ÍNDICE

Pag.

Noticiário VII

JOSÉ n. VALLE 5: ANANIAS PORTO — Novos resultados do estudo “in vilro”

da musculatura lisa genital masculina do cobaio Influência do

cstilboestrol 1

JOSÉ R. VALLE — Padronisation biologique de la Prolactine 9

JOSÉ R. VALLE — Sensibilidade à acetilcolina da sanguesuga Diplobdclla hrasi-

li.n-U PINTO, 19201 17

ANANIAS PORTO — Sôbre a presença de Progcsterona no corpo amarelo de

serpentes ovoviviparas 27

ANANIAS PORTO & RENATO SCAVONE — Efeitos da implantação de estiibocstrol

sòbrc o aparelho reprodutor da canária (Sicalis flareola holti MOLLER) 31

J. I. LORO & LUCIANO DÉCOURT — O tratamento do diabete insípido 37

ARMANDO RODRIGUES TABORDA & LAURA COMETTE TABORDA — Da relação

entre o corante dos venenos de cobra c sua fluorescência.

I. Flavina no veneno da Bothrops jararaca 47

t WALDEMAR PECKOLT — Contribuição á matéria médica vegetal do Brasil.

7. Estudo farmacognóstico de Heckeria umbellata (L.) KUNTH; Piperaceae 69

J. TRAVASSOS éfc A. VALLEJO — Comportamento de alguns cavldcos (Carla

aperra e llydrochoerus capybara) às inoculações experimentais do

virus da febre maculosa. Possibilidade desses cavldcos representarem

o papel de depositários transitórios do vinis na natureza 73

J. TRAVASSOS & A. VALLEJO — Possibilidade de Amhlyomina cajennrnse se

infetar cm Hydrochocru» capybara expcrimcntalmcntc inoculado com

o virus da febre maculosc 87

FLAVIO da FONSECA & RENATO R. CORRÊA — Infeção experimental de Ano-

phelrs (Krrteazia) cruzi pelo Plasmodium vivax 91

J. A. B. da FONSECA & FLAVIO da FONSECA — Leptomona» anophclini, sp. n,

parasita do Anopheles eincnl 101

FLAVIO da FONSECA — Notas de Acareologia.

XXXII. Novas espécies brasileiras do género LiponUmis KOLENATI (Arari.

Liponissidar) 103

WOLFGANG UCCHERL — (Juilópodos novos da coleção miriapndològica do Museu

Nacional do Rio de Janeiro 119

WOLFGANG BCCHERL — Estudos morfo-anatòmicos sôbre Gcofilomorfos nco-

trópicos 189

WOLFGANG BPCHERL — Catálogo dos (Juilópodos da zona nrotrópica 251

ALCIDES PRADO — Notas Ofiolõgk.i'

11. Sôbre uma raça de serpente neotrópica 373

12. Considerações cm torno de dois Atraetus da Colômbia com a descri-

ção de uma nova espécie 377

JANDYRA PLANET do AMARAL — Observações cm torno da imunidade antidiftérica 383

PLÍNIO MARTINS RODRIGUES — Contrôle de esterilidade de produtos biológicos c

químicos. Técnica adotada no Instituto Rutantan 391

HASSIB ASHCAR — Ensaios sôbre imunidade anticstafilocócica 399

J. de TOLEDO MELLO — Sôbre a prova de leite nas pesquisas bacteriológicas.... 423

J. de TOLEDO MELLO — Sôbre um Protcus imóvel 429

SciELO 1

0 11 12 13 14

NOTICIÁRIO

Ao ser impresso o presente número das “Memórias”, é a seguinte a relação

do pessoal técnico superior das várias secções do Instituto Butantan:

Diretor:

Flavio Oliveira Ribeiro da Fonseca, Dipl. Med. (D. M.), Prof. Parasit.

Esc. Paul. Med.

Assistentes-chefes:

Alcides Prado, B. Cienc. & L., Dipl. Med.

Cícero de Moura Neiva, B. Cienc. «£ L., Dipl. Med. Veter., ex-Prof. Esc.

Med. Veter. S. Paulo.

Joaquim Travassos da Rosa, B. Cienc. & L., Dipl. Med.

José Bernardino Arantes, Dipl. Farm., Dipl. Med. (D.M.)

Moacyr de Freitas Amorim, Dipl. Med., Prof. Fac. Med. Veter. S. Paulo.

Paulo Monteiro de Bardos Marrey, Dipl. Med.

Sebastião de Camargo Calazans, Dipl. Med.

Assistentes:

Aristides Vallejo Freire, Dipl. Med.

Armando Taborda, B. Cienc. & L., Dipl. Quim.

Fernando Paes de Barros. Dipl. Farm., Dipl. Med. (D.M.)

Jandyra Planet do Amaral, Dipl. Med. (D.M.)

José Ribeiro do Valle, B. Cienc. <S L., Dipl. Med. (D.M.), Prof. Farmacol.

Esc. Paul. Med.

Leonidas de Toledo Piza, Dipl. Quim.

Assistente-químico:

Aston io de Salles Teixeira, Dipl. Farm.

Assistentes-auxiliares:

Ananias Porto, Dipl. Med.

Favorino Pr.\do Junior, Dipl. Med.

G. Karmann, Dipl. Quim. Ind.

José Ignacio Lodo, B. Cienc. & L.. Dipl. Med. (D. M.), Livre Docente

Clinica Médica Fac. Med. S. Paulo.

Laura Comei íe Taborda, B. Cienc. & L., Dipl. Quim.

Wolfgang BCcherl, Dipl. FIL Biol. (D. Fil. Biol.)

Toda a correspondência cientifica, relativa às “Memórias”, deve ser

dirigida ao

Editor, MEMÓRIAS DO INSTITUTO BUTANTAN

Caixa Postal 65

São Paulo, Brasil

2 3 4

5 6

SciELO^

591.19

NOVOS RESULTADOS DO ESTUDO “IN VITRO” DA MUS-

CULATURA LISA GENITAL MASCULINA DO COBAIO.

INFLUÊNCIA DO ESTILBOESTROL

POR

JOSÉ R. VALLE & ANANIAS PORTO

Em uma série de trabalhos deste Laboratório estudamos com o proí. Thales

Martins a contratilidade e a excitabilidade farmacológica da musculatura lisa

genital masculina de várias espécies, inclusive o homem. O cobaio, empregado

também nas nossas experiências (1-3), se mostrou de particular interesse por-

que nesta espécie a ação inibidora da testosterona não se manifesta de maneira

evidente como no rato, no gato e no macaco rhesus e porque o tratamento prévio

dos doadores com substâncias estrogénicas, além de exercer certa ação estimulante

da contratilidade, inverte a resposta à adrenalina. A excitabilidade farmacoló-

gica dos canais deferentes e das vesículas seminais do cobaio é maior do que

nas demais espécies estudadas. Os primeiros se apresentam com melhor moti-

lidade espontânea e são mais excitáveis provavelmente por causa da ação de-

pressora exercida pelas secreções vesiculares. Um outro ponto interessante é

a boa reatividade dos orgãos mesmo depois de conservados 24 a 48 horas cm

líquido de Locke à temperatura de 3 a 6 gráus.

Prosseguindo no nosso estudo sôbre o comportamento “in vitro” daqueles

órgãos, tivemos a ocasião de examinar os efeitos da adição ao banho mitridor

de algumas drogas não ensaiadas nas nossas experiências anteriores e de

verificar a influência do tratamento estrogênico pelo dietilestilbocstrol.

MATERIAL E MÉTODO

Foram utilizados 41 cobaios de 300 a 850 gs. de peso assim distribuídos:

3 normais, 1 hemicastrado, 15 castrados simples. 11 castrados tratados com

SciELCJo ^

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

benzoato de estradiol, 5 castrados tratados com propionato de testosterona e,

finalmente, 6 castrados tratados com estilboestrol.

• Fij. 1

Cam.ii (icfrrmlrt dc cobaios castrados 64 dial ante». Em cima No. 5.

não tratado. Em bano No. 4. tratado com 9.5 mjt». dc dietilitilboestrol,

repartidos cm 13 injeções. A seta indica a adição ao banho dc clori-

drato de adrenalina a 1:1.300.000. Tempo cm todas as figurai: 6

segundos.

O tratamento, iniciado logo após a castração, consistia em injeções sub-

cutâneas da substância hormonal (*) dissolvida em óleo de sésamo. Empre-

gamos as doses de 6 mgs. de propionato de testosterona. 0.5 mg. de benzoato

de estradiol e 0.5 a 1 mg. de estilboestrol repetidas cada 4 ou 6 dias durante

um período dc 23 a 120 dias. Xo fim do tratamento, os animais eram aneste-

siados com éter c os canais deferentes e vesículas seminais retirados, desem-

baraçados dos tecidos adjacentes e levados para um frasco contendo 40 a 60 ccs.

de liquido de Lockc oxigenado c a 37-38°. As condições experimentais foram

as mesmas referidas em nossos trabalhos anteriores. Estudávamos ao mesmo

tempo, no mesmo frasco, dois órgãos provenientes de cobaios em condições

hormonais diversas, para um melhor estudo comparativo do comportamento

deles. Muitas vezes deixávamos para o dia seguinte o estudo dos órgãos

contralaterais. conservando-os então, logo após a sua extirpação, em Locke à

temperatura de 3 a 6.° Foram registadas as contrações longitudinais dos

órgãos com indice de ampliação de 1 x 6 c carga de 1 a 2 gs..

(*) Agradecemos à Ca*.^ Scherng (Tcstoviron. Progynon) e à Casa Merck (Dictilestilboextrol) o

material colocado gentilmente ao nosso dispor para a realix.-çáo destas experiências.

SciELCJo

■1 Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

todos os casos, exceção feita nos órgãos provenientes de cobaios tratados com

o estradiol ou o estilboestrol. a adrenalina teve ação excitadora. Os efeitos

inibidores registados naquelas condições foram conseguidos quer sobre o auto-

matismo, quer sòbre as contrações provocadas por drogas excitantes como a

histamina e o bário. Êste resultado é deveras interessante, porque aproxima,

também sob o ponto de vista funcional e para a genitáiia masculina, os estrogê-

nicos naturais dos sintéticos não fenantrénicos.

O sinergismo entre a cocaina e a adrenalina, descrito para os órgãos geni-

tais acessórios masculinos do rato (4), foi encontrado também para os canais

deferentes e as vesículas seminais do cobaio. Xos grupos de castrados-estradiol

e castrados-estilboestrol o tratamento prévio dos órgãos com a cocaina sensibi-

liza-os de tal modo, que pode desaparecer o efeito inibidor da adrenalina ou

mesmo haver contração.

Tit. 3

V’csicula$ de cobaios castrados de 56 dias. Em cima

No. 7 castrado não tratado. Em baixo Xo. 2, tratado

cora 14 mgs. de dietilstüboestrol. A 1.* sela indica

a junção de histamina a 1:3.000.000. A 2.* flecha

marca a adição de cloridrato de adrenalina a

1 : 8 . 000 . 000 .

O cloridrato de bulbocapnina e o 933F exercem efeitos excitantes nos

diversos grupos experimentais; entretanto, no grupo de tratados com as subs-

tâncias estrogênicas. às vêzes se registam efeitos inibidores. O tratamento

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

José R. Valle Sl Ananias Pohto — Estudo “in vitro” da musculatura lisa

genital masculina do cobaio 5

prévio dos órgãos com as duas drogas, modifica a resposta ã adrenalina, tal

como se observa depois do emprego da ergotamina ou da yoimbina.

O sulfato de espaiteina provocou contrações predominantemente rítmicas,

independentemente das condições hormonais dos doadores. A pitocina foi

praticamente inativa ou mesmo inibidora; em 17 tests realizados com órgãos

provenientes de doadores tratados com as substâncias estrogênicas foi inativa

11 vêzes, inibiu 5 vêzes e excitou 1 vez. Experiências realizadas com os órgãos

“in corpore” (5) mostraram, porém, que o tratamento com estradiol pode

acarretar uma eventual sensibilização ao fator oxitócico.

Em conclusão : A ação inibidora da adrenalina sóbre os canais fleferentes

e as vesículas seminais de cobaios tratados com estradiol foi observada tam-

bém depois do tratamento com o estilboestrol. A cocaina, a esparteina, a bul-

bocapnina e o 933F exercem efeitos excitantes. Em todos os grupos o tra-

tamento prévio dos órgãos com a bulbocapnina ou o 933F inverteu a ação da

adrenalina. A pitocina foi praticamente inativa.

Fif. 4

Colaio Xo. I. 1 ’. castrado 146 dias antes e tratado corn 145 mç». de propionato de testo-terona. Km

cima. resKcla seminal; cm baixo, canal deferente. A 1.* seta indica adicio ao banho de cloridrato de

bulbocapnina a 1:25.000 e a 2. B de clcridrato de adrenalina a 1:5.000.000.

Fica assim demonstrado mais uma vez que, a não ser certa ação estimu-

lante exercida pelo tratamento dos doadores com substâncias estrogcnicas c

consequente variação da resposta à adrenalina, os hormônios sexuais não re-

gulam de maneira evidente, como o fazem no rato, ' no gato c no rhesus, a

motilidade c a excitabilidade farmacológica da musculatura lisa genital mas-

culina do cobaio.

ZUSAM MENFASSUNG

Man hat die \\ irkung des Adrenalins, Kokains, Spartcins, Bulliocapnins,

933F und Pitocins auf die Reaktivitãt in z-iíro von Samenleitcm und Sa-

1, | SciELO

Memórias do Instituto Butantan Tomo XV

Fig. 5

Canais Hfíercnl» de cohaioa. Em cima No. 5. castrado dc 100 dias c

tratado cem 1.33 mgv dc benaoato dc estradiol. Em baixo No. 2

normal. A seta indica a adição dc cloridrato dc adrenalina a 1:4.000.000.

Audi aus diesen Untersuchungen kann nian sehliessen. dass der Einfluss

der Scxualhnnnone auf die Regulierung der Kontraktilitãt und Reaktivitãc der

glatten inãnnlichen Genitalmuskulatur der Meerschweinchen nicht so deutlich

zu sein scheint wie bei deu Ratten, Katzen und Rhesusaffen.

SciELO

nienblasen normaler. kastrierter und kastrierter. mit Testosteron-Propionat.

Oestradiol-Benzoat oder Stilboestrol. behandelten Meerschweinchen untersucht.

Die hemmende Wirkung des Adrenalins auf die Organe von mit Oestra-

diol-Benzoat behandelten Tieren wurde auch nach der Behandlung mit Stil-

boestrol beobachtet. Kokain. Spartein. Bullx>capnin und 933F wirken auf

alie untersuchten Organe erregend. Xach Zugabe von Bulbocapnin oder 933F

ist die Wirkung des Adrenalins hemmend. jedoch stãrker nach Kokain. Pito-

cin erzeugtc niemals typischc Erregung.

José R. Valle 4 Axanias Porto — Estudo “in vitro” da musculatura lisa

genital masculina do cobaio 7

BIBLIOGRAFIA

1 — Valle, J. R. & Porto .1. — Contractilité et pharmacologie “in vitro" des canaux dé-

fèrents et des vésicules séminales des cobayes normaux et castrés — C. R. Soc.

Biol. 131:302.1939.

2 — l 'alie, J. R, &■ Porto A. — Influcnce des hormones sexucllcs sur le comportcment “in

vitro" des canaux déférents et des vésicules séminales du cobaye — C. R. Soc.

Biol. 131:306.1939.

3 — 1 alie, J. R, — Farmacologia do canal deferente e da vesícula seminal do cobaio

(Papel dos hormônios sexuais). Tése, São Paulo. 1939.

4 — Martins, Th.; 1'alle, J. R. & Porto, A. — Estudo “ in vitro “ da musculatura lisa genital

masculina de ratos cm diversas condições hormonais — Mem. Inst Butantan

14:119.1940.

5 — Martiiu, Th. & Valle, J, R. — Excitação do hipogástrico c ação da adrenalina c da

pitocina sôbre a musculatura lisa genital masculina de gatos c cobaios em diver-

sas condições hormonais — Mem. Inst. Butantan 14:109.1940.

(Trsbalho da SecçSo de Endocrinologia do Instituto Hutan-

tan. Entregue em maio de 1941 c dado à publicidade

em janeiro de 1942.)

574 . 19 : 391.19

PADRONISATION BIOLOGIQUE DE LA PROLACTINE

PAR

JOSÉ R. YALLE

Suivam les mstructions de FOrganisation d'Hygiène de Ia Socicté des Na-

lons (I) et disposant de letaldn International de Ia Prolactine envové au

protesseur Thales Martins par le professeur A. S. Parker, de Londres, nous avons

eu I opportunite dessayer sur nos pigeons lactivité de cette homione préhy-

pophysaire. Cette standardisation doit être faite, chez nous. avec un soin par-

ticulier, car nous ne possédons pas. actuellement, des pigeons sélectionnés

et mane a une ccrtainc époque. nous n*avons pü disposer de quclques

animaux d age connu. En plus de ces inconveniente il faut rcmarqucr que

nos pigeons domestiques, en genéral. vivent dans des conditions physiques

peu satisfaisantcs : ,1 suffit de dire que près de 80^.' de ceux que nous avons

eu, etaient intcctes naturcllcment par 1’Hcmoprotcus columbae.

Lun des premiers soins pour la vérification de lactivité de Hionnone

lactogauque preh^physaire est Pemploi de pigeons adultes. des deux sexes.

tion du 7 n 7 d,nC “ ba . tÍO "’ P™*'* Ia niéthodc se base sur Faugmenta-

t.on d poids des liourses laterales du jabot. Cette nécessité exige l.solement

p «dable. au moms durant un mois. ou bicn. lexamen des conditions des

engluvies as-ant de commencer le traitement. A cause de la loi de la varia-

fon. surtout quand on emploie des animaux de groupes hétérogènes. conime

dans le cas present, «1 faut o,K-rcr sur le plus grand nombre possiblc de pigeons

IKUir chaque dose essayée. Riddle (2) a déniontré que la variation indivi-

d .lf deS re P° nses ^ ut ítre ^ 1 à 6. même en faisant abstraction du facteur

racial.

Dans ce travail. nous exposons minutieusonent la méthode suivie dans

notre Laborato.re et nous donnons les résultats obtenus avec letalon intema-

T l0U " dcS motifs 'Hdépemlants de notre volonté nous navons pú em-

ployer que ou o p.geons pour chaque dose étudiée. Les dosages ont été

reahses en ple.n ete. avec la température movenne ambiante de 28T C

Memórias do Instituto Butantan Tomo XV

MÉTHODE ET RÉSULTATS

1. Séléction des pigeons

Des pigeons adultes de 270 à 320 gr. de poids som fistules, suivant la

technique décrite dans un travail antérieur (3) et. lorsque 1’inspection des

engluvies est négative, on les isole dans des cages individuelles. Dans le cas

d'inspection positive, c’est-à-dire quand nous rencontrons épaississement. plis-

sage ou sécrétion au niveau des Ixnirses latérales du jalx)t. les pigeons sont re-

jetés temporairenient. Quelquefois. 1’inspection n’est pas suffisante pour dé-

cider sTT y a ou s’il n'y a pas de réaction positive, comine par exemple tout au

débout de la période d'incubation ; alors. le írottis de la muqueuse. comme nous

avons eu 1'occasion de le décrire (4). sera la preuve décisive. Avec írottis

positií 1’animal est ecarté. Cépendant, lorsque 1'inspection est négative mais le

frottis révèle la présence d’une ou dautre gouttelette de graisse colorée par le

Sudan III. le pigeon peut être utilisé. Nous avons vérifié que. parfois, le

frottis est positif. même durant risolement. II est probable que cette “positi-

vité”, vue la sensibilité du test. dépend de l'équilibre entre les gonades et l’hy-

pophyse. Dans le cas de 1‘isolement. il y aurait baisse des hormones sexuelles

et décharge conséquente de prolactine. influam sur les propres engluvies. Dans

un travail récent, Morató Manaro (5) a démontré que la castration est accom-

pagnée de frottis positifs. II conviendra donc d’empIoyer le pigeon dês qiTi!

est fistule et choisi.

Y aurait-il avantage à nemployer que les mâles. ou bien les femelles?

Nous n 'avons pas observe des diííérences, ni qualitatives, ni quantitatives. dans

les réponses de pigeons à l’honnone lactogénique suivant le scxe. On agira

de bon aloi. cependant. si on determine le sexe des pigeons choisis et si on

laisse de côté les femelles aux o va ires développés. surtout si on a presente à

1’esprit 1’action antagonique des oestrogènes sur la réponse à la prolactine (Fol-

ley et White) (6).

En résumé, la séléction des pigeons se fait par le poids (270-320 gr.) et

par 1'inspection négative des bourscs latérales du jabot. Les femelles dont les

ovaires pèsent plus d’un gramme ne doivent pas être employées.

2 . .Modus operandi

Les pigeons sélectionnés sont divisés en groupes de 3 à 5 et injectés, soit

au muscle pectoral (essais préliminaires). soit sous la peau. au dos (étalon).

avec la même dose quotidienne de prolactine: dans 0,5 cc. de vêhicule aqueux

1, | SciELO

José R. Valle — Padronisation biologique de la Prolactine

alcalin. On íait 4 injections (4 x 0.5 cc.) et les pigeons sont sacrifiés 24

lieures après la demière dose, c’est à dire 96 heures aprés le début du traite-

nient. Chaque jour au moment de l'injection, on procède ã 1’inspection des en-

gluvies et on prend note des observations : — négative, ± congestion, -f- conges-

tion et épaississement, — (- épaississenient et plissage. -j — | — [- épaississement.

plissage et sécrétion (crop-milk). En principe, avec Icmploi de préparations

actives, on fait le frottis seulenient 24 et 48 lieures après le début de 1'expérience.

II est clair quon peut dispenser le frottis lorsque 1'inspection est positive.

A 1‘autopsie on pèse les thyroides. les gonades et les bourses latérales du

jabot, liliérées de la graisse dorsale et des sécrétions. Le poids moyen de cha-

cun de ces élénients est compté avec le poids moyen final des pigeons du groupe

respectif. En somme. toutes les valeurs rencontrées sont calculées pour des

]>igcon> de 300 gr. poids coqiorel. que nous avons adopté comme l»ase jiour la

facilite des comparaisons.

3. Poids normal des engluvies

Pour mésurer les effets d’une préparation donnée de Prolactine. jiar la mé-

th<xle de la pesée des bourses latérales du jalxit. il est néccssaire avant tout d’cn

obtenir la valeur moyennc normale et ses variations extremes. Au cours de

tios expériences nous avons pc<é les engluvies de 26 pigeons fistules normaux.

12 màles et 14 fcmelles. et nous avons obtenu le jxiids moyen de 746 mgr

Dnns les différents groupes la plus liasse moyenne a etc de 618 mgr. et la

plits haute de 940 mgr. Comme valeur moyennc caleulcc pour les pigeons de

300 gr. dc poids corporel nous pouvons admettre 820 mgr.. Une question

«loit étre discutéc ici. La canule d'élxinite appliquée à la paroi musculo-cutanée.

>ur la ligne moyenne du jabot, bien qu'elle ne provoque pas des réactions éten-

«lues. ne nuit-ellc pas à la pesée des engluvies? II y a toujours, il est vrai, un

éjiaississemcnt cicatriciel autour de la canule, mais, si ce nest des cas rares,

s °n extension est limitéc et n'arrive pas jusqu’à la zonc dc réaction des bourses

latérales. Lorsque la surfacc stimulée s'étcnd jusquaux liords dc la blcssurc

alors 1 objcction compte. mais cela narrive que rarement. Mcme pour les

gTandes doses, la surface de la muqueuse, qui s’épaissit extraordinairement, at-

teint à peine la zonc de fixation de la canule. D’ailleurs, tous les pigeons étant

dans des conditions expérimentales identiques, les résultats peuvent être com-

]>arab!es.

Riddle (2) donne comme poids normal des engluvies 250 mgr. pour 100

gr. de poids corporel. c’est à dire. la moyenne de 7 50 mgr. pour des pigeons

de 300 gr. Ce nombre, peu inférieur au nótre. signifie à peine que normale-

ment nous avons pratiqué 1’incision sur une surface plus étendue.

■SciELO

0 11 12 13 14 15 16

Memórias do Instituto Butantan — Tomo X\

4. Essais préliminaires

Les essais préliminaires des eííets de l'hormone lactogénique sur nos pi-

geons ont été íaits principalement avec la préparation 7 Pr B. obtenue d*hypophy-

ses bovines par la méthode de Bates et Riddle (7) et 1'amicale collaboration du

Dr. H. W. Rzeppa.

Avec cette préparation nous avons confirmé que 1'emploi de la voie sous-

cutanée est préférable à celui de la voie intramusculaire (Bates) (8). Le ta-

bleau Xo. 1 est élucidatit :

Tabueau Xo. 1

IXFLUEXCE DE LA VOIE DWDMIXISTRATIOX

Nombrc

pigcon*

Poids

moyen

a l‘aut..psie

(*T.)

Préparation

dose

Voie cf administration

Poids

moyen

des en-

gluvies

(mgr.)

Poids

moyen

des

thyroides

(mgr.)

Unité

pigeon

par

mgr. <•)

290

10 mgr. 7 PrB

intramusculaire

2525

26.5

3.0

276

sous-cutanée

3050

26.6

8.6

2S6

5 mgr. 7 PrB

intramusculaire

1556

22 0

1.3

276

sous-cutanée

2326

21.6

5.3

(•) Calcul sclon U tahle de Riddle (Se* and Int. Secrct. 2.* ed. p. 1102).

Lessai de 1'extrait initial 4 Pr a démontré llmportance du poids de 1'ovaire

dans la variation des réponses (Tableau Xo. 2). La mcme dose de 4 Pr, qui

a augmenté 3 fois le poids des engluvies de màle avec testicules développés.

n’a pas modifié le poids des bourses latérales du jabot de la fcnielle avec

ovairc grand et oviductc très hypertrophié.

Tableac Xo. 2

IXFLUEXCE DU DÉVELOPFEMEXT GOXADAL

Pigeons

Poids

á lau-

t»»psic

(»!«■.)

Préparalion

dose

Voie d*administration

Volume

injecté

Poids

des en-

gluvies

(mgr.)

poids

de% go-

nades

(mgr.)

285

4 Pr 50 mgr.

intramusculaire

4.\05cc.

650 :

Ova ire

2830

320

2350

Tc-ticule

2850

310

1950

Testirule

3700

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

José R. Valle — Padronisation biologique de la Prolactine

5. Essai de Ia prolactine Internationale

Nous avons usé les comprimes de 10 mgr. = 100 u. i. venus en tubes

fermés et conserves depuis la fin de 1938 dans leur emballage original à la

Cou'b« d«» dt» #"^lj»i«s d«» pistons

t I intcrnâlion»! d* Prolictin*

obj * Lo &i^n«ui (») rrpt3faff*l 1 m val««ri p^r

chèc»*« dn dOM) r*«*p1ojr«r» à « f I *0*1 1*» v*r*èfi*w»

d* poidi d»S cn^lwvtt) trmoms

températurc de 3 à 6 o . Xous avons fait 3 Solutions dans de Teau distillée, plus

XaOH à 3 Ç& jusqu*à dissolution de telle manière que, après les corrections de

Memórias do Instituto Butantan Tomo XV

volume. Ia solution A contenait 5 u. i., la solution B 12.5 et la solution C 2S,5

u. i. par cc. Le dosage ayant été calcule pour des pigeons de 300 gr., les 5

animaux du premier groupe reçurent chacun 12 u. i.; les 4 du second groupe

37 u. i. et íinalement les 4 pigeons du troisième groupe 55 u. i.

Les 4 injections furent sous-cutanées. au dos, au volume de 0,5 cc. cha-

cune, espacées par 24 heures. L’emploi de la voie sous-cutanée pour la pré-

paration intemationale et dans les expériences comparatives est obligatoire.

Le tableau Xo. 3 résume les résultats obtenus. Dans le graphique 1 nou-

voyons la courbe des réponses et les points réprésentant, pour chacune des

doses mentionnées, les valeurs individuelles. La simple inspection du graphi-

que démontre combien est indispensable 1’emploi de divers animaux pour cha-

que dose. Seulement des essais postérieurs pourront foumir des éclaircisse-

ments sur les points intermédiaires de la courbe et, par 1’emploi d'un plu> grand

nombre de pigeons, indiquer si les points établis som acceptables.

Tableau Xo. 3

RÉSULTAT GÉXÉRAL

Nombre de

pigeons

Dow

mgr.’

300 gr.

p. corp.

Poids

moyen

initial

<Kf)

Poids

moyen

final

(Rf-)

Poids

moyen

des* en-

gluvie»

<n>*T)

Poids

des en-

gluvies

mgr.

300 gr.

p. corps-

Poids

moyen

dé«

(mgr.)

Poids

de*

thyroide*

mgr.

300 gr.

p. corp>.

Total

273

746

S20

26.0

2S.6

1.2

270

250

1S26

2101

26 4

24 1

—

3.7

280

283

375.5

3980

26.5

28.1

—

5 5

204

308

4572

4453

28.2

27.1

Le frottis des engluvies ou 1’inspection pourront servir dès le dcbut du

traitement comme critérium objectif pour la vérification de 1’activité des pre-

pares injectés. Donnant des valeurs arbitraires aux signes ±, 4-, -| — (- e

4 — 1 — K de 5. 10. 20 et 30. il est possible. au cours du traitement, de se íaire

peu à peu une idée de 1'activité de la préparation en étude. Dans le tableau

Xo. 4 nous voyons non seulement la coincidence des valeurs proportionnelles

aux doses, mais aussi la précocité de la réaction. Avec 1’emploi de 12 u. i.. ã

Ia fin de 48 heures 1'inspection est pratiquement négative (10), et fortement

positive (100) avec la dose de 55 u. i. Ce procédé, naturellement, fait place

à une analyse plus minutieuse de 1’activité des préparations employées.

1, | SciELO

José R. Valle — Padronisation biologique de la Prolactine

Tableau No. 4

VALEURS ARBITRAI RES DONNÉES A LTNSPECTIOX DES ENGLUVIES DE

4 PIGEONS DE CHAQUE GROUPE DURANT LE TRAITEMENT AVEC

L’ÊTALON INTERNATIONAL

Heures

Groupe A

12 ii. i

Groupe B

37 u.t

Groupe C

55 u.i

100

110

140

Total

105

230

375

Pour les raisons exposécs au début, quoique les modifications proposécs

soicnt de grande utilité, 1’essai quantitatif devra être considere comme prélimi-

naire jusqu*à cc qu’il soit possible d’avoir, dans notre la1x)ratoire. des pigeons

seleetionnés et d'âge connu.

RÉSUMÊ

Des pigeons adultes des deux scxes, de 270-320 gr. de poids. fistnlés cn

dehors de la période de la couvaison avec inspection et frottis ncgatifs des englu-

vies, ont été repartis en deux groupes: 26 controles, soit 12 mâles et 14 femcllcs;

13 traités, 11 mâles et 2 fcmelles. Les pigeons traités ont été subdivisés cn

3 groupes: 5 ont rc<pi, chacun, 1 mgr. de la préparation intcrnationale de

Prolactine; 4 en ont reçu 3,5 mgr. et 4, 5,7 mgr.. Ccs doses ont été repar-

ties en 4 jours, en injections sous-cutanécs. et les pigeons ont été sacrifiés lc

cinquième jour. Lc poids moyen des engluvies des pigeons témoins, calculé

par 300 gr. de poids corporel, a été de 820 mgr.. Les poids moycns dans les

mêmes conditions des pigeons injectés ont été respectivement pour les doses

de 12, 37 et 55 u. i.: 2191, 3980 et 4453 mgr.. Avec ces valeurs on a élaltoré

la courbe des réponses.

Quoique les modifications proposées soient de grande utilité. le présent

essai de la préparation intcrnationale de Prolactine sur nos pigeons devra être

considéré comme préliminaire jusqua ce que 1’emploi de pigeons sélcctionnés,

d age connu et en plus grand nombre pour chaque dose soit possible.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

RESUMO

Foi examinada a sensibilidade dos nossos pombos domésticos à preparação

internacional de Prolactina fornecida pelo Xatioiial Inslitutc for Medicai Research,

Hampstead, Londres. Pombos adultos dos dois sexos, pesando de 270-320 gs.,

fistulados e fora do período do chôco, foram repartidos em dois grupos : 26 tes-

temunhas, 12 machos e 14 fêmeas e 13 tratados: 11 machos e 2 fêmeas. Dos

pombos tratados 5 receberam 1 mg. da preparação internacional do hormônio

lactogénio pré-hipofisário; 4 receberam 3 5 mgs. e 5 receberam 5.7 mgs.. As

doses foram distribuídas em 4 dias, uma injeção subcutânea diária, e os animais

sacrificados no 5.° dia para a pesada das bolsas laterais do papo. Xas condições

normais, isto é, nos pombos testemunhas, o peso médio das engluvias, calculado

para 300 gs. de peso corporal foi de 820 mgs.. Os pesos médios das engluvias

dos pombos injetados foram respectivamente para as doses de 12,37 e 55 unidades

internacionais de 2191, 3980 e 4453 mgs.. Com os valores mencionados foi

elaborada a curva das respostas.

Si bem que nos pareçam vantajosas as modificações propostas para a reali-

zação da prova quantitativa da Prolactina, os resultados referidos inclusive os

da inspeção direta das bolsas laterais através da fistula do papo, devem ser

tidos como provisórios até ser possível, entre nós, o emprêgo de pombos sele-

cionados, de idade conhecida e em maior número para cada dose.

RÉFÉREXCES

1. Buli. de rOrg. d'Hyg. Soc. des Xations 7:962.1938.

2. Riddle, O. — The preparation assay and actions oí lactogcnic hormone — Sex and

Internai Secrctions, Baltimore, 1939, 2e. êdition, cap. XX, pp. 1088-1118.

3. Valle, J. R. — Sur l'uti!ization du pigeon comme animal test d'unc hormone prchypo-

phyraire — C. R. Soc. Biol. 125:687.1937.

4. Volle, J. R. — Test de la prolactine tese sur le frottis de la muqueuse du jabot —

C. R. Soc. Biol. 126:134.1937.

5. Moratô Manaro, J. — Investigaciones sobre prolactin. Modifica dones al test de la

paloma — Arch. de la Clin. e Instit Endocrinologia I, 1:549-355.1940.

6. Foltcy, S. J. & White, P. — Response of thc pigeon crop-gland to prolactin. Inhibition

by ocstradiol monobenzoate — Xature 140:505.1937.

7. Bales, R. IV. & Riddle, O. — Thc preparation oi Prolactin — J. Pharm. a. Expcr.

Therap. 55:365.1935.

8. Bates. R. IV. — Methods for the assay of Prolactin — Cold Spring Harbor Symp. on

Quant. Biol. 5:191.1937.

XOTA: Este trabalho já estava sendo impresso quando tivemos

conhecimento dos resultados obtidos com o padrão internacional de Pro-

lactina por W. R. Lyons (Endocr. 28:161.1941) e J. Meites, A. J.

Bergman c C. W. Turner (Endocr. 28:707.1941).

(Trabalho da Secção de Endocrinologia do Instituto Butan-

tan. Entregue em maio de 1941. Dado i publicidade

em janeiro de 1942.)

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

591 19:395.15

SENSIBILIDADE A ACETILCOLINA DA SANGUESUGA

DIPLOBDELLA BRASILIENS1S (PINTO, 1920)

POR

JOSÉ R. YALLE

Depois cie Fühner em 1918 (1) e Minz em 1932 (2) terem verificado a

grande sensibilidade do músculo dorsal eserinado de sanguesuga à acetilcolina,

a preparação passou a ser usada com frequência na identificação daquela subs-

tância. Segundo Gaddum (3), a sensibilidade media da fita dorsal da llirudo

medicinal is L. é a correspondente a uma solução contendo 2 microgramas por

litro; em outras palavras, o músculo mergulhado cm Ringer, contendo cscrina,

se contrae na presença de acetilcolina a partir da concentração final de 2 x 10- 9 .

Como nenhum outro processo de microdosagcm possuc a sensibilidade da pre-

paração em apreço, ficando em discussão somente a sua especificidade, é íacil

de se compreender a importância de seu emprego, mormente nos estudos da

mediação quimica parasimpática. Entretanto, nós não possuimos a clássica

sanguesuga européia, dai a necessidade de se estudar, sob o ponto de vista far-

macológico. a musculatura dorsal de hirudineos facilmente obtidos em nosso

meio.

Xavier (4), em publicação recente, tratou do assunto, mas apenas presume

ter utilizado a DiplobdeUa brasiliensis (Pinto, 1920). Carvalho (5), estudan-

do a liberação da acetilcolina pelo coração da Leptodactylus occilalus L., usou o

músculo dorsal de sanguesuga sem poder determinar a espécie empregada.

I -nnari (6). na Argentina, examinou a Argyrobdclla ornala (Weyenbergh) e

a Semiscolcx similis (Weyenbergh). Esta última espécie foi também usada

por Cicardo (7) nas suas determinações do teor de K nos extratos de tecidos.

Em uma série de experiências tivemos a oportunidade de empregar exem-

plares de sanguesugas colhidas nas imediações do Butantan. Devemos a clas-

sificação ao prof. Ergasto H. Cordero, conhecido especialista de Montevideo.

Trata-se da DiplobdeUa brasiliensis (Pinto. 1920) e da Haetnen teria lutai

(Pinto). Desde logo verificamos serem as primeiras mais apropriadas e pas-

1, | SciELO

SciELCVo

José R. Valls — Sensibilidade à acetilcolina da sanguesuga

face dorsal. O corpo tem 103 e, às vêzes, 104 aneis. As faixas dorsais com

os seus distintos tons dá a esta espécie um aspecto caraterístico”. (E. H. Cor-

dero).

MÉTODO

Empregamos exemplares de Diplobdclla brasiliensis medindo em média

60 x 5 mms. e pesando de 200 a 500 mgs.. Eram distendidos sõbre uma cor-

tiça, fixados por meio de alfinetes e abertos ventral e longitudinalmente com

uma tesoura fina depois de secção das duas ventosas. Preparada a faixa dor-

sal livre dos órgãos internos e da cadeia nervosa, retirava-se uma fita muscular

mediana, compreendida a pele, que era então presa a uma alavanca de vidro em

L e levada para um frasco contendo liquido de Ringer ou de Lockc diluido ao

terço, oxigenado e mantido à temperatura do laboratório. A capacidade do

frasco era em média de 30 ccs. ; a extremidade livre da preparação era ligada

por um fio de iinha a uma alavanca inscritora para o registo das contrações

longitudinais com carga de 2 gs. e ampliação de 1 x 6. Das sanguesugas maio-

res obtínhamos duas preparações musculares de 2 cms. cada uma.

Depois do completo relaxamento muscular a preparação era eserinada,

pela adição ao banho de sulfato ou de salicilato de eserina na concentração fi-

nal de 1 :300.000. De 20 a 30 minutos depois. ensaiava-se a solução de acetilco-

lina ou então extratos de tecidos previamente obtidos. O volume adicionado ao

banho era de 0.5 a 1 cc. da solução. Usamos o cloridrato de acetilcolina “Roche”,

ampolas de 100 mgs.- O sal era dissolvido cm 20 ccs. de água hidistilada c des-

ta solução eram obtidas as diluições a ensaiar com os cuidados exigidos quan-

do se manuseia drogas muito ativas. As duas diluições mais empregadas con-

tinham ly c 0,ly por cc..

Além dos efeitos da acetilcolina, estudamos taml>ém as reações à adrenalina

(1 : 500.000 — 1 : 100.000), à histamina (1 : 500.000 — 1 : 100.000). à nicotina

( 1 : 600.000 — 1 : 300.000), â pilocarpina e à muscarina (1 : 50.000 — 1 : 10.000),

ao bário (1 : 30.000) e à atropina (1 : 20.000).

Particularmentc importante era a verificação dos efeitos do ion K. Em-

pregamos soluções de KC1 na concentração final no banho de 1 : 20000 a . . .

1 : 3.000.

Numa série de experiências com Ananias Porto c que serão publicadas cm

outro lugar, fizemos o ensaio do teor de acetilcolina em extratos de tecidos. O

método de preparo destes extratos, descrito por Chang c Gaddum (10) c se-

guido por Reynolds (11) para demonstrar a liberação de acetilcolina no úte-

ro de coelhas depois do tratamento cstrogcnico, pode ser assim resumido :

Memórias do Instituto Butantcn — Tomo XV

O órgão a extrair é picado e triturado num gral com ácido tricloracético

a 10%, 2 ccs. por g. de tecido. Deixa-se a papa à temperatura ambiente du-

rante duas horas, agitando-se neste intervalo várias vèzes. Filtra-se e lava-se

o papel de filtro com ácido tricloracético a / % que serve também para re-

extrair o bagaço. O liquido claro obtido é lavado com éter. num funil de se-

paração, tantas vèzes quantas necessárias {«rã remoção do ácido; 3 a 4 vèzes são

suficientes para o líquido não azular mais o papel de vermelho congo. Os ex-

tratos etéreos são desprezados e o liquido é avaporado em banho-maria, no

vácuo, a temperatura inferior a 40°. Uma vez evaporado, o volume restante

é acertado com água distilada de tal modo que. p. cx., 1 cc. = 1 g., depois

neutralizado com soda 0,1 normal e, finalmente, ensaiado.

Fig. 2

Músculos dorsais escrmad-s de Viftobdcttm brasilicnsis etn Locke diluido

ao terço, a) 0,5 cc. de um extrato obtido de órgãos genitais acessórios

de rato» tratados cora estradicl; b) O mesmo volume de extrato pre-

Ytamentc tratado cora soda; c) Acetilcolina a 1:600 milhões; d) A

mesma dose de acetilcolina posta era contado prério durante 5 minutos

com sóro humano; e) 1 cc. de ura extrato de baços de ratos tratados

com substâncias estrogênicas.

A mesma preparação de sanguesuga pode ser utilizada no ensaio de di-

ferentes extratos e, com o emprego de uma diluição conhecida de acetilcolina,

é facil calcular o seu teor no material examinado. O fator limitante é a con-

tração persistente do músculo. A descontração pode ser apressada por mudan-

ças repetidas do banho nutridor e. também, por leve tração na haste inscritora.

Para cada nova verificação adicionava-se previamente ao banho a eserina na

concentração referida.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

José R. Valle — Sensibilidade à acetilcolina da sanguesuga

Algumas vézes guardavamos a preparação em Ringer, à baixa temperatura

de 3 o a 6 o . e repetíamos no dia seguinte a experiência nas condições assinaladas.

RESULTADOS

Xa maioria das preparações não foram registados movimentos espontâ-

neos. Quando eles aparecem, deve-se pensar numa dissec.ão insuficiente. O

automatismo é frequente na Haementeria lutei; talvez perque, a parede mus-

cular dorsal sendo mais espessa nesta espécie, é com tr.ais dificuldade desem-

baraçada dos elementos nervosos. Xos nossos ensaios somente examinamos

as preparações quiescentes ab initio.

A sensibilidade à acetilcolina do músculo dorsal eserinado da DiplubdcUa

brasiliensis é variável com os exemplares. Encontramos reações francas desde

a concentração final no banho, daquela droga, de 1 :30 milhões até 1 :3 bilhões.

Como termo médio de sensibilidade, observada nas nossas condições experimen-

tais, podemos dar 1 :300 milhões.

Ftg. 3

Mósculof dofMi, cxcrinado* de DifU bJrlU bwMntU em Lccke diluido ao terço. al

Clomo de poti»rio a 1:10.000; b) Coreto dc potiuío a 1:20.000; e) Nicotina

1:400.0 00.

A piiocarpina, a muscarina, o liário e a nicotina exercem efeitos excitan-

tes. A contração tônica provocada pela nicotina é persistente. A adição pré-

via ao banho de atropina, não anula o efeito da acetilcolina.

Quando as preparações não foram utilizadas para os ensaios farmacoló-

gicos com as drogas acima mencionadas, elas mantém no dia seguinte a sua

’ 5

1, | SciELO

Memórias do Instituto Butantan

Tomo XV

sensibilidade à acetilcolina. Em um caso, mesmo, a sensibilidade da prepara-

ção conservada 24 horas no frio, foi maior do que a registada na experiência

inicial.

A preparação é praticamente insensivel à adrenalina e à histamina nas

concentrações referidas. Não é preciso acentuar a importância destes dados

negativos quando se examina os efeitos farmacológicos de extratos orgânicos.

O cloreto de potássio, ao contrário do referido por Chang e Gaddum para a

Hirudo mcdicinalis, pode excitar, nas concentrações usadas, o músculo dor-

sal da Diplobdclla brasilicnsis. O efeito excitante do KC1 parece, entretanto,

menor do que o referido por Cicardo para a Semiscolex similis.

COMENTÁRIOS E APLICAÇÕES

No Quadro 1 vemos a variação, com a espécie, da sensibilidade â acetilcolina

do músculo dorsal eserinado de sanguesuga. Para melhor comparação consi-

deramos a Diplobdclla brasilicnsis com a sensibilidade à acetilcolina metade da

referida por Gaddum para a Hirudo mcdicinalis. No pequeno número de exem-

plares de Hacmcntcria lutzi que examinamos, a sensibilidade encontrada foi

igual à assinalada por Lanari para a Argyrobdella ornata.

Quadro 1

VA RIA ÇA O, COM A ESPÉCIE, DA SENSIBILIDADE DO MCSCULO DORSAL

DE SANGUESUGA A ACETILCOLINA.

ESPÉCIE

Y por

litro

Concentração

final no banho

Autor

Hirudo mcdicinalis Linxec

2x10’

Gaddum

Diplobdclla brasilienis (Pinto) ....

4x10*

Valle

Semiscolex similis (Weyexb.) ....

1x10*

Lanari

Argyrobdella omata (Weyexb.) ..

2x10*

Lanari

Haementcria lutsi (Pinto)

2x10*

Valle

Com fins comparativos também estudamos a sensibilidade à acetilcolina

do músculo reto abdominal e do coração da Lcptodactylus occllatus. A primeira

preparação se mostrou muito pouco sensível. Apenas havia contração nitida do

músculo eserinado na concentração de 1 :3 milhões de acetilcolina. O cora-

ção se apresenta mais sensível, entretanto a sua especificidade é mais discutida.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

José R. Valxe — Sensibilidade à acetilcolina da sanguesuga

Do que ficou exposto concluímos que. entre nós, a Diplobdella brasiliensis,

na dificuldade de obtenção da Hirudo medicinalis, deve ser o test preferido

nos ensaios de identificação da acetilcolina ou nos estudos da mediação quími-

ca parasjmpática.

*1» clÁMÍca optríntia d t Loori 0921),

utando como tot a Diplobdtlla branltnsij ( 1*1 x TO,

1920).

A sensibilidade da preparação ao ion K não constituc fator limitante do

seu emprego, dadas as propriedades conhecidas da acetilcolina : instabilidade

em meio alcalino, à calcinação c à colincsterase do soro.

Lma tias aplicações desta preparação é o estudo, p. cx., da produção de

acetilcolina pelo coração durante a excitação vagai. E’ uma velha experiên-

cia de 1921, mas sempre nova j>elo seu valor objetivo. A clássica experiência

de Loewi dos dois corações isolados de rans foi repetida com nova técnica en-

tre outros por Bain, em 1932 (12). Xós realizamos a cxjieriéncia de outra ma-

neira, empregando o coração do Bufo tnariniis e a sanguesuga mergulhada

na cânula de períusão. A figura dispensa as minúcias c mostra o resultado.

Si a contração da sanguesuga, nestas condições, é devida à acetilcolina liberada

ou ao ion K, tido como seu prccursos. ou então a ambas as substâncias, é ques-

tão a ser esclarecida.

SUMARIO

O músculo dorsal da sanguesuga Diplobdella brosiliensis, cserinado e “in

vitro”, é bastante sensível à acetilcolina e aos extratos orgânicos contendo esta

■SciELO

0 11 12 13 14 15 16

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

substância. A sensibilidade é variável conforme os exemplares, sendo o va-

lor médio encontrado o correspondente à concentração final no banho de 1 :300

milhões.

A adrenalina e a histamina são ineficazes. A pilocarpina, a muScarina e

o bário provocam contração tônica que é enérgica e persistente depois da nico-

tina. A atropina, préviamente adicionada ao banho, não inibe a resposta à ace-

tilcolina.

Embora a preparação seja também sensível ao ion K, as propriedades da

acetilcolina permitem distinguir si a contração registada depende de uma ou

de outra das duas substâncias.

Das espécies de sanguesugas estudadas na América do Sul, a Diplobdel-

la brasiliensis parece ser a mais apropriada para êstes ensaios biológicos. Uti-

lizando-se da preparação em apreço, foi preconizada nova técnica para a reali-

zação da clássica experiência de Loewi.

SENSITIVENESS TO ACETYLCHOLINE OF THE DORSAL ESE-

RINTZED MUSCLE OF DIPLOBDELLA BRASILIENSIS (Pinto, 1920)

As a highly sensitive test for acetylcholine the dorsal muscle of Hirudo

medicinalis L. is largely employed. This species is not available among us:

therefore, we thought it interesting to veriíy the sensitiveness to that drug of

Diplobdclla brasiliensis, a neotropic Hirudinae, resembling the European leech.

The dorsal muscle was isolated, transferred to a beaker with oxygenated Rin-

ger’s solution and treated with eserine. Although an individual variation may

have existed, we can takc the average sensitiveness as being 1 : 300 millions.

According to Gaddum, the European leech is sensitive to 1 : 500 millions.

Adrenaline and histamine proved to be ineffective. Pilocarpine, muscarine,

baryum and nicotine provoked tonic contraction, the former with a weak and

the latter with a persistam effect. Atropine did not antagonize the action of

acetylcholine. Potassium chloride also had a stimulating effect, but the active

concentration found was only 1 : 20.000.

In connection with the usefulness of the test a modification of Locwi’s

clnssic experiment was performed. The hcart of Bufo marinus L. and the leech

immersed in the Straub's canule were employed. Also here, after the arrest

of the heart by vagai stimulation, a little contraction of the dorsal eserinized

muscle was noticed.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

José R. Valle — Sensibilidade ã acetilcolina da sanguesuga

BIBLIOGRAFIA

1 — Fühner, H. — Untersuchungen über dcn Synergismus von Giíten. IV. Die chc-

mische Errcgbarkeitsstcigerung glattcr Muskulatur — Arch. f. exper. Path. u.

Pharmakol. 28:51.1918.

2 — Mims, li. — Pharmakologischc Unter.-uchungcn am Blutcgclprãparat zuglcich cine

Methodc zum biologischen Xachwcis von Acetylcholin bei Amvcscnhcit amlcrer

pharmakologisch wirksamer kõrpereigcner Stoííe — Arch. f. exper. Path. u.

Pharmakol. 168 :292. 1932.

3 — Gadduni. J. — Getãsserwciterndc Stoííe der Gewebe. G. Thiente. Lcipzig, 1936.

4 — Xavier. .4. — " Diplobdella brasiliensis ”, espécie de sanguesuga comum nos arredo-

res do Rio de Janeiro, como objeto de prova cm farmacologia quantitativa —

Brasil-Médico 54(46) :760. 1940.

5 — Carvalho. P. — Dosagem de acetilcolina cm músculos de sanguesugas brasileiras —

Arq. Inst. Bcnjamin Baptista (Rio) 6:73.1940.

6 — Lanari A. — Los transmisores químicos. Contribución al estúdio fisiológico y

farmacológico de la acetilcolina. Tése. “El Ateneo”. Buenos Aires, 1936.

~ — Cicardo, V. — Ia acción dcl potacio cn los extractos de tejidos — Rcv. Soc. Arg.

de Biologia 1S(7) :318.1939.

8 — Pinto. Cesar — Contribuição ao estudo de hirudincos do Brasil (3 artigos) — Bra-

sil-Médico 34 ( 35,38,43 ) . 1920.

9 — Cordero, F.. //. — Revisión de los tipos de hirudincos brasileros dcscriptos por

Cesar Pinto cm 1920 — An. Acad. Bras. Scicncias 8(3) :221. 1936.

10 — Chang. H . Sr Gaddum, J. — Cholinc esters in tissuc extraets — J. Physiol. 79:

255.1933.

11 — Rrynolds. S. — Acctylcholinc contcnt of uteri before and aíter administration of

oestrin to ovaricctomizcd rabbits — J. Physiol. 95:258.1939.

13 — Baia. A. — A mcthod of demonstrating thc humoral transmission of thc cffccts of

cardiac vagus stimulation in thc frog — Quart. J. Exp. Physiol. 22:269.19 32.

(Trabalho da Secçío de Endocrinologia do Inrlituto Butaa-

tan. Eíitrrgur em maio de 1941 e dado 4 publicidade

etn janeiro de 1942.)

391 19

SÔBRE A PRESENÇA DE PROGESTERONA NO CORPO AMA-

RELO DE SERPENTES OVOVIVÍPARAS

POR

ANANIAS PORTO

Fraenkel e Martins (1-4). estudando a genitália de serpentes ovoviviparas

— Crotalus terrificus (Laur.) e Bothrops jararaca (Wied.) — descreveram

uma formação semelhante ao corpo amarelo dos mamíferos, sempre presente

nos ovários de exemplares prenhes, em número variável, mas concordando com

o número de embriões cqntidos no útero c altemando-se com folículos desen-

volvidos.

Fazendo a castração das citadas serpentes prenhes, apesar da grande

mortalidade, puderam verificar os autores que, dos 160 exemplares estudados,

nenhum chegou com a gravidez a termo, tendo havido cm alguns casos almrto e

cm outros alterações graves do ovo.

Concluem os autores que. semelhantemente aos mamíferos, o corpo ama-

relo é essencial ao prosseguimento normal da prenhez.

Clausen (5) também estudou o efeito da ovarectomia. hipofisectomia c

a administração de progesterona c extrato pituitário sôbre a gestação de cobras

ovoviviparas, usando os gêneros Xatri. r ( ciclo piou . rhombifera. confluais, si-

pedon). Thamnophis ( sirtalis , butlcri ) c a Storcria dckayi. Concluc o autor

que a castração no inicio da prenhez resulta na absorção dos embriões; durante

a metade, morte dos embriões c no fim. cm alguns casos, retardamento do cres-

cimento embrionário, mas não sendo completamente inibido.

A hipofisectomia durante o inicio da gestação traz a reabsorção dos em-

briões, ao passo que a retirada da hipófise no meio ou no fim da gestação resulta

na morte dos embriões, parto prematuro ou. em alguns casos, reabsorção. Por

outro lado, a injeção de progesterona cristalina não prolonga o periodo de ges-

tação das prenhes castradas. A administração de extratos do lobo posterior,

quando feita no inicio ou no meio da gestação, não a afeta, havendo porém

parto si a administração for feita em periodo mais tardio.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo X\

Os corpos amarelos de serpentes o vo vi vi paras não venenosas, pertencentes

aos gêneros Tomodon e Dryophylax, serão descritos em próximo trabalho deste

Laboratório.

Xo presente trabalho procuramos demonstrar a presença de substâncias de

ação progestacional nos corpos amarelos das duas espécies: Crotalus tcrrificus

e Bothrops jararaca.

MATERIAL E MÉTODO

Os corpos amarelos obtidos de exemplares sacrificados ou mortos eram pe-

sados, contados, triturados e conservados a temperatura ambiente, em álcool

a 96% ou em acetona. Ajuntavam-se assim os corpos amarelos durante algum

tempo, variável de 42 a 155 dias. Extraímos o hormônio, agitando o material

durante meia a duas horas, com 50 ccs. de álcool a 96% várias vêzes, como acon-

selha Clauberg (6) ; as frações alcoólicas eram reunidas após centrifugação e o

resíduo desprezado. Evaporava-se o álcool em banho-maria a 40°, no vácuo, c o

resíduo era suspenso em óleo de sésamo, em volume conveniente e injetado durante

5 dia-, subcutaneamente, em coelhas infantis, de 600 gs. no início do tratamento.

As coelhas eram antes tratadas com 1 y de benzoato de estradiol diariamen-

te, durante 8 dias. Os animais eram autopsiados no dia seguinte à última

injeção de extrato e os órgãos fixados em Bouin. Algumas vêzes fizemos a

aplicação local do extrato cm volume igual a 0. 10 cc. dentro da luz uterina

(7-11). Sempre as experiências eram acompanhadas de provas em branco,

isto é, as coelhas testemunhas recebiam após a estrina óleo de sésamo puro.

Para se ter idéia quantitativa, citaremos uma das experiências em que 158

corpos amarelos, pesando 2900 mgs. foram extraidos várias vêzes com 50 ccs.

de álcool a 96%, dissolveu-se o resíduo da evaporação das frações alcoólicas cm

5 ccs. de óleo de sésamo e injetou-se 1 cc. diariamente, por via subcutânea. Ao

exame histológico o útero apresentava uma reação igual a 2 pela escala de Mac

Phail (12).

Injetamos também os extratos em gatas e ratas castradas e sensibilizadas

pela estrina.

O exame histológico dos fragmentos uterinos das coelhas infantis, tratadas

com os extratos e previamente sensibilizadas com o estradiol, permite concluir

que existem substâncias de ação progestacional nos corpos amarelos de serpentes

ovoviví paras.

1, | SciELO

Ananias Porto — Progesterona no corpo amarelo de serpentes ovoviviparas 29

CBER DAS VORHAXDENSEIN VOX PROGESTATIYEX SUBSTAX-

ZEX IM GELBKORPER VOX OVOVIVIPAREX SCHLAXGEN

Fraenkel und Martins haben bei den ovoviviparen Schlangen, Crolalus

terrificus (Laur.) und Bothrops jararaca (Wikd.) , einen Kòrper beschrieben,

der bei graviden Tieren iminer vorhanden ist und dem Gclbkôrper der Sãugetiere

gleicht. Auch Clausen widmete sich dem gleichen Studium bei Schlangen der

Gattungen: Xatrix, Thamnophis und Storcria und bcwies ebenfalls einen inni-

gen Zusammenhang dieses Gelbkõrpers mit der Graviditãt.

Fif. 1

Microfutofraía do utero da c.clha

Xa 158, de 600 fv. iratxU duran-

tf 8 diat coei 10 LM. de benxoato

de estradioi e mai* 5 dia* coo 0.S

cc. tubeutanea mente de óleo de *ê-

taroo pera Corte de 5 micra, c ol.

H.E.. Aumento de J9X.

Fig. 2

MtcrofotcfTafia do út:ro da coelha No.

19$. de $50 £v. tratada durante 8 dia*

Cvtn 10 LM. de benaoato de e*tradic4 e

rr.ii» 5 dia* tubcutancamentc com 0 5 cc. de

extrato corre*poodentc a 158 corpo* ama-

relo*. Corte dr $ micra, col. II. E. Au-

mento J8X.

In vorliegendcr Arbeit weist der Ycrfasser das Vorhandcnscin von Substanzen

mit progestativer \\ irksamkcit im Gclbkôrper von trãchtigen Crolalus und

Bothrops nach.

Zu diesem Zweckc wurden dic Gelbkõrper sotort nach dem Tode der

genannten Tiere gesammelt, gcmahlcn, verschiedene Male mit 96 proz. Alkohol

ausgezogen und die alkoholischcn Fraktionen im Vakuum bei 40° eingcdampft.

Der Rückstand wurde in Sesamõl suspendiert und wãhrend 5 Tagcn jungen,

weiblichen Kaninchen von 600 g subkutan injiziert. Dic l>etreí fenden Kaninchen

wurden zuvor 8 Tage lang mit Oestradiol-Benzoat behandclt (1 gama pro Tag).

Memórias do Instituto Butantan

Tomo XV

Die Uterusreaktion wurde 24 Stunden nach der letzten Injektion des genannten

Extraktes untersucht.

Um eine quantitative Idee der Versuche zu geben, wird angeführt, dass

158 Gelbkõrper, mit einem Gesamtgewicht von 2.9 g in Mengen von 1 ccm.

tãglich subkutan injiziert, eine Reaktion gaben entsprechend Xo. 2 der Skala

von MacPhail.

BIBLIOGRAFIA

1 — Fraenkel, L. & Martins, Th. — Sur le corps jaune des scrpetUs vivi pares — C. R.

Soc. Biol. 127:466.1938.

2 — Fraenkel, L. & Martins, Th. — Estudos sóbre a fisiologia sexual das serpentes —

Mem. Inst. Butantan 13:393.1939.

3 — Fraenkel, L Martins, Th- & Mello, R. F. — Observaciones sobre el embarazo de las

serpientes viviparas — Arcli. Soc. Biol. Montevideo 10:1.1940.

4 — Fraenkel, L.; Martins, Th. & Mello, R. F- — Studies on thc pregnancy oi viviparous

snakcs — Endocrinology 27(5) :836. 1940.

5 — Clausen, II. J. — Studies on tbe ciícct of ovariotomy and hypophyscctomy on gesta-

tion in snakcs — Endocrinology 27(4) :700. 1940.

6 — Clauberg, C. — I.as hormonas scxualcs íemeninas. Tradução. Editorial Labor S. A.

Barcelona, 1935, p. 103.

7 — Mussio Fournier, J. C.; Morató-Manaro, J. & Albrieu i, A. — Action locale des

hormones — Prcssc Médicalc 44:844.1939.

8 — Mussio Fournier, J, C.; Albrieux, A. & Grosso, O. — Thc local eíícct of luteo-

hormone on uterine mucosa of thc infantile rabbit — Endocrinology 24(4) :515.1939.

9 — Mussio Fournier, J. C.; Albrieux, A.; Morató-Manaro, J. & Grosso, O. — Action lo-

cal c de la progesterone sur la muqueuse de 1’uterus dc la lapinc infantile. Sa

valeur possiblc commc test biologique de la progesterone — Buli. 1'Acad. Med.

Paris 120:273.1938.

10 — Haskins, Jr., A. L. — Assay of progesterone by intra-uterinc application in thc

rabbit — Proc. Soc. Exp. Biol. a. Med. 42(2) :624. 1939.

11 _ Mac Ginty, D. A.; Anderson. L. P. & Mac Cullagh, S. B. — Eíícct of local appli-

cation of progesterone on thc rabbit uterus — Endocrinology 24(6) :829. 1939.

12 — MacPhail, M. K. — Thc assay of Progrestin — J. Physiol. 83:145.1934.

(Tratolbo A» S«c(áo de Endocrinolofia do Instituto Butan-

tan. Entregue em maio de 1941 c dado i publicidade

em janeiro de 1942.)

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

391 . 19 : 598.2

EFEITOS DA IMPLANTAÇÃO DE ESTILBOESTROL SÔBRE O

APARELHO REPRODUTOR DA CANÁRIA (SICALIS

FLAVEOLA HOLTl MÜLLER)

POR

ANANIAS PORTO & RENATO SCAVONE

Tem sido bctn estudada a ação dos estrogênicos naturais, de estrutura

fcnantrênica, sõbre os caracteres sexuais secundários das aves. No pardal,

Ringoen (1), Ringoen & Kirschbaum (2), Keck (3); no pombo, Riddle &

Tange (4); no embrião de galinha, Wolíf & Ginglinger (5), Willicr, Gallagher

& Koch (6), verificaram que os estrogênicos naturais são cajrazes de produzii

uma hipertrofia do oviduto.

Wolff (7) estudou a ação do dictilcstilboestrol sõbre os órgãos genitais do

embrião de galinha, geneticamente machos, concluindo que esse cstrogênico sin-

tético, de estrutura não fcnantrênica, produz uma hipertrofia do oviduto.

No presente trai ml ho estudamos a ação do dictilcstilboestrol sõbre o ovário e

o oviduto de nossas canárias da terra, Sicalis flavcola holti Aí.. É sabido que

essas aves em cativeiro só se reproduzem em circunstâncias especiais, como veri-

ficou Gocldi (8), interessante, portanto, seria verificar a ação dessa substância

em aves nessas condições, motivo porque fizemos nossas experiências no inicio

da estação reprodutora.

MÉTODO E RESULTADOS

As aves foram capturadas cm novembro de 1939, no Vale do Paraiba. Em

15 de janeiro de 1940 foram laparatomizadas pelo prof. Thalcs Martins, afim

de verificar com exatidão o sexo c, cm seguida, distribuídas aos pares em

gaiolas, deixadas cm biotério interno do Laboratório. A alimentação consistia

em alpiste, fubá c, uma ou duas vèzes por semana, verdura.

Em 19 de novembro, isto é, no inicio do verão, foi feita em 5 canárias a

implantação subcutânea de 10 mgs. de estilboestrol na região jieitoral. tampo-

32 Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

nando-se o lugar da incisão com colódio. Como controle foram deixadas 4

canárias, sem nenhum tratamento. Em 3 de dezembro, isto é, 14 dias após a

implantação foram autopsiadas, pesando-se o oviduto e o ovário, além de se

pesar restos de estilboestrol porventura ainda não absorvidos. Os órgãos

foram fixados em líquido de Bouin para exame microscópico.

Os resultados estão descriminados no Quadro abaixo:

Xo.

T ratamento

(Implantação)

Peso

corporal

Peso

do oviduto

Peso

do ovário

Restos de

Estilboestrol

10 mgs. Estilb.

20 gs.

1.215 mgs.

25 mgs.

” " Estilb.

20 gs.

169 mgs.

10 mgs.

" " Estilb.

18 gs.

579 mgs.

17 mgs.

5 mgs.

4 (*)

” " Estilb.

18 gs.

668 mgs.

11 mgs.

Estilb.

14 gs.

397 mgs.

13 mgs.

4 mgs.

—

23 gs.

59 mgs.

46 mgs.

—

7 (*)

—

19 gs.

61 mgs.

30 mgs.

—

21 gs.

63 mgs.

40 mgs.

—

22 gs.

34 mgs.

27 mgs.

(•) Fotografada», Fig. 1.

A ave Xo. 5 se apresentou, a partir do 7.° dia. encorajada, penas arre-

piadas, asas caídas, vindo a morrer no 12.° dia após a implantação. A Xo. 2

também apresentou sinais de intoxicação no 8.° dia, porém resistiu até o dia

da autópsia.

Macroscopicamente o oviduto, nas tratadas, se apresentava calibroso e eno-

velado. ao passo que as testemunhas apresentavam-no fino e retilíneo.

Pelo exame do quadro pode-se notar que o ovário das tratadas foi depri-

mido pelo estilboestrol. Êstes resultados estão de acordo com os de Ringoen,

que observou o mesmo fato no ovário de Passcr domesticas L., tratado com

estradiol no início do verão.

Xas nossas aves não tratadas, havia no dia da autópsia, grande quantidade

de gordura na região próxima à cloaca entre a emergência das duas patas ; cm

nenhuma das tratadas foi encontrada essa gordura.

Fizemos tanto nas controles como nas implantadas o “frottis” da cloaca,

nada fornecendo de interessante.

Microscopicamente nos cortes examinados, encontramos:

Oviduto da não tratada No. 7: Maior diâmetro transversal 1 mm.. Mucosa

nitidamente pregueada no sentido longitudinal, revestida por epitélio cilíndrico

ciliado, sem células calici formes. Lâmina própria constituida por tecido con-

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

An AN ias Porto A Renato ScaYone — Implantação de estilboestrol no

aparelho reprodutor da canária 33

juntivo, não se vendo glândulas. Túnica muscular lisa. com uma camada interna

circular e uma externa longitudinal.

Oviduto da tratada Xo. 4 : Maior diâmetro transversal 3 mm.. Luz cheia

de secreção, constituída por uma substância homogênea, fracamcnte corada pela

cosina e numerosas células descamadas. Mucosa pregueada longitudinalmente,

revestida por epitélio cilíndrico ciliado, com numerosas células caliciformes,

vendo-se aliai xo dele numerosas glândulas tubulares, comprimidas umas contra

as outras, cujo epitélio é constituído por células claras, de citoplasma finamente

granuloso. Entre a mucosa e as camadas musculares subjacentes nota-se uma

delgada lâmina conjuntiva.

Devido à presença dessas glândulas a mucosa se apresenta consideravelmente

mais espessa do que a controle.

Canária» da tetra, feroea*. À «querda controle, à direita implan-

tada cora 10 rap. de dietilevtilboevtroJ. Notar a grande hipertrofia

e o enovelamento do oviduto da tratada.

— ■

Memórias dr Instituto Butantan — Tomo XV

Concluímos, do presente estudo, que uma substância estrogênica sintética,

de estiutura não fenantrênica como o estilboestrol, pode determinar notável

hipertrofia do oviduto e depressão do ovário de canárias da terra. Êste último

efeito foi obtido no início do verão, restando verificar si o mesmo acontece na

época de repouso sexual.

Fi*. 2

Oviduto das canárias 7 t controle á esquerda, c 4 i direita implantada cora 10 tngi. de dietilestilloe trol.

Col. H. K. Aumento 6 2JS X

RESUMO

Foram estudados os efeitos da implantação de 10 mgs. de dietilestilboestrol

durante 12 a 14 dias sóbre o aparelho reprodutor de canárias da terra ( Sicalis

flavcoh holti Müller). Da comparação entre as tratadas e um grupo de con-

troles ficaram patentes a hipertrofia do oviduto e a depressão do ovário. A

depressão do ovário foi obtida no inicio do verão, em novembro, ficando para

ser determinado si o efeito é também registado no inicio do inverno.

ZUS A M M EXFASSU NG

Da wir bereits die Wirkungen der natürlichen oestrogenen Substanzen auf

den Reproduktionsapparat der Vogei sehr gut kennen. wãre es interessam.

Ananias Porto i Renato Scavone — Implantação de estilboestrol no

aparelho reprodutor da canária 35

auch einmal die Wirkung des Diãthvlstilboestrols auf eine noch nicht studierte

Art, die Sicalis jlaveola holti Müller, zu erforschen.

Bei diesen Versuchen, die immer zu Beginn der Fortpflanzungszcit, d. h.

im November, ausgeführt wurden, wurde bei weiblichen, vor rund einem Jahr

geíangenen, Kanarien eine subkutane Implantation von 10 mg. Stilboestrol

Merck vorgenommen. 12 bis 14 Tage nach der Implantation wurden die Tiere

seziert. die Geschlechtsorgane gcwogen und in Bouin fixiert. Zwei der so

behandelten Võgel zeigten Vergiftungserscheinungen, wobei der eine ani 12

Tage erlag.

Parallel dem Versuche wurde auch eine Anzahl Kontrolltiere gehaltcn.

Der Eierstock sãmtlicher Versuchstiere wog weniger ais der der Kontroll-

tiere, was die Einschrumpfung des Eierstockcs Ersterer beweist. Die Eilciter

dagegen warcn bei allen Versuchstieren schon makroskopisch ais sehr um-

íangreiche und ver schlun gene Organc zu schen und wogen in jedem Falle mehr

ais die der Kontrolltiere. Das Gewichtsverhãltnis der Eileiter Ersterer zu I.ctz-

terem schwankte zwischcn 2. 5 bis 19 mal mehr l>ei den Versuchstieren- Die

Eileiter der Kontrolltiere warcn schmal und zeigten einen geraden Verlauf.

Es wird somit der Bewcis crbracht, dass eine nicht phenanthrenischc

oestrogene Substanz l>ci Sicalis flaveola holti M 01. LER eine Vergròsserung dei

Eileiter und eine Gcwicht sabnahme des Ovars hervorruíen kann.

BIBLIOGRAFIA

1 — Rmgofn. .4. R. — Effccts of administration of theclin on th** reproduction system

oi thc fetnalc English spatTow (Passcr domcslicus L.) — J Exp. Zool. 83(3):

379.1940.

2 — Kischbaum. A. &r Ringocn, A. — Scasonal sexual activy and it> experimental modifi-

cation in the male sparrow ( Passcr domfitúus I_) — Anat. Record 64:453.1935.

3 — Keck, li'. E. — The control of the secondary sex charactcrs in ll.*c English sparrow

(Pajsfr domcslicus L.) — J. Exp. ZooL 67:315.1934.

4 — Riddlc . O. & Tange, M — The action of thc os-arian and placcntal hormones in thc

pifteon — Am. J. of Phjrsiol. 87:97.1928.

5 — Wolff, E. & Ginijlirtfitr. A. — Sur la production d'intcrsextics par 1’injcction de

folliculine â I'emt)ryon de poulet — C. R. de 1'Acad. des Sceanccs. 200:2118.1935.

6 — Wdlier, fí. //.; GaUaahtr. T. F. & Koch. F. C. — Thc modiíieatkm of sex dcvclop-

ment in thc embryo by male and fctnale sex hormones — Physiol. 'Zoologj'

1:101.1937.

7 — I E. — L 'action du diethylstilbocstrol sur les organes genitaux de 1‘embryon

dc poulet — C. R. de 1‘Acad. des Sceanccs. 208 : 34. 1939.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

8 — Goeldi, E. — As aves do Brasil — Alves & Cia. — 1894 — 1.* parte: 303.

9 — Bradley , O. — The structure of the fowl — A. & C Black Ltd. — Londres — 1915.

10 — Kaupp, B. F. — The Anatomy oi the Domestic Fowl — W. B. Saunders Co. —

Philadelphia — 1918.

Agradecemos ao Proí. Oliverio Pinto, do Museu Paulista, a classificação

das aves estudadas e ao Dr. Paulo Rath de Souza o auxílio prestado na interpre-

tação das lâminas. Finalmente agradecemos à Casa Merck o Dietilestilboestrol,

gentilmente cedido para a realização das nossas experiências.

(Trabalho da Secçào de Endocrinologia do Instituto Butan-

tan. Entregue em maio de 1941 e dado i publicidade

em janeiro de 1942.)

í, | SciELO

61663:6155

0 TRATAMENTO DO DIABETE INSÍPIDO

POR

J. I. LOBO & LUCTANO DÉCOURT

INTRODUÇÃO

Apesar de ser o diabete insípido uma entidade relativamente rara, tivemos,

contudo, ocasião de observar, no curto espaço de 4 meses, dois casos dessa moléstia.

Para relatar, principalmente, os resultados obtidos com a terapêutica insti-

tuída apresentamos nossos casos precedidos de ligeiro apanhado sôbre a etio-

patogenia.

ETIOPAT OGEN I A

Nosso conhecimento sôbre o controle do metabolismo hídrico pela hipófise

baseia-se cm grande número de trabalhos experimentais. Nesse campo foi pio-

neiro H. Cushing. que desde 1912 estudava os efeitos resultantes da hipofiscc-

tomia e da oclusão da haste pituitária.

Richter, iniciando seus estudos cm 1928 e prolongando-os até hoje, tem veri-

ficado o papel desempenhado pelas diferentes partes da hipófise na proibição do

diabete insípido; conseguiu assim demonstrar o papel predominante exercido ]>clo

lobo posterior (1).

Gciling e Oldham. rccentcmente provaram que é o próprio lobo posterior que

elabora um hormônio anti-diurético c não a pars intermedia, como pensavam al-

guns; seus estudos foram realizados cm espécies nas quais a hipófise não apre-

senta a pars intennedia (2).

Richter e Wislocki, em 1930, estudaram cxperimentalmente, os efeitos sóbre

a ingestão de água, produzidos pela remoção da hipófise. Os animais - ratos -

apresentavam notável polidipsia. sendo mais intensa um a dois dias após a

operação e, decorridos cm média 10 dias, a ingestão aquosa era inferior aos va-

lores pre-operatórios. A hipofisectomia era realizada através do esfenóide pel<>

Memórias do Instituto Butantan Tomo XV

método de sução, de modo a não lesar o cérebro, eliminando, assim, a hipótese

do diabete insípido correr por conta de lesões cerebrais, na região infundibuli-

íomie. acima dos corpos mamilares, como foi admitido por Bailey e Bremer (3).

Observava-se, entretanto, que nem todos os animais operados pelo mesmo

processo apresentavam diabete insípido. Verificava-se, também, que a porção

da haste que permanecia não apresentava sempre o mesmo tamanho, sofrendo

grandes variações: às vèzes bem curta, em outras muito longa, incluindo elemen-

tos do lobo posterior. Xestas últimas condições não aparecia o diabete insípido.

Richter conseguiu, com uma técnica delicada, determinar lesões da haste sem

atingir nem o cérebro, nem a hipófise. Póde assim provocar o aparecimento do

diabete, havendo, contudo, casos nos quais não aparecia o sindrome; ligou èle

êste fato à séde da lesão, parecendo que os sintomas são tanto mais nítidos, quanto

mais próxima do cérebro fõr a mesma, de modo a não haver probabilidade de

permanecerem elementos do lobo posterior. Bastava que poucos desses elementos

])ermanecessem para que não se manifestasse o diabete.

Devemos ainda não esquecer o papel desempenhado pelo 1o1k> anterior. Os

sintomas não são permanentes si todo o lobo anterior fõr removido. Quando se

realiza a hipoíisectomia total, apresenta-se o diabete insípido, mas nunca é per-

manente (4).

O grau do diabete insípido depende da quantidade de lobo anterior existente.

O máximo é conseguido pela remoção completa do lobo posterior, deixando in-

tacto todo o lobo anterior (5).

Xas hipofisectomias totais, devido ã falta das secreções do lobo anterior, ha

redução acentuada do metabolismo: a ingestão de alimentos decai muito, che-

gando a 50 ou 60 r '( abaixo do normal. A diminuição da ingestão de água. que,

como vimos, acompanha essas operações, seria, pois, uma parte desse fenômeno

geral.

Pode-se, nas hipofisectomias totais, tornar permanentes os sintomas pelas

injeções de extratos de lobo anterior. Admite-se que para a produção experi-

mental do diabete insípido é necessária a presença de uma tireóide intacta, desde

que o sindrome, uma vez estabelecido, desaparece com a tircoidectomia e dc novo

se instala com a administração de tireóide (6).

Ranson, Fisher e Ingram, que estudaram o papel do hipotálamo na produção

do diabete insípido, concluem: “Xos«a concepção sôbre a etiologia do diabete é

que o hipotálamo regula a atividade secretora do lobo nervoso hipofisário através

do sistema supra-ótico hipofisário, sendo que, como primeiro mostrou von Hann,

o diabete insípido devido à ausência do lobo posterior só ocorre si houver tecido

do lobo anterior” (7).

Várias provas in.ücam que uma lesão que interrompa o trato supra-ótico hipo-

fisário em qualquer parte de seu curso, a remoção do lobo posterior ou uma lesão

bilateral dos núcleos supra-óticos, pode provocar o aparecimento desse sindrome.

1, | SciELO

J. I. Lobo 4 Luciano Dêcoibt — O tratamento do diabete insipido

Devemos, portanto, considerar o sistema supra-ótico hipofisário como uma uni-

dade anatômica e funcional. Qualquer lesão em uma dessas partes repercute sôbre

as outras; daí a grande dificuldade de se dissociarem êsses elementos e ajuizar o

seu valor na produção do sindrome.

Richter. por meio de três experiências diversas e observando o volume uri-

nário e a ingestão aquosa, conseguiu estabelecer a primazia da poliúria no sindrome :

a) Em animais hipoíisectomizados o aumento do volume urinário precede

dc 1 a 4 horas o da ingestão aquosa;

b) o bloqueio do volume urinário pela ligadura dos ureteres determina

ausência dc sede.

c) a completa privação de água não previne a enorme secreção urinária.

Um fato que in anima nobile demonstra também que o fenômeno primário

é a poliúria e não a excessiva passagem de água dos tecidos para o sangue, é a

tendência à inspissalio sanguinis que regularmente se observa nestes casos. Um

de nós (10) já teve oportunidade dc demonstrar que no diabete insipido o ín-

dice refratomctrico do sóro tende a clevar-sc c que esta elevação se torna muito

nitida logo que se instituc a prova da sêdc.

Resumindo leriamos:

1 . O diabete insijúdo é o resultado da ausência do hormônio anti-diu-

rético, elaborado pelo lobo posterior;

2. O diabete insipido aparece pela:

a) hipofiscctomia total

b) hipofisectomia posterior

c) secção da liaste próxima ao cérebro;

3. O diabete insipido só é permanente si houver tecido do lobo anterior

que possa manter o metabolismo em nivcl normal ;

4. O hipotálamo regula a secreção do hormônio pelo lobo posterior;

5. Qualquer lesão no trato supra-ótico hipofisário determina o ajxircci-

mento do sindrome;

6. O hormônio age diretamente sôbre o rim, aumentando a reabsorção

aquosa ao nivcl dos túbulos (8) ;

7 . A glândula tireoide é necessária para a produção experimental do dia-

bete insipido; êste, uma vez provocado, é abolido pela tireoidectomia e pode

novamente reaparecer com a administração de tireoide.

1, | SciELO

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

OBSERVAÇÕES

I — W. N., sexo masculino, branco, 11 anos, brasileiro.

Ha 7 meses começou a sentir sède intensa, ingerindo cerca de 8 litros de água nas 24

* horas, acompanhada de poliúria acentuada — 8 a 10 litros.

A perturbação instalou-se subitamente e não foi precedida por qualquer doença ou trauma.

Queixa-se. ainda, de secura intensa na garganta e ceíaléia. As vezes náuseas e vômitos.

Levanta-se várias vèzes à noite para urinar e beber água.

Não ha entre os parentes nenhum caso de perturbação glandular.

Desenvolvimento somático inferior ao normal para sua idade. Desenvolvimento psíquico

normaL Temperamento irritável. Apresenta bóa disposição para o estudo e trabalho.

O exame objetivo revela: peso — 22,500 quilos; altura — 127 cms. ; envergadura —

127 cms..

Radiografia do crânio de W. X. (Caso No. 1). Sela túrcica de pequena» dimensões com apófises

dinóides hipertrofiadas e pneumatixação das posteroires.

Pele sêca. panículo adiposo bem reduzido. Mucosas pouco coradas. Dentes bem con-

servados c regularmente implantados. Tireoide não palpável. Pulso — 88; pressão arterial

90 — 60.

J. I. Lobo & Luciano Décovkt — 0 tratamento do diabete insípido

Genitália de acórdo com o desenvolvimento somático, isto é, reduzida para a idade.

Reflexos tendinosos presentes e normais. Nada de importância nos demais aparelhos.

\V e K — negativos.

Urina — densidade — 1001.

A dosagem do G plasmático e globular foi normal.

II — C. B. C, sexo feminino, branca, 44 anos, brasileira, casada.

Ha mais ou menos 24 anos fez regime para emagrecer — pesava nessa ocasião 70 quilos.

Comia muito pouco e, sentindo muita fome, ingeria água em abundância para encher o

estômago e fazer desaparecer a sensação de fome. Passados 4 meses emagrecera 30 quilos

e era torturada por sede intensa, que combatia pela ingestão de enormes quantidades de água.

Também urinava muito, chegando, só durante a noite, a encher um balde de cerca de 6 litros.

A pele era seca e rachava com facilidade. Submeteu-sc a vários tratamentos sem o menor

resultada Posteriormente tem engordado muito, sendo que ha 4 anos pesava já 82 quilos

e atualmente seu peso é de 102 quilos. A polidipsia e poliúria tem-se mantido, chegando cm

média a urinar 12 litros nas 24 horas. A paciente é atormentada à noite, pois chega a se

levantar cerca de 20 vezes para ingerir água e urinar.

Menarca aos 13 anos e até ao casamento — ha 10 anos — as menstruações eram nor-

mais; após esse evento, períodos de amenorréia que duram de 3 a 6 meses. Não apresenta

disposição para o trabalho, sentindo muito desânimo c fraqueza. De temperamento exccssi-

vamente nervoso, chora com facilidade, mesmo à simples palestra. Apetite bom c alimen-

tação variada.

Não apresenta nenhum antecedente de importância e não existe entre os parentes nenhum

caso de perturbação endócrina.

O exame objetivo revela: tipo pletórico — fácies de lua cheia. Peso — 102 quilos;

altura — 159 cms. ; envergadura — 158,5 cms.

Paniculo adiposo abundantíssimo c sem preferência de localização.

Aparelho circulatório — pulso — 100, pressão arterial — 160 — 98.

Varizes e edemas dos membros inferiores.

Nada mais de importância nos outros órgãos e aparelhos.

\V e K — positivos ha 4 anos; fez tratamento que negativou o exame. Fez nova reação

de W, que foi negativa. Radiografia no cráneo normal, a não ser a calcificação da pincal.

A dosagem do G plasmático c globular feita sob várias condições (sem tratamento c

com tratamento; regimes com sal e sem sal) sempre forneceu resultados dentro dos limites

normais.

TERAPÊUTICA

Não vamos aqui fazer uma apreciação sóbre o tratamento em geral do

diabete insipido, mas sim apresentar a terapêutica instituída nos nossos casos

e quais os resultados obtidos:

Caso No. 1 — Inicialmente o paciente foi colocado em regime pobre cm

sal e protidios; como êsse regime, seguido durante alguns dias, não influen-

ciasse a terapêutica, foi posteriormente abandonado c prescrito um regime li-

beral O tratamento medicamentoso inicialmcnte esteve a cargo do “Pitres-

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

sin” (Parke Davis), que se admite conter o hormônio anti-diurético. Era apli-

cada uma injeção diária, sempre após o almoço. Houve, como se pode verificar

pelo quadro anexo (Fig. 1) apreciável redução do volume urinário — que de

7 a 8 litros baixou para 4 a 5 litros — e da ingestão de água. Levanta-se

ainda à noite para urinar uma a duas vêzes, mas não para beber água. A den-

sidade da urina continua baixa, ao redor de 1002 e 1003. As injeções eram,

além disso, acompanhadas de alguns fenômenos desagradáveis: intensa palidez,

tonturas, cefaléias e aumento da pressão arterial. Esta foi medida repetidas vê-

zes. antes e após as injeções, e pôde-se verificar apreciável elevação.

Antes da injeção Após a injeção

84 — 58 106 — 83

89 — 62 110 — 85

Êsse tratamento apresentava, entretanto, um grande inconveniente —

efeitos passageiros durando em média de 6 a 8 horas ; assim sendo, para o con-

trole nas 24 horas, seriam necessárias pelo menos 3 injeções. Devido à grande

dificuldade de se proceder desse mesmo modo, pois trata-se de doente de Am-

bulatório, fizemos somente durante 2 dias, a titulo de experiência, as três inje-

ções diárias. A diurese desceu para 2.5 litros, mas não foi acompanhada por

uma elevação paralela da densidade, que se conservou entre 1004 e 1005.

Tendo em vista os trabalhos de Greene e January (9), experimentámos o

tanato de pitressina, que, segundo aqueles autores, apresentaria a vantagem de

uma absorção lenta, de maneira a se conseguir a normalização da diurese com

uma única injeção cada 2 ou 3 dias. Dadas as dificuldades da obtenção do

tanato de pitressina original de Parke Davis, foi o mesmo preparado na Parte

Experimental da Secção ce Endocrinologia do Instituto Butantan a partir do

“Pitressin”, por precipitação com ácido tânico. O precipitado, séco em ace-

tona. era susjienso em óleo de sésamo. Nestas condições não é possível, por

se partir de pequena quantidade, obter-se uma suspensão homogênea. Foram

feitas injeções diárias c os resultados, si bem que levemente superiores aos

obtidos com o “Pitressin”, não satisfizeram completamente, nem foram con-

cordes com os obtidos por Greene e January. A razão dessa diferença pode

residir, como já falámos, no fato de partir-se de pequena quantidade do hor-

mônio.

Passámos, então, a aplicar o pó de hipófise posterior, por via nasal, três vê-

zes ao dia. preparado pela Secção já citada, conservado em câmara frigorífica,

iniciando seu uso imediatamente após sua preparação. Os resultados foram alta-

mente satisfatórios: além da grande facilidade de aplicação, ausência de fenômeno

secundário desagradável e ótimo controle dos sintomas. A diurese reduziu-se a

1 litro ou pouco mais, a densidade elevou-se gradualmente, estacionando entre

1010 e 1020. Notável melhoria do temperamento e das condições gerais. Ligeiro

J. I. Lobo Sí Luciako Dêcocrt — O tratamento do diabete insípido -13

aumento de peso. Suspendendo-se o tratamento, retomaram todos os sintomas

com a mesma intensidade primitiva.

Caso No. 2 O inicio do sindrome, nesta paciente, é interessante, porque

sugere uma perturbação do mecanismo regulador do metabolismo hídrico devido

à ingestão exagerada de água para combater a sensação de fome. Assim como o

diabete melito pode ser condicionado por uma alimentação exageradamente rica

cm glucidios. determinando exaustão do ajiarelho glico-rcgulador. o mesmo jxxleria

acontecer com o diabete insípido, havendo naturalmcnte outras causas predis-

ponentes.

Usámos, desde logo, o pó de hipófise posterior cm inalações devido aos óti-

mos resultados obtidos com o mesmo no primeiro caso. Como a paciente apre-

sentasse, concomitantcmcntc, hipertensão arterial (160 — 98) c obesidade (102

quilos), foi aconselhado regime isento de sal e pobre cm glucidios c lipídios. Após

as primeiras inalações a diurese baixou de 1 1 para 2 a 3 litros e depois, pela re-

dução do mJmcro de inalações, clcvou-sc para 3.5 a 4,5 litros c tem-se mantido

nesse nivcl. O motivo que determinou a redução do número de inalações (de

início 5 c posteriormente 2) foi o fato de, sendo a paciente obesa c hipertensa,

desejar-se uma redução de peso e. nestas condições, haver necessidade de não se

dificultar uma diurese maior.

A paciente, que ha 20 anos não sabia o que era dormir uma noite toda, pois

era forçada a se levantar várias vezes para urinar ou beber água, ficou desde o

inicio livre desses aborrecimentos. A ingestão aquosa nas 24 horas tamltcm se

reduziu bastante, não passando de 2 litros. Ainda mais. o peso de 102 caiu para

92 c a pressão arterial de 160 — 98 para 140 — 80.

A titulo de experiência, pois muitos autores o recomendam, usámos também

o piramido, sem qualquer resultado apreciável.

1, | SciELO

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Para afastar a hipótese de um efeito psíquico, decorrente do habito de inala-

ções diárias, usámos, sem que a paciente disso soubesse, um pó inerte, preparado

com amido e peptona. Os resultados foram completamente nulos, pois, ao cabo

de 4 dias de uso, a diurese já havia se elevado para 9 litros. Restabelecido o em-

prego do pó de hipófise posterior, os valores voltaram ao normal.

Para finalizar, queremos acentuar que a grande eficiência do pó de hipófise

por nós empregado depende do fato de se tratar de preparação recente e con-

servada ao abrigo da temperatura ambiente.

RESUMO

Dois casos de diabete insipido são relatados, um em menino, que apresenta

concomitantemente um moderado nanismo hipofisário, e outro em mulher obesa.

Ambos foram tratados com inalações de pó de hipófise posterior bovina e em

ambos os resultados se mostraram sumamente satisfatórios, não só quanto à nor-

malização da diurese, como quanto à elevação da densidade urinária.

Nenhuma outra forma de tratamento se mostrou tão eficaz como esta que,

no entanto, permanece uma terapêutica substituitiva. mas que pode ser mantida

duradouramente.

ABSTRACT

Two cases of diabetes insipidus are reported, one on a boy showing concomit-

tantly a moderate hypophysary dwarfism and the othcr one on an obese woman.

Both wcre treated with inhalations of bovine posterior hypophysis in povvder form,

and both showed most satisíactory results, as well as to normalization of diu-

resis, as to a raise of the specific urinary gravity.

No other form of treatment proved so eííicacious as this one, which, never-

theless, remains a substitutional therapy, but may be employed lastingly.

BIBLIOGRAFIA

1. Richter. Curt P. — The pituitary gtand — p. 392. 1938.

2. Geiling, E. ií. K. & Oldham. Francês K. — Jour. Amer. Mcd. Assn. 116(4) : 303.1941.

3. Bailey, P. & Bremer, F. — Arch. Inter. Mcd. 28 : 773-803.1921.

4. Richter, C. P. & IVislocki, G. B. — Amer. Jour. Physiol. 95 : 481-492.1930.

5. Richter , C. P. & 11'istocki, G. B. — The pituitary gland — p. 399.1938.

J. I. Lobo & Luciano Décocrt — O tratamento do diabete insípido

6. Best, ll. C. & Taylor, B. .V. — The physiological basis of medicai practice — p.

1188.1939.

7. Ranson, IV. S.; Fisher, C. & Ingram, R. IV. — The pituitary gland — p. 424.1938.

8. Burgess, II”. \V.; Horcey, A. M. & ilarskall. Jr„ E. K. — Jour. Pharm. a. Exp.

Therap. 49 : 237.1933.

9. Greene. A. J. & January, L. E. — Jour. Amer. Med. Assn. 115(Í4) :1183.1940.

10. Lobo. J. I. — São Paulo Médico 9. 1(3) :179.1936.

(Trabalho da Secçio de Eodocrinoloçia do Instituto Butan-

ton. Entregue para publicação em julho de 1941 c dado

è publicidade em janeiro de 1942.)

í, | SciELO

543 . 5 : 615.94

DA RELAÇÃO ENTRE O CORANTE DOS VENENOS DE COBRA

E SUA FLUORESCÊNCIA

I. Flavina no veneno da Bothrops jararaca

POR

ARMANDO RODRIGUES TABORDA & LAURA COMETTE TABORDA

A maioria do> venenos de serpentes, especialmente brasileiras c norte-ame-

ricanas. apre-enta uma coloração amarela, cuja intensidade varia <le gênero para

gênero e de espécie |»ra espécie.

Sõbrc a natureza quimica e as propriedades deste corante, uma única noticia

encontramos, através a bibliografia, por um tralialbo de Gcorgcs Brooks (1)

sõbrc a fluorescência dos venenos de Vipcra c Cobra.

Conquanto neste trabalho Brooks não declare, cxplicitamentc, ser a pre-

sença das ílavinas. por éJe constatadas por fluorescência, responsável pela

coloração amarela daqueles venenos, inicia o seu artigo dizendo que os venenos

de Vipcra c Cobra são de um amarelo aml>ar. etc., 'etc..

Logo depois fala resumidamente sõbrc o estudo químico c cspectrográfieo

da fluorescência destes venenos, c, embora não associe os dois fatos, sentc-sc

que élc os ligou mentalmentc.

De ha muito havíamos observado que o veneno da Bothrops jararaca “in

natura" alandonado cm tubo fechado a baixa temperatura ( í: 5°C) por 2 ou

3 dias. deixava separar, na parte superior do liquido, um anel amarelo, da mes-

ma forma que por centrifugação durante 10 ou 15 minutos.

A camada inferior do liquido tornava-se incolor e por exposição ao ar,

voltava novamente ao amarelo.

Relacionamos êste fato com a possível pr«sença de flavinas como respon-

sável talvez pela côr amarela comum á maioria dos venenos.

Sob a luz de uma lâmpada de quartzo dc raios ultra-violeta Hanau cons-

tatamos fluorescência cm todos os venenos secos dc que dispúnhamos e que eram

os seguintes:

Memórias do Instituto Butantan - — Tomo XV

1 .

2 .

3 .

4 .

5 .

6 .

7 .

8 .

9 .

10 .

11 .

12 .

Crotoluj Urrificus terrificus

Bothrops itafetmingae

Elaps frontolis

Bothrops jararaca

jararacussu

” altemata

ncuzL-iedii

” atrox

cotiara

Lachcsis muta

Agkistrodon pischorus

Crotalus americanas (mistura ?)

Fluorescência

Azul

Amarela

Tratamos depois todos êstes venenos em solução 1% em água bidistilada,

por uma mistura de 3 partes de metanol e uma de água, incubamos por 36

horas em estufa a 38°C, centrifugamos e nos liquidos sobrenadantes observamos

as mesmas fluorescências que nos venenos secos.

Constatamos ainda que êsses líquidos sobrenadantes continham o corante e

que os resíduos protéicos não eram fluorescentes. E’ interessante assinalar que

diversos pesquisadores dentre os quais, Massol (2), André Arthus (3), Macht

e Davis (4) e Vellard e Penteado (5), estudaram a ação dos raios ultra-

violeta sôbre alguns venenos, inclusive em solução, porém, nenhum deles se refere

à fluorescência.

Escolhemos então para objeto do estudo da relação entre o pigmento e a

fluorescência e sua identificação, o veneno da Bothrops jararaca por ser o de

que maior quantidade possuímos.

Flavina no veneno da Bothrops jararaca

A extração do corante do veneno da Bothrops jararaca foi realizada, inicial-

mente, com soluções de veneno seco a 37°C em estufa, dessecado a baixa tem-

peratura (20^*0 em alto vácuo e com veneno fresco, revelando-se êste último

o mais adequado.

Conseguimos obter uma extração completa, usando, para cada centímetro

cúbico de veneno fresco, 13 ccs. de uma mistura de 3 partes de metanol e 1 de

água e incubando por 36 horas em estufa a 40 P C, isto é, pelo método que War-

burg e Christian (6) empregaram para a separação do corente do fermento

amarelo ou respiratório, apenas com uma pequena variante.

Armando Rodrigues Taborda & Lacra Comette T .aborda — O corante

dos venenos de cobra e sua fluorescência. L 49

Ao cabo dessas 36 horas centrifugamos o todo, decantamos o sobrenadante

c tratamos novamente o resíduo pela mistura de metanol e água e incubamos

por 24 horas a 40°C.

Repetimos mais duas vêzes esta operação e verificamos que, por um quinto

tratamento, o liquido sobrenadante não era fluorescente.

O primeiro sobrenadante apresenta a fluorescência verde amarelada intensa,

caraterística das flavinas e os demais sobrenadantes das subsequentes extrações

apresentam a mesma fluorescência, apenas progressivamente mais fraca.

Como até agora, todas as flavinas extraidas de fontes naturais se mostra-

ram idênticas à lactoflavina (riboflavina) ou vitamina Bj, exceção feita, so-

mente, das flavinas da urina, realizamos todos os tests de caraterização da

nossa fia vi na, em paralelo com a vitamina B 2 (riboflavina) Merck, ambas em

solução aquosa.

Para tal, distilamos os extratos de metanol em vácuo a baixa temperatura,

até obter um resíduo seco que dissolvemos cm água para as provas.

A flavina do veneno comportou-sc como uma flavina do grupo dos pigmen-

tos estudados por Warburg, EUingcr, Kuhn, Stcm, Karrcr, etc..

Solubilidade

Em água — dissolução completa como já vimos.

Em álcool — dissolução um pouco menor.

Em éter — insolúvel.

Em clorofórmio. — insolúvel.

Esj)ecialmente esta propriedade geral das flavinas de serem insolúveis no

clorofórmio é aproveitada para separá-las de outros pigmentos que porventura

a acompanhem.

Xo caso da flavina do veneno, tal como no das flavinas do fígado, do cora-

ção c dos rins (7), o clorofórmio, após 15 minutos de agitação c 3 horas de

repouso cm funil de separação, apresenta-se incolor c não fluorescente.

Diálise

Dialisando cm água à temperatura de cêrca de 5°C 1 cc. de veneno

fresco, verificamos que uma parte do corante atravessa a membrana, mas que

outra permanece ligada à proteína.

Dissociando, porém, o suporte protéico do corante do veneno por diálise

contra uma solução de ácido acético, observamos a passagem de todo o corante.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Estes fatos parecem mostrar que, no veneno, a flavina existe sob duas

formas — livre e combinada como uma flavoproteina.

Adsorção c eluição

Em solução acidificada com ácido acético, a flavina do veneno é absorvida

pela franconita após 1 hora e eluida, tal como as demais flavinas, quer por uma

mistura de 2 partes de água, 1 de piridina e 1 de álcool etílico, quer por uma mis-

tura nas mesmas proporções, porém, com álcool metilico.

E’ ainda adsorvida por terra Fuller em suspensão <le ácido cloridrico N/10

e eluida pelas misturas já referidas.

Fluorescência

A fluorescência verde amarelada, caraterística das flavinas (8), sofre, como

sabemos, a influência do pH.

Em soluções cujos pH estejam abaixo de 3 ou acima de 9, a fluorescência

verde desaparece e é substituída por uma fluorescência azul.

Kuhn e Moruzzi (9) estudaram a relação entre o pH e a fluorescência

e verificaram que o seu ponto iso-elétrico era em pH-6.

Verificamos as mesmas variações com a flavina do veneno, usando para

verificação dos pH da zona ácida o HC1 N/10 c para a zona alcalina a

NaOH N/10.

Devemos esclarecer que estas transformações são todas reversíveis.

Óxido-redução reversível

Warburg e Christian (10) verificaram que o fermento amarelo, um

pigmento do grupo das flavinas, era capaz de uma óxido-redução reversível e

que a lcuco-forma reduzida podia ser facilmente oxidada pelo oxigênio molecular.

O mesmo foi verificado também para as demais flavinas.

Fazendo agir, então, sóbre a flavina do veneno, uma solução 2% de hidro-

sulfito de sódio, transforma-se esta em leuco-flavina e perde a fluorescência.

Agitada ao ar, reoxida-se e apresenta novamente a sua caraterística fluo-

rescência verde amarelada.

O mesmo se dá com o zinco e outros redutores.

Sob a ação de uma solução aquosa de iodo ou de formol, a sua fluorescên-

cia não se altera.

Armando Rodrigues Taborda & Lavra Comette Taborda — O corante

dos venenos de cobra e sua fluorescência. I. 51

E’ a óxido-redução reversível, uma das mais importantes caraterísticas das

Clavinas.

Fotodcrhvdo

Irradiando uma solução alcalina de Clavina, Corma-se, segundo Warburg

e Christian (11), um Cotoderivado a que Kuhn chamou “lumiClavina” c Stern

“CotoClavina”.

E’ a 6, 7, 9-trimetilaIoxazina ou, segundo Kuhn, a 6, 7, 9-trimetil-

isoaloxazina.

Este composto diCcrc da lactoClavina ou ri bo Clavina por um C 4 H 8 0 4 , pro-

veniente do íracionamcnto dc uma cadeia lateral semelhante a um carbohidrato.

«2-C-On

MO-C -H

HO-C -M

MO-C-M

CH Z

H\C -

H 3 C-

VW"

Kiboflanna

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

É solúvel em clorofórmio após acidifi cação, ao passo que as flavinas não

irradiadas são insolúveis, como já referimos.

Irradiamos, segundo a técnica de Warburg e Christian (6), uma solução

de flavina do veneno alcalinizada com XaOH 13X por 4 horas, sob a luz de uma

lâmpada de filamento metálico, de 600 w e em temperatura não superior a 15°C.

Após êste tempo, acidificamos a nossa solução de flavina com ácido acético e, agi-

tando com clorofórmio, verificamos que o corante se dissolveu, pois o clorofór-

mio tornou-se fluorescente como a flavina.

Formou-se, portanto, o fotoderivado, uma das mais importantes propriedades

especí ficas das flavinas.

O fotoderivado é, como sabemos, destruído por ebulição com alcalis, espe-

cialmente Ba (OH) 2 , com formação de uréia.

Fervemos, então, a fotoflavina do veneno com Ba (OH) 2 e obtivemos a

sua decomposição em uréia, o que verificamos pelo test de Weltmann-Bar-

renscheen (13).

Espectro de absorção

Segundo Kuhn e colaboradores (14-15), a absorção máxima da lactoflavina

(riboflavina) dá-se a 220, 270, 365 e 445 mu.

Graças à especial gentileza do distinto colega, Dr. Oscar Bergstrom Louren-

ço, do Instituto de Pesquisas Tecnológicas, e a quem consignamos aqui os nossos

melhores agradecimentos, extensivos ao Dr. F. Maffei, chefe da Secção de Quí-

mica, foi a flavina do veneno estudada sob êste aspecto, ainda em paralelo com

a vitamina B 2 (riboflavina). Os dois espetrogramas,' da flavina do veneno (su-

perior) e da riboflavina (inferior) demonstram bem a identidade das substân-

cias em questão.

Dosagem

Existem inúmeros métodos, quer biológicos e microbiológicos, quer óticos,

para a dosagem das flavinas.

Dentre os últimos escolhemos, para a dosagem da flavina do veneno, o mé-

todo fluorométrico, pela rapidez e precisão das determinações. Usamos o fotó-

metro de Pulfrich, munido dos necessários acessórios e luz ultravioleta de uma

lâmpada de quartzo Hanau.

Queremos aqui consignar a nossa gratidão e os nossos agradecimentos ao

Prof. Dr. Henrique Tastaldi, do Departamento de Quimica Fisiológica da Fa-

culdade de Medicina da Universidade de São Paulo, extensivos ao Prof. Dr.

Jayrne Cavalcanti, catedrático do Departamento, pelo empréstimo da lâmpada de

Hanau e de todos os acessórios para as determinações.

Armando Rodrigues T aborda JL Lavra Comette T aborda — o corante

dos venenos de cobra e sua fluorescência. I. 53

Estas foram feitas em extratos aquosos e metilicos de venenos (secos e

frescos) comparativamente com solutos aquosos e metilicos de vitamina B 3 (ribo-

ílavina) Merck, em concentrações apropriadas. O quadro a seguir mostra os

teores encontrados:

Veneno “in natnra” — preparação A — 42,5 y por 1 cc.

’ " ’ " B — 47,5 1 " " "

’ ” " ’ C — 75,0 y " " "

’ - - - D — 56,0 y * " -

Temos em media 50 y de ílavina p/ 1 cc. de veneno liquido “in natura” e,

considerando que 5 ccs. dão, em media, 1 g. de veneno seco, temos 250 y de fla-

vuia por grama de veneno seco.

CONCLUSÕES

Todas estas caraterísticas nos permitem identificar o corante do veneno da

Bothrops jararaca como uma flavina c, si relembrarmos, como já atrás citamos,

que todas as flavinas até agora isoladas (exceção das da urina) são idênticas

à lactoflavina (riboflavina) ou vitamina B : , poderemos aquilatar da importân-

cia de tal verificação [>ara o conhecimento da composição quimica do veneno c

sua ação. *

No tópico sõbrc a diálisc dizemos que, no veneno da jararaca, a flavina

parece existir sob duas formas — livre c combinada, como uma flavoprotcina.

Conhecemos a ação tia lactoflavina (vitamina B s ), isto é, flavina livre, sòbrc o

crescimento e também como transportador de hidrogénio nas óxido-reduções (16)

c ainda sóbre a respiração.

É. porém, a forma combinada da flavina que parece desempenhar um papel

fisiológico mais importante.

Num interessante esquema. Bali (17) sintetiza a enorme importância das

flavoprotcinas como mediador nas oxidações biológicas, o que nos leva a adian-

tar que a presença de flavina nos venenos virá lançar uma nova luz, não só sóbre

a fisiologia das próprias cobras como, possivelmente, ainda, sòbrc o complexo

mecanismo do envenenamento.

Resumo

Os autores verificaram pela primeira vez uma fluorescência nos venenos das

seguintes cobras: Bothrops: jararaca, jararacussu, ncuuncdii, alrox, alternata, co-

fiara e ilapetiningae; Elaps frontalis; Lachcsis mula; Agkistrodon piserrorus;

CrolaJus tcrrificus Icrrificus c num veneno misto (?) de Crolaius norte-ame-

ricanas.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Conseguiram extrair o corante de todos êsses venenos por uma mistura de

metanol e agua e observaram estar no corante a fração fluorescente que, possi-

velmente, pertence ao grupo das flavinas.

Estudando o corante extraido do veneno da Bothrops jararaca, identiíica-

ram-no como sendo uma flavina e dosaram-na fluorometricamente pelo fotómetro

de Pulfrich, adaptado a uma lâmpada de raios ultravioleta de Hanau.

Abstract

The authors for the first time stated a fluorescence in the venoms of the

following snakes: Bothrops: jararaca, jararacussu, neuiciedü, atrox, altcrnata, co-

tiara and itapctiningae, Elaps frontalis, Lachcsis imita, Agkistrodon piscivorus,

Crotalus and in a mixed ( ?) venom of Xorth-American Crotalus species.

They succeeded in extracting the dyeing substance from all these venoms

with a mixture of methanol and water, being able to check in the dyeing substance

the íluorescent fraction, which probably belongs to the group of the flavins.

When studying the dyeing substance extracted from the venom of the Bo-

throps jararaca, the authors identified it as being a flavin, and measured it fluo-

rometrically by the Pulfrich photometer, adapted to a ultraviolet rays lamp of

Hanau.

ZUSAMMENFASSUNG

Die AA stellten zum ersten Male eine Fluoreszenz der Gifte der folgenden

Schlangcn: Bothrops: jararaca, jararacussu. neutvUdii, atrox, altcrnata, cotiara

und itapctiningae; Elaps frontalis; Lachcsis mula; Agkistrodon pisch-orus ; Cro-

talus tcrrificus terrificus und einer Giítmischung (?) «ler nordamerikanischen

Crotaliden fest.

Sic konnten den Farbstoíf aller dieser Gifte mittels einer Mischung von Me-

thanol und Wasser isolicrcn und dabei feststellen. dass die fluoreszierende Frak-

tion im Farbstoffe enthaltcn sei und mòglichervveise zur Flavingruppc gehõre.

Bei der Analyse des Farbstoffes aus dem Gifte von Bothrops jararaca stell-

ten sie fest, dass es sich tatsãchlich um ein Flavin handclt und sie dosierten diesen

Stoff nach der fluormetrischen Methode mit Hilfe des Photometers von Pulfrich.

der einer I.ampe mit ultra-violetten Strahlen nach Hanau angeschlossen war.

BIBLIOGRAFIA

1 — Brooks, Georgcs — C. R. A. Sciences 209:248.1939.

2 — Massol, L. — C R. Soc. Biol. 71:183.1911.

Armando Rodrigues Tarorda & Lacra Comette T aborda — O corante

dos venenos de cobra e sua fluorescência. I. 55

3 — Arthus, André — C. R. Soc. Biol. 103:130.1930.

4 — .\facht, David I. Sr Davis, Slary, E. — Proc. Soc. Exp. Biol. a. Med. 30:990.1933.

5 — Vellard, Jchan Sr Penteado, Jarbas — Rev. Flum. Med. 5:99.1940.

6 — Warburg , O. & Christian. W. — Biochem. Z. 266 :377. 1933.

7 — Charite, Abram ]. Sr Khaustov, Xicolay li'. — Biochem. J. 29:34.1935.

8 — Karrer, P. Sr Fritzsche, H. — Helv. Chim. Acta 18:911.1935.

9 — Kuhn, R. & Maruzzi — Ber. Dtsch. Chem. Ges. 67:888.1934.

10— Warburg, O. Sr Christian, W. — Biochem. Z. 254:438.1932.

11 _ IVarburg, O. Sr Christian, JK. — Biochem. Z. 263:228.1933.

12 — Theorell, Hugo — Ergebnisse der Enzymforschung 6:111.1937.

13 — ireltmann-Barrenscheen — Wiener med. Wschr. :766.1922.

14 — Kuhn, R.; Gyõrgy, P. & 11’agner-Jauregg — Ber. Dtsch. Chem. Ges. 66:576.1933.

15 — Kuhn, R.; Gyõrgy, P. Sr IVagner-Jaurcgg — Ber. Dtsch. Chem. Ges. 66:1034.1933

et 67:1770.1934.

16 — Euler & Adler — Lcs Vitamines et Ies Hormones — 6.° Conselho :185.1938.

17 — Bali, Eric G. — Cold Spring Harbor Syraposia on Quantitative Biol. 7:100.1939.

(Trabalho de colaborando das Secções de Ftsico-Quicnica e

Química e Farmacologia Experimentais e apresentado

!.• Ccngrrsso da Associaçio Química do Brasil —

Paulo. 21 de Julho de 1941. Dado à publicidade

janeiro d? 1942.)

1 g

Armando Rodrigues T aborda A La ura Comette T aborda

— O corante dos venenos de cobra e sua fluorescência. I.

Yol. XV — 1941

Mct. Ir.st. Bntaman

1) Evrotroçt.ma da Ravina do wntno -ia Bothrcfi jararacc

2) E«p»trn*rama da vitamina B, í riboflavina) Mcrvls

581.634:615.381

CONTRIBUIÇÃO À MATÉRIA MEDICA VEGETAL DO BRASIL

7. Estudo farmacognóstico de Heckeria umbellata (L.) Kunth.;

Pijyeraceae

POR

* WADDEMAR PECKOLT

Nomes vulgares : Pariparoba, P. do mato, Pariparova, Periparoba, Caa-

Ptba, Capeba, Caena, Aguaxima (no nordeste) etc..

Sinonímia científica: Pi per umbelltUum (L.) Kunth.; Potomorpha

umbellata MIQ..

Pátria : Brasil.

Distribuição geográfica: Estados de Minas Gerais, Espirito Santo, Rio

de Janeiro, São Paulo c outros.

Histórico: Desde os relatos de Pison in “Dc medicina brasiliensis” lib.

IV, 57, 1638, são conhecidos no novo continente alguns vegetais vulgarmentc cha-

gados Caapebas ou Periparobas, pertencentes à família Pipcraccac e aos quais

se atribuíam propriedades sialagogas, diuréticas, sudoríficas c colagogas, pelo

fato de serem empregados pelos nativos do Brasil com êsses fins.

Dentre êles, o referido autor menciona o Pipcr sidaefolium Link & Otto,

v ulga rmente conhecido por Aguaxima no nordeste do Pais e designado como

Pipcr umbellatum por Frei Marianno da Conceição Vellozo, P. peltatum por Ruiz

e Pavon e atualmente identificado como Heckeria sidaefolia (Link * Otto)

Kunth.

Outro ainda, o Pipcr peltatum L. ou P. pruinosum H. B. K., também cha-

gado Pothomorphc pruinosa Miquel e Pipcr pcltata Miquel, vulgarmente co-

nhecido pelo nome de Caapeba no norte e Caapcná ou Catagé cm outros Estados

d° nordeste brasileiro, atualmente identificado com o nome de Heckeria pcltata

(L.) Kunth.; e, finalmente, o Pipcr umbellatum L. ou Pothomorphc umbellata

^IíQUel. atualmente Heckeria umbellata (L.) Kunth., vulgarmentc conhecido

PHos mesmos nomes, já referidos, e possuidor de idênticas virtudes. Êste últi-

CO Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

mo goza. entretanto, de ampla distribuição geográfica, habitando de preferência

os Estados centrais e setentrionais do Pais.

Todos enfim, espalhados pelo nosso vasto território, conquistavam méritos,

estendendo o amplo circulo de suas indicações, no tratamento de várias enfer-

midades: hemoptises, coqueluche, asma e tosses espasmódicas e até como tópicos

em queimaduras e outros estado mórbidos locais.

Dentre todos, o último, ganhando maior fama, foi empregado também no

reumatismo, nas úlceras sifiliticas, no linfatismo, etc., constituindo verdadeira

panacéia, como sucede à maioria de vegetais, logo que seja divulgada alguma de

suas propriedades reais ; e como tal, sua fama não podia perdurar, prejudicando,

assim, suas verdadeiras indicações. Caindo no olvido, depois de culminar como

panacéia. conservou, entretanto, seu modesto uso empírico entre nativos e ser-

tanejos, que lhe atribuíam virtudes curativas em todas as moléstias do fígado,

quaisquer que fossem sua origem e patogenia. Dali passou à medicina nacional

lentamente e por observações esparsas aqui e acolá, sendo indicado nas moléstias

do fígado, como um eficaz colagogo, indicação que ganhou vulto, até a atuali-

dade, sendo confirmada por sucessivos ensaios, achando-se incluído oficialmen-

te na Farmacopéia Brasileira.

Fotografias — É um arbusto ereto, de 1.50 ms. de altura, de ramos angu-

losos, nodosos, de côr verde clara e glauca; folhas cordiformes ou arredondadas,

com 10 cms. de extensão por 16-18 cms. de largura, membranosas, glabras, rugo-

sas, luzidias, na face dorsal, salpicadas de pontos translúcidos glandulosos, poli-

nervadas da base para o ápice. Seu peciolo geralmente longo é sulcado e ave-

ludado, medindo 5 a 10 cms. de extensão. Essas folhas, quando esmagadas,

possuem aroma agradável e particular. In florescência axilar, em amentilhos a

formarem espigas dispostas em umbelas, contendo pequenas e numerosas flores;

o fruto é uma baga longa, em espigueta. A raiz é de cór parda, lenhosa, tor-

tuosa, aromática quando fresca, possuindo sabor ardente.

Drogas — Folia, radix et fructicis Hackcrias.

Parte usada da planta — Toda a planta, mormente folhas, raizes e fru-

tos. onde se encerra maior percentagem de principio ativo; quanto a éste. o fruto

e a raiz possuem maior riqueza.

Estrutura microscópica — Raiz — “Suber pouco espesso, de côr parda,

recobrindo o parenquima cortical formado de células poliédricas. em cujo meio

observam-se numerosas glândulas óleo-resinosas unicelulares, de conteúdo ama-

relo pardacento, c células de paredes espessas e pontuadas, isoladas ou reunidas

em pequeno número; êsse parenquima cortical apresenta ainda, próximo à ca-

mada suberosa, numerosos grupos de fibras esclerenquimatosas pequenas, de

t NValdemar Peckolt - — Contribuição ã matéria médica vegetal do Brasil. 7. 61

paredes espessas. Endoderma pouco aparente, separando a casca do cilindro lt

nhoso; este é dividido em estreitos feixes lenhosos cuneiíomies, separados entre

si por largos raios medulares que contêm glândulas óleo- resinosas. Cada feixe

é formado de fibras de paredes espessas e de vasos, isolados ou reunidos em

pequenos grupos, pouco largos, recobertos por liber pouco desenvolvido. Na

base dos feixes lenhosos e no intervalo destes na periferia da medula, encontra-se

lenho primário. A medula, mais ou menos desenvolvida, é formada de um pa-

renquima de células arredondadas e contem também numerosas células glandu-

losas de conteúdo amarelo pardacento". (Farmacopeia dos Estados Unidos do

Brasil, Albino Dias da Costa, 1926).

Folha — Cutícula espessa, delicada, revestindo todo o limbo; nota-se a pre-

sença de alguns pêlos secretores, esparsos, curtos, que vão ter às glândulas, lo-

calizadas na periferia e constituídas por numerosas células, pequenas, redondas,

regulares e refringentes, contendo essência. Abaixo, notam-se células maiores,

ó!eo-resinosas, que conservam sua coloração amarela escura, disposta irregular-

niente em toda a extensão da folha. Mais abaixo desse plano, observam-se

numerosos vasos lenhosos, dispostos elipticamente e situados na parte central das

três nervuras, que apresentam formas sinuosas; limitando êsses vasos vêm-se

novas camadas de células refringentes de essência. Finalmente, um tecido j»-

iissádico, contendo alguns cristais de oxalato de cálcio, impregnados de resina c

um tecido de células simétricas, refringentes, revestindo, exteriormente, a zona

periférica no nivel das nervuras proeminentes, terminando por alguns pêlos

secretores, mais finos e ainda mais esparsos.

Fruto — E uma baga peponida. com placentas livres, que constituem os amen-

tos. internamente unidas c separadas por tênue camada de tecido cuticular; cada

arnento apresenta em média 15 lragas. de forma piramidal, de vértice voltado

Para o endocarpo, formando o todo um desenho simétrico de forma estrelar.

A parte central do endocarpo é circular e delimitada por uma camada de

células pequenas, simétricas não ligni ficadas, observando-se. cm pleno espaço

óe tecido conjuntivo, numerosas drusas de oxalato de cálcio. Os amentilhos ou

bagas piramidais, que formam o arnento. são revestidos por duas camadas super-

postas de tecido cutinizado, sendo a exterior mais espessa do que a interior;

encerram numerosíssimas células ovóides, óleo-resinosas, que, em época próxima

ao seu amadurecimento, se rompem, formando verdadeiras bolsas de resina, li-

citadas apenas pela camada cutinizada da placenta. A medida que se processa

o ciclo evolutivo, a resina se vai depositando nas células ovóides, do centro jiara

a periferia, de modo que, ao alcançar plena maturação, se observam em corte

transversal, verdadeiras bolsas repletas de óleo — resina, de côr amarela. F’ela

•Corme quantidade de óleo — resina encontrado no fruto, em relação aos outros

or gãos da planta, devemos considerá-la como a droga principal.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Farmacoqcímica — Essa planta foi analisada pela primeira vez pelos quí-

micos Theodor e Gustavo Peckolt que. em 1.000 gs. das folhas írescas, en-

contram :

Agua 820,000 gs.

Acido potomórfico cristalizado 0.058 ”

Acido resinoso 7,368 "

Poriparobino crist 0,187 "

Substância cerácea 0,790 ”

Acido tânico 0,158 ”

Clorofila 0,842 ”

Ácidos orgânicos (tartárico, etc.) 0,184 "

Substâncias albuminoides gomosas, mat extrativa, etc. 11,081

Sulfato de potássio 4,684 "

Cinzas 36,000 "

(Hist. Pl. Med. Nt. Bras., Vol. V, 937, 1893, Th. Peckolt e Gustavo Peckolt,

Rio de Janeiro).

Por igual proceder ao desses notáveis químicos, obtivemos na Secção de Bo-

tância Médica do Instituto Butantan o ácido potomórfico do suco das folhas

frescas, maceradas em álcool de 98°C, filtrado, destilado ao terço e evaporado

até consistência de extrato; o qual, dissolvido em água destilada e filtrado, foi

precipitado pelo soluto de acetato de chumbo neutro, até não mais reagir. Se-

parado por filtro e diversas vezes lavado em água destilada, secado e reduzido

a pó, esgotado pelo álcool de 86°C e novamente filtrado, foi, em soluto alcoóli-

co, submetido à corrente de gás ácido sulfídrico até não mais reagir. Separa-

do o liquido do precipitado de sulfureto de chumbo, foi evaporado em banho-

maria à consistência xaroposa e levado a um cristalizador, onde. posto a secar

sòbre cal virgem, em temperatura ambiente, depositou cristais simétricos. Se-

parados êsfes c novamente secados no cristalizador, forneceram agulhas finas,

pequenas e sedosas, de sabor amargo, ardente e fortemente ácido. Êsses cris-

tais reagiram fortemente ao tomassol, portando-se como um ácido; são solúveis

em água destilada, no álcool, de 40° C e no de 96° C. no éter sulfúrico e no

clorofórmio.

A pariparobina apresenta-se cristalizada em agulhas finíssimas e prismá-

ticas, de cór amarelada, de sabor fortemente amargo, picante e acre, com poder

de sensível excitação sôbre as glândulas salivares, de aroma ativo e agradável,

semelhante ao das folhas frescas, quando esmagadas. Tem reação francamente

alcalina ao tomassol e é solúvel em água destilada, mais a quente, tornando-se o

soluto opalcscente. Muito solúvel nos álcoois de 36, 40 e 96°C onde se dissolve

completamente sem emulsionar, na benzina, no éter sulfúrico, no clorofórmio, no

álcool amílico e na água acidulada pelo ácido clorídrico.

t Waldemar Peckolt — Contribuição ã matéria médica vegetal do Brasil. 7. 63

Reage com o ácido sulfúrico, dissolvendo-se com coloração amarela; com

o ácido azótico idem, tomando côr áurea ; com o ácido clorídrico dissolve-se, sem

mudar de côr.

Segundo aqueles autores, oferece ainda reações com o cloreto de ouro, pre-

cipitando ligeiramente em amarelo; com o cloreto de platina, turvando com co-

loração amarelada; com o bicloreto de mercúrio, precipitando em branco; com

o ácido fosfo-molíbdico, turvando levemente com coloração amarelada.

A pariparobina que obtivemos das follias frescas foi preparada do seguinte

modo: partindo do macerato alcoólico das folhas contusas até completo esgota-

mento, filtrado e destilado em retorta o liquido alcoólico, foi o seu residuo es-

gotado a frio pela água destilada e a solução aquosa evaporada a banho-maria

até consistência de extrato. O residuo condensado foi então tratado pelo álcool

de 98°C e a solução alcoólica filtrada e destilada de igual modo, dissolvendo-se o

resíduo final em água acidulada pelo ácido clorídrico. Êste soluto, saturado

então pela soda cáustica a 10% e agitado em frasco separador, com q. s. de clo-

rofórmio, foi separado do veiculo extrator, o qual foi novamente lavado em água

destilada e de igual modo separado; posto em cristalizador a evaporar, forneceu

agulhas finissimas de côr amarela.

As raizes da mesma planta, também analisadas pela primeira vez pelos cita-

dos químicos, forneceram-lhes de 100 gs. de raizes frescas:

Principio amargo ( pariparobina ) 0,022 gs.

Resina mole a 0,325 "

Resina mole b 0,412 "

Acido resinoso 0.065 "

Nitrato de potássio e de cálcio 0.523 "

Substâncias albuminoides gomosas, etc. 2,500 "

Matéria extrativa, sacarina, ácidos orgânicos, etc. 0,512 "

Agua, celulose, sais inorgânicos, etc. 95.641 "

O princípio amargo ( pariparobina ) é solúvel cm água destilada, no álcool

de 36°C e nos de 40°C e 98°C, no clorofórmio e no éter sulfúrico, tomando côr

Parda. Precipita, reagindo carateristicamente, como a maioria dos reagentes dos

alcalóides.

A resina mole a é de côr amarela alaranjada, solúvel no éter sulfúrico, no clo-

rofórmio, na benzina, no álcool de 36°C, no de 40°C e no de 98°C; é insolúvel

n ° éter de petróleo. Tratada pelo ácido sulfúrico, toma coloração verde garrafa;

c ^ ni o ácido azótico fica corada em verde azulado; com o ácido clorídrico, toma

cor levemente esverdeada.

A resina mole b, de côr parda, é solúvel no éter sulfúrico, no éter de pe-

lr ó!eo, no álcool de 36°C e no de 98°C, no clorofórmio e na benzina.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

O ácido resinoso é solúvel no álcool de 40° C e no de 98 ; pouco solúvel

no clorofórmio e na benzina; dissolve-se no éter sulfúrico. Tratado pelo ácido

sulfúrico fica corado de vermelho pardo; pelo ácido azótico cora-se em ama-

relo e com o ácido clorídrico não dá reação. (Theodor e Gustavo Peckolt, Hist.

PI. Med. Nt. Bras., Vol. V, 937, 1893, Rio de Janeiro).

No serviço da Secção de Botânica Médica do Instituto Butantan pesquisá-

mos os componentes do fruto dessa mesma planta, cuja análise não tinha sido

ainda efetuada e cujo exame citoquimico nos rcvelára deter maior quantidade

de princípios químicos do que os demais órgãos da planta.

De 100 gs. de frutos frescos, bem desenvolvidos, obtivemos:

Pariparobino cristalizada 0.042 gs.

Acido resinólico 0,463 "

Resina mole (de consistência fluida) 0,223 ”

Cinzas (nitrato de potássio, etc.) 48,333 ”

Substâncias outras não pesquisadas q. s. p 100.000 "

A pariparobino dos frutos frescos foi obtida do seguinte modo: contun-

didos os frutos, acrescentamo-lhes u’a mistura de cal hidratada (leite de cal)

que, posta a secar, foi esgotada pelo álcool de 98°C fervente. Filtrado o liqui-

do alcoólico e destilado em retorta, foi o resíduo evaporado e tratado pela água

destilada fervente; filtrado ainda quente e evaporado o liquido aquoso, foi o re-

síduo de consistência xaroposa esgotado pelo álcool de 98°C: filtrado novamen-

te e vascolcjado com carvão animal, filtrado e evaporado, foi o resíduo esgo-

tado pelo clorofórmio, do qual foi separado; o liquido extrator posto a evapo-

rar cm cristalizador deu, finalmente, agulhas finíssimas, leves e de côr ama-

rela, com reação fracamente alcalina, reagindo aos reativos ensaiados com os ca-

raterísticos dos alcalóides. Forneceu-nos reações perfeitamente idênticas

àquelas obtidas com a mesma substância encontrada nas folhas e já citadas.

Estas pesquisas provavelmente serão continuadas nas secções competentes

deste Instituto, pois, doravante, essa parte, que vinha sendo efetuada com o en-

tusiasmo patriótico e bastante esforço pela falta de aparelhamento na Secção

de Botânica Médica, será brilhantemente executada nas Secções ultimamente

criadas para êsse fim, especialmente nas de Quimica e Farmacobiologia espe-

cializadas.

Farmacokrgasia — A cultura da Caapeba ou Pariparoba não é relativa-

mente fácil. Embora espontânea e silvestre na maioria dos Estados do Pais, a

cultura dessa planta se faz pelas sementes, em época que precede ou sucede a

estação chuvosa.

Exige terreno rico e solo úmido, preferindo as regiões sombrias das matas

e proximidades de córregos ou riachos para se desenvolver normalmente. E’

t Waldemar Peckolt — Contribuição à matéria médica vegetal do Brasil. 7. 65

planta perene ou vivaz, que uma vez nascida forma touceiras que se reproduzem

rapidamente quando cortadas. Necessita de calor e umidade ao par da sombra

e humo. Seu ciclo vegetativo se processa cada 6 mêses, frutificando em maio

e novembro ou ainda antes, conforme as condições de meio; durante todo o ano

encontram-se os frutos em diversas etapas de desenvolvimento.

As sementeiras se fazem, misturando as pequeníssimas sementes com terra

humosa e fôfa que se espalha pelo solo previamente afofado e se irriga logo

após, tendo-se o cuidado de abrigá-las dos raios solares, procurando-se, para êsse

fim, lugar na mata em condições previstas. Prefere os terrenos pouco soalhei-

ros. “noruegas”, dando-se perfeitamente nas proximidades dos ribeiros ou lugar

fresco; contudo, não vive na umidade, nem em terrenos de vargedos e brejos.

Seu plantio ocorre de janeiro a março ou de agosto a outubro.

Propriedades, indicações terapêuticas e farmacodixámicas — As Pi-

Pcraccac são em geral estimulantes, estomáquicas c carminativas; algumas são

usadas especificamente e dentre elas as do gênero Hcckcria Kunth.. São con-

sideradas desobstruentes do fígado e detersivas.

Essa planta possue a propriedade de fluidificar a bile, facilitando desse

modo o seu escoamento através do colédoco, quando impedido pela consistência

da secreção, muito condensada pelo embaraço fisiológico, bem como por moti-

'o da presença de catarro; entretanto, favorece e estimula a secreção biliar,

at 'iando, pois, como colagogo e colcrético. Devido à presença de notáveis quan-

tidades de sais potássicos (nitrato e sulfato), goza igualmete de nítida ação

diurética, possuindo o fruto maior indicação nesse sentido, mormcntc nos casos

d® litiasc urinária, úrica e oxalúrica. Pelo mesmo motivo alguns o indicam

também na asma. nos estados de eretismo e de afrodisia de causas mecânicas.

O cozimento a 5% desses frutos ocasiona notável aumento da diurese, acompa-

nhada do abaixamento da pressão sanguínea; provoca também sudorese c sia-

lorréia seguida de ligeiro tremor na lingua, como sóc acontecer a outras Pipcrá-

Ceas dos géneros Pi per e Ottonia, consideradas “falsos jaborandis” ou seus

'crdadeiros sucedâneos.

A observação empírica da ação fisiológica dessa planta levou ao seu emprégo

'Ulernamente e em pequenas doses, como excitante das funções do estômago e do

^'gado, por fazer aumentar o apetite, ativar a digestão tal como um amargo aro-

matico e promover o escoamento da bile. como colagogo que é.

Em doses mais elevadas, acima da posologia normal, provoca náuseas, vômi-

* 0s . cólicas e diarréia, ação muito variável individualmente, observando-se em sc-

Smda pequena elevação de temperatura ; algumas vêzes, cefaléia, movimentos con-

y nlsivos (tremores nos membros) que evoluem, podendo ir até á paresia.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Sua eliminação faz-se através da mucosa respiratória; pela pele, produzindo

erupções urticosas; pelos rins, cuja excreção exagera, bem como pelo fígado com

dissolução e íluidificação da secreção biliar, que exata.

Em doses muito elevadas determina sintomas de inflamação colecística e pie-

lorenal, acompanhados de dôres nas regiões escápulo-umeral direita, hepato-vesi-

cular, lombar e vesical, seguida de hematúria, notando-se na urina a presença de

cristais de oxalato, uratos, de bile e de alguns resíduos celulares, sedimentos e

resina.

Internamente, a Pariparoba é um colagogo de ação enérgica e, ao mesmo

tempo, um colerético e diurético. Tem sido empregada ainda no tratamento da

leucorréia, da blenorragia e das inflamações das vias urinárias.

Devido à sua eliminação pela mucosa respiratória e ao seu elevado teor po-

tássico, tem sido recomendada como um sedativo das tosses espasmódicas, coque-

luche e bronquites crônicas com expectoração muco-purulenta, nas quais atua

como detersivo.

Suas indicações principais são, todavia, na insuficiência hepático-biliar, na

icterícia, nas colecistites catarrais e nos casos de início de formações litiásicas,

quando impedida de escoar da vesicula, a bile se condensa, cristaliza, forman-

do, com o acréscimo de catarro, verdadeiros cistolitos, cuja inicial é sempre a

presença de um agente estranho, germe ou parasita ( B . coli ou protozoário na

maioria das vêzes).

São, portanto, essas as reais propriedades das Pariparobas. Entretanto,

têm ‘sido usadas ainda e empiricamente como anti-espasmódicos, o que carece,

porém, ser confirmado por ensaios clinicos. Internamente essas plantas gozam

no Pais, evidentemente, um largo mérito e aceitação que datam de tempos remo-

tos e que vêm dos aborígenes, razão pela qual a apelidaram de “Caapeba”, cujo

significado é ‘‘herva camarada”, ‘‘herva amiga”.

Farmacologia e emprego oficial — A Farmacopéia dos Estados Uni-

dos do Brasil, considera apenas como droga a raiz da Pariparoba, nus em vista

dos exames citoquimicos e das análises efetuadas na nossa Secção de Botânica

Médica, verificou-se que, além das raizes, as folhas, o caule e principalmente

os frutos encerram elevado teor em princípios quimicos, razão pela qual consi-

deramos como droga a planta toda ou, ao menos, suas raizes, folhas e frutos.

No nosso código farmacêutico, somente três preparações são oficializadas: o

extrato fluido, a tintura e o xarope de Pariparoba.

Extrato fluido — Extractum hcckcriacs fluidum — Êste extrato fluido

deve ser preparado (segundo as indicações da Farmacopéia Brasileira, 1926)

pelo processo B (pag. 385) ou seja: empregando u'a mistura de 100 ccs. de

t Waldemah Peckolt — Contribuição à matéria médica vegetal do Brasil. 7. 67

glicerina, 650 ccs. de álcool e 250 ccs. de água destilada, como veiculo extrator

I, e u’a mistura de dois volumes de álcool, com um volume de água, como líquido

extrator II.

Com êste extrato fluido, prepara-se o xarope de Pariparoba e o xarope de

Pariparoba composto.

Tixtura — Tinctura heckeriae. Cada cc. dessa preparação deverá corres-

ponder a 1 g. da planta fresca.

A tintura de Pariparoba é um liquido de côr parda, de aroma agradável e

sabor acre, resinoso. U’a mistura de volumes iguais de tinctura heckeriae e

água destilada deverá tornar-se ligeiramente opalescente. Ela se prepara de

acordo com o nosso código pelo processo P:

Pariparoba cm pó (II) 200 gs.

Álcool qs .

Agua qs.

1.000 CCS.

Entretanto, outras preparações são ainda usadas, embora não oficialmentc:

entre os nativos, o suco expresso das folhas, o dos frutos e, algumas vezes tam-

bém, o das raizes e seu cozimento. Em nossa matéria médica são algumas

prescritas, geralmente o infuso c o decoto ou o cozimento de quaisquer das

drogas da planta: raizes, folhas, frutos e algumas vêzes as cascas do caule.

Porém, como todos os princípios quimicos da planta são solúveis no aicool de

38°C, pode-se considerar como suas melhores preparações a Tintura e o Extra-

io fluido.

Posologia — O extrato fluido é prescrito nas doses de 4 a 8 gs. por dia;

a tintura nas de 2 a 5 gs. por frações de 1 g. por dose; o xarope nas de 20

K s - por vez e de 60 a 80 gs. nas 24 horas.

Embora não oficialmentc, são também prescritas, algumas vézes, o infuso

e o decoto das folhas — 30 gs. para 750 gs. de água fervente — na dose de

3 chicaras, das de chá, diariamente; o pó, na dose de 2 a 4 gs. fracionadamcn-

te {Vi a 2 gs. por vez).

* *

O presente trabalho do saudoso dr.

guando aquele cientista dirigia a Secção

^ntan, foi encontrado após a sua morte.

Waldemar Peckolt, escrito cm 1935,

de Botânica Médica do Instituto Bu-

Vindo às nossas mãos êste valioso tra-

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

balho. tão valioso como todos os que nos legou a brilhante mentalidade do distinto

e ilustrado médico, botânico e químico, nós, desde logo. sentimos ser um dever

dá-lo à publicidade; e é o que ora fazemos, nas Memórias do Instituto onde foi

êle elaborado e escrito.

FERXAXDO PAES DE BARROS

(Chefe da Secção ae Botânica Médica).

(Trabalho da Secção de Botânica Médica do Instituto Bu-

tantan. Escrito em dezembro de 1935 e dado â publici-

dade em janeiro de 1942.)

f Waldemar Peckolt — Contribuição à matéria médica

vegetal do fírasil. 7.

Mem. Inst. Rutantan

VoL XV — 1941

Kif. 1

Htckeria umbfllata (L.) Kcxth.

Pariparoba, Ca peba, Caapcba. Ramo e amroto (fruto).

Metn. In»t. Butantan

f Waloemar Peckolt — Contribuição à matéria médica

vegetal do Brasil. 7.

Vol. XV — 1941

Fic. 2

Riii — Htrkfria umbetlala (L) Kuxth.

Corte tran»vcr*al.

Fi*. 3

Folha — Hfchttiã mmbrllatú (I-) KtíJCTH.

Corte trar.»ver*al.

Fif. 4

^nrto — Hrckrria mmbfltata (L.) KuwTH.

Corte tran^reml — microfoto.

Fi*. 5

Caule — Hftktfim mmbtUmí a (L.) Kcsítii.

Corte trar#ver*al.

599 . 32 : 614.526

COMPORTAMENTO DE ALGUNS CAVÍDEOS (CAVIA APE-

rea e hydrochoerus CAPYBARA) Xs inoculações

experimentais do vírus da febre maculosa. pos-

sibilidade DESSES CAVÍDEOS REPRESENTAREM O

PAPEL DE DEPOSITÁRIOS TRANSITÓRIOS DO

VIRUS NA NATUREZA.

rãs

J. TRAVASSOS & A. VALLEJO

Os estudos realizados em São Paulo em busca de depositários naturais do

v *nis da febre maculosa, evidenciam claramente a alta importância representada

P° r certos Ixodidas, já encontrados naturalmcntc infetados em zonas semi-rurais

( h Capital, consideradas focos endêmicos (1 e 2). Além de transmissores da

febre maculosa, os Ixodidas são verdadeiros reservatórios do viras na natureza.

Conservam nas diversas fases do seu ciclo vital, o agente ctiologicamente respon-

^'el pela infeção — a rickettsia — transmitindo-a congenitamente a noras ge-

rações, como ficou liem demonstrado experimcntalmcnte (3 e 4).

Por outro lado, é admitido hoje que, com exceção do tifo exantemático epi-

dêmico e da febre das trincheiras, as rickettsioses cm geral seriam doenças dc

an 'niais, transmissíveis ao homem por artrópodos hematófagos (5). Êsscs

an >mais apresentariam o papel de depositários transitórios, infetando os artrópodos

11 a fase da circulação sanguínea do viras, concorrendo, assim, para a sua manu-

ie nção e difusão na natureza.

Dentre os animais até agora estudados entre nós, só do gambá ( Didelphys

aur ita e Didelphys paraguaycnsis) foi possível isolar um viras que se identificou

10 da febre maculosa (6 e 7).

Continuando as pesquisas sóbre possíveis depositários do viras da febre ma-

Cu '° s a entre nós, expomos nesta nota alguns resultados de experiências realizadas

trT1 preás ( Ctn-ia a per ca) c capivaras ( Hydrochoerus eapybara), dois dos cavideos

7-1

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

mais frequentemente encontrados nas zonas semi-rurais e rurais da Capital e do

Interior de São Paulo.

Nessas experiências procuramos verificar:

a) O comportamento desses dois ca vídeos às inoculações experimentais do

vinis da febre maculosa;

b) possibilidade de se encontrarem exemplares naturalmente imune* ao

virus ;

c) possibilidade de se encontrarem exemplares naturalmente infetados,

portadores do virus;

Os cavídeos com que trabalhamos eram, na sua maioria, oriundos de zonas

consideradas focos de doença. Os virus que serviram para as inoculações expe-

rimentais foram isolados de doentes ou de carrapatos naturalmente infetados

( Amblyomma slriatum) e são mantidos no laboratório por passagens sucessivas

de cobaia a cobaia. O material infetante usado nestas inoculações era sangue de

cobaia infetada, colhido no 2.° ou 3.° dia de temperatura elevada, ou cérebro de

cobaia sacrificada no 3.° ou 4.° dia de reação febril ou ainda u’a mistura de

sangue e cérebro.

Experiências em preás

A preá recém-capturada é. de modo geral, de dificil adaptação às condições

de vida no laboratório. Geralmente recusa a alimentação e morre, na maioria,

nos 3 a 5 dias que se seguem à captura. Embora tivéssemos conseguido

bastante exemplares desse roedor, muito pequeno foi o número dos que sobre-

viveram e só com êstes pudemos fazer algumas experiências sôbre a sua sensi-

bilidade às inoculações experimentais do virus. Aproveitamos apenas os exem-

plares que nos pareciam adaptados às condições de vida em laboratório para que

assim fossem afastadas as naturais causas de erro.

No gráfico abaixo damos as curvas febris de alguns exemplares, mostrando

três modalidades de comportamento da preá quando experimentalmente inoculada

com virus-sangue de cobaia infetada, seguramente ativo.

Como se vê por êsses resultados, a preá mostra-se sensível ao virus da febre

maculosa em São Paulo, como bem fica evidenciado nos animais Nos. 1, 6 e 7, que

reagiram febrilmente após o período de incubação idêntico ao das cobaias, não so-

brevivendo e mostrando à necropsia lesões típicas.

Os animais Nos. 2 e 4 não reagiram febrilmente, porém o primeiro veio a

morrer no 5.° dia após a inoculação e o segundo no 6.° dia, ambos apresentando

igualmente, à necropsia, lesões tipicas.

J. Travassos &. A. Vallejo — Comportamento de alguns cavideos na

febre maculosa experimental

Duas de nossas preás (Nos. 5 e 12), porém, resistiram às inoculações do

rírus, uma delas não tendo apresentado nenhuma reação febril e a outra mos-

trando apenas alguns dias de ligeira elevação térmica depois de prolongado pe-

ríodo de incubação. Não é impossível pensar que êsses animais tivessem uma

certa imunidade que os protegeu contra a inoculação infetante experimental.

EXPERIENCIAS EM PREA5 (cavia arerea)

mOCULAÇÕCi DE VIRUS DA F.nACUlOSA

rtuv

»tSULTA»OJ

j ^ ' 5

r.M

f.M

(luto 4.xnUj^

^ +

r.M

IMUNES

Griíico No. 1

Todas as experiências até agora realizadas com o fim de verificar a pre-

natural de virus em órgãos de preás capturadas quer em focos de febre

tttaculosa, quer em outros locais, foram sempre negativas.

Experiências em capivaras

Para as pesquisas em capivaras usamos de preferência animais jovens, não

50 Por ser mais facil o seu manuseio, como pelo fato de melhor resistirem às

Punções cardíacas, o que não acontece em geral com os exemplares adultos,

^lesmo assim, as nossas experiências sóbre a fase circulante do virus na capi-

Vara não puderam ser estendidas a um período superior a 15 dias, dado os

an 'mai s , de que dispúnhamos sempre em pequeno número, mostrarem-se muito

** 0s, v*is às punções cardíacas, geralmente não suportando essa prática operatória.

As inoculações experimentais em capivaras foram feitas por via subcutânea

CotT1 2 a 3 ccs. de sangue de cobaias infetadas, colhido no 2.° ou 3.° dia da rea-

febril.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

O gráfico No. 2 mostra comparativamente as cursas térmicas de capivaras

normais e as cursas térmicas de algumas capis-aras inoculadas com o vinis da

febre maculosa em São Paulo.

Relataremos aqui em minúcia apenas as experiências feitas com duas das

capivaras inoculadas (capis-aras Nos. 3 e 7 Gráficos Nos. 3 e 4).

J. Travassos & A. Vallejo — Comportamento de algnns cavideos na

febre maculosa experimental 77

Como todas as demais, a capivara No. 3 era um animal jovem, capturado

no foco de Agua Funda, pesando aproximadamente 20 quilos. O gráfico No. 3

ntostra-nos claramente as diversas fases da experiência. A temperatura da capi-

nara não sofreu alterações dignas de nota durante todo o período da experiência.

Antes da inoculação infetante (em (1) do gráfico No. 3) foi sangrada para

exame da existência de qualquer virus circulante ou presença de quaisquer para*

ãitos visiveis em exame microscópico. A sangria, feita por punção cardíaca

por meio de uma longa agulha, forneceu 6 ccs. de sangue que serviram para

inocular as cobaias Nos. 7507 e 7508.

A primeira não reagiu febrilmente e 15 dias mais tarde, quando foi ino-

culada com virus de passagem, não se mostrou imune. A sua companheira, a

cobaia No. 7508, apresentou no 5.° dia uma ligeira elevação de temperatura.

Sangrada nessa ocasião, serviu o seu sangue para inocular duas novas cobaias,

35 de Nos. 7550 e 7551, que não reagiram. Sacrificada a cobaia No. 7508 no

®"° dia. seu cérebro de mistura com sangue serviu para novas inoculações, tendo

l °das dado resultado negativo. A cobaia No. 1529 foi, além disso, reinoculada

coni o virus de passagem, reagindo francamente, evidenciando deste modo que

n ao estava imune. Ficava assim bem claro que a capivara No. 3 não continha

v,r n ' circulante no sangue. Na mesma ocasião fizemos a reação de Weil-Felix,

constatando o seguinte resultado: OX19 negativo; OX2 negativo; OXK — 1/40.

No dia seguinte inoculamos o cavideo por via subcutânea com 2 ccs. de

u a mistura sangue-cérebro de cobaia infetada e no 3.° dia de reação febril. O

v,r tts inoculado era originário de Atnblyomma striaium, encontrado naturalmcntc

mfetado.

Cinco dias após esta inoculação (em (2) do gráfico No. 3) sangramos

n ovanicntc a capivara e inoculamos 2 ccs. de seu sangue por via intrapcritoneal

03 cobaia Xo. 7521, que reagiu após 6 dias de incubação, dando alta tempera-

•ura e fazendo uma típica curva térmica. No segundo dia de temperatura

c, cvada, tendo 40°2, foi essa cobaia sangrada e seu sangue inoculado em duas

°utras de Nos. 7552 e 7553, que fizeram uma típica curva térmica, mostrando

fesfies caraterísticas. A cobaia No. 7552 ainda foi sangrada e inoculando-sc

material na cobaia No. 7593, esta reagiu fortemente, morrendo. Todos

Cs,es animais de experiência mostraram lesões absolutamente típicas da febre

m -eulosa experimental.

Picava de<sa forma Item evidenciada, já no 5.° dia após a inoculação, a

Pccsença de virus circulante na capivara cxperimentalmente infetada.

^ terceira sangria, feita 7 dias após a inoculação do virus na capivara, mos-

' r ° 1 ' do mesmo modo virus circulante, comprovado por passagens seriadas.

°das as cobaias de prova morreram após fazerem uma curva térmica bem

^ateristica e apresentaram lesões evidentes de febre maculosa (em (3) do grá-

firo No. 3).

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Uma nova sangria feita no 11.° dia ainda mostrou virus circulante na

capivara, comprovado também por passagens seriadas em cobaias (em (4) do

gráfico No. 3).

No I5.° dia após a inoculação a capivara No. 3 amanheceu morta. À autóp-

sia não foi possível evidenciar qualquer lesão macroscópica, si comparado o

estado de seus órgãos com o de animais normais anteriormente sacrificados, pare-

cendo apenas estar o baço ligeiramente congesto e aumentado discretamente de

volume. Retiramos baço, figado, rim e cérebro para exame anátomo-patológico

e verificação da presença de virus. A morte foi, sem dúvida, provocada pela

última punção cardíaca, que causou forte hemopericárdio.

Um pequeno fragmento do cérebro triturado em gral estéril de mistura com

água fisiológica, após o preparo de emulsão espessa, foi inoculado nas cobaias

Nos. 7574 e 7575. Ambas reagiram febrilmente. As passagens em série (6

passagens) foram todas fortemente positivas, sendo que no exsudato peritoneal

da cobaia No. 7617 foi encontrado grande número de rickettsias.

As cobaias Nos. 7576 e 7577 foram inoculadas com tuna emulsão salina de

baço por via intraperitoneal. Reagiram do mesmo modo fortemente. A pri-

meira morreu de febre maculosa no 6.° dia e a segunda, após apresentar reação

típica, foi sacrificada no 7.° dia. Passagens seriadas a partir de inoculações

de sangue-cérebro desta cobaia foram continuadas, dando resultados positivos

em todos os animais, como se observa no gráfico No. 3.

Ficou demonstrado, assim, que no cérebro e baço da capivara No. 3, aos

15 dias após a inoculação experimental, existia ainda o virus da febre maculosa,

guardando êste a mesma virulência que a do material inoculado.

Estas experiências foram repetidas com a capivara No. 7 (Gráfico No. 4).

Esta capivara foi inoculada com 3 ccs. de emulsão de cérebro de uma cobaia

infetada por virus de passagem. A curva térmica não apresentou qualquer alte-

ração. Sangrada no 11.° dia, seu sangue serviu para inocular por via intra-

J. Travassos & A. Vallejo — Comportamento de alguns cavideos na

febre maculosa experimental 79

peritoneal as cobaias Nos. 8352 e 8353. Ambas reagiram fortemente, morrendo

no 8.° dia e apresentando à necropsia lesões típicas de febre maculosa.

A capivara No. 7 morreu dois dias após a sangria, não apresentando qualquer

lesão macroscopicamente evidenciável, a não ser dilaceração do tecido cardiaco

e hemopericárdio devido ao traumatismo provocado pela agulha de sangria. Uma

emulsão salina de cérebro desta capivara serviu para inocular a cobaia No. 8373.

Observada durante 15 dias não reagiu febrilmente, dando mostras de infeção

Aparente, pois que, após êste período de tempo, sendo reinoculada com 1 cc.

de virus de passagem, não reagiu, tendo mostrado forte imunidade. Pelo con-

trário, as testemunhas do virus que serviu para a reinoculação dessa cobaia de

prova (cobaias Nos. 8374 e 8377) reagiram fortemente e morreram da infeção.

A inoculação em cobaias da emulsão feita com baço da capivara No. 7 foi

'gualmente positiva, tendo-se observado inclusive uma intensa reação escrotal

(cobaia No. 8375).

No que diz respeito à conservação do virus nos órgãos, também os resul-

tados são demonstrativos de que êste se pode acantonar no baço ou cérebro,

°nde é facilmente encontrado. O virus que se encontra nos órgãos mantem,

além do mais, a virulência primitiva.

Entre as capivaras oriundas de focos endêmicos de febre maculosa, tam-

bém se podem encontrar exemplares que não reagem às inoculações experimen-

tais do virus, o que sugere a hipótese de se tratar de uma imunidade anterior-

mc nte adquirida provavelmente decorrente de uma infeção natural. Assim, duas

'lc nossas capivaras oriundas do foco de Agua Funda, as de Nos. 2 e 4, tiveram

ür >i tal comportamento.

Damos aqui tão somente as experiências feitas com a capivara No. 4, por

^em mais interessantes (Gráfico No. 5).

Depois de uma observação de alguns dias no laboratório sem que o gráfico

^ curva térmica mostrasse qualquer anormalidade (Vide Gráfico No. 2), a

Ca pivara No. 4 foi sangrada em (A) para verificação da presença de virus cir-

^lante. Com efeito, das cobaias Nos. 7572 c 7573, inoculadas por via peritoneal

Om o seu sangue, uma não mostrou reação febril e as 4 novas cot>aias inocula-

is, quer com sangue, quer com cérebro da companheira, que apresentara tem-

f* r atura elevada, embora atipica, não revelaram sintoma algum de febre ma-

c tiIosa, o que exclúe a possibilidade da presença natural do virus circulante.

Nessa capivara, em ac , foram postos a picar 10 Atnblyomma cajcnncnse de

ütT| lote de carrapatos infetados nas fases de lana e ninfa c que são por nós

ut >lizados para o preparo da vacina contra a febre maculosa. Deste mesmo lote,

° mr os 10 carrapatos foram postos a picar a cobaia normal No. 7581, que sen-e

i testemunha da capacidade destes Ixodidas transmitirem a infeção por picada,

dias após a inoculação, esta cobaia reagiu, morrendo com lesões típicas.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Gráfico No.

J. Travassos & A. Vallejo — Comportamento de alguns cavideos na

febre maculosa experimental 81

Sangrada no 2.° dia de temperatura, o sangue obtido foi inoculado nas cobaias

Nos. 7615 e 7616, que reagiram tipicamente, mostrando de modo evidente a

infeção da cobaia anterior e, por consequência, a capacidade infetante dos Ixo-

didas do mesmo lote dos que foram postos a picar a capivara No. 4. Estes

Ixodidas alimentaram-se na capivara durante todo o período da experiência,

isso com o fim de assegurarmos a infeção.

Em (B), 7 dias após termos colocado os Ixodidas infetados a sugar a

capivara, foi ela sangrada por punção cardíaca e seu sangue inoculado nas co-

baias Nos. 7605 e 7606. Estas não evidenciaram a presença do virus circulante

no sangue da capivara. As experiências feitas com material de sangrias poste-

riores, uma cm (C) feita aos 12 dias da colocação dos Ixodidas e outra em (D)

decorridos 17 dias, também não revelaram a presença de virus circulante na

capivara.

As tentativas feitas com o intuito de infetar carrapatos normais nessa capi-

v ara, carrapatos êsses que sugaram do 10." ao 17.° dia, do mesmo modo foram

infrutíferas.

No 20.° dia da colocação dos carrapatos infetados, a capivara foi inoculada

com virus-sangue de uma cobaia infetada com virus de passagem, cuja atividade

loi concomiíantemente comprovada em cobaias.

Uma sangria feita no 5.° dia, em (E), após a inoculação do virus demons-

tra, ainda agora, ausência completa de virus circulante. Infclizmente, a nossa

^pivara morreu após essa sangria e aproveitamos para pesquisar a presença de

'irus cm seus órgãos. Cobaias foram inoculadas com emulsões de cérebro, baço

e fígado e mais uma vez os resultados foram totalmente negativos.

As nossas pesquisas, visando evidenciar a existência do virus cm capivaras

°riundas do foco de Agua Funda, si bem que limitadas a 3 exemplares, por

terem sido negativas, não nos autorizam a imputar a esse cavideo de modo deíi-

nitivo o papel de depositário natural do virus da febre maculosa entre nós.

RESULTADOS

Podemos resumir os resultados das nossas experiências em preás e capna-

ras nos seguintes itens:

1 . Preás inoculadas experimentalmente com o virus da febre maculosa

rea gem febrilmente, apresentando um quadro patológico semelhante ao da cobaia.

A inoculação do virus em capivaras não provoca modificações anormais na sua

011 rv a térmica, nem lesões patológicas macroscopicamente evidenciáveis.

2. Nas capivaras, o vinis após a inoculação subcutânea experimental já

a °* 5 dias pôde ser encontrado em circulação no sangue, aí permanecendo por

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

período superior a 11 dias. Nos órgãos das capivaras encontra-se o virus mes-

mo 15 dias após a inoculação.

3. O virus, após passagem em capivara, conserva a sua primitiva virulência.

4. Alguns exemplares de Cavia aperca e de Hydrochorus capybara, oriun-

dos de focos de febre maculosa, quando inoculados com virus de passagem ou

picados por Ixodidas infetados, não reagiram, evidenciando uma certa imunidade

provavelmente decorrente de uma infeção natural, ocorrida anteriormente.

5. Todas as pesquisas até agora realizadas com o fim de verificar a pre-

sença de virus em preás e capivaras, oriundas de focos endêmicos de febre ma-

culosa, foram negativas.

COMENTÁRIOS

Como possíveis depositários do virus da febre maculosa. os roedores pare-

cem representar um papel de alta importância, não só na manutenção do virus

na natureza, como também na exaltação periódica de sua virulência. Já Ri-

cketts havia observado, em 1909, uma estreita relação entre a maior virulência

do virus em determinados focos endêmicos e o número e a variedade das espé-

cies de roedores neles existentes. Nos locais onde abundassem os roedores, a

possibilidade de se efetuarem passagens sucessivas e mais numerosas do virus

através o organismo desses animais, num ciclo roedor-carrapato, exaltaria a sua

virulência. Ao contrário, nos focos em que a maior benignidade da doença

indicava u’a menor virulência do agente infetante, a observação evidenciava

sempre um menor número desses roedores. Essa menor virulência provavel-

mente adviria da impossibilidade de se efetuarem passagens sucessivas e frequen-

tes através os seus organismos, causas dessa exaltação.

Embora não tenham sido até agora encontrados roedores naturalmente infe-

tados nos focos de febre maculosa nos Estados Unidos, nem mesmo no das

Montanhas Rochosas, onde os estudos têm sido mais intensivos, experimental-

mente alguns deles mostraram-se suscetíveis de infeção sob forma benigna e

capazes de infetarem Ixodidas. Entretanto, muitos dos roedores de focos en-

dêmicos das Montanhas Rochosas revelaram a presença de anticorpos protetores

em seu sangue, bem como alguns deles se mostraram imunes quando experi-

mentalmente inoculados com o virus. Essas provas indicariam, como é evidente,

uma infeção natural anterior (8, 9 c 10).

O estudo da fauna cm certos locais de São Paulo, em que se verificam

periodicamente casos geralmente letais de febre maculosa, mostra que, além de

marsupiais, ha sempre um elevado número de roedores.

J. Travassos & A. Vallejo — Comportamento de alguns cavideos na

febre maculosa experimental 83

Entre os marsupiais, o opossum, gambá ( Didelphys paraguaycnsis e Didel-

phys aurita ), já foi por um de nós assinalado como depositário de virus, dado

<jue se conseguiu isolar de seus organismos um virus que se identificou ao da

febre maculosa. (6). Êsse fato veio confirmar de modo definitivo aquela hipó-

tese de Ricketts, do importante papel que representam certos animais silvestres

na manutenção do virus “in natura”, servindo de fonte de infeção aos Ixodidas

transmissores.

Dentre os roedores capturados em focos, de nenhum ainda foi possivel

•solar virus que se identificasse ao da febre maculosa. Entretanto, dois dos

nossos cavideos, estudados agora neste trabalho, não só apresentaram, quando

•noculados experimentalmente, certa sensibilidade ao virus, como ainda alguns

exemplares oriundos de focos endêmicos revelam tal comportamento que per-

mite supor a existência de uma certa imunidade adquirida, provavelmente por

•nfeção natural anterior.

Êsses cavideos. Cozia apcrca e Hydrochocrus capybara, tomam-se importantes

sobretudo pela frequência com que são encontrados nas zonas rurais de todo o

nosso Estado. O primeiro é, sem dúvida, o mais abundante. “Em qualquer

t^pinzal umedecido por um córrego ou em qualquer banhado, onde haja moitas

de gramineas ou gravatás, encontramo-lo na certa”, diz-nos Couto de Magalhães

'm seu recente “Ensaio sóbre a fauna brasileira” (11).

Hydrochocrus capybara, o cavideo gigante das regiões tropicais, é menos

a bundante e habita quasi sempre regiões baixas, com florestas sombrias, alaga-

diços ou regiões pantanosas à beira de lagoas ou ao longo dos rios, onde, por

Vczc s, aparecem em grandes bandos. Embora menos frequentemente do que as

Pfeás, as capivaras são encontradas nos arredores de São Paulo, sendo que no

Parque de Agua Funda, onde foram constatados alguns casos de febre maculosa,

** fazia verdadeira criação destes cavideos. Nos arredores da cidade de Limeira,

n ° Estado de São Paulo, onde foram registados por 3 anos seguidos casos de

febre maculosa, o histórico dos doentes está também relacionado com proxi-

midades de residências ou pelo menos hábito de frequência a regiões alagadiças,

formadas por um pequeno riacho, em cujas margens ha grande número de roe-

dores, sobretudo preás, e onde igualmente são encontradas capivaras.

As capivaras são frequentemente hospedeiras de várias espécies de Ixodidas

entre elas Amblyomma coopcri, especifico deste cavideo, Amblyomma cojcn-

nen *c, encontrado às centenas e, mais raramente, Amblyomma striatum. Êstes

d°'s últimos Ixodidas, como é sabido, são considerados os transmissores da febre

^eulosa no Brasil, pois éles já foram encontrados naturalmente infetados (1,

2 - 12. 13).

Muito ao contrário, as preás são geralmente pouco parasitadas por Ixo-

df f las, embora tenham sido assinalados, parasitando êste cavideo. além de Ixodcs

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

loricatus (14), larvas e ninfas de espécies não identificadas, muitas delas pro-

vavelmente pertencentes ao gênero Amblyomma.

Os resultados das nossas experiências em preás e capivaras, agora relatados

neste trabalho, confirmam o importante papel que podem desempenhar êsaes

roedores. Com efeito, êsses cavídcos mostram-se sensíveis às inoculações expe-

rimentais do virus, sendo que na preá a infeção se processa de modo idêntico

à da cobaia, não resistindo o animal, enquanto que na capivara a infeção se faz

de modo mais benigno. Embora de modo mais benigno, contudo, o virus circula

no organismo da capivara por período prolongado (acima de 11 dias), acan-

tonando-se posteriofmente em seus órgãos.

Vê-se, pelo que ficou relatado acima, a importância que poderiam repre-

sentar êsses animais na manutenção e difusão do virus da febre maculosa entre

nós, já pela sua abundância nas zonas rurais ou pelo papel de hospedeiros de

Ixodidas transmissores, já pelo fato de serem sensíveis ao virus, circulando êste

em sua torrente sanguínea, o que daria margem à infeção de novos Ixodidas.

Como veremos pelos resultados de experiências a serem relatadas minu-

ciosamente em uma próxima nota, foi possível infetarmos carrapatos (Atnblyom-

ina cajennense) em capivaras experimentalmente infetadas, tomando-se êles

transmissores da infeção quando alguns dias mais tarde picavam cobaias nor-

mais. Os resultados dessas experiências, acrescidos dos obtidos em cobaias ino-

culadas com sangue das capivaras experimentalmente infetadas c sangradas em

diferentes períodos, mostraram-nos, além da circulação do virus no sangue do

cavideo por espaço de tempo superior a 11 dias com possibilidade de se infetarem

carrapatos, o fato de o virus não sofrer diminuição de sua virulência após pas-

sagem no organismo da capivara, o que contrasta, certamente, com os resultados

anteriores, obtidos por um de nós em cães (15). Êsse cavideo, assume, assim,

grande importância já na difusão da infeção ertre os transmissores, dado ser

um dos animais silvestres grandemente parasitados na natureza, já na manuten-

ção e quiçá exaltação da virulência inicial do virus. A preá, dado que faz uma

infeção idêntica à da cobaia, não sobrevivendo à infeção, representaria um papel

de depositário mais transitório. Porem, certamente contribue para a exaltação

da virulência do virus. tal como a cobaia, desde que uma seriação preá — carra-

pato — preá se processe na natureza de modo contínuo e frequente.

Infelizmente. entre nós ainda não foi possível isolar diretamente do orga-

nismo de preás ou capivaras, oriundas de focos endêmicos, um virus que sc

identificasse ao da febre maculosa, tal como já foi feito com o opossum. Ja

obtivemos, entretanto, preás e capivaras oriundas de focos, que se mostraram

imunes às inoculações do virus. imunidade esta possivelmente advinda de uma

infeção natural anterior.

J. Tiuvassos & A. Vallejo — Comportamento de alguns cavideos na

febre maculosa experimental 85

CONCLUSÕES

Caria apcrca e Hydrochoerus capybara, dois dos cavideos das zonas rurais

de São Paulo, têm importante papel na manutenção, exaltação da virulência e

difusão entre transmissores (Ixodidas) do virus da febre maculosa na natureza.

ABSTRACT

The authors study the possibility of certain Caviidae ( Caz-ia apcrca and

Hydrochoerus capqbara ), which occur in the rural zones of S. Paulo considered

as endemic foci of spotted fever, playing the significam róle of depositaries

°f virus “in natura” and were able to State:

a) That these Caviidae are sensítive to experimental inoculations of the

'irus and the Cavia apcrca, commonly called “preá" shows itself very sensi-

l, vc, presenting the same reaction as the guinea-pig. The Hydrochoerus capybara,

c °mmonly called “capivara”, shows symptoms of a more benign infection, the

v ‘rus drculating in its blood for longer than 11 days, without wcakening the

Primitive virulence;

b) A few spccimens of Cavia apcrca and of Hydrochoerus capybara, caught

*n zones considered foci of spotted fever, did not response to experimental ino-

^lations of the virus, a fact which seems to bc relatcd to a previous natural

* n fection ;

c ) Up to today, it lias no bcen possible to isolate the spotted fever virus

directly from Cai-ia apcrca or Hydrochoerus capybara spccimens, captured in

^demic foci.

From these investigations the authors conclude that Cavia apcrca and Hy-

'Hochocrus capybara, two of the Caviidac common to the rural zones of São

aul 0, play an important rôle in the maintainance. exaltation of the virulence

a, >d diffusion among the transmitters ( Ixodidac ) of the spotted fever virus.

BIBLIOGRAFIA

Gomes, L. S. — Brasil-Médico 47(52) .-919.1933.

2 - Travassos, ]. — C. R. Soc. Biol. 127(13) : 1377. 1938.

Monteiro. J. Lemos & Fonseca, F. — Mcm. Inst. Butantan 7:35.1932.

j T Gessos. J. — C R. Soc Biol. 127(5) :462.1938.

fion-tien, A. & Lestoquard, F. — Arch. Inst Pasteur Algéric 15:142.1937.

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

T raivssos, J. — C. R. Soc. Biol. 126(33) :1054. 1937.

T ravassos, J. — Comunicação à Soc. Biol. de São Paulo, sessão de 8/11/1937.

Ricketls, H. T. — Medicai Record 76:842.1909, cil. in System of Bacteriology in

relation to Medicine 7:443.1930.

I Volbach, S. B. — Jour. Med. Res. 41:1.1919.

Speneer, R. R. — Jour. Inf. Dis. 44:257.1929.

Magalhães, C. — “Ensaio sóbie a fauna brasileira” — Secr. Agr. Ind. e Comérdo

de São Paulo, 1939.

Dias. E. — Brasil-Médico 51(51) :1245. 1937.

Moreira, /. A. & Magalhães, O. — Brasil-Médico 49(21) :465. 1935.

Aragão, H. B. — Mem. Inst Oswaldo Cruz 31(4) :759. 1936.

T razassos, J. — Comunicação à Soc. Biol. de São Paulo, sessão de 8/3/1938.

(Trabalho da Secção de Vírus e Virusterapia do Instituto

Butantan. Comunicação feita à Sociedade de Biologi*

de São Paulo em 8 de Junho de 1940. Dado à publi-

cidade em janeiro de 1942.)

'SciELO

0 11 12 13 14 15 16

199 . 33:614 . 526:616.9685

POSSIBILIDADE DE AMBLYOMMA CAJEWENSE SE IN-

FETAR EM HYDROCHOERUS CAPYRARA EXPERIMENTAL-

MENTE INOCULADO COM O VIRUS DA FEBRE MACULOSA

POR

J. TRAVASSOS & A. VALLEJO

Em trabalho anterior (1), foi posta em evidência a possibilidade de Hydro-

thocrus capybara, cavídeo frequente nas zonas rurais de São Paulo, ser infetado

^^pcrimen talmente com o virus da febre maculosa. Ficou então demonstrado que

° virus circula na torrente sanguínea da capivara por período superior a 1 1 dias,

ç ncontrando- se -o igualmente em seus órgãos mesmo após decorridos 15 dias da

'noculação experimental. O virus passando no organismo do cavidco, não evi-

denciou qualquer alteração em sua virulência primitiva.

Nesta nota damos os resultados de experiências realizadas com o fim de de-

^nnstrar a possibilidade de Amblyomma cajennense se infetar quando alimentado

ent capivara experimentalmente infetada.

Essas experiências foram feitas na capivara No. 7. inoculada com virus iso-

lado de Amblyomma strialum naturalmente infetado, encontrado cm cão oriundo

de uni foco endêmico da febre maculosa. Êste virus é mantido em nosso laltora-

l°rio por passagens seriadas em cobaias e, no momento da inoculação, contava

COf n 15 passagens. Virus-sangue obtido de cobaia infetada, sangrada por punção

Car diaca no 3.° dia de reação febril, foi inoculado por via subcutânea na dose de

** ves. na capivara e, ao mesmo tempo, na dose de 1 cc. em 3 cobaias, que serviram

d e testemunhas da atividade do virus.

Como se pode verificar no gráfico No. 1 . essas cobaias fizeram curvas tér-

^'cas típicas, morrendo de febre maculosa. testemunhando assim a alta infetuo-

*' ' a de do material usado na inoculação da capivara.

. O) Comportamento de alguns cavideos (Cavia aperta e Hydrochocrus capybara) ás

"Vxndaçõcs experimentais do virus da febre maculosa. Possibilidade destes cavideos repre-

^tarem o papel de depositários transitórios de virus "in natura . — .1. Travassos & A.

s Hcjo neste volume (em publicação neste volume à p. 73).

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Gráfico No. 1

Cinco dias após a inoculação, prazo em que já é possível isolar o virus dc

sangue circulante, preparamos um dispositivo de proteção especial, que permitiu

colocar no pavilhão da orelha do animal um lote de 10 exemplares de Amblyomtna

cajennense normais, com o fim de proceder à alimentação infetante. Êsses 10 exem-

plares faziam parte de um lote de 20 carrapatos colhidos em terrenos do Instituto

Butantan, onde nunca foram encontrados Ixodidas naturalmente infetados, nem

tão pouco constatados casos humanos de febre maculosa. Os outros 10 exempla-

res serviram-nos para controlar a ausência de infeção natural dos carrapatos do

lote. Êles foram postos a sugar cobaias normais e depois triturados e emulsio-

nados em salina, servindo a emulsão para inoculação de novas cobaias. Toda-'

J. Travassos & A. Vaixejo — Possibilidade de A. cajennense se infetar

em //. capybara 89

e $sas provas, bem como as de imunidade posieriormente feitas, demonstraram

a uséncia de infeção natural nesses Ixodidas.

Para bem provar que no período em que os carrapatos sugaram a capivara

«avia virus circulante em seu sangue, sangramos o cavideo alguns minutos antes

de serem colocados os Ixodidas e também 6 dias após, quando da retirada dos

carrapatos. O sangue colhido nessas duas sangrias foi inoculado em cobaias e,

Mostrando estas curvas térmicas e sintomas típicos de febre maculosa experi-

Mcntal, ficou comprovada nitidamente a infeção da capivara e a circulação do

vtrus no seu sangue naquele período.

Dos 10 carrapatos somente 2 picaram seguramente a capivara, sem contudo

** Cimentarem completamente. Com êstes dois Ixodidas fizemos então as nossas

experiências, após a sua permanência à temperatura ambiente durante 6 dias, o

que viria facilitar não só a digestão do sangue ingerido pelos Ixodidas, como a

Multiplicação iti vivo das rickettsias.

Após êsse prazo, os dois Ixodidas foram postos a sugar a cobaia Xo. 8378,

durante 4 dias, sendo então retirados. No dia seguinte à retirada dos carrapatos,

eles foram triturados e obtida uma suspensão em salina, foi essa inoculada por

v >a subcutânea nas cobaias Nos. 8411 e 8412.

A cobaia No. 8378, picada pelos Ixodidas, fez uma infeção, elevando-sc a

Sua temperatura por 10 dias sucessivos e, sacrificada, mostrou lesões típicas, com

c -!>lenomegalia acentuada.

As cobaias Nos. 8411 e 8412, reagiram igualmentc e apresentaram curvas

térmicas típicas. A primeira morreu e à necropsia revelou lesões caraterísticas

febre maculosa. A segunda resistiu à infeção e, quando posteriormente rei-

t^culada com virus de passagem, mostrou-se imune e sobreviveu. As cobaias

Xos - 8391 c 8394, normais, igualmentc inoculadas com o virus de passagem que

* trv, u para o controle da imunidade da cobaia No. 8412, mostraram infeção

'xperirnental tipica c morreram de febre maculosa, o que comprova a perfeita

aii 'idade do virus inoculado.

CONCLUSÃO

dnblyomma cajennense pode, alimentando-se em Hydroclwcrus capybara

lri! "ctar-se e, posteriormente, transmitir a infeção por picada a outros animais ou

P° Ss >velmente ao homem.

ÜO

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

CONCLUSIONS

Amblyotnma cajenncnse, fed on Hydrochocrus capybara experimentally ino-

culated with the spotted fever vírus, may be infected and posteriorly transmit

the infection by bite to other animais or possibly to man.

(Trabalho da Secção de Vírus e Virusterapia do Instituto

Butantan. Comunicação feita i Sociedade de Biologia de

São Paulo, em 8 de Junho de 1940. Dado ã publicidade

era janeiro de 1942.)

591 . 69 : 616.9681

INFEÇÃO EXPERIMENTAL DE A\OPHELES (KERTESZ1A)

CRUZI PELO PLASMODIUM VIVAX

POR

FLAVIO da FOXSECA & RENATO R. CORRÊA

O estudo do comportamento dos anofelinos do subgênero Kcrtcseia em

tdação à potencialidade vetora da malária humana apresenta grande importân-

Cla para a compreensão dos problemas da transmissão da plasmodiose nas zonas

florestais e montanhosas da região neotrópica.

Longe de ser nova. a questão foi uma das primeiras a serem abordadas no

re ferente à epidemiologia da malária ligada ao Anophclcs.

Em 1903, Adolpho Lutz, o sábio patologista brasileiro recentemente falecido,

^ trabalho sobre a “Malaria nas florestas e mosquitos da mata” (1), datado

'k 1902 c versando sôbre a transmissão do impaludismo na Serra do Cubatão,

'lurante os trabalhos de duplicação da linha da estrada de ferro que liga São

f aulo ao pòrto de Santos, incriminava o Anophclcs lutei como vetor da infeção.

Nunca será demais chamar a atenção para o fato de constituir este traba-

lho

um dos mais extraordinários documentos da admiravcl capacidade de dicer-

n, uiento de que era dotado Lutz.

Eoi estudando a epidemia que se desencadeou no decorrer dessas pesquisas,

concluiu ser a malária naquela região veiculada por um culicideo por éle

re uietido a Theobald em 1899. o qual o descreveu em 1901 (2) sob o nome de

•Inophcles lutei, nome mais tarde mudado para Anophclcs ( Kcrtcseia ) cruei.

Como na época em que Lutz fizera tal verificação (*) nada era conhecido no

,r,c ante ao mecanismo transmissor da infeção palúdica, pois os estudos de Ross

c ( fa Escola Italiana só em 1899 fixaram a importância do papel dos anofelinos,

Cotl clue-se que Lutz foi o primeiro a determinar que a malária era transmitida

um anofelino, o que aliás relata no seu trabalho, dizendo:

ç- ^ 1 A dat a deve a de fevereiro de 1898. segundo se dedos da lista completa de excursões

Ir» 1 *** P° r Luta de 1897 a 1908, publicada por este autor no "Resumo dos Trabalhos do

'btuto Bactenologico de S. Paulo, de 1892 a 1908, pag. 35, Tipografia do Diário Oficial. S. Paulo."

7 SCÍEL0) 2.1 12 13 14 15 16

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

“Fiquei logo certo de ter encontrado a especie de mosquitos que

procurava, embora naquela época ainda nada se soubesse acerca dos

caracteres dos transmissores da malária. Quando se teve conheci-

mento, logo depois, que os mesmos deveriam ser procurados entre as

espécies de Anophclcs, vi com satisfação que a nora espécie era um

Anophclcs. É éle o mesmo que mais tarde foi descrito por Theobald

sob o nome de Anophclcs lutei, uma das espécies menores e mais

delicadas”.

É esta verificação, que nunca vimos citada ou encarecida nos estudos bio-

gráficos, aliás cuidadosos, sobre a personalidade impar de Lutz, que lhe dá pre-

cedência na descoberta da transmissão da malária humana e constitue uma das

maiores glórias do sábio brasileiro e da ciência pátria, sendo para lamentar que

a sua publicação, preterida até 1903, não possa conferir-lhe a merecida prio-

ridade.

* * *

Logo a seguir, Galli-Valério fornecia elementos para que melhor se funda-

mentasse a suspeita de Lutz, publicando em 1904 (3) um trabalho em que de-

monstrou a infeção do Anophclcs lutei, ou pelo menos de uma espécie do subgê-

nero Kcrtcseia, por um hematozoário da malária, em material remetido por seu

antigo discípulo, dr. Rebsamen de Wintherthon, e colhido a 32 kms. de Paranaguá.

Constou tal verificação do encontro de um exemplar infetado com cerca de

13 oocistos dentre 20 que lhe foram enviados.

Esta observação é habitualmente posta em dúvida, pois não só os seus

exemplares eram conservados em álcool, o que torna difficil ajuizar sobre a

infeção, como também o encontro exclusivo de oocistos não só não prova que

se tratasse de malária humana, como também não demonstra que a evolução se

processe até a fase infetante de esporozoito.

Da literatura por nós compulsada, consta ainda um trabalho publicado 23

anos após a observação de Galli-Valério por Nelson Davis (4), o qual, traba-

lhando em Angra dos Reis com uma Kcrtcseia que identificou a Anophclcs

( Kcrtcseia ) bcllator e que Komp (5) julga talvez se trate de Anophclcs ( Kcr -

teseia) anoplus KOMP, 1937. constatou a infeção experimental de um único

espécime entre cerca de 167 alimentados em gametóforos e dissecados 5 dias ou

mais depois do repasto infetante. As condições em que trabalhou Davis, em

rápida excursão, operando com exemplares de captura e com gametóforos extre-

mamente pobres (só 4 mosquitos alimentados em doentes com relação de game-

tocitos e leucócitos superior a 1 :100), não permitem seja tirada conclusão segura

do seu trabalho, que aliás versou sobre um total de 418 exemplares.

Flavio da Fonseca & Renato R. Coriièa — Infeção exper. de Anopheles

Entre 1929 e 1938 os drs. Severiano de Miranda e Carvalho Franco (co-

municação verbal), trabalhando sob a orientação do dr. Humberto Pascale no

'aveis vetores autóctones da infeção malárica, mormente nas cotas altimétricas

superiores a 400 ms.. Um daqueles médicos nos forneceu uma carta que, cm

"... o mosquito Anopheles cruzi (espécie bromelícola por nós en-

contrada naquela região e sôbre cujo papel como transmissor da

malária alimentamos por ora, forte convicção) ...”

* * *

Presentemente, por sugestão do dr. Arthur Costa Filho, Diretor do

Serviço de Profilaxia da Malária, e orientado por um dos autores, foi encetado

Uln programa de pesquisas, figurando no mesmo a verificação da potencialidade

'etora de malária dos anofelinos pertencentes ao subgênero Kerteszia.

Os trabalhos se desenvolveram do seguinte modo:

Foram capturadas por um dos autores na Ilha de Santo Amaro, Estado

São Paulo, nas proximidades da Vila Balncária do Guarujá, algumas fémeas,

0111 seguida conservadas em vidros entomológicos e alimentadas com sangue de

^taia até desovarem.

Os ovos foram semeados e deles saíram larvas viáveis que atingiram as

fases de pupa e imago, tendo-se seguido para a criação a técnica original do labo-

^lorio de Ecologia deste Serviço, a qual será oportunamente descrita pelo seu

( Kerteszia ) cruzi

serviço de combate à malária realizado durante a construção da E. F. Mayrink-

Santos, incriminaram os anofelinos do subgênero Kerteszia como os mais pro-

junho de 1930, o dr. Humberto Pascale dirigia ao dr. Mario Souto, engenheiro-

chefe da construção daquela ferrovia, na qual escreve textualmente:

«tutor.

Dos adultos obtidos, os machos foram destinados à determinação da espécie

l*lo exame dos caracteres da terminália após dissecação de suas várias peças

(uiesosoma e lobos da pinccta), como o aconselha Komp cm 1937, tendo sido

fixada provisoriamente a diagnose de Anopheles ( Kerteszia ) cruzi. Dizemos

Provisoriamente, por terem sido observadas pequenas divergências na morfologia

dos lobos da pinceta, comparados com a descrição de Komp para esta espécie,

a$Sun to que deverá ser definitivamente elucidado em trabalho ulterior.

As fêmeas virgens da criação foram, depois de um a tres dias de jejum.

a hnientadas em gametóforos portadores de infeção por Plastnodium vhvx e con-

e con-

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

No decorrer das experiências a temperatura ambiente, na qual foram man-

tidos estes exemplares, oscilou entre 20 e 32°C.

Os espécimes infetados eram examinados diariamente, sendo efetuada a dis-

secação no dia em que morriam.

A presente nota engloba um total de 35 exemplares trabalhados.

A súmula destes trabalhos se encontra condensada no Quadro No. 1.

QUADRO 1

Resultado geral das dissecações das fêmeas de A. (Kertcszia) cruxi infetadas por PI. e irar.

No.

exem-

plares

Data da

refeição

infetante

No. de gameto-

citos po«- 200

leucócitos

Data da

dissecação

Dias de

incubação

extrínseca

Estômago

Gl. Sal.

30-X-40

MA.

MI.

7.5

22-Xt 40

30-X-40

MA.

MI.

7.3

22-XI-40

—

3ax-»o

MA.

7.5

22-XI-40

—

30X-40

MA.

MI.

7.5

20-XI-40

—

7-XI-40

MA.

: '

MI.

15.0

20-XI-40

inut.

18-XI-40

MA.

MI.

5.0

21-XI-40

—

18 Xl-40

MA.

MI.

5.0

20-XI-40

—

18X1 40

MA.

311.

5.0

2-X IMO

—

inut.

18X140

MA.

MI.

5.0

2-X IMO

—

18-XI 40

MA.

M I.

5.0

6-XII-40

inut.

—

18-XI-40

MA.

MI.

5.0

26-X 1-40

—

18 XI 40

MA.

MI.

5.0

2-X IMO

—

18-XI 40

MA.

MI.

5.0

28-XIMO

inut.

—

18-XI40

MA.

Ml.

5.0

23X140

—

18 XI-40

MA.

MI.

5.0

28 XI-40

—

18X140

MA.

MI.

3.0

6-XI140

—

18 XI 40

MA.

MI.

5.0

21-XMO

—

18-XI 40

MA.

MI.

5.0

21-XMO

inut.

—

18 XI 40

MA.

5.0

23 XI 40

—

18 XI 40

MA.

MI.

5.0

2-X IMO

inut.

18-XI 40

MA.

MI.

5.0

I9-XI-40

inut.

—

18 XI-40

MA.

MI.

3.0

6-XII-40

—

25X1-40

MA.

MI.

3.0

3-XII-40

—

25 XI-40

MA.

MI.

3.0

4-XII-40

inut.

25-XI 40

MA.

MI.

2-XII 40

inut.

25-XI 40

MA.

3.0

10-XIM0

—

28 XI 40

5.5

2-X 11-40

—

28X1-40

MA.

MI.

5.5

7-XII 40

—

inut.

28 XI-40

MA.

5.5

4-XII40

—

28-XM0

5.5

2-X II 40

—

28-XT-40

MA.

MI.

5.3

30-XI-40

—

19-XII 40

MA.

MI.

24-X 11-40

inut.

19 XII 40

MA.

MI.

24-XII-49

—

26-X II-40

MA.

MI.

2.0

30-XII 40

inut.

26-X 11-40

MA.

MI.

2.0

30-XII-40

”

MA. — Macrcgametccito.

MI = Microcamctocito.

Flavio da Fonseca 4 Renato R. Corrêa — Infeção exper. de Anopheles

(Kerteszia) cruzi 95

Para o caiculo de porcentagem de glândulas salivares infetadas, apenas foram

levados em consideração os exemplares que resistiram por um prazo mínimo

superior a 6 dias depois da refeição infetante.

Dos 35 espécimes utilizados, 14 não resistiram ao prazo prefixado e 6 foram

inutilizados por várias causas. Restaram, portanto, 15 fêmeas aproveitáveis, das

quais uma teve as glândulas inutilizadas. Dai resulta que puderam ser devida-

mente examinadas 14 glândulas, tendo uma se mostrado positiva, numa pro-

P°tção, portanto, de 7,1%.

Com material de glândulas infetadas com esporozoitos foi preparado um

e; >f regaço corado pelo Giemsa, no qual a microfotografia (Fig. 1) mostra espo-

rozoitos localizados em um dos campos da preparação. A fêmea encontrada

Positiva efetuou a refeição infetante a 18-XI-40 e foi dissecada a 6-XII-40,

a Presentando o gametóforo utilizado formas sexuadas diferenciadas de Plas-

n, odiutn vivax na proporção de 5 macrogametocitos e 5 microgametocitos para

200 leucócitos, em 5.0%, portanto.

Procedeu-se, igualmente, ao exame de 25 estômagos, incluídos os dos espé-

ttnies que morreram nos 6 primeiros dias após haverem sugado os gametóforos.

deles foi encontrado positivo, apresentando oocistos (Fig. 2) de várias

dimensões e ainda na fase pre-csporozoitica. O exemplar infetado foi alimen-

to em gametóforo a 19-XII-40 e foi dissecado em 24-XII-40. No sangue

Periférico do paciente foram encontradas formas sexuadas diferenciadas do

^hsniodium vivax na proporção de 18 macrogametocitos c 10 microgametocitos

P^ 200 leucócitos, em 9%, por conseguinte.

O percentual de estômagos infetados se elevou a 4.0, considerando que um

a P r esentou oocistos para um total de 25 examinados.

Resumindo: num total de 29 Kerteszia dissecadas, duas acusaram a infe-

< ‘ a ° Pelo Plasmodium vivax, atingindo a percentagem de 6,8.

Sintetizamos no Quadro Xo. 2 o resultado das dissecações:

QUADRO 2

*- _

Xo. de

exemplares

examinados

po$.

gl. sal.

examinadas

pos.

estômagos

examinados

l«os.

6.8

7.1

4.0

A o dr. A. Carvalho Franco, cuja técnica para a obtenção de anofelinos

ÜIt °s utilizamos, e ao dr. J. A. Fonseca, pelas microfotografias e demais

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

auxilio prestado pelo seu laboratório, o nosso cordial agradecimento. Ao dr.

Arthur Costa Filho, fundador e Diretor do Serviço de Profilaxia da Malária do

Estado de S. Paulo e criador da respectiva Estação Experimental, cuja organi-

zação tornou possíveis estas pesquisas, exprimimos profundo reconhecimento.

CONCLUSÕES

A. Os autores chamam a atenção para o fato de ter sido Adolpho Lutz o

primeiro a suspeitar ser a malária veiculada por um mosquito do genero Ano-

phcles , segundo se infere do seu trabalho “Waldmosquitos und Waldmalaria”.

realizado em 1898 e dado à publicidade em 1903.

B. Tendo encetado alguns trabalhos no sentido de infetar em condições

experimentais anofelinos do subgênero Kcrteszia, conseguiram criar em labo-

ratório machos e fêmeas destes mosquitos. Os machos foram destinados à iden-

tificação da espécie, procedendo-se à dissecação da terminália e algumas de suas

peças em separado (mesosoma e lobos da pinceta). Fixaram em caráter provisó-

rio a diagnose de Anopheles ( Kcrtcszia ) cruzi, por terem constatado ligeiras di-

ferenças na estrutura dos lobos da pinceta comparados com os descritos e figu-

rados por Komp em trabalho publicado em 1937, no qual êste autor faz uma

revisão completa do subgênero.

C. As fêmeas virgens sugaram portadores de formas sexuadas diferenciadas

do Plasmodiutn viva. r e foram dissecadas à medida que morriam.

Vinte e nove dos espécimes alimentados em gametóforos portadores de Pias-

modium vivax foram examinados, tendo dois apresentado formas evolutivas do

parasita, um no estômago e outro nas glândulas salivares, em 6,8% dos casos, por-

tanto.

iD. A comprovação apresentada de poder o Plasmodium vivax evoluir até a

fase final do ciclo em uma espécie do subgênero Kcrtcszia vem contribuir para dar

base mais sólida à suposição de Lutz, segundo a qual as Kcrtcszia seriam culpa-

das da transmissão da malária nas matas.

ABSTRACT

Adolpho Lutz was the first to suspect that the malaria is transmitted by a

mosquito of the genus Anopheles, fonvarded by him in 1899 to Theobald (2).

during researches made on February 1898 at the São Paulo Railway, as can be

dedueed from his work “Waldmosquitos und Waldmalaria” dated 1902 and

published in 1903 (1), where he says:

Flavio da Fonseca & Renato R. Corrêa — Infeção exper. de Anopheles

(Kerteszia) cmzi 97

"Ich war sofort überzeugt, die gesuchte Mückenart gefunden

zu haben, obgleich damals õber die Charakteren der Malariaüber-

trãger noch nichts bekannt war. Ais bald darauf erkannt wurde,

dass dieselben unter den Anopheles-Arten zu suchen seien, sah ich

mit Befriedigung, dass die neue Art ein Anopheles war. Es ist

derselbe, welcher spãter von Theobald unter dem Namen Ano-

pheles lutzii beschrieben wurde, einer der kleinsten und zartesten

Arten”.

Lutz’ supposition conceming the transmission of malaria by mosquitoes of

genus Kerteszia had not been confirmed entirely up to today. Galli-Valerio’s

P^per (3) dealing with oocysts found in the stomach of a Kerteszia specimen in-

lected under natural conditions, has not proved that it concerned a human Plas-

m °dium, nor that the infection could reach the sporozoitic phase; it even has

° cci1 doubted that it were really oocysts due to the bad preservation of the ma-

,er ial. Davis’ (4) researches in Brazil also have reachcd only the oocystic phase

an d this in only one among 148 specimens experimented, this result, being, doubt-

* Css > owing to the difficulties due to the lack of a laboratory.

In the present paper the results obtained with Anopheles ( Kerteszia ) cruzi

Wd in the laboratory are reported. Wild female specimens, captured on the

Ilha de Santo Amaro”, State of São Paulo, in the neighbourhood of the “Scr-

^ do Cubatão”, where Lutz worked. were preserved until oviposition, the cggs

being bred until the adult phase.

The male specimens were dissectcd for determination of the specics, as advis-

'd by Komp (5), the female on es being fed on patients with gametocyts of

Pfosinodium vrvax in the circulating blood.

Of 39 infected specimens, 29 were used for dissections, one specimen hav-

,n ? Presented infection of the stomach aíter 5 days of extrinsic incubation and

jjbother one infection of the salivary glands after IS days of extrinsic incubation.

. percentage of infection was, thereíore, of 6,8 or 10^c whcn taking in con-

s 'deration only those specimens that lived 5 days or more after the infective

meai.

BIBLIOGRAFIA

2 .

3 .

A. — Waldmosquitos und Waldmalaria — Ccntralbl. Bakt. Parasitenk. u. Infckt.-

Krankh. Abt L 33(4)^82.1903.

Theobatd, F. V. — Mon. Cul. 1:177-178.1901.

CíiUi.y alerío — Notes de parasitologie — Ccntralbl. Bakt., Parasitenk. u Infekt-

Krankh. AbL L 35:81-91.1904.

Ui>

Memórias <lo Instituto Hutantan Tomo XV

4. Zlavij. iV. C. — Amer. Jour. Higiene 6:119-124.1926.

5. Komp. IV. H. IV. — The species of the subgenus Kertcszia of Anophcles (Diptera.

Culidae) — Annals Entom. Soc. Amer. 30(3). 1938.

(Trabalho de colaboração do Serviço de Profilaxia da

Malaria do Estado de S. Paulo e da Secção de Parasitologia

do Instituto Butactan. Apresentado à Secção de Med. Trop.

e Mol. Infect. da Assoe. Paul. de Med. etn 18-1-941 e dado

à publicidade era março de 1941).

Metn. Inst. Butantan

Fonseca, F. da & Corrêa, Renato R. — Inf. exp. de Ano-

pheles ( Kerleszia ) cruzi pelo Plasmodium vivax. VoL xv — 1941

Fig. 1

Esporozoitos de Plasmodium rir ax encontrados nas glândulas salivares de

A nopkcUs ( K entszia ) cruzi.

Fig. 2

Oocistos de Plasmodium virar encontrados no estômago de

AnopkeUs ( Kencsxia ) cruxi.

591 69

LEPTOMO\AS ANOPHELINI, SP. N., PARASITA DO

ANOPHELES E1SEM

POR

J. A. B. DA FONSECA & FLAVIO da FONSECA

O conhecimento do parasitismo de Culicidac por flagelados da faniilia Trypa-

nosoinidac, embora entrevisto já por Sir Ronald Ross, em 1898. na Índia, data

dc 1902. quando Léger (1) descreveu Crithidia fasciculata Léger, 1902, encon-

,r -ida em larvas, pupas e adultos de Ctilex fatigans Wied e de Anophclcs tnaculi-

rc nn!s Meicen. Em 1907, Novy. McNeal e Torrey (2) referiram a presença

f Iesta espécie, parasitando Culcx pipiais em Michigan; Woodcok, porém, em 1914.

c Thomson e Robertson, em 1925, atribuem a espécie americana ao gênero Lcpto-

'notias, conservando ainda, em desacordo com as Regras da Nomenclatura Zooló-

^ 1Ca . a denominação especifica fasciculata. Em 1927. Speer (3) criou para esta

Cs pécic o novo nome Lcptomonas michiqancnsis (Speer, 1927).

Além dessas duas espécies, a primeira das quais é também indubitavelmente

UrTla Lcptomonas, são ainda conhecidas duas outras: Lcptomonas algeriensis

(Srrgent & Sergent. 1906), encontrada em Culcx pipiais c cm Aedcs ( Stcgo -

,n yia) aegypti, e Lcptomonas culicis Novy, Mcneal & Torrey, 1907. parasita do

^ u -cx pipiens. tamiiéni em Michigan.

A 13/VIII/1940 tivemos oportunidade de examinar um exemplar adulto de

^nophclcs ciscni Coqcillet. 1902, capturado em Guarujá, Santos. Estado de São

Taulo, em fa^e de larva c criado até a fase de imago no laboratório, em cujo intes-

l,, 'o rnérlio foram vistos numerosos exemplares de um flagelado com a morfologia

Car atcristica das Lcptomonas. Êste exemplar pertencia a um lote de nove espé-

^rties, tendo sido o único a apresentar infeção. Fora alimentado 1 1 dias antes

C,,,T1 sangue humano, tendo sugado cobaio 8 dias antes de ser dissecado.

A infeção era muito intensa, não tendo sido possível obter cultura, nem bons

ts f regaços corados, por terem as Lcptomonas sofrido lise enquanto eram prepara-

^ 0s os meios de cultura apropriados. As grandes dimensões do flagelado, mc-

a fresco, cujo comprimento, incluido o do flagelo livre, oscilou entre 17 mi-

ERRATA

linha 28

1U > Pig. 7

' " 8

onde se lê:

“ brasiliensis Fonseca, 1935 —

Face ventral do macho

Face dorsal do macho

leia-te :

“ brasiliensis Fonseca, 1939

Face dorsal do macho

Face ventral do macho

102

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

era 4 e 87 micra, dimensão esta última não alcançada por espécie alguma das acima

citadas como parasitas de Culicidac, a maior das quais apenas atinge 45 micra,

levam os autores a considerar a espécie encontrada diversa das já conhecidas,

para ela propondo o nome de Leptomotuu anophelini, sp. n„

O fato de terem sido medidas enquanto móveis, impediu fosse calculada a

sua largura, bem como o comprimento do flagelo livre. O aspecto, entretanto,

era de flagelados muito longos e estreitos, com flagelo livre relativamente curto,

preponderando as formas maiores.

A infeção por êste flagelado deve ser rara, pois só foi verificada uma única

vez em 30 Anophelcs ciseni da mesma procedência, nunca tendo sido observada

infeção em 351 Anopheles adultos da série tarsimaculaius.

Quadro I

Flagelado

Leptomonas fasci-

culata (Léger)

I.eptomonas alge-

ríensis Sergext

& Sergext

Leptomonas

michiganensis

(Speer)

Leptomonas culi-

cis Xow, Mcxeal

& Torrey

Mosquito

Culex pipiens

A. maculipcnnis

Culex pipiens

A. aegypti

Culex pipiens

Cule x pipiens

Dimensões

x 2(i

8(i — 14(i

12(t x 2.5(i mais

3(i 5 a 6(i para

o flagelo a 22(i5

(inclusive flagelo

de 17(i

3-4 x 2(i c

5 a 14(i

30-35n x l(i sem

flagelo e 12 a 20(i

e 30-45n com

flagelo

Localidade

França

Algéria

Michigan

BIBLIOGRAFIA

1. Ligcr — C. R. Soc. Biol. :354.1902.

2. Novy, McNeal & Torrey — J. Infect. Dis. :249.1907.

3. Speer — Buli. Hygicnic Laboratory Xo. 146:7.1927.

(Ttabalho de colaboração do Serriço de Profilaxia da Maliri*

do Estado de São Paolo e da Secção de Parasitolof»*

do Instituto Butantan. Entregue para publicação ^

abril de 1941 e dado ã publicidade em janeiro de 1942.)

616.9685

NOTAS DE ACAREOLOGIA

XXXIT. Novas espécies brasileiras do gênero Lijwnissus Kolexati

(Acari. Liponissidae )

POR

FLAVIO da pONSECA

O gênero Liponissus Kolexati é, entre os Mcsostigmata, o que maior inte-

rcsse aplicado apresenta, dada a frequência com que várias das suas espécies

,e m sido assinaladas sôbre o homem. Liponissus bursa (Berlese), Liponissus

baco ‘i (Hirst), Liponissus nagayoi Yamada e Liponissus brasiliensis Fonseca

sa ° parasitas acidentais do homem, não sendo impossível que se venha a de-

monstrar para o futuro que alguma das três últimas espécies apresente importán-

^ na epidemiologia de infeções humanas, das quais os ratos, seus hospedeiros

n °rmais, sejam os depositários.

Na região neotrópica existem registadas, por ora. dez espécies deste gênero,

mcluido Liponissus bacoti, já assinalado na Rep. Argentina. Descrevemos- agora

três espécies brasileiras, elevando assim a onze as espécies que ocorrem

n ° brasil, de acordo com a seguinte lista:

Liponissus bursa Berlese, 1888

bacoti (Hirst, 1913) (Argentina)

venezolanus Vitzthum, 1931 (Venezuela)

wernecki Fonseca, 1935

cruditus Fonseca, 1935

i/icringi Fonseca, 1935

hirsti Fonseca, 1935 (Argentina)

pcrcirai Fonseca, 1935

hacmatophagus Fonseca, 1936

brasiliensis Fonseca, 1935

lutei, sp. n.

monteiroi, sp. n.

vitzthumi, sp. n.

SciELO

10 11 12 13 14 15

104

Memórias do Instituto Butantan

Tomo XV

Liponissus Iutzi, sp. n.

Figfs. 1 e 2

Descrição do holotipo 9

O único exemplar conhecido é o holotipo 9 , que, embora danificado pela

montagem, de modo a não ser possível tomai as dimensões totais, apresenta to-

das as partes quitinizadas em bom estado de conservação, permitindo descrição

completa.

A espécie deve ser de dimensões grandes, a julgar pelo tamanho do escudo

dorsal e das patas

Idiosoma

Face ventral.

Placa cstcrnal mais larga do que longa, porém com diâmetro ântero-poste-

rior bastante grande; mede 143u ao nivel do bordo anterior, excluídos os pro-

longamentos e 124p ao nivel do bordo posterior, tendo 85u de comprimento da

linha média. Os bordos côncavos, exceto o anterior, que é antes levemente con-

vexo. Superfície reticulada e pontilhada. Poros em forma de fenda relativa-

mente larga, ficando os anteriores para trás e muito para fóra das cerdas ester-

nais anteriores. Cerdas estemais anteriores com 46u, próximas do bordo ante-

rior. separadas por intervalo de 70u ; médias com 65p. ao lado do bordo externo

e posteriores com 73p. nos ângulos posteriores: o tamanho das cerdas é tanto

maior quanto mais posteriores, apresentando-se elas lisas.

Placa genital afilada do terço posterior em diante, com superfície percorrida

por linhas longitudinais e escultura alongada central até o começo da zona es-

treitada. Extremidade posterior estreita, porém não muito aguda. Mede cérca

de 232p por 62p de largura ao nivel do par genital.

Placa anal de contorno bastante alongado, com 182u de comprimento p° r

85u de maior largura, de bordos espessados e anus com 58u. bem anterior, di*'

tando o seu bordo anterior 23u do bordo anterior da placa e ficando o bordo

posterior a 104}t da extremidade posterior da placa. Difere, pois. muito do o 5 '

pecto da placa anal de Liponissus monteiroi, sp. n„ mas fica longe do along 3 '

mento verificado em Xfamtherionyssus heterotarsus (Vitzthum, 1924) (sir

Lyponissus heterohnsus Vitzthum, 1924), aproximando-se mais da de Lyf' 0 '

nyssus tcnuiscutatus Ewing, 1923. O anus é eliptico. de margem espessadâ-

As cerdas pares, mais curtas do que a ímpar, ficam mais próximas do nivel do

polo posterior do que do nivel do centro do anus. não permitindo a sua posiçá e

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Flavio da Fonseca — Notas de Acareologia. XXXII.

105

<reta que fossem tomadas medidas. O cribrum vai um pouco além do nivel da

^da ímpar.

Ha uma plaqueta paragenital de forma quasi linear e uma outra punti forme

•adiante desta. .

Fio. 1

Litonistu, [uUí, tp. n.

r entra! ia fêmea

Fic. 2

Lifvnúsus lutxi, •. n.

Escudo dorsal da femea

Eace dorsal.

Escudo dorsal com 754p de comprimento por 30Su de maior largura, afilado

^tade posterior, de margens laterais pouco ondulosas. superfície reticulada e

^terentemente sem escultura. As cerdas, ao contrário do que acontece com as

SciELO

10 11 12 13 14 15

106

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

das placas ventrais e à semelhança do observado nas da superfície descoberta,

são providas de uma ou duas farpas no lado convexo da curvatura. As grandes

dimensões dessas cerdas são muito caraterísticas desta espécie, servindo para

distingui-la de Liponissus vwntciroi, sp. n., sendo que o l.° par mediano mede

10+u. e os pares restantes de 104 a 85u. Um pouco à frente do 2.° par do grupo

das 3 cerdas posteriores, existe o par habitual de cerdas pequenas. O mais an-

terior dos três pares citados mede 93u.

Estigmas ao nivel do intervalo das coxas III e IV, peritremas largos, atin-

gindo o bordo anterior da coxa I, com peritremas largos, atingindo o bordo ante-

rior da coxa I, com peritrematália bem quitinizadas e prolongando-se até o bordo

i osterior da coxa IV.

Patas

l.° par com 862u, um pouco mais longo do que o 4.°, que mede 847u; 2.° e

3.° de dimensões mais ou menos iguais, 616u e 620u, respectivamente. Coxas sem

espinhos, excetuando o dorsal da coxa II, que é bem desenvolvido. Os artículos

das patas são mais estreitos do que os de Liponissus montciroi, sp. n, medindo as

tíbias do l.° par 135u x 58}i e as do segundo 85 u x 62u. Puknlli e garras em

todas as patas.

Gnatosoma

O comprimento até o ápice dos palpos alcança 340u.

Maxillicoxac com cerdas normais, sendo as posteriores internae as mais

longas e as maxillicoxalcs pouco mais curtas do que as restantes.

Rima hypopharingis com retículos. l.° artículo dos palpos com esporão

pouco desenvolvido.

Mandíbulas finas típicas, com 252u de comprimento total.

Tritostemo pouco visível.

Palpos normais, com 194u de comprimento.

Descrito do holotipo 9 Xo. 513, da minha coleção, capturado sôbre rato

silvestre não identificado, Xo. 819 da coleção de hospedeiros, em Butantan,

S. Paulo, a 10. VIII. 1935. Macho desconhecido. O nome específico é pro-

posto em homenagem ao grande parasitologista brasileiro Adolpho Lutz, meu

antigo mestre no Instituto Oswaldo Cruz, recentemente falecido.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Flavio da Fonseca — Notas de Acareologia. XXXII.

107

Liponissus monteiroi, sp. n.

Figs. 3 e 4

Descrição do holotipo 9

Espécie de tamanho médio estreitada, muito semelhante a Liponissus lutei,

S P- n., dela se distinguindo principalmente pela forma da anal e da estemal e pelo

comprimento das cerdas e do escudo dorsal.

Idiosoma

Eliptico regular, estreito, bastante piloso, com placas de quitinização normal,

medindo 739u de comprimento por 44u de largura ao nivel do 4.° par.

Face ventral

Placa cstcrml — Distingue-se da espécie precedente pelo comprimento me*

n ° r da esternal na linha mediana, a qual atinge 74p. Os bordos são côncavos,

com exceção do anterior. A superfície é reticulada e pontilhada, desaparecendo

0 Pontilhado nos bordos laterais e no posterior. Xão foram vistos prolonga-

mentos entre as coxas, sendo a largura de 143p ao nivel do bordo anterior e 120}i

a ° nivel do posterior. As cerdas são bem menores do que em L. lutei, sp. n.,

medindo 39, 46 e 50u. sendo as anteriores menores e situadas no bordo anterior

e as posteriores as maiores e colocadas nos ângulos posteriores. A distância

catre as do par anterior é de 74u. Poros normais.

Placa genital — Gradualmente afilada, medindo cerca de 218u, terminando

*m ponta romba e de superíicie reticulada nos 2/3 anteriores. Cerdas genitais

lis as como todas as cerdas das placas ventrais; medida neste nivel, a placa tem

65 P de largura..

Placa anal — Ligeiramente acuminada no polo anterior e de superfície re-

t'culada, medindo 1 74-j.t x 77u. Bordos laterais quasi retos. Anus com bordo

P^terior ao nivel do meio da placa, o que distingue a espécie da anterior, onde

'ca mais à frente, com 42p e situado a 27p do bordo anterior da placa. Cerdas

Pm^cs com 35p, a meia distância entre o polo posterior do anus e a igual dis-

SciELO

10 11 12 13 14 15

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

108

Fic. 3

Liponissus montnrot, *p. n.

Facc rentral da fêmea

Liponitsuj montciroi, *p. n.

Face dorsal da fêmea

2 3

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Flavio da Fonseca — Notas de Acareologia. XXXII.

109

tância deste e do rebordo anal. Zona do cribrum atingindo muito Além da im-

plantação da cerda impar, a qual é bem maior do que as pares medindo 46u.

Plaquetas inguinal e paragenitais apenas indicadas por enrugamento acen-

tuado da superfície, havendo, entretanto, duas plaquetas circulares bem nitidas

Para frente e para fora das paragenitais alongadas.

A face ventral descoberta é bastante pilosa, tendo cêrca de 35 pares de

cerdas para cada lado, flexíveis, tanto maiores quanto mais externas e mais

Posteriores, apresentando as mais externas uma farpa no bordo convexo e

^ vêzes também uma no bordo côncavo, diferindo das da espécie seguinte por

se afilarem gradativamente.

Face dorsal.

Escudo dorsal com 66 7p de comprimento por 272u de maior largura,

deixando larga margem descoberta, mais afilado atrás do que o da espécie

seguinte, de superfície reticulada e toda pontilhada, exceto no polo anterior,

°nde não ha pontuação. As cerdas do escudo são muito longas e flexíveis,

°ao sendo, porém, tão afiladas na 1/2 posterior como as da espécie seguinte,

apresentando todas a farpa dorsal. As do l.° par mediano têm 89p e as res-

tantes cêrca de 80ji. O grupo posterior é subigual (73, 77 e 77p) e tem a

Cf rda minúscula frequente no gênero entre o par anterior e o médio. A extre-

midade posterior do escudo é romba e coincide com o nivel do bordo posterior

'I a anal. distando 73u do bordo posterior no holotipo.

A superíicie descoberta tem cerdas longas, normais, farpeadas.

Estigmas ventrais, ao nivel das coxas III e IV. Pcritrcmas prolongando-se

a,c as maxillicoxac, o que também serve para distinguir a espécie da seguinte.

f’ e ritrcmatalia prolongando-se até atrás da coxa IV.

Patas

Coxas sem espinhos, sendo o espinho dorsal na coxa II muito pequeno,

•içando oculto por alguma prega do tegumento, pois é muito difícil vê-lo.

O l.° par pareceu ser mais longo do que o 4.°, tendo êles medido respecti-

'■amente 739 e 693p, sendo o 3.° o mais curto (539p) e o 2.° (554p) o mais

r °l>usto. Garras e pulvilli em todas as patas. Tíbia II mais larga do que na

es T>écie seguinte, medindo 92u x 77p, ao passo qua a tibia I mede 107p x 46u.

SciELO

10 11 12 13 14

110

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Gnatosoma

Gnalosoma com 261p até o ápice dos palpos.

Das cerdas do gnatosoma as póstero-internas são bem mais longas e as

maxillicoxales as mais curtas.

Rima hypopharyngis com séries de denticulos pouco quitinizados e porisso

difíceis de ver.

Palpos medindo 169p, com dente muito curto no bordo interno do l.° articulo,

muito difícil de ser percebido, a ponto de quasi não ser visto no palpo esquerdo.

Mandíbulas finas e típicas, estando uma protraida no holotipo, medindo

170u de comprimento total.

Tritostemo pouco perceptível.

Descrição do holotipo $ No. 1242, capturado a 21. VI. 1935 sôbre o rato

do mato ZygodoiUomys lasiurus Lund, em Butantan, S. Paulo. No mesmo

hospedeiro, que foi identificado no Museu Britânico, foram capturados Eubra-

chylaclaps (?) rotundus Foxs. e Gigantolaclaps butantanensis (Fonseca). A

espécie é dedicada ao cientista brasileiro J. Lemos Monteiro, falecido em con-

sequência de infeção contraída em seu laboratório no Instituto Butantan, durante

pesquisas sôbre a rickettsiose neotrópica, que foi o primeiro a estudar. Foi

colaborando nas pesquisas de Lemos Monteiro que entrevi a importância do

estudo dos Acari parasitas de vertebrados sul-americanos e resolvi estudar-lhes

a sistemática.

Liponissus vitzthumi, sp. n

Figs. 5 a 10

Descrição do holotipo 9

Espécie pequena e estreita, sanguessuga voraz, podendo aumentar de 200u

no comprimento c outro tanto na largura depois de repleta.

Idiosoma

Elíptico regular, estreito, medindo 6 77p de comprimento por 400p de

largura ao nivel do 4.° par, bastante piloso, com placas de quitinização normal

para o gênero.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Flavio da Fonseca — Notas de Acareologia. XXXII.

111

Face ventral.

Placa estcrnal muito caraterística por ter comprimento muito pequeno em

r elação à largura, que é maior na frente do que atrás, apresentando os bordos

Pronunciadamente côncavos, inclusive o bordo anterior entre as cerdas anteriores.

Suas medidas são as seguintes: 147p ao nivel do bordo anterior, com exclusão

dos prolongamentos; 131 p ao nivel do bordo posterior e 42u5 de comprimento

ao nivel da linha mediana. A superfície é reticulada e pontilhada, sendo os

ângulos anteriores salientes, o que não acontece nos posteriores. Os dois pares

de poros pareceram mais estreitos do que habitualmente. Os três pares de cer-

das, todas lisas, divergem para trás e aumentam de tamanho à medida que são

ntais posteriores (50, 54 e 62u), ficando as anteriores separadas por intervalo

de 70p.

Placa genital com o aspecto habitual no gênero, afilando-se mais bruscamente

a partir da união do 1/3 posterior com os 2/3 anteriores. Mede cêrca de 220u

P°r 50u de largura ao nivel das cerdas genitais. Xo holotipo não foi visto

r eticulo nesta placa, cuja superfície apenas apresenta uma área clara, alongada

e eentral. visível também em outras espécies do gênero. A extremidade poste-

r,0r é bem mais afilada do que em L. lutei, p. ex.. As cerdas genitais são lisas.

Placa anal alongada, medindo 135ii x 77»5 de maior largura, com ligeira

Proeminência no bordo anterior. O anus, que mede 42u x 25u, fica bastante

a fastado do bordo anterior (27p). As cerdas pares, de 35u. ficam a meia

distância entre o bordo posterior e o nivel do meio do anus, igualmcnte afasta-

das deste e do bordo lateral, sendo lisas como todas as cerdas das placas ven-

tra is ; a cerda ímpar mede cêrca de 40u.

Ha vestígios de plaquetas inguinais e paragenitais, estas muito alongadas

c estreitas.

A face ventral descoberta apresenta cerdas menores, cêrca de 35 para cada

kdo, tanto maiores quanto mais externas e mais posteriores. São flexíveis,

c ° m zona afilada muito longa, apresentando todas as do opistosoma, exceto as

próximas dos bordos da anal. uma ou mais farpas dorsais.

Face dorsal.

Pseudo dorsal com 632p por 225}i de maior largura ao nivel do 2.° par

patas, deixando larga margem descoberta, bastante afilado para trás, lem-

kcando o de L. bacoti (Hirst), de superfície fracamente reticulada e sem cscul-

,Ur a. O grande comprimento das cerdas do escudo, excetuadas as verticais, é

^roteristico nesta espécie, distinguindo-a de L. hirsti Fons., 1935, da qual a

a fasta, aliás, a conformação da placa estemal. Todas as cerdas do escudo são

fkxíveis, muito afiladas na 1/2 distai e apresentam uma farpa às vêzes com

^Pecto filamentoso. O l.° par paramediano mede 97u e os restantes 77 a 97p.

SciELO

10 11 12 13

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Liponissuj zitxtkumi, sp. n.

Face rentral da fêmea

Fic. 6

Liponijsvj vititkumi, sp. n.

Face dorsal da fémea

Flavio da Fonseca — Xotas de Acareologia. XXXII.

113

P grupo das três marginais posteriores é composto de elementos subiguais, de

'Ou. havendo uma cerda minúscula para trás do par mais anterior. A extremi-

dade do escudo dista 6 2p do bordo posterior do corpo.

A superfície descoberta apresenta numerosas cerdas longas semelhantes às

do escudo dorsal, tendo às vêzes duas farpas.

Estigmas ventrais ao nivel do intervalo das coxas III e IV.

Peri tremas passando ao nivel do bordo posterior da coxa II para a face

dorsal, não chegando a atingir o meio da coxa I. Pcritrcmatalia prolongadas

!,ara Irás até o bordo posterior da coxa IV, apresentando o poro habitual atrás

dos

estigmas.

0 l.o

Patas

Coxas sem espinhos, exceto o dorsal da coxa II, que, aliás, tem pequeno

esenv oIvimento, não chegando a atingir o bordo anterior deste articulo.

O 4.° par é o mais longo, com 647u, sendo o 2.° o mais curto, com 473u.

• par mede 640ii e o 3.° 485u. Não ha cerdas espini formes, sendo, porém.

to das rígidas.

O 2. par é o mais robusto, apresentando as tibias curtas, com 62p x 50ii,

como em Ichoronyssus Kolenati, segundo a definição de Ewing, o que,

^'•a, não acontece com as tibias do 1. par, que mede S9u x 42p.

Garras e pulvilli em todas as patas.

Gnatosoma

Gnatosoma com 272p até o ápice dos palpos.

ç ^ as cerdas das maxillicoxac as posteriores internas são muito mais longas

as > naxillicoxales as mais curtas.

Pinta hypopharyngis com série de denticulos difíceis de contar no holotipo.

f aipos de 167p, com dente rombo no bordo interno da extremidade distai.

•'I aiidíbulas normais, com 214u de comprimento total.

^*ão foi possivel ver o tritocstcrno.

Descrição do alotipo $

^ íd, osoma elíptico muito regular, medindo 554p de comprimento por 340p

n ' v cl do 4.° par de patas.

SciELO

10 11 12 13 14 15

114

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Face ventral.

Placa holoventral de superíície reticulada, medindo 415u de comprimento,

com 97p de largura ao nivel do bordo anterior, excluidos os prolongamentos,

(, ó

I V

y/v l f \ N\\

/ Y/VU

Fic. 7

Lifonissuj vitsthumi, *p. n.

Face ventral do macho

Fic. E

Liponisms »p. n.

Face dorsal do macho

com maior largura de 65fi na zona genital e de 5 8u na zona anal. As cerda»

da zona esternal medem, respectivamente, 34, 34 e 40p. A placa tem 3 °

todo 10 pares de cerdas, incluídas as anais e as metaestemais e mais a ccrd*

ímpar anal. Dessas cerdas cabem quatro pares à zona ventral. As cerdas a» 31 '*

pares medem 23u e ficam ao nivel do meio do anus, medindo a ímpar 27l t

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Flavio da Foxseca — Notas dc Acareologia. XXXII.

115

Entre as zonas anal e ventral a placa é estriada. A zona descoberta da face

ventral apresenta cêrca de 16 cerdas, tanto maiores quanto mais posteriores,

sendo as mais longas providas de uma farpa.

Estigmas entre as coxas III e IV e pcritremas alcançando o meio da

coxa II.

Face dorsal.

Escudo dorsal de superfície reticulada, medindo 473u por uma maior

fergura de 232u ao nivel do 3.° par de patas. Afila-se em seguida, para trás,

terminando ao nivel da extremidade posterior da anal, a 54ji da extremidade pos-

terior do corpo. É provido de cerdas muito longas, de 50 e 70u, farpeadas e de

Cx tremidade muito fina.

Patas

Coxas sem espinhos, exceto o dorsal da coxa II, que é muito interno e pe-

queno. l.o e 4.o pares d e i gU al comprimento, com 465p; 2. par, alargado, com

íOu e 3 0 par com c £ rca de 320u. Tíbias I com 70 x 35p e tibias II com

47 1» x 42p.

Gnatosoma

Alargado, medindo 202p até o ápice dos palpos, medindo estes 112u.

Mandíbulas C om 136u. Palpos com 2.° articulo dilatado.

Protoninfa

Entre as várias protoninfas uma das existentes na mesma lâmina que o holo-

foi escolhida para serem tomadas as dimensões.

do 4.0

O idiosoma media 539u de comprimento por 338u dc largura ao nivel

par.

A esternal, de 131p x 97p de maior largura, tem o bordo anterior pratica-

rr J tnt e reto e a extremidade posterior arredondada. Os seus três pares de cerdas

^ finos e longos, ultrapassando os posteriores o limite da placa.

anal mede 77p x 46u, tem o bordo anterior quasi reto e as cerdas pares,

0res do que a ímpar, imediatamente para trás do nivel do meio do anus.

A restante superfície ventral tem cêrca de 5 pares de cerdas, das quais o

Crjrr cspondente à zona genital muito mais fino e mais curto.

C) escudo do podosoma mede 200u x 148u no bordo posterior. Tem 5

es longas cerdas marginais externas, 1 par posterior um pouco menor, 3

SciELO

10 11 12 13 14 15

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Fig. ?

Lipcnissus vitstkumi , *p. n.

Face vcntral da protoninfa

Fic. 10

LifonUsus x-itxthumi, sp. n.

F?ce dorsal da protoninfa

Flavio da Fonseca

Notas de Aeareologia. XXXII.

117

Pares submedianos ainda menores e I par vertical curto. As cerdas marginais

externas são farpeadas.

O escudo pigidial mede 70u de comprimento por 104u de maior largura

7,0 bordo anterior, apresentando três pares de cerdas, tanto maiores quanto

^is posteriores.

Uma plaqueta elíptica, anterior e outra arredondada, posterior, ficam nas

Proximidades do escudo do podosoma.

O peritrema, curto e encurvado, vai do nivel do 4.° ao do 3.° par, apre-

stando um curto ramo, de direção anterior, partindo do estigma.

A restante superfície dorsal tem cêrca de 8 pares de cerdas farpeadas.

Descrição do holotipo 9 Xo. 201 e de uma protoninfa da mesma lâmina

^ do alotipo Xo. 4157. Paratipos nas lâminas 4156 e 4157. Capturados em

butantan. S. Paulo, a 9-XI-35 sobre o rato silvestre não identificado. Xo. 906

da coleção de hospedeiros da Secção de Parasitologia do Instituto Butantan.

O nome da espécie é dado em homenagem ao Conde Hermann \ itzthum,

München, a quem são devidos notáveis trabalhos que muito contribuiram

Para o esclarecimento da sistemática dos Liponissidae.

ABSTRACT

Three new species of the genus Liponissus Kolexati are being described,

^Xisting eleven Brazilian species and fourteen neotropic ones.

Liponissus lutei, n. sp., presents the following characteristies :

Spine at the first joint of the palps; coxae without spines others than the

dorsal of coxa II; stemal plate comparatively long, 85u in length, without line

Paralld to the posterior margin; dorsal shicld pointed from the posterior lialf on;

^ac of the dorsal shield very long; posterior margin of the anus at the limit

^ttvcen the anterior 2/5 and the posterior 3/5 of the anal plate. The species

Parasites a wild rat of Butantan. São Paulo, and its holotipe was included in

the

Hom

author's collection under Xo. 513. The speciíic name was givcn

° Ur to Adolpho Lutz, Brazilian zoologist and pathologist recently passed away.

Liponissus inonteiroi, n. sp., is very similar to the former, being distin-

^'shed principally by the smaller length of the sternal plate at the median line

"t 1 ). by the stemal setae, which are shorter, by the less elongated anal plate

by the median position of the posterior margin of the anus. It is a papasite

^ thç wild rat Zygodontomys lasiurus Lu ND, of Butantan, São Paulo, and its

J ntvpe has the number 1242 in the author's collection. The species is

lã

SciELO

10 11 12 13 14 15

118

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

dedicated to the Brazilian scientist Lemos Monteiro, who died when performing

the first studies on the neotropic typhus at Butantan, 1936.

Liponissus vitzthumi, n. sp., is distinguished from the former ones by the

sternal plate, which is very short, measuring only 425u in length at the median

line, whereas the anterior margin has 147p, excluding the prolongations. The

species parasites a wild rat of Butantan, São Paulo, its holotype having No. 201

and the allotype No. 4157. The species is dedicated to the remarkable acarologist

of München, Count Hermann Vitzthum.

(Trabalho da Secção dc Parasit elogia do Instituto Butantan.

Recebido para publicação em junho de 1941 e dado à

publicidade em janeiro de 1942.)

2 3

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

595.6281

QüILóPODOS novos da coleção MÍRIAPODOLÓGICA

DO MUSEU NACIONAL DO RIO DE JANEIRO

POR

WOLFGANG BCCHERL

SCOLOPEXDROMORPHA

1. Fam. Scolopendridae

A. Subfam. Scolopendrinae

1. Tribu Scolopendrini

Gen. SCOLOPEXDRA L.

Scolopcndra angulata angulata, n. subsp.

Colorido: Placa cefálica, l.° tergito, último tergito e prcfêmur do último

'le patas marrom esverdeado e o resto marrom com estrias horizontais

' cr ^s no bordo posterior de cada tergito. 4 articulos lasilares das antenas in-

^ratnente verdes, os outros cobertos por pêlos de còr marrom. Fordpulas c

^ Xr, pleuras vermelho-tijolo, abruptamente distintas do colorido do tronco.

'•ernitos e patas amarelos; pleuras amarelo-cinza. Últimas patas com transição •

^ cores marrom no prefêmur ao verde dos tarsos. Ou então toda a área dorsal

florido uniforme marrom esverdeado, prevalecendo ora o verde, ora o mar-

0rn - Todo o animal com um fraco brilho oleoso.

^fedidas:

Comprimento (inclusive as últimas patas) 130 -• 155 mms

* das antenas 18 — 21 "

" da placa cefálica 7 — 8 ”

" das últimas patas 11 — 14 "

* do último tergito 5 — 5)4 "

Largura dos tergitos 8 — 9

” da placa cefálica 6 — 6Yi

" do último tergito 6 — 6'/í

SciELO

10 11 12 13 14 15

120

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Pontuações: Mais abundantes e nítidas na placa cefálica e no coxostemum

das forcípulas. Xos tergitos e estemitos o número e a profundidade das pon-

tuações decresce da frente para trás. Último tergito sem pontuações.

Placa cefálica : Com 2 sulcos longitudinais muito pronunciados (em Sc.

ongulata Newp. êstes sulcos são quasi invisíveis), percorrendo a placa cefálica

de um ao outro bordo. Atrás os 2 sulcos são atravessados por um sulco fraco ho-

rizontal. frequentemente ramificado (vide Fig. 2). A placa cefálica ultrapassa

apenas pequena porção do l.° tergito.

Antenas: Com 17 artículos, indo até a margem posterior do 3.° tergito.

4 artículos basilares totalmente desprovidos de pêlos; 5.°, 6.° e 7.° sem pêlos

no lado ántero-superior ; os outros artículos inteiramente cobertos por pêlos

curtos, vermelho-dourados (vide Fig. 1).

Coxostemum forcipular: (vide Fig. 1) Com um sulco horizontal reto

a atravessar toda a largura da placa e, atrás deste sulco, na zona mediana, uma

fraca depressão longitudinal, irregular. Em frente, igualmente na linha mediana,

existe um sulco mediano profundo, que atinge ou não o sulco horizontal. Sulcos

basilares das placas dentárias, formando um ângulo de 100°; seus prolongamentos

não atingem o sulco horizontal. Placas dentárias com grande cavidade redonda

e dentro dela um tubérculo, do qual nasce uma cerda bem visível. 4 4- 4 dentes,

dispostos em linha reta, sendo os dois internos completamente unidos e o 3.° ape-

nas unido aos dois pelo lado basal. O 4.° está inteiramente isolado (vide Fig. 1)-

Apêndice prefemural com 2-3 protuberâncias dentárias, parcialmente unidas.

Tergitos: Pontuados. l.° tergito com fossa hemicircular. Em sua frente

dois sulcos fraquíssimos, curtos e retos- Atrás da fossa uma rede de sulcos ainda

mais fracos. 2.° tergito com sulcos fracos, que partem da borda posterior e

divergem para os lados, sem atingirem a borda anterior (vide Fig. 2). Sulcos

episcutais do 3.° até o 20° tergito; no lado ántero-extemo dos últimos um sulco

fraco obliquo, que começa no bordo anterior ao lado dos sulcos episcutais e ter-

• mina no l.° terço perto da carcna lateral. Carenas laterais do 5.° — 7.° tergito

«m diante; mais curtas nos tergitos anteriores, mais longas nos posteriores, atin-

gindo o bordo posterior só no último tergito. Último tergito sem quilha nem

sulco medianos, com a área central arqueada e o bordo posterior protraido.

Estemitos: A começar do 2.° até o 20.° com dois sulcos fracos, curtos, qu*

nas placas posteriores se extendem quasi até a metade. Último esternito \]/i vêzcs

mais longo do que largo, com bordas laterais convergentes e borda posterior ar-

redondada. Na área mediana, diante do bordo posterior, existe uma leve de-

pressão longitudinal (vide Fig. 3).

IP par de patas: Com um esporão no prefêmur, fêmur, tíbia e com doi*

esporões no l.° tarso; 2.° ao 20.° par de patas com um esporão tarsal muito

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

"olfgang Bvcherl — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 121

forte e facilmente visível a olho nú. Patas 1-21 com dois esporões ao lado da

2 a Ta. Prefêmur do 19.° par de patas no lado dorso-terminal com 1-2 espinhos,

fêmur com 0-1 ; prefêmur do 20. Q par com 1-2. fêmur com 1 e na área mediana

com 0-1 espinhos.

Apêndice coxopleural : Muito curto, com 2-4. geralmente 2-3 espinhos. Na

tnar gem lateral, porém fora do âmbito do campo poroso, uma mancha enegre-

0( &. de quitina mais dura, porém sem espinho (vide Fig. 3).

Prefêmur das últimas patas achatado no lado dorsal e com uma fossa curta,

nias profunda na ponta terminal. Com 12-18 espinhos, localizados desde a zona

'forso-intema até o lado ventral, sendo sua disposição a seguinte: no lado ven-

tra l: 6-8, geralmente 7 espinhos em 3 fileiras (2-3-2) ; no lado interno: 3-5 e

^ lado dorso-intemo : 3-5 espinhos.

"Espinho do canto”: Com 4 pontas isoladas, sendo 2 maiores, com espi-

nh °s bem desenvolvidos, e 2 menores, localizadas na base das primeiras.

Fêmur no bordo dorsal posterior com 0-1 espinho, na área dorsal intenta

(2) espinhos.

Scolopendra angulata angulata, n. subsp., distingue-se de Sc. angulata

Kewp., 1844:

l.o _

pelo menor tamanho;

2. ° — pelos sulcos longitudinais muito nítidos, quasi impcrceptiveis em

Mulata;

3. ° — pela ausência do triângulo no coxostemum forcipular, pois os sulcos

^‘erais não atingem o sulco horizontal ;

4. ° — pela presença de um curto sulco mediano profundo;

5. ° — pela presença de uma cavidade com cerda nas duas placas dentá-

045 • ausente em angulata;

6. ° — pela depressão longitudinal no último estemito;

/ -° — pela ausência do pequeno espinho, presente na margem lateral das

Co,co pleuras de angulata. % ,

r UrI

O colorido, a disposição dos pêlos nos artículos antenais, os sulcos, as cavi-

les e a formação dos dentes do coxostemum forcipular são quasi idênticos

5 arinata Krpln., 1903, que ocorre na Venezuela. Quanto aos outros cara

^‘icos ha diferenças morfológicas profundas.

Através de um confronto entre esta nova subespécie e a Sc. explorans

í Ha Mb.. 1914 , da qua! Attems (Das Tierreich 54 — Scolopendromorpha. 1930)

., 1 1 u e deveria ser considerada como subespécie de Sc. angulata Newp. (vide

f (Js quilopodos do Brasil” in Mem. Inst. Butantan 13:241.1939). ressalta de

1,0 concordância morfológica muito grande como o colorido, a morfologia da

SciELO

10 11 12 13 14 15

ig:

122

>• 'Hl

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

ÜI« *

placa cefálica, a conformação da placa dentária, do último tergito, dos sulcos dos

estemitos e do apêndice coxopleural, como também a ausência de um espinho

lateral nas coxopleuras.

Por outro lado, existem diferenças morfológicas que impõem a separação

**•#»- — ” »

de angulata angulata e cxplorans. Podem

Sc. angulata angulata, n. subsp.

Comprimento : 130-155 mms. ;

Coxost. forcip. com sulco mediano;

Placas dent com cavidade e cerda;

Carenas laterais desde o 5.® ou 7.° tergito ;

2.°-20* par de patas com 1 esporão

tarsal;

Espinhos no 21.° preícmur : 12-18.

ser resumidas da seguinte maneira:

Sc. cxplorans Chamb., 1914

Comprimento : 78 - 96 mms. ;

Coxost. forcip.. sem sulco mediano;

Placas dent. sem cayidade e cerda;

Carenas laterais desde o 11.'* ou l’- t

tergito ;

2.°-20.° par de patas com 1 esporão

tarsal.

Espinhos no 21.° prefêmur: 11-12.

- , . »* >

Vê-se, porém, que Attems tem razão, quando considera Sc. cxplorans coniO

subespécie de Sc. angulata Newp..

Satisfazendo estas exigências, estabelecemos a chave sistemática de Sc. a' 1 '

gulata com as duas subespécies: Sc. angulata angulata, n. subsp., e Sc. explora uS

Chamb., para a qual propomos a denominação: Sc. angulata cxplorans (ChaM*"

1914) :

l.° tergito com fossa semicircular; prefêmur do \ 20.° (às vêzes também

18.° e 19.°) par de jiatas com um ou mais espinhos no bordo súpero-termin*H

Coxosternum forcipular com sulco horizontal. Placa cefálica com 2 sulcos 1°**

gitudinais completos. Carenas laterais a começar do 4.° ou 14.° tergito. Prctf"

mur do 20.° par de patas $em espinho no lado ventral. 4-5 artículos basilar 1 ’’

das antenas sem pêlos. Fémur de 20.° e do 19.° par de patas no bordo póste rcr

terminal com 0-2 espinhos. Estemitos sem sulcos longitudinais ou com dois sulc^

curtos e fracos. Fémur do último par de patas na borda terminal com um a m***

espinhos. Antenas com 17 artículos. Coxopleuras cora um. espinho na marg ofl

lateral ! Sc. angulata. , , .

•Í i » *

Carenas laterais desde o 5.° - 7.° tergito ; coxostçmum forcip’- 1 ! 1 *

com um sulco mediano profundo; placas dentárias com cavidade *

cerda; 20.° par de patas com um esporão tarsal; "espinho do canto

no último prefêmur com quatro pontas isoladas- Sc. angulata angulai

n. subsp.. . . . ,

Carenas laterais desde o 11.° ou 14.° tergito; coxosternum f° r

t • • j * 1 *

cipular sem sulco mediano; 20.° par de patas sem esporão tarstm

Wolfgang Bücherl — Coleção iniriapodológica do Museu Nacional do Rio 123

“espinho do canto” no último prefêmur com duas pontas: Sc. an-

gulata explorans (Chamb., 1914).

Scolopendra angulata angulata, n. subsp., foi encontrada no Estado de Mato

Grosso, na Barra do Tapirapê, sendo colhidos alguns exemplares em tocos de

P®u podre.

Tipo e paratipos compostos de 10 exemplares, machos e fêmeas, depositados

n ° Museu Nacional, Rio de Janeiro (Nos. 3,4,6,7,8,9,10 e 19), e mais 1 exemplar

113 coleção do Instituto Butantan, No. 292.

Procedência-. Barra do Tapirapê, Mato Grosso.

Gen. CORMOCEPHALUS Newp., 1844

Subgen. CORMOCEPHALUS Newp., 1844

Connocephalus (C.) impressus unimarginatus, n. subsp.

Colorido : Verde ou marrom ; últimas patas amareladas com reflexos ver-

***’, antenas verdes; estemitos anvarelo-doirados ; forcípulas amarelo-avernre-

Ihadas.

Medidas :

Comprimento (sem antenas e sem últimas patas) 28 — 29 mms.

Largura 3

Comprimento da placa cefálica 2 "

Largura " " " 2.4 ”

Comprimento das antenas 3 — 3.5 ” ,

atingindo nem o bordo posterior do l.° tergito; igual, portanto, ao Cormoc.

(C.)

inermis Krpln..

Placa cefálica: Um pouco mais larga do que longa, porém muito mais es-

lr cita do que o l.° tergito, de maneira que se podem ver pelo lado dorsal o

frefêmur e fêmur forcipulares (vide Fig. 4). Em frente, na linha mediana, uma

depressão curta. Os dois sulcos longitudinais só atingem dois terços do com-

i^niento da placa cefálica Muito nitidos perto do bordo posterior, se apagam

K^dativamente. divergindo em direção aos olhos.

■ dntenas : Com 17 artículos. Somente os 2 terminais mais longos do que

f»os, os 5-6 basilares 2-2)4 vêzcs mais largos do que longos, com transição

ru Pta do 6.° ao 7.° artículo. Nenhum artículo inteiramente sem pêlos. Nos

artículos basilares pêlos curtos, pouco numerosos. Daí em diante aumenta

n ãmero de pêlos insensivelmente (vide Fig. 4) ; portanto igual a Connocephalus

■) i»tprcssus var. annatus (Daday).

SciELO

10 11 12 13 14 15

124

Memórias do instituto Butantun — Tomo XV

Coxas forcipularcs: Com 2 sulcos longitudinais curvos, muito nítidos em

frente, fracos perto do bordo posterior. Sem sulco transversal (vide Fig. 5)-

Placas dentárias tão largas quanto longas, com 3-J-3 dentes agudos, isolados.

Tcrgitos : 1-20 com 2 sulcos paramedianos completos e com quilha longi-

tudinal mediana muito fraca, mais nitida nos tergitos posteriores. 21.° tergito

lyí vezes mais largo do que longo com bordo posterior quasi reto. i. é.. só no

meio um pouco protraído. Com um sulco mediano fraco, mas nitido. a percorrer

todo o comprimento da placa. A pontuação não é mais pronunciada do que nos

outros tergitos. Somente o 21.° tergito com carenas laterais.

Estemitos: 2 a 20 com dois sulcos longitudinais e no meio destes uma de-

pressão longitudinal, que principia perto do bordo anterior e estende-se além da

metade da placa. Em alguns estemitos vai mesmo até perto do bordo posterior

(em Cormoc. (C.) imprcssus esta depressão só existe em frente). Último ester-

nito com bordos laterais convergentes da frente para trás e com bordo posterior

reto. sendo os ângulos laterais arredondados- No meio da placa uma depressão

longitudinal que termina atrás num sulco fraco. Este estende-se até o l»rdo

posterior.

Apêndice coxoplcural : Com ponta grande, obtusa, ligeiramente protraida e

com 1 a 2 espinhos pequenos (em um lado 1 espinho, no outro 2 espinhos)-

Poros grandes, deixando livre uma faixa larga, paralela ao bordo posterior.

Últimas patas: Da mesma estrutura como no gênero Rhoda. Prefêmur e

tíbia, do mesmo comprimento e da mesma largura ; fémur um pouco mais longo do

que o prefêmur. Garra terminal curva, tão longa quanto os dois tarsos juntos,

porém, sem esporões laterais. Prefêmur no lado ventral com 0-2 espinhos mi-

croscópicos, no lado interno na área mediana com 0-1. diante do bordo posterior

com 0-1 espinho. “Espinho do canto” ausente; em vez do último 0-2 espinhos

pequenos. Prefêmur. fêmur e tíbia achatados, no lado dorsal com uma fossa

profunda a começar do liordo posterior e estender-se para a frente além da

metade (vide Fig. 6).

Estigmas: Pequenos, quasi redondos, colocados em cima de uma protube-

rância. Catopleuras triplas, sobrepostas.

Cormoccphalus impressas unimarginatus, n. subsp., aproxima-se mais de Cor-

moc. impressus var. neglectus (Chamb.. 1914). Distirgue-se, porém, desta va*

riedade :

1. ° — pelas medidas da placa cefálica, tão larga quanto longa em neglectuS’

mais larga do que longa em nossa subespécie;

2. ° — pelo comprimento do tronco (60 nuns. em neglectus. 28-29 nuns. ei"

* unimarginatus) ;

3. ° — pelos sulcos longitudinais da placa cefálica, que atingem a margeiU

anterior em neglectus, abreviados na nova subespécie;

'Volfgang Bvciiekl — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 125

4. ° — pelos artículos basilares antenais, dos quais o l.° é totalmente des-

provido de pêlos em neglectus, enquanto que em unimarginatus já apresenta

Pelos;

5. ° — pelas coxas forcipulares, providas em neglectus de um sulco hori-

zontal, ondulado, a cruzar os 2 sulcos longitudinais, ausente em nossa subes-

pécie;

6. ° — pelas carenas laterais, presentes em neglectus desde o 9.° ou 10.° ter-

IPto e em uniinarginalus só no 21.° tergito (eis a razão do nome) ;

7. ° — pela depressão longitudinal mediana dos estemitos, muito curtos em

"cglcctus, atingindo mais da metade da placa em nossa sul>espécie ;

8. ° — pelo prefêmur das últimas patas, que apresenta em neglectus um “es-

pinho do canto”, ausente em unimarginatus e substituido {x>r 0-2 espinhos pe-

quenos.

Pelos mesmos caraterísticos a nova subespécie difere de Cormoe. (C.) in-

l' r <’ssus Poc.. 1876.

Cormoecphalus impressus unimarginatus. n. suhsp.. parece-se muito também

Cor 'i Cornioc. (C.). brasiliensis Humb. & Sauss., 1870. Porém desta última diz

•^ttems (Das Tierreich. p. 101) que só se chegou a ver um único exemplar em

es tado muito defeituoso, de modo a tomar-se impossível precisar todos os carate-

r, sticos. Contudo, a citada espécie distingue-se da nossa pelas placas basilares

Presentes no l>ordo póstero-externo da placa cefálica ; pela ausência do sulco hori-

*°ntal no coxostemum forcipular: pela conformação dentária nas forcipulas

'■*+4 dentes, sendo os medianos os maiores) : pela ausência de uma depressão lon-

fPUidinal mediana no último estemito : pela ausência de espinhos do apêndice coxo-

Plctiral e nos lados ventral e interno do 21.° prefêmur.

Quanto aos outros caraterísticos morfológicos, colorido e tamanho, os dois

^pécunes confrontados são inteiramente idênticos, de maneira que se impõe a

^oclusão de Cormoe. (C.) brasiliensis ser uma subespécie de Cormoe. (C.) itn-

frrssus.

A nova subspécie distingue-se de Cormoe. ( C .) bonaerius Att., 1928, prin-

Q palmente pela ausência de placas basilares na placa cefálica ; pelo número de arti-

gos antenais (16 em bonaerius ) e dos dentes forcipulares (4+4 em bonaerius)

e r*la ausência de um sulco horizontal no coxostemum forcipular (presente em

^ °naerius ), como também pelas medidas de comprimento e largura dos tergitos e

CN, emito últimos.

Tipo: Depositado no Museu Nacional do Rio de Janeiro, No. 141.

Procedência: Veadeiros, Estado de Goiás.

SciELO

10 11 12 13 14 15

126

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Gen. RHODA Meik.

O gênero Rhoda foi caraterizado com muita exatidão por Attems (op. cit.

p. 118), com exceção do comprimento dos primeiros tergitos, sôbre os quais o

citado autor escreve que os l.°, 2.° e 3.° tergitos são aproximadamente do mesmo

comprimento. O 4.°, porém, é mais longo do que o 3.° e 5.°. Na página se-

guinte o autor apresenta um desenho que mostra estas medidas.

Nós, porém, após o exame morfológico de uma série de Rhoda calcarata

(Poc.), de Rh. thaycri Mein. e da nova subespécie que vamos descrever a se-

guir, constatámos exatamente o contrário: sempre o 4.° tergito é mais curto do

que o 3.° e 5.°. nunca do mesmo comprimento que êstes (ride Fig. 7).

Rhoda calcarata calcarata, n. subsp.

Colorido : Verde-amarelado. Primeiros 3 segmentos e o último com as patas

posteriores e em parte também as anteriores marrom -esverdeados, bem destaca-

dos do resto do tronco, que apresenta tons mais amarelados. Ou todo o animal

de côr cinza sujo, com placa cefálica e primeiros segmentos côr de tijolo e

com últimas patas amarelo-doiradas.

Medidas:

Comprimento (sem as últimas patas) 49 — 52 mms.

Comprimento das antenas 4 — 4.5

Comprimento das últimas patas 5 — 5.6

Largura dos tergitos 3 — 4.7

Último tergito geralmente mais largo do que os precedentes. 4.° tergito

sempre mais curto do que o 3.° e principalmente o 5.°. 2.° tergito mais curto

do que o 3.° e ainda mais do que o 4.°. l.° tergito do tamanho do 4.° ou um

pouco maior do que êste, porém menor do que o 3.° (ride Fig. 7).

Placa cefálica : Tão larga quanto longa, com igual pontuação quanto os

outros tergitos. Sempre com sulco longitudinal mediano, muito nitido, que atinge

dois terços do comprimento da placa cefálica, sendo em muitos exemplares con-

tinuado por uma leve depressão, que vai até a frente (vide Fig. 7).

Antenas: Com 16-17 artículos; nunca mais do que 17, geralmente num

lado 16, no outro 17. Os primeiros 6 artículos basilares muito mais largos do que

longos, inteiramente lisos e sem pêlos. Somente em casos raros o 6.° artículo

apresenta pêlos no lado ventro-lateral. A relação entre a largura e o compri-

mento é no l.° artículo: 4:1; no 2.°: 3)4: 1; no 3.°: 3:1; no 4.° 3)4 :l'í

no 5.°: 2:1 e no 6.°: 1)4:1. Dai em diante as medidas se alteram abrupta-

mente em vantagem do comprimento, de maneira que do 7.° em diante os

artículos já são mais longos do que largos, sendo o articulo terminal já duas vêzes

mais longo do que largo. Do 7.° articulo em diante existe pilosidade densa.

"qlfoajíg Bvcherl — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 127

Y4. : \ r.-.n/H '-f J- • V V.l

Coxosternum f orei pular: Pontuado, com um sulco horizontal reto ou um

knto curvo que> muita$ yêzes, forma pequenos círculos irregulares. Neste sulco

‘ e rmina um outro mediano longitudinal, a ramificar-se em frente {atrás não).

Sulcos basilares das placas dentárias, formando uma linha horizontal reta (vide

^'8- 8). No meio deites dois sulcos existe muitas vêzes uma cavidade redonda,

P f ofunda, margeada pela ramificação do sulco longitudinal mediano.

Placas dentárias tão largas quanto longas, com 2 -}- 3 dentes, dos quais os

~ medianos são mais unidos (mas não tanto quanto em Rh. calcarata) e o lateral

'bolado (vide Fig. 8).

Tergitos: 1 a 2Ó com dois sulcos longitudinais paramedianos que, no l.° ter-

Steo, são abreviados em frente. Tergitos 2 a 19 além disso com um sulco curto.

Profundo, em cada canto anterior, a dirigir-se para o interior do tergito. Êstes

^°is sulcos são mais fracos nos tergitos 2, 3 e 19. Último tergito com sulco me-

^teno nitido. Somente êste tergito com carenas laterais. Estas paralelas, de

n tentira que o bordo posterior do tergito não é mais largo do que o anterior.

Estcmitos: 2 a 20 com dois sulcos longitudinais completos. A depressão lon-

SUudinal mediana é muito fraca, em alguns exemplares mesmo invisível, princi-

Ptendo já desde o 8.° ou 9.° estemito, sendo mais nitida nos estemitos 15 a 18

e desaparecendo no 19.° estemito. Último estemito um pouco mais longo do

f ‘ Ue largo, com bordo posterior semicircular c com uma leve depressão longitu-

dinal mediana, depressão esta que alarga visivelmente diante do bordo posterior,

i°rniando uma cavidade circular muito leve.

Patas: 1 a 19 ou 20 com um esporão tarsal; 1 a 20 com dois esporões la-

ter ais ao lado da garra terminal. Última pata sem esporões laterais. Coxopleuras

^ apêndice, com numerosos poros pequenos, que não atingem a borda posterior.

apêndice coxopleural protraido- Em lugar do último existem 0-2 espinhos

rç lativamente grandes (em casos raros os 2 espinhos são grandes). Na maioria

d° s casos existe apenas um ou nenhum espinho. Na zona lateral com 0-1 es-

P , nho. Prefêmur, fêmur e tíbia das últimas patas muito grossos e curtos. Pre-

^^tiur no lado dorso-intemo com 2-4 (geralmente 3) espinhos, sendo o do bordo

* Çr minal maior e colocado numa pequena protuberância (vestigio do chamado

Cs Pinho do canto”) ; no lado intento sempre 5 espinhos, dos quais 2 perto do

r ^° posterior do articulo ; no lado ventro-intemo 3-4 espinhos.

A nova subespécie difere de Rhoda calcarata (Poc., 1891):

1 o — pelo comprimento (50 contra 70 mms.) ;

2 o • — pelo maior comprimento do sulco mediano da placa cefálica, que cm

Cc ^ c arata não atinge quasi a metade da placa ;

g u ^ ° — pelo número menor dos artículos antenais e pela grande largura dos

Asilares” (em calcarata o número dos artículos é de 17-20) ;

4-° — pelo sulco mediano do coxosternum torcipular não bifurcado atrás,

CDrT1 ° s e verifica cm calcarata;

SciELO

10 11 12 13 14 15

128

Memórias do Institufo Butantan — Tomo XV

5. ° — pelas medidas das placas dentárias, que na nova subespécie são tão

largas quanto longas, enquanto que em calcarata são mais longas do que larga 5

(vide Fig. 153 em “Das Tierreich”, p. 119). Os dentes forcipulares medianos

não se unem tanto na nova subspécie como em calcarata;

. . .yr.fi '

6. ° — Pela presença de dois sulcos para-medianos já no l.° tergito e de dor

sulcos laterais curtos nos tergitos 2-19, ausentes em calcarata;

7. ° — pela depressão longitudinal mediana no meio dos esternitos 8- In-

existentes em calcarata apenas do 13.° estemito em diante;

8. ° — pelo número e a conformação dos espinhos nas coxopleuras e no

21.° prefêmur.

Além disso, Rhoda calcarata calcarata, n. subsp., nos força a acrescentar 3

diagnose do gênero Rhoda Mein\, 1886, o caráter do maior encurtamento do 4. 1

tergito em relação aos 3.° e 5.°.

Tipos e paratipos constando de uma série dc ÍO exemplares, depositados no

Museu Nacional do Rio de Janeiro sob os Nos. 28 (procedência: Sul de Ma tl '

Grosso), 37 (Sul de Mato Grosso), 50 (Alagoas), 82 (Barra do Tapirapê), k- 1

(Barra do Tapirapê) (material colhido em tôcos podres) e no Instituto 13 u*

tantan sob o No. 291.

* C. Subfam. Scolopocryptopinae

Gen. SCOLOPOCRYPTOPS Newp., 1844

Até o momento conhecem-se apenas duas espécies deste gênero, a saber : Sc*

lopocryptops miersii Newp., 1845, in Tr. Linn. Soc. London 19:405, e Sc-

broelemanni Krpln., 1903, in Mitt. Mus. Hamburg 20:77. O “habitat" da pH'

meira é muito extenso, desde as regiões mais quentes da América do Nortf

(Virgínia, Geórgia, etc.) através da América Central, Venezuela, Guiana e Bra*

sil. Sc. broelemanni foi encontrada exclusivamente na China, na região l ' c

Chou-San.

Em 1920, Chamberlin descreveu uma subespécie de Sc. tniersü, denortii'

nando-a Sc. m. filiensis (Buli. Mus. Harvard 64:11), procedente de NadarivatU

nas ilhas de Fiji.

A última difere de Sc. miersii apenas pelo maior tamanho e pela posiçã 0

diferente dos dois espinhos no último prefêmur-

Attems ( op . cit : 257) cita ainda 3 outras espécies de Scolopocriptopideí»-

qualificando-as, porém, de “nomina nuda”, pois sua descrição foi feita de u*

maneira insatisfatória e, além disso, encontram-se num estado defeituoso ta**

que é impossível reconhecer os caraterísticos específicos. Trata-se das seguinte

espécies :

Wolfgang BÜCHERL — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 129

Sc. aurantiaca Gerv., 1849, in Walkenaer, Hist. Apt. 4:593. Pro-

cedência: Rio de Janeiro;

Sc. viridis Gerv.. 1847, in Walkenaer. Hist. Apt. 4:594. Proce-

dência : Brasil ;

Sc. quadrisulcatus Daday., 1891. in Tennész. Füzetek 14:182. Pro-

cedência : Venezuela.

Queremos a seguir descrever mais uma nova subespécie de Sc. micrsii, de-

nominando-a, segundo o seu "habitat”: Scolopocryptops micrsii purucnsis,

n - subsp..

Scolopocryptops micrsii purucnsis, n. subsp.

Colorido : Tergitos e placa cefálica marrom-enegrecidos ou pretos; esterni-

*°s e patas marrom-amarelados ; articulos basilares das antenas e dois últimos

I®res de patas marrom-enegrecidos; forcipulas, último esternito, coxopleuras e,

a s vêzes. taml)êni a placa cefálica e o último tergito marrom-avcrmclhados. Todo

° tronco com brilho vivo.

Medidas :

Comprimento (sem as últimas patas 1 85 a 93 mms.

I-argura dos tergitos 6a 8

Comprimento das últimas patas 26a28 " .

^'do cada articulo precedente 1 a 2 mms. mais longo tio que o seguinte. Placa

^fálica 6 mms. de comprimento c 5j4 mms. de largura. Comprimento das an-

tcn as a 18 a 19 J4 mms., atingindo o lxirdo posterior do 4.° tergito. Quanto ao

c °ntprimento dos tergitos Attems in “Das Tierreich” 2 Scolopendromorpha,

1930. p, 255. diz: “Segundo tergito um pouco menos da metade do compri-

mento do primeiro; 4.°, 6.°, 9.°, 11.°, 13.°. 15.°, etc. tergitos somente um pouco

««is curtos do que os vizinhos". N'a nova subespécie, porém, estas medidas

muito acentuadas, apresentando-se da seguinte maneira:

1.0

tergito: 3J4

2.o

3.o

” 3

4.o

” i y

5.o

3/4

6.o

” 2J4

7.o

” 3

8.o

” 4

9.o

” 2 V*

IO. 0

” 4 «4

ll.o

” 3

. etc.

SciELO

10 11 12 13 14 15

130 Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

(•:. «itff 'd: .v--. ' »•' V — .t i$.> '■ . -.7*

Vê-se, portanto, que o comprimento do 2.° e 4.° tergitos difere abruptamente

do dos tergitos 1, 3 e 5 e que os tergitos 6, 9, 11, etc. são igualmente muito mais

curtos do que os tergitos vizinhos (vide Fig. 9).

Todo o corpo, inclusive os artículos basilares das antenas e patas, fortemente

pontuado, sendo as pontuações mais numerosas e profundas na parte anterior do

animal, principalmente na placa cefálica e no coxostemum forcipular, diminuindo

em número e profundidade na última porção do tronco.

Placa cefálica: Sem sulcos, nem margens laterais, cobrindo total ou parcial-

mente a fossa semicircular do l.° tergito (vide Fig. 9) ou deixando a última

inteiramente a descoberto.

Antenas: Com 17 artículos, sendo os 3 artículos basilares providos de

pêlos muito pequenos e muito pouco numerosos no bordo terminal (vide Fig. 10).

3.° artículo com pêlos numerosos no bordo terminal no lado ventro-intemo. Êstes

3 articulos basilares diferem abruptamente dos artículos seguintes (vide Fig. 10),

todos cobertos por densas fileiras de pelos- Em miersii, ao contrário, também

os 3 articulos basilares apresentam pêlos numerosos. -Do 4.° articulo em diante

existem fileiras longitudinas de pêlos curtos, interrompidas frequentemente por

feixes de pêlos 2 a 3 vêzes mais longos. Tanto os pêlos curtos como os longos

podem ser retos ou curvados para um lado.

Attems (o/>. cit.), caraterizando a espécie Sc. miersii, diz à p. 256: “Os

pêlos, exceção feita aos dos artículos basilares, nascem todos em tubérculos cilín-

dricos, muito salientes, podendo ser percebidos facilmente por seu colorido mar-

rom escuro da área amarela das antenas. A base destes tubérculos não é distinta-

mente articulada”. Acreditamos que esta afirmação é um tanto inexata. Primeiro

a área dos articulos antenais não é amarela, mas enegrecida e os tubérculos ci-

linclri formes não são de cór marron-escura, mas amarelos. A base dos tubérculo-*

não é de modo algum articulada, contrariamente ao fato verificado no gênero

Otocryptops.

Para melhor elucidar a nossa observação, apresentamos a Fig. 11, que repre-

senta um pequeno trecho de um dos últimos articulos antenais (300 vêzes au-

ment.), podendo-se ver pêlos curtos e longos, todos saindo do tubérculo cilit'"

dri forme. As medidas relativas entre o tubérculo e o pêlo são de 1 a 9 ou 1 3

14. O tubérculo sai dirctamente da área antenal. Sua ponta terminal é perfu*

rada, atravessando o furo todo seu lume, de maneira que o pêlo, propriamente

dito, penetra por esta espécie de tubo até a epiderme subcuticular. Trata-se.

portanto, de pêlos simples, iguais aos dos outros Escolopcndromorfos, com 3

exceção de, no nosso caso, serem mais móveis devido ao reforço cilindriform c -

Coxas forcipulares: Com um sulco horizontal nítido, atravessando a plac 3

de lado a lado (vide Fig. 10). Placas dentárias completamente transformada*

numa chapinha curtíssima, mas muito larga, distinta do coxostemum por sal»'

'Volfgano Büchebl — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 131

^cias de quitina e pelos sulcos basilares muito fracos e mal perceptíveis. As 2

placas dentárias são separadas parcialmente por um delgado sulco mediano,

^ntes ausentes. Em seu lugar existe uma saliência arredondada em ambos

0s lados (vide Fig. 10).

l.° tcrgito: Com fossa semicircular interramente descoberta ou quasi total-

^ente coberta pela placa cefálica. Sulcos episcutais do 3.° ao 22.° tergito: no

3 o apenas representados por dois pequenos sulcos, mas muito nítidos, presentes

n ° bordo posterior. Do 5.° ao 22.° tergito os dois sulcos são completos, porém

sanpre fracos, sendo sempre muito nitidos os dois pequenos sulcos' diante do

k°rdo posterior. Êstes ausentes no 22.° tergito. Dos tergitos 8-2l, além disso,

'"n curto sulco mediano, cuja nitidez varia nos diversos exemplares (vide Fig.

Em frente a éste sulco existe uma ligeira saliência longitudinal. Carenas

ferais do 6.° ou 7.° tergito até ao 22.°, sem nunca atingirem, porém, plcna-

* nent c o bordo posterior, i. é , nos tergitos 6 a 10 atingem um terço do compri-

men t 0 do tergito; de 11 a 20 seu comprimento aumenta, sendo mais desen-

'°lvido no tergito 20; de 21 a 22 diminue novamente. Último tergito com duas

Su? uras laterais finas em vez dos bordos, divergindo fracamente da frente para

tr as (vide Fig. 12). Na linha mediana do tergito, no bordó posterior, existe

Ç^ndniente um curto sulco, substituído em alguns casos por uma simples dc-

I^cssão longitudinal. Bordo posterior fortemente prolongado, arredondado,

fingindo a porção prolongada um terço do comprimento do tergito. Em

^bos os lados existe uma ponta, que termina num espinho. Não obstante

^ pontas serem localizadas ao nivel do tergito, não fazem parte deste (como

Muitos pensaram), mas da região pleural, como se pode ver pela orientação das

^uas suturas laterais, que separam nitidamente as duas pontas do tergito (vide

Pi S. 12).

Estcrnitos : Sem sulcos, nem depressões. O último com bordo posterior

rtt ° ou convexo e. às vêzes, com fraca depressão longitudinal.

Apêndice coxo pleural : Longo, ultrapassando quasi duas vêzes o comprimento

demito. Campo poroso muito vasto, estendendo-se do tergito ao estemito e

dei

*ando livre apenas uma faixa estreita do bordo pleural posterior. Ai existe

fossa profunda, que separa o campo poroso em duas metades. Na área livre

Uf na saliência bastante acentuada com ponta curta, arredondada, de quitina

^recida.

I'atas: 1 a 20 ou 1 a 19 com dois esporões tibiais; 1 a 20 ou 1 a 21 com

aporão tarsal. Tarsos 1 a 22 indivisos, de maneira que não se podem dis-

Çüir dois tarsos, a não ser pela localização do esporão tarsal Esporões sccun-

fcit:

n ° s das garras terminais pequeníssimos, ausentes somente nas últimas patas.

tntç.

"no prefêmur no lado ventral com um espinho fortíssimo no lado dorso-

rn ° com um espinho 3 a 4 vêzes menor do que o ventral.

SciELO

10 11 12 13 14 15

132

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Segmentos genital e anal : Tanto no macho, como na fêmea com cerdas

numerosas. Nos artículos terminais das últimas patas não existe dimorfismo

sexual.

Seolopocryptops miersii puruensis, n. subsp., distingue-se de Sc. miersii

NEWP. pela relativa ausência de pêlos nos artículos basilares das antenas (miersii

apresenta pêlos abundantes já nestes artículos) ; pela presença de pêlos 3 a 4

vêzcs mais longos do que os comuns em todo o percurso das antenas (na miersti

éstes pêlos são apenas um pouco mais longos e existem só na segunda metade

das antenas) ; pela presença de um sulco transversal no coxostemum forcipulaf-

como também de fracos sulcos basilares (ausentes em miersii) ; pela presença de

um curto sulco mediano nos tergitos (ausente em miersii ) ; pelas carenas laterais-

abreviadas em todos os tergitos (em miersii são abreviadas somente nos tergitos 21

e 22) ; pelo bordo posterior do último estemito. convexo em puruensis, côncavo

em miersii ; pelo comprimento do apêndice coxopleural, que em puruensis ultra-

passa muito o comprimento do estemito, o que não se verifica em miersii.

Tipo e paratipos compostos de 6 exemplares, machos e fêmeas, guardado?

no Museu Nacional do Rio de Janeiro sob os Nos. 27 (4 exemplares; proce-

dência: LJágo do Mapixí, Rio Purús — vide nomen — Estado do Amazonas) e

49 (1 exemplar: procedência: Amazonas) e na coleção quilopódica do Instituto

Butantan sob o No. 293 (1 exemplar; procedência: I^ago do Mapixi).

Gen. NEWPORTIA gerv., 1847

O gênero Newportia consta de Criptopídeos exclusivamente neotrópicos. ' •'

determinação deste género é muito facil :

sem ocelos;

23 pares de patas;

coxopleuras com apêndice longo. fino. de uma só ponta ;

2.° tarso das últimas patas subdividido num grande número de artículo

secundários ;

presas forcipulares de tamanho regular: Gen. Nncportia.

Êstc gênero consta até hoje de 23 espécies determinadas, das quais du*

são subdivididas em 4 subespécies. Além disso, fazem parte deste género 4 í?

pécies duvidosas, mal descritas, que devem ser eliminadas do quadro sis ,r

mático por serem nomina nuda e cujos nomes aduzimos aqui apenas para coH r

pletar o quadro. São as seguintes:

Newportia bahiensis verh., 1906. in N. Acta Leop. 86(26) :39 7 ;

:409. Nomen nudum:

Wolfgang Büchebl — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 133

Newportia sulaua ciiamb., 1922, in P. U. S. Mus. 60(7) :6.

Apresenta garras terminais nas últimas patas. Quanto aos

outros caraterísticos nada consta;

Newportia actcca hl mb. & sauss., 1869, in Rev. Mag. Zool-, ser. 2, 21

:158 et 1872 in Miss. Mex., part 6, sect. 2:137.

Provavelmente sinónima de N. spinipes poc.. 1896;

Newportia bollinani att., 1889; N. longitarsis bollman (nec. newp.)

in P. U. S. Mus. 11:337 et 1893 A r . /. bollman in Buli. U. S.

Mus. 46:88.

Na descrição não se fala dos caracteres morfológicos do l.° ter-

gito, nem tampouco nos artículos do 2.° tarso das últimas patas, sendo

sabido que são justamente estas duas partes que apresentam os melho-

res caraterísticos específicos. Quanto ao resto, a descrição é muito

vaga, sem entrar nas minúcias específicas ou então é tão aberrante,

que a espécie duvidosa em questão nem cabe dentro do gênero. Por

exemplo, tergitos com 6 sulcos... Prefêmur das últimas patas com

22 espinhos grandes e curvos e, além disso, com 4 a 5 fileiras de es-

pinhos curvos menores.

Portanto, também .V- bollmani deve ser considerada como nomcn

nudum.

As outras 23 espécies são distribuídas pela zona neotrópica da seguinte ma-

n «ira:

Brasil;

la) Newportia longitarsis longitarsis (Newp., 1845).

lb) Newportia longitarsis syhxu Chamb., 1914 (Mato Grosso)

^a) Nncportia bicegoi bicegoi Brõl., 1903 (Mandos)

3) Nncportia ernsti Poc., 1891 (Pernambuco)

4) Nncportia paracnsis Chamb., 1914 (Pará)

5) Nncportia aniaconica Brõl.. 1904 (Mandos)

* ü '*na inglêsa:

6) Nncportia diagrainina Chamb., 1921 (Dunoon)

2) Newportia lasia Chamb., 1921 (Dunoon)

8) Nncportia brnnpes Poc., 1891 (Demerara)

9) Nncportia unguifcr Chamb.. 1921 (Dunoon)

SciELO

10 11 12 13 14 15

134

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Guiana francesa:

2b) Nevportia bicegoi collaris Krplnc, 1903.

Venezuela:

Newportia longitarsis longitarsis (Newp., 1845)

10) Newportia simoni Brõl., 1898 (La Guayra)

Newportia cmsti Poc., 1891 (Caracas)

Colômbia:

Newportia longitarsis longitarsis

11) Newportia pusilla Poc., 1893 ( Bogotá 1

12) Newportia fuhrmanni Rib., 1914 (Cafetal Camélia)

13) Newportia monticola Poc., 1890 (Cordilheiras)

14) Newportia stolli (Poc., 1896) (Bogotá Tambo)

Cuba:

Nevportia longitarsis longitarsis

15) Newportia heteropoda Chamb., 1918 (Belona oriente)

16) Newportia cubana Chamb., 1915 (Guantanamo)

Ecuador:

17) Newportia dentata Poc., 1890 ( Chimborasso)

Nevportia monticola Poc. (Chimborasso)

Paraguai:

18) Newportia balzanii Silv., 1895 (Rio Apa)

• r ' */ ' . •

Guatemala:

Nevportia stolli (Poc.) (Quezaltenango)

19) Newportia divergens Chamb., 1922 (San Rafael)

Descrição incompleta, sem indicações a respeito das antenas, dos ter-

gitos, estemitos e dos tarsos das últimas patas.

Costa Rica:

Nevportia monticola Poc. (Volcan de Irazu)

2 3 4

SciELO

.0 11 12 13 14 15 16

Wolpgang BCcherl — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 135

Honduras:

20) Newportia mimetica Chamb., 1922 (Lombárdia)

Ilhas de São Vicente:

Newportia longitarsis longitarsis (Xewp.)

Newportia pusilla Poc.

Ncsvportia crnsti Poc.

México:

21 )

Nczcportia spinipcs Poc., 1896 (Guerrero)

Com esta é provavelmente sinônima a N. acteca, encontrada nos arre-

dores de Córdova.

Newportia orcina Chamb., 1915 (Hidalgo)

Newportia mexicana (sauss., 1858) (Córdova)

A caraterização desta espécie é muito incompleta, pois nada consta so-

bre as antenas, a placa cefálica, as forcipulas e o l.° tergito.

Destas 23 espécies 10 foram descritas por Chamberlin nos anos de :

1914 in Buli. Mus. Harvard 58:165-168 ( Nczcportia longitarsis sytvae, N. pa-

raensis, sendo mencionadas também : N. amazônica e N. crnsti) ;

1915 in Buli. Mus. Harvard 59:494-497 ( Nczcportia orcina e N. cubana);

1918 in Buli. Mus. Harvard 62:154 (N. heteropoda) ;

1921 i„ Occas. Papers Mus. Zool. Michigan 4(97) : 7-12 (A r . diagramma, N. un-

guifer e N. lasia. N. pana foi reconhecida como sinônima com N.

biccgoi Brõl.. 1903) ;

1922 in P. U. S. Mus. 60( 7) :5-6 ( Newportia mimetica e N. divergens).

Os outros autores que se ocuparam com a descrição de novas espécies são os

^Suintcs: Xewport, Humbert íc Saussure. Pocock. Silvcstri, Krãpelin, Verhocff,

^'l»ut e Brõlemann. O último í« Cat. Fauna Braz. Mus. Paul. 2 “Os mvria-

P°dos do Brasil”, S. Paulo, 1909. p. 9, aduz ainda 2 espécies, descobertas por Ger-

y ais c chamadas : Scolopocrytops aurantiaca Gerv., 1847. in Walkenaer, Hist. Apt.

4: 593, Rio de Janeiro, e Scolopocryptops ziridis Gerv.. 1847, op. cit. :594. Brasil,

brõlemann. baseando-se no “Catalogue of the Myriapoda in the collection of the

^tish Musem I, Chihpoda”, London, 1856, de Xewport & Gray, chama estas

^uas espécies de Newportia aurantiaca Gerv. e Nncportia viridis Gerv.-

Faltando toda e qualquer descrição, não vemos o motivo que forçou Brõ-

l^ttiann a adotar para as duas espécies os nomes citados. De fato, Attems in ‘ Das

SciELO

10 11 12 13 14 15

136 Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Tierreich" 2 Scolopendroniorpha. p. 268) e que estas dificuldades desa-

Gray, nem a Brõlemann, mas continua chamando as duas espécies pelos notnes

antigos. Sendo, porém, de todo insuficiente a descrição de Gervais (o/>. cil.),

Attems classifica as duas formas como “espécies irreconhecíveis”.

Na chave sistemática das espécies e subespécies de Nnvportia (vide Attems

‘‘Das Tierreich” :268 e Bücherl “Os quilópodos do Brasil" hi Mem. Inst.' Bu-

tantan 13:296.1939) aparecem muitas incoerências e contradições, de maneira

que se torna extremamente difícil determinar uma espécie segundo esta chave.

Assim, por exemplo, sob o Xo. 2 da chave se diz: ‘‘...Tarso das patas

anteriores com esporão ventral...” e sob o No. 10 (referindo-se aos Nos. 3

e 2): “... Tarso das patas anteriores sem esporão ventral”.

Sob o mesmo No. 2 consta: “...2.° tarso (das últimas patas) distinta-

mente articulado ”. Ora, nós constatamos pelo exame comparativo de uma

série de exemplares da mesma espécie que êste caraterístico varia muito, sendo

ora os artículos do 2.° tarso l>em nítidos, ora quasi totalmente unidos e com

contornos apagados.

Attems continua no mesmo No. 2.

“Tibia das patas anteriores geralmente só com es-

porão lateral: em casos raros só com esporão ven-

tral : numa única cspecic com esporões ventral e

lateral. Tarso das patas anteriores com esporão

ventral 3 etc..

Tíbia das patas anteriores com esporão ventral e ge-

ralmente também com lateral. Tarso das patas an-

teriores geralmente sem esporão 17 etc..

Como se ve. não ha uma serração nítida entre todos estes caraterísticos.

Achamos melhor, portanto, para facilitar mais a classificação das espécies, reunir

estas segundo as zonas de origem (as do Brasil, do México, da Colômbia, etc.)

ou então, querendo estabelecer uma chave geral, basear esta não na ausên-

cia ou presença de esporões tibiais e tarsais e na divisão dos artículos d°

2.° tarso das últimas patas (como faz Attems). mas no comprimento com-

parado do prefêmur. fêmur, tibia e l.° tarso das últimas patas, nos sulcoí

da placa cefálica e do l.° tergito e no número, tamanho e posição do®

espinhos das últimas patas. Segundo nossas próprias pesquisas concluimo?

que pouco ou quasi nada se pode fazer com a chave de Attems (“Da*

Tierreich” 2 Scolopendroniorpha. 1930:257. não se refere nem a Newport &

parecem imediatamente, si forem reunidas as espécies segundo o seu “habitat"

"olfgang Bvcherl — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 137

e S1 a chave íôr elaborada segundo os caraterísticos morfológicos dos sulcos dos

’ er gitos, esteinitos e dos espinhos nas últimas patas. E' o que fizemos no

S€ Suinte > reunindo num grupo as epécies do Brasil, do Paraguai e das Guianas

•nglèsas:

* — Tarso das últimas patas com garra terminal .... 2

tt tt )) tt tt tt n

sem .... ô

^ — l.° tarso das últimas patas mais longo do que a

tíbia; artículos do 2.° tarso sem contornos nítidos: A r . amazônica

l.° tarso das últimas patas J4 do comprimento da

tíbia; 2.° tarso com 9 artículos nitidamente con-

tornados: N. unguifer

^ — Os primeiros 2 tergitos sem sulcos longitudinais.

Estemitos sem sulcos long. laterais, apenas com

um sulco long. med., abreviado em frente e atrás: N. lasia

Os primeiros 2 tergitos com sulco longitudinal 4

^ — Sulcos longitudinais do l.° tergito ramificados em

frente, formando a figura de um “W”. No meio

da placa, por entre os sulcos, uma depressão re-

donda 5

Sulcos longitudinais do l.° tergito não ramifica-

dos, mas simples. Sem depressão redonda 6

^ Prefêmur das últimas patas no lado vcntral 3 es-

pinhos grandes ; fêmur sem espinho algum ; 2.° tarso

mais ou menos subdividido em 11 artículos A r . balzanii

Prefêmur das últimas patas no lado vcntral 4 espi-

nhos grandes; fêmur com 1-2 e no lado dorsal-

intemo 0-1 espinho menor. 2.° tarso abruptamente

niais delgado do que o l.°, subdividido em 21 artí-

culos mais ou menos: N. b. biccgoi

J Sulcos longitudinais da placa cefálica, atingindo 2/3

do comprimento da placa, atravessados atrás por um

sulco delgado, paralelo com o bordo posterior. Es-

ternitos posteriores além dos sulcos mediano e late- •

rais ainda um horizontal no último terço da placa.

Do 5.° tergito uma quilha. Tibias das patas ante-

riores com um esporão ventral e um lateral ; tarsos

não articulados, com um esporão A r . cnisli

SciELO

10 11 12 13 14 15

138

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Sulcos longitudinais da placa cefálica mais curtos,

não atravessados atrás por um sulco horizontal, pa-

ralelo ao bordo posterior

7 — Sulcos longitudinais do l.° tergito não atingindo

o bordo posterior da placa. Tergitos sem sulcos

longitudinais laterais ou êstes quasi invisíveis.

Estemitos sem sulcos longitudinais laterais

Sulcos longitudinais do l.° tergito sempre atingindo

o bordo posterior da placa, nem sempre, porém, o

bordo anterior. Tergitos e esternitos com dois

sulcos longitudinais laterais

8 — Sulcos longitudinais do 2.° tergito muito curtos,

existentes apenas no bordo posterior e ramificados,

sendo os ramos do meio paralelos e divergindo os

dois externos para os lados. Prefêmur último com

6 esporões ventrais grandes e 16-21 menores, enfi-

leirados no lado interno; fêmur com dois esporões

no lado ventral

Sulcos longitudinais do 2.° tergito retos, paralelos,

percorrendo a placa de bordo a bordo. Prefêmur

com esporões internos pequenos (ou sem os últi-

mos). Fêmur com esporões internos pequenos

(ou sem os últimos). Fêmur com 1-2 esporões

ventrais

.V. diagramvia

-V paraenses

9 — Sulcos longitudinais laterais desde o 3.° tergito.

Tíbias das patas anteriores com um esporão ven-

tral e um lateral. Tarsos com um esporão forte.

2.° tarso das últimas patas abruptamente mais

delgado do que o l.°, sem que se possam distinguir

os contornos de seus artículos -V. breznpes

Sulcos longitudinais laterais desde o 5.° tergito.

Tíbias das patas anteriores apenas com um espo-

rão lateral, sem ventral. Tarsos sem esporão.

Artículos do 2.° tarso das últimas patas não muito

mais delgados do que o l.° tarso, com os artículos

bem contornados: W

10 — Os dois sulcos longitudinais da placa cefálica atin-

gem quasi a metade da placa. Sulco longitudinal

do l.° tergito, estendendo-se de bordo em bordo.

^olfgang Bücheri, — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 139

Estemitos posteriores sem sulco horziontal no

último terço da placa. Prefêmur último com 7-12

esporões pequenos no lado interno N. longilarsis longi-

Sulcos da placa cefálica muito curtos. l.° tergito tarsis

com 2 sulcos longitudinais apenas entre a fossa

semicircular e o bordo posterior. Esternito poste-

rior com um fraco sulco horizontal no último terço

da placa. Prefêmur último sem esporão no lado

interno, mas apenas com cerdas enfileiradas: ... .V. longilarsis sylvae

Ncuporlia biccgoi biccgoi Brõl., 1903

(Anotações à descrição deste autor).

íorcípulas vermelhas. 3-5 articulos basilares das antenas brilhantes, com

'k® munto longas. Placa cefálica quasi sempre com dois sulcos longitudinais

^°* tcr iores, curtos e um anterior, mediano, no meio das bases antenais (Brõl.: sem

Co anterior, com ou sem os dois posteriores). As tibias c os tarsos, principal-

das patas posteriores com cerdas longas e numerosas.

Nezcportia diagramma aureana, n. subsp.

Colorido : Amarelo-avermelhado ou amarelo-marrom, com a cabeça, as an-

. " 1S e forcípulas ligeiramente avermelhadas, não muito destoantes do resto

tronco.

•t fedidas :

Comprimento do tronco (sem ant. c últimas patas) 44 mms.

" das últimas patas 9

" das antenas 7

" do último tergito 1.5

" da placa cefálica 3 V,

Largura dos tergitos 3.5

" da placa cefálica 2 */ s -3

" do último tergito 3

Placa cefálica (vide Fig. 13) com poucas pontuações, porém relativamente

^ rin des. Em frente, por entre as antenas, com ligeira depressão longitudinal,

c ° profunda. Perto do bordo posterior dois sulcos curtíssimos e muito pouco

bundos.

^'ÍH/enar: Com 17 articules, dos quais os três basilares apresentam poucas

^ mas muito longas ; os três seguintes com poucas cerdas longas, porem mais

143 já do que nos primeiros três artículos: o resto com fileiras densas de pêlos

1 rtfJS (vide Fig. 13).

SciELO

10 11 12 13 14 15

140

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Coxostcrnum forcipular (vide Fig. 14) : Sem sulco mediano, em frente

biarqueado, sendo os arcos muito largos, mas pouco profundos, de maneira que

se apresentam quasi como duas retas, apenas pouco curvas.

Tcrgitos: l.° tergito (vide Fig. 13) com fossa semicircular profunda e

entre esta e o bordo posterior dois sulcos paramedianos, divergentes na frente e não

continuados além da fossa. Tergitos 2-22 com dois sulcos paramedianos com-

pletos que no 2.° tergito convergem de trás para diante (vide Fig. 13). Além

disso, existe neste tergito um leve sulco horizontal que atravessa os sulcos para-

medianos, indo de um bordo ao outro. Tergitos 3-20 com sulcos laterais muito

fracos, no 3.°, além destes, ainda um sulco anterior divergente para os lados

(vide Fig. 13). Tergitos 6-18 uma quilha mediana curta e quasi invisrvrf

Último tergito com carenas laterais e bordo posterior redondo, fortemente pro-

traído no meio.

Estemitos: 1-21 com sulco longitudinal mediano, abreviado em frente c

atrás e, além deste, com dois sulcos laterais muito curtos e tão leves que são quasi

invisíveis. Último esternito com bordos laterais íortemente convergentes d 3

frente para trás e com bordo posterior ligeiramente convexo (vide Fig. 15).

Apêndice coxoplcural : Mais longo do que em N. diagramma (vide Fig-

15), terminando num espinho, rodeado por cerdas mais longas.

Tíbias das patas apenas com esporão lateral pequeno, sem ventral. Tarsos

sem esporão. Os tarsos das patas anteriores mal biarticulados (quasi unidos) ;

do 6.° par para trás já biarticulados (ainda que pouco nitidamente) ; do 15.° par 3

trás francamente biarticulados. Todas as patas armadas com cerdas, mais longa 5

e numerosas nos tarsos. Prefémur das últimas patas triangular, no lado dorso-

posterior com fossa longitudinal ; no lado ventral com 4 espinhos robustos, retos»

no lado interno com fileiras longitudinais de pêlos curtos, assentados em cima àc

um tubérculo microscópico (visível só num aumento mínimo de 75 vezes). Fé-

mur, tibia e tarsos como em N. diagramma.

Tipo: Conservado no Museu Nacional do Rio de Janeiro, na coleção miri 3 '

podológica, No. 144.

Procedência: Aurá, Estado do Pará.

A nova subespécie distingue-se de Xcxvportia diagramma Ciiamb., 1921»

por apresentar cerdas mais longas também no 5.° e 6.° articulo antenal ; p^ a

ausência de um sulco mediano no coxosternum forcipular; pelos sulcos longiti 1 '

dinais do l.° tergito que vão do bordo posterior até a fossa semicircular; pelo*

leves sulcos laterais dos estemitos; pela estrutura morfológica dos bordos ‘lo

último esternito; pelo apêndice coxopleural relativamente longo e pelo nwner°

constante (4) dos grandes espinhos no último prefémur.

"olfgang Büchehl — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 141

Quanto à estrutura dos sulcos na placa cefálica, dos sulcos paramedianos do

l-° tergito, dos dois sulcos transversais divergentes do 3.° tergito. dos bordos la-

terais e posterior do último estemito e dos 4 espinhos grandes no último prefê-

mur . a subespécie nova aproxima-se extraordinariamente à Ne?vportia longitarsis

s yhae Chamb., 1914. Difere, porém, desta última pelas cerdas longas e raras

n ° s articulos basilares das antenas, pela ausência de dois sulcos horizontais poste-

n ° r es, paralelos ao bordo posterior, no l.° tergito, pela ausência dos sulcos no

Hteío do 2.° tergito; por começarem os sulcos laterais já no 3.° tergito (em .V.

hngitarsis syhae só no 5.°) ; pela ausência de um sulco horizontal nos estemitos

Posteriores e pela ausência dos tubérculos típicos no lado interno do último pre-

fêtnur.

Newportia ernsti Pocock, 1891

As medidas, indicadas por Attems em “Das Tierreich”, p. 281, são muitas

Vezes excedidas, pois encontramos exemplares desta espécie de 48-53 mms. de

C, ' rn I ) riinento. A quilha mediana começaria, segundo Attems, no 5.° ou 6.° ter-

Çlt °: de fato, porém, esta já existe no 2.° ou 3.° tergito. No 21.° estemito

tx, stem, além do sulco longitudinal mediano e dos dois sulcos laterais curvos, dois

Su,c °s transversais (e não um apenas), sendo o anterior muito nítido c curvo.

Procedência: Aurá, Estado do Pará. Coleção quilopódica do Museu Na-

c '°nal tio Rio de Janeiro.

Nncportia ernsti fossulata. n. subsp.

3 fedidas :

Comprimento (sem as últimas patas) 27 — 31 mms.

" das últimas patas 13 — 15

^ re fêmur, fémur e tibia das últimas patas de igual tamanho; l.° tarso / do

C0TT1 primento da tibia; 2.° tarso mais delgado do que o l.°.

A nova subespécie distingue-se de Newportia ernsti Poc., 1891 :

l.° — pelo sulco transversal, paralelo ao bordo posterior, que em -V.

trn *ti é bastante acentuado, estendendo-se de um a outro lado, enquanto que na

subespécie é muito leve e curto, não ultrapassando muitas vézes os dois sulcos

lon ?úudinais (vide Fig. 16) ;

2.o — pelo coxostemum forcipular que apresenta um sulco mediano longi-

u ^iual na nova subespécie, sendo a margem anterior biarqueada liem desen\ol-

SciELO

10 11 12 13 14 15

142

Memórias do Inslituto Butantan — Tomo XV

vida, enquanto que em -V. cnisti, sp., êste desenvolvimento é mais rudimentar e o

sulco mediano totalmente ausente (vide Fig. 17) ;

3. ° — pelo fato de a fossa semicircular do l.° tergito não ser tão recurvada

para trás, no meio, como isto se dá em A’, cnisti (vide Fig. 16) ;

4. ° — por apresentarem os primeiros 3-4 tergitos dois sulcos laterais curtos

(vide Fig. 16), ausentes em N. cnisti;

5. ° pela presença nos estemitos posteriores do 1 sulco transversal leve, p°*

rém nítido, no primeiro terço da placa (ausente em N. ernsti ), de maneira qu e

estas placas apresentam 5 sulcos ao todo, 3 longitudinais e 2 transversais ar-

queados.

Quanto ao resto os caraterísticos morfológicos entre as duas espécies em con-

fronto são idênticos, apenas o prefêmur das últimas patas da nova subespéa e

costuma apresentar no lado ventral 5 espinhos só (em vez de 6: A’, ernsti) e o

fêmur 0-2 (em vez de 1-2); na área dorso-interna do prefêmur não costumam

existir espinhos, mas sim cerdas que nascem de um tubérculo ; havendo espinhos,

êstes só ocorrem em número de 3-5, sendo de tamanho tão exiguo que só são

visíveis num aumento de 75 vêzes para cima.

Tipo c paratipos: Museu Nacional do Rio de Janeiro, No. 146.

Procedência : Aurá, Estado do Pará.

Anotações sôbre a espécie Newportia brevipes Poc.. 1891

Attcms ( op . cit. :281) dá a esta espécie um comprimento de 22.5 mt" 5,

apenas. Nós, porém, tivemos à mão exemplares de 32-34 inras. e mais 12 mm 5-

de comprimento das últimas patas.

O colorido da placa cefálica em nada difere dos tergitos. Apenas as i° r

cípulas costumam ser um tanto avermelhadas.

Placa cefálica um pouco mais longa do que larga, com poucas pontuaÇÕ**

maiores c menores. Os dois sulcos longitudinais abrangem 1/3 do comprimento

da placa. Em frente, por entre as antenas, existe um curto sulco mediaU 0,

muito fraco.

Coxas f orei pulares: Iguais como foram descritas por Pocock, Krãpelin f

Attems.

Fossa semicircular do l.° tergito quasi sempre totalmente coberta pela pl aC *

cefálica. Com dois sulcos longitudinais não ramificados, que vão do bordo an If '

rior ao posterior. Tergitos 2-22 com sulcos paramedianos ; 3-21 também cf*®

dois sulcos longitudinais laterais. Quilha mediana desde o 4.° ou 5.° tergito. 23*

Wolfg.vng Bvcheri Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 143

tergito com carenas laterais paralelas e com bordo posterior arqueado, protraído

no meio. Na metade posterior da placa existe uma depressão nítida e bastante

Profunda (o 23.° tergito não foi descrito por nenhum dos três autores supra

citados).

Esteinitos iguais à descrição de Attems: “Das Tierreich’’, p. 281. Último

cstemito mais longo do que largo, com bordos laterais fortemente convergentes

da frente para trás e com bordo posterior cortado em linha reta ou então ligei-

camente convexa (e não como diz Attems: “ hinten ausgerandet”).

Patas providas de cerdas robustas, mas não muito numerosas. Tarsos das

patas anteriores em geral francamente biarticulados ; tarsos dos últimos 4-6

Pares de patas claramente biarticulados. Tíbias das patas locomotoras com um

Cs porão ventral e um anterior, lateral; tarsos com um esporão ventral robusto.

Prefêmur, fêmur e tíbia das últimas patas exatamente do mesmo tamanho.

Prefêmur e fêmur achatados no lado dorsal. Prefêmur no lado ventral com uma

íileira de 4, rarissimamente 5, espinhos grandes, sendo os anteriores os maiores.

Xo lado dorso-mediano não conseguimos ver espinhos pequenos (mencionados por

Attems), mas apenas fileiras de cerdas. Entre o l.° e 2.° tarso não ha di-

v *são alguma. Também os artículos do 2.° tarso não podem ser distinguidos.

2 exemplares paratipos na coleção quilopódica do Museu Nacional. No. 147.

Procedência: Aurá, Estado do Pará.

Newportia tnaxima, n. sp.

Medidas :

Comprimento do tronco (com antenas c patas) 72 — 76 mms.

” das antenas 9 — 11

" das últimas patas 16 — 18

” da placa cefálica 3

Largura da placa cefálica * • 2'/í

Prefêmur, fêmur e tíbia das últimas patas aproximadamente do mesmo tamanho;

tarso l ! /a mais longo do que a tibia; 2.° tarso 1)4 niais longo do que o

l-° tarso, com poucos articulos, mas de contornos indistintos e uma espécie de

P°nta no fim, que não corresponde a uma garra. l.° e 2.° tarsos da mesma

** r gura e apenas um pouco mais delgados do que a tibia.

Colorido: Tergitos, estemitos e patas amarelo-castanhos; antenas amarelo-

c ' a ms ; placa cefálica e l.° tergito mais avermelhados, porém muito pouco des-

toantes do colorido geral.

rintenas: Com 17 articulos, dos quais 2 articulos 1 «asilares com cerdas

*° n gas, robustas e muito numerosas (vide Fig. 18).

SciELO

10 11 12 13 14 15

144

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Placa cefálica : Com poucas pontuações (as pontuações são poucas em

frente do tronco e aumentam consideravelmente atrás, de maneira que os ter-

gitos e estemitos posteriores são tão densamente pontuados que se apresentam

rugosos). Os dois sulcos longitudinais são leves e não atingem bem a metade da

placa (vide Fig. 18).

Coxas forcipulares pontuadas, com margem mediana anterior biarqueada,

formando dois bordos salientes, separados no meio por uma entrância, continuada

no coxostemum por um curto sulco longitudinal mediano, leve (vide Fig. 19).

1. ° tergito: Com fossa semicircular nítida, não retraída no meio, inteira-

mente a descoberto ou sobreposta nos dois lados pelo bordo posterior da placa ce-

fálica. Sem sulcos longitudinais medianos ou êstes apresentados sob a forma de

dois pequenos sulcos muito leves e quasi invisíveis, correndo da fossa semicircular

para o bordo anterior (vide Fig. 18), quasi sempre cobertos, portanto, pela placa

cefálica.

2. ° tergito: Com dois sulcos longitudinais muito fracos, nitidos apenas eni

frente e atrás e interrompidos no meio (vide Fig. 18).

3. ° — 22.° tergito com dois sulcos paramedianos completos, mais profundos

em cada placa perto do bordo posterior; últimos 4, principalmente os 2 últimos

tergitos com fileiras longitudinais de grânulos (vide Fig. 20) ;

3.° — 21.° tergito, além disso, com sulcos laterais, que no 21.° tergito atin-

gem apenas a metade da placa, sendo continuados por leve depressão;

3.° — 21.° tergito com leve quilha mediana, abreviada em frente e atrás e

continuada nos tergitos posteriores por um pequeno sulco mediano.

Último tergito : Mais largo do que longo, com carenas laterais um tanto

arqueadas e bordo posterior protraído no meio. Sem sulco nem depressão (vide

Fig. 20).

Estemitos : 2-23 com sulco longitudinal mediano, completo nas placas afl*

tenores, apagado em frente e atrás nas posteriores, sendo apresentado nos dois

últimos estemitos sob a forma de uma depressão curta. Estemitos 3-21 coin

dois sulcos laterais, mais nítidos nas placas da frente, abreviados atrás e atraves-

sados nos estemitos posteriores por um sulco transversal e na 21. a placa por

mais um sulco transversal anterior. Último esternito mais longo do que largo,

com bordos laterais convergentes da frente para trás e bordo posterior reto ou

ligeiramente convexo.

Coxopleuras com apêndices longos, cilíndricos, terminando em espinho forte,

curvado para cima. Campo poroso vasto, com poros salientes, enfileirados.

Patas anteriores com cerdas mais numerosas do que as do meio do tronco

e as posteriores. Tíbia e tarsos do 22.° par e todo o 23.° par com fileiras

"olfgaxg Bücherl — Coleção miriapodológica do Museu Nacional do Rio 145

cerf las curtas. Patas 1-20 com dois esporões tibiais (um ventral robusto e um

iterai um pouco menor) ; 21a. tíbia apenas com um esporão ventral ; 22a. sem

es porão. Todos os tarsos biarticulados, os posteriores mais nitidamente do que

0i anteriores. Patas 1-21 com esporão tarsal muito forte, 22a. com ou sem

es Porão.

Último par de patas com muitas cerdas; prêfemur e fêmur achatados no

kdo dorsal, com uma depressão curta no bordo posterior. Prefêmur no lado

'entrai armado com um fileira de 5-7, geralmente 6 espinhos grandes, dos

quais os 3 anteriores são mais unidos; na zona dorso-interna não ha espinhos,

Inas apenas cerdas longas. Fêmur sem espinhos (ou raramente com um pequeno).

Tipo e paratipo do Museu Nacional do Rio de Janeiro, na coleção mi-

^Podológica, No. 148.

Lugar-tipo: Aurá, Estado do Pará.

Entre todas as espécies aduzidas na chave supra a nova espécie se apro-

x,I >ta mais a N cu: por tia lasia Chamb., 1921, encontrada em Dunoon, Guiana

!n s'lêsa. Ambas apresentam o mesmo tamanho e colorido, a mesma formação

^ Placa cefálica e do l.° tergito; os mesmos esporões tibiais e tarsais e a

niesn 'a morfologia do l.° e 2.° tarso das últimas patas. De resto, porém, as

diferenças estruturais são tão grandes que não persistcir dúvidas acêrca da

alidade da nova espécie.

N. lasia Chamb., 1921

Sulcos longitudinais da placa cefálica

"uato curtos;

Cr» ’

'-"xostcrnum forcipular sem sulco me-

tano;

1 °

j. ' e 2.° tcrgitos sem sulcos parame-

quilha mediana ;

E»t(

enutos apenas com sulco mediano;

titi:

•uno estemito sem sulco mediano;

cniur das últimas patas com 3 espinhos

Urn ° 5 enfileirados.

.V. tnaxima, n. sp.

Sulcos longitudinais atingindo quasi a

metade da placa;

Coxostcmum forcipular com sulco me-

diano;

l.° c 2° tergitos com sulcos parame-

dianos curtos, levíssimos, mas presentes;

Com quilha e atrás um sulco curto;

Estemitos com sulco mediano e dois la-

terais c (os posteriores) um transversal ;

Último estemito com sulco (depressão)

mediano nitido;

Fêmur das últimas patas sem espinho ou

no máximo com um muito pequeno.

A nova espécie parece apresentar ainda um certo parentesco com Ncivportia

^'ranitna Chamb., 1921, do mesmo local nas Guianas inglésas como N. lasia.

0| ncidem o tamanho, o colorido geral, o coxostemum forcipular, os sulcos lon-

Ç,,u dinais do l.° tergito (mais ou menos), o último estemito e a ausência de es-

? nh °s no lado dorso-interno do último prefêmur. Ncufortia diagramma dis-

I) ^ Ue 'se da nova espécie:

SciELO

10 11 12 13 14 15

146

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

1. ° — por apresentar apenas dois sulcos longitudinais muito curtos no bordo

posterior da placa cefálica;

2. ° — pela ausência de sulcos laterais nos tergitos e estemitos;

3. ° — por ser provida apenas de apêndices coxopleurais muito curtos!

4. ° — pela ausência do esporão ventral nas tíbias e do esporão dos tarsos das

patas locomotoras;

5. ° — pela morfologia externa dos dois tarsos das últimas patas, sendo qu e

em N. diagramma o l.° tarso tem apenas a metade do comprimento da tibia e o

.° tarso é subdividido em 19-25 artículos pequenos, porém nitidamente distintoí-

(Trabalho do Laboratório de Zoologia Medica do Institt^*

Butantan. Entregue para publicação em 14 de jat**'

ro de 1941 e dado à publicidade em janeiro de 1942.) j

WoLFGANG BÜCHERL QuilÓpodoS nOVOS da coleção miria-^ Man, Inst. BuUtitan

podológica do Museu Nacional do Rio de Janeiro. VoL xv — 1941

Scolofendra anpnlata ançulala. n. subsp.

Fig. 1: Coxosternum forcipular cem antenas;

Fig. 2: Placa cefálica e sulco* do* primeiros 2 tergito*;

Fig. 3: Último esternito, coxo pleuras e lado r entrai do prefêmur.

SciELO

"Oi.fgang Bücherl — Quilópodos novos da coleção rairia

podológica do Museu Nacional do Rio de Janeiro.

Mem. Inst. Butantan

Vol. XV — 1941

Cor-mocefkjlui ( C .) imfrtstus nntmarpimúlus, n. sat»p.

Fig. 4

Placa cefalica t ir.tenas :

Carostenram forcipalar;

Ültimo tergito e últimas patas.

F.s- 5

SciELO

^olfgang Bücherl — Quilópodos novos da coleção miria-

podológica do Museu Nacional do Rio de Janeiro.

Mexn. Inst. Butantan

VoL XV — 1941

Rkoda calcarata calcarata, n. »ub*p.

Fig. 7: Placa cefálica, antenas e primeiro* 5 tcrgito*;

Fig. 8: Coxosternam forcipular.

SciELO

10 11 12 13 14 15

"OLfgang Bücherl — Quilópodos novos da coleção miria-

podológica do Museu Nacional do Rio de Janeiro.

Metn. Inst. Butantan

Vol. XV — 1941

Scolopocryptops micrtii puntcnjis, n. subsp.

Fig. 9: Placa cefálica e primeiros 7 tergitos;

Fig. 10: Antenas e coxosternum forcipolar;

Fig. 11: Pêlos grandes e pequenos num artículo antena!

Fig. 12: Último tergito com prefémur.

SciELO

"Olfgang Bücherl — Quilópodos novos da coleção rairia-

podológica do Museu Nacional, do Rio de Janeiro.

Mem. Inst. Butantan

Vol. XV — 1941

Net vport is diagramma aurcana, n. subsp.

Fig. 13: Placa cefálica, antenas e primeiros 3 tergitoi

Fig. 14: Coxostermxm forcipular;

Fig. IS: Último esteroito, coxopleuras e prefêmur.

Xcufortia cmsti fossulata, n. subsp.

Fig. 16: Placa cefálica, antenas e primeiros 3 tergitos

Fig. 17: Coxosteraum forcipular.

SciELO

"olfgang Bücherl — Quilópodos novos da coleção miria

podológica do Museu Nacional do Rio de Janeiro.

Mem. Inst. Butantan

VcL XV — 1941

Nrxrforlia maxima, n. *p.

Fig. 18: Placa cefálica, antena» e primeiro» 3 tergito»;

Fig. 19: Forcipolas, primeiro» esternito» e primeira pata locomotora:

Fíg. 20: Último» tergito» com fileira» de grânulo» e prefêmur.

SciELO

391. 4: 593. 6S

ESTUDOS MORFO-ANATÔMICOS sôbre geofilomorfos

NEOTRÓPICOS

baseados nos gêneros Schendylurus SilY., 1907, Adenoschendyla

buoL. & Ribaut, 1911, Orphnaeus (Meinert, 1870), .V otiphilides

Latzel, 1880, Meâstauchenus Brõl., 1907, e Aphilodon Silv., 1909

POR

WOLFGAXG BCCHERL

I. Histórico e Bibliografia

Não se encontra facilmente outra ordem na classe dos Quilópodos, cujo es-

*udo seja mais complicado do que a dos Geofilomorfos. A causa destas difi-

^lclades reside :

1. °) na posição sistemática ainda Ixistante duvidosa de espécies, gêneros e

I * lesin o subfamílias;

2. °) no fato de incluirem os Geofilomorfos um grande número de famí-

*’ as . gêneros e espécies que aumentam dia a dia;

3. °) no fato de serem êstcs animais pouco acessíveis ao pesquisador, ocul-

^ndo-se quasi sempre no mesmo esconderijo e apresentando mínima possibili-

J^de ,] e locomoção e grande uniformidade aparente em sua constituição morfo-

externa, uniformidade esta que, após exame minucioso, revela diferenças

ç$tr uturais surpreendentes.

Por êstes motivos, apesar dos esforços dos maiores especialistas deste ramo,

1140 foi possível até hoje estabelecer sistemática completa dos Geofilomorfos,

SUr gindo muitas discussões entre Attems, Brõlemann, Silvestri e Verhoeff. Na

^ocupação de formarem suas chaves sistemáticas próprias, êstcs especialistas

^° stut navam considerar apenas a morfologia comparada das peças bucais, do la-

‘ 0 o das mandibulas e a centralização progressiva das glândulas cutâneas, es-

^«ecendo-se quasi completamente do estudo anátomo-histológico dos órgãos in-

trtl °s destes artrópodos.

SciELO

10 11 12 13 14 15

160

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

O próprio Verhoeff, em sua obra “Gliederfüssler — Arthropoda, Klasse

Chilopoda” , confessa a insuficiência das chaves sistemáticas por ora existentes.

Leach, Koch e Newport fizeram-nos conhecer poucos gêneros. Meinert

(1870) lançou as bases para a sistematização científica deste grupo, mostrando

diferenças estruturais nas peças bucais e nos escleritos das pleuras.

Cook (1895). baseando-se nos trabalhos de Latzel (18S0), reuniu os Geo-

filomoríos em nove famílias.

Verhoeff mais tarde (1901) coordenou os Geofilomorfos numa tabela sis-

temática. estabelecendo três superfamílias com sete tribus, valendo-se, porém, nes-

ta distribuição apenas das glândulas cutâneas. É evidente que êste único fator

não é suficiente para estabelecer uma divisão morfológica exata.

Attems, dois anos depois (1903), dividiu os Geofilomorfos em cinco sub-

famílias. Apesar de ter tido à mão abundante material, não logrou elaborar

uma sistemática satisfatória, por levar em consideração apenas as mandíbulas

como fatores específicos e genéricos.

Verhoeff (1908), corrigindo o seu próprio sistema, estabeleceu finalmente

duas superfamílias dentro da ordem dos Geofilomorfos.

Bròlemann um ano mais tarde manifestou suas dúvidas acêrca dos sistemas

de Attems e Verhoeff, propondo uma nova chave sistemática, em que prova 3

sinonímia entre Brasilophilus e Mecistauchenus, de maneira que a família Bra-

silophilidac de Verhoeff ficou extinta. O mesmo autor reune Aphilodon e Mt-

cistauchenus na família dos Gonibrcgmatidac. Attems, pelo contrário, num tra-

balho publicado em 1914, coloca êstes dois gêneros na família Geophilidac.

No fascículo 52 do “Das Tierreich”, 1929, Attems estabeleceu a famíli*

Geophilidac com cinco subíamilias, a saber: Pachytncrinac, Chileno philinae, Aph'~

lodonlinac, Geo philinae e Scolioplaninae. Verhoeff, pelo contrário, não vê uni'

dade nenhuma nesta familia, estabelecendo em “Zur Kenntnis süd-afrikanischcr

Geophilomorphen’' — Zool. Anz. 121 (7/8). 1938 — duas familias, a dos Gc°~

philidac com as três subfamílias Gcophilinac, Pachymcrinac e Chilcnophilinae e

mais a dos Scolioplanidae com as duas subfamílias dos Scolioplaninae e Aphilo -

dontinae.

Êste ligeiro esboço histórico dá uma idéia do estado atual da sistemática dofi

Geofilomorfos e demonstra quanta confusão reina ainda quanto à disposição da s

espécies, gêneros e mesmo subfamilias dentro da escala sistemática.

* * *

Neste trabalho procuramos realizar um estudo morfo-anatõmico comparado

sôbre seis gêneros de Geofilomorfos, contribuindo desta maneira a preencher

as lacunas que encontramos na monografia de K. W. Verhoeff em "Bronn*

Klassen und Ordnungen des Tierreiches, Chilopoda”, 1925.

"olfgang BCcherl — Estudos morfo-anatòmicos sóbre Geofilomorfos

neotrópicos

ltíl

Aproveitamo-nos de um grande número de animais vivos e de cortes his-

tológicos, corados segundo os métodos de Yan Gieson, Mallory e H.-E., como

^bém de preparados totais e parciais, diaíanizados e montados em bálsamo do

Canadá.

O maior número de espécies obtivemos da zona araraquarense e do Rio Ne-

? r °. no Estado do Paraná. O gênero Schendylurus figura com as espécies:

lüderwaldi (Brõl. & Ribaut), 1911 (alguns exemplares, capturados nos

a redores de São Paulo), Sch. paulista (Brõl.), 1903, Sclt. gouncllci (Brõl.),

(ambas as espécies do Alto da Serra), Sch. perditus Chamb., 1914 (do

^3raiba) ; do gênero Adenoschendyla Brõl. & Ribaut, 1911, conservamos

15 es pécies A. plusiodonta (Attems), 1903, do Rio Negro, Estado do Paraná,

'*• *”tpcrfossa (Brõl.), 1901, do mesmo local e A. parahybac Chamb., 1914, do

F - 5:a 4o de Paraíba; o gênero Orphnacus consta das espécies: O. brevilabiatus

'^wp.), 1844. da zona araraquarense e de O. branncri Chamb.. 1914. do Rio

•'egro. Do gênero Notipliilidcs recebemos apenas a espécie A r . grandis Brõl.,

*-^3, proveniente do Amazonas; o gênero Mecistauchenus figura com a espécie

**icronyx Brõl., 1907 (sin. Aphilodon micronyx Brõl., 1901). do Rio Negro,

s,a do do Paraná e o gênero Aphilodon figura com a espécie A. angustatus

^ !,v - 1909, da zona araraquarense.

BIBLIOGRAFIA

■Ut<

# ’ ní . C. — Einigc ncue Geophiliden und Lithobiidcn des Hamburgcr Muscums —

4tt Zool. Anz. 107(11/12) :310-317. 1934.

* C. — Eine ncue Gattung und cine ncue Art der Mecistocephatidae (Chilopoden) —

Zool. Anz. (5/6) :115-120. 1928.

C. — 1. Gcophilomorpha — 52. Licfcrung: Myriapoda — Das Ticrreich 52.1929.

d/í

d/í,

fjj.*' 1, C — 1. Subclasse der Chilopoden: Epimorpha, Kükcnthal. 4. 1. Hãlfte: 341.1926.

‘ani £ q — Sur 1’origlne des cellules du follicule et du noyan vitellin de l'ocuf chez

les Géophiles — Zool. Anz. 6(155). 1883.

’nami. }{ — Difformitéc constate chez un Himantarium gabrielis — Fcuillc d. j.

Natural. 1894.

brõ

r olt,

£ „

ll°.* e,nann . //. — Les Myriapodes du Musée de São Paulo — Rev. Museu Paul. 5.1901.

0,r >nann. //. — Myriapodes du Museu Paulista: 2e. métnoire, Mandos — Rev. Museu

Paulista 6.1905.

"'bcrlin, R. — A new geophilid chilopod frotn Potter Creek Cave. Califórnia — Univ.

^ Califórnia Publ. in Zoology 33(14) -.297-300.1930.

' an, berli n £ — The Stanford Expedition to Brazil, 1911 The Chilopoda of Brazil —

L ®o*

Buli. Mus. Harvard 58:165.1914.

F. — The genera of Oryidae. Huntington. N. Y.. 1896.

an der p R — Ein japanischer Ncsogeophilus nebst Bemerkungen über zwei amerikanische

Geophiliden — Ark. f. Zool. 28(7). 1935.

"««oto. B. — Eine ncue Gattung der Unterfamilie der Geophilinen — Zool. Anz.

84(1-4) :35-46.1929.

SciELO

10 11 12 13 14 15

162

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Hanstrõm, B. — Vergleichende Anatomie des Xervensystems der wirbellosen Tiere, 1928.

Henneguy, F. — C. R. Assoe. Anatom. 8. Réun. Bordeaux, 1906.

Holmgren, N. — Arch. mikr. Anat. 71.1908.

Holmgren, X. — Anat. Anz. 36.1910.

Hürthle, K. — Arch. f. d. ges. PhysioL 126.1909.

lanei , C. — Anatomie du corselet et histolyse des muscles vibrateurs, après le vol nuptial.

chez la reine de la fourmi. Limoges 1907 — C. R. Acad. Sciences Paris 121. 1S9?-

lordan, H. E. — Anat. Record 16.1919; 19.1920 et Atner. Jour. Anat. 27.1920.

Koch, C. L. — System der Myriapoden 3 zu H. Schãffer’s kritische Rev. der Inscctent-

Deutschl. Regensburg. 1847.

Loteei, R. — Die Myriopoden der õsterreichisch-ungarischen Monarchie 1. Die Chilopoden-

Lcaeh. IV. E. — A tabular viexv of the externai characters oi íour classes of animal*

which Linné arranged under Insecta — Trans. Lin. Soc. London 11.1814/1?-

Leach, IV. E. — The zoological miscellany. 1817.

Leydig — Arch. f. Xaturg. 89:39.1860.

Meinert, F. — Myriapoda musaei hauniensis /. Geophili. 1870/71.

Metschnikoff, E. — Embryologisches über Geophilus — Z. Zoologie 25.1875.

Nncport, G. — On some nexv genera of the class Myriapoda ( Mccistocephalus , Gonibre

lus) — Proc. Zool. Soc. London 10.1842.

Rollet, A. — Dcnkschr. Wiener Akad. 49.1885.

Silvestri, F. — Chilopodi e diplopodi raccolti dal Capitano G. Bove e dal Prof. L. Balza»

nel 1’ America meridionale — Ann. Mus. Civ. Stor. Xat. Génova 14(2). 1895.

Silvestri, F. — Viaggio dcl Dott. Alfredo Borelli nclla Republica Argentina c nel Paraguai-

Chilopodi c Diplopodi — Boll. Mus. Zool. e Anat. Comp. R. Univ. 10(23) . 1S95-

Silvestri, F. — Viaggio dei Dott. Alfredo Borelli nel Chaco Boliviano e nclla Republit*

Argentina — Ibid. 12(28). 1897.

Snelhlage, E. — Zool. Jahrbuch Anat. 21.1905.

IVebcr, H. — Ztschr. vcrgl. Phys. 4.1926.

IVcber, 11. — Lehrb. der Entomologie. G. Fischer, Jena, 1933.

Verhoeff, K. IV. — Gliederfüsslcr Arthropoda Klasse Chilopoda in Bronn’s Klassen » tfi

Ordnungcn des Tierreichs 5. II Abt. (1-12) .1902-25.

Verhoeff, K. IV. — Geophilomorphen-Beitrãge und eine Lithobius-Form — Mitt. a. d. Zoo|

Mus. Berlin 14 (2). 1928.

Verhoeff, K. IV. — über Scolioplancs ( Chilopoda ) — Zool. Anz. 111(1/2) .1935.

Verhoeff, K. IV. — Zur Kenntnis südafrikanischer Geophilomorphcn — Zool. A 0 *'

121 (7/8). 1938.

IVillem, V. — L’inf1uence de la lumière sur la pigmentation de I sotoma tenebricola — St*’

Entom. Belgique 45.1901.

Agradecemos ao dr. Oliverio Pinto, diretor do Departamento de Zoologia

e ao dr. Frederico Lane a remessa da coleção quilopódica de seu estabeleci me* 1 *

to. Aproveitando êste material, em que encontramos as seguintes espécie 5 •

Schendilurus paulista (Brõl.), 1903, Aphilodon micronyx Brõl., 1901, Orfh'

meus brasiliensis Mein., 1870 (de Pernambuco), Notiphilidcs grandis Brõ 1 "

1903 (encontrada numa embalagem vinda do Xorte), conjuntamente com a cV

leção de Geofilomorfos do Instituto Butantan, reunimos uma série de Geofi' 0 '

morfos, cujo estudo morfo-histológico é apresentado neste trabalho.

Referências bibliográficas ulteriores serão incluídas no texto.

OLFGANG BÜCHHRL

Estudos morfo-anatòmicos sôbre Geofilomorfos

neotrópicos

163

II. Morfologia externa comparada

a) Esqueleto e epiderme

а) Forma geral:

Pela comparação das espécies dos seis gêneros citados ressalta que os Geofi-

lomorfos são artrópodos filiformes, de corpo muito longo e flexível, com an-

tenas e patas extremamente curtas. Os artículos das antenas ora são mais Iar-

£°s do que longos, ora mais longos do que largos, uniformemente pilosos, sendo

geral mente os pêlos dos artículos basais mais longos e menos numerosos do que

0s dos artículos terminais. A forma da cabeça varia igualmente em compri-

ment0 e largura, sendo porém geralmente mais longa do que larga (principal-

niente nos gêneros: Schendylurus, Adcnoschcndyla, Scolio planes etc.). Em ou-

tr °s gêneros, entretanto, a placa cefálica excede o comprimento em largura,

Sc ndo mesmo mais larga do que muitos dos tergitos do tronco ( Mccistoccphalus ,

® r phnacus, etc.). O tronco é 8-35 vêzes mais longo do que largo, atingindo

^ ' 16 cms.. Estreito na porção anterior, alarga-se próximo ao centro, atingindo

0 maior diâmetro um pouco além da metade e estreitando-se novamente na parte

Posterior. Esta zona costuma ser muito mais delgada do que a parte anterior

<1° tronco. Interessante é o comprimento das patas, que não aumentam em

^mprimento, mesmo na zona em que o tronco atinge seu maior diâmetro, mas

a P«ias em grossura, mais pronunciada nas patas medianas.

б) Segmentação geral:

Os segmentos dos Geofilomorfos apresentam forma de anel, com bordos an-

te rior e posterior paralelos. O número dos segmentos varia muito de gênero

* 5ara gênero. É. porém, sempre ímpar, sendo o número menor de 31 c o maioi

173 segmentos. Não existem entre êles segmentos mais curtos, como se dá

<i«asi sempre nos Escolopendromorfos. No meio dc dois segmentos principais ha

^la vez um segmento “intercalar”, pequeno, sem patas e sem estigmas e geral-

^ente cobertos pelos tergitos e estemitos dos segmentos principais. Êstcs apre-

stam maior comprimento na zona, em que o corpo tem maior diâmetro. Todo.*

rv-

segmentos principais possuem um par de patas locomotoras. Apenas o último

Se S Ir iento difere em sua estrutura abruptamente dos segmentos precedentes.

Atrás deste e geralmente cobertos por êste existem ainda dois segmentos mi-

nUs culos, o genital e o anal.

c) Cabeça :

A cabeça dos Geofilomorfos não é tão bem distinta do tronco como nos Es-

c °lopendromorfos. Em frente é ligeiramente bilobada. apresentando também

SciELO

10 11 12 13 14 15

164

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

reentrâncias, ainda que pouco profundas, nas duas zonas ântero-laterais, onde

nascem as antenas. Devido à ausência dos olhos, esta parte é dotada com um

grande número de pêlos sensoriais, como se pode verificar também nos Cripto-

pídeos cegos.

1. FMaca cefálica

A placa cefálica cobre o lado dorsal da cabeça. Nas zonas laterais e ante-

riores é inclinada, enquanto que no lado posterior termina por meio de um bordo

convexo ou côncavo. Sua superfície é lisa, apresentando em Schendylurus e

Adcnoschcndyla muito poucos pêlos, em Orphnacus, porém, pêlos bastante nu-

merosos. Com o bordo posterior a placa cefálica. entra em contacto direto com

a placa basal, que precede o primeiro tergito. Os modos de contacto entre a

placa cefálica, a placa basal e o primeiro tergito são múltiplos e, por isso mesmo,

importantes para a sistemática. Em Schendylurus perditus, Sch. backcri Chamb-,

1914. e Adcnoschcndyla iniperfossa ( Schcndyla imperfossa Brõl.. 1902) a placa

cefálica apresenta bordo posterior convexo e a placa basal bordo anterior côn-

cavo, de maneira que ambas se tocam apenas no meio. O mesmo

fato. verificamos em Schendylurus iguapensis e Sch. dcmclloi Yeriioeff, 1938-

Em Mccistocephalus (M.) jancircnsis Verh., 1938, e principalmentc em Orph-

nacus branneri Chamb., 1914, e Orphnacus porosus Verh., 1937, a placa cefálica

é ligeiramente coberta pela placa basal ou então cobre a última. Em ambos êstes

casos observamos nos dois cantos anteriores da placa basal sensíveis reentrâncias

cuticularcs, de maneira que neste lugar a placa cefálica estende-se por cima da

quitina da placa basal, emitindo uma espécie de 2 processos quitinosos que cobrem

as reentrâncias. Desta junção das duas placas resulta grande firmeza da cara-

paça cefálica, presa dorsal — c ventralmente pela placa basal. Esta solidez ain fa

c reforçada por dois bordos de quitina que. partindo do lado externo basilar d3

carapaça, continuam em meia volta até a linha mediana (Vide Fig. 1 — Carapaça

com antenas). Em toda a carapaça não se observam suturas ou sulcos, a não

ser no lado ventral.

2. Labro

O labro raras vêzes é diretamente unido à carapaça. Geralmente separa-se

dela por um estreito sulco quitinizado. Ora consta de uma única peça, em que

a zona mediana é mais estreita, porém de quitina mais dura e grossa e as duas

zonas laterais são alargadas: ora consta de uma peça mediana e duas adjacentes,

laterais, separadas da primeira por meio de sulcos ou suturas. Geralmente o

bordo posterior do labro é armado por denticulos. mais fortes e retos na zonJ

mediana, mais fracos e curvos para o centro nas duas zonas adjacentes. O labro de

"'olfgang Bücherl — Estudos morfo-anatòmicos sobre Geofilomorfos

neotrópicos

165

Schendylurus iguapcnsis consta de 14 denticulos medianos e de alguns denticulos

curvos laterais: o de Sch. demclloi apresenta 19-21 denticulos medianos. A par-

te mediana do labro de Sch. perditus é armada de 18 denticulos largos, forte-

mente quitinizados e as peças adjacentes de 5 - 7 denticulos curvos para o centro.

O labro de Adcnoschcndyla imperfossa consta de uma só peça, sendo a parte

Uiediana fortemente curva e armada de 16 - 18 dentes fortes, dispostos ao redor

da cavidade central. Também o labro de Mecistauchenus micronyx é uma só

Peça, porém totalmente inerme, coberta apenas por pêlos uniformemente dispos-

ta- Em N otiphilidcs grandis o labro apresenta denticulos medianos muito pe-

quenos e alguns laterais do mesmo tamanho. Orphnacus branneri apresenta

condições mais ou menos idênticas (Vide Fig. 2 — labro).

A zona da carapaça entre o labro e a fronte é uniforme, havendo só em

alguns gêneros uma formação chamado clipeal. coberta de pêlos numerosos. Ge-

mlmente os pêlos tomam-se mais numerosos na região anterior, perto das bases

das antenas.

3. Antenas

As antenas nascem próximas uma da outra na zona anterior da carapaça.

Gs artículos basais quasi se tocam. O número de artículos é de 14 em todos os

Geofilomorfos.

O artículo terminal é moniliforme, geralmente tão longo quanto os dois ime-

diatos juntos. Os outros artículos aumentam de largura na mesma proporção

^ que diminuem de comprimento, de maneira que o articulo basal é o mais

curto e ao mesmo tempo o mais largo. Os 2-3 primeiros articulos basais costu-

mam apresentar poucos pêlos (Schendylurus e Adcnoschcndyla), porém mais

!ongos ; nos outros articulos o número de pêlos aumenta em direção distai, di-

minuindo ao mesmo tempo seu comprimento. Xo gênero Orphnacus já os pri-

meiros 3 articulos basais apresentam numerosos pêlos.

4. .Mandíbulas

As mandíbulas dos Geofilomorfos constam de bastão e corpo, com uma arri-

bação gibosa no lado externo e lamelas no lado anterior. As últimas podem

* Cr simples ou sobrepostas, formando então folhas lamelares. Estas podem ca-

re cer c! e formação dentária, como acontece em Mecistauehcnus micronyx. Noti-

M ilides grandis apresenta 6 lamelas pectiniformes : Schendylurus demclloi é

arrr >ada de uma folha dentária mandibular de 2 grandes dentes bifidos e mais 8-9

dentes simples. Os dentes são salientes, destacando-se uns dos outros ou então

SciELO

10 11 12 13 14 15

166

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

unem-se numa única chapa dentária. A seu lado encontram-se geralmente cer-

das longas, simples ou ramificadas, que servem de órgãos sensoriais, principal-

mente de centros olfativos e gustativos.

5. Primeiros maxilares

Os primeiros maxilares dos Geofilomoríos são formações delgadas, trans-

parentes, com os palpos francamente articulados e cobertos no lado distai de

inúmeras cerdas incolores. Devido a sua natureza frágil não podem ser apro-

veitados para a trituração do alimento, servindo apenas de tampa bucal. O co-

xostemum é fraco, apresentando ainda estrutura celular em Schaidylurus igua-

pcusis, sendo porém desprovido de pêlos, enquanto que em Sch. dctnclloi é ar-

mado de pêlos bem desenvolvidos. Em Schisonampa tnanni Cuamb., 1914, o co-

xosterno apresenta nos dois cantos anteriores um processo filiforme, armado

de cerdas longas. Os apêndices internos dos primeiros maxilares podem ser

subdivididos em dois processos cada um, mais ou menos claramente articulados.

6. Segundos maxilares

Os segundos maxilares apresentam constituição muito mais robusta do que

os primeiros. A articulação terminal dos palpos é provida de uma garra ligeira-

mente curva, com um pequeno esporão e cerdas longas do lado. Os três artí-

culos telopoditicos são uniiormemente cobertos por cerdas longas e finas em redor

da garra, mais curtas e grossas nos articulos basais. As coxas dos segundos

maxilares são geralmente mais largas do que longas, sem vestigio de sutura lon-

gitudinal mediana na maioria dos gêneros por nós estudados; apenas no gênero

Tygarup Ciiamb., 1914. vemos uma ligeira diferença da forma comum, que con-

siste numa curta incisão no bordo anterior, na linha mediana dos segundos ma-

xilares, incisão presente também em algumas espécies do gênero Mccistoccphalus.

Em Schendylurus iguapensis e dcmelloi o coxosternum apresenta ainda estru-

tura celular em sua quitina. Tanto os processos internos, como os telopoditos

e as coxas dos segundos maxilares apresentam numerosas cerdas pequenas, ge-

ralmente enfileiradas do centro para os lados ántero-ectais, em direção aos telo-

poditos (Vide Fig. 3 — segundos maxilares). Ora estas cerdas originam-se no

fundo de um poro, ora nascem no ápice de um tubérculo microscópico.

"olfgaxg Bccherl — Estudos morfo-anatômicos sobre Geofilomorfos

neotrópicos 167

7. Forcípulas

As forcípulas originam-se tal qual como os maxilares de patas locomotoras

'ransformadas. As pinças inoculadoras dos Geofilomorfos são formadas exclu-

5lv amente pelo artículo terminal dos telopoditos. Costumam apresentar-se ligei-

ITlente curvas, estreitas e não tão agudas como as dos Escolopendrideos. Outros-

,,r n a camada quitinosa das pinças, que encerra o canaliculo do veneno, é menos

T^ssa. Os telopoditos constam de 4 artículos, sendo o último continuado pelas

^ n< las. o bordo externo do primeiro artículo é em todos os gêneros por nós

tudados duas vêzes mais longo do que o interno e aproxima-se no lado externo

‘ r «ainente do último artículo. Desta maneira os artículos 2 c 3, que ficam de

nneio, apresentam apenas formação normal em seu bordo interno, carecendo

. a tucnte do bordo externo. Este último é substituído por um ângulo agudo,

0rn ' a, l° pelos bordos anterior e posterior destes artículos (Vide Fig. 4 — for-

^Pülas).

Êste fato é de suma importância para o funcionamento das forcípulas como

^ s r umentos ãnoculadores do veneno. Levando-se em consideração que na base

. ^tia um dos 4 artículos teopoditicos, tanto no lado externo como no interno,

^rem-se feixes musculares flexores e extensores. pode ser calculada a impor-

. a desta divergência entre o comprimento dos bordos externo e interno dos

llc ulrjs no momento da atividade forcipular.

Xo local, em que se tocam o primeiro e o último artículo telopoditico exis-

,’ eni eada um deles reforços cuticulares, formando duas plaquinhas fortemente

‘êit lniZa< * as ' Êstes reforços podem ser comparados a articulações gibosas c

P° r fim facilitar os movimentos telopoditicos. As mesmas articulações

divas, um pouco maiores porém, observamos entre o coxostcmum e o pri-

r ° articulo lelopodítico (Vide Fig. 4).

(> coxostcmum não apresenta sutura mediana alguma. E’ geralmente

d° de poucos pêlos, principalmente nos gêneros Schcndylurus e Adcno-

‘"dy/n, enquanto que em M ccistoccphalus e Orphnacus e cm Mccistauchenus

nu, tiero dos pêlos é ligeiramente maior.

írtl Portan*e fator para a sistemática é, si as forcipulas. quando fechadas

^Passam ou não a fronte da placa cefálica. Em Schcndylurus e Adcno-

ficam aquém da margem frontal; nos gêneros Tygarup e Schisonampa

"^Passam muito a fronte,

d) Tronco:

1. Tergitos

ttr S ter "' tos dos Geofilomorfos são uniformes em todo o comprimento do

Gera Imente são 2-3 vêzes mais largos do que longos, inteiramente lisos

SciELO

10 11 12 13 14 15

108

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

ou dotados de poucos pêlos ou fracamente tuberculados, principalmente na região

distai. Podem ser bissulcados ( Schendylurus demclloi) ou inteiramente lisos e

finamente pontuados (caso mais raro). Em Mecistauchenus micronyx os ter-

gitos apresentam contacto imediato com o escutelo estigmatóforo. Xo género

Adcnoschcndyla os dois sulcos paramedianos são muito fracos, de maneira qu e

são quasi invisíveis a olho nú, apresentando-se sob a forma de duas depressões

longitudinais. Neste caso o bordo anterior de cada tergito apresenta duas reen-

trâncias no mesmo local em que costumam começar os sulcos. Os tergitos são

em geral ligeiramente arredondados nos 4 cantos, principalmente nos 2 cantos

posteriores. Nestes locais costumam existir também leves entumecimentoS

quitinosos, que formam como que bordos reforçados. Após clarificação d 35

peças quitinosas vemos que as duas depressões longitudinais são realmente su-

turas, ainda que fracas. Na zona mediana de cada tergito observam-se alguns

poros irregularmente distribuidos. Lateralmente os tergitos costumam ser nia> s

longos do que na zona mediana (Vide Fig. 5 “11”).

Entre um e outro tergito principal observamos uma placa quitinosa muit°

estreita, porém tão larga quanto o tergito e separada do mesmo por dois reforço*

de quitina. São os pretergitos (Vide Fig. 5 “10”). Nos dois lados, podém, não

se encontram êstes reforços quitinosos. de modo que o pretergito forma nes te

local a continuação direta do tergito, com a única diferença de conservar niv^

mais baixo. Esta observação parece-nos de grande valor filogenético, po* 5-

como já assinalou Verhoeff (op. cit.) e como veremos quando tratarmos d*

musculatura destes pretergitos, indica que os pretergitos são formações ind f '

pendentes (pelo menos nos Geofilomorfos) e não pertencem nem ao tergú 0

principal anterior, nem ao posterior. Trata-se certamente de formações ruJ 1 '

mentares de verdadeiros segmentos autônomos, ancestrais.

2. Esternitos

Os esternitos dos Geofilomorfos são geralmente um pouco mais largos

que longos, com bordos laterais retos e bordos anteriores e posteriores ligeit 2 3 '

mente protraídos. No gênero Schendylurus o bordo posterior é fortenief^

protraído no meio, existindo uma espécie de processo quitinoso que se insef*

numa cavidade do estemito seguinte. Geralmente os esternitos são lisos, b* 1 *

lhantes. Em Mecistauchenus micronyx as pontuações são mais abundantes n0Í

esternitos anteriores e nestes outra vez perto do bordo posterior. Nesta esp**

são visíveis somente muito poucos poros ventrais, enquanto que na maioria

gêneros por nós estudados os poros ventrais são muito numerosos, reuni^

geralmente em grupos. Em Schendylurus iguapensis existe nos esternitos 2-

uma espécie de peneira porosa arredondada, que do 21.° estemito em diante -

"olfgang BCcherl — Estudos morfo-anatômicos sòbre Geofilomorfos

neotrópicos 169

dissolve em 2 zonas porosas laterais, que confluem novamente nos estemitos

^-'17. O primeiro estemito apresenta uma peneira de 14-18 poros. Esta divisão

r ‘ e poros vale em suas linhas gerais para todo o gênero Schendylurus. Brachy-

sc hendyla pcctinata apresenta duas cavidades longitudinais nos estemitos com

a usència de poros (pelo menos exteriormente). ( Schendyla ) im per fossa apre-

sta nos estemitos 1-19 um campo poroso vasto, subcentral, redondo; subreni-

t0r nie nos dois estemitos seguintes, a dividir-se em dois campos laterais nos

es, ernitos 22-29, tomando-se a seguir indistintos.

3. Pleuritos (Vide Fig. 6)

As pleuras dos Geofilomorfos apresentam pleuritos, geralmente muito mais

m: '<los do que os dos Escolopendromorfos. Os pleuritos são formados por

ar cas circunscritas, quitinosas. delimitadas do ambiente por verdadeiros sulcos

° u P°r meio de bordos quitinosos reforçados. Servem de ponto de inserção aos

ósculos pleurais, dorso e ventro-laterais. contribuindo igualmcnte em dar ao

| rr,r >co a necessária firmeza. O pleurito estigmal rodeia o estigma (Vide Fig. 5

^ )• Diante do mesmo localiza-se o prescutelo, que é um pouco maior (Vide

,'K- 5 “8”). Entre os dois e o tergito encontra-se um outro pleurito muito

,on 8o e estreito. Entre o pleurito estigmal e o prescutelo de um lado e os plcu-

r, -°s da coxa (Vide Fig. 5 “4”) do outro existem quatro pleuritos menores, dos

três são mais ou menos enfileirados, sendo o primeiro subdividido em dois.

^ último é o maior. A seu lado localiza-se o quarto pleurito, que apresenta

° rma triangular (Vide Fig. 5 “1. 2,5.6”).

A forma e a consistência destes pleuritos variam muito nos gêneros estu-

ados e mesmo nas espécies e ainda segundo a sua posição anterior ou posterior

n ° tronco do mesmo animal.

4. Patas

p. As patas locomotoras dos Geofilomorfos constam de sete artículos (Vide

'?• 5 ”3”). Os pleuritos que formam a coxa são muito achatados e salientam-se

ni uito pouco das pleuras. Mesmo o trocanter é muito pouco prossaliente. Desta

rnar 'eira resulta uma pata extremamente curta. A locomoção, consequentemente

,a - assemelha-se mais a um rastejar do que a u'a movimentação livre.

^refêniur, fêmur e tíbia são tão largos quanto longos. O primeiro e o

^tmdo tarsos são mais longos do que largos, principalmente o último. A

f arra terminal é muito aguda e ligeiramente curva. Toda a superfície da pata

Ç *‘ Sa - existindo cerdas numerosas geralmente apenas nos dois tarsos. O lume dos

3r,ic «los basilares das patas é ocupado por espessos feixes musculares, flexores e

SciELO

10 11 12 13 14 15

170

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

extensores, que se inserem sempre nas paredes internas de um articulo e, conver-

gindo, estendem-se para dentro do artículo seguinte. Um tendão longo, que começa

na base interna da garra, percorre os três últimos artículos. Na divisão de cada

articulo, no lado anterior, a quitina é mais grossa e forma pontos de apoio na

locomoção.

A construção morfológica das últimas patas é igual à das outras. Existem,

porém, oito artículos telopodíticos, sendo o segundo tarso desprovido de garras

terminais. As últimas patas dos Geoíilomorfos não se prestam absolutamente

para o ataque ou a defesa, como temos constatado nas Escolopendras. São um

pouco mais longas do que as patas locomotoras e funcionam como sede de órgãos

táteis, à maneira de antenas posteriores. O artículo terminal apresenta comu-

mente grande número de pêlos sensoriais. Si nos lembrarmos de que os Geoíi-

lomorfos gozam da faculdade de correr para trás, então temos a explicação dos

órgãos táteis nas últimas patas.

As partes coxopleurais das últimas patas dos Geoíilomorfos distinguem-s*

abruptamente das patas anteriores. Nas últimas a eucoxa superior e inferior

formam um semicírculo delgado e fraco, enquanto que o pro — e a mctacoxa apre-

sentam grande desenvolvimento, formando conjuntamente com a catopleura um

anel forte, chamado pcricoxa que de um lado proteje a fraca eucoxa, servindo-

lhe de apoio, e de outro lado estabelece um contacto elástico, móvel com as

peles pleurais. A costa coxalis é fundida com a eucoxa. Estas formações

morfológicas sofrem u'a mudança abrupta nas últimas patas. Os telopoditos

destas articulam numa formação coxopleural geralmente muito volumosa e pros-

saliente, um tanto escavada inferiormente.

5. Segmento genital

O segmento genital dos Geoíilomorfos é pequeno e mal visível, localizado

diante do segmento anal. Consta de uma placa dorsal e v entrai, com um esclerito

intermediário. O último é em muitos gêneros do mesmo tamanho que a pla 1 ^

vcntral. As pleuras do segmento genital formam uma espécie de opérculo.

dificilmente distinguível, mesmo em preparados diafanizados. Geralmente ° s

machos possuem apêndices genitais externos em forma de tubérculos uni- ° u

biarticulados e as fêmeas apêndices maiores, triarticulados. Não se pode, porém,

generalizar esta afirmação. Em Schendylurus demcUoi, p. ex., os gonópodo*

da fêmea são fundidos com uma ligeira reentrância posterior mediana, sub-

obtusa, enquanto que o macho apresenta gonópodos biarticulados minúsculo 5 '

com um artículo basal muito longo e largo.

olfgang BCcherl — Estudos morfo-anatômicos sôbre Geofilomorfos

neotrópicos

171

6. Segmento anal

O segmento anal contem a última porção do reto e o anus. Carece sempre

f ' e apêndices próprios, sendo completamente inviável em estado normal, reco-

pelas porções súpero-laterais do segmento genital.

b) Estrutura do esqueleto cutâneo

O esqueleto cutâneo dos Geofilomorfos é, no seu conjunto, mais flexível do

( i' !e o dos outros quilópodos. Consta das seguintes camadas — cutícula, epiderme

c Membrana basal.

A última é finíssima, sendo somente visível em determinados lugares. Re-

Veste a camada inferior da epiderme, formando um limite nítido entre esta e as

fiadas musculares internas.

A cutícula consta de uma camada heterogênea, de natureza quitinosa, co-

ando a superfície externa do animal e revestindo igualmente todos os órgãos

ln ‘crnos que na embriogenese são formados pelo ectoderma ( st o mo d ac um , procto-

traqueia, órgãos genitais secundários, glândulas cutâneas, etc.).

A cutícula subdivide-se nas seguintes três camadas — cpicuticula, exoeutí-

Ctt k e endocutícula.

A cpicuticula é u’a membrana finíssima. Forma a superfície externa do

^ fjr Po, constando de elementos lipóides. É simples c transparente (Vide Fig.

‘3”).

A exocutícula é mais grossa do que a cpicuticula. Contem os pigmentos da

^oração, sendo, entretanto, as melaninas muito raras. Ora é lisa ou ligeirn-

ír * n * e ondulada, ora forma denticulos, cujas bases penetram profundamente na

!tr ceira camada. Na coloração de Mallory é vermelha, com H.-E. roxa ou li-

^amente amarelada, com Van Gicson amarela ou verde amarelada (Vide

í- 'g. 7 “4”).

A endocutícula é a camada cuticular mais grossa, constando de numerosas

In ulas vítreas, sobrepostas, lisas ou onduladas, correndo paralelas às camadas

^' ern as. Apresentam coloração azul com Mallory, sendo ligeiramente arroxea-

{ c otn H.-E. e incolores com Van Gieson. No lado basilar, as laminulas

^ narn -se indistintas, formando um conjunto homogêneo. Os apêndices trian-

are s da exocutícula atingem, em alguns lugares, diretamente a epiderme (Vide

7 «5.,)

A epiderme dos Geofilomorfos é sempre fraca, constando de uma única

'"ada celular. Nas zonas em que a cuticula forma saliências, a epiderme é

Nas zonas em que a

espessa (Vide Fig. 7 “6”) .

O esqueleto cutâneo é perfurado por canais; uns homogêneos com decurso

1 Io rtne, conduzindo aos pêlos e aculeos; outros, largos no fundo, estreitando-se

SciELO

10 11 12 13 14 15

172

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

dentro da camada lamelar subcuticular e formando um canal capilar fino, qu £

conduz para fora. São os poros de saida das glândulas cutâneas unicelulares

que favorecem, em larga escala, a respiração cutânea, eliminando ao mesmo tem*

po os produtos do metabolismo (Vide Fig. 7 “1 e 2”).

A epiderme contem, além das células glandulares, ainda as matrizes do*

pêlos. O número das glândulas é maior no lado ventral, debaixo dos esternitoí-

sendo menor na região das pleuras e tergitos.

a) Colorido:

O colorido dos Geofilomorfos é uniforme: marrom, avermelhado ou ma' 5

escuro nas zonas em que a quitina é mais espessa. Xunca se encontra pigmento

preto nas camadas quitinosas, sendo raro também na epiderme e nas células do

corpo adiposo. A placa cefálica é, geralmente, avermelhada, enquanto que 0

tronco possue colorido amarelo-cinzento. Em muitos exemplares observam-**

manchas pretas, que transparecem através da cutícula.

b) Glândulas cutâneas e cavidades ventrais:

Devemos distinguir entre glândulas simples e compostas, existindo muita*

formas de transição. Contra o meio exterior as glândulas costumam ser fecha*

das por u’a membrana fina. de maneira que as suas secreções são difundida*

por via osmótica. Parece-nos, porém, que existem igualmente glândulas aberta*

As células glandulares retiram certos elementos do sangue para transío**

má-los intraplasmaticamente, eliminando os produtos.

1. Glândulas ventrais

As glândulas ventrais dos Geofilomorfos são geralmente amontoadas. Apr**

sentam a mais variada disposição através da superficie dos estemitos. Ora sá°

glândulas simples, aproximadas umas das outras, ora formam verdadeiros ninho»

glandulares ou densos feixes. No último caso as suas terminações constituí 11 ’

uma espécie de peneira porosa, localizada no meio do esternito dentro de U® 3

leve depressão e delimitada por um entumescimento (Vide Microfoto 1). Qua®

do existem ninhos glandulares, estes se encontram geralmente aos pares, 3 '

vêzes dois pares em cada um dos quatro cantos do esternito.

A distribuição das glândulas ventrais varia de espécie para espécie, ofe®*

cendo desta maneira bons caraterísticos para descriminá-las.

As glândulas simples possuem um canal deferente próprio. Constam de

lulas muito longas com os núcleos na base interna. A contração das glàndul- 1 '

é provocada por feixes de fibras estriadas que as envolvem parcialmente.

As glândulas dos esternitos dos Geofilomorfos são geralmente muito p rCr

fundas. De origem epidérmica, penetram até perto do tubo digestivo, do q u ^

"olfgang Bücherl — Estudos morfo-anatòmicos sobre Geofilomorfos

neotrópicos

173

separadas apenas pela membrana basilar. Os canais glandulares são muito

longos e atingem diretamente a cuticula externa. Xa formação dos canais, con-

tribueni as células vizinhas de origem epidérmica. As paredes dos canais glan-

dulares são formadas pela exocuticula, como pode se ver com a coloração Mallory.

As glândulas ventrais são células epidérmicas transformadas morfo-e fi-

siologicamente. O corpo plasmâtico das glândulas é de dimensões avantajadas.

G núcleo quasi sempre encontra-se no fundo da célula. É geralmente oblongo.

núcleos apresentam aspectos diferentes nas diversas células glandulares.

^ e sta maneira chegamos à conclusão de que éles têm íntima relação com as fases

'k elaboração da secreção. Xa fase inicial o plasma apresenta estrutura gra-

ciosa alveolar, formando uma espécie de rede, dentro de cujas malhas encon-

tr arn-se grânulos. Xesta fase o núcleo é exíguo e rico em cromatina.

Xa fase seguinte os grânulos aumentam de volume. Estão incluidos em

'■'Colos plasmáticos. O núcleo já não é mais tão bem isolado do plasma am-

ante. Parece-nos mesmo que existe uma espécie de difusão entre o plasma

Cclear e o plasma do corpo da célula secretora.

Inicia-se então a fase da eliminação dos grânulos da secreção. Para esta

fin al idade existe em cada célula no lugar do inicio do canal uma cavidade,

'kntro da qual se acumula a substância a ser sccretada. antes de atravessar o

^ na l e difundir-se pela membrana epicuticular. A secreção é apenas semi-

*lnida. Apresenta coloração clara ou rósea e possue em algumas espécies elc-

Cntos fosforescentes.

Em muitos exemplares a secreção é abundante de maneira que deixam um

rastf o após si.

Sobre a função das glândulas ventrais principal mente sóbre a importância

f ‘ e ks na vida dos Geofilomorfos, não chegamos a uma conclusão shtisfatória,

f,evi 'lo em parte à falta de mais material vivo e em parte á impossibilidade de

ürna análise química.

Em primeiro lugar parecem exercer função de defesa, o que é insinuado

fato de o animal, quando ameaçado, enrolar-se numa espiral, ficando

Cs ternitos para o lado de fora e secretando gotas de cheiro acre. A sua

II1 Portáncia para atrair o companheiro é ainda obscura. Provavelmente exer-

j CÇTn grande papel na eliminação de substâncias nocivas, oriundas do metabo-

St "° interno, visto serem os vasos malpighianos ainda muito rudimentares.

Glândulas nos tergitos são muito raras. Xestes locais observamos apenas

e bilas tricógenas, cujos canais perfuram a cuticula em linha reta e terminam

1 lunie do pélo. Ao redor delas observa-se a célula-mater localizada na

^derme.

Xas pleuras, as glândulas já são mais numerosas, porém ainda muito pouco

0 nndas c sempre isoladas.

SciELO

10 11 12 13 14 15

174

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

As glândulas dos estemitos, finalmente, formam, como já rimos, feixe*. I

redes ou ninhos muito profundos e invaginados no interior do tronco, separado* I

dos órgãos internos e dos músculos pela membrana basal, que neste local =*1

desprende da epiderme, ficando deslocada para o interior e formando uffl*|

espécie de saco (Vide Fig. 8).

2. Glândulas anais e coxais

Os Gcofilomorfos têm apenas duas glândulas anais, grandes e muito pr°"

fundas, formando uma espécie de rede glandular. A sua construção anató-

mica é igual à das glândulas dos estemitos, com a diferença de que a secreção

contem elementos de cera (Verhoeff — Arthropoda I, Chilopoda) .

Glândulas coxais são encontradas nas coxas das últimas patas em número I

bastante elevado. Terminam, nas espécies por nós examinadas, dentro de bois* 5

microscópicas ou, em casos raros, diretamente na superfície das coxas. A*

bolsas localizam-se no lado interno, entre as coxas e o último estemito. Em **"

guns exemplares terminam numa zona anterior, pertencendo cada canal gla c "

dular a um feixe de glândulas. Os limites celulares, no último caso, são poi*°

nitidos, encontrando-se os núcleos no fundo, comprimidos lateralmente c cd*' [

dos às paredes internas das glândulas. Os canais são longos, formando eí '

pirais, revestidas de feixes de cilios microscópicos.

A função fisiológica das glândulas coxais ainda não foi esclarecida. P 3 '

tecem constituir um homologo das glândulas coxopleurais dos Escolopendr^ I

morfos, desempenhando papel importante na postura dos ovos e na construí* 0 |

de ninhos apropriados. Sua secreção c viscosa, de maneira que ajuda a cd jr

os ovos em pacote, prendendo-os ao ventre materno.

3. Glândulas de veneno

A glândula de veneno dos Geofilomorfos é menor do que a dos Escola

pendromorfos. A sua anatomia oferece poucas diferenças da última. As

lulas glandulares estão em contacto imediato entre si, sem que haja inúsctú<*

de permeio. A glândula é envolvida por uma camada circular de múscul^

estriados, que formam um verdadeiro cilindro a cobrir exteriormente a glándul*'

A glândula de veneno localiza-se no prefêmur forcipular, por entre

musculos abdutores e adutores ou na tíbia. Em alguns exemplares a glânó 11 ^

é ainda mais profunda, atingindo o eoxostemum forcipular. O canal dcfcrc^ |

é retilíneo e de largura constante.

SciELO

.0 11 12 13 14 15 16

'Volfgang Bücherl — Estudos morfo-anatòmicos sôbre Geofilomorfos

neotrópicos

175

4. Cavidades esterníticas

Em alguns segmentos, na região mediana do corpo, diante dos grupos glan-

dulares dos estemitos, encontramos pequenas reentrâncias, fechadas na frente e

atrás — são as cavidades ventrais. Rodeadas geralmente por ligeiro entumesci-

"Wnto quitinoso, possuem estrutura mais porosa do que o resto do esternito.

As cavidades ventrais são muito raras nas espécies neotrópicas. Encontramo-

ks apenas numa única espécie, pertencente ao gênero Adcnoschcndyla.

Em alguns exemplares observamos depressões nos dois cantos anteriores

dos estemitos. Estas apresentam uma pequena abertura e parecem estar em re-

kção com as glândulas ventrais, armazenando a secreção tóxica.

Ç) ÓRGÃOS SENSORIAIS:

Os Geofilomorfos carecem de ocelos, compensando esta deficiência por um

desenvolvimento maior dos outros órgãos sensoriais, principalmente dos órgãos

Üteis.

1. Órgãos táteis

Os órgãos táteis formam estiletes sensoriais enfileirados, existentes nos

4r ticulos terminais das antenas e das últimas patas. Nas antenas êstes órgãos

mal visíveis e muitas vêzes ausentes. Encontram-se, igualmcntc, ainda que

ts Porádicos, em toda a superfície do tronco, de preferência nas pleuras c nas

^•remidades, principal mente nos tarsos das últimas patas. Os estiletes senso-

apresentam o mesmo mecanismo que os pêlos inervados. Localizam-se

ni im tubérculo ou numa pequena cavidade.

2. Órgãos olfativos

Encontramos órgãos olfativos somente nas peças bucais, sendo ainda duvi-

‘° s a a sua existência nas antenas.

Os órgãos olfativos dos Geofilomorfos apresentam a forma de pêlos rami-

freados. Encontram-se de preferência na parte interna das mandíbulas, ao lado

' ! ° s dentes, c nos telopoditos dos primeiros e segundos maxilares. Nos pri-

^ros maxilares também os apêndices internos são guarnecidos de pêlos

^ativos.

Quanto à existência de outros órgãos sensoriais reina ainda muita obscuri-

Não pudemos descobrir o órgão tõmõsvaryiano.

SciELO

10 11 12 13 14 15

176

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

III. Morfologia interna

a) Sistema nervoso :

O tecido nervoso dos Geoíilomoríos consta de neurônios. A presença àfi\

neurilema, como também do neuróglia não pode ser confirmada pelas nossa* I

pesquisas.

Os neurônios formam a parte principal do tecido nervoso. Sua construçá°|

celular pode ser vista otimamente, principalmente nos cortes que atravessa® 1

os gânglios v entrais. Cada neurônio consta de uma célula nervosa ( célula g3°"

glionar) com um apêndice longo, retilíneo, do qual saem os apêndices terminai*-

O plasma da célula é de natureza granular, ligeiramente vacuolizado-

Dentro dele descansa o núcleo redondo ou alongado, tendo uma zona periféric*

escura e um centro hialino. Dentro dos gânglios da cadeia ventral pode ^ I

observado perfeitamente como as células ganglionares se ajuntam, formando *

camada externa dos gânglios. Os apêndices destas células, ao contrário, co**

tumam ser dirigidos para o interior e formam ai a camada interna chamai I

"neuropilema” ou camada nervosa fibrilar (Vide Micro fotos 2 e 3). Esta sep 3 '

ração em duas camadas já indica a uni polarização morfológica dos neurônio*

dos Geoíilomorfos. Nem sempre, porém, pode ser observada com muita ntt**

dez. Em certas zonas do gânglio podemos observar neuritos e dendritos, ain^ 3

que raros, a estender-se para dentro da camada das células ganglionares, sep 3 ' |

rando as últimas.

Nos gêneros por nós estudados observamos que o neuropilema dos gângl* 0 ®

ventrais é essencialmente fibrilar. princijialmentc nos conectivos e nas comiss®'

ras. apenas fracamente indicadas. A natureza fibrilar ainda se torna m 3 * 5

nitida nas raizes dos nervos periféricos, justamente na zona em que êstes pen«*

traiu no gânglio. Dentro do neuropilema observamos inúmeros vacuolo* t '

certas figuras assimétricas, representadas pela ausência de fibrilas (Vide M r

crofoto 2).

A primitiva duplicidade dos gânglios ventrais é claramente visível em coft^

transversais, sendo representada por uma fosseta longitudinal mediana, ao Io®g°

da qual se agnqiam as células ganglionares, com núcleos muito salientes, ^

maneira que o gânglio aparece separado em duas metades quasi simétricas (V*^ |

Microfotos 3 e 6).

1 . Cadeia ventral

(Vide Figs. 9 e 10 e Microfotos 1, 2, 3, 5, e 6)

A cadeia nervosa ventral dos citados géneros de Geoíilomorfos é perfei 13

mente igual à dos outros Quilópodos. Em cada segmento do tronco existe i:! ''

SciELO

.0 11 12 13 14 15 16

olfgaxg BCchebl

Estudos morfo-anatômicos sôbre Geofilomorfos

neotrópicos

177

gânglio ventral, sendo unido ao seguinte por meio de dois conectivos longitudi-

nais, facilmente separáveis.

O gânglio subesofageano, que é o primeiro da cadeia ventral, conserva

ntaior distância do gânglio seguinte do que do cérebro. Todos os outros

gânglios, que correspondem em número às patas locomotoras, são do mesmo ta-

canho e conservam a mesma distância entre si, sendo apenas o último gânglio,

0 genital, menor e mais distante.

De cada gânglio ventral saem quatro nervos periféricos. Do gânglio sub-

esofãgeano, porém, partem oito a dez nervos, que terminam dentro das peças

bucais.

Os nervos periféricos resolvem-se em inúmeras ramificações, que formam

l!ni a rede nervosa, paralela às camadas do tegumento externo e da qual partem

Buenos ramos nervosos em direção aos estiletes sensoriais e às células tricó-

gwias.

Dos conectivos longitudinais não saem nervos laterais, a não ser dos co-

nc nivos do gânglio subcsoíàgeano. Êstc fato curioso encontra sua explicação

03 formação ontogenética deste gânglio, que é o simples resultado da junção

dos pequenos gânglios primitivos das peças bucais, cujos vestígios são indicados

ain da pelos mencionados nervos conectivos.

2. Cérebro

Os Geofilomorfos carecem de olhos, sendo ausentes também os lobos c

ncrv os óticos.

O protocérebro é muito fraco, com lobos frontais quasi indistintos e imer-

** na massa cerebróide. A centralização cerebral, portanto, é ainda ínfima.

O deuterocérebro, ao contrário, é muito bem desenvolvido, constando de

porções, estranguladas no meio e com massa cerebral mais larga nos lados.

lobos antenais unem-se completamente na zona mediana, partindo deles

v â ri °s nervos antenais.

O tritocérebro é outra vez rudimentar. Seus lobos e a ponte unem-se.

Or niando duas massas, uma posterior e outra ántero-inferior. A ponte é tão

^ rac a que é impossível distingui-la exterionnente. Apenas aparece cm cortes

Atômicos, devido à natureza fibrilar do neuropilema, correndo em direção

^'ta à da oufa massa cerebróide. Xo lado posterior observamos um peque-

nf ‘ declive, dentro do qual nascem três nervos, muito próximos uns dos outros,

^do o mediano o nervo recurrente e os dois laterais os nervos mandibularcs.

«úcl,

A comissura esofageana, de natureza puramente fibrilar c com poucos

cos nervosos, forma o anel esofageano, que rodeia o esôfago.

O gânglio frontal, que nos outros Quilópodos dá origem ao nervo recurren-

• nao existe nos Geofilomorfos.

SciELO

10 11 12 13 14 15

178

Memórias do Inslituto Dutanlan — Tomo XV

3. Cadeia visceral

Quanto à formação da cadeia nervosa 'visceral dos Geofilomoríos não che-

gamos a uma conclusão definitiva no tocante à existência de um nervo ventral

ímpar, nem tampouco quanto ao sistema simpático caudal.

O sistema visceral estômato-gástrico está presente sob a forma do nervo

“recurrens”, que saí diretamente do tritocérebro. Dele partem muitas ramif*'

cações nervosas que inervam a musculatura do esôfago e as peças peribucai*-

principalmente os órgãos sensoriais do labro e das mandibulas.

O nervo "recurrens” acompanha todo o percurso do tubo digestivo, estando

em contacto indireto com a musculatura deste tubo e inervando as parede*

intestinais.

b) órgíos digestivos:

(Vide Figs. 9 e 10 e Microfotos 1, 2, 3, 4, S e 6)

O alimento dos Geofilomorfos consiste de preferência em substâncias a” 1 '

mais. Por conseguinte, o intestino é relativamente curto, não apresentando

alças ou sinuosidades a não ser duas ligeiras curvas na região esofageana e anal-

Quanto ao resto, o tubo digestivo é inteiramente retilíneo, percorrendo a át* J

dorsal do tronco da boca ao anus.

De conformidade com a diferente origem das porções intestinais van 3

também a sua construção morío-anatómica. Assim o revestimento interno d°

intestino anterior e posterior é constituído por uma intima de natureza cutícula'

ausente no intestino médio. O epitélio intestinal é de natureza simples. *

membrana basal do tegumento externo é representada no tubo digestivo

membrana própria ou túnica própria, que corresponde perfeitamente à primf^

e que se acha localizada entre as camadas musculares do intestino e o epitéh 0 '

A camada muscular é representada por feixes longitudinais e circulai**'

com estriação ainda imperfeita. A distribuição destas camadas muscula***

varia nas diferentes zonas do intestino, sendo mais pronunciadas nas reg'^

esofageanas, proventricular e retal.

(Vide Figs. 9 e 10 e Microfoto 1)

O comprimento do intestino anterior varia nos diversos géneros de L

lomorfos. Em Schendylurus e Orphnacus atinge quasi o tamanho do inti

médio; em Notiphilides e Aphilodon é mais curto, sem que se possam disti

de G<

'Volfgang BCcherl — Estudos morfo-anatòmicos sobre Geofilomorfos

neo trópicos

179

ne le as zonas típicas dos insetos, a saber — esôfago, proventriculo e esfincter.

N’a região bucal é estreito, em seguida alarga-se, estreitando-se de novo na região

^ que termina no intestino médio.

Quanto à disposição muscular é esta a ordem geral — por fora existe a

'^mada longitudinal, que consta apenas de feixes isolados, juntando-se cada vez

d°is ou quatro subfeixes num feixe. Segue-se então a camada circular que forma

Urn cilindro fechado. Esta é mais forte na região esofageana, tornando-se mais

lr aca durante o percurso do intestino anterior. Na mesma região esofageana

Mdste por dentro da camada circular mais uma camada fraca de feixes longitu-

dinais isolados. Êste fato foi observado em todos os gêneros por nós examina-

d °s- Não sabemos, porém, si se trata de um fato constante ou si nesta zona

a niusculatun longitudinal externa é tão forte, que invade em certos locais o

Mrreno da circular.

Os feixes longitudinais, reunidos sempre em grupos, apresentam a mesma

instrução morfológica dos feixes musculares do resto do tronco. Na camada

Ocular pudemos observar núcleos centrais e núcleos menores e menos numero-

505 deslocados do centro para as regiões periféricas. Quanto à sua construção

Morfológica, ressalta o fato de apresentar apenas uma estriação rudimentar, rc-

>e zando-se um campo claro com um escuro c não existindo de permeio um te-

fofragma intermediário.

A túnies própria, que separa as camadas musculares do epitélio, é de na-

Mreza hialina c de constituição homogênea.

O epitélio forma na região esofageana 8-17 dobras internas que entram

n ° lume intestinal, fechando-o cm algumas zonas quasi completamente (Vide

9 e 10 c Microfoto 1). Em todos os gêneros citados o epitélio apresenta-

** ttiuito fraco, enquanto que a intima é grossa, carecendo, porém, de quaisquer

^Piculas ou excrescências internas, tão típicas na porção posterior do intestino

a Merior de Scolopendra. Apresenta espessura igual em todo o percurso do

'Mestino anterior, sendo visíveis apenas a camada lamelar e a exoeutieular.

2. Intestino médio

•Nos gêneros neotrópicos de Geofilomorfos o intestino médio e muito longo

e Mais largo do que o anterior e o posterior. Contudo, é estreito cm seu oo-

Meço

e atinge sua maior largura antes de terminar no intestino posterior.

Perto da transição do intestino anterior para o médio as três camadas mus-

'Mlares (longitudinal externa forte, circular mediana ainda mais forte c longitu-

M^l interna fraca) se tornam mais espessas. No local, porém, em que termi-

^M a íntima e o epitélio. acaba também a camada longitudinal externa, de ma-

que daqui por diante só existem duas camadas musculares: a circular por

0ra . formando um cilindro fechado em redor do intestino médio, sendo, porém,

SciELO

10 11 12 13 14 15

180

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

nienos espessa do que no intestino anterior, e a longitudinal por dentro (Vide

Microfoto 4). A camada circular apresenta estriação imperfeita, isto é, os te-

lofragmas são ausentes.

Os feixes longitudinais externos, desaparecidos nesta zona, reaparecem,

ainda que em proporção muito menor, perto do fim do intestino médio. A ca-

mada longitudinal interna é representada por grupos de fibras longitudinais, en

volvidos pelo sarcolema e cujo número varia entre 60 a 100 ao longo do tubo

digestivo. Com o maior dilatvnento do intestino também êstes grupos se afas-

tam mais, sendo, porém, sempre unidos por u’a membrana de sarcolema. No

último terço do intestino médio unem-se cada vez dois feixes apenas num grupo,

enquanto que nas porções anteriores os grupos são constituídos por 5-10 feixes.

A túnica própria do intestino médio aparece bem, principalmente na colora*

ção de MalJory, como pode ser visto pela Microfoto 4.

O epitélio do intestino médio é muito evoluído. De conformidade com a sua

dupla função, de secreção do suco gástrico e de absorção do alimento digerido, 0

epitélio apresenta diferenciação morfo-fisiológica muito pronunciada.

A ausência da intima cuticular favorece estas duas tarefas. As glândulas

apenas estão separadas do lume por u'a membrana frágil e fina. muito ntf*

distinguível no campo microscópico.

A absorção do alimento parece ser feita pelas mesmas glândulas.

O epitélio dos Geofilomorfos forma dobras internas muito pronunciadas,

que enchem quasi todo o lume. Constam de elementos celulares muito vactioh*

zados e pouco consistentes, de maneira que gozam de máxima elasticidade.

Esta rede "alveolar” não é igual em todo o diâmetro do lume. Ora existem

“alvéolos” diminutos, ora grandes e redondos com grânulos de secreção colados

às suas paredes (Vide Microfoto 4).

Apesar da aparente irregularidade, os “alvéolos” apresentam, contudo, certa

disposição ordenada, formando fileiras que principiam no epitélio externo e

continuam para o centro em ordem radial (Vide Microfoto 3).

Um número maior ou menor de redes alveolares é incluido dentro de unta

das dobras internas, fechadas contra o lume por meio de u’a membrana.

esta é coberta por uma fileira de estiletes plasmáticos rígidos, formando assifl 1

uma verdadeira fímbria rhabdorial, não pudemos averiguar (Vide Microfoto 3)*

Parece-nos, porém, que se trata de fato de um rhabdoriuni, porque conse-

guimos observar os grânulos basais, que costumam servir de ponto de inserção 3° 5

estiletes.

As membranas em questão separam nitidamente uma protuberância da outrJ-

como se pode ver claramente na Microfoto 3.

"olfgang Bücherl — Estudos morfo-anatòmicos sòbre Gcofilomorfos

neotrópicos 181

A formação do líquido secretor é realizada pelas influências reciprocas entre

0 núcleo e o plasma da glândula.

Pudemos observar que a cromatina nuclear toma parte ativa na formação

secreto, que consiste em grande parte de elementos plasmáticos granulares.

A secreção c abundantíssima, de maneira que quasi não se observa outra

^•sa senão as pequenas bolhas ou grânulos de secreção (Vide Microfoto 4).

A secreção é difundida pelo lume do intestino médio sob a forma de bolhas

Vondas, opalescentes.

Para remediar um esgotamento das glândulas encontram-se, em todo o per-

Otrso do epitélio do intestino médio, “ninhos” de elementos granulares. Destes

ninhos” procede a renovação ou regeneração das glândulas. São localizados

03 periferia do tubo digestivo, tocando com a sua base a membrana própria.

^ 0r mam verdadeiros tubos com uma espécie de lume, ao redor do qual estão

Apostas as camadas celulares das glândulas regeneradoras. Reproduzem-se por

^’ v isão cariocinética. Os tubos regeneradores são mais profundos na zona pos-

por do intestino médio, atingindo quasi o centro (Vide Microfoto 4, à esquerda).

3. Intestino posterior

Na zona de transição do intestino médio para o posterior, o lume intestinal

^treita-se novamente. A musculatura é ainda tipicamente a do intestino médio,

,sl ° é, a circular por fora e os feixes longitudinais por dentro. Mais atrás, po-

reiT b portanto perto dos vasos de Malpighi. reajarece a camada de feixes mus-

^res longitudinais externos, completamente envoltos pelo sarcolema. a correr

^ direção aos rasos de Malpighi.

As glândulas epiteliais tomam-se menos numerosas. Os núcleos das cé-

»*. do epitélio ordenam-se em fileiras ao longo da túnica própria; os tul)os

Veneradores das glândulas quasi desaparecem. As células glandulares enfilei-

Vi-se, formando um epitélio cilíndrico muito alto, que vai da periferia ao

^tro. Nesta zona podemos observar que no processo da secreção são eliminadas

k J 'has de secreção conjuntamente com porções plasmáticas do corpo da célula

Adular.

A membrana “rhabdorial” do epitélio forma uma espécie de anel interno,

^^lelo às camadas musculares externas.

K’ difícil determinar precisamente o ponto em que começa o intestino pos-

Vior.

Os trés únicos indícios são — o reaparecimento da intima cuticular. a mus-

^ktura mais forte, igual à do esôfago, isto é, duas camadas longitudinais e uma

^Vlar no meio, e. finalmente, a embocadura dos vasos de Malpighi.

1*2

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Os vasos de Malpighi, que nesta zona (última porção do intestino médio)

estão localizados ao lado dos feixes musculares do tubo digestivo, apresentam »

mesma construção que o intestino médio. Suas glândulas secretoras constam

igualmente de epitélio cilíndrico com os núcleos ordenados em fileiras e locali-

zados na base de cada célula. O rhabdorium é muito bem acentuado, como tam-

bém os grânulos basais, que servem de ponto de inserção aos estiletes plasmáticos

(Vide Microfoto 7).

O intestino posterior dos Geofilomorfos é extremamente curto. Não 5e

podem distinguir as zonas proventricular e retal, tão típicas nos insetos. Apresen-

ta, portanto, pouca ou quasi nenhuma diferenciação morfológica. É um pouco

apertado em seu começo e ainda mais antes de terminar no anus, descrevendo m

uma ligeira curva de baixo para cima.

Na zona limítrofe com o intestino médio sua forma é triangular, arredon-

dando-se em seguida e tomando-se progressivamente mais estreita na mesma

proporção em que aumenta sua musculatura.

O lume intestinal é largo e redondo no principio; em seguida o epitélio

forma protuberâncias internas (papilas), tomando-se por isso o lume estreito,

triangular, até fechar-se quasi por completo na zona retal.

O epitélio do reto é delgado, formando 8-12 papilas internas. As célula 5

epiteliais destas papilas são enormes, separadas umas das outras por membranas

muito fracas c mal visíveis. Formam uma camada interna espessa com núcleos

muito acentuados, cuja cromatina é precipitada em flocos, e uma camada externa,

paralela à intima cuticular, com núcleos pequenos e enfileirados.

Por entre as duas camadas papilares salienta-se u’a membrana intermediária

muito fraca. Os núcleos das células internas papilares são bem desenvolvidos*

ocupando o centro ou a zona periférica das células. Em muitas zonas as nteni'

branas inter-cclulares desapareceram por completo, de maneira que existe nela 5

uma espécie de tecido “sincicial” com muitos núcleos.

Os núcleos da camada interna são mais cromófilos do que os da camada

externa.

A intima cuticular do intestino posterior é grossa, principalmente na zofl 3

retal. A membrana própria do reto é fraca. As camadas musculares são forte 5,

principalmente os feixes longitudinais externos e os circulares, enquanto que °-

feixes longitudinais internos são mais fracos.

Apesar da dúvida expressa por H. Weber (“Lehrbuch der Entomologie”) *

respeito da opinião que considera as papilas retais como órgãos que favorecem 5

respiração do resto, somos, contudo, forçado a reforçar esta asserção. Inúmera 5

traquéias e traquéolas são localizadas não somente nas imediações das papilas, m* 5

até mesmo à beira da membrana própria, apresentando, portanto, comunicaÇ 3C

direta com estas. Não negamos, aliás, que as papilas também realizem a ab-o r '

ção dágua.

"olfgaxg Bücherl — Estudos morfo-anatõmicos sòbre Geofilomorfos

neotrópicos 183

c) Tubos de Malpighi.

(Vide Microíoto 7)

Os Geofilomorfos têm dois vasos malpighianos, que formam dois tubos quasi

^mpre iguais em todo o seu percurso. Principiam na região do esôfago, nas

'mediações das glândulas salivares, e terminam, descrevendo muitas curvas, entre

0 '"testino médio e o posterior. Em algumas espécies terminam na mesma zona,

^ outras um tubo mais em frente ao outro. Após desembocarem, ambos con-

ainda dentro do lume intestinal para unirem-se afinal num tronco único.

^ este um fato curiosíssimo, muito raro nos insetos e traqueados.

O lume dos tubos malpighianos é triangular ou apresenta a forma de uma

■enda estreita.

Os vasos malpighianos estão envolvidos por u’a membrana transparente.

Observam-se, em seguida, alguns feixes musculares longitudinais, muito pouco

"Umerosos, que são a continuação da musculatura do intestino médio.

A membrana própria é muito bem visível.

O epitélio é igual ao do intestino médio com núcleos grandes enfileirados

!* r to da extremidade apicilar de cada célula. As células são muito longas c

Afeitas, atingindo quasi o centro do vaso ( Vide Microíoto 7). As membranas

^liares são muito nitidas. O epitélio é, portanto, cilindrico. Além das glán-

^ encontram-se dentro do epitélio, perto da membrana própria, ninhos rege-

'^dores, que constam de pequenas células com núcleos diminutos.

A secreção dos vasos malpighianos é depositada dentro do lume sob a forma

** pequenas bolhas. Estas, cm algumas zonas, enchem quasi todo o interior,

* st * n do ausentes completamentc em outras.

O percurso dos vasos malpighianos é irregular. Sempre encontram-se nas

I,r *diações do tubo digestivo, sendo envolvidos pelo corpo adiposo.

Sòbre a finalidade dos vasos de Malpighi pouco consta. Indubitavelmente

^^chem função de metabolismo, eliminando os produtos fluidos ou semi fluidos

a forma de vacúolos ou bolhas de excreção. São, por assim dize. órgãos

Irí dianos mais aperfeiçoados.

COLORAÇÕES DO TUBO DIGESTIVO

H.-E.

Fon Gitson

Síaltory

Usci ilatura

vermelha

verm. -ama rela

azul

“rieos musculares

azucis

" -escuros

escuros com refle-

xos vermelhos

Ondula de secreção

vermelha

amarela

roxa

rj,ha * de secreção

azucis

amarelas

vermelhas

"ima

incolor

azul claro

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

184

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

d) Órgãos circulatórios:

Os órgãos pulsáteis dos Geofilomorfos localizam-se na cavidade interna do

tronco, da placa cefálica até a região do intestino posterior. Por meio de dois

diafragmas, um dorsal e um ventral, esta cavidade é subdividida em três, muito

acentuadas nas regiões esoíageana e retal e quasi invisíveis na região mediana

do tronco:

Distinguimos um sinus pcricardialis, no qual está situado o vaso dorsal o’J

coração; um sinus pcrhnsceralis, com os órgãos genitais e o tubo digestivo. e

um sinus perincuralis, com a cadeia ganglionar ventral.

Em frente e atrás as três cavidades comunicam diretamente, como também

em diferentes zonas do tronco, principalmente nas regiões esofageana e retal-

Nestas os órgãos internos acham-se localizados muito próximos uns dos outro?-

de maneira que os seus diafragmas são muito delgados, sinuosos, apresentando

muitas lacunas.

1 . Vaso dorsal

O vaso dorsal ou coração dos Geofilomorfos forma um tubo retilíneo, arre*

dondado, situado na linha dorso-mediana. Comunica diretamente com a aort- 1

cefálica, sendo difícil delimitar exatamente a zona onde principia a última.

A parede cardíaca consta de três camadas — a externa, que é extremameni f

fina e mal visível (é a adventícia, que contem núcleos muito pequenos) ; a m e "

diana — ou simplesmente “média”, que é a camada mais grossa, constando

exclusivamente de elementos musculares, sendo os campos escuros do me>n’°

tamanho que os campos claros e não existindo de permeio telofragma ou meS %

fragma: os campos são interrompidos na zona central pelos núcleos enfileirado?-

as miofibrilas da média correm em sentido circular, provocando a pulsação d**

câmaras cardiacas; a terceira camada ou intima, que é muito fraca e mal visi' e *

Na coloração Mallory a adventícia tem aspecto vermelho vivo, a média ro*°

escuro.

A intima parece ser apenas um condensamento do sarcolcma da média. porq- !Í

desprende-se da última, formando uma linha dentieulada, premarcada na zoo*

interna da média.

As paredes da aorta cefálica em nada se distinguem das do coração. Apc 0 ^

sua camada muscular é mais fraca, de maneira que presumimos não goze de ta níí

contratilidade.

Cada câmara cardíaca tem apenas um par de músculos ali formes, mais

pessos na região cefálica e retal. Prendem-se â camada externa inferior do

ração e inserem-se nas zonas externas do diafragma.

olfgang Bücherl — Estudos morfo-anatòmicos sobre Geofilomorfos

neotrópicos 185

Os ostiolos formam canais estreitos, bem nítidos, atravessando a média

Muscular. As paredes dos ostiolos constam de elementos homogêneos.

Xo lado dorsal o coração é preso à epiderme por meio de fibras de teddo

^juntivo. No lugar da origem, as fibras alargam-se em forma de leque, que,

P° r meio de tonofibrilas epidérmicas, terminam na epiderme.

O diafragma dorsal consta de um tecido homogêneo de natureza sincicial,

f l Ue rodeia o coração, sendo muito espesso na região da aorta cefálica e incluindo

Muitos elementos fibrilares.

Xo lado dorsal, entre o tecido sincicial e o coração, observamos elementos

^ásticos. Na mesma região a adventícia é rodeada por feixes musculares drcula-

rcs . que do lado ventral estão em contacto imediato com o diafragma pericardíaco.

Pela posição dos ostiolos e pela construção das duas válvulas que demarcam

0 ^rnite entre o coração e a aorta cefálica, podemos concluir que no coração o

v * n ?ue circula de trás para diante. Vemos, devido à segmentação do vaso dorsal

^ diversas câmaras, que, si o coração parar, nos últimos segmentos em diástole,

l^ra alguns segmentos antes em sistole e mais cm frente outra vez em diástole, e

a55 'm por diante.

X’os lados dorsal e laterais do coração observamos células pericardiacas com

nu 'Icos relativamente pequenos e com plasma granular (Vide Microfotos 1, 3 e 6).

Na região esofageana o sinus pcrivisccralis é rclativamcntc pequeno. In-

c,J e os dois vasos malpighianos, dotados de elementos elásticos próprios e

^ ui nica diretamente com o sinus p erincuralis . Os elementos elásticos do

üIt «no. juntamente com o seu diafragma, constituem uma camada muito evoluída

(V idc Microfoto 1).

Peixes traqueanos localizam-se nas imediações do sinus perinevralis, penc-

lra ndo pelos elementos musculares. Fornecem ar oxigenado ao sangue, que

nc -*e local circula de diante para trás (Vide Microfoto 1).

As três lacunas sanguíneas com seus respectivos diafragmas tornam-se tanto

fracas, quanto mais se aproximam do meio do corpo.

X'esta região o sangue dos Geofilomorfos já é canalizado pelo vaso dorsal c

férias laterais, periféricas e pela aorta visceral, que se localiza nas imediações

^deia ganglionar ventral.

As células pericardiacas contêm quasi geralmente apenas um único núcleo.

Muitas zonas elas formam uma aglomeração sincicial, principalmcnte no lado

rs al do coração e nas imediações dos músculos ali formes.

O sangue dos Geofilomorfos é incolor ou ligeiramente arroxeado,

dentro da hemolinfa podemos distinguir — ífeucodtos, amebodtos e células

Urosas, além de partículas epiteliais e grânulos suspensos no liquido san-

‘‘ ü ' n eo. Os leucócitos são corpúsculos pequenos, redondos, com núcleo grande e

****» cromófilo.

2 ?

?or r l

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

186

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Entre os últimos distinguem-se células redondas, duas a cinco vêzes maiores

do que os simples leucócitos. São os amebocitos, que se originam dos leucodtos

por divisão amitótica (WEBER — Lehrbuch der Entomologie).

As células gordurosas são muito frequentes na hemolinfa, apresentando-se

sob a forma de corpúsculos arredondados. Ao lado das células gordurosas

distinguimos ainda dentro da linfa sanguínea certos elementos microscópicos, como

pequenas porções de tecidos, todos êles suspensos no fluido sanguíneo. Ocorrem

raras vêzes, sendo encontrados por nós apenas duas vêzes na hemolinfa fresca.

2. Vaso ventral

As paredes da aorta ventral apresentam a mesma construção que as do coração,

ainda que a média seja muito fraca e os campos escuros quasi apagados. O vaso

ventral acompanha a cadeia ganglionar ventral. Na zona do gânglio subesofa*

geano é unido ao vaso dorsal por meio do arco sanguíneo.

O vaso ventral é retilíneo, quasi sempre arredondado, apresentando alguns

alargamentos na região posterior do tronco. Nas imediações do gânglio genital

partem dele ramificações que fornecem sangue aos órgãos genitais.

3. Lacunas sanguíneas

As lacunas sanguíneas existem, como já rimos, na região esofageana e retal-

Além disso, encontram-se no lado ventral uma ou mais lacunas pequenas, pela 5

quais o sangue aflue aos vasos cardíacos.

4. Corpúsculos de Kowalcwsky

Na periferia das artérias laterais encontramos certas formações que parecem

idênticas aos corpúsculos de Kowalewsky. A sua identificação, porém, não t

indiscutível. Apresentam plasma muito vacuolizado, contendo numerosos leucO"

eitos pequenos, com núcleos grandes e zona perinuclear nítida, e maiores, com

núcleos menos acentuados.

e) Tecido conjuntivo:

O tronco dos Geofilomorfos contem pouco tecido de substância conjunti' 3-

que se aglomera principalmente nas regiões das lacunas sanguíneas, portant 0,

na região esofageana e retal.

'Nolfgan '0 Büchehl — Estudos morfo-anatômicos sôbre Geofilomorfos

neo trópicos

187

É difícil determinar precisamente a natureza e composição destes tecidos,

Pois apresentam toda a sorte de transição, a começar de uma substância colágena

homogénea, de natureza plasmática, em que se acham suspensos diminutos grâ-

n ’j!os e cujos fibroblastos são muito pouco numerosos, até tecidos conjuntivos

íibrilares fortemente vacuolizados, dispostos ao redor do vaso dorsal, dos órgãos

S°nitais e do tubo digestivo. Êstes apresentam pouca substância intersticial,

Prevalecendo as fibras colágenas e. em outros lugares, as elásticas.

Tecido gorduroso

O tecido gorduroso dos Geofilomorfos consta de duas camadas bem distintas

u ma da outra — a visceral, que rodeia o intestino, o coração, a cadeia ganglionar

e os órgãos genitais, e a parietal, muito mais fraca e localizada ao longo das

P^edes do tegumento externo, sendo envolvida pelas camadas musculares pleurais.

O corpo adiposo visceral ou interno é muito raro na região anterior da placa

ce -álica. Na porção anterior do esófago, exatamente na zona em que principia

a aorta cefálica, o corpo adiposo existe sob a forma de alguns feixes celulares

Pequenos. Encostam-se com sua base nos lados do coração e divergem fortemente

**** direção ín fero-lateral (Vide Microfoto 1). Os feixes são separados por

010,0 de septos homogéneos, colágcnos, existentes cm todo o percurso do tronco,

^do muito desenvolvidos em algumas zonas.

O corpo gorduroso prolonga-se progressivamente, de maneira que na região

6.° par de patas já forma, de cada lado, quatro feixes divergentes enfileirados,

< i üe > partindo do coração, estendem-se até a cadeia ganglionar ventral.

Na zona anterior existem apenas o primeiro e o quarto feixe gorduroso,

^do êstes dois unidos por um septo, que substitue os dois feixes medianos

*«sentes.

'Dai em diante os feixes gordurosos viscerais aumentam progressivamente

ta,,t o em número, como em espessura, decrescendo na mesma proporção os seus

*P to s intermediários (Vide Microfotos 3, 5 e 6).

A última porção do intestino médio é envolvida pelo corpo adiposo, que

! °nrta já um anel fechado, rodeando todos os órgãos intentos. E’ delgado nas

^ 0n as do coração e da cadeia ganglionar ventral, enquanto que na linha mediana

0rj na um espessamento de cada lado (Vide Microfoto 5). Na mesma altura

e *’*te ainda um feixe lateral isolado, que pertence igualmente ao sistema visceral.

O corpo adiposo está em maior dependência do tubo digestivo do que do

5!5 tenia circulatório, porque a sua natureza varia ao principiar o intestino médio

* m ais tarde, o posterior, como se pode ver, comparando-se as Microfotos 1 (da

r °*>ião esofageana), 5 e 6 (do intestino médio).

SciELO

10 11 12 13 14 15

188

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

No intestino anterior as células do corpo adiposo formam aglomerações, sem

contudo perderem sua independência. Pelo contrário, os limites, tanto entre uma

e outra célula, como entre um e outro feixe, são bem acentuados (Vide Micro-

foto 1).

As células são incolores ou ligeiramente amareladas. São envolvidas por

u’a membrana extremamente fina. Seus núcleos são muito pequenos, quasi

invisíveis. Dentro do plasma existem pequenas bolhas, gotas ou grânulos em

estado de suspensão, de colorido amarelo, fortemente refringentes.

Entre uma e outra célula existem vacúolos grandes, redondos, em cuja peri-

feria encontram-se os já citados grânulos gordurosos.

No principio do intestino médio o corpo adiposo visceral já forma um anel

fechado, que envolve todos os órgãos internos, sendo limitado no lado externo

pelos músculos. O anel é mais forte na região inferior do tubo digestivo. Neste

local origina-se uma espécie de tecido vascularizado, com inúmeras aglomerações

celulares, sendo cada feixe celular separado dos outros pela membrana homogênea,

já citada (Vide Microfoto 6).

Além destas membranas intermediárias, o anel é envolto por um peritõnco

delgado, que separa o corpo adiposo dos músculos e do tubo digestivo (Vide

Microfoto 6). Êste peritóneo consta de elementos homogêneos, sendo rara

a substância intersticial. As células destes elementos são muito longas, com u** 1

ou mais núcleos enfileirados no centro.

Na região mediana do intestino médio o corpo adiposo fica mais espesso»

estendendo-se também para o lado inferior da cadeia ganglionar ventral. O*

feixes são delimitados novamente por tecido conjuntivo, cm que prevalece *

substância intersticial homogénea sendo observados também alguns fibroblastoS

Os vacúolos são maiores e mais numerosos nesta região do que no intestin'’

anterior (Vide Microfotos 5 e 6). Entretanto, os grânulos gordurosos estão

quasi inteiramente ausentes, o que prova ter o corpo adiposo relação imediato

com o tubo digestivo.

Na região posterior do intestino médio, o corpo adiposo forma apenas u** 1

anel estreito, ainda que mais forte do lado ventral.

Na zona do intestino posterior, o corpo adiposo visceral aumenta considera*

velmente. incluindo todos os órgãos internos, inclusive os do aparelho genital.

A camada parietal do corpo adiposo dos Geofilomorfos é muito fraca e m*l

desenvolvida, principalmcnte quando considerada em relação à camada visceral-

Quasi ausente na região esofageana (Vide Microfoto 1), salienta-se na regiã 0

anterior do intestino médio sob a forma de um único feixe de cada lado, local*'

zado na zona pleural, por entre os músculos dorsopleurais (Vide Microfoto 3)*

Existe também nas dobras formadas pela transição dos tergitos para os tergit 0 *

intercalares. "

c '

"olfgakg Bücherl — Estudos morf o-anatômicos sôbre Geofilomorfos

neotrópicos 189

Somente pelo fim do intestino médio e principalmente nas zonas do intestino

P°sterior desenvolve-se com maior espessura, consistindo de três a oito feixes,

un 'dos entre si por membranas finas, sem nunca, porém, atingir a espessura da

Can *ada visceral (Vide Microfotos 4, 5 e 6).

Células carminófilas

Chamamos de células carminófilas certos elementos cromófilos que derivam

Morfologicamente de leucócitos e que parecem exercer função de fagocitose à

^neira dos corpúsculos de Kowalewsky.

As células carminófilas são muito raras nos Geofilomorfos. Encontram-se

c preferência ao redor dos vasos malpighianos e das glândulas salivares (O

^ooscq).

0 Musculatura:

1 . Morfologia

la) Fibras musculares lisas

k As fibras musculares lisas são muito raras nos Geofilomorfos. Encontramo-

s a penas na membrana peritonea! dos ovários, nos diafragmas das lacunas

San guíneas. nas membranas envolventes do tecido adiposo c da cadeia ganglionar

Ve ntral, etc..

Os elementos musculares lisos rcuncm-sc em feixes, contendo cada um pou-

fibrilas. Os núcleos são extremamente j>equenos. localizados de preferência

feio do eixo das fibras.

1 b) Fibras musculares estriadas

fibras musculares estriadas constam de células fusi formes os mioblas-

• As células reunem-se, formando os feixes musculares. Em cortes trans-

*»'s êstes feixes apresentam-se com forma circular ou pentagonal com os

Ce os de preferência no centro (Vide Fig. 11),

(d' ^ morfol °SÍa ^ as fibrilas musculares é a seguinte : um campo estreito escuro

/ ISc °) é seguido por um campo claro (faixa), existindo no meio deste a estria

^ '-rniedüria de Krause, também denominada tclofragma (Vide Fig. 12). Nos

ni ç * eS musculares do esófago, o telofragma é substituído por duas estrias inter-

nas, muito fracas e quasi imperceptíveis (Vide Fig. 13). Além disso,

SciELO

190

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

encontramos feixes estriados, nos quais o telofragma está inteiramente ausente

(Vide Fig. 14). Desta maneira a musculatura estriada dos Geofilomorfos apre-

senta os três tipos musculares mais primitivos — sem diafragma — com um

diafragma — com dois diafragmas intermediários nos campos claros.

Por conseguinte seria interessante acrescentar aos trabalhos de Holmgren,

Rollet, Jordan e Hürthle, que, aliás, divergem muito entre si, o tipo de fibras

estriadas com dois diafragmas em cada faixa clara.

Não conseguimos observar em parte alguma dos discos musculares dos

Geofilomorfos a linha de Hensen, nem tampouco o mesofragma.

As fibrilas são rodeadas pelo mioplasma ou sarcoplasma, que consta de ele-

mentos citoplasmáticos granulosos (Vide Fig. 11).

Por entre as fibras observamos as terminações das traquéolas, cujo lunie

se acha repleto de um liquido incolor. As fibrilas obedecem a uma disposição

radial. Muito numerosas na periferia, formam no centro uma espécie de lume,

em que se acham localizados os núcleos (Vide Fig. 11). Êstes são estreitos,

quatro a seis vêzes mais longos do que largos. Formam geralmente uma fileira,

sendo em certas zonas unidos uns aos outros e incluídos no sarcoplasma central-

Às vêzes existem dois núcleos ao mesmo nivel. o central e um outro menor, colo-

cado na periferia. Os feixes musculares formam, portanto, um tecido fibrila* -

estriado de caráter sincicial.

2. Fisiologia

A musculatura dos Geofilomorfos consta quasi exclusivamente de fibra»

estriadas, que se contraem repentinamente, voltando, logo após ter cessada a ir**'

tação, ao estado normal.

Pudemos constatar em nossos cortes que o músculo contraído oferecí

aspecto microscópico diverso do normal. Na fibrila contraida a distância entre

um e outro disco é minima, sendo também a coloração mais fraca.

2 a) Inserção dos músculos no tegmento

Os músculos estriados dos Geofilomorfos unem-se à cuticula por meio d* 5

células da epiderme. A membrana basal é neste local muito fraca. O ponto d e

união é marcado por meio de um campo claro, que se limita com a membra^^

basal da epiderme. As células epidérmicas apresentam neste local estrutura J1 '

brilar. São as "tonofibrilas” (Leydig & Henneguy), que atravessam a ntembrafl 2 3

lasal e continuam diretamente no músculo (Vide Fig. 14).

"olfgang Bücherl — Estudos morío-anatõmicos sòbre Geofilomorfos

neotrópicos

191

Os núcleos que se observam por entre as tonofibrilas, pertencem às células

epiderme e não aos elementos musculares, como muitos autores pensaram

fSnethlage). Nem sempre a membrana basal é visível.

Os músculos podem originar-se também por meio de formações de natureza

guitinizada (tendões), que ficam entre as tonofibrilas e a epiderme subcuticular

(Vide Fig. 14)

A origem destas formações quitinizadas depende, segundo Janet, das tono-

fibrilas. No caso dos Geofilomorfos, porém, isto nos parece pouco provável,

P°'s o quadro microscópico revela-nos claramente que as tonofibrilas são brusca-

ttiente interrompidas na zona em que principia a formação quitinizada. Na

epiderme subcuticular, exatamente na zona em que esta sc limita com o tendão,

,a mbétn não encontramos tonofibrilas, sendo estas visíveis novamente no lado

Superior da epiderme. Ai formam verdadeiros feixes cônicos, localizados na

^Hada lamelar da endocutícula.

Os tendões dos Geofilomorfos são, portanto, formações da epiderme sub-

^úcular. Uma prova a mais da nossa afirmação constitue o fato de estarem

Presentes nos tendões os mesmos núcleos da epiderme.

Aliás, encontramos também formações quitinizadas semelhantes no interior

corpo dos Geofilomorfos, nas regiões súpero- e infero-laterais, onde não

e *’stem, nem próximos, elementos musculares.

2 b) Musculatura c tegumento

Entre a musculatura e o tegumento dos Geofilomorfos, como dos Quilópodos

^ geral, existem múltiplas correlações, de maneira que não hesitamos em explicar

a forma externa dos Geofilomorfos como dependendo da mecânica muscular.

Quando um músculo tem sua origem numa formação quitinizada, esta forma

'Vencias ou reentrâncias (carcnas laterais, sulcos episcutais ou paramedianos) ;

l^ndo se origina na pele, esta produz placas quitinizadas (esclcritos das pleuras

* <*os pretergitos e preestemitos) . Os músculos podem provocar igualmente a

s P r oximação entre peças quitinosas, que originalmente eram independentes, dc-

tÇT minando a sua fusão completa (WEBER — Lchrbuch der Entomologic, 1933).

^ último caso determina uma atrofia gradativa dos respectivos músculos. Assim

4 Aplicada a formação das fossas, carenas. suturas e articulações.

2 c) Disposição interna da musculatura

A musculatura dos Geofilomorfos obedece à simetria bilateral, ainda que haja

Tara s exceções, principalmente no tocante à posição dos feixes musculares exter-

1,05 e dos transversais internos.

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

192

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Já temos explicado a musculatura do intestino e dos \-asos malpighianos. Os

outros feixes se dividem em segmentares e intersegmentares (WEBER —

Lehrbuch der Entomologie, 1933).

Músculos segmentares são encontrados nas peças bucais e nas patas. Tam-

bém os feixes ventro-pleurais, dorso- e ventro-laterais são segmentares.

Os músculos pleurais, segmentares e intersegmentares (ventrais e dorsais)

originam-se nas zonas laterais dos tergitos e dos esternitos e se inserem nas pleuras.

Os músculos intersegmentares dividem-se em longitudinais, subdivididos

em dorsais e ventrais, que parecem percorrer todo o comprimento do tronco. Após

cuidadoso exame, porém, pudemos verificar que de fato correm da borda anterior

do pretergito, respectivamente preestemito, para a borda posterior do tergito

seguinte. No mesmo ponto em que termina um feixe, principia outro, de maneira

que o sarcolema não sofre interrupção alguma, o que dá a impressão de que un>

único feixe longitudinal percorre o tronco.

Distinguimos os seguintes feixes musculares (Vide Figs. 9 e 10 e Micro-

fotos 1, 3, 5 e 6 ) :

Músculos longitudinais súpero-intemos (Vide Fig. 10 “1”)

Músculos longitudinais infero-intemos (Vide Fig. 10 “2”)

Músculos transversais súpero-centrais (Vide Fig. 10 “3”)

Músculos transversais ínfero-centrais (Vide Fig. 10 "4”)

Músculos transversais súpcro-medianos (Vide Fig. 10 “5”)

Músculos transversais ín fero-medianos (Vide Fig. 10 “6”)

Músculos transversais súpero-pleurais (Vide Fig. 10 “7”)

Músculos transversais infero-pleurais (Vide Fig. 10 “8”).

Os feixes musculares longitudinais dorsais e ventrais ocupam mais ou meD 0 ®

a região central, tanto superior, como inferior. Formam um círculo quasi con**

pletamcntc fechado e de grande espessura a começar da cabeça (Vide Fig. 9)

até o fim do esôfago (Vide Fig. 10) e diminuindo durante o percurso do intestin 0

médio, como se pode ver nas Microfotos 3 (começo do intestino médio), 5 e ^

(porções mediana e posterior do intestino médio). Sua função principal é *

de unir os segmentos principais aos intercalares, contribuindo para a mobilidade

dos mesmos.

Contraindo-se sucessivamente da frente para trás, firmadas as patas ante*

riores no solo, arrastam o resto do corpo. Alcançando o auge da contração, 35

patas posteriores fixam-se por seu turno no chão. Estendendo-se em seguida. 0

corpo é empurrado para a frente.

Para a melhor realização desta locomoção primitiva ajuda eficazmente *

disposição das patas anteriores, que puxam, e das posteriores, que empurram.

"olpgang Büchebl — Estudos morfo-anatòmicos sòbre Geofilomorfos

neotrópicos 193

Os músculos transversais são muito mais fracos do que os longitudinais.

Resino assim exercem pcríeitamente sua função dupla — a de servir para a

Cor >servação da forma externa, principalmente das zonas pleurais, e secundar os

mus culos longitudinais e a musculatura direta das coxas. A segunda finalidade

e alcançada levantando e baixando o tronco, movendo-o para os lados numa

Cs P«cje de serpentear, e, finalmente, robustecendo os pontos em que as peças

•Ntinosas das coxas se inserem nas dobras pleurais, de maneira que as últimas

'Olham grande firmeza na sua base, fator indispensável à locomoção.

Contraindo-se alternadamente os músculos transversais súpero- c ínfero-

Strais (Vide Fig. 10 “3” e “4”), o tronco é levantado; distendendo-se aqueles,

é abaixado.

Feia contração ou distenção alternada dos músculos transversais súpero- e

lnte ro-medianos e pleurais (Vide Fig. 10 “5. 6, 7 e 8”). o corpo se move

os lados (serpenteando) e os músculos diretos da coxa podem entrar em

^ào.

Vemos, pois, que a disposição da musculatura c exclusivamente funcional.

Vo entanto, não é êste ou aquele músculo que, sendo isolado dos outros,

P r °duz êste ou aquele movimento determinado. Pelo contrário, na locomoção

4 musculatura toda entra em jogo, acentuando um músculo a eficiência do outro.

Os quatro feixes longitudinais intersegmentares percorrem o corpo do

anterior do tergito, rcspectivamentc esternito intercalar, ao bordo posterior

lt rgito (esternito) principal imediato. Os dois feixes musculares súpero-

"tternos atingem na região cefálica a sua maior espessura, abrangendo toda a

.Sura dos tergitos e estendendo-se ate a zona superior das pleuras. Diver-

^ndo de cima para baixo, atingem quasi a metade do tronco (Vide Fig. 10 "1").

s dois feixes formam blocos coerentes, sendo delimitados no lado interior

músculos transversais súpero-ccntrais (Vide Fig. 10 “3”). Ao longo da

^erme salientam-se elementos musculares longitudinais segmentares, retos e

°kK<]uos, muito menores do que os primeiros. O sarcolcma de todos êstes ê

Sito espesso, unindo um feixe ao outro e condcnsando-sc numa espécie de

S°ibrana que envolve os feixes. Nas regiões ínfero-intemas, justamente nos

^es em que os feixes transversais infero-centrais se inserem nos longitudi-

existem tendões muito acentuados, que podem ser observados através do

Se todo, estendendo-se até a epiderme (\ ide Microfoto 1).

Vesta mesma zona de inserção os elementos musculares longiftidinais apre-

stam estrutura particular, o que é devido, de um lado, aos tendões e, de outro

à tração que os feixes transversais exercem sòbre os longitudinais.

Va região terminal do esôfago os feixes longitudinais atingem sua maior

^Pessura, ocupando quasi todo o espaço interno do tronco e deixando livre

4 Peru) S uma área central, na qual se encontram os órgãos internos. Neste local

SciELO

194

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

os feixes longitudinais, tanto superiores, como inferiores, segmentares e inter-

segmentares, subdividem-se em quatro subfeixes superiores e seis sub feixes

inferiores de cada lado (Vide Fig. 10 “1” e “2”). Xo começo do intestino

médio os quatro subfeixes longitudinais já são um pouco mais fracos, formando,

porém, um circulo quasi completamente fechado, aberto somente na região

ventral por baixo da cadeia ganglionar (Vide Microfoto 3). Neste local afas-

tam-se sempre mais do centro para darem lugar aos elementos adiposos que.

como já vimos, também formam um círculo interno (Vide Microfotos 5 e 6)-

O sarcolema é muito espesso. Os feixes longitudinais, tanto superiores, con* 5

inferiores, sofrem uma interrupção pelos feixes transversais dorso-ventrais

(são os feixes supero- e ínfero-medianos, que nestas zonas atravessam o tronco

em linha vertical, originando-se nos cantos externos dos pretergitos, preestemitos.

tergitos e estemitos e inserindo nos pleuritos).

Os dois feixes longitudinais intersegmentares superiores começam no

princípio do intestino médio a divergir fortemente para o lado, sendo separado»

parcialmente pelos músculos transversais súpero-medianos, que se inserem na»

saliências das pleuras e originam-se na zona mediana dos tergitos e pretergitos-

Os feixes longitudinais íníero-internos tornam-se mais fracos devido à grande

espessura dos músculos transversais infero-centrais. Descem em direção ao»

esternitos e juntam-se em alguns lugares diretamente aos últimos. Os feixe 4

já não são mais unidos no centro, devido ao desenvolvimento das glândula 5

dos estemitos. Uma porção do corpo adiposo está localizada entre os feixe 5

interiores e os transversais infero-centrais, deslocando os primeiros em direçá 0

à zona inferior das pleuras (Vide Microfoto 5).

Xa zona mediana do intestino médio o deslocamento dos quatro feixe 5

longitudinais progride ainda mais, ficando localizados nas zonas laterais do 5

♦ergitos e das partes externas dos estemitos. Tendões e feixes transversal 5

separam os músculos longitudinais em diversas porções (Vide Microfoto 6).

Na zona posterior do intestino médio além de metade do tronco do afl*'

mal, na zona, portanto, em que o corpo adiposo forma um circulo fechado 3°

redor do tubo digestivo, os quatro feixes longitudinais intersegmentares atio*

gem a «ua maior atrofia. São apenas pequenos feixes, dois superiores c do* 5

inferiores, separados entre si por espaços largos e localizados ao longo do

tegumento. O sarcolema atinge nesta zona a sua maior espessura, principal

mente na região dos feixes longitudinais inferiores e na região das pleura 5 -

Nesta última o sarcolema forma uma verdadeira camada homogênea de gran<f e

espessura com elementos fibrilares de permeio, substituindo a deficiênd*

muscular.

Um pouco mais atrás da região mencionada, os feixes musculares long 1 '

tudinais tomam-se ainda mais fracos (como também os transversais), formafld 0

olfgang Büchfrl

Estudos morfo-anatòmicos sòbrc Geoíilomorfos

neotrópicos

195

11111 circulo muito fraco, mas quasi fechado, ao redor do círculo do corpo

*<Jiposo.

Esta atrofia progressiva estende-se gradativamente até a zona do intestino

Posterior. Dai em diante os quatro feixes longitudinais começam a desenvolvcr-

** novamente, atingindo quasi a espessura da zona esofageana. Ao mesmo tempo

^ndonam sua localização periférica, emigrando para o centro e deslocando por

*0 turno o corpo adiposo.

Os feixes musculares transversais, formados pelos dorso-pleurais e ventro-

^xais, mesmo tomados em conjunto, são muitos menores do que os feixes

^ptudinais. Na maioria dos casos, cada feixe transversal consta apenas de

l^atro a seis elementos musculares estriados, unidos.

Os músculos transversais súpero-centrais (Vide Fig. 10 “3”) atingem maior

^Pcssura na região esofageana e retal.

No meio de cada segmento os músculos súpero-centrais se inserem na cpi

'fenne na linha mediana da região cardíaca, delimitando os feixes longitudinais

s °Pcriores pelo lado interno e, descendo pela região mediana do tubo digestivo e

' ! ° s vasos malpighianos, dobram cm direção das pleuras, terminando nos pleuritos.

Aos músculos súpero-centrais correspondem, no lado inferior, os feixes trans-

^sais infero-centrais (Vide Fig. 10 "4”), que se originam no estemito.

Os músculos transversais súpero- e infero-medianos (Vide Fig. 10 “5 e 6”)

CDrr cspondem-se igualmente. São formados por quatro feixes — dois dorsais e

^°'s ventrais, originando-se cada par na linha mediana do tergito, rcspectivamcn-

,e ^ternito, e dirigindo-se à região das pleuras.

Resumindo o capítulo da disposição interna da musculatura no tronco dos

^dilomorfos, podemos estabelecer o seguinte:

No lado dorsal, imediatamente abaixo da epiderme, existem feixes dorso-

fJn ?itudinais obliquos, presentes nos tergitos principais c intercalares. São seg-

tt * n tares, originando-se no lado interno do bordo anterior e indo para o lado

e3t **nio do bordo posterior. Nos tergitos principais existem outros feixes obli-

‘ 1Uo s. que vão do bordo posterior para o anterior externo.

Ror baixo destes feixes existem músculos dorso-logitudinais segmentares

,etos . tanto nos pretergitos, como nos tergitos, que vão do bordo anterior para

0 Posterior de um e mesmo segmento.

Ror baixo destes temos os feixes dorso-longitudinais intersegmentares, cujo

** rc Urso já foi descrito.

No lado ventral salientam-se os feixes ventro-longitudinais segmentares c in-

* <rs<: S 1 nentares, já referidos.

Os músculos transversais podem ser resumidos em feixes dorso-pleurais

'^nentares e feixes estemo-coxais.

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

196

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Entre os dorso-pleurais segmentares salientam-se três feixes, que se origina®

na zona lateral do tergito principal e intercalar, continuando para a frente, pa®

trás ou diretamente oara o lado e inserindo nos pleuritos dorsais.

Entre os músculos estemo-coxais distinguimos:

Músculos ventro-pleurais segmentares, dos quais um vem do esteraito inter-

calar, o segundo da hipocoxa posterior e o terceiro da hipocoxa anterior. Os tre$

continuam para as pleuras, inserindo-se juntamente com os dorso-pleurais seg-

mentares ;

músculos ventro-telopoditicos, que vêm da zona anterior, média e posterior

da linha mediana do estemito e continuam para a base do telopodito;

músculos ventro-coxais, da linha mediana do estemito para a base da pr°"

e hipocoxa;

músculos coxais diretos, da base da coxa para a base do telopodito.

g) Sistema respiratório:

O sistema respiratório dos Geofilomorfos é do tipo comum da classe do*

artrópodos traqueados. Os tubos traqueanos que partem do fundo do cálice

tigmal começam a ramificar-se logo no princípio, indo alguns ramos para

segmentos anteriores, outros para os posteriores e outros, finalmente, para a zoi®

mediana, onde anastomosam-se com os ramos que vêm do estigma do outro lado-

As traquéias, grossas na região estigmal, ramificam-se ainda mais durante

percurso, afinando-se no interior do tronco e terminando por meio de canalícid 05

finíssimos nas imediações dos órgãos ou músculos.

Os órgãos respiratórios dos Geofilomorfos estão cm contacto imediato co®

os tecidos, aos quais fornecem diretamente o oxigênio, subtraindo o ácido car-

bônico.

1 . Estigmas

Encontra-se sempre um par de estigmas em cada segmento do tronco, co®

exceção do primeiro e do último segmento. Os estigmas ocupam local deter® 5 '

nado entre os pleuritos, aproximando-se mais dos tergitos do que dos estemi® 5-

Encontram-se. portanto, na área pleural súpero-posterior. São protegidos fS ’

teriormente por um escutelo estigmal. franzido em seu bordo interno e inclina'' 1 ’

por cima do cálice estigmal, formando desta maneira um peritrema saliente *

delgado. Os estigmas são aproximadamente redondos, prevalecendo a forma o®*

nos segmentos anteriores. O cálice estigmal tem o aspecto de um funil.

As formações cuticulares que revestem as paredes internas do cálice não

simples excrescências, como afirma Verhoeff (Bronn’s Klassen und Ordnungc 51

olfgang Bücherl — Estudos morfo-anatòmicos sòbre Geofilomoríos

neotrópicos

197

^ Tierreiches — Arthropoda — Chilopoda, 1925), mas pêlos cuticulares. Mui-

10 numerosos, finos e retilíneos no principio do cálice, transformam-se no fundo

verdadeiras hastes com pontas recurvas. As últimas formam uma espécie

crivo, que fecha a boca do cálice para impedir a penetração de poeira. Os

W°* anteriores estão muito juntos, formando espirais, que principiam no bordo

lnt erno superior do cálice, descendo ao fundo em espiral.

Xa formação dos pêlos e do crivo colaboram a exo- e a epicuticula.

Verhoeff, na obra citada, diz que feixes musculares lisos inserem-se nas pa-

r *des do cálice e que pela sua contração provocam o alargamento do estigma.

porém, não pudemos observar musculatura lisa em redor do cálice estigmal.

instem, pelo contrário, espessos feixes estriados, que terminam ao lado da

derme do cálice e do peritrema. fistes feixes diferem dos outros pelo grande

^Primento das tonofibrilas, não demarcadas por campos claros ou escuros, de

'^^ira que dão a impressão de elementos musculares lisos. Certamente exer-

aproximadamente a mesma função que êstes, colaborando ativamente na

Afetação dos movimentos de abrir ou fechar o cálice. Aliás, êste permanece

^ sempre aberto e o seu movimento de fechar realiza-se devagar e de ma-

incompleta.

Os estigmas são formados por quitina elástica, que, portanto, não prejudica

°* Movimentos musculares. Êste fato parece-nos muito importante para animais

^ devem garantir a sua provisão de ar de u’a maneira tão primitiva c que

V, ' eni cxclusivamente num meio onde ha relativamente pouca circulação.

Atrás da boca do cálice abre-se uma nova caridade, muito extensa, que

. Ve Para armazenar o ar antes de entrar nas traquéias. As paredes desta ca-

T^de são formadas igualmente pela epi- e exoeutieula. Formam protuberâncias

^Mdricas muito altas e unidas, sendo a sua endocuticula muito fraca.

2. Traquéias

As traquéias, além das anastomoscs medianas no mesmo segmento, apresen-

ainda anastomoscs laterais, que atravessam e unem diferentes segmentos.

4 Cor nissuras traqueanas longitudinais não se dirigem diretamente de um estigma

° ü tro, mas penetram antes na zona dorsal mediana, onde se encontram com a

do outro lado, para dirigir-se em seguida ao estigma anterior. No pri-

h r ° c último segmento do corpo, na região cefálica e anal, portanto, não encon-

° s traquéias longitudinais isoladas, mas sempre feixes traqueanos muito fortes

Itie

Vj na s

Vç m dos dois ou três segmentos próximos. Desta maneira, ainda que nestas

ls não se encontrem estigmas, éstes segmentos apresentam, contudo, tubos

Oratórios suficientes para fornecer ar a todas as peças internas (Verhoeff

" °P- cit.).

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

198

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

De cada estigma lateral partem pelo menos quatro traqueias; estas unem- 54

por um ou dois ramos a traqueias do estigma do outro lado. formando u JI!

tubo traqueano comum, muito forte, situado na linha dorso-mediana por cima do

coração. Existindo estigmas em todo o segmento e unindo-se as traquéias o*

linha dcrso-mediana, origina-se uma cadeia traqueal em forma de triângulo dv

pio, com os elos de união na linha mediana e com as bases apoiadas nos estigma*-

Esta figura atravessa todo o corpo.

Na região esofageana pudemos constatar maior número de tubos respirató-

rios do que na do intestino médio. Os feixes traqucanos terminam quasi sem-

pre na região das lacunas sanguíneas, principalmente diante dos ostíolos car-

díacos. As ramificações traqueanas são muito frequentes também na região d*

cadeia ganglionar ventral, nas imediações dos órgãos genitais, nos elementos dt>

corpo adiposo e das glândulas cutâneas. No tubo digestivo observamos traque®"

las dentro das camadas musculares externas. Também os feixes muscularc*

principalmente das peças bucais e das patas locomotoras, são ricos em caB*®*

culos traqueanos.

As traquéias são formações ectodérmicas, oriundas do tegumento extern 0 -

que sofreu uma forte invaginação nas regiões pleurais. dando origem aos 05

tigmas, átrios e traquéias. As últimas constam, portanto, das mesmas pari 4 *

morfológicas que o tegumento externo, o procto- e o stomadaeum, a saber: &

membrana basal, do epitélio ( matrix ), da íntima cuticular, que se subdivide et®

endo-, exo- e epicutícula.

As últimas três camadas, de origem puramente cutânea, são renovadas et®

cada eedise.

A membrana basal das traquéias é finíssima, homogênea e transparente, **

vestindo a matrix em todo o seu percurso. A matrix consta de elementos cd c

lares com núcleos muito grandes e irregularmente distribuidos. Mostra tip' 0 **

mente que não é outra coisa senão o prolongamento da epiderme subcuticu!**'

pois nas imediações dos estigmas observamos como a epiderme sofre um proC*«j

sa de invaginação, rodeando o cálice estigmal pelo lado externo. Nas zonas

que principiam as traquéias, as células epidérmicas coordenam-se para forfl^'

uma espécie de tecido epitelial, com células pentagonais enfileiradas. A mo ,f * í

das traquéias dos Geofilomorfos constitue uma camada extremamente fina e tr3® ?

parente. A endocutícula constitue igualmente uma camada finíssima, que desaf 1 **

rece quasi por completo nas terminações das traquéolas. A exocuticula fom* °

que chamamos propriamente dc traquéias. Desfaz-se em inúmeros fios circul*' 1 ^'

que rodeiam a traquéia pelo lado interno, formando uma espiral, que dá à traO®^*

a necessária resistência. No começo da traquéia as espirais são muito fo^**"

tomando-se gradativamente mais fracas no percurso da mesma até que fiq l,e<í

de todo invisíveis nas terminações finíssimas das traquéolas.

OLFGANG BCcherl

Estudos morfo-anatômicos sôbre Geofilomorfos

neo trópicos

199

A epicutícula forma a última camada interna da traqueia respiratória e serve

elemento de unificação dos filamentos espirais.

h) Aparelho reprodutor :

Os Geofilomorfos apresentam dimorfismo sexual muito fraco, exterioriza-

apenas por raros feixes de pêlos no último par de patas dos machos. Quanto

testo encontram-se poucos caracteres para distinguir exteriormente os machos

^ fêmeas, a não ser os gonópodos geralmente presentes.

O aparelho genital interno é muito longo, atingindo em animais adultos a

re s'ião da placa cefálica. Os orgãos genitais localizam-se por cima do vaso dor-

^ e estão inteiramente envolvidos pelo corpo adiposo.

1. Aparelho reprodutor do macho

O aparelho reprodutor do macho apresenta dois testículos muito longos e

formes. Cada um destes termina cm dois tubinhos cilindricos, dos quais os

*** superiores, descrevendo uma ligeira curva, unem-se num canal deferente

^num (Verhoeff — Bronn’s Klassen und Ordnungen des Tierreiches — Chi-

h Poda, 1925).

O vaso deferente é muito longo e enlaçado, alargando-se na metade poste-

tVjr - Em seguida estreita-se e termina por meio de um alargamento vesicular

^ ür n canal bipartido. Ambos êstes ramos abraçam simetricamente o reto. unin-

^ no lado ventral deste.

Os machos possuem, além disso, dois pares de glândulas que ora são estreitas

Alongas, ora ostentam a forma esferóide. São envolvidas por fibras lisas, às

,a4is se ajuntam alguns feixes circulares estriados, muito pequenos. O mesmo

'^rvamos nas membranas envolventes dos testículos. O par maior das glân-

as aces-órias une-se cm frente.

2. Aparelho reprodutor da fêmea

O ovário das fêmeas dos Geofilomorfos é impar. O oviduto é retilíneo,

^° Ss nindo um lume muito largo. As fêmeas apresentam um par de receptáculos

^nais. que terminam num alargamento vesicular, rodeado por feixes muscu-

lisos e alguns feixes circulares estriados. Os dois pares das glândulas se-

r* 1 * acessórias são relativamente pequenos e unidos. O

^^nto, possuindo um canal deferente curto e delgado.

primeiro par e

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

200

3. Evolução embrionária e post-embrionária

(Verhof.ff — Bronn’s Klassen und Ordnungen àt>

Tierreiches — Arthropoda — Chilofoda, 19251.

Sobre a evolução embrionária e post-embrionária dos Geofilomorfos não p®"

demos realizar por ora pesquisas próprias devido à falta de material vivo enf

brionário e post-embrionário. Para não deixar incompleta a nossa exposição.

guiremos no seguinte os trabalhos de Verhoeff, que, ainda que executados fr "

material restrito, não deixam de ser importantes por sua precisão e clareza.

Sòbre a cópula dos Geofilomorfos nada consta na literatura, sabendo-se, p°"

rém, que as fêmeas põem ovos em grande número, reunindo-os num pacote q' JÍ

costumam proteger com o próprio corpo. O ciclo evolutivo, a começar da rupt®*

ra do ovo até a fase de madureza sexual, é quasi completamente desconheci^ 0 -

A evolução parece obedecer às normas da evolução epimorfa, caraterística p 3 **

a maioria dos Quilópodos.

A fêmea protege os filhotes (em número de 20 a 30) em uma espécie &

ninho, que constróe geralmente debaixo de pedras. A desova não se verifica

uma só vez, de maneira que nunca são encontrados filhotes que estejam todc*

no mesmo estádio evolutivo. Após a primeira eedise, o embrião encontra-se <***

fase peripatóide.

As patas locomotoras ainda não estão desenvolvidas, fazendo-se notar ap 0 "

nas sob a forma de pequenas excrescências, não articuladas ou com deficién<3*

articular. As mandibulas e os maxilares ainda são indiferenciados. Sistefl**

traqueal ausente, realizando-se a respiração por via cutânea. Ainda não existi

glândulas funcionais. A musculatura encontra-se numa fase de desenvolvim*®'

to parcial, sem demonstrar, no entanto, estriação ou seja divisão em campos &*'

ros e escuros. O corpo vitelino estende-se ainda por todo o tronco. A c®®'

cuia é complctamente desprovida de pêlos ou outras protuberâncias. Os tergi* 05 *

estemitos e pleuritos ainda não se acham diferenciados. A zona genital enco®'

tra-se no mesmo estádio evolutivo que no embrião. A cadeia ganglionar é ach**

tada, carecendo das comissuras e dos conetivos. As glândulas ventrais e hip 0 ”

coxais estão ausentes, como também as coxais e post-genitais.

Inicia-se então a fase de segunda eedise, cujo resultado é a fase fetal.

As patas locomotoras agora já são articuladas. Os músculos e os tendó 4 *

das garras terminais das patas estão presentes, ainda que incompletos c m® 111

transparentes. As antenas são curtas, apresentando 14 articulos. Acentua-? 0 *

articulação das mandibulas e dos maxilares, destituidos ainda de qualquer í®°*

ção. As garras ou artículos terminais destas peças ainda estão inacabadas.

glândulas de veneno ainda se encontram em estado de evolução. O sistema tri

OLFGANG Bvcherl

Estudos morfo-anatòmicos sôbre Geofilomorfos

neo trópicos

201

está em franca formação, sendo, no entanto, os estigmas ainda de todo au-

^tes ou fracamente formados e pouco salientes. Portanto, o único modo de

res pi ração é ainda a cutânea. No interior do tronco já existe musculatura, mas

tf ansparente e sem estriação. A massa vitelina começa a desaparecer na região

in 'erior do tronco. O tegumento é armado de poucos pêlos, extremamente fra-

Cos e curtos, principalmente nas antenas. Os escleritos coxais já se acham for-

tr^dos, como também os tergitos, estemitos e as pleuras. A zona genital conserva

^ n da o estado embrionário. A cadeia ventral já apresenta divisão e segmenta-

cm gânglios, sendo, no entanto, as comissuras ainda muito curtas. As glán-

d ^s tanto ventrais, como hipocoxais. coxais e post-geniatis já estão formadas,

c °ntinuando, porém, ainda fechadas.

Realiza-se agora a terceira ecdise com a primeira fase de "adolescência”:

As patas loco motoras, maxilares, a musculatura, os tendões das garras, as

^"•íulas e os canais de veneno, o sistema traqueal e os estigmas completaram a

5ua evolução e estão aptos para o funcionamento. A musculatura do tronco

isenta já estriação. A massa vitelina é abundante ainda na porção posterior

^ tronco, desaparecendo gradativamente. A quitina. principalmentc das ante-

****• mostra muitos pêlos c cerdas. Os escleritos dos segmentos do tronco já

****0 formados. A zona genital apresenta atraso em sua formação, estando

4us «ntes ainda os telópodos gonopódicos. As comissuras e os concetivos da ca-

^eia

f eit.

ganglionar ventral já são mais longos. As glândulas ventrais já são per-

a s e os seus canais terminam na superficie do tegumento.

Com a quarta ecdise o animal já está completamente desenvolvido, ainda que

felativamente pequeno.

IV. Sistemática

Ê impossível atualmente dar um quadro sistemático completo c satisfatório

V,!,r e os Geofilomorfos. A falta de matfrial, o valor apenas relativo de dados

^tisticos sôbre a ocorrência e a frequência das espécies, neste ou naquele lugar,

4 dc ficiència da literatura sistemática, os litígios e as divergências entre os auto-

fes Attems, Verhoeff, Brólemann e Silvestri impossibilitam por ora qualquer

^ ta ti va de uma sistemática completa, nem mesmo no tocante aos Geofilomorfos

^-trópicos. Em nosso Pais existe ainda uma outra dificuldade: — a ausência

* e Çrande e copioso material. Julgamos, portanto, necessário, guardar e colccio-

°s exemplares com caracteres morfológicos novos, até que seu número seja

“^tante elevado e permita proceder ao trabalho de sua sistematização segura.

Queremos, entretanto, a titulo de um ensaio prévio e para não deixar por

incompleto éste capitulo, estabelecer a seguinte tabela dos Geofilomorfos

“ r< Enssil e dos países limítrofes:

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

202

Memórias do Institulo Butantan — Tomo XV

SCHENDYLIDAE

Genus: SCHEXDYLURUS Silvestri. 1907.

Mitt. Xaturh. Mus. Hamburg 24:245.1907; Bról. & Ribaut — Buli. Sot

Ent. France: 192.1911; Arch. Mus. Xat. 4 (5) :1 13.1912; Chamberlin - Bu- : -

Mus. Harvard 58:195.1914. Schendyla Bról. (ad part. mas.) — Cat. My r -

Brésil: 6.1909.

1. Schcndylurus lüderwaldi Bról. & Ribaut, 1911.

Buli. Soc. Ent. France: 200.1911; Arch. Mus. Hist. Xat. 4(5) :1 17. 191-

Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:196.1914.

Hab . : Rio de Janeiro: Campo Itatiáia; Arredores da Capital de São Paul°

2. Schcndylurus backcri Chamb., 1914.

Buli. Mus. Harvard 58:196.1914.

Hab.: Manáos. Foi capturada apenas uma fêmea.

3. Schcndylurus pcrdilus Chamb., 1914.

Buli. Mus. Harvard 58: 198.1914.

Hab.: Paraíba: Independência.

4. Schcndylurus gounellei (Brõl.), 1902.

Schendyla gounellei Bról. — Ann. Soc. Ent. France 71:685 1902;

Myr. Brésil: 6.1909.

Schcndylurus gounellei Brõl. a Ribaut — Arch. Mus. Hist. Xat. 4(5)

1912; Chain. — Buli. Mus. Harvard 58:200.1914.

Hab.: Estado de São Paulo: Alto da Serra e Fazenda Xova Xicarágu 3 -

5. Schcndylurus paulista (Brõl.), 1903.

Schendyla paulista Brõl. — Revista Museu Paulista 6:83.1903; Cat.

Brésil: 6.1909.

Schcndylurus paulista Chamb. — Buli. Mus. Harvard 58:200.1914.

OLFGANG Bücheiíl

Estudos morfo-anatôraicos sobre Geofilomorfos

neotrópicos 203

Hab.: Estado de São Paulo: Poço Grande e Alto da Serra.

Xo tocante a muitos caraterísticos morfológicos, esta espécie é parecida com

Seh. g ou n dl ei, de maneira que pode bem ser que seja apenas uma variedade

da última.

ó. Sehendylurus brasilianus (Silvestri), 1897.

Nannophilus brasiliamis Silv. — Ann. Soc. Ent. Belgique 41:346.1897.

Sehcndyla brasiliana Brõl. — Cat. Myr. Brésil 6.1909.

Sehendylurus brasilianus Ciiamb. — Buli. Mus. Harvard 58:200.1914.

Hab . : Brasil, sem indicação do local preciso.

Chilopoden —

71 < 4/6): 379. 1938.

Hab.: Iguapc.

7. Sehendylurus iguapensis Verhoeff, 1938.

Studien, zur Kenntnis der Epimorphcn — Zool. Jahrb. Syst.

8. Sehendylurus dcindtoi Verhoeff, 1938.

Ibidcm, 1938,

Hab. ; Iguape.

A respeito de Seh. brasilianus deve ser dito que a descrição original é tão

^ga que nem a posição genérica desta csjiécic pode ser garantida. Não c pro-

Vav ri, porém, que pertença ao gênero Xannophilus.

As 8 espécies mencionadas pertencem ao subgénero: Sehendylurus, s. J/r.,

U, ° é: as mandíbulas apresentam uma folha dentária dividida em lamelas, cm

°P°sição ao outro subgénero Schendylotyn Ciiamb., 1926, da América Central,

^ Hue as mandíbulas apresentam unu folha dentária uniforme, indivisa.

Seh. iguapensis e dcmdloi foram descritas depois de ter sido publicado o

,fa halho geral sobre os Geofilomorfos de Attems: Das Tierreich 52, Licfg. 1929,

'kvendo ser, segundo a chave sistemática desta obra. incluídas sob o número 8

^ Pag. 74, portanto ao lado de Seh. labbanus Ciiamb. e Seh. Iropieus Brõl.,

,r *ias possuidoras de peneiras porosas uniformes mesmo nos estemitos poste-

r *° r *s e de uma peneira ]>C([uena taml>ém no esternito do primeiro par de patas.

duas espécies de Verhoeff distinguem-se da de Chamberlin pelo fato de os

>CUs poros ventrais estarem agrupados em quasi todos os estemitos cm duas áreas

‘^Paradas (também em tropieus), enquanto que os poros ventrais de labbanus

^ ,,a Mb. apresentam apenas uma única peneira arredondada, presente do pri-

rtlClr ° até ao penúltimo esternito.

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

20 1

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Genus: ADEXOSCHEXDYLA Brõl. 4 Ribaut, 1911.

Buli. Soc. Ent. France : 1 93. 1911; Nouv. Arch. Mus. Hist. X' 3t

4(5): 192.1912.

Os caraterísticos morfológicos principais indicam um certo parentesco co*

tre êste gênero e o gênero Pectiniunguis. O gênero Adcnoschcndyla é exclusi' 0

da América tropical e subtropical, sendo até o ano de 1915 conhecidas do Brai' 1

4 espécies e uma subespécie.

9. Adcnoschcndyla parahybac Chamb., 1914.

Buli. Mus. Harvard 58:202.1914.

Hab.: Paraíba: Independência.

10. Adcnoschcndyla plusiodonta (Attems). 1903.

Pectiniunguis plusiodontus Attems — Zool. Jahrb. Syst. 18 : 193. 1903-

Chambcrlin — Proc. Acad. Xat. Sei. Phil. 654.1904.

Adcnoschcndyla plusiodonta Brõl & Ribaut — Xouv. Arch. Hist. Xat. 4(5)'

106.1912; Chamb. — Buli. Mus. Harvard 58:203.1914.

Hab.: Blumenau, Estado de Sta. Catarina e Rio Xegro, Estado do Para a 3-

11. Adcnoschcndyla imperfossa (Brõl.), 1901.

Schcndyla imperfossa Brõl. — Rev. Museu Paulista 5:41.1901 : Cat. Mí*'

Brésil : 6.1909.

Adcnoschcndyla imperfossa Brõl a Ribaut — Xouv. Arch. Mus. Hist. N 3 *'

4(5) :107. 1912; Chamb. — Buli. Mus. Harvard 58:204.1914.

Hab.: Rio Xegro. Estado do Paraná e Brasil, sem determinação do local-

11a. Adcnoschcndyla imperfossa bolbonyx Brõl. * Ribaut, 1911.

Nouv. Arch. Mus. Hist. Xat. 4(5) :108. 1911 ; Chamb. — Buli. Mus. H<» r

vard 58: 204. 1914.

"ulfgang Bücherl — Estudos morío-anatômicos sôbre Geofilomorfos

neotrópicos 205

12. Adcnoschendyla gcayi Brõl. & Ribaut, 1911.

Buli. Soc. Ent. France: 219.1911; Nouv. Arch. Mus. Hist. Nat. 4(5) :10S.

'512; Chatnb. — Buli. Mus. Harvard 58:204.1914.

Hab . : Estado do Amazonas e Guiana brasileira.

Genus: BRACHYSCHEXDYLA Brõl.

13. Brachyschendyla pectinata Attems, 1934.

Zool. Anz. 107(11/12): 311. 1934.

Hab.: Petrópolis, Estado do Rio de Janeiro.

Attems não indica o número de exemplares que recebeu do Brasil ; a descri-

porém indica tratar-se apenas de um único exemplar macho. Êste fato pa-

‘^e-nos interessante, porque os caracteres morfológicos da nova espécie aproxi-

lr ‘ at n-na indiscutivelmente dos Branquischendilideos europeus, mediterrâneos,

P^napalmente de B. motiodi Brõl., apcnninorum Brõl. c monoeci Brõl., csj>é-

C3ís estas, cujas mandíbulas apresentam folhas dentárias separadas em diversos

bIo c°s. A espécie neotrópica distingue-se das últimas apenas pela garra terminal

segundos maxilares, que apresenta numerosas ccrdas enfileiradas nos dois

^os, enquanto que nas outras espécies ai existe nenhuma cerda ou no mãxi-

8,0 1-2.

Presumimos, portanto, princii>almcnte também por causa do habitat tratar-

* de uma espécie importada.

Genus: THALTHYBIUS Attems, 1900.

Zool. Jahrb. Syst. 13:139.1900; 18:183.1903; Chatnb. — Buli. Mus. Har-

58:204.1914.

Subgenus: PRIOXOTHALTHYBIUS Bbõu, 1909.

Arch. Zool. Exp. et Gen. 3 (5) :334. 1909.

14. Thalthybius (P.) perricri Brõl., 1909.

Buli. Mus. Hist. Nat.: 1.1909; Chatnb. — Buli. Mus. Harvard 58:204 1914.

Hab.: Estado do Amazonas e Guiana brasileira.

Chatnbcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:205, menciona a espécie Geophilus

Meinert — Natur. Tiddskr. 4(3) 72.1870, aduzida também sob o

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

206

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

mesmo nome por Bròlemann — Cat. Myr. Brésil: 4.1909, dizendo que certamente

não se trata de uma espécie do gênero Geophilus , família Gcophilidac, mas antes

de uma espécie pertencente aos gêneros Thallhybius ou Schcndylurus. O citado

autor dá a seguinte descrição: "The anal legs are unarmed; the last ventral

plate very wide with pores on coxopleurae said to be absent by Meinert but no

doubt to be found after proper treatment with potash as has been shown to be

true with various species of Schcndylurus , which at first very considered to

lack the pores; the prostemum and joints of prehensors unarmed, the claws ot

the latter not surpassing the front margin of the read; pairs of legs 67”.

Esta descrição de fato exclue a possibilidade de tratar-se de um verdadeiro

Geophilus, mas como não foi encontrado até hoje nenhum novo espécime ator»

o de Meinert ( hab Lagoa Santa), a questão não poderá ser elucidada melhor-

Oryidae

Genus: ORPHNAEUS Meinert, 1870.

Myr. Mus. Haunicnsis 1:17.1870; Proc. Amer. Phil. Soc. 23:230. 11> V '

Zool. Jahrb. Syst. 18:200.1903; Vcrhoeff — Bronn’s Tierreich 5:294.1903’

Brõl. — Cat. Myr Brésil: 5.1909. Chamb. — Buli. Mus. Harvard 58:205.1°^'

Chotnatobius Humb. & Sauss. — Rev. Mag. Zool.: 205.1870; Brõl. — - C a! '

Myr. Brésil: 3.1909; Humb. & Sauss. — Miss. Scient. Mex. : 145.1872.

15. Orphnacus branneri Chamb., 1914.

Buli. Mus. Harvard 58:205.1914.

Hab. : Natal, Estado do Rio Grande do Norte, Rio Negro, Estado do Parafl*

16. Orphnacus brevilabiatus (Newp.). 1844.

Geophilus brevilabiatus Newp. — Trans. Linn. Soc. London 19:463.13^'

Geophilus lincatus Newp. — ibidem ;

Geophilus guillcmini Gervais — Insect. Aptères 4:311.1847;

Chotnatobius brasilianus Humb. a Sauss. — Rev. Mag. Zool.: 205 . 1 3^

Miss. Scient. Mex.: 146.1872; Brõl. — Cat. Myr. Brésil: 3.1909.

Orphnacus brasiliensis Meinert — Myr. Mus. Hauniensis 1 :20. 1 3^

Proc. Amer. Phil. Soc. 23:232.1886; Bolltnann — Proc. U. S. Nat.

11:337.1888: Brõl. — Mem. Soc. Zool. France 13:92.1900: Ann. Soc. £-’’‘

olpoang BÜCHERL

Estudos morfo-anatõmicos sòbre Geofilomorfos

neotrópicos

207

F rance 71:652.1902; Zool. Anz. 26:178.1903; Rev. Mus. Paulista 6/1.1903;

dttems — Zool. Jahrb Syst. 18:201.1903; Brõl. — Cat. Myr. Brésil: 5.1909.

Orphnacus brcvilabiatus Pocock — Joum. Linn. Soc. London 24:472.1893;

F i°l. Centr. Americ. Chilopoda: 40.1895; Chamb. — Buli. Mus. Havard

58 : 208.1914.

Orphnacus brasiliamis nigropictus Attems — loc. cit. :203.

Hab.: Rio Grande do Norte, Paraíba. Amazonas, Pará, Pernambuco, Rio

^ Janeiro, São Paulo (zona araraquarense).

17. Orphnacus porosus Vkrh., 1937.

V crh. — Über einige Chilopoden aus Australien und Brasilien-Zool. Jahrb.

*( 1/2) :15. 1937.

Hab . : Minas Gerais. O exemplar-tipo encontrou-se no meio de uma série

* e -Miriápodos, enviados pelo prof. Mello Leitão, então do Museu Nacional, ao

^Pecialista Verhoefí.

Verhocff in op. cit. 1937 parece desconhecer o trabalho de Chaml>erlin, de

^4, pois enumera todas as espécies, conhecidas até o ano de 1937, descrevendo

novas, sem que fizesse menção da espécie O. branneri Chamb., 1914. Em

^uida o autor estabelece uma chave sistemática das 7 espécies do gênero Or-

''■nacus (sem incluir branneri), em que deixa como válida a espécie O. brasilianus

& Sauss., 1870 e 1872, enquanto que Chamberlin, 1914, prova a sino-

r,!n *a entre a última e O. brcvilabiatus.

Attems in Das Ticrreich 52.1929, ao caraterizar o género Orphnacus, vale-se

^bém dos paratergitos como fator especifico importante, enquanto que passa

alto a conformação gonopódica dos machos e das fémeas, que indubitavel-

I ** etlt e constituc um caraterístico mais importante. Muito l>em salienta Vcrhocff

cit.) que os paratergitos constituem um fator especifico muito ambiguo,

^ do à sua grande variabilidade em indivíduos de idades, tamanhos c estados

^ntração diferentes. Pelos exames realizados nós pudemos ver que nem

/"Pt* é possível chamar as dobras que existem entre os tergitos c os pleuritos

l^ratergitos. Quanto aos gonópodos deve ser notado que são tanto nos

^chos como nas fémeas biarticulados, não existindo nas fémeas o estemito

^Lgenital, sempre presente nos machos.

Genus: NOTIPHILIDES Latzel, 1880.

j, ^yr. Ost. - Ung Monarch. 1:20.1880; Zool. Anz. 3:546.1880; Mcincrt —

, Uk - Amer. Phil. Soc. 23:233.1886; Attems — Zool. Jahrb. Syst. 18:233.1903;

Cr,, °cff — Bronn's Tierreich 5 : 292.1908.

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

208

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

18. Notiphilidcs grandis Brõl., 1903.

Rev. Museu Paulista 6:71.1903; Cat. Myr. Brésil: 4.1909; Chambcrlin •"

Buli. Mus. Harvard 58:208.1914.

Hab Manáos, Estado do Amazonas.

E’ bem possível que a espécie, denominada por Cook de Heniorya longisfl'

via (18%) e descrita de um modo muito vago e imperfeito, tenha sido

exemplar, pertencente a esta espécie. Neste caso deveria prevalecer o non*

de Cook como anterior a Notiphilidcs grandis Brõl..

19. Notiphilidcs (V.) hasei Verhoeff, 1938.

Chilopoden-Studien, zur Kenntnis der Epimorphen-Zool. Jahrb. Sv^ -

71(4/6) : 361.1938.

Hab.: Puerto de La Cruz, Venezuela.

Ao descrever esta espécie Verhoeff estabelece um novo subgénero "

suelides. Os géneros Notiphilidcs Latzel, Pcntorya Cook e Titanophd **

Chamberlin apresentam os mesmos caraterísticos gerais como Vcnczuclid {S -

isto é: pertencem a um só grupo de Oriideos, armado apenas com um tar^

uniarticulado nas últimas patas e com uma a três fileiras de paratergitos ^

tronco. Por conseguinte o citado A. acha que os três gêneros devem ser con>>'

derados apenas como sendo subgéneros de Notiphilidcs (como também Vt* 1 "

zuclidcs Verhoeff).

MECISTOCEPHALIDAE

Mecistocephalinae

Genus: MECISTOCEPHALUS Newport. 1842.

Proc. Zool. Soc. London: 178.1842; Trans. Linn. Soc. London 19 :

1844; Meinert — Xaturh. Tiddskr. 7 (3) :92.1870; Latzel — Myr. Ost. - U®--

Monarch. 1:160.1880; Mcincrt — Proc. Amer. Phil. Soc. 23:212.1886; Haast ^

Abhandl. Mus. Dresden 5: 100.1887.

Lymnonyx Attems — Zool. Jahrb. Syst. 18^10.1903; Verhoeff — Bro^ r ‘ ,

Tierreich 5:273.1908. Mccistoccphalus Chamberlin — Buli. Mus. Han' 3 ^

58:209.1914.

'Volfgang Bücherl — Estudos niorfo-anatòmicos sobre Geofilomorfos

neotrópicos 209

20. Mccistoccphalus punctifrons Xewport, 1842.

Proc. Zool. Soc. London: 179.1842; Trans. Linn. Soc. London 19:429.1844;

•' leincrt — Xaturh. Tiddskr. 7(3) 57.1870; Chamberlin — Ent. Xew: 122.1913

B ull. Mus. Harvard 58:210.1914;

Mccistoccphalus guildingi Xewport — loc. cit. :209 ; Meinert — loc. cit. :96;

Latccl — Mitt. Mus. Hamburg. 12:101.1895 ; Pocock — Trans. Linn. Soc. London

^4:470.1893; At tons — Zool. Jahrb. Syst. 81:209.1903.

Mccistoccphalus sulcicollis Tõmõsvary — Termes Füzetek 5 :64.1885.

Lymnonyx punctifrons Attems — loc. cit. :211.

Hab. : Manáos, Estado do Amazonas.

Esta espécie, comum nas Índias Ocidentais e Bermudas, é rara no Brasil

e Pode mesmo ser que tenha sido transportada de lá para os portos do Amazonas.

^Baniberlin, seguindo a sugestão de Meinert, uniu 3/. guildingi e punctifrons

n uma só espécie.

Genus: TYGARRUP Chamberlin, 1914.

Buli. Mus Harvard 58:210.1914.

21. Tygarrup intcnncdius Chamberlin, 1914.

Buli. Mus. Harvard 58:212.1914.

Hab.: Guiana inglesa.

GEOPHILIDAE

Chilenophilinae

Genus: SCHIZOXAMPA Chamberlin, 1914.

Buli. Mus. Harvard 58:214.1914.

22. Schizonampa tnanni Chamberlin, 1914.

op. cit. : 15.

Hab. : Pará.

Trata-se apenas de um único espécime, uma fémea.

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

210

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Gcnus: RIBAUTIA Brõlemaxn, 1909.

Arch. Zool. Exp. et Gen. 3(5) :335.1909.

23. Ribantia botwieri Brol., 1909.

Buli. Mus. Hist. Xat. : 7.1909; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:218.1914-

Hab . : Amazonas e Guiana brasileira.

Genus: TAIYUXA Chamberlin, 1912.

Pomona College Journ. Ent. 4:661.1912; Buli. Mus. Harvard 58:218.1914-

24. Taiyuna australis Chamb., 1912.

Loc. cit .: 661; Buli. Mus. Harvard 58:218.1914.

Hab. : Guiana inglesa.

O citado A. diz tratar-se de um exemplar, capturado em Washington no

meio de plantas tropicais, vindas da Guiana inglesa.

Genus: CH1LEXOPHILUS Attems, 1909.

Os caraterísticos deste gênero ainda não foram fixados com muita nitidez,

de maneira que persistem sérias dúvidas entre os AA. sôbre as fixação de novo 5

gêneros e subgêneros.

Verhoeff ín Beitrãgc zur Systematik und Geographie der Chilopoden —

Zool. Jahrb. Syst. 66 (1/2) :23. 1934, descreve uma espécie nova, estabelecendo

ao mesmo tempo um novo subgênero: — Qucenslandophilus ( Chüenarca , n. subg)

gcotschi Verh., 1934. Até êste ano conheciam-se apenas duas espécies d<

Qucenslandophilus, a znridicans Attems do Japão e a sjòstedti Verii. de QuecnS"

land. Ao descrever a terceira espécie Qu. gotschi Verhoeff faz a divisão d°

citado gênero em Qucenslandophilus, s. str. e Chilenarca, n. subg.. Baseia esta sub"

divisão nos seguintes carateres:

Qneenslandofhilus. s. str.

Estcmitos e hipocoxa inteiramente sem

poros glandulares.

Coxostemum das forcípulas com protu-

berâncias pouco elevadas e muito obtusas.

41-45 pares de patas.

Chilenarca. n. subg.

Estemitos anteriores do tronco com po***

glandulares irregularmcnte espalhados, P d 11

cipalmente na metade anterior. Por 05

glandulares encontram-se igualmente f 1 * 5

duas porções da hipocoxa.

Coxostemum das forcípulas em fre fllt

com dois dentes agudos.

63 pares de patas.

^olfgang Bücherl — Estudos morfo-anatômicos sõbre Geofilomorfos

neotrópicos 211

25. Qucenslandophilus ( Chilcnarea ) goctschi Verh., 1934.

Loc. cit..

Hab Zapellar, Valparaiso, Chile.

A validade desta espécie Verhoeff mesmo, no ano de 1938, põe em dúvida,

dizendo que depende de ulteriores pesquisas e confrontos com Chilenophilus

c orralinus Attems, 1903. Ao mesmo tempo Verhoeff in über einige Chilopo-

den des zoologischen Museums in München - Zool. Anz. 123 (5/6) :130.1938,

^imina o subgênero Chilcnarea.

Ao mesmo tempo diz que o caraterístico, que separa os dois gêneros Chilcno-

Philus e Qucenslandophilus e que, segundo Attems, consiste na presença ou

^séneia de poros nos estemitos e de labelos musculares na margem posterior

d°s estemitos anteriores, não pode ser considerado mais como sendo genérico,

ü ma vez que Queenslandophilus goctschi apresenta uma ponte de transição nítida,

P^ncipalmente no tocante aos poros nos estemitos.

Será melhor, portano, eliminar não só o subgênero Chilcnarea, mas também

0 subgênero Qucenslandophilus, s. str. e estabelecer em lugar do último um novo

Sü bgênero Chilenophilus, s str.; Qucenslandophilus ( Ch .) goctschi Verh. passará,

P°rtanto, a se chamar:

Chilenophilus (Ch.) goctschi (Verhoeff), 1934.

A espécie tipo para o gênero Chilenophilus Att., 1909, é o exemplar:

^ e °philus ( Pachymerium ) corralinus Attems, 1903 — Synopsis der Geophilo-

^"Then - Zool. Jahrb. 18(2) :253.1903. F. Silvestri in Zool. Jahrb. Supp.

Fauna chilensis: 756.1905, tomou corralinus por sinônimo com Pachyme-

r " u ‘í mille pune tatus Gerv.. O A., porém, errou, porque não examinou a cons-

,ru Ção morfológica diferente do coxostemum de ambas estas fornias.

Verhoeff in Cber einige Chilopodcn des zoologischen Museums in Mün-

— loc. cit., 1938. descreve uma nova variedade do goctschi. opinando que

Q Ue cnslandophilus deveria ser considerado como sendo um subgênero de Chile-

^ PhUus . Ao mesmo tempo dúvida si Chilenophilus corralinus Att. e Quccn-

,l]n d ophilus goctschi Verh. não são de fato duas formas sinônimas.

25a. Chilenophilus gocschi porosus Verh., 1938.

Zool. Anz. 123 (5/6) :128. 1938.

Hab . : Olido, Chile.

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

212

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Genus: STIGMATOGASTER Verhoeff

26. Stigmatogastcr gracillima Verhoeff, 1938.

Zool. Anz. 123 ( 5/6) :126. 1938.

Hab Arredores de La Paz, Bolívia.

Ainda que Verhoeff, na descrição desta espécie nova, se tenha valido apenas

de um único exemplar macho, não deixa de ter, contudo, grande interesse p^ 0

fato de gracillima ser a primeira espécie neotrópica (até 1938) do gênero Stig> r -' 3 '

togastcr. Todas as espécies européias deste último apresentam paratergitos, au-

sentes em gracillima. Distingue-se de Sligm. dimidiata por apresentar uma reen-

trância muito profunda entre o tergito e as coxopleuras do último segmento <5°

tronco, de Sligm. subterrânea pela ausência das cavidades ventrais e dos prepleu-

ritos no último segmento do tronco. Direfe ainda de Mcinertophilus pelas p e '

neiras porosas ventrais. presentes exclusivamente na metade anterior do tronco

e de Californ iphilus Verh. pelos poros glandulares no segmento das últimas pata-*

abertos e espalhados a esmo (o primeiro apresenta três grupos glandulares nítidos-

cobertos, dois ventrais e um dorsal).

Chamberlin descreveu duas espécies norteamericanas : Sligm. grcnadac e u«"

dacior. Pelo estudo atento da descrição da primeira pode concluir-se que 54

trata apenas de um indivíduo adolescente, cuja posição genérica é muito dúbia-

(26 nuns. de comprimento com 67 pares de patas).

. Sligm. audacior é muito diferente de gracillima, apresentando 97 pares &

patas, peneiras porosas em quasi todos os estemitos, etc

Si a espécie de \ erhoeff dará ou não lugar à criação de um novo subgênet 0

ou gênero, dependerá de um maior número de exemplares e de ulteriores confronto 5

morfológicos, principalmente no tocante às mandíbulas, sóbre cuja construs 3 °

Verhoeff nada diz.

A PH I LODOXTINAE

Genus: MECISTAUCHENUS Bról., 1907.

Brasophilus Brõlemann — Buli. Soc. Ent. France: 283.1907 ; Verhoeff ^

Bromn’s Tierreich 5:286.1908; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:208.19^

27. Mecislauchenus micronyx Brõl. (1901).

Aphilodon micronyx Brõl — Rev. Museu Paulista 5:46.1901; Cat. Mvr. B rr

sil: 3.1909.

Mecislauchenus micronyx Brõl. — Buli. Soc. Ent. France :283; Chantbe d**

— Buli. Mus. Harvard 58:209.1914.

Hab . : Rio Negro, Estado do Paraná e Brasil, sem determinação do loc^'

Wolfgang Bücherl — Estudos morfo-anatòraicos sòbre Geofilomorfos

neotrópicos 213

Genus. APHILODOX Silvestri, 1898.

Comm. Mus. Xac. Buenos Aires 1:39.1898; Altems — Zool Jahrb. Syst.

j 8:215.1903;

Verhoeff — Bronn’s Tierreich 5:279.1908; Silvestri — Boll. Lab. Zool. R.

^ Agricol. Portici 4:53.1909; Chamberlin - Buli. Mus. Harvard 58:209.1914.

28. Aphilodon augustatus Silvestri, 1909.

Rend. R. Accad. Lincei 18(3) :269; Boll. Lab. Zool. R. Sc. Agricol. Portici

*•^6:1909; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:202.1914.

Hab.: Zona araraquarense. Estado de São Paulo, Mato Grosso. Argentina

e Paraguai.

Genus: MECOPH1LUS Silvestri, 1909.

Rend. R. Accad. Lincei 18(5,1) .-268.1909; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard

58; 209. 1914.

29. Mccophilus neotropicus Silvestri, 1909.

Coc. cit 269.

Hab.: Iguassú, Estado do Paraná.

CONCLUSÃO

O presente trabalho apresenta um confronto mor f o-anatómico de 5 generos

Geofilomorfos neotrópicos, com a finalidade:

L°) de emendar e esclarecer o que a obra de Verhoeff - Bronn’s Tierreich

^'01.1902-1926 — deixou ambiguo c indeciso. Para êste fim escolhemos justa-

^'e os gêneros neotrópicos, porque sóbre estes nada foi relatado, tendo Vcr-

ç * f f se ocupado apenas com Mecistocephalus. Scolioplancs, Chaetechelyne,

e °Philus , Himontarium, Bothriogastcr e Stigmatogastcr.

2. °) apresentar aos estudiosos a necessária literatura sóbre os Chilopoda

h'n orpha , quasi totalmentc desconhecidos entre nós.

3. °) de fornecer uma noção resumida, mas tão completa e aprofundada

i : ^to nos foi possível, sóbre a morfologia e anatomia comparadas dos Gcophilo-

^ 0r Pha, baseando-nos nas 12 espécies mais conhecidas c comuns que. em parte

f ' r *in estudadas vivas e em parte após a fixação e coloração, em preparados

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

214 Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

totais, pardais e em cortes. Xo capítulo sôbre a embriologia ralemo-nos o3

descrição de Verhoeff ( op . cit.), porque, apesar de esforços parientes, não

conseguimos ovos embrionados dos espécimes vivos.

Foram estudados espedalmente o esqudeto quitinoso externo, as glândula 5

ventrais, o sistema nervoso, os órgãos digestivos e drculatórios, o teddo gordo*

roso e a musculatura.

Xo esqueleto quitinoso externo constatamos maior flexibilidade do que n°

dos Scolopcndromorpha, sendo a endocuticula a camada mais espessa. Xa ep**

derme constatamos numerosíssimos ninhos glandulares, prindpalmente na zona

dos esternitos e ainda as matrizes dos pêlos.

Xo estudo das glândulas ventrais chegamos à conclusão que existe rel3Çã°

fisiológica reciproca entre o núcleo e o plasma de cada célula glandular, fato ês* e

análogo ao já constatado em inúmeros insetos. Quanto à formação dos canan

glandulares excretores, rimos contribuírem células epidérmicas vizinhas. M

paredes internas destes canais são revestidas por uma camada exocuticular fi' 13 -

No sistema nervoso vimos já uma certa unipolarização morfológica; vfi

neuropilema de natureza essencial mente fibrilar, principalmente nos conectivo» e

nas comissuras. Constatamos ainda a primitiva duplicidade dos gânglios ventra 15

dos Geophilomorpha pela presença de uma “fosseta” longitudinal mediana coP*

agrupamentos e células ganglionares típicos, de maneira que o gânglio aparei

como que separado em duas metades.

Nos órgãos digestivos è digna de nota a disposição muscular externa, sefl^

que no intestino anterior existem 2-3 camadas musculares: na zona esofage 30 *

são 3: uma camada musculosa longitudinal por fora. uma longitudinal mais fra^

por dentro e uma circular forte de permeio; na outra zona do intestino anteri° r

as camadas musculosas são apenas duas, tendo desaparecido a camada longitu^'

nal interna, para estar presente de novo perto da transição entre o intestino 3!V

terior ao médio.

Xo intestino médio existem apenas duas camadas musculosas, a circu' jf

por fora e a longitudinal por dentro. O epitélio do intestino médio é visto r

nós como sendo de natureza essencialmente glandular. Constatamos igualme 0 **’

ao longo da parede externa do epitélio, a presença de “ninhos de regeneraçã 0

das glândulas epiteliais, agrupados dos dois lados ao longo de um lume e ating’ 01 '

com sua base a membrana própria.

Xo intestino posterior vimos reaparecer a camada muscular longitudi n '

externa, de maneira que a disposição muscular é idêntica à do esôfago. Con 5tí *

tamos também que as papilas retais formam duas camadas celulares distin'^

uma interna com núcleos muito grandes e uma externa, paralela à intima, ^

núcleos pequenos e enfileirados.

^oifgang BCcuerl — Estudos morfo-anatômicos sôbre Geofilomorfos

neotrópicos

215

Quanto aos órgãos circulatórios constatamos que não é possível estabelecer

unt limite nítido entre o vaso dorsal propriamente dito (camaras pulsáteis ou

fração”) e a aorta cefálica, que forma continuação direta do primeiro, sendo

a penas a “muscularis” da aorta mais fraca do que a das câmaras cardíacas.

^ 'mos os “ostíolos” como sendo canais estreitos, a atravessar a “média”,

a presentando suas paredes elementos homogêneos. Nas imediações do “seio

pcrineural” constatamos traquéolas em número especialmente elevado. Dentro

'k hemolinfa podemos distinguir leucócitos pequenos, redondos, com núcleos

í^indes e leucócitos muito maiores (“amebocitos”), células gordurosas e, ainda

lüe rarissimas vêzes, porções microscópicas de tecidos flutuantes.

Diferenciamos o tecido gorduroso em uma camada visceral, que rodeia o

tubo disgestivo, sendo mais espessa nas zonas em que os feixes musculares dos

^taineros são mais fracos e mais reduzidos, onde os últimos são mais fortes, c uma

carr ‘ada parietal, muito menos desenvolvida do que a primeira e localizada ao

lon ?o das paredes internas do tegumento cutâneo, principalmcnte por entre as

kcunas das origens e inserções musculares.

Quanto à musculatura constatamos o fato interessante da existência de um

l riofragma (Krause’sche Linie) nos campos claros (faixas) das fibras, segundo

45 diferentes zonas do tronco. Vimos igualmente que a origem dos músculos

n ° tegumento nunca é direta (como acontece em alguns insétos, principalmcnte

1)04 estados larvários), sendo estabelecida sempre por meio da epiderme que

0r nia “tonofibrilas” ou se diferencia em formações dc natureza tendinosa.

< ^ Ua nto à disposição da musculatura constatamos feixes intersegmentares, a

c ° r rcr através de mais de um metamero, e feixes segmentares, restritos sempre

4 üni só metamero. quer do segmento principal, quer do segmento intercalar. No

t ° Car Ue à espessura prevalecem os feixes dorso - c ventro-longitudinais inter-

* t £ n 'entares. retos ou um tanto oblíquos; em segundo lugar vêm os feixes dorso- e

íe ntro-longitudinais segmentares c em terceiro lugar os feixes dorso - e ventro-

f“feurais e estemo-subcoxais.

No tocante ao sislettui respiratório realizamos pesquisas sôbre o átrio, o cálice

^dgina. sôbre os pêlos no fundo do cálice e a formação do crivo e sôbre a

^hirc/a dos feixes musculares que determinam a al>ertura ou o fechamento do

^' 'gma. chegando à conclusão de que Yerhoeff não teve razão, quando qualificou

elementos musculares como lisos (conf. op. cif.).

4.° de apresentar a sistemática dos Geofilomorfos do Brasil e paises limí-

,r °fes dentro do limite possível por ora e sem pretensão de querer esgotar o

Ptaito.

^ Os Geofilomorfos do Brasil pertencem a 4 famílias: Schendylidae. Oryidae,

tc **tocephalidae e Gcopltilidac, com 16 gêneros c 29 espécie, sendo as últimas

s ribuidas geograficamente como segue :

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

216

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Venezuela:

Notiphilidcs hasei

Bolívia :

Stigmatogaster gracillitna

Chile:

Chilenophilus goetschi

Chilenophilus goetschi porosus

Guiana inglesa:

Tygarrup intermedius

Taiyuna australis

Guiana brasileira:

Adenoschcndyla geayi

Thalthybius (P.) pcrricri

Ribautia bouvicri

Paraguai :

Aphilondoii angustatus

Argentina :

Aphilottdon angustatus

Brasil :

Schendylurus brasilianus

Adenoschcndyla imperfossa

M ccistauchcnus rnicronyx

Sta. Catarina:

Adenoschcndyla plusiodonta

Paraná :

Adenoschcndyla plusiodonta

Adenoschcndyla imperfossa

Orphnacus branneri

M ccistauchcnus rnicronyx

Mccophilus ncotropicus

*°Lígang BCcherl — Estudos morfo-anatòraicos sôbre

Geofilomorfos 1

ncotrópicos

217 I

Paulo:

Schendylurus lüderwaldi

Schendylurus gouncllei

Schendyluru s paulista

Schendylurus iguapensis

Schendylurus demelloi

Adenoschendyla itnpcrfossa bolbonyx

Orphnaeus brevilabiatus

Aphilondon angustatus

• J

de Janeiro:

Schendylurus liidenvaldi

Brachyschendyla pectinata

Orphnaeus brcznlabiatus

ta 'o Grosso :

r 1

Aphilondon angustatus

Gerais:

Orphnaeus porosus

*^aiha:

Schendylurus perditus

Adenoschendyla parahybae

Orphnaeus brevilabiatus

^ímbuco :

Orphnaeus brczzlabiatus

Orphnaeus brevilabiatus

Schisonampa tnanni

1 ^ande do Norte:

1 Orphnaeus branneri

1 Orphnaeus brevilabiatus

\ ‘ "

l^onas:

1 Schendylurus backcn

1 Adenoschendyla gcayi '■

2 3

SciELO

10 11 12 13 14 15

218

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Thalthybius (P.) perrieri

Orphnaeus brevilabiatus

N otiphilides grandis

Mccistocephalus punctifrons

Ribautia bouvieri.

É necessário dizer que esta distribuição geográfica deve ser considera<3*j

apenas como sendo relativa, pois estados inteiros ainda não foram aproveitad^l

e mesmo nas outras zonas os achados foram mais ou menos ocasionais. OP\

tudo, pode-se acentuar desde já a manifesta predominância dos Escolopend^l

morfos na fauna brasileira e entre os Geofilomoríos a do género Schendyl* f **\

Adcnoschcndyla e Orphnaeus.

ZUSAMMENFASSUNG

In der Klasse der Arthropoden wird es schwerlich eine andere Ordnu^

geben, deren Studium schwerer ist ais das der Geophilomorphen. Die Grú nu *

dazu sind sehr vielseitig. Einerseits ist die phylogenetische Stellung inner- 1 '

der Tausendfüssler noch keineswegs bis in die letzten gcncra und selbst Fa® r

lien ganz sicher gestellt: sodann enthãlt gerade diese Ordnung viele Gattunr**

und Arten, die sehr unvollstãndig beschrieben worden sind, so dass sie h<® -

bei der praktischen Unmõglichkeit die Typen aufzufinden, ein grosses Hinde»*

für Neubeschreibungen bieten, andererseits aber dennoch nicht einfach ais

mina nuda abgetan werden kónnen. Was die neutropische Zone und

Brasilien anbetrifít, so kommt noch eine ncue Schwierigkeit hinzu, "

die der systematischen Sammlung der Geophilomorphen. Nach der bi-hctV

geographischen Yerbreitung der Geophilomorphenarten zu urteilen. bevorz'^

sie cntschieden die fcuchtwamien Wãlder Amazoniens, und gerade diese G*®*

sind es, die dem Forscher ãusserts wenig zugãnglich sind.

Obwohl das Institut Butantan, zusammen mit dem Museu Nacional • n ,

de Janeiro, schon õber eine ziemlich ansehnliche Geophilomorphensarofl 1 *

verfügt, ist das Material vorderhand doch nicht hinreichend, eine neue

matische Überprüfung nebst Neubeschreibungen von Gattungen und Arte®

eine absolut sichere Arbeit zu machen

Aus diesem Grunde habe ich absichtlich vermieden, im systematis^

Teile diescr meiner Arbeit meine Beobachtungen anzuführen, um sie >

wenn das mir zur Verfügung stehendc Material reicher geworden ist, > n

besonderen Arbeit niederzulegen.

jni'- ^

Vorliegende Arbeit will einen vergleichenden morphologisch-anatof

Beitrag der neutropischen Geophilomorphen liefem, zur Bekrãftigung Ve ri

in Bronn’s Tierreich 63-101. 1902-1926.

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

"Olfgang BCcherl — Estudos morfo-anatômicos sôbre Geofilomorfos

neo trópicos

219

Es wurden dabei von mir folgende gencra mit folgenden Spezien berück-

s »chtigt :

Gcnus : Schcndylurus

mit

Sch. hidcnvaldi

Sch. paulista

Sch. gounellei und

Sch. pcrditus;

Genus : Adcnoschcndyla mit

A. plusio douta

A. imperfossa und

A. parahybac;

Genus : Orphnacus mit

Gcnus : Notiphilides

O. brcvilabiatus, der weitestverbrciteten Art Brasi-

liens, und

0. branncri;

mit

iV. grandis;

Genus: Mecistauchcnus mit

M. microttyx ( syn . Aphilodon micronyx Brõl.) ;

Genus : Aphilodon

mit

A. angustatus.

2um systematischen Teilc dieser Ausführung lag mir auch die Mehrzahl der

^ f ' rI angeführten Arten vor.

Vorliegende Arbeit wurde in der Absicht geschrieben. dem Studierenden

auch dem Spezialisten cinen kurzgefassten, aber dennoch vollstãndigcn und

^ódlcgenden Begriff auf vergleichend morpliologi sch-anatomischcr Basis zu

Aus diesem Grande wurden gerade die 12 hãufigsten Geophilomorphen-

* r,en Brasilicns und der umliegenden Lãnder gcwnhlt und zuni guten Teile

■^dig. zu einem anderen Teile in makroskopischen Total- und Partialprãparaien

^d in mikroskopischen Serienschnitten in Richtung der Lãngs- und Ouerkor-

^aehse studiert.

r>a es mir nicht mõglich war, trotz vicler Mühen. cmbrvonicrtc Eier zu

^iten (auch liei Arten nicht, die ich mehrerc Monate in Kãfigen hielt und

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

220

Memórias do Instituto Butantan Tomo XV

die viele Eier legten), stützte ich mich im Kapitel "Über die Embryologie” auf

Verhoeffs Ausführungen ( conf . op. cit.).

Ich richtete mein Augenmerk hauptsãchlich auf das Aussenskelett, die Ven-

traldrüsen und ihre Funktion. das Xervensystem. den Yerdauungs- und Cirkula-

tionsapparat, das Fettgewebe und die algemeine Kórpennuskulatur.

Was den Bau des Rumpfes anbetrifft, musste ich feststellen. dass die vo®

Attems in seiner Geophilomorphenbearbeitung so hàufig angeführten “Parater*

gite" kaum ais primãre. Spezien differenzierende Merkmale angesehen werde®

kõnnen. sondem hõchstens im Zusammenhange mit anderen Merkmalen ah

sekundãre Indizien für «lie Artbeschreibung zu l>etrachten sind; denn es handelt

sich «labei um Hautfalten, die je nach Alter und Grõsse ein und desselben Tiere»

sehr an Form und Dicke wechseln und in liestimmten Fállen nur ais sehr zwei-

felhafte wirkliche Sklerite angesehen werden konnen.

über die Funktion des letzlen Bcinpaarcs konnte ich liei lebendigen Tiere®

einige genauere Untersuchungen anstellen. Wàhrend die grossen Skolopendre®

ihr letztes Beinpaar immer erhoben tragen und dem Gegner ais Yerteidigung»'

waffe drohend entgegenstrecken, ziehen die Geophilomorphen l>ei Berührung ihr*

Beine gleich Fõhlem ztirück oder suchen sie zu verstecken. So bildet das letztf

Beinpaar l>ei ihnen sozusagtn ein Paar hinterer Antennen. Diese Tat sache

findet ihre leichte Erklàrung darin, dass die Tiere fast immer in schmaK * 1

Gãngen faulen Holzes oder trockener Erde lelnm und somit nicht die Mõglichked

haben. ihren Kõrper nach Belieben zu wenden «xler l>ei Gefahr mit dem Kopf*

voran zu entfliehen. Durch die morphologischc Ausgestaltung der Endbei®*

wird ihr Hinterende gegebenen Falles zum Vordcrende. Mehrere Male kon® tf

ich l>eol)achten wie die Tiere auf diese Weise die Flucht ergriffen, das heis 5 ' 1

tiefer in den schmalen Gang des Kãfigs eindrangen.

Beim Studium des Chitinskelettes fiel mir eine viel grõssere Beweglichked

und Biegsamkeit des Kòrpers auf. ais das l>ei den Skolopendren der Fali > 5t '

Tatsãchlich sind die einzelnen Schichten. die das ãusscre Kõrperintegume ® 5

bilden. verhãltnismãssig diinn, wol>ei jedoch die “Endocutiaila” ihre vollc Stãrke

errcicht.

Die Epidermis der Geophilomorphen ist , immer einschichtig und gewinnt &

den Stellcn. an welchen die “Cutícula” Vorsprünge bildet, sehr an MãchtigkeW

so dass der Eindnick der Mehrschichtigkeit entsteht.

Beim Studium «ler Bauchdràscn ist vor aliem die l>edcutende Grõsse aut' 3 ‘

lend. die vou der ventralen Epidennis bis zum Dar me reicht. Die Bauchdrüs ^ 11

werden von der Grundmembran. die sich an diesen Stellen von der Epiden®**

losgelõst hat und weit ins Innere vorgerückt ist. eingehüllt. Bei den von ®' : '

untersuchten Arten sind nur sehr selten vereinzelte Bauchdrüsen anzutreff^'

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

'VOLFGAXG BÜCHEBL

Estudos morfo-anatômicos sobre Geofilomorfos

neotrópicos

221

Un d auch da nur an den Grenzstellen zwischen den Steniosubcoxalpleuriten und

den eigentlichen Stemiten.

Jede Bauchdrüse besteht aus etneni langen Ausführkanal, woliei icli sah.

da>s an seiner Bildung die benachbarten Epidenniszellen mitbeteiligt sind, eineni

Halsstück, das bei vielen von mir uutersuchten Arten bedeutend erweitert ist,

Ull 'l deni eigentlichen Drüsenkõrper. Die Ausführgãnge der Drüsen liegen

K e 'vòhnlich sehr enge zusammen und niünden in Forni eines feinen Sielies an

der Oberflãche aus.

Der Plasmattil des Drüsenkõrpers liesitzt elienfalls liedeutende Grõsse,

"obei der Kern fast imnier ani Grunde der Zelle leicht an die Wand gepresst

^scheint. Nur in ganz seltenen Fãllen konnte ich beobachten, wie der Kem

^h vome verschoben wird und in die Xãhe des Halses zu liegen kommt. In

dieseni Falle handelt es sich fast inuner um weniger entwickelte Drüsen.

Durch verschiedene \ r ersuche an lebenden und sofort fixierten Tieren war

64 mir niòglich, die rege physiologische Wechselwirkung zwischen Kem und

^asnia festzustellen, woliei deutlich drei Phasen der Sekrethildung und Entlee-

unterschieden werden kõnnen.

Ani Nervensystem konnte schon eine gewisse Unipolarisierung im morph >-

'^'schen Sinre festgestellt werden. Das Neuropileni ist fast ausgesprochen

fif) rillãrer Xatur, so hauptsãchlich an den Connektiven und Kommissuren.

^ettso konnte ich liei allen untersuchten Gcophilomorphenarten noch die primi-

,ly e Duplizitãt der Bauchganglien feststellen. Sie ist ausgedrückt durch die

*genwart eincr Lángsrinne, <lie «las Ganglion in zwei gleiche Teilc zerlcgt und

üni die herum sich die Ganglienzellen in besonders typischer Weise gruppieren.

^ittier konnte ich sehr grosse und chromatinrcichc Xeuronenkerne lieobachtcn.

^' c ^crvenfortsãtzc sind sehr lang und krãítig und verlaufen im radiãren Sinne

f *^r auch von aussen nach innen. So entsteht liei den Geophilomorphen ein

^^uropileni von ausgesprochen em íibrillàrcn Bau. liauptsãchlich an den Lãngs-

^•nektiven, welche zwischen je zwei Ganglien liegen und an den schwachen

^^kommissuren. deren Vorhandensein ich olien «larlegte. Der fihrillãre Bau

noch ausgesprochener an den Wurzeln der pcriphãren Xerven, besonders

den Stellen, wo diese in das Ganglion einmündcn. In der Mittc des Ganglions

*' r d die fibrillãre Struktur des Xeuropilems undeutlich, wãhrend sie wiederum

deutlich an «ler Peri])herie der Marksuhstanz in Erscheinung tritt.

Ani Vcrdauungsrohr der Geophilomorphen wurde vor aliem eine ganz

'.Wsche Anordnung der ãus^eren Muskelschichten beoliachtet. Sie verlàuft in

Agendem Sinne:

j Am Vorderdami sind 2-3 Muskellagen vorhanden. nãmlich ani õsophagus

'‘nssere und 1 innere, schwãchere IJLngsmuskelschicht und zwischen híiden eine

r,:t

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15

222 Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

màchtige Çirkulárlage. Weiter nach hinten zu verschwindet die innere Làng="

schicht, um erst wieder aufzutauchen an der Übergangsstelle des Vorder- zum

Mitteldarme. Hier sind nur 2 Muskelschichten vorhanden, eine ãussere cirkulãre

und eine innere Lãngsmuskelschicht. Das Mitteldarmepithel ist íast ausgespro-

chen glandulãrer Xatur, wobei das Drüsenepitel zwei Arbeiten zu leisten scheint.

die der Sekretion der Verdauungssãíte und die der Resorption der verdautefl

Speisen, wobei beide Arbeiten wesentlich durch das Fehlen der cuticulãreo

Intima erleichtert werden.

In der Nâhe der “Túnica própria” liegen die “Regenerationsnester”, ueren

Zellen klein und sehr kcmreich sind und unbestimmte Umrisse zeigen.

Am Hinterdarm ist wiederum die gleiche Muskelanordnung wie am õso-

phagus vorhanden. Die Epithelzellen bilden zwei, durch eine schwache abcf

immerhin sichtbare Linie getrennte, Papillarschichten aus, eine breite innere

Schicht mit sehr grossen Kemen und eine schmale Aussenschicht mit kleinen

und gereihten Kemen.

Yerschiedentlich ist daran gezweifelt worden, ob die Rectalpapillen al*

Hilfsorgane für die Atmung angesehen werden kõnnen oder nicht. Im Falle der

Geophilomorphen môchte ich Ersteres unbedingt behaupten; denn man ka

unzãhlige Tracheen und Tracheolen bis an die Papillen herangehen, die^

durchbrechcn und direkt am Rande der “Membrana própria” enden sehen, woiW 1

keineswegs bestritten werden soll, dass die Rectalpapillen auch mit der Wassef

resorption funktionell in Verbindung stehen.

Beim Studium der Organe des Blutkreislaufes fiel mir vor ailem auí, da* 5

man l>ei den Geophilomorphen keine starre Grenze zwischen den dorsal gelegenet*

Herzkammern und der Kopfaorta ziehen kann; denn beide sind durch diesell*

“muscularis” ausgezeichnet, die erst im vorderen Teile der “aorta cephalic»

schwãchcr wird. Am hinteren Teile jeder Herzkammer kònncn die Ostien &

feine Kanalchcn, die die “media” durchdringcn. beobachtet werden. Die “medi*

des Geophilomorphenherzens besteht ausschliesslich aus quergestreiften Musk e *'

elementen, wobei zwischen den hellen und dunklen Feldcrn kein Te^dira:? 11 *

zu sehen ist und die Keme in einer Reihe im Centrum der Fasem angeord®^

sind. In der Blutflüssigkcit sind ausser den klcinen und grossen (Amoeboc)■te 1, '

Leukocyten, Fettzellcn und hin und wieder fluktuierende mikroskopische Gewfb 5

stücke zu sehen.

Das Fcttgavebe der Geophilomorphen wird in eine parietale und

viscerale Schicht geteilt. wobei die erste ãusscrst schwach ausgebildet ist

nur in den Lakunen der Muskelorigines und Insertionen an der Epidermis &

Haupt- und Zwischensegmente ausgeprãgt ist, wãhrend die viscerale Fcttschi^

besonders im Bereiche des Mittcldannes sehr dicht ist und die Kõrpermuskul**í

zum Teile verdrãngt.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

"''U-gang BCchekl — Estudos morfo-anatômicos sôbre Geofilomorfos

neotrõpicos 223

Physiologisch scheint der Fettkòrper mit den Yerdauungsorganen m

^ithung gebracht werden zu müssen, was daraus hervorgeht, dass sowohl die

^rm ais auch die Farbe der Fettzellen wechseln, je nach ihrer verschiedenen

^°T>erlage. Die Zellen sind hier weisslich und werden von dünnen, bindege-

e ^igen Membranen eingehüllt. Ihre Kenie sind sehr klein, so dass sie im

^roskopischen Bilde kaurn sichtbar geinacht werden kònnen. Iin Innem des

‘‘plasmas befinden sich Kügelchen. Trõpfchen oder Kõmchen, die in einer

Flüssigkeit schweben. Zwischen den einzelnen Zellen kommen grosse

^uolen vor.

Beim Muskelsystem der von mir untersuchten gtnera konnte ich feststellen,

Y*® ^' c quergestreifte Muskulatur meistens kein oder nur ein Telophragnia im

^ at- -^l )er es kommen auch vereinzelte Biindel im Innem des

^‘«rs vor, die 2 Telophragmen auíweisen. Die Muskeln entspringen niemals

■• 1 :

f, Win,

am Kõrperintegumente, sondem immer an der Epidennis, die viele Tono-

e n und Sehnen ausbildet.

^'rein Verlauíe nach unterscheiden sich die Muskeln

in mtcrsegmentãre

^scgmcntãre Bündel. Erstere vereinigen immer ein Haupt- und ein Zwischen*

^nt. und zwar so, dass das Zwischen segment seine Selbststãndigkcit beibe-

*}' Ich untcrscheide gerade und schieíe dorsale und ventrale intcrsegmentãre

^gsbúndel.

L -^uch die segmentãren Bündel, die sowohl dem Hauptsegmcntc wie auch

Zwischen segmenten für sich zukommcn, sind gerade und schiefc.

I Ui Studium des Respirationssystnr.es widmetc ich mich besonders dem

des Stigmenkelches. s iner Innenwandung und den cuticulãren Haargebil-

^ sc,ncm Fundus, und den FibriUen, welchc die Offnung and Schliessung

Ij ^‘'íhnenkelches vcrursachen, wobei ich feststellte. dass Verhoeff ( conf. op.

) 'li esc Elemente fãlschlich ais glatte Fa^-rn l>cschricb.

|L bn systrmatischtn Teile dieser Arbeit babe ich vorlãufig versucht, eine

I „ ^fasste übersicht über die Artenzahl und ihre geographische Verbreitung

l^^^dien und der umliegenden Lãnder zu geben, wobei ich mir vollauf

* : "'i bin, dass dieser Versuch nur einleitend sein kann. wcil es zur Zeit

iqsJ

^ unmõglich ist, einen systematisch vollstãndigcn Schlüssel ülier die

^ r °pischen Geophilomorphenarten und Gattungcn auszuarbeiten. zumal auch,

i»Y^ e Typen der in den letzten Jahren neu beschríebenen Arten fast aus-

ç "l'ch in den Sammlungen Europas und Xordamerikas aufbewahrt werden.

(Trabalho do Laboratório de Zoologia Médica do Instituto Ru-

tantan. Entregue cm maio de 1941 e dado i publicidade

em janeiro de 1942.)

SciELO

10 11 12 13 14 15

Mera. In*t. Rutantan

'•lfgang BCchehl

Geofilomorfos Xeotrópicos

Vol. XV — 1941

F.g. 5

Adtttoscktndyla púrahybúr CHAMBERL1X:

Weurito* cora pata»

c» quatro pJeunto* enfileirado»

j^ta

pleurito* couis

pleuritc e»t>eraal

procutelo

pleurito dor*o-lonfitudmal

preterfito

terei to

SciELO

"olfgang Blcherl — Geofilomorfos Seotrópicos

Mero. Inst. Butantan

VoL XV — 1941

Fig. 6

Adtnoschxndyla farakybae CHAMB. : Pleurito*

(Oi números correspondem ao» da Fig. 5)

Fig.

Cc útaMfhenus mxcronyx BROL. ( Aphilodon micronyx BROL.): Esqueleto cutâneo c epiderme

Wo; 2 — célula tricógena; 3 — epiciticula: 4 — exocir*y*ula; 5 — endocuticula com as ca

madas lamelares; 6 — epiderme; 7 — músculo».

SciELO

10 11 12 13 14 15

olfgang BCcherl — Geofilomorfos Xeotrópicos

Mem. Inst. Butantan

Vd. XV — 1941

Fig. S

Glândula» ventrais

. Wadulas «entrais ou esternitica» tão o resultado do uma transformação profunda da» células cpitrliai».

^* Bt »ndo fort emente em volume, deslocaramse para o interior do tronco, levando diante de »i a

basal. O» canai» que estabelecem a comunicarão entre o corpo da célula secretora e a cutícula

tão longos e apresentam um alargamento vesicular dentro da endocuticula.

SciELO

10 11 12 13 14 15

Mem. Inst. Butantan

'olfgang Bücherl — Geofilomorfos Xeotrópicos

Vou xv — mi

Fig. 9

Corte esquemático pela região cefálica.

— Pleura

— Músculos transversais supero- pleurais

— Músculos longitudinais súper o- externos

— Traqueia

— Músculos longitudinais supero- internos

| — Vasos de Malpighi

— Esófago

— Cadeia ganglionar ventral

— Aorta cefálica

— Colar sang. esofageano

— Tergito

— Est emito

— Glândulas v entrais

16 — Músculos borixontais

l SciELO

Mem. Inst. Butantan

Vol. XV — 1941

^olfgang BCchebl — Geofilomorfos Xeotrópicos

Fig. 10

Sckmdylurus fcriitnx CHAMB. (Fig*. 101 5)

Corte esquemático para

(região esofageana)

estuda da mu*cu!aiura

— Músculos longitudinal» supero-mterao»

— Músculos longitudinais infero-internos

— Músculos transversais súpero-centrais

— Músculos transversais inftrocentrais

— Músculos transversais súpero-medianos

— Músculos transversais infero- medi anos

— Músculos transversais súpero pleura is

8 — Músculos transversais infero-pleurais

SciELO

10 11 12 13 14 15

VoL XV

1941

Mccistauchenus micronyx Brõl. (Apliilodon inicronyx Brõl.).

Micro foto 1

# lrin*vcrMl «la tona esofageana. \ endo-se l»cm no centro o* órgãos interno* <o coração com a*

i- * Perica rd tacas; o esôfago com septos intcrr», ter do ao lado or dois vaso* mal pi ghi anos; a cadeia

• «l'or*ar ventral. rodeada por um lago sanguíneo, com traqucolas cm amlios os lados >. No lado inferior

as glândulas ventrais.

Microfoto 2

t tr *n* versai pda zona do intestino posterior com umt parte do tabo digestivo. «los órgão

e «los concetivos da cadeia ganglionar ventral.

SciELO

10 11 12 13 14 15

'Volfgang BOciiehl — Geofilomorfos Seolrópicos

VI em. In»t. Butanian

VoL XV

1941

Microfoto 3

anterior do intestino médio: no centro e*tá o tul» digestivo e sóbre o momo o coração com as

11 pericardiacas. No lado inferior do tubo digestivo vi mw um gânglio nervoso com o ncuropilcma

no centro e a camada da» célula» ganglionares ao longo do* tordos externo».

— O» órgãos genitais, rodeados por elemento* musctdare» e traqucola».

Microfoto 4

t*'te do epitélio do intestino médio, vendo-»* »» célula» «ecretora». grinulo» * bolha» d* secreção.

O lado externo do intestino médio é delimitado por músculo» cireulare» e longitudinais.

SciELO

Hem. Inst. Butantan

“olfgang Bücherl — Geofilomorfos Xeotrópicos

Vol. XV — 1941

Mtcrofoto 5

****<» do intestino medio: o corpo adiposo forma um anel etn redor do tubo digestivo. O» quatro feixes

da musculatura longitudinal formam igualmente um circulo.

Microfoto 6

ncitudmais em

mu»cuiares

feixes

> deslocou

periferia.

corpo adip

direção «

P°»terkw do intestino medio:

SciELO

Man. Inst. Butantan

'Volfgang Bücherl — ueof iloinorfos Xeotrópicos

Vol. XV — 1941

Microfoto

pelo alargamento vesicular elo» raso» malnighsaiv ^ (no lado superior à esquerda). Xo lado inferior

o* órgão» genitais, rodeado» ror elementos musculares e traqucola».

SciELO

595.628

CATÁLOGO DOS QUILÓPODOS DA ZONA NEOTRÓPICA

POR

WOLFGANG BÜCHERL

O sistema adotado no presente trabalho é o seguinte:

OPISTHOGONEATA

Chilopoda

Subclasse: Notostigmophora Veshoeff

1. Ordem: Scutigcromorpha Pocock. 1902 Pag.

1. Família: Scutigeridae Veshofff 268

1. Subfamília: Seutigerina * Veshoeff 268

2. Família: Pselliophoridoe Veshoeff 268

' Subclasse: Pleurostigmophoro Vebhoeft

1. Ordem: Anamorpha Haase, 1880

Subordcm : Lilhobiomorpha Pocock

Superfamílía : Chorisopleura Veshoeff 273

1. Família: Lithobüdae (Newp.) 273

Superfamílía: Dtstnopltura Veshoeff 275

1. Família: Anopsobiidae Attems 275

2. Família: Henxcopidat Attems . . 275

2. Ordem: Scolopcndromorpha ( Epimorpha ) Pocock

1. Família: Scoloptndridae Pocock 281

1. Subfamília: Scoloptndrinac Ksaei-elin 281

1. Tribu: Seohptndrini Attems 281

2. Tribu: Asanadini Attms 305

2. Subfamília: Otostigminar Ksaepelix 305

1. Tribu: Otostigmini Attems ... 306

2. Tribu: Arrhobdotini Attems 318

2. Família: CryploH^t Veshoeff 319

A. Subfamília: Cryptopinac Attems 319

SciELO

10 11 12 13 14 15

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

B. Subíamília: Theatopsinae (Verhoeff) ..

C. Subfamília: Scotopocryptopiruu Attems

3. Ordem: Gcophilomorpha Pocock

1. Familia: Schcndylidac Verhoeff

A. Subfamília: Schendylinae Cook

B. Subfamilia : BoUophilinae Cook

2. Família: Oryidac Cook

Subfamília : Oryinae Cook

3. Familia: Mccistoccphalidac Verhoeff

Subfamília : Mecistoceplialinae Attems

4. Familia: Geophilidae (Xewpoxt)

1. Subfamilia: Chilenophilinac Attems ....

2. Subfamilia: Geophilinae (Verhoeff) ...

3. Subfamilia: Pachymcrinac (Verhoeff) .

4. Subfamília: Aphilodontinac (Siuestri) .

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ÍNDICE SISTEMÁTICO

OPISTHOGOXEATA

** : Chilopoda. p ag

• Subclasse: Notostigmorphora Voa., 1901 268

1. Ordem: Scutigeromorpha Pocock. 1902 268

1. Família: Scutigeridae Verhoeft, 1925 268

1. Subfamília: Scutigerinae Verh. ch. cm. 1925 268

• Gênero: fírasiloscutigera BCcherl, 1939 268

1 fírasiloscutigcra viridis BCcherl, 1939 268

2. Família: Pselliophoridac Verhoeft, 1925 268

• Gênero: Brasilophora BCcherl, 1939 268

2. Brasilophora margaritata BCcherl, 1939 268

3. Brasilophora paulista BCcherl, 1939 268

Espécie dúbia:

P selliophora nigrorittata Meixert, 1886

Subclasse: PUurostigmophora Verhoeft, 1901

1. Ordem: Anamorpha Haase, 1880

2. Subordem: Lithobiomorpha Pocock, 1902

2. Supcrfamilia: Chorisoplcura Verhoeff, 1925

1. Família: Lithobiidae (Newfort), 1844

Gênero: Lithobius Leach, 1814

4. Lithobius forficotus (L.), 1758

5. Lithobius (L.) platcnsis Gervais, 1847

Gênero: Atethobius Chamberljn, 1915

6. Atethobius mirabilis Chamberlix, 1915

7. " scutiger Verhoeft, 1934

Gênero: Mexicotarsus Verhoeff, 1934

8. Mexicolarsus sulcatus Verhoeft, 1934

Gênero: Lobochaetotarsus Verhoeft, 1934

9. Lobochaetotarsus dampji Verhoeft, 1934

Superfamília : Desmoplcura Verhoeft, 1925

1. Família: Anopsobiidae Attems, 1911

Gênero: Catanopsius Sh.vestri, 1909

10. Catanopsius chilcnsis SlEVESTRl, 1909

269

272

273

274

275

SciELO

25 i Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

2. Gênero: Anopsobius Silvestri, 1889

11. Anopsobius productus Silvestri, 1889

12. ” pathagonicus Sn. ves nu, 1889

2. Família: Henicopidae Attems, 1911

1. Gênero: Lamyctes Meinert, 1868

13. Lamycles inermipes var. pacijicus Silvestri, 1905

2. Gênero: Paralamyctcs Pocock, 1901

14. Paralamyctes chilensis Gervais. 1847

2. Ordem: Scolopendromorpha (Epimorpha) Pocock, 1895

1. Família: Scolopendridae Pocock, 1895

1 . Subfamílía : Scolopendrinae Kraepei.in, 1903

1. Tribu: Scolopendrini Attems, 1914

Pi?

1. Gênero: Scolopcndra L„ 1758 ....

15. Scolopcndra

15a.

2S1

viridicornis Xewport, 1844, s. str. m

var. viridicornis BOcherl, 1939

” nigra Bücherl, 1939

subspinipes Leach, 1815

explorans Chamberlix, 1914

tnorsilans 1... 1758

arthrorhobdoidcs Ribaut, 1914

altemans Leach, 1814

giganiea L., 1758

arma ta Kraepelin, 1903

robusta Kraepelix, 1903

viridis (Say), 1821, gen. Verhoeff, 1834 ..

” polymorpha Wood, 1861

" viridis (Say), 1821

” var. viridis Kraepei.in, 1903

" var. maya Sacssure, 1860 . -

“ storkáni Verhoeft, 1934

" var. storkáni Verhoeft, 1934

” var. ouaymas Verhoeff, 1934

” var. tropica Verhoeft, 1934

” laguncnsis Verhoeff, 1934

aztecorum Verhoeff, 1934

octodentata Verhoeff, 1934

angulata Newport, 1844

” angulata, n. subsp

hirsutipes Bollmanx, 1893

crudelis Kocn, 1847

heros Girard, 1853

” var. heros Girard, 1853

” var. castaneiceps Wood, 1861

sumichrasti Saussure, 1860

pomacea Koch, 1847

pachygnatha Pocock, 1895

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

olfgang Bücheri, — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 255

Pag.

Espécies dúbias:

Scolopendra anomia Newport, 1844 296

appendiculata Daday, 1891 296

” cubensis Saussure, 1860 296

melinonii Lucas, 1853 296

viridis Kohlrausch, 1881 297

nicaragucnsts sanatillae Bollmann, 1893 297

Gênero: Arthrorhabdus Pocock. 1891 ' 297

34. Arthrorhabdus spinifer (Kraepeun), 1903 297

35. " pygmaeus (Pocock), 1895 297

Gênero: Cormocephalus Newport, 1844 298

a) Subgènero: Cormocephalus (Newport), 1908 298

36. Cormocephalus (C.) mediosulcatus Attems, 1928 298

37. ” (C.) bonaerius Attems, 1928 298

38. " (C.) impressus Porat, 1876 298

38a. " (C.) ” unimarginatus, n. subsp 299

38b. ” (C.) " var. neglectus (Chamber-

us), 1914 299

39. " (C.) amasonae (Cu amberun), 1914 .... 299

40. ” (C.) vcnezuelianus (Brõlemann), 1898 . 299

41. " (C.) brasíliensis Humbert & Saussure,

1870 300

42. " (C.) ungulatus (Meinert), 1886 300

43. " (C.) andinus (Kraepeun), 1903 300

44. " (C.) aurantiipes (Newport), 1844 300

Espécie dúbia :

Cormocephalus pallidum Sievestri, 1899 301

b) Subgènero: Hemiscolopendra Kraepei.is, 1903 301

45. Cormocephalus (H.) chilcnsis (Gervais), 1847 301

46. " (H.) michaelseni (Attems), 1903 302

47. " (H.) lãevigalus Porat, 1876 302

48. " (HJ platei (Attems), 1903 302

Ç«nero: Rhoda Meisert, 1886 303

49. Rhoda thayeri Meinert, 1886 t 303

50. ” calcarata (Pocock), 1891 303

50a. " " calcarata, n. subsp 304

^TWro: Scolopendropsis Brandt. 1841 304

51 . Scolopendropsis bahiensis Brandt, 1841 304

2. Tribu: Asanadim Attems, 1914 305

^ero: Asanada Meinert, 1886 305

52. Asanada socotrana Pocock, 1899 305

53. " philipina CiiaMberlin, 1921 305

2. Subfamília : Otostigminae Kraepelin, 1903 305

1. Tribu: Otostigmini Attems, 1930 306

SciELO

10 11 12 13 14 15

2Õ6

Memórias do Instituto Hutantan — Tomo XV

7. Género: Otostigmus Porat. 1876

a) Subgènero: Coxoplcurotostigmus BCcherl, 1939

54. Otostigmus (C.) cavalcanti BCcherl, 1939

b) Subgènero: Dactylotergitius Verhoeff, 1937

55. Otostigmus (D.) caudatus Brõlemann, 1902

c) Subgènero: Ecuadopleurus Verhoefe, 1937

56. Otostigmus (E.) insignis Kraepelin, 1903

57. ” (E.) silzvstrii Kraepelin, 1903

57a. ” (E.) ” silvestrii Kraepelin, 1903 ...

57b. ” (E.) " intermedius Kraepelin, 1903

d) Subgènero: .• Indrotosligmus Verhoefe, 1937

58. Otostigmus (A.) scabricauda (Humb. & Sauss.), 1870

58a.

(A.) ” dcmelloi (Verh

59.

(A.) rcx f Chamberlin, 1914 . .

60.

(A.) pococki Kraepelin, 1903 . . .

61.

(A.) goeldii Brõlemann, 1898 . .

62.

(A.) claznfer Chamberlin, 1921 .

63.

(A.) brunncus Chamberlin, 1914

64.

(A.) fossulatus Attems, 1928

c) Subgènero: Parotostigmus (Pocock), 1896

65. Otostogmus (P.) pradoi BCcherl, 1939

66. " (P.) tibialis Brõlemann, 1902 .

67. " (P.) biirgeri Attems, 1903

68. “ (P.) longistigma BCcherl, 1939

69. ” (P.) longipes BCcherl, 1939 ...

70. ” (P.) limbatus Mei.vert, 1939 ...

70a. " (P.) ” limbatus BCcherl,

71. ” (P.) suUatus Mejnert, 1886 ....

72. " (P.) incrmis Porat, 1876

73. " (P.) kretãi BCcherl, 1939

74. ” (P.) amasotuii Chamberlin, 1914

75. " (P.) tidius Chamberlin, 1914 ...

76. " (P.) casus Chamberlin, 1914 ...

77. ” (P.) muticus Kassch, 1884

78. " (P.) dolosus Attems, 1928

79. " (P.) spiculifer Pocock, 1893

80. " (P.) denticulatus Pocock, 1896 ..

81. ” (P.) suitus Chamberlin, 1914 ..

1939

8. Gênero:

1870

nuda

(Xewport), 1845

" nuda (Xewport), 1845

" immarginata (Porat), 1876 ..

riograndensis BCcherl, 1939 .

longipos (Xewport), 1845

” longipts (Xewport), 1845

brasilicnsis Kraepelin, 1903 :.

rubra BCcherl, 1939 ..

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Büchhki. — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

iai

Pag.

2. Tribu: Arrhabdotini Attems, 1930 318

Género: Arrhabdotus Attems, 1930 318

, 86. Arrhabdotus octosulcatus (Tõmos váry), 1882 318

2. Família: Cryptopidae Verhoefe, 1906 319

A. Subíamília: Cryptopinac Attems. 1930 319

Género: Cryptops Leacii. 1815 319

a) Subgênero : Cryptops Leach, 1815 320

87. Cryptops (C.) triscrratus Attems, 1903 320

88. " (C.) patagonicus Meixert. 1903 320

89. ” (C.) monilis Gervais, 1849 320

90. ” (C.) micras Chambeblix, 1922 320

91. ” (C.) heathii Chambeblix. 1914 221

92. ” <C.) pugnans Chambeblix, 1922 321

93. ” (C.) cornifcr Ch AM bem .ix, 1918 321

94. ” (C.) crassipcs Sil\tstbi, 1895 : 321

95. ” (C.) fureifcrrns Chambeblix. 1921 321

96. * ( C .) galatheae Meixert. 1886 321

97. ” (C.) detectas SlLVESTRI, 1899 322

98. " (C.) nrricomcs Veriioeff. 1938 322

Espécies dúbias :

Cryptops (C.) hirsutulus Verhoeff, 1906 322

” (C.) armatus Silvestri, 1899 322

b) Subgênero: Haplocryptops Veriioeff. 1934 323

99. Cryptops (H.) ocapulccnsis Veriioett, 1934 323

c) Subgênero: Trigonocryptops (Veriioeff), 1906 323

100. Cryptops (Tr.) iheringi Brõlemanx, 1902 323

d) Subgênero: Chromatanops Verhoefe. 1906 324

101. Cryptops (Chr.) br.ittatus PooocK. 1893 324

Gênero: Paracryptops Pocock, 1891 324

j 102. Paracryptops inexpectus Chambeblix, 1914 324

Gênero: Sfimops Kraefelix. 1903 325

103. Mimops occidentaiis Chambeblix, 1914 325

B, Subfamilia: Thcatopsinac (Verhoefe). 1906 325

Gênero: Theatops Newport, 1844 325

104. Theatops spinicauda (Wood), 1862 326

j C. Subfamilia: Scolopocryptopinac Attems. 1914 326

Gênero: Seolopocryptops Newport, 1844 326

105. Seolopocryptops miersii XEWroRT, 1845 327

105a. ” ” puruensis. n. subsp 327

105b. ” ” fijiensis Chamberlix. 1920 ... 327

Espécies dúbias:

Seolopocryptops guadrisulcatus Daday, 1891 328

auranliaca Gervais, 1847 328

" viridis Gervais, 1847 328

SciELO

10 11 12 13 14 15

258

Memórias do Instituto Butantan — - Tomo XV

P tf-

6. Gênero: Otocryptops Haase, 1887

106. Otocryptops fcrrugineus Brõlemann, 1919

106a. ” " fcrrugineus (L.), 1767

106aa. " " ” var. fcrrugineus

Attems, 1930

106ab. Otocryptops fcrrugineus fcrrugineus var. macrodon

Kraepeun. 1903

106ac. Otocryptops ferrugineus fcrrugineus var. parcespinosus

Kraepelin, 1903

106b. Otocryptops fcrrugineus mvcrsus Chamberlin, 1921

106c. ” " rrceti Brõlemann, 1919

107. ” melannstonnis (New port), 1845

108. " rubiginosus (Koch), 1845

109. " scxspinosus (Say), 1821

7. Gênero: Kartops Archey, 1923

110. Kartops guianae Archey, 1923

8- Gênero: New port ia Gervais, 1847

111. A T eu: por tia longitarsis (Xewport), 1845

llla. " " longitarsis (Xewport), 1845

lllb. " " sytvae Chamberlin. 1914

112. " steehtnn Verhoeff, 1938

113. " dentata Pocock, 1890

114. " cubana Chamberlin, 1915

115. “ heteropoda Chamberlin, 1918

116. " pusilla Pocock, 1893

117. " diagramma Chamberlin. 1921

117a. " ” aurcana, n. subsp

118. " spinipes Pocock, 1896

119. ” orcina Chamberlin, 1915

120. " simoni Brõlemann, 189o

121. " máximo, n.

122. " fuhrmanni Ribact, 1914

123. ” monticola Pocock. 1890

124. " bahanii SiLVESTRi, 1895

125. " bieegoi Kraepeun, 1903

125a. ” " bieegoi (Brõlemann) Kraepeun, 1903

125b. " ” collaris Kraepeun, 1903

126. " lasia Chamberlin, 1921

127. " mexicana (Saussure), 1858

128. " emsti Pocock. 1891

128a, ” " fossulata, n.

129. ” mimetica Chamberlin. 1922

130. " brevipes Pocock, 1891

131. ” dn-ergens Chamberlin. 1922

132. " stolli (Pocock), 1896

133. " paraensis Chamberlin, 1914

134. " amoxoni.a Brõlemann, 1904

135. “ unguifer Chamberlin, 1921

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

Espécies dúbias:

Seuportia bahiensis Veshoeff, 1906 340

asteca Him & Sauss., 1869 340

sulana Chamberun, 1922 341

bollmanni Attems, 1930 341

Género: Tidops Chambeblin, 1915 341

136. Tidops echinopus Chambeblin, 1915 341

3. Ordem: Geophilomorpha Pocock, 1895 et 1902 347

1. Familia: Schendylidac (Veshoeff). 1908 347

A. Subfamilia: Schendylinae Cook, 1895 348

• Género: Schcndylurus Silvestri, 1907 34g

a) Subgènero: Ploutoschcnaylurus Brõlemaxx et Ribaut, 1911 348

b) ” : Schendylurus, s. str. Brõlemaxx et Ribaut, 1911 348

137. Schendylurus (Sch.) lüderuvldi Brõl. et Rib„ 1911 ... 348

138. ” ( PI. ) baekeri Chambesun, 1914 348

139. " ( PI. ) perditus Chambesun, 1914 348

140. " (Sch.) gounellei (Brõlemaxx), 1902 349

141. " (Sch.) paulista (Brõlemann), 1903 349

142. ” (Sch.) brasilianus (Silveítri), 1897 349

143. " (Sch.) iguapensis Vebhof.ff, 1938 349

2 1+1 • ” (Sch.) demelloi Veshoeff, 1938 350

• Gênero: Adenoschendyta Brõlemaxx et Ribaut, 1911 350

145. Adenoschendyta parahybae Chamberlix. 1914 350

116. ” plusiodonta (Attems), 1903 350

147. ” imperfossa (Brõlemaxx), 1901 350

' bolbonyx Br. et Rib., 1911 .. 351

j 148. ” geayi Brõl. et Rib., 1911 351

' Género: Brachychendyla Brõlf-mann et Ribaut, 1911 351

Subgènero: Brachyschendyla Brõlemaxx et Ribaut, 1911 351

149. Brachyschendyla pectinata Attems, 1934 351

• Género: Schendyla Besgsoe og Meixert. 1866 352

Subgènero: Schendyla, s. str. (Veshoeff). 1900 352

150. Schendyla (Sch.) montana Silvestsi, 1905 352

j B. Subfamilia: Ballophilinae Cook. 1895 352

Género: Thalthybius Attems, 1903 352

1. Subgènero: Prionothalthybius Brõlemaxx, 1909 352

151. Thalthybius (Pr.) perricri Brõlemaxx, 1909 352

2. Subgènero: Thalthybius, s. str. Attems, 1903 352

152. Thalthybius (Th.)tenuicolis Takakuwa, 1940 353

Espécie de posição genérica dúbia:

Geophilus sublocris Meixert, 1870 353

2. Familia: Oryidae Cook, 1895 353

I Subfamilia: Orynae Cook, 1895 353

■ Género: Orphnaeus Meixert, 1870 353

153. Orphnaeus porosus Veshoeff, 1937 354

SciELO

10 11 12 13 14 15

260

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

P ti

154 Orphnaeus branneri Chamberlix, 1914 ^

155. ” brevilabiatus (Newport), 1844

2. Gênero: Notiphilides Latzel, 1880 "5

156. Notiphilides grandis Bròlemaxx, 1903 ^

157. " haasei Verhoeff. 1938 .

3. Família: Meeistocephalidae Verhoeff. 1901 ..

Subfamília: Meeistoeephalinae Attems, 1926

1. Gênero: Mecistocephalus Xewport, 1842 ^1

Subgênero: Mecistocephalus (Xewport). 1842 ^*1

158. Mecistocephalus (.lí.) punctifrons Xewport. 1842 ''*1

159. " (3í.) janeirensis Verhoeff. 1938 ^*1

2. Gênero: Tygarrup Chamberlix. 1914 ^1

160. Tygarrup intermedias Chamberlix. 1914 J

161. ” mokíMensis Takakuwa, 1940

4. Familia: Geophilidae (XEwroRT), 1844

1. Subfamília: Chilenophilinae Attems. 1909 ^1

1. Gênero: Chilenophilus (Attems), 1909 ^j|

Subgênero: Chilenophilus. s. str. \ erhoeff, 1938 ’’j

162. Chilenophilus ( Ch .) eorralinus (Attems), 1903 ^*1

Espécie insuficientemente descrita:

163. Chilenophilus (Ch.) goetsehi (Verhoeff), 1934

163a. ” (Ch.) ” porosus (Verh.). 1938 ..

2. Género: Lestophilus Chamberlix. 1915

164. Lestophilus paueipes Chamberlix, 1915

165. ” cordobonensis Verhoeff, 1934 ^

3. Gênero: Stigmatogaster Latzel, 1880

166. Stigmatogaster gracillima Verhoeff, 1938

4. Gênero: Schizotaenia (Cook) Silvestri, 1905

167. Schisotaenio alacer (Pocock), 1891

168. " psilopus (Attems), 1897

5. Género: Linotaenia SILVESTRI, 1905

169. Linotaenia araueanensis Silvestri. 1905

6. Género: Schisonampa Chamberlix. 1914

170. Sehisonampa manni Chamberlix. 1914 ^

7. Género: Ribautia Bròlemaxx, 1909

171. Ribautia bouvieri Bròlemaxx. 1909 -g

8. Género: Thaiyuna Chamberlix. 1912

172. Thaiyuna australis Chamberlix, 1912 Ij

2. Subfamília: GeophUinae (Verhoeff). 1908 j

9. Gênero: Apogeophilus Silvestri. 1905 ^1

173. Apogeophilus ctariger Silvestri. 1905

10. Gênero: Asteeophilus Verhoeff. 1934

1. Subgênero: Asteeophilus. s. str. Verhoeff, 1934 -g|

174. Aztekophilus (A.) storkáni Verhoeff. 1934 Vj

2. Subgênero: Thylakiophilus Verhoeff. 1934

175. Aztekophilus (Th.) mexieanus Verhoeff. 1934

3. Subfamília: Pachymerinae (Verhoeff) Att.. 1926 I

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

Wolfqaiío Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

Gênero: Pachymerium Koch, 1847

Subgénero: Pachymerium, s. str. Verhoeff, 1926

176. Pachymerium (P.) ferrugineum Koch. 1847

177. ” (P.) stolli Pocock. 1891

178. " (P-) armalum Silvestri, 1905

Gênero: Eurytion Attems, 1901

1. Subgénero: Eurytion. s. str. Verhoeff, 1926

179. Eurytion (Eu.) gracile (Gervais), 1849

180. ” (Eu.) metopias (Attems). 1903

181. ” (Eu.) michaelseni (Attems), 1903

2. Subgénero : Pachymcrinus (Silvestri), 1905

182. Eurytion (P.) millepunclatus (Gervais) , 1849

182a. ” (P.) ” abbreviatus Silv., 1905

183. " (P.) canaticulatus (Gervais), 1849

184. ” (P-) pluripes (Gervais), 1849

185. ” (P.) portrri Silvestri, 1899

4. Subfamília: Aphilodontinae (Silvestri), 1909

Gênero: Mecistauchenus (Brõlemann), 1907

186. Mecistauchenus micronyx (Brõlemann), 1901

Gênero: Aphilodon Silvestri, 1898

187. Aphilodon angustatus Silvestri, 1909

Gênero: Mecophilus Silvestri, 1909

188. Mecophilus neotropicus Silvestri, 1909

SciELO

10 11 12 13 14 15

Existem atualmente 4 catálogos dos Quilópodos, sendo que nenhum

'' ç !es pode ser considerado hoje como suficiente para um estudo sistemático

^ipleto, por serem em parte antiquados e por tratarem, de outra parte,

a penas acidentalmente da zona neotrópica e cspecialmente do Brasil. Assim,

r '' “ Catalogas de Fauna Brasileira”, editados pelo Museu Paulista 2: Os myria-

P°dos do Brasil, sob a autoria de H. \V. Brõlemann, 1909, enumeram apenas

^ espécies de Quilópodos do Brasil, sendo que muitas espécies e géneros, emi-

grados nesta lista, são considerados hoje sinónimos ou mesmo “nomina nuda”.

Em 1914, R. Chamberlin editou um novo catálogo dos Quilópodos do Brasil

■ Paises limitrofes, aduzindo já 71 espécies numeradas. Nesta enumeração o

iu tor referiu-se apenas à colheita, feita pelo sr. Mann, membro da Expedição

•^anford, que durante os meses de junho a setembro de 1911 atravessou os

Atados do litoral do Brasil e das Guianas. Este trabalho foi publicado no Buli.

Hanard 58. 1914. Também é-te catálogo inclue algumas espécies de

feição genérica dúbia e apresenta como válidas espécies hoje reconhecidas como

'•nõnimas e mesmo como “nomina nuda”.

Nos anos dc 1929 e 1930 apareceram dois tralialhos sistemáticos de grande

^rmato, abrangendo os Escolopendromoríos c Gcofilomorfos de todo o mundo,

""'oram editados em “ Das Tierreich ”, Lieferung 52: Geophilomorpha. 1929 e

^■'eferung 54: Scolopendroinorpha. pelo Dr. Graf Attcms.

Quanto aos Geophilomorpha. não nos aproveitamos no presente trabalho da

**** de Attcms, porque só menciona de passagem os Geofilomorfos do Brasil,

r ' a ° referindo nada de novo que não tenha sido já escrito na obra citada de

Chamlxrrlin c ainda porque os Geofilomorfos dos outros paises neotrópicos

necç ssitam de novos estudos e de ulterior confirmação, afim de que sim posição

^^rica e especifica possa ser considerada como certa. Assim afirma Verhoefí

ç Cr c:nos que com razão, porque não poucas vezes foi descrita uma espécie nova

c,,ni um único exemplar apenas, em muitos casos até defeituoso.

No fascículo Scolopendromorpha , Attcms enumera já 1 10 espécies de Esco-

j°f*ndromorfos neotrópicos, sendo todas consideradas válidas, ainda que algumas

posteriormente adidas a novos géneros e subgéneros

Em 1939 apareceu o nosso trabalho: Os Quilópodos do Brasil, em que

Atamos apenas acidentalmente da parte sistemática, com descrições novas de

^Pécies mal caraterizadas por Attems e Ycrhoeff, tendo-se omitido proposital-

SciELO

10 11 12 13 14 15

264

Memórias do Instituto Butantan

Tomo XV

mente um estudo sistemático dos Geoíilomorfos ( Memórias do Instit*‘°

Butantan 13.1939).

O novo catálogo que ora vamos apresentar é o primeiro a abranger toda 3

zona neotrópica. Julgamos necessário incluir todos os paises desta zona, porqt*

a fauna quilopódica é neles mais ou menos uniforme, ocorrendo muitas espécie»

em quasi todos os países neotrópicos. Contudo, no tocante aos Scutigerontorfl

e Lithobionwrplia fomos forçado a restringir-nos ao Brasil, visto não hav* r

trabalhos recentes sobre êstes grupos nos outros países. Quanto aos ÇeophU 0 *

morpha, mencionamos apenas aquelas espécies e gêneros que são tidos hoje uW*

versalmente como válidos, deixando de lado os mencionados pelo trabalho citad

de Attems, mas que posteriormente foram criticados e postos em dúvida P° f

Verhoeff.

A julgar pelos recentes trabalhos dos especialistas europeus (VerhoC**'

Attems. Brõlcmann, Ribaut, Silvestri), asiático (Takakmva) e americ*® 0

(Chamberlin). opera-se atualmente uma revolução sistemática dos Quilópo 4 ' 0 *

com a introdução de novos métodos quanto aos caraterísticos morfologia

(exames comparados dos órgãos genitais, comparação de séries de individu-’

da mesma espécie, descoberta de novos caraterísticos constantes em vez d*

simples descrição de uma espécie por um único exemplar e sem comparação co* 0

as espécies próximas, etc.) e quanto ao exame morfológico (em vez da pesqU'^

a ólho nú com lupa de fraco aumento, empregam-se hoje grandes aumento-

macerações e montagem de peças isoladas mesmo de exemplares macroscop |C *

mente bem visíveis).

Segundo êstes métodos modernos, o estado sistemático apresenta-se da *

guinte maneira:

Scutigeromorpha : Sistemática em evolução, sendo eliminadas todas as classif' 03

ções antigas como completamente insuficientes à luz dos métodos

demos. Qs Escutigeromorfos foram estudados mais detalhadamente r

Verhoeff, sendo digno de notar que a morfologia deste grupo oíe rfv

tantas dificuldades que o mencionado autor se viu obrigado a

ficar cinco vézes seu próprio sistema. No tocante à fauna brasileit*-

primeiro ensaio sistemático, segundo o método de Verhoeff, foi t<1-

por nós.

Lithobionwrpha: Sistemática igualmente em evolução, porém já mais P erlí ‘,

do que a dos Escutigeromorfos. sendo a velha divisão de Stus'*.;

reconhecida como liem fundamentada, ainda que parcialmente in» 11 '

ciente. Também aqui Verhoeff suprimiu muitos gêneros, substh 0 ''

do-os por novos, dizendo êle mesmo destes últimos que são em

parte ainda dúbios e provisórios, carecendo de maior consolidação-

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfg.xng Bücheul — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 265

citado autor confessa que a sistemática dos Litobiomorfos deverá no

futuro próximo vencer ainda grandes dificuldades, porque o número

de espécies já conhecidas é muito elevado e está a aumentar cada dia mais,

e porque justamente neste grupo é necessário proceder a análises mi-

croscópicas e maceração, sendo que assim se torna necessário aban-

donar a maioria dos géneros antigos e das espécies aqui e acolá descritas.

•S c olopcndromorpha : Sistemática quasi perfeita, sendo de esperar neste grupo

apenas muito poucas formas novas, procedentes dos j>aises tropicais e

subtropicais muito [wuco conhecidos. Contudo, também aqui se apre-

sentam muitas falhas na boa sistemática, sendo que quasi nunca foram

levados em consideração os órgãos genitais externos nos Escolopendri-

deos e Otostigmineos, de maneira que os machos e as fêmeas só podem

ser distinguidos por meio de cortes pelos tergitos, fato êste muitas vêzes

omitido pelos especialistas, para não estragar o último exemplar-tipo

da nova espécie, como o próprio Verhoeff reconhece.

' t0 Philomorpha : Sistemática perfeita no tocante às familias e subfamilias, com

exceção da família dos Geophilidac e de suas subfamilias. A siste-

matização dos géneros e subgêncros, porém, está ainda em ampla evo-

lução. com o acréscimo constante de novas espécies e subespécies. Tam-

bém neste grujw as classificações foram quasi totalmente abandonadas.

No tocante à zona neotrópica. Verhoeff insurge-se contra Attems e

Chamberlin, declarando que éstes dois estabeleceram muitas vêzes gêne-

ros insustentáveis perante uma análise critica. Quanto à fauna geofilo-

moría do Japão e paises adjacentes, Yoshiki Takakuwa realizou estudos

relevantes que parecem inutilizar em parte alguns gêneros e subgêncros

de Verhoeff (Chileno philus. Queenslandophilus, Chilcnarca. etc.), como

veremos a seguir.

Após estas considerações de natureza geral, apresentamos algumas tabelas

l ‘ t nativas sobre a ocorrência, o número e o registo dos Quilópodos:

l- Existência de Quilópodos em todo o mundo, em 1940:

Scutigeromorpha 50 espécies (mais ou menos)

Lithobiomorpha 500 " (aproximadamente)

Scolopendromorpha 550

Geophilomorpha 400 " (aproximadamente)

TOTAL 1-100 espécies

SciELO

10 11 12 13 14 15

266

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

II. Total dos Escolopcndromorjos em todo o mutido , em 1940 :

Famílias

Subíamílias

Tribu

Géneros

Espécies cert.

Espécies dúb-

350

III. Quilópodos registados na zona neotrópica:

Famílias

Irubfam*

Tribu

Gêneros

SubfcÉi.rros

Espécies

Sabesp.

Brõlemann: 1909

Chamberlin: 1914

Attems : 1929, 1930

14S

Bücherl : 1939

—

Bücherl : 1941

188*

(*) Scutigeromohpha 3 esp.; Lithobicmorpha 10 esp. ; Scolopendromorpha 123 tlr'

Geophitomorpha 52 esp..

IV. Quilópodos registados no Brasil:

Scutig.

Lithob.

Scolop.

Geophil.

Brõlemann — 1909 ..

35*

11*

Chamberlin — 1914 ..

44*

22*

Attems — 1929 e 1930

—

47*

22*

Bücherl — 1939

—

54*

13*

" — 1941

ICO**

31*

Total

(*) Incluídas parcialmcnte as espécies dos países limítrofes.

(**) Espécies, subespécies c raças — antigas e novas.

V. Confronto entre os Quilópodos de todo o mundo, da zona neotr^f*

c do Brasil:

•

Total

Zona neotr.

Brasil

Scutigeromorpha

50 esp.

3 esp.

3 esP-

Lithobiomorpha

300 "

10 "

Scolopendromorpha

350 ”

123 ”

100

Gcophilomorpha

400 "

52 "

Este novo catálogo apresenta em número de ordem todos os Quilópoóò*

zona neotrópica. principalmente, porém, do Brasil e países limítrofes.

mos emendar os catálogos de Brólemann e de Chamberlin; queremos outr°-

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgano BCcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

267

^taUrlecer caracteres novos para todas aquelas formas que analisámos e reconhece-

is como insuficientemente descritas Desta maneira, cremos ser possivel incre-

n *ntar mais entre nós a sistemática dos Quilópodos neotrópicos. Somos de

,J Pinião tratar-se de um êrro grave, quando os tipos das nossas espécies

* encontram longe do Pais, inacessiveis a qualquer pesquisador nacional e êste

-ro se torna mesmo imperdoável, quando, p. ex., um especialista estrangeiro

apenas um único exemplar (como sóe acontecer muitas vèzes) e assim

^fcsnio cria uma nova espécie, retendo o único exemplar-tipo. Êste inconveniente

Arreta grandes dificuldades para os cientistas nacionais, impossíveis ordinaria-

^te de serem removidas. Eis o motivo porque achamos oportuno em nossos

tr »kdhos anteriores redescrever as espécies nossas só conhecidas pelos especia-

k J tas estrangeiros, principalmente quando os tipos estão guardados nas coleções

*^ r Opéias ou norte-americanas. Quanto aos tipos que se encontram em nosso

***** citamos nominalmente a coleção nacional, o número e o local da procedência

tipo, de maneira que qualquer cientista nosso tenha acesso a êstes documentos

sistemática.

2.0

3.o

3.0

O material que serve de fundamento ao presente catálogo é o seguinte:

A coleção quilopódica do Instituto Butantan, com 823 Quilópodos, enu-

merados numa série de 356 fichas sistemáticas ;

— A coleção quilo pódica do Museu Paulista, com 79 Quilópodos mais ou

menos, sistematizados parcialmente ainda pelo benemérito H. W. Brò-

lemann e servindo, juntamente com o material que o citado pesquisador

levou consigo para a França, de base ao “Catalogo dos Myriapodos do

Brazil, 1909”;

A coleção quilopódica do Museu Nacional do Rio de Janeiro, com 237

Quilópodos, enumerados em 148 fichas sistemáticas;

A coleção da Escola Agrícola de Piracicaba, com 18 Quilópodos, enume-

rados em 16 fichas sistemáticas;

A coleção quilopódica da Escola Paulista de Medicina, com 11 Quilópo-

dos, enumerados em 11 fichas.

j. As fichas sistemáticas de todas estas coleções, menos as do Museu Pau-

. encontram-se no Instituto Butantan, São Paulo. Baseados nestes 1.159

^^plares elaborámos o seguinte catálogo :

SciELO

10 11 12 13 14 15

2G8

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

OPISTMOGONEATA

1. Subclasse: Notostigmophora Verhoeff, 1901

1. Ordem: Scutigeromorpha Pocock, 1902

1. Família: Scutigeridae Yerh.. 1925 (Sin. Scutigcrinac

Yerh., 1904)

1. Subfamília: Scutigerinae Vkrh. ch. em. 1925

l.° Gênero: BRASILOSCUTIGERA Bücherl,

1939 — IV. Bücherl in Folia Clinica et Biologica (4):117. 1939; in M cnl

Inst. Butantan 13:215. 1939.

Genotipo: Brasiloscutigera z-iridis

1 . Brasiloscutigera z-iridis Bücherl,

1939 — IV. Bücherl in Folia Clinica et Biologica (4) :1 18-121. 1939; in M c! ”

Inst. Butantan 13:216-226. 1939.

Tipo e paratipos: (3 exemplares) na coleção quilojxklica do Instituto Butant* 11

sob os Nos. 89 e 142.

Hiib.: Rio Grande do Sul. São Leopoldo.

2. Família: Pselliophoridae Yerh.. 1925 (Sin. Pselliophori' 1 ^

Yerh.. 1904; Bücherl. 1939)

2.° Gênero: BRASILOPHORA Bücherl,

1939 — IV. Bücherl in Folia Clinica et Biologica (4) :106. 1939; in Meni. l níl

Butantan 13:203. 1939.

Genotii>o: Brasilophora margaritata

2. Brasilophora margaritata Bücherl.

1939 — IV. Bücherl in Folia Clinica et Biologica (4) :107-1 12. 1939; »'i

Inst. Butantan 13:204-209. 1939.

Tipo e paratipos: 6 exemplares machos e fêmeas na coleção quilopódica

Instituto Butantan sob os Nos. 41, 59. 88, 100 e 231.

Hab.: Estado de São Paulo, Canchim, Tarnoio. zona Araraquarense c CaP 1

t» 1 -

2 3

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

269

3. Brasilophora paulista Bücherl,

'929 — IV. Bücherl in Folia Ginica et Biologica (4) :1 12-1 17.1939; «w Mem.

Inst. Butantan 13:209-215.

Tipo e paratipo: macho e fêmea na coleção quilopódica do Instituto Butantan

sob os Nos. 50 e 77.

^ a b . : Estado de São Paulo, Ibarra. Presidente Epitácio e Capital.

Espécie dúbia: Psclliophora nigrovittata (Meinert),

i>Cu tigcra nigrovittata Meinert — Proc. Amer. Phil. Soc. 23:173 1886; Pocock —

Biol. Centr. Amer. :650 1895; Brólcmann — Ann. Soc. Ent. F rance 71:650

1902; Cat. Myr. Brésil :34. 1909.

scllioplwra nigrovittata Chamuerlin — Buli. Mus. Harvard 58:221. 1914.

Segundo todos êstes autores, esta es])écie devia ser muito comum tanto em

t(> lo o Brasil como especialmente nos Estados do Rio Grande do Norte. Paraíba,

Grosso, Baía e Rio de Janeiro. Como. porém, não existe nenhuma redes-

CT!< lão nova que obedeça às normas dadas por Verhocff e, como a caraterização

^ autores referidos é completamente insuficiente, julgamos melhor considerar

* clliophora nigrovittata uma espécie dúbia.

Segundo o nosso escopo de apresentar juntamente com o catálogo também

^ ligeiro traçado histórico da sistemática de cada grupo, acrescentamos o

* e Ruinte :

Em 1911 apareceu na Imprensa Universitária de Santiago de Chile o tra-

lho de Carlos E. Porter: “Introduccion a! Estúdio de Los Miriópodos”, onde

l^gina 52 se vê a seguinte nota a respeito da família Scutigcridae, 1905, Scuti-

J ' r °» sp., Silvestri — Zool. Jahrb , Suppl. VI, 3:747: "El doctor Silvestri ha

**° una Scutigcra en Talca. que no alcanzó a tomar, i recibió tambien ejem-

Kai

' f es dei Salto, en tan mal estado, «pie tampoco ha podido determinar su especie.

hc tenido un cjemplar de Scutigcra, en mal estado, que recibí de Copiapó

^ r °v. Atacama). e que me dijeron corria de noche por una j»red blanqucada

r/n cal.”

Isto ê tudo que sabemos sõbre Escutigeromorfos neotrópicos. De 1911 para

^ as noticias sôbre o assunto são nulas.

Após um trabalho muito “espinhoso”, C. Yerhoeff deu ao estudo desta sub-

^ i Ss ® um novo surto. Em “Bronn's Tierreich" (63-101 ) :224-231. o autor esta-

^ a sistemática dos Escutigeromorfos da seguinte maneira:

SciELO

10 11 12 13 14 15

270

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

1. Subclasse : Notostigmophora Verh., 1901

Ordem única : Scutigeromorpha Pocock, 1902

Família única: Scutigeridae (Gervais, 1837) Latzel, 1880

1. Subfam. : Scutigerinae Verh., 1904

1 . tribu : Ballonemini Verh., 1904

Gêneros: Balloncma Verh., 1904 — Nova Guiné.

Parascutigcra Verh., 1904 — Arquipélago de Bismarck.

2. tribu: Scutigerini Verh., 1904

Gêneros: Scutigera Lamarck, 1801 — Mediterrâneo, África, An*"

rica do Norte.

Lassophora Verh., 1905 — Ilha de Madagascar.

3. tribu: Thereuonemini Verh., 1904

Gêneros: Thcrcuoncma Verh., 1904 — Asia, Síria, Egito.

Thcrcuopoda Verh., 1905 — Japão, Índia, Ceilão (con> 0

subgênero: Microthcrcua Verh., 1905 — China).

Tachythcrcua Verh., 1905 — Marrocos.

Orthothereiia Verh., 1905 — Austrália.

Thcrcuopodina Verh., 1905 — Ceilão.

Podothcrcua Verh., 1905 — Arquipélago de Bismarck.

2. Subfam.: Pselliophorinae Verh., 1904

Gêneros: Pselliophora Verh., 1904 — África, Congo, América Ce n* 1 ^

Sphcndoncma Verh., 1904 — Togo, Camerum.

Gêneros dúbios: Scutigerina Silv., 1903 — África do Sul.

Scutigeridcs Silv., 1903 — África do Sul.

( Silrcstrí in Redia 1:252-253. 1903).

Em 1925. C. W. Verhoeff in Arkiv fõr Zoologi 17(3) :l-62. publi c ° u

■\in'

seguinte trabalho: “Results of Dr. E. Mjòberg’s Swedish Expeditions to *

tralia 1910-1913”, onde, após exame da rica colheita de Mjõberg, abandona V*

ciai mente seu próprio sistema de 1904 e 1905.

Elimina a família única de Gervais e Latzel, elevando as duas subfan 1 '^

de 1904 a famílias, e suprime a tribu dos Ballonemini de 1904, declarand 0 '1 ^

seu próprio método antigo de considerar os espinhos das áreas e das ma

ar^‘

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Blcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 271

<ios tergitos e os artículos antenais no “flagellum primum” e “secundum” como

| Car aterí'. ticos genéricos era variável demáis.

O quadro sistemático é, pois, o seguinte:

Ordem: Scutigeromorpha Pocock, 1902

1. Família: Scutigeridae Verh., 1925 (Sin. Scutigcrinae

Verh., 190+)

1. Subfam. : Scutigerinae Verh. ch. em. 1925

Gêneros: Scuüycra Lamarck

Lassophora Verh., 1905

Ballonana Verh., 1904

2. Subfam.: Thereuoneminae Verh. ch. cm. 1925

Todos os outros gêneros de 1904 e 1905 inclusive os gêneros novos Priotto-

tedclla Verh.. 1925, e Prolhcrcua Verh., 1925. inclusive também Parascutigcra

^£*h., 1904. O gênero Orllwthcraia Verh.. 1905, passou a ser um subgênero,

itffltaniente com icrothcrcua Verh., 1905, de l hcfcuopoda \ erh., 1905.

2. Família: Pselliophorrdae Verh., 1925 (Sin. Psclliophorinac

Verh., 1904)

Segundo os métodos modernos da sistematização dos Escutigeromorfos, a

’ ,e *ença ou ausência de 2 acúleos no fim do l.° tarso constitue ótimo caratcris-

j«ra a diferenciação das duas subfamílias. O número dos artículos no “fla-

Wün, primum” das antenas deve ser considerado como um caraterístico muito

^biguo. pois existem exemplares em que numa antena os articulos são 10- IS

^■s do que os da outra. Pode-se mesmo afirmar que a igualdade dos articulos

^ ambas as antenas constitue verdadeira exceção. Às vêzes o “nodus” está

^nte, de maneira que a antena se apresenta como duplo “flagellum”. Maior

I ^nância para a sistemática genérica e especifica têm as protuberâncias, os

'■^rculos. acúleos e espinhos nos tergitos. principalmente porque são iguais

^ ambos os sexos. Os espinhos no prefêmur, fêmur e tibia também não tem

valor sistemático.

Os antigos autores classificavam os Escutigeromorfos principalmente segundo

J r,, lorido. Êste, sem dúvida, é muito mais caraterístico do que nos Escolo-

k^romorfos e Geofilomorfos, porém uma análise comparada de alguns exem-

de Escutigeromorfos é suficiente para provar que, sob a mesma cõr. são

Nitrados indivíduos de diferentes espécies e até de gêneros diversos.

SciELO

10 11 12 13 14 15

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

A sistemática dos Escutigeromorfos obedece, portanto, em primeiro lug 3 *

à descrição exata dos tergitos; em seguida são analisados os gonópodos &

fêmeas, principalmente o sintelopodito ; em terceiro lugar vêm os espinhos, acúleo»-

tubérculos e cerdas das patas e em quarto lugar os articulos antenais. O cot>'

junto de todos êstes caraterísticos oferece sem dúvida uma ótima base para 3

diferenciação dos gêneros e das espécies.

Nenhuma descrição dos antigos autores: Haase, Silvestri, Attems, Brõlí*

mann, obedecia a estas normas, resultando dai o fato de que as espécies deser-

tas por êstes e ainda mais dos anteriores a êstes, devem ser consideradas com°

“nomina nuda” ou pelo menos como espécies dúbias, precisando ser revist* 5

novamente.

Verhoeíf mesmo diz que todas as espécies descritas antes de 1925 não tS®

valor sistemático nenhum. Quanto aos países tropicais, o autor opina que ^

encontrarão aí muitas formas novas, principalmente porque as descrições a!i:I

gas são de todo insuficientes.

1936 — C. W. Verhoeff in Zool. Anz. 115(1/2) :1-18. publica um noV °

trabalho sõbre Escutigeromorfos (Kritische Untersuchung asiatischer Scutig cn

den). referindo-se principalmente às espécies de Madagascar, publicadas in 0 f*®

didier 27. 53. 1902, por Saussure e Zehntner. Trata-se de Escutigeromorfos '1-*

se diferenciam de todos os outros pela construção especial de suas peças buca 11-

Verhoeff reune-os nos dois gêneros: Madagassophora Verh., 1936, e TiierC**"

priona Verh., 1936.

Em seguida estabelece uma terceira subfamilia de Scutigcridac Verh..

3. Subfam. : Scutigeridinae Verh.. 1936

Gêneros: Madagassophora Verh., 1936

Scutigeridcs Silv., 1903

O gênero Scutigerina Silv.. 1903. apresenta muita afinidade com o n °'

gênero Thcrcuopriona Verh.. 1936.

E’ êste. apresentado em traços ligeiros, o estado atual da sistemática

Escutigeromorfos. No tocante à fauna neotrópica, certamente serão descobc^

ainda muitas formas novas, pois vastas zonas continuam ainda completam

inexploradas.

2. Subclasse: Pleurostigmo^phora Verhoeff,

1 . Ordem : Anamorpha Haase, 1880, Verhoeff, 1901

1. Subcrdem : CRATEROSTIGMOPHORA Pocock. 1902

1901

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

'Volfgang Blcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 273

l^àniília única: Craterostigmidae Pocock, 1

Gênero: CRATEROSTIGMUS Pocock, 1902 Tasmánia

2. Subordem : LITHOBIOMORPHA Pocock, 1902.

1. Superfamília : Cermatobina \’erhoeff, 1925

1. Família: Cermatobiidae Haase, 1887

Gênero: CERMATOBIUS Haase, 1887

(Recebemos um exemplar do porto de Santos, em mau estado, sendo im-

‘r°Hivel, portanto, proceder à classificação da espécie. Parecia-nos, porém, tra-

í '*e de um Ccrmatobius, certamente trazido para o referido porto por via

^Útinia).

2. Superfamília : Chorizopleura Yerhoeff, 1925

1. Família: Lithobiidae Newport, 1844

Género: LITHOBIUS Leach, 1814 (Yerhoeff ch. ein. 1905)

^ ta di - — Trans. Linn. Soc. I-ondon 11:381.1814; Latzcl — Myr. Ost. - Ung.

Monarch. 1:31.1880; Meinert — Proa. Amer. Pliil. Soc. 23:174.18Sâ;

Yerhoeff — Bronn’s Tierreich 5 :239.1907.

4. Lithobius forficaíus (L.)

. Scolopendra forficata L. — Syst. Xat. ed. 10, 1:638.1758.

^''bius jorficatus Stuxberg — Oefvers. Vetensk. Ac. Fõrh. 3:27.1875;

^cdrizci — Atti. oc. Ven. - Trenk. 5:205.1875; Latzcl — Myr. Ost. -

^-ng. Monarch. 1:57.1880; Meinert — Proc. Amer. Philos. Soc. 23:176.

*886; Chatnb. — Buli. Mus. Harvard. 1914.

°biiis parvolus Fedrizzi — loc. cit. :213;

I ^ius trilineatus Brõlemann — Cat. Myr. Brésil. :33. 1909.

M..

’• Haia. (O exemplar determinado por Brõlemann não existe mais nas

c oleções do Brasil, de maneira que é difícil dizer de que espécie se tratou

f ! e fato. Cremos poder afirmar que certamente não era um Lithobius for-

ficatus ou então tratava-se apenas de um exemplar introduzido por meio

navios.)

SciELO

10 11 12 13 14 15

274

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

5. Lithobius (L.)platcnsis Gervais

Ins. apt. 4:237. 1847; Silvestri — Rev. Ch. Hist. Xat. 3:142. 1899; Zo*- I

Jahrb. Suppl. VI, (3) :747. 1905; C. Portcr — Estúdios Elem. de Z* |

Impr. Univers. Santiago :53. 1911.

Hab. : Santiago, Chile.

Esta espécie precisa ser analizada novamente à luz dos métodos mode

Gênero: ATETHOBIUS Chamberlin

Buli. Mus. Com. Zool. Harvard Col. 59 (8) :531. 1915; Verhocff — Zool. J 3 * 1 ^

Syst. 66 (1/2) :1-152. 1934.

6. Athcthobius viirabilis Chamberlin

Buli. Mus. Com. Zcxj\. Harvard Col. 59 (8) :531. 1915; Verhocff — 4

Jahrb. Syst. 66 (1/2):1-152. 1934.

Hab. : México

7. Atcthobius scutiger Verhoeff

Zool. Jahrb. Syst 66 (l/2):91-92. 1934.

Hab.: Chapingo Angelo, perto de México.

Trata-se apenas de um único exemplar, macho.

Género: MEXICOTARSUS Verhoeff

Zool. Jahrb. Syst 66 (l/2):88-89. 1934.

8. Mc.ricotarsus sulcalus Verhoeff

op. cit. :89.

Hab.: Alguns exemplares, principalmente machos, capturados na regia°

Paz. México.

Gênero: LOBOCH AET OT A R SUS Verhoeff

op. cit. :89.

9. Lobochactotarsus dampfi Verhoeff

op. cit. :90.

Hab. : Córdoba, México.

Trata-se apenas de um único exemplar, macho, mas muito típico.

2 3

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

'Volfgang BÜcherl — Catálogo cios Quilópodos da zona neotrópica 275

3. Superfamília : Desmopleura Verhoeff, 1925

1. Família: Anopsobiidae Attems, 1911

Gênero: CATAXOPSIUS Silvestri

Cn. Hist. Nat. 13 :211 1909; Verh. — Bronns Tierreich, Suppl. 1925.

10. Catanopsius chilensis Silvestri.

cit.; C. Portcr — Est. Elem. Zool. Impr. Univers. Chile :54 1911.

Chile.

Gênero: ANOPSOBIUS Silvestri

Ch. Hist. Nat. 3:143.1889; Zool. Jahrb. Suppl. 6(3) :750.1905; Verhoeff —

Rronn’s Tierreich Suppl. V. 2:595-602.1925.

11. Anopsobius productus Silvestri

f, f.; C. Portcr — Est. Elem. Zool. Impr. Univers. Chile :54. 1911.

; Temuco, Chile.

12. Anopsobius pathagonictts Silvestri

'f- cii . lggç. Vcrhocef — op. cil.

'■ Patagônia.

2. Familia: Henicopidae Attems, 1911

Gênero: LAMYCTES Meinert, 1868

13. Laniyctcs incnnipcs var. pacificus Silvestri

f ' j| - Jahrb. Suppl. VI (3) :748. 1905; C. Portcr — op. cit. :53. 1911.

c,, icops incnnipcs Silvestri — Rev. Ch. Hist. Nat. 5 ( 3) :143. 1899.

Talca, Coipué, Temuco: Chile.

Gênero: PAR ALAM YCTES Pocock. 1901

14. Paralamyctcs chilensis (Gervais) Silvestri

'"’ c °ps chilensis — In«. apt. 4:239. 1847; Gay — Hist. Fis. i Pol. de Chile.

Zool. 4. 65. 1849; Silvestri — Rev. Ch. Hist. Nat. 3:142. 1899.

ara hintyc/cs chilensis Silvestri — Zool. Jahrb. Suppl. VI (3):749; C. Portcr

SciELO

10 11 12 13 14 15

276

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

— Est. Elem. Zool. Impr. Univers. Chile :53. 1911.

Hab San Vicente, Chile.

As citadas espécies dos 4 últimos gêneros precisam ser estudadas mais un- 3

vez, pois a subdivisão moderna dos Litobiídeos foi radicalmente mudada

estudos de Attems e Verhoeff.

Histórico das pesquisas sôbre Litobiomorfos:

C. W. Verhoeff in Bronn’s Tierreich V.2:231-240 estabeleceu o segu> I,tc

sistema dos Litobiomorfos:

2. Subclasse: Pleurostigmophora Verhoeff, 19^

1. Ordem: Anamorpha Haase 1880, Verhoeff, 1901

1. Subordem: CRATEROSTIGMOPHORA Pocock, 1902

Família única: Craterostigmidae Pocock, 1902

Gênero: CRATEROSTIGMUS Pocock, 1902

2. Subordem : LITHOBIOMORPH A Pocock, 1902

1. Familia: Cermatobiidae Haase. 1887

Género: CERMATOBIUS Haase, 1887

2. Família: Lithobiidae Xewport, 1844

1. Subfamilia: Anopsobiinae Verhoeff, 1907

Género: AXOPSOBIUS Silvestri, 1899

2. Subfamilia: Lithobiinae Verhoeff. 1907

1. Tribu: Henicopini Verhoeff, 1907 (Hcnicopidac Sha' c ^

Géneros: Haasiclla Pocock, 1901

Lamyctes Meinert, 1868

Paralamyctcs Pocock, 1901

Hcnicops Xewport, 1844

2. Tribu: Lilhobiini Verhoeff, 1907

Géneros: Harpolithobius Verh., 1905

Bothropolys Wood, 1863 (e. p.) Verh., 1907-

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

St,

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 277

subg. : Probothropolys, Verh., 1907

Allobothropolys Verh , 1907

Eubothropolys Verh., 1907

Telobothropolys Verh., 1907

gênero: Polybothrus Latzel, 1880 (e. p.) Verh., 1907.

subg.: Propolybothrus Verh., 1907

Allopolybothnis Verh., 1907

Eupolybothrus Verh., 1907

gêneros: Monotarsobius Verh., 1907

Lithobius Leach, 1814 (Verh. ch. em. 1905)

subg.: Pseudolithobius Stuxberg. 1875

Archilithobius ” ”

Lithobius

Eulithobius ” ”

u *bcry — Oefvers. Vetensk. Ac. Fõrh. 3:1875.

• Verhoeff in Bronn’s Tierreich Suppl. V, 2:595 etc., 1925, melhorou seu

próprio sistema no sentido seguinte:

*• Superfamília : Cermatobina Verh., 1925 (com a fam. Ccnnatobiidac )

2. ” Chorizopleura ” ” ( ” ” ” Lithobiidae)

2. ” Desmopleura ’’ ” ( " as duas famílias Hcni-

copidac e Anopsobiidac).

A família Anopsobiidae Att., 1911 abrange os três gêneros:

Catanopsius Silv., 1909,

Anopsobius Silv.. 1899 e

Dichclobius Att.,- 1911.

. Os primeiros dois são da América do Sul, com as espécies já citadas (C. chi-

A. productus c pathagonicus, encaradas por Vehroeff como sendo apenas

'**** única espécie), e o último é da Austrália.

A familia Hcnicopidac Att., 1911, abrange os seguintes gêneros:

^ Jfthobius Chamb., 1911 — Ann. Entom. Soc. Amer. 4, 1.

* et hobius

^hobius ” ” " ” ” ”

ij^tigrnatobius Silv., 1909 — Buli. Lab. Zool. Gen. et Agr. Portici 4 :47-50.

00,1 c Ha Pocock, 1901

SciELO

10 11 12 13 14 15

278

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Hcnicops Newport, 1844

Paralamyctes Pocock, 1901

Plcotarsobius (Att.), 1911 / Verhoeff considera éstes dois gêneros como subg c *

Marcianclla (Att.), 1911 { neros de Lamyctes Mein.

Lamyctes Meinert, 1868. com os 3 subgêneros:

Lamyctinus Sil\estrj, 1909 , j o j s su ijgêneros muito duvidosos ainda.

IVailamyctes Archey, 191/ e t

Lamyctes, s. str. Verh., 1925.

Xo mesmo suplemento Verhoeff critica asperamente a R. Chamberlin <l' je '

em 1913, tinha descrito 4 gêneros novos com 28 espécies novas, todas da Amértf*

do Xorte. Êstes gêneros: Sigibius Chamb., 1913, Tidabins, Nampabius c

ribius, devem ser considerados como totalmente supérfluos e inúteis e não nte reC ^

nem o valor de subgêneros, pois os caraterísticos sistemáticos sòbre os quais •

fundados, nem valor têm para distinguir uma csj>écie da outra. (Enumeram-

quasi que exclusivamente os espinhos dos dois últimos pares de patas.

critério não vale nada, si nem siriuer são mencionados os artículos iarsai*-

Verhoeff considera as 28 espécies como variações individuais.

C. W Verhoeff in Archiv Naturg. 91(9) : 1 24. 1925. referindo-se aos ,f3

balhos de Attems — Akad. Wiss. \Vien 54 :141-lc7.1895 e Latzel — Chr i <B

der Ost. — Monarch. 1880, estabelece dois novos subgêneros de Lithobius 1* eaC

Monotarsobius (Verh.), 1907, e

Haplolitliobius Verh., 1925.

Compara igualmente os dois gêneros de Chamberlin: Buctliobi* s

Wathobius (Ann. Entom. Soc. Amer .4:1. 1911) com o subgênero Haplolitho

e encontra muitas afinidades, concluindo dai que êstes dois serão provavelm

apenas sultgêneros.

C. W. Verhoeff in Zool. Jahrb Syst. 66(1/2) : 1-153 estabelece

lithobius \*erh., 1934, como subgênero novo de Lithobius e Parapolybothrus, b

zopolybothrus e Polybothrus, s. str. Verhoeff, 1934, como subgêneros novo 5

Polybothrus, abandonando, portanto, implicitamente sua própria subdivi? 30

subgêneros, feita em 1907.

C. Attems — Kückenthal 4:387. 1926, estabelece na família Henicop

a subfamilia Ziythobiinac Att.. 1926. com os gêneros Zygcthobius CHA>* __

Esastigmatobius Silv.. Verhoeff ( op. cit.) ajunta ainda o gênero Hcdi l,a

Verh., 1934.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wgang Bücherl - Catálogo dos Quilópodos da zona neo.rópica 279

àS f Pá8Ína t 87 - 89 ’ ref — « gêneros Atethobius

tobi Us ‘ , ‘ W ! 1S * Lomp - ZooL Harvard CüI - 59(8) :531, e Disphac-

ATTEMS ' deSCreVCnd0 em «Suid* d °« "ovos géneros da família LUkobiidae :

Mexicotarsus Verh. — op. cit. :88 e

V ""’ ~ ^ ^ CSpéCÍ “ n0 ” ! "■ «*■** «

<t l' ,'' Vcrh “ í( ;» Arcl.iv f, Naturg. 6(2) : 1 7 1 -257. 1 937 (az „ova critica

, «rrlm c Attcmz , Abhamll. Senkeabm*. Naturf. Gc s . 29(3) 1827)

<« u õr “"f “ dü ' S ,“' CEi,s ,!m “-ilo ™i «n desdobrar o antigo g í„cr ,

‘no , “ L r C, '-, l8M <V ““- <*• *" '«>5). numa inimidadc dc g?„cr<*

^c'r'sc “'i V uT ' ■”* ,livi!á0 * Sturdjerg, relativa, nente aos

fc, , , ' ■ “ “ 'crhocd, os do,s autores procederam sem Irasc mortoló-

i ■Kte.s “ T “"“f in,c - a,rib “ “S ««» gêneros no máximo o valor dc

<«*„„ < CS " que <levam “ r eliminados novamente. O grupo Lillio-

K rtí™!*' St ' SU " do A,,e,, ' s - I”«“ ir 1»'“ 1-13 um tarso mtianicuhdo.

, m,,aea„. porem, nem certa é „„ tocante à es, «cie que Attetns levantou

Cr “ PO ' r °“~- C< “ m ° ,odas «* ««nu espécies, tarsos

Kvn"' da fazendo unta cri, ira dos

V , * novos - «tecidos por Attems (op. cit. :243. 1927). Afirma que.

Ww, 0 .í UC a fauna euro P éia > só os seguintes géneros são realmente válidos:

, Latzkl - I-' th °bi*S Leach, HarpolUhobius Verh.. Oranobius Verh

^ s' ? Monotarsobius Verh.. Apenas o último é um tanto duvidoso. Aliás, em

trava como um subgênero de LUhobius. À página 187 far

lo sobre AÍVfUttarsobius Verh., elevando-o de novo á categoria de

V. Att r " Unmd ° nelc ° am, S° sub 8® ner o Monotarsobius e o grupo LM

(e - P )-

, que expõe bem'ks dificuldades da siste-

Klho , S ^7 ,orfos - Critica ° s mé,odos fa,hf >*- referindo-se especialmente ao

de B. Folkmanova _ Zool. Anz. 71(5/8) -181-192, 1927, cujos resultado,

^ de praticamente nulos.

Kj LÍt ,° bÍ0m ° rf0S pCr,Cncem cm sua grande maioria à fauna do Velho

onde preferem as regiões montanhosas, prindpalmente <los Carpatos

vales quentes dos Alpes. Na América tropical e subtroj

> *J ,,U,t0 I>OUCOS Litobiomorfos, sendo que são mais frequentes outra vez

Aliás, o estudo deste grupo é difidlimo e

Vr 0 " U,gUe ?. Se Ihc te,n (Iedica,1 °- d e maneira que pode muito bem ser que

| de especies nossas aumente ainda consideravelmente.

SciELO

10 11 12 13 14 15

280

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

A coleção quiiopódica do Instituto Butantan possue até hoje 15 exemp'" 1

res de Litobiomorfos não determinados, sendo de notar que nós conseguiu**

a reprodução de muitos exemplares, de maneira que temos à mão quasi todo*

os estados larvários.

Na coleção quiiopódica do Museu Nacional do Rio existem dois Litobiiie 05

indeterminados, procedentes de Montevideo e Jacarepaguá, respectivamente,

mais 5 espécies européias determinadas, doadas àquele estabelecimento pelo es, 4

cialista Verhoefí. Trata-se dos seguintes paratipos:

Lithobius forficaUis, proced. Europa;

castancus, ” Croácia ;

” validus,

Polybothrus faseiatus, ” Europa;

” leptodus ” Áustria.

2. Ordem: Scolopendromorpha ( Epimorpha ) PococK

Biol. Centr. - Amer. Chilop. :13. 1895: Quart. J. Micr. Sei. 45:443.

Verhocff — Bronn's Tierreich V, 2:242.1907; Altems — Arch.

80(4) :100. 1914; Kückcnthd — Handb. Zool. 4:369.1926; Ann. S-

Mus. 26:80.1928; Das Tierreich Lief. 54, 2. Scolop. :1.1930; B iúdW-

Mem. Inst. Butantan 13:227.1939.

- - Ci l

Scolopendrldac Newport — Tr. Linn. Soc. London 19:275,374. 1844. 184-' • ;

Brit. Mus. Myr. :224.1856; Lalzel — Myr. õst. - Uug. Monarch. 1:1 ^

1880; Haasc — Abh. Mus. Dresden 5:38.1887: Bollmann — Buli- A

Mus. 46:164.1893; Bròlemann — Cat. Myr. Brésil :6 1909.

r — '1&2. 1^^* *

Scolopcndridac, stirf<s 2, Leach — Trans. Linn. Soc. London ll:4tv-

Cervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:240.1847; Saiissurr c: Hutnb* r

Miss. Mex. part 6 Sect. 2 :1 18. 1872;

“Scolopendride»'” Kohlrausch — J Mus. Godeffroy 14:51.1879; Arch

47:50.1881; Kraepclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:1.1903.

“Scolopendrien" Kocli — Koch-Panzer Krit Revis. 3 :71, 152.1847.

Scolopnidrae Meinert — Naturh. Tiddeskr., ser. 3.5:241.1868.

Oligostigmata Silvestri — Ann. Mus. Génova 34:23.1894.

Scolopciidroidca Chamberun — Buli. Mus. Harvard 58:156.1914.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Blxherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

281

1. Família: Scolopendridae

Subfam. : Scolopendrinae -f- Scolopendropsinae Boi.lmann — Buli. U. S.

Mus. 46:165.1893.

Sc olopcndrinac — Otostigminae Kraepeun — Mitt. Mus Hamburg 20:29.1903.

^'olopcndridac Pocock — Biol. Centr. - Amer. Chilop. :1 3. 1895 ; Vcrhocff —

Bronn's Tierreich V. 2:241 etc.. 1907: Porlcr — Est. Elem. Zool. Itnpr.

Univers. Chile :54.1911; Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:182.1914;

Attems — Arch. Naturg. 80(4) :101 . 1914; Kückenthal — Handb. Zool.

4:372.1926; Das Tierreich 54. 2 Scolop. :16; Bücherl — Mem. Inst. Bu-

tantan 13:229.1939.

1. Subfam.: Scolopendrinae

'■ r oepclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:29,165.1903 ; Attems — Arch. Naturg. 80(4)

:101. 1914; Das Tierreich 54. 2 Scolop. : 1 7 . 1 930 ; Biicherl — Mem. Inst.

Eutantan 13 :230. 1939.

c °lope„dridac Verhoeff — N. Acta Ac. Ceop. 86:431.1906; Bronn’s Tierreich

V2 248. 1907.

1. Tribu: Scolopcndriiti

' l ,, 'J — Arch. Naturg. 80(4) :101 . 1914 ; Kückenthal — Handb. Zool. 4:373.

1926; Das Tierreich 54. 2 Scolop. : 1 7 . 1 930 ; Biicherl — Mem. Inst. Bu-

fcntan 13:230.1939.

''''opendrinae Verhoeff — N. Acta Leop. 86:435.1906; Bronn’s Tierreich

v , 2. 258.1907.

1. Gênero: SCOLOPENDRA L.

' ^*’at , ed. 10, :637.1758; Nezcport — Tr. Linn. Soc. London 19:275,377.

1^44 et 1845; Gcrvais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:250.1847; Nnvport —

Cat. Brit. Mus. Myr. 2,24.1856; Porath — Ofv. Ak. Fõrh. 28:1140.1872;

^or a t (com os subgêneros Collarcs ou Collaria, Calcaralac ou Calcaria, M:d-

tls Pinata t c Parcispinatac) — Bih. Svenska Ak. 4(7) :4.10.1876; Kohlrausch

J. Mus. Godcffroy 14:58.1879; Latzcl — Myr Oster. - Ungar. Mo-

na *ch. l :138.1880; Kohlrausch — Arch. Naturg. 47:94.1881 : Mcincrt — Vi-

f fe«sk Meddel. 36-38 :124.1886; Kracpclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:223.

l9 03; Vcrhocff — Bronn’s Tierreich V ,2:263. 1907; Porter — Estud. Elem.

282

Memórias elo Instituto Butantan — Tomo XV

Zool Imprens. Univers. Chile :32.191 1 \Aitcms ( Rhadinoscytalis ) "

Voy. Zool. Gadeu de Kerville Syrie 1:244.1926; Kückcnthal (Scolopcndrt

+ Rhysida 4- Collaria ) — Handb. Zool. 4:374.1926; Brôlcmann — Cal-

Myr. Brésil :15 . 1909 ; Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:188. 19H-

Attcms — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :18.1930; Vcrhoeff — Zool. Jarh’ 0

Syst. 66( 1/2) :48-52. 1934 ; Bücherl — Mein. Inst. Butantan 13:231.1539-

Gcnotipo: S. morsitans L..

15. Scolopendra viridicornis, s. str.

S. v. -f- punctidens variegata -f- cristata Xewport — Ann. Xat. Hist. 13:97-''"

1S44; S. punctidens + i-iridicornis -f- varie gata — Tr. Linn. Soc. Lon<lo°

19:396-397.1845; S. cristata -f- varie gata punctidens -f- viridicor

Gervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4 :267,279,286,287.1847 ; S.prasina +

viridicornis Daday — Termész. Füzetek 14:184,185.1891;

S. viricontis Pocock — Ann. Nat. Hist., ser. 6. 1:369.1888; Kraepeli» "

Mitt. Mus. Hamburg 20:236.1903; Brôlcmann — Cat. Mvr. Brésil :29.1909»

Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:151 1914; Attcms — Das Tierrei^ 1

54 2 Scolop. -.43.1930.

X. Iwpci Newfort — Cat. Brit. Mus. Myr. :45.1856.

.V. hcrculcana Koch — Myr. 1:22.1863.

S. morsitans Koch — Myr. 1:37.1863.

S. costata Kocn — Myr. 2:25.1863.

5". cristata Porat — Bih. Svenska Ak. 4(7) :6. 1876; Kohlrausch — A^

Naturg. 47:117.1881; Mcinert — P. Amer. Phil. Soc. 23:12.1886.

S. viridicornis, s. str. Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:238.1939: **

:65- 101. 1940.

Exemplar redescrito: na coleção quilopódica do Inst. Butantan, Xo. 12 (Proc.

tória, S. Paulo).

Machos e fêmeas: 109 exemplares no Inst. Butantan. 25 exemplares no M uSí ^

Nacional, Rio de Janeiro, 4 exemplares na Escola Paulista de Medicin 3 ' '

exemplares na Escola Agrícola de Piracicaba.

Hab.: Brasil, Paraguai, Argentina, Bolívia, Guianas, Venezuela.

15a. Scolopendra inridicornis var. viridicornis

Bücherl -- Mem. Inst. Butantan 13:237 (subesp.). 1939.

Tipp: 2 exemplares na coleção quilopódica do Inst. Butantan. Nos. 20/.-

(Proc. Itapitocai. Est. do Rio Grande do Sul).

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Blchekl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 283

^aratipos, machos e fêmeas: 10 exemplares na coleção do Inst. Butantan.

Hab.: São Paulo, Mato Grosso, Rio Grande do Sul.

15b. Scolopcndra viridicornis var. nigra

üichcrl — Mem. Inst. Butantan 13:237 (subesp.). 1939.

^>Po: 1 exemplar no Inst. Butantan, No. 2 (Proc. Vitória, Est. de S.

' aratipos. um macho e uma fêmea, na coleção do Inst. Butantan.

tíob. : Vitória. Est. de S. Paulo, e Barra. Rio São 'Domingos.

Paulo).

16. Scolopcndra subspinipes

subspinipes Leach — Tr. Linn. Soc. London 11:383.1815; Brõlcinann —

Cat. Myr. Brésil .-25.1909; Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:195.1914;

Attems — Das Tierrcich 54. 2 Scolop. :29.1930; Büeherl — Mem. Inst. Bu-

tantan 13:139,240. 1939.

^ exemplares no Museu Nacional. Rio de Janeiro. Nos. 12 e 90 (Proccd. Rio

^ Janeiro ** Maro Grosso).

: Rio de Janeiro e Mato Grosso, Barra do Tapirapé.

16a. Scolopcndra subspinipes subspinipes

^■'■:cli — Trans. Linn. Soc. London 11:383.1815; Atlems — Das Tierrcich 54,

2 Scolop. :29.30; Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 13:240.1939.

borbonica Blanchard. Guérin. Meníjville — Iconogr. Règne An , Inst.

12.1829-44.

oudax Gervais — Ann. Sei. Nat.. ser. 2. 7:50. 1837;

septemspinosn Brandt — Buli. Ac. St. Petersb. 7:152.1840;

scxspinosa Newport — Ann. Nat. Hist. 13:96.1844; subspinipes, placcac,

Genaisii, ceylonensis, planiccps. scxspinosa, ornata, flai'a, lutea — Tr. Linn.

Soc. London 19:389-392.1845;

^ boinboccphalus gambiac — ibidetn :426.1845;

nezeporti Lucas — Expl. Agérie, An. Artic. 1:343.1846;

• subspinipes -f- gambiac -f- flava -f- seplcmspinosa -f- rarispina -f- Sandwi-

ch iana placcac audax, Nnvportii + lutea -f- scxspinosa -f- ornata Gervais

— Walkenaer Hist. Apt. 4:261-287.1847;

üigantea, mactans. sulphurea, ferruginca Kocn — Koch-Panzer Krit. Revis.

3:155-157.1847.

284

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

X. byssina, gracilipcs, dinodon, ccphalica -f- var. gracilis, panidcns, atra, plu* 1 '

beolata Wood — Proc. Ac. Xat. Sei. Phila., 2. 5:31.1861.

X. tnaclans, ferruginea, snlphurea, gigantea. ornata Koch — Myr. 1 et 2.1S63»

X. byssina Wood — Tr. Anier. Phil. Soc.. ser. 2. 13:164.1865;

X. elongata Porath — Ofv. Ac. Fõrh. 28:1143.1872; Porat — Bih. Svesk 3

Ak. 4(7) .13. 1876;

Rhomboccphalns smaragdinus Bctler — Ann. Xat. Hist.. ser. 4, 17:446.18'°.

Scolopcndra daninosa Koch — Yerh. Ges. Wien 27:789.1878;

X. ilazicornis, z-ariispinosa, aurantipes Tõmõsvary — Termész Füzetek 9:67.18^'

X. subspinipes, rugosa Meinert — P. Amer. Philos. Soc. 23:202.1886;

X. subspinipes, meyeri, flavicornis -f- repens Haase — Abh. Mus. Dresd 60

(5) :49,50. 1887;

5". macracanthus Bollmann — P. U. S. Mus. 12:213.1890;

X. subspinipes var. gracilipcs Daday — Termész Füzetek 14:149.1891;

S. subspinipes var. mollcri Yerhoeff — Berlin. Entom. Ztschr. 39:199.18 o --

X. polyodonta Daday — Math. termész. Értes. 12:5.1893;

X. utacliacropus Attems — Zool Jahrb. Syst. 13:136.1900;

X. aringensis Sinclair — P. Zool. Soc. London 2:529.1901.

Sinônimos incertos :

X. bispinipes Wood — Journ. Ac. Xat. Sei. Philad. Y. 1863; X. nesuphila, ide** 1 »

X. childreni Xewfort — Trans. Linn. Soc. London 19.1844; X. concolor, idefl 1 ’

Dc-Haani, idem ; tnermis, idem ; placcac, idem ; silhetensis, idem.

X. fissiospina Kocii — Verh. Zool. Bot. Ges. Wien 60.1865;

X. hórrida Koch — Halle, 1863;

X. Unicolor Wood — Proc. Acad. Xat. Sei. Philad. 1861.

X. lucasii Cervais — Ins. Apt. 1841 ;

Redescrição de machos e fémeas: 8 exemplares no Inst. Butantan c 15 exeI ^

piares no Museu Xacional do Rio de Janeiro. (Inst. But. Xos. 31, 71, 175. *

177, 327 e 328).

Hab.: Est. de São Paulo: Ouro Branco, Corumbatai, Mogi das Cruzes e ^

pitai: Sta. Catarina: Rio de Janeiro: Terezópolis; Mato Grosso: Barr3

Tapirapê.

17. Scolopcndra explorans

àf>

Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:192.1914: Attems — Das Tierreich $4 '

Scolop. :40.1930; Biichcrl — Mem Inst. Butantan 13:240.241 . 193° 1

15.1941.

Hab.: Estado de Mato Grosso.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfoang BOchekl — Catálogo dos Quilópodos da zona ncotrópica 285

In felizmente, não se encontra nenhum exemplar desta espécie nas 4 cole-

is quilopódicas referidas, de maneira que não pudemos executar novos estudos

Morfológicos nesta espécie. Opinamos, porém, como já Attems (op. cil.) avisou,

esta espécie deva ser considerada como sendo uma subespécie de Scolopcn-

^ r ° angulata. Tivemos a oportunidade, por ocasião do estágio no Museu Na-

c>0n al do Rio de Janeiro, de examinar uma série de S. angulata, descrevendo

"Ma subespécie (S. angulata angulata) e comparando estas duas com a descrição

rjr 'g:nal da espécie de Chamberlin. Chegámos à conclusão de que a afinidade

^re as formas é tão grande que será melhor citar a espécie de Chamberlin como

^bespécie, com o nome de Scolopcndra angulata cxplorans (Chamberlin).

18. Scolopcndra nwrsitans

^nr.c . — Syst. Nat, Ed. 10:638.1758; IFood — Tr. Amer. Phil. Soc., ser. 2,

•3:161.1865; Meinert — P. Amer. Phil. Soc. 23:200.1886; Kracpclin —

Mitt. Mus. Hamburg 20:250. 1903; Fauna S. - W. - Australien 2:126.

1908; Brõlcmann — Cat. Myr. Brésil :19.1909; Rec. Austral. Mus. 9:54.

1912; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:194.1914; Attems — Das Tier-

reich 54.2 Scolop. :24.1930; Bücherl — Mcm. Inst. Butantan 13:241.1939.

[' n ‘ argirata Say — J. Ac. Nat. Sei. Philad. 2:109.1821 ;

* "fandtiana + nwrsitans Gervajs — Ann. Sei. Nat., ser. 2. 7:50.51.1837;

‘ cr assipcs -f- platypus -f- limbata -}- crythroccphala -f- bilincata BraNDT —

Buli. Ac. St. - Petcrsb. 7:153-155.1837;

j' blíipcs -f- elegans Brandt — Buli. Ac. St. - Petersb. 8:22.23.1841.

' **Qchii -j- angulipes -f- platypoidcs + tubcrculidcns -f- longieornis + bilincata

Newport — Ann. Nat. Hist. 13:97.1844;

' l 'ori a -(- tigrina -f- Leachii 4- longieornis + formosa -f Fabricii -f Richard-

soni -}- angulipes -f platypoidcs Newport — Tr. Linn. Soc. London 19:378-

•*85.1844; Heterostoma elegans 4 - julvipes Newport — Tr. Linn. Soc.

^•ndon 19:418.1845.

*-*Qchii -f- fulvipcs -f- elegans -f- Fabricii -}- tigrina -f- formosa + tuber-

c ulidcns + crythroccphala -f- bilincata -f- angulipes + Richardsoni 4 l 0 n-

Oicornis -f- tongana -f- marginata 4- Prandtiana platypus platypoidcs

.. + limbata -f varia Gervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:262-290.1847.

t. ^ e Üa 4 . porphyrotainia Woon — P. Ac. Nat. Sei. Philad. :13.15.1861 ;

I ‘" ) ssambica -f- brachypoda Peters — Reis. Mossamb. 5:527.1862.

°dcsta 4- comprcssipcs Wooo — J. Ac. Philad., ser. 2. 5 :29,31.1862:

j ^ a "ipes -f- infesta Koch — Myr. 2:57.58. 1863;

(Qr inip cs 4- californica Humb. et Sauss. — Rev. Mag. Zool.. ser. 2. 22:204.

1870;

286

Memórias do Instituto Qutantan — Tomo XV

S. picturaía -f intermedia ■+■ cognata afselii + Leachii + attenuata -f f \

sclla -f- chlor ocephala -j- IVahlbergi -f- saiíatoria -)- vaga Porath — ^ ,v '

Ak. Fòrh. 28:1144,1151;

N. carinipes + platypus + califomica Sauss. et Humb. — Miss. Mex., Pari- a

Sect. 2, :125, 127. 1872.

5. piatypus -j- inermis ? -J- longicornis -f- cognata — impressa Porat

Sveska Ac. 4(7) :1 1,12. 1876.

A. iopadusae Pirotta — Ann. Mus. Gênova 11:403.1878;

Eurylithobius slatteri Butlkr — Phil. Tr. 168:499.1879;

ò'. morsitans -f- Iopadusae Ko hera use h — Arch. Naturg. 47:101.1181:

6'. morsitans -f- var. proccra -f- var. sulcipcs Haase — Abh. Mus. Dresden

:53,54. 1887 ;

A. morsitans -f var. calcarata -f- var. tigrina Daday — Termesz Fúz****

14:150.1891.

S. grandidicri -f angulipes -f- spinosella -j- lir.cata Sauss. et ZeuntNE* ^

Hist. Madagascar 27 Myr. :302.1902.

Redesrrição <lc machos e fêmeas; 5 exemplares na coleção do Instituto Huta 01 ** 5

(Nos. 241, 242. 243, 244 e 354) c mais 2 exemplares no Museu Nac> ü

do Rio de Janeiro (Nos. 29 e 139).

IJab.: Mato Grosso, União da Vitória e Est. do Amazonas; São Paulo.

( 5 )

19. Scolopcndra arthrorhabdoidcs

Ribaut — Mcm. Soc. Neuehãtel 5:76; Attcms — Das Tierreich 54. 2

:3S.1930; Biichcrl — Mcm. Inst. Butantan 13:242.1939.

Hab. : Colômbia, Guaduas.

20. Scolopcndra alternans

Lcach — Tr. Linn. Soc. London 11:383.1815; Kracpclin

Min. Mn»

burg 20:244.1903; Brólcmann — Cat. Myr. Brésil :15.1909; Cha’* ‘ ^

— Buli. Mus. Harvard 58:194.1914; Attcms — Das Tierreich 54,2 ^

:37,38.1930; Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 13 :242,243. 1939.

S. morsitans Lbach - Palisot Ins. Afr. Amér. : 1 52. 1805-1821 ; ^

S. sagraea Gervais — Ann. Sei. Nat., ser. 2. 7:50.1837; Brandt — Buli

St. - Petersburg 7:157.1840; idem — Recu. Mém. :66 1841 ;

S. complanata -(- Grayi -f- multispinosa -J- multispinata Newport — An* 1 - ‘ ^

Hist. 13:98.1844; alternas p G. -f c. -f- incerta -j- multispinosa

Tr. Linn, Soc. London 19:402-405.1845:

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

'Volfgang BOcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

287

saciraea -f- a. + G. + i. Gervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:281-289.1847;

^ longipcs Wood — J. Ac. Philad., ser 2, 5:26.1862; idem — Tr. Amer. Phil.

Soc., ser. 2, 13:163.1865;

oitenta ns -j- crudclis Meinert — P. Amer. Phil. Soc. 23:193,194. 1886;

'■ complanata Daday — Termész. Füzetek 14:184.1891.

^descrição de um exemplar na coleção quilopódica do Museu Nacional do Rio

de Janeiro, No. 107.

: Estado do Alagoas, Brasil, Venezuela, Cuba, Haiti, Portorico e Índias

Ocidentais em geral, especialmente Portorico.

21 . Scolopcndra gigantca

tinné — Syst. Nat., Ed. 10, :638.1758; Porat — Bih. Svenska Ac. 4(7) :5.1876;

Kracpclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:233.1903; Brõlemami — Cat. Myr.

Brésil :18. 1909 ; Portcr — Est. Elem. Zool. Imprcns. Univers. Qiile :54.

1911 ; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:190.1914; Attcms — Das Tier-

reicli 54, 2 Scolop. :39-40,1930; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:243-

244.1939.

gigas Leacii — Tr. Linn. Soc. London 11:383.1815; Xncport — Ann. Nat.

Hist. 13:98.1844 -f- gigantca idem — Tr. Linn. Soc London 19:399,

400.1845; + gigantca Gervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4 :278,279.1847;

Kofúrausch — Arch. Naturg 47:119.1881 ; Meinert — P. Amer. Phil. Soc.

23:191.1886.

’• iniignis Gervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:278.1844 ct 1847.

• Prasinipcs -f- epilcctica Wood — P. Ac.Nat. Sei. Philad. :1 1.1861.

' ai *nulipcs Lucas — Buli. Soc. Ent. France. ser. 6, 4:74.1884; Brõlcmann

— Cat. Myr. Brésil : 17. 1909.

^ e scrição de três exemplares na coleção quilopódica do Museu Nacional do Rio

de Janeiro, Nos. 86.140 (êste classificado como S. gigas ) e um exemplar

s«eo numa vitrine de exposição.

*&•: Brasil, Estados de Goiás, Alagoas etc.. Chile? Venezuela, Colômbia,

Honduras. Jamaica. Trinidad e Ilhas de São Tomé.

NOTA: A S. nigantea parece ser rara na xona neotrópica. Ademais, a

descrição de Linneu é ambígua e coincide perteitamente com a da 5". viritti-

cortis. As descrições posteriores basciam-sc geralmente na primeira, de maneira

que os caraterísticos atribuídos a ela coincidem quasi todos com a viridicomis.

288

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

S. viridicornis

Tamanho: 140-145 mms. (sem antenas e

últimas patas) ;

Colorido: o mesmo em ambas as espécie^;

Antenas: 4-6 articulos basais desprovidos

de pêlos;

Tergitos: 4-18 muitas vèzes com um curto

sulco mediano no bordo posterior;

Prefêmur das patas 1-20 com 0-3 ou 4,

geralmente 1-2 espinhos ;

Fémur das patas sem espinhos.

S. gigantca

214-265 mms. (com antenas e últimas patas ) •

6-11 articulos basais sem pêlos;

Sempre com èste sulco curto mediano

bordo posterior;

Com 2-4 pequenos espinhos;

Com 1 cu sem espinhos ;

Todo o resto coincide em ambas as espécies. Acresce ainda o íato de <J uC

Silvestri assinala a S. gigantca como encontrada frequentemente no Chile, fn '

quanto que Porter, valendo-se do copioso material que tem recebido de todos ci

lados daquele país, nunca a encontra, chegando assim à conclusão de que a ^

gigantca não existe no Chile. O mesmo nós podemos seguramente afirmar &

tocante aos Estados do Sul do Brasil. Mesmo o exemplar. No. 140 do Mu^" 1

Nacional, proveniente do Estado de Goiás, foi por nós reconhecido como sen^

uma 5\ viridicornis. O exemplar No. 86 de Alagoas é também dificiln ieIltí

separável da viridicornis, apesar de apresentar proporções gigantescas. c0<110

nunca as temos visto na viridicornis. E’ mistér, portanto, realizar novas cot 1 *"

parações morfológicas entre as duas espécies, afim de se diferenciar melhor ^

seus caracteres morfológicos.

22. Scolopcndra armata

Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:232.1903; Attcnis — Das Tierreich 54. -

Scolop. .-39.1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:244.1939.

Hab. : Venezuela.

- 1 • -j>

NOTA: E' interessante que esta espécie não tenha sido encontrada "

expedição de Stanford.

23. Scolopcndra robusta

Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:238.1903; Attcms — Das Tierreich

2:Sco!op. :45 . 1930 ; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:244.1939.

Hab.: México (Monterey) e Colômbia.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

^'oLFCANG Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

289

24. Scolopendra viridis (Say) genuína Verhoeff

— J. Ac. Nat. Sei. Philad. 2:110.1821 ; + polimorpha Kraepelin — Mitt.

Mus. Hamburg 20:241,242.1903; Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :31.1909;

Atteins — Das Tierreich S4,2:Scolop. :48.1930; Verhoeff — Zool. Jahrb.

Syst. 66( 1/2) :48,49. 1934 ; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:245.1939.

^ viridis genuína Verhoeff — loc. cit. :51.

: Brasil, Venezuela, México, América Central.

24.a Scolopendra viridis polymorpha

' ood — p. Ac. Nat. Sei. Philad. :1 1 .1861 ; Attems — Das Tierreich 54. 2:Scolop.

49.1930; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:245.1939.

' c °pcana Wood — J. Ac. Nat. Sei. Philad., ser. 2. 5:27.1862 el Tr. Amer. Phil.

J*-. ser. 2,13:158.1865.

• Polytnorpha Wood — Tr. Amer. Phil. Soc., ser. 2, 13:158.1865; Kraepelin

— Mitt. Mus. Hamburg 20:241.1903: Chamberlin — Buli. Mus. Harvard

58:193.1914.

^ 'nysieca Humbert et Saussure — Rev. Mag. Zool., ser. 2, 21:157.1869.

y Pachypus -f leptodera Kohlrausch — Arch. Xaturg. 47:113.116.1881;

" c °pcana + var. gaumeri Pocock — Biol. Centr. - Amer., Chil. :19. 1895.

' Polytnorpha, pueblac Chamb. — Buli. Mus. Harvard 59:502.1915.

a °- : O mesmo como a 5\ viridis genuina (Say).

24b. Scolopendra viridis viridis (Say-Kraepelin)

y ,,f "'J — Das Tierreich 54, 2:ScoIop. 1939.

T ’ r ‘dis Say — J. Ac. Xat. Sei. Philad. 2:110.1821 ; Gcrvais — Walkenacr, Hist.

Apt. 4:276.1847; Wood — Tr. Amer. Phil. Soc., ser. 2, 13:159.1865;

•1 leinert — P. Amer. Phil. Soc. 23:126.1886: Pocock — Biol. Centr. - Amer.,

y Chil :18 . 1895 ; Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:242.1903.

0, ontita Porat — Bih. Svenska Ac. 4:9.1876; Daday — Termész. Füzetek

y 16:108.1893.

^teca ( non Verh.), otomita. tolteca Saussure — Mém. Soc. Genève

? 15:382-384.1860.

y farva Wood — P. Ac. Nat. Sei. Philad. :10.1861.

^teca -j- tolteca Saussure et Humbert — Miss. Mex., Part. 6, Sect. 2

; 128, 129. 1872.

290

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

S. cuhris Pocock — Ann. Nat. Hist., ser. 6, 7:62.1891.

5". tcnuitarsis Pocock — Biol. Centr. - Anier., Chil. :12.1895.

Hab Geórgia, Flórida, Texas, México, Guatemala, Honduras, Nicarágua e

Costa Rica.

24ba. Scolopcndra v. v. var viridis

. 7

Kracpclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:243.1903; Attcms — Das Tierreich 5 - 4 , -

Scolop. :48.1930.

Hab. : Idêntico ao da S. v. viridis.

24bb. Scolopcndra v. v. var. maya

Soussurc — Mém. Soc. Genève 15:384.1860; Attcms — Das Tierreich 54. '

Scolop. :49. 1930.

S. occidcntalis Meinert — P. Amer. PhiL Soc. 23:197.1886.

N. viridis Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :31.1909.

Hab. : México.

24c. Scolopcndra viridis storkáni

Vcrhocff — Zool. Jahrb. Syst. 66(1/2) :49, 50. 1934.

Hab. : México, sem determinação do local preciso.

NOTA: Esta subespécie deverá ser considerada por enquanto

pois falta a descrição exata como também os necessários desenhos.

mente, porém, Vcrhocff omitiu confrontar sua subespécie com as já deK

Além disso, ele dispunha apenas de dois exemplares com mcnsuraçocs

variadas (ólmms. e 90mms.). Baseado nestas duas formas, o citado

estabelece as seguintes três variedades, das quais não indica o número

exemplares nem os confrontou com as espécies c subespécies antig* 5 ’

maneira que consideramos também estas, dúbias:

24ca. Scolopcndra v. stork. var. storkáni

Vcrhocff — loc. cit. :49,50 et 51.

Hab.: La Paz, no sul da peninsula da Califórnia.

24cb. Scolopcndra v. stork. var. ouaymas

Vcrhocff — loc. cit. :49.50 ct 51.

Hab.: Ouaymas, no golfo da Califórnia, na costa ocidental do México-

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

Wolfgang BCcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

291

24cc. Scolopendra. v. stork. var. tropica

* 'rhocff — loc. cit. :49,50 et 51.

^°b. : La p a z, no sul da península da Califórnia.

24d. Scolopendra viridis lagunensis

1 trhocff — 0 p. cit. :49,51.

: La Paz e La Laguna, na Sierra de la Victoria, México.

NOTA: O autor fala de adolescentes, mas não indica o número de

exemplares.

25. Scolopendra aztccoruni (non aztcca Sauss.)

| tr hoeff — op. cit. :49,50.

La Paz e Inocentez, na parte sul da península da Califórnia, México.

NOTA: Trata-se de 4 adultos c 2 adolescentes. E’ de lamentar, porém,

a ausência de desenhos sistemáticos c dum confronto esmerado com as formas

antigas do grupo " viridis ".

26. Scolopendra octodentata

) 'fheff — op. cit. :52.

J - : La Paz, Potrero e Topolobanipo, México.

NOTA : Esta espécie parece-nos a única que foi bem documentada, quer

pelo número de exemplares e a diversidade dos locais da colheita, quer pelos

desenhos sistemáticos c pelo confronto com outras espécies similares.

sòbre as escolopendras do México, descritas por Verhoeff em 1934.

^ O autor diz, à pag. 48 do trabalho citado, que todas as escolopendras (cita*

. os Nos. :24c -26) pertencem ao grupo da viridis Say, apresentando,

v ' Tt4 hto. fossa semicircular profunda no primeiro tergito, ausência de qual-

** Apinho nos prefémures do 19.° e 20.° par de patas e de qualquer sutura

292

Memórias do Instituto Butuntan — Tomo XV

ou sulco longitudinal na placa cefálica ( Attems — Das Tierreich :48, afirm**

porém: — "Placa cefálica geralmente sem sulcos, às vezes com um sulco 1°°'

gitudinal mediano fraco..." e. a respeito de Sc. :iridis: “Placa ceíál» 3

com ou sem sulco mediano”) e apresentando nas antenas mais de 22 artículo* |

(Attems afirma novamente: “Antenas com 21 a 31 artículos”).

Em seguida, Verhoeff estabelece a seguinte chave de suas formas nova*-

a) Tarsos das patas 1-20 com dois espinhos cada um (Attems não estabelece 0

número destes espinhos). 27-32 artículos antenais (Attems cita 21-31)*

dos quais 15-17 basilares desprovidos de pêlos. (Attems: em Sc. v.

morplia 8-18 basilares sem pêlos) : Sc. aztccorum Verhoeff.

(Esta espécie parece-se muito com a antiga Sc. liridis polymorfha "

1861, sendo, portanto, necessário estabelecer novos confrontos morfológicos, 4*

provem deíinitivamente a sua validade, confrontos êstes omitidos por Verbo* 1

1-2

b) Tarsos das patas 1-20 com um espinho, os do l.° par de patas com

espinhos. No máximo 12 artículos basilares das antenas sem pêlos.. - c ’

c) l.° par de patas com dois espinhos tarsais:

-p l.° tergido com dois sulcos longitudinais. Placas dentárias do co*

ternum forcipular sem sulco transversal (concorda com Attems) •’

viridis Say.

-( — p l.° tergito sem sulcos longitudinais. Placas dentárias no coxostert* 0 ^

forcipular com sulco transversal ; 22-29 artículos antenais, 2-5 * J * ír

lares sem pêlos... viridis lagunensis Verhoeff.

ubcíf***

3 * 0 *'

(Existem apenas pouquíssimos caraterísticos que distinguem esta sub

nova da antiga Sc. v. viridis Say-Kwln., 1821 e 1903, de maneira q uc

admira Verhoeff ter omitido uma comparação entre as duas formas).

tnt*’

Sc. v. viridis Say-Krpln.

Compr. geralmente apenas 50-60mms. ;

Artíc. antenais: 21-27; 5-6 sem pêlos;

2l.° tergito com ou sem sulco mediano;

Carenas laterais a começar do 8.° e 18.°

terg. ;

Dentes forcipulares 4 + 4 ;

Apêndice coxopleural com 3-6 espinhos c

mais 1-2 espinhos laterais na margem ;

Prefêmur das últimas patas com

8-15 espinhos ventrais,

3- 5 dorso-medianos.

Sc. v. laguncnsis VeriioetF

55 mms. ;

22 ;5 sem pêlos;

sem sulco mediano;

começam no 16.°;

4 + 4;

com 4-5 espinhos

e 1-2 laterais;

com 14 ventrais

e 2-3 dorso-medianos.

(Esta comparação parece-nos insinuar que a espécie de Vcrhoefí ** jf

ulterior confirmação, sem a qual não pode passar de u‘a mera van*°^

viridis viridis Sav-Krplíí.).

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgano BCcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 293

l.° par de patas com um espinho tarsal. Placas dentárias do coxostemum

com sulcos transversais oblíquos. 26-29 artículos antenais, dos quais 7-15

basilares desprovidos de pêlos. . . záridis storkáni Verhoeff.

(Esta subespécie é insuficientemente descrita e. segundo Attems, poderia

ser tanto a viridis t iridis como a vindis polymorpha. Além disso, o próprio

Verhoeff se contradiz, pois na chave acima, sob a letra b), diz: “No máximo

12 artículos basilares das antenas sem pêlos”, e agora diz: “7-15 sem pêlos”.

viridis storkáni é, portanto, uma subespécie dúbia).

a l.° tergito sem sulcos longitudinais. Tronco amarelo-marrom:

ui comprimento 70-90 mms. ; 26-30 artículos antenais, dos quais 7 basilares

desprovidos de pêlos; 12.°-21.° tergito com carenas laterais... Sc. z-iri-

dis storkáni var. storkáni Verhoeff.

(Falta uma descrição mais detalhada, como também as medidas precisas,

a comparação com as outras formas do grupo viridis e a indicação sòbrc o

número de exemplares, etc.).

“z 61 mms. de comprimento (adolescentes 40 mms.) ; 24 artículos antenais,

com 12 1 «asilares sem pêlos (adolescentes 7 basilares) : 16.°-21.° tergito

carenado Sc. záridis storkáni ouaymas Verhoeff.

(Sóbre esta vorietos vale o mesmo já referido para a anterior.

P l.° tergito com dois sulcos longitudinais; tronco amarelo-claro; 73-74 mms.

de comprimento (adolescentes 57 mms.) ; 29 artículos antenais, dos

quais 5-9 basilares desprovidos de pêlos; 14°-21.° tergitos com carenas

laterais Sc. ziridicornis storkáni var. tropica Verhoeff.

(Falta a indicação do tipo c do número dos paratipos, a comparação mor-

fológica com as formas e a descrição mais detalhada, etc.).

y Concluindo o assunto sobre as formas novas do grupo viridis, descritas por

^hoeff em 1934 ( 0 p. cit.) e procedentes do México, devemos salientar que,

^ exceção da Scolopcndra octodentata e talvez ainda da 5V. astecorum, todas

0,11 ras subespécies e variedades novas devem ser consideradas, por enquanto,

^ fr '° formas dúbias, não sendo diferenciadas das quatro formas antigas do grupo

que sao:

Sc. viridis polymorpha Wood, 1861 ;

Sc. znridis ziridis Say-Krpln., 1821 e 1903;

Sc. v. v. var. ziridis Krpln"., 1903 e

Sc. v. v. var. vuiya Sacss., 1860.

294

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

27. Scolopcudra angulata

Nncport — Ann. Xat. Hist. 13:27.1844; Tr. Linn. Soc. London 19:398. 184--

Cat. Brit. Mus. Myr. :47.1856; Pocock — J. Linn. Soc. London 24:4.''

1893; Brõlemann — Ann Soc. Ent. France 67:316.1898; Kracpclin —

Mus. Hamburg 20:234.1903; Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :17.l9^'

Chambcrlain — Buli. Mus. Harvard 48:191.1914; Attcnis — Das Tierre> L ‘'

54. 2 Scolop. -.40.1930: Biicherl — Mem. Inst. Butantan 13:245.1939.

X. punctiscula Wood — Proc. Ac Xat. Sei. Philad. :14.1861 ; ^ 1

S. prasina Kocn — Myr. 2:23.1863; Kohlrausch — Arch. Xaturg. 47 .1

1881 ; Meinert — P. Amer. Phil. Soc. 23:192.1886:

S. nitida Porat — Bih. Svenska Ak. 4(7) :8. 1876.

X. respublicana Giebel — Z. Xatunv. 52:326.1879. ^

Redescrição de dois exemplares da coleção quilopódica do Museu NaO

do Rio de Janeiro, sob os Xos. 78 e 79 (procedência: Barra do Tapiw'

Estado do Mato Grosso).

Hab.: Brasil, Estado do Mato Grosso (Barra do Tapirapê), Bolívia, Ecua

Venezuela, Trindade, Antilhas.

27a. Scolopcudra angulata angulata, n. subsp.

Biicherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Tipo: na coleção quilopódica do Instituto Butantan, Xo. 292 (procedência:

do Tapirapê, Mato Grosso).

Paratipos, machos e fêmeas: 9 exemplares no Museu Nacional. Rio de J#

Xos.: 3, 4, 6, 7, 8, 9, 10 (macho e fêmea) e 19.

Hab.: Barra do Tapirapê, Estado do Mato Grosso, Brasil.

28. Scolopcudra hirsutipes

Bollmann — Buli. U. S. Mus. 46:198.1893: Kracpclin — Mitt. Mus.

20:244.1903; Attcnis — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :27.1930.

Hab.: índias ocidentais (sem indicação do local determinado).

29. Scolopcudra crudelis

Koclt — Koch-Panzer Krit. Revis. 3:170.1847; Koch — Myr.

Porat — Bih. Svenska. Ak. 4(7) :7. 1876; Attcnis — Das Tierrei

Scolop. 42,43.1930.

ich ** '

'Volfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

295

® r õletncnn in Cat. Myr. Brésil :15.1909 pôs a Sc. crudclis Koch em sino-

nímia com Sc. allemans Leach, 1814.

Üab.: Índias ocidentais e a Ilha de Barthelemy.

30. Scolopcndra hcros

r, ‘rard — Xat. Hist. Red River :272.1853 ; Wood — J. Ac. Xat. Sei. Philad., ser. 2,

5:18.1862; Tr. Amer. Phil. Soc., ser. 2. 13:155.1865; Porat — Bih. Svens-

ka Ak.4(7) :8.1876; Meincrt — P. Amer. Phil. Soc. 23:195.1886; Pocock —

Biol. Centr.-Amer., Oiilop :18.1895; Kracpclin — Mitt. Mus. Ham-

burg 20:237.1903; Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :44,45.1930.

Pcrnix Kohlrausch — Arch. Xaturg. 47:115.1881.

^ab . : Estados Unidos meridionais e México.

30a. Scolopcndra hcros var. hcros

Cii

tr ard — o/>. et loc. cit.

a b - : Estados Unidos meridionais e México.

30b. Scolopcndra hcros var. castanciccps

ty n J .

°od — P. Ac. Xat. Sei. Philad. :1 1.1861 (S. castanciccps sp.) ; Tr. Amer. Phil.

Soc.. ser. 2, 13 : 1 56. 1 865 (X. hcros var. castanciccps ) ; Attems — Das Tierreich

5 4. 2 Scolop. :45.1930.

J> - : Geórgia, Xew México, Texas, etc..

31. Scolopcndra sumichrasti

‘‘fure — Mém. Soc. Genève 15 :38a. 1860; Saussurc ct H-umbcrt — Miss.

•^lex. Part. 6, Sect. 2 :131 . 1872 ; Pocock — Biol. Centr.-Amer. Chilop.

: 20.1895; Kraepclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:239.1903: Attems — Das

tierreich 54. 2 Scolop. :46.1930.

• México, perto de Veracruz, Guatemala e British-Honduras.

32. Scolopcndra pomacca

^ — Koch-Panzer Krit. Revis. 3:1/0.184/ ; Koch — Myr. 1:65.1863; Kohl •

r a usch — Arch. Xaturg. 47:112.1881: Pocock — Biol. Centr.-Amer.,

296

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Chilop. : 1 5 . 1 S95 ; Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:240.1903; Atl* 1 **

— Das Tierreich 54 , -2 Scolop. :47.1930.

S. chichimeca Saussure — Mém. Soc. Genève 15:386.1860.

S. olmcca Humbert et Saussure — Rev. Mag. Zool., ser. 2, 21 :157.1869

S. chichimeca -f olmeca Saussure et Humbert — Miss. Mex., Part. 5,

2 :129,132. 1872.

Hab.: México, perto dc Puebla e Cuernavaca, etc..

33. Scolopendra pachygnatha

Pocock — Biol. Centr.-Amer., Chilop. :23.1895; Kraepelin — Mitt.

Hamburg 20:244.1903; Attcms — Das Tierreich 54 . 2 Scolop. :4/-l *

Hab.\ México, perto de Mesquital dei Oro e Zacatecas.

Espécies dúbias

Scolopendra anoinia

Ncwport — Ann. Xat. Hist. 13:97.1844.

Hab.: completamente desconhecido. — Nomen nudutn.

Scolopendra appendiculala

Daday — Termész Füzctek 14:191.1891.

Hab.: Argentina, Gran Chaco perto de Resistência.

Attems — Das Tierrench 54 . 2 Scolop. :49.1930, considera esta forma

provavelmente sinônima de Cormocephalus (H.) laevigatus e Brõlemann

Mvr. Brésil :19.1909, como provavelmente sinônima de Scolopendra lonlP*

Meinert, 1885, que passou a ser sinônima de laevigatus.

Scolopendra cubensis

___ M*''

Saussure — Mém. Soc. Genève 15:387.1860; Saussure et Humbert

Mex., Part. 6, Sect. 2 : 132.1S72 ; Attems — Das Tierreich 54 . -

:50. 1930.

Hab.: Cuba, sem determinação do local.

Segundo Attems ( op . cit.), esta forma seria provavelmente sinod 1

allcrnans.

Scolopendra melinonii ,

Lucas — Buli. Soc. Ent. France. ser. 3, 1:55 1853; Attems — op. cit-

Hab. : Cayenne.

VVolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

297

Scolopendra viridis

'•ohliausch — Ardi. Xaturg. 47:112.1881.

Hob. : Flórida. Geórgia.

Scolopcndrac nicaragucnsis et sanatillae

üolltnann — Buli. U. S. Mus. 46:198,199.1893; Attcms — op. cit. :50.51.

Nicarágua e Swan Island.

2. Gênero: ARTHRORHABDUS Pocock

^■n. Nat. Hist., ser. 7:221.1891; Kraepclin — Mitt. Mus. Haniburg 20:220

1903; Attcms — Das Tierreich :58; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:246.

1939.

+ subg. Arthrorrhabdinus Verhoeff — Bronn's Kl. Ordn. 5(2) :264.

34. Arthrorhabdus spinifer ( Krpln.)

’ 4 P'pcs spinifer Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:176.1903; Chambcrlin

— Buli. Mus. Harvard 58:184.1914.

f pinifcr Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :61.1930; Bücherl — Mem.

k Eist. Butantan 13:246.1939.

Brasil, Estado do Pará.

, Esta espécie deve ser muito rara. pois em todas as coleções quilopódicas

nós revistas não foi encontrada. Aliás, parece-nos existir apenas um único

v ^nplar, o de Kraepelin, no Museu de Hamburgo, procedente da localidadc-

35. Arthrorhabdus pygmaeus (Pocock)

7 * fytndra pygmaca Pocock — Biol. Centr.-Amer.. Chilop : 13. 1895.

l ^ Tor habdus pygmaeus Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:222.1903;

4 4 ‘tcms — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :60. 1930.

Arthrorhabdinus Verhoeff — Bronn's Kl Orin. 5(2) :262.1907.

H6 .

México, perto de Texas e Amula.

298

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

3. Gênero: CORMOCEPHALUS

Newport — Tr. Linn. Soc. London 19:275.419.1844 et 1845 ; Attcms — Das T**'

rcich 54, 2 Scolop. :61 . 1930 ; Verhoeff — Zool. Anz. 120(5/6) :84-86- l9-' y

Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:246.1939.

C. -f- Hcmicormoccphalus -f- Cupipes — Psiloscolopendra + Hemiscolopt n

+ Colobopleurus Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:174-217. 1903.

C. -f- Cupipes Brolemann — Cat. Myr. Brésil :7-9. 1909. I

C. -f- Cupipes -j- Hemiscolopcudra Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58: -

188.1914.

a) Subgênero: Cormoccphalus (Newport)

c \V-*

Cormoccphalus Newport — op. et loc. cit.; Kraepelin — Fauna 3.

Austr. 2:110.1908; Attcms — Ann. S. Air. Mus. 26:93.1928 et Zool. A

78:279. 1928 et Das Tierreich 54 . 2 Scolop. :62. 1930; Verhoeff — Zool. ^

120(5/6) :84-86. 1937; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:247.193°

C. -f- Cupipes Kohlrausch — J. Mus. Godeffroy 14:58.71 .1879; idem —

Naturg. 47:83.1881; Mcincrt — Vidensk. Meddel. 36-38:131, 128-1^

Ribaut — X. Caledónia 3:50.54. 1923 ; Attcms — Kückenthal Handb. 2*

4:374.1926; Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :7-l 1.1909;

C. -F C. + Hemiscolopcudra Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:184, ^

211.1903: Verhoeff — Bronn’s Kl. Ordn. 5:262, 260, 261.1907; ChJ' H ‘

lin — Buli. Mus. Harvard 58:183. 187. 188.1914 ( Cupipes e part. *'*

36. Cormoccphalus (C.) mediosuleatus

Attcms — Zool. Anz. 78:285.1928; idem — Das Tierreich 54. 2 Scolop.

1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:248.1939.

Hab . : Brasil, Grão Pará, Caldeirão e Ilha do Marajó.

0 ?

10*

37. Cormocephalus ( C .) bonacrius

Attcms — Zool. Anz. 78:287.1928; idem — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :9°- * ^

1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:249.1939; idem — op. cit. 1^ '

Hab.: Bonnairc, perto de Curaçao.

38. Cormocephalus (C.) impressus

:ll-

Vorat — Bih. Svenska Ak. 4(7) :15, non Scolop. impressa, op. cit., loc. c,! - ’

12. 1876 ; Attcms — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :104. 1930 ; Büchcrl — '

Inst. Butantan 13:249.1939; idem — op. cit. 15.1941.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

” OLFGANG Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

u Ptpes microstoma Kohlrausch — Arch. Naturg. 47:80.1881.

299

V^ostigma cormocephalinum Pocock — Ann. Nat. Hist., ser. 6. 2:473.1888.

''■‘típes imfressus Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20 :181 . 1903.

I *frpcs frofulsus Chamberlix — Buli. Mus. Harvard 64:34.1920.

México. Antilhas e Ecuador.

38a) Cormocefhalus (C.) imfressus unimarginatus, n. subsp.

hcrl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

IW: um exemplar no Museu Nacional do Rio de Janeiro, No. 141.

I *&•: Tifo: Brasil, Estado do Goiás, perto de Yeadeiros.

38b) Cormocefhalus ( C .) imfressus var. ncglcctus (Chamb.)

"‘''/Ví ncglcctus Chamberlijí — Buli. Mus. Harvard 58:186.1914.

( C.) imfressus var. ncglcctus Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. : 104, 105.

1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan, 15.1941.

MC.)

imfressus ncglcctus (subsp.) Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13

249.1939.

Brasil, Estado de Mato Grosso, nos arredores do rio Madeira.

39. Cormocefhalus (C.) amasonae (Chamb.)

| amasonac Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:185.1914.

I( -.) amasonac Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. 105.1930; Biichcrl —

• ^leni. Inst. Butantan 13:250.1939.

•• Brasil, Estado do Amazonas, perto de Manáos.

Trata-se apenas de um único exemplar-tipo, guardado no Museu de

harvard, na América do Norte.

S><\t

V|A-

40. Cormocefhalus (C.) r cncsuclianus (Brõl.)

sp. Brõl. — Ann. Soc. Ent. France 67:318.1898;

^ Cs ungulatus var. vcncsucliana. idem — Revista Mus. Paulista 6:65.1904.

° c cfhalus (C.) vcncsuclianus Attems — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :92.

| . 1930; Biichcrl — Mem. In?:. Butantan 13:250.1939.

Venezuela, perto de Bas Sarare.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

300

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

41. Cormoccphalus (C.) brasilicnsis

Humbert ct Saussure — Rev. Mag. Zool., ser. 2,22:203.1870; Saussure ct H* 1 *'

bcrt — Miss. Mex., Part. 6 :124.1872; Atlems — Das Tierreich 54. 2 Scol^P

:101 . 1930 ; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:250.1939; idem 15 . 1941-

Cupipes brasilicnsis Kohlrausch — Arch. Xaturg. 47:82.1881.

Cupipcs ungulatus var. mitis Brülemann — Revista Mus. Paul. 6:65.190*’

idem — Cat. Myr. Brésil :9.1909; Chambcrlin — Buli. Mus. Harva*^

58:184.1914.

Hab.: Brasil, Estado do Amazonas, perto de Manáos e Venezuela.

42. Cormoccphalus ( C .) ungulatus (Mein.)

Cupipcs ungulatus Meinert — P. Amer. Phil. Soc. 23:187.1886; KraeptH «

Mitt. Mus. Hamburg 20:177.1903; Brõlcmann — Revista Mus. Paul. ^

1904; idem — Cat. Myr. Brésil :9.1909; Chambcrlin — Buli. Mus. Harv* f "

58:184.1914.

C. (C.) ungulatus Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :101.1930; Büchcrl

Mem. Inst. Butantan 13:251.1939.

Hab.: Brasil, Estados de Pernambuco c Amazonas, sendo nestes dois Esta** 3 *

apenas assinalada nos portos de Recife e Manáos; Venezuela, Haiti.

43. Cormoccphalus (C.) andinus (Krpln.)

Cupipcs andinus Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:182.1903.

C. (C.) andinus Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolpo. 105.1930; Bichfd

Mem. Inst. Butantan 13:251.1939.

Hab. : Bolívia, perto do vulcão Sorate ; Perú, perto de Santa Anna.

44. Cormoccphalus (C.) aurantiipcs (Newp.)

Scolopcndra aurantiipcs Newport — Ann. Xat. Hist. 13 .•99. 1844; suh» ,n "

idem ibid. :100;

Cormoccphalus aurantiipcs + obscurus + subminiatus -f- miniatus + ‘

-|- brcvis, idem — Tr. Linn. Soc. London 19:420-424.1845.

Scolopcndra aurantiipcs + obscura -f- miniata subminiata +' brcvis G 6 *'

— Walkenaer, Hist. Apt. 4 :271 -274.1847.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

'Volfgang BCcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

301

K 0r,; ts marginatus Porat — Bih. Svenska Ak. 4(7) :16. 1876.

I ^*mtóccphalus aurantiipes -j- gracilis -f- pygomclas Kohlravsch — Arch. Xa-

turg. 47:86-90.1881.

y-orinoccphalus aurantiipes -f- var. obscurus, var. spinosus, aberr. pygomelas

Haase — Abh. Mus. Dresden (5):57.1887.

I r

| ^noccphalus aurantiipes var. marginatus KSAEPEUM — Mitt. Mus. Ham-

burg 20:197.1903.

\ 0rn *ocephalus aurantiipes Meinert — P. Amer. Phil. Soc. 23:206.1886; Krae-

pelin — Fauna S. W. - Austral. 2:116.1908; Brõlemann — Rec. Austral.

Mus. 9:47.1912; klem — Cat. Myr. Brésil :7.1909; Chamberlin — Buli.

Mus. Harvard :73.1930; Biicherl — Mem. Inst. Butantan 13:251.1939.

todas as províncias da Austrália e no Rio de Janeiro. Trata-se,

portanto, sem dúvida, de uma forma importada com comércio marítimo.

Bròlernann assinala ainda Guatemala como "habitat” provável.

Espécie dúbia

Cormocephalus pallidum

Silvestri — Revista Chilena Hist. Xat. 3:145.1899.

Chile, nos arredores de Valparaiso.

Esta forma foi insuficientemente descrita; provavelmente, porém, trata-se

de C. ( Hemiscolopendra ) platci, assinalada em Valparaiso por Porter, como

v eremos a seguir.

b) Subgénero: Hemiscolopendra

t ’ >r Pelin — Mit. Mus. Hamburg. 20:169,212.190 3; Verhoeff — Bronn’s Kl.

Ordn. 5 :261 . 1907 ; Porter — Estud. Elem. Zool. Impr. Univers. Santiago

de Chile :32, 40, 54 c 55.1911 ; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:188.

1914; Attcms — Das Ticrreich 54. 2 Scolop. : 1 10. 1 930 ; Biicherl — Mem.

Itst. Butantan 13:252.1939.

45. Cormocephalus (//.) chilcnsis (Gerv.)

i ^Pcndra chilcnsis -f- pallida Gervais — Walkenaer, Hist Apt 4:285.1847:

J, °Pcndra pallida Kohlravsch — Arch. Xaturg. 47:123.1881.

U ' l °Pcndra chilcnsis Meinert — P. Amer. Phil. Soc. 23:199.1886: Porter —

: °P- dl.

'' c Pfndra longiplcura Silvestri — Boll. Mus. Torino 10(203) :2.1895 ; -f

c hilcnsis, idem — Rev. Ch. Hist. Xat. 3:144.1903.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

302

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Hcmiscolopendra chilensis Kraepelix -- Mitt. Mus. Hamburg 20:214. 1905 •

Silvestri — Zool. Jahrb. Suppl. VI. 3 :75 1 .1 905 ; Porter — Estud. Eled- 1

Zool. :55 . 191 1 ;

Cormocephalus ( lí.) chilensis Attems -- Das Tierreich 54, 2 Scolop. :1 13 . 1°-^ |

Hab . : Chile e Argentina oriental.

Porter, loc. cit., diz que se trata de uma espécie muito comum nas pró'»®'

cias de Valparaiso e Aconcágua, como também de Copiapó. Segundo êste aut^- j

Silvestri a tem encontrado em abundância em Talcahuano e Villa Rica e I

utente em Juncai, 6.000 metros acima do nivel do mar.

46. Cormocephalus (//.) michaclscni (Attems)

Otosligma michaclscni Attems — Zool. Jahrb. Syst. 18:97.1903.

Hcmiscolopcnàra michaclscni Kraepelix — Mitt. Mus. Hamburg 20:143. 1'*-^

Silvestri — Zool. Jahrb. Suppl. VI, 3:752.1905; Porter — Estud.

Zool. :55. 191 1.

,1 jj,

Cormocephalus (//.) michachcni Attems — Das Tierreich 54, 2 Scolop.

113. 1930.

llab. : Chile, Valparaiso, Quilpué, Vina dei Mar, Coquimbo, Salto.

47. Cormocephalus (//.) lacvigatus

Porat — Bih Svenska Ak. 4(7) :17. 1876.

Scolopcndra cormoccphalina Kohlralsch — Arch. Xaturg. 47:123.1881-

Scolopcndra longispina Meixert — P. Amer. Phil. Soc. 23:199.1886;

mann — Cat. Myr. Brésil :19.1909.

Scolopcndra appcndiculata Daday — Termész. Füzetek 14:152.1891.

Hcmiscolopcndra lacvigala Kraepelix — Mitt. Mus. Hamburg 20:215

Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:188.1914.

Hemiscolopcndra lacz-igatus Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:252.195°

■Cormocephalus (H.) lacvigatus Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. 115-

Hab.: Brasil, São Paulo e Pará; Argentina, Buenos Aires, Uruguai, M

video, Guiatta Francesa e Colômbia, Nova Granada.

48. Cormocephalus (H.) platci (Attems)

Otostigma platci Attems — Zool. Jahrb. Syst. 18:98.1903.

< Cormocephalus pallidus Silvestri — Rev. Ch. Hist. Nat. 3:145.1899-

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

"olfgang BCcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

303

\ :: ’niscolopcndra platci Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:216.1903; Sil-

ve st ri — Zool. Jahrb. Suppl. VI. 3:752.1905; Portcr — Estud. Elem. Zool.

Chile :55 . 191 1 .

- Or fnoccphalus (//.) platei Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :1 13. 114.

1930.

Chile, Valparaiso, Vina dei Mar, Qilpué, Coquimbo.

4. Gênero: RHODA

"'■Snert — P. Amer. Phil. Soc. 23:188.1886; Attems — Das Tierreich 54, 2

Scolop. :1 18, 120.1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:252, 253.1939;

idem — op. cit. 15.1941.

‘'hopus (err.) Pocock — Ann. Xat. Hist , ser. 6, 7:233.1891; Kracpclin —

Mitt. Mus. Hamburg 20:170.1903; Verhocff — Bronns KJ. Ordn. 5:259.

1907.

^°lopcndropsis (í. part.) Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :31,32.1909; Cham-

berlin — Buli. Mus. Harvard 58:182.183.1914.

49. Rhoda th ay cri

"* c 'nert — P. Amer. Phil. Soc. 23:188.1886; Attems — Das Tierreich 54. 2

Scolop. :120.1930; BCcherl — Mem. Inst. Butantan 13:253.1930, idem —

op. cit. 15.1941.

" h °pus thayciri Pocock — Ann. Xat. Hist., ser. 6. 7:225.1891;

lio pus inermis Pocock — ibid. :223; Kracpclin — Mitt. Mus. Hamburg 20

y fo/,

; 17l . 1903.

^‘opcndropiis thaycri Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :32.1909;

r °lopcndropsis bahicnsis Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:182.1914;

^«serição por exemplares da coleção quilopódica do Museu Nacional do Rio de

Janeiro, sob os Xos. 133 e 138. (Procedência: Estado do Espirito Santo,

. Perto de Vitória e Colatina).

*"• : Brasil. Iguarassú, Santarém, Vitória e Colatina.

50. Rhoda calcarata (Pocock)

Uil °Pus calcaratus Pocock — Ann. Xat. Hist., ser. 6. 7:224.1891; Kracpclin

Mitt. Mus. Hamburg 20:170.1903.

e<jl opcndropsis calcaratus Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :32.1909; Cham-

hcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:183.1914.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

304

Memórias cio Instituto Butanlan -- Tomo XV

Rhoda calcarata Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop: :119. 120.1930; ’|

— Mem. Inst. Butantan 13:253.1939; idem — op. cit. 15.1941.

Hab Brasil, Estados de Pernambuco e Baia (Sto. Antônio da Barra).

50a. Rhoda calcarata calcarata, n. subsp.

Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Tipo: na coleção quilopódica do Instituto Butantan Xo. 291.

Local-tipo: Barra do Tapirapé, Estado do Mato Grosso.

Paratipos: 7 exemplares machos e fêmeas na coleção quilopódica do

Nacional, Rio de Janeiro, Xos. 28 (Sul de Mato Grosso), 37 (Mato G f0 ^,

sem determinação do local), 50 (Alagoas), 82 (2 exemplares). 85 *

(os 3 últimos procedentes do local-tipo).

Hab.: Brasil.

5. Gênero: SCOLOPEXDROPSIS

Brandt — Buli. Ac. St. - Petersb. 8:24.1841; idem — Rectt. Mém. :77

Kohlrausch — Arch. Xaturg. 47:53.1881; Kracpelin — Mitt. Mus.

burg 20:171.1903; Verhoeff — Bronns Kl. Ordn. 5:258.907; Bróle *■»

— Cat. Myr. Brésil :3I,32.1909; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard ^

182.1914; Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :120, 121.1930;

Mem. Inst. Butantan 13:254.1939.

51. Scolopendropsis bahicnsis

Brandt — Scolopcndra ( Scolopendropsis ) b. 1841 e 1841 (op. cit.).

Scolopendropsis b. Xewport — Tr. Linn. Soc. London 19:419.1845; (, ‘ ^

— Walkenaer, Hist. Apt. 4 :296.1847 ; ‘Brõlnnanu — Buli Soc. Zool. f

22:142.1897: Kracpelin — op. cit. :172.1903; Brõlemann — Cat.

Brêsil :31, 32.1909; Attems — loc cit. :121 ; Biichcrl — loc. cit. t254

Scolopendropsis bahicnsis Chamb. (Buli. Mus. Harvard 58:182.1914) «

nima de Rhoda thayeri.

Hab.: Estado da Baia. Brasil.

le c* r

A espécie Scolopendropsis bahicnsis não foi mais encontrada por ° ^

nador algum. Segundo a descrição, ela é completamente igual a Rhoda ^ l “-

com a única c singular exceção de apresentar 23 segmentos com 23 P 31 * 4

patas Pode, portanto, bem ser que esta diferença de 21 e 23 jiares d c P*

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

'Volfgang Bichem. — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 305

^tre thayeri e bahiensis seja apenas uma reconstituição anormal ou então um

dimorfismo dos sexos.

2. Tribu: Asanadini

:i '-adidae Verhoeff — Bronn's Kl. Ordn. 5:263.1907;

Attems — Arch. Xaturg. 80:102.1914; Kückenthal — Handb. /.ool.

4:373. 1926; Das Tierreich 54. 2 Scolop. :121 . 1930.

6. Gênero: ASANADA

'l ( inert — P. Amcr. Phil. Soc. 23 :189. 1886 ; Kraepclin — Mitt. Mus. Ham-

burg 20:172.1903; Verhoeff — Bronn’s Kl. Ordn. 5:264-1907; Attems —

Das Tierreich :121, 122. 1930.

Todas as espécies, jxirtencentes a êste gênero, são da Asia, Índia. Asia

^*®or. Palestina e África do Sul. Não existem, portanto, na zona- neotrópica,

lf iào ser casualmente, sendo trazidas para cá ;>or meio dos navios de frete. F' o

sucedeu certamente com as seguintes duas espécies. presentes apenas com um

exemplar cada uma e capturadas cm portos brasileiros.

52. Asanada socotrana

° c ock — Buli. Liverp. Mus. 2:9.1899. Outra literatura vide: Pocock, Krae-

. Pclin, Silvestri e Attems.

(Li

Sokotra, Sudão, Rhodesia. Transvaal e um exemplar no porto de Rio

f lc Janeiro.

53. Asanada phUipina

•*nbcrliii — Ann. Xat. Hist.. ser. 9. 7:53.1921; Attems — Das Tierreich 54.

U 2 Scolop. :125. 126.1930.

Filipinas e casualmente encontrada no porto de Rio de Janeiro, no meio

plantas, vindas do Jajóo (como nos informaram).

2. Subfam. Otostigminae

|í " ' — Mitt. Mus. Hamburg 20:29. 94. 1903.

Bthmostigminae Verhoeff — X. Acta Ac. Leop. 86:434.1906; O. -f-

-f- Anodontostominae. idem — Bronn’s Kl. Ordn. 5:254.1907.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

306

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Oiostigmidae (fam.) Cuamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:170.1914.

Otostigminae Attems — Arch. Naturg. 80:192.1914; idem — Das Tier ttfi \

:127. 1930;

Otostigmini idem — Kückenthal Hand. Zool. 4:374.1926.

Otostigminae Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:255.1939.

1. Tribu: Otostigmini

Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :128. 1930.

7. Gênero: OTOSTIGMUS

Porat — Bih. Svenska. Ak. 4(7) :18. 1876; Pocock

Biol. Centr.-.A*^.

Chil. :25.1896; Kracpclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:97.1903; 1 ,f ^ 0 s

— Bronns Kl. Ordn. 5:256.1907; Attems — Zool. Anz. 78:30U^

Verhocff — Zool. Jahrb. Syst. 70 (1/2) :1 1.1937 ; idem — op. cit. 71 ^

:203. 1938; Bücherl — Rev. Biol. e Hyg. 10(1) :54-65. 1939; Mem-

Butantan 13:256.1939; Bròlcmann — Cat. Myr. Brésil :12.1909;

herlin — Buli. Mus. Harvard 58:183.1914.

47 ^

Branchiotrcma Kohlrausch — Beitr. Scolop. :22.1878; Arch. Naturg.

1881;

Otostigma Meinert — Yidensk. Meddel. 36-38:118.1886.

a) Subgènero: Coxoplcurotostigmus

Bücherl — Rev. Biol. Hyg. 10(1) :56. 1939 et Mem. Inst. Butantan 13:

,0j J

54. Otostigmus (C.) Cavalcanti

Bücherl — op. cit. :54-56 et 259. Ji'

Tipo c paratipos, machos e fêmeas (9 exemplares), na coleção quilopód^ c '

Instituto Butantan, Nos. 46. 48 (macho e fêmea: tipos). 69. 90. -

e 260 (2 exempl.).

Local-tipo : Estado de Santa Catarina, perto de Lagoa.

Hab. : Estados de São Paulo, Paraná e Santa Catarina, Brasil.

b) Subgènero: Dactylotergitius

Verhocff — Zool. Jahrb. Syst. 70(1/2) :11 . 1937 et 71(4/6) :203. 1938: ^’

— Rev. Biol. Hyg. 10(1 ) :56. 1939 et Mem. Inst. Butantan

!3:2 59- 14

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Wolfgang BCchehl — Catálogo dos Qullópodos da zona neotrópica

307

55. Olostiginus ( D .) caudatus

^'ôletnann — Rev. Mus. Paulista 5:37.1902; Kracpelin — Mitt. Mus. Hamburg

20:132.1903; Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :12.1909; Chamberlin —

Buli. Mus. Harvard 5 ? :178. 1914 ; Allcnis — Das Tierreich 54 . 2 Scolop. :161.

1930; Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 70(1/2) :11 .1937; Büchcrl — Mcm

13:259.1939.

•^descrição de machos e fêmeas: 9 exemplares na coleção do Instituto Butantan

e 14 no Museu Nacional do Rio de Janeiro.

^ a b.: Local-tipo de Brõlemann: Alto da Serra. Santa Catarina, São Paulo.

Rio de Janeiro, Minas Gerais, Goiás e Baia.

c) Subgênero : Ecuadopleurus

’ Cr hocff — Zool. Jahrb. Syst. 70(1/2) :1 1 . 1937 ct 71(4/6) :203. 1938; Büchcrl

— Rev. Biol. Hyg. 10( 1 ) :56. 1939 et Mem. Inst. Butantan 13:260.1939.

56. Otostigmus (£.) insignis

T3c pelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:125.1903; Attcms — Das Tierreich 54 , 2

Scolop. :157, 158.1930; Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 70 (1/2) :1 1 .1937;

Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:260.1939.

Raè .

Ecuador, perto de Loja.

57. Otostigmus (£.) silvestrii

^Pelin, Attems, Verhoeff, Büchcrl — op cit.

57a. Otostigmus (£.) silv. silvestrii

I f

^ Pelin — op. cit. :126.1903; Attans — op. cit. : 1 58. 1 930 ; Verhoeff — op. cit.

^ :1 1.1937; Büchcrl — op. cit. :260.1939.

Ecuador, perto de Pifo.

^^rição de 1 exemplar no Museu Nacional. Rio, No. 130 (Guayaquil).

57b Otostigmus (£.) silv. intennedius

' ar Min — op. cit. :127.1903: Attcms — op. cit. :1 59.1930; Büchcrl — op. cit.

fl { ^1 . 1939.

’ Ecuador, sem determinação do local.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

308

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

d) Subgênero: Androtostigmus

Vcrlweff — Zool. Jahrb. Syst. 7C( 1/2) :12. 1937 ct 71(4 6) :203.1938; Bücheri

— Rev. Biol. Hyg. 10(1) :56.1939 cl Mem. Inst Butantan 13:261.1939.

58. Otostigmus (A.) scabricauda (Humb. & Sauss.), s. str. tn.

Branchiostoma scabricauda Humbert a Saussure — Rev. Mag. Zool., ser. —

22:203. 1870; Saussurc & Humbert — Miss. Mex.. Part. 6, Sect. 2:121 . 1S7-*

Otostigmus appcndiculatus Porat — Bih. Svenska Ac. 4(7) :23. 1876.

Branchiotrcma (non Branchiostoma Chame.) scabricauda Kohlrausch — Ai® 1

Xaturg. 47:75.1881.

Otostigma brasiliense Meinert — Yidensk. Meddel. 36-38:119.1886.

Otostigmus brasiliensis Karsch — Berl. Entomol. Zeitschr. :31.1888.

Otostigmus scabricaitdus Pocock — Ann. Mag. Xat. Hist.. ser. 6, 6:142.1890'

Brõletnann — Mém. Soc. Zool. France 13:96.1900; idem — Rev. Mu> eU

Paulista 5:40.1901 ; Kracpelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:123.1903: Cha" :

bcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:178.1914.

Otostigmus scabricauda Brõlemaxx — Cat. Myr. Brésil :13.1909; Attcms

Das Tierreich 54. 2 Scolop. :1 59. 1930 ; Vcrhocff — Zool. Jahrb. S)'- 1 '

70(1/2) :13- 1 5 . 1937.

Otostigmus (A.) scabricauda. s. str. Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13 :3'°'

1939.

1 j

Redescrição de machos e fêmeas: 20 exemplares no Instituto Butantan.

exemplares no Museu Nacional do Rio de Janeiro. Exemplar macho (I 1 *- ‘

Butantan Xo. 49; local: Cana Brava. Xova Roma. Estado de Goiás* •

exemplar fêmeo Instituto Butantan. Xo. 268; local: Vila Tubomirim.

de Janeiro).

Hab Brasil: Estado de São Paulo: Corumbatai. Poá, Capital. Ribeirão P ,rí5 *

Mogí das Cruzes, Caxingui. São Roque. Ouro Branco. Piquete. Alto

Serra. Estado do Mato Grosso; Paraná: Goiás; Rio de Janeiro; DB tr,!l

Federal : Minas Gerais.

58a. Otostigmus (A.) scabricauda dcmclloi (Verhoeff)

Otostigmus dcmclloi Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 70(1/2) : 1 3- 1 5 . 1937.

Otostigmus scabricauda dcmclloi Bücherl — Mem Inst. Butantan 13:264.

19#

Redescrição de machos e fémeas : 1 1 exemplares na coleção quilopódica

Instituto Butantan (machos e fêmeas Xo. 139, local: Mogi das Cru*^

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

'Volfgang Bücherl — Catálogo dos Quilõpodos da zona ncotrópica

309

Hab. : Brasil, Estados de Minas Gerais, Rio de Janeiro, Distrito Federal, São

Paulo.

Os exemplares-tipos de Yerhoeff são de Minas Gerais.

59. Otostigmus (A.) rcx

r - bambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:176.1914; Attems — Das Tierreich 54 . 2

Scolop. :159, 160.1930; Vcrhocff — Zool. Jahrb Syst. 70(1/2) :12. 1937;

Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:264.1939.

Uma fêmea, na coleção quilopódica do Instituto Butantan Xo. 95. capturada

nos arredores da Capital de São Paulo. Após minuciosa análise chegamos

à conclusão de que rcx. da qual Chamberlin apenas possuia um único

exemplar ao descrevê-la com espécie nova. não é senão a fêmea de seabri-

cauda. Contudo, são desejáveis ainda ulteriores estudos a respeito.

^°b.: Capital de São Paulo e Mato Grosso.

60. Otostigmus (A.) poeocki

r acpclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:124.1903; Attems — Das Tierreich 54 , 2

Scolop. ;157.1930; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:265.1939.

°k: Guiana brasileira.

E’ interessante saber que esta espécie não foi encontrada pela expedição

^ Stanford, apesar de esta se ter demorado muito nas Guianas.

61 . Otostigmus (A.) gocldii

r °lctttann — Ann. Soc Ent. France 67:249.1898; Kracpdin — Mitt. Mus.

Hamburg 20:128.1903; Brõlematm — Cat. Myr. Brésil :12.1909; Cham-

bcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:178.1914; Attems — Da> Tierreich 54. 2

Scolop. :165.1930: Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:265.1939.

Brasil. Estado do Pará e Venezuela. San Estehan.

62. Otostigmus (A.) clazdfcr

^mbcrlin — Occas. Papers Mus. Zool. Michigan 4(97) :13. 1921 ; Attems —

Das Tierreich 54 . 2 Scolop. :165. 166.1930; \~erhoeff — Zool. Jahrb. Syst.

70 ( 1/2) :14. 1937; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:265.1939.

c fu»

Guiana inglesa, perto de Dunoon.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

310

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

63. Otostigmus (A.) brunneus

Chamberlin — Occas. Papers Mus. Zool. Michigan 4(97) :15. 1921 \Attenu "

Das Tierreich 54 , 2 Scolop. :16.1930; Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 70 ( 1 /- -

: 14. 1937.

Hab . : Guiana inglesa, perto de Dunoon.

64. Otostigmus ( A .) fossulatus

Attems — Zool. Anz. 78:307.1928; idem — Das Tierreich 54 . 2 Scolop. : 165.1°^'

Hab.: Costa Rica, Finca la Cava.

e) Subgênero: Parotostigmus (Poc.), s. str. Verhoeff

Pocock — Biol. Centr. - Americ., Cbilop. :25.1896; P. (subg.) AttejM

Zool. Anz. 78:302.1928; Das Tierreich 54 . 2 Scolop. :1 55.1930.

Parotostigmus (subg.), s. str. Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 78(1/2) :11>

1937; Zool. Jahrb. Syst. 71 (4/6) :203 1938 ; Bücherl — Rev. Biol. Hj*

10(1) :54, 56.1939; Mem. Inst. Butantan 13:266.1939.

65. Otostigmus (P.) pradoi

Bücherl — Boletim Biol. S. Paulo 4 : 444 -446. 1939; idem — Mem. Inst. B u-3

tan 13:268.1939.

Tipos: 2 machos e 1 fêmea na coleção quilopódica do Instituto Butantan, 4 .

52 (local-tipo: Marocanha, S. Paulo) e 259 (local-tipo: União da ^

ria, Paraná).

Paratipos: machos e fêmeas, 24 exemplares no Instituto Butantan e 1 0 a c °^

ção da Escola Paulista de Medicina.

Hab. : Rio Grande do Sul (Passo Fundo); Santa Catarina (Lagoa):

.. — ' Ur

(União da \‘itória) e São Paulo (Campinha, Marocanha. Três Pontes, A

mas, Jundiaí e arredores da Capital).

66. Otostigmus ( P .) tibialis

Brõlemann — Rev. Mus. Paulista 5:39.1902 (non caudatus Brõi.

Chanib. — Buli. Mus. Harvard : sin. de tibialis) ; Kracpclin

— Cat.

— Mitt. *"

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catalogo dos Quilúpodos da zona neotrópica

311

Haniburg 20:132.1903; Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :13.1909; Chamberlin

— Buli. Mus. Harvard 58:179.1914; Attcms — Das Tierreich 54. 2 Scolop.

:164, 165. 1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:269.1939.

Redescrição de machos e fêmeas: 23 exemplares, sendo 1 da Escola Paulista de

Medicina. 4 do Museu Nacional no Rio de Janeiro e 18 da coleção quilopódica

do Instituto Butantan (No. 119: Lagoa, Sta. Catarina e No. 390: Itararé,

S. Paulo. Local-tipo de Brõlemann : Piquete e Alto da Serra, S. Paulo.

Hob.: Brasil, São Paulo, Rio de Janeiro, Distrito Federal, Minas Gerais, Pa-

raná, Sta. Catarina.

67. Otostigmus (P.) biirgcri

Olostigma b. Attems — Zool. Jahrb. Syst. 18:98.1903.

Otostigmus b. Kraepeun — Mitt. Mus. Hamburg 20:122.1903; Attcms — Das

Tierreich 54, 2 Scolop. : 1 55. 1930 ; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:269.

1939.

Hob. : Colômbia. Villavicencio.

68. Otostigmus (P.) longistigma

Ü üchcrl — Boletim Biol. S. Paulo 4:446, 447.1939; idcm — Mem. Inst. Bu-

tantan 1 3 :269 . 1 939.

T 'po c paratipo : na coleção quilopódica do Instituto Butantan Nos. 58 C 129.

°cal-tipo : Brasil, São Paulo: Campo Limpo e Minas Gerais (Rio Branco).

Trata-se, a nosso ver, de exemplares raríssimos, encontrados no fundo dc

2 cupins, em companhia de diplópodos.

69. Otostigmus (P.) longipcs

Büchcrl — Rev. Biol. Hyg. S. Paulo 10(1) :61-63. 1939; idem — Mem. Inst.

Butantan 13:270.1939.

>•

'P° : na coleção quilopódica do Instituto Butantan No. 33.

cal-tipo : Estado de São Paulo, perto da localidade de Lobo. Brasil.

70. Otostigmus ( P .) limbatus

^ Anert ( Otostigma limbatum ) — Yidensk. Meddel. 36-38:120.1886.

rjl °stigmus limbatus Karscii — Berl. Ent. Zeitschr. 32:31.1888; Silvestri —

Ann. Mus. Civ. Stor. Nat. Gênova, ser. 2, 14:766.1895; Boll. Zool. Anat.

Comp. R. Univ. Torino 10:23.1895; Brõlemann — Rev. Mus. Paulista

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Memórias do Instituto Butantnn — Tomo XV

3in

5:37.1901; Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:130.1903; Brõlemann —

Cat. Myr. Brésil M3.1907; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:172. 1914:

Attcms — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :1 56.1930; Biiclicrl — Mem. Inst. Bu-

tantan 13 :271 . 1939.

Redescrição de machos e fêmeas nas coleções quilopódicas do Instituto Butantan.

do Museu Nacional e da Escola Paulista de Medicina (no Instituto Butantan.

Nos. 78. 108 e 162).

Local ; Brasil. Estado de São Paulo. Alto da Serra e Lagoa. Sta. Catarina.

Hab.: Brasil, Argentina e Paraguai.

70a. Otostigmus (P.) limbatus limbatus

Biicherl — Mem. Inst. Butantan 13 :27l. 1939.

Tipos: 2 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan. No. ;

Local-tipo: Brasil. Estado de São Paulo, perto da localidade de Lobo.

71. Otostigmus (P.) sulcatus

Olostigma sulcai um Meine&t — Vidcnsk. Meddel. 36-38:121 . 1886.

Otosliçpnus sulca tus Kraepelin — Mitt. Mus. Hamhurg 20:128.1903: Alt'"’*

— Das Tierreich 54. 2 Scolop. :162.1930; Biiclicrl — Mem. Inst. Buta »- 33

13:271.1939.

Hab.: Uruguai, Montevideo.

72. Otostigmus (P.) inermis

Porat — Bih. Svenska Ak. 4(7) :23.1876; Brõlemann — Ann. Soc. Ent. Fra*^

67:247.1898; Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:129.1903; Ribaut

Mém. Soc. Neuchãtel 5:75.1914; Attcms — Das Tierreich 54. 2 ScoW

:160.1930; Biiclicrl — Mem. Inst. Butantan 13:272.1939.

Hab. : Colômbia (cordilheiras centrais c orientais): Venezuela (Tovar) e

gentina (perto da Capital).

Ar-

73. Otostigmus (P.) krctzii

Biiclicrl — Rev. Biol. Hyg. 10(1) :58-60.1939 ct Mem. Inst. Butantan 13:2/2 '

Tipo e Paralipos, machos e fêmeas: 4 exemplares na coleção quilopódica

Instituto Butantan (tipos Nos. 38 e 99; paralipos Nos. 124 e 262).

Local-tipo: Brasil. Estado de São Paulo (Igarapava) e Sta. Catarina (I- 3 » 1

Hab . : Brasil. São Paulo, Goiás, Paraná. Sta. Catarina.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

VVolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 313

74. Otostigmus (P.) amazonac

- Buli. Mus. Harvard 58:172.1914: Attcms — Das Tierreich 54. 2

162.1930; Bücherl — Mcm. Inst. Butantan 13:273.1939.

C hambcrlin

Scolop.

^edescrição de machos e fémeas: 7 exemplares na coleção quilopódica do Museu

Nacional do Rio de Janeiro (Nos. 72 e 73 ; trata-se de 2 fêmeas, sendo uma

acomjianhada de 30 embriões e a outra de 45 ovos mais ou menos. Local :

Barra do Tapirapé, Estado do Mato Grosso. Nos. 74. 77. 80 c 108).

Hab. ; Brasil, Estado do Mato Grosso (Barra do Tapirapê), Pará (Aurã),

Amazonas (perto de Manáos) e Perú (Paias Mayo).

75. Otostigmus ( P .) tidius

'hambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:175.1914; Attcms — Das Tierreich 54. 2

Scolop. :163.1930; Bücherl — Mcm. Inst. Butantan 13:273.1939.

^ a b . : Brasil, Estado do Amazonas, perto de Manáos.

Não obtivemos nenhum exemplar desta espécie, de maneira que nada podc-

revelar a respeito do dimorfismo sexual, fator importantíssimo para distin-

^'-la bem de O. amazonae.

76. Otostigmus ( P .) casus

^hambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:177.1914; Attcms — Das Tierreich 54. 2

Scolop. :162, 163.1930: Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:274.1939.

: Brasil. Estado do Mato Grosso (Madeira Mamoré).

0 ,,

0 /,

77. Otostigmus (P.) muticus

0, tigma inerme Karsch (non Porat) — S. - Ber. Ges. Hamburg 2:55.1884;

° s, igmus muticus idem — Berl. Ent. Zeitschr. 32:31.1888

° s tigmus muticus Kraepeun — Mitt. Mus. Hamburg 20:131.1903; Attcms

— Das Tierreich 54. 2 Scolop. :163.1930; Bücherl — Mcm. Inst. Butantan

13:274.1939.

Perú, sem determinação do local.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

314

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

78. Otostigmus (P.) dolosus

Attems — Zool. Anz. 78:306.1928; Das Tierreich 54, 2 Scolop. : 1 64 . 1930 -

Biicherl — Metn. Inst. Butantan 13:274.1939.

Hab.: Paraguai, perto de Assunção.

79. Otostigmus (P.) spiculifcr

Otostigma spiculifcrum Pocock — J. Linn. Soc. London 24:461.1893.

Otostigmus spiculifcr Attems — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :160.1930.

Hab.: Ilhas de São Vicente.

80. Otostigmus (P.) dcnticulatus

Parotostigma d. Pocock — Biol. Centr. - Amer., Chilop. :25.1896.

Otostigmus dcnticulatus Kraepelix — Mitt. Mus. Hamburg 20:124.1903; Att* 1 **

— Das Tierreich 54, 2 Scolop. :160.1930.

Hab.: México, Amula c Omilteme.

81. Otostigmus (P.) suitus

Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:174.1914; Attems — Das Tierreich 54

Scolop. : 167. 1930.

Hab.: Brasil, Estado do Mato Grosso, Madeira-Mamoré.

Otostigmus suitus. tidius e rcx Chamberlin constituem três espécies

esclarecidas e mesmo dúbias (rc.r) . Em primeiro lugar, trata-se apenas <l c

único exemplar cada vez, sem que conste si macho ou fêmea. Entretanto, e sa

m * 1

ufli

.b^

que no gênero Otostigmus os sexos apresentam grande dimortismo no tocaid*^ ^

número dos espinhos tarsais e dos artículos antenais desprovidos de pêlos. *

3 exemplares-tipos de 3 espécies novas, colhidos pela expedição de Sta' 1

Chamberlin deixou de considerar êstes pontos de suma importância, n en>

pouco procedeu a um estudo comparado com as espécies vizinhas já exist ' *** ^

Em segundo lugar, acresce ainda o tato de que nenhuma das 3 espécies 101

contrada posteriormente (exceção feita de rcx, do qual Butantan possi** ^

exemplar igual a scabricauda) , o que vem a confirmar as dúvidas a resp 010

validade das citadas espécies de Chamberlin.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilõpodos da zona neotrópica 315

8. Gênero: RHYSIDA Wooo (non Trematoptychus Peters)

Rranchiostoma Xewpjrt — Tr. Linn. Soc. London 19:441.1845 (non O. Costa,

1834); Meinert — Vidensk. Meddel. 36-38:116.1886.

Ptychotrcma Peters — Monatsber. Akademie Berlin :82.1855.

Rhysida WooD — J. Ac. Xat. Sei. Philad., ser. 2. 5:40 1862; Kracpclin — Mitt.

Mus. Hamburg 20:139.1903; Verhoeff — Bronn’s Kl. Ordn. 5:257.1907;

Brolettiann — Cat. Myr. Brésil :14, 15.1909: Attems — Das Tierreich 54,

2 Scolop. :183, 184.1930: Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13 :275-277.1939.

Braiichiostoma -f- Trematoptychus Peters — Rcise Mossamb. 5:529 (non :519

Ch.) 1862.

Rhysida Ethmoplwrus Pocock — Ann. Xat. Hist., ser. 6, 7:230.1891.

82. Rhysida cclcris (Hemb. a Sauss.)

^ ' r <*nchiostomo celer Humbert & Saussure — Rev. Zool.. ser. 2. 22:202.

1870; Saussure & Humbert — Miss. Me.x.. Part. 6, Sect. 2. :122.1872;

Kohlrausch — Arch. Xaturg. 47:69.1881: iíeincrt — P. Amer. Phil. Soc.

23:183.1886.

™ l ysida celeris Silvestri — Mus. Zool. Anat. Com. R. Univ. Torino 10:23.1895;

Pocock — Biol. Centr. - Americ.. Chilop. :27.1896; Kraepelin (-f- Rh.

aspera) — Mitt. Mus. Hamburg 20:149.1903: Brôlemanu — Revista Mus.

Paulista 6:66.1904; Cat. Myr. Brcsil : 14.1909 ; Attems — Das Tierreich

54, 2 Scolop. :188. 189.1930; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:277.1939.

^ r tmatoptychus c. Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:181.1914.

^edescrição de machos e fêmeas : 3 exemplares na coleção quilopódica do Instituto

Butantan Xo. 46 (local: Piratininga, São Paulo), 331 (local: Ouro Branco,

São Paulo) e 256 ( paratipo : União da Vitória. São Paulo) e mais 2 exem-

plares no Museu Xacional do Rio de Janeiro, Xo. 1 (uma fêmea com 30

embriões mais ou menos, capturada j>erto de Aurá, Estado do Pará) c 84,

procedente da Barra do Tapirapé. Estado do Mato Grosso.

Brasil, Estados de São Paulo, Para. Mato Grosso. Amazonas (perto

de Manáos, segundo Brõlemann) ; Argentina. Boi i via, Venezuela. Geórgia e

México.

83. Rhysida nuda (Xewp.)

Tr. Linn. Soc. London 19:412.1845.

* an chiostoma nudum Xewport

VViído nuda -f immarginata + togoensis Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg

U b

20:143-145.1903 : Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop.

Mem. Inst. Butantan 13:277.1939.

: 189.1 930 -.Bücherl

Desde o México até ao Paraguai e África.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

316

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

S3a. Rhysida nuda nuda (Newp.)

Branchiostoma nudum Newport — loc. cit.; Cervais — Walkenaer, Hist. -M*

4:249. 1847.

Branchiostoma gymnopus Kohlracsch — Arch. Xaturg. 47:67.1881; -F ''

ccylonicum Haase — Abh. Mus. Dresden (5):86.1887.

Rhysida immarginata Pocock — Biol. Centr. - Americ., Chilop. :26.1S96.

Rhysida nuda Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:144.1903.

Trcmatoptychus nudus Chamberlik — Buli. Mus. Harvard 58:181.1914.

Rhysida nuda nuda Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :189, 190.1930.

Redescrição de machos e fêmeas: 8 exemplares na coleção quilopódica do Institu* 0

Butantan (Nos. 329. 333. 351 e 352; local: Estado de São Paulo. Gi» 13 ^ 1 '

c arredores da Capital) e 4 exemplares no Museu Nacional do Rio, No. -

(Iguape, São Paulo). 31 f Terezópolis, Rio de Janeiro) e 81 (Barra do Tap*

rapé, Mato Grosso).

Hab.: Australia, Ceilão. América latina desde o México até ao Paraguai,

sil, nos Estados referidos.

83b. Rhysida nuda immarginata (Por.)

Branchiostoma immarginatum Porat — Bih. Svenska Ak. 4(7) :24. 1876;

nert — Vidensk. Meddel. 36-38:118. 1886; -f- var. cclcbcnsc Haase -

Mus. Dresden (5):85.1887.

Branchiostoma indicum Kohlrauscii — Arch. Naturg. 47:67.1881.

Branchiostoma subspinosum Tõmõsvary — Termész. Füzetek 9:651885.

Rhysida immarginata Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:143.1903. ^

Rhysida nuda immarginata Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :19°

Hab.: Índia. Burma, Filipinas, Venezuela, Guatemala.

83c. Rhysida nuda riograndensis

Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 13:277, 278.1939.

Tipos e paratipos, machos e fêmeas: 4 exemplares na coleção quilopódic 3

Instituto Butantan. Nos. 54. 80. 105 c 111.

Local-tipo: Estado do Rio Grande do Sul (vide no mm), perto de R 0 **^

Hab.: Brasil.

84. Rhysida longipcs (Newp.), s. str. mihi

rf rd

Branchiostoma l. Newport — Trans. Linn. Soc. London 19:411.184a; u

— Walkenaer, Hist. Apt. 4:249.1847.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Blxherl — Catálogo dos Quiiópodos da zona neotrópica

317

Uh. longipcs Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :193.1930; Büchcrl — Mem.

Inst. Butantan 13:278.1939 (s. str.).

^edescrição de 1 exemplar no Museu Nacional do Rio de Janeiro, Xo. 129.

Local-ti[>o : Yeadeiros, Estado de Goiás.

Hab . ; Brasil.

84a. Rhysida longipcs longipes (Newp.)

^ r anchiostoma l. Newp. — op. cit.

^ r< *nchiostoma obsolctum Porat — Bih. Svenska Ak. 4(7) :25. 1876.

® Ta nchiostoma gracilc ai fine Kohlracsçh — Arch. Xaturg 47:66, 69.1881.

I jT onchiostoma affinc Meinert — P. Amer. Phil. Soc. 23:182.1886 .

® r <*nchiostoma longipcs 4- var. roíundatum Haase — Abh. Mus. Dresden (5)

:83. 1887.

rc »iatoptychus longipcs Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:181.1914.

^bysida longipcs Pocock — Ann. Mus. Gênova 30:418.1891; Biol. Ccntr. -

Americ., Chilop. :27.1895 ct 1896; Sitvcslri — Ann. Mus. Civ. Stor. Nat.

Gênova 14.1894; Attems — Senkenb. Ges. Frankfurt 23:3.1897; Brõlc-

m an — Rcv. Mus. Paulista 5.1901; Kraepclin — Mitt. Mus. Hamburg 20

:148.1903; Brõlcmann — Cat. Myr. Brésil :14, 15.1909; Attems — Das

Tierreich 54. 2 Scolop. :194.1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:278.

1*939.

descrição de 2 exemplares na coleção quilopódira do Instituto Butantan, Xo. 42

(Local: Barra Mansa. Estado do Rio de Janeiro) e 143 (Local: Granja

Lopes, Estado do Rio de Janeiro) e mais 2 exemplares paratipos na coleção

quilopódica do Museu Xacional do Rio de Janeiro. Xos. 38 e 57. procedentes

lf de Terezópolis. Estado do Rio de Janeiro.

'*b-: todas as regiões tropicais e subtropicais: Austrália, Índia. África, Mada-

foscar. América Central c América do Sul. Até 1909 tinha sido assinalada

a penas uma vez no Brasil, no Estado da Baia.

85. Rhysida brasiliensis Kraepelin, s. str. tnihi

Qf Pclin — Mitt. Mus Hamburg 20:152.1903: Attems — Das Tierreich 54. 2

Scolop. :197.1930; (sensu str.)\ Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:279.

L *939.

•/'"atoptychus brasil. Chamberlin — Buli. Mus. Harvard. 58:182.1914.

^scrição de machos c fémeas: 31 exemplares ao todo. sendo 28 da coleção

Tdlopódica do Instituto Butantan, 2 do Museu Xacional do Rio e 1 da Escola

^Sricola de Piracicaba. Inst. Butantan Xo. 40 (2 exemplares), local : Co-

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

318

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

lónia Helvécia, perto de Campinas, Estado de São Paulp e Xo. 75 (5 exe®' j

piares), local: São Carlos, Estado de São Paulo.

Hab.: Brasil: Estado de São Paulo (Capital, Colónia Helvécia, Barretos, Co-

rumbatai, São Carlos, Sarandaí, Artur Nogueira, Morais Barros, Pedre*

gulho, etc..), Rio de Janeiro (Terezópolis, Itatiaia, Cavaní, Volta Redonda)-

Espirito Santo, Minas Gerais, Santa Catarina. Argentina, Paraguai.

85a. Rhysida brasilicnsis rubra

Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 13:279.1939.

Tipos : 2 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan. Nos.

e 134.

Local-tipo: Estado do Mato Grosso, na fazenda Terrenos.

Hab. : Brasil.

2. Tribu: Arrhabdotini

Anodoniostominae Yerhoeff — X. Acta. Ac Leop. 86:433.1906; Bronn's

Ordn. 5:254.1907.

Arrhabdotini Attf.ms — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :198.1930.

Kl-

9. Gênero: ARRHABDOTUS Attems nomen noz-um

(Consideramos supérfluo aduzir as sinonímias deste gênero por nao

encontrar nenhuma espécie na zona neotrópica, sendo que apenas casualn> cntf

obtivemos um exemplar, pertencente a êste gênero e capturado a bordo de

cargueiro.) Trata-se da espécie seguinte:

86. Arrhabdotus octosulcatus (Tõm.)

Edcntistoma octosulcatum Tõmõsvary — Termész. Füzetek 5:229.1882 1

dontostoma o. idem. ibidem 6:162.1883).

Anodontostoma octosulcatum Haase — Abh. Mus. Dresden (5) :95 . 1887 : K r - , ‘

pelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:164.1903:

Arrhabdotus o. (n. X.) Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :199.1930.

Hab.: Ilha de Boméo, perto de Matang. Bendjermasin. Casualmente cap*®*

rada a bordo de um navio cargueiro que abordava em Santos, Brasil-

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Wolfgang BCcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

319

2. Família: Cryptopidae

~ r \ptopsii Kohlkausch — Arch. Xaturg. 47:53.1881.

~ r yptopinae -j- Plutoniinae Bollmaxx — Buli. U. S. Mus. 46:165.1893.

^ r yptopinac Kraepelin — Mitt. Mus. Hainhurg 20:29.1903.

'uperfam. Cryptopina -f- Thcatopsina Família Scolopocryptidac Verhoeff — N.

Acta Ac. Leop. 86 .450.1906 et Bronn’s Kl. Ordn. 5:246.1907.

^ r yptopidae Chambeeun — Buli. Mus. Harvard 58:156.1914; Attems — Arch.

Xaturg. 80:100.1914; ideni — Kückenthal Handb. Zool. 4:375.1926; idem «—

Ann. S. Afr. Mus. 26:82.1928; idem — Das Tierreich 54 . 2 :200.1930;

Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:280.1939.

A. Subiam. : Cryptopinae

r yptopidac Verhoeff — X. Acta Ac. Leop. 86:432.1906; idem — Bronn’s

Kl. Ordn. 5:247.1907; Portcr — Estud. Elem. Zool. Santiago dei Chile

: 56. 1911 \Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:156.1914; Attems (e part.)

- — Arch. Xaturg. 80:100.1914;

yptopini Attems — Kückenthal Handb. Zool 4:375.1926.

r, yptopinae Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :200, 201.1930; Bücherl —

Mem. Inst. Butantan 13:280.1939.

1. Gênero: CRYPTOPS

'■'ach — Tr. Linn. Soc. London 11:384.1815; idem — Zool. Misc. 3:42.1817:

Neivport — - Tr. Linn. Soc. London 19:276, 407.1844 et 1845; Cerrais —

Walkenaer. Hist. Apt. 4:291.1847; Koeh — Koch-Panzer Krit. Revis.

3:78,172. 1847; Ncxcport — Cat. Brit. Mus. Myr. :3.58.1856; Meinert —

Xaturh. Tiddeskr., ser. 3, 5:242 1868: Latcel — Myr. Oster. - Ungar. Mo-

narch. 1:149.1880; Meinert — Vidensk. Meddel. 36-38:135.1886; Bcrlese —

A. M. S. Fase. 47 (6). 1888; Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:32.

1903; Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :8.1909; Chamberlin — Buli. Mus.

Harvard 58:156.1914; Attems — Ann. S. Afr. Mus. 26:82.1928; Verhoeff

— Zool. Jahrb. Syst. 62(3) :263-280.1931 ; idem 70(1/2:9-11.19 37; idem.

ibidem 71(4/6) :363. 368. 1938; Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop.

=201,202.1930: Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 13:282.1939.

322

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

— Das Tierreich 54. 2 Scolop. :231.1930; Büchcrl — Mem. Inst. But;

13:288.1939.

Cryptops capivarac Pocock — Ann. Xat. Hist., ser. 6,8:158.1891: BrõleniJ -' j

— Cat. Myr. Brésil :8.1909.

Cryptops brasiliensis Attems — Mitt. Mus Hamburg 18:112.1901; BrõU |

— Cat. Myr. Brésil :S.1909.

Hab.: Brasil, Estado do Rio Grande do Sul ( brasilicnsis Arr.) e Estado I

Mato Grosso, nas margens do rio Capivarí (capivarac Pocock) : Argentí®*|

e Uruguai, Montevideo ( galathcac Meinc).

97. Cryptops (C.) dctcctus

Silvestri — Rev. Chilena Hist. Xat. 3:146.1899: Kraepelin — Mitt. Mus. Hainh-' r |

20:48.1903; Silvestri — Zool. Jahrb. Suppl. VI, 3 ./54.1905: Porter ^ ^

Estud. Elem. Zool. Santiago dei Chile :56.1911; Attems — Das Tierrri |

54. 2 Scolop. :250.1930; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13 : 284 . 1 939-

Hab . : Chile, perto de Temuco.

98. Cryptops (C.) nivicomes

Vcrhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 71(4/6) :367.368.1938.

Hab. : Chile, perto de Santiago, em Fierro Carrera, nas altas Cordilheiras.

altura de 2350 metros, onde principia a neve. (vide nomen.).

ff*

Espécies dúbias

Cryptops (C.) hirsutulus

Vcrhoeff — Xova Acta Ac. Leop. 86:369 et 372.1906; nomen nudum.

Cryptops (C.) armatus

Silvestri — Rev. Chilena Hist. Xat. 3:147.1899; Kraepelin — Mitt. Mus.

20:49.1903; Silvestri — Zool. Jahrb. Suppt. VI, 3:754.1905: porttf •>

Estud. Elem. Zool. Santiago dei Chile :56.1911; Attems — Das Tif

54. 2 Scolop. :235.1930.

Trata-se de um único exemplar, que é apenas um adolcscens e quasi c0 ' V '^

tamente descorado no álcool de maneira que esta espécie deve ser cons> ( ‘

dúbia. Pertence provavelmente ao Cryptops monilis ou tris errai as. ^

diz o seguinte a respeito do habitat : “Habita Santiago, segun Silvestri. 4

la descobrió en su rápida escursion de 1899.”

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

323

b) Subgénero: ílaplocryptops

' trhocff — Zool. Jahrb. Syst. 66(1/2) :39-42. 1934.

99. Cryplops (H.) acapulccnsis

trhocff — ibidem.

Hab

México, na costa ocidental, sem determinação do local exato.

Verhoeff, ao descrever esta espécie nova, faz comparações morfológicas um

^to arrojadas, pois, baseando-se apenas neste único exemplar (como éle próprio

^fessa), procura introduzir novos caraterísticos morfológicos para todo o gê-

^6 Cryptops, criando simultaneamente um subgénero novo.

c) Subgénero: Trigonocryptops

'''Jonocryptops (género) Verhoeff — Nova Acta Ac. Lcop. 86:390.1906;

idem — Bronn’s Kl. Ordn. 5:249.1907; idem — Zool. Jahrb. Syst. 70(1/2)

:9- 11.1937.

r,f lonocryptops (subgénero) Attems — Das Tierreicb 54. 2 Scolop. :235.1930;

* c herl — Mem. Inst. Butantan 13:284.1939.

Tri.

Attems, op. cit., tinha abolido Trigonocryptops como gênero. Verhoeff. ao

Erário, julgou em 1937 dever reintroduzir o gênero alxjlido, baseando-se nesta

^tiva em detalhes morfológicos de sua espécie nova Trigonocryptops trian-

Wifcr. O autor, porém, confessa por si mesmo que teve apenas à mão um

exemplar, uma fêmea (obtida por intermédio do prof. Mello Leitão). Nós,

^ lr ctanto, através de um confronto esmerado dc 28 exemplares de Cryptops

^ngi Brol., de todos os tamanhos (adolescentes e adultos), chegamos,

exame cuidadoso da descrição e dos desenhos de Verhoeff, à conclusão de

^ 0 autor teve à mão uma fêmea adolcsccns de Cryptops iltertngi. Trígono-

r *Ptops gen., passa, portanto, a ser Trigonocryptops subgen..

^ Todo o erro e malentendidos entre Attems e Verhoeff provém do fato de

r °leinann ter descrito mal sua espécie (Cr. iheringi ).

100. Cryptops ( Tr .) iheringi Brõl. ( rcdcscriptio mihi)

r,.

jPtop s iheringi Brõlemann — Revista Mus. Paulista 5:42.1902: Kraepclin —

Mitt. Mus. Hamburg 20:42.1903: Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :8.1909;

Chatnberlin — Buli. Mus. Harvard 58:157.1914; Ribaut — Mém. Soc. Xcu-

c hâtel 5:70 (Set. 1912?). 1914; Attems — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :239,

240.1930 (Tr. subg.) ; Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 70(1/2) :9-l 1.1937

(Tr. gen.).

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

321

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Cryptops triangulifer Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 70(1/2) :9-ll . 1937.

Cryptops (7>.) iheríngi Büciieri. — Mem. Inst. Butantan 13:285-287. 19- ,J

Redescrição de machos e fêmeas: 28 exemplares, encontrando-se 19 exemp'- 3rf5

na coleção quilopódica do Instituto Butantan, 2 no Museu Xacional do

de Janeiro, 6 na Escola Agrícola de Piracicaba e 1 na Escola Paulista

Medicina. Xo Instituto Butantan, Xos. 68 (Eleutério, São Paulo). ™

(o paratipo de triangulifer Verh.), 120 (Tietê, São Paulo) e 147 (Iguass-

São Paulo).

Hab.: Brasil: Estado de São Paulo, (Alto da Serra: o tipo de Brolcinan 1 ’''

Eleutério, Tietê, Penha, Capital, Itapira. José Paulino, Iguassú, Itarat* -

União da Vitória, Campo Limpo, Indianópolis ;

Estado de Goiás: Rio São Miguel; Minas Gerais: Rio Pandeiro; Estado ^

Rio de Janeiro: Terezópolis.

Ord*

d) Subgênero: Chromatanops

Verhoeff — Xova Acta Ac. Leop. 86:389.1906; idem — Bronn's Kl.

5 249. 1907.

Attcms — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :243. 1930; Biicherl — Mem. Inst-

tantan 13.1939.

101. Cryptops ( Chr .) bhnttatus

Cryptops b. Pocock — J. Linn. Soc. London 24:462.1893; Kraepclin

Mus. Hamburg 20:50.1903.

Chromatanops b. Verhoeff — opera citata.

Chryptops (Chr.) b. Attems — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :243.1930;

— Mem. Inst. Butantan 13:283.1939.

Hab.: Colômbia, Sierra de Santa Martha; Costa Rica; Antilhas. São '

Mi'- 1

. P» ck

sfi

rt<-

2. Gênero: PARACRYPTOPS

Pocock — Ann. Xat. Hist., ser 6. 7:227.1891; Kraepclin — Mitt. Mus-

burg 20:59 1903. Verhoeff — Bronn’s Kl. Ordn. 5:250.1907; Cha>

— Buli. Mus. Harvard 58:158.159.1914; Attcms — Das Tierreich **'

Scolop. :244.1930; Biicherl — Mem. Inst. Butantan 13:283.1939.

102. Paracryptops incxpcctus

Chambcrlin — Buli. Mus Harvard 58:158-159.1914; Attems — Das Tí er ;;

54. 2 Scolop. :246.1930; Biicherl — Mem. Inst. Butantan 13:2'-

Hab.: Guiana inglêsa, sem determinação do local exato.

Trata-se de um único exemplar, apreendido cm Washington no IllC,L>

uma remessa de plantas, importadas da Guiana inglêsa.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 325

3. Gênero: MIMOPS

| ^racpclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:31.62.1903 ; Vcrhocff — Bronn’s Kl. Ordn.

5:251.1907: Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:160.1914: Attems —

Das Tierreich 54. 2 Scolop. 247.1930; Büchcrl — Mern. Inst. Butantan 13

:281 . 1939.

Até ao ano de 1914, êste gênero era conhecido apenas através de um único

I **ttnplar (Aí. orientalis Krpln.) da província Shensi. na China. Com grande

Apresa foram descol>ertos 2 exemplares do mesmo gênero, mas provavelmente

P* uma espécie diferente, procedentes do porto do Rio de Janeiro e classificados

w Chamberlin. E’ provável, naturalmente, que êstes exemplares tenham sido

,ra nsportados para o Rio de Janeiro por meio de um navio, vindo do Oriente.

esta suposição carece das necessárias provas, ainda que ate êste ano não

ttn ham sido descobertos mais outros exemplares no Rio. Trata-se da c pecic

1 *^uinte :

103. Mimops occidcntalis

nberlin — Buli. Mus. Harvard 58:169.1914: Attems — Das Tierreich 54. 2

Scolop ^48,249.1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:281.1939.

I Brasil, Rio de Janeiro.

Chamberlin obteve 2 exemplares, capturados no Rio ;>ela expedição !c Xa-

, ' : ' ! Thayer. cm 1864. Devido à longa conservação os exemplai

^ficados, de maneira que sua descrição não pôde ser

‘ falta uma comparação completa com a outra espécie, M. oritnl

B. Subfam. Theatopsinae

e otopsina (superfam ) Vf.rhokff — Nova Acta Ac. Leop. 86:431.1906:

idem — Bronn’s Kl. Ordn. 5:246.1907.

^‘ e topsiui Attems — Kückentha! Handb. Zool. 4:376; idem — Das Tier-

teich 54, 2 Scolop. :249, 250.1930.

4. Gênero: THEATOPS

L»

^ port — Tr. Linn. Soc. London 19:275, 410.1844 et 1845; Kohlrcntsch —

Arch. Xaturg. 47:93.1881 ; Pncock — Ann. Xat. Hist, ser. 6, 1:287.1888;

idem — ibidem, ser. 6, 7:228.1891; Kracpclin — Mitt. Mus. Hamburg

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

326

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

20:64.1903 ; Verhocff — Bronn’s Kl. Ordn. 5 :253.1907 ; Attcins — Das T' er

reich 54. 2 Scolop. :250,25 1.1930.

Opisthcmega Wood — J. Ac Xat. Sei. Philad., ser. 2, 5:35.1862; idem — Tran>

Anier. Phil. Soc., ser. 2, 13:169.1865; Latzcl — Myr. Osterr. -

Monarch 1:145.1880: Kohlrausch — Arch. Xaturg. 47:130.1881; 3/ f‘ nfrl

— Viddensk. Meddel. 36 - 38:134.1886.

104. Thcatops spinicauda (Wcx)d)

P-

Opisthcmega sp. Wood — J. Ac. Xat. Sei. Philad., ser. 2, 5:39.1862; ideni

Trans. Amer. Phil. Soc., ser. 2, 13:170.1865 ; O. sp. + insulare Meinert

Amer. Phil. Soc. 23:208,209.1886.

O. insularc Haase — Abh. Mus. Dresden (5):79.1887.

Thcatops spinicaudus Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:65.1903;

Thcatops spinicauda Atte.ms — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :253.1930.

Hab.: América do Xorte e México (Acapulco e as ilhas de Sandwich)-

exemplar capturado no porto de Santos, provavelmente importado por n * A

de um navio conjuntamente com mercadorias do México.

C. Subfam. Scolopocryptopinae

Scolopocryptopidac + Newportiidac Pocock — Biol. Centr. - Amer..

:2S,29.1896.

1(0

Scolopocryptinac (Subfam.) -(- Kcxvportiidac (fam.) Verhoeff — Xova •

Ac. Leop. 86:432.433.1906; idem — Bronns Kl. Ordn. 5 :253247.1907-

Scolopocryptopinac Atte.ms — Arch. Naturg. 80:101.1914; idem — Kúck crit ..

Handb. Zool. 4 :376.1926; idem — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :254.25?

Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 13:290.1939; idem — ibidem 15.1941-

5. Gênero: SCOLOPOCRYPTOPS

Mi***

Newport — Tr. Linn. Soc. London 19:275,405.1844 e 1845; Kracpelm —

Mus. Hamburg 20:76.1903; Verhoeff — Bronn’s Kl. Ordn. 5:2- - '-'’ ' ,

Brõlcinann — Cat. Myr. Brésil :32.1909: Chambcrlin — Buli. Mus. ^

58:163.1914; Attcins — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :255.1930; B»^ :,r

Mem. Inst. Butantan 13:291 1939; idem — ibidem 15.1941.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

'Volfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

327

105. Scolopocryptops iniersii

A r i

fwport — Tr. Linn. Soc. London 19:405.1845; Gcrvais — Walkenaer, Hist.

Apt. 4:298.1847; Pocock — J. Linn. Soc. London 24:465.1893; Silvcslri

— Ann. Mus. Civ. Stor. Nat. Gênova, ser. 2, 14:24.1895; Brõlemann —

Ann. Soc. Ent. France 67:250.1898; ideni — Rev. Mus. Paulista 5:42.1901 ;

Kracpclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:77.1903; Brõlcmam i — Cat. Myr.

Brésil :33.1909; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:163.1914; Attems

— Das Tierreich 54. 2 Scolop. :256.1930; Biiclicrl — Mem. Inst. Butantan

13:291 ( micrsii , s. str. rcdescriptio). 1939; idem — ibidem 15.1941.

^'olopocryptops calcaratus Bollmann — Buli. U. S. Mus. 46:133.1893.

^edescrição de machos e fêmeas: 57 exemplares ao todo, pertencendo 32 exem-

plares à coleção quilopódica do Instituto Butantan, 24 ao Museu Nacional

do Rio de Janeiro e 1 à Escola Agricola de Piracicaba. Instituto Butantan

Nos. 62 (local: Campo Limpo, Estado de São Paulo), 116 (Corumbatai)

e 254 (Bueno de Andrade).

Hob.: Brasil, Estado de São Paulo (Ouro Branco, Pedregulho, Alto da Serra.

Mogi das Cruzes, Capital, Itanhaem, And rada e Silva. Campo Limpo, Lol>o,

Corumbatai, José Paulino, Bueno de Andrade, Iguape). Estado do Rio

de Janeiro: Terezópolis. Distrito Federal: Jacarépaguá. Rio Grande do

Sul: São Lourenço (local, assinalado por Brõlemann), Uruguaiana. Gioás:

Rio São Miguel. Veadeiros. Pará: Aurá. Espirito Santo: Colatina. Argen-

tina, Venezuela, Antilhas, Califórnia, Guiana

105a. Scolopocryptops micrsii puruensis

! '*clicrl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

7 1 '

*Pos e paratipos, machos e fêmeas: 7 exemplares ao todo. Tipo na coleção

quilopódica do Instituto Butantan. No. 293 (local-tipo: Lago do Mapixi,

no rio Purus, Estado do Amazonas) e no Museu Nacional do Rio de Ja-

neiro, No. 49 (local-tipo: Amazonas). Paratipos, 5 exemplares, no Museu

Nacional, No. 27.

,{ ob

Brasil, Estado do Amazonas, Rio Purus, Lago do Mapixi.

105b. Scolopocryptops micrsii fijicnsis

Hiiberlin — Buli. Mus. Harvard 64:11.1920; Attems — Das Tierreich 54, 2

Scolop. :256.257. 1930; Biiclicrl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

I,af > ■■■ Ilhas de Fiji, Nasoqo e Nadarivatu.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

328

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Espécies dúbias

Scolopocryptops quadrisulcatus

Daday — Tennész. Füzetek 14:182.1891.

Hab Venezuela, Caracas. Nomen mídum.

Scolopocryptops aurantiaca

Cervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:593.1847; Brõlemann — Cat. Myr. Bn^

:9. 1909.

Hab.: Brasil, Rio de Janeiro. Nomen iiudum.

Scolopocryptops viridis

Gervais — idem, ibidem :594; Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :10.1909.

Hab.: Brasil, sem determinação do local. Nomen nudum.

6. Género: OTOCRYPTOPS Haase

Scolopocryptops Meinert (ncc Xewport — Tr. Linn. Soc. London l 9

1844) — Proc. Amcr. Phil. Soc. 23:179.1886; idem — Viddensk.

36-38:112.1886.

:405-

Mcd^ 1 '

Otocryptops Haase — Abh. Mus. Dresden (5):96.1887; Pocock — Ann.

Hist., ser. 6, 7:228.1891; Kracpclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:68'

1903:

msr., ser. u. /:s-o. ioyi ; i\.raepcnn — .viui. ,»ius. namuurg

Verhoeff — Bronn’s Kl. Ordn. 5:255.1907; Brõlemann — Cat. Myr-

:10.1909; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:161.1914; Attems ' ^

Tierreich 54. 2 Scolop. :257,258. 1930; Biiehcrl — Mem. Inst. Butanta 11

:292. 1939.

106. Otocryptops fcrrugincus

-»

Brõlemann — Miss. Arc. Mérid. 10:238.1919; Attems — Das Tierreich

Scolop. :260,261 . 1930; Biiehcrl — Mem. Inst. Butantan 13:293. l^- 1

Hab.: Toda a América do Sul e Central (muito frequente no Brasil) c

ocidental.

Afr**

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgano BCxherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

329

106a. Otocryptops ferrugincus fcrrugineus (L.)

Scolopcndra ferruginca Linné — Syst. Nat. ed. 12:1063. 1767 ; Dc Gccr — Mém.

Hist. Ins. 7:568.1778.

^olopocryptops fcrrug. Newport — Tr. Linn. Soc. London 19:406.1845.

Scolopocryptops rufa Gervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4 '297.1847.

Scolopocryptops ferruginca Newport — Cat. Brit. Mus. Myr. :56.1856: Kohl-

rausch — Arch. Naturg. 47:57.1881.

Scolopocryptops mexicana Humbert & Saussure ( ncc Saussure, 1860) —

Rev. Mag. Zool., ser. 2. 21:158.1869; Saussure & Humbert — Miss. Mex.

Part. 6. Sect. 2, :134.1872.

Sc olopocryptops scxspinosa Porat — Bih. Svenska. Ak. 4(7) :26. 1876.

^olopocryptops antillarum Marshall — Tr. Ent. Soc. London :37.187S.

SV olopocryptops bisulca + strigilis Karsch — Abh. Ver. Breinen 9:66.1884.

olopocryptops miersii Meinert (ncc Newport) — P. Amer. Phil. Soc 23

:181 . 1886.

$c olopocryptops meinert i Pocock — Ann. Nat. Hist.. ser. 6. 2:474.1888.

Sc olopocryptops mexicanus Pocock — ibidem, ser. 6. 6:143.1S90.

0* ocryptops ferrugincus Pocock — J. Linn. Soc. London 24:463.1893; Porat

— Bih. Svenska Ak. 18(7) :12. 1893 ; Pocock — Biol. Ontr. -Amer., Chi!.

:19.1896; Kracpdin — Mitt. Mus. Hamburg 20:72.1903; Chambcrlin —

Buli. Mus. Harvard 58:162.1914; Brõlemann — Miss. Arc. Mérid. 10

:236. 1919;

Otocryptops sexspinosus Brõlemann (m part. minim.) — Cat. Myr. Brcsil

:11, 12.1909.

Otocryptops ferrugincus ferrugincus Attems — Das Ticrreich 54. 2 Scolop. :261,

262.1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan 13:293.1939.

^descrição de machos e fêmeas: 19 exemplares ao tolo. pertencendo 16 à

coleção quilopódica do Instituto Butantan, 2 ao Museu Nacional do Rio

de Janeiro e 1 à Escola Agrícola de Piracicaba. No Instituto Butantan,

Nos. 87 (local: Corumbatai, S. Paulo). 132 (Cabras. S. Paulo) e 181

(Três Pontes, S. Paulo).

Brasil, Estado de São Paulo: Corumbatai, Cabras. Caraguatatulw. Cam-

pos de Jordão, Três Pontes. São Pedro: Distrito Federal: Jacarepaguá;

Mato Grosso (nas zonas percorridas pela comissão de Kondon) ; Paraná,

União da Vitória. Perú. Ecuador, todos os Estados da América Central

a começar no Norte pelo México. África ocidental.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

330

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

106aa. Otocryptops f. f. var. ferrugincus

Attems — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :262.1930; Biiclicrl — Mem. Inst. Butan-

tan 13:294.1939.

Redescrição de 4 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan, Xo. ^

(2 exempl.) : local: Três Pontes, Estado de São Paulo. Paratipos Xos. &

e 107, procedentes de Vicente Carvalhais, Estado de Minas Gerais.

Hab Brasil, nos locais indicados. Attems indica como habitat desta vanctte •

África ocidental, América do Sul e Central, sem determinar, porém, 05

locais.

106ab. Otocryptops f. f. var. macrodon

Kracpcli n — Mitt. Mus. Hamburg 20:74.1903; Attems — Das Tierreich 54.

Scolop. :262.1930; Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 13:294.1939.

Redescrição de 2 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan, Xo- &

Local: Passo Fundo. Rio Grande do Sul; Caixa Dágua, Estado ^

São Paulo.

Hab.: Brasil, Rio Grande do Sul, Paraná c São Paulo.

106ac. Otocryptops f. f. var. parccspinosus

O. /. var. p. Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:74.1903.

O. f. p. Brõlemann — Miss. Are. Mérid. 10:236.1919.

O. f. f. var. p. Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :262.1930; Biichcrl

Mem. Inst. Butantan 13:294.1939.

Hab. : Pcrú e Ecuador.

106b. Otocryptops ferrugincus fnversus

Chambcrlin — Occas. Papers Mus. Zool. Michigan 4(97) :4. 1921 ; Attc" : -

Das Tierreich 54. 2 Scolop. :262.1930; Biichcrl — Mem. Inst. ButantaU

295.1939.

Hab. : Guiana inglésa, perto de Dunoon.

A descrição é grandemente incompleta, de maneira que esta subesp^- ,c

dificilmente pode ser distinta das outras espécies e variedades.

s°

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Blcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 331

106c. Otocryptops ferrugineus riveti

Brõlemann — Miss. Arc. Mérid 10:237.1919 (O. Riveti).

0. /. riveti Attems — Da.s Ticrreich 54. 2 Scolop. :262.1930; Bücherl

Inst. Butantan 13:294.1939.

Üab . : Ecuador, perto de Narihuana.

— Mem.

107. Otocryptops mclanostomus (Newp.)

^olopocryptops melanostoma Xewfort — Tr. Linn. Soc. London 19:406.

1845 ; Geniais ( mclanosomat ) — Walkenaer, Hist. Apt. 4:298.187; Nnv-

port — Cat. Brit. Mus. Myr. :56.1856.

Scolopocryptops megacephalus + lusomcus + boholiensis Koiilrausch —

Arch. Naturg. 47:5 7, 58.1881.

'^ r olopocryptops geopltilicornis Tõmõsvary — Termesz. Füzetek 9:65.1885.

'^ f olopocryptops luconicus Mf.inert — Viddensk. Meddcl. 36 - 38:1 13.1886.

Otocryptops l. var. australis Haase — Abh. Mus. Dresden (5):98.1887.

Otocryptops longiccps Pocock — Ann. Xat. Hist., ser. 6, 8:160.1891.

Otocryptops melanostoma Pocock — J. Linn. Soc. London 24:464.1893; idem

— Biol. Centr.-Amer.. Giilop. :29.1896; Brólemann — Cat. Myr. Brésil

:10,1 1.1909.

Otocryptops lusonicus Pocock — Weber Ergebn. Reisc Xiederl. O. Ind. 3:315.

1894; Silvcstri — Ann. Mus. Gênova 34:633.1894.

Otocryptops aculcatus Attems — Abh. Senckenb. Gescll. 23:478.1897.

Otocryptops mclanostomus Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:74.1903: Brõ-

Icmann — Ann. Soc. Ent. France 72:130.1903; Ribaut — Mém. Soc. Xeu-

châtel 5:75 (Setembro 1912?). 1914; Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard

58:163.1914; Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :263.1930; Biichcrl —

, Mem. Inst. Butantan 13:295.1939.

^'descrição de machos e fêmeas: 1 exemplar na coleção quilopódica do Instituto

Butantan. Xo. 240 (local : Terezópolis. Estado do Rio de Janeiro) e mais

12 exemplares no Museu Xacional do Rio de Janeiro, sendo 11 do Distrito

Federal e 1 do Estado do Espírito Santo.

Brasil, Distrito Federal e Espirito Santo; Argentina. Colômbia. Vene-

zuela, Guatemala, Xova Guiné, Filipinas.

108. Otocryptops rubiginosus (Koch)

c ° l opocr\ptops scxspinosus Porat (nec Say) — Bih. Svenska Ak. 4(7)

:26.1876.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

332

Memórias do Instituto Butantan

Tomo XV

Scolopocryptops rubiginosa Koch — Verh. Ges. Wien 27:792.1878.

Scolopocryptops confucü Karsch — Abh. Ver. Bremen 9:65.18+4.

Otocryptops rubiginosa Haase — Abh. Mus. Dresden (5):97.1887.

Otocryptops rubiginosus Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:71.190^-

Atteins — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :259, 260.1930.

Hab.: Brasil ( scxspinosus Por.? Parece-nos tratar-se de sexspinosa PorM»

aduzida por Brõlemann à pagina 11 do seu Catálogo e que na realidade r- 30

é sinónima com scxspinosus (Say), mas com ferrugineus fcrrugincus) •

China, Japão, Corea, América do Norte.

109. Otocryptops scxspinosus (Say)

Cryptops scxspinosus Say — J. Ac. Nat. Sei. Philad 2:112.1821; Gcrrais ""

Ann. Sei. Nat. 7.1837; Lucas — Blanchard Hist. Nat. I, Paris, 1840;

port — Ann. Mag. Nat. Hist. 13:94-101.1844; Koch — Koch-Panzer

Revis. Regensburg, 1847.

Cryptops sexpinosa Gray — List. Myr. Brit. Mus., London, 1844.

Scolopocryptops sexspinosa Newfort — Tr. Linn. Soc. London 19:407- ‘

Gcn-ais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:297.1847.

Scolopocryos sexpinosus -f- spinicauda Wood — J. Ac. Nat. Sei. Philad-. ^

2, 5:37, 39,1862; idem — Tr. Amer. Phil. Soc., ser. 2. 13:172, 174.1®^*

Scolopcndropsis hclvola Koch — Myr. 2:34.1863.

Scolopocryptos scxspinosus Kohlrausch — Arch. Naturg. 47:54.1881;

-+- gcorgicus Meinçert — P. Amer. Phil. Soc. 23:179,180. 1886.

Scolopocryptops nigridius McNeill — P. U. S. Mus. 10:333.1887.

Otocryptops punctatus Pocock — Ann. Nat. Hist., ser. 6, 8:159.1891.

Otocryptops sexpinosa Pocock — Ann. Nat. Hist., ser. 6, 15:351.1895; & ' '

pelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:72.1903. jj I

Otocryptops sexpinosus Brõlemann — Cat. Myr. Brésil (in part. íuax.) ‘

1909; Atteins — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :260.1930; Bücherl — ^

Inst. Butantan 13:295.1939.

Hab. : Segundo o catálogo de Brõlemann esta espécie encontrar-se-ia no o

“America calidiore”. O autor, porém, não indica o local preciso-

é que esta espécie não foi encontrada no Brasil por nenhuma e- KCt ^

cientifica; tão pouco ela é aduzida por Chamberlin (Buli. Mus. Harv3r‘l ^

como residente no Brasil. Igualmente não se encontra em nenhum 3

nossas coleções. p

Parece ser mais comum na China, Corea, Japão, na América do •

descendo até o México e a Colômbia inglesa.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos QuUópodos da zona neotrópica

333

7. Gênero: KARTOP5

|drr/icy — Rcc. Canterbury Mus. 2:113.1923; Attems — Das Tierreich 54, 2

Scolop. :266.1930.

1 10. Kartops guianae

| Archey — ibidem : 1 1 4 . 1 930 ; Attems — Das Tierrekh 54, 2 Scolop. :266,

267.1930.

H a b . : Guiana inglesa, perto de Kartabo no distrito de Bartica.

8. Gênero: NEWPORTIA

(je n-ais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:298.1847; X. + Scolopendridcs Humbert

& Saussure — Rev. Mag. Zool., ser. 2, 21 : 158. 1869; -\ . Kraepelin — Mitt.

Mus. Hamburg 20:78.1903; Verhoeff — Bronn’s Kl. Ordn. 5:251.1907;

Ürõletnann — Cat. Myr. Brêsil :9, 10.1909; Chamberlin — Buli. Mus. Har-

vard 58:164.1914; Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. ^68-271.1930;

Verhoeff — Zool. Anz. 123(5/6) :123, 124. 1938; Bücherl — Mcm. Inst.

Butantan 13:295-299. 1939; idem — ibidem 15.1941.

^ portides (subg.) Chamberlin — Occas. Papcrs Mus. Zool. Michigan 4(97)

:10. 1921.

•V

O gênero Xeu-portia, apesar das tentativas de Chamberlin (Buli. Mus. Har-

,r l 58) e de Attems (Das Tierreich 54. 2), em torno de uma boa caraterizarão

^^rica, carecia ainda dc um estudo comparado mais esmerado, o que nós

Pruramos fazer num trabalho intitulado: "Quilópodos novos da coleção mi-

P^Podológica do Museu Nacional do Rio dc Janeiro” (Mem. Inst. Butantan

'* 1941).

111. N<ru’Portia longitarsis (Newp.), s. str. Attems

x . l °pocryptops longitarsis Newport — Tr. Linn. Soc. London 19:407.1845.

'^'portia longitarsis Gervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:298.1847; Attems

— Das Tierreich 54. 2 Scolop. :271.1930; Büchcrl — Mem. Inst. Butantan

L 13:299.1939; idem — ibidem 15.1941.

• : Brasil e toda a América do Sul c Central.

111a. Nczvportia longitarsis longitarsis (Newp.)

I‘C

I >0 Pocr\ptops longitarsis Newport — Tr. Linn. Soc. London 19:407.1845.

'Por tia longitarsis Gervais — Walkenaer, Hist. Apt. 4:298.1847; Pocock —

J. Linn. Soc. London 24:466.1893; Brõlcmann — Ann. Soc. Ent. F rance

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

336

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

119. N ac por tia oreina

Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 59:499.1915.

Hab México, Hidalgo, Guerrero.

120. Newportia simoni

Brõlcmann — Ann. Soc. Ent. France 67:251.1898; Kraepelin — Mitt.

Hamburg 20 :90. 1903 ; Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. 276. 19&*

Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Hab.: Venezuela, La Guayra, Corozal.

121. Nnvportia maxima

Biicherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Tipo no Museu Nacional do Rio de Janeiro, No. 148.

Local-tipo: Estado do Pará, perto da localidade de Aurá.

Hab.: Brasil.

122. Newportia fuhrmanni

Ribant — Mém. Soc. Neuchãtel 5:72.1914; Attems — Das Tierreich

Scolop. 276.277. 1930; Biicherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Hab.: Colômbia, Cafetal Camélia. j>erto de Angelopolis, nas cordilheiras centt* 1 '

123. Newportia monticola

Pocock — Ann. Nat. Hist., ser. 6, 6:144.1890: Kraepelin — Mitt. Mus.

burg 20:92.1903; Ribaitt — Mém. Soc. Neuchãtel 5:74.1914; Atte»aS

Das Tierreich 54. 2 Scolop. -.277,278. 1930; Biicherl — Mem. Inst. But3 t,!i

15.1941.

fíff

Nc7cportia rogersi Pocock — Biol. Centr. - Amer., Chilop. :34.1896; P

lemann — Ann. Soc. Ent. France 72:130.1903: Kraepelin — Mitt. ^

Hamburg 20:91.1903.

Hab.: Colômbia. Cordilheiras centrais e orientais; Ecuador, La Dormida,

borasso, Guayaquil; Costa Rica, Isla de Cocos, Volcan de Irazu.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang BCcherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrõpica

337

124. Nauportia balcanii

^‘Ivestri — Ann. Mus. Gênova 34:767.1895; Kraepelin — Mitt. Mus. Ham-

burg 20:92.1903; Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :277.1930; Büclicrl

— Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Üab.: Paraguai, Rio Apa.

125. Xrzcportia biccgoi Kraepelin

"ctvportia bicegoi -f- collaris Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:90,93.1903.

,e u.’portia biccgoi Brülemann — Rev. Mus. Paulista 6:67.1904; idem — Cat.

Myr. Brésil :9.1909; Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:170.1914.

'portia biccgoi, s. str. Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :27S.1930; Bü-

cherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

"^'portia pan’a Chamberlin — Occas. Papers Mus. Zool. Michigan 4(97):

:12.1821.

^ a b - : Brasil; Guiana francesa.

•V,

125a. Ncwportia biccgoi biccgoi Kraepelin

Pu ’ portia biccgoi Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:93.1903; Brõlemann

— Rev. Mus. Paulista 6:67.1904. (Costuma-se dar a precedência a Krae-

pelin, apesar de ter aproveitado os manuscritos de Brõlemann, ao citar esta

subespécie. Entretanto, o trabalho de Brõlemann, manuscrito muito antes

do de Kraepelin. só foi publicado em 1904.) ; Brõlemann — Cat. Myr. Brésil

:9.1909; Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:170.1914; Ribant — Mém.

Soc. Xeuchãtel 5:74 (Setembro 1912?;. 1914.

^'portia b. biccgoi Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop. :278.1930; Biichcrl

, — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

’ r ‘i' portia longitarsis bicegoi Bücherl — Mem. Inst. Butantan 13:306.1939.

descrição de 2 exemplares na coleção quilopódica do Museu Xacional do Rio de

Janeiro, Xo. 143.

. Local: Estado do Pará. perto de Aurá.

°b.: Brasil (o tipo de Brõlemann: N. ( Scolopctidridcs ) biccgoi procede do

Estado do Amazonas, perto de Manáos). Paratipos do Estado do Pará.

•V,

125b. Nczcportia biccgoi collaris Krpln.

Portia collaris Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:90.1903; Chambcrlin

— Buli. Mus. Harvard 58:170.1914.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

338

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

jV. bicegoi var. collaris Ribaut — Mém. Soc. Xeuchãtel 5:75.1914.

N. bicegoi biccgoi Attems — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :279.1930; Biichcrl

Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Hob.: Guiana francesa, perto de Bas Carsevenne.

126. Ncivportia lasia

Chambcrlin — Occas. Papers Mus. Zool. Michigan 4(97) :10. 1921 ; Attems *"

Das Tierreich 54, 2 Scolop. .279,280. 1930; Biichcrl — Mem. Inst. Butan* 3 * 1

15.1941.

Hab.: Guiana inglesa, perto de Dunoon.

127. Neu-portia mexicana (Saussure)

Scolopcndridcs mexicana Saussure — Rev. Mag. Zool., ser. 2, 10:546. 1^-

Pocock — Biol. Centr. - Amer., Chilop :30.1896.

Scolopocryptops mexicana Saussure — Mém. Soc. Genève 15:389.1860.

Nczoportia mexicana Humbert & Saussure — Rev. Mag. Zool., ser. 2,

1869; Saussure & Humbert — Miss. Mex., Part. 6, Sect. 2 :138.1872; K rJ ‘ ,

pelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:83.1903; Attems — Das Tierreich $4

Scolop. :279.1930; Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Hab.\ México, perto dc Cordova.

A descrição é suficiente para reconhecer a espécie, mas ressente-se de

des imperfeições. Nada se diz a respeito dos sulcos na placa cefálica «

tergitos, nem sôbre a presença ou ausência de carenas laterais, etc...

128. Ncivportia ernsti

Pocock — Ann. Nat. Hist., ser. 6, 8:161.1891; idem — J. Linn. Soc. L° nl ^

24:468.1893; Kraepclin — Mitt. Mus. Hamburg 20:85.1903; Br'’’'”

( Scolopcndridcs ) — Cat. Myr. Brésil :10.1909; Chatnberlin — Buli* ^

Harvard 58:166.1914; Attems — Das Tierreich 54. 2 Scolop.

Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Scolopcndridcs ernsti Pocock — Biol. Centr. - Amer., Chilop. :30.1896.

Redescrição de 1 exemplar no Museu Xacional do Rio de Janeiro, Xo. 1^-

Local : Estado do Pará, perto de Aurá.

Hab.: Brasil, Pernambuco (Aurá); Venezuela; Ilha de São Vicente.

2SU 9J0:

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

33'J

128a. New por tia crnsti fossulata

&ichcrl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Tipo : 1 único exemplar na coleção quilopódica do Museu Nacional do Rio de

Janeiro, No. 146.

Local-tipo : Estado do Pará, perto de Aurá.

Hab.: Brasil.

129. Nnvportia mimctica

r - bambcrlin — P. U. S. Mus. 60(7) :5.1922 ; Attcms — Das Tierreich 54, 2

Scolop. :280,281.1930; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

^°b.: Honduras, perto de Lombardia.

130. Newportia brcvipcs

^ °cock — Ann. Nat. Hist., ser. 6. 6:163.1891; Kracpclin — Mitt. Mus. Ham-

burg 20:84.1903; Attcms — Das Tierreich 54, 2 Scolop. :281.1930: Biichcrl

— Mem. Inst. Butantan 15.1941.

u °lopeiidridcs brcvipcs Pocock — Biol. Centr. - Amcr., Chilop. :39.1896.

descrição de 1 exemplar na coleção quilopódica do Museu Nacional do Rio de

Janeiro, No. 147.

^cal-tipo : Es*ado do Pará, alguns quilómetros distante da localidade Aurá.

^°b.: Brasil, Estado do Pará; Guiana inglesa, perto de Dcmerara.

131. Nezvportia divergens

mberlin — P. U. S. Mus. 601 7) :6.1922; Attcms — Das Tierreich 54, 2

Scolop. :280.1930; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941. ■

Q b.: Guatemala, Joyobay e San Rafael.

Descrição muito deficiente.

132. Nezvportia stolli (Pocock)

y ° l °pctidridcs stolli (Pocock) — Biol. Centr. - Amer., Chilop. :31.1896.

'"'i' por tia stolli Kraepelin — Mitt. Mus. Hamburg 20:85.1903; Ribaut —

I Mém. Soc. Neuchátel 5:71.1914; Attcms — Das Tierreich 54. 2 Scolop.

j :282.1930; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

' ’ : Guatemala: Quezaltenango : Colômbia. Bogotá, Tambó.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

342

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

I. Sistema: Kahlrausch, 1881.

Familia única: Scolopendridae

1 . Subiam. Scolopendridae hcteropodcs Gervais ( Scolopendropsis , S (0 '

lopocryptops e Newportia )

2. Subfam. Scolopendridae cribrifcri Gervais

1. Tribu: Scolopendridae heterostomini Xewport ( Hctcroston

Branehiostoma, T ramatophyeus )

2. Tribu: Scolopendridae anchistrophi Xewport ( Otostigma

ehiotrenia), Alipcs, Cupipcs).

3. Subfam. Scolopendridae morsieantes Gervais

1. Tribu: Connocephalinac Xewport ( Cormoccphalus , Rhonibo o

cephalus ) .

2. Tribu: Scolopendridae Xcwport ( Theatops , Scolopendra).

4. Subfam. Cryptopsii Kohlrauscii ( Cryptops (Monops) c 0P ,S

themega).

II. Sistema: Haasc, 1887.

1. Família: Scolopendridae holopneusticae (Plutonium)

2. Família: Scolopendridae hemipneusticae

1. Subfam. Scolopendrinae ( Scolopendra , Connoeephalus, Cupipes, 0 IC

stiffina, Alipcs. Monops, Cryptops, Opisthemcga).

2. Subfam. Branchiostomidae ( Branehiostoma , Trcmatoptychiis, hU' il '

stonia e Anodontostoina) .

3. Subfam. Scolopendropsinae ( Scolopcndropsis , Otocryptops, Scolet 1

cryptops e Nczcportia).

III. Sistema: Bolhnann, 1S93.

1 . Plutoniinae

2. Cryptopinac

3 . Scolopendrinae

4. Scolopendropsinae.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos QuUópodos da zona neotrópica

343

IV. Sistema: Pocock, 1895.

Ordem : Scolopendromorpha

1. Família:

2. Família:

3. Família:

4. Família:

Scolopendridae

Cryptopidae

Scolopocryptidae

Newportiidae.

V. Sistema: Kraepclin, 1903.

Família única: Scolopendridae

1 . Subiam. Cryptopinae

2. Subiam. Otostigminae

3. Subiam. Scolopendrinae.

Vi. Sistema: Vcrhocff, 1907.

A. Superíamilia : Cryptopina

1. Família: Cryptopidae (Cryptops, Chromatanops, Trigottocryp-

tops, Paracrytops, Ancthops c Mimo ps)

2. Família: Newportiidae ( Xcioporlia , Scolopcndridcs )

B. Superíamilia: Theatopsina

Família: Theatopsidae ( Thcatops sin. : Opisthcmega)

Família: Plutoniidae ( Plutonium )

C. Superíamilia : Scolopendrina

Família: Scolopendridae

Subfamililias : Scolopocryptinae ( Otocryptops e Scolopocryptops) ;

Anodontostominae ( Anodonlosloma ) ;

Otostigminae ( Otostigmus ) ;

Ethmostigminae.

344 Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

1. Tribu: Rhysidini ( Rhysida sin . : Branchiostoma e Treniato-

ptychus; Ethmostigmus sin.: Hctcrostoma e D ac c tu »«)•

2. Tribu: Alipes ( Alipcs sin.: Eucorybas).

2. Família: Scolopendridae ( Scolopcndrinae )

Subfamilias: Scolopendrinae (Cupipcs, Hcmiscolopcndra ( Ha’ :,s '

colopendra e Psiloscolopcndra são considerados p° r

Verhoeff gêneros dúbios), Coloboplcurus, Trachy

connocephalus, Arthrorhabdus e Scolopcndra) .

Scolopendropsinae ( Scolopcndropsis c Pithopus).

Grupo especial, não cabendo na escala sistemática:

Asanadidae ( Asanada c Pscudocryptops).

Em 1925, Verhoeff ampliou ainda êste sistema, ajuntando alguns gênero 5

novos: Fam. Cryptopidac, com os gêneros novos: Kartops e Tidops; tribu-

Rhysidini, com o gênero; Alluropus. Quanto ao gênero Campylostigmus (Sub*

fam. Scolopcndrinae) o autor opina tratar-se provavelmente de um subgêncro

de Cormoccphalus.

O sistema de Verhoeff já é muito perfeito. Admira, pois, Brõlemann v*°

ter levado em consideração os trabalhos de Verhoeff.

VII. Sistema: Brõlemann — Cat. Myr. Brésil, 1909.

Família única: Scolopendridae (Gêneros: Cormoccphalus, CupiP 1 -’

Cryptops, Ncivportia, Otocryptops, Otostig>’ l,,s '

Rhysidia, Scolopcndra, Scolopcndropsis e Scolot 0 '

crytops ).

VIII. Sistema: Chamberlin, 1914.

Scolopendroidea

Família: Cryptopidae ( Cryptops , Paracryptops, Mimo ps, Otocryl°l s

Scolopocryptops e Ncwportia )

Família: Otostigmidae {Otosticjmus e Trematophycus ( T rcnud°

ptychus ?)

Família: Scolopendridae ( Scolopcndropsis , Cupipcs , CornwccphiE

Hcmiscolopcndra e Scolopcndra.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bccherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

345

IX. Sistema: Attetns, 1930.

Ordem : Scolopendromorpha

1. Família: Scolopendridae

A. Subiam. Scolopendrinae

1. Tribu: Scolopntdrini ( Scolopcndra , T rachycormocephalus, Ar-

throrhabdus, Cormoccphalus, com os subgêneros: Cortno-

cc pitai us, Coloboplcurus, Hemiscolopcndra e Psihscolo-

pcndra; Campylostigmiis, Rlwda, Scolopcudropsis) .

2. Tribu: Asanadini ( Asanada e Pscudocryplops).

B. Subfam. Otostigminae

1. Tribu: Otostigmini (Otostigmus, com os dois subgêneros: Otostig-

mus ; Digitipcs, Alipcs. Ethmostigus, Rhysida c AHuropus ) ;

2. Tribu: Arrhabdotini ( Arrhabdotus Att. noiii. itov.).

2 . Família Cryptopidae

A. Subiam. Cryptopinae ( Crypiops , com os três subgêneros: Cryptops,

Trigonocryptops e Cbromatanops ; Paracryptops, Anctbops c

Mimo ps ) ;

B. Subiam. Theatopsinae (Thcatops e Plutonium) ;

C. Subiam. Scolopocryptopinae (Scolopocryptops. Otocryptops, Kcthops,

Kartops, Nnvportia e Tidops).

Além de todos êstes sistemas, cujo mais períeito é sem dúvida o de Attems,

devendo, por conseguinte, os anteriores ser modiíicados neste sentido, apareceram

'lürante os últimos anos trabalhos morío-sistemáticos de menor alcance, eluci-

'kuido mais de perto éste ou aquele ponto crítico do sistema geral. Como já

lemos citado os mais importantes durante a catalogação das espécies, podemos

^tringir-nos aqui aos pontos íracos do sistema geral, principalmente cm relação

a °s Quilópodos neotrópicos.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

346

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

O que antes de tudo salta aos olhos e enfraquece consideravelmente o si**

tema de Attems, Brõlemann e Chamberlin é a falta de uma devida apreciação

dos sexos, principalmente nos Otostigmineos e nos Criptopídeos. Desta maneiro

aconteceu frequentemente que macho e fêmea de uma espécie foram determi-

nados como sendo duas espécies diferentes (vide Otosligmus rcx Chamberlin)-

Aliás, é conhecida por todos os especialistas a enorme dificuldade em dis-

tinguir externamente os sexos, dificuldade esta que, na maioria das espécies de

Escolopendromorfos, só pode ser afastada, praticando-se um corte nas costas do

animal para inspecionar os orgãos genitais internos. Esta operação foi qo ** 1

sempre omitida pelos citados autores.

Um fator novo, suscetível de graves erros resulta do seguinte: Os auto-

res europeus geralmente recebem apenas um exemplar. Então costumam \> r0 ~

ceder à descrição moiíológica tão minuciosa e tão limitada, que. por assiu 1

dizer, fotografam o animal. Apresentando esta descrição qualquer caraterís-

tico diferente da chave geral, cria-se uma nova espécie. Ora, basta exanii nar

uma série da espécie vizinha a esta nova para ver os graves enganos, nos qua ‘ 5

incorreu o especialista ; pois nos Escolopendromorfos e especialmente nos Otos-

tigmineos os caracteres morfológicos variam muito (vide Cryptops ( Tr .) ^ u ‘

ringi Brolemann e C. triangulifer Verh.. Neste caso ambos éstes autor * 5

cairam no mesmo erro • a descrição limitada demais de um único exemplar ap* o3? *

enquanto que o exame de uma série demonstra tratar-se ajxrnas de variantes d*

uma só espécie.).

Um outro ponto fraco do sistema geral que resulta igualmente da falta d*

uma série de exemplares é a descrição frequente de uma nova espécie, quando

de fato se tratava apenas de um “adolcscens”. Os caraterísticos são tipi * 115

neste caso: relativa ausência de sulcos episcutais, carenas quasi nulas, sem tub* r

culos. poucos espinhos, etc.. Tudo isto natural num "adolescens” é interpr*'

tado como um conjunto novo de uma espécie nova.

Finalmente, devemos referir-nos ainda às descrições antigas de algo 0 *?

espécies neotrópicas. Estas descrições foram geralmente feitas em latim (Lin nf ‘

Systema Xaturae) e eram tão vagas q.ie cal>e dentro delas o gênero todo. Co* 1 *

pontos essenciais da caraterização prevaleciam o tamanho e o colorido. Por cx * n1

pio, no gênero Scolopcndra ha a assinalar o íntimo parentesco entre o novo gt a, P

virídiromis e a antiquíssima espécie giganlca. A última, apesar do seu g * 3 * 1

tamanho ou talvez justamente por causa dele, foi apenas superficialmente *a*a

terizada, de maneira que, abstraindo o tamanho, cabe perfeitamente no g 131 '

idridicornis. Este é muito comum em toda a zona neotrópica e principalm* 11,

também onde devia encontrar-se a gigantea, que nunca mais foi encontrada

1 Mti-

últimos tempos. As duas escolopendras giganlca, presentes na coleção do •

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos QuiJópodos da zona neotrópica 347

Seu Nacional do Rio de Janeiro, foram examinadas por nós e reconhecidas como

viridicomis.

O mesmo parece verificar-se a respeito de Scolopcndropsis bahiensis Brandt.

^este caso (uma escolopendra com 23 metâ meros principais e 23 pares de patas)

“âo se trata apenas de um dimorfismo sexual, mas certamente de uma recons-

htuição anormal.

No gênero Scolopcndra necessita de um novo estudo ainda o grupo zdridis

de Verhoeff. Os dois gêneros: Hemiscolopendra e Cupipcs foram reunidos por

•Vtems (Zool. Anz. 78(11/12) :279-285. 1928) no gênero Cormoccphalus. No

“lesmo trabalho o autor justifica a reintroduçâo do subgénero Parotosligmus,

baseado, porém, apenas na ausência de espinhos no preíêmur das últimas patas.

Quanto ao gênero Cryplops, Verhoeff opina (Zool. Jahrb. Syst. 70(1/2)5.

*937) que o subgénero Trigonocryptops deve continuar sendo um gênero inde-

pendente, como êle já tinha proposto em 1906 (N. Acta Ac. Leop.). O autor.

Porém, procedeu à descrição dos novos caracteres morfológicos do novo gênero,

baseado na espécie nova 7V. triangulifer Vf.rh.. Como esta, porém, foi por nós

'denti ficada como sinônima com iheringi Brõl., adiamos mais interessante por

° r a conservar em nosso catálogo o sistema de Attems.

3. Ordem : Geophilomorpha Pocock, 1895

C ophilides Leach, 1814.

Geophilidac Newport, 1844, 1856; Wood, 1865; Meinert, 1870; Latzel,

1880; Haase, 1887.

ntastigmata Silvestri, 1895.

C e ophilomorpha Pocock, 1895, 1902; Attems, 1903 ; Verhoeff, 1908; Bro-

lemann, 1909; Attems, 1914; Cha.mberi.in ( Gcophiloidea ), 1914; Cham-

berlin, 1915; Attems, 1929; Verhoeff, 1934; Attems, 1934; Verhoeff,

1937, 1938; Bücherl. 1939; Takakuwa, 1940.

1 . Família: Schendylidae Verhoeff, 1908

í Meinert), 1870; Verhoeff, 1908: Brólemann ct Ribaut, 1912; Chamber-

lin, 1914; Attems, 1926, 1929; Takakuwa, 1940.

hendylidac -j- Bailo pliiUdas Cook, 1895.

ophilini + Schcndylini -f- Escaryini Attems. 1903.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

348

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

A. Subíamilia: Schendylinae Cook, 1895

Schendylidac (c. />.) Verhoeff, 1908; Brõlemann et Ribaut, 1912; AtteHS»

1926, 1929; Takakuwa, 1940.

Schendylinae + Schendylini Verhoeff, 1901 ; Attems, 1903 ; Brõlemann, 1909-

1. Gênero: SCHENDYLURUS Kraepelin

Mitt. Mus. Hamburg 24:245.1907; Brõlemann & Ribaut — Buli. Soc. E n! ‘

France: 192.1911; idem — Arch. Mus. Hist. Xat. 4(5) :1 13 . 1912; Chat*

berlin — Buli. Mus. Harvard: 58:195.1914; Attems — Das Tierreich 53. 1

Geophilomorpha 1929; Biiehcrl — Mem. Inst. Butantan 15:124.1941.

Schcndyla Brõlemann {ad part. ma. r.) — Cat. Myr. Brésil :5.1909.

a) Subgênero: Schendylurus, s. str. Yerh. — Zool. Jahrb. Syst. 71 :379.1^^"

Ploutoschendylurus Brõl. et Rib., 1912.

137. Schendylurus lüdcmaldi

Brõlemann & Ribaut — Buli. Soc. Ent. France :200.1911 ; idem — Arch.

Hist. Nat. 4(5) :117. 1912; Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:1 <)0 '

1914; Attems — op. cit.; Büchcrl — op. cit.

Paratipos: 6 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Hab. : Brasil, Estado do Rio de Janeiro: Campo Itatiaia; Estado de

Paulo: Arredores da Capital. Itanhaen, Alto da Serra, Campo Limpo

são

138. Schendylurus backcri

Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:196.1914; Attems — op. cit.; hr

— op. cit.

Paratipo : 1 exemplar na coleção quilopódica do Instituto Butantan, captu r3

numa remessa de borracha proveniente do Amazonas.

Hab.: Brasil, Estado do Amazonas, perto de Manáos.

O autor da espécie obteve apenas um único exemplar, uma fêmea.

139. Schendylurus perditus

Chambcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:198.1914; Attems

— op. cit.

Hab.: Brasil, Paraíba perto de Independência.

op. cit.; Búc^

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

NVolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 34!>

140. Schcndylurus gounellei (Bròu)

Schcndyla g. Brõlemann — Ann. Soc. Ent. France 71:685.1902; idem — Cat.

Myr. Brésil :6. 1909.

Schcndylurus g. Brõlemann & Ribaut — Arch. Mus. Hist. Nat. -4(5) : 1 1 9.

1912; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:200.1914; Atlcms — of>. cit.;

Biichcrl — op. cit.

Paratipos: 3 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Mab. : Brasil, Estado de São Paulo, Alto da Serra (o tipo de Brül.), Fazenda

Nova Nicarágua.

141. Schcndylurus paulista (Brõl.)

Schcndyla p. Brõlemann — Rev. Mus. Paulista 6:83.1903; idcm — Cat. Myr.

Brésil :6. 1909.

Schcndylurus p. Ciiamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:200.1914; Attctns,

Biichcrl.

^aratipos: 2 exemplares. ix>rém em estado defeituoso, na coleção quilopódica

do Instituto Butantan.

Hab.: Brasil. Estado de São Paulo, Alto da Serra (o tipo de Bró!.). Poço

Grande.

Esta espécie aproxima-se muito a Sch. gounellei. de maneira que são neces-

^tios novos exames morfológicos em material bem conservado.

142. Schcndylurus (Sch.) brasilianus (Silv.)

tunnophilus br. Silvestri — Ann. Soc. Ent. Bclgique 41:346.1897.

Schcndyla brasiliana Brõlemann — Cat. Myr. Brésil :6.1909.

if hendylurus brasilianus Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:200.1914;

Attcms — Das Tierreich 52:74.1929; Biichcrl — op. cit.

: Brasil, sem indicação do local determinado.

143. Schcndylurus (Sch.) iguapensis

, Cr hocff — Zool. Jahrb. Syst. 71 (4/6) :379.1938.

: Brasil, Estado de São Paulo.

° c al-tipo : Jguape.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

3oO

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

144. Schendylurus (Sch.) demclloi

Vcrhoeff — ibidem, 1938.

Hab Brasil. Estado de São Paulo.

Local-tipo: Iguape.

2. Gênero: ADENOSCHENDYLA

Brõlemann & Ribaut — Buli. Soc. Ent. France : 192.191 1 : idem — Arch. M 1 * 5-

Hist. Nat. 4(5) :194.1912 ; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:201.1°^’

Attems — Das Tierreich 52.1929; Biicherl — Mem. Inst. Butantan 15.1°“''

Êste gênero estabelece um certo parentesco com Pectinunguis. E’ exclusi'* 5

da América tropical e subtropical, sendo até ao ano de 1915 conhecidas só &

Brasil 4 espécies e 1 subespécie.

145. Adenoschendyla parahybae

Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:202.1914; Attcms; Biicherl ( op . ]

Paratipo: 1 exemplar na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Hab.: Brasil, Paraíba, perto de Independência.

146. Adenoschendyla plusiodonta (Att.)

Pectinunguis plusiodontus Attems — Zool. Jahrb. Syst. 18:193.1903; Ch°*

berlin — Proc. Acad. Xat. Sei. Phil. :654.1904.

tíjjt.

Adenoschendyla plusiodonta Brõlemann & Ribaut — Nouv. Arch. Mus. 1

Nat. 4(5) :106.1912; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:203-1 1

Attems; Biicherl.

Paratipos : 2 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Hab.: Brasil, Estado de Santa Catarina, Blumenau e Estado do Parana

Negro.

Rio

147. Adenoschendyla imperfossa (Brõl.)

rjfC"

Schcndyla imp. Brõlemann — Rev. Mus. Paulista 5:41.1901; Cat. My r -

sil :6.1909.'

Çjt-

Adenoschcndyila imp. Brõlemann a Ribaut — Nouv. Arch. Mus. Hist- •

4(5) :107.1912; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:204.1914; A ,,c

Biicherl.

100

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

WoLFGANa Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona ncotrópica

351

Pwatipo: 1 exemplar na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Hab. : Brasil, Estado do Paraná, Rio Xegro e Brasil, sem determinação do

local (o tipo de Brõlemann).

147a. Adcnoschcndyla impcrfossa bolbonyx

brõlemann & Ribaut — Xiouv. Arch. Mus. Hist. Xat. 4(5) : 108.191 1 ; Chamber-

lin — Buli. Mus. Harvard 58:204.1914; Attcms; Bücherl.

P aralipos : 2 exemplares mal conservados e, portanto, quasi irreconhecíveis, na

coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Mab. : Brasil, Estado de São Paulo, Alto da Serra c Estado do Pardná, Rio

Negro.

Chamberlin afirma que o tipo se encontra no Museu Paulista. Xós, j)orém,

conseguimos encontrá-lo aí.

148. Adcnoschcndyla gcayi

l>jr õlcmann & Ribaut — Buli. Soc. Ent. France: 219.1911 ; idem — Nouv. Arch.

Mus. Hist. Xat. 4(5) :108. 1912; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58

:204 .1914 ; Attcms; Bücherl.

ab . : Brasil, Estado do Amazonas c Guiana Brasileira.

3. Gênero: BRACHYSCHEXDYLA

‘ r òlcmann & Ribaut — Nouv. Arch. Mus. Hist. Xat. 4(5). 1911.

Subgcncro: Brachyschcndyla

?' r õl. & Rib. — ibidem.

149. Brachyschcndyla pccl inata

4 “ems — Zool. Anz. 107(11/12) :311 .1934.

: Brasil, Estado do Rio de Janeiro, Petrópolis.

Presumimos tratar-se de uma espécie importada da Europa.

101

352

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

4. Gênero: SCHEXDYLA Bergsoe og Meinert, 1866.

Subgênero: Schendyla, s. str.

Brõlemann et Ribaut — Xouv. Arch. Mus. Hist. Xat. 4(5). 1911.

150. Schendyla ( Sch .) montana

Silvestri — Zool. Jahrb., Suppl. VI, 3:768.1905; Porter — Estud. Elem. Z°°^

Santiago dei Chile :60.1911 ; Attcms — Das Tierreich etc..

Hab.: Chile, Santiago.

Porter julga tratar-se de uma especie importada da Europa.

B. Subfamilia: Ballophilinae (Cook)

Cook, 1895 (Ballophilidac) ; Verhoeff — Bronn’s Kl. Ordn. 5 -.272.1914.

Ballophilini Attems — Kückenthal Handb. Zool. 4.1926; Brõlemann, 1

Ballophilinac Verhoeff, 1909; Takakmea, 1940.

5. Gênero: THALTHYBIUS

Attems — Zool. Jahrb. Syst. 13:139.1900; idem — 18:183.1903; Chatitb^

— Buli. Mus. Harvard 58:204.1914; Attenis — Das Tierreich 52.1929.

clicrl — Mem. Inst. Butantan 15.1941 ; Takakuzca, 1940.

1 . Subgênero : Prionothalthybius

Brõlemann — Arch. Zool. Exp. et Gen.. ser. 5. 3:334.1909; Chambcrlin

Mus. Harvard 58:204.1914.

gull-

151. Thalthybius (P.) perricri

Brõlemann — Buli. Mus. Hist. Xat. 1:1909; Chamberlin — Buli. Mu». H^ r ' J

58:204.1914; Attcms — op. rí/.; Büchcrl — op. cit.

Paratipo: 1 exemplar na coleção quilopódica do Instituto Butantan, provem

do Xorte do País.

Hab.: Brasil, Estado do Amazonas e Guiana Brasileira.

2. Subgênero: Thalthybius

Attcms — Das Tierreich 52.1929.

102

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

^Volfgang Bücherl — Catálogo dos QuUópodos da zona neotrópica

353

152. Thalthybius (Th.) tcnuicolis

Takakim.a — Geophilomorpha do Japão :43.44.1940.

i‘araiipo : 1 exemplar na coleção do Instituto Butantan.

tíab. : Japão.

Importado casualmente para o porto de Santos, onde foi capturado o exem-

Pkr de Butantan.

Espécie dúbia

Geophilus sublaevis

^ eincrt — Xaturh. Tiddesk. 4(3) :72. 1870; Brõlcmann — Cat. Myr. Brésil

4.1909 \Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:205.1914; Biichcrl — op. cit.

Xão se trata certamente dum Gcophilus verdadeiro, mas antes de um exem-

f^ar jiertencente a um dos géneros Thalthybius ou Schcndylurus. Mas como

•«0 foi encontrado até hoje nenhum novo espécime além do de Meinert (local-

bpo : Lagoa Santa, Brasil), a questão não poderá ser elucidada.

2. Família: Oryidae Ccok, 1895

''kinert, 1870; Attems, 1903; 1914; Verhoeff, 1914; Chamberlin. 1914;

Attems, 1926, 1929; Takakuwa, 1940. — Himantariidac ( e . p.) Yerii.,

1908; Brõl., 1909.

Subfamilia: Oryinae Cook, 1895 ( Oryidae )

1901; Attems:, 1903; Verhoeff, 1908; Brõl., 1909; Chamb., 1914;

Attems, 1926, 1929.

1. Género: ORPHNAEUS

^eincrt — Myr. Mus. Hauniensis 1:17.1870; idem — Proc. Amer. Phil. Soc.

23:230.1886; idem — Zool. Jahrb. Syst. 18:200.1903; Verhoeff — Bronns

Kl. Ordn. 5:294.1908; Brõlemann — Cat. Myr. Brésil: 5.1909; Chamberlin

• — Buli. Mus. Harvard 58:205.1914; Attems — Das Tierreich 52.1929; Bii-

chcrl — Mem. Inst. Butantan 13.1939; Takaktnea — Geophilom. do Japão:

46, 47.1940; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

103

354

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

153. Orphnaens porosus

Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 70 (1/2) :15 . 1937 ; Bücherl — Mem. Inst. Bu-

tantan 15:129.1941.

Paralipos: 2 exemplares na coleção do Instituto Butantan, porém muito lesa-

dos pela longa conservação em meio liquido.

Hab. : Brasil, Estado de Minas Gerais. O exemplar-tipo foi encontrado por

Verhoeff no meio de uma remessa de diplópodos, enviados a éle pelo prof-

Mello Leitão.

154. Orphnaens branneri

Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:205.1914; Attcms — Das Tierreich

52.1929; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941. Interessante é o fato

de que Verhoeff ao descrever a espécie acima, enumera todas as espécies

do gênero Orphnaeus até então conhecidas, passando por alto, porém. 3

espécie de Chamberlin, que certamcnte é uma espécie “boa”.

Paraiipo: 1 exemplar na coleção quilopódica do Instituto Butantan, porém

em estado defeituoso.

Hab. : Brasil. Estado do Rio Grande do Xorte. Xatal, e Estado do Paraná, K |0

Xegro.

155. Orphnaens brezilabiatns (Newp.j

Geophilns brevil. Xewport — Tr. Linn. Soc. London 19:463.1844.

Gcophilus lineatus, idem. ibidem.

Geophilns guillemini Gervais — Hist. Ins. Apter. 4:311.1847.

Chomatobius brasilianas Humbert & SaüSSUBE — Rev. Mag. Zool. :205.18"0:

idem — Miss. Mex. :146.1872; Brõlcmann — Cat. Myr. Brésil :3.19^‘

Orphnaens brasiliensis Meinert — Myr. Mus. Hauniensis 1:20.1870; i<h* ,n

— Proc. Amor. Phil. Soc. 23 :232.1886 ;Bollmann — Proc. U. S. Xat. Mu~

11:337.1888; Brõlematm — Mém. Soc. Zool. France 71:652.1902; idem

— Zool. Anz. 26:178. 1903; idem — Rev. Mus. Paulista 6:71.1903; Attc» lS

— Zool. Jahrb. Syst. 18:201.1903; Brõlcmann — Cat. Myr. Brésil :5.190 o

Orphnaens brevilabiatus Pocock — Journ. Linn. Soc. London 24 :472. 18'-'' •

idem — Biol. Ccntr. - Amer.. Chil. :40.1895; Chamberlin — Buli. Mu*

58:208.1914; Attcms — Das Tierreich 52.1929 ;Verhocff — Zool. Jahrb

Syst. 70:15.17.1937: Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941; Takakvtt/V

— Geophilomorpha do Japão :47,48.1940.

Paratipos : 4 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

104

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

355

Hab. : Brasil, Estados do Rio Grande do Xorte, Paraíba, Amazonas, Pernam-

buco, Rio de Janeiro e São Paulo (zona araraquarense ) .

2. Gênero: XOTIPHILIDES

Latzcl — Myr. õsterr. - Ungar. Mon. 1:20.1880; idem — Zool. Anz. 3:546.

1880; Meincrt — Proc. Amer. Phil. Soc. 23:233.1886; Attems — Zool.

Jahrb. Syst. 18:233.1903; / erhoeff — Bronn’s Kl. Ordn. 5:292.1907 ; Cham-

bcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:208.1914; Attems — Das Tierreich 52.1929;

Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

156. Xotiphilides grandis

Brõlemann — Rev. Mus. Paulista 6:71.1903; idem — Cat. Myr. Bré i! :4.

1909; Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:208.1914; Attems — op. cit.;

Bücherl — op. cit.

Paratipos: 3 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Hab.: Brasil, Es'ado do Amazonas, Manáos. e Rio Grande do Xorte.

Heniorya longissima Cook (18%) é muito parecida com esta espécie e

goza ao mesmo tempo de longa precedência.

157. Xotiphilides haasci

P crhocff — Zool. Jahrb. Syst. 17:361.1938; Bücherl — Mem. Inst. Butantan

15.1941.

Hab.: Venezuela, Puerto la Cruz.

3. Família: Mecistocephalidae Verhoeff, 1901

Attems, 1903; Verhoeff, 1908; Brül.. 1909; Chamberlin, 1914: Attems,

1926, 1929; Takakuwa, 1940.

Subfamilia: .MecistocepHalinae Attems, 1926, 1929; Takakuwa. 1940.

1. Género: MECISTOCEPH ALUS

Xncport — Proc. Zool. Soc. London : 178. 1842 ; idem — Tr. Linn Soc. Lon-

don 19:276.1844; Meincrt — Xaturh. Tiddeskr. 7(3)^2.1870; Latzcl —

105

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

356

Memórias do Instituto Butantan — Torno XV

Myr. Osterr-Ung. Mon. 1:160.1880; Meinert — Proc. Amer. Phil. Soc.

23:212.1886; Haasc — Abh. Mus. Dresden 5:100.1887; Chamberlin —

Buli. Mus Harvard 58:209.1914; Attems — Da- Tierreich 52.1929; Verhoeff

— Zool. Jahrb. Syst 66:34, 36.1934; idem — ibidem 70:4,5,1937; Takakuta

— Geophilomorpha do Japão :52.53.1940; Bücherl — Mem. Inst. Butar.tan

15.1941.

Lamnonyx Attems — Zool. Jahrb. Syst. 18:210.1903; Verhoeff — Bronn’s Kl-

Ordn. 5:273.1908.

Subgênero: Mccistoccphalus (Newp.)

(os mesmos autores acima enumerados).

158. Mccistoccphalus (Aí.) punctifrons

Nczuport — Proc. Zool. Soc. London :172.1842; idem — Tr. Linn. Soc. Lon*

don 19:429.1844; Meinert — Xaturh. Tiddeskr. 7:97.1870; Chamberlin

Ent. News :122.1913; idem — Buli. Mus. Harvard 58:210.1914; Attems

— Das Tierreich 52.1929 \Verhoc ff — Zool. Jahrb. Syst. 66:34,36.1934; idem

— ibidem 70:4,5.1937; Bücherl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

Mccistoccphalus guildingi Newfort — loc. cit. :209: Meinert — loc. cit. :96 .

I.atzel — Mitt. Mus. Hamburg 12:101.1895; idem — Tr. Linn. Soc. Londot'

24:470.1893; Attems — Zool. Jahrb. Syst. 18:209.1903.

Mccistoccphalus sulcicollis Tômosvary — Térmesz. Füzetek 5:64.1895.

Lamnonyx punctifrons Attems — loc. cit. :211.

Paratipos: 2 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Hab. : Brasil. Estados do Amazonas, Mandos, Rio Grande do Norte, Goia 5 -

Veadeiros.

159. Mccistoccphalus (M.) jancirensis

Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 71 :382,383. 1938.

Hab.: Brasil.

Verhoeff diz no trabalho citado: “O único exemplar que possuo mede

26 nuns. de comprimento e parece ser um “adolescens”. Seu lugar de origem e

o Brasil, sem que me seja conhecida a zona do seu "habitat”. Obtive-a P° r

intermédio do sr. prof. Mello Leitão, de maneira que presumo ser o Rio ^ e

Janeiro seu “habitat".

Esta espécie necessita, portanto, ainda de ulterior confirmação, porque n 3

são conhecidos nem os machos nem as fêmeas adultos. Verhoeff estabelece 1 *

comparação morfológica com punctifrons e insularis.

106

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 357

2. Gênero: TYGARRUP

Chatnbcrlin — Buli. Mus. Harvard 58:210.1914: Attems — Das Tierreich

52.1929; Takakima — Geophilomorpha do Japão :83.S4.1940; Bücherl —

Mem. Inst. Butantan 15.1941.

160. Tygarrup intermedius

Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:212.1914; Attems — Das Tierreich

52.1929; Bücherl — op. cit.

H ab. : Guiana inglesa.

161 . Tygarrup nwhvaensis

Takakutva — Geophilomorpha do Japão :84.1940.

Baratipo: 1 exemplar na coleção quilopódica do Instituto Butantan, capturado

no porto de Santos e encontrado no meio de uma remessa de plantas, vindas

do Japão. O exemplar c defeituoso, mas parece-nos tratar-se da espécie

mencionada.

4. Fatnilia: Geophilidae (Nf.wport), 1844, Yerhceff, 1908;

Chamberlin, 1914; Attems, 1926: Takakuva, 1940;

Bücherl, 1941.

Geophilidae -f- Dignathodontidae -+- Disargidae Cook, 1895.

1. Subfamília: Chilenophilinae Attems, 1909, 1926, 1929; Takakuwa, 1940;

Bücherl, 1941.

1. Género: CHILEXOPHILUS (Attems)

Attems, 1909.

Os caraterísticos deste gênero ainda não foram fixados com muita nitidez,

de maneira que persistem sérias dúvidas entre os autores sôbre a fixação de novos

gêneros e subgêneros.

107

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

358

Memórias do Instituto Butantnn

Tomo XV

162. Chilenophilus corralimts (Attems)

Gcophilus ( Pachymerium ) corralinus Attems — Zool. Jahrb. 18.1903.

Pachymerínus millcpunctatus Silvestri — Zool. Jahrb. Suppl. VI :756. 1905.

Chilenophilus corralinus Attems, 1909.

Hab Chile, sem determinação do local.

Espécie insuficientemente descrita

163. Chilenophilus ( Ch .) goctschi (Verhoeff)

Quecnslandophilus ( Chilcnarca , n. subg., Yerh., 1934) goctschi \ erhoeff

Zool. Jahrb. Syst. 66(1/22:23.1934.

Chilenophilus (Ch.) goctschi Verhoeff — Zool. Anz. 123( 5/6) : 130. 1938.

Neste mesmo trabalho Verhoeff acredita dever eliminar o gênero e o sub-

gênero Quecnslandophilus, pondo-o em sinonímia com Chilenophilus, s. str.. Em

1940, porém, Takakuwa menciona c descreve 4 espécies de Quecnslandophilus,

de maneira que devemos salientar que são necessários novos estudos morfoló-

gicos para elucidar a questão.

Hab. : Chile, Yalparaiso, Zapcllar.

163a. Chilenophilus (Ch.) goctschi porosus

Verhoeff — Zool. Anz. 123(5/6) :128.1938.

Hab. : Chile, perto de Olido.

Necessita ainda de ulterior confirmação.

2. Gênero: LESTOPHILUS Chamberlin

164. Lcstophilus paucipcs

Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 59.1915 ; Attems — Das Tierreich 52 :303.1929;

Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 66(1/2) :24,25. 1934.

Hab. : México.

165. Lcstophilus cordobanensis

Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 66( 1/2) :24,25 . 1934.

Hab.: México, perto de Cordoba.

Trata-se de alguns exemplares adultos e alguns adolescentes, obtidos por

intermédio do dr. Storkán.

108

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

359

3. Gênero: STIGMATOGASTER Latzel. ISSO.

166. Stigmatogastcr gracillima

Pcrhoeff — Zool. Anz. 123(5/6) :126. 1938.

Hab.\ Bolívia, arredores de La Paz.

Trata-se apenas de um único exemplar macho que Yerhcefí compara com

grcnadac Chamb., audacior Chamberlin e com subtcrranca e cxcavata ( Xcso-

porogastcr). Verhoeff duvida si é preciso ou não criar um novo gênero ou

subgênero, porque se trata da primeira espécie ocorrida na América do Sul.

Seria interessante, principalmente porque o autor só obteve um único exem-

plar, averiguar si a espécie não foi importada.

4. Género: SCHIZOTAENIA (Cook, 1895) ; Silvestri, 1905 ;

Verhoeff, 1914; Attems, 1926, 1929.

167. Schixotacma alacer (Poc.)

Geophilus alaccr Pocock — Ann. Mag. Xat. Hist. (6), Y, :226.1891 ;

Scolioplancs magellanicus Attems — Erg. Hamburg V:4.1897; idem — Zool.

Myr. :1 . 1902 ; idem — Zool. Jahrb. V:269.1903.

Schizotacnia alaccr Silvestri — Rev. Ch. Hist. Xat. V:151.1899; idem —

Zool. Jahrb. Suppl. VI:764.1905; Portcr — Estud. Elem. Zool., Santiago

dei Chile :59. 1911.

Hab . : Terra do Fogo.

168. Schicotacnia psilopus (Att.)

Schcndyla (Schendyloidcs) ps. Attems — Erg. Hamburg Y:6.1897.

Schizotaenia psil. Silvestri — Zool. Jahrb. Suppl. VI :765 1905 : Portcr — op. cit.

li > a . •< /-• • # * . • . •

Hab. : Chiie. Coipué e Argentina, Patagônia.

5. Género: LINOTAENIA Silvestri, 1905.

169. Linotacnia araucancnsis

Silvestri — Zool. Jahrb. Suppl. VI:767.1905; Portcr — Estud. Elem. Zool.,

Santiago dei Chile :60.1911.

Hab.: Chile. Temuco.

109

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

360

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

6. Género: SCHIZONAMPA

Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:214.1914; Attems — Das Tierreich

52.1929: Biiclterl — Mem. Inst. Butantan 15.1941.

170. Schisonampa manni

Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:215.1914: Attems — op. cit.; Büchetl

— op. cit.

Hab.: Brasil, Estado do Pará.

Chamberlin, ao criar esta espécie teve apenas à mão um único exemplar,

uma fêmea.

7. Gênero: RIBAUTIA

Brõlemann — Arch. Zool. Exp. et Gen. 3i 5) :335. 1909; Chamberlin — Buli-

Mus. Harvard 58:218.1914; Attems; Biiclterl.

171. Ribautia bouvieri

Brõlemann — Buli. Mus. Hist. Xat. :7.1909; Chamberlin — Buli. Mus. Har-

vard 58:2181914. Attems — op. cit.; Biiclterl — op. cit.

Hab.: Brasil, Estado do Amazonas e Guiana brasileira

8. Gênero: THAIYÜNA

Chamberlin — Pomona College Journ. Ent. 4:661.1912; idem — Buli. Mt**-

Harvard 58:218.1914; Attems: Biiclterl.

1 72. Thaiytina australis

Chamberlin — Pomona etc. :661 ; Harvard etc.. :218. Attems; Biiclterl.

Hab.: Guiana inglêsa.

Chamberlin diz tratar-se de um único exemplar, capturado em Washing* 011

numa remessa de plantas vindas da Guiana inglêsa.

110

2 3

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Büchekl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica 361

2. Subfamilia: Geophilinae Yerhoeff, 1908: Attems, 1926. 1929; Taka-

küWA, 1940; Bücherl, 1941.

Gcophilidae -f- Digmathodontidae Cook, 1895; Geophilinae \ f ERH., 1901 (e. />.).

9. Gênero: APOGEOPHILUS Silvestri, 1905

173. Apogeophilus clcrviger

Silveslri — Zool. Jahrb. Suppl. VI :766.1905: Porter — Estud. Elem. Zool. San-

tiago dei Chile ,:59. 191 1 ; Attems; Bücherl.

H ab . : Chile, Santiago.

10. Gênero: AZTEKOPHILUS

— Zool. Jahrb. Syst. 66(1/2) :26-28. 1934.

1 . Subgênero : Aztekophilus

— ibidem.

174. Aztekophilus (Aztek.) storkátà

Perhoeff — Zool. Jahrb. Syst 66 :28.29. 1934.

Hab.: México, perto de Cordoba.

Trata-se apenas de uni único exemplar, um macho com 47 pares de patas.

2. Subgênero: Thylakiophüus

1'erhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 66:26-29.1934.

175. Aztekophilus (Th.) mexicanus

y erhoefj — ibidem :29.1934.

Hab.: Costa ocidental de México, perto de Topolobambo.

Trata-se igualmente apenas de um único exemplar macho.

111

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

3Ò2

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

3. Subfaniília: Pachymerinae (Yeriioeff) Attems, 1926, 1929; Taka-

kuwa, 1940.

11. Gênero: PACHYMERIUM Kocii, 1847

176. Pachymerium ferrugineum Koch, 1847

Hab. : México. La Paz.

177. Pachymerium stolli Pocock, 1891

Hab. : México, Cordoba.

As 2 espécies apenas casualmente se encontram no litoral do México, de

maneira que podemos desistir da bibliografia sóbre elas.

178. Pachymerium armatum

Silrcstri — Zool. Jahrb. Suppl. VI :763.1905 ; Portcr — Estud. Elem. Zool-.

Santiago dei Chile :59. 1911.

Hab. : Chile.

12. Gênero: EURYTION Attems, 1901, 1926, 1929

1. Subgênero: Eurytion, s. str. Yerhoeff, 1926

179. Eurytion ( Eu .) gracilc (Gerv.)

Gcophilus gracilis Gervais — Gay Hist. Fis. Zool. V :70.1849.

GcophUus tenebrosus Meinert — Yiddensk. Meddel. :146.1886.

Schi-otacnia gracilis Sii.vestri — Rcv. Chil. Hist. Nat. V:150.1899.

Gcophilus ( Eurytion ) moderatus Attems — Zool. Jahrb. 5:247.1903.

Eurytion gracilc Sii.vestri — Zool. Jahrb. Suppl. VI:762.1905; Portcr —

Estud. Elem. Zool., Santiago dei Chile :58. 191 1 .

Hab.: Chile, Santiago e Quilpué.

112

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

363

180. Eurytion metopias (Att.)

Geophilus ( Eurytion ) m. Attems — Zool. Jahrb. 5:246.1903.

Eurytion m. Silvestri — Zool. Jahrb. Suppl. VI:763.1905; Porter — op. cit.

:58. 1911.

Hab. : Chile, Corral, na província de Valdivia.

181. Eurytion michaclseni (Att.)

Geophilus ( Eurytion ) michaels. Attems — op. cit. :246.1903.

Eurytion michaels. Silvestri — op. cit. :763.1905; Porter — op. cit. 1911.

Hab. : Chile, Valparaiso.

2. Subgcnero: Pachymcrinus (Silvestri), 1905 (gen.)

182. Eurytion (P.) millcpunctatus (Gervais), 1849

( Genais , Silvestri, Attems, Porter).

Hab.: Chile, Temuco, San Rozendo e Valdivia.

182a. Eurytion (P.) millcpunctatus abbmiatus

Silvestri, 1905.

Hab. : Chile, Salto.

183. Eurytion (P.) canaliculatus (Gervais), 1849

( Gervais ct Silvestri).

Hab.: Chile, Coipué.

184. Eurytion (P.) pluripes (Gervais), 1849

{Cerrais ct Silvestri).

Hab.: Chile.

113

2 3

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

364

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

185. Euryiion (P.) portcri Silvestri, 1899

Hab. : Chile, Santiago e Quilpué.

Todas as espécies do gênero Eurytion são insuficientemente descritas, tanto

por Gervais como principalmente por Silvestri. Abstivemo-nos, portanto, a adu-

zir toda a bibliografia, porque as referidas espécies necessitam ainda de um

novo estudo morfo-comparativo para serem acertadas na posição genérica.

4. Subfamilia: Aphilodontinae (Silvestri), 1909; Attems, 1926, 1929

13. Género: MECISTAUCHENUS (Bról.)

Brasophilus Bròlemann — Buli. Soc. Ent. France :283.1907; Vcrhocff —

Bronn's Kl. Ord. 5:286.1908.

Mecistauchenus Chamberlin — Buli. Mus. Harvard 58:208.1914; Attems —

Das Tierreich 52.1929; Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 15.1941

186. Mecistauchenus micronyx (Brõl.)

Aphilodon micronyx Bròlemann

Brésil :3.1909.

Rev. Mus. Paulista 5:46.1901; Cat. Myf-

Mecistauchenus m. Bròlemann — Buli. Soc. Ent. Francc :283.1907; Cita »«'

berlin — Buli. Mus. Harvard 58:209.1914; Attems — Das Tierreich 52.1929.

Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 15:134.1941.

Paratipos: 4 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Hab.: Brasil, Estados do Paraná, Rio Xegro, Santa Catarina, ek.

14. Género: APHILODOX

Silvestri — Comm. Mus. Xac. Buenos Aires 1:39.1898; Attems — Zool. Jahrb

Syst. 18:215.1903; Vcrhocff — Bronn’s Kl. Ordn. 5:279.1908: Silvestri

Buli. Lab. Zool. R. Sc. Agric. Portici 4:53.1909; Chamberlin — Buli. ^ uS ‘

Harvard 58:209.1914; Attems — Das Tierreich 52.1929; Biichcrl —

Inst. Butantan 15.1941.

114

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang BCchebl — Catálogo dos QuUópodos da zona neotrópica 365

187. Aphilodon angus tatus

Silvcstri — Rend. Acad. Lincei 18(5) :269. 1909; idem — Boll. Lab. Zool. R.

Sc. Agric. Portici 4:56.1909 Chatnberlin — Buli. Mus. Harvard 58:209.

1914; Attcms — Das Tierreich 52.1929; Biichcrl — Mem. Inst. Butantan 15

1941.

Paratipos: 2 exemplares na coleção quilopódica do Instituto Butantan.

Hab.: Brasil, Estados de São Paulo, zona araraquarense. Mato Grosso. Argen-

tina e Paraguai.

15. Gênero: MECOPHILUS

Silvcstri — Rend. Acad. Lincei 18(5) :268.1909; Chambcrlin — Buli. Mus. Har-

vard 58:209.1914; Atfcms — Das Tierreich 52.1929; Biichcrl — Mem. Inst.

Butantan 15.1941.

188. Mccophilus ncolropicus

Silvcstri — loc. cit. :269. 1909 ; Chambcrlin — loc. cit. :209.1914; Attcms —

loc. cit. 1929; Büchcrl — loc. cit. :1 35 . 1941 .

Hab.: Brasil. Estado do Paraná, Iguassú.

Histórico do estudo sòbre Geofilomorfos

Sistema de Meinert, 1870 II. Sistema de Verhoeff, 1901

Fam. Gfofhilidae

1 . Subfam.. Gxofhilinac

1. tribu: Schcndylini

2. " : Gecphilini

2. Subfam. Sftcistoccfhalidae

3. " Himantaninae

1 . tribu : // imantariini

2. " : Oryini

3. " : Bothriogaslrini

4. * : Polyforogastrini

5. " : Haflofhilini

Fam.

Gcnibrtgmatidae

Schcndylidae

Dignathodcntidat

Oryidae

Disargidae

Geofhilidae

Dictllophilidoc

Ballofhilidae

•

Himantariidae

115

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

366 Memórias do Instituto

Butantan — Tomo XV 1

III. Sistema de Attems, 1903

V. Sistema de Brõlemann. 1909 1

Fam. Gcophilidae

1. Fam. Slecislocephalidae 1

2. Fam. Geophilidae 1

1. Subiam. Dentifoliinae 1

2. Oryinae

1 . Subfam. Geophilinac 1

3. ” Meeistocephalinae 1

4. " Pectinifoliinae

tribu : Geophilini 1

5. " Gonibregmatina e

1. subtribu: Her.iini 1

2. ” : Geophilini 1

3. " : Ribautiina 1

IV. Sistema de Yerhoefí, 1908 1

A. Superfam. Placodesmata

2. Subiam. Gonibregmatinae 1

1. Família: 3fecistocephalidae

1. tribu: Aphilodontmi 1

2. " : Himantosomini 1

B. Superfam. Adesvtata

3. " : Gonibregmatini 1

2. Fam. Geophilidae

3. Fam. Schendylidae

1 . Subiam. Geophilinae

2. ” Himantosominae

1 . Subfam. Schendylinae

3. Fam. G on ibreg matidae

1 . tribu : Sehendylini

4. Fam. Bratilophilidae

1. subtribu: SchendyB**

5. Fam. Sehendylidae

2. " : p.scaryini

1. Subiam. Schtndylinat

2. Escaryinae

3. " fíaUnphilinac

2. tribu : fíallophilini

2. Subfam. Eucratonichynoe

6. Fam. Himantariidae

4. Fam. Himar.Sariidae

1 1. Subfam. Himantariiiujt

1. Subfam. Ifin:antariinae

1 1. tribu: Himantanini

I 2. " : Haplophilini

1. tribu: flimantanini

1 3. ” : fíothriogas -

2. " : Haplophilini

1 Irini

3. " : Bothriogaslrini

2. Subfam. Oryinae

1 2. Subfam. Oryinor

1 1. tribu: Oryimi

1. tribu: Oryini

I 2. ” : iíesocanlhini

2. " : 3teso:anthini

1 116

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

OLFGANG BCcherl — Catálogo dos

Quilópodos da zona neotrópica 3G7

VI.

Sistema de Yerhoeíí, 1925

VII. Sistema de Attems, 1926

Fam. Hiniantariidae

Geo fh ilomorpha

1 . Subiam. H imantariinac

2. ” Haplophilinae

3. ” Bothriogastrinae

1. Fam. Himantoriidae

4. ” Mesocanlhinae

1. tribu: líiiitanlarimi

2. tribu: HaplophUini

Fam. Oryidac

3. tribu: Bolhriogastrini

1 . Subiam. Oryinae

2. ” T rematoryinae

2. Fam. Schcndylidae

Fam. Aphilodontidae

1. tribu: Schcndylini

1 . Subiam. Aphilodontinae

2. ” Mecistaiuhcninae

2. tribu: Bollophilim

Fam. Gonibregmatidae

3. Fam. Oryidae

1 . Subiam. F.ucratonychinae

2. ” Goníbregmatinae

4. Fam. Mecistocephalidae

Fam. Schfndylidae

1. Subiam. Meciitoctphalinat

1 . Subiam, fíallophilinac

2. " Schrndylinoe

2. Subfam. Arrupinae

3. ” Etcaryinae

5. Fam. Gtophilidae

Fam. Gcophilidac

1. Subiam. Gtophilinae

1 . Subiam. Pachymeri i nae

2. Subiam. Dignathodontinae

1 . tribu : Chileno philini

2. " : Pachymerimi

3. Subiam. Pachymerinae

4. Subiam. ChiUnophilinae

5. Subiam. Aphilodontinae

2. Subiam. Geofhilinae

3. Subiam. ilocronicophiUnúe

6. Fam. Soniphilidae

7. Fam. Xcogeoph il idae

Fam. S colio planidae

8. Fam. Acygethidoe

1. Subiam. Heniinat

2. " ChaeUchtlyinae

9. Fam. Gonibregmatidae

Fam. Mccistoccphalidac

10. Fam. Sogonidat

117

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

368

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

De 1929 em diante não se elaborou mais nenhum sistema geral dos Geo-

filomorfos. mas foram discutidas apenas particularidades do sistema geral de

Attems, eliminando-se ora alguns gêneros mal caraterizados e criando-se outros

novos. No tocante aos gêneros sulamericanos e principalmente no que diz res-

peito à posição genérica da maioria das espécies descritas antes de 1910, pouca*

são as que hoje são consideradas como certas e que se enquadram perfeitamente

no sistema geral. Foi Verhoeff principalmente quem poz em relevo a grande

deficiência dos caraterísticos morfológicos até então existentes. O autor exige

antes de tudo preparados de maceração e julga a descrição feita a olho nu

completamente insuficiente, exigindo não só o estudo comparado por meio da

lupa, mas também por meio do microscópio. Não ha quem não veja que êste

novo método ha de derrubar ainda muitos gêneros, tribus e até mesmo subfantf

lias, de maneira que. finalizando nossas considerações gerais, podemos du el

que o estudo dos Geofilomorfos é ao lado do dos Litobiomorfos ainda o in ; 'S s

incompleto.

Os trabalhos mais importantes neste sentido são os seguintes:

Verhoeff — Zool. Jahrb. Syst. 66.1934; 70.1937; Zool. Anz. 121 . 193^

123.1938.

Attems — Zool. Anz. 107.1934.

Takaktneo — Os Geofilomorfos do Japão, 1940.

Distribuição geográfica dos Quilópodos no Brasil e países limítrofes

RIO GRANDE DO SUI. — Si) Leopoldo. Passo Fundo. Rosário. São Lourenço Uruguaiana ■

Rrasiloscutigcra t -irídis; Scolopendra riridicomis var. riridicomis; Cormoccphal* >

(}{.) lacsigatus; Otostigmus (P.) pradoi; Otostigmus limhatus; Rhysida nuda-

Rhysida nuda riograndensis ; Rhysida brasil iensis; Cryptos (C.) galotheae; Scole'

poeryptos miersii; Otocryptos /. /. var. macrodon.

STA. CATARINA — Lagoa. Curitiba, Blumenau:

Scolopendra riridicomis, s. str.; Scolopcndro sul’sp. subspinipes: Otostigmus

Cavalcanti; Otostigmus (D.) caudatus; Otostigmus (P.) pradoi; Otostigmus tibial**’

Otostigmus limhatus; Otostigmus inermis; Otostigmus krctsii; Rhysida nuda! ^*- T

sida brasiliensis ; Adcnoschcndyla plusiodonta; Mecistauchcnus micronyx; Aphild 1 *

angustatus.

PARAXA — União da Vitória, Rio Negro:

Scolopendra t riridicomis, s. str.; Otostigmus caixdcanti; Otostigmus scabricaudf'

Otostigmus pradoi; Otostigmus tibialis; Otostigmus iretsii; Rhysida cclcris; Rhy 1 ”^

nuda; Otocryptops f. ferrugineus; Otocryptops f. f. var. macrodon; Xewportio

tarsis; Adcnoschcndyla imperfosso; Adcnoschcndyla imperfossa bolbonyx; Orphn 0 **^

branneri; Mecistauchcnus micronyx; Mccophilus ncotropicus.

118

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Wolfgang BCcheri, — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrópica

369

SAO PAULO — Canchim, Tarr.oio, Araraquarense, Ibarra, Presidente Epitácio. Vitória

Rio São Domingos?, Ouro Branco, Corumbatai, Mogi das Cruzes, Alto da Serra, Capital.

José Paulino, Poá, Ribeirão Pires, Caxinguí, São Roque, Piquete, Campinha, Marocanha.

Très Pontes, Anhumas, Jundiai, Campinas, Colônia Helvctia, Itararé, Campo Limpo, Lobo,

Igarapava, Piratininga, Iguape, Guarani, São Carlos, Barretos, Sarandí. Artur Nogueira,

Pedregulho, Morais Barros, Eleutério, Ticté, Iguassú, Penha, Itapira, Indianópolis, Bueno

de Andrade, Itanhaen, Andrada c Silva, Campos de Jordão, São Pedro, Caraguatatuha.

Cabras :

Brjsilofhora rr.argaritata; Brasihphora paulista: Scolopcndra viridicornis, s. str. ;

Scolopendra v. var. viridicornis; Scolopcndra v. var. nigra; Scolopcndra s. subspinipes;

Scolopcndra morsilans; Cormocephalus lacvigatus; Otostigmus cavalcanti; Otostigmus

caudatus; Otostigmus scabricauda; Otostigmus sc. dcmelloi; Otostigmus rcx; Otostigmus

pradoi; Otostigmus tibialis; Otostigmus longistigma; Otostigmus longipes; Otostigmus

limbatus; Otostigmus I. limbatus; Otostigmus krctsii; Rhysida ccleris; Rhysida nuda;

Rhysida nuda nuda; Rhysida brasiliensis ; Arrhabdotus octosulcatum, Santos?; Cryptops

iheringi; Thcatops spinicauda. Santos?; Scolopocryplops miersii; Otocryptops /. ferru-

gincus; Otocryptops }. f. var. ferruginens ; Otocryptops /. /. var. macrodon; Xexvportia

longitarsis longilarsis; Schendylurus lüderacaldi; Schcndylurus gouncllci; Schcndyturus

paulista; Schcndylurus iguapensis ; S.hcndylyrus dcmelloi; Adenoschendyla plusiodonta :

Adcnoschendyla imperfossa bolbonyx; Thalthybius (Th.) tcnuicollis. Santos?; Orphnacus

brevilabiatus ; Tygarrup mortcacnsis. Santos?; Aphilodon angustatus; Mecophiltn

ncotropicus.

FlO DE JANEIRO — Volta Redonda, Itatiaia, Barra Mansa, Barra do Pirai, Baixada

Fluminense, Terezópolis, Jacarcpaguá, Distrito Federal:

Scolopcndra viridicornis. s. str.; Scolopcndra subspinipes: Scolopcndra supsp. subspi-

nipes; Cormocephalus aurantiipes. Põrto do Rio de Janeiro?; Rhoda c- calcarata,

Asanada soeotrona et A sanada philippina, Põrto do Rio de Janeiro?; Otostigmus

caudatus; Otostigmus scabricauda; Otostigmus sc. dcmelloi; Otostigmus tibialis;

Rhysida nuda; Rhysida n. nuda; Rhysida I. longipes; Rhysida brasiliensis; Cryptops

iheringi; Mimops occidentalis ; Scolopocryptops miersii; Otocryptops f. fermgineus;

Otocryptops mclanostomus ; Xetcportia longitarsis; Schendylurus lüderxoaldi; Brachy-

schcndyla pectinata; Orphnacus brevilabiatus: Mecistoccphalus janeirensis.

Espirito santo — Coiatina:

Scolopcndra inridicomis. s. str.; Rhysida nuca; Rhysida brasiliensis; Scolopocryptops

miersii; Otocryptops mclanostomus; Rhoda thayeri.

^IN.AS GERAIS — Lagoa Santa. Rio Branco. Rio Pandeiro. Vicente Carvalhais:

Scolopendra viridicornis. s. str.; Otostigmus caudatus; Otostigmus scabricauda ;

Otostigmus sc. dcmelloi; Otostigmus tibialis; Otostigmus longistigma ; Rhysida nuda;

Rhysida brasiliensis ; Cryptops iheringi; Otocryptops f. f. var. ferrugineus ; Xetcportia

longitarsis; Orphnacus porosus; (Geophilus sublaevis).

baia — São Salvador. Santo Antônio da Barra :

(Psclliophoro nigrervittata) ; Lilhobius forficotus; Scolopendra viridicornis, s. str.;

Rhoda calcarata; Scolopendropsis bahiensis; Otostigmus caudatus; Scolopendra subspi-

nipes; Otostigmus scabricauda; Rhysida nuda; Rhysida longipes; Rhysida I. longipes.

119

1, | SciELO

370

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

SERGIPE:

Scolopcndra xiridicornis, s. sir.; Rhysida nuda.

ALAGOAS :

S.otopcndra liridicornis, s. str.; Rhysida nuda; Scolopcndra altcrnans; Scolopcndra

giganteaf.

PERNAMBUCO — Recife, Olinda, Vila Bela, Rio Capivari:

Scolopcndra viridicomis, s. str.; Scolopcndra gigantca* ; Cormocephalus unyulatus,

Rhoda calcarala; Rhysida nuda; Orphnaeus bretilabiatus; Xnoportia crnsli.

PARAÍBA — Independência, Paraíba:

(Pselliophora nigrovittato) ; Scolopcndra xiridicornis, s. str.; Scolopcndra morsitans-

Rhysida nuda; Crypiops keathii; Schcndylurus perditus; Adenoschendyla parohylM-

Orphnaeus brnilabiatus.

RIO GRANDE DO NORTE — Natal, Ceará-Mirim:

(Pselliophora nigrovitlata) Scolopcndra xiridicornis. s. str.; Rhoda calcarala; Rhysid*

ccleris; Rhysida nuda; Orphnaeus branneri; Orphnactts brnilabiatus ; Xotiphü^ 1

grandis; Mecistocephalus punclifrons.

CEARA — Ceará:

Scolopcndra viridicomis, s. str.; Rhysida nuda.

PIAUÍ :

Scolopcndra viridicomis, s. str.; Rhysida nuda.

' MARANHÃO:

Scolopcndra viridicomis, s. str.; Rhysida nuda.

PARA — Pará, Santarém, Caldeirão. Grão Pará, Aurá:

Scolopcndra viridicomis, s. Str.; Scolopcndra morsitans; Arthrorrhabdus

Cormocephalus mediosuleatus ; Cormocephalus lacvigatus; Scolopcndra gigantea ■ - s ‘

topendropsis bahiensis; Otostigmus goeldii; Otostigmus amasonae; Rhysida cc • ^

Scolopocryptops miersii; Xnoportia diagramma aurcana; Xnoportia majnma ; A cnp '

biccgoi biccgoi; N no por tia cmsti; Xnoportia c. fossulata; Xnoportia brcxxf^ ^

Xncportia paraensis; Xcwportia bixcgoi collaris; Orphnaeus brexilabiatus ; Sc

nampa manni.

AMAZONAS — Manáos, Porto Velho, Óbidos, Rio Carsevcnne, Lago do Mapixi. P ufU *

• tcafl

Scolopcndra xiridicornis, s. str.; Scolopcndra morsitans: Scolopcndra gig jn

Cormocephalus amasonac; Cormocephalus brasiliensis; Cormocephalus ungu IJ

120

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

NYolfgang Bücherl — Catálogo dos Quilópodos da zona neotrõpica

371

(Cormocephalus ung. mi tis); Otostigmus amaxonae; Otostigmus tidius; Rhysida celeris:

Rhysida nuda; Scotopocryptops miersii purufnsis; Xcxcportia longilarsis; Xexcportia

biccgoi; Xexcportia b. bicegoi; Xexcportia ernsti; Xexcportia amasonica; Xexcp. bi r.

collaris; Schcndylurus backcri; Adenoschendyla geayi; Thalthybius perrieri; Orphnaeus

brevilabiatus ; Xotiphilides grandis; Mecistoccphalus punctifrons; Ribautia bouvifri.

MATO GROSSO — Urucúm, Rio Madeira, Terenos, Corumbá, Abuná, Barra do Tapirapê,

Madeira Mamoré. 284 kms. de Porto Velho:

( Psetliophora nigroxittata) ; Scoloptndra viridicorms, s. str.; Scotopendra r.

x-iridicornis ; Scotopendra subspinipes; Scotopendra subsp. subspinipes; Scotopendra

cxplorans; Scotopendra morsitans; Scotopendra angulata; Scotopendra ang. angutata;

Cormoccphatus impressas var. neglcctns; Rhoda calc. calcarata; Otostigmus s:abri-

cauda; Otostigmus rexf ; Otostigmus amasonae; Otostigmus casus; Otostigmus suitus:

Rhysida celeris; Rhysida nuda immarginata; Rhysida brasitiensis rubra; Cryptops

galatheae ; Scotopocryptops miersii; Otecryptops f. fcrrugincus ; Xexcportia longilarsis

sylxve; Xexcportia ernsti; Aphitodon anguslatus.

■GOIÁS — Veadeiros, Rio São Miguel:

Scotopendra xiridicornis. s. str.; Scotopendra gigantea T; Cormoccphatus impressas

unimarginatus; Otostigmus eaudatits; Otostigmus scabricauda; Otostigmus kretAi;

Rhysida nuda; Rhysida longipes; Cryptops iheringi; Scotopocryptops miersii; ifecisto-

ccphalus punctijrons.

URUGUAI — Montevideo:

Otostigmus sulcatus; Cryptops galatheae; Cormocephalus laevigatus.

ARGENTINA:

Cormocephalus laevigatus; Otostigmus limbatus; Otostigmus inermis; Rhysida brasi-

licnsis; Cryptops crassipes; Cryptops galatheae; Scotopocryptops miersii; Otocryptops

melanostomus ; Aphitodon angustatus.

PARAGUAI :

Otostigmus limlmtus; Otostigmus dolosas; Rhysida brasitiensis; Xexcportia bahanii;

Aphitodon angustatus.

Venezuela :

Scotopendra armata; Scotopendra viridis; Scotopendra v. polymorpho; Scotopendra

angulata; Cormocephalus venesueüanus ; Cormocephalus brasitiensis; Cormocephalus

ungulatus; Otostigmus gceldii; Otostigmus inermis; Rhysida celeris; Rhysida nuda

immarginata; Scolopocrytops miersii; Otocryptops melanostomus; Xexcportia longit.

longilarsis; Xexcportia simoni; Xcxcportia ernsti; Xotiphilides haasei.

GUIANA INGLÊSA:

Otostigmus clavifer; Otostigmus brunneus; Cryptops furciferens; Paraeryptops

inexpeetus; Scotopocryptops miersii; Otocryptops f. inversas ; Kartops guianae; Xtw-

121

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

372

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

portia diagramma; Xrwportia lasia; Xrwportia brcvipes; Xrwportia unguijer; Ti.i'P s

cchinopus; A dcnoschendyla gcayi; Tygarrup intermcdius; Taiyuna oustralis.

GUIANA FRANCÊS A:

Cormoctphalus lacz-igatus; Xrwportia bicegoi; Xrwportia bicegoi collarit

GUIANA BRASILEIRA:

Otostigmus pococki; Rhysida nuda; Scolopocrytops micrsii; Xrwportia bicegoi:

Thalthybius pcrrieri; Ribáutia bowicri.

BRASIL, SEM LOCAL DETERMINADO:

Scolopcndra riridicomis, s. str.; Rhysida nuda; Otocrytops fcrrugineus; Olocryptot*

rubiginosus; Otocryptops sexspinosus; Otocryptops melanostomus; Rhysida lo*gip* s:

Scolopcndra viridis polymorpha; Scolopcndra alternons; Cormocephalus brasilicnsis:

Lithobius forficatus; Schendylurus brasilicnsis; Adenoschcndyla impcrjossa; Mter

stauchcnus micronyx.

Não ha quem não veja que a distribuição geográfica é ainda apenas esti-

mativa. restringindo-se meramente aos locais habitados ou às zonas percorrida»

|Kir expedições cientificas. Quando chegar o dia em que as excursões cientifica'

abrangerem todo o Brasil, então a colheita será simplesmente surpreendente-

Pelos resultados por ora obtidos, podemos concluir já o seguinte: Os E 5 '

colopendrídcos c Otostigmíneos se estendem por todo o Brasil, sendo que o*

últimos são mais frequentes nos Estados do Sul ; o gênero Rhysida tem o sc«

“habitat” igualmente desde o Rio Grande do Sul até ao Amazonas: os Cript°*

pideos preferem francamente as alturas ( Cryptops nhncoir.es ) ; os NewportiideO*

têm um “habitat” mais restrito aos climas quentes c úmidos do Amazonas c d<’

Pará: os Scolopocriptopideos são mais frequentes de novo nos Estados do

do Brasil, enquanto que a maioria dos gêneros dos Gcofilomorfos habitam

Estados do Norte, indo alguns ao Sul até o Estado de Santa Catarina.

Igualmente impõe-se a manifesta dominância dos Escolopendromorfos sõbrc

os Litobiomorfos c Escutigeromorfos c, entre os primeiros, a dos Escolopendn-

deos, Otostigmíneos e Newportiideos sôbre os demais gêneros.

As espécies : Pselliophora mgrovittata, Scolopcndra gigantea e Scolop''”'

dropsis bahiensis, como também, Otostigmus rc. r, permanecerão enigmáticas aio«*

jx*r muito tempo, por causa da impossibilidade prática de serem reencontrada»

(Trabalho da Seccio d e Zoologia Medica do Inrtituto B # * ^

tan. Entregue para publicagio em junho de l* 41

dado à publicidade etn janeiro de 1942.)

122

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

598.128

NOTAS OFIOLÓGICAS

11. Sôbre uma raça de serpente neotrópica

POR

ALCIDES PRADO

A fornia em questão, Liofhis rcgittac albivenlris Jan, tida originariamente

como simples variedade, deve ser considerada como subespécie.

Para isto convem lembrar que a mesma possue uma área de dispersão

extensa e liem definida, bem como caracteres subcspccificos bastante nitidos e

fixos, na pressuposição de serem êstes reproduzidos por geração.

Geograficamente esta raça ocorre do México ao Equador, dentro, portanto,

da região neotrópica.

Com cerca de 17 dentes maxilares, gradativamente aumentados de tamanho

de diante para trás, separados dos dois últimos, fortemente desenvolvidos, por

um longo intervalo; 12 palatinos e 25 ptcrigóidcos ; mandibularcs subiguais: olho

moderado com pupila redonda: escamas lisas, com depressões apicilares. cm 17;

cauda longa e afilada; subcaudais pares.

Êstes caracteres genéricos indicam-na como pertencente ao género Liofhis

Wagi.er. de acordo mesmo com o pensamento do autor.

Os caracteres subcspecificos por ela apresentados são mais ou menos os

seguintes : rostral quasi duas vezes tão larga quanto alta. apenas visível de cima :

intemasais pouco mais largas do que longas, mais curtas do que as prefrontais;

frontal cêrca de uma vez e meia mais longa do que larga, tão longa quanto sua

distância da extremidade do focinho, pouco mais curta do que as parietais; lorcal

pouco mais alta do que longa; 1 pre- e 2 postoeulares ; temporais 1 4 - 2: 8

supralabiais. 4 a e 5. a junto ao olho; 4-5 infralahiais em contacto com a mental

anterior.

Escamas lisas, geralmente com uma depressão apicilar. nítida, em 17. V en-

trais 127-158: anal dividida: subcaudais 54-72.

Verde-olivácea-escura em cima. com uma harra negra de cada lado da

cabeça através dos olhos: lábios esbranquiçados; cada um dos lados do corpo

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

374

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

com uma raia negra, principalmente visivel na metade posterior; partes infe-

riores ora imaculadas, ora manchadas de negro.

Conforme se depreende do quadro anexo, examinei um exemplar proce-

dente do Panamá e outros provenientes da Colômbia. Em trabalho anterior

um destes havia sido por mim determinado como Lyophis taeniurus bipracocuU-

ris (Boulenger).

Os exemplares em apreço deram entrada no Instituto em diferentes épocas,

sendo, em sua maioria, remetidos pelos revmos. Irmãos Xicéíoro Maria e Daniel.

Acham-se depositados parte na coleção do Instituto Butantan e parte na do

Instituto de La Salle, de Bogotá.

Eis a relação dos exemplares examinados:

Espécimes

No*.

•Proveniência

Se-

Subc.

Labiais

Oculares

Comprimento

em mm.

So-

pra

Infra

J.M.L

Pre

PoM

Toul

Cauda

SOI, I. II

San Pablo, Pan. ...

140

1/1

63,63

346

121

153, LLS...

Secovia, Col

137

t/l

67167

—

tolhe, i. a

VilLvicenrio, Col. .

133

1/1

36,36

337

10173, I. II

La Urita, Col

136

1/1

72/72

433

106

103. 1. L-S...

La Uvita. Col

136

1/1

71/71

—

6901, 1. B

Muro, Col.

134

l/l

34.34

•»

316

123

10149, I. a

Mcdeliin, CoL

127

1/1

—

5/6

395

rro, i. b

Pa*»e. CoL .

131

1/1

37/37

490

13>

9i7*t, i. a

Yarumal, Col

133

l/l

36 36

323

<>s de No*. 10175, 20 J e 9178 exibem ventre manchado.

RESUMO

Lio phis regime albivcnlris Jan, que ocorre do México ao Equador, origi'

nariamente tida como simples variedade, deve ser considerada como um 3

subespécie, devido não só à sua perfeita distribuição geográfica, como tanibén 1

à fixklade dos caracteres subcspecificos que lhe são próprios, na pressuposiç 30

de que êstes sejam transmitidos por geração.

Para comprovação deste fato, são examinados em série exemplares <1°

Panamá (1) e da Colômbia (8). dentro da região neotrópica, conforme revel 3

o quadro anexo.

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Alcides Prado — Notas Ofiológicas.

375

Êste interessante material, em que os exemplares nêle compreendidos deram

entrada no Instituto em diferentes épocas, foi, em sua maioria, remetido pelos

revmos. Irmãos Xicéforo Maria e Daniel.

Acha-se o mesmo depositado na coleção do Instituto Butantan e na do

Instituto de La Salle. de Bogotá.

ABSTRACT

Liophis rcginac albiventris Jax, occurring from México to Equador, and

originally accepted as a simple variety, must be considered a subspecies, owing

to its jierfect geographic distribution, as wcll as to the consistency of the sub-

specific characteristics which it presents, supposing that these are transmitted by

generation.

To check tliis fact, a series of specimens from Panamá (1) and from

Colombia (8), in the neotropic rcgion, has been examined, as shown by the

enclosed table.

This interesting material which arrivcd at this Institute in sevcral Iratches

at different times was in its majority sent to us by Rev. Xicéforo Maria and

Rev. Daniel.

It has liecn includcd in the collections of the Instituto Butantan and of the

instituto de La Salle. of Bogotá.

BIBLIOGRAFIA

Bocourt, .1/. — Miss. Sc. Mcx.. Rcpt. 2:633.1886.

Roultngcr, G. A. — Cat Sn. Brit Mus. 2:130.1896.

Amaral. A. do — Mctn. Inst. Butantan 4:20 rt 170.1930.

1’rodo, A. — Mem. Inst. Butantan 14:37.1940.

(Tiabalbo da S«çio de OOotocia e Zoologia Medica do los-

titoto Butantan. Entregue para publicação rtn junho

de 1941, dado i publicidade cm janeiro dc 1942.)

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

598 1 IS

NOTAS OFIOLÓGICAS

Considerações em torno de dois Atractus da Colômbia, com

a descrição de uma nova espécie

POR

ALCIDES PRADO

Duas espécies do gênero Atractus, dentre as inúmeras descritas para a

Colômbia, me pareceram bastante firmes, quer quanto à sua distribuição geográ-

fica. quer quanto ao conjunto de seus caracteres específicos.

São elas as seguintes: Atractus lozvridrjci Amaral e Atractus colombianas

Prado, a primeira disseminada na área que fica entre a Cordilheira Central e a

Cordilheira Oriental daquele pais e que coincide com o departamento de Cundi-

namarca; a segunda distribuída mais para o norte, da Cordilheira Ocidental à

Cordilheira Oriental, dentro dos departamentos de Antioquia e Boyacá, respecti-

v amente.

O colorido, que nas duas espécies tem importante valor para o seu reconhe-

cimento à primeira vista, é o seguinte:

Atractus loveridgci — pardo-olivácea em cima com seis linhas negras longi-

tudinais, em que a primeira c interrompida e corre ao longo da segunda fileira

de escamas, a segunda ao longo da quarta e quinta fileira e a terceira ao longo

da sétima e oitava de cada lado; ventre róseo-amarelado, manchado de negro

dos lados.

Atractus colombianus — pardo-olivácea em cima. com uma faixa negra

'ertcbral, a qual, guardando a largura de uma escama, vai da parte nuca! à

e *tremidade caudal : ponta da cauda enegrecida ; escamas em geral tarjadas de

n egro: nos flancos u’a linha clara, a qual envolve as extremidades das ventrais

e a fileira contigua das escamas dorsais; ventre inteiramente negro, luzente ou

^selado de branco.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

378 Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Os quadros abaixo, pelo exame de alguns exemplares das aludidas espécies

dão conta do conjunto de caracteres pertencentes a cada uma:

Atroctus lovcridgei Amaral

Espécimes

No*.

Se-

Labiais

Oculares

Comprimento em mm-

Procedência

Sub.

Su-

pra

Infra

JM.

Pre

1*0 4 1

Total

Cauda

45. M. C. 7-

Jericó D, A. ...

161

IS IS

360

íou», i. a ..

La Uvita. D. B. .

157

292

10139, 1. B. ..

La Uvita, D. B. .

160

15 15

391

195, I.L.S..

Jericó, D. A. ..

164

21 21

•

•308

10130. i. a ..

La Uvita. D. B. .

165

23 23

407

8909, 1. a ..

Jericó, D. A. ..

168

1616

•

504

891", i. a ..

San Pedro, D. B

167

15,15

386

7302. 1. a ..

Jericó, D. A. ..

149

27/27

325

8594, 1. I!. ..

Jericó, D. A,

1C9

17/17

•*

273

8908, i. a ..

Jericó, D. A- ..

155

25/25

•»

310

9038, 1. 11. ..

160

37/37

•

10176, i. a ..

La Uvita, I>. E .

153

29,29

224

202, I.L.S..

La Uvita. D. B. .

lt2

22 22

•

10177, 1. 11. ..

La 1’viia, D. B.

151

26/26

320

Alraclus colombiamts Prado

Espécime»

Noa.

Sr-

Labiais

Oculares

Colorido

Co®?*

Procedência

Sub

Su-

pra

Infra

J. M.

Pre-

Po»t

Dor-

Ven-

tre

Total

Cao*

d»

174, 1. U S.

Chocnnti, D. C.

119

a 19

•ommI

•e^ro

362

156, I. L. S.

Choconta. D. C.

144

29 29

■n-

tW»

— *

19127, 1. a

Congua. D. C. .

145

27 27

317

200, 1. L. S.

La Union, D. C

133

27/27

317

3»

Das mãos do revmo. Irmão Nicéforo Maria recebi para exame um exO» 1 '

piar que, pelos caracteres específicos apresentados, levou-me a considerar 0

aparecimento de uma nova espécie para a Colômbia, dentre os da série co11 '

escamas dorsais em 17, conforme a descrição que se segue:

Alcides Prado — Notas Ofiológicas. 12.

379

Atractus variegalus, sp. n.

<5 — Cabeça curta; focinho arredondado. Rostral mais larga do, que alta,

apenas visível de cima; intemasais moderadas, tão largas quanto longas, metade

do comprimento das prefrontais; prefontais mais largas do que longas; frontal

tão larga quanto longa, tão longa quanto a sua distância da extremidade do

focinho, mais curta do que as parietais; Ioreal duas vêzes tão longa quanto alta;

2 postoculares ; temporais 1 -f- 2, a súpero-posterior atinge a extremidade da

parietal respectiva ; 6 supralabiais, 3. a e 4. a junto ao olho; 4 infralabiais em

contacto com a mental respectiva de um único par.

Escamas lisas, sem depressões apiedares, em 17. Yentrais 157; anal inteira;

sul>caudais 27/27.

Castanho-pardo-avermelhada, com manchas irregulares, pardo-escuras, sobre

o dorso; ao centro, quadrangulares, em duas séries; lateralmcntc, numerosas

estrias da mesma côr; cabeça variegada ou mesclada de pardo-escuro ; ventre

quasi inteiramente plúmbeo, brilhante.

Comprimento total 345 nuns. ; cauda 45 nuns..

Holotipo, adulto S, sob o Xo. 201, na coleção do museu do Instituto de

La Salle, Bogotá.

Procedência: La Uvita, departamento de Boyacá.

Afim de Atractus loi-eridgei Amaral. Esta distingue-se de Atractus varic-

ffatus, sp. n., pelo número das supralabiais que c de 7 ao invés de 6: ainda esta

apresenta os seguintes caracteres distintivos em confronto com a nova espécie

cm estudo: rostral tão larga quanto alta; intemasais pequenas; prefrontais mais

longas do que largas: lorcal quasi tres vêzes mais longa do que alta; côr oliva-

pardo, com 6 linhas negras longitudinais sobre o dorso.

RESUMO

Nestas notas são estudadas o conjunto de caracteres específicos c a distri-

buição geográfica das espécies colombianas, Atractus loveridgri Amaral e

Atractus colotnbianus Prado, o que prova a perfeita validade de ambas.

Ainda descreve-se a espécie Atractus z-ariegatus, sp. n.. procedente de La

Uvita, departamento de Boyacá.

ABSTRACT

These papers study the assembly of specific characteristics and thc geo-

graphic distribution of the Colombian species, Atractus lozrridgci Amaral and

Atractus colontbianus Prado, proving the perfect validity of both.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Alcides Peado — Xotas Ofiológicas. 12.

Mm. In«t. Butantan

Vc4. XV

1941

.itrcutms vorif,;.itm i, *p. n

SciELO

614.512

OBSERVAÇÕES EM TÔRNO DA IMUNIDADE ANTIDIFTÉRICA

POR

JAXDYRA PLANET DO AMARAL

Ha cêrca dc 18 anos Ranion propoz o emprego tia anatoxina diftérica para

imunizar o homem contra a difteria (1). Criticada a principio pelos céticos,

«a hora atual ela é considerada um antígeno inócuo e eficaz, desde que conve-

m entemente preparada. Sabemos, por outro lado, que o mero isolamento dos

casos não pode controlar a difteria, pois, o número dc portadores sadios sendo

grande, toma-se muito difícil si não impossível a descoberta dos focos dc infeção.

A anatoxina diftérica, estimulando a imunidade, é uma arma segura para o

combate ã difteria. Grande número de estatísticas, provenientes dc todas as

partes do mundo, mostram de maneira clara c convincente o declínio da moléstia

desde que as vacinações começaram a ser praticadas sistematicamente c em

grande escala.

A difteria é uma moléstia que revela uma caraterística incidência segundo

a idade; nos primeiros meses de vida a criança é naturalmente imune, tornan-

do-se receptível em maior escala até 5 anos. Esta predisposição declina em

seguida lentamcntc no período dc 5 a 10 anos c. com rapidez, dos 10 aos 15.

depois deste periodo. a possibilidade de contrair a moléstia é pequena, baixando

a inda mais nos últimos anos de vida. Por esta razão a vacinação se impõe na

Pojnilação infantil. Estatísticas demonstram que o declínio da difteria só se

torna evidente desde que sejam vacinadas no mínimo 3/4 partes da população

«nfantil. pois a pequena profilaxia, aumentando o número de portadores, tem

ccvelado resultados contraproducentes. Exemplo frisante da eficácia da vaci-

"ação intensiva é encontrado nas estatísticas da cidade de Toronto (Canadá),

00 que a morbilidade pela referida infeção caiu de 164 por 100.000 para 3.5.

'fepois da vacinação; as mortes anuais que eram de 65 por 100.000. ficaram

Aduzidas a zero (2).

Em nosso meio a difteria constitue um problema a ser resolvido. Segundo

Borges Vieira, a taxa da morbilidade em São Paulo, cm 1937. foi de 57.42

Pit 100.000 e. em 1938. de 41.29 (3).

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

384

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Xo ano passado, o Departamento de Saúde do Estado pôde incrementar a

vacinação na população infantil da cidade, trabalho que, devido a fatores vários,

vinha sendo realizado com certa deficiência.

A anatoxina utilizada foi por nós preparada no Instituto Butantan. Tra-

ta-se da anatoxina simples, que deverá ser aplicada em 3 doses. Só é entregue

ao consumo desde que obedeça às exigências das provas de atoxidez e anti-

genicidade.

Xão nos entusiasmámos ainda muito pelo emprêgo do toxóide-alumen, pois.

pelo que se depreende da literatura sôbre o assunto, a vacinação em 3 doses

pelo toxóide simples ê a ideal do ponto de vista da imunidade.

A êste respeito Fitzgerald e colaboradores (2) publicam um trabalho muito

bem documentado, comparando a resposta em antitoxina aos vários antigenos 3

saber: toxóide-alumen e toxóide simples em 3 doses. Assim é que, em comí»"

rações estabelecidas entre 2 grupos homogêneos de crianças, francamente Schick-

positivas e com menos de 1/500 de imunidade inicial, chegam à conclusão de q ue

2 doses de toxóide-alumen imunizam menos do que 3 doses de toxóide simpb - -'-

A diferença na persistência dos titulos altos em antitoxina é ainda maior: o* 5

crianças imunizadas com 3 doses, um ano após a vacinação 90% de um grup°

de 32 ainda possue 1/100 de unidade ou mais por cc. de sôro, em contraste cho-

cante com 22% de 36 crianças que conservam essa taxa pela vacinação com um*

só dose de toxóide-alumen. Estes autores observam ainda que até 2 anos a p° r "

ccntagem de 1/100 de antitoxina é de 86% para a vacinação com 3 doses ®

toxóide c de 15% para uma dose de toxóide-alumen. Este trabalho, muito befl>

documentado, como já frisamos, pois as verificações foram realizadas pela dosa-

gem da antitoxina diretamente e não pelas provas de Schick, sempre mais uu

menos duvidosas, mostra claramente a vantagem de uma imunização lenta-

sempre que possivel. a despeito mesmo de algum sacrifício, em detrimento <***

imunizações fulminantes.

Em nosso meio o primeiro trabalho referente à imunidade pela anato* 103

diftérica foi realizado em Butantan por Lemos Monteiro (4). A imunidad c

foi verificada pela reação de Kellogg, não fazendo o autor referência ao númef°

de crianças examinadas, que diz somente não ser muito elevado; constata

de Kcllogg-positivos depois da l. a dose; 80% após a 2 a e 100% em segui^ 3

à 3. a dose.

Em 1939 Borges Vieira (5), trazendo mais uma contribuição à noss 35

estatísticas, observa a porcentagem de crianças Schick-ncgativas logo após 3

vacinação com 1, 2 e 3 doses de anatoxina. Com as restrições que devem ' cr

feitas às provas de Schick as conclusões a que ésse pesquisador foi levado s* 0

as seguintes: em 9 crianças que tomaram apenas uma dose. a porcentagem

refratários atingiu 77.77%; nos vacinados com 2 doses verificou a porcentaC clTl

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Jaxdyra Planet do Amaral — Imunidade anlidifterica

385

de 84% e, íinalmente, obteve 95,22% de imunidade em 377 escolares com 3

doses de anatoxina.

Ao mesmo tempo que o Departamento de Saude intensificava a campanha

de vacinação nos Grupos Escolares da Capital, nós, interessados em ter uma

idéia própria sóbre a vacinação, isto é, no que se relaciona com as dificuldades

de sua aplicação, reações post-vacinais e teor de imunidade conferido, tomámos

a nosso cargo a vacinação dos alunos do Grupo Escolar do Butantan. Este

estabelecimento de ensino primário rural consta de cinco classes, a saber: 1

jardim de infância, onde se matriculam crianças de 6 e 7 anos, e mais quatro

classes primárias com alunos de 8 a 14 anos de idade. Foi realizada a vaci-

nação em 479 crianças, sendo 34 do jardim de infância e as restantes das

classes primárias, com a idade, portanto, de 8 a 14 anos, o que marca uma

porcentagem de 100% para os alunos passiveis de vacinação.

As injeções foram praticadas por via subcutânea, na região supra-escapular,

sendo o intervalo entre a l. a (0,5 cc.) c a 2 a dose (1 cc.) de 21 dias e entre

a 2 a e a 3 a dose (1,5 cc.) de 15 dias. As injeções foram em geral perfei-

tamente bem toleradas, observando-se em alguns casos reações ligeiras com leve

edema e hiperemia local em algumas crianças do curso primário. Nos menores,

alunos do jardim da infância, não foi observada reação alguma de importância.

Reações intensas, locais, com edema, e gerais, com estado febril de 48 horas.

Puderam ser verificadas depois da I a dose cm 4 crianças, duas de 13, uma de

11 e outra de 10 anos de idade. Logo após a inoculação da 2 a dose, só uma

nienina de 12 anos apresentou os distúrbios citados. Estas crianças sensíveis

não foram inoculadas com as injeções seguintes, pois os estudos sóbre esta

questão provam que nestes casos as pequenas doses já são capazes de conferir

Uma imunidade suficiente (6), em virtude do estimulo primário pre-existente (7).

A estas observações ainda podemos somar as vacinação de 38 crianças mo-

radoras nas imediações do Instituto Butantan, menores de 7 anos que, pro-

curando êste laboratório, foram injetadas com as 3 doses de anatoxina, sem apre-

sentarem reação alguma de importância.

Nossas observações, portanto, embora em escala reduzida, falam a favor

'la inocuidade da anatoxina diftcrica, desde que convenientemente preparada.

Queremos acentuar ainda que não encontrámos as grandes dificuldades assi-

naladas para a aplicação das 3 doses, o que se pode verificar pela estatistica de

100% nos passiveis de vacinação.

Visando obter dados sóbre o poder imunizante da anatoxina, verificámos

os títulos antitóxicos de algumas crianças antes e depois da imunização. Neste

Particular a prova de Schick seria a mais facilmente realizável; preferimos,

porém, ter dados mais precisos c procedemos porisso à dosagem da antitoxina

úiretamente no sóro.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

386

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Jensen (8), estudando a relação entre o resultado da prova de Schick

e a taxa de antitoxina no sangue em crianças imunizadas ou não, assevera que

nem sempre o test de Schick está de acordo com o teor de antitoxina no sangue.

Taylor e Moloney (9), analisando recentemente 15 preparados para pro-

vas de Schick em relação à toxidez e ao poder imunizante, relatam os resul-

tados obtidos em indivíduos cuja antitoxina no sôro sanguíneo foi previamente

dosada. As observações desses autores indicam claramente a necessidade de

uma revisão relativa às exigências do “Schick test”.

Fitzgerald e colaboradores provam, por outro lado, em 87 indivíduos, o

enorme desacordo encontrado no uso de 6 diferentes tests para Schick. Esta

diferença é muito acentuada nos indivíduos portadores de titulos antitóxicos altos

e nos que não apresentam teor de antitoxina (menos do que 1/500).

Estas dúvidas é que nos levaram â verificação da imunidade pela dosagem

direta da antitoxina no sôro. As dosagens foram realizadas antes e depois da

imunização. Para a prova inicial, visando economia de material, julgámos a

prova de Kellogg suficiente, pois interessava-nos somente a verificação do índice

dos indivíduos sensíveis ou refratários à difteria.

O método intracutáneo de Kellogg baseia-se no fato já estabelecido de que

a presença no sangue de 1/30 de u.a. protege o indivíduo contra a difteria.

Técnica usada — Momentos antes da injeção da l. 3 dose de anatoxina a

criança é sangrada por punção venosa, sendo o sangue recolhido em um tubo

estéril. Depois de formado o coágulo o sôro é separado. Num tubo de dosagem

é feita então uma mistura em partes iguais do sôro a ser dosado c de uma

diluição de toxina contendo 1/30 do L +. Agita-se e deixa-se em contacto

durante meia hora; 0.2 cc. desta mistura é injetado, por via intradérmica, em

cobaias de pélo branco; êstes animais, com péso médio de 300 gs., são previa-

mente depilados com o maior cuidado. O resultado da reação foi acompanhado

até o 4.° dia.

Cada cobaia recebe no máximo 3 inoculações da mistura sôro -j- toxina o

uma inoculação de 0,1 cc. de 1/30 do L -(- da toxina, que servirá como testemunha

da reação, indicando a potência necrosante da toxina de um lado e, de outro lado.

o poder de reação da cobaia.

As reações cuja leitura é feita até o 4.° dia podem ser negativas ou positivas

Reação negativa — é aquela cm que no local da inoculação nada de anormal

se verifica ou apenas uma vermelhidão nas primeiras 24 horas, a qual desaparece

logo depois. A ausência de reação local indica que no sôro do indivíduo <*m

questão ha um certo teor de imunidade (1/30 u.a.) capaz de neutralizar o efeito

necrosante da toxina.

Reação positiva — A reação é positiva quando, nas 24 e, mais acentuada-

mente, nas 48, 72 horas seguintes, se notar, além da vermelhidão inflamatória,

uma zona de necrose no ponto da inoculação. Estamos assim em face de tin*

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Jandyra P lan et do Amaral — Imunidade antidifterica

387

sôro que não é capaz de neutralizar o efeito necrosante da toxina e que, portanto,

possue menos do que 1/30 u. a. por cc..

Os nossos resultados foram computados sempre que a reação testemunha

funcionou, uma vez que as cobaias não são passíveis de apresentar falsas reações.

O número de dosagens foi pequeno ; só conseguimos inicialmente 98 crianças

que consentiram na punção venosa.

Os resultados das dosagens estão condensados na tabela abaixo:

Soros dosados

inicialmcnte

Kellogg test positivo

' Kellogg test negativo

Xúmero

18,3

81,6

Pela leitura da tabela podemos notar que o número de crianças com reação

positiva, isto é, crianças com sensibilidade à difteria, não c muito grande, pois

oferece uma porcentagem de 18,3. Estamos com um índice razoável, pois as

verificações foram realizadas em crianças de mais de 8 anos e menos de 13.

A segunda verificação foi realizada 3 meses após a vacinação completa com

3 doses. Nesta 2. a prova só conseguimos realizar nova sangria cm 55 crianças.

Tratando-se de trabalho que só poderia ser realizado com a colaboração gentil c

espontânea da criança, todo o nosso esforço de nada valeu para a melhoria nu-

mérica da estatística. Aproveitando, porém, o material da melhor maneira pos-

sível, procurámos estabelecer com certa minúcia o teor de antitoxina nesta ocasião.

A técnica de sangria foi a mesma; as dosagens foram realizadas ainda cm

cobaias de pêlo branco, pela prova intradérmica. Os cálculos dc titulo foram

feitos pela diluição do sóro a dosar, sempre na base de 1/30 do L -j- da toxina.

As leituras eram sempre feitas até 4 dias c nas mesmas condições como para a l. a

verificação.

A tabela abaixo resume as nossas observações:

Sôros dosados até o li-

mite exato 3 meses após

a vacinação

150 u.a.

60 u.a. 30 u.a.

15 u.a.

9 u.a.

1,5 u.a.

No.

°/o

No.

°/o

N.o

9.9

18,1

33.3

6,0

27.2

6.0

Sôros dosando

3 u.a. ou mais

Positivos

Negativ

Xúmero

Número

100

Tot

al dos sôros

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

388

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Conforme pode ser observado pela leitura do quadro, em 33 sòros foi pos-

sível a dosagem mais ou menos exata, talvez com pequeno êrro em detrimento

do titulo máximo que poderia atingir cada um dos sòros. Esta pequena verifi-

cação dá-nos uma idéia da influência do fator organismo, pois as taxas variam

num limite amplo, de 150 a 1,5 de u. a.. O título médio de 30 u. a. foi o que

apresentou porcentagem maior (33,3), resultado èste, que, naturalmente, não

pode ser apresentado como regra geral, sendo o número de dosagens por nós efe-

tuadas relativamente pequeno para figurar como dado estatístico preciso.

A verificação é limitada para serem acentuados com firmeza os pormenores,

mas, em conjunto, cremos poder tirar a conclusão de que a anatoxina por nós ve-

rificada é capaz de conferir uma sólida imunidade, desde que seja administrada

segundo as regras prescritas.

Somos muito pratos à Da. Soemia Saraiva, M. D. Diretora

do Grupo Escolar de Butantan, pela preciosa e gentil cola-

borofão moral e material que emprestou ao nosso trabalho.

RESUMO E COXCLUSOES

Foram verificadas a inocuidade e o poder antigênico da anatoxina diftérica

do Instituto Butantan. Em 517 crianças vacinadas somente 4 apresentaram rea-

ção local e geral, não suportando as 3 doses.

Foram realizados tests para a prova de imunidade natural cm 98 crianças ; a

porcentagem de crianças Kellog test -positivas foi de 18,1 para 81,0 de negativas.

Em dosagens do teor de antitoxina específica 3 meses após a vacinação, cm

55 crianças foi encontrado 100% de titulos altos.

A anatoxina diftérica é considerada inócua e antigenicamentc eficaz.

ABSTRACT

The innocuity and thc antigenie power of the diphtheric anatoxin oí th c

Instituto Butantan have been examined. Among 517 vaccinated children only

4 presented local and general reaction, not tolerating thc three doses.

Tests on the natural immunity have been made in 98 children; thc rate of

Kellog-test positive children was of 18.1% to 81.0% negative ones.

Thc dosage of the specific antitoxin content three months after the vacci-

nation showed 100% of high titres in 55 children.

The diphtheric anatoxin is considered innocuous and antigenically effidctú-

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Jandyra Plajíet do Amaral — Imunidade antidifterica

389

BIBLIOGRAFIA

Ramon. G. — CR. A ca d. Sciences 177 :1338. 1923.

Fitsgerald, J. G.; Fraser, D. Mckimum, X. E. Sr Ross, M. A. — New York Acad.

Med. 14(9) :566. 1939.

Fieira I. Borges — Boi. Inst. Higiene S. Paulo (66) . 1939.

Monteiro, J. Lemos — Mcm. Inst. Butantan 3:137.1926.

Vieira, I. Borges — Comunicação feita ao Congresso de Saúde Escolar realizado cm

S. Paulo, 1940.

Moloney, P. J. & Fraser, D. I. — Ann. Inst. Pasteur 43:127.1929.

Fraser, D. I. — Studies of the Connaught Lab. 5:193.1931-1932.

Jenscn, C. — CR. Soc. Biol 108(31) :339 et 543.1931.

Taylor, E. M. & Moloney, P. J. — J. of Immunology 33:191.1937.

(Traia! ho da Secçio de Imtinologia do Iiutilato Butantan.

Entregue para publicação ent agosto de 1941 e dado á

publicidade cru janeiro de 1942.)

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

574.19

CONTRÔLE DE ESTERILIDADE DE PRODUTOS

BIOLÓGICOS E QUÍMICOS

Técnica adotada no Instituto Butantan

roR

Plínio Martins Rodrigues

Ao ser reorganizada, em novembro de 1939, a Secção dc Fiscalização dc

Esterilidade dos produtos químicos e biológicos, fabricados neste Instituto, foi

nossa preocupação inicial proceder a um exame da literatura bacteriológica a

respeito das técnicas de controle em uso nos centros mais adiantados.

O primeiro resultado dessa consulta foi a constatação da inexistência dc

qualquer padronização de técnica; mesmo entre os americanos do norte, gcral-

niente pioneiros cm estandardização, era sensível a falta de uniformidade dos

processos empregados, quer por organismos oficiais, quer por estabelecimentos

industriais de iniciativa particular.

A situação, de inteiro arbitrio por parte de cada fabricante de produtos

biológicos e químicos empolados, no que diz respeito à escolha da técnica dc con-

trole a seguir, acha-se bem descrita num relatório publicado pelo Conselho de

Farmácia e Química da "American Medicai Association” (1). sem dúvida o

melhor trabalho a respeito do assunto que nos ocupa, por nós encontrado na li-

teratura. Não havia nos Estados Unidos, até a época da publicação desse tra-

balho, fiscalização oficial da esterilidade dos produtos injetáveis postos à venda

naquele país. Chegavam mesmo alguns fabricantes, na liberdade que usufruíam,

a considerar, em certos casos, como inútil, todo e qualquer controle de esterili-

dade de seus produtos, baseando-se para tanto no poder antisséptico real ou

hipotético destes, ou mesmo sem base alguma. A maioria dos industriais, no

entanto, submetia os seus produtos, antes da entrega à venda, a um exame cujos

detalhes e rigor variavam de caso para caso.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

392

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Salientavam, então, os subscritores do relatório referido, a urgência de unia

iniciativa por parte do governo, no sentido de ser estabelecido um padrão de

técnica para o exame de esterilidade a ser feito regularmente por um organismo

oficial.

Com o espirito prático caraterístico de seus compatriotas reconheciam-

no entanto, os autores norte-americanos, que faltava ainda a base indispensável

para a elaboração de uma técnica ou, talvez, de várias técnicas padronizadas. 3

serem praticadas em diferentes circunstâncias. Sem dados seguros sõbre a in-

cidência de contaminação bacteriana de produtos empolados e — mais impor-

tante — sôbre a incidência de infeções devidas diretamente à injeção de material

empolado, contaminado por bactérias patogênicas, não é prudente, declaram o*

mesmos, tentar recomendar regras especiais para regulamentação.

Com o fim de facilitar futura padronização, procedeu a mesma comissão

a um estudo de classificações de produtos biológicos, propostas por diferentes

autores, nas quais eram os mesmos seriados segundo o perigo maior ou menor

de contaminação a que estavam sujeitos, devido à sua natureza química ou 3

suas propriedades antissépticas.

Além dos ensinamentos contidos no relatório citado, cuja leitura é impre*

cindivel para quem queira formar juizo sóbre a questão, utilizamo-nos, para 0

estabelecimento da técnica por nós adotada no Instituto desde novembro

1939, da prática c dos conselhos dos bacteriologistas da “Di vision of I Laborato-

ries and Research of the New York Department of Health” (2), do “Hig' c '

nic Laboratory” do Serviço Nacional de Saúde Pública dos Estados Unidos

(3,4), das recomendações do Govêrno Alemão (5) e, finalmente, da experi-

ência de Arlindo de Assis (6).

Enquanto o “Hygienic I.alx)ratory’' e o técnico patrício julgam suficien-

te o cmprêgo de um meio único para cultura de aeróbios e anaeróbios, no vC *"

lume de 25 a 30 ccs., quer em tubos de Smith, quer em tubos de batata conten-

do um tubo de hemólisc invertido, adotam os outros analistas citados meio?

diversos para cultura em presença e na ausência de oxigênio.

Ao adotarmos o último critério, assim como ao fixarmos todos os detalha

dc técnica que descreveremos a seguir, fomos gtiiado pela preocupação, natui 3 ‘

cm serviço de tal responsabilidade, de preferir, quando possível, os processo?

mais rigorosos, ainda que a custa de grande aumento de trabalho.

DETALHES TÉCNICOS

As provas a que c submetida a quasi totalidade dos produtos podem ?'

divididas em A) — Prova cultural; B) — Exame bacterioscópico ; C) — ^ rC>

va de inoculação cm cobaia.

Plínio Martins Rodrigues — Controle de esterilidade de produtos 393

A) Prova cultural

Meios de cultura utilizados: Como meio básico para cultura de bactérias

aeróbias, usamos o caldo sòro glicosado a 0,1% como aconselhado por Wads-

worth (2) e, para pesquisa de anaeróbios, o meio de figado de Tarozzi, já uti-

lizado no Instituto Butantan, ao assumirmos a chefia da Secção.

Introduzimos no serviço de controle do Instituto o meio semi-sólido de

Hitchens (7), um dos empregados no ultimo laboratório americano citado, capaz

de satisfazer às exigências de anaeróbios e aeróbios e, mesmo, de garantir em

uma maior porcentagem de casos o desenvolvimento destes (8). quando com-

parado com o agar comum, graças principalmente às suas caraterísticas físi-

cas (7). Além dessa vantagem, o meio de Hitchens que se mantem liquido até

a temperatura de 45°, possue a de fornecer um processo cômodo para a ava-

liação, até certo ponto, do grau de contaminação bacteriana, para o estudo de

formação de colónias e para a diluição do material a inocular, detalhe este im-

portante quando se trata de produtos adicionados de antissépticos como são em

sua quasi totalidade os fabricados pelo Instituto Butantan (9. 10, 11).

Finalmente, como meio próprio ao crescimento de cogumelos, adotamos o

Sabouraud líquido (12). Entre todos os trabalhos percorridos, só cm (1) en-

contramos aconselhado o emprego de meios para cultivo de cogumelos, ainda

assim apenas para soluções açucaradas. Temos, no entanto, utilizado sem exce-

ção o Sabouraud para todos os produtos. Graças ao seu emprego, pudemos,

por ocasião da reforma e pintura do prédio onde estão instaladas as salas de

distribuição dos produtos cm unidades, descobrir contaminação de diversos pro-

dutos com cogumelos. A explicação dessa ocorrência súbita c geral foi facil-

mente encontrada, graças à experiencia de um colega de serviço que já tivera

ocasião de observar fato idêntico em uma indústria particular; as faces exter-

nas do prédio estavam recobertas por uma camada úmida, na qual eram encon-

trados cogumelos em cultura pura, disseminados em seguida por todo o in-

terior do edifício, como consequência da raspagem que precedeu à pintura: —

Alguns dias dc interrupção do serviço de empolamento ou distribuição dos pro-

dutos foram suficientes para que cessasse o crescimento geral em Sabouraud.

Serve-nos. ainda, êsse meio, mantido em temperatura ambiente, para a des-

coberta de possível contaminação por bactérias que não crescem ou crescem

mal a 37°.

Número de empolas a serem examinadas: Detalhe importantíssimo de téc-

nica, sôbre êle não pode haver, naturalmcnte. de um ponto de vista teórico, di-

vergência de opinião: tanto maior a porcentagem de unidades examinadas cm

relação ao número total de unidades da partida, tanto maior confiança inspi-

ra o resultado do controle executado. As opiniões devem ser ouvidas, porém.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

394

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

quando se trata de conciliar a vantagem que oferece, quanto ao rigor do resul-

tado, o emprego de um grande número de empolas, com os inconvenientes de

um grande gasto de material e de um aumento exagerado de trabalho, incom-

patível com os recursos do serviço.

Uma base para a fixação desse número é oferecida pela prática seguida

quer no laboratório oficial de Xova York (2) já citado, quer no “Hygieni-

Laboratory” (3). Xo primeiro, aconselha-se “examinar 2 unidades quando

são distribuídas 100: para cada grupo de 100 empolas subsequentes examinar

uma unidade”. No segundo “a proporção de recipientes examinados será de

3 para os lotes contendo até 100 unidades, 4 para aqueles contendo 100 até

150, e assim por diante, adicionando-se um recipiente por 50 ou fração de 50

unidades até 400. limite além do qual o número fixo de 10 será mantido”.

Não nos foi possivel no Instituto, dados os recursos da Secção, seguir

nenhum dos dois critérios citados; atualmente, porém, o número de unidades

examinadas, em média, por partida, é maior que o adotado ao assumirmos 0

serviço, tendo sido nossa preocupação elevá-lo sempre que possivel.

Volume do nuiterial a ser semeado: A norma seguida foi a de scincur

a maior quantidade possível de material de cada recipiente, quantidade e?^ 3

limitada apenas pela necessidade de fazer com que o teor do ácido fênico con-

tido no produto não ultrapasse 1/10.000. depois de feita a diluição do “in°"

culum” no meio de cultura. Xa prática, isto é facilmente conseguido, desde qu e

se padronize, dentro de certos limites, o calibre das pipetas Pasteur usada-'-

A semeadura do material de diversas unidades permite, além disso, variar 0

volume liquido inoculado. O detalhe relativo ao volume do material a semear e

de importância capital ; a sua inobservância pode acarretar o falseamento do con-

trole, resultando a cultura negativa, mesmo quando o produto está contami-

nado. Substâncias químicas, tais como o ácido fênico. acrescentadas ao produto

com fins antissépticos podem não ser suficientes para impedir a multiplicação

dos germes de uma contaminação acidental da unidade examinada e. no ctl '

tanto, ainda capazes, quando não convenientemente diluídos no meio de cultura,

dc exercer ai sua conhecida ação bacteriostática. Tomamos como base o teor

limite dc 1/10.000 de ácido fênico — o antisséptico dc uso quasi geral nos p r °"

dutos do Instituto Butantan — apoiando-nos para isso nas pesquisas de Coop**

(9. 10) e na prática do laboratório oficial de Xova York [(2). p. 546)].

Temperatura c tempo dc incubação: Os meios de caldo sôro glicosado.

Hitchens e Tarozzi, após semeados, são mantidos em estufa a 37° e o SaboU'

raud liquido é conservado em temperatura ambiente por 15 dias.

O tempo de cultura adotado pelos diferentes técnicos varia dc 5 a 15 dia*-

Decidimo-nos, no Instituto, pelo prazo maior, tendo em vista uma maior P 3 '

rantia. prindpalmente no que diz respeito á contaminação por cogumelos. ^

Plínio Martins Rodricces — Controle de esterilidade de produtos 395

48 em 48 horas são examinadas as séries de meios de cultura, sendo repetida

a semeadura do material da unidade correspondendo a todo tubo encontrado

contaminado; são semeados, então, vários meios idênticos ao contaminado, com

líquido da própria unidade já uma vez utilizada, para o que toda empola é

fechada após a retirada do material ; no entanto, quando a unidade foi esgotada

pela primeira inoculação, é forçoso recorrer a nova semeadura de um grande

número de unidades, para apurar si o crescimento observado foi devido à exis-

tência de bactérias no produto ou si foi consequência de contaminação aciden-

tal alheia ao produto. Uma partida só é dada como contaminada, com base

em exame cultural, quando em duas ocasiões diferentes, de duas unidades di-

versas. são obtidos germes com morfologia idêntica ou, então, já quando da

primeira semeadura o número de tubos contaminados é considerável. Pode tor-

nar-se necessário repetição 2. 3 ou mais vêzes de uma semeadura para dirimir a

dúvida entre contaminação ocidental durante a semeadura c contaminação do

produto, sendo mesmo dificílimo em alguns casos resolver a questão (13).

Desejamos ainda aqui citar, de passagem, a utilidade, quando o produto

possue qualidades de meio de cultura, da observação de algumas unidades ou

de toda a partida durante alguns dias de permanência na estufa .

B) Exame bacterioscópico

Com material de toda partida entregue a controle é feito um esfregaço. corado

a seguir pelo método de Grani, para o que. de cada unidade da mesma, são reco-

lhidas algumas gotas cm recipiente comum, sendo a lâmina preparada com a

mistura final. Conquanto não apresente a mesma garantia que a cultura, o

exame bacterioscópico é capaz de revelar a presença de contaminação bacteria-

na mais ou menos grosseira: serve ainda de complemento ao exame cultural

'■piando êste nada possa revelar, isto é, quando o produto esteja contaminado

com cadáveres bacterianos.

C) Inoculação cm cobaia

A mesma mistura que serviu para o exame basterioscópico é utilizada para a

•ncculação de cobaia: são injetados subeutaneamente de 2,5 a 3 ces. do mate-

rial. sendo o animal observado durante 5 dias.

No período de mais de um ano, durante o qual temos praticado essa

prova, não observámos nos animais inoculados qualquer sintoma consecutivo

à injeção, mesmo nos poucos casos, em que se verificou pelo exame cultural,

estar o produto contaminado.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

396

Memórias do Instituto Hutantan — Tomo XV

Uma vez comprovada, pelas técnicas acima enumeradas, a contaminação do

produto, é o mesmo via de regra abandonado; é principalmente o caso das va-

cinas. Em circunstâncias excepcionais, quando o produto contaminado é dificil-

mente deteriorável e o crescimento bacteriano é recente e de grau ligeiro, pode

o mesmo ser aproveitado após filtração e repetição em grau maior de todas

as provas de controle de esterilidade, inocuidade e eficiência. A restrição quan-

to ao grau e tempo de contaminação é importante, pois, em produtos dotado-

de propriedades capazes de favorecer o crescimento bacteriano. pode haver pro-

dução de toxinas que irão passar através do filtro.

RESULTADO

Em certa ocasião, como dissemos, foi constatada pelo controle a ocorrência

súbita de contaminação frequente com cogumelos, em lapso de tempo relativa-

mente curto. Si fizermos abstração desses casos de contaminação, devidos a

circunstância excepcional — raspagem da fachada do prédio, então recobert3

de uma camada úmida onde abundavam os cogumelos — teremos, como re-

sultado do controle num período de um ano e sete meses, a descoberta de ajtf-

nas 7 partidas contaminadas, ou sejam aproximadamente 7.000 unidades, num

total de 1.050 partidas, correspondentes a cêrca de 1.3000.000 unidades. Além

desses casos, nos quais a presença de germes no produto foi confirmada em

exames repetidos, foram, por motivo de prudência, rejeitadas ainda 4 parti-

das, por não ter sido possível concluir com segurança sôbre a existência ou não

de unidades contaminadas entre as mesmas, pois como já acentuamos, não é fácil,

em certos casos, apurar a origem da contaminação: si acidental durante a téc-

nica da semeadura ou si rcalmente do produto. Pela repetição do exame pode

não crescer o germe obtido da primeira vez e. em compensação, podem desen-

volver-se outras bactérias. O exame de outras unidades não consegue às vêzes

esclarecer a questão, ficando a dúvida da existência no meio da partida de

apenas certo número de empolas contaminadas.

A ocorrência de tais fatos esclarece bem o conceito em que deve ser tida

a garantia oferecidja pelo controle de esterilidade. A simples consideração, além

de outras, da impossibilidade prática de ser examinada toda a partida, basta

para demonstrar à saciedade, não poder o controle de esterilidade, realizado apó>

a distribuição do produto em unidades, oferecer uma garantia absoluta. Aí

unidades a serem examinadas são colhidas por entre a massa da partida, sendo

ainda utilizadas a primeira c a última distribuídas. Está claro, que, ao assim

proceder, é impossível evitar a influência do acaso, que, aliás, é suscetível de

ser calculada com urna certa margem de erro.

A afirmação da esterilidade de produtos biológicos não pode repousar ape-

nas sôbre a execução de provas de controle, por mais rigorosas que sejam : ^

Plínio Martins Rodrigues — Controle de esterilidade de produtos 397

Ioda uma série de cuidados técnicos iniciados com o preparo químico do me-

dicamento ou, no caso dos sôros terapêuticos, com a sangria do animal, e obser-

vados cuidadosamente durante todo o processo mais ou menos complicado, se-

gundo o caso, de sua feitura, até a distribuição final em unidades, que fornece

a garantia da esterilidade de um produto, garantia que o controle não faz mais

■)ue sancionar e reforçar.

BIBLIOGRAFIA

1. Council of Pharmacy and Chemistry-Amcrican Medican Association. Rcport on Ste-

rility of Ampoule Preparations. — J. A. M. A. 103:678.1934.

2. H'adszeorlh, A. B. — Standard Methods of the Division of Laboratories and Research

of the New York State Department of Health, 2.* cd., Baltimorc, 1939.

3. Magalhães. Marta — Organização, administração e técnicas de laboratório de Saúde

Pública. Partes II e III — Arch. de Hyg., Rio de Janeiro, 4( 1 ) :211 . 1930.

4. Memorial of details, under Section 36, Regtil. of Biol. Products — U. S. Public Health

Service (Hygicnic Iaboratory) Miscellaneous Publication Na 10, lst August, 1923.

5. Vorschriften für die staatliche Prüfung der Gasbrand (perfringens) Sera — Ministe-

riumblatt des Reichs- und Preuss. Ministeriums des Innem 15:591.1937.

6. Assis. Arlindo de — Técnica simples para as prosas de esterilidade — Arch. do Inst.

Vital Brazil 4(1) :83. 1926.

7. Hilchens, A. P. — Advantagcs of culture mediums containing small pcrcentagcs of

agar — Jour. Infect. Dis. 29:390.1921.

8. Falk, C. R.; Bucca, H. B. £r Simmons, M. P. — A comparative study of the use of

sarious concentrations of agar in the test mediums used to detcct contaminants

in biologic produets — Joum. of Bacter. 37(2) :121. 1939.

9. Coofer E. A. & Forstner — Studies on selective bactcricidal action — Bioch. Jour.

18:941.1924.

10. Cooper. E. A. & Mason. J. — Studies on selective bactericida! action — Jour. Hyg.

(Camb.) 26:118.1927.

11. A Ví//, M. }l. — Studies in presersatives of biological produets — Hyg. Lab. Buli.

(112) :37. 1918

12. Besson. A. — Téchniquc Microbiologiquc et Sérotltérapique, 7.* cd.. Paris. 1924.

p. 1203.

13. Bengtson, I. A. — The nature of contaminations of biological produets — Hyg. Lab.

Buli. (112) :14. 1918.

(Trabalho do Laboratório de Controle e Tuberculo*e. Entre,

rue para publicação em 8 de setembro de 1941 e dado

Â publicidade rn janeiro de 1942.)

SciELO^o

BREVE HISTÓRICO

A existência da imunidade antitóxica naturalmente adquirida é conhecida

desde muito tempo.

Em 1894. R. Abel, citado por Ramon (1), revelou no sòro de indivíduos

normais, a presença de substâncias antidiftéricas. Êsse autor, examinando o

sòro de 6 individuos adultos, verificou que o mesmo protegia cobaios contra urna

dose de cultura de bacilos di itéricos mortal para os animais testemunhas.

Dcnys e Yandevelde. citados por Xélis (2), desde 1895 demonstraram I * 3

existência de antitoxina estafilocócica formada em animal sob ação da toxina c

capaz de neutralizá-la tanto “in vitro” como “in vivo”. Êsses autores, imuni-

zando coelhos com doses crescentes de toxina, observaram nesses animais um 3

certa resistência à infeção estafilocócica experimental.

Nicollc e Césari, em 1914, analisando um sòro antiestafilocócico de cavalo,

já preparado por Borrei e Bridé, verificaram que o mesmo possue propriedades

antitóxicas, embora desprovido de poder antimicrobiano.

Desde 1929, a toxina estafilocócica começou a ser melhor estudada; ness 3

data, Burnet empregou a toxina formolada (anatoxina) para imunização de

coelhos.

Dólman, em 1932, verificou, confirmando as pesquisas de Gengou, q uf<

imunizando animais com anatoxina estafilocócica se determina o aparecimento

de antitoxina especifica, com suas propriedades antihemolitica, antidermotóxic 3

e antiletal.

No ano seguinte, Travassos (3) demonstra que o sôro antiestafilocócico

neutraliza a ação da toxina sóbre o sistema nervoso central.

Finalmente. Ramon e seus colaboradores, em longas e sistemáticas pesqui-

sas, muito contribuiram para o conhecimento da imunidade antiestafilocócic 3 -

estabelecendo métodos práticos de imunização humana pela anatoxina estafiloc°*

rica.

I — Imunidade natural antiestafilocócica nos mamíferos

A) nos simios;

B) nos perissodáctilos;

C) nos artiodáctilos;

D) nos carnívoros;

E) nos roedores: estudo experimental em coelhos.

Hassib Ashcar — Ensaios sòbre imunidade antiestafilocócica

401

A imunidade naturalmente adquirida por diversas espécies, entre os mamí-

feros, contra a toxina estafilocócica tem sido objeto de estudo e pesquisa de nu-

merosos autores.

Essa imunidade antiestafilocócica é revelada pela presença de antitoxina es-

tafilocócica nos humores, principalmente no sôro sanguineo.

a) Símios

Ramon e seus colaboradores, pesquisando a antitoxina estafilocócica no

sôro sanguineo de 55 macacos (cinocéfalos), verificaram a existência da mes-

ma em todos êles. Xesses animais, o titulo antitóxico encontrado é relativa-

mente elevado, atingindo várias unidades antitóxicas internacionais por cc. dc

sôro. ultrapassando, muitas vezes, 5 e mesmo 10 unidades (12).

b) Perissodáctilos

Glenny e Stevens (4) verificaram que os cavalos, entre os equidios, apre-

sentam, em grande maioria, uma quantidade por vêzes considerável de antitoxi-

na estafilocócica no sôro sanguineo.

c) Artio Jáctilos

1) Suinos: Em colaboração com Richou c Descazeaux, Ramon (5) ve-

rificou em todos os sòros de porco dosados um teor de antitoxina cstafilocóci-

ca frequentemente elevado, mesmo cm animais com menos de 2 anos de idade.

2) Ruminantes: Os bois também possuem antitoxina estafilocócica no

sôro sanguíneo, porém, em titulo menor do que os cavalos.

Nos carneiros, a imunidade antiestafilocócica natural, segundo Ramon, pa-

rece aumentar com a idade do animal.

d) Carnívoros

As pesquisas de Ramon, feitas em cães. cujas idades variavam dc 5 meses

a 12 anos, demonstraram ser a quantidade de antitoxina estafilocócica no sôro

sanguineò pouco elevada.

e) Roedores

Bonnet, Thieffry c Montefiore (6) verificaram que a antitoxina cstafilocó-

cica natural pode existir nos ratos brancos dc idade avançada. Sua presença

nesses animais não é constante, varia segundo os lotes e segundo as condições dc

criação. Nos ratos jovens a antitoxina parece, praticamente, não existir.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

402

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Dólman e Kitching, (7) ao mesmo tempo que Ramon, verificaram no sóro

sanguíneo de coelhos e de cobaias jovens a existência de antitoxina estafilocócica

em quantidade apreciável. Em certas cobaias, o último autor encontrou títulos

elevados como 10 unidades e demonstrou que, em coelhos como em cobaias, co-

locados em condições favoráveis, o titulo antitóxico do sôro aumenta com a idade.

Ramon, em colaboração com Richou e Djourichitch, estabeleceu que o teor

de antitoxina estafilocócica nesses animais é independente da raça. porém varia

com a procedência dos mesmos e com o modo de vida.

De nossa parte, tivemos oportunidade de dosar, na Secção de Sôros Anti tó-

xicos do Instituto Butantan, a antitoxina estafilocócica em 35 coelhos adultos com

idades aproximadamente iguais e modo de vida semelhante.

Para essas dosagens usámos o método hemolítico, cuja técnica será adiante

descrita. Os resultados expressos em unidades antitóxicas internacionais (U. A.

I.) por centímetro cúbico de sôro sanguineo, se resumem no Quadro Xo. 1 :

Qcadro No. 1

ANTITOXINA ESTAFILOCÓCICA EM COELHOS ADULTOS

U. /. for cc. de sôro

Frequência

Ra ça

0,1

Russa

> 0 2 < 0,5

Russa

0.1

Chinchila

>1 <2

Chinchila

0.1

Azul dc Viena

> 0,1 < 0,2

Azul de Viena

> 0.5 < 1

Azul dc Viena

>1 <2

Azul de Viena

0,1

Mestiça

>2 <3

Mestiça

Desses resultados se depreende que o titulo antitóxico, como observara

Ramon, não depende da raça do animal.

Dos 35 coelhos analisados, em 21 déles ou seja em 60%, o título antitóxico

permanecia abaixo de 0.1 unidade, parecendo-nos que os mesmos não possuíam

qualquer traço de antitoxina estafilocócica naturalmente adquirida.

Hassib Ashcah — Ensaios sòbre imunidade antiestafilocócica

403

II — Imunidade antiestafilocócica natural no homem

A) Dosagem da antitoxina estafílocócica no sôro sanguíneo;

B) Relação entre a imunidade antitóxica materna e fetal;

C) Desenvolvimento da imunidade antitóxica cm indivíduos normais.

A imunidade antitóxica natural, segundo Ramon, é a imunidade que

o homem e os animais podem possuir independente de qualquer imunização arti-

ficial e que é caraterizada pela presença de antitoxina nos humores.

O conhecimento da imunidade natural é de capital importância quando se

pretende fazer a profilaxia de qualquer infeção, visto que a profilaxia é a anua

tnais moderna e mais segura no campo da terapêutica.

Xão só nos mamíferos, mas também no homem foi demonstrada a existência

da imunidade antiestafilocócica natural revelada pela presença da antitoxina cor-

respondente no sôro sanguíneo (Vandevelde, em 1894, Xeisser e Wechsberg, em

1901).

Pesquisando em 115 indivíduos, de 21 a 80 anos, a taxa de antitoxina séri-

ca, de origem natural, Ramon e seus colaboradores (8) verificaram apresentar

esta variações entre 0.1 e 10 unidades, como demonstra o Quadro Xo. 2:

Qcadío Xo. 2

0.1 - 0.2

0.2-0^

0.5 - 1

1-2

2 — 3

3-5

5-7

7-10

10 unid.

5 casos

46 ratos

2S tiwií

IS CIMI

12 CMO*

2 cato»

2 casos

1 cato

1 caso

(6\7%)

(13,6%)

1 10.4 )

Como se vê. uma j>equena percentagem de indivíduos normais (5.2%) pode

possuir, no sôro, um titulo antitóxico relativamente elevado (3 a 10 unidades)

dependente da imunidade natural.

O nosso trabalho experimental sòbre a imunidade antiestafilocócica natural

Consistiu essencialmente na dosagem da antttoxina estafilocócica no sôro sanguí-

neo de 361 indivíduos, dos quais foram selecionados 163 normais. (Xormais.

neste sentido, que não tiveram qualquer infeção estafilocócica clinicamente

evidente).

a) Dosagem da antitoxina estafilocócica no sôro sanguíneo

A titulagem de um sôro antiestafilocócico (7), assim como a determinação

de grau de imunidade antiestafilocócica de um animal, pode ser feita por um

dos processos seguintes:

404

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

a) “In vitro” — Método hemolitico (hematias de coelho).

— Método intradérmico (cobaia).

b) “In vivo ” — Método intraienoso (camondongo).

— Método ir.troperítonial (camondongo).

Ramon assim como Nélis (9) afirmam que êsses métodos dão o mesmo re-

sultado quanto ao teor de um sôro em antitoxina, podendo-se empregar indife-

rentemente qualquer um deles.

Preferimos para a dosagem da antitoxina estafilocócica (a anti-hemolisina)

empregar o método hemolitico que é exato, rápido e econômico.

Os resultados são expressos em unidades antitóxicas internacionais (U. A-

I.) por centímetro cúbico.

Unidade a n ti tóxica padrão internacional

Recentemente, o “Comité’’ de Higiene da Sociedade das Nações aceitou

como unidade internacional padrão (9) a unidade proposta pelo “Medicai R e *

search Council” e adotada na reunião da Comissão Permanente de Estandardiza-

ção Biológica. “Esta unidade antitóxica é a atividade especifica neutralizante

em presença da toxina estafilocócica contida em 0.5 mgs. da preparação

estandard do “National Institute for Medicai Research" de Hampstead, Ingla -

terra.

MÉTODO HEMOLITICO — TÉCNICA

Principio: determinação da menor quantidade de sôro capaz de impedir 3

atividade hemolitica de uma quantidade definida de toxina estafilocócica, previ*'

mente titulada por meio de um sôro padrão.

Técnica adotada: A diluições crescentes de sôro sanguíneo, feitas com so*

lução fisiológica de cloreto de sódio, colocadas em tubos de hemólise, juntám 0 ®

quantidade de toxina igual em todos os tubos. Essa quantidade de toxina re '

presentava um limite hemolitico (L. H.) correspondendo, portanto, a u ,,,a

unidade.

A mistura era agitada e em seguida deixada em repouso, durante 15 nm lU

tos, à temperatura do laboratório.

Adicionávamos, então, a cada tubo, uma gota (1/20 cc.) de hematias

coelho lavadas e diluidas ao décimo em solução fisiológica.

Todos os tubos eram agitados, tamponados e levados ao banho-maria a 3P

• . #*fll

onde permaneciam por uma hora. Após essa incubação, os mesmos ficavam

Hassib Ashcar — Ensaios sòbrc imunidade antiestafilocócica

405

repouso na temperatura ambiente, durante 1 hora, para então ser feita a leitu-

ra dos resultados.

Procedíamos à leitura no tubo ou no intervalo de dois tubos onde deveria

haver hemólise a 50%, conforme aconselha Burnet.

Os resultados eram então obtidos, multiplicando-se o titulo da toxina pelo

grau de diluição do sôro analisado.

Obs. : 1) Para todas as dosagens utilizámos sempre hematias

de um mesmo coelho; e fizemos sempre tubos testemunhas (salina

e toxina): 2) Todo material utilizado: sôro, solução salina, toxina

e material de vidro, era esteril.

b) Relação entre a imunidade antiestafilocócica materna e fetal

Em 1892, Ehrlich, citado por Bradford Hill, (10) já havia feito experiências

sõbre a transferência de imunidade passiva de pais a filhos. Alimentando ratos

com as toxalbuminas : abrina, ricina e robina, Ehrlich demonstrou que os filhotes

de mães imunes adquiriam uma imunidade própria. Pelo contrário, machos imu-

nizados, quando cruzaram com fêmeas não imunizadas, não transmitiam aos des-

cendentes qualquer poder de resistência contra essas toxinas.

Baseando-se nessas e noutras experiências. Ehrlich concluiu que “a prote-

ção conferida aos filhos é uma imunidade passkxt, pela passagem ao feto de an-

ticorpos específicos que circulam no sangue materno e, através do colostro, para

os recém-nascidos”.

Em 1907, Thcobald Smith verificou que, quando se injeta no organismo

materno u’a mistura de toxina-antitoxina diftérica, se desenvolve uma imuni-

dade transmissível, ao menos em parte, aos filhos. Essa imunidade passiva

transferida é, entretanto, de duração relatiramente curta e desaparece dentro

de 2 ou 3 mêses após o nascimento (Smith. 1907, Südmcrsen e Glenny, 1911)

citados por Bradford Hill).

Em 1929, E. Grasset (11), estudando expcrimcntalmente a imunidade an-

titóxica passiva e ativa no ciclo vital do coelho, chegou a interessantes conclu-

sões que estão claramente representadas no Gráfico I :

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

406

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Gráfico I

( Antitgjric Immunity in lhe Rabbil)

Relation between the Passive and Active Immunity in the Viul Cycle.

Passive immunity (maternal origin).

Active immunity.

“ General curve of immunity indicating the real protection

of the young organism resulting from the sum of the

passive and active immunity.

Relativanicnte ao estudo comparativo entre o teor de alfa antihemolisinâ

cstafilocócica do sòro de sangue materno e do fetal (funicular), encontrámos,

na literatura apenas o trabalho de Brice e Bumet (12), publicado cm 1932.

Êsses autores dosaram a antitoxina cstafilocócica no sangue de 89 mães

e no sangue funicular de seus respectivos filhos.

Os resultados obtidos demonstraram que em 41 vêzcs houve intima cot'

respondcncia entre a antitoxina contida no sangue materno e no fetal, havendo

uma diferença de menos de 20% a favor do feto.

Entre os restantes 48. em 41 (87.5%) o titulo fetal era consideravelmente

mais alto do que o materno, sendo a diferença comumente de cêrca de 100%-

Nos 6 casos restantes, em que o titulo fetal era mais baixo do que o materno, a

ferença era de menos de 100%.

Tivemos oportunidade de analisar comparativamente a imunidade anties*

tafilocócica materna e fetal em 45 casos da Ginica Obstétrica (Serviço do Pr° t-

R. Briquet). Nesse número havia 31 de mães que não tiveram qualquer > n ‘

feção estafilocócica clinicamente evidente, c os restantes 14 eram de mães ( l uf '

ha muito tempo, tiveram possivelmente estafilococias frustas.

A idade variava de 15 a 42 anos e 40 eram brasileiras.

Os 44 fetos estudados nasceram a termo, em parto normal; o caso 45 cr3

de feto prematuro.

Hassib Ashcar — Ensaios sòbre imunidade antiestafilocócica

407

Tanto nos casos maternos como nos correspondentes fetais dosámos a alfa

antihemolisina estaficocódca no sôro sanguíneo.

Empregámos o método hemolitico e exprimimos os resultados em unidades

antitóxicas internacionais por centímetro cúbico.

O Quadro No. 3 resume os resultados obtidos.

Quadro Xo. 3

Caso Xo.

' Nome

Idade

em anos

Registo

CL Obst.

T. A.

Materno

T. A.

fetal

E. G.

15.552

075

170

M. B.

15.558

075

0,75

M. D.

15.560

1,50

170

A. B.

15.618

170

075

M. P.

15.575

075

G. M. C.

16.639

0.75

170

A. F. L.

15.614

2,50

1,50

C Z.

15.616

075

J. P.

15.636

0,75

1.50

M. B.

—

075

0.75

R. B.

16.541

2.50

4.00

D. R.

15.671

0.05

0.35

A. B.

15.840

0,05

1,50

C. S.

15.732

0.75

1.50

A. G. B.

15.865

0,05

4.00

B. F.

15.863

0,75

M. G.

15.924

270

4,00

L. G.

15.925

1.50

0.75

F. L.

15.937

0.75

A. L.

15.932

075

0.75

G. D.

15.933

1,50

075

M. A.

16.213

075

1.50

M. L. R.

16.210

0.05

075

A. B. R.

16.211

0.15

0.35

B. F. E.

16.214

0,75

1,50

T. R.

16.250

170

1.50

T. K.

16.225

1.50

270

M. A. L. C.

16.224

0.35

0.75

A. D.

16.321

0.75

2.00

C. S. R.

16.433

675

270

M. C. F.

16.427

1,50

0.75

A. A.

16.407

270

2.00

A. M. T.

16.413

2.50

M. L. X.

16.411

2.50

075

408

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Caso No.

Nome

Idade

em anos

Registo

Cl. Obsi.

T. A.

Materno

T. A.

fetal

C. P.

16.412

2,00

R. C. S.

16.436

240

7,50

C. F.

16.435

2,50

1,00

M. C

16.432

2,00

1,50

O. M.

16.415

2.50

1.00

L. P.

16.355

5,00

3,00

J. A.

16.428

0,75

4,00

M. L. L.

16.406

1,50

2,50

A. P. S.

—

16.427

1,00

0,35

M. O. B.

16.420

2.50

5,00

A. N.

16.394

2,50

1,00

Dos 45 casos analisados, verificámos que em 10 (22,2%) houve identi-

dade de titulos antitóxicos matemos com seus correspondentes fetais.

Noutros 10 casos (22,2%) verificámos que o poder antitóxico dos sôros

funiculares era mais elevado do que os respectivos matemos, com diferença até

de 100%.

Em 11 casos (24,4%) a diferença era de mais de 100% a favor dos titu-

los fetais.

Nos 14 casos restantes, observámos que em 8 (17,7%) os titulos matemos

excediam os correspondentes fetais de 25 a 100% ; enquanto que nos outros 6

casos (13,5%) a diferença era de mais de 100%.

A média fetal (My) sendo 1,73 (U.A.I.) revelou-se superior à média

materna (Mx) igual a 1,48.

Pela análise dos casos, verifica-se uma grande variabilidade dos resultados

devida, cremos, a fatores individuais. Vejamos:

Desvio padrão materno (ox) = 1,24

Desvio padrão fetal (oy) = 1,43

Coeficiente de variação materna (Vx) = 83,78%

Coeficiente de variação fetal (Vy) = 82.66%

Com os dados obtidos, embora em número bastante reduzido de observações,

o coeficiente de Bravais Pearson, atingindo a cifra de -j- 0,37, com um érro

padrão de ± 0,13, supondo verificadas as condições de amostra simples, perce-

be -se uma tendência de correlação positiva entre as taxas materna e fetal.

Hassib Ashcar — Ensaios sôbre imunidade antiestafilocócica 409

Da equação que nos interessa, temos :

(Coeficiente de regressão) y = b 2 x

bs = 0,43 donde y = 0,43x

Isto significa que a um desvio de 1 unidade da taxa média materna cor-

responde, em média, um desvio de 0,43 da média fetal.

c) Desenvolvimento da imunidade antiestafilocócica em indivíduos normais

A importância do conhecimento da imunidade natural evidencia-se, não só

pelo interesse puramente doutrinário, como também pelo valor prático indu-

bitável, fornecendo os elementos básicos que orientam a pesquisa e o estabele-

cimento de métodos adequados de imunização.

Cuidando do assunto, Brice e Burnet fizeram um estudo experimental

sôbre o teor de antitoxina estafilocócica de numerosos indivíduos de várias ida-

des desde o nascimento até os 78 anos.

Com os resultados obtidos, êsses autores estabeleceram uma curva das mé

dias do te-vr antitóxico normal por idades.

CURVA DE BRICE E BURNET

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

410

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Em estudo experimental sôbre a imunidade antiestafilocódca, em nosso

meio, dosámos a antitoxina estaíilocócica no sóro sanguíneo de 361 indivíduos,

dos quais selecionámos 163 normais. (Normais, neste sentido, que não tiveram

qualquer infeção estaíilocócica clinicamente evidente).

As dosagens foram feitas pelo método hemolitico, cuja técnica já descreve-

mos, e os resultados expressos em unidade antitóxicas internacionais por centi-

metro cúbico.

Os 163 casos normais compreendem indivíduos de ambos os sexos, sendo a

maior parte constituida por brasileiros, de còr branca.

As idades dos mesmos variavam de 0 anos (recém-nascidos) a 74 anos.

No Quadro No. 4, os casos foram distribuídos em grupos por idade e

os resultados constituídos pela frequência e média dos títulos antitóxicos cor-

respondentes a cada grupo de idade.

Quadro No. 4

FREQUÊNCIA E MÉDIA DOS TÍTULOS DE ANTITOXINA ESTAFILOCÓCICA

EM VÁRIOS GRUPOS DE IDADE DE INDIVÍDUOS NORMAIS

T. A.

7,50

1,50

2,50

4,00

10,00

6,25

2,50

1,50

5,00

0.75

2,50

5,25

4,00

2.50

1,50

0,75

4,00

0,50

0,75

1,50

4,00

2,50

1,50

0,75

0,15

3,00

0,35

0,75

2,50

1,50

0,75

0,35

0,05

2,50

0,05

0,35

1,0

0,75

0,3'.

0,05

2,00

0,15

0,75

0,35

0,15

1,50

0,05

0,35

0,05

1,00

0,05

0,75

0,35

Número

de casos

Média

dc A. T.

1,71

0,34

0,S6

1,15

1,99

1,88

1,75

0,7S

0,S5

Idade em

anos

Kerém-

nascidos

' 3 -

3 -

7 —

11 —

16 —

22 -

21 —

41 —

Hassib Ashgar — Ensaios sòbre imunidade antiestafilocócica

411

Como se vê no Quadro Xo. 4, os grupos de idade são. heterogêneos, o que

não nos permite traçar com os resultados um polígno de frequência, mas, sim

um gráfico em colunas separadas.

Gráfico II

imuniaocicr atrie/tafiloerfeiecí

em mcimciuo/ normal/

Idade eu ascy

•cl

O Gráfico II evidencia melhor os resultados, facilitando a análise do desen-

volvimento da imunidade antiestafilocócica em nosso meio.

Sendo reduzido o número de casos estudados, não nos permite ainda tirar

conclusões definiti\"as ; contudo, da análise dos resultados obtidos resulta a se-

guinte interpretação:

O recém-nascido possue no sôro do sangue funicular, em média, um poder

antitóxico relativamente elevado (antihemolisina estafilocócica), correspondente

à imunidade passiva transferida pelo organismo materno, por via transplacen

tária.

O titulo antitóxico sofre uma queda rápida e acentuad> após o nascimento

(primeiros meses), conforme observam Brice e Burnet.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

412

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

(Nesse período, segundo Grasset, a proteção do organismo jovem resulta

da soma da imunidade passiva e atira).

Em seguida, com a aquisição da imunidade atira determinada, possivelmen-

te, por infeções estafilocócicas (mesmo não evidentes sob o ponto de vista cli-

nico), o título antitóxico se eleva progressivamente até o período de 7 a 10 anos.

No grupo de 11 a 15 anos, que corresponde ao período da puberdade em

nosso meio, observa-se uma ascensão brusca da média do poder antitóxico, atin-

gindo um nivel superior a todas as médias dos outros grupos de idade.

Após êsse período, a média do titulo antitóxico vai decrescendo lentamente,

para, depois dos 30 anos, sofrer uma queda nitida e manter-se em nivel seme-

lhante nas idades seguintes.

Com referência ao período da pul»erdade, nossos resultados parecem ser

opostos aos de Rrice e Burnet; enquanto êsses autores verificaram uma queda

da média do poder antitóxico, nós observámos uma ascensão nitida no referido

período. Analisámos 21 casos, no período de 11 a 15 anos, entretanto Brice

e Burnet estudaram 24 casos, porém num grupo de idade maior de 11 a 20 anos.

O aumento da média do título antitóxico poderia ser explicado, pelo menos

em parte, pelo aparecimento de estafilococias clinicamente não evidentes, como

sejam: piodermites banais, acnes juvenis frustos, etc., mui frequentes no pe-

ríodo da puberdade.

III — Imunidade antiestafilocócica adquirida ativa

A) Teor antitóxico nos indivíduos com estafilococia e não tra-

tados pela anatoxina estafilocócica;

B) Teor antitóxico nos indivíduos tratados com anatoxina esta-

filocócka. Resultados clinicos e sorológicos : 1 ) em indiví-

duos normais ; 2) eu indivíduos com estafilococia.

a) Teor antitóxico nos indivíduos que tiveram estafilococia e não tratados

pela anatoxina estafilocócica

Dosámos a alfa antihemolisina estafilocócica no sóro sanguíneo de nume-

rosos indivíduos que tiveram afecções estafilocócicas, procurando verificar a

diferença entre os títulos antitóxicos destes e dos indivíduos normais já estu-

dados.

Analisando 15 casos de furunculose antiga de indivíduos, cujas idades va-

riavam de 9 a 52 anos, encontrámos titulos antitóxicos que variavam de — 0.1

a 4,00 unidades internacionais por cc., sendo o valor médio igual a 1,36.

♦

Hassib Ashcar — Ensaios sôbre imunidade antiestafilocócica

413

Em 6 casos de furunculose em evolução, encontrámos títulos antitóxicos

que variavam de 0,75 a 6,25 unidades, com valor médio igual a 2,50.

Por curiosidade, dosámos a alfa antihemolisina estafilocócica em 16 doen-

tes da 4. a M.H. da Santa Casa (Serviço do Prof. Lindenberg), portadores de

úlceras leishmanióticas e que, ha muito tempo, tiveram furunculose. Os resul-

tados obtidos oscilavam entre 0.35 e 8,75, tendo como valor médio 2,42 unidades.

Do mesmo Serviço, analisámos 5 casos de pênfigo foliáceo e com passado

de furunculose. Os resultados encontrados foram os seguintes:

CASOS DE PÊNFIGO FOLIÁCEO COM PASSADO DE FURUNCULOSE

Caso Xo.

Nome

Idade

Sexo

Tit. Antitóxico

( U . /.)

F. S.

45 anos

ma sc.

1,50

A. M.

26 anos

ma sc.

6.25

B. A. L.

38 anos

masc.

+ 10.00

M. M. A.

49 anos

masc.

8,75

A. L.

21 anos

masc

625

Analisámos 3 casos de acne juvenil, nos quais os titulos antitóxicos não ul-

trapassavam de 1,50 unidades.

Finalmente, em 11 casos de piodermitc frusta, encontrámos taxas que va-

riavam de 0,35 a 2.50, tendo por média 1,23 unidades.

b) Teor antitóxico em indivíduos tratados pela anatoxina estafilocócica.

Resultados clínicos e sorológicos:

1) cm indivíduos normais: 2) cm indivíduos com cstaíilococia.

A terapêutica das afecções estafilocócicas tem atravessado, nesses últimos

anos, uma fase de notável progresso, graças, principalmente, às experiências

sistemáticas de Ramon e seus colaboradores sôbre o emprego da anatoxina esta-

filocócica.

Segundo o conceito de Ramon, a anatoxina estafilocócica, assim como a

tetânica e a diftérica, age especificamente, determinando no organismo a for-

mação da antitoxina correspondente.

Pensou-se no inicio, e alguns autores ainda julgam, que a anatoxina esta-

filocócica age como medicação de choque.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

41 1

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

Entrttanto, Ramon, em longos trabalhos experimentais, empregando, em

particular, a anatoxina purificada, demonstrou que a anatoxiterapia age espe-

cificamente.

Por outro lado, Tzank, Debré, Bonnet e Thieffry não acreditam que as

relações entre o desenvolvimento da imunidade e a cura sejam paralelas. Tzank

cita casos de íurunculose com alta dosagem de antitoxina com reincidência e.

inversamente, casos de cura com fraca elevação do título antitóxico.

Ramon, Richou e Djourichitch (14), estudando o mecanismo da imunidade

conferida pela anatoxina estafilocócica, com relação à infeção por estafilococo

virulento, admitiram a seguinte interpretação: a antitoxina, por seu poder neu-

tralizante, opõe uma barreira à ação necrosante da toxina estafilocócica; ela

impede também a vegetação do estafilococo. que encontra nos tecidos morti-

ficados os elementos necessários ao seu crescimento e à sua multiplicação.

Por outro lado. a defesa celular, a fagocitose. que no organismo não vaci-

nado seriam paralisadas pela ação da toxina, se exercem livremente nos indiví-

duos imunizados.

Muitos clínicos têm sido surpreendidos pela rapidez com que uma parte dos

doentes com afecções estafilocócicas reage após a injeção de anatoxina. Essa

reação se traduz por u’a melhora rápida e evidente do estado geral e das lesões

iocais.

Combicsco e Covaceanu (14), em trabalho experimental, procuraram esta-

belecer. aproximadamente, o momento em que o titulo antitóxico do sóro san-

guineo começa a se elevar após a primeira injeção de anatoxina estafilocócica.

Os resultados obtidos por êsses autores mostraram que:

1. ° — Xos indivíduos normais, tendo recebido uma só injeção de anatoxina

estafilocócica, o titulo antitóxico do seu sóro não variou durante a experiência

(6 dias). (As dosagens foram feitas em 5 indivíduos normais antes da inje-

ção: em seguida a esta dosaram após 1 hora, 4 horas. 24 horas, 48 horas, 72

horas e 6 dias). Uma só testemunha apresentou ao 4.° dia, um ligeiro aumento

deste titulo.

2. ° — Nos indivíduos atingidos de afecções cutâneas estafilocócicas, o

tttulo antitóxico do sóro aumenta muito rapidamente após a l. a injeção de

anatoxina estafilocócica. Algumas vêzes. mesmo 4 horas após a injeção de

anatoxina, observa-se um aumento deste titulo. 24 horas após a injeção da

anatoxina o titulo antitóxico do sóro (10 doentes analisados) apresenta valo-

res duplo, triplo e mesmo quadruplicado, em comparação ao titulo antitóxico do

sóro recolhido antes da injeção da anatoxina.

Hassib Ashcar — Ensaios sóbre imunidade antiestafilocócica -(15

I Os mesmos autores acreditam que a essa reação específica se pode atribuir,

em grande parte, a melhora rápida do estado geral e das lesões locais apresen-

tadas pelos doentes.

Finalizando êsse capitulo, apresentaremos sucintamente os resultados so-

rológicos e clínicos que obtivemos em 15 indivíduos vacinados com anatoxina

estaíilocócica.

Desses indivíduos, 6 são normais (que não tiveram qualquer estafilococia

clinicamente evidente), 9 apresentando, provavelmente, afecções estaíilocócicas

diferentes.

Empregámos a anatoxina estaíilocócica do Instituto Butantan, derivada de

uma toxina cujo título era igual a 400 unidades hemolíticas por cc..

Técnica dc vacinação: Em resumo, a vacinação constou em administrar a

dose total de 1,85 ccs. de anatoxina estaíilocócica, por via subcutânea, de prefe-

rência na região supra-espinhosa.

Esse volume total foi dividido em 4 doses crescentes, repetidas com inter-

valo de 4 dias.

1. * injeção (prova) 0,1 cc. no l.° dia

2. * dose 0,25 cc. no 4.* dia

3. ‘ dose 0,50 cc. no 8." dia

4. * dose 1,00 cc. no 12.* dia

Xota: Ramon recomenda mais uma dose de 2 ccs., a qual pode ser re-

petida, portanto um total de 3,85 ccs., em média.

Fizemos o estudo sorológico dos indivíduos por nós vacinados, dosando a

alfa antihemolisina estaíilocócica no sôro sanguíneo.

Empregámos o método hemolítico e exprimimos os resultados cm unidades

antitóxicas internacionais por cc.. As titulagens foram feitas do seguinte modo:

1. °) dosagem antes da imunização.

2. °) dosagem 8 dias após a l. a injeção de anatoxina.

3. °) dosagem 8 dias após a última injeção.

4. °) dosagem 2 meses após o início da imunização.

O Quadro No. 5 resume os resultados sorológicos e clínicos obtidos:

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Hassib Ashcar — Ensaios sôbre imunidade antiestafilocócica 417

Analisando os dados do Quadro Xo. 5, tiramos as conclusões seguintes:

RESULTADOS SOROLÓGICOS

l.° — Em todos os casos normais analisados e em 6 casos de estafilococia

houve aumento do poder antitóxico do sôro sanguineo 8 dias após a l. a injeção

de anatoxina. Xos 3 casos restantes não houve modificação do titulo.

. 2.° — Xo fim da vacinação houve aumento do titulo antitóxico em todos

os casos.

3. ° — Xos indivíduos normais, o coeficiente de acréscimo entre o título

antitóxico inicial e o obtido após a imunização variou de 6,4 a 120- Isto quer

dizer que a antitoxina estafilocócica, no caso mínimo, aumentou de 6,4 vêzes e

no máximo, 120 vêzes.

4. ° — Xos indivíduos com as referidas afecções, o coeficiente variou de

1,50 a 240.

OBSERVAÇÕES CLlXICAS

As reações observadas no decurso da imunização foram as seguintes:

1. ° — Xa maioria dos casos as reações consistiram apenas em leve dór

local e. às vêzes, eritema ligeiro cm torno do ponto de inoculação, sintomas que

desapareceram nas primeiras 24 ou 48 horas.

2. ° — Apenas em 2 casos houve ligeira indisposição e .reação febril dis-

creta, sendo que um desses teve infartamento ganglionar localizado que cedeu

espontaneamente após alguns dias.

RESULTADOS CLlXICOS

Com o reduzido volume total (1,85 ccs.) de anatoxina estafilocócica injetado,

os resultados clínicos foram os seguintes :

Dos 3 casos de furunculose, em 2 obtivêmos cura completa e no terceiro

melhora acentuada (6 meses de observação).

Dos 2 casos de acne juvenil, num houve melhora evidente, noutro não houve

modificação.

Xos 2 casos de piodermite houve melhora acentuada.

No único caso de sinusite maxilar crônica houve ligeira melhora.

RESUMO

I — Em coelhos, o grau de imunidade antiestafilocócica parece não de-

pender da raça do animal. Em 60 *“7 dos coelhos analisados, o titulo de anti-

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

418

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

toxina estafilocócica no sôro sanguíneo não atingou 0,1 U.I., parecendo-nos que

os mesmos não possuem qualquer traço de imunidade naturalmente adquirida.

II — A média dos títulos de antitoxina estafilocócica que encontrámos no

sôro sanguineo de 45 fetos sendo 1,73 U. I., revelou-se superior à média 1.48

U.I. dos títulos dos sõros sanguíneos maternos correspondentes. Apenas em

22,2% dos casos houve identidade entre as cifras maternas e as correspondentes

fetais. Noutros 22,2%, o poder antitóxico dos sôros funiculares era mais ele-

vado do que os respectivos matemos, com diferença até de 100%. Em 24.4%

dos casos, a diferença era de mais de 100%, a favor dos títulos fetais. As taxas

maternas excediam as correspondentes fetais de 25 a 100% em 17,7% dos

casos e de mais de 100% nos restantes 13,5% dos casos.

III — Verificámos que o recém-nascido possue no sôro do sangue funi-

cular, cm média, um poder antitóxico (alfa antihemolisina estafilocócica) rela-

tivamente elevado (1.73 U.I.), correspondente à imunidade passiva transfe-

rida do organismo materno. Nos primeiros mêses de vida extrauterina, a mé-

dia dos títulos antitóxicos sofre uma queda rápida e acentuada, após a qual, com

aquisição de imunidade ativa, a taxa de antitoxina estafilocócica se eleva pro-

gressi va mente até o periodo de / a 10 anos. Xo período da puberdade, obser-

vámos uma ascensão brusca da média do poder antitóxico, atingindo um ni\cl

superior (1,99 U.I.) a todas as médias dos outros grupos de idade. Após

êsse periodo, observámos que a referida média vai decrescendo lentamente j>ara.

depois da idade dos 30 anos, sofrer uma queda nitida (0.78 U.I.) e manter-se

em nivel semelhante nas idades seguintes.

IV — Dosando a alfa antihemolisina estafilocócica cm indivíduos que ti-

veram íurunculose e não tratados pela anatoxina estafilocócica, encontrámos os

seguintes resultados :

a) Em 15 casos de furunculose antiga, os titulos de antitoxina estafilo-

cócica variavam de — 0.1 a 4,00 U. I. por cc. de sôro sanguineo com valor

médio igual a 1,36 unidades.

b) Em 6 casos de furunculose em evolução, os titulos antitóxicos eram

superiores aos precedentes, com variação de 0,75 a 6,25 U.I., com valor médio

•gual a 2.50 unidades.

c) Em 16 casos de úlcera leishmaniótica e com passado de furunculose,

as taxas de alfa antihemolisina estafilocócica variavam de 0.75, a 8.25 U.I.,

com valor médio igual a 2,42 unidades.

d) Em 5 casos de pênfigo foliáceo e também com passado de furunculose,

os titulos antitóxicos encontrados eram notavelmente elevados, atingindo num

caso mais de 10 unidades.

Hassib Ashcar — Ensaios sòbre imunidade antiestafilocócica

419

V — a) Nos indivíduos normais imunizados com anatoxina estafilocó-

cica (dose total = 1,85 ccs.) o titulo antitóxico aumentou, após a imunização,

desde 6,4 a 120 vêzes.

b) Nos individuos com afecções estafilocócicas e que receberam, nas mes-

mas condições, igual dose total de anatoxina, o aumento do poder antitóxico

variou de 1,50 a 240 vêzes.

c) De 3 casos de furunculosc tratados apenas com 1,85 ccs. (dose total)

de anatoxina estafilocócica, houve cura completa em 2 deles e no terceiro me-

lhora acentuada (6 meses de observação).

d) Nos 2 casos de acne juvenil que receberam a mesma dose de anatoxina

estafilocócica houve num, melhora evidente e noutro, nenhuma modificação.

e) Melhora evidente nos casos de piodermite.

VI — Na maioria dos casos tratados com anatoxina estaíicocórica, as rea-

ções observadas consistiram apenas em leve dõr local e, às vêzes. cri tema ligeiro

tm tomo do jwnto de inoculação, sintomas que desapareceram nas primeiras 24

ou 48 horas. Apenas em dois casos houve ligeira indisposição e reação febril

discreta, sendo que, em um deles, houve leve infartamento ganglionar localizado,

cedendo espontaneamente após alguns dias.

Xota: Relatámos no presente trabalho apenas os casos tratados com

anatoxina estafilocócica e que foram estudados sorologicamentc. resultando-nos

impressão ótima do emprego da anatoxina estafilocócica nas afecções estafilo-

cócicas cutâneas c. de modo particular, nas furunculoses.

ABSTRACT

I — In rabbits thc degree of antistaphylococcic immunity does not secm

to depend on the animal’s racc. In 60% of thc tested animais thc titer of

staphylococcic antitoxin in the blood serum did not reach 0.1 I.U.. Thercfore,

\ve believe that these animais do not own any trace of naturally acquired im-

munity.

II — The average of the titers of staphylococcic antitoxin found in the

blood serum of 45 fetuses being of 1,73 I.U., proved thus to be higher than

the average of the titers of the correspondcnt maternal blood serum. which was

of 1,48 I.U.. Only in 2 2,2% of the cases, an identity bctwecn thc maternal

average and that of the correspondem fetuses could be checked. In another

22,2% the antitoxic power of funicular sera was higher than that of the res-

pective maternal ones, occurring even a 100% difíercnce. In 24,4% of cases

the differencc amouted to over 100% in favour of the fetal titers. The ma-

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

420

Memórias do Instituto Butantan — Torno XV

ternal titers exceeded the correspondem fetal ones by 25 to 100%, in 17.7%

of cases, and by over 100% in the remaining 13 v 5% of cases.

III — We were able to State that the newbom usually contains in the

funicular blood serurn a comparatively high average (1,73 I.U.) of antitoxic

power (alpha-staphylococcic antihemolysin), due to the passive immunity trans-

ferred by the material organism. In the first monthsof extra-uterine life.

these antitoxic titers undergo a sudden and marked drop. then, obtaining active

immunity, the titer of staphylococcic antitoxin increases gradually until the

age of 7 to 10 years. In the period of puberty, an abrupt rise of the average

of the antitoxic power occurs, attaining a levei which is higher (1,99 I.U.)

tlian all the averages of the other groups of age. After tliis period, we stated

that this average dccreases slowly until. after the age of 30 years, it suffers a

distinct drop (0,78 I.U.), remaining more or less at this levei for the íol-

lowing ages.

IV — When gauging the alpha-staphylococcic antihemolysin in individuais

who suífered from furunculosis and had not been treated with staphylococcic

anatoxin. we obtained the following results:

a) In 15 cases of old furunculosis the titers of staphylococcic antitoxin

varied from — 0. 1 to 4.00 I. U. per c.c. of blood serurn, with an average value

of 1,36 unities.

b) In 6 cases of furunculosis in evolution, the antitoxic titers were higher

than the former. varying from 0,75 to 6,25 I. U.. with an average value of 2,50

unities.

c) In 16 cases of lcishmaniotic ulcer and former furunculosis, the titers

ot alpha-staphylococcic antihemolysin varied from 0.75 to 8,25 I.U., with an

average value of 2.42 unities.

d) In 5 cases of foliaceous pemphigus also preceded by furunculosis, the

antitoxic titers found were remarkably high, surpassing in one case 10 unities.

V — a) In normal individuais immunized with staphylococcic anatoxin

(total dose = 1,85 c. c.), the antitoxic titer increased after the immunization

from 6,4 to 120 times.

b) In the individuais with staphylococcic affections and to whom under

the same conditions were given the same total dose of anatoxin, the increase of

antitoxic power varied from 1,50 to 240 times.

c) Of 3 cases of funtnculosis treated only with 1,85 c.c. (total dose) of

staphylococcic anatoxin, 2 cases were completely cured. the third one showing

a marked improvement (6 months of observation).

Hassib Ashcar — Ensaios sòbre imunidade antiestafilocócica

421

d) Of 2 cases of adolescents aífected by acne. who received the sanie

dose of staphylococcic anatoxin, one recovered evidently, the other one, however,

showed no change.

e) Evident improvement in cases of pyodermitis.

VI — In the majority of the cases treated with staphylococcic anatoxin,

the observed reactions consisted only of slight local pain, and, sometimes, slight

erythema surrounding the local oi the injection, symptonis which disappeared

after the first 24 or 48 hours. Only in 2 cases a slight ailment and discreet

fever reaction were stated, one of theni showing a slight ganglionar obstruction.

which, however, disappeared after a few days.

Note. In the present paper we reported only the cases treated with

staphylococcic anatoxin and which were studied serologically, and we are in a

position to assure that we had the best impression as to the treatment with

staphylococcic anatoxin in cases of cutaneous staphylococcic afíections and

particularly of íurunculosis.

BIBLIOGRFIA

1. Romon , G. — Revue d'Immunol. 2:305.1936.

2. -V ilis, P. — Buli. Trim. Org. Hyg. 4:76.1935.

3. Travassos, J. — Mem. Inst. Butantan 8 :237. 1933/34.

4. Gtenny, A. T. & Stevtns, M. F. — J. of Path. & Bact. 40:201.1935.

5. Romon, G.; Richou, R. & Descazcaux, J. — CR. Soc. Biol. 119:1070.1935.

6. Bonnet, lí.; Thieffry, S. & Montefiore — C. R. Soc. Biol. 123:781.1936.

7. Dólman, C. E. & Kitching, ]. S. — J. of Path. & Bact. 41:137.1935.

8. Ramon, G.; Gcmtz. Ch.; Richou, R. & Pannequin, Chr. — Rcvuc d'Immunol. 2:566.1036.

9. .W/ú, P. — Buli. Trim. Org. Hyg. 4:76.1935.

10. Bradford HUI, A. — Medicai Research Council 196:7.1934.

11. Grasset. E. M. D. — Publ. South African Inst. for Med. Res. (24): 171.1929.

12. Brict, L. il. & Bumcl, F. M. — J. of Path & Bact. 35:183.1932.

13. Romon, G. ;Richou, R. & Djourichilch, M. — C. R. Soc. Biol. 122:1164.1036.

14 . Combiesco, D.; Combiesco, N. & Covocranu, C. — C. R. Soc. Biol. 124:485.1937.

Agradecemos aos drs. J. Travassos e Jandyra P. do Amaral, nossos

orientadores, o auxilio inestimável que nos prestaram, facilitando a execução des-

te trabalho no laboratório da Secção de Imunologia do Instituto Butantan.

(Trabalbo apresentado em dezembro de 1940 para coocorrer

ao prêmio “Oswaldo Cruz* e elaborado na Secção de

Imunolofia do Instituto Butantan. Dado à publicidade

em janeiro de 1942.)

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

<> 11 . 321:616 01

SÔBRE A PROVA DE LEITE NAS PESQUISAS

BACTERIOLÓGICAS

POR

J. de TOLEDO MELLO

Em trabalho anterior (1), o A. defendeu a idéia de que um indicador

juntado ao leite altera, muita vez scriamente, a atividade bioquímica de bacté-

rias capazes de provocar modificações sobre aquele meio. Tal ação bactério-

estática ou, melhor, zimoestática dos corantes indicadores, desde que compro-

metedora da atividade de certas frações do mosaico de enzimas de uma dada

amostra, pode modificar, mais ou menos profundamente, os resultados do

tralxilho de identificação.

Aquele estudo foi baseado em provas experimentais praticadas com leite

ajuntado com tornassol “Merck”, de acordo com a técnica utilizada, então, neste

serviço. •

Trabalhando com 47 amostras de bactérias lacto- fermentadoras, verificamos,

cm nossas observações, não só efeito retardador da coagulação do meio cm apreço,

como também, em relação a apreciável número de amostras, verdadeira ação

impediente. atribuída ao indicador, daquela modificação do meio.

As provas foram acompanhadas de semeadura cm leite simples, isto é. livre

de matéria corante.

Posteriormente, procurando uniformizar os nossos tralialhos de pesquisa e

de rotina, mediante a adoção de produtos excelentes, passamos a usar o “Bacto-

litmus-milk” e o Bacto-purple-milk”, da fabricação “Difco”. Valendo-nos de

tais produtos, voltamos a apreciar a ação perturbadora dos indicadores nas pro-

vas de leite, elemento de incontestável importância na especificação, à custa de

provas bioquímicas, de amostras bacterianas.

Empregando agora produtos de primeira ordem, vimos confirmados os

nossos estudos anteriores. Pela experimentação atual, chegamos à conclusão de

que o bromo-cresol-púrpura, preferido por Bengtson (2), entre outros, embora

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

424

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

menos impediente do que o azul de tomassol, da ação coaguladora do meio, rela-

tivamente a certas amostras, não deixa de exercer influência capaz de desvirtuar

os resultados das provas.

Prepararam-se os meios ora empregados de acordo com o que se recomenda,

isto é, tomando-se, para um litro de água distilada, 105 gramas do produto

“Difco” em pó.

Trabalhamos com as amostras abaixo descritas, recentemente isoladas por

nós:

1. ° — Escherichia coli (amostra YLP). Isolada de “Yoghurt”, em

março de 1940.

2. ° — Escherichia coli (amostra Aii2). Isolada de fézes. em abril de 1940.

3. ° — Escherichia coli (amostra NI). Isolada de fézes, em maio de 1940.

4. ° — Streptococcus faecalis (amostra A’5). Isolada de urina, em maio

de 1940.

5. ° — Escherichia coli (amostra Tl). Isolada de liquido peritoneal de um

cadáver, cm maio de 1940.

6. ° — Escherichia coli (amostra Isolada de fézes, em maio de 1940.

7. ° — Escherichia coli (amostra Nel). Isolada de urina, em maio de 1940.

8. ° — Escherichia coli (amostra Pr). Isolada de fézes, em maio de 1940.

9. ° — Escherichia coli (amostra Ay). Isolada de fézes, em maio de 1940.

10. ° — Escherichia coli (amostra Dac). Isolada de fézes, em maio de 1940.

11. ° — Escherichia coli (amostra CyP). Isolada de fézes, em maio de 1940.

12. ° — Escherichia coli (amostra CyV). Isolada de fézes, em maio de 1940.

13. ° — Escherichia coli (amostra Rp). Isolada de fézes, cm maio de 1940.

14. ° — Proteus pseudovaleriei (amostra Rh). Isolada de fézes, cm junho

de 1940.

15. ° — Escherichia coli (amostra MS). Isolada de fézes, cm junho de 1940.

16. ° — Acrobactcr aerogenes (amostra VE). Isolada de água, em ahril

de 1940.

17. ° — Escherichia frcuitdii (amostra LaP). Isolada de fézes, em agosto

de 1940.

18. ° — Escherichia coli (amostra ME). Isolada de fézes, cm agosto de 1940.

19. ° — Escherichia coli (amostra MA). Isolada de fézes. em agosto de

1940.

20. ° — Escherichia coli (amostra CaP). Isolada de fézes. em agosto de

1940.

21. ° — Escherichia coli (amostra Ml). Isolada de fézes. em agosto de

1940.

J. de Toledo Mello — Prova de leite nas pesquisas bacteriológicas 425

22. ° — Eschcrichia freundii (amostra WaP). Isolada de fezes, em outubro

de 1940.

23. ° — Eschcrichia coli (amostra U’aB). Isolada de fézes, em outubro de

1940.

24. ° — Eschcrichia coli (amostra 35(2)P). Isolada de abcesso de um ca-

dáver, em outubro de 1940.

25. ° — Eschcrichia coli (amostra AL). Isolada de fézes, em outubro de 1940.

26. ° — Eschcrichia coli “brady-fermentadora” da lactose (“paracolon”?)

(amostra NL). Isolada de fézes, em outubro de 1940.

27. ° — Eschcrichia coli (amostra MO). Isolada de fézes. em outubro de

1940.

28. ° — Eschcrichia coli (amostra GG). Isolada de fézes, em outubro de

1940.

29. ° — Eschcrichia coli (amostra MJP). Isolada de fézes, em outubro de

1940.

30. ° — Eschcrichia coli (amostra CRP). Isolada de fézes, em novembro

de 1940.

31. ° — Eschcrichia coli (amostra CVP). Isolada de fézes, em dezembro

de 1940.

32. ° — Eschcrichia coli (amostra MEP). Isolada de fézes, cm dezembro

de 1940.

Um quadro anexo esclarece nossas observações. Estabeleceu-se compara-

ção entre os resultados obtidos mediante plantio cm leite-púrpura “Difco”,

leite-tomassol “Difco” e leite simples, de ordenha recente, fornecido pelo Depar-

tamento da Indústria Animal e preparado de acordo com o “Standard Mc-

thods” (3).

Semearam-se os tubos com uma alçada de cultura praticada em caldo de

coração, colhida na fase logarítmica de crescimento. Prolongou-se a leitura,

processada diariamente, até 30 dias, anotando-se as novas modificações sofridas

pelo meio, simbolicamente, ao lado do tempo em que se observou o fenômeno.

Dispensaram-se, naturalmente, da observação os cultivos onde o meio se mos-

trou coagulado.

Chegamos à conclusão, como no trabalho anterior, de que seria mais acon-

selhado, nas pesquisas bacteriológicas, o emprego de leite puro, de preferência

(uniformizando-se, desta forma, as provas) leite desnatado em pó da Indústria

"Difco”, aliás ainda não experimentado por nós.

A reação do meio seria provada periodicamente, passando-se simplesmente

uma alçada do meio. coagulado ou não, sóbre um fragmento de papel empregna-

do com um indicador como o tomassol. Tubos de leite corados com indicador

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

426

Memórias do Instituto Butantan — Tomo XV

poderiam servir, simplesmente, para assinalar a reação do meio, apreciando-se

o fenômeno de coagulação nos cultivos praticados em leite simples.

Evitar-se-iam, destarte, leituras dilatadas por grande espaço de tempo,

prejudiciais aos interesses do analista, do médico prático e, por vêzes. do pró-

prio doente.

RESUMO

O A. retoma o assunto de um trabalho anterior em que estudou a ação

impediente ou retardadora exercida pelo tomassol sôbre certas amostras bacte-

rianas semeadas em leite.

Apresenta nesta publicação uma série de observações praticadas com leite-

tomassol e leite púrpura, de fabricação “Difco”. Confronta-as com provas

realizadas com leite simples, chegando às mesmas conclusões anteriores.

Volta a insistir na conveniência de se apreciarem os resultados das provas

de leite, tomando tal substârfeia pura, isto é, não ajuntada com qualquer matéria

corante, indicadora da reação atual do meio, capaz de retardar ou impedir a

coagulação do mesmo.

ABSTRACT

The author retakes the matter of a prcvious vvork vvhere he studied the

impcdient action exercised by litmus on certain bactcrial strains cultivated in

milk.

In the present publication, a series of observations is presented comparing

results obtaincd by the use of Bacto-litmus milk and Bacto-purple milk vvith those

obtained with milk alone, reaching the same conclusions attained in the prc-

vious vvork.

He also insists on the convenience of the non-addition of the dying substance

to indicate the médium reaction, as it is able to delay or even to prevent com-

pletely its coagulation.

BIBLIOGRAFIA

1. Mello , J. T. — Jornal dos Clinico* 19 :262. 1938.

2. Bentjlson, I. A. — J. Inf. Dis. 24:428.1919.

3. Wodru-prth. A. B. — “Standard Mcthods of the Division of Lab. & Res. of the N. Y.

State Deot. of Health ", 1939.

(TraLalho do Departamento de Micrcbologia c Imunologia

da Faculdade de Medicina da Universidade de S. Paulo.

Recebido em março de 1941 e dado à publicidade em

janeiro de 1942.)

J. de Toledo Mello — Prova de leite nas pesquisas bacteriológicas 427

PROVAS DE LEITE

Amostras

Leite simples

Leite Tomassolado

Leite púrpura

Y L P

C/48h.

A/24h., AVR/3d, ACR/5d

A/24h„ AC/48h.

1 A N 2

V/9 d. C/13 d

A/24h„ A/30d

A/24k, AV/7d, AC/13d

N 1

C/24h.

CR/24h.

AC/24h.

N 5

C/24h.

CR/24h.

AC/24H.

T 1

C/48h.

A/24 h.. AV/3d, AC/12d

A/24h, AV748h„ AC/M.

M g

C/24h.

A/24h., AV/48h„ AC/8d.

AV/24h., AC/48h.

Nel

C/3d.

A/24h„ AVR/17d, AC/30d

A/24h„ AC/3d.

P r

V/4d, C/5d.

A/24h„ AV/30d.

A/24h., AC/5d.

A y

C/M.

A/24h„ AV/7d. ACR/14d

A/24h., AV/7d, AC/14d

D a c

C/M.

a/24h„ A/3d., AV/30d.

A/24h., AV/4d, AC/6d.

C y P

CJ 4fih.

A/24 h.. AV/6d., AC/30d

A/24h„ AV/6d., AC/9d

C y V

C/24h.

A/24h„ AC/30d

A/24h, AV/48h., AC/6d

R p

C/24h.

A/24h„ AV/48h., AC/5d

A/24h., AC/48h.

R b

V/lSd, C/20d.

a/4d., a/6d, a/15d.. A/20d.. AC/30d.

a/24h.. a/6d.. a/15d, A/20d.. AC/30d

M S

V/48h.. C/4d.

A/24H., A/30d.

A/24h., A\730d.

V E

V/24h., C/48h.

a/24h., A/48h-, ACR/5d

a/24h.. A/8h.. AC/Sd

L a P

C/4d

A/24h.. AC/15d.

A/24h., AV/7d. AC/15d.

M e

C/48h.

A/24h.. AV/10d, A\730d

A/24h., AV/6d., AC/8d.

M a

C/48h.

A/24h., AR/6 d. ARV/9d. ACR/14d

A/24H, AV/48h„ AC/4d.

C a P

C/24h.

A/24h., A/30d.

A/24h„ AV/10d., AV/30d.

M L

C/24h.

A/24h., A V/84, ACR/23d

A/24h.. AV/Sd, AC/8d.

\V a P

C/24h.

A/24h., AV/72h., ACR/lOd.

A/24h., AC/72h.

\V a B

V/9d. C/10d.

a/24h„ A/10d, A/30d.

a/24h., A/KM.. AV/30d.

35 (2) P

C/48h.

A/24h-, A/30d.

A/24li.. AV/10d., AC/30d.

A L

C/24H.

A/24h., AV/4d, AC/3d.

A/24h., AV/3d. AC/5d.

N L

C/7<1.

a/5d, A/7d, A/30d

a/5d.. A/7d, AV/30d.

M O

V/6d.. C/8d

A/24h., A/30d.

A/24h„ A V/124, AC/20d.

G G

C/24h.

A/24h.. AV/22d., AC/30d

A/24h., AV/5d, AC/18d.

M J P

C/24h.

A/24h„ AR/30d

A/24h.. AV/4d. AC/lOd.

C R P

C/I8h.

A/24h., AR/304

A/24h., A/30d.

C V P

C/24h.

A/24h., AV/Sd. AC/10d.

A/24h.. AC/5d

M E P

C/18h.

A/48h., A/30d.

A/48h„ AV/lOd.. AC/20d.

ODíTTOfíc;: A — muito ácido; o — pouco ácido; C = coagulado; R = rcduxido: V — viscoso; h 35 horas; d ~ dia

iEL 1

616 01

SÔBRE UM PROTEUS IMÓVEL

POR

J. de TOLEDO MELLO

Em maio de 1938, isolamos das íézes de um estudante portador de pertur-

bação intestinal sub-aguda uma bactéria que apresentou os seguintes caracteres:

Morfologia — Quando cultivada em caldo simples, bastonete de cêrca de

0.5 x 2 a 4 microns, de pontas arredondadas, gcralmente em longas cadeias de

5 a 15 elementos, podendo apresentar-se isolada ou aos pares. Ocorrem for-

mas filamentosas com mais de 10 microns. Gram negativa. Corada bipolar-

mente quando crescida em caldo simples. Tingida homogeneamente quando

semeada em caldo de coração ou caldo-sõro. Imóvel.

Placa de gelosc simples — Colônias isoladas, de bordas liem talhadas

redondas, convexas, pardo-acinzentadas, brilhantes, de massa homogênea, lisas.

Gelose inclinada — Induto fino, esbranquiçado.

Placa de gelatina — Colônias pardacentas, de bordas irregulares, rodean-

do-se de uma zona de fusão em 48 a 72 horas.

Gelatina picada — Fusão rápida, iniciando-se a partir de 24 horas.

Sôro coagulado — Fusão inicial em 72 horas, franca em 4 dias.

Caldo — Turvação difusa.

Leite simples — Não modificado.

Leite-tornassol — Alcalino na superfície, reduzido na profundidade.

Leite-púrpura — Alcalino.

Batata — Crescimento pardo-amarelado, exuberante.

Indol — Positivo.

Nitratos — Reduzidos.

Uréia (Produção em água peptonada) — positiva.

Uréia (Desdobramento) — positivo.

Hidrogênio sulfurado (Gelose-bismuto) — produção abundante a partir de

24 horas.

Koser cítrico — Negativo.

Koser úrico — Negativo.

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

430

Memórias do Instituto Butanten — Tomo XV

Reação de Vermelho de metila — Positiva.

Reação de Voges Proskauer — Negativa.

Prozvs de fermentação — Fermentação acidula-gazoza com dextrose, saca-

rose, maltose, levulose, galatose, glicerina e xilose. Ausência de fermentação

com iactose, manita, salicina, dextrina, arabinose. rafinose, inulina, inosita. dul-

ciia. sorbita, adonita, manose, isodulcita, trealose, amido e amigdalina.

Acróbio facultativo.

Temperatura ótima, 37°.

Não patogênico para coelho (via endovenosa), cobaio (via peritoneal) e

camondongo (vias peritoneal c subcutânea).

Retomada, periodicamente, a partir da época de seu isolamento, para as

provas de motilidade e gelatina, a amostra revelou-se, de maneira constante,

imóvel e gelatinolitica.

Em novembro de 1938, a amostra foi retomada para observação de seus

caracteres morfológicos, culturais e bioquimicos, acusando algumas variações de

natureza bioquímica : 1) ausência de fermentação de levulose; 2) simples

acidulação de glicerina, iniciando-se pela superfície do meio, para generalizar-se

cm 10 dias; 3) sôro coagulado não liquefeito e 4) uréia não desdobrada.

As provas de motilidade e gelatina repetidas regularmente, de 15 em 15

dias, continuaram a acusar inexistência de movimentos ativos e conservação do

poder gclatinolitico da amostra.

Em maio de 1940 a amostra foi novamente estudada. Conservava os mes-

mos caracteres morfológicos das culturas anteriores, observando-se, a respeito

da sua atividade bioquímica, o seguinte : 1) reaquisição de poder fermentador

sóbre levulose: 2) manutenção da capacidade aciduladora sòbre glicerina, veri-

ficada na prova anterior; 3) fusão lenta do sôro coagulado (entre 5 a 10

dias), não acusada no último exame, notada, entretanto, por ocasião do isola-

mento; 4) ação desdobrante da uréia negativa, como no ensaio anterior.

Até a data da presente publicação, sistematicamente cada quinzena, prova-

ram-se a motilidade c a ação sóbre gelatina da bactéria descrita.

Em todos os ensaios revela-se imóvel. Sua capacidade gelatinolitica está

conservada, manifestando-se dentro de 48 horas, quando a amostra é replantada

de agar, em 24 horas, si subeultivada de gelatina fundida e em 5 a 7 dias. si

transplantada de caldo simples de extrato. A temperatura de 37°, favorável em

relação a certas amostras bacterianas, não apressa a liquefação do meio.

Estamos em presença de uma curiosa variante de Proteus vul garis que se

revelou imóvel de saida. mantendo êste caráter durante 3 «anos de observação.

Apresenta, ainda, a particularidade, ali.ás rara. de conservar, naturalmcnte, seu

poder gelatinolitico. ,

J. de Toledo Mello — Sôbre um Proteus imóvel

431

RESUMO

O A. isolou das fézes de um indivíduo portador de colite sub-aguda. em

maio de 1938, uma variante imóvel de Proteus vulgaris. Tal amostra man-

tem-se imóvel e mostra-se gelatinolítica até maio de 1941. Observada no curso

destes 3 anos, apresentou algumas variações bioquímicas de pequena impor-

tância.

ABSTRACT

The author isolated from faeces, in a case of subacute colitis (May, 1938),

a non-motile strain of Proteus vulgaris. This samplc remained non-motilc and

gelatin liquefying until May, 1941. During thesc 3 years, the sample showed some

biochemical variations of small importance.

(Trabalho do Departamento dr Microbiologia e Imunolofia

da Faculdade de Medicina da Universidade de S. Paulo.

Recebido ea maio de 1941 e dado ã publicidade

etn janeiro de 1942.)

í, | SciELO