vol.40/41-1976/77

Memórias

do

Instituto

Butantan

SECRETARIA DE ESTADO DA SAÚDE -COORDENADORIA DE SERVIÇOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO BUTANTAN • SÃO PAULO - BRASIL

Recebemos o volume 40/41, 1976/77, de Memórias do Instituto Butanían.

n

r

o

n

o

c

o

—n_

Nome _

(Name):

Endereço

(Address):

Local

(Place):

Data

(Date):

(a) —

Pede-se acusar o recebimento a fim de não ser interrompida a remessa.

(Please acknowledge the receipt, so that the remittance may not be interrupted).

(Please correct your address).

SciELO

À Biblioteca do

INSTITUTO BUTANTAN

Avenida Vital Brasil, 1500 — Caixa Postal 65

05504 — SÃO PAULO, SP — BRASIL

| 1 SciELO

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

Memórias

do

Instituto

Butantan

vol. 40/41

1976/77

REDATOR RESPONSÁVEL

Fauze Carlos

Diretor Técnico do Instituto Butantan

COMISSÃO EDITORIAL

Jesus Carlos Machado - Presidente

Mina Fichman

Alphonse Richard Hoge

Bruno Soerensen Cardozo

Eva Maria Antonia Kelen

SECRETARIA - REDATORA

Renata Lara Paes de Barros

PROGRAMADORA VISUAL

Heloiza Helena Carneiro Carrettiero

SciELO 1

Toda correspondência editorial

deve ser dirigida à:

Biblioteca do Instituto Butantan

Avenida Vital Brazil, 1500 - caixa postal 65

05504 - São Paulo, SP - Brasil

Memórias do Instituto Butantan.

Brasil, 1918

1918 - 1974 , 1-38

1975 , 39

1976 / 77 , 40/41

São Paulo, SP

O

Publicação anual / Annual publication

Solicita-se permuta J Exchang desired

Distribuída em 3 de julho de 1978 / Distributed july, 3th 1978

Serão fornecidas separatas dos trabalhos publicados nas «Memórias do Instituto Butantan», solicitando-se nesse

caso o obséquio de enviar outras separatas, em permuta, para a Biblioteca do Instituto.

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

Memórias do Instituto Butantan 1976/77

INSTRUÇÕES AOS AUTORES

1 _ FINALIDADE

As MEMÓRIAS DO INSTITUTO BUTANTAN são publicadas sob a

orientação da Comissão Editorial, sendo que os conceitos emitidos são de inteira

responsabilidade dos autores. Tem por finalidade a apresentação de trabalhos

originais que contribuam para o progresso nos campos da Biologia e da Medi¬

cina, elaborados por especialistas nacionais ou estrangeiros que se enquadrem

no Regulamento dos Trabalhos.

2 — REGULAMENTO DOS TRABALHOS

2.1 — Normas gerais

2.1.1 Os trabalhos devem ser inéditos e destinar-se exclusiva¬

mente à revista “MEMÓRIAS DO INSTITUTO BU¬

TANTAN”. Os artigos serão publicados a convite da

Comissão Editorial.

2.1.2 Estrutura do trabalho

2.1.2.1 Elementos preliminares

a) cabeçalho — título do trabalho e nome do

autor (es) ;

b) filiação científica e endereço para corres¬

pondência.

2.1.2.2 T exto

Sempre que possível deve obedecer à forma

convencional do artigo científico:

a) Introdução — estabelecer com clareza o

objetivo do trabalho, relacionando-o com

outros do mesmo campo e apresentando

de forma sucinta a situação que se en¬

contra o problema investigado. Extensas

revisões de literatura devem ser substituí-

SciELO

das por referencias aos trabalhos mais re¬

centes, onde tais revisões tenham sido

apresentadas.

b) Material e métodos — A descrição

dos métodos usados deve limitar-se ao

suficiente para possibilitar ao leitor a per¬

feita compreensão e repetição dos méto¬

dos; as técnicas já descritas em outros

trabalhos devem ser referidas somente por

citação, a menos que tenham sido consi¬

deravelmente modificadas.

c) Resultados — Devem ser apresentados

com clareza e, sempre que necessário,

acompanhados de tabelas e material ilus¬

trativo adequado.

d) Discussão — Deve restringir-se à apre¬

sentação dos dados obtidos e dos resulta¬

dos alcançados, relacionando-se novas con¬

tribuições aos conhecimentos anteriores.

Evitar hipóteses ou generalizações não

baseadas nos resultados do trabalho.

e) Conclusões — Devem ser fundamentadas

no texto.

Dependendo do assunto do artigo, as divisões acima poderão ser modifica¬

das de acordo com o esquema do trabalho, porém, o artigo deve conter obri¬

gatoriamente:

a) Introdução;

b) Desenvolvimento do tema (com as divisões a critério

do autor);

c) Conclusão.

2 .1. 2 .3 Agradecimentos

Devem ser mencionados antes das Referên¬

cias Bibliográficas.

2 .1. 2 .4 Material de Referência

Todo trabalho deve vir obrigatoriamente

acompanhado de:

a) Resumo — Um no mesmo idioma do texto,

outro em inglês, redigidos pelo(s) pró-

prio(s) autor(es), devendo expressar o

conteúdo do artigo, salientando os ele¬

mentos novos e indicando sua importân¬

cia. O resumo na língua em que está re¬

digido o trabalho deve ser colocado antes

do texto; e o em inglês, no final. Só ex-

cepcionalmente excederá a 200 palavras.

Os títulos dos trabalhos devem ser tradu¬

zidos para o inglês e vice-versa.

b) Unitermos — Correspondendo a palavras

ou expressões que identifiquem o conteú-

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

do, devem ser em número necessário

para a completa descrição do assunto e

assinalados com asteriscos (*) os 3 uniter-

mos principais. Para escolha dos uniter-

mos usar o vocabulário protótipo do

campo especializado.

c) Referências Bibliográficas — Devem ser

incluídas apenas as referências menciona¬

das no texto e arranjadas em ordem alfa¬

bética do sobrenome do autor, numeradas

consecutivamente.

Periódico:

AMORIM, M. de F.; MELLO, R. F.;

SALIBA, F. Envenenamento botró-

pico e crotálico. Contribuição para

o estudo experimental comparado

das lesões. Mem. Inst. Butantan, 23:

63-107, 1950-51.

Livro:

BIER, O. Bacteriologia e Imunologia.

13. ? ed. São Paulo, Melhoramentos,

1966.

As citações no texto devem ser em números índices correspondendo às res¬

pectivas referências bibliográficas.

Exemplos:

As investigações sobre a fauna flebotomínica no Estado de São Paulo,

foram feitas em várias ocasiões 0 3,4,.

. . .método derivado de simplificação de armadilha de Disney 2 (1968). . .

Referências Bibliográficas (correspondentes aos números índices)

1. BARRETO, M.P. Observações sobre a biologia em condições naturais

dos flebótomos do Estado de São Paulo (Diptera, Psychodidae). São

Paulo, 1943 (Tese, Faculdade de Medicina da Universidade de São

Paulo).

2. DISNEY, R.FI.L. Observations on a zoonosis: lishmaniosis in British

Honduras, J. app. Ecol., 5: 1-19, 1968.

3. FORATTINI, O.P. Algumas observações sobre biologia dos flebótomos

(Diptera, Psychodidae) em região da bacia do Rio Paraná (Brasil).

Arq. Fac. Hig. S. Paulo, 8: 15-136, 1954.

4. FORATTINI, O.P. Novas observações sobre biologia de flebótomos

em condições naturais (Diptera, Psychodidae). Arq. Fac. Hig. S.

Paulo, 25: 209-215, 1960.

3 — NORMAS PARA APRESENTAÇÃO DOS ORIGINAIS

3.1 — Datilografia

Os originais devem ser datilografados em 3 (três) vias, com

espaço duplo, em uma só face, mantendo as margens laterais com

3 cm aproximadamente. Todas as páginas devem ser numeradas

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

cm

3.2

3.3 —

consecutivamente, com algarismos arábicos, no canto superior

direito.

Tabelas

Devem ser numeradas consecutivamente com algarismos arábicos

e encabeçadas pelo seu título. Os dados apresentados em tabela

não devem ser, em geral, repetidos no texto. As notas de rodapé

das tabelas devem ser restritas ao mínimo possível e referidas por

asteriscos.

Ilustrações

3.3.1 Desenhos e gráficos

3.3.1.1 Devem ser feitos com tinta nanquim preta, em

papel Schoeller Hammer 3G ou 4G. Não usar

papel vegetal porque este retrai com o calor e

abranda com o frio, e o nanquim tende a ficar

mais falhado, devido à porosidade do papel

vegetal. Na impressão, a ilustração tende a

ter ligeira deformidade e traços levemente acin¬

zentados, sobretudo os gráficos, saem total¬

mente fora de esquadro.

3.3.1.2 O tamanho, quando ocupar página inteira,

deve seguir rigorosamente estas medidas

12,6 x 19,8 cm ou 16,8 x 26,3 cm ou 21 x 33

cm ou 25,2 x 39,6 cm, pois em geral as grá¬

ficas que nós trabalhamos, tem um determi¬

nado tamanho de letra, e as ilustrações pre¬

cisam ser proporcionais a estes tamanhos exis¬

tentes. Para uma boa reprodução, não precisa

ser maior, pois sendo maior perde muitos de¬

talhes na redução.

3.3.1.3 Aplicar cola no verso do desenho ou do grá¬

fico só na margem superior, numa faixa de

aproximadamente 1 cm e colar sobre um car¬

tão um pouco maior.

3.3.1.4 Para melhor proteção, cobrir com papel ve¬

getal de comprimento um pouco maior, de

maneira a poder ser dobrado para trás na

parte superior e colado.

3.3.2 Fotografias

3.3.2.1 Devem ser bem nítidas e contrastadas, pois

fotos muito acinzentadas dão péssima im¬

pressão.

3.3.2.2 Devem vir soltas dentro de um envelope.

3.3.2.3 Devem ser entregues inteiras e não recorta¬

das, em papel fotográfico liso. O papel foto¬

gráfico crespo (martelado) dá péssima repro¬

dução.

3.3.2.4 O tamanho também é muito importante.

Uma foto para ganhar mais qualidade na im¬

pressão necessita sempre sofrer redução. Por¬

tanto, mandem fotos sempre de tamanho maior

*

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

cm

do que o tamanho que vai ser impresso. Ex.:

para página inteira fotos 18x24cm, para meia

página fotos 18xl2cm.

3.3.2.5 Colocar um papel vegetal em cima da foto que

tiver qualquer anotação a ser feita, ou sim¬

plesmente para limitar a parte importante a

ser usada, tomar muito cuidado para não pres¬

sionar o lápis ou caneta, a fim de não mar¬

car a foto. Não colocar letras ou números

sobre as fotos.

3.3.3 Os textos e números que completam os desenhos, gráfi¬

cos e fotos devem ser feitos em manuscrito legível ou

datilografado (os algarismos sempre em arábico) direto

sobre o papel vegetal que foi colocado para proteção

(não pressionar a fim de não marcar as ilustrações) ou

em papel branco e colado no papel vegetal, pois os textos

e números serão feitos em tipos gráficos.

3.3.4 A numeração dos desenhos, gráficos e fotos será feita

com algarismos arábicos na parte inferior do papel ve¬

getal, não importando se é foto, desenho ou gráfico.

Seguir sempre com uma numeração só.

Ex.: Um trabalho que tenha 2 fotos, 1 gráfico e 1 de¬

senho seguem com a numeração (fig. 1), (fig. 2), (fig.

3) e (fig. 4), se as 2 fotos vão numa página só, colocar

na parte inferior (figs. 1 e 2) e determinar em cima da

foto, (no papel vegetal) qual é (fig. 1) e qual é (fig. 2).

Quanto aos demais elementos necessários à identificação

das ilustrações (nome do autor e título do trabalho),

devem ser escritos atrás do cartão em que as mesmas

estiverem coladas.

3.3.5 As legendas devem ser apresentadas à parte em folhas

datilografadas, constando a numeração correspondente

à ilustração. Ex.: Fig. 1 — Legenda.

A Revista admite até 6 clichês (branco e preto) no texto, para cada tra¬

balho, devendo os demais serem pagos pelo autor. Para clichês coloridos deverá

haver prévia combinação entre a Comissão Editorial e o autor.

De cada trabalho serão impressas 100 (cem) separatas, devendo o autor

pagar as separatas que excedam a esse número, quando solicitar uma quantidade

maior. As separatas em excesso devem ser solicitadas quando o manuscrito

for encaminhado à Comissão Editorial.

Os trabalhos poderão ser redigidos, além da língua portuguesa, em: inglês,

francês e espanhol. Outras línguas ficarão a critério da Comissão Editorial.

A reprodução total ou parcial dos trabalhos em outros periódicos — com

menção obrigatória da fonte — dependerá de autorização prévia da Comissão

Editorial.

Para fins comerciais serão proibidas a tradução e reprodução dos trabalhos

publicados pela revista.

SciELO

BELLUOMINI, H.E.; BIASI, P. De; PUORTO, G.; BORELLI, V. — Bicefalia em Croíalus durissus terrificus

(Laurcnti). Serpentes, Viperidae, Crotalinae. Alem. Insl. Butantan, 40/41:117-121 , 1976/77.

F*SS. 1 a 4 — Filhote fêmea, licéfalo (teratódimo deródimo) c!e Croíalus lurissus lerrificus e demais filhotes da

n *nhada: 1 - Filhotes em vista dorsal (ccntro-bicéfalo); 2 - Filhotes em vista ventral (ccntro-bicéfalo); 3 -

Bicéfalo em vista ventral para visualização das escamas ventrais; 4 - Bicéfalo comparado dorsalmente a filhotes

lrm aos: macho (esquerda) e fêmea (direita);

119

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

cm

Memórias do Instituto Butantan 1976/77

SUMÁRIO/SUMMARY

1. Indução de pancreatite hemorrágica aguda no cão por veneno escor-

piônico de T. serrulatus.

Induction of acute hemorrhagic pancreatitis in dog by escorpionic ve-

nom of T. serrulatus.

Jesus Carlos MACHADO & José Franco da SILVEIRA F.° .. . 1

2. Variação do número de placas ventrais de Bothrops jararaca em fun¬

ção dos climas. (Viperidae, Crotalinae).

Variation in number of ventral plates of Bothrops jararaca in function

of the climates. (Viperidae, Crotalinae).

A.R. HOGE; Hélio E. BELLUOMINI; Wilson FERNANDES . . 11

3. Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus, 1758).

(Serpentes: Viperidae: Crotalinae).

Observations on a brood of Bothrops atrox (Linnaeux, 1758). (Ser¬

pentes: Viperidae: Crotalinae).

Alphonse Richard HOGE & Pedro Antonio FEDERSONI JR. . . 19

4. Contribuição ao conhecimento das serpentes do Maranhão, Brasil.

(Serpentes, Boidae, Colubridae e Viperidae).

Contribution to knowledge of the serpentes from the State Maranhão,

Brazil. (Serpentes, Boidae, Colubridae and Viperidae).

A.R. HOGE; S. Alma R.W.D.L. ROMANO; C.L. CORDEIRO . . 37

5. Lachesis muta rhombeata. (Serpentes, Viperidae, Crotalinae).

Lachesis muta rhombeata. (Serpentes, Viperidae, Crotalinae).

A.R. FIOGE & S. Alma R.W.D.L. ROMANO . 53

6. Descrição de uma nova subspécie de Oxyrhopus Wagler. (Serpentes,

Colubridae).

Description of a new subsp. of Oxyhopus Wagler. (Serpentes, Colu¬

bridae) .

A.R. HOGE & S. Alma R.W.D.L. ROMANO. 55

7. Redescrição e distribuição de Sordellina punctata (Peters). (Serpen¬

tes, Colubridae).

Redescription and range of Sordellina punctata (Peters). (Serpentes,

Colubridae).

A.R. HOGE & S. Alma R.W.D.L. ROMANO . 63

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

8. Redescrição de Micrurus donosoi Hoge, Cordeiro et Romano. (Ser¬

pentes, Elapinae).

Redescription of Micrurus donosoi Hoge, Cordeiro et Romano. (Ser¬

pentes, Elapinae).

A.R. HOGE; C.L. CORDEIRO; S. Alma R.W.D.L. ROMANO 71

9. Posição nomenclatural de Leimadophis poecilogyrus amazonicus Ama¬

ral. (Serpentes, Colubridae).

Nomenclatural position of Leimadophis poecilogyrus amazonicus

Amaral. (Serpentes, Colubridae).

A.R. HOGE; S. Alma R.W.D.L. ROMANO; C.L. CORDEIRO 75

10. Notas biológicas a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 “sucu¬

ris”. (Serpentes Boinae).

Biological notes on the genus Eunectes Wagler, 1830 “anaconda”.

(Serpentes Boinae).

H.E. BELLUOM1NI; T. VEINERT; F. DISSMANN; A.R. HO¬

GE; A.M. PENHA . 79

11. Bicefalia em Crotalus durissus terrificus (Laurenti). Serpentes, Vipe-

ridae, Crotalinae.

Bicephaly in Crotalus durissus terrificus (Laurenti). Serpentes, Vipe-

ridae, Crotalinae.

Hélio Emerson BELLUOMINI; Pérsio De BIASI; Giuseppe

PUORTO; Vicente BORELLI. 117

12. Inquérito anátomo-patológico em serpentes dos gêneros Crotalus e

Bothrops. (Serpentes, Viperidae, Crotalinae).

Anatomic-pathologic inquiry in serpentes of the Crotalus and Bothrops

genus. (Serpentes, Viperidae, Crotalinae).

Hélio E. BELLUOMINI; Adayr M. SAL1BA; Augusto S. ABE 123

13. Salvamento de animais selvagens, captura de serpentes e instalação de

postos anti-ofídicos em áreas inundadas destinadas a usinas hi¬

droelétricas.

Wildlife rescue, capture of snakes and establishment of anti-ophidic

station in flooded areas destined for Brazilian hydroelectric power

plants.

Hélio Emerson BELLUOMINI; Evandro Luiz CEMBRANELLI;

Mário Paulo AUTUORI . 129

14. Quantidades de veneno obtidas na extração de serpentes Bothrops

pradoi (Hoge, 1948). Serpentes, Viperidae, Crotalinae).

Venom quantities obtained by extraction of Bothrops pradoi (Hoge,

1948). (Serpentes, Viperidae, Crotalinae).

Percio De BIASI; Hélio Emerson BELLUOMINI; Wilson FER¬

NANDES . 155

15. Uso do gás carbônico na extração de veneno de serpentes.

The use of carbon dioxide in snake venom extraction.

Pérsio De BIASI; Hélio Emerson BELLUOMINI; Alphonse Ri-

chard HOGE; Giuseppe PUORTO . 167

16. Contribuição ao estudo epidemiológico das leptospiroses em serpentes

do Brasil: I — Levantamento sorológico em Bothrops pradoi Hoge,

1948. (Viperidae: Crotalinae).

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

Contribution to the epidemiologic study on leptospirosis in Brazilian

snakes: I — Serologic survey on Bothrops pradoi Hoge, 1948.

(Viperidae: Crotalinae).

Pérsio De BTASI; Saburô HYAKUTAKE; Hélio Emerson BEL-

LUOMINI; Carlos A. SANTA ROSA. 173

17. Contribuição ao estudo da determinação da DL 50 de venenos botró-

picos. IV. Possibilidade de determinação da DL 50 do veneno de

Bothrops alternatus.

Contribution to the study of LD 50 determination of Bothrops venoms.

IV. Possibility of LD 50 determination of the venom of Bothrops

alternatus.

Raymundo ROLIM ROSA; Sirdéia Maura Perrone FURLA-

NETTO; Medardo SILES VILLARROEL; Walter BANCHER . . 181

18. Estudo de série de recursos audivisuais sobre o tema: artrópodes pe¬

çonhentos.

Serial studies of the audiovisual resources on the theme: venomous

arthropods.

Rosa Pavone PIMONT & Sylvia LUCAS . 187

19. Ácaros pilícolas do Brasil. II. Descrição de ProUstrophorus inornatus

sp.n. (Acarina: Listrophoridae).

Fur-mites from Brazil. II. Description of ProUstrophorus inornatus

sp.n. (Acarina: Listrophoridae).

Nélida M. LIZASO . 205

20. Estudo sobre a sistemática de Ctenus taeniatus (Araneae; Labidog-

natha).

Studies on Ctenus taeniatus (Araneae; Labidognatha) systematics.

Vera Regina D. von EICKSTEDT .. ... 211

21. Fisiopatologia e terapêutica do envenenamento experimental causado

pelo veneno de Micrurus frontalis.

Physiopathologie et thérapeutique de 1’envenomation expérimentale

causée par le venin de Micrurus frontalis.

Oswaldo Vital BRAZIL; Marcos Dias FONTANA; Alberto PEL-

LEGR1NI F.° . 221

22. Contribuição ao estudo imunoquímico de venenos botrópicos. III. Aná¬

lise dos componentes antigênicos comuns através da dupla difusão

em gel de ágar.

Contribution to the immunochemical study of bothropic venoms. III.

Analysis of the commons antigenic components using double diffu-

sion in agar-gel.

Medardo SILES VILLARROEL; Reynaldo Schwindt FURLA-

NETTO; Flávio ZELANTE; Raymundo ROLIM ROSA. 241

23. Um novo oxiurídeo, Gynaecometra bahiensis n.gen., n.sp. (Nematoda:

Oxyuroidea: Oxyuridae), founded in lacertilian.

A new oxyurid, Gynaecometra bahiensis n.gen., n.sp. (Nematoda:

Oxyroidea: Oxyuridae), founded in lacertilian.

Paulo ARAÚJO . 251

24. Uma nova espécie do género Neyraplectana (Nematoda: Subuluroidea:

Cosmocercidae) encontrada em ofídios.

ERRATA

MEMÓRIAS DO INSTITUTO BUTANTAN, vol. 40/41 - 1976/77

1 LOCALIZAÇÃO

] SUMÁRIO 23. - 2a. linha

1 27. —4a. linha

1 28. — 3a. linha

Oxyuroidea: Oxyuridaej, encontrado em lacertíüo.

Parasitism veriflcation of Polychrus ...

A new...

S pg 24 - 5a. linha

somente depois da...

pg 36 — 8. — 2a. linha

species of snakes ...

pg 42 - última linha

Amaral (1944:81j ...

pg 51 - 23. inteiro

23. LINNAEUS, C. — Amonitates academicae seu

Dissertationes variae Physicae Medicae botanicae

cum Tabuüs aeneis. Holmiae et Lipsiae apud

Godofredum Keisewetter: 1 — 563 + pr, 1749

| pg 63 — 11a. Unha

The twenty seven specimens now available permits ...

1 pg 66 - tabela — 23a. linha

IBH...

MZU 1578 o 144 47/47 8/8 - - 244 56

MZU...

ZMB... 1

pg 66 - 2P parag. — 4a. linha

smaU white spot on each parietal. Upper ...

1 pg 68 — 2a. fig. — la. linha

110 -

100 -

90 -

pg 70 — 6. - la. linha

6. AMARAL, A. do - Contribuição ao conhecimento dos

ophideos ...

pg 70 — 12. — la. e 2a. linha

12. WERNER, F. — Ubersicht der Gattungen und Arten |

der Schlangen aus der FamiUe Colubridae III. 1

Teil (ColubrinaeJ. Mit einen Nachtrag, ... |

pg 79 - 4a. Unha

H. E. BELLUOMINI*, T. VEINERT**, F. DISSMANN**, j

A. R. HOGE***, A. M. PENHA****

pg 79 - UNITERMOS - 2a. Unha

le ,(*). Eunectes murinus notaeus e Eunectes murinus

deschauemeei, ...

I pg 79 — última Unha

se alimentam na água doce ou salobra,...

I pg 79 - rodapé — 2a. e 3a. linha

* Instituto Butantan e Fundação Parque Zoológico de São j

Paulo. (

** Fundação Parque Zoológico de São Paulo.

*** Instituto Butantan e CNPq.

**** Instituto Biológico de São Paulo.

| pg 79 - rodapé — 4a. Unha

(*J Unitermos principais.

pg 119 — legenda — la. Unha

Figs. 1 a 4 — Filhote fêmea, bicéfalo (teratódimo

deródimo) de Crotalus durissus ...

I pg 129 — 6a. Unha

MÁRIO PAULO AUTUORI**

| pg 131 — 7a. Unha

fuU comprehension and unlimited support of the

interested...

! pg 137 — 2. - 6a. Unha

Raccoon ( Procyon cancrivorus), great anteater (Myrme -

cophaga jubata ),...

pg 138 — 1. — 3a. Unha

The flooding had been already started ... 1

pg 143 — 4. - 14a. Unha

serum besides the already existent stock ... j

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15

pg 149 — 1. — la. linha

1. Hydroelectric ...

pg 149 - 1. - 8a. linha

sp), were collected, as well as Myrmecophaga jubata'.

pg 152 - 5P parag. - 2a. linha

gave similar aspects with respect to the monkeys . . .

pg 169 — legenda - la. linha

Fig. 1 — Equipamento utilizado ...

pg 172 - 3. - la. linha

3. BELLUOMINI, H. E. - Venom production of snakes in

captivity ...

pg 172 - 6. - la. linha

6. LELOUP, P. - Essais de rationalization . ..

pg 179 — 7P parag. — 5a. linha

tabela 4 ), além daquele ...

pg 189 — 30a. e 31a. linha

mas para a execução dos recursos audiovisuais, houve

necessidade da colaboração de outras entidades que

possuem um serviço ou seção especializada em audio¬

visuais.

pg 190 - 21a. linha

escorpiões:...

pg 201 — 23a. linha

Série de slides ...

pg 201 — 25a. linha

Multi-meio . . .

pg 257 - ABSTRACT - 3a. linha

G. bahiensis n.sp., parasite of lacertilian.

pg 259 — 4P parag. - la. e 2a. linha

(eliminar ) Comprimento: machos ...

pg 259 — 3P parag. — 9a. linha

os trabalhos de Miranda 3 (1924J e de Crusz e Ching 2

(1975), para dirimir qualquer dúvida, desde que Tra¬

vassos, loco citato, afirma s .- eventualmente difícil a

individualização do gubemáculo em algumas das

espécies de Àplectana. '

pg 260 - la. e 2a. linha

(eliminar) qualquer dúvida ...

pg 260 — 3a. linha

NEYRAPLECTANA PAPILLIFERA N. SP.

Comprimento: machos 4,426 a 5,221 mm, fémeas

5,875 a 8,534 mm. Largura máxima: machos 0,408 a

0,510 mm, fêmeas 0,414 a 0,716 mm.

Corpo fusiforme ...

pg 281 — 8a. linha

(eliminar) Departamento de Parasitologia, . . .

pg 292 - a partir de baixo - 10a. linha

No presente quadro estão . . .

pg 299 - última linha

Tenebrio sp.

pg 301, 303 e 304 - cabeça das páginas

CORDEIRO, N. da S. - Verificação do parasitismo

do Polychrus acutirostris Spix, 1821 (Sauria: Igua-

nidae), novo hospedeiro natural do Plasmodium

(Carinamoeba) minasense Carini 8t Rudolph, 1912.

Mem. Inst. Butantan, 40/41: 299-304, 1976/77.

pg 304 - 5. — 2a. linha

duri Aragão and ...

pg 304 — 14. — 2a. linha

in Paiiama. Int. Jour. . ..

pg 305 — IP parag. — 7a. linha

talus durissus would probably eventually be recognized

from South . . .

pg 311 - 8. — 3a. linha

1972. Rattlesnakes: Their habits, life histories,.. .

pg 311 — 8. — 4a. linha

Uni». Calif Press ...

pg 313 - UNITERM OS - la. linha

UNITERM OS: Helicops hogei ...

pg 313 — a partir de baixo - 4a. linha

m. Cerro La Paloma, Sierra Imataca Território Delta

Amacuro,...

pg 316 - 1. - la. linha

1. LANCINI, A. R. - Contribucion al Conocimiento de la

Distribucion en Venezuela ...

pg 316 - 1. — 3a. linha

especie de serpiente semiacuática para la ciência. Publ. i

Ocas .... 1

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

cm

A new species of the genus Neyraplectana (Nematoda: Subuluroidae:

Cosmocercidae) founded in ophidics.

Paulo ARAÚJO . 259

25. Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927 (= Microder-

ma liihei Mehra, 1931) ( Trematoda, Plagiorchiidae ), parasito de

Hydrodynastes gigas Dum. et Brid. ( Reptilia, Colubridae).

Considerations on Plagiorchis luehei Travassos, 1927 (= Microderma

lühei Mehra, 1931) ( Trematoda, Plagiorchiidae ), parasite of Hy¬

drodynastes gigas Dum. et Brid. ( Reptilia, Colubridae).

Paulo de Toledo ARTIGAS & Milton Santos de CAMPOS. 265

26. Kalicephalus inermis Molin, 1861 ( Nematoda; Diaphanocephalidae).

Redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza

biológica e crítica do grupo “ inermis” proposto por Schad.

Kalicephalus inermis Molin, 1861 ( Nematoda; Diaphanocephalidae).

Redescription and confirmation of this species; informations of

biological and criticai nature on the group “ inermis” proposed by

Schad.

Maria da Penha Maia FERNANDES & Paulo de Toledo ARTIGAS 281

27. Verificação do parasitismo do Polychrus acutirostris Spix, 1821 (Sauria:

Iguanidae), novo hospedeiro natural do Plasmodium ( Carinamoe-

ba) minasense Carini & Rudolph, 1912.

Parasitism verification of Polychrur acutirostris Spix, 1821 (Sauria:

Iguanidae), a new natural host of Plasmodium ( Carinamoeba)

minasense Carini & Rudolph, 1912.

Nelson da Silva CORDEIRO . 299

28. Uma nova subespécie de Crotalus durissus (Serpentes: Crotalidae) de

Rupununi Savanna do sudeste da Guiana,

a new subspecies of Crotalus durissus (Serpentes: Crotalidae) from

the Rupununi Savanna of southwestern Guyana.

Herbert S. HARRIS JR. & Robert S. SIMMONS. 305

29. Redescoberta de Helicops hogei Lancini, 1964 (Serpentes: Colubridae).

Segundo hallazgo de Helicops hogei Lancini, 1964 (Serpentes: Colu¬

bridae).

Gilberto PÉREZ BRAVO . 313

Índice de autor/Author index . 317

Índice de assunto . 319

Subject index . 323

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

Aíem. Inst. Butanlan

40/41: 1-9, 1976/77.

INDUÇÃO DE PANCREATITE

HEMORRÁGICA AGUDA NO CÃO POR VENENO

ESCORPIÔNICO DE T. SERRULATUS

JESUS CARLOS MACHADO e JOSÉ FRANCO DA SILVEIRA FILHO*

Seção de Anatomia Patológica do Instituto Butantan

RESUMO: Doses subletais de veneno total de T. serrulatus induzem no

pâncreas do cão degenerações características do desenvolvimento e implan¬

tação da pancreatite hemorrágica aguda. Estas degenerações variam desde

vacuolização das células acinares até aquelas características da pancreatite

hemorrágica aguda: hemorragias, leucocitose, esteatonecrose, e degene¬

rações vasculares e dos lóbulos pancreáticos. Os resultados obtidos suge¬

rem que para a instalação da pancreatite aguda induzida pelo veneno

escorpiônico não há necessidade de acentuada redução dos grânulos de

zimogênio das células pancreáticas.

UNITERMOS: Pancreatite hemorrágica Aguda; Veneno Escorpiônico de

T. serrulatus', Histopatologia.

INTRODUÇÃO

Waterman, 1938 (23), e Bartholomew, 1970 (1), relataram a ocorrência

de pancreatite aguda em acidentes humanos causados pelo escorpião T. trinitatis.

Resultados preliminares de nosso laboratório mostraram que o veneno do escor¬

pião T. serrulatus induz alterações patológicas no pâncreas do cão que vão

desde degenerações vacuolares das células acinares pancreáticas até àquelas

características da pancreatite hemorrágica aguda, (19).

O veneno de T. serrulatus induz a liberação de acetilcolina de vários tecidos

nervosos (8, 14, 3) e a liberação de catecolaminas das terminações das fibras

pós-ganglionares simpáticas (6, 7, 22) e das adrenais, (15). A Tityustoxina,

substância polipeptídica obtida por fracionamento do veneno total de T. serru¬

latus, reproduz os efeitos do veneno total (13,8).

O veneno de T. serrulatus, por suas propriedades bioquímicas e farmaco¬

lógicas parece constituir-se em excelente ferramenta no estudo da etiopatogênia

da pancreatite. Além de induzir pancreatite sem manipulação mecânica do pân¬

creas, temos a possibilidade de testar se as alterações patológicas pancreáticas

são devido à ação do veneno ao nível do sistema nervoso (através de mecanis-

* Bolsista do FEDIB.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

MACHADO, J.C. & SILVEIRA F.°, J.F. da — Indução da pancreatite hemorrágica aguda no cão por veneno

cscorpiônico de T. serrulatus. Alem. Inst. Butantan, 40/41 :1-D t 1976/77.

mos colinérgico ou adrenérgico ou ambos) ou através de mecanismo que não

envolva, necessariamente, o sistema nervoso. Neste trabalho relatamos as alte¬

rações patológicas induzidas no pâncreas do cão pelo veneno total de T. serrulatus.

MATERIAL E MÉTODOS

55 cães adultos normais (10-15 Kg de peso corpóreo) foram submetidos

a jejum de 24 horas antes dos experimentos. Em certos casos, o jejum conti¬

nuou durante o transcorrer do experimento e em outros somente o jejum prévio

foi respeitado.

O veneno total de T. serrulatus foi obtido por extração elétrica e mantido

a 0-’C em dessecador. Em todos os experimentos ele foi dissolvido em solução

salina 0,9% e usado no mesmo dia. A inoculação do veneno sempre foi por via

venosa. Os animais controle eram injetados com salina. Todos os animais

foram sacrificados com éter etílico intravenoso.

A potencialidade do veneno usado é 500 microgramas, dose mínima para

cobaia de 500 gramas. Cinco microgramas deste veneno causam salivação e

outros sintomas de intoxicação característicos da toxina 20 minutos após sua

inoculação intraperitonial em camundongos de 20 gramas. Este teste também

permite avaliar a potencialidade do veneno (10).

Logo após à morte do animal, o pâncreas e demais órgãos eram retirados

e imediatamente fixados em Formol e Bouin. Pequenos fragmentos dos órgãos

foram incluídos em parafina e os cortes obtidos foram corados pelos métodos

da Hematoxilina, Eosina e Mallory-Masson.

RESULTADOS

a) Efeitos de doses letais de veneno

Oito cães foram inoculados com uma única dose de veneno (0,5-1,0 mg/Kg

p.c.). Estes animais apresentaram fortes sinais de intoxicação 10 minutos após

a inoculação do veneno: salivação, lacrimação, respiração difícil, evacuação, vô¬

mito, sudorese, urina, tremores, ficando o animal totalmentc prostrado. Os

animais morreram em menos de 6 horas após à inoculação do veneno.

Macroscopicamente, os órgãos não apresentaram alterações notáveis, a não

ser o intestino que, em muitos casos, apresentou-se com lúmen preenchido por

muco tinto de sangue.

A análise histopatológica do pâncreas mostrou degenerações microvacuola-

res parenquimatosas dos elementos acinares e algumas pequenas hemorragias

nos septos interlobulares. Os ácinos normais e os comprometidos com degene¬

rações vacuolares apresentaram-se carregados com grânulos de zimogênio.

b) Efeitos dc uma única dose subletal de veneno

Os resultados deste item estão resumidos na tabela 1.

Grupo 1 - A fim de verificar se o veneno, logo após à sua inoculação indu¬

zia alterações patológicas e a liberação de zimogênio das células acinares pan¬

em

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

MACHADO, J.C. & SILVEIRA F.°, J.F. da — Indução da pancreatite hemorrágica aguda no cão por veneno

escorpiônico de T. serrulatus. Alem. lnst. Butanlan, 40/41 :l-9 t 1976/77.

Fig. 1 — Pâncreas (Col. H.E. X 224). Pancreatite Hemorrágica Aguda. Foco hemorrágico e necrótico

substituindo o parênquima lobular.

Fig. 2 — Pâncreas (Col. H.E. X 254,3). Intenso edema e Hemorragia intersticial com vasos necrosados. O

parênquima, à direita mostra despovoamento celular com pequenos focos de necrose.

cm

SciELO

MACHADO, J.C. & SILVEIRA F.°, J.F. da — Indução da pancreatite hemorrágica aguda no cão por veneno

escorpiônico de T. serrulatus. Alem. Inst. Butantan, 40141:1-9 , 1976/77.

creáticas, três cães foram inoculados com uma dose subletal e sacrificados 1-3,5

horas após à inoculação.

Grupo 2 - Dezoito cães foram inoculados com uma dose subletal e sacrifi¬

cados 24-48 horas após à inoculação.

Doses subletais de veneno induzem o aparecimento de sinais de intoxica-

■ ção 30 minutos após à sua inoculação, embora em intensidade menor do que

no caso das doses letais. Macroscopicamente, os órgãos não apresentaram alte¬

rações notáveis. Somente um animal do grupo 2 apresentou fortes sinais de into¬

xicação e lúmen intestinal preenchido por muco tinto de sangue.

Os animais do grupo 1 apresentaram em várias regiões do pâncreas aumento

da eosinofilia e diminuição da basofilia citoplasmática das células acinares. Os

ácinos apresentaram-se carregados de zimogênio e os vasos sanguíneos conges¬

tionados e dilatados.

O grupo 2 apresentou: dois casos de Pancreatite Hemorrágica Aguda (PHA),

quatro casos em que o quadro patológico sugere instalação da PHA e nos de¬

mais, somente pequenas hemorragias interlobulares foram notadas. Nestes dois

animais citados encontrou-se quadro típico da PHA: necrose do tecido adiposo

e das áreas parenquimatosas, intensas hemorragias interlobulares e intralobula-

res. Completa o quadro exsudato redondo celular rico em polimorfonucleares,

trombose vascular, vasos sanguíneos necrosados, duetos pancreáticos dilatados

com epitélio ulcerado e intensa hiperemia (Figs. 1, 2, 3 e 4).

Quadro patológico que sugere instalação de PHA foi encontrado em três

animais. Várias regiões do pâncreas apresentaram intensas hemorragias perifé¬

ricas e interlobulares. Nestas regiões apresentam ácinos em necrose degenera¬

ções em vasos sanguíneos, início de leucocitose e intensa hiperemia (Fig. 5). Ê

interessante notar que em todos os animais do grupo 1 e 2, os ácinos pancreá¬

ticos normais apresentaram-se carregados de zimogênio.

c) Efeitos dc doses subletais cumulativas

Os resultados deste item estão resumidos na Tabela 2. A sintomatologia

externa e a análise macroscópica dos órgãos são semelhantes àquelas já descritas

para doses subletais (item b).

Grupo 1 - três animais foram inoculados com 2 doses de veneno (interva¬

los de 24 horas entre elas) e sacrificados oito dias após a segunda dose.

Grupo 2 - três animais foram inoculados com 3-5 doses de veneno (interva-

valo de 24 horas entre elas) e sacrificados 24 horas após a última inoculação.

Grupo 3 - três animais foram submetidos a tratamento semelhante ao do

grupo 2 e sacrificados oito dias após a última inoculação.

Grupo 4 - Dois animais foram inoculados com duas doses de veneno (inter¬

valo de 24 horas entre elas) e sacrificados 31 dias após a segunda inoculação.

Os animais destes grupos receberam alimentação 24 horas após a primeira

inoculação.

Quadro patológico que sugere instalação de PHA foi encontrado cm várias

regiões do pâncreas de um animal do grupo 2. Em um animal do grupo 4 o

pâncreas apresentou vários processos inflamatórios caracterizados por fibrose e

calcificação. Estes processos ocupavam regiões correspondentes a um lóbulo pan¬

em

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

MACHADO, J.C. & SILVEIRA F.°, J.F. da — Indução da pancreatite hemorrágica aguda no cão por veneno

escorpiônico de T, serrulalus. Alem. Insl. Butanlan, 40/41:1-9 1 1976/77.

Fig. 3 _ Pâncreas (Col. H. E. X 177,4). Observa-se vasodilatação apresentando zonas de necrose da parede

vascular com edema e hemorragia intersticial.

Fig, 4 _ Pâncreas (Col. H.E. X 155). Pancreatite Hemorrágica Aguda. Foco de Esteatonecrose e Calcificação

e leucocitose.

Fig. 5 — Pâncreas (Col. H.E. X 249,5). Instalação de Pancreatite Hemorrágica Aguda. Hemorragias inter-

lobulares e degenerações nos ácinos pancreáticos.

SciELO

cm

MACHADO, J.C. & SILVEIRA F.°, J.F. da — Indução da pancreatite hemorrágica aguda no cão por veneno

cscorpiônico de T. serrulatus. Mem. Inst. Butantan, 40/41:1-91, 1976/77.

TABELA 1

EFEITOS DE UMA ÚNICA DOSE SUBLETAL DE VENENO DE

T. SERRULATUS SOBRE O PÂNCREAS DO CÃO

Grupo

N.° de

cães

Veneno

mg/kg

Sacrificado

(horas)

Elistopatologia do pâncreas

1

0,11

1

degeneração citoplasmática da CA*

1

0,06

3,5

degeneração citoplasmática da CA*

1

0,11

3,5

degeneração citoplasmática da CA*

2

1

0,05

24

PH A**

2

1

0,07

24

NORMAL

2

3

0,08

24

NORMAL

2

1

0,08

24

instalação de PHA

2

0,09

24

NORMAL

2

1

0,1

24

NORMAL

2

1

0,07

48

NORMAL

2

1

0,08

48

NORMAL

2

0,12

48

NORMAL

2

1

0,13

48

instalação de PHA

2

1

0,17

48

PHA**

2

1

0,19

48

instalação de PHA

2

1

0,22

48

instalação de PHA

2

1

0,25

48

NORMAL

* CA =

** PHA =

Célula acinar

Pancreatite Hemorrágica Aguda

TABELA

2

EFEITOS DE DOSES SUBLETA1S DE VENENO DE T. SERRULATUS

SOBRE O PÂNCREAS DO CÃO

Grupo

N.° de

cães

Veneno

mg/kg

N.° de

doses

Sacrificado

(dias)*

Histopatologia

do pâncreas

1

0,078

2

8

NORMAL

1

0,10

2

8

NORMAL

1

0,11

2

8

NORMAL

2

1

0,06

5

1

NORMAL

2

1

0,09

5

1

NORMAL

2

1

0,09

3

1

instalação PHA**

3

1

0,07

5

8

NORMAL

3

1

0,08

5

8

NORMAL

3

1

0,13

5

8

NORMAL

4

1

0,08

2

31

processos inflamatórios

4

1

0,11

2

31

NORMAL

* Período dc tempo transcorrido após a última dose de Veneno e o sacrifício do

animal

** PHA = Pancreatite Hemorrágica Aguda.

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

MACHADO, J.C. & SILVEIRA F,°, J.F. da — Indução da pancreatite hemorrágica aguda no cão por veneno

escorpiônico de T. sernilatus. Mem. Jnst. Butantan, 40j41:l-% 1976/77.

creático. Nos demais animais nada foi notado de anormal. Em todos os casos

os ácinos pancreáticos normais apresentaram-se carregados de grânulos de zimo-

gênio.

DISCUSSÃO

Doses subletais de veneno de T. sernilatus induzem diminuição da basofilia

perinuclear e aumento da eosinofilia citoplasmática nas células acinares pancreá-

ticas, logo após a sua inoculação (1-3,5 horas). Doses letais do mesmo veneno

induzem degenerações vacuolares no citoplasma da célula acinar. Estas degene¬

rações provocadas pelo veneno escorpiônico, também foram encontradas nas

etapas iniciais da instalação de PHA induzida por Etionina (11, 12, 16, 17 e

18). A degeneração vacuolar induzida por Etionina na célula acinar pancreática

tem sido interpretada como sendo degenerações das membranas do retículo endo-

plasmático (16, 17).

Em 33% dos animais inoculados com uma única dose subletal e sacrifi¬

cados 24-48 horas depois, encontramos lesões pancreáticas severas: necrose lipo-

lítica e proteica, intensas hemorragias interlobulares e intralobulares, leucoci-

tose, edema e degenerações nos vasos sanguíneos. Neste grupo tivemos 2 casos

de PHA e 4 casos de instalação de PHA. A Tabela 1 mostra que neste grupo

não houve relação entre a concentração de veneno usada e a lesão pancreática

encontrada.

Em 11 animais inoculados com várias doses subletais de veneno encontra¬

mos somente um caso de instalação de PHA. Em outro animal sacrificado 30

dias após a última inoculação encontramos abcessos inflamatórios caracteriza¬

dos por fibrose e calcificação, semelhantes àqueles encontrados no pâncreas de

animais tratados com etionina (18) ou no pâncreas de pacientes humanos, que

tiveram crises de pancreatite aguda (20). A Tabela 2 mostra que não existe

aparente correlação entre o número de doses de veneno e a incidência de lesões

pancreáticas.

Lesões pancreáticas notáveis foram encontradas em 27,5% dos animais

inoculados com uma ou mais doses subletais de veneno e sacrificados pelo menos

24 horas depois da última inoculação. Algumas hipóteses podem ser levanta¬

das para tentar explicar a baixa incidência de lesões pancreáticas e a não re¬

lação entre dose e efeito: i.) Variações inerentes ao veneno e, ii.) Variações

inerentes aos indivíduos.

Utilizamos em nossos experimentos o veneno total de T. sernilatus obtido

por extração elétrica. Bucherl 1953, (4), demonstrou que LD-50 deste veneno

em camundongos varia com o lote de veneno testado. Diniz e Gonçalves, 1960,

(9) demonstraram que escorpiões capturados em diferentes lugares de uma

mesma localidade podem apresentar diferenças na composição química. Quando

cromatografado em coluna, o veneno escorpiônico separa-se em 2 componentes

tóxicos — Tityustoxina — 1 e 2 e 2 componentes sem atividade tóxica (13,8).

Em nossos experimentos não tínhamos meios de determinar a concentração de

cada um dos componentes do veneno escorpiônico.

Os fatores sexo e idade são extremamente importantes no desencadeamento

da PHA em camundongos por Etionina (17, 18). A importância destes fatores,

7

SciELO

MACHADO, J.C. & SILVEIRA F.°, J.F. da — Indução da pancreatite hemorrágica aguda no cão por veneno

escorpiônico de T. serrulatus. Mem. Inst. Bulantan, 40/41:1 -9!, 1976/77.

talvez, esteja relacionada com o fato de que o nível de inibidores das enzimas

pancreáticas no soro aumenta com a idade do organismo e é menor nas fêmeas

do que nos machos (5, 21, 2). Além destes fatores devemos, também, levar

em conta uma possível variação de sensibilidade dos indivíduos em relação

ao veneno.

Apesar destas dificuldades, o veneno de T. serrulatus parece constituir-se

em excelente ferramenta no estudo da etiopatogênia da PHA, pois, pode-se indu¬

zir lesões pancreáticas sem manipulação mecânica do órgão. A maioria dos mé¬

todos de indução experimental de PHA consistem basicamente na injeção de

substâncias (tripsina, bile, toxinas bacterianas, etc.) nos duetos pancreáticos

principais com pressões que se supõem serem fisiológicas. Estes procedimentos

são extremamente artificiais e os resultados por eles obtidos devem ser olhados

com reserva, no que diz respeito à etiologia da pancreatite.

Os nossos resultados mostram que um dos primeiros efeitos do veneno

escorpiônico sobre o pâncreas é a indução de degenerações citoplasmáticas na

célula acinar. Nos animais mais sensíveis, talvez, estas degenerações possam

comprometer ácinos inteiros, formando inicialmente focos necróticos localizados,

que depois podem se alastrar levando ao quadro típico da PHA. Parece-nos que

para a instalação de PHA induzida por este veneno não há necessidade de uma

acentuada redução dos grânulos de zimogênio das células acinares.

Agradecimentos: Ao sr. Eliseu B. de Oliveira pela excelente ajuda técnica prestada.

ABSTRACT: Sub-Iethal dosis of total venom of T. serrulatus induces

in pancreas of dogs, the characteristic histopatholqgical lesions of the acute

hemorrhagic pancrealitis. This degeneration varies from smal! citopls-

matic vacuolizations of the acinar cells to intersticial edema, hemorrhage,

leukocytosis and steatonecrosis and vascular and pancreas lobules dege-

nerations and necrosis. From these results we can consider that the zimo-

genic granules reduction in pancreatic cells is not necessary for the

induction of the acute hemorrhagic pancreatitis.

UNITERMS: Acute hemorrhagic pancreatitis. Scorpion venoms Histo-

pathology.

BIBLIOGRAFIA

1. BARTHOLOMEW, C.: “Acute Scorpion Pancreatitis in Trinidad, Britisb. Med. Journal,

I: 66-68 (1970).

2. BLACKWOOD, C.E.; MONT, J.E.; KELLER, S.; FIERER. J.A.; MANDE, L.:

“Alpha 1 — antitrypsin concentration in serum of laboratory animal: changes

following proteolytic enzyme injection”. J. Lab. Clin. Med. 84: 813-822 (1974).

3. BOHN, G.M.; PAMPOLO, S.; DINIZ, C.R.; GOMEZ, M.V.; PIMENTA, A.F.;

NETTO, J.C.: “Uitraestructural alterations of mouse diaphragm nerve endings

induced by purified scorpion venom Titystoxin”. Toxicou, 12: 509, 1974.

4. BUCHERL, W.: “Escorpiões e Escorpionismo: II Atividades das peçonhas de T. serru¬

latus e T. bahiensis sobre camundongos”. Mem. Inst. Butantan, 25: 83, 1953.

5. CL1FFTON, E.E.; ELLIOT, D.N.; NERO, W.J.: “Observations on tre ontiproteo-

lytic reaction of the serum of mice Strain variations”. Câncer Research 9: 422-425.

1949.

SciELO

8

MACHADO, J.C. & SILVEIRA F.°, J.F. da — Indução da pancreatite hemorrágica aguda no cão por veneno

escorpiônico de T. serrulalus: Atem. Inst. Butantan, 40/41 :!-£\ 1976/77.

6. CORRADO, A.P.; ANTONIO, A.; DINIZ, C.R.: “Recent advances on the mechanism

of action of brazilian scorpion venom ( T. serrulalus)” Mem. Inst. Butantan,

33: 957-960, 1966.

7. CORRADO, A.P.; ANTONIO, A.; DINIZ, C.R.: “Brazilian Scorpion Venom

(T. serrulalus) anusual symphatic postganglionic stimulant”. J. Pharmac.- Exp.

Ther. 164: 253-258, 1968.

8. DINIZ, C.R.: “Chemical and Pharmacological Properties of tityus venoms” in “Venous

Animais and their Venoms” Edit. W. Bucherl and E. Buckley, 3: 311-315, Acade-

mic Press, N. York, 1971.

9. DINIZ, C.R., & GONÇALVES, J.M.: “Separation of biologically active components

from scorpion venoms by zone electrophoresis”. Biochim. Biohys. Acta, 41: 470-477,

1960.

10. DINIZ, C.R. & VALERI, V.: “Effects of a toxin present in a purified extract telsons

from the scorpion T. serrulalus on smooth muscle preparation and in mice”. Arch.

Int. Pharmacodyn. Thér. 71: 1-13, 1959.

11. FARBER. E.; & POPPER, H.: “Production of acute pancreatitis with ethionine and

its preventions by methionine”. Proc. Soc. Exp. Biol. Med. 74: 838-840, 1950.

12. GOLDBERG, R.C.; CHAI KOFF, I.L.; DODGE, A.H.: “Restruction of pancreatic

acinar tissue by ethionine”. Proc. Soc. Exp. Bial. Med. 74: 869-872, 1950.

13. GOMEZ, M.V. & DINIZ, C.R.: “Separation of toxic components from the Brazilian

scorpion — T. serrulalus venom”, Mem. Inst. Butantan, 33: 899, 1966.

14. GOMEZ, M.V.; DAI, M.; DINIZ, C.R.: “Effect of scorpion veinom, tituystoxin on

the release of acetylcholine from incubated slices of rat brain”. J. Neurochem, 20:

1051, 1973.

15. HENRIQUES, M.C.; GAZZINELLI, G.; DINIZ, C.R.; GOMEZ, M.V.: “Effect

of the venom of the scorpion T. serrulalus on the adrenal gland catecholamines”

Toxicon, 5: 175-179, 1968.

16. HERMAN, L. & FITZGERALD, P.J.: “The degenerative changes in pancreatic acinar

cells caused by Ethionine”. J. Cell Biol., 12: 277-296, 1962.

17. LOMBARDI, B.; ESTES, L.W.; LONG NECKER: “Acute hemorrhagic pancreatitis

(massive necrosis) with fat necrosis induced in mice by ethionine fed with a

choline-depicient diet”, Am. J. Pathol. 79; 465-480, 1975.

18 LOMBARDI, B. & RAO, N.K.: “Acute hemorrhagic Pancreatic Necrosis in Mice”.

Am. J. Pathol. 81: 87-100, 1975.

19. MACHADO, J.C. & SILVEIRA, J.F.; “Obtenção experimental do quadro anátomo-

patológico da pancreatite hemorrágica aguda no cão pela inoculação de veneno

T. serrulalus”. Mem. inst. Butantan, 38: 159-162, 1974.

20. ROBERTS, N.J.; BANGGENSTOSS, A.H.; COMFORT, N.W.: “Acute Pancreatic

Necrosis: A clinico-pathologic study”. Am. J. Clin. Pathol., 20: 738-764, 1950.

21. STANSLY, P.G. & RAMSEY, D.S.: “Activity and regulation of serum. Trypsin-

inhibilor in mice” Câncer Res., 17: 572-578, 1957.

22. TAFURI. W.L.; MARIA, T.A.; FREIRE, MAIA, L.; CUNHA MELO, J.R.: “Effects

of purified scorpion venom on vesicular components in the myenteric pleux of

rat”. Toxicon, 9: 427, 1971.

23. WATERMAN, J.A.: “Some nots on scorpion poisoning in Trinidad” Trans. Royal

Soc. Trop. Med. Hygiene, 31: 607-624, 1938.

Recebido pata publicação cm 03-XI-I976 e aceito em 13-1V-1977.

cm

2 3 4 5 6 SCÍELOq X1 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 11-17, 1976/77.

VARIAÇÃO DO NÚMERO DE PLACAS VENTRAIS

DE BOTHROPS JARARACA EM FUNÇÃO DOS CLIMAS.

{VIPERIDAE, CROTALINAE]

A.R. HOGE* *, HELTO E. BELLUOMINI, WILSON FERNANDES

Seção Eíerpetologia e Seção de Venenos, Instituto Butantan

RESUMO: Bothrops jararaca em função dos diversos climas a que está

sujeita apresenta dois picos correspondentes à variação no número de

vértebras o que pode ser constatado pelo exame das placas ventrais,

principalmente quando se considera pontos extremos de sua distribuição

geográfica.

UNITERMOS: Viperidae, Crotalinae Bothrops jararaca Wied.(*) Lepidoses.

INTRODUÇÃO

Na observação de milhares de exemplares de Bothrops jararaca, chegadas

anualmente ao Instituto Butantan, despertou a atenção o fato dos exemplares

das regiões mais setentrionais apresentarem um número extremamente elevado

de placas ventrais, não tendo praticamente “overlapping” com o número das

mesmas placas observado em exemplares das regiões mais meridionais.

A leitura dos trabalhos de Wade Fox, 1948 (3) e Wade Fox, 1961 (4) —

onde serpentes prenhes Thamnophis elegans oriundas da mesma região e sub¬

metidas a temperaturas e graus de umidades diferentes, mostrou que além das

diferenças observadas na folidose em termos de supra-labiais, infra-labiais,

subcaudais, havia fundamentalmente uma diferença no número de placas ventrais.

Essa diferença seria resultante das variações de temperatura e de grau de umi¬

dade sobre esses animais por ocasião da fase da divisão dos sômitos na formação

dos filhotes.

Neste trabalho de acordo com as observações de Blanchard (2) e de Fox (3)

foi aventada a idéia de se verificar na distribuição natural da população de B. ja¬

raraca no Brasil se os diferentes climas a que essa espécie está sujeita em seu “habi¬

tat”, também influenciariam no relacionamento do número de vértebras.

Resumo apresentado no II Congresso Brasileiro de Zoologia, Porto Alegre, Brasil, Outubro de 1961.

* Bolsista do Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

(*) Unitermo principal.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - Sao Paulo - Brasil.

11

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

IIOGE, A.K.; BELLUOMINI, II.E.; FERNANDES, W. — Variação do número de placas ventrais de Bolhrops

jararaca em função dos climas. (Viperidac, Crotalinae). Mern. Inst. Butantan,

40/41:11-17, 1976/77.

MATERIAL

Foram estudados 512 exemplares de D. jararara existentes na coleção do

Instituto Butantan e procedentes dos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Ca¬

tarina, Paraná, São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Espírito Santo e que

foram utilizados para comparação.

MÉTODO

De acordo com a distribuição geográfica atualizada da espécie no Brasil

feita por Hoge e Romano (5) em 1972, — figura 1 — foi tomada em conside¬

ração a procedência das serpentes de acordo com mapas climatológicos existentes,

elaborados e baseados nos trabalhos fundamentais de Kõppen (6-7) 1931 - 1936,

e os subseqüentes de Setzer (8) 1943 e do Atlas Geográfico do IBGE, havendo

enfoque nessas circunstâncias para os climas, Cfb, Cwa, Aw e Af. Eles corres¬

pondem respectivamente: clima temperado, inverno não muito seco, com um

total de chuvas no mês mais seco entre 30 e 60 mm, sendo sua temperatura

média do mês mais quente menor que 22"C e a temperatura média do mês mais

frio menor que 18°C (Cfb); clima quente, inverno seco, com um total de chuvas

do mês mais seco menor que 30 mm, sendo sua temperatura média do mês mais

quente maior que 22 l, C e a temperatura média do mês mais frio maior que 18°C

(Cwa); clima tropical, inverno seco, com um total de chuvas do mês mais seco

menor que 30 mm, sendo sua temperatura média do mês mais quente maior que

22"C e a temperatura média do mês mais frio maior que 18°C (Aw); clima

tropical úmido, com um total de chuvas do mês mais seco maior que 60 mm,

sendo sua temperatura média do mês mais quente maior que 22 q C e a temperatu¬

ra média do mês mais frio maior que 18"C (Af).

As medidas tomadas em consideração foram as placas ventrais dos seguintes

exemplares pertencentes à Coleção Herpetológica do Instituto Butantan:

23 B.

76 B.

30 B.

81 B.

02 B.

11 B.

08 B.

09 B.

30 B.

18 B.

32 B.

01 B.

55 B.

03 B.

18 B.

31 B.

38 B.

56 B.

jararaca

machos provenientes de Sta. Catarina (Cfb)

fêmeas provenientes de Sta. Catarina (Cfb)

machos provenientes do Paraná (Cfb)

fêmeas provenientes do Paraná (Cfb)

machos provenientes de São Paulo (Cfb)

machos provenientes de São Paulo (Cwa)

machos provenientes de São Paulo (Af)

fêmeas provenientes de São Paulo(Cfb)

fêmeas provenientes de São Paulo (Cwa)

fêmeas provenientes de São Paulo (Af)

machos provenientes do Rio de Janeiro (Cwa)

machos provenientes do Rio de Janeiro (Cfb)

fêmeas provenientes do Rio de Janeiro (Cwa)

fêmeas provenientes do Rio de Janeiro (Aw)

machos provenientes do Espírito Santo (Aw)

fêmeas provenientes do Espírito Santo (Aw)

machos provenientes de Minas Gerais (Cwa)

fêmeas provenientes de Minas Gerais (Cwa)

12

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

cm

IIOGE, A.R.; BELLUOMINI, II.E.; FERNANDES, W. — Variação do número de placas ventrais de Bothrops

jararaca em função dos climas. (Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:11-17, 1976/77.

UJ 10

Q

Z

SP - MG - RJ ES -► Aw -|- Cwa Ç> d O --—O

SC - PR - SP - RJ -► Cfb $ d © -n

i

I \

l\

V

„ f J \ •

R

1 / »

X

Aw 4- Cwa

A .

«-• •-*

\/\ ni

* -JX

i\ i < / a

a \

* / « / \: v

/ \ • / \ r ; v i o

A A / \ / \ / V

\/\

^ A

~r ~ i i f - r i i i f i v f ~T

170 180

r r \ ( | Y I I - Y - l Hf-

I I I I I I I I I I I I I I I I I I

190 200

N DE PLACAS VENTRAIS

4

'I I I I I I I I I I

210

“W—r~V

T-r-i

220

Fig. 1 — Distribuição de Bothrops jararaca no Brasil.

Fig. 2 — Número de placas ventrais de todos os exemplares estudados de Bothrops jararaca de acordo com

seus climas de procedência.

13

2 3 4

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R.; BELLUOMINI, H.E.; FERNANDES, W. — Variação do número de placas ventrais de Bothrops

jararaca em função dos climas. (Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:11-17, 1976/77.

RJ - ES - MG Aw 4- Cwa dç o -o

RJ - SC - PR Cfb cTç • •

3

Fig. 3 — Número de placas ventrais de Bothrops jararaca, não computando as serpentes do Estado de São

Paulo.

Fig. 4 — Número de placas ventrais dos exemplares fêmeas de Bothrops jararaca, não computando as serpentes

do Estado de São Paulo.

14

HOGE, A.R.; BELLUOMINI, H.E.; FERNANDES, W. — Variação do número de placas ventrais de Bothrops

jararaca em função dos climas. (Viperidae, CrotaUnac). Mem. Inst. Butantan, 40/41:11-17, 1976/77.

Perfazendo um total de:

222 exemplares para o clima Cfb

222 exemplares para o clima Cwa

52 exemplares para o clima Aw

26 exemplares para o clima Af

RESULTADOS

A figura número 2 corresponde ao conjunto dessas serpentes dando enfoque

a placas ventrais, e separadas de acordo com a procedência nos seus respectivos

climas. Observa-se que há dois picos para as placas ventrais, o primeiro situado

no correspondente à frequência de serpentes com 188 placas ventrais no clima

Cfb - St.* Catarina e Paraná principalmente - e o segundo correspondente à

freqüência de serpentes com 203 e 204 placas ventrais nos climas Cwa e Aw (São

Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro e Espírito Santo).

Verifica-se a presença de superposição (overlapping) devido principalmente

às serpentes do Estado de São Paulo e particularmente aos machos da mesma

procedência.

A figura número 3 apresenta os mesmos dois picos e em sua composição

não foi levado em consideração os dados referentes às placas ventrais dos animais

procedentes do Estado de São Paulo, verificando-se dessa forma evidente dimi¬

nuição da superposição.

Na figura número 4 são considerados apenas as fêmeas da figura 3.

Na figura número 5 são considerados apenas os machos da figura 3.

Verifica-se que a ausência dos machos na figura de número 3, diminui

ainda mais a superposição.

Finalmente as figuras de número 6 e número 7 apresentam os dois extremos,

Paraná e St*. Catarina em confronto com o Estado de Espírito Santo ou seja

freqüência de placas ventrais de “jararacas”, fêmeas e machos, separadamente

dos Estados de St*. Catarina e Paraná - Cfb - e do Estado de Espírito Santo

- Aw.

DISCUSSÃO E CONCLUSÃO

Verifica-se que os trabalhos experimentais de Fox (3-4), aplicados à dis¬

tribuição normal de B. jararaca no Brasil permite quando comparado dois climas

extremos verificar a presença de dois picos distintos na freqüência de placas

ventrais no relativo à distribuição climática.

Há superposição muito evidente quando tomada a população de B. jararaca

do Estado de São Paulo e mais discreta quando a população desse estado não é

computada.

Infere-se pelos resultados que o Estado de São Paulo nas suas transições

climáticas seria o ponto de relacionamento entre os Estados do Paraná e St*.

Catarina e de Minas Gerais, Rio de Janeiro e Espírito Santo. A não participação

SciELO

15

HOGE, A.R.; BELLUOMINI, II.E.; FERNANDES, W. — Variação do número de placas ventrais de Bothrops

jararaca em função dos climas. (Vipcridac, Crotalinae). Mem. Jnst. Butantan, 40/41:11-17, 1976/77.

ES — Aw -► cf o-o

SC • PR — Cfb — Cf • •

• / Ve / ' \ / \ ;\

/} , •/ .V ,, * ,, \ /V ,, a ,

190 200

N- DE PLACAS VENTRAIS

Fig. 5 — Número de placas ventrais dos exemplares machos de Bothrops jararaca, não computando as ser¬

pentes do Estado de São Paulo.

Fig. 6 — Número de placas ventrais de exemplares fêmeas de Bothrops jararaca, procedentes de Santa Ca¬

tarina, do Paraná e do Espírito Santo.

Fig. 7 — Número de placas ventrais de exemplares machos de Bothrops jararaca, procedentes de Santa Cata-

tarina, do Paraná e do Espírito Santo.

16

cm

2 3

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

IIOGE, A.R.; BELLUOMINI, H.E.; FERNANDES, W. — Variação do número de placas ventrais de Bothrops

jararaca em função dos climas. (Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:11-17, 1976/77.

da população do Estado de São Paulo permite visualizar de maneira mais ex¬

pressiva os picos da mesma população em seus prováveis extremos climáticos de

distribuição, o que vem a confirmar a tese de Fox — divisão dos somitos — em

função de temperatura para a mesma espécie experimentalmente e que apresenta

resultados semelhantes na distribuição de B. jararaca no Brasil.

Agradecimentos: Agradecemos aos funcionários da Seção de Desenho, pela confecção

dos gráficos e o Sr. João Domingues Cavalheiro pela confecção do mapa.

ABSTRACT: Bothrops jararaca in Brazil with a geographical distribution

ranging from the South of the Bahia State to the State of Rio Grande do

Sul, shows, according to the different climates to which the epecies is

exposed, a variation in vertebrate numbers, expressed by two peaks, and

confirmed by countings of the ventrais, mainly when extreme points of

their geographical distribution are considered.

UN1TERMS: Viperidae, Crotalinae Bothrops jararaca Wield.(*) Lepi-

doses.

BIBLIOGRAFIA

1 . ATLAS DO BRASIL — Conselho Nacional de Geografia. IBGE — 2. a edição, 1959.

2. BLANCHARD, F.N. & BLANCHARD, F.C. — Factor determining time of birth in the

garter snake Thamnophis sirtalis sirtalis (Linnaeus). Pepers Midi, Acad. Sei. Arts

and Lettcrs, 26: 161-176, 1940.

3. FOX, WADE — Effect of temperature on development of scutellation in the garter

snake, Thamnophis elegans atratus — Copeia 4: 252-262, December 1948.

4. FOX, WADE & FOX, MARJORIE, H. — Morphological effects of low Temperatures

during the Embryonic development of the Garter Snake, Thamnophis elegans.

Zoologica: New York Zoological Scciety 46(5): 57-71, 1961.

5. HOGE, A.R. & ROMANO, S.A. — Sinopse das serpentes peçonhentas do Brasil (Ser¬

pentes, Elapidae e Viperidae). Mem. Inst. Butantan 36: 109-208, 1972.

6. KOEPPEN, Wladimir — Grundriss der Klimakunde. Zweite verbesserte Auflage der

“Klimate der Erde”. Walter de Gruite Co., Berlin, 1931.

7. KOEPPEN, Wladimir — Das geographische System der Klimate. Verl. Gebr. Borntraeger,

Berlin, 1936.

8. SETZER, José — Contribuição para o estudo do clima do Estado de São Paulo. Boletim

"D.E.R." vais. IX a XI: 1-237, outubro de 1943 a outubro de 1945. 130 tabelas, 23

mapas. 1946, São Paulo, Brasil.

Recebido para publicação em 07-XII-1976 e aceito em 13-IV-1977.

17

cm

2 3 4 5 6

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

Mem . lnst. Butantan

40/41: 19-36, 1976/77.

OBSERVAÇÕES SOBRE UMA NINHADA DE

BOTHROPS ATROX (LINNAEUS, 1758)

[SERPENTES: VIPERIDAE: C ROT AETNA E ]

ALPHONSE RICHARD HOGE* e PEDRO ANTONIO FEDERSONI JUNIOR

Seção de Herpetologia, Instituto Butantan

RESUMO: Um total de 33 filhotes de uma única parição de Bothrops

atrox foi examinado: 33,303% de fêmeas e 66,66% de machos. A mor¬

talidade (até dois anos) foi de 27,27% para os machos e 40% para as

fêmeas. O fato de haver um pequeno número de espécimes e uma alta

mortalidade nas fêmeas contra um número elevado de machos e a baixa

mortalidade dos mesmos, é uma condição curiosa e que será estudada

e publicada futuramente em comparação com aproximadamente 600

exemplares de diferentes idades, estudados por A. R. Hoge. Não tivemos

nenhuma dificuldade na alimentação, quando, com 17 meses, os espé¬

cimes foram mudados de gaiolas. Acidentais quedas de temperatura

foram a causa de recusa de alimentação e consequente perda de peso,

por parte das serpentes. Houve significante aumento de peso e compri¬

mento nas fêmeas (desproporcional em relação aos machos). As mudas

de pele seguiram períodos previstos em todas as fases do processo.

A ponta da cauda dos machos é branca, e nas fêmeas é negra com

estrias claras transversais.

UN1TERMOS: Botlirops atrox (Linnaeus, 1758). Filhotes. Alimenta¬

ção. Desenvolvimento.

INTRODUÇÃO

Recebemos, no dia 6 de junho de 1974, do “Departamento de Animales

Venenosos dei Instituto de Salud Publica dei Peru”, por intermédio do Sr. Rogélio

Vásquez, uma remessa constante de um Bothrops brazili Hoge, 1953' 1 e dois

Bothrops atrox (Linnaeus, 1758), 12 todos coletados no Peru. Como apresenta¬

vam bom aspecto, foram mantidos em cativeiro para futuras extrações de veneno.

Um dos exemplares, uma fêmea de Bothrops atrox, estava prenhe e pariu 33

filhotes, todos vivos, no período entre as nove e as onze horas da manhã do dia

21 de agosto de 1974.

A referida fêmea nos chegou às mãos com as seguintes informações:

“Colector: - Sr. Rogélio Vásquez - Fecha de captura: - (?)

Procedência - Iquitos: - Departamento Loreto - Peru

* Bolsista do Conselho Nacional do Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

19

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

cm

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Alem. Inst. Bulantan , 40/41:19-36, 1976/77.

Ejemplar numero: - 1266 dei Serpentário dei Departamento de Animales

Venenosos dei Instituto de Salud Publica dei Peru

Fecha de Ingresso: - 6/11/73 (no Serpentário do Peru)”

Apesar de tratar-se de animais de ampla distribuição geográfica - Florestas

tropicais do Brasil, Guianas, Venezuela, Colômbia, Equador, Peru e Bolívia 7 -,

não temos meios suficientemente eficazes e rápidos para conseguir exemplares

vivos, devido à escassez de vias de transporte daquelas áreas para São Paulo. Desta

maneira, não podemos chamá-los de raros para o Brasil, mas são muito raros em

nosso laboratório, daí o interesse todo especial pela ninhada, alvo deste trabalho,

uma vez que por ela poderemos registrar e acompanhar as modificações ocorridas

na morfologia, no colorido e no comportamento, durante seu desenvolvimento.

Vários autores se preocuparam com este tipo de observações com animais

em cativeiro *, 2 , 5 , 9 , 10 , 13 . Neste texto discutimos seus resultados em compa¬

ração com os nossos.

MATERIAIS E MÉTODOS

O presente trabalho tem por objetivo estudar a curto, médio e longo prazos,

as modificações fisionômicas, morfológicas e comportamentais, bem como fisioló¬

gicas, que ocorrerem no decurso das observações dos exemplares nascidos neste

laboratório.

Foram programadas as seguintes etapas:

1 etapa - Fase de recém-nascido a jovem - curto prazo - (discutida neste tra¬

balho)

2. * etapa - Fase de jovem a adulto - médio prazo - de um a três anos (exposta

aqui até os dois anos),

3. » etapa - Fase de adulto - longo prazo.

Da última etapa, faz parte do plano de trabalho desenvolver ou facilitar o

acasalamento dos exemplares, para possível obtenção e observação de ninhadas

futuras. Esta fase, talvez seja a mais difícil de ser levada a cabo, visto que o am¬

biente poderá não propiciar o satisfatório acasalamento.

GAIOLAS

Após o nascimento os filhotes foram separados individualmente; receberam

número de protocolo ao acaso e foram fotografados. Posteriormente, manteve-se

a unidade da gaiola, oferecendo uma placa de Petri com água e mantendo mo¬

lhado o papel que forrava o assoalho da gaiola.

Permaneceram nessas condições até o dia 29 de outubro de 1974, quando

foram passados para outro tipo de gaiola, constituída de uma caixa de madeira,

com as seguintes dimensões: 27 cm. de comprimento; 17 cm. de largura por 12 cm.

de altura; fechada na parte superior, por tela de arame com malhas de 3 mm.

Cada caixa foi dividida em dois compartimentos ambientais distintos, que corres¬

pondiam a 2/3 do espaço total, preenchidos até a uma altura de 5 cm. aproxima-

20

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:19-36, 1976/77.

21

SciELO

Curvas com valores médios para as observações de peso de alimentação, peso das serpentes e seu comprimento. Note-se as quedas ocorridas no mês de julho de 1976.

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., I\A. — Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidac: Crotalinae). Mem. Inst. Butanlan, 40/41:19-36, 1976/77.

damente, com uma mistura de terra, areia e pedra britada, umidecida periodica¬

mente com água. O 1 /3 restante dos dois compartimentos da caixa, foi preenchido

com folhas secas de jabuticabeira ( Myrcia jaboticaba). No ambiente de terra

foi colocada uma vasilha com água.

Com o passar do tempo, o espaço da caixa se tornou pequeno, devido às

dimensões que os animais tomavam. A mudança de ambiente sempre causa pro¬

blemas de adaptação em qualquer animal. De acordo com observações feitas

por nós com serpentes dos gêneros Bothrops, Crotalus e Lachesis, bem como em

alguns Boidae, quando esses são mudados de gaiolas antigas para novas, sempre

constatamos que eram prejudicados por não se ambientarem ao novo abrigo.

Iniciam por diminuir os movimentos, passam por uma abstinência total de ali¬

mentação (talvez, também de água) durante meses, muitas vezes até à morte e

durante esse período não se verificam mudas de pele. Nesses períodos não

aceitam e parecem não se interessar por camundongos colocados para alimen¬

tação, visto que com freqüência observamos que esses roedores enfrentam as

serpentes, roendo-lhes a pele e tecidos subcutâneos, sem que o animal injuriado

se manifeste contra tal procedimento. Este tipo de comportamento pode ser

observado em qualquer serpente mantida na mesma situação, mas queremos res¬

saltar aqui, que nas condições que mencionamos, há maior incidência deste fato.

Por este motivo, é que resolvemos amenizar o processo de troca de gaiolas

da seguinte maneira:

Dois meses antes de usarmos as novas gaiolas, estabelecemos que as fezes e

uréia, e a água utilizada pelo animal seriam mantidas nas antigas gaiolas, até a

mudança para as novas. Desta maneira, quando da limpeza das mesmas, a ins¬

trução foi de deixar as fezes e uréia amontoadas num canto da gaiola e de umi-

decer a terra com a água restante da vasilha.

No dia 16 de março de 1976, foi feita a mudança dos animais para seus

novos abrigos. Antes, porém, passamos as folhas secas e a terra das gaiolas

antigas para as novas. As fezes e a uréia amontoadas foram espalhadas e esfre¬

gadas pelas paredes da nova gaiola e a mesma vasilha para água foi usada sem

ser lavada ou trocada a água, que já se encontrava há sete dias no frasco.

ALIMENTAÇÃO

Por volta de vinte e quatro horas após o nascimento dos filhotes foi ofere¬

cido a cada um deles, um camundongo recém-nascido com o peso aproximado

de 1 grama. Apenas três, das trinta e três serpentes mataram os camundongos,

talvez irritadas por seus movimentos, porém logo os abandonaram, não tendo

mostrado o mínimo interesse pelos mesmos; depois que estes morreram parando

de se movimentar e apesar de termos deixado os camundongos por mais de trinta

horas em presença das serpentes, a indiferença permaneceu e nenhuma delas se

interessou em comer.

Tentou-se, nos dias seguintes, deixar para alimentação, em cada gaiola,

exemplares jovens e adultos de baratas (Periplaneta americana) e larvas de Tene-

brio molitor. Nenhum desses alimentos oferecidos foi aceito.

Como não obtivéssemos sucesso, resolvemos alimentar os filhotes de

Bothrops atrox forçando-os à ingestão de camundongos recém-nascidos. Estabe-

22

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:19-36, 1976/77.

(wo) S01N3lfl!üdW00

CM

t»

IZ

SciELO

23

Médias dos comprimentos integradas para cada 28 dias.

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bolhrops alrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). A/em. Inst. Butanlan, 40/41:19-36, 1976/77.

Iecemos, também, baseados em experiências anteriores, que seriam alimentados

semanalmente até completarem três meses e depois dessa época, quinzenalmente.

Ponderamos, também, a possibilidade de um filhote aceitar mais de uma por¬

ção de alimento, e também determinamos que seria considerada como rejeição,

somente depois de terceira recusa.

Como não conseguíssemos induzir as serpentes a comer os camundongos

inteiros e vivos, em 6 de outubro de 1974 passamos a sacrificá-los e cortá-los em

quatro partes e tendo o cuidado de retirar os ossos com pontas agudas originadas

pelos cortes. Isto feito, com uma pinça, segurávamos os pedaços e fazíamos

balanços freqüentes diante dos filhotes. Assim procedendo, conseguimos observar

três tipos de reações distintas nas serpentes:

a - percebiam o movimento e davam um bote no pedaço, prendendo-o

com a boca e passando a ingeri-lo.

b - percebiam o movimento e davam um bote na carne, soltando-o; desin¬

teressavam-se depois que a “presa” caía da pinça e ficava imóvel.

c - não se interessavam pelos movimentos, sequer demonstrando qualquer

tipo de atração ou repulsa.

O processo de corte dos camundongos previamente sacrificados, foi asso¬

ciado a outros artifícios. Usamos banhos de dez minutos, em água a 40"C, para

as partes do camundongo chegarem aproximadamente à temperatura do animal

vivo. Quando este processo falhava, fazíamos alimentação forçada com conten¬

ção da serpente.

Segurando-a como para se fazer extração de veneno, pelo método tradicional,

oferecíamos com uma pinça, a carne que previamente passara pelos mesmos

processos de preparo já descritos. No instante em que se aproximava a carne

de sua boca, invariavelmente, a serpente fazia movimentos para a frente, à

guisa de bote, picando a carne e segurando-a, passando a comê-la logo após, ou

depois do bote soltava sua porção.

Quando o segundo caso acontecia, abríamos à força a boca da serpente,

com auxílio de uma pinça, forçando também a ingerir o pedaço de carne. Inva¬

riavelmente, todas as que passaram por esse processo prenderam a carne usando

as presas e algumas passaram a deglutir normalmente seu alimento. Esse método

se mostrou satisfatório, apesar de demorado. Houve o caso de uma serpente que

ficou duas horas com a carne na boca, movimentando somente a traquéia para

poder respirar, porém sem nenhum movimento externo do corpo.

No dia 29 de outubro de 1974 a alimentação passou a ser tentada com

camundongos inteiros e vivos, o que foi bem aceito pelos filhotes, porém ainda

houve necessidade de indução para que a serpente picasse, em contenção e apre¬

sentação do camundongo com a pinça.

Já no ano de 1975, em 27 de maio, foram oferecidos camundongos um

pouco maiores, com movimentos desenvoltos e já com pêlos. A partir desse dia,

todas as alimentações foram feitas com camundongos jovens ou adultos, desde 5

até 40 gramas de peso. 4 - 5

24

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bothrops alrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:19-36, 1976/77.

CO

£

25

SciELO

Média dos pesos integrados para cada 28 dias.

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. —■ Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Alem. Inst. Butanlan, 40/41:19-36, 1976/77.

MEDIDAS

As medidas apresentadas neste trabalho foram avaliadas sempre com a

mesma régua e com a mesma balança. A tomada das medidas, também, foi

executada sempre pelas mesmas pessoas.

Para as medidas de comprimento usou-se régua metálica, milimetrada até

1500 mm. . As frações menores que meio centímetro foram desprezadas. Para a

medida de comprimento, fazíamos a contenção das serpentes, como para extração

de veneno; a mão livre do manipulador segura a cauda, enquanto outra pessoa

faz leve compressão sobre o corpo do animal, com movimentos dirigidos antero-

posteriormente, evitando, assim, as curvas ou contrações musculares que confun¬

diriam as medidas.

O peso foi medido em balança “Mettler” com divisão em gramas e capa¬

cidade para três quilos.

Desde o nascimento, até o dia 11 de novembro de 1974, os filhotes foram

medidos, pesados e alimentados semanalmente. A partir dessa data, até a idade

de dois anos passamos a fazê-lo a cada 14 dias.

MUDAS DE PELE

Todas as peles mudadas foram numeradas, datadas e arquivadas.

A freqüência das mudas foi alvo de observação mais pormenorizada

(figura 5).

AMBIENTE

Tivemos o cuidado, como já dissemos, de manter em nosso biotério, um

ambiente úmido e com temperatura a mais estável possível para o dia e para a

noite, oscilando a máxima, entre 24° e 29°C e a mínima entre 19° e 23 Ü C.

Houve porém, um problema técnico de eletricidade, no inverno de 1976, ocasião

em que os aquecedores permaneceram desligados por três dias. Isto ocasionou

uma queda de temperatura, para 17°C no período de 2 a 10 de julho, chegando

aos níveis normais logo após. A umidade foi mantida colocando-se vasilhas com

água próximas de aquecedores e ventiladores direcionais.

RESULTADOS

Apresentamos os resultados por gráficos e tabelas.

Ressaltamos que na Tabela 1, na última coluna da direita, encontram-se as

quantidades de filhotes que nasceram e de acordo com as datas, o número de

filhotes remanescentes após as mortes de um ou outro exemplar. Nota-se nessa

coluna, que há um desvio muito grande na quantidade de machos e fêmeas:

22 machos para 10 fêmeas (vale salientar que a ninhada compunha-se de 33

filhotes ao todo. Porém, um deles, o de número 25, morreu e foi encontrado

], | SciELO

26

PESOS

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:19-36, 1976/77.

TABELA 1

TOMADAS DE MEDIDAS DE PESO

E COMPRIMENTO DAS SERPENTES Bothrops atrox, PESO DE

ALIMENTAÇÃO E QUANTIDADES DE EXEMPLARES

EXAMINADOS E ALIMENTADOS NAS RESPECTIVAS DATAS.

Data

Peso em

gramas

Comprimento

em centímetros

Alimentação

em gramas

Quantidade

d

9

d"

9

d

9

d

9

74

21/8

8,00

8,15

28,54

28,55

_

22

10

6/9

7,23

7,45

29,54

29,50

—

21

10

16/9

7,52

6,95

30,11

30,05

0,40

21

9

23/9

7,57

7,83

30,66

30,61

0,38

0,40

21

9

30/9

7,73

8,11

30,85

30,88

0,52

21

9

7/10

7,90

8,16

31,02

31,00

1,00

21

9

14/10

8,14

8,66

31,19

31,05

1,54

1,38

21

9

21/10

8,69

9,22

31,30

31,16

1,00

21

9

29/10

8,97

9,22

31,30

31,38

2,10

20

9

4/11

10,25

11,00

31,70

31,61

1,85

1,88

20

9

11/11

9,62

11,50

32,12

32,00

1,75

1,77

20

9

25/11

9,70

10,55

32,67

33,11

1,95

2,05

20

9

9/12

10,13

10,72

33,25

33,61

2,13

1,77

18

9

74

23/12

10,86

11,16

33,94

34,00

1,13

1,00

18

9

75

6/1

11,19

11,61

34,30

34,40

0,16

0,55

18

9

20/1

10,91

12,18

34,61

35,31

2,27

2,00

18

8

5/2

11,50

12,62

34,94

35,56

1,00

18

8

17/2

12,08

13,62

35,33

36,12

2,20

2,12

18

8

3/3

12,69

13,93

35,63

36,37

2,63

3,00

18

8

17/3

13,25

14,75

35,97

36,87

0,94

1,75

18

8

31/3

13,00

14,93

36,13

37,18

1,86

2,93

18

8

14/4

13,19

15,56

36,58

37,87

2,55

4,18

18

8

29/4

14,29

17,31

37,55

39,00

2,11

1,93

17

8

13/5

14,82

17,06

38,05

39,56

0,70

3,75

17

8

27/5

14,88

18,56

38,23

40,37

6,20

7,00

17

8

10/6

17,17

20,56

38,94

41,18

4,23

6,50

17

8

25/6

17,76

22,62

40,26

42,93

6,91

7,06

17

8

8/7

20,91

25,50

41,17

43,93

2,70

5,37

17

8

22/7

21,00

28,28

42,00

46,00

4,41

5,71

17

7

5/8

21,58

30,35

42,88

47,14

5,44

7,50

17

7

1 ano

19/8

22,97

31,78

43,76

48,28

5,90

8,50

17

7

2/9

25,50

36,14

45,00

49,57

8,35

9,14

17

7

16/9

28,00

37,07

46,58

51,00

6,64

8,42

17

7

30/9

31,53

40,50

48,28

52,35

7,21

9,14

16

7

14/10

33,96

43,78

49,90

54,21

8,37

8,71

16

7

28/10

36,50

51,91

51,59

57,83

7,18

11,33

16

6

11/11

39,25

57,58

53,06

60,16

9,75

14,58

16

6

25/11

42,93

62,91

55,75

62,41

10,43

17,75

16

6

10/12

46,93

72,58

57,09

64,41

11,53

17,50

16

6

75

23/12

51,21

76,33

58,93

66,58

11,46

17,91

16

6

76

6/1

55,87

84,75

61,12

69,25

15,12

21,66

16

6

28

], | SciELO

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Mem. Insl. Butanlan, 40/41:19-36, 1976/77.

Data

Peso em

gramas

Comprimento

em centímetros

Alimentação

em gramas

Quantidade

9

â

9

cf

9

cf

9

20/1

61,25

91,25

63,18

71,75

16,62

21,50

16

6

3/2

67,93

101,66

65,40

73,75

16,12

20,00

16

6

17/2

74,12

109,00

67,90

76,33

19,50

23,82

16

6

4/3

81,40

122,41

70,37

78,25

19,25

20,33

16

6

16/3

89,59

130,91

71,96

80,50

22,96

27,33

16

6

30/3

98,34

141,83

74,34

82,66

23,28

27,66

16

6

13/4

107,50

156,25

76,40

84,83

24,21

27,42

16

6

27/4

111,56

162,33

78,50

86,91

24,12

24,91

16

6

11/5

123,43

179,08

79,93

88,50

19,21

30,83

16

6

25/5

131,84

194,66

81,56

90,56

19,93

33,58

16

6

8/6

137,43

213,58

82,96

92,41

21,25

31,50

16

6

22/6

146,75

212,25

84,15

93,91

24,15

28,75

16

6

6/7

153,62

226,08

85,03

95,33

8,68

21,58

16

6

20/7

149,84

221,83

86,12

96,58

22,18

31,91

16

6

3/8

160,03

246,33

87,78

98,75

23,21

31,83

16

6

2 anos 17/8

164,96

247,00

89,06

99,75

27,46

33,91

16

6

num estado que não permitiu a determinação do sexo; portanto, os dados refe¬

rentes a esse exemplar não foram computados em nenhum dos cálculos e gráficos).

Analisando percentualmente esses dados de nascimento e morte, temos

66,66% de nascimentos para os machos e 33,303% para as fêmeas. Quanto à

mortalidade, temos 27,27% para os machos e 40% para as fêmeas. Comparando

esses dados com as mortes até o final do primeiro ano, temos a impressão de

que esta foi a fase crítica para o desenvolvimento desses animais, pois nessa fase

morreram 22,72% dos machos e 30% das fêmeas.

Na figura l 13 não está representada a curva média de nenhum dado, para

que se possa mostrar as quedas dos pesos das serpentes e dos pesos da alimenta¬

ção ingerida durante os períodos de queda de temperatura. Quando desse res¬

friamento no biotério, entre os dias 2 e 10 de julho de 1976, a quantidade de

serpentes que matou e comeu camundongos, caiu de 22 exemplares, para 10,

correspondente a 45,45% do total, tendo-se alimentado seis machos e quatro

fêmeas; percentualmente: 37,5% dos machos e 66,6 das fêmeas. 16

Nessa mesma figura, ainda percebemos que há uma diminuição no peso dos

machos, correspondente ao dia 6/7/76, data que se encontra dentro do período

de resfriamento do biotério, porém, nas fêmeas, houve uma queda de peso antes

do ocorrido com os machos, observada nas pesagens do dia 8/6/76.

A queda que se opera no peso das fêmeas, parece ser devida principalmente

ao processo de mudas de pele. Mais do que aos problemas de alimentação e

temperatura ambiente, as mudas de pele estão interferindo nos pesos corporais

das fêmeas, porque notamos que numa fase de pré-muda, ocorre um aumento

gradual muito marcante no seu peso. Porém, imediatamente após a muda, o peso

cai razoavelmente, por perda de umidade existente entre a pele antiga e a nova.

29

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Alem. Jnst. Butantan, 40141:19-36, 1976/77.

Além desse pormenor, observamos que a partir do quinto período de muda,

principalmente nas fêmeas, e mais especificamente, nas de números 2 e 27, exa¬

tamente as maiores de todo o grupo, passaram a defecar todas as vezes que

mudavam de pele, apresentando juntamente com as fezes, uma grande quantidade

de uréia e em todas as vezes o material fecal e renal se apresentava dentro da

pele despojada.

Isto provocou uma diminuição bastante significativa no peso das fêmeas,

que foi desproporcional em relação aos machos. O exemplo mais marcante foi

a diferença entre as pesagens do exemplar número 2 nos dias 3/8 e 17/8/76,

última pesagem para este período de relato, quando houve uma queda de 54

gramas (de 365,0 g. para 311,0 g.).

Figuras 2 e 3 13 - Essas duas figuras mostram os pontos médios de peso e

comprimento respectivamente, porém, fazendo-se as médias para cada 28 dias

de observações. Pela leitura das figuras percebe-se que mesmo em termos médios

para períodos maiores, o peso das fêmeas varia no final do período dos dois anos,

crescendo e aumentando o peso de uma maneira nitidamente mais rápida que os

machos.

Nota-se também, que até o nono mês de vida, tanto o aumento de compri¬

mento, como o do peso, foi quase igual nos dois sexos, não havendo aumento

brusco para nenhum deles. Só se acentuou a diferença a partir do décimo mês.

Se compararmos essas figuras de médias mensais com a figura 1 de médias sema¬

nais e quinzenais, onde constam também os pesos de alimentação fornecida, per¬

cebemos que foi também no décimo mês que a recepção de alimentação aumen¬

tou, quando aumentamos o peso dos camundongos e passamos a oferecê-los vivos

e com movimentos locomotores normais, já não de recém-nascidos, mas de jovens

com pêlos, excitando assim as serpentes e incentivando-as a comer, mesmo nessa

estação de inverno.

Figura 4 - Quando analisamos essa figura, onde aparecem intervalos limi¬

tados a partir de classes de comprimentos de 5 em 5 cm. 1 , percebemos claramente

que as fêmeas levam consigo a vantagem de, proporcionalmente ao comprimento,

apresentarem variações de peso, em proporções também maiores 8 . Levando-se

em consideração, que a amostra das fêmeas estudadas está em disparidade com a

dos machos, a diferença de dez exemplares entre os dois sexos não nos permite

afirmar que os intervalos de pesos de acordo com cada classe de comprimento

seja igual ou maior, mas podemos afirmar que a relação mantida nesse caso,

depende por certo da relação apresentada por Leloup 11 , mostrando que realmente

os materiais de reserva das fémeas aparecem em maior quantidade que nos

machos, resultando num maior aproveitamento de alimentação naquelas, em

relação a estes.

Figura 5 - Mostra a abeissa, em intervalos regulares, os períodos de muda

de pele, dados em numerais ordinais e nas ordenadas, os intervalos de tempo,

marcados em blocos mensais, a partir do nascimento, dando-nos intervalos de

início e término de cada período de muda, demonstrados em totais de dias 14 .

Note-se que para a primeira muda, o intervalo foi mínimo, tendo-se reali¬

zado em apenas onze dias nos machos e doze dias nas fêmeas, com uma exceção

que se pode notar nas fêmeas. Esse dado corresponde ao exemplar de número 29,

que não sofreu a primeira muda juntamente com os outros, tendo esta se reali¬

zado no dia 19/11/74, oitenta dias depois do início do primeiro período de

í, | SciELO

30

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

IIOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada ele Bothrops nlrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidac: Crotalinae). Alem. Inst. Butantan, 40/41:19-36, 1976/77.

mudas de todas as outras fêmeas, tendo mudado essa primeira pele juntamente

com a segunda, formando superposição de camadas.

À parte dos cálculos e figuras, notamos que no material estudado, o dimor-

fismo sexual mais acentuado é demonstrado, até a fase dos dois anos que foram

observados, pela coloração da ponta da cauda, numa porção de aproximada¬

mente 3 cm.

Na última observação feita em 17/8/76, as caudas dos machos eram todas

de coloração branca e as das fêmeas de coloração escura, algumas marrons muito

escuras, outras negras, com estrias transversais claras em matizes que vão entre

o branco e o amarelo creme 2 - 3 . (Figuras 6 e 7.).

Pela Tabela 2, notamos que foram feitas quatro observações da coloração

das caudas e que no decorrer do tempo houve modificações na maioria dos

exemplares dos dois sexos. Nota-se que nos machos a coloração amarela de

tonalidade mais escura tendeu para um branqueamento quase total depois de

passados dois anos de vida. Já nas fêmeas, a passagem para os matizes mais

escuros de amarelo, para chegar a marrom e negro, parece ter sido mais demorada

que nos machos. Note-se que o exemplar de número 20 apresentou mesmo na

fase de recém-nascido, a cauda de coloração marrom escuro.

O exemplar de número 8, é o único macho do lote, a apresentar a ponta

da cauda negra. O fato deve estar ligado ao ataque de um camundongo que

roeu boa parte da extremidade caudal desse espécime. Note-se que até a penúl¬

tima observação feita nesse sentido, sua cauda tinha a ponta branca, o que vem

apoiar a hipótese de modificação provocada por traumatismo, uma vez, que o

comprimento da cauda antes do acidente e depois, não justifica o ocorrido, visto

que a parte roída tinha tamanho menor que toda a parte que se apresentava

branca. Dessa maneira, mesmo após o acidente, deveria aparecer uma boa parte

clara na região anterior à cicatrização. Outro fato que diz a favor da mudança

de coloração por traumatismo, é que nas fêmeas, onde o escurecimento foi

normal, o fenômeno ocorreu no decorrer de um período muito maior.

Outro fato que se mostrou contrário à maioria, foi a do número 32, que

até à última observação, tinha apresentado a coloração da extremidade da cauda

escurecendo gradualmente até chegar a marrom escuro e na última leitura se

apresentou branca.

CONCLUSÕES

As observações feitas sobre um lote de 33 filhotes de Bothrops atrox, nos

mostraram que as percentagens de nascimento para cada sexo foi de 66,66%

para os machos e 33,303% para as fêmeas. A mortalidade até completar dois

anos foi de 27,27% de machos e 40% de fêmeas. Observamos que a despropor¬

ção nos nascimentos, por sexo, veio se acentuar com a morte de tão grande

número de fêmeas.

Quanto à alimentação, não tivemos dificuldades, mesmo depois da mudança

de gaiolas. Sobre este ponto, notamos que as serpentes, como outros animais,

delimitam seus domínios, com fezes e urina, uma vez que fomos muito bem

sucedidos com a tática de transferir os filhotes de uma gaiola para outra, sem o

problema de rejeição de alimentação, ou parada de mudanças de pele, ao que

32

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninharia rlc Bothrofis atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinac). Mem. lnst. Butantan, 40/41 :l9-36, 1976/77.

Fig. 6 — Exemplar n<? 4 - Cauda negra. Ç Fig. 7 — Exemplar n9 22 - ^ - Cauda branca.

33

SciELO

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bolhrops atrox (Linnacus >

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinac). Mem. Insl. Butantan, 40141:19-36, 1976/77.

parece, pela circunstância de termos guardado fezes e uréia, bem como água das

gaiolas antigas para transferir para as novas, esfregando o referido material por

toda a caixa de destino, dando ao animal a chance de sentir o seu próprio cheiro

e beber a água de mesmo gosto que no abrigo anterior.

Figura 1 - Com a queda de temperatura no inverno de 1976, houve queda

do peso dos exemplares e da alimentação ingerida. A queda do peso foi despro¬

porcionalmente maior nas fêmeas que nos machos.

Figuras 2 e 3 - Aumento significativo no peso das fêmeas em relação aos

machos depois do nono mês.

Figura 4 - Análise de relações peso/comprimento mostra vantagens notá¬

veis para as fêmeas, demonstrando maior aproveitamento de alimentação.

Figura 5 - As mudas de pele seguem moldes matemáticos de acordo com

os períodos do tempo.

A ponta da cauda dos machos é branca e a das fêmeas é preta, até os dois

anos de idade. (Tabela 2).

TABEI.A 2

COLORAÇÃO DA PONTA DA CAUDA

COMO DIMORF1SMO SEXUAL EM Botlirops atrox L1NNAEUS

Leituras

N.°

Sexo

18/9/74

3/3/75

28/10/75 17/8/76 Obs.

1

d

laranja

morreu

—

2

9

ocre

preta

3

d

morreu

—

4

9

ocre

marrom

preta

5

d

laranja

branca

6

d

amarelo claro

branca

7

d

amarelo claro

branca

8

d

amarelo claro

branca

C.M.*

9

d

amarelo escuro

amarelo claro

branca

10

d

amarelo claro

branca

11

9

morreu

—

12

?

ocre

morreu

—

13

d

amarelo escuro

amarelo claro

branca

14

d

laranja

amarelo claro

branca

15

d

ocre

morreu

—

16

d

amarelo claro

amarelo escuro

C.M.

branca

17

d

amarelo claro

amarelo escuro

branca

18

d

amarelo claro

branca

19

d

amarelo claro

C.M.

preta

C.M.*

20

9

marrom

preta

21

d

laranja

amarelo escuro

morreu

—

22

d

amarelo claro

branca

23

d

amarelo claro

branca

34

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bolhrops atrox (Linnacus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Mem. Inst. Bulantan, 40141:19-36, 1976/77.

N.°

Sexo

18/9/74

3/3/75

28/10/75

17/8/76 Obs.

24

9

amarelo

escuro

marrom

preta

25

—

laranja

amarelo escuro

morreu

—

26

d

amarelo

claro

amarelo escuro

branca

27

9

amarelo

claro

amarelo escuro

marrom

preta

28

9

ocre

amarelo claro

morreu

—

29

9

amarelo

escuro

morreu

—

30

d

ocre

morreu

—

31

d

amarelo

claro

amarelo claro

morreu

—

32

d

laranja

amarelo escuro

marrom *

branco *

33

9

amarelo

claro

amarelo escuro

preta

C.M

= Cauda mutilada

Agradecimentos: Agradecemos profundamente, a dedicação e responsabilidade do Sr.

Joaquim Cavalheiro, pelo seu trabalho incansável junto às observações, manipulações e

leituras apresentadas nesta publicação. Sem sua leal colaboração não nos teria sido possível

levar a cabo este experimento.

Desejamos deixar público nosso agradecimento ao Serpentário dei Departamento de

Animales Venenosos dei Instituto de Salud Publica dei Peru, que nos enviou os exem¬

plares, nos quais se incluia a mãe dos espécimes estudados.

ABSTRACT: A total of 33 offsprings were examined: 33,303% females

and 66,66% males. The dead rate (till 2 years) was 27,27% in males

against 40% in females. The fact of small nurnber of specimens and high

dead rate in females, against high nurnber and lower dead rate in males,

is a puzzling one that will be studied and published elsewhere, in com-

parison with some 600 specimens of different ages studied by A. R.

Hoge. No difficulties araised with feeding, even when specimens after

17 months, were transfered to new cages. Accidental drops in tempe-

rature during winter time induced the snakes to refuse food and subse-

quently to lose weight. Figures 2 and 3 shows significant increase in

the weight of females in relation to males, after the 9th month. Figure

4 also shows significant differences in weight/length between females

and males.

The tip of the tail is white in males, and black in females, till

2 years.

UNITERMS: Botlirops atrox (Linnaeus, 1758). Offspring. Develop-

ment. Feeding.

BIBLIOGRAFIA

CARPENTER, C.C. — Growth and maturity of the three species of Thamnophis in

Michigan. Copeia, (4): 237-243, 1952.

GIBBONS, J.W. _ Reproduction growth and sexual dimorphism in the canebrake

rattlesnake (Crotalus hórridas atricaudatus). Copeia, (2): 222-6, 1972.

GREENE, H.W. — Defensive tail display by snakes and amphisbaenians. J. Herp.,

7: 143-61, 1973.

HAY, O.P. _ On the breeding habits, eggs and young of certain snakes. Proc. Ind.

Acad. Sei., 1891: 106-22, 1891.

2 .

3.

4.

35

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

cm

HOGE, A.R. & FEDERSONI JR., P.A. — Observações sobre uma ninhada de Bothrops atrox (Linnaeus,

1758). (Serpentes: Viperidae: Crotalinae). Afem. Inst. Butantan, 40/41:19-36, 1976/77.

5. HAY, O.P. — On the breeding habits, eggs and young of certain snakes. Proc. U. S.

Nat. Mus., 15: 385-97, 1892.

6. HOGE, A.R. — A new Dotlirops from Brazil. Bothrops brazili, sp. nov. Mem. Inst.

Butantan, 25 (1): 15-22, 1953.

7. HOGE, A.R. & ROMANO, S.A. — Sinopse das serpentes peçonhentas do Brasil

(Serpentes, Elapidae e Viperidae). Mem. Inst. Butantan, 36: 109-208, 1972.

8. KAUFMAN, G.A. & GIBBONS, W. — Weight — Lenght relationships in thirteen

species of snaks in Southern United States. Herpetologica, 31: 31-7, March, 1975.

9. LELOUP, P. — Essais de rationalisation dans le mantien d’un serpentarium à but

industriei. Acta Trop., 30: 281-311, 1973.

10. LELOUP, P. — Observations sur la reprodution de Bothrops moojeni Hoge en cap-

tivité. Acta zool. path. arftverpien.S., 62: 172-201, 1975.

11. LELOUP, P. — Methode simple pour calculer approximativement et comparative-

ment les matières de reserve des serpents vivants. Acta zool. path. antverpiens.,

64: 91-3, 1976.

12. LINNAEUS, C. — Systema naturae. lO.ed. Holmiae, Impressii Direct: Laurentii

Salvii, 1758. 338 p. v. 1.

13. NAULLEAU, G. — La biologie et le comportment prédateur de Vipera aspis au

laboratorie et dans la nature. (These). Buli. biol. Fr. Belg., 99 (4): 335-524, 1965.

14. STABLER, R.M. — Frequency of skin shedding in snakes. Copeia, 4: 227-229, 1939.

15. STORER, T.I. & WILSON, B.M. — Feeding habits and molt of Crotalus confluentes

oreganus in captivity. Copeia, 4: 169-73, 1932.

16. VANZOLINI, P.E. — Regressão do peso sobre o comprimento em Bothrops jararaca

e sua variação sexual e estacionai. Pap. Avul. Dept. Zool., 7 (25): 271-92, 1946.

Recebido para publicação em 06-XII-1976 e aceito em 13-IV-1977.

Mem. Inst. Butanlan

40/41: 37-52, 1976/77.

CONTRIBUIÇÃO AO CONHECIMENTO

DAS SERPENTES DO MARANHÃO, BRASIL

[SERPENTES: BOIDAE, COLUBIUBAE E VIPERIDAE ]

A. R. HOGE*, S.A.R.W.D.L. ROMANO* e C .L. CORDEIRO*

Seção de Herpetologia, Instituto Butantan

RESUMO: Todos os exemplares estudados foram obtidos na região dos

campos inundáveis, com vegetação do tipo “cocais”, do Estado do Mara¬

nhão, Brasil. Foram estudados 116 exemplares de serpentes pertencentes

a 19 espécies; destas, 18 foram descritas no século XVIII e metade do

século XIX. Corallus enydris e cooki foram consideradas como espécies

distintas, ao invés de subespécies. Coiuber exoletus, espécie da qual só

se conhecia o tipo, é revalidado como Chironius exoletus. É redescrito

o holótipo e comparado com exemplares procedentes do Maranhão, Hu-

maitá, Amazonas e Peru. Para Dromicus poecilogyrus xerophiliis, é sele¬

cionado um lectoholótipo em vista do holótipo estar perdido.

UNITERMOS: Serpentes; Boidae Cohibridae; Viperidae; Boa constrictor

constrictor; Corallus enydris (*); Epicrates cenchria; Chironius carinatus

Chironius exoietusi,*); Dromicus reginae reginae; Dromicus poecilo¬

gyrus xerophilus (*); Drymarchon corais corais; Helicops anguiatus;

Hydrodynastes gigas; Hydrops triangularis triangularis; Leptophis ahae-

tulla ahaetuila; Lygophis lineatus; Liophis cobella; Mastigodryas bod-

daerli boddaerti; Oxybciis aeneus; Oxybelis fuigidus; Oxyrhopus trigc-

minus trigeminus; Bothrops atrox.

INTRODUÇÃO

Todos os exemplares foram capturados por A. R. Hoge, Joaquim Cavalheiro

e Pedro Villela, entre 7 e 31 de maio de 1962. A região percorrida oferece carac¬

terísticas interessantes do ponto de vista zoogeográfico, por tratar-se de uma

faixa de campos alagados, situada entre a região amazônica de clima Am e vege¬

tação do tipo floresta equatorial latifoliada, com predominância de terras firmes

Este trabalho foi apresentado no «Primer Congreso de Ofidiologia» em Caracas, Venezuela, em novembro

de 1976.

* Bolsistas do Conselho Nacional do Desenvolvimento Cientfico e Tecnológico (CNPq).

(*) Unitermos principais.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

37

1, | SciELO

IIOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento elas serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae, Colubridae e Viperidae). Alem. Inst. liutantan, 40/41:37-52, 1976/77.

e a região de mata de caráter de transição (transição para a vegetação do cer¬

rado). O clima é do tipo Aw’, devido ao atraso das chuvas que, embora sendo

de verão, se estendem por todo o outono. A vegetação é do tipo chamado de

“cocais ”, com predominância de babaçu (Orbignya Martiana). Nas margens da

baía de São Marcos e na boca do rio Aurá, existem, além da vegetação litorânea,

extensos mangais.

BOIDAE

Boa constrictor constrictor Linnaeus

1758 Boa constrictor constrictor Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 7;215

1932 Constrictor constrictor constrictor; Stull, Occ. Pap. Boston Soc. Nat.

Hist., 8:21

1951 Boa constrictor constrictor; Forcart, Herpetologica, 7.199.

Localidade tipo: índia “in error”

Material: 4 exemplares. IBH 21.771, São Bento, em 22/5/62, de dia. IBH

21.995, Palmeirandia, capturada em maio de 1962 de dia. IBH 21.807, Palmei-

randia, em 14/5/62 de dia, IBH 21.994 Palmeirandia, col. entre 7 e 31 de maio

de 1962, de dia.

TABELA 1

Boa constrictor constrictor

Números

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento em

mm

supra

infra

cabeça

corpo c

auda

21.771

d'

65/89/46

241

52

20/21

25/25

76,4

2250

240

21.995

cT

65/89/49

241

54

21/21

27/25

59,5

1330

155

21.807

9

73/88/48

243

47

21/22

24/24

34,7

625

65

21.994

9

78/91/47

243

59

24/24

26/26

44,7

960

117

Todos os exemplares têm o colorido avermelhado na cauda, manchas dorsais

e número de ventrais típicas da subespécie.

Corallus enydris (Linnaeus)

1758 Boa Enydris Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 7:215

1951 Corallus enydris enydris; Forcart, Herpetologica, 7:191

Localidade tipo: América

Material: 2 exemplares. IBH 21.759 Faz. São José de Canaã, Peri-Mirim

em 15/5/62 às 18h45min; IBH 22.143, Faz. São Luiz, Palmeirandia entre 7 a

31/5/62, em casa de páu à pique.

38

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae, Colubridae e Viperidae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:37-52, 1976/77.

39

2 3 4 5 6 SCÍELO lo 2.1 12 13 14 15 16

IIOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae , Colubridac e Vipcridac). Alem. lnst. Butantan, 40/41:37-52 , 1976/77.

TABELA 2

Corallus enydris

Números

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento

em mm

supra

infra

cabeça

corpo

cauda

21.759

d

39/55/28

276

118/118

13/13

19/17

31,2

920

241

22.143

d

38/49/27

270

115/115

13/12

18/16

21,0

520

192

Após examinar centenas de exemplares de Corallus e não tendo encontrado

“integrados”, entre Corallus enydris (Linnaeus) e Corallus coocky Gray, passamos

a considerar as duas formas como espécies distintas.

Epicrates cenchria (Linnaeus)

1758 Boa Cenchria Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 7:215

1929 Epicrates cenchria cenchria; Amaral, Mem. Inst. Butantan, 4:11

Localidade tipo: Surinam.

Material: 1 exemplar. IBH 21778 Palmeirandia, em 25/5/62, col. em cima

de um arbusto, alimentada com preá.

N" 21.778; sexo $; Dorsais 23/45/34; Ventrais 264; Subcaudais 62/62;

Supralabiais 14/14; Infralabiais 16/16; Cabeça 53,3mm; Comprimentos do corpo

1.530mm; da cabeça 53,3mm; da cauda 205mm. Dorso vermelho vivo até a 6^

dorsal anterior; 12- dorsal no meio do corpo e a 6 :l na parte posterior; lados

cinzentos.

COLUBRTDAE

Chironius carinatus (Linnaeus)

1758 Coluber carinatus Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 7:223

1826 C. [ironius] carinatus; Fitzinger, Neue Classification der Reptilien: 60

Localidade tipo: índia “in error”

Material: 4 exemplares. IBH 21.757 Buritirana, Municíp. de Perimirim, em

17/5/62, em movimento às 1 lli40min. IBH 21.756 entre a Faz. São José de

Canaã e a Faz. São Luiz, Municíp. de Perimirim, em 23/5/62 às lOhlOmin.

IBH 21.758 beira da mata de São João, Palmeirandia, em 16/5/62.

TABELA 3

Chironius carinatus

Números

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento

em mm

supra

infra

cabeça

corpo

cauda

21.756

d

12/12/8

150

59/59cm

9/9

10/10

45,4

1240

342

21.758

d

12/12/8

158

110/100cm

8/8

10/11

42,4

1175

521

21.757

?

12/12/8

159

114/114

8/8

10/10

29,3

661

327

40

cm

SciELO

0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R.j ROMANO, S.A.R.VV.D.L,; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil, {Serpentes, lioidac, Colubridae c Viperidae). Mem. Insl. Butantan, 40/41:37-52 1976/77.

Chironius exoletus Linnaeus

1758 [ Cohtber ] exoletus Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 1: 223

1788 [ Coluber ] exoletus; Gmelin, Syst. Nat. Ed. 13 :i , 1 (3): 1110

1826 T. [yria] exoletus; Fitzinger, Neue Class. Rept.: 60

1830 [ Herpetodryas ] exoletus; Wagler, Nat. Syst. Amph. . .: 180

1897 (1896) “Coluber exoletus”? Herpetodryas carinatus; Lònnberg, Bih.

K. Svenska Vet. — Akad. Handl., 22 Afd IV (1): 37

Em 1754, Linnaeus (Mus. Ad. Frid. I: 34) dá uma descrição melhor do

que na 10» Edição de Systema Nat.: “Coluber scutellis abominalibus 147, squamis

caudalibus 132. Caput: oblongum, planisculum labia alba. Gula alba. Truncus

squamis tectus obtusis, per undecim series digestis. Cauda plus quam 1/3 totius,

tenius, subtus pallida. Color cinereo caerulescens. Longitudi tripedalis. Habitus

Ahaetullae.”

Esta descrição corresponde ao tipo estudado por Hoge, em Upsala, salvo

no que diz respeito ao número de ventrais (147 em lugar de 151) e ao número

de subcaudais (136 em lugar de 132).

Localidade tipo: Linnaeus l.c. 15 : 223 dá como localidade “Indiis Ja Gmelin

l.c. 10 : 1110 dá como distribuição “America australi et índia”. Fitzinger l.c.

dá como oriunda de “America, Brasília”. Boulenger no seu Cat. Snakes Brit.

Mus. nos volumes I, II e III, não menciona a espécie exoletus. A última vez

que exoletus foi mencionada na literatura foi em 1897, por Lònnberg l.c.: 37

que a considerou sinônimo de Chironius carinatus.

Redescrição do Holótipo de Coluber exoletus Linnaeus 1758

Holótipo: fêmea, n.° 135 U.U.S. (Coleção da Universidade de Upsala, Upsa-

la-Suécia) — n.° 24 citado em Lònnberg l.c., 1.

Donatio Jonae Alstrõmer nec non Caroli à Linné :37. Rostral um pouco

mais larga do que alta, visível de cima; internasais mais longas do que largas,

ligeiramente mais curtas do que as pré-frontais, que são mais longas do que lar¬

gas; frontal tão longa quanto à sua distância da rostral, alongada com os bordos

externos côncavos, muito mais larga na parte anterior do que na posterior, ligei¬

ramente mais curta do que as parietais; parietais muito largas; nasal dividida;

loreal mais ou menos duas vezes mais longa do que alta; diâmetro do olho maior

do que sua distância da narina; I pré e 2 postoculares; temporais 1+2 (do

lado esquerdo o segundo par é parcialmente fundido); 9 supralabiais (4», 5» e

6" entrando na órbita); 1 I infralabiais (5 primeiras em contacto com a mentual

anterior; mentuais anteriores mais curtas do que as posteriores; escamas dorsais

em 14/12/8 série longitudinais, lisas, grandes e as laterais fortemente oblíquas

com fossetas apicilares apenas visíveis na região nucal. O focinho sem estar tão

pontudo quanto em Chironius carinatus (Linnaeus) é bem menos largo do que

em Chironius foveatus Bailey. Colorido marrom claro esmaecido, cinzento azulado

na região nucal, “stratum corneum” ausente; supralabiais brancas, as duas últimas

manchadas de cinzento marrom no canto superoposterior; rostral mais clara ligei¬

ramente amarelada na parte inferior; nasais também claras. Ventrais 151 (Lin¬

naeus dá 147) lateralmente anguladas; ventre claro; anal dividida; subcaudais

136 (Linnaeus dá 132); cauda branca ligeiramente amarelada na parte ventral,

escamas com uma orla cinzenta pouco visível.

Variações: O pequeno número de exemplares examinados não permite ainda

uma boa avaliação. Todavia, já se pode notar que: as escamas dorsais são lisas

41

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

IIOGE, A.R.; ROMANO, S.A R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae, Colubridac e Viperidae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:37-52 , 1976/77.

nas fêmeas; nos machos as duas séries vertebrais são fracamentc carinadas a

partir do quarto anterior, em seguida as carenas aumentam gradualmente até a

região cloacal; cauda sem carena; fossetas apiedares presentes somente na região

nucal; dentes maxilares de 25 a 26.

Afinidades: Chironius exoletus é mais próximo de Chironius foveatus Bailey,

do qual se distingue todavia pelo número menor de dentes maxilares (25 a 26 ao

invés de 28 a 35), pelo número menor de ventrais 144 a 147 nos machos (ao

invés de 157 a 173) e 151 a 157 nas fêmeas (ao invés de 162 a 169) e pelo

número menor de subcaudais 133 a 136 (ao invés de 165 a 170). Distingue-se

ainda pelo colorido da cabeça que é clara (exemplar em álcool). Chironius exo¬

letus se parece com Chironius cochranae Hoge e Romano 1969 e Chironius mul-

tiventris Schimdt e Walker 1943; mas distingue-se facilmente de ambos pelo núme¬

ro de ventrais, 144 a 157 ao invés de mais de 181; e pelo número de subcaudais

133 a 136 ao invés de acima de 181.

Localidade tipo: índia “in error”

Material: 8 exemplares, sendo 3 do Maranhão

Holótipo: U.U.S. n.° 135 índia “in error”

Material: S.M.F. n.° 18.576 Rio Ucayala-Peru, colecionado por Emmel IBH

40.813 Humaitá em 19/7/62 Estado do Amazonas, col. A.R. Hoge IBH 33.529

Humaitá em maio de 1962, Estado do Amazonas, col. A.R. Hoge IBH 37.541

Humaitá em maio de 1962, Estado do Amazonas, col. A.R. Hoge. IBH 21.753

Faz. São José de Canaã, Estrada de Perimirim, em 21/5/62, às 10h., em movi¬

mento, Estado do Maranhão. IBH 21.754 Mata de Santo Antonio, Palmeirandia,

em 4/5/62, às 14h30 min. em movimento, 2 km da Faz. São Luiz, Estado do

Maranhão. IBH 21.755 Palmeirandia Estado do Maranhão, em 17/5/62 em

movimento.

TABELA 4

Chironius exoletus

Números

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento em mm

supra

infra

cabeça

corpo

cauda

40.813

cf

13/12/8

147

136/136

8/9

11/10

28,3

730

415

18.576

cf

13/12/8

144

128/128

9/9

—

21.754

â

12/12/8

153

134/134

9/9

12/10

31,9

806

423

33.529

9

12/12/8

157

123/123

8/8

11/11

33,6

842

407

37.541

9

12/12/8

155

133/133

9/9

11/11

31,3

775

420

135

9

14/12/8

151

136/136

9/9

11/11

—

21.753

9

12/12/8

155

116/116

9/9

10/11

32,5

787

388cm

21.755

9

12/12/8

156

132/132

9/10

11/11

30,3

730

400

Dromicus poecilogyrus xerophilus Amaral

1946 (1944) L. Leimadophis poecilogyrus xerophilus Amaral, Pap. Avul.

Dept. Zool. São Paulo, 5:81

Amaral ( :81) descreveu L. poecilogyrus xerophilus, indicando como

SciELC/, ^

42

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Doidae, Colubridae e Viperidae). Mem. Inst. Bulanlan, 40/41:37-52, 1976/77.

holótipo IBH n." 2, recebida do Museu Rocha, Ceará. O n. 9 2 da coleção do

IBH é um Crotalus horridus. Gomes, em 1915:512, estudou o material do Mu¬

seu Rocha identificando 11 exemplares como Leimadophis poecilogyrus (Wied).

Considerando que na coleção do IBH não existe nenhum exemplar rotulado

como tipo de Leimadophis xerophilus Amaral 1946, e, que, para estabilidade da

nomenclatura de Leimadophis poecilogyrus subesp., um holótipo da subespécie

em questão é indispensável, designamos aqui um lectoholótipo, escolhido da série

de exemplares de Leimadophis poecilogyrus xerophilus Amaral; este lectoholótipo

existia na coleção do Museu Rocha, coleção esta que serviu de base para a des¬

crição de Amaral, l.c.. A coleção Rocha foi incorporada posteriormente na cole¬

ção do IBH. Como lectoholótipo fica escolhido o n.° IBH 20.111 de Leimadophis

poecilogyrus xerophilus, obtido no Nordeste do Ceará, segundo informação do

Sr. Fernando de Castro Lima, que cedeu gentilmente a coleção Rocha ao Insti¬

tuto Butantan.

Descrição do Lectoholótipo: IBH n." 20.111, olho moderado, focinho mode¬

rado, um tanto projetado para frente. Rostral mais larga do que alta, bem visível

por cima; internasais um pouco mais largas que longas, mais curtas que as pré-

frontais; frontal uma vez mais longa que larga, um pouco menor do que a sua

distância do fim do focinho, um pouco mais curta do que as parietais; loreal mais

alta do que longa; uma pré e duas postoculares; temporais 1+2; 8 supralabiais,

4" e 5 9 entrando na órbita; 5 labiais inferiores em contacto com as mentuais

anteriores, as quais são mais largas do que as posteriores. Escamas dorsais em

19/19/15, séries longitudinais. Ventrais 152; anal dividida; subcaudais 52/52.

Comprimentos: da cabeça 23,3mm; corpo 456mm e cauda 99mm. Colorido:

(Exemplar conservado em álcool) colorido marrom claro no dorso com as bordas

marrom mais escura, e, o ventre completamente claro.

Localidade tipo: Não claramente indicada, fica aqui restrita ao Nordeste

do Ceará.

Material: 6 exemplares. IBH 21.765 Buritirana, Munic. Perimirim, em

17/5/62 às 10h50min. 21.762 col. em 19/5/62; IBH 21.764 col. em 11/5/62;

IBH 21.763 col. em 17/5/62; IBH 21.761 col. em 19/5/62 todos coletados em

São Bento.

TABELA 5

Dromicus poecilogyrus xerophilus

Números

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento em mm

supra

infra

cabeça

corpo

cauda

21.765

d 1

19/19/15

155

54/54

8/8

11/10

21,6

378

94

21.762

d

19/19/15

157

43/43cm

8/8

10/10

21,0

—

82

21.764

?

19/19/15

154

51/51

8/8

10/10

23,3

452

91

21.763

?

19/19/15

154

52/52

8/8

10/10

26,6

560

115

21.761

?

19/19/15

163

45/45cm

8/8

10/10

21,5

445

84

Obs.: cm

= cauda mutilada

43

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, lloidae, Colubridae e Viperidae). Alem. Inst. Dutantan, 40/41:37-52, 1976/77.

Dromicus reginae reginae (Linnaeus)

1758 [ Coluber ] Reginae Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 7:219

1935 Leimadophis reginae [reginae ]; Amaral, Mem. Inst. Butantan 9:238

Localidade tipo: índia “in error”

Material: 1 exemplar. IBH 21.775, Escola Rural Motta Carvalho, Faz. São

José de Canaã, Municíp. Perimirim em 25/5/62. sexo Ç; dorsais 17/17/15;

ventrais 149; subcaudais 72/72; cauda mutilada; supralabiais 8/8; infralabiais

10/10; comprimentos: da cabeça 8,5mm; corpo 392mm e da cauda 128mm.

Drymarchon corais corais (Boie)

1827 Coluber corais Boie, Isis von Oken, 1827:537

1899 [ Drymarchon corais corais ]; Stejneger, North Amer. Fauna 14:10

Localidade tipo: América.

Material: 7 exemplares. IBH 21.770, São Bento (pele medindo 2.400mm)

em 10/5/62. IBH 21.740, Palmeirandia, numa clareira na mata de Santo Anto-

nio em 19/5/62. IBH 21.741, Faz. São José de Canaã, Mun. de Perimirim, em

19/5/62. IBH 21.742, Palmeirandia, na mata de Santo Antonio em 19/5/62.

IBH 21.743, Faz. São Luiz (limite entre Palmeirandia e Perimirim) em 23/5/62.

IBH 21.976, Faz. São Luiz (limite de Palmeirandia) a 3 km. da Faz. São José

de Canaã em 7 a 31/5/62.

IBH 21.739, Faz. São Luiz (limite de Palmeirandia e Perimirim) a 3 kms.

da Faz. São José de Canaã (Mun. de Perimirim) em 21/5/62.

TABELA 6

Drymarchon corais corais

Números

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento em mm

supra

infra

cabeça

corpo

cauda

21.770

■d

17/17/15

204

78/78cm

8/8

9/9

64,0

2400

354cm

21.740

d

17/17/15

204

76/76

8/8

52,3

1350

287

21.741

d

17/17/15

200

72/72

8/8

9/8

58,3

1550

298

21.742

d

17/17/15

201

71/71

8/8

9/8

55,9

1550

312

21.976

d

19/17/15

204

78/78

8/9

9/9

72,0

2120

400

21.739

?

17/17/15

204

57/57cm

8/8

10/9

58,0

1700

277cm

21.743

9

17/17/15

206

72/72

8/8

49,2

1260

253

Obs.: cm = cauda mutilada

Helicops angulatus (Linnaeus)

1758 Coluber angulatus Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 7:217

1893 Helicops angulatus Boulenger, Cat. Sn., 7:278

Localidade tipo: Ásia “in error”

Material: 1 exemplar. IBH 21.777 Faz. do Estado, Buritirana, Mun. Peri¬

mirim coletada morta.

44

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

HOGE

E, A.R.j ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae , Colubridae e Viperidae). Mem. Inst.

Butantan, 40/41:37-52, 1976/77.

N.° 21.777; sexo $; dorsais 21/19/17; ventrais 119; subcaudais 75/75

cauda mutilada; supralabiais 8/9; infralabiais 11/10; comprimentos: da cabeça

19,9mm; do corpo 310 e da cauda 135mm.

Hydrcdynastes gigas (Dumeril, Bibron et Dumeril)

1854 Xenodon gigas Duméril, Bibron et Luméril, Erp. Gen., 7:761

1966 [ Hydrodynastes ] gigas; Hoge, Ciência e Cultura, SP, 18:142

Localidade tipo: América do Sul (Prov. de Corrientes, Conf. do Rio de la

Plata)

Material: 1 exemplar. IBH 21.776, Faz. do Estado, Buritirana, Mun. de

Perimirim, em 17/5/62.

N.° 21.776; sexo $; dorsais 19/19/15; ventrais 164; subcaudais 72/72;

supralabiais 8/8; infralabiais 10/10; comprimentos: da cabeça 27,9mm; do corpo

415 e da cauda 100 mm.

Hydrops triangularis triangularis (Wagler)

1824 Elaps triangularis Wagler in Spix, Sp. Nov. Serp. Bras.,: 5 pr 2.», fig. 1.

1929 Hydrops triangularis triangularis; Amaral, Mem. Inst. Butantan 4: 92.

Localidade tipo: Ega, atualmente Tefé, no lago de Tefé, na confluência do

Rio Amazonas. Material: 1 exemplar. IBH 21.768; na Barragem entre a Faz.

São José de Canaã e a Faz. São Luiz, Mun. Perimirim, em maio de 1962, durante

a limpeza da represa.

N.° 21.768; sexo ?; dorsais 15/15/15; ventrais 163; subcaudais 45/45;

supralabiais 8/8; infralabiais 8/8; comprimentos: da cabeça 13,lmm; do corpo

312mm; da cauda 53mm.

Leptophis ahaetulla ahaetulla (Linnaeus)

1758 Coluber Ahaetulla Linnaeus, [partim] Syst. Nat. Ed., 10, 7: 225.

1942 Leptophis ahaetulla ahaetulla, Oliver, Occ. Pap. Mus. Zool. Univ. Mi-

chigan, 462: 1.

1956 Leptophis ahaetulla (ahaetulla); Savage e Oliver 1956 1. c.

Localidade tipo: Ásia (in error) restrito a “South America” (Int. Comm.

Zool. Nomen., Op. 524: 263.

Material: 4 exemplares. IBH 21.749; Faz. São Luiz, Mun. Perimirim Pal-

meirandia, em 21/5/62. IBH 21.751; Pátio da Faz. São José de Canaã, Mun.

Perimirim em 15/5/62. IBH 21.750; Faz. Crispim; Buritirana, Mun. Perimirim

em 17/5/62. IBH 21.752; Pátio da Faz. São José de Canaã, Mun. Perimirim em

21/5/62.

TABELA 7

Leptophis ahaetulla ahaetulla

Números

Sexo

Dorsais j Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento em mm

supra

i infra

cabeça

corpo

cauda

21.749

d

17/15/11

164

157/157

9/9

10/11

18,7

632

382

21.751

d

17/15/11

159

149/149

9/9

11/12

17,8

545

357

21.750

d

17/15/1t

157

152/152

8/9

10/11

16,4

455

296

21.752

9

17/15/11

167

116/116cm

9/9

11/11

19,2

585

308cm

Obs.: cm = cauda mutilada

45

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae, Colubridae e Viperidae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:37-52, 1976/77.

Lygophis lineatus (Linnacus)

1758 Coluber lineatus Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 1: 221.

1843 [ Lygophis ] lineatus; Fitzinger, Syst. Reptilium: 26.

1953 (1952) Lygophis lineatus lineatus, Hoge, Mem. Inst. Butantan, 24: 249,

fig. 1; pl. 1.

Localidade tipo: Ásia “in error”.

Material: 2 exemplares. IBH 21.745, em 21/5/62 e IBH 21.744, em

17/5/62, ambos coletados na Faz. São José de Canaã.

TABELA 8

Lygophis lineatus

Sexo

Labiais

Comprimento

em mm

Subcdiidais

. supra infra

cabeça

corpo

cauda

21.744

d 1

19/19/15

162

86/86

8/7 10/10

21,5

380

149

21.745

?

19/19/15

168

82/82

8/8 10/10

20,2

505

181

Liophis cobella (Linnaeus)

1758 Coluber Cobella Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 1: 218.

1866 Liophis cobella; Jan, Icon. Gen. Ophid. Livr. 16, pr. V, fig. 1.

Localidade tipo: América.

Material: 3 exemplares. IBH 21.746 Faz. São José de Canaã, em 21/5/62.

IBH 21.747; Barragem entre a Faz. São Luiz e a Faz. São José do Canaã,

em 21/5/62. IBH 21.748 Faz. São José do Canaã, Mun. de Perimirim em

21/5/62.

TABELA 9

Liophis cobella

Números

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimenlo

em mm

supra

infra

cabeça

corpo

cauda

21.746

!<?

17/17/15

151

47/47

8/8

10/10

18,2

390

88

21.747

?

17/17/15

150

49/49

9/8

10/10

23,9

505

105

21.748

?

17/17/15

151

49/49

8/8

10/10

20,8

430

82

Mastigodryas boddaerti boddaerti (Sentzen)

1796 Coluber Boddaerti Sentzen, Ophio. Frag. Myerss, Zool. Arch., 2: 59.

1970 Mastigodryas boddaerti boddaerti, Peters e Orejas-Miranda Cat.

Neotr. Sn., Bulletin 297, Part. 7: 193.

Localidade tipo: desconhecida.

Material: 2 exemplares. IBH 21.773 e 21.774, Faz. São José de Canaã, Mun.

Perimirim (mata de babaçu) em 12/5/62.

46

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae , Colubridae e Viperidae). Mem. Inst. Bulantan, 40/41:37-52, 1976/77.

TABELA 10

Mastigodryas boddaerti boddaerti

Números

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento

em mm

supra infra

cabeça

corpo

cauda

21.773

?

17/17/15

189

100/100

8/9 10/10

25,5

625

238

21.774

?

17/17/15

193

108/108

9/10 10/10

23,2

550

208

Oxybelis aeneus (Wagler)

1824 Dryinus aeneus Wagler, in Spix, Sp. Bras. Serp. Nov.: 12, pl. 3.

1830 [Oxybelisf aeneus Wagler, Nat. Syst. Amphib.: 183.

Localidade tipo: habita as selvas adjacentes do rio Solimões, Ega, Tefé,

Amazonas, Brasil.

Material: 1 exemplar. 1BH 25.493, São Luiz, consta apenas o ano de 1962.

N.° 25.493; sexo d"; dorsais 15/17/12; ventrais 181; subcaudais 149/149; supra-

labiais 9/9; infralabiais 9/9; comprimentos: da cabeça 17,9mm; do corpo 630mm

e da cauda 407mm.

Oxybelis fulgidus (Daudin)

1803 Coluber fulgidus Daudin, Hist. Nat. Rept., 6: 352, pl. 80

1853 O. [ xybelis ] fulgidus Duméril, Mem. Acad. Sei. Paris, 25:487.

Localidade tipo: Arredores de Port au Prince, Saint Dominique (provavel¬

mente “in error”), Schmidt (1941:506) sugeriu Surinam; Smith e Taylor (1950:

352) restringiram a “Chichen Itza, Yucatan, México”.

Material: 1 exemplar. 1BH 21.760, São Bento em 19/5/62.

IBH 21.760; sexo <5; dorsais 17/17/13; ventrais 198; subcaudais 154/154;

supralabiais 10/10; infralabiais 9/10; comprimentos: da cabeça 35,6 mm; do

corpo 775mm; e da cauda 412mm.

Oxyrhopus trigeminus trigeminus Duméril, Bibron e Duméril

1854 Oxyrhpus trigeminus ( partim ) Duméril, Bibron e Duméril, Erp. Gen.,

7:1013.

1978 Oxyrhopus trigeminus trigeminus; Hoge e Romano Mem. Instituto

Butantan 40:55.

Localidade tipo: Rio de Janeiro e Bahia. Vanzolini (1948:382) restringiu

ao Distrito Federal, Brasil. Bailey e Peters e Orejas-Miranda (1970:233) rejei¬

tam a restrição de Vanzolini “for reasons to be published elsewhere”. Volta

porém a localidade para o Rio de Janeiro, Estado do Rio, para não ser confun¬

dido com o atual Distrito Fderal (Goiás) restrito por Hoge e Romano ( : )

para Bahia, atual Salvador, Estado da Bahia.

Material: 3 exemplares. IBH 21.767, Faz. São José de Canaã, Mun. Peri-

mirim, em 17/5/62. IBH 21.766, Faz. São José de Canaã, Mun. Perimirim em

21/5/62. IBH 21.769, São Bento em 19/5/62.

47

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

I HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. -

— Contribuição ao

conhecimento das serpentes do

| Maranhão, Bras

il. (Serpentes

Boidae, Colubridae e Viperidae). Alem. Inst. Bulanlan, 40141:37-52, 1976/77.

TABELA 11

Oxyrhopus írigeminus trigemimis

Números

Sexo

Dorsais

Vcntrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento em mm

supra infra

cabeça corpo cauda

| 21.767

?

21/19/17

198

53/53cm

8/8 12/10

20,3 578 lOlcm

j 21.766

?

21/19/17

200

67/67

8/8 10/10

18,7 555 120

j 21.769

?

21/19/17

197

64/64

8/8 10/10

18,8 495 117

1 Obs.: cm

= cauda mutilada.

Bothrops atrox (Linnaeus)

1758 Coluber atrox Linnaeus, Syst. Nat. Ed. 10, 1:

222

1830 [ Bothrops ] atrox Wagler, Nat. Syst. Amph.: 174

1966 Bothrops atrox Hoge,

Mem. Inst.

Butantan, 32

: 113

Pr V; figs. 1, la e

lb.

Localidade tipo: Ásia “in error”, corrigida e restrita para Suriname (Hoge

1. c.: 113).

Material:

69 exemplares.

IBH 22

060; 22

.056; 22.055; 21.

963; 21.941; 22.059; 21.915;

22.053;

22.054; 22.

057; 22

.187; 22.233; 22.306

; 22.188; 22.001;

22.025;

22.163; 22.

305; 22

.002; 22.039; 22.061

; 22.027; 22.167;

22.226;

21.954; 21.

953; 21

.942; 21.964; 21.858

; 22.026; 22.232;

21.803;

21.805; 21.

806; 22

.058; 21.992; 21.857

; 21.802; 22.166;

22.283;

22.175; 22.

040; 22

.029; 22.052; Mun. São Bento, no mangue

do Rio

Aurá,

entre 7 a

31/5/62. IBH 21.

786; 21.794

; 21.793; 21.798;

21.795;

21.789; 21.

790; 21

.799; 21.801; 21.788

; 21.797; 21.792;

21.804;

21.791; 21.

787; 21

.800; 21.781; 21.780

; 21.783; 21.785;

21.779;

21.782; 21.784; Mun. São Bento, no mangue do Rio Aurá em

16/5/62.

TABELA 12

Bothrops atrox

Números

Sexo

Dorsais

Vcntrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento em mm ,

supra infra

cabeça corpo cauda

22.187

cT

30/25/20

183

60/60

7/7 10/10

36,5 780 136

22.233

d 1

./25/21

175

56/56

7/7 10/10

40,0 880 146

22.306

d

32/27/21

187

62/62

7/7 10/10

37,2 850 146

22.188

'd

./25/19

183

58/58

7/7 9/9

34,0 725 125 j

22.028

d

31/27/21

185

57/57

7/7 9/9

37,5 840 128 j

22.001

d

31/27/21

191

57/57

7/7 9/9

36,7 841 133

22.025

d

32/25/21

184

59/59

7/7 10/10

36,9 860 135

22.163

d

27/25/21

182

59/59

7/7 10/10

27,8 529 100

22.002

d

31/25/21

184

55/55cm

7/7 10/9

42,3 910 131cm

22.305

1 d

28/25/19

179

58/58cm

7/7 10/10

37,9 795 125cm

Obs.: cm = cauda mutilada

48

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae, Colubridae e Viperidae). Mem. Inst. Bulantan, 40/41:37-52, 1976/77.

Números

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento

em mm

supra

infra

cabeça

corpo

cauda

22.039

d

31/27/21

187

60/60

7/7

10/9

29,8

635

112

22.061

d

31/25/21

183

57/57

7/7

10/10

33,9

783

130

22.027

\d

30/25/21

183

50/50cm

7/7

10/10

39,3

903

131cm

22.167

d

30/25/21

187

61/61

7/7

10/10

35,0

740

125

22.226

d

./25/21

185

59/59

7/7

9/10

39,4

940

147

21.786

:d

25/25/21

192

61/61

7/7

10/10

22,8

465

76

21.794

d

27/27/21

188

62/62

7/7

10/9

28,1

612

112

22.059

d

28/27/21

190

59/59

7/7

9/9

34,0

810

135

21.915

! d

27/25/19

184

21/21cm

8/8

10/9

31,7

686

43cm

22.053

d

27/27/21

185

59/59

7/7

9/10

32,3

720

125

22.054

d

27/27/21

189

64/64

8/7

9/9

36,4

825

150

22.057

‘d

27/27/20

185

45/45cm

7/7

10/10

43,2

920

120cm

22.060

d

27/27/21

188

57/57

7/7

8/9

29,7

640

107

22.056

d

27/25/21

184

57/57

7/7

9/9

39,0

840

127

22.055

'd

27/25/21

182

40/40cm

7/7

10/9

41,0

890

108cm

21.963

d

27/25/21

184

56/56cm

7/7

10/10

33,6

755

123cm

21.796

d

27/25/21

183

59/59

7/7

10/10

27,5

590

105

21.798

d

27/27/21

183

55/55

7/7

10/10

29,7

645

108

21.795

d

27/25/21

187

55/55

7/7

10/10

32,0

675

111

21.789

d

25/23/19

190

56/56

7/7

10/9

21,3

430

64

21.790

'd

27/25/21

185

57/57

7/7

9/9

16,5

265

44

21.799

d

27/29/21

190

53/53cm

7/7

10/10

42,3

1000

143cm

21.801

d

27/25/21

176

30/30cm

7/7

10/10

31,6

660

62cm

21.793

d

25/25/21

186

20/20cm

7/7

9/10

34,0

732

52cm

21.788

d

25/25/21

188

57/57

7/7

10/9

25,4

545

87

21.797

'd

27/25/21

187

58/58

7/7

10/10

34,5

795

125

21.792

d

27/26/21

180

33/33cm

7/7

9/10

36,0

805

85cm

21.941

d

27/25/21

184

59/59

7/7

10/10

40,8

895

142

21.954

d

27/25/20

194

60/60

7/7

10/9

39,6

895

145

21.953

d

27/27/20

184

60/60

7/7

9/9

38,1

860

140

21.942

\d

27/25/20

180

54/54

7/7

10/10

34,7

745

115

21.964

d

27/25/21

185

59/59

7/7

9/10

39,6

845

140

21.858

d

29/25/21

195

59/59

7/7

9/9

36,2

875

137

22.026

d

30/25/19

193

59/59

7/7

9/9

39,4

905

132

22.232

d

31/25/21

187

63/63

7/7

10/10

37,8

840

147

21.803

d

32/25/21

187

59/59

7/7

10/10

42,1

821

135

21.805

d

30/25/21

186

65/65

7/7

10/10

28,5

630

114

21.806

d

31/25/21

183

56/56

7/7

10/10

31,3

671

116

22.058

?

28/29/23

187

56/56

7/7

9/9

36,6

770

115

21.804

?

35/27/21

188

51/51

7/7

10/10

33,1

680

97

21.992

?

31/27/21

191

54/54

7/7

10/9

42,5

980

141

21.857

?

31/27/21

189

56/56

7/7

10/10

40,4

875

128

21.802

?

33/29/21

192

57/57

7/7

10/9

38,6

885

129

22.166

9

./27/21

185

50/50

7/7

10/10

36,2

740

107

Obs.

= cauda mutilada

49

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

cm

*

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae, Colubridae e Viperidae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:37-52, 1976/77.

Múmeros

Sexo

Dorsais

Ventrais

Subcaudais

Labiais

Comprimento em mm

supra

infra

cabeça

corpo

cauda

22.029

9

31/27/22

191

—

7/7

10/10

35,5

740

112

22.040

9

32/27/21

185

48/48cm

7/7

10/10

40,0

850

105cm

22.283

9

31/27/21

187

59/59

7/7

9/9

27,8

575

95

22.175

?

31/27/21

192

46/46cm

7/7

10/10

32,3

715

92cm

21.791

$

27/29/23

184

55/55

7/7

10/10

18,5

287

41

21.787

?

27/27/21

193

52/52

7/7

10/10

17,3

289

39

21.800

9

27/27/21

186

54/54

7/7

10/10

42,2

960

132

21.781

?

27/27/21

192

56/56

7/7

10/9

17,4

280

41

21.780

?

27/27/23

184

51/51

7/7

9/9

17,6

285

41

21.783

9

27/29/23

190

57/57

7/7

10/10

18,7

328

46

21.785

9

27/27/21

185

56/56

7/7

10/10

23,7

406

62

21.779

9

30/31/23

189

57/57

7/7

9/10

18,0

275

40

21.782

9

27/27/23

184

52/52

7/7

10/9

16,5

232

34

21.784

9

27/27/21

193

55/55

7/7

10/10

18,4

297

41

22.052

9

27/25/21

189

54/54

8/8

10/9

37,2

780

110

Obs.: cm = cauda mutilada

ABSTRACT: All specimens studied were obtained from the State of

Maranhão, Brazil; in the region of periodically floaded savannah with

intercaleted “cocais” (babassu) vegetation. The 116 specimens dealed

with 19 Species: out of which 18 described in the XVilI century and

middle of XIX century. Corallus enydris and cooki were considered as

distinct species instead of subspecies. Coluber exoletus, species only

known by the type, is revalidated as Chironius exoletus. The holotype

is redescribed and compared with specimens from Maranhão, Humaitá,

Amazonas and Peru. For Dromicus poecilogynis xerophilus a lectoholo-

type was selected because the holotype is lost.

UN1TERMS: Serpentes; Boidae; Colubridae; Viperidae; Boa constrictor

constrictor; Corallus enydrisf*); Epicrates cenchria; Chironius carina-

tus; Chironius exoletus(*); Dromicus reginae reginae; Dromicus poeci-

logyrus xerophilus(*); Drymarchon corais corais; Helicops angulatus;

Hydrodynastes gigas; Hydrops triangularis triangularis; Leptophis ahae-

tulla ahaetulla; Lygophis lineatus; Liophis cobella; Mastigodryas bod-

daerti boddaerti; Oxybelis aeneus; Oxybelis fulgidas; Oxyrhopus trige-

rninus trigeminus; Bothrops atrox.

BIBLIOGRAFIA

3.

1. AMARAL, A. do —■ Contribuição ao conhecimento dos Ophidios do Brasil. IV Lista

Remissiva dos Ophidios do Brasil. Mem Inst. Butantan, 4: 71-125, 1929.

2. AMARAL, A. do —• Collecta Herpetologica no Centro do Brasil. Mem. inst. Bru-

tantan, 9: 235-246, 1935.

AMARAL, A. do — Notas sobre a Ofiologia neotrópica e brasílica. Pap. Aval. Depto.

Zool. São Paulo, 5: 1-93, 1944.

BAILEY, J.R. — The snakes of the genus Chironius in southeastern South America.

Occ. Pap. Mus. Zool. Univ. Midi., 571: 1-21, 1955.

BOIE, Isis von Oken — 1827 Band XX Heft I — XII Jena.

6. BOULENGER, G.A. — Catalogue of Snakes in the British Museum (Natural His-

tory) Vol /: 1-448, 1893.

4.

5.

50

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

cm

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae, Colubridae e Viperidae). Mem. lnst. Butantan, 40141:37-52 , 1976/77.

7. BOULENGER, G.A. — Catalogue of Snakes in the British Museum (Natural His-

tory) Vol. II: 1-382, 1894 pp. I-X.

8. BOULENGER, G.A. — Catalogue of Snakes in the British Museum (Natural His-

tory) Vol. III pp I-XX: 1-727, pis 1-25, text figs pl I-XX.

9. DAUDIN, F.M. — Histoire Naturelle des Reptiles. Vol 6: 251-441, pr LXXX, 1861.

10. DUMÉRIL, A.M.C., B1BRON, G., DUMÉRIL, A. — Erpetologie Générale ou His¬

toire Naturelle complète des Reptiles — Paris Vol. 7 l. a parte I-XVI: 1-780, 1854.

11. FITZINGER, L.I. — Neue Classification der Reptilien nach ihren Natürlichen Ver-

wandschaften. Wien: 1-66, 1826.

12. FITZINGER, L.I. — Systema Reptilium Braumüller and Seidel Biblioplas Vindobonae

Fac. 1, 1843: 1-106.

13. FORCART, L. — Nomenclature remarks on some generic names of the snake Family

Boidae. Herpetologica 7: 197-199, 1951.

14. GMELIN, — Systema Naturae. Tomo I Pars III Serpentes ed. 13. a : 1080-1123, 1788.

15. HOGE, A.R. — Notes on Lygphis Fitzinger with revalidation of two subspecies. Mem.

lnst. Butantan, 24 (2): 245-268 (1952) 1953, fig. 1, pr. 1, mapa.

16. HOGE, A.R. — Preliminary Account on Neotropical Crotalinae [Serpentes Viperidae ]

Mem. lnst. Butantan, 32: 109-184, (1865. PI V figs. 1 e I a maps.

17. HOGE, A.R. -—• Notes on Hydrodynastes [Serpentes - Colubridae ] Ciência e Cultura.

Vol. 18 n°. 2: 143, 1966.

18. HOGE, A.R. and ROMANO, S. ALMA R.W.D.L. — A new species of Chironius

(Serpentes - Colubridae ) Mem. lnst. Butantan, 34: 93-96, 1969.

19. HOGE, A.R. and ROMANO, S. ALMA R.W.D.L. — Description of a new subsp.

of Oxyrhopus Wagler (Serpentes, Colubridae) Mem. lnst. Butantan, 40: 55-62.

20. JAN, G. SORDELLI, F. — Iconographie generale des Ophidiens. Thome I Milan

1860-1866. Livraison 1 a 17 (index des planches: 1-11).

21. LINNAEUS, C. — Museum Regis Adolphi Friderici, 1754 I-XXX: 1-96, pis. 1-33.

22. LINNAEUS, C. — Systema Naturae per regna tria Naturae, secundum classes, ordi-

nes, genera, species, cum characteribus differentiis, synonymis, locis. Editio Decima,

Imprensis Direct. Laurentii Salvii. Holmiae I: 1-338, 1758.

23. LINNAEUS, C. — Amoenitates academical su. Dissertationes variae Phycical, Me-

decal botanical. . .

24. LONNBERB, E. — Lirmean type-specimens of birds, reptiles, batrachians and fishes

in the Zoological Museum of the University in Upsala. Bihang till Kôngl. Svenska

Vetenskaps-Akademicns Handlingar, Band 22 n°. 1 IV: 1-45, 1897 (comunicado

em 1896).

25. OLIVER, J.A. — A check Iist of snakes of the genus Leptophis with descriptions of

new forms. Occasional Papers of the Museum of Zoology n.° 462: 1-19, 1942.

26. PETERS, J.A. and OREJAS-MIRANDA, B. — Catalogue of the Neotropical Squa-

mata Part. 1 —Snakes, United States National Museum Bulletin n.° 297: 1-347,

1970.

27. SCHMIDT, K.P., WALKER, W. — Peruvian snakes from the University of Arequipa.

Zool. Series of Field Mus, of Nat. History, 24 (26): 279-296, 1943.

28. SENTZEN, U.J. — Ophiologische Fragment, Meyer’s Zool. Arch. 2 (:59 fide” Stuart

(1939) Miscellancous Publication Museum of Zoology, University of Michigan n°.

49: 106, 1796.

29. STEJNEGER, L. —- North American Fauna — Reptiles of the Três Marias and

Isabel Islands, US Department of Agr. North American Fauna 14: 63-71, 1899.

30. STULL, O.G. — Five new subspecies of the Family Boidae. Occ. Pap: Boston Soc. Nat.

Hist., 8: 27, 1932.

51

], | SciELO

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Contribuição ao conhecimento das serpentes do

Maranhão, Brasil. (Serpentes, Boidae y Colubridac e Viperidae). Alem. lnst. Butantan, 40/41:37-52, 1976/77.

31. WAGLER IN SPIX — Serpentum Brasiliensium species novae ou Histoire Naturelle

des Espèces Nouvelles de Serpens recueilles et observées pendant le voyage dans

rinterieur du Brésil dans les années 1817, 1818, 1819, 1820 — Monachii, I824-I-IV:

1-75, + PI.

32. WAGLER, J.G. — Natüurliches System der Amphibien, mit vorangehend der Classi-

fication der Sáugetiere und Vogei ein Beitrag zur vergleichenden Zoologie. Mün-

chen. Stuttgart und Tübingen, I-VI: 1-354, Pr. 1830.

33. Opinions and declarations rendered by the International Comission on Zoological

Nomenclature; Opinion 524. Edited by Francis Hemming. 19: (Part. 11): 261-276.

London: Printer by Order of the International Trust for Zoological Nomencla¬

ture... 1958.

Recebido para publicação em 06-X1I-1976 e aceito em 13-IV-1977.

52

2 3 4

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 53-54, 1976/77.

LACHESIS MUTA RHOMBEATA

[SERPENTES: VIPERIDAE, CROTALINAE\

A.R. ROGE* * AND S. ALMA R.W.D.L. ROMANO*

Department of Herpetology, Instituto Butantan

ABSTRACT: The species Trigonocephalus ( Lachoesis ) brasiliensis Liais,

1872 and Lacliesis muta noctívaga Hoge, 1966 are put in the synonymy

of Lacliesis mata rhombeata (Wied, 1825).

UNITERMS: Serpentes, Viperidae, Crotalinae, Lacliesis rhombeata Wied,

1825, Trigonocephalus ( Lachoesis ) brasiliensis Liais, 1872, Lacliesis muta

noctívaga Hoge, 1966 and Lacliesis muta rhombeata (Wied, 1825)(*)

Wied :! (1825: 449) although using the name of Lachesis rhombeata for

the specimens he collected in Brazil did not mean to describe a new species

since he gave a complete synonymy including Crotalus miiíus Linnaeus, Bothrops

surucucu Wagler and others, all of them strict synonyms of Lachesis muta muta

(Linnaeus, 1766).

That he really intended to give a new name can be deduced from the syno¬

nymy and from several statements about the identity of his rhombeatus with B.

siirftciicu Wagler (Wied 1 .c.: 464) etc.

When I described Lachesis muta noctívaga in 1966 1 I overlooked Wied’s

description. Since Wied although using a new name for L. muta Linnaeus based

his description on specimens identical with my Lachesis muta noctívaga I could

have used the name rhombeatus instead of describing a new subspecies.

Later Liais 2 (1872: 306) describes based on information of a friend Vis-

count de Prados, and on a dried skin, Trigonocephalus (Lachoesis) brasiliensis.

His description is: size 4 to 4,50m; habitat and behaviour: “on ne le rencontre

dans les cultures, mais exclusivement dans les forets vierges, et il disparait tota-

lement dans les regions ou celles-ci sont detruites, “C’est la seule espéce de

serpent qui au Brésil attaque l’homme”. He left no doubt about the species

that he described, even gives the local name, although spelling it “sorocotinga”.

Instead of “surucutinga”.

* Research supportecl by the N.L.M. (Grant LM 00418-01) and

* Bolsista do Conselho Nacional do Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

(*) Principal Uniterm.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

53

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Lachesis muta rhombeata. (Serpentes, Viperidae, Crolalinae).

Alem. Inst. Butantan, 40141:53-54, 1976/77.

Who really first describes the subspecies of the Atlantic slopes and Rio

Doce was Liais 2 . But since Wied’s name is the oldest, it should be used.

Lachesis muta rhombeata Wied

1825 Lachesis rhombeata Wied, Abb zur Naturgeschichte von Brazilien.

1825 Lachesis rhombeata Wied, Beitr. Nat. Braz. 1: 449.

1872 Trigonocephalus ( Lachoesis ) brasiliensis Liais.

Climats, Géol., Faune et Géogr. Botan. du Brésil: 306.

Type locality not given probably Rio Doce, Minas Gerais, Brazil.

1966 Lachesis muta noctívaga Hoge, Mem. Inst. Butantan, 32: 162 pl. 20

(1965).

Type locality: Brasil. Since Wied and Liais did not give exact localities, I,

restrict here the type locality to Vitória, Espírito Santo, Brasil.

RESUMO: As espécies Trigonocephalus ( Lachoesis ) brasiliensis Liais,

1872 e Lachesis mula noctívaga Hoge, 1966 são postas na sinonímia de

Lachesis muta rhombeata Wied, 1825.

UNITERMOS: Serpentes, Viperidae, Crotalinae, Lachesis rhombeata

Wied, 1825, Trigonocephalus ( Lachoesis ) brasiliensis Liais, 1872; La¬

chesis muta noctívaga Hoge, 1966 e Lachesis muta rhombeatus Wied,

1825(*).

BTBLIOGRAPHY

1 .

3.

HOGE, A.R. Preliminary account on neotropical Crotalinae "Serpentes Viperidae”.

Mem. Inst. Butantan, 32: 109-184, 1965 (distrb. in 1966).

LIAIS, E. Climats, Géologie, Faune et Géographie Botanique Paris, Garnier Frères,

1872. 636pl2 part. carte.

WIED, Abb. zur Naturgeschichte von Brazilien. Weimar, 1822-1831, in foi., fig. grav.

Verlage des Gr. H.S. priv. Landes-Ind Compt.

WIED Beitr. Nat. Ges Braz. 1.614p + taf. 1825 Weimar 614 p -f- taf.

Recebido para publicação em 06-VI-1977 e aceito em 29-VII-1977.

54

2 3 4

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butanlan

40/41: 55-62, 1976/77.

DESCRIPTION OF A NEW SITBSP. OF

OXYEHOPUS WAGLER.

[SERPENTES: COLUBRIDAE ]

A. R. HOGE* * and S. ALMA R. W. L. ROMANO*

Seção de Herpetologia, Instituto Butantan

ABSTRACT: Description of a new subspecies of Oxyrhopus trigemi¬

nus: Oxyrhopus trigeminus gitibci subsp. nov. The new subspecies differs

from Oxyrhopus trigeminus trigeminus Duméril Bibron et Duméril, by

the complete black annuli; the high ventral and subcaudal counts and

black tip of the snout.

UNITERMS: Serpentes; Cohtbridae; Oxyrhopus trigeminus trigeminus

Duméril Bibron et Duméril; Oxyrhopus trigeminus guibei subsp. nov.(*)

INTRODU CT1ON

Oxyrhopus trigeminus was mentioned, but not described accordingly to the

International Rules of Nomenclature, by Duméril 2 (1853:107) in his Prodrome.

In 1854 Duméril Bibron and Duméril 3 gives a full description of O. trigeminus,

based on approximately thirty specimens either from Bahia or Rio de Janeiro,

Brazil, collected by Mr. d’Abadie, Clossen, Poyer, Lemelle-Deville and Castelnau.

Vanzolini 4 (1948:382) restricted the type locality to “Distrito Federal” now

Rio de Janeiro. Bailey 1 in Peters and Orejas — Miranda rejected this restriction

“for reasons to be published elsewhere”.

We agree with this rejection for the following reasons: one of the cotypes,

NNHN Paris 3785 a female, now 1BH 17744 collected at Rio de Janeiro by Cas¬

telnau and Deville although showing nearly same color pattern of the specimens

from Bahia presenting a very high number of ventrals and subcaudals (graph 1);

this very high number of ventrals and subcaudals separate the ecotype from the

Bahia and more northern specimens. The ventral pattern is completly different

from the one observed in the Southern population of the States of S. Paulo and

Paraná.

We must wait for more specimens from the State of Rio de Janeiro to know

if the cotype either belongs to a different subspecies or is an intcrgrade between

the northern O. trigeminus trigeminus and the Southern from described below.

For this reasons we restrict here the type locality of Oxyrhopus trigeminus Du¬

méril, Bibron and Duméril to: Bahia (now Salvador, BA, Brazil).

* Supportecl by a grant of the «Conselho Nacional do Desenvolvimento Científico e Tecnológico» (CNPq).

Paper presented at Primer Congreso Mundial de Ofidiologia, Caracas, Venezuela, November, 1976.

(*) Principal Uniterm.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - Sao Paulo - Brasil.

55

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Description of a nevv subsp. of Oxyrhopus Wagler. (Serpentes,

Colubridae ). Mem. Inst. Butantan, 40/41:55-62, 1976/77.

Fig. 3 — O. Irigeminus guibei holotypo. Dorsal view.

Fig. 4 — O. trigeminus trigeminus n.Q 25311. Dorsal view.

57

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Dcscription of a new subsp. of Oxyrhopus Wagler. (Serpentes,

Colubridae). Mem. Insl. Butantan, 40/41:55-62, 1976/77.

MATERIAL

Material: Oxyrhopus trigeminus: twenty nine specimens from the State of

Bahia; thirty from the State of Ceará; and three from the State of Pernambuco.

Oxyrhopus trigeminus subsp, fourty six specimens from the State of São Paulo

and fifteen (holotype and paratypes) from the State of Paraná.

DESCRIPTION AND CONCLUSION

Oxyrhopus trigeminus guibei subsp. nov.

In honor of our friend Dr. J. Guibé from the Museum National d’Histoire Natu-

relle de Paris, Reptiles et Amplibieus.

Holotype: IBH 27382 a female from Londrina, State of Paraná, Brazil,

collected on July, 3-1967.

Paratypes: all specimens are from the States of: Paraná, Mato Grosso, and

São Paulo, Brazil and in the IBH collection: 17.771, 18.860, 18.987 to 18.991

are from Sengès, PR; 27.391 Porecatu, PR; 27.885 Londrina PR; 27.746 San¬

ta Mariana, PR; 18.887 Arariba, MT; 27.529 Suzano, SP.

The specimens from the State of São Paulo used for the claboration of graph

1 and 2 are not to be considered paratypes.

Dcscription of holotype: a femalle IBH 27382 (fig. 3,5 and 7)

Rostral broader than deep, just visible from above; internasals very short,

much shorter than the praefrontals extending laterally, largely in contact with the

loreal; frontal a little longer than broad, shorter as its distance from the tip of

the snout, much shorter than the parietais, wich are longer than broad; nasal

divided; loreal very long, much longer than deep, one proecular in contact with

the frontal; two postoculars; temporais 2 + 3; eight upper labiais, fourth and fifth

entering the eye; ten lower labiais, the first five in contact with the anterior chin

shields, wich are longer than the posterior. Dorsais in 21/19/17, longitudinal

rows, ventrals 204; anal entire; subcaudals 73 pairs: body length (from tip of

snout to anal cleft) 960mm, tail 215mm, head 29,3 mm.

Red above with black crossbands disposed in triads (fig. 2); the first black

band on the occiput, corresponding to the middle one of a triad. Triads on

body: 2/3 + nine complete triads, the middle band of the 10th triad just above

anal cleft. Tail with 1/3 + 3 triads. The central black ring separated from his

fellows by white interspaces; all scales of the rcd interspaces with black tips and

marginated with black (fig. 3). The red and white interspaces invading the

belly. The black rings on the belly are irregular (fig. 5).

Oxyrhopus trigeminus guibei is closely related to Oxyrhopus trigeminus

trigeminus but easily distinguished by: the black bands invading the belly (fig. 5).

The belly shows black rings, white and red interspaces instead of interely white

in O. trigeminus trigeminus; tip of the snout is enterely black in guibei

(fig. 3 and 7) instead of mottled with white (fig. 8). The scattered diagrams

(fig. 1 and 2) shows clearely the difference between the two subspecies. The

cotype of O. trigeminus from Rio de Janeiro either belongs to another subspecies

58

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Description of a new subsp. of Oxyrhopus Wagler. (Serpentes,

Colubridae). Alem. lnst. Butantan, 40/41:55-62, 1976/77.

Fig. 5 — O. trigeminus guibei holotypo. Ventral view.

Fig. 6 — O. trigeminus trigeminus n.9 25311. Ventral view

cm

SciELO

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Description of a ncw subsp. of Oxyrhopus Wagler. (Serpentes,

Colubridae). Alem. Inst. Butantan, 40/41:55-62, 1976/77.

Fig. 7 — O. trigeminus guibei, liolotypo. Heacl. Fig. 8 — O. trigeminus Irigcminus n? 25311. Head

cm

2 3 4 5 6 SCÍELO 10 2.1 12 13 14 15 16

1IOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Dcscription of a new subsp. of Oxyrhopus Wagler. (Serpentes,

Colubridae). Alem. Inst. llutantan, 40/41:55-62, 1976/77.

to be described elsewhere or is an intergrade (graph 1). All paratypes and the

specimens from São Paulo used for the diagrams show the same color and

pattern of the holotype. The variation in the type series is: ventrals in female,

199-209; male 190-194; subcaudals in females; 69-88; male 75-81 upper la¬

biais 8; lower labiais 9-10, largest specimen 1175 mm.

TYPE SPECIMENS

Labiais

Measurements

Numbers

Sex

Dorsais

V.

Subcaud

upper

lower

head

body

tail

27382

9

21/19/17

204

73/73

8/8

10/10

29,3

960

215

18987

cT

21/19/17

192

81/81

8/8

9/9

10,6

200

50

27391

d 1

21/19/17

194

75/75

8/8

10/9

11,4

220

56

27885

<?

21/19/17

191

79/79

8/8

10/10

21,5

656

185

27746

â

21/19/17

190

74/74

8/8

10/10

22,8

690

189

18991

9

21/19/17

202

69/69

8/8

10/9

10,7

202

42

18989

9

21/19/17

204

70/70

8/8

9/9

10,9

202

43

18990

9

20/19/17

207

71/71

8/8

9/9

10,5

198

44

18988

9

20/19/17

201

71/71

8/8

10/10

11,1

202

45

17771

9

21/19/17

206

69/69

8/8

9/10

14,5

402

88

18887

9

21/19/17

210

68/68

8/8

9/10

24,5

770

171

19868

9

21/19/17

205

67/67

8/8

9/10

26,3

805

187

18860

9

21/19/17

207

69/69

8/8

9/10

25,0

804

178

17220

9

21/19/17

206

78/78

8/8

10/10

26,5

900

226

27529

9

21/19/17

201

71/71

8/8

10/10

27,5

895

215

Acknowledgements: We are indebted to: “Conselho Nacional do Desenvolvimento

Científico e Tecnológico”; for the Grants; Dr. J. Guibé director of the department of

Reptiles and amphibians at the “Museum p’istoire Naturelle de Paris who gave us acces,

to the collections; to Mr. Antonio Seixas Neto for the photographs.

RESUMO: Descrição de uma subesp. nova de Oxyrhopus trigeminus: O

trigeminus guibei subsp. nov. A nova subespécie difere de O. trigeminus

trigeminus Duméril Bibron et Duméril por: ter anéis pretos, completos:

maior número de ventrais e subcaudais e a ponta do focinho preto.

UNITERMOS: Serpentes, Colubridae; Oxyrhopus trigeminus trigeminus

Duméril Bibron et Duméril; Oxyrhopus trigeminus guibei subsp. nov.(*)

BIBLIOGRAPHY

2 .

BAILEY, J.R. in PETERS, J.A. and OREJAS MIRANDA, B. — Catalogue of the

Neotropical Squamata: Part I. Snakes, Buli 297 Smithsonian Institution. Unitea

States Nat. Mus. 1 — VIII -f- 1 - 347 + pl Smithsonian Institution Press, U.S.

Government printing office Washington D.C. 1970.

DUMÉRIL, M. — Prodrome de la classification des Reptiles Ophidiens. Ext. Mem. Acad.

Sc. 23: 1-140 -f 2 pl. Firmin Didot Frères Paris. 1853.

61

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 63-70, 1976/77.

REDESCRIPTION AND RANGE OF

SORDELLINA PUNCTATA (PETERS)

[SERPENTES: COLÜBRIDAE ]

A.R. HOGE* AND S. ALMA RWDL ROMANO*

Seção de Herpetologia, Instituto Butantan

ABSTRACT: Redescription and geographical distribution of Sordellina

punctata (Peters, 1880). Type locality restricted to Poá. S.P. Brazil.

UNITERMS: Serpentes Colubridae Sordellina punctata (Peters, 1880).(*)

Due to the extreme rarity of Sordellina punctata (Peters) nearly nothing is

known about this species.

The twenty seven specimens now availoble permit a better evaluation of the

range, and variation within the species.

HISTORICAL:

Peters 10 describes a new species Xenodon punctatus, based on a unique spe-

cimen (Brazil).

Werner 12 describes a new species Liophis rehi aiso based on a unique

specimen (Ypiranga, near São Paulo, Brazil).

Procter 11 describes a new genus and species Sordellina brandon jonesii

(Castro, Paraná, Brazil).

Amaral 1 also describes a new species, SordeUina pauloensis after three spe¬

cimens (Poá, Rio Grande and Conceição de Itanhaém, S.P., Brazil).

Amaral 3 suspects that Sordellina brandon-jonesii Procter is possibly a

synonym of Liophis rehi Werner.

Hoge !) puts Liophis rehi Werner, Sordellina brandon-jonesii. Procter and

Sordellina pauloensis Amaral in the synonymy of Sordellina punctata (Pe¬

ters) showing that Xenodon punctatus Peters does not belong to the genus

Xenodon (as already pointed out by Boulenger 7 (1890:313) and is diffe-

rent from the genus Pseudoxyrhopus. Günther (1881: 359) ( nomem novum

Supported by a grant of «Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico» (CNPq).

!*? Cr .P r Ç sen tcd at Primer Congresso Mundial de Ofidiologia, Caracas, Venezuela, November, 1976.

( ) Principal Uniterm.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - Sao Paulo - Brasil.

63

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Redescription and range of Sordellina punctata (Peters). (Ser¬

pentes, Colubridae ). Mem. Inst, Butantan, 40/41:63-70 , 1976/77.

pro Homalocephalus Jan 1863:286, no Zetterstedt 1838), by the absence

of hypapophyses in punctatus instead of being present in the other Pseu-

doxyrhopus species which are all restricted to Madagascar. For these

reason Hoge” (1958:52) considers punctata Peters as belonging to the

genus, Sordellina Procter.

Hoge” (1958:52) gives by mistake São Bento S.P. instead of Poá S.P. as

type locality for Sordellina pauloensis Amaral.

Peters and Orejas Miranda’ 0 (1973:282) give the range as Rio de Janeiro,

Santa Catarina, São Paulo and Paraná, Brazil. Till this moment we were unable

to find any specimen from the State of Rio de Janeiro.

SORDELLINA PROCTER

1923 Sordellina Procter, Ann. and Mag. Nat. Hist., (9) 7 7:228, fig. 1-3. Type

species Sordellina brandon-jonesii Procter 1923 — Sordellina punctata

(Peters, 1880) fide Hoge (1958:52).

Sordellina punctata (Peters)

1880 Xenodon punctatus Peters Mber. Akad. Wiss. Berlin: 221, fig. 3: 224.

1890 Pseudoxyrhopus punctatus; Boulenger, Ann. and. Mag. Nat. Hist. (6)

4:313.

1893 Pseudoxyrhopus punctatus; Boulenger, Cat. Snak. Brit. Mus., 7:317.

1909 Liophis rehi Werner, Mitt. Nat. Hist. Mus. Hamburg, 26: 223 — Type lo¬

cality: Ypiranga, S.P., Brazil.

1923 Sordellina brandon-jonesii Procter, Ann. and. Mag. Nat. Hist., (9) 77:227

Type locality: Castro, Paraná, Brazil.

1923 Sordellina pauloensis Amaral, Proc. New England Zool. Club, <S:88 Type

locality: Poá, S.P., Brazil.

1926 Sordellina pauloensis; Amaral Arch. Mus. Nac. Rio de Janeiro, 26:104. Pl.

I fig. 10, 11, 12 and 13.

Type locality: Poá, S.P., Brazil (this is not the original description although

stated as sp. n.). The original description is Amaral (1. c 1923:88).

1929 Pseudoxyrhopus punctatus; Werner, Zool. Jb. Syst., 57:47.

1929 Sordellina brandon-jonesii; Werner, Zool. Jb. Syst., 57:123.

1929 Sordellina pauloensis; Werner, Zool. Jb. Syst., 57:123.

1930 (1929) Liophis rehi = Sordellina brandon-jonesii; Amaral, Mem. Inst.

Butantan, 4:22.

1930 (1929) Sordellina brandon-jonesii; Amaral, Mem. Inst. Butantan, 4:90.

1930 (1929) Sordellina brandon-jonesii = Liophis rehi Werner?; Amaral,

Mem. Inst. Butantan, 4:176.

1936 Sordellina brandon-jonesii; Amaral, Mem. Inst. Butantan, 70:118.

1936 Sordellina pauloensis; Amaral, Mem. Inst. Butantan, 70:118.

1958 Sordellina punctata; Hoge Mitt. Zool. Mus. Berlin, 34: 52, fig. 1, 2 and 3.

1970 Sordellina punctata; Peters and Orejas Miranda, Cat. Neotr. Squamata: 7

Snakes: 282.

Type locality: Brazil. By present restriction: Poá, State São Paulo, Brazil.

Range: Brazil. States of Santa Catarina, Paraná, São Paulo and Mato Grosso

(see map) and Rio de Janeiro fide Peters and Orejas Miranda 7. c.: 282.

64

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Redescription and range of Sordellina punctata (Peters). (Ser¬

pentes, Colubridae). Mem. Inst. Butantan, 40141:63-70, 1976/77.

Fig. 1 — Sordellina punctata IBH 29487 from S.P.

Fig. 2 — Sordellina punctata IBH 10464 M.T.

], | SciELO

65

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Rcdcscription and range of Sordellina punctata (Peters). (Ser- I

pentes, Colubridae). Áíem. Inst. Dutantan, 40/41:63-70, 1976/77.

SCALE COUNTS AND MESURES

OF S.

PUNCTATA SPECIMENS

MUS. Nr.

Sex

V

SC

UL

LL

Head

Body

Tail

1BH 9077

d

142

45/45

8/8

8/7

13,3

255

54

IBH 40166

d

160

54/54

8/8

14,3

380

92

IBH 40285

d

162

56/56

8/8

16,8

430

104

IBH 40851

d

160

54/54

8/8

9,3

172

40

IBH 3007*

d

139

51/51

8/8

13,4

307

80

IBH 32749

?

169

41/41

8/8

15,8

415

74

IBH 33201

?

150

40/40

8/8

9/9

14,8

385

70

IBH 22936

?

145

42/42

8/8

8/9

16,8

420

82

IBH 34290

?

149

37/37

8/8

7/8

10,1

192

34

IBH 40760

?

174

49/49

8/8

7/7

10,7

190

41

IBH 22937

?

149

43/43

8/8

14,4

—

73

IBH 22313

?

174

36/36

8/8

17,9

535

74inj

IBH 32762

?

168

11/11

8/8

15,7

450

25inj

IBH 20481

?

172

49/49

8/8

9/9

18,9

485

92

IBH 24313

?

166

44/44

8/8

18,0

480

85

IBH 10464

?

151

42/42

8/8

16,3

390

68

IBH 25130

9

148

38/38

8/8

7/9

16,0

360

65

IBH 6791

9

146

39/39

8/8

8/9

18,5

457

85

IBH 25159

9

—

42/42

—

12,3

300

55

IBH 34286

9

169

41/41

8/8

8/9

20,4

630

102

IBH 29487

9

148

38/38

8/7

8/8

14,2

337

63

MZU 1579**

d

158

58/58

8/8

—

148

36

ZMB type of

9 ?

162

42/42

8

8/8

9,0

161

26

punctatus.

*Type of S.pauloensis

**Paratype of S.pauloensis

Description: Rostral just visible from above; internasals as long or a little

shorter than the prefrontals, which are broader than long; frontal longer than

broad, as long or longer than its distance from the tip of the snout, much shorter

than the parietais; loreal deeper than long; one prae and two postoculars, eight

upper labiais rarely, 4th and 5th entering the eye in 13 specimens, 3th, 4th and

5th in 9 specimens; temporal 1+2 anterior in contract with both postoculars;

7-9 lower labiais, 4 in contact with anterior chin shields, which are shorter than

the strongly divergent posterior ones.

Dorsais in 17-17-17 longitudinal rows. Ventrals 146-172 in females and 139-

160 in males. Anal divided. Subcaudals 38-49 in females and 45-58 in males.

Upper side of the head and dorsum dark brown, sometimes in young specimens a

small white spot on each parietal. Uper labiais dark brown with white spots (fig. 1

and 2). A series of white spots on the 2nd and 3th dorsais, sometimes forming

a linc on the anterior part of the body (fig. 1 and 2). The dark dorsal color

invading outer ends of ventrals. Belly dark brown with two series of yellow

spots (fig. 3 and 5) sometimes fused (fig. 4 and 6). The white (yellow?) spots

on the parietal of type specimen (Peters, 1880 fig. 3a) and also visible on

AmaraPs drawing are rarely observed in adult specimens.

66

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Redescription and range of Sordellina punctata (Peters). (Ser¬

pentes, Colubridae). Alem. Inst. Butantan, 40/41:63-70, 1976/77.

ig. 3 — Sordellina punctata IBH 29487 from S.P

5 — Sordellina punctata IBH 29487 from S.P.

Fig. 4 — Sordellina punctata IBH 1C464 from M.T.

Fig. 6 — Sordellina punctata IBH 10464 from M.T.

cm

SciELO

HOGE, A.R.; CORDEIRO, C.L.; ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Redescription on Micrurus donosoi Hogc,

Cordeiro et Romano. (Serpentes, Elapinae). Mern. Jnst. Iiutantan, 40/41:71-73, 1976/77.

55°

50°

45?

200

CORPO EM mm

Fig. 7 •— Geographical distribution of Sordellina punctata.

Fig. 8 — Sordellina punctata. Relação corpo/cauda em mm.

68

cm

2 3

6 SCÍELO 10 2.1 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Rcclcscription and range of Sordellina punctata (Peters). (Ser¬

pentes, Colubridae). Atem. Inst. Bulantan, 40/41:63-70, 1976/77.

Specimens Examined: All specimens are from Brazil.

IBH 9077: 1 Mogi das Cruzes S.P; 7/3/35

IBH 40166: 1 cf Iguape S.P.; 29/8/75

IBH 40285: 1 cf Pariquera-Açu S.P.; 17/10/75

IBH 40851: 1 cf Ilha Comprida (Iguape) S.P.; 16/6/76

IBH 3007: 1 d * 1 * III (Type of S. pauloensis ) Poá S.P.; 13/7/22

IBH 32749: 1 cf Pariquera-Açu S.P.; 13/12/71

IBH 33201: 1 cf Santo Amaro S.P.; 9/6/72

IBH 22936: 2? “Pedreira” Santo Amaro S.P.; 7/8/63 and 22937

IBH 34290: 2Ç “Sítio Happy Valley, Estrada Eng. !l Marcilac”, km 39,5, Pare-

lheiros, Santo Amaro S.P.; 29/10/73

IBH 4076: 1 ? Curitiba PR; 24/5/76

IBH 22313: 1 $ Juquiá S.P.; 1/10/62

IBH 32762: 1 $ Miracatu S.P.; 30/11/71

IBH 20481: 1 ? Paranaguá PR; 24/7/61

IBH 24313: 1 $ Jacupiranga, Santo Amaro S.P.; 20/10/64

IBH 10464; 1Ç Porto Esperança “Fazenda dos Cáceres” MT.; 29/11/43

IBH 25130: 1 $ Poá S.P.; 17/9/65

IBH 6791: 1 ? Butantan S.P.; 6/1/32

IBH 25159: 1 ? Criciúma SC; 9/9/65

IBH 29487: 1 $ Sete Barras, near Juquiá S.P.; 24/2/69

MZU 1578: 1 cf (Paratype of S. pauloensis) Rio Grande near “Serra de

Cubatão” S.P.; 3/1902

MZU 1579: 1 cf (Paratype of S. pauloensis) Conceição de Itanhaém S.P.

8/1909

MZU 3481: 1 Camboriú SC

MZU 3482: Vila Prudente S.P.

MZU 2003 Suzano S.P.

ZMB Type of punctatus “Brasilien”

Acknowledgments: We are imlebted to Mr. João Domingues Cavalheiro and Miss.

Alma Yasodhara Hoge for the drawings and map.

RESUMO: Redescrição e distribuição geográfica de Sordellina punctata

(Peters, 1880). Restrição da localidade tipo para Poá, S.P., Brasil.

1880). (*).

UN1TERMOS: Serpentes Colubridae, Sordellina punctata. (Peters,

BIBLIOGRAPHY

1 • AMARAL, A. do — New Genera and Species of Snakes. Proc. New England. Zool.

Club, Boston 8: 85-105, 1923.

2. AMARAL, A. do — Novos gêneros e espécies de Ophidios brasileiros — (Contribuição

III para o conhecimento dos Ophidios do Brasil) — Arch. Mus. Nac. Rio de

Janeiro 26: 95-121+4pl 1926.

3. AMARAL, A. do — Estudos sobre ophidios neotrópicos XVII — Valor systemático

de várias formas de ophidios neotrópicos. Mem. Inst. Butatan 4 :3 — 68, 1930

(1929).

69

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R. & ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Rcdoscription and ram-e of Sordfllina ininclata (Peters). (Ser¬

pentes, Colubridae). Mem. Jnst. Butantan, 40/41:63-70, 1976/77.

4. AMARAL, A. do — Contribuição ao conhecimento dos ophidios do Brasil IV —

Lista remissiva dos ofídios do Brasil. Mem. Instituto Butantan 4T-IV + 73-125,

1930 (1929).

5. AMARAL, A. do — Estudos sobre ophidios neotrópicos XVIII Lista remissiva dos

ophiodes de região neotrópica. Mem Instituto Butantan 4.I-VIII+130-271, 1930

(1929).

6. AMARAL, A. do — Contribuição ao conhecimento dos ophiodes do Brasil — VIII.

Lista remissiva dos ophidios do Brasil, 2 a . ed., Mem. Instituto Butantan 70:87-162 +

I-XIX.

7. BOULENGER, G.A. — Ann. and Mag. Nat. History (6) 6:313, 1890 “non vidi, fide”

Boulenger — Catalogue of Snakes Brit. Mus. 7:317 — Taylor and Francis,

London 1893.

8. BOULENGER, G.A. — Catalogue of snakes in the British Museum (Natural History)

7.I-XIII+1-448+pl.I-XXVIII. Taylor and Francis, London, 1893.

9. HOGE, A.R. — Die systematische stelling von Xettodon piinctatus Peters, 1880 und

Philodryas taeniatus Hensel 1868. Mitt. Zool. Mus. Berlin, 34(l):49-56, 1958.

10. PETERS, J.A. and OREJAS MIRANDA, B. — Un. State Nat. Mus. Buli. 297 — Ca¬

talogue of the neotropical Squamata: Part. I Snakes I-VIII + 1-347. U.S. Pritting

office Washington DC 1970.

11. PROCTER, J.B. — On a New Genus and species of Colubrine snake from S.E. Brasil.

Ann. and Mag. Nat. Hist. London(9) 77:227-230, 1923.

12. WERNER, F. — Obersicht der Gattungen und Arten der Scheangen aus der Familie

Colubridae III. Teil (Colubrinae). Mit einen Nachhgag, zu den übigen. Familien.

Zool. Jahrb. 57 abt. f. Syst. [1-196 + 48] fig. 1929.

Recebido para publicação em 02-XII-1976 e aceito em 13-IV-1977.

Aí em. Inst. Dutantan

40/41: 71-73, 1976/77.

REDESCRIPTION OP MICRURUS DONOSOI

HOGrE, CORDEIRO ET ROMANO

[SERPENTES: ELAPINAE]

A. R. HOGE*, C.L. CORDEIRO* AND S.A.R.W.D.L. ROMANO*

Seção de Herpetologia, Instituto Butantan

ABSTRACT: Redescription of Micmrus donosoi Hoge, Cordeiro and

Romano, 1976.

UNITERMS: Serpentes, Elapinae Micmrus donosoi Hoge; Cordeiro

and Romano, 1976; M. coUaris (Schlegel 1837); M. narducci (Jan. 1863)

and M. karlschmidti (Romano, 1972).

At the 28th meeting of the “Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciên¬

cia” the authors presented a summary of the description of a new species, Mi-

criirus donosoi named in honor of the late Roberto Donoso-Barros. Micmrus

donosoi Hoge, Cordeiro et Romano 1 , was described after three specimens.

Material: IBH 40.155, 40077 and 40.094 collected by Luiz Werneck de

Castro Filho, respectively at July 30-1975, June 18-1975 and July 4-1975.

AU specimens are from the same locality “Mineração Serra do Sul Ltda”

60 km north of São Felix do Xingu, Long. 51° 55’ W. Lat. 6 o 10’ S. Pará, Brazil.

Holotype: IBH 40.155.

Type locality: “Mineração Serra do Sul Ltda” 60 km north of São Felix

do Xingu, Long. 51° 55’ W. Lat. 6" 10’ S. Pará, Brazil.

Paratypes: IBH Nos. 40.094 and 40077 males, from the same collector and

locality as Holotype.

Diagnosis: A coral snake without rings, entirely black above, related to

Micrurus corallinus (Merrem 1820), differing in: lacking the red bands on the

dorsum (fig. 5 and 6), in having the first black on the belly concave instead of

pointed in front (fig. 1 and 2) and red interspaces of the belly heavily spotted

with black instead of entirely red (fig. 3 and 4).

Micrurus donosoi is easily distinguished from all other Micrurus sp in: la¬

cking the red bands on the dorsum; no white collar on or just behind the pa¬

rietais; and no rows of the transverse white spots.

Supported by a grant of the «Conselho Nacional do Desenvolvimento Científico e Tecnológico» (CNPq).

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

1, i SciELO

HOGE, A.R.; CORDEIRO, C.L.; ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Redescription on Micrurtis donosoi Iloge,

Cordeiro et Romano. (Serpentes, Elapinae). Mem. lnst. Bulantan, 40/41:71-73, 1976/77.

0.5 cm

Fig. 1 — Micntrus donosoi, Holotype, showing the concavc black band.

Fig. 2 — Micrurus corallinus, showing lhe pointed black band.

Fig. 3 — Micrurus donosoi, Holotype. Vcntra) view showing the heavily black sptotted red interspaces.

Fig. 4 — Micrurus corallinus. Ventral view showing the entirely red interspaces.

Fig. 5 — Micrurus donosoi, Holotype. Dorsal view showing the entirely black dorsum.

Fig. 6 — Micrurus corallinus. Dorsal view showing the banded pattern.

cm

SciELO

IIOGE, A.R.; CORDEIRO, C.L.; ROMANO, S.A.R.W.D.L. — Rcdescription on Micrurus donosoi Hoge,

Cordeiro et Romano. (Serpentes, Elapinae). Alem. Inst. Bulantan, 40/41:71-73, 1976/77.

Description of Holotype: Rostral slightly broader than deep, frontal nearly

as broad as long, as long as its distance from the rostral, much shorter than the

parietais; parietais a little longer than broad, as long as their distance from the

internasals; one larger preocular; two postoculars; temporais 1+7; 7 upper la¬

biais, (3th and 4th) entering the orbit; 7 lower labiais, four in contact with

anterior chin shields wich are a little shorter than the posterior ones.

Dorsais in 15 longitudinal rows; ventrals 193; anal divided; subcaudals

42/42.

Dorsum and upper side of the head black. Belly with 16 black band se-

parated by red interspaces wich are heavily spotted with black, (fig. 3), 8 black

bands (including tip of tail) on the underside of tail, separated by narrow white

crossbands. Total length 481,9m body 397mm, tail 74mm, head ll,9mm.

Paratypes: N.° 40.077, ventrals 192; subcaudals 44/44; 18 black-crossbands

on the belly and 7 on the underside of tail, head lOmm, body 373mm, tail 56mm.

N.° 40.094, ventrals 192; subcaudals 50/50; 16 black crossbands on the belly

and 11 on the underside of tail, head 10,9mm, body 373mm, tail 74mm.

Notes: Micrurus donosoi differs from M. collaris (Schlegel 1837) 5 , M. nar-

ducci (Jan 1863)- and M. karlschmidti (Romano 1972) 3 in: having only

192-193 ventrals instead of 215-315; the symphysial scale separated from the

anterior chin shields instead of in contact and the absence of the white collar

on or behind the parietais.

Acknowledgments: We are indebted to Mr. João Domingos Cavalheiro for the drawings.

RESUMO: Redescrição de Micrurus donosoi Hoge, Cordeiro e Romano,

1976.

UNITERMOS: Serpentes, Elapinae Micrurus donosoi Hoge, Cordeiro

e Romano 1976; M. collaris (Schlegel, 1837); M. narducci, (Jan, 1863) e

M. karlschmidti (Romano, 1972).

B1BLIOGRAPHY

1. HOGE, A.R., CORDEIRO, C.L. and ROMANO. S.A.R.W.L. — A new species of

Micrurus from Brazil. Ciência e Cultura (Suplemento), 28(7):417-418, July 1976.

2. JAN, G. — Enumerazione sistemática degli ofidi appartenenti al gruppo Coronellidae.

Arch. Zool. Anat. Fisiol, 27(2) :213-330.

3. ROMANO. S.A.R.W.L. — Notes on Leptomicrurus Schmidt. Mem. Instituto Bulantan

25.111-115 + fig. 1 and 2, 1971 (1972).

4. SCHLEGEL, H. — Essai sur la physionomie des Serpens, Partie Générale - I - XVIJT

+ 1-251 + Atlas 21 pl and 3 maps. La Haye Ed. J. Kips. J.H.Z. and W.P. Van

Stockum, 1837.

5. SCHLEGEL, H. — Essai sur la physionamie des Serpens, Partie descriptive. 1 - 606 +

I - XV + Errata + Atlas 21 pl. and 3 maps. La Haye, Ed. J. Kips, J.H.Z. and

W.P. Van Stockum, 1837.

Recebido para publicação em 02-XII-1976 e aceito em 13-IV-1977.

73

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butanlan

40/41: 75-78, 1976/77.

POSIÇÃO NOMENCLATURAL DE LEIMADOPHIS

POECILOGYRUS AMAZONICUS AMARAL

[SERPENTES: COLUBRIDAE ]

A. R. HOGE*, S. A. R. W. L. ROMANO* e C. L. CORDEIRO*

Seção de Herpetologia, Instituto Butantan

RESUMO: Tendo Maglio (1970:1) colocado o gênero Leimadophis

Fitzinger na sinonímia de Dromicus Bibron, Dromicus poecUogyrus ama¬

zônicas (Amaral, 1944) passa a ser homônimo secundário de Dromicus

amazônicas Dunn, 1922. Foi dado o nome de Dromicus poecUogyrus

lancinii “nom. nov. pro" Leimadophis poecUogyrus amazônicas Amaral,

1944. Dois exemplares procedentes de Santarém, PA, Brasil, são descritos.

UNITERMOS: Serpentes; Colubridae; Dromicus Bibron; Leimadophis

Fitzinger; Dromicus poecUogyrus amazônicas (Amaral, 1944) (*), Dro¬

micus amazônicas Dunn, 1922. Dromicus amazônicas lancinii nom.

nov.(*) pro; Dromicus poecUogyrus amazônicas (Amaral, 1944).

INTRODUÇÃO

Considerando que Maglio (1970:1) colocou Leimadophis Fitzinger (1843:

26) na sinonímia de Dromicus Bibron (1843:133) e que Dunn (1922:219) des¬

creveu a espécie Dromicus amazonicus, baseado no exemplar M.C.Z. n 9 2820,

procedente de Santarém, Brasil, espécie esta, distinta de Dromicus poecUogyrus

amazonicus (Amaral, 1944), que ficou homônimo de Dromicus amazonicus Dunn,

1922, tornou-se necessário dar um nom. nov.

DISCUSSÃO E CONCLUSÃO

Designamos aqui Dromicus poecUogyrus lancinii ** como nom. nov. pro Dro¬

micus poecUogyrus amazonicus (Amaral, 1944).

* Bolsistas do Conselho Nacional do Desenvolvimento Cientfico e Tecnológico (CNPq).

** Em homenagem ao Dr. Abdcn Ramon Lancini, Diretor do Museu de História Natural de Caracas,

Venezuela.

(*) Unitermos principais.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

75

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Posição nomcnclatural de Leimodophis pocci-

logyrus arnazonicus Amaral. (Serpentes, Colubridae ). Mcm. Inst. Butantan, 40/41:75-78, 1976/77.

Fig. 1 a 3 — Dromicus poccilogyrus lancinii; 1 - Vista dorsal, 2 - Vista ventral, 3 - Detalhe da cabeça

cm

5 6 SCÍELO 10 n 12 13 14 15 16

HOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.W.D.L.; CORDEIRO, C.L, — Posição nonienclatural cie Leimodophis poeci -

logyrus amazonicus Amaral. (Serpentes, Colubridae ). Alem. Insl. Butantan , 40/41:75-78, 1976/77.

Leimadophis poecilogyrus amazonicus Amaral

(1944:81), foi descrita com base em exemplares dos “Estados do Amazonas e

Pará”. Amaral indica como holótipo (sem designar claramente uma localidade

tipo) o exemplar 1B n.° 61, afirmando que o espécimen em questão fora recebido

do Museu Paraense, Pará.

O n ■ 61 da Coleção do 1B é Micrurus frontalis e não Leimadophis poecilo¬

gyrus amazonicus. Não existe nenhum tipo de Leimadophis poecilogyrus amazo¬

nicus na coleção do 1B, donde se conclui que o tipo deve ser considerado como

perdido.

Considerando que Leimadophis poecilogyrus amazonicus Amaral, 1944, não

tinha localidade tipo exata, a não ser a informação “Estados do Amazonas e

Pará”, Brasil, restringimos aqui a localidade tipo a: Santarém, Estado do Pará,

Brasil; localidade da qual temos exemplares na coleção do Instituto Butantan.

Sendo muito mal conhecidas as várias subespécies de Dromicus poecilogyrus,

damos em seguida uma descrição dos dois exemplares de Santarém existentes no

Instituto Butantan. IBH n ? 15039, fêmea (figs. 1 e 2) e 1BH 15053 macho,

ambos coletados por Harold Sioli, localidade tipo Santarém, Pará, Brasil.

Rostral mais larga do que longa, visível por cima; internasais tão longas quan¬

to largas, mais curtas do que as pré-frontais; frontal duas vezes tão longa, quanto

larga, tão longa quanto a sua distância da ponta do focinho, tão longa quanto

as parietais; loreal tão longa quanto larga; uma pré e duas postoculares; tem¬

porais, 1+2; 8 supralabiais, 4 iJ e 5 if entrando na órbita; 10 infralabiais, as quatro

primeiras em contacto com as mentuais anteriores, que são mais longas do que

as posteriores. Escamas dorsais em 19/19/15 séries longitudinais; Ventrais

145; anal dividida; subcaudais 48-48. Comprimento: cabeça 18,8mm, corpo

350mm, e cauda 75mm.

Dorso marrom avermelhado, algumas escamas dorsais orladas de preto, às

vezes agrupadas de maneira a formar faixas transversais estreitas, bem nítidas

na parte anterior. Uma faixa escura na nuca, ocupando um terço da parte

posterior das parietais, indo até às quatro primeiras escamas dorsais. Ventre

esverdeado com manchas pretas na parte externa (fig. 2); IBH n" 15053, macho,

escamas dorsais em 19/19/15 séries longitudinais; ventrais 150; anal dividida;

subcaudais 49-49 (cauda mutilada); 8 supralabiais, (4 :> e 5''); 10 infralabiais

comprimento: cabeça 17,3mm, corpo 360mm c cauda 79mm.

Agradecimentos: Agradecemos ao Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico

e Tecnológico — CNPq. pelas bolsas, e, ao Senhor Antonio Seixas Neto pelas fotografias.

ABSTRACT: Since Maglio (1970:1) synonimized Leimadophis Fitzinger

with Dromicus Bibron, Dromicus poecilogyrus amazonicus (Amaral,

1944) becomes a secondary homonym of Dromicus amazonicus Dunn,

1922. The new narne Dromicus poecilogyrus lancinii nom. nov. pro Dro¬

micus poecilogyrus amazonicus (Amaral, 1944) is given to avoid homo-

nymy. Two specimens of Dromicus poecilogyrus lancinii are described.

UN1TERMS: Serpentes; Colubridae; Dromicus Bibron; Leimadophis

Fitzinger; Dromicus poecilogyrus amazonicus (Amaral, 1944)(*)

Dromicus amazonicus Dunn, 1922; Dromicus amazonicus lancinii nom.

nov. (*) pro Dornicus poecilogyrus amazonicus (Amaral, 1944).

77

SciELO

L0 11 12 13 14

IIOGE, A.R.; ROMANO, S.A.R.VV.D.L.; CORDEIRO, C.L. — Posição nomenclatural dc Leimodophis poeci-

logyrus amazonicus Amaral. (Serpentes, Colubridae). Atem. Inst. Butantan, 40/41:75-78, 1976/77.

BIBLIOGRAFIA

1. AMARAL, A. do — Notas sobre a Ofiologia Neotrópica e Brasílica X. ‘Distribuição

Geográfica e Racial de Leimadophis poecilogyrus (Wied) Pap. Avul. Dcp. Zool.

Sec. Agric. 5,(10) :75 - 82, 1944 a 1946.

2. BIBRON, C. in SAGRA, R. de La — História Física, Política y Natural de La Isla

de Cuba (Edição Espanhola). Libreria de Arthus Bertrand, Librero de La Sociedade

de Geografia, Paris. 4:1 - 135, 1843.

3. DUNN, E.R. — Two new South American Snakes. Proc. Diol. Soc. Washington.

55:219 - 220, 1922.

4. FITZINGER, L.I. — Systema Reptilium: 1 - 106, Braumüller et Seidel Vindobonae

1843.

5. MAGLIO, V.J. — West Indian Xenodontine Colubrid Snakes: Their Probable Origin,

Phylogeny, and Zoogeography, Buli. Mus. Coinp. Zoology 141(1): 1-53, 1970.

6. PETERS, J.A. e OREJAS —- MIRANDA, B. — Catalogue of the Neotropical Squa-

mata. Part. I Snakes, U. S. Nat. Mus. Buli, 297, Smithsonian Institution Press,

Washington, D.C. 1970.

Recebido para publicação em 02-XII-1976 e aceito em 13-IV-1977.

78

cm

2 3 4

5 6 SCÍELO 10 2.1 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 79-115, 1976/77.

NOTAS BIOLÓGICAS A RESPEITO DO GÊNERO

EUNECTES WAGLER, 1830 “SUCURIS”.

[SERPENTES: BOINAE ]

H. E. BELLUOMINI, T. VEINERT*, F. DISSMANN*, A. R. HOGE* e A. M. PENHA**

Instituto Butantan, Fundação Parque Zoológico e Instituto Biológico

RESUMO: Os autores apresentam dados ecológicos de “sucuris”, Eunectes

murinus, obtidos durante excursão científica, e dados biológicos através

de necropsias, observações de animais no Zoo, assim corno de filhotes,

nascidos e criados pela primeira vez em cativeiro até à maturidade sexual

no Zoológico de São Paulo. Especial atenção foi dada ao crescimento,

peso e comprimento, bem como comportamento na alimentação.

UNITERMOS: Eunectes murinus murinus ,(*). Eunectes murinus scyta-

/?,(*). Eunectes murinus notaeurs e Eunectes murinus ciechouenseci, Ser¬

pentes. Cativeiro. Comportamento de sucuris. Filhotes de sucuris.

INTRODUÇÃO

Tentativas na observação e na obtenção de maiores conhecimentos a res¬

peito de serpentes do gênero Eunectes Wagler 1830 — sucuris ou anacondas —

sempre encontraram maiores dificuldades no que diz respeito ao estudo no próprio

“habitat”, visto que apenas fortuitamente são encontradas na água ou nas mar¬

gens de rios, além dos perigos que oferecem na captura e no manuseio.

Amaral (1) — comentou o seguinte: “Essa escassez de observações de

ordem biológica, parece-nos estar ligada a vários fatores, entre os quais talvez

se possa assinalar o perigo ao qual com frequência estão sujeitos aqueles que se

dedicam a esse afanoso, mas de certo modo interessante gênero de estudo. Em

seguida, cumpre registrar o primeiro fato de que quase sempre o encontro de

serpentes em seu “habitat” em suas atitudes físicas estar ligado às circunstâncias

inteiramente ocasionais; e, depois o insucesso que em via de regra resulta de

excursões porventura empreendidas com o fim de realizar observações dessa na¬

tureza”.

Vanzolini (23), nos 30 trabalhos que catalogou a respeito de répteis que

se alimentam na água doce ou salubra, mostrou que há apenas 10 referências do

Trabalho realizado na Fundação Parque Zoológico de São Paulo.

** ®°histas do Conselho Nacional do Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq).

., Ç°hssor contratado do Depto. de Estatística da UN1CAMP.

( ) Unitermos rinciais.

Nota: F. Dissman, faleceu em 3 cie janeiro de 1976.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - Sao Paulo - Brasil.

í, | SciELO

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.: PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito cio gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Atem. lnst. Butantan,

40/41:73-115, 1976/77.

gênero Eunectes, evidenciando a carência de dados a respeito desses animais,

incluindo “trabalhos feitos dentro das fronteiras do Brasil ou com animais de

comprovada procedência brasileira, outros realizados em áreas limítrofes inte¬

ressantes devido à falta geral de informações”.

Alimentação

A literatura apresenta uma série de narrativas a respeito da alimentação

desses avantajados répteis, onde as lendas se misturam até certo ponto com a

realidade.

Couto de Magalhães (17), ao descrever a força da anta (Tapirus) escre¬

veu que ela é tão considerável a ponto de permitir ao animal escapar à laçada

da “sucuri”, serpente que considerou possuidora de contratura flexível e elástica

como a do aço, apresentando semelhança e resistência à de um cabo de navio e

continuou:

“A Sucury ou Sucuryuba, como é conhecida no Norte, faz suas prêsas da

seguinte maneira: prende a extremidade da cauda, que é revestida d’uma for¬

midável unha, às partes fortes das raízes de solapa no fim do poço, que serve

de bebedouro aos animais (gado vacum, cavalar, veados, etc.) e a parte supe¬

rior do corpo ela oculta em rodilho nas macegas altas ou aguapés das margens;

e aí espera, de espreita, a primeira criação, que se aproxima para, de bote

certeiro, atravincar-lhe os dentes e rápido arrastá-la para dentro d’água. Para

o fim de engolir a sua presa, depois de babá-la toda d’uma gosma viscosa e

fétida, envolve-a nos fortes anéis que apertam até triturar os ossos todos, dei¬

xando o corpo da vítima que nem um saco de areia. Só não consegue quebrar

os chifres do gado vacum ou do cervo; e então mete-se n’água a fim de ali a

armação cair putrefacta, gestão essa morosa, o que reclama muitas semanas”.

Observou também, que foi encontrado dentro do estômago de espécime uma

suaçuapara (veado do tamanho de um novilho), medindo a circunferência da

sucuri, na ocasião, mais de 7 palmos, devido a gazes do animal em estado de

putrefação dentro do corpo da sucuri. Escreve o autor que a cabeça desta cobra

não era maior que a mão de um homem.

Cita ainda que, “quando da procriação da sucuri ouve-se um bramido bas¬

tante intenso”.

Padre Anchieta narra: “As sucuriubas engolem, como disse, alguns animais

grandes que os índios chamam Tapiara (anta); e como o estômago não possa

digerir, ficam estendidas no chão, como se estivessem mortas, não se podendo

mover até que o ventre apodreça juntamente com o alimento; então as aves de

rapina lhes dilaceram o ventre e o devoram ao mesmo tempo que o seu repasto;

depois, informe e semi-devorada, a serpente começa a se reformar, crescem-lhe

as carnes, estendem-lhes a pele e volta à sua antiga forma”. [Vide von

Ihering (15)].

Martius, citado por Taunay (22) — escreve: “No assalto, ela segura-se

pela cauda numa árvore ou saliência de rocha e lança-se impetuosa sobre a

vítima, enroscando-se em volta dessa, partindo-lhe os ossos, para devorar.

O que dela se conta, de cobrirem a prêsa previamente de baba, parece fan¬

tasia. As cobras adultas, quando esfomeadas, atacam cavaleiro a cavalo, ou

mesmo um boi, que engolem até os chifres, ficando estes nas faces, até caírem

apodrecidos”.

80

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, II.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; ÍIOGE, A.R.; PENIIA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunecte: Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Atem. Insl. Butanlan,

40141:73-115, 1976/77.

Taunay (22) — escreveu: “As sucurys (Boa murina ou scytale de Linneu)

atingem proporções que as tornam entes deslocados na natureza proporcional ao

nosso globo, etc., tipos sobreviventes dos períodos anti-diluvianos, como são os

rhinocerontes, hippopótamus e elephantes”.

“Uma sucuri de 40 palmos, 12 de circunferência engolira alentado veado

(coxim), estava em começo de digestão e estirado ao fio comprido, deixou-se

esbordoar até morrer, sem quase se mexer”.

Taunay não acreditava no ronco ou grito de extraordinário estridor, ouvin-

do-se a “distâncias pasmosas” e que diziam ser oriundos das sucuris. Em seu

livro faz comentários à História do Paraguai escrita pelo jesuíta Charlevoix e

chega a referir: “que tais monstros se atiram às mulheres com outro fim que

não simplesmente devorá-las e cita o testemunho do padre Montoya, que, em

certa ocasião, confessara uma índia in-extremis — e cita ainda voltado para esses

animais, com critério e erudição, autores como Martius, Spix, Humboldt, August

De Saint-Hilaire, Ayres Do Casal, além de fazer referências à experiência pessoal

do famoso guia Lopes da “Retirada da Laguna”.

Dados preciosos a respeito de sucuris aparecem em 3 trabalhos de Rudolph

von lhering (15): “Alimentam-se de peixes, aves aquáticas, grandes mamíferos

■— capivaras, antas, veados. O mesmo autor assinalou que uma sucuri em cati¬

veiro passou 19 meses sem se alimentar e não chegou a emagrecer”. Alimen¬

tam-se de peixes, aves aquáticas e grandes mamíferos que freqüentam as águas

onde ela passa a maior parte de sua vida. Surpreende outros animais nos bebe¬

douros, tais como antas, capivaras, veados, etc.”.

A Enciclopédia Britânica (12) cita, baseada em Pope, o seguinte: “The

anaconda feeds chiefly at night upon birds and other animais, which it lcills by

constriction. Good sized caymans are regulary killed and eaten by anacondas.

In contrast to the boa constrictor, the anaconda spends most of its time in the

water, lying submerged with only a small part of its head above the surface,

waiting for any suitable prey. Only seldom does it establish itself in the bran-

ches of trees as the boa does.

The young, born alive, are 36 in. long at birth. A brood of 72 has been

recorded”.

Belluomini e Hoge (7) verificaram que uma sucuri havia comido um coelho

e logo em seguida um cágado, tomando o abdômen da serpente forma arredon¬

dada semelhante à de um quelônio, o que fez com que temessem pela vida do

animal. Chapas radiográficas, tiradas na ocasião, permitiram constatar o pro¬

cesso de rápida digestão da carapaça da vítima.

Belluomini, Hoge e Nina (8) — estudaram filhotes de “sucuris” alimenta¬

dos com camundongos e puderam determinar curva de crescimento e peso duran¬

te 18 meses. Nessa ocasião os autores verificaram a tendência dos filhotes de

alimentarem-se sob a água, tendo a facilidade de ingerir suas vítimas, submersas

e podendo permanecer assim tempo relativamente longo. Verificaram ainda, que

as sucuris adultas preferiam, quando possível, alimentarem-se sob a água apa¬

nhando suas vítimas na superfície. Torna-se compreensível esse fato conside-

rando-se o comprimento e peso dessas serpentes que podem chegar a mais de

20 kg por metro de comprimento.

Belluomini e cols. (9, 10, 11) publicaram notas preliminares a esse res¬

peito.

í, i SciELO

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; IIOGE, A.K.: PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Atem . Inst. Butantan,

40141:79-115, 1976/77.

Tamanho

Há uma série de lendas a respeito do tamanho de “sucuris monstruosas”.

Fonseca (13) publicou em seu livro, carta dirigida ao Instituto Butantan

pelo sertanista e oficial do Exército Brasileiro Marechal Cândido Mariano da

Silva Rondon, assinalando o encontro de uma “sucuri”, provavelmente Eunectes

murinus, com aproximadamente 12 metros de comprimento, exemplar esse con¬

siderado o maior assinalado para o território brasileiro.

Amaral (4), em trabalho a respeito de serpentes gigantes, situou bem o

tamanho desses ofídios que podem chegar a tamanhos avantajados.

Von Ihering (14, 15, 16) assinalou que a maior pele de sucuri conhecida

encontra-se depositada no Museu de Londres e mede 8,70 metros.

No Instituto Butantan e na Fundação Parque Zoológico de São Paulo já

foram assinalados exemplares com aproximadamente 6,30 metros. De modo

geral, “sucuris” adultas estão situadas entre 4 e 5 metros de comprimento, e

quando em estado de nutrição razoável, aparentando condições razoáveis de

saúde, apresentam um peso que varia de 50 a 100 kg, o que corresponde apro¬

ximadamente a 10 a 20 kg por metro.

Em função desse peso e de seu comprimento, locomovem-se lentamente em

terra e podem ser capturadas com relativa facilidade por equipe de três homens.

Entretanto, dentro d’água são extremamente ágeis e deslocam-se com grande

facilidade, passando a maior parte do tempo, imersas ou com apenas o focinho

de fora. Admite-se que na água, além de perigosas, seriam imbatíveis.

As espécies conhecidas de “sucuris” são E. murinus e E. deschauenseei com

tamanho maior, E. notaeus com tamanho médio e E. barbouri com menor com¬

primento.

A “sucuri” é considerada como sendo uma das maiores serpentes conhe¬

cidas no globo terrestre.

Tem como rival, em tamanho, a Python reticulatus das ilhas de Sumatra e

de Borneo, Filipinas, Malásia e parte da índia, que chega a atingir 10 m de

comprimento. Tem-se notícias de um exemplar com ll,28m de comprimento,

podendo atingir, segundo alguns caçadores, 12 a 15 m de comprimento.

Nomes Vulgares

Eurico Santos (21) conseguiu catalogar uma série de nomes regionais para

as serpentes do gênero Eunectes:

Sucuri: sucurijuba, denominação dada no Norte; sucuriú e sucurijá, na

Amazônia; também é conhecida como boi-assú ou boi-guaçú, minhocão e vi-

borão.

Sucuri: de çuu-curi: ao que morde depressa.

Sucurijuba, sucuriuba: de çuucuri-yuba = sucuri amarela.

Boiuna: de m’boi-una = cobra preta.

Boiçu: de m’boi-açu = cobra grande.

Boitiaboia: de boitiaboi = cobra cipó ou de chicote.

Arigbóia: de ar-yg-m’boi = cobra que nasce na água.

Curudiu ou curutijú: de curu-tyju = secura na güela.

Encontram-se nas matas que margeiam os grandes rios. Não ocorrem nos

82

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F. ; IIOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Bulantan,

40141:79-115, 1976777.

Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e no litoral de São Paulo, mas

no interior deste último estendem-se para o norte até o Orenoco.

Eunectes notaeus, conhecida como sucuri amarela, é de um colorido ama¬

relo oliváceo. Habita a região banhada pelo rio Paraguai, encontra-se em Mato

Grosso e Goiás, mais especificamente no Pantanal de Mato Grosso.

O mesmo autor faz referências ao tamanho de sucuris, escrevendo que peles

de 8 m por 75 cm de largura não são raras.

Afrânio do Amaral (3) também catalogou uma série de nomes para ser¬

pentes do gênero Eunectes:

Em tupi-guarani, sucuri e suas variantes: sucurijú e sucuriú, outra variante

sucurijuba, boiuna, jiboiaçú, variante boiaçú, boiguaçú, boitiaboia, aragboia, além

de minhocão e viborão.

Curutijú, ampallagua, assim é conhecida a espécie Eunectes notaeus Cope,

1862, Bacia do Paraguai e Paraná.

Reprodução

Amaral (2), em trabalho a respeito da contribuição à biologia dos ofídios

brasileiros, colocou as “sucuris” entre as serpentes ovovivíparas, admitindo um

período de prenhez de aproximadamente seis meses.

Belluomini e Hoge (6), em observação realizada em exemplar de Eunectes

murinus e na qual realizaram operação cesariana, admitiram também o período

de aproximadamente seis meses de prenhez, embora desconhecendo a data de

cobertura dessa fêmea.

Número de filhotes

Várias ninhadas de “sucuris” têm sido observadas, por intermédio de ne¬

cropsias ou de tentativas de criação em cativeiro de acordo com os trabalhos

de Belluomini, Nina e Hoge (8), e de Belluomini e Hoge (6) que, realizando

intervenção cesariana em exemplar de Eunectes murinus, verificaram a presença

de 82 filhotes (o primeiro nasceu morto). Esse número, de acordo com os

escassos dados da literatura, é o maior verificado até à presente data. Há citação

de Pope (20) 1955, mencionando fêmea grávida de Anaconda de 19 pés de

comprimento (5,70m), 236 lbr (107,05kg) e que teve 72 filhotes, cada um com

mais ou menos 38 polegadas (96,52 cm).

As ninhadas que puderam ser observadas no Instituto Butantan foram as

seguintes, de acordo com os dados dos autores supracitados:

1": ninhada 1952 de Eunectes murinus (adquirida na rua São Bento, São

Paulo), procedente de Rio Negro, território do Rio Branco, com 70 filhotes,

37 machos e 33 fêmeas. (Necropsia).

2 I >: ninhada de Eunectes murinus procedente de Soure, Ilha de Marajó,

com 82 filhotes, nascidos de operação cesariana, o primeiro nasceu morto; os

restantes assim distribuídos: 44 machos, 39 mortos e 5 vivos, 53,6%; 38 fê¬

meas, 35 mortas e 3 vivas, 46%. Dos 8 vivos 3 morreram depois de um certo

tempo e os 5 restantes sobreviveram 18 meses.

Os filhotes nasceram de modo geral com 70 cm de comprimento e 200 g

de peso.

I, | SciELO

83

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENIIA, A.M. — Notas biológicas

a respeito elo gênero Eunectes Wagler, 11130 «sucuris». (Serpentes lloinae). Mem. Inst. llulnntan,

40141:79-115, 1976/77.

3 o : ninhada de Eunectes deschauenseei, procedente de tuyuyu. Ilha de

Marajó, com 3 filhotes, 2 fêmeas e 1 macho. (Necropsia).

4": ninhada de Eunectes deschauenseei, procedente de Tuyuyu, Ilha de

Marajó, com 7 filhotes, 2 fêmeas e 5 machos. (Aborto).

5": ninhada dc Eunectes deschauenseei, procedente de Tuyuyu, Ilha de

Marajó, com 4 filhotes, 2 machos, 1 fêmea e 1 quarto filhote cujo sexo não

pôde ser determinado porque foi comido (ofiofagia). Os vivos chegaram a

morrer posteriormente.

6’: ninhada de Eunectes notaeus, procedente de Aquidauana, Mato Gros¬

so, com 13 filhotes, 8 machos e 5 fêmeas. (Necropsia).

Os autores, ao examinarem o tamanho dos filhotes das 6 ninhadas, obser¬

varam que os filhotes da ninhada Eunectes murinus eram os maiores; e o nú¬

mero de machos era maior, assim como, também, os filhotes de Eunectes des¬

chauenseei são maiores que os de Eunectes notaeus.

Posição Sistemática

Peters e Orejas-Miranda (19) apresentaram a seguinte posição sistemática

para o gênero Eunectes:

Reptilia: Serpentes: Boidac

Eunectes Wagler

1830 Eunectes Wagler. Nat. Syst. Amphib.: 167. Espécie tipo: Boa murina

Linnaeus. Distribuição: Venezuela e Colombia até a Argentina.

Eunectes barbouri Dunn and Conant.

1936 Eunectes barbouri Dunn and Conant, Proc. Acad. Nat. Sei. Phila.,

88.504, pi. 14, fig. I. Localidade tipo: Ilha de Marajó, boca do Rio Amazonas,

Brasil. Distribuição: Ilha de Marajó, Brasil.

Eunectes deschauenseei Dunn and Conant.

1936 Eunectes deschauenseei Dunn and Conant, Proc. Acad. Nat. Sei. Phi¬

la., 88.505, pl. 14, fig. 2. Localidade tipo: Ilha de Marajó, boca do Rio Ama¬

zonas, Brasil. Distribuição: Ilha de Marajó, Brasil.

Eunectes murinus (Linnaeus).

1758 Boa murina Linnaeus, Systcma Naturae, Ed. 10:215. Localidade tipo:

“América”.

1831 Eunectes murina — Gray, Synopsis Species Class Reptilia, in Griffith,

Cuvier’s Animal Kingdom, 9:96. Distribution: Venezuela e Colombia até a Bo¬

lívia.

Com duas subespécies.

Eunectes murinus murinus (Linnaeus).

1758 Eunectes scytale Linnaeus, Systema Naturae, Ed. 10:214. Localidade

tipo: Américas.

1824 Boa aquatica Wied, Isis von Oken, 6:664. Localidade tipo: Brasil.

1936 Eunectes murinus murinus — Dunn and Conant. Proc. Acad. Nat. Sei.

Phila., 88:503. Distribuição: Amazonian drainage.

Eunectes murinus gigas (Latrcille).

1802 Boa gigas Latreille, in Sonnini and Latreille, Hist. Nat. Rept. 3:196.

Localidade tipo: Guiana.

84

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE. A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wngler 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Bulantan,

40141:79-115, 1976/77.

1803 Boa anaconda Daudin (substitute name for Boa gigas. (Latreille),

Hist. Nat. Rept., 5:161, pl. 63, fig. 2.

1936 Eunectes murinus gigas — Dunn and Conant, Proc. Acad. Nat. Sei.

Pliila., 88:503. Distribution: Colombia, Venezuela, Guianas e Trinidad.

Eunectes notaeus Cope.

1862 Eunectes notaeus Cope, Proc. Acad. Nat. Sei. Phila., 1862:70. Loca¬

lidade tipo: Rio Paraguai e seus tributários.

Dunn e Connant (página 503) distinguem duas formas de E. murinus, ou

seja, E. murinus e E. gigas.

E. gigas “sensu” Dunn e Connant difere de murinus pela faixa post-ocular

distintamente mais clara do que a cor do corpo e bordejada por duas faixas

escuras ao em vez do observado em murinus, onde a faixa post-ocular é da

mesma cor do fundo.

Dunn e Connant atribuíram a forma murinus à espécie descrita por Lin-

naeus no Sistema Natural (página 215) baseado no desenho de Seba, mencio¬

nado por Linnaeus. Todavia, o tipo de Boa murina Linnaeus ainda existe no

Naturhistoriska Riksmuseum de Stockholm. Sch. n.° 9.

O estudo do exemplar tipo — holótipo — feito por A.R. Hoge, no local,

bem como as fotografias gentil mente fornecidas por Ulf Bergstrõm demonstra

claramente que se trata da forma com faixa post-ocular larga e clara (Fig. 20),

sendo conseqüentemente idêntica à espécie posteriormente descrita por Latreille

como Boa gigas.

Dunn e Connant distinguiram corretamente duas formas, mas consideraram

murinus como distinta de gigas.

À vista do acima exposto, gigas é um sinônimo de murinus. A forma con¬

siderada como murinus por Dunn e Connant necessita de um nome. Há dois

nomes que entram em consideração: Eunectes scytale Linnaeus localidade tipo

“América”, atualmente na sinonímia de murinus “sensu” autores e Boa aquatica

Wied localidade tipo Brasil. Wied, na sua descrição, menciona uma faixa lar¬

ga e alaranjada para Boa aquatica, o que leva a considerar sua espécie como

sinônimo de Eunectes murinus Linnaeus.

Embora o tipo de Boa scytale Linnaeus esteja perdido, é bem provável que

Linnaeus distinguiu as duas formas, razão pela qual fica aqui escolhido o nome

de scytale para a forma de faixa post-ocular com a mesma cor do fundo.

CHAVE ARTIFICIAL PARA AS SUBESPÉCIES DE Eunectes murinus.

1 — área post-ocular clara (no álcool).

alaranjada ou amarela no vivo . murinus

2 — área post-ocular da cor do fundo. scytale

Eunectes murinus murinus Linnaeus

1758 Boa murina Linnaeus, Syst. Nat. L Ed. 10:215

1802 Boa gigas Latreille, in Sonnini e Latreille. Hist. Nat. Rept. 3:136.

1824 Boa aquatica Wied, Isis von Oken, 6:664.

1936 Eunectes ( murinus ) gigas, Dunn et Connant. Proc. Acad. Nat. Sei.,

Philadelphia 55:503.

85

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, ÍT.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; ROGE, A.R.; PENIIA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler. 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Butunlan ,

40I41:70-1U, 1976/77.

Eunectes murinus scytale Linnaeus

1758 Boa scytale Linnaeus, Syst. Nat. 1 Ed. 70:216.

1936 ( Eunectes murinus) murinus, Dunn et Connant, Proc. Acad. Nat.

Sei., Philadelphia 55:503.

PROPOSIÇÃO

A Fundação Parque Zoológico de São Paulo proporcionou, em junho de

1965, excursão científica à Baía de Samambaia, em uma área de aproximada¬

mente 20 km-, situada no Rio Samambaia, afluente do Rio Paraná, localizada

junto ao Município de Bataiporã, Estado de Mato Grosso. Dessa região, o

Zoo de São Paulo vinha recebendo exemplares de “sucuris” — Eunectes murinus,

que eram mantidas com dificuldades de sobrevivência em cativeiro e em expo¬

sição na chamada “casa das cobras”.

A viagem teve como intuito serem feitas observações desses répteis de água

doce no ambiente natural, obter dados ecológicos, para melhor adaptação e

sobrevivência em cativeiro. Capturar mais exemplares das citadas cobras e in¬

clusive se possível fêmeas prenhez, para estudos de ninhadas.

Participaram dessa excursão os Srs. Hélio Emerson Belluomini, Evandro

Luiz Cembranelli, assistente da Diretoria do Zoo de São Paulo e conhecedor

da região, e o Sr. Pedro Domingos dos Santos, residente em Bataiporã, e res¬

ponsável pela captura das serpentes.

MATERIAL E MÉTODO

Primeira parte

O material considerado para a primeira parte deste trabalho é composto

por serpentes Eunectes murinus, 4 (quatro) fêmeas, oriundas do Rio Samambaia

— Bataiporã — MT, capturadas em junho de 1965 e por exemplar da mesma

espécie, fêmea, enviada ao Zoo cm 1973, procedente de Amambaí, MT. Todos

os exemplares foram necropsiados após a morte. As serpentes são as seguintes:

1 — Eunectes murinus — (n.° 25857 da coleção herpetológica do Instituto

Butantan — doação da Fundação Parque Zoológico de São Paulo) — pro¬

cedente de Bataiporã. MT., fêmea com 391 cm de comprimento, necropsia-

da em 06.09.65.

2 — Eunectes murinus — (n.° 25858 da coleção herpetológica do Insti¬

tuto Butantan — doação da Fundação Parque Zoológico de São Paulo) —

procedente de Bataiporã MT., fêmea com 384,2 cm de comprimento, ne-

cropsiada em 31.07.65.

3 — Eunectes murinus — (n.° 25859 da colecão herpetológica do Instituto

Butantan — doação da Fundação Parque Zoológico de São Paulo) — pro¬

cedente de Bataiporã MT., fêmea com 493,3 cm de comprimento, necropsia-

da em 16.08.65.

4 — Eunectes murinus — (n.° 25860 da coleção herpetológica do Insti¬

tuto Butantan — doação da Fundação Parque Zoológico de São Paulo) —

86

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F

a respeito do gênero Eunecles Wagler, 1830 «sucuris».

40/41:79-115, 1976/77.

HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

(Serpentes Boinae). Alem. Inst. Butantan,

procedente de Bataiporã MT., fêmea com 430 cm de comprimento, ne-

cropsiada em 13.07.65.

5 — Eunectes murinus — (n.° 36802 da coleção herpetológica do Insti¬

tuto Butantan — doação da Fundação Parque Zoológico de São Paulo) —

procedente de Amambaí MT., fêmea com 512 cm de comprimento, ne-

cropsiada em 30.05.73.

Segunda parte

Na segunda parte do trabalho são consideradas as observações relativas a

2 filhotes (macho e fêmea que viveram cinco anos) sobreviventes de ninhada

nascida em cativeiro e oriunda de uma das fêmeas (n.° 25858) estudada na

primeira parte.

RESULTADOS

Necropsias e número de filhotes assinalados.

Eunectes murinus (n.° 25857 da coleção do Instituto Butantan), proce¬

dente de Bataiporã MT., fêmea com 391 cm de comprimento, necropsiada em

06.09.65. Nada para assinalar.

Eunectes murinus (n.° 25858 da coleção do Instituto Butantan), proce¬

dente de Bataiporã MT., fêmea com 384,2 cm de comprimento, necropsiada em

31.07.65. Encontrava-se prenhe. Conseguiu expulsar 8 filhotes, em 14.07.65,

3 mortos, 5 vivos, dos quais 3 morreram em 24 horas e 2 viveram até 22.05.70.

Após à morte da fêmea em 31.07.65, a necropsia assinalou a presença de ovo

atrésico volumoso, situado no lugar correspondente ao nono filhote, no oviduto

direito, o que motivou a interrupção do parto por obstrução junto à cloaca e

impediu a expulsão dos quatro filhotes restantes desse oviduto.

O volume desse ovo atrésico provocou, pelo seu tamanho, obstrução total

da região onde se situa o resquício de pélvis. Conseqüentemente, 12 filhotes que

se encontravam no oviduto esquerdo não tiveram possibilidade de nascer. Dois

filhotes romperam o oviduto em sua parte anterior e saíram para a cavidade

geral, localizando-se um sobre o fígado e o outro sobre o próprio oviduto na

altura do rim direito, onde morreram e entraram em putrefação e por isso não

puderam ser fixados em formo! a exemplo dos demais.

Os filhotes nascidos do oviduto direito foram numerados de 25861 a

25868, e os restantes, do mesmo oviduto, de 25869 a 25872.

Os filhotes contidos no oviduto esquerdo receberam os números de 25873

a 25882. Os filhotes que foram encontrados na cavidade geral, macho e fêmea,

não puderam ser aproveitados.

Total de filhotes 26, dos quais 24 mortos e 2 que viveram até 22.08.70.

Excluindo-se os inaproveitáveis e os 2 vivos, essa ninhada fica com 22 filhotes.

A proporção entre machos e fêmeas é de 50%, sendo a mesma proporção man¬

tida para os dois sobreviventes.

A “causa mortis” da fêmea mãe foi atribuída à ruptura de oviduto e toxe¬

mia gravídica.

Dados biométricos e de lepidose: Tabelas 1, 2, 3 e 4.

Figuras: n.°s 4, 7, 10, 13, 16 e 19.

87

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; IIOGE, A.R.; PENIIA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunecíes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Alem. Inst. Butanlan,

40141:79-115, 1976/77.

TABELA 1

DADOS BIOMÉTRICOS REFERENTES AOS FILHOTES FÊMEAS DE

Eunecíes murinus n.° 25858.

Sexo

cm

Corpo +

C.cabeça

C.corpo

C. cauda

cabeça

Total

Fêmea adulta

20,0

306,2

58,0

326,2

384,2

Filh. n. 9 Ovidutos*

25864

OD.

?

3,34

65,3

11,3

68,64

79,94

25865

OD.

9

3,39

64,5

11,2

67,89

79,09

25866

OD.

?

3,34

65,5

12,0

68,84

80,84

25868

OD.

9

3,30

66,5

11,9

69,80

81,70

25869

OD.

9

3,27

69,0

13,0

72,27

85,27

25870

OD.

9

3,34

67,5

12,5

70,84

83,34

25871

OD.

9

3,56

67,0

12,3

70,56

82,86

25875

OE.

9

3,41

64,5

12,7

67,91

80,61

25876

OE

9

3,33

64,0

13,0

67,33

80,33

25880

OE.

9

3,32

65,0

12,2

68,32

80,52

Observações: Dados biométricos referentes a filhotes da fêmea Eunecíes murinus,

procedente de Bataiporã, MT, necropsiada aos 31.07.65 e que

recebeu o N.° 25858 I.B.H.

* OD = oviduto direito e OE = oviduto esquerdo

TABELA 2

DADOS BIOMÉTRICOS REFERENTES AOS FILHOTES MACHOS DE

Eunecíes murinus n. 9 25858.

Sexo

cm

C.cabeça

cm

C.corpo

cm

C. cauda

Corpo +

cabeça

Total

Fêmea adulta

9

20,0 -

306,2

58,0

326,2

384,2

Filh. n. 9

Ovidutos*

25861

OD.

cf

3,36

65,5

11,9

68,86

80,76

25862

OD.

d

3,35

65,5

11,9

68,85

80,75

25863

OD.

d

3,37

62,2

11,9

65,57

77,47

25867

OD.

d

3,31

68,2

11,7

71,51

83,21

25872

OD.

d

3,27

63,5

12,6

66,77

79,37

25873

OE.

d

3,37

64,0

11,9

67,37

79,27

25874

OE.

d

3,43

66,0

12,2

69,43

81,63

25877

OE.

d

3,25

64,5

12,5

67,75

80,25

25878

OE.

d

3,21

63,0

12,1

66,21

78,31

25879

OE.

d

3,29

63,0

12,5

66,29

78,79

25881

OE.

d

3,37

66,0

12,4

69,37

81,77

25882

OE.

d

3,44

66,0

12,7

69,44

82,14

Observações: Dados biométricos referentes a filhotes da fêmea Eunecíes murinus,

procedente de Bataiporã, MT, necropsiada aos 31.07.65 e que

recebeu o N.° 25858 I.B.H.

* OD = oviduto direito e OE = oviduto esquerdo

88

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE

1 a respeito do gênero Eunectes Wagler 1830 «sucuris».

1 40141:79-115, 1976/77.

A.R. ;

Serpente

PENHA, A.M. — Notas

s Boinae). Mem. Inst.

biológicas

Butantan,

TABELA 3

i DADOS DE LEPIDOSE REFERENTES AOS FILHOTES FÊMEAS

DE

Eunecíes murinus n.°

25858

Sub-

Infra-

Sexo

Dorsais

Ventrais

Anal.

caud.

lab.

Fêmea

adulta

?

50/64/38

256

i

67

17-15

23-23

Filh. n.

• Ovidutos*

25864

OD.

?

52/64/40

250

i

71

16-16

22-21

25865

OD.

9

52/65/39

251

i

74

16-17

22-23

25866

OD.

9

51/68/40

249

i

75

17-17

22-23

25868

OD.

?

52/66/39

250

i

73

17-17

21-23

25869

OD.

9

53/64/39

249

i

76

16-16

21-22

25870

OD.

$

52/68/41

248

i

72

16-16

22-23

25871

OD

9

51/68/39

248

i

75

16-16

23-23

25875

OE.

9

51/66/38

250

i

71

16-17

21-22

25876

OE.

9

54/64/40

247

i

75

17-17

21-22

25880

OE.

9

51/67/39

247

i

75

16-17

21-23

Observ

ações: Contagem de escamas referentes a

filhotes da fêmea Eunectes mu-

riiuts, procedente de Bataiporã, MT, necropsiada aos 31

.07.65 e

que

recebeu o N.° 25858 l.B.H.

* OD

= oviduto direito

e OE = oviduto esquerdo

TABELA 4

DADOS DE LEPIDOSE REFERENTES AOS FILHOTES MACHOS DE

Eunectes murinus n.° 25858

Sub-

I Sub-

Infra-

Sexo

Dorsais

Ventrais

Anal.

caud.

1 lab.

lab.

Fêmea

adulta

9

50/64/38

256

1

67

17-15

23-23

Filh. n.

Ovidutos

*

25861

OD.

d

55/65/40

251

1

76

16-17

24-23

25862

OD.

d

51/64/38

251

1

73

17-16

22-22

25863

OD.

d

51/66/38

247

1

79

17-16

24-22

25867

OD.

d

51/66/38

249

1

71

16-16

22-22

25872

OD.

d

52/66/41

247

1

77

17-16

21-20

25873

OE

d

52/66/40

251

1

74

17-16

22-21 j

25874

OE.

d

52/66/40

251

1

71

17-15

21-21 I

25877

OE.

d

51/67/41

248

1

72

16-16

22-23

25878

OE.

d

53/67/40

250

1

72

17-15

22-21 I

25879

OE.

d

53/67/40

251

1

74

17-17

21-23

25881

OE.

d

51/62/39

249

1

79

16-16

21-21

25882

OE.

d

50/65/38

253

1

78

16-16

22-22

Observações: Contagem de escamas referentes a

filhotes da fêmea Eunectes mu-

rinus

, procedente de Bataiporã, MT, necropsiada aos 31

.07.65 e

que

recebeu o N.° 25858 l.B.H.

* CD

= oviduto direito

e OE = oviduto esquerdo

89

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T. ; DISSMANN,

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830

40141:79-115, 1976/77.

F.; IIOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas bioVógicas

«sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Butantan,

Eunectes murinus (n.° 25859 da Coleção do Instituto Butantan), proce¬

dente de Bataiporã MT., fêmea com 493,3 cm de comprimento e necropsiada

em 16.08.65. Macroscopicamente foi encontrado processo inflamatório na boca

e áreas de necrose. Pericardite e gastrite intensa. Suspeitava-se cm vida que

estivesse em adiantado estado de prenhez. À necropsia constatou-se a veraci¬

dade do fato, uma vez que os embriões apresentavam os hemipênis invaginados

— significando total desenvolvimento dos filhotes. Os ovidutos continham 47

embriões e 3 ovos atrésicos. O oviduto direito com 21 embriões (11 fêmeas c

10 machos) que receberam os números 25887 a 25907, este último atrofiado

e com parte da gema não absorvida, e unido em forma de “U” por sua parte

ventral. O oviduto esquerdo com 26 embriões (16 machos e 10 fêmeas) que

receberam os números de 25908 a 25933. Aproveitáveis para o trabalho 43

filhotes.

Dados biométricos e de lepidose. Tabelas: 5, 6, 7 e 8.

Figuras: n.°s 5, 8, 11, 14, 17 e 20.

TABELA 5

DADOS BIOMÉTRICOS REFERENTES AOS FILHOTES FÊMEAS DE

Eunectes murinus n.° 25859.

Sexo

cm

C.cabeça

cm

C.corpo

cm

C.cauda

Corpo +

cabeça

Total

Fêmea adulta

?

20

406,3

67,0

426,3

493,3

Filh. n.?

Ovidutos*

25887

OD.

?

3,19

59,5

11,2

62,69

73,89

25889

OD

?

3,21

61,5

11,4

64,71

76,11

25894

OD.

?

3,17

58,5

11,0

61,67

72,67

25895

OD.

?

3,08

58,5

11,1

62,58

73,68

25899

OD.

?

3,24

61,0

11,0

64,24

75,24

25901

OD.

?

3,30

59,0

11,0

62,30

73,30

25903

OD.

$

3,26

61,0

11,4

64,26

75,66

25904

OD.

?

3,15

61,5

11,0

64,65

75,65

25905

OD.

?

3,15

60,0

ÍU

63,15

74,25

25906

OD.

?

2,99

57,0

11,5

59,99

71,49

25907

OD.

?

—

• —

Anormal

25908

OE.

?

3,17

62,0

10,8

65,17

75,97

25912

OE.

?

3,17

62,5

11,8

65,67

77,47

25914

OE.

?

25917

OE.

?

3,18

60,0

10,7

63,18

73,88

25920

OE.

?

3,09

53,5

11,5

56,59

68,09

25922

OE

$

3,15

59,0

11,0

62,15

73,15

25926

OE.

?

3,13

58,0

11,0

61,13

72,13

25928

OE.

?

3,21

59,0

10,8

62,21

73,01

25929

OE.

$

3,12

63,0

11,5

66,12

77,62

25930

OE.

?

3,24

62,0

11,8

65,24

77,04

Observações: Dados biométricos referentes a filhotes da fêmea Eunectes muri¬

nus, procedente de Bataiporã, MT, necropsiada em 16.08.65, e

que recebeu o N.° 25859 I.B.H.

* OD = oviduto direito e OE = oviduto esquerdo

90

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN. F.; HOGE, A.R.; PENIIA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Atem. Inst. Bulantnn,

40141:79-115, 1976/77.

TABELA 6

DADOS BIOMÉTRICOS REFERENTES AOS FILHOTES MACHOS DE

Eunectes murinus n.“ 25859.

Sexo

cm

C. cabeça

cm

C. corpo

cm

C.cauda

Corpo +

cabeça

Total

Fêmea adulta

9

20

406,3

67,0

426,3

493,3

Filh. n. 9

Ovidutos*

25888

OD.

d

3,25

60,5

11,2

63,75

74,95

25890

OD.

d

3,05

60,0

11,0

53,05

64,05

25891

OD.

d

3,11

59,0

10,6

62,11

72,71

25892

OD.

d

3,28

60,0

11,0

63,28

74,28

25893

OD.

d

3,04

—

11,0

—

68,00

25896

OD.

d

3,15

58,0

10,5

61,15

71,65

25897

OD.

d

3,14

60,5

11,5

63,64

75,14

25898

OD.

d

2,94

56,0

11,0

58,94

69,94

25900

OD.

d

3,24

62,5

11,2

65,74

76,94

25902

OD.

d

3,33

59,5

11,0

62,83

73,83

25909

OE.

d

3,19

59,0

10,9

62,19

73,09

25910

OE.

d

3,23

61,5

11,5

64,73

76,23

25911

OE.

d

3,23

61,0

11,0

64,23

75,23

25913

OE.

d

3,10

60,5

10,5

63,60

74,10

25915

OE.

d

3,24

59,5

11,2

62,74

73,94

25916

OE.

d

3,24

63,0

11,5

66,24

77,74

25918

OE.

d

3,01

57,0

10,7

60,01

70,71

25919

OE.

d

3,01

59,5

10,8

62,51

73,31

25921

OE.

d

3,09

59,0

11,0

62,09

73,09

25923

OE.

d

3,20

61,0

11,2

64,20

75,40

25924

OE.

d

3,19

60,5

11,0

63,69

74,69

25925

OE.

d

3,13

—

9,5

55

— Anormal

25927

OE.

d

3,06

58,0

10,8

61,06

71,86

25981

OE.

d

3,07

60,5

11,0

63,57

74,57

25932

OE.

d

3,20

62,0

10,8

65,20

76,00

25933

OE.

d

3,10

—

10,3

65,00

— Anormal

Observações: Dados biométricos referentes a filhotes da fêmea Eunectes murinus,

procedente de Bataiporã, MT, necropsiada aos 16.08.65 e que

recebeu o N.° 25859 I.B.H.

* QD = oviduto direito

OE = oviduto esquerdo

91

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito (io gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Alem. Inst. Butantun,

40141:79-115, 1976/77.

TABELA 7

DADOS DE LEPIDOSE REFERENTES AOS FILHOTES FÊMEAS DE

Eunectes murinus n.° 25859

Sexo

Dorsais

Ventrais

Anal

Sub-

caud.

Sub.

lab.

Infra-

lab.

Fêmea adulta

$

51/67/40

257

1

72

17-17

19-23

Filh.n.

• Ovidutos*

25887

OD.

9

7/73/43

255

1

71

16-16

23-22

25889

OD.

?

52/61/38

248

1

69

17-16

24-22

25894

OD.

9

7/71/45

256

1

67

16-15

24-24

25895

OD.

9

52/75/41

264

1

70

16-16

23-21

25899

OD.

9

50/61/37

253

1

69

16-15

23-21

25901

OD.

9

50/63/37

252

1

72

16-16

21-21

25903

OD.

9

55/65/39

249

1

74

14-16

21-21

25904

OD.

9

50/65/38

253

1

67

16-15

22-21

25905

OD.

2

51/62/38

249

1

68

16-16

22-23

25906

OD.

9

51/69/38

249

1

66

15-14

21-22

25907

OD.

O

T

—

25908

O.E.

9

52/64/37

255

1

68

14-15

21-22

25912

OE.

9

52/64/38

252

1

69

16-16

22-22

25914

OE.

9

—

25917

OE.

9

53/80/44

256

1

71

15-15

23-21

25920

OE.

9

56/77/43

252

1

64

15-15

22-21

25922

OE.

9

50/63/37

251

1

71

15-15

21-21

25926

OE.

9

52/76/41

255

1

67

15-14

24-21

25928

OE.

9

50/69/37

250

1

76

16-16

25-23

25929

OE.

9

53/66/38

251

1

73

16-15

23-21

25930

OE.

9

53/64/37

255

1

72

16-15

23-23

Observações: Contagem de escamas referentes a filhotes da fêmea Eunectes

murinus, procedente de Bataiporã, MT, necropsiada aos 16.08.65

e que recebeu o N.° 25859 I.B.H.

* OD = oviduto direito

OE = oviduto esquerdo

92

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito cio gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes fíoinae). Alem. Inst. Butanlan,

40141:79-115, 1976/77.

TABELA 8

DADOS DE LEPIDOSE REFERENTES AOS FILHOTES MACHOS

DE Eunectes murinus n." 25859.

Sexo

Dorsais

Ventrais

Anal

Sub-

caud.

Sub.

lab.

Infra-

lab.

Fêmea adulta

?

51/67/40

257

1

72

17-17

19,23

Filh. n."

Ovidutos

■C-

25888

OD.

3

50/64/39

258

1

65

15-14

21-22

25890

OD.

3

7/68/43

251

1

65

14-15

23-21

25891

OD.

3

7/71/43

258

1

66

15-15

22-21

25892

OD.

3

49/61/38

251

1

72

16-15

23-21

25893

OD.

3

51/63/36

250

1

70

15-16

22-22

25896

OD.

3

53/67/37

249

1

70

15-15

22-22

25897

OD.

3

43/67/40

249

1

68

14-15

20-21

25898

OD.

3

36/81/40

256

1

66

15-15

21-21

25900

OD.

3

51/75/43

258

1

68

16-15

20-20

25902

OD.

3

42/77/43

256

1

67

16-15

23-22

25909

OE.

3

50/73/40

246

1

66

14-14

20-21

25910

OE.

3

48/70/38

253

1

68

16-16

23-21

2591 1

OE.

3

50/69/39

253

1

70

16-16

21-21

25913

OE.

3

52/61/33

251

1

66

15-15

21-22

25915

OE.

3

53/62/38

251

1

70

16-15

23-20

25916

OE.

3

53/71/40

253

1

70

15-16

22-21

25918

OE.

3

51/70/42

258

1

67

15-15

21-20

25919

OE.

3

54/65/39

254

1

69

14-15

21-22

25921

OE.

3

52/65/38

248

1

69

16-15

23-22

25923

OE.

3

50/65/38

250

1

68

15-16

23-22

25924

OE.

3

50/61/40

251

1

72

14-16

20-22

25925

OE.

3

7/76/43

—

1

61

15-15

20-22

25927

OE.

3

54/78/41

248

1

66

15-15

21-21

25931

OE

3

52/64/33

252

1

69

15-15

20-22

25932

OE.

3

50/62/38

250

1

66

14-16

20-20

25933

OE.

3

51/65/43

—

1

67

15-15

21-22

Observações: Contagem de escamas referentes a filhotes da fêmea Eunectes mu¬

rinus, procedente de Bataiporã, MT, necropsiada aos 16.08.65 e

que recebeu o N.° 25859 I.B.H.

* OD = oviduto direito

OE = oviduto esquerdo

Eunectes murinus (n.° 25860 da Coleção do Instituto Butantan), proce¬

dente de Bataiporã MT., fêmea com 430 cm de comprimento. Necropsiada em

13/07/65, apresentava processo inflamatório na boca com extensão para o pri¬

meiro terço do esôfago. Pericardite de aspecto fibrinoso e gastrite com zonas

ulcerosas e hemorragias.

Eunectes murinus (n.° 36802 da Coleção do Instituto Butantan), proce¬

dente de Amambaí, MT., fêmea com 512 cm de comprimento. Necropsiada

em 30/05/73. Os ovidutos continham 46 embriões, embora os hemipênis esti-

93

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN,

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830

401* *1:79-115, 1976/77.

F.; IIOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

«sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Butantan,

vessem invaginados, poucos filhotes ultrapassavam 50 cm de comprimento. Os

19 filhotes machos receberam números de acordo com a tab. 12 e os 27 filhotes

fêmeas receberam números de acordo com a tab. 11. O oviduto direito con¬

tinha 5 filhotes machos e 15 filhotes fêmeas; o oviduto esquerdo continha 14

filhotes machos e 12 filhotes fêmeas.

Dados biométricos e de lepidose. Tabelas: 9, 10, 11 e 12.

Figuras n.°s 6, 9, 12, 15, 18 e 21.

TABELA 9

DADOS BIOMÉTRICOS REFERENTES AOS FILHOTES FÊMEAS DE

Eunectes murinus N.° 36802.

Sexo

cm

C.cabeça

cm

C.corpo

cm

C.cauda

corpo+

cabeça

total

Fêmea

adulta

$

21

409

82

430

512

Filh. n. 9

Ovidutos*

36756

OD.

?

2,63

37,5

8,5

40,13

48,63

36757

OE.

?

2,50

34,2

8,3

36,70

45,00

36758

OD.

$

2,59

40,5

8,5

43,09

51,59

36759

OE.

9

2,49

40,5

8,3

42,99

51,29

36760

OD.

9

2,67

42,0

9,0

44,67

53,67

36764

OD.

9

2,54

41,0

8,1

43,54

51,64

36765

OE.

9

2,64

35,9

8.3

38,54

46,84

36767

OD.

9

2,68

38,3

8,1

40,98

49,08

36768

OD.

9

2,50

42,0

8,9

44,50

53,40

36769

OD.

9

2,63

40,0

8,4

42,63

51,03

36773

OE.

9

2,60

38,0

8,0

40,60

48,60

36774

OD.

9

2,66

40,0

9,0

42,66

51,66

36775

OD.

9

2,62

39,8

8,8

42,42

51,22

36778

OE.

9

2,38

37,6

8,4

39,98

48,38

36779

OD.

9

2,69

58,9

8,5

41,59

50,09

36780

OD.

9

2,61

40,5

8,5

43,11

51,61

36781

OE.

9

2,52

37,2

8,1

39,72

47,82

36782

OD.

9

2,65

39,9

9,3

42,55

51,85

56783

OD.

9

2,66

41,0

8,6

43,66

52,26

36786

OE.

9

2,44

37,6

8,6

40,04

48,64

36787

OE.

9

2,48

36,8

7,8

39,28

47,08

36790

OD.

9

2,56

40,0

8,5

42,56

51,06

36794

OE.

9

2,55

38,5

8,2

41,05

49,25

36795

OE.

9

2,42

38,1

8,4

40,52

48,92

36796

OD.

9

2,83

39,2

8,5

42,03

50,53

36797

OE.

9

2,39

38,1

8,9

40,49

49.39

36799

OE.

9

2,80

37,5

7,9

40,30

48,20

Observações: Dados biométricos referentes a filhotes da fêmea Eunectes mu¬

rinus, procedente de Amambaí, MT, necropsiada aos 30.05.74,

e que recebeu o n.° 36802 I.B.H.

* OD = oviduto direito

OE = oviduto esquerdo

94

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Alem. lnst. Butantan,

40141:79-115, 1976/77.

TABELA 10

DADOS BIOMÉTRICOS REFERENTES AOS FILHOTES MACHOS DE

Eunectes murinus N.° 36802.

Sexo

cm

C. cabeça

cm

C.corpo

cm

C.cauda

corpo+

cabeça

total

Fêmea adulta

?

21

409

82

430

512

Filh. n. 9

Ovidutos*

36761

OE.

d

2,55

41,0

8,9

43,55

52,45

36762

OE.

d"

2,62

35,2

7,1

37,82

44,92

36763

OE.

d

2,71

40,5

8,9

43,21

52,11

36766

OE.

d

2,60

41,0

8,4

43,60

52,00

36770

OE.

d

2,49

36,8

7,5

39,29

46,79

36771

OE.

d

2,40

39,2

8,2

41,60

49,80

36772

OE.

d

2,60

36,5

7,7

39,10

46,80

36776

OD.

d

2,65

38,3

8,3

40,95

49,25

36777

OE.

d

2,48

39,5

8,2

41,98

50,18

36784

OD.

d

2,71

39,3

8,8

42,01

50,81

36785

OE.

d

2,60

39,0

9,0

41,60

50,60

36788

OD.

d

2,61

41,0

8,1

43,61

51,71

36789

OD.

d

2,66

41,0

8,0

43,66

51,66

36791

OE.

d

2,42

34,0

6,6

36,42

43,02

36792

OE.

d

2,20

27,8

6,1

30,00

36,10

36793

OD.

d

2,54

37,5

8,5

40,04

48,54

36798

OE.

d

2,50

38,1

7,9

40,60

48,50

36800

OE.

d

2,20

28,3

6,1

30,50

36,60

36801

OE.

d

—

—(mutilada)

Observações: Dados

rinus,

e que

biométricos referentes a filhotes da fêmea Eunectes mu-

procedente da Amambaí, MT, necropsiada aos 30.05.74,

recebeu o N.° 36802 EB.H.

II II

Q w

o o

* i

oviduto direito

oviduto esquerdo

95

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas bioíógicas

a respeito do gênero Euncctcs Wagler 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Ilutantan,

40141:79-115, 1976/77.

TABELA 11

DADOS DE LEPIDOSE REFERENTES AOS FILHOTES FÊMEAS DE

Eunectes murinus N.° 36802.

Sexo

Dorsais

Ventrais

Anal

Sub-

caud.

Sub-

lab.

Infra-

lab.

Fêmea adulta

9

48/72/38

253

1

75

16-16

20-21

Filh. n.‘>

Ovidutos* *

36756

OD.

9

48/61/39

255

1

73

17-16

22-21

36757

OE.

9

47/68/41

251

1

76

17-17

22-21

36758

OD.

9

49/63/39

257

1

71

16-16

20-22

36759

OE.

9

48/63/37

254

1

70

17-17

21-20

36760

OD.

9

51/63/40

252

1

75

17-17

23-23

36764

OD.

9

50/66/39

252

1

70

17-17

19-19

36765

OE.

9

50/68/41

252

1

76

17-17

22-22

36767

OD.

9

49/66/37

251

1

74

16-16

21-22

36768

OD.

9

53/64/42

257

1

78

17-17

22-22

36769

OD.

9

52/65/39

254

1

73

17-16

21-21

36773

OE.

9

48/62/41

258

1

70

17-17

23-21

36774

OD.

9

52/64/40

254

1

75

17-17

22-22

36775

OD.

9

49/69/41

253

1

70

17-17

21-21

36778

OE.

9

44/63/39

254

1

75

16-17

21-20

36779

OD.

9

48/65/40

252

1

71

17-17

21-21

36780

OD.

9

51/65/39

257

1

73

17-17

20-21

36781

OE.

9

43/64/35

256

1

73

17-17

21-21

36782

OD.

9

53/69/40

256

1

75

17-16

22-21

36783

OD.

9

52/65/38

256

1

68

17-17

20-20

36786

OE.

9

46/63/37

260

1

77

17-17

21-21

36787

OE.

9

47/67/36

247

1

73

17-17

21-21

36790

OD.

9

51/64/38

254

1

74

17-16

20-22

36794

OE.

9

47/65/39

258

1

74

17-16

21-21

36795

OE.

9

43/63/38

252

1

72

16-16

20-20

36796

OD.

9

50/65/37

250

1

71

16-17

21-19

36797

OE.

9

43/64/37

250

1

72

16-16

21-21

36799

OE.

9

42/65/37

255

1

75

17-17

21-21

Observações: Contagem de escamas referentes a filhotes da fêmea Eunectes mu¬

rinus, procedente de Amambaí, MT, necropsiada aos 30.05.74,

e que recebeu o n.° 36802 I.B.H.

* OD = oviduto direito

OE = oviduto esquerdo

96

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMJNr, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a resfieno do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Butantan

40/41:79-l15, 1976/77.

TABELA 12

DADOS DE LEPIDOSE REFERENTES AOS FILHOTES MACHOS DE

Eunectes murinus N.° 36802.

Sexo

Dorsais

Ven trais

Anal

Sub-

caud.

Sub-

lab.

Infra-

lab.

Fêmea adulta

?

48/72/38

253

1

75

16-16

20-21

Filh. n.’

Ovidutos*

36761

OE.

d

50/34/40

256

1

75

17-17

22-22

36762

OE.

d

47/64/39

251

1

70

16-16

21-21

36763

OE.

d

53/63/38

257

1

73

17-16

23-23

36766

OE.

d

48/64/38

254

1

75

17-15

20-20

36770

OE.

d

45/64/41

253

1

75

17-16

21-22

36771

OE.

d

48/61/55

243

1

78

16-17

20-21

36772

OE.

d

51/65/39

255

1

72

16-16

20-21

36776

OD.

d

48/66/42

251

1

72

17-17

21-20

36777

OE.

d

50/62/38

257

1

71

17-16

21-21

36784

OD.

d

50/68/38

255

1

75

15-15

20-22

36785

OE.

d

50/63/59

254

1

75

17-16

22-22

36788

OD.

d

49/64/38

253

1

71

16-16

21-22

36789

OD.

d

50/62/38

258

1

70

16-16

21-22

36791

OE.

d

46/62/34

252

1

75

16-17

21-21

36792

OE.

d

49/66/38

251

1

72

—

_

36793

OD.

d

52/69/49

260

1

70

16-16

21-20

36798

OE.

d

43/64/38

259

1

75

17-16

21-21

36800

OE.

d

43/63/37

258

1

72

16-16

20-21

36801

OE.

d

—

_

Observaç

ões: Contagem de

escamas referentes a filhotes da fêmea Eunectes mu-

ri nus, procedente de Amambaí, MT, necropsiada aos 30.05.74,

* OD = oviduto direito

_ OE = oviduto esquerdo

Análise estatística: Tabelas 13 e 14; figura n.° 1

A análise estatística teve por objetivo comparar o comprimento dos filhotes

cada ninhada com o comprimento da respectiva fêmea. Para isso foram uti¬

lizadas deste trabalho as fêmeas Eunectes murinus de n.°s 25858 e 25859 e seus

respectivos filhotes que constam de trabalho de Belluomini e Hoge (6), 1957/58.

A fêmea de Eunectes murinus 36802, procedente de Amambaí, e seus respecti¬

vos filhotes não entraram para a análise estatística em virtude dos embriões

filhotes ainda estarem em fase de crescimento.

97

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, II.E.; VE1NEKT, T.; DISSMANN, F.; IIOGE, A.U.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunecles Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Doinae). Mem. Inst. Iiulantan,

40/41:79-115, 1976/77.

TABELA 13

DADOS REFERENTES À ANÁLISE ESTATÍSTICA RESULTANTE DO

ESTUDO COMPARATIVO DO COMPRIMENTO DE CADA NINHADA

COM O COMPRIMENTO DA RESPECTIVA FÊMEA.

(Análise de variância das ninhadas)

F.V.

Entre ninhadas

Dentro de

ninhadas (entre

filhotes)

Total

208

211

S.Q.

4787,5899

1869,0991

Q.M.

1595,8633

8,9861

F crit.

3,88

6656,6890

TABELA 14

DADOS REFERENTES À ANÁLISE ESTATÍSTICA RESULTANTE DO

ESTUDO COMPARATIVO DO COMPRIMENTO DE CADA NINHADA

COM O COMPRIMENTO DA RESPECTIVA FÊMEA.

(Análise de variância da regressão)

F.V.

g.l.

S.Q.

Q.M.

F.

F crit

Regressão

1

3966,993

309,73**

6,76

Em torno da regr.

210

2689,696

12,808

Total

211

6656,689

b= —0,097818

r= -0,77

98

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Butantan,

40/41:79-115, 1976/77.

Fig. 2 — Fotografia do exemplar tipo — holotype — de Eunectes murinus existentes no Naturhistoriska

Riksmuseum de Stockolm. (Gentileza do Dr. Ulf Bergstrõb).

Fig. 3 — Curvas de crescimento e de peso dos filhotes macho e fêmea de Eunectes murinus mantidos em

cativeiro.

99

cm

2 3

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.: VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE. A.R.; PENHA, A.M. — Notas biotágicasl

a respeito <Jo gfnero Euntcltl YVaglcr, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae ). Mem. Inst, Butantan I

40/4U7Ü-115, 1976/77.

Dados referentes aos filhotes

Dados a respeito dos filhotes que viveram de 14.07.65 a 13.08.70 e|

22.08.70 respectivamente (5 anos) nos “terrarium” da Fundação Parque Zooló¬

gico de São Paulo.

Esses são referentes a dois filhotes, macho e fêmea. Nasceram em 14.07.75,

o macho com 76 cm de comprimento, 200 g de peso e a fêmea com 73 cm e |

o mesmo peso. No primeiro estágio foram colocados em gaiolas de madeira |

que continham bandejas de água.

Esses filhotes rejeitaram camundongos, animais esses que se admitia ser o

alimento preferido. As duas serpentes foram posteriormente obrigadas a ingerir

à força alguns camundongos, mas não se alimentavam espontaneamente.

Em vista desse insucesso, foram construídos dois “terrarium” nos labora¬

tórios do Zoo e, nos aquários com água aquecida a 26°C, colocados peixes pe¬

quenos, “lambaris” (Astyanax ), “tilápias” ( Tilapia ) e “acarás” ( Geophagus )

que despertaram o interesse, o apetite e tornaram-se o aparente hábito alimentar

das duas serpentes. Passaram a se alimentar normalmente, pegando os peixes

de qualquer maneira, mas com a prática, passaram a procurar regiões vitais,

como por exemplo as guelras. Chegaram a ficar cerca de 27 minutos imersas,

com o peixe preso na “laçada”. Cada serpente chegou a comer até cinco lambaris

em seguida, dando preferência a essa espécie, depois às tilápias, chegando a re¬

cusar os acarás.

A partir de 08.04.66 não tocaram mais nos peixes e passaram a aceitar

camundongos como variação de alimentação, chegando a ingerir até 6 desses

animais de 20 g de peso cada em menos de duas horas. Os camundongos eram

abocanhados nas “margens” dos aquários, arrastados para a água, onde eram

enlaçados pela serpente que submergia ao mesmo tempo e em seguida ingeridos

sob a água.

As serpentes, à medida que cresciam, começavam a desprezar os camun¬

dongos, até que no segundo semestre de 1967, não aceitaram mais esses roedo¬

res. Foram oferecidos cobaias, que foram vorazmente aceitos.

A partir dessa época outros “alimentos” foram oferecidos. A fêmea inge¬

riu em cinco anos 88.921 g de alimento e o macho 79.885 g. As tabelas de

n.° 1 e de n.° 2 apresentam os dados relativos à alimentação dessas duas ser¬

pentes, desde o nascimento, até à morte. Destaca-se que, embora conhecido o

fato das serpentes de modo geral só aceitarem “alimento vivo”, a sucuri macho

aceitou e chegou a ingerir, — depois de enlaçar — 2800 g de carne de cavalo,

divididas em algumas porções. A fêmea não aceitou esse tipo de alimento, nem

o macho a partir de 25.04.68.

Dados referentes ao crescimento e ao peso.

Os dois exemplares nasceram na casa das cobras, situada no recinto da

exposição de animais da Fundação Parque Zoológico dc São Paulo. O macho

nasceu aos 14.07.65 com 76 cm e 200 g de peso e morreu aos 13.08.70 com

310 cm e 17.500 g de peso. A fêmea nasceu com 73 cm e 200 g de peso e

morreu aos 20.08.70, com 320 cm de comprimento e 22.300 g de peso. O grá¬

fico de n.° 2 apresenta os dados relativos ao crescimento, ao peso das duas

serpentes e as tabelas n" 17, n" 18 e n 9 19, apresentam as respectivas eedises,

inclusive as comparações.

100

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

*

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; IIOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Butantan,

40141:79-115, 1976/77.

HISTOGRAMA DA FREQUÊNCIA E DISTRIBUIÇÃO DAS

PLACAS VENTRAIS DE FILHOTES FÊMEAS DA EUNECTES MURINUS

(Fig. 4)

placas ventrais - 256

total de filhotes - 12 - 46.1%

Observação:

1. Um filho inutilizado

2. Um filhote vivo (5 anos)

Filhotes examinados - 10

I- r

245

250 255

N* DE PLACAS VENTRAIS

(Fig. 5)

placas ventrais - 257

Total de filhotes - 20 - 43,4%

Observação:

Uma fêmea inutilizada

Filhotes examinados - 19

-1 - 1-1-T

250 255

N" DE PLACAS VENTRAIS

“1 - 1 - 1 - 1 - 1 - 1 -

260

(Fig. 6)

placas ventrais - 253

Total de filhotes - 27 • 58.6%

N DE PLACAS VENTRAIS

Fig, 4 _ PLACAS VENTRAIS

Eunectes murinus n<? 25858

Fig. 5 — PLACAS VENTRAIS

Eunectes murinus n<? 25859

Fig. 6 — PLACAS VENTRAIS

Eunectes murinus n<? 36802

freqüência

da

distribuição

das

placas

ventrais

dos

filhotes

fêmeas

de

frequência

da

distribuição

das

placas

ventrais

dos

filhotes

fêmeas

de

freqüência

da

distribuição

das

placas

ventrais

dos

filhotes

fêmeas

de

101

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

cm

BELLUOMINr, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Alem, Inst. Butantan,

40141:79-115, 1976/77.

HISTOGRAMA DA FREQUÊNCIA E DISTRIBUIÇÃO DAS PLACAS

VENTRAIS DE FILHOTES MACHOS DA EUNECTES MURINUS

(Fig. 7)

placas ventrais • 256

Total de filhotes - 14 - 53.8°/#

Observação:

1. Um filhote encontrado na cavidade gera?,

■junto ao fígado em estado de putrefaçãoi

2. Um filhote vivo (17 07-65 a 13-08-70)'

Filhotes examinados -'12

250

N’ DE PLACAS VENTRAIS

(Fig. 8)

placas ventrais - 257

Total de filhotes - 26 - 56,5 * 6 7 * /í

Observação:

1 . Dois filhotes anormais.serrt possibilidades

de contagem das placas vçntrais

Filhotes examinados - 24

250 255

N* DE PLACAS VENTRAIS

(Fig. 9)

placas ventrais • 253

Total de filhotes - 19 - 41,3 9 A

Observação:

Um exemplar mutilado

Filhotes examinados - 18

250

N DE PLACAS VENTRAIS

7 — PLACAS VENTRAIS — frequência da distribuição das placas ventrais dos filhotes machos de

Eunectes tnurinus n<? 25858.

Hg. 8 — PLACAS VENTRAIS — freqüência da distribuição das placas ventrais dos filhotes machos de

Eunectes murinus n.P 25859.

Fig. 9 — PLACAS VENTRAIS — freqüência da distribuição das placas ventrais dos filhotes machos de

Eunectes murinus n<? 36802.

103

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BELEUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

40/41-79-1°5 d l°976/77 er0 Eun ‘ CteS Waglcr - 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Butantan,

W

P

<

§

«

Uh

w

H

O

X

p

Ph

O

Q

O §

i< .K

Í*

w §

s I

C/3

w

H

z

w

2

w

Uh

w

C/3

O

Q

c

Q

o

I

OO

O

i

<N

(N

s

d)

G

d>

»o

VO

i

O

S

<L>

G

d)

O

C/5

cd

X

<

w

S

<w

Ph

%

-I

Oh

§

W

X

w

o

r>

Os

Ov

VO

Ov

OO

VO

Ov

r-

vo

Ov

vo

Ov

vo

ov

o

G

<

o 03

à o

(D

Oh

Ü

Oh

O

Oh

O

Oh

d>

Oh

(D ÕJ)

Oh

O

icd

o»

cd

G

d)

O

o

vo

o

oo

00

r-

co

vo

»o

1 ^

vo

co

Ov

o

co

vo

ov

(N

o

(N

h-H

o

1 o

G-

co

00

Ov

co

Ov

3—H

vo

1 t"-

Vo

Ov

*—•

d)

*<3

Oh

O

r-

o

<N

OV

G"

T d"

O

co

(N

vo

r-

o o

VO OV

o\ o

(N r-H

CO

o o

r- vo

r- ov

co In vo

O O

00

o

0£>

G

O

T3

G

s

cd

u

o

vo

co

G

<o

^d>

G

O

cd

uQ

O

cd

'cd

s

cd

O

o

»o

O

vo

(N

cd

Oh

cd

>

cd

O

d)

"O

(D

G

cd

O

vo

OV

CN

xf

CO

O

vo

ov

(N

Ov

00

vo

VO

OV

(N

r-

(N

oo

G-

o

vo

Ov

G-

(N

O

r-

vo

(N

O

vo

oo

o

£

*03

o

U

o

vo

<N

cd

a

G

cd

d>

T3

O

H

o

VO

(N

cd

J-H

W)

o

H

104

1 , | SciELO

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas bioltógicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Bulanlan,

40141:73-115, 1976/77.

HISTOGRAMA DA FREQUÊNCIA E DISTRIBUIÇÃO DAS PLACAS

SUB - CAUDAIS DE FÍLHOTES FÊMEAS DA EUNECTES MURINUS

(Fig. 10)

Sub-caudais - 67

Total de filhotes - 10

Observação:

1. Um filhote inutilizado

2. Um filhote vivo (5 anos)

n—i--1-1—i-1-r

70 75

N DE PLACAS SUB - CAUDAIS

(Fig. 11)

Sub-caudais - 72

Total de filhotes - 19

n- 1 - 1-1

a

-]—i-1-1— i -1-1 — r

70

N- DE PLACAS SUB - CAUDAIS

(Fig. 12)

Sub-caudais - 75

Total de filhotes - 27

i i i i i i r

I i i i n i i i

N- DE PLACAS SUB - CAUDAIS

Fig. 10 — PLACAS SUBCAUDAIS — frequência da distribuição das placas subcaudais dos filhotes fêmeas de

-unecles murinus nP 25858.

Hg. 11 — PLACAS SUBCAUDAIS — freqüência da distribuição das placas subcaudais dos filhotes fêmeas de

-unectes murinus nP 25859.

Hg. 12 — PLACAS SUBCAUDAIS — freqüência da distribuição das placas subcaudais dos filhotes fêmeas de

unecles murinus nP 36802.

105

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BE1.LUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE. A.R.: PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunecles Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Alem. Insl. Bulanlan,

40/41:79-115, 1976/77.

TABELA

17

Nascimento:

14.07.65 Tamanho: 76 cm

Peso: 200 g

Ecdise

Crescimento

»: cm

Peso:

ÇT

B

data

n ç

parcial

total

parcial

total

16.08.65

1*

8

84

22

222

16.08.65

2»

—

11.10.65

3“

—

18.10.65

4“

—

01.11.65

5»

—

13.12.65

6»

—

11.05.66

7»

15,5

99,5

153

375

05.08.66

8»

17

116,5

220

595

02.10.66

9»

1,5

118

205

800

14.11.66

10»

2

120

900

1 700

30.01.67

11»

37

157

950

2 650

16.03.67

12»

19

176

400

3 050

28.05.67

13»

22

198

850

3 900

19.08.67

14»

2

200

4 100

25.09.67

15»

0

200

0

4 100

15.12.67

16»

40

240

2 900

7 000

12.02.68

17»

20

260

500

7 500

02.04.68

18»

0

260

300

7 800

21.05.68

19»

0

260

700

8 500

19.08.68

20»

5

265

0

8 500

05.11.68

21»

0

265

500

9 000

30.12.68

22»

0

265

800

9 800

25.02.69

23»

5

270

1 000

10 800

20.04.69

24»

10

280

750

11 550

03.06.69

25»

0

280

50

11 600

27.10.69

26»

10

290

3 400

15 000

04.01.70

27»

0

290

2 000

17 000

06.03.70

28»

5

295

(-1 500)

15 500

24.04.70

29»

0

295

1 800

17 300

17.07.70

30»

15

310

200

17 500

106

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Alem. lnst . Butanlan,

40/41:79-115, 1976/77.

HISTOGRAMA DA FREQUÊNCIA E DISTRIBUIÇÃO DAS PLACAS

SUB - CAUDAIS DE FILHOTES MACHOS DA EUNECTES MURINUS

(Fig. 13)

Sub-caudais • 67

Total de filhotes - 12

“1-1-1-1-1-1-—I-1—r

65 70

N DE PLACAS SUB - CXUDAIS

a

(Fig. 14)

Sub-caudais 72

Total de filhotes - 26

Observação:

Dois filhotes anormais não

tiveram as ventrais cortadas

“I I I I I I-1-1-1-1-1-1

70 75 80

N DE PLACAS SUB - CAUDAIS

(Fig. 15)

Sub-caudais - 75

Tota' de.filhotes - 18

“I-1-1—

70

N DE PLACAS SUB - CAUDAIS

13 — PLACAS SUBCAUDAIS — freqüência da distribuição das placas subcaudais dos filhotes machos de

Eunectes murinus nP 25858.

Fig. 14 _ PLACAS SUBCAUDAIS — freqüência da distribuição das placas subcaudais dos filhotes machos de

Eunectes murinus nP 25859.

Fig. 15 — PLACAS SUBCAUDAIS — freqüência da distribuiç ão das placas subcaudais dos filhotes machos de

Eunectes murinus nP 36802.

107

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BELLltOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; IIOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito elo gênero Eunccles Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinac). Mem. Insl. Bulantan,

40/41:79-115, 1976/77.

TABELA

18

Nascimento:

14.07.65 Tamanho: 73 cm

Peso: 200 g

Ecdise

Crescimento

: cm

Peso:

g

data

n 9

parcial

total

parcial

total

16

.08

.65

1*

10

83

22

222

18

.08

.65

2*

0

83

0

222

17

. 10

.65

3»

2

85

—

04,

,02.

.66

4 a

3

88

232

450

11

.04.

.66

5»

37

125

200

650

17

.06

.66

6 11

10

135

250

900

19

.08

.66

7?

5

140

370

1 270

09

.10

.66

8»

15

155

1 330

2 600

15,

.11,

.66

9*

5

160

450

3 050

20

.12

.66

10 a

5

165

950

4 000

27

.02,

.67

11*

40

205

1 400

5 400

16

.08.

.67

12*

31

236

1 200

6 600

18,

.10.

,67

13*

14

250

50

6 650

15,

. 12.

.67

14*

30

280

1 350

8 000

14.

.02.

.68

15*

10

290

1 000

9 000

30

.03

.68

16*

0

290

500

9 500

17,

.05.

,68

17*

0

290

500

10 000

05,

,08.

.68

18*

10

300

1 800

11 800

10.

.10.

,68

19*

5

305

700

12 500

11.

01.

69

20*

5

310

3 000

15 500

24.

02.

69

21*

5

315

300

15 800

10.

04.

69

22*

5

320

550

16 350

17.

06.

69

23*

0

320

450

16 800

22.

09.

69

24*

0

320

700

17 500

21.

12.

69

25*

0

320

2 500

20 000

09.

03.

70

26*

0

320

2 200

22 200

20.

05.

70

27*

0

320

100

22 300

108

cm

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Waglcr 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mcm. lnst. Butanlan,

40141:79-115, 1976/77.

HISTOGRAMA DA FREQUÊNCIA

E DISTRIBUIÇÃO DAS PLACAS VENTRAIS MAIS SUB - CAUDAIS

DE FILHOTES MACHOS DA EUNECTES MURINUS

CFíg. 16)

Placas ventrais mais sub caudais • 323

Total de filhotes 10

4=^4

in

h r~n i i i

N’ DE PLACAS VENTRAIS MAIS SUB • CAUDAIS

(ng. 17)

Placas ventrais mais sub-cauda s • 329

Total de filhotes • 19

“i—i—i—i—t—i—T

i —— i — i — i i r— i i i r-

320 325 3

N* DE PLACAS VENTRAIS MAIS SUB. CAUDAIS

a

(Fig. 18)

Placas ventrais mais sub-caudais • 328

Total de filhotes • 27

-

r

1

j

J

1 1

310

- 1 - 1-1 - 1-1-1

315

> * • * 1 *

320 325

N° DE PLACAS VENTRAIS MAIS SUB

- CAUDAIS

330

-O-a

Fig. 16 — PLACAS VENTRAIS MAIS PLACAS SUBCAUDAIS — freqüência da distribuição das placas

ventrais mais placas subcaudais dos filhotes fêmeas de Eunectes murinus nP 25858.

Fig. 17 — PLACAS VENTRAIS MAIS PLACAS SUBCAUDAIS — freqüência da distribuição das placas

ventrais mais placas subcaudais dos filhotes fêmeas de Eunectes murinus n<? 25859.

Fig. 18 — PLACAS VENTRAIS MAIS PLACAS SUBCAUDAIS — freqüência de distribuição das placas

ventrais mais placas subcaudais dos filhotes fêmeas de Eunectes murinus n*? 36802.

109

2 3

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

cm

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagier, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae ). Alem. lnst. Bulanlan,

40/41:79-115, 1976/77.

TABELA 19

DE

DADOS

PELE DO

COMPARATIVOS REFERENTES A MUDAS

FILHOTE MACHO E DO FILHOTE FÊMEA DE

Eunectes Murinus

Ecdises

Exemplar fêmea

Exemplar macho

l. a —

16.08.65

—

restos de pele —

1*

— 16.08.65 —

2. a —

18.08.65

—

2»

— 16.08.65 — juntas

3. a —

17.10.65

—

3 a

— 11.10.65 —

4. a —

04.02.66

—

4 a

— 18.10.65 —

5. a —

11.04.66

—

5 a

— 01.11.65 —

6. a —

17.06.66

—

6 a

— 13.12.65 —

7. a —

19.08.66

—

7 a

— 11.05.66 —

8. a —

09.10.66

—

8 a

— 05.08.66 —

9. a —

15.11.66

—

9 a

— 02.10.66 —

10. a —

20.12.66

—

10 a

— 14.11.66 —

ll. a —

27.02.67

—

11 a

— 30.01.67 —

12. a —

16.08.67

—

12 a

— 16.03.67 —

13. a —

18.10.67

—

13 a

— 28.05.67 —

14. a —

15.12.67

—

14 a

— 19.08.67 —

15. a —

14.02.68

—

15 a

— 25.09.67 —

16. a —

30.03.68

—

16 a

— 15.12.67 —

17. a —

17.05.68

—

17»

— 12.02.68 —

18. a —

05.08.68

—

18 a

— 02.04.68 —

19. a —

10.10.68

—

19 a

— 21.05.68 —

20. a —

11.01.69

—

20 a

— 19.08.68 —

21. a —

24.02.69

—

21 a

— 05.11.68 —

22. a —

10.04.69

—

22 a

— 30.12.68 —

23. a —

17.06.69

—

23 a

— 25.02.69 —

24 , a —

22.09.69

—

24 a

— 20.04.69 —

25. a —

21.12.69

—

25 a

— 03.06.69 —

26. a —

09.03.70

—

26 a

— 27.10.69 —

1

rt #

r-’

(N

20.05.70

—

27 a

— 04.01.70 —

—

28 a

— 06.03.70 —

—

29 a

— 24.04.70 —

—

30 a

— 17.07.70 —

110

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae ). Alem. lnst. Bulantan,

40141:79-115, 1976/77.

HISTOGRAMA DA FREQUÊNCIA

E DISTRIBUIÇÃO DAS PLACAS VENTRAIS MAIS SUB - CAUDAIS

DE FILHOTES FÊMEAS DA EUNECTES MURINUS

(Fig. 19)

Placas ventrais mais sub-caudais 323

Total de filhotes • 12

—l - 1 - 1 ----- - 1 - 1 - 1 - 1 -

320 325

N! DE PLACAS VENTRAIS MAIS SUB - CAUDAIS

t— rt— i —i—i

Fig. 19 — PLACAS VENTRAIS MAIS PLACAS SUBCAUDAIS — frequência de distribuição das placas

ventrais mais placas subcaudais dos filhotes machos de Eunectes murinus n*? 25858.

Fig. 20 — PLACAS VENTRAIS MAIS PLACAS SUBCAUDAIS — frequência de distribuição das placas

ventrais mais placas subcaudais dos filhotes machos de Eunectes murinus nP 25859.

Fig. 21 — PLACAS VENTRAIS MAIS PLACAS SUBCAUDAIS — frequência de distribuição das placas

ventrais mais placas subcaudais dos filhotes machos de Eunectes murinus n<? 36802.

1, | SciELO

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.j DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENIIA, A.M. — Notas biológicas

a respeito elo gênero Eunectes Wagler 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Mem. Inst. Butantan,

40/41:75-115, 1976/77.

DISCUSSÃO E CONCLUSÕES

Os trabalhos a respeito de serpentes da família Boidae, dando enfoque às

observações sobre alimentação e crescimento, assinalam sempre as dificuldades

na manutenção e no manuseio dos grandes ofídios no cativeiro.

Barton e Allen (5) comentam a deficiência de informações científicas de

dados biológicos dos répteis e em particular dos ofídios gigantes e a precarie¬

dade de conhecimentos no que diz respeito à alimentação, crescimento, eedise,

etc. Esses autores, comparando os dados da literatura usados em seus estudos,

argumentaram que os répteis em determinadas fases da vida não crescem tão

lentamente como se propala, citando exemplos de tartaruga (Testudo), croco¬

dilos (Alligator) e no tocante às serpentes descrevem as próprias observações

com Python sebae, Python reticulcitus, dando destaque a exemplar de Python

molurus do Zoo de Pittsburg, U.S.A., recebido em 1949, (procedente provavel¬

mente da Malaya), com aproximadamente 7,30 m de comprimento, que poste¬

riormente durante os 11 anos de cativeiro, “aceitou” 905 kg de leitões, isto é,

até 1960, ocasião de sua morte, quando media 8,90 m e pesava pouco mais de

150 kg. Mencionam ainda um Python com 9,24 m de comprimento e 120 kg

de peso.

No relativo a Eunectes murinus, os autores apresentam observações num

período de 10 anos (1950-1960) com exemplar procedente de Belém do Pará,

Brasil, medindo 6,60 m. Controle de posteriores pesagens realizadas durante

81 meses, acusou aumento de peso de 42,2 kg, com consumo de alimento com o

peso de 247,5 kg, correspondentes a patos ingeridos e representando 2,6 kg por

459.5 g de peso ganho. Acreditam os autores que as “sucuris” ou “anacondas”

crescem menos que os Python e têm comportamento letárgico. Calculam que

a média de crescimento por eedise em Eunectes murinus adulto é pouco mais de

5.5 cm, e que essa média é menos constante para os outros gêneros de Boidae

que assinalam nesse trabalho.

Sob esse aspecto, há uma série de observações em andamento na Fundação

Parque Zoológico de São Paulo, (com serpentes do gênero Eunectes e do gê¬

nero Python), onde a “casa das cobras”, sofreu modificações em suas condições

ambientais dentro das possibilidades e de acordo com as observações ecológicas

feitas na Baía do Samambaia. O recinto envidraçado de exposição de serpentes

foi fechado, para evitar variações bruscas de temperatura tão comuns em São

Paulo e que podem trazer conseqüências funestas aos animais poicilotérmicos.

No caso das serpentes no Zoo de São Paulo, variações de temperaturas da água

de até 5°C (27° — 26° — 21° — 20°) chegaram a provocar regurgitação de

alimento recém-ingerido. A temperatura ambiente do ar nas regiões de proce¬

dência dessas sucuris era ao redor de 30°C ou mais; na casa das cobras do Zoo

com dificuldade e à custa de iluminação artificial, calor de radiação e de resis¬

tências, além do aquecimento da água, obtém-se atualmente temperaturas de

23 a 24°C, o que impele as serpentes a procurarem a água com temperatura de

1 ou 2°C acima daquela do meio ambiente.

As serpentes são alimentadas com coelhos ( Sylvilagus sp.), cobaias ( Cavia

sp.) e mesmo patos (Anasplatyrhynchus), parece que há certa preferência por

gambás ( Didelphis sp.).

As serpentes necropsiadas e encontradas prenhes, apresentaram essa caracte¬

rística ao redor do mês de junho-julho, com filhotes em fase adiantada de desen-

112

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F. ; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). Alem. lnst. Butantan,

40141:79-115, 1976/77.

volvimento, ou em vias de nascimento, fato esse que comprovou o acerto de

escolha da época para tentativa de captura de serpentes prenhes na excursão

científica proposta para junho-julho de 1965.

Admite-se que a violenta reação das “sucuris”, à captura, dando enfoque

às fêmeas prenhes, tenha influência negativa quanto à progressão do fenômeno

gravídico, diminuindo a resistência do animal pelos traumatismos causados e

aumentando o índice de mortalidade.

Por outro lado, não são raros os ovos atrésicos, volumosos, massas enrije¬

cidas que obstruem o nascimento normal, levando a fêmea à toxemia gravídica

pela impossibilidade de expelir os filhotes situados aquém desses ovos.

Os dados das ninhadas de Eunectes deste trabalho, confirmam e corrobo¬

ram os dados da literatura, apresentados por Pope (20) em 1955, Belluomini,

Nina e Hoge (8) em 1960, por Belluomini e Hoge (6) em 1957/58, de que o

tamanho dos filhotes está na ordem de 70 cm a 80 cm de comprimento e de

200 g de peso, e de que o número de filhotes nas ninhadas vai de aproximada¬

mente 30 até 82.

Hoge e Belluomini (6) levantaram a hipótese de que o tamanho e o nú¬

mero de filhotes guarda uma certa proporção com o tamanho da fêmea. Na

tentativa de maiores esclarecimentos estatísticos foram tomados das ninhadas

relacionadas nas fichas biométricas das fêmeas de n 9 25858 e de n 9 25859

deste trabalho e mais os das fêmeas de n 9 14091 e de n 9 18422 do trabalho

de Belluomini e Hoge (6) de 1957/58.

A análise de regressão dessas quatro fêmeas de Eunectes murinus e seus

respectivos filhotes revelou que existe correlação negativa entre comprimento de

fêmea adulta e tamanho dos respectivos filhotes, isto é, as fêmeas maiores têm

filhotes de comprimento menor. Não se deve esquecer contudo, que as fêmeas

de comprimento maior continham maior número de filhotes e esse fato poderia

também explicar a diminuição de tamanho dos mesmos. Esta suposição é con¬

trariada por uma das fêmeas (comprimento 4,93 m) que continha menor nú¬

mero de elementos (43) do que suas vizinhas (vide figura 1).

Os filhotes da fêmea de n 9 36802, não puderam ser computados pelo fato

de ainda se acharem em fase de desenvolvimento. Quanto aos dois filhotes que

sobreviveram da ninhada da fêmea de n 9 25858, viveram durante 5 anos em

“terrarium” (14.07.65 a 13.08.70 e 22.08.70 respectivamente), manifestaram

tendências para se alimentarem de peixes até 08.04.66 (aproximadamente 9

meses), dando preferência pela ordem aos “lambaris” (Astyanax), “tilapias”, e

refugando “acaras” ( Geophagus ) depois de tentar comê-los.

Na fase seguinte, ao aceitarem camundongos, abocanhavam-nos à beira

d’água, enlaçavam-nos e ingeriram-nos submersas, ficando totalmente imersas até

30 minutos. “Sucuris” adultas têm sido observadas totalmente imersas até 1

hora. Os filhotes à medida que cresciam, “procuravam” alimento vivo maior.

O exemplar fêmea comeu até próximo a sua morte (22.08.70) 88.921 g de

alimento (Tabela 1), quando pesava 22.300 g, praticamente 25% do que inge¬

riu. O exemplar macho comeu até próximo a sua morte 79.885 g de alimento

(Tabela 2) quando pesava 17.500 g, praticamente 24,4% do que ingeriu na

parte alimentar há ainda dois fatos: o primeiro relativo à fêmea, que em 23.04.66,

conseguiu escapulir do seu aquário, penetrar em outro, onde se criavam dois

quelônios (Pseudemys) de 25 g cada, comendo-os em seguida; o segundo é re-

í, i SciELO

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; D1SSMANN, F. ; HOC.E, A.R.; PENHA. A.M. — Notas biolfigicasl

a respeito do gênero Eunecles Wagler, 1830 «sucuris-*. (Serpentes Boinae ). A/em. Inst. Butantan,]

40141:79-115, 1976/77.

lativo ao macho que, de abril de 1967 e abril de 1968, comeu 2.800 g de carnel

de cavalo, abocanhando e enlaçando-a todas as vezes, como se tratasse dei

animal vivo e sempre engolindo submerso. Esse tipo de alimento infelizmente I

foi rejeitado posteriormente.

Quanto ao crescimento, o macho nasceu com 76 cm e a fêmea 73 cm. Porl

ocasião da morte, cinco anos após, mediam 310 e 320 cm respectivamente. (Fig. 1).

As trocas de peles dos dois exemplares foram observadas e medidas em |

termos de crescimento e das datas do acontecimento.

O exemplar macho trocou de pele 30 vezes de 16.08.65 a 17.07.70 (Ta-I

bela 5). O exemplar fêmea trocou de pele 27 vezes de 16.08.65 a 20.05.70

(Tabela 6). As trocas de peles podem ser comparadas na Tabela 7. Verifi¬

ca-se que há trocas de pele pralicamente sem aumento de comprimento, enquan¬

to outras são de descimento expressivo. As cinco últimas mudas da fêmea

não corresponderam ao aumento de crescimento. Esse fato pôde ser contestado

porque na ocasião os “terrarium” estavam pequenos demais para o tamanho

das cobras, impedindo, até certo ponto, movimentação mais ativa.

As duas serpentes morreram de gota úrica visceral.

A exemplo da de Mangili (18) em 1956 e de Barton e Allen (5) em 1961,

o Zoo de São Paulo também utiliza sondas para forçar a ingestão de hidro-

lizados de carne, com leite e ovos, para sucuris, que se recusam, após perma¬

nência razoável em cativeiro, "aceitar” alimento vivo.

Agradecimentos: Os autores agradecem ao Sr. Evandro Luiz Cemhranelli por sua ines¬

timável ajuda na captura das grandes serpentes durante a excursão. Agradecem também

aos técnicos da Fundação Parque Zoológico de São Paulo e do Instituto Butantan ligados

diretamente a este trabalho, assim como ao Setor de Desenho do Instituto Butantan. Agra¬

decimentos a Da. Sibylle Heller pelo desempenho na composição deste trabalho.

ABSIRACT: lhe authors present ecological data on “Sucuris” Eimectes

murinus obtained during á scientific excursion, and biological data

through necropsies. and observations of living animais at the Zoo, and

of young born and reared in captivày. Special attention was given to the

growth rates, weight, length, as well as food habits and behavior.

Eunectes murinus gigas (Latreille) is considered as a junior synonym of

Eunecles murinus murinus (Linnaeus), and Eunectes murinus scylale

Linnaeus is used for the subspecies commonly called Eunectes murinus

murinus (Linnaeus).

UNIIERMS: Sucuri. Eunectes murinus. Behavior of "sucuris". Young of

"sucuris". Captivity.

BIBLIOGRAFIA

1. AMARAL, A. — Contribuição à biologia dos ophidios brasileiros. Habitat, Hábitos e

Alimentação. I a nota prévia. Coletânea do Instituto Butantan 2: 177-181, 1918/1924.

2. AMARAL, A. Contribuição à biologia dos ophidios brasileiros (reprodução) 2. a

nota prévia. Coletânea dos trabalhos do Instituto Butantan 2: 185-187, 1918/1924.

3. AMARAL, A. — Biologia e Linguística. Tipografia Edigraf Ltda., São Paulo, 1945,

150 pg.

114

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; VEINERT, T.; DISSMANN, F.; HOGE, A.R.; PENHA, A.M. — Notas biológicas

a respeito do gênero Eunectes Wagler, 1830 «sucuris». (Serpentes Boinae). A/em. Inst. Butantan,

40141:79-115, 1976/77.

4. AMARAL, A. — Serpentes gigantes. Boletins do Museu Goeldi Museu Paraense 10:

211-237, 1949.

5. BARTON, A. J.; ALLEN, William, B. Jr. — Observations of the feeding, shedding

and growth rates of captive snakes (Boidae). Zoologia, Sei. Cont. N. Y. Zool.

Soc. 46 (2): Chapter 7, 1961.

6. BELLUOMINI, H. E.; HOGE, A. R. — Operação cesariana realizada em Eunectes

murinus (Linnaeus 1758) Serpentes. Mem. Inst. Butantan, 28: 187-194, 1957/1958.

7. BELLUOMINI, H. E.; HOGE, A.R. — Contribuição à Biologia de Eunectes murinus

(Linnaeus 1758) Serpentes. Observações sobre hábitos alimentares de “sucuris”

em cativeiro. Mem. Inst. Butantan, 28: 207-216, 1957/1958.

8. BELLUOMINI, H. E.; NINA, Afonso Celso M.; HOGE, A. R. — Contribuição

à biologia do gênero Eunectes Wagler, 1860 (Serpentes, Boidae) (Biometria e

razão sexual das ninhadas). Mem. Inst. Butantan, 29: 165-174, 1960.

9. BELLUOMINI, H. E.; VEINERT, T. — Criação de “sucuris” (Anacondas), Eunectes

murinus (Linnaeus 1758). Notas preliminares. Parque Zoológico de São Paulo.

Ciência e Cultura 18(2): 134,1966, (Resumo) SBPC XVIII Reunião Anual, Blu¬

menau, SC.

10. BELLUOMINI, H. E.; VEINERT, T. — Notes on breeding anacondas ( Eunectes

murinus) at São Paulo Zoo. Internacional Zoo Yearbook, 7: 181-182. Published

by the Zoological Society of London, 1967.

11. BELLUOMINI, H. E.: VEINERT, T.; DISSMANN, F. — Dados sobre a biologia

de serpentes. — Eunectes murinus — Curva de crescimento e de alimentação em

cativeiro (3 anos de observação). Anais do III Congresso Brasileiro de Zoologia:

61-62, Museu Nacional Quinta da Boa Vista, Rio de Janeiro, junho de 1968.

12. ENCYCLOPEDIA BRITANICA — Anacondas — vol. I, William Benton, Publisher,

Inc., 1962.

13. FONSECA, F. — Animais Peçonhentos. Empresa graphica da Revista dos Tribunais

Ltda., de São Paulo, Brasil, 1949.

14. 1HERING, Rudolph von — As cobras do Brasil. Revista Mus. Paulista, 8: 273-379,

1911.

15. IHERING, Rudolph von — Da vida de nossos animais, fauna do Brasil, 4 a edição,

1936.

16. IHERING, Rudolph von — Dicionário dos animais do Brasil. Editora Universi¬

dade de Brasília, 1968.

17. MAGALHÃES, COUTO — A caça no Brasil Central, 1898.

18. MANG1LI, G. — Riecherche dietologiche su serpenti in Cavitá nel giordino di Roma,

Zoo ano II, 2 giugno 1956, Bologna, Itália.

19. PETERS, .1.; OREJAS-MIRANDA, B. — Catalogue of the neotropical squamata:

Part. I. Snakes. United States National Museum Buletin 297. Smithsonian Institu-

tion Press, city of Washington, 1970.

20. POPE, Olifford H. — The reptile world. Kr.opf, New York XXV + 325 + Xiii pp.

1955.

21. SANTOS, Eurico — Amphibios e Répteis do Brasil, 1957.

22. TAUNAY, Alfredo D’ESCRAGNOLLE (Visconde de Taunay). Viagens de ou-

trora, scenas e quadros mattogrossenses, 1865-1867. Editora Companhia Melhora¬

mentos de São Paulo (Weissflog) Irmãos Incorp. Cayeiras, São Paulo e Rio de

Janeiro, Brasil, 1921.

23. VANZOL1NI, P. E. — - Répteis de água doce. História natural dos organismos aquá¬

ticos do Brasil: 419-422, 1964.

Recebido para publicação ein 07-XII-1976 e aceito em 13-IV-1977.

115

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 117-121, 1976/77.

BICEFALIA EM CROTALUS DURISSUS

TERRIFICUS (LAURENTI).

[SERPENTES: VIPERIDAE, GROTALINAE ].

hélio émerson belluomini***, pérsio de biasi***, giuseppe puorto*

e VICENTE BORELL1**

Serviço de Animais Peçonhentos do Instituto Butantan e Departamento de Anatomia da

Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da USP

RESUMO: É descrito o terceiro caso de bifurcação axial (Bicéfalo:

teratódimo deródimo) em exemplar de Crotalus durissus terrificus (Lau-

renti). Filhote fêmea, natimorto, de serpente “cascavel” de procedência

desconhecida, tendo por irmãos outros oito filhotes, nasceu nos laborató¬

rios da Seção de Venenos do Instituto Butantan. Dos exemplares bicéfalos

catalogados e incorporados às coleções de Institutos Científicos (Insti¬

tuto Butantan; Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo; Ins¬

tituto Pinheiros e Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, de São

José do Rio Preto) no Estado de São Paulo, Brasil, constitui o décimo

primeiro caso assinalado.

UNITERMOS: (*) Teratologia em serpentes; (*) Bicéfalo: Teratódimo

deródimo em serpente; (*) Crotalus durissus terrificus (Laurenti); Ser¬

pentes.

INTRODUÇÃO

O reestudo de nove casos de bicefalia em serpentes existentes nas coleções

de Institutos Científicos (Instituto Butantan; Museu de Zoologia da Universi¬

dade de São Paulo e Instituto Pinheiros) em São Paulo, Brasil, possibilitou a

Belluomini (2) propor modificação, ampliando a Seção II da chave elaborada

Por Nakamura (4) para classificação de tipos teratológicos em serpentes.

Recentemente, Vizotto (6) ao estudar em Philodryas olfersii (Lichtenstein,

1823) mais um caso de bicefalia, introduziu o tipo atlódimo para o teratódimo

que descreveu. Nesse ínterim, Belluomini e cols. (3) estudaram outro exemplar

Bicéfalo de Crotalus durissus terrificus que ora é descrito.

apresentado no XIV Congresso Brasileiro dc Medicina Veterinária. São Paulo, SP, Brasil.

** p°* s ' sta do Instituto Butantan.

*** faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da USP.

/*\ In »?tuto Butantan.

p ' Unitermos principais.

ndereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

117

P

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

cm

BELLUOMINI, H.E.; BIASI, P. De; PUORTO, G.; BORELLI, V. — Bicefalia em Crotalus durissus terrificus\

(Laurenti). Serpentes, Vipericlae, Crotalinac. Alem. Insl. Butantan, 40/41:117-121 , 1976/77.

MATERIAL E MÉTODOS

Serpente Crotalus durissus terrificus, fêmea, de procedência desconhecida,

chegada ao Instituto Butantan e encaminhada ao serviço rotineiro de extração de

veneno para fins de produção de soro específico, pariu em 3 de abril/74, ninhada

de 9 filhotes (5 fêmeas e 4 machos) dos quais um filhote fêmea, natimorto, era

bicéfalo (designado sob n" 9; para fins de referência, a cabeça esquerda do

exemplar recebeu n 9 9-A e a direita 9-B).

Injetado e fixado com formol, juntamente com os demais filhotes da ninha¬

da (n.°s 1-8), foi estudado comparativamente através de radiografia, folidose e

comprimento do corpo e cabeça.

Todos os exemplares foram incorporados à coleção do Instituto Butantan

sob n"s IB — 41094 (bicéfalo); IB — 41095 a IB — 41 102; correspondendo,

respectivamente, à ordem numérica (1-8) atribuída como referência.

DESCRIÇÃO

O filhote fêmea, bicéfalo, cujos pescoços fundem-se na altura da 9“ e 10'

placas ventrais, comparado aos oito irmãos (4 fêmeas e 4 machos), apresenta

folidose com número semelhante de escamas supralabiais, infralabiais e placas

ventrais. Mede 24,65 cm que é comprimento menor que dos demais (27,2 cm e

30,1 cm); as cabeças (9-A e 9-B) que têm o mesmo comprimento (1,85 cm)

são menores que as dos outros filhotes (1,9 cm — 2,2 cm), todavia, a esquerda

(9-A) apresenta-se ligeiramente mais larga do que a direita (9-B) (Tabela 1).

As figuras de n"s 1 a 6 mostram os filhotes em vista ventral, lateral e dor¬

sal, detalhando a cabeça e região de união dos pescoços do bicéfalo.

A figura n 9 7 mostra o bicéfalo e exemplar irmão radiografados dorsal¬

mente. A análise radiográfica permite classificar a bicefalia como teratódima

(anomalia na parte anterior do corpo, com bifurcação axial) e deródima (co¬

luna vertebral bifurcada na região anterior). Portanto, com duas cabeças e dois

pescoços independentes.

DISCUSSÃO

A chave de Nakamura (4) após o reestudo de nove casos de bicefalia foi

ampliada por Belluomini (2), que reclassificou os casos assinalados por Amaral

(1) e Vanzolini (5) em cryptoderódimo iniódimo e teratódimo deródimo, res¬

pectivamente.

O exemplar de Crotalus durissus terrificus ora descrito é classificado como

teratódimo deródimo, sendo o terceiro caso de bicefalia em serpente “cascavel”

do Brasil. Apresenta maior interesse pelo fato de permitir o estudo comparativo

com exemplares irmãos, possibilidade essa até o momento ainda não verificada.

Segundo Belluomini (2) e acrescido dos dados atualizados e fornecidos pelo

Setor de Cadastro e Registro do Instituto Butantan, correspondente ao número

de serpentes recebidas por esse Instituto, a ocorrência de bicéfalos em serpentes

brasileiras permanece na taxa de 1:100.000.

118

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; BIASI, P. De; PUORTO, G.; BORELLI, V. — Bicefalia em Crotalus durissus terrificul

(Laurenti). Serpentes, Viperidae, Crotalinae. Mem. Inst. Butantan, 40/41:117-121 , 1976/77.

Figs. 5 a 7 — Filhote fêmea, bicéfalo (teratódimo deródimo) de Crotalus durissus terrificus e demais filhotes

da ninhada; 5 - Bicéfalo e filhote irmão, cm vista ventral detalhando as escamas na região do pescoço; 6 -

Bicéfalo e filhote irmão, cm vista lateral; 7 - Bicéfalo e filhote irmão radiografados dorsalmente. Notar a

duplicação da coluna vertebral na região anterior.

120

cm

SciELO

BELLUOMINI, II.E.; BIASI, P. Dc; PUORTO, G.; BORELLI, V. ■— Bicefalia em Crotalus durissus terrificus

(Laurenti). Serpentes, Viperidae, Crotalinae. Mem. Inst. Butantan, 40/41 :l 17-121, 1976/77.

DADOS COMPARATIVOS DE LEPIDOSE

E COMPRIMENTO ENTRE O FILHOTE B1CÉFALO E SEUS IRMÃOS

(Crotalus durissus terrificus)

Filhote

Folidose (escamas)

dorsal ventral anal

sub- sub-

caudal labial

infra-

labial

Comprimento (cm)

cabeça corpo cauda total

1

?

29/27/19

182

1

22

14-14

17-15

2,0

24,9

2,2

29,1

2

¥

29/27/19

170

1

30

14-14

16-16

2,2

24,5

2,7

29,4

3

d

29/27/19

178

1

23

14-14

17-18

2,1

25,5

2,5

30,1

4

d

29/27/19

179

1

29

14-14

15-17

1,9

22,7

2,6

27,2

5

d

29/27/19

171

1

28

14-15

18-18

2,1

24,5

2,8

29,4

6

d

29/27/19

172

1

30

14-14

15-17

2,1

24,8

2,9

29,8

7

¥

29/27/19

174

1

30

15-14

17-17

1,95

23,0

2,5

27,45

8

9

30/27/19

178

1

24

14-14

17-17

2,0

24,6

2,3

28,9

9-A

9

26/27/19

177

1

30

13-14

17-17

1,85

20,2

2,6

24,65

9-B

—

174

—

13-13

16-15

1,85

—

ABSTRACT: The authors describe a third case of axial bifurcation (bi-

cephalus: teratodymus derodidymus) in a specimen of Crotalus durissus

terrificus (Laurenti). A stillborn young female specimen was born

together with 8 other young by a “rattlesnake” of unknown origin at the

laboratory of the Department for Venoms of the Instituto Butantan.

This is the eleventh case of bicephalous snakes classified and included

into the collections of the Scientific Institutions (Instituto Butantan;

Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo; Instituto Pinheiros and

Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, de São losé do Rio Preto —

Laboratório de Zoologia) in the State of São Paulo, Brazil.

UNITERMS; (*) Teratology in snakes; (*) Bicephalus: Teratodymus

derodidymus in snakes; (*)CrotaIus durissus terrificus (Laurenti); Ser¬

pentes.

BIBLIOGRAFIA

L AMARAL, A. do —■ Bicefalia em ofídios. Rev. Mus. Paulista, 15: 93-101; 1927.

2. BELLUOMINI, H. E. — Serpenti bicefali. Revisione dei materiale esistente nell’

Instituto Butantan, Dipartimento di Zoologia e nell’ Instituto Pinheiros. São Paulo

Brasile. Arch. Zool. Ital. 50: 129-144; 1965.

BELLUOMINI, H. E.; BIASI, P.; BORELLI, V. - Bicefalia em serpentes Crotalus

durissus terrificus (Laurenti) — “cascavel”. Atualidades Veterinárias vol. 3 (ano 3)

n.° 18: 37-38; 1974. (Resumo apresentado ao XIV Congresso Brasileiro de Medi¬

cina Veterinária. São Paulo, SP, Brasil).

4. NAKAMURA, K. — Studies on some double monsters of snakes and tortoises. Mem.

Coll. Sei. Kyoto Univ. 13., 14: 171-181; 1938.

5. VANZOLINI, P. E. — Notas sobre um deródimo de Crotalus durissus terrificus

(Laur.). Pap. Av. Dep. Zoologia 8 (24); 273-283; 1947.

6- VIZOTTO, L. D. —- Bicefalia em Plulodryas olfersii (Lichtenstein, 1823) (Ophidia,

Colubridae). Naturalia, 1: 69-76; 1975.

Recebido para publicação era 07-XII-1976 e aceito em 13-IV-1977.

121

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

cm

*

Mem. Inst. Bulantan

40741: 123-128, 1976/77.

INQUÉRITO ANATOMOPATOLÓGICO EM

SERPENTES DOS GÊNEROS CROTALUS E BOTHROPS

[SERPENTES, YIPERIDAE, CROTALINAE]

HÉLIO E. BELLUOMINI*, ADAYR M. SALIBA** e AUGUSTO S. ABE***

RESUMO: Os autores efetuaram 907 necropsias de serpentes pertencentes

ao Instituto Butantan, mortas em cativeiro, onde eram mantidas para

fins de extração de veneno. O objetivo do trabalho é apontar as princi¬

pais lesões encontradas nesses animais, já que o maior número de óbitos

é verificado em serpentes do gênero Crotahts e do gênero Bothrops. Os

animais foram necropsiados e os tecidos examinados macroscopicamente.

Fragmentos dos diversos órgãos foram fixados em formol neutro a 15%

e em líquido de Bouin, incluídos em parafina e dos blocos foram obtidos

cortes de 5^. Estes foram tratados pelos seguintes métodos: Hematoxi-

lina-Eosina, Hematoxilina Férrica de Regaud, Ziehl-Neelsen, Tricrômico

de Mallory, Wilder Foot, e Weigert para fibras elásticas.

As lesões encontradas e o número de vezes que foram observadas são dis¬

postas em tabelas e juntamente com os resultados de 78 exames histoló¬

gicos são comentadas na discussão.

UNITERMOS: Lesões encontradas em serpentes dos gêneros Crolalus

e Bothrops (Serpentes, Viperidae, Crotalinae).

INTRODUÇÃO

Poucos são os trabalhos que tratam da ocorrência dc enfermidades em

serpentes. A maioria das publicações refere-se a descrições de enfermidades em

serpentes mantidas em cativeiro em parques zoológicos.

Dessa maneira, Mc Callum em 1921 (9) descreveu no Parque Zoológico

de Bronx uma epidemia em serpentes. Clinicamente os animais permaneciam

sem se alimentar, ocorrendo a morte por inanição. Os animais necropsiados

demonstraram pneumonia e hemorragias nos demais órgãos e tecidos.

Resumo de trabalho apresentado na XXII Reunião Anual da SBPC, 5-11 de julho de 1970.

* nst * tuto Butantan.

*** Eaculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da USP.

Ex-bolsista universitário do Fundo de Pesquisas do Instituto Butantan.

Trabalho realizado com auxílio do Fundo dc Pesquisas do Instituto Butantan.

Endi

ere Ço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

123

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

cm

BELLUOMINI, H.E.; SALIBA, A.M.; ABE, A.S. — Inquérito anátomo*patológico em serpentes dos gêneros

Crolalus e Bothrops. (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:123-128, 1976/77.

Aronson, em 1928 (3), descreveu casos de tuberculose espontânea em 4

serpentes da espécie Thamnophis sirtalis pertencentes ao Jardim Zoológico de

Philadelphia. Verificou esse autor que à necropsia os animais apresentavam tu¬

bérculos de 1 a 2 mm de diâmetro no pulmão e no fígado. Observou também

que os linfonodos da cadeia traqueal estavam aumentados de volume. Em um

dos animais, num dos pólos do fígado, observou cavidade cística que continha

no seu interior material purulento, notando nesse material, bacilos álcool-ácido

resistentes. Os cortes histológicos de fígado e pulmão demonstraram áreas necró-

ticas, circundadas por células arredondadas ou ovais, com núcleo vesiculoso e

espessa cápsula conjuntiva que separavam estas lesões de outros tubérculos ou do

tecido adjacente, descrevendo nestas lesões bacilos álcool-ácido resistentes. Con¬

seguiu ainda, através de culturas, isolar o bacilo das lesões. Não conseguiu a

reprodução experimental da moléstia, quando o material obtido das culturas foi

inoculado em cobaios, coelhos e galinhas. Através de inoculação do material

em saco dorsal de sapos, camaleões, peixes e lagartos, observou lesões que se

assemelhavam àquelas observadas nas serpentes. Através de estudos microbio-

lógicos verificou tratar-se de nova espécie de Mycobacterium e propôs para este

microorganismo o nome de Mycobacterium thamnopheos.

Appleby e Siller, em 1960 (1), descreveram casos de gota úrica articular

e visceral em répteis (tartarugas e crocodilos).

Belluomini e Hoge em 1962 (4) inicialmente e, no mesmo ano, com Soe-

rensen e colaboradores (10) descreveram em serpentes ( Crotalus durissus ter¬

ríficas) casos de gota úrica visceral, afetando até 46% das serpentes necropsiadas.

Arddie e Schvvartz, em 1965 (2), fizeram estudos interessantes em artérias

de 39 serpentes, tendo previamente efetuado a dosagem de colesterol no soro

sanguíneo, verificando alto teor dessa substância. Nas necropsias não verifica¬

ram lesões ateromatosas na aorta, notando sim, em algumas serpentes, lesões

arteriais como: aneurismas saciformes na aorta, deposição de sais de cálcio,

sudanofilia e espessamentos da íntima.

Cowan, em 1968 (6), descreveu em exaustivo trabalho as lesões obser¬

vadas em 1249 répteis que morreram no Jardim Zoológico da Philadelphia, num

período de 66 anos; desses animais, 60% dos quelônios e 80% dos restantes

répteis morreram em conseqüência da não-adaptação ao cativeiro, observando-se:

anorexia, má nutrição e septicemia, além de constatar doenças como a arte¬

riosclerose, hepatite, neoplasias, amiloidose, pancreatite regenerativa, nefrite in¬

tersticial, nefropatia urática, glomerulite, glomeruloesclerose, osteoperiostite,

osteomalácia nutricional, amebíase e tuberculose.

Machado em 1969 (8) fez estudo sobre incidência e localização do com¬

prometimento cardíaco em Crotalus durissus terrificus pela gota úrica visceral,

assinalando 53% desse tipo de processo no material examinado.

Furlanetto, Belluomini e Izuka, em 1963 (7), prepararam vacina contra

o surto endêmico que grassava em Crotalus durissus terrificus e provocado por

bacilo Gram-positivo do grupo difteróide.

PROPOSIÇÃO

O Instituto Butantan recebe anualmente, de acordo com Belluomini em

1975 (5), perto de 10.000 serpentes venenosas do gênero Crotalus e do gênero

124

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, II.E.; SALIBA, A.M.; ABE, A.S. — Inquérito anátorno-patológico em serpentes dos gêneros

Crotalus e Bothrops. (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41 ;123-128, 1976/77.

Bothrops e grande é a mortalidade em cativeiro nos serpentários e nos labora¬

tórios da instituição.

O objetivo do presente trabalho é apontar as principais lesões encontra¬

das nesses animais, já que o maior número de óbitos é verificado em serpentes

do gênero Crotalus e do gênero Bothrops.

MATERIAL

Foram utilizadas no presente trabalho, 907 serpentes de idade desconhe¬

cida e que morreram nos serpentários ou nos laboratórios do Instituto Butantan

em 1969 e em 1970. Destas, 455 pertenciam ao gênero Crotalus (Crotalus du-

rissus terrificus e Crotalus durissus colillineatus) e 452 ao gênero Bothrops (B.

jararaca — 364, B. alternatus — 27, B. cotiara — 26, B. moojeni 16, B.

neuwiedi — 13, B. jararacussu — 4 e B. jonsecai — 2.

A maioria dessas serpentes era manuseada quinzenalmente para fins de

extração de veneno.

MÉTODO

Os animais foram necropsiados e as vísceras e os tecidos examinados ma¬

croscopicamente. Fragmentos dos diversos órgãos de alguns animais foram fixa¬

dos em formol neutro a 15% e em líquido de Bouin, incluídos em parafina e

dos blocos foram obtidos cortes de 5/t. Estes foram tratados pelos seguintes

métodos: Hematoxilina-Eosina, Hematoxilina Férrica de Regaud, Ziehl-Neelsen,

P-A.S. (Periodic Acid Schiff), Tricrômico de Mallory, Wilder Foot, e Weigert

para fibras elásticas.

RESULTADOS

1 — Exames macroscópicos: Os exames necroscópicos em 455 serpentes

do gênero Crotalus e em 452 serpentes do gênero Bothrops, são considerados

na Tabela 1 através da relação das lesões encontradas, assim como pelo número

de vezes que foram constatadas.

2 — Exames microscópicos: Os exames histológicos em 78 exemplares de

serpentes pertencentes aos gêneros Crotalus e Bothrops revelaram: 49 serpentes

apresentavam no tecido adiposo edema gelatinoso; 28 animais, estomatite necró-

tico-purulenta, processo esse que atingia às vezes o tecido ósseo maxilar e man-

óibular; 17 casos, pneumonia e aero-saculite necrótico-purulenta e presença de

Parasitas; granulomas verminóticos no fígado e no baço, em 3 animais; proces¬

sos degenerativos hepáticos representados por inchação turva, esteatose e necro¬

se, em 41 animais; fenômenos necróticos, no baço de 5 animais; serpentes com

gota úrica foram catalogadas 15, sendo 14 do gênero Crotalus; processos infla¬

matórios do miocárdio, onde predominavam fenômenos necróticos, com áreas

de calcificação e infiltrado prevalentemente linfoplasmocitário, notaram-se 15

v ezes; melanose maculosa em 1 animal, no pulmão; 3 casos de pericardite fibri-

n osa; enterite necrótica-difteróide, 4 vezes; hemorrágica, 1 vez; em 2 ocasiões,

125

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, HE.; SALIBA, A.M.; ABE A.S. — Inquérito anátomo-patológico cm serpentes dos gêneros

Crotalus e Bothrops. (Serpentes, Vipendae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40141:123-128, 1976/7?.

RELAÇÃO DAS LESÕES ENCONTRADAS E O NÚMERO DE VEZES QUE

FORAM CONSTATADAS ATRAVÉS DE EXAMES MACROSCÓPICOS

EM 455 SERPENTES DO GÊNERO Crotalus E EM 452 DO GÊNERO Bothrops

Lesões

Número

de vezes

Total

Bothrops

Crotalus

Atrofia gelatinosa generalizada

140

238

378

Gastroenterite catarro-hemorrágica

177

10

187

Estomatite necrótico-purulenta

127

82

209

Esofagite necrótico-purulenta

29

15

44

Gastrite ulcerosa

28

0

28

Enterite hemorrágica

9

18

Enterite necrótico-difteróide

5

0

5

Protite necrótico-difteróide

11

9

20

Focos necróticos no fígado

84

56

140

Hematoma subcapsular hepático

0

1

Esteatose hepática

57

18

75

Ruptura traumática do fígado

9

10

19

Perihepatite

0

3

Cisto de retenção biliar

2

0

2

Focos necróticos no baço

19

40

59

Espinho de ouriço no baço

0

1

Focos necróticos no pâncreas

2

17

19

Perinefrite

0

1

t

Hemorragia de coração

4

0

4

Focos necróticos no miocárdio

12

21

32

Pericardite fibrinosa

1

2

Pneumonia

27

0

27

Pneumonia e aero saculite necrótico-

purulenta (vermes pulmonares) +

100

36

136

Granulomas parasitários no estômago

23

35

58

Ascarídeos (estômago e intestinos)

40

58

98

Cestoda (estômago e intestinos)

3

0

3

Gota úrica visceral

1

175

176

Caquexia

3

8

11

Rotura de oviduto

0

1

Ovidutos com ovos atrésicos

9

1

10

Traumatismo — costelas quebradas

0

1

Traumatismo — cabeça e coluna vertebral

0

12

Úlcera da pele

3

0

3

Gangrena da pele

0

1

Melanose maculosa do pulmão e tracto

gastro-intestinal

1

0

1

-f Porocephalus sp. e Rabdias sp.

126

BELLUOMINI, H.E.; SALIBA, A.M.; ABE, A.S. — Inquérito anátomo-patológico em serpentes dos gêneros

Crotalus e Bothrops. (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:123-128, 1976/77.

cistos hepáticos-biliares; 2 serpentes apresentavam bócio colóide; nefrite intersti¬

cial crônica, 2 vezes; a presença de granulomas parasitários e ulceração da pa¬

rede gástrica, 14 vezes; finalmente cumpre assinalar a ocorrência de 9 casos de

granulomas infecciosos no baço e no fígado.

DISCUSSÃO

Os exames necroscópicos de 907 serpentes dos gêneros Crotalus e Bothrops

revelaram a presença, em 378 casos, de caquexia e atrofia gelatinosa do tecido

adiposo, bem como derrame seroso na cavidade geral. Esses animais ao chega¬

rem ao Instituto Butantan, de modo geral, não se alimentavam e eram subme¬

tidos a diversos agentes de “stress”, como, por exemplo, o cativeiro e o ma¬

nuseio quinzenal para fins de extração de veneno, tornando-os, portanto, mais

susceptíveis àquelas lesões observadas na boca, no esôfago (209 vezes), no tubo

gastrointestinal (187 vezes), nos pulmões (128 vezes), bem como a outros

transtornos de metabolismo. A debilidade do animal ainda favoreceu o desen¬

volvimento de parasitas que freqüentemente estão presentes numa variedade

grande de serpentes, ocorrendo em conseqüência de todos esses fatores a morte

do animal. Tais observações coincidem com as de Cowan realizadas em

1968 (6).

Também foi verificado o elevado número de serpentes apresentando gota

úrica visceral (175 Crotalus e 1 Bothrops), achado esse citado como sendo

comum por Cowan, que considera este transtorno como alteração metabólica das

purinas, atribuindo o fato à desidratação e à contínua ingestão de proteínas.

Nos animais examinados, por duas vezes foram observadas no fígado lesões

semelhantes àquelas descritas por Cowan, diagnosticadas como tuberculose, pro¬

duzida pelo Mycobacterium thamnopheos, embora não tenha sido possível de¬

tectar os microorganismos nas lesões em apreço, com base na metodologia uti¬

lizada.

Lesões traumáticas foram observadas numerosas vezes, sendo a maioria

delas produzida por contenção manual dos animais por ocasião da captura, nas

quedas eventuais ou ainda pelo manuseio para a extração periódica de veneno.

ABSTRACT: The authors effected 907 necropsies on snakes belonging

lo the Instituto Butantan, that died in captivity, where they had been

kept for venom extraction. The aim of this study is to point out the main

lesions found in these animais, since most of the deaths occurred with

snakes of the genera Crotalus and Bothrops. The animais were submitted

to necropsy, and viscera and tissues macroscopically examined. Fragments

of the several organs were fixed in 15% neutral formaldehyde, and in

Bouin’s fluid, and embedded in paraffin; from the blocks, 5 M sections

were obtained. These were treated by the following methods: Hemato-

xylin-Eosin, Regaud’s Ferric Hematoxylin, Ziehl-Neelsen, Mallory’s Tri-

crômic Stain, Wilder Foot, and Weigert for Elastic Fibers.

The lesions found, and their frequency of occurrence are compiled in

tables, and discussed together with the results of 78 histological exa-

minations.

UNITERMS: Lesions found in snakes of the genera Crotalus and

Bothrops (Serpentes, Viperidae, Crotalinae).

127

í, | SciELO

BELLUOMINI, H.E.; SALIBA, A.M.; ABE, A.S. — Inquérito anátomo-patológico em serpentes cios gêneros

Crotalus e Bothrops. (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Alem. Inst. Butantan, 40/41:123-128, 1976/77.

BIBLIOGRAFIA

1. APPLEBY, E.C., SILLER, W.G.— Some cases of gout in reptiles. The Journal of

Pathology and Bacteriology 80(2): 427-430, 1960.

2. ARDLIE, N.G., SCHWARTZ, C.J. — Arterial pathology in the australian reptile:

a comparative study. The Journal of Pathology and Bacteriology 90 (2): 487-494,

1965.

3. ARONSON, Joseph D. — Spontaneous tuberculosis in snakes, n. sp. Mycobacterium

thamnopheos. J. Infect. Dis. 44: 215-223, 1929.

4. BELLUOMINI. H.E., HOGE, A.R. — Anais do II Congresso Latino Americano de

Zoologia. São Paulo, 18 de julho de 1962. (Resumo).

5. BELLUOMINI, H.E. — Problemas do ofidismo no Brasil. Anais do I Congresso de

Toxicologia. Manaus, Abril de 1976.

6. COWAN, Daniel F. — Diseases of captive reptiles. Journal of the American Ve-

terinary Medicai Association 153 (7): 848-872, 1968.

7. FURLANETTO, R.S., BELLUOMINI, H.E., IZUKA, I. — Vacinação de serpentes

contra Baciílus do grupo diphtheroide. Comunicação. Reunião Anual da Sociedade

Brasileira para o Progresso da Ciência, 1953.

8. MACHADO, J.C. — Incidência e comprometimento cardíaco pela gota úrica em

Crotalus durisstts terrificus. Ment. do Inst. Butantan, 34: 159-164, 1969.

9. MAC CALLUM, G.A. — Epidemic pneumonia in reptiles. Science, 54(1395): 279-281,

1921.

10. SOERENSEN, B„ AMARAL, J.P., BELLUOMINI, H.E., SALIBA, A.M., SAMPAIO

CORRÊA, H., HOGE, A.R. — Gota úrica visceral em serpentes - Crotalus durisstts

terrificus (Laurenti, 1768). Arqu. Inst. Biol. 29: 271-275, 1962.

Recebido para publicação cm 07-XII-1976 e aceito cm 13-IV-1977.

128

cm

2 3 4

5 6 SCÍELO 10 n 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 129-154, 1976/77.

WILDLIFE RESCUE, CAPTURE OF SNAKES

AND ESTABLISHMENT OF ANTI-OPHIDIC STATIONS

IN FLOODED AREAS DESTINED FOR

BRAZILIAN HYDROELECTRIC POWER PLANTS

HÉLIO EMERSON BELLUOMINl*, EVANDRO LUIZ CEMBRANELLI**,

MÁRIO PAULO AUTUOR1***

ABSTRACT — The environmental impact by the construction of great

reservoirs for hydroelectric power plants, required extensive measures

necessary lo maintain the ecological equilibrium, as to preservation of

the fauna.

Aware of the importance of this problem, the Hydroelectric Companies

requested orientation of the Fundação Parque Zoológico de São Paulo

and the Instituto Butantan. A joint team of both Institutions was sent

not only to instruct riverine populations, tecnicians and a great number

of the hydroelectric employees on the problems related to ophidism, the

rescuing of animais, but also to establish stationary and mobile anti-

-ophidic stations. In this enterprise there were utilized expressive human

resources, small aircrafts, helicopters, motorboats, and other conveyances,

all equipped with two-way rádios. Specialists of the “Vital Brazil” Hos¬

pital gave instructions to physicians and nurses about the treatment of

ophidic accidents.

UNITERMS — Animal rescue. Capture of ophidians. Installation of

antiophidic stations.

At the National Seminary on the Great Reservoirs, Machado (11) in 1974,

presented an extense study analysis in the bibliographic references about the

effect of the environment on barrages and reservoirs with emphasis to: “The

construction of reservoirs defeats the natural equilibrium of their location and in

modifying the environment suffers the consequences of this modification”.

The most acute problems as to wildlife rescuing in general, arose during

the flooding of areas destined for the Hydroelectric Power Plant “Promissão”,

in 1974, when the Centrais Elétricas de São Paulo — CESP — requested orien¬

tation of the Fundação Parque Zoológico de São Paulo (2). In this region,

natural basins and woodland became complctely submersed, thus provoking the

formation of “great pockets” where groups of ten or more animais, mainly mon-

keys, were retained, and rescued in time by the personnel of the Natural Re-

** ^ ns t*tuto Butantan and Fundação Parque Zoológico de São Paulo.

Fundação Parque Zoológico de São Paulo.

P° ta: Sr. Evandro Luiz Cembranclli faleceu em 07-04-1976.

Lndercço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil

129

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescuc, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in flooded arcas destined for Brazilian hydroelectric power plants.

Alem. Inst. Butantan, 40/41:129-154, 1976/77.

Fig. 1 - Rescued animais returned to nature.

source Police (ex Florestal Police) of the São Paulo State and by the personnel

of the very Hydroelectric Company (5).

The Company Furnas Centrais Elétricas, during the water damming at

“Marimbondo”, aware of the problems, requested orientation of the Fundação

Parque Zoológico de São Paulo as to wildlife rescuing and other arrangements.

The Fundação Parque Zoológico de São Paulo, in turn, cognizant of the

problems related to the presence of snakes in this region, asked for the partici-

pation of the Instituto Butantan. This rescuing operation supplied also data for

the study of Bandeira de Mello e Costa Barros (12) in 1975.

Later, the joint team of the Fundação Parque Zoológico and the Instituto

Butantan has been invited to give similar collaboration to the Hydroelectric

Companies of “Salto Osório” — Eletrosul, “Coaracy Nunes” — Eletronorte,

“Capivara” — Centrais Elétricas de São Paulo, and at present, the work con¬

tinues at the future hydroelectric power plant of “Salto Santiago” — Eletrosul,

Rio Iguaçu, in the State of São Paulo, and also a preliminary field test in the

area of the Tucuruí reservoir — Eletronorte, Pará State.

cm

SciELO

BELLUOMINI, II.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescue, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in floodcd areas destined for Brazilian hydroelectric power plants.

Mem. Inst. Butantaiu, 40141:129-154, 1976/77.

In this work, several steps are presented related to the survey of the areas,

their problems, planning, programmation, and the results obtained as to wildlife

rescue, capture of ophidians, including the establishment of antiophidic stations

in the regions in question.

The ichthyologic fauna remained the responsability of specialists.

The present work only could be accomplished satisfactorily thanks to the

full comprehension and unlimited support of the interest hydroelectric companies

who, cognizant of the importance of the effort to be accomplished, placed at

the disposal of the team all the necessary resources as airplane, helicopter, mo-

torboats, rádios, other conveyances, specialized personnel, etc. . .

STUDY AREAS

The areas destined to reservoirs for the hydroelectric power plants men-

tioned below are the subject of this paper:

1. Hydroelectric Power Plant “Marimbondo” — Furnas Centrais Elétricas

S/A, Rio Grande, boundary of the São Paulo and Minas Gerais States.

Working period: April 16 — 25 1975

May 12 — 16 1975

2. Hydroelectric Power Plant “Salto Osório” — Centrais Elétricas do Sul

(Eletrosul), Rio Iguaçu, Paraná State.

Working period: June 07 — 11 1975

3. Hydroelectric Power Plant “Coaracy Nunes” — Centrais Elétricas do

Norte (Eletronorte), Rio Araguari, Território Federal do Amapá.

Working period:

June 23 —

- 30 1975

4. Hydroelectric Power Plant

Paulo and Paraná (CESP).

“Capivara”

— Centrais Elétricas de São

Working period:

November

10 — 14

1975

December

02 — 04

1975

December

17 — 24

1975

December

26 — 30

1975

January

02 — 09

1976

January

10 — 19

1976

Hydroelectric Power Plant “Marimbondo” — Furnas Centrais Elétricas S/A

1. Visiting period — April 16-25, 1975.

2. Site — Rio Grande, natural boundary of the São Paulo and Minas Ge¬

rais States, between the former “Cachoeira de Marimbondo” and “Porto Co¬

lômbia” (Fig. 2) along an extension of 140 km, where the river bed reaches an

800m average width.

In the operational phase, most of the Rio Pardo water reaching the areas

°f periodical overflow will be utilized.

1, | SciELO

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.: AUTUORI, M.P. — Wildlife rescuc, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in floodcd arcas destincd for Brazilian hydrocLcctric power plants.

Mem. Inst. Butanlan , 40/41:129-154, 1976/77.

3. Ínundation area — 340 km 2 . The water levei will reach approximately

20m in the initial pliase causing a mean overflow of 3.500m along the actual

river banks.

4. Source of Information — Data supplied by the hydroelectric company

and by the teams from the Fundação Parque Zoológico de São Paulo and the

Instituto Butantan (2).

Hydroelectric Power Plant “Salto Osório” — Centrais Elétricas do Sul

1. Visiting period — June 07-13,1975.

2. Site — Rio Iguaçu, Paraná State, between Salto Osório and Salto San¬

tiago (Fig. 3). The Rio Iguaçu presents rapids, waterfalls, and canyons.

3. Ínundation area — 55 km 2 . The accumulation basin will develop, in

part, in the canyons, stretching out later.

4. Source of information — Data supplied by the hidroelectric company,

and the reports by the Fundação Parque Zoológico de São Paulo.

Hydroelectric Power Plant “Coaracy Nunes” — Centrais Elétricas do Norte.

1. Visiting period — July 23-30, 1975.

2. Site — Rio Araguari, the region where formerly the Cachoeira do Pa¬

redão (Fig. 4) was located, approximately 125 km distant from Macapá, Ter¬

ritório Federal do Amapá.

3. ínundation area — 23 km 2 . The accumulation basin proportionates the

formation of a lake in a 120m range.

4. Source of information — Data supplied by the hydroelectric company,

and reports by the Fundação Parque Zoológico de São Paulo and Instituto Bu¬

tantan.

Hydroelectric Power Plant “Capivara” — Centrais Elétricas de São Paulo.

1. Visiting period — November 10-14, 1975

December 02-04,

17-24,

December

December 26-30,

January 02-09,

January

1975

1976

10-19,

2. Site — Rio Paranapanema between the States of São Paulo and Paraná,

at the region of Porto Capim (Fig. 5).

3. ínundation area — 500 km 2 . Forming an accumulation basin along

the actual river bank.

4. Source of information — Data supplied by the hydroelectric company,

and reports prepared by the team of the Fundação Parque Zoológico de São

Paulo and the Instituto Butantan.

WORK1NG PROGRAM

The working program was divided into three parts:

A. Inspection of the areas to be flooded or already flooded, fauna of the

region, and other problems.

132

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlifc rcscue, capture of snakes and

establishment of apti-ophidic jstations in flooded arcas destined for Brazilian hydroelectric power plants.

Mem. lnst. Dutanlan, 40141:129-154, 1976/77.

cm

Geographical localization of the Hydroelectric Power Plant «Marimbondo». Courtesy by GEOMAPAS - 1978.

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescue, capture of snakcs and

establishmcnt of anti-ophidic stations in floodcd arcas destined for Brazilian hydroelcctric power plants.

Mem. Inst. Bulantan t 40/41:129-154, 1976/77.

SciELO

Geographical localization of the Hydroelectric Power Plant «Capivara». Courtesy by GEOMAPAS - 1978.

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlifc rescue, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in floodcd arcas destined for Brazilian hydroelectric power plants.

Me in. Inst. Butantan, 40141:129-154, 1976/77.

B. Planning.

C. Programming and accomplishment.

All conveyances supplied by the hydroelectric companies were utilized. The

inspection projects were elaborated according to charts with the collaboration

of specialists of these companies.

A.l. Inspection of the areas destined to the reservoir of the Hydroelectric Power

Plant “Marimbondo”, fauna of the region, and other problems.

1. Inspection of the region — The aereal, fluvial, and terrestrial survey

allowed to appreciate in separate the details of the riverbanks and vicinities, to

examine areas less accessible, and those considered more important.

Most of the riparian region is covered by sparse woods followed by the

areas constitued by farms and pastures besides those where signs of periodical

inundation are found. Two regions present areas of expressive woodland, ho-

wever, of reduced extension.

The nature of the land, and the study of the “Marimbondo” engineering

corps revealed that damming of the water will not cause formation of new

islands, and those already existing, characterized by the absence of wood, will

become submersed. The upward slope of the banks up to the antecipated inun¬

dation limits, will impede the formation of “great pockets” were animais could

become retained.

The areas comprehending the municipalities of Fronteira, Frutal and Pla¬

nura on the Minas Gerais side, and Icém, Guarací, Barretos, Colombia, and

Guaira on the São Paulo side, were inspected to allow a discernment of the

region, conditions of the dirt roads and the time it will take to cover them, of

the ecologic problems, a survey of the amount of anti-ophidic sera existing in

hospitais and drugstores, as well as inquiries about the ophidic accidents in the

whole region. Frutal presents the highest accident rate with an estimate of about

three cases per month; in Fronteira and Guarací, only a few cases were reported.

2. Fauna of the region — The absence of woodland diminishes much the

presence of the widlife in the region, but even so there may be cited as repre-

sentative components, the following animais: maned wolf ( Chrysocyon brachiu-

rus), Capuchin monkey (Cebus sp), saguin ( Callithrix sp), howling monkey

(Alouatta sp), deer ( Mazarna sp.), tayra ( Tayra barbara ), fox ( Dusicyon sp),

Raccoon ( Procyon cancrivorus) , great anteater ( Myrmecophaga tetradactyla),

tapeti ( Sylvilagus sp), catamount (Felis sp), capybara ( Hydrochoerus hidro-

choeris ).

In the same area are found venomous snakes, represented by rattlesnake

(Crotalus durissus), jararaca ( Bothrops jararaca ), caissaca ( Bothrops moojeni),

urutu cruzeiro ( Bothrops alternatus ) and some species of true coral snakes (Mi-

criirus sp).

Also in the area of Rio Grande is noted the presence of huge non veno-

mous snakes as anaconda ( Eunectes murinus) and boa constrictor ( Boa cons-

trictor amarali).

3. Problems — The nature of the area enables the flight of most of the

animais. There are no sites for the formation of pockets. The problem will be

137

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, II.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wilcllife rescue, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in flooded arcas destincd for Brazilian hydroclectric power plants.

A/cm. Inst. Bulantan, 40141:129-154, 1976/77.

greater with animais considered “late-comers”. These, are represented in gene¬

ral by monkeys, mainly howling monkeys, capuchin monkey and saguin. Animais

escaping from the water, settle in tree tops, unable to move on later.

The two areas of expressive woodland, may shelter late-comers, and small

elevations of the ground eventually may present similar situations.

Young and bird nests are inevitably affected. The Progressive inundation

along the riverbanks will shove away the snakes thus allowing the prediction of

ophidic accidents with a probability higher than normal, aggravated by the fact

that sevcral urban areas will then be located near the water.

A.2. Inspection of the areas destinated for the reservoir of the Hydroelectric

Power Plant “Salto Osório”, fauna of the region and problcms.

1. Inspection of the area — Helicopter, high-speed motor-boats, and ve-

hicles equipped with rádios.

The flooding had been already. The river, in a general way, runs

mostly within deep canyons.

The accumulation basin allows the water to drain from the canyon, and to

climb reasonable distances of the generally steep borders deforested beforehand

up to the proposed inundation quota.

2. Fauna of the region — The fauna in this region practically will not be

affected due to the type of accumulation basin and deforestation.

The region shows exuberant woodland.

The most representative venomous snakes are: true coral snakes ( Micrurus

corallinus), jararaca ( Bothrops jararaca), cotiara ( Bothrops cotiara), jara-

racussu ( Bothrops jararacussu ) and rattlesnake ( Crotalus durissus terrificus).

3. Problems — The antecipated deforestation of the marginal or elevated

areas to be flooded, foreseen in the respective quotas incites the withdrawal of

animais, inclusive snakes existing in a reasonable number in the whole region,

and eventually will diminish their isolation.

A.3. Inspection of the areas destinated for the reservoir of the hydroelectric

Power Plant “Coaracy Nunes”, fauna of the region and problems.

1 . Inspection of the area — Motor-cars and boats were used. The coffer-

dam in an extension of 112m maintains the water at a 97m levei thus causing

the disappearence of the Paredão rapids.

No artificial islands were formed.

The lalce will invade areas, where the deforestation along 2km, dam upward,

was made up to a 114m quota.

Most of the animais had already left for the borderline areas. The total

rising of the water is proposed up to a 115m levei, but the hydroelectric company

is prepared to extend the deforestation up to 120m quota, the maximum bea-

rable by the dam.

The forests in this environment are magnificent.

2. Fauna of the region — Animais will not be affected any more. The

partial inundation and the previous deforestation further their relocation. This

138

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescue, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in flooded areas destined for Brazilian hydroelectric power plants.

Mem. Jnst. Butantan, 40/41:129-154, 1976/77.

region of the Território do Amapá presents a series of transitions between forest,

marshland and scrubland according to Joly (9), 1970. The most representative

snakes in this region are: rattlesnake ( Crotalus durissus), one of the few sites

of the Amazônia where the species occurs; jararaca ( Bothrops atrox ), surucucu

pico de jaca ( Lachesis muta muta), some species of true coral snakes (Micrurus)

and, last not least, the huge non venomous snakes as anaconda ( Eunectes mu-

rinus) and boa constrictor (Boa constrictor constrictor).

3. Problem areas — In the regions adjacent to the exuberant forests, where

the water covers the ground, leaving part of the trees half submersed, the intri-

cate arboreal mass facilitates the relocation of the animais.

Upstream, near the region of the “Caldeirão”, several islands with periphe-

ric leveis at a 115m range, and areas well over these limits may present during

the operational phase precarious equilibrium to the fauna there existing. It has

not been possible to determine whether heavily wooded islands are inhabited by

animais. There are venomous snakes in the whole region.

A.4. Inspection of the area destinated for the reservoir of the Hydroelectric

Power Plant “Capivara”, Rio Paranapanema (November 10-14, December 2-4,

1975) fauna of the region and problems.

1. Inspection of the area — All available conveyances as helicopter, ve-

hicles and motor boats were used. The riverine region in sparsely wooded. The

construction of the reservoir provoked, besides the rainfalls since October, the

inundation of the lower borderlines covering partially small trees thus inciting

the departure of animais from these areas.

However, next to the actual area to be flooded prevails the soja agriculture

on the Paraná side and pastures on the São Paulo side, allowing a reckoning

of the local ecologic problems; to make a survey of the amount of antiophidic

sera existing in hospitais and drugstores, get a briefing on the ophidic accidents

within the whole region, at a rate of 10 or more per year although of difficult

estimate because there is no coercive notification. Distances were calculated,

and the road conditions during the rainy season were estimated.

2. Fauna of the region — The few existings forests (some already cut up

to the limit of the expected inundation) may still harbor monkeys as capuchin

nionkey (Cebus sp ), saguin (Callithrix sp), and one specimem of hedgehog

( Coendou sp). The capybara itself (Hydrochoerus hidrochoeris) is rarely found

in the region. According to the topography of the region, the following snakes

•nay be found: rattlesnake (Crotalus durissus terrificus, jararaca ( Bothrops ja¬

raraca), jararacussu (Bothrops jararacussii) , caissaca (Bothrops moojeni), urutu

cruzeiro (Bothrops alternatus) probably cotiara (Bothrops cotiara), and various

species of true coral snakes, mainly Micrurus corallinus. A series of non venomous

snake genera are also noted.

3. Problems — The marginal slopes, within the antecipated limits, present

°nly few problems as to the formation of “great pockets” where animais, mostly

monkeys as capuchin monkeys, howling monkeys and saguin could become re-

tained. No animais were found on the existing islands, already partially submer¬

sed through the impact of the cofferdam.

The few artificial islands in formation throughout the woodland were alrea¬

dy deforested or in phase of deforestation within the limits considered minimal

í, | SciELO

139

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wilcllife rcscue, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in flooded areas destincd for Brazilian hydroclcctric power plants.

Alem. Inst. Butantarv, 40141:129-154, 1976/77.

by specialists (2 meters). Regions constitued by cropland will be isolated, since

harvesting of the crop must be considered, after which the operational phase is

continued.

In these areas there will be a belated danger by venomous snakes even with

the high index of mechanization of soja and wheat farming.

Other crops existing in the area as maize cause much anxiety in relation

to snakes.

B. Planning

The planning for wildlife rescue, capture of snakes, and installation of anti-

-ophidic stations was elaborated according to the characteristics of the different

regions already flooded or in phase of inundation.

The projects were developed, appraised and approved in joint meetings

with the management engineers or responsibles for the hydroelectric companies,

in general with the participation of components of the Security Department,

assigned specialists, doctors, officers of the Natural Resource Police, and the

team of the Fundação Parque Zoológico de São Paulo and the Instituto Butan-

tan, by the following criterium:

I. Data obtained through inspection

1.1. Type of the area inundated for the reservoir formation

1.1. Common river

1.2. River in canyons

1.3. Lakes

1.2. Geographical accidents

forested

2.1. Disappearance of islands without forests

with agriculture

with forests

2.2. Formation of artificial islands without forests

with agriculture

1.3. Type of vegetation

3.1. Forests

3.2. Cropland or pasture

3.3. Others (scrubland, etc.)

II. F aunai data

11. 1.1. Known local fauna — wild animais

1.2. Local fauna observed during inspection

II. 2.1. Known local fauna — poisonous snakes

2.2. Local fauna observed during the inspection

III. Material recources necessary for the practicability of the planning

III. 1.1. Location of wild animais, boates and flatboats, vehicles, be-

sides areal support.

1.2. Capture of animais — nets, net-bags, snares.

140

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlifc rescue, capture of snakcs and

establishment of anti-ophidic stations in floodcd areas destined for Brazilian hydroelectric powcr plants.

Mem. Inst. Butantan, 40/41:129-154, 1976/77.

III.

2.1

III.

3.1

3.2

III.

4.1

III.

5.1

Capture of snakes — boxes for transportation, lariats or

capturing hooks.

Acquisition of antiophidic sera

Installation of fixed or mobile antiophidic stations

rádios.

IV. Humcm Resources

IV. 1.1. Personnel of the hydroelectric companies

1.2. Team of the Fundação Parque Zoológico de São Paulo and

Instituto Butantan.

1.3. Components of the Natural Resource Police (ex Florestal

Police).

V. Training of the personnel

V. 1.1. Theorical — practical instruetions to personnel of the De¬

partment, boat-crew, drivers, including components of the

Natural Resource Police.

1.2. Reconnaissance of typical local animais including endangered

species.

1.3. Reconnaissance of the local venomous and non venomous

snakes.

1.4. First aid, transference of accidented, training in the capture

of living animais, location of first-aid stations.

1.5. General instruetions to engineers and other technicians, assig-

ned by the hydroelectric companies, as to rescue problems,

animal species probably existing in the region, mainly poiso-

nous animais, outlines of emergency assistance.

1.6. Special instruetions to nurses rendered by specialists of the

hospital “Vital Brazil” of the Instituto Butantan, with regard

to ophidic accidents and treatment according to the precept

of this hospital.

Observation: All expenses were covered by the Hydroelectric Companies.

B.l Planning of animal rescue, capture of snakes and installation of anti-

ophidic stations in the area destinated for the reservoir of the Hydroelectric Power

Plant “Marimbondo” (Fig. 6).

1 . During the damming of the water, two airplanes of the companies ins-

pected the region, no only to localize belated animais but also to give assistance

where necessary, making use of 16 airfields for this kind of assistance. Two

high speed motor launches equipped with radio, and motor boats cover conti-

nously the inundation areas in search of animais in difficult conditions, impri-

soned on tree tops or elevations of the terrain.

The rescue of these animais was done as follows:

A motor boat, towing at a certain distance a flatboat containing food, gives

the animais the possibility to jump on this flatboat for food.

The animais considered reluetant to this kind of help are collected with

the aid of a kind of net-bag.

141

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, II.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rcscue, capture of snakcs and

cstablishmcnt of anti-ophidic stations in flooded arcas dcstincd for Brazilian hydroclectric powcr plants.

Mem. Inst. Butantan, 40/41:129-154, 1976/77.

142

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Planning of rescue at «Marimbondo».

BELLUOMINI, II.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rcscue, capture of snakcs anel

cstablishment of anti-ophidic stations in floodcd areas destined for Brazilian hydroelectric power plants.

Aí em. Inst. Butantan , 40/41:129-154, 1976/77.

2. Those animais in need of treatment are maintained in special cages

to recuperate before being returned to nature.

3. Twenty components of the Natural Resource Police of each of São

Paulo and Minas Gerais States will be present to cooperate in all work, disposing

for this of 8 vehicles equipped with radio — four on each side of the river —

supplied by the management of the company.

4. The company will provide the six anti-ophidic stations maintained during

the inundation period for eventual first aid Services with anti-ophidic and anti-

elapidic sera or reinforce the existent stock. Four of the stations are permanent

in the cities of Planura, Fronteira and Guarací, respectively, and three stations

located in areas more distant or of difficult approach, located between Icém

and Guarací (adjacent to the Anglo Frigorific Plant), at Vila Barroso (per-

taining to the municipality of Frutal), in the area called “Chatão do Rio Grande”

and the Iast one in Brejinho, between Guarací and Colombia. The mobile sta¬

tions will have in stock at least twenty vials of anti-ophidic serum each; the

permanent stations, besides the serum already enrolled, will receive also twenty

vials of the same serum plus five vials of anti-elapidic serum.

The stations of Frutal will have in stock fifty vials at the request of the

responsible doctor, namely anti-ophidic serum, anti-crotalic and anti-bothropic

serum besides the already existent stok in local drugstores of about 200 vials.

The permanent stations will be attended by doctors and nurses, and the

mobile stations by nurses.

The stations, due to their location, have the possibility to attend accidented

persons from a maximal 3 hour distance, in accordance with the norm establi-

shed by the Hospital of the Instituto Butantan.

Leaflets containing instruetions about the treatment of ophidic accidents,

and other venomous animais according to the specifications of the Hospital

“Vital Brazil” of the same Institution, will be distributed.

5. Lectures will be given with respect to ophidism, the first to nurses in

Planura assigned to this kind of assistencial work, and the second to the per-

sonnel indicated by the hydroelectric company.

There are considered visits and lectures to the permanent medicai centers

(hospitais and medicai clinics) and to the mobile stations (eventual) in Guarací,

Vila Barroso, Frutal, the ambulatories of Furnas located in Planura and Fron¬

teira with the participation of a specialized doctor of the Hospital “Vital Brazil”.

6. The hydroelectric company will take charge of the confection of cap-

turing material, net-bags, snares and snake-transport boxes.

7. The prefecture of Guarací sent an employee of that municipality to the

Instituto Butantan to be trained in snake capture.

B.2 Planning related to animal rescuc, snake capture, and installation of

anti-ophidic stations in the inundation area destinated for the reservoir of the

Hydroelectric Power Plant “Salto Osório” (Fig. 7).

1. The nature of the region, the river in canyons, and the antecipated

arrangements as to the deforestation of the areas to be inundated, cleaning of

143

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescue, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in flooded areas destined for Brazilian hydroelectric power plants.

Alem. Inst. Butantan, 40/41:129-154, 1976/77.

SciELO

Inundation area of «Salto Osório».

BELLUOMINI, II.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescuc, capture of snakcs and

establishment of anti-ophidic stations in flooded arcas destincd for Brazilian hydroelectric powcr plants.

Mem. Inst. Butantan, 40/41:129-154, 1976/77.

the marshland, plantations or elevations that will become submersed, not only

dispersed the animais but also depopulated the region.

Although no difficulties as to the animal rescue are expected, high speed

motor-boats and vehicles backed by helicopter equipped with radio continue

the reconnaisance work between “Salto Osório” and “Salto Santiago”, mainly

in the marshland.

2. Material, boxes and snares related to snake capture were prepared

by the hydroelectric companies and distributed to the security stations where

a special staff is entrusted with the inspection of the flooded area’s boundary.

3. A general lecture will be given, with respect to venomous animais, as

well as an emergency aid outline, to engineers and other technicians. A special

lecture is programmed for doctors, nurses, and other technicians of the hospital

of the company, with reference to the norms established by the Hospital “Vital

Brazil” as to the treatment of ophidic accidents. The amount of anti-ophidic

and anti-elapidic serum, to reinforce the stock of the hospital, was calculated.

B.3 Planning related to the rescue of animais, capture of snakcs and

installation of anti-ophidic stations in the inundation area destined for the reservoir

of the Hydroelectric Power Plant “Coaracy Nunes” (Fig. 8).

1. The nature of the region, former “Cachoeira do Paredão” (Paredão

Waterfall), the reservoir in the geographical form of a lake, the slow filling

°f this accumulation basin, the absence of artificial islands, and the already

deforested borders, do not demand any forsight as to animal rescue, but only

attention to the few areas where tips of woodland may become semisubmersed.

2. Two motorboats in charge of reconnaisance, will continue to scour the

r egion, inspecting mainly the islands located dam upward (region of Caldeirão).

In case there were endangered animais on these islands, they will be rescued by

the personnel of the hydroelectric company in maintaining, during this period

of time, control of the water levei through the floodgate of the spillway.

3. The Hydroelectric Company, oriented by the Instituto Butantan, acqui-

red the following sera: 80 (eighty) vials of anti-bothropic serum, 40 (forty)

vials of anti-lachetic serum, 30 (thirty) vials of anti-crotalic serum and 10

(ten) vials of anti-elapidic serum as reinforcement of the already existing stock.

Classes with respect to venomous animais, mainly snakes, spiders and scor-

pions were proposed for the personnel of the hydroelectric company of all

schooling leveis comprehending treatment and emergency aid, given by physi-

cians of the Hospital “Vital Brazil”.

The hydroelectric company will manufacture, according to models supplied

by the Instituto Butantan, boxes and snares for transportation and capture of

snakes respectively, to be distributed in the area.

For protection, the personnel scouring the areas of the reservoir and the

Paredão de Santana lines, will take along ten (10) vials of anti-bothropic and

ten (10) vials of anti-lachetic serum.

145

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. - Wildlife rescue. capture of snakes and

establishmcnt of anti-ophidic stations in flooded arcas destined for Brazilian hydroelectric power planls.

Mcm. Insl. Butantan, 40/41:129-154, 1976/77.

146

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, II.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescuc, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in flooded arcas destined for Brazilian hydroclcctric powcr plants.

Mem. Inst. Butantan, 40/41:129-154, 1976/77.

B.4 Project relative to animal rescue, snake capture and installation of anti-

ophidic stations in the areas destined for the reservoir of the Hydroelectric Power

Plant “Capivara” (Fig. 9).

1 . During the inundation period, aereal reconnaisance was made by heli-

copter, terrestrial by motorcars of the CESP (11) equipped with radio, scouring

the riverbanks, and fluvial with high-speed and motorboats also equipped with

radio. This scheme will permit the localization of isolated animais, the capture

of snakes and also render other assistance.

2. Study and approvation of the sites for the anti-ophidic serum distri-

bution.

Establish the dates for lectures to be given by physicians of the Hospital

“Vital Brazil” of the Instituto Butantan to doctors and nurses assigned to attend

the eventually accidented persons.

Establish dates for lectures and training to be given to components of the

Natural Resource Police of São Paulo and Paraná States, summoned to send

contingents to the “Capivara” region.

Set a date for the training of boat-crews and drivers in capturing animais

with net-bags, snares and hooks. The selected elements must become acqua-

inted with snakes before starting the work. They will receive instructions about

first aid, and according to the areas of their work, about the sites to where the

accidented have to be taken. For this, the responsibles have to carry along

directional maps.

Also hospitais, health centers and ambulatories as well as the selected

drugstores must be informed about the eventual problems caused by the inun¬

dation.

The hydroelectric company “Capivara” shall acquire from the Instituto

Butantan polyvalent anti-ophidic sera and place them at the disposition of neigh-

boring cities according to the following schema: Alvorada do Sul, PR-40 vials;

Cruzalia, PR-40 vials; Pedrinhas, PR-40 vials; Iepê, SP-30 vials; 1." de Maio,

PR-50 vials. Sertanópolis, PR-40 vials.

The ambulatory of the plant will have in stock 120 vials of anti-ophidic

serum, plus 20 vials of anti-arachnidic serum. There will be, of course, flexibility

in this distribution and in the dislocation to other needy areas.

The Instituto Butantan will send initially to “Capivara” 50 boxes for snake

transportation, 10 snares and one hook for snake capturing, these as models

for the manufacture of more items.

The manufacture of net-bags and the construction of six specified cages,

which will eventually be used to maintain animais in need of recuperation treat-

ment before being uncaged in safe places, has been proposed.

3. The chart of the programming of Services and logistic support necessary

to accompany the filling of the reservoir, by Walter Franco de Camargo, was

utilized, completed by the list of sites selected for medicai assistance according

to the 7 preestablished stations.

This way, the components of the teams-motorboats, vehicles, Natural Re¬

source Police-will know where the persons in need of emergency medicai assis¬

tance have to be directed to.

147

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescue, capture of snakcs and

establishment of anti-ophidic statíons in flooded areas dcstined for Brazilian liydroclectric power plnnts.

Mem. Inst. Butantan, 40/41:129-154, 1976/77.

148

cm

2 3 4

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Planning of rescue at «Capivara».

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescue, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in flooded areas destined for Brazilian hydroelectric power plants.

Mem. Inst. Butantan, 40141:129-154, 1976/77.

4. In classes with regard to wild animais that may be localized, special

emphasis will be given to those species considered endangered. These animais,

if eventually found and captured will be sent to the São Paulo Zoo, and a

scientific destination will be given to them there.

C. Programming and Accomplishment

The projects were accomplished within the proposed scheme utilizing hun-

dreds of persons, personnel of the hydroelectric companies and contingents

of the Natural Resource Police. All necessary material resources were mobi-

hzed; the expenses including transportation, board and lodging were met by

the hydroelectric companies.

Technicians of the Fundação Parque Zoológico de São Paulo and of the

Instituto Butantan, took part in the criticai phases of the operation, giving assis-

tance in “Marimbondo”, “Salto Osório”, “Capivara, and Coaracy Nunes”.

RESULTS

1. Hydrcelctric Power Plant “Marimbondo” — (May 05-21, 1975)

In various inundation regions, including the temporary islands, later sub-

mersed, hundreds of animais were rescued, mainly saguin ( Callithrix sp), hed-

gehogs ( Coendou sp), anteaters ( Tamandua tetradactyla), opossum ( Didelphis

sp), restless cavy ( Ccivia sp) and others. From the tree tops hundreds of sa¬

guins (Callithrix), tens of howling monkeys ( Alouatta ), tens of opossum ( Di¬

delphis), several couples of hedgehogs ( Coendou sp) and anteaters ( Tamandua

sp), were collected, as well as Myrmecophaga tetradactyla.

An estimated rate of more than hundred capuchin monkeys ( Cebus sp),

inhabitants of the partially submersed woodland, were able to escape by them-

selves or with little help.

It has not been necessary to use flatboats with food to save larger groups.

Several female howling monkeys and their young needed treatment and rest

(Fig. 1). They received treatment and food, and after recuperation, they

■were freed.

Two hundred snakes were captured, mainly non venomous: of the veno-

nious snakes, several rattlesnakes ( Crotalus durissus terrificus), and caissacas

(Both rops moojeni). The captured snakes were sent to the Instituto Butantan,

and the Instituto Vital Brazil. Tens of captured boa constrictor ( Boa constrictor

amarali), were, later on, released in safe places.

Sites still inaccessible where animais took refuge (tree tops) were demar-

cated for posterior rescue under better condiíions.

One ophidic accident was registered in the region of “Chatão do Rio Gran¬

de”, although outside the inundation area. The accidented received medicai

attention and recovered.

2. Hydroelectric Power Plant “Salto Osório”

Only a few animais had to be rescued, because most of them escaped by

proper means or had been chased way.

149

1, i SciELO

IiELLUOMINr, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rcscuc, capture of snakes and

establishment of anti-ophidic stations in flooded areas destincd for Braziltan liydroelectric power planls.

A/em. Inst. Butanlan, 40141:129-154, 1976/77.

A few exemplaries of poisonous snakes were found, distinguishing in nu-

merical order Micrurus corallinus, Bothrops jararacussu and Bothrops jararaca.

Several exemplaries of Bothrops cotiara and Crotalus durissus were also captured.

3. Hydrcelectric Power Plant “Capivara”

November 1975 to January 1976

Approximately twenty hedgehogs ( Coendou ), at least one hundred howling

monkeys ( Alouatta sp), and saguins (Callithrix) , 30 lizzards were saved, and

about 1.200 snakes, among the poisonous snakes mostly Crotalus durissus terri-

ficus and Bothrops jararaca. Although the rescue teams had been specially

trained in the recognition of endangered species, they could not find any golden

lion marmosets ( Leontides sp). No ophidic accident has been reported.

D1SCUSSION

Inspection of the areas under study, survey of the problems and the obtai-

ned results, point out a series of facts to be evaluated:

1. Strengthening the foresight, it is verified that the deforested areas (along

the rivers Araguarí and Iguaçu, where forests are exuberant, or next to the rivers

Rio Grande and Paranapanema, where the exploration by man alrnost ex-

tinguished the forests), not only drive away the local fauna but also reduce the

problems of animal rescuing. These facts accentuate the importance of previous

deforestation of certain areas as fluvial islands which later will become submer-

sed, or artificial islands formed during the inundation which will become or not

submersed.

2. The type of accumulation basins also is of great importance as eviden-

ced by the “Salto Osório” (50km-) reservoir where the river is alrnost wholly

channeled as well as that of the Rio Iguaçu with its natural obstacles as rapids

and waterfalls. These are the basins which bring less problems with respect to

wildlife. The water of the accumulation basin of “Coaracy Nunes” (23 km-),

downstream the “Cachoeira do Paredão” (Paredão Waterfall), in rising gra-

dually climinated the esthetic beauty of the waterfall, and in surpassing the upper

natural dam will be on levei with the upstream basin thus forming one great

lake. In this case the fauna also will be less affected, however, the borderline

forests will become submersed or, even better, will have to be deforested.

The accumulation basin of “Marimbondo” and “Capivara” similar in their

formation, differ from the other two. Although they are named after the rapids

and falis, where today the hydroelectric power plants are situated, the Rio

Grande and Rio Paranapanema are of appreciable width, and their borders, at

sites of the actual reservoir, had provoked in many regions the so called seasonal

inundations. The closing of the floodgates caused elevations of the water leveis

up to the limit of other upstream hydroelectric reservoirs, as that of Porto Co¬

lômbia on the Rio Grande, and “Salto Santiago” (in construction) on the Rio

Iguaçu. The water, gradually rising to spectacular leveis, flooded areas of 340-

-500km 2 , respectively, causing a series of problems, including those related to

wildlife rescue that had to be totally antecipated, studied in detail, and overcome.

In these predominantly pastoral or agricultural regions, still exist forests,

and these also affected, endured in part deforestation up to the proposed inun-

150

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, IÍ.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescue, capture of snakes and

establishment of anti-opliidic stations in flooded areas destincd for Brazilian hydroelectric power plants.

Mem. Inst. Butantan, 40/41:129-154 , 1976/77.

dation quotas. The evident diminution of wildlife is due to constant extermi-

nation.

Inundation areas as the accumulation basin of “Marimbondo'’ and “Ca¬

pivara” are not the worst type in relation to wildlife rescue, although expressive

amount of material and human resources were necessary to save hundreds of

animais.

In these regions, the draining waters overflow the river banlcs, spread and

invade an enormous riverine area provoking in a few cases the formation of

isolated terrain, great pockets which gradually become submersed.

At accumulation basins where, besides the normal inundation, exist also

lateral refluxes invading at first the lower terrain with a consequent formation

of pockets, bring most serious problems that become aggravated in timberland

areas.

To the problem of poisonous animais, mainly snakes, was given special

attention, in view of the type of flooded terrain, prevailing farms or pastures,

where, in a general way, venomous snakes are found in great number. The ecolo-

gical unbalance caused by man in cultivated regions, promotes in general an

accumulation of rodents giving rise to an inversion of the ophidic fauna. Belluo-

mini (3, 4) in 1976, actualizing the statistic data of 1968, confirms that 75%

of the one million snakes received by the Instituto Butantan till 1975, were

venomous.

This preocupation is not exaggerated, for Rosenfeld (13) 1965, based on

statistic data on accidented of the Hospital “Vital Brazil”, Instituto Butantan,

wrote:

“While the majority of the venomous snakes do not climb trees, they will

do so, when the ground is very moist or inundated. All snakes can swimm and

even bite when in water. Contrary to the general point of view, the number of

accidents near habitations is reasonable; 25,39% occured in the vicinity of

houses, and 12,96% of the cases happened to fisherman near riverbanks or

lakes. This knowledge is helpful in accident prevention”.

Data on geographical distribution of Brazilian venomous snakes studied by

Hoge (8), the studies on envenomation by snakes, spiders and scorpions, by

Rosenfeld et.ah, 1966 (14), and Rosenfeld, 1971 (15), the survey in areas

destinated for hydroelectric power plants, the support given by extremely pre¬

cise charts, types of vegetation and farm and grazelands, allowed the establish¬

ment of anti-ophidic stations well distributed according to the project at se-

lected suitable places where accidented persons can receive assistance within a

tolerable three hour period of time, with sufficient stock of anti-ophidic serum

doses, and trained personnel actualized according to the experience of the “Hos¬

pital School Vital Brazil” of the Instituto Butantan.

Several urban zones of high demographic density caused serious preocupa-

tions due to the proximity of the water.

Only one ophidic accident (promptly treated and recuperated) was regis-

tered in the region of “Chatão do Rio Grande”, even so, outside the areas under

consideration.

Fortunately, ophidic accidents did not occur as expected, according to the

cases registered in the regions of the “Rio Grande” and “Rio Paranapanema”.

151

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlifc rescue, capture of snakcs and

establishmcnt of anti-ophiclic stations in flooded arcas destined for Brazilian hydroelectric povvcr plants.

Mem. Inst. liutantan, 40/41:129-154, 1976/77.

The high concentration of poisonous snakes expected in cultivated areas had

been the reason for general preocupation when visiting the region of “Capiva¬

ra”, however, the increased mechanization index in the culture of soja and wheat

in this area requires periodical crop rotation where the farm machinery gives

little chance to the installation of rodents and consequently to snakes which feed

preferably rodents.

The collecting of snakes in the flooded areas was moderate. More or less

2.000 snakes were captured, only 5% of them poisonous. The type of the

accumulation basin, the systematic clearing of the areas drove part of the snakes

away, and the gradual inundation along the rivers dispersed the rest. It would

be impractible to maintain capturing teams along the two hundred kilometers

of riverbanks.

A great part of the snakes were captured on treetops, and many were placed

later in liberty, mainly boa constrictor (Boa constrictor amarali ) at “Marim¬

bondo”. This is explained by the fact that boa constrictor are useful in the

control of rodents: they are even used in certain Brazilian regions as “watchdogs”

in barns or larders, in substitution of cats.

Accumulation basins, which cause problems as to the isolation of regions,

thus forming pockets, may allow the capture of higher numbers of snakes, mainly

when there is a more exuberant vegetation. At the Hydroelectric Power Plant

of “Ilha Solteira”, Hoge et. al. (7), 1974, sponsored by the CESP, captured

during the development of the reservoir nearly 7.000 snakes, 95% of which on

semi-submersed trees. This capture was done in determined regions of the re¬

servoir, and the number of poisonous snakes there was also unimportant.

The nature of the terrain, and areas transforming themselves into pockets,

gave similar aspects with respect to the monekys in “Promissão”.

In “Coaracy Nunes” the possibility of rescueing animais eventually present

on more distant islands, was solved reasonably by maintaining the water of the

basin at the same levei for the time being by means of the floodgates. In this

paper the authors considered also data in literatura on fauna rescue during the

construction of reservoirs destinated for hydroelectric power plants by Dee, N.

(6) — Oneida Narrows, and Leentvaar, P. (10) — Lake Brokopondo.

Finally, the training of the personnel is very important. Besides the coordi-

nation of the different groups, the work is better performed, mainly the dan-

gerous task of capturing poisonous snakes by selected, apt, and alert persons.

The training of personnel gives greater consistency to the planning and

execution of the project, gives fair results and reduces the accident rate during

the capture of animais, to the rescuers as well as to the rescued.

CONCLUSIONS

1. The fewer the animais that had to be captured or rescued, the better

the work prior to the closing of the floodgates.

2. Solicitations by the Hydroelectric Companies with respect to the pre-

servation of wildlife in the flooded areas show the importance of the evolution

with regard to this problem in Brazil.

152

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BELLUOMINI, H.E.; CEMBRANELLI E.L.; AUTUORI, M.P. — Wildlife rescue, capture of snakcs anel

establishment of anti-ophidic stations in flooded areas destined for Brazilian hydroelectric power plants.

Aí em. lnst. Butantan, 40141:129-154, 1976/77.

3. The phylosophy as well as the measures adopted by the Hydroelectric

Companies as to the preservation of wildlife, diminished considerably the impact

by the construction of the great barrages.

4. The aim of this work is to instruet, and point out to most of the riparian

population, technicians of the hydroelectric companies, and a great number

of their personnel, the problems related to ophidians, as well as the wildlife

preservation in general.

5. Depending on the extension of the flooded areas, it is verified that the

early, and whenever possible anticipated deforestation, prevents major problems

related to eventually isolated animais, and at the same time furthers the Pro¬

gressive dislocation of the fauna existent in those regions.

Acknowledgements: The authors wish to thank the managements of “Furnas

Centrais Elétricas S/A”, “Centrais Elétricas do Sul do Brasil S/A — Eletrosul”, “Eletro-

norte-Centrais Elétricas do Norte do Brasil S/A”, and “Centrais Elétricas de São Paulo”.

Many thanks also for the authorization to publish the charts referring to the inundation areas.

The accomplishment of the enterprise would have been impossible without their uncon-

ditional support.

We are also indebted to the Direction of the Fundação Parque Zoológico de São Paulo,

and the Direction of the Instituto Butantan, for their unfailing assistance, taking also into

consideration the most helpful assistance given by the Instituto Butantan’s Drawing De¬

partment. To Mrs. Sibylle Heller for the translation and editorial aid. To Miss Suzanne

Bennett for her untiring help.

We wish to extend our thanks to Dr. Linda Nahas, Dr. Romualdo losé Maria Gioachini,

and to the technicians Wilson Fernandes, Giuseppe Puorto, and Paulo Eduardo Pereira.

RESUMO: Na construção das grandes barragens para formação de reser¬

vatórios destinados às hidroelétricas, tornam-se necessárias extensas me¬

didas para a conservação do equilíbrio ecológico e preservação da fauna.

A convite das empresas hidroelétricas, cônscias da importância deste pro¬

blema, a Fundação Parque Zoológico de São Paulo e o Instituto Butantan

enviaram equipes às diversas regiões não só para instruir as populações

ribeirinhas, os técnicos, e grande número de funcionários das empresas

hidroelétricas nos problemas relativos ao ofidismo, mas também para

instalar postos anti-ofídicos, permanentes e móveis, efetuar salvamento

de animais ilhados e capturar serpentes.

Destaque especial foi dado ao salvamento de animais em perigo de ex¬

tinção. Neste empreendimento foram utilizados expressivos recursos hu¬

manos apoiados por aviões, helicópteros, lanchas, barcos a motor e viatu¬

ras, todos equipados com rádio.

Especialistas do Hospital Vital Brazil instruíram médicos e enfermeiras a

respeito do tratamento de acidentes ofídicos.

UNITERMOS: Salvamento de animais. Captura de ofídios. Instalação de

postos anti-ofídicos.

BIBLIOGRAFIA

1 • BELLUOMINI, H.E. — Fundação Parque Zoológico de São Paulo, Relatório a respeito

do salvamento de animais na Usina Hidroelétrica de Promissão, 1974.

2 BELLUOMINI, H.E., CEMBRANELLI, E.L. — Relatórios de Viagens: 1,2 — Marim¬

bondo; 3 - Salto Osório; 4 - Coaracy Nunes; 5 - Capivara, 1975 e 1976.

153

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

I1ELI.UOMINI, II.E.; CEMBRANELLI E.E.; AUTUORI, M.P. -- Wildlife rescue, capture of snakes and

cstablislirnent oí anti-ophidic stations in flooded arcas destined for Brazilian liydroclectric power planls.

Alem. Inst. Bultinltin, 40141:129-154, 1916/17.

3. BELLUOMINI, H.E. — Extraction anil Quantities of Venom obtained from some

Brazilian snakes. Chapter 5 in Venomous Animais and their Venoms-Bucherl, W.,

Buckley, E., Deulofeu, V., eds), Vol. I pp 97-117, 1968 Academic Press, New York -

London.

4. BELLUOMINI, H.E. — Problemas do Ofidismo no Brasil. Palestra realizada no l.°

Congresso de Toxicologia — Manaus — AM — Brasil, Abril de 1976 (Resumo

entregue para publicação nos anais do Congresso).

5. Companhia Estadual de Tecnologia de Saneamento Básico e de Controle de Poluição

das Águas — CETESB de São Paulo. O impacto das Grandes Barragens no Meio

Ambiente. Rev. Bras. de Energia Elétrica 32, Outubro a Dezembro, 1975, pp 4-18.

6. DEE, Norbert et al. — Final Report on Environmental Evaluation System for Water

Resource Planning, Battelle Columbus Laboratories, 1972.

7. HOGE, A.R., ROMANO, S.A.R.W. de L„ FEDERSON JR„ Pedro A., CORDEIRO

Carmem Lúcia, S. — Lista das espécies de serpentes coletadas na região da

Usina Hidroelétrica de Ilha Solteira (CESP) — Brasil — (nota prévia). Mem.

Inst. Butantan 38: 167-178, 1974. São Paulo, Brasil.

8. HOGE, A.R., ROMANO, S.A. — Sinopse das Serpentes Peçonhentas do Brasil. Mem.

Inst. Butantan 36: 109-208, 1972.

9. JOLY, A.B. — Conheça a Vegetação Brasileira. Ed. Universidade de São Paulo e

Polígono, 1970.

10. LEENTVAAR, P. — LAKE BROKOPONDO. Symposium on Man-Made Lakes,

Knoxville, U.S.A., 1971.

1 1. MACHADO, Cirilo E., de Mafra — Efeitos do Meio Ambiente sobre Barragens

e Reservatórios — Relatório: Ação da CENTRAIS ELÉTRICAS DE SÃO PAULO

no Meio Ambiente: 1-35, Seminário Nacional de Grandes Barragens, 1974 —

Brasil e Efeitos do Meio Ambiente sobre Barragens e Reservatórios. Defesa do

Equilíbrio Natural, Rev. Bras. de Energia Elétrica 32, Outubro/Dezembro, 19/5,

pp. 19-22.

12. MELLO, J.A. Bandeira de; BARROS, H. da Costa — Usina de Marimbondo —

Aproveitamento Hidroelétrico — Formação e enchimento do reservatório —

Furnas Centrais Elétricas S/A. 1:13,1 planta, 48 fotografias, Maio de 1975.

13. ROSENFELD. G. — Moléstias por Venenos Animais./V/i/ieiros Terapêutico 17: 3-15,

1965.

14. ROSENFELD, G., NAHAS, Linda, CILLO, D.M. de, FLEURY, Carlos T. —

Envenenamentos por serpentes, aranhas e escorpiões in Atualização Terapêutica,

(Cintra do Prado, F., Ramos J. A. & Ribeiro do Valle, L), Artes Médicas, São

Paulo pp. 1123-1134, 1966. Artes Médicas, 6. a ed.

15. ROSENFELD, G. — Symptomatology, Pathology, and Treatment of snake bite in,

South America, Chapter 34 in Venomous Animais and their Venoms — (Bucherl,

W., Buckley, E. eds) Vol II pp. 345-384, 1971 Academic Press, New York,

London.

Recebido para publicação em 07-XII-1976 e aceito em 13-1V-1977.

154

cm

2 3 4

5 6 SCÍELO 10 2.1 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

•40/41: 155-166, 1976/77.

QUANTÍDADES DE VENENO OBTIDAS NA EXTRAÇÃO

DE SERPENTES BOTHROPS PR ABO I (HOGE, 1948).

(SERPENTES, VIPERIPAE, CROTALINAE)

PÉRSIO DE BTASI, HELIO EMERSON BELLUOMINI e WILSON FERNANDES

SERVIÇO DE ANIMAIS PEÇONHENTOS, INSTITUTO BUTANTAN

RESUMO: Os autores estudam 327 exemplares (186 machos e 141 fê¬

meas) da serpente Bothrops pradoi (Hoge, 1948) — Viperidae (Cro-

talinae).

Descrevem dados relativos à biologia da espécie e analisam as serpentes

quanto ao comprimento, peso e quantidade de veneno produzido.

Em 96% dos exemplares extraídos foi obtido o equivalente de até 90 mg

de veneno seco, valor este que pode ser considerado para orientação na

soroterapia, pois a sua neutralização pode representar segurança su¬

perior a 96%.

UNITERMOS: Serpentes, Bothrops pradoi (Hoge, 1948), Quantidades

de veneno.

INTRODUÇÃO

A quantidade de veneno secretado, acumulada nas glândulas das serpen¬

tes e eventualmente injetada em caso de picadas, há muito tem sido objeto de

investigações.

Nesses trabalhos não somente são verificadas quantidades de venenos obti¬

das das serpentes recém chegadas da natureza, mas também daquelas mantidas

em laboratório sob condições ambiente ou de temperatura e umidade controla¬

das, levando em consideração as épocas do ano e os intervalos entre extrações.

Kochva (8) verificou as quantidades de veneno secretadas por Vipera palestinae

Werner, 1938; Minton (9, 10) trabalhou com Agkistrodon contortrix mokcson

Daudin, 1803, Crotalus horridus horridus Linnaeus, 1758 e Crolalus atrox Baird

& Girard, 1853; Klauber (7) constatou tais valores para exemplares de espécies

dos gêneros Crotalus e Sistrurus; George (5) cita resultados obtidos com ser¬

pentes recém chegadas a serpentário; Stadelman (13) apresenta dados relativos

a Crotalus adamanteus Beauvois, 1799; Acton & Knowles (1, 2) estudam as

doses de veneno inoculado em uma simples picada, na natureza, por “Cobra”

(serpentes do gênero Naja ) e Echis carinatus (Schneider, 1801).

End

ereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

155

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. Dc; BELLUOMINI, II.E.; FERNANDES, W. — Quantidades de veneno obtidas na extração de

serpentes Bothrops pradoi (Hoge, 1948). (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan,

40141:155-166, 1976/77.

Rosenfeld & Belluomini apresentaram (12) e posteriormente (3, 11) pu¬

blicaram dados relativos às quantidades de veneno extraídas de serpentes bra¬

sileiras mais freqüentes nas regiões centro, sul e sudeste do Brasil \Bothrops

jararaca (Wied, 1824); B. jararacussu Lacerda, 1884; B. alternatus Duméril,

Bribón & Duméril, 1854; B. moojeni Hoge, 1966, citada por Belluomini como

B. atrox (L., 1758); B. cotiara (Gomes, 1913); B. neuwiedi Wagler, 1824; B.

insularis (Amaral, 1921); B. fonsecai Hoge & Belluomini, 1959 e Crotalus du-

rissus terrificus (Laurenti, 1768)].

A principal razão na determinação das quantidades de veneno tem sido

oferecer orientação à soroterapia, assim como avaliar a gravidade dos acidentes

por picada de serpentes, tanto no ser humano como em animais.

No presente trabalho foram avaliadas as quantidades de veneno obtidas na

extração de 327 exemplares de Bothrops pradoi (Hoge, 1948).

Esta espécie (Figs. 1-3), pertencente à família Viperidae (Crotalinae) (6),

é uma das serpentes popularmente identificadas por “jararaca”. A sua distri¬

buição compreende áreas do Estado do Espírito Santo e sul da Bahia, sendo

freqüente em localidades dos municípios de São Gabriel da Palha e Colatina

(ES), procedência dos exemplares examinados. Chiesa (4) através de obser¬

vações pessoais, informa que a Bothrops pradoi habita preferencialmente lugares

pedregosos de pequenos vales úmidos (Fig. 5). Em São Gabriel da Palha, que

apresenta tais características, há um lugar denominado Córrego São João, onde

num período de seis meses foram capturadas 600 Bothrops pradoi.

Predominam na região as pequenas propriedades com reservas de mata

virgem, áreas dc pastagem e culturas de café, arroz, milho e feijão (Fig. 6), que

são periodicamente abandonadas, deixando-se desenvolver capoeiras.

Bothrops pradoi, durante o período quente, vive tanto nas capoeiras como

em áreas agrícolas; utiliza-se de espaços sob lajes de pedra para se abrigar.

Durante o período de inverno é encontrada principalmente nas capoeiras, de onde

começa a sair no mês dc agosto, intensificando sua migração de dezembro a

janeiro, o que coincide com o amadurecimento de milho, início da colheita e

consequentemente a presença de maior número de ratos, que se alimenta do milho

amontoado na área cultivada. É comum deparar com serpentes em aparente re¬

pouso, ao lado de montes de milho.

Embora faltem observações mais profundas, baseados no fato de que nas

autópsias de serpentes mortas no cativeiro ou na natureza foram constatados

apenas ratos em decomposição, pode-se afirmar que o rato é o principal alimento

de Bothrops pradoi.

MATERIAL E MÉTODOS

Para a avaliação das quantidades de veneno foram utilizados 327 exem¬

plares de serpentes Bothrops pradoi (186 machos e 141 fêmeas), procedentes de

Colatina e São Gabriel da Palha, ES, Brasil (Fig. 4), recebidas pelo Instituto

Butantan no período de março/1975 a fevereiro/1976.

As serpentes não receberam alimento (camundongos, ratos) até a primeira

extração, efetuada poucos dias após a chegada no laboratório. O veneno obtido

156

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

'10 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. De; BELLUOMINI, II.E.; FERNANDES, W. — Quantidades de veneno obtidas na extração de

serpentes Bothrops pradoi (Hoge, 1948). (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mem. lnst. Bulantan,

40/41:155-166 , 1976/77.

^ *8s. 1 a 3 — Exemplar macho da serpente Bothrops pradoi (Hoge, 1948): 1 - vista dorsal da serpente.

^ * cabeça e parte anterior do corpo cm visla dorsal. 3 - mostrando a face ventral da serpente.

BIASI, P. De; BELLUOMINI, II.E.; FERNANDES, W. — Quantidades dc veneno obtidas na extração de

serpentes Bothrops pradoi (Iloge, 1948). (Serpentes, Viperidac, Crotalinae). Mem. Ivst. Butantan,

40141:155-166, 1976/77.

Fig. 4 — Depósito de serpente em Ebenézer - distrito de São Domingos, Colatina, ES, Brasil.

Fig. 5 — Localidade denominada Córrego do Macuco, em Águia Branca, São Gabriel da Palha, ES., Brasil.

Fig. 6 — Localidade denominada Pedra Torta, em Águia Branca, São Gabriel da Palha, ES., Brasil. (Notar as

áreas de pasto, agricultura e pequena reserva dc mata).

cm

SciELO

BIASI, P. De; BELLUOMINI, II.E.; FERNANDES, W. — Quantidades de veneno obtidas na extração de

serpentes Bothrops pradoi (Hoge, 1948). (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mern. Inst. Butantan,

40/41:155-166, 1976/77.

é considerado como representativo da quantidade secretada e acumulada pela

serpente na natureza.

A técnica empregada para a extração consistiu em submeter as serpentes à

anóxia por gás carbônico e em seguida proceder manualmente a expressão das

glândulas.

O veneno foi colhido individualmente em vidro de relógio, seco em desse-

cador a vácuo com cloreto de cálcio e posteriormente pesado. Das serpentes são

ainda considerados: sexo, comprimento total e peso.

Com os resultados foram elaborados gráficos e tabelas, sendo os valores

grupados em intervalos de classe de 10 mg para o veneno seco e 10 cm para o

comprimento.

RESULTADOS

A figura n.° 7 mostra separadamente a distribuição da frequência do

comprimento para machos e fêmeas; o estudo estatístico dos dados apresentou

o seguinte:

fêmeas

machos

machos e

fêmeas

2 x =

114051

15500

26905

2 x 2 =

939525

1316050

2255575

X =

80,887

83,333

82,278

s =

11,0241

11,4805

1 1,3340

s- x =

0,9284

0,8418

0,6268

I.C.

As figuras n.°s 8 e 9 apresentam, respectivamente em separado e em

conjunto, a freqüência das quantidades de veneno extraídas dos machos e fê¬

meas. Análise estatística:

fêmea

macho

macho e

fêmea

2 x =

6705

7530

14235

2x 2 =

415925

416650

832575

x =

47,553

40,484

43,532

s =

26,3331

24,5837

25,5549

S- X =

2,2177

1,8026

1,4132

(46,36

I.C. -j

_

[40,71

A tabela 1 resume, para ambos os sexos, os valores extremos de compri¬

mento, peso e quantidades de veneno seco.

159

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. Dc; BELLUOMINI, II.E.; FERNANDES, W. — Quantidades de veneno obtidas na extração de

serpentes Bothrops pradoi (Hoge, 1948). (Serpentes, Vipcridae, Crotalinae). Mem. Inst. Bulantan,

40/41:155-166, 1976/77.

HISTOGRAMA DA

FREQUÊNCIA DO COMPRIMENTO

DE Bothrops pradoi

T - 1 - 1 - 1 - 1 -

too

COMPRIMENTO EM CM.

Fig. 7 — Frequência do comprimento de exemplares de Bothrops pradoi.

160

cm

2 3 4

5 6 SCÍELO 10 n 12 13 14 15 16

BIASI, P. De; BELLUOMINI, H.E.; FERNANDES, W. — Quantidades de veneno obtidas na extração de

serpentes Bothrops pradoi (Hoge, 1948). (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mern. lnst. Bulantan,

40/41:155-166, 1976/77.

HISTOGRAMA

DAS QUANTIDADES

DE VENENO

EXTRAÍDO DE SERPENTES

Bothrops pradoi

MG DE VENENO

I ig. 8 — Freqüência, para exemplares macho e fêmea, separadamente, das quantidades de veneno obtidas na

ex tração da serpente Bothrops pradoi (Hoge, 1948).

161

cm

2 3 4

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. Dc; BELLUOMINI, H.E.; FERNANDES, W. — Quantidades de veneno obtidas na extração dt

serpentes Bothrops pradoi (Hoge, 1948). (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan,

40141:155-166, 1976/77.

45

HISTOGRAMA

DAS QUANTIDADES DE VENENO

EXTRAÍDO DE SERPENTES

Bothrops pradoi

35

15

10

5

T

10

Fig. 9 — Frcqücncia das quantidades de veneno obtidas na extração de Bothrops pradoi (macho e fêmea).

BIASI, P. Dc; BELLUOMINI, II.E.; FERNANDES, W. — Quantidades de veneno obtidas na extração de

serpentes Bolhrops pradoi (Hoge, 1948). (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butanlan,

40141:155-166, 1976/77.

A tabela 2 relaciona

as datas da chegada das serpentes utilizadas no tra-

balho, com a respectiva distribuição das frequências de comprimento e sexo.

A tabela 3 relaciona

as classes de comprimento com as quantidades de

veneno seco produzido.

TABELA 1

VALORES

EXTREMOS DE

COMPRIMENTO,

PESO E QUANTIDADES DE VENENO SECO, DE

EXEMPLARES

DA

SERPENTE Bothrops pradoi (HOGE,

1948).

Serpente

Comprim. (cm)

Peso (g)

Veneno Seco (mg)

Menor Comprim.

?

cT

54

51

30

19,8

12,0

Maior Comprim.

?

d

108

295

235

110,8

26,0

Menor Quantid.

9

90

220

LO

de veneno

d

85

100

1,0

Maior Quant-id.

9

105

185

137,6

de veneno

d

97

210

124,7

Q

54

30

19,8

Menor Peso

+

59

30

27,2

d

55

25

9,8

Maior Peso

9

d

104

103

290

285

132.7

122.7

—

CONCLUSÕES

Do estudo de grupo formado por 327 exemplares da serpente Bolhrops pra¬

doi foi verificado que 83,2% tem comprimento entre 70 e 90 cm, não havendo

diferenças significativas entre machos e fêmeas. Nas diversas épocas do ano, as

amostras não apresentaram variação expressiva quanto à distribuição no com¬

primento das serpentes.

A quantidade máxima de veneno seco (137,6mg) foi obtida de fêmea. Não se

constatou correspondência entre o comprimento e peso com a quantidade de

v eneno produzida (tabelas 1 e 3).

A tabela 3 evidencia um grupo com 34 serpentes dc comprimento entre 70

e 80 cm, que produziu de 30 a 40 mg de veneno, assim como outro de 25 exem¬

plares com comprimento entre 80 e 90 cm, que produziu de 50 a 60 mg de

veneno.

163

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. De; BELLUOMINI, H.E.; FERNANDES, W. — Quantidades de veneno obtidas na extração de

serpentes Bothrops pradoi (Hoge, 1948). (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Butantan,

40141:155-166, 1976/77.

Da maioria das serpentes extraídas (96%) foi obtido o equivalente de até

90 mg de veneno seco, valor este que poderá ser considerado para orientação na

soroterapia, quando de acidentes por picada desta espécie de serpente peço¬

nhenta, na área de obtenção da amostragem, pois a neutralização da citada

quantidade de veneno pode representar margem de segurança superior a 96%,

admitindo-se que 75% do veneno contido nas glândulas é inoculado pela ser¬

pente ao picar (3).

TABEI.A 2

DISTRIBUIÇÃO DAS FREQUÊNCIAS

DE COMPRIMENTO E SEXO DA SERPENTE Bothrops pradoi (HOGE, 1948)

SEGUNDO AS DATAS DE CHEGADA DAS AMOSTRAS.

Data

Comprimento em cm N.° de serpentes

50 60 70 80 90 100 110 d 1 ? total

24.03.75

—

2

3

13

5

2

12

13

25

31.03.75

1

4

10

7

1

17

13

30

07.04.75

1

5

11

7

5

1

16

14

30

14.04.75

—

1

4

7

3

—

8

7

15

23/25.05.75

1

2

12

15

4

1

19

16

35

09.05.75

—

2

10

7

1

9

11

20

23.06.75

2

5

12

9

1

19

11

30

03.10.75

—

1

6

4

2

10

4

14

07.11.75

—

2

8

7

2

13

8

21

17.11.75

—

7

3

5

15

5

20

08.12.75

1

4

7

8

9

1

24

6

30

02/06.02.76

5

—

10

13

9

—

15

22

37

20.02.76

—

3

9

4

3

1

7

13

20

Total de

exemplares

11

29

96

109

64

18

184

143

327

164

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

SciELCy 0

2

3

5

6

11

12

13

14

15

16

L

cm

BIASI, P. Dc; BELLUOMINI, H.E.; FERNANDES, W. — Quantidades de veneno obtidas na extração de

serpentes Bothrops pradoi (Hoge, 1948). (Serpentes, Viperidae, Crotalinae). Mem. Inst. Bulantan,

40/41:155-166, 1976/77.

Agradecimentos: Ao Dr. A. M. Penha, do Instituto Biológico de São Paulo, pelo

auxílio na análise estatística; à Seção de Desenho do Instituto Butantan pela colaboração

na confecção dos gráficos e tabelas; à Dona Sibylle Heller pelo auxílio na correção do

texto e nos serviços de traduções e ao Sr. A. Chiesa, colaborador de longa data do Instituto

Butantan, pelas preciosas informações documentadas fotograficamente.

ABSTRACT: The authors studied 327 snakes (186 males, and 141 fe-

males) of the genus Bothrops pradoi (Hoge, 1948), Viperidae (Cro¬

talinae).

Data are compiled as to the biology of the species as well as conside-

rations on length, weight, and venom quantities produced.

In 96% of the specimens, an equivalent of up to 90 mg of dry venom

has been obtained, a value that might be useful for serotherapic orienta-

tion, since its neutralization may represent a security of more than 96%.

UNITERMS: Serpentes, Bothrops pradoi (Hoge, 1948), Venom quan¬

tities.

BIBLIOGRAFIA

1. ACTON, H.W. & KNOWLES, R. — The dose of venom given in nature by a cobra

in a single bite. Indian Jour. Med. Res. 1(3): 388-413; 1914.

2. ACTON, H. W. & KNOWLES, R. — The dose of venom given in nature by the

Echis carinata at a single bite. Indian. Jonr. Med. Res. 1(3): 414-424; 1914.

3. BELLUOMINI, H.E. — Extraction and Quantities of Venom obtained from some

Brazilian Snakes, in: Venomous Animais an their Venoms. Vol 1 (Venomous

Vertebrates), pp. 97-117; Edited by W. Bücherl, E.E. Buckley and V. Deulofeu;

Academic Press, Inc., N. Y.; 1968.

4. CHIESA, A. — Comunicação pessoal.

5. GEORGE, I.D. — Notes on the extraction of venom at the serpentarium of the Anti-

venin Institute at Tela, Honduras. Buli, Antivenin Inst. Am. 4(3): 57-59; 1930.

6. HOGE, A.R. & ROMANO, S.A. — Sinopse das serpentes peçonhentas do Brasil. Mem.

Inst. Butantan 36: 109-208; 1972.

7. KLAUBER, L.M. — Rattlesnakes. Volume II, pp. 773-787; University of Califórnia

Press, Berkeley, Califórnia; 1956.

8. KOCHVA, E. — A quantitative study of venom secretion by Vipera palaestinae. Arner.

Jour. of Trop. Med. and Hyg. 9(4): 381-390; 1960.

9. MINTON, S.A., Jr. — Variation in venom samples from copperheads ( Agkistrodon

contortrix mokeson) and timber rattlesnakes (Crotalus hórridas hórridas). Copeia

1953(4): 212-215; 1953.

10. MINTON, S.A., Jr. — Variation in Yield and Toxicity of Venom from a Rattlesnake

(Crotalus atrox). Copeia 1957(4): 265-268; 1957.

11. ROSENFELD, G. — Symptomatology, Pathology and Treatment of Snake Bites in

South America, in: Venomous Animais and their Venoms. Vol. II (Venomous

vertebrates), pp. 346-384; Edited by W. Bücherl and E.E. Buckley; Academic

Press, Inc., N. Y.; 1971.

12. ROSENFELD, G. & BELLUOMINI, H.E. — Quantidade de veneno encontrado em

serpentes venenosas do Brasil. Dados comparativos para avaliação da mortali¬

dade humana. Apresentado no U Congresso de Zoologia, Rio de Janeiro (Museu

Nacional), Brasil; 1960; (trabalho não publicado).

13. STADELMAN, R.E. — Some venom extraction records. Buli. Antivenin Inst. Am.

3(1): 29; 1929.

14. WOLFF, N.O. & GITHENS, T.S. — Yield and toxicity of venom from snakes extracted

over a period of two years. Copeia 1939(4): 234; 1939.

Recebido para publicação em 07-XII-I976 e aceito em 13-IV-1977.

166

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Alem. Inst. Butanlan

40/41: 167-172, 1976/77.

USO DO GÁS CARBÔNICO

NA EXTRAÇÃO DE VENENO DE SERPENTES

PÉRSIO DB BIASI, HELIO EMERSON BELLUOMINI

ALPHONSE R1CHARD HOGE e GIUSEPPE PUORTO*

Serviço de Animais Peçonhentos

RESUMO: Os autores apresentam os resultados obtidos num total de 5

extrações consecutivas de veneno, com um lote de 28 serpentes Bothrops

moojeni Hoge, 1965, popularmente conhecida por “caiçaca” ou “jarara-

cão”, submetidas à anoxia por CO,. Têm por objetivo verificar a viabili-

lidade de introduzir esta técnica nos serviços de extração de veneno das

serpentes em escala de produção.

Concluem que a técnica empregada facilita os serviços de extração de

veneno em serpentes; mostra-se de grande utilidade nos trabalhos de

avaliação das quantidades de veneno contidas nas glândulas das serpentes.

UNITERM OS: Extração de veneno de serpentes. Anoxia em serpentes.

INTRODUÇÃO

Para a extração de veneno das serpentes peçonhentas, são procuradas

técnicas que possibilitem facilitar a execução dessa tarefa e reduzir os riscos.

A contenção da serpente e seu manuseio para a extração do veneno apre¬

sentam dificuldades que se constituem em perda de veneno (5), traumas para

o animal e riscos para os técnicos (2), fatos estes que impedem a longa dura¬

ção de equipes formadas para essa especialidade, pois o risco inerente à técnica

empregada leva ao acidente por picada de serpente, em menor ou maior espaço

de tempo. Na Seção de Venenos do Instituto Butantan pode-se avaliar uma

pessoa picada para 10.000 extrações de veneno.

Têm sido feitas tentativas na idealização de aparelhos ou mecanismos ade¬

quados para contenção de ofídios (6), porém, em escala de produção e, neste

caso, quando há diversidade no tamanho e comportamento das espécies de ser¬

pentes a serem manuseadas, a generalização de uma técnica torna-se difícil.

Na rotina de trabalho em épocas nas quais ocorre o recebimento de grande

número de serpentes, também constitui obstáculo o curto espaço de tempo dis¬

ponível entre a extração de veneno de uma serpente e outra.

Irabalho elaborado com auxílio do Fundo Especial de Despesas do Instituto Butantan e do CNPq. Apresentado

XXVI Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (1974).

Bolsista do Instituto Butantan.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

167

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. De; BELLUOMINI, H.E.; HOGE, A.R.; PUORTO, G. — Uso cio gás na extração de

veneno de serpentes. Mem. Inst. Butantan, 40/41:167-172, 1976/77.

Neste trabalho é apresentado o resultado obtido com um lote de serpentes

Bothrops moojeni, Hoge, 1965, popularmente conhecida por “caiçaca ou jarara-

cão”, submetidas à anoxia — “anestesia” (4) — por gás carbônico para a ex¬

tração de veneno, com o objetivo de verificar a viabilidade de introdução desta

técnica nos serviços de extração de veneno de serpentes, em escala de produção.

MATERIAL E MÉTODOS

Com exemplares de Bothrops moojeni (Fig. 2) recebidos no Instituto Bu¬

tantan entre 10 a 18/02/72, foi constituído lote de 28 serpentes (Tabela 1),

que mediam entre 60 e 110 cm de comprimento e pesavam de 72 a 682 gramas.

Foram acomodadas individualmente em gaiolas apropriadas e mantidas em salas

aquecidas à temperatura de 28°C e umidade relativa ao redor de 75-80%. Uma

vez por semana foi oferecida a elas alimentação que consistia, dependendo da

aceitação, de um ou mais camundongos brancos, criados no Biotério do Insti¬

tuto Butantan.

As extrações de veneno foram feitas nas datas: 16/111, 06 e 27/IV, 14/VI

e 31 /VIII, de 1972. As serpentes foram submetidas à anoxia (“anestesia”) por

C0 2 de uso comercial, acondicionado em cilindros com capacidade para 20 Kg.

O gás foi injetado através de tubo comum de borracha em recipiente plástico,

com as medidas: 35 cm de diâmetro na base, 64 cm de altura e 20 cm de diâ¬

metro na boca; capacidade para 50 litros (Fig. 1).

A repleção do recipiente com o C0 2 foi verificada através do uso de chama.

TABEI.A 1

COMPRIMENTO E PESO DOS EXEMPLARES

DA SERPENTE BOTHROPS MOOJENI, SUBMETIDOS À ANOXIA

POR C0 2 , PARA A EXTRAÇÃO DE VENENO.

N.° da

serpente

Comprimento

(cm)

Peso

(g)

N.° da

serpente

Comprimento

(cm)

Peso

(g)

1

60

72

15

85

320

2

60

73

16

87

337

3

65

99

17

90

367

4

70

120

18

90

368

5

73

120

19

91

379

6

73

144

20

92

387

7

73

158

21

94

389

8

78

173

22

95

405

9

79

178

23

98

415

10

81

210

24

97

419

11

81

224

25

99

468

12

83

235

26

100

560

13

83

247

27

105

664

14

85

307

28

110

682

168

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. Dc; BELLUOMINI, H.E.: HOGE, A.R.: PUORTO, G. — Uso do gás na extração de

veneno dc serpentes. Mem. Inst. Bulanlan, 40/41:167-172, 1976/77.

7 B

Fig. 1 — Equipamento utiizado para submeter serpentes à anoxia por CO, na extração de veneno.

Figs. 2 a 8 _ Exemplar da serpente Bothrop/: moojeni, submetido à anoxia por CO, para extração de veneno:

2 - serpente antes da anoxia; 3 — serpente em início dc anoxia, no interior do recipiente plástico repleto

de CO (notar a abertura espontânea da boca, provocada pela diferente composição dc gases do ambiente);

4 - serpente em completa dormência, após submissão à anoxia; 5 - manuseio da serpente em dormência

para a extração de veneno; 6 - extração de veneno da serpente em dormência; 7 - serpente em inicio

de recuperação da anoxia, após a extração de veneno (notar a abertura espontânea da boca, provocada pela

diferente composição de gases do ambiente); 8 - serpente recuperada da anoxia, após extração dc veneno.

cm

SciELO

BIASI, P. Dc; BELLUOMINI, II.E.; HOGE, A.R.; PUORTO, G. — Uso do gás na extração de

veneno de serpentes. Mem. Inst. Butanlan, 40/41:167-172, 1976/77.

Devido às propriedades físicas do gás não foi necessário o uso de tampa

para fechamento do recipiente, fato este que permitiu observar as serpentes até

a dormência. (Figs. 3 e 4), quando então foi realizada a extração do veneno,

fazendo-se a contenção do animal com o apoio suave de gancho apropriado

sobre a cabeça, nos moldes habituais dos serviços de extração (Fig. 5) efetua¬

dos no laboratório da Seção de Venenos do Instituto Butantan. O veneno foi

colhido em copo graduado, pela compressão manual das glândulas (Fig. 6).

Foram manuseados 6 exemplares de cada vez.

RESULTADOS

Os dados, de um total de 5 extrações de veneno em lote formado por 28

exemplares de Bothrops moojeni, em anoxia por C0 2 para a extração de vene¬

no, encontram-se na tabela 2.

O tempo necessário para se conseguir a dormência da serpente variou entre

3 a 15 minutos e a recuperação (Figs. 7 e 8) se processou desde logo após a

extração do veneno (imediato) até o tempo máximo de 25 minutos.

Nas extrações todos os exemplares apresentaram veneno nas suas glândulas.

Em algumas das serpentes, submetidas à anoxia por C0 2 , foi constatada a

ocorrência de discreta hemorragia, constituída por filetes de sangue na mucosa

bucal.

TABELA 2

RESULTADO DE 5 EXTRAÇÕES DE VENENO EM SERPENTES

BOTHROPS MOOJENI SUBMETIDAS À ANOXIA POR C0 2 .

Data (1972)

16/1II

06/IV

27/IV

14/VI

31/V1II

Extração de

veneno

1“

2. 3

3. 3

4. 3

5. 3

Número de

serpentes

28

26

25

15

14

Com hemorragia

discreta

6

4

2

_

7

Tempo

para

anoxia

mínimo

4’

3’15”

3’

9 -20”

7T0”

máximo

14’

11*15”

15’

13’

12’30”

Tempo

para

recuperação

mínimo

imediato

máximo

8’

25’

7’

10’

1’

Veneno seco (mg)

4.482,0

2.499,6

2.306,4

2.151,4

1.579,3

Média de veneno

seco (mg)

160,0

96,1

92,2

121,4

112,8

170

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. Dc; BELLUOMINI, II. E.; IIOGE, A.R.; PUORTO, G.

veneno de serpentes. Mem. Inst. Butantan, 40/41:167-172, 1976/77.

Uso do gás na extração de

Os exemplares mortos, autopsiados, não revelaram ocorrência de hemor¬

ragia interna.

COMENTÁRIO E CONCLUSÕES

A técnica tradicionalmente empregada para a extração do veneno das ser¬

pentes peçonhentas, que compreende o manuseio do animal em sua plena agres¬

sividade e contenção com auxílio de gancho apropriado, representa considerável

risco para o técnico extrator de veneno.

O trabalho requerido para executar média diária de 250 extrações, perfa¬

zendo total de 4.000 a 4.500 extrações mensais nas épocas do recebimento de

muitas serpentes, conduz o técnico à fadiga, aumentando a probabilidade de ser

vitimado por picada de serpente peçonhenta.

Para a manutenção de tal ritmo de trabalho, em escala de produção, é

necessário um processo de extração que, ao mesmo tempo, reduza os riscos para

o extrator de veneno, e requeira o dispêndio de no máximo 1 a 2 minutos para

o manuseio do animal.

Belkin (1) analisa a tolerância dos répteis à anoxia em meio de nitrogênio

e Ishii e Noboru (4), empregam o C0 2 na cirurgia de Trimeresurus flavoviridis

(Hallowell, 1860), conhecida por “Habu”.

No presente trabalho, os autores procuraram verificar a viabilidade da

anoxia por C0 2 para os serviços de extração do veneno de serpentes peçonhen¬

tas, em escala de produção.

Foi escolhida a serpente Bothrops moojeni, por sua aceitação às condições

de cativeiro, agressividade e porte avantajado de alguns exemplares, sendo que

estes dois últimos fatores dificultam sobremaneira a extração do veneno destas

serpentes, nos moldes habituais.

Ficou constatado, que a anoxia parcial pelo C0 2 , ao reduzir a agressividade

da serpente, possibilita executar a extração do veneno de cada exemplar, em

cerca de 45 a 90 segundos. O método empregado permite acompanhar a anoxia

e fazer a manipulação do animal antes que entre em completa dormência.

A hemorragia discreta na mucosa bucal pode ou não ocorrer na mesma

serpente, submetida a reextrações dc veneno. Este fato não leva à morte, pois

foi observada uma serpente que apresentou discreta hemorragia nas 4 extrações

de veneno.

O tempo de permanência em atmosfera de C0 2 para anoxia é variável para

a mesma serpente nas diversas manipulações.

As quantidades de veneno extraídas dos exemplares de Bothrops moojeni

submetidos à anoxia por C0 2 (1.- extração: média de 160,0mg/exemplar; 2P:

96,lmg; 3. ;i : 92,2mg; 4.': 121,4mg; e 5. 11 : Il2,8mg) equivalem àquelas obtidas

Pelo processo habitual, empregado na rotina da Seção de Venenos do Instituto

Butantan, onde estão englobados valores referentes às serpentes de 1.- extração

°u de reextrações (março/72 — média de 141,8 mg/exemplar, em 161 extra¬

ções; abril/72 — 104,2mg em 254 extrações; junho/72 — 163,2mg em 153

extrações; agosto/72 — 107,3mg em 63 extrações).

171

SciELO

L0 11 12 13 14

BIASI, P. De; BELLUOMINI, H.E.; HOGE, A.R.; PUORTO, G.

veneno dc serpentes. Mem. Inst. Butanlan, 40/41:167-172, 1976/77.

Uso do gás na extração de

Concluem os autores que a anoxia por C0 2 para a extração de veneno da

serpente Botluops moojeni oferece maior segurança para o técnico extrator de

veneno, possibilitando o aproveitamento de uma mesma equipe de trabalho por

tempo mais longo. O manuseio é menos traumatizante para a serpente e possi¬

bilita que os dentes de veneno continuem intactos após os serviços de extração.

Os exemplares mais agressivos podem ser contidos com maior facilidade. Não

ocorre perda de veneno durante a contenção da serpente, fato este de impor¬

tância quando se pretende avaliar as quantidades de veneno contidas nas glân¬

dulas.

ABSTRACT: The authors present the results obtained with a total of 5

consecutive venom extractions of a lot of 28 Bothrops moojeni, Hoge,

1965, a snake commonly known as “caiçaca” or “jararacão”, submitted to

anoxia by C0 2 . The purpose of this study is to verify the viability of

introducing this technique in the laboratory for large scale venom pro-

duetion.

These results allow the conclusion that this technique would facilitate

greatly the handling of snakes not only for venom extraction but also for

measuring the venom content in glands.

UN1TERMS: Venom extraction of snakes. Anoxia.

BIBLIOGRAFIA

1. BELKIN, D.A. — Anoxia: Tolerance in Reptiles. Science 139: 492-493, 1963.

2. BELLUOMINI.H.E. — Produção de veneno de serpentes em cativeiro. Comparação

de resultados entre serpentário exposto e biotério aquecido. Arq. Inst. BioL, São

Paulo, 31(4): 149-154, 1964.

3. BELLUOMINI, H.E. — Venom production of snakes in capacity. Mem. Inst. Bit-

tantan, 32: 79-88, 1965.

4. 1SHIÍ, A. & NOBORU, Y. — Electrocoagulation of the Venom Duct of the Habu,

Trimeresurus flavoviridis, under Carbon Anaesthesia. The Snake, 3(1): 35-38,

1971.

5. KOCHVA, E. — A quantitative study of venom secretion by Vipera palaestinae. Amer.

J. Trop. Med. and Hyp. 9(4): 381-390, 1960.

6. LELOUP, P. — Essais de ration alisation dans le maintien d'un serpentarium à but

industrial. Acta Tropica 30(4): 281-311, 1973.

Recebido para publicação em 29-XI-H176 e aceito em 13-1V-1977.

172

2 3 4

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantrn

•40/41: 173-180, 1976/77.

CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO EPIDEMIOLÓGICO

DAS LEPTOSPIROSES EM SERPENTES DO BRASIL:

I — LEVANTAMENTO SOROLÓGICO EM BOTHROPS

PRADOI HO GE, 1948 (VIPERIDAE: CROTALINAE)

PÉRSIO DE BIASl*, SABURÔ HYAKUTAKE,** HELIO EMERSON BELLUOMINI* e

CARLOS A. SANTA ROSA**

RESUMO: Em continuação a trabalho anterior, sobre soro-aglutinação

microscópica para leptospira, os autores examinaram os soros de 61

serpentes peçonhentas da espécie Bothrops pradoi (Viperidae: Crotalinae).

Em 48 das amostras (78,7%) foi observada reação positiva para anda¬

mana (1:100 — 1:6.400); um soro reagiu contra icterohaemorrhagiae

(1:400). Os seguintes soros apresentaram como coaglutinação: bataviae

(1:100) uma amostra; icterohaemorrhagiae (1:100 a 1:200) 6 amostras,

uma das quais simultaneamente com bataviae (1:200).

Nenhuma das amostras mostrou coaglutinação com canicola, panama e

baliam, como ocorreu no soro de um espécimen de Bothrops pradoi ante-

teriormente estudado.

A Bothrops pradoi foi considerada de particular interesse porque os au¬

tores isolaram anteriormente o sorotipo andamana de uma destas ser¬

pentes, e pelas delimitações na distribuição geográfica da espécie, em áreas

do Estado do Espírito Santo e sul da Bahia, Brasil, regiões com pe¬

culiaridades climáticas.

Os autores concluem que o sorotipo andamana é predominante na área

de distribuição de Bothrops pradoi. Esta conclusão é enfatizada pelo

isolamento de leptospira andamana em outro exemplar destas serpentes,

além daquele assinalado anteriormente.

UNITERMOS: I.eptospira(*) , Serpentes, Bothrops pradoi (*), Inquérito

sorológico(*) e dados ecológicos.

INTRODUÇÃO

O estudo de animais silvestres como prováveis reservatórios de leptospira

pereceu a atenção de diversos autores. Pequeno número dos trabalhos foi rea¬

lizado com animais heterotérmicos, fato que White (11) destacou, quando se

referiu à citação de Babudieri (2): “são poucos os estudos relativos aos répteis

como prováveis reservatórios de leptospira”.

„, O" Instituto liutantan de São Paulo.

T K ^ nst * tu * 0 de Ciências Biomédicas da USP.

rabalho apresentado no XII Congresso da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical e I Congresso da

( ^dade Brasileira de Parasitologia.

F 4i ^ n * ter,nos principais.

n dercço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

173

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. De; HYAKUTAKE, S.; BELLUOMINI, H.E.; SANTA ROSA, C.A. — Contribuição ao estudo

cpidcmiológico das leptospiroses em serpentes do Brasil: I — Levantamento sorológico em Bothrops pradoi

Ilogc, 1948. (Viperidae: Crotalinae). Mem. Inst. Bulantan, 40/41:173-I80, 1976/77.

White (11) em inquérito sorológico assinalou diferenças nas reações soro-

lógicas para leptospira de serpentes terrestres e aquáticas.

Ferris e cols. (5) procuraram identificar o sorotipo de leptospira predomi¬

nante na área do inquérito sorológico, através de pesquisas em animais cam¬

pestres, inclusive serpentes.

Pela ausência de dados das aglutininas de leptospira nas serpentes do Brasil,

os autores, em trabalho anterior (7) através de inquérito preliminar, levantaram

dados das reações sorológicas para leptospira de 31 exemplares de serpentes

peçonhentas e não peçonhentas chegadas ao Instituto Butantan e provenientes

de diversas localidades do Brasil, na sua maioria das regiões centro, sul e su¬

deste. Constataram a predominância do sorotipo andamana em 80,6% dos soros

examinados e isolaram esse sorotipo em exemplar de Bothrops pradoi Hoge,

1948.

Neste trabalho são analisados os resultados das reações sorológicas para

leptospira, de um grupo de serpentes Bothrops pradoi (Viperidae: Crotalinae,

cf. Hoge, 1972). (6)

MATERIAL E MÉTODOS

Amostragem — foram examinados 61 exemplares da serpente Bothrops

pradoi, procedentes de Colatina, ES, Brasil, enviados por Antonio Chieza e che¬

gados ao Instituto Butantan no período de março-outubro/ 74.

Colheita do material — procedeu-se conforme técnica já descrita no tra¬

balho anterior, em que o sangue foi colhido asséticamente por punção da crossa

aorta esquerda; os rins, após dissecção do animal, foram coletados direta e ime¬

diatamente em tubos com meio de cultura de Fletcher.

Método da soro-aglutinação — o método utilizado para detecção de anti¬

corpos anti-leptospira consistiu na soro-aglutinação microscópica, de acordo com

a técnica recomendada por peritos da Organização Mundial de Saúde, empre¬

gando-se como antígenos as culturas vivas de diferentes sorotipos. A composição

da batería de antígenos utilizada no presente inquérito foi a mesma do trabalho

anterior (7) (Tabela 1). O título mínimo considerado para este levantamento

foi 1:100.

DADOS ECOLÓGICOS DA BOTHROPS PRADOI

A serpente peçonhenta Bothrops pradoi, pertencente ao grupo popularmente

denominado “jararaca”, ocorre em áreas do Estado do Espírito Santo e sul da

Bahia, no Brasil.

Situa-se nessa região geográfica o Vale do Rio Doce, onde se localiza o

Município de Colatina (ES), de onde procedem os 61 exemplares examinados.

Segundo dados extraídos do trabalho de Ruschi (9) e da Carta Geográfica

do Brasil, ao milionésimo (8), a região do Vale do Rio Doce apresenta caracte¬

rísticas próprias de vegetação, relevo e umidade relativa. Compreende áreas de

174

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. De; HYAKUTAKE, S.; BELLUOMINI, H.E.; SANTA ROSA, C.A. — Contribuição ao estudo

epidemiológico das leptospiroses em serpentes do Brasil: I — Levantamento sorológico em Bothrops pradoi

Hoge, 1948. (Viperidae: Crotalinae). Alem. Inst. Butanlan, 40/41:173-180, 1976/77.

tabuleiros com vegetação latifoliada tropical úmida. Em diversos locais existe

pecuária e agricultura, com diferentes culturas agrícolas.

A Bothrops pradoi é freqüente nos municípios de São Gabriel da Palha e

Colatina (ES), localidades vizinhas. Habita, no período quente, capoeiras e

áreas agrícolas em vales úmidos e pedregulhosos (Figs. 1 e 2), utilizando como

refúgio os espaços vazios sob pequenas lajes de pedra.

A alimentação principal desta serpente é constituída por ratos silvestres,

pois, exemplares recém capturados e dissecados apresentavam em seu estômago

ratos parcialmente digeridos ou vestígios de seus pêlos.

TABELA I

Sorogrupo

Sorotipo

Cepa de referência

1 — Icterohaemorrhagiae

icterohaemorrhagiae

RGA

copenhageni

M20

2 — Canicola

canicola

Hond Utrecht IV

3 — Pomona

pomona

4 — Grippotyphosa

grippotyphosa

Moskva V

5 — Tarassovi

tarassovi

Mitis Johnson

6 — Hebdomadis

hebdomadis

Hebdomadis

wolffi

3705

sejroe

M84

saxkoebing

Mus 24

goiano*

—

guaicurus*

—

7 — Australis

australis

Ballico

8 — Bataviae

bataviae

Swart

brasiliensis*

An 776

9 - Ballum

castellonis

Castellón 3

10 — Panama

panama

CZ 214 K

11 — Pyrogenes

pyrogenes

Salinem

guaratuba*

—

12 — Javanica

javanica

Veldrat Batavia 46

13 — Autumnalis

autumnalis

Akiyami A

djasiman

Djasiman

14 — Cynopteri

cynopteri

3522 C

15 — Shermani

shermani

LT 821

16 — Celledoni

whitcombi

Whitcomb

12 — Andamana

andamana

CH 11

18 — Semaranga

patoc

Patoc I

A bateria de antígenos é composta de 18 Sorogrupos e 27 Sorotipos.

(*) — Novos sorotipos isolados no Brasil por Santa Rosa et alii.: goiano e

guaicurus, de bovino; guaratuba, da cuíca ( Philander opossum L.) e

brasiliensis, de gambá ( Didelphis marsupialis L.)

175

BIASI, P. De; HYAKUTAKE, S.; BELLUOMINI, H.E.; SANTA ROSA, C.A. — Contribuição ao estudo

cpidcmiológico das leptospiroses em serpentes do Brasil: I - Levantamento sorológiro em Bothrops pradoi

líogc, 1948. (Viperidae: Crotalinac). Mem. Jnst. Butantan, 40/41:173-180, 1976/77.

2

Figs. 1 e 2 — Localidades de ocorrência da Bothrops pradoi; Pedra Torta (1) e Córrego do Macuco (2), no

distrito dc Águia Branca, São Gabriel da Palha, Espírito Santo, Brasil.

SciELO

cm

BUS!, P. De; HYAKUTAKE, S.; BELLUOMINI, H.E.; SANTA ROSA, C.A. — Contribuição ao estudo

epidemiológico das leptospiroses em serpentes do Brasil: I — Levantamento sorológico em Bothrops pradoi

Hoge, 1948. (Viperidae: Crotalinae). Mem. lnst. Butantan, 40/41:173-180, 1976/77.

RESULTADOS

Os dados obtidos nos exames sorológicos das 61 serpentes Bothrops pradoi

(19 machos e 42 fêmeas) encontram-se nas Tabelas 2 a 4, cuja análise permite

verificar:

a) 48 soros (12 machos e 36 fêmeas) — 78,7% — foram positivos para

o sorotipo andamana, com títulos entre 1:100 a 1:6.400;

b) O soro de um exemplar macho reagiu positivamente para icterohae-

morrhagiae ao título de 1:100;

c) 12 soros (6 machos e 6 fêmeas) — 19,7% — deram resultado negativo;

TABELA 2

RESULTADO DA REAÇÃO DE SORO-AGLUTINAÇÃO MICROSCÓPICA

EM EXEMPLARES DA SERPENTE Bothrops pradoi

Resultado

Positivas

para:

Negativas

Total

sexo

andamana icterohaemorrhagiae

d

12

i

6

19

9

36

—

6

42

total

48

i

12

61

%

78,7

1,6

19,7

100

Observações:

como coaglutinação:

4 9, 1

<5 — icterohaemorrhagiae

1 9

— icterohaemorrhagiae e bataviae

— bataviae

TABELA 3

FREQUÊNCIA E TÍTULOS DO SOROTIPO ANDAMANA

EM EXEMPLARES DA SERPENTE Bothrops pradoi

Título

1 :

Número de casos

%

serpente d

serpente 9

total

100

5

10

20,8

200

—

8

16,7

400

4

10

14

29,2

800

—

6

12,5

1600

1

4

5

10,4

3200

1

3

4

8,3

6400

1

—

1

2,1

total

12

36

48

100

177

1, | SciELO

14

BIASI, P. Dc; HYAKUTAKE, S.; BELLUOMINI, H.E.; SANTA ROSA, C.A. — Contribuição ao estudo

epideiniológico das leptospiroses em serpentes do Brasil: I — Levantamento sorológico em Bolkrops pradoi

Hoge, 1948. (Viperidac: Crotalinae). Mem. Inst. Butanlan, 40/41:173-180, 1976/77.

TABELA 4

SORO-AGLUTINAÇÃO PARA LEPTOSPIRA EM

BOTHROPS PRADOI, SEGUNDO SOROTIPO E TÍTULOS,

RELACIONADOS AO SEXO DA SERPENTE.

\Títulos

Data\

(1974)\

L. ANDAMANA I:

L. Icterohae¬

morrhagiae

Negativas

100

200

400

800

1600

3200

6400

1:400

06. V

—

O *

9

ç **

—

14.V

2 d

9

—

27.V

—

Ç ; <j> ***

9*

—

06.VI

—

3?

d 1

9

—

ll.VII

—

2?

—

9

—

22.VII

—

9

2 9 ’ d 1

9;9*;cf

cf*

—

08.VIII

—

? ; ?*

3 $ ;2cf

9

—

Q

T

—

29;2j

30.V1II

—

o

O

-t*

9

—

cT

03.IX

cf

—

cf; 9

15.IX

2 cf

—

23.IX

O

—

cf

—

30.IX

2?

o #***

T

—

29

07.X

—

cf

9 ;2cf

16.X

20

—

* Coaglutinação com L. icterohaemorrhagiae (1:100)

** Coaglutinação com L. icterohacmorrhagiac (1:200) e L. Bataviae (1:200)

*** Coaglutinação com L. bataviae (1:100)

**** Isolado Sorotipo L. andamana, de Rim.

d) como coaglutinação ao sorotipo andamana, reagiram: 5 amostras com

icterohaemorrhagiae (1:100); uma amostra com bataviae (1:100); uma

simultaneamente com icterohaemorrhagiae (1:200) e bataviae (1:200);

e) dentre os títulos obtidos para andamana, a mais alta porcentagem —

29,1% — situa-se na diluição de 1:400; um exemplar macho apre¬

sentou o título de 1:6.400;

f) a leptospira andamana foi isolada em meio de cultura dc Fletcher se¬

meado com rim colhido em 30/09/74, de serpente fêmea que exibia o

título de 1:200 para andamana.

COMENTÁRIOS E CONCLUSÕES

Em inquérito anteriormente realizado pelos autores (7) foram examinados,

quanto à reação sorológica para leptospira, 31 serpentes brasileiras, peçonhentas

e não peçonhentas, sendo constatada a predominância do sorotipo andamana

(80,6%) e outros como coaglutinação ( icterohaemorrhagiae, guaicitriis, bataviae,

grippotyphosa, ballum, canicola, panama, brasiliensis, australis e javanica).

As serpentes pertenciam a 16 espécies que ocupam diferentes “habitat”

(terrestre, aquático, arborícola, etc.) e procediam de diversas localidades, prin¬

cipalmente do centro, sul e sudeste do Brasil.

178

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BIASI, P. Do; HYAKUTAKE, S.; BELLUOMINI, II.E.; SANTA ROSA, C.A. — Contribuição ao estudo

cpidemiológico das leptospiroscs em serpentes do Brasil: I — Levantamento sorológico em Bothrops pradoi

Hoge, 1948. (Viperidae: Crotalinac). Alem. Inst. Butantan, 40/41:173-180, 1976/77.

Dentre as espécies examinadas, houve destaque no estudo das reações soro-

lógicas para leptospira em Bothrops pradoi pelo fato de ter sido isolado o soro-

tipo andamana em exemplar desta serpente, conforme assinalado em trabalho

anterior (7) e também pelas delimitações na distribuição geográfica da espécie,

em áreas do Estado do Espírito Santo e sul da Bahia, regiões que possuem pe¬

culiaridades climáticas.

Os resultados obtidos nas reações sorológicas de 61 exemplares da B. pradoi

mostraram a predominância do sorotipo andamana, com os títulos entre 1:100

-— 1:6.400 e uma amostra reagindo com icterohaemorrhagiae (1:400).

Os soros examinados não apresentaram resultados semelhantes àquele

encontrado anteriormente em exemplar desta serpente, com reação para anda¬

mana (1:400) e como coaglutinação icterohaemorrhagiae, canicola, panama e

ballum.

Baseados em observações de Ferris e cols. (5), que estudaram a “nidali-

dade” de bailam em hospedeiros campestres (diversos mamíferos e exemplar da

serpente Heterodon platyrhinus ) nas áreas de pastagem de gado vacum positi¬

vos para ballum, acreditam os autores que a predominância do sorotipo anda¬

mana esteja intimamente relacionada com a área de distribuição da B. pradoi,

particularmente com o seu ecótopo, pois White(ll) assinalou diferenças na

predominância do sorotipo de leptospira entre serpentes terrestres e aquáticas.

B. pradoi tem nos roedores seu principal alimento. Admite-se serem eles

os mais importantes hospedeiros de leptospira e que os animais, bem como as

serpentes, se infectem quando deles se alimentam (recentemente, Shenberg(lO),

isolou o sorotipo andamana de rins de Rattus norvegicus provenientes de Haifa,

Estado de Israel). Todavia, a infecção dos ofídios por contato, como foi de¬

monstrada por Abdulla & Karstad (1) ao estudarem experimentalmente infec¬

ções de serpentes e tartarugas por L. pomona, também deve ser considerada,

devido ao hábito de a maioria das serpentes eliminarem seus excretos (fezes e

urina) em coleções de água.

Por não constar registro de a B. pradoi ser ofiófaga, não deve ocorrer este

modo de transmissão, como White(ll) admite para algumas serpentes.

Com referência aos altos títulos, acima de 1:800 encontrados para o soro¬

tipo andamana, estaria demonstrado o estado infeccioso agudo das serpentes con¬

traindo leptospirose. Esta conclusão é enfatizada pelo isolamento da leptospira

andamana em outro exemplar de B. pradoi (material colhido em 30/09/74 —

fig. 4), além daquele já descrito anteriormente pelos autores (7). Acres¬

centa-se que, é mais uma evidência de serem as serpentes reservatórios poten¬

ciais de leptospira patogênica, assim considerada a andamana em vista dos tra¬

balhos de Corrêa e cols. (3, 4).

Agradecimentos: Agradecemos aos Srs. Wilson Fernandes, Giuseppe Puorto e Paulo

Eduardo Pereira pelo auxílio na coleta de sangue e órgãos das serpentes; ao Sr. Antonio

Chiesa pela remessa de serpentes ao Instituto Butantan, bem como pelas informações e

fotos acerca da Bothrops pradoi; ao Dr. Massami Kawarabayashi e Dra. Antonella Godano

Schlodtmann por seus préstimos nos exames das reações sorológicas e à Dona Sibylle Heller

BIASI, P. De; HYAKUTAKE, S.; BELLUOMINI, H.E.; SANTA ROSA, C.A. — Contribuição ao estudo

cpidcjTiiológico das leptospiroses em serpentes do Brasil: I — Levantamento sorológico cm Bothrops pradoi

Hoge, 1948. (Viperidae: Crotalinae). A/em. Inst. Butantan, 40/41:173-180, 1976/77.

ABSTRACT: In continuation of a prior study on microscopic sero-

agglutination for leplospira, the authors examined sera of 61 poisonous

snakes of the species Bothrops pradoi (Viperidae: Crotalinae).

In 48 of the samples (78,7%) there has been observed a positive reaction

of andamana (1:100 — 1:6.400), one serum reacted against icterohaemor-

rhagiae (1:400). The following sera presented as coagglutination: bataviae

(1:100) one sample; icterohaemorrhagiae (1:100 — 1:200) six samples,

one of which simultaneously wilh bataviae (1:200).

None of the samples shovved coagglutination with canicola, panarna, and

balhim, as had ocurred in the serum of a Bothrops pradoi specimen for-

merly studied.

The Bothrops pradoi was considered of particular interest because the

authors had isolated before the andamana serotype in one of these snakes,

and by the delimitations in geographical distribution of the species, in the

areas of the Espirito Santo State, and the South of Bahia, Brazil, regions

with climatic neculiarities.

The authors conclude that the andamana serotype is predominant in

the distribution area of Bothrops pradoi. This conclusion is emphasized by

the isolation of Leptospira andamana in another sample of these snake

species besides that described in a prior paper.

UNITERMS: Leptospira (*), Serpentes, Bothrops pradoi( *), Serologic

inquiry(*), ecological data.

BIBLIOGRAFIA

1. ABDULLA, P.K. & KARSTAD, L. — Experimental infections with L. potnona in

snakes and turtles. Zoonoses Rcs. 1(16): 295-306, 1962.

2. BABUDIERI, B. — Animal Reservoirs of Leptospiroses. Ann. New York Acad. Sei.

70: 393-413, 1958

3. CORRÊA, M.O.A.; HYAKUTAKE, S.; NATALE, V.; TIRIBA, A.C. &. GALVÃO,

P.A.A. — Leptospiroses humanas ainda não assinaladas no Brasil, Rev. Inst. Med.

Trop. São Paulo 6(2): 71-74, 1964.

4. CORRÊA, M.O.A.; HYAKUTAKE, S.; NATALE, V.; TIRIBA, A.C.; MART1RANI, I.;

GALVÃO, P.A.A.; ALBANO, A.; FILIPPI, J.; KAIRALLA, C. & AMATO

NETO, V. — Leptospirose humana por Leptospira andamana. Rev. Inst. Med.

Trop. São Paulo 13(2): 137-143, 1971.

5. FERRIS, D.H.; RHOADES, H.E.; HANSON, L.E.; GALTON, M. &. MANSFIELD,

M.E. — Research into the Nidality of Leptospira bailam in Campestral Hosts

Including the Hog-Nosed Snake (Heterodon platyrhinus). Cornell Vet. 51: 405-

419, 1961.

6. HOGE, A.R. & ROMANO, S.A. — Sinopse das serpentes peçonhentas do Brasil

(Serpentes Elapidae e Viperidae). Memórias do Instituto Butantan 36: 109-208,

1972.

7. HYAKUTAKE, S.; BIASI, P.; SANTA ROSA, C.A.; BELLUOMINI, H.E. — Con¬

tribuição ao estudo epidemiológico das leptospiroses em serpentes do Brasil. Re¬

vista do Instituto de Medicina Tropical de São Paulo 18(1): 10-16, Jan./Fev.,

1976.

8. IBGE — Carta do Brasil ao milionésimo (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística).

2.» edição; Guanabara, Rio de Janeiro; pp. 31-33, 1960.

9. RUSCHI, A. — Fitogeografia do Estado do Espírito Santo. Boletim do Museu de

Biologia Prof. "Mello Leitão", série Botânica n.° 1, pp. 87-92, 1950.

10. SHENBERG, E.; LINDENBAUM, I.; DIKKEN, H. & TORTEN, M. — Isolation of

a “saprophytic" leptospiral serotype andamana from carrier rats in Israel. Trop:

Geogr. Med. 27: 395-398, 1975.

11. WHITE, F.H. — Leptospiral Agglutininins in Snake Serums. Amer. J. Vet. Res. 24(98):

179-182, 1963.

Recebido para publicação em 29-X-1976 e aceito em 13-IV-1977.

180

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 181-185, 1976/77.

CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO DA DETERMINAÇÃO DA

DL50 DE VENENOS BOTRÓPICOS. IV POSSIBILIDADE

DE DETERMINAÇÃO DA DL50 DO VENENO DE

BOTHROPS ALTERNATUS

RAYMUNDO ROLIM ROSA*, SIRDÉIA MAURA PERRONE FURLANETTO**,

MEDARDO SILES VILLARROEL*** E WALTER BANCHER****

RESUMO: O emprego de camundongos — Mus musculus Linnaeus, 1758-

possibiíita a determinação da DL50 do veneno de Bothrops alternatus

Dumeril, Bibron et Dumeril, 1854, através de inoculação por via intrave¬

nosa, constituindo, pois, uma exceção dentre os venenos botrópicos já es-

tudados'> 2 , 3 . A inoculação de doses infra-letais duas horas antes, ao invés

de dessensibilizar os animais, conforme ocorre com outros venenos bo¬

trópicos, provoca efeito oposto. A aplicação de um veneno altamente

coagulante (B. moojeni Hoge, 1965) em dose que produz incoagulabili

dade sangüínea (2 ^g), induz uma sensibilidade maior a doses poste¬

riores do veneno de B. alternatus.

UN1TERMOS: Veneno botrópico; determinação da DL50 de veneno de

Bothrops alternatus.

INTRODUÇÃO

Quando vários grupos de camundongos são inoculados pela via venosa com

doses crescentes de venenos de Bothrops jararaca (Wied, 1824), Bothrops rnoo-

jeni Hoge, 1965, Bothrops pradoi (Hoge, 1948), Bothrops insularis (Amaral,

1921), Bothrops neuwiedi Wagler in Spix, 1824, Bothrops jonsecai Hoge et Bel-

luomini, 1959 ou de Bothrops jararacussu Lacerda, 1884, as mortes conseqüentes

não guardam proporcionalidade com a progressão das doses e algumas dessas

rnortes tendem a ocorrer dentro dos primeiros dez minutos após a inoculação 1 .

Todavia, quando camundongos são tratados previamente com doses prepa¬

ratórias (D.P.) do próprio veneno, suportam, duas horas após, elevadas quanti¬

dades do mesmo veneno, sem que ocorram mortes dentro dos primeiros dez mi¬

nutos-, Somente quando as doses inoculadas forem muito acima dos valores da

* Diretor do Serviço de Imunologia do Instituto Butantan, Professor Assistente Doutor do Departamento de

Microbiologia e Imunologia do Instituto de Ciências Biomédicas da USP.

Professor Assistente Doutor do Departamento de Microbiologia e Imunologia do Instituto de Ciências

*** Biomédicas da USP.

Professor Assistente Doutor do Departamento de Microbiologia e Imunologia do Instituto de Ciências

Biomédicas da USP.

Professor Assistente Doutor do Departamento de Microbiologia e Imunologia do Instituto de Ciências

p Biomédicas da USP.

‘ndereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

181

ROLIM ROSA, R.; FURLANETTO, S.M.P.; SILES VILLARROEL. M.; BANCHER, W. — Contribuição

ao estudo da determinação da DL 50 de venenos botrópicos. IV. Possibilidade de determinação da DL 50

do veneno de Bothrops allernatus. Mem. Inst. Bulanian, 40/41:18l-185, 1976/77.

DL50 é possível, nos animais tratados com D.P., repetir-se o fenômeno das mortes

imediatas, porém, neste caso, parecem ocorrer por um mecanismo de ação dife¬

rente, provavelmente por “choque proteotóxico” ou “anafilactoide” e não por coa¬

gulação intravascular, uma vez que a D.P. provoca incoagulabilidade sanguínea

a qual atinge o seu máximo efeito duas horas após sua aplicação 2 . Por outro lado,

os animais tratados com D.P. e que sobrevivem aos primeiros dez minutos após

a aplicação de doses elevadas, poderão apresentar intoxicação fatal tardia (24

a 48 horas), ocasionada por um terceiro mecanismo de ação do veneno botrópico.

Furlanetto et al. 3 (1973c) demonstraram, ainda, haver efeito cruzado entre

D.P. e doses devidamente escalonadas e suficientes para a determinação da DL50

dos venenos de B. moojeni, B. jararaca e neuwiedi.

Assim, propusemo-nos a estudar a determinação da DL50 do veneno de

B. alternaíus, espécie responsável por grande número de acidentes e cuja distri¬

buição geográfica se estende pelos Estados do Rio Grande do Sul, Santa Catari¬

na, Paraná, São Paulo, Minas Gerais, Mato Grosso e Rio de Janeiro, no Brasil,

e norte da Argentina, Uruguai e Paraguai 4 .

Além disso, decidimos analisar, também, o efeito da D.P. do veneno de

B. moojeni e do veneno de B. alternaíus, sobre o valor da DL50 deste último.

MATERIAL E MÉTODOS

Venenos utilizados : trabalhamos com os venenos de Bothrops alternaíus e de

Bothrops moojeni. Os métodos de conservação e utilização dos mesmos, foram

os descritos por Furlanetto et al 1 . (1973 a).

As tabelas apresentadas expressam resultados através de uma relação numé¬

rica onde sempre o numerador representa o número de animais mortos e o

denominador o total de animais inoculados em cada dose.

Todos os ensaios apresentam DL50 que foram calculadas com os resultados

verificados após 24 e 48 horas das inoculações, pelo método de Reed & Müench

(1938).

Animais: foram utilizados camundongos de 18 a 22 g, sem distinção de sexo,

provenientes do Biotério Geral do Instituto Butantan; as inoculações eram feitas

pela via venosa.

Furlanetto et al. 1 (1973 a) demonstraram ser impossível a determinação

da DL50, em camundongos inoculados pela via venosa, dos venenos de B. jara¬

raca, B. moojeni, B. pradoi, B. insularis, B. neuwiedi, B. fonsecai e B. jararacussu,

sem antes inocular uma pequena quantidade do veneno em estudo, ou de outro

proveniente de uma das espécies citadas. Estabeleceram como “dose preparató¬

ria” ou D.P., aquela correspondente a dois microgramas de veneno de B. moojeni,

com dose mínima coagulante igual a 0,4 micrograma, inoculada pela via venosa,

duas horas antes das doses devidamente escalonadas do veneno em estudo.

O veneno de B. alternaíus não foi minuciosamente estudado por Furlanetto

et al. 2 , 3 (1973a, 1973b e 1973c) na mesma época, porquanto o mesmo

parecia diferir dos demais venenos botrópicos analisados.

Realmente, a tabela 1 apresenta um ensaio, igual a muitos outros que rea¬

lizamos e que julgamos desnecessárias suas reproduções, que mostra ser perfei-

182

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

ROHM ROSA, R.; FURLANETTO, S.M.P.; SILES VILLARROEL, M.; BANCHER, W, — ContribuiçSo

ao estudo da determinação da DL 50 de venenos botrópicos. IV. Possibilidade de determinação da DL 50

do veneno de Bothrops allernatus. Alem. Inst. Bulantan, 40/41:181-185, 1976/77.

tamente possível a determinação da DL50 do veneno em causa, diretamente,

prescindindo, pois, do emprego de D.P. Tal resultado pode estar correlacionado

com o índice coagulante do veneno de B. alternatus determinado por Rosenfeld

et al. 9 (1959) pelo método, ligeiramente modificado, de Laki 5 (1951), os quais,

atribuindo o índice 1,0 ao veneno de B. jararaca tomado como padrão, encon¬

traram, para o veneno de B. alternatus o valor 0,51.

Uma vez verificada a desnecessidade da inoculação de D.P. para a avalia¬

ção da DL50 do veneno de B. alternatus, conforme o demonstrado pela tabela 1,

ocorreu-nos estudar o efeito que a dose preparatória poderia ocasionar. Confron-

tando-se os resultados das tabelas 1 e 2, verifica-se que não houve a dessensibi¬

lização intensa assinalada com outros venenos botrópicos, provocando, até pelo

contrário, uma sensibilização dos animais a doses posteriores do veneno em estudo.

RESULTADOS E DISCUSSÃO

TABELA 1

ENSAIO DE DETERMINAÇÃO DA DL50 DO VENENO DE BOTHROPS

alternatus. cada dose era inoculada pela via venosa em

CAMUNDONGOS DE 18 a 22 g

Observação

10,0

12,6

15,9

20,0

25,2

31,7

40,0

10 minutos

0/10

60 minutos

0/10

3/10

24 horas

0/10

3/10

5/10

8/TO

6/10

48 horas

0/10

3/10

5/10

9/10

DL50

26,9 /xg

24,7 jxg

TABELA 2

ENSAIO DE DETERMINAÇÃO DA DL50 DO VENENO DE BOTHROPS

ALTERNATUS EM CAMUNDONGOS DE 18 A 22 G, TRATADOS 2 HORAS

ANTES COM 2 M1CROGRAMAS DO VENENO DE BOTHROPS MOOJENI

(D.P.)

Tempo de

Observação

Doses em microgramas

DL50

10,0

12,6

15,9

20,0

25,2

31,7

40,0

10 minutos

0/10

60 minutos

0/10

24 horas

0/10

3/10

8/10

9/10 10/10

21,4 /xg

48 horas

0/10

1/10

3/10

4/10

8/10

9/10

—

20,4 /xg

183

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ROLIM ROSA. R.; FURLANETTO, S.M.P.; SILES VILLARROEL, M.; BANCHER, W. — Contribuição

ao estudo da determinação da DL 50 de venenos botncípicos. IV. Possibilidade dc determinação da DL 50

do veneno de Bothrops alternatus. Mem. Inst. Butantan, 40/41:181-185, 1976/77.

TABELA 3

ENSAIO DE DETERMINAÇÃO DA DL50 DO VENENO DE BOTHROPS

ALTERNATUS EM CAMUNDONGOS DE 18 A 22 G, TRATADOS 2 HORAS

ANTES COM 2 MICROGRAMAS DO PRÓPRIO VENENO (D.P.)

Tempo de

Observação

DL50

10 minutos 0/10 0/10 0/10 0/10 0/10 0/10 0/10

60 minutos 0/10 0/10 0/10 1/10 4/10 3/10 4/10

24 horas 1/10 4/10 5/10 9/10 10/10 10/10 10/10 14,6 ,xg

48 horas _ 1/10 4/10 5/10 9/10 — — —_ 14,6 /xg

O efeito verificado com a D.P. preparada com o veneno de B. moojeni,

apresentado pela tabela 2, é mais evidente quando se empregam como D.P., 2

microgramas do próprio veneno, o que se pode constatar cotejando os resultados

das tabelas I e 3. Parece-nos que se poderia pensar num efeito maior que a

simples somatória das doses “preparatória” e finais. Há, pois, neste caso par¬

ticular, um fenômeno inverso daquele descrito por Furlanetto et al. * 2 , 3 * * * (1973b e

1973c) e que constitue, certamente, uma exceção só encontrada, até agora, com

o veneno de B. alternatus. Tal resultado também não se coaduna com os dados

de dessensibilização cruzada, encontrada em órgãos de outras espécies animais,

apresentados por Rocha e Silva 7 (1951). Por outro lado, os presentes resultados

se assemelham àqueles encontrados quando se trabalha com o veneno de Crotalus

durissus terríficas (Laurenti, 1768) 8 .

CONCLUSÕES

1 . Contrariamente ao que acontece com o veneno de outras serpentes do

gênero Bothrops, a DL50 do veneno de Bothrops alternatus pode ser determi¬

nada através de inoculações de doses escalonadas pela via intravenosa, em ca¬

mundongos, de modo direto.

2. A aplicação de 2 microgramas como D.P. do veneno de Bothrops moojeni

na determinação da DL50 do veneno de B. alternatus, parece induzir u’a maior

sensibilidade nos camundongos.

3. A inoculação de 2 microgramas de veneno de B. alternatus como D.P.,

em camundongos, induz a uma baixa significativa do valor da DL50 do mesmo.

ABSTRACT: The use of mice Mus musculus permits the calculation of

the LD50 of Bothrops alternatus venom by intravenous inoculation wich

is an exception to the Bothrops venoms already studies by the authors.

Inoculation of sub lethal doses two hours before does not desensitize the

animais as occurs with other Bothrops venoms but provokes the opposite

effect.

The application of a highly coagulant venom (B. moojeni) in doses which

prevents coagulation of the blood (2 ^g) appears to induce an increased

sensitivity to subsequent doses of B. alternatus venom.

UNITERMS: Bothrops venoms; LD50 determinalion of Bothrops alter¬

natus venom.

184

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

ROLIM ROSA, R.; FURLANETTO, S.M.P.; SILES VILLARROEL, M.; BANCHER, W. — Contribuição

ao estudo da determinação da DL 50 de venenos botrópicos. IV. Possibilidade de determinação da DL 50

do veneno de Bothrops allernalus. Mem. Inst. Bulantan, 40/41.181-185, 1976/77.

BIBLIOGRAFIA

1. FURLANETTO, R.S.; ROLIM ROSA, R.; SILES VILLARROEL, M. & SIRACUSA,

Y.Q. — Contribuição ao estudo da determinação da DL50 de venenos botrópicos

inoculados por via venosa em camundongos — Mus musculus Linnaeus, 1758. I.

Fenômenos que ocorrem na tentativa de determinação da DL50. Mem. Inst. Bu-

tantan, 37: 99-107, 1973a...

2. FURLANETTO, R.S.; ROLIM ROSA, R.; SILES VILLARROEL, M. & ZELANTE, F.

— Contribuição ao estudo da determinação da DL50 de venenos botrópicos inocu¬

lados por via venosa em camundongos — Mus musculus Linnaeus, 1758. II. Pos¬

sibilidade de determinação da DL 50 através da inoculação prévia de doses infra-

letais do próprio veneno. Mem. Inst. Butantan, 37:109-122, 1973b.

3. FURLANETTO, R.S.; ROLIM ROSA, R.; SILES VILLARROEL, M. & NAVAS, J.

— Contribuição ao estudo da determinação da DL50 de venenos botrópicos inocula¬

dos por via venosa em camundongos — Mus musculus Linnaeus, 1758. III. Possi¬

bilidade da determinação da DL50 através da proteção cruzada conferida por doses

infra-letais de outros venenos de serpentes do mesmo gênero. Mem. Inst. Butantan,

37. 113-129, 1973c.

4. HOGE, A.R. & ROMANO, S.A. •—- Sinopse das serpentes peçonhentas do Brasil.

Mem. Inst. Butantan, 36:109-208, 1972.

5. LAKI, K. — The polymeration of protein the action of thrombin on fibrinogen. Arch.

Biochem. New York, 32: 317-324, 1951.

6. REED, L.J. & MÜENCH, H. — A simple method of estimating fifty per cent endpoints.

Amer. J. Hyg., 27(3) :493-497, 1938.

7. ROCFIA E SILVA, M. — Bradicinina, preparação, ensaio biológico, identificação.

Rio de Janeiro, 1951, p. 3 e 10./Tese/. Faculdade Nacional de Medicina da Uni¬

versidade do Brasil.

8. ROLIM ROSA, R.; FURLANETTO, S.M.P.; SILES VILLARROEL, M. & ZELANTE,

F. — Contribuição ao estudo da determinação da DL50 do veneno de Crotalus

durissus terrificus (Laurenti, 1768) em Mus musculus Linnaeus, 1758. Mem. Inst.

Butantan, 37. T31-137, 1973.

9. ROSENFELD, G.; HAMPE, O.G. & KELEN, E.M.A. — Coagulant and fibrinolytic

activity of animal venoms; determination of coagulant and fibrinolytic index of

different species. Mem. Inst. Butantan, 29.T43-163, 1959.

Recebido para publicação em 08-11-1977 c aceito em 13-IV-1977.

185

cm

2 3 4 5 6 SCÍELO lo 1X 12 13 14 15 16

Mem, Inst. Butantan

40/41: 187-203, 1976/77.

ESTUDO DE SÉRIE DE RECURSOS AUDIOVISUAIS

SOBRE O TEMA: ARTRÓPODES PEÇONHENTOS

ROSA PAVONE PIMONT E SYLVIA LUCAS

Seção de Cursos e Seção de Artrópodes Peçonhentos, Instituto Butantan

RESUMO: O objetivo da pesquisa é a delimitação de conteúdos sobre o

tema Artrópodes Peçonhentos, a serem transmitidos através de instru¬

mentos audiovisuais.

Foram pesquisadas e desenvolvidas matrizes — seleção de informações de¬

limitadas pelo nível de percepção do grupo — sobre o tema Artrópodes

Peçonhentos.

As matrizes visaram atender a diferentes níveis de percepção: público em

geral, estudantes do I.° e 2.° graus e universitários. O conjunto de informa¬

ções científicas a respeito do tema atende às necessidades de conheci¬

mentos específicos gerados pelos programas escolares e visa estimular a

aquisição de comportamentos adequados em relação aos Artrópodes Peço¬

nhentos.

Baseados na pesquisa inicial foram desenvolvidos modelos de recursos

audiovisuais.

Decorrente deste estudo já foram elaborados os seguintes recursos audiovi¬

suais: murais, cartaz, folheto e projetados: álbum seriado, série de slides

com roteiro e multi-meio, para os grupos mencionados.

Embora os autores considerem que todos os instrumentos audiovisuais de¬

correm da pesquisa e são aplicação da mesma, foi selecionada para pu¬

blicação a série de mitrais, por abranger a grande maioria das informa¬

ções contidas nas matrizes.

Em trabalho posterior, avaliação dos recursos audiovisuais, o objetivo será

medir os conhecimentos e comportamentos adquiridos pelos elementos em

questão, em relação aos Artrópodes Peçonhentos.

UNITERMOS: Artrópodes Peçonhentos. Instrumentos audiovisuais. Infor¬

mação e Educação.

INTRODUÇÃO

Objetivos

O objetivo imediato do trabalho é a pesquisa de conteúdos sobre Artrópodes

Peçonhentos para a elaboração de matrizes das quais originar-se-ão os diversos

recursos audiovisuais.

Dentro dos objetivos foi também considerada a utilização dos instrumentos

audiovisuais no sentido de mudança de atitude ao nível comportamental, que

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

187

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

PIMONT. R.P. & LUCAS, S. — Estudo de série de recursos audiovisuais sobre o tema: artrópodes peçonhentos.

Mem. Inst. Butantan, 40141:187-203, 1976/77.

diferentes grupos, com diferentes percepções, terão face ao conhecimento, utili¬

zação e introjeção que estes instrumentos provocarem.

Se considerarmos que a educação se faz através da aprendizagem ao nível do

comportamento, estes conteúdos, traduzidos em recursos audiovisuais, deverão

colaborar de forma eficiente para que os componentes dos grupos aos quais serão

aplicados se “eduquem” em relação aos Artrópodes Peçonhentos, isto é: conhe¬

çam as aranhas e escorpiões, os seus hábitos, sua morfologia, a importância que

têm e o perigo que representam e através deste conhecimento, adquiram compor¬

tamentos adequados em relação a esses artrópodes. Consideramos comporta¬

mentos adequados: não destruir o artrópode; saber capturá-lo; conhecer a impor¬

tância dele em relação à produção de soros hiperimunes; saber como enviá-los

ao Instituto Butantan e divulgar em seu meio o que aprendeu.

JUSTIFICATIVA

A pesquisa foi baseada nos seguintes fatores:

I — A escolha do tema foi feita pela grande demanda por parte de esco¬

lares dos diversos graus, professores e público em geral.

II — Trata-se de uma área pouco divulgada, mas de grande interesse,

tanto para os escolares, constando inclusive dos programas oficiais

de ensino, como também para a saúde da comunidade em geral.

III — Os recursos existentes no Instituto Butantan, anteriores ao trabalho,

constavam de:

— bibliografia especializada

— aulas

— entrevistas com especialistas

— museu especializado

— coleções didáticas (animais fixados)

fornecidas aos colégios

Estes recursos, entretanto, não preenchem as necessidades de um ensino

efetivo, rápido e para grupos cada vez maiores, sendo necessário o desenvolvi¬

mento de recursos para reforço da aprendizagem.

IV — A inexistência de uma estrutura escolar no Instituto Butantan. Não

há um corpo de professores destinados a ensinar os diversos grupos

dos diferentes graus. A presença do especialista é importante, mas

nem sempre é possível, o que reforça a necessidade da utilização de

recursos audiovisuais.

V — O Instituto Butantan é uma instituição que possui um grande acervo

de artrópodes peçonhentos vivos e fixados, bem como estudos e

publicações sobre os mesmos.

VI — A população que deve ser orientada a respeito dos aracnídeos não é

apenas aquela que procura o Instituto Butantan. Considerando-se

que a ocorrência de acidentes se dá tanto na zona urbana, como

suburbana e rural, os recursos audiovisuais deverão alcançar também

estes grupos de pessoas.

188

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

PIMONT, R.P. & LUCAS, S. — Estudo de série de recursos audiovisuais sobre o tema: artrópodes peçonhentos.

Mem. Inst. Butantan , 40/41:187-203, 1976/77.

MATERIAL E MÉTODOS

— Sabemos que a aprendizagem é baseada na percepção, seguida da com¬

preensão e associação a elementos conhecidos. Logo, podemos considerar um

conteúdo único, científico, sabendo de antemão que o mesmo será percebido,

compreendido e associado, segundo o indivíduo para o qual ele é apresentado.

— Neste sentido, os autores consideraram três níveis de percepção:

1) grupo de alunos do l 9 grau

2) grupo de alunos do 2 9 grau e universitários

3) grupo de público em geral.

O conteúdo científico deverá ser desmembrado em diferentes informações,

que selecionadas, formarão códigos para os diferentes níveis de percepção.

— Embora tenham sido pesquisados os três níveis, os instrumentos audio¬

visuais desenvolvidos, visaram os grupos 1 e 3. Sob o ponto de vista do pesqui¬

sador, o que vai transmitir o conhecimento, há também uma seleção a ser codi¬

ficada. O que é mais importante o aluno aprender? No l 9 grau, no 2. 9 ? E o

público em geral?

Os especialistas selecionaram, segundo o nível de percepção, as informações

do ponto de vista:

— do conhecimento biológico

— da saúde pública, principalmente no que se refere à prevenção de

acidentes.

— Numa vivência de cinco anos de atendimento ao público e aproximada¬

mente 15.000 escolares, os autores registraram as perguntas mais frequentes

formuladas pelos que compareceram ao Instituto Butantan, através de aulas,

visitas e estágios.

— A seleção e o agrupamento das informações fornecidas, constituíram ele¬

mentos para a elaboração das matrizes sobre o tema.

— Outra variável a ser considerada, foram as condições existentes no Ins¬

tituto Butantan. Para pesquisa dos conteúdos das matrizes temos os especialistas,

mas para a execução dos recursos audivisuais, houve necessidade da colaboração

de outras entidades que possuem um serviço ou seção especializada em audi¬

visuais.

— Dentro desta metodologia, foram adotados os seguintes critérios:

I) — Análise do atendimento informativo e didático que o público em geral

e escolares dos diversos graus recebem no Instituto Butantan a respeito dos ani¬

mais peçonhentos.

Desta análise se concluiu que:

a) — os estudantes e público em geral, observam animais vivos e fixados

no Museu e na seção de Artrópodes Peçonhentos;

b) — os fornecedores de animais recebem instruções pessoalmente ou pelo

correio, dados pela seção de Artrópodes Peçonhentos ou pelo Setor

de Cadastro e Registro;

c) — as escolas recebem uma pequena coleção didática de animais fixados,

fornecidos pelo Museu, mediante ofício solicitante;

189

PIMONT, R.P. & LUCAS, S. — Estudo dc série de recursos audiovisuais sobre o tema: artrópodes peçonhentos.

Mem. Inst. Butantan, 40/41:187-203, 1976/77.

d) — a biblioteca do Instituto Butantan, possui publicações especializadas

nas quais os escolares poderão obter informações.

II) — Levantamento bibliográfico e análise das publicações sobre Artró¬

podes Peçonhentos que são rotineiramente consultados pelos estudantes, na bi¬

blioteca do Instituto Butantan.

Dos 14 livros sobre Animais Peçonhentos que analisamos, sete possuem

informações sobre Artrópodes Peçonhentos. Esta bibliografia, de modo geral, é

informativa, mas não didática. São publicações do período de 1945 a 1973 e

constituem os n"s: 2; 5; 6; 9; 11; 15; 21, da bibliografia deste trabalho.

III) — Realizada a seleção de informações, baseada nas variáveis consi¬

deradas e nos critérios adotados foram constituídas as matrizes que reúnem os

seguintes conhecimentos:

— noções básicas sobre morfologia de aranhas e escorpiões;

— características das principais aranhas e dos principais escorpiões do

Brasil;

— periculosidade das aranhas e dos escorpiões;

— noções básicas sobre captura de aranhas e escorpiões;

— noções sobre primeiros socorros em caso de acidente por aranhas e

escorpiões;

— dinâmica de atendimento do Instituto Butantan em relação às aranhas e

e escorpiões: captura, produção de soros específicos, atendimento hos¬

pitalar.

IV) — Seleção dos recursos audiovisuais a serem elaborados segundo:

— o grupo a que se destina;

— a forma didática que vai reforçar o aprendizado;

— a prioridade do Instituto Butantan na utilização dos recursos.

RESULTADOS

Os audiovisuais elaborados a partir das matrizes foram:

Série dc murais

A função do mural é a de informar em classe ou em trabalho escolar, para

pequenos grupos, podendo dispensar a presença do professor.

Os murais sobre Artrópodes Peçonhentos constituem um confronto de in¬

formações selecionadas e suficientes, apresentadas de forma esquemática e didá¬

tica. Foram escolhidos para publicação, por conterem a grande maioria das

informações das matrizes. Neste trabalho, estão as reduções dos murais (figs. 1,

2, 3, 4, aranhas e 5 e 6, escorpiões) destinados ao nível de percepção de alunos

do primeiro grau.

Nos originais dos murais o tamanho adequado é de l,0m x 0,70m e deverão

ser colocados na parede.

Cartaz

Recurso audiviosual que visa apresentar uma mensagem curta e rápida.

No presente trabalho, o “lay out” pesquisado, objetivou despertar o interesse

190

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

MORFOLOGIA DAS ARANHAS

PIMONT, R.P. & LUCAS, S. — Estudo de série de recursos audiovisuais sobre o tema: artrópodes peçonhentos

Mem. Inst. Butantan, 40/41:187-203, 1976/77.

PIMONT. R.P. & LUCAS, S. — Estudo de serie de recursos audiovisuais sobre o tema: artrópodes peçonhento

Atem. Inst. Butantan, 40141:187-203, 1976/77.

PRINCIPAIS DIFERENÇAS

ENTRE ARANHAS VERDADEIRAS E CARANGUEJEIRAS

Filo: ARTRÓPODES

Classe: ARACNÍDEOS

Ordem: ARANHAS

n

ASPECTO DORSAL ASPECTO VENTRAL

DIFERENÇAS

ASPECTO DORSAL ASPECTO VENTRAL

A

POSIÇÃO DO

SEGMENTO BASAL

vertical

horizontal

B

POSIÇÃO

DOS FERRÕES

horizontal

vertical

c POSIÇÃO

DAS GLÂNDULAS

DE VENENO

no cefalotórax

no segmento basal

D

VENENO

em algumas espécies muito ativo

geralmente pouco ativo

E

PILOSIDADE

pequena

geralmente grande

F

TAMANHO

DAS ARANHAS

2

pequenas

geralmente grandes

cm

2 3 4 5 6 7

9 10 11 12 13 14 SClELO 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

PIMONT K p & I UCAS S. — Estudo de série de recursos audiovisuais sobre o tema: artiópodes peçonhentos.

Mcm’. Inst. Butantan, 40141:187-203, 1976/77.

CARACTERÍSTICAS DAS

PRINCIPAIS ARANHAS PERIGOSAS DO BRASIL

CARACTERÍSTICAS

Gênero Phoneutria

“armadeira”

Gênero Loxasceles

“aranha marron"

Gênero Lycosa

“tarântula"

Gênero Latrodectus

“viuva negra”

0 ,

A

AGRESSIVIDADE

muito grande

mínima

pequena

mínima

B

PRINCIPAIS

LOCAIS ONDE SÃO

ENCONTRADAS

bananeiras e outras

folhagens

também nas residências

pilhas de tijolos, telhas e

beira de barrancos

também nas residências

gramados e beira

de barrancos

também nas residências

sob arbustos e em

campos cultivados

também nas residências

C

ACIDENTES

Muito freqüentes

pouco freqüentes

freqüentes

pouco freqüentes

D

HÁBITOS

vespertinos e noturnos

aranha errante

noturnos

aranha sedentária

diurnos

aranha errante e sedentária

vespertinos e noturnos

aranha sedentária

E

TEIA

inexistente

irregula r

inexistente

irregular

2 3 4 5 6 7

9 10 11 12 13 14 15SCÍELO 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

MORFOLOGIA DOS ESCORPIÕES

PIMONT, R.P. & LUCAS, S. Estudo de série dc recursos audiovisuais sobre o tema- artrópodes

Mem. Inst. Dutantan , 40/41:187-203, 1976/77. P

peçonhentos.

197

SciELO

PIMONT. R.P. & LUCAS, S. — Estudo de série dc recursos audiovisuais sobre o tema: artrópodes peçonhentos.

Mem. Inst. Butanlan , 40/41:187-203, 1976/77.

PRINCIPAIS ESCORPIÕES PERIGOSOS DO BRASIL

Filo: ARTRÓPODES

Classe: ARACNÍDEOS

Ordem: ESCORPIÕES

DIFERENÇAS

ASPECTO GERAL

B

CÔR DO ABDÔMEN

TÍBIA

D

CAUDA

VENENO

Tityus serrulatus

amarelo

marron escuro

amarela

serrilhada

muito ativo

Tityus bahiensis

marrom

marron quase preto

com mancha escura

ativo

Tityus trivittatus

manchado

marron com três faixas claras

com mancha escura

ativo

199

cm 1 2 3 4 5 6 7

9 10 11 12 13 14 SClELO 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

PIMONT, R.P. & LUCAS, S. — Estudo de série de recursos audiovisuais sobre o tema: artrópodes peçonhentos.

Nfem. Inst. Butantan, 40/41:187-203, 1976/77.

do público em geral para o problema aracnídico, estimulando a coleta e poste¬

rior remessa de animais vivos ao Instituto Butantan. O tamanho do cartaz é de

0,62m x 0,40m. O mesmo está sendo distribuído para ser fixado em estradas

de ferro, centros rurais, centros de saúde, escolas isoladas, etc. A avaliação da

mensagem está sendo realizada.

Folheto

Visa divulgar informações para o indivíduo que funcionará como duplicador

dos seus grupos sociais (família, brinquedos, escola, vizinhança).

No folheto foram fornecidas informações sobre:

1) — morfologia dos escorpiões e aranhas

2) — hábitos destes animais

3) —- ocorrência de acidentes

4) — orientação sobre a captura

5) — primeiros socorros

6) — informações gerais sobre o Instituto Butantan

Consta de quatro folhas e destina-se ao público em geral e alunos do pri¬

meiro grau.

Outros audiovisuais foram projetados:

Álbum seriado — recurso utilizado por professor em aula ou especialista

em palestra para pequenos grupos.

Estão sendo desenvolvidos álbuns sobre: aranhas e escorpiões para estu¬

dantes de 1- grau.

Série de slider com roteiro — resumo didático para ser usado em aulas

sobre o tema Artrópodes Peçonhentos. Destina-se a professores de 1" e 2’ graus.

Multi-meio — associação de mais de um recurso audiovisual. Para o pre¬

sente tema, foi pesquisado c está sendo montado multi-meio sobre a morfologia de

aranhas e escorpiões e hábitos dos mesmos. Trata-se de série de slides acoplado

à fita gravada. Dispensando operador, o recurso destina-se ao público que com¬

parece ao Museu do Instituto Butantan.

DISCUSSÃO

Se considerarmos a educação como processo global, que se realiza de forma

direta ou indireta, dirigida ou não dirigida, difusa ou sistemática, temos que

admitir que tanto o público em geral como os alunos do primeiro, segundo e

terceiro graus já devem ter noções sobre animais peçonhentos.

Provalmente seus conhecimentos são difusos ou incompletos e o público

em geral, estimulado pela curiosidade e os alunos dos diferentes graus, estimu¬

lados também por seus programas escolares, recorrem ao Instituto Butantan, a

fim de adquirir ou aprofundar os seus conhecimentos.

É indiscutível que a Instituição é a mais capacitada para o ensino e edu¬

cação na área dos Artrópodes Peçonhentos.

201

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

PIMONT, R.P. & LUCAS, S. — Estudo dc série dc recursos audiovisuais sobre o tema: artrópodes peçonhentos.

Alem. Inst. Butantan , 40/41:187-203, 1976/77.

Acresce que esta instituição não possui uma estrutura de escola e não pode

retirar, continuamente, dc seus laboratórios, os especialistas, para atendimento

aos alunos.

Através desta pesquisa, a partir de necessidades e realidades existentes,

criamos em bases teóricas e experimentais matrizes delimitadoras de conteúdos,

segundo diferentes níveis de percepções. Desta pesquisa originaram-se alguns ins¬

trumentos de comunicação, a fim de minorar, pelo menos parcialmente, as nossas

dificuldades e deficiências, na transmissão de conhecimentos e indução de com¬

portamentos adequados, em relação aos Artrópodes Peçonhentos.

CONCLUSÕES

A pesquisa permitiu a seleção e definição de conteúdos sobre o tema Artró¬

podes Peçonhentos.

Os conteúdos, uma vez definidos, foram organizados em matrizes, que por

sua vez foram codificadas para os níveis de percepção escolhidos pelos autores.

Decorrente do desenvolvimento do trabalho foram elaborados os instru¬

mentos audiovisuais programados.

O atendimento didático que o Instituto Butantan realiza foi enriquecido

no que concerne a uma aprendizagem mais efetiva e a comportamentos mais

adequados em relação aos Artrópodes Peçonhentos.

Agradecimento: Agradecemos a colaboração da Sra. Delminda Vargas Travassos, Chefe

da Seção de Desenho do Instituto Butantan.

ABSTRACT: The aim of this research is the delimitation of the concepts

on venomous arthropods to be transmitted through audiovisual implements.

Different patterns have been investigated and developcd, selection of infor-

mations according to the perception levei of the different groups, as the

public in general, students of the 1 st and 2 degree, and university

students.

The whole of the scientific informations in this respect will comply

with the need for specific knowledge, demanded by cducational programs

apt to stimulate an appropriate behavior in relation lo venomous

arthropods.

Based on the initial research, the authors developed audiovisual recources

as murais, posters, leaflets, serial albums, series of slides and multimedia

in a specificd program for the different groups.

Although the authors considcr all audiovisual implements as results of

their research, apt for application, the series of posters have been selected

for publication, sincc lhey compile most of the informations.

In a subsequent study on the evaluation of the recources, the main purpose

will be in measuring the knowledge and behavior acquired by the elements

in queslion as regards venomous arthropods.

UNITERMS: Venomous arthropods. Audiovisual instruments. Information

and education.

202

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

PIMONT, R.P. & LUCAS, S. — Estudo de série dc recursos audiovisuais sobre o tema: artrópodes peçonhentos.

Mem. Inst. Butantan, 40/41:187-203, 1976/77.

BIBLIOGRAFIA

ALTUVE, R.O. — La evolucion de los conceptos educacionales en matéria de salud

y sus implicaciones para la planificacion sanitaria. Cuad. Esc. Salud Publica (20):

37-59, 1970.

AMARAL, A.

ANDRADE, J. —

5.151 — 164

Animais veneníferos, venenos e aníivenenos. São Paulo, 1945.

La estratégia educacional en el plan de estúdios. Ed. Med. y Salud,

1971.

4. BERLAND, L. — Lcs Arachnides. Paris, Paul Lechevalier et Fils, 1932.

5. BÜCHERL, W. — Acúleos que matam. São Paulo. Melhoramentos, 1971.

6. BÜCHERL, W. — Invertebrados: as aranhas. São Paulo, Edart, 1972.

7. COMSTOCK, J.H. — The spider book. New York, Comstock Publishing, 1948.

8. DAY, R.H. — Percepção humana. Rio de Janeiro, Livros Tec. e Cient., 1972.

9. FONSECA, F. Animais Peçonhentos. São Paulo, Instituto Butantan, 1949.

10. GRASSE, P.P. — Traitc de Zoologie. Tomo I, Paris, Masson, 1949.

11. GUIMARÃES, B. — Serpentes, escorpiões x aranhas. São Paulo, ESPE, 1973.

12. MARCONDES, R.S. — O ensino da saúde no primeiro grau. São Paulo, 1973.

13. Mc LUHAN, M. & CARPENTER, E — Revolução na Comunicação, trad. Álvaro

Cabral. Rio de Janeiro, Zahar, 1968.

14. Mc LUHAN, M. — Os meios de comunicação, como extensões do homem. trad. Décio

Pignatari. São Paulo, Cutrix, 1969.

15. MELLO LEITÃO, A.C.G. — Animais Peçonhentos. Rio de Janeiro, Minist. da Agr.,

1948.

16. PILON, A.F. — O problema metodológico em educação sanitária. Rev. Saúde Publ.

2: 216 — 225, 1968.

17. SÃO PAULO. Secretaria da Educação. Programa da Escola Primária do Estado de

São Paulo. São Paulo, 1969.

18. SAVORY, T. — Arachnida. London, Academic Press, 1964.

19. SNOW, K.R. — The Arachnids: an introduetion. New York, Columbia University, 1970.

20. STEWART, V.N.H. — Planning and evaluation in health education. Int. J. Hnth Edite.

12:65 — 76, 1969. Vai

21. VAZ, E. — Instituto Butantan. São Paulo, Secret. Est. Ed. e Saúde Pública, 1951.

Recebido para publicação em 05-IV-1977 c aceito em 13-IV-1977.

203

cm

2 3 4 5 6 SCÍELO lo ii 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 205-210, 1976/77.

ÁCAROS PILlCOLAS DO BRASIL.

II. DESCRIÇÃO DE PROLISTROPHORUS INORNATUS

SP. N. (ACARINA: LISTROPHORIDAE).

NÉLIDA M. LIZASO

Divisão de Biologia, Instituto Butantan

RESUMO: O gênero Prolistrophorus Fain, 1970 inclui 13 espécies todas

da região neotropical. No presente trabalho é descrita uma espécie nova:

Prolistrophorus inornatus parasitando o roedor silvestre Oryzomys sub-

flavus, capturado em Jequié, Bahia.

UNITERMOS: Prolistrophorus Fain, 1970 (Acarina: Listrophoridae)

Prolistrophorus inornatus sp.n.

INTRODUÇÃO

Fain 1 , em 1970, criou o gênero Prolistrophorus, arrolando nele duas espé¬

cies descritas por Hirst 3 , em Listrophorus. No mesmo trabalho Fain descreve seis

espécies novas. Posteriormente, em 1973 2 , acrescentou mais quatro espécies a

esse gênero. Lizaso 4 , em 1975 descreve mais uma espécie. Todas as espécies

do gênero pertencem à região neotropical, ficando assim distribuídas: Surina¬

me (2), Perú (1), Brasil (4), Paraguai (1), Argentina (5).

No presente trabalho é descrita uma espécie nova: Prolistrophorus inorna¬

tus sp. n., parasitando o roedor silvestre Oryzomys subflavus coletado em Je¬

quié, Bahia, em 1956.

Prolistrophorus inornatus, sp; n;

Macho (Fig. 3)

Corpo: comprimento 420 p, largura 105 p. Apresenta uma região segmen¬

tada (3 anéis) entre as placas propodosomal e opistosomal.

Face dorsal; apresenta 3 placas, a que recobre o capitulum, seguida sem

intervalo pela propodosomal que por sua vez se separa da opistosomal por 3

meio-anéis, onde se implanta 1 par de cerdas em posição lateral.

A placa que recobre o capitulum, uniformemente pontilhada, bem quiti-

nizada, apresenta uma região médio anterior muito pouco quitinizada. A placa

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 - São Paulo - Brasil.

205

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

LIZASO, N.M. — Ácaros pilícolas do Brasil. II. Descrição de Prolistrophorus inornatus sp. n. (Acarinn:

Listroplioridae). A/cm. Inst. Butantan , 40/41:205-2l0, 1976/77.

propodosomal quitinizada, pontilhada, apresenta I par de cerdas na linha média

anterior, 1 par de cerdas laterais e 1 par de cerdas na extremidade lateral ao

nível inferior da coxa II. A placa opistosomal uniformemente quitinizada re¬

cobre o dorso até à extremidade posterior do corpo.

Face ventral é levemente quitinizada, destacando-se nitidamente os bordos

laterais das placas dorsais. Entre a coxa I e II, 1 par de cerdas. Região genital

ao nível do intervalo das coxas 111 e IV, zona anal atrás do sulco anal. Há 1

par de cerdas anteriores ao sulco anal. Extremidade posterior do corpo bilo-

bulada, apresentando a partir da linha média: 1 par de cerdas curtas, 1 par

de cerdas longas e em posição lateral, 1 par de cerdas curtas.

Pernas: o tarso I com 2 pares de cerdas, não muito longas e de ponta

rombuda, sendo 1 curva para trás e mais 1 par de cerdas pequenas.

Fêmea (Figs. 1, 2)

Corpo: comprimento 525 largura 125 /*.

Face dorsal com capitulum semelhante ao do <$. Escudo propodosomal

pontilhado apresentando uma zona médio-lateral reticulada. No escudo implan-

tam-se 3 pares de cerdas. O escudo propodosomal está separado nos cf do

opistosomal por uma zona de 3 meio-anéis. O escudo opistosomal apresenta até

o nível da coxa IV uma região insegmentada, pontilhada, como nos outros dois

escudos, e se continua até ao final do corpo em uma série de meio-anéis. Nesta

região anelada implantam-se 3 pares de cerdas pequenas. Face ventral com uma

região médio anterior semelhante à dos cT. Orifício genital ao nível da coxa

111, 1 par de cerdas ao nível da coxa IV. Na região posterior do corpo encon-

tra-se o orifício anal e 1 par de cerdas pequenas.

Pernas: o tarso I apresenta 2 cerdas de tamanho médio, rombudas e 1

cerda longa; tarso II com 2 cerdas médias, rombudas.

Ninfa (Fig. 4)

De aspecto geral semelhante ao adulto Ç, mede 295 fx. de comprimento.

Face dorsal apresenta somente o escudo que recobre o capitulum, vendo-se

em continuação o corpo uniformemente segmentado.

Face ventral semelhante ao adulto, mas não apresenta orifício genital.

Pernas semelhantes ao adulto.

Larva (Fig. 5)

De aspecto geral semelhante à ninfa, com o corpo uniformemente segmen¬

tado, sendo que as linhas de segmentação são pequenas protuberâncias alinha¬

das em sentido transverso.

Apresenta somente 3 pares de pernas.

Holótipo c? coletado parasitando o roedor silvestre Oryzomys subflavus,

procedente de Jequié, Bahia, em 1956. Depositado sob o n 9 5257 da Coleção

Flávio da Fonseca, no Instituto Butantan.

Parátipos: 1 $, montada na mesma lâmina do holótipo, 1 ninfa e 4 lar¬

vas, todos com os mesmos dados de procedência e hospedeiro.

206

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

LIZASO, N.M. — Ácaros pilícolas do Brasil. II. Descrição de Prolistrophorus inornatus sp. n. (Acarina:

Listrophoridae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:205-2l0, 1976/77.

50*

1 igs. 1 a 3 — Prolistrophorus inornatus sp. n.: 1 - fêmea, vista ventral; 2 - fêmea, vista dorsal e 3 - macho,

v ista ventral.

207

cm

2 3 4 5 6 SCÍELO lo h i2 13 14 15 16

LIZASO, N.M. — Ácaros pilícolas do Brasil. II. Descrição dc Prolistrophorus inornatus sp. n. (Acarina:

Listrophoridae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:205-210, 1976/77.

50/j

Figs. 4 a 6 — Prolistrophorus inornatus sp. n.: 4 - ninfa; 5 - larva; 6 - detalhe da região anterior e

posterior do corpo.

Fig. 7 — Prolistrophorus dolichus Lizaso, 1975 - detalhe da região anterior e posterior do corpo.

208

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

LIZASO, N.M. — Ácaros pilícolas cio Brasil. II. Descrição de Prolislrophorus inornatus sp. n. (Acarina:

Listrophoridae). Alem. lnst. Bulanlan, 40/41 -.205-210, 1976/77.

Parasitando Holochilus sciurens foram achados 11 d e 1 $, depositados

sob o n" 5332, da mesma coleção.

DISCUSSÃO TAXONÔMICA

Prolistrophorus inornatus é próximo de Prolistrophorus dolichus Lizaso,

1975, podendo separar-se, nos d, pela parte anterior do escudo do capitulum

e pela região posterior do corpo. Nas $, pela parte anterior do capitulum, que

é igual à dos d, e pelo aspecto do escudo opistosomal.

Nos exemplares d de Prolistrophorus inornatus o escudo do capitulum

apresenta, em sua linha média anterior, uma projeção muito pouco quitinizada,

contrastando com o resto do escudo, enquanto que em Prolistrophorus dolichus

o escudo em sua extremidade anterior é de aspecto arredondado, uniforme (Figs.

6 e 7).

A região posterior do corpo em Prolistrophorus inornatus é bilobulada,

apresentando, a partir da linha média, 1 par de cerdas pequenas e 1 par de

cerdas longas, enquanto que em Prolistrophorus dolichus vê-se I par de cerdas

bem longas, 1 par de cerdas pequenas e 1 par de cerdas com o dobro do com¬

primento das anteriores. Além disso, os lóbulos posteriores de ambas as espé¬

cies apresentam formas diferentes.

Nos exemplares 9 ° escudo do capitulum é muito semelhante ao dos d-

Nas $ de Prolistrophorus inornatus o terço anterior do escudo opistosomal é

insegmentado, pontilhado, continuando-se por uma segmentação que atinge a

extremidade posterior do corpo. Em Prolistrophorus dolichus não se vê deli¬

mitação do escudo opistosomal, sendo que a partir do escudo propodosomal

até o terço posterior do corpo é uniformemente segmentado.

A comparação com as espécies descritas por Hirst em 1921 foi feita com

base nos desenhos dos machos publicados naquela oportunidade.

Das notas prévias publicadas por Fain em 1970 e 1973, extraímos alguns

dados para comparar, já que as descrições são muito suscintas e não apresentam

desenhos.

Considerando os exemplares d, temos que em Prolistrophorus inornatus

apresenta o escudo pós-capitular pontilhado, enquanto que em Prolistrophorus

crytophallus tem aspecto de pseudo-escamas. Pela observação do escudo

opistosomal, vemos que em Prolistrophorus striatus ele é estriado transversal¬

mente em sua quase totalidade, em Prolistrophorus hirstianus é dividido em 2

escudos na linha média do corpo, em Prolistrophorus inornatus é insegmentado,

uniformemente quitinizado. Prolistrophorus nectomys apresenta as ventosas

adanais em forma triangular e Prolistrophorus inornatus arredondadas.

ABSTRACT: Eleven species are considered in the genus Prolistrophorus,

Fain, 1970, all of them from the Neotropical region. In the present paper

one new species is described: Prolistrophorus inornatus. sp.n. from Oryzo-

mys subflarus of Jequié, Bahia.

UNITERMOS: Prolistrophorus Fain, 1970 (Acarina: Listrophoridae)

Prolistrophorus inornatus sp.n.

209

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Atem. Jnst. Butantan

40/41: 211-219, 1976/77.

ESTUDO SOBRE A SISTEMÁTICA DE CTENUS

TAENIATUS (ARANEAE; LA BI D O GNA TH A ) *

VERA REGINA D. VON EICKSTEDT

Seção de Artrópodes Peçonhentos, Instituto Butantan

RESUMO: O presente trabalho refere-se à sistemática de Ctenus taeniatus

Keyserling, 1891 (LABIDOGNATHA; CTENIDAE), uma espécie de ara¬

nha pouco estudada, embora de ocorrência frequente na região sul do

Brasil.

O exame dos tipos e o estudo comparativo de 78 exemplares dessa espécie

possibilitaram-me concluir que Ctenus albovittatus Mello-Leitão, 1939 é

sinônima de Ctenus taeniatus e que Ctenus thomasi Pickard-Cambridge,

1902, Ctenus binotatus Mello-Leitão, 1936 e Ctenus gynheraldicus Mello-

Leitão, 1936 constituem a fêmea de taeniatus, até agora desconhecida.

Os caracteres anatômicos importantes para o reconhecimento da espécie

foram ilustrados e, num mapa, foi representada a distribuição geográfica

da espécie, baseada no material examinado.

Finalmente, faço algumas considerações sobre a posição genérica da espé¬

cie ora estudada.

UNITERMOS: Ctenus taeniatus Keyserling, 1891; Ctenus thomasi,

Pickard-Cambridge, 1902; Ctenus binotatus Mello-Leitão, 1936; Ctenus

gynheraldicus Mello-Leitão, 1936; Ctenus albovittatus Mello-Leitão, 1939.

INTRODUÇÃO

Em 1891, Keyserling 4 descreveu a espécie Ctenus taeniatus (Labidognatha;

Ctenidae) baseada num macho procedente de Rio Grande, Rio Grande do Sul,

Brasil.

Poucas são as referências existentes na bibliografia especializada posterior-

res à descrição original da espécie. Em 1897, Pickard-Cambridge apenas a re¬

lacionou entre as espécies neotropicais do gênero, não a colocando, inclusive,

na chave de espécies porque, conforme o próprio Cambridge mencionou em

nota de rodapé, ele estava “unwilling to tabulate the characters of taeniatus,

parvus and velox, for they appear to stand somewhat apart from any of the

forms included above”.

* Resumo apresentado no VII Congresso Latino-americano de Zoologia, San Miguel de Tucumán, Argentina,

15-21 de maio de 1977.

Endereço para correspondência: CEP 05504 - Caixa Postal, 65 São Paulo - Brasil.

211

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

EICKSTEDT, V.R.D. von — Estudo sobre a sistemática de Ctenus taeniatus (Araneae; Labidognatha).

Alem. Inst. Bulantan . 40141:211-219, 1976/77.

Em 1936, Mello-Leitão 7 , levando em consideração a forma do metatarso

IV e da tíbia do palpo dos machos, agrupou as espécies neotropicais do gênero

Ctenus em três subgêneros, colocando taenialus no subgênero Pachyctenus, ca¬

racterizado pela tíbia curta do palpo do macho. Apesar de não ser até então

conhecida a fêmea de taeniatus, Mello-Leitão tabulou seus caracteres na chave

de espécies do gênero, sem fazer qualquer referência no texto a exemplares estu¬

dados de taeniatus. Por outro lado, nesse mesmo artigo, Mello-Leitão descreveu

duas espécies novas de Ctenus que são, como agora verifiquei, sinônimas entre

si e a fêmea de taeniatus.

Em seu trabalho sobre veneno das aranhas, Vellard i:! fez algumas consi¬

derações sobre a atividade do veneno de Ctenus taeniatus que, segundo esse

autor, é uma espécie de tamanho muito pequeno, encontrada no sul do Brasil.

A não ser citações em catálogos de aranhas, não encontrei nenhuma outra

referência a esta espécie posterior a 1936. Como tem sido mencionado por

alguns autores 2 , 5 , í f a taxonomia do gênero Ctenus necessita ser totalmente

revista. Algumas centenas de espécies foram colocadas sob Ctenus, muitas das

quais provavelmente pertencentes a outros gêneros da mesma subfamília, mais

ou menos relacionados com Ctenus. Isso se deveu em parte à falta de um melhor

conhecimento das espécies já descritas e em parte ao desconhecimento das limi¬

tações dos diversos gêneros de Cteninae. Em 1967, Lehtinen 5 , baseando-se ape¬

nas na descrição original de Ctenus gynheraldicus, Mello-Leitão 1936, colocada

neste trabalho na sinonímia de taeniatus, transferiu a espécie gynheraldicus para

o gênero Oligoctenus, alegando que, embora a maioria dos especialistas conside¬

rem Oligoctenus sinônimo de Ctenus, diversas espécies têm sido ainda descritas

sob Oligoctenus. Na última revisão dos ctenídeos do Brasil, Mello-Leitão não

incluiu Oligoctenus entre os gêneros da subfamília Cteninae, considerando-o,

como Keyserling, Simon, Cambridge e outros autores, sinônimo de Ctenus; nesta

revisão a espécie taeniatus, assim como as que foram colocadas neste trabalho

na sua sinonímia, constam sob o gênero Ctenus.

Não disponho no momento de dados suficientes para esclarecer a posição

genérica da espécie taeniatus. No entretanto, a identificação da fêmea, as sino-

nímias e a redescrição da espécie que apresento neste artigo certamente contri¬

buirão para trabalhos futuros relacionados a este assunto.

MATERIAL E MÉTODOS

Este trabalho baseou-se principalmente no estudo comparativo de exem¬

plares de aranhas depositadas na coleção aracnológica do Instituto Butantan, a

maioria delas enviadas a este Instituto por pessoas que as encontraram perto

ou dentro de suas moradias e que desejavam informações sobre sua periculo-

sidade, hábitos de vida, etc. A revisão e reclassificação dos ctenídeos existen¬

tes nessa coleção possibilitou-mc reunir 60 exemplares de Ctenus taeniatus (37 $,

lOcf e 13 juv.).

Entre os tipos de Ctenus depositados no Museu Nacional do Rio de Ja¬

neiro (MNRJ), que me foram emprestados para estudo pela Dra. Anna Timo-

theo da Costa, encontrei um exemplar macho classificado por Mello-Leitão como

Ctenus albovittatus, que pertence sem dúvida à espécie taeniatus. O exame de

212

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

EICKSTEDT, V.R.D. von — Estudo sobre a sistemática de Ctenus taeniatus (Araneae; Labidognatha).

Alem. Inst. Butantan, 40141:211-219, 1976/77.

um lote de ctenídeos pertencentes ao Museu Riograndense de História Natural

(MRHN), de Porto Alegre, enviados a mim para identificação pelo Dr. A. A.

Lise, permitiu-me selecionar 17 exemplares de taeniatus.

Examinei os tipos de Ctenus taeniatus Keyserling e Ctenus thomasi

Pickard-Cambridge, pertencentes ao British Museum (Natural History), o tipo

de Ctenus albovittatus, depositado no Naturhistorischen Museum Basel (NMB)

e o tipo de Ctenus binotatus Mello-Leitão, que se encontra no Instituto Butan¬

tan (IB). O tipo de Ctenus gynheraldicus Mello-Leitão que, segundo o autor da

espécie, foi depositado no Instituto Butantan sob n.° 181, está provavelmente

perdido: não encontrei nenhum exemplar nessa coleção que coincida com a

descrição e os dados de coleta fornecidos por Mello-Leitão na referência ori¬

ginal.

De cada espécime examinei os caracteres morfológicos externos e o colo¬

rido e tomei as dimensões costumeiramente utilizadas em araneologia para esta¬

belecer proporções corporais. Os caracteres anatômicos importantes para o re¬

conhecimento da espécie foram desenhados por mim com câmara clara e

passados a nanquim pela Sra. Delminda Travassos.

A redescrição de taeniatus é precedida no texto pela referência original e

referências posteriores encontradas na bibliografia relativas a taeniatus e às es¬

pécies aqui colocadas em sinonímia (C: citação; Cat: catálogo; Ch: chave; L:

lista; V: veneno).

No mapa de distribuição geográfica da espécie (fig. 5) foram assinaladas

as localidades de procedência do material que examinei, assim como as loca¬

lidades-tipo de taeniatus e das espécies sinônimas.

CTENUS TAENIATUS KEYSERLING, 1891.

Ctenus taeniatus Keyserling, 1891: 151, fig. 104. Localidade-tipo: Rio Grande,

Rio Grande do Sul, Brasil (Dr. v. Ihering col.). Holótipo 1890. 7.1.2912

BMNH (Londres). Refs. — Pickard-Cambridge, 1897: 65 (L), 74 (C);

1902: 413 (L); Petrunkevitch, 191 1: 478 (Cat.); Mello-Leitão, 1936: 3

(Ch), 5 (Ch), 13 (C); Vellard, 1936: 189 (V); Roewer, 1954: 654 (Cat);

Bonnet, 1956: 1290 (Cat.).

Ctenus thomasi Pickard-Cambridge, 1902: 403, figs. 1 e 2. Localidade-tipo:

La Plata, Argentina (O. Thomas col.). Holótipo $, 1897. 10.11.122

BMNH (Londres). Refs. — Pickard-Cambridge, 1902: 411 (Ch),413 (L);

Petrunkevitch, 1911: 478 (Cat.); Mello-Leitão, 1933: 47 (Cat.); Roewer,

1954: 656 (Cat.); Bonnet, 1956: 1291 (Cat). N. SYN.

Ctenus binotatus Mello-Leitão, 1936: 6, fig. 2. Localidade-tipo: Terenos, Mato

Grosso, Brasil. Holótipo $ jovem, n" 424 IB (São Paulo), antigo n?

152. Refs. — Mello-Leitão, 1936: 5 (Ch); Roewer, 1954: 648 (Cat.);

Bonnet, 1956: 1276 (Cat.) N. SYN.

Ctenus gynheraldicus Mello-Leitão, 1936: 8, fig. 9. Localidade-tipo: São Paulo,

São Paulo, Brasil. Holótipo Ç, n" 181 IB (São Paulo). Refs. — Mello-

213

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

EICKSTEDT, V.R.D. von Estudo sobre a sistemática de Ctenus taeniatus (Araneae;

Mrm. Inst. Butantan, 40141:211-219, 1976/77.

Lahidognatha).

Leitão, 1936: 5 (Ch); Roewer, 1954: 650 (Cat.); Bonnet, 1956: 1282

(Cat.); Lehtinen, 1967: 254 ( Ctenus gynheraldicus = Oligoctemis gynhe-

raldicus). N. SYN.

Ctenus albovittatus Mello-Leitão, 1939: 74, figs. 56, 57 e 58. Localidade-tipo:

Leones, Córdoba, Argentina (Bleek-Heitz col.). Holótipo $, n" 1166a NMB

(Basiléia). Refs. — Roewer, 1954: 647 (Cat.); Bonnet, 1956: 1274 (Cat.);

Forcart, 1961: 65 (Cat.). N. SYN.

Colorido: Cefalotórax marrom amarelado, de colorido uniforme ou com

uma linha ou faixa clara longitudinal mediana e uma faixa clara sinuosa late¬

ral, não muito próxima à margem do cefalotórax e melhor visível nas aranhas

em álcool. Lábio e lâminas maxilares marrom avermelhados, em geral man¬

chados de escuro (Fig. 2). Esterno marrom escuro uniforme ou com manchas

irregulares amareladas. Pernas marrom amareladas, de coxas escuras, muitas

vezes com uma área triangular amarelada junto ao esterno; fêmures com man¬

chas escuras bem visíveis em alguns exemplares; espinhos das pernas em geral

circundados por pêlos claros na base. Dorso do abdômen marrom escuro uni¬

forme ou com uma série longitudinal de pares de pontos claros, dos quais par¬

tem tufos de cerdas acinzentadas eretas, melhor visíveis em animais vivos, ou

ainda, dorso do abdômen com 2 séries de manchas claras arredondadas pouco

nítidas ou com faixa clara mediana semelhante às dos tipos de albovittatus e

thomasi; região lateral do abdômen com ou sem pontos claros alinhados obli¬

quamente; ventre negro, de colorido uniforme ou com um par de pontos bran¬

cos abaixo do epígino, às vezes, com mais um par perto das fiandeiras, ou ainda

com 2 filas de pontos claros (como no tipo de taeniatus ). Fiandeiras anteriores

escuras como o ventre, as restantes, amareladas.

Anatomia externa: aranhas pequenas, de 10 a 22 mm de comprimento de

corpo, o macho menor que a fêmea, em geral com 10 a 13mm. Pernas 4 12 3

(ó 1 e Ç ). Patela +tíbia 1 igual ou ligeiramente mais longa que patela + tíbia

IV (cf e $ ). Segunda fila ocular reta ou ligeiramente recurva pelas margens

anteriores (uma tangente à margem anterior dos OMP é tangente à margem

anterior dos OLA ou passa pouco adiante dela), de aparência recurva quando

se olha a aranha pelo dorso e levanta-se a parte anterior do cefalotórax. Qua¬

drângulo ocular mediano um pouco mais largo que longo (1,3:1,0), mais estreito

na frente; diâmetro dos OMA pouco menor ou aproximadamente igual ao raio

dos OMP. Clípeo cerca de um diâmetro dos OMA. Margem inferior (retromar-

gem) das quelíceras com 3 dentes nítidos, seguidos por um ou mais dentinhos pro-

ximais punctiformes; margem superior (promargem) com 3 dentes, o do meio

maior que os outros dois. Lábio tão longo quanto largo. Perfil cefalotorácico

não recortado, ligeiramente mais alto na região do sulco torácico. Tíbia e tarso

do palpo sem escópula na face interna. Metatarso IV do macho, reto. Tíbia I

das fêmeas com 5 pares de espinhos ventrais (o 4” ligeiramente fora do alinha¬

mento dos demais) e zero a 2 prolaterais basais; dos machos com 5 pares ven¬

trais, 2 prolaterais, 2 retrolaterais e 1-2 dorsais na metade apical. Metatarso 1

e II das fêmeas com 3 pares de espinhos ventrais; do macho, além desses, mais

2 retrolaterais e 2-3 prolaterais. Epígino como desenhado na fig. 1. Tíbia do

palpo do macho quase do mesmo tamanho da patela, com uma apófise lateral

externa sinuosa (Fig. 4). Bulbo do macho como na fig. 3. Cólulo triangular, de

ápice arredondado.

214

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

EICKSTEDT, V.R.D. von — Estudo sobre a sistemática de Ctenus taeniatus (Araneae; Labidognatha •

Aí em. Inst. Butantan, 40/41:211-219, 1976/77.

1 mm

Fig. 1 — Epígino. Vista ventral (Np L 2807/19083 In).

Fig. 2 — Lábio e lâminas maxilares (Np L 2817/19083 IB).

Fig. 3 — Bulbo genial masculino. Vista ventral (N.p L 2806/19083 IB).

Fig. 4 — Palpo direito do macho. Vista lateral externa (Np L 2806/19083 IB).

215

SciELO

cm

EICKSTEDT, V.R.D. von — Estudo sobre a sistemática de Ctenus tarniatus (Araneac; Labidognatha).

Mem. Inst. Butanlan, 40/41:211-219, 1976/77.

MATERIAL EXAMINADO

ARGENTINA: Buenos Aires, n 9 1205 MNRJ, 1 çf; Punta Lara, prov.

Buenos Aires, n" 58054 MNRJ, 1 juv. BOLÍVIA: San Jgnacio, L. Hamerschmid

col. mar, 61, 3 $ (n 9 L 1525 IB). BRASIL: Amazonas: Humaitá, A. R. Hoge

col. jan. e jul. 72, 1^,2$ (n 9 L 2772/10053 IB). Goiás: Brasília, W. R. Lou-

renço col. fev. 71 (sob cupinzeiro do gênero Armitennes), 1 J 1 , 10$, 5 juv.

(n" L 2806/19083 a n 9 L 2822/19083 IB). Mato Grosso: Agachi, C. F. Mo¬

raes col. jul. 52, 1 juv. (n 9 L 751 IB); Barracão Queimado (Sa. dos Parecis),

A. R. Hoge col. jul. 62, 1 juv. (n 9 L 1801/62 IB); Camapuã, F. Silberbauer

col. jun. 68, 3$ (n" L 2349 IB); Ilha Grande, Expedição Inst. Butantan abr.

73, 2 juv. (n 9 L 1801/73 IB); Terenos, P. Schleich col. jan. 35, 1$ (n 9 L

1051 IB). Minas Gerais: Barreiro, J. Blaser col. maio 35, 1 $ (n 9 L 159 IB);

Senhora da Penha, A. Vasconcelos col. jul. 36, 1 ? (n° L 989 IB); Poços de

Caldas, J. Becker col. jul. 64, 1$ (n 9 L 1853/64 IB); Serra do Cipó, C.

Froehlich col. dez. 73, 1 $ (n 9 L 2712/13662 IB), out. 75, 1 $ (n 9 L

2712/17410 IB). Rio Grande do Sul: Canoas, Arno A. Lise col. abr. 66, 13

juv., 1 $, 3c? (n 9 189 MRHN); Porto Alegre, F. Silberbauer col. out. 62, 1

juv. (n" L 2773 IB). São Paulo: Agudos, G. Johnscher col. set. 70, 1 $ (n 9

L 1445/5608 IB); Barueri, J. Moreira col. set. 48, 1 c? (n 9 L 105/48 IB);

Assis, G. Brisolla col. out. 67, 1 tf (n 9 L 889/67 IB); Cotia, J. L. Oliveira

col. set. 63, 1 $ (n 9 L 1853/63 IB), N. Lizaso col. out. 76, 1 $ (n 9 L 2712/

19353 IB), J. L. Augusto col. out. 73, 1? (n 9 L 2712/12898 IB), nov. 73,

I $ com ooteca (n 9 L 2712/13201 IB); Dobrada, L. A. Cornar col. dez. 64,

1 $ (n 9 L 895/64 IB); Guaraci, S. Coimbra col, jul. 70, 1 $ (n 9 L 1382/

5379 IB); Itapevi, M. Kolya col. dez. 74, 1 c? (n 9 L 105/15475 IB); Itapira,

S. Nougues col. nov. 74, 1 cf (n 9 L 105/15317 IB); Jarinu, I. Kuhlmann col.

abr. 73, 1 $ (n 9 L 1382/11611 IB); Maracaí, G. Brisolla col. ago. 70, 1 $

(n 9 L 732/5513 IB); Monte Mor, E. José de Paula col. nov. 73, 1 d (n 9

L 2704/13162 IB); Nazaré Paulista, M. Granado col. dez. 75, 1 d (n 9 L

1382/17628 IB), 2 Ç (n 9 L 1382/17499 IB); Palmital, D. Lazarro col. ago.

53, 1 juv. (n 9 L 895/53 IB); Rancharia, T. J. Lane col. set. 74, 1 $ (n" L

732/15124 IB); São Carlos, H. Belluomini, col. dez. 76, 1 d (n 9 L 105/19584

IB); São Paulo, S. Nascimento col. ago. 59, 1 d (n 9 L 1445/59 IB); Tietê,

Seminário Sta. Terezinha leg. maio 53, 1 juv. (n 9 L 889/53 IB); Valinhos,

L. A. Marino col. maio 76, 1 $ com ooteca (n 9 L 1382/18523 IB).

DISCUSSÃO

O confronto da descrição original de Ctenus taeniatus com os exemplares

ora estudados mostrou certas divergências no que se refere ao tamanho rela¬

tivo dos olhos do quadrângulo ocular mediano e ao número e disposição dos

dentes quelicerais; no entretanto, o exame do tipo demonstrou que ele não

difere dos exemplares que tive à disposição, devendo ser retificada a descrição

de Kcyserling no que se refere a esses caracteres.

Apesar de não ter sido possível examinar o tipo de Ctenus gynheraldicus,

que está provavelmente perdido, o estabelecimento de sua sinonímia com tae¬

niatus foi possível porque a descrição original e a figura da genitália desenhada

por Mello-Leitão, permitem a sua identificação, principalmente quando se tem

216

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

EICKSTEDT, V.R.D. von — Estudo sobre a sistemática de Ctcnus tacniatus (Araneae; Labidognatha).

A/em. Insl. Butanlan, 40/41:211-219, 1976/77.

Erg. 5 — Distribuição geográfica de Ctenus taeniatus Keyserling, 1891.

217

cm

2 3 4 5 6

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

EICKSTEDT, V.R.D. von — Estudo sobre a sistemática de Ctrnus taeniatus (Araneae; Labidognatha).

Alem. Inst. Butantan, 40141:211-219, 1976/77.

disponível material comparativo suficiente, inclusive da localidade-tipo da es¬

pécie.

A sinonímia de Ctenus binotatus, cujo tipo é uma fêmea semi-adulta, foi

estabelecida comparando-se o exemplar-tipo com um lote de indivíduos jovens

coletados junto com fêmeas e um macho adulto de Ctenus taeniatus (material

procedente de Brasília). A identificação de uma fêmea adulta de Ctenus taenia¬

tus procedente da localidade-tipo de binotatus (n- L 1051 IB) confirma essa

sinonímia.

Quanto à posição genérica de taeniatus é preferível, a meu ver, mantê-la,

por ora, sob Ctenus, onde foi originalmente incluída e onde tem sido citada nos

diversos catálogos de aranhas. No entretanto, é bem provável que quando esti¬

verem definidos os limites não só dos gêneros Ctenus e Oligoctenus, sob os quais

a espécie tem sido assinalada, mas também de Isoctenus Bertkau 1880, a po¬

sição genérica dessa espécie tenha que ser modificada.

ABSTRACT: This paper deals with systematics of Ctenus taeniatus

Keyserling (Labidognatha; Ctenidae) a little known species of

spiders, although very common in the Southern region of Brazil.

The comparative study of type specimens and 78 spiders, most of them

belonging to the arachnological collection of the Instituto Butantan (São

Paulo, Brazil), shows that Ctenus albovittatus Mello-Leitão, 1939 is

a synonym of Ctenus taeniatus Keyserling, 1891 and that Ctenus thomasi

Pickard-Cambridge, 1902, Ctenus binotatus Mello-Leitão, 1936 and Ctenus

gynheraldicus Mello-Leitão, 1936 corresponds to the female of taeniatus,

unknown up to present.

The significative morphological characters are illustrated, and the geogra-

phical distribution of the species, based on the avaiable material, is

represented on a map.

Finally, some remarks are made on the taxonomic position of the taeniatus

species.

UNITERMS: Ctenus taeniatus Keyserling, 1891; Ctenus thomasi Pickard-

Cambridge, 1902; Ctenus binotatus Mello-Leitão, 1936; Ctenus gynheral¬

dicus Mello-Leitão, 1936; Ctenus albovittatus Mello-Leitão, 1939.

BIBLIOGRAFIA

2 .

4.

7.

8 .

BONNET, P. — Bibliographia Araneorum, Toulouse, Douladoure Impr., 1956, v.2,

parte 2, pp. 919-1926.

BONNET, P. — Bibliographia Araneorum, Toulouse, Douladoure Impr., 1961, v.3,

pp. 1-591.

FORCART, L. — Katalog der Typusexemplare in der Arachnida - Sammlung des

Naturhistorischen Museums zu Basel, Verh. naturf. Ges. Basel, 72: 47 - 87, 1961.

KEYSERLING, E. — Die Spinnen Amerikas. Brasilianische Spinnen. Nürnberg, Bauer

& Raspe, 1891, v. 3, 278 pp., 10 pis.

LEHTINEN, P. —■ Classification of the cribellate spiders and some allied families,

with notes on the evolution of the suborder Araneomorpha, Ann. Zool. Fenn.,

4(3): 199 - 468, 1967.

MELLO-LEITÃO, C.F. — Catálogo das aranhas argentinas, Arch. Esc. sup. agr. med.

ve/., 10 (1): 3 - 63, 1933.

MELLO-LEITÃO, C.F. — Contribution à 1’étude des ctenides du Brésil, Fetschr.

Strand, 1: 1-31, pis. 1 - 4, 1936.

MELLO-LEITÃO, C.F. — Araignées américaines du Musée d'Histoire Naturelle de

Bâle, Rev. Suisse Zool., 46 (2): 43 - 93, 1939.

218

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

EICKSTEDT, V.R.D. von — Estudo sobre o sistemática de Clenus taeniatus (Araneae; Labidognatha).

Mtm. lnsl. Butantun, 40141:211-219, 1976/77.

9. PETRUNKEVITCH, A. — A synonymic index-catalogue of spiders of North, Central

and South America with all adjacent Islands, Greenland, Bermuda, West Indies,

Terra dei Fuego, Galapagos, etc.. Buli. Amer. Mus. Nat. Hist. 29: 1 - 791, 1911.

10. PICKARD-CAMBRIDGE, F.O. — On cteniform spiders from the lower Amazons and

other regions of North and South America, with a list of all known species, of

the groups hitherto recorded from the New World, Anu. Mag. Nat. Hist., 19

(6): 52 - 106, pis. IIMV, 1897.

11. PICKARD-CAMBRIDGE, F.O. — New species of spiders belonging to the genus Ctetnis,

with supplementary notes, Ann. Mag. Nat. Hist., 9 (7): 401 - 415, pl. VII, 1902.

12. ROEWER, C. — Katalog der Araneae. Bruxelles, Cari S. Bremen, 1954, vol. 2a.,

pp. 1-923.

13. VELLARD, J. — Le venin des araignées. Paris, Masson et Cie. Edit., 1936, 312 pp.,

63 figs.

Recebido para publicação em 27-V-1977 e aceito em 29-VII-1977.

219

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Àíem. Inst. Bulantan

40/41: 221-240, 1976/77.

PHYSIOPATHOLOGrIE ET THÉRAPEUTTQUE

DE L’ENYENOMATION EXPÉRIMENTALE CAUSÉE PAR

LE VEN IN DE MIC RU RU S FRONTALIS*

OSWALDO VITAL BRAZIL, MARCOS DIAS FONTANA

et ALBERTO PELLEGRINI FILHO

Departamento de Farmacologia, Faculdade de Ciências Médicas

da Universidade Estadual de Campinas

RÉSUMÉ: Le venin de Micrurus frontalis, introduit par voie intraveineuse

à des chiens anesthésiés, cause une chute brutale de la pression artérielle

qui peut entrainer la mort de 1’animal. Toutefois, quand il est injecté

par voie intramusculaire, l’effet hypotenseur est modéré et la mort sur-

vient, en général, après une à quatre heures, par défaillance respiratoire.

L’origine de celle-ci a été étudiée en détectant les décharges de potentiels

d’action sur le nerf phrénique. On a constaté qu’elle est d’origine périphé-

rique devant être attribuée à 1’action inhibitrice du venin sur la trans-

mission neuromusculaire. On a mis en évidence 1’existence de deux variétés

régionales de venin quant à la réversibilité du blocage neuromusculaire

produit sur la préparation nerf phrénique-diaphragme de rat. La recherche

du mécanisme de ce blocage a été faite sur les préparations isolées nerf

phrénique-diaphragme de rat (effet sur la libération du médiateur),

rhémidiaphragme chroniquement dénervé de rat (effet sur la contracture

produite par 1’acétylcholine et sur les réponses à la stimulation eléctrique;

effet de la protection des récepteurs par la d-tubocurarine) et le couturier

de crapaud (effet sur le potentiel de membrane, sur les potentiels minia¬

tures et sur le potentiel de plaque terminale). On est arrivé à la conclusion

que le blocage est exclusivement d'origine postsynaptique et qu’il résulte

de la combinaison des neurotoxines du venin avec les récepteurs choli-

nergiques de la plaque terminale. L’antagonisme venin-néostigmine a été

étudié sur des animaux non anesthésiés (singes, chiens, pigeons), sur la

préparation in sim nerf sciatique-muscle tibial antérieur de chien et la pré¬

paration isolée nerf phrénique-diaphragme de rat. L’effet produit par la

néostigmine sur la paralysie respiratoire a été recherché en faisant

1’électromyographie du diaphragme des chiens anesthésiés. On a constaté

que la néostigmine antagonise très bien sur le singe, le chien et le pigeon

les effets qui résultent de 1’action inhibitrice sur la transmission neuro¬

musculaire de la variété réversible du venin. Les effets causés par la

variété irréversible sont partiellement antagonisés sur le chien mais très

bien sur le pigeon. Quatorze chiens ont servi à 1’létude de 1’efficacité du

traitement par la néostigmine de 1'envenomation expérimentale; sept d’en-

tre-eux ont été employés comme témoins. Les expériences ont été realisées

de telle façon que, le même jour et à la même heure, on injectait par voie

intramusculaire la même dose de venin dans deux chiens. Quant ils

présentaient de la paralysie et une certaine dépression respiratoire, on

injectait par voie intraveineuse à l’un d’eux la néostigmine associée à

Ce travail a fait 1’objet d'unc aide do Ia FAPESP (contrat 74/336).

drcsse: Caixa Postal 1170 - Campinas - São Paulo - Brasil.

221

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BRAZIE, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGUINI F.°, A. — Physiopatholojfie <-t thcrapeutiquc do 1’enveno-

mation expérimentale causéc par le vcnin de A licrurus fronlalis. Mem. Inst. Butantan, 40141:221-240, 1976/77.

1'atropine; 1’autre (témoin) recevait seulement Tatropine. Une injection ad-

ditionelle de néostigmine était injectée si la paralysie récidivait. Tous les

chiens traités avec la néostigmine ont survécus; tous les chiens témoins

étaicnt morts en moins de quatre heures.

MOTS-CLEFS: Toxicité. Symptômes. Réversibilité du blocage neuro-

musculaire. Mécanisme d’action. Antagonisme venin-néostigmine.

INTRODUCTION

En 1949, dans un travail réalisé en collaboration avec Avelino Barrio, nous

avons démontré que le venin du serpent corail d’Amérique inhibe la transmis-

sion neuromusculaire tout comme le font ceux des Élapidés de 1’Asie, de 1’Afri-

que et de 1’Australie. Nous avons utilisé dans cette recherche la préparation in

situ nerf sciatique-muscle gastrocnémien de rat et le venin de Micrurus fronlalis,

1’espèce de serpent corail la plus fréquente au sud du Brésil et en Argentine.

Quelques caractéristiques de 1’action neuromusculaire de ce venin furent étu-

diés (18) et un net antagonisme entre celui-ci et la néostigmine fut démontré (19).

Plus tard (20), en 1963, nous avons étudié 1’action neuromusculaire du venin

d’une autre espèce de serpent corail, M. lemniscatus, en utilisant les préparations

isolées nerf phrénique-diaphragme de rat et rhémi-diaphragme chroniquement

dénervé de rat. Nous avons vérifié que le venin de M. lemniscatus produit un

blocage lentemcnt reversible dans la préparation nerf phrénique-diaphragme de

rat. Nous avons constaté aussi qiril inhibe sélectivement la contracture de 1’hémi-

-diaphragme dénervé causé par 1’acétylcholine et par d’autres drogues cholino-

mimétiques, ce qu’il semble démontrer une action des toxines du venin au niveau

des récepteurs cholinergiques. Cependant, une action pré-synaptique n’a pas

été excluse, du fait que nous n’avons pas étudié 1’effet du venin sur la libération

du médiateur. Habsence d’action contracturante sur les muscles innervés ou

dénervés aussi bien que 1’absence de perde de 1’excitabilité directe de ceux-ci

après le blocage de la transmission neuromusculaire ou des réponses causées par

1’acétylcholine suggòre fortement que ce venin ne contient pas de toxine du

type de la cardiotoxine du venin des Cobras, c’est à dire, pourvuc d’action

dépolarisante. Des résultats opposés à ceux-ci ont été obtenus par Weiss et

Mc Isaac (22) dans leur recherche sur les actions neuromusculaires et mus-

culaires du venin de M. fulvius, une espèce de serpent corail propre de 1’Amé-

rique du Nord. Ils ont vérifié, en effet, que ce venin dépolarise la membrane

des fibres musculaires et provoque 1’inexcitabililé du muscle à 1’excitation élec-

trique directe. Ils ont conclu que le venin agit à la manière de la fraction car-

diotoxinique du venin des Cobras. Cependant, Snyder et ses collaborateurs (16)

ont isolé, plus récemment (1973), une fraction neurotoxinique du venin de M.

fulvius qui, au contraire du venin total, inhibe la transmission neuromusculaire

sans produire de contracture ou de perte de Texcitabilité directe du muscle. Ce

venin contient donc des toxines qui exercent une action identique à celle des

neurotoxines élapidiques du type de la cobrotoxine ou de 1’alfa-bungarotoxine,

c’est-à-dire, d’action postsynaptique, et une fraction pourvue d’action appare-

ment semblable à cclle de la cardiotoxine.

Dans la présente recherche, nous nous sommes efforcés de éclairer la phy-

siopathologie de 1’envenomation causée par le venin de M. fronlalis aussi bien

que le mécanisme du blocage neuromusculaire produit par ce venin. Cependant,

un des principaux buts de cette recherche a été 1’étudc de 1’antagonisme venin-

222

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologie ct thérapcutique de 1’enveno-

mation expérimentale causée par lc venin dc Micrurus frontalis. Mem. Insl. Butantan, 40/41:221-240, 1976/77.

-néostigminc et 1’essai de cette substance et de la respiration artificielle pour le

traitement de 1’envenomation expérimentale. Ces derniers aspects de la recher-

che nous semblent particulièrement importants car, en fonction des résultats

obtenus, nous envisageons Femploi de ces deux possibilités pour le traitement

des accidents par morsure de quelques unes des nombreuses espèces de serpents

appartenant aux familles des Élapidés et des Hydrophidés.

VENINS UT1LISÉS; LEUR TOXICITÉ

Six échantillons de venin ont été utilisés. Celui de número 5 était consti-

tué d’un mélange de venin obtenus de diverses extractions, faites en notre labo-

ratoire, sur un bei exemplaire de M. frontalis. Les autres ont été achetés. Le

venin des échantillons n ? 1 et n 9 3 provenait de serpents capturés dans 1’Etat

de Mato Grosso, et les autres de serpents de 1’Etat de São Paulo.

Nous avons déterminé sur des souris blanches la toxicité de quatre échan¬

tillons de venin. Les doses médianes mortelles, calculées selon la méthode de

Weil (21), ont varié, en particulier celle de 1’echantillon n 9 5 s’est montré

beaucoup plus petite que les doses médianes mortelles des autres (Tableau 1).

Toutefois, comme le venin dans les essais, a été injecté par voie intraveineuse,

TABLEAU 1

TOXICITÉ

DU VENIN SEC DE MICRURUS FRONTALIS

POUR LA SOURIS.

Échantillon

Dose médiane mortelle (DL 50) et ses intervalles au niveau

n.°

fiduciaire de 95 per cent. (mg/kg, i.v.)

1

1,012 (0,675 à 1,518)

2

0,610 (0,513 à 0,725)

3

0,946 (0,869 à 1,031)

5

0,390 (0,345 à 0,440)

on ne peut pas être sür que ces différences de toxicité soient dues à des variations

du contenu en neurotoxines ou à une toxicité variable de celles-ci. II y a des

composants, comme nous le verrons plus loin, qui causent une chute brutale

de la pression artériclle quand le venin est administré par voie intraveineuse,

mais qui ont une action très modérée quand il est injecté par voie intramusculai-

re. II nous parait que la dose médiane mortelle de 1’échantillon n 9 5 a été

moindre que les autres en raison d’une teneur plus élevée de ces composants,

cela parce que dans 1’essai de cet échantillon beaucoup de souris sont mortes

sans présenter les symptômes typiques de Fenvenomation causée par le venin

de M. frontalis.

SYMPTÔMES DE L’ENVENOMATION EXPÉRIMENTALE

Le venin de M. frontalis provoque de Fhypotonie musculaire et de Ia pa-

ralysie flasque tout comme le curare. L’ordre d’atteint des différents groupes

223

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologie et thérapeutique de 1’enveno-

mation expérimentale causéc par 1c venin de Micrurus frontalis. Mem. Inst. Butantan, 40/41:221-240, 1976/77.

musculaires est aussi le même dans 1’envenomation et dans 1’intoxication par ce

poison. II faut remarquer que des singes, dans lesquels le venin a été injecté,

présentent un faciès semblable à celui de l’homme non anesthésie qui a reçu le

curare et à des patients de myasthenie grave. La principale différence entre

1’action du curare et du venin réside en ce que dans 1’envenomation les effets

sur la musculature squelettique commencent à se manifester après un délai tou-

jours long et sMntensifient très lentement. Le venin de M. frontalis, à 1’inverse

de celui des cobras, ne produit pas à 1’endroit de 1’inoculation d’oedème ou de

nécrose. Outre la paralysie des muscles striés, y compris ceux du pharynx et

du larynx, il cause une salivation abondante et, sur le chien, une douleur intense

à 1’endroit de son injection, des vomissements et de la diarrhée. Ces derniers

effets ne s’observent pas en général pendant 1’envenomation du singe et du pi-

geon. Le plus souvent ils disparaissent avant que le chien ne devienne parétique.

EFFETS CARDIOVASCULA1RES; CAUSE DE MORT

Quand le venin est introduit par voie intraveineuse, il cause une chute de

la pression artérielle qui peut entrainer la mort de Fanimal. Cest ce qu'on peut

voir sur le graphique de la Figure 1. Dans cette expérience, realisée sur un chien

anesthésié avec le pentobarbital sodique, nous avons injecté une solution de venin

par infusion intraveineuse très lente. Malgré cette précaution, la pression arté¬

rielle est tombée à zéro et le couer s’est arrêté. On a fait des massages cardia-

ques, de la respiration artificielle et une injection intraveineuse de noradrena-

line. Les battements du coeur ont repris et la pression artérielle s’est élevée.

Toutefois, quand le venin est injecté par voie intramusculaire, 1’effet hypotenseur

est modéré et la mort découle toujours de 1’arrêt des mouvements respiratoires.

La respiration artificielle, commencée au moment de la cessation de la respira¬

tion naturelle, maintient toujours le chien en vie. II faut signaler que 1’électro-

cardiogramme ne révèle pas d’altérations — extrasystoles, dissociation auriculo-

ventriculaire, rythme idioventriculaire, etc. — comme on 1’observc dans 1’enveno-

mation par le venin des Naja.

ORIGINE DE LA PARALYSIE RESPIRATOIRE

Nous avons étudié 1’origine de la paralysie respiratoire en utilisant la mé-

thode qui consiste à détecter les décharges de potentiels d’action sur le nerf phré-

nique. Cette méthodc a déjà été employée par Kcllaway et ses collaborateurs

en 1932 pour éclairer 1’origine de la paralysie respiratoire produite par le venin

d’une Hydrophydé et de nombreuses espèces d’Élapidés (9). Plus récemment elle

a été utilisée aussi par Lee et Peng dans leur étude sur la paralysie respiratoire

causée par le venin de Naja naja atra et de Bungarus multicinctus de Formose (12).

Sur des chiens anesthésiés, on isole un rameau de 1’un des nerfs phréniques, le

plus souvent celui qui provient de la cinquièmc paire ccrvicale, on le sectione et

on applique sur sa portion centrale une électrode bipolaire reliée à un préampli-

ficateur en connection avec 1’oscilloscope. Les décharges de potentiels apparais-

sent sur 1’écran et peuvent être photographiées. Les photographies reproduites

dans la Fig. 2 montrent qifaprès la cessation de la respiration spontanée, il y a

des décharges de potentiels pendant qu’on fait de la respiration artificielle. Quand

224

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

Alem. lnst. Butantan, 40/41:211-219, 1976/77.

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologie et thérapeutique cie Fenveno-

mation cxpérimentale causée par le venin de Micrurus frontalis. Alem. lnst. Butantan, 40/41:221-240, 1976/77.

Wli.ii ildil. iiJuiti M.

r •» •:' • H

II11 1II

Fig. 1 — Pression artérielle et contractions du tibial antérieur de cliien. Stimulation électrique du ncrf

sciatique poplité externe. En V infusion intraveineuse de 60 ml de sérum physiologique contenant 5,2 mg

de venin de Aí. frontalis (0,8 mg/kg). La pression artcrielle cst tombée à zéro et le coucr s’est arrete. On a

fait des inassages cardiaqucs, de la respiration artificielle et une injection intraveineuse de noradrcnaline. Lcs

battements du cocur ont repris et la ression artérielle s’est élevée (deuxième tableau). On a fait aussi une

injection de sulfate d’atropine en vue de 1’abondantc sécrétion salivairc que Fanimal présentait et de prévenir

un possible accroissemcnt de la sécrétion bronchiquc.

Fig. 2 — Détcction des déchargcs de potcntiels sur le nerf phrénique. Chien dans lequel on a injecté

il y a 3 heures et 20 minutes du venin de Aí. frontalis (0,7 mg/kg, i.m.). II y a une heure à peu près que

la respiration naturclle a cessé. En IA, IIA et IIIA: photographies des décharges de potcntiels pendant qu’on

fait de Ia respiration artificielle. En IB, IIB et IIIB: photographies 0,5, 1 et 2 minutes après Finterruption

de la respiration artificielle. En IVB, VA, VIA et VIB: photopraphies après section des deux nerfs pneuino-

gastriques. En IVA, IVB, VA et VIA: photographies pendant qu’on fait de la respiration artificielle; en

VB et VIB: 1 et 2 minutes après Finterruption de celle-ci.

225

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLKGRINI F.°, A. — Physiopathologie et thérapeutiquc cie Pcnvcno-

mation cxpérirnentalc causée par le venín dc Micrurus frontalis. Mem. Inst. Butantan, 40141:221-240, 1976/77.

on interrompt celle-ci, la clurée des décharges est d’abord très prolongée et après

un temps variable, dans ce cas deux minutes, les décharges disparaissent (Fig.

2, IIIB), ce qui démontre bien que le chien est en apnée. Quand on sectionne

les deux nerfs pneumogastriques, les décharges deviennent plus prolongées et

leur fréquence moindre (Fig. 2, 1VB). Elles ne sont plus synchrones avec le

rythme de la respiration artificielle. Ces faits démontrent que le réflexe de He-

ring-Breuer n’est pas supprimé pendant la paralysie respiratoire produit par le

venin. Le chien de l’expérience que nous venons de présenter a reçu le venin

de M. frontalis par voie intramusculaire. Au bout de deux heures à peu près,

sa respiration est devenue difficile. On l’a alors anesthésié et préparé pour la

détection des décharges de potentiels sur le nerf phrénique et pour être soumis

à la respiration artificielle. Les photographies ont été faites une heure environ

aprés que sa respiration naturelle avait cessé. Nous avons fait un total de cinq

expériences pour éclairer 1’origine de la paralysie respiratoire causée par le

venin de M. frontalis (15). Tous les résultats ont été semblables à ceux de

1’expérience présentée. On peut donc conclure que la paralysie respiratoire pro-

duite par le venin de M. frontalis est aussi d’origine périphérique et qu’elle ré-

sulte de 1’action inhibitrice du venin sur la transmission neuromusculaire.

ACTION NEUROMUSCULAIRE. RÉVERSIBILITÉ DU BLOCAGE

Nous avons étudié sur la préparation nerf phrénique-diaphragme de rat

la réversibilité de la paralysie neuromusculaire produite par les divers échan-

tillons de venin de M. frontalis. Le venin était additionné au bain à la dose de

10 /j.g/ml. Quand le blocage était presque total, on procédait à des lavages

successifs de la préparation. Deux variétés de venin ont été trouvées (Tableau 2):

une d’action irréversible; une autre d’action plus ou moins réversible. Les ve-

nins de la variété d’action irréversible — échantillons n 9 1 et n 9 3 — sont

ceux qui ont été obtenus des serpents de 1’Etat de Mato Grosso. 11 semble,

donc, que nous sommes, encore une fois, en présence de variations régionales

dans la composition du venin d’une même espèce de serpent. La variété d’action

réversible ne semble pas être tout à fait uniforme. Le venin de Féchantillon n-

2 a produit un blocage plus réversible que ce Iui causé par les autres. D’après

Lee, Chang et Chcn (13), la réversibilité d’action des neurotoxines des venins

des Élapidés et des Hydrophidés dépend de leur richesse en acides aminés hy-

drophobiques. Les neurotoxines d’action irréversible comme la toxine A du

venin de Naja naja et 1’alfa-bungarotoxine sont riches en alanine et en valine,

acides aminés hydrophobiques, au contraire de celles comme la cobrotoxine et

1’érabutoxine qui produisent un blocage réversible sur la préparation nerf phré¬

nique-diaphragme de rat. Les résultats des expériences avec le venin de M.

frontalis suggèrent qu’il contient en proportions variables, en fonction dc l’ori-

gine géographique des serpents et d’autres facteurs, des neurotoxines avec un

contenu différent en acides aminés hydrophobiques dans leurs molécules. 11

faut observer que Lee et ses collaborateurs (13) ont constaté que la réversi¬

bilité du blocage produit par les neurotoxines dépend aussi de la préparation

neuromusculaire utilisée. Nous verrons plus loin que la variété du venin de M.

frontalis d’action réversible sur la préparation nerf phrénique-diaphragme de rat

produit un blocage irréversible de la contracture causée par 1’acétylcholine sur

la préparation hémi-diaphragme chroniquement dénervé de rat.

226

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.^ I ONI ANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologie et thérapeutique de 1’enveno-

mation expcrimentale causée par le venin de Micrurus frontalis. Mem. lnst. Butanian, 40/41:221 -240, 1976/77.

TABLEAU 2

PRÉPARATION NERF PHRÉNIQUE-DIAPHRAGME

DE RAT. RÉVERSIBILITÉ DU BLOCAGE NEUROMUSCULAIRE

CAUSÉ PAR LE VENIN DE MICRURUS FRONTALIS.

Exp.

n 9

Venin

% de blocage

Échant.

Doses

Avant de laver

Après des

successives

lavages

n' ?

(mg/ml)

la préparation

15 min.

30 min.

45 min.

1

0,010

73,40

(90 min.)

73,40

76,60

86,70

2

1

0,010

88,50

(57 min.)

91,50

94,30

3

2

0,010

85,00

(120 min.)

78,80

54,60

6,90

4

2

0,010

88,40

(120 min.)

60,00

29,00

20,00

5

2

0,010

80,00

(98 min.)

53,50

43,50

3,40

6

3

0,010

88,60

(69 min.)

94,40

91,70

7

4

0,010

84,00

(60 min.)

80,00

60,00

50,00

8

4

0,010

86,70

(55 min.)

86,70

58,40

16,70

9

4

0,010

87,50

(70 min.)

55,40

28,60

19,70

10

5

0,010

90,00

(50 min.)

58,40

56,20

23,00

11

5

0,010

88,40

(60 min.)

71,50

60,00

42,30

12

5

0,010

88,40

(70 min.)

58,40

54,30

28,60

13

6

0,010

73,70

(120 min.)

65,80

63,20

57,90

14

6

0,010

80,00

(135 min.)

74,00

72,00

68,00

15

6

0,010

87,50

(90 min.)

50,00

45,00

37,50

MÉCANISME D’ACTION

Les préparation isolées nerf phrénique-diaphragme de rat, 1’hémi-diaphragme

chroniquement dénervé de rat et muscle couturier de crapaud ont été utilisées

pour la recherche du mécanisme d’action du venin de M. frontalis sur la jonction

neuromusculaire et sur la membrane des fibres musculaires striées.

227

l SciELO

BRAZIL, O.V.^ FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologíc ct tliérapeutique de Pcnveno-

niation expcrimcntalc causce par le venin de Aticrurus frontalis. Alem. Jnst. Biitantan, 40/41:221-240, 1976/77.

L’effet du venin sur la libération du médiateur a été étudié sur la première

préparation mentionée, c’est-à-dire, sur la préparation nerf phrénique-diaphragme

de rat. Le dosage de l’acétylcholine liberée a été fait sur 1’iléum de cobaye

par la méthode de Paton et Vizzi (14). La libération spontanée de 1’acétylcho-

line a été moindre en présence du venin (Tableau 3). Cependant, la différence

TABLEAU 3

PRÉPARATION NERF PHRÉNIQUE-DIAPHRAGME DE RAT.

LIBERATION DE L’ACÉTYLCHOLINE (EN NANOGRAMES DE LA

BASE) EN PRÉSENCE DU VENIN DE M1CRURUS FRONTALIS

(10 mcg/ml).

Exp.

n.°

Avant 1’addition du venin au bain

Après 1’addition du venin au bain

Libération

spontanée

Libération produite

par la

stimulation du nerf

Libération

spontanée

Libération produite

par la

stimulation du nerf

1

21,00

82,00

15,50

104,00

2

22,00

73,00

16,20

100,00

3

26,70

73,00

22,00

91,70

Moyenne

± erreur

23,23±3,04

76,00±5,20

17,90±3,58

98,57±6,27

standard

n’est pas significative. Dans des expériences-témoin, la deuxième libération

(17,90 ± 2,86 ng, n = 3) a aussi été moindre que la première (21,57 ±0,51

ng, n = 3). Au lieu d’être inhibée, la libération de l’acétylcholine par 1’influx

nerveux a été accrue après le blocage causé par le venin. II ne semble donc pas

contenir des neurotoxines du type de la béta-bungarotoxine ou de la notéxine.

En tout cas, le résultat de ces expériences démontre d’une manière convaincante

qu’une action présynaptique ne participe pas au blocage neuromusculaire pro-

duit par le venin.

Les muscles chroniquement dénervés de mammifères ont des récepteurs à

1’acétylcholine tout le long de la membrane de leur fibres (4). In vitro, ils ré-

pondcnt par une contracture pure à 1’addition au bain d’acétylchoIine ou d’autres

substances cholinomimétiques, telles que le décamethonium et la nicotine. Cette

contracture cst inhibée par les antagonistes de 1’acétylcholine sur les récepteurs

nicotiniques de la plaque terminale. On peut donc employer les préparations

isolées de muscles chroniquement dénervés pour vérifier si une substance inhibe

l’effet de 1’acétylcholine en se combinant avec ces récepteurs. Le venin de M.

frontalis tout comme celui de M. lemniscatus (20) a inhibé la contracture pro-

duite par 1’acétylcholine sur le diaphragme chroniquement dénervé mais non

les réponses du muscle à la stimulation électrique. Cette action s’est montrée

irréversible même pour les variétés de venin qui produisent un blocage réver-

sible sur la préparation nerf phrénique-diaphragme de rat. LMrréversibilité de

1’action de venin nous a permis de faire des expériences de protection des ré-

228

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologic ct thérapeulique de 1’enveno-

mation cxpérinientalc causéc par le vcnin dc Micrurus frontalis. Mem. Inst. Butantan, 40/41:221-240, 1976/77.

cepteurs avec la d-tubocurarine. Sur le graphique de la Fig. 3 on peut voir

comment ces expériences ont été faites. On constate d’abord 1’amplitude et la

régularité des réponses du muscle à Faddition d’une dose déterminée d’acétyl-

choline au bain, dans le présent cas 4 mcg/ml. On lave la préparation après

chaque addition. Ensuite on laisse la préparation une demi-heure dans la so-

lution de Tyrode avec 10 mcg/ml de chlorure de d-tubocurarine. On additionne

de Facétylcholine au bain et on constate que la réponse est complètement inhi-

bée. On fait alors des lavages de la préparation et on observe, qu’après soixante

minutes, les réponses ont une amplitude normale. On additionne alors 10 mcg/ml

de d-tubocurarine et après une demi-heure 1 ou 2 mcg/ml de venin. Après 30

minutes on constate le blocage de Faction de Facétylcholine, après quoi on

procède à des lavages de la préparation. Les réponses à Facétylcholine rede-

viennent normales après quatre-vingt-dix minutes. Cela prouve que les neuro-

toxines ne se sont pas fixées sur les récepteurs parce que ceux-ci étaient déjà

occupés par les molécules de la d-tubocurarine. Dans une troisième étape, le

fait que la combinaison des neurotoxines avec les récepteurs est irréversible est

confirmé.

Nous avons étudié sur le muscle couturier du crapaud, avec la technique

des microélectrodes intracellulaires, 1’effet du venin sur le potentiel de mem-

brane, sur les potentiels miniatures et sur le potentiel de plaque terminale.

Quatre expériences préliminaires ont montré que le venin à la dose de 5 mcg/ml

produit une paralysie complète de la transmission neuromusculaire en 24 à 30

minutes. Le graphique de la Figure 4 démonstre que 5 mcg/ml et même 10

mcg/ml du venin, íFaltèrent pas le potentiel de repos de la membrane des fibres

du muscle. Chaque point du tracé représente la moyenne des valeurs du po¬

tentiel de membrane de dix fibres. On peut donc conclure que le venin de M.

frontalis, au contraire de celui de M. fulvius(22), ne contient pas de toxines

avec une action dépolarisante. Le venin de M. frontalis réduit Famplitude des

potentiels miniatures et tout comme le curare les fait disparaitre avant que le

blocage de la transmission neuromusculaire ne se soit établi. Sur des prépara-

tions des muscles couturiers en solution de Ringer riche en magnésium et pauvre

en calcium on a constaté que le venin réduit Famplitude du potentiel de plaque

et finalement le supprime.

Les résultats de toutes ces expériences démontrent donc que le blocage

produit par le venin est exclusivement postsynaptique et résulte de la fixation

des neurotoxines du venin sur les récepteurs cholinergiques de la plaque tcr-

minale.

ANTAGONISME VENIN-NÉOSTIGMINE

L’antagonisme venin-néostigmine a été étudié sur des animaux non anes-

thésiés (singes, chiens, pigeons), sur la préparation in situ nerf sciatique-muscle

tibial antérieur dc chien et la préparation isolée nerf phrénique-diaphragme de

rat. On a étudié aussi sur des chiens anesthésiés 1’effet de la néostigmine sur

la paralysie respiratoire causée par le venin en réalisant Félectromyographie du

diaphragmc de Fanimal.

L’effet produit par Fadministration intraveineuse de méthylsulfate de néos¬

tigmine (0,05 mg/kg) sur les symptômes de Fenvenomation causée au singe

(Cebus sp) par la variété réversible du venin est impressionnant: une à deux

229

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologie et thérapeutique de Penveno-

niation cxpériincntalc causée par lc vcnin de Micrurus fronlalis. Aiem. Inst. Butantan, 40/41:221-240, 1976/77.

Fig. 3 — Diaphragmc chroniquement dénervé et isole de rat. Protection des récepteurs par la d-tubo-

curarine (dTc). Les contractures ont été produites par Paddition de 4 mcg/ml d’acétylcholine. 1) Réponses

norrnalcs (deux); 2) après Padministration de 10 mcg/ml de dTc laissés en contact pcndant 30 minutes, la

rcponse à Pacétylcholine a été abolie, mais elle retourne et augmcnte après des lavages sucessifs: elle dcvient

normale après 60 minutes; 3) administration de 10 mcg/ml de dTc et après 30 minutes de 2 mcg/ml de venin

de Aí. frontalis; après 30 minutes de Paddition du venin et apès 1 heure de Padministration de la dTc, la

réponse à Pacétylcholine est abolie, mais elle devicnt normale après 90 minutes de lavages successifs; 4)

administration de 2 mcg/ml de venin de Aí. frontalis laissés en contact pendant 30 minutes: blocage presque

complet et irréversible des réponses à Pacétylcholine.

Fig. 4 — Muscle couturier isolé de crapaud. Potentiel de merabrane avant et après Padministration de

5 mcg/ml et de 10 mcg/ml de venin de Aí. fronlalis. Cliaque point représente la moyenne des valeurs du

potentiel de dix fibres.

230

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologie et thérapeutique cie 1’enveno-

mation expérimentale causée par le venin dc Micrurus frontalis. Alem. Inst. Butantan, 40/41:221-240, 1976/77.

minutes après Finjection, la respiration de 1’animal redevient normale, son fa-

ciès se modifie et la paralysie motrice aussi bien que celle des muscles du larynx

et du pharynx disparaissent complètement. Après 45 minutes à une heure, la

paralysie, en général, se réinstalle, mais une deuxième injection de néostigmine

est capable de restituer une fois de plus la force musculaire à 1’animal. Des

effets identiques sont observés après Fadministration de Fanticholinestérasique

à des chiens dans lesquels on a injecté la mcme variété du venin. Quand on

emploie la variété irréversible, la néostigmine ne provoque qu’un retour partiel

de la force musculaire. Cependant, elle antagonise très bien les effets produits

sur le pigeon par cette variété du venin (*).

Des chiens anesthésiés avec le pentobarbital sodique ont été préparés pour

Fexcitation du nerf sciatique poplité externe, pour Fenregistrement des con-

tractions du muscle tibial antérieur ainsi que de la pression artérielle, et pour

être soumis à la respiration artificielle. L’excitation du nerf a été faite avec

des stimuli maximales de 0,2 msec. de durée à la fréquence de 0,5 Hz. Le

venin a été injecté par voie intramusculaire dans cinq expériences et par infu-

sion intraveineuse dans une. Après Fatropinisation de Fanimal la néostigmine

a été administrée par voie intraveineuse alors que Finhibition des réponses était

égale ou supérieure à 75% dans quatre expériences et de 58% et de 44%

dans les deux autres. L’antagonisme a été total (Fig. 5) ou presque total dans

cinq expériences. Dans Fune cFelles le retour de la tension des contractions a

TABLEAU 4

PRÉPARATION IN SITU NERF SCIATIQUE-MUSCLE

TIBIAL ANTÉRIEUR DE CHIEN ANTAGONISME ENTRE LE VENIN

DE

MICRURUS

FRONTALIS ET LA

NÉOSTIGMINE.

Exp.

n'-’

Venin

%

de blocage

Échant. Dose

n 9 (mg/kg)

Immédiatement

avant Finjection de

la néostigmine

Après

Finjection de la

néostigmine

1

0,80

(i.v.)

76

(180 min.)

29

2

1,80

(i.m.)

83

(115 min.)

0

3

4

0,85

(i.m.)

44

(240 min.)

0

4

0,85

(i.m.)

81

(350 min.)

50

5

4

0,80

(i.m.)

75

(225 min.)

0

6

5

0,85

(i.m.)

58

(270 min.)

20

(*) L’cffet

antagonique dc la néostigmine sur le singe, le chien ct le pigeon non anesthésiés, envenimés par

le venin de M. Ironlatis, est documente sur un film projete en 1975 à 1’Institute Pasteur de Paris, et au

Centre dc Recherche Mcrrell International à Strasbourg, après les conférences realizées par un des Auteurs

(O.V.B.) aussi qu’au 5th International Symposium on Animal, Plant, and Microbial Toxins en 1976.

231

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONI ANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologic ct thérapeutiquc* cie 1’enveno-

mation expérimcntale causée par le venin de Micrurus frontalis. Mem. Inst. Butantan, 40/41.221-240, 1976/77.

été sculement de 50% de sa valeur initiale. Sur le Tableau 4 on peut voir les

résultats des six expériences qui ont été realisées.

L’antagonisme venin-néostigmine est beaucoup moins accentué sur la pré-

paration nerf phrénique-diaphragme de rat. Le plus souvent, la néostigmine

ne provoque qu’une augmentation fugace de l’amplitude des réponses partielle-

ment inhibées. L’injection intraveineuse de néostigmine restitue les contractions

du diaphragme des chiens auxquels on avait administré du venin par voie intra-

musculaire (Fig. 6).

Sur le Tableau 5 sont exposés les résultats des quatre expériences qui ont

été faites.

On peut donc conclure que la néostigmine antagonise très bien la para-

Iysie neuromusculaire produite sur le chien par la variété réversible du venin.

TRAITEMENT DE L’ENVENOMATION EXPÉRIMENTALE

Le traitement idéal des accidents produits par la morsure de serpent ve-

nimeux est celui qui peut prévenir la manifestation des symptômes de Fenveno-

mation ou, du moins, les atténuer. Ceei peut être obtenu par Ia sérothérapie

antivenimeuse introduite par Calmette à la fin du siècle dernier et qui était

jusqu’à présent Funique thérapeutique qui donnait une garantie de guérison.

Toutefois, pour étre réellement efficace, Fantivenin doit être administré en temps

voulu et il doit être spécifique comme 1’ont démontré les belles expériences de

Brazil en 1901 (6) et en 1903 (5), aussi bien que celles de Lamb et Hanna

en 1903 (10) et en 1904 (11), de Tidswell en 1906 (17), et d’Arthus en

1912 (2, 3). Malheureusement, ces deux condition ne peuvent pas toujours

ctre remplies. II faut donc développer d’autres mesures thérapeutiques pour

qu’on puisse venir à 1’aide des accidentés par morsure de serpents venimeux dans

le cas oü Fantivenin spécifique n’est pas disponible ou a été injecté tardivement.

Les deux moyens — injection de néostigmine et respiration artificielle — que

nous avons étudié expérimentalement pour le traitement de Fenvenomation par

le venin dc M. jroníalis, au contraire de Fantivenin, doivent être employés tar¬

divement, quand la dépression respiratoire commence à se produire. 11 faut

observer que Femploi de la respiration artificielle a été déjà Fobjet d’études

cxpérimentales et cFemploi clinique. Ainsi, par exemple, Arthiis (1) a constaté

que des lapins dans lcquels on avait injecté du venin de Naja naja, traités tar¬

divement avec Fantivenin cobraíque, pouvaient être sauvés si on les soumettait

à la respiration artificielle. Campbell (7) affirme dans un travail publié en 1964

qiFil a obtenu de très bons résultats en ce qui concerne la survie des accidentés

par morsure de serpent en Nouvelle Guinée en employant, outre Fantivenin, la

respiration artificielle au cas oü surviennc la dépression respiratoire. Plus

récemment, des anesthésistes indiens (8) ont constaté sur des chiens anesthé-

siés dans lequels ils avaient injecté du venin de Naja naja que la respiration arti¬

ficielle peut maintenir en vie les animaux jusqu’à ce que la respiration naturclle

reprenne.

Les essais concernant Fefficacité du traitement par la néostigmine ont été

rcalisés sur quatorze chiens non anesthésiées. Sept on été traités par la néostigmi¬

ne. Scpt ont servi de témoins. Les expériences ont été realisées de telle façon

que, le même jour et à la même heure, on injectait par voie intramusculaire

232

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologie et thérapeutique de Penveno-

mation expérirnentale causée par 1c venin de Micrurus frontalis. Mem. Jnst. Butanlan, 40/41:221-240, 1976/77.

Fig. 5 — Pression artérielle et contractions du tibial antéríeur de chien. Stimulation électríque (stimuli

maximales, 0,5 Hz, 0,2 m. sec) du nerf sciatique poplité externe. A) Avant Padministration du venin; B)

3 heures et 40 minutes après; C) 90 minutes après B. Le venin de M. frontalis a été injecté par voie intra-

musculaire 0,8 mg/kg). NEO: administration de 0,1 mg/kg de méthylsufate de néostigmine par voie intra-

veineuse.

Fig. G — Électromyographie du diaphragme in situ de chien. Administration de 0,85 mg/kg i.m. de venin

de M. frontalis et de 0,1 mg/kg i.v. de méthylsufate de néostigmine. En I, photographic des «potentiels avant

Pinjection du venin; en II, III et IV, photographies de potentiels 110, 135 et 200 minutes après Pinjection

du venin; en V, 240 minutes après Padministration du venin — la photographic ne décèle plus de potentiels

(le chien est en apnée); en VI, photographic de potentiels (la respiration naturcllc est redcvenue) 3 minutes

après Pinjection de la néostigmine et 7 minutes après V; en VII et VIII, photographies de potentiels 20 et 40

minutes après Pinjection de la néostigmine.

233

J, l SciELO

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologic ct thérapcutiquc de Fenveno-

mation expérimentale causéc par le vcnin de Micrurus frontalis. Mem. Inst. Butantan, 40/41:221-240, 1976/77.

dans deux chiens d’environ le même poids 0,95 mg/kg du venin de la variété

réversible. Quand ils présentaient de la difficulté respiratoire on injectait dans

1’un d’eux par voie intraveineuse, une solution de néostigmine et d’atropine.

L’autre chien recevait par la même voie seulement de 1’atropine dissoute dans

un volume égal de sérum physiologique. On a employé dans toutes ces expé-

riences une dose de 0,05 mg/ kg de méthylsulfate de néostigmine. II faut re-

marquer qu’il a été nécessaire d’injecter une deuxième dose de venin dans l’un

des chiens dans une expérience et dans les deux dans une autre. Dans 1’intervalle

de deux à cinq minutes après 1’injection de la néostigmine, il y a eu une ré-

gression totale de la dépression respiratoire et de la paralysie motrice produites

par le venin. Une deuxième dose de néostigmine a été employée, cette fois par

voie intramusculaire, dans quatre chiens qui ont présenté une récidive des

symptômes de parésie après 20 à 70 minutes qui suivirent la première injection

de 1’anticholinestérasique. Tous les chiens traités ont survécu. Tous les chiens

témoins sont morts en moins de trois heures et quarante minutes après 1’injection

du venin. Les principales données de ces expériences sont exposées sur les

Tableaux 6a, 6b.

Comme on peut voir sur le Tableau 7 et ainsi que l’on pouvait le prévoir,

les chiens envenimés survivent aussi, si on les soumet à la respiration artificielle

jusqu’à ce que la respiration naturelle devienne normale. La respiration arti¬

ficielle a été faite sur des chiens anesthésiés.

CONCLUSIONS

1) Le venin de Micrurus frontalis cause toujours la mort par paralysie

respiratoire, s’il est employé par voie intramusculaire; quand il est introduit par

voie intraveineuse, elle peut survenir en conséquence de ses effets sur la cir-

culation.

2) La paralysie respiratoire est exclusivement d’origine périphérique et

doit être attribuée à 1’action inhibitrice des neurotoxines du venin sur la trans-

mission neuromusculaire.

3) II y a deux variétés de venin de M. frontalis quant à la réversibilité

de son aclion sur la préparation nerf phrénique-diaphragme de rat.

4) Le blocage neuromusculaire produit par le venin est exclusivement

d’origine postsynaptique et résulte de la combinaison de ses neurotoxines avec

les récepteurs cholinérgiques de la plaque terminale.

5) La néostigmine antagonise très bien la paralysie neuromusculaire et, en

conséquence, la dépression respiratoire et la paralysie motrice produites sur le

chien par la variété réversible du venin. L’antagonisme est aussi marqué sur le

singe et sur le pigeon. Les effets causés par la variété irréversible sont partielle-

ment antagonisés sur le chien, mais très bien sur le pigeon.

6) L’empIoi de la néostigmine et de la respiration artificielle permettent

la survie des chiens dans lesquels on a injecté des doses súrement mortelles du

venin de M. frontalis. Le traitement des accidentés par morsure de serpent corail

de 1’espèce M. frontalis avec une ou deux de ces ressources sMmpose dans le cas

oú survient une dépression respiratoire au cours de 1’envenomation.

7) II est très probable que la néostigmine peut aussi être efficace pour

le traitement de 1’envenomation produite par le venin d’autres Élapidés et même

par celui d’Hydrophidés.

235

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

SciELCVo

2

3

5

6

11

12

13

14

15

16

Z

cm

TRAITEMENT PAR LA NÉOSTIGMINE DE UENVENOMATION

EXPÉR1MENTALE DU CHIEN PAR LE VENIN DE MICRURUS FRONTAL1S.

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologie et thérapeutiquc de 1’enveno-

mation expérimentale causce par le vcnin de Micrurus jrontalis. Alem. Inst. Butantan, 40/41:221-240, 1976/77.

cm

LO 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologie et thérapcutiquc cie Penveno-

mation expérimentale causéc par lc venin de Micrurus frontalis. Alem. Inst. Butantan, 40/41 -.221-240, 1976/77.

ABSTRACT: Pathophysiology and treatment of the experimental enve-

nomation produced by Micrurus frontalis venom. The cause of death

produced by M. frontalis venom was investigated in the dog. Its i.v.

injection caused a dramatic fali of arterial blood pressure which can

prove to be fatal. However, when it was administered intramuscularly

the effect on blood pressure was always mild and the animais died after

a few hours from respiratory failure if artificial respiration was not given.

The origin of this respiratory paralysis was studied by recording the

phrenic discharge of action potentials from dogs intramuscularly injected

with the venom. It was found that it is peripheral and must be ascribed

entirely to the neuromuscular blocking action of the venom. There are two

geographical varieties of venom with respect to the reversibility of the

neuromuscular blockade produced in the rat isolated phrenic nerve-

diaphragm preparation. The mechanism of the neuromuscular blocking

action of the venom was investigated on the rat phrenic nerve-diaphragm

preparation (effect on ACh release), the rat isolated and chromcally

denervated hemidiaphragm (effects on the responses elicited by ACh and

electrical stimulation, effect of protection of the cholinergic receptors

with dTc), and the toad sartorius (effects on the resting membrane

potential, m.e.p.p’s and e.p.p.). It was concluded that the neuromuscular

block produced by the venom is entirely postjunctional, resulting from

the fixation of its neurotoxins on the cholinergic receptors of the end-

plate. The antagonism venom-neostigmine was studied on unanaesthetized

animais (monkeys, dogs, pigeons), the dog sciatic nerve-tibialis anterior

muscle preparation and the rat isolated phrenic nerve-diaphragm prepara

tion. The effect of neostigmine administration on the respiratory paralysis

evoked by the venom was investigated by recording the action potentials

from the diaphragm of anaesthetized dogs. It was demonstrated that

neostigmine antagonizes very well in monkeys, dogs and pigeons the

effects resulting from the neuromuscular block caused by the reversible

variety of the venom. The effects evoked by the irreversible variety were

only partially antagonized in dogs but very well in pigeons. Fourteen dogs

were employed in the study of the effectiveness of neostigmine adminri-

tration in the treatment of the envenomation; seven of these were used

as control. The experiments were carried out in such a way that in the

same day and at the same hour two dogs were injected intramuscularly

with the same dose of venom. When they became paretic and showed

respiratory depression, one of them was injected intravenously with

atropine (control) while the other received atropine plus neostigmine.

An additional injection of neostigmine was given if the paresis returned.

All animais of the control group died within four hours; all neostigmine

treated animais survived.

UNITERMS: Toxicity. Symptoms. Reversibility of neuromuscular block¬

ing. Mechanism of action. Venom-neostigmine antagonism.

BIBLIOGRAFIA

1. ARTHUS, M. Le venin de cobra est un curare. Arch. Inter. Physiol.,70: 161-191, 1910.

2. ARIHUS, M. De la spcci ficité des sérums antivenimeux -—- Sérum anticobraíque et

venins d Hamadryas ( Naja Bungarus) et de Krait ( Bttngarus cocruicus) . Arch. Inter.

Physiol. Liége, 11: 265-284, 1912.

3. ARTHUS, M. De la spécificité des sérums antivenimeux — Sérums anticobraíque,

antibothropique et anticrotalique; venins de Lachesis lanceolatus, de Crotahts

terrificus et de Crotahts adamanteus. Arch. Inter. Physiol. Liége, 12: 317-338, 1912.

4. AXELSSON, J. et THESLEFF, S. A study of the supersensitivity in denervated

mammalian skeletal muscle. J. Physiol., 147: 178-193, 1959.

5. BRAZIL, V. Contribuição ao estudo do veneno ophidico. Rev. Med. São Paulo, 6:

265-278, 1903.

6. BRAZIL, V. Do envenenamento ophidico e seu tratamento. Conferência realizada em

l 9 de dezembro, na Escola de Farmácia, Collectanea de Trabalhos (1901-1917)

do Instituto Butantan, São Paulo, 31-55, 1918.

239

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

BRAZIL, O.V.; FONTANA, M.D; PELLEGRINI F.°, A. — Physiopathologic et thérapeutique de Fenveno-

mation expcrirnentale causéc par le venin dc Micrurus frontalis. Atem. Inst. Butantan, 40/41:221-240, 1976/77.

7. CAMPBELL, C.H. Venomous snake bite in Papua and its treatment with tracheotomy,

artificial respiration and anti-venom. Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hyg., 58:

263-273, 1964.

8. GODE, G.R.; TNADAN, G.C. et BHIDE, N.K. Role of artificial ventilation in experi¬

mental envenomation in the dog. Brit. J. Anaesthesiol, 40: 850-852, 1968.

9. KELLAWAY, S.H.; CHERRY, R.O. et WILLIAMS, F.E. The peripheral action of

the Australian snake venoms. 2. The curare-like action in mammals. Australian J.

Exper. Biol. Med. Sei., 10: 181-194, 1932.

10. LAMB, G. et HANNA, W. Specificity of antivenomous sera. Scientific Mem. by

Officers of the Medicine and Sanitary Department of the Gouvernement of índia,

n 0 5; M4, 1903.

11. LAMB, G. et HANNA, W. Specificity of antivenomous sera. Scientific Mem. by

Officers of the Medicine and Sanitary Department of the Gouvernement of Índia,

n 5 10: 1-25, 1904.

12. LEE, C.Y. et PENG, M.T. An analysis of the respiratory failure produced by the

Formosan elapid venoms. Arch. int. Pharmacodyn., 133: 180-192, 1961.

13. LEE, C.Y.; CHANG, C.C. et CHEN, Y.M. Reversibility of neuromuscular blockade

by neutrotoxins from Elapid and Sea snake venoms. J. Formosan Med. Assoe., 71:

344-350, 1972.

14. PATON, W.D.M. et VIZZI, E.S. The inhibitory action of noradrenaline and adrenaline

on acetylcholine out-put by guinea pig longitudinal muscle strip. Brit. J. Pharmocol.,

35: 10-28, 1969.

15. PELLEGRINI FILHO, A. et VITAL BRAZIL, O. Origem da paralisia respiratória

causada pela peçonha de Micrurus frontalis. Ciência e Cultura, 28(2): 199-202,

1976.

16. SNYDER, G.K.; RAMSEY, H.W.; TAYLOR, W.J. et CHIOU, C.Y. Neuromuscular

blockade of chick biventer cervicis nerve-muscle preparations by a fraction from

coral snake venom. Toxicon, 11: 505-508, 1973.

17. TIDSWELL, Fr. Researches on Australian venoms, snake bite, snake venom and

antivenin. Researches on Australian Venoms. Department of Public Health, New

South Wales, W.A. Glick, Sidney, 1-79, 1906.

18. VITAL BRAZIL, O. et BARRIO, A. Acción curarizante de las ponzonas de Elapidae.

I. Fenomenos de inhibición y facilitación en la union neuromuscular. La Prensa

Medica Argentina, 37: 1249-1256, 1950.

19. VITAL BRAZIL, O. et BARRIO, A. Acción curarizante de las ponzonas de Elapidae.

II. Efectos de algunos antagonistas dei curare. La Prensa Medica Argentina, 37:

1313-1318, 1950.

20. VITAL BRAZIL, O. Ação neuromuscular da peçonha de Micrurus. São Paulo, 1963

(Tese de Doutoramento, Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo).

21. WEIL, C.S. Tables for the convenient calculation of median-effective dose (LD50 or

ED50) and instruetions in their use. Biometrics, 8: 249-263, 1952.

22. WEISS, R. et McISAAC, R..I. Cardiovascular and muscular effects of venom from coral

snake, Micrurus julvius. Toxicon, 9: 219-228, 1971.

Recebido para publicação cm 09-11-1977 e aceito em 13-IV-1977.

240

cm

2 3 4

5 6 SCÍELO 10 2.1 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 241-250, 1976/77.

CONTRIBUIÇÃO AO ESTUDO

IMUNOQU1MICO DE VENENOS BOTRÓPICOS

III. Análise dos componentes antigênicos comuns através

da dupla difusão em gel de ágar.

MEDARDO SILES VILLARROEL,* REYNALDO SCHWINDT FURLANETTO,**

FLÁVIO ZELANTE,*** e RAYMUNDO ROLIM ROSA****

RESUMO: A análise dos componentes antigênicos de seis espécies de

venenos botrópicos e as suas respectivas identidades imunológicas, através

da técnica de dupla difusão em gel de ágar, permitiu aos autores verifi¬

carem que os venenos das espécies B. jararaca, B. alternatus, B. insularis e

B. cotiara, apresentam um maior número de componentes inumogênicos em

comum e, a maioria, com identidade completa. Por outro lado, os venenos

das espécies B. jararacitssu e B. moojeni apresentam, em relação aos quatro

venenos citados, menor número de componentes imunogênicos em comum,

possuindo, porém, maior número de linhas indicativas com identidade com¬

pleta entre si. Tais observações permitiram concluir a existência de dois

grupos imunologicamente distintos, entre os seis venenos estudados.

UN1TERMOS: Venenos botrópicos; dupla difusão em gel de ágar de ve¬

nenos botrópicos; componentes imunogênicos comuns em venenos bo¬

trópicos.

INTRODUÇÃO

Em trabalho anterior, Siles Villarroel e col!° (1974 b), utilizando das

técnicas de dupla difusão e imunoeletroforese em gel de ágar, estabeleceram

comparações entre o veneno de B. jararaca e os venenos das espécies B. alter-

natus, B. insularis, B. cotiara, B. jararacussu e B. moojeni. Concluíram, então,

que o veneno da espécie B. alternatus era, dentre os venenos testados,

aquele que apresentava um maior número de componentes antigênicos comuns

ao veneno de B. jararaca, ao passo que o veneno da espécie B. jararacussu era

aquele que apresentava um menor número desses componentes.

* Professor Assistente Doutor do Departamento de Microbiologia e Imunologia do Instituto de Ciências

Biomédicas da U.S.P.

** Professor Catedrático do Departamento de Microbiologia e Imunologia do Instituto de Ciências Bio¬

médicas e atual Diretor do mesmo Instituto.

*** Professor Livre Docente do Departamento de Microbiologia e Imunologia do Instituto de Ciências

Biomédicas da U.S.P.

**** Diretor do Serviço de Imunologia do Instituto Butantan e Professor Assistente Doutor do Departamento

de Microbiologia e Imunologia do Instituto de Ciências Biomédicas da U.S.P.

Endereço para correspondência: Caixa Postal 4365 - São Paulo - Brasil.

241

J, j SciELO

SILES VILARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ZELANTE, F.; ROLIM ROSA, R. — Contribuição ao

estudo imunoquímico de venenos botrópicos. IIÍ. Análise dos componentees antigênicos comuns através da

dupla difusão cm gel de ágar. Mem. Inst. Bulantan , 40/41:24l-250, 1976/77.

Naquela oportunidade, os autores citados destacaram, em sua introdução,

que “inexistem na literatura consultada, trabalhos que estabeleçam uma análise

comparativa entre os resultados observados com os venenos botrópicos”, pois,

conforme esclareceram os trabalhos realizados pelos diversos autores 4 , 5 , °, 7 ,

somente objetivaram uma análise individual entre seus componentes.

Pelo presente trabalho, no qual é utilizada a técnica de Ouchterlony 2 , 3

(1948, 1949), os autores se propõem a realizar um estudo comparativo entre

os seis venenos botrópicos e seus respectivos antivenenos, procurando estabe¬

lecer os componentes antigênicos comuns e suas respectivas identidades imu-

nológicas.

MATERIAL E MÉTODOS

Para o desenvolvimento do presente trabalho, foram utilizados os mesmos

materiais e os mesmos métodos já descritos em trabalhos anteriores !) , 50 , neces¬

sários à realização da técnica de dupla difusão em gel de ágar, em lâminas de

microscopia comum. Cada série experimental era constituída pelas reações rea¬

lizadas entre um dado veneno e o seu respectivo antiveneno frente aos demais

venenos estudados.

Consideramos ainda ser necessário acrescentar que:

1) foram utilizadas soluções a 2% dos seguintes venenos: B. jararaca,

B. allernalus, B. insularis, B. cotiara, B. jararacussu e B. moojeni;

2) foram utilizados os antivenenos específicos purificados, dos quais

1,0 ml neutralizava 4 mg de veneno;

3) em todas as reações, foi padronizada a colocação do antiveneno na

perfuração inferior; no orifício superior esquerdo foi colocada a solução de

veneno específico e o orifício superior direito recebia a solução do veneno não

específico. O volume das soluções de veneno e dos antivenenos depositados nos

orifícios era sempre de 0,02 ml.

RESULTADOS E DISCUSSÃO

A análise dos resultados obtidos e sumarizados pelas tabelas 1, 2, 3, 4 e

5, correspondem às reações de dupla difusão em gel de ágar a que foram

submetidos os seis venenos botrópicos combinados entre si dois a dois, frente

aos vários antivenenos. A utilização desta metodologia permitiu demonstrar o

número de componentes antigênicos comuns entre dois venenos, bem como de¬

terminar as suas identidades imunológicas.

A tabela 1, que corresponde aos resultados das reações entre o antiveneno

de B. alternatus frente ao veneno específico e frente aos demais venenos estu¬

dados, demonstra que as peçonhas de B. jararaca, B. insularis c B. cotiara são

os que apresentam um maior número de componentes antigênicos cm comum c

um maior número de componentes com identidade completa com o veneno de

B. alternatus, ao passo que os venenos de B. jararacussu e B. moojeni são os

242

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

SILES VILARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ZELANTE, F.; ROLIM ROSA, R. — Contribuição ao

estudo imunoquímico de venenos botrÓpicos. III. Análise dos componentees antigcnicos comuns através da

dupla difusão cm gel de ágar. Mem. Inst. Butantan , 40/41:24l -250 , 1976/77.

TABELA 1

RESULTADOS DAS REAÇÕES DE DUPLA DIFUSÃO EM GEL DE ÁGAR,

ENTRE O VENENO DE B. ALTERNATUS FRENTE AO RESPECTIVO

ANTIVENENO E OS DEMAIS VENENOS BOTRÕPICOS ESTUDADOS.

Lâminas

demons¬

trativas

N ? de

linhas

obtidas

na reação

específica

(veneno e

antiveneno

de B.

cilternatiis )

Venenos

comparados

frente ao

antiveneno

de B.

álternatus

N" de

Identidades antigênicas

linhas

obtidas

na reação

não

específica

Iden¬

tidade

com¬

pleta

Iden¬

tidade

parcial

Falta

de

iden¬

tidade

C-29

9

B. jararaca

9

6

2

1

C-25

9

B. insularis

8

5

T

1

C-95

. 9

B. cotiara

9

6

2

1

C-47

1 9

B. jararacussu

7

1

5

1

C-19

' 9

B. moojeni

6

1

5

—

Fotografias ilustrativas das rações de dupla difusão em gel de ágar, realizadas

em lâminas, entre o antiveneno de B. alternatus e os vários venenos estudados

(Tabela 1).

Fig. 1 — Lâmina nd C-29. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. alternatus e os venenos de

B. alternatus e B. jararaca.

Fig. 2 - Lâmina nd C-25. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. alternatus e os venenos

de B. alternatus c B. insularis.

Fig. 3 — Lâmina nd C-95. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. alternatus e os venenos

de B. alternatus e B. cotiara.

Fig. 4 — Lâmina nd C-47. Dupla difusão cm gel de ágar entre o antiveneno de B. alternatus e os venenos

de B. alternatus e B. jararacussu.

Fig. 5 — Lâmina nd C-19. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. alternatus e os venenos

de B. alternatus e B. moojeni.

SILES VILARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ZELANTE, F.; ROLIM ROSA, R. — Contribuição ao

estudo imunoquímico dc venenos botrópicos. III. Análise dos coinponentecs antigênicos comuns através da

dupla difusão em gel de ágar. Mem. Inst. Bulanlan, 40/41:241 -250, 1976/77.

TABELA 2

RESULTADOS DAS REAÇÕES DE DUPLA DIFUSÃO EM GEL DE ÁGAR,

ENTRE O VENENO DE B. INSULARIS FRENTE AO RESPECTIVO ANTI-

VENENO E AOS DEMAIS VENENOS BOTRÓPICOS ESTUDADOS.

Lâminas

demons¬

trativas

N 9 de

linhas

obtidas

na reação

específica

(veneno e

antiveneno

de B.

insularis )

Venenos

comparados

frente ao

antiveneno

de B.

insularis

N 9 de

linhas

obtidas

na reação

não

específica

Identidades antigênicas

Iden¬

tidade

com¬

pleta

Iden¬

tidade

parcial

Falta

de

iden¬

tidade

C-14

9

B.

jararaca

8

6

1

C-34

9

B.

alternatus

7

5

2

—

C-40

9

B.

cotiara

6

4

1

C-33

9

B.

jararacussu

6

o

L

4

—

C-7

9

B.

moojeni

6

2

3

1

Fotografias ilustrativas das reações de dupla difusão em gel de ágar, realizado

em lâmina, entre o antiveneno de B. insularis e os vários venenos estudados

(Tabela 2).

Fig. 6 — Lâmina nb C-14. Dupla difusão cm gel de ágar entre o antiveneno dc B. insularis c os venenos de

B. insularis e B. jararaca.

Fig. 7 — Lâmina nb C-34. Dupla difusão em gel dc ágar entre o antiveneno de B. insularis e os venenos dc

B. insularis e B. allernatus.

Fig. 8 — Lâmina nb C-40. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. insularis c os venenos dc

B. insularis e B. coliara.

Fig. 9 — Lâmina nb C-33. Dupla difusão cm gel de ágar entre o antiveneno de B. insularis e os venenos dc

B. insularis e B. jararacussu.

Fig. 10 — Lâmina nb C-7. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. insularis e os venenos de

B. insularis e B. moojeni.

244

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

SILES VILARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ZELANTE, F.; ROLIM ROSA, R. — Contribuição ao

estudo imunoquímico de venenos botéópicos. III. Análise dos cornponentecs antigênicos comuns através da

dupla difusão em gel de ágar. Mem. Inst. Butantan, 40/41:241 -250, 1976/77.

TABELA 3

RESULTADOS DAS REAÇÕES DE DUPLA DIFUSÃO EM GEL DE ÁGAR,

ENTRE O VENENO DE B. COTIARA FRENTE AO RESPECTIVO ANTI-

VENENO E AOS DEMAIS VENENOS BOTRÓPICOS ESTUDADOS.

Lâminas

demons¬

trativas

N" de

linhas

obtidas

na reação

específica

(veneno e

antiveneno

de B.

cotiara)

Venenos

comparados

frente ao

antiveneno

de B.

cotiara

N" de

linhas

obtidas

na reação

não

específica

Identidades antigênicas

Iden¬

tidade

com¬

pleta

Iden¬

tidade

parcial

Falta

de

iden¬

tidade

B. jararaca

B. alternatus

B. insular is

B. jararacussu

B. moojeni

Fotografias ilustrativas das reações de dupla difusão em gel de ágar, realizadas

em lâmina, entre o antiveneno de B. cotiara e os vários venenos estudados

(Tabela 3).

Fig. li — Lâmina nP C-98. Dupla difusão cm gel de r.gar entre o antiveneno de B. cotiara c os venenos de

B. cotiara c B. jararaca.

Fig. 12 — I lâmina nP C-56. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. cotiara c os venenos de

B. cotiara e B. alternatus.

Fig. 13 — Lâmina nP C-6. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. cotiara c os venenos de

B. cotiara e B. insularis.

Fig. 14 — Lâmina nP C-100. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. cotiara e os venenos de

B. cotiara e B. jararacussu.

Fig. 15 — Lâmina nP C-74. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. cotiara c os venenos de

B. cotiara e B. moojeni.

245

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

SILES VILARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ZELANTE, F.; ROLIM ROSA, R. — Contribuição ao

estudo imunoquímico de venenos botitópicos. III. Análise dos coxnponentccs antigênicos comuns através tia

dupla difusão em gel dc ágar. Mem. Inst. Dutantan, 40J41:241-250, 1976/77.

que possuem um menor número de componentes em comum e, destes, somente

um pode ser considerado como tendo identidade completa com o veneno de

B. alíernatus.

As tabelas 2 e 3, relativas às reações entre os antivenenos e os venenos de

B. insularis e B. cotiara combinadas com os demais venenos, apresentam as

mesmas características reacionais daquelas observadas na tabela 1. Dessa for¬

ma, podemos, a “priori”, estabelecer serem os venenos das espécies B. alterna-

tus, B. insularis e B. cotiara os que mais se aproximam antigenicamente ao ve¬

neno da espécie B. jararaca.

As tabelas 4 e 5, que sumarizam os resultados observados quando das rea¬

ções em que participam venenos e os antivenenos de B. jararacussu e B. mooje¬

ni comparados com as demais peçonhas, notamos uma inversão das caracterís¬

ticas anteriormente observadas. Somente o veneno da espécie B. moojeni pode

ser considerado como antigenicamente mais próximo ao da espécie B. jarara¬

cussu, pois, dos oito componentes antigênicos em comum, cinco apresentaram

identidade completa (tabela 4). O mesmo pode-se observar na tabela 5, quando

da reação do veneno e do antiveneno de B. moojeni, em comparação

ao veneno de B. jararacussu; neste caso, dos oito componentes comuns, quatro

foram por nós considerados como possuindo identidade completa.

Embora estas observações, associadas às de Siles Villarroel e col. 10 (1974b)

reflitam os resultados obtidos apenas em relação a seis venenos botrópicos, as

serpentes correspondentes são as mais freqüentes entre nós, com exceção da

espécie B. insularis que é segregada, pois ocorre somente na ilha de Queimada

Grande, no litoral do Estado de São Paulo 1 .

A análise comparativa das tabelas 1, 2, 3, 4 e 5, autoriza-nos a admi¬

tir a existência, no gênero Bothrops, de dois grupos com características imuno-

gênicas distintas. O primeiro deles seria representado pelos venenos de B.

jararaca, B. alíernatus, B. insularis e B. cotiara, entre os quais pode ser obser¬

vada u’a maior aproximação, por apresentarem um maior número de compo¬

nentes antigênicos comuns e maior número de componentes com identidade

completa; o segundo grupo é representado pelos venenos B. jararacussu e B.

moojeni, que guardam entre si uma estreita relação imunogênica, com carac¬

terísticas próprias que os afastam do primeiro grupo. Tais verificações,

vieram a confirmar as observações de Siles Villarroel e col. 8 (1973),

pois o número de frações eletroforéticas e os respectivos eletroferogramas já

determinados para os mesmos venenos, permitiram antever estes dois grupos.

Também Hoge*, de acordo com seus estudos da sistemática dessas serpentes,

acredita na existência dessa separação. A imunoeletroforese desses mesmos ve¬

nenos, posteriormente realizada'-’, reforçou ainda mais aquelas observações ini¬

ciais que, agora, foram definitivamente estabelecidas.

Dessa forma, acreditamos que o comportamento imunoquímico desses ve¬

nenos, anteriormente demonstrado 1 ’, 10 , associado aos atuais resultados, possam

constituir-se cm valioso recurso utilizável cm estudos taxonômicos, para a clas¬

sificação de espécies de serpentes, principalmente as do gênero Bothrops. Esta¬

mos também inclinados a admitir da possibilidade de serem utilizados somente

dois venenos na mistura imunogênica para a produção do antiveneno botrópico

Hoge, A. R.

Iniorine pessoal.

246

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

SILES VILARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ZELANTE, F.; ROLIM ROSA, R. — Contribuição ao

estudo imunoquímico de venenos botdópicos. III. Análise dos componentecs antigcnicos comuns através da

dupla difusão em gel de ágar. A/cm. lnst. Butantan, 40/41:241-250, 1976/77.

TABELA 4

RESULTADOS DAS REAÇÕES DE DUPLA DIFUSÃO EM GEL DE ÁGAR,

ENTRE O VENENO DE B. JARARACUSSU FRENTE AO RESPECTIVO

ANTIVENENO E AOS DEMAIS VENENOS BOTRÓP1COS ESTUDADOS.

Lâminas

demons¬

trativas

N v de

linhas

obtidas

na reação

específica

(veneno e

antiveneno

de B.

jararacussu)

Venenos

comparados

frente ao

antiveneno

de B.

jararacussu

N 1 ' de

linhas

obtidas

na reação

não

específica

Identidades antigênicas

Iden¬

tidade

completa

Iden¬

tidade

parcial

Falta de

iden¬

tidade

C-88

10

B. jararaca

7

1

3

C-18

10

B. alternatus

7

—

5

2

C-24

10

B. insularis

7

2

3

2

C-38

10

B. cotiara

5

—

2

3

C-84

10

B. moojeni

8

5

1

2

Fotografias ilustrativas das reações de dupla difusão em gel de ágar, realizadas

em lâmina, entre o antiveneno de B. jararacussu e os vários venenos estudados

(Tabela 4).

Fig. 16 — Lâmina nP C-88. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. jararacussu e os venenos

de B. jararacussu e B. jararaca.

Fig. 17 — Lâmina nP C-18. Dupla difusão cm gel de ágar entre o antiveneno de B. jararacussu e os venenos

de B. jararacussu e B. alternatus.

Fig. 18 — Lâmina nP C-24. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. jararacussu e os venenos

de B. jararacussu e B. insularis.

Fig. 19 — Lâmina nP C-38. Dupla difusão cm gel de ágar entre o antiveneno de B. jararacussu e os venenos

de B. jararacussu e B. cotiara.

Fig. 20 — Lâmina nP C-84. Dupla difusão cm gel de ágar entre o antiveneno de B. jararacussu e os venenos

de B. jararacussu e B. moojeni.

247

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

SILES VILARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ZELANTE, F.; ROLIM ROSA, R. — Contribuição ao

estudo imunoquímico dc venenos botriSpicos. III. Análise dos componentees antigênicos comuns através da

dupla difusão cm gel de ágar. Mem. lnst. Butantan , 40/41:24l-250, 1976/77.

TABELA 5

RESULTADOS DAS REAÇÕES DE DUPLA DIFUSÃO EM GEL DE ÁGAR,

ENTRE O VENENO DE B. MOOJENI FRENTE AO RESPECTIVO ANTI-

VENENO E AOS DEMAIS VENENOS BOTRÓPICOS ESTUDADOS.

Lâminas

demons¬

trativas

N' ? de

linhas

obtidas

na reação

específica

(veneno e

antiveneno

de B.

moojeni)

Venenos

comparados

frente ao

antiveneno

de B.

moojeni

N“ de

linhas

obtidas

na reação

não

específica

Identidades antigênicas

Iden¬

tidade

completa

Iden¬

tidade

parcial

Falta de

iden¬

tidade

C-27

8

B. jararaca

8

1

4

3

C-99

8

B. alternatus

7

1

4

2

C-2

8

B. insularis

7

1

4

2

C-61

8

B. cotiara

8

2

4

2

C-32

8

B. jararacussu

8

4

3

1

Fotografias ilustrativas das reações de dupla difusão em gel dc ágar, realizadas

em lâmina, entre o antiveneno de B. moojeni e os vários venenos estudados

(Tabela 5).

O

C-99

C-2

O

C-61

21

22

23

C-32

.24

25

F.g. 21 — Lâmina n.° C-27. Dupla difusão cm gel de ágar entre o antivento de B. moojeni c os venenos

dc B. moojeni e B. jararaca.

Fig. 22 — Lâmina n.o C-99. Dupla difusão cm gel dc ágar entre o antiveneno de B. moojeni e os venenos

de B. moojeni c B. allernalus.

Fig. 23 — Lâmina N.o C-2. Dupla difusão em gel de ágar entre o antiveneno de B. moojeni c os venenos

dc B. moojeni e B. insularis.

Fig. 24 — Lâmina n.o C-61. Dupla difusão cm gel dc ágar entre o antiveneno de B. moojeni c os venenos

de B. moojeni e B. cotiara.

Fig. 25 — Lâmina n.9 C-32. Dupla difusão em gel dc ágar entre o antiveneno dc B. moojeni c os venenos

dc B. moojeni e B. jararacussu.

248

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

SILES VILARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ZELANTE, F.; ROLIM ROSA, R. — Contribuição ao

estudo imunoquímico de venenos botASpicos. III. Análise dos eoinponentces antigênicos comuns através da

dupla difusão em gel de ágar. Mem. Inst. Butantan, 40/41:241-250, 1976/77.

polivalente. Estes venenos seriam representantes de cada um dos grupos bá¬

sicos por nós caracterizados, isto é, grupo B. jararaca e grupo B. moojeni. Toda¬

via, a adoção desta conduta, requer maiores estudos.

CONCLUSÕES

1) Os atuais resultados confirmando os dados emanados de trabalhos

anteriores permitiram caracterizar a existência de dois grupos imunologicamente

distintos, nos quais podem ser enquadrados os seis venenos botrópicos estu¬

dados.

2) Os venenos de B. jararaca, B. insularis, B. cotiara e B. alternatus são,

dentre os seis venenos estudados, aqueles que mais se aproximam imunogeni-

camente entre si.

3) Os venenos de B. jararacussu e B. moojeni são, dentre os seis venenos

estudados, aqueles que mais se distanciam imunogenicamente dos demais ve¬

nenos.

ABSTRACT: An analysis of the antigenic components of six venoms from

different species of Bothrops and their respective immunological identities

using the double diffusion in agar-gel technique, allowed the authors to

verify that the venoms of the species B. jararaca, B. alternatus, B. insularis

and B. cotiara, have a larger number of imiminogenic components in

common and among these most have a complete identity. On the other

hand the venoms of two other species, B. jararacussu and B. moojeni

show in relation to the four cited venoms a lesser number of common

immunogenic components, but at the same there are a greater number

of indicative lines of completely identical components between these two

venoms.

These observations point to the existence of two distinct immunological

groups among the six venoms studied.

UN1TERMS: Bothrops venoms; double diffusion in agar-gel of Botlirops

venoms; common immugenic components in Bothrops venoms.

BIBLIOGRAFIA

1. HOGE, A.R. & ROMANO, S.A. — Sinopse das serpentes peçonhentas do Brasil.

Serpentes Elapidae e Viperidae. Mem Inst. Butantan, 36: 109-208, 1972.

2. OUCHTERLONY, O. — In-vitro method for testing the toxin producing capacity

of diphtheria. Acta path. microbiol. Scand., 25: 186-89, 1948.

3. OUCHTERLONY, O. — Antigen-antibody reactions in gels. Acta path. microbiol.

Scand., 26: 507-15, 1949.

4. SCAVINI, L. M. & FERRARESI, R.W. — Capacidad de protección y coincidências

antigénicas de sueros antiofídicos, An. Soc. cient. Argent., 174: 87-99, 1962.

5. SCHENBERG, S. — Estudo comparativo da composição do veneno de Bothrops

neuwiedi em placas de Ouchterlony. Ciência e Cultura, 70.T63-64, 1958.

6. SCHENBERG, S. — Análise imunológica (micro-difusão em gel) de venenos indi¬

viduais de Bothrops jararaca. Ciência e Cultura, 13: 225-30, 1961.

7. SCHENBERG, S. — Immunological (Ouchterlony method) identification of intra-

subspecies qualitative differences in snake venom composition. Toxicon, 1:67-75,

1963.

249

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

SILES VILARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ZELANTE, F.; ROLIM ROSA, R. — Contribuição ao

estudo imunoquímico dc venenos botrópicos. III. Análise dos coinponentecs antigênicos comuns através da

dupla difusão em gel de ágar. Mem. Inst. Butantan, 40/41:241-250, 1976/77.

8. SILES VILLARROEL, M.; ROLIM ROSA, R.; FURLANETTO, R.S. & ZELANTE,

F. — Estudo eletroforético com “Cellogel” de venenos do gênero Bothrops. Mem

Inst. Butantan, 57:83-90, 1973.

9. SILES VILLARROEL, M.; ZELANTE, F.; FURLANETTO, R.S. & ROLIM ROSA, R.

— Contribuição ao estudo imunoquímico de venenos botrópicos. I. Análise com¬

parativa de componentes antigênicos de seis espécies de venenos frente a seus

respectivos antivenenos através das técnicas de dupla difusão e imunoeletroforese

em gel de ágar. Mem. Inst. Butantan, 38:13-30, 1974a.

10. SILES VILLARROEL, M.; FURLANETTO, R.S.; ROLIM ROSA, R.; ZELANTE, F. &

NAVAS, J. — Contribuição ao estudo imunoquímico de venenos botrópicos. II.

Análise comparativa dos componentes antigênicos comuns de seis espécies de vene¬

nos botrópicos. Mem. Inst. Butantan, 38:31-40, 1974b.

Recebido para publicação em 08-11-1977 e aceito em 13-IV-1977.

250

cm

2 3 4

5 6 SCÍELO 10 2.1 12 13 14 15 16

Aícrn. Inst. Butantan

40/41: 251-257, 1976/77.

UM NOTO OXIUR1DEO,

GYNAECOMETRA BAHIENSIS X. GKEN., X. SP.

(XEMATODA: OXYUROIDEA: OXYURIPAE),

ENCONTRADO EM LACERTTLIO

PAULO ARAÚJO

Departamento de Parasitologia, Universidade de São Paulo

RESUMO: É proposta a criação de um novo gênero de oxiurídeo,

Gynaecometra, pertencente à subfamília Syphaciinae com a espécie

G. bahiensis n.sp., parasita de lacertílio.

UNITERMOS: Lacertilio(*); Nematoda(*); Oxyuridaef*): Syphaciinae;

Gynaecometra n. gen.(*); G. bahiensis n.sp.(*).

Em um lacertílio (Polychrus acutirostris ) proveniente do município de

Xique-xique, Estado da Bahia, foram encontradas centenas de exemplares de

pequenos oxiurídeos pertencentes à subfamília Syphaciinae Railliet, 1916.

A subfamília Syphaciinae, segundo Yamaguti (1961) 2 , contém os seguintes

gêneros com espécies parasitas de répteis: Alaeuris Thapar, 1925, Pamlaeuris

Cuckler, 1938, Pseudoalaeuris Walton, 1942, Tachygonetria Wedl, 1862 e Ve-

versia Thapar, 1925.

O gênero Veversia com uma espécie, V. tuberculata (Linstovv, 1904) Tha¬

par, 1925, é o único que poderia abrigar os nematódeos acima referidos, pelo

fato de suas fêmeas, como as de V. tuberculata, possuírem útero único e dois

ovários. Contudo, como os nematódeos em apreço apresentam importantes ca¬

racteres anátomo-fisiológicos que os distanciam do gênero Veversia, propomos a

criação do gênero Gynaecometra n. gen. com a espécie G. bahiensis n. sp.

GYNAECOMETRA N. GEN.

Diagnose genérica - Syphaciinae: Cutícula com fina estriação transversal.

Asas laterais ausentes. Extremidade anterior com dimorfismo sexual: presença

de 6 lábios cônicos na boca das fêmeas, ausência de lábios na dos machos;

ligeira dilatação cuticular na extremidade anterior dos machos, ausente na das

fêmeas; cápsula bucal presente nas fêmeas, ausente nos machos. Esôfago com

bulbo posterior, contendo aparelho valvular. Poro excretor ao nível do bulbo

(*) Unitcrmos principais.

Endereço para correspondência: Departamento de Parasitologia. ICB. Universidade de São Paulo - Caixa

Postal 4365 - São Paulo - Brasil.

251

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ARAÚJO, P. — Um novo oxíurídco, Gynaecornctra bahiensis n. gen., n. sp. (Nematoda: Oxyuroidea:

Oxyuridae), encontrado em laccrtílio. Mem. Inst. Butantan , 40/41:251 -257, 1976/77.

esofagiano nas fêmeas, pós-bulbar nos machos. Machos: Cauda com as¬

pecto de retângulo quando observada ventral ou dorsalmente. Espículo ro¬

busto; gubernáculo presente, bem quitinizado. Fêmeas: Cauda subulada e pon¬

tiaguda. Vulva adiante do meio do corpo; ovejetor (ou larvejetor?) curto; útero

único, contendo ovos ou larvas; dois ovários curtos, digitiformes; opistodelfas.

Vivíparas. Parasitas de répteis.

Espécie tipo: G. bahiensis n. sp., in Polyclmts acutirostris, Estado da

Bahia, Brasil.

GYNAECOMETRA BAHIENSIS N. SP.

Comprimento: machos 1,120 a 1,260 mm, fêmeas 1,587 a 2,106 mm.

Largura máxima: machos 0,052 a 0,062 mm, fêmeas 0,108 a 0,162 mm.

Corpo fusiforme. Cutícula com fina estriação transversal. Asas laterais

ausentes. Poro excretor nas fêmeas ao nível do bulbo esofagiano; nos machos,

pós-bulbar. Anel nervoso aproximadamente entre o terço anterior e o terço

mediano do comprimento total do esôfago. Extremidade anterior dos machos

com pequena dilatação cuticular, medindo cerca de 0,038 mm de comprimento;

na extremidade anterior das fêmeas não há dilatação cuticular. Boca das fê¬

meas provida de 6 lábios cônicos com cerca de 0,003 mm de comprimento; ca¬

vidade bucal com aproximadamente 0,005 mm de comprimento por 0,006 mm

de largura. Boca dos machos desprovida de lábios e de cavidade bucal. Esô¬

fago com bulbo posterior, apresentando uma parte anterior mais ou menos cilín¬

drica na qual está localizado o anel nervoso, seguida de uma porção adelgaçada,

mais curta que a primeira, que vai ter ao bulbo piriforme com aparelho valvular.

Intestino sub-retilíneo, sem dilatação anterior.

Machos — Cauda curta, com a extremidade arredondada; quando vista

ventralmente apresenta aspecto de retângulo contendo um acúleo alojado cm

pequeno receptáculo — provavelmente “phasmid” - em cada ângulo livre. Na

extremidade posterior observa-se ainda a presença de 2 pares de papilas ad-cloa-

cais e um par de papilas pré-cloacais. Espículo robusto com a extremidade livre

pontiaguda. Gubernáculo fortemente quitinizado, com forma triangular, estan¬

do, às vezes, parcialmente exteriorizado através da cloaca.

Fêmeas - Opistodelfas, vulva situada adiante do meio do corpo. Ao

ovejetor (larvejetor?), que se dirige para a frente, segue-se o útero único que

toma direção oposta, contendo no seu interior 3 a 7 ovos, ou embriões ou, ainda,

larvas. Próximo da extremidade posterior do útero há 2 pequenos ovários, digi¬

tiformes, um anterior ao outro, com suas extremidades livres dirigidas para a

frente ou para trás. Posteriormente, após o último ovário, há um prolongamento

uterino saciforme, no qual não foi observada a presença de ovos. Em uma fêmea

juvenil com 1,587 mm de comprimento, foram observados os 2 ovários com

células germinativas, o útero único ainda sem ovos no seu interior e o saco pos¬

terior (fig. 8). Os ovos, quando provavelmente no início dc seu desenvolvi¬

mento, aparentemente desprovidos de casca, medem de 0,080 a 0,096 mm de

comprimento por 0,048 a 0,056 mm de largura. Ulteriormente, quando mais

desenvolvidos, tornam-se reniformes, medindo de 0,152 a 0,160 mm dc com¬

primento por 0,072 a 0,080 mm de largura. Em uma fêmea de 2,106 mm de

comprimento foi verificada a ocorrência de 4 embriões no interior do útero, os

252

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

ARAÚJO, P. — Um novo oxiurídeo, Gynaecometra bahiensis n. gen., n. sp. (Nematoda: Oxyuroidcã:

Oxyuridae), encontrado em lacertílio. Mem. Inst. Butantan, 40/41:251-257, 1976/77.

quais mediram de 0,256 a 0,264 mm de comprimento (fig. 7). Uma larva, ex¬

traída artificialmente do útero da fêmea, mediu 0,400 mm de comprimento por

0,044 mm de largura máxima; nesta larva foi observada forte curvatura na cauda

(fig. 9). No interior do útero de uma fêmea de 1,944 mm de comprimento

observaram-se duas larvas medindo, cada uma, 0,680 mm de comprimento.

As medidas de machos e de fêmeas de G. bahiensis n. sp. encontram-se nas

tabelas 1 e 2.

Na luz intestinal do hospedeiro, juntamente com os vermes adultos, foram

encontradas larvas em diversas fases de desenvolvimento, medindo de 0,852 a

1,498 mm de comprimento. Foram também observados machos em fase de

muda final; os comprimentos de dois deles foram 1,120 e 1,140 mm.

Hospedeiro: Polychrus acutirostris.

Habitat: Intestino.

Localidade: Xique-xique, Estado da Bahia, Brasil.

Espécimes-tipo r os síntipos acham-se depositados na Coleção Helmintoló-

gica do Departamento de Parasitologia do Instituto de Ciências Biomédicas, Uni¬

versidade de São Paulo, sob n.° 1938.

DISCUSSÃO

Thapar (1925) 1 , ao erigir o gênero Veversia assim o definiu: “Veversia

gen. nov. Oxyurids of small size; simple lips; lateral alae present; no caudal

alae; vulva behind the middle of the body; ovejector very long; uterus single;

two ovaries; spicule single; accessory piece present; genital papillae sessile.”

Baseando-se provavelmente na redescrição da espécie V. tuberculata for¬

necida por Thapar 1 , Yamaguti (1961)- apresentou a seguinte diagnose genérica

de Veversia :

“Syphaciinae: Cuticle thick, transversely striated and furnished in both

sexes with thick hairs. Lateral flanges running on each side parallel to each other

along entire length of body. Mouth surrounded by three conical lips; buccal

cavity small, armed in its depth with small teeth, and granular knob-like out-

growths arising from anterior end of esophagus. Esophagus elongated, with a

posterior bulb containing a valvular apparatus. Excretory pore postesophageal.

Male: Posterior extremity truncated ventrally behind cloaca and ending in a

long narrow tail. In front of the tail the cuticle is inflated to form lateral alae,

but caudal alae are absent. One pair of preanal and two pairs of postanal pa¬

pillae, one of which is on the tail. Spicule relatively long, stout; gubernaculum

present. Female: Tail elongated, conical, pointed. Vulva behind middle of

body; ovijcctor very long, uterus single, dividind anteriorly into two short ovi-

ducts leading into ovaries. Oviparous, eggs bean-shaped, embryonated in útero.

Parasites of reptiles.”

Considerando-se como válida a descrição sumária do gênero Veversia for¬

necida por Thapar 1 , verifica-se que os oxiurídeos, motivo do presente trabalho,

poderiam dele se aproximar, não fosse a ocorrência de pormenores anatômicos

divergentes, tais como a situação da vulva, posterior ao meio do corpo em Ve¬

versia c anterior ao meio do corpo em Gynaecometra n. gen., o comprimento do

ovejetor, muito longo em Veversia e curto em Gynaecometra n. gen. e as asas

253

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

MEDIDAS (mm) DE EXEMPLARES MACHOS DE GYNAECOMETRA BAHIENSIS n. gen..

ARAÚJO, P. — Um novo oxiurídco, Gynaecometra bahiensis n. gen., n. sp. (Nematoda: Oxyuroidea

Oxyuridae), encontrado em lacertílio. Aiem. Inst. Butantan , 40/41:251-257, 1976/77.

i".

in

to

co_

Np^

N*

&

i

Tt*'

CO

to

co"

is

CM

co"

o

s

Cl

to

<n

©

o

Np^

p

eo

co

o

i

8

CM

s

CO

p

CO

©^

O

©"

o

o"

©"

1

m

to

eo

1

cn

CM

Cl

1

■*p

CO

Cl

CT)

co"

Np

1

Np"

CT)

o

to

CM

p

O

0

o

to

©

s

m

o

O)

CO

co

CM

s

1

i

o

©^

o

o"

O

o"

1

o"

o

©

,_<

CM

O

co

o

&

1

np

1

co"

1

co"

1

»-T

CO

CM

np

00

o

Cl

00

to

_

CO

Np

o

CO

1

O

1

o

1

2

o

o"

1

o"

1

o"

©"

1

Np

Np^

co_

1

03

co

eo

CTi

•T

(n.

CO

Np

to

c»

uo

to

©

CM

1

Cl

to

1

o

Q

2

o"

O

o"

1

o

o"

©

iO_

,

CT)

p_

o

Cl

*

1

Np

©

-f

CT?

UO

Np'

co"

CO

CM

Np

to

o

CM

to

Cl

1

CM

s

§

|N

o

eo

m

o

CM

o

o"

CO

o

O

o

O

o

©

to

©

CO

»

i n

eo

|

u-T

»C

o

1

co"

^h"

CO

Cl

>n

m

CM

o

■**

Np

co

Cl

to

NP

O

CM

g

CO

CM

eo

CM

8

1

s

©

©^

—

o

©"

o

©"

o

o"

©

íR

I

00

co

eo_

1

2

co

-

1

eo

CM

«n

Np

CM

O)

CO

1

O

co

s

1

co

o

©

Np

o

2

o

o"

O

o"

O

o"

©"

m

Np

o

eo

CO

«.

1

rC

1

»n

Cl"

r-T

Cl

Nf*

CO

-t*

Np

CM

a

o

CO

tn

CO

©

1

CO

1

»n

o

©^

©

1

O

o

o"

©

©"

in

eo

_

Cl

&

|

•n

N

ctT

«rT

cT

|

co

CM

m

CM

8

s

o

CO

O

CO

o

to

CM

NP

CO

Cl

CO

o

3

eo

CO

o

O

|

2

o

O

o

©

CO

co

»

o

CM

O^

©

&

I

•rT

cT

r*T

o

CO

co"

r-*

co

Cl

Nf

o

CM

s

o

8

CM

Cl

o

CM

s

CO

©

CO

©

2

o”

o

O

©“

o

©"

CM

O)

co

i

CO

m

•ti

'O

O

m

o

CO

Np

eo

o

2

o"

o

©“

o

o‘

o

©

©~

X

'rt

s

d

g

o

g

Np^

p

'rf

co

"d*

CM

o

s

§

CM

s

co

©

CO

©

S

C

©

CM

o

CM

m

o

cè

to

O

Ô

O

o

s

o

Np

co

IO

o

§

o"

CM

co

o

9

eo

O

p"

Np

o

s

2

o

o"

o

O

o

o"

©"

o

corpo

o

bulbo

h

'*-c

o o

TE

"o

c

V

Ê

-3

tu

•CT

*1

Al

O

u

do

rt

J

o Ü

4J C

o

o a

P c

| “

Pi

o

"O

•n

a

i-

g

o

e

'3

C

o

c

o

'Cd

6

u O

O

8-8

_ cd

com

nento

c *

S-S

èd

o -o

-o cd

-o

<9 ’S

JS o

IS

(con:

O*

O c

u E

'Cd

cd

O

'u

CT

cS

y

H5

o

S

*6

a

E

o

2

3

bfl

u

rt

o porc

;tremid

o*C

ti) a

£ £

<o 0

o anel

tremid

> S

3 t

° K

Cd «

C -C

I E

= S

_o

*3

'5.

Md .2

E a

Ü |

J.2

cd g

S

U

p4

a £

W-ü

Q £

Q,ce

t2

ui

Q ft

254

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15

dados percentuais são relativos ao comprimento do corpo.

ARAÚJO, P. — Um novo oxiurídeo, Gynaecometra bahiensis n. gen., n. sp. (Nematoda: Oxyuroidea:

Oxyuridae), encontrado em lacertílio. Mem. Inst. Butantan t 40/41:251-257, 1976/77.

PRANCHA — Gynaecometra bahiensis n. sp. j 1 - Fêmea. 2 - Macho. 3 - Extremidade posterior de macho,

face lateral. 4 - Extremidade posterior de macho, face ventral. 5 - Extremidade anterior de macho, face

lateral. 6 - Extremidade anterior de fêmea, face lateral. 7 - Aparelho genital de fêmea com 4 embriões no

interior do útero. 8 - Aparelho genital de fêmea juvenil. 9 - Larva extraída artificialmentc do útero de fêmea.

255

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ARAÚJO, P. — Um novo oxiurídeo, Gynaecometra bahiensis n. gen., n. sp. (Ncmatoda: Oxyuroidca:

Oxyuridae), encontrado em lacertílio. Mem. Inst. Butantan , 40/41:251 -257, 1976/77.

CO

*

o

#.

05

*

CO

N

*

iO

$

m

#.

■*r

#.

CO

CM

&

S

K

'!Í

2

s

2

O

£

e

3

V

n

£

"U

ís<

2

^ eo

r— —■

CM <M

r«- ^

O 2 q 2

Q S.

256

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15

dados percentuais são relativos ao comprimento do corpo.

ARAÚJO, P. — Um novo oxiurídeo, Gynaecomctra bahiensis n. gen., n. sp. (Ncinatoda: Oxyuroidea:

Oxyuridae), encontrado em lacertílio. Mem. ínst. Butantan, 40/41:251 -257, 1976/77.

laterais, presentes em Veversia e ausentes em Gynaecometra n. gen. Além disso,

a redescrição de V. tuberculata e a diagnose genérica de Veversia apresentadas

por Thapar 1 e por Yamaguti 2 , respectivamente, mostram que G. bahiensis n. sp.

não cabe no gênero monoespecífico Veversia.

Poder-se-ia, ao invés de propor a criação de um novo gênero, reformular

a diagnose genérica de Veversia, com base nas características morf o-fisiológicas

das espécies V. tuberculata e G. bahiensis n.sp. Contudo, considerando-se que:

a) em V. tuberculata a cutícula, em ambos os sexos, é inteiramente revestida de

“pêlos” e em G. bahiensis n. sp. faltam esses “pêlos”; b) a extremidade ante¬

rior é semelhante nos dois sexos em V. tuberculata, e em G. bahiensis n. sp. há

dimorfismo sexual nessa região do corpo; c) a situação do poro excretor em

V. tuberculata é a mesma tanto nos machos como nas fêmeas e em G. bahiensis

n. sp. a situação do poro excretor é diversa segundo o sexo; d) a cauda dos ma¬

chos de V. tuberculata termina com um longo e fino prolongamento e a cauda dos

machos de G. bahiensis n. sp. não possui tal prolongamento, apresentando forma

de retângulo; e) a vulva em V. tuberculata é pós-equatorial, enquanto que em G.

bahiensis n. sp. está situada adiante do meio do corpo; f) o ovejetor é longo em

V. tuberculata e curto em G. bahiensis n. sp.; e que g) as fêmeas de V. tuberculata

são prodelfas e ovíparas, enquanto que as de G. bahiensis n. sp. são opistodelfas e

vivíparas, conclui-se que seria difícil apresentar diagnose de gênero que pudesse

abrigar as espécies tuberculata e bahiensis n. sp., com tantos caracteres morfo-

-fisiológicos discordantes.

Assim, parece estar amplamente justificada a criação de novo gênero e de

nova espécie para o nematódeo, motivo da presente comunicação.

O encontro de formas adultas, de formas juvenis e de larvas em diversas

fases de desenvolvimento na luz intestinal do hospedeiro indica que o ciclo bio¬

lógico de G. bahiensis n. sp. pode realizar-se inteiramente no interior do intes¬

tino do hospedeiro, não havendo quiçá necessidade de fase evolutiva no meio

exterior. Tal hipótese, se confirmada, poderia explicar a alta infestação encon¬

trada no lacertílio examinado.

Agradecimentos: Somos gratos aos Drs. Domingos Baggio e Ruy Lopes de Cerqueira

pela doação do lacertílio no qual foram encontrados os nematódeos motivo da presente

comunicação e ao Prof. P.E. Vanzolini, pela determinação da espécie do referido lacertílio.

ABSTRACT: The author proposes the creation of a new genus of oxyurid,

Gynaecometra, belonging to the subfamily Syphaciinae, with the species

Gynaecometra n.gen.f*); G. bahiensis n.sp.(*).

UNITERMS: Lacertilian(*); NematodaC 1 '); oxyuridf*); Syphaciinae;

Gynaecometra n.gen.(*); G. bahiensis n.sp.(*).

BIBLIOGRAFIA

1. THAPAR, G.S. Studies on the oxyurid parasites of reptiles. Journal of Heiminthology,

5/83-150, 1925.

2. YAMAGUTI, S. The nematodes of vertebrates. Partes 1 e 2. Systema Helminthum. v.

III. New York e London, Interscience Publishers, 1961.

Recebido para publicação

04-X-1976 c aceito em 13-IV-1977.

257

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Mem. ínst. Buíanlan

40/41: 259-264, 1976/77.

UMA NOVA ESPÉCIE DO GÊNERO

NEYBAPLEGTANA (NEMATODA: SUBULUROIDEA:

COSMOCERCIDAE) ENCONTRADA EM OFÍDIOS

PAULO ARAÚJO

Departamento de Parasitologia, Universidade de São Paulo

RESUMO: É descrito um cosmocercídeo, Neyraplectana papiUifera n.sp.,

encontrado na porção terminal do intestino de ofídios.

UNITERMOS: Serpentes(*); Nematodaf*); Cosmocercidae; Neyraplecta-

na(*); N. papiUifera n.sp.(*)

Na porção terminal do intestino de uma serpente, Dromicus typhlus, foram

encontrados dois machos e seis fêmeas de cosmocercídeo, com caracteres mor¬

fológicos do gênero Neyraplectana Ballesteros Márquez, 1945. Ulteriormente,

também do intestino posterior de outra serpente, Xenodon neuwiedii, foram co¬

lhidos quatro vermes fêmeos com características anatômicas iguais às das fê¬

meas já citadas.

Em 1945, Ballesteros Márquez 1 criou o gênero Neyraplectana para as espé¬

cies do gênero Aplectana Railliet e Henry, 1916, cujos machos fossem despro¬

vidos de gubernáculo. A iniciativa de Ballesteros Márquez foi aceita por Yama-

guti 5 (1961), em cujo catálogo tais espécies estão classificadas da seguinte for¬

ma: Neyraplectana crucifer (Travassos, 1925), N. linstowi (Yorke e Maplesto-

ne, 1926), N. pintoi (Travassos, 1925), N. schneideri (Travassos, 1931) e N.

vellardi (Travassos, 1926), todas parasitas de anfíbios.

Após consultar trabalho de Travassos 4 (1931), não tivemos mais dúvida

de que o nematóide encontrado nas duas serpentes acima referidas diferia, em

aspectos que reputamos relevantes, das demais espécies de Neyraplectana e que

deveria ser considerado, pois, como nova espécie, para a qual propomos a de¬

nominação Neyraplectana papiUifera n. sp., devida ao grande número de papilas

presentes ao longo do corpo, tanto nos machos como nas fêmeas. Tal consulta

tornou-se básica, para a perfeita classificação da nova espécie, entre as demais

oriundas da Região Neotrópica. Sentimo-nos igualmente obrigados a consultar

os trabalhos de Miranda 1 * (1924) e de Crusz e Ching 2 (1975), para dirimir

Comprimento: machos 4,426 a 5,221 mm, fêmeas 5,875 a 8,534 mm. Lar¬

gura máxima: machos 0,408 a 0,510 mm, fêmeas 0,414 a 0,716 mm.

(*) Unitcrmos principais.

Endereço para correspondência: Departamento de Parasitologia. ICB. Universidade de São Paulo. Caixa Pos¬

tal 4365 - São Paulo - Brasil.

259

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

ARAÚJO, P. — Uma nova espécie elo gênero Neyraplectana (Nematoda: Subuluroidea: Cosnioccrcidae)

encontrada em ofídios. Mem. Insl. Butantan, 40/41:259-264, 1976/77.

qualquer dúvida, desde que Travassos, loco citato, afirma ser eventualmente di¬

fícil a individualização do gubernáculo em algumas das espécies de Aplectana.

NEYRAPLECTANA PAPILLIFERA N. SP.

Corpo fusiforme de cor branca opalescente. Cutícula com fina estriação

transversal e provida de numerosas papilas em toda a superfície do corpo em

ambos os sexos. Asas laterais pouco desenvolvidas que se iniciam, anterior¬

mente, adiante do meio do esôfago e terminam, posteriormente, entre o ânus

ou cloaca e o meio da cauda. Poro excretor adiante do bulbo esofagiano.

Anel nervoso aproximadamente entre o terço anterior e o terço mediano do

comprimento total do esôfago. Boca com três lábios nítidos e armadura qui-

tinosa com forma de V invertido. Esôfago com a estrutura característica do grupo

e constituído de um faringe curto, uma parte cilíndrica e um bulbo posterior piri-

forme com aparelho valvular. Intestino subretilíneo, com dilatação anterior.

Machos - Cauda cônica subulada afilando bruscamente após o término

das asas laterais, com papilas pré, ad e pós-cloacais. As papilas pré-cloacais

são representadas por uma grande papila ímpar imediatamente adiante da borda

da cloaca e por 4 fileiras longitudinais de papilas, em número variável, sendo

duas fileiras subventrais e duas sublaterais, entremeadas de papilas que existem

ao longo de todo o corpo do verme. As papilas ad-cloacais são constituídas

por 1 par de papilas situadas um pouco adiante das comissuras cloacais. As

papilas pós-cloacais estão distribuídas em 2 grupos, um de situação entre a

cloaca e o término das asas laterais e outro grupo localizado entre o término

das asas laterais e a ponta da cauda. No primeiro grupo há 2 pares de papilas

subventrais e 3 a 4 pares de papilas sublaterais. O segundo grupo de papilas,

localizado na parte afilada da cauda, é composto de 4 a 5 papilas reunidas assi-

metricamente, limitando anteriormente o que Travassos 4 (1931) denominou “fla¬

gelo terminal” da cauda. Espículos sub-iguais, falcados, com acentuada curva¬

tura no terço distai e apresentando botão hialino na extremidade livre. O

testículo (em macho com 5,221 mm de comprimento) inicia-se entre o terço me¬

diano e o terço posterior do corpo; dirige-se para a frente por extensão aproxi¬

mada de 0,703mm, onde se curva, tomando direção oposta; logo a seguir, há

uma grande vesícula seminal com estrangulamento mediano; à vesícula seminal

segue-se um tubo que continua pelo dueto ejaculador. Gubernáculo ausente.

Fêmeas - Prodelfas com vulva situada atrás do meio do corpo. Ao ovejetor,

que inicialmente dirige-se para frente e que após curvatura toma direção opos¬

ta, segue-se a parte indivisa do útero. Este, ao se bifurcar, emite um ramo que

se dirige para frente e outro para trás. No limite de cada um dos ramos ute¬

rinos com o respectivo ovário há uma grande espermateca piriforme; dessas,

uma situa-se adiante e a outra atrás da vulva, sendo a posterior mais distante

da vulva que a anterior. Os ovários, após várias curvaturas, apresentam suas

extremidades livres próximas do início do intestino. Cauda cônica subulada

com estreitamento brusco logo após o término das asas laterais e extremidade

pontiaguda. Ovos, alguns embrionados, medem 0,084 a 0,092 mm por 0,050

a 0,064 mm (média: 0,088 por 0,056 mm).

As medidas tanto dos machos como das fêmeas encontram-se na tabela

anexa.

260

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

MEDIDAS (em mm) DE EXEMPLARES MACHOS E FÊMEOS DE NEYRAPLECTANA PAPILLIFERA

ARAÚJO, P. — Uma nova espécie

encontrada em ofídios. Mem. Inst.

do gênero

Butantan,

Neyraplectana (Nematoda:

40/41:259-264, 1976/77.

Subuluroidea: Cosmocercidae)

Dh

j/j

d

m n 01

co o o

co «tf co

l l

l l l

III!

m cri

3 S

CO

CM CO

CD CT)

<y> rt CO

"O

<v

cm o m

S 3

I I I

I I

2 S

Jg

s -á

'5o g ’to— C JH

m T ff» ff» , TI

H M CO 2 00

S> £ J2 « .2

°

S B

a

a -o

°1

s-s

«.■o

~ a

2

a

•c

I I I

1 a

U >-J w w h n

d td

° 8

g S

<««

— £."2 a 8 -«.-2

g "a -s «a

4 « S 9- X ~ £

(5 S o

w Q

261

J, l SciELO

15

ARAÚJO, P. — Uma nova espécie do género Neyraplectana (Ncmatoda:

encontrada em ofídios. Mem. Inst. Butantan, 40/41:259-264, 1976/77.

Subuluroidea: Cosmocercidae)

DISCUSSÃO

Neyraplectana papillijera n. sp. diferencia-se das demais espécies conheci¬

das pertencentes ao gênero Neyraplectana, pelos seguintes caracteres morfoló¬

gicos:

De N. crucifer, pelo número e disposição das papilas pré e pós-cloacais;

pela ausência, em N. crucifer, do grupo de 4 a 5 papilas no início do flagelo

terminal da cauda; pelos espículos, que em N. crucifer são maiores que em N.

papillifera n. sp. (9,4% e 7,6%, respectivamente, do comprimento do verme);

pelo comprimento da cauda, que em N. crucifer é maior que em N. papillifera

n. sp. (12% e 5,8 a 6,8%, respectivamente, do comprimento do verme); pelo

tamanho e forma das espermatecas — grandes e piriformes em N. papillifera

n. sp.

De N. linstowi, pela presença de papilas na base do flagelo terminal da

cauda; pelos espículos, que em N. linstowi são menores que em N. papillifera

n. sp. (5,1% e 7,6%, respectivamente, do comprimento do verme).

De N. pintoi, pelo comprimento dos machos, menor em N. pintoi (1,8 mm)

que em N. papillifera n. sp. (4,426 a 5,221 mm); pela forma dos espículos, fal-

cados e com um processo basal em N. pintoi e pelo comprimento dos mesmos,

menores em N. pintoi que em N. papillifera n. sp. (5,0% e 7,6%, respectiva¬

mente, do comprimento do verme); pelo comprimento da cauda, maior em N.

pintoi que em N. papillifera n. sp. (22,7% e 5,8% a 6,8%, respectivamente, do

comprimento do corpo do verme).

De N. schneideri, pela forma dos espículos que apresentam acentuada

curvatura no terço posterior, enquanto que em N. schneideri é observada suave

curvatura no terço mediano; pelo início do tubo testicular, que em N. schneideri

encontra-se ao nível da base dos espículos, enquanto que em N. papillifera n. sp.

o testículo inicia-se ao nível do estrangulamento da vesícula seminal; pela ve¬

sícula seminal, que apresenta estrangulamento mediano, estrangulamento este

ausente em N. schneideri.

De N. vellardi, pelos espículos que além de maiores em N. papillifera n. sp.

(5,5 a 5,6% c 7,6%, respectivamente, do comprimento do verme), apresentam

em N. vellardi um processo basal estendendo-se ao longo de cerca de 1/3 de

seu comprimento; pela vesícula seminal, estrangulada em N. papillifera n. sp.;

pelo tamanho e forma das espermatecas — grandes e piriformes em N. papilli¬

fera n. sp.

Todas essas espécies acima citadas não apresentam, segundo a descrição

dos autores a papila ímpar pré-cloacal, existente em N. papillifera n. sp. Tal

papila foi observada, ainda segundo a descrição dos autores, em Aplectana mem-

hranosa (Schneider, 1866) Miranda, 1924, em A. raillieti Travassos, 1925, em

A. chamaeleonis (Baylis, 1929) Travassos, 1931 e em A. uropeltidarum Crusz e

Ching, 1975, parasitas de anfíbios ou de répteis.

N. papillifera n. sp., além de não apresentar gubernáculo, diferencia-se des¬

sas espécies, pelas seguintes características morfológicas principais:

De A. membranosa, por não possuir os espículos com ponta bífida; pela

forma da cauda dos machos, com flagelo terminal.

De A. raillieti, por não apresentar espinho cuticular na ponta da cauda dos

machos; pelos espículos, maiores em A. raillieti.

262

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

ARAÚJO, P. — Uma nova espécie do gênero Neyraplectana (Nematoda: Subuluroidca: Cosmocercidae)

encontrada em ofídios. Mem. Inst. Butantan, 40/41:259-264, 1976/77.

PRANCHA — Neyraplectana papilifera n. sp.: 1 - Extremidade posterior dc macho (face ventral). 2 -

Extremidade anterior de macho. 3 - Extremidade posterior de macho (face lateral). 4 - Macho. 5 - Extre¬

midade posterior de macho (detalhe do «flagelo terminal» da cauda). 6 - Fêmea. 7 - Extremidade posterior

de fêmea (face lateral).

263

cm

2 3 4

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ARAÚJO, P. — Uma nova espécie do gênero Neyraplectana (Nematoda:

encontrada em ofídios. Mem. Inst. Butantan, 40/41:259-264, 1976/77.

Subuluroidea: Cosmocercidae)

De A. chamaeleonis, pelo número e disposição das papilas caudais nos

machos; pelo comprimento dos espículos e pela cauda das fêmeas que em A.

chamaeleonis mostra-se progressivamente atenuada, terminando em ponta fina.

De A. uropeltidarum, pelo comprimento dos vermes, maior em N. papilli-

fera n. sp.; pelo número e disposição das papilas pré e pós-cloacais; pelo com¬

primento do flagelo terminal da cauda dos machos, menor em A. uropeltidarum

(aproximadamente 1/3,5 a 1/4 do comprimento da cauda) que em N. papilli-

fera n. sp. (1/2,5 a 1/2,6 do comprimento da cauda); pela forma da cauda das

fêmeas.

Espécimes-tipo: Os síntipos (Reg. n 9 1937) acham-se depositados na Co¬

leção helmintológica do Departamento de Parasitologia do Instituto de Ciências

Biomédicas da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brasil.

ABSTRACT: A cosmocercid, Neyraplectana papiUifcra n.sp., is described

from the terminal intestine of the ophidian Dromicits typhlns.

UN1TERMS: Serpentes(*); Nematoda(*); Cosmocercidae; Neyraplecta-

na(* ); N. papillifera n.sp.(O.

BIBLIOGRAFIA

1. BALLESTEROS MÁRQUEZ, A. Revisión de la familia Cosmocercidae Travassos, 1925.

Recta ibr. Parasit., Tomo extraordinário: 150-180, 1945.

2. CRUSZ, H. & CHING, C.C. Parasites of the relict fauna of Ccylon. V. New species

of Nematodes from Uropeltid snakes. Annls Parasit. luini. cotnp., 50: 339-349, 1975.

3. MIRANDA, C. Alguns nematodeos do genero Aplectana Railliet & Henry, 1916. Mems

Inst. Oswaldo Cruz, 17:45-49, 1924.

4. TRAVASSOS, L. Pesquizas helminthologicas realizadas em Hamburgo. IX. Ensaio

monographico da família Cosmocercidae Trav., 1925 (Nematoda). Mems. Inst.

Oswaldo Cruz, 25:237-298, 1931.

5. YAMAGUTI, S. The nematodes of vertebrates. Partes 1 e 2. Systema Helminthum.

v. III. New York e London, Interscience Publishers, 1961.

Recebido para publicação em 21-VII-1976 e aceito em 13-IV-1977.

264

cm

2 3 4

5 6 SCÍELO 10 1X 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butanlan

40/41: 265-279, 1976/77.

CONSIDERAÇÕES SOBRE PLAGIORCHIS

LUEHEI TRAVASSOS, 1927 (= MICRODERMA

LÜHEI MEHRA, 1931) {TREM ATO D A,

PLAGIORGHIIDAE), PARASITO DE HYDRODYNASTES

GIGAS DUM. ET BRIB. (. REPTILIA, COLUBRIDAE ).

PAULO DE TOLEDO ARTIGAS* MILTON SANTOS DE CAMPOS**

RESUMO: Em 1927, Travassos descreveu Plagiorchis luehei, trematódeo

parasito do esôfago de Hydrodynastes gigas, ofídio encontradiço nas bacias

do Amazonas, Paraná e Paraguai. Em 1931, Mehra transfere P. luehei

para o novo gênero Microderma Mehra, 1931, que na ocasião erigira para

situar Microderma elinguis, trematódeo por ele encontrado em um que-

lônio da fauna índica. Neste trabalho, redescreve-se P. luehei, que é re-

transferido para o gênero Plagiorchis Luehe, 1899 e se discutem pondera¬

ções em torno do gênero ora citado e do gênero Glypthehnins Stafford,

1905. Em nosso entender Glypthehnins deveria ser posto na sinonímia de

Plagiorchis.

UNITERMOS: Trematoda. Plagiorchiidae. Plagiorchis. Glypthehnins. Mi-

croderma. Morfologia de P. luehei.

INTRODUÇÃO

Plagiorchis luehei Travassos, 1927, foi encontrado no esôfago de Hydro¬

dynastes gigas Dum. e Brib., espécie de colubrídeo bastante freqüente nos pan¬

tanais e banhados das bacias dos rios Amazonas, Paraná e Paraguai (Amaral

1929).

Na descrição original, Travassos afirmou ser Eunectes murinus, L., ofídio

da família Boidae, o hospedeiro de P. luehei; em 1969, no tratado “Trematódeos

do Brasil”, Travassos, Freitas e Kohn retificaram aquela informação, dizendo

que o trematódeo em tela é parasito do Cyclagras gigas (= Hydrodynastes

gigas).

Tivemos agora (1976) a oportunidade de reencontrar P. luehei em dois

exemplares de H. gigas, provenientes do Estado de São Paulo; num desses hos¬

pedeiros (necropsia n 9 4.290), a localização do parasito era esofagiana; no

outro hospedeiro (necropsia n 9 4.231), o trematódeo foi colhido na primeira

porção intestinal.

Professor colaborador do Departamento de Parasítologia do I.B. da UNICAMP.

Professor Adjunto do Departamento de Parasítologia do I.C.B. da U.S.P.

265

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ARTIGAS, P. de T. & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927

(= Microderma lühei Mehra. 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae), parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

et Brib. (Reptilia, Colubridae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:265-279, 1976/77.

Através da bibliografia a nosso dispor, parece-nos ser esta a segunda vez

que P. luehei é encontrado e na mesma espécie de hospedeiro que fornceu o

material utilizado por Travassos. As poucas referências da literatura sobre P.

luehei são sobretudo de listagem, com exceção do trabalho de Mehra (1931)

que, ao criar o género Microderma, para nele situar M. elinguis n. sp., parasito

do quelônio Kachuga smithii, da fauna índica, recomendou a transferência de

P. luehei para este novo gênero. Olsen, em 1937, também isola, em chave de

gêneros, M. elinguis e M. luehei.

Parece-nos interessante redescrever P. luehei e, sobretudo, focalizar a sua

situação sistemática que, em nosso entender, foi truncada por Mehra. Este

autor, ao transferir P. luehei para o gênero Microderma, apresentou a seguinte

argumentação: “Pode ser assinalado que Plagiorchis luehei Travassos não per¬

tence ao gênero Lepoderma sin. Plagiorchis. A presença de espermateca e de

vesícula seminal tortuosa são de suficiente importância para excluir o trema-

tódeo desse gênero. Esta espécie aparentemente pertence ao gênero Microder¬

ma, levando em conta a ausência de esôfago, a vesícula seminal tortuosa, pre¬

sença de espermateca e situação dos vitelinos”.

A argumentação de Mehra, acima transcrita, não foi até hoje contestada;

Olsen (1937), Skjabin e Antipin (1958), Yamaguti (1958) e Travassos, Freitas

e Kohn (1969), sucessivamente, passaram a apresentar o binômio Plagiorchis

luehei na sinonímia de Microderma luehei.

Em nossa opinião, o arrazoado de Mehra não tem procedência, como de¬

monstraremos na discussão do presente trabalho. Aliás, causa-nos surpresa o

fato de Travassos e colaboradores, em 1969, não terem se manifestado contra

o modo de ver do parasitologista indiano.

A descrição original de Travassos (1927), acompanhada de duas figuras,

é satisfatória e com dados suficientes para o reconhecimento do P. luehei; o

mesmo se pode afirmar da segunda descrição (1969), esta de Travassos e cola¬

boradores.

Nesta publicação, tornamos a redescrever P. luehei e apresentamos dese¬

nhos originais, feitos em câmara clara, de seis exemplares, selecionados entre

os parasitos obtidos na necropsia n" 4.290 e desenhos de quatro exemplares

separados dos parasitos conseguidos na necropsia n’ 4.231. Para efeito com¬

parativo, anexamos as figuras originais de Travassos e o desenho de M. elinguis

oferecido por Mehra em seu trabalho de 1931.

DESCRIÇÃO DE P. luehei,

BASEADA EM MATERIAL POR NÓS COLECIONADO:

Trematódeos pequenos, de cor brancacenta, com o tegumento revestido

de minúsculos espinhos.

São trematódeos de corpo alongado e com as extremidades arredondadas.

Os exemplares provenientes da necropsia n- 4.290, localizados no esô¬

fago, apresentam apreciável variação de tamanho; são, entretanto, decidida¬

mente maiores que os exemplares colhidos na necropsia n- 4.231 e encontra¬

dos na porção intestinal imediatamente após o estômago.

266

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

AR I ICjAS, P. de 1 . & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927

(= Microderma lühei Mehra, 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae), parasito de Hydrodynasles gigas Dum.

et Brib. (Reptilia, Colubridae ). Alem. Inst. Butantan, 40/41:265-279, 1976/77.

1.0 mm

I-1

Figs. 1, 2 c 3 — Desenhos de exemplares de Plagiorchis luehei Travassos, 1927. Material proveniente de

Hydrodynastes gigas; localização esofagiana.

267

cm

5 6 SCÍELO lo 1 1 12 13 14 15 16

ARTIGAS, P. de T. & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plagtorchis luehei Travassos, 1927

(= Microderma lühei Mehra, 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae), parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

ct Brib. (Reptilia, Colubridae). Mem. lnst. Butantan, 40/41:265-279, 1976/77.

Ventosa oral subterminal, ampla e musculosa; liga-se à faringe por inter¬

médio de pré-faringe diferenciada; zona pré-faringeana apresentando glândulas

anexas. Faringe volumosa, fortemente musculosa, ligando-se diretamente aos

cecos, sem a presença de uma porção esofagiana. Ramos cecais retilíneos, pro¬

longando-se nos campos laterais, até quase à extremidade posterior do tre-

matódeo.

Ventosa acetabular pós-bifurcal e situada no eixo do corpo; musculosa e

bem desenvolvida; regula de tamanho com a ventosa oral.

Poro genital imediatamente pré-acetabular, sub-mediano, situando-se ligei¬

ramente à esquerda do eixo longitudinal.

Genitália masculina: testículos volumosos, arredondados, dispostos em dia¬

gonal, em campos parcialmente coincidentes e em zonas distintas. O testículo

anterior é de situação pré-equatorial; o testículo posterior está abaixo do plano

equatorial. A bolsa do cirro é relativamente longa, ultrapassando o rebordo

posterior da ventosa acetabular; em seu interior observam-se vesícula seminal

enovelada e porção prostática bem desenvolvida.

Genitália feminina: ovário grande, arredondado; situado no mesmo campo

da ventosa acetabular; está, entretanto, em posição sub-mediana, com relação

ao eixo longitudinal do corpo. Ovário e ventosa acetabular são ligeiramente

coincidentes, quanto à sua situação zonal. Imediatamente posterior ao ovário,

situa-se a espermateca, bem desenvolvida. Glândulas vitelogênicas de situação

lateral, são essencialmente extra-cecais, entretanto existem ácinos nos campos

cecais; os ácinos vitelínicos começam a ser vistos na altura da zona imediata¬

mente pós-ovariana, ou na zona do testículo anterior e se distribuem daí para

trás; os folículos vitelínicos mais posteriores situam-se antes da porção final dos

cecos. O útero constitue-se de um ramo descendente e de outro ascendente; o

metratermo, a partir do átrio genital, prolonga-se para trás, passando entre a

ventosa genital e o testículo anterior; as alças uterinas dispõem-se entre os dois

testículos; toda a região pós-testicular é preenchida por alças uterinas de posi¬

ção transversal e que aparecem até à extremidade posterior do corpo. As alças

uterinas invadem ligeiramente os campos cecais, sobretudo no quarto posterior

do corpo. As alças uterinas mostram-se abarrotadas de ovos, que são extrema¬

mente numerosos. Ovos operculados, de casca pouco espessa e de coloração

amarelo-acastanhada. Poro excretor de situação terminal; a vesícula excretora

tem a disposição de Y.

No quadro anexo encontram-se as medidas de interesse para identificação

do trematódeo. Neste quadro acham-se as medidas de seis exemplares pro¬

venientes da necropsia n" 4.290 e colhidos no esôfago e de mais quatro exem¬

plares provenientes da necropsia n 9 4.231 e colhidos na primeira porção intes¬

tinal, logo após ao estômago.

Nossa descrição coincide satisfatoriamente com a de Travassos. Há um

ponto de discordância, que deve ser assinalado: é o tamanho dos ovos, que

Travassos diz medirem 0,045 a 0,050 por 0,025 a 0,035 milímetros. Tirando

a média de 80 ovos medidos por nós, encontramos os seguintes números:

0,023 mm de comprimento por 0,013 mm de largura; praticamente, em nosso

material, os ovos são quase 50% menores, com relação às medidas apresenta¬

das por Travassos. Somente observação mais ampla decidirá sobre esta atual

divergência.

268

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

cm

ARTIGAS, P. de T. & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927

( = Microdcrma lühei Mehra, 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae) , parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

et Brib. (Reptilia, Colubridae). Atem. Inst. Butantan, 40/41:265-279, 1976/77.

A localização parasitária

no esôfago; encontramo-lo no

intestino anterior são menores

lógico.

MEDIDAS, EM MM,

merece reparos: Travassos encontrou P. luehei

esôfago e no intestino anterior. Os parasitas do

i. Não sabemos explicar a razão deste fato bio-

DE 10 EXEMPLARES DE P. LUEHEI.

Ne- :

Desenho

Compri-

Largura

Ventosa

Ovário

Testícul

!o Testículo

crópsia

n.°:

mento

máxima

oral

acetabular

anterior posterior

0,569

0,244

0,512

0 219

0,5

0,558

0,0232

4290

1

6,035

1,383

X

0,569

0,314

0,453

0,407

0,442

0,5

0,0142

0,512

0,331

0,465

0,430

0,546

0,558

4290

2

6,151

1,419

X

0,581

0,331

0,488

0,267

0,453

0,5

0,523

0,256

0,558

0,395

0,674

0,651

0,0214

4290

3

5,325

1,360

X

0,535

0,291

0,488

0,302

0,674

0,662

0,0107

0,581

0,325

0,523

0,395

0,628

0,558

0,0214

4290

4

5,709

1,349

X

0,558

0,267

0,05

0,302

0,384

0,453

0,0125

0,430

0,174

0,384

0,337

0,5

0,593

0,025

4290

5

3,825

0,930

X

0,5

0,244

0,349

0,279

0,709

0,570

0,0143

0,477

0,244

0,488

0,349

0,546

0,651

0,0268

4290

6

4,907

1,151

X

0,558

0,174

0,453

0,267

0,5

0,442

0,0143

0,360

0,209

0,244

0,209

0,407

0,442

0,0214

4231

7

3,477

1,023

X

0,360

0,139

0,267

0,186

0,407

0,477

0,0143

0,349

0,174

0,291

0,232

0,523

0,430

4231

8

4,012

0,930

X

0,372

0,232

0,302

0,232

0,395

0,511

0,337

0,139

0,291

0,267

0,465

0,5

0,0214

4231

9

3,081

1,104

X

0,407

0,163

0,291

0,244

0,407

0,395

0,0125

0,384

0,198

0,302

0,209

0,395

0,0214

4231

10

3,535

1,035

X

0,430

0,186

0,291

0,209

0,465

0,442

0,01607

(*) Média da medida de 10 ovos.

DISCUSSÃO:

Nesta discussão, opinaremos sobre a posição sistemática de Plagiorchis

luehei Travassos, 1927 = Microclerma luehei (Travassos, 1927) Mehra, 1931, e

também discutiremos a situação dos gêneros Plagiorchis Luehe, 1899, e Glypthel-

mins Stafford, 1905, ambos da família Plagiorchiidae Ward, 1917, situação essa

a nosso ver confusa e que, entendemos, determinará, mais cedo ou mais tarde,

um remanejo dessa família.

270

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ARTIGAS, P. cie T. & CAMPOS M.S. dc — Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927

(= Microderma lühei Mehra, 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae), parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

et Brib. (Reptilia, Colubridae). Mem. lnst. Butantan, 40/41:265-279, 1976/77.

Posição sistemática de P. luehei Travassos, 1927

Desde logo, temos que considerar a observação, já citada, de Mehra, quan¬

do, em 1931, propõe situar P. luehei no gênero Microderma. P. luehei não deve

ser incluído no gênero Microderma por várias razões: 1 no gênero Micro¬

derma a bifurcação intestinal situa-se a grande distância da ventosa acetabular.

Tal caráter anatômico é fácil de se verificar na figura de M. elinguis original de

Mehra e que reproduzimos neste trabalho. O próprio Mehra, ao definir o gê¬

nero Microderma (pág. 194 de seu trabalho) assinala: “Esôfago inteiramente

ausente, bifurcação intestinal distante e em frente à ventosa acetabular...”;

2-) a presença de vesícula seminal enovelada e de espermateca não é motivo

para a retirada de P. luehei do gênero Plagiorchis; são diversas as espécies de

Plagiorchis que possuem vesícula seminal; ainda a presença de espermateca é

igualmente atributo de espécies de Plagiorchis; 3 -) o ovário, em Microderma,

situa-se a meia distância, entre a ventosa ventral e o testículo anterior; em P.

luehei, a ventosa acetabular e o ovário estão em zonas parcialmente coinciden¬

tes; 4 •) os testículos, em Microderma elinguis, espécie tipo do gênero, situam-se

francamente na metade posterior do corpo; em P. luehei, e em outras espécies

congenéricas, os testículos situam-se no terço médio e, pois, relativamente, em

posição muito anterior; 5 ») a inexistência do esôfago, salientada por Mehra,

é de valor secundário; existem espécies de Plagiorchis em que o esôfago parti¬

cularmente não existe (exemplos: P. didelphides (Parona, 1896); P. parumbour-

satus Freitas e Dobbin Júnior, 1961; P. rangeli Artigas e Zerpa, 1961); 6 !1 )

as espécies do gênero Plagiorchis se caracterizam por serem relativamente curtas,

a relação comprimento-largura estando ao redor de 4:1; em Microderma elin¬

guis, observamos um trematóide relativamente longo e em que a relação com¬

primento-largura é de 8,8:1; 7") in finis, o gênero Microderma baseia-se na

observação de quatro espécimes, dos quais dois eram sexualmente imaturos.

Portanto, a iniciativa de Mehra, criando um gênero novo para uma espécie até

certo ponto duvidosa (possuindo apenas dois exemplares adultos) é, sem dú¬

vida, arrojada; porém, pretender criticar um autor de renome mundial pelo vo¬

lume e qualidade de trabalhos (referimo-nos a Travassos) é iniciativa pouco

recomendável. Os argumentos acima alinhados são eloqüentes e demonstram

de maneira cabal a inconsistência da crítica de Mehra.

Algumas considerações sobre os gêneros Plagiorchis Luehe, 1899

e Glypthelmins Stafford, 1905.

A oportunidade de rever P. luehei oferece ensejo para uma apreciação sobre

os dois gêneros referidos nesta epígrafe. Consultamos as definições oferecidas

por Travassos, Freitas e Kohn (1969) e por Yamaguti (1958), bem como ana¬

lisamos as chaves oferecidas por este último autor. No caso presente, ao encon¬

trar o trematódeo que motiva esta publicação, isto é, P. luehei, na tentativa de

classificá-lo, concluímos que poderia ser situado, indiferentemente, em qualquer

dos dois gêneros em tela; tentamos, com auxílio das chaves de Yamaguti, de¬

finir esse trematódeo, e tornamos a verificar que a chave não funciona para as

espécies desses gêneros. Nesse impasse, procuramos assimilar as reais diferenças

entre Plagiorchis e Glypthelmins e concluímos que, na verdade, elas não exis-

272

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

ARTIGAS, P. de T. & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plogiorchis luehei Travassos, 1927

(= Microderma lühei Mehra, 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae), parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

et Brib. (Reptilia, Colubridae). Alem. Inst. Butanlan , 40/41:265-279, 1976/77.

fer

0.5 mm

Figs. 11, 12, 13, 14, 15 e 16 — Desenhos de exemplares Plagiorchis luehei Travassos, 1927, focalizando o

acetábulo, bolsa do cirro e ovário. No desenho n.P 15, assinala-se também a espermateca.

273

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ARTIGAS. P. cie T. & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plagiorchis hiehei Travassos, 1927

(= Alicroderma lühei Me lira. 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae), parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

et Brib. (Replilia , Colubridae). Alem. Inst. Butantan, 40/41:265-279, 1976/77.

tem. O minucioso trabalho de Olsen (1937), em que é feita a revisão dos Pla-

giorchiinae Pratt, 1902, procura esmiuçar as características anatômicas dos gê¬

neros nela incluídos; reproduzimos, em colunas paralelas, as definições que

Olsen adota para diferenciar os dois gêneros.

COMPARAÇÃO DE CARACTERÍSTICAS ANATÔMICAS

DE PLAGIORCHIS E GLYPTHELMINS (SEGUNDO OLSEN).

Plagiorchis

Glypthelmins

Aspecto

Corpo ligeiramente alongado,

um tanto arredondado nas

extremidades.

Corpo alongado ou elipsóide,

extremidades arredondadas.

Tegumento

Tegumento espinhoso.

Glândulas

faringeanas.

Presentes ou ausentes.

Esôfago e

pré-faringe.

Esôfago e pré-faringe muito

curtos ou ausentes.

Esôfago presente.

Cecos

Cecos em geral estendendo-

se até à extremidade poste¬

rior do corpo.

Cecos estendendo-se até à ex¬

tremidade posterior do corpo.

Poro genital

Poro genital ligeiramente an¬

terior ao acetábulo, geral¬

mente à esquerda da linha

mediana.

Poro genital entre o acetá¬

bulo e a bifurcação intesti¬

nal.

Bolsa do cirro.

Bolsa do cirro fortemente de¬

senvolvida; rodeia o acetá¬

bulo como uma estrutura

com a forma de C, geralmen¬

te do lado direito; vesícula

seminal evidente;

cirro longo.

Bolsa do cirro grande; curva

e dirigida obliquamente para

trás; pode ser pré-acetabular

ou se estender até à margem

posterior do ovário.

Espermateca

Espermateca ausente.

Espermateca volumosa.

Testículos

Testículos redondos ou ovais,

margens geralmente lisas;

oblíquos entre si.

Testículos pequenos; oblí¬

quos ou paralelos entre si;

próximos do acetábulo e

quase inteiramente pré-equa¬

toriais.

Ovário

Ovário geralmente redondo;

mediano ou à direita da linha

do corpo.

Ovário mais ou menos esfé¬

rico, próximo do acetábulo.

Canal de Laurer

Canal de Laurer presente.

Ütero

Ütero característico por suas

alças em S entre o ovário e o

testículo anterior e entre os

testículos.

Útero pós-testicular com nu¬

merosas alças transversais in-

tracecais que se estendem até

à extremidade posterior do

corpo.

374

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

ARTIGAS, P. dc T. & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927

( = Microderma liihei Mehra, 1931) (Tremaloda, Plagiorchiidae) , parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

et Brib. (Reptilia, Colubridae). Mem. lnst. Butanlan, 40/41:205-279, 1976/77.

17

lí

y»

I

iâ

1,0 mrif

0,2 mm

1,0 mm

lÜ

c

Figs. 17 e 18 — Reprodução das figuras do trabalho de Travassos (Boi. Biol. 1:16-20), ilustrando Plagiorchis

luehei na descrição original.

Fig. 19 — Reprodução do desenho original de Mehra (Parasitology 23(2) :191-195), ilustrando Microderma

elinguis.

275

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ARTIGAS, P. de T. & CAMPOS M.S. dc — Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927 1

(= Microderma liihei Mehra, 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae) , parasito dc Hydrodynastes gigas Dum. I

et Brib. (Reptilia, Colubridae). Mem. Inst. Butantan, 40/41:265-279, 1976/77. 1

Plagiorchis

Glypthelmins 1

Vitelinos

Folículos vitelínicos numero¬

sos, os anteriores entre o ní¬

vel da ventosa oral e o nível

do acetábulo; os posteriores

geralmente atingem a extre¬

midade posterior do corpo;

folículos separados anterior¬

mente ou reunidos na forma

de espessa comissura.

Vitelinos variáveis no com- 1

primento, extra cecais, even- B

tualmente estendendo-se na 1

área intra cecal, ou medial- 1

mente confluentes antes do 1

acetábulo. I

Vesícula

excretora

Vesícula excretora com a for¬

ma de Y.

Vesícula excretora alcança t

os testículos; com a forma 1

de Y, ou sacular. jj

Poro excretor

Poro excretor terminal ou |

subterminal. ]

O confronto das duas diagnoses demonstra que a grande maioria de dados 1

é comum para os dois gêneros. Apenas a espermateca, ausente em Plagiorchis

e presente em Glypthelmins e uma disposição particular no útero, com alças

entre acetábulo e testículo anterior em Plagiorchis, disposição esta não existente |

em Glypthelmins, seriam os elementos essenciais de diferenciação. A presença,

ou ausência, de espermateca, não é atualmente levada em conta; a disposição

das alças uterinas também não merece importância; nos dois gêneros há um tubo

uterino descendente que se prolonga até a porção posterior e, a seguir, orienta-se

para diante, são ramos descendente e ascendente; na área pré-testitular, as alças

uterinas, de ordinário, se apresentam transversalmente enoveladas.

Para corroborar o que está acima exposto, apresentamos, nas mesmas con-

i dições, as diagnoses que Yamaguti propõe para os dois gêneros em discussão.

1 COMPARAÇÃO DE CARACTERÍSTICAS ANATÔMICAS j

| DE PLAGIORCHIS E GLYPTHELMINS (SEGUNDO YAMAGUTI) |

Plagiorchis

Glypthelmins 1

1 Aspecto

Corpo oval para fusiforme;

elíptico e um tanto alongado.

Corpo lanceolado.

■ Tegumento

Tegumento de pequenos es¬

pinhos.

Tegumento espinhoso.

1 Acetábulo

Acetábulo comparativamen¬

te pequeno, situado a um

terço, ou mais, do compri¬

mento do corpo da extremi¬

dade anterior.

Acetábulo pequeno, na me¬

tade anterior do corpo.

K Ventosa

1 oral

Ventosa oral bem desenvol¬

vida, seguida de pré-faringe.

Ventosa oral bem desenvol- |

vida, pré-faringe distinta, fa- 1

ringe pequena. |

1 276 1

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

ARTIGAS, P. de T. & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927

(= Microderma lühei Mehra, 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae), parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

et Brib. (Reptilia, Colubridae). Alem. lnst. Butantan, 40/41:265-279, 1976/77.

Plagiorchis

Glypthelmins

Esôfago

Esôfago curto

Esôfago curto ou moderada¬

mente longo.

Cecos

Cecos terminando na extre¬

midade posterior ou próxi¬

mo delas.

Cecos geralmente não atin¬

gindo a extremidade pos¬

terior.

Testículos

Testículos em diagonal, na

metade posterior ou no terço

médio do corpo.

Testículos em diagonal, pós-

acetabulares.

Bolsa do

cirro

Bolsa do cirro, estendendo-

se para trás, além do ace-

tábulo.

Bolsa do cirro mais ou me¬

nos alongada, podendo ou

não se estender além do

acetábulo.

Poro

genital

Poro genital imediatamente

pré-acetabular, em geral um

pouco à esquerda da linha

mediana.

Poro genital pré-acetabular.

Ovário

Ovário posterior ou póstero

lateral ao acetábulo.

Ovário sub-mediano, poste¬

rior ou lateral ao acetábulo,

pré-testicular.

Espermateca

Espermateca rudimentar, ou

ausente.

Espermateca pequena.

Canal de

Laurer

Canal de Laurer presente.

Vitelinos

Folículos vitelínicos esten¬

dendo-se nos campos laterais,

da extremidade posterior até

à zona ovariana ou acetabu-

lar, ou um pouco além,

ocasionalmente até à ventosa

oral.

Vitelinos laterais ao intesti¬

no, não atingindo a extre¬

midade posterior.

Útero

Útero passando entre o ová¬

rio e o testículo anterior,

bem como entre os dois tes¬

tículos, atingindo, ou quase

atingindo a extremidade pos¬

terior.

Útero atingindo a extremida¬

de posterior, em geral não

ocupando os campos extra-

cecais.

Ovos

Ovos pequenos e numerosos.

Vesícula

excretora

Vesícula excretora dividida

em furcas curtas entre o ová¬

rio e o testículo anterior.

Vesícula excretora com a

forma de Y, cada braço divi¬

dido em túbulo anterior e

outro posterior.

Fórmula de

células vibráteis

Fórmula das células vibráteis

2x6x3 em G. californiensis

(Cort) e G. rugocaudata

(Yoshida).

277

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

ARTIGAS, P. de T. & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927

(= Microderma lühei Mehra, 1931) (Trematoda, Plagiorchiidae), parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

et Brib. (Reptilia, Colubridae). Alem. Insl. Butantan, 40/41:265-279, 1976/77.

Torna-se desnecessário comparar as definições oferecidas por Travassos,

Freitas e Kohn, pois sentimos serem elas orientadas na mesma ordem de idéias

proposta por Yamaguti.

Em sã consciência, não existem nas duas diagnoses elementos que real¬

mente permitam a separação das espécies de Plagiorchis e de Glypthelmins; par¬

ticularmente, P. luehei podería se situar em qualquer dos dois gêneros. Aliás,

quando começamos a examinar o nosso material, consideramos o nosso trema-

tóide como sendo um Glypthelmins, embora Yoshida afirme que esse gênero

inclue apenas parasitos do intestino, raramente da vesícula biliar, de anfíbios.

Yamaguti enumera, em 1951, vinte e seis espécies de Plagiorchis, parasi¬

tando mamíferos; mais seis espécies, parasitando anfíbios; mais sete espécies,

parasitando répteis; mais quarenta e nove espécies, em aves; existem, pois, lis¬

tados pelo menos oitenta e oito espécies de Plagiorchis.

Em relação às espécies de Glypthelmins, Yamaguti, em 1951, refere 16

espécies, todas parasitos de anfíbios.

Olsen, 1937, admite os dois subgêneros de Plagiorchis proposto por Schulz

e Skworzov em 1931, respectivamente Plagiorchis e Multiglandularis.

Não temos condições de analisar toda esta lista de trematóides; é um tra

balho que alguém deverá fazer. No momento, insistimos que não existem dife¬

renças morfológicas que realmente separem os gêneros Plagiorchis e Glypthel¬

mins; portanto, Glypthelmins deve se tornar sinônimo de Plagiorchis.

Agradecimentos: Os autores são extremamente gratos à Diretoria do Instituto Butantan

e ao eminente herpetologista A.R.Hoge, pelo fornecimento dos ofídios utilizados neste tra¬

balho. Agradecem aos Srs. José Navas, Cassiano Pereira Nunes, Iladyr da Silva Commerço

e José Antonio de Camargo, respectivamente técnico de laboratório, desenhista, datilógrafa

e secretário do Departamento de Parasitologia do Instituto de Ciências Biomédicas da Uni¬

versidade de São Paulo, pela colaboração prestada.

ABSTRACT: Travassos (1927) described Plagiorchis luehei, a trematode

from the aesophagus of Hydrodynastes gigas (= Cyclagras gigas)-, this

snake is frequent in the Amazonas, Paraná and Paraguay basins (three

large South American rivers).

Mehra (1931) transfered P. luehei to the new genus Microderma he had

established for Microderma elinguis, a trematode parasitising a turtle of

the indian fauna.

P. luehei is redescribed in this paper, as well it is again replaced in the

genus Plagiorchis Luehe, 1899, accordind to the first proposition by Tra¬

vassos.

Attention is called upon Plagiorchis Luehe, 1899 and Glypthelmins

Stafford, 1905; it seems too hard to recognise Glypthelmins as a good

genus; it would be better to consider this genus as a synonim of Pla¬

giorchis.

UNITERMS: Trematoda. Plagiorchiidae. Plagiorchis. Glypthelmins. Mi¬

croderma. Morphology of P. luehei.

BIBLIOGRAFIA

1. AMARAL, A., 1929 — Contribuição ao conhecimento dos ophidios do Brasil. Mem.

Inst. But. 4, 72-125.

278

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

ARTIGAS, P. de T. & CAMPOS M.S. de — Considerações sobre Plagiorchis luehei Travassos, 1927

(= Microderma lühei Mehra, 1931) (Tremaloda, Plagiorchiidae), parasito de Hydrodynastes gigas Dum.

et Brib. (Reptilia, Colubridae ). Mem. Inst. Butantan, 40 / 41:265-27'9, 1976/77.

2. MEHRA, H.R., 1931 — On a new trematoda Microderma elinguis n.g., n.sp. Para-

sitology 23 (2): 191-195, 1 fig.

3. OLSEN, O.W., 1937 — A systematic study of the trematode sub-family Plagiorchiinae

Pratt, 1902. Trans. Amer. Micr. Soc. 56 (3): 311-319, 5 fls., 80 figs.

4. TRAVASSOS, L., 1926 — Trematódeos novos, (5) Boi. Biol. 1:16-20, 12 figs.

5. TRAVASSOS, L.; FREITAS, J.F.T. de; KOHN, A., 1969 — Trematódeos do Brasil.

Mem. Inst. Osv. Cruz. 67, Fase. único 886 pgs., 553 figs.

6. YAMAGUTI, I., 1958 — Systema Helminthum, vol. 1 ■— The digenetic trematodes

of vertebrates, I — II, Intercience Publishers, New York, London.

Recebido para publicação em 11-III-1977 e aceito em 29-VII-1977.

279

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Bulanlan

40/41: 281-297, 1976/77.

KALICEPHALUS IN Eli MIS

MOLIN, 1861 (NEM A TODA ■ DIA PHANOCEPHA LI DA E).

RE DESCRIÇÃO E CONFIRMAÇÃO

DESTA ESPÉCIE; INFORMAÇÕES DE NATUREZA

BIOLÓGICA E CRÍTICA DO GRUPO

“INERMIS” PROPOSTO POR SCHAD.

MARIA DA PENHA MAIA FERNANDES* PAULO DE TOLEDO ARTIGAS**

Departamento de Parasitologia, Universidade de São Paulo

RESUMO: Kalicephahis inermis Molin, 1861, parasito de ofídios sul-ame¬

ricanos, é redescrito e homologada, com algumas ressalvas, a descrição

confirmatória da autoria de Schad (1962). Faz-se a crítica da inconsis¬

tência do grupo inermis proposto por Schad na mesma ocasião e assi¬

nala-se a conveniência de serem mantidas como boas espécies Kaliceplialus

inermis, Molin, 1861, Kaliceplialus macrovulvus Caballero, 1954 e

Kaliceplialus coroneUae Ortlepp, 1923 — que, no ponto de vista de Schad,

deveriam ser consideradas subespécies, ou raças geográficas.

São apresentados alguns dados biológicos pertinentes a K. inermis,

posta em relevo a sua frouxa especificidade parasitária e ressaltado o fato

de serpentes dos gêneros Waglerophis e Xenodon, que compartilham do

nicho ecológico das cobras habitualmente parasitadas por K. inermis, não

se apresentarem parasitadas por esse nematóide. Igualmente é posta em re¬

levo a percentualidade elevada de Bothrops jararaca, e outras espécies,

portadoras de calicéfalos ( K. inermis ou K. costalus), embora se trate

de animais de vida solitária, o que leva a supor um ciclo biológico par¬

ticular para estes nematóides.

Tendo sido coletada apreciável amostragem do K. inermis (material pro¬

veniente de 451 necropsias), chama-se a atenção para a uniformidade so¬

mática de K. inermis, aparecendo apenas variação anatômica discreta na

raia dorsal da bolsa copuladora.

UNITERMOS: Parasitismo de ofídios por Kaliceplialus inermis Molin,

1861; morfologia; prevalência parasitária. Nematoda; Diaplianocephalidae.

INTRODUÇÃO

Molin, em 1861, ao publicar sua monografia “II sottordine degli Acrofalli”,

criou o gênero Kaliceplialus e descreve, entre outras espécies, Kaliceplialus iner¬

mis, parasito de Bothrops jararaca e de Crotalus horridus (= Crotalus durissus

* Docente voluntária do Instituto de Ciências Biomédicas da Universidade de São Paulo; bolsista da

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo.

** Professor colaborador da Unicamp.

Endereço para correspondência: Instituto de Ciências Biomédicas da USP - Caixa Postal 00508 - São Paulo

- Brasil.

281

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. dc T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae) : redcscrição e confirmação desta espécie; informações dc natureza biológica e crítica

do grupo « inermis » proposto por Schad. Alem. Inst. Butantan, 40/41:281-297, 1976/77.

terrificus). Este calicéfalo é o primeiro das várias espécies congenéricas assi¬

naladas no trabalho de Molin e a única cuja descrição é acompanhada de de¬

senhos. Não obstante, com base apenas na descrição e nos desenhos de Molin,

não seria possível convalidar o K. inermis. Schad, manipulando o material de

Molin depositado no Museu de História Natural de Viena, coletado por Natte-

rer no Brasil, redescreveu e, definitivamente, individualizou K. inermis.

Atualmente, pesquisando os Kalicephalus sul-americanos, com abundante

material por nós colecionado, temos condição para apreciar as observações de

Schad, pertinentes ao nematóide em apreço.

Previamente, cremos ser de todo oportuno o desenvolvimento de nossa

descrição de K. inermis, comparando-a com a de Schad.

Nossa descrição baseia-se em material colhido em Bothrops jararaca pro¬

veniente de Iguape (SP), tendo sido coletados 20 machos e 23 fêmeas, e a

necropsia efetuada poucas horas após a morte do hospedeiro. Referência: ne¬

cropsia n 9 2.264, efetuada em 27.08.74.

REDESCRIÇÃO DE K. INERMIS

a) Caracteres gerais:

Nematóides de corpo cilindróide; espessura regularmente uniforme; nas

fêmeas, atenuando-se ligeiramente nas extremidades; nos machos, o corpo se

atenua ligeiramente à medida que se torna mais próxima a extremidade cefálica.

A extremidade cefálica tem um contorno tendendo para quadrilateral e

apresenta posteriormente ligeira constrição. A cápsula bucal mostra a estrutura

característica dos calicéfalos, possuindo no fundo da cavidade oral “coronula

radiata” facilmente visível; as peças laterais posteriores tendem para a forma

triangular; goteira dorsal facilmente visível. Observada lateralmente, a cabeça

mostra-se simétrica e nitidamente dirigida para a frente. Os prolongamentos

parenquimatosos da cápsula bucal, três em cada valva, terminam em papilas

sensoriais bem desenvolvidas. Esôfago relativamente largo na sua união com a

cápsula bucal, estreitando-se na sua porção média (istmo) e expandindo-se pos¬

teriormente em um bulbo mais largo que a porção esofagiana anterior. Anel

nervoso na parte média do esôfago. Poro excretor ventral e na altura do bulbo

esofagiano. Anteriormente ao poro excretor, duas espículas dérmicas, de situa¬

ção lateral. Intestino retilíneo, tanto no macho como na fêmea; presentes glân¬

dulas para-intestinais na sua região terminal.

b) Fêmeas

Comprimento médio: 12,3 mm

Largura máxima: 0,54 mm

Cápsula bucal: altura = 0,18 mm e diâmetro latero-lateral = 0,28 mm

Esôfago: comprimento = 0,59 mm, largura na região anterior = 0,20

e largura máxima do bulbo = 0,27 mm.

Genitália: vulva via de regra proeminente, situada a 4,4 mm da extremi¬

dade caudal; relação vulvo-corporal (obtida dividindo a porção pré-vulvar pela

porção pós-vulvar) igual a 1,7. Vagina curta e bifurcando para a formação dos

ovejectores que são opostos; úteros opostos, tipo anfidelfo. As alças genitais

282

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae): redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo « inermis » proposto por Schad. Alem. Inst. Butantan, 40/41:281-297, 1976/77.

283

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Katicephnlus inermis Molin, 1861 (Nemaloda;

Diaphanocephalidae): rcdescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo « inermis » proposto por Schad. Alem. Inst. Bulanlan, 40/41:28l-297, 1976/77.

ovarianas iniciam-se logo após o esôfago e pouco acima da abertura anal: ovos

de casca delgada, morulados já na cavidade uterina e medindo 0,072x0,040 mm.

A cauda da fêmea é característica: curta, robusta, com espinho curto terminal;

no rebordo posterior do ânus observa-se uma expansão cuticular, variável no

seu tamanho.

c) Machos

Comprimento: 9,6 mm

Largura máxima: 0,46 mm

Cápsula bucal: altura = 0,14 mm e diâmetro latero-lateral = 0,24 mm.

Esôfago: comprimento = 0,54 mm, largura na região anterior = 0,18 mm

e largura máxima do bulbo = 0,25 mm.

Genitália: bolsa copuladora ampla, ligeiramente oblíqua; cone genital bem

desenvolvido, apresentando três pares superpostos de papilas no rebordo poste¬

rior. Raias ventrais associadas, dividindo-se somente no terço distai; dirigidas

para frente. Grupos das laterais originando-se de um tronco único, sendo a la¬

teral anterior dirigida para a frente; raias média e lateral posterior bem sepa¬

radas, sendo a posterior a mais longa. A raia dorsal apresenta os ramos dor¬

sais externos, robustos; a raia dorsal propriamente dita apresenta-se palmada;

é do tipo IV de Schad; os três ramos de cada lado bem distintos, sendo o

interno o mais longo. Espículos iguais, finos, ligeiramente espatulados na extre¬

midade distai; em toda sua extensão percebe-se que, nos dois terços proximais,

apresenta uma bárbula contínua; comprimento do espículo = 0,76 mm. Guber-

náculo presente naviculado com o comprimento de 0,21 mm.

As medidas em apreço representam a média das mensurações de nove ma¬

chos e treze fêmeas.

O GRUPO “INERMIS”; CONCEITUAÇÃO DE SCHAD

Schad estabelece o “grupo inermis ”, como constituído por duas espécies,

K. inermis e K. subulatus e propõe para esse “grupo” a seguinte diagnose:

“Anfidelfos; ausência de corônula radiata; ausência de dentes orais; infla¬

ção da cutícula cervical presente ou ausente; machos abundantes, espículos

iguais e longos (raramente com menos de 0,5 mm); raia dorsal longa com

a ramificação terminal do tipo III, ou IV, ou V; no esôfago e estômago

de serpentes do Novo Mundo”.

A espécie K. inermis se desdobrando em três subespécies, ou “raças geográ¬

ficas”, a saber:

K. inermis inermis, ocorrendo no Brasil;

K. inermis macrovulvus, ocorrendo na região setentrional da América do

Sul e América Central;

K. inermis coronellae, ocorrendo no México, no Centro-Sul e Leste dos

Estados Unidos da América do Norte;

Quanto a K. subulatus, tal espécie não apresenta desdobramentos sub-espe-

cíficos.

284

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. cia P.M. & ARTIGAS, P. cie T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae) : reclescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo «inermis» proposto por Scliad. Aí em. Inst. Butanían, 40/41:281-297, 1976/77.

Para a “espécie” K. inermis Molin, 1861, oferece Schad a seguinte diagnose:

“Do grupo inermis; cutícula cervical não inflada, ou apenas ligeiramente

inflada; raias laterais da bolsa nitidamente associadas e relativamente pa¬

ralelas com exceção das extremidades; ramos terminais da raia dorsal do

tipo III, IV, ou V; face em ponta ou arredondada; cauda da fêmea brevi-

cônica ou alongada; em diversas serpentes norte e sul-americanas, excluin-

do-se Constrictor constrictor".

As seguintes diagnoses, traduzidas literalmente, definem, no ponto de vista

de Schad, as três subespécies do grupo:

a) K. inermis inermis Molin, 1861.

K. inermis, com a cauda da fêmea curta e robusta; ramos terminais da raia

dorsal em grupos palmados (tipo V), face pontuda ou fortemente arredon¬

dada; cutícula cervical não inflada.

b) K. inermis macrovulvus (Caballero, 1954).

K. inermis, com a cauda da fêmea longa e cilíndrica na maior parte de sua

extensão, arredondada abruptamente na ponta; ramos terminais da raia dorsal

formando dois grupos um tanto (somewhat) palmados, com os ramos internos

longos; face arredondada; cutícula cervical não inflada.

c) K. inermis coronellae Ortlepp, 1923.

K. inermis, com a cauda da fêmea longa e afilando para terminar em ponta;

ramos terminais da raia dorsal distintamente isolados (spaced), não formando

grupos palmados, sendo os ramos terminais internos curtos; face arredondada;

cutícula cervical ligeiramente inflada.

(Para boa compreensão das três diagnoses, reproduzimos as figuras ofere

cidas por Schad).

Admitindo as três subespécies de K. inermis, Schad procura, com seguinte

argumentação, de fundamentação exclusivamente topogeográfica, fortalecer o seu

entendimento:

“K. inermis inermis (ocorrendo) no Brasil, com uma face que é tipica¬

mente pontuda, cauda da fêmea curta e raia dorsal bipalmada é substi¬

tuída para o norte por uma forma com a face arredondada, cauda de

fêmea alongada, cilíndrica, arredondada na extremidade, e a raia dorsal

bipalmada. Esta última, K. i. macrovulvus, é substituída ainda mais ao

norte por uma forma com a face mais achatada (flatter), uma cauda de

fêmea alongada, cônica, pontuda e uma raia dorsal com ramos terminais

separados, dos quais os mais internos são curtos se comparados com aque¬

les do primeiro. A mais setentrional das subespécies é K. i. coronellae."

CRÍTICA DA CONCEPÇÃO DE SCHAD,

RELATIVA AO “GRUPO” INERMIS E SUAS TRÊS SUBESPÉCIES,

OU “RAÇAS GEOGRÁFICAS”.

Schad, estabelecendo o “grupo inermis” e considerando como sub¬

espécies K. inermis Molin, 1961, K. macrovulvus Caballero, 1954 e K. coro¬

nellae Ortlepp, 1923, além dos caracteres anatômicos que invoca para identifi¬

car as três subespécies, procura se apoiar numa circunstância da natureza

zoogeográfica, a nosso ver realmente simplista. Afirma ele que na zona me-

286

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae): redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo «inermis» proposto por Schad. Alem. Inst. Butantan, 40/41:281-297, 1976/77.

PRANCHA III — K. i. coronellae, segundo Schad: 1 - Extremidade anterior. 2 - Vulva e porção terminal

da genitália feminina, ovejectores opostos. 3 - Cauda de fêmea. 4 - Bolsa copuladora, espículos e gubernáculo.

5 - Raia dorsal. 6 - Cone genital.

287

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inerrnis Molin, 1861 (Nemaloda;

Diaphanocephalidae): redcscrição c confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo «inerrnis» proposto por Schad. Mem. lnst. Bulanlan, 40/41:281-297, 1976/77.

ridional da região neotrópica aparece K. inennis inerrnis, parasitando algumas

serpentes dessa área; mais para o norte, já em área em que tais serpentes dei¬

xam de aparecer, surge o K. inennis macrovulvus, ocorrendo em serpentes ex¬

clusivas da área, inclusive Lachesis muta que deve ser Lachesis mula mula, isto

é, a subespécie de L. mula setentrional, desde que L. m. noctívaga, ocorre ape¬

nas nas matas da vertente atlântica, desde o Estado do Rio de Janeiro até o de

Alagoas (Hoge e Romano, 1972). Enfim, no Estado de Massachussetts (USA)

e para o sul, nos Estados de Guerrero e Vera Cruz (México), ocorreria o K. i.

coronellae, encontrado em numerosas serpentes, cuja distribuição geográfica não

se estende para o sul.

Não há como negar a afinidade morfológica de K. i. inerrnis, K. i. macro

vulvus e K. i. coronellae; aliás, todas as espécies congenéricas de calicéfalos são

morfologicamente parecidas e o diagnóstico, no microscópio, de um calicéfalo

não oferece qualquer dificuldade. Também não se pode negar que a cauda das

fémeas é diferente, no caso de K. inerrnis inerrnis e K. i. macrovulvus, ou no caso

de K. i. inerrnis e K. i. coronellae; outra separação morfológica está patente na

raia dorsal, que em K. i. inerrnis e K. i. macrovulvus é do tipo V e em

K. i. coronellae é do tipo III.

Em trabalho publicado em 1975, nas Memórias do Instituto Butantan, dis¬

cutimos Kalicephalus subulatus Molin, 1861, e externamos nosso ponto de vista

de que K. subulatus e K. coronellae Caballero, 1954, devem ser na realidade

muito próximos, eventualmente uma mesma espécie.

Quanto a admitir-se o “grupo” inerrnis, nada há a opor; trata-se de uma

iniciativa sem maior importância, procurando reunir as espécies (que já são afins

genericamente) com afinidade morfológica mais acentuada. Opinamos, entre¬

tanto, que o subgrupo inerrnis deve se compor apenas de duas espécies: K. iner-

mis e K. subulatus, devendo desaparecer a denominação trinominal, das três sub¬

espécies ou “raças geográficas” de inerrnis.

No entendimento é o seguinte: K. inerrnis é espécie de ocorrência muito fre¬

quente no Centro e no Sul do Brasil; possivelmente pode ser encontrado no norte

da Argentina, no Paraguai no sul da Bolívia, parasitando ofídios que têm, nessa

área, seu habitat geográfico. K. macrovulvus, descrito por Caballero, é outro

calicéfalo, exclusivo do norte da região neotrópica e ocorrendo em serpentes

que não existem na área meridional da região neotrópica (apud Schad: Thale-

rophis occidentalis, Agkisírodon bilineatus, Bothrops atrox e Lachesis muta = L.

muta muta). Quanto a K. coronellae, a sua afinidade com K. inerrnis é bem

menos evidente e, na realidade, se reduz à anfidélfia da fêmea; a cauda da fêmea

do K. coronellae é longa e afilando-se progressivamente (a de K. inerrnis é curta,

grossa e com curto espinho terminal); o complexo da raia dorsal da bolsa co-

puladora masculina é do tipo III. Quanto aos hospedeiros de K. coronellae, Schad

enumera pelo menos 20 espécies de ofídios, embora tenha examinado apenas ma¬

terial de 5 ofídios diferentes, referidos na página 1099 de sua monografia. Diante

do exposto, verifica-se que o único carácter comum dos calicéfalos do grupo

inerrnis de Schad é a anfidélfia, apanágio da grande maioria dos calicéfalos (cerca

de 20); ao passo que os calicéfalos prodelfos não são mais que sete. Entende¬

mos que não há consistência para se compor o grupo inerrnis; é muito mais ló

gico considerar como espécies válidas e independentes os calicéfalos que tão arti¬

ficialmente Schad incluiu nesse grupo. O advérbio “artificialmente” cabe com

todas as suas letras; o grupo teria razão se se tratasse de espécies, ocorrendo na

mesma região e com idênticos hospedeiros; não é o caso.

288

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. dc T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae): redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo « inermis» proposto por Schad. Alem. lnst. Butantan, 40/41:281-297, 1976/77.

1,0 mm

1 i r rrmTrr n

necrop. 2264

PRANCHA IV — Kalicephalus inermis. Material proveniente de Bothrops jararaca, de Iguape, São Paulo:

1 a 13 - Desenhos totais de fêmeas, para se avaliar adequadamente a situação da vulva e ânus.

289

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae) : retlescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo « inermis » proposto por Schad. Alem. Inst. tíutanlan, 40/41:281 -297 , 1976/77.

ALGUMAS INFORMAÇÕES BIOLÓGICAS

E MORFOLÓGICAS PERTINENTES A K. INERMIS

Aparentemente, a especificidade parasitária de K. inermis é muito frouxa,

pois encontramos este nematóide em dez espécies diferentes de ofídios, notando

que não foram raros os casos de parasitismo misto, com a presença de K. inermis

e K. costatus, dois calicéfalos fáceis de serem distinguidos por seus caracteres ana¬

tômicos.

Tal apreciação se justifica também para o K. costatus que foi encontrado,

em maior ou menor percentagem, nas mesmas dez espécies de serpentes para¬

sitadas por K. inermis. — Entretanto, cabe aqui assinalar um fato curioso, quan¬

do lida-se com parasitas de tal ubiqüidade; é o caso das boipevas ( Waglerophis

merremii, Xenodon neuwiedii e Xenodon guentheri), em que não encontramos

K. inermis, embora tenham sido necropsiadas, respectivamente, 73, 35 e 4 exem¬

plares; as boipevas são parasitadas exclusivamente por K. costatus. Interessa

assinalar que boipevas e outras cobras parasitadas por Kalicephalus são frequen¬

temente encontradas no mesmo nicho ecológico. Talvez no decurso de pesqui¬

sas relacionadas com ciclo biológico desses calicéfalos venham à tona as razões

da aparente refractariedade das boipevas ao K. inermis.

Varia muito o número de exemplares de K. inermis encontrados; frequen¬

temente não ultrapassa de uma dezena de parasitas; entretanto há infestações,

sobretudo em B. jararaca, em que o número de nematóides ultrapassa uma cen¬

tena.

Fato digno de ser focado é o do elevado número de ofídios, de várias espé¬

cies, parasitados por calicéfalos (B. cotiara, 32 exemplares necropsiados, 65%

parasitados; B. jararaca, 646 exemplares necropsiados, 53% parasitados); igual¬

mente é interessante notar a prevalência de K. inermis, sobre K. costatus (B.

cotiara, em 21 exemplares parasitados, a presença de K. inermis foi de 95,2%;

B. jararaca, em 348 exemplares parasitados, a presença de K. inermis foi de

90,8%). Do ponto de vista biológico, é sem dúvida curioso o que foi verificado

e esse fato permite indagações: Por quê esta receptividade maior pelo K. iner¬

mis? Em que condições, esses ofídios que não são espécies zoológicas sociá¬

veis e sendo encontrados, via de regra, isolados um dos outros mostram-se pa¬

rasitados com tanta freqüência? A alta percentualidade de parasitismo não

mereceria maior atenção se esses ofídios formassem sociedades íntimas que fa¬

vorecessem a disseminação desses parasitas, como ocorre com determinados hel¬

mintos de aves ou mamíferos domésticos, ou do próprio homem na zona rural,

quando encontra-se, em determinadas circunstâncias, praticamente toda uma po¬

pulação albergando o Necator americanas ou o Ancylostoma duodenale.

Particularidades como estas aqui citadas põem em destaque a necessidade

de melhor conhecimento dos parasitas de serpentes, cuja biologia, elucidada, de¬

verá trazer contribuição de valor em outros setores da parasitologia animal.

Quanto ao tamanho de K. inermis, verificamos haver acentuada variação;

parece-nos que essa variação deva estar relacionada com o micro-clima repre¬

sentado pelo organismo do ofídio parasitado. Aparentemente, B. jararaca é o

hospedeiro mais adequado, e nesta serpente temos encontrado os maiores exem¬

plares de K. inermis.

A variação do tamanho não é acompanhada de variação anatômica; nas fê¬

meas, particularmente, existe impressionante uniformidade de características moi-

290

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae) : redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo « inermis » proposto por Scliad. Mem. lnst. Butantan, 40/41:281-297', 1976/77.

1 1 1 1 1 necrop. 2264

PRANCHA V — Kalicephalus inermis, proveniente de Bothrops jararaca, de Iguape, São Paulo: 1 a 5 -

Extremidade cefálica de fêmeas. 6 a 12 - Extremidade anterior de fêmeas. 13 a 19 - Extremidade caudal

de fêmeas.

291

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae): rcdcscriçâo e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo «inermis» proposto por Schad. Mem. Inst. Butantan, 40/41:281-297\ 1976/77.

fológicas. Nos machos, entretanto, surgem variações nas raias de bolsa copula-

dora que serão assinaladas mais adiante.

Aliás, na amostragem bastante ampla a nosso dispor, não seria de estra¬

nhar a presença de variações anatômicas e é curioso termos só nos machos

notado tal verificação, quando focalizamos nossa atenção para a bolsa copu-

ladora. É o caso do complexo raia dorsal, que tipicamente é do grupo V de

Schad; entretanto este complexo radial dorsal varia, como demonstram os de¬

senhos anexos, nos quais as ramificações se mostram mais curtas e grossas,

situando-se no grupo IV de Schad.

É igualmente interessante o encontro bastante freqüente de anomalias no

complexo dorsal da bolsa copuladora, como se acha bem assinalado nos de¬

senhos anexados ao trabalho.

Com relação à localização parasitária, parece-nos ser o estômago e a pri¬

meira porção intestinal a zona de eleição; entretanto, em necropsias efetuadas

decorridas algumas horas da morte, encontram-se calicéfalos migrando até o

reto e, anteriormente, para o esôfago, inclusive a boca.

HOSPEDEIROS DE K. INERMIS E K. COSTATUS

E DADOS PERCENTUAIS DE SERPENTES PARASITADAS

Hospedeiro

Total de

, - „ ofídios

necropsias . .

parasitados

Total de

portadores

de K. inermis

Total de

portadores

de K. costalus

Total de

portadores

de parasitismo

misto:

(K. inermis e

K. costatus)

No

%

No

%

No

%

No

c /o

Bothrops alternalus

30

7

23,33

1

14,28

6

85,71

_

Bolhrops cotiara

32

21

65,62

20

95,23

1

4,76

—

Bothrops jararaca

646

348

53,86

316

90,80

17

4,88

15

4,31

Bothrops jararacussu

10

6

60

5

83,33

1

16,66

— . •

—

Bothrops pradoi

35

2

5,71

1

50

1

50

—

Crotalus durissus lerrificus

323

45

13,93

34

75,55

10

22,22

2,22

—

Epicrates cenchria crassus

2

1

50

1

100

—

Liophis miliaris

59

9

15,25

2

22,22

7

77,77

—

_

Vhilodryas patagoniensis

22

11

50

1

9,09

10

90,9

—

Simophis rhinoslotna

2

1

50

1

100

—

No seguinte quad

ro estão relacionados

os

hospedeiros de K.

inermis

e K.

costalus, na região centro-sul brasileira. Igualmente, são apresentados os percen¬

tuais das serpentes portadoras dos dois nematóides em apreço, com infestações

isoladas, ou em casos de parasitismo misto. Não se incluem neste quadro Wagle-

rophis meremii, Xenodon neuwiedii e Xenodon guentheri, parasitadas exclusiva¬

mente por K. costatus.

DISCUSSÃO

a) Análise comparativa entre nossa redescrição e a descrição de Schad.

Uma discrepância está no fato de no grupo “inermis” sensu Schad, não

existir “corônula radiata”; trata-se evidentemente de uma observação imperfeita

292

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inertnis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae): redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica c crítica

do grupo « inertnis » proposto por Schad. Alem. Inst. Butantan, 40/41:281 -297 , 1976/77.

0,2 mm

necrop. 2214

PRANCHA VI — Kalicephalus inermis provenientes de Bothrops jararaca, do Estado do Espírito Santo:

l - Extremidade cefálica de fêmea. 2 - Extremidade anterior de fêmea. 3 - Porção terminal da genitália

feminina, mostrando ovcjectores opostos. 4 - Extremidade anterior de macho. 5 - Extremidade cefálica de

macho. 6 - Espículos e gubernáculo. 7 - Ovos desenhados quando ainda na cavidade uterina. 8 - Extre¬

midade caudal de fêmea. 9 - Bolsa copuladora, vista lateral. 10 - Raia dorsal com maior aumento. 11 -

Grupo ventral das raias da bolsa copuladora.

293

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae): redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo « inermis » proposto por Schad. Alem. Inst. Butantan, 40/41:281-297, 1976/77.

de Schad; o K. inermis apresenta no fundo da cápsula bucal uma formação

característica franjada circular, contínua, tipicamente uma “corônula radiata”

interna. Dizemos que a observação de Schad foi imperfeita, baseados na

circunstância de termos examinado a amostra do Instituto Butantan n.° 005775,

que também serviu para o estudo de Schad; nessa amostra a “corônula” inter¬

na foi inequivocamente verificada.

Outra apreciação de Schad, que não tem consistência, é referir: “K. inermis

no Brasil, com uma face que é tipicamente pontuda”. É possível que o mate¬

rial de Molin apresente-se com esse aspecto; trata-se, entretanto, de material

antigo e já castigado pelo tempo e podendo ter defeitos de fixação ou decor¬

rentes de manipulação. O K. inermis de área geográfica brasileira tem a cabeça

tendendo para a forma trapezóide.

Quanto aos demais aspectos somáticos, podemos admitir que a descrição

de Schad enquadra-se razoavelmente com a nossa e que não existe condição

para que se deixe de fixar, desde logo, o K. inermis, com uma espécie boa de

parasito extremamente comum em ofídios da região centro-sul brasileira.

b) O “grupo inermis” de Schad.

Já foi feita adequadamente nossa crítica sobre este “grupo”; apresentamos

nossas razões contrárias ao desejo de Schad de considerar, como “raças geográ¬

ficas”, ou “subespécies”, três boas espécies, isto é, K. inermis, K. macrovulvus e

K. coronellae. Trata-se, entendemos, de três nematóides com afinidade anatô¬

mica, realmente indiscutível; aliás, todas as espécies de calicéfalos apresentam

uma uniformidade morfológica realmente impressionante. Entretanto, além da

distribuição geográfica definida para cada um e de hospedeiros distintos, aqueles

três calicéfalos apresentam diferenciação anatômica fixa; a cauda das fêmeas

do K. inermis e do K. macrovulvus é de conformação diversa e, no caso do K.

coronellae a raia dorsal da bolsa copuladora é do tipo III. Admitindo, em

taxonomia, que possa haver divergência na maneira de ver de diferentes pes¬

quisadores, deve haver, naturalmente, um limite para tal disparidade; apresen¬

tamos nossa maneira de considerar os três calicéfalos, com conceituação dife

rente da de Schad.

Em trabalho publicado em Memórias do Instituto Butantan, afirmamos que

K. i. coronellae morfologicamente se confunde com K. subulatus, e que, se as

áreas de dispersão dos dois nematóides se superpõem, não haverá outro ele¬

mento de classificação que o de hospedeiros; previmos também, nesse traba¬

lho, que K. i. coronellae, feitas as necessárias indagações de ordem zoogeográ-

fica e de hospedeiros, poderá realmente passar a ser um sinônimo de K. subulatus.

CONCLUSÕES

1. Kalicephalus inermis Molin, 1861, redescrito por Schad, em 1962, é

uma espécie bem caracterizada e ocorrendo, com muita frequência, no centro e

sul do Brasil e, provavelmente, em áreas limítrofes de países vizinhos.

2. Não existe consistência para se admitir o “grupo inermis'’ proposto por

Schad, e que K. i. inermis, K. i. macrovulvus e K. i. coronellae são espécies bem

definidas e não subespécies ou raças geográficas.

294

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nemaloda;

Diaphanocephalidae): redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo «inermis» proposto por Schad. Mem. Inst. Butantan, 40/41:281 -297 , 1976/77.

PRANCHA VII — Kalicephalus inermis: 1 a 11 - Desenhos da raia dorsal da bolsa copuladora de K. inermis,

obtidos de vários hospedeiros, demonstrando variação no complexo do grupo dorsal interno. 12 a 16 -

Desenho da raia dorsal da bolsa copuladora da K. inermis; observar a presença de anomalias de tipo

variável; exemplares oriundos de diferentes hospedeiros.

295

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae): reclescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo «inermis» proposto por Schad. Alem. lnst. Dutanlan , 40/41:28l-297, 1976/77.

3. Embora encontrado em diferentes serpentes, K. inermis não ocorre em

“boipevas” (ofídios dos gêneros Waglerophis e Xenodon), que coabitam as

mesmas áreas ecológicas com outras cobras frequentemente parasitadas por esse

nematóide.

4. É elevada a percentualidade de diferentes ofídios portadores de cali-

céfalos ( K. inermis, K. costatus, sobretudo K. inermis), embora tais serpentes

não vivam em sociedade e, ao contrário, via de regra são encontradas isolada¬

mente.

Agradecimentos: Entendemos justo deixar nossos agradecimentos a:

1. Diretoria, pesquisadores e auxiliares do Instituto Butantan, pelo franco apoio,

fornecendo-nos material e cooperando por todas as maneiras.

2. Srta. Wilma Garcia de Souza, pelos serviços de datilografia.

Sr. Cassiano Pereira Nunes, desenhista do Departamento, pela execução dos de-

3.

senhos.

4.

5.

Sr. José Navas, técnico, colaborador nas necropsias e coleta de material.

Sr. Wagner de Mello, auxiliar técnico, participando das várias atividades no de¬

curso da pesquisa.

ABSTRACT: Kalicepliahis inermis Molin, 1861, a Diaphanocephalidae of

South American snakes, is redescribed and confirmed with eventual discre-

pance the description of Schad (1962).

It is criticized the “inermis Group” proposed by Schad and remarked

the convenience of maintening as good species Kalicephalus inermis Molin,

1861, Kalicephalus macrovulvus Caballero, 1954 and Kalicephalus co-

ronellae Ortlepp, 1923, which, according to Schad’s opinion, would be

considered as subspecies or “geographical races”. Some biological informa-

tions upon K. inermis are presented; a reference to its low parasitic

especificity is explained and called attention for the matter that snakes of

the genus Waglerophis and Xenodon are not parasited by that nema,

notwithstanding the circunstance of living in the same ecological niche

with other parasited snakes. It is remarked that Bothrops jararaca and

some other snakes are parasited in a high percentage by K. inermis, or

K. costatus; this is a curious finding since these snakes live insulated, and

not search for society; this condition allows one to suppose a different

biological developmcnt for the worms. As a good collection of K. inermis

has been joined (worms from 451 necropsied snakes), attention is called

to the somatical uniformity of K. inermis; only slight anatomic variation

has been observed in the pattern of dorsal ray in males.

UNITERMS: Parasitism in snakes by Kalicephalus inermis Molin, 1861;

morphology; parasitic prevalence. Nematoda; Diaphanocephalidae.

BIBLIOGRAFIA

1. AMARAL, A. 1929 - Contribuição ao conhecimento dos ofídios do Brasil. IV. Lista

Remissiva dos ofídios da região neotrópica. Mem. lnst. Butantan, 4: 126-271.

2. CABALLERO, Y.C., E. 1938 - Nematodes parasites des reptiles du Mexique. Ann.

Parasito!., 16: 327-333.

3. CABALLERO Y.C., E. 1939 - Nematodes de los reptiles de México III. Ann. lnst.

Biol. Univers Nac. México, 10: 73-82.

296

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nemaloda;

Diaphanocephalidae): redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo « inermis» proposto por Schad. Mem. Inst. Butantan, 40/41:281-2971, 1976/77.

4. CABALLERO, Y.C., E. 1954 - Estúdios helminthológicos de la region de México y de

la Republica da Guatemala. Nematoda, 8 a parte. Ann. Inst. Biol. Univ. Nac. Mé¬

xico, 25: 259-274.

5. HOGE, A.R. e ROMANO, S.A. 1972 - Sinopse das serpentes peçonhentas do Brasil.

Mem. Inst. Butantan, 36: 109-208.

6. MOLIN, R. 1861 - II sottordine degli Acrofalli ordinats scienti ficamente secondo i risul-

tament delle indagini anatomiche ed embriogeniche Mem. Reale Inst. Veneto Sei.

Lettere ed arti (1860), 9: 427-633.

7. ORTLEPP, R.J. 1923 - Observations on the nematode genera Kalicephalus, Diaphano-

cephalus and Occipitodontus g. n., and on the larval development of Kalicephalus

philodryadus sp n. ]. Helminto!. I, 165-189.

8. FERNANDES, M.P.M. & ARTIGAS, P.T. - Kalicephalus subulatus. Molin, 1861

(Nematoda, Diaphanocephalidae). Confirmação desta espécie; informações sobre

sua dispersão geográfica e enumeração de serpentes parasitadas. Memórias do Insti¬

tuto Butantan, 39: 103-121, 1975.

9. SCHAD, G.A. 1962 - Studies on the genus Kalicephalus ( Nematoda: Diaphanocepha¬

lidae). II. A Taxonomic Revision of the Genus Kalicephalus Molin, 1861. Can. J.

Zool, 40: 1035-1165.

10. SCHAD, G.A. 1964 - Studies on the genus Kalicephalus ( Nematoda: Diaphanocepha¬

lidae). Now records of taxonomic and ecological interest. Can. J. Zool, 42:

1143-1145.

11. YAMAGUTI, S. 1962 - Sistema helminthum. Intercience Publishers Ltd. London.

Recebido para publicação em 17-XTly75 e aceito em 13-IV-1977.

297

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butantan

40/41: 299-304, 1976/77.

VERIFICAÇÃO DO PARASITISMO

DO POLYGHRUS ACUTIROSTRIS SPIX, 1821

(SAURIA: IGUANIDAE), NOVO HOSPEDEIRO

NATURAL DO PLASMODIUM ( GA RINAMO E BA )

MIN APENSE CARINI & RUDOLPH, 1912.

NELSON DA SILVA CORDEIRO * *

RESUMO: Relata-se o parasitismo, de Polychrus acutirostris Spix, 182],

vulgarmente chamado “lagarto preguiça”, proveniente de Matheus Leme

(MG, Brasil), por Plasmodium ( Carinamoeba ) minasense Carini &

Rudolph, 1912. Redescreve-se o hematozoário, com apresentação de figu¬

ras nos vários estágios do seu desenvolvimento naquele lacertílio.

UN1TERMOS: Plasmodiidae. Plasmodium minasense (*). Iguanidae.

Novo hospedeiro (*).

INTRODUÇÃO

Interessados na pesquisa de espécies de Plasmodium parasitos de lacertílios.,

tivemos a oportunidade de examinar um exemplar de Polychrus acutirostris Spix,

1821, lagarto capturado na localidade denominada Matheus Leme (Minas Ge¬

rais — Brasil), cuja identificação devemos à gentileza do Professor Paulo Emí¬

lio Vanzolini, do Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo.

Nesse iguanídeo, em esfregaços de sangue corados, encontramos uma espé¬

cie de Plasmodidae que, por suas características morfológicas, identificamos

como Plasmodium minasense Carini & Rudolph, 1912 2 ; espécie do subgênero

Carinamoeba Garnham, 19661 Sendo esta a primeira verificação do parasi¬

tismo no lagarto acima referido, julgamos oportuno torná-la pública.

MATERIAL E MÉTODOS

Como os demais lacertílios trazidos ao laboratório, este P. acutirostris,

depois de identificado e numerado, foi mantido em cativeiro, em ambiente com

boa umidade e regularmente alimentado com larvas de Tenébrio sp.

Trabalho realizado, em parte, no Instituto de Ciências Biológicas da UFMG j Departamento de Zoologia

e Parasitologia e concluído no Departamento de Parasitologia da UNICAMP, sob os auspícios da CAPES

e CNPq.

(*) Unitermos principais.

* Departamento de Parasitologia do Instituto de Biologia da Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP),

Caixa Postal 1170 - Campinas - São Paulo - Brasil.

299

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

CORDEIRO, N. da S. — Verificação do parasitismo do Polychrus acutirostris Spix, 1821 (Sauria: Iguanidae),

novo hospedeiro natural do Plasmodium (Carinamocba) minasense Carini & Rudolph, 1912. Mem. lnst.

Butantan, 40/41: 299-304, 1976/77.

Figs. 1 a 24 — Desenhos em câmara-clara do Plasmodium (Carinamocba) minasense de esfregaços sanguíneos,

corados pelo Giemsa.

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nematoda;

Diaphanocephalidae): redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo « inermis » proposto por Schad. Alem. Inst. Butantan, 40/41:28I-297 , 1976/77.

Figuras 6 e 7 — Formas alongadas com granulações finas de pigmento

Figura 8 — Forma em anel, com um grão compacto de pigmento

Todos os trofozoítos apresentam citoplasma estreito, englobando um vacúolo

central.

Esquizontes:

Figuras 9 e 10 — Formas alongadas, com granulações finas e dois núcleos

Figura 11 — Forma larga, com granulações finas e dois núcleos

Figura 12 — Forma em abano, com um grão compacto de pigmento e dois

núcleos

Figura 13 — Forma em cone, com um grão compacto de pigmento e três

núcleos

Figuras 14 e 15 — Formas cruciformes, com granulações finas, três e qua¬

tro núcleos, respectivamente

Figura 16 — Configuração arredondada, com granulações finas e quatro

núcleos

Figuras 17 e 18 — Forma em abano, com um grão compacto de pigmento e

quatro núcleos

Figuras 19 e 20 — Configuração arredondada, com granulações finas de

pigmento central; cinco e seis núcleos.

Gametócitos:

Figuras 21 e 22 — Macrogametócito: oval ou alongado, núcleo com cro-

matina densa. Pigmento em grão compacto. Pode apresentar vacúolo

Figuras 23 e 24 — Microgametócito: oval ou arredondado, núcleo com cro-

matina difusa, irregular. Pigmento em grão compacto. Pode apresentar vacúolo.

Agradecimento: Ao biólogo João Evangelista da Silva, pelo fornecimento do lagarto

infectado para este estudo.

ABSTRACT: The author reports a new host of Plasmodium minasense,

the lizard Polychrus acutirostris, from Matheus Leme, Minas Gerais

(Brasil). Measurements of the parasite in host cells were made from

camera lúcida drawings. A redescription of this Plasmodium is offered.

(JNITERMS: Plasmodiidae. Plasmodium minasense(*) . Iguanidae. New

host(*).

303

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

FERNANDES, M. da P.M. & ARTIGAS, P. de T. — Kalicephalus inermis Molin, 1861 (Nemaloda;

Diaphanocephalidae): redescrição e confirmação desta espécie; informações de natureza biológica e crítica

do grupo « inermis » proposto por Schad. Mem. Inst. Butantun, 40/41 -.281-297, 1976/77.

2 .

3.

5.

6 .

10 .

11 .

12 .

14.

15.

BIBLIOGRAFIA

4.

ARAGÃO, H. de B. & NE1VA, A. — A contribution to the study of the intraglo-

bular parasites of the lizards. Two new species of Plasmodium, PI. diploglossi,

n. sp. and PI. tropiduri n. sp. Mem. Inst. Oswaldo Cruz, 1: 44-50, 1909.

CARINI, A. & RUDOLPH, M. — Sur quelques hematozoaires de lézards au Brésil

Buli. Soc. Patliol. Exot. 5: 592-595, 1912.

CORDEIRO, N.S. — Biologia do Plasmodium tropiduri Aragão & Neiva, 1909 em

Tropidurus torquatus (Wied, 1820) e observações sobre sua transmissão. Tese, Insti-

Tuto de Ciências Biológicas UFMG. Belo Horizonte — Minas Gerais, 92 pp., 1975.

GARNHAM, P.C.C. — Mataria Parasites and Other Haemosporidia. Blackwell Sei.

Publ., Oxford, 1114 pp. 1966.

LAINSON, R. & SHAW, J.J. — New host records for Plasmodium diploglossi, P. tropi¬

duri Aragno and Neiva, 1909, and P. cnemidopliori Carini, 1941. Parasitology 59:

163-170, 1969.

LAIRD, M. — Malayan Protozoa. 3. Saurian Malaria Parasites. J. Protozool. 7(3):

245-250, 1960.

LEGER, M. & MOUZELS, P. — Plasmodium de Iguana nudicollis. Buli. Soc. Patliol.

Exot. 10: 95-98, 1917.

PELÁEZ, D. & PÉREZ-REYES, R. — Estúdios sobre hematozoários. III. Las espe-

cies americanas dei genero Plasmodium en reptiles. Rev. Paludismo y Medicina Tro¬

pical (México) 4(3-7): 137-160, 1952.

PELÁEZ, D. & PÉREZ-REYES, R. — Estúdios sobre hematozoários. IX. Una nueva

espécie de Plasmodium de Reptiles mexicanos parasita de Basiliscus vittatus. Rev.

Latinoam. Microb. 2(1): 41-50, 1959.

PIENAAR, U. de V. — Haematology of some South African reptiles. Witwatersrand

Univ. Press., Johannesburg, 298 pp. 1962.

POISSON, R. — Sous-ordre des hémosporidies, in GRASSÉ, P.P., Traité de Zoologie,

Masson et Cie, Paris, 1 (2): 798-906, 1953.

RUSSEL, P.F.; WEST, L.S. e MANWELL, R.G. — Practical Malarialogy, W.B. Saun-

ders Co., Philadelphia & London. 81-86, 1946.

13.

TELFORD, S.R., Jr. — Saurian malarial parasites from Guyana: Their effect upon the

validity of the family Garniidae and the genus Garnia, with descriptions of two

new species. Int. J. Parasit. 3: 829-842, 1973.

TELFORD, S.R., Jr. — The malarial parasites of Anolis species (Sauria: Iguanidae)

in Panama. Inter. Jour. Parasit, 4: 91-102, 1974.

WENYON, C.M.— The pigmented parasites of cold-blooded animais, with some notes

on a Plasmodium of the Trinidad Iguana. 7. Trop. Med. Hyg., 78(12): 133-140,

1915.

16. WENYON, C.M. — Protozoology, vol. 2. London: Baillière Tindall & Cox. 1926.

Recebido para publicação em 06-VI-1977 e aceito em 29-VII-1977.

304

2 3 4

5 6 SCÍELO 10 11 12 13 14 15 16

cm

Alem. Inst. Butantan

40/41: 305-311, 1976/77.

A NEW SUBSPECIES OF C ROT A LU S DURISSUS

(SERPENTES : CROTALIDAE) FROM THE

R UPUNUNIS AVANNA OF SOUTH WESTERN OU Y AN A

HERBERT S. HARRIS, JR. and ROBERT S. SIMMONS

Department of Herpetology, Nat. Hist. Soc. of Maryland, U.S.A.

ABSTRACT: A new subspecies of Crotalus durissus is described from

the Rupununi Savanna of southwestern Guyana. It is distinguished from

all other subspecies of Crotalus durissus by the presence of a definite

triangular light mark on each of the supraoculars, and in having the

body diamonds edged with white tipped scales. Its possible taxonomic

status as a full species is discussed.

UNITERMS: Crotalus durissus trigonicus subsp. nov.(*); Crotalus duris¬

sus cumanensis Humbold and Bonpland; Crotalus durissus cascavella Wa-

gler; Crotalus durissus terrificus (Laurenti); Crotalus durissus marajoensis

Hoge; Crotalus durissus ruruima Hoge (*); Crotalus unicolor Van Lidth

de Jeude Crotalus durissus collilineatus Amaral; Crotalus durissus dryinus

(Linnaeus) (*).

1NTRODUCTION

Allen and Neil (1957) were first to point out the existence of an apparently

undescribed Crotalus durissus inhabiting the Rupununi Savanna in southwestern

British Guiana (=Guyana). They pointed out that both Gloyd (1940) and Klau-

ber (1941, 1956) felt there were probably some undescribed subspecies of Cro¬

talus durissus in South America, but that a taxonomic appraisal must await addi-

tional material. Klauber (1956) suggested that at least three subspecies of Cro¬

talus durissus would probably eventually be recognized from Suth America, C. d.

cumanensis Humboldt in the north (Venezuela and Colombia), C. d. cascavella

Wagler, in the Brazilian “bulge” and C. d. terrificus (Laurenti) in the south

(southeastern Brazil, Paraguay, Uruguay, northern Argentina and Bolivia and

extreme eastern Peru). Vellard (1938, 1943), Gonçalves (1954), Gonçalves

and Viera (1950, 1956) and Schenberg’s (1959a 1959b) studies on venom gave

clues to still another subspecies of C. durissus occurring in Brazil. Hoge (1966),

(*) Principal uniterms.

Mailing address: Department of Herpetology, Natural History Society of Maryland, Inc.

Street - Raltimore - Maryland 21218 - U.S.A.

2643 North Charles

305

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

HARRIS JR., H.S. & SIMMONS. R.S. — A new suhspccies of Crotalus durissus (Serpentes: Crotalidac)

from thc Rupununi Savanna of southwestern Guyana. Mem. Inst. Butantan, 40/41:305-311 , 1976/77.

in his “Preliminary Account on Neotropical Crotalinae (Serpentes Viperidae)”,

divided thc rattlesnakes of South America into eight subspecies. He resurrected

four from the synonymy of Crotalus d. terrificus (two that Klauber, 1956, had

predicted )and described two others, C. d. marajoensis and C. d. ruruima. He

recognized C. unicolor as a subspecies of C. durissus, apparently following Bron-

gersma (1940). Harris and Simmons (1972a), since that time have elevated C.

unicolor to specific status.

Klauber (1972) in his revised edition of the “Rattlesnakes” did not appa¬

rently understand Hoge’s (1966) work, and did not recognize his revision of the

South American C. durissus. He did, however, list the separation given by Hoge

(1966) in a footnote. Harris and Simmons (1972a) presented “A checklist of

the rattlesnakes ( Crotalus durissus group) of South America” recognizing the

division of this group as proposed by Hoge (1966), and presented a map giving

the distribution of the South American representatives of the Crotalus durissus

group. Harris and Simmons (1972b) also presented identification keys for this

group which were adapted from Peters and Orejas-M irando (1970). Harris and

Simmons (1976) presented “A preliminary account of the rattlesnakes” and con¬

tinue to recognize Hoge’s (1966) separation, although they point out the existence

of a new subspecies in southwestern Guyana, specifically the one pointed out

by Allen and Neill (1957).

CROTALUS DURISSUS TRIGONICUS SUBSP. NOV.

RUPUNUNI SAVANNA RATTLESNAKE

1972. Crotalus durissus terrificus Klauber, Rattlesnakes, vol. 1, p. 35.

Holotype. — No. RS907HSH/RSS in the authors’ collection at the Natural

History Society of Maryland, an adult female collected in December 1970, in the

Rupununi Savanna of southwestern Guyana (Figure 1).

Paratypes. — Four specimens from the type locality, collected at thc McTurk

Homestead on the Rupununi River, about 3 mi E Karanambu, British Guiana

(=Guyana) during September 1952 and catalogued UF 16157, 16159-16161 in

the collection of the Florida State Museum, University of Florida.

Range. — Known at present only from the type locality: the isolated Rupru-

nuni Savannas of southwestern Guyana. Probably also occurs in the adjacent

savannas of the State of Roraima, Brazil.

Diagnostic Characters. — A dwarfed subspecies of Crotalus durissus inter-

mediate in pattern between C. d. ruruima and C. d. dryinus. It has a definite

triangular light mark (V shaped) on the supraoculars with the apex towards the

ccnter of the head (Figure 2). The body is boldly patterned with white — tipped

scales bordering the diamonds. The centers of the diamonds are ground color

bordered with deep brown to black, then bordered on the outside by the white —

tipped scales.

Description of the Holotype. — An adult female. Total length 1157 mm;

tail length 82 mm; ratio of tail to total length 0.071 . The head length is 5.02 cm

and is contained in the total length 23 times. The body is stout and the vertebral

ridge conspicuous.

306

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

HARRIS JR., H.S. & SIMMONS. R.S. — A nevv subspecies of Crolalus durissus (Serpentes: Crotalidae)

from the Rupununi Savanna of southwcstern Guyana. Alem. Inst. Bulantan, 40/41:305-311, 1976/77.

Fig. 1 — The holotype (RS 907 HSH/RSS), an adult female Crotalus durissus tngonicus from the Kupunum

Savanna of southwestern Guyana.

Fig. 2 — A close-up of the head of the holotype (RS 907 HSH/RSS), an adult female Crotalus durissus

trigonicus from the Rupununi Savanna of southwestern Guyana.

307

cm

SciELO

HARRIS JR., II.S. & SIMMONS. R.S. — A ncw subspecies of Crotalus durissus (Serpentes: Crotalidae)

from the Rupununi Savanna of southwestern Guyana. Alem. lnst. Butantan, 40/41:305-311 , 1976/77.

The scale rows are 29-31-21. The dorsal scales are strongly keeled, espe-

cially anteriorly; the first lateral row is smooth. There are 11 scale rows at the

center of the tail.

The head is more oval than triangular, and the snout is blunt. The rostral

is triangular and is slightly higher than wide; it is bordered by six scales, a su-

pralabial, a prenasal, and an internasal on cach side. The scales on top of the

head, anterior to the supraoculars, comprise of a pair of triangular internasals,

and a pair of larger prefrontals. The frontal area is occupied anteriorly by a pair

of scales contacting medianly; posterior to these are five scales (2 pairs containing

a scale in the center) which are bordered posteriorly by a crescent — shaped

scale on each side that curves around behind the supraocular. Directly behind

the frontal region are a number of irregular scales; the remaining head scales are

fairly regular, and are conspicuously rediged and imbricate.

The nasais are divided; the anterior is larger, and the posterior contains the

nostril. There are two loreals on each side, the upper is interposed between the

upper preocular and the prefrontal. The supraoculars are of normal size and jut

out slightly over the eyes. There are two preoculars (the upper is larger), the

lower being divided posterioly; 2 suboculars and 3 postoculars on the right side,

while there are 1 subocular and 2 postoculars on the left side. There are four

scales between the supralabials and the orbit. The supralabials are 14/14 with

only the first and fourth enlarged; the infralabials are 16/16, the first pair divi¬

ded; the first three on either side contact the geniais. The mental is triangular;

there is one pair of geniais contacting medianly.

There are 178 ventrals and 23 subcaudals. The anal is entire .The rattle

string is incomplete but comprises of 7 equal width segments. The width of the

proximal rattle is 13.47 mm.

Dorsally, the ground color in life was olive greenish with dorsal diamonds

of which the centers were the same color. The ground color centers were bordered

by dark brown to black of about one to two scale widths, which in turn

was bordered by a scale row of scales of which at least half was white or ivory

in color, distinctly setting off the light centered diamonds. There are twenty

diamonds on the body which fade out posteriorly. There are two darker bands

on the tail, and at least one-half of the tail (posterior) is black. The white —

tipped scales which border the dorsal diamonds continue laterally to border the

dark lateral (paraventral) blotch (sometimes with a ground color center) as well.

There are numerous black — tipped scales between the diamonds laterally as

well as within the light diamond centers. The ventral is immaculate anteriorly

with some blotching on the edges of the ventrals at the first scale row, bccoming

more dense across the ventrals posteriorly. Ventral surface of the tail is darker

than the ventral surface of the body and becomes jet black posteriorly.

Variation in the Paratypes. — The paratypes basically agree well with the

holotype and are described as follows: Body stout. Head length is contained

about 22 times in total length. Ratio of tail length to total length about 0.098

in males, and 0.077 in females (Allen and Neill, 1957, give 0. 104 and 0.070,

respectively; the specimens being preserved so long prior to my measurements

may account for the difference).

The head is more oval than triangular and the snout blunt. The rostral is

triangular, almost as wide as high, and is bordered by a pair of supralabials, pre-

nasals and internasals. The scales on top of the head, anterior to the supraoculars,

308

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

HARRIS JR., H.S. & SIMMONS. R.S. — A ncw subspecies of Crotalus durissus (Serpentes: Crotalidae)

from the Rupununi Savanna of southwestern Guyana. Mem. Insl. Butantan, 40141:305-311, 1976/77.

include a pair of triangular internasals and a pair of larger prefrontals. The

frontal area is occupied anteriorly by a pair of scales in contact medianly. Poste¬

rior to these the number of scales in this region varies from about 4 to 6. These

border on each side a more or less crescent — shaped scale at the posterior end

of the supraoculars. The remaining head scales are more or less regular and

are conspicuously ridged and imbricate.

The nasais are divided, the anterior larger; the posterior containing the nos-

tril. There are two loreals on each side. Supraoculars normal, slightly jutting

over eyes. There are two preoculars, two suboculars, and two or three postoculars.

There are four rows of scales between the supralabials and orbit. Supralabials 12

to 15; infralabials 14 to 17, first pair divided. Mental is triangular and one pair of

geniais in contact medianly. Ventrals vary from 170-172 in males, and 177 — 178

in females. Subcaudals 29-31 in males, and 21-23 in females. Scale rows

29-29-21, 29-31-21 or 29-29-20.

The rattle segments in three of the four paratypes indicate by equal segment

size in the segments nearest the proximal rattle that sexual maturity has been

attained. Total lengths of these specimens vary between 680 and 923 mm (2

males and 1 female). Allen and Neill (1957) indicate that in two other females

measuring 949 and 1031 mm, the rattle segments become progressively larger

toward the proximal rattle indicating that maturity had not been reached. It

must be remembered that the holotype is a 1157 mm female that had reached

maturity, and is the largest C. d. írigonicus known to date. This subspecies is

larger than C. d. ruruima, but still on an average smaller than the other C. durissus

subspecies.

Discussion. — Crotalus durissus írigonicus is intermediate in many characters

between C. d. dryinus and C. d. ruruima which in order show a cline toward

Crotalus vegrandis. Apparently, C. vegrandis has been ecologically isolated suffi-

cient time for complete differentiation to the specific levei. Both C. d. írigonicus

and C. d. ruruima may no longer intergrade due to dwarfism and ecological isola-

tion, and may actually be full species. This decision must await a thorough study

when more material is available from these areas as well as the intervening areas

between the forms here recognized.

Crotalus durissus írigonicus can be separated from C. d. durissus, C. d. culmi-

natus, C. d. totonacus, C. d. tzabcan, C. d. cumanensis, C. d. dryinus, C. d. ma-

rajoensis, C. d. cascavella and C. d. collilineatus by the white — tipped scales

bordering the dorsal diamonds and the triangular light mark on the supraoculars.

It can be separated from C. d. terrificus by the strongly contrasting pattern of dark

biotches on a light background and again the triangular light mark on the su¬

praoculars. From C. d. ruruima by the presence of this same triangular shaped

light mark on the supraoculars. Occasional specimens of C. d. dryinus, especially

those from more inland localities, may also show the triangular light marks on

the supraoculars, but they do not have the white — tipped scales bordering the

body diamonds as in C. d. írigonicus. A specimen of Crotalus d. dryinus exami-

ned (RS 986 HSH/RSS) supposedly collected near Georgetown, Guyana is the

only one we have seen with a triangular light mark on each supraocular, but its

body pattern shows no white — tipped scales even remotely resembling C. d.

írigonicus.

Allen and Neill (1957) point out that in the Rupununi Savannas the Macusí

fndians claim that there are two kinds of rattlesnakes in the area, a “savanna

309

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

IIARRIS JR., H.S. & SIMMONS. R.S. — A new subspccies of Crolalus durissus (Serpentes: Crotalidae)

from the Rupununi Savanna of southwcstern Guyana. Mem. Insl. Butanlan, 40/41:305-311 , 1976/77.

rattlesnake”, and a large “bush rattlesnake”. The “bush rattlesnake” collected

by them was collected in thickly wooded country bordering the savanna at Kara-

nambu. Apparently the “savanna rattlesnake” and the “bush rattlesnake” are

ecologically separated. Many records exist of “Crotalus durissus terrificus” from

isolated savannas in Brazil and Venezuela, but taxonomic assignment of these

specimens must await additional material before we can include them in the

taxonomic pattern now emerging.

Acknowledgments: I would like to thank Dr. Alphonse R. Hoge who persuaded us

to go ahead and describe C. d. trigonicus without awaiting a final appraisal of the species,

and Mrs. Margaret Bost who so kindly typed the manuscript.

RESUMO: Uma subespécie nova de Crotalus durissus é descrita da Sa-

vanna de Rupununi no sudoeste da Guyana. Distingue-se de todas as

outras subespécies de Crotalus durissus pela presença de uma marca, clara

triangular, bem distinta em cada supraocular, e por ter as marcas rom-

boidais do corpo orladas por escamas com ponta branca. A sua posição

taxonômica como possível espécie é discutida.

UNITERMOS: Crotalus durissus trigonicus subesp. nov. (*); Crotalus

durissus cumanensis Humbold and Bonpland; Crotalus durissus casca-

vella Wagler; Crotalus durissus terrificus (Laurenti); Crotalus durissus

tnarajoensis Hoge; Crotalus durissus ruruima Hoge (*); Crotalus unicolor

Van Lidth de Jeude Crotalus durissus collilineatus Amaral; Crotalus

durissus dryinus (Linnaeus) .(*)

2 .

3.

4.

B1BLIOGRAPHY

ALLEN, E. Ross and WILFRED, T. Neill 1957. Some interesting rattlesnakes from

Southern British Guiana. Herpetologica 13( 1): 67-74.

BRONGERSMA. L.D. 1940. Studies of fauna of Curacao, Aruba, Bonaire and Vene-

zuelan Islands, No. 8, p. 131.

GLOYD. Howard K. 1940. The rattlesnakes, genera Sistrurus and Crotalus: A study

in zoogeography and evolution. Chicago Acad. Sei., Spec. Pub. 4.

GONÇALVES, J. MOURA 1954. Purification and properties of crotamine, a basic

toxin from some South American Crotalidae. Abstracts of Papers, International

Confercnce on Animal Venoms, Sect. F I: 22.

5. - and L.G. Vieira 1950. Estudos sobre venenos de serpentes brasileiras.

I. 7 Análise Eletroforética. Anais Acad. Brasil Cienc. 22: 141.

1956. Estudos sobre venenos de serpentes brasileiras. II. — Crotalus terrificus cro-

taminicus, subespécie biológica. Anais Acad. Brasil Cienc. 28: 365.

6. FLARRIS, Herbert S., JR. and Robert S. SIMMONS 1972a A checklist of the

rattlesnakes ( Crotalus durissus group) of South America. Buli. Md. Herp. Soc.

8(1): 27-32.

1972b. Keys to the neotropical species and subspecies of the Crotalus durissus

group. Buli. Md. Herp. Soc. 8(2): 33-40.

1976. A preliminary account of the rattlesnakes. Paper presented at Primer Con-

greso Mundial de Ofidiologia, Caracas, Venezuela, November 5, 1976.

7. HOGE, Alphonse R. 1966. Preliminary account on neotropical Crotalinae (Serpentes

Viperidae). Mem. Inst. Butanlan 32: 109-184, 1965.

310

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

HARRIS JR., H.S. & SIMMONS. R.S. — A nevv subspecies of Crolalus durissus (Serpentes: Crotalidae)

from the Rnpununi Savanna of southwestern Guyana. Mem. lnst. Butantan, 40/41:305-311, 1976/77.

8. KLAUBER, Lawrence M. B. 1941. A new species of rattlesnake from Venezuela.

Trans. San Diego Soc. Not. Hist. 9(30): 333-336.

1956. Rattlesnakes: Their habits, life histoires, and influence on mankind. 2 Vols.

Univ. Calif. Presse, Berkeley. (Reprinted and revised edition).

9. PETERS, James A. and Braulio OREJAS MIRANDA 1970. Catalogue of the neotro¬

pical squamata. Part. 1. Snakes. United States National Mus. Buli. 297: 74-77.

10. SCHENBERG, S. 1959a. Análise da crotamina no veneno individual de cascavéis

recebidas pelo Instituto Butantan. Mem. lnst. Butantan 29: 213-226.

1959b. Geographical pattern of crotamine distribution in the same rattlesnake subs¬

pecies. Science 129: 1361-1363.

11. VELLARD, Jean A. 1938. Variations géographiques du venin de Crotalus terrificus.

Travaux de la Station Zoologique de Wimereux, Tome XIII: 699-711.

1943. Diferenciación biológica de la cascabel sudamericana. Acta. Zool. Lilloana

1(1): 55-88.

Recebido para publicação em 02-X1I-197G e aceito em 13-IV-1977.

311

cm

2 3 4 5 6 SCÍELO lo 2.1 12 13 14 15 16

Alem. Inst. Butantan

40/41: 313-315, 1976/77.

SEGUNDO HALLAZGO DE HELICOPS HOGEI

LANCINI, 1964 (SERPENTES: COLÜBRIDAE )

GILBERTO PÉREZ BRAVO

Departamento de Zoologia Museo de Ciências Naturales.

RESUMO: O segundo exemplar conhecido de Helicops hogei Lancini

1964 é descrito estendendo a sua distribuição geográfica até o Delta

Amacure, Venezuela.

UN1TERMOS: Helicops hogei Lancini, 1964(*); Helicops polylepis Gün-

ther, 1861 (*); Helicops angulatus (Linnaeus) 1758; Helicops scalaris Jan

1865.(*)

INTRODUCIÓN

Em 1964, Lancini (1) describió una nueva espécie dei género Helicops

basado en un ejemplar colectado en el rio Autana, Território Federal Amazonas,

Venezuela por el Rey Leopoldo de Bélgica en Mayo de 1952.

Recientemente revisando la colección dei Museo de Biologia de la Univer-

sidad Central de Venezuela, encontramos un ejemplar de Helicops, M.B.U.C.V.

N 9 8449, que por sus características parecia ser Ia espécie descrita por Lancini.

Comparando con el holotypo (MCNC n.° 462) pudimos comprobar que se trataba

de ejemplar de la misma espécie y dei mismo sexo que el holotipo.

Con el hallazgo de este ejemplar dei Museo de Biologia, es el segundo que

se conoce en Venezuela.

DESCRIPCION

Ejemplar N. 9 8449 dei Museo de Biologia Universidad Central de Venezuela

(MBUCV).

Localidad: Rio Cuyubini, 61° 30’ Long W por 8 o 35’ Lat N, altitude 100-200

m. Cerro La Paloma, Sierra Imataca Território Delta Amacur, Venezuela; Cole¬

tado por el Dr. Junlian Steymark.

Ojos pequenos, rostral visible desde arriba y en contacto con las internasales,

nasales divididas, internasal triangular, orifícios nasales en posicion superior,

(*) Ténninus principales.

Endereço para correspondência: Calle Miranda - Callejon Monteverde no 8 Paraíso - Caracas - Venezuela.

313

cm

SciELO

L0 11 12 13 14 15 16

PEREZ BRAVO, G. — Segundo hallazgo de Helicops hogei Lancini, 1964. (Serpentes: Colubridae). Mem.

Inst. Butantan, 40/41:313-315, 1976/77.

frontal más larga que ancha y su largo igual a su distancia hasta la punta dei

hocico, las parietales más grandes que la frontal en comparación con el holotipo.

Presenta un pre y dos postoculares, la escama loreal de forma trapezoidal.

Supralabiales 8 (4), infralabiales 13 (5) en el lado izquierdo, (el lado derecho

presenta traumatismo). La fórmula temporal: 2 + 3. Tiene 23-21-17 hileras

dorsales, fuertemente carenadas, 118 ventrales, anal dividida y 73/73 subcau-

dales. El ejemplar mide 648mm de largo y 185mm de cola.

Coloracion: — Rostro oscuro con una amplia franja de color pardo que

comienza cn las escamas parietales, con espacios de color marrón intercalados

transversal mente y dos franjas laterales de color marrón claro intercaladas por

espacios casi triangulares de color pardo, que llegan hasta los bordes de las esca¬

mas ventrales.

El vientre en su tercio anterior presenta dos bordes marrones claros, salpi¬

cados de puntos más oscuros, y a continación las bandas se irregularizan por

espacios marrones más claros, con los bordes salpicados de un marrón un poco

más oscuro, dejando la parte central de las escamas ventrales con un color blanco

amarillento que se intercala entre los espacios oscuros.

La parte terminal de la cola presenta una coloración marrón tanto ventral

como dorsalmente. La garganta está salpicada ligeiramente de marrón.

Distribucion: — Hasta, el momento ha sido colectado Helicops hogei, en

la localidad tipica: Rio Autana, Território Federal Amazonas y en el Rio

Cuyubini, Cerro La Paloma, Território Delta Amacuro lo cual permite extender

la distribución geográfica de esta especie hasta la cuenca hidrográfica dei Rio

Orinoco.

Cabe destacar que el area de distribucion de Helicops angulatus esta dentro

de la misma de Helicops hogei, es decir, que cubren las mismas hoyas hidrográ¬

ficas da la parte sur y sureste de la cuenca dei Orinoco.

Comentário: — Lancini en la diagnosis de la especie dejo entrever que

Helicops hogei presenta cierta afinidad en lo que se refiere a Helicops polylepis

en su escamación dorsal, pero diferia en el número de las escamas ventrales.

Tomando en cuenta las variaciones entre machos y hembras se observa, que a

pesar de ser ambas especies representantes amazônicas difieren.

Dorsales

V

Sc

SI

11

T

DMax.

Helicops polypepis

23-23-17

124

86

8/8

10/10

1+2

15 + 2

25-23-19

128

77

9/9

12/12

2 + 3

16 + 2

Helicops hogei

23-21-17

116

75

8/8

12/12

2 + 3 + 3

16 + 2

23-21-17

118

73

8/8

13/13

2 + 3

16 + 2

CLAVE PARA LAS ESPECIES DE VENEZUELA DEL GENERO HELICOPS

19 hileras de escamas dorsales, 8-9 (404 e 5) supralabiales.

. H. angulatus

314

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

PEREZ BRAVO, G. — Segundo hallazgo de Helicops hogei Lancini, 1964. (Serpentes: Colubridae). Mem.

Inst. Butantan, 40141:313-315, 1976/77.

21 hileras de escamas dorsales, 9 supralabiales .

. H. scalaris

23 hileras de escamas dorsales; 8 (4) supralabiales .

. H. hogei

ABSTRACT: In this paper we do mention and describe the second spe-

cimen of Helicops hogei Lancini 1964, originally collected at Rio Antana,

Venezuela, widening so, its geografical range to the Delta Amacure,

Venezuela.

UNITERMS: Helicops hogei Lancini, I964(*); Helicops polylepis Gün-

ther, 1861 (*); Helicops angulatus (Linnaeus) 1758); Helicops scalaris Jan

1865.(*)

REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA

LANCINI, A.R. — Contribucion al Conocimiento de la Distribucion en Veenzuela de

Helicops scalaris y Descripcion de Helicops hogei (Serpentes: Colubridae) , nueva

espécie de serpiente semiacuática para la ciência. Publ. Osas. Mus. Cien. Nat. Ser.

Zool. n.° 7: 1-3; Feb. 1964.

Recebido para publicação em 06-XII-1976 e aceito em 13-IV-1977.

316

cm

SciELO

10 11 12 13 14 15 16

ÍNDICE DE AUTOR/AUTHOR INDEX

ABE, A.S.

123

ARAÚJO, P.

251, 259

ARTIGAS, P. de T.

265, 281

AUTUORI, M.P.

129

BANCHER, W.

181

BELLUOMINI, H.E.

11, 79, 117, 123, 129, 155, 167, 173

BIASI, P. De

117, 155, 167, 173

BORELLI, V.

117

BRAZIL, O.V.

221

CAMPOS, M.S. de

265

CEMBRANELLI, E.L.

129

CORDEIRO, C.L.

37, 71, 75

CORDEIRO, N. da S.

299

DISSMANN, F.

79

EICKSTEDT, V.R.D. von

211

FEDERSONI JR., P.A.

19

FERNANDES, M. da P.M.

281

FERNANDES, W.

11, 155

FONTANA, M.D.

221

FURLANETTO, R.S.

241

FURLANETTO, S.M.P.

181

HARRIS JR., H.S.

305

HOGE, A.R.

11, 19, 37, 53, 55, 63, 71, 75, 79, 167

HYAKUTAKE, S.

173

LIZASO, N.M.

205

LUCAS, S.

187

MACHADO, J.C.

1

PELLEGRINI F.°., A.

221

PENHA, A.M.

79

PÉREZ BRAVO, G.

313

PIMONT, R.P.

187

PUORTO, G.

117, 167

ROLIM ROSA, R.

181, 241

ROMANO, S.A.R.W.D.L.

37, 53, 55, 63, 71, 75

SALIBA, A.M.

123

SANTA ROSA, C.A.

173

SILES VILLARROEL, M.

181, 241

SILVEIRA F.°, J.F. da

1

SIMMONS, R.S.

305

VEINERT, T.

79

ZELANTE, F.

241

317

ÍNDICE DE ASSUNTOS

Acarina: Listrophoridae

205

Ácaros

Acarina: Listrophoridae

Prolistrophorus inornatus sp.n. : 205

Aranhas

Ctenus albovittatus : 211

Ctenus binotatus : 211

Ctenus gynheraldicus : 211

Ctenus taeniatus : 211

Ctenus thomasi : 211

Aranhas vide também artrópodes peçonhentos

187

Artrópodes peçonhentos

informação e educação

recursos audiovisuais

: 187

187

Bicefalia

em serpentes

Boidae : 37, 79

117

Bothrops

atrox

filhotes, alimentação, desenvolvimento

:19

inquérito anátomo-patológico

jararaca

lepidoses : 11

pradoi

quantidades de veneno : 155

123

Colubridae

Crotalinae

: 37, 55, 63, 75, 313

: 53

Crotalus : 305

durissus terrificus

bicefalia : 117

inquérito antomo-patológico

123

Elapidae : 221

Elapinae : 71

Escorpiões vide também artrópodes peçonhentos

Gynaecometra bahiensis n.gen. e n.sp. : 251

Informação e educação

artrópodes peçonhentos : 187

187

319

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Mem. Inst. Butanlan

40/41: 319-321 1976/77

Kalicephalus inermis

: 281

Lacertílios

parasitas

Gynaecometra bahiensis n.gen. e n.sp.

: 251

Lepidoses

11

Leptospira

serpentes

dados ecológicos : 173

estudo epidemiológico

173

Neyraplcctami

259

Pancreatite hemorrágica aguda

em cães : 1

Parasitas

em iguanideo

em lacertílio

em serpentes

: 299

: 251

: 259, 265, 281

Plasmodium minasense

iguanideo, novo hospedeiro : 299

Postos anti-ofídicos

instalação : 129

ProUstrophorus inornatus sp.n. : 205

Recursos audiovisuais

artrópodes peçonhentos : 187

Serpentes

anoxia : 167

bicefalia : 117

lioidae : 37

Eunectes murinus

biologia : 79

Bothrops

atrox : 19

jararaca

lepidoses : 11

pradoi : 173

quantidades de veneno : 155

captura : 129

Cohibridae : 37

Dromicus : 75

Dromicus amazônicas : 75

Dromicus amazônicas lancini non.nov.pro. : 75

Dromicus amazônicas poecilogyrus amazônicas : 75

Helicops angu latas : 313

Helicops liogei : 313

Helicops polylepis : 313

Helicops scalar is : 313

Leimadophis : 75

Oxyrhopus trigeminus guibei subsp.nov. : 55

Oxyrhopus trigeminus trigeminus : 55

Sordellina punctata : 63

Crotalas darissas cascavclla : 305

Crotalas darissas collilineatas : 305

Crotalas darissas camanensis : 305

Crotalas darissas dryinus : 305

Crotalas darissas marajoensis : 305

320

cm

10 11 12 13 14 15 16

Crotalus durissus ruruima : 305

Crotahis durissus terrificus : 305

Crotalus unicolor trigonicus : 305

Elapinae

M. coliaris : 71

M. donosii : 71

M. karlschmidti : 71

M. narducci : 71

inquérito anátomo-patológico : 123

leptospira : 173

parasitas

Kalicephaius inermis : 281

Neyraplectana : 259

Piagiorchis inchei : 265

Viperidae : 37

Crotalinae

Lachesis muta noctívaga : 53

Lachesis muta rhombeata : 53

Lachesis rhombeata : 53

Trigonocephaius ( Lachoesis ) brasiiiensis : 53

Serpentes, Maranhão, Brasil : 37

Sistemática

ácaros

Acarina: Listrophoridae : 205

Proiistrophorus inornatus sp.n. : 205

aranhas

Ctenus : 211

serpentes

Boidae : 37

Colubridae : 37, 55, 63, 75, 313

Crotalus : 305

Elapinae : 1 1

Viperidae : 37

Crotalinae : 53

Sucuris vide Boidae : 79

Veneno escorpiônico

em cães : 1

Venenos de serpentes

botrópicos

imunoquímica : 181, 241

quantidades : 155

extração com gás carbônico: 167

Micrurus frontalis

antagonismo (venin-néostigmine) : 221

toxicidade : 221

Viperidae : 37, 53

SciELCy

SUBJECT INDEX

Acarid

Acarina: Listrophoridae

Prolistrophorus inornatus sp.n. : 205

Acarina: Listrophoridae : 205

Acute hemorrhagic pancreatitis

in dogs : 1

Anaconda see Boidae : 79

Anti-ophidic stations

installation : 129

Audiovisual resources

venomous arthropods : 187

Bicephaly

in snakes : 117

Boidae : 37, 79

Bothrops

anatomic-pathologic inquiry : 123

atrox

young, alimentation, growth : 19

jararaca

lepidosis : 11

pradoi

quantities of venom : 155

Colubridae : 37, 55, 63, 75, 313

Crotalinae : 53

Crolalus : 305

anatomic-pathologic inquiry : 123

diirissus terrificus

bicephaly : 117

Elapidae : 221

Elapinae : 71

Escorpionic venom

in dogs : 1

Gynaecometra bahiensis n.gen. and n.sp.

Information and education

venomous arthropods : 187

Kalicephalus inermis : 281

: 251

Mem. Inst. Dutantan

40/41: 323-325, 1976/77

Lacertilians

parasites

Gynaecometra bahiensis n.gen. and n.sp.

: 251

Lepidosis

11

Leptospira

snakes

ecological notes : 173

epidemiological study : 173

Neyraplectana

259

205

187

Parasites

in iguanids : 299

in lacertilians : 251

in snakes : 259, 265, 281

Plasmodium minasense

iguanids, a new host : 299

Prolistrophonis inornatus sp.n. :

Scorpions see also venomous arthropods

Snakes

anoxia : 167

bicephaly : 117

Boidae : 37

Eunectes mitrinus

biology : 79

Bothrops

atrox : 19

jararaca

lepidosis : 11

pradoi : 173

quantities of venom : 155

capture : 129

Colubridae : 37

Dromicus : 75

Dromicus amazônicas : 75

Dromicus amazônicas lancini non.nov.pro :

Dromicus amazônicas poccihgyrus amazônicas

Helicops angulai as ; 312

Helicops hogei : 313

Helicops polylepis : 313

Helicops scalaris : 313

Leimadophis : 75

Oxyrhopus trigeminus gaibei subsp.nov. : 55

Oxyrhopus trigeminus trigeminus : 55

Sordellina punctata : 63

anatomic-pathologic inquiry : 123

Crotalas durissus cascavella : 305

Crotalas durissus collilineatus : 305

Crotalas durissus cumanensis : 305

Crotalas durissus dryinus : 305

Crotalas durissus marajoensis : 305

Crotalas darissas ruruima : 305

Crotalas durissus terríficas : 305

Crotalas unicolor trigonicus : 305

Elapinae

M. collaris : 71

M. donosii : 71

M. karlschmidti : 71

M. narducci : 71

75

324

cm

10 11 12 13 14 15 16

leptospira : 173

parasites

Kalicephahis inermis : 281

Neyraplectana : 259

Plagiorchis luehei : 265

Viperidae : 37

Crotalinae

Lachesis muta noctívaga : 53

Lachesis muta rhombeata : 53

Lachesis rhombeata : 53

Trigonocephalus ( Lachoesis ) brasiliensis

: 53

Snakes, Maranhão, Brazil

: 37

Spiders

Ctenus albovittatus : 211

Ctenns binotatus : 211

Ctenus gynheraldicus : 211

Ctenus taeniatus : 211

Ctenus thomasi : 211

Spiders see also venomous arthropods :

Systematics

acarid

Acarina: Listrophoridae : 205

Prolistrophorus inornatus sp.n. :

snakes

Boidae : 37

Colubridae : 37, 55, 63, 75, 313

Crotalus : 305

Elapinae : 71

Viperidae . 37

Crotalinae : 53

spiders

Ctenus : 211

187

205

Venomous arthropods

audiovisual resources : 187

information and education :

187

Venoms of snakes

bothropics

immunochemistry : 181, 241

quantities : 155

extraction with carbon dioxide :

Micrurus frontalis

antagonism (venom-neostigmine)

toxicity : 221

Viperidae : 37, 53

167

221

325

cm

SciELO

LO 11 12 13 14 15 16

Composição

POLIARTE, Artes Gríficas Ltda.

Rua Massaranduba, 59, Tel.: 577-4930

Impressão

Novos Horizontes, Editora Ltda.

Rua Pfof. Aprígio Gonzaga, 201

Tel.: 276-9470

cm

2 3 4 5 6 SCÍELO lo 2.1 12 13 14 15 16

SciELO^o

2

3

5

6

11

12

13

14

15

16

L.

cm