ISSN 0073 -9901
MIBUAH
GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO
SECRETARIA DE ESTADO DE SAÚDE
COORDENAÇÃO DOS INSTITUTOS DE PESQUISA
INSTITUTO BUTANTAN
SÃO PAULO, SP - BRASIL
Memórias
do
Instituto
Butantan
VOLUME 50. SUPLEMENTO. 1988
SciELO
As "MEMÓRIAS DO INSTITUTO BUTANTAN" têm por finalidade a apresentação de trabalhos
originais que contribuam para o progresso nos campos das Ciências Biológicas, Médicas e Químicas,
elaborados por especialistas nacionais e estrangeiros.
São publicadas sob a orientação da Comissão Editorial, sendo que os conceitos emitidos são
de inteira responsabilidade dos autores.
The "MEMÓRIAS DO INSTITUTO BUTANTAN" are the vehicle of communication for original
papers written by national and foreign specialists who contribute to the progress of Biological,
Medicai and Chemical Sciences.
They are published under the direction of the Editorial Board which assumes no responsibility
for statements and opinions advanced by contributors.
Diretor do Instituto Butantan
Dr. Willy Beçak
Comissão Editorial
Henrique Moisés Canter — Presidente
Adolpho Brunner Júnior — Membros
Olga Bohomoletz Henriques
Raymond Zelnik
Sylvia Lucas
Denise Maria Mariotti — Bibliotecária
Indexado/lndexed: Biosis Data Base, Current Contents, Excerpta Médica, Index Medicus.
Periodicidade; irregular
Permuta/Exchange; são feitas entre entidades governamentais, com publicações congêneres,
mediante consulta prévia. Exchanges with similar publications can be settled with academic and
governmental institutions through prior mutual agreement.
Endereço/Address Instituto Butantan — Biblioteca. Av. Vital Brasil, 1.500
05504 - São Paulo, SP - Brasil
Telefone/Telephone: (011) 211-8211 - R. 129 - Telex: (011) 83325 BUTA-BR
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
INTERNATIONAL SYMPOSIUM
SYNTHETIC AND GENETIC
ENGINEERING VACCINES
INSTITUTO BUTANTAN
Willy Beçak - Director
ORGANIZING COMMITEE
Nelson Pilosof - Representative Weizmann Institute
Isaias Raw - Coordinator
Raymond Zelnik
Naomi Enoki
Harumi A. Takehara
Aura Yamaga
Luzia loshimoto
SUPPORT
• Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq.
• Secretaria de Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo
• Sociedade Brasileira dos Amigos do Instituto Weizmann
• Rede Manchete
• Instituto Butantan
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ), 1988
INTERNATIONAL SYMPOSIUM SYNTHETIC
AND GENETIC ENGINEERING VACCINES
CONTENTS
Willy Beçak
PRESENTATION 1
Carlos Chagas
OPENING LECTURE 3-4
Chun-Yen Lai
PURIFICATION AND PROPERTIES OF GENETICALLY 5-n
ENGINEERED PROTEIN CONTAINING THE REPEATING
SEQUENCE IN THE GLYCOPHORING - BINDING PROTEIN
OF MALARIA MEROZOITE
Fidel Zavala
DEVELOPMENT OF A SYNTHETIC VACCINE AGAINST 13-14
MALARIA SPOROZOITES
Charles L. Jaffe
APPROACHES TOWARDS VACCINATION AGAINST 15-18
LEISHMANIASIS
Israel Schechter
MOLECULAR BIOLOGY OF SCHISTOSOME - A STEP 19-20
TOWARDS RECOMBINANT VACCINES
Ingrid E. Bergman PERSPECTIVES OF GENETIC ENGINEERING 21-30
VACCINES AGAINST FOOT-AND-MOUTH DISEASE
Arnaldo Zaha
CLONING AND EXPRESSION IN ESCHERICHIA COLI OF 31-33
C-DNA SEQUENCES ENCODING FOOT-AND-MOUTH
DISEASE VIRUS VP1
Michael Sela
SYNTHETIC MACROMOLECULAR ANTIGENS, DRUGS 35-37
AND VACCINES
Israel Schechter
THE EVOLUTION OF THE SPLIT GENE STRATEGY AND 39-40
DIVERSIFICATION OF ANTIBODY MOLECULES
Lucille M. Floeter-Winter POLIOVIRUS SEQUENCES CLONINGINTO 41-43
Ricardo Galler
VACCINIA VIRUS
PERSPECTIVES FOR THE DEVELOPMENT OF DENGUE 45-51
VIRUS VACCINES
Robert Neurath
HEPATITIS B VIRUS PROTEINS ELICITING PROTECTIVE 53-63
IMMUNITY
A. Takamizawa
DEVELOPMENT OF A RECOMBINANT yHBs VACCINE 65-69
AND ITS FIELD TRIAL
Ruth Arnon
SYNTHETIC PEPTIDES AS THE BASIS FOR 71-72
ANTI-VIRAL VACCINES
12 3
4 5 6 SCÍELO 10 n 12 13 14 15
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.), 1988
PRESENTATION
As Director of the Instituto Butantan I have the pleasure to open the International
Symposium - Synthetic and Genetic Engineering Vaccines.
This is a very gratifying and rewarding occasion. In first place because we
consider that a Symposium on a relevant and topical interest, with the participation
of such high levei speakers is a significant contribution to our program of preparation
and training of human resources. Since 1984 our staff in the Instituto Butantan
established a successful program, in which human resources constitute the
supporting pillar. With this purpose many scientific events, courses, workshops and
symposia were organized, including the one we are starting today.
In second place because in this opportunity we initiate formally a program of
scientific and technological cooperation with the Weizmann Institute of Israel. As in
other programs of scientific cooperation we already established with distinguished
institutions in our country and abroad, we intend to strenghten the ties with the
Weizmann Institute, a leading and internationally well known institution, for its
scientific contributions in several fields of knowledge, with emphasis in medicai and
biological siences.
In third place, because this Symposium due to its content is very important for
the human being and in particular to our people. Brasil is a country of contrasts, a
permanent challenge to its scientists. On the one hand its extensive territorial
boundaries, its huge natural and mineral resources, great exporter of agricultural and
industrial products, the eight world largest economy. On the other hand,
underdevelopment, high infantil mortality and morbidity due to several problems as
malnutrition, dehydration and measles. The incidence of parasitic and infeccious
diseases is high; schistosomiasis affects 12 million brazilians, Chagas disease
reaches 8 million, dengue contaminated already 1.5 million, malaria is rising and
several other diseases undermine the health and welfare of the population.
Therefore, for public health programs the development of modern biotechnology
is very important. It leads to the improvement of existing vaccines as well as
development of new ones that can only be foreseen by the use of the new
technology of recombinant DNA and synthetic proteins. Through genetic
engineering a new world discloses offering a wide range de possibilities for the
development of immunobiologicals. These should allow the control of diseases
affecting our people, through the use of precise diagnostic tools, and adequate
vaccines and serums. The subject of this symposium is extremely opportune for the
present moment, specially for the Instituto Butantan, which following the tradition
established about a century ago by is founder Vital Brazil, is also today pioneering
scientific and technological development regarding public health.
My acknowledgments to all brazilian and foreign participants of this Symposium,
I am deslighted to see that this event is being followed with great interest by many
investigators, health professionais and by a great number of graduate and
postgraduate students. Welcome to everyboody and best wishes of a successful
meeting.
, WILLY BECAK
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ), 1988
OPENING LECTURE
To begin with I want to express my gratitude to Dr. Willy Beçak and Dr. Isaias
Raw for inviting me to come here. I am deeply honoured and thankful to be present
at the inauguration of the First Symposium on Synthetic Vaccines and Vaccines
Produced by Genetic Engineering.
This invitation carne to me in a very suitable occasion because the subject of the
last meeting I organized at the Pontifical Academy of Sciences was the same that will
be discussed here. I believe that the initiative taken by the Instituto Butantan and the
Weizmann Institute is of extreme importance for it deals with one of the most vivid
aspects of modern scientific life, not only for its scientific interest, but also because
these vaccines open new possibilities for the prophylaxis of some of the most serious
diseases which affect human kind nowadays. The satisfaction of being in São Paulo
is very great. São Paulo is, undoubtedly, the scientific capital of Brazil. From here the
first pioneers advances were made with strength and courage, for the sake of the
"Sanitary redemption of the Brazilians", a sentence I heard from my father many
times.
Adolfo Lutz, Emilio Ribas and Vital Brazil, in whose house we are congregated
now, were the first pioneers who allowed the creation of the Instituto Oswaldo Cruz,
where I was raised and scientifically educated, the Institution where I belong and to
which I am tied up with idealism and affection. These were the same feelings of my
father and Oswaldo Cruz when they directed it for 17 years, each.
The first Institute for the production of vaccines in Brazil, the Instituto
Vacinogenico built by the Baron of Pedro Afonso under the direction and financial
support of Pedro II, the Emperor, became the "Instituto Oswaldo Cruz". It was at the
Butantan Institute and at the Oswaldo Cruz Institute that the first attempts to
introduce the pasteurian age in our country were made.
Research on the vaccine against the yellow fever was mostly done at the end of
last century and the beginning of this century. Even today, if we visit the old
bookshops, in Rio, we can find many monographies and thesis of great Brazilian
scientists of that period. Among them I want to cite Domingos Freire and João
Batista de Lacerda, who had vainly attempted to find the causal agent of the yellow
fever, the great scourge of the Brazilian population. Their attempt to find the
pathogenic agent to produce the vaccine was vain because those scientists were
looking for a bactéria and the yellow fever is caused by a virus.
The first vaccines that appeared in our country were the vaccines against rabies,
a fact that motivated the Emperor establishing the "Instituto Vacinogenico". It is
curious to point out the work of a young man from Minas Gerais, Francisco de Mello
Franco, who studied medicine at the University of Coimbra. Fie was the first scientist
to utilize the "jennerian vaccine" against smallpox in a laboratory out of Great Britain.
The meeting that we will attend here represents a unique event in the history of
Biology in Brazil. We will see the admirable advances obtained in the production of
vaccines and, much more thant this, the understanding of both the structure and the
elements that the organism mobilizes against the patogenic aggression.
We will also see how far we are now from the time when, in China, before the
Christian age, doctors used to place fragments of crusts - taken from people affected
by small-pox - in contact with the skin of healthy people immunizing them against
this disease.
If Jenner was the first to immunize against smallpox utilizing a virus similar to the
virus of smallpox, but non-patogenic for the man (1976), the great step was taken by
Pasteur, with his vaccines of atenuated patogenic strains "chicken cholera", in 1789,
the "anthrax", 1881, and "rabies" in 1885, being this last one the first utilized in man.
In 1892, Wright produced a vaccine against "typhoid fever" with atenuated
strains.
Following this event, Ramon carne up with his sensational discovery which
opened a new era for vaccines. Utilizing a fraction of the tetanic bacillus, Ramon
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl ), 1988
produced an anatoxine with great immunologic power, that modified the panorama
of inoculations.
Other vaccines have been produced since then and I was a witness, in the
fourties, of the vaccination against yellow fever of 20 million Brazilians, a number only
overpassed by the massive vaccination against meningytes, some years ago.
Speaking of vaccines by atenuated virus, we should quote the extraordinary work
of Albert Sabin.
The evolution of Modem Biology is observed not only in the field of immunology
but also in immuno-genetics, which gives new overtures to medicine.
The works of Macfarlane-Burnett and Peter Medawar have shown the importance
of lymphocytes in the cellular immuno-defense.
The recombination of DNA and the knowledge of the molecular aspects of
genetics has also opened new fields and has brought to immunology a completely
new approach.
The knowledge of the immuno-system has opened new fields for the production
of vaccines. Future vaccines may be of different categories and they will certainly be
discussed by the great experts who are participating in this Symposium.
Some of the new vaccines are synthetic and I would say that they are a bit
delayed in relation to the possibility they may offer. Others are vaccines in which the
antibodies provoked by the epitopes, mimethyze the epitopes themselves.
I would also like to mention that under certain aspects we should call "synthetic"
the vaccines obtained from the recombination of DNA which, in my opinion, present
great perspectives.
Another point to be focused is that the epitopes may be inserted in one antigene
or one transported. This will give preventive medicine an enormous possibility
because, with a single introduction in the organism of various epitopes we can obtain
the immunization against many diseases.
From the vaccines obtained by the recombinant DNA, certainly the one to begin
with the strugle is the vaccine against "Hepatites B". Not only for the extension of the
problem - and even if vaccines obtained from the plasma of carriers of the virus are
available in the mark -, the vaccine thus obtained is necessary to substitute the
limitations imposed by shortness of the cited serun. This all indicates that humanity
certainly will be free, very soon, from some of the scourges of humanity - AIDS, for
example.
A Symposium like this, with its international characteristics, will give strength to
the progress in the knowledge of vaccines, not only to our nation but also to ali
countries. It will bring extraordinary results. I would only question about the time for
these benefits to get to our country - certainly, a question difficult to be answered.
Doctor Beçak has said, with strong reasons, of the high investments as well as of the
human resources needed to give a conclusive solution to the problem. This is the
focal point of the question. In many occasions, however, I have spoken of the
"patents" for the "living beings" produced by Genetic Engineering. What has been
done and what will be done for vaccines produced by Genetic Engineering must not
be property of groups economicaly strong, or political parties, but Genetic
Engineering ust be used for the benefit of the whole humanity. This knowledge has to
be largely diffused in order hat all people can face the future and use the
extraordinary benefits that Science and technology can bring.
CARLOS CHAGAS
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.), 1988
PURIFICATION AND PROPERTIES OF GENETICALLY ENGINEERED PROTEIN
CONTAINING THE REPEATING SEQUENCE
IN THE GLYCOPHORIN-BINDING PROTEIN OF MALARIA MEROZOITE
Chun-Yen Lai, Elizabeth Dharm and Edward Heimer
Roche Research Center, Hoffmann-La Roche Inc. Nutley, NJ 07110
SUMMARY: A protein containing the glycophorin-binding sequence, M3R, has
been genetically engineered in E. coli, and a method of its purification from the
bacterial source has been established. The method involves: a) extractíon, b)
heat treatment at 80° for 3 min, c) concentration of M3R by acid precipitation, d)
HPLC on a reverse-phase C8 column, and e) purification by reverse-phase C4
chromatography. The purified protein migrates as a single band of Mw = 22000.
M3R has been assayed by the rabbit antibody raised against a synthetic peptide
containing a partial sequence of the protein. The overall yield has been
approximately 20 mg of pure protein from 100 gm of bacterial paste. Automated
sequence analysis has confirmed the purity as well as the identity of the protein
as M3R; its sequence of 15 residues from the NH 2 -terminus agrees with that
predicted from the gene sequence. Structural analyses of its peptide fragments
have further confirmed correctness of its sequence. Rabbit antibody prepared
against M3R has been found to react with the merozoite of P. falcipurm
merozoite.
Malaria parasite at its merozoite stage of development contains a glycophorin-
binding protein in its envelope. This protein is considered to be responsible for the
attachment of merozoite to red blood cells prior to its invasion. The structure of the
glycophorin-binding protein is characterized by the presence of 13 repeating
sequences of 50 amino acids (1). For the protein to exhibit the glycophorin-binding
activity, the presence of at least three tandem repeats has been found necessary.
In order to obtain a potential vaccine for malaria at the merozoite stage, a protein
containing three repeats of the 50-amino acid sequence, M3R, has been genetically
engineered in E. coli, and its purification has been achieved. For the assay of M3R
during purification, a 16-residue peptide containing part of the repeating sequence
has been synthesized. The anti-peptide antibody raised in rabbit reacted strongly with
M3R in immunoblot assays. The purified protein has been found to contain the
correct sequence as predicted from the gene structure. Rabbit antibody prepared
against M3R has been found to react with merozoites in culture.
1, | SciELO
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl), 1988
Material and Methods
The gene containing 3 repeating sequence from the glycophorin binding protein
had been expressed in E. coli by Dr. J. Kochan of Molecular Genetics according to
the published procedure ( 1 ).
The peptide (NH 2 -R-N-A-D-N-K-E-D-L-T-S-A-D-P-E-G-COOH) was synthesized and
used to raise antibodies in rabbits. The antiserum was used for the assay of M3R by
Western blotting (2).
Amino-terminal sequence determination was done by the automated Edman
degradation using a ABI model 479A sequencer.
High Performance Liquid Chromatography (HPLC) were performed on C4, C 8 or
C18 alkyl-bonded silica with either ethanol or acetonitril gradient as indicated. The
solvent gradients were generated by the ChromaTrol Model II gradient maker (Eldex
Labs., CA). The column effluent was monitored with a on-line UV monitor.
Results and Discussion
Purification procedure
Extraction: Five hundred grams of cells were suspended in four liters of 50mM
ammonium acetate, pH 7.5, 1.0 mM PMSF, 0.05mM EDTA. The cell suspension was
stirred at 4°C for one hour, filtered through cheesecloth and then passed through a
French Press equipped with a cooling coil. The resulting suspension was centrifuged
at 8500 rpm for one hour and the pellet discarded. The supernatant was stored at
-80° until further Processing.
Heat treatment: Five hundred ml of thawed material in a 3 litter Erlenmeyer flask
was rapidly heated to 80°C in a boiling water bath and held there for 3 minutes. The
material was rapidly cooled in an ice bath and then centrifuged for 20 min at 8500
rpm. The pellet was discarded.
Acid treatment: The pH of the heat supernatant was lowered to 4.5 by dropwise
addition of glacial acetic acid at 4 o , then to 3.5 by dropwise addition of 6 N HCI.
Stirring was continued at 4°C for 30 minutes before it was centrifuged at 10000 rpm
for 15 minutes. The supernatant is discarded.
HPLC on C 8 -alkyl bonded silica: The pellet from above was suspended in 75 ml
of 50mM ammonium acetate, pH 6.5 containing 1 M NaCI. The pH was adjusted to
6.5 by the dropwise addition of concentrated NH 4 OH at 4 o . After stirring for one
hour, the sample is centrifuged at-10,000 rpm for 15 min to remove any insoluble
material. This was then applied at 2 ml/min. to a C 8 column (1.5x30cm., 40-60 u
particle size from Separation Industries). The column was washed with 90 ml of 50
mM ammonium acetate, pH 6.5, 1.0M NaCI, then eluted with a ethanol gradient as
indicated in Fig. 1.
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 íSupí), 1988
Fig. 1. Chromatography of acid precipitate on C8 alkyl-bonded silica: The sample (80 ml) was pumped
into the column (1 x 30 cm) at 2 ml/min, followed by a 90 ml wash with 50 mM ammonium acetate
buffer, pH 6.5 containlng 1M NaCI. The column was then eluted (0 min) with the gradient of ethanol
as indicated in the figure. The effluent was monitored for absorbance at 280 nm. The fractions
indicated with a bar were combined and purifed on a C4 column (Fig. 2). A buffer: 50 mM ammonium
acetate. pH 6.5, B buffer; 100% ethanol.
7
1, | SciELO
SciELCVo
2
3
5
6
11
12
13
14
15
16
L
cm
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl ), 1988
Results of purification are summarized in Table I. Overall purification of 60 fold
has been achieved with 60% recovery from the cell extract.
Table I. Purification of M3R from E. coli extract
Volume
ml
Protein
mg
Activity*
Purification
fold
Yield
%
Extract
115
696
248
1
100
Heat supernatant
100
76
184
7.4
80
pH 3.5 precipitate
dissolved
16
61
184
9.1
80
C8 fraction
5
6.3
124
60.
54
C4 fraction
2.4
5.0
99
60.
43
* Activity: After electrophoresis and Western blotting, the blot was reacted with anti-peptide
antibody, and M3R bands detected by reaction with ,25 l-protein A. The radioctive
bands were then cut out and counted. 1 unit=10 6 cpm.
Characterization of M3R
SDS-PAGE: Purified M3R showed a single band of M =22000 in a SDS-
polyacrylamide electrophoresis (Fig. 3). It reacts strongly with anti-peptide serum on
Western blot.
Structural analyses: Automated Edman degradation of M3R revealed the
NH 2 -terminal sequence of 26 amino acids as indicated in Fig. 4. No appreciable
amount of other amino acids were released after each step of degradation, indicating
high purity of the M3R preparation.
Peptide mapping: In order to ascertain the correctness of the intra-chain
sequence of M3R, about 1.5 mg of M3R was digested with 30 ug of TPCK-treated
trypsin in 50 mM Tris-HCI buffer, pH 8.5 overnight at room temperatura The
resulting peptides were separated on a reverse phase HPLC using a acetonitril
gradient. Five well separated peaks were obtained, and 3 of these were subjected to
automated sequence analysis. The results indicated that these peptides contained
intra-chain sequences as predicted from the gene sequence (Fig. 4).
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.l, 1988
H p H. A p C8w C8 C4 C4
l5.7
• *
• •
-.3 —
Fig. 3. SDS-Polyacrylamide electrophoresis of fractions from purification steps: A. Gel stained with
Coomassie Blue, B. Western blot of the duplicate gel, reacted with anti-peptide antibody and visualized
with 125 l-Protein A. H = Heat precipitate, H = Heat supernate, A = Acid precipitate, C8 =Washafter
sample application to°C8 column, C8 = M3$ fraction from C8 column, C4 = Peak from C4 column
AMINO ACID SEQUENCE OF M3R
Met-Asn-Lys-Asn-Ser-Aso-Pro-fjeu-Glu-Ser-Phe-lle-Phe-His-lys-lle-ljeu-Thr-Asn-Thr-AsD-Pro-Asn-AsD-Glu-
\^l;Glu-Arg-Arg-Asn-Ala-Asp-Asn-Lys-Glu-Asp-ljeu-Thr-Ser-Ala-Asp-Pro-Glu-Gly-Gln-lle-Met-Ara- Glu-Tvr-
Ala-Ala-Asp-Pro-Glu-Tvr-Arq -Lv.s- His-Leu-Glu-lle-Phe-Tyr-Lvs -lle-Leu-Thr-Asn-Tbr-A C p-Pm-A Sn -Acp-niii-Val-
Glu-Arg-Arg-Asn-Ala-Asp-Asn-Lys-Glu-Asp-Leu-Thr-Ser-Ala-Asp-Pro-Glu-GIv-GIn-lle-Met-Aro -Glu-Tvr-Ala-
Ser-Asp-Pro-Glu-Tvr-Arn-Lv.s- His-ljeu-Glu-lle-Phe-Tvr-Lvs -lle-ljeu-Thr-Asn-Thr-A<;p-Prn-Agn-At:p-'Glii-Val-Glij-
Arg-Arg-Asn-Ala-Asp-Asn-Lys-Glu-Asp-Leu-Thr-Ser-Ala-Asp-Pro-Glu-Gly-GIn-lle-Met-Arg-Glu-Tyr-Ala-Ala-
Asp-Pro-Glu-Tyr-Arg-Lys-His-Leu-Glu-lle
Fig. 4. Amino acid sequence of M3R; The structure as predicted from cDNA sequence was confirmed
by the automated Edman degradation of purified M3R for 26 residues from the NH 2 -terminus, and by
sequencing of 3 isolated tryptic peptides (indicated with bars, 1, 2 and 3)
10
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl), 1988
Immunological property
The preparation of M3R was found to be strongly immunogenic to rabbits, and
antisera of very high titers were obtained.
Specific binding of the anti-M3R antibody to P. falciparum: A drop of a blood
culture of P falciparum merozoite was-air dried on a microscope slide and fixed in
cold acetone. It was then reacted with 100 fold diluted rabbit anti-M3R serum for 20
min at 37°, with or without addition of M3R or the synthetic peptide. After washing
with PBS, fluorescein-conjugated goat anti-rabbit IgG was added and the samples
incubated for another 20 min. The slides were then washed and viewed under
microscope (3).
Rabbit anti-M3R was found to react with all isolates of P. falciparum. The reaction
was blocked by the addition of M3R, but not by the 16-mer synthetic peptides (data
not shown). These results indicated that malaria parasites at merozoite stage contain
a protein with the structure analogous or partially identical to that of M3R.
While binding of anti-M3R may not necessarily inactivate the parasites, the
results indicate possible use of M3R as a anti-malarial vaccine. Binding of antibody to
glycophorin-binding protein on merozoites will likely prevent the parasites from
invading the red blood cells.
ACKNOWLEDGEMENT The authors thank Dr. J. Kochan and Dale Mueller for cloning
and expressing M3R in E. coli, Jeff Hulmes for peptide sequencing, and Dr. Richard
Pink for performing the anti-M3R binding assay on P. falciparum. blood cultures.
REFERENCES
1. Kochan, J., Perkins, M. and Ravetch, J. V. (1986) Cell 44:689-696.
2. Burnette, W.N. (1981), Anal. Biochem. 112: 195-203.
3. Sinigaglia, E, Matile, H. and Pink, J.R.L. (1987) Eur. J. Immunol. 17: 187-192.
11
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl ), 1988
DEVELOPMENT OF A SYNTHETIC VACCINE
AGAINST MALARIA SPOROZOITES
Fidel Zavala, M.D.
Department of Medicai and Molecular Parasitology. New York University Medicai Center
Protetive immunity against rodent, simian and human malaria sporozoites is
acquired by immunization with irradiated sporozoites (1). Passive transfer of
antibodies specific for the repeat domain of the immunodominant surface protein of
sporozoite, the curcumsporozoite (CS) protein, confers protection against challenge
with viable sporozoite (2). Furthermore, active immunization of mice with synthetic
peptides representing the repeated B-cell epitope induces a high degree of protective
immunity (3).
To obtain antibody mediated protection high antibody titers are needed. This has
been achieved by coupling B-cell epitopes to foreign protein carriers such as tetanus
toxoid (3). However, this procedure has serious limitations. First, large quantities of
conjugates are required for immunization, which limits its use in man due to carrier
toxicity, and second, individuais previously immunized with the carrier protein could
have an impaired antibody response to the conjugated B-cell epitope (epitope
supression).
A synthetic subunit vaccine would be more efficient if it contained parasite-
derived B and T epitopes. This vaccine would prime sporozoite-specific T-helper cells,
which would induce a secondary antibody response upon exposure to sporozoites
injected by the bite of infected mosquitoes. It would also boost pre-existing anti-
sporozoite immunity in individuais living in malaria endemic areas and hopefully also
induce cell-mediated mechanisms of protection.
To achieve these goals, it is essential to identify functional T helper epitopes which
occur either within the CS protein or in a closely related sporozoite antigen.
By using synthetic peptides representing the CS protein of P. berghei, we have
identified several T helper epitopes. They are located in the amino terminal as well as
carboxi-terminal end. The repeat domain though recognized by antibodies, is not
recognized by T cells. Immunization with the synthetic peptide which contains both a
T- and a B-cell epitopes, induces antibodies against the repeat sequence. The T
epitope sequence is therefore capable of priming T-helper cells, overcoming the
unresponsiveness to the repeat sequence.
Finally, we observed that sporozoite immunization primes specific helper T-cells
which proliferate in vitro with the synthetic peptides representing these T epitopes.
'This immunization protocol mimics the conditions which will be encountered when
applying a vaccine in a malaria-endemic area. Most of individuais to be vaccinated in
13
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl), 1988
such an area would have been primed by the bite of sporozoite infected mosquitoes.
The vaccine would, therefore, be expected to induce a secondary, anamnestic
response, as we observed in mice.
TheP. berghei model is uniquely suited for the comparison of the efficacy of
different constructs and to determine the best Chemical linkage, the optimal type of
association of T- and B-cell epitopes and the most favorable molar ratio between
these epitopes within the synthetic polymers. In view of the considerable structural
and functional similarities of the CS protein of the malaria parasites of rodent and
human malaria, the assay of candidate vaccine in the rodent model should provide
valuable clues for the preparation of malaria vaccines for human use.
REFERENCES
1. Nussenzweig, V. and Nussenzwieg, R.S. 1986. Am. J. Trop. Med. Elyg. 35:678.
2. Potocnjak, P. etal. 1980. J, Exp. Med. 151:1504.
3. Zavala, F. etal. 1987. J. Exp. Med. 166:1591.
14
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl ), 1988
APPROACHES TOWARDS VACCINATION AGAINST LEISHMANIASIS
Charles'-L. Jaffe
Department of Biophysics. MacArthur Center for Molecular Biology of Tropical
Diseases, Weizmann Institute of Science, Rehovot 76.100, Israel.
Leishmaniasis is a catch-all name encompassing a spectrum of different human
diseases caused by protozoan parasites belonging to the genus Leishmania. Though
a correlation generally exists between the clinicai picture of disease and the species
of parasite present, exceptions are not uncommon. Basically, cutaneous,
mucocutaneous and visceral leishmaniasis are the three major types of disease
encountered. The first disease usually results in a localized ulceration of limited
duration at the site of the sandfly vectoTs bite. Mucocutaneous and visceral
leishmaniasis are more serious in nature and rarely spontaneously resolve. Visceral
leishmaniasis is generally fatal if untreated (1-3).
Even so, interest in "vaccination" against leishmaniasis has a long history.
Throughout the Middle East virulent material from active sores(L. major or L. tropica)
was inoculated into an arm or a leg, thus sparing the person a disfiguring lesion on
their face. This was predicated on the folk knowledge that such ulcers are generally
mild and frequently resulted in life long protection (4). Modem usage of virulent
parasites in a similar, but standardized and controlled manner has been employed in
Israel, U.S.S.R. and presently, Iran (5).
While no similar experience exists with visceral leishmaniasis, upwards to 20% of
the persons infected with this disease have only transitory asymptomatic infections
(1,6). This finding taken together with occasional reports of spontaneous healing,
suggests that vaccination against visceral leishmaniasis may be possible by
manipulating host immunological responses.
Several stratagems are in use for development of vaccine against leishmaniasis.
Obviously a pan-leishmanial vaccine for all the diseases is preferred, and evidence
exists in the literature to support cross-protection between different species of the
parasite (7). However, a vaccine for cutaneous leishmaniasis is thought to be more
easily achieved and most research has been directed to this end. Studies by Howard
et ai and others (8-11) in a mouse model system with crude parasites as antigen
demonstrated that protection can be achieved with a such preparations. Even the
highly susceptible Balb/c mice could be protected against L. major provided the
antigen was administered by intravenous or intraperitoneal route. Subcutaneous
15
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan,50 (Supl), 1988
injection of antigen led to the exacerbation of the disease and the induction of T cells
which could transfer disease susceptibility to naive animais (8, 9, 12). Resistance
was likewise transferable from the protected animais to naive mice by T cells, but not
hyperimmune sera (8). Wild populations are unlikely to show a similarly sensitivity to
the route by which crude antigen is injected, however vaccine trials in humans with
leishmanin, a crude parasite mixture, have not been promising to date (13).
Parasites are complex organisms. They contain a mixture of components with
different immunogenic properties and potentials. During one life cycle they pass
through several stages of development, each displaying a set of new antigens.
Frequently the host may be exposed to more than one stage of the parasite and
multiple sets of antigens, antigenic variation. Immunization with the whole organism
may lead to undesirable responses, such as immune suppression, sensitization or
exacerbation of the disease. One approach to this problem has been the development
of defined vaccines which utilize unique parasite antigens appropriately packaged to
induce the designed host response, protection or the elimination of pathology. This
minimalistic approach attains its ultimate goal in the design of multicomponent
vaccines, built up from modules, each containing a separate parasite epitope coding
for different T and B cell responses. In the case of leishmaniasis efforts are only now
underway to identify such antigens and their appropriate epitopes.
Almost every leishmanial antigen which has been purified so far is under
examination as a potential vaccine candidate. Best studied are the parasite surface
protease (PSP) and the lipidophosphoglycan (LPG). The PSP is a major surface
glycoprotein present on promastigotes of all leishmanial species (15). It is thought to
be an acceptor for complement and is involved in the adherence of parasites to
macrophages (15). Recently this protein was incorporated into liposomes and shown
to retard progression of disease caused byL. mexicana in Balb/c mice (16). Several
other groups were unable to demonstrate similar properties using alternative
adjuvants (Kahl, personal communication), suggesting that antigen presentation may
be important for obtaining protection with this antigen. Antibodies against this
protein have been described in both human visceral and mucocutaneous
leishmaniasis (15), however we have been unable to demonstrate antigen-specific T-
cell proliferatíon to the pure protein in patients with cutaneous leishmaniasis (Jaffe
and Passwell, unpublished data). The recent cloning of the gene for this protein
should allow the identification of the relevant protective epitopes (16).
LPG and its secreted phosphoglycan form (PG), also known as excreted factor - EF,
have been postulated to play important roles in parasite uptake and survival (17-19).
Several laboratories have shown that immunization of both susceptible and resistant
mice with LPG results in protection. Patients with cutaneous leishmaniasis appear to
produce lymphoproliferative responses to this molecule (Jaffe and Passwell,
unpublished data). However, disconcertingly, immunization with the PG form of the
molecule, which lacks the lipid anchor, caused exacerbation of the disease in
resistant mice (20). This may be due to differences in macrophage presentation of
the amphiphilic and soluble form of the molecule. This finding that the LPG and PG-
forms have antagonistic properties will complicate utilization of LPG as an
immunogen. Since PG can be produced as a degradation product from the LPG by
cleavage with phospholipase C (21), exacting Controls will be necessary to
demonstrate that no alipidoglycan is formed during purification or in vivo. However, it
may be possible circumvent this problem and prepare a suitable immunnogen for
vaccination by covalently attaching lipid moeities to PG which are not easily degraded
by resident host enzymes. Since it should be possible to produce large quantities of
16
Mem. Inst. Butantan, 50 ISupI). 1988
the secreted PG through fermentation, covalent modification of PG may be a viable
alternative to the isolation of LPG from parasites.
Several other parasite components, gp10/20 from Leishmania mexicana and
dp72 and gp70-2 from Leishmania donovani, have been examined. The small
molecular weight proteins, gpl0/20, only modified the course of the disease when
administered in large quantities. Immunization with these glycoproteins resulted in
exacerbation of the disease (22).
The twoL. donovani proteins mention above were originally purified in our
laboratory for use as diagnostic reagents, because monoclonal antibodies against
them were specifically inhibited by sera from patients with visceral leishmaniasis
(23-25). These same monoclonal antibodies, when pooled and given by passive
transfer to Balb/c mice reducedL. donovani parasitemia upon subsequent challenge.
Preliminary experiments using the pure proteins look very promising. Following a
challenge withL. donovani amastigotes, mice immunized with one of these proteins
had parasitemias 70% lower than the Controls, which only received adjuvant, or than
mice immunized with the second protein (Jaffe, unpublished data). The mechanism
of protection is currently under investigation.
Other approaches have also been used to identify candidate antigens for
vaccination. Monoclonal antibodies against leishmanial components have been
screen for protective activity by passive transfer and Winn type assays in mice. This
procedure has identified several parasite antigens for further study. These include
antibodies: M2 against a 46kd L. mexicana glycoprotein (26); T2 and T3 against
multiple L. major components (5); D2, D10 and D13 against L. donovani proteins
(Jaffe and McMahon-Pratt, unpublished data) and several crossreactive antibodies
(27,28). Purified p-M2 has proved promising in initial protection assays with mice
(McMahon-Pratt, personal communication).
One method which also appears to be rewarding is the dissection, using
biochemical techniques, of complex antigenic mixtures which demonstrate
protection in animal model Systems. Rather than screening purified parasite antigens
as an after thought, mixtures already shown to induce protection are scrutinized
while systematically separated into their component parts. Such an approach has
already unearth several promising leads (19,29).
Finally leishmanial antigens are now beginning to be examined in the light of
findings from studies on the immunology of human leishmaniasis. T cell western
blots are helping to define the range and nature of cellular responses to defined
antigens during the course of disease (30). Understanding human immunological
responses to the parasite and to purified parasite antigens will be important in
bringing a vaccination for leishmaniasis to fruition.
REFERENCES
1. Peters W and Killick-Kendrick R eds, (1987) The Leishmaniasis in Biology and
Medicine. Vol I & II, Academic Press, New York.
2. Behin R and Louis J (1984) In "Criticai Reviews in Tropical Medicine. Vol 2 ," RK
Chandra, ed, Plenum Publishing Corporation, New York, pp 141-198.
3. Pearson RD, Wheeler DA, Harrison LH and Kay HD (1983) Rev. Inf. Dis. 5, 907.
4. Greenblett CL (1980) In "New Developments with Human and Veterinary Vaccines,"
Alan R Liss Inc, New York pp 259-295.
5. Discussion on development of a vaccine against human zoonotic cutaneous
leishmaniasis (1985) TDR/Leish-Vac/85.3. pp 1-8.
6. Jahn A, Lelmett JM and Diesfeld HJ (1986) J. Trop. Med. Hyg. 89 , 91.
17
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan,50 (Supl ), 1988
7. Mauel J and Behin R (1982) In "Immunology of Parasitic Infections," S Cohen and
KS Warren eds, Blackwell Scientific Publishers, Oxford, pp 299-355.
8. Liew FY (1986) Parasitol. Today 2 , 264.
9. Howard JG, Nicklin S, Hale C and Liew FY (1982) J. Immunol. 129 , 2206.
10. Gorczynski RM (1985) Cell. Immunol. 94 , 11.
11. Barral-Netto M, Reed SG, Sadigursky M and Sonnenfeld G (1987) Clin. Exp. Immunol.
67 , 11.
12. Liew FY, Hale C and Howard JG (1985) J. Immunol. 135 , 2095.
13. Antunes CMF, Mayrink W, Magalhaes PA, Costa CA, Melo MN, Dias M, Michalick
MSM, Williams P and Lima AO (1986) Int. J. Epidemiol. 15 , 572.
14. Bordier C (1987) Parasitol. Today 3 , 151.
15. Russell DG and Alexander J (1988) J. Immunol. 140 , 1274.
16. Button LLand McMasterWR (1988) J. Exp. Med. 167 , 724.
17. Turco SJ (1988) Parasitol. Today, In Press.
18. Handman E and Mitchell GF (1985) PNAS, USA 82 , 5910.
19. Scott P, Pearce E, Natovitz P and Sher A (1987) J. Immunol. 139 , 3118.
20. Mitchell GF and Handman E (1986) Parasite Immunol. 8 , 255.
21. Handman E and Goding JW (1985) EMBO J. 4 , 329.
22. Rodrigues MM, Mendonça-Previato L, Chdarlab R and Barcinski MA (1987) Inf. Imm.
55, 3142.
23. Jaffe CL and Zalis M (1988) Mol. Biochem. Parasitol. 27 , 53.
24. Jaffe CL and Zalis M (1988) J. Inf. Dis.. 157 , 1212.
25. Jaffe CL and McMahon-Pratt D (1987) Trans. R. Soc. Trop. Med Hyg. 81 , 587.
26. Anderson S, David JR and McMahon-Pratt D (1983) J. Immunol. 131 , 1616.
27. Monjour L, Berneman A, Vouldoukis I, Domurado M, Guillemin MC, Chopin C, Alfred
C and Roseto, A. (1985) C.R. Acad. SC. Paris 300 , 395.
28. Debons-Guillemin MC, Vouldoukis I, Roseto A, Alfredo C, Chopin C, Ploton I and
Monjour L (1986) Trans. Roy. Soc. Trop. Med. Hyg. 80 , 258.
29. Frommel D, Ogunkolade BW, Vouldoukis I and Monjour L (1988) Inf. Imm. 56 , 843.
30. Melby P and Sacks D (1988) FASEB J. 2, 3426.
j, | SciELO
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.l, 1988
MOLECULAR BIOLOGY OF SCHISTOSOME -
A STEP TOWARDS RECOMBINANT VACCINES
Israel Schechter
Department of Chemical Immunology, The Weizmann Institute of Science, Rehovot,
Israel.
The objectives of our research are to study the regulation of gene expression at
different stages of the life cycle of schistosome, to understand the molecular basis of
host-parasite relationship, and use this information to develop protective vaccines
against Bilharzia.
cDNA libraries of cercaria and worm (S.mansoni), constructed in X gtll were
screened with antibody probes revealing stage specific gene expression (precipitating
many proteins from worm mRNA translation products and a few proteins from
cercaria, or vice-versa). Several stage specific clones were isolated. Two clones
encoding the homologues of a heat-shock protein (HSP70) and a calcium-binding
protein (CaBP) are decribed below.
The HSP70 cDNA (1.05 Kb long) was cloned from a worm library and its
nucleotide sequence determined. The predicted amino acid sequence shows 76%
homology with the carboxyl-terminal portion of human HSP70. Quantitative
Southern blots revealed about three gene copies per haploid genome. From nuclear
DNA libraries construted in EMBL4 we isolated genomic clones, some of which
have two HSP70 related genes, in complete agreement with the gene dosage
estimate. Northen blots showed selective expression of HSP70 in worm mRNA but
not in cercaria mRNA. Newport and colleagues recently reported that with anti-
HSP70 antibodies they detected the HSP70 protein in both worm and cercaria. This
apparent inconsistency was resolved by looking into the hepatopancreas of infected
snails. We found that sporocysts synthesize HSP70 mRNA, but the levei of
expression probably depends on their maturation stage. It seems that high expression
occurs in embryos and it decreases to nearly zero leveis in mature cercaria. It is
conceivable that the HSP70 protein in the free swimming cercaria was programmed
by mRNA in the sporocyst, and the protein has a longer life time than the mRNA.
These experiments raise several important topics. 1) The fact that snail maintenance
and shedding of cercaria (triggered by light) occur at the same room temperature
indicate that at least one of the HSP70 genes is developmentally regulated. 2)
Schistosome exhibit a complex pattern of HSP70 gene expression: High in sporocyst,
practically zero in cercaria and again high in worm. 3) One HSP70 gene may be
developmentally regulated during sporocyst-cercaria transformation (actually it may
regulate this process via HnRNA splicing), and another gene may be triggered by
heat during cercaria-worm transformation.
The putative CaBP cDNA (0.36 Kb long) was cloned from a cercaria library, and
we determined its nucleotide and derived amino acid sequences. Northern blots
19
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl), 1988
showed selective expression in cercaria but not in sporocyst or worm. To understand
the nature of the encoded protein we used Computer programs that brought up
significant (but not striking) homology (~ 30%) to members of the calcium binding
protein family. However, further analyses revealed clear resemblance to the domain
structure and organization of CaBP molecules: 1) The schistosome CaBP contains
two calcium binding loops of correct size (12 residues) and composition (six residues
carry side chain oxygen to bind the calcium ion), 2) The distance between the loops
(24 residues apart) is identical to the spacer length conserved in CaBP molecules. In
addition, the schistosome CaBP programmed by mRNA shows Ca + + — dependent
electrophoritic mobility (increased with Ca + + —ions and decreased with EGTA), like
other CaBP molecules.
The CaBP gene was cloned and sequenced. The gene and cDNA sequences
were compared and primer extension experimentswere performed. The results
established that the cDNA contains the complete coding sequence (69 codons), a
portion of the 5' untranslated region (34 nucleotides upstream to the initiator-Met
codon), the entire 3' untranslated region (56 nucleotides), and the poly-(A) tail. The
structure of the gene is similar to that of eukaryotes. The promotor is composed of
CAAT and TATA boxes as well as a cap site; one short intron (91 nucleotides long)
interrupts the coding sequence. To our knowledge this is the first cDNA with defined
5' terminus and complete gene structure determined for helminth parasites. The
CaBP is interesting because: 1) Most of the metabolic (activation of regulatory
enzymes like Kinases) and physiological (contraction, secretion, etc) events triggered
by calcium ions are mediated via CaBP molecules, 2) The preferential expression of
this CaBP in cercaria raises questions as to what function(s) specific to cercaria it
regulates, and whether all or only a few cells express the CaBP molecule.
A general issue revealed by the CaBP is the rapid change in gene expression
during schistosome metamorphosis. We found that the CaBP mRNA is missing in
infected hepatopancreas just prior to shedding, but is readily detected in cercaria at
one hour after shedding. Other genes which are turned on (like the CaBP) or shut off
within the short time interval (~1hr) of transition from snail to free swimming
cercaria were identified. This system is likely to provide information on the
mechanism of stage - specific gene activation/inactivation during the life cycle of the
parasite.
Clone 21LT isolated from a worm cDNA library annealed with the mRNA of
sporocyst, cercaria and worm. The unique feature of this clone is that it also
hybridized with normal snail mRNA. Thus, the 21LT cDNA is a potential candidate for
studying molecular mimicry at the nucleotide and protein leveis. So far biological
mimicry between snail and schistosome is known for shared sugar epitopes defined
by serology. This system can provide relevant information on the molecular basis of
host-parasite relationship.
Surface antigens of the schistosome have been studied extensively to develop
protective vaccines against Bilharzia. Recently it was shown that internai and
excreted proteins of the parasite can elicite immunity leveis comparable to those
achieved by surface antigens. We isolated several clones encoding internai antigens
differentially expressed in cercaria or worm. We plan to evaluate the immune-
protection conferred by these proteins when administered alone or in a mixture.
Immunity directed against both the invasive stage and the adult worm may be
advantageous, and a mixture of antigens may provoke higher protection than each
antigen alone.
20
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl.), 1988
PERSPECTIVES OF GENETIC ENGINEERING VACCINES AGAINST
FOOT-AND-MOUTH DISEASE
I.E. Bergmann*,P. Augé de Mello**, E. Scodeller* and J.L. la Torre*
* Centro Virologia Animal, Serrano 665, 1414 Buenos Aires, Argentina
• Pan-American Foot-and-Mouth Disease Center PO. Box 589, 20001 - Rio de Janeiro, Brazil.
Introduction
Foot-and-mouth disease (FMD) is a highly contagious disease of wild and
domestic cloven-hooved animais. It is an acute disease characterized by vesicular
lesions which lead to significant productivity losses as well as to indirect economic
losses due to embargoes on trading.
FMD virus (FMDV) is an aphthovirus belonging to the family picornaviridae. The
virion is icosahedral, without envelope, of about 25 nm of diameter and consists of
60 copies each of four coat proteins VP1, VP2, VP3 and VP4, one or two copies of
VPO, the uncleaved precursor of VP2 and VP4 and 3D (the virai RNA polymerase).
The virai structural polypeptides VP1, VP2 and VP3 are arranged in 12 pentameric
subunits each of which forms one of the 12 vertices of the icosahedron. The intact
virion sediments at 145S. By lowering the pH to 6,5 or heating at 45°C the viriòn
dissociates into 12S particles which consist of five copies each of VP1, VP2 and VP3
and an aggregate of VP4 molecules. The 12S particles have low immunogenicity,
approximately 1% compared to that of the entire virai particle. VP1 is the only
structural polypeptide that purified and injected into cattle is capable of inducing
neutralizing antibodies (1, 2, 3) and is located at the ápices of the virion. VP4 is
internally located. The virai genome consists of a single-stranded RNA of
approximately 8000 nucleotides.
The virai RNA is infectious and serves as mRNA. Upon translation a polyprotein is
produced which is subsequently cleaved into a series of intermediate precursors
which are further processed to give the mature non-capsid and capsid virai proteins
(VP).
Methods used to control FMD vary with the individual country. In FMD - free
countries (Australia, the United States, Japan, etc.) control occurs by slaughtering of
infected or exposed animais as well as by having strict restrictions on importation of
animais and animal products from countries where FMD is still a problem. In
countries where the disease is endemic regular vaccination programs take place.
Control of the disease is highly dependent upon strict quality control of the vaccines
í, | SciELO
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ), 1988
and good campaigns which require a deep understanding of the epidemiological
situation of the region.
Overall considerations of FM D vaccines
lt is evident that effective vaccines are highly dependent upon the quality of the
antigens, inactivant, adjuvants and adequate handling of the antigens during
production and distribution. In addition, knowledge of biochemical, antigenic and
immunogenic properties of the virus are essential aspects which should be taken into
consideration for designing an appropriate vaccine. Several techniques for the
analysis of nucleic acids and proteins are being increasingly used for studying
biochemical properties. Such techniques include nucleic acid analysis through RNA
fingerprinting and RNA sequencing as well as virai protein analysis through SDS-
polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE), isoelectrofocusing, two-dimensional gel
electrophoresis, tryptic peptide analysis, etc. These biochemical methods together
with recently developed serological techniques (RIA and ELISA) and the development
of monoclonal antibodies provide ideal tools for the precise biochemical and
antigenic characterization of active, evolving, vaccine and laboratory strains.
Crucial for an adequate vaccine design is also the understanding of virai
biological properties such as variability, persistence and host range, lability of virions,
etc., enabled by the application of the above mentioned methods together with
recently developed DNA recombinant techniques.
Antigenic variation
Vaccination is complicated by the occurrence of the virus in 7 serotypes: the
European types 0. A and C, also present in South America, the South African
Territorie types Sat 1, Sat 2 and Sat 3 and the Asiatic type Asia 1. In addition over 60
known subtypes resulted from variation within each serotype, with little cross-
reactivity among them.
Immunization against one subtype may not protect against another one.
Antigenic evolution while the viruses are replicating may frequently give rise to new
subtypes and is one of the most important causes contributing to the spread of the
disease in endemic regions. Therefore in order to assure efficient vaccination
campaigns it is essential to monitor emerging strains and to assess the degree of
similarity between the virai vaccine and the strains circulating. In Argentina during the
last 3 years, 2 virai strains were replaced in the vaccine, the strains C Argentina 84
and C Argentina 85 replaced the strain C 3 Resende (4) and the strain A Argentina 87
replaced the strain A Argentina 81. We are intensively involved in the biochemical and
serological characterization of field and vaccine strains. Figure 1 shows the
significant differences of the selected vaccine strain A Argentina 87 when compared
to the previously used vaccine strain A Argentina 81.
Persistence
After infection or vaccination with live attenuated strains, FMDV is known to
persist in oesophageal-pharyngeal regions of cattle and other ruminants for time
periods of up to several years without signs of the disease. During this time, rapid
evolution of viruses was found (5). We recently described a decreased reactivity of
viruses persisting within the first 63 days post-infection to a set of neutralizing
monoclonal antibodies (6). This demonstrates the high risk for the animal and for
those susceptible hosts in the surroundings.
22
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ). 1988
A
• •
-
0
.* .
*' •*. .
jKSgL,.
Fig. 1 - RNAse T, Two-D maps (Fingerprints) of (A) FMDV type A strain Argentina/81 and (B)
FMDV type A strain Castellano-Argentina/87
Host range
The host-virus complexity of FMDV with more than 30 natural hosts allows the
selection of virai populations with varying genetic and antigenic properties or with
altered pathogenicity. This fact constitutes a risk when attenuated vaccines are used,
since attenuation for one species (e.g., cattle) does not assure attenuation for others
such as pigs.
Current FM D vaccine designs
At present, chemically inactivated whole-virus vaccines and to a much lesser
extend live attenuated vaccines, obtained through serial passages of the virulent
strains in non-susceptible hosts, are used for the control of FM D.
While the overall success of these vaccines in controlling the disease is widely
recognized, there are a number of considerations which make it desirable to improve
them.
In the case of killed vaccines:
- many viruses are difficult to grow in sufficient quantities to ensure enough antigenic
mass per dose for effective immunization;
- handling large volumes of infected cultures constitutes a biological security risk;
- requirement for biological containment facilities;
- risk of incomplete inactivation (only a fraction of the production is tested for inocuity);
- risk of escape of viruses (in this regard, it has been demonstrated that in recent years
some FMD outbreaks in Central Europe occurred near vaccine production units) (7);
- requirement of refrigeration during storage and distribution, especially in tropical
countries;
- alterations of the antigenic structure due to inactivants;
- requirement for several periodical vaccinations;
- eventual bacterial contamination could degrade the antigen through proteolytic
enzymes.
23
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl .), 1988
In the case of attenuated vaccines:
- the possibility that an attenuated virus strain could revert to its more pathogenic form.
- potential susceptibility of hosts other than the one for which the vaccine is attenuated;
- not always an optimum equilibrium between pathogenicity and immunogenicity is
obtained;
Overcoming limitations
In order to overcome the above mentioned limitations, two approaches can be
used:
- try to overcome some limitations of the classical vaccines by improving the quality of
1) antigens, 2) inactivants and 3) adjuvants.
- developing new generation of vaccines.
Improving classical vaccines
Antigens
In the case of FMDV, the quality of the antigen is highly dependent upon the
conditions used to grow the virus.
In the last years, methods of tissue culture have advanced considerably which
improved the industrial production of antigens. Vaccines have been produced
successfully and without the need to concentrate the antigen from pig kidney cells
growing on microcarriers (8). Spier and Whiteside (9) showed that the production of
FMDV type O] from BFIK cells grown on microcarriers gave higher infectivity and
complement-fixing activity than suspension cultures.
Flowever in all these cases, large volumes still had to be manipulated. Alternative
methods of high density cell cultures need to be studied, involving standard perfused
microcarriers (glass beads, gelatine, biosilon, polyacrylamide, cytodex I, II or III)
ceramic matrix, microencapsulation, hollow fibers, collagen spongue, etc. in which
densities varying from 10 7 -10 9 cells/ml could be reached.
Inactivants
An improvement in vaccine production carne with the introduction of virus
inactivation by means of aziridine.derivatives.
Formaldehyde has been the traditional agent used for the inactivation of virus
infectivity and is still widely used. Flowever, formaldehyde inactivation does not follow
first order kinetcs and failures have occurred. The introduction of aziridine derivatives,
in particular BEI (10, 11) together with more effective safety tests, have given great
confidence in the safe application of these vaccines.
Another important alternative is the use of an enzymatic approach consisting on
the activation of a FMD virion-associated ribonuclease at alkaline pH in the presence
of monovalent ions such as K + , Cs+ or NFI 4 + . A first order kinetic of inactivation
was obtained with maximal preservation of the antigen (12)
Adjuvants
Great interest is now focused on the optimal conditions to present the antigen to
the immune Systems. This is important not only for improvement of classical
vaccines but also for the successful development of new vaccines. In the case of
FMD, we showed that replacement of the classical hydroxide-saponin adjuvant by oil
adjuvant gave longer lasting and enhanced immunity in young and adult cattle and
swine (13, 14).
24
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.), 1988
Prospectives for the development of new vaccines
During this decade, one of the prime objects in research on FM D has been to
develop methods for the production of the essential immunizing components without
recourse to tissue culture methods and without the need to handle the infective
genome of the virus. Potential vaccine designs are shown in Table 1.
Table 1
I Subunit vaccines
a) Expression of VP1 in:
Bactéria
Eukaryotic Systems:
Yeast
Poxvirus
Baculovirus
b) Synthetic peptides
II.Attenuation by direct gene manipulation
III Anti-idiotypes
IV Antisense: Virus resistant cells
V.Complementation of a virus defficient strain in cells constitutivelly producing the
defficient protein
VI Anti-cell receptor: antiviral
We have pursued approaches I and II and the rest of this work will be separated
into two parts: one describing the potential of subunit vaccines and the other part
describing the potential of attenuated vaccines.
I. Subunit vaccines
This approach became possible when some structural features necessary for
eliciting a good immune response were identified:
- The neutralizing activity is largely confined to VP1; VP1 isolated and used as a vaccine
elicits neutralizing antibody responses and protects cattle and swine from infections (1,
2 ).
- The neutralizing activity was generated by fragments obtained by cyanogen bromide
or enzymatically spanning the regions corresponding to amino acid residues 145-154
and 201-213 (15).
a) Expression of VP1 in bactéria
The structural gene coding for VP1 of the prototype strain C 3 Resende was
isolated and expressed in two different expression Systems:
- the pPLc24 system which carries the pL promoter of phage lambda, inducible by
temperature in cells containing a temperature sensitive mutant repressor protein (16);
- the pUR expression systemconsisting of a set of 3 vectors carrying the lac promoter
induced by IPTG (17).
A significam levei of expression was obtained after induction of both of these
systems. Figure 2 A shows the expression of the fusion protein at different times post-
induction in the pUR system. The induction of a 145 Kd VP1- 0 galactosidase fusion
protein can be clearly observed and distinguished from the 116 Kd p galactosidase
protein. The p galactosidase - VP1 nature of the induced protein was further
confirmed by its reactivity with antibody against virus on a Western blot, figure 2 B .
Part C of the same figure corresponds to the preparative gel used to establish
whether the fusion protein is able to elicit an antibody response. Cattle were
í, | SciELO
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.l, 1988
immunized with partially purified preparations of the fusion protein. The vaccine was
prepared by pulverizing a slice of the polyacrylamide gel containing the protein and
emulsifying in complete Freund's adjuvant. The vaccine was given subcutaneously to
18 bovines on days 1 and 30 up to 500 ug were inoculated. Serum samples were
taken every 7 days. No significant neutralizing antibody response was detected up to
30 days post revaccination.
1 23456 789 10TI 12
1 2 3
B
1 2
V
KaX
VA*"
Fig. 2. Expression of cloned FMDV-VP1 gene in the pUR System.
SDS-polyacrylamide gel analysis of total cellular proteins stained wíth Coomassie brilliant
blue.
a) Different times post-induction, lanes 1, 5 and 9, no induction; lanes 2, 3 and 4, 4 hours
post-induction; lanes 6, 7 and 8,2 hours post-induction; lanes 10, 11 and 12, 1 hour post-
induction, in the 3 different expression vectors lanes 1, 2, 5, 6, 9 and 10 correspond to the
pUR 289 vector: lanes 3, 7 and 11 correspond to the pUR 288 vector and lanes 4, 8 and 12
correspond to pUR 278 vector.
b) Autoradiograms of proteins transferred to nitrocellulose and reacted with l l25 -labelled
VPI-specific antibodies, lane 1, isolated VP1, lane 2 expressed after 3 hours induction in the
pUR 289 vector; lane 3, no induction.
c) Preparative polyacrilamide gel electrophoresis and corresponding scanning.
These results are not surprising considering that the isolated protein is weakly
immunogenic possessing less than 0,1% of the activity of the virus particle (18).
Meloen in 1982 demonstrated that neutralizing monoclonal antibodies raised against
intact virus do not recognize isolated VP1 (19). It becomes always more evident that
VP1 in the virion adopts a conformation which is highly dependent from a substantial
interaction with the other structural proteins.
Other laboratories reported that vaccines produced with several A strains through
VP1 specific fusion proteins were protective in cattle. However, significant amounts of
polypeptide and revaccination regimes were required (20).
26
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (SupU, 1988
Alternative hosts as well as alternative genomic fragments should be pursued so
that the surface epitopes reach the appropriate conformations required for protection
in vivo. Moreover, more information is required on the importance of the
immunological response to internai virai antigens in relation to T-cell immunity.
b. Synthetic peptides
The fact that the entire VP1 is not necessary for eliciting protective antibodies in
animais, encouraged us to the use of this approach.
The prediction of the location of immunogenic sites within VP1 capable of
eliciting a neutralizing antibody response was based on several approaches which
include: immune response in mice of proteolytic and Chemical fragments of VP1 (15);
comparison of predicted amino acid sequences in different serotypes; hydrophilicity
plots superimposed on amino acid sequence variation plots and identification of
helical regions displaying hydrophilic and hydrophobic zones on opposite sides of the
helix (21). These methods predicted amino acid residues 144-159 and to a lesser
degree 200-213 of VP1 as good candidates for eliciting a neutralizing response.
According to these predictions we synthesized a series of peptides, covering various
regions of the polypeptide, corresponding to the sequence of serotype 0,
Kaufbeuren by using the solid phase Merriefield process. The peptides were linked to
keyholelimpet haemocyanin and tested for immunogenicity in guinea pigs. 200 ug of
peptides were injected subcutaneously with complete Freund's adjuvant and
revaccination was at 29 days with incomplete Freund's adjuvant.
As can be seen in Table 2 synthetic peptides representing each of the two potential
antigenic regions of VP1 induced high leveis of antibodies which recognized intact
virus, but only residues 140-160 were protective. No cross neutralization activities
were observed with other serotypes. Despite the optimal results obtained in guinea
pigs with the peptide corresponding to residue 140-160, when this peptide was
inoculated in cattle, very low leveis of neutralizing antibodies were obtained even after
revaccination.
Table 2
Protection of guinea pigs vaccinated with synthetic peptides corresponding to the VP1 region
of FMD virus Oi Kaufbeuren against challenge with the homologous virulent virus
Sample
Challenge of
guinea pigs
with virus
O, Kaufberen
Neutralization of viruses by anti-peptide serunrp
microneutralization test performed in tissue culture
o,
Kaufbeuren
o,
Campos 0
A 24
Cruzeiro
A
Venceslau
c 3
Indaial
89-34 - 1
015 a
<1.2
ND d
ND
ND
ND
89-34 - 2 8
6/6
3.9
2.4
<1.2
<1.2
<1.2
89-34 - 3
1/8
<1.2
ND
ND
ND
ND
89-34 - 5
0/2
<1.2
ND
ND
ND
ND
89-34-6'
0/6
2.4
2.25
<1.2
<1.2
<1.35
89-34 - 8
0/5
<1.2
ND
ND
ND
ND
89-34 - 9'
1/6
3.3
3.3
<1.2
<1.2
1.50
89-34 - 10 e
6/6
4.35
3.3
<1.2
<1.2
1.35
8 Protected/challenged (challenged with 10 4 ID of guinea pigs adapted 0 K FMDV)
b Values are expressed as — log of serum dilutíon that protects 50% agaínst 100 IDTC
c By fingerprinting O t K and O, Campos Show a high degree of homology (better than 95%).
0 Not done.
• Oligopeptide correspopding to amino acid residues 140-160 of VP,
1 Oligopeptide corresponding to amino acid residues 200-213 of VP .
27
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan,50 (Supl ), 1988
lt is evident that additional work is required which should establish:
- the importance of additional peptides of another genomic regions;
- optimal carrier proteins;
- alternative methods of coupling;
- use of immunological potentiators;
- use of mixtures of peptides as multivalent vaccines;
- studies of immunological memory;
- significance of a priming effect.
Moreover additional information on the 3-D structure of the virion through X-ray
crystallography is essential. The poor performance in cattle compared to the
promising results in guinea pigs would be indicative that attempts with peptide
containing domains which react with helper T-cells should be pursued. Recently, the
potential importance of sequences 200-213 in enhancing the response of sequences
141-160 was suggested by the serological evidence that a peptide containing both
sequences was more reactive with neutralizing monoclonal antibodies against the
intact virus than either sequence alone (22). Moreover a vaccine prepared from two
peptides 141-158 and 200-213, linked by a diproline spacer, in order to promote
adequate folding, and having cysteine residues at each end of the linked peptide, for
the purpose of polymerization of the molecule as a means of eliminating the need of
a carrier, elicited protection in cattle even when no revaccination was applied.
However, it required significant amounts of peptide and complete Freund's adjuvant
(23). In addition, it was shown that tandem peptide sequences fused to bacterial
proteins elicited high leveis of neutralizing antibodies and protected pigs against
challenge. However, only limited animais were used on the trial (24).
II. Live attenuated vaccines
Live virai vaccines offer several significant advantages over inactivated or subunit
virai vaccines, namely induction of more effective local immunity and greater
duration of immunity. Such vaccines, however, are at present only of limited use due
to the considerations mentioned above, which could not be overcome in the late
fifties when these attenuated vaccines were developed (25).
The observation for several picornaviruses that viable virus can be rescued from
cloned cDNA was an essential breakthrough to study the genetic determinants of
attenuation and to construct safe attenuated vaccines (26, 27) Infectious DNA can
be specifically mutagenize to obtain modified strains which can replicate and retain
antigenic identity without propensity for virulence. Moreover, once a stable
attenuated strain is identified or generated through adequate alterations of an
infectious clone, and provided that the genetic determinants of attenuation are not
located in the immunogenic regions, one can extend the attenuated phenotype to
other serotypes, by introducing through recombination via cDNA in vitro the genes
for immunogenicity from a new strain into the genome of an ideal avirulent strain. To
make such an approach feasible indentification of virai genes that specify virulence is
of criticai importance. Therefore, the biological and biochemical characterization of
several attenuated strains of different serotypes was undertaken.
As expected due to the high variability of RNA viruses and to the multiple
passages used to generate these attenuated strains, molecular weight and charge
differences between the polypeptides of the attenuated strains and their
corresponding wild type strains were observed randomly throughout the entire
genome (28, 29). A remarkable feature, however, was a common increased
electrophoreticmobility of the precursor polypeptide P3 in all attenuated strains when
28
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl ), 1988
compared to their wild type strains. Preliminary data identifies a genomic deletion in
the region of polypeptide 3A of the attenuated strains (Figure 3).
f MOV * »** —cccc —
1 1 1
RNA
P-r C
A
u ! *
»
1 • 1 M
»A8C0Ía
1 2UC
PRECURSOR
1120! Piiftu
L MCI
P?(5«l
P SI 10 ti
VP4
? A
38
oceeieiij
«
IHTk] jõ ]
-VPO-
T vPg PflO POt
Fig. 3 - Biochemical map of FMDV
The potential relevance of this genomic region for the attenuated phenotype was
indicated by the following facts:
- The biochemical and biological properties of intermediate strains isolated during the
process of attenuation indicated a direct relationship between the appearance of the
attenuated phenotype and the alteration in P3.
- A genomic deletion is in agreement with the fact that no revertants could be isolated
for the strains studied.
- The biological properties of recombinant viruses between wild type and attenuated
strains located the major genetic determinants of attenuation in the 3' half of the
genome (30).
The fact that viable recombinant viruses were obtained constituted a crucial
prerequisite for the development of attenuated strains for new emerging serotypes
based on other stable attenuated strains.
As more becomes known on the functional and non-functional regions of the
FMD genome, it may be possible to make other specific deletions to ensure
attenuation for example for other hosts such as swine.
All these approaches are feasible provided that an infectious DNA clone is
available. We are working in this direction but so far, we and no other laboratory
could obtain the cloning of the entire FMDV genome as a contiguous cDNA
sequence. It seems that the poly (C) tract or sequences 5' to the poly (C) tract are
extremely difficult to clone since they were not observed in any clone reported until
now by any laboratory. Uncoventional methods will need to be pursued in order to
clarify whether the development of new safe live vaccines can be taken into
consideration for FMD.
Concluding remarks
At present, the potential of biotechnological methods for improving FMDV
vaccines is unquestionable. It should be noted, however, that the developments are
29
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ), 1988
only beginning and much more needs to be known about immunological
mechanisms and the molecular biology of FMDV before an overall success can be
seen. Therefore at present improvements for conventional methods should not be
disregarded.
REFERENCES
1. Laporte, J., Grosclaude, J., Wantyghem, J., Bernard, S. and Rouze, P. Compte
fíendu Hebdomaire des Seances de LAcademie des Sei. Serie D276: 3399-3401,
1973.
2. Bachrach, H.L, Moore, D.M., McKercher, P.D. and Polatnick, J. Immunol. 115:
1636-1641, 1975.
3. Cavanagh, D., Sangar, D.V., Rowlands, D.J. and Brown, F. J.Gen.Virol. 35: 149-158,
1977.
4. Bergmann, I.E., Tiraboschi, B., Mazuca, G., Fernandez, E., Michailoff, C.A.,
Scodeller, E.A. and La Torre, J.L. Vaccine 7, 1988.
5. Costa Giomi, M.P., Gomes I , Tiraboschi, B., Augéde Mello, P, Bergmann, I.E.,
Scodeller, E.A. and La Torre, J.L. Virology 162; 58-64, 1988
6. Gebauer, F, de La Torre, J.L., Gomes, I., Mateu, M.G. Barahona, FL, Tiraboschi,
B., Bergmann, I.E., Augé de Mello, P. and Domingo, E. J. Viroi, 62: 2041-2049,
1988.
7. Beck, E. and Strohmaier, K. J. Viroi, 61: 1621-1629, 1987
8. Meignier B., Mougeot, H., Favre, H. Develop. Biol. Standard. 46: 249-256, 1980.
9. Spier, R.E., Whiteside, J.P. BiotechnoLBioeng. 18: 659-667, 1976.
10. Bahnemann, H.G. Archives of Virology 47: 47-56, 1975.
11. Bahnemann, H.G. Augéde Mello, P, Abaracon, D. and Gomes, I. Bulletin de 1'Office
Internationald‘Epizootes, 81: 1335-1343, 1974.
12. Scodeller, E.A., Lebendiker, M.A., Dubra, M.S., Basarab, Q, La Torre, J.L. and
Vasquez, C. Proceedings of the 16th Conference of the Foot-and-Mouth Disease
Commission, Office International des Epizooties, 43-50, 1982.
13. Augé de Mello, P, Astudillo, V., Gomes, I., Campos Garcia, J.T. Boi Centro
Panamericano Fiebre Aftosa 19-20: 31-38, 39-47, 1975.
14. Augé de Mello, P, Gomes, I., Alonso Fernandez, A., Mascarenhas, J. Boi Centro
Panamericano Fiebre Aftosa 31-32: 15-19, 21-27, 1978.
15. Strohmaier, K., Franze, R. and Adam, K.H. J. Gen. Viroi. 59: 295-306, 1982.
16. Remaut, E., Stanssens, P. and Fiers, W. Gene 15: 81-88, 1981.
17. Rüther, U. and Müller-Hill, B. EMBOJ. 2; 1791, 1983.
18. Bachrach, H.L , Moore, D.M., McKercher, PD. and Polatnick, J. In Proceedings,
International Symposium on Foot-and-Mouth Disease III), (C. Mackowiak and RH.
Regamey, Eds). Symposia Series m Developments in BiologicalStandardization,
35: 150-160, 1976, S. Karger, Basel.
19. Meloen, R.H., Briare, J. Woortmeyer, R.J. and van Zaane, D. J. Gen Viroi 64:
1193-1198, 1983.
20. Kleid, D.G., Yansura, D., Small, B., Dowbenks, D. Moore, D.M., Grubman, M.J.,
McKercher, P.D., Morgan, DO., Robertson, B.H. and Bachrach, H.L. Science 214:
1125, 1981.
21. Pfaff, E., Mussgay, M. Boehm, HO., Schulz, G E. and Schaller, H. EMBOJ. 1:
869:874, 1982.
22. Parry, N.R., Ouldridge, E.J., Barnett, P.V., Rowlands, D.J., Brewn, F, Bittle, J.L.,
Houghten, R.A. and Lerner, R.A. In Vaccines, 85: 211-216, 1985.
23. DiMarchi, R., Brooke, G., Gale, C, Cracknell, V., Doelt, T. and Mowat, N. Science
232:639-641, 1986.
24. Broekhudsen, M.P., Blom, T, van Rijn, J., Pouwels, P.H., Klasen, E.A., Fasbender,
M J and Enger-Valk, B.E. Gene 49: 189-197, 1986b.
25. Bernal, CL, Cunha, R.G., Honigman, M.N. and Gomes, I. Proc. 5th Pan-Amer
Cong. Vet.Med.Zoot 1: 42-58, 1966.
26. Almond, J.W.; Stanway, G , Cann, A.J., Westrop, G.D. Evans, D M A., Ferguson,
M„ Minor, P.D., Spitz, M. and Schild, C.C. Vaccine 2: 177-184, 1984.
27. Racaniello, V.R. and Baltimore, D. Proc. Natl. Acad. Sei. 78: 4887, 1981.
28. Parisi, J.M., Costa Ciomi, M.P Grigera, P, Augé de Mello, P, Bergmann, I.E., La
Torre, J.L. and Scodeller, E.A. Virology 147: 61-71, 1985.
29. Sagedahl, A., Giraudo, A.T., Augé de Mello, R, Bergmann, I.E., La Torre, J.L. and
Scodeller, E.A. Virology 157: 366-374, 1987.
30. Giraudo, AT, Sagedahl, A., Bergmann, I.E., La Torre, J.L. and Scodeller, E.A J.
Viroi 61: 419-425, 1987.
30
], | SciELO
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl.), 1988
CLONING AND EXPRESSION IN ESCHERICHIA COLI
OF cDNA SEQUENCES ENCODING
FOOT-AND-MOUTH DISEASE VIRUS VP1
Augusto Schrank, Sandra E. Farias, Jocelei M. Chies, Somlda V. Iserhardt, Ewald Beck" and Arnaldo
Zaha
Centro de Biotecnologia, Departamento de Genética, Universidade Federal do Rio Grande do Sul,
Porto Alegre, RS, Brasil
'Zentrum lur Molekulare Biologie, Universitàt Heidelberg, Heidelberg, Federal Republic of Germany
Foot-and-Mouth Disease (FMD) is highly contagious, affecting cattle, sheep, pigs
and goats. The disease is of economical importance since it causes productivity
losses estimated to be around 25%. An aphtovirus belonging to the picornaviridae
family is the causative agent of the FMD. Several serotypes of the virus have been
isolated from infected animais, being A, 0 and C found in Brazil. The virai particle is
composed by 60 copies of each of the four structural proteins VP1, VP2, VP3 and
VP4, and a single-stranded RNA of about 8,300 nucleotides.
VP1 is the only virai protein able to elicit the production of neutralizing antibodies
(Laporte et al., 1973, Bachrach et al., 1975). Two regions, corresponding to
aminoacid sequences 138-154 and 200-213 were identified within the VP1 protçin,
which are important to induce the production of neutralizing antibodies (Strohmaier
et al., 1982). Synthetic peptides corresponding to aminoacids 141-160 have been
shown to elicit neutralizing antibodies. Plowever, the immunogenic activity in this
case was 10 to 100 fold lower than when an equivalent amount of virus particles was
used to immunize the animais (Bittle et al., 1982).
Sequences encoding the entire or part of the VP1 protein have been isolated from
different virus serotypes and expressed inE. coli. Kleid et al. (1981) have shown that
the VP1 of FMDV A12 can be expressed as a trpLE fusion protein under the control of
trp promoter-operator. The immunogenicity of this fusion-protein has been shown to
be low if compared to the intact virus particle. This low immunogenicity probably
reflects a different conformation adopted by the VPI-trpLE fusion-protein compared
to the VP1 native conformation in the virus particle. Fíecently, Broekhuijsen et al.
(1986) have constructed expression plasmids containing up to 8 repeats of the
antigenic determinant of FMDV corresponding to aminoacids 137-162 of the VP1
protein. The fusion proteins obtained consisting of one, two or four copies of the
aminoacid sequence 137-162 attached to the N-terminus of {} -galactosidase were
inoculated into guinea pigs and pigs. Proteins containing two or four copies of the
31
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ), 1988
sequence 137-162 were highly immunogenic and protected pigs agaínst challenge
infection (Broekhuijsen et al., 1987).'
In the present work cDNA was prepared using RNA extracted from FMDV strains
AVenceslau, A24Cruzeiro and C3lndaial and inserted into either plasmid pACYC184
or phageXgtlO. The synthesis of the first strand of the cDNA was primed with a
synthetic oligonucleotide complementary to a conserved sequence localized 33
nucleotides from the 3' end of the VP1 RNA sequence (Beck et al., 1983; Beck and
Strohmaier, 1987). The double stranded cDNA was linked to EcoRI adapters and
ligated to either pACYC184 orXgtlO, cleaved with EcoRI. Several recombinants were
obtained containing cDNA inserts ranging from 200 to 2000 base pairs in size.
cDNA from one of the recombinants was partially sequenced and shown to contain
the VP1 sequence corresponding to aminoacids 117 to 210. This DNA segment has
been cloned into the EcoRI site of the expression vector pUR291 (Rüther and Müller-
Hill, 1983) to produce a fusion protein where the 3' end of the f} -galactosidase gene
is lost. Moreover, in another type of construction the EcoRI site of the cDNA has
been filled in using Klenow polymerase and ligated to BamHI linker. After digestion
with BamHI the cDNA was cloned into the BamHI site of the pBR322 vector.
Thereafter the cDNA was purified and cloned into the BamHI site of the pUR vectors
(Rüther and Müller-Hill, 1983). Some of the clones containing the puR292
recombinant with the cDNA insert have expressed a p -galactosidase-VPI fusion
protein with (J -galactosidase activity. The fusion proteins synthesized by E. coli
containing the recombinant plasmids derived from both types of construction were
recognized by antibodies of antisera from rabbits immunized with virai VP1 in a
western blot. These same fusion proteins were also recognized by a monoclonal
antibody which reacted specif ically with FMDV C3lndaial VP1 protein. The same
cDNA sequence was also cloned into the Hpal site of the plasmid pCB20, a
derivative of the vector pAT153, which contains the Hindlll-BamHI fragment
corresponding to nucleotides 34449 to 36895 of phage. In this system the VP1
sequence was expressed under the control of the phage P L promoter and is
synthesized as a fusion protein, N protein-VPI. This fusion protein reacted to the
same monoclonal antibody which recognized the p -galactosidase-VPI protein.
The fusion proteins (with p -galactosidase or N protein) were purified by
electroelution after preparative polyacrylamide-SDS gel electrophoresis or by affinity
chromatography (Ulmann, 1984). To assay the ability of the fusion proteins to elicit a
specific response, mice were injected with 15 to 100 ng of the proteins emulsified
with complete Freund's adjuvant. After ten days the mice were injected with the
same amounts of antigen emulsified in incomplete Freund's adjuvant. Eight days
after the second injection the sera were taken and analyzed by ELISA using either
virai VP1, intact virus particle, p -galactosidase-VPI or p -galactosidase as antigens.
No detectable levei of antibody was observed which recognized the virai VP1 or
intact virus particle. Onlythe p -galactosidase-VPI and p -galactosidase were
recognized by the antibodies. These results indicate that the p -galactosidase-VPI
protein assumes a conformation which does not allow the recognition of the VP1
sequence by the immune system of the animais assayed.
ACKNOWLEDGEMENTS
This research has been supported by grants from FINEP (4/3/82/0345/00 and
PADCT 5/4/85/0164/00), FAPERGS (131/83) and CNPq (30/456/82, 30/0884-82
and 30/5336-76). We thank Dr. J.C.C. Maia from Instituto de Quimica - USP for
providing the a- 32 P-dATP.
32
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl), 1988
REFERENCES
1. Bachrach, H.L., Moore, D.M., McKercher, RD. and Polatnick, J. (1975) J. Immun.
115:1636-1641.
2. Beck, E., Forss, S., Strebel, K., Cattaneo, R. and Feil, G. (1983) Nucleic Acids Res.
11:7873-7885.
3. Beck, E. and Strohmaier, K. (1987) J. Virol. 61:1621-1629.
4. Bittle, J.L., Houghten, R.A., Alexander, H., Schinnick, T.M., Sutcliffe, J.G., Lerner, R., Rowlands,
D.J., and Brown, F. (1982) Nature 298:30-33.
5. Broekhuijsen, M.P., Blom, T„ van Rijn, Pouwels, P.H., Klasen, E.A., Fasbender, M.J.
and Engler-Valk, B.E. (1986) Gene 49:189-197.
6. Broekhuijsen, M.P., van Rijn, J.M.M., Blom, A.J.M., Pouwels, P.H., Eugler-Valk, B.E., Brown,
F. and Francis, M.J. (1987) J. Gen. Virol. 68:3137-3142.
7. Kleid, D.G., Yansura, D., Small, B., Dowbenko, Q, Moore, D.M., Grubman, M.J., McKercher,
PQ, Morgan, D.O., Robertson, B.H. and Bachrach, H.L. (1981) Science 214:1125-1129.
8. Laporte , J., Groslaude, J., Wantyghem, J., Bernard, S. and Rouze, P. (1973) C.R. Acad. Sei.
276:3399-3401.
9. Strohmaier, K., Franze, R. and Adam, K-FH. (1982) J. Gen. Virol. 59:295-306.
10. Rüther, V.and Müller-Hill, B. (1983) EMBO J. 2:1791-1794.
11. Ulmann, A. (1984) Gene 29:27-31.
33
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl.), 1988
SYNTHETIC MACROMOLECULAR ANTIGENS, DRUGS AND VACCINES
Michael Sela
Department of Chemical Immunology, Weizmann Institute of Science, Rehovot,Israel.
After it was shown that synthetic polypeptides may be antigenic in experimental
animais (1), their investigation led to the elucidation of molecular parameters of
antigenicity, including aspects such as composition, size, shape, electrical charge,
steric conformation, accessibility of the immunologically important portion of the
antigen, and the optical configuration of the component amino acids (2). It also
permitted the clear distinction between immunogenicity and antigenic specificity (3)
The synthesis of a peptide "loop" derived from hen eggwhite lysozyme, and its
subsequent attachment to a multichain synthetic polypeptide, led to a synthetic
conjugate which provoked antibodies reacting with a unique region within the native
enzyme, which was conformation-dependent (4). This led us to distinguish between
"sequential'' and "conformational" antibodies (5). Based on this observation we
speculated that if this could be done in the case of lysozyme, it should be possible to
do it with other native proteins, including virai coat proteins and bacterial toxins,
leading to a new approach to vaccination (6).
Synthetic vaccines of the future, prepared either by Chemical synthesis or by
genetic engineering, should contain the right epitopes for recognition by B cells (to
form antibodies) and by T cells (in conjunction with class II or class I antigens), a
built-in adjuvant and the right carrier (or a way of substituting for it through covalent
attachment of lipids, cross-linking or some other method). It should also take in
consideration the genetic make up and the danger of antigenic competition (when
several different peptides are administered at the same time, possibly attached to the
same molecule).
Successful studies on peptides derived from viruses such as MS2 bacteriophage
(7) and influenza (8) are described in this volume by Buth Arnon. We have also
shown that it is possible to prepare a totally synthetic molecule containing a
synthetic peptide epitope derived from diphtheria toxin and a synthetic adjuvant
(muranhyl dipeptide) attached to a synthetic carrier, which can provoke the
formation of antibodies neutralizing the dermonecrotic activity of diphtheria toxin (9).
Similarly, in a series of studies (10-15), we have prepared synthetic antigens
provoking antibodies capable of neutralizing the cholera toxin, as followed by several
methods.
i, | SciELO
35
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl), 1988
Another series of studies, which has preoccupied us for the last 21 years, has
been the development of a candidate drug against the exacerbating - remitting stage
of multiple sclerosis (16). This drug, denoted Cop 1 (17), may be considered an
immunomodulatory vaccine, switching the response to specific suppressor T cells,
as shown for the model disease, experimental allergic encephalomyelitis. This is due
to immunological cross-reaction between Cop 1 and the basic encephalitogen of the
myelin sheath of the brain (18,19). At the same time it is of interest to stress the fact
that Cop 1 is a macromolecular drug, which after hydrolysis gives amino acids which
are the usual components of proteins. As such, it is an harbinger of a family that -1
am sure - will increase enormously in the years to come.
And last, I would like to mention here another family of macromolecular drugs,
and I am referring to the topic of immunotargeting of drugs and toxins. In this case
attachment of drugs or toxins to polyclonal or monoclonal antibodies yields
conjugates that will bring the attached molecule to the desired site thanks to the
"guided missile" which is the antibody. Our pioneering work on adriamycin
(doxorubicin) and daunomycin (daunorubicin) attached to various anti-tumor
antibodies (20,21) has been later extended to liver hepatomas and anti-alpha
fetoprotem antibodies (22,23). The conjugates keep their antibody and drug
properties and prolong the life of the experimental animais better than all the
Controls. In rats, we could start the therapy, in vivo, several days after the
hepatomas were transferred, and more than half the animais survived during the
whole course of the experiment (23).
It seems not too far-fetched to assume that in the not too distant future there will
be many examples of successful use of synthetic vaccines, macromolecular drugs
and immunotargeted therapy.
REFERENCES
1. Sela, M., Fuchs, S., and Arnon, A., Biochem J. 85 , 223 (1962).
2. Sela, M., Science 166 , 1365 (1969).
3. Sela, M., in "Handbook of Experimental Immunology. 1. Immunochemistry", ed. D.M. Weir,
p. 1.1, Blackwell Scientific Publications, Oxford, Fourth Edition, 1986.
4. Arnon, R., Maron, E., Sela, M., and Anfinsen, C.B., Proc. Natl. Acad. Sei. U.S., 68 , 1450 (1971).
5. Sela, M., Schechter, B., Schechter, I., and Borek, F., Cold Spring Harbor Symposia on
Quantitative Biology, 32 , 537 (1967)
6. Sela, M., Buli. Inst. Pasteur, 72 , 73 (1974).
7. Langbeheim, FF, Arnon, R., and Sela, M., Proc. Natl. Acad. Sei. U.S., 73 , 4636 (1976).
8. Shapira, M., Misulovin, Z., and Arnon, R., Mol. Immunol., 22 , 23 (1985).
9. Audibert, F, Jolivet, M., Chedid, L, Arnon, R., and Sela, M„ Proc. Natl. Acad. Sei. U.S., 79 ,
5042 (1982).
10. Jacob, C.O., Sela, M., and Arnon, R., Proc. Natl. Acad. Sei. U.S., 80 , 7611 (1983).
11. Jacob, C.O., Sela, M., Pines, M , Flurwitz, S., and Arnon, R., Proc. Natl. Acad. Sei. U.S., 81 ,
7893 (1984).
12. Jacob, C.O., Arnon, R., and Sela, M., Mol. Immunol, 22 , 1333 (1985).
13. Jacob, C.O., Grossfeld, S., Sela, M., and Arnon, R., Eur. J. Immunol., 16 , 1057 (1985).
14. Jacob, C.O., Arnon, R., and Sela, M., Immunol. Letters. 14, 43 (1986).
15. Jacob, C.O., Leitner, M., Zamir, A., Salomon, Q, and Arnon, R., EMBO Journal, 4, 3339 (1985).
16. Bornstein, M.B., Miller, A., Slagle, S., Weitzman, M., Crystal, FF, Dexler, E., Keilson, M.,
Merriam, A., Wassertheil-Smoller, S , Spada, V., Weiss, W, Arnon, R., Jacobsohn, F,
Teitelbaum, D., and Sela, M , New England J Medicine, 317 , 408 (1987).
17. Teitelbaum, D., Meshorer A , FHirshfeld, T, Arnon, R., and Sela, M., Eur. J. Immunol 1, 242
(1971).
18. Webb, C, Teitelbaum, D., Arnon, R„ and Sela, M , Eur. J. Immunol., 3 , 279 (1973).
36
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl ), 1988
19. Webb, C., Teitelbaum, D., Herz, A., Arnon, R., and Sela, M., Immunochemistry, 13 , 333
(1976).
20. Hurwitz, E., Levy, R., Maron, R., Wilchek, M., Arnon, R., and Sela, M. Câncer Research, 35,
1175 (1975).
21. Levy, R., Hurwitz, E., Maron, R., Arnon, R„ and Sela, M., Câncer Research, 35 , 1182 (1975).
22. Tsukada, Y., Bischof, W.K.-D., Hibi, N., Hirai, H., Hurwitz, E., and Sela, M., Proc. Natl. Acad.
Sei. U.S. 79 , 621 (1982).
23. Tsukada, Y., Hurwitz, E., Kashi, R., Sela, M., Hibi, N.,Hara, A., and Hirai, H., Proc. Natl. Acad.
Sei. U.S., 79 , 7896 (1982).
37
SciELO
10 11 12 13 14
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl .), 1988
THE EVOLUTION OF THE SPLIT GENE STRATEGY
AND DIVERSIFICATION OF ANTIBODY MOLECULES
Israel Schechter
Department of Chemical Immunology, The Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel.
The objectives of our research are to understand the evolution of the split gene
strategy of lg genes and of the germline and somatic mechanisms, in relation to the
generation of antibody diversity. Studies in mammals have shown that both germline
and somatic mechanisms contribute to the generation of antibody diversity. The
germline element refers to the inherited repertoire of the V, D and J gene segments
which encode the variable regions of lg polypeptide chains. The somatic element
operates during B cell ontogenesis, involving combinatorial joining of V, D and J in a
flexible manner and somatic mutations of the rearranged genes. The balance
between the germline and somatic elements is ill defined. Nonetheless, we notice
already in mammals that this balance may vary considerably among species, as
mouse has many more Vk genes (~ 1000) than human (~ 50). Our studies on gene
expansion in the Jk cluster of rat and on the limited repertoire of germline V genes
in chicken, are summarized below.
It is generally thought that gene duplication is the process by which a small
number of primordial DNA segments expanded to form the large multi-gene family of
lg. However, the unit and mechanism of duplication are not easily defined due to
noncoding DNA segments with extensive sequence divergence which flank the
coding regions. The Jk cluster is a convenient system to study evolutionary
processes because the number of Jk genes is small ( < 7) and the noncoding DNA
spacers between J's is short (- 0.3 kb). On the other hand, the number of Vk genes
is large (~ 1000) and the noncoding DNA between V's is long ( > 5 kb). We cloned
and sequenced the Jk cluster of rat and found it to contain seven Jk genes as
compared to five Jj; in mouse. The expansion of the rat Jk genes occurred so
recently on evolutionary time scale that time was too short to allow extensive genetic
drift of the duplicated noncoding DNA which retained 98-99% homology. This
enabled us to determine the unit of duplication as the Jk coding region plus 5'
noncoding DNA (34 5pb), the mechanism of gene duplication as two consecutive
events of unequal Crossing over involving the 3' ends of the J1 and J2 coding
regions, and the time of duplication within the last 1 to 2 million years (rat/mouse
divergence occurred before IOxIO 6 years). Mutations have occured in codon 96 of
both duplicated genes, the only position along 345 bp where J2A, J2B (the new
genes) and J2 differ from each other. This results in three different amino acids (Asp,
Asn and Tyr not present in any other Jk at position 96) which are physiologically
39
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl.), 1988
significant because they increase the diversity of CDR3. Although the occurrence of
these mutations may be a coincidence, it seems to reflect germline diversification of
codon 96. We suggest that the mutations are random and rare as elsewhere, but
once they yield a new amino acid at position 96, they are fixed by selective pressure
to increase antibody diversity.
We have shown that a few germline V genes encodes the bulk of chicken L-and
H-chains, based on the following findings. cDNA libraries of chicken spleen and
Harder gland (a gland near the eye enriched with plasma cells) constructed in
pBR322 were screened by differential hybridization and by the mRNA hybrid-
selection translation-immunoprecipitation protocol. Eleven L-chain cDNA clones were
identified from which VL probes were prepared and each was annealed with kidney
DNA restriction digests. Surprisingly, all VL probes revealed the same set of bands,
corresponding to about 25 Germline VL genes of one subgroup. Nucleotide
sequence analyses of five VL cDNA clone showed > 90% homology. The amino
acid sequences derived from the nucleotide sequences were either identical or nearly
identicál to the major N-terminal sequence of L-chains in chicken serum. These
findings, and the fact that the VL probes were randomly selected from normal
lymphoid tissues, strongly indicate that the bulk of chicken L-chains is encoded by a
few germline VL genes, probably much less than 25, because a few VL genes cloned
were found to be pseudogenes. Analyses of the CL locus (Southern blots, cloning
and sequencing of the CL gene and cDNAs) indicate CL allotypes, two of which were
identified in the homozygote and heterozygote forms. To study the H-chain locus,
spleen cDNA was cloned in the Xgtll expression vector and the library screened
with anti-H-chain antibodies. Clones encoding the constant (Cu , CJ' ) and variable
regions were isolated and characterized. Here again all VH clones '8 independent
isolates) yielded the same pattern in Southern blot analyses of kidney DNA. The
hybridizing bands corresponded to about 30 VH genes of one subgroup, indicating
that the VH gene dosage is also small (the presence of pseudo-VH genes is not yet
known). The nucleotide sequences of two VH segments showed 83% homology, as
expected for VH of the same subgroup. These findings provide strong evidence that
one subgroup of VL and one subgroup of VH genes encode the bulk of ( >95%)
chicken light and heavy chains, i.e., the inherited repertoire of chicken V genes is
rather limited and it did not expand to generate the multiple subgroups of V genes
observed in mammals. The immune potential of chicken is comparable to that of
mammals. Therefore somatic mechanisms should play a major role in the generation
of antibody diversity in chicken.
The L-chain locus contains only one functional VL gene (other members of the VL
subgroup are pseudogenes) and one JL. This organization rules out the possibility of
L-chain diversification by combinatorial joining of gene segments since it requires at
least multiple Vs or multiple Js. In the H-chain cDNAs we found two markedly
different diversity segments (DHs of 10 or 20 amino acids showing only 20%
homology) joined to similar VH and JH sequences (83% and 93% homology).
These findings strongly indicate that chicken genome has multiple (at least two) DH
gene segments that diversify the H-chains by the combinatorial joining mechanism.
The information available so far demonstrates that elements of the germline and
somatic mechanisms had evolved in a stepwise manner, and at the same
evolutionary stage the exploitation of these elements differ in the L- and H-chain loci.
Diversification by the formation of a large pool of germline V genes evolved in
mammals but not yet in chicken. Combinatorial joining of gene segments that
diversify both L- and H-chains in mammals is operative in chicken only for H-chains
and not for L-chains.
40
i, | SciELO
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl I, 1988
POLIOVIRUS SEQUENCES CLONING INTO VACCINIA VIRUS
Lucille M. Floeter-Winter', Carlos E. Wlnter*, Maria Heloiza T. Affonso",
C. Wychowski + , F. Ortigão'", M. Girard + and Willy Beçak
Serviço de Genética - Instituto Butantan - São Paulo
* Depto. Parasitologia - Instituto de Ciências Biomédicas - USP
' 1 Uni Ulm - Sektion Polymere - D. 7900 Ulm, BFD - Germany
+ Unite de Virologie Moleculaire • Institut Pasteur - Paris
Vaccinia vírus is the prototypic member of the poxvirus family. Due to its
biological properties and its successful history as an immunizing agent in
smallpox vaccination this virus became a strong candidate for generating live
recombinant vaccines (Panicali & Paoletti, 1982; Mackett et al., 1982). The
progress in molecular biology study of this virus permited the use of genetic
engineering technics to express foreign antigens (Brown et al., 1986).
Some biological properties of the virus contributed to its use as an expression
vector. The large genome of the virus (187 kb) allows stable integration of foreign
DNA sequences as large as 25 kb. The virus DNA replicates within the cytoplasm
of infected cells and the infectious cycle shows distinct stages from uncoating to
assembly. The virions have all enzymatic machinery necessary for transcription,
modification and virai genome replication (Brown et al., 1986). The DNA promoter
sequences are different from those sequences found in both pro and eukariotic
cell (Hanggi et al., 1986). Those sequences are recognized only by the virai RNA
polymerase. As a consequence, the key to obtain foreign gene expression is to put
the sequence to be expressed under the control of a virai promoter.
The purified vaccinia DNA is not self infectious and therefore the "in vitro"
manipulation of vaccinia genome is not possible. The approach used to obtain the
recombinant virus includes the construction of a bacterial plasmid that contains
the vaccinia promoter sequence followed by the foreign gene and flanked by non
essential vaccinia virus DNA sequences. A cell culture is then co-infected with
intact vaccinia virus and the recombinant plasmid. "In vivo" recombination event
occurs, at a low frequency, between the homologous sequences present in the
hybrid bacterial plasmid and the virai genome. This results in the formation of
stable recombinant infectious particles that can be easily selected if the foreign
sequences interrupts a marker gene in the vaccinia genome. Many recombinant
vaccinia virus have already been obtained expressing antigens of hepatitis B,
rabies, influenza, malaria and HIV-1 (Tartaglia & Paoletti, 1988).
41
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl ), 1988
Our purpose is the study of poliovirus antigens expression by using vaccinia
virus as a vector. The causative agent of poliomyelitis is one of the best known
animal viruses as respect to its molecular biology and immunochemical properties
(Koch & Koch, 1985). Therefore it is interesting to verify how vaccinia viruses
express poliovirus sequences.
Poliovirus is a virus of the Picornaviridae family whose RNA genome has
already been cloned by the cDNA strategy (Koch & Koch, 1985). The virai particle
contains four structural proteins (VP1, VP2, VP3 and VP4) arranged into an
icosahedral symmetry. The fine structure of purified virions was obtained by X-ray
crystallography (Hogle et al., 1985). Those results were related to the
immunochemical studies and the main epitopes of the virus surface could be
visualized. Van der Werf et al. (1983) showed by genetic engineering manipulation
that aminoacids comprised between positions 92 and 105 of VP1 polypeptide
were important for the immune response.
CLONING OF VACCINIA SEQUENCES INTO BACTERIAL PLASMID: A bacterial
plasmid was constructed by cloning the Hind lll-J fragment of vaccinia genome.
The thymidine kinase (TK) gene is localized into this fragment and is a very useful
marker because viruses with foreign insertions can be selected for TK-phenotype
(Weiretal., 1982).
Vaccinia virus particles, strain Lister 180, were purified from vaccinal scars on
sheep skin. The virus DNA was digested with Hind lll-J and the J fragment was
isolated from 0.7% agarose gel electrophoresis by electroelution and then ligated
to Hind III cleaved pBR322 derivative in which the Eco RI and C/a I sites had been
eliminated. The restriction map of this new plasmid named plB 038 showed that
the unique sites for Eco RI and C/a I are inside the TK gene. This plasmid was used
to insert polio sequences in the correct reading frame.
CLONING 0FSABIN-PV1 UP1 IMMUNODOMINANT EPITOPE SEQUENCE: By
analyzing the hydrophobicity profile of VP1 polypeptide from poliovirus type 1
(Sabin strain) we were able to detect a hydrophylic region which was significantly
different from the Mahoney strain. This region was comprised between
aminoacids 93 to 102 and must be responsible for the immunodominant epitope
of this particular strain. The DNA sequence that codes for this region was
chemically synthesized. The final sequence contains, besides the nucleotides that
code for the epitope aminoacids, a Cia I site at the 5' end and a Eco RI site at the
3' end. At the 3' end there is also an additional sequence coding for a Bam Hl site.
Therefore, the complete sequence can be inserted into plB 038 in only one
orientation and in the correct reading frame. The extra Bam Hl site permited the
rapid screening of a clone that contained the new plasmid designated pEP 072.
CLONING OF MAHONEY VP1 SEQUENCE: We used the VP1 sequence of
Mahoney poliovirus that was cloned as a cDNA in a bacterial plasmid. This
plasmid designated pCW 18A0 contains the DNA sequence coding for the COOH
terminus of VP3, the whole VP1 and the NH2 terminus of 2A, a non structural
protein (Wychowski el al., 1986). This fragment was rescued with a double
digestion Bal I - Bgl II and Eco RI linkers were put at both ends. The fragment was
then inserted into the Eco RI site of plB 038. The resulting molecules were used to
42
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan. 50 ISupI), 1988
transform competent E. coli cells. One of the positive clones (pBP 012) has the
insert in the correct orientation. The DNA of this plasmid was partially sequenced
by the dideoxy method and it was shown that the insertion was in the correct
reading frame.
DISCUSSION: We have constructed two bacterial plasmids containing one the
main epitope of VP1 from Sabin type 1 poliovirus (pEP 072), and other with the
complete VP1 Mahoney sequence (pBP 012). In these plasmids, the polio
sequences were inserted into the vaccinia TK coding sequence and flanked with
vaccinia sequences. The homologous recombination of this plasmid with wild
vaccinia virus will provide the opportunity to analyze the expression of hybrids Tk-
polio polypeptides under the TK promoter control in a recombinant vaccinia virus.
The recombinant viruses so obtained could be probed with monoclonal or
polyclonal antibodies. The results obtained could be related to the
immunochemical studies made in the whole poliovirus.
REFERENCES
1. BROWN, F, SCHILD G.C. & ADA G.L. (1986) - Nature, 319:549.
2. HANGGI, M„ BANNWARTH, W. & STUNNENNBERG, H.G. (1986) - EMBO J„ 15:1071.
3. HOGLE, J.M., CHOW, M„ FILMAN.D.J. (1985) - Science, 229 : 1358.
4. KOCH, F. & KOCH, G. (1985) - The Molecular Biology of Poliovirus-Springer-Verlag.
5. MACKETT, M„ SMITH, G.L. & MOSS, B. (1982) - Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 79:7415.
6. PANICALI, D. & PAOLETTI, E. (1982) - Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 79:4927.
7. TARTAGLIA, J. & PAOLETTI, E. (1988) - TIBTECH, 6:43.
8. Van der WERF, S„ WYCHOWSKI, C. BRUNEAU, P, BLONDEL, B„ CRAINIC, R„
HORODNICEANU, F. & GIRARD, M. (1983) - Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 80:5080.
9. WEIR, J.P., BAJSZAR, G. & MOSS, B (1982) - Proc. Natl. Acad. Sei. USA, 79:1210.
10. WYCHOWSKI, C„ BENICHOU, D. & GIRARD, M. (1986) - EMBO J„ 5:2569.
43
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl), 1988
PERSPECTIVES FOR THE DEVELOPMENT
OF DENGUE VIRUS VACCINES
Ricardo Galler’, Paulo R. Post, Isabella Muylaert, Ana M. Calcagnotto, Matilde
M. Albuquerque and Claudia N.D. Santos.
Departamento de Bioquímica e Biologia Molecular, Fundação Oswaldo Cruz, Rio
de Janeiro, RJ CEP 21040 - Brazil
Introduction
The Flaviviridae is a family of about 60 viruses many of which cause diseases in
man. Based on serological reactivities these viruses have been classified (De Madrid
and Porterfield, 1974) in 3 main groups: yellow fever, dengue and encephalites. The
encephalites group is further subdivided according to the insect vector (mosquitoes
or ticks).
The mosquito-borne viruses yellow fever, dengue and encephalites account for
millions of cases annually in tropical areas world-wide. Yellow fever is endemic in
África (with a recent outbreak in Nigéria, De Cock et al, 1988) where transmission
cycle is more complex than in the Amazonian Basin and Central western part of
Brazil, both endemic areas (Pan American Health Organization, 1984). Here a few
dozen cases/year are reported but this is clearly an underestimate being all classified
as jungle yellow fever. The reinfestation of urban centers with the mosquito vector
Aedes aegypti and the ease of transportation in and out of endemic areas have
raised considerably the risk of reurbanization of yellow fever (see Coimbra et al,
1987). That this is possible is further corroborated by the recent outbreaks of
dengue virus, transmitted by the same insect vector, in the last couple years in Brazil
(Schatzmayr et al, 1986). The availability of a safe attenuated yellow fever virus
vaccine and its large production in the country, together with vector control
programme have so far avoided the return of urban outbreaks.
Dengue viruses constitute an ever-increasing health problem throughout the
tropical areas world-wide. The four serologically distinguishible types account for the
very high morbidity observed. All four serotypes are endemic in southeast pacific,
the caribbean region and some countries in Central America with outbreaks of or
■more serotypes at a time. Dengue viruses have shown an amazing spreading
tendency which is probably due to the reinfestation of many countries with the
insect vector and/or the control of yellow fever virus. The outbreaks in Brazil are a
# To whom any correspondence should be addressed.
45
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.), 1988
good example for that and it seems to be a matter of time to have the other
serotypes besides serotype 1 introduced into the country. Despite the fact that
classic dengue is a relatively mild febrile State not always accompanied by headache,
joint pain and rash, there is a major need vaccines arising from the existence and
persistent spread of dengue hemorrhagic fever (DHF) or and dengue shock
syndrome (DSS) with high morbidity and significant mortality (Monath, 1986).
Currently two hypothesis would explain the occurrence of these severe forms of
dengue; a) the virulence of the serotype and its strain (Rosen, 1986); b) the
sequential infection, where preexisting antibodies of a primary infection in
subneutralizing titers would enhance a secondary infection, specially if the latter
virus belongs to serotypes 2 and 4 (Halstead, 1988). Dengue vaccines, therefore,
must be effective and safe when used in these regions where DHF/DSS occur and
where exposure to multiple serotypes is likely. To date, no reliable dengue vaccine,
for any serotype, is available for mass vaccination, although some candidates have
been obtained by serial passages in tissue culture.
Regarding the encephalites group, Japanese encephalites (JE) is by far the most
serious case, given its high morbidity and in some instances mortality and/or
permanent damage to parts of the nervous system. It accounts for several hundreds
of thousands cases/year in Asia and its vector, Aedes albopictus, is now present in
the Américas as well. There is a killed JE vaccine which requires periodic
immunization (Kitano et al, 1986).
All in all, it is clear that flaviviruses in general and specially dengue viruses are
likely to grow as major health problem. The classical technique for obtaining
attenuated viruses, i.e. serial passage in cell culture, although promising has met
with little success for dengue viruses. Alternatively, there is hope that recombinant
DNA technology might help elucidate virai replication mechanisms and possibly
other biological parameters such as virulence/attenuation. This knowledge would be
fundamental for designing second generation dengue vaccines.
This paper reviews (not exhaustively) the studies of several aspects of flavivirus
genome structure and sequence variability; gene expression and epitope mapping
and finally the synthesis of virai proteins in heterologous Systems; as related to
dengue vaccine development.
Virion morphology and composition
Flaviviruses are spherical viruses about 40-50 nm in diameter with an isometric,
probably icosaedral, nucleocapsid surrounded by a lipoprotein envelope containing
host cell lipid and two virus-specific polypeptides, the envelope (E) and the
membrane (M) proteins. A capsid (C) protein complexes the nucleic acid forming the
capsid. The virions contain single-stranded RNA (3-4x10E6 d) which is infectious.
Virai replication.
Flavivirus entry into cells follows the endocytic pathway and the proccess of
virus replication and virus replication take place in the cytoplasm. Budding occurs
into cytoplasmic vesicles which are then transported out of the cell. Upon uncoating
the positive stranded RNA is translated in the rough endoplasmic reticulum giving
rise to a unique polyprotein precursor of more than 3000 aminoacids which is then
cleaved off to generate the structural and the nonstructural proteins (Cleaves,
1985).
46
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ), 1988
In the flavivirus genome structural proteins are coded by the first quarter of the
RNA with the remaining encoding the nonstructural proteins (NS1, ns2a/2b, NS3,
ns4a/4b, NS5; Rice et al, 1985; Coia et al, 1988). The cleavage sites are rather well
conserved among several flaviviruses not only on their position but also the
aminoacid sequences as deduced from cDNA and protein sequencing (Rice et al,
1985; Bell et al, 1986; Biedrzycka and Wright, 1987; Hahn et al, 1988). The
proteases involved in each of these cleavages are as yet unknown with the existing
hypothesis based on the specific aminoacid sequence cleaved. Assignment of
specific function to each of the nonstructural proteins is also incomplete. In fact,
only NS3 and NS5 have been suggested as the RNA replicase components based
on the high degree of aminoacid sequence conservation among flaviviruses.
Isolation of replication complexes is technically difficult but plus and minus strands
can be purified, also partially hybridized as shown by RNase resistance (Brinton,
1986). It is possible that host proteins are involved in each plus and minus strands
synthesis initiation and elongation and this could be of importance regarding
permissiveness and genetic resistance to flaviviruses.
The establishment of persistent infections have been associated with the
generation of defective interfering particles (Dls; Holland et al, 1982) during RNA
replication. Dls have been described for JE virus (Schmaljohn and Blair, 1979) and
were detected in yellow fever virus-infected mammalian cell cultures. (C. Rice,
personal communication) but in the latter it did not compete the parental virus. So
far no Dl-like RNA has been observed in virai preparations from yellow fever 17DD
virus - infected chick embryo extracts (Santos, Post, Cabral, Souza Lopes and Galler,
unpublished). Dl RNAs have been successfully used to establish some of the cis-
acting sequences required for RNA replication in alphaviruses (Schlesinger and
Weiss, 1986) but may be not that useful for flaviviruses.
Regarding the other nonstructural proteins, the NS1 has a structural character
given its consistent glycosylation pattern in a number of cell lines (Galler, Post and
Rice, unpublished) as shown for yellow fever 17D virus strains and other flaviviruses
as well (Winckler et al, 1988) and the number and position of cysteine residues
conserved throughout the flaviviruses. It will protect animais against homologous
virus challenges if given as a subunit immunogen or as monoclonals against it
(Gibson et al, 1988). It is not part of the mature virus and its function in the virus
cycle and possibly pathogenesis, if any, is still unknown.
The last 4 nonstructural proteins, ns2a/2b and ns4a/4b have been identified in
protein extracts of flavivirus-infected cells (Speight et al, 1988), but establishing their
relevance to the virus cycle awaits further research.
Comparative analysis of Flavivirus genomes.
Detailed comparisons of flavivirus genomes has recently become possible due to
the accumulation of nucleotide and aminoacid sequences (Rice et al, 1985; Wengler
et al, 1985; Deubel et al, 1986; 1988; Zhao et al, 1986; Dalgarno et al, 1986; Trent
et al, 1986, Mason et al, 1987; Hahn et al, 1988). A very recent paper (Hahn et al,
1988) gives an overall pattern emerging from the comparisons:
a) at the nucleotide levei, strains of the same virus have about 90% homology
but up to 96% aminoacid sequence homology.
b) in the same serogroup aminoacid sequence homology drops to 65-70% and
necleotide sequences are hardly comparable.
c) members of different serogroups share about 40-50% of aminoacid
sequences.
í, | SciELO
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.), 1988
d) short conserved nucleotide sequences have been identified at the 3 end of
flavivirus RNA as well as stable secondary structures (Rice et al, 1986; Brinton,
1986; Wengler and Castle, 1986: Hahn et al, 1987b) that could be involved in RNA
replication and/or packaging.
e) Several stretches of aminoacids along the genome are perfectly conserved
among all flaviviruses analysed so far. However, the nucleotide sequences which
code for these strings are divergent as to randomize, but not completely, codon
usage.
f) Number of transversions is smaller than transitions suggesting higher rate of
misincorporation during replication. In addition transitions in the third codon position
are less likely to lead to a change in codon assignment than are transversions and
would more likely survive selection pressures.
g) Aminoacid sequences homologies as displayed in a homology plot of any two
flaviviruses from different serogroups can vary from nearly 0 to 100% depending on
the region of the genome compared. In extreme cases as the nonstructural proteins
ns2a/2b and 4a/4b aminoacid sequence homology values are lowest, however, the
hydrophobic character of these polypeptides is strikingly conserved.
h) Hidrophobicity/hidrophilicity plots of aminoacid sequences are remarkably
similar among flaviviruses despite all the aminoacid sequence divergence.
All in all, it is clear that all the flaviviruses are closely related and have evolved
from a common ancestor. There are conserved domains where the aminoacid
sequence is important whereas in others the hydrophobic character seems to
matter. It is expected that variable and conserved domains can be correlated with
specific protein epitopes important for biological properties like cell penetration,
interaction with the immune System and so on. These knowledge would be essential
for designing second generation dengue vaccines.
Perspectives for the development of dengue vaccines.
The only candidate vaccines for dengue are the dengue 2 PR 159/S 1 strain
(Bancroft et al, 1984) and a dengue 4 strain (Eckels et al, 1984). In both cases
attenuated viruses were obtained by serial passage in mammalian cell culture
leading to small plaque temperature sensitive phenotypes. The former yielded low
viremia, was not transmitted by mosquitoes and showed some degree of
seroconversion specially if volunteers were previously given the yellow fever
vaccine. The frequency of side reactions, however, was too high for mass
immunization. The latter had low infectivity even for YF-immune volunteers and its
genetic instability also led to the discontinuation of its use.
Another group in Thailand, however, has used primary dog kidney (PDK) cells to
serially passage and try to attenuate the different dengue serotypes. They have
succeeded with dengue 2 virus which is now entering clinicai trials and dengue 1 and
4 are being animal tested. Dengue 3 was difficult to propagate in PDK cells but
changes in the cell system have overcome this problem. Since different passages
have been tested for a number of biological properties sequence analysis of virus
pairs could lead to the molecular basis of virulence/attenuation for dengue viruses
and possibly for flaviviruses (J.Strauss and R.Shope, personal communication).
The yellow fever system could also serve as a model for virulence/attenuation
studies: the virulent strain (Asibi) which gave rise to attenuated (17D) strain and the
number of passages in cell culture separating both are well characterized (Theiler
and Smith, 1937). Nucleotide sequence analysis of genomic RNA from both viruses
led to the identification of a number of aminoacid changes. These would be
48
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl ), 1988
responsible for tissue culture adaptation and/or attenuation (Rice et al, 1985; Hahn
et al, 1987a). It is anticipated th.at obtaining an infectious clone for yellow fever virus
would allow the Identification of the relevant changes for attenuation. This is so
because there is an animal System that reflects the infection in man (Monath, 1981),
which could be used to test the phenotypes of viruses regenerated from the cloned
cDNA bearing mutations made in vitro. This infectious clone has not yet been
obtained but a full-length cDNA copy covering the whole genome for the YF
17D-204 virus has been constructed (C.Ftice, pers.comm.).
It is reasonable to expect that such a methodology, if successful for the YF virus,
could be easily applied to attenuating dengue viruses. Full-length infectious clone
constructions are being attempted for different dengue virus serotypes in several
laboratories. The most serious complication with this approach is the inexistence of
an animal system other than man where the different virus phenotypes could be
tested and that would reflect the most severe forms of dengue virus infection
(DFHF/DSS). In addition, the enhancement phenomena argue for a polyvalent
vaccine where all 4 serotypes (attenuated or killed forms) are given at once.
It is also of importance to map, and later express, protective epitopes on the
surface of flaviviruses. This approach could also help identify enhancing epitopes.
There are several methodologies to do that: a) use of specific synthetic oligopeptides
whose sequences are derived from cDNA or protein sequencing studies. These
peptides are used to immunize animais which are then challenged with a flavivirus.
Both envelope and NS1 proteins of Murray Valley (Roehrig, pers.comm.) and
dengue 2 (J.Schlesinger, pers.commun.) are being characterized this way. The
former has selected sites based on the hydrophilicity peaks whereas the latter is
using a set of overlapping oligopeptides. b) monoclonal antibodies are a powerful
tool to dissect virai antigens. Several groups have now developed monoclonals
against different flaviviruses and this approach was recently reviewed (Heinz, 1986).
A neutralization epitope as identified by a monoclonal antibody, has been identified
for both YF Asibi and 17D strains by sequencing neutralization scape mutants
(Lobigs et al, 1988). The same region was also shown to be a neutralization epitope
for MVE virus using synthetic oligopeptides (Roehrig, pers.commun.).
It has long been speculative that the YF 1 7D virus strain if properly engineered
could carry and express dengue virus epitopes. Again the lack of suitable
experimental model for dengue is a lirnitation. In addition, the phenotype of a YF
infectious clone when obtained would have to be determined. It remains as a
possibility since epitopes of other viruses have now been introduced into a Sindbis
virus infectious clone (Rice et al, 1987) with success (J.Strauss, pers.commum.).
It is also possible to map epitopes on flavivirus proteins using bacterial
expression vectors. This approach has been used before for other virai proteins
(keegan and Collet, 1986; Strebel et al, 1986; Spindler et al, 1984) but is limited to
continuous epitopes. Usually a bacterial plasmid vector (or phage as lambda gtl 1,
Young and Davis, 1983) contains a promoter (lambda pL/pR; trpE) and the
recombinant protein is obtained as a fusion product between a bacterial protein
(betagalactosidase; protein A; triptophan oxidase or the phage MS2 polymerase)
with the virai protein domain after appropriate cloning. Screening with antisera allows
the identification of recombinants expressing the virai proteins and deletion-
expression mapping, which includes DNA sequencing displays the virai epitopes.
Using the trpE vectors (Spindler et al, 1984) we have expressed the carboxi terminal
half of a dengue 2 virus envelope protein and detected by western blotting common
epitope(s) with a dengue 1 virus after probing the filter with an antidengue 1
hyperimmune serum (Muylaert and Galler, unpublished). The identification of such
í, | SciELO
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ), 1988
epitope(s) is of importance in understanding the enhancement phenomena and
fusion proteins as well as antibodies against it would be valuable tools to attempt
that.
Eukaryotic cell expression of flavivirus proteins has been pursued mainly using
vaccina vectors given the potencial of recombinant vaccinia as new live vaccines.
The flavivirus proteins expressed include the structurals from dengue 2 SI strain
(J.Strauss, pers.commum.), from yellow fever virus (Rice, Lenches, Galler,
Dalrymple and Strauss, in preparation), from dengue 2 Jamaica strain (Deubel,
pers.commun.) and from a dengue 4 (C.J.Lai, pers.commum.).
In all cases, synthesis, Processing and modification were correct for the
structurals but the YF-NS1 protein was not stable or correctly processed since was
present in VV-YF recombinant-infected cell extracts in very low leveis as compared
to the envelope protein (Rice, Lenches, Galler, Dalrymple and Strauss, in
preparation). The immunogenicity of all constructs was poor failing to elicit high low
leveis of neutralizing antibodies, low HI titers and there was no protection upon
challenge. Different hosts and inocculation routes were tested with negative results.
It was concluded that live recombinant vaccina virus is not an appropriate System to
obtain new vaccine candidates.
On the other hand, baculovirus expression of the structural proteins of dengue 4
virus and of the envelope and NS1 separately was satisfactory. Proteins were
correctly processed and were, in fact, immunogenic (C. Lai, pers.commun.). Mice
were given whole baculovirus-infected insect cell-extracts, recombinant or not.
Recovery from insect cell hemolympha would be preferable than whole cell extracts
(Maeda et al, 1985). Further experimentation is required before baculovirus-made
flavivirus proteins can be established as bona-fide vaccine candidates.
Last but not least, is the possibility of using the purified nonstructural protein 1
(NS1) as a subunit vaccine. This glycoprotein has been shown to protect mice and
monkeys against yellow fever and dengue 2 viruses (see Gibson et al, 1988 for a
review) after immunization with affinity-purification of NS1 from YF or dengue-
infected animal cells. Very low leveis of neutralizing antibodies were present in
some animais indicating some envelope protein was copurified. A recent observation
might help avoiding this problem: there is a secreted form for NS1 m yellow fever
infected cell lines (Galler, Post, Santos, Souza Lopes and Rice) in preparation and
this has also been shown for dengue and SLE viruses (Winckler et al, 1988). It
remains to be shown whether this secreted form will be protective or not. The
structural differences between the two NS1 forms lie in the content of sugar
residues (Galler and Rice, unpublished) and the role of carbohidrates in the
immunogenicity of this protein is not clear. This aspect is under investigation.
Conclusion.
Dengue viruses represent an ever-increasing health problem throughout the
world. Safe and effective vaccines have been pursued.but are not yet available.
Several approaches to the development of dengue vaccines are being undertaken
which include the Identification and expression of protective epitopes and the
molecular definition of virulence. The construction of infectious clones for different
flaviviruses are of importance for the in vitro manipulation of pathogenicity and
engineering live attenuated dengue vaccines. Subunit vaccines are also considered
and adjuvants might turn out to be important in this respect. Most of the current
approaches to developing dengue vaccines, and possibly any flavivirus vaccine,
were summarized. Altogether, it should provide us with potential candidate
50
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.), 1988
vaccines, be it a live engineered vírus or a subunit vaccine or even a recombinat
vírus vector expressing a flavivirus protein or an epitope thereof. This is in
accordance with the recently published World Health Organization Strategic Plan for
Dengue (Brandt et al, 1988).
Acknowledgements
We would like to thank our colleagues who furnished us with results prior to
publication. This work was supported in part by FIPEC.
REFERENCES
1. Bancroft, W.H, etal (1984). J.Infect.Dis. 149,1005.
2. Bell, J.R.etal (1985) Virology 143 , 224.
3. Biedrzycka, A. etal (1988) J. Gen. Virol. 68 , 1317.
4. Brandt, W.E. et al (1988) J. Infect. Dis., in press.
5. Brinton, M.A. (1986) Togaviridae and Flaviviridae, Plenum, NY, pp.327
6. Cleaves, G.R. (1985) J.Gen.Virol 66 , 2767.
7. Coia, G. et al (1988) J.Gen.Virol. 69 , 1.
8. Coimbra, T.L.M. etal (1987) Rev.Saude Publ. S.P. 21 , 193.
9. Dalgarno, L. et al (1986) J.Mol.Biol. 187 , 309.
10. De Cock, K. M. etal (1988) Lancet, march 19, pp.630.
11. De Madrid, A.T.and Porterfield, J.S. (1974) J.Gen. Virol 23, 91.
1 2. Deubel, V. et al ( 1 986) Virology 155 , 365.
13. Deubel, V. etal (1988) Virology, in press.
14. Eckels, K. H. et al (1984) Am.J.Trop.Med.Hyg. 33, 684.
15. Gibson, C.A. etal (1988) Vaccine 6 , 7.
16. Hahn, C.-etal (1987) Proc.Natl.Acad.Sci.US. 84 , 2019.
17. Hahn, C. etal (1987b) J.Mol.Biol, in press.
18. Hahn, Y. etal (1988) Virology 162 , 167.
19 Halstead, S. (1988) Science 239 , 476.
20. Heinz, F. (1986) Adv. Virus Res. 31 , 103.
21. Holland, J . et al (1982) Science 215 , 1577.
22. Keegan, K. and Collet, M. (1986) J. Virol 58 , 263.
23. Kitano, T. et al (1986) JE and HFRS Buli 1, 37.
24. Lobigs, M. et al (1987) Virology 161 ,474.
25. Maeda, S. et al (1985) Nature 315 , 592.
26. Mason, P. etal (1987) Virology 161 , 262.
27. Monath, T.P. et al (1981) Am.J.Trop.Med.Hyg. 30 , 431.
28. Monath, T.P. (1986) Flaviviruses. In: Virology, Fields, B. ed. Raven Press pp955.
29. Pan American Health Organization (1984). Seminar on Treatment and Diagnosis of Yellow
Fever pp 22.
30. Rice, C.M. et al (1985) Science 229 , 726.
31. Rice, C.M. et al (1986) Virology 151 , 1.
32. Rice, C.M. etal (1987) J. Virol 61 , 3809.
33. Rosen, L. (1986) Suppl. S. Am.J.med. 11 , 40.
34. Schatzmayr, H.G. et al (1986) Mem.Inst.Oswaldo Cruz 81 , 245.
35. Schlesinger, S. and Weiss, B. (1986) Togaviridae and Flaviviridae, Plenum, pp. 149.
36. Schmaljohn, C. and Blair, C.D. (1977) J. Virol. 24 , 580.
37. Speight, G. et al (1988) J. Gen. Virol. 69, 23.
38. Rosen, L. (1968) Supl. S. Am. J. Med. 11 , 40.
39. Strebel, Eetal (1986) J. Virol. 57 , 983.
40. Theiler, M. and Smith, H. (1937) J. Exp. Med. 65, 787.
41. Trent, D. et al (1986) Virology 156 , 293.
42. Wengler, G. and Castle, E. (1986) J. Gen. Virol 67 , 1183.
43. Wengler, G. etal (1985) Virology 147 , 264.
44. Winckler, G. et al (1988) Virology 162 , 187.
45. Young, R. A. and Davis, R. W. (1 983) Proc. Natl. Acad. Sei. US 80 , 1194.
46. Zhao, B. et al (1968) Virology 155 , 77.
51
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ), 1988
HEPATITIS B VIRUS PROTEINS ELICITING PROTECTIVE IMMUNITY
A.R. Neurath", B.A. Jameson and T.Huima
‘ The New York Blood Center, 310 East 67th Street, New York, 100021, USA.
The immune response to current hepatitis B vaccines appears to be qualitatively different from the
response elicited during recovery from natural ínfection. Such disparate responses can probably be
explained by the absence or under-representation of preS-and the nucleoprotein core-specific
determinants in the vaccines. The incorporation of these determinants into future vaccines may
improve their efficacy.
Introduction
Virai structural proteins essential in the strategy of virus replication and of host-
to-host transmission are also targets for the host's immune response. The host's
defence mechanisms can be directed against the virus itself as well as against virus-
infected cells, and may be mediated by antibodies and by lymphocytes, i.e. specific
cytotoxic T (T c ) lymphocytes.
It is generally accepted that antibodies neutralizing the infectivity of viruses are
directed against components exposed on the surface of the virus. The mechanism of
antibody-dependent virus neutralization is, for most viruses, unclear at present. A
single virus protein may exhibit different classes of antigenic determinants.
Antibodies bound to some of these determinants may have little or no effect on the
virus life cycle, while antibodies bound to other sites on the same protein may
neutralize virus infectivity 1 . Different viruses usually have different mechanisms of
neutralization and the outcome of the process of neutralization of infectivity may
depend on the host cell. Since neutralizing antibodies are one of the main arms of
protective immunity against viruses, a rational design of optimal vaccines for any
particular virus requires sufficient knowledge about the virus-neutralization process.
Recent results indicate that both the surface proteins of viruses, and internai virai
components contribute to the host's protective immune response. Virai proteins
which are inaccessible on the surface of intact virus particles can be exposed on the
membrane of infected cells and can thus become targets of either specific antibodies
or of T c lymphocytes, which will contribute ultimately to the elimination of cells in
which the virus replicates.
Reprinted from: Microbiological Sciences 412), 1987. Dr. Neurath's Conference was
based on this original article.
53
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.l, 1988
The elicitation of virus-neutralizing antibodies requires the collaboration of three
distinct cell types, all of which must recognize specific sites on the virus proteins.
Only one of them, the B lymphocyte, produces antibodies and recognizes the same
sites on the virus protein (B-cell epitopes) as do the antibodies. The other two cell
types are: (i) accessory (A) cells; and (ii) helper T(T h ) lymphocytes. When A cells
present virus antigens associated with cell membrane proteins (class II
histocompatibility antigens) to T h cells, the cells become activated to produce
lymphokines essential for replication and differentiation of various cell lineages
involved in the immune response. Sites on virus proteins recognized by T h cells (T-
cell epitopes) are usually distinct from B-cell epitopes. T h cells may react with the
protein containing the virus-neutralizing epitope(s) or may recognize another,
possibly an internai virus protein which becomes exposed in vivo as the result of
partial virus uncoating. Thus, the T/B-cell cooperation may be based on recognition,
by the respective cells, of distinct virai proteins on the same virus particle. Such
interaction is termed intermolecular/intrastructural 2,3 to be distinguished from T/B-
cell collaboration based on recognition of T- and B-cell epitopes localized on the
same protein molecule (intramolecular help).
The exact features of protective immunity against many medically important
viruses remain largely undefined. This review will summarize the emerging
knowledge concerning the role of distinct hepatits B virus (HBV) structural proteins in
eliciting protective immunity.
Hepatitis B is one of the major virai diseases throughout the world. There are
about 280 million chronic carriers of HBV, and an estimated 20 million new
infections occur annually. A causal link between HBV infection and primary
hepatocellular carcinoma has been established and about 1 million new cases of
hepatoma occur throughout the world each year. The number of deaths resulting
from hepatocellular carcinoma is estimated to be about 350 000 each year. The late
sequelae of HBV infection, including hepatocellular carcinoma, are one of the major
causes of death in countries with a high prevalence of HBV carriers. Therefore, the
prevention of HBV infections and the possible eradication of hepatitis B are of
essential importance.
A possible means of providing protective immunization was discovered, much
before knowledge on structural features of HBV was attained, when it was found
that sera from HBV carriers (rendered substantially less infectious by heating)
protected recipients against HBV infection. 4 Subsequent studies revealed that the
immunogen present in these sera corresponded to subviral particles (HBsAg)
containing virus envelope proteins (mostly S-protein) (see Centrespread illustration
IV; see below). HBsAg particles purified from sera of HBV carriers by different
methods became the basis of first-generation hepatitis B vaccines. These vaccines
are efficacious in preventing HBV infections in most healthy recipients and in a
proportion (depending on the manufacturing procedure) of immunosuppressed
recipients (i.e. haemodialysis patients). 5,6 There is a proportion of non-responders to
the vaccines (depending on the type of population and the source of vaccine), 5 ' 7
and substantial differences in the leveis of antibody response between individuais
have been observed. Many non-responders to the vaccine who later became
infected, and subsequently recovered, developed a good antibody response to HBV
env proteins, including S-protein (representing the major protein component of the
vaccines). 5 ' 7,8 To quote Hadler et al. 7 : '... the disparate non-response to vaccine, as
compared with the normal response to natural infection, remains a mystery...'. The
shrouds of mystery can be dissipated by scrutinizing the immune response to the
immunogen present in the vaccine in comparison with the immune response elicited
54
i, | SciELO
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.), 1988
by natural infection. Such scrutiny necessitates precise information concerning the
antigenic composition of virai subunits used for vaccination, and of intact virus
particles.
HBV proteins
A Computer search for initiation and termination codons on putative RNA
transcripts from both the L- and the S-strands of HBV DNA species belonging to
different serological subtypes of the virus, read in the three possible reading frames,
identified four open reading frames (ORFs) on the DNA L-strand (see Centrespread
illustration I). Two of the ORFs were unequivocally assigned to two distinct structural
components of HBV: the envelope (env) proteins, and the internai nucleo-capsid
core protein (HBcAg), respectively. There are two initiation codons at which the
translation of the core (C) gene product could start, and three initiation codons at
which the translation of the env gene product could start. Therefore, gene C is
subdivided into the pre-core and Gore regions and the env gene into the preSI,
preS2 and S regions. Region X of the HBV DNA is also transcribed and translated.
However, the presence, location and possible function of X-protein within the HBV
virion has not been established. Region P codes for the DNA polymerase/reverse
transcriptase present in HBV particles. Assignment of these gene products to
specific sequences within region P has not been accomplished. There are additional
structural proteins in the virion: a protein covalently-linked to the 5' end of the L-
strand of HBV DNA; a protein kinase found within the nucleocapsid core; and
possibly additional non-structural proteins found in HBV-infected cells, 8 - 9 . The
coding sequences for these proteins have not been established yet.
The DNA polymerase/reverse transcriptase, the protein linked to HBV DNA, and
the protein kinase are minor components of the virus and are therefore unlikely to
play a prominent role in eliciting defence mechanisms in infected hosts. Therefore,
the major immunogens expected to play a role in protective immunity correspond to
products of the env gene and of gene C. To date, there is no evidence for a possible
role for the product of region X in the immune response, although it cannot be
excluded. In order to understand the roles of the env and C gene products in
protective immunity, it is necessary to discuss their properties in greater detail.
Several distinct mRNAs (S-, M- and L-RNA; see below) hybridizing with the env
gene have been isolated from HBV-infected cells or from cells transfected with
recombinant HBV DNAs (or portions thereof). The 5' - and 3' ends of these mRNAs
were determined by SI nuclease mapping and by primer extension analysis. 8 All the
mRNAs have co-terminal 3' ends, but differ in their 5' ends (Centrespread illustratior
II). These mRNAs can encode three distinct protein products (S-, M- and L- protein)
showing variations at their N-termini but having a common C-terminus
(Centrespread illustration III, upper right).
Greater than genome-length RNA species with the same 3' - terminal end as the
mRNAs mentioned before, appear to serve as messages for the C-gene products.
However, much smaller subgenomic fragments of HBV DNA, upon transfection,
can direct the synthesis of proteins encoded by the C-gene. 10 ' 11 Proteins
corresponding to the entire ORF or to the ORF with the pre-core sequence deleted
were both synthesized in the transfected cells. The protein with the deleted pre-core
sequence corresponds to the major component of the HBV nucleocapsid.
55
SciELO
10 11 12 13 14
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.), 1988
HBV envelope proteins
Translation products of each of the S-, M- and L-m RN As (Centrespread
illustration II) were identified in HBV. Because of differences in glycosylation, a total
of six distinct proteins (glycoproteins) were discerned (Centrespread illustration III). 8 '
9 ' 12-14 The relative proportions of these distinct protein species differ between virus
particles and subviral particles (~20 nm spherical forms and tubules (Centrespread
illustration IV and cover, section A). P25/GP29 (S-protein) are the major
components of HBsAg particles, GP33/GP36 (M-protein) are much less abundant,
while P39/GP42 (L-protein) are the least prevalent. The higher molecular-weight
components are usually more abundant in tubules than in the ~ 20 nm spherical
particles. The composition of subviral particles may differ at distinct stages of HBV
infection. 8 ' 12 Although present in low amounts in subviral particles, P39/GP42 are
essential components of HBV, about 40-80 copies being present in a single virus
particle. 12 .
Primary sequence analyses of S-, M-, and L-protein, indicated that preS
sequences, compared with S sequences, are highly hydrophilic, and have a high
content of charged amino acid residues. 8 ' 9 These properties indicated that preS 1
and preS2 sequences are exposed on the surface of HBV and play an important role
in immunological recognition and in reactions with cell receptors. The absence of
cysteine residues (involved in disulphide-bond formation) in the preS region also
suggested that these sequences would be much easier to mimic with synthetic
peptide analogues as compared with sequences corresponding to S-protein. Some
of these predicted properties are also evident from the antigenic index algorithm
(Centrespread illustration III), indicating a much higher frequency of potential
antigenic sites within the preSI + preS2 sequence than within the S sequence.
These predictions are in agreement with the experimental finding that the
frequency of contiguous B-cell epitopes on the preSI + preS2 sequences is higher
than that on the S sequence (Centrespread illustration V). Similar conclusions apply
to the occurrence of T-cell epitopes. However, it has to be recognized that the
antigenicity and the immunogenicity of S-protein depend on the maintenance of
disulphide bonds. Therefore, some of the S-protein antigenic determinants would
not be mimicked easily by synthetic peptides. Interestingly, the B-cell epitopes are
localized on segments of the sequence with predicted beta-turns. T-cell epitopes
encompassed regions containing some predicted alpha-helices, in agreement with
the postulated importance of amphiphilic helices in T-cell epitopes. 8 .
The HBV binding site for hepatocyte receptors was localized between residues
preS(21-47) within the preSI sequence. Antisera to the synthetic peptide
preS(21 — 47) inhibited the reaction between HBV and HepG2 hepatoma cells. Less
efficient inhibition was also observed with the preS 2-specific antiserum anti-
preS2( 120-145) (anti-preS( 120-153)), probably because of steric inhibition or
conformational changes within the preSI sequence elicited by this antibody
(Centrespread illustration V). The location of the binding site for the hepatocyte
receptor was further confirmed by experiments in which the uptake of gold-labelled
HBV by HepG2 hepatoma cells was followed (cover, section F). The uptake of the
particles was completely inhibited by a mixture of synthetic peptides (preS(21 -47)
and preSd 20-153)).
Hepatitis B core antigen (HBcAg)
Recent results show that expression of the pre-core region is not required for
synthesis of HBcAg. 10 ' 11 However, the pre-core region allows the core protein to
56
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl), 1988
become associated with cytoplasmic membranes, the endoplasmic reticulum and
probably with the cell membrane. Thus, the pre-core sequence is instrumental in the
targeting of the core proteins to cellular membranes. This is in full agreement with
earlier results indicating that HBV-specific T c -lymphocytes from HBV-infected
individuais are directed against HBcAg expressed on the surface of infected
hepatocytes. 20
Lessons for hepatitis B vaccine design
HBsAg spherical subviral particles (Centrespread illustration IV; cover, section A)
isolated from serum of HBV carriers or prepared by recombinant DNA techniques
represent the only immunogens present in hepatitis B vaccines. Such vaccines, as
discussed before, have a lower conterit of preSI and preS2 sequences than HBV
particles have, and completely lack HBcAg. Some manufacturing procedures
completely remove preSI and preS2 sequences from the immunogen (Centrespread
illustration IV) , 8 - 14 Although S-protein alone is known to elicit protective
immunity in a high proportion of healthy recipients, 5 ' 7 and monoclonal antibodies
directed against an appropriate segment of the S-protein are virus neutralizing, 21
other epitopes present in HBV, and eliciting protective immunity, are absent or
under-represented in such vaccines. These include threetypes of epitopes.
Epitopes on the preS2 sequence
These epitopes (i) evoke an immune response in humans recovering from
hepatitis B; 8 ’ 14 (ii) elicit virus neutralizing antibodies; 15 (iii) elicit protective immunity
(in chimpanzees immunized with preS2-specific synthetic peptides); 22 ' 23 (iv) are
immunodominant; 8.i3,i4.i6 anc j ( v ) h ave the potential to provide T h -cell help for an
anti-protein-S-antibody response and thus can circumvent the non-responsive status
to S-protein through preS2-specific T h -cell helper functions. 8 ’ 16 ’ 17
Epitopes on the preSI sequence
These epitopes (i) elicit antibodies preventing the interaction between HBV and
hepatocytes 19 and are expected to be virus-neutralizing by means of virus
attachment blockade by antibodies; (ii) evoke an immune response in humans
recovering from hepatitis B; 8 ’ 14 (iii) contain epitopes which are more immunogenic
at the B-cell and T-cell leveis than epitopes on the S-region; 8 ’ 18 and (iv) can
circumvent immunological non-responsiveness to both S-protein and the preS2
region through preS 1 -specific T h -cell functions. 18 .
Epitopes on HBcAg
These epitopes elicit protective immunity in chimpanzees. 24 ’ 25 It is known that
antibodies to HBcAg (anti-HBc) are probably not protective since such antibodies
are present in most HBV carriers, and do not prevent HBV infection in babies who
acquired anti-HBc transplacentally from HBV carrier mothers. The protective
immunity elicited by active immunization with HBcAg may be explained by elicitation
of HBcAg-specific T c -limphocytes contributing to the elimination of HBV infected
cells; and by intermolecular/intrastructural help 2 ’ 3 provided by anti-HBc-specific T h -
cells to anti-env protein-specific B lymphocytes.
57
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
HEPATITIS B VIRUS PROTEINS ELICITING PROTECTIVE IMMUNITY
i
DIAGRAM I.Genetic map of
HBV. The partially double-
stranded DNA genome is drawn
as the inner double circle; the
innermost circle with a deleted
region (indicated as a broken
line) represents the DNA S-
(small or plus) strand; the DNA
L-(large or minus) strand has a
nick located near the start of the
open reading frame (ORF) for the
core antigen (HBcAg) (gene C).
The L-strand is the template for
RNA transcripts. The ORFs are
shown as broad arrows
surrounding the genome.
Schematic representation of morphological subunits
AO B0 cg)
EZ
HBsAg
contaming only -
S-protein
containing
S-, M- and L-protein
internai
nucleocapsid
(HBcAg)
HBV
~ 28 nm
' v -'42nm
DIAGRAM IV, Schematic representation of individual
structural subunits containing: (A) S-protein only; (B) M-
protein, and (C) L-protein arid of assembled HBsAg and
HBV particles. The latter contain an internai nucleocapsid
shown in the bottom split-open section.
CODING SEQUENCES FOR*
^preS I CU 357(324)nt
REGION — preS2 1 I65nt
S I - 1 678nt
NONCODING SEQUENCES _
mRNA INITIATION SITES
(location relatlve to Ist AUG on mRNA);
L-RNA: -^-40nt (singlp site)
M-RNA: -5 to-21 nt (1-2 sites)
S-RNA -140 to-I63nt (2-4 sites)
5'h“
5 r ■
L-protein mRNA (L-RNA)
M-profein mRNA (M-RNA)
—ff -
1 1
S-protein mRNA (S-RNA)
—//■—
— i (A)
=#=
±3 HBV env
gene
"TATÁ-like
promoter
SV40 late
mRNA-like
promoter
J I
ATA A A
scale: I division = 200 nucleotides (nt)
Separation of HBV envelope proteins by PAGE and their detection by:
sequence-specific
antisera: ! , ,
anti ! s,am f ° r
/ I \ | total protein
preSI preS2 S
#-
Zi
z
n
Hepatocyte receptor
for HBV
> 3'-end
DIAGRAM H.Schematic linear
transcriptional map of the HBV
énvelope (env) gene. The
positions of putative promcters
controlling the transcription of
the HBV env gene: (i) the TATA'-
like promoter and (ii) a sequence
resembling the late promoter of
simian virus 40 (SV40), and the
putative polyadenylation signal
'ATAAA' are indicated. The map
is derived from results reviewed
recently. 8
HBV
aaaaaaa Beta sheet
Helix
Beta turn
o
Amino acid
HBsAg HBV
_ 50 100 I50~"— _,^2ÓÕ 250 500 330 , , , ,
LWrrnliiTiri.i.liii.liiiiliiiili.iiliiiiliiiiliiiikmtiaí1iiiilii.,li l iilmTtiii l li l .. l iiiili n áiiiiliiiiLiiiliiiil n iil m iliiiili iiil u iil i iii l iiiili n ilii “ l “ *‘ h * li l 1 “ *l* 111 L lii lmi l
Hydrophobicity ^0.9
Saccharide chains
Antibody
T-cell receptor
Half-cysteine residue
lipid
bilayer
ANTIGENIC INDEX
DIAGRAM m . Upper right: Schematic representation of HBV env proteins and their relatedness. The open
reading frame (ORF) on HBV DNA coding for HBV tnv proteins (see Diagram I) has the capacity to code for a
protein consisting of 389-400 amino acids (AA), depending on the antigenic subtype of HBV. The 25 kD S-
protein is derived from the C-terminal of the ORF and consists of 226 amino acids (AA). It exists in non-
glycosylated (P25) and glycosylated (GP29) forms. The middle (M) protein (281 AA) contains the sequence of
the S-protein with 55 additional /V-terminal AA encoded by the preS2 region of HBV DNA, and occurs in two
distinct glycosylated forms, GP33 and GP36. The large (L) protein (389 or 400 AA) contains the sequence of M-
protein with 108 or 119 additional /V-terminal AA encoded by the preSI region of HBV DNA, and exists in a
non-glycosylated (P39) and a glycosylaed (GP42) form.
Upper left: Schematic representation of resulti descri bing the separation of HBV env proteins by
polyacrylamide gel electrophoresis (PAGE) under Oenaturing conditions. The proteins of HBV or of subviral
HBsAg particles were detected either by a silver stíin (the composition of the separated proteins is indicated
by colour shading; for example GP42/P39 consists o : preSI, preS2 and S sequences,indicated bygreen,redand
yellow lines, respectively; the presence of the majo protein of the vi.ral nucleocapsid (HBcAg - the product of
gene C; see Diagram I) is indicated by the browi band) or transferred to nitrocellulose membranes and
subsequently detected by labelled antibodies specific for preSI (green), preS2 (red) or S (yellow) sequences,
respectively (only results with HBV are shown). Width and shading ot bands is related to the quantitative
proportions of the distinct env proteins.
Bottom: Antigenic index algorithm for L-protein. B This algorithm was designed to predict the location of
antigenic sites (indicated by peaks above zero lines) from primary amino acid sequence data (Jameson and
Wolf, in press).
DIAGRAM Y.Predicted secondary structure of the HBV env gene
product and identified regions containing B- and T-cell epitopes
and the hepatocyte-receptor binding site. Locations of highly
hydrophobic regions, of cysteine residues and of glycosylation
sites are indicated. Based on studies with antisera to synthetic
peptide analogues 89 encompassing the entire sequence, the
only stretches of more than 10 AA not accessible to antibodies
are between residues 256-268 and 360-385. The latter region is
assumed to be embedded within a lipid bilayer, as shown. The
other hydrophobic regions may also be associated with lipid
components of the HBV envelope. The identification of B-cell
epitopes was based on the recognition by human, rabbit or
mouse anti-HBV (anti-HBs) of synthetic peptide analogues
corresponding to segments of the L-protein sequence. 89,13 ~ 15
Epitopes made up of residues that are not contiguous in se¬
quence may not be detected by this approach. The recognition
of T-cell epitopes was based on identification of synthetic
peptide analogues which inducedproliferationof T-lymphocytes
isolated from mice immunized with the native protein. 8 ' 9,16 ~ 18
The hepatocyte-receptor binding sites were located by com-
petitive binding assays using synthetic peptides and antisera to
them as inhibitors of the HBV-hepatocyte attachment reaction. 19
The Computer studies on the secondary structure were carried
out by Dr John Devereux, University of Wisconsin.
SciELO
34
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl.), 1988
Synthetic peptide analogues
Since it is currently impossible to obtain HBV in high yields, either from the
plasma of HBV carriers or by cultivating the virus in tissue culture, the approaches
for preparing vaccines containing all immunogens important in protective immunity
have to rely either on recombinant DNA techniques or on synthetic peptides.
Vaccines containing HBsAg particles rich in preS2 sequences, in addition to S-
protein, are being developed. 8 However, constraints in the assembly of particles
containing high leveis of preSI sequences 8 will probably make the recombinant
DNA approach impracticable for the development of immunogens rich in preSI
sequences. For this reason, and also because of economic considerations, peptide
synthesis might offer an attractive alternative approach to the design of hepatitis B
immunogens. 8 ' 26
The preS2-specific peptides preS2( 120-145) and preS1120-153), and the
preSI-specific peptides preS(21-47) and preSd 5-47), elicit high leveis of antibodies
recognizing native HBV particles (cover, sections B and C), and specifically
recognize GP33/36 and P39/GP42 in Western blots (cover, sections D and E). As
mentioned before, the anti-preS2-specific antibodies are virus neutralizing and the
corresponding synthetic peptides elicit protective immunity. Similar experiments
concerning synthetic analogues of the preSI sequence are in progress. The role of
an HBcAg-specific immune response in protective immunity, and the fine-specificity
of this antibody response, is also amenable to experimental exploration using
synthetic peptide analogues.
Conclusions
The disparate non-response to a hepatitis B vaccine, when compared with a
good response to natural infection in some individuais, is less mysterious than it
appears 7 and can probably be ascribed to the absence of essential epitopes in the
vaccine described. 7 . Vaccination strategies considering preS-determinants, and
possibly also HBcAg-determinants, should help to eradicate hepatitis B and the
primary liver câncer associated with this disease.
Acknowledgements
This work was supported by institutional funds from the New York Blood Center
and the Califórnia Institute of Technology. We thank G. Rios for her excellent help in
the preparation of this manuscript. Experimental assistance for the research carried
out in the authors' laboratories was skilfully provided by N. Strick, K. Parker and P.
Sproul.
REFEfíENCES
1. Dimmock NJ. Mechanisms of neutralization of animal viruses. Journal of General
Virology 1984; 65 : 1015-22.
2. Scherle PA, Gerhard W. Functional analysis of influenza-specific helper T cell clones in
vivo. Journal of Experimental Medicine 1986; 164 : 1114-28.
3. Lake P, Mitchison NA. Regulatory mechanisms in the immune response to cell-surface
antigens. Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative Biology 1976; 41 : 589-95.
4. Krugman S, Giles JP, Hammond J. Virai hepatitis type B (MS-2 strain): studies on active
immunization. Journal of the American Medicai Association, 1971; 217 : 41-5.
5. Stevens CE, Taylor PE, Tong MJ, Toy PT, Vyas GN. Hepatitis B vaccine, an overview.
In: Vyas GN, Dienstag JL, Hoofnagle JH, eds. Virai Hepatitis and Liver Disease.
Orlando, Florida: Grune & Stratton, 1984: 275-91.
61
cm
•SciELO
0 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.l, 1988
6. Beasley RP, Lee GC-Y, Roan C-H, Hwang L-Y, Lan C-C, Huang F-Y, Chen C-L.
Prevention of perinatally transmitted hepatitis B virus infections with hepatitis B immune
globulin and hepatitis B vaccine. Lancet 1983; ii: 1099— 102.
7. HadlerSC, Francis DP, Maynard JE, Thompson SE, Judson FN, Echenberg DF, Ostrow
DG, 0'Malley PM, Penley KA, Altman NL, Braff E, Shipman GF, Coleman PJ, Mandei
EJ. Long-term immunogenicity and efficacy of hepatitis B vaccine in homosexual men.
New England Journal of Medicine 1986; 315 ; 209-14.
8. Neurath AR, Kent SBH. The preS region of hepadnavirus envelope proteins. In:
Maramorosh K, Murphy FA, Shatkin AJ, eds. Advances in Virus Research. Orlando,
Florida- Academic Press, 1987; 32 (in press).
9. Neurath AR, Kent SBH. Antigenic structure of human hepatitis viruses. In: Van
Regenmortel MHV, Neurath AR, eds. Immunochemistry of Viruses. The Basis for
Serodiagnosis and Vaccines. Amsterdam; Elsevier Biomedical Press, 1985: 325-66.
10. Ou J-H, Laub 0, Rutter WJ. Hepatitis B virus gene function; the precore region targets
the core antigen to cellular membranes and causes the secretion of the e antigen.
Proceedings of the National Academy of Sciences USA 1986; 83: 1578-82.
11. Roossinck MJ, Jameel S, Loukin SH, Siddiqui A. Expression of hepatitis B virai core
region in mammalian cells. Molecular and Cellular Biology 1986; 6: 1393-400.
12. Heermann KH, Goldmann U, Schwartz W, Seyffarth T, Baumgarten H, Gerlich WH.
Large surface proteins of hepatitis B virus containing the preS sequence. Journal of
Virology 1984; 52 ; 396-402.
13. Neurath AR, Kent SBH, Strick N. Location and Chemical synthesis of a preS gene coded
immunodominant epitope of hepatitis B virus. Science 1984; 224 : 392-4.
14. Neurath AR, Kent SBH, Strick N, Taylor P, Stevens CE. Hepatitis B virus contains preS
gene-encoded domains. Nature 1985; 315 : 154-6.
15. Neurath AR, Kent SBH, Parker K, Prince AM, Strick N, Brotman B, Sproul P. Antibodies
to a synthetic peptide from the preS( 120-145) region of the hepatitis B virus envelope
are virus-neutralizing. Vaccine 1986; 4 : 35-7.
16. Milich DR. Thornton GB, Neurath AR, Kent SB, Michel M-L, Tiollais P, Chisari FV.
Enhanced immunogenicity of the preS region of hepatitis B surface antigen. Science
1985; 228 : 1195-9.
17. Milich DR, McLachlan A, Chisari FV, Thornton GB. Non-overlapping T and B cell
determinants on an hepatitis B surface antigen preS(2) region synthetic peptide. Journal
of Experimental Medicine 1986; 164 : 532-47.
18. Milich DR, McLachlan A, Chisari FV, Kent SBH, Thornton GB. Immune response to the
preSU I region of the hepatitis B surface antigen (HBsAg); a preSU )-specific T cell
response can bypass nonresponsiveness to the preS(2) and S regions of HBsAg.
Journal of Immunology 1986; 137 : 315-22.
19. Neurath AR, Kent SBH, Strick N, Parker K. Identification and Chemical synthesis of a
host cell receptor binding site on hepatitis B virus. Cell 1986; 46 ; 429-36
20. Mondelli M, Vergani GM, Alberti A, Vergani D, Portmann B, Eddleston ALWF, Williams
R. Specificity of T lymphocyte cytotoxicity to autologous hepatocytes in chronic
hepatitis B virus infection: evidence that T cells are directed against HBV core antigen
expressed on hepatocytes. Journal of Immunology 1982; 129 : 2773-8.
21. Iwarson S, Tabor E, Thomas HC, Goodall A, Waters J, Snoy P, Shih JW-K, Gerety RJ.
Neutralization of hepatitis B virus infectivity by a murine monoclonal antibody: an
experimental study in the chimpanzee. Journal of Medicai Virology 1985; 16 : 89-96.
22. Thornton G, Milich D, Chisari F, Mitamura K, Kent S, Neurath AR, Purcell R, Gerin J.
Immune response to the preS(2) region of hepatitis B virus in human and non-human
primates and its relevance to protection. Abstracts of papers presented at the Meeting
of The Molecular Biology of Hepatitis B virus, August 28-31, 1986. Cold Spring Harbor:
96.
23. Itoh Y, Takat E, Ohnuma H, Kitajima K, Tsuda F, Machida A, Mishiro S, Nakamura T,
Miyakawa Y, Mayumi M. A synthetic peptide vaccine involving the preS2 region of
hepatitis B virus; protective efficacy in chimpanzees. Proceedings of the National
Academy of Sciences USA 1986: 83 : 9174-8.
62
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.l, 1988
24. Iwarson S, Tabor E, Thomas HC, Snoy P, Gerety RJ. Protection against hepatitis B virus
infection by immunization with hepatitis B core antigen. Gastroenterology 1985; 88:
763-7.
25. Murray K, Bruce SA, Hinnen A, Wingfield P, van Erd PMCA, de Reus A, Schellekens H.
Hepatitis B virus antigens made in microbial cells immunise against virai infection.
EMBO Journal 1984; 3 : 645-50.
26. Neurath AR, Kent SBH, Strick N. Vaccination with synthetic hepatitis B virus (HBV)
peptides. In: Kurstak E, Marusyk RG, Murphy FA, Van Regenmortel MHV, eds. Applied
Virology Research. New York: Plenum Publishing Corporation, (in press).
63
cm
0 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl), 1988
DEVELOPMENT OF A RECOMBINANT yHBs VACCINE AND ITS FIELD
TRIAL
A Takamizawa, I. Yoshída, H. Gohda, T. Kohnobe, K. Takaku and K. Fukai
Research Foundation of Microbial Diseases of Osaka University, Kanonji, Kagawa, Japan
H. Nagashima", T. Arima''
The Clinicai Trial Group for BR-HB Vaccine.
* Kawatetsu Mizushima Hospital, Kurashiki, Japan
*' First Department of Internai Medicine, Okayama University Medicai School.Okayama, Japan
Hepatitis B virus (HBV) infection has been one of the most important worldwide
problem to be solved. It has been estimated that nearly 200 million people are
suffering from this virai infection in the world. In Japan the persistent HBV carrier rate
of this virus is estimated to be 2 to 3 percent of the population. Twenty to forty
percent of these carriers develop chronic hepatitis and their several percent progress
to liver cirrhosis and primary liver câncer. Therefore, intensive efforts have been
required to solve this infection, particularly to develop effective vaccines.
Currently, two types of HBV-vaccine, plasma-derived and recombinant ones, are
available. However, there are some problems in the plasma-derived vaccine as noted
by many authors (1, 2, 3). One of these problems can be unknown contaminants and
the other is a limited supply of the carrier plasma, for the production of plasma-
derived vaccine. Therefore the recombinant HBV vaccines are promising in these
points.
We have developed a yeast recombinant HBV vaccine (BR-HB), and some data
regarding purification procedures, physicochemical characterization and
immunogenicity of this vaccine will be presented. In addition, preliminary results of
our clinicai trial in healthy adults will be described in this paper.
Construction of the expression plasmid
The fully double-stranded, complete HBV DNA of HBs antigen subtype adr was
prepared by the endogenous DNA polymerase, which was then cloned into charon
28 phage DNA at the Xhol site. Re-cloning of this cloned HBV DNA was performed
using E. coli plasmid pBR322 DNA at the BamHI site. The cloned HBV DNA (clone
M1B11) consists of 3195 nucleotide pairs which has only one site for both of BamHI
and Xhol but has no EcoRI site.
As shown in the Figure 1, we constructed an expression plasmid for HBs gene.
DNA fragments containing HBs gene were isolated from the cloned HBV DNA and
ligated to the down-stream of yeast repressible acid phosphatase gene promoter
region which was isolated from plasmid pPH05 DNA (4). The resulting DNA was
cloned into plasmid pBR325 DNA at the BamHI site and opened with Kpnl enzyme
65
cm
2 3
Z
5 6
11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl ), 1988
to eliminate the translation initiation codon, ATG, in the PH05 structure gene by
digestion with the exonuclease Bal31. After treatment with T4 DNA polymerase and
ligase, the plasmid was introduced intoE. coli and a clone, ME5 was prepared. The
BamHI fragment of this clone ME5 DNA was inserted into the BamHI site of a shuttle
vector YEp13. The cloned plasmid, pBH103-ME5 DNA was used for transformation
of Saccharomyces cerevisiae.
Pstl
EcoRI
Pstl
imn
Ap'
LEU2
Pstl
pBH103-ME5
i Ap'
12 5kb
EcoRI
BamHI
HBs gene
r
PH05 promoter
BamHI
Pvull
HBs gene
PH05 promoter
yeast 2 DNA sequence
LEU2 gene
pBR322 sequence
Ampicillin resistam
Figure 1 Structure of pBH103-ME5
Nucleotide sequence analysis of this gene indicates that the translation initiation
site for HBs gene on this plasmid is presumed to be 82 bp down-stream from
Hogness box in the PH05 promoter region. The methionin codon at this site is
estimated to be followed by 9 amino acids of the preS2 peptide and subsequently by
226 amino acids of the HBs antigen. Therefore, 236 amino acids in total were
assumed to be synthesized in the yeast transformant.
Figure 2 Electron micrograph of yHBsAg particles from recombinant yeast
Preparation of yeast-derived HBs antigen (yHBs antigen) and its physicochemical
characterization.
66
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.). 1988
The transformam yeast was cultured in Burkholder médium (5) and the synthesis
of yHBs antigen was induced in a low phosphate content médium. The yeast cells
were disrupted by a high pressure homogenizer and the crude extract was clarified
with silica and charcoal treatments. Those steps were followed by isopycnic banding
in KBr and rate zonal centrifugations in sucrose gradients by which the yHBs antigen
was highly purified. As shown in Figure 2, the yHBs antigen had a spherical form 24
nm to 34 nm in diameters in electromicrographs which was similar to the HBs
antigen particles seen in the patients serum during HBV infection.
An immunodiffusion analysis for the yHBs antigen showed that epitopes on the
yHBs antigen were identified by a anti HBs goat serum against human native HBs
antigen. The yHBs antigen banded at a density of 1.2 in CsCI gradient and its
molecular weight and isoelectronic point were about 24K and pl4.5, respectively.
The amino acid composition of yHBs antigen was almost identical with the one
expected from the nucleotide sequence of the HBV DNA in the yeast transformant.
Circular dichroism analysis of this antigen showed a typical CD-spectrum for -
helix protein structure and it did not change in the presence of 0.1% SDS or 7.2 M
urea. This results suggested that the yHBs antigen was rigid and stable in the
secondary structure.
Chemical composition of the yHBs antigen particles is summarized as follows.
The contents of protein, lipid and carbohydrate were 53%, 36%, and 11%,
respectively. The protein in the yHBs preparation consists of greater than 99% of
HBs antigen determined by ELISA, HPLC, PCA in rats and SDS-PAGE. Carbohydrate
was mainly mannose probably originated from host cell. However, any sugar units
covalently bound to the yHBs peptide could not be detected. Yeast DNA in the
preparation was determined to be less than 10 pg/20 g of yHBs antigen.
Immunogenicity of yHBs vaccine in animais
The immunological potency of the yHBs antigen was tested in animais. The
antigens were adsorbed to aluminum hydroxide gel and given subcutaneously to the
animais. Five weeks old BALB/C mice were injected once with 1 ml of serially diluted
antigen and 5 weeks after immunization, anti-HBs titers were determined by using a
commercial kit (PHA, Fujirebio., co„ Ltd.) High titer antibodies against yHBs antigen
were raised in the mice and our yHBs antigen preparation was determined to be
more immunogenic than the plasma-derived HBs antigen.
Figure 3 showed the result of immunization of cynomologus monkeys with yHBs
antigen. The monkeys were immunized subcutaneously with 10 n g yHBs antigen
adsorbed to aluminum hydroxide 250 n g or 125 jx g per dose at 4 weeks interval.
The additional inoculum was given at 6 months after the first injection. The monkeys
also responsed well.
Clinicai trials of yHBs vaccine in healthy adults
The vaccine was prepared for the clinicai trial to see side effects, and efficacy in
differences of dose, administration route, sex and age in healthy adults who were
negative for hepatitis B serological markers. The purified yHBs antigen was treated
with formalin to stabilize the immunogenicity of antigen and adsorbed to aluminum
hydroxide gel. Each dose in 0.5 ml contained either 10 n g or 20 n g of yHB antigen
as well as 0.25 mg of aluminum hydroxide and 0.01% thimerosal as a preservative in
phosphate buffer, pH 7.2. The vaccine was given thrice subcutaneously or
intramuscularly at 0, 1 month, and 6 months.
None of the 453 vaccinees were reported to have a serious symptom attributable
to the vaccine. Mild pain at the injection site was informed in 6% to 22% of the
vaccinees. Only mild urticaria noted on the day of injection was reported in a single
SciELCfo ^
14
67
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl ), 1988
Months after imunization
Figure 3 Immune response of cynomolgus monkeys injected with yeast-or human plasma-derived HB vaccine
case. In only several cases, local redness, headache and fatigue were described but
these were quite mild and transient. There was no dose-dependency in these side
effects, and their incidence did not increase in the time course of vaccination.
Furthermore, there is no difference in side effects among the route of administration.
Analysis of serum sample before and after vaccination revealed no increases in
yeast antibody titers as measured by ELISA and Western blot.
Table 1 shows the seroconversion rates and anti-HBs titer in the 453 subjects.
The seroconversion rates at one month after thd second dose were 60% to 80%
and were raised to 86% to 94°/p at 4 months after the second dose. Finally one
month after the third dose, 94% to 98% vaccinees responsed to have detectable
amount of anti-HBs. When 20 («• g of yFfBs vaccine was given subcutaneously, at
one month and two months, the seroconversion rate was slighly higher than the
other groups given 10 (i g of the antigen. Flowever, at 6 and 7 months, there is no
significant difference of seroconversion rates among these 4 groups.
The geometric mean anti-HBs antibody titer among responders was 141 or 200
mIU/ml at 7 months after subcutaneous injection of 10 ug or 20 ug of the yHBs
vaccine, respectively (Table 1). In the group given 10 ug or 20 ug of the vaccine
intramuscularly, the antibody titer was 281 or 363 mIU/ml at 7 months, respectively
which tended to be higher than the titers determined in subcutaneous injection
groups. The female and younger vaccinees responsed better than man or older
vaccinees to the yHBs vaccine.
By giving the third dose at 4 month s despite of 6 months, anti-HBs
seroconversion rate in females one month after the final inoculation was 95.3%
which is equivalent to the values observed in the standard inoculation schedule.
However in male vaccinees, the seroconversion rates was 80.3% which is slightly
lower than these. Again anti-HBs titer in female is higher than male.
68
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.l, 1988
Table 1 Immune responses in healthy adults vaccinated vith recombinant ylIBs vaccine(BR-HB)
Post.vaccination
1 month
2 months
6 months
7 months
Route
Dose
seroconversion
rate (X)
GMT*
seroconversion
rate (X)
GMT
seroconversion
rate (X)
GMT
seroconversion
rate (X)
OIT
S.C
10pg
21/217(11.1)
5
132/211(62.1)
10
201/225(89.3)
25
188/200(91.0)
111
20jig
11/53 (20.8)
3
12/52 (80.8)
5
16/19 (93.9)
10
19/50 (98.0)
200
i .m
10pg
7/67 (10.1)
3
11/65 (67.7)
13
56/65 (86.2)
32
60/61 (93.8)
281
20(jg
5/11 (11.1)
23
30/12 (71.1)
11
10/13 (93.0)
22
11/12 (97.6)
363
* Ceometric mean ti ter of anti-HBs (ml U/ml)
Conclusion
A fragment of a cloned HBV-DNA (subtype adr) containing whole coding region
for the HBs Ag was expressed in S. cerevisiae.
yHBs Ag thus produced was highly purified and characterized with
physicochemical techniques. Amino acid and sugar analysis for the antigen peptides
suggested their composition of about 236 residues certaining 9 additional residues
of the C-terminus of preS2 region and lacking the carbohydrate units. The
morphological appearance and physicochemical properties were similar to those
seen in human plasma during HBV infection. HB vaccine was prepared for the clinicai
trial from purified formalin treated yHBs antigen adsorbed to aluminum hydroxide and
given subcutaneously at 0,1 and 6 months to healthy adults volunteers to see side
effects and immunogenicity.
It was concluded that our recombinant yHBs vaccine is safe and highly
immunogenic. A clinicai trial is still continuing to evaluate the efficacy of this
recombinant vaccine in general population and babies born to HBV carrier mothers.
REFERENCES
1. J.C. Edman et al. Nature 291 , 503-506(1981)
2. R.A. Hitzeman et al. Nucleic. Acid Res, 11 , 2745-2763 (1983)
3. W.J. Mc Aleer et al. Nature 307 , 178-180(1984)
4. K. Arima et al. Nucleic. Acid Res, 11 , 1657-16720983)
5. P.R. Burkholder. J. Bot, 30 , 206-2110943)
69
cm
7 SCÍELO) 1X 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50 (Supl.l, 1988
SYNTHETIC PEPTIDES AS THE BASIS FOR ANTI-VIRAL VACCINES
Ruth Arnon
Department of Chemical Immunology, Weizmann Institute of Science, Rehovot,Israel.
One of the exciting lines of investigation in immunology today is to establish
whether synthetic peptides or their conjugates might replace the presently existing
vaccines for providing protection against infectious diseases, including virai disease.
In our early studies th is approach was demonstrated to be feasible in the case of a
model system, namely the bacteriophage MS-2. We demonstrated that a synthetic
conjugate, containing a 20 amino acid residue peptide corresponding to a part of the
phage's coat protein, elicited in rabbits antibodies with efficient anti-viral neutralizing
activity (1). Furthermore, attachment of the synthetic adjuvant muramyl dipeptide to
the above conjugate resulted in a completely synthetic anti-MS-2 vaccine with built-
in adjuvanticity (2). Similar results were subsequently achieved in various
laboratories with synthetic peptides corresponding to an antigenic determinant of
diphtheria toxin (3), or to the immunizing fragment of M protein of Streptococcus
pyogenes (4). The synthetic approach has been applied in the case of several animal
viruses as well. Studies with hepatitis B, conducted by five different groups, all led to
synthetic peptides which elicited antibodies reactive with the intact virus, in one case
even inducing partial protective immunity in chimpanzees (5). In the case of foot and
mouth disease virus, a 20 amino acid residue peptide of the VPt protein elicited
neutralizing antibodies in guinea pigs that led to their protection against infection
with the virus (6).
In our laboratory we have studied the system of the influenza virus. We have
synthesized an 18-amino acid residues peptide corresponding to sequence 91-108
of the hemagglutinin of H3 influenza strains, and conjugated it to tetanus toxoid.
This conjugate elicited in rabbits and mice anti-peptide antibodies that reacted also
with the intact influenza virus of several A type H3 strains. Moreover, these
antibodies were capable of inhibiting the hemagglutination activity of the relevant
strains and to interfere with the in vitro growth of the virus in tissue culture. More
importantly, mice immunized with the peptide-toxoid conjugate were partially
protected against further challenge infection with several strains of influenza H3 virus
(7). It should be noted that this particular sequence, which is common to at least
twelve strains of influenza, comprises a folded region in the hemagglutinin peptide
chain, which is adjacent to a proposed antigenic site. This could explain its cross-
71
cm
2 3
Z
5 6
11 12 13 14 15 16
Mem. Inst. Butantan, 50(Supl), 1988
strain protective effect. In this case as well MDP attached to the conjugate served as
a built-in adjuvant (8).
More recent data are indicative of two other hemagglutinin synthetic peptides
corresponding to the sequences 138-164 and 181 -200 of the molecule,
respectively, that also elicit protective immunity. One of these peptides comprises
the "loop” region of the hemagglutinin (140-146) which is considered to form the
entire antigenic site "A", and in addition a part of antigenic site "B” of the
molecule. Conjugate of this peptide with tetanus toxoid induced in rabbits antibodies
that cross-reacted with the intact virus. Furthermore, immunization of mice with this
synthetic vaccine also resulted in partial protection against challenge infeqtion (9).
Conjugates containing the octapeptide 139-146 induced anti-peptide antibodies
which did not recognize the virus even though anti-viral antibody reacted with the
free peptides. The peptide 181-200 also elicited anti-influenza immune response
with partial protection against infection. In the case of this peptide we could also
demonstrate cellular immune response (10), which could be a significant factor in
the future design of synthetic vaccines.
REFERENCES
1. Langbeheim, H., Arnon, R., and Sela, M. Proc. Natl. Acad. Sei. 73, 4636 (1976).
2. Arnon, R. Sela, M., Parant, M., and Chedid, L. Proc. Natl. Acad. Sei. 77 , 6769-6773
(1980).
3. Audibert, F., Jolivest, M., Chedid, L, Arnon, R., and Sela, M. Proc. Natl. Acad. Sei. 79
5042-5046 (1982).
4. Beachy, E.H., Sever, J.M., Dale, J.B., Simpson, W.A., and Kang, A.H. Nature, 292
457(1981)
5. Gerin. J.L., Alexander H., Shih, J.W., Purrell, R.H., Dapolito, T„ Engle, R., Green, N.,
Sutclifte. J.G., Shinnick, T.M., and Lerner, R.A. Proc. Natl. Acad. Sei. 80 . 2365
(1983).
6. Bittle, J.L., Houghtern. R.A., Alexander, H., Shinnick, T.M., Sutcliffe, J.G., Lerner,
R A., Rowlands, D.S., and Brown, F. Nature, 80 , 2365 (1983).
7. Muller, G.M., Shapira and Arnon, R. Proc. Natl. Acad. Sei 79 , 569-573 (1982).
8. Shapira, M., Jolivet, M., and Arnon, R. Int. J. Immunopharmacol 7 719-723
(1985).
9. Shapira, M. Jibson, M. Muller, G.M. and Arnon, R. Proc. Natl Acad Sei 81
2461-2465(1984)
10. Shapira, M. and Arnon, R. in: UCLAS Symposium on "Options for the control of
influenzá.'391-406, (1986)
72
cm
SciELO
10 11 12 13 14 15 16