e CUS DC
ISSN 0753-4973
AIMTES
INTERNATIONAL JOURNAL OF BATRACHOLOGY
May 2009 Volume 27, N° 1
Source : MNHN, Paris:
ISSCA
International Society for the Study
and Conservation of Amphibians
(International Society of Batrachology)
SEAT
Reptiles et Amphibiens, UMR 7205 OSEB, Département de Systématique et Evolution, Muséum national d'Histoire
naturelle, CP 30, 25 rue Cuvier, 75005 Paris, France. - Tel: (33).0)1.40.79.34.87. — Fax: (43).(0)1.40.79.34.88.
E-mail: ohler@mnhn.f.
BOARD FOR 2009
President: Jon LoMAN (Lund, Sweden).
General Secretary: Annemarie OHLeR (Paris, France).
Treasurer: Rémi DuGuer (Lyon, France).
Councillors: Ariadne ANGULO (Toronto, Canada); David BLACKBURN (Lawrence, Kansas); Lauren E. BROWN
(Normal, USA: Yodchaiy CHuAYNKERN (Bangkok, Thailand); Rafael O. DE S4 (Richmond, USA):
Alain Dunois (Paris, France); Thierry FRÉTEY (Saint Maugan, France) ; Stéphane GROSIEAN (Paris, France) :
JianG Jianping (Chengdu, China); Bjôrn LaRDNER (Guam, USA): Heike PRôHL (Hannover, Germany) :
Jean RAFFAËLLI (Penclen, France)
2009 SUBSCRIPTION TARIFF TO ISSCA AND ALYTES
TARIFF FOR INDIVIDUALS
Regular 2009 subscription to Alpes (volume 27) + ISSCA + Circalytes 30€0r75$
Student 2009 subscription to Alpes (volume 27) + ISSCA + Circalyres 25€ or 37.508
colleague of our choi
Regular 2009 subscription to Alpes (volume 27) alone 46€ or 609$
Student 2009 subscription 10 Alpes (Volume 27) alone 23€ or 4.508
Back issues of Alyres: any single issue 15€ or 22.508
Back issues of Alyres: any double issue 25 € or 37.508
Back issues of Alyres: any complete volume (4 issues) 40 € or 60 $
Back issues of Alyres: complete set of volumes 1 to 26 (1982-2008) 750€ or 11258
come 2013 volumes 27 to 31) individual subscription to Altes +
225 € or 337.508
200 € or 300 $
7, volumes 1 to 2)
Life individual subscription to A/ytes from 2009 on 1080 € or 1620 $
Life individual subscription to A/ytes + ISSCA + Circalytes from 2009 on 1200 € or 1800 $
Patron individual subscription to Alytes from 2009 on 2160 € or 3240 $ or more
Patron individual subscription to Alytes + ISSCA + Circalytes from 2009 on 2400 € or 3600 $ or more
Important notice: from 1996 on, any new life or patron individual subscriber to Alytes is offered a free complete collection
of back issues of Alytes from the first issue (February 1982) until the start of her/his subscri 3
Take away Mailing Europe Mailing outside Europe
Monalytes (volume 1 or volume 2) 2008 40€ or 60$ 60€ 97.50$
Monalytes (volume 1 and 2) 2008 10 € or 105$ 110€ 180$
TARIFF FOR INSTITUTIONS
2009 subscription 10 Alyies (volume 27) + ISSCA + Circalyres 100 € or 150$
2009 subscription to Alytes (volume 27) alone 92€ or 138$
Back issues of Alytes: any single issue 30€ or45$
Back issues of Ayres: any double issue 50 € or 75$
nÿ complete volume (4 issues) 80€ or 120$
omplete set of volumes 1 to 26 1500 € or 2250 $
r (2009-2013, volumes 27 to 30) institution subscription to A/yt lp
1982-2007, volumes 1 to 26) 100€ or 2550 $
alyres is The internal information bulletin of ISSCA. Back issues of this bulletin are also available: prices can be
provided upon request by our Secretaria.
Take away Mailing Europe Mailing outside Europe
Monalyres (volume 1 or volume 2) 2008 80€ or 120$ 100 € 157.508
Monalytes (volume 1 and 2) 2008 140 € or 210$ 180€ 285$
MODES OF PAYMENT
In Euros, by cheques drawn on a French bank payable to “ISSCA”’, sent to our secretariat (address above).
In Euros, by direct postal transfer Lo our postal account: “ISSCA , Nr. 1-398-91 L, Paris.
- In US Dollars, by chèques, money orders or credit card payements (Visa, Mastercard, Discovery Card,
American Express) sent to: Bibliomania, PO. Box 58355, Salt Lake City, UT 84158, USA (phone/fax: +1-801-562-2660;
Breck@herplit.com). Prices in Dollars include extra bank charges.
N (identifiant international de compte) : FR21 3004 1000 O1 3989 1LO2 031; Bank Identidier Code (BIC
RPPAR: Domicile : Chèques postaux de Paris, 16 rue des Favorites, 75900 Paris Chèques.
Source : MNHN, Paris
gt? 20-01-16 006050
ALYTES
INTERNATIONAL JOURNAL OF BATRACHOLOGY
May 2009 Volume 27, N° 1
Alytes, 2009, 27 (1): 1-12.
Ingerana borealis (Annandale, 1912):
a new record from Mizoram (India),
with notes on its systematic position
and natural history
Saipari SAILO”, H. T. LALRE MSANGA .R. N. K. HO0RO0",
LALROTLUANGA"”" & A. OHLER
© Department of Zoology, North Eastern Hill University, Shillong 764022, Meghalaya, India
<spsailo@yahoo.co.in>
y. Aizawl 796012, Mizoram, India
*** Reptiles et Amphibiens, DSE, MNHN, CNRS, 25 rue Cuvier, 75005 Paris, France
<ohler@mnhn.fr>
** Department of Zoology, Mizoram Univ
A study on the distribution of Ingerana borealis was carried out in
Mizoram. Based on morphological comparison with type species of the
genera Ingerana, Occidozvga and Phrynoglossus and data on behaviour,
Micrixalus borealis is allocated to the genus Ingerana Dubois, 1987. The
study also reveals its occurrence up to 1000 m asl, previously unrecorded
for this species. The species lives in lotic habitat and is well adapted not only
to the slow-moving waters, but also to the fast flowing permanent streams
in and near forests. The holophoront of Micrixalus borealis is redescribed
and recently collected specimens from Mizoram allocated to this species are
described.
INTRODUCTION
ANNANDALE (1912) described Micrixalus borealis from the collections of the Abor
Expedition based on 11 specimens. It was only Dumois (1987) who reconsidered generic
allocation of this species using the character states given in original description. He allocated
the species to Phrynoglossus Peters, 1867 as it shares with this genus the absence of vomerine
tecth, the enlarged, rounded finger and toe tips without grooves and the indistinct tympanum.
Morphological data and recent phylogenetic studies showed that Phrynoglossus and Occido-
zyga Kuhl& Van Hasselt, 1822 are members of a monophyletic elade (MARMAYOU et al., 2000:
Bibliothèque Centrale Muséum
ILES
3 3001 00327664 8 Source : MNHN, Paris
D
ALYTES 27 (1)
KosucH et al., 2001) transcribed by Fer et al. (1990) and Duois (2005) as the subfamily
Occinozvensr Fei, Ye & Huang, 1990, and by others (INGER, 1993; Frosr et al., 2006) by
synonymisation of Phrynoglossus with Occidozyga. Thus, Micrixalus borealis was listed as
Occidozyga borealis by FRosr et al. (2006). The OccipozrGNar might include further ranoid
groups as molecular data (Bossuyr et al., 2006) indicate close relationship of Occidozyga lima
(Gravenhorst, 1829), ©. laevis (Günther, 1859) and /ngerana tenasserimensis (Sclater, 1892).
In the last decade, more specimens of Micrixalus borealis from a large range including
Bangladesh, Bhutan, NE India and Myanmar have been collected and observed in the wild
and the onomatophore deposited in the collection of Zoological Survey of India, Kolkata,
has been studied. At present, M. borealis is known from several north-eastern states of India,
including Arunachal Pradesh, Meghalaya (MATTHEW & SEN, 2003) and Nagaland (Ao et al.,
2003). Outside India, it has also been recorded from Bhutan (DuBois, pers. comm.) and from
the Rangamati Hill district in Bangladesh and the Arkan state in Myanmar (FROST et al.,
2006). We report here its occurrence in the Mizoram state of north-eastern India.
Recent observation of new specimens and behavioral data from the field made generic
allocation to either Phrynoglossus or Occidozyga somehow doubtful. Therefore Micrixalus
borealis is compared to specimens of the genera Occidozyga, Phrynoglossus and Ingerana as
defined by their onomatophores and a new generic allocation is proposed. We provide a
description of these newly collected specimens, along with diagnostic characters for the
speci s distribution and ecological notes. For the sake of completene: redescription of
the onomatophore of Micrixalus borealis is given.
MATERIAL AND METHODS
Museum abbreviations. - BMNH, Natural History Museum, London, United Kingdom:
MNHN, Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, ZMB, Zoologisches Museum
Berlin, Berlin, Germany; ZSI, Zoological Survey of India, Kolkata, India.
Specimens studied. — M1ZORAM. Aizawl districr: MZU-ZOO A.108, AIS, A.II8, 3 ©,
Mizoram University Campus (23°43.08 1°N, 92°43.668°E; 915 m MZU-ZO0 A.36, A.38,
14,1 ®,Tamdil National Wetland (23°44.399°N, 92° 57.313°E; 745 m asl); MZU-ZOO A.43,
A.46, 1 4,1 %, Durlui (23°53.508°N, 92°29.056'E; 110 m asl). Kolusib district: MZU-ZOO
A.31,A.33-34, 1 4,2 ©, Tuitun stream (23°58.213-58.402°N, 92°41.055°-41.104°E; 300-325
m asl); MZU-ZOO A.122, 1 4, Zanlawntlang Reserved Forest (23°56.116°N, 92°43.465'E;
748 m asl).
Our specimens were collected and preserved in 8 % formalin. Ecological and morphome-
tic data were collected for allspecimens. Voucher specimens were catalogued in the Museum of
Zoology department, Mizoram University (MZU-ZOO). Selected morphometrie measure-
ments were made to the nearest 0.01 mm with dial calipers (Mitutoyo series No. 505-671).
Morphometric and meristie characters largely followed those of SENGUPTA (2008). Onomato-
phore description follows thestandards of OnLer & Dusois (2006) and BoRboLotetal. (2007).
Other specimens used for comparisons. — Ingerana borealis (Annandale, 191 1 16932,
holophoront, sex not investigated, Rotung (1300 ft = 400 m asl; 28°07°N, 95°12'E), South of
Source : MNHN, Paris
SAILO, LALREMSANGA, HOOROO, LALROTLUANGA & OHLER 3
Yembung, Arunachal Pradesh, India; MNHN 1994.6489-6492, 4 G, Deothang (1000 m asl:
226°53°N, 91°30°E), Samdrup Jongkhar District, Bhutan. /ngerana tenasserimensis (Sclater,
1892): ZSI 10429, symphoront, sex not investigated, Tenasserim expedition (near 12°04'N,
99°0l'E), Myanmar, MNHN 1989.0718-0719, Banthat Mts. (7°30°N, 99°40'E), Thailand.
Occidozyga lima (Gravenhorst, 1829): MNHN 1999.6112-6132, Luang Prabang (19°53°N,
102°08'E), Laos. Phrynoglossus martensii Peters, 1867: ZMB 5645, holophoront, young ©
Bangkok (13°34°N, 100°13°E), Thailand; MNHN 1997.5359-5369,9 d,2 ©, Ben En National
Park (19°35°N, 105°28'E), Thanh Hoa Province, Vietnam.
Measurements. — SVL, snout-vent length; SL, snout length; EN, distance from eye to nostril;
NS, distance from nostril to snout; TE, distance from tympanum to eye; IN, internarial dis-
tance; IOD, interorbital distance; TUE, distance between upper eyelids: UEW, upper eyelid
width; ED, eye diameter; HTYD, horizontal tympanic diameter; HL, head length; HW, head
width; HDN, head depth at nostril; MN, distance from back of mandible to nostril; MFE, dis-
tance from back of mandible to front of eye; MBE, distance from back of mandible to back of
eye; IFE, distance between front of eyes; IBE, distance between back of eyes; FLL, forelimb
length; HAL, hand length: F,, length of first finger; F, length of second finger: F,, length of
third finger; F,, length of fourth finger; HLL, hindlimb length; TL, shank length; TW, shank
width; FL, thigh length; T,, length of first toe; T, length of second toe; T,, length of third toe;
T,, length of fourth toe; T,;, length of fifth toe; IMT, length of inner metatarsal tubercle; F,D,
width of first finger disc; F,D, width of third finger disc; T,D, width of first toe disc; T,D, width
of fourth toe disc; MTTF, distance from distal edge of metatarsal tubercle to maximum incur-
vation of web between third and fourth toe; TFTF, distance from maximum incurvation of web
between third and fourth toe to tip of fourth toe; MTFF, distance from distal edge of metatar-
sal tubercle to maximum incurvation of web between fourth and fifth toe; FFTF, distance from
maximum incurvation of web between fourth and fifth toe to tip of fourth toe.
GENERIC ALLOCATION
Comparison of morphological characters (tab. 1) of specimens allocated to Micrixalus
borealis and specimens of /ngerana, Occidozyga and Phrynoglossus present quite a complex
pattern of variation. In fact some character states, as the absence of vomerine teeth, apply to
all species observed and might be variable within genera, as /ngerana tasanae (Smith, 1921), a
larger species allocated to the genus /ngerana, has vomerine teeth (TAYLOR, 1962). Occido
lima can be distinguished by a series of character states that should be autapomorphies in
cladistic analysis, such as the presence of an outer metatarsal tubercle and of a tarsal tubercle,
the pointed tongue shape, the pointed tit-like subarticular tubercles, the complete webbing,
the pearly tipped tubercles on dorsal and ventral skin and the colour pattern on posterior
shank which shows continuous dark and light transve: tripes (Dusois & OHLER, 2001).
These character states cannot be observed in either /ngerana tenasserimensis, Phrynoglossus
martensii or Micrixalus borealis. Phrynoglossus martensii can be distinguished from /ngerana
by the length of first finger (longer than second), the absence of grooves on discs, the presence
of a metatarsal web, and the skin bearing glandular warts. It shares with Occidozyga lima the
presence of metatarsal web.
Source : MNHN, Paris
4 ALYTES 27 (1)
Table 1. - Comparison of 22 characters, including data on behaviour, observed on specimens
of the type species of the gencra /ngerana, Occidozyga and Phrynoglossus with the
holophoront (holotype) of Micrixalus borcalis.
Genus Occidozyga Phrynoglossus Ingerana Micrixalus borealis
Type species or Rana lima Phrynoglossus Rana tenasserimensis | ZSI 16932
holophoront Gravenhorst, 1829 martensii Peter Sclater, 1892
| | 1867
| Vomerine tecth | Absent Absent Absent Absent
Tongue Pointed Rounded Notched Notched
Tympanum Indistinet Indistinet Distinct Indistinct
l'ympanic fold Poorly di Distinct Distinct Distinct
h of finger 1 Equal to 11 Longer than II Much shorter than 11 Much shorter than 11
Tips of fingers Pointed Rounded Dilated Dilated
| Grooves on digital Absent Absent Present Absent
dises
| Subarticular tuberles | Prominent, pointed Rounded Rather large, Mat, Large, distinct
| indistinet
|
Outer metatarsal Absent Absent Absent
tubercle
Tarsal tubercle Absent Absent Absent
Webbing Complete Large Small Moderate
Metatarsal web Present Present Absent Absent
Tarsal fold Long, distinct Short, distinct Short, indistinet Short distinet
Dorsal skin Pcarly tipped Scattered tubereles Fine net-like skin Fine net-like skin
tubercles or spines ridges ridges
| Ventral skin Pearly tipped Smooth Smooth Smooth
tubercles or spines
Lateral line system | Present Absent Absent Absent
Coloration Greyish brown with Greyish brown with Usually light Greyish brown,
darker pattern mid-dorsal darker dorsolateral stripes: darker pattern
forming two more or | band outlined by brown with darker including band
less distinct lighier lines spots and scattered between eyes and
dorsal S white blotches chevron: hter
dorsolateral lines
Posterior shank Continuous dark Whitish with a Brown, slightly
light transverse peppering of darkish | lighter mottled
Stripes pigment
Vocal sacs Internal vocal sac Internal vocal sacs | Not known
Nuptial spines Present Present Not known
ï |
Colour of egg | Brown and white Whitish Whitish
Amplexus | Axillary Lumbar Not observed Axillary
Habitat Ponds, paddy field | Ditches, marshes Streams, cascades | Streams, cascades
If we try to allocate Micrixalus borealis using these characters, it does not share tongue
shape, extension of web, presence of pearl-tipped tubercles nor colour pattern of posterior
shank with Occidozyga lima. does not share longer finger I, presence of metatarsal web and
glandular warts on skin with Phr) Micrixalus borealis has a notched
tongue, a finger 1 much shorter than finger IE, its shank shows not longitudinal pattern, its
roglossus martensii.
Source : MNHN, Paris
SAILO, LALREMSANGA, HOOROO, LALROTLUANGA & OHLER ÿ
metatarsal web is absent and its skin shows fine net-like skin ridges. It shares the absence of
metatarsal web and the presence of these particular skin ridges with /ngerana tenasserimensis.
Considering behavioral characters, Micrixalus borealis specimens were collected in lotic
habitat as were specimens of /ngerana tenasserimensis. Occidoz ga lima is often found calling
in ponds and paddy fields in open habitat. Phrynoglossus martensii is present in ditches and
marshes in open habitat or secondary forests. Phrynoglossus martensii was described from
Bangkok, its tadpole was first described from this town and it still can be found there
everywhere. The ecological niche of Micrixalus borealis clearly is distinct from that of
Phrynoglossus and Occidozyga, but corresponds to the niche of /ngerana. This supports
change of generic allocation.
On behalf of these morphological and behavioral characters, Micrixalus borealis should
be allocated to the genus /ngerana as Ingerana borealis. H is distinct from the two species
presently allocated to this genus by its smaller size, absence of grooves on tip of fingers and
toes and larger webbing.
SPECIFIC ALLOCATION
Comparison of the newly collected specimens with the onomatophore of Micrixalus
borealis (ZSI 16932; see below) confirms specific allocation. The specimens from Mizoram
correspond in general shape and size. They share the presence of a tooth like projection on
lower jaw, rounded finger tips, relatively small webbing. Some character states differ. In the
onomatophore, the tympanum is indistinct and no measurements have been taken, whereas in
the specimens from Mizoram it is not very distinct but measurements could be taken.
Differences in toe tip shape and presence of short groove may be consequences of poor
conservation conditions of the onomatophore. Nevertheless some of the differences might
indicate intraspecific variation over the range of /ngerana borealis. More comparative studies
are needed to test this hypothesis.
DiAGNosis
Ingerana borealis is characterized by a combination of the following characters. Body
and head: small-sized frog; head small and triangular; snout bluntly rounded, projecting in
profile; canthus rostralis obtuse; loreal region concave: width of upper eyelid less than
interorbital distance; tympanum rounded; supratympanic fold present: vomerine teeth
absent; apical projection at the lower jaw prominent, pointed: a white spot between eye and
upper jaw; à dark bar between eyes. Legs: fingers free: toes half webbed; metatarsal web
absent; larger subarticular tubercles on toes than on fingers: outer metatarsal tubercle absent;
inner metatarsal tubercle elongated, followed by tarsal fold; tips of digits dilated, rounded,
grooves absent. Skin and colour: dorsum and flanks with net-like ridges and with tiny
glandular warts: venter smooth, whitish yellow: dorsal colour grey or brown (in 8 % formalin)
with light dorsolateral band. Sex characters: calling male with a pair of indistinct gular
pouches on throat; females with 58-72 unpigmented eggs.
Source : MNHN, Paris
Table 2. - Measurements and some natural history parameters of /ngerana borealis from Mizoram, India.
Collection | MZU-Z00 | MZU-Z00 | MZU-700 | MZU-Z00 | MZUZ00 | MZU-Z00 | MZU-Z00 | MZU-200 MZU-700 MZU-Z00 | MZU-Z00
number AS A3 A A36 AS A4 A46 A.108 AUS AUS A2
Sex Female Male Female Female Male Female Female Female Female Male
Locality | Tuitun Tüitun Tuitun FTamdil National!" Durlui Durlui | MZU Campus | MZU Campus MEU %, Faslavotiang
| Wetland Campus
SE | 219 ET] 47 19.96 EE 2808
SL 700 330 ‘4 300 EN 361 385
EN 1 162 1.60 ï 1.90 168 147
NS 1 1.60 1 ES 132 200 Ls0 155
TE 9 094 n 074 08 10 LS 135
IN 2 267 2 268 20 275 298 316
10D Z 330 z 29 54 8 207
UEW 2 30 ï Er 16 338 23 506
ED z 35 3 306 296 Fe 336 ER
HIYD ï 216 1 210 190 24 230 218
HL 600 6 650 68 774 #40 775
HW ë 7.96 7 Reel 96 sé 906 93
HDN | "> 28 z 293 248 288 200
MN 3 507 5 527 4 53 540 53
MFE Ie: 37 as 430 ; 415 405
MBE 2 200 26s 258 220 248
IFE ; 303 39 El 360 300
IBE (BR 596 60 98 664 69
FLL De 129 1242 13.70 15.06 1514
Fi |. 3% 408 cer] 426 360 ca
F 30 480 394 48 5
5 520 59 546 650 7
F4 458 510 330 se 546 614
FD 05 073 065 ü65 07 083
FLD 054 086 080 001 066 0.90
HLL 3340 3618 3406 3510 4120 4428
TL 1158 DT 1147 13:00 lis 1407
TK 38 367 390 4.60 468 455
Tl 430 507 3 6 540
Le 586 &ss 6 3 720
Le 840 928 286 1048
1 1072 184 il 12. 1521
T$ 74 9.10 85 557 102
TD 078 108 086 102
TD 084 100 1:00 107
IMT 12 136 180 138
Tibio-tarsal | Anterior | Posterior | Middle Middle Anterior Between eyes] Between eyes Anterior Anterior | Anterior
articulation | comer of'eve|comerofeye| _ofeye | ofeye comer of eye and nostnl_ |__ and nostil comerofeye __|comerofeye |comer oreye
Gut content [Hymenoptera.| Adult winged| Isopteran | Diptera (2). Isopteran | Isopteran | Adult wingless Isoptera = =
isopteran | Isoptera, nymphs (2) | Hymenopiera wings |worker. winged| (2). isopteran nymph.
nymph Diptera Isoptera (| “small Myrmicidae
Norofeges | 68 = G = = = 5 G G =
Size ofeggs [143-220mm] = [1H224mm = = [425 mm 12026 mm) 138278mm [I25288mm) -
(D) LT SALATV
Source : MNHN, Paris
SAILO, LALREMSANGA, HOOROO, LALROTLUANGA & OHLER di
DESCRIPTION OF HOLOPHORONT OF MICRIXALUS BOREALIS ANNANDALE, 1912
ZSI 16932, sex not studied. Rotung (1300 ft = 400 m), South of Yembung, Arunachal
Pradesh, India.
(A) Size and general aspect. (1) Specimen of small size (SVL 20.4 mm), body stout.
(8) Head. — (2) Head moderate, wider (HW 8.4 mm) than long (HL 7.4 mm; MN 6.6 mm;
MFE 5.6 mm; MBE 3.0 mm), convex. (3) Snout rounded, not protruding; its length
(SL 3.18 mm) longer than horizontal diameter of eye (EL 2.87 mm). (4) Canthus rostralis
indistinct, loreal region concave, obtuse in cross section. (5) Interorbital space flat, less broad
QUE 1.83 mm) than upper eyelid (UEW 1.67 mm) but narrower than internarial distance
(IN 2.49 mm); distance between front of eyes (IFE 3.8 mm) about three fourth of distance
between back of eyes (IBE 6.2 mm). (6) Nostrils rounded, without flap of skin laterally,
closer to eye (EN 1.17 mm) than to tip of snout (NS 1.86 mm). (7) Pupil oval, horizontal.
(8) Tympanum indistinct. (9) Pineal ocellus absent. (10) Vomerine ridge and teeth absent.
(11) Tongue moderate, rounded, emarginate; median lingual process absent. À prominent
unique tooth-like projection medially on maxilla. (12) Supratympanic fold poorly distinct,
from eye to level of lips.
(C) Forelimbs. — (13) Arm short, fore-arm (FLL 4.5 mm) shorter than hand (HAL
5.6 mm), not enlarged. (14) Fingers short, thin (F; 2.47 mm). (15) Relative length of fingers,
shortest to longest: F, < F, < F, < F;. (16) Tips of fingers I to IV rounded, not enlarged.
(17) Finger II with dermal fringe; webbing absent. (18) Subarticular tubercles indistinct,
rounded, single, tubercles of finger IV absent. (19) Prepollex indistinct; palmar tubercles
indistinct; supernumerary tubercles absent.
(D) Hindlimbs. — (20) Shanks three times longer (TL 11.8 mm) than wide (TW 3.6 mm),
longer than thigh (FL 10.8 mm) and distance from base of internal metatarsal tubercle to tip
of toc IV (FOL 10.9 mm). (21) Toes long, thin, toe IV (T, 7.40 mm) longer than third of
distance from base of tarsus to tip of toe IV (TFOL 15.7 mm). (22) Relative length of toes,
shortest to longest: T, < T, < T; < T; < T,. (23) Tips of toes rounded, slightly enlarged.
(24) Webbing moderate: [0-1 110-21112-21V 3-1 V(MTTF 6.84 mm; MTFF 6.36 mm:
FTET 3.66 mm; FFTF 4.77 mm). (25) Dermal ridge along toe V absent. (26) Subarticular
tubercles indistinct, oval, simple, all present. (27) Inner metatarsal tubercle indistinct, short,
its length (IMT 1.36 mm) 1.83 times in length of toe I (T, 2.49 mm). (28) Tarsal fold absent.
(29) Outer metatarsal tubercle, supernumerary tubercles and tarsal tubercle absent.
(E) Skin. —(30) Dorsal and lateral parts of head and body: snout smooth: between eyes, side
of head, back and flank roughly shagreened. (31) Cephalic ridges absent. (32) Dorsolateral
folds absent; “Fejervaryan” line absent; lateral line system absent. (33) Dorsal parts of limbs:
forelimb shagreened; thigh and leg roughly shagreened; tarsus smooth. (34) Ventral parts of
head, body and limbs: throat with indistinct glandular warts; chest and upper belly smooth:
posterior part of belly smooth. (35) Macroglands absent.
(F) Coloration in alcohol. - (36) Dorsal and lateral parts of head and body: dorsal parts of
head and body brown with a dark band between eyes and a dark chevron between shoulders:
Source : MNHN, Paris
8 ALYTES 27 (1)
flank brown with darker spots: loreal region and upper lip brown with ivory white spots:
tympanic region brown. (37) Dorsal parts of limbs: brown with indistinct darker brown
bands: posterior part of thigh brown. (38) Ventral parts of head, body and limbs: throat and
its margin dirty white covered with brown shade:; chest ivory-white with brown spots on sides,
belly dirty white; thigh dirty white with brown spots on border; webbing dirty white with few
brown spots.
(G) Sexual characters. — Not observed.
DESCRIPTION OF SPECIMENS FROM MIZORAM
Size. À small-sized frog (fig. 1), mature males SVL 19.96-23.95 mm (x = 4); gravid females
SVL 23.14-28.12 mm (n = 7).
Head. — Head shorter than broad, small triangular. Snout blunt in sl
projecting beyond mouth; canthus rostralis obtuse; loreal region concave: width at angle of
s around 2!/, times distance from tip of snout to anterior corner of eye. Nostril equidistant
from tip of snout and eye; length of snout slightly longer than diameter of eye; internarial
distance larger than interorbital distance; tympanum round, not distinct and nearly half of
eye diameter: supratympanic fold starting from posterior corner of eye and ending at level of
forelimb insertion. Upper jaw bearing teeth; vomerine ridge absent; choanae situated far
forward, partially covered by musculature. A tooth-like structure at apex of lower jaw,
prominent and pointed: tongue small, free and bifid.
ape, convex at tip
Forelimb. - Moderately strong, more than half of snout-vent length; fingers thin, small,
without webbing between them: first finger slightly shorter than second: no inner metacarpal
tubercle on hand. Fingers dilated into rounded discs; discs longer than broad; subarticular
tubercles of hand distinct and prominent, smaller than subarticular tubercles of feet. Relative
length of fingers, shortest to longest: F, <F,<F,<F;.
Hindlimb. — Hindlimbs stout: exceeding total body length; tibiotarsal articulation reaching
eyes. Heels slightly overlapping when hindlimbs folded at right angle to body. Tibia short, half
of snout-vent length; its width about !/, of its length. Toes slender; an elongated inner
metatarsal tubercle present at base of first toe, followed by tarsal fold; outer metatarsal
tubercle absent. Relative length of toes, shortest to longest: T, <T,<T;<T;,<T,. Dises of
toes small, bearing a narrow median groove. Subarticular tubercles moderately prominent.
Webbing small, not quite reaching discs of first and fifth toes. Webbing moderate: 1 1-1!/,
I 1-1, D 1-21, IV 3-1 V.
Skin. — Dorsum as well as flank region rough with numerous tiny glandular warts forming
net-like ridges; skin of snout, between eyes, upper eyelids and lateral side of head above the
supratympanic fold uniformly granular, below fold smooth; throat and chest smooth to
shagreened; belly and inner part of limbs smooth but outer limbs with minute warts;
glandular warts on the outer shank larger than those of outer thigh: skin around anus
shagreened to granular; anus unmodified, directed posteriorly, at upper level of thighs.
Source : MNHN, Paris
SAILO, LALREMSANGA, HOOROO, LALROTLUANGA & OHLER 9)
Fig. 1. /ngerana borealis (MZU-ZOO A.46), SVL 24.35 mm, female, at Durlui (Mizoram: 23°53.508°N,
92°29.056E; 110 m asl).
Colour. Dorsal colour varying from light grey to light brown spotted with dark grey to dark
brown; pupil rounded and bluish-black:; flanks darker, throat and chin tinted with light grey:
belly white or slightly light yellow without any markings: inner limbs including hands and feet
light yellow; limbs and digits speckled with faint dark bands. A faint black line running from
throat region to level of groin ventro-medially. À dark brown canthal stripe from snout to eye;
one prominent white spot present between eye and upper jaw. A dark bar present at posterior
region of interorbital space, snout darker. À prominent light yellow dorsolateral stripe
extending from posterior corner of eye to level above insertion of hindlimb, demarcating
lighter grey or light brown dorsum from darker flanks. Webbing whitish yellow.
Sexual dimorphism. — (a) Males: comparatively smaller in size; a pair of indistinct gular
pouches present on throat of calling male. (b) Female: comparatively larger in size; wider
abdomen during breeding season.
Distribution. — ANNANDALE (1912) collected the type specimens of Micrixalus borealis from
close to Mouling National Park (Arunachal Pradesh) and after nine decades PaWAR &
BiRAND (2001) rediscovered the species in Pakhui Wildlife Sanctuary and Nameri National
Park. MATTHEW & SEN (2003) reported it from Baghmara Reserve Forest, South Garo Hills
and Narpuh Reserve Forest, Jainta Hills (Meghalaya). Ao et al. (2003) recorded it from
Source : MNHN, Paris
10 ALYTES 27 (1)
Medziphema (Nagaland) and AsMaAT et al. (2003) from Rangamati Hill district in Bangla-
desh. The present study recorded this species from the two districts of Mizoram, i.e., Aizawl
district and Kolasib district. In Aizawl district they were collected in Lawibual stream
(23°43.193/N, 92°44.328"E; 743 m asl), Mizoram University Campus (23°43.08l°N,
92°43.668'E; 915 m asl), Tamdil National Wetland (23°44.399°N, 92° 57.313'E; 745 m asl),
Durlui (23°53.508°N, 92°29.056'E; 110 m asl). In Kolasib district they were found in Tuitun
stream (23°58.213°-58.402°N, 92°41.055°-41.104°E; 300-325 m asl) and Zanlawntlang Re-
served Forest (23°56.116°N, 92°43.465'E; 748 m asl). The present records add not only new
data to the distributional information of the species in north-eastern India, but also to the
altitudinal distribution. It is notable that many of these specimens, except those collected in
Durlui and Tuitun stream, came from elevations above 740 m asl and up to 915 m asl; our
Bhutan specimens were collected at 1000 m asl, thus extending the elevational range much
above the 400 m asl given in the literature (STUART et al., 2008). This species is not rare in the
two districts of Mizoram where it could be easily observed during our study. Further
exploration will probably reveal that Z. borealis is present in other parts on this region, and its
range may be throughout the state.
Natural history. — Ingerana borealis is a widely distributed species in our current study sites,
found in and around lotic water sources mostly in canopy area, marshes and wetlands. During
our survey, most of the specimens were found at night among litter and boulder in trickling
and cascading streams in and around forests. Most of them were seen perching on the wet
rocks within the stream or on the streamside rock ledges, about 1-5 m away from the water
surface. In Mizoram, this frog can be observed from the onset of monsoon onwards. During
day time, the frogs remained inside the crevices of rock as well as under moist leaf litter and
bushes. Other amphibian species found in sympatry include Amolops marmoratus (Blyth,
1855), Fejervarya limnocharis group, Polypedates leucomystax group, Nasirana alticola (Bou-
lenger, 1882), Sylvirana cf. nicobarensis (Stoliczka, 1870), Kaloula pulchra Gray, 1831, Micro-
hyla berdmorei (Blyth, 1856), Leptobrachium smithi Matsui, Nabhitabhata & Panha, 1999 and
Xenophrys parva (Boulenger, 1893).
During the present study, /ngerana borealis was found from April to August, which
indicates that the species is a seasonal breeder. We observed that breeding in this species is
related to rainfall with the breeding peak taking place from May to July. The male calls from
outside water and amplexus is axillary. Frogs in amplexus are seen from around 22:30 h on the
margin of water, near the bank. No eggs and larvae of this species have been recorded.
Remarkably, in laboratory, maintained amplecting pairs did not lay eggs.
CHANDA (2002) reported that no data were available on the wild status of the species and
may warrant inclusion in the Indian Wildlife (Protection) Act, 1972. The new data published
here may fill this gap. As indicated from range extension and abundance in the field, this
species might be changed to LC (Least Concern) in IUCN categories.
ACKNOWLEDGEMENTS
This study is based on work supported by the UGC's Rajiv Gandhi National Fellowship granted to
SS. We thank the department of Zoology, Mizoram University, in particular Prof. G.C. Jagetia, head of
Source : MNHN, Paris
SAILO, LALREMSANGA, HOOROO, LALROTLUANGA & OHLER 11
department, for providing us with laboratory facilities. We also thank Freddie Lalrinawma and Jerry
Ramherliana for their outstanding field assistance. Shyamal Kumar Chanda, curator at the Zoological
Survey of India, Barry T. Clarke, curator at the Natural History Museum (United Kingdom), Rainer
Günther, former curator at the Zoologisches Museum Berlin (Germany), Alain Dubois and the staff of
the Reptiles and Amphibians Collection of the Muséum national d'Histoire naturelle (Paris, France) are
thanked for giving access to specimens. Stéphane Grosjean helped for the work in the Kolkota Museum.
Work in India for AO and SG was financed by the PPF “Etat et structure phylogénétique de la biodiversité
actuelle et fossile”.
LITERATURE CITED
ANNANDALE, N., 1912. -Zoological results of the Abor Expedition (1911-1912). I. Batrachia. Rec. Indian
Mus., 8 (1): 7-36.
A0, J. M., BORDOLOI, S. & OHLER, A., 2003. - Amphibian fauna of Nagaland with nineteen new records
from the state including five new records for India. Zoos’ Print Journal, 8 (6): 1117-1125.
ASMAT, G.S. M., BANU, M. Q., ISLAM, M. A., AHSAN, F. & CHAKMA, S., 2003. - Amphibian fauna from
Chittagong and Chittagong Hill-tracts, Bangladesh. Uni. J. Zool., Univ. Rajshahi, Bangladesh,
22: 141-143.
BoRDOLOI, S., BORTAMULI, T. & OuLer, A., 2007. - Systematics of the genus Rhacophorus (Amphibia,
identity of red-webbed forms and description of a new species from Assam. Zootuxa,
F., Hicuis, D. M., CANNATELLA, D. €. & MiLINKOVITCH, M. C., 2006. —
Phylogeny and biogeography of a cosmopolitan frog radiation: Late Cretaceous diversification
resulted in continent-scale endemism in the family Ranida
CHaNDA, S. K., 2002. — Indian Amphibians. Kolkata, Zoological Survey of India i-vii] + 1
Duois, A., 1987. - Miscellanea taxinomica batrachologica (1). Alytes, 1986”, 5 (1-2): 7-9
2005.— Amphibia Mundi. 1.1. An ergotaxonomy of recent amphibians. Alytes, 23 (1-2):
Dunois, A. & OHLER, A., 2001. — A new genus for an aquatic ranid (Amphibia, Anura) from Sri Lanka.
Alytes, 19 (2-4): 81-106.
Fe, L., VE, C. & HUANG, Y., 1990. - Key 10 Chinese Amphibia, Chongging, Editions of Sciences and
Techniques: [i-v] + 1-2 + 1-364. [In Chinese].
FRosT, D. R., GRANT, T., FAIVOVICH, J., BAZIN, R. H., Haas, A. HaDDAD, C. F. B., DE S4, R. O..
CHANNING, A., WILKINSON, M., DONNELLAN, S. C., RAXWORTHY, C. J., CAMPBELL, J. A., BLOTTO,
B. L., MOLER, P., DREWES, R. C., NUSSBAUM, R. A., LYNCH, J. D., GREEN, D. M. & WHEELER, W.
C., 2006. - The amphibian tree of life. Bull. amer. Mus. nat. Hist., 297: 1-370.
INGER, R. F., 1993. - Commentary on a proposed classification of the family Ranidac. Herpetologica, 52:
241-246.
KosucH, J., VENCES, M., DURoIS, A., OHLER, A. & BÔHME, W., 2001. - Out of Asia: mitochondrial DNA
evidence for an Oriental origin of tiger frogs, genus Hoplobatrachus. Mol. Phyl. Evol, 21 (3):
398-407.
MARMAYOU, J., DUBOIS, A., OHLER, A., PASQUET, E. & TILLIER, A., 2000. - Phylogenetic rc
the Ranidae (Amphibia, Anura): independent origin of direct development in the gen.
rana and Philautus. C. r. Acad. Sci, Paris, 323: 1-11.
MATTHEW, R. & SEN, N., 2003. - Rediscovery of Micrixalus borealis Annandale, 1912 (Ranidae: Anura:
Amphibia) from Meghalaya, India. Cobra, 53: 1
Our, A. & Durois, A., 2006. - Hyla reimvardtit Schlegel, 1840 as a nomen protectum. 4lyres, 23 (3-4):
123-132.
PAWAR, & BIRAND, A., 200
Centre for Ecological Res
SENGUPT
335.
— A survey of amphibians. reptiles, and birds in Northeast India. Mysore,
arch and Conservation, CERC Technical Report No. 6: 1-126
S., 2008. — Study of herpetological specimens for research. Baripada, Orissa, Abstracts of
C 1% School in Herpetology, 26.12.2007 to 8.1.2008, North Orissa University.
Source : MNHN, Paris
12 ALYTES 27 (1)
STUART, S., HOFFMANN, M., CHANSON, J. S$., COX, N. A., BERRIDGE, R. J., RAMANI, P. & YOUNG, B. E.,
(ed.), 2008. — Threatened amphibians of the world. Lynx Edicions (Spain), IUCN (Switzerland) &
Conservation International (USA): i-xv + 1-758.
TAYLOR, E. H., 1962. - The amphibian fauna of Thailand. Univ. Kansas Sci. Bull., 63: 265-599.
Corresponding editor: Alain Dunois.
© ISSCA 2009
Source : MNHN, Paris
Alytes, 2009, 27 (1): 13-24. 13
Fejervarva triora (Amphibia, Ranidae):
first description of the adult male and
recent distribution records
Yodchaiy CHUAYNKERN* **, Nakorn SALANGSINGHA***, Sunchai MAKCHAI**,
Chantip INTHARA* **** & Prateep DUENGKAE***
* Muséum national d'Histoire naturelle, Département de Systématique et
Evolution, UMR 7205 CNRS OSEB, Reptiles et Amphibiens,
25 rue Cuvier, CP 30, 75005 Paris, France
<ychuaynkern@yahoo.com>
** National Science Museum, Thailand Natural History Museum, Technopolis,
Khlong 5, Khlong Luang, Pathum Thani 12120, Thailand
**# Kasetsart University, Faculty of Forestry, Department of F
Khen, Bangkok 10900, Thailand
rest Biology, Bang
#### Khon Kaen University, Faculty of Science, Department of Biology, Muang.
Khon Kaëen 40002, Thailand
We provide the first description of the adult male of Fejervarya triora
Stuart, Chuaynkern, Chan-ard & Inger, 2006, based on a single specimen
collected from Ubon Ratchathani Province, northeastern Thailand. Addition-
al records of its distribution, based on voucher specimens, are given and a
recent distribution map is provided. Our specimens represent new provin-
cial records.
INTRODUCTION
The frog species Fejervarya triora was recently described from Ubon Ratchathani Prov-
ince (type locality: “Phu Jong-Na Yoi National Park”, Na Chaloey District, northeastern
Thailand), based on a series of adult females and unsexed juvenile specimens (STUART et al.,
2006). The holotype description was made from an adult female (FMNH 266172/THNHM
05325). Previously, even though CHAN-ARD (2003) provided a short description of the species
in Thai as well as a life photo and a distribution map in his field guide, no information on male
specimens was published. In general, local people from places surrounding the type locality
are familiar with both sexes of this frog as they use it for consumption.
During a herpetological survey in 2005, we conducted field trips in several areas of
Thailand. We thus obtained twenty-two specimens which we identified as Fejervarva triora.
The frogs show external morphological characters similar to the original description given by
STUART et al. (2006). This series of specimens included an adult male, which allows us to
provide here the first description of an adult male of this species, accompanied by a recent
distribution map.
Source : MNHN, Paris
14 ALYTES 27 (1)
MATERIAL AND METHODS
The specimens were caught in the field by hand, preserved in 10 % buffer formalin, and
later transferred to 70 % ethanol. Before the specimens were fixed in formalin, tissue samples
were taken by preserving pieces of liver in 95 % ethanol. The specimens in this study are
catalogued and deposited in the collection of the Thailand Natural History Museum
(THNHM), Pathum Thani, Thailand. The description format was based on the works of
Ohler (e.g., OHLER, 1996; OuLer & Dumois, 1999; OuLer et al., 2000, 2002). Data concerning
the type series of the species were obtained by YC. The criterion used for determination of the
sex was the presence of vocal sac openings (HEYER, 2005). Webbing formula is given according
to MYERs & DUELLMAN (1982). The illustration of nuptial pad morphology was made by CI
using a Leica MSS stercomicroscope with a camera lucida attachment, at the Laboratoire des
Reptiles et Amphibiens, Muséum national d'Histoire naturelle (MNHN), Paris, France.
Measurements were made with digital calipers to the nearest 0.1 mm. Abbreviations used
for measurements are:
SVL, snout vent length.
Head: HW, head width; HL, head length (from back of mandible to tip of snout); MN, distance from
back of mandible to nostril, M ance from back of mandible to front of eye; MBE, distance from
back of mandible to back of ey 3, distance between fronts of eyes: IBE, distance between backs of
eyes: IN, internarial sp: EN, distance from front of eye to nostril; EL, eye length: SN, distance from
nostril to tip of snout; tance from front of eye to tip of sno: YD, greatest tympanum diameter;
TYE, distance from tympanum to back of eye; TUE, minimum distance between upper eyelids; UEW,
maximum width of inter upper eyelid.
Forearm: HAL, hand length (from base of outer palmar tubercle to tip of third finger); FLL, forelimb
length (from elbow to base of outer palmar tubercle): TFL, third finger length (from base of first
subarticular tubercle); fd1-fd4, width of pads of fingers 1 to 4; fwl-fw4, width of fingers 1 to 4.
Hindlimb: FL, femur length (from vent to knee): TL, tibia length; FOL, foot length (from base of inner
metatarsal tubercle to tip of fourth toe); FTL, fourth toe length (from base of first subarticular tubercle);
td1-1d5, width of pads of toes ! to 5; twl to tw5, width of toes 1 to 5; IMT, length of inner metatarsal
tubercle: ITL, inner toe length.
Webbing: MTTE, distance from distal edge of metatarsal tubercle to maximum incurvation of web
between third and fourth toe; TFTF, distance from maximum incurvation of web between third and
fourth toe to tip of fourth toe; MTFF, distance from distal edge of metatarsal tubercle to maximum
incurvation of web between fourth and fifth toe; FFTF, distance from maximum incurvation of web
between fourth and fifth toe to tip of fourth toe; WTF, webbing between third and fourth toe (from base
of first subarticular tubercl webbing between fourth and fifth toe (from base of first subarticular
tubercle); WI, webbing between third and fourth toe when folded along fourth toe (from base of first
subarticular tubercle); WIT, webbing between fourth and fifth toe when folded along fourth toc (from base
of first subarticular tubercle).
Source : MNHN, Paris
CHUAYNKERN, SALANGSINGHA, MAKCHAI, INTHARA & DUENGKAE 15
RESULTS
Fejervarya triora Stuart, Chuaynkern, Chan-ard & Inger, 2006
(fig. 1-3)
arya Sp.: CHAN-ARD, 2003: 110.
Fejervarya triora Stuart, Chuaynkern, Chan-ard & Inger, 2006: 11.
Material examined. - THNHM 09052-65, four adult females and eight juveniles, collected by
N. Salangsingha and S. Makchai between 14 and 21 September 200$ at Mukdahan National
Park, Muang District, Mukdahan Province, Thailand; THNHM 09069-76, an adult male and
an adult female, six juveniles, collected by N. Salangsingha and S. Makchai between 23 and 25
September 2005 at Pha Tam National Park, Khong Chiam District, Ubon Ratchathani
Province, Thailand.
Comparative material. — See STUART et al. (2006).
Description of male specimen. - THNHM 09074 (field number YC 0117), an adult male, Pha
Tam National Park, Khong Chiam District, Ubon Ratchathani Province, northeastern
Thailand. The specimen was collected by N. Salangsingha and S. Makchai on 25 September
2005. AI measurements below are in millimetres.
(A) Size and general aspect. — (1) Frog of moderate size (SVL 45.3), body slender.
(B) Head. — (2) Head of moderate size, about as broad as long (HW 17.7; HL 17.6; MN 15.5;
MFE 12.5; MBE 7.3), flat above. (3) Snout obtusely pointed in dorsal view, rounded in lateral
view, slightly projecting beyond lower jaw, its length (SL 7.4) longer than horizontal diameter
of eye (EL 6.0). (4) Canthus rostralis rounded, loreal region obtuse in cross section. (5)
Interorbital space flat, narrower (TUE 2.2) than upper eyelid (UEW 4.6) and than internarial
distance (IN 3.4); distance between fronts of eyes (IFE 7.9) 1.6 times in distance between
backs of eyes (IBE 12.4). (6) Nostrils rounded with flap of skin laterally, closer to tip of snout
{NS 2.8) than to eye (EN 4.2). (7) Pupil not observed in this specimen. (8) Tympanum (TYD
4.1) distinct, rounded, 69 % of eye diameter; tympanum-eye distance (TYE 1.6) 39 % of
tympanum diameter. (9) Pineal ocellus absent. (10) Vomerine ridge present, bearing few small
teeth (7 = 4), with an angle of 45° to body axis, less cl ch other, longer
than distance between them. (11) Tongue large, oval, emarginated, bearing no median lingual
process; tooth-like projections on lower jaw absent.
(C) Forelimbs. — (12) Arm short, not very strong; fore-arm (FLL 9.5) as long as hand (HAL
9.5), not enlarged. (13) Fingers L, IT and IV short and thin: finger [I long and thin (TFL 5.6)
(14) Relative length of fingers: I < IV << HI. (15) Tips of fingers rounded, not enlarged,
without grooves, narrow compared to finger width (fd1 0.9, fw1 0.9; fd2 0.9, fw2 1.0: AA
fw3 0.9; fd4 0.7, fw4 0.9). (16) Dermal fringe on inner si IT and IT indistin
webbing on fingers absent. (17) Subarticular tubercles strongly prominent, oval, single, all
present. (18) Prepollex distinct, oval; palmar tubercles not separated into inner and outer
metacarpal tubercles: no supernumerary tubercle.
e 10 choanae than to e
Source : MNHN, Paris
16 ALYTES 27 (1)
Fig. L.— Adult male specimen of Fejervarya triora (THNHM 09074, SVL 45.3 mm.). Left, dorsal view:
right, ventral view: scale bar, 10 mm.
(D) Hind limbs. — (19) Hind limbs moderately long, heels overlapping when limbs are folded
at right angles to body: tibia 3.3 times longer (TL 21.3) than wide (TW 6.6), longer than thigh
(FL 20.7) and longer than distance from base of internal metatarsal tubercle to tip of toe IV
(FOL 21.0). (20) Toes long and thin, toe IV (FTL 12.3) longer than one third of distance from
base of tarsus to tip of toe IV (TFOL 30.2). (21) Relative length of toes: I < IT < V < III < IV.
(22) Tips of all toes rounded, not enlarged:; di bsent on toes I-V, without grooves, narrow
compared to toe width (td1 0.7, tw1 0.7; td2 0.6, tw2 0.7; td3 0.6, tw3 0.7; td4 0.7, tw4 0.7; td5
0.5, tw5 0.6). (23) Webbing present, rudimentary: 1 1-2" 111-2"%1II11-31V3-1 V(WTF
6, WFF 3.1; WI 3.7, WI 3.1; MTTF 9.5, MTFF 9.3, TFTF 8.4, FFTF 9.6). (24) Dermal
ridge along toe V present from tip of toe to distal outer metatarsal tubercle, well developed.
(25) Subarticular tubercles strongly prominent, oval, simple, all present. (26) Inner metatarsal
tubercle distinct, elongated: its length (IMT 3.1) 1.4 times in length of toe I (ITL 4.2). (27)
Ta fold absent. (28) Outer metatarsal tubercle present, rounded; supernumerary tubercles
and tarsal tubercle absent.
(E) Skin. — (29) Snout and skin between eyes smooth, side of head smooth with few horny
spinules on the area of upper lip. Anterior part of back smooth, posterior part shagreened
with horny spinules. Upper part of flank, from line from insertion of arm to groin, granular
with horny spinules, lower part of flank granular. (30) Dorso-lateral folds absent; supratym-
panic folds present and strong, from posterior edge of eyelids to shoulders; parotoid glands
Source : MNHN, Paris
CHUAYNKERN, SALANGSINGHA, MAKCHAI, INTHARA & DUENGKAE 17
Fig. 2. - The external vocal sac (wrinkled skin pointed to by arrow) of male Fejervarya triora (THNHM
09074).
absent; cephalic ridges absent; co-ossified skin absent; Fejervaryan line indistinct. (31) Dorsal
parts of forelimb, leg and tarsus smooth with few horny spinules; dorsal part of thigh with
feeble glandular folds bearing few horny spinules. (32) Throat, chest, belly and anterior
ventral part of thighs smooth; posterior ventral part of thigh with tree-frog belly skin. (33)
Macroglands absent.
(F) Coloration (in alcohol). — (34) Dorsal parts of head and dorsum dark grey with dark
brown marbling, “V” shape band extending from edge of eyelid to each other; flank dark
brown with light marbling; loreal region and tympanic region dark grey; upper lip dark grey
with four feeble dark brown bands. (35) Dorsal parts of forelimb dark grey with dark brown
crossbars on forearm; dorsal parts of thigh, leg and foot dark grey with black crossba
Source : MNHN, Paris
18 ALYTES 27 (1)
Fig. 3.- Hand of male Fejervarya triora (THNHM 09074) showing nuptial spines on first finger in dorsal
(left, drawn from right hand) and dorsolateral (right, drawn from left hand) views. Scale bar,
30 mm.
posterior part of thigh dark brown with light vermiculations. (36) Throat and its margin dark
mottled on approximately 2/3 of throat; vocal sacs with dark mottling (fig. 1-2); chest and belly
greyish white with more mottlingin the area of breast and lateral sides of belly; webbing brown.
(G) Male secondary sexual characters - (37) Two pads in contact, oval shaped nuptial pad on
finger L, with small, translucent spines (fig. 3). (38) Vocal sacs present, distinct on throat as wrin-
kled skin beside corners of jaws (fig. 1-2); paired openings of vocal sacs distinct, slit-like, at
anteriorcorner of jaw. (39) Other secondary sexual characters absent.
Natural history notes. — Frogs were collected at night starting at 19h00 in deciduous forest. At
Mukdahan National Park, the substrate where the frogs were found is very large igneous rock
with several small hollows (containing water only in the rainy season), whereas at Pha Tam
National Park it is sandstone bedrock where erosion formed several small temporary hollows.
The frogs were found sitting on the ground, on dead leaves, grass, or sittingin the hollows. From
the observation of NS and SM, only the juvenile frogs (tentatively so defined by their small size)
were found in daytime but never adult frogs (tentatively so defined by their larger size). Adult
frogs could be observed when the sun went down. Individuals of very large size were found
more frequently at night when it did not rain, whereas adult male frogs (large size but smaller
than females and calling) were mostly found duringrainy nights.
Source : MNHN, Paris
CHUAYNKERN, SALANGSINGHA, MAKCHAI, INTHARA & DUENGKAE 19
Tab. 1.— Selective measurements in millimetres (mean + standard deviation, and min-max) of
adult Fejervarya triora from Phu Jong-Na Yoi National Park (10 adult females,
holotype and paratypes), Mukdahan National Park (4 adult females) and Pha Tam
National Park (an adult female and an adult male). Measurements are defined in the
Material and methods. Some measurements of the type series are not available,
indicated as n.a., because of use of different measurement methods by YC in 2005.
PRE | Mukdahan | PhaTam PRE | Mukdahan | PhaTam
females females [female] male fmales females [female] male
SVL | 582417 | 575424 | 556 | 45.3 | FLL | 141406 | 134200 | 133 | 95
(55.5-60.8) (13-15.1) (12.4-14.1)
Hw | 242413 219 [177 | TrL | 68203 | 72403 | 69 | 56
(28-272) (6.3-7.3) 7-7.)
HL 21.140.6 22.5 17.6 FL 28.5 + 0.9 25.5+1.1 25.6 20.7
(20.22.1) (78-303) | (246-269)
MN na. 196 | 15.5 | TL | 30221 | 283408 | 264 | 213
(183-203) 932.1) | (27.7-29.4)
ME | na. 144408 | 145 | 12.5 | roL | 29441 | 279408 | 267 | 21
(13.5-15.2) @7.5-31.1) | (26.9-28.8)
MBE | na. 88407 | 94 | 73 | rrL | 168206 | 16203 | 153 | 123
(8.1-9.7) (5.7-17.8) | (158-164)
IFE na 93404 | 93 | 79 |imr | 38402 | 38403 | 35 | 313
(9.1-9.8) (3.7-4.1) (3:5-4.1
IBE na. 148 40.6 138 124 ITL 63403 6.240.1 62 42
(14.1-15.5) (5.5-6.6)
IN | 44403 | 47402 | 43 | 34 | rw | 99408 19 | 66
(4-48) (44-49) (8.3-11.1)
EN | 5403 56402 | 53 | 42 |TroL| 41341 | 40:05 | 385 | 302
(4-55) | (53-58) (99-43) | (39.4-40.4)
EL | 67402 | 654202 | 65 | 6 [mrrr| na. 134202 | 126 | 95
(6.5-7) (6.3-6.8) (32-135)
NS na. 4.14#+04 33 28 |MTFF na. 13.24 0.3 12.9 9.3
G.7-4.6) (28-135)
SL 9+0.4 9.2+04 8.6 74 TFTF na. 10.4 40.7 LA 84
(8.3-9.4) (8.8-9.8) (94-111)
TYD 4.8 40.2 44403 44 4.1 FFTF na. 11.7+ 0.2 112 9.6
(4.3-5) G.1-4.7) QL5-11.9)
TYE 15+03 17402 17 16 WTF na. 6+09 5 3.6
(1:5-1.8) (5.1-7.1)
IUE na. 32403 | 33 | 22 | wrr na. 52404 | 48 | 31
C.8-3.5)
EUW na. 5.6+0.6 5 47 WI na. 52 3.7
(5-62)
HAL | 12404 | 121404 | 19 | os | w2 na. 46 | 31
GL5-12.7) | G1.7-127)
Comparisons. — Our single male specimen has morphological characters that agree with the
females described by SruaART et al. (2006) in having a very broad head and a broad supratym-
panic fold obscuring the dorso-posterior margin of tympanum. Yet, this specimen diflers
from these females in its smaller size (SVL 45.3 mm, vs. 55.5-60.8 mm in 10 adult females,
average 58.2 + 1.7). This appears to be sex dimorphism in size, known in other
Source : MNHN, Paris
20 ALYTES 27 (1)
species of Fejervarya (DUBois & OHLER, 2000; Veith et al., 2001). The pineal ocellus, visible in
the female specimens studied by SruART et al. (2006), is absent in our male specimen, so this
character shows intraspecific variation. The male specimen observed exhibits two palmar
tubercles in contact (not separated into inner and outer metacarpal tubercles), as mentioned
in the description of STUART et al. (2006). The difference might be due to preserving
preparation. The skin on top of the head in our male specimen seems to be smooth, versus
shagreened in the specimens described by SruaART et al. (2006). This also might be caused by
different conservation conditions. According to SrUART et al. (2006), the type series and other
specimens they examined are in good condition whereas our specimens are rather slightly stiff.
Due to the poor condition of our cimen, we could not observe the flap of skin on the
preaxial side of fingers IT and III which were described by SruART et al. (2006) in their females.
Adult female specimens from Mukdahan and Pha Tam national parks show dorsum pattern
{in preservative) variable in amount of blotches or spots, as noted by STUART et al. (2006).
Measurements data show that the adult females from those three localities are in the same
range (tab. 1). More specimens, especially adult males, are further required to test sexual
dimorphism in this species. Nevertheless, we consider that the differences observed result
either from sex dimorphism or from fixation and conservation conditions, and we assign this
Frog to Fejervarya triora.
Distribution. — THAILAND: UBON RATCHATHANI , Na Chaloey District, Phu Jong-Na Yoi
National Park (STUART et al., 2006); Khong Chiam District, Pha Tam National Park (this
study); MUKDAHAN PROVINCE, Muang District, Mukdahan National Park (this study).
Prior to this study, Fejervarya triora had only been known from the type locality. Our
specimens represent the first provincial record for Mukdahan Province and also an additional
provincial record for Ubon Ratchathani Province. The distribution map of this species is
shown in fig. 4. The species Æcjervarya triora is currently known only from Thailand, but
might be expected in Laos.
DISCUSSION
Recently, FROST et al. (2006) proposed a new taxonomy for living amphibians based on
combined anatomical and molecular data. The family Ranidae Rafinesque-Schmaltz, 1814
Was partitioned into eleven families to avoid paraphyly with regard to the families Rhacopho-
ridae and Mantellidae. Among them, the Dicroglossinae (sensu DuBois, 1992, 2005) were
elevated to family status. The genus Fejervarya Bolkay, 1915 was referred to this family. In this
paper we adopt a conservative attitude in using the family Ranidae in the traditional sense
(Dusois, 1992, 2005; Bossuyr et al., 2006; OnLEr & DuBois, 2006). Within this frame, the
genus Fejervarya is a member of the subfamily Dicroglossinae Anderson, 1871.
As a result of this study, the male of Fejervarya triora is shown to have secondary sex
characters similar to those indicated by DuBo)is et al. (2001), who gave diagnostic morpholog-
ical characters of nine genera of the subfamilies Dicroglossinae and Raninae of the family
Ranidae. For the genus Fejervarya Bolkay, 1915, they described the vocal sac in males as
“Marked by darker coloration, and sometimes also by longitudinal folds, on sides of throat”,
Source : MNHN, Paris
CHUAYNKERN, SALANGSINGHA, MAKCHAI, INTHARA & DUENGKAE 21
MES
Thailand
z FA
2
\
nt
|
{
{ N
Cambodia ) 4
5 |
S
z $ Z
Pur
° 100 200 300
Kilometers
1OB"E
Fig. 4. Mapof the Indochinese peninsula showing localities of distribution of Fejervarva triora reported
in this study and in Sruarr et al. (2006). 1, Phu Jong-Na Yoi National Park (type locality), Na
Chaloey District, Ubon Ratchathani Province; 2, Pha Tam National Park, Khong Chiam District,
Ubon Ratchathani Province; 3, Mukdahan National Park, Muang District, Mukdahan Province
Source : MNHN, Paris
22 ALYTES 27 (1)
and the nuptial pads in male as “Present on prepollex and finger [”. Our adult male specimen
agrees well with this information (fig. 1-3).
The male specimen was caught in September while it was calling. In northeastern
Thailand, this month is within the period of rainy season. The type series and tadpoles studied
by STruaRT et al. (2006) had also been caught in September. These data suggest that Fejervarya
triora is mating during the rainy season, in contrast with Fejervarya limnocharis, whose
tadpoles can be found throughout the year (INTHARA et al., 2005).
In the areas of study, Fejervarya triora is common, as also noted by STUART et al. (2006).
This species was much more frequently encountered than the sympatric species Fejervarya
limnocharis. Both are consumed by local people. Specimens collected for food mainly came
from populations in rice fields surrounding areas protected by Thai law, such as a National
Park. The distribution area of Fejervarya triora might be much larger as currently known and
we suspect that this species might be found in areas of neighbouring countries, i.e., southern
Laos and northern Cambodia (see fig. 4). We need a better understanding of the natural
history and ecology of the species to ascertain its potential threats and managing its habitats
and populations. The problems of habitat loss or land use are probably among the main
causes for amphibian declines (COLLINS & STORFER, 2003). It is widely assumed that the
majority of amphibian populations’ declines throughout the world result from habitat
destruction, but this assumption is very difficult to test, because of the nature of many
amphibian habitats (HALLIDAY, 2005). Attention should also be paid to the effect of harvest-
ing on amphibian populations (VerrH et al., 2000) such as Fejervarya triora.
During the last decade, the herpetofauna of the Indochinese region has been given
significant attention. Several new species and additional records were published by various
authors (e.g. TEYNIÉ et al., 2004; STUART, 2005; MATSUI & PANHA, 2006; STUART & EMMETT,
2006: GRisMeR et al., 2007a-b; MCLEoD, 2008). The knowledge on these animals grows
rapidly. Species accounts summarizing our knowledge in the form of checklists are published
regularly (KHONSUE & THIRAKHUPT, 2001; ORLOV et al., 2002; NABHITABHATA et al., 2004;
TEYNIÉ & DAvip, 2007). However, further work on this fauna is still necessary requiring long
term study as well as study on the identities of previously named taxa.
ACKNOWLEDGEMENTS
We are gre
naturelle (Pari:
Fo
eful to our institutes for facilitating this study: Muséum national d'Histoire
France), National Science Museum (Pathum Thani, Thailand), Faculty of
estry, Kasetsart University (Bangkok, Thailand) and Faculty of Science, Khon Kaen
University (Khon Kaen, Thailand). The field work was conducted during the project “Bio-
diversity Hot Spot of Thailand” supported by funding from the Office of Environmental
Policy and Planning (OEPP) (Bangkok, Thailand) to PD, and permitted by National Park,
Wildlife and Plant Department, Ministry of Natural Resource and Environment (Bangkok,
Thailand). Field work of YC and CI was partly financed by the PPF “Etat et structure
phylogénétique de la biodiversité actuelle et fossile”. We thank Annemarie Ohler (MNHN)
for comments. We especially thank Jean-Pierre Brutus and Sutee Duangjai for the corrections
of the text and providing some references, respectively.
Source : MNHN, Paris
CHUAYNKERN, SALANGSINGHA, MAKCHAI, INTHARA & DUENGKAE 23
LITERATURE CITED
BossuyT, F., BROWN, R. M., Hicuis, D. M., CANNATELLA, D. C. & MILINKOVITCH, MC. eau.
Phylogeny and biogeography of a cosmopolitan frog ation: late Cretaceous diveï i
resulted in continent-scale endemism in the family Ranidae. Syst. Biol, 55: 579-594.
CHan-aRD, T., 2003. — À photographic guide to amphibians in Thailand. Bangkok, Darnsutha Press Co.,
Ltd: 1-175. [In Th:
CoLLis, J. P. & STORFER, A., 2003. — Global amphibian declines:
Distributions, 9: 89-98.
Dusois, A., 1992. - Notes sur la class
Lyon, 61: 305-352.
2005. — Amphibia mundi. 1.1. An ergotaxonomy of recent amphibians. Alytes, 23: 1-24.
Dusois, A. & OHLER, A., 2000. — Systematics of Fejervarya limnocharis (Gravenhorst, 1829) (Amphibia,
Anura, Ranidae) and related species. 1. Nomenclatural status and type-specimens of the nominal
species Rana limnocharis Gravenhorst, 1829. Alytes, 18: 15-50.
Durois, A., OHLER, A. & Buu, S. D., 2001. - À new genus and species of Ranidae (Amphibia, Anura)
from south-western India. Alytes, 19: 53-79.
Frost, D. R., GRANT, T., FAIVOVICH, J, BAIN, R. H., HaSs, A., HabDAD, C. F. B.. DE S4, R. O..
CHANNING, A., WILKINSON, M., DONNELLAN, S. C. RAxWORTHY, C. J., CAMPBELL, J. A., BLOTTO,
B. L., MOLER, P., DREWE u
2006. — The amphibian tree of
GRISMER, L. L., CHAV, T., NE, Woop, Jr., P. L., GRis n
Day, J. C. & KaIsER, H., 20074. - The herpetofauna of the Phnom Aural Wild il
and checklist of the herpetofauna of the Cardamom mountains, Cambodia. Hamadryad, 31:
216-241.
GRISMER, L. L., THy, N., CHAv, T. & HOLDEN, J., 2007b. - A new species of Chiromantis Peters 1854
: Rhacophoridae) from Phnom Samkos in the northwestern Cardamom mountains, Cam-
Herpetologica, 63: 392-400.
Hauuinay, T., 2005. - Diverse phenomena influencing amphibian population declines. In: M. LANNOO
{ed.), Amphibian Declines: The Conservation Status of United States Species, Berkeley, University
of California Press: 3-6.
Hever, W. R., 2005. - Variation and taxonomic clarification of the large species of the Leprodactylus
pentadactylus species group (Amphibia: Leptodactylidae) from Middle America, northern South
America, and Amazonia. Arquivos de Zoologia, 37: 269-348.
INTHARA, C., LAUHACHINDA, V., NABHITABHATA, JL, CHUAYNKERN, Ÿ. & KUMTONG, P., 2005. - Mouth
part Structures and distribution of some tadpoles from Thailand. Thailand nat. Hist. Mus. JL, :
55-78.
KHONSUE, W. & THIRAKHUPT, K.,
Chulalongkorn Univ., 1: 69-8
McLro, D.S., 2008. - A new species of big-headed fanged dicroglossine frog (genus Linmmonectes) from
Thailand. Zootaxa, 1807: 26-46.
Matsut, M. & PANHA, S., 2006. — À new species of Rhacophorus from eastern Thailand (Anura:
Rhacophoridae). Zool. Sci., 23: 477-481.
Myers, C. W. & DuëLLMAN, W. E., 1982. - À new species of //yla from Cerro Colorado, and other tree
frog records and geographical notes from western Panama. Am. Mus. Novit.. 2152: 1-32.
NABHITABHATA, J, CHAN-ARD, T. & CHUAYNKERN, Y., 2004. — Checklist of amphibians and reptiles in
Thailand. Bangkok, Ofice of Environmental Policy and Planning, “2000: 1-152.
Our, A., 1996. — Systematies, morphometrics and biogeography of the genus Aubria (Ranidae,
Pyxicephalinae). Alytes, 13: 141-166.
Our, A. & Dunois, A., 1999. - The identity of Elachyglossa gyldenstolpei Anderson, 1916 (Amphibia,
Ranidae), with comment on some aspects of statistical support to taxonomy. Zoologica scripta, 28:
269-279,
es 2006. — Phylogenetic relationships and generic taxonomic of the tribe Paini (Amphibia. Anura,
Ranidae, Dicroglossinae), with diagnoses of two new genera. Zoospstema, 28: 769-784.
rting the hypotheses. Diversity &
fication des Ranidae (Amphibiens Anoures). Bull. mens. Soc. linn.
. Bull. amer. Mus. Nat. Hi
2001. — A checklist of the amphibians in Thailand. Nat. Hist. J
Source : MNHN, Paris
24 ALYTES 27 (1)
OHLER, A., MARQUIS, O., SWAN, S. R. & GROSIEAN, S., 2000. - Amphibian diversity of the Hoang Lien
Nature Reserve (Lao Cai Province, northern Vietnam), with a description of two new species.
Herpetozoa, V3: 71-87.
ù R. & Darrry, J C., 2002. - A recent survey of the amphibian fauna of the
mom Mountains, southwest Cambodia with descriptions of three new species. Raflles Bull.
Zool., 50: 465-481
ORLOV, N. L., MURPHY, R. W., ANANIEVA, N. B., RYABOV, S. A. & CUC, H. T., 2002. - Herpetofauna of
Vietnam, a Checklist. Part L. Amphibia. Russ. J Herp., 9: 81-104.
Sruarr, B. L., 2005. - New frog records from Laos. Herp. Rev., 36: 473-479.
SruarT, B. L., CHUAYNKERN, Y., CHAN-ARD, T. & INGER, R. F,, 2006. - Three new species of frogs and a
new tadpole from castern Thailand. Fieldiana: Zool., (n.s.), HE: 1-19.
Sruart, B. L. & Emmeërr, D. A., 2006. — A collection of amphibians and reptiles
Mountains, southwestern Cambodia. Fieldiana: Zool., (n.s.), 109: 1-27.
TEyNié, A. & Davib, P., 2007. - Additions to the snake fauna of southern Laos, with the second Laotian
specimen of Naja siamensis (Laurenti, 1768) and the first country record of Oligodon taeniatus
(Günther, 1861) (Squamata, Serpentes). Russ. J_ Herp., 14: 39-44.
TEYNIÉ, A. DAVID, P., OuLER, A. & LUANGLATH, K., 2004. - Notes on a collection of amphibians and
reptiles form southern Laos, with a discussion of the occurrence of Indo-Malayan species.
Hamadryad, 29: 33-62
Varru, M. KOSUCH, JL, FELDMANN, R., MARTENS, H. & Srrrz, A., 2000. — A test for correct species
declaration of frog legs imports from Indonesia into the European Union. Biodiversity & Conser-
vation, 9: 333-341.
Verrn, M. KoSUCH, J., OHLER, A. & Dumois, A., 2001. - Systemati
horst, 1829) (Amphibia, Anura, Ranidae) and related spi
variation from the Great Sunda Islands
Alytes, 19: 5-28.
from the Cardamom
of Fejervarva limnocharis (Graven-
2. Morphological and molecular
Sumatra, Java, Borneo) with definition of two species.
Corresponding editor: Alain Dunots.
‘© ISSCA 2009
Source : MNHN, Paris
Alytes, 2009, 27 (1): 25-37. Book review
Threatened amphibians
Annemarie OHLER & Alain DUBoIs
Reptiles et Amphibiens, UMR 7205 OSEB, Département Systématique & Évolution.
Muséum national d'Histoire naturelle, CP 30, 35 rue Cuvier.
75005 Paris, France
<ohler@mnhn.fr>, <adubois@mnhn.fr>
Simon N. STUART, Michael HOFFMANN, Janice S. CHANSON, Neil A. Cox, Richard J. BERRIDGE, Pavithra
RaMaNI & Bruce YOUNG, B. E.. (ed.), 2008. - Threatened amphibians of the world. Barcelona (Lynx
Edicions), Gland (IUCN) & Arlington (Conservation International): i-xv + 1-758.
1. Threatened amphibians of the world, and much more
Annemarie OHLER
When we started working on the project to establish the conservation status of all known amphibian
species of the world, it seemed à rather impossible goal. AII of us who are working on these species are
aware of how little we actually know. But it was an exciting goal and 1 went to the workshops on Asian
amphibians. It was fun, hard work, many people to meet, knowledge to share. And then we realized that
there is much more information in the peoples’ mind than in all the books. And this is the strength of this
opus: the knowledge of those 500 listed in the dedication, put together under the perceptive and generous
guidance of Simon Stuart and his team, resulted in this monumental book of about 800 pages.
Why à book in the age of internet? Just go to the IUCN website [http//wwwiucnredlist.org/
amphibians] and you will find what you search! Most of scientific knowledge today is accessible on the
web only. Nevertheless the book is much more. Open it and frogs come into your life, Turn the pages and
many more. And not only to the life of herpetologists, conservation specialists, but to any politician,
administrative person, journalist or just reader who takes the book on a shelf will dive immediately in the
exciting diversity of amphibians, as Julia Marton-Lefèvre says in her foreword: “Afïer reading this book
and contemplating all these pictures, no one will look at amphibians with the same eves”. And here is the
strength of a book, in its physical existence, the smell of the printed pages, the brilliance of the paper, the
layout that guides you, the information that is concentrated in one page, giving with a glimpse à nam
photo, a distribution, a conservation status on a species and by turning the pages you see the colout
shapes, the richness and diversity.
, à
; the
The book has three major parts. The introductory chapter presents the amphibians, the Global
Amphibian Assess. ate of knowledge on these animals by biogeographic regions, closing
by a chapter on amphibian conservation, The ma entation of all species according to their
status of threat. The book then gives a list of ries of append oncerning the IUCN
categories and lists of species presented under various criteria, a glossary of terms and websites and
amphibian-related resource:
Source : MNHN, Paris
26 ALYTES 27 (1)
À book review clearly cannot summarize all the subjects raised in this book. Just take the chapter
that introduces the amphibians. You can find distribution maps of all amphibian families. Such maps have
not been published since ViaL's book in 1973 and here you can find them based on the latest ations
proposed and with very fine di stribution gaps, if existing. Similarly, maps on
endemism, data on median range size of amphibian species or maps showing the world's countries
according to their relative proportions of world's amphibians or relative proportions of threatened
amphibians showing a large bulging south and central America and reducing Eurasia and north America
Lo à fine stripe. These are only examples of how the data available have been exploited and presented in
tables, figures and maps. A nice idea is the sections called “Essays” that initiate to specific subjects
concerning amphibian biodiversity, aspects particular for the different biogcographic realms and conserv-
ation study.
have to es Cons dered extinct. Species are listed in alphabetical order. For every species its conservation
ribution and current population trend are given with a map and photo of
ble Then the geographic range, the information available on population status, the
habitat and ecology, major threats and conservation measures are described. Sources indicate
bibliography and persons that provided the data presented. What is lacking is size indication for the
as some àre à 20 mm others might have more than 100 mm.
In the appendices, many complementary data can be found. The IUCN critera are presented and
explained. The reader finds the Amphibian Conservation Action Plan and conservation required for
every species concerned. The status of species according to their IUCN red list is analysed by genus and
by country. Other information given in tables, such as the list of rapidly declining species or the list of
critically endangered species, helps to point to conservation issues. The list of species that need imme-
diately ex situ conservation action may help immediate action plans. To be complete the list of L
concern and data deficient species as listed in 2007 is given. The species evaluated differently by the Brazil
GAA workshop and the team that checked for consistency of the GAA work are listed in order not to wipe
outsuchdifferences, Finally,aftera glossaryof somekeytermsandalistof websitesonamphibians,thebook
closes with an index Lo extinct, threatened and near threatened species by genus and species name.
This book should be present in any office dealing with conservation issues, in public and private
libraries but also on the desk of researchers and field workers. It may guide political decisions, but also
help preparing research and conservation plans. It is both useful and nicely done. To use without
moderation!
Many people from all over the world worked together to complete the book but all this effort to make
people participate could not hide an important gap. When checking for the origin of the authors, it is
quite nice to see that many authors come from the countries concerned. An exception is still Africa. In
herpetology it is reduced to South Africa and since the First World Congress of Herpetology in 1989,
when L'entered herpetologists” world, this did not change. Here clearly is a need for capacity building, so
that conservation could be more focused on high biodiversity regions and threatened species that are in
southern countries (BRrTo, 2008).
And to finish with good news and to go on adding data, Conraua derooi Hulselmans, 1972, listed as
critically endangered, possibly extinct, isstillalive. Gabriel Segniagbeto and myself saw in May 2007 sever-
aladultspecimensof this frogin two locationsof thestreamat Missahohéin Togo. ltsoccurrenceislimited, it
must be considered critically endangered, but forest habitat is still available. It is still time to act.
2. The special message from threatened amphibians
Alain Dusois
Many books, reports and papers are available concerning threatened birds and mammals, many
actions taken for ex situ and in situ conservation of some of the species of these two groups, a number of
Source : MNHN, Paris
Dugois 27
Table 1. - Average ycearly increase in species number recognized by taxonomists over 10 periods
from 1768 to 2002 (DuBois, 2004) and from 2003 10 2008 (DUBOIS, unpublished). The
values marked * only give the number of new taxa described over this period but do not take
synonymisations into account, so they are certainly slightly overestimated. The value for
2008 is that given on the website AmphibiaWeb on 21 January 2009.
Total number | Average yearly increase Total number | Average yearly increase
Date ofspecies | in species number since | Date ofspecies | in species number since
recognized preceding date recognized preceding date
1768 57 — 1992 4522 634
1854 234 2: 1997* 4975 90.6
1882 1003 27.5 2002* 5472 99.4
1969 3343 26.9 2007* 6116 128.8
1984 4015 44.8 2008 6452 336.0
which are widely known even among the public at large. In contrast, “lower vertebrates”, not to mention
“invertebrates”, have until now attracted much less attention from laymen, conservationists and even
biologists. The impressive book Threatened Amphibians of the World (TAW below) therefore fills a large
gap: hopefully, amphibians will now be fully considered when conservation plans are prepared and when
research priorities are decided upon. Beside all the positive aspects of this book stressed above by
Annemarie, this book also sends us several important messages, some of which concern only amphibians
whereas others are more general.
The models of conservation biology developed for birds and mammals do not have generality over
the whole animal kingdom. For amphibians, it is clear that ex situ conservation can only be very marginal.
It can apply only to a few species that accept captivity and for which we know the basic needs and are able
to cover them. Furthermore, it is of limited interest whenever the habitat where these perse lived ha:
disappeared. Are we going to keep captive populations of amphibians in z0os, aqua-te: “tanks
for decades, without any possibility to put them back in their natural ecosystems? This may be meaningful
and worthy the effort for a few species used as experimental material in research, or for very beautiful or
unusual species, but it cannot apply to the thousands of species of amphibians that are going to get extinct
in the current and next decades. This is even worse for many invertebrates, for which we only have a very
limited experience of captive breeding, and the number of species threatened with extinction is greater by
several orders of magnitude.
For most amphibians, just like for many other “small” continental organisms, the main factor of
extinction is not direct destruction by man (through hunting, fishing or voluntary destruction), as the
latter concern only a few “well-known” species of large size, widely distributed and often living in
anthropic habitats. Even the peculiar ecological or genetical factors of threat identified and usually
highlighted by conservation biologists, like fr gmentation of metapopulations, consanguinity, road
trafic, predation by and competition with in species or domestic anima
ultraviolet or other radiations, pal ï except for chytridiomyc n some areas), play
only a marginal role in amphibian extinctions at world-scale level, The most important factor is by f
“simply” the complete destruction of habitats, especially humid zones and forests. The case of the
tropical forests of Sri Lanka, more than 95% of which have been wiped out in the last century
CMANAMENDRA-ARACHCHI & PETHIYAGODA, 2005), is exemplary. As most amphibian species have a very
limited distribution range, destruction of any tropical forest results in the immediate extinction of
numerous species, many of which are still unknown to science. Unfortunately, worldwide destruction of
habitats is a phenomenon on which “conservation biology” can only very marginally act. National and
other natural parks can only protect some particularly exceptional or “spectacular"” habitats, but only a
fraction of the total number of amphibian species.
The book puts focus on several regions and taxa, but this is only one part of the story. The most
important problem is perhaps that the species and habitats for which we have enough data to make precise
Source : MNHN, Paris
28 ALYTES 27 (1)
estimates of the status and thr nd to propose conservation actions, are only a small minority of the
total. In this respect, the situation in amphibians is drastically different from what it is in birds, the animal
group which has attracted the most important conservation efforts until now, because in birds a lot more
is known about the species, their needs and threats. A first strong conclusion of this book is how little we
know about the current situation of many amphibian species of the planet, despite the enormous amount
of work devoted to the task of building the database which made TAW possible. Of a total of 5915 s à
surveyed in the book, 1382, 23.4, are considered “data deficient” at the end of this survey. If one
considers a rate of error of 5 % as a standard yardstick for acceptable errors and missing data in ie
research, then it is clear that our current knowledge of amphibian taxa and populations is insufficient to
qualify as a ctory scientific knowledge. Furthermore, this rate is still an underestimation, both
quantitatively and qualitatively.
The book reviews data bearing 6n almost 6000 speci
sive, this number is certainly much below the number of
of 2008, taxonomists recognized about 6500 amphibian species (this is only a rough estimate, because
disagreements exist between specialists about the status of many taxa). This number was about 5000 in
1997 and about 4000 in 1984. Many new species are described each year, and even if a few of the new
nomina are later shown to be synonyms, the mean increase has been around 100 new species per year in
the last decade. Is this number progressively decreasing? No, much less to the contrary, as shown in table
1. In 2008, for the first time in the history of zoology, more than 300 new amphibian species were
described by taxonomists. No indication exists that the curve of increase in the number of known species
of amphibians is approaching an inflexion point that would precede a stabilisation of this curve
{STEyskAL, 1965; Dumois, 1977, 1998). It is much more likely that, after having surpassed the number of
species of mammals (GLAW & KÔHLER, 1998), the number of known species of amphibians will soon
xceed that of reptiles, and several authors (DuBois, 2004: Parka et al., 2005: 45) have recently
expressed the idea that the number of amphibian species described is probably only half or less than half
the number of spe actually still present on the planet. However, no precise estimate exists for the total
number of amphibian species still living on earth today, and of those that were living, say, one or two
centuries ago, before large deforestations took place in most tropical regions: the latter number was
probably significantly higher.
of Amphibia worldwide. Although impres
mphibian species stif{ living on earth. At the end
Where are the new species currently being described? Table 2 provides data on this question. Thi
data are approximate, especially as different taxonomic approaches result in rather different estimates of
the numbers of species by countries, as shown in this table by the figures borrowed from the online
database Amphibia Web (AW) [htip:/amphibiaweb.org/] and from TAW. However, they clearly show that
the “taxonomic effort” is very unevenly distributed on the planet, The highest proportional increase in the
number of known species over the period 1998-2007 was in Sri Lanka (about 40 %), then in Chile,
Madagascar, Papua New Guinea, Peru and Vietnam (about 25%). These are mostly tropical countries
with still important forest remnants. The amphibian specific richness can be correlated with various
ccological and geographical parameters (GALLANT et al., 2007: TAW), but, 10 put the things very bricfy,
itis above all correlated with latitude. Table 3 shows that, over the whole planet, the mean species density
of known species is higher than 330 species by 1,000,000 km? in the ribbon of 20 degrees of latitude on
each side of the equator, and may be much higher in this intertropical zone in some realms (Australasian,
Neotropical and Oriental). Then this density goes decreasing rather regularly towards either the North or
the South.
However, the number of newly described species does not follow exactly this pattern (table 3), the
highest number being in the latitudinal band 10-19S. This is in part because more than half of the species
described from 1998 to 2007 were from the Neotropical realm. This region is currently the matter of much
more Laxonomic effort for amphibians than the other tropical areas. In contrast not a single new species
was described from 1998 to 2007 in 12 species-rich countries (where about 50 species or more have already
been reported): (numbers between parentheses: total species number
of country according to AIT) Congo Democratic Republic (214/211), Nigeria (108/103), Angola
(90/99). Ghana (76/76), Malawi (64/76), Central African Republic (57/62), rra Leone (50/55),
Zimbabwe (47/63), Liberia (44/56) and E d Guinea (29/70). Two of these countries are in the
Neotropical realm: Paraguay (76/74) and Haiti (57/51). There is no such country in the Australasian,
Source : MNHN, Paris
Table 2. - Total amphibian species known (SN) in 2008 and increase in species (and subspecies) number (SI) from 1998 to 2007 in various
countries and the six biogeographic realms of the world. The value of SN is given according to AW and to TAW (see text), respectively as
SN(AW) and SN(TAW). No value is given in AW for the realms. The value of SI is given according to DUBOIS et al. (2005 and
unpublished). New species and subspecies are here referred only to the country including their onymotope (type-locality) but their
distribution may be wide. The rate of increase, RI (100 SI / SN) is given according to both values of SN. The mention nd means “no
data”.
Surface ” SN(AW) SN(TAW) SI RI(AW) RI(TAW)
Ken Country (km°) Lsntade 2008 2008 | 1998-2007 Ce) Ce)
Affotropical Cameroon 46940 | OGOUN 195 196 12 62 61
Ethiopia 1.119.683 | 08°00°N 65 6 2 31 32
Gabon 257,667 | 01°00°S 4 87 4 91 46
Guinea 245.857 TISO0N 63 74 2 3.2 2.7
Ivory Coast 318.000 O08°00°N 57 91 6 10.5 6.6
Kenya 569.250 | 01°00°N 105 96 3 29 31
Madagascar 581,540 | 20°00°S 244 227 54 2.1 238 D
Mozambique 784,090 | 18158 6 67 1 16 1.5 ë
Namibia 825.418 | 22°00'S 38 48 1 26 2.1 5
Sao Tome & Principe 1,001 | 01°00°N 7 6 1 143 16.7 o
Seychelles 455 049358 12 12 à 16.7 16.7
| South Africa 1219912 | 29°00°S 117 ns s 43 43
Tanzania 886.037 | 06°00°S 183 162 31 169 191
Uganda 199.710 | 01°00°N 52 6 1 19 16
Zambia 740.724 | 15008 | 85 | 84 1 12 12
a 17200°N ’ =
All other countries (34) 14,552,463 _29°30'S 0-214 O-211 0 0 0
TOTAL ArROrROmMCAL (49) | 22.771.247 | ONU nd 969 126 nd 13.0
| Australasia ” Papua New Guinea 452,860 | 06°00'S 294 247 69 23.5 27.9
| New Zealand 268.021 | 41°00°S 7 7 1 143 143
Australia 7,617,930 | 27°00'S 226 218 il 49 50
1 1S12N
All other countries (7) 78,061 PE LS 0-20 0 0 0
TOTAL AUSTRALASIA (10) | 8.416.872 | SIN nd 544 si nd 149
= 41900" »
Source : MNHN, Paris
2
Table 2. — (continued 1).
. Surface SN(AW) | SN(TAW) SI | RI(AW) | RITAW)
BA Cointy (km°) pie 2008 2008 | 1998-2007 | (%) (%)
Nearctie Canada 9.093.507 | GOOON 4 48 Q Q 0
United States of America | 9.161.923 | 38*00°N | 292 279 26 | 89 93
ToraL NEarcnic (3) | 18255483 | OUN | nd | 327 2 | 8.0
Neotropieal | Argentina 2736690 | 34°00S TSS | 157 6 38 38
Bolivia 1.084390 | 17°00°S 25 209 41 182 196
Brazil 8456,510 | 10°00° 806 753 125 16.6
Chile 748,800 | 30,00S 55 56 14. | 25.0
Colombia 1,038,700 | 04*00°N 736 699 78 112
Costa Rica 50.660 | 10°00°N | 187 18 ul 6.1 >
Cuba 110.860 | 2130N | 64 60 8 133 Ê
Ecuador 276.840 | 02°00°S 474 45 3 69 5
El Salvador 20.720 | 13°50N | 28 | 32 1 3. 5
French Guiana 83.534 | 04°00° 97 | 105 6 57 a
Guatemala 108.430 | 1530°N u6 | 138 14 10.1 S
Guyana 196.850 | 05°00°N 122 119 15 12.6 =
Honduras 111,890 | 15°00°N 103 118 4 119
Mexico 1,923,040 | 23*00N | 357 365 4 118
Nicaragua 120,254 | 13°00°N 67 69 3 43
Panama 75.990 | 09°00°N 197 197 nl 56
Peru 1,280,000 | 10°00°S 460 413 3 | 274
Puerto Rico 8870 | 1815N 25 24 1 42
Suriname 161.470 | 04°00°N 86 103 1 1.0
Trinidad & Tobago 5,128 | 11°00N 35 34 1 29
Uruguay 173,620 | _33°00S 4 | MS 1 23
Venezuela 882,050 | O8*00"N | 321 302 45 149
> = 24°15N
Al other countries (23) 525554 | PEN | 1-76 0-74 0 0 0
ToraL Nrorronical (45) | 20,180,850 | AN nd 2916 585 | nd 20.0
Source : MNHN, Paris
Table 2. (continued 2).
Surface F SN(AW) | SN(TAW) SI RI(AW) | RITAW)
| Counuy (km°) Latitude 2008 2008 1998-2007 (%) C6)
Oriental Burma (Myanmar) 657,740 | 2200 N #4 79 3 3.6 38
Cambodia 176,250 | 13°00°N 44 44 6 13.6 13.6
China 9.326410 | 35°00°N 345 330 49 142 148
India 2.973.190 | 20°00°N 263 237 54 20.5 228
Indonesia 1,826,440 | 05°00S 306 354 59 193 16.7
Laos 230,800 | 18°00°N 82 73 12 14.6 164
Malaysia 328,550 | 02°30°N 210 205 14 67 68
Nepal 143,181 | 28°00°N 44 46 3 68 6.5
Pakistan 778,720 | 30°00°N 20 18 2 10.0 on
Philippines 298,170 | 13°00°N 102 103 12 118 11.7
Sri Lanka 64740 | 07:00 N 107 102 4 393 412
Thailand 511,770 | 15°00°N 124 130 14 113 10.8
Vietnam 325,360 | 16°00°N 165 145 39 236 269 D
" 27930°N [e}
All other countries (9) 235,500 | ogos | 0-4 1-54 0 0 0 =
ToraL ORtEntaL (22) | 17877091 | NX nd 999 309 nd 30.9 …
Palacarctic | Israel” 20,330 | 31°30°N 8 7 Î 12.5 143
Italy 294,020 | 42°50N 48 40 2 42 50
| Japan 374,744 | 36°00°N 65 64 2 31 31
Morocco 446.300 | 32°00°N 14 12 2 143 16.7
| Portugal 91951 | 39°30°N 20 22 [ 5.0 45
Serbia 77474 | 44°00°N 21 21 1 48 48
South Korea 98.190 | 37°00°N 17 16 2 1L8 125
Spain 499,542 40°00'N | 32 44 4 12.5 9.1
Turkey 770.760 | 39°00°N 29 26 1 34 38
; 64°00°N
Allother coumries (71) | 40058282 | SÉgx | 0-40 0-39 0 0 0
| TOTAL PALAFARCTIC (80) | 42,731,593 Ent nd 468 16 nd 34
TOTAL | 209 COUNTRIES 130,233,136 | SPOON | y 6223 1141 nd 183
L 4100 | ww
Source : MNHN, Paris
Lei
Table 3. - Mean amphibian species density (by 1.000.000 km°). computed from the total number of species by area according to AW, and number of
species and subspecies described as new from 1998 to 2007. in countries of surface above 50,000 km, according to their “mean” latitude and in
the six biogeographical realms (from the data of tab. 2). New species and subspecies are here referred only to the country including their
onymotope (type-locality) but their distribution may be wider. The mean species density (MSD) is given first, followed after oblique bar by the
number in bold of species described as new (NS)
Latitude Afrotropical | Australasia Nearctic Neotropical Oriental Palearctic AI realms
60-69° N - - 528/0 - - 3.80/0 >
50-59 N : = L | . 5: 107.12/0 &
40-49 N - = 2 | L = 58.06 / 7 =
30-39 N ë - 30.45 /26 | 2 3444/51 3531785 w
20-29 N - _ _- 211.31/81 109.57 / 60 61.77/111 S
10-19 N 45.92/2 | 982.32/0 e | 1478.74/42 | 32088/83 | 152.06/ 127 S
00-09 N 176.31/24 | 218341/0 - 625.36/156 | 976.12/56 - 333.62 / 236
00-09 S 24931/38 | 555.79 / 69 - | 1629.10/31 | 195.50/59 | 353.33 / 194
10-19 S 114.08 /2 65.64/0 = | 127.07/279 - - 124.22 / 281
20-29 153.93/60 | 28.68/11 . 186.26 / 0 - = 73.17/7
30-395 - = | e 69.96 / 21 = | - 69.96 / 21
40-495 = 2 | = = = = 26.12/1
Mean MSD / Total NS | 120.81/123 59. | 1791/26 | 5/580 | 113.55/309 23.38/15 | 8846/1134
Source : MNHN, Paris
Dugois 33
Fig. 1. — Chaparana ( Paa) minica (Dubois, 1975). Adult 4, MNHN 1989.2078, Dobhi (1520-1550 m),
between Katrain (32°07°N, 77°08'E) and Raison, Himachal Pradesh, India, 4 August 1977 (photo A.
Dubois).
Fig. 2. - “Ombrana sikimensis (Jerdon, 1870)”. Young d, MNHN 1974.1504, Namdu Khola (27°06°N.
87°48'E, 2000-2060 m), between Kalikharka and Ito, Nepal, 15 May 1973 (photo A. Dubois).
Nearctic, Oriental and Palaearctic realms, but several other species-rich countries in these realms have
witnessed a very low rate of taxonom e in this period (see table 2 for details). These data suggest
that some parts of the world, especially in tropical Africa but also elsewhere, are currently almost
completely abandoned by amphibian taxonomists and field naturalists, mostly for political reasons (wars,
dictatorships, domestic troubles, economic problems).
Finally, even for species that have been described, for which there seems to exist no important
taxonomic problem, and sometimes mentioned a good number of times in the literature, the information
available on their distribution, habitat and mode of life is too scanty for allowing a proper estimate of
their conservation status. Let us just consider the stream frogs of the tribe Parvr of the Ranr4r
DicroëLossiN4E (OnLER & Duois, 2006). AI these frogs are strictly dependent on running water for
breeding, larval development and most of their life (Liu, 1950; Dumois, 1976) and they are therefore
threatened by any change in water regime in streams, e.g.. caused by deforestation, dam construction or
water exploitation and management by man (DUBots, 1980, 2000). As such, all the 42 known species of
this tribe should be considered at least as “vulnerable”. However, the choice of species in TAW
(p. 490-492) is difficult to understand. Four species are listed as “endangered” and eight as “vulnerable”
although some of these have a rather wide distribution. Apparently some were considered “endangered
for being consumed by man, but others that are also harvested (e.g.. Chaparana licbigii) were not lis
The species Chaparana minica (fig. 1) is considered as “’vulnerable” although it is present in most wat
courses between 1000 and 2500 m in a rather large area, from western Nepal to Himachal Prad
through Himalayan regions of Uttar Pradesh (Dumois, 1976) and most likely present in the Nanda Devi
Biosphere Reserve of the latter state (Dunois & DinesH, 2007). In contrast, the species listed by FRosr et
(2006) as Ombrana sikimensis (fig. 2), but not mentioned in TAW, has a range of similar size (from
central Nepal to Sikkim), but in this region it has a very scattered distribution, being restricted to a few
ict forested areas at rather low altitudes (Dunois, 1976) and is therefore very vulnerable. Some Par
s which are known only from a few specimens (Chaparana arnoldi, Chaparana ercepeue) are listed in
TAW as “near threatened”, but others are not at all mentioned in the book although they are known only
from a few specimens and one or a few localities, such as Chaparana aenea (see Durois & OHLER, 2005),
Chaparana rarica or Gynandropaa bourreti, or even from a single holotype (Gynandropaa feae).
Source : MNHN, Paris
34 ALYTES 27 (1)
Of course, it would be easy to say that, if 1 had attended the Global Amphibian Assessment
meetings, where 1 was invite, 1 could have modified the situation by providing unpublished information,
and I certainly regret not to have been able to do so, but this example among many other possible ones
shows how fragile is the information on which many decisions taken in this book are based. In numerous
cases, only one or à few persons are aware of some unpublished information that may be crucial for
ascertaining the conservation status of a spe In amphibians we are not in a situation like in birds,
where many field naturalists, amateur ornithologists, “bird-watchers”, observe many species cach year,
thus providing much useful information and being able to call almost immediately the attention to sudden
problems concerning a species. Hopefully, “frogs and salamanders watching” will develop, in part thanks
to the many colourful field guides that are now regularly published in various countries, but we are still far
from having a complete network of competent and vigilant batrachologists all around the world. This will
probably be long and hard to establish. The field identification of amphibians is much more difficult than
that of birds, because visual clues (colours, conspicuous behaviours) are much less abundant and reliable
in frogs, as they played a minor role in speciation in this group (see Duois, 1988).
As well stated by Parka et al. (2005), and briefly reminded in TAW (p. 18, 45), taxonomy plays a
major role in species conservation. A strategy of conservation biology that would rely on a grossly
incomplete or faulty taxonomy would not only be useless but might be harmful. The taxonomy of
amphibians is currently in a very incomplete stage, covering perhaps less than half the species of the
planet. Any biologist who fecls concerned with the need to protect and conserve these extraordinary
animals should therefor feel concerned with supporting taxonomic research. This may require some
change in the priorities of the international community of batrachologists. For the time being, this
community has put an enormous amount of collective effort into providing information about phyloge-
netic relationships between major amphibian groups (e.g., Frosr et al., 2006) and in compiling an
enormous database regarding the conservation status of many known species (TAW). These works are
extremely useful, but they won't be enough for an efficient action for the conservation of as many of these
animals as possible for the future generations.
Furthermore and unfortunately, in many cases such an action will prove impossible, whenever
truction of the habitat is unavoidable. In such situations, it would be of the greatest importance at least
ickled” specimens, tissues, observations, photographs, call recordings, etc. (DUBoIs, 2003).
cases, this may be more realistic than claiming that we will “save” il the amphibians. The
community of batrachologists should be careful in well defining its priorities, not only regarding the
geographical focuses of our works (BkrTo, 2008), but more generally in giving taxonomic rescarch,
collection, study, description and naming of species preeminence in the works to be carried out in this
century. An important problem that will have to be solved soon is the conflict between taxonomy and
conservation biology regarding the possibility to collect specimens in the field for taxonomic research: as
long as conservation biology acts as a break against the collection of specimens, it will act as a break
against taxonomic research, thus against knowledge and, in the long run, against the conservation of
biodiversity itself (Dusois, 2003; Dunots & NEMÉSIO, 2007).
If taxonomists continue their descriptive work at a “usual” pace, without a strong voluntary action
10 à rate it, centuries may be necessary to complete the taxonomic inventory of animal species on
earth (GONZALEZ-OREJA, 2008). Compared to other groups however, the situation may be rather
favourable in amphibians. These are relatively large animals, that live in habitats usually accessible to
man, and it should be possible, if our community decided to make it a major priority, to develop an
international, collaborative strategy, for carrying out as quickly as possible an “exhaustive taxonomy” of
this group (Dunois, 2008). IF indecd there are 10-15,000 spe of amphibians on earth, and if 300 of
them are described cach year from now on, including in regions that have so lar been neglected, a
subcomplete inventory of this group should be feasible within a span of 20-30 years. But time is running,
short and extinctions are going quicker than our decisions. If an exhaustive taxonomy of amphibians is
not considered a scientific priority and implemented by the coming generation of batrachologists, it will
be 100 late for ever for many species.
Source : MNHN, Paris
DuBois 35
Brro, D., 2008. - Amphibian conservation: are we on the right track? Biological conservation, 41:
917
1976. - Les Grenouilles du sous-genre Paa du Népal (famille Ranidae, genre Rand). Cahiers
népaluis. Documents, Paris, |
Ben: 1977. - Les problèmes de l'espèce chez les Amphibiens Anoures. /n: C. BOCQUET, J. Gé
LaMOTTE (ed.), Les problèmes de l'espèce dans le règne animal, 2, Mémoires de la Société =oologique
de France, 39: 161-284.
1980. — L'influence de l'homme s
r la répartition des Amphibiens dans l'Himalaya central et
occidental. Comptes rendus des Séances de la Soc de Biogéographie, 85: 155-178.
---- 1988. - The genus in zoology: a contribution to the theory of evolutionary systematics. Mémoires du
Muséum national d'Histoire naturelle, (A), 140: 1-123.
La 1998. — List of European species of amphibians and reptiles:
Amphibia-Reptilia, 19 (1): 1-28.
000. — The influence of man on the distribution of amphibians in the Himalayas of Nepal: an
example of critical evaluation of biogeographical data. Jr: G. Miëur & Y. ZHANG (ed.). Envin
mental changes in high Asia, Marburger geographischer Schrifien, 135: 326-345
2003. - The relationships between taxonomy and conservation biology in the century of extinctions.
Comptes rendus Biologies, 326 (suppl. 1): S9-S21.
os 2004. - Developmental pathway, speciation and supraspecific taxonomy in amphibians. 1. Why are
there so many frog species in Sri Lanka? A/rtes, 22 (1-2): 19-37.
2008. — I had a dream... Alytes, 25 (3-4): 89-02.
Dugois, A., CROMBIE, R. I. & GLAW, EF, 200$. - Amphibia Mundi. 1.2. Re
infrageneric taxonomic additions (1981-2002). A/ytes, 23 (1-2): 25-69.
Duois, A. & DINESH, K. P., 2007. - The status of the nomen Rana ( Paa) dhakuriensis Ray, 1997 (Anura,
Ranidae), and comments on the Amphibia reported from the Nanda Devi Bi
(Uttar Pradesh, India). Alvtes, 25 (1-2): 75-82.
Dunois, À. & NEMÉsIO, AÀ., 2007. — Docs nomenclatural availability of nomina of new species or
subspecies require the deposition of vouchers in collections? Zootaxa, 1409: |
Duois, A. & OuLER, A., 2005. - Taxonomic notes on the Asian frogs of the tribe Paini (Ranidae.
Dicroglossinae). 1. Morphology and synonymy of Chaparana aenea (Smith, 1922), with proposal
will we soon be reaching “stability”?
nt amphibians: generic and
here Reserve
of anews al method for testing homogencity of small samples. Journal of natural Historr, 39
(20): 1759-1778
FRoST, D. R., GRANT, T., FaivoviCH, EL, BAIN, R. H., Haas, A. HaDbbab, C. F. R. O. br,
CHANNING, A, WILKINSON, M., DONNELLAN, S. C., RAXWORTHY, C. I, CAMPBELL, a) Ra BLOTTO,
B. L., MOLER, P., DREWES, R. C., N LR. A. LYNCH, JL D., GREEN, D. M. & WHEELER, WC.
2006. - The amphibian tree of life. Bulletin of the American Museum of natural History, 297: 1-370.
GALLANT, A. L., KLAVER, R. W., CASPER, G.S. & LANNOO, M. J., 2007. — Global rates of habitat loss and
implications for amphibian conservation. Copeia, 2007: 967-979.
Graw, E & KOHLER, J., 1998. — Amphibian species diversity excecds that of mammals. Herpetological
Review, 29 (1): 11-12
GONZALEZ-OREJA, J. A., 2008. — The Encyclopedia of L the Brochure of Life: exploring the
onships between the extinction of species and the inventory of life on Earth. Zootaxa, 1965:
61-68.
Liv, C 1950. - Amphibians of western China. Fieldiana: Zoology Memoirs, 2 1-400, pl. 1-10.
MANAMENDRA-ARACHCH, K. & PETIHIYAGODA, R., 2005. - The Sri Lankan shrub-frogs of the genus
Philautus Gistel, 1848 (Ranidae: Rhacophorinae), with description of 27 new spi The Raffles
Bulletin of Zoology, suppl. 12: 163-303
OuLEr, À. & Dunois, À., 2006. — Phylogenctic relationships and
(Amphibia, Anura, Ranidae, Dicroglossinae), with diagnose:
(3): 769-784.
enerie taxonomy of the tribe Paini
pl two new gencra. Zousrstema, 28
Source : MNHN, Paris
10 FEV. 2010
36 ALYTES 27 (1)
Parka, G.. BROWN, R.. HANKEN, J., HEDGES, B., HEYER, R., KUZMIN, S., LAVILLA, E., LÔTTERS, S..
PIMENTA, B., RICHARDS. RôDEL, M. O., DE SA, R. O: & Wake, D., 2005. - Systematics and
conservation, Ju: C. GascoN, J. P. COLLINS, R. D. Moor, D. R. CHuRen, J. E. MCKAY & 1. R
MENDELSON LL (ed.), Amphibian Conservation Action Plan, Gland (Switzerland) & Cambridge
(UK), IUCN/SSC Amphibian Specialist Group: 45-48.
ca, G. €. 1965. - Trend curves of the rate of species description in zoology. Science, 149: 880-882.
. L. (ed.), 1973. — Evolutionar biology of the Anurans. Columbia, University of Missouri Press:
i-xiit + 1-470.
© ISSCA 2009
Source : MNHN, Paris
AINTES
International Journal of Batrachology
published by ISSCA
EDITORIAL BOARD
Chief Editor: Stephane GRosIAN (Reptiles et Amphibiens, UMR 7205 OSEB, Département de Systématique &
Evolution, Muséum national d'Histoire naturelle, CP 30, 25 rue Cuvier, 75005 Paris, France;
<sgrosja@mnhn.fr>)
Deputy Editor: Franco ANDREONE (Museo Regionale di Scienze Naturali, Via G. Giolitti 36, 10123 Torino, Italy:
<fandreone@libero.it>).
Alytes Editorial Board: Ariadne ANGULO (Toronto, Canada); David C. BLacxBuRN (Kansas, USA); Lauren E.
Brown (Normal, USA); Angus I. CARPENTIER (Norwich, UK); Ignacio DE LA Riva (Madrid, Spain);
Rafael O. DE SA (Richmond, USA); Alain Dugors (Paris, France): W. Ronald HEvr (Washington, USA):
Rafael MatquEz (Madrid Spain) Masafumi Marsut (Kyoto, pan), Annemarie One (Paris, France);
Mark-Oliver RôDEL (Berlin, Germany); Miguel VEnCES (Braunschweïg, Germany).
Amphibia Mundi Editorial Board. Alain Dunois, Chief Editor (Paris, France), Ronald I. CROMBIE (San
Francisco, USA); Stéphane GROSEAN (Paris, France); W. Ronald HevEr (Washington, USA); JIANG
Jianping (Chengdu, China); Esteban O. LAvILLA (Tucumän, Argentina); Jean-Claude RAGE (Paris,
France): David B. Wake (Berkeley, USA).
Technical Editorial Team (Paris, France): Alain Dunots (texts); Roger BouR (tables); Annemarie OHLeR (figures).
Book Review Editor: Annemarie OuLER (Paris, France).
SHORT GUIDE FOR AUTHORS
(for more detailed Instructions 10 Authors, see Alvtes, 1997, 14: 175-200)
Alytes publishes original papers in English, French or Spanish, in any discipline dealing with amphibians.
Beside articles and notes reporting results of original research, consideration is given for publication to synthetic
review articles, book reviews, comments and replies, and to papers based upon original high quality illustrations
such as colour or black and white photographs), showing beautiful or rare species, interesting behaviours, etc.
The title should be followed by the name(s) and address(es) of the author(s). The text should be typewritten
or printed double-spaced on one side of the paper. The manuscript should be organized as follows: English
abstract, introduction, material and methods, results, discussion, conclusion, French or Spanish abstract,
acknowiedgements, literature cited, appendix.
Figures and tables should be mentioned in the text as follows: fig. 4 or tab. 4. Figures should not exceed 16
X 24 cm. The size of the lettering should ensure its legibility after reduction. The legends of figures and tables
should be assembled on a separate sheet. Each figure should be numbered using a pencil.
References in the text are to be written in capital letters (BOURRET, 1942; GRAF & POLLS PELAZ, 1989; INGER
et al., 1974). References in the Literature Cited section should be presented as follows:
BouRRET, R., 1942. - Les batraciens de l'Indochine. Hanoï, Institut Océanographique de l'Indochine: i-x + 1-547,
GRAF, L-D. & PouLs PeLaz, M., 1989. Evolutionary genetics of the Rana esculenta complex. In: R. M. DAWLEY
&1 P Bogaer (ed) Évoltion and ecology of unisexual vertebrates, Albany, The New York Siate Museum:
INGER, R. F., Voris, H. K. & Voris, H. H., 1974. - Genetic variation and population ecology of some Southeast
Asian frogs of the genera Bufo and Rana. Biochem. Gener., 12: 121-145.
Manuscrits should be submitted either as attached document by e-mail, or in paper form by mail but then
in triplicate, either to Alain DuBoIs (address above) if dealing with amphibian morphology, anatomy, systema-
ties, biogeography, evolution, genetics, genetics, anomalies or developmental biology, or to Franco ANDREONE
(address above) if dealing with amphibian population genetics, ecology, ethology, fife history or conservation
biology, including declining amphibian populations or pathology. Acceptance for publication will be decided by
the editors following review by at least two referees.
After acceptance, a copy of the final manuscript should be sent to the Chief Editor, either as attachment by
e-mail, or by mail on a floppy disk (3 4 or 5 %4). We welcome the following formats of text processing: (1)
preferably, MS Word (1.1 to 6.0, DOS or Windows), WordPerfect (4.1 to 5.1, DOS or Windows) or WordStar (3.3
to 7.0); (2) less preferably, formated DOS (ASCII) or DOS-formated MS Word for the Macintosh (on a 3 2 high
density 1.44 Mo floppy disk only).
Page charges are requested only from authors having institutional support for this purpose. The publication
of colour photographs is charged. For each published paper, a free pdf or 25 free reprints are offered by ISSCA
to the author(s). Additional reprints may be purchased.
Published with the support of AALRAM
(Association des Amis du Laboratoire des Reptiles et Amphibiens
du Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris, France).
Directeur de la Publication: Alain DUROI.
Numéro de Commission Paritaire: 64851
© ISSCA 2009 Source : MNHN, Paris
Alytes, 2009, 27 (1): 1-36.
Contents
Saipari SAILO, H.T. LALREMSANGA, R.N.K. HOOROO, LALROTLUANGA &A. OHLER
Ingerana borealis (Annandale, 1912): a new record from Mizoram (India),
with notes on its systematic position and natural history .….............. 1-12
Yodchaiy CHUAYNKERN, Nakorn SALANGSINGHA, Sunchai MAKCHAI,
Chantip INrHARA & Prateep DUENGKAE
Fejervarya triora (Amphibia, Ranidae): first description of the adult male
AnCneCen tds LH DE HONECCOE TS Res ne ee RP 13-24
BOOK REVEIW
Annemarie OHLer & Alain DuBois
MHTCALENE AMOMIDIANS TS ES EE ERA S aRen Te ee 25-36
Alytes is printed on acid-free paper.
Alytes is indexed in Biosis, Cambridge Scientific Abstracts, Current Awareness in Biological
Sciences, Pascal, Referativny Zhurnal and The Zoological Record.
Imprimerie F. Paillart, Abbeville, France.
Dépôt légal: 2° trimestre 2009.
© ISSCA 2009
Source : MNHN, Paris