SOMMAIRE

A. DAVID et M. TORTIC. — Contribution à l'étude de quatre Polypores

européens peu connus K C CE C C mee nennen 1

G. VIDAL. — Évolution de la teneur en lipides de Leptosphaeria typhae

(Auers. Karsten en fonction de sa croissance et de sa reproduction

sexuée : influence sur le métabolisme lipidique d'agents stimulant ou

inhibant la reproduction sexuée . ...:...................... 15

M. LOCQUIN-LINARD. — Lophotrichus geniculosporus Locquin-Linard,

nouvelle espèce de Microascales (Ascomycète ascohyménien) copro-

phi uman ss n EE 31

S. BALAZY, A. LENOIR et J. WISNIEWSKI. — Aegeritella roussillonensis

n. sp. (Hyphomycétales, Blastosporae), une espèce nouvelle de champi-

gnon épizoique sur les fourmis Cataglyphis cursor (Fonscolombe)

(Hymenoptera, Formicidae) en France ...............:...... 37

A. BELLEMÈRE, M.C. MALHERBE, H. CHACUN et J. HAFELLNER. —

Étude ultrastructurale des asques et des ascospores chez les espèces

lichénicoles non lichénisées Abrothallus bertianus de Not. et A. parme-

haran [Sommer ne A ES S 47

Analyses Bibliogtapbiques, a ta nen ad 87

INSETUCLIONS AUX AULEUIS « «9 K K K K R w n an n ka a m n n mona n kam n a n nn 93

CONTENTS

A. DAVID et M. TORTIC. — Contribution to study of four imperfectly

known european Polypores (in French) ...................... 1

G. VIDAL. — Evolution of lipid content in Leptosphaeria typhae (Auers.)

Karsten during growth and sexual reproduction : influence of stimula-

ting or inhibiting agents on lipid metabolism related to sexual repro-

APE ÉD rec) Ne ON ean ort neato ese EE 15

M. LOCQUIN-LINARD. — Lophotrichus geniculosporus Locquin-Linard,

new species of coprophilous Microascales (ascohymenial Ascomycete)

e Eet, BEE 31

S. BAŁAZY, A. LENOIR et J. WIŚNIEWSKI. — Aegeritella roussillonensis

n. sp. (Hyphomycetales, Blastosporae). A new species of epizoic fungus

on the ants Cataglyphis cursor (Fonscolombe) (Hymenoptera, Formi-

qa J Gu French]. P n 37

A. BELLEMERE, M.C. MALHERBE, H. CHACUN et J. HAFELLNER.

Ultrastructural study of asci and ascospores in the lichenicolous not li-

chenized species Abrothallus bertianus de Not. and A. parmeliarum

(Sommerf.) Nyl. (in French) 47

Bibliography ste o rere E EE er eg KOU

Instructions to authors 93

Source : MNHN. Paris

CRYPTOGAMIE

MYCOLOGIE

TOME7 Fascicule 1 1986

Ancienne Revue de Mycologie. Dirigée par Roger HEIM

DIRECTEUR DE LA PUBLICA

STRATION : Mme LOCQUIN-LINARD N

SECRÉTAIRE DE RÉDACTION : Mme M.C. BOISSELIER. ÉDITEUR : ADAC

TION

CRYPTOGAMIE, MYCOLOGIE est indexé par : Biological Abstracts, Current Contents,

Publications bibliographiques du CDST (Pascal)

Bibliothëque Centrale Muséum

III

22d80uite : MNHN, Paris

Source : MNHN. Paris

Cryptogamie, Mycol. 1986, 7 (1) : 1-13 1

CONTRIBUTION A L'ÉTUDE

DE QUATRE POLYPORES EUROPÉENS PEU CONNUS

par A. DAVID" et M. TORTIC**

RESUME, — Les récentes récoltes en France et en Yougoslavie de quatre espèces de Poly-

poraceae peu connues, ont permis d'approfondir leur connaissance, notamment par l'apport

de leurs caractères mycéliens : Antrodiella citrinella Niemelä & Ryvarden, Antrodia varii

formis (Peck) Donk; Ceriporiopsis subrufa (Ellis & Dearn.) Ginns, Perenniporia narymica

(Pilát) Pouzar. Trametes fragrans David & Tortić est transferré dans le genre Antrodiella.

ABSTRACT. — The number of known polypores in Europe is steadily increasing, either by

the description of new taxa or by the finds of species considered to occur only in other

continents (mostly North America). Pure cultures of four such species were studied : Antro

diella citrinella Niemelä & Ryvarden (1983), Antrodia variiformis (Peck) Donk and Ceri

poriopsis subrufa (Ellis & Dearn.) Ginns, reported from Europe by KOTLABA (1984), the

first under the name of Trametes variiformis, and Perenniporia narymica (Pilát) Pouzar,

first noted from Europe by DOMANSKI (1973) as Perenniporia elongata (Overh.) Doman-

ski, which was subsequently placed in synonymy under P. narymica by POUZAR (1984),

with some additional localities in Europe cited by KOTLABA (1984). The three last named

species occur in North America, and P. narymica was described from North Asia (Siberia)

All four species were collected in Yugoslavia, and two of them, A. variiformis and P. nary

mica, in France. Short descriptions of their fruitbodies according to our collections are

given and their known distribution in Europe is presented (Fig. 1). Trametes fragrans

David & Tortié is transferred to the genus Antrodiella

MOTS CLÉS : Aphyllophorales, Polyporaceae, systématique, culture.

La flore européenne s'enrichit constamment soit d'espèces nouvelles, soit

d'espèces déjà connues sur le continent américain. La connaissance de quatre

d'entre elles a été complétée ici par l'étude de leur mycélium en culture. Ce

sont : Antrodiella citrinella, espéce précédemment décrite par NIEMELA & RY-

VARDEN (1983) ainsi que trois espéces déjà connues d'Amérique du Nord et

signalées pour la premiére fois en Europe par KOTLABA (1984), Ceriporiopsis

subrufa, Antrodia variiformis (sous le nom de Trametes variiformis) et Perenni-

* Laboratoire de Mycologie, Université Claude Bernard (Lyon 1), 43 Boulevard du 11

Novembre 1918, 69622 Villeurbanne, France.

** Livadiceva 16, Yougoslavie.

Source : MNHN, Paris

@ A. citrinella

ac.

subrufa

o P. narymica

Fig. 1 : répartition géographique européenne d'Antrodiella citrinella, Antrodia variiformis,

Ceriporiopsis subrufa et Perenniporia narymica.

Fig. 1 : distribution of Antrodiella citrinella, Antrodia variiformis, Ceriporiopsis subrufa

and Perenniporia narymica in Europe.

Source : MNHN. Paris

POLYPORES EUROPEENS 3

poria narymica. En fait, cette dernière espèce avait déjà été récoltée et étudiée

par DOMANSKI (1973) sous le nom de Poria elongata. Ces quatre espèces ont

été retrouvées en Yougoslavie et deux d’entre elles en France (A. variiformis

et P. narymica). Outre l'étude des mycéliums en culture, nous avons donné

pour chacune d’entre elles une brève description des carpophores faite d'après

nos récoltes et signalé leur répartition géographique connue en Europe (Fig. 1).

ANTRODIELLA CITRINELLA NIEMELA et RYVARDEN

Carpophores étroitement réfléchis en trés petits chapeaux de 0,5 cm de lon-

gueur, 2-2,5 mm de largeur, à surface légèrement tomenteuse, jaune pale a jaune

assez vif, à marge épaisse, stérile sur 1 mm, pubescente, plus pale que les pores.

Pores relativement grands, 3-4 par mm, jaune vif; tubes courts, de l'ordre du mm;

contexte d'l mm maximum. La forme résupinée n'a pas été observée en Yougo-

slavie.

Système hyphal dimitique : hyphes génératrices bouclées, relativement

rares, x 3 um, hyphes squelettiques prédominantes, les unes solides, les autres

à lumen distinct, toutes très métachromatiques au bleu de crésyl. Spores courte-

ment elliptiques à presque globuleuses, 3 x 2,5 um.

Pourriture blanche.

Habitat.

L'hóte de prédilection d'A. citrinella paraît être Picea abies : seule excep-

tion, une récolte polonaise sur Abies alba. Les deux récoltes yougoslaves pro-

viennent d'une forêt vierge de hétres et sapins mélés d'épicea (Parc National de

Plitvice), alt. 900 m environ : la première le 7-10-1976, la seconde le 31-10-1982

correspondant à la culture LY-AD 4385.

Étude du mycélium en culture.

Le mycélium obtenu par bouture à partir de la récolte yougoslave LY-AD

4385 a fructifié permettant l'étude compléte de cette espèce. Il est fréquent que

des fructifications se développent sur la bouture méme, assez rapidement aprés

son dépót sur le milieu de culture alors que le mycélium qui en est issu reste

stérile dans les mémes conditions de culture. C'est le cas pour A. citrinella dont

nous n'avons plus jamais obtenu de fructifications.

— Germinations et mycéliums monospermes : les spores germent environ

trois semaines aprés leur dispersion et le mycélium monosperme est constitué

d'hyphes aux articles uninucléés.

— Polarité : espéce tétrapolaire.

AB, 17 Az Bz 4

A, Ba 2-3-9-10 A-B, 5-6-8

— Polysperme :

- croissance rapide (boîte de 9 em de diamètre remplie en trois semaines).

Source : MNHN. Paris

4 A. DAVID et M. TORTIÓ

-aspect : marge réguliére appliquée; mycélium aérien peu développé, duve-

teux (peau de péche) à cotonneux láche, laissant voir le milieu par transparence.

Odeur nulle, dessous légèrement teinté de brun orangé.

microscopie : marge constituée d’hyphes régulièrement bouclées, x 2-3 um.

En arrière de cette marge, les hyphes ont un calibre varié, les plus fines (x 2-3 um)

peuvent être régulières ou irrégulières avec renflements moniliformes, les plus

grosses (x 5-8(10) um) avec une paroi légèrement et inégalement épaissie, congo-

phile. Fait curieux, certaines grosses hyphes dépourvues de leur contenu, ren-

ferment une hyphe gréle poussant dans le lumen. Fibres rares, peu développées,

correspondant à l'article terminal particulièrement long d'hyphes génératrices.

- oxydases :

gaiacol 0,2%o++++ cr:0,5 cm tyrosine — cr : 0,5cm

2%o ++++

ac.galique — ++++ paracrésol —

— Comportement nucléaire : normal

— Code : 2a-3c-7-(8)-32-43-55-60-61

Affinités : le genre Antrodiella Ryvarden & Johansen est caractérisé d'aprés

ses auteurs par la consistance du carpophore, tendre à l'état frais, devenant plus

ou moins translucide et corné en séchant, par de petits pores et des spores ayant

moins de 5 um de longueur. Le systéme hyphal est dimitique et les hyphes

génératrices bouclées. Le type est A. semisupina (Berk. et Curt.) Ryv. D'autres

espèces y ont été transferrées : ce sont A. hoehnelii (Bres. ex Höhn) Niemelä,

A. onychoides |Egelend) Niemelä et A. romellii (Donk) Niemelä, toutes associés,

comme le type, à une pourriture blanche. Parmi ces espèces, seul A. onychoides

n'est pas bouclé. Antrodiella semisupina et A. hoehnelii sont, comme A. citri-

nella, tétrapolaires et ont un comportement nucléaire normal (résultats inédits).

Tous ces caractéres se retrouvent dans Trametes fragrans David & Tortié d'où

la nouvelle combinaison : Antrodiella fragrans (David & Tortié), Acta Bot.

Croat. 38 :133, 1979.

Antrodiella onychoides qui ne diffère de A. semisupina que par l'absence de

boucles pourrait étre considéré comme une forme parthénogénétique de cette

espéce. En effet aprés une coloration en masse de la chair du carpophore (mé-

thode de Giemsa), les hyphes génératrices apparaissent constituées d'articles

uninucléés. Antrodiella romellii est une espèce très affine a A. semisupina

leurs caractères distinctifs sont encore mal définis. Antrodiella romellii serait

toujours résupiné et aurait des spores légèrement plus grosses : 3,5-5 x 2-2,5

(3) um contre 2,5-3,5 x 1,7-2,2 um chez A. semisupina. Des confrontations

entre monospermes des deux espéces permettraient de préciser leurs affinités;

des récoltes fraiches d'A. romellii seraient donc les bienvenues.

ANTRODIA VARIIFORMIS (PECK) DONK

Carpophores résupinés ou étalés-réfléchis en petits chapeaux 4 x 1,5 x 1,3 cm

souvent confluents, mais chacun fixé au support par la région centrale, libres

Source : MNHN Paris

POLYPORES EUROPEENS 5

sur le reste de leur étendue et de ce fait facilement détachables du support.

Revétement des chapeaux et surface de contact avec le support, bruns, plus ou

moins zonés avec poils apprimés. Contexte blanc ou alutacé jusqu’a 11 mm

d'épaisseur, pouvant étre subnul dans les exemplaires résupinés. Tubes 1-4(7) mm

de longueur; pores anguleux, subdaedaloïdes ou déchirés, 1-1,5 mm de diamètre,

parfois plus grands; dissépiments entiers, épais de 150 à 750 um.

Système hyphal dimitique : hyphes génératrices à parois minces, régulière-

ment bouclées, de même taille dans le contexte et la trame x (2)2,5-3,5 um,

assez rares et difficiles à observer. La surface brune est composée d'hyphes

génératrices bouclées à paroi épaissie jusqu'à 4,5 um, devenant violettes au bleu

de crésyl. Hyphes squelettiques prédominantes x 3-4(4,5) um. Spores cylin-

driques de taille légèrement variable selon les récoltes, en moyenne (5,5)-6-8,5

(9-9,8) x 2-3 um.

Pourriture brune.

Habitat.

En Europe cette espéce n'a été récoltée jusqu'à présent que sur Coniféres

(Abies). En Amérique, OVERHOLTS (1953) cite également comme support

Betula.

Répartition.

KOTLABA, dans son ouvrage récent sur les Polyporales de Tchécoslovaquie

(1984) cite les récoltes faites à ce jour : deux en Yougoslavie et une en URSS.

En 1985, il compléte ces indications en signalant une deuxiéme localité en

Tchécoslovaquie à 35 km de distance de la premiére citée. Antrodiella varii-

formis a été retrouvé deux fois en Yougoslavie, une fois en France. Les localités

yougoslaves sont toujours situées en montagne à une altitude de 900-1400

mètres dans des forêts vierges ou des réserves naturelles peuplées de hêtres et de

sapins : les récoltes d'A. variiformis ont toujours été faites sur Abies : Kočevski

rog, Pečke, 800-900 m alt., 4-10-1981, leg. M. Tortié et A. David, récolte corres-

pondant à la culture LY-AD 4158; Plitvice Nat. Park, Čorkova uvala 900 m alt.,

4-11-1973, et 2-11-1975 sur le même tronc (culture LY-AD 3272); Sutjeska

Nat. Park, Peručica, 1300 m alt., 17-07-1969, 23-06-1972, 21-09-1984; Korab

1400 m alt., 2-08-1935, leg. Lindtner, BEO herbier Lindtner n° 2122. L'espèce

paraît rare et localisée dans des régions bien précises où par contre elle peut être

abondante; par exemple trois récoltes à Peručica où dans deux cas sur trois les

carpophores confluents couvraient une trés grande surface d'un tronc couché.

En France l'espéce a été récoltée dans la région de Pau, Pyrénées-Atlantiques,

leg. J. Beller, 10-1966, sans doute sur Abies: LY-AD 312.

Etude du mycélium en culture.

Nos observations sont en accord avec celles de NOBLES (1948) et SARKAR

(1959); elles seront complétées par l'étude du comportement nucléaire : A.

variiformis présente un comportement nucléaire normal.

Affinités : nous avons jugé utile de comparer nos récoltes européennes avec

Source : MNHN, Paris

6 A. DAVID et M. TORTIC

4158(Youg.) 4158(Youg. )

I 2% kengt fe EG

Ye] tl +] + 3 11 +| +|+|+

3 E

Sal +] |+ |+ s 2 L T

> È

R3 ikat et š

a A

Tae | ele] +

DAOM 16097 Din Dues

(Canada) anada

ni ne DUREE TA

CEE 1| + + | +

m S

SENSE EE sy 95 lle + +

SÉ

3] +|+|+]|+ En Si se API se

SX by

ele] ay + a zz +

4158 (Youg.)

T 2 3 4 5 6 7 8

Jg = B=, e tap ES ja; at

ZEE

za na ae

5 444) = | - | - F++-++ = | -

° 5 — |} — bet] — +++] - | -

sa Ron ES PE PE DEN

"ES, (ee (ecole ER OR ES

Tableau 1 : résultats de confrontations entre mycéliums monospermes de carpophores fran

cais, yougoslaves et américains.

Table 1 : results of pairing monosporous mycelia from French, Yugoslav and American

fruitbodies.

des récoltes américaines. Des exsiccata nous ont été envoyés par J.L. LOWE.

Les carpophores européens ont une taille supérieure à celle des carpophores

américains, des dissépiments plus épais et des pores plus grands; par contre, les

Source : MNHN. Paris

POLYPORES EUROPÉENS 7

spores sont légèrement plus petites. Ci-dessous les mensurations données pour

des récoltes américaines par différents mycologues : 8-12 x 4-5 um (SHOPE,

1931), 9-11 x 24 um (BAXTER, 1935), 7-10(12) x 3-3,5 um (OVERHOLTS,

1953), 7-9,5 x 2,5-3,5 um (SARKAR, 1959). Nos observations faites sur le ma-

tériel américain correspondent aux trois derniéres mesures, celles de SHOPE nous

paraissent un peu excessives.

L'espéce présente tous les caractéres du genre Antrodia tel que nous le

concevons : pourriture brune, hyphes génératrices à paroi pouvant étre irrégu-

liérement épaissie, bipolarité ou homothallie, comportement nucléaire normal.

Les quelques différences observées entre récoltes européennes et américaines

nous ont incitées à confronter des monospermes issus de carpophores originaires

des deux continents.

Cultures européennes: France, LY-AD 312; Yougoslavie, LY-AD 3158,4158.

Cultures américaines envoyées par J. GINNS :n9 16097, culture isolée d'une

pourriture associée à un carpophore croissant sur Larix sp., Blue River, B.C.,

Canada, 6-10-1944, Coll. D.C. Buckland, det. M.K. Nobles; n° 17527, culture

isolée d'un carpophore croissant sur tronc de conifére, Riding Mountain National

Park, Wasagaming. Manitoba, Canada, 15-09-1947, Coll. C.G. Riley, det. R. Hor-

ner; n9 31964, culture polysperme à partir d'un carpophore sur tronc de coni-

fére, Warrensburg, New York, U.S.A., 2-10-1955, Coll. M.K. Nobles, det. J.L.

Lowe. Cette derniére culture a fructifié permettant ainsi l'obtention de mono-

spermes. Les résultats des confrontations sont figurés dans le tableau 1; ceux qui

concernent les confrontations faites entre monospermes américains nous ont

été communiqués par J. GINNS.

Les monospermes des récoltes européennes ou des récoltes américaines sont

100 pour 100 compatibles entre eux; par contre, dans les confrontations entre

monospermes des deux continents, peu sont positives et l'on observe méme assez

souvent des bourrelets brunátres entre les deux mycéliums. Ces résultats partiel-

lement positifs traduisent sans doute une évolution divergente des souches

européennes et américaines et l'on peut penser que cette évolution va se pour-

suivre jusqu'à l'isolement complet des deux espèces.

CERIPORIOPSIS SUBRUFA (ELLIS & DEARN) GINNS

Carpophores résupinés blancs, devenant rougeâtres en séchant. Pores angu-

laires 23 par mm, parfois plus grands, 1 et même 2 mm de diamètre (mesures

faites sur exsiccata), irréguliers; dissépiments minces, fimbriés. Tubes le plus

souvent courts, 1-2 mm de longueur mais pouvant atteindre dans certains exem-

plaires 7 mm; subiculum extrémement fin.

Systeme dimitique : hyphes génératrices bouclées x (3) 4-5(6-8) um, à paroi

mince ou légérement épaissie. Hyphes squelettiques présentes dans la trame et

le subiculum x 3-6 um, à lumen ordinairement large, parfois absent (hyphes

solides}, occasionnellement gainées de cristaux extrémement fins sur une lon-

gueur considérable et métachromatiques au bleu de crésyl. Spores souvent très

Source : MNHN Paris

8 A. DAVID et M. TORTIC

nombreuses, elliptiques, 6-7,5 x 3,5(4) um, à paroi fine, ni amyloide ni cyano-

phile.

Pourriture blanche.

Habitat.

Sur angiospermes, Fagus, Ulmus.

Répartition.

Outre les deux localités tchëques citées par KOTLABA (1984), trois localités

sont connues à ce jour en Yougoslavie : Jastrebac, Ribarska banja, alt. 500-550 m,

sur Fagus, leg. V. Lindtner 20-10-1948, det. Z. Pouzar, BEO 3159, PRM; Plitvice

Nat. Park, forêt de hêtres, 600 m alt., sur Fagus, leg. M. Tortić et M. Jelić,

11-10-1972, det. Z. Pouzar, 05-1975, ZA, PRM; Prašnik, 100 m alt., forêt de

chênes rouvres, sur Ulmus sp., leg. M. et S. Tortič, 29-10-1981, ZA, correspon-

dant à la culture LY-AD 4262.

Étude du mycélium en culture.

Cette étude a porté exclusivement sur la culture obtenue par bouturage du

carpophore LY-AD 4262. Une dispersion a été effectuée à partir d'une suspen-

sion de fragments de tubes écrasés dans de l'eau stérile; nous avons ainsi pu

obtenir deux monospermes.

Monospermes : constitués d'hyphes aux articles uninucléés.

— Polyspermes :

- croissance lente (boite de 9 cm de diamétre couverte en 6 semaines)

-aspect : marge. réguliére, plongeante. Mycélium aérien peu développé, ap-

pliqué, trés faiblement roussátre, laissant voir le milieu par transparence, cireux

à jour frisant; légère orientation radiaire du mycélium profond. Dans les cultures

âgées de 8 à 9 semaines, apparition de plages roux foncé près de l'implant. Odeur

nulle; dessous légèrement brun roussátre.

- microscopie : marge constituée d'hyphes x 3-3,5 um, régulièrement bou-

clées. Ces hyphes se retrouvent dans le mycélium aérien mais elles sont plus

larges x 5-7 dm, régulières, à boucles constantes et contiennent de nombreux

corpuscules réfringents. Au niveau des plages rousses (cultures âgées) les hyphes

portent de curieux diverticules élargis et incurvés, enroulés sur eux mêmes où

autour de l'hyphe.

- cytologie : hyphes constituées d'articles binucléés et bouclés.

-oxydases :

gaiacol 0,2 760 ++++ cr:0 tyrosine : légére teinte acajou

2%o ++++

ac. gallique - paracrésol —

- Comportement nucléaire : normal.

— Code : 2a-3c-7-32-36-38-(39)-46-54-58-61.

Affinites : l'espéce a été transferrée en 1984 successivement dans le genre

Fibroporia (POUZAR) puis dans le genre Ceriporiopsis (GINNS). Elle possède

Source : MNHN, Paris

POLYPORES EUROPÉENS 9

effectivement des spores trés semblables par la forme et la taille a celles de

Fibroporia vaillantii et présente comme cette derniére un systéme hyphal dimi-

tique. Cependant elle provoque une pourriture blanche alors que F. vaillantii et

gossypia sont responsables d'une pourriture brune. Son mycélium est appliqué

comme la plupart des Ceriporiopsis (aneirina, gilvescens, resinascens) alors que

dans F. vaillantii et gossypia, il est élevé, cotonneux, laineux. Certaines des

hyphes du carpophore sont gainées de cristaux, caractère qui se retrouve dans C.

gilvescens. Nous optons donc pour la combinaison : Ceriporiopsis subrufa (Ellis

& Dearn) Ginns; une seule objection : les espèces rangées dans le genre Ceripo-

riopsis sont monomitiques, C. subrufa est dimitique.

PERENNIPORIA NARYMICA (PIL.) POUZ.

Perenniporia narymica a été décrit par PILAT (1935) de Sibérie comme

Trametes narymicus. En 1973, DOMANSKI signale en Pologne, la présence

d'une espéce américaine, Poria elongata Overholts et propose la combinaison

Perenniporia elongata (Overh.) Domański. RYVARDEN & GILBERTSON (1984)

renomment P. elongata Perenniporia amylohypha Ryv. & Gilb. (OVERHOLTS

n'ayant pas accompagné sa description d'une diagnose latine). La même année

POUZAR synonymise Poria elongata et Trametes narymica et propose la combi-

naison Perenniporia narymica (Pilat) Pouzar. Signalons que GINNS (1984) a

transferré tous les Perenniporia dans le genre Poria (lectotype : Boletus medulla-

panis Jacq:Fr.). Mais RYVARDEN, dans un article récent (1985), signale que

d'après le Code International de Nomenclature Botanique (1981), le premier

auteur de Poria n'est pas PERSOON (1797) mais ADANSON (1763). Le genre

Perenniporia peut donc légitimement être conservé, ce qui évitera bien des

confusions, de nombreuses espèces de polypores résupinés ayant été décrites

comme Poria (LOWE, 1966).

Carpophores résupinés, 10-15cm de longueur, 4-5cm de largeur, 1 cm

d'épaisseur au maximum, beige pâle avec reflet rosâtre disparaissant au séchage

(observation faite sur la récolte française), marge blanche plus ou moins déve-

loppée. byssoïde; en position verticale, formation de tubercules noduleux plus

ou moins bruns à la base, les tubes étant alors beaucoup plus épais et pouvant

atteindre 13 mm de longueur. Dans les deux cas, pores (4)5-7 par mm, dissépi-

ments minces, entiers ou légèrement fimbriés. Subiculum subnul à 1 mm d'épais-

seur, blanc à alutacé.

Système trimitique-contexte : hyphes láchement enchevétrées sans orienta-

tion privilégiée: hyphes génératrices bouclées, à paroi mince x 2-4(7) im, don-

nant naissance à de très nombreuses chlamydospores ellipsoides 4,5-7 x 7-10 um

ou subsphériques x 57 um, plus abondantes au contact du substratum; hyphes

conjonctives trés nombreuses, de faible calibre x 0,3-2 um, flexueuses, très forte

ment ramifiées, à paroi peu ou pas épaissie, non congophile; hyphes squelet-

tiques, relativement peu nombreuses, irrégulières x 3,3-4 (4,5) m, à paroi plus

ou moins épaissie, non congophile mais amyloide et métachromatique au bleu

de crésyl (Fig. 2 C).

Source : MNHN, Paris

10 A. DAVID et M. TORTIC

Fig. 2 : Perenniporia narymica; récolte nO LY-AD 4534. — A - Basides et basidioles. B

Spores (vue de face et de profil). C - Hyphes du contexte, avec chlamydospores. D -

Chlamydospores observées en culture : 1) à la marge, 2) dans le mycélium à

Fig. 2 : Perenniporia narymica; récolte nO LY-AD 4534. — A - Basidia and basidioles. B -

Spores (in side and in front view). C - Context hyphae with chlamydospores. D - Chla-

mydospores observed in the culture : 1) to the margin, 2) in the old mycelium.

trame : hyphes squelettiques plus nombreuses que dans le contexte, à paroi

épaissie, irréguliéres, tortueuses, parfois bifurquées; rares chlamydospores.

En présence de solutions alcalines (ammoniaque, potasse à 3 %), les hyphes

squelettiques de la trame et du contexte ont leur paroi qui gonfle fortement, se

Source : MNHN, Paris

POLYPORES EUROPÉENS 11

rompt et se dissout partiellement; seuls quelques secteurs demeurent intacts;

cette réaction est instantanée. Sous-hyménium non différencié; basides clavi-

formes à 4 stérigmates 15-25 x 5-7 um (Fig. 2A). Spores ellipsoides (4,5)5-6

(7) x (3,3) 3,5-4,5 um, fortement cyanophiles, peu ou pas dextrinoides (Fig. 2B).

Pourriture blanche.

Habitat.

Sur feuillus variés, Fagus, Eucalyptus, l'espèce type croissant sur Betula

verrucosa. L’écologie de cette espèce est variable : elle a en effet été récoltée à

des altitudes et sur des supports variés : France, au bord de la mer, sur Euca-

lyptus; en Yougoslavie toujours sur Fagus, à 800-1000 m d'alt. et en Tchécoslo-

vaquie sur Carpinus, Fagus, Populus et Salix.

Répartition.

France LY-AD 4534 sur tronc couché et trés pourri d’Eucalyptus sp., Porque-

rolles, Var, 26-02-1984; Yougoslavie : Juéni Kuéaj, sur Fagus, 900-1000 m alt.,

29-09-1947, 23-11-1947, leg. V. Lindtner, det. Z. Pouzar, BEO, 2768, 2866;

Montagne de God, 1000 m alt., 1-11-1948, 30-07-1950, sur Fagus, leg. V. Lindt-

ner, der. Z. Pouzar, BEO 3174, 3563; Montagne de Kožuf, région proche de la

frontière grecque, alt. 800 m, sur Fagus, leg. M. Karadelev, det. M. Tortié, 20-

10-1983, ZA; Italie : sur branche de Pinus, Florano Canavese, Torino, (Bernic-

chia 1984).

Remarque : la récolte française présente quelques différences avec les récoltes

yougoslaves et américaines : elle est résupinée, sans aucune tendance à se réflé-

chir et présente des chlamydospores (trame et contexte) que nous n'avons

observées ni dans le matériel yougoslave ni dans le matériel américain. D'autres

récoltes françaises seraient donc souhaitables.

Étude du mycélium en culture.

Faite sur la récolte française LY-AD 4534.

` Germinations et mycéliums monospermes : les spores uninucléées germent

en 5-6 jours et donnent naissance a des hyphes dont les articles sont uninucléés.

Malheureusement nous n'avons obtenu que 5 monospermes et n'avons pu

établir la polarité de cette espéce.

Polysperme :

- croissance moyenne (boite de 9 cm de diamétre couverte en 5 semaines)

-aspect : marge plongeante, byssoïde; mycélium aérien finement poudreux,

alutacé, 5 Y 9/2,9/3. Odeur nulle, dessous inchangé.

- microscopie : marge formée d’hyphes génératrices x 2-2,5 um, régulièrement

bouclées, donnant rapidement naissance à de très nombreuses chlamydospores

sabglobuleuses x 7-10 um ou ovales, 5-7 x 7-10 um remplies de fines gouttelettes

lipidiques (Fig. 2, D, et Da). Présence dans le mycélium aérien de trés fines

hyphes x 0,5-1 um formant un réseau complexe

cytologie : hyphes constituées d'articles uninucléés.

Source : MNHN, Paris

12 A. DAVID et M. TORTIC

- oxydases :

gaiacol 0,2 900 +++++ er :0 tyrosine — cr: 2cm

2%o +++++

ac.gallique 9 +++++ paracrésol — (précipité de lait sur

2 cm).

— Comportement nucléaire : espèce a comportement normal.

— Code : 2a-3c-7-34-36-38-45-54-58-61.

Discussion : les caractéres mycéliens de la récolte francaise ont été compa-

rés À ceux de récoltes américaines étudiées d'une part par STALPERS (1978)

sous le nom de P. elongata, d'autre part par nous mêmes (culture n° 34063 F.F.

Lombard, Mycothèque de Baarn, Hollande). De légères différences ont été

notées : dans la culture LY-AD 4534 le mycélium forme des trainées pulvéru-

lentes jaune sale, cet aspect étant du à la présence de chlamydospores extréme-

ment nombreuses constituant l'essentiel de la culture, les hyphes génératrices

étant rares. Au contraire, dans la culture d'origine américaine le mycélium est

cotonneux, blanchátre, les hyphes génératrices nombreuses et les chlamydo-

spores disséminées çà et là.

Il nous a donc paru souhaitable d'établir l'identité des récoltes frangaises et

américaines. Les confrontations faites entre les néohaplontes issus de la souche

américaine et les haplontes de la souche frangaise sont positives, bien que seuls

les monospermes no 4534 soient diploidisés. Ce phénomène a été fréquemment

observé dans les confrontations entre récoltes provenant de continents diffé-

rents. On peut imaginer un début d'évolution divergente des deux souches. Il

faut cependant se garder de conclusions trop hátives, vu le petit nombre de

récoltes étudiées. De nouvelles récoltes françaises et même européennes sont

souhaitables: elles permettraient d’une part d'étudier la variabilité des récoltes

(port, couleur, présence de chlamydospores), d'autre part de multiplier les tests

d'intercompatibilité.

Perenniporia narymica provoque une pourriture blanche, possède un système

hyphal trimitique, des spores ellipsoides cyanophiles, caractére que l'on retrouve

dans la plupart des représentants du genre Perenniporia. Il s'éloigne cependant

des espèces typiques par ses spores peu tronquées, non ou très peu dextrinoïdes

(ces deux caractères la rapproche de P. subacida) enfin ses hyphes squelettiques

se dissolvent dans une solution de KOH à 3 %; ce dernier caractère va souvent

de pair avec l'amyloidie.

REMERCIEMENTS

Nous remercions vivement tous ceux qui nous ont aidées pour la réalisation de ce travail,

par l'envoi de matériel (J. Beller, H. Grosse-Brauckmann, J.L. Lowe), de cultures (J. Ginns)

ou par la détermination du support (E. Samuel). Enfin notre reconnaissance s'adresse tout

particulièrement à B. Dequatre, collaborateur technique (laboratoire associé au C.N-R.S.

LA 44) pour sa participation à ce travail.

Source : MNHN, Paris

POLYPORES EUROPÉENS 13

BIBLIOGRAPHIE

ADANSON M., 1793 — Familles des Plantes, Vol. 2. Paris.

BAXTER D.V., 1935 — Some resupinate poly pores from the region of the Great Lakes, VII

Pap. Michigan Acad. Sci, 21 : 243-267.

BERNICCHIA A., 1984 — Some rare and interesting Aphyllophoraceous Fungi from Italy

Nova Hedwigia 40 : 381-385.

DAVID A. et TORTIC M., 1979 — Trametes fragrans nov. sp. (Polyporaceae). Acta Bot

Croat. 38 :133-140.

DOMANSKI S., 1973 — Poria elongata Overh. in Poland. Persoonia 7 :155-160.

GINNS J., 1984 — New names, new combinations and new synonymy in the Corticiaceae,

Hymenochaetaceae and Polyporaceae. Mycotaxon 21 : 325-333.

KOTLABA F., 1984 — Zem£pisne rozsifeni a ekologie chorofu (Polyporales s. 1.) v Ceskoslo-

vensku. Ceskol. Akad. Véd., Praha, 194 p.

KOTLABA F., 1985 — Outkovka polorozlita-Antrodia variiformis v CSSR. Mykologické

Listy 18 : 5-8

LOWE J.L., 1966 — Polyporaceae of North America : the genus Poria, State Univ. Coll. of

Forestry, Syracuse, Techn. Publ. n 90, 183 p.

NIEMELA T. and RYVARDEN L., 1983 — Antrodia citrinella : a new polypore species.

Karstenia 23 : 26-30.

NOBLES M.K., 1948 — Studies in forest pathology. VI. Identification of cultures of wood

rotting fungi. Canad. J. Res., Sect. C, Bot. Sci. 26 : 281-431.

OVERHOLTS L.O., 1953 — The Polyporaceae of the United States, Alaska and Canada.

Univ. Michigan Stud, Sci. Ser. 19 : 1-466.

PERSOON C.H., 1797 — Tentamen dispositionis methodicae fungorum. Leipzig.

PILÁT A., 1935 — Additamenta ad floram Sibiriae Asiaeque orientalis mycologicam. Bull.

Soc. Mycol. France 51 : 364.

POUZAR Z., 1984 — Notes on four European polypores. Česká Mykol. 38 : 203-204.

RYVARDEN L. and GILBERTSON R.L., 1984 — Types studies in the Polyporaceae 15

Species described by L.O. Overholts, either alone or with J.L. Lowe. Mycotaxon 19 :

137-144.

RYVARDEN L., 1985 — A note on Poria and Hexagonia (Polyporaceae, Basidiomycetes).

Mycotaxon 23 : 293-296.

SARKAR A., 1959 — Studies in wood-inhibating Hymenomycetes. IV. The genus Coriolel.

lus Murr. Canad. J. Bot. 37 : 1251-1270

SHOPE P.F., 1931 — The Polyporaceae of Colorado. Ann. Missouri Bot. Gard. 18 : 287-456,

STALPERS J., 1978 — Identification of wood-inhabiting Aphyllophorales in pure culture.

Stud. Mycol. 16 : 248 p.

Source : MNHN, Paris

Cryptogamie, Mycol. 1986, 7 (1) : 15-30 15

Évolution de la teneur en lipides

de Leptosphaeria typhae (Auers.) Karsten

en fonction de sa croissance et de sa reproduction sexuée :

influence sur le métabolisme lipidique d'agents stimulant

ou inhibant la reproduction sexuée

par Gérard VIDAL*

RÉSUMÉ. — L'apparition des périthéces s'accompagne d'une réduction de la teneur mycé-

lienne en lipides et d'une accélération de leur renouvellement («turn-over»), cette évolution

se faisant surtout aux dépens des lipides polaires. Le degré d'insaturation moyen s'élève,

la composition du mélange lipidique est modifiée, avec en particulier une augmentation du

rapport phosphatidyl-cholines/phosphatidyléthanolamines. On fait agir sur le champignon

deux agents inhibiteurs de la reproduction sexuée : l'éclairement constant et l'adjonction

d'acétate de sodium au milieu de culture, ainsi qu'un agent stimulant l'ascosporulation :

l'aération du mycélium. L'inhibition de la sexualisation réduit les modifications du méta-

bolisme lipidique, alors que sa stimulation les rend plus nettes. il y a donc une relation

évidente entre la réorientation du métabolisme des lipides et la formation des appareils

sexués.

SUMMARY. — When perithecia appear, the mycelial lipid content falls and lipid turnover is

accelerated. Polar lipids especially disappear. Fat's degree of insaturation increases; the lipid

pool composition is modified; PC/PE ratio increases. The author studied the effects of two

sexualisationinhibiting agents : continual lighting and sodium acetate, and a stimulating

agent : mycelium's aeration. Sexualisation’s inhibition reduces the modifications of lipid

metabolism. Stimulation increases them. There is therefore an evident relation between the

lipid metabolism changes and perithecia formation.

MOTS CLÉS : Leptosphaeria typhae, reproduction sexuée, lipides, métabolisme.

INTRODUCTION

Le Leptosphaeria typhae (Auers.) Karsten (Ascomycètes, Pléosporales,

Pléosporacées) présente la particularité de produire de trés abondants fruits

à asques lorsqu'il est cultivé sur un milieu convenable sous une photopériode

* Laboratoire de Cryptogamie, Bâtiment SN2, Université de Lille 1, F-59655 Villeneuve

d'Ascq Cedex.

Source : MNHN, Paris

16 G. VIDAL

de 12 heures; dans les mémes conditions, mais végétant à l'obscurité, il demeure

totalement stérile (LACOSTE, 1965; VIALA, 1972). En aucun cas il ne diffé-

rencie d'organe de multiplication asexuée, ce qui facilite l'interprétation des

analyses biochimiques lorsqu'on compare les mycéliums fertiles aux stériles.

Lors de travaux précédents (VIDAL, 1979, 1985) nous avons montré que la

reproduction sexuée du champignon s'accompagne de profondes modifications

de son métabolisme lipidique : abaissement de la teneur mycélienne en lipides

malgré un fort accroissement de l'activité de synthèse, cette disparition affectant

surtout les fractions polaires; augmentation du degré d'insaturation de tous les

lipides; changement de la composition globale du «pool» lipidique, avec par

exemple élévation du rapport phosphatidyl-cholines/phosphatidyl-éthanola-

mines. Mais ces résultats ont été obtenus en comparant les mycéliums ayant

végété dans deux conditions de culture seulement :sous photopériode et à l'obs-

curité constante. Il n'est donc nullement prouvé que les variations observées

aient une relation directe avec la fertilité du Leptosphaeria typhae : elles peuvent

être simplement liées au fait qu'il se développe dans un environnement différent.

Afin de mettre en évidence une éventuelle connexion entre le métabolisme lipid

que et la stérilité ou la production d'ascocarpes, nous étudions dans cette note l'effet

qu'exercent sur la composition en lipides du champignon trois agents stérilisants

ou fertilisants dont nous avons déjà constaté l'efficacité (VIALA & VIDAL,

1972; VIDAL & VIALA, 1979) : l'aération du mycélium, stimulant la repro-

duction sexuée; l'éclairement constant et l'apport d'acétate de sodium dans le

milieu de culture, agent stérilisants.

MATÉRIEL ET MÉTHODES

Nous avons employé la méme souche fongique monoascosporale isolée par

LACOSTE (1965) que lors de nos précédents travaux (VIALA & VIDAL, 1972;

VIDAL & VIALA, 1979; VIDAL, 1979, 1985). Les cultures étaient menées à

18°C, en fioles de Roux d'un litre contenant 100 ml de décoction d'avoine à

20 g/l. Pour des raisons pratiques — encombrement des fioles, volume des

enceintes de culture — nous avons dà scinder notre travail en deux séries d'expé-

riences :

1) Influence de la lumiére constante, comparée à la photopériode 12/12

et à l'obscurité;

2) Influence de l'acétate et de l'aération, sous photopériode 12/12 et sous

obscurité constante. Nous avons stérilisé complétement le Leptosphaeria typhae

en le faisant développer sur une décoction d'avoine contenant 1 75 d'acétate de

sodium. Inversement, nous avons stimulé sa fructification en introduisant dans

un autre lot de boites de Roux des baguettes de verre de 6 mm de diamétre qui

facilitaient le contact du mycélium avec l'air (VIALA, 1972; VIALA & VIDAL,

1972). Nous avons comparé les lipides du champignon ainsi cultivé a ceux du

méme microorganisme ayant végété dans des conditions «normales» sur décoc-

tion d’avoine, sous photopériode et à l’obscurité constante.

Source : MNHN, Paris

LIPIDES DU LEPTOSPHAERIA TYPHAE 17

Pour chaque type de culture, on notait la date d'appatition des périthèces

et le nombre relatif de ceux-ci, l'indice 100 étant réservé aux mycéliums-témoins

cultivés sur décoction d'avoine sous photopériode.

Étude des lipides mycéliens.

Les mycéliums, recueillis par centrifugation à 0°C puis lavés à l'eau distillée

à 5°C environ étaient fixés par l'azote liquide puis lyophilisés. Avant extraction,

les lyophilisats subissaient un traitement à l'eau bouillante afin de détruire les

enzymes susceptibles de dégrader les lipides au cours des opérations suivantes

Pour l'extraction, le fractionnement, l'analyse et le dosage des lipides, nous

avons employé les mêmes techniques que lors de nos travaux précédents (VIDAL,

1979, 1985) :

— extraction par la méthode de FOLCH & al. (1957)

fractionnement en lipides neutres et polaires sur colonne d'acide silicique

(ROUSER & al., 1967; DITTMER & WELLS, 1969)

— analyse des acides gras par chromatographie en phase gazeuse sur colonne de

DEGS

— fractionnement des lipides neutres sur colonne de Florisil (in KATES, 1972)

- dosage des diverses classes de lipides neutres par la méthode d'AMENTA

(1964)

— fractionnement des phospholipides par chromatographie sur couche mince

de silicagel G, par le mélange chloroforme-méthanol-eau acide acétique (25-

15-24) (SKIPSKI & al., 1964; RENKONEN & VARO, 1967) puis dosage

du phosphore de chaque fraction par la méthode de CHEN & al. (1956).

RESULTATS

Influence de l'éclairement constant.

Nous avons résumé les résultats obtenus dans les tableaux 1 à 6. Les péri-

théces apparaissent normalement au 7éme jeur de culture dans les boites de

Tableau 1 : Influence de la lumière sur la croissance et la teneur en lipides du Leptosphaeria

typhae (moyenne de 4 mesures)

Table 1 : Influence of lighting on growth and lipid content of the fungus (average of 4 measure-

ments)

Töne JOUR Same JOUR lléme JOUR

L 12 0 L 12 0 L 12 0

Poids de matiëre sëche par 64,0 64,8 68,2 97 96 94 | 96 90 98

fiole/mg

ag p. 100mg 7,0 6,8 6,4 | 6,5 6,0 7,2 | 5,6 54 67

Lipides

pid mg/fiole 4,45 4,4 4,4 | 6,3 5,8 6,8 | 5,4 4,9 6,6

Lipides neutres Z 53,5 52,2 54,6 52,5 55,8 52,0 | 55,8 57,7 51,5

L : élairement constant, 12 : photopériode de 12/12, O :obscurité constante

L : continual lightning, 12 : photoperiod 12/12, O : continual dark.

Source

MNHN. Pari:

18 G. VIDAL

Roux soumises à photopériode, alors qu'il ne s'en forme qu'une trés faible

quantité, trés tardivement, sous éclairement constant (Tab. 1). La teneur en li-

pides des cultures végétant à l'obscurité tend à s'élever après le 7ème jour;

les mycéliums éclairés, au contraire, perdent leurs lipides et cette perte est plus

nette sous photopériode. C'est surtout aux dépens des lipides polaires que

s'effectue cette évolution, ainsi que nous l'avons déjà constaté (VIDAL, 1985).

Tableau 2 : Influence de la lumière sur la composition en acides gras des lipides totaux.

Pourcentage relatif de chacun des acides gras détectés (moyenne de 4 mesures)

Table 2 : Influence of lighting on fatty acids content of total lipids. Relative percent of each

detected fatty acid (average of 4 measurements).

7àme JOUR Same JOUR Lléme JOUR

ACIDE

L 12 ° L 12 o L 12 o

GE t t t t t t t t t

Sp dr t t t t t t t t t

Gs t t t t t t t t c

14:1 t t t t t t t t t

De 22,4 18,6 21,1 | 22,0 19,0 22,7 | 19,8 20,6 21,0

SPONSE AP ist ea SH Kx. JC 2

Cs A A A E ma 7.3

Cia: 1 | 28,3 28,9 27,2 | 27,4 25,0 26,3 | 27,8 23,1 27,8

Sig. 2 | 24,4 26,0 25,0 | 27,7 30,8 24,4 | 28,6 31,2 25,4

Cis: 3 | 16,1 1,3 15,5 | 15,46 15,7 15,3 | 15,2 166 153

D.I. 1,28 1,25 1,27 | 1,31 136 1,25 [1,34 138 1,28

L : lumière constante, 12 : photopériode, O : obscurité constante, D.I. : degré d'insatu

ration, t : traces

L : continual lightning, 12 : photoperiod, O :continual dark, D.I. : degree of insaturation,

t i traces.

La composition en acides gras de l'ensemble des lipides est elle aussi modi

fiée (Tab. 2). Le degré d'insaturation [D.I. — (pourcentage d'acides à une double

liaison + pourcentage d'acides à deux doubles liaisons X 2 + pourcentage

d'acides à trois doubles liaisons X 3) /100] de ces corps dans les cultures sou:

photopériode s'élève notablement entre les 7ème et 9ème jours, passant de 1,25

à 1,36, alors que, dans les mycéliums maintenus à l'obscurité, il ne varie prati

Source : MNHN, Paris

LIPIDES DU LEPTOSPHAERIA TYPHAE 19

quement pas tout au long du développement. Sous éclairement constant, ce

chiffre s'éléve trés légérement. Ces changements sont surtout dás aux variations

de la proportion d'acide linoléique (Cis : 2)

Les lipides neutres (Tab. 3) montrent aussi des différences entre les 3 types

de cultures : sous photopériode, les proportions d'acides gras libres et de digly-

cérides s'élévent entre les 7éme et 11ème jours, alors que les triglycérides ten-

dent à perdre de leur importance par rapport aux autres composants des li-

pides neutres. L'évolution générale apparaît inversée dans les autres mycéliums

surtout en ce qui concerne les acides gras libres. Malgré une proportion élevée

d'acide linolénique (Cis ;5), les acides gras totaux des lipides neutres ont un

degré d'insaturation plus faible que ceux des lipides totaux (Tab. 4). A partir

du 9ème jour, il est toujours plus élevé sous éclairement qu'à l'obscurité : il

semble que l'éclairement continu favorise la désaturation de ce type de lipides.

Tableau 3 : Influence de la lumiére sur la composition des lipides neutres. Pourcentage rela-

tif de chacune des fractions déterminées (moyenne de 3 mesures)

Table 3 : Influence of lighting on neutral lipids. Relative percent of each determined frac-

tion (average of 3 measurements)

‘SOUS-FRACTION 9àme JOUR llème JOUR

L o L 12 o th 12 °

+ --

Hydrocarbures 3⁄4 083 ¿é | 4.7 A 18

Eaters de stérols | 12,4 12,2 13,4 | 9,2 8,7 12,8 | 11,1 6,7 1L5

Triglycérides 40,2 33,0 33,9 | 42,0 37,0 38,4 | 38,6 29,6 45,0

Stérols 15.1 148 168 | 141 12,4 16,9 | 14,2 13,1 142

Diglycérides O O A A 2,0

Monoglycéride: 4,0 6,1 73 | 87 so 8,2 | 106 9,5 28,5

Acides gras libres | 14,6 — 14,8 14,9 | 13,2 17,2 12,1 | 9,0 23,3 142

L : lumiére constante, 12 : photopériode, O : obscurité constante.

L : continual lighting, 12 : photoperiod, O : continual dark.

On peut observer dans le Tableau 5 que, dans les phospholipides, le rapport

PC/PE augmente dans les cultures fertiles au moment de l'apparition des péri-

théces; sous lumiére constante, il semble y avoir une légére stimulation de la

synthése de PC, mais en tout cas trés inférieure à celle qui est visible sous photo-

Période. Les phospholipides sont toujours trés riches en acide linoléique (Cis : )

et il en résulte que leur degré d'insaturation est trés élevé, surtout dans les mycé-

liums fertiles après le 7ème jour; on ne note pratiquement pas de différence

entre les cultures sous éclairement constant ou à l'obscurité (Tab. 6).

Source : MNHN. Paris

Tableau 4 : Variation de la composition en acides gras des lipides neutres sous l'action de la

lumière. Pourcentage relatif de chacun des acides gras détectés (moyenne de 3 mesures)

Table 4 : Variation of fatty acids composition of neutral lipids under lighting. Relative

percent of each detected fatty acid (average of 3 measurements).

Teme * JOUR 9ème JOUR 11ème JOUR

AGDE L 12 o L 12 o L 12 o

Gu t t t t t t t t t

cT t t £ t t E t t t

Ee t t t t t t t t Ë

CS t t a t t t t t t

6 25,2 25,5 25,0 | 23,4 24,9 28,9 | 21,7 23,6 27,8

EE as E ka ST

e 10,0 9,3 10,1 | 86 88 10,2 | 87 95 83

rees 27,9 28,8 28,1 | 275,3 26,0 26,1 | 27,1 25,2 28,3

E 18,8 19,0 18,5 | 23,8 21,0 19,0 | 24,3 21,1 20,4

ES 16,3 15,8 162 |153 161 11,3 | 16,0 16,3 18,1

DEI 1,16 1,16 1,16 | 1,22 1,20 1,03 | 1,26 1,21 LW

L : lumiére constante, 12 : photopériode, O ; obscurité constante, D.I. degré d'insaturation,

t: traces.

L : continual lighting, 12 : photoperiod, O : continual dark, D.I. : degree of insaturation,

t : traces.

Tableau 5 : Influence de la lumiére sur la composition des phospholipides. Pourcentage rela-

tif de chacun des groupes de phospholipides détectés (moyenne de 3 mesures

Table 5 : Influence of lighting on phospholipids. Relative percent of each detected phos-

pholipid pool (average of 3 measurements)

d L 12 0 L 12 0 L 12 0

C.L. katon Moute los EINE NEUE S

P.E. 53,9 322 341 | 297 24,3 30,0 | 30,1 256 323

Ps + PI mn sc SE Eoo EOS

Pc. 52,6 51,3 53,4 | 49,0 59,4 47,9 | 48,8 59,8 49,8

Lët PE ON Zen Eege

1.2.0. AN AY an | eee Aa Mati ct Tr NUES

Rapport 1,55 1,59 1,57 1,65 2,44 1,60 1,62 2,17 1,54

PC/PE

C.L. : cardiolipides, P.E. : phosphatidyl-éthanolamines, P.S. : phosphatidyl-sérines, P.I.

phosphatidylinositol, P.C. : phosphatidyl-cholines, L.P.E. : lyso-phosphatidyléthanola

mines, L.P.C. : lyso-phosphatidyl-cholines, L : lumière constante, 12. : photopériode, O

obscurité constante, t : traces

L : continual lighting, 12 : photoperiod, O :continual dark, t : traces.

Source : MNHN, Paris

LIPIDES DU LEPTOSPHAERIA TYPHAE 21

Tableau 6 : Influence de la lumière sur la composition en acides gras des phospholipides.

Pourcentage relatif de chacun des acides gras détectés (moyenne de 4 mesures).

Table 6 : Influence of lighting on the fatty acids content of phospholipids. Relative percent

of each detected fatty acid (average of 4 measurements).

Jëme JOUR 9ème JOUR

ACIDE

L 2 o L 12 o L 12 °

C2 t t t t t t t t t

Cua t t t t E t t t t

Cu t t t t t t t & t

CUN t t t t t t t t t

Ge 19,6 19,0 17,1 | 195 132 16,1 | 18,7 147 158

G 2:2 d,o. szil 22 ye sa Ser ne

pua BS Fo ze ease! Salon 3a Sa

TE 28,8 29,1 28,0 | 27,5 23,1 28,2 | 26,4 21,8 274

OE 29,9 296 31,0 | 31,6 41,9 28,3 | 31,0 4,1 29,1

GE 14,0 143 12,7 | 16,1 13,8 17,0 | 16,6 14,1 17,5

D.I. 13: 1,32 1,31 | 1,41 1,51 1,39 | 1,42 1,50 1,42

L : lumière constante, 12 : photopériode, O : obscurité constante, t : traces.

L.:continuallighting, 12 : photoperiod, O :continual dark, t : traces.

Influence de l'acétate et de l'aération

Les résultats sont résumés dans les tableaux 7 à 12.

On constate (Tab. 7; VIALA & VIDAL, 1972) que dans un premier temps,

Vacétate ralentit la croissance du champignon puis l'accélère; il inhibe complète-

ment la production de périthèces, au moins jusqu'au 11ème jour de culture: il

induit enfin une élévation de la teneur mycélienne en lipides, ce qui était tout à

fait prévisible, étant donné le role qu'il joue dans la synthèse de tous ces corps

(MAZLIAK, 1968; WEETE, 1980). L'aération réduit légèrement le rendement

En masse sèche; par contre, les premiers périthéces apparaissent sur le mycélium

dès le 6ème jour de culture, soit 24 heures plus tôt que dans les fioles-témoins,

et leur nombre est nettement plus élevé. Nous remarquons que, cultivé sur

baguettes, le champignon est pauvre en lipides dés le 7ème jour sous éclairement,

alors que les mycéliums-témoins en contiennent encore 6,4 75. Chez ces derniers,

là teneur lipidique s'abaisse au 9éme jour et devient inférieure à celle des cul.

tures maintenues à l'obscurité, phénoméne déjà décrit (VIDAL, 1979).

La présence d'acétate dans le milieu induit une élévation de la proportion de

lipides neutres, celle-ci pouvant atteindre 90 % du total à l'obscurité. Sous photo-

Source : MNHN. Paris

E : VO “ep : O 'səns + Kan

əstanəsqo : vO 'əstunəsqo : O “sananfeq 2eae gutmosqo : qQ 'eieasor osat SUR]

go nase p aufi ` T aui T9254 aui dT

set zu

VA “ezehunj : J ‘soasanfeq 2eae exgrumny : qT

G. VIDAL

Wor sert wor age

0'06 BIS 6's9 o'st ops E'E9| 1'06 Us age og ei gielem om site X sexineN

eg mo os ver en ge we ds zv an arr Er Er DO

saqra

Er 160, 19T el. E Ee QUI e$ 6e |BL “Ti ES 8w pot'a

(e1013/3u) ayoes

S'901 S'06 v'I8 ent t'88 O'IS| t'v6 8'68 v'SL eg s'es I'vi |z't9 8'69 L'OL Une St 9'89

sıgr3eu ep Sprod

FOR 0) dO AVI. de META 30/0509 Roy VT. adl evo Mo | ro AYIN AN E

wor sms

jo auoorod sanejo

ouuskow ey aso ayy anbeyo 'onbioris ope ams sordos soxanau sapidy ap jnr[ox oSeausomod (|

yd) puaoydsosdo7] np sapidy ua mauar Y] 19 a9uesstonn e] ins arrapot, op 19 uonmeape,] ap souangju] ; U nralg®L

asn op sprod) ə!

"(ssuouromseots ¢ jo aBezaar) sprdy pennau

sey Bw: renew Aap) snBuny aya Jo 1uaiu0> pidy pue yrmos8 uo areia2e pur uoresae go əsuəngul : 4 QEL

“soansow G ap

banapno ap ajou /Sur uo eqogs

Source : MNHN. Paris

LIPIDES DU LEPTOSPHAERIA TYPHAE

WO “patmosqo : O 'sexionSeq oae panmasqo :

"soen : 3 "uonezmiesur

jo s»ffop : [qp 'ə1e199e + 3aep : VO “rep : O "pns rep : qo 'oxioor + Ayy i YT YSN: epus A 080: 91

saven : y 'uonemaes

p uaKoui 3dop "Tq 'o3t392v 22a* g1umosqo

SO 'arigor Sea ortum] : VT 'ezgnum[ : 7 'sexiondeq o2at o:onun[: q

mo at et wn Sei Ge'l| sot WE'L BE'T WEI Set else st T we D GUI Set eve ra

s's WEL GRI 66 ep Ela s'st e'si g's vor E'ZZ|m'ST I r re ze ion | ©: 8,

CO HME BEE LIZ 6'ye Clem Um eg get 1'oc 6ʻoe| s'sz t'ez ee oe oe e

give ro e ce g'oz elen eg oe t'ez s'ez| o'ze s'ez Im og o em

DIE ee ze 6'6 er elei me ca o zer Ge

SNS NC CT TT sz a (ai ea

Cu Cat DUI ee ent ur Sat rm ee ia aer oam om en eet No

COLE e oo e EE EI EE GN de

E Er a en on or ire Eeer Zë

EE EE e KEES Ee BS

RE TN nel To oo role ro Er tt

wo w ynu i njw o © wv a m|v o s w 1 n| am

Pana. ee pomon a aa

Ser seg or suse Sor sug] nes

Auavy paioaxep yore Jo aua21ed aannejay “spidi] jo auosuos pipe Ane

a8equesmog :xnrioi sapidip sep seiB sopror uo mi

ayı uo awase pue uoneIəe Jo e»uonpu

“(sauouoanstoui ç yo asezaar) pipe

8 aL

samsout c ap ous our) so12o19p se8 soprov sop un2ewo op jriv[oz

sodwoo e| zs sxigot, sp 19 uoneigr] ep oouongu[ : 8 nto[q*l

Source : MNHN. Paris

“saden : 3 *Əyey998 + UEP! YO TEP: O Let AL AEP: qO "9199 + SY! WT WA: T tte A ay: gq

“saJen : 1 farin Jae

paunasqo: YO “paumasqo :.Q “sananBeg oaae panmosqo :

GO 'e1e392* aA? e1grum] : y 'exerum]

4 'sonionseq soar argum]: qT

ze d'or etat e*t 14:2. £*zz| t9 DR sion 6er DRK TEUR EE RTE TE EEE E | TE SEPI

LV E L VE SO ie core H Re u Os sepragoKTRouog

STE So Baer Lv air ze get TRES sopr290AT8Ta

er wem eg ett rot] vis stor GiOT WE E'sT ziif eis G'ET BI v'9 ect etur stessi

A L199 atys sts ates TIE mwe] L'99 L'IS fes (e ege Ciel ris (ëm Cie cow seprigoAToYAL

o o Get eg em oe ele eg eg ste 6° 1'9 |} o's eu Ce Ce E eg steze ap s1915g

A A GO (E A a e ON En sounqzeooapkN

PO A CE PORN ONE RE Or

NOLI2VNA-ShOS

nor emer unor zeen Mon em

“(stuowaonseou

€ Jo oSezoav) ood pidip paranap yoro JO 2us219d sAn[oW "iusiuoo spidi| [ezjnou uo sirio»e put uoptior jo o»uonpu]

ap sdnox$ onbvuo op jrejo1 afeius»mog 'sonmou sspidi| sop uonisoduio» r IMs 312392 op 12 uonvzoe op o»uongur

6 9[q*L

(saznsou: c ap auuaKour) s32219p sapidi]

6 neə[qeL

Source : MNHN. Paris

LIPIDES DU LEPTOSPHAERIA TYPHAE

"529€ : 3 "uogemiesur, p uoKoui 9289p : -

"sa9eı] : 1 “UoneI

"mmm ig zeg Tt eer 4. rep: VO "p: O 'spus A TP ` qo emisor A DÉI ` e YBN: I ‘SNS + UT: qT

T'G ‘2282928 994 pamosqo

1 WO “patanosqo : Q 'sexonSeq Dear patmasqo : qO 'ə1e19əw 3ƏAF ərənurm| : V+ 'əənun| : Á 'sonionfeq ose o:grum| : q

Sen et sen wt ent OS'I| vo'T ZZ'l 9Z'T soto L laL E WE'L ant en ar Ta

E LM Eri c CRD Flo CE CU ON e 281 ep +

S's TET GET Z 191 S*ez}Etor Tor ster on G'ZZ|6'ST ere 98 6er or ENY

vu ae Ce ve C'sz Rl YR SIR R SE RI R E YE ee ve GE

EME 6182 v'8SL oe ee G'LZ|Z'YE ee ran ee z'oz|e'te v'oz s'te rm re ee 5

sn ae CL vm eg L leat Z'ZI E'OT t'er 6'ot o's |S'TT e'e ee ei ee OU 25

er ers oT Zu us vie iz Zt ee ne ta loto eig ze ze er BUS

der et emt Ce Cat ofwa[wEZ Z'OT ee em eet Z'ET|e'zz s'et am zu vo eer Za

EE a eh e E A 26

SN SC [ee ee E Cere p

MPSS EU) de Eo lA o 3E Mao

EU UI EE rco MS SE vna M ME MT PCT is

dT ty Xu y> o "hu vin a (e kot an a a

Sr zer wor es Tor SCH

Pə1293p uərə Jo zuso1od eanv[ `sp!di] [ezsnəu go 1uəsuo3 sproe net ayi ua 91m99e pue uonese Jo souanpuf

(shuəurərseəur ¢ 30 oBexar) ppe

OF TAL

“(sounsout ç ep euusfow) s219919p sapioe sap unaeyo ap

Jneper eBerua2mog "sənnəu səptdt| səp sez8 soproe uə WONISOdWOD v] Ins ayrı99r.] ap 29 uonraze,] ap aouanguf : QI nrafgrL

Source : MNHN, Paris

YO SLP: O “PS q ATP: go ‘aers9e 4 ays: WT IYBY! T ‘SANS YBN: aT

"so3tii : 3 '93e392t Jane

giumosqo: VO 'gimosqo : O 'soxianBeq ooAe gitinosqo : JO 'oxrigot oar arum]: VT 'osmun[: 'senonBeq vəae arum] : QT

"Dg:0sÁ] : DAT 'dd-osA[: gd'T 'seugouo

-¡Apreydsoyd : O4 "Joxsou]-&pnudsoud : ja ‘sautigs|Aprieydsoyd : sq ‘somuejoueyspApreydsoyd : gg 'sepidyorpreo : 19

"enen : 3 (2383008 p xe

34/94

ZET eet eut ët GL'T OB'T|WE'T ZWI LO9'T OW'T EB'T ELT |OU'T mi ei 9v'l BO'T EL'T euer

te EE CC UN A T T L A "orant

a to TIT ke oso rg onret oe CY YE OET EE ua

Z Yar YS ES K ee Sl ve rei gn I'sS|S*6y ge T'ES am t'es Ce wu

Š OD el tie efe) ote siz |L'W] ed erer YA ML wis |t'Z t's 9E SU TU Lit Ja + Sd

oer z'se ro aer T'oE lier er age e ve lee as vm Ce LATE G'TE “wa

sto mss eH 3 I stc a N a Eg d orm DNS 0 a SO)

v 0 sw wvi 17 njw o go wv + m|w o @ w 1 a

Wnor eweit wor awa wor "ez

:(suowemseau € jo

aferone) pod pidif pa19210p upto jo auadsad sanepo "aua1uo» prdyoudsoud uo exrioor pue uonezoe jo aouongu] : TT AQEL

(somsoui c op auoKoun) sp12019p soptdi] ap sad noñ

sop uno ep jürjoz o3exusomog 'sepidipoudsoud sop uonisodtuoo v| ans axaov| ap 39 uonrapr,] ap e»uenpul : [I n*o[qtl

Source : MNHN. |

LIPIDES DU LEPTOSPHAERIA TYPHAE 27

période, ce phénomëne est un peu moins net. Le développement sur baguettes

de verre entraîne aussi chez le champignon une légère augmentation du pour-

centage de lipides neutres: Sur milieu-témoin, les résultats reproduisent ceux qui

ont été décrits précédemment (VIDAL, 1979).

Dans les lipides totaux, l'acétate provoque un abaissement du degré d'insatu-

ration concomittant à une augmentation de la proportion en acide palmitique

(Cis), résultat plus net aprés le 7ème jour de culture, lorsque le champignon

s'adapte à cette source de carbone. L'aération, au contraire, élève le degré d'insa-

turation avec une augmentation des teneurs en acides linoléique et linolénique

(Tab. 8). Ces observations sont valables aussi bien à l'obscurité que sous photo-

période. Dans les mycéliums-témoins, l'évolution des acides gras est conforme

à celle que nous avons déjà constatée (VIDAL, 1979, 1985) : la formation des

périthèces, après le 7ème jour, s'accompagne dans les mycéliums fertiles (éclai-

rés) d'une élévation du degré d'insaturation des acides gras totaux.

Dans le Tableau 9, on observe que la culture sur acétate augmente la propor-

tion de triglycérides dans les lipides neutres du champignon, alors que l'aération

ne semble pas exercer un effet trés net sur ces chiffres. Ces derniers s'abaissent

aux 9éme et 11éme jours sous l'effet de l'éclairement dans tous les types de mycé-

liums. La lumiére et l'aération provoquent une augmentation du pourcentage

d'acides gras libres, alors que l'acétate réduit cette proportion. Les acides gras

des lipides neutres (Tab. 10) ont en général un degré d'insaturation plus faible

que celui des lipides totaux, mais évoluant parallélement a ce dernier. On cons-

tate dans les mycéliums cultivés sur acétate la présence de traces d'acides à plus

longue chaîne : C30, C22, C24.. -

Les phospholipides (Tab. 11) contiennent les mêmes corps quelles que soient

les conditions de culture, mais leur répartition quantitative est différente suivant

les cas. En particulier, la proportion de PC et le rapport PC/PE sont plus élevés

dans les mycéliums éclairés; l'aération augmente ces chiffres, l'acétate les dimi-

nue. La répartition des acides gras (Tab. 12) montre une prédominance de l'acide

linoléique entrainant un degré d'insaturation élevé, mais évoluant parallèlement

à celui des lipides totaux.

DISCUSSION

De tous les paramètres qui ont varié au cours de cette série d'expériences,

lui qui exerce les contraintes les plus fortes sur le métabolisme lipidique du

champignon est l'acétate : il provoque une forte augmentation de la teneur en

lipides, se traduisant surtout par une accumulation de lipides neutres et plus par-

ticulièrement de triglycérides, accompagnée d’une baisse du degré d'insaturation

des acides gras. L'ensemble de ces faits est l'indice d’une stimulation anormale

de la synthèse lipidique, aboutissant à un «engorgement lipidique» du mycélium

(MORQUER, 1931) et à la suppression quasi-totale de la fertilité sexuelle du

champignon.

Source : MNHN, Paris

1'uoner

mesur Jo ooiop : “1: “2101098 X1ep: VO SUP : O “US $ ALP: HO ‘awae q BE YT au|L: TI epns p ou]: qT

sooem: à *uonemaesut p USO ə:8əp : [qp 'axe139* o9At o3

-nosqo: VO 'gtinosqo : Q 'sexionseq Jaar gaunosqo : YO “2201900 »aae aigmüm|: VI ezgmum[: 7 'sononSeq o2Ae oium]: gT

zeg Set entr BO'T gert emt GE'T Gv'I II'I 9v'I O9TT| ZE'T ZWT Set 1ET wert get ra

ve vm air efor Oki s'el| w'e d'or stor alo test s'at| ot et st zt ter een Y Hia

e mae eg eet tele B'WE reem ee 6'ty|e'sz tse z'ee ste otre ete] £ Hia

r R R R v'sz lE man am oe ales stor our IE r El T° flo

Gig ax we a TAS E ORE EE oo pu HE IR E DE, ER sur vs ES)

sa E Ole ces Mute. are Ro EE EE EE we sin Tr PY

a ve (noe ee eg em eet s'et E K 9'0I| O'OT et emt CR v't zi

d TK d ee Oe eee SCR '

OU ER E SOUL Ek a =

REA a ci m EE E N

A Fence | SOP A loa ES DE RE En sa EC

ye "o Map x ee re a Fe eT

nor wit Sr ze mer mear

-(syuətuəzmseəu ¢ jo aBezaae) pioe kaez

parsarep yea yo ruaszad sanejoy “spidyoydsoyd go 1uəyuoə sptəe Kui) ot uo ayerase pur uonere Jo ouonguf : ZT aqeL

"(sonsou: op ouuoKouz) so12919p sti8i soprot sop unorqo

ap gueoz ase1uo2moq 'sopidroudsoud sop sei8 sapie uo uonisoduio» r[ ns oye332t,| ap 19 UONPIZE,| ap e»uonpu] : ZI neafgeL

IN. |

Source : MNHI

LIPIDES DU LEPTOSPHAERIA TYPHAE 29

La comparaison des deux séries d'expériences permet de dégager quelques

constatations. Dans tous les cas, l'éclairement, qu'il soit appliqué 12 h sur 24 ou

constamment, entraine un abaissement de la teneur mycélienne en lipides aprés

le 7ème jour de végétation. Il augmente la proportion d'acides gras libres et élève

le degré moyen d'insaturation de tous les lipides : ces observations indiquent

qu'il accélére le renouvellement (« turn-over») de ces corps; l'élévation du degré

d'insaturation correspond à une accélération générale des oxydations cellulaires

VIALA & VIDAL, 1972; VIDAL & VIALA, 1973, 1979).

L'éclairement provoque une diminution de la proportion de lipides polaires:

de même, il entraîne une hausse du rapport PC/PE, ce qui est l'indice d'une mo-

dification des lipides membranaires. Une élévation du rapport PC/PE est consi-

dérée chez beaucoup de champignons comme un indice de plus grande différen-

ciation (MANGNALL & GETZ, 1973; RAMI, 1976; CHAVANT, 1979). D’autre

part, les PC jouent un róle important dans les désaturations, équivalant a des

oxydations (BEN ABDELKADER & al., 1973; KATES & al, 1979; STYMNE,

1979; CHAVANT, 1979); leur importance accrue a donc une relation avec

l'élévation du degré d'insaturation des lipides.

Toutes ces modifications sont concomittantes d'une augmentation de la

fertilité sexuelle du Leptosphaeria typhae (VIDAL, 1979, 1985) : elles sont

faibles dans les mycéliums recevant un éclairement constant, qui demeurent

pratiquement stériles, alors qu'elles sont nettes dans les cultures végétant sous

photopériode qui, seules portent des périthèces dès le 7éme jour de culture. Il

est trés important de remarquer que ces variations sont encore amplifiées lorsque

le champignon est cultivé sur baguettes et qu'il produit un nombre plus élevé

d'ascocarpes. La relation entre la réorientation du métabolisme lipidique et la

fertilité sexuelle du Leptosphaeria typhae constatée précédemment (VIDAL,

1979, 1985) est donc confirmée. Mais le champignon ne produit des périthèces

que lorsque ce remaniement métabolique atteint un seuil élevé, qui n’est obtenu

que sous photopériode : la présence de baguettes dans le milieu de culture à

l'obscurité, ou l'éclairement constant provoquent des changements insuffisants

pour déclencher le processus de reproduction sexuće à eux seuls.

BIBLIOGRAPHIE

AMENTA J.S, 1964 — A rapid chemical method for quantification of lipids separated by

thin layer chromatography. J. Lipid. Res. 5 :270.

BEN ABDELKADER A » CHERIF A., DEMANDRE C. and MAZLIAK P., 1973 — The oleyl

CoA desaturase of potato tubers. Eur. J. Biochem. 32 :155-165.

CHAVANT L., 1979 — Biosynthèse des acides gras et des phospholipides chez Mucor mu

cedo et Aspergillus ochraceus. Thése, Toulouse, 125 p.

CHEN P.S. Jr, TORIBARA T.I. and WARNER M., 1956 — Microdetermination of Phos-

phorus. Analytical Chem, 28 :1756-1758.

DITTMER J.C. and WELLS M.A., 1969 — Quantitative and qualitative analysis of lipids

Source : MNHN, Paris

30 G. VIDAL

and lipid components. In ; COLOWICK S.P. & KAPLAN N.O., Methods in Enzymology,

New York, Academic Press, 14 : 482-530.

FOLCH J., LEES M. and SLOANE-STANLEY G.H., 1957 — A simple method for the iso-

lation and purification of total lipids from animal tissue. J. Biol. Chem. 226 : 497-509.

KATES M., 1972 — Techniques of lipidology. Isolation, analysis and identification of lipids.

In:WORK TS. & WORK E. Laboratory techniques in Biochemistry and molecular

biology, North-Holland Publishing Co:, 3 :274-610

KATES M., WILSON A.C. and DE LA ROCHE A.1., 1979 — Lipid biosynthesis in soy-bean

cell suspension cultures. In + APPLEQVIS L.A. & LILJENBERG C., Developments in

Plant Biology (Symposium Géteborg, 28-30 August 1978). London & New York, North

Holland/Elsevier : 329-342 (Recent Adv. Biochem. Physiol. Pl. Lipids, 3).

LACOSTE L., 1965 — Biologie naturelle et culturale du genre Leptosphaeria Cesati et de

Notaris. Déterminisme de la reproduction sexuelle. Thèse, Toulouse,234 p

MANGNALL D. and GETZ G.S,, 1973 — Phospholipids. In : ERWIN J.A., Lipids and bio-

membranes of eukaryotic microorganisms, Academic Press :145-195.

MAZLIAK P., 1968 — Le métabolisme des lipides dans les plantes supérieures. Paris, Mas

son, 223 p

MORQUER R 1931 — Recherches morphogénétiques sur le Dactylium macrosporum.

‘Thèse, Paris, 391 p.

RAMI J., 1976 — Conséquences d’une carence en biotine sur la composition lipidique du

plasmalemme isolé d'un mycoparasite déficient. Thèse 3ème cycle, Toulouse, 123 p-

RENKONEN O. and VARÓ P., 1967 — Thin-layer chromatography of Phosphatides and

Glycolipids. In ; MARINETTI G.V., Lipid chromatographic analysis, New York, Marcel

Dekker inc., T. 1 :41-98

ROUSER G., KRITCHEVSKY G. and YAMAMOTO A., 1967 — Column chromatographic

and associated procedures for separation and determination of phosphatides and glyco-

lipids. In : MARINETTI G.V., Lipid chromatographic analysis, New-York, Marcel Dek-

ker Inc., T. 1 :99-162.

SKIPSKI V.P., PETERSON R.F. and BARCLAY M., 1964 — Quantitative analysis of

Phospholipids by thin-layer chromatography. Biochem J. 90 : 374-378.

STYMNE S.. 1979 — Linoleate synthesis in cell-free preparations of developping oil seeds.

In : APPLEQVIST L.A. & LILJENBERG C., Developments in Plant Biology (Sympo

sium Göteborg, 28-30 August 1978). London & New-York, North Holland/Elsevier

343-359 (Recent Adv. Biochem, Physiol. Pl. Lipids, 3).

VIALA G., 1972 — Développement du Leptosphaeria typhae. Métabolisme intermédiaire

et reproduction sexuée. Thése, Toulouse, 137 p.

VIALA G. et VIDAL G., 1972 — Reproduction sexuée, croissance et métabolisme intermé

diaire chez Leptosphaeria typhae. Physiol. Vég. 10 : 481-491

VIDAL G., 1979 — Évolution de la teneur en lipides du Leptosphaeria typhae en fonction

de sa croissance et de sa reproduction sexuée. Canad. J. Bot. 57 :1701-1705.

VIDAL G., 1985 — Évolution de la teneur en lipides de Leptosphaeria typhae (Auers)

Karsten en fonction de sa croissance et de sa reproduction sexuée : activité de synthèse

et étude des lipides neutres et polaires. Canad. J. Bot. (sous presse).

VIDAL G. et VIALA G., 1973 — Influence de la date d’éclairement sur la fructification et

le métabolisme du Leptosphaería typhae. Ann. Sci. Nat., Bot., 12ème série, 14 : 53-70

VIDAL G. et VIALA G., 1979 — Influence de l'éclairement continu sur la croissance, la

reproduction sexuée et le métabolisme du Leptosphaeria typhae. Ann. Sci. Nat., Bot,

13éme série, 1 : 283-288.

WEETE J.D., 1980 — Lipid Biochemistry of fungi and other organisms. New York, Plenum

Press, 388 p.

Source : MNHN Paris

Cryptogamie, Mycol. 1986, 7 (1) : 31-36 31

LOPHOTRICHUS GENICULOSPORUS LOCQUIN-LINARD,

NOUVELLE ESPECE DE MICROASCALES

(ASCOMYCETE ASCOHYMENIEN)

COPROPHILE DU N.-E. AFRICAIN

par Monique LOCQUIN-LINARD*

RESUME. — Description, illustration et diagnose latine de Lophotrichus geniculosporus

Locquin-Linard, nouvelle espéce coprophile du N.-E. africain, caractérisée par ses ascospores

géniculées.

SUMMARY. — Lophotrichus geniculosporus Locquin-Linard, spec. nov., collected on dung

in Tchad (N.-E. Africa) differs from the other species by geniculate ascospores.

MOTS CLÉS : Lophotrichus geniculosporus n. sp., Microascales, Ascohyménien, Copro-

phile, Afrique N.-E. Yo

Actuellement, l'ordre des Microascales Luttrell ex Benny et Kimbrough

(1980) ne comprend, d'après LOCQUIN (1984), qu’une seule famille, celle des

Microascaceae Luttrell ex Malloch (1970), caractérisée par la structure centrale

filamenteuse du carpe, au sein duquel naissent les filaments ascogënes (LUT-

TRELL, 1951), l'absence de crochets ascogènes (CORLETT, 1963) et les asco-

spores dextrinoides (MALLOCH, 1970).

On sait maintenant que la réaction dextrinoide n'est pas exclusivement

réservée aux seules ascospores adolescentes des Microascales : Von ARX (1975),

CARTER & MALLOCH (1982) et LOCQUIN-LINARD (1984), elle n'en perd

pas pour autant son intérét. Des investigations systématiques devraient permettre

encore d'étendre l'inventaire des espéces à ascospores dextrinoides et de mieux

comprendre la signification chimiotaxinomique de cette réaction.

Von ARX & al. (1984), pensent que la famille des Microascaceae doit étre

limitée aux genres à asques petits, globuleux ou ovoides souvent en chaînes et

à petites ascospores avec un pore germinatif, et que les genres à ascospores à

deux pores germinatifs doivent être classés parmi les Chaetomiaceae. Pour l'ins-

* Laboratoire de Cryptogamie, MNHN, L.A. 257, 12 rue Buffon, 75005 Paris, France.

Source : MNHN, Paris

32 M. LOCQUIN-LINARD

tant, nous n’adoptons pas ce point de vue qui ne nous parait pas pleinement

satisfaisant.

Le genre Lophotrichus, créé par BENJAMIN en 1949, se distingue des autres

Microascaceae par ses ascospores jaune-orangé clair, biporées, extrudées du carpe

par un col ostiolé, plus ou moins long, garni de fulcres à paroi épaisse et l'ab-

sence d’anamorphe. Le genre le plus proche, Petriella Curzi (1930), a des asco-

spores brunes, des carpes garnis de soies brunes à paroi mince et pour anamorphe

Graphium ou Scedosporium.

Lors de travaux sur la flore mycologique coprophile, nous avons isolé une

nouvelle espèce de Lophotrichus dont nous donnons la description ci-après.

LOPHOTRICHUS GENICULOSPORUS Locquin-Linard sp. nov.

Ascomycetes, Microascales, Microascaceae. Ascocarpi ascohymeniales, globo-

si, 100-160 um in diametro, collo cylindraceo 30-125 x 20-25 um, ostiolato.

Setae dispositae in parte superiore, plus minusve longae, haud ramosae, lentae,

laevae, paulum septatae, 2-5 um in diametro. Ascis 15-20 x 9-12 um, octosporis,

elliptico-globosis, in ascocarpo sine ordine dispositis. Ascosporae 6-8 x 4-5 x

3-4 um, laevae, geniculatae, 2 poris praeditis, quando juvenilis hyalinis ac dextri-

noideis. Ab alteris speciis differt ascosporis geniculatis

Holotypus : in fimo Caprarum. N.-E. Tchad, Africa. PC.

Ascocarpes : corps 100-160 um de diam.

cols 30-125 x 20-25 um

fulcres 2-5 um de diam.

Asques : 15-20 x 9-12 um

Ascospores : 6-8 x 4-5 x 3-4 um

Sur crottes, les ascocarpes abondants, semi-immergés ou superficiels, noirs,

fragiles, globuleux, sont généralement surmontés d'un col (parfois de deux)

ostiolé, cylindrique, garni, principalement au sommet, de fulcres plus ou moins

bruns (Fig. 1).

Le péridium pseudoparenchymateux (Fig. 3), fin, a une couche de cellules

polyédriques brunes à parois fines. Les cellules du col polyédriques, souvent

plus claires, et quelques cellules du carpe donnent naissance, en s'allongeant, à

des soies claires, trés fines, lisses, flexueuses, septées, non ramifiées, formant

autour du carpe une auréole blanchatre vaporeuse. Sur la partie supérieure du

col, autour de l'ostiole, une dizaine de soies deviennent généralement brunes

lorsque le champignon a pu se développer normalement, formant ainsi des ful-

cres flexueux, non ramifiés, peu septés, à paroi lisse et épaisse, à base bulbeuse

et à extrémités légèrement élargies (Fig. 2). De longueur variable, ils s'allongent

parfois démesurément.

Les asques sans crochet dangeardien, globuleux où elliptiques, nombreux,

octosporés, très fugaces, à paroi mince et évanescente, naissent sans ordre

apparent dans le carpe (Fig. 4 et 5).

Les ascospores géniculées, unicellulaires, lisses, ont un pore germinatif d'un

Source : MNHN. Paris

LOPHOTRICHUS GENICULOSPORUS 33

Lophotrichus geniculosporus. — 1. Ascocarpes à un, parfois deux cols; 2. Cellules du col et

fulcres à paroi plus ou moins épaisse; 3. Péridium à cellules pseudoparenchymateuses;

4. Filaments ascogénes; 5. Asques; 6. Ascospores.

Lophotrichus geniculosporus. — 1. Ascocarps with one or occasionally two necks; 2. Cells

of the neck and hairs with more or less thickened wall; 3. Peridium with pseudoparen-

chymatous cells; 4. Ascogenous filaments; 5. Asci; 6. Ascospores.

liamétre de 1,5-2 pm à chaque extrémité (Fig. 6). D'abord hyalines, faiblement

lextrinoïdes et métachromatiques dans l'lodo-bleu de Méthyle lactique lors-

qu'elles sont adolescentes (LOCQUIN-LINARD, 1984), elles apparaissent

jaune orangé clair (pudorinus G7h; LOCQUIN, 1975) par transparence et rousses

cramesinus K4h) en masse lorsqu'elles sont extrudées à maturité par l'ostiole

en une masse globuleuse et qu'elles restent prisonniéres des fulcres.

En boites de Pétri, à environ 24^C, sur milieu V8 gélosé, une colonie blan-

chátre, rase, se développe lentement donnant naissance à des périthèces, à cols

et fulcres, ces derniers souvent atrophiés. Aucune forme conidienne n'a été

observée,

L’holotype PC a été isolé sur crottes de chèvre (lot 70) récoltées en janvier

1967 à Fada, 540 m d'altitude, N.-E. du Tchad, Afrique, par le Pr. Th. MONOD

que nous remercions vivement.

Source : MNHN, Paris

34 M. LOCQUIN-LINARD

Ce champignon s'est aussi développé sur crottes de Gazelle (lot 360) récoltées

en février 1980 à Djebel Uweinat, Égypte, également par le Pr. Th. MONOD.

Ces lots font actuellement l'objet d'une étude écologique qui sera publiée

ultérieurement.

Cette description montre la proche parenté de ce champignon avec les autres

espéces du genre Lophotrichus dont il différe par ses ascospores en forme de

genou d'où son nom spécifique.

Comme nous n'avons pas fait la révision des espéces du genre, nous ne pre-

nons pas parti sur la validité des espèces décrites dont certaines nous paraissent

trés proches sinon identiques. En effet, nous avons pu constater, comme l'ont

déjà fait Cl. et M. MOREAU (1949), que les caractéres utilisés pour différencier

certaines espèces entre elles : développement des fulcres, longueur des cols et

méme, dans une certaine mesure, dimension des spores, ont un coefficient de

variation non négligeable surtout sur milieux artificiels. De plus, l'identification

des espéces se complique par le fait que certains de ces champignons se cultivent

difficilement sur milieux artificiels, que les cultures dégénèrent très facilement et

qu'un pourcentage appréciable de carpes ne développe ni col, ni ostiole, ni fulcres.

Ci-aprés, nous donnons un tableau et une liste commentée des espéces classées

par affinités taxinomiques.

Toutes ces espèces ne sont pas actuellement maintenues, nous les répertorions

malgré tout parce qu’elles sont périodiquement remises en question.

1 a

Espèces de š š

A a | $

Lophotrichus EEE IE

Se ES EE So ES

ee | Se Ss TE e

SERE E SR ES

mE gau oS r8 z

SESE 1 EIS] E) 8s

AES 318 2 |3]%8

GH E 3

E SES | 5) 8] 5/5] 2

Caractères »

sens || 4

A ee i long* + E

Périthèces à col 4

court + | + + | +

elliptiques + SI e

plan-convexes +

géniculées m

Spores

orangé clair + + |+|+

rosé o

brun-rouge +

non extrudées š

pene tenant

Source : MNHN, Paris

LOPHOTRICHUS GENICULOSPORUS 35

— Lophotrichus ampullus Benjamin (1949) : espèce type.

— L. martinii Benjamin (1949) : décrit comme ayant des fulcres de deux lon-

gueurs différentes. Dés 1949, Cl. et M. MOREAU émettaient des doutes sur la cons-

tance de ce caractére et considérérent cette espéce comme synonyme de L. ampullus.

— L. indicus Saxena et Mukerji (1970) : nous paraît trop proche de L. am-

pullus pour en étre différencié.

— L. plumbescens Morinaga, Minoura et Udawaga (1978) : a des ascospores

légèrement plus petites et des fulcres moins localisés que L. ampullus et L. indicus.

— L. brevirostratus Ames (1961) : AMES signale la présence d'un petit col de

30-50 x 30-40 um et un cirrhe. C'est donc bien un Lophotrichus.

L, bartlettii (Massee et Salmon) Malloch et Cain (1971)

Magnusia bartlettii Massee et Salmon (1901)

= Kernia bartlettii (Massee et Salmon) Benjamin (1956)

Bien que MASSEE & SALMON (1901) ne signalent pas la présence d’un

cirrhe ni d’un ostiole et qu’ils ne les représentent pas sur leur figure, certains

auteurs considèrent cette espèce comme identique à L. brevirostratus faisant

aloir que cette dernière aurait souvent des carpes non ostiolés.

1 nous semble plutôt que L. bartlettii soit très proche de Kernia bifurcotricha

Saxena et Mukerji (1970), espéce non ostiolée à fulcres plus longues et parfois

ourchues.

En 1982, Von ARX met en synonymie Enterocarpus grenotii Locquin-

Linard (1977) avec L. bartlettii. Pour pouvoir accepter ce point de vue, il fau-

irait admettre que le «capillitium» (filaments stériles dans les carpes) caracté-

istique des Enterocarpus, soit passé inaperçu, puisqu'ils ne le signalent pas, de

MASSEE & SALMON (1901) et des autres chercheurs qui ont étudié L. bartlettii.

— L. geniculosporus Locquin-Linard, nov. sp. : diffère des autres espèces par

65 ascospores géniculées,

- L. incarnatus Seth (1971) :d'aprés Von ARX (1982, p. 26), les ascospores

"auraient qu'un seul pore germinatif. Il met en synonymie cette espéce avec

haetomium cruentum Ames (1963)

— L. setifer (Schmidt) Lodha (1978)

= Petriella setifera (Schm.) Curzi (1930)

Cette espèce, à ascospores brunes,est maintenue dans le genre Petriella par

Von ARX (1982) et HORIE & UDAGAWA (1983).

En conclusion, une étude plus approfondie des espèces de ce genre serait

récessaire. De toute façon, L. geniculosporus est une espèce unique dans le genre

en raison de ses ascospores géniculées, celles des autres espèces étant elliptiques.

BIBLIOGRAPHIE

AMES L.M., 1961 — A monograph of the Chaetomiaceae. U.S. Army Res. Dev., Washing-

ton : US Government Printing Office, Ser. 2, 125 p., 30 pl.

ARX J.A. Von, 1975 — Revision of Microascus with the description of a new species.

Persoonia 8 :191-197, 1 fig.

Source : MNHN. Paris

36 M. LOCQUIN-LINARD

ARX J.A. Von, 1982 — On Monilia sitophila and some families of Ascomycetes. Sydowia

34:13-29, 2 fig. (daté «1981»).

ARX J.A. Von, DREYFUSS M. and MÜLLER E., 1984 — A revaluation of Chaetomium

and the Chaeto míaceae. Persoonia 12 : 169-179

BENJAMIN R.K., 1949 — Two species representing a new genus of the Chaetomiaceae.

Mycologia 41 : 346-354, 33 fig.

BENJAMIN R.K., 1956 — Magnusia Sacc., a later homonym. Aliso 3 : 344.

BENNY G.L. and KIMBROUGH J.W., 1980 — A synopsis of the orders and families of Plec

tomycetes with keys to genera. Mycotaxon 12 :1-91.

CARTER A. and MALLOCH D., 1982 — A novel taxonomic character for Chaetomium as

illustrated by the new species Chaetomium hexagonosporum. Canad. J. Bot. 60 : 1249

1252, 4 fig.

CORLETT M., 1963 — The developmental morphology of two species of Microascus

Canad. J. Bot. 41 : 253-266, 46 fig.

CURZI M., 1930 — Petriella, nuova genere di Pirenomicete. Boll. Staz. Patol. Veg. Roma

10 : 380-423.

HORIE Y. and UDAGAWA S., 1983 — New species of Microascus and Petriella (Microasca-

ceae), from Japan. Mycotaxon 17 : 331-340, 13 fig.

LOCQUIN M.V., 1975 — Guide des couleurs naturelles. St-Clément (Sens), Locquin, 1 p.,

24 pl.

LOCQUIN M.V., 1984 — Mycologie générale et structurale. Paris, Masson, 551 p., 53 fig.

LOCQUIN-LINARD M., 1977 — A propos des genres non ostiolés placés dans la famille

des Microascaceae (Ascomycétes). Création d’un nouveau genre : Enterocarpus. Rev.

Mycol. (Paris) 41 : 509-523, 39 fig., 1 tabl.

LOCQUIN-LINARD M., 1984 — Milieu d'observation des structures pariétales ortho- et

métachromatiques de certains champignons. Compt. Rend. 109e Congr. Nat. Soc. Sa-

vantes, (Dijon 1984), Sect. Sci., fasc. 2 : 79-92.

LODHA B.C., 1978 — Generic concepts in some Ascomycetes occurring on dung. In :C.V.

SUBRAMANIAN, Taxonomy of Fungi (Proc. Intern. Symp. Taxon. Fungi, Univ. Ma-

dras 1973). Madras : 241-257, 70 fig.

LUTTRELL E.S., 1951 — Taxonomy of the Pyrenomycetes. Univ. Missouri Stud., Sci. Ser.

24 : 1-121.

MALLOCH D., 1970 — New concepts in the Microascaceae illustrated by two new species.

Mycologia 62 : 727-740, 19 fig.

MALLOCH D., and CAIN R.F., 1971 — The genus Kernia. Canad. J. Bot. 49 :855-867, 46 fig.

MOREAU Cl. et M., 1949 — Lophotrichus ampullus Benjamin. Rev. Mycol. (Paris) 14 :

100-102, 1 fig.

MORINAGA T., MINOURA K. and UDAGAWA S., 1978 — New species of microfungi from

Southeast Asian soil. Trans. Mycol. Soc. Japan 19 :135-148, 21 fig.

MASSEE G. and SALMON E.S., 1901 — Researches on coprophilous fungi. Ann. Bot.

(London) 15 : 313-357, 2 pl. h. t.

SAXENA A.S. and MUKERJI K.G., 1970 — Fungi of Delhi XV. Lophotrichus indicus sp.

nov. Acta Bot. Neerl. 19 : 722-726, 1 fig.

SETH H.K., 1971 — The genus Lophotrichus Benjamin. Nova Hedwigia 19 :591-599., 1 fig.

Source : MNHN Paris

Cryptogamie, Mycol. 1986, 7 (1) : 37-45 37

AEGERITELLA ROUSSILLONENSIS N. SP.

(HYPHOMYCETALES, BLASTOSPORAE)

UNE ESPECE NOUVELLE DE CHAMPIGNON EPIZOIQUE

SUR LES FOURMIS CATAGLYPHIS CURSOR (FONSCOLOMBE)

(HYMENOPTERA, FORMICIDAE) EN FRANCE

par Stanislaw BAEAZY*, Alain LENOIR** et JerzyWISNIEWSKI***

RÉSUMÉ. — On décrit Aegeritella roussillonensis n. sp. espéce nouvelle de champignon

épizoique, sur les fourmis Cataglyphis cursor (Fonscolombe) du midi de la France. Un

nombre important de fourmis étaient trés envahies et les plus grandes structures mycotiques

pseudosclérotioidales étaient fréquemment localisées sur les pièces buccales. On peut consi-

dérer que le champignon causait des perturbations de l'activité vitale des ouvriéres de four-

mis. La présence des agrégations du champignon a été aussi constatée sur le corps de la reine.

On donne les caractéristiques distinctives des 4 espèces du genre Aegeritella, décrites jusqu'à

présent, sous la forme d'un tableau d'identification.

SUMMARY. — A new species of epizoic fungus on the ants Cataglyphis cursor (Fonsco-

lombe) found in Southern France was described under the name Aegeritella roussillonensis

n. sp. Since the considerable number of the ants was strongly covered with the mycelium

and its large pseudoscleroticoidal aggregations grew often on mouth parts one can consider

sure that the fungus disturbed the activity of the workers. Occurrence of the fungal warts

was also stated on the queen. The key for identification of 4 hitherto described species of

the genus Aegeritella was elaborated.

MOTS CLÉS : Insectes, Fourmis, Champignons épizoïques, Aegeritella.

INTRODUCTION

Il y a environ vingt ans des excroissances fongiques de la cuticule montrant

simultanément les caractéristiques des séries Aleuriosporae et Blastosporae

du groupe Deutéromycètes ont été observées sur les fourmis du genre Formica

* Académie Polonaise des Sciences, Institut de Biologie Agricole et Forestiére, Laboratoire

de Recherches Forestiéres, 60-184 Poznan, ul Szeherezady 74, Pologne.

** Université de Tours, Faculté des Sciences, Laboratoire d'Ethologie et de Psycho physio-

logie, Parc de Grandmont, 37200 Tours, France

s." Académie d'Agriculture, Chaire de Protection de la Forêt et d'Environnement ul.

Wojska Polskiego 71 c, 60-625 Poznan, Pologne

Source : MNHN, Paris

38 S. BALAZY, A. LENOIR et J. WISNIEWSKI

L. (WISNIEWSKI, 1967). Aprés des recherches plus exactes on a décrit ce cham-

pignon sous le nom d'Aegeritella superficialis Bat. et Wisn. (BAEAZY & WIS-

NIEWSKI, 1974). Deux champignons semblables, trouvés sur d'autres espèces

de fourmis, ont été décrites quelques années plus tard (BAEAZY & WISNIEW-

SKI, 1977, 1982). Au cours de recherches myrmécologiques, effectuées en

France méridionale, des excroissances analogues ont été trouvées sur les fourmis

Cataglyphis cursor. Cependant, elles différaient de toutes les espéces décrites

du genre Aegeritella par leur couleur, leur forme et leurs caractéristiques micro-

scopiques.

MATERIEL ET METHODES

On n’a trouvé de fourmis C. cursor avec des excroissances fongiques que dans

une petite fourmilliére à Argelés-Plage, Pyrénées Orientales, le 22 avril 1984. On

a placé tous les insectes dans de l'alcool à 70 75.

L'examen de laboratoire a été accompli par l'application de la technique micro-

scopique commune. Comme toutes les excroissances étaient salies de poussière

et de particules minérales polymorphiques, on a tenté de les nettoyer par rinçage

dans l'eau, une solution d'alcool à 50 75, de l'acide chlorhydrique à 20 5, du

lactophénol d'aprés Amann ou du carmin acétique — ce dernier a été utilisé

aussi pour la coloration. On a obtenu les meilleurs résultats en lavant alternati-

vement dans le carmin acétique et la solution d'alcool. Toutefois, pendant ces

efforts la majorité des aléuriospores s'est détachée des aléuriophores. Les prépa-

rations microscopiques, colorées dans le bleu d’aniline ou dans le carmin acé-

tique, ont été fixées en glycéro-gélatine et conservées dans la collection myco-

logique du Laboratoire de Recherches Forestières de l'Académie Polonaise des

Sciences a Poznan, y compris cinq spécimens de fourmis colonisées par le

champignon. L'autre partie de la collection se trouve au Laboratoire de Cryp-

togamie du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris.

RÉSULTATS

Les excroissances portées par les fourmis C. cursor sont des agrégations de

mycélium jaune grisátre ou jaune brunátre, de contour irréguliérement circu-

laire, minces et plutôt plates, de 25 à environ 300 um de diamètre et 20 à

60 um d'épaisseur, adhérant fortement à la surface de la cuticule, isolées ou, en

cas d'invasion intensive, jointes par leurs bords couvrant des surfaces relative-

ment étendues des sclérites. On rencontre des excroisances plus grandes, de

250 à 350 um de diamètre, et un peu convexes de 50 à 120 uim d'épaisseur au

centre. Près de l'articulation du genou et sur quelques parties de l'appareil buccal

les excroissances sont parfois très grandes en forme de granule (Fig. 1), attei-

gnant les dimensions de 400-600 x 250-450 um; quelques unes d'entre elles

sont de couleur brune (Fig. 1b). Au microscope stéréoscopique jusqu'à environ

Source : MNHN. Paris

AEGERITELLA ROUSSILLONENSIS N. SP. 39

Fig, 1 : Aegeritella roussillonensis n. sp. — Grandes excroissances du champignon sur les

pièces buccales des fourmis Cataglyphis cursor

a - une excroissance claire sur le labium (vue arrière),

b - une excroissance brune sur le labium, les palpes et les mandibules (vue de côté)

ig. 1 : Aegeritella roussillonensis n. sp. — Large outgrowth of the fungus on bucal parts of

the ants Cataglyphis cursor.

a - clear outgrowth on the labium (back view),

b - brown outgrowth on the labium, palps and mandibles (lateral view)

00 x, la surface des excroissances est chagrinée, sans fils mycéliens ou appen-

ices hyphaux visibles,

Le schéma général de la structure microscopique est analogue à celui des

utres espèces du genre Aegeritella, La couche basale et centrale se compose de

ellules hyalines ou colorées claires, subsphériques de 4,3 à 6,6 um de diamètre,

t ovoïdales, ellipsoïdales ou obtusément polyédriques de dimensions 5,2-7,4 x

1347. um entourées des parois incolores de 0,4 à 0,7 um d'épaisseur, Dans la

uche superficielle des cellules allongées (5,1-9,2 x 1,9-4,5 um) sont plus nom-

reuses, formant une natte des courtes hyphes cloisonnées et faiblement rami

fes (Fig. 2). Les aléuriophores ont la forme d'un cône irrégulier tronqué

12,5-18,7 -/32,0/ x 2,7-4,3 um), rétréci vers le sommet à 1,52,0 jtm en forme

l'un col long et irréguliérement courbé en zigzag; ils sont parfois fourchés, avec

‚ne paroi mince, poussent isolément ou en groupes de 2 à 4 sur les cellules

erminales de la couche superficielle (Fig. 2). À leur sommet on observe souvent

les gonflements (environ 2,0 à 3,0 um) ou des conidies de type d'aléuriospores

»voidales ou ellipsoidales (4,0 à 7,4 x 2,5 à 4,6 um) séparées par une membrane

ransversale et entourées par la paroi mince de la surface lisse (Fig. 2b). Aprés

Source : MNHN, Paris

40 S. BALAZY, A. LENOIR et J WISNIEWSKI

Fig. 2 : Aegeritella roussillonensis n. sp. — Microstructure aprés coloration dans le carmin

acétique

a - cellules terminales fonctionnant comme des aléuriophores,

b - aléuriospores.

Fig. 2 : Aegeritella roussillonensis n.sp. — Microstructure after coloration with acetic carmin

a- terminal cells which function as aleuriophorus,

b - aleuriospores.

les travaux préparatoires la majorité des aléuriospores était, toutefois, détachée

(Fig. 2, 3a). La couche superficielle des excroissances est presque toujours salie

avec des particules variées comme de la poussière, des grains de pollen et des

spores fongiques, difficiles à enlever. On peut alors supposer, que les agrégations

de champignon sont, à l'état vif, gélatineuses ou muqueuses.

Les excroissances ont été observées sur toutes les parties chitinisées du corps

des fourmis sauf sur les articles du fouet antennaire.

Source : MNHN, Pans

AEGERITELLA ROUSSILLONENSIS N. SP. 4

Elles étaient les plus nombreuses sur les tibias et les fémurs, ainsi que sur

les slérites dorsaux du thorax, sur les pièces buccales, les zones frontales et

occipitales de la téte et sur les 3 ou 4 derniers tergites de l'abdomen. Elles

étaient le plus rarement rencontrées sur le pétiole, les articles terminaux des

pattes (Fig. 3b) et sur les ongles (unguicula). Les excroissances petites, cepen-

dant distinctes et typiques apparaissent aussi sur les soies et les épines des tibias

(Fig. 3c). Les agrégations mycotiques les plus grandes étaient remarquées sur le

labium (Fig. 1) et sur les pattes au niveau des articulations du fémur avec le tibia.

Parmi 47 spécimens de C. cursor analysés, 11 étaient envahis très fortement

(quelques centaines d'excroissances fongiques), 7 fortement (100 à 200 ex-

croissances), 14 -moyennement (30 à 100) et 8 faiblement (moins de 30 ex-

eroissances). Sur 7 spécimens la présence du champignon n'a pas été remarquée.

Les excroissances sont apparues aussi sur le corps de la reine. En cas de concen.

tration forte du champignon sur les pièces buccales, quelques articulations en

particulier des palpes, ont été immobilisces et, à cause de la présence des grandes

structures pseudosclérotioidales, l'appareil buccal ne pouvait pas fonctionner

normalement, Toutefois on n'a pas remarqué que le mycélium, sans égard à son

abondance, pénétre à travers la cuticule — même mince.

Malgré l'examen des matériaux recueillis en relativement grand nombre

(environ 200 fourmilliéres de C. cursor ont été récoltées dans cette région de

la France), les spécimens portant des excroissances n'ont été rencontré que dans

le cas décrit.

DISCUSSION ET CONCLUSIONS

Le champignon trouvé sur Cataglyphis cursor diffère de toutes les espèces

d'Aegeritella décrites jusqu'à présent par la couleur et la forme des excrois-

sances, la ramification du mycélium de la couche superficielle, l'apparence des

cellules terminales fonctionnant comme des aléuriophores et des dimensions

particulières d'éléments du mycélium y compris les aléuriospores. Les auteurs

proposent de le considérer comme une espèce nouvelle sous le nom d'Aegeritella

roussillonensis n. sp., car Argelés est situé dans le Roussillon.

Aegeritella roussillonensis n. sp. (Fig. 1,2, 3) :

Thalli densi, irregulariter orbiculares, sordido-albi, rare brunnei, plani vel

plano-convexi, diametro 25-350 um, crassitudine 20-120. um, interdum granulati,

dimensionibus 400-600 x 250-450 um, qui wt cellulae mycelii coartatae in hospi-

tis scleritibus superficialiter excrescunt. Basis et pars centralis thalli e cellulis,

quarum membranae 0,4 - 0,7 um crassae, subglobosis, ovatis, elipsoidalibus aut

obtuse multangulis, pallido-flavis, dense aggregatis, dimensionibus 4,3-7,4 x

34,7 um constat. Pars superficialis e cellulis elongatis, dimensionibus 5,1-

1,94,5 um constans, quae saepe in brevia et interdum ramosa hypharum seg-

menta formantur. Aleuriophori sine colore, tenuibus membranis, unicellulares,

elongati, dimensionibus 12,5-18,7/32/ x 2,7-4,3 um, supra basium eo modo

Source : MNHN, Paris

AEGERITELLA ROUSSILLONENSIS N. SP. 43

attenuantur, ut relate latum et solito irregulariter flexuosum collum, crassitudine

1,0-1,2 um, constituant, nonnumquam fere cylindrati, singulariter vel pluraliter

24 in mycelii strati superficialis cellulis terminalibus collocati. Aleurisporae

hyalinae, leves, quarum membranae tenues, dimensionibus 4,0-7,4 x 2,54,6 um.

In formicarum vivantium corporibus Cataglyphis cursor, Argeles-Plage, in

Pyrenaeis Montibus Orientalibus, in Gallia, die 22.04.1984 coll.

Typus : Specimen in praeparatione microscopica conservatum, numero 1647

a designatum. Isotypi : Specimina in hospitis corpore, conservata in solutione

alcoolica, numero 1647 designata,

Les informations concernant les champignons du genre Aegeritella sont

plutót rares. L'état actuel de leur connaissance permet de supposer que les

espèces sont liées à des groupes déterminés d'hôtes. Ainsi l'espéce A. superfi-

cialis Bał. & Wisn. n’est connue que des fourmis du genre Formica (Tableau 1);

A. tuberculata Bat & Wisn. de Lasius flavus (Fabr.) et de Formica fusca L

A. lenkoi Bat. 8: Wisn. de Camponctus sericeiventris (Guerin ).

Tableau 1 : Répartition de Aegeritella superficialis sur les diverses espèces de Formica

en Europe.

Table 1 : European repartition of Aegeritella superficialis on the Formica species.

Pologne! Italie? Allemagne? Suisse”

F. rufa L. x x

F. polyctena Först. D x x

F. pratensis Retz. x

F. truncorum Fabr. x

F. lugubris Zett. * x

F. sanguinea Latr. x x

F. fusca L. ES

1. Balazy & Wisniewski, 1974; Wisniewski, 1976; Wisniewski & al., 1981; Wisniewski &

Sokolowski, 1983.

Wisniewski, 1977.

Wisniewski & Buschinger, 1982.

+ Cherix, 1982.

Fig. 3 : Acgeritella roussillonensis n. sp. — Microphotographies du mycélium sur la surface

d'un hóte

2 - excroissances sur le tibia,

b - agrégations mycéliennes sur un article de la patte (tarsus),

€ - agrégations des cellules fongiques sur les poils du tibia.

Fig. 3 : Aegeritella roussillonensis n. sp. — Microphotographs of the mycelium on the cuticle

of the host.

a- outgrowth on the tibia,

b - mycelium aggregation on an article of the tarsus,

€ - aggregations of the fungus cells on the hairs of the tibias.

Source : MNHN, Paris

44 S. BALAZY, A. LENOIR et J. WISNIEWSKI

La distribution des cellules et des agrégations fongiques d'Aegeritella roussil-

lonensis sur le corps de ses hótes permet de supposer, que son développement

sur la surface de la cuticule est analogue à celui des dermatophytes des animaux

vertébrés. Il parait vraisemblable qu’on trouvera ultérieurement d’autres espèces

de ce groupe sur d’autres fourmis.

Sachant que l'étendue de la variabilité de ces champignons est encore in-

connue les auteurs insérent ci-dessous les caractéristiques distinctives des espèces

décrites jusqu'à présent.

1. Excroissances au contour largement conique ou de la forme d’un dôme, le

plus large à la base, brunes; l'arrangement des cellules de la couche intérieure

plus ou moins nettement chainé 2

— Excroissances plates, légèrement convexes ou granulaires, blanche-grisátres

jaune-brunátres ou rarement brunátres; les cellules de la couche intérieure

sans arrangement chaîné; aléuriophores unicellulaires, irrégulièrement co-

niques, isolés où en groupe de 2 a 4; aléuriospores lisses, 4,0-7,4 x 2,5-

4,6 im; sur Cataglyphis cursor .............:..:: A. roussillonensis

2. Pas d'éléments hyphaux dans les excroissances; cellules bourgeonnant à la

façon des levures, formant des chaînes ramifiées; aléuriophores isolés, uni-

cellulaires, régulièrement coniques : aléuriospores petites, ovoïdales, 24-

3,0 x 2,0-2,6 pm lisses; sur Lasius flavus, Lasius sp. et Formica fusca ......

A. tuberculata

— Segments hyphaux cloisonnés et parfois ramifiés apparaissant dans la couche

superficielle des excroissances; aléuriophores polymorphiques, coniques ou

de la forme d'une ampoule, uni- bi- ou tri-cellulaires, parfois fourchés . . . . 3

3. Pas de petites cellules rondes, bourgeonnantes dans la couche superficielle;

aléuriophores 1 ou 2-cellulaires, parfois fourchés; aléuriospores rondes ou

ovoidales, moins de 5 um du diamètre; sur Camponotus sericeiventris .. .

A. lenkoi

— Nombreuses petites cellules rondes, bourgeonnantes dans la couche superfi-

cielle; aléuriophores polymorphiques, uni-cellulaires ou cloisonnés, souvent

fourchés, coniques, «ampulliformes» ou «sétiformes»; aléuriospores allon-

gées, 2,5-11,0-/15,6/ x 1,8-4,0 um; sur les fourmis du genre Formica.

ETE EI DDR HER NE. peti

REMERCIEMENTS

Les auteurs expriment à Mademoiselle Romana Beiganska (licenciée ès lettres de l'Uni-

versité A. Mickiewicz à Poznan, Pologne), leur reconnaissance pour la préparation de la

description en latin.

BIBLIOGRAPHIE

BAEAZY S., WISNIEWSKI J., 1974 — Aegeritella superficialis gen. et sp. nov. - epifityczny

grzyb na mrówkach z rodzaju Formica L. Prace Komis. Nauk Roln. i Komis. Nauk Lesn.

PTPN Poznan 38 : 3-15.

Source : MNHN Paris

AEGERITELLA ROUSSILLONENSIS N. SP. 45

BAŁAZY S. and WIŚNIEWSKI J., 1977 — Record on a new species of epiphytic fungus

Aegeritella lenkoi sp. nov. (Mycophyta, Hyphomycetales) from the Brasilian ant Campo

notus sericeiventris (Guerin). Acta Mycol. 8 : 271-274.

BAEAZY S. and WISNIEWSKI J., 1982 — A new species of epizoic fungus on ants - Aege.

ritella tuberculata sp. nov. Bull. Acad. Polon. Sci., Ser. Sci. Biol. 30 : 82-89

CHERIX D., 1982 — Note sur la présence d'Aegeritella superficialis Bal. et Wis. (Hypho-

mycétales, Blastosporae) sur des espéces du genre Formica (Hymenoptera, Formicidae)

en Suisse. Bull. Soc. Entomol. Suisse 55 : 337-339

WISNIEWSKE — Nasósla- obeerwoerene na robotnicach Formica polyctena Fórst.

(Hym. Formicidae). Pol. Pismo Entomol. 37 : 379-383.

WIŚNIEWSKI J., 1976 — Wystepowanie grzyba Aegeritella superficialis Bal. et Wis. w.

Wielkopolskim Park Narodowym. Prace Komis. Nauk Roln. i Komis. Nauk Leta

PTPN Poznań 42 : 131-135.

WIŚNIEWSKI J., 1977 — Occurrence of fungus Aegeritella superficialis Bal. et Wis. 1974, on

Formica lugubris Zett, in Italian Alps. Bull. Soc. Entomol. Ital. 109 :4-6.

WISNIEWSKI J., KAPYSZEWSKA E., ZIELINSKA G., 1981 — Mrowki z grupy Formica

rufa (Hym. Formicidae) w lasach gospodarczych Sowińskiego Parku Narodowego.

Prace Komis. Nauk Roln. i Komis. Nauk Leśn, PTPN Poznaíi 52 : 185-193

WIŚNIEWSKI J. und BUSCHINGER A., 1982 — Aegeritella superficialis Bah et Wiś. ein

epizootischer Pilz bei Waldameisen in der Bundesrepublik Deutschland. Waldhygiene

14 : 139-140.

WIŚNIEWSKI J., SOKOŁOWSKI A., 1983 — Nowe stanowiska grzybów Aegeritella superfi-

cialis Balazy et Wisniewski i Erynia myrmecophaga (Turian et Wuest) Remaudiére et

Hennebert na mrówkach w Polsce. Prace Komis. Nauk Roln. i Komis. Nauk Lesn. PTPN

Poznañ 56 : 137-144.

Source : MNHN, Paris

Source : MNHN. Paris

Cryptogamie, Mycol. 1986, 7 (1) : 47-85 47

ETUDE ULTRASTRUCTURALE DES ASQUES

ET DES ASCOSPORES CHEZ LES ESPECES LICHENICOLES

NON LICHENISEES ABROTHALLUS BERTIANUS de NOT.

ET A. PARMELIARUM (SOMMERF.) NYL.

A. BELLEMERE*, M.C. MALHERBE**, H. CHACUN** et J. HAFELLNER***

RESUME. — Les asques du genre Abrothallus sont typiquement fissituniqués. La pigmenta-

tion des ascospores est remarquable : les dépôts pigmentaires qui sont initiés dans la péri-

spore et dans le septum se développent ensuite irréguliérement et plus ou moins abondam-

ment dans certaines couches de la paroi ascosporale. Le genre Abrothallus diffère des

Lecanidiaceae (= Patellariaceae) par des détails structuraux des asques, les ascospores,

l'ascocarpe, la forme conidienne et le mode de vie. Une éventuelle relation avec les Arthonia

est suggérée.

SUMMARY. — The asci of Abrothallus are typically fissitunicate. Ascospore pigmentation

is remarkable; deposits of pigment, first initiated in the perispore and the septum, then

develop irregularly in different parts of the ascospore wall. By the structural details of asci,

the ascospores, the ascocarp, the conidial anamorph and by its biology the genus Abrothal.

lus is not a Lecanidiaceae (= Patellariaceae), Possible link with the genus Arthonia is sug

gested.

ZUSAMMENFASSUNG. — Die Asci von Abrothallus-Arten sind typisch fissitunicat. Die

Pigmentierungsweise der Ascosporen ist bemerkenswert. Die Pigmenteinlagerungen beginnen

im Perispor und im Septum und erfassen in der Folge unregelmássig gewisse Schichten der

Sporenwand. Die Gattung Abrothallus unterscheidet sich von den Lecanidiaceae (— Patella.

riaceae) durch strukturelle Details im Bau der Asci, der Ascosporen, der Nebenfruchtform

und der Ökologie. Eine Verwandtschaft mit Arthonia wird angenommen.

MOTS CLÉS : asque, déhiscence, ascospore, pigmentation, paroi, Abrothallus, Arthonia.

Le genre Abrothallus de Not. rassemble des Discomycètes parasymbiontes de

Lichens (ZOPF, 1896; KOTTE, 1909; SCHAECHTELIN & WERNER, 1926;

SANTESSON, 1960; NORDIN, 1964) sur le thalle desquels ils développent de

* Laboratoire de Mycologie-Lichénologie, Ecole Normale Supérieure de Saint-Cloud, Grille

d'Honneur, Parc de Saint-Cloud, F-92211 Saint-Cloud Cédex, France.

** Assistance technique, ENS Saint-Cloud.

*** Institut für Botanik der Karl-Franzens Universität, Holteigasse 6, A-8010 Graz, Osterreich.

Source : MNHN, Paris

48 A. BELLEMÈRE et al.

petites fructifications sombres souvent hémisphériques. Il a été considéré par

NANNFELDT (1932) comme Ascoloculaire, mais ses asques à paroi non amy-

loide (VOUAUX, 1913; von ARX & MULLER, 1975) n'ont jamais été formelle-

ment reconnus comme bituniqués. Il a été placé par REHM (1896) dans les

Patellariaceae oú il a été trés généralement maintenu par les auteurs plus récents

(VOUAUX, 1913; KEISSLER, 1930; CLEMENTS & SHEAR, 1957; LUT-

TRELL. 1973; von ARX & MULLER, 1975; DENNIS, 1978). ERIKSSON

(1984) le considère comme un Ascomycéte incertae sedis. Sa forme conidienne

à été rattachée récemment au genre Vouauxiomyces (HAWKSWORTH & DYKO,

1979; HAWKSWORTH, 1981).

Le présent travail concerne deux espèces trés voisines : A. bertianus, espèce

type du genre (FARR & al., 1979), dont les hyphes sont colorées en bleu par

l'iode, et A. parmeliarum où elles ne le sont pas (cf. CLAUZADE & ROUX,

1976).

MATÉRIEL ET MÉTHODES

Les échantillons étudiés sont les suivants :

— Abrothallus bertianus de Not. : sur Parmelia glabratula. Salzburg, Schlad-

minger Tauern : Lungau, Weisspriachtal N von Mauterndorf, Grauerlenbestände

am Gurpitschbach, 1150 m, 8.9.1981, leg. J. Hafellner (Haf. Nr 9335)

— Abrothallus parmeliarum (Sommerf.) Nyl. sur Parmelia acetabulum,

sur Fagus sylvatica âgés, isolés. Parc Naturel régional Normandie-Maine, environs

d'Alençon, N de Champfrémont, La Chapelle-Ste-Anne, ca 200 m d'altitude,

10.7.1980, leg. J. Hafellner (Haf. Nr 8734).

Le matériel a été fixé selon des techniques classiques en microscopie électro-

nique par transmission (cf. BELLEMERE, 1977 : 234) après réhydratation

(environ 12 heures) des échantillons conservés en herbier. L'inclusion est faite

selon SPURR (1969). Les coupes obtenues à l'aide d'un ultramicrotome Rei-

chert OMU2 sont contrastées par la technique de THIERY (1967) (réaction

Patag) qui révéle certains polysaccharides. Elles sont observées au moyen d'un

microscope JEOL Jem7 sous tension de 80kV.

L'interprétation des différentes couches de la paroi des asques ou des asco-

spores est celle qui a été utilisée dans les publications antérieures (cf. BELLE-

MERE & HAFELLNER, 1982, 1983).

RÉSULTATS

A — LE MYCELIUM (Pl. I).

Dans une coupe du thalle de Parmelia glabratula les hyphes de l'Abrothallus

bertianus se distinguent de celles du lichen hóte par la plus grande réactivité

Source : MNHN, Paris

ABROTHALLUS 49

de la couche externe de leur paroi au test de Thiéry ainsi que par l'aspect pelu-

cheux de la surface des hyphes. Les filaments de l'A. bertianus viennent au

contact direct des gonidies, de la même façon que celles du Parmelia, sans que

la structure de l'algue en soit affectée, ce qui confirme le caractére parasym-

bionte de l'A, bertianus.

B— LES ASQUES.

1- La paroi latérale des asques (Pl. II, III, V, IX, XI; Fig. 1)

La paroi des asques en cours de maturation comporte une exotunica, externe,

et une endotunica (cf. BELLEMERE & HAFELLNER, 1982).

Fig. 1. — Structure de la paroi des asques du genre Abrothallus (schéma)

Fig. 1. — Strukturschema der Ascuswand von Arten der Gattung Abrothallus.

Fig. 1. — Structure of the ascus wall in the genus Abrothallus (schema).

L'exotunica est constituée de plusieurs couches. La plus externe, couche a,

Patag+, est peut-étre revétue d'un mince gélin. La couche sous-jacente, couche b,

en principe trés mince et transparente aux électrons n'est qu'exceptionnellement

distincte. La couche profonde, couche c, qui forme l'essentiel de l'exotunica

est subdivisée en trois sous-couches; la sous-couche cl, plus externe, mince et

très faiblement réactive au test de Thiéry, est à peine distincte; la sous-couche

c2, sous-jacente, d'aspect clair, est bien développée, la sous-couche c3 assez

épaisse, bien distincte par sa réaction Patag+, est stratifiée, au moins à maturité,

hez A. parmeliarum (cf. Pl. XII-B, déhiscence).

L'endotunica, constituée par la couche d de la paroi, est déjà bien développée

au stade où la vésicule ascale est présente; sa texture est alors granuleuse; des

fibrilles longitudinales plus ou moins stratifiées n'y sont bien distinctes qu'à

un stade déjà avancé de la maturation des spores (Pl. II, III); elles s'effacent

want la déhiscence. Dans les asques encore jeunes la partie externe de la couche

d est souvent assez réactive au test de Thiéry et, par suite, la transition est gra-

duelle avec l'exotunica dont la partie profonde est Patag+ (sous-couche c3).

On observe rarement une mince sous-couche claire entre l'endo- et l'exotunica.

En fin de maturation des ascospores (Pl. IX, XI) l'endotunica apparaît clivée

en deux sous-couches, d1, externe, et d2, interne, mince et un peu plus granu-

Source : MNHN, Paris

50 A. BELLEMERE et al

leuse. Cette subdivision de l'endotunica en deux sous-couches cesse quelque

temps avant la déhiscence de l'asque.

2 - L'apex des asques (Pl. I, HII, IX A & B, XI).

Dans la partie supérieure de l'asque la couche d de la paroi s'épaissit de facon

graduelle formant un dóme apical dont l'axe est occupé par une chambre ocu-

aire. Chez le jeune asque, celle-ci est à peu prés aussi haute que large et ses bords

sont sensiblement paralléles. Vers la maturité de l'asque elle s'allonge, se rétrécit

et prend alors la forme d'une lanterne vénitienne.

En fin de maturation des ascospores la couche d se clive à l'apex en deux

sous-couches dl et d2, comme dans la paroi latérale de l'asque, mais cette sub-

division s'estompe peu avant la déhiscence.

Au voisinage méme de la chambre oculaire la partie profonde de la couche d

est un peu plus grumeleuse; on n'y a pas décelé de différenciation particulière

(Pl. IX, XI).

3 - La déhiscence des asques (Pl. IV, XII; Fig. 2).

La déhiscence des asques est typiquement fissituniquée (cf. DUGHI, 1957;

BELLEMERE & HAFELLNER, 1982). Aprés la rupture de l'exotunica à l'apex

de l'asque, l'endotunica (couche d) s'en sépare, s'allonge considérablement et

atteint le sommet de l'hyménium. L'endotunica ainsi évaginée présente une nette

texture fibrilleuse mais n'est pas subdivisée en deux sous-couches distinctes;

on observe seulement que, sur une faible épaisseur, sa partie externe est un peu

plus granuleuse et légérement plus réactive au test de Thiéry. Dans l'exotunica

la couche c est nettement stratifiée. Dans l'asque ouvert le contact entre l'exo-

tunica et l'endotunica ne montre aucun hiatus : les deux parties de la paroi ont

une texture granuleuse et ne sont pas séparées par une lamelle de texture ou de

réactivité différente.

end-} Fig. 2. — Déhiscence des asques du genre Abrothallus.

Interprétation des structures pariétales (schéma).

axe | Fig. 2. — Óffnungsweise der Asci von Arten der Gat-

tung Abrothallus. Interpretationsschema der Wand-

l strukturen.

Fig. 2. — Ascus dehiscence in the genus Abrothallus.

Wall structures interpretation (schema).

Source : MNHN, Paris

ABROTHALLUS 51

C — LE DÉVELOPPEMENT DES ASCOSPORES.

1 - Les jeunes ascospores (Pl. V, VI).

Les trés jeunes ascospores (stade primordial), de forme assez cubique, sont

en disposition unisériée dans l'asque. Leur cytoplasme est dense, de texture

très fine et peu réactif au test Patag. Il contient un noyau central volumineux.

On y observe des globules lipidiques de diverses tailles mais toujours relativement

petits et de trés petites vacuoles. Le reticulum endoplasmique est beaucoup

moins distinct que celui de l'épiplasme. Des microvésicules sont présentes.

A la fin du stade primaire ou au début du stade secondaire les ascospores se

subdivisent par une cloison transversale. Elles renferment alors des globules

lipidiques de taille plus importante rassemblés en masses irrégulières (PI. VI-B).

A un stade secondaire plus avancé (PI. VI-C) les ascospores sont entourées

d’une périspore relativement développée. Celle-ci comporte deux strates. La

strate interne, plus importante, est nettement réactive au test de Thiéry: elle est

creusée de nombreux petits alvéoles d'aspect clair dont la forme est irrégulière.

La périspore externe très mince est Patag— Sous la périspore, la paroi propre

de la spore est finement granuleuse; elle est séparée du sporoplasme par un es-

pace périplasmique clair.

2- La pigmentation des ascospores (Pl. VII, VIII, X, XIII; Fig. 3).

L'amorce de la pigmentation (Pl. VII, XIII) :

À un stade ultérieur, quelques globules isolés, de petite taille (0,15 à 0,2 um),

faiblement réactifs au test de Thiéry mais renfermant plusieurs grains très petits

(ca 15 nm) et fortement Patag +, apparaissent dans la périspore. On en rencontre

aussi dans le septum où ils sont rares (PI. VII) et situés plutôt vers sa marge

PI. XIII). Ces globules qui vont devenir abondants lorsque les spores appa-

raissent distinctement pigmentées au microscope ordinaire sont manifestement

en relation avec la pigmentation. On ne sait cependant pas si le pigment est re-

présenté par les grains qu'ils contiennent ou s'il se trouve dans leur stroma, ou

méme, s'il est présent dans les deux à la fois. Pour ne rien préjuger on parlera

donc ici de «globules de pigmentation».

A ce stade les alvéoles de la périspore interne s'agrandissent.

L'extension de la pigmentation (Pl. VIII) :

Quand la spore est déjà nettement pigmentée, une endospore (= paroi secon-

daire) se développe entre le sporoplasme et la paroi propre de la spore. Elle se

distingue de celle-ci par la plus grande réactivité des granules qui la constituent

et par sa stratification (trois strates au moins sont discernables à ce stade).

L'endospore se développe sur toute la face interne de la paroi sporale, y compris

le septum.

Dans la périspore, les alvéoles clairs de forme et de taille diverses sont dans

l'ensemble plus volumineux et plus proches les uns des autres.

Source : MNHN, Paris

A, BELLEMERE et al.

-ə1odsoəse əmaeW: O — `uonwsuətufid šutnp o10dsoosy : q — 'e10dstred oy

ddy : y —*(ewoyps) snyoyroaqy snuaB ap ur sozo

: D — Bunsonwowsrdpueyy repuonozyosi10y wnyperg wy axodsoosy : q — 10dsd um (I9)

waongny: V — snjpiio1qy BunazeD 19p vey

— -uopiusuiid op soo uo o1odsoosy : q — 'exodsuod ei ap (re) sapopaje sap 19 (d3)

i — (mugs) sniouo1qy amus oj suep so1odsoose sap wmidos np 39 jozed vp op wonriusud

P MM

ddiue eueid ed

e) sajogae pur (dè) sapnqo]8 wonrauowktd jo

dsoose jo umidas oua pure [jr oq ur uouido[osop uonvausu — € Ba

s10dsoosy sjaw

uəloəx[v pun (d3) ynqoj#uewiig von

oq umads pun puremuo1odsoosy uoa ostamsunıanuauätg Jop Ewo s — € SH

"pur a10dsoosy : D

uoneiuouisid op sonqoj sep uonueddy

hd vp op aueureddo[poao] — "€ 24

Source : MNHN, Paris

ABROTHALLUS 53

Les globules de pigmentation, qui sont plus gros et plus volumineux, sont

quelquefois confluents. Leur position est remarquable. Ils peuvent étre au

contact direct des alvéoles de la périspore et aussi déborder éventuellement

vers l'intérieur ou étre à cheval sur la périspore et la paroi propre.

Dans le septum les globules de pigmentation sont devenus si abondants qu'ils

en masquent la structure fine. En particulier, la fine lamelle claire médiane du

septum, indiscutablement présente, est souvent difficile à déceler. Les globules

peuvent déborder jusque dans l'endospore, donc plus profondément que sur

les faces latérales de la spore.

Les ascospores pigmentées presque máres (Pl. X, XIII-B) :

Quand la spore est presque mire, la périspore est dépourvue de texture

alvéolaire; ses globules de pigmentation deviennent contigus mais les grains

Patag+ qu'ils renferment restent distincts. Sous la périspore la partie externe de

la paroi propre reste dépourvue de pigment; elle apparait alors comme une

mince lamelle claire d'épaisseur un peu irrégulière. Cette lamelle recouvre une

couche fortement réactive au test de Thiéry, formée à la fois par la partie pro-

fonde de la paroi propre et par la partie la plus externe de l'endospore qui ne se

distinguent plus nettement l'une de l'autre. Dans cette couche, de texture trés

dense, très homogène, on ne reconnaît plus les granules de pigmentation qui se

sont fusionnés; les petits grains Patag+ qu’ils contiennent sont eux-mêmes deve-

nus étroitement contigus. La partie interne de l'endospore conserve un aspect

clair car les granules Patag+ qu’elle renferme sont relativement dispersés. Le

septum, trés réactif au test de Thiéry, de texture dense, est perforé en son

centre. La surface de l'ascospore est nettement verruqueuse.

Le sporoplasme de chacune des deux loges de l'ascospore contient plusieurs

globules lipidiques d'assez forte taille.

Les ascospores müres (Pl. X-B; IV-A) :

Lorsque l'ascospore est mûre la lamelle correspondant à la partie externe de

la paroi propre devient plus nette. La texture de la partie profonde de la paroi

sporale, Patag+, ainsi que celle du septum, devient encore plus dense; la lamelle

médiane claire du septum n'est plus distincte. Au contraire, l'aspect de la péri-

spore se modifie peu et sa texture devient plutót un peu moins dense.

DISCUSSION

Le genre Abrothallus, non lichénisé, malgré l'aspect de ses ascocarpes et la

déhiscence fissituniquée typique de ses asques ne peut étre inclus dans les Leca-

nidiaceae (— Patellariaceae) (ERIKSSON, 1982, 1983, 1984). En effet il différe

des Lecanidion (— Patellaria), genre type de cette famille, par sa biologie, sa

forme conidienne, ses ascospores et aussi par ses asques.

Source : MNHN, Paris

54 A. BELLEMËRE et al.

1) La biologie.

Les Abrothallus sont normalement parasymbiotiques, ne devenant éventuel-

lement parasites que si le lichen hôte est affaibli. Un tel mode de vie n'est pas

connu chez les Lecanidiaceae.

2) La forme conidienne.

Des anamorphes sont connus chez différentes espèces d’Abrothallus; ils appar-

tiennent au genre Vouauxiomyces (Coelomycètes, Sphéropsidales) (HAWKS-

WORTH, 1981). L'existence d'anamorphes dans le genre Lecanidion est très

douteuse (BUTLER, 1940). Les Rhytidhysterium, dont les affinités sont avec les

Lecanidiaceae, n'ont, semble-t-il, que des spermogonies (BEZERRA & KIM-

BROUGH, 1982).

3) Les apothécies.

Les apothécies hémisphériques et sans rebord des Abrothallus ont une forme

différente de celle du Lecanidion et leur développement est très probablement

différent. D'aprés SCHAECHTELIN & WERNER (1926), le jeune ascocarpe

d'Abrothallus est une coque fermée; après sa déhiscence, il ne semble pas que

s'établisse une croissance marginale génératrice de paraphyses vraies comme c'est

le cas chez Lecanidion atratum (= Patellaria atrata) (BELLEMERE, 1967), et

probablement aussi, chez les Rhytidhysterium ainsi que chez d'autres genres

affines des Lecanidion (comme Eutryblidiella, Tryblidaria) (BELLEMERE,

1971),bien que cela soit quelquefois controversé (BEZERRA & KIMBROUGH,

1982).

4) Les ascospores.

Alors que la surface des ascospores du Lecanidion est lisse, celle des Abrothal-

lus est nettement verruqueuse ainsi qu'on le constate facilement au microscope

photonique. D'autre part, les ascospores des Abrothallus sont pigmentées, au

contraire de celles du Lecanidion. Chez les deux genres la paroi est en partie

réactive au test de Thiéry mais dans les ascospores du Lecanidion on ne retrouve

pas les processus remarquables de la pigmentation des ascospores d'Abrothallus

On a vu que ceux-ci débutent presque simultanément dans la périspore et dans le

septum, avec, selon les ascospores, une légére avance pour l'une ou l'autre de

ces structures. Dans le septum, les espaces annulaires qui entourent l'extrémité

de la lamelle médiane claire du septum peuvent fonctionner précocement comme

centres générateurs de pigment (cf. CHADEFAUD, 1969). Cela a été observé

aussi chez le Catolechia wahlenbergii (BELLEMERE & HAFELLNER, 1983)

ou il n'y a pas non plus de corrélation entre la structure des parois et l'empla-

cement des dépòts pigmentaires, les globules de pigmentation pouvant se trouver

a cheval sur deux couches pariétales. A maturité, la texture des différentes

zones pigmentées de la paroi différe. Les sculptures externes pigmentées de la

périspore résultent des inégalités de structure et de pigmentation. Par contre, la

Source : MNHN, Paris

ABROTHALLUS 55

texture de la paroi profonde est uniformément dense. Il est remarquable qu'une

partie de la paroi ne soit pas envahie par le pigment.

5) Les asques.

Les asques des Abrothallus sont typiquement fissituniqués; leur déhiscence,

de type «Jack in the box», s'effectue par décollement entre la couche c (couche

la plus interne de l'exotunica) et la couche d (formant l'endotunica). Ce décolle-

ment s'effectue donc au méme niveau que chez l'Hysterographium fraxini

(BELLEMERE & HAFELLNER, 1982) et le Lecanidion atratum (BELLEMERE

& al., 1986).

La structure fine de la paroi ascale d'Abrothallus diffère cependant légère

ment de celle du Lecanidion atratum et aussi de celle du Rhytidhysterium rufu-

lum, seule autre espéce considérée comme une Patellariaceae, ou proche de

celles-ci (BEZERRA & KIMBROUGH, 1982), a avoir été étudiée en microscopie

électronique (BELLEMERE, 1971; BEZERRA & KIMBROUGH, 1982).

Ainsi la couche d de la paroi des Abrothallus est nettement plus granuleuse

que celle des Lecanidion. Sa fibrillation est moins affirmée et la réactivité de

sa partie externe est un peu plus forte. En outre, la subdivision de la couche d

en deux sous-couches dl et d2 est plus tardive chez Abrothallus que chez le

Lecanidion ou le Rhytidhysterium; de plus, chez les Abrothallus, la sous-couche

d2 reste mince et localisée autour de la chambre oculaire

Chez les Abrothallus, l'ensemble des strates b + cl + c2 forme une zone

claire à la périphérie de la paroi alors que chez le Lecanidion, et semble-t-il aussi

chez le Rhytidhysterium (BEZERRA & KIMBROUGH, 1982 : 578), seul c2 est

clair, l'ensemble b + cl formant une zone sombre. En outre, la sous-couche c3

de l'exotunica est mieux individualisée, plus réactive et plus profonde chez les

Abrothallus que chez le Lecanidion. Toutefois, chez le Rhytidhysterium cette

sous-couche parait, elle-aussi, bien differenciee. Enfin, chez les Abrothallus

l'exotunica et l'endotunica ne sont pas nettement séparées par une mince lamelle

claire bien distincte comme c’est le cas a la fois chez le Lecanidion et le Rhyti-

dhysterium.

Le genre Abrothallus différe donc du genre Lecanidion, genre type des Leca-

nidiaceae, par plusieurs caractères : biologie, forme conidienne, développement

des ascocarpes, structures des ascospores, détails de structure des asques. Il

différe aussi d’autres genres considérés comme des Lecanidiaceae ou comme

proches de celles-ci (Rhytidhysterium, Eutryblidiella, Tryblidaria). Le genre

Abrothallus ne peut donc étre placé dans les Lecanidiaceae.

Il est clair que les Abrothallus doivent étre aussi séparés des Hysterographium

non seulement par l'ultrastructure de leurs asques, bien que ces derniers soient

eux-aussi fissituniqués, mais aussi par leurs ascospores (cf. BELLEMERE, 1975),

le développement de leur ascocarpe et leur biologie.

On ne peut cependant pas placer les Abrothallus dans une famille nouvelle

avant d’avoir examiné avec quelques détails l’ultrastructure des Opegrapha et

des Arthonia qui pourraient avoir des affinités avec le genre Abrothallus. Un

Source : MNHN, Paris

56 A. BELLEMÈRE et al.

nouveau genre de Champignon lichénicole, vient en effet d'en étre rapproché

par HAFELLNER (1982), le genre Lichenostigma. De plus, des études prélimi-

naires, en microscopie électronique, d'un Opegrapha et d'un Arthonia nous ont

révélé une structure alvéolaire de la périspore des ascospores évoquant celle des

Abrothallus.

REMERCIEMENTS :

Nous remercions très vivement pour leur assistance technique M. Letalnet et E. Vast

pour le tirage des photographies, T. Casses pour les dessins et M. André pour la frappe du

manuscrit.

BIBLIOGRAPHIE

ARX J.A. von and MULLER E., 1975 — A reevaluation of the bitunicate Ascomycetes

with keys to families and genera. Stud. Mycol. 9 :159 p.

BELLEMERE A., 1967 — Contribution à l'étude du développement de l'apothécie chez les

Discomycétes Inoperculés. Bull. Soc. Mycol. France 183 : 395-640 et 753-931

BELLEMERE A., 1971 — Les asques et les apothécies des Discomycétes bituniqués. Ann.

Sci. Nat., Bot., sér. 12,12 : 429-464.

BELLEMERE A., 1975 — Étude ultrastructurale des asques :la paroi, l'appareil apical, la

paroi des ascospores chez des Discomycétes Inoperculés et des Hystériales. Physiol.

Vég. 13,3 : 393-406

BELLEMERE A., 1977 — L'appareil apical de l'asque chez quelques Discomycètes : étude

ultrastructurale comparative. Rev. Mycol. (Paris) 41 : 233-264.

BELLEMERE A. et HAFELLNER J., 1982 — Etude ultrastructurale des asques bituniqués

de l'Hysterographium fraxini (Pers. ex Fr.) de Not. (Ascomycetes, Hystériales) : dévelop-

pement de la paroi et déhiscence. Cryptogamie, Mycol. 3 : 261-295.

BELLEMERE A. et HAFELLNER J., 1983 — L’appareil apical des asques et la paroi des

ascospores du Catolechia wahlenbergii (Ach.) Flotow ex Koerber et de PEpilichen

scabrosus (Ach.) Clem. ex Haf. (Lichens, Lécanorales) : étude ultrastructurale. Crypto

gamie, Bryol. Lichénol. 4 : 1-36.

BELLEMERE A., MALHERBE M.C. et HAFELLNER J., 1986 — Les asques bituniqués du

Lecanidion atratum (Hedw.) Endl. [= Patellaria atrata (Hedw.) Fr.] (Lecanidiaceae =

Patellariaceae) : étude ultrastructurale de la paroi au cours du développement et a la

déhiscence. Cryptogamie, Mycol. (en préparation)

BEZERRA J.L. and KIMBROUGH J.W., 1982 — Culture and cytological development of

Rhytidhysterium rufulum on Citrus. Canad. J. Bot. 60 : 568-579.

BUTLER E.T., 1940 — Studies in the Patellariaceae. Mycologia 32 : 791-823.

CHADEFAUD M., 1969 — Une interprétation de la paroi des ascospores septées, notam-

ment celle des Aglaospora et des Pleospora. Bull. Soc. Mycol. France 85 :145-157.

CLAUZADE G. et ROUX C., 1976 — Les champignons lichénicoles non lichénisés. Mont-

pellier, Univ. Sci. Techn. Languedoc, 110 p.

Source : MNHN Paris

ABROTHALLUS 57

CLEMENTS F-.E. and SHEAR C.L., 1957 — The genera of fungi. New-York, Hafner, co.,

1496 p., 58 pl.

DENNIS R.W.G., 1978 — British Ascomycetes. Vaduz, J. Cramer, 585 p.

DUGHI R., 1957 — Membrane ascale et reviviscence chez les Champignons lichéniques

discocarpes inoperculés. Ann. Fac. Sci. Marseille 26 + 3-20.

ERIKSSON O., 1982 — Revision of «Outline of the Ascomycetes - 1982». Systema Asco-

mycetum 1. Umea, O. Eriksson : 1-16.

ERIKSSON O., 1983 — Outline of the Ascomycetes 1983. Systema Ascomycetum 2. Umea,

O. Eriksson : 1-37.

ERIKSSON O., 1984 — Outline of the Ascomycetes 1984. Systema Ascomycetum 3. Umea,

O. Eriksson :1-72.

FARR E.R., LEUSSINK J.A. et STAFLEU F.A., 1979 — Index nominum genericorum

(plantarum). Vol. 1. Utrecht, Bohp, Scheltema et Holkema, 630 p.

HAFELLNER J., 1982 — Studien über lichenicole Pilze und Flechten. I. Lichenostigma

maureri gen. et spec. nov. ein in den Ostalpen häufiger lichenicoler Pilz (Ascomycetes,

Arthoniales). Herzogia 6 : 299-308.

HAWKSWORTH D.L. and DYKO J., 1979 — Lichenodiplis and Vouauxiomyces : two new

genera of lichenicolous Coelomycetes. Lichenologist 11:51-61.

HAWKSWORTH D.L., 1981 — The lichenicolous Coelomycetes. Bull, Brit. Mus. (Nat.

Hist.), Bot. 9 :1-98.

KEISSLER K. von, 1930 — Die Flechtenparasiten. In : L. RABENHORST, Kryptogamen

Flora von Deutschland, Osterreich und der Schweiz. 2. Aufl., 8. Leipzig, Akad. Verlag.,

712 p.

KOTTE J., 1909 — Einige neue Fille von Nebensymbiose (Parasymbiose). Inaugural Disser-

tation. lena, Cbl. Bakt. 2. Abt 24.

LUTTRELL E.S., 1973 — Loculoascomycetes. In : AINSWORTH G.C., SPARROW F.K. &

SUSSMAN A.S., The Fungi, 1V A. New York, Londres, Acad. Press : 135-219

NANNFELDT J.A., 1932 — Studien über die Morphologie und Systematik der nicht-licheni-

sierten Inoperculaten Discomyceten. Nova Acta Regiae Soc. Sci. Upsal,, ser. 4, 8 (2):

368 p.

NORDIN 1., 1964 — Abrothallus suecicus a common lichenicolous fungus. Svensk Bot.

Tidskr. 58 : 225-232.

REHM H., 1896 — Ascomyceten : Hysteriaceen und Discomyceten. In : L. RABENHORST,

Kryptogamen-Flora von Deutschland, Osterreich und der Schweiz, 2. Aufl., Bd. 1, Abt. 3,

Leipzig, Akad. Verlag., 1275 p.

SANTESSON R., 1960 — Lichenicolous fungi from northern Spain. Svensk Bot. Tidskr.

54 :499-522.

SCHAECHTELIN J. et WERNER R.G., 1926 — Développement et biologie de l'Abrothallus

parmeliarum Smfldt. Bull. Soc. Mycol. France 42 : 233-243.

SPURR A.R., 1969 — A low viscosity embedding medium for electron microscopy. J. Ultra-

struct. Res, 26 : 41-43.

THIERY J.P., 1967 — Mise en évidence des polysaccharides sur coupes fines en microscopie

électronique. J. Microscop. 6 : 987-1018.

VOUAUX L., 1913 — Synopsis des champignons parasites des Lichens. Discomycétes.

Bull. Soc. Mycol. France 29 : 399-494.

ZOPF F.W., 1896 — Ubersicht der auf Flechten schmarotzenden Pilze. Hedwigia 35

366.

12:

Source

MNHN Pari:

58 A. BELLEMÈRE et al.

ABRÉVIATIONS DES LÉGENDES DES PLANCHES ET DES FIGURES

a: couche a

ad: asque déhiscent

al: alvéoles dans la périspore

as: ascospore

b: couche b

c: couche c

cl: sous-couche cl

c2: souscouche c2

c3: sous-couche c3

cc: couche claire

ci: couche interne Patag+

co: chambre oculaire

cx: cortex

d: couche d

d1: sous-couche d1

d2: sous-couche d2

en: endospore

end :

ene :

eni:

ep:

exo:

gp:

Im:

pa:

pe:

pi:

GER

še

endotunica

partie externe de l'endospore

partie interne de l'endospore

épiplasme

exotunica

gonidie

globule de pigmentation

globule lipidique

lamelle médiane du septum

périspore

paroi d'ascospore

périspore externe

périspore interne

paroi propre de l'ascospore

septum

strate externe claire de la couche d.

IN DEN LEGENDEN UND TAFELN VERWENDETE ABKÜRZUNGEN

a: Schichta

ad: sich öffnender Ascus

al: Alveolen im Perispor

as: Ascospore

b: Schicht b

c: Schichtc

cl: Unterschicht c1

c2: Unterschicht c2

c3: Unterschicht c3

cc: helle Schicht

ci: innere, Patag+ Schicht

co: «chambre oculaire»

cx: Rindenschicht

d: Schichtd

di: Unterschicht d1

d2: Unterschicht d2

en: Endospor

: Endotunica

usserer Teil des Endospors

i: innerer Teil des Endospors

Epiplasma

: Exotunica

Algenzelle

Pigmentgranulum

Lipidtrópfchen

Mittellamelle des Septums

Perispor

Ascosporenwand

äusseres Perispor

inneres Perispor

Eigenwand der Ascospore

Septum

äussere, helle Schicht der Schicht-

gruppe d

Source : MNHN, Paris

adi

as:

el:

fe:

ci:

co:

jeg

d2:

ABROTHALLUS 59

ABBREVIATIONS IN LEGENDS OF PLATES AND FIGURES

a layer

dehiscent ascus

alveoles in the perispore

ascospore

b layer

c layer

c1 underlayer

c2 underlayer

c3 underlayer

clear layer

internal layer, Patag +

ocular chamber

cortex

d layer

d1 underlàyer

d2 underlayer

endospore

end:

ene:

ep:

exo:

Pp:

Im:

pa:

pe:

GES

endotunica

external part of the endospore

i: internal part of the endospore

epiplasm

exotunica

gonidia

pigmentation globule

lipid globule

median sheath of the septum

perispore

ascospore wall

external part of the perispore

internal part of the perispore

proper wall of the ascospore

septum

external clear sheath of the d layer

Source : MNHN. Paris

60 A. BELLEMÈRE et al.

Planche 1. — Abrothallus bertianus. Coupe d'un thalle hòte de Parmelia glabratula

(Patag). — A : Les hyphes parasymbiotiques de l'Abrothallus (flèche) reconnaissables à la

plus forte réactivité de la couche externe de leur paroi viennent au contact des gonidies

sans affecter leur structure. — B : Détail, cf. A.

Tafel 1. — Abrothallus bertianus. Schnitt durch den Wirtsthallus von Parmelia glabratula

(Patag). — A : Die parasymbiontischen Hyphen des Abrothallus (Pfeil), erkennbar an der

stärkeren Reaktivität der äusseren Wandschicht, kommen in Kontakt mit den coccalen

Algen, ohne deren Struktur zu verändern. — B : Detail, vergl. A.

Plate I. — Abrothallus bertianus. Section of a host thallus of Parmelia glabratula (Patag).

— A; Parasymbiotic hyphae of Abrothallus (arrow) which are more reactive in the extern

part of their wall come in contact with the gonidies whose structure is not modified. — B :

Detail, cf. A.

Source : MNHN. Paris

Source : MNHN, Paris

62 A. BELLEMËRE et al.

Planche II. — Abrothallus bertianus. Apex d'un asque en cours de maturation (Patag).

— A i Ensemble. — B : Détail de A. Remarquer l'aspect granuleux de la couche d de la paroi

ascale et la texture alvéolaire de la périspore des ascospores.

Tafel II. — Abrothallus bertianus. Spitze eines reifenden Ascus (Patag). — A : Übersicht.

— B : Detail von A. Man beachte den kórnigen Aspekt der Schicht d und die alveoläre

Textur des Perispors der Ascosporen.

Plate I. — Abrothallus bertianus. Apex of an ascus during the maturation (Patag). —

A : General feature. — B : Detail of A. Note the granular structure of the d layer of the ascus

wall and the alveolar texture of the perispore in the ascospores.

Source : MNHN. Paris

Source : MNHN, Paris

64 A. BELLEMÈRE et al.

Planche IIl. — Abrothallus bertianus. Apex d'un asque peu avant la déhiscence (Patag).

— La coupe longitudinale est légérement latérale et la chambre oculaire n'est pas coupée

axialement. Remarquer, dans l'ascospore, la différence de texture entre la périspore, d'une

part, et la couche Patag+ plus profonde de la paroi et le septum, d'autre part. La partie

la plus interne de l'endospore au contact du sporoplasme est transparente

Tafel III. — Abrothallus bertianus. Spitze eines Ascus kurz vor der Sporenabgabe (Pa

tag). — Der Längsschnitt ist etwas seitlich gefürhrt und die «chambre oculaire» ist nicht

axial geschnitten. Man beachte an der Ascospore die Texturunterschiede zwischen dem

Perispor, der tiefer liegenden Patag-- Wandschicht und dem Septum. Der innerste Teil des

Endospors, der mit dem Sporoplasma in Kontakt steht, ist elektronentransparent

Plate III. — Abrothallus bertianus. Apex of an ascus nearly dehiscent (Patag). The longi-

tudinal section is somewhat lateral, so the ocular chamber is not axially sectioned. Note,

in the ascospore, the septum and the Patag + layer, deeper in the wall, have a structure diffe-

rent of the perispore one. The more internal part of the endospore, just in contact with

the sporoplasm, is transparent

Source : MNHN. Paris

Source : MNHN, Paris

66 A, BELLEMERE et al.

Planche IV. — Abrothallus bertianus. Déhiscence de l'asque (Patag). — A : Dehiscence

fissituniquée typique; l'endotunica est dévaginée au sommet de l'asque. Remarquer la struc-

ture de la paroi de l'aseospore müre. — B : Un asque presque mür qui n'est pas encore

déhiscent (coupé un peu latéralement) s'est développé à l'intérieur d'un asque qui a libéré

ses spores et dont l'endotunica dévaginée persiste à Tapey.

Tafel IV. — Abrothallus bertianus. Offnungsweise des Ascus (Patag). — A : Die Öff-

nungsweise ist typisch fissitunicat. Die Endotunica ist an der Ascusspitze ausgetreten. Man

beachte die Wandstruktur der reifen Ascospore. — B : Ein fast reifer Ascus, der sich noch

nicht geöffnet hat (Schnitt etwas seitlich geführt), hat sich im Innern eines Ascus ent-

wickelt, der seine Sporen schon freigesetzt hat und dessen vorgestülpte Endotunica am Apex

persistiert.

Plate IV. — Abrothallus bertianus. Ascus dehiscence (Patag). — A : Typical fissitunicate

dehiscence; the endotunica is devaginated at the top of the ascus. Note the structure of the

wall in the mature ascospore. — B : A nearly mature ascus, which is not still dehiscent

(somewhat laterally sectionned) is developed in the inside of an ascus whose ascospores

have been released: the devaginated endotunica persists at the apex of the ascus.

Source : MNHN. Paris

SO PIS

Source : MNHN, Paris

68 A. BELLEMERE et al.

Planche V. — Abrothallus bertianus. Ascospores trés jeunes (Patag). — A : Ascospores

au stade primordial en disposition unisériée dans l'asque. — B : détail de A.

Tafel V. — Abrothallus bertianus. Sehr junge Ascosporen (Patag). — A : Ascosporen im

Primordialstadium in einreihiger Anordnung im Ascus. — B : Detail von A.

Plate V. — Abrothallus bertianus. Very young ascospores (Patag). — A : Ascospores

at the primordial stage with an uniseriate disposition in the ascus. — B : Detail of A.

Source : MNHN. Paris

Source : MNHN, Paris

70 A. BELLEMÈRE et al.

Planche VI. — Abrothallus bertianus. Jeunes ascospores (Patag). — A : Partie supérieure

d'un asque et jeunes ascospores (coupe un peu latérale). — B : Détail d'une ascospore au

début du stade secondaire; le dépôt de la périspore, Patag+, s'amorce. — C : Détail de la

paroi d'un asque et de celle d'une ascospore au stade secondaire. Remarquer la texture

finement alvéolaire de la périspore.

Tafel VI. — Abrothallus bertianus. Junge Ascosporen (Patag). — A : Oberer Teil eines

Ascus und junge Ascosporen (Schnitt etwas seitlich). — B : Detail einer Ascospore am

Beginn des Folgestadiums; die Anlage des Perispors, Patag+, beginnt, — C : Detail der

Ascuswand und der Sporenwand im Folgestadium. Man beachte die fein alveoläre Textur

im Perispor.

Plate VI. — Abrothallus bertianus. Young ascospores (Patag). — A : Superior part of an

ascus with young ascospores (somewhat laterally sectionned). — B : Detail of an ascospore

at the beginning of the secondary stage: the deposit of the perispore, Patag initiates. —

C : Detail of the wall of an ascus and of an ascospore in the secondary stage. Note the small

alveoles in the perispore.

Source : MNHN. Paris

72 A. BELLEMÈRE et al.

Planche VII. — Abrothallus bertianus. Début de pigmentation des ascospores (Patag). —

À : Premières plages de pigmentation dans la périspore; de fins granules Patag + sont aussi

présents dans les angles d'un septum (fléche). — B : Ascospore en début de pigmentation

Des globules contenant de fins granules Patag+ sont dispersés dans la périspore. Quelques

uns sont présents dans le septum. — C : Détail de B. Remarquer la texture granuleuse de la

couche d de la paroi de l'asque et sa plus grande réactivité dans sa partie externe (flèche)

Tafel VII. — Abrothallus bertianus. Beginn der Pigmentierung der Ascosporen (Patag)

A : Die ersten Bereiche der Pigmentierung liegen im Perispor; feine Patag+ Körnchen sind

auch in den Winkeln eines Septums (Pfeil) vorhanden. — B : Ascospore am Beginn der

Pigmentierung. Feine Patag+ Körnchen enthaltende Globuli sind im Perispor zerstreut,

einige sind im Septum vorhanden, — € : Detail von B. Man beachte die körnige Textur der

Schicht d der Ascuswand und ihre grössere Reaktivität im äusseren Teil (Pfeil).

Plate VII. — Abrothallus bertianus. Beginning of the pigmentation of the ascospores

(Patag). — A : First areas of pigmentation in the perispore ‘mall granulations Patag+ are

also present in the external part of a septum (arrow). — B : Ascospore at the beginning of

the pigmentation, Globules with small granulations (Patag+) are scattered in the perispore.

Some of them also exist in the septum, — C : Detail of B. Note, in the ascus wall, the gra

nular texture of the d layer with a more intense reactivity in its external part (arrow)

Source : MNHN, Paris

Source : MNHN. Paris

74 A. BELLEMERE etal.

Planche VIII. — Abrothallus bertianus. Ascospore en cours de pigmentation (Patag). —

Dans la périspore dont la structure alvéolaire est nette (flèche) les globules de pigmentation

deviennent confluents; certains (double flêche) sont à cheval sur la paroi propre. L'endo-

spore est développée; des granules de pigmentation peuvent s'y étendre au niveau du septum

(triple flèche)

Tafel VIII. — Abrothallus bertianus. Ascospore wihrend der voranschreitenden Pigmen

tierung (Patag). — Im Perispor, dessen alveoläre Struktur deutlich ist (Pfeil), beginnen die

Pigmentglobuli zusammenzufliessen, einige drücken auf die Sporeneigenwand (Doppelpfeil).

Das Endospor ist bereits entwickelt; Pigmentkörnchen können sich im Bereich des Septums

bis dorthin ausbreiten (Dreifachpfeil).

Plate VIII. — Abrothallus bertianus. Ascospore during the pigmentation (Patag). In the

perispore the structure is distinctly alveolar and the globules of pigmentation become

confluent; some of them (double arrow) encroach on the proper wall. The endospore is well

developed; granulations of pigmentation may be found in its septal part (triple arrow).

Source : MNHN, Paris

76 A. BELLEMERE et al.

Planche IX. — Abrothallus bertianus. Asque presque mûr (Patag). — A : Apex d'un

asque. Remarquer la subdivision de la couche d (d1, d2) et la forme en lanterne véni-

tienne de la chambre oculaire. — B : Apex d'un asque (cf. A). Remarquer le contenu vési-

culeux de la chambre oculaire. — C : Ascospore mûre. Remarquer la perforation du septum

et la différence de texture entre la périspore et le septum, d'une part,et la paroi interne

Patag +, d'autre part. Remarquer aussi la lamelle claire, sous la périspore, formée par la par-

tie externe de la paroi propre (flèche)

Tafel IX. — Abrothallus bertianus. Fast reifer Ascus (Patag). — A : Spitze eines Ascus.

Man beachte die Untergliederung der Schicht d (d1, d2) und die lampionférmige «chambre

oculaire». — B : Spitze eines Ascus (vergl. A). Man beachte den vesiculären Inhalt der

«chambre oculaire». — C : Reife Ascospore. Man beachte den Porus im Septum und den

Texturunterschied zwischen dem Perispor und dem Septum einerseits, und der inneren

Patag+ Wandschicht andererseits. Man beachte auch die helle Lamelle unter dem Perispor,

die den äusseren Teil der Sporeneigenwand bildet.

Plate IX. — Abrothallus bertianus. Nearly mature ascus (Patag). — A : Apex of an ascus

Note the two underlayers di and d2 in the d layer and the special feature of the ocular

chamber. — B : Apex of an ascus (cf. A.). Note the vesiculous content of the ocular cham-

ber. — C : Mature ascospore. Note the perforation in the septum. The structure of the inter

nal part of the wall is different of the structure of the perispore and the septum. Note also,

under the perispore, che thin clear sheath which represents the internal part of the proper

layer (arrow)

Source : MNHN, Paris

78 A. BELLEMÈRE et al.

Planche X. — Abrothallus bertianus. Ascospores mûres (Patag). — À : Remarquer le

septum perforé. — B : La lamelle claire sous la périspore est trés nette. Noter la différence

de texture entre la périspore, d'une part, et la paroi interne Patag+ et le septum, d'autre

part.

Tafel X. — Abrothallus bertianus. Reife Ascosporen (Patag). — A : Man beachte das

perforierte Septum, — B : Die helle Lamelle unter dem Perispor ist sehr deutlich. Man achte

raf den Texturunterschied zwischen dem Perispor und der inneren Patag+ Wandschicht

einerseits, und dem Septum andererseits.

Plate X. — Abrothallus bertianus. Mature ascospores (Patag). — A : Note the perforate

septum. — B : The thin clear sheath under the perispore is quite distinct. Note the internal

part of the wall and the septum have a structure which is different of the perispore one.

Source : MNHN. Paris

80 A. BELLEMÈRE et al.

Planche XI. — Abrothallus parmeliarum. Apex d’asques (Patag). — A : Apex proche de la

déhiscence. La couche d, assez fibrilleuse, est subdivisée en deux sous-couches (d1, d2). La

Chambre oculaire, étroite et profonde, est en forme de lanterne vénitienne. — B : Apex d'un

asque moins diffétencié que A. La couche d non subdivisée, a une texture très granuleuse.

Tafel XI. — Abrothallus parmeliarum. Ascusspitzen (Patag). — A : Ascusspitze kurz vor

der Sporenabgabe. Die ziemlich fibrilläre Wandschicht d ist in 2 Unterschichten (dl, d2)

antergliedert. Die enge und tiefe «chambre oculaire» ist lampionfórmig. — D : Spitze

ines Ascus, der weniger weit entwickelt ist als der in A abgebildete. Die nicht untergliederte

Schicht d hat eine körnige Textur.

Plate XI. — Abrothallus parmeliarum. Apex of asci (Patag). — A : Apex nearly dehiscent

Two underlayers (d1, d2) are distinct in the rather fibrillar d layer. The deep and narrow

ocular chamber has a special feature. — B : Apex of an ascus younger than A. The d layer

which has a very granular structure shows no subdivision.

Source : MNHN Paris

Source : MNHN, Paris

82 A. BELLEMÈRE et al

planche XII. — Abrothallus parmeliarum. Déhiscence de l'asque (Patag). — A : Déhis-

cence fissituniquée typique. L'endotunica (couche d) est dévaginée. Elle ne présente pas

clairement de subdivision interne. — B : Détail de A. L'exotunica est finement stratifiée

L'endotunica reste granuleuse. Il y a passage graduel entre exo- et endotunica sans lamelle

claire interposée.

Tafel XII. — Abrothallus parmeliarum. Offnungsweise des Ascus (Patag). — A : Die Off

mungsweise ist typisch fissitunicat. Die Endotunica (Schicht d) ist vorgestülpt. Sie zeigt

keine deutliche Schichtung. — B : Detail von A. Die Exotunica ist fein geschichtet. Die

Endotunica bleibt granular. Der Übergang zwischen Exo- und Endotunica ist graduell, ohne

dass eine helle Lamelle zwischengeschaltet ist.

Plate XII. — Abrothallus parmeliarum. Ascus dehiscence (Patag). — A : Typical fissituni-

cate dehiscence. There is no clear subdivision in the devaginated endotunica (d layer). —

B : Detail of A. The exotunica shows a thin stratification. The endotunica is still granular

and passes gradually to the exotunica with no distinct thin clear sheath.

Source : MNHN. Paris

84 A. BELLEMÈRE et al.

Planche XIII. — Abrothallus parmeliarum. Pigmentation des ascospores (Patag). — A

Début de pigmentation. Les globules de pigmentation sont dispersés dans la périspore

Remarquer la lamelle médiane claire du septum (flèche), l'endospore et les corps concen-

tiques dans le sporoplasme (double flèche). — B : Ascospore pigmentée. Les globules de

pigmentation ont conflué dans la périspore. Le septum est pigmenté. On perçoit encore

Texistence de la lamelle médiane du septum. La couche interne Patag + est ici peu réactive

Remarquer un corps concentrique ‘près de la perforation du septum (coupée latéralement)

(flèche).

Tafel XIII. — Abrothallus parmeliarum. Pigmentierung der Ascosporen (Patag). — A :

Beginn der Pigmentierung. Die Pigmentglobuli sind im Perispor verstreut. Man beachte, die

helle Mittellamelle im Septum (Pfeil), das Endospor und die «concentric bodies» im Sporo-

plasma (Doppelpfeil). — B : Pigmentierte Ascospore. Die Pigmentglobuli im Perispor sind

zusammengeflossen. Das Septum ist pigmentiert. Man erkennt noch, dass im Septum eine

Mittellamelle vorhanden ist. Die innere Patagt Wandschicht ist hier wenig reaktiv. Man

beachte ein «concentric body» nahe dem seitlich geschnittenen Porus im Septum (Pfeil).

Plate XIII. — Abrothallus parmeliarum. Ascospore pigmentation (Patag). — A: Beginning of

the pigmentation. Pigmentation globules are scattered in the perispore. Note the median

thin clear sheath in the septum (arrow), the endospore and concentrical bodies in the sporo-

plasm (double arrow). — B : Pigmented ascospore. Pigmentation globules are confluent in

the perispore. The septum is pigmented, One can still discern the median sheath of the

septum. The internal layer, Patag t, is not very reactive. Note a concentrical body near the

perforation of the septum (laterally sectionned) (arrow).

Source : MNHN, Paris

Source : MNHN. Paris

ANALYSES BIBLIOGRAPHIQUES

KITS Van WAVEREN E., 1985 — The Dutch, French and British species of

Psathyrella. Persoonia, Suppl. Vol. 2, Leiden, 300 pages, 448 fig. au trait

(en anglais).

Cette belle monographie est le fruit de longues et minutieuses recherches sur

ce genre particulièrement difficile, où l’on hésite sans cesse pour savoir si deux

récoltes sont ou non spécifiquement identiques; elle a été réalisée par un auteur

remarquablement consciencieux et scrupuleux. Ses descriptions sont minu-

tieuses, ses dessins très précis, la bibliographie très complète, la nomenclature

conforme aux dernières décisions du Congrès de Sydney.

Aprés les chapitres d'usage sur les généralités (méthode de travail, caractères

généraux du genre, etc.), le gros de l'ouvrage est constitué par la description des

espéces, variétés et formes admises, illustrées de nombreux dessins au trait. Des

clés analytiques trés claires permettent au lecteur d'arriver aisément à un nom.

La classification adoptée est assez commode, et dans son ensemble acceptable.

Mais elle préte cependant à quelques critiques. Si le sectionnement du sous-genre

Psathyrella est excellent, en revanche on peut contester certains points : par

exemple, la section «Pseudostropharia» qui correspond au sous-genre Pluteopsis

au sens de KÜHNER & ROMAGNESI, est hétérogène : Ps. melantina, par ses

cystides utriformes uniquement marginales ne peut étre trop éloigné de candol-

leana, et Ps. maculata, par les spores minuscules et la forme des cystides faciales,

de piluliformis (= hydrophila auct.); nous pensons personnellement qu'ainsi

décanté, ce taxon eût largement mérité le rang de sous-genre. On retrouve la

même hétérogénéité dans deux autres sections, à notre avis malencontreusement

dilatées, des Spadiceae et des Hydrophilae : la première, fondée sur l'unique

caractère des cystides cristallifères, réunit des espèces aussi profondément diffé-

rentes par l'ensemble de leurs caractères que Ps. pygmaea (d'ailleurs très aber-

rante dans le genre), et Ps. olyminana, même macroscopiquement très difficile a

distinguer de Ps. spadiceogrisea : la singularité de l'espèce type, aux limites du

genre par sa marge enroulée, sans voile, et le stipe confluent avec le chapeau,

n'est pas reconnue, et là encore, nous préférerions voir un sous-genre dans ce

taxon. Quant aux Hydrophilae, définies par la taille petite des spores et leur

pigmentation fréquemment pâle, elles sont tout aussi disparates quand, au lieu

de les limiter strictement au groupe Ps. piluliformis-condroderma, l'on l'étend

par exemple à Ps. pseudocasca et Ps. obtusata, qu'on ne saurait considérer

comme vraiment affines à celles

En revanche, la rétrogradation proposée par l'Auteur de Pannucia du rang de

sous-genre à celui de section, est parfaitement défendable.

Un regret cependant, plutôt qu'une critique : alors qu'il avait la chance

d'avoir affaire à un genre oü les spores, dans de nombreux cas, germent assez

facilement en culture monosperme, il n'a jamais, méme lorsqu'il y avait doute

Source : MNHN, Paris

88 ANALYSES BIBLIOGRAPHIQUES

ou contestation, utilisé le critére de compatibilité entre haplontes, pour vérifier

l'exactitude de ses vues quant aux distinctions spécifiques, aux fusions qu’il

propose et aux changements qu'il à apportés dans la hiérarchie des taxa. Notre

expérience personnelle est là pour prouver qu'un systématicien purement

morphologiste, quelle que soit sa valeur, connait de cruelles déceptions quand il

s'aperçoit si souvent que ses conclusions sont constamment démenties, quand on

demande leur avis aux champignons eux-mêmes, qui sont tout de même plus

habilités que nous, pauvres humains, pour décider s'il y a ou non «conspécifi-

cité». C'est d'ailleurs ce qui nous a détourné, malgré les quelques 1300 fiches

descriptives que nous avons rédigées pendant toute une vie de mycologue, d'en-

treprendre une Monographie d'ensemble sur ce genre. Mais nous ne jetons pas

pour autant la pierre à l'Auteur : il était parfaitement excusable, n'ayant pas la

possibilité d'effectuer lui-méme les longues, minutieuses et laborieuses manipu-

lations nécessaires, surtout a une aussi grande échelle; il ne pouvait non plus

étre question de demander à un biologiste de s'en charger, car tant de temps

et d'efforts dépensés ne pouvaient aboutir qu'à un résultat de science pure, sans

aucune incidence pratique et rentable. Aussi nous bornerons-nous à nous éton-

ner que, dans cette remarquable monographie, l'Auteur n'ait pas toujours tenu

compte des résultats — hélàs ! — trop peu nombreux, que les tests biologiques

ont déjà permis d'obtenir, par exemple dans le groupe atomata-prona, bipellis-

barlae ou candolleana. Mais cela n'empéche pas que cet ouvrage demeurera

pendant longtemps encore le meilleur outil de travail dont disposeront les myco-

logues désireux d'affronter ce genre très difficile, probablement en pleine évolu-

tion, et dont les espèces ne sont sans doute pas encore tout à fait fixées. Avec

les seuls moyens classiques de la systématique, nous sommes persuadé qu'il

était impossible de faire mieux.

H. Romagnesi

PEBERDY J.F. and FERENCZY L., 1985 — Fungal protoplasts. Applications

in biochemistry and genetics. New York, Basel. Marcel Dekker, Inc. 354 p.

(Mycology Series, Vol. 6).

Cet ouvrage collectif est à la fois un livre de base indispensable à tout cher-

cheur confronté au probléme de la préparation de protoplastes et une mise au

point intéressante des connaissances actuelles du sujet.

Devenue une étape indispensable des systémes de transformation génétique

et du clonage, le protoplaste est également un maté el intéressant pour la bio-

chimie des organites cellulaires et pour l'étude de la synthèse des constituants

de la paroi. A cause de cette diversité d'intéréts, la bibliographie assemblée

durant ces vingt derniéres années est aussi vaste que dispersée : ce livre a le

mérite d'en réunir l'essentiel.

Les articles des dix-huit auteurs sont groupés en trois grands thémes ile pro-

toplaste, son utilisation en physiologie et en biochimie et enfin fusion et trans-

formation génétique. Certains titres comme la paroi des champignons et leurs

Source : MNHN, Paris

ANALYSES BIBLIOGRAPHIQUES 89

enzymes spécifiques sont d’un intérét général évident, d'autres comme les

protoplastes des Entomophthorales auront un auditoire plus limité mais l'en-

semble des données a le mérite de fournir un bilan de l'état actuel des recherches

et des espèces étudiées.

De la première partie de l'ouvrage on retiendra essentiellement une analyse

détaillée de la paroi des champignons, des enzymes mycolytiques ainsi que des

facteurs indispensables à la production des protoplastes. Dans la deuxième

partie sont étudiés les problèmes physiologiques : régénération de la paroi,

divisions et synthèses, morphogénèse et métabolisme. Deux articles intéressants

concernent les métabolites secondaires comme les enzymes lytiques et les anti-

biotiques ainsi que la recherche d'antifongiques a partir des protoplastes. Dans

les deux cas sont discutées les perspectives et les limites imposées par l'isolement

des protoplastes : par exemple la synthèse d'antibiotique commence dans la

phase stationnaire alors que les meilleurs rendements de protoplastes sont ob-

tenus au cours de la phase de croissance exponentielle.

Le troisiéme théme concerne l'utilisation des protoplastes en génétique :

réunion de deux génomes différents dans le méme cytoplasme par fusions de

protoplastes et transformation par de l'ADN étranger.

La fusion intraspécifique est une méthode efficace pour la formation d'hété-

rocaryons permettant l'induction d'un cycle parasexuel dans des espèces sans

cycle sexuel connu. Cette fusion permet également d'étudier les divers systémes

d'incompatibilité sexuels et végétatifs décrits chez de nombreux champignons.

La fusion de protoplastes est aussi un outil efficace pour la taxonomie : des

fusions interspécifiques (Aspergillus, Penicillium, Candida, Saccharomyces)

produisent des réassortiments entre les chromosomes et par le jeu des recombi-

naisons mitotiques des hybrides nouveaux peuvent étre étudiés. Dans les fusions

interspécifiques et intergénériques les hybrides dépendent toujours des relations

taxonomiques entre les deux partenaires et sont d'autant plus instables que ces

derniers sont plus éloignés.

La méthode de transfert d'information génétique par l'intermédiaire d'orga-

nites cellulaires (mitochondries), de particules virales ou de plasmides ne peut

être appliquée chez les champignons à cause de la barriére des parois fongiques.

L'obtention de protoplastes est donc une étape indispensable de l'ingéniérie

génétique. La sélection des protoplastes transformés se fait en mettant sur le

plasmide vecteur soit un alléle sauvage qui complémente Valléle muté respon-

sable d'une auxotrophie dans la souche réceptrice, soit un marqueur dominant

de résistance à un inhibiteur ou un antibiotique. Ces systémes d'abord mis au

point chez la levure sont maintenant développés chez une dizaine d'espéces de

champignons. Méme si de nombreux problémes restent encore à résoudre, les

potentialités du génie génétique sont innombrables et les applications sont

discutées dans les deux derniers articles. La fusion des protoplastes ainsi que leur

transformation sont également un remarquable moyen d'analyse du fonctionne

ment et de l'expression des gènes.

Les auteurs de cet ouvrage se sont assignés un triple but : faire une mise au

point des techniques d'obtention des protoplastes de champignon, montrer des

Source : MNHN, Paris

90 ANALYSES BIBLIOGRAPHIQUES

exemples d'application de ces méthodes (physiologique, biologie moléculaire et

génétique) et souligner l'intérét du protoplaste en tant que structure nouvelle.

Comme dans tout ouvrage collectif on peut regretter les répétitions essentielle-

ment nettes dans les discussions et les perspectives. De méme il faut critiquer le

fait que ce livre est paru trois ans aprés la rédaction des articles (les références

bibliographiques s’arretent en 1982). Mais au-delà de ces imperfections cet

ouvrage, comme les cinq autres volumes de la collection, intéressera aussi bien les

chercheurs que les enseignants.

D. Zickler

MOSER M. und JÜLICH W., unter Mitarbeit von FÜRRER-ZIOGAS C., 1985

Farbatlas der Basidiomyceten, Colour atlas of Basidiomycetes. I-VII. Stutt-

gart, New York, Gustav Fischer Verlag, 88 p., 323 phot. coul. sur 152 pl.

Cet ouvrage, qui doit étre le premier d'une longue serie, se présente sous la

la forme d'une reliure à anneaux, avec pages de texte et planches de diapositives

en couleurs amovibles, dont on peut donc à son gré modifier l'ordre et of l'on

pourra insérer en bonne place les éléments des livraisons suivantes. Aprés les

préfaces, les listes de genres et d'espèces, on trouve d'abord la définition de tous

les genres concernés en allemand, anglais, francais et italien; le gros de l'ouvrage

est constitué par des planches de diapositives représentant 252 espéces apparte-

nant aux Polyporales (1), Bolétales porées (29), Agaricales (93, genres A-

grocybe, Collybia, Galerina, Hebeloma, Hydropus, Hypholoma, Inocybe,

Omphaliaster, Pholiota, Tubaria), Russulales (Lactarius, 76), Aphyllophorales

(32), Hétérobasidiomycétes (11) et Gastéromycétes (10). Les Auteurs se pro-

posent, au cours des années suivantes, de représenter 3000 espéces.

Les diapositives d’Agarics sont malheureusement assez ternes, plus que la

plupart de celles d’Aphyllophorales, ce qui fausse la reproduction des couleurs.

&t l'on peut mesurer ici la supériorité des aquarelles sur la photographie quand

il s'agit de champignons: Or, au moins dans cette première livraison, on ne

trouve aucune description spécifique, ce qui serait tout à fait indispensable pour

kontréler les déterminations (heureusement; pour chaque genre, une bibliogra-

phie permettant au lecteur de les trouver dans les travaux récents, atténue cet

inconvénient). Espérons que cette lacune sera comblée dans les livraisons sui-

vantes. C'est ainsi que la photographie s'est montrée impuissante à reproduire

exactement la couleur, pourtant si particulière, de Pholiota astragalina, de Lae-

tiporus sulfureus, ou celle des petits Lactaires roux du groupe subdulcis. De plus,

certaines déterminations nous ont paru quelque peu contestables si l'on en juge

sur leur seule image : par exemple, Inocybe queletii (venu brun foncé), perlata

(beaucoup trop grêle) ou phaeodisca (chapeau entièrement coloré). Mais la faute

m'en est sans doute pas à imputer aux Auteurs. Cela n'empêche pas que, si la

publication échelonnée de cet Atlas peut aller a son terme, il s'agira du plus

important de tous, et il présentera sur les innombrables livres de mycologie qui

encombrent en ce moment le marché, l'avantage de figurer des espèces rares ou

Source : MNHN, Paris

ANALYSES BIBLIOGRAPHIQUES 91

peu connues, dont on chercherait en vain des images ailleurs.

H. Romagnesi

BRANDENBURGER W., 1985 — Parasitische Pilze an Gefásspflanzen in Eu-

ropa. Stuttgart, New York, Gustav Fischer Verlag. 1248 p., 403 fig. au trait,

150 tables.

Il est toujours très agréable d'applaudir au succès d'une entreprise, surtout

lorsqu'à l'origine elle s'avérait particulièrement difficile et qu'elle se matérialise

par la mise à notre disposition d'un ouvrage de haute qualité attendu depuis

plusieurs années par tous les systématiciens impliqués dans les études de Phyto-

pathologie.

L'ouvrage, rédigé en langue allemande, présente plusieurs particularités assez

exceptionnelles. Tout d'abord, tout en traitant essentiellement de micromycétes

parasites stricts ou polyphages ou se comportant comme saprophytes, il a com-

me support essentiel la suite des familles, genres et espéces de Ptéridophytes,

Gymnospermes et Angiospermes qui existent spontanément ou sont cultivés

en Europe. Cet arrangement se retrouve dans l'index final, ce qui rend trés

rapide la référence premiére indispensable pour guider la détermination.

La dénomination de la famille de la plante-hòte comme celle du genre auquel

elle appartient est énoncée par ordre alphabétique. L'Auteur attache une grande

importance à la position du parasite sur la plante. c'est-à-dire, le plus souvent, à la

nature de l'organe attaqué. Ainsi se distingue-t-il, s'il y a lieu, les maladies des

racines du système foliaire, les tiges et rameaux et les fleurs. Cette localisation

peut, quelquefois, paraître un peu restrictive lorsque le parasite est pleinement

développé.

En tenant compte de la classification moderne des micromycètes qui est

référencée au début de l'ouvrage, sont énoncées les différentes espèces signa-

lées sur le genre de plante. Les noms de genre et d'espèce adoptés pour le para-

site sont en conformité avec les règles de nomenclature. Le plus souvent inter-

vient une synonymie simplifiée qui atténue le regret de certains abandons de

baptémes consacrés par l'usage. Une courte description essentiellement d'ordre

biométrique y fait suite.

Trés souvent et c'est un fait bien connu en Phytopathologie, les champignons

vivant aux dépens des plantes sont des espéces polyphages soit qu'elles se com-

portent en hétéroxénes (comme chez quelques Sclerotinia ou pour de nom-

breuses Urédinales), soit qu'elles admettent un spectre d'hótes parfois très éten-

du. Pour tenir compte de cette particularité, et dans un esprit de simplification,

l'Auteur a procédé par reports, ne produisant les caractéristiques de l'espéce

fongique qu'une seule fois.

Cet important ouvrage est illustré de 403 figures au trait extraites de diffé-

rentes monographies. Il comporte un glossaire, une liste de noms d'Auteurs avec

les abréviations utilisées, ainsi qu'un index bibliographique. Il constitue une suite

considérablement augmentée au «Vademecum zum Sammeln parasitischer Pilze»

Source : MNHN, Paris

92 ANALYSES BIBLIOGRAPHIQUES

paru en 1963. Il est destiné à de nombreux laboratoires dont les publications

doivent comporter une base systématique rigoureuse. Il est conseillé aux cher-

ip y q R

cheurs qui, de plus en plus, sont amenés à prendre contact avec des collëgues

étrangers.

G. Viennot-Bourgin +

SMITH J.E. and MOSS M.O., 1985 — Mycotoxins - Formation, analysis and

significance. Chichester, John Wiley and Sons Edit., 148 p.

C'est une remarquable synthèse qui nous est proposée dans cet ouvrage. Le

plan en est fort logique : après quelques notions succinctes sur les champignons

incriminés, les auteurs apportent des éléments sur la structure et la biosynthèse

des mycotoxines; puis est envisagé le rôle néfaste de ces métabolites tant en ali-

mentation animale qu'en alimentation humaine; les processus de contamination

naturelle des aliments par les diverses mycotoxines sont présentés; un chapitre

est consacré aux méthodes d'analyseset les perspectives de lutte fournissent une

conclusion à cette mise au point.

Le texte, d'une lecture aisée, rapporte l'essentiel du sujet; de nombreux

tableaux résument avec clarté l'état actuel de nos connaissances. Chaque chapitre

est complété par un choix judicieux de références bibliographiques.

Ce livre mérite une large audience pluridisciplinaire; sa lecture est parti-

culiérement recommandée aux mycologues, toxicologues, biochimistes, mais

aussi aux nutritionnistes, vétérinaires et médecins.

C. Moreau

Source : MNHN. Paris

INSTRUCTIONS AUX AUTEURS

Les articles proposés dans Cryptogamie-Mycologie doivent étre rédigés en

un style clair et concis. Outre la langue française, la revue accepte les articles

rédigés en langue anglaise, allemande, espagnole.

Chaque article proposé pour publication devra comporter :

— un titre en français et en anglais.

— un titre courant bref, pouvant contenir dans le haut de page (soit 8 cm

maximum).

— des mots-clés qui seront sélectionnés par le Comité de Lecture.

— un résumé en français et en anglais (150 mots maximum), pour les articles

rédigés en français. Un résumé dans la langue originale et un résumé en français

plus développé (300 mots environ), pour les articles rédigés en langue étrangère.

— les noms et prénoms des auteurs, et leurs adresses.

— le plan de l'article indiquant clairement la hiérarchie des titres.

Le manuscrit sera dactylographié en double interligne, au recto exclusive-

ment. Seuls les mots destinés à étre en italiques seront soulignés. Les références

bibliographiques dans le texte seront indiquées par le nom d'auteur en capitales

non soulignées, sans les initiales des prénoms (sauf dans le cas où plusieurs

auteurs portent le même nom), suivi de l'année de publication. Lorsque l'article

est signé par plus de deux auteurs, il est admis de ne citer que le premier, suivi

de «et al.». Les références bibliographiques citées par des numéros ne sont pas

acceptées.

Chaque page, y compris la bibliographie, doit être numérotée à la suite. Les

figures, tableaux et planches photographiques seront fournis sur feuilles séparées,

après le texte. Les légendes doivent être rédigées en français et en anglais (ou en

langue originale dans le cas d’articles en allemand ou en espagnol).

Les auteurs devront envoyer leur manuscrit dactylographié en trois exem-

plaires,

BIBLIOGRAPHIE

Elle est présentée à la suite du texte, dans l'ordre alphabétique, et, pour

chaque auteur, selon l'ordre chronologique.

Pour les abréviations de périodiques, les auteurs pourront se référer au «Bo-

tanico Periodicum Huntianum» 1968, Pittsburg, U.S.A,

Les références seront complètes, et suivront les modèles suivants :

— dans le cas d'un article tiré d’un périodique :

PATOUILLARD N., 1881 — Sur l'appareil conidial de Pleurotus ostreatus.

Bull. Soc. Bot. France 27 : 125.

— dans le cas d’une citation extraite d’un ouvrage :

HEIM R., 1957 — Les Champignons d'Europe. Paris, Boubée et Cie, 2 : 220-227.

— dans le cas d'un article tiré d'un ouvrage ou d'une collection signée ou pa-

tronnée par le méme auteur :

Source

MNHN. Paris

94 INSTRUCTIONS AUX AUTEURS

MANDELS G.R. 1965 — Kinetics of fungal growth. In : AINSWORTH &

SUSSMAN, The Fungi, N.Y. & London, Academic press, I : 599-612.

— dans le cas d'une thése :

MALARD J., 1981 — Contribution à l'étude de la production d'a amylase par

Aspergillus oryzae (Alhb.) Cohn. Thése 3éme cycle, Lille.

— dans le cas d'un article tiré d'un compte-rendu de congrés :

MICHON E. 1982 — Virus, pollens et pollinies. [n : Anomalies polliniques

liées à des facteurs parasitaires ou génétiques. Rev. Cytol. Biol. Vég., Bot.,

1982, 5 : 5-19 (21ème Colloque Société Française de Phytopathologie).

ILLUSTRATIONS

Seuls les originaux seront acceptés, puisqu’en aucun cas les photocopies ne

peuvent étre correctement reproduites.

Les dimensions des originaux ne devront pas excéder le triple de celle de leur

reproduction définitive. La justification de la revue est 11,5 x 17,5 cm.

Les tableaux étant directement reproduits par photographies, doivent étre

dactylographiés clairement, sans ratures ni surcharges, en s'assurant de la qualité

de la frappe. Les traits doivent être tracés à l'encre et non tapés à la machine.

Les figures devront être exécutées à l'encre de Chine sur un support blanc uni

(Bristol ou Calque). Les lettres et les chiffres seront soigneusement apposés à

l'aide de lettres de transfert; leurs dimensions seront telles que la hauteur du plus

petit caractère ne soit pas, après réduction, inférieure à 1 mm. Par contre, on veil-

lera à éviter les lettres trop épaisses lorsque la figure ne demande pas de réduction.

On dessinera l'échelle sur la figure, les indications de grandissement (x 1500)

étant prohibées. Les abréviations des mesures de longueur sont m,em, mm et um.

L'ensemble de ces indications est également valable pour les planches photo-

graphiques dont l'ensemble, pour une planche, doit être homogène et nettement

contrasté. Chaque photographie doit illustrer un point du texte.

Les auteurs devront envoyer trois jeux de planches photographiques. L'un,

destiné à la reproduction, sera composé de planches montées sur carton blanc

léger, chaque photographie étant coupée à angle droit, et l'espace entre chacune

d'elle ne dépassant pas 5mm. Les deux autres jeux pourront étre fournis sous

forme de planches montées ou non, chaque photographie portant au dos le nom

de l'auteur et le numéro de la planche.

Le tirage de planches en couleur ne pourra étre accepté qu'après accord avec

la secrétaire de rédaction.

o o

Les tirages a part sont a la charge des auteurs. Une participation aux frais de

reproduction des planches photographiques est demandée.

Toute correction d'auteur (changement par rapport au manuscrit définiti-

vement accepté par le Comité de rédaction) sera facturée.

Commission paritaire n» 58611

Dépót légal n» 12787 - Imprimerie de Montligeon

Sortie des presses le 30 mars 1986

Imprimé en France

Directeur de la Publication : J. Nicot

m. Source : MNHN, Paris

CRYPTOGAMIE — MYCOLOGIE

BUREAU DE RÉDACTION

MM. _ DURRIEU G., pour les articles traitant d'Ëcologie et de Phytopathologie

Laboratoire de Botanique, Faculté des Sciences,

Allées Jules Guesde, 31 000 Toulouse (France).

JOLY P., pour les articles traitant de Systématique

Laboratoire de Cryptogamie, Muséum National d'Histoire Naturelle

12, rue de Buffon, 75005 Paris (France).

MANACHERE G., pour les articles traitant de Physiologie

Laboratoire de Mycologie, Université de Lyon I,

43, Bd du 11 Novembre 1918, 69622 Villeurbanne Cedex (France).

Mmes ZICKLER D., pour les articles traitant de Cytologie

Laboratoire de Génétique, Université de Paris Sud,

Bát. 400, Centre d'Orsay, 91405 Orsay (France).

ROQUEBERT M.F., s'occupera des autres spécialités.

Laboratoire de Cryptogamie, Muséum National d'Histoire Naturelle

12, rue Buffon, 75005 Paris (France).

COMITÉ DE LECTURE

POIDIN J., Lyon (France) MONTANT Ch., Toulouse (France)

CHEVAUGEON J., Orsay (France) MOREAU Cl., Brest (France)

GAMS W., Baarn (Hollande) PEGLER D.N., Kew (Grande-Bretagne)

HENNEBERT G., LouvainlaNeuve SUTTON B., Kew (Grande-Bretagne)

(Belgique) TURIAN G., Genève (Suisse)

LACOSTE L., Lille (France)

Les manuscrits doivent étre adressés (en 3 exemplaires) directement à un

membre du Bureau de Rédaction, choisi pour sa spécialité. Chaque membre du

Bureau se charge d'envoyer l'article à 2 membres du Comité de Lecture (ou

autres lecteurs compétants).

Bien qu'étant avant tout une revue de langue francaise, les articles rédigés en

Anglais, Allemand et Espagnol sont acceptés.

Les recommandations aux auteurs sont publiées dans le ler fascicule de

chaque tome,

Source : MNHN. Paris

1 2 NOV, 1986

ABONNEMENTS A CRYPTOGAMIE - MYCOLOGIE

Tome 7, 1986

France

Étranger ....

REVUE DE MYCOLOGIE

Prix des Tomes 1 à 43 France :120 F Étranger : 130 F

Collections complète: réduction de 20 % par tome.

Prix du fascicule séparé : France: 35F Étranger: 45F

CRYPTOGAMIE - MYCOLOGIE

Prix des Tomes 1 à 6 : France : 225 F Étranger : 250 F

Prix du fascicule séparé: France: 65 F Étranger : 75 F

MÉMOIRES HORS-SÉRIE DISPONIBLES

NO 2 (1942). Les matières colorantes des champignons, par I.

Pastac. 88 pages :15 F.

NO 3 (1943). Les constituants de la membrane chez les champi-

gnons, par R. Ulrich. 44 pages : 15 F.

NO 6 (1958), Essai biotaxonomique sur les Hydnés résupinés et les

Corticiés, par J. Boidin. 390 pages, pl. et fig. : 120 F.

N? 7 (1959). Les champignons et nous (Chroniques) (II), par G.

Becker. 94 pages : 25 F.

No 8 (1966). Catalogue de la Mycothéque de la Chaire de Cryptoga-

mie du Muséum National d'Histoire Naturelle, (I) Micromy-

cètes. Macromycètes (première partie). 68 pages : 25 F.

NO 9 (1967). Table des Matières (1936-1965). 85 pages : 20 F. —

(1966-1975).30 pages : 10 F.

FLORE MYCOLOGIQUE DE MADAGASCAR ET DÉPENDANCES

publiée sous la direction de M. Roger HEIM

Tome 1. Les Lactario-Russules, par Roger Heim (1938) (épuisé).

Tome 11. Les Rhodophylles, par Henri Romagnesi (1941). 164 pages,

46 fig. : 90 F.

Tome III. Les Mycénes, par Georges Métrod (1949). 144 pages,

88 fig. : 90 F.

Tome IV. Les Discomycétes de Madagascar , par Marcelle Le Gal

(1953). 465 pages, 172 fig. : 150 F.

Tome V. Les Urédinées, par Gilbert Bouriquet et J.P. Bassino

(1965). 180 pages, 97 fig., 4 pl. hors-texte : 90 F.

Règlements :

— par virement postal au nom de Cryptogamie- Revue de Mycologie

12, rue Buffon, 75005 Paris, C.C.P. PARIS 6 193 02 K;

— par chéque bancaire établi au méme ordre.

Er N LS