II B RAR.Y
OF THE
UNIVERSITY
OF ILLINOIS
58O.5
FB
Return this book on or before the
Latest Date stamped below A
charge „ made on
FLORA OF GUATEMALA
PAUL C. STANDLEY
AND
JULIAN A. STEYERMARK
FIELDIANA: BOTANY
VOLUME 24, PART VI
Published by
CHICAGO NATURAL HISTORY MUSEUM
DECEMBER 27, 1949
FLORA OF GUATEMALA
PART VI
FLORA OF GUATEMALA
PAUL C. STANDLEY
Curator of the Herbarium
AND
JULIAN A. STEYERMARK
Associate Curator of the Herbarium
FIELDIANA: BOTANY
VOLUME 24, PART VI
Published by
CHICAGO NATURAL HISTORY MUSEUM
DECEMBER 27, 1949
THL LIBRARY OF THE
JAN 12 1950
Y OF i'i'NCIS
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
BY CHICAGO NATURAL HISTORY MUSEUM PRESS
CONTENTS
Families Included in Part VI
PAGE
Trigoniaceae 1
Vochysiaceae 2
Polygalaceae 5
Dichapetalaceae 22
Euphorbiaceae 25
Callitrichaceae 171
Buxaceae 172
Coriariaceae 174
Julianiaceae 175
Anacardiaceae 177
Cyrillaceae 195
Aquifoliaceae 196
Celastraceae 201
Hippocrateaceae 218
Staphyleaceae 223
Icacinaceae 225
Aceraceae 229
Hippocastanaceae 233
Sapindaceae 234
Sabiaceae 273
Impatientaceae 275
Rhamnaceae 277
Vitaceae 293
Tiliaceae 302
Malvaceae 324
Bombacaceae 386
Sterculiaceae 403
Saurauiaceae . . . 428
TRIGONIACEAE
Reference: Paul C. Standley, Trigoniaceae, N. Amer. Fl. 25: 297-
298. 1924.
Trees or shrubs, sometimes scandent; leaves opposite or alternate, simple,
entire, penninerved; stipules usually present, large, interpetiolar, sometimes con-
nate; flowers perfect, small, irregular, 2-bracteolate, racemose or paniculate;
sepals 5, free or connate at the base, subequal, imbricate, deciduous; petals 3 or
5, white or pink, free, subperigynous, alternate with the sepals, unequal and
somewhat papilionaceous, contorted in bud; stamens 5-12, with 2-6 of the fertile
ones united, the tube cleft on one side; filaments filiform, the anthers 4-celled,
oval, opening by longitudinal introrse slits; disk sometimes present; ovary free,
3-celled; style terminal, simple, the stigma capitate or obliquely truncate; ovules
2 or more in each cell, 2-seriate, attached to a central placenta, anatropous; fruit
capsular, 3-celled, septicidally 3-valvate, the valves separating from the central
column and themselves often separating into endocarp and epicarp; seeds 2 or
more in each cell, the testa thin, covered with long wool; endosperm carnose, the
embryo straight, the cotyledons plane, the radicle short.
Three genera, one in the Malay Peninsula, the others in tropical
America. Only one is represented in North America.
TRIGONIA Aublet
Usually woody vines; leaves opposite, short-petiolate, generally white-
tomentose beneath; stipules simple or bifid at the apex, deciduous; flowers small,
in terminal panicles or compound racemes; sepals connate at the base, unequal,
the 2 inner ones larger; petals very unequal, the posterior one largest, calcarate
or saccate, pilose in the throat of the spur, the blade reflexed, the 2 anterior ones
ascending, narrow, barbate above the base, the other 2 petals smaller, approximate,
keel-like; stamens 10 but usually only 6 of them fertile; 2-4 hypogynous glands
or a crenate crest present opposite the posterior petal; ovary attenuate to the
style, hirsute, the stigma obliquely truncate; ovules several or numerous; capsule
trigonous, usually pubescent outside and often also within; seeds several in each
cell, compressed-globose.
About 30 species, in tropical America. Two other Central Ameri-
can ones have been described from Nicaragua and Panama.
Leaves mostly 4.5-8.5 cm. long, in age glabrous beneath or nearly so, with about
5 pairs of lateral nerves; capsule 2 cm. long or shorter; petioles 5 mm. long
or shorter T. rasa.
Leaves mostly 9-14 cm. long, usually abundantly pilose beneath even in age,
with about 7 pairs of lateral nerves; capsule usually 2.5 cm. long; petioles
mostly 7-13 mm. long T. floribunda.
2 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Trigonia floribunda Oerst. Vid. Medd. 38. 1856.
Moist or dry thickets on plains and foothills, chiefly on the
Pacific slope, 850 meters or less; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa; Santa
Rosa; Suchitepe"quez; Retalhuleu. Chiapas; Honduras and Salvador
to Panama.
A small or large, woody vine, the slender branches densely floccose-tomentose
at first, soon glabrate; petioles 5-20 mm. long, mostly about 10 mm.; leaf blades
elliptic-oblong to lance-oblong or obovate-oblong, 1.5-6 cm. wide, usually acute,
obtuse or acute at the base, floccose-tomentose above when young but soon
glabrate and green, covered beneath at first with a very dense, white tomentum,
in age green but usually pilose, the lateral nerves 7-9 pairs; inflorescence thyrsoid-
paniculate, much exceeding the leaves, 10-25 cm. long, the pedicels 1-2 mm. long;
sepals lance-oblong, acute, 3-4 mm. long, tomentose outside; petals white, 3-4 mm.
long, the spur globose, 2 mm. long; perfect stamens 6, glabrous, shorter than the
petals; capsule obtusely trigonous, 2-3 cm. long, glabrate; seeds 6-9 in each cell,
covered with long, whitish or fulvous, silky hairs.
This is probably the plant reported from Guatemala by Hemsley
as T. guianensis Aubl., on the basis of a collection made by Bernoulli
and Cario. In T. floribunda the young leaves almost always are
covered on the lower surface with a very dense, white tomentum,
but on adult leaves scarcely a trace of the tomentum is to be seen.
Trigonia rasa Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23: 59. 1944.
Dry or moist, brushy plains or hillsides, 300 meters or some-
what higher; Santa Rosa (type collected at Rio Panal, lower slopes
of Volcan de Tecuamburro, along road between Cuilapa and Chi-
quimulilla, Standley 78584); Retalhuleu (west of Retalhuleu); en-
demic.
A woody vine with elongate branched stems, the young ones hirtellous or
puberulent; leaves subchartaceous, on petioles 2-5 mm. long, elliptic-oblong to
oblong-ovate or ovate, mostly 4.5-8.5 cm. long and 2-3.5 cm. wide, narrowly
long-acuminate, obtuse at the base, glabrous above or puberulent only on the
costa, almost glabrous beneath in age, with a few scattered straight hairs on the
costa and nerves, the lateral nerves about 5 pairs; inflorescences apparently small
and 6 cm. long or less, the fruiting pedicels 7 mm. long or shorter; capsule oblong-
ovoid, 1.5-2 cm. long, 1 cm. broad, sparsely pilose, densely covered with prominent
pale lenticels.
VOCHYSIACEAE
References: Paul C. Standley, Vochyaceae, N. Amer. Fl. 25: 301-
303. 1924; F. A. Stafleu, A Monograph of the Vochysiaceae, Rec.
Trav. Bot. Neer. 41: 398-540. 1948.
Trees or shrubs, often with resinous sap, the branchlets terete or angulate;
leaves opposite or verticillate, simple, entire, penninerved; stipules small, some-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 3
times reduced to glands or absent; flowers perfect, irregular, large or small, bi-
bracteolate, in racemes, panicles, or thyrses; sepals 5, connate at the base, im-
bricate, subequal or very unequal, deciduous, one of them often calcarate or
saccate; petals yellow, white, bluish, or purplish, free, perigynous or epigynous,
rarely 5, subequal, and imbricate in bud, usually fewer than the sepals (0-3) and
contorted or imbricate in bud; stamens inserted with the petals, typically 10 but
only 1 of them fertile; filaments cylindric or filiform, the anthers linear to oval,
4-celled, dehiscent by 2 longitudinal introrse slits; ovary free or rarely inferior,
1-3-celled; style simple, terminal, the stigmas depressed-capitate, somewhat
3-lobate; ovules 2 or more in each cell, anatropous, attached to a central placenta;
fruit usually capsular, loculicidally 3-valvate; seeds commonly winged, often pilose
or lanate; endosperm none; embryo straight, the cotyledons thin, convolute, the
radicle short, superior.
Five genera, all except the following confined to South America.
VOCHYSIA Jussieu
Trees or shrubs; leaves opposite or verticillate, coriaceous, the stipules small
or none; inflorescence terminal, thyrsoid, composed of racemosely arranged, 2-10-
flowered, scorpioid, pedunculate cymes; sepals unequal, the posterior one large
and usually produced into a spur; petals 3, rarely 1 or none, inserted in the throat
of the calyx, linear or spatulate, the anterior one commonly largest; fertile stamen
1, the filament subulate or filiform, the anther basifixed, elongate, surpassed by
the connective, this cucullate at the apex; staminodia 2 or none; ovary free, 3-
celled, attenuate to a filiform style; capsule coriaceous or ligneous, 3-angulate,
3-celled; seeds 1 in each cell, oblong, compressed, winged.
About 55 species, all except 4 in South America. One species is
known in Central America from Costa Rica and Panama, and an-
other occurs in Tabasco. The genus was first published by Aublet
under the name Vochya. By Jussieu the name was published as
Vochisia, but most authors have used the form Vochysia adopted
here.
Leaves acuminate or long-acuminate, broadest at or below the middle.
V. guatemalensis.
Leaves obtuse or rounded at the apex, usually broadest above the middle.
V. hondurensis.
Vochysia guatemalensis Bonn. Smith, Bot. Gaz. 12: 131. pi. 23.
1887. Vochya guatemalensis Standl. N. Amer. Fl. 25: 302. 1924.
Ruanchap (Quecchi).
Moist or wet forest, 350-1,500 meters; Alta Verapaz (type from
Pansamala, Tuerckheim 943); Huehuetenango. Honduras; Mexico.
A large tree, often 15 meters high or more, with pale bark, the branchlets
glabrous; stipules subulate, 3 mm. long; leaves 3-4- verticillate or the uppermost
opposite, on petioles 2-3 cm. long, oblong-lanceolate, 9-15 cm. long, 2.5-5.5 cm.
wide, rather abruptly acuminate or long-acuminate, acute or acuminate at the
4 FIELD IANA: BOTANY, VOLUME 24
base, coriaceous, glabrous; flowers bright yellow, the thyrses terminal and axillary,
forming large leafy panicles 10-18 cm. long, the rachis sparsely puberulent, the
cymes 3-4-flowered; blade of the posterior sepal 15-20 mm. long, the spur half
as long; petals oblong-obovate, the intermediate one half as long as the calyx and
4 mm. wide, the others slightly shorter and much narrower; anther glabrous, 10
mm. long.
What was presumed to be this species was noted as in flower in
April along river banks near San Pedro Carcha, where the branches
were not accessible.
Vochysia hondurensis Sprague, Kew Bull. 183. 1922. Vochya
hondurensis Standl. N. Amer. Fl. 25: 303. 1924. San Juan; San-
pedrano; Palo bayo (Pete"n); Sayuc (Pete*n, Maya); Robanchab
(Alta Verapaz).
Moist or wet forest, at or little above sea level; Pete"n; Izabal;
Alta Verapaz. Oaxaca to British Honduras; Honduras; Nicaragua;
Costa Rica.
A tree 15-25 meters tall, the crown dense, rounded or depressed, the trunk tall
and slender, much exceeding the crown, the bark smooth and grayish; branchlets
glabrous; leaves 3-4-verticillate, on slender petioles 1-2.5 cm. long, oblong or
oblanceolate-oblong, 8-15 cm. long, 2.5-5 cm. wide, rounded or obtuse at the
apex and usually emarginate, acute or acuminate at the base, coriaceous, glabrous;
flowers bright yellow, the thyrses terminal and axillary, 6-20 cm. long; blade of
the posterior sepal 15 mm. long, the spur half as long; petals obovate, about 5 mm.
long, ciliolate; anther glabrous, 6-10 mm. long; capsule narrowly oblong, deeply
3-sulcate, somewhat verrucose, acutely angulate, about 4.5 cm. long and 1.5 cm.
broad.
Known in British Honduras by the names "white mahogany,"
"yemeri," "emeri," and "emery"; called "corpus" and "corpo" in
Oaxaca; known in Nicaragua as "barba chele." The tree is a con-
spicuous and strikingly handsome one when covered with its brilliant
yellow flowers. It is abundant in many places on the hills of the
Quirigua region, as well as elsewhere in Izabal, where it often stands
high above the surrounding trees. It is common about Puerto
Barrios. The wood is reddish brown or pale brown with a pinkish
hue and a golden sub-luster, although the surface may appear dull
and mealy; light in weight, fairly tough, coarse-textured, inclined
to be gritty and hard on tools when dry, holds its place well when
manufactured; fairly resistant to decay and insects. The wood has
been exported in small amounts from British Honduras to the
United States for use as veneers. In the Lake Izabal region it is
used in making canoes. In Oaxaca the tree is reported to attain a
height of 27 meters or more and a trunk diameter of 60-100 cm.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 5
The wood is used there for railroad ties. It is questionable whether
this species can be maintained as distinct from V. guatemalensis, to
which it is very closely related, and separable by characters that
appear to have slight importance, if any at all.
Stafleu (loc. cit., p. 466) has recently described a var. parvifolia
from British Honduras (El Cayo district, Gentle 2479), characterized
by having smaller 3-verticillate leaves and smaller apiculate flower
buds.
POLYGALACEAE
Reference: S. F. Blake, Polygalaceae, N. Amer. Fl. 25: 305-379.
1924.
Herbs, shrubs, or trees, sometimes woody vines, often with glands in the
tissues of the leaves and also in the flowers and fruits; leaves alternate,, opposite,
or verticillate, simple, entire, short-petiolate, without stipules but sometimes with
small stipular glands; flowers small or medium-sized, perfect, zygomorphic, gen-
erally racemose or spicate, each subtended by a bract and 2 bractlets; sepals 5,
free, or the lower 2 united, one posterior, 2 anterior, 2 lateral and interior, the
last (wings) usually much larger and petaloid; petals 3, rarely 5, hypogynous, the
anterior one (keel) boat-shaped, often with a terminal beak or fimbriate crest;
stamens usually 8, rarely 3-7, the filaments united for most of their length into
a sheath, this split on the upper side, usually united at the base to the keel or
upper petals or both; anthers mostly confluently 1-celled, dehiscent by a sub-
terminal pore; intrastaminal disk present or reduced to a gland at the base of the
ovary, or wanting; gynoecium of 1-2, rarely 3-5, united carpels, the style 1,
the stigma 2-lobate, often penicillate; ovules solitary, rarely 2-6, pendulous; fruit
a capsule, drupe, or samara, loculicidally dehiscent or indehiscent; seeds usually
solitary in each cell, generally pubescent, arillate, and with endosperm; embryo
straight, axial.
Ten genera with numerous species, widely distributed in tropical
and temperate regions. Only the following are represented in North
America.
Ovary and fruit 2-celled; fruit a compressed capsule.
Lower petals united with the keel; capsule usually broader than oblong; herbs or
shrubs; leaves alternate or verticillate Poly gala.
Lower petals free from the keel; capsule narrowly cuneate-oblong; usually
woody vines, sometimes erect shrubs; leaves alternate Bredemeyera.
Ovary and fruit 1-celled; fruit indehiscent, drupaceous or samaroid.
Keel petal with a plicate crest; fruit a samara, with a large broad wing on the
lower side; woody vines Securidaca.
Keel petal not cristate; fruit drupaceous, not or very obscurely winged (in
Central American species) ; erect shrubs or herbs Monnina.
BREDEMEYERA Willdenow
Mostly woody vines, sometimes suberect shrubs; leaves alternate, ovate or
oblong, penninerved; flowers small, in terminal panicles; sepals unequal, the 2
6 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
inner ones large and petaloid, wing-like, the 2 lateral ones adnate at the base to
the stamen tube, erect-connivent; keel petal about as long as the lateral ones,
concave-galeate, entire or 3-lobate, ecristate; stamens 8, united below into a sheath;
anthers dehiscent by an oblique introrse pore; ovary 2-celled, the style curved,
stigmatose and emarginate at the apex; capsule compressed, subcarnose, cuneate-
oblong, loculicidally dehiscent on the margins; seeds pendulous, glabrous or pilose,
comose at the hilum with very long hairs; endosperm scant.
About 60 species, in tropical America and Australia. Only one
reaches North America.
Bredemeyera lucida (Benth.) A. Bennett in Mart. Fl. Bras.
13, pt. 3: 51. 1874. Catocoma lucida Benth. in Hook. Journ. Bot. 4:
101. 1842.
Moist or wet thickets or open forest, sometimes on open forested
slopes or in second growth, 300 meters or less; Pete"n; Izabal. British
Honduras; Honduras; northern South America.
A shrub or a woody vine, when erect usually 2-4 meters high, when scandent
as much as 12 meters long, the branches slender, puberulent; leaves short-petiolate,
coriaceous, lustrous, elliptic to oblong, mostly 5-9 cm. long, acute or obtuse, with
an obtuse tip, obtuse at the base, green and usually glabrous above, somewhat
paler beneath, scaberulous or strigillose with lustrous golden hairs or often glabrate,
the nerves and veins prominent and reticulate on both surfaces; panicles usually
large and many-flowered, often much-branched, leafy, often densely flowered,
the flowers greenish yellow, pedicellate, 3 mm. long; sepals broadly ovate or
suborbicular, ciliate and pubescent; ovary pilose; fruit cuneate-oblong, 10-15
mm. long, shallowly emarginate, attenuate at the base, glabrous; seeds densely
hirsute and comose with very long and slender hairs.
MONNINA Ruiz & Pavon
Herbs or shrubs, rarely somewhat scandent; leaves alternate, entire, estipulate
or with stipular glands; flowers small, usually blue or lilac, in terminal and axillary,
sometimes paniculate racemes; sepals 5, deciduous, the 3 outer ones herbaceous,
free or the 2 lower ones united, the 2 inner ones (wings) much larger, petaloid;
petals 3, the lower one (keel) boat-shaped, not unguiculate, not appendaged, free
or nearly so; 2 upper petals usually oblong or liguliform, united below to the
staminal sheath; stamens 8 or 6, the filaments united nearly to the apex into a
sheath, the anthers confluently 1-celled, opening by a large introrse apical pore;
ovary 1-celled, the style sickle-shaped, the stigma lobes dissimilar; ovules solitary,
pendulous; disk usually reduced to a gland at the base of the ovary; fruit samaroid,
narrowly and almost equally winged, or more often drupaceous, the surface rugose;
seed glabrous, not arillate, the testa thin; endosperm thick.
About 85 species, distributed from southwestern United States
to Chile and Argentina, most numerous in the Andes of South
America. Twelve are known in North America, and 6 besides those
listed here are known from other parts of Central America.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 7
Racemes not at all comose, the bracts ovate, acute, 1.2-2.2 mm. long, not exceed-
ing the buds; leaves usually 1-3 cm. wide and broadest above the apex.
Pubescence of the stems closely appressed M. xalapensis.
Racemes more or less comose toward the apex, the bracts mostly lanceolate and
acuminate or attenuate, 2.5-7 mm. long, often conspicuously exceeding the
buds; leaves mostly 3-6 cm. wide, broadest at or below the middle.
Pubescence of the stems and leaves of short spreading hairs . . M. guatemalensis.
Pubescence of the stems and leaves of closely appressed hairs M. sylvatica.
Monnina guatemalensis Chodat, Bull. Herb. Boiss. 4: 249.
1896. Yaxtam (Huehuetenango).
Moist or wet thickets, 1,000-1,700 meters; Alta Verapaz (type
from Coban, Tuerckheim 8377); Baja Verapaz; Quiche"; Huehue-
tenango. Chiapas.
A slender shrub 1.5-2.5 meters high, with few branches, the stems densely
short-pilose with spreading hairs; leaves short-petiolate, rather thick when dried
and often lustrous, oval or elliptic, 6-11 cm. long, acute or acuminate, cuneate
to rounded at the base, pilosulous with short spreading hairs on both surfaces,
the lateral nerves 6-8 pairs; peduncles several near the ends of the branches,
axillary and extra-axillary, the racemes mostly 5-15 cm. long; bracts lance-ovate,
acuminate, 5-7 mm. long, the pedicels 1 mm. long, the flowers violet; sepals
3-3.8 mm. long; wing petals 4.5 mm. long; fruit ovoid, 7.5-8.5 mm. long, coarsely
rugose-reticulate, glabrous, narrowly and obscurely marginate, at first red, glossy
black at maturity.
Monnina sylvatica Schlecht. & Cham. Linnaea 5: 231. 1830.
Llordn de montana (Chiquimula).
Moist or wet thickets or mixed forest, 900-2,400 meters; Baja
Verapaz; Chiquimula; Suchitepe"quez; Quezaltenango; San Marcos.
Southern Mexico; Costa Rica.
An herb or shrub 1-2.5 meters high with few branches, the stems thinly pubes-
cent with short appressed hairs; leaves thin, short-petiolate, mostly elliptic or
ovate-elliptic, 7-15 cm. long, 3-6.5 cm. wide, acuminate, cuneate at the base,
sparsely strigillose on both surfaces, somewhat paler beneath; peduncles several
or numerous, simple or branched, the racemes dense or interrupted, 18 cm. long
or shorter, the flowers short-pedicellate, violet or orchid-purple; bracts lance-
subulate, 4.5-5 mm. long, soon deciduous; sepals suborbicular-ovate to oval-
ovate, 2-2.5 mm. long; wing petals 4-4.5 mm. long; fruit ovoid, 6-7 mm. long,
coarsely rugose-reticulate, cristate on the upper margin and with a fluted wing
1 mm. wide on the lower margin.
Monnina xalapensis HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 414. 1823. San
Benito; Tinta; Lap-chisquit (fide Aguilar); Tintilla; Zacate de venado;
Tintamora.
Wet to dry thickets and forest, often in oak, pine, or Cupressus
forest, common in second growth, 1,200-3,500 meters, abundant in
8 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
many regions; Alta Verapaz; Zacapa; Jutiapa; Guatemala; Sacate-
pe"quez; Chimaltenango; Solola; Quiche"; Totonicapan; Huehuete-
nango; Quezaltenango; San Marcos. Southern Mexico; Costa Rica;
Panama.
A shrub 1-3.5 meters high, often much-branched, the branches erect or strongly
ascending, sparsely or densely strigillose; leaves thin, petiolate, oblanceolate or
narrowly obovate, 4-8.5 cm. long, acuminate or acute, attenuate at the base,
sparsely strigillose throughout, paler beneath; peduncles axillary and terminal,
the racemes dense or interrupted, mostly 10 cm. long or shorter, the flowers violet
or purple, short-pedicellate; bracts triangular-ovate, acute or obtuse, deciduous;
sepals triangular-ovate or oblong-ovate, acute or obtuse, 2-3 mm. long; wings
rounded-oval or oval, 5-6 mm. long; fruit ellipsoid-ovoid, rugose-reticulate, 6-8.5
mm. long, at first red, becoming purple or purplish black when ripe, very juicy.
When loaded with ripe fruit, this is a conspicuous and rather
handsome shrub, but the flowers are not conspicuous. Deer browse
on the plant, and presumably it is eaten also by sheep and goats.
In the Occidente the purple juice of the ripe fruit is sometimes used
in place of ink.
POLYGALA L.
Reference: S. F. Blake, A revision of the genus Polygala in
Mexico, Central America, and the West Indies, Contr. Gray Herb.
47: 1-122, pis. 1, 2. 1916.
Herbs, shrubs, or trees; leaves alternate, or often opposite or verticillate,
simple, entire, short-petiolate, very rarely with stipular glands; flowers mostly
small and white, pink, or purple, in terminal or axillary, rarely extra-axillary
racemes, rarely umbellate; sepals 5, the 3 outer ones herbaceous, free or the lower
2 connate, deciduous or persistent, the 2 inner ones (wings) petaloid or rarely
subherbaceous, usually much larger than the others; petals normally 3, united
at the base, the lowest (keel) boat-shaped, unguiculate, sometimes 3-lobate, un-
appendaged or usually with an apical beak or crest; 2 upper petals ligulate to
ovate, sometimes galeate; stamens 8, rarely 6, the filaments united almost to the
apex, the anthers usually confluently 1-celled, opening by an apical pore; ovary
2-celled, the ovules solitary, pendulous from the apex of the central placenta;
style usually slender, bent, more or less excavate at the apex, the stigma 2-lobate;
capsule equally or unequally 2-celled, often winged or marginate, compressed
contrary to the partition, loculicidally dehiscent; seeds globose to fusiform or
conic, usually pubescent, almost always arillate, with or without endosperm, the
testa crustaceous.
Species 500 or more, widely distributed in temperate and tropical
regions. About 180 are known from North America. A very few
besides those listed here are found in southern Central America.
Keel petal obtuse, without a crest or beak.
Calyx with all its sepals free.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 9
Wing sepals very small, about one-third longer than the outer sepals; capsule
subcoriaceous, thick-walled. Erect shrub with somewhat coriaceous
leaves and yellowish flowers P. jamaicensis.
Wing sepals much larger than the outer sepals; capsule membranaceous-
herbaceous, thin-walled.
Lower sepals petaloid, the upper sepal herbaceous, persistent; capsule about
3 mm. long; aril of the seed glabrous P. Purpusii.
Lower sepals herbaceous, like the others, all deciduous; capsule usually
much larger; aril pubescent, at least at the apex.
Wings rounded-oval or broadly oval, usually less than twice as long as
wide P. consobrina.
Wings oblong, oblong-oval, or oblong-obovate, from almost twice to
4 times as long as wide.
Wings 7-10 mm. long P. costaricensis.
Wings 6.5 mm. long or shorter.
Wings glabrous P. polymorpha.
Wings pubescent dorsally.
Wings sparsely long-pilose dorsally; leaves lance-elliptic to linear.
P. trichoplera.
Wings incurved-puberulent along the costa and toward the apex;
leaves ovate or lance-ovate.
Seed glabrous P. guatemalensis.
Seed pubescent P. Durandi.
Calyx with the 2 lower sepals connate.
Plants annual P. bryzoides.
Plants perennial, often woody.
Flowers green P. hondurana.
Flowers purple or violet.
Branches of the inflorescence subtomentose P. Securidaca.
Branches of the inflorescence puberulent or strigose P. floribunda.
Keel petal with a beak or crest at the apex.
Capsule winged or marginate on the upper cell, marginless on the lower cell.
Capsule strongly transverse-rugose or transverse- veined P. rhysocarpa.
Capsule smooth, not transverse-rugose P. Salviniana.
Capsule marginless, or narrowly and equally marginate on both cells.
Leaves all or most of them verticillate.
Racemes subglobose, as broad as long P. conferta.
Racemes much longer than broad.
Capsule 1.5 mm. long P. asperuloides.
Capsule 2-2.5 mm. long P. aparinoides.
Leaves not verticillate except rarely a few whorls on the lowest part of the
stem.
Racemes slender and much elongate, mostly 5 mm. broad or less, tapering
at the apex.
Stems glabrous.
Plants perennial, usually with several stems P. alba.
Plants annual, the stems solitary.
Seed glabrous; flowers white, densely crowded in the racemes.
P. gracillima.
Seed pubescent; flowers purple or white, the racemes rather lax.
P. leptocaulis.
Stems glandular-puberulent.
10 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Capsule more than 3 mm. long; flowers white P. Berlandieri.
Capsule 1.5-1.7 mm. long; flowers purple or white.
Seed appressed-pubescent, the hairs not glochidiate; aril well de-
veloped P. paniculata.
Seed covered with incurved uncinate-tipped hairs; aril obsolete.
P. glochidiata.
Racemes mostly short and broad, generally about as broad as long, usually
not at all tapering at the apex, rarely more elongate but then 8-10 mm.
thick.
Stems with several whorls of leaves below; racemes very dense and many-
flowered, mostly more than twice as long as broad. .P. hygrophila.
Stems with a single whorl of leaves at the very base, or all the leaves
usually alternate.
Wings conspicuously cuspidate at the apex P. longicaulis.
Wings rounded or merely apiculate at the apex.
Wings 4.7-5.3 mm. long; aril minute P. adenophora.
Wings 2.7-3.6 mm. long; aril 0.5-1.3 mm. long P. variabilis.
Polygala adenophora DC. Prodr. 1: 327. 1824.
Wet open pine forest, at or little above sea level; British Hon-
duras. Trinidad and northern South America (Guianas).
A very slender, erect annual 15-35 cm. high, simple or branched above,
glabrous, sometimes papillose below; leaves alternate, linear, 4-16 mm. long,
erect or ascending; racemes solitary at the ends of the peduncles, obtuse, 7-12
mm. broad, 1-4 cm. long, most often about as long as broad; bracts ovate, decidu-
ous, the pedicels 1 mm. long, the flowers purple or rarely white; sepals oval or
ovate, apiculate or obtuse, 1.3-2 mm. long; wings narrowly elliptic, about 5 mm.
long, obscurely apiculate or obtuse; keel with a lobate crest near the apex; capsule
narrowly elliptic, 3.5 mm. long, 1-1.3 mm. wide; seed obconic, pilose, comose at
the apex, 1.8-2 mm. long, the aril minute.
Polygala alba Nutt. Gen. PI. 2: 87. 1818.
Moist or wet, open places, 300-1,000 meters; Huehuetenango
(Cie"naga de Lagartero; between Nenton and Las Palmas). Western
United States; Mexico.
Stems slender, erect, usually numerous from a perennial root, simple or sparsely
branched, usually 15-35 cm. high, glabrous; leaves scattered except for 1-2 verticels
at the base of the stem, the lowest spatulate-obovate and 4-12 mm. long, the others
linear, cuspidate-acuminate, 8-25 mm. long; racemes dense, conic-cylindric, about
5 mm. thick, 2-8 cm. long; flowers white or sometimes tinged with purple; sepals
ovate to oblong, obtuse, 1.3-1.5 mm. long, the wings elliptic, almost 3 mm. long;
keel 3 mm. long, the crest of 4 lobes on each side; capsule elliptic or oblong-elliptic,
2.5-2.9 mm. long; seed pilose, 2.3-2.5 mm. long, the aril 0.8-1.5 mm. high, its 2
lobes oblong, appressed.
The seeds of the Guatemalan specimens are more spreading-
pilose than is typical of the species.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 11
Polygala aparinoides Hook. & Arn. Bot. Beechey Voy. 227.
1836. P. nemoralis A. W. Benn. Journ. Bot. 17: 172. 1879, in part
(type from Chilasco, Baja Verapaz, Salvin & Godmari). P. Vogtii
Chodat, Me"m. Soc. Phys. Geneve 31(2), pt. 2: 144. 1893 (based in
part on material from Coban, Alta Verapaz, Tuerckheim 136).
Ipecacuana blanca; Peor es nada (Huehuetenango).
Moist or wet forest or thickets, sometimes in pine forest, occa-
sionally in marshes, 2,600 meters or lower; Alta Verapaz; Baja
Verapaz; El Progreso; Izabal; Zacapa; Chiquimula; Santa Rosa;
Quiche". Central and southern Mexico.
Stems slender, solitary or several from a slender perennial base, erect or spread-
ing, often 40 cm. long or more; leaves 5-verticillate throughout or the uppermost
scattered, lanceolate or the lowest broader, 1-2 cm. long, 5-10 mm. wide, acute
or subacute, cuspidate, acute at the base, sessile or nearly so, the margins obscurely
denticulate; racemes cylindric, tapering at the apex, rather dense, 5-6 mm. thick,
16 cm. long or usually much shorter, the pedicels less than 1 mm. long; flowers
purplish or reddish mixed with green; sepals broadly oval or ovate, glandular-
ciliate, 1.5-1.8 mm. long; wings elliptic-obovate, 2-3.5 mm. long, rounded; keel
cristate at the apex; capsule broadly elliptic, 2-2.5 mm. long; seed appressed-
pilose, equaled by the 2 narrowly oblong, appressed lobes of the aril.
This has been reported from Guatemala as P. verticillata L.,
P. Boykinii Nutt., and P. galioides Poir.
Polygala asperuloides HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 403. 1823.
At or little above sea level; Izabal (near Izabal, Sereno Watson
19). British Honduras; Panama; Colombia.
Stems 1-several from an annual root, erect or ascending, 10-30 cm. long;
leaves all 5-verticillate or the uppermost in 2's or 3's, the lowest ones rounded-
obovate, 7-9 mm. long, 4.5-5 mm. wide, the middle and upper ones lanceolate or
lance-elliptic, 1-2 cm. long, cuspidate, with obscurely denticulate margins; flowers
pink, the racemes 3-5 mm. thick, 1-5 cm. long, the pedicels 0.4 mm. long; sepals
rounded-ovate to oblong, 1 mm. long or less; wings broadly elliptic, 1.5 mm.
long; keel cristate at the apex; capsule suborbicular, 1.5 mm. long; seed appressed-
pilose, 1.5 mm. long, the aril 1 mm. long, with 2 oblong appressed lobes.
Polygala Berlandieri Wats. Proc. Amer. Acad. 21: 416. 1886.
Grassy hillsides or a weed in cultivated ground, 1,200-2,300
meters; Santa Rosa; Guatemala. Mexico; Salvador.
A slender erect annual, often much-branched, 5-15 cm. high, densely stipitate-
glandular; lowest leaves 4-5-verticillate, most of the leaves scattered and linear,
5-20 mm. long, acute, cuspidate; racemes cylindric, rather lax, 5 cm. long or shorter,
the pedicels 0.8 mm. long; flowers usually white, the sepals rounded-ovate or ovate-
oblong, subacute or obtuse, 1.2 mm. long; wings spatulate-obovate, 2.3 mm. long,
rounded at the apex; keel cristate at the apex; capsule narrowly elliptic, 3.3 mm.
long or slightly shorter; seed 2.5 mm. long, sericeous, the aril 0.5 mm. long, 2-lobate.
12 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Polygala bryzoides St. Hil. Fl. Bras. Merid. 2: 44. 1829. P. an-
gustifolia HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 405. 1823, not P. angustifolia
Gilib. 1781.
Moist or dry, rocky and open or grassy slopes, sometimes on
sandbars along streams or in pine forest, 1,500 meters or less; Pete"n;
Alta Verapaz; Baja Verapaz; Izabal; Zacapa; Jutiapa; Santa Rosa;
Suchitepe"quez ; Retalhuleu ; Huehuetenango. Mexico ; Honduras and
Salvador to Panama; West Indies; southward to Brazil.
Plants annual, simple or branched, 10-30 cm. high, very slender, pubescent
throughout with short, straight or incurved and more or less appressed hairs;
leaves alternate, linear or lanceolate, 1.5-4.5 cm. long, 2-9 mm. wide, acute or
acuminate at each end, 1-nerved, often almost glabrous; flowers pinkish purple
and greenish, the racemes terminal and axillary, 1.5-5 cm. long, the pedicels mostly
recurved, more than 1 mm. long; sepals oblong-ovate, obtuse, sparsely ciliate at
the apex, with 2-3 pairs of pedicellate glands, 1.5-1.8 mm. long; wings broadly
cuneate-obovate, retuse, 3-4 mm. long; capsule oblong-oval, 3 mm. long; seed
2.5 mm. long, the aril 0.7 mm. long.
Polygala conferta A. W. Benn. ex Hemsl. Diag. PL Nov. 2.
1878.
Open pine forest, 1,000-1,200 meters; Huehuetenango; reported
by Blake as collected in Guatemala, "Barranca de Fuerengo,"
Bernoulli 105; the locality name is incorrectly transcribed, and we
are unable to guess what it may be. Central and southern Mexico.
A slender erect annual, simple or sparsely branched, 7-14 cm. high, glabrous;
lowest leaves 5-verticillate, spatulate-obovate, 3.5-7.5 mm. long, the middle leaves
linear, 7-13 mm. long, acuminate, mucronate; racemes headlike, dense and many-
flowered, 6 mm. broad, the pedicels 1.2-1.5 mm. long; flowers pinkish or greenish
white, the sepals rounded-ovate or ovate, obtuse or subacute, 1 mm. long; wings
oval, 1.8 mm. long; keel cristate; capsule rounded-oval, 1.3 mm. long; seed pubes-
cent, 1 mm. long, the aril 0.7 mm. high, with 2 oblong appressed lobes.
Polygala consobrina Blake, Contr. Gray Herb. 47: 48. 1916.
P. Hayesii Blake, loc. cit. (type collected near Guatemala, Sutton
Hayes in 1860). Hierba del rosario; Ipecacuana; Calzdn de nino.
Moist slopes, fields, or thickets, 150-2,000 meters; Chiquimula;
Santa Rosa; Escuintla (type from Escuintla, J. D. Smith 1980);
Guatemala; Chimaltenango. Salvador.
Perennial from a rather thick, woody root, the stems usually several, erect
or ascending, 10-30 cm. high, densely puberulent with mostly incurved hairs;
lower leaves oval, obtuse, the middle and upper ones alternate, ovate, 2-5 cm.
long, acute, broadly cuneate at the base, reticulate- veined, puberulent; racemes
dense and many-flowered, mostly 5 cm. long or shorter, the flowers violet or
greenish violet; sepals lanceolate, acuminate, 3 mm. long; wings oblong-oval,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 13
4.5-5.5 mm. long, 2.5 mm. wide, rounded at the apex, ciliolate, pilosulous on
the outer surface; capsule oval, densely ciliate and pilosulous, 9 mm. long; seed
6 mm. long, the aril 2.3-3.8 mm. high, pilose.
This has been reported from Guatemala as P. americana Mill,
and P. hebantha Benth. The species of this group, formerly passing
as P. americana, have been multiplied beyond reason, upon characters
that apparently are variable and obscure. It is probable that at
least half, and still better two-thirds, of the recently proposed ones
should be reduced to synonymy.
Polygala costaricensis Chodat, Bull. Soc. Bot. Belg. 30, pt. 1:
298. 1891. ?P. guatemalensis Gandog. Bull. Soc. Bot. France 60:
454. 1913, not P. guatemalensis A. W. Benn. 1895. P. platycarpa
var. stricta Chodat, Me"m. Soc. Phys. Geneve 31(2), pt. 2: 27. 1893
(type collected between Rabinal and Santa Ana, Baja Verapaz,
Bernoulli 1092). P, isotricha Blake, Contr. Gray Herb. 47: 53. 1916.
Ipecacuana amarilla (fide Aguilar).
Moist or wet thickets or forest, often in pine-oak forest, or in
rather dry, exposed, rocky places, sometimes a weed in coffee planta-
tions, 150-2,100 meters; Alta Verapaz; Zacapa; Chiquimula; Jalapa;
Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango;
Quich^ ; Suchitepe"quez ; Quezaltenango. Chiapas; Costa Rica.
Perennial from a woody root, sometimes suffrutescent at the base, the stems
solitary or several, simple or branched, erect to procumbent, sometimes 75 cm.
long but usually much shorter, puberulent and sometimes short-pilose; leaves
short-petiolate, thin, ovate or ovate-lanceolate, 2.5-6.5 cm. long, acute or acumi-
nate, obtuse or cuneate at the base, reticulate-veined, rather sparsely puberulent
and sometimes short-pilose; racemes lax or rather dense, 3-12 cm. long, the
flowers purple or violet, short-pedicellate; sepals lanceolate, acuminate, 2.5-3 mm.
long; wings oblong to oblong-oval, 8-10 mm. long, sparsely puberulent along the
costa and at the apex; capsule oval, ciliate, puberulent, about 10 mm. long; seed
short-pilose, the aril 2.7 mm. high.
This has been reported from Guatemala as P. americana Mill.
Polygala Durandi Chodat, Bull. Soc. Bot. Belg. 30, pt. 1: 300.
1891. Sopladorcito; Hoja de aire.
Open or shaded banks, moist thickets, or open oak forest, 200-
2,100 meters; El Progreso; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Chimaltenango; Solola; Hue-
huetenango. Costa Rica.
Perennial from a woody root, the stems solitary or several, erect or ascending,
50 cm. long or less, simple or branched, densely pubescent with short hairs; leaves
short-petiolate, alternate, ovate or ovate-lanceolate, 2-5 cm. long, acute or acumi-
14 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
nate, or the lowest oval and obtuse, cuneate or obtuse at the base, thin, reticulate-
veined, sparsely or often densely pubescent; racemes mostly 4-5 cm. long, dense
or lax, many-flowered, the flowers violet or purple, short-pedicellate; sepals lanceo-
late, acute, 2-2.8 mm. long; wings oblong, 6 mm. long, rounded at the apex,
sparsely ciliate, puberulent along the costa and near the apex; capsule oval, pubes-
cent, 1 cm. long; seed 5 mm. long, pilose, the aril 3 mm. high.
This and related species are used in medicine in Guatemala, at
least in household remedies. The roots of some American species
of Poly gala are used like ipecac (Cephaelis Ipecacuanha}.
Polygala floribunda Benth. PI. Hartweg. 58. 1840. P. sphae-
rospora Chodat, Bot. Jahrb. 52, Beibl. 115: 75. 1914 (type collected
above San Jeronimo, Baja Verapaz, Seler 3393). Chupac, Chopac,
Raxjuc (Alta Verapaz, Quecchi).
Moist or wet thickets or forest, often in pine forest, sometimes
in second growth, 1,000-1,800 meters; Alta Verapaz; Baja Verapaz;
Zacapa; Jalapa; Santa Rosa; Guatemala; Quiche"; Huehuetenango.
Chiapas and perhaps elsewhere in southern Mexico.
An erect shrub 1-3 meters high, or often a large woody vine, sparsely pubescent
or puberulent or usually almost glabrous; leaves short-petiolate, rather thick and
firm, rather conspicuously reticulate-veined, ovate or lanceolate, 4-10 cm. long,
acute or acuminate, mucronate, obtuse or cuneate at the base, paler beneath;
racemes lax, many-flowered, mostly 10-20 cm. long, axillary and terminal, often
very numerous, the pedicels 8-13 mm. long; flowers bright purple; sepals sub-
equal, obtuse, oval, ciliate, 4 mm. long; wings suborbicular, 8-11 mm. long or in
fruit somewhat larger, venose, ciliate; capsule transversely broad-oblong and
obcordate, stipitate, ciliate and pubescent, about 8 mm. long and 10 mm. wide;
seed globose, tomentose, 3 mm. thick, the aril 2 mm. high.
A common and showy plant of the Coban region, often occurring
in great abundance, especially in thickets and rather open pine
forest. It is an exceptionally beautiful plant because of its brilliantly
colored flowers, and it is much planted for ornament, not only in
Coban but in other parts of Guatemala. The shrub is usually erect
in cultivation, but in the woods it usually is a small or medium-sized
vine. In North American Flora it is stated that the species of Polygala
are never scandent, but this one is decidedly so. In Alta Verapaz
the roots are used as a substitute for soap, giving abundant suds
when macerated in water. They are used particularly for removing
dandruff, and for treating eczema and other cutaneous diseases.
The roots also are chewed to cleanse the teeth and harden the gums.
Polygala glochidiata HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 400. 1823.
Moist fields, brushy slopes, oak-pine forest, 800-1,900 meters,
or sometimes at even lower elevations; Jutiapa; Santa Rosa; Saca-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 15
tepe"quez; Huehuetenango. Mexico; British Honduras; Honduras;
Costa Rica; Cuba; South America.
A very slender annual 30 cm. high or less, often much-branched, finely stipitate-
glandular; lower leaves 5-verticillate, the lowest lance-obovate, 3-4.5 mm. long,
the middle and upper leaves linear, 5-12 mm. long, cuspidate; racemes cylindric,
rather lax, 5-6 mm. thick, 1-8 cm. long; flowers short-pedicellate, rose-purple,
rarely white; sepals elliptic or oblong, obtuse, 1 mm. long; wings obovate-oval,
2.5 mm. long, rounded at the apex; keel cristate at the apex; capsule elliptic, 1.5
mm. long; seed 1 mm. long, covered with incurved uncinate-tipped hairs, these
spreading when wet; aril obsolete.
Polygala gracillima Wats. Proc. Amer. Acad. 22: 398. 1887.
Open places in pine-oak forest, 1,200-2,400 meters; Baja Verapaz;
Chiquimula; Quiche"; Huehuetenango. Mexico.
A very slender, erect, glabrous annual, 10-20 cm. high, usually much-branched
above; lowest leaves ternate, obovate, 3-3.5 mm. long, the others scattered, linear,
2-7 mm. long; racemes dense, many-flowered, tapering at the apex, 6-25 mm.
long, 2.5 mm. thick; flowers short-pedicellate, white, the bracts persistent, lance-
subulate; sepals ovate or oval, 0.6 mm. long; wings oblong-oval, 1.3 mm. long;
keel cristate at the apex; capsule suborbicular, 1 mm. long; seed black, glabrous,
ellipsoid-fusiform, striate, 0.5 mm. long, the aril minute.
Polygala guatemalensis A. W. Benn. Journ. Bot. 33: 108.
1895.
Known only from the type, Coban, Alta Verapaz, 1,340 meters,
Tuerckheim 298 (in part).
Perennial, suffrutescent, 50 cm. high, with few erect branches, rather densely
and finely pubescent; leaves alternate, short-petiolate, ovate, 2.5-4 cm. long,
acuminate, reticulate-veined, sparsely pubescent on both surfaces; racemes rather
dense, 4.5-9.5 cm. long; sepals lanceolate, acute, 3 mm. long; wings oblong, 5-6
mm. long, rounded at the apex, puberulent along the costa and near the apex;
immature capsule oval, pilosulous, 8 mm. long; seed glabrous, 2.2 mm. long, the
aril 1 mm. high.
Polygala hondurana Chodat, Bot. Jahrb. 52, Beibl. 115: 75.
1914. P. tonsa Blake, Contr. Gray Herb. 47: 63. 1916 (type from La
Vega, Santa Rosa, Heyde & Lux 3067).
Moist or usually wet thickets or forest, 600-1,800 meters; Alta
Verapaz; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Huehuetenango.
Honduras; Salvador; Nicaragua.
Perennial from a rather thick, nodose root, erect, a meter high or less, usually
frutescent, often with numerous, erect or ascending, slender, green branches,
sparsely puberulent or glabrate; leaves short-petiolate, alternate, thin, ovate to
lanceolate, 5-10 cm. long, long-acuminate, usually rounded or obtuse at the base,
16 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
deep green above, paler beneath; racemes lax, few-flowered, mostly shorter than
the leaves, the bracts caducous, the pedicels slender, 4-8 mm. long; flowers pale
green; sepals ciliate, puberulent, 3 mm. long; wings ovate-orbicular, 8-9 mm. long,
venose, glabrous; capsule quadrate-orbicular, deeply emarginate, 6-7 mm. long
and equally wide; seed tomentose, 4.8 mm. long, the aril 2 mm. high.
This species is easily recognized by its shrubby habit and large
pale green flowers. The name "hierba del rosario" is applied to
this species in Salvador. It has been reported from Guatemala as
P. monninoides HBK.
Polygala hygrophila HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 395. pi. 508.
1823.
Savannas or grassy pine forest, at or little above sea level;
British Honduras. Chiapas; Panama; northern South America.
A slender erect annual, 35 cm. high or less, simple or with a few erect branches,
glabrous; lowest leaves verti ciliate, the upper ones scattered, linear or lance-
linear, 13-18 mm. long; racemes cylindric-ovoid, slightly comose at the apex,
about 2 cm. long and 8 mm. thick; sepals oval, 1.8 mm. long; wings oval, 4.5 mm.
long, rounded at the apex, green tinged with pale red or deep pink; keel cristate;
capsule subglobose, turgid; seed ellipsoid, 1.7 mm. long, pubescent, the aril 1 mm.
long.
This has been reported from British Honduras as P. Timoutou
Aubl., a South American species, with much broader leaves, extend-
ing northward into Panama.
Polygala jamaicensis Chodat, Me"m. Soc. Phys. Geneve 31(2),
pt. 2: 11. 1893. P. petenensis Lundell, Lloydia 4: 51. 1941 (type
from Sabana Zis, northwestern end of Lago de Pete"n, C. L. Lundell
3187). Limonaria cimarrona.
In forest, 800 meters or less; Pete"n (Camp 36, Guatemalan
boundary). British Honduras; Jamaica.
A shrub or small tree, in Guatemala 1-3 meters high, much-branched, woody
throughout, the branches densely puberulent or finally glabrate; leaves short-
petiolate, ovate to ovate-lanceolate, 3.5-8.5 cm. long, obtuse to acuminate, cuneate
at the base, sparsely and minutely strigillose; peduncles 1-1.5 mm. long, the axis
of the raceme 3-6 mm. long, the pedicels 2-5 mm. long, puberulent, the flowers
few, yellow; sepals rounded-ovate or deltoid-ovate, 1.5 mm. long; wings deltoid-
ovate, 2 mm. long; keel 4 mm. long; capsule subquadrate, lobate one-fifth its
length, with rounded lobes, ciliate and pubescent, 7-11 mm. wide, stipitate;
seed 6 mm. long, the aril 3 mm. high.
After comparing the two known collections of P. petenensis with
numerous Jamaican collections of P. jamaicensis, we are unable to
find any characters by which they can be distinguished.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 17
Polygala leptocaulis Torr. & Gray, Fl. N. Amer. 1: 130. 1838.
P. Pringlei Wats. Proc. Amer. Acad. 25: 142. 1890. Tamiz.
Open, grassy, moist or wet plains, often in marshes or in oak
forest, 2,000 meters or less; Izabal; Jalapa; Jutiapa; Quiche"; Huehue-
tenango. Southern United States; Mexico; British Honduras; Hon-
duras; Salvador; Cuba; South America.
A very slender, erect annual, 50 cm. high or less, glabrous, simple or sparsely
branched; leaves alternate, linear, 8-25 mm. long; racemes cylindric, lax or dense,
13 cm. long or less, about 5 mm. thick; flowers lilac or greenish pink, short-pedicel-
late; sepals ovate, obtuse, 1 mm. long; wings obovate, 2 mm. long, rounded at
the apex; keel cristate; capsule oblong, 1.6-1.8 mm. long; seed subcylindric, ap-
pressed-pubescent, 1.2 mm. long, the aril minute, 2-lobate.
This has sometimes been confused with P. paludosa St. Hil.
Polygala longicaulis HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 396. 1823.
Cambray (Huehuetenango).
Moist savannas or pine forest, sometimes in dry rocky open places,
1,400 meters or less; Pete"n; Izabal; Zacapa; Chiquimula; Jalapa;
Jutiapa; Santa Rosa; Quiche"; Huehuetenango. Central and southern
Mexico; British Honduras to Panama; West Indies; South America.
A slender erect annual, 45 cm. high or less, glabrous, simple or branched above;
leaves alternate, linear, 4-16 mm. long, erect or ascending; racemes very obtuse,
dense, 7-12 mm. broad, usually little longer than broad but sometimes almost
5 cm. long; bracts ovate, deciduous, the pedicels 1 mm. long; flowers rose-purple;
sepals oval or ovate, apiculate or obtuse, 1.5-2 mm. long; wings narrowly elliptic,
about 5 mm. long, obscurely apiculate or obtuse; keel cristate; capsule narrowly
elliptic, 3.5 mm. long; seed obconic, pilose, comose at the apex, 2 mm. long, the
aril minute.
This has been reported from Guatemala as P. trichosperma Torr.
Polygala paniculata L. PI. Jam. Pugill. 18. 1759. P. paniculata
f. leucoptera Blake, ( Contr. Gray Herb. 47: 101. 1916. Lanillo;
Ipecacuana; Rax cukichoj (Coban, Quecchi); Mentol; Menta.
Moist fields, banks, or thickets, on sandbars along streams, often
a weed in cultivated or waste ground, sometimes in open, oak or
pine forest, 2,000 meters or less, most frequent at low elevations;
Alta Verapaz; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa;
Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez ; Suchitepe"quez ; Retalhuleu;
Quiche" ; Huehuetenango; Quezaltenango; San Marcos. Texas;
southern Mexico; British Honduras to Salvador and Panama;
West Indies; South America.
18 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A slender erect annual 10-30 cm. high, often much-branched, densely stipitate-
glandular; lowest leaves verticillate, the others alternate, linear, 8-18 mm. long;
racemes lax, cylindric, 5-6 mm. thick, 9 cm. long or less, the flowers short-pedicel-
late, purplish, pink, or white; sepals ovate or oblong-ovate, obtuse, 1.3 mm.
long; wings obovate or spatulate-obovate, 2-2.5 mm. long, rounded at the apex;
keel cristate; capsule elliptic, 1.7 mm. long; seeds appressed-pubescent, 1.5 mm.
long, the aril 0.4-0.8 mm. long, the 2 lobes appressed.
Called "hierba del colico" in Salvador, where the plant is used
in domestic medicine. The Guatemalan names "menta" and
"mentol" allude to the fact that the roots, when chewed, have a
mint-like taste. The same flavor is found in the roots of Polygala
species of the southern United States, as is well known to children
living where the plants are found. This is by far the commonest
Polygala of Central America, being an unattractive weedy plant,
often common about dwellings and in waste ground generally.
Polygala polymorpha Chodat, Bot. Jahrb. 52, Beibl. 115: 74.
1914.
Usually on dry limestone hillsides, sometimes a weed in cornfields,
900-2,600 meters; endemic; Huehuetenango (type from Chacula,
Seler 3130).
Perennial from a somewhat ligneous root, the stems few or numerous, erect
or decumbent, 10-20 cm. long, strigillose; leaves short-petiolate, alternate, ovate-
elliptic to narrowly lance-oblong, 2-3.5 cm. long, obtuse or acute, thick, mucronate,
sparsely and minutely strigillose; racemes lax, terminal, few-flowered; flowers
purple, 6-7 mm. long; sepals lance-linear, acute; wings oblong-elliptic, glabrous;
capsule oblong, 9 mm. long, cuneate at the base, pilosulous; seed hirsute, the aril
3-lobate.
Polygala Purpusii Brandeg. Univ. Calif. Publ. Bot. 4: 88. 1910.
Dry, open, often rocky slopes, 1,200-1,600 meters; Huehue-
tenango (region of Cuilco). Puebla, Mexico.
An erect perennial as much as 50 cm. high, herbaceous or suffrutescent below,
the perpendicular root rather thick and lignescent, the stems few or numerous,
simple or sparsely branched, incurved-pilosulous, terete; leaves on short slender
petioles, oval to oblong-oval, 9-18 mm. long, 4-11 mm. wide, rounded or very
obtuse at the apex, acute at the base, incurved-puberulent, usually rather densely
so, especially beneath; racemes terminal, sessile or short-pedunculate, 12 cm. long
or shorter, laxly many-flowered, the flowers lavender, slender-pedicellate, the
pedicels recurved in age; bracts rather conspicuous, narrowly lanceolate; upper
sepal herbaceous, persistent and conspicuous in fruit, 3 mm. long or less; lower
sepals petaloid, oblong-obovate, deciduous, not unguiculate, 3.5 mm. long; wings
obovate-oval, 4-4.7 mm. long; keel whitish, with a yellowish tip; capsule sub-
orbicular, incurved-puberulent toward the apex, 3 mm. long; seed obovoid, pilose,
2.5 mm. long; aril glabrous, 2-lobate.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 19
Polygala rhysocarpa Blake, N. Amer. Fl. 25: 366. 1924.
Dry rocky mountain slopes, 2,800-3,500 meters; Huehuetenango
(below Calaveras, Sierra de los Cuchumatanes, Steyermark 50347).
Veracruz, Mexico.
Stems few or several from a very slender, annual root, 25 cm. high or less,
erect or nearly so, simple or sparsely branched, puberulent with spreading gland-
like hairs; lowest leaves obovate, 3-5 mm. long, puberulent, the other leaves alter-
nate, oblanceolate or linear, 4-15 mm. long, acuminate at each end, puberulent;
racemes cylindric, acute or acuminate, dense above, lax below, 3-5 mm. thick,
1.5-7 cm. long; bracts lance-subulate, deciduous; flowers greenish white or purplish;
sepals ovate to lance-elliptic, obtuse to acuminate, 1-1.6 mm. long; wings obovate,
2-2.2 mm. long, rounded at the apex, cuneate at the base; keel about 2 mm.
long, the crest on each side consisting of a cuneate lamella and 2 entire or 2-parted
lobes; capsule oblique-oval, emarginate, rounded at the base, glabrous, with 6-7
conspicuous, usually greenish veins on each side of the septum and also evidently
transverse-rugose, winged on the upper side at the apex, 3 mm. long; seed cylindric,
often curved, pubescent, 1.8 mm. long, the aril 1 mm. long, its 2 linear lobes ap-
pressed.
Polygala Salviniana A. W. Benn. Journ. Bot. 17: 203. 1879.
P. macroloncha Chodat, Bot. Jahrb. 52, Beibl. 115: 84. 1914 (type
from Zaragoza, Chimaltenango, Seler 2925). P. microloncha Chodat,
loc. cit. (type collected near Chacula, Huehuetenango, Seler 3138).
P. oxysepala Blake, Contr. Gray Herb. 47: 109. 1916 (type from
Santa Rosa, Baja Verapaz, Tuerckheim 1202). Peor es nada (Hue-
huetenango).
Open hillsides, fields, or brushy slopes, often in pine or oak forest,
900-2,700 meters; Baja Verapaz; Jalapa; Santa Rosa; Sacatepe"quez
(type from Volcan de Fuego, above Las Calderas, Salving; Chimal-
tenango; Solola; Quiche"; Huehuetenango; Quezaltenango. Hon-
duras.
Perennial from a somewhat ligneous root, the stems usually several, slender
and wiry, erect or ascending, simple or sparsely branched, 60 cm. long or less,
strigillose or puberulent; leaves alternate, linear-acicular, 5-13 mm. long, cuspidate,
1-nerved, sparsely puberulent or almost glabrous; racemes lax or rather dense,
7 mm. thick, 6 cm. long or shorter, the bracts subulate, deciduous; flowers short-
pedicellate, greenish white; sepals ovate or ovate-lanceolate, obtuse to acuminate,
1-1.8 mm. long; wings obovate, 3-3.5 mm. long, obtuse; capsule elliptic, 2.5 mm.
long; seed oblong, pubescent, 2 mm. long, the aril 1.2-1.5 mm. long, the 2 lobes
oblong.
This has been reported from Guatemala as P. scoparia HBK.
Polygala Securidaca Chodat, Bot. Jahrb. 52, Beibl. 115: 76.
1914. Hierba grande.
20 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Common in mountain forests of Honduras; to be expected in the
mountains of Chiquimula.
A shrub, the branches subtomentose when young; leaves short-petiolate,
alternate, ovate-elliptic, 4-7 cm. long, obtuse, rounded at the base, subcoriaceous,
softly tomentulose; racemes terminal, solitary or subpaniculate, short-cylindric,
3-5 cm. long, 2.5 cm. broad, the rachis tomentulose or hirsute, the pedicels hirsute,
7 mm. long; flowers purple, 10-12 mm. long.
Polygala Seleri Chodat, Bot. Jahrb. 52, Beibl. 115: 73. 1914.
Known only from the type, from Cuesta de la Concepcion,
Jacaltenango, Huehuetenango, Seler 3244.
Perennial from a ligneous root, the stems slender, branched, 20-30 cm. long,
puberulent; leaves alternate, short-petiolate, ovate or ovate-lanceolate, 3-5.5 cm.
long, acute or acuminate, glabrate; racemes rather lax, 5-10 cm. long, the flowers
violet, 9 mm. long, short-pedicellate; upper sepal very acute; wings elliptic-oblong,
glabrous, obtuse or short-acute, twice as long as broad, 9 mm. long; ovary long-
pilose; immature capsule orbicular, ciliate.
We know this plant only by a photograph of the type.
Polygala trichoptera Chodat, Bot. Jahrb. 52, Beibl. 115: 74.
1914.
Known only from the original material, limestone hillsides,
Uaxacanal, Huehuetenango, 1,300-1,400 meters, Seler 2796, 2904.
Perennial, the stems slender, erect, hirsute, 10-20 cm. high, simple or sparsely
branched; leaves lance-elliptic to lanceolate or linear, sparsely hirsute above,
conspicuously venose beneath, 2-4 cm. long, 7-16 mm. wide; racemes 7-12-
flowered, 2-4 cm. long, the pedicels 2.5 mm. long; flowers violaceous, 6 mm. long;
sepals lance-linear, hirsute, acute; wings obovate-oblong, very obtuse, sparsely
long-pilose dorsally; immature capsule elliptic-obovate, very hirsute.
We have seen nothing to represent this species.
Polygala variabilis HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 397. pi. 509.
1823. P. variabilis f. leucanthema Blake, Contr. Gray Herb. 47: 96.
1916. Cola de mico.
Open rocky slopes, sometimes in savannas, 1,500 meters or less;
Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa. Southern Mexico; British
Honduras; South America.
A slender erect annual, simple or sparsely branched, the stems obscurely
stipitate-glandular, especially below; leaves alternate, linear, 4-9 mm. long;
racemes short and thick, rather dense, 7-10 mm. broad, usually about as long as
broad, the axis sometimes elongating in age; flowers short-pedicellate, rose-purple
or sometimes white; sepals ovate, rounded or obtuse at the apex, 1-2 mm. long;
wings elliptic, 2.7-3.5 mm. long, rounded at the apex; keel cristate; capsule ovate-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 21
oblong, 2.5-3 mm. long; seed obconic, sericeous-comose, 2.7 mm. long, the aril
2-lobate, 0.5 mm. high, appressed.
In the typical form the flowers are rose-purple; in f. leucanthema
they are white. Both forms have been collected in Guatemala.
SECURIDACA Jacquin
Mostly woody vines, rarely erect shrubs; leaves alternate, entire, broad, short-
petiolate, generally with stipular glands; flowers rather large for the family, mostly
rose-colored, in terminal and axillary, often paniculate racemes; sepals 5, free,
deciduous, the 3 outer ones herbaceous, the 2 inner ones (wings) much larger,
petaloid; petals 3, deciduous, united at the base, the lowest (keel) boat-shaped,
unguiculate, with a subapical fimbriate crest, the 2 upper petals united with the
base of the stamen tube; stamens 8, the filaments united almost to the apex to
form a sheath; anthers confluently 1-celled, opening by a large introrse-apical
pore; disk a low fleshy ring at the base of the ovary; ovary 1-celled, the style
sickle-shaped, excavate at the apex, the stigma lobes 2, approximate; ovule
solitary, pendulous; fruit a 1-celled 1-seeded samara, with a large wing on the
lower side, sometimes marginate on the upper side or rarely almost equally winged;
seed glabrous, not arillate, the testa thin; endosperm none; cotyledons thick-
fleshy, oily.
About 30 species in tropical America, Africa, and Asia. Two
other Central American species have been found in Costa Rica and
Panama.
Pubescence of the lower leaf surface of closely appressed hairs S. diversifolia.
Pubescence of the lower leaf surface of spreading hairs S. sylvestris.
Securidaca diversifolia (L.) Blake, Contr. U. S. Nat. Herb. 23:
594. 1923. Polygala diversifolia L. Sp. PL 703. 1753. S. erecta Jacq.
Enum. PL Carib. 27. 1760. Bejuco anisillo (Pete"n, fide Lundell).
Moist or dry thickets, often in second growth, sometimes in
forest, 1,800 meters or less, mostly at 300 meters or lower; Pete*n;
Izabal; Zacapa; Chiquimula; Santa Rosa; Escuintla; Retalhuleu.
Mexico; British Honduras to Panama; Lesser Antilles; South
America.
A small or large, woody vine, the branches slender, strigose; leaves on very
short petioles, elliptic-oblong to broadly ovate or oval, 4-10 cm. long, 2-5.5 cm.
wide, obtuse or acute, rounded or cuneate at the base, chartaceous, sparsely or
densely strigillose on both surfaces, paler beneath, lustrous above, the venation
rather prominent and closely reticulate on both surfaces; racemes many-flowered,
simple or branched, 5-10 cm. long, the bracts lanceolate to ovate, acuminate,
deciduous; pedicels 4-7 mm. long, the flowers rose or purple; sepals oval, ciliate,
2.5-3.5 mm. long; wings 8-11 mm. long; body of the samara turgid, elevated-
reticulate, 5-8 mm. long, the wing obovate, 3-5 cm. long, 1-1.5 cm. wide near
the middle, strigose or glabrate.
22 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
This and the following are handsome and showy vines, often
producing large masses of beautiful, rose-colored or purple flowers.
Apparently the vines flower for only a short time. The flowers much
resemble those of Leguminosae, and most persons on seeing the plants
for the first time assume that they belong to that family.
Securidaca sylvestris Schlecht. Linnaea 14: 381. 1840.
Moist or dry thickets or mixed forest, often in second growth,
2,000 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz; Zacapa; Chiquimula;
Jutiapa; Escuintla; Solola; Quezaltenango; San Marcos. Western
and southern Mexico; British Honduras; Honduras; Costa Rica.
A small or large, woody vine, the branches densely hirtellous or pilosulous;
leaves on very short petioles, ovate to oblong-elliptic, 3-7 cm. long, 1.5-3 cm. wide,
acute or obtuse, rounded or cuneate at the base, sparsely or densely pilosulous on
both surfaces with spreading hairs, lustrous above, paler beneath, the venation
prominent and closely reticulate on both surfaces; racemes lax or dense, 10 cm.
long or less, the bracts ovate or lance-ovate, deciduous, 1.5-4 mm. long, the pedicels
4-6 mm. long, the flowers rose-purple; sepals oval or rounded, 2.5-4 mm. long,
ciliate and pilosulous; wings 8-11 mm. long; body of the samara 7-9 mm. long,
reticulate, the wing obovate, 3-4 cm. long, 12-14 mm. wide, short-pilosulous.
This is perhaps the plant reported by Hemsley from Guatemala
as S. mollis HBK. on the basis of a Friedrichsthal collection. The
locality is not cited, and there is no certainty that the plant came
from Guatemala. S. mollis is a synonym of S. coriacea Bonpl., a
species ranging from South America north into Panama. In Salvador
S. sylvestris is called Coralmeca, and it is used there, with salt, in
treating certain diseases of cattle. The vine is said to be used there
also as a barbasco or fish poison. Seeds of these plants seem to be
spread widely by some means, for small sterile plants are common
in fields where no adult plants are found, and they often invade
cultivated fields.
DICHAPETALACEAE
Reference: H. A. Gleason, N. Amer. Fl. 25: 381-383. 1924.
Trees or shrubs, sometimes scandent; leaves alternate, 2-ranked, entire, mem-
branaceous or coriaceous, short-petiolate, penninerved; stipules small and narrow,
deciduous; inflorescence a loose or dense cyme, sometimes capitate, axillary, the
peduncle often adnate to the petiole; bracts small and narrow, deciduous; flowers
sessile or short-pedicellate, small and inconspicuous, perfect or unisexual, regular
or somewhat zygomorphic; receptacle flat or concave; sepals 5, imbricate, free
or slightly connate at the base, equal or nearly so; petals 5, alternate with the
sepals, free or connate into a short tube, equal or conspicuously unequal, often
bifid or bilobate and more or less involute or cucullate; stamens 5, alternate with
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 23
the petals, either free, hypogynous, and with slender complanate filaments some-
what dilated at the base, or epipetalous with nearly or quite sessile anthers; anthers
usually 5, sometimes 3, 2-celled, introrse, with a broad connective; hypogynous
disk unilateral in zygomorphic flowers, of 5 scales alternate with the stamens in
regular flowers; ovary superior, 2-3-celled; styles 2-3, united below, with recurved
stigmas; ovules 2 in each cell, suspended near the summit of the cell, anatropous;
fruit drupaceous, more or less compressed, the exocarp thin, leathery or fleshy;
seed usually 1, without endosperm.
Three genera, in the tropics of both hemispheres. Only the
following genus is known from continental North America.
DICHAPETALUM Thouars
Trees or shrubs, sometimes woody vines; leaves short-petiolate, usually mem-
branaceous; stipules linear or narrowly lanceolate; inflorescence usually laxly
cymose, with few or many flowers, arising from the axils of the upper leaves, the
peduncle adnate for part of its length to the petiole; flowers small, whitish, short-
pedicellate, perfect or unisexual, regular or nearly so; receptacle flat or somewhat
concave; sepals free or barely connate at the base, equal or subequal, spreading
or ascending; petals free, equal or nearly so, ascending or erect, short-unguiculate,
bifid or bilobate, the apex cucullate; stamens free and distinct, the filaments slender,
compressed, somewhat dilated below; anthers 5; hypogynous disk of 5 minute
scales.
About 80 species in the tropics of both hemispheres, most abun-
dant in Africa. Two other species are known in Central America,
from Costa Rica and Panama.
Branches of the inflorescence and the sepals hirsute or hispid with long stiff spread-
ing hairs; leaves hirsute beneath, the veins conspicuously impressed on the
upper surface D. bullatum.
Branches of the inflorescence and sepals short-pilose or puberulent; leaves velu-
tinous-pilose to glabrate beneath, the veins not or only slightly impressed on
the upper surface.
Leaf blades mostly oblong or lance-oblong, somewhat narrowed to a rounded
base, mostly 3-5 cm. wide, puberulent or sparsely pilose beneath, the hairs
of the costa often appressed D. chiapense.
Leaf blades mostly broadly obovate to oblong-obovate, usually acute, acutish,
or merely obtuse at the base, generally 7-13 cm. wide, densely velutinous-
pilose beneath with spreading hairs D. Donnell-Smithii.
Dichapetalum bullatum Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot.
23: 169. 1944.
Moist or wet thickets or mixed forest, sometimes in Manicaria
swamps, 500 meters or usually at or near sea level; endemic; Izabal
(type collected along road between Puerto Barrios and Santo
Tomas, Steyermark 39874).
An erect or subscandent shrub, the branchlets thick, ochraceous, usually
lustrous, when young densely hispid with stiff, sordid or brownish hairs; leaves
24 FIELD IANA: BOTANY, VOLUME 24
very large, short-petiolate, thick-membranaceous, strongly bullate, the thick
petiole 5-8 mm. long, densely hispid; leaf blades elliptic or broadly elliptic, some-
times oblong-elliptic, 17-28 cm. long, 11-18 cm. wide, abruptly acute or acuminate,
rounded or subcordate at the base, sparsely hispid above or in age glabrate, the
nerves and veins conspicuously impressed, densely hirsute or hispid beneath
with rather long, stiff hairs, the veins elevated and laxly reticulate; inflorescence
small, terminal or pseudoterminal, branched from the base or composed of several
simple inflorescences, the primary branches very slender, 1-1.5 cm. long, densely
hispid, the flowers umbellate at the end of the peduncle, the long slender pedicels
almost filiform, hispidulous; sepals narrowly oblong, obtuse, 3-3.5 mm. long,
densely whitish-tomentulose outside and hispid with appressed stiff white hairs;
petals about as long as the sepals, bilobate at the apex, glabrous, white turning
blackish purple in drying; filaments very slender, glabrous, longer than the petals;
ovary densely white-tomentose.
Dichapetalum chiapense Standl. Field Mus. Bot. 17: 196.
1937.
Wet forest or thickets, 1,500 meters or less; Pete*n; Alta Verapaz;
Suchitepe"quez; Huehuetenango. Chiapas, the type from Mt. Ovando,
E. Matuda 679; British Honduras; Atlantic coast of Honduras.
Shrub or small tree as much as 8 meters high, sometimes scandent, the branch-
lets closely fulvous-tomentulose or glabrate; petioles stout, 5-8 mm. long, the
blades mostly oblong or lance-oblong, subcoriaceous, 8-13 cm. long and 2-3.5 cm.
wide or larger, usually gradually acuminate or long-acuminate, generally somewhat
narrowed to the rounded or very obtuse, often somewhat unequal base, dark
green above when dried, glabrous or somewhat tomentose along the costa, more
or less pilose beneath at first with chiefly appressed hairs, later glabrate, with
about 9 pairs of lateral nerves, the ultimate veins prominent and laxly reticulate;
inflorescence small, with few to many flowers, the branches densely fulvous-
tomentose; fruit 1-2-celled, when 1-celled broadly oval or subglobose, about 2 cm.
long and 1.5 cm. wide, densely fulvous-tomentose.
Dichapetalum Donnell-Smithii Engler, Bot. Jahrb. 23: 144.
1896. Symphyllanthus Donnell-Smithii Gleason, N. Amer. Fl. 25:
381. 1924.
Moist or dry thickets and forest, 1,800 meters or less, chiefly in
the Pacific bocacosta; endemic; Alta Verapaz; Santa Rosa; Es-
cuintla (type from Escuintla, J. D. Smith 2067); Sacatepe"quez ;
Chimaltenango; Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos.
Usually a shrub but sometimes a tree of 10 meters, the young branchlets
densely fulvous-tomentose or short-pilose; leaves on very short petioles, usually
very thin and bright green, oblong-obovate to broadly obovate, mostly 10-25 cm.
long and 7-13 cm. wide, sometimes larger, commonly obtuse or rounded at the
apex and abruptly acuminate, mostly acute or subacute at the base but rarely
somewhat rounded, sparsely or densely pilose above, beneath usually densely
velutinous-pilose, the lateral nerves mostly 5-7 pairs; cymes small and usually
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 25
few-flowered, the branches densely fulvous-pilose; sepals spreading, rounded-
ovate, obtuse, densely tomentose outside; petals shorter than the sepals, 2 mm.
long, bifid almost to the middle; fruit brownish, compressed-ellipsoid, 1.5-2 cm.
long, densely velutinous-pilose.
The species has been 'reported from Guatemala under the name
D. pedunculatum Baillon. The shrub is a common one at many
localities in the Pacific bocacosta or even far down upon the plains,
but it is inconspicuous, even when in flower, when it reminds one
somewhat of some of the shrubby Lauraceae. The plants of this
genus are best marked by the fact that the peduncles are united
with the petioles, a character not found in other Guatemalan plants.
EUPHORBIACEAE. Spurge Family
Trees, shrubs or herbs, sometimes scandent and twining, mostly with milky
sap; leaves chiefly alternate, sometimes opposite or verticillate, simple or rarely
digitately compound, sometimes palmate-lobate, dentate or entire; stipules often
present; inflorescence highly variable in form, the flowers usually small but some-
times large, unisexual, monoecious or dioecious, generally regular; perianth some-
times none, usually small, often dissimilar in flowers of the 2 sexes, either a calyx
or a calyx and a corolla, the segments free or united, imbricate or valvate in bud;
staminate flowers with an intrastaminal or extrastaminal disk, or this of separate
glands or lobes; stamens sometimes indefinite, often as many as the sepals or fewer,
sometimes only 1, the filaments free or united; rudimentary ovary present or none;
disk of the pistillate flower annual or cupular, or of separate glands, or absent;
ovary usually 3-celled, sometimes 1-4-celled or the cells rarely more numerous;
styles as many as the carpels, free or connate, entire, cleft, or laciniate; ovules
1 in each cell, or 2 and collateral, pendulous, anatropous, attached at the inner
angle of the cell, the raphe ventral; micropyle often covered with a caruncle, this
persistent and conspicuous on the seed; fruit generally capsular and separating
into 2-valvate cocci, these separating from the persistent axis or columella, or the
fruit drupaceous and indehiscent; seeds commonly as many as the ovules; endo-
sperm usually abundant and carnose, the cotyledons broad and flat, rarely thick
and carnose.
One of the largest families of plants, with more than 200 genera
and 7,000 species. Other genera besides those listed here are repre-
sented in southern Central America, mostly groups consisting of a
single species. The majority of the plants of the family are dis-
tinguished by the combination of milky sap and dry 3-celled fruit,
but there are numerous exceptions. The family includes many
plants of great economic importance, the most valuable being
Hevea, from which practically all commercial rubber is obtained.
In many species the sap is poisonous or at least highly irritant, and
the seeds often possess purgative properties, or in large amounts
are poisonous. The family has been monographed by Pax in the
26 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Pflanzenreich, as noted on the following pages. The work has been
exceptionally well done, and all the genera have been covered except
a few of the very large ones, notably Croton, Phyllanthus, and
Euphorbia. The nomenclature in the groups that have not been
treated is, naturally, not altogether satisfactory, and it is likely
that numerous changes in names will have to be made when these
large genera are treated critically.
Flowers surrounded by a calyx-like or slipper-shaped involucre containing both
staminate and pistillate flowers; perianth none or minute.
Involucre calyx-like or cupular, regular Euphorbia.
Involucre slipper-shaped or shoe-shaped, very asymmetric Pedilanthus.
Flowers not involucrate or, if so, the involucre containing only staminate or
pistillate flowers, never shoe-shaped; perianth usually present and well
developed.
Ovules 2 in each cell; flowers apetalous or the petals, when present, usually
small and scale-like; flowers fasciculate or solitary in the leaf axils, rarely
spicate.
Fruit capsular; pubescence not lepidote.
Flowers partly in stiff spikes or racemes; leaves coriaceous Amanoa.
Flowers axillary and solitary or fasciculate, or in slender racemes or panicles;
leaves usually membranaceous.
Petals well developed, relatively large Astrocasia.
Petals minute or none Phyllanthus.
Fruit drupaceous; pubescence sometimes lepidote.
Pubescence lepidote Hieronyma.
Pubescence not lepidote Drypetes.
Ovules 1 in each cell; petals often well developed; flowers often in racemes,
spikes, or panicles.
Stamens in bud bent inward, the apex of the anther turned downward.
Flowers usually with petals, mostly in terminal racemes.
Sepals equal or nearly so, not appendaged Croton.
Sepals unequal, the outer ones of the pistillate flowers with conspicuous
stalked glands or appendages Julocroton.
Stamens straight in bud, the tips of the anthers turned upward.
Flowers in dichotomous cymes. Plants often armed with stinging hairs,
herbaceous or woody, never scandent.
Plants bearing few or usually very numerous stinging hairs . Cnidoscolus.
Plants without stinging hairs Jatropha.
Flowers variously arranged but never in dichotomous cymes.
Inflorescence subtended by 2 large, opposite, green, white, or reddish,
foliaceous bracts, these about as broad as long; plants twining herbs
or shrubs, or rarely low erect shrubs, the leaves often digitately
compound or deeply lobate Dalechampia.
Inflorescence not as described above.
Leaves deeply lobate.
Leaves peltate; calyx lobes valvate; stamens numerous. . . .Ricinus.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 27
Leaves usually not peltate; calyx lobes imbricate; stamens 10.
Manihot.
Leaves entire or dentate, rarely with one or two very shallow lobes.
Leaves mottled or spotted with red, yellow or white, entire or ob-
scurely lobate; cultivated shrubs, rarely escaping to thickets.
Codiaeum.
Leaves not mottled with other colors than green; chiefly native
plants.
Segments of the staminate calyx valvate in bud.
Stipules indurate and spinescent Ophellantha.
Stipules not spinescent, sometimes none.
Staminate flowers with well-developed petals.
Plants sericeous; capsule not tuberculate.
. Petals 8-12; stamens numerous Garcia.
Petals 4-5; stamens 5-15 Ditaxis.
Plants hirsute or hispidulous; capsule tuberculate.
Caper onia.
Staminate and pistillate flowers without petals.
Plants twining and scandent, rarely erect but then with
stinging hairs.
Capsule 4-celled; plants woody, without stinging hairs.
Plukenetia.
Capsule 3-celled; plants herbaceous throughout or nearly
so, usually with stinging hairs Tragia.
Plants not twining or scandent, without stinging hairs.
Anther cells elongate and narrow, often flexuous; flowers
spicate or racemose, sometimes subcapitate; herbs,
shrubs, or small trees Acalypha.
Anther cells short, globose or oblong; shrubs or trees.
Flowers solitary or fasciculate in the leaf axils . . . Adelia.
Flowers, at least the staminate ones, racemose, spicate,
or paniculate.
Staminate flowers paniculate Alchornea.
Staminate flowers racemose or spicate.
Pubescence of stellate hairs Bernardia.
Pubescence of simple hairs, or none Cleidion.
Segments of the staminate flowers imbricate or open in bud.
Leaves with scattered brown scales on the lower surface; flowers
enclosed in a globose involucre Pera.
Leaves without scales; flowers not enclosed in an involucre.
Petioles bearing conspicuous glands below the base of the
blade.
Leaves dentate Sapium.
Leaves entire or essentially so Tetrorchidium.
Petioles without glands, or the glands borne at the very apex.
Flowers paniculate.
Bracts foliaceous; panicles broad; leaves very large,
cordate Omphalea.
28 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Bracts not foliaceous; panicles raceme-like; leaves small,
not cordate Mabea.
Flowers spicate or racemose.
Ovary 5-20-celled, the fruit very large; leaves glabrous.
Leaves cordate at the base; fruit dry Hura.
Leaves not cordate at the base; fruit fleshy . Hippomane.
Ovary normally 3-celled.
Leaves tomentose beneath; staminate flowers densely
crowded on the rachis Dalembertia.
Leaves glabrous; staminate flowers not densely
crowded.
Staminate calyx none or rudimentary . . Gymnanthes.
Staminate calyx well developed.
Calyx deeply 3-parted Sebastiania.
Calyx shallowly lobate Stillingia.
ACALYPHA L.
Reference: F. Pax & K. Hoffmann, Acalypha, Pflanzenreich IV.
147, xvi. 1924.
Annual or perennial herbs or more frequently shrubs or small trees; leaves
alternate, petiolate, bistipulate, mostly ovate, dentate, 3-5-nerved or penninerved,
often puncticulate; flowers monoecious or rarely dioecious, apetalous, small or
minute; staminate flowers glomerate within small bracts, short-pedicellate; pistil-
late flowers 1-5 within a conspicuous, often accrescent bract, or pedicellate in the
axis of a small, scarcely foliaceous bract; inflorescences unisexual or bisexual, the
staminate usually ament-like, slender, the pistillate inflorescence paniculate,
racemose, or usually spicate; androgynous spikes usually with pistillate flowers
below and staminate above; androgynous and pistillate inflorescences axillary or
terminal, the staminate ones always axillary; disk none; staminate calyx globose
in bud, in anthesis valvately 4-parted; stamens generally 8, the filaments free;
anther cells distinct, divaricate or pendulous, oblong or linear, in the open flower
flexuous- vermiform; pistillate sepals 3-5, connate at the very base or rarely
higher, small, imbricate; ovary usually 3-celled, often muricate; styles free or
short-connate, generally lacinulate; ovules solitary in the cells; capsule generally
small, tridymous, the cocci bivalvate; seeds small, subglobose, distinctly or
obsoletely carunculate, the testa crustaceous; endosperm carnose, the cotyledons
broad, flat.
Species almost or fully 400, in both hemispheres, chiefly in
tropical regions, very few extending into temperate areas. A few
other species are found in southern Central America.
Pistillate flowers pedicellate; pistillate bracts minute.
Leaves very glutinous on the upper surface, glabrous on both surfaces.
A. gummifera.
Leaves not glutinous-viscid.
Leaves broadly ovate, broadest at or near the base, palmate-nerved.
A. villosa.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 29
Leaves oblong to lance-oblong or elliptic-oblong, penninerved or essentially so.
A. costaricensis.
Pistillate flowers sessile; pistillate bracts mostly large and foliaceous. Shrubs,
trees, or herbs.
Plants herbaceous, mostly annual, sometimes perennial.
Lobes or teeth of the pistillate bracts short, oblong or ovate, obtuse, little if
at all exceeding the united portion of the bract.
Inflorescences all or mostly axillary, very lax and interrupted. A low
annual A. indica.
Inflorescences partly terminal, very dense.
Spikes mostly twice as long as broad or shorter; plants annual.
Stems bearing numerous gland-tipped hairs. . . . A. pseudoalopecuroides.
Stems without gland-tipped hairs A. Poiretii.
Spikes several times as long as broad; plants usually perennial.
Stems stipitate-glandular A. subviscida.
Stems without glandular pubescence.
Leaves small, mostly 3 cm. long or shorter, obtuse or acute.
A. phleoides.
Leaves all or mostly much larger, usually acuminate.
Leaves hirsute with long stiff spreading hairs A. triloba.
Leaves sparsely pilose or hispidulous with short hairs.
A. guatemalensis.
Lobes of the pistillate bracts linear or filiform, much longer than the united
portion of the bract.
Spikes 3 times as long as broad or usually shorter, mostly 3 cm. long or
less.
Spikes all axillary; leaves mostly obtuse A. arvensis.
Spikes partly terminal; leaves abruptly acuminate A. alopecuroides.
Spikes several to many times as long as broad, most of them much more
than 3 cm. long, at least at maturity.
Ovary and capsule pubescent.
Fruiting bracts cleft almost to the base into 7-13 slender, almost
subulate lobes A. setosa.
Fruiting bracts incisely 19-25-dentate to about the middle or somewhat
more deeply A. persimilis,
Ovary and capsule glabrous A. polystachya.
Plants shrubs or trees, woody throughout or nearly so, when shrubs usually tall
and more than a meter high.
Inflorescences terminal and axillary, the terminal spikes wholly pistillate, all
or nearly all the pistillate spikes terminal only.
Leaves penninerved, all or most of them broadest at or above the middle.
Branches hirsute with spreading fulvous hairs; leaves usually densely
pilose beneath A. lancetillae.
Branches glabrous or pubescent with very short, appressed hairs; leaves
glabrous beneath or nearly so.
Bracts pilose with gland-tipped hairs, equaling or longer than the
capsule A. Ferdinandi.
Bracts without gland-tipped hairs, shorter than the capsule . A . Skutchii.
30 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Leaves palmate-nerved, ovate or usually very broadly ovate, broadest at
or near the base.
Lowest pistillate bracts leaf-like, much larger than the upper ones, some-
times 5 cm. long A. chlorocardia.
Lowest pistillate bracts not leaf-like, of about the same size as the
upper ones.
Leaves 7-12 cm. wide, coarsely crenate, densely and finely velutinous-
pilose beneath A. Mortoniana.
Leaves mostly 2-6 cm. wide, finely crenate, variously pubescent be-
neath or almost glabrous.
Pistillate spikes slender, much interrupted A. firmula.
Pistillate spikes dense, continuous.
Pistillate bracts 7-10-dentate A. Schiedeana.
Pistillate bracts mostly 11-15-dentate A. mollis.
Inflorescences all axillary.
Spikes bisexual, a few pistillate bracts present at the base of the spike which
consists mostly of staminate flowers A. diver sifolia.
Spikes unisexual, the staminate and pistillate flowers in separate spikes.
Pistillate spikes short and globose or oblong, or bearing only 1-3 or
rarely more bracts.
Pistillate spikes globose or subglobose, with very numerous bracts.
A. trachyloba.
Pistillate spikes consisting of only 1-few scattered bracts.
Pistillate spikes with mostly 3-6 remote bracts, or sometimes with
only 1-2 A. euphrasiostachys.
Pistillate spikes with only 1-2 bracts, mostly with only 1.
Bracts 9-11-laciniate A. unibracteata.
Bracts 13-17-laciniate A. leptopoda.
Pistillate spikes slender, elongate, linear or oblong-linear, bearing very
numerous bracts.
Pistillate bracts entire, or sometimes dentate but the leaves then
colored; cultivated plants.
Pistillate bracts entire; leaves green A. hispida.
Pistillate bracts dentate; leaves colored A. Wilkesiana.
Pistillate bracts dentate or laciniate; leaves green; native plants.
Branches densely glandular-pubescent A. Langiana.
Branches without glandular pubescence.
Leaves penninerved, broadest at or above the middle, glabrous
or nearly so A. Ferdinandi.
Leaves palmate-nerved, broadest at or near the base, glabrous or
densely pubescent.
Lowest bracts of the pistillate inflorescence leaf-like, much
larger than the upper ones, sometimes 5 cm. long.
A. chlorocardia.
Lowest bracts of the pistillate spikes of about the same size as
the upper ones.
Pistillate bracts 2-lobate at the apex; leaves glabrous or nearly
so A. tenuicauda.
Pistillate bracts not bilobate; leaves usually densely pilose,
sometimes almost glabrous A. macrostachya.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 31
Acalypha alopecuroides Jacq. Icon. PI. Rar. 3: 19. pi. 620.
1786-93.
Rocky mountain slopes with Juniperus, 1,350-1,500 meters;
Huehuetenango. Southern Mexico; British Honduras; Honduras;
Panama; West Indies; northern South America.
An erect annual, mostly 50 cm. high or less, simple or sparsely branched,
the stems pubescent and more or less glandular-pilose; leaves on slender petioles
2-6 cm. long, membranaceous, triangular-ovate or rounded-ovate, 3-7 cm. long,
acuminate or cuspidate-acuminate, rounded or subcordate at the base, crenate,
sparsely hirsute or pilosulous on both surfaces when young, glabrate in age,
palmate-nerved, the petioles glandular-pilose above; spikes terminal and axillary,
the terminal ones pistillate, in fruit sometimes 5 cm. long, 1-1.5 cm. wide, very
dense and many-flowered, the pistillate ones often bearing a few staminate flowers
at the apex, the axillary spikes wholly staminate or with a few pistillate flowers
at the base; pistillate bracts 7-9 mm. long, 3-5-lobate almost to the middle, the
lobes triangular-ovate, setaceous, long-pilose and glandular, 1-flowered; ovary
pilose, the styles 2-fid or entire; capsule 2 mm. long, the lobes dorsally carinate;
seeds 1 mm. long, narrowly ovoid.
The Maya name in Yucatan is recorded as "xmizbil"; names
reported from Salvador are "taba de polio," "gusanillo," and "tarco,"
but these may pertain rather to A. arvensis. The species is rare in
most parts of Central America, the majority of the collections re-
ported from that area as A. alopecuroides being rather A. arvensis.
Acalypha arvensis Poepp. & Endl. Nov. Gen. 3: 21. 1845.
Hierba del cancer; Gusanillo; Gusanito; Mata-gusano; Corrimiento
(Pete"n); Sajoi (Petatan, Huehuetenango); Ccul (Chimaltenango,
fide Tejada); Ztajnoy (Quiche", fide Tejada).
Moist or wet thickets, fields, or banks, often a weed in cultivated
or waste ground, frequent on sandbars along streams, 1,500 meters
or less; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal; El Progreso; Zacapa; Santa
Rosa; Escuintla; Guatemala; Suchitepe"quez ; Retalhuleu; San
Marcos; Huehuetenango. Southern Mexico; British Honduras;
Honduras; Costa Rica; Panama; Martinique; tropical South
America.
Plants annual, erect or ascending, usually 50 cm. high or less, simple or
branched, the stems sometimes more elongate, procumbent, and rooting at the
lower nodes, spreading-pilose or glabrate, densely pubescent on the younger parts;
leaves membranaceous, on petioles 2-3.5 cm. long, rhombic-ovate or rhombic-
lanceolate, mostly 3-7 cm. long, acute or obtuse, obtuse at the base, palmate-
nerved, crenate-serrate, pilose on both surfaces with spreading or appressed hairs
or sometimes glabrate; spikes slender-pedunculate, axillary, androgynous, the
upper ones almost wholly pistillate, 1.5-2.5 cm. long, 10-13 mm. broad, bearing
a few staminate flowers at the apex; lower spikes almost wholly staminate, 2 mm.
32 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
thick; fruiting bracts 5 mm. wide, 4-7-lobate to the middle, the lobes triangular-
ovate, filiform-acuminate, hirsute, some of the hairs gland-tipped; styles lacinulate;
capsule 2 mm. broad, pilose; seeds broadly ovoid, 1 mm. long.
Called "gatito" in Yucatan; "espinosilla" (Oaxaca); "hierba del
gusano" (Veracruz). The plant is known everywhere in Guatemala
by the name "hierba del cancer," and it is much used in household
medicine. There is a general belief among the country people that
it is a remedy for "cancer" (of which they often have very vague
ideas), and it is used commonly in treating sores, cutaneous and
venereal diseases, and the bites of various poisonous animals.
Acalypha chlorocardia Standl. Field Mus. Bot. 8: 18. 1930.
Known only from the type, Middlesex, British Honduras, on
river bank, 60 meters, W. A. Schipp S-45.
A shrub a meter high, the young branches rather densely hirsute with long
spreading whitish hairs; stipules 1 cm. long, linear-subulate, glandular-denticulate;
leaves membranaceous, on petioles 12-16 cm. long, ovate or broadly ovate, 12-15
cm. long, 7-9 cm. wide, long-acuminate, rounded and shallowly cordate at the
base, closely appressed-serrate, sparsely hirsute above, thinly hispidulous beneath,
palmately 5-7-nerved at the base; terminal spike pistillate, 19 cm. long, rather
dense, the bracts numerous, the lowest ones resembling the leaves, as much as 7 cm.
long, narrowly long-acuminate, the upper ones sessile, cordate-clasping, 1 cm.
long, about 15-serrate, acuminate, appressed-hispidulous, the uppermost bracts
only 5 mm. long, acute, crenate-serrate; pistillate flowers sessile; ovary densely
hispidulous; style branches multilacinulate.
From the single sheet of this species it is difficult to decide whether
the pistillate spikes are really terminal. In general appearance the
plant resembles A. macrostachya.
Acalypha costaricensis (Kuntze) Knobloch in Just, Bot.
Jahresb. 19: 337. 1894. Ricinocarpus costaricensis Kuntze, Rev.
Gen. 615. 1891.
Moist or wet, usually dense, mixed forest or thickets, 2,000
meters or less; Izabal; Escuintla; Sacatepe"quez; Chimaltenango;
Suchitepe"quez; Quezaltenango; San Marcos. Chiapas; British
Honduras; Honduras; Costa Rica.
A slender shrub 1.5-5 meters high, the young branches green, terete, at first
densely pubescent or hirsute, soon glabrate; leaves thin, bright green, on slender
petioles 4-12 cm. long, oblong or elliptic-oblong, mostly 10-20 cm. long and 4-10
cm. wide, long-acuminate, obtuse or acute at the base or often rounded or cuneate
to a narrow, subtruncate or subcordate base, coarsely crenate-dentate, essentially
penninerved, glabrous or nearly so or often hirsute beneath or on both surfaces,
the lateral nerves 6-11 pairs; flowers monoecious or dioecious; pistillate inflores-
cence terminal, paniculate, usually lax and much-branched, often 20 cm. long,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 33
pedunculate, the branches hirsute or almost glabrous; pistillate bracts very small,
1-2-flowered, the pedicels 1.5 mm. long or more; ovary densely muricate; style
elongate, pinnate-lacinulate, usually purple-red.
A very common shrub in the Atlantic lowlands, often in second
growth. Material of this species has been reported from Guatemala
as A. Schlechtendaliana Muell. Arg., a species of southern Mexico
that does not reach Central America, so far as our material indicates.
The key characters used by Pax and Hoffman for separating these
two species are not reliable, but it is believed that both are good
species, separable on other characters.
Acalypha diversifolia Jacq. PI. Hort. Schoenbr. 2: 63. pi. 244.
1797. A. leptostachya HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 96. 1817. A.
diversifolia var. leptostachya Muell. Arg. in DC. Prodr. 15, pt. 2: 854.
1866. A. tabascensis Lundell, Lloydia 4: 51. 1941. Cacucup (Alta
Verapaz); Cliche (Maya); Palo de sangre (Pete"n, fide Lundell).
Moist or wet thickets or forest, often in second growth thickets,
sometimes in open pine forest, 1,000 meters or less; Pete"n; Alta
Verapaz; Izabal. Southern Mexico; British Honduras to Panama;
tropical South America.
Usually a rather slender shrub of 1.5-3 meters, sometimes a tree of 6 meters,
the branches often elongate and recurved, when young villous or appressed-pilose,
in age glabrate and brown or reddish brown; leaves thick-membranaceous, on
petioles 1-2 cm. long or rarely longer, oblong-lanceolate to oblong-ovate, mostly
7-15 cm. long, acuminate or long-acuminate, obtuse at the base, serrate or crenate,
penninerved, with 6-9 pairs of lateral nerves, velutinous-pubescent or glabrate;
stipules 5-6 mm. long, linear-setaceous from a broad base; flowers monoecious;
spikes axillary, staminate or androgynous and then with 1-2 pistillate bracts at
the base, 5-11 cm. long, 2-4 mm. thick, sessile or subsessile, the staminate portion
of the spike often deciduous, or the inflorescence wholly pistillate and consisting
of 1 or few crowded pistillate bracts; pistillate bracts obtuse or acute, shallowly
few-dentate, 1-3-flowered, in fruit 4-6 mm. broad; ovary muricate, hispidulous;
styles pinnately lacinulate; capsule almost 3 mm. broad; seeds 1.5 mm. long,
minutely puncticulate.
Known in Honduras as "costilla de caballo" and "costilla de
danto"; "tapa-camino" (Veracruz). This is a very common shrub
of second growth thickets along almost the whole Atlantic coast of
Central America.
Acalypha euphrasiostachys Bartlett, Proc. Amer. Acad. 43:
55. 1907.
Known in Guatemala only from the type, Zacapa, Dept. Zacapa,
185 meters, C. C. Deam 190. Also in the State of Mexico, Mexico.
34 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A slender shrub 1-2 meters high, the young branches hispidulous and puberu-
lent, in age glabrate and dark reddish brown; leaves membranaceous, on slender
petioles 1-2 cm. long, ovate or elliptic-ovate, 3-8 cm. long, 2-4.5 cm. wide, abruptly
acuminate, obtuse to subcordate at the base, serrate, palmately 3-5-nerved, thinly
or rather densely soft-pilose on both surfaces with rather short, spreading, soft
hairs; spikes all axillary, the staminate about 1 cm. long, lax and interrupted,
sessile; pistillate spikes 2-7 cm. long, the bracts remote, usually 3-7, sometimes
only 1-2, about 8 mm. long and 10 mm. wide, 1-flowered, about 13-dentate, with
unequal subacuminate teeth, hispidulous and glandular-pubescent; ovary densely
pilose; styles multilacinulate.
A little-known plant, of somewhat uncertain status. Although
placed by Pax and Hoffmann far apart from A. leptopoda, it is
actually closely related to that species.
Acalypha Ferdinand! K. Hoffm. Pflanzenreich IV. 147, xvi:
63. 1924.
Moist or wet, mixed forest, often on limestone, 1,300 meters or
less; Alta Verapaz (type from Cubilgiiitz, Tuerckheim 11.187);
Izabal. Atlantic lowlands of Honduras; Costa Rica.
A slender shrub 2 meters high, or sometimes a tree of 7 meters, the branches
slender, usually glabrous; leaves firm-membranaceous, on slender petioles 1.5 cm.
long or shorter, obovate-oblong to oblanceolate or lanceolate, usually broadest
above the middle, 8-18 cm. long, 2.5-7 cm. wide, rather abruptly acuminate or
caudate-acuminate, attenuate to a narrow, truncate or cordate base, serrate,
penninerved, usually glabrous, the lateral nerves 7-10 pairs; stipules 5-10 mm.
long, setaceous-filiform, rigid; flowers monoecious, the spikes axillary, 2.5-7 cm.
long, short-pedunculate, the staminate very dense; pistillate spikes mostly in the
upper leaf axils, sometimes terminal, lax, in fruit as much as 15 cm. long, the
bracts remote, in fruit as much as 1 cm. long and wide, rounded-ovate, acute,
1-2-flowered, puberulent and stipitate-glandular, 13-15-dentate, the teeth short,
acute or acuminate; ovary muricate, hirtellous and often stipitate-glandular;
styles multilacinulate.
Called "costilla de danto" in Honduras. This has been recorded
from Guatemala as A. cuneata Muell. Arg. var. obovata Muell. Arg.,
a quite different South American species.
Acalypha firmula Muell. Arg. Linnaea 34: 21. 1865 (type
from Salvador). A. porphyrantha Standl. Journ. Arnold Arb. 11:
32. 1930 (type from Siguatepeque, Comayagua, Honduras). Hierba
de San Antonio (fide Aguilar).
Usually in moist or dry, pine or oak forest, 1,100-2,000 meters;
Chiquimula; Jalapa; Guatemala. Honduras; Salvador.
A slender shrub 1-3 meters high, the branches pilose with spreading hairs or
almost glabrous, purplish-red or ferruginous in age; leaves firm-membranaceous,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 35
on slender petioles 1-7 cm. long, ovate to broadly ovate or oblong-ovate, 3-11
cm. long, mostly abruptly long-acuminate, rounded and shallowly cordate at the
base, crenate-serrate, glabrous or sometimes rather densely soft-pilose; staminate
spikes axillary, sessile, dense, short; pistillate spikes terminal, subsessile, very lax
and interrupted, the bracts in fruit only 3 mm. long, shallowly about 11-dentate,
stipitate-glandular; styles bright purple-red, showy; ovary muricate and hirtellous;
seeds almost 2 mm. long.
The leaves frequently are deep purple on the lower surface.
Acalypha guatemalensis Pax & Hoffm. Pflanzenreich IV. 147,
xvi: 27. 1924. Hierba del c&ncer.
Moist or dry fields or thickets, sometimes in rather open forest,
especially of oak or Alnus, or on open banks, frequently a weed in
cultivated ground, 750-2,500 meters; Baja Verapaz; Jalapa; Santa
Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Solola; Quiche";
Huehuetenango (type from Jacaltenango, Seler 3261) ; Quezaltenango.
Honduras.
Plants herbaceous, usually perennial but sometimes annual, erect or ascending,
sometimes a meter high but usually lower, simple or branched, mostly erect, some-
times decumbent, when young puberulent or pilosulous with ascending or sub-
appressed hairs; leaves on petioles 3 cm. long or usually shorter, rounded-ovate
or rhombic-ovate, 4-7 cm. long, acuminate or acute, obtuse to usually broadly
rounded at the base, crenate, membranaceous, 5-nerved, thinly pilose along the
nerves and veins or sometimes rather densely and softly pubescent, in age often
glabrate; flowers monoecious, the spikes mostly androgynous, terminal and axillary,
generally numerous, the larger ones 4-5 cm. long or more, very dense, many-
flowered, pedunculate or subsessile; staminate portion of the spike short, dense;
pistillate bracts in fruit 5 mm. broad, 5-7-lobate to the middle, setose and bearing
short gland-tipped hairs, 1-2-flowered, the lobes lanceolate; ovary hirtellous;
styles pinnately 6-10-lacinulate, purple-red; capsule tuber culate, 3 mm. in diam-
eter; seeds ovoid, smooth, 2 mm. long.
This has been reported from Guatemala as A. alopecuroides Jacq.
Acalypha gummifera Lundell, Contr. Univ. Mich. Herb. 4:
10. 1940.
Wet mixed forest, often or usually on limestone, 150-875 meters;
Pete"n (type from Camp 34, British Honduras boundary, W. A.
Schipp 1290); Alta Verapaz; Izabal. British Honduras.
A slender shrub 1-2.5 meters high, glabrous throughout; leaves firm-mem-
branaceous, on slender petioles 1-4 cm. long, lanceolate or narrowly lanceolate,
8-14 cm. long, 1-4 cm. wide, narrowly long-acuminate, narrowed to the narrowly
rounded base, penninerved or somewhat 3-nerved at the base, remotely and incon-
spicuously serrulate, very lustrous and glutinous-viscid on the upper surface,
somewhat paler beneath, sparsely barbellate beneath in the axils of the nerves,
the lateral nerves 5-6 pairs; flowers monoecious, the spikes axillary, the staminate
36 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
ones 3-6.5 cm. long, very dense; pistillate flowers paniculate, the panicles as much
as 6 cm. long, with sparse filiform branches; capsule almost 3 mm. long, glabrous;
seeds reddish brown, ovoid, 2 mm. long.
The species is well marked by the very lustrous, glutinous upper
surface of the leaves, a character found in no other local species.
Acalypha hispida Burm. Fl. Ind. 203. pi. 61, f. 1. 1768.
Perhaps native of the islands of the South Pacific, but grown for
ornament in most tropical regions; planted commonly in Guatemala,
mostly in the tierra caliente, but also in such places as Guatemala
and Antigua.
A shrub, the stout branches tomentulose at first; leaves slender-petiolate,
broadly rhombic-ovate, 9-15 cm. long, cuspidate-acuminate, cuneately narrowed
at the base, firm-membranaceous, serrate, glabrate, 3-nerved at the base, penni-
nerved above; flowers dioecious; pistillate spikes axillary, pendent, 30 cm. long
or less, very dense, the style branches red or purple-red; bracts small, ovate-
lanceolate, entire, pubescent.
Sometimes called "chenille plant" in English; "cola de zorro"
(Salvador); "nemiz" (Maya); "cola de gato" (Yucatan). The very
numerous, large, thick, drooping, bright red or purple-red flower
spikes are very showy and ornamental.
Acalypha indica L. Sp. PI. 1030. 1753.
The typical form of this species is widely distributed in the Old
World tropics. In tropical North America it is represented by the
following variety:
Acalypha indica var. mexicana (Muell. Arg.) Pax. & Hoffm.
Pflanzenreich IV. 147, xvi: 35. 1924. A. mexicana Muell. Arg.
Linnaea 34: 41. 1865.
Moist or wet fields or thickets, usually a weed in waste or culti-
vated ground, 1,200-2,400 meters; Alta Verapaz; Guatemala;
Sacatepe"quez; Chimaltenango; Huehuetenango; Quezaltenango.
Southern Mexico; Costa Rica.
A slender annual, erect or decumbent, simple or usually branched, often
branched from the base, mostly 50 cm. high or lower, the stems sparsely pubescent
when young, soon glabrate; leaves on long slender petioles, thin, ovate or rhombic-
ovate, 2-6 cm. long, acute or usually obtuse, cuneate or rounded at the base,
crenate, glabrous or nearly so in age, 5-nerved at the base; spikes axillary, andro-
gynous, solitary or geminate, mostly very short, the staminate portion 1 cm. long
or less; pistillate bracts 1-4, often remote, foliaceous at maturity, suborbicular,
6-12 mm. broad, dentate, 1-2-flowered, sparsely setulose-pilose on the nerves;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 37
ovary pilose, the style short, sparsely lacinulate; capsule short-pilose, 2 mm.
broad; seeds broadly ovoid, 1.5 mm. long, minutely puncticulate.
The occurrence of this plant in Guatemala is such that it may be
presumed to be of foreign origin. It is rarely found except in culti-
vated ground or in the immediate vicinity of settlements.
Acalypha lancetillae Standl. Field Mus. Bot. 4: 312. 1929.
Wet mixed lowland forest, at or little above sea level; Izabal.
British Honduras; Atlantic coast of Honduras (type from Lancetilla
Valley near Tela).
A shrub or small tree 1-6 meters high, sparsely branched, the branches densely
pilose with soft spreading hairs, the older ones pale brown; stipules setaceous
7-13 mm. long; leaves thin, on petioles 1-4 cm. long, oblong to obovate-oblong
or oblanceolate, mostly 7-17 cm. long and 3-7 cm. wide, short-acuminate or long-
acuminate, gradually narrowed below to the narrow, obtuse to shallowly cordate
base, closely serrate, hirsute or hirtellous above, densely velutinous-pilose beneath,
penninerved, the lateral nerves about 11 pairs; flowers monoecious, the staminate
spikes dense, slender, axillary, subsessile, mostly 5-8 cm. long, 2 mm. thick;
terminal spike about 7 cm. long and 1 cm. thick, the terminal portion caudiform,
staminate, dense, the pistillate portion about 4.5 cm. long, short-pedunculate;
pistillate bracts as much as 7 mm. long, cleft into about 11 linear-subulate lobes
extending almost to the base of the bract, densely hispidulous, eglandular, the
axillary pistillate spikes reduced to usually a single sessile bract; styles much
elongate, with very numerous capillary branches; capsule hispidulous.
Acalypha Langiana Muell. Arg. Linnaea 34: 159. 1865.
In canyon, 1,100 meters, Guatemala (Fiscal, C. C. Deam 6108).
Southern Mexico.
A slender shrub about a meter high, the branches densely short-pilose and
bearing numerous short gland-tipped hairs; leaves slender-petiolate, thin, ovate
or lance-ovate, 4-7 cm. long, acuminate, rounded at the base, crenate, 5-nerved
at the base, glabrate above, densely velutinous-pilose beneath with very short
hairs; stipules setaceous; flowers monoecious, the spikes axillary, unisexual, short-
pedunculate; pistillate spikes laxly flowered, the bracts 3 mm. long, 5 mm. broad,
reniform, about 2-flowered, rounded-obtuse, densely glandular-puberulent, shal-
lowly 9-13-dentate, the teeth triangular, acute; ovary somewhat muricate, pubes-
cent; styles pectinately 6-9-lacinulate; seeds minutely foveolate-puncticulate.
The available material of this species is scant, and the proper
position of the single Guatemalan collection is somewhat uncertain.
Acalypha leptopoda Muell. Arg. Linnaea 34: 39. 1865.
A slender shrub 1-3.5 meters high, the indument of the stems and leaves
variable; leaves on petioles 1-6 cm. long, membranaceous or thick-membranaceous
and rather rigid, lance-ovate to broadly ovate, mostly 4-10 cm. long, acuminate
or long-acuminate, rounded or shallowly cordate at the base, serrate, the young
38 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
leaves pubescent on both surfaces, 3-nerved at the base, penninerved above the
base; stipules 5-10 mm. long, subulate-filiform; flowers monoecious, the spikes
axillary, the staminate ones 3-6 cm. long, pedunculate, dense; pistillate spikes
consisting of 1 or 2 bracts, borne on a very slender peduncle 2-3.5 cm. long; fruit-
ing bracts about 8 mm. broad, 1-flowered, orbicular, incised-dentate almost to the
base, the 13-17 teeth lanceolate, acute, sometimes sparsely and minutely stipitate-
glandular; ovary pubescent; styles pectinately multilacinulate; capsule slightly
muricate; seeds 1.5 mm. long, puncticulate.
The species as treated by most authors consists of the two
following varieties:
Acalypha leptopoda var. glabrescens Muell. Arg. in DC.
Prodr. 15, pt. 2: 824. 1866. A. Lotsyi Donn. Smith, Bot. Gaz. 20:
544. 1895 (type from Pansamala, Alta Verapaz, Tuerckheim 1242).
Tejedor; Lolosan, Loasdm (Alta Verapaz, Quecchi); Canilla de venado.
Dry to wet thickets or rather thin forest, sometimes in pine
forest, 2,100 meters or less; Alta Verapaz; Baja Verapaz; Chiquimula;
Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimal-
tenango; Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos; Huehuetenango.
Southern Mexico; Honduras and Salvador to Panama.
Leaves and stems glabrate, or the leaves often quite glabrous at maturity.
Around Coban the plant is used commonly in domestic medicine,
as a lotion for treating burns, infected cuts, and various skin affec-
tions, and as a shampoo for the hair.
Acalypha leptopoda var. mollis Muell. Arg. in DC. Prodr. 15,
pt. 2: 824. 1866. Bisic (Coban, Quecchi).
Dry to wet thickets, often in open or dense, moist or wet forest,
600-2,300 meters; Alta Verapaz; El Progreso; Jutiapa; Santa Rosa;
Guatemala; Quiche"; Huehuetenango. Southern Mexico; Honduras;
Costa Rica.
Leaves densely velutinous-pilose, especially beneath, the pubescence persistent
in age.
The two varieties probably are not systematically important,
although the plants differ visibly in appearance. They do not have
distinctive ranges in Guatemala.
Acalypha macrostachya Jacq. PI. Hort. Schoenbr. 2: 63. pi.
245. 1797.
A stout shrub 1-4.5 meters high, variable in pubescence, the branches usually
thick and with large pith; leaves membranaceous, on petioles 5-25 cm. long, ovate
to broadly ovate or triangular-ovate, 10-25 cm. long, 6-18 cm. wide, usually
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 39
abruptly acuminate or caudate-acuminate, rounded and often cordate at the
base, serrate, palmate-nerved; stipules 1-1.5 cm. long, linear-lanceolate from an
ovate base, glandular-ciliate, persistent; flowers monoecious or perhaps sometimes
dioecious; spikes axillary, as much as 40 cm. long, sessile or short-pedunculate;
staminate spikes dense, up to 5 mm. in diameter; pistillate spikes dense or lax,
sometimes with staminate flowers at the apex; pistillate bracts very numerous,
broadly ovate, shallowly 13-27-dentate, 1-flowered, the teeth triangular, acuminate,
in fruit 5-7 mm. wide; ovary hispid, the styles purple-red, 10-20-lacinulate; capsule
almost 4 mm. broad, pilose; seeds 2 mm. long, minutely puncticulate.
The species, as treated by Pax and Hoffmann, includes the follow-
ing varieties, separated on the basis of pubescence, and not sharply
separable. Still another variety is reported by the same authors
from Peru and Bolivia.
Acalypha macrostachya var. hirsutissima (Willd.) Muell.
Arg. Linnaea 34: 11. 1865. A. hirsutissima Willd. Sp. PI. 4: 528.
1805. A. sidaefolia HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 95. 1817. A. macro-
stachya var. sidaefolia Muell. Arg. Linnaea 34: 11. 1865. Comida
de venado (Quezaltenango) ; Chichicaste de agua (fide Aguilar); Chi-
chicaste (Santa Rosa; probably an erroneous name); Sesic (Que-
cchi).
Wet to dry, brushy hillsides or ravines or moist or wet forest,
2,000 meters or less, most frequent at about 1,000 meters; Alta
Verapaz; Baja Verapaz; Izabal; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala;
Huehuetenango; Quezaltenango; San Marcos. Southern Mexico;
British Honduras; Honduras and Salvador to Panama; tropical
South America.
Young branches and petioles usually very densely pilose; leaves densely
velutinous-pilose on the lower surface, the pubescence persistent in age.
Sometimes called "shuampa" in Salvador. This has been re-
ported from Guatemala as A. caucana Muell. Arg., a South American
species. Both these varieties have approximately the same distribu-
tion in Guatemala and are of apparently little or no taxonomic
importance.
Acalypha macrostachya var. macrophylla (HBK.) Muell.
Arg. in Mart. Fl. Bras. 11, pt. 2: 345. 1874. A. macrophylla HBK.
Nov. Gen. & Sp. 2: 96. 1817.
Moist or wet thickets or rather open, mixed forest, often on steep
rocky hillsides, 250-1,500 meters; Alta Verapaz; Santa Rosa;
Escuintla; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Suchitepe'quez ; Retal-
huleu; Quezaltenango; San Marcos. Honduras to Panama; tropical
South America.
40 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Branches and petioles sparsely or rather densely hirsute or pubescent; leaves
in age glabrate except on the nerves.
Acalypha mollis HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 94. 1817.
At 1,200-1,500 meters; Baja Verapaz (Panzal); Guatemala.
Southern Mexico.
A shrub, the branches stout, densely velutinous-pilose; leaves membranaceous,
on slender petioles 1-4 cm. long, broadly ovate to lance-ovate, mostly 7-11 cm.
long, narrowly long-acuminate or cuspidate-acuminate, rounded or very obtuse
at the base, serrate-dentate, 5-nerved at the base, usually very densely soft-pilose,
especially beneath; flowers monoecious, the staminate spikes axillary, 3-5 cm.
long, 2-3 mm. thick, pedunculate, very dense; pistillate spikes terminal and in
the axils of the uppermost leaves, pedunculate, very dense, 1 cm. thick, short or
usually much elongate; pistillate bracts reniform-ovate, 11-15-dentate, 2-3-
flowered; ovary villous-pubescent; styles 8-12-lacinulate.
Acalypha Mortoniana Lundell, Bull. Torrey Club 64: 552.
1937.
Limestone thickets or open forest, 300 meters or less; Pete"n
(type from Uaxactun, H. H. Bartlett 12740). British Honduras.
A shrub of 1.5-4 meters, the branchlets thick, pubescent with mostly sub-
appressed, ochraceous hairs; stipules setaceous, 5 mm. long; leaves on slender
petioles 11 cm. long or less, membranaceous, ovate or elliptic-ovate, 10-25 cm.
long, 4-13 cm. wide, acuminate, rounded and usually shallowly and narrowly
cordate at the base, coarsely crenate, palmately 5-nerved, at first finely velutinous-
pubescent on both surfaces, glabrate in age; flowers monoecious, the staminate
spikes axillary, 5-16 cm. long; pistillate spikes terminal, 10-12 cm. long, many-
flowered, the bracts reniform-cordate, 5-6 mm. long, 6-8 mm. wide, very shallowly
dentate, glandular-pilose, in fruit 9 mm. long and 16 mm. wide, with about 10
acute teeth; ovary sparsely hirsute; capsule 5 mm. long, very sparsely pilose or
almost glabrous; seeds smooth, 4 mm. long.
Acalypha persimilis Muell. Arg. Linnaea 34 : 25. 1865. Chum-
pito.
Moist thickets, dry rocky slopes, on sandbars along streams, or
a weed in waste ground, 200-1,375 meters; Jalapa; Jutiapa; Santa
Rosa; Escuintla; Huehuetenango. Southern Mexico; Greater
Antilles.
An erect annual, 50 cm. high or less, usually branched, sometimes simple,
the stems densely pubescent at first; leaves membranaceous, on slender petioles
2-7 cm. long, ovate, 3-7 cm. long, 2.5-4.5 cm. wide, acute or short-acuminate,
rounded and usually more or less cordate at the base, closely and finely serrulate,
5-nerved at the base, thinly pubescent when young, in age glabrate, puncticulate-
scabrous; flowers monoecious, the staminate spikes axillary, 2 cm. long or less,
slender-pedunculate; pistillate spikes terminal and in the upper leaf axils, the
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 41
terminal ones 3-4 cm. long, in fruit about 5 mm. thick, many-flowered, often lax;
pistillate bracts reniform-orbicular, 4-5 mm. broad, rather shallowly 19-21-dentate,
the teeth narrowly triangular, scabrous and sometimes pilose, 1-flowered; styles
short, 3-4-lacinulate; capsule 3 mm. broad, papillose-hirtous; seeds 2 mm. long,
rugose-tuberculate.
Acalypha phleoides Cav. Icon. PL 6: 42. pi. 569, f. 2. 1801.
Hierba del cancer; Hierba del est6mago (fide Aguilar).
Usually in moist or dry, open, grassy, pine-oak forest, often in
rocky places or in open fields or hillsides, 750-2,100 meters; Jalapa;
Santa Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez; Quiche"; Huehuetenango.
Mexico.
A perennial herb, usually from a thick woody root, the stems 50 cm. long or
less, often numerous, erect to procumbent, puberulent or hirsute, little branched;
petioles mostly less than 1 cm. long; leaf blades ovate or elliptic, 2-4 cm. long, 1-3
cm. wide, acute or obtuse, usually obtuse at the base, crenate-serrate, generally
very finely so, 3-5-nerved, pilose or glabrate, punctate-scabrous; spikes andro-
gynous, terminal and axillary, staminate above, or the axillary spikes often
wholly staminate; terminal spikes 2-9 cm. long, the pistillate portion usually
dense; pistillate bracts 1-2-flowered, suborbicular, 6-8 mm. long, coarsely 5-7-
dentate, the teeth broadly triangular, acute, hispidulous or pubescent; ovary
hirsute above, the styles purple-red, 6-8-lacinulate; capsule 2 mm. long; seeds
subglobose, 1.5-2 mm. long, fuscous in age.
Acalypha Poiretii Spreng. Syst. 3: 879. 1826. A. yucatanensis
Millsp. Field Mus. Bot. 1: 371. 1898.
Moist thickets, 200-500 meters; reported by Pax and Hoffmann
as collected in Guatemala by Friedrichsthal, the locality not in-
dicated. Southern Mexico; tropical South America.
An erect annual, generally 50 cm. high or less, slender, branched, the stems
hirsute or pilose; leaves thin, on slender petioles 4 cm. long or shorter, rhombic-
ovate to oblong-ovate, 3-6 cm. long, acute or acuminate, rounded at the base,
crenate-serrate, thinly or densely pilose with soft spreading hairs; spikes andro-
gynous, terminal and axillary, the upper ones very dense, oblong, chiefly pistillate,
the staminate portion very small and hidden among the pistillate bracts, the lower
spikes staminate, with 1-2 pistillate bracts at the base; pistillate bracts 7 mm.
broad, 7-9-fid for one-fifth their length, 1-flowered, densely pilose or hirsute;
styles simple; capsule 2 mm. broad, hirsute and tuberculate near the apex; seeds
narrowly ovoid, foveolate-puncticulate.
Acalypha polystachya Jacq. PI. Hort. Schoenbr. 2: 64. pi. 246.
1797. A. Matudai Lundell, Contr. Univ. Mich. Herb. 4: 10. 1940
(type from Chiapas).
Moist thickets or fields, sometimes on sandbars along streams,
or a weed in cultivated ground, 400 meters or less; Zacapa; Suchi-
tepe"quez; San Marcos; Huehuetenango. Mexico; Costa Rica.
42 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
An erect annual, the stems somewhat succulent, a meter high or less, stout,
mostly simple, often fistulous, puberulent when young; leaves on very slender
petioles 4-12 cm. long, thin, ovate or broadly ovate, about 10 cm. long and 6-9
cm. wide or often smaller, acute or abruptly short-acuminate, broadly rounded
at the base, finely and closely serrate, thinly pilose on the upper surface or glabrate,
somewhat paler beneath, glabrate, punctate, palmately 3-5-nerved; flowers
monoecious, the staminate spikes axillary, 4 cm. long or less, slender, dense;
pistillate spikes mostly terminal, in fruit as much as 15 cm. long and 1 cm. broad,
dense or often interrupted below; pistillate bracts 9-11-parted nearly to the base,
the segments almost setaceous, sparsely stipitate-glandular, 1-flowered, in fruit
1 cm. long; ovary glabrous, the styles 2-4-fid; capsule 4-5 mm. in diameter;
seeds ovoid, almost 3 mm. long, acute, scrobiculate-roughened.
Called "equilite" in Veracruz. It is reported from Chiapas that
the plant is sometimes eaten, presumably as a pot herb.
Acalypha pseudoalopecuroides Pax & Hoffm. Pflanzenreich
IV. 147, xvi: 86. 1924.
Moist brushy slopes or in quebradas, 200-500 meters; Zacapa.
Southern Mexico; Honduras.
Plants annual, 50 cm. high or less, erect, usually with numerous spreading
branches, the stems densely pilose and glandular-hirsute, often villous at the base;
leaves on slender petioles 1-2 cm. long, thin, ovate or broadly ovate, 2-4.5 cm. long,
1.5-3 cm. wide, acute or acuminate, rounded and often shallowly cordate at the
base, crenate, 5-nerved at the base, sparsely or densely long-pilose on both surfaces,
glabrate in age, puncticulate, usually more or less glandular-pilose; flowers monoe-
cious, the staminate spikes terminal, 1 cm. long, slender, pedunculate; pistillate
spikes axillary, 1.5-2.5 cm. long, 1 cm. broad, pedunculate, very dense, usually
unisexual, many-flowered; pistillate bracts shallowly about 7-dentate, the teeth
acute, densely glandular-pilose; ovary long-pilose, the style short, simple; capsule
pubescent, 2.5 mm. broad; seeds 1.5 mm. long.
This has been reported from Honduras as A. Poiretii Spreng.
Although A. Poiretii and A. pseudoalopecuroides are placed far apart
in their monograph by Pax and Hoffmann, because of the disposition
of the inflorescences, the two plants are almost exactly alike in
general appearance.
Acalypha Schiedeana Schlecht. Linnaea 7: 384. 1832.
Moist or dry thickets on hillsides or along streams, often in
rocky places, 200-1,350 meters; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Baja
Verapaz; Guatemala; Huehuetenango. Southern Mexico.
A slender, much-branched shrub 1-3 meters high, the branchlets densely
pubescent or glabrate; leaves thin, on slender petioles 1-5 cm. long, broadly ovate
to lance-ovate, 5-13 cm. long, acute or acuminate, often abruptly so, usually
rounded at the base and often cordate, crenate-dentate, varying from densely and
softly pubescent to almost glabrous, 3-5-nerved at the base; stipules setaceous,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 43
1 cm. long or less; staminate spikes axillary, 3 cm. long or less, slender, subsessile,
dense; pistillate spikes terminal, pedunculate, 3-10 cm. long, usually dense and
many-flowered; fruiting bracts 5-10 mm. broad, truncate, 7-11-dentate, the teeth
triangular or lanceolate, acute, 1-flowered, pubescent and stipitate-glandular,
sometimes glabrate; ovary hirsute, muricate; styles 5-10-lacinulate; capsule 3 mm.
broad; seeds broadly ovoid, 1.5-2 mm. long.
Acalypha septemloba Muell. Arg. was described from Guatemala
on the basis of Friedrichsthal 1354, and is reported from the same
country by Pax and Hoffmann. The type actually came, according
to the original label, from Cartago, Costa Rica.
Acalypha setosa A. Rich, in Sagra, Hist. Cuba 3: 204. 1850.
Corrimiento (Pete*n).
Moist or wet thickets, often a weed in waste ground or in fields,
900 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz; Zacapa; Santa Rosa;
Escuintla; Solola. Southern Mexico; British Honduras; Honduras;
West Indies; northwestern South America.
An erect annual, usually 75 cm. high or less, simple or sparsely branched, the
young stems puberulent or pilose; leaves thin, on slender petioles 2-7 cm. long,
ovate or broadly ovate, 3-10 cm. long, acute or abruptly short-acuminate, obtuse
or rounded at the base and often shallowly cordate, finely and closely serrulate,
3-5-nerved at the base, thinly pilose or hirsute when young but in age glabrate,
rough-puncticulate; flowers monoecious, the staminate spikes axillary, short, about
1 cm. long, pedunculate; pistillate spikes terminal and in the uppermost leaf
axils, the terminal ones 3-6 cm. long, dense or lax and interrupted, in fruit 5 mm.
broad; fruiting bracts 5-6 mm. long, 7-13-parted almost to the base, 1-flowered,
scaberulous, the lobes setaceous-filiform, eglandular; ovary hirtellous, the styles
4-6-lacinulate; capsule 2 mm. broad, pilose; seeds 1 mm. long, smooth.
Called "gusanillo" and "tarco" in Salvador.
Acalypha Skutchii I. M. Johnston, Journ. Arnold Arb. 19:
120. 1938. Oreja de venado.
Moist or wet, mixed forest, mostly in quebradas, 1,200-2,000
meters; Quezaltenango (type from Volcan de Zunil, A. F. Skutch
981); San Marcos. Oaxaca; Chiapas.
A simple or branched shrub or small tree, 1.5-6 meters high, the branches
stout, strigillose or glabrate; leaves mostly on very long, slender petioles, these
often 15 cm. long; leaf blades oblong to lanceolate or broadly ovate, 10-20 cm.
long, 3-12 cm. wide, abruptly acuminate or long-acuminate, narrowly obtuse to
broadly rounded at the base, crenate-serrate, strigillose when young but in age
almost wholly glabrous, slightly paler beneath, penninerved or rather conspicuously
3-nerved at the base, the lateral nerves 7-10 pairs; stipules 10-18 mm. long;
spikes unisexual, the pistillate ones terminal, with a very stout rachis, 10-20 cm.
long, short-pedunculate, the bracts rather distant, strigillose, in fruit 3-5 mm.
44 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
long, deeply 7-11-lobate; styles purple-red, lacinulate; ovary strigose; capsule
5-6 mm. broad.
This shrub is a common one in many of the damp quebradas in
the mountains of the Occidente. The leaves exhibit a good deal of
variation in outline and venation, so much so that two species may
be represented, but the inflorescences seem to be uniform in the
several forms. Closely related to this species is A. laxiflora Muell.
Arg., which is reported from Veracruz and Cuba. While very
similar in foliage and other characters to A. Skutchii, it seems essen-
tially different (according to a photograph of the type) in its slender
flexuous staminate spikes.
Acalypha subviscida Wats. Proc. Amer. Acad. 21: 440. 1886.
Mostly in pine-oak forest, 1,900-2,050 meters; Chimaltenango;
Huehuetenango. Mexico.
An erect or suberect perennial, herbaceous throughout or sometimes suffrutes-
cent below, simple or branched, usually much less than a meter high but sometimes
as much as 1.5 meters, the stems densely pubescent and stipitate-glandular;
leaves on slender petioles 1-6 cm. long, broadly ovate to lance-ovate, thin, 3-9 cm.
long, acuminate, rounded and usually somewhat cordate at the base, crenate,
palmate-nerved at the base, thinly or densely and softly pubescent, usually stipi-
tate-glandular beneath on the nerves; flowers monoecious, the terminal spikes
androgynous or wholly pistillate, 15 cm. long or less, dense, sessile; axillary spikes
staminate or pistillate or androgynous, solitary or 2-3-nate, the staminate some-
times 9 cm. long, slender, dense, the pistillate ones 5-7 cm. long; pistillate bracts
rather lax, in fruit 6-8 mm. broad, reniform, 8-15-crenate, densely pubescent and
stipitate-glandular, 2-4-flowered; styles subpalmately 3-7-lacinulate; capsule 2
mm. broad, pubescent, stipitate-glandular, muricate; seeds 1 mm. long, blackish
gray, almost smooth.
Acalypha tenuicauda Pax & Hoffm. Pflanzenreich IV. 147,
xvi: 149. 1924.
Moist or wet thickets or mixed forest, often in second growth,
700-2,000 meters; Escuintla (type from Los Diamantes, Barranco
del Cucunya, Seler 2508); Suchitepe"quez; Solola; Quezaltenango;
San Marcos. Chiapas.
A slender shrub 1-4.5 meters high, the branchlets fulvescent-pilose or tomen-
tulose at first, soon glabrate; leaves on slender petioles 6-16 cm. long, thin, ovate
to rounded-ovate or elliptic-ovate, mostly 10-20 cm. long and 6-15 cm. wide,
long-acuminate or caudate-acuminate, obtuse to rounded and subcordate at the
base, closely and finely serrate, palmate-nerved at the base, thinly pilose or hirsute
or almost glabrous; stipules 8-12 mm. long, triangular-lanceolate, subulate-
acuminate, sparsely stipitate-glandular on the margins; flowers monoecious, the
spikes axillary, the staminate 5-6 cm. long, short-pedunculate, dense, many-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 45
flowered, 2-3 mm. thick; pistillate spikes slender-pedunculate, often 15 cm. long,
dense or usually lax, sparsely pilose; bracts in fruit about 3 mm. long and 6 mm.
broad or somewhat larger, broadly reniform, subemarginate at the apex, shallowly
about 11-dentate, sparsely stipitate-glandular, the teeth triangular-lanceolate,
acuminate; styles pinnately 10-15-lacinulate; capsule 2 mm. broad, verrucose,
sparsely pilose.
A. tacanensis Lundell (Contr. Univ. Mich. Herb. 4: 11. 1940),
described from Volcan de Tacana, Chiapas, is probably a synonym
of this species, although we have seen no material of it. It is described
as having larger pistillate bracts, as much as 6.5 mm. long.
Acalypha trachyloba Muell. Arg. Flora 55: 25. 1872.
Moist or wet, mixed or oak, usually dense forest, or in moist or
wet thickets, 1,800-3,100 meters; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimal-
tenango; Solola; Huehuetenango; Quezaltenango; San Marcos.
Southern Mexico.
A slender shrub, commonly 1-3 meters high, erect or often more elongate and
subscandent, the young branches densely fulvescent-pilose; leaves thin, on slender
petioles 1-5 cm. long, broadly ovate or elliptic-ovate, mostly 5-14 cm. long, usually
caudate-acuminate, rounded and often shallowly cordate at the base, coarsely
crenate-dentate, villous-pubescent on both surfaces, often very densely so, espe-
cially beneath, or in age sometimes glabrate, 5-nerved at the base; stipules 5 mm.
long, linear, reflexed; flowers monoecious, the spikes axillary, the staminate slender,
7-11 cm. long, sessile or subsessile, dense, tomentulose; pistillate spikes very short
in anthesis, borne on long slender peduncles, in fruit 1.5-3 cm. long, very dense,
many-flowered, often as broad as long and head-like; fruiting bracts 1-1.5 cm.
long, cleft almost to the base into 7-9 stiff, linear or subulate segments, these
densely stipitate-glandular; ovary hirtellous and muricate; styles pilose, pecti-
nately dissected; capsule 3 mm. in diameter, tuberculate, hispid; seeds smooth,
almost 2 mm. long.
A common shrub in the central and western highlands.
Acalypha triloba Muell. Arg. Linnaea 34: 23. 1865. Hierba del
cancer.
At 2,500-2,900 meters; Huehuetenango (near San Juan A titan,
Sierra de los Cuchumatanes, Steyermark 51959). Mexico(?).
An erect perennial herb almost a meter high, simple or probably sometimes
branched, densely hispid almost throughout with long spreading stiff hairs; leaves
thin, on long slender petioles, ovate, 5-10 cm. long, acuminate, rounded at the
base and often shallowly cordate, crenate-dentate, 3-nerved at the base; flowers
monoecious, the spikes axillary and terminal, the staminate ones axillary, about
5.5 cm. long and borne on a peduncle of the same length, slender, interrupted
below; pistillate spikes terminal and in the upper leaf axils, subsessile, 5-9 cm. long
or shorter, very dense; fruiting bracts 2-3-flowered, 3-lobate to the middle or
more deeply, long-ciliate, eglandular, the terminal lobe longer than the others,
46 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
triangular-lanceolate, acute, the lateral lobes subquadrate, truncate; ovary hirsute,
the styles slender, 5-8-lacinulate, purple-red, showy, the central portion long-
pilose; seeds foveolate-puncticulate.
This species was described as coming from Mexico, but the
labels of the type and other specimens do not indicate any definite
locality. The Guatemalan collection cited was obtained in a region
through which either Sesse" or Mocino or possibly both are known
to have passed, and it is quite possible that the type was collected
in Guatemala rather than Mexico. In general appearance this
species is remarkably like some species of Urtica.
Acalypha unibracteata Muell. Arg. Linnaea 34: 160. 1865.
Tornillo (Pete"n).
Moist or wet, mixed forest or in moist or dry thickets, 200-1,650
meters; Pete*n; Alta Verapaz; Baja Verapaz; Santa Rosa; Guate-
mala; Sacatepe"quez. Southern Mexico; Salvador.
A slender shrub 1-2 meters high, erect, the young branches fulvous-villosulous,
in age brown or reddish brown; leaves thin or in age thick and firm, short-petiolate
or the petioles sometimes slender and elongate, lance-ovate to lance-oblong, mostly
2-5 cm. long and 1-3 cm. wide, acuminate or narrowly long-acuminate, obtuse
to cordate at the base, crenate-serrate, pilose when young but in age often glabrate,
palmate-nerved; stipules small, setaceous-subulate; spikes axillary, unisexual, the
staminate 1-1.5 cm. long, pedunculate, grayish-puberulent; pistillate spikes usually
on very long, almost filiform peduncles, generally reduced to a single bract;
pistillate bracts at anthesis 2 mm. wide, accrescent in age, 1-flowered, reniform-
ovate, 9-11-laciniate to about the middle, the segments lanceolate; ovary slightly
muricate, pubescent, the styles pectinately about 9-lacinulate.
This and A. leptopoda are very closely related, and not always
satisfactorily separable. Called "pie de paloma" in Salvador;
"chilibtux" (Yucatan, Maya). In Yucatan the slender stout
branches are utilized for making baskets and bird cages.
Acalypha villosa Jacq. Sel. Stirp. Amer. 254. pi. 183, f. 61.
1763. A. flagellata Millsp. Field Mus. Bot. 2: 417. 1916 (type from
Yucatan).
Wet to rather dry thickets, frequently in second growth, often
on limestone, 1,000 meters or less; Pete*n; Alta Verapaz; Santa
Rosa; Guatemala; Quiche". Southern Mexico; British Honduras;
Honduras; Salvador; Costa Rica; Panama; tropical South America.
A shrub 1.5-4 meters high, sparsely branched, the young branches stout,
sparsely or densely pubescent; leaves thin, on long slender petioles, ovate to
broadly triangular-ovate, mostly 10-20 cm. long and 5-12 cm. wide, usually long-
acuminate, generally rounded at the base, often subcordate, crenate, palmate-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 47
nerved, sparsely or densely pilose or almost wholly glabrous; stipules subulate;
flowers monoecious, but the branches often unisexual; staminate spikes 3-13 cm.
long, dense, short-pedunculate, sometimes with a few pistillate flowers at the base,
pubescent; pistillate spikes 3-11 cm. long or longer, very lax, usually simple, some-
times branched, the rachis filiform, pubescent; pistillate bracts minute, with 2 or
more flowers, these pedicellate; ovary strongly muricate, otherwise glabrous;
styles short, 5-10-lacinulate; capsule 2.5 mm. in diameter, muricate; seeds sub-
globose, smooth, scarcely 1 mm. long.
Called "tapa-camino" in Veracruz.
Acalypha Wilkesiana Muell. Arg. in DC. Prodr. 15, pt. 2: 817.
1866. Capa del rey; Pastor (Pet&i).
Perhaps native of the southern Pacific region, now grown for
ornament in most tropical and subtropical regions; planted very
commonly in Guatemala, at low and middle elevations, most abundant
in the lowlands.
Usually a shrub of 1-3 meters, the young branchlets tomentulose or pilose,
soon glabrate; leaves rather firm, on long slender petioles, broadly ovate, 10-20
cm. long, short-acuminate, broadly cuneate or very obtuse at the base, crenate-
serrate, 5-nerved at the base, often lustrous, deep green with usually pink or pale
red margins, often spotted with pink or dull red or purple; flowers monoecious,
the spikes axillary; pistillate bracts 1-flowered, sparsely puberulent, 9-13-dentate;
ovary puberulent; styles pectinately 11-15-lacinulate.
Called "manto de Jesus" in Salvador. This is one of the most
plentiful ornamental shrubs everywhere in the lowlands, thriving
with little or no attention, and sometimes persisting around the
sites of former dwellings. It is common in most of the cemeteries
of the tierra caliente. It is used abundantly for hedges, especially
those in the Pacific bocacosta enclosing coffee plantations.
ADELIA L.
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, vii: 64-71. 1914.
Shrubs or small trees, pubescent or usually soon glabrate, the branchlets
often spinescent; leaves alternate, sometimes crowded on the branchlets, mem-
branaceous or chartaceous, entire, short-petiolate, penninerved, usually barbate
beneath in the axils of the nerves, pellucid-pun cticulate; flowers dioecious, apetal-
ous, small, axillary, the staminate short-pedicellate, the pistillate long-pedicellate;
staminate calyx closed in bud, ovoid, in anthesis valvately 4-5-parted; stamens
8-17, free in bud, in age connate into a short or elongate column, the anthers versa-
tile, dorsifixed near the base, the cells parallel, longitudinally dehiscent; extra-
staminal disk usually annular, rarely of 5 glands; pistillate sepals 5-7, narrow,
reflexed in anthesis, the disk annular, pubescent, adnate to the calyx; ovary
generally 3-celled, the styles free or nearly so, laciniate; ovules 1 in each cell;
capsule 3-lobate, pubescent, separating into 2-valvate cocci that separate from
48 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
a persistent central column, the endocarp crustaceous; seeds subglobose, smooth,
gray, not carunculate; endosperm carnose, the cotyledons broad, flat.
About 10 species, all American and chiefly in tropical America.
Two others are known from southern Central America.
Adelia barbinervis Schlecht. & Cham. Linnaea 6: 362. 1831.
Moist or rather dry thickets or thin forest, sometimes in second
growth thickets, 350 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal;
Retalhuleu; Huehuetenango. Mexico; British Honduras; Salvador.
A shrub or tree, sometimes 9 meters high, with a trunk as much as 20 cm. in
diameter, the trunk round, short, the branches spreading, stiff and stout, the small
ones often spinose, villosulous-pubescent or in age glabrous or nearly so; leaves
on petioles 2-6 mm. long, obovate or obovate-lanceolate, mostly 4-9 cm. long and
2-3.5 cm. wide, cuspidate-acuminate to obtusely acute, narrowed below to a
narrow subobtuse base or more often attenuate, chartaceous, deep green and
glabrous above, penninerved, paler beneath, pubescent along the costa or at least
barbate in the axils of the nerves, the lateral nerves 5-7 pairs; staminate flowers
greenish or whitish, few or numerous in each axillary fascicle, the pedicels 3-7 mm.
long, the pistillate pedicels 12 mm. long or in fruit as much as 2 cm. long, pubes-
cent; staminate sepals 5, ovate-lanceolate, almost 2 mm. long, pubescent; stamens
8-11, the filaments pilose at the base; pistillate sepals 6-7, linear-lanceolate, acute,
2-3 mm. long; ovary densely hirsute; capsule pubescent, shallowly 3-lobate, the
cocci somewhat carinate dorsally, 7 mm. long, 11 mm. broad; seeds globose,
lustrous, 4 mm. in diameter.
Known in Salvador by the names "tintorillo," "macaguite(?),"
and "espino bianco"; "chau" (Yucatan, Maya). In the case of the
Salvadorean name "macagiiite" and the statement that the pul-
verized seeds are applied to the hair to make it soft and sleek, there
is probably a confusion with Trichilia, which bears this name in
Guatemala and is used for this purpose. The wood of A. barbinervis
is said to be whitish throughout, slightly fragrant when fresh;
probably no use is made of it unless as firewood.
ALCHORNEA Swartz
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, vii: 220-253. 1914.
Shrubs or trees, the indument of simple or stellate hairs; leaves alternate,
2-stipulate, on long or short petioles, membranaceous or coriaceous, more or
less dentate or subentire, usually with 2 glandular spots beneath at the base,
penninerved or palmate-nerved; flowers apetalous, monoecious or dioecious, usually
in unisexual spikes, these simple or paniculately branched, the staminate spikes
commonly axillary, the pistillate terminal; staminate bracts several-flowered, the
pistillate 1-3-flowered; staminate calyx globose in bud and closed; in anthesis
valvately 2-5-parted; stamens 8 or rarely fewer, the filaments connate at the very
base; anthers oblong, dorsifixed, the cells parallel, longitudinally dehiscent;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 49
pistillate sepals 3-6, usually 4; ovary 2-3-celled, the styles free or short-connate,
usually simple; ovules solitary in each cell; capsule 2-3-coccous or subglobose,
the cocci 2-valvate, separating from the persistent central axis; seeds not caruncu-
late, the endosperm carnose, the cotyledons broad, flat.
Species about 45, widely dispersed in the tropics of both hemi-
spheres. Two or three others are known in southern Central America.
Leaves mostly 8-11 cm. long, entire or nearly so, those of sterile branches often
crenate-serrate A. integrifolia.
Leaves mostly 12-20 cm. long, all or most of them conspicuously crenate-dentate.
A. latifolia.
Alchornea integrifolia Pax & Hoffm. Pflanzenreich IV. 147,
vii: 237. 1914.
Wooded swamps, 1,400-1,500 meters; endemic; Alta Verapaz
(type from Coban, Tuerckheim 103).
A shrub or tree, sometimes 7 meters high, the branches with pale ochraceous
bark, the young ones glabrous; leaves coriaceous, on petioles 1.5-4.5 cm. long,
oblong or ovate-oblong, mostly 7-12 cm. long and 3-6 cm. wide, somewhat
narrowed to the obtuse or rounded apex, obtuse or rounded at the base, entire
or those of sterile branches sometimes crenate, glabrous above, almost glabrous
beneath but with a few minute stellate hairs, with 2-4 glandular spots at the base,
or these sometimes very obscure, 3-nerved at the base, the costa emitting 4-6
lateral nerves above the base; pistillate spikes 4-6 cm. long, solitary in the leaf
axils, simple, the rachis minutely stellate-pubescent; bracts 1 mm. long, triangular,
acute, 1-2-flowered, the flowers sessile, 2-bracteolate; sepals 4, ovate, acute, 2 mm.
long, sparsely pilose, ciliate; ovary 2-3-celled, densely stellate-pilose; styles 2-3,
short-connate, 5-9 mm. long.
We have found this tree only in the large swamp east of Tactic,
probably the type locality, where it is common, growing among or
near the great sphagnum mounds. All the trees found were sterile.
Alchornea latifolia Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 98. 1788.
Carreton; Cajeton; Tern (Alta Verapaz).
Moist or wet, mixed forest, sometimes on limestone, often abun-
dant along steep slopes of barrancos, 1,400 meters or less; Peten;
Alta Verapaz; Izabal; Jutiapa; Escuintla; Guatemala; Solola;
Suchitepe"quez; Huehuetenango; Quezaltenango. Southern Mexico;
British Honduras to Salvador and Costa Rica; West Indies.
A tree, sometimes 20 meters high with a trunk 45 cm. or more in diameter,
the crown rounded or irregular, the bark deep gray or light brown, the inner bark
dark reddish, the branchlets minutely stellate-puberulent or almost glabrous;
leaves subcoriaceous, on stout petioles 4-10 cm. long, ovate or elliptic, some-
times very broadly ovate, mostly 12-25 cm. long and 6-18 cm. wide, abruptly
short-acuminate to obtuse, generally obtuse or rounded at the base, crenate-
50 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
dentate, 3-nerved from the base, the costa emitting several lateral nerves above
the base, glabrous above, 2-4-glandular beneath at the base, when young sparsely
and very minutely stellate-puberulent beneath, often densely pubescent in the
axils of the nerves; staminate spikes paniculate, slender, 7-20 cm. long, laxly
many-flowered, the pistillate spikes simple or branched, 10-20 cm. long, solitary
or geminate, the rachises minutely stellate-puberulent, the bracts triangular, acute,
scarcely 1 mm. long, the staminate bracts 5-8-flowered, the pistillate 1-3-flowered;
staminate flowers subsessile, 2-bracteolate, 4 mm. broad, the 2 sepals concave,
ovate, acute, glabrous; stamens 8, connate at the base; pistillate sepals 4, ovate,
acute, 1 mm. long; ovary usually 2-celled, sometimes 3-celled, puberulent; styles
6-20 mm. long; capsule 7 mm. high, 10 mm. broad, didymous, dark red or brown-
red, glabrate; seeds echinate, 5 mm. in diameter.
Called "canelito" in Honduras; "pochote," "pochoton," "tambor,"
"tepeachote" (Salvador); "carne de caballo" (Veracruz); "fiddle-
wood" (British Honduras). The wood in this genus is pale brown,
light, soft, and perishable. Little or no use is made of it in Guate-
mala. Large trees often are left standing in the coffee plantations
of the lower Pacific slopes. A probable synonym of this species is
A. similis Muell. Arg., described from Oaxaca. We have seen type
material, which seems to differ in no respect from the material we
have referred here.
Aleurites Fordii Hemsley, the Chinese wood-oil or tung-oil tree,
and A. moluccana (L.) Willd., the candlenut or varnish tree, are
sometimes planted in Guatemala, especially around the capital, as
curiosities or for experimental purposes. The former has ovate-
cordate, sometimes 3-lobate leaves, pubescence of simple hairs, and
rather showy, pink or white flowers; the latter has large ovate-
acuminate leaves, pubescence of stellate hairs, and white flowers.
A. Fordii has been planted on a rather large scale along the Gulf
coast of the United States for its abundant seeds, from which is
obtained tung oil of commerce, used in preparation of paints and
other manufactures.
AMANOA Aublet
Trees or shrubs, glabrous; leaves alternate, penninerved, coriaceous, entire,
short-petiolate; stipules intrapetiolar, sometimes connate; flowers monoecious, petal-
iferous, glomerate-fasciculate in the axils of leaves or bracts, minutely bracteate
or the bracts sometimes rather large and foliaceous, sometimes arranged in strobili-
form dichasia, the flowering branches sometimes simulating racemes or panicles;
staminate sepals 5, subequal, firm, imbricate; petals 5, short, scale-like, unguiculate;
disk extrastaminal, deeply lobate, sometimes small; stamens 5, inserted on a thick
receptacle, episepalous, the filaments free, generally short, the anthers ovoid,
introrse; ovary rudiment columnar, 3-lobate at the apex; pistillate sepals usually
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 51
narrower than the staminate ones; ovary subglobose, 3-celled, the 3 stigmas
sessile, carnose, disk-like; ovules geminate in each cell; capsule drupe-like, indurate
in age, often muriculate, separating into 2-valvate cocci, 3-seeded or by abortion
2-1-seeded; seeds smooth, emarginate at the base, not carunculate, the testa
crustaceous; endosperm thin or none; cotyledons carnose, plane on the inner side,
subtrigonous, the radicle short.
Ten species, 3 of them African, the others in tropical America.
Only one is known in continental North America.
Amanoa potamophila Croizat, Amer. Midi. Nat. 29: 475. 1943.
Moist or wet, mixed forest, at or little above sea level, often along
stream banks; Izabal. British Honduras, the type from seacoast,
Cattle Landing, British Honduras, W. A. Schipp 1204.
A glabrous shrub or tree, sometimes 12 meters high with a trunk 25 cm. or
more in diameter, the smaller branches light brownish or grayish, with large leaf
scars; leaves coriaceous, on petioles 1 cm. long or usually shorter, elliptic-oblong
to obovate-oblong or elliptic, 6-19 cm. long, 3-8 cm. wide, narrowed to an obtuse
apex or abruptly obtuse-acuminate, rounded to broadly cuneate at the base, entire,
with about 10 pairs of lateral nerves; inflorescences spike-like, as much as 9 cm.
long, often leafy, the flowers sessile, subtended by rather large, coriaceous, ovate
bracts; pistillate buds broadly ovoid, 4-5 mm. long; pistillate sepals coriaceous,
oblong-ovate, 6 mm. long, obtuse; fruiting pedicels thick and ligneous, about 1 cm.
long; columella stout, angulate, 1.5 cm. long, the valves of the capsule ligneous,
2 cm. long, 2-3 mm. thick; seeds brownish-marmorate, smooth, lustrous, broadly
somewhat obcordate, about 14 mm. long and 11 mm. broad, the large hilum sub-
central.
Called "swamp icaco" in British Honduras. This has been re-
ported from the region as A. grandiflora Muell. Arg., a closely related
species of northern South America, which seems to differ constantly
in its considerably larger seeds. Croizat states that A. potamophila
"amply differs from this (A. grandiflora) and other species of the
genus in the range and several characters, such as the length of the
pedicel, the thickness of the epicarp and the size of the seed."
"Different range" is scarcely a specific character, in spite of the
fact that it is often invoked to bolster species of weak characters;
of the other characters the only one that holds is the size and form
of the seed, but this does seem to be a constant and probably valid
difference. The wood in this genus is reddish to purplish brown,
moderately or very dense, and difficult to work. In the Amazon
region it is sometimes used for heavy and durable construction.
ASTROCASIA Robinson & Millspaugh
Slender shrubs or small trees, glabrous or nearly so; leaves on long slender
petioles, membranaceous, alternate, entire; flowers small, dioecious, petaliferous,
52 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
fasciculate in the leaf axils, on long filiform pedicels; staminate sepals 5, imbricate,
widely spreading in anthesis, the petals erect or ascending; disk cupular, 5-crenate;
stamens 10, the filaments connate into a slender column, this expanded at the
apex into a disk, the anthers ellipsoid, sessile, horizontally dehiscent; ovary rudi-
ment none; fruit capsular, 3-coccous, shallowly 3-sulcate, elastically dehiscent;
seeds pale dull brownish, irregular trigonous-globose, smooth, not strophiolate.
Two other species have been described from Mexico.
Astrocasia phyllanthoides Rob. & Millsp. Bot. Jahrb. 36,
Beibl. 80: 20. 1905. Chinchin (Pet<§n).
Moist or dry thickets, often on limestone, 200 meters or less;
Pete"n; Retalhuleu. Yucatan Peninsula of Mexico; British Honduras.
A glabrous shrub or small tree, sometimes 7 meters high but usually 2-3
meters high, the trunk as much as 15 cm. in diameter, the branches very slender
but stiff, grayish; petioles very slender and unequal, 2-6 cm. long, glandular at
the apex; leaf blades mostly broadly ovate or rounded-ovate, 12 cm. long and 8
cm. wide or usually much smaller, obtuse at the apex, obtuse to almost rounded
at the base, often broadly cuneate, green above, very pale and whitish beneath,
penninerved or somewhat 3-nerved or 3-plinerved at the base; staminate pedicels
filiform, mostly 1-1.5 cm. long, the calyx 4 mm. in diameter; sepals herbaceous,
orbicular, the petals oblong; pistillate pedicels often 4 cm. long, slender but rather
stiff; capsule brownish, about 8 mm. long, minutely papillose; seeds smooth, slightly
lustrous, 5 mm. long.
The Maya names in Yucatan are recorded as "cayuc" and "pix-
toncax." It is probable that the genus Astrocasia should be combined
with Phyllanthtis. In general appearance the species of Astrocasia
are similar to certain species of Phyllanthus, and it is questionable
whether the technical flower characters supposed to separate the
two genera actually exist.
BERNARDIA Adanson
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, vii: 21-45. 1914.
Shrubs or small trees, the pubescence of simple or fasciculate hairs; leaves
alternate, petiolate or subsessile, dentate, penninerved or sometimes 3-nerved at
the base, usually rather thick, with 2 glandular spots at the base of the blade;
stipules small; flowers monoecious or dioecious, apetalous, the staminate in axillary,
short or elongate spikes, small, usually several in each bract; pistillate flowers
mostly aggregate in a terminal few-flowered inflorescence, or sometimes in the axils
of the uppermost leaves, sometimes in racemiform spikes, the bracts coriaceous,
concave; staminate calyx closed in bud, globose, in anthesis 3-4-parted; stamens
4-22, the filaments short, free, the anthers erect, the cells distinct, subglobose;
pistillate sepals 4-6, subtended by sepal-like bracts; disk annular or of separate
glands; ovary 3-celled, the styles short, distinct at the base, 2-parted, the lobes
smooth or lacerate; ovules solitary in each cell; capsule tridymous, the 2-valvate
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 53
cocci separating from the persistent columella, the endocarp crustaceous; seeds
prismatic-trigonous, not strophiolate, more or less carinate dorsally, the testa
crustaceous; endosperm carnose, the cotyledons broad, flat.
About 35 species, all American and chiefly in tropical regions.
Style branches not laciniate; staminate spikes mostly equaling or little shorter than
the leaves. Leaves glabrous beneath or nearly so B. interrupta.
Style branches laciniate; staminate spikes short, much shorter than the leaves and
often shorter than the petioles.
Leaves glabrous beneath or nearly so, mostly oblong-lanceolate or oblanceolate-
oblong but sometimes broader B. oblanceolata.
Leaves densely pubescent beneath, at least when young, the pubescence some-
times sparse in age but always conspicuous.
Leaves very scabrous on the upper surface, minutely stellate-pubescent be-
neath B. yucatanensis.
Leaves not or very slightly scabrous on the upper surface, densely and softly
stellate-pubescent beneath with coarse hairs B. mollis.
Bernardia interrupta (Schlecht.) Muell. Arg. Linnaea 34: 171.
1865. Acalypha interrupta Schlecht. Linnaea 7: 386. 1832.
Thin forest or thickets, on limestone, little above sea level;
Pete"n. Southern Mexico; British Honduras.
A shrub or tree, sometimes 10 meters high with a trunk as much as 20 cm. in
diameter, the branches minutely stellate-puberulent, the bark gray and smooth,
the inner bark orange; leaves membranaceous, on unequal petioles 1.5-10 cm. long,
ovate or obovate to lanceolate, mostly 7-20 cm. long and 4-10 cm. wide, acuminate,
acute to almost rounded at the base, crenate-dentate, penninerved but definitely
3-nerved at the base, green and almost glabrous above, paler beneath, very minutely
and sparsely stellate-puberulent or almost glabrous, with 4-6 plate-like glands
near the base; flowers dioecious, the staminate spikes axillary, 4-18 cm. long,
floriferous almost to the base, the bracts 2 mm. long, ovate, 5-7-flowered, the
pedicels 3-4 mm. long; pistillate spikes terminal, many-flowered, 6-7 cm. long,
the bracts ovate, 4 mm. long, 1-flowered, the flowers sessile; staminate sepals 3,
oblong, 1.5 mm. long, oblong, apiculate, the stamens usually 12; pistillate sepals
4-5, ovate, long-acuminate, tomentose, the outer ones 3-4 mm. long; ovary densely
fulvous-sericeous, the 3 style branches not laciniate; capsule about 8 mm. long and
12 mm. broad, deeply 3-coccous; seeds 8-9 mm. long, 6-7 mm. broad, slightly
verruculose.
Called "waika ribbon" in British Honduras.
Bernardia mollis Lundell, Contr. Univ. Mich. Herb. 4: 12.
1940.
Dry or moist thickets, 2,500 meters or less; Retalhuleu; Quezal-
tenango; San Marcos. Chiapas, the type from Volcan de Tacana,
E. Matuda 2966.
A shrub or tree 1.5-6 meters high, or reported as sometimes a tree of 12-15
meters with a trunk 25 cm. in diameter, the young branches stout, densely fulvous-
54 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
tomentose; leaves on petioles 4 cm. long or shorter, chartaceous, ovate or elliptic,
mostly 5-13 cm. long and 3-7 cm. wide, acuminate, rounded or obtuse at the base,
crenate-serrate, sparsely stellate-pilosulous above or almost glabrous in age, the
veins often more or less impressed, softly and usually densely stellate-pilose
beneath, penninerved but also 3-nerved at the base; flowers dioecious, the stami-
nate spikes axillary, 2.5-5 cm. long, stout, dense, the rachis stellate-tomentulose;
bracts broadly ovate, apiculate, 2 mm. long, 3-5-flowered, the pedicels 3 mm.
long or less; sepals 3, ovate or elliptic, 3.5 mm. long; stamens 22-24; capsule very
densely stellate-hirsute when young with spreading fulvous hairs, 12 mm. long or
more; style branches conspicuously laciniate.
Bernardia oblanceolata Lundell, Contr. Univ. Mich. Herb. 4:
13. 1940. B. mollis var. lanceifolia Lundell, loc. cit. (type from Volcan
de Tacana, Chiapas, E. Matuda 2978).
In forest or thickets, 1,500-2,500 meters; Huehuetenango (Cerro
Huitz, Steyermark 48656); doubtless also in San Marcos. Chiapas,
the type from Siltepec.
A shrub or tree 4-6 meters high, the trunk as much as 20 cm. in diameter,
the branches minutely stellate-puberulent or almost glabrous, in age fuscous;
leaves on petioles 2 cm. long or less, chartaceous, mostly oblanceolate to oblong-
obovate or oblong-lanceolate, 4-11 cm. long, 1.5-3.5 cm. wide, acuminate, obtuse
at the base, irregularly glandular-serrate, penninerved and also 3-nerved at the
base, deep green above and in age almost glabrous, much paler beneath, minutely
stellate-puberulent but soon glabrate, bearing 1-4 glands beneath at the base of
the blade; staminate inflorescences axillary, spike-like, 4.5 cm. long or shorter,
few-flowered, short-pedunculate, the bracts very broadly ovate, 3 mm. long, 3-6-
flowered, the pedicels 2.5 mm. long or less; staminate sepals 3, ovate-elliptic, 4 mm.
long, acute, appressed-pubescent; stamens about 15; pistillate inflorescences
terminal, short, only the basal flower fertile; sepals 5, broadly ovate, 2.5-3 mm.
long; ovary fulvous-tomentose, the styles laciniate; capsule fulvous-tomentose,
13-17 mm. long; seeds about 11 mm. long and 8 mm. broad.
Bernardia yucatanensis Lundell, Contr. Univ. Mich. Herb. 4:
14. 1940.
Moist or rather dry, open forest or in thickets, sometimes on
limestone, 1,500 meters or less; Pete"n (type from La Libertad,
Lundell 3355); Chiquimula. Campeche.
A shrub or tree, sometimes 12 meters high but usually lower, the young
branches densely stellate-tomentose with somewhat fulvous hairs, the older ones
fuscous or dirty brown; leaves on petioles 3 cm. long or less, chartaceous, lance-
oblong to ovate or sometimes rounded-ovate, mostly 4-15 cm. long and 2-6 cm.
wide or sometimes wider, somewhat narrowed to the acute or obtuse apex, obtuse
or rounded at the base, grayish when dried, chartaceous, irregularly crenate-
dentate, when young stellate-tomentose on both surfaces, in age scabrous above
and very rough to the touch, the veins and nerves often impressed, paler beneath,
in age densely and finely stellate-puberulent or sometimes glabrate, penninerved
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 55
and also 3-nerved at the base, bearing a few plate-like glands beneath near the
base of the blade; staminate inflorescence spike-like, axillary, 2 cm. long or less,
stout, densely stellate-tomentose, rather few-flowered; bracts broadly ovate, 2.5
mm. long, 1-3-flowered, the pedicels 1.5 mm. long; staminate sepals generally 3,
obovate-elliptic, 3 mm. long, glabrous within; stamens 23-25.
The plant is variable in foliage, if all the collections we have
referred here are conspecific. While extreme variations seem distinct
from B. mollis, some of the material is more or less intermediate
between them, and it is somewhat questionable whether B. yuca-
tanensis and B. mollis are really different species. Further, the three
species listed here, besides B. interrupta, are all closely related to one
another and toB. mexicana Muell. Arg., and it is doubtful whether,
when ample material has accumulated, all can be distinguished.
Breynia disticha Forster (Phyllanthus nivosus W. G. Smith),
sometimes called Snowbush in English, native of the Pacific islands,
is planted occasionally for ornament in Guatemala, at low and middle
elevations, but it is uncommon. It is a shrub of 1-2 meters, in general
appearance like a species of Phyllanthus. Its small broad leaves,
rounded at the apex, are handsomely variegated or spotted with
white.
CAPERONIA St. Hilaire
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, vi: 27-49. 1912.
Annual or sometimes perennial herbs, usually growing in wet places, often
in shallow water, hispid, often glandular, rarely glabrate; leaves alternate, short-
petiolate, 2-stipulate, narrow, serrate, generally penninerved, the lateral nerves
prominent beneath, slender, straight or nearly so; flowers small, greenish, monoe-
cious or rarely dioecious, petaliferous, racemose or spicate, the inflorescences pedun-
culate, the flowers solitary within the bracts, the staminate flowers in the upper
part of the inflorescence, the few pistillate ones in the lower part; disk none;
staminate sepals 5, valvate, the 5 petals affixed to the androphore within the
calyx, imbricate, usually unequal; stamens 10 and 2-seriate, the anthers ovoid,
longitudinally dehiscent; ovary rudiment cylindric, entire or 3-dentate at the
apex; pistillate sepals 5, often accrescent in fruit, imbricate, equal or unequal;
petals usually narrower than those of the staminate flower, sometimes much
reduced; ovary sessile, 3-celled, the style short, free or nearly so, palmate-laciniate;
ovules solitary in each cell; capsule tridymous, hispid or echinate, separating into
2-valvate cocci; seeds subglobose, not carunculate; endosperm carnose, the
cotyledons broad, flat.
About 35 species, in the tropics of America and Africa. One
other species is known from Panama.
56 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Pubescence of the young stems of closely appressed hairs; stems conspicuously
fistulose-thickened C. castaneifolia.
Pubescence of the young stems wholly or partly of spreading, usually gland-
tipped hairs C. palustris.
Caperonia castaneifolia (L.) St. Hil. Hist. PI. Bre"sil 245.
1824. Croton castaneifolius L. Sp. PI. 1004. 1753.
In shallow water at the margins of lakes or ponds, 450-1,400
meters; Jalapa; Jutiapa. Southern Mexico; British Honduras;
Honduras; Nicaragua; West Indies; South America.
An erect annual, a meter high or less, simple or sparsely branched, the larger
stems fistulose and transverse-septate, as much as 12 mm. or probably even more
in diameter, the younger stems appressed-setulose, the older ones glabrous or
nearly so; leaves on petioles 0.5-4.5 cm. long, the lower ones elliptic or ovate,
5-16 cm. long, 3-8 cm. wide, obtuse at each end or sometimes acute at the apex,
crenate-dentate, the upper leaves lanceolate to linear-lanceolate, sharply serrate,
glabrate above, somewhat paler beneath, strigose on the nerves; stipules broadly
ovate, acuminate, 5 mm. long; racemes spike-like, with the peduncle 3-7.5 cm.
long, bearing below 1-4 pistillate flowers, interrupted; bracts ovate, acuminate,
1.5 mm. long, the pedicels 1-1.5 mm. long; staminate sepals lanceolate, acute,
green, 2 mm. long; petals white, spatulate-obovate, longer than the sepals; stamens
10; pistillate sepals ovate, in fruit 4-5 mm. long, setulose, the petals lance-obovate;
ovary densely covered with fusiform glands; capsule 7-8 mm. broad, 4 mm.
high, 3-sulcate, muricate; seeds foveolate, 2-3 mm. in diameter.
This is much less common in Central America than the following
species.
Caperonia palustris (L.) St. Hil. Hist. PI. Bre"sil 245. 1824.
Croton palustris L. Sp. PI. 1004. 1753. Caperonia pubescens Blake,
Contr. U. S. Nat. Herb. 24: 12. 1922 (type from Cristina, Izabal,
S. F. Blake 7574).
Moist or wet thickets or fields, or more often in ditches or marshes
or at the margins of lakes, 1,000 meters or less; Pete"n; Izabal;
Zacapa; Jutiapa; Escuintla; Retalhuleu; Huehuetenango. Southern
Mexico; Honduras and Salvador to Panama; West Indies; tropical
South America.
Plants annual, generally less than a meter high, erect or decumbent, the stems
rather stout but not or scarcely fistulose, simple or branched, sparsely or densely
glandular-setose with spreading broad-based hairs, often also hirsute with spread-
ing eglandular hairs; leaves on petioles 3-25 mm. long, the lower ones elliptic to
ovate or oblong, 7-12 cm. long, mostly obtuse, rounded or obtuse at the base, the
upper leaves on short petioles, lance-ovate to almost linear, obtuse to long-at-
tenuate at the apex, serrate, densely pilose to almost glabrous; stipules lanceolate,
acuminate, 3-5 mm. long; racemes spike-like, with the peduncle 4-10 cm. long,
interrupted, bearing near the base 1-5 pistillate flowers; bracts ovate, acuminate,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 57
1.5 mm. long, the flowers almost sessile; staminate sepals 5, lanceolate, acute,
1-1.5 mm. long; petals whitish, slightly longer than the sepals, spatulate-lanceolate,
obtuse; stamens 10; pistillate sepals 5, obovate, acuminate, unequal, in fruit 5 mm.
long, glandular-ciliate and glandular-setulose, the petals spatulate-lanceolate,
acute or obtuse, shorter than the sepals; ovary densely covered with fusiform
glands; capsule 6-7 mm. broad, 5 mm. high, muricate; seeds 2-3 mm. long, ovoid,
foveolate.
The author of C. pubescens remarks that it is "well distinguished
by its pubescence," a statement that is only partially correct. Un-
fortunately, there appears to be no distinguishing character except
the quantity of pubescence, which scarcely is a specific character.
The Guatemalan material of C. palustris is conspicuously variable
in pubescence, leaf shape, and length of petioles, but hardly more so
than material from the West Indies and South America.
CLEIDION Blume
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, vii: 288-298. 1914.
Trees or shrubs, usually almost glabrous, the indument, if any, of simple hairs;
leaves alternate, petiolate, generally dentate, penninerved, bearing 2 or more
glandular spots on the lower surface at or near the base; stipules caducous; flowers
monoecious or usually dioecious, apetalous; staminate flowers glomerate or fascicu-
late in interrupted spikes, these axillary, mostly elongate; staminate flowers small,
pedicellate, the pistillate in simple or branched racemes or solitary and long-
pedicellate in the leaf axils; disk none; staminate calyx globose or ovoid in bud,
in anthesis valvately 3-4-parted; stamens 35-80, densely crowded on a convex
or conic receptacle; anthers peltately attached dorsally, 4-celled, the connective
produced above the cells; pistillate sepals 3-4, imbricate; ovary usually 3-celled,
the styles elongate, filiform, commonly short-connate below, deeply 2-fid; ovules
solitary in each cell; capsule large or small, 2-3-dymous, separating into 2-valvate
cocci, or by abortion 1-coccous; seeds subglobose, not carunculate; endosperm
carnose, the cotyledons broad, flat.
About 20 species, in the tropics of both hemispheres, but mostly
in the Old World. One or two other species are known from southern
Central America.
Petioles 1 cm. long or less; leaf blades membranaceous, broadest above the middle.
C. nicaraguense.
Petioles mostly 2-3.5 cm. long; leaf blades chartaceous, broadest at or near the
middle C. oblongi folium.
Cleidion nicaraguense Hemsl. Biol. Centr. Amer. Bot. 3: 130.
1883.
Wet mixed forest, at or near sea level; Izabal (between Dartmouth
and Morales, Steyermark 39052). Nicaragua; Costa Rica.
58 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A shrub or small tree, usually 5 meters high or less, the branches very slender,
hirtellous when young, pale in age, the bark light gray; petioles 5-11 mm. long,
hirtellous; leaf blades oblong-oblanceolate, mostly 10-18 cm. long and 4-6.5 cm.
wide, narrowly long-attenuate or caudate-acuminate, gradually narrowed to the
narrow base, the base itself obtuse, coarsely crenate-serrate, bright green above,
somewhat paler beneath, puberulent on the nerves and costa, the lateral nerves
about 8 pairs, ex current into the teeth; stipules narrow, acute, 3-5 mm. long;
staminate flowers fasciculate-racemose, the racemes 2.5 cm. long or less, few-
flowered, axillary, the flowers pilose, white or greenish white, 5-6 mm. in diameter,
short-pedicellate; sepals 3; stamens about 35, the filaments filiform, the connective
minutely penicillate at the apex.
This plant is known only from staminate material, and its proper
generic position is uncertain.
Cleidion oblongifolium (Standl.) Croizat, Journ. Arnold Arb.
24: 166. 1943. Alchornea oblongifolia Standl. Carnegie Inst. Wash.
Publ. 461: 66. 1935.
Moist or wet, mixed forest, about 1,350 meters; Quezaltenango
(Finca Pirineos, below Santa Maria de Jesus); Pete"n (type from
Camp 35, British Honduras boundary, 750 meters, W. A. Schipp
S-279). British Honduras, on limestone.
A tree 8-15 meters high, glabrous throughout, the trunk 15-45 cm. in diameter,
the bark rough, not fissured; leaves chartaceous, on petioles 2-3.5 cm. long, narrow-
ly oblong or lance-oblong, 16-24 cm. long, 4.5-7 cm. wide, short-acuminate
with an acute tip, slightly narrowed to the acute base, crenate-serrate almost to
the base, densely and minutely puncticulate, paler beneath, penninerved, the
lateral nerves about 11 pairs; staminate spikes laxly few-flowered, axillary, solitary
or binate, shorter than the petioles, the bracts very broadly ovate, the flowers
sessile or on very short, thick pedicels, globose in bud, glabrous; pistillate inflores-
cence axillary, about equaling the petioles, few-flowered, the pedicels scarcely
1.5 mm. long; sepals 4, linear-oblong, 1.5 mm. long; young capsule 3-coccous,
sparsely pilose with "minute appressed simple hairs, the styles bifid, with long
slender branches.
CNIDOSCOLUS Pohl
References: Rogers McVaugh, The Mexican species of Jatropha
(with special reference to possible sources of "chilte" rubber, pp. 1-23).
illus. Issued by the Rubber Development Corporation, July, 1943;
The genus Cnidoscolus: Generic limits and intrageneric groups, Bull.
Torrey Club 71: 457-474. 1944.
Herbs, shrubs, or trees, usually abundantly armed with long stiff stinging
hairs; leaves alternate, usually long-petiolate and palmately lobate, sometimes
pinnately lobate (not in Central American species); flowers usually small and
white, in dichotomous, generally long-pedunculate cymes, monoecious, apetalous;
sepals of the staminate flower petaloid, united usually for half their length; petals
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 59
none; stamens in 2 or more verticels, more or less monadelphous; ovary usually
3-celled, the styles connate at the base; ovules solitary in the cell; fruit capsular,
the seeds carunculate.
About 50 species, all in tropical America. Probably only the
following ones grow in Central America. By most authors the genus
has been united with Jatropha, but it has excellent claims to separate
status in both flower and foliage characters. The long stiff hairs
that cover almost all parts of the plants sting the flesh much worse
than most nettles, the pain often being excruciating and persistent
for hours, sometimes with the accompaniment of swelling and blister-
ing. They are probably the most painful of all the stinging plants
of Central America, and all animals naturally leave them strictly
alone. The technical characters used by Pax and some other authors
are difficult to understand, and probably were not understood by
the authors themselves, who had copied them from earlier writers.
Those used by McVaugh for separating the species are much better,
but at best the species are closely related and not always easy to
recognize. Some of the Mexican species have been found to contain
a kind of rubber, which is used locally, but in Central America, so
far as we know, no use is made of the plants.
Glands at the apex of the petiole several, slender, elongate, finger-like.
Stamens, at least the outer ones, with filaments distinct to the base; plants
herbaceous; leaves mostly lobate less than halfway to the base, the lobes
broad, not lobate, without gland-tipped hairs on the margins. . . .C. urens.
Stamens all monadelphous; plants usually more or less woody, often large shrubs
or small trees; leaves mostly lobate to below the middle, the lobes narrow,
usually lobate, with conspicuous gland-tipped hairs or setae along the
margins C. Souzae.
Glands at the apex of the petiole small, cushion-like or papilliform.
Pistillate perianth tubular below, falling off as a whole; seeds mostly 12-13
mm. long or larger. Plants densely armed with stinging hairs . . C. tubulosus.
Pistillate perianth divided nearly or quite to the base, the lobes falling off
separately; seeds (so far as they are known) 6-10 mm. long.
Base of the leaf blade (between the basal lobes) acute and decurrent, the lobes
very broad and somewhat overlapping; plants unarmed or nearly so and
almost glabrous C. Chayamansa.
Base of the leaf blade not at all narrowed or decurrent, truncate or broadly
cordate; plants usually armed with stinging hairs but sometimes unarmed.
Filaments of the outer (lower) stamens shorter than the anthers or equaling
them; seeds 6-8 mm. long; pistillate flowers 6-8 mm. long.
C. aconitifolius.
Filaments of the outer stamens about twice as long as the anthers; seeds
9-10 mm. long; pistillate flowers 8-12 mm. long C. multilobus.
Cnidoscolus aconitifolius (Mill.) I. M. Johnston, Contr. Gray
Herb. 68: 86. 1923. Jatropha aconitifolia Mill. Gard. Diet. ed. 8.
60 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
no. 6. 1768. J. Papaya Medik. Bot. Beob. 194. 1783. J. aconitifolia
var. Papaya Pax, Pflanzenreich IV. 147: 101. 1910. Chaya; Chayo;
Copapayo; Chichicaste.
Moist or dry thickets or open forest, often in open rocky places,
most often seen in hedges, where planted, 1,300 meters or less;
Pete"n; Alta Verapaz; Chiquimula; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla;
Suchitepe"quez; Retalhuleu; said to be planted in Quezaltenango, and
doubtless to be found in many of the other departments not listed
here. Southern Mexico; British Honduras to Salvador and Costa
Rica (chiefly or wholly in cultivation).
A shrub or small tree, generally 3-5 meters high, with a thick pale trunk;
petioles 10-20 cm. long or sometimes shorter, usually glabrous in Guatemalan
forms except at the apex, there setose-hispid; leaf blades very variable in form,
mostly 10-20 cm. long, shallowly or deeply 3-7-lobate, cordate at the base, rather
thick and fleshy when fresh, glabrous or nearly so and normally without stinging
bristles, the lobes acute to acuminate, often deeply lobate, but the leaves of culti-
vated forms often merely angulate-lobate or very irregularly and often shallowly
3-4-lobate; stipules lanceolate, deciduous; flowers white; staminate sepals glabrate
or minutely puberulent, white or greenish, usually less than 1 cm. long; stamens
10, monadelphous; pistillate sepals free, spatulate, 6-9 mm. long; ovary pubescent;
capsule bearing few or numerous bristles.
In Salvador sometimes called "chaidra," "chaira," "copapayo,"
and "papayillo"; "chay," "tziminchay," "tzah" (Yucatan). The
cultivated plants are almost free of stinging hairs, and it seems likely
that the almost glabrous form may have resulted from long years
of selection, since people wishing plants for cultivation for food
would naturally have preferred those without painful stinging
bristles. In Central America most of the plants are seen in cultiva-
tion in dooryards or in hedges about dwellings, but some of the clearly
wild plants seem to represent the same species. The leaves, when
young and tender, are cooked and eaten like spinach and other pot
herbs. Their use is rather widespread, but they can not be considered
a very common vegetable, and we have never seen the leaves in
market. Certainly the available supply of them is not very great
in Central America. This plant has been reported from British
Honduras and elsewhere as Jatropha tubulosa Muell. Arg., a species
that is not definitely known from British Honduras.
Cnidoscolus Chayamansa McVaugh, Bull. Torrey Club 71:
466. 1944. Chaya.
In hedges, about 250 meters; Retalhuleu (near Retalhuleu);
doubtless also in other parts of the country. Yucatan Peninsula
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 61
of Mexico; British Honduras (type from Honey Camp, C. L. Lundell
494); cultivated in southern Florida and in Cuba.
A stout shrub about 2 meters high, glabrous or nearly so, bearing few stinging
hairs or none; petioles usually much shorter than the leaf blades, the glands 2 or 1,
ovoid, convex; leaf blades truncate-cordate, broader than long, 3-lobate to below
the middle, the lobes flabellate, often 2-lobate, coarsely undulate-dentate, glabrous
except on the margins; inflorescences 2-5 cm. broad, the peduncles 10-25 cm. long,
the flowers numerous, white; pistillate flowers 9-10 mm. long, cleft almost to the
base, puberulent outside; staminate flowers 6-7 mm. long, tubular below; stamens
10.
The leaves of this species are eaten like those of C. aconitifolius.
McVaugh quotes a letter from Prof. Augusto PeYez Toro of Me"rida,
Yucatan, which would lead one to suppose that in Yucatan only
this species is used for food, but that is not true as regards Central
America, where C. Chayamansa is rare, but C. aconitifolius is rather
common and is used frequently as a green vegetable. The present
species has been in cultivation in southern Florida for 20 years,
and in Cuba still longer, having been introduced to that island from
Yucatan. Its leaves have been found to contain considerable
amounts of vitamin C. It is of some interest that C. Chayamansa
was obtained by Sesse" and Mocino, probably in the Yucatan region,
some 150 years ago.
Cnidoscolus multilobus (Pax) I. M. Johnston, Contr. Gray
Herb. 68: 86. 1923. Jatropha multiloba Pax, Pflanzenreich IV. 147:
107. 1910. Chichicaste de caballo.
Moist or dry thickets, 900 meters or lower; Alta Verapaz; El
Progreso; Jutiapa; Suchitepe"quez. Eastern and southern Mexico.
A shrub or small tree of 3-6 meters; leaves long-petiolate, glabrous at maturity
or nearly so, with abundant stinging hairs on the veins and petioles; leaf blades
mostly broader than long, as much as 30 cm. wide and 25 cm. long, rounded-
cordate at the base, generally 5-lobate to the middle or more deeply, the lobes
obovate, coarsely dentate; inflorescence long-pedunculate, densely furnished with
slender brownish stinging hairs; staminate flowers 12-15 mm. long, almost glabrous
to densely tomentose; pistillate perianth 8-12 mm. long, divided nearly or quite
to the base, usually densely pubescent outside; capsule densely furnished with
stinging hairs; seeds brown, 9-10 mm. long, the caruncle flat or somewhat curled,
2 mm. wide, more or less narrowed at the base and not cordate.
Cnidoscolus Souzae McVaugh, Bull. Torrey Club 71: 468. 1944.
Chaya cimarrona; Sac (Maya; both names used in British Honduras).
Moist or wet thickets, at or little above sea level; British Hon-
duras. Yucatan Peninsula of Mexico.
62 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A stout coarse shrub or herb, commonly 2 meters high, the thick branches
densely covered with long stinging hairs, otherwise glabrous; leaves long-petiolate,
the petioles covered with long stinging hairs; leaf blades 10-15 cm. long, 12-20
cm. wide, lobate to the middle or more deeply, truncate or cordate at the base,
somewhat pilose on both surfaces, especially on the veins, with soft white sharp-
pointed hairs, the lobes oblong or ovate, serrate and often lobate; glands 2-4 at
the apex of the petiole, slender and finger-like, 1.5-3 mm. long, enlarged and
glandular at the apex; inflorescences long-pedunculate, armed with numerous
stinging hairs, the peduncles 20-30 cm. long, the cymes dense and many-flowered,
4-5 cm. broad; pistillate flowers 8-9 mm. long, divided almost to the base, the
perianth minutely puberulent on both surfaces; staminate flowers 8-10 mm.
long, densely puberulent outside; capsule oval to globose, broadly rounded at
each end, 8-9 mm. long, armed with stinging hairs; seeds about 7 mm. long, the
caruncle white or pale yellowish, 1.5-2.5 mm. wide, not at all or scarcely cordate.
This species may be recognized by the combination of glabrous
or nearly glabrous leaf blades with gland-tipped setae along their
margins, and the long slender glands at the apex of the petiole.
Cnidoscolus tubulosus (Muell. Arg.) I. M. Johnston, Contr.
Gray Herb. 68: 86. 1923. Jatropha tubulosa Muell. Arg. Linnaea 34:
212. 1865. J. cordifolia Pax, Pflanzenreich IV. 147: 107. 1910 (type
from Santa Rosa, Santa Rosa, Heyde & Lux 3474). C. cordifolius
I. M. Johnston, loc. cit. Chichicaste.
Moist or dry thickets, often on rocky slopes, 200-1,450 meters;
Zacapa; Chiquimula; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"-
quez. Central and southern Mexico; Salvador; Colombia.
Usually a shrub of 1.5-4.5 meters, the stems and petioles abundantly armed
with long stinging bristles; leaves long-petiolate, commonly abundantly and softly
pubescent even at maturity, the lower surface with few or numerous stinging hairs;
leaf blades as wide as long or wider, often 20-30 cm. wide, openly rounded-cordate
at the base, mostly 5-lobate to the middle or lower, the lobes oblong to obovate,
usually cuspidate-acuminate, sinuate-dentate or subentire; inflorescences long-
pedunculate, dense and many-flowered, the peduncles densely beset with long
stinging bristles, the branches tomentose; staminate flowers 12-15 mm. long,
densely tomentose; pistillate calyx 10-15 mm. long, lobate to about the middle,
densely pubescent outside; capsule sparsely setose; seeds brown, 12-13 mm. long,
the caruncle flat or curled, 1-1.5 mm. wide, not cordate.
This plant is all too plentiful in some parts of Guatemala, Saca-
tepe"quez, and other departments, where it frequently forms dense
clumps or small thickets.
Cnidoscolus urens (L.) Arthur, Torreya 21: 11. 1921. Jatropha
wrens L. Sp. PL 1007. 1753. J. herbacea L. loc. cit. J. urens var.
herbacea Muell. Arg. in DC. Prodr. 15, pt. 2: 1101. 1866. Chichicaste;
Chichicaste de caballo; Chichicaste de burro.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 63
Brushy, moist or dry, often rocky slopes, sometimes in moist
or wet fields or thickets, occasionally in sandy places, 500 meters
or less; Zacapa; Chiquimula. Mexico; Honduras to Panama;
West Indies.
A shrub of 2 meters, or frequently herbaceous throughout and a meter high or
lower; petioles equaling or longer than the blades, usually densely short-pilose,
armed with numerous long spreading stinging bristles; leaf blades mostly 10-15
cm. long, usually cordate at the base, 3-5-lobate to the middle or more deeply,
usually abundantly pubescent on both surfaces and generally armed with numerous
long yellowish stinging bristles, the lobes mostly ovate or obovate or rounded,
acute or cuspidate-acuminate, sometimes obtuse, subentire or variously dentate
or shallowly lobate; stipules small, laciniate-dentate; cymes long-pedunculate,
few-many-flowered, pubescent and setose; staminate calyx white, 1 cm. long or
shorter, densely tomentulose and bearing few or numerous stinging hairs, lobate
to the middle; stamens 8-10; ovary puberulent and setose; capsule 10-12 mm.
long, usually bearing many long stinging white setae; seeds grayish, somewhat
compressed, 8 mm. long.
CODIAEUM Jussieu
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, iii: 23-30. 1911.
Shrubs or trees, glabrous or nearly so; leaves alternate, petiolate, coriaceous
or thick-membranaceous, penninerved, entire, undivided or rarely lobate; flowers
mostly monoecious, the staminate petaliferous, the pistillate apetalous, in elongate
racemes, the racemes solitary or binate in the upper leaf axils, unisexual or rarely
with 1-2 pistillate flowers in the staminate racemes, the flowers small and incon-
spicuous, the staminate fasciculate within the bracts, the pistillate solitary;
staminate sepals generally 5, imbricate, the petals small or minute; glands of the
disk 5-15, free; stamens 15-30 or more, inserted on a slightly elevated receptacle,
the filaments free, the anthers erect; ovary 3-celled, the styles distinct, recurved,
simple, the ovules solitary in each cell; capsule globose or tridymous, separating
into 2-valvate cocci; seeds carunculate, the testa lustrous, crustaceous; endosperm
carnose, the cotyledons broad, flat.
Six species, in the Malayan region and the Pacific islands. One
species is widely cultivated for ornament in tropical countries.
Codiaeum variegatum (L.) Blume, Bijdr. Fl. Ned. Ind. 606.
1825. Croton variegatus L. Sp. PI. ed. 3. 1424. 1763. Croton; Pon
(Coban).
Native of the Malayan region and the Pacific islands; grown
for ornament in most tropical regions, and often in hothouses in
the north; planted abundantly in the lowlands of Guatemala, and
less frequently at middle or even higher elevations.
A shrub or small tree; leaves lustrous, on petioles 1-4 cm. long, exceedingly
variable in shape and coloring, ovate-oblong or obovate-oblong to elliptic, spatu-
64 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
late, or linear, often shallowly lobate or crispate, penninerved, green or variously
colored with white, yellow, pink, red, or purple.
Sometimes called "laurel" in Honduras; "cintillo" (Veracruz).
This well-known ornamental plant of the tropics is abundant every-
where in the Guatemalan lowlands, being much grown in hedges or
as an ornamental shrub. In the Pacific bocacosta there are many
long roadside hedges bordering the fincas and coffee plantations.
The plant grows easily and thrives with little or no attention. It
is sometimes found more or less naturalized, probably about the
sites of former dwellings. The shrub is grown commonly in the
warmer parts of the United States, especially in Florida, where it
is known by the name Croton, although it is not closely related to
plants of that genus.
CROTON L.
Trees, shrubs, or herbs, the indument usually of stellate hairs or of scales;
leaves mostly alternate, often with 2 sessile or stipitate glands at the base or at
the apex of the petiole, petiolate, entire or dentate, rarely lobate, usually 3-several-
nerved from the base, sometimes penninerved; flowers spicate or racemose,
monoecious or rarely dioecious, the staminate in the upper part of the inflorescence,
the pistillate flowers below, or the two sexes sometimes mixed together; pistillate
flowers solitary under each bract or sometimes with 2-3 staminate ones, the bracts
small; petals usually present in the staminate flowers, often absent or rudimentary
in the pistillate ones; staminate sepals usually 5, valvate or subimbricate, the
disk represented by glands opposite the sepals; stamens 5-many, mostly 10-16,
the filaments inflexed in bud, erect in anthesis; receptacle usually pilose; pistillate
sepals often unequal, the disk annular or of glands; ovary 3-celled, the styles
1-many times bifid or parted; ovules solitary in each cell; capsule separating into
3 bivalvate cocci; seeds smooth, with a small caruncle.
About 700 species, in both hemispheres, most numerous in tropical
regions, only a few species reaching the temperate zones. Other
species besides those listed here are found in southern Central
America, especially in Costa Rica. The genus has received little
serious attention in recent years, so far as North American species
are concerned, and the status of many names is still uncertain.
Plants herbaceous throughout, usually annual.
Leaves deeply palmate-lobate C. lobatus.
Leaves entire or dentate, never lobate.
Leaves entire C. punctatus.
Leaves dentate.
Stems densely and coarsely hispid; leaves green beneath C. hirtus.
Stems stellate-pilose with short hairs; leaves pale beneath.
Leaves acute or acuminate, usually more or less cordate at the base.
C. trinitatis.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 65
Leaves mostly very obtuse, at the base obtuse or subacute . C. glandulosus.
Plants shrubs or trees.
Leaves without glands at the base of the blade or at the apex of the petiole;
pubescence all of closely appressed scales or scale-like hairs, sometimes none.
Leaves acute or rarely obtuse at the base, penninerved C. glabellus.
Leaves cordate to very obtuse at the base, palmate-nerved.
Leaves densely covered on the upper surface with minute appressed hairs,
obtuse or rounded at the apex, mostly about 2 cm. wide . C. punctatus.
Leaves glabrate on the upper surface, usually acute or acuminate, much
larger.
Ovary and fruit smooth, densely lepidote C. guatemalensis.
* Ovary and fruit tuberculate, stellate-hispidulous C. reflexifolius.
Leaves with glands at the base of the blade or at the apex of the petiole, the
glands sometimes (rarely) very small and hard to see, but the pubescence
then of relatively coarse, stellate hairs.
Leaves densely ciliate with long gland-tipped hairs C. ciliatoglandulosus.
Leaves not glandular-ciliate.
Leaves rounded or very obtuse at the apex, less than twice as long as broad
and often as broad as long.
Leaves subentire, densely stellate-tomentose beneath. . .C. payaquensis.
Leaves very coarsely dentate, green and glabrate beneath C. repens.
Leaves acute or acuminate, or, if rarely subobtuse, much longer than broad.
Lowest bracts of the inflorescence embracing both pistillate and staminate
flowers.
Stipules ovate or lanceolate C. draco.
Stipules subulate or setaceous.
Leaf blades more or less cordate at the base, usually conspicuously
so C. callistanthus.
Leaf blades rounded at the base, not at all cordate. C. verapazensis.
Lowest bracts of the inflorescence embracing only pistillate flowers.
Leaves wholly or chiefly penninerved, the lowest nerves not more
conspicuous than the upper ones.
Leaves coarsely crenate C. jutiapensis.
Leaves entire or very finely and evenly serrate.
Leaves glabrous on the upper surface C. Cortesianus.
Leaves pubescent on the upper surface.
Leaves pseudoverti ciliate at the base of the inflorescence;
pistillate flowers crowded at the very base of the inflores-
cence C. adspersus.
Leaves not pseudoverticillate; pistillate flowers not crowded or,
if so, forming an elongate spike.
Leaves obtuse at the base, small, mostly 3.5-6 cm. long.
C. fragilis.
Leaves broadly rounded or shallowly cordate at the base,
mostly 9-16 cm. long or larger.
Glands of the leaves very small and inconspicuous or none.
C. axillaris.
Glands at the base of the leaves large and conspicuous.
C. xalapensis.
66 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Leaves palmate-nerved at the base, the lower nerves much more con-
spicuous than the upper ones.
Pistillate sepals densely covered with very long, gland-tipped hairs.
Leaves glabrate C. glandulosepalus.
Pistillate sepals without gland-tipped hairs, or these very small and
inconspicuous.
Pedicels equaling the fruiting calyx, this reflexed in age.
C. pyramidalis.
Pedicels usually shorter than the fruiting calyx, this not reflexed.
Leaves entire or finely and evenly serrate or dentate, often
cordate at the base.
Inflorescences many-flowered, mostly 10-20 cm. long.
C. xalapensis.
Inflorescences relatively few-flowered, mostly 5 cm. long or
shorter.
Leaves mostly oblong to oblong-ovate C. axillaris.
Leaves ovate or rounded-ovate.
Ovary and capsule long-pilose and densely stellate-
tomentulose; leaves rounded or subcordate at the
base C. lasiopetaloides.
Ovary and capsule merely stellate-tomentulose, without
long spreading hairs; leaves conspicuously cordate
at the base C. limnocharis.
Leaves coarsely and unevenly crenate, dentate, or serrate, not
at all or very obscurely cordate at the base.
Glands at the base of the leaf blade sessile . . . C. quercetorum.
Glands of the leaf blades or petioles conspicuously stipitate.
Leaves practically glabrous on the upper surface, the in-
dument of minute appressed scales without appreciable
branches C. Lundellii.
Leaves thinly or rather densely pubescent on the upper
surface, except sometimes in age, the hairs with easily
visible branches.
Petioles finely stellate-pilose, the branches of the hairs
all of about the same length C. pagiveteris.
Petioles finely stellate-tomentulose and also pilose with
longer spreading hairs.
Columella of the capsule 6-7 mm. long . . C. jalapensis.
Columella of the capsule about 3 mm. long . C. lotorius.
Croton adspersus Benth. PI. Hartweg. 51. 1840. C. botryocarpus
Croizat, Field Mus. Bot. 22: 445. 1942 (type from Jalapa, Jalapa,
Standley 77519). Granadito amarillo; Tomatillo de sensontle; Hierba
de chucho.
Moist thickets or dry open rocky slopes, 1,100-2,000 meters;
Jalapa; Guatemala; Chimaltenango; Huehuetenango. Southern
Mexico.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 67
A slender shrub 2-3 meters high, the young branches and petioles densely
stellate-hispidulous or tomentose; leaves membranaceous, on slender petioles 1 cm.
long or less, the petiole bearing at the apex 2 conspicuous cylindric glands; leaves
alternate, but those at the base of the inflorescence numerous, crowded, and
subverticillate, ovate to lance-ovate, mostly 3-6 cm. long and 1.5-2.5 cm. wide,
acute or acuminate, rounded at the base or obscurely cordate, finely serrulate or
subentire, sparsely and minutely stellate-pilosulous above or in age practically
glabrous, grayish or green beneath, at first stellate-tomentose, in age usually
glabrate, penninerved or the basal nerves sometimes more conspicuous; inflores-
cences solitary or clustered at the ends of the branches, mostly 5-6 cm. long, the
pistillate flowers crowded at the base of the spike, the upper portion staminate,
slender, the flowers soon deciduous; pistillate sepals in fruit 1.5-2 mm. long, linear,
entire; staminate flowers subglobose, the sepals glabrous outside or sparsely stellate-
puberulent; capsule about 6 mm. long, glabrate in age, when young densely stellate-
tomentose and usually bearing a few long slender spreading hairs; seeds ellipsoid,
4 mm. long, brown.
Sometimes called "cuahuilotillo" in Mexico. The several Guate-
malan collections that have been referred to C. botryocarpus seem
to be in no way distinguishable from Mexican material determined
at Kew as C. adspersus, and they match well a photograph of the
type specimen of the latter species.
Croton axillaris Muell. Arg. Linnaea 34: 126. 1865.
Dry or moist, brushy hillsides, 400-1,600 meters; Chiquimula;
Sacatepe"quez; Huehuetenango. Nicaragua, the type from Granada.
A branched shrub about 3 meters high, the branches densely stellate-tomentose
with rather close, often blackish hairs; leaves on rather slender petioles 1-3 cm.
long, lance-oblong or ovate-oblong, 5-13 cm. long, 2-6 cm. wide, acute to long-
acuminate, rounded to subcordate at the base, entire or practically so, sparsely
or densely stellate-pilosulous with very short spreading hairs on both surfaces,
sometimes grayish-tomentose beneath, usually green on both surfaces, penninerved
or sometimes rather conspicuously 5-nerved at the base; inflorescences axillary
and terminal, the axillary ones staminate, dense, sessile; bracts setaceous, 1-
flowered; staminate calyx depressed-globose, the petals lance-obovate, dorsally
glabrous, sericeous within; stamens about 11; staminate calyx 3 mm. broad;
pistillate flowers and fruit unknown.
The only authentic representation of this species that we have
seen is a photograph of the type, formerly in the Berlin herbarium.
Croizat has referred to the species Steyermark 51069 from Huehue-
tenango, and there are available a number of sterile collections
apparently conspecific.
Croton callistan thus Croizat, Journ. Arnold Arb. 21 : 84. 1940.
Llora-sangre.
68 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Wet to rather dry thickets, often in second growth, 300-1,800
meters; known only from Guatemala, but to be expected in Chiapas;
Retalhuleu; Solola; Quezaltenango (type from Colomba, A. F.
Skutch 2025) ; Quiche".
A large shrub or a small tree, often 7-13 meters high, the trunk as much as
18 cm. or more in diameter, usually slender, the branches rather few and stout,
the young branches stout, very densely tomentose and somewhat tuberculate
because of the very unequal, many-branched, stellate, fulvous hairs; leaves very
large, the slender petioles mostly 8-16 cm. long, with 2-3 large glands at or near
the apex; leaf blades membranaceous, broadly ovate or triangular-ovate, as much
as 30 cm. long and 18 cm. wide but mostly smaller, acuminate or long-acuminate,
rather deeply cordate at the base, irregularly and finely dentate or subentire,
palmate-nerved at the base, green above, much paler beneath, thinly or rather
densely covered with minute many-branched hairs, in age often glabrate; inflores-
cences at or near the ends of the branches, sometimes 70 cm. long but mostly
shorter, with very numerous, dense or remote flowers, the flowers glomerate, the
lower bracts with both pistillate and staminate flowers, the upper flowers all
staminate; pistillate flowers on pedicels 5-6 mm. long, the sepals lepidote-tomen-
tose, broadly ovate, 2 mm. long in anthesis; ovary 3 mm. broad, densely covered
with a coarse stellate orange-brown tomentum; staminate flowers slender-pedicel-
late; capsule about 4 mm. long, finally glabrate, densely verruculose.
The leaves have a fetid odor resembling that of Lantana foliage.
The sap, as in other closely related species, is blood-red on exposure
to the air. This species has been confused with C. panamensis
Muell. Arg. and C. draco, to both of which it is closely related. The
taxonomy of this group of Croton species is very imperfectly under-
stood at present, for lack of critical attention. The plant is widely
distributed in Guatemala.
Croton ciliatoglandulosus Ortega, Hort. Matr. Dec. 51. 1797.
Comemano; Hoja de sierra; Hierba mala; Copalito (fide Aguilar);
Ciega-vista; Chirca.
Moist or dry thickets, often in dry rocky places, sometimes in
sandy river bottoms, 200-1,150 meters; Baja Verapaz; El Progreso;
Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Escuintla; Guatemala;
Quiche" ; Huehuetenango. Mexico; Honduras Und Salvador; Cuba.
An erect shrub, seldom more than a meter high but sometimes as much as
2.5 meters, often densely branched, the slender branches densely stellate-pilose;
stipules dissected into numerous long, slender, almost filiform, gland-tipped
divisions; leaves thin and soft, on long slender petioles, rounded-ovate, mostly
3-6 cm. long, abruptly acute or acuminate, rounded or subcordate at the base,
subentire, very conspicuously ciliate with long slender spreading gland-tipped
hairs, palmate-nerved, green above and usually glabrate, usually pale beneath
and densely and softly stellate-pilose; inflorescences short, rather few-flowered,
densely stellate-pilose, the flowers solitary, short-pedicellate; pistillate sepals
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 69
spatulate-lanceolate, glandular-ciliate, accrescent in age; capsule 7 mm. long,
glabrate; seeds lead-colored, undulate-costate.
Sometimes called "ciega-ojo" in Honduras. The plant is easily
recognized among all Central American species of Croton by the
very numerous long gland-tipped hairs and the conspicuous gland-
tipped divisions of the stipules. When taken in the hand all parts
of the plant are extremely viscid, clinging to the skin and leaving
a large amount of an unpleasant and sticky substance. This material
is said to be very dangerous if in contact with the eyes, causing severe
irritation and inflammation, and on this account people leave the
bushes strictly alone and warn strangers against handling them.
It is stated that cattle are sometimes permanently blinded after
feeding on the foliage. The plant has a strong and extremely
unpleasant odor.
Croton Cortesianus HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 83. 1817.
At about 800 meters; Huehuetenango (between Santa Ana
Huista and Nenton, Steyermark 51381). Southern Mexico, the type
from Campeche.
A shrub or small tree as much as 6 meters high, the branches stellate-pilose
with often blackish hairs; leaves firm-membranaceous, on slender petioles 3 cm.
long or shorter, these without apical glands, or the glands very small and in-
conspicuous; leaf blades mostly lance-oblong and 4-12 cm. long, acute or acuminate,
obtuse or rounded at the base, very minutely and closely serrulate or almost entire,
green and glabrous on the upper surface, rather thinly or densely stellate-tomentose
beneath with grayish or sometimes fuscous hairs; inflorescences terminal, mostly
5 cm. long or less, usually very dense, the pistillate flowers numerous, densely
crowded in the lower part of the raceme, the staminate portion of the inflorescence
often very short, sometimes elongate; staminate petals fimbriate-ciliate below;
capsule stellate-hirsute, about 5 mm. long; seeds smooth.
Croton draco Schlecht. Linnaea 6: 360. 1831. Sangre de drago;
Sangre de perro; Llora-sangre ; Calelu (Huehuetenango).
Moist or wet thickets or forest, frequently in second growth,
often on very steep sides of barrancos, 600-1,600 meters; Alta
Verapaz(?); Guatemala(?); Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos;
Huehuetenango. Southern Mexico.
A large shrub or a tree, rarely 20 meters high with a trunk 50 cm. in diameter,
the bark smooth, light brownish or grayish, the branches densely tomentose with
ochraceous or brownish, very unequal, tubercle-like stellate hairs; leaves large,
the rather stout petioles mostly 12 cm. long or shorter, with conspicuous glands
at the apex; leaf blades thin, broadly ovate or deltoid-ovate, mostly 8-20 cm. long,
acute to abruptly caudate-acuminate, shallowly cordate at the base or broadly
rounded, minutely serrulate or subentire, palmate-nerved at the base, green above
70 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
and thinly stellate-pubescent or glabrate, usually rough to the touch, beneath
grayish or whitish and often very densely stellate-tomentose; racemes mostly at
the ends of the stout branches, sometimes 60 cm. long, with very numerous, dense
or often remote flowers, the lower bracts subtending both staminate and pistillate
flowers; stamens 15-25; capsule about 5 mm. long, very finely and closely tuber-
culate-tomentulose; seeds lustrous, oval, olivaceous brown, 3 mm. long, somewhat
rugulose or almost tuberculate.
This, like the other related species, is not very well understood,
and it quite possibly includes C. callistanthus. The shrubs or trees
of this alliance are common and conspicuous in the mountains of
the Occidente of Guatemala, often occurring in abundance on the
steep slopes of the barrancos in the lower parts of the vast gorge of
the Rio Samala.
Croton fragilis HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 75. 1817. C. sericeus
Schlecht. Linnaea 5: 85. 1830.
Moist or dry, brushy, rocky hillsides; El Progreso; Chiquimula(?) ;
Guatemala(?); Huehuetenango. Southern Mexico; Honduras(?);
northwestern South America.
A shrub 2.5 meters high or less, the young branches densely stellate-pilose
with whitish or grayish hairs; leaves membranaceous, on petioles 1.5 cm. long or
shorter, the petiole usually with 2 glands at the apex, these conspicuous or hidden
under the pubescence; leaf blades ovate or elliptic-ovate, mostly 3-5 cm. long,
acute or acuminate, obtuse at the base, entire or serrulate, penninerved, finely
stellate-pubescent on the upper surface, usually densely stellate-tomentose beneath;
inflorescences mostly terminal, short and rather few-flowered, dense, the pistillate
flowers subsessile, the staminate slender-pedicellate; stipules subulate; pistillate
sepals ovate-lanceolate, not accrescent; stamens about 15; ovary densely stellate-
tomentose.
This is another species that is poorly understood at the present
time, and when ample material can be assembled and studied criti-
cally, it seems probable that the South American plant and that of
Mexico and Central America will be found distinct. The Maya
name in Yucatan is reported as "tanche."
Groton glabellus L. Sp. PI. ed. 2. 1425. 1763. C. Eluteria Swartz,
Prodr. Veg. Ind. Occ. 100. 1788. C. nitens Swartz, loc. cit. C. perob-
tusus Lundell, Phytologia 1: 405. 1940 (type from Tabasco). Fruta
de chacha; Paujil (fide Aguilar); Perescuch (Pete"n, Maya); Canoh
(reported as the Quecchi name); Cache (Alta Verapaz).
Moist or wet, mixed forest or thickets, sometimes in second
growth, growing on plains or hillsides, 1,000 meters or less, mostly
at 500 meters or lower; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal; Suchitepe"quez ;
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 71
Retalhuleu ; San Marcos ; Huehuetenango ; Quiche". Southern Mexico ;
British Honduras to Panama; West Indies; northern South America.
A large shrub or a tree, often flowering when only 2-3 meters high but com-
monly a tree of 6-12 meters, the trunk sometimes 30 cm. or more in diameter,
the young branchlets covered with closely appressed, brown scales; leaves on
eglandular petioles 1-3 cm. long, firm-membranaceous, mostly elliptic-oblong or
lance-oblong, sometimes broader, mostly 5-16 cm. long, usually abruptly acumi-
nate or caudate-acuminate, sometimes obtuse or even narrowly rounded at the
apex, usually subacute or obtuse at the base, entire, penninerved, bearing ap-
pressed brown scales on both surfaces, these usually very few on the upper surface
but often dense on the lower surface; racemes simple or branched, axillary, generally
shorter than the leaves, dense or interrupted, the flowers whitish, somewhat
fragrant; pedicels of the staminate flowers 2 mm. long, in the pistillate flowers
6 mm. long; staminate sepals ovate-triangular, stellate-pubescent, petals spatulate,
pellucid-punctate; capsule oblong-globose, lepidote, tuberculate, 7-10 mm. long;
seeds brown, smooth.
Maya names in Yucatan are "cuxub," "cocche," and "chuts";
"copalchi" (Tabasco); "wild cinnamon" (British Honduras); "cas-
carilian," "lian," "barenillo" (Honduras). A very common small
tree in many parts of the Guatemalan lowlands. C. perobtusus is a
leaf form in which the leaves are very obtuse or rounded at the apex,
a character in which there is much variation.
Croton glandulosepalus Millsp. Field Mus. Bot. 2: 419. 1916.
British Honduras (Maskall Pine Ridge, P. H. Gentle 1170).
Yucatan Peninsula of Mexico.
A slender branched shrub, the older branches gray or whitish, the young
branchlets rather densely stellate-pilose; leaves thin, eglandular, on slender petioles
2-3 cm. long, lance-ovate to oblong-lanceolate, mostly 5-11 cm. long, gradually
or abruptly acuminate or long-acuminate, rounded or obtuse at the base, entire,
3-nerved from the base, when young thinly and very finely stellate-pubescent, in
age almost wholly glabrous, paler beneath; stipules setaceous, 5-14 mm. long;
racemes slender, dense or somewhat interrupted, terminal, mostly 4-7 cm. long;
staminate flowers short-pedicellate, the sepals stellate-tomentulose, ovate, the
petals glabrous or nearly so; stamens 10; pistillate flowers on short thick pedicels,
few, the sepals ovate-lanceolate, fleshy, densely covered with reddish glands
terminating in long slender hairs; ovary densely stellate-tomentulose; capsule
6 mm. long; seeds brown, smooth, 4 mm. long.
This species may be recognized at once by the very dense covering
of long-stalked glands on the pistillate sepals.
Croton glandulosus L. Syst. ed. 10. 1275. 1759.
Dry grassy hillsides or on sandbars along streams, 200-1,250
meters; reported, perhaps in error, from Pete"n; Zacapa; El Progreso;
72 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Quich4. Southern United States; Mexico; West Indies; tropical
South America.
An erect annual, mostly 50 cm. high or less, usually branched, the stems
stellate-pilose with appressed hairs; leaves long-petiolate, with 2 saucer-shaped
glands beneath at the base of the blade; leaf blades oblong-ovate to ovate or
elliptic, 2-3.5 cm. long, rounded or very obtuse at the apex, obtuse at the base,
coarsely dentate or crenate, stellate-pilose on both surfaces; stipules linear, 2 mm.
long, deciduous; racemes short and few-flowered, 2 cm. long or less, the flowers
subsessile; staminate sepals 2 mm. long, the petals slightly longer; stamens 10;
pistillate sepals unequal, spatulate, 3 mm. long, accrescent in age; ovary hirsute;
capsule 5-6 mm. long, glabrate or with a few stellate hairs; seeds 4 mm. long,
bearing dorsal rows of minute pits.
Croton guatemalensis Lotsy, Bot. Gaz. 20: 353. pi. 25. 1895.
C. eluterioides Lotsy, op. cit. 352. pi. 25 in part. 1895 (type from
Santa Rosa, Dept. Santa Rosa, Heyde & Lux 3470). Copalchi;
Zicche (Pete"n) ; Quina (fide Tejada).
Wet to dry thickets or rather thin, mixed forest, often on rocky
hillsides, 1,800 meters or less, mostly at rather low elevations, often
planted for hedges or as windbreaks in coffee plantations; Pete'n;
Alta Verapaz; Baja Verapaz; Chiquimula; Santa Rosa (type from
Santa Rosa, Heyde & Lux 3035); Escuintla; Guatemala; Sacate-
p^quez; Chimaltenango; Suchitepe"quez; Retalhuleu; Quiche"; Quezal-
tenango. Southern Mexico; Honduras and Salvador and perhaps
farther southward.
A rather slender shrub or tree, sometimes 8 meters high, usually lower, usually
densely appressed-lepidote throughout with whitish to brownish scales; leaves
firm-membranaceous, mostly on long slender petioles, or the petioles sometimes
short, eglandular; leaf blades ovate to broadly triangular-ovate, mostly 7-15 cm.
long, acuminate to long-acuminate, shallowly cordate or truncate at the base,
entire, palmate-nerved at the base, green on the upper surface and in age often
almost glabrate, sparsely or very densely lepidote beneath, often silvery and
whitish; racemes axillary, often very numerous, usually much shorter than the
leaves, many-flowered, the flowers often remote, almost sessile, densely lepidote;
sepals ovate, acute; petals ovate-lanceolate, ciliate, glabrous; stamens about 15;
ovary densely lepidote; capsule subglobose, about 8 mm. long, very densely
lepidote, sometimes obscurely tuberculate.
Known in Yucatan by the Maya names "chul" and "chulche";
"copalchin" (Oaxaca). This shrub or small tree is very common in
many parts of Guatemala, but especially on the Pacific plains and
foothills, where often it forms thickets of wide extent. It and
C. reflexifolius are much planted for hedges or windbreaks around
coffee plantations that are exposed to the wind. The plant of
Guatemala and southern Mexico has been referred generally to
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 73
C. niveus Jacq., a species of northwestern South America and southern
Central America (Costa Rica; Panama), which may be distinct.
For a discussion of the subject see Croizat, Field Mus. Bot. 22: 447.
1942. That author thinks that C. eluterioides may be a distinct
species, but this seems highly improbable, since both it and C.
guatemalensis were described from the town of Santa Rosa, where
they probably were growing in coffee plantations. The bark of this
and related species of Croton is said to have a bitter taste, and on
that account it inevitably found application in local medicine as a
"remedio" for intermittent fevers. The bark is said to have been
exported formerly to Europe for medicinal purposes.
Croton hirtus L'HeY. Stirp. Nov. 17. 1784. C. glandulosus var.
hirtus Muell. Arg. in DC. Prodr. 15, pt. 2: 684. 1866.
Open fields or hillsides, 900 meters or less; Pete"n; Suchitepe*quez ;
Huehuetenango. Southern Mexico; Honduras to Panama; West
Indies; tropical South America.
An erect, rather stout annual, commonly 60 cm. high or less, simple or usually
branched, the stems and petioles yellow-hispid with long stiff hairs; leaves mem-
branaceous, long-petiolate, rhombic-ovate, often broadly so, 3-7 cm. long, obtuse
or acute, rounded or obtuse at the base, coarsely crenate, 3-5-nerved from the base,
with 2 long-stipitate glands at the base, stellate-hirsute or in age glabrate; stipules
linear, 3-5 mm. long; racemes 1-several at the ends of the branches, 1.5-3 cm.
long, the flowers subsessile; bracts linear, with conspicuous stipitate glands;
staminate sepals elliptic, acute, stellate-hispidulous, the petals slightly longer;
stamens about 10; pistillate sepals unequal, lanceolate or spatulate, 3-4 times as
long as the capsule; ovary hirsute; capsule 3-4 mm. long, globose, hirsute; seeds
2.5-3 mm. long, with a small caruncle.
Croton jalapensis Croizat, Field Mus. Bot. 22: 449. 1942.
Moist or dry thickets, 1,300-2,500 meters; Jalapa (type from
Jalapa, Standley 76414); Guatemala; Huehuetenango; endemic.
A shrub or small tree 2-6 meters high, densely branched, the young branches
densely stellate-hispidulous; leaves on petioles 2-2.5 cm. long, firm-membranaceous,
ovate or broadly elliptic-ovate, 5-11 cm. long, acuminate or long-acuminate,
rounded or obtuse at the base, coarsely and irregularly serrate, green above,
sparsely stellate-pubescent or glabrate, rough to the touch, paler and often ochra-
ceous beneath, densely stellate-pubescent, 3-5-nerved at the base; petiole bearing
at the apex 2 conspicuous stipitate glands; racemes short or usually elongate and
as much as 11 cm. long; pistillate flowers remote, almost sessile; ovary densely
covered with a yellowish or pale orange, stellate indument; capsule 9 mm. long,
stellate-tomentulose, the columella 5 mm. long; seeds 5.5 mm. long, carunculate,
rugose-costate.
It is worthy of mention that C. jalapensis and C. xalapensis
HBK. were named for two towns having the same name, Jalapa
74 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
in Guatemala and Jalapa in Veracruz, C. xalapensis when the old
Spanish spelling of certain geographic names was still in vogue.
However, since the two species names differ in their initial letter
and appear very different to northern European ears, if not to
Spanish ones, both may be retained in the genus.
Croton jutiapensis Croizat, Field Mus. Bot. 22: 450. 1942.
Moist or dry, brushy, often rocky plains and hillsides, 300-900
meters; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa (type from Jutiapa,
Standley 74971); Huehuetenango. Honduras.
A shrub 1-3 meters high, the branches rather stout, when young stellate-
hispid with ochraceous or ferruginous hairs, in age ferruginous or fuscous; leaves
thick-membranaceous, on thick petioles 1.5 cm. long or less, the petiole with 2
stipitate glands at the apex; leaf blades ovate to ovate-lanceolate, mostly 4-11
cm. long, acute or acuminate, usually somewhat narrowed to the base, the base
itself broadly cuneate to subcordate, coarsely and unequally serrate or crenate,
penninerved, softly stellate-pubescent on the upper surface, paler and densely
velutinous-tomentose beneath, the nerves usually very prominent beneath, the
lateral nerves about 6 pairs; inflorescences mostly terminal and shorter than the
leaves, lax and rather few-flowered; pistillate sepals unequal, in fruit as much as
12 mm. long, spatulate or linear; ovary densely hispid-tomentose.
Croton lasiopetaloides Croizat, Field Mus. Bot. 22: 450. 1942.
Open oak forest, about 2,000 meters; endemic; Huehuetenango
(type from mountains west of Aguacatan, on the road to Huehue-
tenango, Standley 81219).
A shrub 1-1.5 meters high, the branches slender, laxly stellate-tomentose at
first; petioles 1-2 cm. long, with 2 small obscure glands at the apex; leaf blades
membranaceous, broadly ovate or orbicular-ovate, 5-8 cm. long, 3.5-7 cm. wide,
acute or abruptly short-acuminate or sometimes broadly obtuse, rounded at the
base and often subcordate, stellate-pubescent above at first, soon glabrate and
green, densely and softly stellate-tomentose beneath, whitish or grayish, minutely
denticulate or almost entire, about 5-nerved at the base; inflorescences terminal,
solitary 5.5 cm. long or less, the flowers subsessile; staminate calyx densely stellate-
pilose, globose in bud; pistillate sepals 2 mm. long, stellate-tomentose; ovary
whitish-hispidulous; capsule subglobose, densely and closely stellate-tomentulose
and sparsely long-pilose, the columella 6 mm. long; seeds oval, very lustrous,
castaneous, 4 mm. long.
Croton limnocharis Croizat, Field Mus. Bot. 22: 451. 1942.
Moist or dry, brushy, often rocky plains and hillsides, 300-1,400
meters; endemic; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa (type from Jutiapa,
Standley 75215).
A shrub or small tree, 2-4 meters high or perhaps larger, the young branchlets
very densely and closely stellate-tomentulose with whitish hairs, in age cinnamom-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 75
eous; petioles slender, 2.5 cm. long or shorter, with 2 sessile saucer-shaped glands
at the apex; leaf blades thin, ovate or broadly ovate, 6-13 cm. long, 3-7.5 cm. wide,
abruptly acuminate or long-acuminate, shallowly but conspicuously cordate at
the base, obscurely undulate-denticulate or almost entire, 5-nerved at the base,
green on the upper surface and almost glabrate but with scattered minute stellate
hairs, pale beneath and closely stellate-tomentose; stipules minute and deciduous;
inflorescences terminal, very short, few-flowered; pistillate flowers few, short-
pedicellate, the sepals triangular, 1-1.5 mm. long; ovary whitish-tomentulose;
capsule subglobose, 7 mm. long, at first densely and minutely stellate-tomentulose
but the tomentum easily removed and the capsule often glabrate; seeds 4.5 mm.
long, smooth.
Croton lobatus L. Sp. PI. 1005. 1753. Malm (Suchitepe'quez).
Open fields or moist thickets, frequently a weed in cultivated
or waste ground, often on sandbars along streams, 400 meters or
less; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal; Zacapa; Escuintla; Suchitepe'quez.
Southern Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; West
Indies; South America; tropical Africa.
An erect branched annual, usually 75 cm. high or less, the stems green, when
young thinly stellate-hispidulous; stipules subulate; leaves on slender eglandular
petioles 3-10 cm. long, digitately and deeply 3-5-lobate, membranaceous, sparsely
stellate-pubescent or almost glabrous, green, the segments oblanceolate, acuminate
or caudate-acuminate, narrowed below, 3-5.5 cm. long; inflorescences terminal or
axillary, 10 cm. long or less, usually remotely flowered; staminate flowers short-
pedicellate, the sepals elliptic, glabrous, the petals lanceolate or oblanceolate,
glabrous; stamens 10-13; pistillate flowers subsessile, the sepals linear or lanceolate,
acute, with a few gland-tipped hairs on the margins; ovary stellate-pubescent and
pilose; capsule 8 mm. long, stellate-pubescent and setose, becoming glabrate;
seeds 5 mm. long.
A weedy plant, seldom plentiful in Central America.
Croton lotorius Croizat, Journ. Arnold Arb. 26: 185. 1945.
Sanalotodo.
Known only from the type, Huehuetenango, between Santa Ana
Huista and forest of Rancho Lucas, 800-900 meters, Steyermark
51332.
A shrub 1.5 meters high, the branches laxly cinereous-tomentulose; leaves on
slender petioles 1-2 cm. long, ovate, grayish green, acuminate, rounded at the
base, glabrate above, grayish-tomentose beneath, 2.5-5 cm. long, 1.5-3 cm. wide,
3-5-plinerved, obtusely dentate or duplicate-dentate; petiole bearing at the apex
2 stipitate glands, the stipules acute or setaceous; spikes slender, about 10 cm.
long; staminate perianth 1.5-2 mm. broad, the stamens few; pistillate perianth
1.5-2 mm. long, subcampanulate, hispidulous, cleft almost to the base; ovary glo-
bose, hispidulous.
76 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Croton Lundellii Standl. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461: 67.
1935. C. petensis Lundell, Phytologia 1: 406. 1940 (type from
Aguada Tigre-Yaxha road, Pete"n, C. L. Lundell 4128).
Open forest or thickets, 1,500 meters or less; Pete"n; Guatemala;
Huehuetenango(?). Campeche, the type from Tuxpena.
A shrub or small tree, the branches rather stout, when young densely ap-
pressed-stellate-lepidote, soon glabrate; petioles stout, 1.5-3 cm. long, bearing at
the apex 2 large crateriform glands; leaf blades chartaceous or firm-membranaceous,
oblong or ovate-oblong, mostly 7-11 cm. long and 3-5 cm. wide, somewhat nar-
rowed to the obtuse apex, rounded or very obtuse at the base, irregularly sinuate-
crenate or doubly serrate, appressed-stellate-lepidote above at first, soon glabrate,
pale beneath or often almost silvery, densely appressed-lepidote, in age often
glabrate, 3-nerved at the base; racemes as much as 20 cm. long, usually long-
pedunculate, lax, many-flowered; pistillate flowers remote, solitary or fasciculate,
sessile; staminate calyx densely stellate-lepidote; capsule 5-6 mm. long, stellate-
lepidote, smooth; seeds blackish brown or almost black, lustrous, almost 5 mm.
long.
The inflorescences are sometimes fantastically distorted by large
insect galls.
Croton pagiveteris Croizat, Journ. Arnold Arb. 21: 85. 1940.
Copalchi.
On limestone hillsides, 800-900 meters; endemic; Huehuetenango
(type from Pueblo Vie jo, Seler 2776; collected also near Santa Ana
Huista); Baja Verapaz(?).
A shrub 3 meters high, the young branches densely ochraceous-tomentose
with stellate hairs, in age reddish brown; petioles slender, 2-5.5 cm. long, bearing
2 conspicuous stipitate glands at the apex; leaf blades firm-membranaceous, ovate
or elliptic-ovate, mostly 6-12 cm. long and 3-7 cm. wide, acute or short-acuminate,
rounded or broadly cuneate at the base, remotely and inconspicuously crenate-
serrate or serrulate, stellate-puberulent above at first but in age green and almost
glabrate, paler beneath and stellate-tomentulose, 5-nerved at the base; racemes
terminal, 13 cm. long or less, pedunculate, interrupted, the flowers glomerate or
solitary; pistillate flowers almost sessile, the sepals 1.5 mm. long, erect, triangular;
ovary ochraceous-tomentulose; staminate flowers globose in bud, short-pedicellate,
tomentulose.
Croton ortholobus Muell. Arg. (Flora 55: 9. 1872) was described
as coming from Guatemala, but the plant actually was collected by
Friedrichsthal at Cartago, Costa Rica.
Croton payaquensis Standl. Journ. Wash. Acad. Sci. 14: 97.
1924. Hierba mala.
Moist or dry, brushy, often rocky plains and hillsides, sometimes
along rocky stream beds, 400-1,500 meters; Zacapa; Chiquimula;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 77
Jalapa; Jutiapa. Salvador, the type from Cerro de la Olla near
Chalchuapa; Honduras.
A stout shrub, usually only 30-60 cm. high, with few branches, the stems very
densely stellate-tomentose with mostly appressed, fulvous or yellowish hairs;
stipules subulate, entire, caducous; petioles stout, 0.5-7 cm. long, the glands small
and inconspicuous or none; leaf blades oblong-ovate to oval or suborbicular,
2.5-10.5 cm. long, 1.6-8.5 cm. wide, rounded at the apex, sometimes emarginate,
broadly rounded or subcordate at the base, thick and flannel-like, entire or nearly
so, 5-nerved at the base, very densely stellate-tomentose on both surfaces with a
fulvous tomentum, in age sometimes glabrate and green above; inflorescences
mostly terminal, sometimes 6 cm. long and many-flowered but usually very short
and few-flowered, the flowers short-pedicellate; staminate flowers subglobose in
bud and 1-1.5 mm. in diameter, petaliferous, densely stellate-tomentose; stamens
about 8; pistillate calyx stellate-pubescent, the sepals lance-oblong, acute, sub-
equal; capsule sparsely stellate-puberulent, the columella 4 mm. long; seeds almost
black, very lustrous, 4 mm. long, nearly smooth.
Called "friega-plato" in Salvador. This low shrub is very com-
mon in some hilly regions of the Oriente.
Croton punctatus Jacq. Coll. Bot. 1: 166. 1786.
Usually on sandy sea beaches; British Honduras; doubtless
occurring on the coast of Izabal. Southeastern United States;
Mexico; Honduras to Panama; northern South America.
Plants probably perennial, erect or diffuse, a meter high or less, sometimes
suffrutescent below, the stout stems densely appressed-stellate-pubescent, brown-
ish; leaves thick, on long stout eglandular petioles, elliptic to ovate or oblong,
1-5 cm. long, rounded or obtuse at the apex, rounded at the base, entire, very
densely and finely stellate-pubescent with subappressed hairs, these often brown,
at least in part; flowers monoecious or dioecious; staminate racemes rather few-
flowered, interrupted, 1-2 cm. long, the pedicels 2-4 mm. long; petals none or
rudimentary; stamens about 12; pistillate racemes about 1 cm. long and 1-3-
flowered; sepals equal, cuneate or oblong; petals none; capsule depressed-globose,
5-8 mm. high; seeds 6 mm. long, dark or variegated, the caruncle large, sub-
stipitate.
The Maya name in Yucatan is reported as "zac-chunum";
"hierba de jabali" (Yucatan). This is a characteristic strand plant,
but it is not common in Central America.
Croton pyramidalis Bonn. Smith, Bot. Gaz. 35: 7. 1903.
Hediondilla (Huehuetenango).
Moist or wet, mixed forest, 450 meters or less; Alta Verapaz
(type from Rio Dolores near Cubilgliitz, Tuerckheim 7974); Hue-
huetenango. Southern Mexico; British Honduras; Honduras.
A large shrub or a tree, sometimes 12 meters high, the bark thin, rather
smooth, yellowish brown or grayish, the young branches slender, very densely
78 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
lepidote with brownish or silvery scales; petioles slender, 3-7 cm. long, 2-glandular
at the apex; leaf blades firm-membranaceous, oblong-ovate to broadly ovate, 10-20
cm. long and 5-13 cm. wide, abruptly long-acuminate or short-acuminate, broadly
rounded or shallowly cordate at the base, entire or nearly so, bright green above
and glabrous or nearly so, very densely appressed-lepidote beneath and usually
silvery, sometimes brownish in age; racemes solitary or often forming large uni-
sexual panicles, these sometimes 20 cm. long, openly branched, the flowers pedicel-
late; staminate calyx 4 mm. long, the sepals ovate, glabrous within; petals equaling
the calyx, villosulous outside; stamens about 15; ovary densely lepidote; capsule
globose, 5.5 mm. in diameter; seeds lustrous, black, rugulose.
Called "sangre de grado" in Honduras; "cascarillo bianco"
(Veracruz). The wood is whitish. This is perhaps the plant reported
by Hemsley from Guatemala as C. Billbergianus Muell. Arg.
Croton quercetorum Croizat, Field Mus. Bot. 22: 452. 1942.
Known only from the type, Jalapa, mountains about Chahuite,
northwest of Jalapa, moist oak forest, 1,650 meters, Standley 77460.
A shrub or tree as much as 8 meters high, the young branches densely covered
with a very close, uneven, fulvous, stellate tomentum; petioles slender, 2.5-3.5
cm. long, bearing about 4 patelliform glands at the apex; leaf blades ovate-elliptic
or ovate, mostly 7-14 cm. long, acuminate or long-acuminate, rounded or obtuse
at the base, coarsely and unevenly dentate, thick-membranaceous, 5-nerved at
the base, green above, glabrate, sparsely stellate-puberulent, rather rough to the
touch, somewhat paler green beneath and similarly pubescent; stipules 15 mm.
long or less, persistent; inflorescences terminal, simple, 20 cm. long or less; pistillate
flowers almost sessile, the sepals triangular, 4 mm. long, stellate-tomentose;
capsule 12-14 mm. long, densely and finely stellate-tomentulose; seeds 10 mm.
long, costate-rugulose.
Croton reflexifolius HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 68. 1817. Copal-
chi; Hoja amarga.
Dry to wet thickets or thin forest, on plains or hillsides, sometimes
on limestone, 1,500 meters or less; Pete"n; El Progreso; Jutiapa;
Suchitepe"quez ; Huehuetenango. Southern Mexico ; British Honduras
to Salvador and Costa Rica.
A shrub or small tree, commonly 2-8 meters high, the branches slender, at
first densely appressed-lepidote, grayish or brownish; leaves on long slender
eglandular petioles, ovate to broadly triangular-ovate, mostly 8-15 cm. long,
usually cuspidate-acuminate, broadly rounded to truncate or shallowly cordate
at the base, entire, thick-membranaceous or chartaceous, 3-5-nerved at the base,
usually green and almost glabrous above, beneath very densely lepidote with
closely appressed scales, somewhat ferruginous or silvery; stipules small, ovate;
racemes many-flowered, dense or somewhat interrupted, most of them wholly
staminate, the flowers sessile or short-pedicellate, the racemes thus spike-like,
commonly 4-8 cm. long; staminate sepals lance-ovate, the petals lance-obovate,
pubescent; stamens about 10; pistillate flowers few, in age long-pedicellate, the
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 79
sepals 3 mm. long, not accrescent; ovary stellate-pubescent and sometimes pilose;
capsule almost or fully 1 cm. long, muricate or almost echinate; seeds smooth.
Sometimes called "sasafras" in Salvador, a name derived from one
of the languages of the Indians of the eastern United States and
applied properly to a quite different tree of the Lauraceae (Sassa-
fras). It would be interesting to learn how this name of remote
origin reached Central America (it is sometimes used also in South
America). Unless mature capsules are present, it is difficult to
separate this species from C. guatemalensis and C. niveus Jacq., and
one wonders whether there is any important or essential difference
between these supposed species. The distribution data given here
for C. reflexifolius and C. guatemalensis, as represented in Guatemala,
are not wholly dependable, since few of the numerous available
specimens bear mature fruit. However, since the two forms are
alike in almost every character, this is scarcely of practical impor-
tance. The dry leaves of these two species are sold commonly in
the markets as remedios, to be used in home treatment of malaria,
inflammation, and other affections, and as a tonic. In Salvador the
bark is used for flavoring some alcoholic beverages. The leaves
have a strong aromatic odor. The Maya name in Yucatan is re-
corded variously as "perexcutz," "pereschuch," and "pelezcutz."
Croton repens Schlecht. Linnaea 19: 237. 1847. Tostoncillo;
Toston; Chacotote (Izabal).
Dry rocky brushy fields and hillsides, often in open pine forest
or in savannas, 1,500 meters or less; Pete*n; Alta Verapaz; Izabal;
Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala (Fiscal).
Southern Mexico; British Honduras; Honduras; Salvador.
Plants a meter high or usually lower, arising from a hard woody root, the
stems slender, tough, often several, simple or branched, woody throughout or nearly
so; petioles slender or stout, 2 cm. long or usually much shorter, with 2 conspicuous
glands at the apex; leaf blades rather thick, broadly ovate to suborbicular, generally
2-5 cm. long, mostly rounded or very obtuse at the apex, broadly rounded or
usually subcordate at the base, very coarsely and irregularly dentate or duplicate-
dentate or sometimes shallowly lobate, 5-nerved at the base, thinly stellate-
puberulent on both surfaces, very rough to the touch; racemes mostly terminal,
usually much shorter than the leaves, few-flowered; staminate calyx densely
stellate-pilosulous, the petals lanceolate, pilose at the apex; pistillate sepals some-
what accrescent, lance-ovate, obtuse or subacute, densely stellate-pubescent,
spreading in age; capsule 5-6 mm. long, finely tuberculate, pilose with long spread-
ing white hairs.
One of the characteristic low plants of open pine or oak forest
in the mountains and foothills of eastern Guatemala.
80 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Croton trinitatis Millsp. Field Mus. Bot. 2: 57. 1900. C.
Miquelensis Ferguson, Kept. Mo. Bot. Gard. 12: 48. 1901. C.
tragioides Blake, Contr. U. S. Nat. Herb. 24: 12. 1922 (type from
Lago de Izabal, Izabal, S. F. Blake 7854). C. Miquelianus Lanjouw
in Pulle Fl. Surinam 2: 38. 1932.
Moist or wet fields or open pine forest, often a weed in cultivated
ground, especially banana plantations, or in waste ground about
settlements, 300 meters or less; Alta Verapaz; Izabal. Southern
Mexico; British Honduras to Panama; West Indies; tropical South
America.
An erect annual a meter high or usually lower, usually sparsely branched,
slender, the branches stellate-pilosulous or glabrate; petioles 2-10 mm. long, with
2 stipitate glands at the apex or on the base of the blade; leaf blades ovate or
deltoid-ovate, 2-4 cm. long, acute, usually shallowly cordate at the base, coarsely
crenate, green above, thinly long-pilose or almost glabrate, paler beneath, stellate-
pilose; stipules subulate; racemes axillary or terminal, 1-2 cm. long, the bracts
triangular, 2-lobate at the base, the flowers short-pedicellate; staminate flowers
4-5-parted, the sepals ovate-triangular, pilose outside; stamens 8-10; pistillate
sepals often unequal, stellate-pubescent, the petals rudimentary, subulate; ovary
hirsute; capsule 3-4 mm. long; seeds dark olive-gray, lustrous, 3 mm. long, finely
and obscurely impressed-puncticulate in longitudinal lines.
Called "quema-nariz" in Honduras; "wild sage" (British Hon-
duras).
Croton Tuerckheimii Donn. Smith is Olmediella Betschleriana
(Goepp.) Loes. of the family Flacourtiaceae.
Croton verapazensis Donn. Smith, Bot. Gaz. 54: 242. 1912.
Brushy dry rocky hillsides, about 1,600 meters; Baja Verapaz
(type from Santa Rosa, Tuerckheim 11.2297); Jalapa. Endemic.
A tree of 6-9 meters, the branchlets densely stellate-tomentulose; petioles
long and slender, with 2 stipitate glands at the apex; leaf blades membranaceous,
broadly ovate or rounded-ovate, 8-16 cm. long, 7-12 cm. wide, acute or acuminate,
broadly rounded at the base, minutely and inconspicuously denticulate or almost
entire, 5-nerved at the base, sparsely and very finely stellate-pubescent on both
surfaces or glabrate above, only slightly paler beneath; racemes terminal, about
12 cm. long, the lowest bracts embracing both staminate and pistillate flowers,
the pedicels 5 mm. long or often much shorter; stamens about 15; pistillate sepals
2.5 mm. long, oblong-ovate, the petals rudimentary; staminate petals oblong-el-
liptic, 2.5 mm. long; capsule stellate-pubescent, 1 cm. long; seeds 5 mm. long,
fuscous, slightly rugose.
Croton xalapensis HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 85. 1817. C.
pseudoxalapensis Croizat, Journ. Arnold Arb. 21: 85. 1940 (type
from Siguatepeque, Dept. Comayagua, Honduras — given in the
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 81
original publication erroneously as "Dept. of Comaguaya, vicinity
of Siguatepec")- C. pseudoxalapensis var. cobanensis Croizat, op.
cit. 86 (type from Coban, Alta Verapaz, Tuerckheim 11.1015).
Drago; Chirca; Llora-sangre.
Moist or wet thickets, 2,000 meters or less, most frequent at low
elevations; Baja Verapaz; El Progreso; Jutiapa; Santa Rosa; Guate-
mala; Huehuetenango. Southern Mexico; British Honduras to
Costa Rica and Panama.
A shrub or small tree 1-6 meters high, sparsely or densely branched, the
branches stout, densely ochraceous-tomentose with stellate hairs or in age glabrate;
petioles 2-3 cm. long, with 2 conspicuous glands at the apex; leaf blades ovate
or oblong-ovate, mostly 9-20 cm. long, long-acuminate or cuspidate-acuminate,
rounded and cordate at the base, usually shallowly so, serrulate or subentire,
membranaceous, essentially penninerved but the basal nerves often conspicuous,
the lateral nerves about 10 pairs; racemes 25 cm. long or less, with very numerous
flowers, dense or often interrupted; pistillate flowers on very short pedicels, the
sepals triangular-acute, 3.5 mm. long; ovary densely yellowish-tomentose; stami-
nate flowers short-petiolate; capsule subglobose, sparsely or rather densely stellate-
puberulent, the columella about 5 mm. long.
Called "pela-nariz" in Honduras. This has been reported from
Guatemala as C. panamensis Muell. Arg. To the synonymy of
C. xalapensis probably belong C. Aguilarii Lundell (Phytologia 1:
401. 1940; type from La Libertad, Pete"n, M. Aguilar 463) and C.
aster -aides Lundell (op. cit. 402; type from Vaca, El Cayo District,
British Honduras, P. H. Gentle 2218).
DALECHAMPIA L.
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, xii: 3-56. 1919.
Plants woody or almost wholly herbaceous, usually twining and scandent,
rarely erect shrubs, glabrous or with pubescence of simple hairs, the hairs sometimes
stinging; leaves alternate, petiolate, undivided or 3-5-lobate or digitately 3-5-
foliolate, 2-stipulate, generally 2-stipellate at the apex of the petiole; flowers
monoecious, apetalous, terminal or axillary, sometimes fasciculate, surrounded by
2 large, often colored bracts, the inflorescence with 3 pistillate flowers below and
numerous or few staminate flowers above, the flowers short-pedicellate, the in-
florescences sometimes wholly staminate and dichasial; staminate calyx in bud
globose and closed, in anthesis valvately 4-6-parted; disk none; stamens 15-30
or more, inserted on a convex receptacle or on a column, the filaments short;
anthers erect, generally didymous, longitudinally dehiscent; pistillate sepals 5-12,
imbricate, narrow, mostly pinnatifid, usually accrescent and indurate after
anthesis and surrounding the capsule like an involucre; disk none, or rarely
annular; ovary 3-celled, the styles connate into a long column, the ovules solitary
in each cell; capsule usually tridymous, separating into 2-valvate cocci, these
separating from a persistent columella, the endocarp crustaceous or ligneous;
seeds globose, not carunculate; endosperm carnose, the cotyledons broad and flat.
82 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
About 90 species, mostly in tropical America, a few in tropical
Africa and southern Asia. At least one other species is found in
southern Central America.
Plants erect shrubs; leaves simple, undivided, obovate-oblong or oblanceolate-
oblong, attenuate to the base D. spathulata.
Plants scandent, the stems mostly or wholly herbaceous; leaves usually cordate
at the base, often deeply lobate or digitately compound.
Leaves simple, not lobate, or compound leaves sometimes mixed with the simple
ones.
Leaves not uniform, some of them simple and undivided, others digitately
3-foliolate D. heteromorpha.
Leaves uniform, all simple and unlobed.
Bracts pink D. Schippii.
Bracts green.
Leaves glabrous beneath or nearly so; stems and petioles puberulent or
glabrate; bracts merely dentate D. laevigata.
Leaves rather densely and finely pubescent beneath; stems and petioles
hirsute; bracts shallowly laciniate-lobate D. Friedrichsthalii.
Leaves deeply lobate or digitately 3-foliolate, in one species the leaves partly
3-foliolate and partly undivided.
Leaves dimorphous, some of them 3-foliolate, others simple and undivided.
D. heteromorpha.
Leaves uniform, all lobate or digitately compound.
Leaves 3-foliolate.
Leaflets glabrous beneath or nearly so except on the veins . . D. panamensis.
Leaflets densely velutinous-pilosulous beneath D. molliuscula.
Leaves simple, deeply lobate.
Involucral bracts green, deeply 3-lobate D. scandens.
Involucral bracts cream-colored, shallowly 3-dentate at the apex.
D. tiliifolia.
Dalechampia Friedrichsthalii Muell. Arg. Flora 55: 45. 1872.
Moist thickets, 240 meters; Retalhuleu (near Retalhuleu, Standley
88554). Nicaragua; Panama.
A small herbaceous vine, the slender stems puberulent and also hirsute with
long spreading fulvous hairs; leaves on petioles 8 cm. long or less, ovate or broadly
ovate, 7-13 cm. long, 5-8.5 cm. wide, abruptly acute or cuspidate, deeply and
narrowly cordate, the basal lobes often overlapping, denticulate, palmate-nerved,
pilose above, more densely pubescent beneath with short hairs; stipules linear-
lanceolate, 8-12 mm. long, reflexed; inflorescences terminal or axillary, the in-
volucral bracts as much as 3 cm. long, broadly ovate, green, cuspidate-acuminate,
5-nerved, incised-dentate near the apex and usually shallowly 3-lobate; stamens
about 30; pistillate sepals 5-6, lance-ovate, acuminate, multidentate, after anthesis
indurate and as much as 1.5 cm. long; ovary tomentulose; style column slender,
1 cm. long, very slightly dilated at the apex; cocci of the capsule 8 mm. long,
minutely puberulent; seeds 4 mm. in diameter, mottled with white and fuscous.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 83
The type locality has been stated as "Guatemala," but the
locality is the San Juan River, and presumably that of Nicaragua,
where Friedrichsthal is known to have collected.
Dalechampia guatemalensis Gandoger, Bull. Soc. Bot. France 66:
286. 1920. This species scarcely is properly published, being men-
tioned only in a brief key separating three American species proposed
by Gandoger, but not formerly described. It is said to be based
upon a Tuerckheim collection from Alta Verapaz. This collection
is probably Tuerckheim 7978, which is D. panamensis Pax & Hoffm.,
published in 1919.
Dalechampia heteromorpha Pax & Hoffm. Pflanzenreich IV.
147, xii: 26. 1919.
Moist or wet thickets, at or little above sea level ; Izabal (Quirigua,
Standley 23711, 24242). British Honduras; southern Mexico
(Veracruz); Costa Rica.
A twining herb, the stems densely pilose; leaves heteromorphous, simple or
3-foliolate, on petioles 3 cm. long or shorter; leaflets of the compound leaves sessile
or short-petiolulate, oblanceolate or lance-oblong to obliquely ovate-oblong, acumi-
nate, denticulate, puberulent on the veins, reticulate-veined beneath, chartaceous
or membranaceous; simple leaves oblong-ovate to broadly ovate, acute or obtuse,
deeply cordate at the base, short-petiolate; stipules triangular-lanceolate, reflexed,
3-4 mm. long; inflorescences short-pedunculate, the involucral bracts green, 2.5 cm.
long and wide, deltoid-ovate, acute, cordate at the base, denticulate, puberulent
on the veins, 5-nerved; pistillate sepals 10, pinnately parted, long-pilose, not
capitate-glandular; ovary pubescent; style column clavate, shallowly lobate at
the apex; capsule puberulent, 6 mm. high.
This has been reported from British Honduras as D. Schottii
Greenm., a species of the Yucatan Peninsula of Mexico that is to
be expected in British Honduras and Pet&i.
Dalechampia laevigata Standl. Field Mus. Bot. 4: 312. 1929.
Moist or wet thickets, 360 meters or less; Alta Verapaz (Pan-
cajche", Standley 70756). British Honduras; Atlantic coast of
Honduras.
A small herbaceous vine, the stems sparsely whitish-pubescent; stipules linear-
lanceolate, 4-6 mm. long; leaves simple, on petioles 2-6.5 cm. long, ovate to broadly
ovate or oblong-ovate, 7-16 cm. long, 3.5-10 cm. wide, obtuse and apiculate or
acute or acuminate, truncate or shallowly cordate at the base, palmately 3-5-
nerved, obsoletely and remotely serrulate or subentire, firm-membranaceous,
minutely puberulent above on the nerves, minutely pilosulous beneath on the
nerves, between them minutely and sparsely strigillose or almost glabrous; in-
volucral bracts green, membranaceous, broadly rounded-ovate, about 2 cm. long
84 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
and 3 cm. wide, obtuse, repand-denticulate, almost glabrous; pistillate sepals
about 7, pinnately parted, densely hispid, in fruit 1 cm. long or more; ovary
densely puberulent; style column filiform, slightly dilated at the apex; capsule
depressed-globose, deeply 3-lobate, minutely puberulent, 1 cm. broad; seeds
globose, 4 mm. in diameter, smooth, brownish.
Dalechampia molliuscula Blake, Contr. U. S. Nat. Herb. 24:
12. 1922.
Moist or wet thickets, 300 meters or less; endemic; Izabal (type
from Quebradas, S. F. Blake 7547; collected also at other localities
in the same general region).
Stems and petioles densely whitish-pilosulous or puberulent; leaves 3-f olio-
late, or sometimes 5-foliolate, on petioles 3 cm. long or shorter, the stipules subu-
late, 2.5-4 mm. long; leaflets abruptly contracted into a very short petiolule or
sessile, the lateral ones obliquely ovate or lanceolate, acute or acuminate, broadly
rounded at the base on the outer side, acute on the inner side, crenate-serrulate,
sparsely or densely pilosulous above, in age glabrate, beneath very densely velu-
tinous-pilosulous; terminal leaflet elliptic to oblong-lanceolate, 5-8 cm. long, 2-3.5
cm. wide, acute at the base; peduncles solitary in the leaf axils, about 1 cm. long;
involucral bracts green, orbicular-ovate, in fruit 2 cm. long and 2.5 cm. wide,
3-lobate almost to the middle, 5-nerved, densely pubescent like the leaves; pistil-
late sepals 12, in fruit 8 mm. long, linear, pinnate-laciniate, hispid; capsule 9 mm.
broad, sparsely setose, the style column slightly dilated at the apex, 7 mm. long;
seeds globose, 3 mm. long, dull grayish with 5 lighter-colored lines.
Dalechampia panamensis Pax & Hoffm. Pflanzenreich IV.
147, xii: 19. 1919. D. scandens var. trisecta Bonn. Smith, Bot.
Gaz. 13: 199. 1888 (type from San Juan Mixtan, Escuintla, J. D.
Smith 2079). Guachipi (fide Aguilar).
Moist or wet thickets or forest, sometimes in rather open, rocky
forest, 1,400 meters or less; Pete'n; Alta Verapaz; Izabal; Santa
Rosa; Escuintla; Guatemala; Retalhuleu. Southern Mexico (Oaxaca) ;
Honduras; Costa Rica; Panama.
A small or rather large, herbaceous vine, the stems slender, puberulent or
almost glabrous; leaves on petioles 3-5.5 cm. long, 3-foliolate; stipules linear, 6 mm.
long or less; leaflets short-petiolulate or sessile, 9-12 cm. long, 1.5-3.5 cm. wide,
the middle ones lanceolate or oblong-lanceolate, the lateral ones obliquely ovate-
oblong, all the leaflets acutely acuminate, acute at the base, or the lateral ones
broadly rounded on the outer side, subentire or remotely denticulate, membrana-
ceous, puberulent on the nerves, elsewhere glabrous or nearly so; inflorescences
axillary, short-pedunculate, the peduncles mostly 1.5 cm. long or less; involucral
bracts green, about 1.5 cm. long and slightly wider, in fruit accrescent and as much
as 3 cm. long and 4 cm. wide, 3-lobate, the lobes short, acute, glandular-dentate,
5-nerved; stamens about 24; pistillate sepals about 10, pinnatifid-laciniate, capitate-
glandular, in fruit 1 cm. long, whitish-hispid; ovary short-pubescent; style column
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 85
clavate, funnelform-dilated at the apex; capsule 8 mm. broad, appressed-pubescent;
seeds globose, 3 mm. in diameter, gray, mottled with whitish and blackish.
Dalechampia scandens L. Sp. PL 1054. 1753.
Moist or dry thickets, often in hedges or second growth, 1,800
meters or less, chiefly at low elevations; Zacapa; Jutiapa; Santa
Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez; Retalhuleu; probably
in all the Pacific coast departments. Mexico; British Honduras to
Salvador and Panama; West Indies; South America; tropical Africa
and Asia.
A large or small vine, herbaceous or often somewhat woody below, the stems
usually densely fulvous-hirsute; leaves simple, on petioles 2-12 cm. long, 3-14 cm.
long and wide, membranaceous or chartaceous, deeply cordate at the base, 3-lobate
to the middle or more deeply, denticulate or subentire, usually densely short-
pilose on both surfaces, more densely so and paler beneath, the lobes oblong-el-
liptic or oblong-ovate, short-acuminate to obtuse and mucronate, the middle one
narrowed at the base; stipules broadly lanceolate or ovate, reflexed, 2-10 mm.
long; inflorescences axillary, the peduncles short or elongate; involucral bracts
pale green, 5-nerved, 1.5-3 cm. long and wide, cordate at the base, 3-lobate to
the middle or more deeply, glandular-denticulate or fimbriate-ciliate, densely
pilose; stamens 20-27; pistillate sepals 7-10, pinnate-lobate, capitate-glandular,
white-setose, in fruit 5-12 mm. long; ovary pubescent; style column cylindric or
clavate, somewhat dilated at the apex; capsule 7-10 mm. broad, pilose; seeds
globose, 2.5-4 mm. in diameter, mottled with whitish and brown, smooth.
Called "bejuco de pan" in Salvador; the Maya names in Yucatan
are recorded as "xmoolcoh" and "xmolcoh," signifying "puma foot."
The stiff hairs covering the inflorescences in this and other species
penetrate the skin and flesh readily, causing intense irritation.
Dalechampia Schippii Standl. Field Mus. Bot. 11: 133. 1932.
Open pine forest, at or little above sea level; British Honduras
(type from Sarawee, W. A. Schipp S-181).
A small twining vine, herbaceous or somewhat frutescent, the stems pilose
with short, spreading or somewhat reflexed hairs; stipules lanceolate, 3 mm.
long; leaves on petioles 3-6 mm. long, chartaceous, oblong or lance-oblong, 3.5-6
cm. long, 1.2-2.5 cm. wide, obtuse to short-acuminate, subcordate at the base,
remotely and obscurely serrulate or more coarsely serrate near the apex, densely
and softly short-pilose on both surfaces, much paler beneath, 3-nerved, the veins
prominent and closely reticulate beneath; peduncles axillary, solitary, usually
longer than the subtending leaves; involucral bracts pink veined with salmon,
ovate-rounded, 2-2.5 cm. long and wide, shallowly 3-lobate at the apex, sinuate-
denticulate, velutinous-pilosulous; capsule 5 mm. long, puberulent; seeds globose,
3 mm. in diameter.
Dalechampia spathulata (Scheidw.) Baill. Etud. Euphorb. 487.
1858. Cremophyllum spathulatum Scheidw. Bull. Acad. Brux. 9,
86 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
pt. 1: 23. 1842. D. Roezliana Muell. Arg. in DC. Prodr. 15, pt. 2:
1233. 1866. D. Roezliana var. viridis Muell. Arg. op. cit. 1234.
Dense wet mixed forest, 350 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz;
Izabal. Southern Mexico; British Honduras; Atlantic coast of
Honduras; Costa Rica; Peru.
A simple shrub 30-90 cm. high, bearing few or numerous leaves, the young
branches sparsely pubescent, glabrate in age; leaves on petioles 2-10 mm. long,
obovate-spatulate or oblanceolate, 13-25 cm. long, 4.5-8 cm. wide, acuminate,
usually abruptly so, cuneate-attenuate to the base, the base itself narrow and
very obtuse or subcordate, glabrous or somewhat puberulent beneath along the
costa, penninerved, entire or sometimes dentate toward the apex; stipules 8-10
mm. long, ovate, acute, stiff, striate; inflorescences axillary, on short slender
peduncles, the involucral bracts 2.5-4 cm. long and almost as wide, ovate or
rounded-ovate, pink, dark red, or green, acute or acuminate, denticulate, 3-nerved;
stamens about 15; pistillate sepals 6, linear-lanceolate, 1 mm. long; ovary pubes-
cent; style column slender, 5-10 mm. long; capsule tridymous, 5-6 mm. long,
9 mm. broad, puberulent; seeds globose, muriculate, white.
In habit this is altogether unlike other Central American species.
It has been introduced into cultivation in hothouses of Europe, but
is not sufficiently decorative to merit cultivation.
Dalechampia tiliifolia Lam, Encycl. 2: 257. 1786.
Moist or wet thickets, 800 meters or less; reported from Pete"n;
Alta Verapaz; Izabal. Southern Mexico; British Honduras; Costa
Rica; Panama; South America.
A small or large vine, herbaceous or somewhat frutescent, the stems rather
stout, densely fulvous-pilose or subtomentose; leaves long-petiolate, simple,
membranaceous, 7-17 cm. long and wide, shallowly or rather deeply cordate at
the base, 3-lobate to the middle or lower, denticulate, pubescent above on the
veins or glabrate, usually densely pubescent beneath, the lobes elliptic or ovate-
oblong, acute or obtuse, the middle one narrowed at the base, the outer ones
angulate or rounded at the base; inflorescences terminal or on short few-leafed
branches, the involucral bracts creamy white, 3-6 cm. long and wide, broadly
ovate or rounded, rounded at the base, shallowly 3-dentate at the apex, sub-
entire, 7-9-costate, fulvous-tomentose; pistillate sepals about 12, pinnate-laciniate,
hispid, not capitate-glandular, in fruit 1.5 cm. long, plumose-hispid with stinging
hairs; ovary hispid; style column dilated and 3-lobate at the apex; capsule 11 mm.
broad, verruculose, hirsute; seeds globose, 5 mm. in diameter, greenish gray,
mottled with blackish.
DALEMBERTIA Baillon
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 146, v: 268-270. 1912.
Herbs or shrubs, sometimes at least with tuberous roots, glabrous or with
pubescence of simple hairs; leaves alternate, long-petiolate, entire, dentate, or
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 87
lobate, membranaceous, 3-7-nerved at the base; flowers monoecious, apetalous,
the spikes bisexual, pedunculate, the staminate flowers numerous, 3 inside each
bract, pedicellate; pistillate flowers few at the base of the spike or subsolitary on
a distinct branch, solitary within the bracts; disk none; staminate sepal 1, sub-
cochlea te at the apex; stamen 1, enclosed in the sepal, the anther longitudinally
dehiscent; ovary rudiment none; pistillate sepals 3, imbricate, 2-glandular at the
base; ovary 3-celled, the styles connate at the base into a column, recurved above,
simple; ovules solitary in each cell; capsule tridymous, the 2-valvate cocci separat-
ing from a persistent columella, the endocarp hard; seeds globose, not carunculate,
the testa crustaceous.
Four species in Mexico, one of them extending into Guatemala.
Dalembertia triangularis Muell. Arg. Linnaea 34: 218. 1865.
Rocky barranco slopes, 1,300-2,400 meters; Huehuetenango (re-
gions of Cuilco and San Ildefonso Ixtahuacan). Southern Mexico,
the exact locality unknown.
A slender shrub about 3 meters high, the branches terete, sordid-tomentose
at first, the flowering branchlets subumbellate at the apex of the stem; petioles
slender, 3 cm. long or less, villous-pilose; leaf blades triangular-ovate or triangular-
lanceolate, 4-7 cm. long, 2-4.5 cm. wide, narrowly long-acuminate, shallowly
cordate or truncate at the base, obscurely repand-dentate, usually shallowly and
obscurely 3-lobate or somewhat hastate, thinly or rather densely villous-pilose
or in age glabrate, somewhat paler beneath; staminate spikes dark red, conic-
ovoid, 1 cm. long, very densely many-flowered, tapering to the apex, sessile;
pistillate flowers axillary, solitary, the slender pedicels as much as 7 cm. long,
often curved; capsule deeply 3-lobate, 12 mm. broad, sparsely pubescent or
glabrous; seeds globose, grayish brown.
DITAXIS Vahl
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, vi: 51-77. 1912.
Shrubs or herbs, annual or perennial, the pubescence usually abundant, consist-
ing wholly or chiefly of malpighiaceous hairs (appressed and attached by the
middle); leaves alternate, short-petiolate, entire or dentate, membranaceous, 3-
nerved at the base, the stipules small; flowers monoecious or rarely dioecious,
petaliferous, the racemes mostly bisexual, pistillate below, staminate above, often
greatly abbreviated and congested; bracts small, 1-flowered, the flowers short-
pedicellate or subsessile, the pedicels often reflexed in fruit; staminate calyx ovoid
in bud and closed, valvately 5-parted in anthesis; petals 5, entire, equaling or longer
than the calyx, adnate to the androphore or almost free; disk of 5 glands; fertile
stamens 2-verticillate, usually 10, with or without filiform staminodia, the fila-
ments short, the anthers ovate, longitudinally dehiscent by introrse slits; ovary
rudiment none; pistillate sepals 5, the petals 4 or 5, entire, equaling or shorter than
the sepals; ovary subsessile, 3-celled, the styles free or connate at the base, 2-fid;
ovules solitary in each cell; capsule tridymous, the 2-valvate cocci separating from
a persistent columella; seeds not carunculate, subglobose, often reticulate or
foveolate; endosperm carnose, the cotyledons broad, flat.
88 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Species about 45, in tropical and subtemperate America. At
least one other species is found in southern Central America.
Ditaxis guatemalensis (Muell. Arg.) Pax & Hoffm. Pflan-
zenreich IV. 147, vi: 59. 1912. Argyrothamnia guatemalensis Muell.
Arg. Linnaea 34: 145. 1865 (type collected in "Guatemala" by
Friedrichsthal).
Moist or dry thickets, open rocky places, sometimes in thin
forest, rarely a weed in cafetales, 1,500 meters or less, chiefly at
500 meters or lower; Alta Verapaz; Zacapa; Sacatepe"quez. Southern
and western Mexico; Salvador; Honduras.
Plants annual, perhaps sometimes more enduring and suffrutescent at the
base, erect, branched, 75 cm. high or less, the branches ascending, angulate, whitish-
sericeous when young; leaves grayish green, on very short petioles, ovate to lanceo-
late, 1.5-8.5 cm. long, acute or obtuse, acute to rounded at the base, inconspicu-
ously serrulate or subentire, densely whitish-strigose when young, in age glabrate,
often somewhat purplish, 3-nerved at the base; stipules narrow, 1 mm. long;
racemes very short, the flowers subglomerate, the rachis very short, bearing a
single pistillate flower and 3-8 staminate ones, the flowers sessile; staminate
sepals 5, lanceolate, acuminate, 4 mm. long, pilose on both surfaces; petals rhombic-
ovate to lanceolate, acute, equaling the calyx, pilose outside; stamens 10 and
2-seriate, accompanied by 3 small staminodia; pistillate sepals 5, linear-lanceolate,
6-7 mm. long, acuminate, the petals narrowly lanceolate, acuminate, shorter
than the sepals; ovary densely strigose, the styles connate almost to the middle,
pilose, bifid almost to the middle; capsule 4 mm. broad, depressed, densely pilose;
seeds globose, reticulate, 2-2.5 mm. in diameter.
Called "pericon" in Salvador. D. tinctoria (Millsp.) Pax &
Hoffm., which probably is synonymous, is called "tinta roja" in
Yucatan, where it is used to give a rose-pink dye. Many plants of
this genus impart a purple or reddish stain to the sheets of paper
between which they are dried.
DRYPETES Vahl
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, xv: 229-279. 1922.
Trees or shrubs; leaves alternate, short-petiolate, coriaceous, penninerved,
entire or dentate, generally unequal at the base, 2-stipulate; flowers dioecious,
apetalous, fasciculate in the leaf axils or at defoliate nodes; staminate sepals 4-5,
strongly imbricate, broad and concave, often unequal, ciliate; stamens 3-12 or
more, the filaments free, the anthers large, mostly introrse, the cells parallel;
disk central, plane or with an elevated margin, the margin often lobate or laciniate;
ovary rudiment small or none; pistillate calyx similar to that of the staminate
flower; hypogynous disk annular or rarely none; ovary 1-3-celled, the styles mostly
very short, the stigmas dilated, reniform-discoid; ovules geminate in each cell;
fruit drupaceous, globose or ovoid, subcarnose, in age coriaceous or subcrustaceous,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 89
the endocarp coriaceous to osseous, the fruit by abortion sometimes 1-seeded;
seeds not carunculate, the endosperm carnose, the cotyledons broad, flat.
Species about 140, in the tropics of both hemispheres. No others
are known from Central America.
Pedicels densely pubescent when young; fruit 2-2.5 cm. long; leaves mostly 14-20
cm. long D. Brownii.
Pedicels glabrous; fruit about 1 cm. long; leaves mostly 7-12 cm. long.
D. lateriflora.
Drypetes Brownii Standl. Trop. Woods 20: 20. 1929. Bulhop
(Pete*n, fide Lundell; Maya?).
Common in climax forest, 550 meters or less; Pete"n. British
Honduras (type from Hillbank, C. S. Brown 38).
A tree as much as 15 meters high with a trunk 15-20 cm. in diameter, glabrous
throughout except in the inflorescence; leaves coriaceous, on short stout petioles
3-6 mm. long, oblong to lance-oblong or elliptic-oblong, mostly 14-20 cm. long
and 5-8 cm. wide, abruptly acute or short-acuminate, with an obtuse or subacute
tip, contracted at the base and cuneate-decurrent, the costa and nerves prominent
on both surfaces, the lateral nerves about 10 pairs, irregular, ascending at an
acute angle, united remote from the margin; flowers fasciculate in the leaf axils,
the pedicels 3-5 mm. long, densely pubescent; sepals 2.5-3.5 mm. long, obtuse,
tomentulose, broadly oval, rounded at the apex; anthers short-exserted; ovary
densely tomentose; fruit obovoid-globose, 2-2.5 cm. long, very densely ochraceous-
tomentose, broadly rounded at the apex; seed oval, almost 1.5 cm. long, ochraceous.
Called "bullhoof" and "bullhoof macho" in British Honduras.
The wood is yellowish brown, often with reddish brown streaks;
hard, heavy, strong, somewhat brittle, medium-textured, fairly
straight-grained, not difficult to work, finishes smoothly, is not
durable. It is suitable for implements and tool handles.
Drypetes lateriflora (Swartz) Krug & Urban, Bot. Jahrb. 15:
357. 1892. Schaefferia lateriflora Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 329.
1787. D. crocea Poit. Me"m. Mus. Paris 1: 159. 1815. D. lateri-
flora var. guatemalensis Pax & Hoffm. Pflanzenreich IV. 147, xv:
255. 1922 (type from Teosinte, Santa Rosa, Heyde & Lux 4414).
Moist or wet, mixed forest, usually on limestone, 850 meters or
less; Pete*n; Santa Rosa. Southern Mexico; British Honduras;
Salvador; West Indies.
A tree, 10 meters high or less, with a trunk as much as 25 cm. in diameter, the
branchlets sparsely puberulent or glabrous; leaves coriaceous, on petioles 7-10
mm. long, lanceolate to lance-ovate or ovate, mostly 7-12 cm. long and 2-4 cm.
wide, acute or short-acuminate, acute to very obtuse at the base and usually
asymmetric, entire, glabrous, the lateral nerves about 8 pairs; flowers densely
90 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
fasciculate, the pedicels 3-5 mm. long, glabrous; staminate flowers 3 mm. broad,
the usually 4 sepals ovate, puberulent, ciliate; stamens generally 4, exserted; disk
and ovary pubescent, the ovary 2-celled; drupe subglobose, 1 cm. long, densely
tomentulose.
Called "mula" in Salvador.
EUPHORBIA L.
Annual or perennial herbs, shrubs, or small trees, with milky sap; leaves
alternate or opposite, or only the upper leaves opposite, sometimes verticillate,
usually membranaceous, entire or dentate, rarely lobate; inflorescences consisting
of one pistillate flower and several staminate ones enclosed in a calyx-like cup-
shaped involucre or cyathium; involucre campanulate, sometimes oblique, with
4-5 lobes and as many or fewer glands outside the lobes and alternate with them,
the glands often with petal-like, white or colored, spreading appendages; staminate
flower consisting of a single stamen, geniculate with the pedicel and soon deciduous,
usually without a calyx; anther cells generally globose; bractlets within the in-
volucre linear or setaceous, often lanate; pistillate flower with or without a minute
3-lobate calyx; ovary sessile at the apex of the pedicel, 3-celled, 3-ovulate; styles 3,
free or somewhat united, often bifid; capsule of three 2-valvate cocci, these separat-
ing at maturity from the central persistent axis (columella), ventrally dehiscent;
seeds with or without a caruncle, with a thin crustaceous testa; cotyledons broad,
flat.
One of the largest genera of plants, comprising about 1,500
species, widely dispersed in temperate and tropical regions, but most
numerous in the tropics. A very few species besides those listed
here are represented in southern Central America. The tropical
species, aside from a few isolated groups, have not received mono-
graphic attention in recent years, and the nomenclature in the genus
as a whole is in a confused state. Most of the Central American and
Mexican species are represented in the Herbarium of Chicago
Natural History Museum by authentic material, and there is little
or no uncertainty as to the proper application of most of the names
used here. It is probable, however, that some of them may be
antedated by names proposed for the same species in remote parts
of their range, particularly in South America or the West Indies.
A. Leaves all alternate, or the lowest ones, at least, alternate, and the upper
ones opposite or verticillate. (In E. scabrella, most of leaves present may be
opposite.)
Plants armed with spines; plants cultivated or rarely naturalized.
Inflorescences sessile or nearly so, greenish yellow, inconspicuous; spines
stout, scarcely 5 mm. long; branches deeply angulate E. neriifolia.
Inflorescences slender-pedunculate, showy, red ; spines long and slender, mostly
about 1.5 cm. long; branches obtusely if at all angulate. . .E. splendens.
Plants unarmed; native plants.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 91
Leaves very large, most of them 30 cm. long or longer, entire. Shrubs.
E. data.
Leaves much smaller or, if large, coarsely dentate.
Glands of the involucre without petal-like appendages, naked, sometimes
with crescent-like horns.
Plants tall shrubs, commonly 1-3 meters high; leaves of the inflorescence
large, usually bright red, and very conspicuous; leaves entire or
lobate E. pulcherrima.
Plants herbaceous, or rarely low shrubs, generally much less than a
meter high; leaves of the inflorescence green or, if colored, small
and not conspicuous.
Inflorescence usually umbel-like; stipules none; involucres in open
cymes, each involucre with 4 glands and entire or dentate lobes.
Leaves closely and minutely serrulate, about 7 mm. long, crowded.
E. trichotoma.
Leaves entire, much larger, usually spreading.
Plants annual; leaves rounded at the apex E. Peplus.
Plants perennial.
Leaves rounded or very obtuse at the apex . . . . E. Steyermarkii.
Leaves acute or acuminate E. orizabae.
Inflorescence not umbel-like; stipules gland-like; involucres in small
cymes, each involucre with a single gland or rarely 4 glands and
fimbriate lobes.
Glands of the involucre sessile.
Leaves mostly ovate or panduriform, variously dentate or lobate.
E. heterophylla.
Leaves linear or nearly so, almost or quite entire.
E. heterophylla var. graminifolia.
Glands of the involucre short-stipitate E. dentata.
Glands of the involucre with petal-like appendages, these often large,
white, and conspicuous, sometimes much reduced.
Plants annual.
Leaves of the inflorescence linear or lance-linear E. Francoana.
Leaves of the inflorescence orbicular or nearly so.
Stems densely glandular-pilose, at least above E. astroites.
Stems usually glabrous, sometimes sparsely short-pilose with
eglandular hairs E. ocymoidea.
Plants perennial.
Leaves very small, only 4-6 mm. long E. macropodoides.
Leaves much larger.
Capsule pubescent, very densely so when young.
Leaves acute at the base, fleshy E. lancifolia.
Leaves rounded or very obtuse at the base, thin . . E. Oerstediana.
Capsule glabrous from the first.
Floral leaves white, the white leaves sometimes very small but
usually conspicuous E. scabrella.
Floral leaves green.
Larger stems conspicuously angulate, flexuous or somewhat
zigzag E. ephedromorpha.
92 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Larger stems terete, neither flexuous nor zigzag.
Involucres glabrous or pubescent with appressed hairs, the
lobes entire or nearly so E. graminea.
Involucres densely pilose with short spreading hairs, the
lobes incised-dentate E. guatemalensis.
A. Leaves all opposite or verticillate.
Plants trees or shrubs. Leaves large, entire, mostly verticillate.
Floral leaves white, conspicuous E. leucocephala.
Floral leaves green, inconspicuous.
Involucres glabrous E. Schlechtendalii.
Involucres pubescent.
Appendages of the involucre cleft into 2 narrow lobes; leaves oblong-
ovate, 1-3 cm. wide E. chiapensis.
Appendages of the involucre very shallowly or not at all lobate; leaves
orbicular or rounded-ovate.
Plants erect; leaves mostly 5-8 cm. wide E. cotinifolia.
Plants scandent or subscandent; leaves less than 2 cm. wide.
E. verapazensis.
Plants herbaceous, annual or perennial, low. Leaves often dentate, usually
small.
Leaves entire.
Leaf blades not oblique at the base; involucres mostly solitary in the forks
of the branches • E. chaculana.
Leaf blades conspicuously oblique at the base; involucres axillary.
Plants erect; leaves thick and succulent, mostly 8-12 mm. long.
E. buxifolia.
Plants prostrate; leaves relatively thin, smaller.
Stems densely and finely pubescent E. Seleri.
Stems glabrous E. serpens.
Leaves dentate or serrulate, sometimes only near the apex, but the teeth
there usually evident under a lens.
Plants glabrous throughout or usually so, the pubescence, if any, very
inconspicuous, never of long spreading hairs, the capsule glabrous.
Plants prostrate E. Blodgettii.
Plants normally erect.
Leaves linear or lance-linear or very narrowly oblong.
Leaves mostly 2-3 cm. long E. hyssopifolia.
Leaves mostly 1-1.5 cm. long E. cumbrae.
Leaves oblong to oval or broadly obovate.
Seeds black or gray, often with paler angles; capsule 2-2.2 mm. in
diameter E. brasiliensis.
Seeds dark red or reddish; capsule 1.5 mm. in diameter.
E. glomerifera.
Plants usually conspicuously pubescent on the stems and sometimes on
the leaves, the stems densely pubescent or sometimes only with sparse
long spreading hairs; capsule usually pubescent, often very densely so,
sometimes only on the angles, or rarely glabrous in plants having long
spreading hairs on the stems.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 93
Appendages of the involucre large, conspicuous, and petal-like, usually
reddish.
Plants erect, suffrutescent below E. ciichumatanensis.
Plants prostrate, herbaceous.
Appendages of the involucre densely pubescent £7. densiflora.
Appendages of the involucre glabrous.
Transverse ridges of the seeds very blunt, mostly 5, the sulci
between them almost closed and very inconspicuous . E. dioica.
Transverse ridges of the seeds rather sharp-edged, commonly 6 or
more, the sulci between them conspicuous and somewhat
open E. rutilis.
Appendages of the involucre much reduced and narrow, not petaloid.
Involucres numerous, in usually crowded or subglobose, pedunculate
cymes E. hirta.
Involucres in small axillary clusters, not in conspicuous pedunculate
cymes, the clusters sessile, or the flowers sometimes in lax open
cymes.
Stems prostrate, lying flat on the ground and often forming dense
mats.
Leaves densely pubescent.
Stems and leaves densely hirsute with very long, rather stiff,
spreading hairs E. villifera.
Stems and leaves velutinous-pilosulous or pilose with short,
not stiffly spreading hairs.
Leaves thinly pilose with long weak hairs; upper leaves acute.
E. velleriflora.
Leaves densely and finely velutinous-pubescent; upper leaves
rounded at the apex.
Involucre densely tomentulose; appendages subentire,
broader than the gland E. pantomalaca.
Involucre glabrous to puberulent; appendages crenulate,
about as wide as the gland E. prostrata.
Leaves glabrous.
Capsule densely pubescent all over with short, appressed or
incurved hairs E. thymifolia.
Capsule pilose only on the angles with rather long, spreading
hairs E. prostrata.
Stems erect or ascending, rarely procumbent, never lying flat on
the ground or forming mats.
Stems glabrous, or puberulent or pilose with very short hairs;
capsule densely pubescent with short hairs. Plants annual.
E. hypericifolia.
Stems long-hirsute throughout or at least below the nodes or at
the nodes; capsule glabrous or sparsely pilose with long hairs.
Leaves finely and evenly serrate from the apex almost to the
base, mostly oval, the upper leaves not or scarcely narrowed.
E. anychioides.
Leaves obscurely dentate, usually dentate only near the apex,
mostly triangular-ovate, the upper leaves much reduced.
94 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Involucres glabrous outside or bearing only a few scattered
hairs; leaves very sparsely long-pilose or glabrate.
E. villifera.
Involucres densely long-pilose; leaves very densely pilose with
very long, spreading, white hairs, these almost as long
as the breadth of the leaves E. senilis.
Euphorbia anychioides Boiss. Icon. Euphorb. 12. 1856.
Golondrina; Pocul (Huehuetenango).
Open pine-oak forest, sometimes in rocky places, 1,500-2,500
meters; Jalapa; Chimaltenango; Huehuetenango. Mexico; Hon-
duras.
Plants usually perennial from a slender or thick, hard, woody root, usually
erect or ascending, the stems often numerous, slender, often much-branched,
sparsely or densely pilose with rather weak, long or short, more or less spreading
hairs; leaves short-petiolate, mostly oval or rounded-oval, chiefly 8-15 mm. long,
rounded at the apex, obliquely rounded at the base, rather thick, often tinged
with red, paler beneath, finely and almost regularly serrate from the apex nearly
to the base, thinly pilose on both surfaces with rather long, weak hairs or glabrate;
stipules minute, 2-3-parted with setaceous segments; involucres very small, mostly
solitary in the uppermost leaf axils, pedicellate, campanulate, reddish, glabrous,
the appendages of the glands transverse-oblong, pink or dark red, shallowly and
irregularly dentate; capsule glabrous or sparsely pilose with weak spreading hairs;
seeds ovoid-tetragonous, irregularly rugulose.
A characteristic and rather common plant of the dry, oak and
pine forests at middle and rather high elevations.
Euphorbia astroites Fisch. & Mey. Ind. Sem. Hort. Petrop.
10: 44. 1845.
Wet to dry thickets, 450-1,000 meters; Jutiapa; Santa Rosa;
Escuintla. Southern Mexico.
A slender erect annual about 30 cm. high, usually much-branched, the branches
green or greenish, usually glabrate below, densely short-pilose above with spread-
ing gland-tipped hairs; lower leaves alternate, the upper ones opposite or verticil-
late, on rather long, filiform petioles, orbicular or ovate-orbicular, sometimes
broader than long, very thin, entire, 1-2 cm. long or many of the leaves smaller,
rounded or very obtuse at the apex, truncate or broadly rounded at the base, thinly
pilose with very slender, subappressed hairs; stipules obsolete; involucres terminal,
pedicellate, green, hirtellous, the lobes ovate, 4-5-dentate, the glands concave,
the appendages 3-parted; seeds reddish brown, ellipsoid, tuberculate.
This is very closely related to E. ocymoidea, of which it may be
only a variety.
Euphorbia Blodgettii Engel. ex Hitchc. Kept. Mo. Bot. Gard.
4: 126. 1893.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 95
Sandy fields or usually on sea beaches; British Honduras; Florida;
southern Mexico; West Indies.
Plants annual, prostrate, glabrous, the stems 10-40 cm. long, often much-
branched and forming mats; leaves opposite, rather distant, somewhat fleshy,
oblong or oblong-oval, 4-14 mm. long, obtuse or rounded at the apex, rounded-
oblique at the base, conspicuously or obscurely serrulate, at least near the apex;
stipules triangular, acute, ciliate; involucres solitary in the upper leaf axils, cam-
panulate, short-pedicellate, glabrous outside, the lobes triangular; glands 4, short-
stipitate, orbicular to ovate, the appendages almost as broad as the glands, entire
or 2-3-crenate; capsule glabrous; seeds ovoid-tetragonous, pinkish or brownish,
the angles prominent, the sides slightly transverse-rugose.
Euphorbia brasiliensis Lam. Encycl. 2: 423. 1786. Golondrina;
Pie de paloma.
Moist or rather dry, open or brushy plains or hillsides, frequently
in rocky places, on sandbars, or a weed in waste or cultivated ground,
sometimes in pine-oak forest, 2,200 meters or less; Pete"n; Alta
Verapaz; Izabal; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa; Santa Rosa; Es-
cuintla; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Retalhuleu; San
Marcos; Huehuetenango; doubtless in all or most of the other
departments. Southern United States; Mexico; British Honduras
to Salvador and Panama; West Indies; South America.
An annual, usually erect and 15-50 cm. high, sometimes decumbent or almost
prostrate, the stems usually branched, often densely so, slender, glabrous or nearly
so; leaves short-petiolate or almost sessile, mostly oblong, sometimes lance-oblong,
ovate, or obovate, 1-3.5 cm. long, rounded to subacute at the apex, obliquely
rounded at the base, serrulate, especially toward the apex, glabrous or nearly so,
the leaves of the inflorescences smaller and narrower; stipules small, ciliate;
cymes axillary, lax, small, the involucres few, mixed with linear bracts, small,
campanulate, glabrous; glands of the involucre oblong or orbicular, the appendages
rather conspicuous, white, transversely elliptic; capsule glabrous, 2 mm. in diam-
eter; seeds trigonous, black or gray, with 2-3 transverse ridges.
Called "wild pisabed" and "chicken-weed hembra" in British
Honduras. This is one of the most common weedy plants of the
lowlands of Central America, abundant in many places. This
species often has been keyed from its close relatives as having
terminal inflorescences but, as Kostermans correctly states, the
inflorescences are axillary, just as in its near relatives.
Euphorbia buxifolia Lam. Encycl. 2: 421. 1788.
On or near sea beaches; British Honduras (Stann Creek, W. A.
Schipp S-58); Florida; Yucatan Peninsula of Mexico and on the
coastal islands; Panama; West Indies; northern Central America.
96 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Plants erect, usually 50 cm. high or less, glabrous, succulent, herbaceous or
suffrutescent below, the branches usually numerous and suberect; leaves opposite,
short-petiolate, ovate to broadly oblong, 8-14 mm. long, subacute, obliquely
cordate at the base, entire, often involute; involucres mostly clustered at the ends
of the branches, campanulate, 1.5 mm. long, pedicellate, the glands transverse-
oblong, the appendages reduced to an obscure line; capsule 2 mm. broad, glabrous;
seeds white, ovoid-tetragonous, 1 mm. long, the angles very obtuse, irregularly
transverse-ridged.
The plant usually is confined to the vicinity of sea beaches and
apparently is rare in Central America.
Euphorbia canariensis L. Sp. PI. 450. 1753. An arborescent
plant, cactus-like in habit, a native of the Canary Islands. Several
individuals of what are believed to be this species are in cultivation
in La Aurora Park, Guatemala, where they attract much attention
because of their large size and fantastic form.
Euphorbia chaculana Bonn. Smith, Bot. Gaz. 27: 441. 1899.
Open grassy slopes, 1,600-2,700 meters; endemic; Huehuetenango
(type from Chacula, Seler 3128).
Plants perennial, erect or diffuse, 8-17 cm. high, arising from a radish-shaped
tuberous root 2 cm. long and 1 cm. thick, sparsely pubescent, the stems slender,
trichotomous, simple or much-branched; stipular glands none; leaves on very short
petioles, linear-oblong, obtuse at each end, 1-1.5 cm. long, 3-5 mm. wide, opposite,
cartilaginous-marginate, 1-nerved, sparsely pubescent, the petioles 1 mm. long;
pedicels 7-12 mm. long, usually equaling the subtending leaves, solitary; involucre
campanulate, glabrous, the appendages oval, entire or erose; capsule glabrous,
3 mm. high; seeds 2 mm. long, oval-tetragonous, rugose.
Euphorbia chiapensis Brandeg. Univ. Calif. Publ. Bot. 6: 54.
1914. Flor de pascua (Huehuetenango).
Brushy hillsides or in pine-oak forest, 1,500-2,000 meters;
Chiquimula; Jalapa; Huehuetenango. Chiapas; Oaxaca.
Plants 2 meters high or less, woody throughout or at least below, glabrous
except in the inflorescences; leaves opposite or verticillate, sometimes very numer-
ous at a node, thin, green above, pale beneath, the very slender petioles often
almost as long as the blades; leaf blades ovate to lance-ovate, 3-6 cm. long, obtuse,
rounded or broadly cuneate at the base, entire; involucres in terminal and axillary,
leafy cymes, these umbellate at the ends of the branches, the cymes glabrous or
somewhat pubescent; involucres 1 mm. high, pedicellate, puberulent, the 5 glands
oblong, the appendages cleft into 2 linear or narrowly oblong lobes; styles 2-
parted; capsule glabrous, 2.5 mm. broad; seeds subglobose, glaucous-gray, densely
and coarsely obtuse-tuberculate.
Euphorbia cotinifolia L. Amoen. Acad. 3: 112. 1756. Hierba
mala.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 97
Moist or dry, brushy hillsides, common or abundant in roadside
hedges in many regions, 1,200-2,400 meters; Alta Verapaz; Jalapa;
Santa Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Solola;
Quiche" ; Quezaltenango; San Marcos. Southern Mexico; Nicaragua;
Costa Rica; Panama; northern South America.
A shrub or small tree, mostly 9 meters high or less, with a rounded crown, the
trunk often thick, covered with whitish, almost smooth bark, the branches glabrous
or nearly so; leaves deciduous, opposite, the petioles very slender, often equaling
the blades; leaf blades rounded-ovate or orbicular, entire, 5-14 cm. long, broadly
rounded at each end, glabrous or sparsely pubescent beneath, pale beneath;
involucres in dense terminal cymes, usually forming large leafy panicles, white
and rather showy, broadly campanulate, pubescent or glabrate; appendages of
the glands white or cream-colored, broader than long, crenate; young capsules
densely pubescent, at least on the angles.
Sometimes called "mala mujer" in Mexico, and "Barrabas" in
Costa Rica. This is a very common shrub or small tree in many
parts of the Guatemalan mountains, but it is almost confined to
hedgerows. It is especially abundant about Antigua, where it may
be found in almost every hedge. Although it is difficult to decide
whether the plant is really native in Guatemala, or comes from an-
other region, it is hard to understand why it should have been
introduced, since the abundant milky sap causes blisters and in-
flammation of the skin and is much dreaded. One gets the impres-
sion that the trees are left in hedges because it is dangerous to cut
them, the milk issuing rapidly and in large amounts whenever the
bark is cut. However, the trees are very solid and do make good
living fence posts. They shed their leaves during the dry season
and are quite bare for a long time. It is said that the foliage is eaten
only by goats, the sap causing severe blisters in the mouths of other
animals. It is stated that the plant is an important source of honey,
blooming when other flowers are scarce and providing a yellow honey
of good flavor. The milk is reported to have been used for criminal
poisoning by some Central American Indians, and in South America
it supplies one of the barbascos or fish poisons. The seeds are
reported to have drastic purgative properties, a property common
in many genera of this family.
Euphorbia cuchumatanensis Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 169. 1944.
Known only from the type, Huehuetenango, Sierra de los Cu-
chumatanes, between Nenton and Las Palmas, 800-1,200 meters,
Steyermark 51646.
98 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
An erect shrub 20-30 cm. high, densely and often intricately branched, frutes-
cent below, herbaceous above, the root thick and ligneous, the older stems fusees-
cent, terete, the young ones pilose with spreading, white, almost straight hairs,
the internodes longer than the leaves; leaves small, on petioles scarcely more than
1 mm. long, opposite, pale when dry, rather thick, obliquely deltoid-ovate or ovate-
oval, 5-10 mm. long, 3.5-7 mm. wide, very obtuse or rounded at the apex, some-
times subacute, obliquely subcordate or rounded at the base, inconspicuously
undulate-denticulate near the apex or often almost entire, softly pilosulous on both
surfaces with spreading whitish hairs; involucres numerous, axillary or terminal,
solitary, short-pedunculate, densely pilosulous, broadly turbinate, acute at the
base, the appendages white, glabrous, suborbicular, 1 mm. in diameter, broadly
rounded at the apex, spreading, conspicuous; capsule 2 mm. broad, pubescent;
seeds plump, brownish ochraceous, somewhat thickened along the angles, the
sides almost smooth.
A well-marked species, noteworthy for the erect frutescent habit,
grayish, densely pubescent leaves, and the conspicuous white ap-
pendages of the involucre. It is to be expected in southern Mexico,
but we have been unable to place the plant with any of the very
numerous species described from Mexico.
Euphorbia cumbrae Boiss. Icon. Euphorb. 16. 1856.
Dry open slopes, about 250 meters; Zacapa (along Rio Motagua
west of Teculutan, Steyermark 29205). Mexico.
A very slender, erect, glabrous annual, mostly 25 cm. high or less, sparsely or
much-branched, the ultimate branches almost filiform and the lower ones scarcely
1 mm. thick; leaves opposite, on very short petioles, pale beneath, narrowly lance-
oblong, mostly 1-1.5 cm. long, obtuse or subacute, very oblique at the base,
obscurely serrulate near the apex; stipules 2-4-fid; involucres very small, subsessile
in the forks of the branches and in the uppermost leaf axils, campanulate, glabrous
within, the lobes subulate; glands suborbicular, concave, the appendages rather
conspicuous, entire, white or pink; styles short, 2-parted; capsule scarcely 2 mm.
broad, glabrous; seeds tetragonous, reddish, almost or quite smooth.
Euphorbia densiflora (Klotzsch & Garcke) Klotzsch in Peters,
Reise Mossamb. 94. 1862. Anisophyllum densiflorum Klotzsch &
Garcke, Tricocc. 28. 1859. Chamaesyce densiflora Millsp. Field
Mus. Bot. 2: 391. 1914. Golondrina.
Moist, open or brushy fields and hillsides, frequently in waste
or cultivated ground, sometimes on limestone, 2,050 meters or less;
Pete"n; El Progreso; Zacapa; Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala;
Sacatepe"quez; Chimaltenango; Retalhuleu; Quiche"; Huehuetenango.
Mexico; Honduras to Panama.
Annual or perennial, usually much-branched from the base, prostrate and
often forming dense mats, the root often ligneous, sometimes fibrous, the stems
densely pilose or villous with rather long, spreading, whitish hairs, often dark
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 99
red, usually very densely leafy; stipules subulate-aristate; leaves almost sessile,
broadly oblong or ovate-oblong, mostly 1-1.5 cm. long, conspicuously oblique,
obtuse or rounded at the apex, very oblique at the base, denticulate, crisp-pilose
on both surfaces, usually densely so, often tinged or spotted with red; involucres
axillary, densely crowded near the ends of the branches and in the leaf axils,
campanulate, pilose, the lobes broad, fimbriate; glands large, flat, the appendages
whitish to dark red, pilose on both surfaces, erose-dentate; style 3-parted, the
branches bifid for half their length; capsule densely pubescent; seeds ovoid, slightly
tetragonous, pinkish, the sides convex, rugose.
From the state of New Mexico far southward into South America
the name "golondrina" is applied commonly to all or most species
of Euphorbia of the group Chamaesyce, particularly to the prostrate
plants. Perhaps on account of their conspicuous milky sap, they
are much used in Central America and Mexico in domestic medicine.
This custom seems to be widespread, and the senior author remem-
bers that in his childhood days the plants were sometimes used in
decoction for treating affections of children as far north as the state
of Missouri. This species has been reported from Guatemala as
E. adenoptera Bertol., a species of Florida and the Greater Antilles.
The species of this alliance were treated monographically by Mill-
spaugh (Field Mus. Bot. 2: 383. 1914).
Euphorbia dentata Michx. Fl. Bor. Amer. 2: 211. 1803.
Open or brushy plains and hillsides, frequently on sandbars
along streams or a weed in cultivated fields, 200-2,000 meters;
Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Guatemala; Retalhuleu; Huehue-
tenango. Widely distributed in the United States and Mexico.
An erect, rather stout annual, mostly 40 cm. high or less, simple or branched,
the branches erect or ascending, villous or pilose; stipules glanduliform; lower leaves
alternate, the upper opposite, slender-petiolate, or those at the base of the inflores-
cence sessile or nearly so; leaf blades broadly ovate to lanceolate, 1-7 cm. long,
usually acute or acuminate, acute at the base, coarsely dentate, villous or pilose,
paler beneath; involucres clustered at the ends of the branches, oblong-campanu-
late, 3 mm. high, 3-5-lobate, bearing 1-4 yellowish short-stipitate glands, these
not appendaged; capsule glabrous or minutely pubescent, 4-5 mm. broad; seeds
obovoid or ovoid-globose, gray, inconspicuously 4-angulate, irregularly tuberculate.
Euphorbia dioica HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 53. 1817. Cha-
maesyce dioica Millsp. Field Mus. Bot. 2: 384. 1914. ?E. bryophylla
Bonn. Smith, Bot. Gaz. 56: 62. 1913 (type from Santa Rosa, Baja
Verapaz, 0. F. Cook 225). Golondrina; llama (Chimaltenango).
Brushy plains or hillsides, sometimes on sandbars along streams,
1,800 meters or less; Baja Verapaz(?); Zacapa; Chiquimula; Guate-
100 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
mala; Chimaltenango; Retalhuleu. Mexico; Honduras; Nicaragua;
Dominican Republic.
Plants usually or at least sometimes perennial, much-branched from the
base, prostrate and forming mats, mostly 30 cm. long or less, the stems densely
pilose with spreading hairs, usually very densely leafy; stipules subulate, pilose;
leaves opposite, on very short petioles, oblong or ovate-oblong, 3-8 mm. long,
obtuse or subacute, oblique-cordate at the base, denticulate, pilose on both surfaces
or glabrate, especially above; involucres usually very numerous and densely
crowded in the leaf axils, pink or red, pyriform-globose, the lobes minute, lanceo-
late; glands in 2 pairs, the appendages conspicuous and petal-like, unequal; capsule
pubescent; seeds triangular-obovoid, pinkish gray, transversely 4-sulcate.
Euphorbia elata Brandeg. Univ. Calif. Publ. Bot. 6: 55. 1914.
Dense, moist or wet, mixed forest, 1,200-2,000 meters; Izabal
(Cerro San Gil); Suchitepe'quez (Volcan de Santa Clara); Quezal-
tenango (Finca Pirineos). Chiapas.
A stout glabrous shrub 2.5-3.5 meters high, the branches thick, densely leafy
at the ends, grayish; leaves alternate, almost sessile or on somewhat elongate,
broad, marginate petioles, rather succulent when fresh, oblanceolate, mostly 30-
45 cm. long and 6-9 cm. wide, obtuse or abruptly subacute, long-attenuate to the
base, the lateral nerves obsolete or very obscure, deep green above, paler beneath;
cymes axillary, long-pedunculate, cymose-corymbiform, often much longer than
the leaves, the bracts large and foliaceous, soon deciduous, the thick pedicels 5-8
mm. long; involucres campanulate, 9 mm. broad, the lobes rounded, lacerate;
glands 5, orbicular; capsule glabrous, 1.5 cm. long; seeds subglobose, 6-7 mm. in
diameter, fuscous, smooth or nearly so.
Euphorbia ephedromorpha Bartlett, Proc. Amer. Acad. 43:
54. 1907; Bull. Torrey Club 38: 343. /. 1-3. 1911.
Brushy rocky hillsides, often in ravines, 120-650 meters; endemic;
Zacapa (type from Gualan, C. C. Deam 232; collected also at other
localities) ; Chiquimula.
Plants perennial, herbaceous or somewhat suffrutescent near the base, the
stems wing-angulate, pale green, flexuous, sometimes 1.5 meters long, leafless
during the dry season, glabrous, usually pendent from banks or subscandent
over low shrubs; leaves on long slender petioles, alternate, ovate or broadly ovate,
2-4.5 cm. long, obtuse or acute, usually rounded at the base, paler beneath, entire,
thinly pilose, especially beneath, or almost glabrous; stipular glands minute;
involucres cymose, the cymes lax, axillary on old branches, expanding before the
leaves, densely glandular-pilose; involucres narrowly obconic, 3 mm. long, pedicel-
late, the 5 lobes very short, flabelliform, laciniate; glands 5, the appendages white,
oblong or subspatulate, entire, rounded at the apex; capsule 2 mm. long; seeds
pinkish gray, ovoid, foveolate.
Euphorbia Francoana Boiss. Icon. Euphorb. 22. 1856.
Wet thickets or open places; Alta Verapaz (Panjach^, W. C.
Muenscher 12561). Southern Mexico.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 101
An erect annual, about 50 cm. high or lower, usually much-branched, the
branches ascending, slender, somewhat angulate, inconspicuously pubescent or
almost glabrous; leaves alternate or the upper ones opposite, very thin, green above,
paler beneath, on long, very slender petioles, broadly rhombic-ovate to lanceolate,
mostly 3-6 cm. long, obtuse to acute, cuneate to almost rounded at the base, thinly
pubescent with very slender hairs or glabrate, the leaves of the inflorescence small
and narrower, attenuate into a long slender setiform tip; stipules minute, gland-
like; involucres very small, slender-pedicellate, axillary, short-turbinate, the lobes
truncate, 3-4-dentate, the glands transverse-ovate, the appendages purplish,
biparted, the segments oblong, subacute, twice as long as the glands; capsule
sparsely short-pilose; seeds ovoid-rounded, subacute, coarsely pitted.
Apparently very rare in Guatemala, and perhaps introduced at
the single known locality, where the plant was found along the rail-
road tracks.
Euphorbia glomerifera (Millsp.) Wheeler, Contr. Gray Herb.
127: 78. 1939. Chamaesyce glomerifera Millsp. Field Mus. Bot. 2:
377. 1913. Partilla (Suchitep<§quez).
Open or brushy fields and hillsides, often a weed in waste or
cultivated ground, 700 meters or less; Pet£n; Zacapa; El Progreso
(type from El Rancho, W. A. Kellerman 8053); Escuintla; Suchi-
tepe"quez. Southern United States; Mexico; British Honduras to
Panama; West Indies; South America.
A slender erect annual, usually glabrous throughout or nearly so, 75 cm. high
or less, simple or usually branched, the stems often tinged with dark red or purple;
stipules small, ovate, dentate and ciliate; leaves on very short petioles, oblong to
oval or obovate, mostly 1.5-3 cm. long, rounded or very obtuse at the base, very
oblique at the base, serrate, pale beneath; inflorescences cymose, axillary, peduncu-
late, usually dense and many-flowered; involucres turbinate, very small, glabrous
outside, hirtellous within, the lobes lance-triangular, lacerate-dentate; glands small,
suborbicular, short-stipitate, the appendages white or reddish, orbicular or ovate;
capsule glabrous, 1.5 mm. broad; seeds ovoid-tetragonous, dark red or reddish,
the angles conspicuous, the sides irregularly rugose.
Called "chicken-weed" and "wild pisabed" (British Honduras);
"golondrina," "pela-tripa" (Veracruz). This is the plant to which
the name E. hypericifolia has been applied by most authors. Ac-
cording to Wheeler, E. hypericifolia L. of the Linnaean Herbarium
is really the plant that has been known commonly as E. lasiocarpa
Klotzsch, and on technicalities, at least, should replace the latter
(see Contr. Gray Herb. 127: 73 et seq. 1939). It would seem that
among the many names that have been published for these closely
related species an earlier one than that of Millspaugh could be found
for this common and widespread, weedy plant but Wheeler, ap-
parently, found no earlier one. The name E. glomerifera has at least
102 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
the virtue of clarity, for the type is an excellent and unmistakable
specimen. The Maya name in Yucatan is recorded as "toplanxiu."
It and related species are eaten commonly by horses and other stock.
Euphorbia graminea Jacq. Sel. Stirp. Amer. 151. 1763. Leche-
trezna (fide Aguilar) ; Escorpion-xiu (Pete*n).
Wet to dry thickets or open forest, often in pine-oak forest,
frequently a weed in waste or cultivated ground, 2,300 meters or
less; Pete"n; Alta Verapaz; El Progreso; Izabal; Zacapa; Jalapa;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe*quez ; Chimaltenango;
Retalhuleu; Quezaltenango; Huehuetenango. Southern Mexico;
British Honduras to Costa Rica; northern South America.
A perennial herb, erect or decumbent or procumbent, usually 50 cm. high or
less, the stems slender and weak, green, usually more or less pilosulous with spread-
ing or crisped hairs, often glabrate, dichotomous; stipules minute, subulate; lower
leaves alternate, the upper ones opposite, on long slender petioles, very thin, entire,
broadly ovate to oblong or lanceolate, very variable in shape even on the same
plant, acute to rounded at the apex, cuneate to rounded at the base, mostly 1-7 cm.
long, thinly or rather densely pilosulous or crisp-pubescent, often almost glabrous;
involucres very small, pedicellate in the forks of the branches and in small lax
terminal cymes, appressed-pubescent or sometimes glabrous, the lobes ovate,
fimbriate; glands 2-4, transverse-ovate, the appendage obovate, white or yellowish
white, broader than the gland, entire or nearly so; capsule glabrous, small; seeds
tuberculate.
The Maya name in Yucatan is recorded as "onobcax." This is
presumably the plant that has been reported from Huehuetenango
as E. montereyana Millsp. In Guatemala this species is highly vari-
able in pubescence and leaf shape, and it may well be that the ample
material represents more than a single species, but it is not obvious
how the forms are to be separated. In this group a great number
of species have been described, based upon apparently inconse-
quential characters. The nomenclature is consequently involved,
also the taxonomy, and it is impossible to make a satisfactory dis-
position of the forms until this special group has been monographed
with great care. In some parts of Guatemala this plant is reported
to be poisonous to stock. Some of the specimens from Huehue-
tenango approach E. biformis Wats., a Mexican plant with tuberous
roots. Guatemalan material has been referred to the related E.
xalapensis HBK., which is very close to E. graminea, and rather
doubtfully distinct.
Euphorbia guatemalensis Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 119. 1944. Lechetrezno bianco; Pie de nino.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 103
Moist or dry, open or brushy, often rocky hillsides or banks,
1,050-2,200 meters; endemic; Zacapa; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa;
Guatemala; Chimaltenango (type collected along road between
Chimaltenango and San Martin Jilotepeque, Standley 80907).
A perennial herb, the stems erect or often elongate and sprawling on the
ground or pendent from banks, sometimes subscandent and a meter long or
more, terete, not jointed, greenish, sparsely or densely pilose with soft weak hairs;
stipules minute, gland-like; leaves alternate, thin-membranaceous, entire, paler
beneath, on very slender petioles 1-2.5 cm. long, broadly ovate or rounded-
ovate, 2.5-4.5 cm. long, 1.5-4 cm. wide, obtuse or rounded at the apex, rounded
at the base and usually very narrowly subpeltate, thinly and laxly pilose or glabrate
on both surfaces; inflorescence consisting of a long lax leafy panicle bearing very
numerous small involucres, the slender branches sometimes flexuous; involucres
cymose, slender-pedicellate, 2 mm. long, turbinate-campanulate, densely pilose
with spreading hairs; glands 5, the appendage broadly oblong, strigillose outside,
subtruncate at the apex, laciniate-dentate or obtuse-dentate; capsule glabrous,
2.5 mm. broad; seeds pale, deeply foveolate.
Euphorbia heterophylla L. Sp. PL 453. 1753. Viborana;
Hierba mala de chibola; Copal (fide Morales); Flor de pascua de
monte; Echua (Izabal, fide Blake); Pastorcita.
Wet to dry, open or brushy plains and hillsides, a common weed
in cultivated ground, 1,700 meters or less, most common at low
elevations; Pete"n; Alta Verapaz; El Progreso; Izabal; Zacapa;
Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimal-
tenango; Quiche" ; Suchitepe"quez ; Retalhuleu; Quezaltenango; San
Marcos; Huehuetenango; probably in most of the other departments.
Southern United States; Mexico; British Honduras to Salvador and
Panama; West Indies; South America.
An erect annual, sometimes a meter high but usually half as high or lower,
simple or sparsely branched, almost glabrous or somewhat pubescent; leaves
mostly alternate, the upper ones opposite, slender-petiolate, highly variable on the
same plant, mostly oblong-lanceolate to ovate or frequently panduriform, some-
times suborbicular, entire or irregularly dentate, paler beneath, those subtending
the inflorescence often red or pink at the base; involucres mostly crowded at the
ends of the branches, the lobes fimbriate; glands usually solitary, concave, not
appendaged; capsule 6 mm. broad, glabrous; seeds ovoid, pointed, grayish, 2 mm.
long, minutely and irregularly tuberculate in transverse lines.
Called "redhead" (British Honduras); "chilamatillo," "hierba
del duende" (Salvador); "hoboncax" (Yucatan, Maya). One of
the common weedy plants of the Central American lowlands, widely
distributed and common but seldom abundant locally, the plants
scattered and often solitary in a given locality. The milky latex
is used in domestic medicine. The plant is a highly variable one in
104 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
pubescence, leaf shape, and color of the floral leaves. Numerous
segregates have been proposed in this group, and some authors
recognize as species E. cyathophora Murr. and E. geniculata Ortega,
whose claims to specific status are not well supported. The most
conspicuous variant is the following:
Euphorbia heterophylla var. graminifolia (Michx.) Engelm.
in Torr. Bot. Mex. Bound. 190. 1859. E. graminifolia Michx. Fl.
Bor. Amer. 2: 210. 1803. Pascua; Pascua, miniatura.
Savannas or grassy hillsides, sometimes in thickets or on lime-
stone, or a weed in cultivated ground, 1,000 meters or less; Alta
Verapaz; Zacapa; Santa Rosa; Guatemala; Suchitepe"quez; Huehue-
tenango. British Honduras. Ranges with the typical form.
Differing from the typical variety only in the shape of the leaves, which are
all or mostly linear or linear-lanceolate.
Euphorbia hirta L. Sp. PI. 454. 1753. E. pilulifera of many
authors, perhaps not of Linnaeus. Golondrina; Coliflorcito (Jutiapa) ;
Hierba de paloma; Cocmachpin (Coban, Quecchi); Sabana de la
Virgen (fide Aguilar).
Wet to dry, open or brushy fields and hillsides, an abundant weed
of waste and cultivated ground, 2,500 meters or less, most abundant
at or little above sea level; Pete'n; Alta Verapaz; Izabal; Zacapa;
Chiquimula; El Progreso; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guate-
mala; Sacatepe"quez; Suchitepe"quez; Retalhuleu; Quezaltenango; San
Marcos; Huehuetenango; probably in all the departments. Florida;
Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; West Indies;
tropical South America.
An annual, generally erect or ascending, sometimes prostrate, usually densely
pubescent almost throughout with appressed or spreading, often yellowish and
multicellular hairs, the stems mostly 40 cm. long or less, generally dichotomous;
leaves opposite, on very short petioles, ovate to oblong-lanceolate, asymmetric,
1-3 cm. long, often blotched with dark red, acute, very oblique at the base, serrate
above the middle; stipules small, aristiform, pubescent; involucres small, very
numerous, mostly in dense head-like cymes, these pedunculate in the leaf axils;
lobes of the involucre triangular, densely long-ciliate, the glands 4, stipitate, the
appendages small and inconspicuous; capsule pubescent; seeds salmon-pink, ovoid-
tetragonous, with acute angles, the sides transverse-rugose.
The Maya name in Yucatan is "xanabmucuy" ; "tianguis"
(Yucatan); "chicken-weed" (British Honduras). One of the most
abundant weeds of the Central American lowlands, usually found
everywhere about dwellings, in dooryards, and in streets. Like
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 105
other weedy species of the genus, this varies considerably in habit,
leaf form, and other characters, but the species as a whole is well
marked and usually may be recognized at a glance. It has been
stated that this plant harbors the organisms causing the characteristic
tropical ulcers on children's legs, but this is denied by others who have
investigated the matter. The plant is one of the common domestic
remedies for a variety of minor ailments. The milk-like latex is
applied to cauterize granulated eyelids and as a remedy for itch
and other cutaneous affections.
Euphorbia hypericifolia L. Sp. PI. 1: 454. 1753. Euphorbia
lasiocarpa Klotzsch, Nov. Act. Acad. Nat. Cur. 19: Suppl. 1. 414.
1843. Golondrina; Golondrina blanca; Chibolita; Cangrejo bianco.
Dry to wet, open or brushy plains and hillsides, often a weed in
cultivated ground, frequently in rocky places, 1,300 meters or less;
Pete"n; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala;
Quiche". Southern Mexico; Salvador to Panama; West Indies;
South America.
An erect annual, sometimes almost a meter high, usually lower, branched, the
branches slender, terete, usually pale, finely pubescent; leaves opposite, on very
short petioles, oblong or oval-oblong, pale, 1-4 cm. long, obtuse or rounded at
the apex, oblique at the base, finely and closely serrulate, short-pilose on both
surfaces with very slender, pale hairs; stipules triangular, 1 mm. long; involucres
in small dense terminal cymes, pubescent, narrowly campanulate, 1-1.5 mm.
long, the lobes triangular; appendages of the glands white, suborbicular, conspicu-
ous, entire or shallowly lobate; capsule almost 2 mm. long, usually very densely
pubescent or tomentulose; seeds ovoid-tetragonous, glaucous-brownish, shallowly
rugose.
According to Wheeler (Contr. Gray Herb. 127: 73. 1939), the
proper name for this species is E. hypericifolia L. That name has
been applied previously very generally to a common weedy plant of
tropical America, E. glomerifera.
Euphorbia hyssopifolia L. Syst. ed. 10. 1048. 1759. E. steno-
meres Blake, Contr. U. S. Nat. Herb. 24: 13. 1922 (type collected
between Los Amates and Izabal, Izabal, S. F. Blake 7776). Golon-
drina.
Open, wet or moist, grassy places, frequently in lowland pine
forest or savannas, 1,400 meters or less; usually at low elevations;
Pete"n; Izabal; Huehuetenango. Florida; Mexico; British Honduras;
Costa Rica; Panama; West Indies; South America.
An erect annual, 50 cm. high or usually lower, glabrous throughout or nearly
so, simple or sparsely branched, the stems often dark reddish, slender and stiff,
106 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
the ultimate branches almost filiform; stipules deltoid, lacerate-lobate; leaves
opposite, on very short petioles, linear to oblong-linear or lance-linear, mostly
2-3 cm. long or more, serrulate, at least toward the apex, paler beneath, acute
or obtuse, oblique at the base; cymes terminal, few-flowered; involucres short-
pedicellate, glabrous, the lobes triangular, mostly entire; glands minute, stipitate;
capsule glabrous; seeds ovoid-tetragonous, black or olivaceous, 1 mm. long, the
angles rounded, often white-edged, the sides transverse-rugose.
Euphorbia lancifolia Schlecht. Linnaea 7: 143. 1832. Ixbut;
Sapillo; I shut.
Wet to rather dry thickets, sometimes in pine forest or in open
fields, 600-1,900 meters; Alta Verapaz; Izabal; Santa Rosa; Guate-
mala; Sacatepe"quez; Quezaltenango; San Marcos; Quiche"; Hue-
huetenango. Southern Mexico; British Honduras; Honduras.
A perennial herb, somewhat fleshy and succulent, the stems terete, pale green-
ish, glabrous or nearly so, ascending or procumbent or prostrate, sometimes greatly
elongate, as much as 2 meters long or more, and subscandent; leaves alternate, on
very short, stout petioles, mostly rhombic-lanceolate and 5-9 cm. long, acute or
acuminate, acute at the base, entire, green and glabrous above, pale beneath and
inconspicuously and sparsely pilosulous or glabrate, the lateral nerves obsolete;
involucres in small, almost naked, terminal cymes, campanulate-turbinate,
4-lobate, glabrous, the lobes obovate, fimbriate, the glands transverse-ovate, the
appendage semiorbicular, crenulate, white or whitish.
This plant is well known in Guatemala, and even outside the
borders of the country, by the name "ixbut," which probably is of
Quecchi derivation. It is said to double the quantity of milk given
by cows that eat it. An infusion or decoction of it often is given
to nursing women to increase their flow of milk, and it is claimed
that it will cause the milk to flow after it has ceased normally, or
even in women who have not given birth to a child. Rather curiously,
it is claimed in Coban that the plants often cause the death of cattle
and horses eating them, and this may be the result of inherent
properties of the seeds. In Guatemala the plant often is planted as
a curiosity or for medicinal use in regions where it does not grow wild,
and we have seen it in cultivation in other countries of Central
America. It seems always to be assumed that the plant comes from
Coban or Verapaz, but as a matter of fact it is plentiful in many
parts of Guatemala.
Euphorbia leucocephala Lotsy, Bot. Gaz. 20: 350. pi. 24- 1895.
Pascuas; Flor de pascua; Flor de leche.
Moist or dry, open or brushy, often rocky plains or hillsides,
often on cliffs, frequently in pine-oak forest, 600-2,000 meters; El
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 107
Progreso; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Baja Verapaz (fide Clover);
Jutiapa; Guatemala; Chimaltenango; Quiche"; Huehuetenango (type
from Cuilco, W. C. Shannon 305). Southern Mexico; Salvador.
A slender erect shrub 1.5-4 meters high, the stems disarticulating at the nodes
when dry, green, angulate, glabrous; leaves mostly verticillate, on long, slender,
almost filiform petioles, obovate to oblong, elliptic-oblong, or oblong-lanceolate,
8 cm. long and 3.5 cm. wide or usually smaller, obtuse or rounded at the apex and
apiculate, obtuse or broadly cuneate at the base, often tinged with red, deciduous,
usually glabrous above, more or less pilose beneath; inflorescences thinly pilose,
cymose, the cymes rather dense, umbellate at the ends of the branches, the bracts
spatulate, white, obtuse, 1-1.5 cm. long; involucres campanulate, almost sessile,
pilose, the lobes transverse-oblong, ciliate; glands 5, transverse-oblong, the ap-
pendages white, petaloid, ovate, obtuse, entire, glabrous; capsule glabrous, 5 mm.
long.
Called "pascuita" in Salvador; "punopuno," "flor de nino,"
"flor de pascua" (Chiapas). The inflorescences are large and showy
because of the abundance of white bracts, which often are tinged
with pink and remain for a long time on the branches. Bunches of
the flowering branches are much used as decorations in houses and
churches. The bushes are conspicuous even from a great distance,
blooming, as they do, at a season when other flowers are scarce.
Euphorbia macropodoides Rob. & Greenm. Amer. Journ. Sci.
50: 164. 1895. Chapup (Huehuetenango).
Grassy, moist or wet, alpine meadows, 3,000-3,700 meters;
Totonicapan (Desconsuelo) ; Huehuetenango (Sierra de los Cuchu-
matanes). High mountains of Oaxaca.
A low, somewhat succulent perennial, mostly 5-8 cm. high, arising from a
rather large tuber, this fusiform or in age irregular, as much as 3.5 cm. in diameter;
stems usually several, erect, dichotomous, glabrous or nearly so; leaves mostly
alternate or the upper ones opposite, very small, slender-petiolate, orbicular to
short-oblong, 4-6 mm. long, rounded at the apex and the subequal base, regularly
but obscurely serrulate, sparsely pilosulous or glabrous; involucres solitary in
the forks of the branches or in the leaf axils, sparsely puberulent or almost wholly
glabrous, slender-pedicellate; glands 5, reniform, the appendages greenish, obtuse;
capsule glabrous; seeds ovoid, gray, 2 mm. long.
Evidently an alpine plant (it was collected in Oaxaca at 3,000
meters), not found in Guatemala by either of the authors.
Euphorbia neriifolia L. Sp. PI. 451. 1753. Tirabuzon; Tuno
de San Antonio.
Said to be a native of the East Indies; much planted for hedges
or for ornament in Guatemala, especially in the Oriente, particularly
108 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
common in Zacapa and Jutiapa, grown chiefly in the warmer regions,
but frequent about Guatemala and at other localities of middle
elevation.
A stout shrub commonly 1-2 meters high, with few or numerous branches,
these deeply 5-angulate, the angles bearing clusters of short sharp dark-colored
spines, leaves, and inflorescences; leaves thick and fleshy, deciduous in age, gla-
brous, alternate, on short marginate petioles, obovate-oblong, 8-12 cm. long or
larger, rounded at the apex, long-attenuate to the base, entire, the lateral nerves
obsolete; involucres small, greenish, in small dense sessile cymes, mostly borne
in the upper leaf axils, hemispheric, the lobes large, ovate, fimbriate on the margin;
glands transverse-ovate.
Called "tuna francesa" in Salvador. The sap is said to be
poisonous, but in Guatemala it is used as a remedy for hemorrhoids.
This is one of the commonest hedge plants in the Oriente of Guate-
mala. It is a very solid, cactus-like plant, and serves well for a
hedge, although it has no pretensions to beauty.
Euphorbia ocymoidea L. Sp. PI. 453. 1753. Flor de pascua
(Huehuetenango) .
Wet to dry, open or brushy hillsides or fields, often in pine-oak
forest, 600-2,000 meters; Alta Verapaz; Baja Verapaz; Zacapa;
Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimal-
tenango; Huehuetenango. Southern Mexico; British Honduras;
Honduras; Costa Rica.
A slender erect annual, 50 cm. high or usually lower, commonly much-
branched, the stems pale green, generally glabrous; leaves small, alternate or the
upper ones opposite, on very long, filiform petioles, very thin, entire, orbicular or
rounded-ovate, the larger ones about 1 cm. long, rounded at each end, paler be-
neath, entire, sparsely pubescent with weak slender hairs or almost glabrous, the
smaller leaves often broader than long; stipules obsolete; involucres small, pedicel-
late, solitary in the forks of the branches and clustered at the ends of the branch-
lets, usually pubescent outside, the lobes ovate, fimbriate-dentate; glands trans-
verse-ovate, the appendage 3-4-parted, with subulate divisions; capsule very small,
thinly hirtous; seeds small, ovoid, tuberculate.
A slender weak plant that withers as soon as the rains cease.
Central American material has been referred to E. adiantoides Lam.
and confused with E. astroites Fisch. & Mey., also with E. Armourii
Millsp., which is doubtfully distinct. The Maya name in Yucatan
is reported as "cambal-sac-chacah."
Euphorbia Oerstediana (Klotzsch & Garcke) Boiss. in DC.
Prodr. 15, pt. 2: 59. 1862. Poinsettia Oerstediana Klotzsch & Garcke,
Monatsber. Akad. Berlin 1859: 253. 1859. E. enalla Brandeg. Univ.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 109
Calif. Publ. Bot. 6: 54. 1914 (type from Chiapas). E. tetradenia
Brandeg. loc. cit. as syn. Ixbut de cobra; Mielilla.
Moist or wet thickets or open or dense forest, sometimes in pine
forest, 2,500 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz; El Progreso;
Zacapa; Chiquimula; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"-
quez; Chimaltenango; Solola; Quiche"; Quezaltenango; Huehuete-
nango. Nicaragua; Costa Rica; West Indies; northern South
America.
A perennial herb, erect or ascending, the stems often several from a single
root, simple or generally branched, mostly 50 cm. high or less, glabrous or pilose;
stipules obsolete; lower leaves alternate, the upper ones opposite, slender-petiolate,
thin, broadly ovate to oblong or lanceolate, 2-8 cm. long, acute or obtuse, rounded
or obtuse at the base, entire, glabrous or often rather densely pilose beneath, usually
ciliate; involucres chiefly in small, lax or dense, terminal cymes, slender-pedicel-
late, narrowly campanulate, pubescent, 2.5 mm. long, the lobes subtruncate,
fimbriate; glands with small, whitish or greenish appendages; capsule 3-4 mm. in
diameter, sparsely or densely pilosulous with weak pale hairs; seeds ovoid-globose,
coarsely punctate or tuberculate, grayish.
Euphorbia orizabae Boiss. in DC. Prodr. 15, pt. 2: 147. 1862.
Open or brushy hillsides, or often in open or rather dense forest
of oak, pine, or Abies, 1,900-3,000 meters or even higher; Chimal-
tenango (Volcan de Acatenango); Quiche"; Huehuetenango; Totoni-
capan; Quezaltenango; San Marcos. Mountains of southern Mexico.
An erect perennial herb, generally 75 cm. high or less, sometimes a stiff shrub
of 1.5 meters, glaucous-green, the stems slender, glabrous or usually minutely
puberulent or pilosulous above, simple or usually branched, umbellately branched
at the ends; leaves mostly alternate, those at the base of the inflorescences
opposite or verticillate, short-petiolate or sessile, narrowly lanceolate, mostly
2-6 cm. long, acute or subacute, attenuate to the base, entire, glabrous, thick,
the lateral nerves obsolete; involucres in umbellate leafy-bracteate cymes, cam-
panulate, glabrous outside, pubescent within, the lobes ovate, ciliate; glands
truncate, obscurely bicornute; capsule depressed-globose, glabrous; seeds obscurely
punctate.
This has been reported from Guatemala as E. campestris Cham.
& Schlecht., a Mexican species. It is widely scattered in the moun-
tains of the Occidente but seldom occurs in abundance, and is a
rather rare plant.
Euphorbia pantomalaca Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot.
23: 120. 1944.
Known only from the type, Dept. Baja Verapaz, Sierra de las
Minas, opposite El Rancho (Dept. El Progreso), W. A. Kellerman
5175.
110 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A perennial herb, arising from a thick woody root, the stems numerous, pros-
trate, densely leafy, dichotomous-branched, terete, densely and softly pilosulous,
the hairs short, spreading, white; leaves opposite, almost sessile, obliquely oval
or oval-ovate, 5-9 mm. long, rounded or very obtuse at the apex, very oblique
at the base, thick, obtusely denticulate near the apex or subentire, densely and
finely velutinous-pilosulous on both surfaces; involucres axillary, almost sessile,
campanulate, densely white-tomentulose, scarcely 1 mm. long; glands small,
transverse-oval, deep red, the appendage paler, subentire, broader than the gland;
young capsules short-exserted, densely white-tomentulose; styles hirtous.
Euphorbia Peplus L. Sp. PI. 456. 1753. E. chamaepeploides
Lotsy, Bot. Gaz. 20: 351. 1895 (type from San Martin Jilotepeque,
Heyde & Lux 3481).
A weed in moist shaded ground, mostly about dwellings, some-
times in flower beds or coffee plantations, 1,500-1,900 meters;
Sacatepe"quez; Chimaltenango; Huehuetenango. Native of Europe
and Asia, introduced and naturalized in various regions of America.
A glabrous annual, erect or ascending, 30 cm. high or less, often much-
branched, the branches erect, terete, greenish; leaves mostly alternate, those at
the base of the inflorescence verticillate, slender-petiolate, entire, broadly obovate
to oblong-obovate, 1-2 cm. long, rounded at the apex, acute at the base, thin;
bracts of the inflorescence broadly ovate or deltoid-ovate; involucres subsessile,
campanulate, less than 2 mm. long; glands 4, crescentic, not appendaged, pro-
longed into slender horns; capsule 2-3 mm. broad, glabrous; seeds oblong-ovoid,
whitish, subterete, with 1-4 transverse rows of conspicuous pits.
The plant is rare and local in Guatemala, but it may have been
imported from Spain long ago. It is strange that so well known a
plant should have been described as a new species by Lotsy, but it
merely illustrates the credulity of European and many American
botanists regarding supposed deep differences that separate tem-
perate and tropical floras, and the seriousness with which they
face international boundary lines.
Euphorbia prostrata Ait. Hort. Kew. 2: 139. 1789.
Open moist soil, 200 meters or less; Pete"n (Uaxactun). South-
eastern United States; Mexico; British Honduras; West Indies;
South America; Old World.
Plants annual or perhaps sometimes perennial, prostrate, much-branched,
forming mats, the stems slender, compressed, densely short-pilose, mostly 15 cm.
long or less; leaves opposite, subsessile, oblong or broadly obovate, 4-7 mm. long,
rounded or very obtuse at the apex, oblique at the base, serrulate, pubescent on
both surfaces or glabrate; stipules broadly deltoid, ciliate; involucres axillary,
glabrous to puberulent, very small, the lobes elongate-triangular, ciliate; glands 4,
transverse-oval, the appendages about as wide as the glands, crenulate; capsule
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 111
pilose on the angles with spreading white hairs, elsewhere glabrous; seeds pink,
ovoid-tetragonous, closely transverse-ridged.
Called "chicken-weed" in British Honduras. For this plant L. C.
Wheeler recently proposed (Rhodora 43: 265. 1941) to substitute
the name Euphorbia Chamaesyce L., but in error. For a later discus-
sion of the subject see Croizat, Bull. Torrey Club 72: 312-318. 1945.
Euphorbia pulcherrima Willd. ex Klotzsch, Allg. Gartenz. 2:
27. 1834. Poinsettia pulcherrima Graham, Edinb. New Phil. Journ.
20: 412. 1836. E. erithrophylla Bertol. Fl. Guat. 419. 1840 (type
collected in Guatemala by Velasquez). Flor de pascua; Pascua;
Guacamayo (Santa Rosa).
Native probably of southern Mexico and perhaps also in Guate-
mala; abundantly cultivated for ornament in Guatemala every-
where from middle or even rather high elevations down to the coasts;
observed as perhaps wild in moist or wet, wooded ravines in Jalapa,
Santa Rosa, and Huehuetenango. Grown for ornament in most
civilized tropical regions.
A shrub, commonly 1-4 meters high, with few stout branches, the branches
terete, glabrous; leaves alternate or the upper ones opposite or verticillate, on
long slender petioles, membranaceous, usually broadly ovate or panduriform but
frequently entire, mostly 12-20 cm. long, acute or acuminate, broadly cuneate
at the base, paler beneath, not dentate, glabrous or sometimes pubescent beneath;
leaves of the inflorescence large, brilliant red; involucres green and yellow, cymose-
corymbose, on stout pedicels, campanulate, hirtous within, the lobes broad and
short, laciniate; gland 1, not appendaged.
The floral leaves are usually of a brilliant red but sometimes
they are pale pink, or of a dull, dirty unattractive red shade, or rarely
white or pale yellow (forma lutea Standl., the "pascua amarilla" of
Salvador). This is one of the favorite and most showy ornamental
shrubs of Guatemala, planted around almost every dwelling from
the coasts far up into the mountains. The plants, of course, do
not thrive in regions where there is heavy frost, and it is said they
do not grow at Quezaltenango, but there may well be some in pro-
tected places. There are many bushes in the bleak mountains of
Huehuetenango, although there they are sometimes cut down by
frost. Many of the little white houses on the bare hills of this region
have growing beside them a single large bush of "flor de pascua,"
which in December is visible from a long distance, and blazes with
color so as to suggest a bonfire. Often no other ornamental plant
grows around these isolated dwellings, and one is tempted to wonder
if the plant may not have had formerly, or perhaps even now, some
112 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
religious significance. The name "flor de pascua" ("Christmas
flower") is given everywhere in Central America to this shrub
because it is most brilliant about Christmas time. Sometimes it
begins to "flower" in October in some regions, and may persist into
March, but after middle January the bushes usually look ragged and
far from attractive. The inflorescences are used everywhere for
decorations, especially on altars, but they are unsatisfactory for this
purpose, since they wilt rapidly unless placed in water. The plant
is well known in the United States under the name "Poinsettia," and
is grown in vast quantities in hothouses for sale in pots at Christmas
time, many of the plants so sold being merely unrooted branches
set in pots, in which condition they often remain fresh for a long
time if carefully watered. The name "Poinsettia," incidentally, a
former generic name for the plant, was given in honor of Joel R.
Poinsett, United States minister to Mexico, who "discovered" the
plant there in 1828, and introduced it into cultivation in the North.
Few people have had a more gorgeous plant species named for them.
It seems to be uncertain where the Poinsettia is native, and in
Central America it usually is confined to hedges and gardens. How-
ever, we have found it in several departments of Guatemala, as
indicated above, in localities where it appeared to be a native plant,
remote from any dwelling, and in places where it seemed improbable
that any dwelling had ever been. It was growing in rather dense
forest in quebradas, on very steep, rocky banks or cliffs, and this
may be its native habitat. It is of course possible but not very
probable that the plant had been introduced by birds, or that it
had been planted about some former shrine, but this seems unlikely.
The scarlet bracts are said to give a red coloring principle. In Guate-
mala the milk is sometimes used as an emetic, also as a remedy for
toothache, or as a depilatory, and poultices of the leaves are applied
to relieve body pains. The shrub grows readily from cuttings, and
in the tropics it thrives with little or no care, often covered with
drying clothes or used as a perch by the household chickens.
Euphorbia rutilis (Millsp.) Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 120. 1944. Chamaesyce rutilis Millsp. Field Mus. Bot. 2:
385. 1914.
Known in Guatemala only from the type, growing in sand along
the railroad, Fiscal, Guatemala, 1,110 meters, C. C. Deam 6189.
Yucatan Peninsula of Mexico.
Plants annual or perhaps also perennial, prostrate and forming mats, the
stems 40 cm. long or less, much-branched, the stems compressed, densely white-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 113
pilose; leaves opposite, almost sessile, oblong to broadly ovate-oblong, 5-8 mm.
long, very obtuse or subacute, oblique at the base, serrate, glabrous or glabrate
above, pilose beneath; stipules subulate-setaceous, pilose; involucres axillary,
short-campanulate, pubescent outside, glabrous within, the lobes broadly deltoid,
ciliate; glands transverse-oval, concave, the appendages dark red or reddish,
glabrous, crenulate; ovary densely pubescent; capsule densely pubescent; seeds
ovoid, buff, the sides transverse-rugose, with about 4 sulci, these broad and open,
the ridges narrow and rather sharp-edged.
Closely related to E. dioica and rather doubtfully distinct.
Euphorbia scabrella Boiss. in DC. Prodr. 15, pt. 2: 55. 1862.
E. microappendiculata Lotsy, Bot. Gaz. 20: 349. 1895 (type from
Laguna de Ayarza, Santa Rosa, Heyde & Lux 3850). Flor de pascua
(Huehuetenango) ; Tuhonon (Coban, Quecchi) ; Quilete de leche; Ojo
de tdbano.
Wet to moist or dry, open or brushy, often rocky hillsides or
fields, sometimes pendent from cliffs, frequently in pine or oak
forest, 800-2,100 meters; Alta Verapaz; Baja Verapaz; El Progreso;
Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Santa Rosa; Guatemala; Sacatepe"-
quez; Chimaltenango; Huehuetenango; Quezaltenango; San Marcos.
Southern Mexico.
A perennial herb, erect, decumbent, or sometimes procumbent, the stems a
meter long or usually half as long or less, branched, rough-hirtellous, pilosulous,
or glabrate, slender, green; lower leaves alternate, the upper ones opposite, slender-
petiolate, very variable in form, broadly ovate to linear, entire, mostly 7 cm. long
or shorter, obtuse or acute, rounded to acute at the base, thin, deep green above,
pale beneath, thinly pilose on both surfaces or glabrate; stipular glands small
and inconspicuous; bracts of the inflorescence small or rather large, spatulate or
obovate, pure white, conspicuous; involucres in small lax terminal cymes, pedicel-
late, turbinate, pubescent, glabrous in the throat, the lobes orbicular, fimbriate;
glands 2-4, concave, the appendage oblong; capsule glabrous, small; seeds tuber cu-
late.
A very common plant in many parts of Guatemala, often some-
what weedy, in general appearance like E. graminea, from which it
is not always sharply differentiated. It may well be that more than
one species is represented by the material we have referred here,
but, as remarked under E. graminea, the taxonomy of this group of
species must remain obscure and unsatisfactory until the group has
been monographed with great care. To E. scabrella probably belong
Guatemalan collections that have been referred toE. arenaria HBK.
Euphorbia Schlechtendalii Boiss. Cent. Euphorb. 18. 1860.
E. Friedrichsthalii Boiss. in DC. Prodr. 15, pt. 2: 61. 1862 (type
said to have been collected in Guatemala by Friedrichsthal). E. ad-
114 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
inophylla Dorm. Smith, Bot. Gaz. 47: 261. 1909 (type from Salvador).
Huailintdm (Huehuetenango).
Dry or moist, brushy, often rocky hillsides, 300-2,300 meters;
Alta Verapaz; El Progreso; Zacapa; Santa Rosa; Quezaltenango ;
Huehuetenango. Southern Mexico; Salvador to Costa Rica.
A shrub 1-2.5 meters high or larger, often much-branched, glabrous outside
the inflorescence or nearly so, the branches brown or pale brown, readily dis-
articulating at the nodes; leaves thin, entire, on long, almost filiform petioles,
verticillate, broadly ovate to suborbicular, 1-3 cm. long, rounded or very obtuse
at each end, paler beneath; involucres in small cymes, terminal and axillary, short-
pedicellate, hemispheric, glabrous, the lobes obovate, short-fimbriate; glands
broad, the appendage entire, whitish.
Called "carafio" and "pascuita" in Salvador; "boxchacah,"
"zacchacah" (Yucatan, Maya).
Euphorbia Seleri Donn. Smith, Bot. Gaz. 27: 441. 1899.
Known only from the type, Chacula, Huehuetenango, 1,600
meters, Seler 3127.
Perennial from a rather thick, hard root, the stems prostrate, dichotomously
much-branched, densely pubescent, 10-15 cm. long; stipules setiform, 1 mm. long;
leaves opposite, distichous, almost sessile, broadly ovate, 5-7 mm. long, thick
and somewhat fleshy, obtuse, entire, subcordate and unequal at the base, finely
pubescent when young, glabrate in age; involucres short-pedicellate, solitary in
the upper leaf axils, campanulate, sparsely pubescent or almost glabrous, the
lobes triangular-subulate, short-ciliate; glands 4, transverse-oval, yellowish, the
appendages white, obovate, entire; capsule almost glabrous; seeds reddish, ovoid,
rugulose.
Euphorbia senilis Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23: 120.
1944.
Known only from the type, Dept. Huehuetenango, dry slopes
between San Ildefonso Ixtahuacan and Cuilco, 1,350-1,600 meters,
Steyermark 50739.
A perennial herb, arising from a long perpendicular woody root, the stems
numerous, slender, flexuous, prostrate, laxly dichotomous, densely hirsute with
long spreading white hairs; stipules small, the segments almost setaceous, hirsute;
leaves opposite, almost sessile, broadly ovate or very broadly oval, often almost
quadrangular, chiefly 5-7 mm. long and almost as wide, very obtuse or broadly
rounded at the apex, obliquely subcordate at the base, thick, obsoletely undulate-
dentate or often entire, densely hirsute on both surfaces with very long, spread-
ing, white, slender but stiff hairs; involucres small, in the upper leaf axils, densely
white-hirsute, scarcely 1 mm. long; glands red-purple, transverse-oval, the ap-
pendages narrow, entire, red-purple; capsule almost 2 mm. broad, deeply sulcate,
glabrous or with a few long hairs; seeds obtusely tetragonous, glaucous, almost
smooth, the sides flat or slightly concave.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 115
Closely related to E. villifera, but very different in appearance
because of the unusually dense indument of long spreading stiff
hairs.
Euphorbia serpens HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 52. 1817.
Moist or wet fields or along lake margins, 500 meters or less;
Pete"n; Jutiapa; Retalhuleu. United States; Mexico; British Hon-
duras; northern South America.
Plants annual or sometimes perennial, the stems prostrate and forming mats,
much-branched, glabrous throughout, as much as 30 cm. long; leaves short-
petiolate, ovate-orbicular to broadly oblong, 2-7 mm. long, entire; stipules small,
lacerate; involucres short-pedicellate, solitary in the leaf axils, 1 mm. long, the
lobes deltoid; glands transverse-oblong, ochroleucous, the appendages little wider
than the glands, white, glabrous, usually crenate; capsule glabrous, 1.2 mm. long;
seeds ovoid, with rounded angles, white or brownish.
Euphorbia splendens Bojer ex Hook. Bot. Mag. pi. 2902.
1829. Corona de Cristo.
Native of Madagascar, but grown commonly for ornament or
as a curiosity in other regions of the earth, out of doors in the tropics
and in hothouses in the North; a rather common garden or pot plant
of Guatemala.
A shrub, often or usually scandent, glabrous or nearly so, the branches thick,
dark reddish brown, densely armed with long stout spines; leaves small, thin,
obovate or oblong-spatulate, entire, obtuse or rounded at the apex, narrowed
to the base, short-petiolate; cymes produced in the upper leaf axils, long-peduncu-
late, the bracts bright red, petal-like, showy; involucre campanulate, the lobes
broadly ovate, fimbriate; glands fleshy, red, transverse-ovate; seeds ovoid, tubercu-
late.
The name "crown-of-thorns" often is given to this plant in the
United States.
Euphorbia Steyermarkii Standl. Field Mus. Bot. 23: 121. 1944.
Contra-rotura.
On rocks in dense forest, 200-2,200 meters; endemic; Zacapa
(type collected near Zacapa, Standley 74673); Chiquimula; Hue-
huetenango.
An erect perennial herb about 30 cm. high, glabrous throughout, the stems
several, simple or sparsely branched, the branches subterete, about 5 mm. thick,
sometimes subangulate, rather sparsely leafy; leaves on stout petioles 1 cm. long
or less, somewhat fleshy, entire, deep green above, paler beneath, alternate, those
at the base of the inflorescence ternate, the blades obovate, rhombic-obovate,
or rounded-elliptic, 5-6.5 cm. long, 2.5-4.5 cm. wide, very obtuse or rounded at
116 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
the apex, cuneate at the base, penninerved, the lateral nerves obscure; stipules
obsolete; inflorescence terminal, umbelliform, small, with few branches, much
shorter than the leaves, the bracts green, cordate-orbicular or reniform, sessile,
8-14 mm. broad, broadly rounded at the apex; involucres few, sessile at the ends
of the branches among the leaves and hidden by them, glabrous, broadly campanu-
late, 2 mm. long, the lobes short, obovate, fimbriate-dentate; glands 5, not ap-
pendaged, suborbicular, spreading, entire; capsule long-exserted, the pedicel
stout, suberect.
Euphorbia thymifolia L. Sp. PI. 454. 1753. E. rubrosperma
Lotsy, Bot. Gaz. 20: 349. 1895 (type from Santa Rosa, Santa Rosa,
Heyde & Lux 4271). Golondrina.
Moist, grassy or brushy fields or hillsides, often a weed in waste
or cultivated ground, frequent on sandbars along streams, 1,000
meters or less; Pete"n; Izabal; Zacapa; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa;
Escuintla; Suchitepe"quez; Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos.
Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; West Indies;
South America; Old World tropics.
A prostrate annual, the numerous stems much-branched and forming mats,
pubescent; leaves opposite, on very short petioles, oblong, 10 mm. long or less,
rounded or very obtuse at the apex, oblique at the base, serrulate, sparsely
pubescent or glabrous; stipules 1 mm. long, lacerate; involucres very small, mostly
solitary in the leaf axils, puberulent or glabrate, the lobes triangular, ciliate;
glands small, the appendages narrow or none, very inconspicuous; capsule puberu-
lent throughout with subappressed or incurved, short hairs, 1 mm. long; seeds
oblong, tetragonous, reddish, transverse-rugose.
Called "chicken-weed" in British Honduras. One of the com-
monest small weedy plants of the Central American lowlands.
Euphorbia trichotoma HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 60. 1817.
British Honduras (on beaches, Freshwater Cay, W. A. Schipp
929); southern Florida; Quintana Roo; Cozumel Island; Cuba.
A glabrous perennial, herbaceous or suffrutescent below, usually branched
from the base, the stems simple or branched, erect or ascending, widely dichoto-
mous above, very densely leafy; leaves sessile or nearly so, alternate, glaucescent,
cuneate or oblong, 5-12 mm. long, minutely denticulate; inflorescences umbellate
or often greatly reduced; involucres campanulate, 2 mm. high, sessile or nearly
so; glands obreniform, 1 mm. broad, yellow; capsule 4 mm. broad, depressed;
seeds subglobose, 1.5 mm. long, white or pale gray, smooth.
Euphorbia velleriflora (Klotzsch & Garcke) Boiss. in DC.
Prodr. 15, pt. 2: 40. 1862. Anisophyllum velleriflorum Klotzsch &
Garcke, Abh. Akad. Berlin 1859: 28. 1860.
Dry soil, about 300 meters; El Progreso (El Rancho, W. A.
Kellerman 7841). Southern Mexico.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 117
A prostrate annual, or perhaps sometimes perennial, the stems slender, much-
branched, terete, densely pilose with short soft weak hairs; leaves opposite, almost
sessile, ovate to ovate-oblong, 8 mm. long or shorter, the upper ones usually acute,
the lower obtuse, very oblique at the base, inconspicuously denticulate, thinly
pilose on both surfaces with slender weak hairs; stipules 3-6-fid, the segments
setaceous; involucres solitary in the leaf axils or somewhat crowded at or near
the ends of the branches, almost sessile, cylindric-turbinate, hirtellous outside
and in the throat, the lobes obovate, fimbriate; glands transverse-oblong, purplish,
the appendage equally broad or narrower; capsule white-hirsutulous; seeds oblong,
subacute, tetragonous, obscurely reticulate-rugose.
The single Guatemalan collection was determined by Millspaugh.
It agrees moderately well with type material of E. velleriflora, but
possibly it represents a distinct species.
Euphorbia verapazensis Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot.
23: 121. 1944.
Known only from the type, Rio Chiacte", Alta Verapaz, 480
meters, C. L. Wilson 272.
A scandent shrub, glabrous outside the inflorescence, the stems articulate,
sub terete, greenish, with elongate internodes; stipules none; leaves opposite or
ternate, thin-membranaceous, entire, the filiform petioles 8-15 mm. long; leaf
blades orbicular or oval-orbicular, 15-20 mm. long, 10-17 mm. wide, broadly
rounded or broadly emarginate at the apex, rounded or very broadly cuneate
at the base, somewhat paler beneath, the lateral nerves evident but not elevated,
divergent at a wide angle; involucres arranged in small pedunculate cymes, these
scarcely longer than the petioles, ternate at the nodes; involucres short-pedicel-
late, sparsely strigillose, almost 2 mm. long, acute at the base, the pedicels and
branches of cymes thinly strigillose; glands transverse-oval, the appendage
whitish, glabrous, broader than the gland, obtusely denticulate, shallowly 2-lobate
at the apex.
Euphorbia villifera Scheele, Linnaea 22: 153. 1849. E. villifera
var. nuda Engelm. ex Boiss. in DC. Prodr. 15, pt. 2: 45. 1862.
E. siguatepequensis Standl. Field Mus. Bot. 4: 313. 1929 (type from
Siguatepeque, Honduras).
Open, often rocky fields or hillsides, most common in oak-pine
forest, frequently on limestone, generally in rather dry situations,
200-2,100 meters; El Progreso; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa;
Quich^ ; Huehuetenango. Texas; Mexico; Honduras.
Annual or perennial, usually erect and much-branched, the stems often several
and interlaced, usually branched, thinly hispid throughout with long spreading
stiff hairs, or sometimes glabrate, the branches very slender, often almost filiform,
often dark red; leaves opposite, almost sessile, ovate or broadly ovate, or the upper
ones narrower and revolute, mostly 8 mm. long or less, obtuse to acute, cordate
and very oblique at the base, subentire but usually with several conspicuous coarse
118 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
teeth, often undulate; stipules lanceolate, 2-3-fid, hispidulous; involucres small,
solitary in the forks of the branches and in the upper leaf axils, pedicellate, turbi-
nate-campanulate, very sparsely hispidulous or often glabrous, the lobes ovate;
glands concave, the appendage white or reddish, entire, broader than the gland;
capsule glabrous or nearly so; seeds ovoid-tetragonous, obscurely rugulose.
A variable plant as represented in Guatemala, but probably all
the material referred here represents a single species. The typical
plant is abundantly or sparsely hispid; in var. nuda the plants are
glabrous or practically so. Both are represented in Guatemala.
Several species have been described in this group, most of which
probably will have to be reduced to synonymy under E. villifera,
or perhaps some earlier name that we have overlooked. The plants
in age usually turn dark red and are then rather conspicuous in the
grassy places where they grow. They are especially plentiful in
the dry, oak and pine forests of the mountains of Huehuetenango.
There have been reported from Guatemala two other species,
E. stictospora Engelm. (Rio Negro, Heyde & Lux 3483) and E. hirtula
Engelm. (Rio Negro, Heyde &Lux 3483c). Neither of these species
is to be expected in Guatemala, and we do not know what the
proper determination of these collections may be.
GARCIA Rohr
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, i: 14-15. 1910.
Trees; leaves alternate, without stipules, petiolate, firm-membranaceous,
penninerved, entire; flowers rather large, 1-3 at the ends of the branches, monoe-
cious, petaliferous; staminate calyx membranaceous, globose in bud, valvately
ruptured in anthesis into 2-3 segments; petals 8-12, narrow, sericeous, longer
than the calyx; glands of the disk free or connate at the very base, glabrous;
stamens numerous, inserted on a convex pilose receptacle, the filaments free;
pistillate calyx like the staminate, caducous, the petals fewer than in the staminate
flower; hypogynous disk deeply lobate; ovary 3-celled, the style very short, the
stigmas thick, reflexed, emarginate-bifid; ovules solitary in each cell; capsule
large, separating into 2-valvate cocci, the endocarp somewhat ligneous; seed
globose, not carunculate.
The genus consists of a single species.
Garcia nutans Rohr, Skrivt. Naturh. Selsk. Kjoebenhavn 2:
217. pi. 9. 1792.
In forest at base of bluff, 300-500 meters; Alta Verapaz (west
of Cubilgiiitz, Steyermark 44974}- Western and southern Mexico;
Salvador; Costa Rica; West Indies; Colombia; Venezuela.
A tree about 9 meters high, the branchlets, petioles, and lower leaf surface
finely puberulent at first, soon glabrate; leaves on slender petioles 2-5 cm. long,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 119
oblong or oblong-obovate, mostly 10-15 cm. long and 4-6 cm. wide, abruptly
acuminate or short-acuminate, acute or obtuse at the base; cymes 1-3-flowered,
on a very short peduncle, the pedicels almost twice as long as the calyx; flowers
nutant; calyx 5 mm. long, pubescent; petals lanceolate, acute, 8-12 mm. long,
whitish-sericeous, purplish within; filaments villous to the middle; ovary pubescent;
capsule glabrous, 3-coccous, 2.5 cm. broad; seeds 12 mm. in diameter.
Called "huevo de gato" in Salvador. The wood is pale brown,
of medium density, rather fine- textured, not difficult to work.
GYMNANTHES Swartz
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, v: 81-88. 1912.
Glabrous trees or shrubs; leaves alternate, short-petiolate, coriaceous or sub-
coriaceous, penninerved, entire or remotely glandular-denticulate, 2-stipulate;
flowers usually monoecious, apetalous, small, green, the spikes terminal or axillary,
solitary or fasciculate, commonly bisexual; staminate flowers 3-nate in the axils
of the bracts, these usually adnate to the rachis, the pistillate flowers few at the
base of the spike, or sometimes in separate spikes, solitary within the bracts;
disk none; staminate calyx obsolete or rudimentary, usually of 1-2 minute sepals;
stamens 2-6, generally 3, the filaments free or connate only at the base; ovary
rudiment none; pistillate flower naked or with 2-3 minute sepals; ovary 3-celled,
sessile in the calyx or borne on a gynophore; styles free or connate only at the base,
simple, recurved; ovules solitary in the cell; capsule tridymous, separating into
2-valvate cocci, smooth, the columella persistent; seeds subglobose, carunculate,
the testa crustaceous; endosperm carnose, the cotyledons broad, flat.
Species about 11, all in tropical America and mostly in the
West Indies. Only two are known from Central America.
Leaves with conspicuous glands on the margins at the base of the blade, mostly
12-20 cm. long, abruptly acute or acuminate G. guatemalensis.
Leaves without glands on the margins, mostly 5-14 cm. long and obtuse.
G. lucida.
Gymnanthes guatemalensis Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 122. 1944. Cacho de venado.
Moist or wet, mixed forest, 1,300-1,500 meters; endemic; Quezal-
tenango (type collected in quebrada between Finca Pirineos and
Finca Soledad, lower southern slopes of Volcan de Santa Maria,
Steyermark 33501); San Marcos (Volcan de Tajumulco).
A large shrub or a small tree, 6 meters high or more, glabrous except in the
inflorescence, the branches slender, ochraceous, lenticellate, the young ones
angulate, green, rather densely leafy; leaves large, on stout petioles 7-12 mm.
long, coriaceous, oblong-oblanceolate or narrowly oblanceolate, 11-20 cm. long,
3.5-7 cm. wide, abruptly and shortly acute or acuminate with an obtuse tip,
gradually cuneate-attenuate to the acute base, appressed-crenate-serrate, the
margin bearing several large glands near the base of the blade, the veins prominu-
120 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
lous and laxly reticulate on both surfaces, the lateral nerves about 11 pairs;
staminate spikes 3.5-5 cm. long, floriferous almost to the base, many-flowered,
the rachis densely puberulent; bracts broadly ovate, sessile, obtuse, puberulent,
3-flowered, the flowers on rather long pedicels, the sepal broadly ovate; stamens
3-5 in the middle flower, 3 in the lateral ones.
Gymnanthes lucida Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 96. 1788.
Pij (Maya).
In thickets or forest on limestone, at or little above sea level;
Pete"n; Baja Verapaz (?; at 1,500 meters). Yucatan Peninsula of
Mexico; British Honduras; West Indies.
A glabrous shrub or tree, sometimes 10 meters high, the stiff slender branches
grayish; leaves on petioles 6-10 mm. long, coriaceous, lustrous, oblong-obovate
or oblong-oblanceolate, 5-14 cm. long, 2.5-4 cm. wide, obtuse or often narrowed
to a narrow obtuse tip, obtuse to attenuate at the base, often highly variable in
size and shape, subentire or somewhat crenate-serrate, often 2-glandular at the
base, paler beneath, the lateral nerves very slender, numerous, ascending at a
narrow angle, the veins prominent-reticulate; flower spikes about 3 cm. long,
bisexual, densely many-flowered, red-brown, becoming yellowish green; bracts
ovate, obtuse, puberulent, subcochleate-incurved, the staminate ones 3-flowered;
staminate sepal 1, broadly ovate; pistillate sepals scale-like, scarcely 1 mm. long;
stamens 3-5 in the middle flower, 2-3 in the lateral ones; ovary borne on a rather
long gynophore; pistillate pedicels in fruit 1.5-2 cm. long or more, the gynophore
as much as 1 cm. long; capsule about 7 mm. long and 9 mm. broad, globose-
tridymous, obscurely verruculose; seeds blackish brown, globose, 4-5 mm. in
diameter, the caruncle pale.
Called "false lignum-vitae" in British Honduras. The heart-
wood is variegated in olive and dark brown, sharply demarcated
from the white sap wood, hard, heavy, strong, its specific gravity
1.10-1.20, fine-textured, not difficult to work, takes a high polish,
is durable. Some use is made of the wood in the West Indies, but
probably not in Central America. It is sometimes imported into
the United States for use as backs of mirrors and brushes, walking
sticks, umbrella handles, and veneers for marquetry.
Hevea brasiliensis Muell. Arg., the rubber tree, native of the
Amazon basin, is commercially by far the most important plant of
the Euphorbiaceae, being the source of almost all rubber of com-
merce. It has been planted experimentally on a small scale in
Guatemala, particularly in the lowlands of Alta Verapaz and Izabal,
and in Suchitepe"quez; occasional trees may be found elsewhere,
grown more or less as curiosities. Most of the Hevea rubber of
commerce has been obtained from vast plantations in the East Indian
region.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 121
HIERONYMA Allemao
Trees or large shrubs, the incjument mostly of closely appressed scales, simple
hairs also sometimes present; leaves alternate, petiolate, penninerved, entire;
stipules small or large, early deciduous; flowers dioecious, apetalous, racemose
or paniculate, short-pedicellate, the bracts minute; inflorescences axillary, the
staminate large, the pistillate ones shorter and less branched; staminate calyx
campanulate, 3-6-dentate, the teeth slightly imbricate; glands of the disk 5,
alternate with the sepals; stamens 3-6, borne upon the sepals, the filaments free;
anthers exserted, the cells pendulous, longitudinally dehiscent; ovary rudiment
small; pistillate calyx like that of the staminate flower, the hypogynous disk
entire or lobulate; ovary generally 2-celled, the styles short, shallowly 2-parted,
reflexed; ovules geminate in each cell; fruit drupaceous, often by abortion 1-celled,
1-seeded, the exocarp thin, the endocarp osseous; seed not carunculate, the endo-
sperm carnose, the cotyledons broad, flat.
About 20 species, in tropical America. One other Central Ameri-
can species is found in Costa Rica. The generic name was written
originally Hyeronima.
Leaves almost glabrous beneath, with only a few scattered, very remote scales.
H. oblonga.
Leaves densely lepidote beneath, the scales close together and persistent.
Leaves of fertile branches mostly 6-16 cm. wide, the scales of the lower surface
not crowded and overlapping; lower lateral branches of the inflorescence
equaling the terminal branch H. alchorneoides.
Leaves of fertile branches mostly 3-5 cm. wide, the scales of the lower surface
crowded and overlapping; lateral branches of the inflorescence usually
few, much shorter than the terminal branch H. guatemalensis.
Hieronyma alchorneoides Allemao, Diss. in Trab. Veil. Rio
Janeiro, ill. 1848.
Moist or wet, mixed forest, 900 meters or less; Pete"n; Alta Vera-
paz; Izabal. British Honduras, along the Atlantic coast to Pana-
ma; tropical South America.
A tree, commonly 12-15 meters high, the trunk 30 cm. or more in diameter,
the young branches densely lepidote; leaves large, on petioles 2-7 cm. long, mem-
branaceous or subcoriaceous, broadly elliptic to elliptic-orbicular, mostly 9-20 cm.
long and 6-16 cm. wide, abruptly acute or short-acuminate, rounded at the base,
very sparsely lepidote and green above, densely lepidote beneath, brownish when
dried, often pilose along the nerves and costa, the lateral nerves 7-10 pairs;
stipules petiolate, about 1 cm. long or often much larger on juvenile branches,
ovate-rounded, subacute, soon deciduous; panicles densely lepidote, often 15 cm.
long, usually with numerous branches, the pistillate smaller than the staminate
and less branched, the flowers short-petiolate, cream-colored; calyx cupular,
3-5-dentate, pubescent; ovary lepidote; fruit ovoid-globose, 4-5 mm. long, black
at maturity.
Called "curtidor" in Honduras, the bark used there for tanning
leather. The trunks are often buttressed at the base. The strong
122 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
durable timber is used in some regions for fence posts, railway cross-
ties, bridge timbers, miscellaneous construction, and furniture. The
sapwood is pinkish white, the heartwood'very dark brown or reddish
brown, rather hard and heavy, its specific gravity 0.70-0.80; texture
medium or coarse, sometimes uneven; not easy to cut or split;
finishes smoothly.
Hieronyma guatemalensis Bonn. Smith, Bot. Gaz. 54: 241.
1912; Pax, Pflanzenreich IV. 147, xv:/. 5. 1922. Tern (fide Aguilar).
Dense or wet, mixed forest, or in forest of pine or Liquidambar,
sometimes in wooded swamps, 1,300-2,600 meters; Alta Verapaz
(type from Coban, Tuerckheim 423); Zacapa; Guatemala(?); Hue-
huetenango. Mountains of Costa Rica.
A tree, usually 7-12 meters high, the branches very densely lepidote; leaves
on petioles 2-4 cm. long, obovate or oblong-obovate, mostly 7-12 cm. long and
3-7 cm. wide, abruptly short-acuminate, cuneate at the base, green above, sparsely
lepidote and somewhat rough to the touch, very densely lepidote beneath with
crowded, often overlapping scales, the lateral nerves about 7 pairs; stipules small,
narrow, caducous; panicles densely lepidote, sparsely branched, short-pedunculate,
11 cm. long or shorter, the branches stout, the pedicels 1 mm. long; staminate calyx
2 mm. broad, 5-lobate to the middle, densely lepidote, the lobes acute.
Hieronyma oblonga (Tulasne) Muell. Arg. Linnaea 34: 66.
1865. Stilaginella oblonga Tulasne, Ann. Sci. Nat. III. 15: 248. 1851.
Dense wet mixed forest, at or little above sea level ; British Hon-
duras; southern Mexico; Costa Rica; tropical South America.
A tree, commonly about 10 meters high, the branchlets densely lepidote at
first, glabrate in age; leaves on slender petioles 1-2 cm. long, thick-membran-
aceous, obovate to oblong or obovate-oblong, mostly 6-15 cm. long and 3-6 cm.
wide, abruptly short-acuminate, acute at the base, green above, almost glabrous,
lustrous, somewhat paler beneath, sparsely and inconspicuously lepidote, appear-
ing glabrous, the lateral nerves 5-7 pairs; stipules cochleate, 6 mm. long; panicles
3-10 cm. long, with few branches, densely lepidote, the pedicels 1 mm. long or
less, the flowers whitish; staminate calyx shallowly 5-dentate, lepidote; ovary
glabrous; fruit red, 3-5 mm. long, ellipsoid, subacute at each end.
HIPPOMANEL. Manchineel
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, v: 261-263. 1912.
Glabrous trees with copious milky latex; leaves alternate, long-petiolate,
coriaceous, subentire or denticulate, penninerved, 2-stipulate; flowers monoecious,
apetalous, in terminal spikes, greenish, the rachis thick; bracts small, peltate-
glandular on each side at the base; staminate flowers 8-many in each bract, sub-
sessile, the pistillate flowers solitary within the lowest bracts of the spike or often
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 123
lacking; disk none; staminate calyx small, shallowly 2-3-fid, the lobes imbricate;
stamens 2, the filaments connate into a short column, the anthers longitudinally
dehiscent; ovary rudiment none; pistillate calyx small, deeply 3-fid; ovary 6-9-
celled, the style short, connate at the base, spreading above, simple; ovules solitary
in the cells; fruit drupaceous, large, apple-like, indehiscent, yellow or reddish, the
endocarp very thick, osseous, sinuous-rugose, 6-9-celled; seeds not carunculate,
the cotyledons broad, flat.
The genus consists of a single species.
Hippomane Mancinella L. Sp. PI. 1191. 1753. Manzanillo.
Frequent on sandy beaches of both coasts, growing only at the
inner edge of the beaches, and found nowhere else; Retalhuleu;
doubtless in all the coastal departments. Southern Florida; southern
and western Mexico; British Honduras and Salvador to Panama;
West Indies; northern South America (Colombia, Venezuela).
A glabrous tree, in some regions as much as 18 meters high with a trunk 90 cm.
in diameter, in Central America generally much smaller, the branches spreading,
forming a rounded crown, the bark thin, scaly, grayish or reddish brown; leaves
on petioles 3-5 cm. long, the petioles slender, 1-glandular at the apex; leaf blades
ovate or oval-ovate, 5-10 cm. long, abruptly acute or short-acuminate, obtuse or
rounded at the base or often emarginate, green and lustrous above, somewhat paler
beneath, rather conspicuously reticulate-veined but the venation not or scarcely
elevated; flower spikes 5-13 cm. long, stout, laxly flowered, usually bearing 1-2
pistillate flowers at the base; bracts very broadly ovate, entire; staminate calyx
scarcely 1 mm. long, the lobes denticulate; pistillate calyx 3 mm. long, the lobes
acuminate from an ovate base; fruit globose or depressed-globose, 2.5-3.5 cm.
broad, smooth.
The usual English name is "manchineel," a corruption of the
Spanish term manzanillo ("little apple"), and the specific name has
the same derivation. The tree is one of the most publicized ones of
Middle America, and has received much more notice than it deserves.
Growing upon the sea beaches, it naturally was about the first plant
to greet the Spaniards, who promptly gave it the name Manzanillo,
because the yellow and red fruit resembles a small apple. Always
seeking and expecting in the New World the plants of the Old,
they assumed they had found wild apples, and sampled the fruit,
sometimes, it is reported, with fatal results. The milky sap is
poisonous if taken internally, and upon contact with the skin causes
severe inflammation in some persons. Others are apparently im-
mune to the external effects of the juice. Smoke from the burning
wood is dangerous to the eyes. It is reported that the latex was
used by the Caribs for poisoning arrows. The early Spaniards had
such unfortunate experiences with the tree that they gave it a dark
reputation indeed, claiming that a person who even sat beneath a
124 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
tree would be blinded or would die, statements long ago proved
false. It is possible that people resting or passing beneath the trees
during rain might be harmed. The wood is lustrous yellowish brown
with markings of brown and black, and has long been used in some
parts of tropical America, mostly in the West Indies, for making
good furniture. It has a specific gravity of 0.60-0.68 and weighs
38-43 pounds per cubic foot; of fine and uniform texture; easy to
work and finishes smoothly; high in durability. The wood must be
handled with great care, even when dry.
HURAL. Sandbox
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, v: 271-274. 1912.
Large trees, glabrous, the trunk covered with short hard conic prickles and
resembling a grater; leaves alternate, long-petiolate, 2-stipulate, broad, more or
less cordate, crenate-serrate, penninerved; flowers rather large, monoecious, apetal-
ous, the staminate spikes terminal, pedunculate, oblong, thick, the flowers sessile,
solitary within the bracts; bracts membranaceous, at first enclosing the buds
and closed, irregularly ruptured at maturity; pistillate flowers solitary in the
uppermost leaf axils or at the base of the staminate spike, stout-pedicellate;
disk none; calyx eglandular, the staminate short-cupular, with a truncate margin,
denticulate; stamens usually numerous, the filaments continuous with the con-
nective, united into a thick column, the anthers longitudinally dehiscent; ovary
rudiment none; pistillate calyx coriaceous, broadly cupular, truncate, entire, laxly
surrounding the ovary; ovary 5-20-celled, the styles connate into a long column,
radiately spreading at the apex, simple; ovules solitary in each cell; capsule large,
somewhat depressed, the cocci verticillate, ligneous, elastically separating from
the persistent columella; seeds laterally compressed, large, not carunculate, the
testa crustaceous; endosperm carnose, the cotyledons orbicular, flat.
One other species is known, H. crepitans L., occurring in Central
America in Costa Rica and Panama, and found also in the West
Indies and tropical South America.
Hura polyandra Baill. Etud. Euphorb. 543. 1858. Jabillo;
Tetereta;Caquibach (Quecchi);Jaguili6 (Quiche*, fide Tejada) ; Haba;
Arbol del diablo.
Usually on forested plains or on dry, often rocky, thinly forested
hillsides, 1,200 meters or less; often found in cleared pastures, about
dwellings, or along roadsides; El Progreso; Zacapa; Chiquimula;
Jutiapa; Santa Rosa; Quiche"; Huehuetenango; doubtless in several
other departments, and probably in all the lowland areas. Mexico,
and extending southward, mostly along the Pacific slope, to Costa
Rica.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 125
A giant tree, often 30 meters high or more, with a trunk a meter or more in
diameter, the trunk usually straight and regular and free of branches usually for
a great height, the branches and trunk densely covered with short, very sharp,
hard prickles, the crown broad and spreading, the bark grayish or pale brownish;
leaves on petioles 8-15 cm. long, rounded-ovate, thick-membranaceous, 11-20 cm.
long and wide, rather deeply and narrowly cordate at the base, cuspidate-acuminate
or cordate-acuminate, coarsely crenate-serrate, the lateral nerves conspicuous
beneath, elevated, connected by faint transverse veins; staminate spikes long-
pedunculate, 5-8 cm. long, with a thick rachis, the flowers whitish or reddish;
stamen column as much as 15 mm. long, the anthers in 8-10 verticels; fruit de-
pressed-globose, 8-10 cm. broad, about 15-celled; seeds much compressed, brown,
3 cm. long.
The name used in Yucatan is "solimanche," a combination of
Spanish and Maya. This is one of the four or five largest trees of
Central America, reaching its best development on the plains or in
the foothills of the Pacific coast, where it often occurs in great abun-
dance, and in some regions is a dominant tree. This species has been
reported from Guatemala as H. crepitans L., but the latter is not
known to extend north of Costa Rica, although it might conceivably
extend to Guatemala. In H. crepitans the stamens are in only 2-3
verticels, while in H. polyandra the verticels are numerous, this dif-
ference being a very conspicuous one when flowers of the two species
are compared. The two species can not be separated by foliage
alone. The milk-like latex exuding copiously from the cut bark or
from the broken stems or leaves is caustic upon the skin, in some
persons producing blisters and intense inflammation. This latex,
mixed with meal or sand, is much used in Mexico as a barbasco or
fish poison, and the same use may be made of it along the Pacific
coast of Central America. The seeds are known to be dangerously
poisonous, but in Guatemala the pulverized kernels sometimes are
administered in small doses to human beings as a purgative and to
expel intestinal parasites. It is unnecessary to state that such use is
dangerous. They are used in the Oriente of Guatemala to poison
noxious animals. In Honduras it is claimed that a person who sleeps
under one of the trees amanece muerto, or that at the least the whole
body will be covered with blisters. The first portion of this statement
is undoubtedly untrue, and there probably is little basis for the
second part. The name "jabillo" or "jabilla" is a derivative of
Haba, the Spanish name for the horse bean, Vicia Faba, given be-
cause there is some resemblance between the seeds of the two plants.
An aldea of the Department of Guatemala bears the name "Javilla."
The dry leaves of this tree, which often cover the ground during the
dry season, are eaten by cattle.
126 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
The fruit of the sandbox is curious in appearance and structure,
somewhat resembling a diminutive pumpkin or cantaloupe, with the
cocci arranged like the sections of an orange. When thoroughly dry,
the fruit explodes elastically with great force and a loud report,
scattering the seeds to some distance. The force of the explosion
is great enough to burst small boxes in which the fruits may have
been stored, or to cause wounds if they strike any part of the body.
The dry fruits were sometimes used in early days in the British
West Indies as containers for fine sand with which letters were
dried or "blotted," hence the customary name of sandbox. The
seeds apparently are a favorite food of the brilliantly colored macaws
of Central America. Sandbox wood varies in color from lustrous
creamy white to yellowish brown or olive-gray; it is light and soft,
medium-textured, more or less woolly, the specific gravity 0.36-0.44;
weight 23-27 pounds per cubic foot; easy to cut, takes stains and
glues well. It is used in Central America to some extent for con-
struction.
JATROPHA L.
Herbs, shrubs, or trees; leaves alternate, petiolate or sessile, simple and
entire or often palmate-lobate, glabrous or pubescent, often with glands of various
kinds; stipules small and inconspicuous or setaceously dissected, sometimes in-
durate and spinose; flowers small, usually monoecious, petaliferous, in dichot-
omous cymes; sepals of the staminate flowers more or less connate at the base,
imbricate; petals 5, contorted-imbricate, free; disk entire or 5-glandular; stamens
usually 8-10, in 2 or more verticels, monadelphous, the outer 5 epipetalous;
staminodia present and filiform or none; calyx and corolla of the pistillate flower
like those of the staminate flower; ovary 2-3-celled, rarely 4-5-celled; styles
connate at the base, entire or 2-fid; ovules solitary in the cells; fruit capsular, the
seeds carunculate.
Species about 115, in tropical regions of both hemispheres.
Probably all the Central American ones are included in the following
enumeration.
Leaves peltate; stipules indurate and spine-like J. podagrica.
Leaves not peltate; stipules not spinose.
Petioles bearing numerous long-stalked glands; plants herbaceous; leaves lobate
to the middle or more deeply J. gossypiifolia.
Petioles without stipitate glands; plants shrubs or trees; leaves entire or only
very shallowly lobate.
Leaf blades rounded at the base; corolla bright red and showy. . .J. hastata.
Leaf blades cordate at the base; corolla whitish, small and inconspicuous.
Leaves entire J. Gaumeri.
Leaves shallowly angulate-lobate J. Curcas.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 127
Jatropha Curcas L. Sp. PI. 1006. 1753. Pindn; Tempate;
Yupur, Tempacte (fide Tejada), Sakilte (Quecchi).
Moist or dry thickets on plains and hillsides, most plentiful in
hedges and often planted for living fence posts, 1,500 meters or lower,
most common at low elevations; Pete"n; Alta Verapaz; El Progreso;
Izabal; Zacapa; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Sacatepe"-
quez; Suchitepe"quez; Retalhuleu; San Marcos; Huehuetenango;
probably in all or most of the other departments. Mexico; British
Honduras to Salvador and Panama; West Indies; South America;
cultivated and sometimes naturalized in the Old World tropics.
A shrub or small tree, sometimes 8 meters high but usually lower, the bark
pale and almost smooth; leaves long-petiolate, the slender petioles about as long
as the blades; leaf blades rounded-ovate in outline, mostly 7-16 cm. long and of
about the same width, openly cordate at the base or sometimes truncate, shallowly
3-5-lobate or angulate, not dentate, palmately 5-7-nerved from the base, almost
glabrous but more or less pilose beneath on the nerves, at least near the base of
the blade; cymes small, dense, long-pedunculate, many-flowered, the bracts
lanceolate or linear; sepals ovate-elliptic, 4 mm. long, glabrous; petals whitish,
oblong-obovate, almost free, densely pilose within, in the staminate flower twice
as long as the sepals, in the pistillate flower almost equaling the sepals; stamens 8,
the outer filaments free, the inner ones connate; ovary glabrous; capsule 2.5-4 cm.
long, 2-3-celled, ellipsoid; seeds about 2 cm. long and 1 cm. broad, pale, oblong-
ellipsoid, with conspicuous black lines.
Maya names reported from Yucatan are "xcacalche" and"sicilte."
This is one of the best-known and most common plants of the low-
lands of Central America where it is planted abundantly for hedges
and living fence posts, principally because it is not eaten by stock
of any kind. The shrub may not be native in Guatemala, since it
is found principally in hedges, but if not, doubtless it has been in
cultivation for a long time. In Mexico it has long been used as a
host plant for certain lac-producing scale insects known by the name
Axi or Axin, and it is quite probable that the same use may have
been made of the shrub in Guatemala. The lac thus produced is
highly esteemed as varnish for finishing guitars and other articles
of wood. In Guatemala an infusion of the leaves is used commonly
by some of the Indians for setting the dyes of cotton and perhaps
other textiles. The milky sap is applied commonly to wounds or
sores, to hasten healing, and it is placed in cavities in teeth to relieve
toothache. About Coban the heated leaves sometimes are applied
to the breasts of nursing women in the belief that this increases the
flow of milk. The properties of the large and rather well-flavored
seeds are well known in Guatemala and other parts of Central
America. When the seeds are pressed they yield a large amount
128 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
of clear oil that is used locally for making soap and for illumination.
This oil, or the whole seed, has drastic purgative properties, and if
the seeds are eaten the results sometimes are dangerous or even
fatal, at least in the case of small children. Some years ago the United
States Department of Agriculture not very wisely attempted to
introduce the plant into cultivation in Florida, as it had been found
that the kernels of the seeds after very thorough roasting are of
good flavor and may be eaten without harm. However, some persons
were made very sick by eating only partially roasted seeds. Since
the seeds are dangerous when taken as food, their use for this purpose
is to be avoided. The shrub sheds its leaves during the dry months
and has little to recommend it as a hedge plant.
Jatropha Gaumeri Greenm. Field Mus. Bot. 2: 256. 1907.
In thickets, at or little above sea level; Pete"n (Carmelita, F. E.
Egler 42-270); Zacapa(?). Yucatan Peninsula of Mexico; British
Honduras.
A shrub or small tree, sometimes 8 meters high with a trunk 30 cm. in diameter,
the branchlets thick; leaves long-petiolate, the slender petioles mostly 4-14 cm.
long, glabrous; leaf blades firm-membranaceous, broadly ovate or rounded-ovate,
5-18 cm. long and 5-15 cm. wide, acute or abruptly acuminate, deeply cordate
to subtruncate at the base, palmately 7-nerved, entire, glabrous above, more or
less pubescent beneath along the nerves near the base of the blade; inflorescences
cymose, pedunculate, many-flowered, glabrous or nearly so, the bracts triangular-
ovate, acute, the flowers sessile, whitish or cream-colored; calyx 2-3 mm. long,
glabrous, 5-lobate; corolla 6-7 mm. long, tubular for two-thirds its length, glabrous
outside, the 5 lobes erect or slightly spreading, rounded at the apex; stamens 8,
included; capsule oblong-globose, 15-18 mm. long and broad; seeds oblong, 13
mm. long, 11 mm. broad, slightly roughened.
Known in British Honduras by the names "wild physic nut,"
"pinon," and "pomolche"" (Maya). A single sterile collection from
Zacapa has leaves like those of this species, but much smaller than
in Yucatan specimens. They are densely and softly pilose beneath.
It is quite possible that the Zacapa plant is a distinct and undescribed
species.
Jatropha gossypiifolia L. Sp. PI. 1006. 1753.
Moist or dry fields or thickets, frequently on sand or gravel along
streams, 200-400 meters; Zacapa; Chiquimula; in the Jardin
Botanico, Guatemala, where planted or perhaps an accidental weed.
Southern Mexico; Honduras and Salvador to Panama; West Indies;
South America; western Africa (introduced?).
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 129
Plants probably annual, usually herbaceous throughout, sometimes suffrutes-
cent below, usually a meter high or less, branched; stipules dissected into numerous
gland-tipped filiform divisions; leaves long-petiolate, membranaceous, the petioles
bearing numerous branched hairs with gland-tipped divisions; leaf blades 7-15 cm.
long and wide, cordate at the base, deeply 3-5-lobate, more or less pubescent or
glabrous, the lobes acute or acuminate, denticulate, glandular-ciliate; flowers
small, greenish, in small pedunculate cymes, the bracts linear-oblong, glandu-
liferous on the margins; sepals ovate, glandular-ciliate, pubescent outside, 5-7
mm. long; petals 5, obovate, purple, somewhat longer than the sepals; stamens
usually 8; ovary pubescent; capsule 1 cm. in diameter, 3-sulcate, glabrate; seeds
oblong, brown, carunculate.
Called "frailecillo" in Salvador. The seeds contain an oil having
drastic purgative and emetic properties.
Jatropha hastata Jacq. Stirp. Sel. Amer. 256. pi. 173, f. 54.
1763.
Native of Cuba; cultivated in Pete"n, and possibly at times be-
coming naturalized; planted also in Panama and perhaps elsewhere
in Central America.
A slender shrub, glabrous or somewhat pubescent on the young parts; leaves
on long slender petioles, membranaceous, variable in shape, mostly ovate or oblong-
ovate, sometimes panduriform or hastate-lobate, mostly 8-14 cm. long, abruptly
acuminate, rounded at the base, somewhat paler beneath, palmate-nerved at
the base, penninerved above; cymes long-pedunculate, corymbiform, many-
flowered, the bracts linear-lanceolate, entire; staminate sepals ovate, obtuse,
3 mm. long; petals 10-12 mm. long, oblong, obtuse, bright red; ovary glabrous.
Jatropha multifida L. is said to be cultivated sometimes in Guate-
mala and probably is, although we have not seen it. In habit it is
similar to J. podagrica, but the long-stalked leaves are epeltate and
divided almost to the base into numerous narrow segments which
are again lobate.
Jatropha podagrica Hook. Bot. Mag. pi. 4376. 1848. Rui-
barbo; Capa de rey.
Cultivated commonly for ornament in gardens at low and middle
elevations; native on dry rocky hillsides, in open places or in dense
forest, 200-700 meters; Zacapa; Chiquimula. Apparently native
also in Honduras, and perhaps in Quiche", Guatemala; cultivated
widely for ornament in tropical America.
Plants erect, usually 60 cm. high or less, sometimes as much as 1.5 meters
when growing wild, generally with a short thick woody stem armed with short
sharp-pointed, spine-like bases of the stipules, the basal part of the stem greatly
enlarged and suggesting the top of a turnip, the more slender portion of the stem
usually 20 cm. long or shorter; leaves large, few, deciduous during the driest
130 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
months, long-petiolate, the petioles mostly 10-18 cm. long; leaf blades sub-
orbicular in outline, peltate near the middle, green above, very pale beneath, gla-
brous, shallowly or deeply 3-5-lobate, 10-25 cm. long and wide, the lobes very
broad, rounded at the apex and often abruptly short-acuminate; stipules glanduli-
ferous at first, becoming much indurate in age; cymes rather dense and many-
flowered, glabrous, on stout peduncles 35 cm. long or shorter, the flowers small,
brilliant red; staminate sepals 2 mm. long, entire, glabrous, rounded-ovate;
petals spatulate, glabrous, 6 mm. long, obtuse; stamens 6-8; ovary glabrous;
capsule about 15 mm. long and almost as broad, 3-sulcate; seeds 11 mm. long,
fuscous, smooth.
This plant is seen rather infrequently in gardens of Guatemala
and other parts of Central America, where it attracts attention be-
cause of the large peltate leaves, the small but showy, bright red
flowers, and especially because of the turnip-like base of the stem,
suggesting a turnip only half buried in the soil. The name "ruibarbo"
("rhubarb") is applied to it generally, and the plant is said to have
been used as a drug in Europe under the name "Guatemalan rhu-
barb." So far as we know, no medicinal use is made of it in Guate-
mala. The plant is certainly native on the very dry, rocky hills
about the divide on the road between Zacapa and Chiquimula. The
dry hills of eastern Guatemala and adjacent Honduras are apparently
the only known native habitat of this curious and much cultivated
plant, which has reached many distant parts of tropical America.
JULOGROTON Martius
Annual or perennial herbs or shrubs, abundantly pubescent; leaves alternate,
petiolate, 2-stipulate, usually denticulate or crenate, generally 3-5-plinerved;
inflorescence terminal, bisexual, densely spicate-racemose, the flowers 2-bracteo-
late, the pistillate ones at the base of the spike; bracts 1-flowered, dentate;
staminate sepals imbricate, the pistillate sepals imbricate and usually very unequal,
the outer ones usually with dorsal glands or appendages; petals 5; disk more or
less developed; stamens mostly 11, the anthers refracted in bud, dehiscent by
longitudinal slits; ovary of the pistillate flower 3-celled, the 3 styles connate below,
dichotomous; ovary rudiment none; ovules 1 in each cell; fruit capsular, the
2-valvate cocci separating from the persistent columella; seeds carunculate.
In general appearance the plants are exactly like some species
of Croton, and it would perhaps be more rational to unite them with
that genus. About 30 species, in tropical America, mostly in South
America. One other species is known from Central America, J. deca-
lobus (Muell. Arg.) Benth., which was described as a plant of Guate-
mala but is rather a native of Costa Rica.
Plants annual; inflorescences densely clustered at the ends of the branches; leaves
grayish or silvery when dried J. argenteus.
Plants frutescent; inflorescences mostly solitary; leaves brownish when dried.
J. conspurcatus.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 131
Julocroton argenteus (L.) Didrichs. PI. Mus. Univ. Hafn. 42.
1857. Croton argenteus L. Sp. PI. 1004. 1753.
Wet to dry fields or thickets, often in dried mud about former
pools, sometimes a weed in waste ground, 1,200 meters or less;
Jutiapa; Escuintla; Retalhuleu; Huehuetenango. Mexico; British
Honduras; Salvador to Costa Rica; northern South America.
An erect annual, usually less than a meter high, sparsely or much-branched
above and sometimes branched from the base, covered throughout with a whitish
or silvery pubescence of fine, dense, closely appressed hairs, the branches terete
or obtusely angulate, dichotomous or trichotomous above, the leaves appearing
verticillate at the forks of the branches, elsewhere alternate, on long slender
petioles or the upper ones subsessile; stipules setaceous; leaf blades 5-nerved,
broadly ovate or rhombic-ovate or the upper ones oblong-ovate, mostly 4-8 cm.
long, obtuse or subacute, obtuse to subcordate at the base, rather thick, obscurely
undulate-dentate or entire, usually silvery on both surfaces but sometimes green
above; racemes short and often head-like, usually numerous and crowded at the
ends of the branches and subtended by large leaves; staminate flowers slender-
pedicellate, in bud 1.5 mm. in diameter; pistillate sepals lance-obovate, acuminate,
incised-dentate above, 6-7 mm. long; style branches twice divided; capsule 4 mm.
long, stellate-tomentulose; seeds 3 mm. long, lustrous, smooth, minutely caruncu-
late, fuscous and somewhat mottled.
During the wet months this plant grows commonly in fields on
the Pacific plains, but it soon withers after the rains cease, being
found then only occasionally and usually in dry mud where there
were shallow pools during earlier months. There it usually is asso-
ciated with Glinus and one or more species of Heliotropium.
Julocroton conspurcatus (Schlecht.) Klotzsch in Wiegm.
Archiv 7: 193. 1841. Croton conspurcatus Schlecht. Linnaea 7: 380.
1832. J. triqueter var. conspurcatus Muell. Arg. in DC. Prodr. 15,
pt. 2: 705. 1862. J. montevidensis var. guatemalensis Muell. Arg. op.
cit. 703 (type said to have been collected in Guatemala by Friedrichs-
thal). Colipavo.
Wet or dry thickets or forest, about 1,000-1,600 meters; Alta
Verapaz; Chiquimula; Santa Rosa; Sacatepe"quez ; Quiche". Southern
Mexico.
A branched shrub, commonly 3 meters high or less, the branches densely
stellate-pilose with mostly fulvous or brownish hairs, these often loose and spread-
ing but sometimes more or less appressed; leaves membranaceous or thicker,
the lower ones long-petiolate, the upper ones on shorter petioles, ovate-lanceolate
to ovate, mostly 5-14 cm. long, long-acuminate to acute, rounded at the base,
3-nerved at the base, penninerved above, denticulate or almost entire, minutely
stellate-scaberulous and green on the upper surface, very rough to the touch,
densely stellate-pubescent or tomentose beneath, the pubescence usually rather
132 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
lax and spreading; flower spikes strobile-like, narrowly ovoid or oblong, short-
pedunculate, mostly 2-3 cm. long, very dense and many-flowered, densely and
coarsely stellate-tomentose with mostly brownish hairs; bracts triangular-ovate,
pinna tisect; pistillate sepals incised-lacerate.
This plant has been reported from Guatemala as J. triqueter
(Lam.) Baill.
MABEA Aublet
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, v: 26-42. 1912.
Shrubs or trees with milky sap, often sarmentose or somewhat scandent, the
branches generally very slender; leaves alternate, mostly oblong, entire or denticu-
late, penninerved, short-petiolate, often glaucous beneath; indument of branched
hairs, usually scant; flowers monoecious, apetalous, the racemes terminal, many-
flowered, sometimes paniculately branched, the bracts generally with 2 conspicuous
glands; staminate flowers numerous, mostly ternate within the bracts, often umbel-
late or spicate; pistillate flowers few at the base of the raceme, pedicellate, solitary
within the bracts; staminate calyx small, globose in bud, open long before anthesis,
3-5-lobate, the lobes broad, slightly imbricate; stamens 10-70, rarely 2-3, inserted
on a convex receptacle, the anthers almost sessile, extrorse, longitudinally dehiscent;
ovary rudiment none; pistillate sepals 5, rarely 6 or 3, often very unequal, im-
bricate; ovary 3-celled, the styles connate to form an elongate column, free above
and simple; ovules solitary in each cell; capsule globose or somewhat tridymous,
separating into 2-valvate cocci, the endocarp hard; seeds ovoid, carunculate, the
testa crustaceous, smooth; endosperm carnose, the cotyledons broad, flat.
Species about 30, in tropical America, all much alike and difficult
to distinguish. One other species is recorded from Panama.
Lateral nerves of the leaves united remote from the margin to form a distinct but
irregular collective nerve; seeds about 7 mm. long and 5 mm. broad.
M. occidentalis.
Lateral nerves of the leaves irregularly joined close to the margin, not forming a
distinct collective nerve; seeds about 9 mm. long and 7 mm. broad.
M. excelsa.
Mabea excelsa Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23: 123.
1944.
Moist or wet forest or thickets, 200-850 meters; endemic; Santa
Rosa; Retalhuleu; Quezaltenango (type collected near Colomba,
A. F. Skutch 2008) . Chiapas.
A tall glabrous tree as much as 30 meters high with a trunk 65 cm. in diameter,
the bark close, slightly flaky, cinnamon-colored, the branches very slender, terete,
green when young; leaves chartaceous, on slender petioles 6-12 mm. long, narrowly
oblong or lance-oblong, 8-13 cm. long, 2-4 cm. wide, narrowly long-acuminate
or abruptly acuminate, acute to rounded at the base, slightly lustrous above,
glaucescent beneath, the lateral nerves about 17 pairs, divergent at a wide angle,
almost straight, irregularly joined close to the margin; fruiting pedicels 18 mm.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 133
long, stout; columella 1 cm. long, thickened at the base and apex; capsule 1.5 cm.
long, very densely but minutely tomentulose, the valves hard and ligneous; seeds
thick, scarcely compressed, olivaceous, lustrous, smooth, 9 mm. long and 7 mm.
broad, the caruncle 1.5 mm. long.
Mabea occiden tails Benth. in Hook. Journ. Bot. 6: 364. 1854.
M. belizensis Lundell, Field & Lab. 13: 4. 1945 (type from British
Honduras, Toledo District, upper reaches of Golden Stream, P. H.
Gentle 4595).
Moist or wet thickets or forest, at or little above sea level; Izabal.
Chiapas and Tabasco; British Honduras, along the Atlantic coast
to Panama; southward to the Amazon Valley.
A shrub or small tree, 8 meters high or less, the trunk as much as 8 cm. in
diameter, glabrous outside the inflorescence or practically so, the branches usually
very slender; leaves chartaceous or coriaceous, on petioles 5-6 mm. long, oblong
to elliptic-oblong or lance-ovate, mostly 6-14 cm. long and 3-6 cm. wide, cuspidate-
acuminate or caudate-acuminate, obtuse or rounded at the base and often some-
what oblique, obscurely denticulate or almost entire, green and lustrous above,
very glaucous beneath, the lateral nerves 11-14 pairs; panicles about 10 cm. long
and 1.5-3 cm. broad, lax, the staminate branches 4-5 mm. long, umbellately 3-
flowered, bearing very large and conspicuous glands near the base, the pedicels
rufous-tomentulose, the flowers dark red or purple; staminate sepals semiorbicular,
obtuse, the pistillate triangular-ovate, acuminate, 3 mm. long; stamens about 25;
ovary tomentulose; style column almost 2 cm. long, the capsule slightly 3-sulcate,
1.5 cm. long, densely tomentulose; seed brown, smooth, 7 mm. long, 5 mm. broad,
with a small caruncle.
Reported from Guatemala as M. montana Muell. Arg. It is
stated (from British Honduras) that this plant — presumably the
milky sap — causes irritation and itching of the skin.
MANIHOT Adanson
References: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, ii: 21-99. 1910. Leon
Croizat, A study of Manihot in North America, Journ. Arnold Arb.
23: 216-225. 1942.
Shrubs, trees, or often herbs, usually glaucescent and glabrous or nearly so;
leaves alternate, petiolate, sometimes peltate, undivided or often deeply lobate,
the lobes entire or lobate, the stipules generally small; flowers rather large, monoe-
cious, apetalous, racemose or paniculate, the inflorescences terminal or arising
in the uppermost axils, simple or sparsely branched, with 1-few pistillate flowers
at the base, the pedicels often elongate; bracts small or large, entire or dentate;
staminate calyx sometimes colored, campanulate, shallowly or deeply 5-fid, the
lobes imbricate or contorted; stamens 10 and 2-verticillate, the filaments free,
the anthers dorsifixed, longitudinally dehiscent; ovary rudiment none or small;
pistillate calyx like that of the staminate flower, the hypogynous disk entire or
lobate; ovary 3-celled, the styles short-connate at the base, variously dilated or
134 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
lobate; ovules solitary in each cell; capsule separating into 2-valvate cocci; seed
carunculate, the testa crustaceous; cotyledons broad and flat.
About 130 species, all in tropical America, the great majority of
them Brazilian. One or two additional species may occur in southern
Central America.
Leaves peltate; trees or large shrubs with woody steins M. Glaziovii.
Leaves not peltate; stems herbaceous.
Lobes of the leaves entire.
Calyx pubescent inside, glabrous outside.
Ovary 6-angulate, the capsule winged; anthers very short. . . .M. esculenta.
Ovary terete, the capsule not winged; anthers elongate M. dulcis.
Calyx glabrous within and without M. aesculifolia.
Lobes of the leaves lobate or sinuate.
Lobes of the leaves linear or at least greatly elongate and narrow, their lateral
lobes acute or acuminate M. parvicocca.
Lobes of the leaves broadest at or near the apex, the terminal portion of the
lobe broadly rhombic, the lateral lobes rounded or very obtuse.
Leaves small, the middle lobe 4-6 cm. long; capsule 1 cm. long . M. ludibunda.
Leaves large, the middle lobes commonly 7-15 cm. long; capsule 1.5 cm.
long M. gualanensis.
Manihot aesculifolia (HBK.) Pohl, PI. Bras. Icon. & Descr.
1: 55. 1827. Janipha aesculifolia HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 107. pi.
109. 1817.
Moist thickets, at or little above sea level; Suchitepe"quez;
Quich^ ; San Marcos. Yucatan Peninsula of Mexico; Atlantic low-
lands of Honduras.
A coarse herb 1-3 meters high, perhaps sometimes suffrutescent below, gla-
brous throughout; leaves on petioles 6-12 cm. long, membranaceous, cordate at
the base, concolorous or somewhat glaucescent beneath, deeply 5-7-parted, the
lobes oblanceolate-oblong or obovate-oblong, 8-15 cm. long, acuminate, narrowed
to the base, entire, the outermost lobes very short; stipules caducous; racemes
5 cm. long, or in fruit sometimes much longer, the pedicels arcuate-recurved in
fruit, 2-3 cm. long; staminate calyx almost 2 cm. long, 5-fid to about the middle,
glabrous, greenish outside; disk and stamens glabrous; ovary glabrous, terete;
fruit globose, about 12 mm. high; seeds whitish or grayish, 7-8 mm. long, 7 mm.
broad.
The Maya names in Yucatan are reported as "batul" and "chac-
che"; "yuca cimarrona" (Yucatan).
Manihot dulcis (J. F. Gmel.) Pax, Pflanzenreich IV. 147, ii:
71. 1912. Jatropha dulcis J. F. Gmel. Onom. Bot. 5: 7. 1772-78.
M. palmata Muell. Arg. in DC. Prodr. 15, pt. 2: 1062. 1866. Yuca
duke.
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 135
Native of Brazil, but cultivated rather widely in other regions
of the tropics for its edible roots; sometimes planted in Guatemala.
Plants with large tuberous roots, herbaceous, commonly 1-2 meters high, more
or less puberulent on the young parts but in age almost wholly glabrous; leaves
large, long-petiolate, membranaceous, concolorous or glaucescent beneath, deeply
3-13-parted, the lobes lanceolate, oblanceolate, or lance-elliptic, acuminate or
acute; stipules narrow, setaceous-acuminate, entire or sparsely laciniate; panicles
many-flowered, the bracts small, lanceolate, entire; calyx 12-14 mm. long, glabrous
outside, puberulent within in the upper portion, the staminate calyx globose-
campanulate, 5-fid almost to the middle; pistillate calyx 5-parted; anthers several
times longer than broad; disk and filaments glabrous; ovary terete, slightly
costulate; capsule subglobose, not winged, 1.5 cm. long, rugose when dry.
The Maya name in Yucatan is listed as "cicitsin." It is stated
that the plant does not flower there. This form of cassava has
"sweet" roots, that is, they do not possess the poisonous properties
characteristic of M. esculenta. How extensively the plant is grown
in Guatemala we do not know, but it is apparently utilized much
less than M . esculenta,
Manihot esculenta Crantz, Inst. Herb. 1: 167. 1766. Janipha
Manihot L. Sp. PI. 1007. 1753. M. utilissima Pohl, PI. Bras. 1: 32.
pi. 24- 1827. Yuca; Tzin (Quecchi) ; Cassava.
Presumably native of tropical Brazil and neighboring regions,
but now grown widely in other parts of tropical America, also in
the Old World tropics; planted commonly and on a rather large
scale in the lowlands of Guatemala, and occasionally even at middle
elevations.
Plants arising from large tuberous roots, erect, 1-3 meters high, branched,
glabrous or nearly so; leaves long-petiolate, membranaceous, green and glabrous
above, usually very glaucous beneath, glabrous or minutely puberulent on the
nerves, 3-7-parted, the lobes 8-15 cm. long, spatulate-lanceolate or linear-lanceo-
late, acuminate, gradually attenuate to the base; stipules 5-7 mm. long, triangular-
lanceolate, setaceous-acuminate, entire or with 1-2 laciniations; peduncles mostly
5-6 cm. long, slender, equaling the panicle, the bracts linear-lanceolate, entire;
staminate pedicels 4-7 mm. long, the pistillate deflexed-spreading, as much as
2.5 cm. long; calyx campanulate, glabrous and pruinose outside, puberulent
within in the upper portion, 1 cm. long, 5-parted; disk and filaments glabrous;
anthers only 1.2 mm. long, hispidulous at the apex; ovary glabrous, acutely
6-angulate; capsule 1.5 cm. long, subglobose, rugose, narrowly 6-winged.
Sometimes called "yuca amarga" or "yuca brava"; the Maya
name in Yucatan is recorded as "tsin" or "tsiim." Yuca or cassava
is one of the most important of all food plants, supplying "bread" to
most of Brazil and other regions, and useful starches to other parts
of the earth, particularly in the form of tapioca. The plant is be-
136 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
lieved to have been introduced into tropical North America in
precolumbian times, perhaps transported by the Caribs from northern
South America to the West Indies and to the mainland. Among
the Caribs of the Atlantic coast of Central America cassava is still
an important foodstuff, and some of them still use the curious
elongate wicker baskets for expressing the juice from the grated
root, which is then made into large thin cakes. These are used in
place of the maize tortillas eaten as bread in most parts of Central
America. Outside the Carib settlements, yuca is used in Central
America only as a vegetable, boiled and eaten like sweet potatoes.
It is rather heavy and not too easily digestible, coarse and rather
hard, and has little to recommend it where other and better starchy
foods are available. Yuca is cultivated very extensively in all the
warmer parts of Guatemala, in the North Coast, the lowlands of
Alta Verapaz and Pete"n, in the irrigated Motagua Valley and else-
where in the Oriente, and in the largest amounts on the Pacific
plains, where extensive fields of it are planted. The large heavy
roots, looking somewhat like sweet potatoes, are transported from
the lowlands to the markets of the uplands. A great deal of starch
is made from the roots in Guatemala, to be used in starching clothes,
also in the preparation of atol, especially for invalids, and various
desserts. One of the last, much like blanc mange of the United
States, is prepared by boiling yuca starch with sugar and the in-
evitable cinnamon.
As a vegetable yuca must be used with some discretion. There
appear to be various races of M. esculenta, in some of which the roots
are intensely poisonous when raw, while in others they are sweet
and harmless. The poisonous property is stated to be hydrocyanic
acid, although others report that it is a peculiar principle, mani-
hotoxine. The poisonous property may be removed by expressing
the juice or by thorough cooking. If human beings or domestic
animals eat the raw roots of the bitter variety, death is likely to
ensue within a few hours. The names "yuca" and "cassava" are
of Antillean origin, and variants of the latter are "casabe" and
"casabi." The Brazilian name is "mandioca." The Nahuatl name
of the plant is "quauhcamotl" ("tree potato"). "Yuca," apparently,
was the Haitian name for the plant, "casabi" the term for bread
made from its roots. In some regions numerous varieties of the
cassava plant are recognized by cultivators. In Guatemala marked
forms are apparent in some of the plantations, differing in color of
the stems and shape of the leaves, but little or no attention is paid
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 137
to them. The plants are propagated from cuttings, and are cul-
tivated much like potatoes or any other similar root crop, but they
require a longer time for maturity than most similar crops.
Manihot Glaziovii Muell. Arg. in Mart. Fl. Bras. 11, pt. 2:
446. 1874.
Native of Brazil, but often planted in other tropical regions as
a source of rubber or for shade or as a curiosity; collected near Los
Verdes, Santa Rosa, in a hedge remote from dwellings, but probably
planted there; sometimes cultivated in Alta Verapaz, but not
commercially.
A small tree, usually 10 meters high or less, with a dense crown, glabrous
throughout or nearly so; leaves long-petiolate, membranaceous, green above,
glaucous beneath, peltate shortly above the base, deeply 3-5-lobate, about 12 cm.
long and 16 cm. wide, the lobes oblong-obovate or elliptic, rounded to abruptly
short-acuminate at the apex; stipules 4-6 mm. long, lance-ovate, acute, denticulate;
panicles 7-9 cm. long, broadly pyramidal, the bracts 2.5 mm. long, lanceolate, the
pedicels about 1 cm. long, the flowers nutant; calyx glabrous, campanulate, the
staminate 5-fid, 9 mm. long, green tinged with violet; pistillate calyx 5-parted,
1 cm. long; capsule globose, 2 cm. in diameter, not winged; seeds 1.5 cm. long,
1 cm. wide, gray mottled with brown.
This plant is the source of the Ceara rubber of commerce, formerly
an article of commercial importance. The trees were planted ex-
tensively in the East Indies, but their product was unable to compete
with Hevea rubber. In Salvador the tree is called "caucho bianco."
Manihot gualanensis Blake, Contr. U. S. Nat. Herb. 24: 13.
1922. Yuca cimarrona; Yuquilla.
Moist or wet thickets, 900 meters or less; Zacapa (type from
Gualan, S.F.Blake 7688); Chiquimula; Santa Rosa; Huehuetenango.
British Honduras; Honduras; Nicaragua.
A coarse herb 1-2 meters high, glabrous throughout or essentially so, the stems
stout, often much-branched; leaves on petioles 20 cm. long or less, 30 cm. wide
or smaller, membranaceous, about 9-lobate almost to the base, green above,
glaucous beneath, the lobes obovate or rhombic-obovate, usually shallowly lobate
above the middle and panduriform, acuminate, tapering to the base; panicles
about 10 cm. long, many-flowered, glabrous, the flowers nutant, short-pedicellate
or the staminate ones in age long-pedicellate; bracts linear-subulate, entire, 2-6
mm. long; pistillate calyx greenish, glaucous, 12 mm. long, the segments lance-
oblong, obtuse; ovary subglobose, glabrous; staminate calyx 7 mm. long, glabrous,
the lobes oblong, obtuse; stamens glabrous; capsule subglobose, 1.5 cm. long,
rugulose, somewhat 5-angulate at the base.
This species was described originally as a shrub, and other
species have been characterized in the same manner. As a matter
138 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
of fact, all the species enumerated here except M. Glaziovii are herbs.
Most of them grow luxuriantly during the rainy season but wither
when the rains cease, and nothing is seen of them during the long
verano.
Manihot ludibunda Croizat, Journ. Arnold Arb. 23: 219. 1942.
Yuca cimarrona.
On limestone bald knobs (pelones or pajales), 800-1,400 meters;
endemic; Huehuetenango (type from Guaxacana, C. & E. Seler
2814; collected also between Nenton and Miramar and at San Antonio
Huista).
Plants herbaceous, low, glabrous throughout; leaves on long slender petioles,
4-6 cm. long, mostly 5-parted almost to the base, the lobes spatulate-oblong,
constricted at about the middle and panduriform, the apex dilated-quadrangular,
short-acuminate, the lateral lobes rounded, green above, beneath concolorous or
somewhat paler; inflorescences apical or lateral, 3-5 cm. long; staminate flowers
on pedicels 7-10 mm. long, the calyx 1 cm. long, the short lobes ovate-acuminate;
pistillate sepals 5, lance-elliptic, 4 mm. long; ovary costulate; capsule 1 cm. long,
not winged, rugose-tuber culate; seeds 6-7 mm. long and almost as broad, smooth,
lustrous, mottled with gray and olive-brown, the caruncle large.
The type material of this was reported once as M . carthagenensis
(Jacq.) Muell. Arg.
Manihot parvicocca Croizat, Journ. Arnold Arb. 23: 219. 1942.
Open or brushy hillsides or plains, 1,200-2,400 meters; Baja
Verapaz; Guatemala (Fiscal); Quiche"; Huehuetenango. Chiapas,
the type from Siltepec; Honduras; Salvador.
Plants apparently perennial, erect, 30-100 cm. high, often much-branched,
glabrous throughout; leaves 5-7-lobate almost to the base, long-petiolate, mem-
branaceous, 16 cm. broad or smaller, the lobes unequal, the outermost much
shorter and smaller, the middle ones linear or linear-oblong, mostly 10 cm. long
or less, long-attenuate, all or most of them with a few small lobes or teeth, these
usually acute or acuminate, concolorous or nearly so; inflorescence terminal,
10 cm. long or less, lax, the pistillate pedicels stout in fruit and somewhat refracted;
staminate perianth campanulate, 1 cm. long, the lobes ovate-triangular; capsule
globose, 8-10 mm. long, the columella 3-4 mm. long; seeds 5-6 mm. long and
almost as broad, ochraceous or grayish mottled with olive, the caruncle rather
large and conspicuous.
OMPHALEA L.
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, v: 14-22. 1912.
Shrubs or large trees, sometimes scandent shrubs; leaves alternate, stipulate,
penninerved or 3-5-nerved from the base, the petioles 2-glandular at the apex;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 139
flowers small, monoecious, apetalous, cymulose, the cymules staminate, with a
single central pistillate flower, disposed in terminal panicles; bracts usually elongate
and subfoliaceous, petiolate, the petiole 2-glandular; disk none or obsolete; stami-
nate sepals 4-5, broad, strongly imbricate; stamens 2-3, the filaments connate
into a short column, the connective thick and broad, connate to form a peltate
pileiform 2-3-lobate mass, the cells peripheral, longitudinally dehiscent; ovary
rudiment none; pistillate calyx like that of the staminate flower; ovary 2-3-celled,
the style columnar, thick, obtuse or shallowly 2-3-lobate; ovules solitary in each
cell; fruit large, somewhat carnose, the endocarp hard, indehiscent or finally
separating into 2-valvate cocci; seeds large, almost globose, not carunculate;
cotyledons broad, flat.
Fifteen species, 3 in the Old World tropics, the rest American.
One other known from Central America (0. diandra L.) may well
occur in the Atlantic lowlands of Guatemala.
Omphalea oleifera Hemsley, Pharm. Journ. Trans. XV. 13:
301. 1882. Palo de queso.
Dry, thinly forested hillsides, mostly at 500 meters or less;
Jutiapa; Escuintla. Salvador.
A large or medium-sized tree, often 15 meters high or more, with a tall pale
trunk and a rounded or spreading crown; leaves very large, on long stout petioles,
membranaceous, deciduous, rounded-cordate, often 30 cm. wide and somewhat
longer, abruptly acute or short-acuminate from an almost rounded apex, deeply
cordate at the base, entire or nearly so, 7-nerved at the base, when young some-
what stellate-puberulent but in age glabrous; flowers monoecious, greenish, in
large leafy-bracted panicles, the branches puberulent; bracts oblong, petiolate,
as much as 2.5 cm. long, puberulent; sepals 4, decussate, orbicular, ciliate; stamens
2; ovary glabrous; fruit subglobose, green or yellowish, 3 cm. or more in diameter;
seeds 3, very large, blackish.
Known in Salvador by the names "hoja de queso," "chiran,"
"shilan," "palo de jabon," "tambor," and "castafiete." The large
thin leaves are used there for wrapping cheeses. The young fruits
as well as the mature seeds are boiled and eaten, but in case of the
seeds it is stated that the embryos must be removed. The seeds
are rich in oil, which is used in Salvador for cooking, illumination,
and manufacture of soap.
OPHELLANTHA Standley
Large shrubs or small trees, the pubescence of simple hairs; leaves alternate,
slender-petiolate, membranaceous, penninerved, remotely denticulate; stipules
2, small, spinose, persistent; flowers monoecious, long-pedicellate, solitary or
fasciculate on axillary spurs; staminate calyx 5-parted, the lobes slightly im-
bricate; petals 5, distinct, entire, much longer than the calyx, sessile, ciliate;
disk large, densely short-hirsute; stamens numerous, 50 or more, irregularly
140 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
inserted over the disk, the filaments elongate, filiform, glabrous; anthers small,
2-celled, dehiscent by 2 introrse slits, each cell bearing at the apex a short filiform
appendage; ovary rudiment none; pistillate sepals 5, accrescent and foliaceous
after anthesis; margin of the disk very shallowly 5-lobate; ovary 2-3-celled, sessile;
styles 2-3, very stout, nearly or quite distinct, shortly 2-fid; ovules solitary in
each cell; capsule separating into 2-3 bivalvate cocci, the columella persistent;
seeds large, not carunculate, smooth or nearly so; endosperm carnose, the coty-
ledons broad, flat.
One other species is known, ranging from Oaxaca to western
Costa Rica. It is to be expected in Guatemala.
Ophellantha Steyermarkii Standl. Field Mus. Bot 23: 123.
1944.
Known only from the type, Dept. Huehuetenango, trail between
Santa Ana Huista and Nenton, over Rio Azul and La Laguna, 800-
900 meters, Steyermark 51398.
A tree of 6 meters, the branches slender, terete or brownish, when young
pilosulous with lax spreading hairs, the internodes elongate but shorter than the
leaves; stipules indurate, spine-like, sharp-pointed, 2-2.5 mm. long; leaves on
slender petioles 10-13 mm. long, membranaceous, bright green when dried,
lanceolate or lance-oblong, 5-6.5 cm. long, 1.5-2.5 cm. wide, narrowed to the
subacute apex, cuneately acute or obtuse at the base, subentire, densely pilose on
both surfaces with very slender, pale, spreading hairs, slightly paler beneath, the
lateral nerves about 5 pairs; pistillate pedicels in fruit slender, 2.5 cm. long;
sepals foliaceous, ovate or oblong-elliptic, about 17 mm. long and 7 mm. wide,
narrowed to the obtuse apex, 5-nerved, densely pilosulous on both surfaces, entire;
styles shortly connate at the base, the free portion thick, densely appressed-
pilosulous, 2-fid to the middle, the ultimate branches very stout; disk densely
hirsutulous; capsule 3-celled, subglobose, densely velutinous-pilosulous with
spreading hairs, about 12 mm. high; seeds 3, oval, very thick, 8 mm. long, 6 mm.
broad, smooth, lustrous, fuscous brown.
The only other species, 0. spinosa Standl., is called "limoncillo"
in Salvador. Occurring there and in Oaxaca, it is confidently to be
expected in Guatemala. 0. Steyermarkii may be only a pubescent
form of 0. spinosa, but it appears to differ definitely from the latter,
in which the leaves and other parts are almost glabrous, the scant
pubescence consisting of appressed hairs. In the original material
of 0. spinosa the united portion of the styles is much longer and the
ovary 2-celled, but the latter character probably is not a constant one.
PEDILANTHUS Poiteau
Reference: C. F. Millspaugh, The genera Pedilanthus and Cuban-
thus and other American Euphorbiaceae, Field Mus. Bot. 2: 353-
377. 1913.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 141
Mostly erect shrubs, sometimes herbs, the stems fleshy, green, exuding a
copious milk-like latex; leaves alternate, succulent, broad, entire, early deciduous,
the plants often leafless; stipules gland-like or none; flowers small, surrounded
by a usually shoe-shaped and colored involucre, naked, monoecious; involucres
borne in terminal cymes or often in the axils of the uppermost leaves; involucre
pedunculate, its tube cleft on the upper side, bifid at the apex of the lower of the
2 lips, with 1 middle and 2 lateral lobes more or less closing the fissure, the tube
bearing at the base on the upper side a spur-like appendage, this 2-fid or 2-3-
lobate and extending anteriorly above the upper side of the basal part of the
tube; flowers pedicellate within the involucre, the staminate numerous, the pistil-
late solitary, naked or sometimes with linear bractlets at the base; style of the
pistillate flower elongate, this finally protruding, usually declinate; stigmas 3,
long-connate, often distinct at the apex; ovary 3-celled, the cells 1-ovulate; fruit
capsular; seeds not carunculate.
Species 30 or more, mostly in tropical America, a few in tropical
Africa. One other Central American species has been described from
Nicaragua. The species of this genus are all much alike in general
appearance, and separated chiefly by floral characters which, while
not difficult to see, are of doubtful significance. The true number
of valid species probably is smaller than has been generally recognized.
Involucres rather densely tomentulose P. camporum.
Involucres glabrous.
Lobe of the appendage at the base of the tube 2-parted. Leaves glabrous.
P. macradenius.
Lobe of the appendage entire.
Leaves glabrous; lobe of the appendage glabrous on the margins or nearly so.
P. tithymaloides.
Leaves pubescent beneath, often densely so; lobe of the appendage conspicu-
ously and usually densely ciliate P. Deamii.
Pedilanthus camporum Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot.
23: 124. 1944.
Known only from the region of the type locality, dry brushy
plains, 120 meters or less, between Nueva Linda and Champerico,
Retalhuleu, Standley 87781.
An erect shrub about a meter high, the stems thick, terete, dark green, when
young sparsely tomentulose, soon glabrate; leaves deciduous, not seen; cymes
short, dense, clustered at the ends of the branches; bracts small, cucullate, densely
ochraceous-tomentose, the peduncles 6 mm. long or less, sparsely tomentulose or
glabrate; involucre 8-10 mm. long, 3 mm. wide at the middle, densely tomentulose
or puberulent, red and green, glabrous within, cleft along the upper margin to
the base, shallowly cleft below, the apices rounded or very obtuse; appendage
very small, scarcely more than 4 mm. long, cucullate-dilated at the base, the lip
short, liguliform, obscurely retuse; staminate pedicels glabrous, exserted, the
pistillate puberulent or tomentulose; ovary densely whitish-tomentulose, the
142 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
slender glabrous style 6-7 mm. long; capsule globose-trigonous, 6 mm. long and
broad, sparsely puberulent; seeds smooth, dirty brown, 3-3.5 mm. long.
Pedilanthus Deamii Millsp. Field Mus. Bot. 2: 356. 1913.
Tithymalus Deamii Croizat, Amer. Journ. Bot. 24,: 704. 1937. Pie
de nino.
Dry rocky plains or brushy hillsides, 200-1,300 meters; Chiqui-
mula; Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala (type from Fiscal, C. C.
Deam 6081). Chiapas.
A stiff erect shrub 0.5-1.5 meters high, the branches suberect, stout, fleshy,
dark green, tomentulose when young, flexuous; leaves sessile or short-petiolate,
fleshy, oblong-ovate to broadly ovate or suborbicular, 4.5-8 cm. long, 2.5-3.5
cm. wide, acute or acuminate, obtuse or cuneate at the base, puberulent or glabrous
above, puberulent or pilosulous beneath, often densely so, the costa elevated, thin
and wing-like; bracts small and inconspicuous, cucullate; peduncles glabrous, 5-6
mm. long; involucres bright or deep red or rose, about 12 mm. long, glabrous, the
upper fissure extending to the appendage, the principal lobes ovate, erose-dentate;
appendage small, less than one-third the length of the tube, the lip ligulate, retuse;
staminate pedicels puberulent at the apex, the filaments pilose; capsule glabrous;
seeds grayish olive, almost 4 mm. long.
This plant sometimes is planted for hedges in the Oriente. In
this and other species the costa on the lower surface of the leaf is
greatly elevated and projects as a ruffled wing. It is questionable
whether P. Deamii is more than a pubescent variety of P. tithy-
maloides.
Pedilanthus macradenius Donn. Smith, Bot. Gaz. 19: 263.
1894. Tithymalus macradenius Croizat, Amer. Journ. Bot. 24: 704.
1937.
Known only from the type, Canibal, Huehuetenango, 950 meters,
W. C. Shannon 412.
Plants glabrous outside the inflorescence; leaves obovate-oblong, 10-15 cm.
long, 5-7.5 cm. wide, obtuse at each end, on petioles 6 mm. long; cymes arising
in the upper leaf axils, the bracts oblong-ovate, longer than the peduncles, as much
as 12 mm. long, reddish, pubescent; peduncles pubescent; involucre red, 10-15
mm. long, 6 mm. broad, glabrous outside, pubescent within, the principal segments
ovate, acute, pilose at the apex; pedicels glabrous; appendage almost half as long
as the tube of the involucre, cleft one-third its length into 2 broadly ovate lobes;
capsule depressed-globose, 8 mm. in diameter, the cocci carinate; seeds trigonous-
globose.
One sterile collection (Steyermark 51103) from Rio Trapichillo,
Huehuetenango, with the vernacular name "pie de nino" is probably
referable here, but the leaves are softly pilose beneath.
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 143
Pedilanthus tithymaloides (L.) Poiteau, Ann. Mus. Paris 19:
390. 1812. Euphorbia tithymaloides L. Sp. PI. 453. 1753. Pie de
nino; Pie de santo (Pet&i); Itamo real, Dictamo, Tomo real (fide
Tejada).
Dry to wet thickets, mostly at 300 meters or less; often planted
in hedges or gardens, and sometimes escaping; Pete"n; Izabal;
Escuintla; Retalhuleu; often planted elsewhere. Mexico; British
Honduras to Panama; West Indies; Colombia and Venezuela.
An erect branched shrub 1.5 meters high or less, the branches thick or rather
slender, dark green, terete; leaves almost sessile, thick and fleshy, broadly ovate
to oblong, 4-7.5 cm. long, acute or obtuse, cuneate to rounded at the base, glabrous;
cymes terminal, dense, the bracts ovate, acuminate, slightly longer than the
peduncles, caducous; involucre red or pink and green, 11-13 mm. long, glabrous;
appendage 4-glandular, the lobe short, linear; staminate pedicels glabrous, the
pistillate pubescent; capsule about 7.5 mm. long and 9 mm. broad, the cocci
carinate; seeds ovoid, 5 mm. long.
The cultivated plants often have dark red or purple leaves, but
many of the plants usually are nearly or quite leafless. They are
much planted for low hedges in the lowlands or even at middle eleva-
tions in Central America. They make a dense compact growth,
and are rather handsome or at least novel in appearance. The
abundant milky sap flowing from the broken stems is generally
considered poisonous.
PERA Mutis
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, xiii: 2-13. 1919.
Trees, the indument lepidote or stellate-lepidote, rarely of simple hairs;
leaves alternate, short-petiolate, entire, penninerved; flowers dioecious or rarely
monoecious, apetalous, enclosed in globose involucres, these 1-2-bracteolate at
the base, open laterally in anthesis or valvate-bifid, usually unisexual; staminate
flowers 3-4 perfect ones and a few sterile ones; pistillate flowers 3-4, sometimes
with rudimentary central staminate flower; flowers sessile, the involucres fascicu-
late in the leaf axils; disk none; staminate calyx small, valvate, turbinate, some-
times reduced or none; filaments short and free or longer and connate below,
the anthers dorsifixed at or above the base, the cells parallel, longitudinally
dehiscent; pistillate flowers naked, the ovary 3-celled, the style very short, the
stigma peltate, disk-like or 3-lobate; ovules solitary in each cell; capsule 3-coccous,
the cocci 2- valvate, separating from the persistent columella; seeds ovoid or
obovoid and compressed, carunculate, the testa black, smooth, lustrous; endosperm
carnose, the cotyledons broad, flat.
About 20 species, in tropical America, only two in North America.
Leaves not barbellate beneath in the axils of the nerves, the pubescence wholly
lepidote P. arborea.
Leaves densely barbellate beneath in the axils of the nerves, also lepidote.
P. barbellata.
144 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Pera arborea Mutis, Svensk. Vet. Akad. Handl. Stockholm 5:
299. pi. 8. 1784.
Reported by Lundell from British Honduras, Stann Creek,
Mullins River-Stann Creek road, in broken ridge, P. H. Gentle 3361 ;
Panama; Colombia.
A large or medium-sized tree, sometimes 15 meters high or more, the branch-
lets terete, densely lepidote at first, glabrate in age; leaves on petioles 1-1.5 cm.
long, oblong or obovate-oblong, mostly 7-16 cm. long and 2.5-5 cm. wide, obtuse
or acute, rounded to broadly acute at the base, coriaceous, lustrous and glabrous
above, slightly paler beneath and sparsely and minutely lepidote; involucres borne
mostly at defoliate nodes, lepidote, the staminate 3-flowered, the pistillate 4-5-
flowered; staminate calyx turbinate, acutely dentate, the stamens 4-5; ovary
glabrous or sparsely lepidote, the stigma 3-lobate; capsule about 12 mm. long and
10 mm. broad, obo void-globose, undulate-rugulose, very sparsely lepidote; seeds
black, lustrous, slightly compressed, acutish at the apex.
The wood in this genus varies in color from light to very dark
brown, of fine or coarse texture, of medium or very high density.
It is little used except for poles and fuel.
Pera barbellata Standl. Field Mus. Bot. 8: 19. 1930.
Mixed forest, 300 meters or less; Pete"n. Southern Mexico
(Oaxaca; Tabasco); British Honduras (type from Mullins River
road, W. A. Schipp 201).
A tree of 9-20 meters with narrow crown, the trunk round, 40-70 cm. in
diameter, tall, the bark chocolate-brown with grayish patches and with small
scales, the inner bark deep yellow, the branchlets slender, densely lepidote when
young; leaves on petioles 5-7 mm. long, chartaceous, oblong-elliptic or lance-
oblong, mostly 4-7 cm. long and 2.5-3.5 cm. wide, acuminate, often abruptly so,
with an obtuse tip, usually acute at the base or abruptly contracted, sometimes
obtuse, minutely puberulent above on the costa, lustrous, sparsely stellate-
lepidote beneath, densely short-barbate in the axils of the nerves, the lateral
nerves about 13 pairs; flowers fasciculate in the leaf axils or at defoliate nodes,
the fruiting pedicels 2-3 mm. long, densely stellate-puberulent; staminate in-
volucres very small, scarcely more than 3 mm. long, densely lepidote; pistillate
involucres globose-obovoid, 6-8 mm. long, very densely stellate-puberulent,
rounded at the apex; capsule 8-10 mm. long, densely stellate-puberulent.
Called "palo prieto" in Oaxaca. The sapwood is white to deep
yellow, darkening slightly on exposure to air; heartwood well defined,
medium brown to chocolate-brown; has a slightly unpleasant odor
when first cut. The wood is said to be used in Oaxaca for railroad
ties.
PHYLLANTHUS L.
Mostly herbs or rather small shrubs, rarely trees, variable in habit; leaves
small or large, generally alternate, entire, often distichous, the branchlets with
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 145
their leaves often simulating compound leaves; flowers small, greenish or whitish,
axillary or rarely at defoliate nodes, the staminate mostly numerous and glomerate,
subsessile or pedicellate, the pistillate flowers in the same axils or on distinct
branchlets, few or solitary; flowers monoecious or rarely dioecious, apetalous,
with or without a disk; staminate sepals generally 5 or 6, distinct or short-con-
nate, imbricate, more or less 2-seriate, herbaceous or subpetaloid; stamens mostly
3, the filaments free or connate into a central column; anther cells parallel or
divergent, longitudinally dehiscent, sometimes transversely 2-valvate or confluent;
ovary rudiment none; ovary 3-many-celled, the styles distinct or connate, entire
or usually 2-fid, subulate or dilated; ovules 2 in each cell; fruit capsular, dry or
carnose, usually separating into 2-valvate cocci; seeds somewhat 3-angulate, con-
vex dorsally, not strophiolate; endosperm carnose, the cotyledons flat.
Species about 500, in both hemispheres, most numerous in the
tropics. Two or three others are known from southern Central
America. The genus has not been monographed in recent years,
and is in need of critical attention, although the Central American
species are not numerous, and rather well understood.
Plants annual or essentially so, the stems soft and herbaceous throughout; leaves
less than 2 cm. long, most of them less than 1 cm. long; stems rarely suffru-
tescent, but the leaves then all less than 1 cm. long.
Leaves very minutely ciliolate; ovary minutely tuberculate P. Urinaria.
Leaves not ciliolate; ovary not tuberculate.
Stems conspicuously thickened at the base; plants growing in marshes, often
in shallow water P. diffusus.
Stems not thickened at the base; plants not growing in very wet soil.
Upper parts of the stems conspicuously compressed and 2-edged.
P. compressus.
Upper parts of the stems terete or nearly so, not 2-edged.
Branches erect or strongly ascending, the plants somewhat fastigiately
branched P. carolinensis.
Branches spreading or recurved, the plants not at all fastigiately branched.
Capsules about 2 mm. broad; seeds smooth; leaves with very faint
and indistinct lateral nerves P. Niruri.
Capsules about 3 mm. broad; seeds somewhat scaberulous; leaves
with 4-5 pairs of distinct lateral nerves P. lathyroides.
Plants perennial, shrubs or trees, rarely low but then with hard and distinctly
woody stems, usually much more than 2 cm. long and often 10 cm. or more.
Flowers in elongate racemes or panicles; fruit large, often very large, often fleshy.
Leaves mostly 3-5 cm. long, almost as wide as long P. acidus.
Leaves mostly 9-20 cm. long, usually much longer than wide. .P. glaucescens.
Flowers fasciculate or solitary in the leaf axils.
Leaves very obtuse or rounded at the apex, not at all narrowed to the apex.
Leaves 8-15 mm. wide; sepals obovate P. ferax.
Leaves mostly 20-30 mm. wide; sepals broadest at or near the base.
P. micrandrus.
Leaves acute or acuminate, or rarely narrowed to an obtuse apex.
Capsule 4-celled; staminate flowers with 4 sepals P. nobilis.
146 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Capsule 3-celled; staminate flowers with 5-6 sepals.
Older branches very rough and thick, sparsely or densely beset with the
large persistent indurate stipules, the young branches resembling
pinnate leaves.
Leaves glabrous P. Purpusii.
Leaves densely pilose beneath P. minarum.
Older branches not much thicker than the young ones, not rough, the
stipules usually early deciduous, the young branches not resembling
pinnate leaves.
Pistillate flowers densely fasciculate at the base of the pistillate flower;
branches conspicuously angulate P. brasiliensis.
Pistillate flowers solitary, or with 1-2 staminate flowers at their base,
the flowers often dioecious.
Leaves chartaceous, acuminate to an obtuse tip P. longipes.
Leaves thin-membranaceous, acuminate or attenuate to a very acute
tip.
Capsule about 7 mm. long P. Austinii.
Capsule about 3 mm. long.
Petioles glabrous and smooth; leaf blades narrowly rounded at
the base P. capillipes.
Petioles papillose-puberulent; leaf blades acute at the base.
P. Bartlettii.
Phyllanthus acidus (L.) Skeels, U. S. Dept. Agr. Bur. PI. Ind.
Bull. 148: 17. 1909. Averrhoa acida L. Sp. PI. 428. 1753. Cicca
disticha L. Mant. PI. 1: 124. 1767. P. distichus Muell. Arg. in DC.
Prodr. 15, pt. 2: 413. 1866. Grosella.
Moist or dry thickets, sometimes in second growth, 500 meters
or less; Jutiapa (Lago de Giiija); Escuintla (San Jose"). Native of
India, often planted in other tropical regions, and thoroughly
naturalized in some parts of Central America (mostly along the
Pacific lowlands) and elsewhere in tropical America.
A shrub or tree, mostly 2-9 meters high, with pale bark, the older branches
stout, the young ones very slender, with their leaves resembling pinnate leaves,
sometimes deciduous with the leaves; leaves distichous, almost sessile, broadly
ovate to suborbicular, mostly 3-6 cm. long, acute to rounded at the apex, rounded
or even emarginate at the base, thick and firm, pale beneath, with 6-9 pairs of
lateral nerves, glabrous; flowers monoecious, short-pedicellate and axillary or
usually in many-flowered, raceme-like panicles; sepals 4 in the staminate flower,
obovate, the stamens 4, with free filaments; pistillate sepals elliptic; ovary usually
4-celled, the 4 styles free, reflexed, 2-parted; fruit 1 cm. or more in diameter, green
or yellowish, the pericarp fleshy and juicy, very acid, deeply 6-8-sulcate vertically.
Sometimes called "guinda" and "piemiento" in Salvador; "wild
plum" (British Honduras). English names are "Otaheite goose-
berry" and "West Indian gooseberry." The fruit may be as much
as 2 cm. in diameter and is distinguished by its usually green coloring
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 147
and several vertical ridges. It is intensely acid and somewhat
astringent, with a flavor suggestive of a green gooseberry. Little
or no use is made of the sour fruit in Central America, but in other
regions it is sometimes made into preserves or pickles. The wood
is described as rather hard and fine-grained, with a specific gravity
of about 0.57. In some parts of Central America this small tree
has become thoroughly naturalized, especially in land about ponds
and lakes that is inundated during the rainy months but very dry
in the dry season.
Phyllanthus Austinii Standl. Field Mus. Bot. 22: 38. 1940.
Dense wet mixed forest, at sea level; endemic; Izabal (type from
Escoba, across the bay from Puerto Barrios, Standley 72868; collected
several times in the same region).
A very slender shrub 1-1.5 meters high, sometimes more elongate and even
subscandent, glabrous throughout, the branches terete, greenish or ochraceous,
with mostly elongate internodes; stipules greenish, erect, linear-subulate, 2.5-3
mm. long; leaves on petioles 5-17 mm. long, membranaceous, ovate or lance-
ovate, 6-10 cm. long, 2-5.5 cm. wide, narrowly long-acuminate, rounded or broadly
obtuse at the base, glaucescent beneath, the veins prominent and reticulate on
both surfaces, the lateral nerves 5-6 pairs; flowers dioecious, axillary, solitary or
few and fasciculate, the staminate pedicels filiform, scarcely more than 4 mm. long,
the greenish flowers 3 mm. broad; pistillate pedicels capillary, 2-4 cm. long,
flexuous; styles 3, very short, recurved; capsule obo void-globose, about 8 mm.
long, 3-carinate; seeds 3, pale brownish, 4 mm. long, densely and minutely verru-
culose.
The species was named for Mr. George B. Austin of the United
Fruit Company, Puerto Barrios, to whom the authors are deeply
obligated for his substantial and courteous assistance in their
explorations of Guatemala.
Phyllanthus Bartlettii Standl. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461 :
68. 1935.
Moist or wet forest on limestone, at or little above sea level;
endemic; British Honduras (type from river bluffs, El Cayo, H. H.
Bartlett 11441; collected also at various other localities).
A slender erect shrub a meter high or less, glabrous almost throughout, the
older branches ferruginous, terete, the young ones very minutely puberulent or
papillose-scaberulous, with short or elongate internodes; leaves on slender petioles
5-8 mm. long, the petioles papillose-scaberulous; leaf blades lance-oblong or ovate-
oblong, 5-7.5 cm. long, 1.7-2.8 cm. wide, acuminate or long-acuminate, with an
acute or attenuate tip, acute or obtuse at the base, glabrous, membranaceous,
somewhat paler beneath, the lateral nerves about 5 pairs, the veins inconspicuous;
flowers probably dioecious, the staminate axillary, fasciculate, the filiform pedicels
148 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
glabrous, 2-3 mm. long; sepals white, 1.5 mm. long, rounded at the apex, glabrous;
stamens 5; pistillate pedicels 2-2.5 cm. long, capillary, axillary, solitary; capsule
4 mm. broad, rather deeply 3-lobate, the columella slightly more than 2 mm. long;
seeds 2 mm. long, brown or stramineous, deeply impressed-punctate and some-
what corrugate longitudinally.
Phyllanthus brasiliensis (Aubl.) Poir. Encycl. 5: 296. 1804.
Conami brasiliensis Aubl. PI. Guian. 927. pL 354- 1775. P. acuminatus
Vahl, Symb. Bot. 2: 95. 1791. P. Conami Swartz, Prodr. Veg. Ind.
Occ. 28. 1788.
Wet to dry thickets, often in second growth, 1,200 meters or
less; Izabal; Zacapa; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Chimalte-
nango; Suchitepe"quez; Retalhuleu; San Marcos. Mexico; British
Honduras to Salvador and Panama; West Indies; tropical South
America.
A slender shrub or small tree, mostly 1.5-3 meters high, sometimes taller, the
branches slender, spreading, green, angulate, puberulent on the angles; leaves
membranaceous, on petioles scarcely more than 2 mm. long, oblong-ovate to
rounded-ovate, mostly 2-4.5 cm. long and 1-3 cm. wide, acute or acuminate and
mucronulate, usually rounded or very obtuse at the base, minutely ciliolate on
the margins, elsewhere glabrous or nearly so, usually pale beneath; stipules small,
linear-subulate; flowers very small, greenish white, in dense axillary fascicles,
one pistillate, the others staminate, on pedicels 2 mm. long or less; staminate sepals
6, ovate or oblong, the stamens 3; pistillate pedicels about 5 mm. long or in fruit
somewhat elongate, the sepals 6; ovary 3-celled, smooth, the styles free, 2-branched,
reflexed; capsule green, 3-4 mm. long, 3-sulcate, reticulate- veined; seeds reddish
brown, cristate dorsally.
Known in Salvador by the names "pimientillo" and "palo de
zope"; "ciruelillo" (British Honduras); "xpibul," "cahyuc," "xpay-
hul" (Yucatan, Maya). This is one of the commonest shrubs in
second growth thickets in the lowlands of all Central America, often
occurring in great abundance. The main branches bear all or most
of their lateral branches and leaves in a single plane, in such a
manner that they resemble the large fronds of a tree fern.
Phyllanthus capillipes Blake, Contr. U. S. Nat. Herb. 24: 10.
1922.
Known in Guatemala only from the type, in gravelly places,
Quebradas, Izabal, S. F. Blake 8614. Atlantic coast of Honduras.
A slender sufifrutescent plant scarcely more than 40 cm. high, glabrous through-
out, branched, the branches very slender and wiry, glabrous, somewhat flexuous
or zigzag; stipules subulate, 1.5 mm. long; leaves membranaceous, on slender
petioles 3-13 mm. long, lance-ovate or lanceolate, 3-5.5 cm. long, 1-2 cm. wide,
acuminate or attenuate-acuminate, rather narrowly rounded at the base, pale
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 149
beneath, with about 6 pairs of lateral nerves; flowers axillary, usually 1 pistillate
and 2-3 staminate in each axil, the staminate pedicels 5-7 mm. long, capillary;
sepals 5, scarcely 1 mm. long; stamens 5, the anthers vertically dehiscent; pistillate
pedicels capillary, 2-3 cm. long, the 5 sepals broadly ovate, subacute, 1-1.3 mm.
long, pale-marginate; styles 3, united at the base, 2-parted; capsule 3-celled,
glabrous, 3 mm. broad; seeds brownish, curved, 1.8 mm. long, verrucose in about
5 lines.
Phyllanthus carolinensis Walt. Fl. Carol. 228. 1788.
Moist or wet fields or thickets, often on open banks or on sand-
bars along streams, frequently in cultivated ground, 1,500 meters
or less; Pete"n; Alta Verapaz; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla;
Guatemala; Suchitepe"quez; Retalhuleu; San Marcos. Southeastern
United States; Mexico; British Honduras to Panama; West Indies;
northern South America.
Plants annual, erect, 30 cm. high or less, very slender, soft-stemmed, glabrous,
rather densely branched from above the base, the branches terete, erect or ascend-
ing, densely or rather sparsely leafy; stipules triangular-lanceolate, usually with
1-2 coarse teeth; leaves on petioles 1 mm. long or less, membranaceous, narrowly
to broadly obovate, mostly 1-1.5 cm. long and 2-8 mm. wide, sometimes some-
what larger, obtuse or rounded at the apex, cuneate at the base, pale green and
usually somewhat glaucous beneath; flowers mostly geminate in the leaf axils,
1 staminate, the other pistillate, the pedicels short, scarcely exceeding the calyx;
fruiting calyx 3 mm. broad, persistent, the sepals linear-obovate; ovary smooth;
capsule 2 mm. broad, depressed-globose; seeds dark brown, puncticulate-scaberu-
lous.
The Maya name in Yucatan is recorded as "cababesinixte."
Phyllanthus compressus HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 109.
1817.
Grassy open places or in wet fields, 200-1,000 meters; Zacapa;
Jutiapa; Alta Verapaz; reported from Escuintla. Southern Mexico;
British Honduras; reported from Peru, and perhaps elsewhere in
South America.
Plants annual, rather stiffly erect, mostly 30 cm. high or less, branched from
above the base or sometimes simple, the branches erect or strongly ascending, the
older ones brownish, the younger ones strongly compressed and 2-edged; stipules
cordate at the base and usually produced on one side below the point of insertion;
leaves almost sessile, oblong-elliptic or oblong-obovate, mostly 6-14 mm. long,
very obtuse or rounded at the apex, acute or obtuse at the base, slightly paler
beneath, the lateral nerves inconspicuous; flowers monoecious, on very short
pedicels, often subsessile, the pedicels aggregate; calyx 2 mm. broad, the sepals
broad, obtuse; capsule 3 mm. broad, 3-celled; seeds brown, very minutely puncticu-
late-scaberulous.
150 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Phyllanthus diffusus Klotzsch in Seem. Bot. Voy. Herald 105.
1857.
About pools in forest or in marshes, often in shallow water, at
or near sea level; British Honduras; Honduras; Panama; West
Indies; tropical South America.
Plants essentially annual but perhaps sometimes more enduring, erect, 50 cm.
high or less, the main stem thickened and somewhat fistulous at the base, branched
above, the branches very slender, terete, ascending or somewhat spreading, gla-
brous throughout; stipules small, subulate, scarcely broadened at the base; leaves
almost sessile, oblong to obovate or elliptic-oblong, mostly 3-6 mm. long and 2-3
mm. wide, rounded or obtuse at each end, pale green or glaucescent, the lateral
nerves inconspicuous; flowers monoecious, solitary or binate in the leaf axils, on
very short pedicels; staminate sepals 5-6, ovate or obovate; stamens 3, the fila-
ments connate; pistillate sepals 6, oblong or obovate, green, obtuse or subacute;
ovary smooth, the styles short, 2-cleft; capsule 2-3 mm. broad, depressed-globose;
seeds brown, with 5-6 obscure dorsal lines and numerous transverse ones on the
dorsal surface.
Phyllanthus ferax Standl. Field Mus. Bot. 11: 134. 1932.
Moist or dry, rocky, brushy places, on limestone, 300 meters or
less; Pete"n (type from Uaxactun, H. H. Bartlett 12157). Yucatan;
British Honduras.
A slender glabrous shrub a meter high or less, rather densely branched almost
throughout, the branches ferruginous, flexuous, wiry, hard, rather stiffly ascend-
ing, abundantly leafy; stipules attenuate from an ovate base; leaves almost sessile,
membranaceous, obovate-elliptic or oblong-elliptic, 1.5-3 cm. long, 8-15 mm. wide,
rounded at the apex, acute at the base, glaucescent beneath, the lateral nerves
inconspicuous; flowers monoecious, solitary or geminate, the pedicels 3 mm. long
or less; staminate sepals 6, oblong, obtuse, 1.5 mm. long; pistillate sepals 6, broadly
obovate, green, obtuse or rounded at the apex; capsule 3-celled, depressed-globose,
3-3.5 mm. broad; seeds dark brown, smooth, dull.
Phyllanthus Galeottianus Baill. was reported from Huehuetenango
by Loesener on the basis of Seler 2161 and 3000 from Chacula,
the determination by John Donnell Smith. The collections probably
are referable to one of the species listed here, but it is possible that
they do represent the Mexican P. Galeottianus.
Phyllanthus glaucescens HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 115. 1817.
P. laxiflorus Benth. PI. Hartweg. 89. 1842 (type from "Monte
Pineda" near Guatemala, Hartweg 612). Manzana de raton.
Moist thickets or mixed forest, 900-2,000 meters; reported from
Alta Verapaz; Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez;
Huehuetenango. Mexico; Salvador.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 151
A glabrous shrub, generally 1.5-3 meters high, sometimes a tree of 9 meters,
the branches stout, ferruginous, subterete or somewhat angulate; stipules linear-
lanceolate from an ovate base, long-acuminate; leaves on petioles 8-10 mm. long,
rounded-elliptic to oblong-elliptic, mostly 9-20 cm. long and 5-11 cm. wide,
obtuse to acuminate, usually rounded at the base, deep green above, glaucous
beneath, with conspicuous nerves and veins, the areolae densely and minutely
venulose; flowers small, pale green, laxly paniculate, monoecious, very numerous,
on pedicels 5-10 mm. long; staminate flowers scarcely 2 mm. long; stamens united
to form a column, the anthers connate; staminate sepals oblong-elliptic, penni-
nerved, 2.5-4 mm. long, obtuse; styles connate only at the base; capsule 3-celled,
depressed-globose, about 5 cm. broad, green, with a thick fleshy pericarp when
fresh, this becoming hard when dry; seeds ovoid, brown, 1 cm. long, smooth,
pointed at one end, broadly rounded at the other, the raphe 5 mm. long.
The Maya name in Yucatan and British Honduras is "pixton";
"monkey rattle" (British Honduras). The shrub is rather common
in the central region, especially about Antigua. The fruits are very
different from those of most plants of the family, somewhat sugges-
tive of a small green apple, and one seeing them for the first time,
detached from the plant, is likely to have difficulty in determining
their relationship.
Phyllanthus grandifolius L. is reported from Pansamala, Alta
Verapaz, on the basis of Tuerckheim 1085. We have not seen material
of this species from continental North America, and the true determi-
nation of the plant is uncertain.
Phyllanthus lathyroides HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 110. 1817.
Sarin de suelo (fide Aguilar).
Moist or wet thickets or mixed forest, often on open banks, fre-
quently a weed in waste ground, especially in cafetales, 500-1,700
meters; Alta Verapaz; Zacapa; Chiquimula; Santa Rosa; Escuintla;
Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Suchitepe"quez; Retal-
huleu; Quezaltenango. Mexico; Salvador to Panama; West Indies;
tropical South America.
A slender annual, usually erect, 50 cm. high or less, glabrous, branched above
and sometimes from the base, the branches short, spreading, weak, terete or nearly
so; stipules linear-lanceolate; leaves almost sessile, distichous, oblong or oblong-
elliptic, mostly 6-14 mm. long and 2.5-6 mm. wide, rounded and obscurely apicu-
late at the apex, oblique and often subcordate at the base, pale green, glaucescent
beneath, the 5-6 pairs of lateral nerves rather conspicuous beneath; flowers
monoecious, the pistillate solitary, the staminate solitary or binate, the pedicels
5 mm. long or usually much shorter; staminate sepals 5, broadly ovate, obtuse;
stamens 3, connate below; pistillate sepals 5, oblong-obovate, somewhat venose;
ovary smooth, the 3 styles 2-cleft; capsule 3 mm. broad, depressed-globose, 3-
celled; seeds puncticulate-scabrous, the minute projections in numerous longitudinal
152 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A curious and conspicuous but probably unimportant form of
this species is the following: Phyllanthus lathyroides f. decoratus
Standl. & Steyerm. (forma nova. A forma typica speciei non nisi
sepalis purpureis differt. Type, Juvenal Valeria Rodriguez 3576 from
Zamorano, Dept. Morazan, Honduras, in Herb. Chicago Nat. Hist.
Mus.). Apparently this is a local form, for search in the herbarium
has revealed only two other collections, one collected in Chiquimula
(pine forest, Socorro Mountain, Steyermark 30979), and one from
Siguatepeque, Honduras (T. G. Yuncker 5556). The purple-red
sepals must be conspicuous in the living plants, which ordinarily
are of a pale green throughout.
Phyllanthus longipes Steyermark in Standl. Field Mus. Bot.
22: 153. 1940.
Known only from the type, on hillside, El Cayo District, British
Honduras, P. H. Gentle 2619.
A glabrous tree, the trunk 12 cm. in diameter, the branches slender; leaves on
petioles 2.5-4 mm. long, chartaceous, oblong-elliptic or oblong-ovate, 4-8 cm.
long, 1-3.5 cm. wide, acuminate with an obtuse tip, acute at the base, glaucescent
beneath, the lateral nerves about 8 pairs; flowers apparently dioecious; pistillate
flowers axillary, fasciculate, the pedicels filiform, 4.5-5 cm. long; capsule 3-celled,
castaneous, smooth, 5 mm. long and broad, deeply emarginate; seeds castaneous,
smooth, 4 mm. long.
Noteworthy for the deeply emarginate capsule whose cocci are
definitely sulcate longitudinally.
Phyllanthus micrandrus Muell. Arg. Linnaea 32: 27. 1863.
Chabin-te (Huehuetenango).
Moist or dry thickets or open forest, often in pine-oak forest,
1,700 meters or less; Pete'n; Jalapa; Jutiapa; Chimaltenango; Suchi-
tepe"quez; Retalhuleu; Huehuetenango; Quezaltenango. Mexico;
Venezuela.
A branched shrub 1-2 meters high, glabrous throughout or nearly so, the
branches slender, terete, grayish or brownish, the young ones often somewhat
angulate; stipules triangular-ovate; leaves membranaceous or somewhat thicker,
on petioles 2-3 mm. long, orbicular to rounded-elliptic or ovate-orbicular, mostly
1.5-3 cm. long and 2-3 cm. wide, rounded at the apex or subemarginate, apiculate,
rounded or very obtuse at the base; flowers monoecious, fasciculate in the leaf
axils, the pedicels capillary, the pistillate ones thickened at the apex; calyx green,
2 mm. long, the sepals oblong-elliptic, obtuse; anthers free; styles short, 2-parted;
capsule subglobose, 3 mm. long; seeds 2 mm. long, fuscous, minutely and densely
puncticulate.
Some of the Guatemalan collections are noteworthy in having
the leaves pubescent beneath, and the branches and pedicels also
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 153
may be pubescent. Possibly more than a single species is represented
by the specimens.
Phyllanthus minarum Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot.
23: 125. 1944.
Known only from the type, El Progreso, Sierra de las Minas,
hills between Finca Piamonte and slopes southeast of the finca,
2,400-2,500 meters, Steyermark 43385.
A shrub 1.5-2.5 meters high, the older branches terete, ochraceous, roughened
by the persistent indurate stipules, about 12 mm. thick, bearing numerous very
large scars left by leaves and branches, the young branches with their numerous
leaves simulating a large pinnate leaf, only 2-3 mm. thick, white- villosulous;
stipules more or less persistent, ferruginous, in age indurate, at first often reflexed,
ovate-triangular or lance-triangular, as much as 8 mm. long, acuminate, sub-
cordate at the base; lowest leaves suborbicular or rounded-deltoid and 1.5-3 cm.
long, the principal leaves oblong-ovate or deltoid-oblong, 4.5-7 cm. long, 3 cm.
wide, obtuse or subacute at the apex and conspicuously cucullate, broadly rounded
at the base or the lowest leaves subcordate, membranaceous, on very short petioles,
green above, puberulent on the nerves, pale beneath, densely pilose with hyaline
hairs; flowers probably dioecious, the staminate pedicels capillary, flexuous, 2-2.5
cm. long, mostly solitary in the leaf axils, densely pilose; sepals 6, very unequal,
the inner ones 5.5 mm. long, oblong-oval, very obtuse, the outer ones 3.5 mm. long,
elliptic or ovate, subacute; glands free, about equaling the stamen column, broadly
ovate; stamens 3, the filaments connate into a short column, the anthers short,
coherent.
The cucullate leaf apices in this plant are curious, but it is un-
certain whether they constitute a natural character or are an
abnormality.
Phyllanthus Niruri L. Sp. PI. 981. 1753. Moco coquillo (fide
Aguilar).
Moist or wet thickets or fields, sometimes on open or rocky
banks, in cultivated ground, or rarely in forest, 1,600 meters or less,
mostly at very low elevations; Alta Verapaz; Izabal; Santa Rosa;
Escuintla; San Marcos. Mexico; British Honduras to Salvador and
Panama; West Indies; tropical South America; Old World tropics.
A slender glabrous annual 50 cm. high or less, usually erect, generally branched,
the branches weak and spreading or even somewhat pendent, terete or obscurely
angulate; leaves almost sessile, oblong or obovate-oblong, mostly 6-15 mm. long
and 2-6 mm. wide, rounded at each end, membranaceous, the lateral nerves ob-
scure; stipules subulate, with a broad triangular base; flowers monoecious, greenish
white, solitary, or one of each sex in the same axil, on very short pedicels; staminate
sepals 5-6, ovate or obovate; glands of the disk 5-6, small; stamens 3, the fila-
ments connate; pistillate pedicels 1-2 mm. long, the 6 sepals oblong; ovary smooth;
154 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
capsule 1.5-2 mm. in diameter, depressed-globose, 3-sulcate; seeds with 5-6 very
fine and inconspicuous longitudinal lines on the dorsal surface.
Both this and P. lathyroides are common weeds through most of
the lowlands of Central America, at least in moist or wet regions.
They are inconspicuous plants and seldom noticed.
Phyllanthus nobilis (L. f.) Muell. Arg. in DC. Prodr. 15, pt.
2: 414. 1866. Margaritaria nobilis L. f. Suppl. PI. 4298. 1781.
Cicca antillana Juss. Euphorb. Tent. pi. 4, f- 13 B. 1824. P. nobilis
var. antillanus Muell. Arg. op. cit. 415. P. nobilis var. hypomalacus
Standl. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461: 68. 1935. Mapahuite
(Huehuetenango; probably an erroneous name).
Moist or dry thickets or thin forest, on plains or hillsides, often
in second growth, 900 meters or lower; Pete"n; Alta Verapaz; Chi-
quimula; Jutiapa; Escuintla; Suchitepe"quez; Solola; Huehuete-
nango; probably in all the Pacific coast departments. Mexico;
British Honduras to Salvador and Panama; West Indies; tropical
South America.
A shrub or small tree, sometimes as much as 15 meters high but usually 7
meters or less, the trunk slender, often crooked, as much as 15 cm. in diameter,
the crown small and narrow, the bark dark brown, thin, the inner bark deep pink,
the slender branches glabrous or pilosulous; leaves on very short petioles, mem-
branaceous, elliptic or lance-elliptic, mostly 6-13 cm. long and 2.5-5 cm. wide,
acuminate or cuspidate-acuminate, acute or subacute at the base, mostly glabrous,
sometimes puberulent or pilose beneath, green or glaucescent beneath; flowers
dioecious, greenish white, the staminate fasciculate along a short peduncle, the
pistillate solitary or 2-4-nate in the leaf axils; staminate pedicels slender, 3-5 mm.
long, the 4 sepals 2-seriate, rounded or elliptic; stamens 4, the filaments free;
pistillate pedicels rather stout, 10-15 mm. long; sepals 4; ovary usually 4-celled,
the styles thick, united below, shortly 2-cleft; capsule about 1 cm. in diameter,
green, subglobose, the pericarp at first fleshy, in age dry and dehiscent; seeds mostly
4, complanate, trigonous, olivaceous, 3 mm. long.
Called "clawberry" and "ramon macho" in British Honduras;
"nistamal" (Salvador); "icinche" (British Honduras, Maya);
"xnabalche" (Yucatan, Maya). This is a common weedy shrub in
many parts of the Guatemalan lowlands and elsewhere in Central
America. The plants are leafless during the dry season. The sap-
wood is pale yellow, the heartwood brownish, darkening upon ex-
posure, sometimes with a pinkish tinge or almost black. It is little
used unless for firewood and minor construction purposes. In the
typical form the leaves are glabrous; in var. hypomalacus they are
sparsely or densely pubescent beneath. The variety is widely dis-
tributed with the typical form, and probably is of only minor im-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 155
portance. The fresh seeds are somewhat fleshy and colored dark
blue.
Phyllanthus Purpusii Brandeg. Univ. Calif. Publ. Bot. 6: 55.
1914.
Steep brushy slopes or in moist mixed forest, 2,100-2,700 meters;
Solola; Suchitepe'quez; San Marcos. Chiapas, the type from Cerro
del Boqueron.
An erect stout shrub 1.5-3.5 meters high, the main trunk simple or with a
few stout branches 1 cm. thick or more, bearing at the apex crowded slender
leafy branches that resemble pinnate leaves and are deciduous like leaves, the
main stems roughened by the large persistent indurate stipules, the young branches
subterete, minutely puberulent, often reddish; leaves crowded and very numerous,
almost sessile, oblong-lanceolate, 2-7.5 cm. long, 8-22 mm. wide, long-acuminate
or attenuate to a very acute tip, somewhat oblique at the base and rounded or
very obtuse, glabrous, membranaceous, usually glaucous beneath; stipules lanceo-
late, longer than the petioles, often reflexed; flowers probably dioecious, the
staminate pedicels 4-6 mm. long, the sepals unequal, the larger ones lanceolate,
5 mm. long, the smaller ones less than half as long; filaments united, the anthers
coherent; pistillate pedicels about 2 cm. long, the sepals lanceolate or lance-ovate,
as much as 5 mm. long; styles connate only at the base, short-bifid; capsule sub-
globose, 3-celled, shallowly sulcate, 5 mm. in diameter, smooth; seeds brown,
minutely rugulose.
This shrub is common on Volcan de Santa Clara (Suchitepe'quez),
mostly at about 2,400 meters.
Phyllanthus Urinaria L. Sp. PI. 982. 1753.
Moist thickets or wet fields, at or near sea level; Izabal; perhaps
introduced in Central America. British Honduras; Atlantic coast
of Honduras; northern South America; Old World tropics.
Plants annual, erect or nearly so, glabrous, 50 cm. high or less, often much-
branched, the lateral branches short, rather weak, spreading or ascending, terete,
sometimes minutely hispidulous; leaves almost sessile, oblong, 5-18 mm. long,
2-4 mm. wide, rounded to acute and mucronulate at the apex, rounded at the base,
membranaceous, glaucescent beneath, minutely ciliolate, the lateral nerves 5-6
pairs, prominent beneath; stipules broad, auriculate, acuminate; flowers monoe-
cious, solitary, subsessile, the pistillate on the lower part of the branchlet, the
staminate above; staminate flowers very small, the 6 sepals obovate-elliptic, green;
stamens 3, the filaments connate; pistillate sepals 6, oblong, white-marginate,
persistent and reflexed in fruit; ovary densely and minutely verruculose, the
short styles 2-fid; capsule 2 mm. in diameter, depressed-globose; seeds conspicu-
ously transverse-rugose.
PLUKENETIA L.
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, ix: 12-17. 1919.
156 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Woody vines; leaves alternate, petiolate, 2-stipulate, 3-nerved or penninerved;
flowers monoecious, apetalous, the inflorescences spike-like, with 1-2 pistillate
flowers at the base, the upper flowers staminate, the staminate bracts subtending
a few-flowered branchlet; staminate calyx in bud globose, in anthesis valvately
4-parted; stamens 12-30, inserted on a conic receptacle, the filaments free, rather
stout, the anthers terminal, sometimes more or less cruciately 4-celled; glands of
the staminal disk few and minute or none; sepals 4, small; ovary 4-celled, 4- winged,
the styles connate into an elongate column; stigmas short, entire or 2-lobate;
ovules solitary in each cell; capsule large or medium-sized, dehiscent, the cocci
carinate or appendaged; seeds lentiform or globose, not carunculate; cotyledons
ovate, 3-nerved at the base.
About 7 species, in tropical America. One other is known from
southern Central America (Panama).
Plukenetia penninervia Muell. Arg. Linnaea 34: 158. 1865.
P. angustifolia Standl. Field Mus. Bot. 4: 314. 1929 (type from
Lancetilla Valley near Tela, Honduras).
Moist or wet thickets, often in open pine forest, 350 meters or
less; Alta Verapaz; Izabal; Retalhuleu. Southern Mexico; British
Honduras; Honduras; Venezuela.
A small woody vine, twining, sparsely puberulent on the younger parts but
in age glabrous or nearly so outside the inflorescence; leaves on petioles about 1 cm.
long, chartaceous or almost coriaceous, often very lustrous, oblong-elliptic to lance-
oblong, acuminate or cuspidate-acuminate, rounded to broadly cuneate at the
base, with 2 conspicuous glands on the upper surface at the base, penninerved,
denticulate or almost entire; racemes sessile, short, few-flowered, hispidulous, the
flowers very small, green; stamens 30 or fewer; capsule depressed-globose, deeply
4-lobate, 1-1.5 cm. broad, green, glabrous, the cocci carinate dorsally and obtusely
tuberculate at about the middle, the style persistent, thick, 1.5 mm. long.
The Central American material exhibits some variation, but not
more than might be expected within a species. It is possible that
when more South American material is available for comparison,
P. angustifolia may be found tenable, since at present it seems to
be isolated geographically from P. penninervia, but so far as can be
determined at present, the two names are synonymous.
RICINUSL. Castor bean
Tall annuals, herbaceous or becoming somewhat woody, often persisting for
more than a single season, glabrous; leaves alternate, long-petiolate, peltate, pal-
mately lobate, the lobes dentate; stipules large, united, covering the buds; flowers
monoecious, apetalous, in paniculate racemes at the ends of the branches, the
lower flowers staminate, the upper ones pistillate, short-pedicellate; disk none;
staminate calyx globose in bud, 3-5-valvate in anthesis; stamens numerous, the
filaments repeatedly branched; anther cells subglobose, divaricate, attached
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 157
separately to the connective; pistillate calyx spathaceously cleft, caducous; ovary
3-celled, the style spreading, generally 2-cleft; ovules 1 in each cell; capsule splitting
into 3 bivalvate cocci, usually echinate, sometimes smooth; seeds large, carunculate;
endosperm carnose.
The genus consists of a single species.
Ricinus communis L. Sp. PI. 1007. 1753. Higuerillo; Higuerillo
bianco; Higuerillo rojo; Aceite (Coban); Ixcoch (Pete"n, Maya);
Raxten (Quiche").
Planted commonly and also thoroughly established and often
abundant in thickets on plains and hillsides, often in open places,
hedges, or about cultivated ground, sometimes plentiful along
streams; found from the coasts up to the limit of cultivation, but
most plentiful at low elevations; native of the Old World tropics,
perhaps of Africa, but now found in all tropical regions; Pete*n;
Alta Verapaz; Izabal; El Progreso; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Suchitepe'quez; Retalhuleu;
Quezaltenango; San Marcos; Huehuetenango; doubtless found in
all the departments.
A coarse stout erect herb or often tree-like and as much as 6 meters high, with
a thick trunk, the plants pale and glaucous or often tinged with red or purple;
petioles often equaling or exceeding the leaf blades; blades almost orbicular in
outline, 10-60 cm. broad, deeply palmate-lobate, the lobes ovate-oblong or lanceo-
late, acute or acuminate, irregularly glandular-dentate; staminate calyx 6-12 mm.
long, the pistillate ones 4-8 mm. long; ovary densely fleshy-tuberculate; capsule
1.5-2.5 cm. long, oval, densely echinate; seeds ellipsoid, somewhat compressed,
10-17 mm. long, smooth, mottled and highly variable in color, or entirely black,
conspicuously carunculate.
The Maya name in Yucatan is "coch" or "xcoch." In Guate-
mala, as well as elsewhere in Central America, there are recognized
two common varieties, the bianco and the rojo, Colorado, negro, or
morado. In the former the stems and leaves are rather pale green,
in the latter brilliantly tinged with red or purple. On Volcan de
Tajumulco two types are found: the large black-seeded kind is used
for lubricating oil for machinery, while the smaller, mottled light
and dark brown variety is used for medicinal castor oil.
Occasional plants are dark red or dark purple throughout, and
consequently very conspicuous. The two forms sometimes grow
together, but often one or the other prevails in a region. The plant
is important economically as the source of castor oil — "aceite de
ricino," "aceite de castor," or "aceite de palma-Cristi," and it is
grown on a small scale in Guatemala on this account. Some castor
oil is imported into Guatemala, but much is extracted locally in
158 FIELD IANA: BOTANY, VOLUME 24
hand presses, especially at Antigua. Its best-known use is as a
purgative medicine, but it is highly esteemed as a lubricant, in soap
manufacture, in dyeing and printing cotton goods, and for dressing
tanned hides. In India and China silkworms are fed on the leaves.
The stems have been utilized for paper making, and the ground seeds
from which the oil has been separated are a valuable fertilizer. In
Guatemala the oil is sometimes used for illumination, especially in
churches. It is placed on food exposed for the purpose of poisoning
cockroaches. It is applied by veterinarians to wounds in stock, and
employed also to give luster to the hair of people. The leaves
moistened with vinegar are applied as poultices to relieve headache,
and the oil mixed with turpentine is sometimes administered to
expel tapeworms.
SAPIUM P. Browne
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, v: 199-258. 1912.
Large trees or shrubs, glabrous, with copious white latex; leaves alternate,
petiolate, entire or serrate, often glandular, the apex often glandular and with a
cucullate inflexed tip, the petiole or the base of the blade usually bearing 2-4
large glands; flowers spicate, monoecious, the spikes terminal, staminate or with
pistillate flowers only at the base, the bracts usually with glands on each side of
the base; flowers apetalous, the disk wanting; staminate calyx usually 2-fid; ovary
generally 3-celled, the cells 1-ovulate; styles free or connate at the base; fruit
capsular, globose, pyriform, or trigonous; seeds subglobose, not carunculate.
About 100 species, in tropical regions of both hemispheres. A
substantial number of other species is found in southern Central
America. Some of the South American species are or have been of
some commercial importance as a source of rubber. The woods are
light and soft to moderately so, whitish or yellowish, staining readily,
easy to work, sawing woolly; they are suitable for packing boxes,
interior construction, and paper pulp. The available Guatemalan
material of this genus is insufficient and unsatisfactory for study.
The species are difficult of separation, being distinguished by minor
characters whose value is questionable. It is probable that the
number of recognized species is greater than the facts warrant.
Until much ampler and better material has been collected, it will be
impossible to decide just how many are represented in Central
America. The names "chilicuate," "amate de hule," and "cuxchon-
quic" are reported from Guatemala for trees of this genus whose
specific identity is uncertain.
Tip of the leaf blade strongly recurved against the upper surface of the blade.
S. Schippii.
Tip of the leaf blade flat, not recurved.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 159
Petioles short, only 5-8 mm. long S. Tuerckheimianum.
Petioles elongate, mostly 2-3 cm. long or often much longer.
Principal lateral nerves of the leaves mostly 6-10 pairs, remote. .S. nitidum.
Principal lateral nerves of the leaves usually much more numerous and close
together.
Lateral nerves of the leaves divergent at an acute angle, or at least strongly
ascending; spikes mostly or all lateral S. lateriflorum.
Lateral nerves of the leaves divergent at almost a right angle; spikes, at
least the fertile ones, terminal S. macrocarpum.
Sapium lateriflorum Hemsl. in Hook. Icon, sub pi. 2680. 1901.
Chilamate.
Wet to dry forest, often along stream banks, 1,300 meters or less;
Alta Verapaz; Jutiapa; Escuintla; Guatemala; Huehuetenango.
Southern Mexico.
A small or large tree, often 15 meters high or more, glabrous throughout,
the bark grayish or whitish, the crown spreading, dense, the branches thick,
subterete; leaves on petioles 1.5-4 cm. long, the petiole bearing at the apex 2 small
conic glands; leaf blades oblanceolate-oblong or elliptic-oblong, mostly 10-20 cm.
long and 4-8 cm. wide, on fruiting branches often smaller, obtuse or acute at the
apex, the tip flat or nearly so and obtuse, cuneate or obtuse at the base, coriaceous
or subcoriaceous, often lustrous, obscurely denticulate or subentire, the lateral
nerves usually 11-17, slightly curved, divergent or ascending at an angle of little
more than 45 degrees; stipules auriculiform, very small, persistent; flowers dioe-
cious, the staminate spikes slender, 7-9 cm. long, naked at the base, the bracts small,
reniform-ovate, denticulate, with a peltate gland on each side at the base, 5-9-
flowered; stamens 2, exserted; pistillate spikes axillary or sometimes perhaps
terminal, rather few-flowered; capsule borne on a stout pedicel 8 mm. long or
shorter, about 1.5 cm. long, very thick and hard; seeds 6-7 mm. long.
In Oaxaca called "palo de la flecha," probably because the sap
was used for poisoning arrows; "amatillo" (Veracruz). This perhaps
is the species that has been reported from Guatemala as S. bi-
glandulosum var. Klotzschianum Muell. Arg. All the local species
are much alike, doubtless have the same properties, and no distinc-
tion between them is made by the people. All are commonly called
"chilamate." In Guatemala, Salvador, and Honduras the trees have
the reputation of being highly poisonous, the copious milky latex
causing blisters and inflammation upon the skin. On this account
they often are left when land is cleared. In Panama, on the other
hand, boys sometimes collect and coagulate the latex, then chew it
to prepare bird lime. It is possible that different species differ in
their poisonous properties. In the Oriente of Guatemala the latex
is used as a barbasco or fish poison.
160 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Sapiuni macrocarpum Muell. Arg. Linnaea 32: 119. 1863.
S. mexicanum Hemsl. in Hook. Icon. pi. 2680. 1901. Matapalo
(probably an erroneous name); Chilamate; Higuerillo.
Wet to dry forest, often in open fields, frequent along streams,
1,500 meters or less, most common at low elevations; Alta Verapaz;
Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Sacatepe"quez; Solola; San Marcos.
Southern Mexico; Salvador.
A small to large, glabrous tree, sometimes 25 meters high, the branches thick,
often brown or brownish; petioles mostly 2.5-3 cm. long, sometimes longer, bearing
at or near the apex 2 thick subglobose glands; leaf blades oblong-lanceolate or
oblong, mostly 10-20 cm. long and 3-6 cm. wide but often larger, obtuse or
abruptly acute at the apex, the tip flat, eglandular, obtuse, cuneate or rounded
at the base, minutely callous-denticulate, subcoriaceous or coriaceous, the lateral
nerves very numerous, divaricate at almost a right angle, curved toward the
margin of the blade; stipules scale-like, persistent, small; spikes commonly terminal
and solitary, 10-14 cm. long, androgynous, bearing 3-4 pistillate flowers at the
base; bracts small, very broadly ovate, entire, with an oval gland at the base on
each side, the staminate bracts 9-12-flowered; staminate calyx 2-lobate, the
pistillate 3-parted; stamens 2; capsule on a very short pedicel, subglobose, ligneous,
when opened 3.5 cm. broad; seeds ovoid, acute, almost 1 cm. long, the aril bright
red.
Sapium nitidum (Monachino) Lundell, Amer. Midi. Nat. 29:
477. 1943. S. biglandulosum var. nitidum Monachino, Bull. Torrey
Club 67: 771. 1940. Palo de tuerto (Huehuetenango) ; Amate (Hue-
huetenango, probably an erroneous name).
Moist or wet forest, sometimes in swampy places, 1,700 meters
or less; Pete*n; Izabal; Solola; Huehuetenango. British Honduras
(type from Santa Rosa pasture near El Cayo, J. B. Kinloch 340) ;
Atlantic coast of Honduras.
A tree 9-18 meters high, glabrous throughout, the bark thick, light gray,
smooth or nearly so, the branches slender or stout, the older ones brown; stipules
small, ovate to oblong, persistent; petioles mostly 1.5-3.5 cm. long, bearing 2
short but conspicuous glands at or near the apex; leaf blades obovate to oblong
or elliptic-oblong, mostly 8-18 cm. long, obtuse or subacute, the tip flat, obtuse,
acute to rounded at the base, obscurely denticulate or practically entire, charta-
ceous or subcoriaceous, usually lustrous, the lateral nerves remote, commonly 6-10
pairs, arcuate and ascending; spikes terminal, solitary, the staminate slender, as
much as 15 cm. long; pistillate spikes many-flowered, short, producing numerous
capsules; capsules borne on short thick pedicels, about 8 mm. in diameter, hard
and ligneous, 2-3-celled; seeds 6 mm. long and broad, the aril red.
This has been reported from British Honduras as S. jamaicense
Swartz, a species of doubtful occurrence in northern Central
America. Called "leche Maria" in British Honduras.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 161
Sapium Schippii Croizat in Lundell, Amer. Midi. Nat. 29: 477.
1943.
Known only from the type, Forest Home, Toledo District, British
Honduras, near sea level, W. A. Schipp 1049.
A tree of 18 meters, the trunk 45 cm. in diameter; petioles slender, 2-4 cm.
long, bearing at the apex 2 stout-pedicellate, very conspicuous glands; leaf blades
elliptic or elliptic-oblong, 6-11 cm. long, 2-4.5 cm. wide, rounded or very obtuse
at the base, rounded and abruptly tipped at the apex, the tip bearing a conspicuous
gland, recurved upon the upper surface of the blade, subentire, the lateral nerves
about 15 pairs, arcuate, divergent at a broad angle; capsule subglobose, ligneous,
9 mm. long, borne on a stouf pedicel 6-8 mm. long; seeds 7 mm. long, 5 mm. broad,
surrounded by a red aril.
Sapium Tuerckheimianum Pax & Hoffm. Pflanzenreich IV.
147, xiv: 61. 1919.
Known only from the type, Cubilgiiitz, Alta Verapaz, 350 meters,
Tuerckheim 11.941.
A glabrous tree with slender branches; petioles short, 5-8 mm. long, eglandular;
leaf blades lanceolate or oblanceolate, 8-11 cm. long, 2.5-3.5 cm. wide, caudate-
acuminate, with a flat tip, cuneate-acute at the base and bearing at the very base
on the upper surface 2 patelliform glands, subcoriaceous, entire or obscurely
denticulate, the lateral nerves about 15 pairs, curved, ascending at an angle of
about 45 degrees; stipules very small, deltoid-auriculiform, caducous; flowers
dioecious, the staminate spikes axillary, 4 cm. long, the bracts small, reniform-
ovate, acute, with an oblong gland at the base on each side, 5-9-flowered; staminate
calyx shallowly 2-lobate; stamens 2 or rarely 3.
We have seen no material of this species.
SEBASTIANIA Sprengel
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, v: 88-153. 1912.
Mostly shrubs or trees; leaves alternate, short-petiolate, often more or less
coriaceous, penninerved, serrulate or rarely entire, the stipules small; flowers
generally monoecious, apetalous, spicate, the spikes slender, terminal on leafy
branchlets or opposite the leaves, rarely axillary, the bracts 2-glandular at the
base; disk none; staminate flowers very small, several or solitary within the bracts,
sessile or subsessile; calyx small, open before anthesis, usually 3-lobate or 3-parted;
stamens commonly 3, the filaments free or connate at the base, the anthers longi-
tudinally dehiscent; pistillate flowers few or solitary at the base of the spike or
few in distinct spikes; sepals 3, the ovary usually 3-celled, the styles spreading
or revolute, simple, free or rarely connate; ovules solitary in each cell; capsule
tridymous or subglobose, smooth or tuberculate, the 2-valvate cocci separating
from a central columella; endocarp crustaceous; seeds globose to oblong or cylindric,
carunculate, smooth; endosperm carnose, the cotyledons broad, flat.
162 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Species about 75, mostly in Brazil, 3 in the Old World tropics.
One other Central American species, a small annual, occurs in
Panama.
Bracts of the staminate flowers short-stipitate; lowest teeth of the leaves not
glandular S. adenophora.
Bracts of the staminate flowers closely sessile; lowest teeth of the leaves glandular.
Staminate flowers usually 3 in each bract, the stamens 2-3; capsule generally
not more than 6 mm. long and 10 mm. broad; leaves acuminate or narrow-
acuminate : S. confusa.
Staminate flowers usually 6-9 in each bract, the stamens 2-6; capsule generally
8-11 mm. long and 10-13 mm. broad; leaves narrowly long-caudate.
S. longicuspis.
Sebastiania adenophora Pax & Hoffm. Pflanzenreich IV. 147,
v: 145. 1912.
Moist or dry forest, at or little above sea level; British Honduras;
Yucatan Peninsula of Mexico.
A glabrous tree 5-7 meters high, the trunk 10 cm. or less in diameter; leaves
on petioles 3-8 mm. long, chartaceous, oblong-ovate to elliptic-oblong, 4-8 cm.
long, 1.5-3 cm. wide, acuminate, obtuse or rounded at the base, this 2-glandular
and revolute, the margin finely serrulate; flower spikes terminal on short leafy
shoots, bisexual or unisexual, 3-5.5 cm. long, or the pistillate ones shorter, the
bisexual ones with 1-3 pistillate flowers at the base; staminate flowers mostly 5 to
each bract, the bracts short-stipitate, 2-glandular; sepals lanceolate or ovate;
stamens mostly 2, sometimes as many as 5; capsule smooth, 5-6 mm. long, 6-7
mm. broad.
"Chechem bianco," "sacchechem," "canchunup" (Yucatan,
Maya). All the local species of this genus are similar in general
appearance and their supposedly distinctive characters remain to
be confirmed. The milky latex is reported as highly poisonous in
contact with the skin, causing irritation and eruption after the fashion
of Rhus radicans.
Sebastiania confusa Lundell, Lloydia 2: 99. 1939.
Dry or moist forest, often on limestone 1,650 meters or less;
Pete"n; Jalapa; Huehuetenango. Tabasco; British Honduras.
A glabrous shrub or tree 1-15 meters high with slender branches, the trunk
20 cm. or less in diameter; leaves firm-membranaceous, lustrous, on slender petioles
4-10 mm. long, lance-oblong to oblong-elliptic, 5-11 cm. long, 2-3.5 cm. wide,
acuminate, usually abruptly so, rounded at the base, finely serrate, the basal
teeth glandular, the lateral nerves 10-14 pairs; stipules small, ovate; flower spikes
terminal on short leafy branchlets, unisexual or bisexual; staminate bracts sessile,
broadly ovate, 2-glandular at the base, 3-flowered, the flowers short-pedicellate;
sepals 3, ovate, erose; stamens usually 3; capsule smooth, 6 mm. long and 10 mm.
broad or smaller; seeds globose, 3 mm. in diameter.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 163
Called "white poison-wood" in British Honduras; "chitze'n"
(Tabasco). In this genus the heartwood is olive and variegated,
the sap wood white; not very attractive, of medium density, fine-
textured, easy to work, not highly durable.
Sebastiania longicuspis Standl. Field Mus. Bot. 11: 134. 1932.
S. Standleyana Lundell, Lloydia 2: 97. 1939 (type collected near
Vaca, British Honduras, P. H. Gentle 2544). Chechen (Izabal);
Chechem bianco, Icicheh (Pete*n, Maya).
Wet or dry forest, on plains or hillsides, often in second growth,
generally on limestone, 350 meters or less; Pete'n; Alta Verapaz;
Izabal. British Honduras.
A shrub or a tree, sometimes 40 meters high with a trunk 45 cm. in diameter,
glabrous, the trunk straight, the bark smooth, gray; leaves lustrous, membrana-
ceous or chartaceous, on slender petioles 7-1 5 mm. long, narrowly oblong to oblanceo-
late-oblong, mostly 7-14 cm. long and 2.5-4 cm. wide, abruptly long-caudate,
obtuse or subacute at the base, finely and irregularly serrulate, with glandular
teeth near the base, the slender veins prominulous on both surfaces; flower spikes
terminal on short leafy branchlets, mostly bisexual, with 1-2 pistillate flowers at
the base; staminate flowers mostly 6-9 in each bract, the bracts sessile, lunate,
erose, 2-glandular; calyx cupular, laciniate-dentate; stamens 2-6; capsule smooth,
8-11 mm. long, 10-13 mm. wide; seeds subglobose, 4 mm. long.
Known in British Honduras by the names "reventadillo,"
"white poison," "poison-wood," and "ridge white poison-wood."
The specific name was discarded by Lundell (loc. cit.) but reduced
to synonymy under S. Standleyana, because the type specimen
consisted in part of undetermined detached fruits. The specific
name, however, clearly pertains to the ample leaf material, whose
identity is not questionable. There is no need for the superfluous
second name for the tree, since there is no confusion as to its applica-
tion.
STILLINGIA Garden
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, v: 180-199. 1912.
Shrubs or perennial herbs, glabrous; leaves alternate or opposite, short-
petiolate, glandular-serrate, often 2-glandular at the apex of the petiole, mem-
branaceous to coriaceous, 2-stipulate; flowers monoecious, apetalous, in terminal
or rarely axillary spikes, simple, the bracts small and broad, 2-glandular at the
base; staminate flowers several or solitary within the bract, subsessile, the pistil-
late flowers solitary in the lowest bracts, or the spikes often wholly staminate;
disk none; staminate calyx small, shallowly and broadly 2-lobate; stamens generally
2, the filaments free, exserted, the anther cells ovoid-globose, longitudinally
dehiscent; pistillate calyx 3-parted or rudimentary or none; ovary 2-3-celled, the
164 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
style short-connate, undivided; ovules solitary in each cell; capsule usually tridy-
mous, separating into 2-valvate cocci, the base of the pericarp persistent between
the cocci, leaving a 3-radiate receptacle, the columella more or less winged, persis-
tent after dehiscence of the capsule, sometimes rudimentary or none; seeds sub-
globose, carunculate, the testa crustaceous; endosperm carnose, the cotyledons
broad, flat.
About 25 species, mostly in tropical America, a few in the Old
World and in temperate North America. One other species has been
described from Panama.
Leaves ovate, elliptic-ovate, or oblong-ovate, rounded at the base; large shrub or
small tree S. cruenta.
Leaves mostly lanceolate or oblong-lanceolate, generally acute at the base; low
shrubs, mostly 1-1.5 meters high.
Leaves small, mostly 3 cm. long or less S. sanguinolenta.
Leaves larger, mostly 5-10 cm. long.
Staminate bracts 1-flowered, the spikes very slender S. acutifolia.
Staminate bracts several-flowered, the spikes stout and thick. .S. zelayensis.
Stillingia acutifolia Benth. ex Hemsl. Biol. Centr. Amer. Bot.
3: 135. 1883. Sapium acutifolium Benth. PI. Hartweg. 90. 1842.
Stillingia propria Brandeg. Univ. Calif. Publ. Bot. 6: 185. 1915 (type
from Cerro del Boqueron, Chiapas). Hierba mala.
Moist or usually dry thickets or forest, often in rocky places or
in pine-oak forest, 900-3,000 meters; Chiquimula; Jalapa; Santa
Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Solola (type from
Hacienda de Argueta, Hartweg 614); Totonicapan; Quezaltenango;
Huehuetenango; San Marcos. Chiapas.
A glabrous shrub, usually 1-3 meters high, rarely a tree of 6 meters, sparsely
or densely branched, the older branches brown or fuscous, terete; leaves alternate,
on stout petioles 3-5 mm. long, ovate-lanceolate to narrowly lanceolate or oblong-
lanceolate, mostly 5-14 cm. long and 1-4 cm. wide, narrowly long-acuminate,
acute or attenuate at the base, closely and acutely serrate, thick-membranaceous,
eglandular at the base, somewhat paler beneath; flower spikes terminal, about 4
cm. long, slender, the bracts broadly triangular, cuspidate-acuminate, spreading
in age, 1-flowered; Staminate flowers short-pedicellate; Staminate calyx 2-lobate,
the pistillate calyx obsolete; stamens 2; capsule scarcely 5 mm. long, the receptacle
3 mm. broad, the columella persistent; seeds not carunculate, 3.5 mm. long, gray.
Called "pavil" in Chiapas. The shrub has been reported from
Guatemala as S. aquatica Chapm. It is abundant in many localities
in the central and western highlands, often forming thickets. The
plants apparently are not browsed by sheep or goats, and people
leave them alone because, as the local name indicates, the copious
milky sap is believed to be irritating and poisonous to the skin.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 165
Stillingia cruenta Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23: 125.
1944.
Known only from the vicinity of the type locality, Santa Rosa,
Baja Verapaz, 1,500 meters, on dry brushy rocky hillsides (type,
Standley 91207).
A glabrous shrub or tree 2-8 meters high, densely branched, the branches
grayish brown, densely lenticellate; leaves on slender petioles 7-14 mm. long,
coriaceous or chartaceous, elliptic-ovate or oblong-ovate, 4-8 cm. long, 2-3.5 cm.
wide, long-acuminate, rounded at the base, lustrous, closely appressed-serrulate,
the margins with 2 large glands on each side at the base, paler beneath, the lateral
nerves about 6 pairs, prominulous, arcuate; perfect inflorescences not seen, terminal,
the rachis thick, the bracts in age spreading and indurate; capsule globose, smooth,
scarcely sulcate, about 7 mm. high and broad.
The tree is abundant at the only known locality, and during the
dry season is conspicuous because of the brilliant red coloring of the
leaves. Among Guatemalan species this is recognizable by the
relatively short and broad leaves and by its large size, the other
species being normally low shrubs.
Mr. J. D. Rogers, who has just completed a revision of the genus
in North and Central America, considers this species more properly
placed under Sapium.
Stillingia sanguinolenta Muell. Arg. Linnaea 32: 88. 1863.
At 800-1,200 meters, sometimes on limestone; Quiche"; Huehue-
tenango. Mexico; Honduras.
A stiff shrub, usually about a meter high, often densely branched, the branch-
lets sometimes reddish; leaves opposite and subalternate, on petioles 1-3 mm.
long, oblong-lanceolate or linear-lanceolate, 2-5 cm. long (very small in Guate-
malan material), 5-15 mm. wide, acuminate, acute at the base, serrate, mem-
branaceous or chartaceous; spikes 5-6 cm. long or often much shorter, straight
and stiff, the bracts broadly ovate, short-acute, the staminate 6-10-flowered, the
flowers subsessile; staminate calyx shallowly 2-lobate; pistillate sepals 3, broadly
ovate, denticulate; stamens 2; ovary 6-carinate at the apex, the styles connate
only at the base; capsule obovoid, subtruncate at the apex, apiculate, subacute
at the base, smooth, the receptacle 5-7 mm. broad; seeds 5-6 mm. long, grayish
white.
In Guatemalan specimens the leaves are sometimes less than
2 cm. long and the flower spikes very short and dense.
Mr. J. D. Rogers has placed the Guatemalan material as a new
species to be described in his forthcoming publication.
Stillingia zelayensis (HBK.) Muell. Arg. Linnaea 32: 87.
1863. Sapium zelayense HBK. Nov. Gen. & Sp. 2: 51. 1817. Stil-
166 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
lingia microsperma Pax & Hoffm. Pflanzenreich IY. 147, v: 187.
1912 (type from Santa Rosa, Heyde & Lux 4265). Pimientillo
(Jalapa).
Chiefly on rather dry, brushy, rocky hillsides, sometimes in oak
forest, 1,200-2,000 meters; Guatemala; Quiche". Mexico; British
Honduras (San Agustin); Panama.
A shrub of 1-2.5 meters, much-branched or almost simple, densely leafy,
often umbellately branched above, glabrous; leaves alternate or often pseudo-
verticillate above at the base of the branches, on petioles 2-6 mm. long, ovate-
lanceolate to lanceolate or oblong, mostly 4-10 cm. long and 1.5-2.5 cm. wide,
acuminate or long-acuminate, acute or attenuate at the base, thick-membrana-
ceous, reticulate- veined, somewhat paler beneath; spikes terminal, 8-12 cm. long,
stout, straight, the bracts very broadly triangular, subulate-acuminate, the
staminate 7-11-flowered; staminate flowers on very short pedicels, the pistillate
sessile; staminate calyx 2-lobate, the 3 pistillate sepals ovate, acute; stamens 2,
exserted; ovary subcarinate, the styles very shortly connate; capsule 10-12 mm.
long, 15 mm. broad, the receptacle 11 mm. broad; seeds 5-7 mm. long and broad,
whitish, smooth.
This has been reported from Guatemala as S. sylvatica Muell.
Arg. S. microsperma was separated on the basis of size of the
seeds, those of S. microsperma being 5 mm. long, those of S. zelayen-
sis 6-7 mm. long, scarcely an important difference even if it existed
constantly.
TETRORCHIDIUM Poeppig
Reference: F. Pax, Pflanzenreich IV. 147, iv: 29-32. 1912.
Trees, the pubescence of simple or malpighiaceous (appressed and attached
by the middle) hairs, usually soon glabrate; leaves alternate, membranaceous,
petiolate, stipulate, large, penninerved, entire or dentate, the petiole with 2 con-
spicuous glands at the apex; flowers small, dioecious or monoecious, apetalous, the
racemes axillary, slender, the staminate elongate, simple or branched, the flowers
subsessile, glomerate; pistillate and androgynous racemes shorter, simple, some-
times reduced to a single flower; staminate calyx small, 3-parted, the sepals
broad, slightly imbricate; disk none; stamens 3, episepalous, the filaments very
short, in bud connate into a subglobose mass; anthers broad, introrsely and
peltately 4-celled; ovary rudiment none or clavate, equaling the stamens; pistillate
calyx like that of the staminate flower, the disk cyathiform or of 3 petaloid scales;
ovary 2-3-celled, the style short, flat, 2-fid; ovules solitary in each cell; capsule
2-3-dymous, separating into 2-valvate cocci, the endocarp thin-crustaceous; seeds
globose, coarsely foveolate, the testa crustaceous; cotyledons broad, flat.
About 12 species, in tropical America. One other is known in
southern Central America.
Petioles about 1 cm. long; leaf blades 9-12 cm. long, abruptly short-acuminate;
rachis of the staminate inflorescence glabrous T. brevifolium.
Petioles 2-4 cm. long; leaf blades mostly 10-25 cm. long, rounded or very obtuse
at the apex; rachis of the staminate inflorescence pubescent. . .T. rotundatum.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 167
Tetrorchidium brevifolium Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 126. 1944.
Known only from the type, Alta Verapaz, in virgin forest,
Rubelpec, C. L. Wilson 188.
A small tree, glabrous throughout, the branchlets subterete, ochraceous, the
young ones scarcely more than 2 mm. thick; leaves on slender petioles 4-10 mm.
long, membranaceous, oblong-obovate or obovate-elliptic, 9-12 cm. long, 4-5.5
cm. wide, abruptly short-acuminate, with an obtuse or subacute tip, cuneate-
attenuate at the base, entire or nearly so, almost concolorous, the lateral nerves
about 6 pairs, very slender and inconspicuous, arcuate; staminate spikes very
slender, flexuous, short-pedunculate, 3-7 cm. long, lax and interrupted, the
flowers sessile, solitary or few together, green, 3 mm. broad; sepals very broadly
ovate, rounded or very obtuse at the apex, ciliolate; stamens 3, the anthers sub-
sessile.
Tetrorchidium rotundatum Standl. Trop. Woods 16: 44.
1928. Canjura negro, (fide Aguilar).
Moist or wet, mixed forest, 300-1,500 meters; Guatemala;
Retalhuleu; Quezaltenango. Veracruz and Chiapas; Atlantic coast
of Honduras and Nicaragua and perhaps farther southward.
A rather small to large tree, sometimes 30 meters high with a trunk 50-75
cm. in diameter, the crown spreading, the trunk often short, the whole plant gla-
brous except in the inflorescence, the young branches stout, mostly 5-10 mm.
thick, terete, rather densely leafy; bark pitted and greenish gray below, smoother
above; petioles slender, 2-4 cm. long, bearing above the middle remote from the
blade 2 small, sessile, unequally inserted, orbicular glands; leaf blades obovate-
oblong, mostly 10-25 cm. long and 3-10 cm. wide, rounded or very obtuse at the
apex, gradually long-attenuate to the base, thick-membranaceous, bright green
above, somewhat paler beneath, entire, the lateral nerves about 7 pairs; staminate
spikes short-pedunculate, 7-15 cm. long, the rachis densely puberulent, the flowers
green, sessile, aggregate in dense, remote or crowded clusters; sepals broadly
triangular, 2 mm. long, densely puberulent; capsules mostly 2-celled, didymous,
8 mm. broad.
Called "manteca" in Honduras. The trunk is often supported
by high buttresses. The wood is almost white, light in weight,
soft, woolly, and perishable. Called "amate bianco" in Chiapas.
TRAGIA L.
Perennial herbs or rarely woody plants, erect or more often scandent, usually
hispid with more or less stinging hairs; leaves alternate, petiolate, mostly palmate-
nerved, 2-stipulate; flowers generally monoecious, apetalous, the inflorescences
terminal or opposite the leaves, rarely axillary, androgynous, the lower flowers
pistillate, the upper staminate, the flowers solitary or rarely cymulose in the
axils of the bracts; staminate calyx closed in bud, globose or obovoid, in anthesis
168 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
valvately 3-5-parted; glands of the disk developed between the outer stamens,
free or somewhat connate with the filaments, usually absent; stamens mostly 3,
alternate with the sepals, or by abortion 2-1, sometimes more numerous, the
filaments commonly short, more or less connate at the base; anthers oblong,
extrorse or introrse, longitudinally dehiscent; pistillate sepals 6, rarely 3, entire,
persistent and little accrescent in age, sometimes pinnatifid and accrescent; disk
none; ovary 3-celled, the styles connate into a column, simple; ovules solitary in
each cell; capsule 3-coccous, depressed, separating into 2-valvate cocci, the
endocarp crustaceous; seeds not carunculate, globose; endosperm carnose, the
cotyledons broad, flat.
About 125 species, in the tropics of both hemispheres, mostly in
tropical America, a few in the Old World tropics and in temperate
North America. No others are known in Central America.
Stamens about 40; leaves very large, mostly 8-25 cm. wide T. Bailloniana.
Stamens 3; leaves small, mostly 1.5-6 cm. wide.
Anthers extrorse.
Stems scandent and twining T. volubilis.
Stems erect or nearly so, not twining T. nepetifolia.
Anthers introrse.
Inflorescence hispidulous, without gland-tipped hairs T. yucatanensis.
Inflorescence bearing numerous short gland-tipped hairs, also pilosulous.
T. mexicana.
Tragia Bailloniana Muell. Arg. Linnaea 34: 178. 1865. Zucker-
tia cordata Baill. Etud. Euphorb. 496. pi. 4- 1858, not Tragia cordata
Michx. 1803.
Moist or wet, mixed forest or in thickets, 1,300 meters or less;
Huehuetenango; Quezaltenango; to be expected in Izabal. Tabasco;
Atlantic lowlands of Honduras.
A small or large, herbaceous or woody vine, hirsute almost throughout with
very slender, stiff, spreading hairs; leaves on very long and slender petioles, ovate
to rounded-ovate, as much as 25 cm. long and wide, thin-membranaceous, shallowly
3-lobate or undivided, the blades or their lobes undulate-dentate, deeply cordate
at the base and 5-nerved, thinly hirsute on both surfaces; stipules herbaceous,
triangular-ovate, acuminate, dentate; racemes opposite the leaves, as much as
25 cm. long and many-flowered, bifurcate, one branch staminate, the other pistil-
late, the bracts lanceolate, acuminate, reflexed, the pistillate ones 1-flowered, the
staminate 1-3-flowered, 6 mm. long, hispidulous, the staminate pedicels 9-12 mm.
long, the pistillate shorter and stouter; staminate buds pyriform, acute, the sepals
acuminate, pubescent; capsule about 8 mm. long, tridymous, densely hirsute.
Because of its very large, broad leaves this plant is very unlike
all other North American species of Tragia. In Honduras it is some-
times called "chichicaste."
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 169
Tragia mexicana Muell. Arg. Linnaea 34: 181. 1865.
Moist or wet forest or thickets, often on limestone, 350-1,400
meters; Alta Verapaz; Jutiapa; Guatemala. Southern Mexico.
Plants wholly or chiefly herbaceous, twining and scandent, bearing a few
stinging hairs, the stems puberulent or incurved-pilosulous; leaves on petioles
1.5-4.5 cm. long, membranaceous, oblong-ovate, 4.5-15 cm. long, 1.5-5 cm. wide,
acute or acuminate, shallowly cordate or truncate-cordate at the base, subentire
or conspicuous-dentate, 5-nerved at the base, thinly hispidulous or glabrate above,
densely puberulent beneath; stipules 5 mm. long or less, lanceolate, acuminate;
racemes terminal or opposite the leaves, simple or rarely branched from the base,
8 cm. long or usually much shorter, naked below, bearing at the base 1 or rarely
2 pistillate flowers, the upper flowers staminate, the rachis pubescent and stipitate-
glandular; bracts linear-lanceolate, the staminate about 3 mm. long, the pistillate
5 mm. long, the pedicels elongate, the pistillate sometimes 15 mm. long; staminate
flowers 4 mm. broad, the 3 sepals ovate, acute; stamens 3, the filaments short,
the minute anthers introrse; pistillate sepals 6, ovate, acuminate, in age 5-6 mm.
long, reflexed, pubescent and sparsely glandular; ovary densely hispid, the styles
connate into a column 4 mm. long, free and reflexed above; capsule 12 mm. broad
and 7 mm. high, densely hispid; seeds globose, 5 mm. in diameter, brownish
yellow mottled with fuscous.
Tragia nepetifolia Cav. Icon. PI. 6: 37. pi. 557, f. 1. 1801.
Grassy or brushy slopes, 900-1,500 meters; Chiquimula; Huehue-
tenango. Southwestern United States; Mexico.
Plants perennial from a ligneous root, branched from the base, erect or nearly
so, 15-40 cm. high, the stems slender, pubescent and hispidulous with somewhat
stinging hairs; leaves on petioles 3-15 mm. long, triangular or triangular-ovate
to triangular-linear, 1.5-5 cm. long, 4-15 mm. wide, acute or acuminate, cordate
or truncate at the base, coarsely serrate, rather densely hispidulous; stipules 2 mm.
long, triangular; inflorescences opposite the leaves, 7-20 mm. long, hispidulous,
eglandular, bearing 1 pistillate flower at the base and a few staminate ones above,
the staminate bracts small, lanceolate or linear-lanceolate, the pistillate bracts
ovate, the pedicels 1 mm. long in anthesis; staminate flowers 1.5-2 mm. broad,
the 3-4 sepals ovate, acute; stamens 3, the anthers extrorse, shorter than the
filaments; pistillate sepals 6, ovate or lanceolate, unequal, 2 mm. long; ovary
strigose-hirsute; capsule 6-7 mm. broad, hispid; seeds globose, 2-3 mm. in diameter,
mottled.
This species has been reported from Izabal (Livingston, Tuerck-
heim 8751), but probably incorrectly so.
Tragia volubilis L. Sp. PI. 980. 1753. T. guatemalensis Lotsy
in Bonn. Smith, Bot. Gaz. 20: 354. 1895 (type from Chicacao, Alta
Verapaz, J. D. Smith 1763). Chichicaste de raton (Huehuetenango).
Open or brushy slopes and fields, 200-1,400 meters; Alta Verapaz;
Zacapa; Chiquimula; Santa Rosa; Huehuetenango. Southern
170 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Mexico; Salvador; Honduras; Costa Rica; West Indies; South
America; Africa.
A perennial herbaceous vine, usually not more than 1-2 meters long, the stems
very slender, hirsute and often puberulent; leaves thin-membranaceous, on petioles
1-5 cm. long, triangular-ovate to lance-ovate, 3-15 cm. long, 1-5 cm. wide, acute
or acuminate, cordate or truncate-cordate at the base, serrate-dentate, hirsute
when young, in age glabrate except on the nerves, palmate-nerved; stipules ovate-
lanceolate, 3 mm. long; inflorescences lateral, sometimes fasciculate, 2-6 cm. long,
bearing 1-2 pistillate flowers at the base, the staminate bracts 1-2 mm. long,
lance-ovate, acuminate, 1-flowered, the pedicels 2-3 mm. long; pistillate pedicels
4-5 mm. long or in fruit much elongate; staminate calyx 2 mm. broad, often
reddish, the 3 sepals elliptic, acute; stamens 1-3, the filaments short and thick,
the anthers extrorse; pistillate sepals 6, linear-lanceolate or ovate-lanceolate, 2 mm.
long; ovary hispid, often verrucose or gibbous, the styles somewhat connate;
capsule 6-7 mm. in diameter, hispid with stinging hairs; seeds globose, brown,
2 mm. in diameter.
Called "pan caliente" in Salvador. In this and most of the other
species the stiff hairs that invest the plants are somewhat stinging,
but not strongly so. Some of the capsules of T. volubilis are often
strangely modified: red, glabrate, and conspicuously tuberculate
dorsally, with a large horn-like appendage at the base. Such capsules
are found on the same plants with normal capsules, and probably
are the result of insect action. For an illustration of this anomaly,
see Pflanzenreich IV. 147, ix: /. 11*. 1919.
Tragia yucatanensis Millsp. Field Mus. Bot. 2: 420. 1916.
Granadilla de raton (Alta Verapaz).
Moist or dry thickets, 1,000 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz.
Yucatan Peninsula of Mexico; British Honduras; Atlantic lowlands
of Honduras.
Plants perennial from a somewhat ligneous root, usually scandent and twining,
the very slender stems hispidulous and puberulent, herbaceous or suffrutescent
below; stipules small, lanceolate or oblong-ovate, green; leaves membranaceous,
on petioles 2.5 cm. long or shorter, narrowly lance-oblong to oblong-ovate, 3-6 cm.
long, 1.5-4 cm. wide, acute or obtuse, 5-nerved at the base, usually rounded, some-
times shallowly cordate, serrate-dentate, hispid or hispidulous, often densely so;
inflorescences opposite the leaves, 3 cm. long or less, hispidulous, eglandular,
bearing 1 pistillate flower at the base, the staminate flowers few, the bracts small,
lanceolate, acute; staminate flowers short-pedicellate; sepals 3, ovate, acute,
glabrous or nearly so, green; stamens 3; pistillate sepals 6, ovate, acute; ovary
densely hispid, the style branches recurved; capsule densely white-hispid with
stinging hairs, 5-6 mm. long, deeply lobate and depressed; seeds globose, almost
3 mm. in diameter, smooth, mottled with yellow-brown and ochraceous.
The Maya names in Yucatan are recorded as "popox" and "hoo-
box"; "ortiguilla" (Yucatan).
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 171
CALLITRICHACEAE
Slender, aquatic or rarely terrestrial herbs, usually glabrous; leaves opposite,
without stipules, entire, spatulate or linear; flowers minute, axillary, solitary,
sessile or short-pedicellate, perfect or monoecious; perianth none; bracts 2 and
sack-like or none; stamen 1, the filament elongate, filiform; anthers cordate, 2-
celled, dehiscent by lateral slits; pistil one, 4-celled, the ovules 1 in each cell;
styles 2, filiform, papillose for almost their whole length; fruit compressed, emargi-
nate, the apical lobes more or less winged or carinate on the edges, the fruit
separating at maturity into 4 compressed 1 -seeded carpels; seed anatropous,
pendulous; endosperm carnose; embryos straight or slightly curved.
The family consists of a single genus.
CALLITRICHE L.
With the characters of the family. About 20 species are known,
widely distributed in both hemispheres, most plentiful in temperate
regions. Only the following are known from Central America.
Plants terrestrial; fruits short-pedunculate C. deflexa.
Plants aquatic; fruits sessile C, palustris.
Callitriche deflexa A. Braun in Hegelm. Monogr. Callitr. 58.
pi. 3. 1864.
A species widely distributed in tropical and temperate America,
represented in North America by the following variety:
Callitriche deflexa var. Austini (Engelm.) Hegelm. Verh. Bot.
Ver. Brandenb. 9: 15. 1867. C. Austini Engelm. in Gray, Man. ed.
5. 428. 1867.
Moist or usually wet banks or fields, in shaded or open places,
sometimes growing in shallow water, often in mud, sometimes in
moist soil of patios or in gardens, 1,200-3,700 meters; Alta Verapaz;
Jalapa; Guatemala; Suchitepe"quez; Huehuetenango; Quezaltenango;
San Marcos. Widely distributed in the United States; Mexico;
Honduras; Costa Rica; South America.
Plants prostrate or ascending, often forming dense tufts or small mats, the
stems usually 5 cm. long or less; leaves short-petiolate, spatulate or obovate, 3-4
mm. long or sometimes slightly larger, 3-nerved, obtuse, acute at the base; fruit
about 0.6 mm. long and twice as broad, deeply emarginate at each end, the lobes
with a narrow marginal wing; peduncles shorter than the fruit or slightly exceeding
it; styles persistent, not longer than the fruit, spreading or reflexed.
A very small and inconspicuous plant, easily overlooked by col-
lectors, especially when it is growing among larger plants.
172 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Callitriche palustris L. Sp. PI. 969. 1753.
In pools of spring-fed stream, 3,400-3,700 meters; Huehuete-
nango (near Tojquia and Tunima). Widely distributed in both
hemispheres, chiefly in temperate or cold regions; unknown else-
where in Central America but found in Mexico.
Plants usually floating on water or submerged, the stems numerous, very
slender, mostly 5-25 cm. long, leafy; submerged leaves linear, 1-nerved, 1-2 cm.
long, retuse or bifid at the apex; floating leaves obovate, obtuse to truncate or
retuse at the apex, narrowed below into a marginate petiole, dotted with stellate
scales; fruit 2-bracteate, oval, 1-2 mm. long and about half as broad, subemarginate
at the apex, winged only toward the apex or sometimes throughout; styles shorter
than the fruit.
BUXACEAE. Box Family
Trees or shrubs, rarely herbs; leaves opposite or alternate, commonly entire
and coriaceous, without stipules; flowers unisexual, monoecious, rarely dioecious,
solitary in the axils of bracts, the terminal often pistillate, the others staminate,
in axillary or supra-axillary, lax or dense racemes or spikes; perianth of 4-6 im-
bricate sepals, or wanting; petals none; stamens free and opposite the sepals, or
indefinite; ovary usually 3-celled, the styles simple; ovules 2 or rarely 1 in each
cell, pendulous; fruit capsular and loculicidally dehiscent or drupaceous, usually
crowned by the 2-3 persistent styles; endosperm more or less carnose, rarely none.
About 7 genera are known, widely distributed. Only the follow-
ing genera and species are known from Central America, but one
other genus, Simmondsia, occurs in Mexico and the southwestern
United States.
Fruit capsular; leaves opposite Buxtis.
Fruit drupaceous; leaves alternate Sarcococca.
BUXUS L.
Shrubs or small trees, usually densely branched, glabrous or pubescent; leaves
opposite, subsessile or short-petiolate; bracts often numerous, similar to the sepals
but smaller, several of them often without flowers; staminate flowers usually
pedicellate; sepals 4, biseriate; stamens 4, opposite the sepals; pistillate flowers
sessile; sepals 6, biseriate, the outer ones smaller; ovary 3-celled; styles usually
distant from one another, somewhat bent outward; capsule 3-horned by the persis-
tent styles; seeds oblong, trigonous, with a small strophiole; endosperm somewhat
carnose; cotyledons oblong, scarcely broader than the radicle.
About 45 species, widely distributed, the majority of them West
Indian. Only one is known from Central America, but three occur
in Mexico. Buxus sempervirens L., the Old World "box" ("Boj"},
is rarely planted in Guatemala City and probably elsewhere. It is
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 173
an evergreen shrub with small, deep green leaves and a strong dis-
tinctive odor, often grown as a hedge plant.
Buxus Bartlettii Standl. Field Mus. Bot. 11: 134. 1932.
British Honduras; type from river bluffs, El Cayo, H. H.
Bartlett 11437; collected several times in this vicinity, and also in
forest, Esperanza road; probably extending to Pete"n.
A dense shrub 1-2 meters high, the young branches subquadrangular, sparsely
hispidulous; leaves short-petiolate, rigid, subcoriaceous, pale green when dried,
the petioles 2-3 mm. long, sparsely hispidulous or glabrate; leaf blades narrowly
lance-oblong, mostly 3-6 cm. long and 7-20 mm. wide, acuminate and spinose-
apiculate or subobtuse, acute or attenuate at the base, glabrous, somewhat 3-nerved
from the base; inflorescence umbelliform or cyme-like, sessile or on a peduncle
3 mm. long, the flowers numerous, dense, the staminate short-pedicellate, the
pedicels 3 mm. long or less; pistillate flower 1, sessile; sepals green, 1.5 mm. long,
oblong-ovate, obtuse, ciliolate; stamens exserted; capsule 4 mm. long, bearing at
the top 3 long recurved horn-like styles.
It is decidedly questionable whether this can be maintained as
distinct from Buxus lancifolia Brandegee, of San Luis Potosi, but
of the latter the available material is too scant to decide the matter.
SARCOCOCCA Lindley
Glabrous shrubs; leaves alternate, short-petiolate, coriaceous, penninerved;
racemes short or somewhat elongate, dense, glomerate in the leaf axils, the stami-
nate and pistillate in different axils, or the pistillate and staminate in the same
raceme; disk none; sepals 4, biseriate; stamens 4, exserted; anthers dorsifixed
near the base, oblong; ovary 2-3-celled; ovules 2 in each cell; fruit more or less
drupaceous, ovoid, or globose, scarcely horned as in Buxus, indehiscent; seeds
usually solitary and subglobose.
About 5 species, all the others in Malaysia and southeastern
Asia.
Sarcococca Conzattii (Standl.) I. M. Johnston, Journ. Arnold
Arb. 20: 240. 1939. Buxus Conzattii Standl. Field Mus. Bot. 11:
163. 1936. S. guatemalensis I. M. Johnston, Journ. Arnold Arb.
19: 121. 1938 (type from Santa Elena, Chimaltenango, 2,700 meters,
A. F. Skutch 288).
Moist Cupressus forest or open oak forest, 2,400-2,900 meters;
Chimaltenango (collected also at Chichivac); Guatemala(?); Quiche1;
Huehuetenango. Oaxaca.
A stout shrub or a small tree, 1.5-6 meters high, olive-green when dried, the
branches angulate; leaves on petioles 5-10 mm. long, lanceolate or elliptic, 5-10
cm. long, 1.5-4.5 cm. wide, acute or acuminate, acute or obtuse at the base, very
174 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
lustrous above, paler beneath; flowers densely congested in 5-15-flowered inflores-
cences, these partly long-pedunculate, the uppermost 1-2-flowered pistillate, the
others staminate; staminate flowers 2 mm. long or less, pedicellate; pistillate flowers
on pedicels 1-5 mm. long; styles 2; fruit white, ovoid, 8 mm. long or larger.
CORIARIACEAE
Shrubs, often sarmentose, the branchlets angulate, the lower ones opposite
or ternate, the upper ones opposite; leaves opposite, 1-5-nerved, entire, 2-ranked,
glabrous, small, without stipules; flowers perfect or subpolygamous, very small,
greenish; sepals 5, triangular-ovate, imbricate in bud, persistent, spreading, the
margins membranaceous; petals hypogynous, shorter than the sepals, triangular,
fleshy, carinate within, after anthesis thickened and intruded between the cocci
of the fruit; stamens 10, hypogynous, free or 5 of them adherent to the keels
of the petals; filaments short, filiform, the anthers rather large, exserted, oblong;
gynoecium of 5-10 carpels, these free, oblong, adnate in a whorl about the fleshy
conic torus, 1-celled; styles as many as the carpels, free, elongate, stigmatose on
all sides; ovules 1 in each cell, pendulous from the apex of the cell, anatropous;
fruit of 5-8 cocci included in the accrescent succulent petals, compressed, oblong,
the pericarp crustaceous, carinate dorsally and laterally; seed compressed, the
testa membranaceous, the embryo ovate, compressed, the cotyledons plano-
convex, the very short radicle superior.
The family includes a single genus, with the characters of the
family.
CORIARIA L.
A group of 3-5 species, only one of which is American, the others
in the Mediterranean region, Asia, and New Zealand.
Coriaria thymifolia Humb. & Bonpl. ex Willd. Sp. PI. 4: 819.
1805. Moco de chompipe (San Marcos); Moco tinto (Guatemala).
Mostly on dry brushy hillsides, often on steep cliffs, rarely in
forest, 1,200-3,500 meters, mostly plentiful in the Occidente; El
Progreso; Jalapa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez ; Chimalte-
nango; Solola; Huehuetenango; Quezaltenango; San Marcos. Cen-
tral and southern Mexico; Costa Rica; Panama; Andes of South
America; New Zealand.
A slender shrub, commonly 1-3 meters high, usually recurving, the branches
green or in age brownish; leaves all spreading in one plane, closely set, sessile or
nearly so, lance-oblong to oblong-ovate, 1-2 cm. long, acute or subacute, somewhat
puberulent or almost glabrous, pale green, conspicuously nerved; flowers 2 mm.
long, in longer slender racemes, slender-pedicellate, dark red and green, the rachis
of the raceme densely puberulent; fruits subglobose, 3-4 mm. in diameter, de-
pressed-globose, dark purple, very juicy.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 175
In the herbarium the slender lateral branches and the distichous
leaves suggest a compound leaf. When growing, the branches have
a fern-like appearance that is quite distinctive, and it is of interest
to note on a label of a specimen from a local collector the term
"helecho gigante." The shrub is rather handsome, but it is monoto-
nously abundant in some regions, especially on banks and cliffs
along the road in the region of Almolonga and Zunil, where in the
dry season the leaves are loaded with dust. In many parts of
Guatemala it forms dense thickets, which apparently are molested
by no animals. The plant contains a poisonous principle, coriamyr-
tine, which in animals causes convulsions, increase in respiratory
movement and heart action, and finally death by asphyxiation and
heart exhaustion. Children have been poisoned in some regions by
eating the small fruits, which have a sweet and rather agreeable
flavor. In Mexico the plant has been used for poisoning noxious
animals. In South America juice of the fruit has been used as a
substitute for ink. It writes black, but after a few hours reddens
and is then indelible. Other species of Coriaria in Europe and else-
where are known to have the same properties as the American
species. C. myrtifolia L. of the Mediterranean region is rich in
tannin, and is used for tanning skins, while its leaves yield a black
dye. In spite of the abundance of this shrub in Guatemala, and its
distinctive appearance, the senior author has had little success in
finding local names for it. Most persons asked apparently have no
knowledge of it, which is strange, considering its undoubted poisonous
properties. Near Zunil one Indian said that the fruit "might make
you sick." No one seemed to know that it is a dangerously poisonous
plant. It is strange that they did not observe that it is not eaten by
the sheep and goats that ruthlessly destroy most of the other vegeta-
tion.
JULIANIACEAE
Trees or shrubs with stout resinous branches; leaves alternate, deciduous,
unequally pinnate, sometimes 1-3-foliolate, usually crowded at the ends of the
branchlets, the leaflets opposite, dentate or crenate, membranaceous; flowers
dioecious, small, the staminate numerous, in very slender, pendent, axillary,
branched racemes; perianth simple, 6-8-parted, the segments linear, acute; stamens
as many as the perianth segments and slightly shorter; pistillate flowers consisting
of pistils only, usually 4, collateral, the 2 outer ones usually imperfect and abortive;
receptacles small, obscure in anthesis, pedunculate, geminate or solitary, erect,
few-dentate at the apex; ovary 1-celled, 1-ovulate, the style 3-parted, exserted
from the orifice of the receptacle; fruit indehiscent, with the dilated and compressed
pedicel forming a large compressed body winged below, pendulous; wing of the
176 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
fruit gradually dilated upward from a cuneate base, often oblique; seed affixed
in the base of the cell; embryo horizontal, the radicle elongate, the cotyledons
plano-convex, accumbent.
One other genus, with one species, is known in Peru.
JULIANIA Schlechtendal
References: Hemsley & Rose, Diagnoses specierum generis
Juliania, Schlecht., Americae tropicae, Ann. Bot. <L7: 443-446.
1903; Hemsley, Phil. Trans. Roy. Soc. London B. 199: 169-197.
pis. 18-24- 1907; Alcocer, Las Julianaceas, Anal. Mus. Nac. Me"x.
II. 4: 318-327. 1907.
With the characters of the family. Three or four species, all
Mexican, one extending into Guatemala. The genus is a somewhat
anomalous one, placed by some authors in the vicinity of the Jug-
landaceae. The habit and foliage of the trees show, however, that
there is a very close relationship with the Burseraceae, also with the
genus Rhus, to both of which the Julianaceae probably are closely
related, as (fide Record) is indicated also by the wood structure.
Juliania adstringens Schlecht. Linnaea 17: 746. 1843. Hypo-
pterygium adstringens Schlecht. op. cit. 635. 1843. Amphipterygium
adstringens Schiede ex Schlecht. op. cit. 635. Carano.
Dry rocky brushy hillsides of the Oriente, 200-700 meters;
El Progreso; Zacapa; Chiquimula. Southwestern Mexico (Mi-
choacan to Morelos and Oaxaca).
A shrub or small tree, commonly 3-6 meters high, with a broad and rather
flat or sometimes narrow crown, the trunk low, usually 20 cm. or less in diameter,
dark grayish brown, covered on the larger trees with large conic prickle-like
projections similar to those on some species of Zanthoxylum, the inner bark pink-
ish, with milky sap; leaflets 1-7 (usually 1-3 in Guatemalan trees), sessile or
nearly so, thin, most of them broadly obovate to suborbicular, 2-7 cm. long, broadly
rounded or truncate at the apex, rounded to broadly cuneate at the base, coarsely
crenate or serrate, at least above the middle, green and thinly pilose above, paler
beneath and usually densely pilose; fruits 2.5-5 cm. long, 1.5-2 cm. wide at the
apex, recurved, somewhat corky or spongy, long-attenuate to the base, puberulent
or glabrate.
The fruits often are borne in great abundance, in rather dense
clusters, and are quite unlike those of any other Central American
tree. The leaves show the same type of variation that is found in
certain species of Bursera. and Rhus, i.e., sometimes upon the same
branch they vary from 1-foliolate to 3-foliolate (Guatemalan
material) or sometimes to leaves having 5-7 leaflets. In 3-foliolate
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 177
leaves the lower leaflets often are less than half as large as the
terminal one. The bark is astringent and contains tannin, and also
yields a red dye. The tree is used in domestic medicine in Mexico,
although it is not known to have any definite medicinal properties.
The sapwood is white and thin, the heartwood dark brown.
ANACARDIACEAE. Cashew Family
Shrubs or trees, often with poisonous oil or sap; leaves alternate, very rarely
opposite, without stipules, or the lowest leaflets sometimes stipule-like, simple,
1-3-foliolate, or odd-pinnate, usually epunctate; flowers perfect or polygamous,
usually regular; calyx with 3-7 lobes or segments, rarely spathaceous or irregularly
ruptured, the segments sometimes accrescent; petals generally 3-7, free, some-
times persistent and accrescent; disk usually annular; stamens commonly twice
as many as the petals, rarely fewer or of the same number or numerous, inserted
at the base of the disk; filaments free, the anthers usually versatile, introrsely
dehiscent, eglandular; ovary ovoid, 1-celled, sometimes 2-5-celled, rarely of dis-
tinct carpels; styles 1-3; ovules solitary, pendulous or ascending; fruit superior,
rarely semi-inferior, sometimes inserted upon fleshy hypocarp formed from the
base of the calyx and the pedicel, 1-5-celled, usually drupaceous and indehiscent,
sometimes dehiscent, the flesh oily or with caustic sap; seed erect, horizontal,
or pendulous; endosperm none or scant; cotyledons commonly plano-convex and
fleshy, the radicle short, straight or incurved, superior or inferior.
About 65 genera, widely distributed, chiefly in the tropics. The
only other Central American genera are Campnosperma, in Panama,
and Mauria, which ranges as far north as Honduras and may well
reach Guatemala.
Leaves simple.
Receptacle of the fruit much enlarged and fleshy, bearing at its apex the reni-
form nut-like drupe Anacardium.
Receptacle of the fruit not enlarged, the drupe fleshy, not nut-like . . Mangifera.
Leaves pinnate or 3-foliolate.
Petals none Pistacia.
Petals present.
Ovary 2-5-celled. Fruit large, plum-like, very juicy, edible Spondias.
Ovary 1-celled.
Calyx accrescent, membranous, enclosing the fruit. Tall trees with usually
dentate or serrate leaflets Astronium.
Calyx not accrescent, small and inconspicuous, much shorter than the fruit.
Stamens twice as many as the petals.
Styles 3; cultivated trees with small globose red fruit Schinus.
Style 1; native trees with large, broadly oblong fruit Tapirira.
Stamens as many as the petals.
Pericarp separating easily from the mature fruit when dry. Shrubs or
small trees . . . . Rhus.
178 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Pericarp closely adherent to the mature fruit.
Flowers 3-4-parted; leaflets often dentate or sinuate, densely pilose
in Guatemalan species Comocladia.
Flowers 5-parted; leaflets entire, sometimes glabrous.
Flowers polygamous; leaflets long-petiolulate, glabrous . Metopium.
Flowers dioecious; leaflets almost sessile, pubescent.
Mosquitoxylum.
ANACARDIUM L. Cashew
Trees or large shrubs; leaves alternate, petiolate, simple, entire, coriaceous;
flowers small, polygamous, in terminal panicles, bracteate; calyx 5-parted, de-
ciduous, the lobes imbricate; petals 5, linear, recurved, imbricate in bud; torus
stipe-like, filling the base of the calyx; stamens 8-10, unequal, all or only a few
of them fertile, the filaments connate at the base with one another and with the
torus; ovary free, sessile, obovoid or obcordate, the style filiform, excentric, the
stigma punctiform; ovule lateral, ascending on a very short funicle; nut reniform,
umbilicate by a lateral sinus, the hypocarp very large and pyriform, fleshy and
juicy; seed reniform, ascending, the testa membranaceous; cotyledons semilunar,
the radicle short, uncinate.
About 8 species, in tropical America. One other species, A. ex-
celsum (Bert. & Balb.) Skeels, called "espave"" or "espavel," a giant
tree with large leaves, is an important forest tree of Costa Rica and
Panama. Its bark is said to serve as a fish poison.
Anacardium occidentale L. Sp. PI. 383. 1753. Marandn;
Jocote marandn.
Commonly planted in fincas of all the tierra caliente; naturalized
in some places, but very doubtfully native, unless perhaps in the
northern pine region, mostly at less than 600 meters, occasionally
at 1,200-1,800 meters; Pete"n; Izabal; Baja Verapaz; El Progreso;
Zacapa; Chiquimula; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Suchitepe"quez;
Retalhuleu; San Marcos; El Quiche". Southern Mexico; British
Honduras to Salvador and Panama; West Indies; South America;
naturalized in the Old World tropics.
Usually a small or medium-sized tree of 10 meters or less, with a trunk 30 cm.
or less in diameter, sometimes as much as 23 meters tall; leaves petiolate, coriaceous,
oblong-obovate to rounded-obovate, mostly 9-15 cm. long, rounded at the apex,
acute or obtuse at the base, glabrous; flowers in small or large, terminal panicles,
pale green with rose-red stripes; petals linear-lanceolate, 7-8 mm. long, puberulent
outside; nut reniform, gray, 2-2.5 cm. long, borne on a large, thick, rather spongy,
juicy, red or yellow hypocarp.
This is one of the best-known trees of Central America and of all
tropical America, highly prized locally for its edible juicy fruit,
usually red in color. What is ordinarily called the fruit is really the
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 179
hypocarp, at whose apex the true fruit or nut is borne. It is very
astringent when green, but when ripe has an acid flavor that most
people find pleasant, although it has a pungency that reminds one
faintly of black pepper. It is one of the most common dessert
fruits Of Guatemala, during its rather brief season, which begins
about the end of February on the Pacific coast. Large quantities
of the fruits are taken from the lowlands to Guatemala and other
cities of the highlands. Great care must be taken to avoid the nut
when eating the fruit, since the* pericarp of the former contains
an oil, cardol, that is acrid and caustic. This oil is driven off by
heat when the nuts are roasted, but the fumes may irritate and
blister the face and eyes. The roasted kernels of the seeds have an
agreeable flavor, and are eaten commonly in Central America, either
alone or in candies. Large amounts of the seeds are consumed in
the United States, the supply coming mostly from the Old World
tropics. From the bark there exudes a gum somewhat like gum
arabic that can be employed as varnish, and is used in South America
in bookbinding, to prevent attacks of insects. A popular fermented
beverage, "vino de maranon," is made from the fruit in Guatemala,
and the juice is used to flavor the commercial "aguas gaseosas" (soda
pop). The ground seeds are mixed with water to make a beverage
called "orchata de maranon." The sap of the tree is used externally
in Guatemala in the treatment of cutaneous diseases, but because
of its poisonous properties its use is dangerous. We have not noted
the tree at Coban, although probably it is cultivated in some parts
of Alta Verapaz. Fruits on sale in the Coban market were said to
come from El Rancho. While the prevailing color of the fruit is
bright red, giving it the appearance of a bullnose pepper, pure yellow
fruits are seen at times, as at Retalhuleu. While the name "maranon"
is much used for the tree and its fruit in all Central America, the cur-
rent name in Guatemala is "Jocote maranon." The wood is lustrous
and grayish, pinkish, or brownish in color; moderately hard and
strong, easy to work, not very resistant to decay. It is little used
in Central America. In the Coban region juice from the seeds is
used to remove warts.
ASTRONIUM Jacquin
Reference: Fr. Mattick, Die Gattung Astronium, Notizbl. Bot.
Gart. Berlin 11: 991-1012. 1934.
Large trees; leaves alternate, odd-pinnate, the leaflets opposite, entire or
crenate; flowers perfect, polygamous, or dioecious, in small or large, axillary and
180 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
terminal panicles, small, bracteate; calyx 5-parted, the segments orbicular, per-
sistent, imbricate, accrescent and scarious in fruit; petals 5, orbicular, imbricate;
disk annular, 5-lobate; stamens 5, inserted at the base of the disk, shorter than the
petals; ovary free, sessile, 1-celled; styles 3, terminal, short; ovule pendulous from
near the apex of the cell; fruit oblong, subterete, rostrate, coriaceous, surrounded
by the large accrescent sepals; seed oblong, with membranaceous testa.
About 12 species, in tropical America. Only the following are
known from North America.
Leaflets densely or sparsely pilose on the'upper surface, densely velutinous-pilose
beneath A. fraxinifolium.
Leaflets usually quite glabrous on the upper surface, glabrous beneath or sparsely
short-pilose on the nerves A. graveolens.
Astronium fraxinifolium Schott in Spreng. Syst. Veg. 4, pt. 2.
Append. 404. 1827. Jobillo; Culinzis (Pet^n, Maya).
Pete*n hilltop forest, reported as rare. Veracruz; Costa Rica;
Brazil; Bolivia; Paraguay.
A small or large tree, the stout young branchlets densely short-pilose, becoming
blackish; leaves long-petiolate, the leaflets about 9, petiolulate, oblong or lance-
oblong, 5-7 cm. long, acute or short-acuminate, obliquely rounded at the base,
obscurely crenate or almost entire; panicles small or large, usually much-branched,
the branches sparsely pilose; sepals in fruit narrowly oblong or oblanceolate-
oblong, 12 mm. long, stiff, rounded or very obtuse at the apex, glabrous; fruit as
long as the sepals, narrowly elliptic-oblong, acute.
It is questionable whether this, so far as specimens from Mexico
and Pete"n are concerned, is more than a form of A. graveolens. The
wood is light to dark brown or reddish, with black stripes which
sometimes predominate; sap wood grayish; hard and heavy, the
specific gravity 0.85-1.00; grain straight or roey ; rather fine- textured,
takes a high polish; has striking and often beautiful figure. The
wood is highly esteemed for making fine furniture, and is sometimes
exported from Brazil to the United States under the names "zebra-
wood" and "kingwood." The darker and heavier grades are em-
ployed in Brazil for railway ties.
Astronium graveolens Jacq. Enum. PI. Carib. 23. 1760.
A. Conzattii Blake, Contr. Gray Herb. 53: 59. 1918 (type from
Oaxaca). A. Zongolica Reko, El Mexico Antiguo 1: 157. 1918.
Ronrdn; Palo obero; Jobillo; Culinzis (Pete"n, Maya); Ciruelo;
Quesillo (Zacapa).
Moist or wet forest, at or little above sea level; Pete"n; Alta
Verapaz; Izabal; Zacapa; Chiquimula; Guatemala; Solola; Huehue-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 181
tenango. Oaxaca and Veracruz to Yucatan; British Honduras to
Salvador and Panama; Colombia to Brazil.
A large tree, sometimes 30 meters high with a trunk a meter in diameter, the
crown spreading, the trunk often with high buttresses, the bark moderately smooth,
grayish or greenish, with characteristic, light gray, round depressions, the inner
bark pinkish or light brown, exuding a thick sticky resin or gum; young branchlets
glabrous or nearly so; leaves slender-petiolate, the leaflets mostly 11-15, slender-
petiolulate, lanceolate or lance-oblong, mostly 6-10 cm. long, acute to attenuate-
acuminate, obliquely rounded at the base, serrate or crenate to subentire, almost
glabrous, thin; flowers and fruits like those of A. fraxinifolium.
Called "glassy wood" and "palo mulato" in British Honduras;
"culimche" (Yucatan, Maya); "ciruelillo," "frijolillo" (Honduras);
"gateado" (Veracruz). The sap has a strong, spicy odor. The wood
is similar to that described for A. fraxinifolium, being suitable for
fine furniture. It is reported to be used in Veracruz for gunstocks,
furniture, house posts, railroad ties, and bridge timbers. It is said
to be susceptible to the attacks of termites.
COMOCLADIA L.
Small trees with very poisonous sap, this turning blackish on exposure to
air, the trunk slender, often simple; leaves mostly crowded at the top of the
trunk, alternate, odd-pinnate, the leaflets opposite or subopposite, entire or
dentate, the lower ones smaller; panicles axillary, usually shorter than the leaves;
flowers minute, crowded, polygamous, sessile or subsessile, 3-4-parted; calyx
3-cleft, persistent, the lobes imbricate; petals reddish, imbricate; disk 3-lobate;
stamens inserted in the notches of the disk, free; ovary free, with 3 stigmas;
ovule ascending on a basal funicle; fruit drupaceous, oblong-ellipsoid.
About 20 species, the following, 4 described from Mexico, the
others West Indian. The Guatemalan species is extremely poison-
ous, and other members of the genus are also noted for their very
poisonous properties, contact with the plant causing swelling of
the parts affected and blistering of the skin that sometimes is diffi-
cult to heal.
Comocladia guatemalensis Bonn. Smith, Bot. Gaz. 56: 52.
1913 (type collected between Nenton and Candelaria, Huehue-
tenango, O.F. Cook 59). C. Engleriana var. integra Loes. Bull. Herb.
Boiss. II. 6: 833. 1906 (type from brushy limestone hills, Pueblo
Viejo, Quen Santo, Huehuetenango, 1,300 meters, Seler 2779). Pata
de pava; Chinil-te; Soliman.
Dry brushy rocky hillsides, 700-1,300 meters; endemic; Hue-
huetenango.
182 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A shrub or small tree; sometimes 15 meters high; leaves petiolate, the leaflets
about 15, oval or oblong-oval, subsessile, 9.5 cm. long or smaller, rounded or
broadly acute at the apex, retuse at the base, entire, membranaceous, strigillose
above, densely ochraceous-tomentose beneath, the lateral nerves 11-14 pairs;
panicles tomentose, the fruiting pedicels 2 mm. long; fruit ellipsoid, 1.5 cm. long,
1 cm. broad; seed 1 cm. long, 7 mm. broad.
This may not be distinct from C. Engleriana Loes., which is itself
probably only a form of C. mollissima HBK. Seler states that the
hard red wood was formerly used by the Indians for spear shafts
and other similar purposes. This species is very poisonous, and the
junior author was severely affected by it, as if poisoned by Rhus
radicans. It is reported that this or some related species is known
in nearby Mexico as "shinil."
MANGIFERAL. Mango
Trees; leaves alternate, petiolate, simple and entire, coriaceous; flowers
polygamo-dioecious, bracteate, in terminal, often much-branched panicles, pedicel-
late; calyx 4-5-parted, deciduous, the sepals imbricate; petals 4-5, spreading,
imbricate; disk pulvinar or stipitiform, lobate; stamens 1 or 4-5, inserted on the
margin or base of the disk, connate with one another and with the disk, 1-2 of
them fertile; ovary free, sessile, 1-celled, compressed, the style lateral, curved,
the stigma simple; ovule ascending; fruit drupaceous, subreniform or ovoid, fleshy,
often very large, the stone fibrous, often compressed, sometimes 2-valvate; coty-
ledons plano-convex, often lobate, the radicle inferior, ascending.
About 30 species, chiefly in tropical Asia, one cultivated through-
out tropical regions for its edible fruit.
Mangifera indica L. Sp. PL 200. 1753. Mango; Mang (Quec-
chi).
Native of southern Asia. Cultivated abundantly in all warmer
parts of Guatemala up to about 1,200 meters, and sometimes to an
elevation of 1,800 meters, but the trees few above 1,200 meters.
A tree of 10-15 meters, or often considerably taller, with a very dense, spread-
ing crown, the trunk sometimes a meter in diameter, the bark dark brown, the
inner bark yellowish brown, exuding a pinkish resin; leaves petiolate, oblong-
lanceolate, usually narrowly so, 10-20 cm. long, subcoriaceous, acute or cuspidate-
acuminate, narrowed to the base, glabrous; flowers whitish green or yellowish,
usually in very large panicles; sepals 2.5 mm. long; petals 5 mm. long; fertile
stamens 1-2, but 3-4 staminodia usually present; fruit varying greatly in size,
green and yellow, usually tinged with red or pink.
The mango is with little doubt the favorite fruit of the Central
American people, at least of those who live in regions where it can be
grown, and it is produced everywhere at lower elevations and con-
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 183
sumed in enormous quantities. There is scarcely a dwelling of the
lowlands that does not have near it at least one tree, and often a
grove of them. The large compressed seeds are thrown down where
the fruit is eaten, often along roadsides, and apparently they germi-
nate with great facility, so that trees often become thoroughly
naturalized remote from dwellings, and have the appearance of
being wild. The mango is said to have been introduced into Mexico
at the beginning of the eighteenth century, but this is probably an
error. The seeds are easily transported, and it is probable that
they were brought to Acapulco and Panama from Manila at a much
earlier date, by the ships that came from the Philippines. Signifi-
cantly, in Mexico the best variety is known as "mango de Manila."
The trees in Guatemala often attain a huge size, perhaps the greatest
to be seen anywhere in Central America, and there are giants about
Sacapulas (El Quiche") and in the lower Motagua Valley, while trees
of the Pacific lowlands are perhaps not inferior. The fruit begins
to ripen at the end (sometimes at the beginning) of February and
in early March, and during March and April markets almost every-
where are filled with it, in such great quantities that in the case
of the smaller settlements one wonders how such a quantity of fruit
can be sold. Most of it is eaten raw, but sometimes it is stewed or
made into various desserts. The juice is sometimes fermented to
make a delicious beverage called "vino de mango." Numerous
varieties of the fruit are recognized in Guatemala, and some of the
superior varieties are cultivated. Most of the trees, however, are
seedlings, whose fruit sometimes contains much fiber or estopa, and
often has a decided flavor of turpentine. Mango trees, if protected
to some extent from cold, will fruit at 1,800 meters, but they do not
produce well in the mountains, and at Antigua, for instance, there
are few trees. The young foliage is handsomely tinged with red
and purple, and the deciduous leaves usually turn red before falling.
The foliage seems to be much attacked by fungi and insects, and
usually bears numerous discolored small spots. The mango makes
a particularly satisfactory shade tree because of its dense broad
crown of deep green leaves. Its wood is soft, brownish gray, with
small spots and irregular lines of brown. A decoction of the seeds
is used in Guatemala and elsewhere to expel tapeworms and other
intestinal parasites. The resin dissolved in water is a domestic
remedy for dysentery. The mango is now grown on a rather large
scale in southern Florida, where it produces well if the flowers are
not injured by cold.
184 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
METOPIUM P. Browne
Glabrous trees with caustic sap; leaves petiolate, odd-pinnate, the leaflets
coriaceous, entire; flowers small, greenish, polygamous, in axillary panicles; sepals
5, imbricate; petals 5, imbricate, longer than the petals; disk annular; stamens 5,
the filaments short, subulate; anthers dehiscent by longitudinal slits; ovary
1-celled, the style short, the stigma 3-lobate; fruit drupaceous, oblong, acute,
lustrous, the stone pergamentaceous.
Three species, the others in the West Indies.
Metopium Brownei (Jacq.) Urban, Symb. Antill. 5: 402. 1908.
Rhus metopium L. Syst. Nat. ed. 10. 2: 964. 1759. Terebinthus
Brownei Jacq. Enum. PI. Carib. 18. 1760. Chechem (Pete"n, Maya) ;
Chechem negro.
Moist or wet forest or thickets, sometimes along seashores, at
or little above sea level; Pete"n; Izabal (near Santo Tomas). Vera-
cruz; Yucatan; British Honduras; Greater Antilles.
A shrub or tree, sometimes 15 meters high, the bark thin, reddish brown;
leaves long-petiolate, the leaflets 3-7, on long slender petiolules, suborbicular to
obovate, 3-8 cm. long, usually rounded at the apex, sometimes obtuse, very un-
equal at the base, pale beneath, with conspicuous venation; panicles long-peduncu-
late, longer or shorter than the leaves; petals yellowish green; fruit orange-yellow
at maturity, about 1 cm. long, obtuse at the base, lustrous.
Sometimes called "cabalchechem" or "boxchechem" in Yucatan,
also "palo de rosa"; known in British Honduras as "black poison
wood" and "Honduras walnut." The wood is rich dark brown
streaked with red, hard and heavy, rather fine-textured, not very
easy to work, takes a high polish, is strong and fairly durable. The
tree is shunned in regions where it is known because of its intensely
poisonous properties, similar to those of poison ivy (Rhus radicans).
MOSQUITOXYLUM Krug & Urban. Mosquito wood
Trees; leaves odd-pinnate, the leaflets entire; flowers small, sessile, spicate
on the branches of lateral panicles, dioecious, regular, bracteate and 2-bracteolate;
sepals 5, free, imbricate, persistent; petals 5, equal, imbricate; stamens 5, inserted
on the margin of a fleshy disk, the filaments subulate, the anthers dorsifixed;
ovule attached laterally above the base of the cell; style central, short, 3-cleft
at the apex; fruit capsular, obliquely oval, laterally compressed, the exocarp
thin, not resinous, the endocarp thin, osseous.
A single species.
Mosquitoxylum jamaicense Krug & Urban, Notizbl. Bot.
Gart. Berlin 1: 78. 1895. Caoc (Alta Verapaz); Pasac macho (Pete"n;
Maya and Spanish).
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 185
Moist or wet forest, 400 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz.
Southern Mexico; British Honduras; Costa Rica; Panama; Jamaica.
A large tree of 15-25 meters, the trunk sometimes a meter in diameter, some-
times, apparently, flowering when only a shrub, the trunk straight, almost smooth;
leaves large, the leaflets 11-21, oblong or oblong-elliptic, mostly 5-12 cm. long,
mostly rounded or obtuse at the apex, oblique at the base, obtuse on one side,
acute on the other, petiolulate, coriaceous, deep green and lustrous above, gla-
brate, hispidulous beneath with subappressed hairs; panicles shorter than the
leaves, the flowers white; sepals 1.5 mm. long; fruit scarlet, 7-8 mm. long, apiculate,
glabrous.
Called "mosquito wood" in Jamaica, hence the generic name;
"bastard mahogany," "wild mahogany," "chichimeca" (British Hon-
duras). The fruits are produced in great abundance, and are said
to give the whole crown of the tree a red appearance when ripe.
The dehiscence of the so-called capsule is not conspicuous or evident
in most dried specimens. The heartwood is pale reddish brown tinged
with yellow, the sap wood grayish; hard, heavy, strong, cross-grained,
rather fine- textured, not very easy to work, takes a high polish, is
only moderately durable. It is used in some regions for construc-
tion purposes.
PISTACIAL. Pistachio
Trees or shrubs with resinous sap; leaves alternate, persistent or deciduous
without stipules, 3-foliolate or usually even-pinnate or odd-pinnate; flowers small,
dioecious, apetalous, in axillary racemes or panicles, the pedicels bracteate at
the base; calyx 5-fid or 5-parted in the staminate flower, the lobes imbricate, the
disk annular; stamens 5, very short, the filaments connate at the base with the
disk, the anthers large; pistillate calyx with 3-4 lobes or segments, with no disk;
ovary sessile, 1-celled, the style short, 3-fid, the stigmas capitate, recurved; ovule
suspended from a basal funicle; fruit drupaceous, dry or nearly so, the epicarp
chartaceous, the stone osseous; seed compressed, with membranaceous testa;
cotyledons usually green, plano-convex, thick; radicle accumbent, superior.
Eight species, in Texas, Mexico, Guatemala, the Mediterranean
region, Canary Islands, and eastern Asia. P. vera L. of the Mediter-
ranean region furnishes the pistachio nuts (alfdnsigo; pistacho) of
commerce, which have edible green kernels, often used for flavoring
and coloring candy. They are sometimes on sale in delicatessen
stores of Guatemala, being grown on a large scale for export in the
Near East. It is planted in the Jardin Botanico of Guatemala.
P. Lentiscus L. of the same region yields mastic or mastiche, an
official drug obtained from a resinous exudate from the branches.
This gum is sometimes used to fill cavities in the teeth and chewed
to sweeten the breath. It is also used as a varnish. P. Terebinthus
L. is the Cyprus turpentine tree.
186 FIELDI ANA: BOTANY, VOLUME 24
Pistacia mexicana HBK. Nov. Gen. & Sp. 7: 22. pi. 608. 1825.
P. texana Swingle, Journ. Arnold Arb. 2: 107. 1920. Copalillo
(Jalapa).
Dry rocky brushy hillsides, 600-2,200 meters; Baja Verapaz
(Santa Rosa); Jalapa (near San Pedro Pinula); Guatemala (Fiscal;
Estancia Grande) ; Quiche" ; Huehuetenango. Western Texas ; Mexico.
,A shrub or tree, sometimes 9 meters high; leaflets 11-29, mostly alternate,
oblique-oblong, 1-2 cm. long, acute or obtuse, entire, glabrous or nearly so;
panicles mostly 5-10 cm. long; flowers very small, reddish, the large anthers more
conspicuous than the calyx; fruit rounded, oblique, 3-4 mm. long.
A resin exudes from the branches. The seeds are said to be edible
(in Mexico), but they are even smaller than the small commercial
pistachio seeds. The young foliage as well as the leaf rachis is often
handsomely colored with purple-red. It is somewhat surprising to
find in Mexico and Guatemala a single species of this group, for most
of its species occur in remote regions.
RHUS L.
Reference: F. A. Barkley, A monographic study of Rhus and its
immediate allies in North and Central America, including the West
Indies, Ann. Mo. Bot. Gard. 24: 265-498. pis. 10-26. 1937.
Trees or shrubs, sometimes scandent, often with resinous or caustic sap;
leaves alternate, simple, 1-3-foliolate, or odd-pinnate, the leaflets entire or serrate;
flowers polygamous, bracteate, in axillary or terminal panicles, the flowers small,
green, whitish, or yellowish; calyx small, 4-6-parted, persistent, the segments
equal, imbricate; petals 4-6, equal, spreading, imbricate in bud; disk annular;
stamens 4-6 or 10, inserted at the base of the disk, free, the filaments subulate;
ovary sessile, ovoid or globose, with 3 free styles, these short or elongate; ovule
suspended from a basilar funicle; fruit drupaceous, small, dry or slightly fleshy,
usually compressed, the putamen coriaceous, crustaceous, or osseous; seed inverted,
with membranaceous testa; radicle short, uncinate.
About 150 species, in tropical and temperate regions of both
hemispheres. Rhus vernicifera DC. and R. succedanea L., of eastern
Asia, exude from their branches a substance known as lac, which
furnishes the most durable varnish known, the lacquer used in
finishing fine woodwork, especially of Chinese and Japanese origin.
All the known Central American species are included in the following
list.
Leaflets 3; plants usually scandent. Fruit glabrous R. radicans.
Leaflets more than 3.
Fruit glabrous; leaflets mostly 11-15; tree R. striata.
Fruit pubescent; leaflets mostly 5-11; shrubs or small trees.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 187
Leaflets thick-coriaceous, usually very lustrous on the upper surface and pale
beneath.
Young branchlets puberulent or glabrate; leaflets glabrous or nearly so on
the upper surface R. Schiedeana.
Young branchlets hirtellous with spreading hairs; leaflets hirtellous on the
upper surface R. vestita.
Leaflets membranaceous, not or scarcely lustrous on the upper surface, not
conspicuously paler beneath R. terebinthifolia.
Rhus radicans L. Sp. PI. 266. 1753. R. Toxicodendrum L. loc.
cit. in part. Toxicodendron radicans Kuntze, Rev. Gen. 153. 1891.
Tipachdn (Huehuetenango) ; Tripa de chumpipe (Huehuetenango).
Apparently rare and local, open banks or creeping on tree trunks,
about 1,200-2,000 meters; Guatemala (San Juan Sacatepe"quez) ;
Quich^ (between San Francisco and Cotzal); Huehuetenango.
Canada, most of the United States and Mexico; Bermuda; Bahamas.
An erect shrub about a meter high, or with elongate stems creeping along
tree trunks, the branchlets pubescent or glabrate; leaves long-petiolate, the 3
leaflets mostly ovate and 5-10 cm. long, acute or acuminate, entire or irregularly
serrate or dentate, glabrate above, glabrate or pubescent beneath, thin; panicles
axillary, short; sepals 1 mm. long; petals oblanceolate, glabrous, 3 mm. long;
fruit whitish at maturity, glabrous; seed about 3 mm. long and 4 mm. broad.
The English name is "poison ivy" or "poison oak," and in the
United States the plant is generally and unfavorably known, of wide
distribution, common in many regions, and dreaded for its poisonous
properties. The resinous sap, upon contact with the skin, produces
serious inflammation, swelling, and pain, and the infection often is
difficult to relieve or cure. Many people are highly susceptible to
its effects, while others are not affected at all. The poisonous
properties are located in a non-volatile oil, toxicodendrol. The sap
is white at first, turning black upon exposure to the air. Poison
ivy reaches its southern limit in the Department of Guatemala, but
in the country of Guatemala it seems to be, fortunately, of very
local occurrence, on the slopes near the river below the ruins of
Zacaleu, near Huehuetenango and in a few other places in that
department, where it is plentiful, growing either as a low erect
shrub or as a vine running over trees, with the mature leaves turning
bright red, as they do in the North in autumn. An Indian of the
vicinity said that many persons, especially children, were severely
poisoned by it.
Rhus Schiedeana Schlecht. Linnaea 16: 480. 1842. Jocotillo
(fide Aguilar).
188 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Dry rocky hillsides, usually in pine-oak forest, 1,300-1,900
meters; Alta Verapaz; Baja Verapaz (Santa Rosa); Zacapa; Jalapa;
Quiche". Veracruz and Chiapas.
A shrub 1.5-4.5 meters tall, the branchlets minutely grayish-puberulent;
leaflets mostly 9, coriaceous, elliptic-lanceolate to ovate-oblong, mostly 4-8 cm.
long, short-petiolulate, acute or obtuse, unequally rounded at the base, coriaceous,
entire, almost glabrous, much paler beneath; panicles shorter than the leaves,
the stout branches finely puberulent, the flowers whitish; sepals rounded, 2.4 mm.
long, puberulent outside; petals 3.5 mm. long, glabrous; fruit red or orange-red,
about 8 mm. in greatest diameter, densely hirtellous.
An abundant shrub on rocky hills about Santa Rosa, Alta Vera-
paz, associated with pine and oak.
Rhus striata Ruiz & Pavon, Fl. Peruv. 29. 1802. R. juglandi-
folia Willd. ex Roem. & Schult. Syst. Veg. 6: 649. 1820. Toxico-
dendron striatum Kuntze, Rev. Gen. 153. 1891. Amche (Quecchi);
Palo de compadre (Huehuetenango) ; Amte (Huehuetenango).
Abundant in wet, mixed or pine forest, often in second growth,
frequent in fencerows or pastures, chiefly at 600-1,900 meters; Alta
Verapaz; El Quiche" (Nebaj); Huehuetenango. Southern Mexico
(Oaxaca, Veracruz, Chiapas); Costa Rica; Panama; Venezuela and
Colombia to Peru.
A tree, commonly 5-12 meters high but often larger, with a rather slender
trunk, the young branchlets puberulent; leaflets 11-17, ovate-oblong to oblong
or lance-oblong, 5-13 cm. long, abruptly acute to rather long-acuminate, very
unequal at the base, entire, membranaceous, glabrous or nearly so, on slender
petiolules; panicles lateral, shorter than the leaves, puberulent; sepals semicircular,
1 mm. wide, glabrous; petals white, oval, 2.5 mm. long, glabrous; fruit whitish,
glabrous; seed 5 mm. long and 7 mm. broad.
Called "palo de sarna" in Honduras and "hinchador" in Costa
Rica. The Quecchi name signifies "spider- tree." This plant is
very much feared by everyone because of its severe poisonous proper-
ties, and in clearing land the Indians usually refuse to cut it saying
that the tree "burns" (quema). It is one of the most abundant
shrubs and trees of the Coban region, occurring almost everywhere,
so that one must al^jjays be on guard against it. The chances are
very good that if one grasps a shrub or tree for support while climbing
the hillsides, it will be "amcheY' It begins to bloom about Coban
around the end of March. The young leaves are usually reddish;
therefore, the tree is easily recognized by its color even at a distance.
Rhus striata is closely related to R. Vernix L., the well-known poison
sumac of eastern United States, and it is quite as dangerous, much
more so, apparently, than R. radicans. Many people in Alta Verapaz
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 189
are poisoned by "amcne"," which sometimes causes great swelling
of the body, so that the eyes are closed, blistering, intensely irritated
and itching. The infection may last for weeks, and is difficult to
remedy, at least with the treatments known to local physicians and
curanderos. The most usual treatment in the Coban region is said
to be the application of the very thick, fleshy leaves of certain species
of Peperomia.
Rhus terebinthifolia Schlecht. & Cham. Linnaea 5: 600. 1839.
R. costaricensis Riley, Kew Bull. 184. 1922 (type from Costa Rica).
R. terebinthifolia var. Loeseneri Barkley, Ann. Mo. Bot. Gard. 24:
354. 1937 (type from Tactic, Alta Verapaz, Seler 3287). R. terebin-
thifolia var. pilosissima Loes. Bull. Herb. Boiss. II. 6: 836. 1906.
Sal de venado; Kenquichuc (Coban, Quecchi).
Moist or dry situations, most often in pine or oak forest, often
on dry brushy slopes, 600-2,200 meters; Alta Verapaz; Baja Verapaz;
Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Guatemala; Sacatepe*quez; Chimal-
tenango; Solola; Quiche"; Huehuetenango; Quezaltenango. Mexico;
Honduras and Salvador to Costa Rica.
Usually a shrub of 1-3 meters, often arching, the branchlets densely short-
pilose or glabrate; leaflets 3-11, membranaceous or papyraceous, elliptic to lanceo-
late, sessile or subsessile, 2-4.5 cm. long, acute or subacute, obtuse or rounded at
the base and often unequal, sparsely or densely pilose on both surfaces, sometimes
glabrate; flowers white or whitish, forming small or large, terminal, often leafy
panicles; sepals deltoid-ovate, 1 mm. long, glabrous, ciliate; petals 1.5 mm. long,
glabrous, ciliate; fruit red or orange-red, 6 mm. long, hirtellous and glandular.
Called "agrillo" in Honduras, doubtless in reference to the acid
flavor of the fruit. One of the most common and characteristic
shrubs of pine-oak forests, abundant in many parts of the Guate-
malan mountains. Barkley maintains R. costaricensis as a distinct
species, but it differs from typical R. terebinthifolia only in amount
of pubescence, evidently a variable character of slight systematic
importance, and both forms or "species" often may be found in the
same locality. We have seen no material of var. Loeseneri, which
is said to have glabrous leaves and branches. Rhus Arsenei Barkley
(Ann. Mo. Bot. Gard. 24: 346. 1937) is reported from Guatemala
on the basis of a specimen collected by A. Tonduz, without locality.
The species is known also from Oaxaca and Puebla, and probably is
only a form of R. terebinthifolia, at least so far as the Guatemalan
collection is concerned. The leaflets are smaller than in typical R.
terebinthifolia, but leaflet size can scarcely be considered a very
convincing character in this genus.
190 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Rhus vestita Loes. Bull. Herb. Boiss. II. 6: 835. 1906. R.
Schiedeana f. vestita Radlk. ex Bonn. Smith, Enum. PI. Guat. 3:
22. 1893, nomen. Schmaltzia vestita Barkley, Amer. Midi. Nat. 24:
652. 1940. Sal de venado; Sal de caballo.
Dry brushy rocky slopes, often in quebradas or oak-pine forest,
sometimes on limestone, 1,700-2,400 meters; Quiche* (type from
Sansiguan, Heyde & Lux 3032); Huehuetenango. Chiapas and
perhaps elsewhere in Mexico.
A shrub or small tree, 6 meters high or less, the branches ferruginous, the young
branchlets hirtellous; leaflets 7-9, broadly elliptic or ovate to oblong, mostly 3-6
cm. long, obtuse, truncate or rounded at the base, entire, thick-coriaceous, short-
pilose on both surfaces, often sparsely so, deep green and lustrous above, much
paler beneath; panicles lateral, shorter than the leaves, densely hirtellous, the
flowers white; sepals suborbicular, 2 mm. long, almost glabrous, ciliate; petals
3 mm. long, glabrous, not ciliate.
The shrub is abundant on the very rocky and arid hills above
Chiantla (Huehuetenango) and Aguacatan (El Quiche"). Probably
this is a mere variety or a form of R. Schiedeana, which it resembles
in every respect except quantity of pubescence. The seeds or fruits
of this shrub are said to be used in Huehuetenango as a purgative
for domestic animals.
SCHINUS L.
Trees or shrubs; leaves alternate, odd-pinnate, the leaflets opposite or alter-
nate, sessile; flowers dioecious, bracteate, in axillary or terminal panicles; calyx
small, 5-parted, the segments rounded, imbricate; petals 5, imbricate; disk annular;
stamens 10, inserted on the disk, the filaments subulate; ovary sessile, 1-celled,
the styles 3, with capitellate stigmas; ovule pendulous from near the apex of the
cell; fruit drupaceous, globose, small, the putamen coriaceous or osseous, usually
oily; seed compressed, pendulous from a parietal funicle, the testa membranaceous;
endosperm scant, carnose; cotyledons plane, the radicle ascending, elongate.
About 18 species, all South American, one often cultivated in
other regions.
Schinus Molle L. Sp. PI. 388. 1753. Piru; Peru; Pimienta del
Peru.
Planted commonly in the central region, especially in parks and
along streets, also about houses, chiefly above 1,200 meters, and
far upward to 2,700 meters or more; to be found, at least a few trees,
in almost all mountainous parts of Guatemala. Native of Peru,
but cultivated for ornament or as a shade tree in many other regions,
as in California.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 191
A tree, often 15 meters high, with short thick trunk, the branches graceful
and drooping; rachis of the leaf narrowly marginate; leaflets 15-27, linear or
linear-lanceolate, entire or nearly so, sometimes serrate, mostly 3-6 cm. long,
acute or subobtuse, glabrous; flowers small, yellowish white, in large panicles;
petals oblong; fruit globose, 5 mm. in diameter, rose-red.
The English name is "pepper tree"; called "pimiento" and
"pimientillo" in Salvador. The usual name in Guatemala is "piru."
The tree is said to have been introduced from Peru into Mexico
by the first viceroy, Antonio de Mendoza, and probably it reached
Antigua soon afterward. It is particularly abundant in this region,
perhaps the finest trees of Guatemala being those at Ciudad Vieja,
where the first Guatemalan trees were probably planted. The ones
now there are so large and old that one could easily believe they were
set in the time of Dona Beatriz de Alvarado of unhappy memory.
The very large trees of the Parque Central of Antigua also are
exceptionally beautiful. In early March they are loaded with
flowers, among which there is an incessant humming of bees. Some
of the trees bear the handsome red fruits at the same season. Pil-
grims going upon the annual pilgrimage to the shrine of San Felipe,
near Antigua, carry branches of this tree.
The specific name Molle is derived from mulli, the Quechua term
for the tree. When fragments of the leaves are placed in water,
they execute sudden jerking movements, due to release of the oil
they contain. The fruit contains a volatile oil with a flavor resem-
bling a mixture of fennel and black pepper. The drupes are not
edible as such, but it is reported that in Mexico they are pulverized
and mixed with certain beverages like atol, or are used as a flavoring
ingredient of intoxicating beverages. In Mexico the tree and its
products, especially a bitter acrid gum exuding from the trunk, are
much used in medicine. The wood is similar to that of elm ( Ulmus),
moderately hard and heavy, tough, coarse- textured, of grayish or
brown color. The tree is highly valued in Central America as a
shade tree, although not plentiful south of the Guatemalan moun-
tains. In California it is found objectionable because it harbors
black scale, a serious pest of citrus fruits.
SPONDIAS L.
Large or small trees; leaves alternate, odd-pinnate, the leaflets opposite, usually
membranaceous; flowers polygamous, small, short-pedicellate, in terminal or
lateral panicles; calyx 4-5-cleft, small, deciduous, the lobes subimbricate; petals
4-5, spreading, valvate in bud; disk cupular, crenate; stamens 9-10, inserted below
the disk; ovary sessile, free, 4-5-celled; styles 4-5, connivent above; ovules solitary
192 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
in the cell, pendulous; fruit drupaceous, fleshy, the stone osseous, large, 1-5-celled;
seeds pendulous, with membranaceous testa; embryo straight, the cotyledons
elongate, plano-convex, the radicle short, superior.
About 8 species, widely distributed in tropical regions, at least
in cultivation. One additional species is found in Costa Rica and
Panama.
Leaflets acuminate or caudate-acuminate, mostly 6-10 cm. long; panicles usually
terminal and 15-30 cm. long S. Mombin.
Leaflets rounded to acute or sometimes short-acuminate at the apex, mostly 2-5
cm. long; panicles chiefly 2-5 cm. long and lateral S. purpurea.
Spondias Mombin L. Sp. PL 371. 1753. S. lutea L. Sp. PI. ed.
2. 613. 1762. ?S. Radlkoferi Bonn. Smith, Bot. Gaz. 16: 194. 1891
(type from Escuintla, J. D. Smith 2087). Jobo; Jocote jobo; Poc
(Quecchi); Jobo jocote; Kinim (Pete"n, Maya).
Moist or wet forest, often along streams, common in second
growth, mostly at 600 meters or less, rarely at somewhat greater
elevations; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal; Zacapa; Chiquimula;
Huehuetenango; Quezaltenango; Suchitepe*quez; Retalhuleu; San
Marcos. Southern Mexico; British Honduras to Salvador and
Panama; West Indies; tropical South America; Old World tropics,
probably introduced.
A tree, sometimes 20 meters high or larger, the trunk often 60 cm. or more
in diameter, straight, tall, the bark pale grayish brown, moderately smooth
or with vertical fissures, the crown narrow or broad and spreading; leaflets 5-9
pairs, petiolulate, oblong or ovate-oblong, very oblique at the base, glabrous or
sparsely short-pilose, especially on the nerves; flowers fragrant, white, in large
showy panicles; petals 3 mm. long; fruit ovoid, yellow, commonly 3-4 cm. long.
The English name is "hog plum." Called "ciruela de monte" in
Honduras and "ciruela amarilla" in Yucatan; "abal," "canabal"
(Yucatan, Maya). The name "jobo" is believed to be of Antillean
origin. In Guatemala it appears in such place names as Jovales
and El Jobal, caserios of Escuintla and San Marcos, and Los Jobos,
an aldea of Baja Verapaz. The fruit, although larger than that of
S. purpurea, is of inferior quality and little esteemed. The tree is
plentiful about Puerto Barrios and also at many places on the
Pacific plains. In Chiquimula it is said to be planted occasionally
as coffee shade. On the Atlantic coast it is sometimes utilized for
living fence posts. The tree is showy in flower because of the very
numerous and large panicles of small white flowers. Oviedo writes
that sap from the roots was drunk in lieu of water when the latter
was not available. The wood is soft, rather light in weight, grayish
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 193
yellow, and perishable. It has been used in Venezuela for match
sticks, and is believed to be suitable for making boxes.
Spondias purpurea L. Sp. PI. ed. 2. 613. 1762. Jocote; Run,
Rum (Quecchi); Unum, Canum (Cacchiquel) ; Anum (Quiche");
Xugut (Pipil of Salama).
Abundant in all the lower regions of Guatemala, in thickets
or open forest, often in second growth, common in fencerows,
pastures, and many other situations, ascending from sea level to
about 1,700 meters; Pete"n; Alta Verapaz; Baja Verapaz; El Progreso;
Izabal; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla;
Guatemala; Sacatepe*quez; Quiche"; Huehuetenango; Suchitepe"quez;
Retalhuleu; San Marcos. Mexico; British Honduras to Salvador
and Panama; West Indies; South America.
A large shrub or a tall tree, sometimes 12-15 meters high, with thick branches,
the bark smooth, grayish or whitish; leaflets 5-12 pairs, mostly subsessile, very
variable in shape, mostly oblong to trapezoid or obovate, usually somewhat pubes-
cent when young but soon glabrate, or glabrous from the first; panicles small and
narrow, often produced when the tree is leafless, mostly on the large branches at
defoliate nodes, bright red or red-purple; petals 3 mm. long; fruit generally red
or purple, sometimes yellow, resembling a plum, 3-3.5 cm. long or larger.
The English name is "hog plum." Maya names in Yucatan are
"abal" and "chiabal." While always known in Guatemala by the
name "jocote," the usual name in many parts of Mexico is "ciruela"
("plum"), given by the early Spaniards because of the close resem-
blance of the jocote fruit to an ordinary red plum. The same name is
used also in Honduras. "Jocote" is derived from the Nahuatl "xocotl,"
a generic term for sour fruits, in contradistinction to "zapotl," sweet
fruit. In Guatemala the term appears in such place names as Joco-
tenango ("place of jocotes," in Sacatepe"quez, still a very appropri-
ate name for the place), Los Jocotes, Jocotan, and El Jocote. While
it can not be said that the jocote is the favorite fruit of Guatemala,
there is little doubt that larger numbers of jocotes are eaten than
of any other fruit, especially by children. They are produced in
vast quantities, and often may be had at no cost, something true
of very few Central American fruits except purely wild ones. The
large stones of characteristic form that often litter the streets and
highways germinate wherever they fall. The tree varies greatly
in size. In the mountains in such places as the Antigua region many
trees are very large, with thick tall trunks that can scarcely be
climbed. In the lowlands most trees are low, with short trunks;
often they branch from the ground. They often are planted for living
194 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
fence posts, being one of the best of all trees for the purpose in the
tierra caliente. The trees bloom mostly toward the end of the dry
season, generally when the leaves have fallen, and the bright red
panicles, although small, sometimes make the trees conspicuous.
Fruits can be obtained in Guatemala at almost any season of the
year, produced locally or imported. They often are carried from
the lowlands up into the highlands to such places as Totonicapan,
where they do not grow ordinarily. The fruits are usually eaten
ripe and raw, but boys and even grown people eat the sour, green
fruits. The fruits are often stewed with panela or crude sugar,
when they turn brown. Large jars full of the unappetizing mess are
offered in most of the markets, and these cloyingly sweet fruits seem
to be popular. The ripe fruit is much used for preparing mildly
alcoholic "vino" and "chicha." Stewed or even raw fruit is some-
times served upon hotel tables, but it is not a dessert much favored,
and would be considered rather "low." Small trees when covered
with bright red, ripe fruit are quite handsome. To the northern
palate the jocote is strongly suggestive of a plum in its acid flavor
and abundant juice, although there is often a suspicion of turpentine
in the taste, and there is a good deal of fiber on the seed coat. The
jocotes show great variation in size, shape, color, and flavor. Dr.
F. Webster McBryde, who has made detailed studies of this and
many other Guatemalan food plants, states that about Atitlan some
eight or ten distinct varieties can be found, some of them limited
in range. Among the best-known varieties of Guatemala are the
"jocote tronador" and the "jocote de corona," the latter often
considered best of all, and marked by having a sort of "crown"
or shoulder near the somewhat flattened apex. Others are known
by such names as "jocote de iguana," "zamarute," "jocote amarillo,"
"San Jacinto," "jocote agrio," "pitarillo," and "jocotillo." The
young shoots and leaves often are conspicuously colored with red
and purple. They have a rather agreeable acid flavor, and often
are eaten raw by children or adults. In some regions the ashes are
used in soap-making. Limbs cut and set in the ground take root
quickly, and often are set thickly to form hedges. At Coban, Dona
Rosita Diesseldorff has a large collection of orchids planted upon such
reset limbs or trunks, finding them very good for the purpose "be-
cause they never die." Lac insects were formerly cultivated in
Mexico upon this plant, and perhaps still are. The soft wood is
said to have been used in Brazil for paper pulp. A good indication
of the vast numbers of fruits produced in Central America is given
by the countless thousands of seeds that may be found on many
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 195
of the sea beaches, to which they have been brought from the
uplands by streams running into the sea.
TAPIRIRA Aublet
Shrubs or trees, glabrous or pubescent; leaves alternate, odd-pinnate, the
leaflets often numerous, entire or serrate; flowers polygamous, small, green or
yellowish, often fragrant, in axillary or terminal panicles; calyx 5-parted, persistent,
the lobes imbricate; petals 5, small, oval, spreading, imbricate in bud; disk 5-
lobate; stamens 10, inserted at the base of the disk, the anthers globose; ovary
ovoid, free, subimmersed in the disk, 1-celled, the style short, conic, the stigma
simple; ovule pendulous from the apex of the cell; fruit drupaceous, oblique-
oblong, fleshy, the stone rugulose, crustaceous or osseous; seed oblong, with thin
testa; cotyledons large, piano-compressed, the radicle superior.
About 15 species, in tropical America, Asia, and Africa. Three
others have been recorded from Costa Rica and Panama.
Tapirira macrophylla Lundell, Phytologia 1: 216. 1937.
Tanto (Zacapa).
Moist mixed forest, sometimes along streams, 1,200 meters or
less; Zacapa (Volcan de Monos, Sierra de las Minas, Steyermark
42290). Type from mountain pine ridge, San Agustin, British
Honduras, C. L. Lundell 6841.
A tree of 12-25 meters, the trunk as much as 30 cm. in diameter, the bark
thin, black; young branchlets pilose with small appressed brownish hairs; leaves
glabrous, long-petiolate, the leaflets usually 7, petiolulate, coriaceous, entire,
oblong-lanceolate, 8-20 cm. long, 3.5-7 cm. wide, acute or subacute, attenuate to
the base, lustrous, brownish beneath when dried, the venation prominulous and
laxly reticulate; panicles axillary, long-pedunculate, narrow and with few branches,
5-12 cm. long, glabrate; fruit oval or ellipsoid, about 2.5 cm. long, somewhat
oblique, subtruncate at the apex, ferruginous when dried.
The author compares this with the only Mexican species (of
Veracruz), T. mexicana Marchand, from which, indeed, it may not
be distinct. The fruit is said to be eaten in Guatemala.
CYRILLACEAE
Trees or shrubs; leaves simple, coriaceous, entire, persistent, without stipules;
flowers small, regular, perfect, usually in spike-like axillary racemes; calyx 5-parted,
persistent, the segments imbricate; petals as many as the calyx segments, free,
subconvolute; stamens 5 (in Cyrilla), hypogynous; disk saucer-shaped, confluent
with the base of the ovary; ovary 2-3-celled (in Cyrilla}, the ovules solitary or
2-4 (usually 3), attached to a short placenta, pendulous from the apex of the cell;
fruit usually small, 2-celled, with spongious pericarp, 1-seeded; endosperm carnose,
the embryo central, elongate, the radicle superior.
196 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Three additional genera are known, ranging from the southern
United States to Brazil.
CYRILLA L.
Glabrous shrubs or small trees, with the characters of the family, the leaves
narrow, petiolate; racemes elongate and many-flowered, fasciculate at the ends of
branchlets of the previous season; petals white, sometimes tinged with red; disk
green; ovary 2-celled, ovoid, the style short, thick, usually bilobate; ovules 2-3
in each cell.
Six or seven species are recognized by some authors, mostly in
the West Indies. Only one is known in Central America.
Cyrilla racemiflora L. Mant. PL 1: 50. 1767. C. antillana
Michx. Fl. Bor. Amer. 1: 158. 1803.
British Honduras (Temash River; Rio Pinol; Rio Privation),
mostly on stream banks near sea level, probably extending into
Pete"n; southern United States; Oaxaca; West Indies; northern
South America.
Usually a shrub of 2-4 meters, but reported to attain in British Honduras a
height of 15 meters with a trunk diameter of 20 cm., the bark thin, pale brown,
breaking up into large scales; leaves obovate to oblanceolate, 3-11 cm. long,
obtuse or acute, acute at the base, somewhat lustrous above, venation conspicuous
and reticulate, paler beneath; racemes mostly longer than the leaves, the pedicels
2-3 mm. long; calyx 1 mm. long, the sepals acuminate; petals 2 mm. long; capsule
2.5-3 mm. long.
Wood heavy and hard but weak, reddish brown, close-grained,
its specific gravity about 0.68.
AQUIFOLIACEAE. Holly Family
References: Th. Loesener, Monographia Aquifoliacearum, Nov.
Act. Acad. Leop. Carol. 78. 1901; 89: 1-314. 1908.
Trees or shrubs, usually glabrous or nearly so, without glands, the sap watery;
leaves alternate, without stipules, usually persistent, petiolate, simple, entire or
dentate; inflorescence axillary and terminal, cymose or racemose, or the flowers
axillary and solitary or fasciculate, small, whitish, regular, polygamo-dioecious
or unisexual; calyx 3-6-parted, usually persistent, the segments imbricate; petals
4-5, free or somewhat connate at the base, hypogynous, deciduous, imbricate;
stamens hypogynous, as many as the petals, free or slightly adherent to the
petals, the filaments subulate; anthers oblong-cordate, introrsely dehiscent; disk
usually none; ovary free, ovoid or globose, 3-6-celled; style none or terminal,
subulate or columnar, the stigma discoid or capitellate; ovules 1-2 in each cell,
pendulous from the apex of the cell, collateral; fruit small, drupaceous, sparsely
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 197
carnose, containing 3-18 nutlets, these crustaceous and 1-seeded; seed pendulous,
with membranaceous testa, the endosperm copious, carnose; embryo minute,
straight, the radicle superior.
Three genera, the following, one with a single species in the
United States, and one in New Caledonia.
ILEX L.
Trees or shrubs; leaves mostly coriaceous and entire or dentate, sometimes
spinose-dentate; flowers mostly perfect, solitary or fasciculate in the leaf axils
or umbellate, racemose, or cymose, small and inconspicuous, whitish or yellowish;
calyx small, persistent, 4-5-lobate; corolla rotate, 4-parted or less often 5-6-parted,
the petals obtuse; stamens as many as the petals, the anthers oblong; ovary
sessile, subglobose, usually 4-6-celled; style none or short and thick; stigmas as
many as the ovary cells, distinct or confluent; ovules 1-2 in each cell; fruit globose,
containing 4-8 osseous or crustaceous nutlets.
About 300 species, mostly in South America, but in smaller
numbers in most temperate or tropical regions of the earth. About
10 species are known from other parts of Central America. The
best-known species of the genus are /. Aquifolium L. of Europe and
/. opaca Ait. of eastern United States, whose spine-toothed hand-
some green leaves are emblematic of Christmas, and are used in
vast quantities for holiday decorations. The name used in Spain
for the holly is "acebo." Because several of the Guatemalan species
are known only from incomplete material, it has been difficult to
prepare a key to them, but it is believed all those listed below are
distinct, and that better characters will be found for distinguishing
them.
Leaves densely pilose beneath with short spreading hairs.
Flowers 5- to 7-parted; leaves appressed-serrulate to entire, usually 5-13 cm.
long /. Brandegeana.
Flowers 4-parted; leaves crenate or crenulate, usually 2.5-4.5 cm. long.
/. discolor.
Leaves glabrous beneath or rarely minutely puberulent.
Leaves conspicuously crenate or serrate.
Pistillate flowers racemose, the fruiting racemes 3 cm. long, 20-30-flowered;
leaves 16-18 cm. long. : I. ampla.
Pistillate flowers fasciculate in the leaf axils; leaves 2.5-11 cm. long.
Leaves glabrous beneath, mostly 7-11 cm. long /. tolucana.
Leaves puberulent beneath, mostly 2.5-4.5 cm. long /. discolor.
Leaves entire or essentially so.
Leaf blades small, mostly 3-4.5 cm. long, acuminate. Pistillate pedicels
bracteolate and articulate I. gracilipes.
Leaf blades large, mostly 6-12 cm. long.
198 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Young branchlets puberulent; pistillate pedicels, at least in /. quercetorum,
not bracteolate and not articulate.
Leaves lanceolate; fruiting pedicels solitary, 8-13 mm. long.
/. quercetorum.
Leaves obovate to oblanceolate or elliptic; fruiting pedicels fasciculate,
6 mm. long or shorter /. Gentlei.
Young branchlets glabrous; pistillate pedicels, so far as known, bracteolate
and articulate.
Lateral nerves of the leaves usually 11-12 pairs, conspicuously elevated
beneath. Leaf blades acuminate, pale beneath when dried.
/. anodonta.
Lateral nerves of the leaves usually about 8 pairs, little elevated and not
conspicuous.
Fruit 6-7 mm. long; leaves mostly widest at or near the middle, acumi-
nate /. belizensis.
Fruit 4-5 mm. long; leaves mostly widest above the middle, usually
obtuse but sometimes acute /. guianensis.
Ilex ampla I. M. Johnston, Journ. Arnold Arb. 19: 123. 1938.
Known only from the type, collected near Colomba, Quezal-
tenango, 900 meters, A. F. Skutch 1320.
A glabrous tree 22 meters high with broad crown; petioles 12-15 mm. long;
leaf blades oblong or ovate-oblong, 16-18 cm. long, 6-9.5 cm. wide, coriaceous,
obtuse or subacuminate, rounded to subcordate at the base, the margin remotely
and inconspicuously crenate, somewhat lustrous above, the lateral nerves 12-15
pairs; pistillate inflorescences axillary, solitary, racemiform, cylindric, in fruit
3 cm. long, 20-30-flowered, the fruiting pedicels 2-3 mm. long; calyx 4-lobate;
fruit 4-5 mm. long, dark red, with 4 nutlets.
Ilex anodonta Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 22: 245.
1940. Cerezo.
Moist or wet, mixed forest, 1,300-3,000 meters; Zacapa (Sierra
de las Minas); San Marcos (type collected along Rio Tonana,
between Canjula and La Union Juarez, southeastern slope of Volcan
de Tacana, Steyermark 36381).
A large shrub or a tree, sometimes 12 meters high, the branchlets glabrous;
leaves on petioles 7-13 mm. long, oblong or elliptic-oblong, 6.5-10 cm. long, 2.5-
3.8 cm. wide, short-acuminate, with acute tip, acute or obtuse at the base, entire,
glabrous; staminate flowers 4-parted, fasciculate, the pedicels 2.5 mm. long or
less, glabrous; sepals ovate-orbicular, 1 mm. long; corolla glabrous, 1.5 mm.
long; fruit unknown.
Ilex belizensis Lundell, Phytologia 1: 217. 1937.
Known only from the El Cayo District of British Honduras, in
advanced forest on limestone, the type collected near Valentin,
Lundell 6247; to be expected in Pete"n.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 199
A glabrous tree 20-40 meters high, the trunk 30-45 cm. in diameter, the bark
rough but not fissured; petioles slender, 6-9 mm. long; leaf blades subcoriaceous,
blackening when dried, elliptic to oblong-elliptic or rarely obovate-oblong, 5-12
cm. long, 2.5-4.5 cm. wide, abruptly acuminate with obtuse tip, rounded or obtuse
at the base, somewhat paler beneath, entire, the lateral nerves about 8 pairs;
fruiting pedicels fasciculate in the leaf axils, 2-4 mm. long, minutely puberulent,
bracteolate and articulate; calyx 4 mm. wide, minutely puberulent; fruits ovoid
or ellipsoid, 6-7 mm. long, containing 4-5 nutlets.
Ilex Brandegeana Loes. Nov. Act. Acad. Leop. Carol. 78: 148.
1901. /. triflora Brandeg. Gard. & For. 7: 347. 1894, not Blume, 1826.
Oak forest, 1,300-1,700 meters; Zacapa; Jalapa. Widely dis-
tributed in Mexico, the type from Baja California.
A large shrub or small tree, sometimes 10 meters high, the branchlets densely
hirsutulous; leaves short-petiolate, elliptic to elliptic-oblong or oblanceo late-
oblong, 4-13 cm. long, acute to obtuse or cuspidate-acuminate, coriaceous, acute
to almost rounded at the base, appressed-serrulate, hirsutulous to glabrous above,
the costa impressed, paler beneath and densely or sparsely hirsutulous with soft
spreading hairs; flowers 5-6-parted, fragrant; fruit 7-9 mm. long.
Ilex discolor Hemsl. Diag. PI. Mex. 5. 1878. Ishum-te.
Mixed forest, 1,400-1,600 meters; Huehuetenango (between Las
Palmas and Chacula, Sierra de los Cuchumatanes, Steyermark
51738). Southern and central Mexico.
Shrub or small tree, 6 meters or more high, the branchlets more or less densely
puberulent; petioles 1.5-4 mm. long, densely puberulent to glabrate; leaf blades
subcoriaceous, obovate to elliptic-oblong, 2.5-4.5 cm. long, 1-2 cm. wide, acute
to rounded at apex, somewhat paler below, crenulate to serrulate, puberulent to
glabrate above, densely minutely puberulent to glabrate below, the lateral nerves
4-7 pairs; flowers greenish-yellow; pedicels pubescent to glabrate; calyx puberulent
to glabrate, 4-parted; fruiting pedicels pubescent to glabrate, 2-3 mm. long;
fruit red, shining, subglobose to ovoid, 5 mm. long, with 3-4 nutlets.
Ilex Gentlei Lundell, Field & Lab. 13: 5. 1945.
Known only from the type locality, British Honduras, Toledo
District, Punta Gorda-San Antonio road, in broken ridge, P. H.
Gentle 4807.
A small tree, the trunk 12 cm. in diameter, the branchlets rather stout and
puberulent; leaves on stout petioles 2-6 mm. long, coriaceous, obovate to oblanceo-
late or elliptic, 4-12 cm. long, 2-6.5 cm. wide, acute, obtuse, or abruptly short-
acuminate, decurrent at the base, entire, glabrous, the nerves and costa impressed
on the upper surface, the lateral nerves 5-8 on each side; fruiting pedicels fascicu-
late in the leaf axils, puberulent, 6 mm. long or shorter; fruits subglobose, as much
as 7 mm. in diameter at maturity, glabrous.
200 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Ilex gracilipes I. M. Johnston, Journ. Arnold Arb. 19: 124. 1938.
Wet forest or open pastures, sometimes in Abies forest, 1,700-
3,000 meters; endemic; Chiquimula (Montana Norte, southeast
of Conception de las Minas); Chimaltenango; Quiche" (between
Nebaj and Chajul); Huehuetenango (type from Soloma, Skutch
1060).
A shrub of 2.5-3.5 meters, sometimes a tree of 6 meters, the young branchlets
sparsely and finely puberulent; petioles 3-10 mm. long, puberulent or glabrate;
leaf blades lance-ovate to broadly ovate or elliptic, 3-5 cm. long, 1.5-2.5 mm. wide,
acute or acuminate, obtuse or acute at the base, subcoriaceous, entire or essentially
so, glabrous, green and lustrous above, paler beneath, the lateral nerves about
8 pairs, very slender and inconspicuous; pistillate peduncles axillary, solitary and
1-2-flowered, or sometimes short-racemose and several-flowered, puberulent or
almost glabrous, 10 mm. long or less, bracteate and articulate; calyx 4-lobate;
corolla white, 5 mm. broad, the petals broadly ovate; fruit subglobose, 6-celled,
4-6 mm. long.
Ilex guianensis (Aubl.) Kuntze, Rev. Gen. 1: 113. 1891. Macou-
coua guianensis Aubl. PI. Guian. 88. pi. 34- 1775. I. panamensis
Standl. Field Mus. Bot. 4: 221. 1929.
Wet forest or thickets, sometimes along seashores, at or little
above sea level; Alta Verapaz; Izabal. Tabasco; reported from
Oaxaca; British Honduras; Honduras; Nicaragua; Panama; West
Indies; Venezuela and Guianas.
A shrub or tree, sometimes 12 meters high with a trunk 30 cm. in diameter,
but usually lower, the young branchlets puberulent or almost glabrous; petioles
mostly 4-10 mm. long; leaf blades often or usually blackish when dried, subcoria-
ceous, obovate to obovate-oblong, sometimes oblong or oval-oblong, 6-13 cm. long
and 2-5 cm. wide, commonly rounded or obtuse, sometimes acute, acute or cuneate-
acute at the base, glabrous, the lateral nerves 8-12 pairs, not very conspicuous;
peduncles fasciculate in the leaf axils, bracteate and geniculate, glabrous or puberu-
lent; flowers mostly 4-parted, white, fragrant; petals oval or elliptic, 1.5-2 mm.
long; fruit ellipsoid or subglobose, turning red and finally black, 4-5 mm. long.
Known in British Honduras by the names "cassada," "bird-
berry," and "dogwood"; called "garlic wood" in Panama. The
wood is said to be creamy white when freshly cut, turning greenish
gray upon exposure.
Ilex quercetorum I. M. Johnston, Journ. Arnold Arb. 19: 122.
1938.
Moist, mixed or oak forest, 1,500-2,000 meters; endemic; Zacapa
(Sierra de las Minas); Quich<§ (type collected near Nebaj, A. F.
Skutch 1663); Huehuetenango (Sierra de los Cuchumatanes).
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 201
A tree of 15 meters or less, the young branchlets puberulent; leaves on petioles
3-5 mm. long, lanceolate, 5-8 cm. long, 2 cm. wide, widest at or slightly below the
middle, attenuate to each end, acuminate at the apex, acute at the base, entire
or the juvenile leaves serrate, coriaceous, puberulent on the costa, elsewhere
glabrous or sometimes glabrous throughout, the lateral nerves inconspicuous;
fruiting pedicels axillary, solitary, 8-13 mm. long, puberulent, not bracteolate,
not articulate; fruiting calyx 4 mm. broad, the 4 lobes apiculate; fruit red, globose,
8-10 mm. in diameter, containing 4 nutlets.
The trunk is said to be as much as 25 cm. in diameter; a number
of trunks may arise together to form a clump of trees.
Ilex tolucana Hemsl. Diag. PI. Mex. 5. 1878. Colorado (Chimal-
tenango); Manzanito (fide Aguilar).
Wet or moist forest or thickets, 1,500-3,000 meters; Guatemala;
Chimaltenango; Suchitepe"quez ; Huehuetenango; Quezaltenango;
San Marcos. Southern Mexico; El Salvador.
A small tree, usually 6-9 meters tall, glabrous throughout or nearly so; leaves
commonly thick-coriaceous, on stout petioles 3-6 mm. long, oblong to elliptic-
oblong or oblong-oval, mostly 5-9 cm. long and 3-4 cm. wide, obtuse to rounded
at the apex, acute or obtuse at the base, serrulate or crenate-serrulate, slightly
paler beneath; inflorescences fasciculate in the leaf axils, the staminate dichot-
omous, few-flowered, the pistillate peduncles usually 1-flowered, 2-4-fasciculate,
about 4 mm. long, bracteolate, the flowers 4-parted; calyx 2 mm. broad, the lobes
obtuse or subacute; petals white, oval, 3 mm. long; fruit subglobose, turning red
or orange, 4-6 mm. long, containing 4 nutjets.
This is a common small tree on the upper slopes of Volcan de
Pacaya, also in the forest of Volcan de Acatenango. It is closely
related to /. paraguariensis St. Hil. of southern South America,
whose leaves furnish the "mate" of commerce. This is used widely
as a beverage in Brazil, Paraguay, Uruguay, and Argentina, where
it largely replaces coffee and tea. Attempts to introduce its use into
the United States and elsewhere have not been very successful, but
it is sometimes used in making soft drinks.
CELASTRACEAE. Bittersweet Family
Shrubs or trees, erect or sometimes scandent; leaves opposite or alternate,
often coriaceous, simple, entire or dentate, never lobate; stipules none, or present
but small and soon deciduous; flowers small, greenish or white, perfect or by
reduction often unisexual, monoecious or dioecious, usually in cymes; calyx small,
with 4-5 lobes or segments, these imbricate, persistent; petals 4-5, short, spread-
ing, sessile below the margin of the disk, imbricate; stamens 4-5, inserted on or
near the margin of the disk, the filaments subulate; ovary 3-5-celled, the style
short, thick, entire or 3-5-lobate, the stigma simple or lobate; ovules 2-1 in each
cell, anatropous, erect or rarely pendulous; fruit capsular or drupaceous; seeds
202 FIELDI ANA: BOTANY, VOLUME 24
usually erect, with or without an aril; endosperm carnose or sometimes none;
embryo generally rather large, the cotyledons flat, foliaceous.
About 40 genera, in tropical and temperate regions of both hemi-
spheres. All the Central American genera are represented in Guate-
mala except Schaefferia, which may well occur in Pete*n or along
the Pacific coast.
Fruit samaroid, with terminal or lateral wings.
Fruit with 3 longitudinal wings; leaves alternate Wimmeria.
Fruit with a single terminal wing; leaves opposite Zinowiewia.
Fruit not winged, capsular, drupaceous, or baccate.
Fruit a dehiscent capsule.
Leaves opposite.
Capsule 1-celled; leaves entire Microtropis.
Capsule 3-5-celled; leaves usually serrulate Euonymus.
Leaves alternate.
Ovary free from the disk; ovules 2 in each cell; mostly woody vines or
scandent to erect shrubs Celastrus.
Ovary confluent with the disk; ovule 1 in each cell; erect shrubs or trees.
Maytenus.
Fruit baccate, drupaceous, or an indehiscent capsule.
Flowers paniculate; fruit depressed-globose, about 3.5 mm. in diameter.
Perrottetia.
Flowers cymose; fruit longer than broad, or at least not depressed, much more
than 5 mm. in greatest diameter.
Leaves all opposite; fruit usually obovoid, drupaceous Rhacoma.
Leaves partly alternate; fruit globose or broadly ovoid, an indehiscent
capsule Elaeodendron.
GELASTRUS L.
Erect or mostly scandent shrubs or vines, glabrous or nearly so; leaves alter-
nate, membranaceous, petiolate, entire or serrate; stipules composed of inconspic-
uous cilia; flowers sometimes unisexual, in terminal or axillary racemes or panicles,
the pedicels bracteate; calyx urceolate at the base, 5-fid; petals 5, inserted below
the disk, spreading at the apex; stamens 5, inserted in the sinuses of the disk, the
filaments subulate, the anthers oblong; disk cupular or concave, 5-lobate; ovary
seated on the disk but not immersed in it, 2-4-lobate, 2-4-celled, style short and
thick or somewhat elongate, the stigma 3-4-lobate; ovules 2 and collateral in
each cell, erect; capsule terete, globose or oblong, coriaceous, 2-4-celled, loculicidally
dehiscent, the cells 1-2-seeded, the valves 3-4; seeds erect, surrounded by a
conspicuous, usually red or orange aril; testa membranaceous, the endosperm
copious, carnose; cotyledons foliaceous.
About 30 species, mostly in Asia, a few in Australia and tropical
and temperate America. One other Central American species has
been described from Panama. C. scandens L., of the eastern half of
the United States, is a well-known woody vine, notable for its
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 203
handsome yellow and red fruits, which after dehiscence in autumn
are much used as house decorations. The Guatemalan species, when
in fruit, are very similar in appearance.
Leaves acute or cuneate at the base, elliptic-oblong, 2-3.5 cm. wide, mostly entire
or nearly so C. vulcanicolus.
Leaves mostly rounded or very obtuse at the base, chiefly elliptic or oblong-
elliptic, mostly 4-7 cm. wide, entire or crenate-serrate C. chiapensis.
Celastrus chiapensis Lundell, Lilloa 4: 380. 1939 (type from
Mount Ovando, near Escuintla, Chiapas). C. Mainsianus Lundell,
Lloydia 2: 99. 1939 (type collected along Valentino-Retiro road,
El Cayo District, British Honduras, C. L. Lundell 6307). Manzana
de montana (Quezaltenango; probably a name composed for the
occasion).
Moist or wet thickets and forest, 2,800 meters or less; Alta Vera-
paz; Chiquimula; Quezaltenango. Chiapas; British Honduras.
A large woody vine, glabrous throughout, sometimes 50 meters long with a
stem 5 cm. in diameter; leaves chartaceous or subcoriaceous, on petioles 6-7 mm.
long, usually elliptic, 5-12 cm. long, generally 4-7 cm. wide, acute or short-acumi-
nate with an obtuse tip, mostly rounded or broadly obtuse at the base, subentire
or crenate-serrate, the lateral nerves 6-9 pairs, very slender, prominulous beneath,
the veins laxly reticulate; inflorescences racemose, the racemes mostly fasciculate,
as much as 3.5 cm. long, the staminate pedicels slender, the pistillate ones stout,
usually articulate at or near the middle, 7 mm. long or less; calyx 5-lobate, the
lobes ovate-deltoid, 1-1.2 mm. long, minutely erose-denticulate; petals 5, oblong-
elliptic, 2-2.5 mm. long, rounded at the apex, punctate; staminate inflorescence
usually paniculate, 2.5-3 cm. long; capsule oval or ovoid, about 1.5 cm. long, the
aril bright orange-red.
The vine is a showy one when in fruit. There are no obvious
characters by which C. chiapensis and C. Mainsianus may be sepa-
rated. One was described from flowering specimens, the other from
fruiting material. The leaves are more conspicuously crenate in the
latter, but this can scarcely be considered a valid specific character.
There is much doubt as to whether either is really distinct from
C. vulcanicolus.
Celastrus vulcanicolus Bonn. Smith, Bot. Gaz. 61: 373. 1916.
Cerezo (Quezaltenango).
Moist or wet, mixed forest, 1,300-1,900 meters; so far as known,
endemic; Sacatepe"quez; Quezaltenango, but to be expected in
Chiapas.
A large or rather small, woody vine, often climbing over tall trees, glabrous
throughout, the branchlets conspicuously lenticellate; leaves on petioles 3-8 mm.
204 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
long, coriaceous or chartaceous, pale green or grayish green when dried, elliptic-
oblong, 6-9 cm. long, 2-3 cm. wide, acuminate with an obtuse tip, cuneate or
acute at the base, subentire, the lateral nerves about 6 pairs; flowers racemose,
the racemes solitary or fasciculate, 8-12-flowered, at anthesis 2 cm. long or shorter,
longer in fruit but shorter than the leaves, the pedicels 4 mm. long or less, articu-
late about the middle; calyx segments ovate, obtuse, 2 mm. long; petals oblong,
obtuse, 1.5 mm. long; stamens shorter than the petals; stigma sessile or nearly so;
capsule oval, 1.5-2 cm. long, yellow, thin-coriaceous, 1-celled; aril bright red.
ELAEODENDRON Jacquin
Shrubs or trees, usually glabrous, the branches terete or angulate; leaves
opposite and alternate, petiolate, entire or crenate, coriaceous, the stipules minute,
caducous; flowers sometimes polygamous, whitish, the inflorescences cymose,
axillary, short or elongate, sometimes fasciculate; calyx 4-5-parted; petals 4-5,
spreading; stamens 4-5, inserted below the margin of the disk, the filaments short,
subulate, the anthers subglobose; disk thick, explanate, sinuately 4-5-angulate
or lobate; ovary pyramidal, confluent with the disk, usually 3-angulate and 3-celled,
rarely 2-5-celled; style very short, the stigma 2-5-lobate; ovules 2 in each cell,
erect from the base of the cell; fruit drupaceous, dry or with scant pulp, the stone
1-3-celled, the cells usually 1-seeded; seed erect, not arillate, the testa mem-
branaceous or spongious, the endosperm carnose, copious or scant; cotyledons flat.
Species 25-30, in the tropics of both hemispheres. Only one is
known from Central America.
Elaeodendron trichotomum (Turcz.) Lundell, Lloydia 2:
101. 1939. Maytenus trichotomus Turcz. Bull. Soc. Nat. Moscou 31,
pt. 1: 451. 1858.
Moist or wet, mixed forest, 500-2,500 meters; Chiquimula; San
Marcos. Western and southern Mexico.
A glabrous shrub or tree, sometimes 12 meters high, the young branches
terete or subangulate; leaves partly opposite and partly alternate, coriaceous,
pale, rather grayish green when dried, elliptic or oblong-elliptic, 8-13 cm. long,
3-6 cm. wide, obtuse or subacute, broadly cuneate at the base, rather coarsely
and remotely crenate, on stout petioles 1.5 cm. long or shorter; cymes axillary,
4.5 cm. long or less, on short or elongate peduncles, rather few-flowered, often
subracemose, the pedicels short and thick; calyx 3.5 mm. wide, the lobes broadly
ovate, obtuse; petals longer than the calyx; ovary subglobose, the style short
and thick; fruit subglobose, 1-2.5 cm. long.
The single fertile Guatemalan collection has fruit 2.5 cm. long,
considerably larger than that originally described. The San Marcos
collection is sterile, but in foliage agrees perfectly with Mexican
material of the species. The wood in this genus is pinkish brown,
hard, heavy, tough, strong, fine-textured, and fairly durable. It
has little or no economic importance.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 205
EUONYMUS L.
Trees or shrubs, erect (in Guatemalan species) or rarely scandent, usually
glabrous, the branchlets tetragonous; leaves opposite, petiolate, coriaceous to
membranaceous, entire or serrate, the stipules caducous; flowers small, green
or purplish, cymose, the cymes pedunculate, axillary, generally few-flowered;
calyx 4-5-fid, the segments spreading or recurved; petals 4-5, inserted below
the disk, spreading, entire, dentate, or fimbriate; stamens 4-5, inserted above
or on the margin of the disk, the filaments subulate, usually very short, the
anthers broad, didymous; disk carnose, large, explanate, 4-5-lobate; ovary
immersed in the disk and confluent with it; style short, the stigma 3-5-lobate;
ovules mostly 2 in each cell, ascending or resupinate from the inner angle;
capsule 3-5-celled, sometimes angulate or winged, coriaceous, often tuberculate
or echinate, the cells 1-2-seeded, loculicidally 3-5-valvate; seeds inclosed in an
aril, the testa chartaceous; endosperm carnose; embryo orthotropous, the
cotyledons broad, foliaceous, the radicle inferior.
About 70 species, mostly in temperate regions, in the tropics
found in the mountains, most of the species Asiatic, a few in Europe
and North America. One other is recorded from Costa Rica.
Fruit obtusely tuberculate E. acuminata.
Fruit smooth, not at all tuberculate E. enantiophylla.
Euonymus acuminata Benth. PI. Hartweg. 59. 1840.
Moist or wet, mixed forest, 1,500-2,600 meters; El Progreso;
Guatemala; Sacatepe"quez; Quiche"; San Marcos. Southern Mexico.
A glabrous shrub or tree, often 6-9 meters high, the young branches slender,
green, terete or angulate; leaves firm-membranaceous, on rather stout petioles
4 mm. long or shorter, ovate-lanceolate to oblong-elliptic, 5-10 cm. long, 2-4
cm. wide, long-acuminate, with an acute or obtuse tip, broadly cuneate to
rounded at the base, inconspicuously and finely crenate, scarcely paler beneath;
peduncles short, mostly 3-5-flowered, solitary or fasciculate in the leaf axils,
the pedicels slender and elongate; capsule globose or depressed-globose, about
1 cm. in diameter, green, densely and coarsely tuberculate, as broad as long or
broader, rounded at the apex.
Euonymus enantiophylla (Donn. Smith) Lundell, Lloydia 2:
100. 1939. Maytenus enantiophyllus Donn. Smith, Bot. Gaz. 55:
432. 1913.
Moist mixed forest, 1,899-3,000 meters; endemic; Baja Verapaz;
El Progreso; Chimaltenango; Solola; Suchitepe"quez ; Quiche" (type
from Chiul, Heyde & Lux 3087).
A glabrous shrub or tree, sometimes 7 meters high, the younger branches
very slender, green, angulate; leaves thick-membranaceous, on petioles 3-7 mm.
long, ovate-lanceolate or oblong-elliptic, 8-11 cm. long, 2.5-3.5 cm. wide,
acuminate or long-acuminate, rounded or obtuse at the base, crenate-serrulate,
206 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
punctate beneath; cymes long-pedunculate, once or twice trichotomous, the
branches very slender, the peduncles 2-3.5 cm. long; sepals semiorbicular, 1 mm.
long; petals rounded-obovate, 4 mm. long; style very short; capsule subglobose,
greenish, 1 cm. in diameter, smooth, 2-3-celled; aril red.
The wood in this genus is yellowish white, fine- textured, and easily
worked. That of the European species is used for making spindles,
manicure sticks, and other small articles of turnery.
MAYTENUS Feuillee
Shrubs or small trees, mostly glabrous or nearly so; leaves persistent, cori-
aceous, often distichous, alternate, petiolate, serrate or entire, the stipules
minute, deciduous; flowers small, polygamous, cymose, solitary, or fasciculate,
axillary, white or yellowish; calyx 5-fid, the petals spreading; stamens 5, inserted
below the disk, the filaments subulate, the anthers ovate-cordate; disk orbicular,
the margin undulate; ovary immersed in the disk and confluent with it, 2-4-
celled; style none or short and thick, the stigma 2-4-lobate; ovules solitary or
geminate in the cell, erect; fruit capsular, coriaceous, 1-3-celled, loculicidally
2-3-valvate; seed erect, arillate, the testa crustaceous; endosperm carnose or
none; cotyledons foliaceous.
About 70 species are reported, all in tropical America and mostly
in South America, but many of them are much alike in appearance,
and the true number probably is considerably lower. One or two
other species are known in extreme southern Central America.
Leaves very obtuse M. belizensis.
Leaves acute or acuminate, the tip often obtuse.
Pedicels short, mostly less than 4 mm. long, conspicuously thickened above.
M. Matudai.
Pedicels elongate, not thickened above, mostly 6-10 mm. long.
Petioles 3-5 mm. long; leaves 1.5-3 cm. wide M. guatemalensis.
Petioles 6-9 mm. long; leaves 2.5-5.5 cm. wide M. Schippii.
Maytenus belizensis Standl. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461:
69. 1935.
Known only from the type, in forest, Jacinto Hills, British Hon-
duras, 270 meters, W. A. Schipp S617.
A glabrous tree of 10 meters, the trunk 20 cm. in diameter; leaves on petioles
4-6 mm. long, coriaceous, entire, oblong or elliptic-oblong, 4.5-7 cm. long, 1.5-
2.5 cm. wide, somewhat narrowed toward the obtuse or rounded apex, usually
acute at the base, slightly paler beneath, the nerves and veins obscure or ob-
solete; flowers axillary, solitary or fasciculate, the pedicels stout, 3-4 mm. long;
calyx persistent at the base of the fruit, 2 mm. broad, shallowly and obtusely
dentate; capsule 1-seeded, ellipsoid or obovoid, apiculate, 6-9 mm. long, orange-
red, smooth.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 207
Maytenus guatemalensis Lundell, Phytologia 1: 305. 1939.
Known with certainty only from the type, W. A. Schipp S635,
collected in Pete*n, at Camp 35, on the British Honduras boundary;
sterile material from Cerro Chinaja, Alta Verapaz, may belong here.
A glabrous shrub a meter high; petioles 3-5 mm. long; leaf blades cori-
aceous, oblong-elliptic or narrowly elliptic, 4-7 cm. long, 1.5-3 cm. wide, abruptly
rather long-acuminate, with an obtuse tip, broadly cuneate at the base, obscurely
and minutely crenulate-serrate, the lateral nerves 7-9 pairs, prominulous
beneath; flowers axillary, creamy white, fasciculate, the pedicels about 5 mm.
long; calyx minute, 5-dentate, the teeth broadly deltoid; capsule obovoid, 11 mm.
long, broadly rounded at the apex and tipped by the short persistent style,
1-seeded, brown.
The wood of certain South American species of this genus is of
some economic importance. It is hard and heavy, but not durable
in contact with the ground. All the species of Maytenus of the
Guatemalan region are much alike, and it remains to be seen whether
they can be maintained when more extensive material is available
for study. Both this species and M. Schippii have been reported
from the area as M. longipes Briq., a species of northern South
America to which they all are very closely related.
Maytenus Matudai Lundell, Lilloa 4: 383. 1939.
Known only from the type, E. Matuda 2983, collected on the
northern slope of Volcan de Tacana, Chiapas; doubtless extending
into San Marcos.
Glabrous throughout; stipules ovate, acuminate, minutely erose-denticulate,
deciduous; petioles 3.5-8 mm. long; leaf blades subcoriaceous, oblong-elliptic,
5-12 cm. long, 2-4.5 cm. wide, acute or acuminate, with an obtuse tip, broadly
cuneate at the base, irregularly and obscurely crenate-serrate or almost entire,
the lateral nerves 7-9 pairs, inconspicuous; flowers fasciculate, the pedicels less
than 5 mm. long, conspicuously thickened above; calyx cupuliform, 2.5 mm.
broad, shallowly 5-lobate, the lobes rounded; petals broadly ovate, 2 mm. long,
minutely erose; ovary 2-celled, the cells 2-ovulate; style thick and short.
Maytenus Schippii Lundell, Phytologia 1 : 305. 1938.
Moist or wet forests, often or usually on limestone, 300 meters
or less; Pete"n (Carmelita, F. E. Egler 42-250). Chiapas; .Tabasco;
British Honduras (type from Punta Gorda, W. A. Schipp 1014).
A glabrous tree or shrub, 10 meters high or less, the trunk sometimes 20 cm.
in diameter, the wood cream-colored, the branches slender, subangulate; petioles
6-9 mm. long; leaf blades coriaceous, often lustrous when dry, paler beneath,
elliptic or sometimes obovate-elliptic or ovate, 5-11 cm. long, 2.5-5 cm. wide,
acute, acuminate, or abruptly acute, with a usually obtuse tip, broadly cuneate
208 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
or rounded at the base, rather remotely crenate-serrate, the lateral nerves 7-11
pairs, inconspicuous but prominulous beneath; flowers fasciculate in the leaf
axils, on pedicels 4-6 mm. long; calyx persistent, 5-dentate, scarcely 2 mm.
broad; capsule orange, obovoid, 9-12 mm. long, 2-celled, 1-3-seeded, the aril red.
This has been reported from British Honduras as M. longipes
Briq. The type collection was distributed as M. Schippii Standl.,
a name never published.
MICROTROPIS Wallich
Reference: T. A. Sprague, The American species of Microtropis,
Kew Bull. 1909: 362-364. 1909.
Glabrous trees or shrubs, the branches opposite, terete; leaves opposite,
persistent, petiolate, coriaceous, entire, without stipules; flowers sometimes
unisexual, small, white, in pedunculate axillary cymes or in sessile fascicles;
sepals 5, imbricate, persistent, 2 of them exterior; petals 5, rarely none, im-
bricate, connate at the base into a persistent annulus, this free or confluent with
the disk, the petals fleshy, rounded; stamens 5, the filaments very short, subulate,
the anthers broadly ovoid; disk none or annular, free or connate with the
petals; ovary free, ovoid, perfectly or imperfectly 2-3-celled; style stout, the
stigma minute, 2-4-lobate; ovules 2 in each cell, geminately attached to the
central angle; capsule oblong, coriaceous, 1-celled, 2-valvate, 1-seeded, tardily
dehiscent; seed erect, oblong, the testa often red and succulent; endosperm
carnose, the cotyledons foliaceous.
Species about 14, in tropical America and southern Asia. Two
others have been described from southern Central America.
Leaves mostly oblong-oblanceolate, generally 1.5-2 cm. wide. . .M. guatemalensis.
Leaves mostly elliptic or oblong-elliptic, mostly 2.5-4 cm. wide.
Leaves coriaceous, very pale beneath M. ilicina.
Leaves chartaceous or membranaceous, little if at all paler beneath.
M. occidentalis.
Microtropis guatemalensis Sprague, Kew Bull. 1909: 364.
1909. Cafe de monte.
Wet, mixed mountain forest, sometimes in wet pine-oak forest,
2,400-3,350 meters; endemic; Quiche" (type from Chiul, Heyde &
Lux 3088); Huehuetenango (Sierra de los Cuchumatanes).
A glabrous shrub or tree of 6-9 meters, densely branched, the branches
tetragonous; leaves subcoriaceous, on petioles 4-5 mm. long, somewhat yellowish
green when dried, oblanceolate or oblong-oblanceolate, mostly 4-6.5 cm. long
and 1.5-2 cm. wide, broadest above the middle, obtuse or narrowed to an
obtuse apex, attenuate at the base, slightly paler beneath, the lateral nerves
about 7 pairs, the veins conspicuously elevated and reticulate; cymes 1-1.5 cm.
long, once or twice branched, few-flowered, the stout peduncles 4-8 mm. long,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 209
the thick pedicels 1 mm. long, articulate below the middle; flowers 4-5-parted;
outer sepals 1.5 mm. long, 2 mm. wide, the inner ones twice as large; petals
suborbicular, 2 mm. broad; fruit narrowly obovoid, about 8 mm. long, apiculate.
In this genus the wood is white throughout, of medium luster,
odorless and tasteless, rather light in weight but firm, somewhat
harder and heavier than that of Tilia; of fine and uniform texture,
straight-grained, easy to work, finishing smoothly; not resistant to
decay.
Microtropis ilicina Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23:
170. 1944.
Moist or wet, mixed mountain forest, 1,600-2,800 meters;
endemic; El Progreso; Zacapa (type from southern slopes of Volcan
Gemelos, Sierra de las Minas, Steyermark 43284); Huehuetenango
(Cerro Pixpix, above San Ildefonso Ixtahuacan).
A glabrous tree of 9-12 meters, the branchlets purplish fuscous; leaves
petiolate, coriaceous, entire, the stout petiole 7-10 mm. long; leaf blades elliptic
or oblong-elliptic, broadest near the middle, 6.5-9.5 cm. long, 2.5-4.5 cm. wide,
acute or subacuminate, with an obtuse tip, acute at the base, lustrous on both
surfaces, rather yellowish green above when dry, the costa and nerves prominu-
lous, very pale beneath, silvery when fresh, the costa elevated, the lateral
nerves about 8 on each side, scarcely prominulous, the veins inconspicuous,
laxly reticulate; peduncles 1-1.5 cm. long, stout, the cymes 1-2-branched, dense,
few-flowered, 1-2 cm. broad, the pedicels thick, short, the bracts broad, blackish-
marginate; outer sepals pale, 1.5 mm. long, 2 mm. wide, fuscous-marginate,
the inner ones larger, erose-denticulate; petals white; capsule narrowly obovoid,
acute or obtuse, narrowed near the base, 12-15 mm. long.
Microtropis occidentalis Loes. in Donn. Smith, Bot. Gaz. 24:
393. 1897.
Moist or wet, mixed forest, 1,000-1,300 meters; Quezaltenango(?) ;
San Marcos. Southern Mexico; Costa Rica.
A glabrous shrub or small tree, sometimes 6 meters high or more, reported
as sometimes subscandent or epiphytic; leaves chartaceous, on petioles 8-10
mm. long, elliptic or oblong-elliptic, chartaceous, mostly 7-12 cm. long and
2-5 cm. wide, acuminate with an obtuse tip, acute at the base, paler beneath,
the lateral nerves about 6 pairs, very slender and inconspicuous; inflorescences
usually solitary in the leaf axils, on peduncles 6-12 mm. long, mostly 4-7-
flowered, the pedicels very short and thick; sepals 4 or usually 5, rounded, un-
equal, the inner ones larger, fimbriate; petals 4-5, orbicular, whitish; capsule
oblong or obovoid, apiculate, 1-celled, 12-13 mm. long, 1-seeded, dark green.
The bark is gray to grayish green and almost smooth. The leaves
are dark green and very lustrous on the upper surface. In Costa
Rica the tree sometimes reaches a height of 15 meters.
210 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
PERROTTETIA HBK.
Trees or large shrubs; leaves .alternate, petiolate, membranaceous, finely
serrate, sometimes glandular; stipules small, deciduous; flowers very small,
polygamo-dioecious, in axillary thyrsoid panicles with very slender branches;
calyx tube broadly obconic, the 5 lobes erect, remote, triangular, open or imbri-
cate in bud; petals 5, triangular, short, valvate or subimbricate; stamens inserted
on the margin of the disk, several times as long as the petals, or the filaments
very short in the pistillate flower, filiform, the anthers small, didymous; disk
of the staminate flower plane, of the pistillate flower annular; ovary ovoid, not
confluent with the disk, 2-celled; style short or elongate, 2-fid at the apex, the
lobes recurved, stigmatose on the inner side; ovules 2 in each cell, erect; fruit
small, baccate, globose, 2-celled, 2-4-seeded; seeds subglobose, with a broad
hilum, the testa crustaceous within, carnose outside, multicostate, the endosperm
carnose; embryo minute.
Species about 6, in the mountains of tropical America and in
the Hawaiian Islands. One other is known in Central America.
Perrottetia longistylis Rose, Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 110.
1897. Alls (San Marcos); Capulaltapa (fide Aguilar).
Moist or wet forest or thickets, often on banks along streams,
550-2,900 meters, mostly at 1,200 meters or higher; Alta Verapaz;
Baja Verapaz; El Progreso; Escuintla; Quiche"; Huehuetenango;
Quezaltenango; San Marcos. Southern Mexico.
A large shrub or a tree, commonly 6-12 meters high with a trunk 15 cm. or
more in diameter, the branches slender, glabrous or nearly so; leaves short-
petiolate, ovate-oblong or elliptic-oblong, 7-20 cm. long, 3-8 cm. wide, acumi-
nate, often abruptly so, rounded to broadly cuneate at the base, finely and
closely serrate with acute teeth, glabrous above, scarcely paler beneath, finely
puberulent or in age usually glabrous or essentially so, laxly reticulate- veined;
panicles many-flowered, minutely puberulent, usually much shorter than the
leaves, the flowers on very short pedicels; flowers minute, greenish, scarcely
more than 1.5 mm. broad, the minute petals scarcely exceeding the short calyx
teeth; fruit red, juicy, depressed-globose, 3.5 mm. or less in diameter.
This is a common tree in the mountains of the Occidente, in
general appearance reminding one somewhat of the chokecherry of
the United States (Prunus virginiana). It has been reported from
Guatemala as P. lanceolata Karst., a Colombian species. The
leaves often bear on the lower surface along the costa, especially
near the base of the blade, large and conspicuous shelters for parasites.
RHACOMA L.
Shrubs or small trees, glabrous or pubescent; leaves mostly opposite or
verticillate, sometimes alternate, entire or crenate, membranaceous to coria-
ceous, the stipules small and inconspicuous; flowers small, cymose or subsolitary
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 211
at the ends of short or elongate peduncles, generally 4-parted; calyx small,
the tube short, urceolate, the 4-5 lobes rounded; petals 4-5, reflexed; stamens 5,
inserted between the lobes of the disk, the filaments subulate, the anthers
subglobose; disk almost plane, 4-5-lobate; ovary sessile, confluent with the
disk, 3-4-celled, the style very short, the stigma 3-4-lobate; ovules solitary in
the cells, erect; fruit small, dry or fleshy, usually obovoid, coriaceous or drupa-
ceous, the stone crustaceous or osseous, commonly 1 -celled; seeds erect, with or
without an aril, the testa membranaceous; endosperm carnose; cotyledons
broad, flat.
About 20 species, in tropical America. Only the following are
known from Central America. The wood is brown to dark brown,
hard, heavy, fine-grained. It has little or no use except possibly
for fuel.
Flowers glabrous.
Flowers sessile or nearly so; leaves coriaceous R. Tonduzii.
Flowers slender-pedicellate, the pedicel usually as long as the flower; leaves
membranaceous or chartaceous.
Leaves entire or nearly so, acute or short-acuminate, chartaceous.
R. riparia.
Leaves conspicuously crenate-serrate, usually long-attenuate, membranaceous.
R. Standleyi.
Flowers minutely puberulent or short-pilose.
Leaves coriaceous, narrowly long-attenuate to the base, the veins very con-
spicuous and closely reticulate on both surfaces R. Gaumeri.
Leaves membranaceous, broadly cuneate to very obtuse at the base, the veins
inconspicuous, laxly reticulate.
Leaf blades mostly elliptic or ovate-elliptic and 2.5-5 cm. wide . R. eucymosa.
Leaf blades lanceolate to oblong-lanceolate or oblanceolate, 2 cm. wide or
narrower.
Leaves narrowly oblanceolate, 1.3 cm. wide or narrower; sepals 0.6-0.8 mm.
long R. Gentlei.
Leaves lanceolate or oblong-lanceolate, 1-2 cm. wide; sepals 1 mm. long.
R. puberula.
Rhacoma eucymosa (Loes. & Pitt.) Standl. Carnegie Inst.
Wash. Publ. 461 : 69. 1935. Myginda eucymosa Loes. & Pitt. Contr.
U. S. Nat. Herb. 12: 175. pi. 18. 1909. Tzolcuc (Peten).
Moist or wet, usually dense, mixed forest, 300 meters or less;
Pete"n; Alta Verapaz (type collected along Rio Cahabon, between
Chimaxte and Cajval, H. Pittier 239); Izabal. British Honduras
along the Atlantic lowlands to Panama.
A slender shrub or small tree, often 6-9 meters high but usually lower, the
branchlets green, puberulent or almost glabrous; leaves membranaceous or
firm-membranaceous, on petioles 5 mm. long or shorter, glabrous, mostly elliptic
or ovate-elliptic, 4.5-10 cm. long, 2.5-5 cm. wide, acuminate, broadly cuneate
at the base, somewhat paler beneath, obscurely serrulate; inflorescences cymose,
212 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
long-pedunculate, few-many-flowered, usually much shorter than the leaves,
the pedicels filiform, puberulent, generally 1-2 mm. long but in fruit much
longer; flowers yellowish green or cream-colored, sometimes reddish or purplish;
sepals orbicular, 1 mm. long, puberulent or minutely spreading-pilose; petals
obovate, 2-2.5 mm. long; style very short; fruit broadly obovoid, 1-1.5 cm.
long, rounded at the base, narrowed at the apex, becoming red and finally black.
Called "limoncillo" in British Honduras. In many parts of the
Atlantic lowlands of Central America this is a common and often
abundant shrub in the dense high rain forest.
Rhacoma Gaumeri (Loes.) Standl. Field Mus. Bot. 12: 229.
1936. Myginda Gaumeri Loes. Field Mus. Bot. 1: 401. 1898.
Moist or wet thickets or thin forest, mostly on limestone, 200
meters or less; Pete"n. Campeche; Yucatan; British Honduras.
A shrub, commonly about a meter high, glabrous except in the inflorescence,
the young branches green, tetragonous, sometimes sparsely hirtellous; leaves
on rather stout petioles 12 mm. long or shorter, ovate to elliptic or obovate-
elliptic, 5-11 cm. long, 2-5.5 cm. wide, obtuse to acuminate, usually bright
green when dried, coriaceous, lustrous, narrowly long-attenuate to the base,
appressed-serrate, often conspicuously so, the nerves and veins elevated and
very conspicuous on both surfaces, the veins closely reticulate; inflorescences
mostly 4 cm. long or shorter, few-many-flowered, the branches stout, the
pedicels filiform, much longer than the flowers, puberulent; flowers densely
puberulent or minutely pilose; calyx 1.5 mm. broad, the lobes short, rounded;
petals maroon-red, orbicular, more than 1 mm. long; stamens very short; style
almost none; fruit obovoid, somewhat asymmetric, almost or fully 1 cm. long,
somewhat narrowed to the base.
The Maya name in Yucatan is recorded as "camba-och-lob."
Rhacoma Gentlei Lundell, Carnegie Inst. Wash. Publ. 478:
212. 1937. Myginda Gentlei Lundell, Bull. Torrey Club 64: 553.
1937.
Known only from the type, collected in forest on limestone hill,
Gracie Rock, Sibun River, Belize District, British Honduras, P. H.
Gentle 1527.
A shrub or small tree, 2-5 meters high, the branchlets tetragonous, glabrous;
leaves glabrous, on petioles 2.5-3.5 mm. long, membranaceous, narrowly
oblanceolate, 2.5-4.5 cm. long, 6-13 mm. wide, obtuse and mucronate or acute,
cuneate at the base, serrulate; inflorescences solitary, 2.5-5 cm. long, the branches
sparsely puberulent, the flowers 14 or fewer, the peduncle 1.5-3.5 cm. long,
the pedicels 6-10 mm. long, glabrous; sepals depressed-orbicular, 0.6-0.8 mm.
long or shorter, the outer ones puberulent; petals suborbicular, 2 mm. wide,
minutely erose, wine-colored; ovary 2-celled, the style short; fruit obovoid,
asymmetric, 8-10 mm. long, verrucose when dried.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 213
Rhacoma lanceifolia Lundell, Field & Lab. 13: 6. 1945.
Known only from the type, British Honduras, Toledo District,
between Rancho Chico and Cockscomb, Monkey River, on hillside
in wild-coffee ridge, P. H. Gentle 4320.
A small tree, the trunk 10 cm. in diameter, the branchlets acutely angulate,
sparsely puberulent, compressed at the nodes; leaves on sparsely puberulent
petioles 2-4 mm. long, subchartaceous, slightly paler beneath, lanceolate or
narrowly lanceolate, 6-13 cm. long, 1.5-4.5 cm. wide, attenuate-acuminate,
subobtuse at the base, subentire, sparsely puberulent at first; cymes axillary,
6.5 cm. long or shorter, many-flowered, puberulent, the pedicels slender, puberu-
lent, 1.5 mm. long or less at anthesis, elongate in age; sepals 4, broadly ovate,
0.7 mm. long, erose, puberulent; petals suberect, obovate-elliptic, 2.2-2.5 mm.
long, short-unguiculate, glabrous; disk annular, thin, lobate; ovary 2-celled,
with 1 erect ovule in each cell; stigma bifid.
We have seen no material of this species, and it is not included
in the key. Its author states that it resembles closely R. macrocarpa
(Brandeg.) Standl. of Chiapas.
Rhacoma puberula (Lundell) Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 60. 1944. R. riparia var. puberula Lundell, Carnegie Inst.
Wash. Publ. 478: 213. 1937. Myginda puberula Lundell, Bull.
Torrey Club 64: 553. 1937.
Along limestone bluffs, about 75 meters; Pete"n (Rio Cancue*n,
Steyermark 45927). Moist or wet forest, at or little above sea level;
British Honduras (type collected on bank of Northern River near
Prospecto, Belize District, P. H. Gentle 871).
A slender shrub, 1.5-2.5 meters high, the branchlets tetragonous, glabrous,
green; leaves on petioles 1-3 mm. long, membranaceous, narrowly lanceolate
or oblong-lanceolate, 2.5-7 cm. long, 1-2 cm. wide, usually rather long-acumi-
nate, cuneate to obtuse at the base, inconspicuously serrulate, grayish green
when dried; inflorescence cymose, solitary in the leaf axils, 1.5-2.5 cm. long,
few-flowered, the branches almost glabrous, the peduncles 7-14 mm. long, the
pedicels about 7 mm. long; sepals orbicular-ovate, 1 mm. long or less, minutely
erose, minutely puberulent; petals suborbicular, 2 mm. wide, minutely erose,
wine-colored; stigma subsessile, minutely 2-fid; fruit obovoid, asymmetric,
9 mm. long, wine-colored (probably black at maturity), verrucose when dried.
The local representatives of this genus are closely related, and it
is questionable whether all those recognized here are truly distinct.
All except R. Gaumeri are much alike in general appearance.
Rhacoma riparia Lundell, Carnegie Inst. Wash. Publ. 478: 213.
1937. Myginda riparia Lundell, Bull. Torrey Club 64: 553. 1937.
214 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Wet thickets or forest, 500 meters or less; Pete"n (type collected
at edge of Rio San Pedro Martir, below El Paso, C. L. Lundell 1476) ;
Alta Verapaz (Rio Semococh).
A slender shrub or small tree, 5 meters high or less, glabrous throughout,
the branchlets tetragonous; leaves on petioles 2-3 mm. long, membranaceous,
oblanceolate, oblong-oblanceolate, or elliptic-oblong, 4.5-9 cm. long, 1.5-2.5 cm.
wide, acute, cuneate at the base, obscurely crenulate-serrulate; inflorescences
cymose, axillary, solitary, 2-3 cm. long, with 14 or fewer flowers, the peduncles
1.5-2.5 cm. long, the filiform pedicels 3-6 mm. long; sepals rounded-ovate, 0.7
mm. long, minutely erose; petals suborbicular, 2 mm. wide, minutely erose,
wine-colored; ovary 2-celled, the stigma subsessile, minutely 2-fid; fruit obovoid,
asymmetric, 9 mm. long, verrucose when dried.
Rhacoma Standleyi (Lundell) Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 60. 1944. Myginda Standleyi Lundell, Bull. Torrey Club
67: 618. 1940.
Moist or wet, usually dense, mixed forest, 900-1,700 meters; so
far as known, endemic, but to be expected in Chiapas; Suchitepe"-
quez; Quezaltenango; San Marcos (type from -Finca Vergel, near
Rodeo, Standley 68938).
A shrub or small tree, 2-6 meters high, the branchlets very slender, tetra-
gonous, glabrous; leaves on petioles 2-4 mm. long, membranaceous, pale beneath,
lanceolate or narrowly lanceolate, 4-11 cm. long, 1-3 cm. wide, long-attenuate,
acute at the base, serrulate, the lateral nerves 5-7 pairs, rather conspicuous
beneath, directed upward; inflorescences solitary in the leaf axils, slender-
pedunculate or almost sessile, the branches glabrous, the flowers 15 or fewer,
the filiform pedicels mostly 3 mm. long or less, glabrous or sparsely puberulent;
sepals ovate, 0.6 mm. long, minutely erose; petals broadly ovate or suborbicular,
1.5 mm. long; style short; fruit obovoid, asymmetric, orange (at maturity
probably almost black), very obtuse, almost 1 cm. long.
Rhacoma Tonduzii (Loes.) Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot.
23: 60. 1944. Gyminda Tonduzii Loes. Bot. Jahrb. 29: 98. 1900.
G. costaricensis Standl. Field Mus. Bot. 18: 632. 1937. Retona; Palo
de peine.
Dense, moist or wet, mixed mountain forest, 1,800-2,300 meters;
Jalapa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Quezaltenango;
Huehuetenango. Chiapas; Costa Rica.
A small or sometimes large tree, glabrous throughout, the branches rather
stout, subterete or tetragonous; leaves coriaceous, grayish green when dried,
on stout petioles 2-6 mm. long, oblong or narrowly elliptic-oblong, 3.5-6.5 cm.
long, 1.5-3 cm. wide, obtuse or acute, cuneate or obtuse at the base, serrulate
or crenulate-serrulate, the lateral nerves 6-9 pairs, very slender and incon-
spicuous; inflorescences solitary in the leaf axils, several-many-flowered, the
peduncles 5-10 mm. long, the branches short and stout, the flowers greenish
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 215
white, sessile or nearly so; sepals rounded; petals elliptic, 3-4 times as long as
the sepals, almost 3 mm. long; style very short; ovary 2-celled; fruit ellipsoid
or obovoid, blackish, 1-seeded.
The fine-grained wood is said to be utilized in Guatemala for
making fine-toothed combs, one of the common manufactures of
this and other Central American countries.
WIMMERIA Schlechtendal
Shrubs or small trees, glabrous or pubescent; leaves alternate, short-
petiolate, serrate or almost entire, often coriaceous, without stipules; flowers
small, greenish white, in axillary cymes; calyx small, 5-lobate; petals 5, spreading,
inserted at the base of the disk; stamens 5, inserted with the petals and about
equaling them, the filaments filiform, the anthers broadly oblong; disk explanate,
thick, carnose, obtusely pentagonal; ovary trigonous-pyramidal, 3-winged,
confluent at the base with the disk, 3-celled, attenuate into a short thick style,
the stigma 3-lobate; ovules 6-8 in each cell, affixed 2-seriately to the axis;
fruit broadly oblong-quadrate, cordate at the base, 3-winged, indehiscent, 1-
celled, 1-2-seeded, the wings broad, membranaceous, often colored; seeds
narrowly linear, terete, the testa granulate, the endosperm carnose; cotyledons
flat, lanceolate.
Species about 10, in Mexico and Central America. Only the
following have been found in Central America.
Leaves glabrous; fruit 2.5-5 cm. long W. Bartlettii.
Leaves densely pubescent, at least beneath; fruit 1-2 cm. long.
Leaves obovate or spatulate, 8-30 mm. long; fruit 6-10 mm. long.
W. pubescens.
Leaves ovate or lance-ovate, mostly 2.5-6 cm. long; fruit usually 12-25 mm.
long W. cyclocarpa.
Wimmeria Bartlettii Lundell, Bull. Torrey Club 65: 467.
1938. Quiebra-hacha blanca, Chintoc, Ixolte ixnuc (Pete"n, the last
two names Mayan). Wet to rather dry, mixed forest, 400 meters or
less; Pete*n; Alta Verapaz; Izabal. Tabasco; British Honduras.
A small or large tree, often about 6 meters high but sometimes 20-27
meters high, with a trunk as much as 60 cm. in diameter, the bark almost smooth,
gray, glabrous throughout, the branchlets green; leaves subcoriaceous, on slender
petioles 7-12 mm. long, lanceolate, elliptic-lanceolate, or ovate-lanceolate,
6-13 cm. long, 2-5.5 cm. wide, acuminate at each end, slightly paler beneath;
cymes short-pedunculate, 1.5-3.5 cm. long, densely many-flowered, the flowers
green or greenish white, on pedicels 3-13 mm. long; calyx lobes ovate-triangular,
obtuse; petals 3 mm. long, fimbriate; fruit crimson, turning purple-red when
dried, broadly ovate to broadly oblong, 2.5-5 cm. long, 3-4 cm. wide, deeply
cordate at the base, shallowly or deeply emarginate at the apex, much longer
than broad; seeds as much as 18 mm. long.
216 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
This has been reported from Pete*n and British Honduras as
W. concolor Schlecht. & Cham. The wood in this genus is hard and
heavy, fine- textured, reddish or purplish brown. That of the
present species is reported to be utilized in Pete"n for making marimba
keys. Trees probably of this species, observed near Tucuru, Alta
Verapaz, were showy because of their great abundance of bright red
fruits.
Wimmeria cyclocarpa Radlk. in Donn. Smith, Bot. Gaz. 18:
199. 1893. Colipava (Chiquimula) ; Palo de danta (Amatitlan);
Flor de ndcar (fide Aguilar); Mariposa rosada; Canilla de venado;
Naranjillo (Sacatepe'quez).
Moist or dry, often rocky thickets or thin forest, sometimes in
oak forest, often in wooded ravines, 1,000-2,100 meters; Baja
Verapaz; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Santa Rosa (type from Volcan
de Jumaytepeque, Heyde & Lux 3708); Escuintla; Guatemala;
Sacatepe'quez; Chimaltenango; Huehuetenango. El Salvador.
A shrub or small tree, often 6-10 meters high but sometimes flowering when
only a shrub of 1.5-2.5 meters, rather densely and softly pubescent on the
branchlets, leaves, and inflorescence; leaves on rather short, slender petioles,
membranaceous or chartaceous, mostly elliptic-lanceolate or oblong-lanceolate,
generally 2.5-7 cm. long, acute or sometimes obtuse, acute or attenuate at the
base, minutely and inconspicuously glandular-serrulate; cymes mostly much
shorter than the leaves and 7-15-flowered, the flowers slender-pedicellate;
calyx 2 mm. broad or smaller; fruit suborbicular, usually 12-25 mm. long,
sometimes broader than long, usually red or rose-colored, rather densely puberu-
lent, shallowly or deeply emarginate at each end.
Called "Lupita" in Salvador. This also is a showy plant, con-
spicuous at a distance because of the abundant, brightly colored
fruit.
Wimmeria pubescens Radlk. Sitzungsb. Math. Phys. Akad.
Wiss. Miinchen 8: 378. 1878. W. guatemalensis Rose, Contr. U. S.
Nat. Herb. 12: 283. 1909 (type from near Nenton, E. W. Nelson
3522).
Thickets and limestone hillsides, 500-800 meters; Huehuetenango
(near Nenton, E. W. Nelson 3522). Vera Cruz.
Large shrub or small tree, 4-5 meters high, pubescent on the young branches;
leaves firmly membranaceous, on rather short petioles, obovate to spatulate, up
to 30 mm. long and 15 mm. wide, obtuse or retuse, narrowed at the base, entire
to remotely crenulate above the middle, sparsely puberulent on the lower surface,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 217
more prominently puberulous on the lower midrib, above glabrate except for the
puberulous midrib; cymes shorter than the leaves, the peduncles many-flowered,
5-6 mm. long, densely puberulous; pedicels 3-5 mm. long, minutely puberulent;
calyx lobes broadly deltoid-triangular, obtuse, 0.5 mm. long, 1.5 mm. wide,
minutely puberulent without; petals broadly ovate to oval, rounded at apex, en-
tire, 2 mm. long, 1.5 mm. wide, glabrous; filaments glabrous, 2.2 mm. long; ovary
3-angled, about 1 mm. high, glabrous; fruit suborbicular, 6-12 mm. long, 12-15 mm.
wide, glabrous, shallowly or deeply emarginate at each end.
ZINOWIEWIA Turczaninow
Glabrous shrubs or small trees; leaves opposite, petiolate, subcoriaceous,
entire, often lustrous, without stipules; flowers very small, green, in axillary
cymes, these often fasciculate, dichotomously branched; calyx 5-lobate, the lobes
rounded; petals 5, much longer than the calyx, spreading; stamens 5, inserted at
the margin of the disk, shorter than the petals, the filaments filiform-subulate,
the anthers broadly cordate; disk thick, annular, 5-lobate; ovary immersed in
the disk and confluent with it, 2-celled; style short, conic, the stigma obscurely
2-lobate; ovules 2 in each cell, erect; fruit samaroid, compressed, narrowly oblong,
the body 1-celled and 1-seeded, gradually dilated above into a lateral and terminal
wing, this membranaceous, much longer than the body; seed erect.
Long considered to be a monotypic genus, eight new species have
been described in this group during recent years. All are closely
related and there is much uncertainty as to how many of them are
distinct. One species is described from Venezuela, two from Costa
Rica and Panama, while the others are Mexican.
Leaves obtuse or subobtuse, not at all acuminate Z. pallida.
Leaves acuminate or long-acuminate, the tip sometimes obtuse.
Petals 1-1.3 mm. long; leaf blades rounded at the base, abruptly and shortly
contracted into the petiole; flowers green Z. tacanensis.
Petals 2-2.2 mm. long; leaf blades acute at the base; flowers maroon-colored.
Z. rubra.
Zinowiewia pallida Lundell, Bull. Torrey Club 65: 473. /. 3.
1938.
In pine ridges, at or little above sea level; British Honduras
(type from Rio On, El Cayo District, C. L. Lundell 6794).
A glabrous tree as much as 10 meters high, the trunk 10-20 cm. in diameter;
leaves pale green, chartaceous, on stout petioles 3-5 mm. long, oblanceolate to
oblong-elliptic, 4-9.5 cm. long, 1.5-3 cm. wide, obtuse or rarely rounded at the
apex, apiculate, acute or acuminate at the base, paler beneath; cymes 2-3 cm.
long, pedunculate, 4-5 times dichotomous, the flowers small, pale green, the
218 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
pedicels 1-2 mm. long, articulate at the middle; calyx lobes 0.4 mm. long, rounded;
petals broadly ovate, 1.2 mm. long; ovary submerged in the disk; fruits spatulate-
oblong, 15 mm. long, 4 mm. wide, obtuse or rounded and short-mucronate at the
apex, attenuate to the base, costate and reticulate-veined.
The wood in this and probably the other species is white through-
out when fresh, becoming brownish gray when dried; luster rather
low; odorless and tasteless; hard, moderately heavy, tough and
strong, fine-textured, the grain irregular.
Zinowiewia rubra Lundell, Bull. Torrey Club 65: 475. 1938.
Trueno (Huehuetenango).
Moist or wet, mixed forest, 1,800-3,500 meters; endemic; Guate-
mala (Volcan de Pacaya); Chimaltenango (type from mountains
above Tecpam, A. F. Skutch 639); Quiche"; Huehuetenango; San
Marcos.
A large tree, sometimes 27 meters high with a trunk almost a meter in diameter,
the branchlets often dark red; leaves chartaceous, on petioles 4-11 mm. long,
lanceolate or lance-elliptic, 4-11 cm. long, 1.5-3.5 cm. wide, acuminate, with an
acute or subobtuse tip, acute or acuminate and decurrent at the base; cymes 2 cm.
long or less, 2-4 times dichotomous, the flowers crowded, maroon or tinged with
maroon, the pedicels articulate at or above the middle; calyx lobes broadly tri-
angular-ovate, 0.5 mm. long, obtuse; ovary submerged in the disk; fruits obovate-
oblong, 12-15 mm. long, obtuse or rounded at the apex, rose-red or dull red.
Zinowiewia tacanensis Lundell, Lloydia 2: 101. 1939.
Two sterile collections probably belong here, from moist forest,
1,600-3,500 meters; Sacatepe'quez (Finca Carmona, southeast of
Antigua); San Marcos (southern slopes of Volcan de Tajumulco).
Chiapas, the type from Volcan de Tacana, 1,000-2,000 meters,
E. Matuda 2455.
A glabrous tree 7-9 meters high, the trunk 15 cm. in diameter; leaves charta-
ceous or almost membranaceous, on petioles 4-6 mm. long or longer, lanceolate to
ovate-elliptic, 4.5-9 cm. long, 1.5-4.5 cm. wide, acuminate to an obtuse tip, rounded
at the base and abruptly short-decurrent; cymes 1-2.5 cm. long, subsessile or short-
pedunculate, 4-6 times dichotomous, the flowers crowded, the terminal ones
pedicellate, the lateral ones sessile; calyx abruptly short-stipitate, the lobes ovate-
triangular, subobtuse, 0.5 mm. long; petals ovate, 1.1-1.3 mm. long, rounded-
obtuse, 1-nerved; ovary submerged in the disk or nearly so.
HIPPOCRATEACEAE
Reference: A. C. Smith, The American species of Hippocrateaceae,
Brittonia 3: 341-555. 1940.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 219
Usually woody vines, sometimes shrubs or trees, glabrous or pubescent; leaves
simple, petiolate, usually opposite, rarely subopposite or alternate; stipules
interpetiolar, small, inconspicuous, caducous, sometimes absent; inflorescences
axillary or arising below the leaves, or pseudo-terminal, corymbose-paniculate,
thyrsoid, cymose, or fasciculate; flowers usually small and greenish or white,
perfect, actinomorphic, bracteolate, usually pedicellate; sepals generally 5, im-
bricate, persistent; petals mostly 5, alternate with the sepals, imbricate, suberect
to spreading, inserted beneath or without the edge of the disk, often persistent;
disk various, often conspicuous, usually annular and continuous; stamens usually
3, inserted within the disk, the filaments commonly ligulate, often recurved;
anthers basifixed, often extrorsely nutant, 2-celled, the cells dehiscent by con-
fluent, apical or extrorse slits; ovary superior, often concealed within the disk
and sometimes adnate to it, normally 3-celled; ovules 2-14 in each cell; style
usually short, sometimes none, the stigmas obscure or obvious, usually 3, entire
or 2-fid; fruit capsular or drupaceous, dehiscent or indehiscent, when capsular
with 3 divergent, separate or laterally connate capsules; seeds few-many, without
endosperm; cotyledons large, the radicle small; seeds in capsular fruits attached
by a basal wing, in the drupaceous fruits not winged.
Two genera, widely distributed in tropical regions. Smith, in
his careful and excellent monograph, has divided the American
Hippocrateaceae into 12 genera, 5 of which (each with a single local
species) are represented in Guatemala. But in view of the compara-
tively small number of species represented in Guatemala, the earlier
conventional treatment is given here.
Fruit more or less globose, baccate, indehiscent; seeds imbedded in pulp, not
winged; plants glabrous throughout (in Guatemalan species), the leaves
acuminate; style none (in local species) Salacia.
Fruit vertically depressed and deeply 3-lobate, dry, dehiscent, the lobes more or
less obovate or spatulate and wing-like; seeds winged; plants pubescent or
glabrous, the leaves various; style obvious Hippocratea.
HIPPOCRATEA L.
Woody vines, the branches terete; leaves opposite, entire or serrate; stipules
small, caducous; flowers very small, in axillary panicles or cymes, the branchlets
and pedicels 2-bracteolate at the base; petals spreading, larger than the sepals,
valvate or imbricate; disk conic, cupular, or explanate; style short but obvious;
ovules 2-6 in each cell, 2-seriate, affixed to the axis of the cell; mature carpels
connate at the base, coriaceous, 2-valvate; seeds compressed, winged below.
Species 80 or more, in the tropics of both hemispheres. Several
additional ones are found in other parts of Central America.
Branches of the inflorescence wholly glabrous H. celastroides.
Branches of the inflorescence variously and usually densely pubescent, or at least
minutely puberulent.
Leaves sparsely or densely pubescent beneath; inflorescence hirtellous or pilose
with conspicuous spreading hairs. Leaves rounded or very obtuse at the
apex H. excelsa.
220 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Leaves glabrous; inflorescence minutely pulverulent or tomentulose, the pubes-
cence not spreading, the hairs scarcely perceptible.
Flowers 4-8 mm. broad, few in each cyme; disk large and conspicuous.
H. volubilis.
Flowers 2-2.7 mm. broad, very numerous in each cyme; disk small and incon-
spicuous H. floribunda.
Hippocratea celastroides HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 136. 1822.
H. acapulcensis HBK. op. cit. 137. H. tabascensis Lundell, Contr.
Univ. Mich. Herb. 4: 16. 1940. Pristimera celastroides A. C. Smith,
Brittonia 3: 371. 1940. Matapiojo; Sombrerillo.
Dry or moist thickets or forest, 1,200 meters or less; Pete"n; Alta
Verapaz; Guatemala. Mexico; Salvador.
A woody vine, glabrous throughout, the stems as much as 10 cm. in diameter;
leaves on petioles 4-15 mm. long, papyraceous or chartaceous, elliptic to elliptic-
oblong, mostly 6-13 cm. long and 1.5-6 cm. wide, rounded or obtuse at the apex,
obtuse or acute at the base, serrate or subentire; inflorescences 3-10 cm. long,
long-pedunculate, many-flowered, the branches very slender; flowers 2.2-4.5 mm.
broad, on slender pedicels 1.5 mm. long or shorter; sepals ovate or deltoid, 0.6-1.1
mm. long; petals elliptic or elliptic-oblong, 1.3-2.2 mm. long, entire; disk 1-1.5
mm. broad; lobes of the capsule obovate-elliptic or narrowly elliptic-oblong, 3.5-
7.5 cm. long, 1.5-4 cm. wide, rounded or obscurely emarginate at the apex; seeds
4-6, the body 1-1.5 cm. long, the wing 2.5-3.5 cm. long and 1.2-1.5 cm. wide.
The Maya names in Yucatan are recorded as "tulubalam" and
"tatsi." The local name "matapiojo" is given because a paste made
from the pulverized seeds or the whole fruit is applied to kill lice
(/MO/OS) on human beings and domestic animals, a practice that
seems widely spread in Central America and Mexico (see Luis
Landa, Hippocratea celastroides [matapiojo, sombrerillo], Revista
Agric. Guat. 14: 227-228. ill. 1936). In Yucatan the plant is used
in domestic medicine as a calmant for nervous excitation, and this
in conjunction with its use as an insecticide would indicate that the
seeds perhaps contain some alkaloid.
Hippocratea excelsa HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 139. 1822.
H. uniflora DC. Prodr. 1: 567. 1824. H. subintegra Blake, Contr.
Gray Herb. 52: 73. 1917 (type from Manatee Lagoon, British Hon-
duras, M. E. Peck 456). H. chiapensis Standl. Contr. U. S. Nat.
Herb. 23: 687. 1923. H. yucatanensis Standl. Field Mus. Bot. 8:
19. 1930. Hemiangium excelsum A. C. Smith, Brittonia 3: 414.
1940. Prionostemma setulifera Miers, Trans. Linn. Soc. 28: 359.
1872 (type collected by Friedrichsthal, and said to be from Guate-
mala). Palo de reguilete (fide Aguilar); Zipche (Pete"n, Maya);
Zaccuche (Maya); Matapiojo.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 221
Moist or dry, often rocky plains or hillsides, 1,500 meters or less;
Pete"n; Baja Verapaz; El Progreso; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa;
Santa Rosa. Mexico; British Honduras to Salvador and Costa
Rica; southward to Paraguay.
A small or large, woody vine, or often a more or less erect shrub or small tree,
the trunk as much as 10 cm. in diameter, the younger branchlets, petioles, leaves,
and inflorescences hirtellous or puberulent with obvious pale hairs; leaves on
petioles 5-12 mm. long, thin-coriaceous, oblong-elliptic to narrowly or broadly
obovate, mostly 6-12 cm. long, usually rounded or very obtuse at the apex, obtuse
or narrowly rounded at the base, obscurely crenulate or crenate-serrate; inflores-
cences 1.5-6 cm. long, 2-4 times branched, on a peduncle 1-2.5 cm. long, few-
flowered; flowers 6-10 mm. broad; sepals often puberulent, ovate-deltoid to semi-
orbicular, 1-1.5 mm. long, subacute to rounded at the apex; petals glabrous, oblong
or elliptic-oblong, 3-5 mm. long, rounded or obtuse at the apex, entire; disk large
and conspicuous; capsule lobes elliptic or broadly obovate, 4.5-6 cm. long, emargi-
nate at the apex; body of the seed ovoid, 7-10 mm. long, the wing obovate-elliptic,
about 3.5 cm. long and 1.5 cm. wide.
Called "matapiojo" and "cucaracho" in Salvador; "tietie"
(British Honduras); "salbeets," "chum-loop" (Yucatan, Maya).
Hippocratea floribunda Benth. Bot. Voy. Sulph. 78. 1844,
H. lancifolia Lundell, Phytologia 1: 338. 1939 (type from Sittee
River, Stann Creek District, British Honduras, W. A. Schipp 715).
Elachyptera floribunda A. C. Smith, Brittonia 3: 387. 1940. Rocsic
(Alta Verapaz).
Wet forest, usually along stream banks, 300 meters or lower;
Alta Verapaz; Izabal. British Honduras; Panama; northern South
America.
A large woody vine as much as 12 meters long, climbing over trees, the stems
about 5 cm. in diameter; leaves on petioles 3-9 mm. long, chartaceous, elliptic
to lance-oblong, mostly 5-12 cm. long and 2-5 cm. wide, narrowed to an obtuse
tip, acute to rounded at the base, entire or undulate-crenate, glabrous; inflores-
cences solitary or 2-4-fasciculate, 2-11 cm. long, 4-8 times branched, on peduncles
3 cm. long or shorter, the branches minutely pulverulent; flowers 2-2.7 mm.
broad, minutely puberulent, the slender pedicels 1-2 mm. long; sepals deltoid to
semiorbicular, 0.3-0.5 mm. long; petals oblong or elliptic, whitish, 1-1.7 mm.
long, entire or nearly so; ovules 2 in each cell; lobes of the fruit elliptic or some-
what obovate, 3-4.5 cm. long, obtuse or rounded at the apex; body of the seed
ellipsoid, 15-22 mm. long, the wing oblong, 4-5 mm. long, 2-3 mm. wide.
Hippocratea volubilis L. Sp. PI. 1191. 1753. H. ovata Lam.
Tabl. Encycl. 1: 100. 1791.
Moist or wet thickets or forest, at or little above sea level, often
on limestone; Pete"n; Izabal. Southern Florida; Mexico; British
Honduras to Panama; West Indies; South America.
222 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A large woody vine, as much as 25 meters long and climbing over tall trees,
the branchlets, petioles, and inflorescences minutely and closely brownish-tomen-
tulose or puberulent; leaves on petioles 4-10 mm. long, chartaceous or thin-
coriaceous, ovate to elliptic or oblong-elliptic, mostly 6-14 cm. long and 3-7 cm.
wide, rounded to acute at the apex, rounded or acute at the base, crenate or serrate
or merely undulate, glabrous; inflorescences 3-12 cm. long, 2-6 times branched,
usually long-pedunculate; flowers whitish, 4-8 mm. broad, the pedicels 1-3 mm.
long; sepals broadly ovate or deltoid, 0.5-1.2 mm. long, rounded or obtuse at the
apex; petals oblong or elliptic-oblong, 2.5-4 mm. long, subacute, often densely
puberulent, minutely ciliolate; lobes of the capsule obovate-elliptic or narrowly
oblong-elliptic, 4-8 cm. long, 1.5-4 cm. wide, rounded or emarginate at the apex;
body of the seed ellipsoid, 13-25 mm. long, 4-7 mm. broad, the wing obovate-
oblong, 2-4 cm. long, 1-1.5 cm. wide.
Called "barracuta tietie" in British Honduras. The tough
stems of this and other species are often used as a substitute for rope,
especially in tying the framework of the pole and bamboo huts of
the lowlands.
SALACIA L.
Large woody vines, glabrous; leaves mostly opposite, petiolate, coriaceous,
often lustrous on the upper surface, entire or crenate-serrate, the stipules caducous
or none; flowers very small, fasciculate or cymose, sometimes paniculate, the cymes
on long or short peduncles; calyx small, 5-parted; petals 5, spreading; stamens
usually 3, free or connate with the ovary; anther cells longitudinally or transversely
dehiscent; disk thick, explanate or conic, sinuate; ovary immersed in the disk,
conic, 3-celled; stigma simple or 3-lobate; ovules 2, 4, or more in each cell; fruit
baccate, often large, 1-3-celled, the cortex coriaceous or ligneous, the pulp muci-
laginous, the cells 1-4-seeded; seeds large, angulate, the testa coriaceous or fibrous.
A large genus, of 80 species or more, in the tropics of both hemi-
spheres. One or two other species occur in southern Central America.
Salacia belizensis Standl. Field Mus. Bot. 8: 19. 1930. Cheilo-
clinium belizense A. C. Smith, Brittonia 3: 540. 1940.
Moist or wet forest, 350 meters; Alta Verapaz (Cubilgiiitz).
British Honduras (type from Mullins River Road, Stann Creek
District, W. A. Schipp 128).
A large woody glabrous vine; leaves on petioles 3-10 mm. long, coriaceous or
thin-coriaceous, oblong-elliptic or lance-oblong, 10-19 cm. long, 3-7.5 cm. wide,
acute or short-acuminate, acute or obtuse at the base, subentire or obscurely
crenate; inflorescences rather large, axillary or arising below the leaves, 4-11 cm.
long, 5-7 times dichotomously branched, the peduncles 1-5 cm. long, the pedicels
2.5 mm. long or shorter; flowers 2.5-4 mm. broad, the sepals ovate-deltoid, 0.6-
0.9 mm. long, obtuse; petals oblong or ovate-elliptic, 1.5-2 mm. long, rounded at
the apex, subentire; ovules 2 in each cell; fruit ligneous, globose or ellipsoid, 4.5
cm. long and 3.5 cm. broad or smaller, round at the base and apex.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 223
STAPHYLEACEAE. Bladdernut Family
Trees or shrubs, glabrous or nearly so; leaves opposite, odd-pinnate or 1-3-
foliolate, usually with stipules and stipels; flowers small, regular, perfect, in
terminal or axillary clusters or panicles; calyx 5-lobate, the lobes imbricate;
petals 5, imbricate in bud; stamens 5, inserted outside the disk, this crenate or
lobate; ovary usually 3-lobate and 3-celled, the 3 styles free or united; ovules
few or numerous in each cell, attached to a central axis; fruit capsular or some-
times indehiscent, fleshy or leathery, 3-celled, each cell containing few-many
seeds; seeds with a hard testa, the endosperm carnose, the cotyledons plano-
convex.
Five genera are recognized, with about 25 species, mostly in
the north temperate zone, a few species extending into the tropics
of America as far south as Peru. Only one genus is represented in
Central America, but Staphylea extends into Mexico.
TURPINIA Ventenat
Trees or shrubs; leaves opposite, odd-pinnate or rarely simple, the lateral
leaflets opposite; flowers small, white, in terminal panicles; calyx persistent; petals
suborbicular, sessile; disk lobate or crenate; filaments complanate; ovary 3-lobate,
sessile, the 3 styles distinct or connate, the stigmas capitate; ovules few, anatro-
pous; fruit subglobose, 3-celled, indehiscent, somewhat fleshy; seeds compressed.
About 10 species, in the tropics of both hemispheres. Only the
following species are known from Central America.
Leaves 1-foliolate T. insignis.
Leaves with 3 or usually more numerous leaflets.
Leaflets coriaceous or subcoriaceous; fruit 2.5-3 cm. long, with 3 conspicuous
large horn-like appendages near the apex. Flowers about 8 mm. long.
T. tricornuta.
Leaflets membranaceous or thick-membranaceous; fruit usually 1.5 cm. long or
shorter, the appendages very inconspicuous or in age obsolete.
Flowers 3-4 mm. long T. paniculata.
Flowers about 5-6 mm. long T. occidentalis.
Turpinia insignis (HBK.) Tulasne, Ann. Sci. Nat. III. 7: 296.
1847. Lacepedea insignis HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 143. pi. 444-
1821.
Moist or wet, mixed forest, 1,500-2,500 meters; Zacapa (Sierra
de las Minas); Huehuetenango (Sierra de los Cuchumatanes).
Southern Mexico.
A shrub or tree of 2-7 meters, glabrous throughout or nearly so; leaves 1-
foliolate, the petiole about 1 cm. long; leaflet sessile or nearly so, elliptic or oblong-
elliptic, 7-15 cm. long, abruptly acuminate or short-acuminate, acute at the base,
entire or obscurely crenate-serrate, slightly paler beneath; panicles equaling or
224 FIELDI AN A: BOTANY, VOLUME 24
sometimes much longer than the leaves, many-flowered, pedunculate, often much-
branched, the flowers white, pedicellate, 5 mm. long, fragrant; sepals elliptic, obtuse
or rounded at the apex, somewhat gibbous at the base; petals obovate-oblong,
short-unguiculate, deciduous; stamens equaling the corolla; fruit ellipsoid or
subglobose, 1.5 cm. long, orange, 3-cuspidate at the apex or almost smooth, 2 of
the cells usually abortive.
Turpinia occidentalis (Swartz) G. Don, Hist. Dichl. PI. 2: 3.
1832. Staphylea occidentalis Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 55.
1788. Lacepedea paniculata Schlecht. Linnaea 10: 240. 1835. T. pin-
nata Hemsl. Biol. Centr. Amer. Bot. 1: 216. 1880.
Moist or wet, usually mixed forest, 1,600-3,000 meters; Quiche";
Huehuetenango; San Marcos. Southern Mexico; Costa Rica;
Panama; Jamaica.
A tree, sometimes 12 meters high, glabrous or nearly so except in the inflores-
cence; leaflets usually 5-9, all or most of them on short petiolules, or the lower
petiolules often more elongate, elliptic-lanceolate to ovate-oval, commonly 3-10
cm. long, acute or short-acuminate, obtuse or almost rounded at the base, crenate-
serrate; panicles pedunculate, many-flowered, equaling or often longer than the
leaves, the branches glabrous or puberulent, the flowers white, 5-6 mm. long;
sepals very unequal, obtuse or rounded at the apex; petals crenate or erose; fruit
subglobose, 1-1.5 cm. in diameter, black or dark purple, somewhat juicy, the
corniculate appendages near the apex often conspicuous in the young fruit but in
age obscure or obsolete.
When in flower, the plants of this genus have much the appear-
ance of Sambucus (Caprifoliaceae), and the leaves are similar in
form. The disposition of the Guatemalan material here referred to
T. occidentalis and T. paniculata is far from satisfactory, principally
for lack of abundant flowering specimens. In the West Indies, from
which these species were described, they have different ranges, but
in Central America this is not the case. It seems probable that
when ample flowering specimens have been assembled from all the
Central American countries and from southern Mexico, it may be
possible to make a different and more satisfactory alignment of the
species. There is great variability in pubescence in the material
and also in the size of the flowers. It is quite possible that T. pinnata,
based on Mexican material, may be distinct from the West Indian
T. occidentalis.
Turpinia paniculata Vent. Choix PI. 31. 1803. Cajeta (Suchi-
tepe"quez); Tinta.
Moist or wet, usually mixed forest, 100-2,400 meters; Alta
Verapaz; Baja Verapaz; Chiquimula; Jalapa; Santa Rosa; Escuintla;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 225
Sacatepe"quez ; Suchitepe"quez; Retalhuleu; Quezaltenango; San
Marcos. British Honduras to Costa Rica; Greater Antilles.
A shrub or tree, sometimes 25 meters high, usually lower, with a trunk as
much as a meter in diameter, the young branchlets generally puberulent but soon
glabrate; leaves large, the leaflets 5-11, on short or long petiolules, membranaceous
or thick-membranaceous, ovate to oblong-lanceolate, mostly 5-8 cm. long, acute
or acuminate, acute to almost rounded at the base, crenate-serrate or subentire,
glabrous or often pubescent beneath; panicles usually equaling or longer than the
leaves, much-branched, many-flowered, the branches glabrous or pubescent, the
flowers white, slender-pedicellate, 3-4 mm. long; sepals and petals oval, rounded
or obtuse at the apex; stamens about as long as the petals; fruit globose or de-
pressed-globose, 1-1.5 cm. in diameter, black or purple-black, juicy, the subapical
horns obscure or obsolete in the mature fruit.
The true distribution of this species within Guatemala is uncer-
tain. We have listed here all the material of this alliance not de-
finitely referable to T. occidentalis by flower characters.
Turpinia tricornuta Lundell, Bull. Torrey Club 66: 598. 1939.
In forest, 2,500-2,800 meters; Huehuetenango (near Quetzal,
Sierra de los Cuchumatanes, Steyermark 49119); doubtless also in
San Marcos. Type from Volcan de Tacana, Chiapas, E. Matuda
2941.
A tree of 7-11 meters, glabrous throughout; leaves large, the leaflets 5-7, on
petiolules 18 mm. long or less, oblong-elliptic to oblong-ovate, 5-13 cm. long,
acuminate or abruptly acuminate, rounded at the base, somewhat lustrous, coria-
ceous or subcoriaceous and stiff when dry, crenate-serrate; panicles small and few-
flowered, often not exceeding the petioles, the white flowers 6-7 mm. long, pedicel-
late, the branches glabrous or puberulent; sepals ciliolate; petals pilose inside
along the costa, the margins erose; ovary pubescent; fruit 2.5-3 cm. long, obovoid,
purplish, bearing below the apex 3 large, thick, very conspicuous, fleshy, horn-
like appendages.
The fruit is said to be sometimes eaten. In their large size and
curious form, the fruits are decidedly unlike those of other local
species. In all of them the ovary and young fruit are more or less
3-corniculate, but in other species the appendages are obsolete or
very inconspicuous when the fruit is mature.
ICACINACEAE
References: Richard A. Howard, Studies of the Icacinaceae, I,
Journ. Arnold Arb. 21: 461-489. pis. 1-4- 1940; Studies of the Icaci-
naceae, II, op. cit. 23: 55-78. pis. 1-4. 1942.
Trees or shrubs, glabrous or pubescent; leaves alternate, entire, without
stipules; flowers usually small and whitish or greenish, in corymbs, panicles, or
226 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
spikes, unisexual or perfect; calyx lobate or dentate, the segments imbricate or
valvate; petals 4-5, valvate, usually with a longitudinal costa on the inner surface,
sometimes none; stamens as many as the petals and alternate with them; disk
surrounding the ovary and adherent to it, or outside the stamens; ovary superior,
usually 1-celled, the style short or sometimes none; ovules 1-2, pendulous from
the apex of the cell; fruit drupaceous, the stone crustaceous or osseous; seed 1,
with copious endosperm, this rarely ruminate, the radicle superior.
About 15 genera, in the tropics of both hemispheres. One other
genus is known from southern Central America.
Flowers spicate, dioecious; fruits large, usually about 5 cm. long Calatola.
Flowers not spicate, perfect; fruits small, mostly less than 2 cm. long.
Petals villous within; anthers shorter than the filaments Mappia.
Petals glabrous within; anthers longer than the filaments Oecopetalum.
CALATOLA Standley
References: Paul C. Standley, The genus Calatola, Journ. Wash.
Acad. Sci. 16: 413-418. /. 1. 1926; Sleumer, Notizblatt. 15: 247-248.
1940.
Trees, glabrous or pubescent; leaves alternate, petiolate, membranaceous or
thin-coriaceous, entire; flowers very small, dioecious, the staminate bracteate,
arranged in long slender solitary axillary spikes; pistillate flowers axillary, solitary
and pedunculate or in few-flowered, spike-like inflorescences; staminate calyx
small, 4-lobate, the corolla 4-parted, the lobes concave, valvate, 1-costate on the
inner surface and sparsely villous along the costa; stamens 4, alternate with the
corolla lobes, the anthers erect, basifixed, the filaments very short, adnate to the
corolla; anthers oblong, 2-celled, dehiscent by lateral slits; pistillate calyx 4-lobate;
fruit large, globose, oval, or obovoid, with rather thick flesh, the stone osseous,
2-cristate and with numerous irregular reticulate dentate crests over the whole
surface; seeds large, the surface irregularly convolute, the endosperm copious,
carnose.
Six species, the following, one in Mexico, one in Costa Rica, and
three in western South America. The elongate and very slender
staminate spikes suggest catkins.
Calatola laevigata Standl. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 689.
1923.
Moist or wet forest, 825 meters or less; Pete"n (Camp 32, Guate-
mala-British Honduras boundary, W. A. Schipp S708). Oaxaca;
British Honduras.
A tree of 12-15 meters with a trunk 25 cm. or more in diameter, the branch-
lets appressed-pilose or glabrate; leaves on petioles 1.5-2 cm. long, oblong or
elliptic-oblong, 11-23 cm. long, 4-8 cm. wide, acute, at the base obtuse or acute,
glabrous at least in age, usually drying blackish, the lateral nerves about 10 pairs;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 227
staminate spikes sessile, 4-6 cm. long or larger, flexuous, dense or somewhat inter-
rupted, the bracts ovate-acuminate, equaling the flower buds; calyx minutely
sericeous, the lobes obtuse; corolla cream-colored, the lobes obtuse, glabrous
outside; pistillate flowers in short dense spikes; young fruit sparsely sericeous or
almost glabrous; fruit broadly ellipsoid, about 5 cm. long, rounded or very obtuse
at each end, covered with low obtuse ridges.
Little is known about this species, but presumably its charac-
teristics are similar to those of the Mexican C. mollis Standl. and the
Costa Rican C. costaricensis Standl. The curious stones of the fruit
sometimes are found on Atlantic beaches of Central America, in-
dicating that trees of the genus are not rare along the Atlantic slope,
although few specimens have been collected. Stones forwarded by
Don Mariano Pacheco, presumably from Guatemala, although the
locality was not indicated, probably represent a distinct species.
They are somewhat different in shape from those of C. laevigata,
and scarcely 4 cm. long.
The wood in this genus is cream-colored throughout when freshly
cut, soon changing to gray and finally to purplish blue (the fresh
foliage often has a somewhat bluish cast); luster medium; not very
hard or heavy; specific gravity 0.74; weight 46 pounds per cubic
foot; texture medium, uniform, the grain somewhat irregular; very
easily worked; durability poor. The Costa Rican species is called
"duraznillo," "erepe," "palo de papa," "papa de palo," and "palo
azul." Its wood is sometimes used for construction. The kernels
of the seeds are white and firm, with a pleasant flavor that suggests
coconut. They sometimes are roasted and eaten, and also are ground
and made into tortillas, which are said to have the agreeable flavor
of those prepared with grated cheese. The raw seeds are believed to
be dangerous to eat, at least if consumed in some quantity.
The Mexican C. mollis is called "calate," "calatola," "calato-
lazno," "zapote de mono," "aguacate de mono," and "onmanchinte""
(Chiapas); the flower spikes are given the name of "colas de rata."
The seeds are said to be used for dyeing, and to have vomitive-
purgative properties when eaten raw.
MAPPIA Jacquin
Trees or shrubs, almost glabrous; leaves alternate, petiolate, often with pores
beneath in the axils of the nerves; inflorescence axillary, cymose or corymbose,
the flowers articulate with the short pedicels, perfect, 5-parted; calyx patelliform,
minutely dentate; petals valvate, strigose or glabrous outside, villous within;
stamens free, the anther cells introrse, longitudinally dehiscent; ovary hirsute or
glabrous, the disk carnose, hirsute or glabrous on the margin and inside, glabrous
228 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
outside; ovary 1-celled, the ovules 2, anatropous, pendent from the apex of the
cell; stone of the fruit not very hard or thick.
Four species are known, two in Mexico, one in Cuba, and the
following.
Mappia racemosa Jacq. Hort. Schoenbr. 1: 22. 1797.
Wet forest, 300-500 meters; Alta Verapaz (between Chajmayic
and Sebol, Steyermark 45736). Greater Antilles; Panama; probably
also in Chiapas.
A tree about 11 meters high, the trunk as much as 30 cm. in diameter, the
branches glabrous; leaves on petioles 1-2.5 cm. long, lanceolate, oblanceolate, or
oblong, 10-19 cm. long, acuminate to rounded at the apex, acute at the base,
glabrous, with conspicuous pores beneath in the axils of the nerves; inflorescence
cymose or corymbose, the peduncles 1-several times as long as the petiole, densely
pilose to glabrate, few-many-flowered; calyx sparsely strigose; petals lanceolate
or oblong, reflexed, 3-4.5 mm. long, densely strigose to glabrate outside; ovary
densely hirsute or glabrate; fruit ellipsoid or obovoid, 1.5 cm. long, yellow-green
tinged with dull brick-red.
The single Guatemalan collection is in fruit, and it may be
referable rather to M. mexicana Rob. & Greenm., although in foliage
characters it agrees better with M. racemosa or M. longipes Lundell.
The wood in this genus is pale yellow throughout, with rather high
luster; moderately heavy, hard, and strong, medium-textured; grain
straight; probably not durable on exposure.
OECOPETALUM Greenman & Thompson
Shrubs or trees, glabrous or nearly so outside the inflorescence; leaves alternate,
short-petiolate, subcoriaceous; flowers small, perfect, in axillary pedunculate
cymes; calyx 5-lobate; petals 5, valvate, costate and glabrous within, the margins
and apex inflexed; stamens 5, coherent at the base with the petals; anthers erect,
sagittate; disk obsolete; ovary 1-celled, the style elongate, conic at the base;
ovules 2, pendulous; fruit 1-seeded, glabrous, the stone rugose, globose; seed
globose; cotyledons foliaceous, ovate, about equaling the radicle.
Two or three species in southern Mexico and Guatemala.
Petals 5-5.5 mm. long; leaves concolorous or nearly so 0. Greenmanianum.
Petals 8 mm. long; leaves much paler on the lower surface O. guatemalense.
Oecopetalum Greenmanianum Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 22: 154. 1940. Tepecanoj (fide Aguilar).
Moist or wet forest, at or little above sea level; Pete*n; Izabal
(type collected along Rio Dulce, 2-4 miles west of Livingston, on
south side, Steyermark 39516); Escuintla; endemic.
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 229
A tree, sometimes 9 meters high, the branches glabrous; leaves on petioles
8-15 mm. long, subcoriaceous, oblong, elliptic-oblong, or lance-oblong, 10-20 cm.
long, 3-8 cm. wide, acute or subacuminate, obtuse at the base and abruptly con-
tracted, glabrous, at least in age, the lateral nerves 8-10 pairs; inflorescence dense
and many-flowered, the peduncles short or elongate, the inflorescence as much as
5 cm. long and 6 cm. broad, the branches sparsely or densely sericeous, the flowers
sessile; calyx 1.5-2 mm. long, the lobes ovate, acute, minutely sericeous, 0.7-1 mm.
long, accrescent in fruit and 5.5-6.5 mm. long; petals liguliform, rounded at the
apex, minutely sericeous outside; anthers 4 mm. long; fruit 1-seeded, depressed-
ovoid-globose and somewhat oblique, about 1.5 cm. in diameter, glabrous.
Oecopetalum guatemalense Howard, Journ. Arnold Arb. 21:
483. pi. 3. 1940. Molinillo; Naranjillo.
Wet mixed forest, 1,100-2,100 meters; Suchitepe'quez (type
from Finca Moca, A. F. Skutch 2080); Solola; Quezaltenango; San
Marcos. Chiapas.
A tree of 9-18 meters, the trunk 30 cm. in diameter, the bark smooth, brown;
young branchlets sparsely sericeous or glabrous; leaves on petioles 7-10 mm. long,
subcoriaceous, elliptic or elliptic-oblong, 10-14 cm. long, 3.5-6 cm. wide, acute,
narrowly rounded or acute at the base, green and glabrous above, beneath sparsely
sericeous with malpighiaceous hairs or almost wholly glabrous, the lateral nerves
usually 4-7 pairs; cymes few-many-flowered, on peduncles 2.5 cm. long or shorter,
appressed-pubescent; calyx short-campanulate, 2 mm. long, the lobes ovate, obtuse,
densely sericeous; petals oblong-lanceolate, 8 mm. long, sericeous outside; anthers
5 mm. long; fruit globose, rugose, glabrous, yellowish brown, 18-20 mm. in
diameter.
One collection from Volcan de Tacana has been determined by
Howard as 0. mexicanum Greenm. & Thompson, and he reports
0. guatemalense from the same state. It is strongly suspected that
these two names represent a single species. They are at best very
closely related, and one would certainly not expect two species so
closely related to have overlapping ranges. It is not improbable
that when ample material of the genus has been assembled, it will
be found to represent a single somewhat variable species. The wood
of 0. guatemalense is described by Record as having the heartwood
yellowish brown, the sap wood somewhat lighter; luster medium;
moderately hard and heavy; texture rather fine, the grain straight;
working properties good; durability probably low.
ACERACEAE. Maple Family
Reference: F. Pax, Aceraceae, Pflanzenreich IV. 163. 1902.
Trees or shrubs; leaves opposite, petiolate, without stipules, simple or palm-
ately or pinnately compound; inflorescence terminal and subtended by a few leaves,
230 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
or arising from leafless, terminal or lateral buds, appearing with or before the leaves,
racemose, corymbose, or fasciculate; flowers mostly small and greenish, symmetric,
polygamo-dioecious or dioecious, 4-5-parted, with sepals and petals; disk annular
or lobate, or reduced to teeth, outside or within the stamens; stamens 4-10, usually
8, hypogynous or perigynous, or inserted in the middle of a disk, the filaments
free; ovary 2-celled, laterally compressed; styles 2, free or connate at the base;
ovules 2 in each cell, orthotropous or anatropous, sessile by a broad base; fruit
of 2 samaras, these prolonged into large thin wings, indehiscent, finally separating
from one another, the seed basal; seeds without endosperm, by abortion usually
solitary in the cell, the testa membranaceous; radicle elongate, the cotyledons
foliaceous or thick, entire, flat or irregularly plicate.
Two genera, the second, of a single species, in central China.
ACER L. Maple
Mostly trees; leaves opposite, undivided, palmate-lobate, or pinnately 3-5-
foliolate; inflorescence arising from terminal or lateral buds, the flowers polygamous
or dioecious, rarely without petals; disk annular, very rarely none; stamens
mostly 8, usually inserted within the disk, hypogynous or perigynous; ovary
2-lobate, the cells each 2-ovulate; styles or stigmas 2.
About 100 species, almost all in temperate regions of Europe,
Asia, and North America. Only the following extend to Central
America. One species of Acer of the United States (A. saccharum
Marsh.) is an important source of sugar and sirup. This is obtained
by tapping the trunks of the trees in earliest spring or late winter,
when the sap is beginning to "run." The sweet liquid is collected
and reduced by boiling to sirup or finally to a hard brown sugar,
of distinctive flavor. Both the sirup and sugar are used in vast
amounts in the United States. At least one "Japanese" maple,
probably A. palmatum Thunb., with small, deeply palmate-lobate
leaves, is in cultivation in Finca La Aurora, Guatemala.
Leaves simple, shallowly palmate-lobate .A. Skutchii.
Leaves pinnate, with usually 3 leaflets.
Branchlets glabrous A. Negundo var. orizabense.
Branchlets densely pubescent, at least when young. A. Negundo var. mexicanum.
Acer Negundo L. Sp. PI. 1056. 1753.
Widely distributed in the United States, and represented by
several varieties. Known there by the name "box-elder," and often
planted as a shade tree, although not very satisfactory for that
purpose. It is planted principally because the tree grows rapidly
and supplies shade in a short time. The heartwood is yellowish
brown, merging rather gradually into the greenish yellow sap wood;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 231
specific gravity about 0.45; weight about 28 pounds per cubic foot.
In the United States it is sometimes used for cheap furniture, wooden-
ware, cooperage, and fuel. The species is represented in Mexico
and Central America by the following varieties:
Acer Negundo var. mexicanum (DC.) Standl. & Steyerm.
Field Mus. Bot. 23: 60. 1944. Negundo mexicanum DC. Prodr. 1:
545.1824. A. serratum Pax, Bot. Jahrb. 6: 296. 1885. A. mexicanum
Pax, Bot. Jahrb. 7: 212. 1886, not A. mexicanum Gray, 1862. Palo
de vinagre; Granado (Baja Verapaz) ; Palomar (fide Aguilar) ; Raxoch
(Quecchi); Palo de azucar; Palo de caballo.
Usually growing along streams, but often seen in fields or fence-
rows, or even in well-drained oak forest, 1,200-3,000 meters; Alta
Verapaz; Baja Verapaz; Chimaltenango; Quiche"; Quezaltenango;
San Marcos. Central and southern Mexico.
Usually a small tree but sometimes 23 meters high, with a trunk 30-45 cm.
in diameter, the young branches often purplish glaucous, densely pubescent at
first, often glabrate in age; leaves long-petiolate; leaflets 3, petiolulate, ovate or
lance-ovate, mostly 7-14 cm. long, acuminate or long-acuminate, obtuse or
rounded at the base, regularly or irregularly serrate, sometimes shallowly 3-lobate,
glabrate above except on the veins, usually very densely pilose beneath with pale
hairs, often more or less coarsely tomentose, in age rarely glabrate beneath; flowers
dioecious, without petals, usually purplish red; staminate inflorescences short
and compact, the pistillate long and slender, pendent, often 30 cm. long or more;
samaras about 3 cm. long, pilose or almost glabrous, the terminal wing almost
1 cm. wide, very conspicuously veined; pedicels often greatly elongate and filiform.
Called "acezintle" in central Mexico, a Nahuatl name. This is
often abundant in the parts of Guatemala where it grows, especially
about Coban and in Quezaltenango and San Marcos. Around
Coban it borders most of the swift streams, and is in leaf almost
throughout the year. Here as elsewhere it is noteworthy for its
drooping leaves, whose leaflets are very concave or almost pouch-
like and hang limply from the branches. In April the trees are very
green and covered with the long pendent racemes of fruits. In the
Coban area the trees are often planted for hedges, and usually are
cut back closely, perhaps for firewood. Large trees are scattered
through the pastures. In the Occidente the tree behaves somewhat
differently. There it is very conspicuous from January to March,
for it is a real "spring" tree, losing its leaves at the beginning of the
cold season and putting forth new ones as the flowers appear. The
trees often are very conspicuous from a distance because of their
great abundance of dark red or purplish flowers, the same colors
being exhibited by the young foliage. In the white sand areas of
232 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
San Marcos the tree is much planted, usually in widely separated
rows, to keep the sand from drifting. The bark and young shoots
are said to contain much sugar, and they are used commonly in the
Occidente for making vinegar, hence one of the vernacular names.
Most of the trees seen in the Occidente have their limbs cut off
close to the trunk, probably because of this use of the tree. This
has been reported from Guatemala as Negundo aceroides var. texanum
Pax.
Acer Negundo var. orizabense (Rydb.) Standl. & Steyerm.
Field Mus. Bot. 23: 60. 1944. Negundo orizabense Rydb. Bull.
Torrey Club 40: 55. 1913. A. orizabense Standl. Contr. U. S. Nat.
Herb. 23: 690. 1923.
At the edges of streams or often in roadside thickets, 1,500-2,700
meters; El Progreso; Chimaltenango; Huehuetenango; Quezalte-
nango; San Marcos. Mexico.
Like the preceding, except in its glabrous branches and less pubescent leaves;
a tree of 6-15 meters.
Rydberg recognized eight species of Negundo, but most earlier
and later writers have considered all to represent a single species.
Var. orizabense apparently is a form of little importance, and is not
separated geographically from var. mexicanum. Its leaflets usually
are only very sparsely pubescent beneath.
Acer Skutchii Rehder, Journ. Arnold Arb. 17: 350. 1936.
Along streams, often in wet mixed forest in ravines, 1,600-2,600
meters; endemic; Zacapa (Sierra de las Minas); Quiche" (type from
Nebaj, A. F. Skutch 1667).
A tree of 15-30 meters, the trunk often 75 cm. or more in diameter, the bark
light gray, breaking up into thin plates, the branches glabrous; leaves long-
petiolate, about as wide as long, generally 12-16 cm. long and 14-20 cm. wide,
palmately 3-5-lobate almost to the middle, shallowly or deeply cordate at the
base, the sinus closed or open, the lobes triangular-ovate or broadly ovate, acumi-
nate, sinuate-angulate, glabrous above, paler beneath and often glaucous, villous-
tomentose on the nerves, sparsely villous or glabrous elsewhere; fruiting inflores-
cence corymbose, glabrous, the pedicels as much as 3 cm. long; body of the samara
1 cm. long, not compressed, almost smooth, the wing 3.5-4.5 cm. long, 12-16 mm.
wide, strongly veined, glabrous.
This species is closely related to the common sugar maple (Acer
saccharum) of the United States. It occurs abundantly in quebradas
or level ground of the Sierra de las Minas. It is deciduous, the leaves
turning bright red or rose about the beginning of the verano, and
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 233
reappearing in March or April, or even earlier. The young leaves
are bronze-red. The hard wood is used locally for bedposts, coffins,
and other objects. In the original collection of this isolated species,
the leaves are very glaucous on the lower surface, but there is much
variation in this respect in specimens from Zacapa, in some of which
there is no hint of glaucousness to be found.
HIPPOCASTANACEAE. Horse-chestnut Family
Trees or shrubs; leaves opposite, digitately 3-9-foliolate or pinnate, without
stipules; flowers polygamous, irregular, in terminal panicles, often large and showy;
sepals 4-5, distinct or connate, imbricate; petals 4-5, unequal, unguiculate;
stamens 5-9, distinct; disk extrastaminal; ovary superior, 3-celled, with 2 ovules
in each cell; style and stigma each 1; fruit usually 1-celled, dehiscent, 3-valvate,
commonly 1-seeded; seeds very large, with a large hilum, without endosperm.
Three genera and about 30 species, mostly in temperate regions
of the northern hemisphere, one genus extending in the tropical
highlands into Central and South America. The genus Aesculus is
represented in North America by numerous species, one of which is
found in northwestern Mexico.
BILLIA Peyritsch
Small or rather large trees; leaves persistent, long-petiolate, digitately 3-
foliolate, the leaflets subcoriaceous, short-petiolulate, entire or nearly so; flowers
polygamous, large and showy, red, paniculate, the panicles mostly shorter than
the leaves; sepals 5, almost free, connivent, unequal, the inner ones longest;
petals 4-5, hypogynous, erect, the 2 posterior ones slightly longer and narrower;
disk annular, obsoletely crenate; stamens 6-8, the filaments filiform, elongate;
ovary 3-celled; stigma acute; fruit large, similar to that of Aesculus, usually con-
taining a single large seed.
Two species, ranging from southern Mexico to Colombia and
Ecuador. The other one, B. colombiana Planch. & Lind., is fountf
in Costa Rica and northwestern South America.
Billia Hippocastanum Peyr. Bot. Zeit. 16: 153. 1858. Aesculus
mexicana Benth. & Hook, ex Hemsl. Biol. Centr. Amer. Bot. 1 : 212.
1880.
Moist or wet, usually mixed mountain forest, 1,500-2,900
meters; Alta Verapaz; Suchitepe'quez ; Quezaltenango ; San Marcos.
Southern Mexico; Costa Rica.
A small or large tree, often 15 meters high or more, glabrous throughout or
finely pubescent in the inflorescence; leaflets on short stout petiolules, lance-
oblong to elliptic, mostly 12-20 cm. long and 4.5-9 cm. wide, acute or abruptly
234 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
acuminate, usually acute at the base or abruptly contracted, very lustrous; panicles
short-pedunculate, dense and many-flowered, the pedicels short or elongate; sepals
8-10 mm. long, the inner ones somewhat tomentose; petals flame-red, the larger
ones about 2 cm. long; filaments long-exserted from the calyx; fruit about 4.5 cm.
long, dark brown, covered with large pale lenticels; seed subglobose, 3 cm. in
diameter, dark brown.
The bark is smooth and cream-colored to very pale gray; the
wood is said to be hard. In Guatemala the tree is particularly
abundant about Fuentes Georginas in Quezaltenango, where it
forms a substantial part of the mountain forest. It is conspicuous
also about Tactic in Alta Verapaz. When in flower this is one of
the handsomest of all Central American trees, because of its many
large bunches of vivid flame-colored blossoms. The young leaves
often are tinged with red. Several writers have confused this species
with B. colombiana, a more southern species, although both are found
in Costa Rica. The latter has pale, white or pink flowers, and is not
nearly so showy a tree as B. Hippocastanum.
SAPINDACEAE. Soapberry Family
Reference: L. Radlkofer, Sapindaceae, Pflanzenreich IV. 165.
1933-34.
Large or small trees, often woody or herbaceous vines with tendrils, the
sap watery; leaves alternate, generally persistent, usually without stipules and
compound, most often pinnate or bipinnate but often otherwise, the leaflets entire
or dentate or lobate, usually not punctate; flowers mostly polygamo-dioecious,
regular or irregular, variously arranged, generally small and white; sepals 4-5,
very rarely none or more numerous, free or somewhat connate, often unequal,
mostly imbricate; petals 3-5 or none, equal or unequal, often squamate or barbate
within, imbricate; disk various, complete or incomplete, frequently unilateral;
stamens 8, rarely 5-10, commonly hypogynous and inserted within the disk;
filaments usually elongate, filiform or subulate, often villous; anthers oblong,
didymous, or linear, basifixed or versatile; ovary central or ex centric, entire, lobate,
or parted almost to the base, most often 3-celled; style terminal or basal between
the lobes, simple or divided, straight or declinate, the stigma usually simple;
ovules anatropous, campylotropous, or amphitropous, 1-2 or rarely more in each
cell, affixed to the axis, ascending; fruit capsular or indehiscent, drupaceous,
baccate, or coriaceous, entire or lobate, often consisting of 2-3 samaras, indehiscent
or variously dehiscent, the carpels often separating at maturity from a central
axis; seeds globose or compressed, arillate or naked; endosperm none, the embryo
usually thick, often plicate or spirally convolute; cotyledons usually plano-convex,
unequal; radicle short, inflexed, inferior.
Genera about 140, widely dispersed, almost wholly in tropical
regions. The genus Dipterodendron is represented in southern
Central America. The treatment of the Sapindaceae in the Pflan-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 235
zenreich is a particularly satisfactory one, well presented and based
upon many years of study of the family. Dr. Radlkofer, its author,
who was in some respects one of the most interesting as well as
most capable botanists of recent times, died only a few years ago
at the age of 99, having worked in his laboratory until only a few
days before his death.
Plants scandent, usually with tendrils.
Fruit of usually 3 samaras, these with terminal or basal wings.
Seed inserted at the apex of the samara; leaflets 3 to many Serjania.
Seed inserted at the base of the samara; leaflets 3 Thinouia.
Fruit not of samaras, the wings, if any, dorsal.
Fruit a thick-walled capsule; seeds subtended by an aril; leaflets 3 to many.
Paullinia.
Fruit membranaceous; seeds not arillate.
Fruit inflated and bladder-like, not winged; leaflets more than 3.
Cardiospermum.
Fruit scarcely inflated, winged; leaflets 3 Urvillea.
Plants erect, never with tendrils.
Leaves simple; fruit a winged capsule Dodonaea.
Leaves compound.
Leaves 3-foliolate, with a terminal leaflet.
Fruit not winged, somewhat fleshy Allophylus.
Fruit conspicuously winged, dry Thouinia.
Leaves with 2, 4, or more numerous leaflets, with no terminal leaflet.
Fruit dehiscent, capsular.
Stamens long-exserted; fruit usually 5 cm. long or larger; cultivated
trees Blighia.
Stamens little if at all exceeding the petals; fruit usually 2 cm. long or
less; native trees.
Sepals distinct Cupania.
Sepals united Matayba.
Fruit indehiscent, dry or fleshy.
Fruit of winged samaras Thouinidium.
Fruit fleshy, not winged.
Fruit usually 2-lobate, one of the lobes very small and representing an
abortive cell Sapindus.
Fruit not lobate.
Seeds 2 in each cell; fruit glabrous Exothea.
Seeds 1 in each cell; fruit tomentulose Talisia.
ALLOPHYLUS L.
Shrubs or trees; leaves petiolate, commonly 1-3-foliolate, the leaflets entire
or serrate, often punctate or lineolate; flowers polygamo-dioecious, irregular,
small, white or whitish, pedicellate, often closed in anthesis, racemose, the racemes
usually paniculate; sepals 4, opposite by pairs, cucullate, membranaceous, im-
236 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
bricate, the 2 outer ones smaller; petals 4, small, glabrous or barbate within;
disk unilateral, lobate or of 4 glands; stamens mostly ex centric, included or short-
exserted; ovary ex centric, compressed or didymous, commonly 2-celled, the style
stout, 2-3-lobate, or the styles 2-3 and stigmatose at the apex; ovules solitary,
ascending from the base of the cell; fruit of 1 or rarely 2 cocci, ovoid or globose,
dry or fleshy; seeds arillate.
About 175 species, in tropical regions, mostly in America, Africa,
and Asia. . One other species is known from southern Central America.
Leaflets glabrous beneath or nearly so.
Leaflets membranaceous; racemes usually branched, the branches densely
short-pilose A. psilospermus.
Leaflets coriaceous or subcoriaceous; racemes simple, the rachis usually glabrous.
A. campstostachys.
Leaflets densely and softly pilose beneath.
Racemes all or mostly simple, usually shorter than the leaves. . .A. occidentalis.
Racemes branched, mostly longer than the leaves A. Cominia.
Allophylus campstostachys Radlk. Sitzungsber. Bayer. Akad.
38: 213. 1908. A. longeracemosus Standl. Trop. Woods 16: 39. 1928
(type from Columbia-Toledo, British Honduras, Donald & Balde-
ramos 10). Chenghues (Alta Verapaz); Achiotillo.
Moist or wet forest, 800 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz;
Izabal. British Honduras; Veracruz; Tabasco.
A tree, sometimes 12 meters high with a trunk 25 cm. in diameter, the bark
light or dark brown, the inner bark pinkish, the slender branches sparsely puberu-
lent or almost glabrous, densely pale-lenticellate; leaves on short or long petioles,
the leaflets 3, coriaceous or subcoriaceous, often lustrous, obovate-lanceolate to
lanceolate, short-petiolulate, 7-15 cm. long, acute to long-acuminate, usually
long-attenuate at the base, sinuate-dentate or repand-denticulate, glabrous or
nearly so; racemes all simple, usually longer than the leaves, often curved, the
rachis slender, essentially glabrous, the flowers rather remote, creamy white, almost
glabrous, 1.5 mm. broad, the pedicels 1 mm. long; disk sparsely puberulent; ovary
densely puberulent; fruit obovoid, 7 mm. long, broadly rounded at the apex.
Called "bastard axemaster" in British Honduras; "cascarilla,"
"cascarilla blanca," "rabo de lagarto" (Veracruz). The crown is
dense and spreading. The wood is pale yellowish white throughout.
Allophylus Cominia (L.) Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 62.
1788. Rhus Cominia L. Syst. Nat. ed. 10. 964. 1759. A. Kinlochii
Standl. Trop. Woods 32: 16. 1932 (type from Temash River, 14
miles from the bar, British Honduras, J. B. Kinloch 43). Chile de
chachalaca; Icbach (Pete"n, Maya).
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 237
Moist or wet thickets or forest; Pete"n. Tabasco; Yucatan;
British Honduras; Honduras; West Indies.
A shrub or tree, rarely as much as 9 meters high with a trunk 20 cm. in
diameter, the young branches densely pilose-tomentose; leaves long-petiolate, the
3 leaflets membranaceous or rather thick, lance-elliptic to elliptic or broadly elliptic,
mostly 8-15 cm. long, acute or short-acuminate or sometimes obtuse, obtuse to
acute at the base, usually short-petiolulate, serrulate or subentire, green above,
and glabrate except on the veins, paler beneath, usually densely velutinous-pilose;
racemes paniculate, the panicles with few branches, usually longer than the
leaves, the branches densely tomentose, the flowers creamy white, slightly fragrant,
1 mm. broad; sepals almost glabrous but ciliate; ovary densely setulose; fruit red
or orange, somewhat fleshy, globose, 5-6 mm. in diameter, sparsely short-pilose
or glabrate.
Called "cherry" and "huesillo" in British Honduras; the Maya
names are recorded as "bicbach" and "ixbahach"; "palo de caja"
(Yucatan). The fruit is reported edible, but it has very scant
flesh. A. Kinlochii is a form with rather narrow leaflets and chiefly
appressed pubescence on the young branches. When described, it
was thought sufficiently distinct, but later collections indicate that
it is a mere form of A. Cominia.
Allophylus occidentalis (Swartz) Radlk. Sitzungsber. Bayer.
Akad. 20: 230. 1890. Schmidelia occidentalis Swartz, Fl. Ind. Occ.
2: 665. 1800.
Thickets along stream beds, or in open pine forest, 1,300 meters
or less; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal; Chiquimula; Jutiapa; Santa
Rosa; Guatemala; Retalhuleu. Nicaragua; Costa Rica; Panama;
West Indies; northern South America.
A shrub or small tree, seldom more than 6 meters high, the slender young
branchlets densely and minutely tomentulose, glabrate in age; leaves long-petiolate,
the 3 leaflets membranaceous, the lateral ones sessile, the terminal one petiolulate,
obovate to elliptic or rhombic-lanceolate, mostly 6-16 cm. long, acute or acuminate
with obtuse tip, cuneate to obtuse at the base, serrulate or repand-dentate, green
and glabrate above, at least in age, paler beneath, densely pilose with usually
soft, spreading hairs; racemes simple, commonly about as long as the petioles,
short-pedunculate, lax, the flowers villosulous, creamy white, 3 mm. in diameter;
petals ciliate, squamate within; fruit obo void-globose, red, 6 mm. long, sparsely
pilose; seeds canescent-hispid.
This species has been reported from Chiapas (Standl. Contr. U. S.
Nat. Herb. 23: 704. 1923) but probably in error, the material so
reported being referable rather to A. psilospermus.
Allophylus psilospermus Radlk. Sitzungsber. Bayer. Akad. 20:
230. 1890.
238 FIELDI ANA: BOTANY, VOLUME 24
Dense moist forest, 250-850 meters; Retalhuleu; Quezaltenango.
Chiapas; Nicaragua to Panama; Martinique.
A shrub or small tree, rarely more than 12 meters high, with broad crown,
the bark grayish brown, slightly roughened, the young branchlets puberulent,
soon glabrate; leaves long-petiolate, the 3 leaflets membranaceous, lance-oblong
to oblong-elliptic or oblanceolate, often 14-20 cm. long and 5-7 cm. wide but mostly
smaller, acuminate, acute or attenuate at the base, irregularly and often coarsely
serrate, bright green on the upper surface and soon glabrate, beneath short-pilose
at first but soon glabrate except on the nerves; racemes mostly paniculate, some-
times simple, shorter than the leaves, short-pilose, the flowers glabrate, yellowish
green, 2 mm. in diameter, the sepals ciliate; fruits mostly 8-12 mm. long, obovoid,
rounded at the apex; seeds glabrous.
Allophylus punctatus Radlk. was reported by Captain Smith
from Cubilgiiitz, Alta Verapaz, on the basis of Tuerckheim 8286.
The species is a South American one, and Radlkofer in his final
monograph questions the determination. This Tuerckheim collec-
tion may represent an undescribed species.
BLIGHIA Koenig. Akee
Trees; leaves large, even-pinnate, the leaflets entire; flowers polygamous,
small, pedicellate, the inflorescences axillary, racemiform, the bracts small, the
buds subconic; calyx 5-parted, the segments ovate-lanceolate, narrowly imbricate;
petals 5, linear-lanceolate, squamate at the base and saccate; disk tumid, some-
what 8-lobate; stamens 8, inserted within the disk; fruit 3-celled, large, trigonous-
pyriform; seeds surrounded by a large fleshy aril.
Six species, all African.
Blighia sapida Koenig in Koenig & Sims, Ann. Bot. 2: 571.
pis. 16, 17. 1806. Huevo vegetal; Arbol de huevo; Seso vegetal; Palo
de huevo; Huevo de gallina (Zacapa).
Planted frequently in Izabal, and said to be common in Chiqui-
mula; reported from Jalapa. Native in West Africa, but cultivated
in many tropical regions.
Usually a small or medium-sized tree but reported to attain in some regions
a height of 50 meters, the young branchlets yellowish-tomentose; leaflets 3-5
pairs, usually 4 pairs, cuneate-obovate to elliptic or oblong, 10-20 cm. long, obtuse
or short-acuminate, obtuse or acute at the base, on short thick petiolules, charta-
ceous or subcoriaceous, almost glabrous above, puberulent or short-pilose beneath;
inflorescences sometimes equaling the leaves, tomentose, the flowers greenish
white, fragrant, pedicellate; calyx 2.5-3 mm. long, the segments acute, tomentose;
petals linear-lanceolate, 4 mm. long, acute, with a basal scale wider than the
petal itself; disk annular, tomentose; fruit as much as 10 cm. long, red, glabrate
outside, densely tomentose within; aril white, very large; seeds large, black.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 239
The akee was introduced into Central America at least a century
ago, probably brought from the Antilles by Negro immigrants. It
is cultivated mostly along the Atlantic coast of Central America
and by the West Indians. Probably it was brought to the West
Indies from West Africa by the early slaves, who introduced the
name "akee," by which it is best known in the West Indies. The
fruit has never attained much favor among the Spanish and Indian
inhabitants, which perhaps is just as well, since in the raw state the
fruit is a dangerous poison. The aril is the edible portion, and for
the table usually it is fried. If not thoroughly cooked, it may still
be poisonous. The tree is said to be grown commonly in some parts
of the Oriente, especially in Chiquimula, but although the Spanish
names are well known to the people, we have observed very few
trees anywhere except on the North Coast. Trees planted in Guate-
mala City grow well enough but are said not to fruit.
CARDIOSPERMUM L. Balloon vine
Herbs or shrubs, usually bearing tendrils and scandent, the slender branches
sulcate; leaves biternate or decompound, the leaflets coarsely crenate or serrate,
often with pellucid dots or lines; flowers small, white, irregular, polygamo-dioecious,
in axillary racemes or corymbs, the peduncle usually bearing 2 tendrils, the
peduncles articulate; sepals 4-5, concave, broadly imbricate, the outer ones smaller;
petals 4, the 2 larger ones bearing a large scale, the 2 smaller ones with a small
cristate scale; disk unilateral, undulate, bearing 2 glands opposite the lower
petals; stamens 8, excentric, the filaments unequal, free or connate at the base;
ovary sessile or stipitate, 3-celled; style short, 3-fid; ovules solitary, ascending from
the middle of the axis; capsule large and inflated, membranaceous, veined, locu-
licidally dehiscent, trigonous; seeds globose, often arillate at the base, with crusta-
ceous testa; cotyledons large, transversely conduplicate.
A dozen species, widely dispersed in tropical regions of both
hemispheres, but chiefly in America. No other species are found in
Central America.
Glands of the disk short, suborbicular; fruit mostly 2-4 cm. long, usually pubescent,
about as broad as long; flowers mostly 4-5 mm. long C. Halicacabum.
Glands of the disk in part elongate and horn-like; fruit generally 5-6 cm. long,
glabrous, longer than broad; flowers mostly 8-10 mm. long. . C. grandiflorum.
Cardiospermum grandiflorum Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ.
64. 1788. GloUllos; Farolitos.
Moist or dry thickets, 1,500 meters or less; Pete"n; Guatemala.
Southern Mexico; British Honduras to Panama; West Indies;
South America; West Africa.
240 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A small or large vine, usually herbaceous, the stems puberulent to long-hirsute,
5-6-costate; leaves biternate, the leaflets very unequal and irregular, thin, mostly
ovate, petiolulate, coarsely serrate-dentate or incised-dentate, puberulent or almost
glabrous above, sparsely or densely pubescent or even tomentose beneath; inflores-
cences long-pedunculate, the flowers subumbellate at the apex, white, long-
pedicellate, 8-10 mm. long; capsule generally 5-6 cm. long, elliptic, acutely
trigonous, usually glabrous or nearly so, acutish at each end; seeds globose, black,
7 mm. in diameter, the hilum conspicuous but much narrower than the body of
the seed.
A rather showy plant because of its large flowers, and curious
because of the bladder-like capsules. In central Guatemala it is
cultivated for ornament, just as C. Halicacabum is sometimes grown
in the United States. The name "tronadora" is applied to the vine
in Veracruz. The seeds often are destroyed by insects.
Cardiospermum Halicacabum L. Sp. PI. 366. 1753. C. Cor-
indum L. Sp. PI. ed. 2. 526. 1762. C. motte HBK. Nov. Gen. & Sp.
5: 103. 1821. C. microcarpum HBK. op. cit. 104. Colochero; Bejuco
globo; Farolito.
Moist or dry thickets, 1,600 meters or less; Zacapa; Chiquimula;
El Progreso; Jalapa; Guatemala; Sacatepe"quez. Mexico; Honduras;
West Indies; South America; Old World tropics.
A small or large vine, usually herbaceous throughout, the stems glabrous or
puberulent, 5-6-costate; leaves biternate, the leaflets thin, ovate or lanceolate,
mostly acute or acuminate, sometimes obtuse, sessile or petiolulate, variously
dentate or lobate, pubescent or glabrate; inflorescences umbel-like, long-peduncu-
late; flowers white, mostly 4-5 mm. long; capsule subglobose or somewhat turbi-
nate-globose, pubescent, 2-4 cm. long; seeds black, 4-5 mm. in diameter, glabrous,
the hilum almost as broad as the whole seed, somewhat reniform.
Names reported from Yucatan are "huayunac" (Maya) and
"munditos." The species is a variable one, and Radlkofer treats
C. Corindum as distinct, describing many varieties of both his species.
He separates C. Halicacabum and C. Corindum on the basis of the
shape of the hilum of the seed, but this character seems to be no
more trustworthy than pubescence and other characters on which
he bases his varieties. It is believed that his two species represent
only a single highly variable specific unit.
CUPANIA L.
Trees or shrubs, glabrous or pubescent; leaves even-pinnate or odd-pinnate,
the leaflets opposite and alternate, entire or dentate; flowers small, regular,
polygamo-dioecious, paniculate or racemose, white or greenish; sepals generally
4-5, orbicular, concave, imbricate more or less in 2 series; petals 4-5 or none,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 241
naked or villous or bearing 1-2 scales; disk annular or tumid, crenate, glabrous
or tomentose; stamens usually 8, inserted within the disk, the filaments mostly
short, glabrous or villous; anthers commonly included, oblong; ovary 2-3-celled,
the style short or elongate, sometimes 2-3-fid, the stigma simple or lobate; ovules
solitary, affixed to the axis near the base; capsule obovoid, obcordate, or ovoid,
rarely globose, usually coriaceous, 2-4-lobate, 2-4-celled, 2-4-valvate, often
hispid or tomentose within; seeds subglobose or oblong, arillate, with crustaceous
or coriaceous testa; embryo thick, curved, the cotyledons plano-convex, the
radicle inflexed.
About 45 species, all in tropical America. A few others are found
in southern Central America.
Leaflets densely pilose beneath.
Capsule glabrous or nearly so; branchlets and petioles minutely tomentulose
with close fine subappressed hairs.
Seeds about 6 mm. long; opened capsule 1.5 cm. broad C. belizensis.
Seeds about 11 mm. long; opened capsule 2.5 cm. broad C. mollis.
Capsule densely pilose except when very old; branches and petioles coarsely
tomentose or pilose with coarse spreading hairs.
Leaflets coriaceous, rounded or very obtuse at the base, broadest at or near
the base, the veins very prominent beneath and densely reticulate.
Capsule with rounded or very obtuse lobes; bracts minute and incon-
spicuous C. Schippii.
Capsule with very acute lobes; bracts conspicuous, exceeding the flower
buds C. rufescens.
Leaflets thin, acute at the base, the veins neither prominent nor closely re-
ticulate beneath, usually broadest above the middle. . . .C. guatemalensis.
Leaflets glabrous beneath or nearly so.
Leaflets acuminate or long-acuminate, entire or nearly so; sepals scarcely 1.5
mm. long C. prisca.
Leaflets obtuse or rounded at the apex, or sometimes abruptly short-acuminate;
sepals usually 2 mm. long or larger.
Capsule densely pilose or tomentose C. auriculata.
Capsule glabrous.
Capsule deeply trilobate; leaflets usually 2-6 C. macrophylla.
Capsule subterete, scarcely at all lobate; leaflets usually 6-12.
Leaflets with small pits beneath in the axils of the nerves . . . . C. dentata.
Leaflets not pitted beneath C. glabra.
Cupania auriculata Standl. Field Mus. Bot. 8: 20. 1930.
In forest at or little above sea level, British Honduras; type from
broken pine ridge jungle, Stann Creek Railway, 6 miles, Schipp 267.
A tree of 5-9 meters, the trunk sometimes 10 cm. in diameter, the young
branches densely puberulent-tomentulose; leaves large, the leaflets about 10,
alternate, petiolulate, oblong or oblong-oval, 10-18 cm. long, 4.5-10 cm. wide,
usually rounded at the apex and abruptly short-acuminate, obtuse or truncate at
the base, sometimes auriculate on one side at the base, undulate or sinuate-dentate,
242 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
sometimes entire, coriaceous, glabrous or nearly so or sparsely sericeous beneath
on the nerves, the lateral nerves about 11 pairs, prominent; panicles mostly longer
than the leaves, much-branched, rather dense and many-flowered, the branches
densely and minutely cinereous-sericeous, the flowers sessile or nearly so; bracts
subulate, 3-5 mm. long; sepals 2-2.5 mm. long, densely puberulent; petals ochro-
leucous, glabrous; capsule pyriform, 13 mm. long, borne on a thick stipe, densely
brownish-tomentose, the lobes rounded, densely hirsute within; seeds oval, 6 mm.
long.
Called "Grande Betty." One collection now referred here was
reported from British Honduras as C. triquetra A. Rich.
Cupania belizensis Standl. Trop. Woods 16: 40. 1928. Copal
Colorado (Pete"n).
Moist forest or thickets, Pete*n; Escuintla(?). Campeche;
British Honduras, the type from cohune ridge, Vaca, western Cayo
District, D. Stevenson 15.
A shrub or tree sometimes 12 meters high or more, the trunk to 30 cm. in
diameter, the young branchlets densely and minutely tomentulose or finally
glabrate; leaves large, the leaflets mostly 8-10, usually long-petiolulate, oblong,
mostly 8-18 cm. long and 3-6 cm. wide, broadly rounded to subacute at the apex,
acute to rounded at the base, coarsely appressed-serrate or sinuate-serrate, sub-
coriaceous, glabrate above but puberulent along the nerves, pilosulous beneath
with short spreading hairs, sometimes velutinous-pilosulous; panicles large, often
equaling the leaves, much-branched, sordid-tomentulose; bracts inconspicuous,
2 mm. long; sepals densely pilosulous, 2 mm. long; ovary minutely pilose; capsule
glabrous outside or nearly so, glabrous within, long-stipitate, obovoid-globose,
1 cm. long, shallowly 3-lobate, the lobes rounded dorsally.
Called "Grandy Betty" and "bastard Grandy Betty" in British
Honduras. The flowers are white or cream-colored.
Cupania dentata DC. Prodr. 1: 614. 1824.
Moist or wet thickets or forest, 1,400 meters or less; Alta Verapaz;
Izabal ; Suchitepe"quez ; Retalhuleu ; Quezaltenango. San Luis Potosi ;
Veracruz; Honduras; Nicaragua.
A shrub or tree, usually 9 meters high or less, the young branchlets minutely
tomentulose or cinereous-sericeous, soon glabrate; leaflets 6-14, lance-oblong to
obovate-oblong, mostly 8-20 cm. long and 3-7 cm. wide, rounded and often
retuse at the apex, sometimes obtuse or acute, usually acute to broadly cuneate
at the base, crenate or serrate-dentate, glabrous above or nearly so, almost glabrous
beneath, conspicuously domatiate in the nerve axils; panicles large, often equaling
the leaves, densely and minutely cinereous-puberulent, the bracts small and in-
conspicuous, the pedicels 1 mm. long or less; sepals 2 mm. long, puberulent;
capsule turbinate-globose, glabrous outside or nearly so, 1.5 cm. long, scarcely
lobate, rather long-stipitate.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 243
A good specimen of the original collection, Sesse & Mocino 4921,
presumably from Mexico, is in the Herbarium of Chicago Museum.
Cupania glabra Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 61. 1788. Cola
de paujil (fide Aguilar) ; Cola de paw.
Moist or wet forest or thickets, 1,700 meters or less; Pete*n;
Alta Verapaz; Izabal; Solola; Quiche"; Quezaltenango. Southern
Mexico; Honduras; Costa Rica; West Indies.
A large shrub or a tree, often 12-15 (rarely 35) meters high, the trunk usually
25 cm. or less in diameter, the crown narrow or spreading, the bark light gray,
smooth; young branchlets puberulent, soon glabra te; leaves large, the leaflets
usually 7-14, mostly alternate, short-petiolulate, obovate-oblong to narrowly
oblong, 6-20 cm. long, 2-7 cm. wide, generally rounded and often retuse at the
apex, sometimes obtuse or subacute, repand-dentate or subentire, subcoriaceous,
usually glabrous or nearly so in age, sometimes sparsely and inconspicuously
pubescent beneath; panicles puberulent, axillary and sub terminal, equaling or
shorter than the leaves, much-branched and many-flowered, the pedicels 2-3 mm.
long; flowers white, the bracts minute, the sepals 2 mm. long, minutely pubescent
with appressed cinereous hairs; capsule turbinate-globose, scarcely lobate, 1.5-2
cm. long, glabrous outside and within.
Called "pava" in Honduras and "tres-lomos" in Veracruz. The
latter name alludes to the fact that the trunk in cross section is
somewhat 3-lobate, suggesting a clover leaf. The wood is pale
brown.
Cupania guatemalensis (Turcz.) Radlk. Sitzungsber. Bayer.
Akad. 9: 517. 1879. Paullinia guatemalensis Turcz. Bull. Soc. Nat.
Moscou 32: 268. 1859 (type from Guatemala, without definite
locality, Kegel 12771). Cola de pava; Carboncillo.
Wet forest, 350 meters or less; Alta Verapaz; Izabal; Huehue-
tenango. Chiapas; Oaxaca; Salvador; Nicaragua; Costa Rica;
Panama.
A large shrub or a tree, often 9-12 meters high, the trunk 25 cm. or less in
diameter, often fluted or 3-lobate, the bark medium brown or grayish to greenish,
smooth, the inner bark brown; young branchlets densely soft-pilose or tomentose;
leaflets 6-10, mostly alternate, oblong-lanceolate or oblanceolate-oblong, 5-15 cm.
long, 2-5 cm. wide, obtuse or acute, broadly acute to attenuate at the base, more
or less dentate or subentire, membranaceous-chartaceous, pilose above at first
but in age glabrate, beneath usually very densely velutinous-pilose; panicles
axillary, usually small and 10 cm. long or less, sparsely branched, densely tomen-
tose, the bracts subulate, 2-3 mm. long, the pedicels 1 mm. long; sepals almost
3 mm. long, tomentulose; petals white, 3 mm. long, unguiculate, villous on the
margin; capsule broadly triquetrous-turbinate, 1.5 cm. long, attenuate or abruptly
contracted to the stipe, chartaceous, densely soft-pilose outside, glandular within;
seeds almost 1 cm. long.
244 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Known in Salvador by the names "cedrillo," "huesito," and "mia-
cagiiite"; "tres-lomos" (Oaxaca). The sapwood is white or cream-
colored, the heartwood pinkish brown. The wood is used in some
regions for fuel and for rafters in house construction.
Cupania macrophylla A. Rich. Fl. Cub. 1: 291. 1845. Carbon
Colorado.
Wet or moist thickets or forest, 1,500 meters or less; Alta Verapaz;
Izabal; Sacatepe"quez; Retalhuleu. Southern Mexico; British Hon-
duras; West Indies.
A tree, usually 12 meters high or less with a trunk 25 cm. in diameter, the
young branchlets puberulent or almost glabrous; leaflets 2-6, obovate to obovate-
oblong or oblong, 5-20 cm. long, 2.5-8 cm. wide, rounded or obtuse at the apex,
acute or subacute at the base, entire or nearly so, petiolulate, glabrous or nearly
so, usually foveolate beneath in the nerve axils; panicles axillary, mostly shorter
than the leaves, puberulent, the flowers white or cream-colored, the bracts minute,
the pedicels 1-2 mm. long; sepals 1.5 mm. long, densely puberulent; petals scarcely
more than 1 mm. long, bearing 2 villosulous scales; capsule deeply 3-lobate, 1-1.5
cm. long, short-stipitate, glabrous outside and within, the lobes dorsally acute,
the valves obcordate.
Cupania mollis Standl. Journ. Wash. Acad. Sci. 13: 352. 1923.
Ojos de cangrejo.
Dept. Guatemala, at 1,500 meters or perhaps lower; Quiche".
Salvador, the type from Comasagua.
Branchlets glabrate in age; leaflets about 14, oblong or elliptic-oblong, 8-15
cm. long, 3.5-5 cm. wide, obtuse or rounded at the apex, rounded to acute at the
base, on rather long petiolules, serrate, subcoriaceous, glabrate above, densely
velutinous-pilose beneath with short spreading hairs; panicles axillary or sub-
terminal, long-pedunculate, large, many-flowered, the branches closely tomentu-
lose, the flowers sessile or nearly so; capsule glabrous outside and within, pyriform-
trigonous, obtusely angulate, 12-15 mm. broad or larger, rounded and apiculate
at the apex, on a rather long, thick stipe; seeds oval, black, lustrous, 11-13 mm.
long.
Called "cola de pavo" in Salvador.
Cupania prisca Standl. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461: 69.
1935. Tzol
Known only from the type, H. H. Bartlett 12341, collected at
Uaxactun, Pete*n.
A tree, the trunk 25 cm. in diameter, the bark rough, the young branchlets
minutely fulvous-puberulent; leaflets 6, short-petiolulate, chartaceous or thinner,
lance-oblong, 8-13 cm. long, 3-4.5 cm. wide, obtusely acuminate, acute to rounded
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 245
at the base, entire, lustrous, glabrous in age or essentially so; panicles axillary,
lax, much shorter than the leaves, sparsely branched, 5-6 cm. long, the branches
slender, densely puberulent, the pedicels 1 mm. long, the bracts small, subulate;
sepals ovate, obtuse, scarcely 1.5 mm. long, yellowish-tomentulose.
Unfortunately the fruit is unknown, and the generic position of
this tree is still somewhat uncertain. The foliage is unlike that of
any other local species of Cupania, although not strikingly so.
Cupania rufescens Triana & Planch. Ann. Sci. Nat. IV. 18:
374. 1862. C. asperula Standl. Field Mus. Bot. 8: 223. 1929 (type
from Bragmann's Bluff, Atlantic coast of Nicaragua).
British Honduras (Stann Creek District, in cohune ridge); Hon-
duras; Nicaragua; Colombia.
A small or medium-sized tree, the trunk sometimes 25-50 cm. in diameter,
the bark reddish brown, the young branchlets densely rufous-hirsute; leaflets 3-10,
short-petiolulate or subsessile, coriaceous, oblong or obovate-oblong, 5-14 cm.
long, 2-6 cm. wide, obtuse or rounded at the apex, acute or obtuse at the base,
entire or nearly so, sometimes repand-denticulate, the margins somewhat revolute,
glabrate above except on the veins, somewhat bullate, rufous-hirsute or hirtellous
beneath; panicles axillary, much shorter than the leaves, sparsely branched,
rufous-hirsute, the bracts conspicuous, 5 mm. long, spreading, the pedicels 1-2
mm. long; sepals oblong, acute, 3 mm. long, densely hirtellous; petals equaling
the sepals; capsule broadly triquetrous-turbinate, 1.5-2 cm. long and fully as
broad, acutely trilobate, the angles thin and wing-like, densely brown-tomentose
or hirsute; seeds about 1 cm. long.
Called "white Grande Betty" in British Honduras and in Nica-
ragua "cola de pavo" and "bilabila" (Mosquito dialect). The range
is an unusually wide one for a species of Cupania, and there is some
possibility that the Central American tree is distinct from C. rufescens,
described from Colombia, but the scant available material seems to
be probably all conspecific.
Cupania Schippii Standl. Field Mus. Bot. 12: 411. 1936.
Chiefly in wet open pine forest, 600 meters or less; Izabal.
British Honduras, the type from Temash River, Schipp 1348;
Veracruz.
A tree of 7-15 meters, the trunk often 25 cm. in diameter, the stout branches
densely brown-tomentose, costate; leaflets about 10, on short or rather long, stout
petiolules, coriaceous, oblong or lance-oblong, mostly 8-15 cm. long and 4-6.5
cm. wide, broadly rounded to acute at the apex, rounded or obtuse at the base,
glabrate above except along the veins, the nerves often more or less impressed,
brownish beneath, densely velutinous-pilose, the nerves .strongly elevated and
conspicuous, about 18 pairs; panicles axillary, large, much-branched, often equaling
the leaves, densely brown-tomentose, the flowers cream-colored, almost sessile,
246 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
the bracts short and inconspicuous; sepals 2.5-3 mm. long, densely brown-pilosu-
lous; petals scarcely longer than the sepals; capsule globose-pyriform, shallowly
lobate, 1.5 cm. long, hirsute or tomentose outside, glabrous within, short-stipitate,
the lobes rounded dorsally; seeds subglobose, black, lustrous, 8 mm. long.
This is related to C. spectabilis Radlk., whose type was collected
in southern Mexico by Liebmann (at Cabrestos), but, so far as present
material indicates, the two are probably distinct species. Leaflets
of young shrubs often are coarsely and sharply dentate.
DODONAEA L.
Reference: E. Sherff, Am. Journ. Bot. 32: 214. 1945.
Shrubs or trees, usually very viscid; leaves alternate, simple or abruptly
pinnate, without stipules; flowers unisexual or polygamo-dioecious, small, whitish
or yellowish, axillary and terminal, solitary, racemose, corymbose, or paniculate;
sepals 2-5, imbricate or valvate; petals none; disk obsolete in the staminate flower,
small in the pistillate; stamens 5-8, central, the filaments very short; anthers
linear-oblong, obtusely tetragonous; ovary sessile, 3-6-angulate, 3-6-celled; style
3-6-fid; ovules 2 in each cell, collateral and superposed; capsule membranaceous
or coriaceous, 2-6-angulate, the cells 1-2-seeded, the angles obtuse, acute, or
broadly winged; seeds lenticular or subglobose, not arillate, with crustaceous or
coriaceous testa, the embryo spirally convolute.
Radlkofer recognizes 54 species, of which 52 are Australian. Only
the following is known in America. Although the fruit is really a
capsule, at first glance it seems to be a samara, and seems to have
been so interpreted by Linnaeus.
Dodonaea viscosa (L.) Jacq. Enum. PL Carib. 19. 1760. Ptelea
viscosa L. Sp. PI. 118. 1753. Chilim (Huehuetenango).
At 2,400 meters or less, growing in various habitats; at low eleva-
tions of the North Coast in strand thickets or on moist open pine-
clad hillsides; elsewhere usually on dry, open, rocky, often brushy
hillsides; Izabal; El Progreso; Chiquimula; Solola; Huehuetenango.
Arizona, southward through much of Mexico; British Honduras;
Honduras; Costa Rica; Panama; West Indies; South America;
widely distributed in the Old World tropics.
Usually a shrub of 1-3 meters with very viscid foliage, the branches slender,
dark ferruginous; leaves mostly linear-oblanceolate or oblong-oblanceolate, sessile
or short-petiolate, 5-12 cm. long, acute to rounded at the apex, attenuate to the
base, pubescent or glabrous beneath; flowers pale yellowish, dioecious, in small
lateral corymbs; sepals 3 mm. long; capsule usually 3-celled and 3-winged, 1.5-2.5
cm. wide, glabrous, deeply emarginate at the apex, the wings broad and thin,
conspicuously veined.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 247
This is not a common shrub in Central America, although it is
locally abundant in widely separated localities. In Guatemala it
is most plentiful on the arid serpentine outcrops along the southern
slopes of the high mountains of Huehuetenango, where it forms low
thickets of wide extent. It is not confined to serpentine, but is one
of the characteristic plants of that formation. It is conspicuous
during the dry months because its leaves, well protected by their
gummy or resinous covering, remain bright green when most other
plants have withered or lost their leaves. The distribution of this
shrub in Central America is curious, occurring as it does in strand
thickets along the sea, or in dry mountain regions of much elevation,
but plants from the two habitats seem to be exactly alike. A plant
with such a wide distribution as Dodonaea viscosa is naturally vari-
able, and Sherff (loc. cit.) has recently divided this species into several
varieties and forms, the predominant ones in Guatemala being
D. viscosa var. vulgaris f. Burmanniana (DC.) Radlk., var. vulgaris
L Schiedeana (Schl.) Radlk., and var. vulgaris f. repanda (S. & T.)
Radlk. The wood is brown, close-grained, and hard. It is said
that in Australia the capsules, known as "native hops," formerly
were much used as a substitute for true hops (Humulus) in making
yeast and beer.
EXOTHEA Macfadyen
Trees; leaves alternate, without stipules, petiolate, even-pinnate, the leaflets
subopposite, petiolulate, entire, glabrous; flowers regular, dioecious, small, panicu-
late, axillary and subterminal; calyx 5-cleft to the base, the segments imbricate
in 2 series, reflexed after anthesis and persistent in fruit; petals 5, oval, almost
sessile, not appendaged; disk complete, sublobulate, pubescent; stamens 7-10,
generally 8, inserted within the disk, longer than the petals, the anthers erect,
ovate; ovary subsessile, globose, 2-celled, the style short, filiform, thickened and
subbilobate at the apex; ovules 2 in each cell, collateral, pendulous; fruit baccate,
globose, fleshy, with thin pericarp, by abortion 1-celled, usually 1-seeded; seed
globose, not arillate, with thin testa; embryo curved, the cotyledons carnose, the
radicle short, incumbent.
One other species is known in southern Mexico.
Leaflets 2 E. diphylla.
Leaflets usually 4-6 E. paniculata.
Exothea diphylla (Standl.) Lundell, Phytologia 1: 242. 1937.
Talisia diphylla Standl. Field Mus. Bot. 8: 21. 1930.
Moist or wet forest, British Honduras, little above sea level;
Campeche; Yucatan, the type from Kancabtsonot, G. F. Gaumer
23573.
248 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A tree 12 meters high or larger, the branchlets glabrous, conspicuously lenticel-
late; leaves mostly 2-foliolate, on petioles less than 1 cm. long, some of the leaves
1-foliolate and appearing simple; leaflets oblong or oblanceolate-oblong, 5-8
cm. long, 1.5-3 cm. wide, obtuse or rounded at the apex and sometimes shal-
lowly emarginate, sessile, acute at the base, subcoriaceous, entire, lustrous, slightly
paler beneath; panicles often clustered at the ends of the branches, sparsely
branched, equaling or somewhat longer than the leaves, minutely tomentulose,
the pedicels 8-12 mm. long; sepals oval, 3 mm. long, persistent and reflexed in
fruit, tomentulose; fruit globose, glabrous, about 1 cm. in diameter.
Called "uayamcox" in British Honduras, a Maya name. The
Maya names in Yucatan are "culinche" and "esculinche."
Exothea paniculata (Juss.) Radlk. in Durand, Ind. Gen. 81.
1887. Melicocca paniculata Juss. Me"m. Mus. Hist. Nat. Paris 3:
187. pi. 5. 1817. Pimientillo (Pete'n).
Moist forest or thickets, 1,400 meters or lower; Pete'n; Alta
Verapaz; Izabal; Santa Rosa. Southern Florida; British Honduras;
Costa Rica; West Indies.
A shrub or tree, sometimes 15-18 meters high, the trunk often 20-60 cm. in
diameter, the young branchlets glabrous, the bark reddish brown, scaly, the wood
hard, reddish brown; leaflets mostly 4-6, oblong to elliptic-oblong or lance-oblong,
usually 8-11 cm. long, obtuse or short-acuminate, acuminate to obtuse at the base
and somewhat unequal, glabrous or essentially so; panicles about equaling the
leaves, densely puberulent-tomentulose, much-branched, many-flowered, the
flowers whitish, 6-7 mm. broad, on pedicels 2-3 mm. long; fruit dark red or blackish
purple, subglobose, 1.5 cm. in diameter.
Called "dantisca" in Guanacaste, Costa Rica, and reported
erroneously from that region under the name Talisia oliviformis.
The Guatemalan material is somewhat variable and it may be that
some of it is referable to E. Copalillo (Schlecht.) Radlk., a species
of Mexico. It is not obvious how that species is to be separated
from E. paniculata, and it is evident that Radlkofer had no clear
idea concerning the two, as may be seen by inspection of his key to
species.
Litchi chinensis Sonn., native of southeastern Asia, the "litchi"
or "leechee," is in cultivation at Finca Moca, Solola, and probably
elsewhere. It is a tree with pinnate leaves having entire leaflets.
The rather large, subglobose fruits are deep rose-color when fresh,
turning to brown in drying. They are one of the favorite fruits of
Asia, the juicy aril having an excellent flavor, whether fresh or dried.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 249
MATAYBA Aublet
Trees; leaves alternate or subopposite, even-pinnate, without stipules, the
leaflets thick, mostly entire; flowers regular, small, polygamo-dioecious, racemose-
paniculate; calyx cupular, shallowly 4-5-lobate, the lobes slightly imbricate or
subvalvate and open in bud ; petals 4-5 or none, with a scale-like appendage within
at the base, villous; disk complete, annular or tumid; stamens 7-10, central,
inserted within the disk, the filaments filiform, usually villous, the anthers short-
oblong, long-exserted; ovary substipitate, 2-3-angulate, 1-3-celled; style terminal,
the stigma 2-3-dentate; ovules 1 in each cell, inserted at the middle of the axis;
capsule coriaceous, 1-3-lobate, sessile or stipitate, the lobes globose, 2-valvate;
seeds arillate, with crustaceous testa.
About 45 species in tropical America. Three or four additional
species are known from southern Central America.
Leaflets large, mostly 16-25 cm. long M. clavelligera.
Leaflets small, mostly 5-8 cm. long M. oppositifolia.
Matayba clavelligera Radlk. in Bonn. Smith, Bot. Gaz. 33:
250. 1902. Acalte (Alta Verapaz).
Moist or wet forest, 300-650 meters or less; endemic; Pete"n;
Alta Verapaz (Cubilgiiitz) ; Quiche"; Suchitepe'quez (type from Maza-
tenango, Bernoulli & Cario 3344).
A tree of 7-12 meters, the trunk about 25 cm. in diameter, the young branch-
lets minutely pulverulent-tomentulose with yellowish hairs; leaflets 4-6, alternate,
long-petiolulate, obovate to lance-oblong, mostly 16-25 cm. long and 6-8 cm.
wide, obtuse, acute or obtuse at the base, coriaceous, entire, in age glabrous,
lustrous; panicles large and much-branched, the flowers in long, rather dense
racemes, white, the branches pulverulent-tomentulose, the pedicels 2 mm. long
or shorter, articulate below the middle; calyx 1.5 mm. long, tomentulose outside;
petals oblong, almost 2 mm. long; capsule turbinate-trilobate, 1 cm. long or larger,
long-stipitate, glabrate.
Matayba oppositifolia (A. Rich.) Britton, Sci. Surv. Porto
Rico 5: 528. 1924. Cupania oppositifolia A. Rich, in Sagra, Cuba
10: 292. 1845. Zacuayum (Pet&i, Maya).
Moist or wet forest or thickets, 2,300 meters or less; Pete*n;
Alta Verapaz; Izabal; El Progreso; Zacapa; Huehuetenango. British
Honduras; Honduras (Ruatan Island); Cuba; Puerto Rico.
A large shrub or a tree of 9-12 meters, the trunk 25 cm. or less in diameter,
the young branchlets puberulent or almost glabrous; leaves subopposite, the
leaflets 4-10, elliptic-lanceolate to oblong-obovate, mostly 5-8 cm. long, subacute
or short-acuminate with very obtuse tip, acute or attenuate at the base, entire,
subcoriaceous, subsessile, glabrous or nearly so, the costa elevated on both surfaces,
the lateral nerves scarcely elevated, inconspicuous; panicles axillary, sparsely
branched, often longer than the leaves, puberulent or glabrate, the bracts minute,
250 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
the pedicels 2-3 mm. long; calyx lobes deltoid, scarcely 1 mm. long; petals rudi-
mentary; disk glabrous; capsule 2-3-coccous, short-stipitate, the cocci broadly
rounded dorsally, 1 cm. long; seeds subglobose, 5-6 mm. long.
Names reported from British Honduras are "mabehu" and "Boy
Job" (perhaps a corruption of a Maya name).
PAULLINIA L.
Woody vines, usually with tendrils; leaves stipulate, the petiole often winged,
compound, 1-3 times ternate or pinnate or decompound, the leaflets mostly dentate
or lobate; flowers irregular, polygamo-dioecious, small, white or whitish, in axillary
racemes, the racemes often bearing 2 tendrils; sepals 5, imbricate, the 2 upper ones
connate; petals 4, squamate within; disk annular, produced into 4 glands; stamens
8, ex centric, the filaments free or connate at the base; ovary ex centric, stipitate
or sessile, 3-celled, the style 3-fid or 3-parted; ovules generally solitary, affixed
to the middle of the axis; capsule pyriform, trigonous, or 3-winged above, coria-
ceous, 1-3-celled, 1-3-seeded, septicidally 3-valvate; seeds short-arillate, with
crustaceous testa, the embryo usually curved.
About 150 species, all American, one of them extending to Africa.
Several additional ones occur in southern Central America. Most
important member of the genus is P. Cupana Kunth, whose crushed
seeds are official in the U. S. Pharmacopoeia under the name
"guarana." They contain about 5 per cent of an alkaloid, guaranine,
which has properties similar to caffeine, and may be identical with
it. It is used as a remedy for chronic diarrhea. A beverage prepared
from the fresh or roasted, ground seeds is much used in Brazil and
Venezuela, more or less as a substitute for coffee. The crushed stems
and leaves of various species of Paullinia and Serjania are much
used in Central and South America as a barbasco or fish poison. When
some quantity of the macerated foliage is thrown into the water,
the fish soon are stupefied and float on the surface, where they may
be secured easily. Those that are not removed from the water
usually recover after a short time and swim away. Fish so captured
are perfectly good for food. At the present time in Central America
the country people prefer the more effective dynamite for this pur-
pose, although use of both substances is prohibited by law in most
regions.
Leaves biternate, with generally 9 leaflets.
Fruit subterete, not winged or angulate P. costaricensis.
Fruit 3-winged P. fuscescens.
Leaves pinnate or 3-foliolate.
Leaves 3-foliolate.
Capsule glabrous; petiole often winged P. Cururu.
Capsule pubescent; petiole not winged P. turbacensis.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 251
Leaves pinnate.
Leaflets densely pilose beneath, membranaceous, dentate or crenate, some-
times shallowly lobate.
Sepals 4-5 mm. long; bracts oblong, conspicuous, about 5 mm. long.
P. hymenobr actea.
Sepals 2.5 mm. long; bracts small, narrow, inconspicuous. . . .P. tomentosa.
Leaflets glabrous or nearly so except for tufts of hairs beneath in the nerve
axils, thick and often more or less coriaceous.
Petiole not winged; leaflets entire, mostly elliptic.
Capsule glabrous, obscurely 3-costate P. scarlatina.
Capsule tomentulose, 6-costate P. costata.
Petiole conspicuously winged; leaflets usually coarsely dentate or serrate,
mostly oblong.
Woody portion of the stem compound, consisting of a central body and
1-3 smaller outer ones; stipules mostly less than 1 cm. long.
P. pinnata.
Woody portion of the stem simple, without separate smaller ones; stipules
mostly 1-1.5 cm. long P. clavigera.
Paullinia clavigera Schlecht. Linnaea 10: 239. 1836.
Moist or dry thickets, sometimes in rather open forest, 200-
1,500 meters; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Sacatepe"quez; Suchi-
tepe'quez; Retalhuleu; San Marcos. Southern Mexico; Salvador;
Honduras; Nicaragua; reported by Radlkofer from the Amazon
Valley, Brazil.
A large coarse vine, glabrous almost throughout, the branches 4-6-costate;
leaves 5-foliolate, the rachis and petiole broadly winged ; leaflets elliptic-lanceolate,
elliptic-oblong, or obovate-oblong, mostly 6-14 cm. long, acute or acuminate,
obtuse at the base, coriaceous, remotely and coarsely serrate-dentate, barbate
beneath in the nerve axils but elsewhere glabrous or nearly so; stipules mostly
large and conspicuous, greenish, oblong, 1-1.5 cm. long, striate; racemes solitary,
6-20 cm. long, tomentulose or appressed-pilosulous, usually dense and many-
flowered, the pedicels 3 mm. long or less, articulate at or above the middle; petals
3 mm. long; capsule red, pyriform-obovoid, glabrous, 1.5-2 cm. long, 1.5 cm.
broad, acute at the base, the stipe 1.5-2 cm. long; seed short-ellipsoid, 6 mm. long.
This has been reported from Guatemala as P. pinnata L., a
species which it closely resembles in almost all characters.
Paullinia costaricensis Radlk. Erganz. Monogr. Serjan. 157.
1886.
Dry or moist thickets, 1,200 meters or less; Izabal; Alta Verapaz;
Sacatepe"quez; Solola; Retalhuleu. Southern Mexico; British Hon-
duras; Honduras; Nicaragua; Costa Rica; Panama.
A small or large vine, the branches densely pubescent or glabrate, the central
woody body simple; stipules minute; leaves biternate, the petiole naked, the rachis
winged; leaflets elliptic-lanceolate or rhombic, mostly 4-8 cm. long, usually obtuse,
252 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
acute or attenuate at the base, sessile, lobate-dentate, glabrous above or nearly
so, sparsely or densely pilose beneath or almost glabrous, usually barbate in the
nerve axils; racemes mostly solitary, puberulent, the bracts minute, the flowers
usually dense, whitish, the pedicels 1-2.5 mm. long; inner sepals 2 mm. long;
capsule usually dark red, subglobose, about 1 cm. long, on a stipe 4-5 mm. long,
puberulent or glabrate outside, tomentose within; seeds black, lustrous.
Called "pate" in Honduras, from the Nahuatl "patl," medicine or
remedy. Unless fruits are available, it is difficult to separate speci-
mens of this from P. fuscescens HBK.
Paullinia costata Schlecht. & Cham. Linnaea 5: 216. 1830.
Moist thickets, 500-700 meters; Escuintla (material sterile, but
probably referable here). Southern Mexico; Costa Rica.
Stems subterete, tomentulose or glabrate, the larger ones sometimes setose,
the central woody portion simple; leaves 5-foliolate, the petiole naked, the rachis
naked or narrowly marginate; leaflets oval or elliptic to broadly oblong, mostly
6-15 cm. long, acuminate or long-acuminate, acute to very obtuse at the base,
petiolulate or sessile, entire, thick, often lustrous, sometimes barbate beneath in
the nerve axils, otherwise glabrous; stipules minute, triangular; racemes solitary
or paniculate-congested, shorter or longer than the leaves, the bracts minute,
the pedicels 3 mm. long or less, articulate at the middle; sepals appressed-puberu-
lent, 4 mm. long; capsule subdepressed-globose, 1-1.5 cm. long, long-stipitate,
apiculate, longitudinally 6-costate, tomentulose outside, pilose within, the stipe
6-10 mm. long; seeds 1 cm. long, black, lustrous.
Paullinia Cururu L. Sp. PI. 365. 1753.
Dry or moist thickets, sometimes in pine forest, 1,200 meters or
less; Pete"n; Zacapa; Jutiapa; Santa Rosa; Retalhuleu; Huehue-
tenango. Southern Mexico; British Honduras; Honduras; Costa
Rica; West Indies; South America.
A small or large vine, glabrous throughout or nearly so, the younger stems
6-costate or subtrigonous, the woody portion of a central body and 1-3 small
adjacent ones; leaves long-petiolate, 3-foliolate, the petiole marginate or naked;
leaflets elliptic or elliptic-lanceolate, sometimes lance-oblong or ovate, coriaceous,
usually drying green, mostly 7-10 cm. long, subsessile, obtuse or acuminate, obtuse
or acute at the base, remotely serrate-dentate, barbate beneath in the nerve
axils, otherwise glabrous; racemes mostly solitary, often lax, shorter than the
leaves; flowers white, the pedicels 3-4 mm. long, the bracts linear-subulate;
sepals glabrate; petals 3 mm. long or less; fruit red, pyriform or clavate, 1.5-2.5
cm. long, 8-12 mm. broad, glabrous, the valves somewhat spongy-thickened;
seeds 7-9 mm. long, black, lustrous.
The Maya name in Yucatan is "pahuch-ac" or "pajuj-ac."
Paullinia fuscescens HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 93. 1821.
P. velutina DC. Prodr. 1: 605. 1824. Bejuco Colorado; Bejuco bar-
basco; Barbasco; Chilmecate; Sebo de polio; Bejuquillo de gusano.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 253
Dry or moist thickets, 1,400 meters or lower; Pete*n; Jalapa;
Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Retalhuleu; San Marcos.
Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; Cuba; northern
South America.
Often a large vine, the branchlets densely or sparsely puberulent or tomentu-
lose, becoming glabrate, the woody portion simple; leaves biternate, on long or
short petioles, the petiole naked, the rachis winged; leaflets oval to oblong-lanceo-
late, mostly 3-7 cm. long, usually obtuse, acute to long-acuminate at the base,
crenate or dentate or often lobate, puberulent above on the veins, elsewhere gla-
brate, beneath densely velutinous-tomentose to glabrate, densely barbate in the
nerve axils; stipules small, subulate; racemes solitary, lax or dense, usually densely
pubescent, 5-15 cm. long, the flowers white, puberulent, the bracts small, subulate;
inner sepals 2-3 mm. long; capsule 3-winged, 1-1.5 cm. long, short-stipitate, reddish
at maturity, densely pubescent or glabrate; seed conspicuously arillate, black and
shining, 6 mm. long.
Called "pate" and "campalca" in Honduras; in Salvador "nista-
mal," "nistamalillo," "bejuco cuadrado," and "barbasco"; Maya
names in Yucatan "kexac" and "bix-chemac." In Guatemala this
species is said to be used as a fish poison. The fleshy aril is edible,
but the seeds are reported poisonous.
Paullinia hymenobractea Radlk. in Bonn. Smith, Bot. Gaz.
20: 282. 1895.
Type from Malpais, Santa Rosa, 1,200 meters, Heyde & Lux
6093; collected also at Finca Transvaal, Alta Verapaz, 600 meters.
Nicaragua.
Branches trigonous or subterete, pilose with spreading hairs, the woody portion
compound, of a central body and 3 smaller ones; leaves large, pinnate, the rachis
and petiole naked; leaflets 5, membranaceous, very unequal, irregularly and broadly
rhombic or broadly ovate, 5-12 cm. long, 3-10 cm. wide, obtuse or broadly rounded
at the apex, subtruncate to acuminate at the base, coarsely and irregularly crenate,
often lobate, setose-pilose above, densely yellowish-hirsute beneath; thyrses
axillary, raceme-like, longer or shorter than the leaves, short-hirsute, the pedicels
3 mm. long; bracts scarious-membranaceous, about 5 mm. long, oblong, con-
spicuous; inner sepals 4-5 mm. long.
The specific name, published originally as hymenobracteata, was
later corrected by Radlkofer to hymenobractea.
Paullinia pinnata L. Sp. PI. 366. 1753. Barbasco; Salatxiu
(PeteX Maya).
Moist or dry thickets, 900 meters or less; Pete*n; Izabal; Suchi-
tepe"quez; Retalhuleu; Solola; San Marcos; Huehuetenango. South-
ern Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; West
Indies; South America; West Africa.
254 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A large or small, woody vine, almost glabrous, the stems trigonous or 5-6-
costate, the woody portion compound; leaves small or large, pinnate, the rachis
and petiole winged; leaflets 5, ovate to oblong or lanceolate, mostly 7-12 cm. long,
subcoriaceous, short-acuminate to very obtuse at the apex, obtuse or acute at
the base, remotely and often coarsely serrate-dentate, often lustrous, almost or
quite glabrous except for tufts of hairs in the nerve axils; stipules small, linear-
subulate; racemes lax or dense, solitary, raceme-like or spike-like, longer or shorter
than the leaves, often long-pedunculate, the bracts small, subulate, inconspicuous,
the pedicels 2-4 mm. long; flowers white, 3-5 mm. long; sepals appressed-pilo-
sulous; capsule cuneate-clavate or pyriform, sometimes with 3 short wart-like
projections at the apex, usually deep red, subterete or obtusely trigonous, glabrous,
2-3 cm. long, 10-14 mm. broad; seeds black, lustrous, 12-15 mm. long, the aril
white.
Called "tietie" and "fish poison" in British Honduras; "bar-
basco" (Tabasco); "macalte-ic" (British Honduras, Maya); "pate,"
"nistamal" (Honduras); "nistamalillo," "pozolillo," "chimlmecate"
(Salvador). The stems of this and other species are much used as
a substitute for cordage, especially in the construction of lowland
dwellings. The seeds are reported to have been used in the Antilles
for criminal poisoning.
Paullinia scarlatina Radlk. in Donn. Smith, Bot. Gaz. 16:
193. 1891. Barbasco.
Wet forest or thickets, 350 meters or less; Alta Verapaz; Izabal
(type from Boca del Rio Cajabon, 350 meters, J. D. Smith 1662).
British Honduras; Honduras.
A large, almost glabrous vine, sometimes climbing to a height of 15 meters,
the young branchlets pentagonous, puberulent, soon glabrate, the older branches
terete; woody portion of the stem simple; leaves pinnate, the rachis and petiole
naked; stipules small, triangular; leaflets 5, short-petiolulate, mostly elliptic and
6-12 cm. long, cuspidate-acuminate or sometimes long-caudate, broadly rounded
to acute at the base, subcoriaceous, often lustrous, entire, barbate beneath in the
nerve axils, elsewhere glabrous; racemes axillary, solitary, often equaling the leaves,
the bracts small, subulate, the pedicels in fruit 6-7 mm. long; flowers white, the
inner sepals 4 mm. long; capsule stipitate, red, ellipsoid or subglobose, 2-2.5 cm.
long, 3-costate, glabrate, villous within; seeds 13-14 mm. long, black.
Called "pate" on the Atlantic coast of Honduras and used there
as well as in Alta Verapaz as a barbasco or fish poison. This has
been reported from British Honduras as P. costata Schlecht. & Cham.,
a Mexican species not definitely known from our area.
Paullinia tomentosa Jacq. Enum. PL Carib. 37. 1760.
Wet to rather dry thickets, 1,600 meters or less; Pete"n; El
Progreso; Jalapa; Huehuetenango. Mexico; British Honduras;
Honduras.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 255
Stems tomentose, sub terete, the woody portion simple; stipules small, filiform-
subulate; leaves pinnate, the rachis winged, the petiole naked or nearly so; leaflets
5, ovate to rhombic or oval, mostly 4-7 cm. long, membranaceous, acute or obtuse,
attenuate to obtuse at the base, coarsely crenate and often lobate, pubescent
above, especially on the veins, and often between them, beneath densely tomentose
or pilose, usually barbate in the nerve axils; racemes solitary or paniculate-con-
gested, 5-20 cm. long, the bracts small, filiform-subulate, the pedicels 2-3 mm.
long; flowers white or whitish, the sepals grayish-tomentulose, the inner ones 2.5
mm. long; capsule trigonous-globose, subsessile, 1-1.5 cm. long, somewhat tri-
sulcate, tomentulose, long-pilose inside; seeds subglobose, black, lustrous.
Called "barbasco" in Tabasco.
Paullinia turbacensis HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 89. 1821.
Moist dense forest, 300 meters; Retalhuleu (Rio Vil, west of
Retalhuleu, Standley 88315). Panama; Colombia.
A large woody vine, the branches terete, glabrous; leaves long-petiolate, the
3 leaflets membranaceous, oblong-lanceolate to broadly ovate, 10-20 cm. long,
acuminate or long-acuminate, acute or obtuse at the base, remotely and coarsely
serrate-dentate or repand-dentate, the terminal one long-petiolate, the lateral
ones short-petiolulate, barbate beneath in the axils of the nerves, otherwise
glabrous; stipules small, subulate; inflorescences arising from old wood, puberulent,
short, the flowers pedicellate, white; sepals tomentulose outside; petals 5 mm.
long; capsule cuneate-oblong or narrowly ellipsoid, about 2 cm. long and 1 cm.
broad, sparsely or rather densely pubescent, attenuate at the base, 3-valvate,
the valves carinate dorsally.
SAPINDUSL. Soapberry
Trees; leaves alternate, without stipules, 1-foliolate or even-pinnate, the leaf-
lets usually entire, the rachis often winged; flowers polygamous, regular, racemose-
paniculate, terminal or axillary; sepals 4-5, biseriate, broadly imbricate; petals
4-5, naked or squama te within; disk complete, annular or elevated; stamens
8-10, central, the filaments usually pilose, the anthers versatile; ovary entire or
2-4-lobate, 2-4-celled, the style terminal, the stigma 2-4-lobate; ovules solitary,
ascending from the base of the inner angle; fruit carnose or coriaceous, 1-2-
coccous, the cells oblong or globose, indehiscent; seeds usually globose, not arillate,
the testa crustaceous or membranaceous; cotyledons thick, the radicle short.
About a dozen species, in the tropics and warmer regions of both
hemispheres. Only the following species is found in Central America,
but two others are recognized by Radlkofer as occurring in Mexico.
They are, however, doubtfully distinct from S. saponaria.
Sapindus saponaria L. Sp. PI. 367. 1753. S. inaequalis DC.
Prodr. 1: 608. 1824. Jdboncillo; Guiril; Huiril; Jaboncillal (Huehue-
tenango).
256 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Moist or dry thickets or open forest, often along roadsides or
stream beds, frequently planted about country homes, 1,800 meters
or less; Pete"n; Alta Verapaz; El Progreso; Zacapa; Jalapa; Escuintla;
Guatemala; Sacate"pequez; Suchitepe'quez; Quiche"; Huehuetenango;
Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos. Mexico; British Hon-
duras; Salvador; Nicaragua; Costa Rica; Panama; West Indies;
South America; various parts of the Old World, probably introduced.
A tree, often 9-15 meters high or probably larger, the bark gray, fissured and
flaking, the crown usually broad and dense, the trunk often 50 cm. or more in
diameter; leaflets mostly 6-12, narrowly lanceolate to oblong, 5-18 cm. long,
obtuse to long-acuminate, acute or obtuse at the base, asymmetric, glabrous,
entire, the rachis often narrowly winged; flowers white or whitish, 4 mm. broad,
in large, often long-pedunculate, much-branched panicles, the branches puberulent;
petals 3 mm. long; fruit usually 1-coccous, sometimes 2-3-coccous, globose, gla-
brous, 1-2 cm. in diameter, very fleshy; seeds pale, globose, about 1 cm. in diameter.
Known in British Honduras as "soap tree," "soap-seed tree,"
and "jabon-che" (a combination of Spanish and Maya). Called
"pacun" in Salvador and "paeon" in Honduras. The Maya name
in Yucatan is reported as "zubul." The fruits are said to contain
as much as 37 per cent of saponin. When macerated in water they
give copious suds, and in Guatemala and other parts of Central
America they are used like soap for washing clothes. Large quantities
of them often are on sale in the Guatemalan markets. The hand-
some seeds are utilized for making rosaries and necklaces, and children
often use them like marbles for playing games. The fruit is employed
in some parts of Mexico as a fish poison or barbasco. Although
widely dispersed in Central America, the soapberry tree is nowhere
very plentiful, and has the appearance of having been scattered by
man. The trees are found mostly about fincas or in the neighborhood
of settlements, and it would be difficult to indicate where, in Guate-
mala, for instance, it is really native.
SERJANIA L.
Large or small, woody vines; leaves without stipules, or the stipules minute,
3-foliolate, biternate, or odd-pinnate, often pellucid-punctate; flowers small,
whitish, irregular, polygamous, in axillary racemes or panicles, the inflorescences
often tendril-bearing; sepals 5, or 4 with 2 of them connate, imbricate, the outer
ones smaller; petals 4, squamate within; disk undulate, prolonged into 4 unequal
glands; stamens 8, ex centric, the filaments connate at the base; ovary sessile or
short-stipitate, 3-celled, the style 3-fid; ovules solitary, affixed below the middle
of the cell; fruit of 3 cocci, these samara-like, indehiscent, seed-bearing at the
apex, finally separating from a central axis, extended below into a large broad wing;
seeds sometimes short-arillate, with crustaceous testa; embryo incurved, the
cotyledons plicate.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 257
The largest genus of the family, with 200 species, all American.
A number of other species grow in southern Central America. The
plants are used in many parts of tropical America as barbascos or
fish poisons, but these are little used in Guatemala, and in most
parts of the country the people have no knowledge of this method
of fishing. In most parts of the highlands there is too little water
for fishing, or else the fish are too small to be of any value for food.
In the lakes of Atitlan and Amatitlan, of course, there are plenty
of fish, and in the latter many small fish are caught. "Pescado frito"
or fried fish often is offered to travelers in the town of Amatitlan,
especially when trains stop at the railroad station. About Coban
boys are seen with fishing poles along the streams, just as in the
United States, a most unusual sight in Central America. While we
have seen no evidence that they catch any fish worth taking, there
must be some incentive else they would not continue fishing. In
the larger streams of the lowlands there are plenty of fish, although
as a rule the freshwater fish of Central America are very inferior as
food, and where there are so many fine marine fish, little attention
is given to the fresh-water ones. The following key is not altogether
satisfactory because a few of the species still are known from in-
complete material, without fruit. Two or three of the species listed
are of rather doubtful standing.
Leaves 3-foliolate, pinnate, or pinnate-ternate with numerous (more than 9)
leaflets.
Leaves 3-foliolate.
Stems densely setose-hirsute with long, spreading, brownish or yellowish
hairs, at least on the angles.
Lateral leaflets sessile; stems hirsute on the sides as well as on the angles.
S. hispida.
Lateral leaflets long-petiolulate; stems hirsute only on the angles.
S. phaseoloides.
Stems glabrous or short-pilose with soft whitish hairs.
Fruit about 4 cm. long; leaves membranaceous S. cardiospermoides.
Fruit about 2 cm. long.
Leaflets coriaceous, entire or nearly so S. yucatanensis.
Leaflets membranaceous, coarsely serrate S. Grosii.
Leaves with 5 or numerous leaflets.
Leaves pinnate, with 5 leaflets.
Leaflets coarsely crenate, very densely pubescent beneath S. lobulata.
Leaflets subentire or appressed-serrate, or sometimes lobulate near the base,
thinly pilose when mature or glabrous.
Leaves sessile or nearly so; leaflets entire or with a single tooth or small
lobe on each side near the base S. lateritia.
Leaves long-petiolate; leaflets obscurely dentate or coarsely crenate.
S. depauperata.
258 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Leaves ternate-pinnate, with very numerous leaflets.
Branches densely setose; leaflets long-acuminate S. pterarthra.
Branches not setose; leaflets mostly very obtuse.
Lower pinnae of the leaves with 5 leaflets S. adiantoides.
Lower pinnae of the leaves with usually 9 leaflets S. rhachiptera.
Leaves biternate, with 9 leaflets.
Leaflets entire or essentially so, usually sub coriaceous, mostly more than 6 cm.
long.
Seed-bearing portion of the fruit glabrous, strongly compressed . S. mexicana.
Seed-bearing portion of the fruit puberulent or pilose, subglobose.
Seed-bearing portion of the fruit hard, reticulate- veined; pubescence of the
flowers whitish or grayish S. atrolineata.
Seed-bearing portion of the fruit somewhat inflated, not reticulate- veined;
pubescence of the flowers fulvous or rufous.
Leaflets lance-oblong, acuminate, glabrous or nearly so . . . S. psilophylla.
Leaflets elliptic, acute, often densely pubescent beneath.
Leaflets densely pubescent or tomentose beneath S. sordida.
Leaflets glabrous S. rufisepala.
Leaflets conspicuously serrate or crenate, mostly membranaceous, sometimes
coriaceous, if entire membranaceous and less than 6 cm. long.
Seed-bearing portion of the fruit densely hirsute or hirtellous.
Fruit 4-4.5 cm. broad; leaflets densely pilose beneath S. macrocarpa.
Fruit about 2 cm. broad.
Leaflets densely pubescent beneath S. triquetra.
Leaflets glabrous throughout or nearly so S. goniocarpa.
Seed-bearing portion of the fruit glabrous or nearly so.
Fruit 3.5-4 cm. long; leaflets mostly oblong or elliptic-oblong, subcoriaceous.
S. caracasana.
Fruit 2.5 cm. long or shorter; leaflets mostly ovate or lance-ovate, mem-
branaceous.
Fruit 1.5-1.8 cm. long; leaflets entire or with few closely appressed, very
acute serrations S. punctata.
Fruit 2-2.5 cm. long; leaflets usually coarsely serrate S. racemosa.
Serjania adiantoides Radlk. in Millsp. Field Mus. Bot. 1: 403.
1898.
Logwood (Haematoxylori) swamps, 400 meters or less; Pete*n.
Yucatan, the type from Buena Vista Xbac, G. F. Gaumer 1114;
Campeche; British Honduras.
A small or large vine, the stems 5-sulcate, sparsely in curved-pilose or glabrate,
the woody portion simple; leaves bipinnate, the pinnae usually 4, the lowest
pinnae 5-foliolate, the upper ones 1-3-foliolate, the rachis narrowly winged, the
petiole naked; leaflets oval or suborbicular to ovate or lance-ovate, mostly 1-2 cm.
long, thick-membranaceous, subacute to rounded or emarginate at the apex, often
mucronate, broadly rounded to cuneate-attenuate at the base, usually with 1
crenation on each side near the apex, often sublobate, puberulent above on the
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 259
costa, elsewhere glabrous or nearly so, microscopically glandular, paler beneath;
racemes equaling or shorter than the leaves, often long-pedunculate, dense, the
rachis densely puberulent, the pedicels 2.5 mm. long; flowers white, hirtellous-
pilosulous, the inner sepals 2.5 mm. long; fruit glabrous, 1.5 cm. long, emarginate
at the apex and base, not constricted below the cells, the cells with a broad septum.
The presumably Maya name of "bui" is recorded from Yucatan.
Schipp reports the species as growing in British Honduras on bare
limestone hilltops.
Serjania atrolineata Sauv. & Wright, Fl. Cub. 24. 1868.
S. scatens Radlk. Serjan. Monogr. 213. 1875. Ixlotoac (Pete"n, fide
Lundell).
Moist or wet thickets, 1,200 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz;
Izabal; Escuintla; Guatemala; Retalhuleu; Quezaltenango. Yucatan
or Tabasco; British Honduras; Nicaragua; Costa Rica; Panama;
Cuba; Venezuela.
Stems sub terete, somewhat puberulent when young, soon glabrate; the
woody portion compound, of a central body and 3 small separate ones; leaves
biternate, the petiole naked, the rachis narrowly winged; leaflets oblong to lance-
oblong or elliptic-oblong, mostly 5-9 cm. long, acuminate or long-acuminate, sub-
acute to attenuate at the base, thick-membranaceous, entire or with a few serrations
or crenations close to the apex, glabrous; racemes often much longer than the
subtending leaves and thus forming terminal panicles, usually dense; flowers
of medium size, the sepals densely tomentulose; fruit 2-2.5 cm. long and of about
the same breadth, shallowly emarginate at the apex, cordate at the base, the cells
subglobose, small, densely short-hirsute, the partition walls rather broad, the
wings glabrate, but slightly constricted below the cells.
The Maya name is reported from Yucatan as "buiche."
Serjania caracasana (Jacq.) Willd. Sp. PI. 2: 465. 1799. Paul-
linia caracasana Jacq. Hort. Schoenbr. 1: 52. pi. 99. 1797. P. glabra
Bertol. Fl. Guat. 413. pi. 40. 1840 (type from somewhere in Guate-
mala, probably Escuintla, Velasquez).
Moist or dry thickets, 1,300 meters or less; Alta Verapaz; Izabal;
Chiquimula; Santa Rosa; Escuintla; Retalhuleu; Huehuetenango
(Nenton). Southern Mexico; Salvador; Costa Rica; Cuba; South
America.
Usually a large vine, glabrous or nearly so, the stems 6-8-striate, the woody
portion compound, of a large central body and about 8 smaller ones; leaves all
or mostly biternate, the petiole and rachis usually naked; leaflets subcoriaceous,
usually lustrous, oblong to elliptic or lanceolate, mostly 6-12 cm. long, obtuse to
short-acuminate, mostly coarsely crenate-serrate, glabrous or nearly so; flowers
large, white, the thyrses rather broad, often equaling or exceeding the leaves,
the pedicels 3-7 mm. long, puberulent and viscid, the branches of the inflorescence
260 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
usually blackish in the dry state; inner sepals 3-5 mm. long, the petals 4.5-7 mm.
long; fruit glabrous, commonly 3.5-4 cm. long and about 3 cm. broad, cordate at
the base, the cells strongly compressed, with a very narrow partition wall, the
wings not contracted below the cells, lustrous.
Called "bejuco cuadrado" in Salvador.
Serjania cardiospermoides Schlecht. & Cham. Linnaea 4:
418. 1831. Zicac (Pete'n, Maya, fide Lundell).
Moist or dry thickets, 1,000 meters or less; reported from Pete'n;
Zacapa; Chiquimula; Huehuetenango. Southern Mexico; Honduras;
Costa Rica.
Plants almost glabrous, the branches triangular, sulcate, the woody portion
compound, of a large central body and 3 smaller ones; leaves 3-foliolate, long-
petiolate, the petiole naked; leaflets ovate or broadly rhombic-ovate, membrana-
ceous, mostly 5-9 cm. long, acute or obtuse, the lateral ones obtuse or rounded at
the base, the terminal one abruptly contracted and long-decurrent, coarsely or
rather finely and remotely serrate or crenate, paler beneath, glabrous on both
sides or sometimes pubescent beneath; thyrses longer or shorter than the leaves,
usually lax, puberulent, the pedicels often 8 mm. long, articulate at the middle;
flowers white, the sepals rather sparsely puberulent; fruit usually 3.5-4.5 cm.
long and 2.5-3.5 cm. wide, emarginate at the base, glabrous, the cells strongly
compressed, with very narrow partition walls, the wings thin, green, not con-
stricted below the cells.
Called "crespillo" in Honduras.
Serjania depauperata Radlk. Serjan. Suppl. 92. 1886.
Known only from the type, Bernoulli & Cario 2929, from Santa
Rosa (probably Dept. Santa Rosa).
Plants glabrate, the slender branches 5-angulate, the woody portion simple;
leaves all or mostly pinnate, long-petiolate; leaflets 5, ovate-oblong to broadly
ovate, 3-4.5 cm. long, 1.5-2.2 cm. wide, obtuse, mucronate, obscurely crenate-
dentate, glabrous above, with a few hairs beneath on the nerves, pale beneath,
subcoriaceous; thyrses solitary, lax, glabrous, few-flowered, the pedicels 5-6 mm.
long; sepals sparsely puberulent; petals glabrous, 4 mm. long; fruit not known.
The species is known to us only by a photograph of the type.
Serjania goniocarpa Radlk. Monogr. Serjan. 309. 1875.
Moist or wet thickets, sometimes in logwood (Haematoxylon)
swamps, 900 meters or less; Pete'n; Alta Verapaz; El Progreso.
Southern Mexico; British Honduras.
A large vine, sometimes 18 meters long, with a trunk 5 cm. in diameter, the
branches puberulent at first, soon glabrate, the woody portion compound, with a
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 261
central portion and 3-5 smaller ones; leaves biternate, the petiole and rachis
naked; leaflets ovate to rhombic-ovate or elliptic-oblong, mostly 3-6 cm. long,
obtuse, coarsely and remotely crenate, subcoriaceous, often lustrous, paler beneath,
minutely puberulent beneath on the nerves or almost wholly glabrous; thyrses
generally numerous and often forming a large, terminal, almost naked panicle,
the rachis puberulent, the pedicels 2 mm. long or less; flowers white, the sepals
tomentulose, 2.5 mm. long; petals 3 mm. long; fruit about 2.5 cm. long and 1.5 cm.
broad, cordate at the base, the cells densely tomentose or hirtellous, with broad
partition walls, subglobose, hard, the wings glabrate, often reddish, scarcely con-
stricted below the cells.
The Maya name "hab" is reported from British Honduras, where
the vine is used as a barbasco or fish poison. Maya names reported
from Yucatan are "buyac" and "kexac." Material of this species
has been recorded from British Honduras and also from Pete'n as
S. scatens Radlk.
Serjania Grosii Schlecht. Linnaea 18: 42. 1844.
Wet or dry thickets, 1,400 meters or lower; Zacapa; Jalapa;
Santa Rosa; Escuintla; Suchitepe*quez; Retalhuleu. Southern
Mexico; Nicaragua.
A large or small vine, almost glabrous, the branches 5-6-sulcate, the woody
portion simple; leaves 3-foliolate, long-petiolate; leaflets broadly ovate to rhombic,
mostly 5-8 cm. long, acute or obtuse, coarsely and remotely crenate-dentate,
membranaceous, green and glabrous above, paler beneath, barbate in the nerve
axils, elsewhere glabrous; thyrses solitary or often forming large panicles, sparsely
puberulent or almost wholly glabrous, the pedicels mostly 2 mm. long or less;
flowers small, white, the sepals 2 mm. long, the petals of about the same length;
fruit about 2 cm. long and 1.5 cm. wide, cordate at the base, glabrous, the cells
somewhat inflated, venose, with broad partition walls, the wings not constricted
below the cells, thin.
Serjania hispida Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23: 171.
1944.
Known only from the type, Alta Verapaz, damp forested slopes,
along road between San Cristobal and Chixoy, 1,200-1,300 meters,
Steyermark 43926.
A woody vine, the stems slender, angulate, densely setose-hispid on all sides
with long spreading brown hairs; stipules almost filiform, 1 cm. long or more,
brown-hispid; leaves membranaceous, 3-foliolate, on petioles 2-3 cm. long, the
petioles naked, densely hispid; lateral leaflets sessile, oblique-ovate, 6-7.5 cm.
long, abruptly caudate-acuminate, obliquely rounded at the base; terminal leaflet
rhombic-ovate or rhombic-elliptic, about 13 cm. long and 6.5 cm. wide, caudate-
acuminate, abruptly cuneate-attenuate at the base and decurrent to the base of
the petiolule; leaflets all coarsely and remotely crenate-dentate, green above,
densely hispid, slightly paler beneath, densely and softly hirsute; inflorescences
262 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
on peduncles 7 cm. long, lax, many-flowered, about 5 cm. long and 3 cm. broad,
very densely setose-hispid with long brown hairs, the flowers white, on long slender
pedicels, the bracts almost filiform, hirsute, 5 mm. long; sepals almost 4 mm. long,
broad, very densely brown-hispidulous; petals glabrous.
Serjania lateritia Radlk. Bull. Herb. Boiss. 1: 465. 1893.
Dry brushy slopes, 1,200-1,600 meters; .endemic; Baja Verapaz
(type from Santa Rosa, F. C. Lehmann 1448) ; Zacapa (Sierra de las
Minas).
Stems slender, 5-angulate, glabrous, the woody portion simple; leaves sessile
or nearly so, pinnate, all or most of them 5-foliolate, the leaflets ovate-oblong or
broadly ovate, 2-9.5 cm. long, very unequal in size, the lower ones smaller, obtuse
or subacute, obsoletely crenate-dentate or entire, the lateral ones mostly with
1-2 large teeth or small lobes near the base, sometimes shallowly 3-lobate, sparsely
pilose beneath, especially on the nerves, or glabrate; inflorescences solitary, lax,
glabrous, long-pedunculate, often longer than the leaves, the pedicels 5-6 mm. long;
sepals red, almost glabrous; petals 4 mm. long, ciliolate; fruit glabrous, bright red,
3 cm. long, 2.5 cm. wide, the cells thin-walled and somewhat inflated, with narrow
partition walls, the wings not constricted below the cells.
The species is noteworthy for the sessile leaves, whose leaflets
usually are very unequal in size and not uniform in shape. The
large, brilliantly colored fruits are more conspicuous than those of
most other species.
Serjania lobulata Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23: 14.
1943. Chilmecate; Mariposas (fruits).
Dry rocky hillsides, 250-850 meters; Zacapa; Chiquimula (type
collected on the divide along the road between Zacapa and Chiqui-
mula, Standley 73715); Jutiapa; endemic.
A large woody vine, the branches fuscous-ferrugineous, subterete, at first
minutely grayish-puberulent; leaves pinnately 5-foliolate, long-petiolate, the
petiole and rachis naked; leaflets membranaceous, the lower ones long-petiolulate,
the upper ones sessile, rhombic or rhombic-ovate, sometimes oblong-elliptic, 4-10
cm. long, 2-6 cm. wide, acute or obtuse, truncate to acute at the base or cuneate-
attenuate, coarsely and remotely crenate or sublobate, green above and puberulent,
paler beneath, densely short-pilosulous; thyrses 5-7 cm. long, shorter than the
leaves, densely ochraceous-tomentulose, the pedicels short; sepals densely whitish-
tomentulose, 3.5-4 mm. long; petals white, 5 mm. long, glabrous, glandular within;
fruit broadly cordate, 2 cm. long, 2.5 cm. broad, the cells hard, subglobose, densely
hirtellous, rugose-venose, with broad partition walls, the wings thin, densely
puberulent, not constricted below the cells.
Serjania macrocarpa Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23:
15. 1943.
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 263
Type from Los Amates, Izabal, W. A. Kellerman 7532. British
Honduras (Vaca, El Cayo District).
Branches obtusely trigonous, densely brownish-pilose or subtomentose, the
woody portion compound, of a large central portion and 3 small ones; leaves large,
long-petiolate, biternate, the petiole naked, the rachis narrowly marginate; leaflets
membranaceous, lance-oblong to obovate-elliptic or oblong-elliptic, 5-13 cm. long,
2.5-5.5 cm. wide, acuminate or abruptly acuminate, attenuate to acute at the
base, sessile, coarsely and remotely crenate-serrate, puberulent above along the
nerves, somewhat lustrous, paler beneath, densely velutinous-pilose; fruit broadly
cordate, 4 cm. long, 4.5 cm. wide, softly pilosulous, the cells often tomentose,
triangular in section, very acute and narrow dorsally and almost winged, the
partition walls very broad, the wings thin, conspicuously veined.
Serjania mexicana (L.) Willd. Sp. PL 2: 465. 1799. Paullinia
mexicana L. Sp. PI. 366. 1753. Barbasco; Bolomyoc, Chacac (Pete*n,
Maya) ; Lambeador.
Moist or dry thickets or open forest, mostly at 900 meters or
less; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal; Santa Rosa; Escuintla; Retalhuleu;
San Marcos. Mexico; British Honduras, to Salvador and Panama;
Jamaica; Colombia and Venezuela.
Often a large vine, the stems sometimes setose-aculeate, 5-sulcate, the woody
portion simple; leaves biternate, the petioles naked, the rachis narrowly or broadly
winged; leaflets elliptic to ovate or obovate, sometimes oblong, mostly 5-13 cm.
long, subcoriaceous, acute or obtuse, glabrous above, glabrous or sparsely pubescent
beneath, mostly entire but often with a few teeth near the apex; thyrses solitary
or paniculate-congested and sometimes forming very large, almost naked panicles,
the rachises sparsely puberulent or almost glabrous, the pedicels 2-5 mm. long;
flowers white, the sepals about 2 mm. long, densely pale-tomentulose; petals 3 mm.
long; fruit broadly cordate, 2-2.7 cm. long, about 2 cm. wide, glabrous, the cells
strongly compressed, with very narrow partition walls, the wings often somewhat
constricted below the cells.
Sometimes called "crespillo" in Honduras. The plant is said to
be chewed in Guatemala as a remedy for toothache.
Serjania phaseoloides Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23:
171. 1944.
Known only from the type, Huehuetenango, along Rio Cuilco,
between Cuilco and San Juan, 1,200-1,300 meters, Steyermark 50908.
A woody vine, the stems slender, deeply sulcate and angulate, setose-hirsute
on the angles only with dense stiff yellowish hairs; leaves on petioles about 4 cm.
long, membranaceous, 3-foliolate, the petiolules 1.5-2.5 cm. long, the petiole
slender, sparsely hispidulous; lateral leaflets deltoid-ovate or ovate, 7-8 cm. long,
acuminate or long-acuminate, usually subcordate at the base or truncate; terminal
leaflets broadly rhombic-ovate, 7-10 cm. long, 5.5-7 cm. wide, acuminate, rounded
at the base; leaflets all concolorous, remotely and coarsely undulate-dentate or
264 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
sometimes sublobate near the base, sparsely pilosulous on both surfaces or glabrate;
inflorescences long-pedunculate, about 9 cm. long and 3 cm. broad, laxly many-
flowered, hirtellous, the flowers white, on long slender pedicels; sepals about 3 mm.
long, densely and minutely puberulent or tomentulose outside; immature fruit
(only 7 mm. long) broadly obovate, emarginate at the apex, very sparsely and
minutely puberulent, in age probably glabrous, ciliolate on the angles.
Serjania psilophylla Radlk. in Bonn. Smith, Bot. Gaz. 16:
192. 1891. Bolonyac (Quecchi).
Moist or wet forest, sometimes in pine forest, 1,100-1,400 meters;
Alta Verapaz (type from vicinity of Coban, Tuerckheim 1153);
endemic.
A small or large vine, glabrous or nearly so, the stems 6-sulcate, the woody
portion simple; leaves biternate, the petiole and rachis naked; leaflets oblong to
lanceolate or oblong-ovate, 11 cm. long and 3 cm. wide or smaller, acute to long-
acuminate, acute to rounded at the base, sessile or short-petiolulate, entire, sub-
coriaceous, often brownish when dried, lustrous above, somewhat paler beneath;
thyrses usually forming large naked panicles, the pedicels 2-2.5 mm. long, the
branches of the inflorescence almost or quite glabrous; flowers white, the sepals
puberulent, 3 mm. long or less; petals 3.5 mm. long; fruit unknown.
Serjania pterarthra Standl. in Lundell, Carnegie Inst. Wash.
436: 315. 1934.
In thickets, 400 meters or less; Pete*n (El Paso). Campeche
(type from Tuxpena); Tabasco; British Honduras.
Stems 5-angulate, glabrous but densely setose on the angles, the woody portion
compound, of a central body and 5 small outer ones; leaves decompound, the 2
lowest segments pinnate, the terminal one pinnate-ternate, the short petiole naked,
the rachis broadly winged; leaflets lance-oblong or narrowly oblong, mostly 2.5-5
cm. long and 8-12 mm. wide, acuminate, at the base acute or obtuse, crenate near
the apex, glabrous, green and lustrous above, paler beneath; thyrses solitary or
sometimes panicled, often greatly elongate, the branches glabrous or nearly so,
the pedicels 2 mm. long or less; sepals 2 mm. long, minutely puberulent; petals
2.5 mm. long; fruit cordate, about 2.3 cm. long and 1.5 cm. wide, glabrous, the
cells somewhat compressed but not flattened, acute dorsally, rugose-venose, with
narrow partition walls, the wings thin, not or scarcely constricted below the cells.
Serjania punctata Radlk. in Bonn. Smith, Bot. Gaz. 20: 281.
1895.
Moist or dry thickets, 500-1,700 meters; endemic; Chiquimula(?) ;
Santa Rosa (type from Cuajiniquilapa, now Cuilapa, Heyde & Lux
6091); Escuintla; Sacatepe"quez.
A small or large, slender vine, glabrous or nearly so, the stems 6-costate, the
woody portion compound, of a central body and 2-3 small ones; leaves biternate,
the petiole naked, the rachises narrowly winged; leaflets ovate or elliptic, mem-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 265
branaceous, mostly 3-4.5 cm. long, acute or acuminate and mucronate, usually
acute or acuminate at the base, sessile, remotely and inconspicuously serrate or
often entire, glabrous, green above, somewhat paler beneath; thyrses mostly soli-
tary, often longer than the leaves, the pedicels 2 mm. long or less, the rachis
sparsely puberulent or glabrous; flowers white, the sepals 1.5-3 mm. long; petals
3.5 mm. long; fruit rounded-cordate, 1.5-1.8 cm. long and broad, glabrous, the
cells somewhat inflated, subglobose, rounded on the back, with broad partition
walls, the wings thin, not constricted below the cells.
Serjania racemosa Schumacher, Skrivt. Naturh. Selsk. Kjoe-
benhavn 3, pt. 2: 127. pi. 12, f. 3. 1794. Salta-perico (fide Aguilar).
Moist or dry thickets, 2,500 meters or less; Chiquimula; Jalapa;
Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Suchitepe*-
quez; Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos; Huehuetenango.
Mexico; Honduras; Costa Rica.
Stems 5-6-sulcate, glabrous or nearly so, the woody portion simple; leaves
biternate, the petiole naked, the rachis usually with narrow wings; leaflets mem-
branaceous, chiefly ovate or elliptic, commonly 3-7 cm. long, acute or acuminate,
coarsely crenate-serrate or sometimes subentire, glabrous or nearly so, sometimes
puberulent on the nerves, somewhat paler beneath; thyrses solitary or in terminal,
sometimes large panicles, the rachis puberulent, short-pilose, or almost glabrous,
the pedicels 1 mm. long; flowers white, the sepals 2-2.5 mm. long; petals 2.5-3 mm.
long; fruit cordate-ovate, 2-2.5 cm. long, 1-1.7 cm. wide, glabrous, at least in
age, the cells thin and somewhat inflated, subglobose, rounded dorsally, the parti-
tion walls narrow, the wings thin, scarcely constricted below the cells.
Serjania rhachiptera Radlk. in Bonn. Smith, Bot. Gaz. 16:
192. 1891. Bejuco de solitaria; Tzibac (Huehuetenango).
Moist or wet forest or thickets, 1,200-2,600 meters; Baja Verapaz;
Zacapa; Guatemala (type from Guarda Viejo, J. D. Smith 1907);
Sacatep^quez; Suchitepe"quez; Solola; Chimaltenango; Huehuete-
nango; Quezaltenango; San Marcos. Chiapas; Honduras; Salvador.
A small or large vine, usually almost glabrous, the stems glabrous or hirtellous,
6-costate, the woody portion simple; leaves bipinnate or decompound, the lower
pinnae usually 9-foliolate, the petioles and rachises marginate; leaflets small,
elliptic to suborbicular, mostly 1-2.5 cm. long, sessile, few-dentate, subchartaceous,
glabrous or sometimes hirtellous beneath, green above, paler beneath; thyrses
solitary or paniculate, the branches puberulent or glabrate, the pedicels 2.5 mm.
long or less; flowers white, the sepals puberulent, the inner ones 3.5 mm. long;
petals about equaling the sepals; fruit cordate-ovate, about 2 cm. long and broad,
the cells pubescent, subglobose, reticulate-veined, rounded dorsally, the partition
walls much narrower than the cells, the wings glabrous or nearly so, often red.
Called "barbasco" and "bejuco cuadrado" in Salvador. The
specific name appeared originally as rachiptera but was altered by
Radlkofer to rhachiptera. The foliage of this species is handsome
266 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
and somewhat fern-like in appearance because of the numerous small
leaflets. The local name "bejuco de solitaria" signifies "tapeworm
vine," in allusion to the appearance of the leaf segments. Radlkofer
(Pflanzenreich IV. 165: 183. 1933) recognizes two forms, based upon
Guatemalan material, f. glabriuscula, with almost glabrous foliage,
and f . hirtella, in which the young branches, lower leaf surface, and
fruits are hirtellous.
Serjania rufisepala Radlk. in Bonn. Smith, Bot. Gaz. 16: 191.
1891.
Type from Tres Cruces, near Coban, Dept. Alta Verapaz, 1,420
meters, J. D. Smith 1766; Pete"n (?; material sterile). Costa Rica;
Panama.
Plants glabrous or nearly so, the branches 6-sulcate, the woody portion simple;
leaves biternate, the petiole and rachis naked; leaflets elliptic or lance-elliptic,
mostly 8 cm. long and 5 cm. wide or smaller, cuspidate-acuminate, the terminal
one attenuate at the base into a petiolule, the lateral ones sessile, entire, sub-
coriaceous, glabrous, lustrous above, somewhat paler beneath; thyrses subpanicu-
late, 7 cm. long, the rachis puberulent, the pedicels 3 mm. long or less; flowers
yellowish white, the sepals rufous-tomentulose, 2.5 mm. long; petals about equaling
the sepals; immature fruit bright red, short-ovate, 2 cm. long and 1.8 cm. wide
or larger, the cells grayish-puberulent, the wings glabrous.
Serjania sordida Radlk. Serjan. Monogr. 272. 1875.
Moist thickets or forest, 350-1,700 meters; Alta Verapaz; Jalapa.
Southern Mexico; Costa Rica.
Stems 6-sulcate, rufous-pilose when young, the woody portion simple; leaves
biternate, the petiole and usually the rachis naked; leaflets elliptic to oblong or
ovate, mostly 10 cm. long and 5 cm. wide or smaller, subcoriaceous, acute or obtuse,
sometimes short-cuspidate, entire, glabrous above, rufous-tomentose or pilose
beneath; thyrses solitary or paniculate, dense, 5-15 cm. long, rufous-tomentulose,
the pedicels 1.5 mm. long; sepals rufous-tomentulose, 2.5 mm. long or shorter;
petals 2.5 mm. long; fruit ovate-cordate, about 2 cm. long and 1.8 cm. wide, slightly
constricted below the cells, puberulent, densely so on the cells, these scarcely
inflated, subglobose, the partition walls narrow.
Serjania triquetra Radlk. Serjan. Monogr. 305. 1875. Bejuco
genio (Zacapa) ; Bejuco tres filos; Barbasco.
Moist or dry thickets, sometimes in lowland forest, 1,850 meters
or less; Baja Verapaz; Zacapa; Chiquimula (fide Radlkofer); Jutiapa;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Suchitepe"quez; Retalhuleu;
Huehuetenango; Quiche". Southern Mexico; Honduras; Salvador;
Nicaragua; Costa Rica.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 267
A small or large vine, the stems trigonous or subterete, 6-sulcate, pubescent,
the woody portion compound, of a large central body and 3-5 small surrounding
ones; leaves biternate, the rachis and petiole naked, pubescent; leaflets membra-
naceous or thicker, mostly broadly ovate or rhombic and 4-8 cm. long, sometimes
larger, obtuse to acuminate, coarsely crenate-serrate, densely and softly pilose
beneath, sometimes only sparsely pilose, pubescent or glabrate above; thyrses
solitary or paniculate, pubescent, mostly dense, the pedicels 2-3 mm. long; sepals
whitish-tomentulose, 3 mm. long; petals 4 mm. long; fruit cordate-ovate, 2 cm.
long or slightly larger and almost as broad, retuse at the apex, the cells hard, not
inflated, hirtellous, reticulate-veined, obtuse or rounded and costate dorsally,
with broad partition walls, the wings thin, sparsely pilose or glabrate.
Called "bejuco cuadrado" in Salvador.
Serjania yucatanensis Standl. Field Mus. Bot. 8: 21. 1930.
In forest or thickets, 700 meters or less; Alta Verapaz (Cerro Chinaja,
Steyermark 45661).
Yucatan, the type from Chichankanab; Campeche; British Hon-
duras, and probably extending into Pete'n.
A large coarse vine, the branches 6-sulcate, glabrous, the woody portion com-
pound, of a large central body and 3 small surrounding ones; leaves 3-foliolate,
the petiole naked; leaflets sessile, coriaceous, ovate to elliptic-oblong or elliptic,
5-15 cm. long, 3-7 cm. wide, narrowed to the obtuse or subacute apex, acute and
abruptly attenuate at the base, entire or with a few serrations near the apex,
glabrous, paler beneath; thyrses mostly axillary and solitary, 5-9 cm. long, the
rachis sparsely tomentulose or almost glabrous, the pedicels 2-3 mm. long; flowers
white, the inner sepals 3-3.5 mm. long, tomentulose; fruit ovate-cordate, 18-20
mm. long and 15 mm. broad, glabrous, the partition walls very broad, the cells
not inflated, acutish dorsally, the wings thin, often red.
TALISIA Aublet
Trees or large shrubs; leaves without stipules, alternate, even-pinnate, the
leaflets alternate and opposite, usually coriaceous, entire; flowers regular, polygamo-
dioecious, small, paniculate; sepals erect, 2-seriate, imbricate; petals 5, imbricate,
unguiculate, villous on the margins, sometimes with a scale-like appendage; disk
complete, tumid, pilose, lobate; stamens 8, central, the filaments short or elongate,
often glabrous, the anthers basifixed, linear, apiculate; ovary sessile, villous, 3-
lobate, 3-celled, attenuate to the style, the stigma 3-lobate; ovules solitary, ascend-
ing from the base of the axis; fruit dry, indehiscent, subterete, by abortion 1-celled
and 1-seeded, crustaceous or coriaceous; seed erect.
Forty species, all American. Three others have been recorded
for southern Central America.
Fruit 4-5 cm. long; leaflets 4-6, broadest at or near the base; flowers 6 mm. long.
T. Floresii.
Fruit 2.5 cm. long or smaller; leaflets 4, most of them broadest at or above the
middle; flowers 3-4 mm. long T. olivaeformis.
268 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Talisia Floresii Standl. Trop. Woods 26: 14. 1931. Poloc,
Ixezul (Pete"n, Maya).
Common in swamp or lakeside forest and in secondary upland
forest, sometimes in Haematoxylon swamps; northern Pete"n. Cam-
peche; Yucatan, the type from Progreso (cultivated).
A tree of 15-18 meters, the trunk sometimes 60 cm. in diameter, the bark
gray, the young branchlets fulvous-tomentulose, the older ones densely elevated-
lenticellate, the petioles and leaf rachis also densely and conspicuously lenticellate;
leaflets 4-6, coriaceous, lustrous, on thick petiolules 3-6 mm. long, oblong to
oblong-lanceolate or ovate-oblong, mostly 7-11 cm. long and 2-5 cm. wide, obtuse
to narrowly rounded or long-acuminate at the apex, acute or obtuse at the base,
glabrous, paler beneath, the venation conspicuous beneath and closely reticulate;
panicles small or large, often much-branched and as much as 25 cm. long, densely
fulvous-tomentose, the flowers white, short-pedicellate or subsessile, 6 mm. long;
sepals broadly ovate, obtuse, 3 mm. long, densely tomentulose; petals densely
villous on the margins; fruit large and hard, subglobose, commonly 4-5 cm. long,
broadly rounded at each end, somewhat oblique, densely tomentulose, containing
a single large seed.
The Maya name in Yucatan is "coloc." In general appearance
the large tobacco-colored fruit suggests the sapodilla or chicozapote
(Achras Zapota). A fleshy cream-colored aril surrounding the huge
seed is aromatic and edible, with a sweet agreeable flavor. In
Yucatan the tree flowers in May and fruits in November and
December. According to the original collector of this tree, Dr.
Roman S. Flores, in Yucatan the boys have from time immemorial
made a small toy, a kind of whirligig, from the woody part of the
fruit. After making a hole about 1 cm. in diameter in each end of
the seed and another at the side, they gouge out all the kernel with
a bit of wire. A round stick 20-25 cm. long is thrust through the
end holes to half its length and fitted so that it will rotate freely.
A cord 50-60 cm. long is attached at one end to the middle of the
spindle, the other end extending out through the hole in the side
of the shell. To the 'top of the spindle is fastened a disk 10-12 cm.
in diameter, which is usually made from a gourd (Lagenaria}. Then
the shell is held in the fingers of one hand while the cord, previously
wound up, is successively pulled and released, thus causing the disk
to rotate back and forth rapidly and with a whirring noise.
Talisia olivaeformis (HBK.) Radlk. Sitzungsber. Bayer. Akad.
8: 342. 1878. Melicocca olivaeformis HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 100.
1821. Jurgay; Urugualle; Talpajocote; Kenep, Guayo, Uayum
(Pete"n, Maya).
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 269
Wooded ravines or moist or dry thickets, often planted about
dwellings, 500 meters or less; Pete"n; Zacapa; Chiquimula; Baja
Verapaz; Jutiapa; Guatemala. Chiapas; Yucatan; British Hon-
duras; Colombia and Venezuela.
A tree of 18 meters or less with dense spreading crown, the branchlets and
petioles minutely puberulent or almost wholly glabrous; leaflets 4, opposite, elliptic
to lance-oblong, mostly 5-12 cm. long, petiolulate, obtuse or short-acuminate with
a very obtuse tip, acute to obtuse at the base, thinly coriaceous, the nerves and
veins not conspicuous beneath; inflorescences axillary, often glomerate at the
ends of the branches, usually small and shorter than the leaves, densely tomentu-
lose, the pedicels 1-2 mm. long; flowers white, 3-4 mm. long, the sepals ovate,
acute, tomentulose outside; petals ciliate; fruit subglobose, mammillate at the
apex, densely and minutely pale-tomentulose.
Called "tinaljuco" in Honduras. In Salvador there is a belief
that the tree fruits only once every ten years, a belief probably
without basis. It is said to be much planted in Pete*n, and to be
found about the old ruined cities, as if persisting from former cultiva-
tion. The fruit is of a handsome sage-green, or at full maturity
yellowish. In the fresh state the rind is firm but flexible, enclosing
a considerable amount of dull orange-red pulp that has a slightly acid
and agreeable flavor. The fruit is not popular in Central America,
because of the competition of so many better ones, but it is sometimes
sold in the markets, as at Chiquimula, where it was observed in
some quantity in April.
THINOUIA Triana & Planchon
Woody vines with tendrils, these representing sterile peduncles; leaves petio-
late, 3-foliolate; flowers small, yellowish or white, regular or nearly so, polygamous;
calyx short, cupular, 5-parted, the segments subimbricate; petals 5, spatulate,
squamate within at the base; disk small, subcupular, 5-crenate; stamens 8, long-
exserted, the filaments villous below, the anthers short-ellipsoid; ovary trigonous-
pyramidal, 3-celled; fruit dry, obcordate or cuneate, stipitate, 3-coccous, broadly
3-winged above, excised at the apex, the cocci samara-like, the seed-bearing portion
basal, the wing large and thin, venose.
Twelve species are known, all except the following in South
America.
Thinouia tomocarpa Standl. Field Mus. Bot. 12: 411. 1936
(type from Temash River, British Honduras, in primary forest near
sea level, Schipp 1336).
Wet forest, near sea level; Izabal (between Virginia and Lago
de Izabal).
270 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A woody vine 18 meters long, the branches terete, striate, rather densely
lenticellate, the young branchlets minutely puberulent; leaflets on petiolules 1-3
cm. long, subcoriaceous, ovate or oblong-ovate, about 11 cm. long and 6 cm. wide,
acute, rounded at the base and often oblique, entire or remotely and coarsely
crenate, glabrate, barbate beneath along the costa; flowers subumbellate, numerous,
the umbels long-pedunculate, the slender pedicels almost 2 cm. long, puberulent;
fruit large, glabrous, lustrous, borne on a stipe 1 cm. long, the cocci 6-8 cm. long,
near the apex 4 cm. wide, truncate at the apex or very broadly and shallowly
excised, the seed-bearing portion strongly compressed, laxly reticulate- veined.
THOUINIA Poiteau
Trees or shrubs; leaves without stipules, mostly 3-foliolate, sometimes 1-
foliolate; flowers small or minute, racemose or paniculate, regular, polygamo-
dioecious; calyx small, 4-parted, the lobes scarcely imbricate; petals 4, crenulate
at the apex, squamate within at the base; disk complete, annular, lobate; stamens
8, central, the filaments elongate, pilose; ovary 3-lobate, 3-celled, the style elongate,
3-fid or entire; ovules solitary, affixed to the axis near its base; fruit of 3 samaras,
these divergent, bearing a long terminal wing, separating from a central axis,
1-seeded at the base, the cells glabrous within; seeds oblong, not arillate, with
membranaceous testa; radicle incurved.
About 27 species, in Mexico, Central America, and the Greater
Antilles. One other Central American species is found in Costa Rica.
Inflorescences branched, paniculate T. acuminate.
Inflorescences simple, raceme-like.
Leaflets glabrous except for dense tufts of hairs beneath in the nerve axils.
T. paucidentata.
Leaflets velutinous-pilosulous beneath, at least when young. . . .T. brachybotrya.
Thouinia acuminata Watson, Proc. Amer. Acad. 25: 145. 1890.
T. acuminata var. pubicalyx Radlk. in Donn. Smith, Bot. Gaz. 18:
200. 1893 (type from Laguna de Ayarza, Santa Rosa, Heyde & Lux
3955). Sauquillo.
Moist or dry thickets or open forest, 2,500 meters or less; Santa
Rosa; Escuintla; Guatemala. Mexico.
A large shrub or a tree as much as 9 meters high, the young branchlets minutely
puberulent or almost glabrous; leaves long-petiolate, the leaflets 3, ovate-lanceo-
late, membranaceous, mostly 5-12 cm. long, acuminate or long-acuminate, acute
or obtuse at the base, appressed-serrate, nearly glabrous except for the barbate
nerve axils beneath; panicles axillary, often long-pedunculate, equaling or longer
than the leaves, pyramidal, puberulent; flowers white, 2 mm. long, the pedicels
1.5 mm. long; sepals ciliate, glabrous or in var. pubicalyx cinereous-puberulent;
fruits by abortion usually 2-coccous, glabrous, the cocci with their wing 12-20
mm. long and 4-6 mm. wide, the wing rounded or obtuse at the apex.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 271
Thouinia brachybotrya Bonn. Smith, Bot. Gaz. 52: 45. 1911.
Moist or dry thickets, 200-600 meters; El Progreso(?); Zacapa
(type from Rio Grande, C. C. Deam 6343); Jutiapa; endemic.
A tree of 5 meters, the young branchlets cinereous-puberulent; leaves long-
petiolate, the 3 leaflets elliptic, subsessile, 3.5 cm. long and 1.5 cm. wide, or probably
when well developed considerably larger (only juvenile leaves known), subsessile,
acute at each end, crenulate-dentate, grayish-velutinous above and bearing
microscopic glands, densely grayish-velutinous beneath; racemes axillary at the
ends of the branches, 1.5-2.5 cm. long, the pedicels 3 mm. long or less; flowers
puberulent, the sepals 1.5 mm. long, ciliolate; carpels of the fruit by abortion often
solitary, 2 cm. long, 1 cm. wide, the seed-bearing portion pilose, the wings glabrate.
Thouinia paucidentata Radlk. in Millsp. Field Mus. Bot. 1:
403. 1898 (type from Yucatan, G. F. Gaumer 865).
Moist or wet forest, 400 meters or less; Pete"n. Campeche;
Yucatan; British Honduras.
An almost glabrous tree, sometimes 12 meters high with a trunk 25-30 cm.
in diameter, the trunk conspicuously fluted; leaves slender-petiolate, the 3 leaflets
elliptic or ovate to lanceolate, mostly 3-7 cm. long, acute to long-acuminate, acute
or obtuse at the base, sessile or short-petiolulate, thick-membranaceous and rather
stiff, remotely and obtusely dentate, glabrous except for dense tufts of whitish
hairs beneath in the nerve axils, paler beneath, the nerves and veins conspicuous
and elevated on the upper surface; racemes axillary, usually short but sometimes
longer than the leaves, the rachis densely puberulent, the pedicels whitish-puberu-
lent, 2-4 mm. long; flowers about 2 mm. long, cream-colored, the sepals appressed-
puberulent, ciliolate; carpels of the fruit 1-2, about 13 mm. long, the wing 3-4
mm. wide, sparsely pilosulous with short whitish appressed hairs.
The Maya name in Yucatan is "canchunup." The tree sheds its
leaves and often blooms when leafless.
THOUINIDIUM Radlkofer
Trees or shrubs, the branches terete; leaves petiolate, without stipules, even-
pinnate, the leaflets opposite or the upper alternate; flowers small, white, poly-
gamous, regular or nearly so, in usually large, terminal or lateral panicles; sepals 5,
imbricate, the 2 outer ones smaller; petals 4-5, unguiculate, squamate within
near the base; disk complete, cupular, glabrous; stamens 6-8, equaling or shorter
than the sepals, the filaments filiform, pilose, the anthers short-oblong; ovary
obcordate-triquetrous, cuneate at the base, 3-celled; style short, subulate; ovules
solitary, erect; fruit 3-coccous, the carpels samara-like and bearing a large terminal
wing, the seed-bearing portion laterally compressed, the pericarp pilose within;
seeds subglobose or compressed, glabrous, the testa crustaceous or membranaceous.
Five species, in Mexico, Central America, and West Indies. Only
the following reaches Central America.
272 FIELD IANA: BOTANY, VOLUME 24
Thouinidium decandrum (Humb. & Bonpl.) Radlk. Sitz-
ungsber. Bayer. Akad. 8: 284. 1878. Thouinia decandra Humb. &
Bonpl. PI. Aequin. 1: 198. 1808. Thouinia riparia T. S. Brandeg.
Univ. Calif. Publ. Bot. 6: 186. 1915. Thouinidium riparium Radlk.
Repert. Sp. Nov. 17: 363. 1921. Thouinidium Matudai Lundell,
Lloydia 4: 53. 1941 (type from Boca del Cerro, Tabasco, E. Matuda
3590). Sufrillo; Zorro; Zorrillo.
Mostly in dry thickets or forest, 900 meters or lower; Zacapa;
Chiquimula; El Progreso; Baja Verapaz; Jutiapa; Escuintla; Guate-
mala; Retalhuleu; San Marcos; Huehuetenango. Mexico; Salvador;
Nicaragua; Costa Rica.
A tree, usually 5-10 meters high, with broad crown, the branchlets appressed-
pilosulous or almost glabrous; leaves large, the leaflets 4-8, sessile or short-petiolu-
late, thick-membranaceous, usually lustrous, narrowly lanceolate or lanceolate,
mostly 5-10 cm. long, acute or acuminate at the base, appressed-serrate, rarely
coarsely serrate, glabrous, the venation prominent and finely reticulate; panicles
usually large and many-flowered, lax, sparsely pilosulous or glabrate, the pedicels
2 mm. long; flowers white, 5 mm. broad, glabrate; inner sepals 2 mm. long; petals
usually 4; cocci of the fruit glabrous, at least in age, 2.5-3.5 cm. long, the wing
about 1 cm. wide, at first acutish but in the mature fruit rounded or very obtuse
at the apex, thin, conspicuously veined.
Called "cola de pava" and "plumon" in Salvador. The tree is
abundant in dry thickets of the lower Motagua Valley, and almost
equally plentiful in many parts of the Pacific plains. It seems to
retain its foliage for all or most of the year.
URVILLEA HBK.
Woody vines, the axils often bearing tendrils; leaves stipulate, ternate or
rarely biternate, the leaflets entire or coarsely dentate, sometimes pellucid-punc-
tate; flowers small, whitish, irregular, polygamo-dioecious, racemose, the racemes
axillary, the peduncle often bearing 2 tendrils; sepals 5, imbricate, the 2 outer
ones smaller; petals 4, squamate within above the base; disk unilateral, produced
into 4 glands; stamens 8, excentric; ovary sessile, excentric, 3-celled, the style
short, 3-fid; ovules solitary, ascending from the middle of the axis; fruit of 3
carpels, these samaroid, seed-bearing at the middle, indehiscent, membranaceous,
broadly winged, separating finally from a central axis; seeds subglobose, arillate
at the base, the testa crustaceous.
Thirteen species, all in tropical or subtropical America. Only
one extends into Central America.
Urvillea ulmacea HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 82. 1821.
Moist or dry thickets, 1,100 meters or less; Pete"n; El Progreso;
Zacapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Retalhuleu. Texas,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 273
southward through Mexico; British Honduras; Salvador; Nicaragua;
Costa Rica; West Indies; South America.
A small or often large vine, the slender stems pubescent or glabrate; leaflets 3,
membranaceous, petiolulate, mostly rhombic-ovate and 3-7 cm. long, acuminate
to obtuse, coarsely crenate, glabrate above, densely pilose or often tomentose
beneath, sometimes lobate; racemes mostly long-pedunculate and often exceeding
the leaves, sometimes much reduced and sessile; flowers 4 mm. broad, white,
the sepals pubescent or almost glabrous; fruit elliptic, 2-3 cm. long, stipitate and
acute at the base, rounded or obtuse at the apex and often emarginate, the cells
more or less inflated, the wings thin and soft; seeds blackish, 2-3 mm. long.
The Maya name in Yucatan is recorded as "puluxtacoc." This
is a common vine in thickets of the Pacific plains and foothills, often
or usually leafless during the dry season.
SABIACEAE
Reference: Ignatius Urban, Sabiaceae, Symb. Antill. 1: 499-518.
1900.
Shrubs or trees, glabrous or pubescent; leaves alternate, without stipules,
simple (in Guatemalan species) or rarely pinnate, dentate or subentire; flowers
small, whitish, usually paniculate, perfect; sepals 5 or rarely 3, imbricate; petals 5,
imbricate, equal or somewhat unequal; stamens 5, inserted on a torus but often
adnate at the base to the petals, all fertile or 3 of them sterile and modified into
scales; filaments short, linear, sometimes dilated above or dilated into an antheri-
ferous cupule; anthers erect or inflexed or introrsely resupinate, the connective
thickened, longitudinally dehiscent; disk annular, surrounding the base of the
ovary, entire or 5-dentate; ovary sessile, generally 2-celled, the carpels connate
or almost free, compressed or terete; styles connate or bifid at the apex, the
stigmas punctiform, sometimes confluent; ovules 2 in each cell, superposed or
subcollateral, affixed to the placenta above the middle; fruit usually 1-carpellate,
the other carpel abortive, drupaceous or dry, indehiscent, bearing the style laterally
above the base, the endocarp ligneous or osseous, perforated at the base, 1 -seeded;
testa of the seed coriaceous or membranaceous; endosperm scant or none; coty-
ledons rather thick, more or less plicate, the radicle inferior, several times serpen-
tine-curved.
Three genera, one in tropical Asia, one in northern South America,
and the following.
MELIOSMA Blume
Shrubs or trees; leaves simple except in one Mexican species with pinnate
leaves, usually dentate, often coarsely dentate; flowers very small, whitish; sepals
5, rarely 3; petals 5, the 3 outer ones orbicular or ovate, the 2 inner ones oblong
or linear; 3 outer stamens without anthers, the 2 inner ones fertile, the filaments
compressed, dilated into an antheriferous cupule; disk irregularly dentate or none;
styles 2, wholly connate or 2-fid at the apex.
274 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
About 55 species, in tropical America and Asia. Seven or 8
additional species are known from southern Central America.
Leaf blades narrowly cordate or subcordate at the base M. Seleriana.
Leaf blades attenuate at the base.
Leaves densely or sparsely pilose beneath with short spreading hairs, usually
velutinous, about 50 cm. long M. maxima.
Leaves glabrous or essentially so, mostly 25 cm. long or shorter.
Flowers sessile or on very short, stout pedicels scarcely longer than the calyx;
dry fruit 6-8 mm. long M. dives.
Flowers on elongate pedicels 2-4 mm. long, the pedicels much longer than the
calyx; dry fruit fully 10 mm. long M. dentata.
Meliosma dentata (Liebm.) Urban, Ber. Deutsch. Bot. Gesell.
13: 212. 1895. Lorenzanea dentata Liebm. Vid. Medd. Kjoebenhavn
70. 1850.
Moist or wet forest, 2,000-2,600 meters; Zacapa (Cerro de los
Monos, Sierra de las Minas); Quiche* (between Nebaj and Agua-
catan). Central and southern Mexico.
A shrub of 3-5 meters, or sometimes a tree 8 meters high, the young branches
pubescent but soon glabrate; leaves on petioles 7-15 mm. long, coriaceous or
subcoriaceous, obovate-oblong or oblanceolate-oblong, mostly 10-18 cm. long and
2.5-6 cm. wide, acuminate or long-acuminate, attenuate to the base, coarsely or
rather finely dentate or often almost entire, somewhat pubescent beneath when
young but soon glabrate and in age glabrous, the nerves elevated beneath; inflores-
cences equaling or usually shorter than the leaves, open and many-flowered, the
branches puberulent, the pedicels very stout, 2-4 mm. long in anthesis, more
elongate in fruit; outer petals 3 mm. long; calyx 4 mm. broad; disk well developed;
style equaling the ovary, entire at the apex; fruit obo void-globose, when dry fully
1 cm. long; fresh young fruit whitish green, as much as 2 cm. long.
Meliosma dives Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23: 60.
1944. Plumilla de gallina.
Moist or wet, mixed forest, sometimes in Pinus-Abies forest,
1,000-3,000 meters; Jalapa (?; sterile); Suchitepe"quez (type from
eastern slopes of Volcan de Santa Clara, above Chicacao, Steyermark
46773); Solola; Quezaltenango (?; sterile); so far as known, endemic.
A shrub or tree, sometimes 12-15 meters high, but flowering when only a shrub,
the young branchlets minutely pubescent, soon glabrate; leaves on petioles 12-15
mm. long, chartaceous, narrowly oblanceolate or oblong-oblanceolate, mostly
12-18 cm. long and 3-6 cm. wide, long-acuminate, narrowly long-attenuate to
the base, remotely and inconpicuously serrate-dentate, or the leaves of sterile
branches or young plants coarsely and irregularly dentate, in age glabrous or merely
barbate beneath in the axils of the nerves, the lateral nerves about 10 pairs;
panicles terminal and axillary, lax, many-flowered, mostly 8-18 cm. long, rather
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 275
densely sordid-pubescent, the flowers sessile or on short thick pedicels; calyx 2 mm.
broad, the sepals orbicular or ovate-orbicular, rounded at the apex, ciliate and
pubescent; style much shorter than the ovary; drupe in the dry state 6-8 mm. long,
glabrous, subglobose or obovoid-globose.
There is a considerable number of sterile specimens of the genus
at hand, and these have been referred doubtfully to this species, but
they can not be determined with certainty. A peculiarity of this
group of plants is that the very base of the leaf blade, especially on
sterile branches, often is conspicuously recurved toward the lower
side of the blade.
Meliosma maxima Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23: 61.
1944.
Wet mixed forest, 300 meters or less; Izabal (type collected along
a stream between Bananera and La Presa, Montana del Mico,
Steyermark 38170).
A tree of 9 meters, the branchlets thick, densely sordid-pubescent when young;
leaves very large, on stout petioles 2-3 cm. long, membranaceous, narrowly cuneate-
obovate or spatulate-obovate, 40-55 cm. long, 14-20 cm. wide, apparently obtuse
or rounded at the apex, narrowly long-attenuate to the base, entire or nearly so,
green and glabrous above, beneath densely or sparsely velutinous-pubescent;
panicles axillary, as much as 23 cm. long, lax, many-flowered, sparsely branched,
the branches slender, densely pubescent; flowers white, sessile or nearly so in
anthesis, the pedicels elongating in fruit; ovary glabrous; dry fruit subglobose,
2 cm. in diameter.
Meliosma Seleriana Urban, Symb. Antill. 1 : 507. 1900.
Known only from the type, in virgin forest (between Trinidad
and Rosario, Huehuetenango, Seler 3066).
Young branchlets and inflorescence rufous-pilose with very short hairs;
petioles slender, 5.5-9 cm. long; leaf blades narrowly lance-oblong, 24-36 cm. long,
8-12 cm. wide, short-acuminate, rather narrow at the base and shallowly cordate,
chartaceous, inconspicuously and remotely denticulate, glabrous; panicles arising
from the upper leaf axils, 7-12 cm. long, on peduncles 4-5 cm. long; fruit white,
glabrate, in the dry state globose and 7.5-9 mm. in diameter.
We have seen a photograph of the type. The species is a very
distinct one, especially noteworthy for the very long petioles and
the cordate leaf bases.
IMPATIENTACEAE. Touch-me-not Family
Succulent, annual or perennial herbs; leaves mostly alternate, simple, petiolate;
flowers often showy, irregular, on axillary, 1-several-flowered peduncles; sepals
3, rarely 5, imbricate, the posterior one petaloid, saccate and calcarate; petals 5,
276 FIELD IANA: BOTANY, VOLUME 24
or only 3 and 2 of them then 2-cleft into dissimilar lobes; stamens 5, the filaments
short, distinct, the anthers short and thick, united around the stigmas; ovary
5-celled, the style short or none, the stigma 5-dentate or 5-lobate; ovules 2-many
in each cell; seeds pendulous, anatropous; endosperm none, the embryo almost
straight, the cotyledons flat.
One other genus is known, with a single species in tropical Asia.
IMPATIENS L.
Glabrous or pubescent herbs; leaves serrate or dentate, without stipules,
often glandular at the base of the petiole; peduncles solitary or aggregate, the
flowers purple, red, yellow, or white; sepals 3, colored; petals 3, the lateral ones
2-fid; ovules superposed, 1-seriate; capsule short or elongate, some of the cells
often aborted, elastically and loculicidally dehiscent, 5-valvate; seeds glabrous or
villous.
More than 200 species, mostly in tropical Asia. A very few are
native in North America, and in Central America there is one native
species, in the higher mountains of Costa Rica.
Flowers mostly pink or white; stems more or less villous above; capsule tomentose.
/. Balsamina.
Flowers usually scarlet or bright red, sometimes pink or white; stems glabrous;
capsule glabrous /. Sultani.
Impatiens Balsamina L. Sp. PI. 938. 1753. China; Flora de
China.
Native of southern Asia, but cultivated for ornament in most
parts of the earth; one of the commonest garden flowers of Guate-
mala, planted at all elevations; rarely escaping to waste ground or
thickets, sometimes a weed in cafetales.
Plants annual, erect, the stems thick and succulent, simple or sparsely
branched, 60 cm. high or less, short- villous, at least above; leaves petiolate,
oblanceolate, 5-15 cm. long, acute or acuminate, gradually attenuate to the base;
flowers solitary or geminate in the leaf axils, the pedicels 1-2 cm. long, puberulent;
spur of the posterior sepal 1-1.5 cm. long; capsule ovoid, 1.5-2 cm. long.
The common garden balsam is one of the favorite cultivated
flowers of Central America, as in the United States. It is very easy
to cultivate and blooms quickly after planting. The flowers are
variable in color, usually white or pink, and frequently double.
When the almost ripe capsules are touched or squeezed, they open
elastically in one's hand and twist about almost like a caterpillar,
a fact well known to children wherever the plants are grown. In
Central America, juice from the stems sometimes is used to reduce
inflammation in the eyes.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 277
Impatiens Sultani Hook. f. Bot. Mag. pi. 66J$. 1882. China;
Quince de abril; Los quince; Amor de los quince; Amor de quince
anos; Chata, Chatilla.
Native of eastern tropical Africa, cultivated in tropical and
temperate regions for ornament; grown commonly in Guatemalan
gardens at low and middle elevations; often more or less naturalized
as a weed on roadside banks and in cafetales, especially in the
Pacific bocacosta.
Plants somewhat succulent, glabrous, erect, simple or branched, 30-60 cm.
high; leaves on long slender petioles, mostly ovate or elliptic, acute or acuminate,
acute at the base, often contracted and decurrent, crenate-serrate; lower leaves
alternate, the upper ones subverticillate; peduncles axillary, short or elongate,
usually several-flowered, the pedicels almost filiform; flowers scarlet, or some-
times pink or white, the petals large, flat, spreading; spur of the posterior sepal
very long and slender.
Usually called "sultana" in the United States, where often it is
grown in greenhouses. The specific name was given by Hooker in
honor of the Sultan of Zanzibar.
RHAMNACEAE. Buckthorn Family
Trees or shrubs, rarely herbs, sometimes scandent, frequently armed with
spines, rarely provided with tendrils; leaves simple, usually stipulate, alternate,
opposite, or subopposite, frequently 3-5-nerved, entire or serrate; stipules small,
generally deciduous; flowers small, perfect or rarely polygamo-dioecious, mostly
in axillary cymes, green or yellowish; calyx tube obconic, turbinate, urceolate, or
cylindric, the limb 4-5-lobate, the lobes triangular, erect or recurved, valvate,
often with an elevated longitudinal line within; petals 4-5 or none, inserted in
the throat of the calyx, often smaller than the calyx lobes, cucullate or convolute,
sessile or unguiculate; stamens 4-5, inserted with the petals and often concealed
by them, the filaments subulate or filiform; anthers versatile, short, didymous or
oblong, dehiscent by slits; disk perigynous, rarely none; ovary sessile, free or
immersed in the disk, superior or more or less connate with the calyx tube, with
usually 3, sometimes 2 or 4, cells; style erect, commonly short, the stigma capitate
or 3-lobate, or the stigma lobes stigmatose at the apex; ovules usually 1 in each
cell, erect from the base of the cell, anatropous; fruit with usually 3, sometimes
2 or 4, cells, coriaceous, capsular, or drupaceous, 3-coccous or the stone 1-3-
celled; seeds solitary in the cells, erect, often arillate at the base, the testa coria-
ceous, crustaceous, or membranaceous; endosperm carnose, often scant, rarely none;
embryo large, orthotropous, the cotyledons plane. or plano-convex, the radicle
short, straight, inferior.
The family consists of about 50 genera and 600 species, widely
dispersed in temperate and tropical regions. At least one other
genus, Rhamnidium, is known in Central America, in Panama.
278 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Plants herbaceous Crumenaria.
Plants trees or shrubs.
Plants with tendrils; ovary inferior; fruit longitudinally winged Gouania.
Plants without tendrils; ovary superior; fruit not winged.
Fruit drupaceous, containing a single 1-4-celled stone.
Leaves 3-5-nerved; branches usually armed with spines Zizyphus.
Leaves penninerved; branches unarmed.
Plants scandent Berchemia.
Plants erect shrubs or trees.
Endosperm present; petals present Karwinskia.
Endosperm none; petals none Krugiodendron.
Fruit capsular, or drupaceous but containing 2-4 distinct or only slightly
coherent stones.
Leaves opposite or subopposite; flowers sessile Sageretia.
Leaves alternate; flowers pedicellate.
Fruit fleshy and juicy, its cells indehiscent Rhamnus.
Fruit dry, its cells dehiscent.
Petals greenish or yellowish Colubrina.
Petals pale blue Ceanothus.
BERCHEMIA Necker
Scandent or erect shrubs; leaves alternate, petiolate, ovate or oblong, penni-
nerved; flowers small, greenish white, in axillary or terminal inflorescences, rarely
solitary; calyx tube hemispheric, the limb 5-dentate; petals 5, sessile, concave or
cucullate; stamens 5, the filaments filiform; disk filling the calyx tube, covering
the ovary but not united with it; fruit a drupe, oval, obtuse, somewhat com-
pressed, with thin flesh, its stone 2-celled; seeds linear-oblong, the cotyledons thin.
Species about 10, one in North America, the others in Asia and
tropical Africa.
Berchemia scandens (Hill) Trelease, Trans. St. Louis Acad.
Sci. 5: 364. 1889. Rhamnus scandens Hill, Hort. Kew 453. pi 20.
1768. R. volubilis L. f. Suppl. PI. 152. 1781. B. volubilis A.DC.
Prodr. 2: 22. 1825.
Known in Guatemala only from Baja Verapaz, growing along
the margin of the large swamp below Pantin, 1,575 meters. South-
eastern United States.
A slender glabrous vine with tough terete branches; leaves slender-petiolate,
ovate to oblong, mostly 3-5 cm. long, acute to rounded and cuspidate at the apex,
rounded at the base, deep green and lustrous above, slightly paler beneath, the
margin undulate, the lateral nerves 8-12 pairs, slender but conspicuous; flowers
greenish cream, 3 mm. broad, mostly in small terminal panicles; petals acute;
drupe black, 6-8 mm. long.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 279
The occurrence of this plant in Guatemala is most extraordinary,
since its nearest known station is in Texas. Only a few individuals
were found in the single Central American locality known for it.
CEANOTHUS L.
Small or large shrubs; leaves alternate, petiolate, coriaceous or membra-
naceous, entire or dentate; flowers small, white or blue, in terminal or axillary
corymbs or panicles; calyx tube hemispheric or turbinate, the limb 5-lobate;
petals 5, cucullate, unguiculate, longer than the calyx lobes, inserted below the
disk; stamens 5, the filaments filiform, elongate; ovary immersed in the disk and
adnate to it at the base, 3-lobate; disk adnate to the calyx; style short, 3-cleft;
fruit dry, 3-lobate, separating longitudinally at maturity into 3 nutlets; seeds
with a smooth testa, the endosperm carnose, the cotyledons oval or obovate.
About 60 species, all North American. The single species of
Central America is the southernmost representative of the genus.
Ceanothus coeruleus Lagasca, Gen. & Sp. Nov. 11. 1816.
C. azureus Desf. Cat. PI. Paris. 232. 1815, nomen nudum. Cakix
(Quezaltenango) ; Caxkix (Chimaltenango) ; Hierba de hierro (Guate-
mala); Ixcaquichi (fide Aguilar).
Mostly on open brushy hillsides or in pine, oak or Cupressus
forest, in Huehuetenango in Juniperus forest, 1,500-4,000 meters;
El Progreso; Guatemala; Sacatepe*quez; Chimaltenango; Solola;
Quiche* ; Huehuetenango; Totonicapan; Quezaltenango; San Marcos.
Mexico; Salvador; Panama.
Usually a shrub of 1-4 meters, densely branched; leaves short-petiolate,
coriaceous, oblong-lanceolate to ovate, mostly 3-8 cm. long, acute or obtuse at
each end, serrulate, green above and glabrate, or sometimes densely pubescent,
covered beneath with a dense brownish tomentum; flowers pale blue, forming
small dense terminal panicles, the individual flowers 2.5 mm. long; calyx laxly
tomentose; petals on very long claws; stamens long-exserted; fruit subglobose,
4 mm. high.
This is one of the most abundant shrubs in many parts of the
central and western highlands, occurring in many regions in monoto-
nous abundance. Frequently it forms dense thickets of considerable
extent. It is noteworthy in Guatemala for its very wide altitudinal
range, matched in relatively few other woody plants. Although the
individual sprays of flowers are rather handsome, the shrub is not
an attractive one in flower, especially by roadsides where too often
it is densely covered with dust. While most of the blossoms are
produced during the rainy months, the shrub also flowers almost
continuously during the dry season.
280 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
COLUBRINA Richard
Trees or shrubs, sometimes armed with spines; leaves alternate, petiolate,
entire or dentate; flowers small, perfect, yellow or greenish, in axillary clusters;
calyx tube hemispheric, the 5 lobes spreading; disk angulate or lobate; petals 5,
cucullate; stamens 5, the filaments short and slender; ovary 3-celled, immersed
in the disk, with 1 ovule in each cell; styles 3, united below, the stigmas obtuse;
fruit dry, capsule-like, slightly 3-lobate, the carpels separating and dehiscent
along the inner edge; seeds smooth and shining, with scant endosperm.
About 15 species, one Asiatic, the others in tropical America.
One or two other species are known from southern Central America.
Leaves finely or coarsely serrate or serrulate.
Leaves very finely and evenly serrulate; inflorescence glabrous or nearly so.
C. celtidifolia.
Leaves coarsely and remotely serrate; inflorescence densely pilose.
C. guatemalensis.
Leaves entire.
Trees usually armed with stout spines; flowers fasciculate in the leaf axils or
at the nodes of the branches C. heteroneura.
Trees unarmed; flowers in cymes.
Leaf blades with 2 conspicuous glands at the base, mostly subacute or merely
obtuse at the base; pubescence of the branches and inflorescence brown
or grayish C. reclinata.
Leaf blades without basal glands, broadly rounded at the base; pubescence
of the branches and inflorescence rufous C. ferruginosa.
Colubrina celtidifolia (Schlecht. & Cham.) Schlecht. Linnaea
15: 471. 1841. Ceanothus celtidifolius Schlecht. & Cham. Linnaea
5: 602. 1830.
Chiquimula, along stream, Volcan de Quezaltepeque, 2,000
meters; reported also from Santa Rosa (Volcan de Jumaytepeque).
Southern Mexico, the type from Jalapa, Veracruz.
A tree 8 meters tall, the young branches pilose or almost glabrous, dark fer-
ruginous; leaves short-petiolate, ovate to broadly elliptic-ovate, mostly 8-14 cm.
long, acuminate or long-acuminate, broadly rounded at the base, finely and evenly
crenate-serrate, green above and glabrous or nearly so, pale beneath and densely
or sparsely pilose, 3-nerved from the base; flowers in small or rather large, peduncu-
late cymes, these usually glabrous, the flowers sessile.
Called "coral" in Mexico.
Colubrina ferruginosa Brongn. Ann. Sci. Nat. I. 10: 369. 1827.
Rhamnus colubrinus Jacq. Enum. PI. Carib. 16. 1760. Colubrina
colubrina Millsp. Field Mus. Bot. 2: 69. 1900. Coxte, Costex;Guaya-
billo.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 281
Common in damp thickets and forest of the Pacific plains, also
in Alta Verapaz, 1,400 meters or less, usually at 350 meters or lower,
often planted as a shade tree; Alta Verapaz; Santa Rosa; Guatemala;
Retalhuleu; Quezaltenango. Yucatan Peninsula region of Mexico;
southern Florida; Honduras; Salvador; West Indies.
A large shrub or a tree, sometimes 20 meters high with a trunk 50 cm. in
diameter, the young branches ferruginous-tomentose; leaves short-petiolate,
ovate to elliptic, mostly 6-18 cm. long and 4-10 cm. wide, acute or short-acuminate,
rounded or even subcordate at the base, entire, glabrous above or nearly so at
maturity, densely rufous-tomentose beneath at first, often glabrate in age, essen-
tially penninerved; cymes rufous-tomentose, usually equaling or shorter than the
petioles; calyx lobes ovate, obtuse; petals spatulate, greenish yellow, shorter than
the calyx lobes; fruit obovoid-globose, 6-8 mm. in diameter, blackish.
Known in Salvador by the names "chaquirio," "chaquira," and
"chaquiro." The Maya name in Campeche is given as "churumay."
The wood is said to be hard, durable, and strong, and used at times
in the West Indies for construction. The tree is much planted in
the Pacific coast fincas for shade. Called "cascalata" in Chiapas.
Colubrina guatemalensis Standl. Field Mus. Bot. 8: 22. 1930.
C. mottis Lundell, Contr. Univ. Mich. Herb. 8: 75. 1942 (type from
Chiapas). Duraznillo; Perla de sensontle; Guayabillo (fide Aguilar).
Usually on dry brushy hillsides, sometimes in thickets along
streams, 250-1,600 meters; Zacapa; Jutiapa; Escuintla; Guatemala;
Chimaltenango (type from San Martin Jilotepeque, Morales Ruano
1230); Quiche"; Huehuetenango. Chiapas.
A slender shrub or small tree, usually 5 meters tall or less, the branchlets
dark ferruginous, when young densely pilose with pale hairs; leaves short-petiolate,
membranaceous, on slender petioles 7-13 mm. long, oblong-ovate, mostly 7-13 cm.
long and 4.5-7 cm. wide, long-acuminate, obtuse or rounded at the base, 3-nerved
from the base, remotely and coarsely crenate-serrate, sparsely pilosulous above
or almost glabrous, somewhat paler beneath, densely brownish-tomentose beneath;
flowers fasciculate in the leaf axils or at defoliate nodes, the pedicels 5-7 mm. long,
puberulent; sepals reflexed in fruit, broadly triangular, acute, 1.5 mm. long;
petals yellowish green, scarcely exceeding the sepals; capsule globose, glabrous,
5-6 mm. long; seeds 4 mm. long, lustrous, obovoid.
Colubrina heteroneura (Griseb.) Standl. Journ. Wash. Acad.
Sci. 15: 285. 1925. Zizyphus heteroneurus Griseb. Bonplandia 1858:
3. 1858. Espino de clavo (Pete"n).
In thickets at 1,200 meters or less; Pete*n; Santa Rosa; Huehue-
tenango. Mexico; Salvador; Costa Rica; Panama.
A stout shrub or a tree, 7 meters high or less, usually abundantly armed with
long stout spines, the branches grayish or sometimes fuscous, the youngest branch-
282 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
lets ferruginous-strigose; leaves petiolate, elliptic to suborbicular, 4-6 cm. long,
obtuse or rounded at the apex, acute or obtuse at the base, deep green above,
glabrous, paler beneath, reddish-sericeous when young but soon glabrate, essen-
tially penninerved, bearing 2 conspicuous glands beneath at the base; flowers dense-
ly clustered in the leaf axils, ferruginous-tomentose; fruiting pedicels about 1 cm.
long, stiff; fruit subglobose, 7-8 mm. broad, glabrous, conspicuously 3-lobate.
Called "espino santo" in Salvador. This species has been referred
by some authors to Cormonema, a genus better reduced to synonymy
under Colubrina.
Colubrina reclinata (L'HeY.) Brongn. Ann. Sci. Nat. I. 10:
369. 1827. Ceanothus reclinatus L'HeY. Sert. Angl. 6. 1788.
Dry or moist thickets, 1,000 meters or less; Pete'n; Baja Verapaz.
Veracruz; Yucatan; southern Florida; West Indies; Venezuela.
A shrub or small tree, commonly 4-6 meters high, said to be sometimes a
tree of 20 meters with a trunk diameter of 1.5 meters, the bark orange-brown,
fissured, exfoliating in thin layers, the young branches finely pubescent; leaves
slender-petiolate, membranaceous, elliptic to ovate-lanceolate or lance-oblong,
mostly 4-9 cm. long and 2-5 cm. wide, acute or subobtuse, usually acute or merely
obtuse at the base; cymes densely pilose, equaling or shorter than the petioles;
calyx lobes acute; petals cucullate, shorter than the calyx lobes; fruit globose,
orange-red to brownish, 7-9 mm. broad; seeds oblong-ellipsoid or ovoid, 3.5-5 mm.
long, brownish black.
The wood is yellowish brown, heavy, hard, strong, fine-textured,
and durable. Little use, apparently, is made of it. In Yucatan the
tree is called "sacna-che*" (Maya name). Its leaves and wood are
said to impart a yellow color to water. The tree is used in Yucatan
in domestic medicine as a remedy for itch (sarnd).
CRUMENARIA Martius
Annual or perennial herbs with slender stems; leaves alternate, petiolate, 3-
nerved or often scale-like or wanting; stipules linear, ciliate; peduncles axillary
and elongate, 1-2-flowered, or short and fasciculate; flowers very small, poly-
gamous; calyx campanulate, connate at the base with the ovary, the limb 5-lobate;
petals 5, cucullate; stamens 5, hidden within the petals, the anthers cordate;
disk none; ovary inferior, 3-celled, the style short, 3-fid; fruit small, 3-lobate, the
lobes compressed, winged, the wings produced below, 3-coccous, the cocci charta-
ceous, dorsally convex, obcordate, separating at maturity from the persistent axis;
seeds obovate, the testa corneous, lustrous, the endosperm thin; cotyledons
orbicular, plano-convex, carnose, the radicle very short.
Species about 5, all except the following in southeastern South
America.
Crumenaria Steyermarkii Standl. Field Mus. Bot. 22: 156.
1940.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 283
Frequent in the Oriente, moist or rather dry, brushy or rocky
slopes or fields, sometimes a weed in cultivated fields, 300-1,400
meters; endemic; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa (type
collected between Agua Blanca and Amatillo, Steyermark 30448).
Honduras.
A slender annual, erect to procumbent, often much-branched, the stems 50 cm.
long or less, sparsely appressed-hispidulous; leaves short-petiolate, membranaceous,
ovate or oblong-ovate, mostly 10-15 mm. long and 5-10 mm. wide, acuminate to
obtuse, rounded or subcordate at the base, entire or appressed-crenate, glabrous
above, appressed-hispidulous beneath, 5-nerved from the base; peduncles axillary,
filiform, 1-2-flowered, longer than the leaves, the flowers white; calyx corolla-like,
2-2.5 mm. long, the lobes abruptly acuminate; petals minute, 0.6 mm. long;
stamens equaling the petals; fruit obovoid, 5 mm. long and 4 mm. broad, shallowly
emarginate at the apex, narrowed and shallowly emarginate at the base, short-
pilose.
The plant is abundant during the wetter months in many
localities of the Oriente. The occurrence of a single species of the
genus in Guatemala, far remote from the previously known distribu-
tional area of the group, is somewhat remarkable.
GOUANIA L.
Shrubs, usually scandent or arching, furnished with tendrils; leaves alternate,
petiolate, dentate or entire, penninerved or 3-plinerved; stipules usually narrow
and deciduous, sometimes broad and persistent; flowers small, whitish, polygamous,
in terminal and axillary, often paniculate spikes or racemes, the rachis often
terminated by a tendril; calyx tube short, obconic, adherent to the ovary, the
limb 5-lobate; petals 5, cucullate, inserted below the margin of the disk; stamens 5,
hidden within the petals, the anthers longitudinally dehiscent; disk glabrous or
pilose, epigynous and filling the calyx tube, 5-angulate or produced into 5 horn-
like appendages; ovary immersed in the disk, 3-celled, the style 3-parted or 3-fid,
the stigmas minute; fruit coriaceous, crowned by the persistent calyx, generally
3-winged, with usually broad and rounded wings, 3-coccous, the cocci subligneous,
indehiscent, separating from the persistent axis; seeds plano-convex, obovate,
the testa corneous, lustrous, the endosperm scant; cotyledons rounded, the radicle
very short.
About 30 species, mostly in tropical America, a few in tropical
Asia and Africa, one in the Pacific islands. One other Central
American species is known from Costa Rica.
Leaves glabrous beneath or nearly so, usually appressed-pilose along the nerves.
G. lupuloides.
Leaves abundantly pubescent beneath, most often densely tomentose.
Fruit densely pilose G. eurycarpa.
Fruit glabrous or nearly so.
Axis of the fruit 3-4 mm. high G. polygama.
Axis of the fruit 5-8 mm. high G. Conzattii.
284 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Gouania Conzattii Greenm. Field Mus. Bot. 2: 257. 1907.
Bejuco costex (Guatemala, fide Aguilar) ; Espumilla.
Dry thickets or forest, Dept. Guatemala, 1,100-1,500 meters;
probably in other departments of the Pacific coast. Southern Mexico,
the type from Cerro San Felipe, Oaxaca.
An arching or subscandent shrub, the branches tomentulose; leaves short-
petiolate, rounded-ovate to ovate-elliptic, mostly 5-9 cm. long, acute or short-
acuminate, rounded or subcordate at the base, irregularly and coarsely crenate,
green above but often abundantly short-pilose or puberulent, thinly or densely
tomentose beneath; fruit glabrous or nearly so, 10-14 mm. broad, emarginate at
base and apex, the thick pale wings higher than broad.
Gouania eurycarpa Standl. Field Mus. Bot. 4: 315. 1929.
Sacatepe"quez, near Pastores, 1,600 meters, dry thicket, Standley
59894. Type from Progreso, Dept. Yoro, Honduras, near sea level.
A shrub or a small vine, the branchlets densely pilose; leaves on petioles 8-12
mm. long, elliptic or ovate-elliptic, 5-9 cm. long, 2.5-5.5 cm. wide, acute or abruptly
acute, obtuse or rounded at the base, remotely appressed-crenate, green above,
densely pilose or glabrate, paler beneath, densely velutinous-pilose or tomentose;
racemes longer than the leaves, 6-9 cm. long, dense at first, the flowers almost
sessile; fruit 15 mm. broad and 10-12 mm. high, emarginate at base and apex,
densely pilose, the wings very thick, higher than broad.
The fruits are much larger than those of G. polygama, to which
this species is closely related.
Gouania lupuloides (L.) Urban, Symb. Antill. 4: 378. 1910.
Banisteria lupuloides L. Sp. PI. 427. 1753. Rhamnus domingensis
Jacq. Enum. PI. Carib. 17. 1760. G. domingensis L. Sp. PI. ed. 2.
1663. 1763.
Dry, moist, or wet thickets or forest, most often in second-growth
thickets, ascending from sea level to about 1,500 meters; Pete"n;
Izabal; Zacapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Suchitepe"quez;
Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos; Huehuetenango. Mexico
to British Honduras and Panama; West Indies.
An arching shrub or sometimes a large vine as much as 10 meters long, the
branches glabrous or nearly so; leaves usually membranaceous, short-petiolate,
ovate to elliptic, mostly 4-10 cm. long and 2-6 cm. wide, acute or short-acuminate,
rounded or subcordate at the base, crenate-serrate, usually glabrous above, beneath
almost wholly glabrous or appressed-pilose on the nerves; flowers small, white, in
slender racemes 5-20 cm. long, these often forming large terminal panicles, the
pedicels 3 mm. long or less, pubescent; calyx pubescent, 1-1.5 mm. long; petals
ovate, acute; fruit 8-12 mm. broad, glabrous or nearly so, the wings usually much
broader than high.
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 285
Called "chew-stick" and "soap-stick" in the British West Indies.
From Yucatan are reported the Maya names "xomac," "chevez-ac,"
and "xpajuyic." The flowers are much frequented by bees. The
stems of this and other species probably contain saponin, and when
they are chewed large quantities of lather are produced. They have
been dried and exported in large amounts from tropical America
to the United States and Europe for use in preparation of dentifrices.
In Central America the stems often are chewed to clean the teeth
and harden the gums. A decoction of the root is used in Yucatan
as a gargle for sores in the mouth and throat. In Jamaica the bitter
stems were used formerly as a substitute for hops in brewing beer.
In Yucatan the plants are reputed poisonous, which is to be assumed
if they contain saponin. Material generally referred to this species
is somewhat variable in the form of the fruit and details of the leaves,
although typical West Indian material seems to show about as much
variation as the Central American. It is suspected that when a
larger series of specimens is available from Central America, one
or two species may be found separable from typical G. lupuloides.
Gouania polygama (Jacq.) Urban, Symb. Antill. 4: 378. 1910.
Rhamnus polygamus Jacq. Enum. PI. Carib. 17. 1760. G, tomentosa
Jacq. Sel. Stirp. Amer. 263. 1763. Jaboncillo; Canillo; Pie de pava
(Huehuetenango) ; Bejuco coxte, Coxte (fide Aguilar); Onac, Onhac
(Pet&i, Maya).
Common in many regions, especially of the lowlands, moist or
wet thickets or at the edge of forest, sometimes in dry rocky thickets
or coastal thickets, ascending from sea level to about 1,500 meters;
Pete'n; Alta Verapaz; Baja Verapaz; Zacapa; Jalapa; Santa Rosa;
Escuintla; Guatemala; Sacatepe'quez ; Quiche"; Suchitepe'quez ; Retal-
huleu; San Marcos; Huehuetenango. Central Mexico to British
Honduras and Panama; West Indies; northern South America.
An arching shrub or a woody vine, sometimes climbing over small trees, the
branches tomentose; leaves short-petiolate, membranaceous, oblong-ovate to
broadly oval, mostly 6-15 cm. long and 3-8 cm. wide, acuminate to obtuse, rounded
or subcordate at the base, green above but usually more or less pilose or puberulent,
sparsely or often densely tomentose beneath; flowers small, white, racemose, often
forming large terminal panicles; calyx tomentose, 1.5 mm. long; fruit 8-13 mm.
broad, glabrous or nearly so, the wings thick and hard, frequently lustrous, often
much broader than high.
Called "Jaboncillo" in Salvador and "limpia-dientes" in Hon-
duras. This is by far the most common species of the genus in
Guatemala as well as in Central America generally. It is a charac-
286 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
teristic plant of lowland thickets, especially in second growth. Some-
times when in full flower, the vine covers the trees with a sheet of
white blossoms. Guatemalan and other Central American material
is somewhat variable, and it may be possible ultimately to segregate
some of the forms as species.
KARWINSKIA Zuccarini
Trees or shrubs, unarmed; leaves opposite, petiolate, entire, penninerved,
pellucid-pun ctulate; stipules small, membranaceous, deciduous; flowers small,
greenish, axillary, solitary or in small cymes or umbels; calyx 5-fid, the tube hemi-
spheric or turbinate, the lobes triangular, acute; petals 5, short-unguiculate, cucul-
late; stamens longer than the petals, the filaments subulate; disk filling the calyx
tube; ovary subglobose, immersed in the disk, 2-3-celled, attenuate to the style,
this 2-3-lobate at the apex, the stigmas obtuse, papillose; ovules 2 in each cell,
collateral; fruit a drupe, subglobose or ovoid, apiculate, subtended at the base by
the calyx, the stone 1-2-celled, the cells 1-seeded; seeds erect, obovoid, with
membranaceous testa, the endosperm thin, carnose; cotyledons oval, carnose, the
radicle very short.
Probably 6 species, in western Texas, Mexico, and Central
America, southward to Nicaragua, and about 5 more in the West
Indies.
Karwinskia Calderoni Standl. Journ. Wash. Acad. Sci. 13:
352. 1923. Huilihuiste; Guiliguiste; Anonillo (Amatitlan, fide
Morales Ruano). Fruto de cabro; Tacualtucu (Santa Rosa); Ilamasac
(fide Aguilar).
Usually in dry thickets or forest, occasionally in oak-pine forest,
sometimes in moist places, in the Oriente and along the Pacific
slope, ascending from sea level to about 1,400 meters; Zacapa; El
Progreso; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla;
Guatemala; Retalhuleu. Chiapas; Salvador; Nicaragua; originally
described from Aculhuaca, Salvador.
A large shrub or a tree, sometimes 12 meters high or more, glabrous throughout
or often finely pubescent on the branchlets, inflorescences, and lower leaf surfaces;
petioles 7-12 mm. long; leaf blades lance-oblong or rarely oblong-ovate, mostly
5-10 cm. long and 1.5-3.5 cm. wide, acute to long-acuminate, rounded at the base,
deep green above, pale beneath, the lateral nerves 7-14 pairs, conspicuous and
elevated beneath; peduncles 6 mm. long or less, usually bifurcate above the
middle, each branch bearing a few-flowered umbel, the pedicels 1.5-4 mm. long;
flowers 3-4 mm. broad; fruit subglobose, black, lustrous, 6-7 mm. long.
Guatemalan material has been reported under the name K. Hum-
boldtiana (Roem. & Schult.) Zucc., which is not known from Central
America, although common through much of Mexico, and known
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 287
in Yucatan by the name "cacachila." The wood is hard and strong.
It is used in Salvador and probably also in eastern Guatemala for
railroad ties, as well as for axles of carretas, balls, fuel, and other
purposes. It is noteworthy that in most of the Karwinskia specimens
from the lower Motagua Valley the leaves are densely and finely
pubescent beneath, while in those from other regions they are quite
glabrous. The most interesting feature of this genus is found in
the poisonous properties of the fruit or seeds, something long and
widely known in Mexico, although less well known, apparently, in
Central America. The senior author was told at Jutiapa that pigs
sometimes were killed by eating the fruit, but inquiries at other
places revealed no knowledge of such properties. The fruit is sweet
and edible, and is eaten by birds and various mammals, and some-
times by children who have not been warned against it. It is believed
that the poisonous properties reside in the stones, which if swallowed
cause paralysis, particularly of the lower limbs (in children), the
paralysis spreading to other parts of the body and finally causing
death. The same results are produced in pigs and chickens. No
remedy is known for the poisonous effects, and the plant is, therefore,
exceedingly dangerous.
KRUGIODENDRON Urban
Unarmed trees or shrubs; leaves persistent, short-petiolate, entire; flowers
small, perfect, axillary, subumbellate; calyx 5-parted, the lobes longer than the
tube; petals none; stamens 5, the filaments subulate; disk annular, crenate; ovary
short-conic, the style short, the stigmas 2, small; ovules 2; fruit drupaceous, small,
ovoid, the stone thin- walled; testa of the seed adherent to the endocarp, the
cotyledons carnose, semiglobose; endosperm none.
The genus consists of a single species.
Krugiodendron ferreum (Vahl) Urban, Symb. An till. 3: 314.
1902. Rhamnus ferreus Vahl in West, St. Croix 276. 1793. Quiebra-
hacha.
Forests of northern Pete"n. Southern Florida; southern Mexico;
Honduras; West Indies.
A tree, glabrous or nearly so, sometimes 10 meters tall with a trunk as much
as 50 cm. in diameter, often only a shrub, the bark ridged, the branchlets often
puberulent; leaves mostly opposite, petiolate, ovate to oval, rather thin, 2-7 cm.
long, 1.5-4.5 cm. wide, obtuse or emarginate at the apex, rounded or obtuse at
the base, deep green above, slightly paler and dull beneath; flowers yellowish green,
4 mm. broad, the inflorescences little longer than the petioles; calyx lobes triangu-
lar-ovate; stamens slightly shorter than the calyx; drupes globose or ovoid, black,
5-8 mm. long.
288 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Called "axemaster" and "quebracho" in British Honduras; the
Maya name in Yucatan is "chimtoc." The wood is hard and heavy,
with a specific gravity of about 1.3. In the United States it is noted
as being the heaviest wood produced by any tree of the country.
It is orange-brown to dark brown, often more or less streaked;
appears wavy; is hornlike, very fine-grained, finishes smoothly, and
appears durable.
RHAMNUSL. Buckthorn
Reference: Carl B. Wolf, The North American species of Rhamnus,
Rancho Santa Ana Bot. Card. Mon. no. 1, 136 pp. 1938.
Trees or shrubs, usually unarmed; leaves alternate, petiolate, deciduous or
persistent, penninerved, entire or dentate, the stipules small, deciduous; flowers
perfect or polygamo-dioecious, small, greenish, axillary, fasciculate, racemose,
cymose, or umbellate; calyx 4-5-fid, the tube urceolate, the lobes triangular-ovate,
erect or spreading, carinate within; petals 4-5 or none, inserted on the margin of
the disk, cucullate or flat; stamens 4-5, with very short filaments; disk filling the
calyx tube, its margin thin; ovary free, ovoid, 3-4-celled, attenuate to a short
or elongate, 3-4-fid style, the stigmas obtuse, papillose; fruit a berry-like drupe,
oblong or globose, containing 2-4 nutlets, these osseous or cartilaginous; seeds
obovoid, the testa membranaceous or crustaceous, smooth or sulcate dorsally,
the endosperm carnose; cotyledons plane or with recurved margins, thin, the
radicle short.
About 75 species, in temperate and tropical regions of both hemi-
spheres. At least one other species is known from southern Central
America.
Flowers all or mostly in pedunculate cymes or umbels, 5-parted; leaves pale
beneath and usually covered with a soft tomentum R. discolor.
Flowers all or chiefly in sessile umbels, 4-5-parted; leaves usually green beneath.
Leaves, at least most of them, broadly rounded at the apex, densely and softly
pilose on both surfaces R. Pringlei.
Leaves acute or acuminate, often glabrate, sometimes pubescent.
Fruit 2-coccous; sepals normally 4; leaves mostly 1-1.5 cm. wide. .R. serrata.
Fruit 3-coccous; sepals 5; leaves mostly 2-6 cm. wide.
Leaves membranaceous or chartaceous, mostly 4.5-6.5 cm. wide; ovary
pubescent R. capreaefolia.
Leaves coriaceous, mostly 2-3 cm. wide; ovary glabrous R. Nelsoni.
Rhamnus capreaefolia Schlecht. Linnaea 15: 464. 1841. Yema
de huevo; Colama (Quezaltenango) ; Sup (Coban, Quecchi); Ilamo
negro (fide Aguilar).
Moist forest or thickets, often in pine or oak forest, 1,200-3,000
meters; Alta Verapaz; Baja Verapaz; El Progreso; Guatemala;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 289
Sacatepe"quez; Chimaltenango; Solola; Quezaltenango; San Marcos;
Huehuetenango. Southern Mexico; Salvador; Costa Rica.
Usually a large shrub or a small tree, sometimes 15 meters high with a trunk
30 cm. in diameter, the young branches densely pubescent or glabrate; leaves
slender-petiolate, mostly membranaceous, sometimes thicker, elliptic to lance-
oblong, mostly 6-15 cm. long, shortly acuminate or long-acuminate, obscurely
serrulate, subacute to rounded at the base, green and glabrate above, somewhat
paler beneath, sparsely or usually densely pubescent beneath; flowers greenish,
densely clustered in the leaf axils, densely pilose, slender-pedicellate; petals
present; calyx about 2.5 mm. long; fruit black or dark purple, 5-7 mm. long,
glabrous or pilose.
The local name of "yema de huevo" ("egg-yolk") refers to the
yellow color of the wood. The available material of this species is
variable, and it may well be that it represents more than a single
species. Good specimens, however, are not sufficiently numerous to
permit a satisfactory alignment of the forms. The tree is sometimes
planted for ornament and was noted in the park at Solola.
Rhamnus discolor (Donn. Smith) Rose, Contr. U. S. Nat.
Herb. 5: 51. 1903. R. capreaefolia var. discolor Donn. Smith, Bot.
Gaz. 20: 200. 1893. Palo liso (San Marcos); Capulin amarillo (fide
Aguilar).
Moist thickets or forest of the mountains, 500-2,700 meters;
Alta Verapaz (type from Coban, Tuerckheim 710, 3051); Zacapa;
Jalapa; Guatemala; Chimaltenango; Quiche"; Suchitepe"quez; Que-
zaltenango; San Marcos; Huehuetenango. Southern Mexico.
A large shrub or a tree, rarely 15 meters high with a trunk 25 cm. in diameter,
the young branches densely pubescent; leaves slender-petiolate, often somewhat
coriaceous, elliptic to oblong-elliptic, mostly 6-15 cm. long, acuminate or long-
acuminate, green and almost glabrous above, whitish or grayish beneath and usually
covered with a dense but not very close tomentum; umbels densely many-flowered,
densely pilose, most of them pedunculate but some of them at times sessile, 1.5 cm.
long or less, the pedicels 7 mm. long or shorter; flowers greenish yellow, with
petals; fruit black, commonly 3-coccous, subglobose, about 7 mm. in diameter.
Rhamnus Nelsoni Rose, Contr. U. S. Nat. Herb. 8: 50. 1903.
Manzanilla (Huehuetenango).
Moist or dry to wet forest or thickets, sometimes in pine-oak
or Abies forest, 1,900-3,000 meters; Guatemala; Solola; Quezal-
tenango; Huehuetenango. Chiapas.
A shrub or tree, sometimes 9 meters high, the branches densely short-pilose
or almost glabrous; leaves short-petiolate, coriaceous, oblong or lance-oblong to
elliptic, mostly 6-8 cm. long and 2-3 cm. wide, acute or acuminate with an obtuse
290 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
tip, obtuse at the base, appressed-serrulate or subentire, deep green, lustrous,
and almost glabrous on the upper surface, the ultimate veinlets often impressed
and very closely reticulate, usually somewhat yellowish beneath when dried, softly
pilosulous or glabrate; flowers solitary or fasciculate in the leaf axils, slender-
pedicellate, the pedicels and calyx usually densely pubescent, sometimes glabrate
in age; sepals 5; fruit black or purple-black, glabrous, 3-celled, 7-8 mm. in diameter.
The Guatemalan material referred here is of somewhat ambiguous
relationship and somewhat variable. There are two obvious forms,
the material from the higher Cuchumatanes being somewhat dif-
ferent from that of lower elevations, particularly in its broader leaves.
However, there have not been found any good characters for separat-
ing the two forms, and leaf shape alone is scarcely sufficient. It is
quite possible that the proper name for the species is really R.
mucronata Schlecht., based on Mexican material, but the original
description does not apply well to the specimens, and there is at
least little doubt regarding the proper application of the name
R. Nelsoni. Wolf, in the monograph cited, considers R. Nelsoni
a synonym of R. mucronata.
Rhamnus Pringlei Rose, Contr. U. S. Nat. Herb. 8: 51. 1903.
Moist or dry thickets or forest, often in pine or oak forest, 1,650-
2,100 meters; Chimaltenango; Solola; Quiche"; Huehuetenango.
Southern Mexico (Oaxaca, Veracruz).
A stout shrub 1.5-2.5 meters high, the branches densely short-pilose; leaves
small, membranaceous, on petioles 2-4 mm. long, oblong to oval or obovate, mostly
1.5-3 cm. long, rounded or very obtuse at the apex, rarely subacute, rounded or
obtuse at the base, inconspicuously serrulate, pilose on the upper surface, densely
soft-pilose beneath; flowers perfect, 5-parted, in axillary fascicles of 2-5, the
pedicels 3-5 mm. long; petals 1 mm. long; ovary glabrous, 3-celled; fruits obovoid,
usually solitary, about 8 mm. in diameter; seeds 5 mm. long and broad.
Rhamnus serrata Willd. ex Roem. & Schult. Syst. Veg. 5:
295. 1819. R. serrulata HBK. Nov. Gen. & Sp. 7: 51. pi. 607. 1825.
Huehuetenango, dense Juniperus forest on limestone, 3,300-
3,500 meters, Sierra de los Cuchumatanes. Southern Mexico.
A shrub or small tree, usually a shrub of 2 meters or less in Guatemala; leaves
short-petiolate, oblong or elliptic-oblong, commonly 2-5.5 cm. long, acute or obtuse
at each end, coriaceous, acutely serrulate, green and almost glabrous above,
beneath yellowish green and apparently somewhat resinous, at first minutely
pilose but soon glabrate; flowers in sessile axillary umbels, commonly glabrous
but sometimes pilose, the calyx 2.5 mm. long; fruit black, 6-7 mm. long.
The shrub is rare in the Cuchumatanes.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 291
SAGERETIA Brongniart
Trees or shrubs, the branches slender or stout and stiff, often spinescent, op-
posite or subopposite; leaves subopposite, short-petiolate, penninerved, often
reticulate- veined, entire or serrate, the stipules minute, deciduous; flowers very
small, in small or large panicles, perfect; calyx 5-fid, the tube hemispheric or
urceolate, the lobes ovate, acute, carinate within; petals 5, unguiculate, cucullate;
stamens 5, about equaling the petals; disk cupular, lining the tube of the calyx,
the margin free, 5-lobate; ovary ovoid, immersed in the disk but free from it,
3-celled, the style short, the 3 stigmas capitate or obtuse; drupe globose, containing
3 coriaceous indehiscent nutlets; seeds oblong, with thin endosperm, the cotyledons
plane.
About 10 species, native of Asia and America, only the following
in Central America. Two species grow in Mexico.
Sageretia elegans (HBK.) Brongn. Ann. Sci. Nat. 10: 359. 1827.
Rhamnus elegans HBK. Nov. Gen. & Sp. 7: 53. pi. 619. 1825. S. sala-
mensis Loes. Verb. Bot. Ver. Brandenb. 51: 30. 1910 (type from
Cuesta Choacuz, Baja Verapaz, Seler 2482). Duraznillo; Espino de
corona; Canac (Pete"n, Maya); Clavillo; Clavo verde; Jaboncillo
(Jalapa).
Moist or dry thickets, sometimes in oak-pine forest, often on
limestone, ranging from near sea level to about 2,100 meters; Pete"n;
Alta Verapaz; Baja Verapaz; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa
Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Quiche"; Huehue-
tenango. Mexico to British Honduras; Honduras; Costa Rica;
Colombia to Peru.
A shrub, usually about 2 meters high but often longer and subscandent,
the branches at least partly spinescent, slender, densely whitish-puberulent or
glabrate; leaves on short slender petioles, subcoriaceous, lustrous, lanceolate to
ovate-elliptic, mostly 4-9 cm. long, acute or acuminate, rounded or subcordate
at the base, when young often densely whitish-tomentose but in age almost
glabrous, acutely serrulate or crenate-serrulate; panicles large and broad or small,
leafy, with white-tomentose branches, the flowers sessile, about 1.5 mm. long,
greenish white, the calyx loosely tomentulose; fruit blackish, subglobose, 6-8 mm.
in diameter.
Called "cherry" in British Honduras. S. salamensis is a form
with copious pubescence on the leaves at early stages of development,
but apparently of no importance systematically. The fruit of some
species of Sageretia is said to be edible. The leaves of S. theezans
(L.) Brongn. are said to be employed in China as a substitute for
Chinese tea. In Honduras the shrub is called "cambron," a name
given in Spain to Rhamnus catharticus L.
292 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
ZIZYPHUS Miller
Trees or shrubs, often sarmentose, armed with spines in the Guatemalan
species; leaves alternate, subdistichous, petiolate, coriaceous, entire or crenate,
3-5-nerved from the base; flowers small, in short few-flowered axillary cymes,
greenish; calyx 5-fid, the tube broadly obconic, the lobes triangular-ovate, acute,
spreading, carinate within; petals 5 or rarely none, cucullate, deflexed; disk plane,
5-angulate, the margin free; stamens 5, concealed within or longer than the petals,
the filaments subulate; ovary immersed in the disk, confluent with it at the base,
2-4-celled, the styles 2-3, conic, free or connate, divergent, the stigmas small,
papillose; drupe fleshy, globose or oblong, the stone ligneous or osseous, 1-3-celled,
1-3-seeded; seeds plano-convex, the testa thin, smooth; endosperm none or scant,
the cotyledons thick, the radicle short.
Species about 40, in tropical and subtropical regions of both
hemispheres. Only one species is known to be native in Central
America.
Leaves glabrous or nearly so, green beneath Z. guatemalensis.
Leaves densely whitish-tomentose beneath Z. mauritiana.
Zizyphus guatemalensis Hemsl. Diagn. PI. Mex. 6. 1878.
Mocoso.
Type collected in Guatemala by Skinner, the locality not known
but probably in the lower Motagua Valley; dry brushy hillsides,
250-480 meters; Zacapa; Chiquimula. Probably also in Guanacaste,
Costa Rica.
A tree about 5 meters high with broad crown, armed with short sharp spines,
the branches stout but somewhat flexuous; leaves short-petiolate, oblong-elliptic
to rounded-obovate, mostly 4-5.5 cm. long, broadly rounded at the apex and
sometimes retuse, rounded at the base, inconspicuously crenate-serrate, 3-nerved
or somewhat 5-nerved, glabrous above, slightly paler beneath and sometimes
sparsely pilose at the base; flowers small, subumbellate, the umbels axillary,
about 10-flowered, puberulent; ovary 2-celled.
The wood is said to be used for fuel.
Zizyphus mauritiana Lam. Encycl. 3: 319. 1789. Z. Jujuba
Lam. op. cit. 318. 1789.
Planted at Zacapa, also in British Honduras. Native of southern
Asia and Africa.
A small tree with broad crown, said to attain sometimes a height of 15 meters,
the branches armed with short stout spines, the young branches densely tomentose;
leaves petiolate, suborbicular to oval or oblong, mostly 4-5 cm. long, broadly
rounded and often emarginate at the apex, rounded at the base, green and glabrate
above, covered beneath with a dense, whitish or rusty tomentum, finely crenate-
serrate; flowers in short-stalked or subsessile, many-flowered, axillary umbels or
cymes; fruit subglobose to oblong, usually orange-red, 12-20 mm. in diameter.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 293
The sweet fruit is edible, and is used in some regions in making
confectionery and medicine.
VITACEAE. Grape Family
Scandent shrubs, usually with copious watery sap, the stems nodose or articu-
late; leaves alternate, petiolate, simple or digitately 3-5-foliolate or pedate, rarely
bipinnate, the petiole articulate at the base with the stem and thickened, often
dilated into a membranaceous stipule; flowers regular, perfect or unisexual, small,
usually greenish, the inflorescence commonly cymose-paniculate or racemose, the
peduncles often tendril-bearing; calyx small, entire or with 4-5 teeth or lobes;
petals 4-5, free or coherent, valvate, in anthesis spreading-recurved or some-
times coherent and caducous; stamens 4-5, opposite the petals, inserted at the
base of the disk or between its lobes, the filaments subulate; anthers free or con-
nate, short, 2-celled, introrsely dehiscent; disk various in form, sometimes none;
ovary usually immersed in the disk, 2-6-celled, the cells 1-2-ovulate; style short,
conic, subulate, or none, the stigma capitate or discoid; ovules 1-2 in each cell,
ascending, anatropous; fruit baccate, 1-6-celled; seeds erect, with osseous testa;
endosperm cartilaginous, sometimes ruminate; embryo short, the cotyledons oval,
the radicle very short, inferior.
About 11 genera, chiefly in tropical regions, except for the genus
Vitis. Only the following groups are found in Central America.
Leaves digitately 5-foliolate Parthenocissus.
Leaves simple or 3-foliolate.
Petals coherent and deciduous as a cap. Leaves simple Vitis.
Petals free, spreading.
Petals 4; disk 4-lobate; leaves simple or 3-foliolate Cissus.
Petals 5; disk 5-lobate; leaves simple Ampelods
AMPELOCISSUS Planchon
Reference: C. L. Lundell, Mexican and Central American species
of Ampelocissus, Carnegie Inst. Wash. Publ. 478: 214-216. 1937.
Scandent shrubs with tendrils; leaves simple in the American species, resem-
bling those of Vitis, the peduncles usually tendril-bearing; flowers small, cymose
or corymbose, sometimes paniculate, monoecious-polygamous; calyx cupular,
usually 5-lobate; petals generally 5, spreading in anthesis; stamens 5, inserted at
the base of the disk, this annular, erect, vertically 5-10-sulcate; ovary immersed
in the disk, 2-celled, the cells 2-ovulate; style short, conic, the stigma minute;
berries 2-3-seeded.
About 45 species, only three of which are American. One other
has been described from Costa Rica.
Ovary of the staminate flower more or less spinulose-papillose; pedicels mostly
2-3 mm. long or more and often much longer than the flowers; petals 2.5-3
mm. long A. Erdwendbergii.
294 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Ovary of the staminate flower glabrous; pedicels about 1.5 mm. long, usually not ex-
ceeding the flower but sometimes elongate; petals 2 mm. long . . A. acapulcensis.
Ampelocissus acapulcensis (HBK.) Planch, in DC. Monogr.
Phan. 5: 403. 1887. Vitis acapulcensis HBK. Nov. Gen. & Sp. 7:
230. 1825.
Frequent in dry thickets, 1,400 meters or less; Zacapa (Sierra de
las Minas); Escuintla; Retalhuleu. Southern Mexico; Salvador.
A small or large, woody vine, arising from a large fleshy root, the stems
scandent over shrubs and trees or often prostrate upon the ground, when young
usually laxly floccose-tomentose but soon becoming quite glabrous and polished;
leaves on petioles 1-5 cm. long, broadly ovate-cordate, 6-16 cm. long, acute,
dentate, sometimes shallowly 3-lobate, when young very densely floccose-tomen-
tose, especially beneath; flowers small, dark red, in very dense or lax panicles, the
pedicels glabrous or pilose, the branches of the cymes densely floccose-tomentose
or glabrous; petals acute, glabrous; fruiting panicles often very large and heavy,
as much as 25 cm. broad; fruit wine-colored, globose, 1.5-2.5 cm. in diameter or
even larger.
Called "uva" and "uva silvestre" in Salvador. The large fruit
is handsome and of appetizing appearance but it is quite inedible,
being sour and unpleasantly flavored. In Salvador it is sometimes
utilized for making vinegar. The plant is abundant in the hot dry
thickets about Champerico.
Ampelocissus Erdwendbergii Planch, in DC. Monogr. Phan.
5: 404. 1887. Uva.
Pete"n (La Libertad). Southern Mexico.
A woody vine, the stems rather persistently floccose-tomentose; leaves on
petioles 6.5 cm. long or less, broadly ovate-cordate, 6-15 cm. wide, sometimes
shallowly lobate, acute or acuminate, irregularly dentate, green above, hispidulous
and somewhat floccose-tomentose, at least when young, densely covered beneath
with a brown floccose tomentum; inflorescences small or large, lax and open or
rather dense, the pedicels usually glabrous, slender, 2-3 mm. long; berries sub-
globose, when dry only 5-10 mm. wide; seeds obcordate, 5 mm. long.
None of the characters used by Lundell in his key to species
seem to be constant, and it is questionable whether the American
species are three or really one. It is quite possible, although not at
all certain, that A. Erdwendbergii is a distinct species, separable
from A. acapulcensis primarily by its small fruits. The reputed
characters of pubescence and petal size are particularly unstable.
CISSUS L.
Plants mostly scandent, herbaceous or usually woody, often tendril-bearing;
flowers commonly perfect, small, green or red, 4-parted, cymose-corymbose, usually
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 295
opposite the leaves, sometimes appearing axillary; petals finally spreading, rarely
somewhat connate; disk 4-lobate, adnate to the base of the ovary; ovary 2-celled,
the cells 2-ovulate; style subulate; berry 1-4-seeded, not edible; seeds ovoid or
obtusely trigonous.
About 200 species, widely distributed in tropical regions. One
or two other Central American species are known.
Leaves 3-foliolate.
Leaflets small, 1.5-3.5 cm. long, glabrous C. Martiniana.
Leaflets all or mostly 4-10 cm. long, often pubescent.
Leaflets sparsely or densely hirsute or tomentose beneath.
Leaflets obtuse, the venation conspicuously reticulate C. salutaris.
Leaflets acuminate, the venation not conspicuously reticulate.
C. rhombifolia.
Leaflets glabrous or essentially so.
Terminal leaflet sessile or essentially so; venation of the leaflets prominent
and closely reticulate C. erosa.
Terminal leaflet long-petiolulate; venation neither prominent nor closely
reticulate C. microcarpa.
Leaves simple, often lobate.
Larger or lower leaves conspicuously palmate-lobate, glabrous or essentially so.
C. gossypiifolia.
Larger and lower leaves not at all lobate.
Berries about 12 mm. long; leaves glabrous or nearly so C. biformifolia.
Berries 6-8 mm. long; leaves usually pubescent, sometimes glabrous.
Leaves thick and succulent, the pubescence of rather stiff, spreading hairs;
teeth spreading or at least not incurved, not or scarcely subulate-
tipped; base of the leaf blade usually truncate or rounded. C. sicyoides.
Leaves thin, scarcely succulent, the pubescence none or of few long slender
weak hairs; teeth subulate-tipped, appressed or incurved; base of the
leaf blade usually conspicuously cordate C. cacuminis.
Cissus biformifolia Standl. Field Mus. Bot. 4: 225. 1929.
C. cardiophylla Standl. op. cit. 226. Vitis lanceolata Watson, Proc.
Amer. Acad. 21 : 462. 1886, not Cissus lanceolata Malme, 1901 (type
from Rio Dulce and Rio Chocon, Izabal, Sereno Watson 46).
Wet forest or thickets, at 1,800 meters or less; Alta Verapaz;
Izabal; Huehuetenango. British Honduras; Honduras; Costa Rica;
Panama.
A large or small, woody vine, glabrous throughout or nearly so, the branches
not winged, bearing numerous elevated lenticels; leaves long-petiolate, broadly
ovate to lance-oblong, 23 cm. long and 13 cm. wide or smaller, acute or acuminate,
cordate to rounded at the base, rather thick when dried, with conspicuous, elevated
and reticulate venation, repand-denticulate; flowers bright dark red, in small
or large, often dense cymes; berries about 12 mm. long in the dry state, much
larger than those of other Central American species, dull purple.
296 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Cissus cacuminis Standl. in Yuncker, Field Mus. Bot. 17: 375.
1938.
Wet thickets or forest, 1,200-1,900 meters; Chiquimula; Jalapa;
Chimaltenango; Quezaltenango; Huehuetenango. Honduras, the
type from the region of Siguatepeque, Dept. Comayagua.
A large woody vine, the branches slender, brownish, subterete, glabrous or
sparsely pilose; leaves on petioles 1.5-4.5 cm. long, thin when dried and not very
fleshy when fresh, ovate or broadly ovate, mostly 5-10 cm. long and 3-5 cm. wide,
acute or acuminate, usually shallowly cordate at the base, closely serrate with
slender-tipped, appressed or incurved teeth, sparsely villous above at first but
soon glabrate, beneath sparsely pilose with long weak hairs or glabrate, 5-nerved
at the base, the upper lateral nerves about 3 pairs; cymes slender-pedunculate, lax,
many-flowered, about 3 cm. wide, the branches villous; flowers green or yellowish,
slender-pedicellate; calyx 1 mm. broad, undulate, the petals slightly more than
1 mm. long; berries subglobose, 8 mm. in diameter (when dry).
This is a forest species and not a weedy vine like C. sicyoides,
to which it is closely related. It seems quite distinct from that
species, and ampler material probably will strengthen the apparent
differences.
Cissus erosa L. Rich. Act. Soc. Hist. Nat. Paris 1: 106. 1792.
Wet thickets, at sea level; Izabal. Southern Mexico; West
Indies; South America.
A small or large vine, the slender stems glabrous or sparsely pilose, not winged ;
leaves 3-foliolate, on long or short petioles; leaflets all sessile, lanceolate to oblong-
ovate, mostly 5-10 cm. long, acute or short-acuminate, rounded to acute at the
base, undulate to serrulate, subcoriaceous and lustrous when dried, the veins
prominent and reticulate; cymes long-pedunculate, the flowers and pedicels bright
red; berry globose or globose-ovoid, about 6 mm. long; seeds ovoid, 5 mm. long.
Cissus gossypiifolia Standl. Field Mus. Bot. 8: 23. 1930 (type
from Honey Camp, Orange Walk, British Honduras, C. L. Lundell
25). C. formosa Standl. loc. cit. (type from Suitun, Yucatan, Gaumer
23389).
Moist or wet forest or thickets, 1,300 meters or lower; Huehue-
tenango (Paso del Boqueron, below La Libertad, Steyermark 51208).
British Honduras; Campeche; Tabasco; Yucatan.
A small or large, woody vine, the young branches glabrous or nearly so;
leaves long-petiolate, very variable in shape, the larger and lower ones 9-15 cm.
long and often fully as wide, truncate or shallowly cordate at the base, shallowly
3-5-lobate, the lobes acute or abruptly acute, entire or serrate, the upper and
smaller leaves ovate to broadly elliptic, not lobate, acute or short-acuminate,
entire or serrulate, glabrous or nearly so; cymes pedunculate, dense or lax and
many-flowered, the flowers bright red; calyx truncate; petals obtuse, 1.8 mm. long;
berries obovoid, about 6 mm. long when dry, bright red.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 297
Cissus Martiniana Woodson & Seibert, Ann. Mo. Bot. Gard.
24: 191. 1937.
Wet forest, 1,500-3,000 meters; El Progreso; Zacapa; San Marcos;
Huehuetenango. Honduras; Salvador; Chiapas; Costa Rica;
Panama.
A small vine, usually creeping closely on tree trunks, glabrous throughout or
nearly so, the stems not winged, emitting roots at the nodes; leaves long-petiolate,
small, the petioles often pink or reddish; leaflets mostly 1.5-3.5 cm. long, sessile,
rhombic to broadly oval or elliptic, rounded to acute at the apex, acute or acumi-
nate at the base, coarsely crenate, rather thin and pale green when dried, not or
scarcely succulent; cymes small and few-flowered, sparsely pilose; berries sub-
globose, 5-6 mm. long, white at maturity.
This is a plant of deep wet cool forests.
Cissus microcarpa Vahl, Eclog. Amer. 1: 16. 1796.
Moist or dry forest or thickets, 900 meters or lower; Izabal (?);
Santa Rosa; Suchitepe'quez ; Retalhuleu; Quezaltenango. Southern
Mexico; British Honduras and probably extending into Pete"n;
Honduras; Nicaragua; Panama; West Indies; South America.
A small or large, woody vine, glabrous throughout or nearly so; larger branches
often narrowly 4-winged; leaves long-petiolate, 3-foliolate; leaflets drying rather
thin, obliquely ovate or rhombic to broadly elliptic, mostly 4-10 cm. long and
acute or acuminate, obliquely rounded to acuminate at the base, mucronate-ser-
rate; cymes many-flowered, shorter than the opposing leaves, long-pedunculate,
lax or dense, the flowers usually deep red; berries ovoid-globose, 6-8 mm. long,
purple or dark red.
In Central America this species has been much confused with
C. rhombifolia, and has been reported from Honduras and British
Honduras under that name.
Cissus rhombifolia Vahl, Eclog. Amer. 1: 11. 1796. Comemano.
Dry to wet thickets, 1,200 meters or less; Pete*n; Alta Verapaz;
Izabal; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Retalhuleu.
Southern Mexico; Honduras and Salvador to Panama; West Indies;
South America.
A small or large, woody vine, often climbing over tall trees, the stems thick
and soft, usually narrowly 4-winged, the young branches villous, often densely
so; leaves long-petiolate, 3-foliolate; leaflets fleshy when fresh, drying thick,
obliquely ovate or rhombic to broadly elliptic, acute or acuminate, generally
rounded or very obtuse at the base, serrate or serrulate, usually rather densely
villous on both surfaces, rarely glabrate, 4-10 cm. long; inflorescences mostly
large and dense, long-pedunculate, the flowers deep bright red, the pedicels villo-
sulous; petals often hirtellous; fruit black at maturity.
298 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Called "picamano" in Honduras; "uva cimarrona," "comemano"
(Salvador); "xtabcanil" (Yucatan, Maya). The species is some-
what variable, especially as regards quantity of pubescence. In
the wet forests of the Atlantic lowlands the vine is often conspicuous
and showy, especially along the main railway line, where the brilliant
red inflorescences are abundant, and easily noted from a moving
train.
Cissus salutaris HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 225. 1821. Coralillo;
Bejuco de polio (fide Aguilar).
Moist thickets or open forest, 1,650 meters or less; Pete"n; Chi-
quimula; Jalapa; Jutiapa; Quiche". Southern Mexico; Honduras;
Panama; northern South America.
A small or large, woody vine, the young stems not winged, slender, sparsely
or densely hispidulous; leaves on long or short petioles, 3-foliolate; leaflets rather
thick when dried and conspicuously reticulate-veined, the lateral ones sessile,
the terminal narrowed to a slender petiolule, obovate to oblong, usually broadest
above the middle, 4.5-9 cm. long, narrowly rounded to subacute at the apex,
acuminate to very obtuse at the base, crenate-serrate, thinly or densely hispidulous
or hirsute, especially beneath; cymes long-pedunculate, often longer than the
opposing leaves, hispidulous or villous, the flowers deep bright red, the pedicels
pilose.
Cissus sicyoides L. Syst. Nat. ed. 10. 2: 897. 1759. Vitis
sicyoides Morales in Poey, Repert. 1: 206. 1866. Comemano;
Sanaltodo; Bejuco de gallina.
Common or abundant in dry to wet thickets and forest, 1,200
meters or less; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal; Zacapa; El Progreso;
Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala;
Suchitepe"quez; Retalhuleu; San Marcos. Mexico; British Hon-
duras to Salvador and Panama; West Indies; South America.
Often a very large, woody vine, frequently climbing over tall trees, the stems
thick and tough, very flexible; leaves simple, on long or short petioles, oblong-
ovate to rounded-ovate, often very asymmetric, 4-16 cm. long, obtuse to acumi-
nate, rounded to cordate at the base, coarsely or finely serrate, usually densely
pubescent but sometimes almost glabrous; cymes small or large, pedunculate,
usually dense and shorter than the opposing leaves, sometimes lax and open,
pubescent; flowers green or yellowish green; fruit globose-obovoid, black at
maturity, 1-seeded, about 6 mm. long in the dry state.
Called "picamano" in Honduras and "bejuco loco" in Tabasco.
This is one of the most common and widely distributed of tropical
American plants. It exhibits a great deal of variation in pubescence
and leaf form, as a result of which numerous varieties have been
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 299
named. Perhaps someone may find a basis for separating satis-
factorily some of these forms, but with present material the lines of
division are vague. The plant emits many long aerial roots that
dangle loosely from the tree branches or sometimes strike root in
the ground. If the main stem is cut, the upper part of the plant
continues to grow. The stems and roots are tough, and often are
used as cordage, and in Costa Rica baskets are made from them.
When cut they yield a copious watery sap, which is generally be-
lieved to cause blisters upon the skin, although we have never seen
this demonstrated. The leaves macerated in water give a suds like
that of soap, which sometimes is utilized for washing clothes. In
Guatemala the sap is applied as a remedy for gangrene. In Salvador
a decoction of the crushed stems and wood ashes is applied to wounds
of cattle. It is said to change the color of their hair, which later
resumes its natural color. The inflorescences frequently are greatly
deformed by a smut, Mycosyrinx Cissi (DC.) Beck, so much so that
it resembles a strange parasitic plant. This diseased form was made
the type of a new genus of flowering plants, Spondylantha, by Presl.
PARTHENOCISSUS Planchon
Woody vines, the tendrils with adhesive tips by which the plants usually are
attached closely to the supporting tree trunk or other object, the bark close, lenti-
cellate, the pith white; leaves deciduous, digitately compound in the American
species, long-petiolate, the leaflets coarsely dentate; flowers perfect or rarely
polygamous, in pedunculate compound cymes opposite the leaves; often densely
aggregate at the ends of the branchlets and forming panicles; calyx minute; petals
normally 5, spreading; style short and thick; disk indistinct; ovary 2-celled, the
cells 2-ovulate; fruit a 1-4-seeded, dark blue or bluish black berry.
About 10 species, in North America and eastern and southern
Asia. Only the following is found in Central America.
Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch, in DC. Monogr.
Phan. 5: 448. 1887. Hedera quinquefolia L. Sp. PI. 202. 1753. Tripos
de iguana.
Thickets along streams, 1,300-1,500 meters; Huehuetenango
(Rio Azul below Jacaltenango; between San Andre's and San Marcos).
Southern Canada and eastern and southern United States; Mexico.
A large woody vine, glabrous throughout or nearly so or often rather copiously
pubescent; tendrils usually numerous and with dilated disk-like tips that adhere
tightly to any object that they touch, aerial roots often present; leaves long-
petiolate, the normally 5 (3 on young tips) leaflets membranaceous, petiolulate,
300 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
oval to oblong-oblanceolate, 5-15 cm. long, acute or acuminate, attenuate to the
base, coarsely dentate, at least above the middle, deep green above, usually gla-
brous, somewhat paler beneath, glabrous or more or less pilose; panicles small or
rather large, many-flowered; berries blue, about 6 mm. in diameter, containing
2-3 seeds; pedicels and branches of the panicle usually bright red in fruit.
Usually called "Virginia creeper" in the United States, where
the vine is much planted to cover the sides of buildings. It is prob-
ably the most common ornamental vine of the United States, al-
though much inferior to the true or English ivy (Hedera), which is
not hardy in the colder parts of North America. The plant was
found to be common along the Rio Azul in the Cuchumatanes,
but it was noted in only one locality between San Andre's and
San Marcos. It has not been reported previously from Central
America and its occurrence in Guatemala is quite unexpected, since
the nearest Mexican locality at which it has been collected is about
600 miles distant (in the State of Mexico). In the Guatemalan
specimens the leaflets are very sparsely pilose beneath on the nerves
and veins.
VITISL. Grape
Woody vines, often very large, scandent by tendrils borne opposite the leaves,
or the tendrils sometimes arising from the peduncles; flowers small, polygamo-
dioecious, the staminate flowers similar to the perfect ones but with longer stamens
and an abortive ovary; calyx cupular, repand-dentate; petals 5, valvate, coherent
by their tips to form a deciduous cap; stamens 5; hypogynous glands 5, adnate
to the base of the ovary, more or less united; ovary 2-celled, the cells 2-ovulate;
ovules erect from the base of the cell, anatropous; fruit baccate, usually edible,
2-celled, pulpy; seeds more or less pyriform, usually narrowed at the base into a
beak, the face 2-foveolate.
About 60 species, chiefly in temperate regions of the Northern
Hemisphere. Only two species are native in Central America.
Branches of the panicles floccose-tomentose, sparsely or usually not at all hispid-
ulous; leaves, at least when young, pale beneath, densely floccose-tomentose,
the tomentum usually persistent and often very dense in age . . . V. tiliifolia.
Branches of the inflorescence without floccose tomentum, viscid-hispidulous;
leaves green beneath, the tomentum very sparse, consisting of only a few,
long, slender, scarcely matted hairs V. Bourgaeana.
Vitis Bourgaeana Planch, in DC. Monogr. Phan. 5: 368. 1887.
?V. vulpina L. var. yzabalana Wats. Proc. Amer. Acad. Sci. 21:
463. 1886 (type from lake shore near Izabal, Watson 48; not seen
but the description seems to suggest this, rather than V. tiliifolia).
Tusuj (Quecchi); Tusub cam (Quecchi, fide Dieseldorff).
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 301
Moist or wet thickets, sometimes in pine forest, 1,450 meters
or less; Pete"n(?); Alta Verapaz; Izabal(?); Huehuetenango. British
Honduras; southern Mexico.
A small or large vine, the stems terete, somewhat floccose-tomentose when
young but soon glabrate, often short-pilose or hispidulous; tendrils intermittent,
at each second node, furcate; leaves on long, slender, often hispidulous petioles,
the blades thin, rounded-ovate, mostly 5-10 cm. long, cuspidate-acuminate, some-
times shallowly 3-lobate, rarely deeply 3-5-lobate, repand-denticulate or serrulate,
truncate or shallowly cordate at the base, green above and more or less puberulent
or minutely hispidulous, beneath green and scarcely paler, bearing sparse, long,
scarcely matted hairs or almost glabrous, often hispidulous on the nerves; flowers
yellowish green, very fragrant, paniculate, the panicles rather lax, long and
narrow, often exceeding the leaves, the branches not at all floccose-tomentose
but hispidulous or villosulous and sometimes more or less viscid, the flowers slender-
pedicellate; berries small, 4 mm. long when dry, very acid, purple-black at maturity.
In Central America this species seems to be quite limited in
distribution. When growing it is easily differentiated from V. tilii-
folia by its much smaller leaves, which lack the abundant tomentum
of the lower leaf surface that usually is so conspicuous in V. tiliifolia.
It was believed at first that the Guatemala plant represented an
undescribed species, but it seems to agree well with forms of the
Mexican V. Bourgaeana, described from the region of Orizaba,
Veracruz, and the range is a natural one. The vine is common in
the pine forests surrounding Coban.
Vitis tiliifolia Humb. & Bonpl. ex Roem. & Schult. Syst. Veg.
5: 320. 1819. V. caribaea DC. Prodr. 1: 634. 1824. Uva; Paac
(Cacchiquel) ; Bejuco de agua; Uva de pdjaro.
Common in wet to dry forest or thickets, 1,700 meters or lower,
often in pine-oak forest, most plentiful at lower elevations; Baja
Verapaz; El Progreso; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa
Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Hue-
huetenango; Suchitep^quez; Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos.
Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; West Indies;
Colombia.
A small or often a very large vine with thick stems, the young branches densely
floccose-tomentose, becoming glabrate, subterete; leaves thin, rounded-ovate,
mostly 8-18 cm. long, abruptly acuminate, often shallowly or deeply 3-5-lobate,
finely or coarsely dentate, when young floccose-tomentose above but in age gla-
brate, beneath usually covered with a dense, close or very lax, grayish or brownish
tomentum, this generally persistent in age; flowers greenish yellow, fragrant, the
panicles pedunculate, narrow, lax or dense, the branches abundantly floccose-
tomentose or in age glabrate, the flowers slender-pedicellate; fruit purple-black,
6-8 mm. in diameter, usually very sour.
302 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Called "bejuco de agua" and "water- wise" (withe?) in British
Honduras. Known in Salvador as "uva montes" and "uvilla."
This has been reported from Guatemala as V. aestivalis Michx., a
species of the United States. Vitis tiliifolia is a well-known water
vine of Central America, that is, from sections of the stem there
may be obtained considerable quantities of watery sap that may be
drunk in place of water, a fact of which advantage often is taken
in regions where surface water is lacking. The tough stems are used
for temporary cordage in gathering firewood and for other purposes.
The fruit, even when fully ripe, is too acid to be palatable, but it
is utilized sometimes for making vinegar.
Vitis vinifera L. Sp. PI. 202. 1753. Uva; Parra; Vid; European
grape.
Probably native in the region of the Caucasus and the Caspian
Sea, and in western India; now grown in many parts of the earth
for its delicious fruit, from which many kinds of wine are prepared ;
planted extensively in western North America, especially in Cali-
fornia; also in Mexico. In Guatemala at the present time, as in
other parts of Central America, the grape is little grown, but scattered
vines may be found in fincas of the mountains and foothills. In
order to produce well, apparently they must be carefully tended.
The climate of most regions seems unsuited for them, and they have
many insect and other enemies, especially leaf-cutting ants. Good
Malaga grapes are produced in very small quantities in the central
region, and are seen sometimes in the markets. Substantial quantities
of grapes are imported from California. Soon after the conquest
the European grape was introduced into Spanish America and
flourished in many regions, particularly Mexico, Chile, and Argentina.
Important wine industries were developed, but these were dis-
couraged or suppressed by the Spanish government, to protect the
wines produced in Spain. One region of Guatemala was formerly
famous for its grapes and wine, not only in Guatemala but far out-
side its boundaries. At San Geronimo, Baja Verapaz, the Dominican
friars planted many hundreds of acres of vines, which thrived under
irrigation, and supplied grapes for great quantities of wine, but the
industry vanished for political and religious reasons, and the lands
are now occupied by sugar cane, from which rum is produced.
TILIACEAE. Linden Family
Trees or shrubs, rarely herbs, the pubescence often of branched hairs; leaves
alternate, rarely opposite, simple; stipules geminate or none; flowers small or
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 303
large, generally perfect, cymose; sepals 5, valvate or subimbricate; petals free,
sometimes none, occasionally sepaloid, contorted, imbricate, or valvate; stamens
usually numerous, free or short-connate into 5-10 fascicles, the anthers 2-celled,
opening by longitudinal slits or apical pores; ovary superior, sessile, 2-10-celled;
style usually simple and divided at the apex, the stigmas rarely sessile; ovules
on axial placentae; fruit 2-10-celled, rarely by abortion 1-celled, the cells some-
times with transverse dissepiments, baccate, drupaceous, or variously dehiscent;
seeds 1-many in each cell, sometimes pilose, the endosperm thin or copious;
embryo usually straight.
About 50 genera, widely dispersed, most numerous in tropical
regions. Muntingia and Sloanea listed below are sometimes placed
in a separate family, Elaeocarpaceae. The only other Central
American genera are Dicraspidia and Goethalsia. The former occurs
in the Department of Atlantida, Honduras, and might be expected
in Izabal.
Fruit baccate. Petals white Muntingia.
Fruit dry.
Fruit unarmed, without spines or bristles.
Capsule linear or narrowly oblong; herbs or low shrubs Cor chorus.
Capsule not linear; large shrubs or tall trees.
Sepals united to form a campanulate calyx; leaves entire.
Leaves glabrous or nearly so; seeds setose Carpodiptera.
Leaves densely stellate-pubescent; seeds glabrous Christiana.
Sepals distinct; leaves entire or dentate.
Leaves entire, glabrous or nearly so Mortoniodendron.
Leaves dentate, copiously pubescent.
Capsule compressed, 2-celled, thin- walled; petals violet Belotia.
Capsule terete or 5-angulate, ligneous; petals white Lulhea.
Fruit armed with spines or bristles.
Fruit opening by 4 valves, these thick and woody; petals none Sloanea.
Fruit indehiscent or bi valvate, not ligneous; petals usually present, sometimes
none.
Anthers linear; fruit depressed, 8-10 cm. broad Apeiba.
Anthers short; fruit not depressed, much smaller.
Fruit compressed, with numerous slender radiating bristles on the
margins Heliocarpus.
Fruit not compressed, covered on all sides with stiff spines . . . Triumfetta.
APEIBA Aublet
Trees, usually with copious pubescence of stellate hairs; leaves 3-5-nerved;
flowers yellowish or greenish, in 2-3 times branched cymes, terminal or opposite
the leaves; sepals 5, free; petals as many as the sepals, naked at the base; stamens
numerous, inserteU on a flat torus, free, with short filaments; anthers erect, linear,
the connective produced beyond the cells as a membrane; ovary 8-many-celled,
the cells many-ovulate; style simple, the stigma concave, denticulate; fruit de-
304 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
pressed-globose, coriaceous, tuberculate or echinate, scarcely dehiscent, the cells
with pulp; seeds very numerous, orbicular or obovate, compressed, the testa
thin-coriaceous, the endosperm carnose; embryo straight, the cotyledons orbicular-
cordate.
About 10 species, in tropical America. One other, A. aspera
AubL, in which the leaves are minutely whitish- tomentulose beneath,
occurs in Central America from Honduras southward.
Apeiba Tibourbou Aubl. PI. Guian. 538. pi. 213. 1775. Peine
de mico.
Dry or moist forest or thickets of the Pacific plains and hills,
1,200 meters or less; Santa Rosa; Retalhuleu; Quiche"(?); probably
in all the Pacific coast departments. Southern Mexico; Salvador
to Panama; northern South America.
A small or medium-sized tree, often 9 meters high, with spreading crown, the
trunk low, 30-70 cm. in diameter, sometimes with small buttresses, the bark
grayish or grayish black, moderately smooth or with small scales, the inner bark
chocolate-brown, containing a mucilaginous translucent sap; branchlets hirsute;
leaves short-petiolate, oblong-ovate to elliptic-oval, 10-30 cm. long, acute or acu-
minate, narrow and shallowly cordate at the base, 5-nerved, crenulate, stellate-
pilose, especially beneath, sometimes glabrate above but rough to the touch, the
veins impressed; flowers yellowish, in small cymes opposite the leaves, 2.5 cm.
broad, the sepals hirsute, the petals 1-1.5 cm. long, nearly glabrous; filaments
hirsute; fruit depressed-globose, 8-10 cm. broad, very densely covered with long,
stout but flexible, greenish spines.
The wood is almost spongy, creamy white when freshly cut,
turning to medium brown on exposure to air. The tough bark has
been used in some regions for making coarse rope. The tree often
grows on cut-over or formerly cultivated land. It is easily recognized
by its fruits, which closely resemble sea-urchins.
BELOTIA A. Richard
References: T. A. Sprague, A revision of the genus Belotia, Kew
Bull. 270-278. 1921; A. A. Bullock, Notes on the genus Belotia,
Kew Bull. 517-521. 1939.
Trees; leaves short-petiolate, usually 3-5-nerved, serrulate or denticulate;
flowers 5-parted, in cymes; sepals not appendaged at the apex; petals ligular or
oblong-spatulate, bifid or dentate at the apex, bearing within at the base a ciliate
nectariferous spot, blue or violet; androgynophore naked, bearing at the apex a
broad ciliate disk; stamens numerous, free, the anthers suborbicular; ovary 2-celled,
the cells many-ovulate, the ovules biseriate; capsule 2-celled, compressed contrary
to the septum, loculicidal; seeds discoid, long-ciliate.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 305
Sprague recognized 11 species, in Mexico, Central America, and
West Indies. A few of these were reduced by Bullock, and there is
no doubt that the number must be still further reduced. Most of
Sprague's species were based upon characters extremely inconstant
in the Malvales, and the accumulation of numerous new specimens,
as well as field study, shows that the number of species may not be
more than three. One other species besides those listed here may
occur in southern Central America.
Fruit 1.5-2 cm. long; sepals 8-11 mm. long B. mexicana.
Fruit about 1 cm. long; sepals 5-7 mm. long B. Campbellii.
Belotia Campbellii Sprague, Kew Bull. 277. 1921 (type from
Seven Hills Estate, British Honduras, E. J. F. Campbell 75). B.
tabascana Sprague op. cit. 278 (type from Lomas de San Sebastian,
Tabasco). Mecate Colorado (Izabal); Holol (Pete'n, Maya); Chai
(Alta Verapaz).
Moist or wet forest or thickets, often in pastures, at or little
above sea level; Pete'n; Alta Verapaz; Izabal. Oaxaca to Tabasco;
British Honduras to Costa Rica.
A tree 9-18 meters high or probably even larger, the crown broad or narrow,
the trunk often 60 cm. in diameter, the bark fairly smooth, light gray, the inner
bark pinkish brown; branchlets densely stellate-pubescent; leaves oblong-ovate
or ovate-lanceolate, mostly 10-18 cm. long and 4-7 cm. wide, narrowly long-
acuminate, obtuse or rounded at the base, green and glabrate above, grayish or
whitish beneath or in young leaves green, stellate-pubescent or stellate-tomentose,
the hairs conspicuously unequal in length; cymes mostly much shorter than the
leaves, dense, with few or numerous flowers; sepals bright pink; petals 6-7 mm.
long, violet, bifid at the apex; capsule 1 cm. long or less and slightly broader,
hirsute, truncate at the apex and rostrate.
Known in British Honduras by the names "mono," "mountain
moho," and "narrow-leaf mono." The tough bark can be pulled
off in long strips and is often used as a substitute for cordage,
especially in putting together house frames. The wood is soft,
creamy white with a pinkish brown tint, turning reddish brown on
exposure to air. It is said to be used sometimes for house construc-
tion, but can scarcely be very serviceable for that or any other
purpose requiring durability. In Oaxaca the tree is called "majagua"
and "capulin"; in Honduras sometimes "sirin de paloma." When
in bloom it is very showy and handsome because of the contrasting
pink and brilliant violet of the flowers, which are produced in lavish
abundance. Here doubtless are to be referred Guatemalan specimens
reported by Bullock as B. caribaea Sprague and B. grewiifolia A.
306 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Rich. These species are separated by Sprague from B. Campbellii
on characters that will scarcely bear critical study, if they exist at
all. The two authors whose papers are cited above evidently were
not acquainted with the variation in pubescence, particularly in
density, found in these trees, especially upon seedling or young
individuals, whose leaves do not exhibit the dense covering of pale
tomentum that characterizes the foliage of flowering branches. It
is believed that the proper name for the species here described is
probably B. grewiifolia A. Rich., to which both B. Campbellii and
B. caribaea should be reduced, with perhaps other species proposed
as distinct.
Belotia mexicana (DC.) Schum. in Engl. & Prantl, Pflanzenfam.
3, pt. 6: 28. 1890. Grewia mexicana DC. Prodr. 1: 510. 1824. B.
Galeottii Turcz. Bull. Soc. Nat. Moscou 19, pt. 2: 504. 1846. Capulin.
Moist or rather dry forest or thickets, often in second growth,
chiefly at 600-1,500 meters; Alta Verapaz; Chiquimula; Santa Rosa;
Guatemala; Escuintla; Suchitepe"quez; Retalhuleu; Solola; Quezal-
tenango; San Marcos. Southern Mexico.
A tree of 15 meters, or sometimes 33 meters high with a trunk 50 cm. in diam-
eter, the young branchlets stellate-tomentose; leaves short-petiolate, lance-oblong
or ovate-oblong, mostly 12-25 cm. long, narrowly long-acuminate, obtuse or
rounded at the base, almost entire, green above and glabrous or nearly so, whitish
or grayish beneath and covered with a fine minute close stellate tomentum, the
hairs all alike or nearly so; cymes dense, axillary, 10 cm. long or shorter, densely
stellate-tomentose; sepals 8-11 mm. long, pink, the petals violet, bidentate at
the apex, about equaling the sepals; fruit 1.5-2 cm. long and about as wide,
truncate and rostrate at the apex, densely stellate-hirsute.
A probable synonym of this is B. grandifolia Sprague, described
from Veracruz.
CARPODIPTERA Grisebach
Trees, the pubescence of minute stellate hairs; stipules linear or filiform,
small, deciduous or persistent; leaves long-petiolate, 5-nerved, entire or nearly
so; flowers dioecious, the inflorescences terminal and lateral, paniculate or corym-
bose, the flowers small, white or pink; calyx closed in bud, in anthesis cleft into
2 or rarely 3-4 lobes, persistent in fruit; petals free, imbricate or contorted, naked
at the base; stamens 13-34 in the staminate flower, hypogynous, inserted on a
flat torus, all fertile, the filaments connate near the base, pluriseriate, the anthers
small; ovary free, sessile, 2-celled, the ovules solitary in each cell, pendulous from
the apex of the cell; stigmas 2, subsessile; capsule subglobose, the 2 carpels loculi-
cidally separating and bivalvate; seeds ovate, setose, the testa thick-coriaceous;
endosperm carnose, the cotyledons suborbicular, cordate at the base, flat, the
radicle superior.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 307
About 6 species, 2 in Africa, the others in the Antilles, Mexico,
and Central America. Only the following is known from continental
America.
Carpodiptera Ameliae Lundell, Field & Lab. 6: 13. 1937.
British Honduras (Gracie Rock, Sibun River, Gentle 1691);
Tabasco; San Luis Potosi.
A tree of 10-25 meters, the branchlets densely and minutely stellate-pubescent;
leaves long-petiolate, subcoriaceous, ovate or ovate-lanceolate, 10-20 cm. long,
5-9 cm. wide, obtuse-acuminate, truncate or subcordate at the base, when young
sparsely and very minutely stellate-puberulent, in age glabrous but barbate beneath
in the nerve axils, 3-5-nerved at the base and penninerved above; panicles 10-20
cm. long, much-branched and many-flowered, minutely stellate-tomentulose, the
pedicels 5-11 mm. long; calyx 5 mm. long, 2-3-lobate, densely and minutely
stellate-tomentulose; petals purple, glabrous, spatulate-obovate, 8-10 mm. long;
stamens 25-30.
The American species of this genus are closely related and their
differences vague and of slight apparent importance. It is probable
that when ample material accumulates, part of them will have to
be reduced.
CHRISTIANA DC.
Trees; leaves large, long-petiolate, palmate-nerved; flowers rather small,
cymose-paniculate, the panicles large, terminal; calyx campanulate, irregularly
3-5-lobate; petals 5, naked at the base; stamens numerous, free or obscurely
5-fasciculate, all fertile, inserted on a flat torus; carpels of the fruit 5 or fewer,
free at maturity, subglobose, 2-valvate; seeds solitary, ascending, with crustaceous
testa; endosperm carnose, the cotyledons large, foliaceous.
The genus consists of a single species.
Christiana africana DC. Prodr. 1: 516. 1824. Palo mulato.
Orange Walk District, British Honduras; Guianas and Brazil;
central Africa.
A small or medium-sized tree, the branches densely stellate-tomentose;
stipules filiform; leaf blades ovate-cordate, 14-25 cm. long, 9-15 cm. wide, acute
or short-acuminate, rather deeply cordate at the base, entire, about 9-nerved at
the base, penninerved above, rough to the touch, densely stellate-pubescent on
both surfaces, more densely so beneath; panicles many-flowered, 15-20 cm. long,
very densely stellate-tomentose; calyx 3-4 mm. long; petals 5-6 mm. long, oblong,
rounded at the apex, attenuate to the base; flowers by abortion unisexual; ovary
stipitate, 5-lobate, densely pilose; follicles subglobose, 1 cm. long, densely stellate-
tomentose.
The wood is hard, light brown, with handsome grain. The dis-
tribution of this tree is most unusual, occurring as it does in three
308 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
widely separated and isolated regions. It is to be expected at other
places along the Atlantic coast of Central America, but so far it has
been found only in British Honduras.
CORCHORUS L.
Herbs or low shrubs, the pubescence of simple or stellate hairs; leaves small,
serrate, membranaceous; peduncles very short, axillary or opposite the leaves,
1-few-flowered, bracteate, the flowers small, yellow; sepals 5; petals as many as
the sepals, naked at the base; stamens commonly numerous, free, inserted on a
flat torus; ovary 2-5-celled, the cells many-ovulate; style short, stigmatose at
the apex; fruit capsular, usually elongate and silique-like, sometimes short or
subglobose and muricate, loculicidally 2-5-valvate, many-seeded; seeds pendulous
or horizontal, with endosperm; embryo usually incurved, the cotyledons foliaceous.
About 30 species, widely distributed in the tropics. Two species
of the genus, natives of Asia, are of great commercial importance,
C. olitorius L. and C. capsularis L., from which jute (yute) fiber is
extracted by wetting the slender stems in water. The leaves and
young shoots of both species are said to be used in the Orient as
pot herbs. Only the following species are found in Central America.
Capsule narrowly 3-winged, with 3 long beaks at the apex. Leaves mostly obtuse;
plants herbaceous C. aestuans.
Capsule not winged, with very short or no beaks.
Capsule obtuse, not at all rostrate; plants shrubby C. siliquosus.
Capsule acuminate, rostrate; plants herbaceous.
Capsule hirsute with spreading hairs C. hirtus.
Capsule glabrate or puberulent, or with appressed hairs C. orinocensis.
Corchorus aestuans L. Syst. Nat. ed. 10. 1079. 1759. C.
acutangulus Lam. Encycl. 2: 104. 1786.
Weedy field, Champerico; Retalhuleu, at sea level. Western
Mexico; Florida; West Indies; South America; Old World tropics.
Plants annual, erect or spreading, the stems puberulent or short-pilose;
stipules subulate; leaves ovate to rounded, 2-6 cm. long, obtuse or subacute,
rounded or subcordate at the base, crenate, glabrate or pilose, slender-petiolate;
flowers solitary or geminate in the leaf axils, almost sessile; sepals 4 mm. long,
cucullate at the apex; petals obovate, equaling the sepals; capsule narrowly oblong,
triangular in cross section, narrowly winged on the angles, 1.5-3 cm. long, with
3 long beaks at the apex, glabrous.
This species apparently is of infrequent occurrence in Mexico
and Central America.
Corchorus hirtus L. Sp. PI. ed. 2. 747. 1762. C. pilolobus Link,
Enum. Hort. Berol. 2: 72. 1822.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 309
Open banks, or often a weed in grain fields, 200-1,500 meters;
Santa Rosa; Guatemala; Huehuetenango. Salvador; Honduras;
Costa Rica; West Indies; South America.
An annual, erect or spreading, the stems sparsely or densely hirsute, mostly
50 cm. high or less, branched; stipules equaling or shorter than the petioles;
leaves ovate to lance-oblong, 5 cm. long or less, obtuse to acuminate, rounded or
subcordate at the base, crenate, sparsely or densely hirsute; flowers mostly solitary,
short-pedunculate; sepals pilose, 6 mm. long; petals about equaling the sepals;
capsule linear, hirsute, often curved near the base, acuminate, compressed, 3-5
cm. long.
Corchorus orinocensis HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 337. 1821.
Escoba.
Moist or wet thickets, often in waste ground, 900 meters or less;
Pete*n; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa; Santa Rosa. Texas; Mexico;
Salvador; Panama; West Indies; South America.
Plants annual, usually erect, herbaceous, slender, commonly 60 cm. high or
less, branched, the stems generally glabrate; stipules usually shorter than the
petioles; leaves lanceolate or lance-ovate, 4-10 cm. long, acute to long-acuminate,
rounded or obtuse at the base, crenate, glabrate; peduncles mostly solitary and
shorter than the petioles; sepals 5 mm. long, green, sparsely pilose; petals slightly
longer than the sepals; capsule linear, usually straight, 4-7 cm. long, acuminate
and rostrate, sparsely pubescent or almost glabrous, compressed.
The Maya name in Yucatan is reported as "putschichibe."
Corchorus siliquosus L. Sp. PI. 529. 1753. Escobillo; Pelo
(Huehuetenango) .
Moist or dry thickets, often in waste ground, 1,000 meters or
lower; Pete"n; Zacapa; Chiquimula; Escuintla; Huehuetenango.
Florida; Mexico; British Honduras to Panama; West Indies; South
America.
A shrub a meter high or less, often densely branched, the slender branches
puberulent or glabrate, green; leaves ovate to oblong-lanceolate, mostly 1-4 cm.
long, acute or obtuse, rounded or obtuse at the base, crenate, short-petiolate,
thin, puberulent or glabrate; flowers solitary or 2 together, short-pedunculate;
sepals linear, acute, 6 mm. long; petals obovate, about equaling the sepals; capsule
linear, compressed, 5-8 cm. long, 3 mm. broad, obtuse, 2-celled, puberulent or
glabrate.
The Maya name in Yucatan is "chichibe" or "putschichibe."
The plant is a common weed in some parts of Central America but
has not been found in abundance in Guatemala. It is called "te*"
in Panama and "t4 de perla" in Salvador, the leaves, it is said,
being used to prepare a beverage similar to tea. In the American
310 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Virgin Islands the leaves are sometimes cooked and eaten, like
spinach.
HELIOCARPUS L.
Reference: E. E. Watson, The genus Heliocarpus, Bull. Torrey
Club 50: 109-128. 1923.
Trees or shrubs, the pubescence of stellate hairs; leaves petiolate, entire or
lobate, often dentate, palmate-nerved; flowers polygamous or dioecious, small,
paniculate, 4-5-parted; sepals valvate, acute, flat or cucullate, often with a small
appendage near the apex behind the hood; petals alternate with the sepals, some-
times none, narrow, glandular, pubescent toward the base; receptacle with glands
opposite the petals; stamens 14-40, inserted on the receptacle below the ovary,
the anthers introrse, opening by longitudinal slits; ovary somewhat compressed,
2-celled, each cell with 2 ovules separated by a false septum; style erect, filiform,
bifid, the lobes spreading, acute, sometimes again lobate; fruit indehiscent, com-
pressed, bearing 2 series of long plumose hairs around the compressed margin.
About 22 species, in tropical America. Most of the species are
natives of Mexico and Central America. One other occurs in southern
Central America. The genus is easily recognized by its fruit, con-
sisting of a small, hard, somewhat compressed, central body sur-
rounded by a border of long plumose radiating hairs, the whole
suggesting a conventionalized portrayal of the sun (whence the
generic name, signifying "sun fruit").
Leaves with conspicuous foliaceous appendages at the base of the blade, covered
beneath with a very dense, pale tomentum H. appendiculatus.
Leaves not appendaged, not densely pale-tomentose beneath.
Inflorescences axillary, leafy; stamens about 25-30; buds with conspicuous
appendages at the tips of the sepals H . mexicanus.
Inflorescences terminal, not leafy; stamens 12-24; buds without appendages at
the tips of the sepals H. Donnell-Smithii.
Heliocarpus appendiculatus Turcz. Bull. Soc. Nat. Moscou
31: 226. 1858. Majauha; Cajeton.
Moist or wet forest or thickets, 250-1,600 meters or less; Alta
Verapaz; Izabal; Huehuetenango. Southern Mexico; Honduras to
Panama.
A tree, 15 meters tall or less, the trunk 30-40 cm. in diameter, the bark light
gray or grayish yellow, the inner bark red or reddish brown, mucilaginous, the
branchlets densely scurfy-tomentose; leaves long-petiolate, broadly ovate or
rounded-ovate, mostly 12-23 cm. long, sometimes obscurely lobate, crenate-
serrulate, acute or acuminate, rounded or subcordate at the base and abruptly
dilated into 2 small green appendages, green above and almost glabrous but
bearing scattered minute stellate hairs, covered beneath with a very dense, pale,
close tomentum; panicles large and much-branched, the buds 6 mm. long; sepals
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 311
linear, densely and minutely stellate-tomentulose, pale; fruit long-stipitate, the
body oval or orbicular, the faces densely hirsute, the margins densely ciliate with
long plumose hairs.
Called "majagua" in Chiapas; "majao," "mecate de agua"
and "damajao Colorado" in Honduras; "jonote," "jonote bianco,"
and "jonote Colorado" in Veracruz. The wood in this and related
species is white or nearly so, very light, soft, and spongy, fairly
straight-grained, rather coarse- textured, rather stringy, perishable.
In South America Heliocarpus wood has been used for interior
construction, boxes, and paper pulp. The tough bark often is used
as a substitute for twine and rope.
Heliocarpus Donnell-Smithii Rose in Bonn. Smith, Bot. Gaz.
31: 110. pL 1. 1901 (type from Arenal, Alta Verapaz, J. D. Smith
1722). H. polyandrus var. nodiflorus Bonn. Smith, Bot. Gaz. 23:
240. 1897 (type from Rio Pinula, Santa Rosa, Heyde & Lux 4329).
H. nodiflorus Bonn. Smith & Rose, Contr. U. S. Nat. Herb. 5:
126. 1897. H. Caeciliae Loes. Repert. Sp. Nov. 12: 227. 1913.
H. cuspidatus Lundell, Phytologia 2: 2. 1941 (type from El Cayo
Bistrict, British Honduras, P. H. Gentle 2297). H. floribundus
Lundell, loc. cit. (type from Belize Bistrict, Gracie Rock, Sibun
River, British Honduras, Gentle 1534). ?H. Gentlei Lundell, op. cit.
3. 1941 (type from Belize Bistrict, Gracie Rock, Sibun River, Gentle
1787). Majao; Mecate bianco; Chai (Alta Verapaz).
Moist or dry forest or thickets, often in second growth, ascend-
ing from near sea level to about 2,300 meters, most common .at lower
elevations on foothills; Alta Verapaz; El Progreso; Santa Rosa;
Escuintla; Suchitepe"quez; Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos;
Quiche". Southern Mexico; British Honduras to Costa Rica; West
Indies.
A tree, often 15-23 meters high, the trunk to 50 cm. in diameter, the bark
smooth, grayish, the inner bark mucilaginous; leaves long-petiolate, broadly ovate
or rounded-ovate, often very large, acute or short-acuminate, rounded or cordate
at the base, crenate, glabrous on the upper surface or with minute scattered stel-
late hairs, beneath minutely pubescent with stellate appressed hairs, often appear-
ing glabrous; panicles often very large, finely stellate-tomentulose; sepals 5 mm.
long, not appendaged, densely and minutely stellate-tomentulose and grayish;
fruit long-stipitate, oval-orbicular, the faces densely hirsute.
Known in British Honduras as "mono," "broadleaf moho,"
"white moho," and "high-ridge moho"; sometimes called "damajao"
in Honduras; "jolocin" (Tabasco). This plant has been reported
from Guatemala under the name H. americanus L., a species at
312 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
present unknown from the country. The tree often occurs in abun-
dance in the Pacific foothills. When it flowers it is conspicuous be-
cause of the large panicles, which are pinkish or purplish and give
a rather hazy or "smoky" appearance to the tree. H. nodiflorus
was recognized as a distinct species by Watson in his treatment of
the genus, and is maintained as distinct by Dr. KoKo Lay in his
recent monograph of the genus (Ann. Mo. Bot. Gard. 36: 536. 1949).
Heliocarpus mexicanus (Turcz.) Sprague, Kew Bull. 272.
1921. Adenodiscus mexicanus Turcz. Bull. Soc. Nat. Moscou 19:
504. 1846 (type from Oaxaca). H. glanduliferus Robinson ex Rose,
Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 127. 1897 (type from mountains near
Santa Maria, Sutton Hayes). H. glabrescens Hochr. Ann. Conserv.
Jard. Bot. Geneve 18-19: 122. 1916. H. belizensis Lundell, Phy-
tologia 2: 2. 1941. Cajete; Cajeto; Cajetdn; Mozote; Majagua.
Moist or dry forest or thickets, often in second growth, at 2,100
meters or less, most common at lower elevations; Izabal; Chiquimula;
Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango.
Southern Mexico; Salvador to Costa Rica.
A small to large tree, often 15 meters high, with pale smooth bark, the young
branchlets stellate-pubescent or glabrate, red-glandular; leaves on long slender
petioles, ovate to rounded-ovate, often large, acuminate or long-acuminate,
usually more or less cordate at the base, crenate, green above and appearing
glabrous, paler beneath, varying from almost glabrous to rather densely and softly
stellate-pubescent; panicles small or large, often very leafy; sepals cucullate,
appendaged at the apex, glabrate; fruit sessile, ellipsoid or subglobose, the body
5 mm. long, sparsely or densely stellate-pilose on the faces, becoming glabrate
and often coarsely rugose in age, reddish-glandular.
Called "majao bianco" in Honduras, and in Salvador known
by the names "calagua," "calagiie," "mozote," and "mozotillo."
The mucilage of the bark is sometimes utilized for clarifying sirup
in making sugar. The tree is a common one in the central region,
especially about Antigua, where dense stands of it sometimes are
seen.
LUEHEA Willdenow
Large trees or tall shrubs, the pubescence of stellate hairs; leaves short-
petiolate, dentate, usually tomentose beneath; flowers often large and showy,
white or pink, in axillary cymes or terminal panicles, subtended by numerous
bractlets, these often longer than the calyx and simulating an outer calyx; sepals
5; petals 5, glandular-thickened within at the base; stamens numerous, very shortly
or obscurely united into 5 or 10 fascicles, the numerous outer ones without anthers;
anthers sagittate; ovary 5-celled, the cells many-ovulate; style simple, the stigma
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 313
capitate or obscurely 5-lobate; capsule ligneous, large, loculicidally 5-valvate for
part of its length; seeds imbricate-ascending, the testa crustaceous, expanded
above into a wing; endosperm carnose, the cotyledons plane, foliaceous.
About 15 species, in tropical America. Only the following are
found in North America.
Calyx about 1 cm. long; bractlets caducous; fruit 2 cm. long L. Seemannii.
Calyx 1.5-3 cm. long; bractlets usually persistent through anthesis; fruit 3.5-6 cm.
long or larger.
Fruit acutely angulate L. Candida.
Fruit subterete, scarcely at all angulate L. speciosa.
Luehea Candida (DC.) Mart. Nov. Gen. & Sp. 1: 102. 1824.
Alegria Candida DC. Prodr. 1: 517. 1824. L. endopogon Turcz. Bull.
Soc. Nat. Moscou 31, pt. 1: 225. 1858. Trompo; Algodoncillo;
Cajetilla (fide Aguilar).
Chiefly on dry, brushy or wooded hillsides, ascending to about
1,800 meters, but usually at 900 meters or less; El Progreso; Chi-
quimula; Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala; Baja Verapaz; Quiche";
Huehuetenango. Mexico; Honduras and Salvador to Costa Rica;
Colombia.
Usually a small or medium-sized tree, often only a shrub, seldom more than
12 meters high, the crown broad, the trunk often branched from the base, the
branchlets stellate-hispidulous, the older ones ferruginous; leaves on very short
petioles, deciduous, mostly membranaceous, broadly elliptic or ovate-elliptic,
usually broadest at or above the middle, 10-20 cm. long, abruptly short-acuminate,
rounded or cordate at the base, coarsely or finely serrate, green above, rough to
the touch, sparsely stellate-scabrous, grayish or whitish beneath and softly stel-
late-pilose or tomentose; bractlets oblong-lanceolate, mostly 3-4 cm. long, per-
sistent or deciduous, attenuate, stellate-tomentose outside, densely pilose within
with long hairs; calyx about 3 cm. long or sometimes shorter, densely tomentose;
petals white, 4.5-5.5 cm. long, 2-4 cm. wide; capsule very thick and woody,
5-6 cm. long, acutely 5-angulate, glabrate in age.
Known in Honduras as "caulote bianco," in Salvador as "bonete,"
"cabo de hacha," "contamal," and "caulote." The tree is an
abundant one in some parts of the lower Motagua Valley, often
forming dense stands on the rocky hillsides or along sandy and rocky
stream beds. It often blooms when only a shrub of 2 meters. Large
trees are showy when in flower because of the abundance of large,
pure white blossoms. In Costa Rica this tree is called "molenillo,"
a name derived from the fact that the large woody capsules are
fastened to the end of a stick and used for beating chocolate into a
froth. The bark contains a tough fiber and is often used as temporary
cordage.
314 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Luehea Seemannii Triana & Planch. Ann. Sci. Nat. IV. 17:
348. 1862. Yayo; Tapasquit; Cotonron.
Abundant in wet forest, 300 meters or less; Alta Verapaz; Izabal.
British Honduras, along the Atlantic coast to Panama; Colombia.
A tall tree, often 30 meters high or even more, with a trunk a meter or more
in diameter, the young branchlets stellate-tomentulose, the older ones ferruginous;
leaves persistent, usually subcoriaceous, short-petiolate, oblong to oblong-ovate,
acuminate, rounded and often subcordate at the base, acutely serrate above the
middle, green and glabrate above, densely covered beneath with a fine close
brownish tomentum; flowers smaller than in other species and much more numer-
ous, forming large or small panicles; bractlets mostly 6-7 mm. long; calyx 1 cm.
long, densely stellate-tomentose; petals white or cream-colored, little exceeding
the calyx; capsule 2 cm. long, densely brown-tomentose, deeply 5-sulcate and
acutely angulate.
Called "mapola" and "caulote" in British Honduras, and
"guacimo" or "guacimo Colorado" in Honduras. The trunk is often
supported by large, high buttresses. This is one of the three or
four giant trees of Central America, perhaps the largest one of the
Atlantic coast, and is found in abundance from southern British
Honduras to Panama, often forming a large part of the lowland
rain forest. The wood is weak and has few uses.
Luehea speciosa Willd. Ges. Naturf. Freund. Berlin Neue
Schrift. 3: 410. 1801. Patashte de monte; Hupay (Jalapa); Cazcat
(Pete"n, Maya); Cajeto (fide Aguilar).
Dry or moist forest or thickets, sometimes in pine forest, 1,100
meters or lower; Pet&i; Baja Verapaz; Izabal (hills near Quirigua);
Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala; Retalhuleu. Southern
Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; Cuba; South
America.
A large shrub or more often a tree, sometimes 25 meters high with a trunk
45-60 cm. in diameter, often buttressed, the crown spreading; bark light to dark
brown or almost black, slightly scaly, the inner bark light to dark brown; young
branchlets densely stellate-tomentose, the older ones dark ferruginous; leaves
short-petiolate, deciduous, often thick and firm, elliptic to oval or elliptic-ovate,
10-20 cm. long, abruptly acuminate, rounded or cordate at the base, green above
and sparsely stellate-scabrous, beneath covered with a dense or lax, white to
brownish, stellate tomentum, finely or coarsely serrate; bractlets commonly about
1.5 cm. long; calyx densely stellate-tomentose, generally 1.5 cm. long or some-
what larger; petals white, 2.5-4 cm. long; capsule 3-4 cm. long, densely brown-
tomentose, not sulcate, obtusely 5-angulate or subterete, very hard and woody.
Known in British Honduras by the names "caulote," "mountain
mono," and "broadleaf bay cedar"; "pataxtillo" (Tabasco); "pepe
cacao" (Campeche); "bonete," "cabo de hacha," "contamal,"
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 315
"cotonron," "tepecaulote" (Salvador). The wood is white when
first cut but upon exposure turns pale pinkish brown or reddish.
MORTONIODENDRON Standley & Steyermark
Trees or shrubs, the pubescence scant, of stellate hairs; leaves alternate, sub-
coriaceous, penninerved, entire; flowers small, perfect, cymose-paniculate, the
panicles terminal; sepals 5, valvate, densely stellate-tomentose outside; petals
valvate, slightly shorter than the sepals; stamens numerous, all fertile, fasciculate,
unequal; anthers 2-ceIled, longitudinally dehiscent, mucronate at the apex, the
filaments short, free; ovary 5-celled, stellate-tomentose, the ovules numerous;
fruit capsular, globose, 5-celled, the valves thick; seeds 2-3 in each cell.
Three species are known, all Central American, ranging from
Guatemala to Panama, one of them in Honduras and one in Panama.
Mortoniodendron guatemalense Standl. & Steyerm. Field
Mus. Bot. 22: 157. 1940.
Wet mixed forest, at or near sea level; Izabal, the type from bank
of Rio Dulce, W. R. Hatch & C.L. Wilson 54; collected several times
along the Atlantic coast; endemic.
A large shrub or small tree 6 meters high or more, the branches, slender, at
first sparsely stellate-pubescent; leaves distichous, on petioles 5-10 mm. long,
oblong-elliptic or oblong-lanceolate, mostly 8-15 cm. long and 2-5 cm. wide,
abruptly long-acuminate, subacute or obtuse and somewhat unequal at the base,
entire, membranaceous, almost glabrous above, sparsely stellate-pubescent on
the nerves or almost wholly glabrous, 3-nerved at the base, the lateral nerves
6-7 pairs; flowers few, the cymes 4.5-7 cm. long, the branches minutely stellate-
pubescent, the pedicels 4-12 mm. long; sepals ovate, 8-10 mm. long, acute;
petals ovate or ovate-lanceolate, acute or acuminate, glabrous; fruit 3-celled,
obtusely angulate, dull green, 2 cm. long, 1.5-1.8 cm. broad; seeds 2 in each cell,
loosely covered by a deep orange aril, 7-8 mm. long; endosperm copious.
MUNTINGIA L.
Trees or shrubs, the pubescence of stellate hairs; leaves short-petiolate,
distichous, dentate, several-nerved from the base, the stipules small, subulate;
flowers perfect, the peduncles axillary, 1-flowered, mostly in clusters of 2-3,
the flowers rather large, white; sepals 5, rarely 6-7; petals as many as the sepals,
naked at the base, very thin; stamens numerous, free, inserted about an annular
subperigynous disk; ovary surrounded by glandular hairs, 5-7-celled, the cells
many-ovulate; stigma sessile, thick, sublobate; fruit baccate, globose, irregularly
many-celled; seeds small, embedded in pulp, with endosperm; embryo straight,
the cotyledons small, continuous with the thick radicle.
A single species.
316 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Muntingia Calabura L. Sp. PI. 509. 1753. Capulin; Capulin
bianco.
Dry to wet thickets or secondary forest, often on brushy slopes
or along sandy stream beds, 900 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz;
Izabal; Zacapa; Chiquimula; El Progreso; Baja Verapaz; Santa
Rosa; Escuintla; Guatemala; Retalhuleu. Southern Mexico; British
Honduras to Salvador and Panama; West Indies; northern South
America.
A shrub or small tree, sometimes 12 meters high but usually lower, with slender
branches; leaves on very short petioles, membranaceous, lance-oblong, 6-14 cm.
long, long-acuminate, very oblique at the base, coarsely and unequally serrate,
glabrate and green above, densely stellate-tomentose and white or grayish beneath;
peduncles mostly 2-3 cm. long; petals 1 cm. long, very thin, pure white; fruit
globose, 1 cm. in diameter or slightly larger, glabrous, yellow or red.
Said to be called "bersilana" in Chiapas. The bark contains a
very tough fiber suitable for cordage. In Guatemala it is utilized
for making baskets, especially those used for gathering coffee berries.
The fruit is edible and intensely, almost nauseatingly, sweet. The
shrub or tree is essentially a weedy one, and often springs up abun-
dantly in abandoned land that has been under cultivation.
SLOANEA L.
Small or large trees; leaves alternate or subopposite, entire or dentate, penni-
nerved, usually long-petiolate; flowers perfect, racemose, paniculate, or fasciculate,
axillary or terminal, sometimes solitary; sepals or calyx lobes 4-5, valvate or
irregularly subimbricate, sometimes united to form a truncate calyx; petals
generally none, rarely 1-4 and sepaloid, imbricate, smaller than the sepals, entire
or dentate; stamens numerous, distinct, densely inserted over the foveolate disk;
anthers linear or rarely short, apiculate or naked, dehiscent by longitudinal slits;
ovary usually 4-celled, the cells many-ovulate; style subulate, entire or 5-fid;
capsule often large, thick-coriaceous or ligneous, densely echinate, setose, or
velutinous, 4-celled or by abortion 1-celled, 1-4-seeded; seeds pendulous, the testa
coriaceous; endosperm copious, the cotyledons broad.
Probably 60 species or more, all natives of tropical America.
Several additional ones are known from southern Central America.
Leaves small, mostly 3-7 cm. wide, glabrous or nearly so, at least when mature;
petioles relatively short (1-2.5 cm. long or often less than 1 cm.).
Leaves rounded or very obtuse at the apex S. terniflora.
Leaves acute or acuminate.
Anthers 3 times as long as the filaments; inflorescence glabrous. S. pentagona.
Anthers much shorter than the filaments; inflorescence puberulent.
Filaments glabrous S. meianthera.
Filaments puberulent S. Schippii.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 317
Leaves large, mostly 8-18 cm. wide, frequently pubescent beneath, at least when
young, often densely so, in age sometimes glabrate; petioles 4 cm. long or
more, often much more than 4 cm.
Leaves abundantly pubescent beneath.
Sepals 1 cm. long or larger; fruit, including the spines, 8-10 cm. in diameter;
stipules somewhat persistent S. ampla.
Sepals 4-5 mm. long; fruit smaller, the valves about 2.5 cm. long; stipules
caducous S. Tuerckheimii.
Leaves glabrous throughout or nearly so S. petenensis.
Sloanea ampla I. M. Johnston, Journ. Arnold Arb. 19: 124.
1938. Palo de peine; Peine de mico; Zulin (Quiche").
Moist or wet, mixed forest, 1,000-1,700 meters; endemic; Es-
cuintla; Suchitepe"quez ; Chimaltenango; Huehuetenango; Quezal-
tenango (type from Volcan de Zunil, Skutch 968) ; San Marcos.
A tall tree, sometimes 30 meters high, with a trunk almost 2 meters in diameter,
the buttresses small, the bark irregularly and deeply ridged and furrowed; leaves
on very long petioles, thick-membranaceous or subcoriaceous, oblong to obovate-
oval, mostly 35-55 cm. long and 12-20 cm. wide, abruptly short-acuminate to
rounded at the apex, somewhat narrowed to the rounded or very obtuse base,
glabrous above, green or brownish beneath when dried and densely short-pilose
on the costa and nerves, the stout lateral nerves about 17 pairs, the veins prominent
and laxly reticulate; stipules herbaceous, 2.5-4 cm. long, triangular-lanceolate;
inflorescence about 18 cm. long, few-flowered, densely ochraceous-tomentose, the
bracts large and conspicuous, the stout pedicels mostly 2.5-3.5 cm. long; sepals
1 cm. long, obtuse or subacute, unequal; stamens very numerous, densely pubes-
cent, buff; capsule very large, the body 4-6 cm. long, densely covered with slender
pubescent spines 2-5 cm. long; seeds ellipsoid, 2.5 cm. long, 12-17 mm. thick,
the aril orange-red.
Easily recognized by the very large capsules, which with the
spines are 8-10 cm. broad and are brick-red or bright deep red within.
The seeds remain for some time hanging from the capsule, when the
aril is eaten by birds. The capsules are strongly suggestive of large
chestnut (Castanea) burs.
Sloanea meianthera Bonn. Smith, Bot. Gaz. 37: 208. 1904.
Moist or wet, dense forest, 150-350 meters; endemic; Alta Vera-
paz (type from Cubilgiiitz, Alta Verapaz, Tuerckheim 8191); Hue-
huetenango (Ixcan).
A tree as much as 30 meters high; leaves opposite or subopposite, on slender
petioles 1-2 cm. long, lance-elliptic or lance-oblong, 8-18 cm. long, 2.5-5.5 cm.
wide, narrowly long-acuminate, acute at the base, glabrous above, brownish
beneath when dried, puberulent on the nerves, the lateral nerves about 7 pairs,
the margin entire or nearly so; racemes puberulent, 1.5-3 cm. long, lax, 5-9-
318 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
flowered, the pedicels 7 mm. long or less; sepals 4, ovate or lance-ovate, pubescent,
2-2.5 mm. long; stamens glabrous; ovary densely pilose.
Sloanea pentagona Bonn. Smith, Bot. Gaz. 18: 1. 1893.
Known only from the type, collected at Pansamala, Alta Verapaz,
1,200 meters, Tuerckheim 1411.
A large tree, glabrous except on the ovary; leaves on petioles 6 mm. long,
coriaceous, lustrous, oblong, entire, 17-22 cm. long, 3-7.5 cm. wide, acuminate,
subobtuse at the base, the lateral nerves 6-7 pairs; racemes subsessile, few-flowered,
the pedicels thick, 12-16 mm. long; perianth 4-5-parted, the sepals thick, ovate-
lanceolate; stamens biseriate, the anthers linear, 3 times as long as the filaments;
ovary velutinous-pilose, pyramidal, 5-angular.
Sloanea petenensis Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23:
172. 1944.
Known only from the type, Pete"n, forest between Finca Yal-
pemech, along Rio San Diego, and San Diego on Rio Cancu^n, 50-
150 meters, Steyermark 45309.
Branchlets slender, glabrous or glabrate; leaves large, chartaceous, somewhat
lustrous, on slender petioles 2-4 cm. long or probably even longer, narrowly
elliptic-oblong, 18-27 cm. long, 7.5-9 cm. wide, narrowly long-acuminate, some-
what narrowed to the obtuse base, entire or undulate, glabrous, the slender costa
prominent, the lateral nerves about 8 pairs, slender, prominent on both surfaces,
the veins prominulous and closely reticulate on both surfaces; capsules (only
imperfect ones seen) ovoid-globose, about 3 cm. long, densely puberulent and
sparsely hispidulous, densely covered with stout hard spines about 8 mm. long,
the valves woody, 4 mm. thick.
Sloanea Schippii Standl. Carnegie Inst. Wash. Publ. 461:
70. 1935.
Wet mixed forest, 900 meters or less; Pete"n (Camp 36 on the
British Honduras boundary); Izabal (Rio Tameja). Type from
Rio Grande, British Honduras, W. A. Schipp 1163.
A tree of 10-12 meters, the trunk 15-20 cm. in diameter, the slender branchlets
puberulent or glabrate; stipules subulate, 4-5 mm. long; leaves on slender petioles
2-3.5 cm. long, firm-membranaceous, lance-oblong, 9-13 cm. long, 3-4.5 cm. wide,
narrowly acuminate with obtuse tip, cuneate-acute or subobtuse at the base,
glabrous above, somewhat paler beneath, puberulent on the nerves or almost
glabrous, the lateral nerves about 9 pairs; racemes few-flowered, lax, equaling or
slightly longer than the petioles, the pedicels 13 mm. long or less, densely puberu-
lent; sepals narrowly triangular, 3 mm. long, attenuate-acute, densely puberulent;
stamens very numerous, densely puberulent, the anthers muticous, much shorter
than the filaments; capsule globose or globose-ovoid, 10-13 mm. long, rounded
at the apex or obtuse, tomentose, densely covered with rigid, antrorsely scabrous
setae 2-3 mm. long.
The collector of the type describes the capsule as red.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 319
Sloanea terniflora (Moc. & Sesse") Standl. Trop. Woods 79:
10. 1944. Lecostemon terniflorum Moc. & Sess£ ex DC. Prodr. 2:
639. 1825. S. quadrivalvis Seem. Bot. Voy. Herald 85. pi. 15. 1853.
Terciopelo.
Dry or moist forest or thickets, 500 meters or less; Alta Verapaz;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Retalhuleu; San Marcos.
Western and southern Mexico; Salvador; Nicaragua; Costa Rica;
Panama.
A tree, sometimes 20 meters high, the branchlets hirtellous or almost glabrous;
leaves on short petioles, coriaceous or subcoriaceous, mostly obovate-oblong,
7-12 cm. long, 3-5 cm. wide, rounded or obtuse at the apex, commonly narrowed
to the obtuse or obtusely cuneate base, entire, glabrous, lustrous, the lateral nerves
about 7 pairs, the veins prominent and laxly reticulate; stipules small, subulate,
often persistent; peduncles axillary, 1-3-flowered, usually very slender, glabrous;
sepals 4, ovate-acuminate, about 8 mm. long, glabrous outside, whitish-tomentulose
within; stamens numerous, minutely puberulent, the connective produced into a
long subulate appendage; capsule oval or globose-oval, 4-celled, about 1.5 cm.
long, terete, rounded at the apex, very densely covered with short, reddish or
purplish or black, crowded, pilose bristles.
Known in Salvador and Costa Rica by the name "terciopelo,"
in reference to the velvety appearance of the fruit. The hairs of the
capsule, however, are suggestive of anything else but velvet, for
they are easily detached, penetrate the skin, and cause intense
irritation similar to that of,Mucuna. The wood is said to be of good
quality, and is utilized in some parts of the Pacific coast of Central
America.
Sloanea Tuerckheimii Donn. Smith, Bot. Gaz. 57: 416. 1914.
S. eriostemon Sprague & Riley, Kew Bull. 19. 1924 (type from British
Honduras, without definite locality, M. E. Peck 400). Pojshic
(Alta Verapaz).
Wet mixed forest, 350 meters or lower; Alta Verapaz (type from
Cubilgliitz, Tuerckheim 4157) ; sterile specimens from Izabal perhaps
represent the species, which is to be expected in Pet£n. Oaxaca;
British Honduras.
A tree, said to attain sometimes a height of 25 meters, the bark grayish, thin,
brittle, the inner bark red, the young branchlets thick, densely velutinous-pilose;
leaves mostly large and on greatly elongate petioles, coriaceous to subcoriaceous,
oval to elliptic, oblong-obovate, or broadly oblong, 14-32 cm. long and 8-14 cm.
wide or even larger, broadly rounded to short-acuminate at the apex, acute or
obtuse at the base, entire or undulate, glabrous above, velutinous-pilose with short
hairs beneath or sometimes glabrate in age, the lateral nerves 11-13 pairs, the
veins elevated and reticulate; racemes densely pubescent, 5-13 cm. long, the
pedicels 1-3.5 cm. long; flowers whitish, fragrant, 1 cm. broad; sepals 5-8, oblong-
320 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
ovate or lance-ovate, 4-5 mm. long, pubescent outside, almost glabrous within;
stamens pubescent, numerous, the anthers much shorter than the filaments;
capsule 4-valvate, very hard and ligneous, about 2.5 cm. long, very densely covered
with long, slender, upwardly barbate, soft, flexible setae 2 cm. long.
Said to be called "wild atta" and "wild ake" in British Hon-
duras, and in Oaxaca "palo Colorado." The wood is described as
hard and white and it is reported to be used in Oaxaca for con-
struction purposes. There is a possibility that S. eriostemon may
prove to be a distinct species, but more information is needed to
establish it specifically.
TRIUMFETTA L.
Shrubs or sometimes herbs, the pubescence all or chiefly of stellate hairs;
leaves membranaceous, on long or short petioles, serrate, sometimes lobate;
flowers small or large, yellow or red, axillary or opposite the leaves, cymose or
sometimes paniculate; sepals 5, distinct, fornicate or mucronate at the apex;
petals 5, glandular-thickened or foveolate at the base, inserted about the base of
the torus, rarely none; stamens numerous or sometimes twice as many as the
sepals, inserted on the elevated 5-glandular torus, free; ovary 2-5-celled, the cells
2-ovulate; style filiform, the stigma 2-5-dentate; capsule small or rather large,
subglobose, echinate or setose, indehiscent or separating into cocci; seeds solitary
in the cell or, if 2, separated by a false septum, pendulous, with endosperm;
embryo straight, the cotyledons flat, foliaceous.
Species about 50, in the tropics of both hemispheres. All the
known Central American ones are included in the following treat-
ment.
Petioles short, mostly 1 cm. long or shorter; fruit, including the spines, 2-4 cm.
broad. Sepals about 3 cm. long T. polyandra.
Petioles of all except the small upper leaves much more than 1 cm. long; fruit
1 cm. broad or smaller.
Sepals 1.5-4 cm. long.
Calyx 1.5-1.8 cm. long, green, glabrate; spines of the fruit glabrous or nearly
so T. grandiflora.
Calyx 3-4 cm. long, red, densely pilose; spines of the fruit densely pilose.
T. speciosa.
Sepals less than 1 cm. long, usually much less.
Petals none T. Lappula.
Petals present.
Spines of the fruit glabrous T. Bartramia.
Spines of the fruit pilose or retrorsely barbate.
Sepals not appendaged at the apex; spines of the fruit pilose with long
soft spreading hairs T. Calderonii.
Sepals appendaged at the apex; spines of the fruit retrorse-barbate.
Upper surface of the leaves densely stellate-pubescent . . T. semitriloba.
Upper surface of the leaves pilose with long, mostly simple hairs.
T. dumetorum.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 321
Triumfetta Bartramia L. Syst. Nat. ed. 10. 1044. 1759. T.
rhomboidea Jacq. Enum. PI. Carib. 22. 1760.
British Honduras, open places, at sea level (Stann Creek, Schipp
833); West Indies; South America; Old World tropics.
A shrub a meter high or less; leaves long-petiolate, broadly ovate or rhombic-
ovate, mostly 4-8 cm. long, 3-5-nerved, often somewhat 3-lobate, irregularly
dentate, rather sparsely stellate-pubescent; sepals rather densely pubescent,
6-8 mm. long, short-appendaged at the apex; petals somewhat shorter than the
sepals; fruit small, about 3 mm. in diameter, 2-6-celled, the body stellate-tomen-
tose, the prickles short, glabrous, uncinate at the apex (as in other species). .
Apparently very rare on the mainland of North America except
in Florida, where introduced.
Triumfetta Calderonii Standl. Journ. Wash. Acad. Sci. 14:
98. 1924. Pelo de gato (Jalapa); Mozote; Montero (Jutiapa).
Chiefly in dry rocky thickets, 400-1,200 meters; Baja Verapaz;
El Progreso; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Guatemala. Salvador
(type from San Salvador); Honduras; Costa Rica.
A shrub or small tree 2.5-10 meters high, the bark smooth and pale, the
crown spreading; branchlets densely covered with a double indument of fine
stellate hairs and coarse stiff spreading ones; leaves on petioles 3-7 cm. long, ovate
to ovate-orbicular, 9-15 cm. long, 5-11 cm. wide, abruptly acuminate or long-
acuminate, rounded or subcordate at the base, irregularly crenate-dentate, some-
times obscurely 3-lobate or angulate, stellate-setulose or stellate-tomentulose above
or finally glabrate, pale beneath and covered with a dense but rather lax, stellate
tomentum; panicles terminal and axillary, often very large in fruit, the branches
densely stellate- tomentose; sepals oblong-linear, 4-5 mm. long, not appendaged
at the apex, minutely grayish-tomentulose outside; petals one-third as long as
the sepals, oblong, glabrous; fruit 5-7 mm. long, the bristles very numerous and
slender, densely pilose with spreading white hairs.
Called "mozote bianco" and "mozote de caballo bianco" in
Salvador.
Triumfetta dumetorum Schlecht. Linnaea 11: 377. 1837.
Mozote; Mozote de caballo; Estrellitas; Ruc-max (Coban, Quecchi).
Moist, wet, or dry thickets, sometimes in pine-oak forest, 500-
2,200 meters; Alta Verapaz; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Guate-
mala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Solola; Quezaltenango. South-
ern Mexico.
A shrub, commonly 1-1.5 meters high, often much-branched; leaves long-
petiolate, broadly ovate to oblong-lanceolate, acute to long-acuminate, rounded
or obtuse at the base, sometimes shallowly lobate, duplicate-serrate, thinly pilose
above with long, stiff, mostly simple hairs, green beneath and thinly stellate-
322 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
hirsute; sepals 6-8 mm. long, each with a short slender appendage at the apex,
green; petals yellow, equaling the sepals; fruit 8-10 mm. in diameter, the body
hirtellous, the spines slender, retrorse-barbate.
Names used in Yucatan are "cadillo" and "ochmul" (Maya).
This species has been reported from Guatemala as T. orizabae Turcz.
As in other species, the sap is more or less mucilaginous. The boiled
extract of the plant is used about Coban as a remedy for jaundice,
and elsewhere in treating inflammation of the stomach and gonorrhea.
The "mozotes" or burs of these plants are a great nuisance, especially
in the lowlands, where they most abound. They cling tenaciously
to clothing and to the pelage of animals, being thus dispersed widely.
The manes and tails of horses sometimes become so filled with the
burs that the hair must be cut away. A probable synonym of T.
dumetorum is T. hispida A. Rich., which has a wide range from the
West Indies far into South America, and has been reported from
Yucatan. The tough, flexible branches sometimes are used for
making rough brooms or brushes.
Triumfetta grandiflora Vahl, Eclog. Amer. 2: 39. 1798. T.
longicuspis Turcz. Bull. Soc. Nat. Moscou 31, pt. 1: 229. 1858.
Ampakipi (Coban, Quecchi).
Wet thickets or in forest clearings, sometimes in Liquidambar
forest, 1,100-1,500 meters; Alta Verapaz; Baja Verapaz; Quiche"
(Cerro Putul); Huehuetenango. Southern Mexico; West Indies.
A shrub 2-4 meters high, the branches stellate-hirtellous or glabrate; leaves
long-petiolate, ovate or broadly ovate, large, cuspidate-acuminate or caudate-
acuminate, rounded or subcordate at the base, glandular-serrate, in age almost
glabrous, when young sparsely furnished with small stiff stellate hairs; sepals
glabrate, 15-18 mm. long; petals yellow, linear-oblanceolate, almost equaling the
sepals; fruit 1-1.5 cm. in diameter, glabrous or nearly so, the spines very numerous
and dense, slender, glabrous.
Triumfetta Lappula L. Sp. PI. 444. 1753. Mozote; Mozote
Colorado; Mozotillo; Ruccmax (Coban, Quecchi).
Wet to dry thickets, often in second growth or waste ground,
frequent in hedges, 2,200 meters or lower, most common at lower
elevations; Pete"n; Alta Verapaz; El Progreso; Izabal; Zacapa;
Chiquimula; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacate-
pe"quez; Suchitepe"quez ; Retalhuleu; Huehuetenango. British Hon-
duras to Salvador and Panama; West Indies; South America;
western Africa.
A shrub 1-2 meters high; leaves long-petiolate, ovate or rhombic, small or
large, often 3-lobate, dentate, acute or acuminate, finely and densely or sparsely
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 323
stellate-pubescent on both surfaces, often stellate-tomentose beneath; sepals
green, 3-4 mm. long, appendaged at the apex, densely tomentulose; fruit 6-8 mm.
in diameter, stellate-pubescent, the spines slender, retrorse-barbate.
Called "bur" in British Honduras; in Salvador "mozote de
caballo" and "mozotillo." The bark contains a tough and rather
fine fiber suitable for making cordage. The sap is sometimes used
for clarifying sirup in making sugar.
Triumfetta polyandra DC. Prodr. 1: 508. 1825. T. obovata
Schlecht. & Cham. Linnaea 5: 228. 1830.
Quiche" ; Huehuetenango. Western and southern Mexico; moun-
tains of Honduras.
A shrub a meter high or less, simple or branched, the stout branches densely
stellate-tomentose; leaves short-petiolate, often almost sessile, oblong to oval or
almost rounded, 7-15 cm. long, 3-5-nerved, rounded to acute at the apex, obtuse
to subcordate at the base, thick, glandular-serrulate, very densely and softly
stellate-tomentose on both surfaces with rather coarse hairs; inflorescences terminal,
few-flowered; sepals densely stellate-tomentose, 2.5-3.5 cm. long, with a long
slender appendage at the apex; petals yellow, about equaling the sepals; fruit 2-4
cm. in diameter, the spines very dense and numerous, densely hirsute with long
spreading hairs.
Called "oreja de coyote" in Honduras, in reference to the soft
gray leaves, which often are widest above the middle.
Triumfetta semitriloba Jacq. Enum. PI. Carib. 22. 1760.
T. althaeoides Lam. Encycl. 3: 420. 1789. Mozote; Mozote Colorado;
Mozote de caballo; Escobilla amarilla; Mozotillo.
Moist or dry thickets, sometimes in thin forest, especially oak
forest, often a weedy plant of waste places, common in second growth,
1,800 meters or lower, most frequent at low elevations; Pete"n;
Alta Verapaz; Jalapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacate-
pe"quez; Chimaltenango; Quiche"; Huehuetenango; Quezaltenango.
Mexico; British Honduras to Panama; West Indies; South America.
A shrub 1-2 meters high, often much-branched; leaves long-petiolate, ovate
to rhombic, acute or acuminate, rounded or cordate at the base, often shallowly
lobate, unequally dentate, stellate-pubescent above, beneath sparsely or densely
stellate-pilose or often densely tomentose; sepals 5-7 mm. long, green, appendaged
at the apex; petals yellow, about equaling the sepals; fruit 6-8 mm. in diameter,
the body glabrate in age, the very numerous spines slender, retrorse-barbate.
Called "ochmul" (Maya) and "cadillo" in Yucatan. This is
an abundant weedy plant in many parts of the Guatemalan low-
lands.
324 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Triumfetta speciosa Seem. Bot. Voy. Herald 86. 1853. Molac
(Huehuetenango) ; Maguaga (Jalapa; Majagua?).
Moist or wet thickets, sometimes in wet open forest, often in oak
forest, 1,000-1,700 meters, rarely at somewhat lower elevations;
Alta Verapaz; Baja Verapaz; Zacapa; El Progreso; Jalapa; Santa
Rosa; Guatemala; Quiche1; Huehuetenango. Southern Mexico;
British Honduras to Salvador and Panama.
A shrub or small tree, sometimes 6 meters high but usually lower, the branches
densely pilose; leaves long-petiolate, rounded-ovate, often shallowly 3-lobate,
long-acuminate, rounded or cordate at the base, unequally serrate, densely and
softly stellate-tomentose beneath; sepals deep red or orange-red, 3-4 cm. long,
hirsute, bearing long slender appendages at the apex; fruit 1-2 cm. in diameter,
the spines slender, very numerous and dense, usually densely hirtellous.
Called "mozote" in Salvador. The shrub is plentiful on the divide
between Baja and Alta Verapaz, on the road from Salama to Coban.
It is much more showy than other species because of its large, bright
red flowers, and is rather handsome when viewed from a short
distance, but the burs are quite as objectionable as those of other
species.
MALVACEAE. Mallow Family
Herbs, shrubs, or trees; leaves alternate, mostly palmate-nerved, generally
dentate or lobate; stipules free; peduncles axillary, solitary, and 1-flowered or
arranged in fascicles, racemes, or panicles, the flowers sometimes sessile; bractlets
often present at the base of the calyx, 3-many, forming an involucel, distinct or
united; flowers regular, almost always perfect; sepals normally 5, more or less
united, the lobes valvate in bud; petals 5, hypogynous, mostly adnate to the base
of the stamen column, contorted and imbricate in bud; stamens numerous, some-
times 5 or 10, hypogynous, usually united to form a column, this divided above
into 5 fascicles bearing stamens or more or less covered with stamens; anthers
1-celled; ovary with 2 to numerous cells, the carpels verticillate; style simple at
the base, dividing into as many branches as there are cells; ovules 1 or more in
each carpel, attached along the inner angle, anatropous; fruit usually dry, the
mature carpels separating as cocci, 2-valvate or indehiscent, sometimes united
to form a capsule, this loculicidally dehiscent; seeds with scant endosperm; em-
bryo curved, the cotyledons foliaceous, folded or twisted and folded.
About 45 genera, widely distributed except in arctic regions, in
America the plants most numerous in the warmer regions. The only
other genera known from Central America are Wercklea and Sidas-
trum, in Costa Rica and Panama.
Fruit a loculicidal capsule, the carpels not separating at maturity; calyx subtended
by an involucel of bractlets.
Bractlets at the base of the calyx 3, cordate, dentate Gossypium.
Bractlets usually more than 3, not dentate, sometimes bifurcate at the apex.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 325
Cells of the fruit 1-seeded. Herbs with usually hastate leaves. . Kosteletzkya.
Cells of the fruit with 2 or more seeds.
Styles distinct; herbs, shrubs, or trees, the leaves usually dentate or lobate,
rarely entire, not lepidote Hibiscus.
Styles united; shrubs or trees, the leaves entire, lepidote Thespesia.
Fruit not capsular, composed of few or numerous carpels, these separating at
maturity; or the fruit rarely capsular, but the calyx then without bractlets
at its base.
Carpels of the fruit covered with numerous short barbed spines Urena.
Carpels of the fruit unarmed, or rarely with 1-3 long spines.
Bractlets present at the base of the calyx, or the flowers subtended by large,
usually cordate, leaf-like bracts.
Flowers subtended by large, mostly cordate-ovate, leaf-like bracts and
almost concealed by them. Plants mostly hirsute with very harsh
pubescence Malachra.
Flowers not subtended by large bracts.
Fruit fleshy, berry-like; petals erect, convolute, usually bright red. Style
branches twice as many as the carpels Malvaviscus.
Fruit dry; petals usually spreading, not convolute, rarely red.
Style branches twice as many as the carpels of the fruit and ovary.
Fruit often armed with 1-3 barbed spines near the apex.Pavonia.
Style branches as many as the carpels of the fruit.
Ovules and seeds several in each carpel. Shrubs with large, red or
white flowers Sphaeralcea.
Ovules solitary in each carpel.
Style branches ending in capitellate or clavate stigmas; bractlets
3 or fewer, rarely none Malvastrum.
Style branches stigmatose above along the inner side; bractlets
3 or more.
Bractlets 3, distinct; plants small herbs, usually prostrate, or
sometimes erect Malva.
Bractlets 3-9, connate at the base; tall coarse erect herbs or
shrubs.
Central column of the fruit shorter than the carpels, the fruit
thus depressed at the apex; plants herbaceous. .Althaea.
Central column of the fruit longer than the carpels; plants
usually shrubs Lavatera.
Bractlets none at the base of the calyx, the flowers not subtended by large
cordate leaf-like bracts.
Seeds 1 in each cell of the fruit.
Fruit a loculicidal 5-8-celled capsule Bastardia.
Fruit of 5 or more carpels, these separating at maturity.
Carpels of the fruit membranaceous at maturity.
Dorsal wall of the carpel separating at maturity from the lateral
walls; plants herbaceous, with small flowers Gaya.
Dorsal wall of the carpel not separating from the lateral walls; trees
or decidedly woody shrubs with large showy flowers.
Robinsonella.
Carpels of the fruit not membranaceous, usually hard or at least
coriaceous.
326 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Fruit depressed, much broader than high; lateral walls of the carpels
disappearing in age; petals purple or violaceous Anoda.
Fruit not depressed, usually about as high as broad; lateral walls
of the carpels usually thick and hard Sida.
Seeds 2 or more in each cell of the fruit.
Carpels of the fruit each with a divergent or reflexed, long spine at the
base, the cells membranaceous. Plants herbaceous, with showy
purple flowers Neobrittonia.
Carpels without basal spines.
Carpels of the fruit imperfectly 2-celled.
Carpels usually 5, imperfectly 2-celled by the lateral constriction of
their walls; leaves often entire Wissadula.
Carpels 5-11, a free partition projecting from the dorsal wall; leaves
dentate Pseudabutilon.
Carpels of the fruit 1-celled.
Carpels membranaceous, rounded at the apex; petals white.
Gayoides.
Carpels coriaceous or chartaceous, often rostrate or apiculate; petals
usually not white Abutilon.
ABUTILON Gaertner
Herbs, shrubs, or sometimes small trees, the pubescence chiefly or wholly
of stellate hairs; leaves mostly cordate, often angulate or lobate; flowers axillary,
paniculate, or cymose, small or large and showy, mostly white, yellow, or red;
bractlets none at the base of the calyx; calyx 5-lobate; stamen column divided
at the apex into numerous slender filaments; ovary 5-many-celled, the ovules
3-9 in each cell; style branches as many as the cells, filiform or clavate; mature
carpels coalescent at the base or free, rounded at the apex or often rostrate or
angulate, bivalvate, naked within; seeds subreniform, the upper ones usually
ascending, the lower ones pendulous or horizontal.
Probably 100 species, in tropical and subtropical regions of both
hemispheres. A few additional species are found in southern Central
America. Perhaps 40 species are known in Mexico, but the Central
American ones are but few.
Carpels of the fruit usually 4-8-seeded; flowers large, mostly 3-5 cm. long.
Peduncles, at least most of them, 3-flowered.
Stamens about equaling the petals; petals deep wine-red. . . .A. Pachecoanum.
Stamens much exceeding the petals; petals orange-yellow with reddish veins.
A. tridens.
Peduncles 1-flowered.
Corolla open, the petals spreading or recurved, yellow.
Leaves crenate A. Purpusii.
Leaves entire.
Peduncles mostly longer than the subtending leaves, divaricate, the
flowers nutant; petals reflexed; calyx covered with a dense tomentum
of large and coarse, very unequal, branched hairs A. Nelsoni.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 327
Peduncles much shorter than the subtending leaves, erect or ascending;
calyx covered with a close stellate tomentum A. Chittendenii.
Corolla campanulate or tubular, the petals erect and coherent, yellow or
yellowish striped with dark red or purple, or wholly dark red.
Leaves deeply lobate A. striatum.
Leaves not lobate.
Stipules conspicuous, foliaceous; calyx dark red; corolla almost tubular.
A. megapotamicum.
Stipules linear or subulate, inconspicuous; calyx greenish; corolla cam-
panulate A. pictum.
Carpels of the fruit with usually 3 seeds; flowers smaller, almost always less than
2.5 cm. long.
Peduncles axillary, 1-flowered, solitary.
Branches hirsute with long spreading simple hairs. Carpels rounded at the
the apex, not rostrate A. hirtum.
Branches finely stellate-tomentose.
Leaves rounded at the base; petals about 3 cm. long A. Pittieri.
Leaves deeply cordate at the base; petals about 1.5 cm. long. .A. permolle.
Peduncles axillary or terminal, if axillary always bearing several flowers, often
paniculate.
Petals blue-purple, 9 mm. long; carpels 18-24; leaves entire. .A. pleiopodum.
Petals yellow, usually larger; carpels 11 or fewer; leaves dentate.
Carpels not or scarcely rostrate, the beaks, if any, spreading.
Branches deeply 3-sulcate A. trisulcatum.
Branches terete.
Branches closely stellate-tomentose; carpels 8-9 mm. long.
A. Calderonii.
Branches stellate-tomentose and also hirsute; carpels 13-15 mm. long.
A. giganteum.
Carpels long-rostrate, the beaks suberect.
Upper leaves long-petiolate, broadly cordate, the blades conspicuously
cordate at the base.
Stems stellate-hirsute; calyx almost equaling the body of the carpels.
A. umbellatum.
Stems sparsely pilose with very long simple hairs and stellate-puberu-
lent; calyx scarcely half as long as the body of the carpels.
A. orientale.
Upper leaves short-petiolate, lance-ovate or oblong-ovate, the blades
rounded or subcordate at the base A. Hemsleyanum.
Abutilon Calderonii Standl. Journ. Wash. Acad. Sci. 14: 99.
1924.
Dry brushy slopes, 300-1,200 meters; Jalapa; Guatemala (near
Amatitlan). Salvador, the type from San Salvador.
A much-branched shrub 1-3 meters high, the branchlets terete, covered with
a dense close grayish tomentum; leaves on slender petioles 5-11 cm. long, broadly
ovate-cordate or orbicular-cordate, mostly 8-17 cm. long and 6-14 cm. wide,
328 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
abruptly acuminate or long-acuminate, deeply cordate at the base, shallowly
and finely crenate, sometimes obscurely 3-lobate near the apex, green above,
sparsely and very minutely stellate-pubescent, covered beneath with a very
close and fine, grayish, stellate tomentum; flowers orange, in large open pyramidal
terminal panicles, the slender pedicels 1.5-3.5 cm. long, articulate near the base;
calyx 5-6 mm. long, the lobes ovate, acute, densely stellate-tomentulose, appressed
or spreading in fruit; petals 12-15 mm. long, spreading; carpels of the fruit 10-11,
with 2-3 seeds, 8-9 mm. long, obtuse or rounded at the apex, densely stellate-
tomentose with rather lax and somewhat viscid hairs.
Called "malva" in Salvador. In that country there is found var.
longipilum Standl. (loc. cit.), which is distinguished from the typical
form of the species by having a few long simple hairs on the branches,
especially those of the inflorescence. A. C alder onii differs constantly
from A. giganteum in having substantially smaller fruiting carpels.
Abutilon Chittendenii Standl. Trop. Woods 10: 5. 1927.
Moist or dry, brushy slopes, 500-1,000 meters; Zacapa; Chiqui-
mula; Santa Rosa; Guatemala (Estancia Grande). Honduras, the
type from the region of Olanchito.
A shrub or small tree 1.5-3 meters high or somewhat larger, the young branches
densely stellate-tomentose with rather coarse, fulvous hairs; leaves on short or
often much elongate petioles, ovate-orbicular or almost reniform, mostly 7-15 cm.
long and 6-14 cm. wide but sometimes much larger, acuminate or abruptly acumi-
nate, shallowly or deeply cordate at the base, entire, sometimes obscurely 3-lobate,
green above, sparsely and minutely stellate-hirtellous, rough to the touch, beneath
slightly paler, rather sparsely or densely stellate-hirtellous, the blades 7-nerved
at the base; peduncles mostly solitary, simple, sometimes very short but often
longer than the petioles, articulate near the apex; calyx 2-2.5 cm. long, costate,
densely rufous-tomentose, deeply lobate, the lobes ovate-triangular, subulate-
acuminate; petals bright yellow or cream-colored, maroon or dark red at the base,
3.5-4 cm. long; filaments dark red; carpels about 14 and 2 cm. long, obtuse at
the apex and not at all rostrate, densely covered outside with a rufous, close,
very harsh, stellate tomentum.
The plant is a somewhat showy and rather handsome one when
in flower. It is rather common near the divide between Zacapa and
Chiquimula. The species was named for George P. Chittenden,
Vice-President of the United Fruit Company.
Abutilon giganteum (Jacq.) Sweet, Hort. Brit. 1: 53. 1829.
Sida gigantea Jacq. Hort. Schoenbr. 2: 8. pi. 1^1. 1797. Sida elata
Macfad. Fl. Jam. 87. 1837. A. elatum Griseb. Fl. Brit. W. Ind. 79.
1859. ?A. mexicanum Presl, Rel. Haenk. 2: 115. 1836. Oropendola
de monte.
Dry or moist, brushy slopes, sometimes in wet thickets or in
hedges, 1,000-2,300 meters; Jalapa; Guatemala; Sacatepe"quez;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 329
Chimaltenango; Quiche"; Quezaltenango. Southern Mexico; Sal-
vador; Costa Rica; West Indies; northern and western South
America.
A branched herb or shrub 1-2 meters high, the branches usually closely stellate-
tomentose and abundantly pilose with long soft spreading hairs; leaves long-
petiolate, rounded-ovate, mostly 6-17 cm. long, acute or acuminate, deeply cordate
at the base, irregularly obtuse-dentate, sometimes shallowly 3-lobate, green above,
with rather sparse, stellate and simple hairs, grayish beneath and covered with a
soft and rather lax, stellate tomentum, pilose with simple hairs on the nerves, about
9-nerved at the base; flowers orange-yellow with a dark red center, mostly in
terminal, large, often much-branched panicles; calyx 1 cm. long, stellate-tomen-
tulose and often pilose with simple hairs, deeply lobate, the lobes lance-triangular;
petals 1.5 cm. long, at length spreading or reflexed; carpels of the fruit 8-14,
3-seeded, 13-15 mm. long, pilose with stellate or simple hairs.
The stems of this and other species contain a fine tough fiber
used in some regions for making cordage.
Abutilon Hemsleyanum Rose, Contr. U. S. Nat. Herb. 10:
123. 1906. A. sidoides Hemsl. Diag. PI. Mex. 24. 1879, not Dalz.
& Gibs. 1861.
Moist or rather dry thickets, sometimes in pine-oak forest, 1,500-
2,400 meters; Baja Verapaz; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Quiche";
Huehuetenango; Solola. Southern Mexico.
An herb or shrub, usually 1-3 meters high, sometimes weak and reclining, the
branches stellate-hirsute; lower leaves long-petiolate, the upper short-petiolate,
ovate-lanceolate or oblong-ovate to broadly ovate, acuminate or long-acuminate,
rounded or shallowly cordate at the base, conspicuously serrate, green above,
hirsute with chiefly simple hairs, somewhat paler green beneath, stellate-hirsute
or hirsute with simple hairs on the nerves, 5-nerved at the base; peduncles partly
axillary and few-flowered, most of them forming a small terminal leafy panicle,
articulate above the middle; sepals broadly ovate, cuspidate-acuminate, 7 mm.
long; petals pale yellow or orange-yellow, 8-10 mm. long; carpels about 8, stellate-
hispid, with very long, erect beaks, 13-14 mm. long.
Abutilon hirtum (Lam.) Sweet, Hort. Brit. 1: 53. 1826. Sida
hirta Lam. Encycl. 1: 7. 1783.
Thickets, 400 meters or less; Pete"n. Southern Mexico; British
Honduras; Honduras; Salvador; Costa Rica; Panama; southern
Florida; West Indies; South America; tropical Asia and Africa.
A coarse herb or shrub about a meter high, the branches bearing 3 kinds of
hairs, small stellate ones, larger glandular ones, and long soft simple spreading
ones; leaves long-petiolate, ovate-orbicular or rounded-ovate, mostly 5-10 cm.
long, short-acuminate to broadly rounded and apiculate at the apex, shallowly
or deeply cordate at the base, crenate-dentate, sometimes shallowly 3-lobate,
330 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
velutinous on both surfaces, green above, stellate-pubescent and pilose, paler
beneath and densely stellate-pilose with unequal hairs; flowers solitary, long-
pedunculate, the peduncles 2-5 cm. long, articulate above the middle; calyx 13-16
mm. long, densely stellate-tomentose, the lobes ovate, cuspidate; petals almost
2 cm. long, orange-yellow, with a dark red spot at the base; carpels of the fruit
about 20, each 3-ovulate, 10-12 mm. long or slightly larger, very obtuse or rounded
at the apex, stellate-pilose with rather long hairs; seeds dark brown, pitted,
minutely stellate-pubescent.
Called "malva" and "malvita" in Salvador, and "wild cotton"
in British Honduras.
Abutilon megapotamicum (Spreng.) St. Hil. & Naud. Ann.
Sci. Nat. II. 18: 49. 1842. Sida megapotamica Spreng. Syst. Veg. ed.
16. Tent. Suppl. 19. 1828. A. vexillarium Morren, Belg. Hort. 289.
/. 16. 1864.
Cultivated occasionally in gardens for ornament. Believed to
be a native of South America, although perhaps unknown except
in cultivation.
A slender shrub about a meter high, said to be sometimes scandent, the young
branches minutely stellate-pubescent; leaves on rather short, slender petioles,
narrowly elongate-triangular or ovate-oblong, 5-10 cm. long, 1-3.5 cm. wide,
long-attenuate, shallowly cordate at the base, serrate, green but sparsely and
very minutely pubescent above, minutely stellate-pubescent beneath; stipules
green, 4-10 mm. long, 2-6 mm. wide, several-nerved, usually entire, semi-oblong
or ovate, persistent; peduncles axillary, solitary, very slender, the flowers nutant;
calyx dark red, tubular-campanulate, 2.5-3 cm. long, 5-winged, finely stellate-
tomentulose; petals 3-3.5 cm. long, pale yellow; carpels 5, velutinous-pilose,
6-7-o vulate.
The plant is unusual in the form of its rather dull-colored flowers,
which are not especially showy. It is rather infrequent in cultivation
in Central America. The relatively large and foliaceous stipules are
unusual in the genus Abutilon.
Abutilon Nelsoni Rose, Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 134. pi. 12.
1897. Amapola.
Known certainly only from the type, E. W. Nelson 3562, collected
somewhere in Guatemala, probably in Huehuetenango or Quezal-
tenango; a sterile collection from Democracia, Huehuetenango, is
probably conspecific.
A shrub or small tree 6 meters high or less, the young branchlets, young leaves,
and petioles densely covered with a coarse scurfy rufous stellate tomentum;
stipules ovate, 10-12 mm. long, deciduous; leaves long-petiolate, the blades
rounded-ovate to cordate-orbicular, 25 cm. long or less and of about the same
width, acute or subacuminate, deeply cordate at the base, entire, finely and
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 331
densely stellate-pubescent on both surfaces; peduncles 1-flowered, solitary or
geminate in the upper leaf axils, 15 cm. long or less; calyx almost 4 cm. long, the
lobes rounded and apiculate at the apex, covered outside with long coarse stellate
hairs; petals dark yellow, 5-6 cm. long, reflexed in age; styles about 24.
The Huehuetenango collection was taken from a tree 6 meters
high.
Abutilon orientale Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23:
173. 1944.
Known only from the type, Zacapa, in shaded quebrada, along
road between Agua Blanca and Cumbre de Chiquimula, 350-500
meters, Standley 74420.
An erect herb a meter high or less, probably perennial, slender, branched, the
stems terete, sparsely and minutely stellate-puberulent and also abundantly
pilose with long soft spreading simple hairs; leaves on slender petioles 1.2-4 cm.
long, membranaceous, broadly cordate-ovate, 4.5-7.5 cm. long, 2-6 cm. wide,
gradually or abruptly long-acuminate, deeply and openly cordate at the base,
crenate, sparsely pilose above with long spreading simple hairs, scarcely paler
beneath, sparsely stellate-pilose; stipules narrowly linear, 5-6 mm. long, green;
flowers numerous, mostly in lax few-flowered cymes, axillary and terminal, on
long slender pedicels, the pedicels stellate-puberulent and pilose with simple hairs;
calyx broadly campanulate, 4 mm. long, densely stellate-pilose, the lobes much
shorter than the tube, very broadly ovate, filiform-cuspidate; petals pale yellow,
very broadly obovate, 5 mm. long, glabrous; calyx in fruit less than half as long
as the carpels; carpels of the fruit 5, densely stellate-pubescent, abruptly rostrate,
the body 5-6 mm. long, the short beaks obliquely divergent, scarcely 2 mm.
long; seeds 2 in each carpel.
Abutilon Pachecoanum Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot.
23: 61. 1944.
Moist or wet forest or thickets, 2,200-2,500 meters; Quezal-
tenango (type from region of Las Nubes, south of San Martin Chile
Verde, Standley 83528); San Marcos (near Tajumulco). Chiapas.
A shrub or tree of 3-6 meters with few branches, the branches densely pale-
tomentulose with stellate hairs and pilose with spreading soft simple hairs; leaves
long-petiolate, rounded-ovate, 10-25 cm. long, acuminate, deeply cordate at the
base, thin, entire, sometimes obscurely 3-lobate near the apex, green above and
sparsely and minutely stellate-pubescent, whitish beneath and covered with a
very dense and fine, stellate tomentum; peduncles axillary, 10-28 cm. long, 3-
flowered, the pedicels 6-12 cm. long; calyx 28 mm. long, densely covered with a
close stellate brownish tomentum and with long simple viscid hairs, the lobes
ovate, 3-nerved; petals deep wine-red, 5.5 cm. long; carpels of the fruit about 10
and 3.5-4.5 cm. long, long-cuspidate at the apex, tipped with a stiff spine-like
cusp 4-5 mm. long, densely viscid-pilose with mostly stellate but partly simple
hairs; seeds 8 in each carpel.
332 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
The species is named for Don Mariano Pacheco Herrarte, formerly
Director General de Agricultura of Guatemala. It is one of the
handsomest plants in the genus, and by far the handsomest of any
of the native species of Guatemala, but apparently it is rare in the
mountains of the Occidente. In the Chile Verde region prolonged
search failed to discover a second plant. The coloring of the deep
wine-red flowers is unlike that of any other Central American species.
Abutilon permolle (Willd.) Sweet, Hort. Brit. 1: 53. 1826.
Sida permollis Willd. Enum. Hort. Berol. 723. 1809.
Pete"n (El Paso, Lundell 1540). Southern Mexico, at least in
Yucatan and Campeche and probably elsewhere; southern Florida;
West Indies.
A coarse herb or shrub 1-1.5 meters high, the branches terete, softly stellate-
pubescent; leaves long-petiolate, ovate to rounded-cordate, mostly 5-10 cm. long,
usually narrowly long-acuminate, deeply cordate at the base, irregularly crenate,
green above, softly stellate-pubescent with short hairs, whitish beneath and densely
stellate-pilose with longer soft hairs; peduncles axillary, solitary, 1-flowered,
articulate near the apex, equaling or shorter than the petioles; calyx 8-10 mm.
long, not costate, densely stellate-tomentose, the lobes ovate-lanceolate, acute
or acuminate; petals 1.5 cm. long, yellow; carpels 7-10, at maturity 1 cm. long,
3-seeded, short-rostrate.
Maya names in Yucatan are "zacxiu" and "sacmizbil." The
strong fiber is reported to be used there for making twine. This
species has been recorded from Pete"n and Yucatan as A. lignosum
(Cav.) Don, synonymous with A. americanum (L.) Sweet, a species
not known to occur in Central America.
Abutilon pictum (Gill.) Walp. Repert. Bot. 1: 324. 1842.
Sida picta Gill, ex Hook. & Am. in Hook. Bot. Misc. 3: 154. 1833.
Sometimes grown in gardens for ornament. Said to be native
of South America, but very likely known only in cultivation.
A shrub of 1-2 meters, the branches at first sparsely and minutely stellate-
puberulent but soon green and glabrous, the stipules inconspicuous, subulate,
deciduous; leaves long-petiolate, narrowly or broadly ovate, mostly 4-8 cm.
long, acuminate, shallowly cordate at the base, crenate, sometimes shallowly
3-lobate near the base, green above, sparsely stellate-puberulent or almost glabrous,
somewhat paler beneath, very minutely stellate-puberulent and often appearing
glabrous, 5-nerved at the base; peduncles axillary, solitary, articulate near the
apex, usually equaling the leaves, the flowers nutant; calyx 2 cm. long, greenish,
costate, finely stellate-tomentulose, the lobes triangular-obovate, acute; corolla
campanulate, 3 cm. long, the petals yellow with dark red veins, turning red in
age.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 333
This much resembles A. striatum except in leaf form, and the
two are sometimes united as a single species. The leaves are so
dissimilar that it is believed that two distinct species are represented.
Abutilon Pittieri Bonn. Smith, Bot. Gaz. 56: 51. 1913.
Known only from the type, H. Pittier 138, collected at El Puente
near Las Canoas, Guatemala, 500 meters (1,500 meters?).
Branchlets stellate-pubescent; stipules filiform, 8 mm. long, caducous; leaves
on petioles 1.5-3 cm. long, orbicular-ovate, 5-7 cm. long, 4-6 cm. wide, cuspidate,
obtuse and 7-nerved at the base, entire, pilose above with simple hairs, stellate-
pubescent beneath; peduncles axillary, solitary, 3-4 cm. long; calyx 5-angulate,
12 mm. long, the lobes deltoid-ovate, apiculate; petals yellowish when dried, purple-
spotted at the base, 3 cm. long, bilobate; carpels 10, pilose when young, 3-ovulate,
the mature carpels unknown.
The original description of the species is highly misleading in
describing the leaves as "orbiculari-obovata." Captain Smith's
descriptions usually are accurate, but in this instance there was a
lapse, for evidently he intended to write "orbiculari-ovata." We
have seen the type specimen from the U. S. National Herbarium,
kindly lent for study through the courtesy of Mr. C. V. Morton.
Abutilon Purpusii Standl. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 750.
1923.
Wet forest, 900 meters; San Marcos (Finca Vergel, near Rodeo,
Standley 68904). Chiapas; Veracruz.
A shrub of 3 meters, the branches densely covered with a close brownish
stellate tomentum; lower leaves long-petiolate, the upper on rather short petioles;
leaf blades ovate-cordate or rounded-cordate, 10-20 cm. long, acuminate or long-
acuminate, deeply cordate at the base, crenate-dentate, green above, sparsely and
almost minutely stellate-pubescent or in age glabrous, beneath finely and densely
stellate-pubescent; peduncles axillary, simple, 5-12 cm. long, articulate near the
apex, the flowers nutant; calyx 2 cm. long, costate, densely stellate-tomentose
with brownish tomentum, the lobes oval-ovate, acute or obtuse, mucronate;
petals 3-3.5 cm. long; carpels 8-10, rounded at the apex, 2-3 cm. long, stellate-
tomentose.
Abutilon striatum Dickson in Lindl. Bot. Reg. 25: Misc. 39.
1839. A. venosum Lem. Fl. Serres 2, pt. 3: pi. 5. 1846. Campanula;
Amapola; Mapola; Campanita.
A common ornamental plant of gardens, at almost all elevations;
escaped and naturalized about Coban; abundant in wet brushy
quebradas of the bocacosta of San Marcos and in Quezaltenango
above Colomba, at 900-1,400 meters; growing wild in Huehuete-
334 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
nango (Cerro Canana) at 2,500-2,800 meters. Cultivated for
ornament in many parts of the earth, out of doors in warmer regions
and in hothouses in the North; native habitat uncertain.
A slender shrub of 1.5-2.5 meters, the branches glabrous or nearly so; leaves
long-petiolate, deeply 5-7-lobate, almost glabrous, the lobes acuminate, serrate;
peduncles axillary, solitary, about as long as the leaves, articulate near the apex,
the flowers nutant; calyx 2 cm. long, stellate-pilose, costate, the lobes acute or
acuminate; petals 4 cm. long, orange or yellow veined with crimson or purple;
carpels about 11 and 7-9-ovulate, 1.5 cm. long.
Called "pompon" and "pastor" in Salvador. This is one of the
common cultivated shrubs of Guatemala and other countries of
Central America, and is seen frequently in hothouses of the United
States, where it attracts attention because of the unusual coloring
of the pendent bell-shaped flowers. The native country is often given
as Guatemala; upon what basis is uncertain. However, the shrub
does grow abundantly in some of the wet forested quebradas of
Quezaltenango and San Marcos, in association with native plants
and in places that certainly never have been under cultivation. One
might believe that it is indigenous there, but unfortunately in the
same places are found other plants, such as Datura, which certainly
are not native, and it is suspected that these apparently wild plants
have really escaped from cultivation in nearby fincas.
Abutilon tridens Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23: 173.
1944.
Moist ravines or forest, 1,500-2,500 meters; endemic; El Progreso
(type from hills between Finca Piamonte and the slopes southeast,
along a small creek, Steyermark 43439) ; Zacapa (Sierra de las Minas,
Rio Sitio Nuevo and Rio Repollal).
A shrub or small tree of 2.5-4.5 meters, the branches rather thick, densely
and softly stellate-pilose or tomentose, the tomentum very unequal in length and
often appearing tuberculate; stipules 12-15 mm. long, linear, slightly dilated at
the base; leaves large, on petioles 4-17 cm. long, membranaceous, broadly cordate-
ovate or rounded-cordate, 12-24 cm. long, 8.5-18 cm. wide, acuminate or abruptly
long-acuminate, deeply and narrowly cordate at the base, green above, sparsely
stellate-pilose or glabrate, very glaucous beneath, densely stellate-pilose and on
the nerves and veins pilose with long simple hairs; peduncles axillary, about 16 cm.
long, mostly 3-flowered, sometimes only 1-flowered, the pedicels stout, erect,
mostly 4-6 cm. long, articulate some distance below the calyx; calyx 2.5-3 cm.
long, very densely brown-tomentose, the hairs short, brownish, stellate, deeply
lobate, the lobes broadly ovate, acute or acuminate, densely tomentose within;
petals broad, 4-5 cm. long, orange-yellow with deep red veins or sometimes
salmon-rose, broadly rounded or truncate at the apex, with conspicuous elevated
veins; stamen column long-exserted, almost twice as long as the petals; carpels
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 335
of the fruit about 12, long-rostrate, 2.5-3 cm. long, densely stellate-hispid, the
beaks about 5 mm. long; seeds about 8 in each carpel.
Abutilon trisulcatum (Jacq.) Urban, Repert. Sp. Nov. 16: 32.
1919. Sida trisulcata Jacq. Enum. PI. Carib. 26. 1760. S. triquetra
L. Sp. PI. ed. 2. 963. 1763. A. triquetrum Sweet, Hort. Brit. 53. 1827.
Moist, rocky hillside forest, 300 meters; Huehuetenango (Cie"naga
de Lagartero below Miramar , Steyermark 51487) . Mexico ; Honduras ;
Nicaragua; Cuba.
Plants 1-1.5 meters high, herbaceous or suffrutescent below, much-branched,
the stems deeply sulcate and obtusely trigonous, minutely tomentulose; leaves
on long slender petioles, broadly ovate-cordate or rounded-cordate, 4-15 cm. long,
rather abruptly long-acuminate, deeply cordate at the base, crenate or subentire,
soft and grayish on both surfaces, very densely and minutely stellate-tomentulose;
flowers cymose-paniculate, forming large terminal panicles; calyx lobes ovate,
caudate-acuminate, spreading in age at the base of the fruit; petals pale or dull
yellow, 5 mm. long; carpels of the fruit 5, densely stellate-tomentulose, 6-8 mm.
long, the beaks very short, scarcely more than 1 mm. long.
Abutilon umbellatum (L.) Sweet, Hort. Brit. 1: 53. 1826.
Sida umbellata L. Syst. Nat. ed. 10. 1145. 1759.
Moist or dry thickets, 1,700 meters or less; El Progreso; Zacapa;
Santa Rosa; Escuintla (San Jose"); Chimaltenango. Southern
Mexico; West Indies; northern and western South America.
An herb 1-1.5 meters high, sometimes suffrutescent, the branches slender,
terete, stellate-pilose; leaves long-petiolate, suborbicular to rounded-ovate, mostly
5-12 cm. long, abruptly acute or short-acuminate, shallowly cordate or truncate
at the base, crenate, sometimes obscurely 3-lobate, green, rather densely, softly,
and closely stellate-pubescent beneath, minutely stellate-puberulent above;
peduncles axillary and turbinate, often forming terminal panicles, usually 2-5-
flowered, the flowers corymbose or umbellate, the pedicels usually viscid-pilose;
calyx 5-6 mm. long, not costate, usually long-pilose, the lobes broad; petals
buff, 8 mm. long; carpels 5-7, each with 3 seeds or ovules, at maturity 6-8 mm.
long, hirsute-tomentose, with rather long and stiff, stout, suberect beaks.
The Maya name in Yucatan is "sacxiu."
ALTHAEA L.
Herbs, often large and tall, usually stellate-tomentose, the leaves lobate
or parted; flowers often very large, axillary, solitary or in terminal racemes or
corymbs, the petals variously colored but not yellow; bractlets at the base of
the calyx 6-9, connate; calyx 5-lobate; ovary many-celled, the cells 1-ovulate;
style branches as many as the cells, filiform, longitudinally stigmatose on the
inner side; mature carpels forming a depressed fruit, equaling or exceeding the
short axis, separating from the axis, indehiscent; seed ascending.
336 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
About 15 species, all natives of temperate regions of the Old
World.
Althaea rosea (L.) Cav. Monad. Diss. 91. 1785. Akea rosea
L. Sp. PI. 966. 1753. Vara de San Jose; Malva rosa; Malva dejardin;
Malva real; Malva loca.
Said to be native of Asia, but cultivated for ornament in most
temperate regions. Grown frequently in the higher regions of
Guatemala, as in Guatemala, Coban, and Quezaltenango, and
doubtless in other departments.
Plants biennial or often persisting and perennial; basal leaves numerous,
long-petiolate, rounded-cordate, large, more or less lobate or undulate and crenate,
rough, densely stellate-tomentose; stems 1-2 meters high, mostly simple, bearing
a long spire-like raceme of almost sessile flowers, these white to pink or purple,
and often double.
Called "malva real" in Salvador. The hollyhock is a rather
frequent garden plant in the higher regions of Central America. It
thrives especially well about Coban.
ANODA Cavanilles
Reference: B. P. G. Hochreutiner, Monographia generis Anodae,
Ann. Conserv. Jard. Bot. GeneVe 20: 29-68. 1916.
Herbs, usually annual, hispid or with stellate pubescence; leaves mostly
long-petiolate, often hastate or variously lobate; peduncles axillary and solitary
or in terminal racemes or panicles, the petals usually blue or purple, sometimes
yellow or red; bractlets none at the base of the calyx; calyx 5-lobate; stamen
column cleft into numerous filaments; ovary many-celled, the cells 1-ovulate,
the style branches filiform, capitate or truncate at the apex; mature carpels
stellately spreading, separating from the persistent axis, not rostrate, the internal
cell walls usually more or less evanescent, the ripe carpels thus opening into one
another; seed pendulous or attached horizontally.
About 14 species, all American, mostly Mexican. Only the
following are known in Central America.
Carpels of the fruit not at all rostrate dorsally or apically, or with only a small
short tubercle A. acerifolia.
Carpels of the fruit with a rather long, spreading horizontal beak at or near the
apex A. cristata.
Anoda acerifolia (Zuccagni) DC. Prodr. 1: 459. 1825. Sida
acerifolia Zuccagni in Roem. Coll. Bot. 148. 1809. S. hastata Sims,
Bot. Mag. pi. 1541. 1813.
STANDLEY ANb STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 337
Weedy fields, vicinity of Champerico, Retalhuleu, at sea level,
abundant. Mexico; West Indies; northern South America; natural-
ized in the East Indies.
Plants erect or procumbent and then with elongate branches, the young
branches sparsely or densely hispid; leaves long-petiolate, deltoid to pentagonal,
hastately or palmately lobate, the lobes acute or obtuse, truncate or shallowly
cordate at the base, the margins entire or nearly so; flowers axillary, solitary,
long-pedunculate, the peduncles usually longer than the leaves; calyx 7-9 mm.
long, in fruit as much as 13 mm. long, deeply lobate, the lobes cuspidate-acuminate,
setose outside; petals purple or pale purple, 1.5 cm. long; ovary setose only at the
apex; carpels 9-15, sparsely short-setose, rounded at the apex, dorsally gibbous,
the whole fruit 11-12 mm. broad; seeds brown, smooth.
This species has been noted in Guatemala only about the port of
Champerico, where it is common and conspicuous. The plants are
almost all prostrate, while those of A. cristata so common elsewhere,
are usually erect or nearly so. Also, A. acerifolia blooms profusely
throughout the dry months, when most plants of A. cristata, except
in the wet Coban region, are long since withered. It seems very dry
about Retalhuleu during the verano, but perhaps there is more
moisture in the ground than is apparent.
Anoda cristata (L.) Schlecht. Linnaea 11: 210. 1837. Sida
cristata L. Sp. PI. 685. 1753. A. hastata Cav. Diss. 1: 39. pi. 10.
1785. A. triloba Cav. loc. cit. A. triangularis DC. Prodr. 1: 459.
1825. ?A. lavateroides Medic. Malvengat. 19. 1787. Violeta de
monte; Malvavisco (reported from North Coast region); Malvilla;
Malva abrisca; Malvavisca; Boton (Jutiapa).
Common in many regions, a frequent weed in cornfields and
other cultivated ground, moist or dry fields or thickets, often a
weed in waste ground about dwellings and along roadsides, ascending
from sea level to about 2,000 meters; Pete"n; Alta Verapaz; Baja
Verapaz; Izabal; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa; Guate-
mala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Solola; Quiche"; Huehuete-
nango. Southwestern United States, southward through Mexico;
British Honduras to Salvador and Panama; South America.
Annual, erect or prostrate, the stems setose-hispid, at least on the younger
parts; leaves very polymorphic, triangular to hastate or palmate-lobate, often
serrate or dentate, the lobes acute to acuminate or sometimes obtuse, green,
sparsely hirsute or hispidulous or glabrate; stipules subulate, persistent; flowers
axillary, solitary or binate, long-pedunculate, the peduncles usually setose-hispid;
calyx green, much accrescent in fruit, often 1.5 cm. long or even larger, the lobes
acute, setose outside; petals rose-purple or lilac, about 2.5 cm. long but variable
in size; carpels of the fruit 10-20, usually densely setose, especially near the apex,
338 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
forming a large depressed fruit 1.5 cm. in diameter, each carpel with a stout
spine-like dorsal appendage, the carpels radiating like the points of a star; seeds
gray, smooth.
Called "malva" in Salvador; in Yucatan "amapolita." The
Maya name in Yucatan is recorded as "tzalyaltzai." The plant is
rather showy and handsome because of its large, prettily colored
flowers, but it is decidedly weedy, often filling the cornfields toward
the end of the wet season. About Coban, where there is abundant
moisture, the plants probably bloom throughout the year, but in
most parts of Guatemala they wither early in the verano.
BASTARDIA HBK.
Herbs or low shrubs, similar to Sida in habit, with stellate pubescence and
usually also viscid; leaves petiolate, cordate, entire or crenate; stipules filiform,
deciduous; peduncles axillary, solitary or 2-3-nate, yellow; bractlets none at the
base of the calyx; calyx 5-lobate; ovary usually 5-celled, the cells sometimes more
numerous; ovules 1 in each cell, pendent, attached above at the inner angle;
styles as many as the carpels; capsule loculicidally 5-valvate, or the valves some-
times as many as 8; seeds pendulous.
About 6 species, all in tropical America. A single species is
known from Central America.
Bastardia viscosa (L.) HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 256. 1822.
Sida viscosa L. Syst. Nat. ed. 10. 1145. 1759.
Moist or dry thickets or weedy fields, at or near sea level; Retal-
huleu (Champerico) . Southern Mexico ; West Indies ; South America.
A suberect herb about a meter high, or sometimes subscandent, much-
branched, the branches terete, densely glandular-pubescent and pilose with long
spreading soft hairs; stipules 2-3 mm. long; leaves long-petiolate, cordate-ovate,
2-10 cm. long, acuminate or long-acuminate, 5-7-nerved at the base, finely un-
dulate-dentate, velutinous, densely and finely stellate-tomentose on both surfaces,
paler beneath; peduncles slender, 1-3 cm. long; calyx 3.5-4 mm. long, deeply
lobate, viscid-pilose, the lobes acuminate; petals 5 mm. long, buff; capsule 5-8-
celled, closely and rather densely stellate-pilosulous, the valves 3 mm. long, rounded
at the apex, erostrate; seeds somewhat cordiform, black, puberulent.
The species seems to be not at all frequent in Mexico and Guate-
mala.
GAYA HBK.
Herbs or low shrubs, similar in habit to Sida, the pubescence mostly of stellate
hairs; leaves petiolate, cordate, not lobate; peduncles axillary or in terminal
racemes, the flowers small, usually yellow; bractlets none at the base of the calyx;
calyx 5-fid; ovary many-celled, the cells 1-ovulate; style branches as many as the
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 339
cells, filiform, capitate-stigmatose or truncate-stigmatose at the apex; mature
carpels membranaceous, connivent at the apex, separating below from the axis,
dorsally bivalvate; seed pendulous or attached horizontally.
About a dozen species, all in tropical America. A single one
occurs in Central America.
Gaya calyptrata (Cav.) HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 208. 1821.
Sida calyptrata Cav. Monad. Diss. 57. 1780. S. disticha Cav. Icon.
PI. 5: 12. pi. 57. 1790. G. hermannioides HBK. Nov. Gen. & Sp.
5: 209. pi. 475. 1821.
Moist or dry thickets, often in oak or pine forest, sometimes in
arenales, 1,900 meters or less; Zacapa; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa;
Guatemala; Huehuetenango. Southern Mexico; Honduras; South
America.
A slender erect annual herb 1.5 meters high or less, the stems simple and virgate
or sparsely branched, softly stellate-pilose with short whitish hairs, slightly
viscid above; stipules subulate; leaves on short slender petioles, ovate to lance-
oblong, mostly 2-5 cm. long, acute or acuminate, cordate at the base, finely or
coarsely serrate, densely and finely stellate-pubescent on both surfaces; peduncles
axillary, very slender, equaling or shorter than the leaves; calyx 5 mm. long, finely
stellate-tomentulose, the lobes ovate, subulate-cuspidate; petals buff, 10-12 mm.
long; carpels of the fruit 10-14 and 5-7 mm. long, broadest near the base, the whole
fruit depressed-cordate in cross section, sparsely and inconspicuously puberulent
or almost glabrous.
Seler 2900 in the Berlin herbarium, from Dept. Huehuetenango,
has been marked by Ulbrich as a new species, but not published.
So far as one may judge from a photograph of the specimen, it is
conspecific with G. calyptrata. Guatemalan material of G. calyptrata
has been reported under the nameG. minutiflora Rose, which pertains
to a Mexican species.
GAYOIDES Small
Plants annual or essentially so, much-branched, the pubescence mostly of
stellate hairs; stipules subulate; leaves slender-petiolate, ovate-cordate, crenate;
peduncles filiform, axillary, 1-flowered, the flowers small, white; bractlets none
at the base of calyx; calyx deeply 5-fid; petals 5, distinct, spreading; carpels of the
fruit numerous, 1-celled, membranaceous and inflated in fruit, rounded at the apex,
2-6-seeded; seeds glabrous.
A single, somewhat polymorphous species.
Gayoides crispum (L.) Small, Fl. Southeast. U. S. 764. 1903.
Sida crispa L. Sp. PI. 685. 1753. Abutilon crispum Medic. Malvengat.
29. 1787. Farolitos chinos.
340 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Moist or dry fields or thickets, often in arenales, 1,400 meters or
less; Zacapa; Chiquimula; El Progreso; Santa Rosa; Guatemala;
Quiche" ; Huehuetenango. Southern Florida; Texas through Mexico;
British Honduras to Salvador and Costa Rica; West Indies; South
America; tropical Asia.
Sometimes an erect herb a meter high but more often procumbent or even
creeping, sometimes suffrutescent, the stems mostly stellate-pilose, sometimes
pilose with soft simple spreading hairs; leaves slender-petiolate, the upper ones
often very shortly petiolate, broadly ovate or rounded-ovate, mostly 2-7 cm.
long, acute or acuminate, deeply cordate at the base, crenate; peduncles filiform,
longer or shorter than the leaves, articulate near the apex, the flowers often
nutant; calyx broadly campanulate, stellate-pilose and often long-pilose, 4-6 mm.
long, the lobes ovate or ovate-lanceolate, acute or acuminate; petals white, thin,
sometimes yellow at the base, twice as long as the calyx; fruit depressed-globose,
12-20 mm. broad, the carpels thin and papery, somewhat inflated, pale green or
whitish, stellate-pilose and usually bearing also long simple hairs.
Many authors consider this plant a species of Abutilon but some
who have devoted much attention to the family, such as Hoch-
reutiner, consider it a distinct genus, and apparently it has as good
claims to generic rank as many other generally recognized groups of
the Malvaceae.
GOSSYPIUML. Cotton
References: George Watt, The wild and cultivated cotton plants
of the world, 1907; Guy Roberty, Hypotheses sur 1'origine et les
migrations des cotonniers cultive"s et notes sur les cotonniers sauvages,
Candollea 7: 297-360. 1938; J. B. Hutchinson, R. A. Silow & S. G.
Stephens, The evolution of Gossypium, i-xi, 1-160. ill. 1947.
Tall herbs or shrubs; leaves usually long-petiolate and 3-9-lobate; flowers
large, yellow or red, the calyx subtended by 3 large cordate bractlets, these often
black-punctate, incised-dentate or entire; calyx truncate or shortly 5-fid; ovary
5-celled, the cells many-ovulate; style clavate at the apex, 5-sulcate and bearing
5 stigmas; fruit a loculicidally dehiscent capsule; seeds subglobose or angulate,
densely lanate with usually very long hairs, sometimes almost glabrous; endosperm
scant or none; cotyledons strongly plicate, the radicle straight.
Watt recognizes 42 species (whereas Hutchinson et al. reduce the
number to 20, with several varieties), natives of tropical and sub-
tropical regions of both hemispheres. The species that are or have
been under cultivation are difficult of determination because the
plants hybridize freely, and at best the specific characters seem to
be poorly marked and not well understood. Except for Watt's
treatment, which taxonomically is very far from being satisfactory,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 341
no serious recent attempt has been made to classify the cultivated
cottons. No species except the following are known in Central
America.
Calyx lobes with long subulate tips G. irenaeum.
Calyx lobes merely acute or obtuse.
Seeds with long, loose, easily detachable hairs, without a covering of "fuzz"
or short hairs; staminal column long; anthers compactly arranged, on short
filaments which are all about the same length G. barbadense.
Seeds with a double coat, consisting partly of long, firmly adherent hairs and
also of a dense coat of "fuzz" or short hairs; staminal column short; anthers
loosely arranged, the anther filaments longer above than below.
Leaves mostly large, with 3 ascending lobes, abundantly pilose, at least
beneath G. hirsutum.
Leaves smaller, with 3-5 spreading lobes, often glabrate but frequently
abundantly pilose G. mexicanum.
Gossypium barbadense L. Sp. PL 693. 1753. Algodon. Sea
Island or Long Staple Cotton.
Cultivated on a small scale in Guatemala, and rarely found per-
sisting after cultivation. Native of tropical South America. Culti-
vated in many warm regions of the earth.
A coarse herb or a shrub 1-4 meters high; leaves long-petiolate, 5-15 cm. long,
3-5-lobate or entire, the lobes ovate or ovate-lanceolate, ascending or spreading,
acute or acuminate, glabrous or nearly so; bractlets shorter than the petals, broadly
cordate, with few laciniations; petals about 5.5 cm. long, pale yellow, turning dull
red or purple; capsule ovoid, acuminate, pitted; cotton white, long, easily separat-
ing from the seeds which bear no fuzz.
This is planted at various places in Guatemala, but less commonly,
apparently, than G. hirsutum. It is grown in Escuintla, also in the
lowlands of Alta Verapaz, and doubtless also in other parts of the
country. The Maya names in Yucatan are "tsiin" and "taman."
Cotton is of very great economic importance in Guatemala (as
in most other parts of the earth) because of the extensive manufac-
ture of textiles in that country. Not enough cotton is produced
within the country for the local manufactures, and much has to be
imported from the United States in raw form; some also comes
from the neighboring republic of Salvador, where at present larger
amounts are produced. It is said that around 1865 more cotton
was planted locally than at present. The use of cotton was well
known to the original inhabitants of all parts of Guatemala, who
early learned to weave from it cloth for their clothing. At the
present time cotton cloth is woven in all parts of the country,
especially by the more primitive Indians, who weave in their own
342 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
homes cloth that they wear or sell to their neighbors who do not
weave. The Guatemalan textiles, of both cotton and wool, are
infinitely varied in quality, color, and thread, and even a brief dis-
cussion of them would fill many pages. Probably in few regions of
the earth, except the highly commercialized ones, has cotton weaving
been so 'much of an art or so diversified. Almost every village of
Guatemala produces its own peculiar cloth, which can be recognized
at once by one familiar with the country. The village from which
an Indian woman comes usually can be determined by a glance at
her upper garments. Formerly the same was true of the men, but
in recent years through most of Guatemala the men have discarded
their distinctive costumes, unless on holiday occasions, for the
prosaic white cotton trousers or the even less distinctive overalls.
Almost every settlement of Guatemala merits mention for its cotton
weaving, but especially is this true of the clothing worn by the
women of Coban and other parts of Alta Verapaz, where exquisite
garments, usually worn spotlessly white, are fabricated. Very many
indeed are the hand looms of the country, to be found in thousands
of the lowlier homes, and some of the looms for weaving small
articles are very primitive. There are also in Guatemala establish-
ments with modern machinery for weaving cotton and wool. The
principal one, and a very large one, is situated at Cantel in the
Department of Quezaltenango. This textile industry is one of great
benefit to the country, for it gives employment to many thousands
of people and makes unnecessary the importation of large amounts
of cloth, stockings, etc., all or most of which must be imported
into such countries as Costa Rica and Panama.
According to statistics of the Department of Agriculture of
Guatemala, there were produced in the country in 1938-39 about
1,625,000 pounds of cotton. The leading departments in production
were Retalhuleu, Quezaltenango, Suchitepe"quez, Santa Rosa, and
Sacatepe"quez. Less than 5 per cent of the cotton woven in Guate-
mala is produced inside the country. Retalhuleu produces more
than any other department and the extensive fields there are very
conspicuous. The plants grow only during the invierno or rainy
months, and during the dry verano the fields appear quite as dead as
the cotton fields of the southern United States in winter. Some of
these plantations are tended by Indians from the highlands of San
Martin Chile Verde. Much wild cotton may be seen in this same
region, and it is amusing to note that the birds have learned to build
their nests of it. The notes on production given above cover both
G. barbadense and G. hirsutum. The figures relating to production
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 343
probably are incomplete, especially as regards the considerable
quantities produced upon small finquitas. Alta Verapaz, for instance,
is credited with only 600 pounds of cotton, and Pete"n with 900.
Cotton seed is exploited on a very large scale in the* United States
for its oil, which is used in cookery and in many industries. Refuse
left after the oil has been expressed is an important stock feed and
is used also in fertilizers. The root bark is official in the U. S.
Pharmacopoeia. It has emmenagogue properties and is useful in
facilitating parturition, but it is now little if at all employed. In
some regions it has been used to induce abortion. It may be noted
here that the Maya name used for sheep in Yucatan, formed, of
course, after these animals were introduced from Spain, is "htaman,"
the term for cotton plus the masculine sign.
On the basis of their study of the evolution of cultivated and wild
cottons, Hutchinson et al. conclude that no wild-linted type can be
regarded as ancestral to the cultivated races, and that both biological
and ethnological data support the view that the cultivated cottons
of the New World as well as the Old "owe their origin to the activities
of civilized man." (loc. cit.)
Gossypium hirsutum L. Sp. PI. ed. 2. 975. 1763. Algoddn.
Short staple cotton.
Cultivated in numerous regions, especially the Pacific lowlands;
sometimes persisting after cultivation or more or less naturalized.
A coarse herb or a shrub, 1-4 meters high, villous or hirsute with long, spread-
ing, simple and stellate hairs; leaves 5-15 cm. long, shallowly cordate, mostly
3-lobate, glabrate above, hirsute or villous beneath, the lobes mostly short, deltoid
to ovate, acute or acuminate, ascending; bractlets 3-6 cm. long, shorter than the
petals, broadly cordate-ovate, cut into 9-13 laciniations; petals pale yellow fading
to pink; capsule ovate-elliptic, acuminate, rough; seeds covered with short fuzz,
greenish or ferruginous, the long white cotton firmly adherent to the seed.
This is the species most commonly and abundantly grown in
the United States, and it is produced extensively in many other parts
of the earth.
Gossypium irenaeum Lewton, Smithson. Misc. Coll. 60, no.
4: 1. pis. 1, 2. 1912. Algodon.
Cultivated in the lowlands of Alta Verapaz; described from plants
grown in Florida from seeds collected at Finca Trece Aguas, Rubezul;
Santa Rosa (Chiquimulilla).
A shrub 2-3 meters high; leaves 3-5-lobate, pilose above on the nerves, the
lobes ovate, acute; bractlets large, broadly ovate-cordate, deeply laciniate, with
344 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
12-17 laciniations; calyx deeply 3-lobate, the lobes often trifid, the lobes subulate-
attenuate, the middle one almost twice as long as the calyx tube; petals pale yellow-
ish white, without red on the claws; capsule 5 cm. long, conic, acuminate; seeds
black, without fuzz except for a tuft of hairs at the pointed end, the cotton
abundant, white.
Gossypium mexicanum Todaro, Rel. Cult. Cot. 193. pi. 6.
1877-78. G. hirsutum f. mexicanum Roberty, Candollea 7: 332. 1938.
Algodon; Mix (Poconchi); Nooc (Mame); Teno (Jacalteca); Piitz
(Chuje); Mit (Quiche"); Coc' (Jacalteca); Ixcaco, Cuyuscate (the
brown form).
Frequent in the Pacific lowlands in moist or dry thickets, and
probably native there; also planted frequently in the lowlands,
chiefly a few shrubs about dwellings. Mexico; Salvador, and doubt-
less farther south in Central America.
A shrub 1-2 meters high, the branches and petioles pilose, at least at first;
leaves usually small and 8 cm. long or less, 3-5-lobate, the lobes ovate, acute,
radiating, often deeply cordate at the base, usually glabrate but often abundantly
pilose; bractlets broadly ovate-cordate, about equaling the petals, with 7-9
laciniations; calyx 5-dentate, the teeth ovate, deltoid, or rounded; petals scarcely
exceeding the bractlets, pale yellow, fading pink; capsule ovoid-oblong, acuminate;
seeds with dense ashy fuzz and abundant, white or brown cotton.
This is presumably the cotton originally used by the Indians of
Guatemala, and it must have been in use for many centuries. It
has a wide distribution also in Mexico, and some of the cultivated
cottons of the United States and other regions are said to be derived
from it. At the present time it is cultivated to some extent in
Guatemala, that is, in the ordinary manner, and a few bushes can
be found about almost every dwelling, where the fiber is gathered
and used for various purposes in the home. It grows wild plentifully
on the Pacific plains, especially near the sea, and this may well be
the original home of the plant. Of special local interest is "Ix-
caco," the brown cotton grown on a limited scale, mostly in Suchite-
pe"quez and Retalhuleu. It is, of course, not limited to this region
but occurs also in Mexico. In Guatemala this often is offered in the
markets in quantity, especially in the market of Momostenango,
and it is spun into thread that is used in its natural color in some
of the local textiles. It is presumably this species that has been
reported from San Jose" (Escuintla) under the name Gossypium
Davidsoni Kellogg, a Mexican species.
Hutchinson et al. include this species as synonymous with G.
hirsutum.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 345
HIBISCUS L.
Reference: B. P. G. Hochreutiner, Revision du genre Hibiscus,
Ann. Cons. Jard. Bot. Geneve 4: 23-191. 1900.
Herbs, shrubs, or trees, hispid, tomentose, or almost glabrous; leaves variable,
often lobate; flowers mostly large and showy; bractlets usually numerous, some-
times only 3-5, at the base of the calyx, free or more or less united; calyx 5-lobate
or 5-dentate; ovary 5-celled, the cells 3-many-ovulate; style branches 5, the
stigmas capitate or spatulate; capsule loculicidally 5-valvate, the endocarp some-
times membranaceous and separable; seeds reniform or subglobose, glabrous or
pubescent.
Species about 200, chiefly in tropical regions. A few additional
ones are known from southern Central America.
Bractlets bifurcate or orbicular-dilated at the apex.
Bractlets orbicular-dilated at the apex, not bifurcate H. sororius.
Bractlets bifurcate at the apex.
Stems and petioles conspicuously aculeolate, the leaves glabrate beneath.
H. bifurcatus.
Stems and petioles not aculeolate or very obscurely so, the leaves often densely
stellate-tomentose beneath.
Leaves stellate-hispidulous beneath, green, rough to the touch . H. costatus.
Leaves stellate-tomentose beneath, pale, soft to the touch . . . . H. furcellatus.
Bractlets neither bifurcate nor orbicular-dilated at the apex.
Leaves entire; trees or large shrubs of coastal thickets or mangrove swamps.
H. tiliaceus.
Leaves dentate and often lobate.
Calyx spathaceous, cleft on one side in anthesis. Leaves lobate; petals yellow.
Bractlets linear, numerous, or at least more than 6; lobes of the leaves
long-acuminate H. Abelmoschus.
Bractlets ovate-lanceolate, 4-6; lobes of the leaves rounded or very obtuse.
H. esculentus.
Calyx not spathaceous, not cleft.
Bractlets 3-6 mm. wide, broadly linear or oblong-obovate.
Leaves 3-5-lobate almost to the base; calyx red H. Sabdariffa.
Leaves very shallowly or not at all lobate; calyx green.
Leaf blades deeply cordate at the base; bractlets broadly linear.
H. clypeatus.
Leaf blades truncate or subcordate at the base; bractlets oblong-
obovate H. lavateroides.
Bractlets narrowly linear or setaceous, less than 2 mm. wide.
Petals deeply laciniate-lobate; flowers pendent. Cultivated plant.
H. schizopetalus.
Petals not laciniate; flowers erect.
Stems conspicuously aculeate; peduncles hirsute with long spreading
hairs H. diversifolius.
Stems not aculeate or very obscurely so, and the peduncles then
glabrate.
346 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Leaves densely stellate-tomentose beneath H. mutabilis.
Leaves glabrate beneath.
Petals 1-2 cm. long; bractlets much longer than the calyx; native
plant H. brasiliensis.
Petals 3-8 cm. long; bractlets little exceeding the calyx, or often
much shorter; cultivated or introduced plants.
Plants herbaceous; flowers subsessile H. canndbinus.
Plants woody, tall shrubs; flowers pedunculate.
Peduncles about as long as the petioles; leaves mostly 3-
lobate H. syriacus.
Peduncles several times as long as the petioles; leaves not
lobate H. Rosa-sinensis.
Hibiscus Abelmoschus L. Sp. PI. 696. 1753. Algalia; Elvira
(Pete"n) ; Gaumauca (Izabal).
Wet thickets or in waste or cultivated ground, 650 meters or
less; often cultivated for ornament; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal;
Santa Rosa; Retalhuleu. Native probably of India but now widely
cultivated and often naturalized in tropical regions.
A coarse erect herb, probably annual, usually about a meter high, the stems
and leaves densely hirsute or hispid with long, spreading, stiff, mostly simple
hairs; leaves long-petiolate, 3-5-lobate, usually deeply so, deeply cordate at the
base, mostly 10-15 cm. long, the lobes acute or acuminate, serrate-dentate;
flowers long-pedunculate, solitary, the bractlets 8-10, linear, hirsute, 10-12 mm.
long; calyx 2.5-3.5 cm. long, 5-dentate, cleft on one side at anthesis and deciduous
from a persistent base; petals 4-8 cm. long, bright yellow or sulphur-yellow, with
crimson or purplish claws; capsule lance-ovoid, 4-7 cm. long, hirsute, the cells
many-seeded; seeds glabrous, striate, with the odor of musk (almizcle), 4-5 mm.
long.
Called "almizcle" in Salvador, and in British Honduras "hierba
de sapo" and "wild okra." The plant is a showy one because of
its very large, yellow flowers, which are delicate in texture and fragile.
The stems yield a strong fiber that has been utilized in some regions,
and the yield per acre, when the plant is cultivated, is said to be
very large. The seeds are used in perfumery as a cheap substitute
for true musk, of animal origin. They are used also in necklaces,
to perfume them. In Pete"n and elsewhere in Guatemala, as well
as in Honduras, a tincture of the seeds is one of the local remedies
for bites of snakes and other poisonous animals as well as for colic.
Hibiscus bifurcatus Cav. Monad. Diss. 3: 146. pi. 51, f. 1.
1787. Reguilete, Chichicaste (fide Aguilar); Amapola grande.
Mostly in open swamps or marshes, often along or near the
seashore, 1,400 meters or less; Izabal; Guatemala(?) ; Huehuetenango.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 347
Southern Mexico; British Honduras to Panama; West Indies; South
America.
A coarse erect herb 1-2.5 meters high, the stems and petioles armed with
numerous broad-based prickles, also stellate-hispidulous; leaves long-petiolate,
deeply 3-5-lobate, mostly 6-12 cm. long, green, rather sparsely stellate-hispid or
glabrate, cordate at the base, the lobes acute to long-acuminate, dentate; peduncles
stout and 1-3 cm. long, solitary in the upper leaf axils; bractlets 9-13, linear, un-
equally furcate at the apex, usually longer than the calyx, covered with white
tuberculate-based hairs or prickles, 12-20 mm. long; calyx 13-15 mm. long, hispid,
enlarged in fruit, the lobes with thickened margins; petals pink or purple, 7-9 cm.
long; capsule about equaling the calyx, long-pilose; seeds 3-4 mm. long, minutely
tuberculate, glabrous.
In Huehuetenango the plant, i.e., the mucilaginous sap, is said
to be used in clarifying sugar sirup.
Hibiscus brasiliensis L. Sp. PI. ed. 2. 977. 1763. H. phoeniceus
Jacq. Hort. Bot. Vind. 3: 11. pi. 14. 1776.
Mostly in dry rocky thickets, 1,150 meters or less; Zacapa;
Chiquimula; Jalapa; Guatemala (Fiscal). Southern Mexico; Sal-
vador; West Indies; South America.
Plants slender, sparsely branched, herbaceous or suffrutescent, commonly a
meter high or less, the stems green, sparsely stellate-hispidulous or almost glabrous;
leaves slender-petiolate, deltoid-ovate, often shallowly hastate-lobate, 3-8 cm.
long, acute or acuminate, truncate or obtuse at the base, coarsely dentate, appear-
ing glabrous but with minute stellate hairs on the upper surface and coarser ones
on the lower surface; peduncles solitary, axillary, slender, mostly longer than the
leaves; bractlets about 10, linear, equaling or often much longer than the calyx,
glabrate; calyx stellate-hispidulous, 10-12 mm. long, deeply lobate, the lobes
ovate or lanceolate, acuminate; petals 2 cm. long or less, pink, dark crimson, or
white, stellate-hispidulous outside; capsule shorter than the calyx, stellate-his-
pidulous; seeds black, covered with long cotton-like hairs.
Called "mafianita" in Salvador. The plant appears to be rare
in Guatemala, and to be in leaf and flower only during the wetter
months.
Hibiscus cannabinus L. Syst. Nat. ed. 10. 1149. 1759.
Sometimes cultivated for ornament, and to be expected as an
escape. Native of the East Indies, but often planted in other tropical
regions, and often escaping to waste ground.
Plants annual, a meter high or less, simple or branched, the stems often
aculeolate; leaves slender-petiolate, most of them 3-5-lobate almost to the base,
the lobes narrow, serrate, glabrate, the petioles sometimes aculeolate, often longer
than the blades; flowers axillary, subsessile; bractlets 7-10, linear, sometimes with
a small tooth on one side below the apex, shorter than the calyx and attached on
348 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
its base; calyx in fruit 2 cm. long, sparsely stellate-hispid, the lobes linear-attenuate;
petals about 4 cm. long, dark red or sometimes yellow; capsule shorter than the
calyx, densely setose-hispid.
In India called "Deccan" or "Ambari hemp." The stems yield
a stout fiber that is said to be similar to jute but superior for practical
purposes.
Hibiscus clypeatus L. Syst. Nat. ed. 10. 1149. 1759.
Thickets or open forest, 400 meters or less; Pete"n. Southern
Mexico; Greater Antilles.
A shrub 3-4.5 meters high, the stout branches densely stellate-tomentose with
fulvous hairs; leaves long-petiolate, rounded-cordate, 10-20 cm. long, abruptly
cuspidate, cordate at the base, often 3-angulate or shallowly 3-lobate, rather softly
and densely stellate-pilose on both surfaces, more densely so beneath, somewhat
undulate-dentate; peduncles axillary, solitary, 1-flowered, about twice as long as
the petioles; bractlets 9-11, linear-lanceolate, unequal, much shorter than the
calyx; calyx 5-lobate, 3.5-4 cm. long, coarsely and densely stellate-tomentose,
the lobes foliaceous, ovate, acute, 5-nerved; petals reddish yellow or dull purple,
4.5-6 cm. long; capsule hirsute-tomentose with yellow hairs; seeds very dark brown,
glabrous, 4 mm. long.
The Maya name in Yucatan is reported as "hoi."
Hibiscus costatus A. Rich. Ess. Fl. Cub. 138. 1845. H. aus-
tralis Rose ex Bonn. Smith, Enum. PI. Guat. 6: 4. 1903, nomen (based
on Tuerckheim 7823 from Chicoy, Baja Verapaz). Algodon (Alta
Verapaz).
Mostly in open swamps or marshes 1,000 meters or less; Alta
Verapaz; Baja Verapaz; Izabal. Southern Mexico; British Hon-
duras; Cuba.
A coarse herb about a meter high, the branches stellate-hispidulous or glabrate;
leaves long-petiolate, ovate-cordate to reniform-cordate, mostly 5-10 cm. long,
acuminate, dentate, shallowly cordate at the base, often angulate or shallowly
lobate, green, thinly stellate-hispidulous on both surfaces, very rough to the touch;
peduncles axillary, solitary, sometimes longer than the leaves; bractlets about 10,
equaling or shorter than the calyx, linear, dilated and furcate at the apex, hispid;
calyx 2 cm. long, hispid, costate, the lobes long-acuminate; petals 6.5-7.5 cm. long,
pale pink or purple; capsule densely long-strigose; seeds glabrous.
The plant is showy because of the large and rather handsomely
colored flowers, but it is unpleasant to handle because of the stiff
hairs that can penetrate the skin.
Hibiscus diversifolius Jacq. Icon. PL Rar. 3: pi. 551. 1786-93.
Corcho; Sipipa.
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 349
Pete*n, 400 meters or less. British Honduras; Costa Rica; Co-
lombia; Brazil; tropical Africa and Asia.
A large coarse herb, the stems and petioles densely armed with stout broad-
based prickles, sparsely or densely hirsute with long soft spreading hairs; leaves
long-petiolate, rounded-cordate, mostly 5-12 cm. long, acute or acuminate,
shallowly cordate at the base, 3-5-angulate or shallowly lobate, dentate, hirsute
or hispid, especially beneath, bearing numerous long soft simple hairs; peduncles
axillary, solitary, simple, mostly longer than the petioles, long-hirsute; bractlets
almost filiform, 2 cm. long, long-hirsute; calyx in fruit about 4 cm. long, densely
long-hirsute, shallowly lobate, the lobes triangular, subulate-acuminate; petals
6-7.5 cm. long, purple, pink, or yellowish; capsule densely hirsute, about equaling
the calyx; seeds glabrous.
The Maya name "sicitah" is reported from British Honduras.
Hibiscus esculentus L. Sp. PI. 696. 1753. Abelmoschus escu-
lentus Moench, Meth. 617. 1794. Ocra; Gombo; Chimbombo.
Native of the Old World tropics, cultivated occasionally in the
lowlands of Guatemala, chiefly near sea level; cultivated generally
as a vegetable in warmer parts of the earth.
A coarse annual, usually 1-2 meters high, the stems and leaves glabrous or
with a few simple or branched hairs; leaves shallowly or deeply lobate, rounded-
ovate or suborbicular, sinuate-dentate; bractlets 8-12, hirsute, linear, 10-13 mm.
long; calyx 1.5-2.5 cm. long, 5-dentate, cleft on one side and falling from the
persistent base, pubescent; petals 3-6 cm. long, yellow with reddish claws; capsule
lance-oblong, 8-12 cm. long, 1.5-2 cm. thick, 5-angulate, hirsute, the cells many-
seeded; seeds globose-reniform, striate, 5 mm. long, pilose.
The okra is a favorite vegetable among the West Indian element
on the Atlantic coast of Central America, but elsewhere it is grown
sparingly. The young tender capsules, the parts eaten, are offered
for sale in the markets of central Guatemala but usually in small
amounts. It is one of the favorite vegetables of the southern United
States and may be grown even far northward, where the summers are
not too short. Probably the plant was brought to America from
Africa by early slaves, who brought also the name "ocra," and the
term "gombo," by which the plant is known in Salvador and else-
where in Central America. The stems contain a strong fiber. The
seeds yield an oil similar to olive oil. In some parts of tropical
America, for instance in Mexico, they are used as a substitute for
coffee. Like many other Malvaceae, the okra plant contains a
mucilaginous sap and this is particularly in evidence in the young
capsules, whose excess of rather slimy mucilage is found unpleasant
by some people.
350 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Hibiscus furcellatus Lam. Encycl. 3: 358. 1789.
Wet thickets or marshy ground, sometimes in pine savannas,
little above sea level; Izabal. Veracruz; Florida; Tabasco; British
Honduras; West Indies; South America.
A coarse herb or a shrub, 1-2 meters high, the branches densely stellate-tomen-
tose and sometimes sparsely short-aculeolate; leaves long-petiolate, broadly ovate
to rounded, mostly 8-12 cm. long, obtuse or acute, cordate at the base, undulate-
dentate and often angulate or shallowly lobate, finely and closely stellate-tomentose
on both surfaces, more densely so and pale beneath; peduncles axillary, about as
long as the petioles, stout; bractlets 10-14, linear, furcate at the apex, hirsute,
10-15 mm. long; calyx 1.5-2 cm. long, costate, stellate-pubescent, the lobes tri-
angular, acute; petals 6-8 cm. long, rose-pink; capsule slightly shorter than the
calyx, long-strigose; seeds glabrous, minutely papillate.
Hibiscus lavateroides Moric. Me"m. Soc. Phys. Geneve 7: 263.
pi. 16. 1836.
Cultivated in garden, San Felipe, Retalhuleu, and perhaps native
somewhere in Guatemala. Mexico; Honduras; Jamaica.
A shrub 1-2.5 meters high, the branches slender, stellate-hispidulous; leaves
on slender, rather short petioles, deltoid-ovate, 3-9 cm. long, acute, truncate or
subcordate at the base, crenate-dentate, often shallowly 3-lobate, stellate-hispid-
ulous on both surfaces, more densely so and paler beneath; peduncles axillary,
solitary, often equaling or longer than the leaves; bractlets about 10, spatulate or
oblong-obovate, much shorter than the calyx, foliaceous, obtuse, pubescent, often
reflexed; calyx stellate-hispidulous, 2 cm. long, the lobes triangular, mucronate-
acuminate; petals 3-4 cm. long, rose-colored, sparsely stellate-hispidulous out-
side; capsule shorter than the calyx, minutely stellate-pubescent or glabrate;
seeds dark brown, covered with long cotton-like hairs.
Hibiscus mutabilis L. Sp. PL 694. 1753. Amistad; Amor de
estudiante; Flor del tiempo; Variedad; Variedad de tiempo.
Native of China and Japan, cultivated commonly for ornament
in Guatemala, chiefly in the mountain regions.
A shrub, sometimes 5 meters high, much-branched, the branches and petioles
covered with a dense tomentum composed of very unequal, stellate hairs, some of
the hairs viscid; leaves long-petiolate, about as broad as long, truncate or shallowly
cordate at the base, crenate-dentate, with 3-5 angles or shallow lobes, the lobes
acute or subacute, finely stellate-puberulent on both surfaces, more densely so
beneath; peduncles axillary, 1-flowered, mostly 2-3 times as long as the petioles
or longer; bractlets 10, linear, much shorter than the calyx, green; calyx 2 cm. long,
deeply lobate, densely and closely stellate-tomentose, the lobes triangular-ovate,
acute or acuminate; petals 5 cm. long, white or pink at first when the flowers open
in the morning, turning dark red by evening; flowers sometimes double.
Called "cortejo" in Yucatan and "variedad" in Salvador. This
species is a favorite ornamental shrub in most parts of Central
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 351
America, perhaps because it grows well with little attention. Al-
though the flowers are large, they are not especially attractive, but
they are curious because of the changes that take place in color of
the petals during the day. Plants with double flowers are seen
occasionally but they are not common.
Hibiscus Rosa-sinensis L. Sp. PI. 694. 1753. Clavel; Clavel
japones; Clavelon; Estrella de Panama; Clavel de Panama; Catahilutzu
(Coban, Quecchi); Jazmin de chispa (Coban).
Native of tropical Asia, but now grown extensively in almost all
tropical regions of the earth as an ornamental plant, also in hothouses
in colder regions. One of the commonest ornamental shrubs of
Guatemala, seen everywhere up to 2,300 meters or in small numbers
at even greater elevations.
Usually a shrub of 1.5-3 meters, almost glabrous; leaves on rather short
petioles, ovate, acuminate, obtuse or rounded at the base, crenate-dentate;
peduncles equaling or longer than the petioles; bractlets 6-7, linear, half as long
as the campanulate calyx; corolla usually white, red, or purplish, but sometimes
yellow, very variable in size; stamen tube longer than the petals; capsules usually
not maturing in cultivated plants; flowers sometimes double.
In Honduras sometimes called "mar pacifico," "amapola," and
"campana"; "tulipan" (Yucatan). The Chinese hibiscus is one of
the favorite ornamental shrubs of all parts of Central America, and
of few introduced woody plants are there more numerous individuals.
There are many varieties in shape and color of corolla, most of them
rather ordinary, although some of the finer varieties of recent develop-
ment may be seen in a few gardens. The shrub thrives best in the
warmer regions, especially on the coastal plains and in the bocacosta.
It is said not to grow so high as Quezaltenango, but probably a
few individuals may be found even in that chilly climate. There
are many miles of hibiscus hedges bordering cafetales along the roads
of San Marcos and Quezaltenango. The petals turn black when
crushed, and in China are used for blacking shoes and dyeing the
hair and eyebrows. They impart to paper a dye that reacts like
litmus.
Hibiscus Sabdariffa L. Sp. PI. 695. 1753. H. cruentus Bertol.
Fl. Guat. 428. pi. 45. 1840 (type from Escuintla, Velasquez). Jamaica;
Rosa de Jamaica.
Native of the East Indies, but now grown in most tropical and
subtropical regions, and sometimes naturalized as a weed in tropical
352 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
America. Frequent in the lowlands of Guatemala in cultivation,
rarely escaping to waste ground, but probably not persisting.
An erect herb, usually 1-2 meters high, occasionally suffrutescent at the base
but essentially annual, the stems dark red, glabrous; leaves on long or short
petioles, glabrous, with red nerves, 3-5-lobate almost to the base, the lobes narrow,
serrate, the costa bearing a large gland beneath near the base; bractlets united
with the calyx, accrescent in fruit and with the calyx forming a large, fleshy, dark
red cup; peduncles very short; calyx in flower about 2 cm. long; petals 4-5 cm.
long, pale yellow, turning pink or dark red; capsule densely strigose, shorter than
the calyx; seeds puberulent.
Called "roselle" and "sorrel" in British Honduras, the former
being the name by which the plant is best known in the United
States. In Guatemala the plant has been found more or less wild
about Puerto Barrios, Ipala (Chiquimula), Estancia Grande (Guate-
mala), and Ocos (San Marcos). It is most grown in the lowlands,
and always is to be expected where there are West Indian immigrants.
It is probably one of the plants brought from Africa to America by
the slaves. It has been in cultivation in Guatemala at least a
century, since Velasquez mentions its use at Escuintla before 1840
in the preparation of a "refresco." The mature calyces are very
juicy and mucilaginous, with an agreeable acidulous flavor. They are
much used in Guatemala for preparing one of the characteristic
"frescos" or "refrescos," similar to lemonade and a favorite remedy
for the after effects of drunkenness. Either the fresh or dried calyces
are used for the purpose, and they are often carried up into the
highlands, where the plant is not grown. The fiber of the stems is
said to be much used in India for making cordage. In the United
States roselle is often grown in Florida, where it is used to make
sirups and jelly.
Hibiscus schizopetalus Hook. f. Bot. Mag. pi. 6524. 1880.
Canastilla; Clavel; Clavel de canastilla; Tulipdn (Pete*n).
Native of tropical East Africa, but grown for ornament in most
tropical regions. Cultivated commonly in Guatemala, especially in
the lowlands of both coasts; infrequent at higher elevations, although
sometimes seen at 1,500 meters or more.
A slender shrub, usually 2-3 meters high, glabrous or nearly so, in most
characters similar to H. Rosa-sinensis; leaves slender-petiolate, oblong-ovate or
elliptic-oblong, acute, obtuse at the base, serrate-dentate; peduncles solitary in
the upper leaf axils, several times as long as the subtending leaves, usually pendent,
articulate above the middle; bractlets minute and abortive, few; calyx tubular-
campanulate, 2 cm. long, irregularly cleft, the lobes obtuse; petals salmon-red,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 353
4-5 cm. long, reflexed, deeply laciniate-lobate into narrow segments; stamen tube
much longer than the petals.
This is much less common in cultivation in Central America than
H. Rosa-sinensis, and it is much less showy in flower, for generally
the flowers are produced in only small numbers. They are, however,
odd and rather pretty. Sometimes called "campana" and "viuda
alegre" in Honduras.
Hibiscus sororius L. f. Suppl. PI. 311. 1781. San Antonio
(Pet&i).
Usually found in marshes or in wet soil along streams, 1,000
meters or less; Pete"n; Izabal; Jutiapa; Santa Rosa. Tabasco;
British Honduras; Panama; West Indies; South America.
A coarse herb or a shrub 1-2.5 meters high, the stems and petioles densely
stellate-tomentulose; leaves long-petiolate, cordate-ovate to rounded-cordate,
mostly 6-16 cm. long, obtuse or subacute, deeply and narrowly cordate at the
base, crenate, sometimes subangulate or obscurely 3-lobate, often broader than
long, green above and stellate-puberulent, paler beneath, closely and minutely
stellate-tomentulose; peduncles solitary in the upper leaf axils, often longer than
the subtending leaves; bractlets shorter than the calyx, linear below, dilated above
into an orbicular or subreniform, green appendage; calyx green, 2.5-3 cm. long,
thinly stellate-hispidulous, the lobes broadly ovate, obtuse or subacute; petals
4-6 cm. long, rose-pink; capsule shorter than the calyx, densely appressed-hispid;
seeds glabrous.
In f. albiflorus Standl. (Contr. Arnold Arb. 5: 101. 1933), described
from Panama, the petals are white.
Hibiscus syriacus L. Sp. PI. 695. 1753.
Occasionally planted for ornament, as in Jalapa, Guatemala, and
Huehuetenango, and doubtless in other localities. Native of western
Asia, but cultivated in many temperate or warmer regions of the
earth.
A shrub or small tree 3-6 meters high, almost glabrous; leaves short-petiolate,
mostly hastate-ovate, 5-10 cm. long, acuminate, obtuse or broadly cuneate at
the base; peduncles axillary, very short; bractlets linear, mostly shorter than the
calyx; calyx densely stellate-tomentulose; petals 2.5-5 cm. long, pink, lavender,
or white with a crimson base; capsule 2-2.5 cm. long.
Usually known in the United States by the name "rose of Sharon."
The species is a temperate one, and withstands the winters of the
northern United States. It is little grown in Central America, being
much inferior in beauty to the Chinese hibiscus. Called "clavel"
in Salvador.
354 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Hibiscus tiliaceus L. Sp. PL 694. 1753.
Mostly in mangrove swamps, or in beach thickets; Izabal;
Escuintla; San Marcos; probably in all the coastal departments.
Mexico; Florida; British Honduras to Panama; West Indies; South
America; widely distributed in the Old World tropics.
A shrub or small tree, sometimes 6 meters high or more; stipules large, oblong,
persistent; leaves long-petiolate, ovate-cordate or reniform-cordate, 6-18 cm. long,
abruptly acute or short-acuminate, deeply cordate at the base, entire, green above
and almost glabrous, whitish beneath and covered with a dense tomentum of
unequal stellate hairs; peduncles mostly short, in the upper leaf axils, 1-flowered;
bractlets united to form a cup distinct from the calyx, this 6-17 mm. long, 8-11-
lobate; calyx 1.5-3 cm. long; petals 4-8 cm. long, yellow, turning red in age,
greenish when dried; capsule 1.5-3 cm. long, ovoid, stellate-tomentose; seeds 4 mm.
long, glabrous, papillose.
Called "mahoe," "blue mono," and "wild cotton" in British
Honduras; known in Honduras as "majagua" and "majao," terms
of Antillean, perhaps Carib, origin; "pox" (Tabasco); "xholol"
(Yucatan, Maya). The tree is a characteristic one of mangrove
swamps, although one often may search in vain for it in mangrove
formations. The wood is white, soft, porous, light in weight, and
sometimes used as floats or as a substitute for cork. Among the
aborigines it was an important source of cordage. It is still used
to some extent in America for that purpose, and in the Pacific islands
large cables and heavy ropes are often made from it. In quality
the fiber is similar to jute, and it has the property of becoming
stronger when wet by water. In many parts of the tropics it was
used for making mats and coarse cloth. In the Pacific islands the
mucilaginous bark was sometimes eaten when food was scarce, and
the aborigines of Queensland ate the roots and also the young leaves,
which have a slight acid flavor. Dampier records that the Indians
of the Mosquito coast made their fish lines from the fiber, and that
the privateers often made their rigging of it. The wood is believed
to be suitable for making paper.
KOSTELETZKYA Presl
Herbs or shrubs, usually with rough stellate pubescence; leaves mostly sagit-
tate or angulate-lobate; peduncles 1-many-flowered, axillary or in terminal racemes
or panicles, the flowers pink, purple, or yellowish, the petals spreading or erect
and convolute; bractlets at the base of the calyx 7-10, sometimes almost obsolete;
calyx 5-lobate or 5-dentate; ovary 5-celled, the cells 1-ovulate; style branches 5,
with capitate or dilated stigmas; capsule depressed, 5-angulate, loculicidally
dehiscent; seeds reniform, ascending.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 355
About 12 species in America, Africa, and the Mediterranean
region. Only one species is known from Central America.
Kosteletzkya pentasperma (Bert.) Griseb. Fl. Brit. W. Ind.
83. 1859. Hibiscus pentaspermus Bert, ex DC. Prodr. 1: 447. 1824.
K. sagittata Presl, Rel. Haenk. 2: 131. pi. 70. 1836.
Moist fields or thickets, often near the seacoast in or near salt
flats, 1,200 meters or lower; Jutiapa; Escuintla; Guatemala (Ama-
titlan); Retalhuleu; San Marcos. Mexico; West Indies; northern
South America.
A slender herb a meter high or less, often much-branched, the stems green,
stellate-hispidulous and often bearing few or many long yellow simple hairs; leaves
slender-petiolate, very variable in shape on different parts of the same plant,
linear-oblong to deltoid, mostly 3-7 cm. long, long-acuminate to obtuse, more or
less cordate at the base, often or usually hastate-lobate, sometimes 3-5-lobate,
crenate-serrate, green, sparsely stellate-hispidulous; peduncles slender, shorter
than the leaves, 1-flowered; bractlets linear or subulate, green, shorter than the
calyx; calyx 4.5-5 mm. long, stellate-hispidulous, green, the lobes ovate, subacute;
petals white, 1 cm. long; capsule about 9 mm. broad and 5 mm. high, deeply 5-
lobate, the lobes truncate above, acute dorsally, densely hispidulous on the angles;
seeds minutely pubescent.
Here belongs presumably Bernoulli & Carlo 3081, probably from
Retalhuleu, reported by Hemsley as K. hastata Presl. Some of the
Guatemalan specimens could be referred equally well to K. hastata,
which probably is not clearly separable from K. pentasperma.
LAVATERA L.
Herbs, shrubs, or small trees, tomentose or hirsute with stellate hairs; leaves
long-petiolate, angulate or lobate; flowers solitary in the leaf axils or in terminal
racemes, mostly large and showy, usually pink or white; bractlets at the base of
the calyx 3-6, usually somewhat connate; calyx 5-lobate; ovary many-celled, the
cells 1-ovulate; style branches as many as the cells, filiform, longitudinally stigma-
tose on the inner side; mature fruit depressed, the carpels verticillate about the
short axis, separating from the axis but indehiscent; seed ascending.
Species about 20, in California and Lower California, the Mediter-
ranean region, Canary Islands, Australia, and central Asia.
Lavatera assurgentiflora Kellogg, Proc. Calif. Acad. Sci. 1:
14. 1854. Malva real.
Native of southern California and northern Lower California;
rarely planted for ornament in the Occidente of Guatemala, as around
San Juan Ostuncalco, San Martin Chile Verde, and Almolonga, also
at Antigua (Sacatepe"quez) ; cultivated also in central Mexico.
356 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A tree-like shrub 2-4 meters high with a clean trunk 10 cm. in diameter and
a dense crown; leaves long-petiolate, 5-13 cm. long, deeply cordate at the base,
usually 5-lobate to the middle or less deeply, the lobes irregularly lobate or dentate,
the blades green but finely stellate-pubescent on both surfaces; peduncles numerous,
long and slender; bractlets less than half as long as the calyx; calyx campanulate,
about 12 mm. long, stellate-tomentulose; petals 3-4 cm. long, purplish red or deep
pink veined with red; fruit deeply depressed at the apex, the carpels pubescent.
The shrub is rare in Guatemala but it sometimes appears in the
most unexpected places, probably brought long ago from Mexico.
It is very handsome when in flower.
MALACHRA L.
Coarse herbs, annual or essentially so, usually hispid with harsh hairs; leaves
mostly long-petiolate, angulate or lobate; flowers white, purple, or yellow, not very
conspicuous, in dense, axillary or terminal heads subtended by large foliaceous
bracts; bractlets irregularly scattered among the flowers or none; calyx 5-lobate
or 5-dentate; stamen column short, truncate or 5-dentate, bearing numerous
filaments; ovary 5-celled, the cells 1-ovulate; style branches 10, the stigmas
capitellate; mature carpels separating from the central axis, obovoid, membrana-
ceous or coriaceous, indehiscent or subdehiscent along the internal angle; seeds
reniform, ascending.
Species about 9, all American, some of them apparently natural-
ized in Old World tropics. Only the following species are known
from Central America.
Outer bracts suborbicular, rounded at the apex; plants stellate-pubescent with
small and close, grayish hairs, never hispid with long hairs. Flowers yellow.
M. capitata.
Outer bracts ovate, acute or acutish; plants hispid with long, spreading, harsh,
often yellowish hairs.
Flower heads terminal, large. Petals pink; leaves deeply lobate. . .M. radiata.
Flower heads all or chiefly axillary. Petals usually yellow or white.
Petals yellow; calyx 6-8 mm. long M. alceifolia.
Petals usually white; calyx 4-5 mm. long M. fasciata.
Malachra alceifolia Jacq. Coll. Bot. 2: 350. 1788. Malva del
pais; Hierba de sapo (Pete*n).
Moist or dry plains, fields, or open hillsides, 900 meters or less;
reported from Pete"n; Chiquimula; Jutiapa; Escuintla; Retalhuleu.
Southern Mexico; British Honduras to Panama; West Indies;
northern South America.
A coarse stout herb 1.5 meters high or less, much-branched or subsimple,
usually erect, sometimes procumbent, hispid almost throughout with long, stiff,
often yellowish hairs, these simple or stellate; leaves long-petiolate, mostly 6-15
cm. long, rounded or cordate at the base, rounded or broadly ovate, 3-5-angulate
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 357
or rather shallowly 3-5-lobate, the lobes obtuse, dentate; stipules 10-15 mm. long;
heads produced in the upper leaf axils, sessile or on peduncles as much as 10 cm.
long; bracts broadly triangular or ovate, often 3-lobate, acute, deeply cordate at
the base, sinuate or dentate, hispid, about 7-nerved; calyx membranous, whitish,
the lobes lanceolate, mucronate, hispid; petals yellow, 1.5 cm. long; carpels of
the fruit 3-3.5 mm. long, puberulent or glabrate.
Called "wild okra" and "malva" in British Honduras. This is
a weedy plant, with long stiff hairs that easily penetrate the skin.
Malachra capitata L. Syst. Nat. ed. 12. 458. 1767.
Mostly in weedy fields or waste ground, 400 meters or less;
Pete"n; Chiquimula; Huehuetenango. Southern Mexico; reported
from Panama; West Indies.
A coarse herb 1.5 meters high or less, usually erect, covered throughout with
a rather dense tomentum of fine close stellate hairs, the stems often bearing a few
long spreading hairs but not hispid; lower leaves about as broad as long, shallowly
or often deeply 5-lobate, the upper leaves subangulate or shallowly lobate, some-
times subhastate, usually obtuse or truncate at the base, obtuse or rounded at
the apex, crenate-dentate or undulate; stipules 5-15 mm. long; heads few, in the
upper leaf axils, mostly on rather long peduncles; bracts more or less rounded,
cordate at the base, obtuse or rounded at the apex, entire or with a few teeth, as
much as 2 cm. long; calyx 6-8 mm. long, the lobes ovate-lanceolate; petals yellow,
1 cm. long; carpels of the fruit 3-3.5 mm. long, glabrous.
Malachra fasciata Jacq. Coll. Bot. 352. 1788.
Moist or dry fields or thickets, often in waste or cultivated ground,
1,000 meters or less; Pete*n; Zacapa; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla;
Retalhuleu. Southern Mexico; British Honduras; Costa Rica;
Panama; West Indies; South America.
Plants usually erect and a meter high or less, hispid throughout with long,
often dense, stiff, spreading, yellowish hairs, these simple or stellate; lower leaves
angulate or shallowly or often deeply 3-5-lobate, the upper leaves ovate or lanceo-
late, shallowly lobate or sometimes not at all lobate, dentate, all the leaves obtuse
at the base, the lobes obtuse or acute; stipules 1-3 cm. long; flower heads densely
long-hispid, axillary, usually short-pedunculate or subsessile; bracts ovate or
broadly triangular, long-acuminate, subcordate at the base, often ciliate, as much
as 2.5 cm. long; calyx 4-5 mm. long, the lobes lanceolate, long-mucronate; petals
white, sometimes pinkish outside, 1 cm. long; carpels of the fruit 3-3.5 mm. long,
reticulate; seeds brown, 2.5 mm. long.
Called "wild okra" in British Honduras.
Malachra radiata L. Syst. Nat. ed. 12. 459. 1767. Torillo.
Grassy places or damp thickets, 900 meters or less; Chiquimula;
Jutiapa; Santa Rosa. Nicaragua; Panama; West Indies; South
America; tropical Africa.
358 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Plants coarse, stout, 1-2 meters high, hispid throughout with long stiff spread-
ing yellowish hairs, these mostly stellate; leaves deeply 3-5-lobate, the lobes
narrow, acute or obtuse, dentate, usually narrowed toward the base; stipules 1 cm.
long; flower heads large and dense, terminal and often surrounded by leaves;
bracts rounded-ovate, obtuse or acuminate, obtuse at the base, dentate, 5-7-
nerved; bractlets 9-12, filiform; calyx 8-10 mm. long or in age larger, the lobes
lance-ovate, acute; petals pink, 11-13 mm. long; carpels of the fruit 4 mm. long,
reticulate, glabrous; seeds brown, 3 mm. long.
This has been reported from Pete*n, but we have seen no speci-
mens from that region.
MALVAL. Mallow
Mostly annual herbs, erect to prostrate, stellate-pubescent or glabrate; leaves
long-petiolate, usually broad, dentate, lobate, or dissected; flowers small or large,
mostly purple, pink, or white, mostly solitary in the leaf axils, sometimes forming
terminal racemes; bractlets at the base of the calyx 3; calyx 5-lobate; carpels of
the ovary few or numerous, 1-ovulate; style branches as many as the carpels, linear,
stigmatose along the inner side; carpels verticillate about the central axis, 1-seeded,
not rostrate, indehiscent; seeds ascending.
About 30 species, all natives of the Old World, several of them
widely naturalized in America. Only the following are known from
Central America.
Petals about 2 cm. long, 2-4 times as long as the calyx M. sylvestris.
Petals 1 cm. long or less, little longer than the calyx M. parviflora.
Malva parviflora L. Amoen. Acad. 3: 416. 1756. Malva.
A common weed in waste or cultivated ground, often about
dwellings, or in gardens and cafetales, 1,200-3,800 meters; Alta
Verapaz; Jalapa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Hue-
huetenango; Quezaltenango; San Marcos. Native of Europe, but
widely naturalized in North and South America; frequent in moun-
tain regions of Central America.
Plants annual but often persisting for some time, erect or prostrate, branched
from the base, the stems mostly 60 cm. long or less, rather sparsely stellate-pilose
or glabrate; leaves long-petiolate, rounded-reniform, mostly 3-7 cm. wide, cordate
at the base, shallowly 5-9-lobate, the lobes rounded, crenate, sparsely or densely
stellate-pubescent; peduncles solitary or fasciculate in the leaf axils, usually short;
calyx lobes broad, obtuse or cuspidulate; petals lavender or purplish white, incon-
spicuous; fruit depressed in the center, 8 mm. wide, pubescent, the carpels about
10, reticulate dorsally.
This is a common weed in many parts of the Guatemalan high-
lands, especially in the Occidente, where it is often frequent among
cobblestones in streets.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 359
Malva sylvestris L. Sp. PI. 689. 1753. Malva real.
Often planted in the mountain regions for ornament, as in Alta
Verapaz and Chimaltenango; rarely naturalized as a weed in waste
or cultivated ground. Native of Europe, but cultivated in many
regions, and naturalized in some parts of North America.
Plants biennial or annual, erect or ascending, branched, stellate-pilose or
glabrate; leaves long-pedunculate, orbicular or reniform, 4-10 cm. wide, with
5-9 angles or shallow lobes, crenate-dentate, truncate or cordate at the base;
flowers reddish purple, in fascicles in the upper leaf axils, forming a terminal
raceme, slender-pedunculate; carpels of the fruit about 10, rugose-reticulate
dorsally.
Few plants have retained their local names unchanged for so
many centuries as have the mallows, which still bear in the Latin-
American countries, whither they have been carried by man, the same
vernacular name, malva, by which they were known to the ancient
Romans. They probably were introduced into Central America
and Mexico from Spain immediately after the conquest.
MALVASTRUM Gray
Annual or perennial herbs, sometimes suffrutescent, in appearance much like
Sida, the pubescence chiefly of stellate hairs; flowers mostly white or yellow,
short-pedunculate or subsessile, axillary or in terminal spikes; bractlets 1-3 and
small or none; calyx 5-lobate; ovary 5-many-celled, the cells 1-ovulate; style
branches as many as the cells, filiform or clavate, truncate or capitate at the
apex; mature carpels separating from the short axis, indehiscent or somewhat
bivalvate, muticous or short-rostrate at the apex; seeds reniform, ascending.
Because of recent changes in generic alignment, it is difficult
to estimate the number of species in this genus, but there are perhaps
50, mostly in tropical America, a few in South Africa. No other
species are known in Central America.
Stems strigose, the hairs 4-rayed, the rays in approximate pairs directed forward
and backward M. coromandelianum.
Stems stellate-pubescent, the rays of the hairs usually more than 4, radiately
divergent.
Carpels of the fruit strigose or hispid at the apex; leaves not lobate; flowers
in dense or interrupted, terminal spikes.
Carpels bicuspidate at the apex; spikes interrupted; leaves pilose on the
upper surface with simple hairs M. guatemalense.
Carpels rounded at the apex; spikes very dense, not interrupted; leaves
stellate-pubescent M. spicatum.
Carpels of the fruit glabrous or rarely finely stellate-pubescent when young;
leaves usually shallowly or deeply lobate; flowers not spicate, mostly in
axillary clusters.
360 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Stems densely and persistently stellate-pilose; flowers short-pedicellate, the
pedicels all or chiefly shorter than the calyx M. ribifolium.
Stems soon glabrate; flowers long-pedicellate, the pedicels all or mostly longer
than the calyx M. lacteum.
Malvastrum coromandelianum (L.) Garcke, Bonplandia 5:
295. 1857. Malm coromandeliana L. Sp. PI. 687. 1753. Escobillo;
Chichibe (Pet&i, Maya).
Dry or moist fields or thickets or on rocky slopes, often a weed
in cultivated or waste ground, 700 meters or less; Pete*n; Zacapa;
Chiquimula; Jutiapa; Santa Rosa; Retalhuleu; Quiche"; probably
in all the coastal departments. Mexico; British Honduras to
Salvador and Panama; West Indies; South America; naturalized in
the Old World tropics.
An erect to decumbent herb, essentially annual, a meter high or usually lower,
branched, strigose, the hairs closely appressed, mostly 4-rayed, the rays approxi-
mate in pairs; leaves slender-petiolate, oblong to rounded-ovate, mostly obtuse
or rounded at the apex, obtuse or rounded at the base, 3-6 cm. long, crenate, green,
sparsely strigose; stipules lanceolate, 7-9 mm. long, acuminate; flowers mostly
solitary in the leaf axils at first, a secondary peduncle appearing later; bractlets
about equaling the calyx and inserted on its base; calyx 5 mm. long, costate,
sparsely strigose; petals orange or buff, 8-9 mm. long; carpels of the fruit hispid,
bearing a short spine at the apex and 2 others dorsally.
Known in Salvador by the names "escobilla," "escobilla de
chibolas," and "escobilla lisa"; "totopzots" (Yucatan, Maya);
"malva" (British Honduras).
Malvastrum guatemalense Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 174. 1944.
Known only from the type locality, Santa Rosa, near Cuilapa,
900 meters, in moist or wet thickets, the type being Standley 78534.
An erect branched herb or shrub about 60 cm. high, the branches brown,
densely stellate-hispidulous; stipules filiform, 5-6 mm. long; leaves on slender
petioles 1.5-4 cm. long, rounded-ovate to elliptic-ovate or broadly elliptic, 4-7.5
cm. long, 2.5-6 cm. wide, acute, rounded or broadly obtuse at the base, unevenly
crenate-dentate, sometimes subangulate, green above, hispid with long stiff pale
simple hairs, slightly paler beneath, densely stellate-hispidulous; inflorescences
spicate, terminal, elongate, many-flowered, much interrupted, leafy below, the
flowers mostly short-pedicellate, the bracts linear, inconspicuous, deciduous, the
flowers sometimes aggregate in the upper leaf axils; bractlets linear, green, much
shorter than the calyx; calyx 6 mm. long or in fruit slightly longer, densely hispid
with long stiff simple hairs and also stellate-hispidulous, lobate to the middle or
more deeply, the lobes narrowly triangular-ovate, acuminate; petals pale or dull
yellow, glabrous, 8-9 mm. long; carpels densely pubescent at and near the apex,
shortly bidentate at the apex, the sides transversely rugulose.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 361
Malvastrum lacteum (Ait.) Standl. Contr. U. S. Nat. Herb.
23: 770. 1923. Malva lactea Ait. Hort. Kew. 2: 448. 1789. Malva
vitifolia Cav. Icon. PI. 1: pi. 30. 1791. Malvastrum mtifolium Hemsl.
Biol. Centr.-Amer. Bot. 1: 100. 1879. Escoba.
Moist thickets or open banks, 1,800-2,600 meters; Quiche"; Hue-
huetenango; San Marcos (Tajumulco). Southern Mexico.
A much-branched herb 1-2.5 meters high, sometimes suffrutescent below but
essentially annual, the branches glabrous, at least in age; leaves long-petiolate,
about as broad as long, shallowly or deeply cordate at the base, usually deeply
3-5-lobate, the lobes acute or subacute, crenate, sparsely or densely stellate-
pilose, often almost glabrous above, 5-12 cm. long; flowers slender-pedicellate,
forming large terminal leafy panicles; calyx green, 6 mm. long, the lobes broadly
ovate, cuspidate-acuminate, sparsely stellate-pubescent outside; petals white,
8-10 mm. long; fruit deeply depressed in the center, 5 mm. broad, the carpels un-
armed, glabrous.
Although common in some parts of Mexico, this species seems
to be rare in the mountains of Guatemala.
Malvastrum ribifolium (Schlecht.) Hemsl. Biol. Centr.-Amer.
Bot. 1: 100. 1879. Malva ribifolia Schlecht. Linnaea 11: 351. 1837.
Chiefly in moist thickets or fields, 2,000-3,300 meters; Jalapa;
reported from Santa Rosa; Guatemala; Chimaltenango; Solola;
Quezaltenango; Huehuetenango. Mexico; Costa Rica.
Plants usually herbaceous and essentially annual, sometimes 2 meters high
but usually lower, the branches densely stellate-pilose; leaves long-petiolate,
deltoid-ovate to rounded-ovate, usually shallowly 3-5-lobate or at least angulate,
5-12 cm. long, acute, cordate at the base, crenate, sparsely or densely stellate-
pubescent; flowers very numerous, sessile or nearly so, in dense axillary many-
flowered spike-like inflorescences, or sometimes forming interrupted terminal
spikes; calyx densely stellate-pilose, 4 mm. long, the lobes broadly ovate, cuspidate-
acute; petals white, 5 mm. long; carpels of the fruit 2 mm. long, rounded dorsally
and unarmed, glabrous.
Two collections from Quezaltenango and Huehuetenango of
small prostrate plants growing in arid exposed places probably are
referable here but may represent a different species.
Malvastrum spicatum (L.) Gray, Mem. Amer. Acad. n. ser.
4: 22. 1849. Malva spicata L. Syst. Nat. ed. 10. 1146. 1759.
Moist or dry thickets, waste or cultivated ground, 1,300 meters
or less; Zacapa; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Retal-
huleu; Quich£ (Sacapulas). Florida; Mexico; Salvador to Costa
Rica; West Indies; South America; introduced in the Old World
tropics.
362 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
An essentially annual, usually erect, branched herb sometimes as much as
2 meters high but usually lower, rarely suffrutescent below, the older stems
ferruginous, the young ones densely stellate-pubescent; leaves long-petiolate,
mostly ovate or triangular-ovate, 2-8 cm. long, acute to rounded at the apex,
mostly obtuse or rounded at the base, not lobate, crenate-dentate, sparsely or
densely stellate-pubescent, sometimes rather densely tomentose beneath; stipules
filiform, 4-6 mm. long; flowers mostly in very dense and thick, terminal spikes
or sometimes heads; flowers sessile, often with foliaceous bracts, these cleft at
the apex; bractlets 5-7 mm. long; calyx 5 mm. long or in fruit much larger, hispid;
petals deep yellow or buff, 6-8 mm. long; carpels somewhat rostrate, hispid dorsally,
without spines.
Sometimes called "olotillo" in Salvador (from olote, "corncob").
A frequent weed in some parts of Central America, but not very
plentiful in Guatemala except in some areas of the Pacific coast.
The stems contain a strong fiber that is said to be white when cleaned.
MALVAVISCUS Adanson
Reference: Robert W. Schery, Monograph of Malvaviscus, Ann.
Mo. Bot. Card. 29: 183-236. 1942.
Shrubs or small trees, the pubescence chiefly of stellate hairs; leaves petiolate,
usually dentate and often angulate or lobate; stipules linear or subulate; peduncles
mostly solitary in the upper leaf axils, sometimes becoming corymbose or racemose;
bractlets at the base of the calyx 5 or numerous, linear or nearly so; calyx 5-lobate,
campanulate, part of the lobes sometimes united; petals 5, usually bright red,
obovate and unequal-sided, convolute to form a tubular-campanulate corolla;
stamen tube longer than the petals; ovary 5-celled, the cells 1-ovulate; styles 10,
the stigmas capitate; fruit fleshy, berry-like, the carpels finally separating, inde-
hiscent; seeds ascending.
Three species are recognized by Schery, one South American,
one Mexican, and one of wide range with numerous varieties.
Other authors in recent years usually have recognized a larger
number. There is perhaps no group of Central American and
Mexican plants whose taxonomy is so unsatisfactory at present,
and it never is likely to be in a more satisfactory state. Extreme
forms here referred to M. arboreus are often very different, but they
are connected by so many intermediate forms that a definite division
of them into species or even into clearly marked varieties seems im-
possible, unless new and better characters for separating them can
be found. His separation of forms is the one adopted here, with
slight modification. As thus treated, a single species is found in
Central America, but in southern Central America there are varieties
not represented in Guatemala.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 363
Malvaviscus arboreus Cav. Monad. Diss. 131. pi. 48, f. 1. 1787.
Achania pilosa Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 102. 1788. A. mollis
Ait. Hort. Kew. 2: 459. 1789. M. concinnus HBK. Nov. Gen. &
Sp. 5: 286. 1822. M. mollis DC. Prodr. 1: 445. 1824. M. pilosus
DC. loc. cit.
The typical form of the species and its varieties may be separated
by the characters indicated in the following key, but some specimens
will be found that do not fit well into any of the groups indicated:
Leaves conspicuously lobate, usually about as broad as long; young branches
very densely stellate-tomentose, the tomentum almost or quite concealing
the epidermis of the branch M. arboreus.
Leaves not lobate or only very shallowly so, usually much longer than broad, when
broad the young branches only thinly pilose.
Leaves narrow, oblong-lanceolate, 2.5-3.5 times as long as broad; pubescence
of the upper leaf surface of chiefly stellate hairs; flowers small, 2-2.5 cm.
long (excluding the style) M. arboreus var. brihondus.
Leaves usually broader, lanceolate to ovate-cordate; pubescence of the upper
leaf surface often of chiefly simple hairs; flowers mostly 2.5-5 cm. long.
Flowers 23-42 mm. long M. arboreus var. mexicanus.
Flowers more than 42 mm. long M. arboreus var. penduliflorus.
Malvaviscus arboreus, typical form. Monacillo; Poro (Jutiapa) ;
Sobon (Zacapa); Amapola; Manzanita; Tulipancillo (Pete"n); Taman-
chich (Pete"n, Maya).
Wet to dry thickets or forest, often in roadside hedges or in waste
ground, 2,500 meters or less; Pete"n; Zacapa; Chiquimula; Jalapa;
Jutiapa; Santa Rosa; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Solola; Quiche";
Huehuetenango; Quezaltenango; San Marcos. Mexico; Honduras
and Salvador to Costa Rica; West Indies; northwestern South
America.
A shrub or small tree, rarely as much as 5 meters high, the branchlets, petioles,
and pedicels densely velutinous-pilose or tomentose with pale stellate hairs; leaves
usually long-petiolate, generally lobate, densely and softly stellate-pilose beneath,
thinly or very densely stellate-pilose on the upper surface, the margins coarsely
serrate or sinuate; flowers bright red, 3-5.5 cm. long; involucre usually densely
pubescent, the segments linear-lanceolate to spatulate, longer or shorter than the
calyx.
Sometimes known in Salvador by the names "manazana," "arito,"
and "quesillo," the last in reference to the shape of the fruit; "bizil"
(Yucatan); "civil" (Tabasco). The shrub is a rather handsome one
when in full flower, because of its showy, bright red corollas, but
the flowers usually are not produced in great abundance. In former
years it was grown as a pot plant in the United States, but is now
364 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
seldom seen. The juicy and somewhat mucilaginous fruits are often
eaten by children, but they are mawkish in flavor and not appetizing.
The shrub is seen sometimes in Guatemalan gardens. In Salvador
a decoction or infusion of the leaves is applied to the hair, to make
it soft and lustrous.
Malvaviscus arboreus var. brihondus Schery, Ann. Mo.
Bot. Card. 29: 213. 1942.
Moist or wet forest, at or little above sea level, sometimes, at
least, in pine forest; British Honduras (type from Honey Camp,
C. L. Lundell 480).
A shrub about 2 meters high, the young branches stellate-pubescent, the
pubescence close or subappressed; leaves oblong-lanceolate, 2.5-3.5 times as long
as broad, not lobate, obtusely dentate or sinuate, sparsely pubescent beneath
with large stellate hairs, rather densely covered with appressed stellate hairs on
the upper surface; petioles short, 5-30 mm. long; flowers small, bright red, 2-2.5
cm. long; involucels usually widest toward the apex.
Malvaviscus arboreus var. mexicanus Schlecht. Linnaea 11:
359. 1837. M. grandiflorus HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 286. 1821.
M. brevibracteatus E. G. Baker, Journ. Bot. 37: 347. 1899 (type from
Stann Creek, British Honduras, Robertson 34, 35). Manzana;
Quesillo; Poro (Jutiapa); Amapola; Manzanilla; Manzanita; Tulipan
(Pete"n).
Wet to dry thickets or forest, often in second growth or in hedges,
sometimes in oak or pine forest, 2,500 meters or lower; Pete"n; Alta
Verapaz; Baja Verapaz; Izabal; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez; Suchitepe"quez;
Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos; Huehuetenango. Western
Texas; Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; West
Indies; Colombia.
A shrub or rarely a small tree, the branchlets, petioles, and pedicels variously
pubescent or glabrate; leaves lanceolate to ovate, acute or acuminate, not lobate
or obscurely so, rounded or cordate at the base, serrate or sinuate, sparsely or
densely pubescent, often glabrate; flowers bright red, 23-42 mm. long; involucels
linear or nearly so; calyx glabrous or pubescent; mature fruit (as in other species)
Prussian blue or sometimes whitish, juicy, somewhat broader than high.
In a hedge at Retalhuleu there was collected a form having
pure white corollas. This is presumably M. arboreus var. Hintoni
(Bullock) Schery, but it is scarcely more than a form of var. mexi-
canus and hardly worthy of varietal rank. We have never observed
a white-flowered Malvaviscus elsewhere in Central America. To
var. mexicanus is probably referable a single collection from Acate-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 365
nango, Sacatepe'quez, listed by Schery as M. arboreus var. cubensis
Schlecht. One other mainland collection has been cited by Schery
from Oaxaca, but this variety is West Indian. Although the plants
of this genus usually are stiffly erect shrubs, the branches are rarely
more elongate and somewhat scandent.
Malvaviscus arboreus var. penduliflorus (Moc. & Sesse")
Schery, Ann. Mo. Bot. Card. 29: 223. 1942. M. penduliflorus
Moc. & Sesse" ex DC. Prodr. 1: 445. 1824. M. Conzattii Greenm.
Field Mus. Bot. 2: 333. 1912. Polvo de monte (Huehuetenango) ;
Pico de gorrion (Quezaltenango).
Moist or wet thickets or forest, 2,500 meters or lower; Alta
Verapaz; Baja Verapaz; Izabal; Chimaltenango; Solola; Suchite-
pe"quez; Retalhuleu; Quezaltenango; Huehuetenango. Mexico; Hon-
duras to Panama; Colombia.
A shrub or small tree, the branchlets, petioles, and pedicels coarsely stellate-
hirsute or almost glabrous; leaves lanceolate or ovate-lanceolate, on long or short
petioles, acute to long-acuminate, rounded or cordate at the base, serrate or sinuate,
copiously pubescent or glabrate; flowers bright red, more than 4 cm. long; in-
volucels linear or somewhat spatulate; calyx usually longer than broad, glabrous
or sparsely pubescent.
NEOBRITTONIA Hochreutiner
Large herbs, the abundant soft pubescence of simple and stellate hairs; leaves
long-petiolate, 3-5-lobate, broad, thin; flowers axillary, solitary, long-peduncu-
late; bractlets none at the base of the calyx; calyx 5-lobate; ovary about 9-celled;
styles as many as the cells, the stigmas capitate; seeds usually 2-3 in each carpel;
mature carpels membranaceous and somewhat inflated, bearing dorsally near
the base 2 long stout divergent spines, the spines so placed that they cause the
calyx to be reflexed, the carpels finally separating from the central axis but remain-
ing attached to it by a thread-like structure, bivalvate.
The genus consists of a single species.
Neobrittonia acerifolia (Lagasca) Hochr. Ann. Conserv. Jard.
Bot. Geneve 9: 184. 1905. Sida acerifolia Lagasca, Gen. & Sp. Nov.
21. 1816. Abutilon acerifolium Don, Gen. Syst. 1: 504. 1831.
S. discissa Bertol. Mem. Soc. Ital. Moden. 23: 305. 1844. A. dis-
cissum Schlecht. Linnaea 25: 218. 1852.
Usually in wet thickets or in wet mixed forest, 1,300-2,800
meters; El Progreso; Jalapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala;
Sacatepe'quez; Chimaltenango; Quezaltenango; San Marcos. South-
ern Mexico; Salvador; Panama.
366 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Plants much-branched, erect and 1-2.5 meters tall, or often weak and decum-
bent, the branches slender, green, pilose with long soft spreading hairs, sometimes
also stellate-pubescent; leaves on long slender petioles, green, 6-18 cm. broad,
deeply cordate at the base, mostly 3-lobate but often 5-lobate, the lobes long-
acuminate, coarsely crenate-dentate, pilose above with chiefly simple, long, soft
hairs, coarsely stellate-pilose beneath with unequal hairs; peduncles slender, often
longer than the subtending leaves, long-pilose, the flowers mostly nutant; calyx
green, saucer-shaped, in flower almost 2 cm. broad, the lobes broadly ovate,
acute, densely pilose outside; petals purple or rose-purple, the corolla about 4 cm.
broad; fruit depressed-globose, 3-4 cm. broad, stellate-hispidulous and long-hirsute,
the carpels paper-like, pale green or whitish, the spines 5-10 mm. long, usually
directed downward.
The plant is a rather handsome one because of its numerous
large, brilliantly colored flowers, but it would not be desirable for
cultivation because of its rather ungainly habit and too luxuriant
growth. It is frequent in the region of Antigua, especially along the
banks of the river between Antigua and Chimaltenango.
PAVONIA Cavanilles
Herbs or shrubs, sometimes small trees, usually with stellate pubescence;
leaves on long or short petioles, entire, dentate, angulate, or lobate; stipules
generally subulate; peduncles solitary in the upper leaf axils, sometimes forming
corymbs, panicles, or racemes; bractlets at the base of the calyx 4-many, usually
herbaceous, free or more or less united with one another or with the calyx; calyx
5-lobate; petals yellow, white, pink, or purple; cells of the ovary 1-ovulate; style
with 8-19 short branches, the stigmas thick; mature carpels dry, sometimes with
1-3 spines at the apex, 2-valvate or indehiscent.
About 100 species, mostly in tropical America, a few in the Old
World tropics. A few species besides those listed here are known
from southern Central America.
Carpels of the fruit with retrorsely barbed spines at or near the apex; leaf blades
obtuse at the base, not at all cordate.
Leaves entire or practically so P. integrifolia.
Leaves irregularly crenate-dentate P. rosea.
Carpels of the fruit unarmed; leaf blades cordate at the base.
Plants woody; flowers in terminal naked racemes; branches with minute ap-
pressed stellate hairs P. spicata.
Plants herbaceous; flowers not in naked racemes; branches hirsute or pilose
with long spreading hairs.
Petals yellow; carpels glabrous or scaberulous P. paniculata.
Petals red-purple; carpels densely pubescent P. Purpusii.
Pavonia integrifolia Standl. Field Mus. Bot. 8: 24. 1930.
Wet mixed forest or moist shaded slopes, 1,200-2,000 meters;
Alta Verapaz; Huehuetenango. Southern Mexico (Veracruz);
Honduras.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 367
Plants erect, herbaceous or suffrutescent, perennial, a meter high or less, the
stems usually simple, stout, rather densely leafy, stellate-pubescent; stipules
filiform, 1 cm. long or longer; leaves on slender petioles 2.5-5 cm. long, thick-
membranaceous, oblanceolate-oblong, mostly 13-22 cm. long and 3.5-6 cm. wide,
short-acuminate, gradually attenuate to the narrowly rounded base, entire or
nearly so, glabrous above, sparsely and minutely stellate-hispidulous beneath,
especially on the nerves, or almost wholly glabrous; inflorescences umbellate-
cymose, on slender peduncles usually longer than the leaves, the flowers few, on
long stiff pedicels, these as much as 7 cm. long; involucral bracts about 10, connate
below, 8 mm. long, linear, stellate-puberulent; calyx about equaling the bracts,
the lobes triangular, acute or acuminate, sparsely and minutely stellate-puberulent;
petals pink or lilac; fruit 12 mm. broad the 5 carpels rounded at the apex, glabrous,
obscurely veined, costate dorsally, bearing 3 retrorse-barbate spines 5 mm. long.
Pavonia paniculata Cav. Monad. Diss. 3: 135. pi. 46, f. 2.
1787. P. scabra Presl, Rel. Haenk. 2: 129. 1836. Malache paniculata
Kuntze, Rev. Gen. 1: 70. 1891. Amapola (Huehuetenango) ; Esco-
billo de montana.
Moist thickets, 1,200 meters or less; Alta Verapaz(?); Zacapa;
Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Retalhuleu; Huehuetenango. South-
ern Mexico; Honduras; Costa Rica; Panama; West Indies; South
America.
A somewhat viscid, branched herb 1.5 meters high or less, the branches hirsute
and viscid-pubescent; leaves long-petiolate, ovate or rounded-ovate, mostly 5-12
cm. long, acute to abruptly acuminate, usually shallowly cordate at the base,
sometimes obscurely 3-lobate, crenate, minutely and sparsely stellate-scaberulous
above, stellate-hispidulous beneath; peduncles mostly solitary in the upper leaf
axils or sometimes paniculate, short or elongate; bractlets at the base of the
calyx 7-12, linear, free, twice as long as the calyx, hispidulous; calyx 5-lobate
to the middle, 5-8 mm. long, hirsute with simple hairs; petals twice as long as the
calyx, yellow; mature carpels 3-4 mm. long, somewhat 3-angulate, glabrous or
nearly so, unarmed; seeds reniform, striate dorsally, 2.5 mm. long.
Here may belong a Skinner collection from Guatemala listed by
Hemsley as Pavonia Mutisii HBK.
Pavonia Purpusii Brandeg. Zoe 5: 250. 1908. P. Liebmannii
Ulbrich, Repert. Sp. Nov. 13: 516. 1915.
Moist or wet fields or thickets, 600-1,000 meters; Alta Verapaz;
Izabal (Sierra del Mico). Southern Mexico; Honduras (Dept.
Yoro).
Plants erect, branched, herbaceous or perhaps sometimes suffrutescent, the
branches hirsute and viscid-tomentose; leaves long-petiolate, ovate-cordate, 3-12
cm. long, acute or acuminate, not at all lobate, coarsely and unequally dentate,
stellate-tomentulose, more densely so beneath, green above, somewhat paler
beneath, soft to the touch; peduncles axillary, often much longer than the sub-
368 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
tending leaves, articulate near the apex; bractlets about 10, linear, longer than
the calyx, viscid-pilose; calyx long-pilose, 7 mm. long, deeply lobate, the lobes
acute; petals purple, 1.5-2 cm. long; carpels of the fruit unarmed, densely pubescent.
Pavonia rosea Schlecht. Linnaea 11: 355. 1837. Malache rosea
Kuntze, Rev. Gen. 1: 71. 1891. Mozote; Cadillo; Cuayo (Coban,
Quecchi); Mozote de caballo; Diente de chucho.
Moist or wet forest or thickets, often in waste ground, 1,500
meters or less, most plentiful at low elevations; Pete"n; Alta Verapaz;
Izabal; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Chimaltenango; Suchi-
tepe"quez; Retalhuleu; Huehuetenango ; Quezaltenango ; San Marcos.
Southern Mexico; British Honduras to Salvador and Panama;
West Indies; South America.
An erect, rather stiff herb or shrub, sometimes 1.5 meters high, the branches
closely stellate-hispidulous; leaves on short petioles, rhombic-obovate or obovate-
oblong, 5-18 cm. long, acute or acuminate, obtuse at the base, irregularly crenate-
dentate, green, minutely and usually sparsely stellate-pubescent; p.eduncles axillary
and terminal, mostly 3-10 cm. long, bearing an umbel or corymb of 5-20 flowers
on pedicels 5-10 mm. long; bractlets linear, united below, longer than the calyx;
calyx 4-5 mm. long, stellate-hispidulous, the hairs mostly appressed; petals 10-13
mm. long, pale purple or whitish; carpels about 6 mm. long, smooth, not rugose,
each with 3 stiff spines near the apex, the spines 9 mm. long or shorter.
This is a most disagreeable weed, abundant in many moist low-
land regions. The stiff barbed spines of the fruit penetrate the flesh
painfully, and because of the barbs it is difficult to remove them.
The branches are very tough, and must contain a strong fiber.
Here probably belongs Bernoulli & Carlo 3111, listed by Hemsley
as P. typhalaea Cav., now called P. fruticosa (Mill.) Fawc. & Rendle.
That species is very rare in continental North America, and we
have seen it only from Panama.
Pavonia spicata Cav. Monad. Diss. 3: 136. pi. 46, /. 1. 1787.
Coastal thickets or mangrove swamps of the North Coast, at
sea level; Izabal. British Honduras; Honduras; southern Florida;
West Indies; northern South America.
A slender shrub 1.5-3 meters high, with few branches, the young branches
bearing small scattered stellate hairs but the whole plant appearing glabrous to
the naked eye; leaves long-petiolate, ovate to rounded-ovate, 6-15 cm. long,
caudate-acuminate, shallowly cordate at the base, inconspicuously undulate-
dentate; bractlets 6-10 at the base of the calyx, linear or linear-lanceolate, 1 cm.
long; calyx 12 mm. long, 5-lobate, sparsely and minutely stellate-puberulent;
petals 1.5-2 cm. long, greenish white or greenish yellow; mature carpels 9-11 mm.
long, rugose- venose, cristate above, unarmed; seeds reniform, 5 mm. long, striate
dorsally.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 369
Called "cotton" and "wild cotton" in British Honduras. The
shrub is a characteristic component of the mangrove and strand
formations, but in Central America it is seldom plentiful.
PSEUDABUTILON R. E. Fries
Reference: R. E. Fries, Svensk. Vet. Akad. Handl. 43, no. 4:
96-108. 1908.
Plants herbaceous or suffrutescent, the pubescence chiefly of stellate hairs;
leaves mostly long-petiolate, cordate at the base, dentate; peduncles axillary or
disposed in terminal spikes or panicles; bractlets none at the base of the calyx;
calyx 5-lobate; corolla small; ovary 5-11-celled, the cells 3-ovulate; styles as many
as the cells, the stigmas capitate; mature carpels often apiculate or rostrate, some-
times muticous, more or less completely 2-celled by the intrusion of a partial
partition from the dorsal wall, finally separating from the central axis and dorsally
bivalvate.
Eleven species are known, ranging from Texas through Mexico
into South America. Only the following are known in Central
America.
Carpels of the fruit 5 P. spicatum.
Carpels of the fruit 6-10.
Inflorescence or its branches long and spike-like P. inornatum.
Inflorescence openly but narrowly paniculate P. paniculatum.
Pseudabutilon inornatum Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 15. 1943.
Dry forested mountain sides, about 1,200 meters; Guatemala
(type collected near Amatitlan, Standley 61425). Veracruz.
A shrub 1.5-3 meters high, the slender branches coarsely stellate-tomentose
with very unequal hairs; leaves long-petiolate, thin, broadly ovate or rounded-
ovate, 6-17 cm. long, 5-12 cm. wide, acuminate or long-acuminate, shallowly
cordate at the base, crenate-dentate, the lower leaves often angulate or shallowly
3-lobate, green above and sparsely and minutely stellate-puberulent, somewhat
paler beneath, sparsely or rather densely stellate-hirtellous; flowers arranged in
elongate interrupted paniculate racemes, often crowded, short-pedunculate, the
peduncles mostly shorter than the calyces; calyx in fruit campanulate, 5 mm. long,
closely investing the carpels, densely stellate-hispidulous, shallowly 5-lobate, the
lobes broadly ovate, acute; fruit about 5 mm. long and 6 mm. broad; carpels 6-8,
broadly rounded at the apex, densely stellate-hirtellous; seeds 1-seriate.
Pseudabutilon paniculatum (Rose) R. E. Fries, Svensk.
Vet. Akad. Handl. 43, no. 4: 104. 1908. Wissadula paniculata Rose,
Contr. U. S. Nat. Herb. 5: 178. 1899.
370 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
In thickets at edge of forest, about 1,400 meters; Jalapa (Cerro
Alcoba east of Jalapa, Steyermark 32549). Western Mexico.
An erect slender herb or shrub 1-2.5 meters high, the stems slender, stellate-
pubescent or glabrate; leaves thin, on long slender petioles, broadly ovate-cordate,
9 cm. long or smaller, long-acuminate, cordate at the base, crenate-dentate, green,
sparsely or densely stellate-pubescent on both surfaces; inflorescence narrowly
paniculate, the flowers mostly on long slender pedicels; calyx 6 mm. long, densely
stellate-pubescent, the lobes broadly ovate, acuminate or acute; petals orange-
yellow, 10-18 mm. long; carpels of the fruit usually 10, short-rostrate, 5 mm. long,
densely stellate-pubescent.
Pseudabutilon spicatum (HBK.) R. E. Fries, Svensk. Vet.
Akad. Handl. 43, no. 4: 98. 1908. Abutilon spicatum HBK. Nov.
Gen. & Sp. 5: 271. 1821. Wissadula spicata Presl, Rel. Haenk. 2:
117. 1836.
Moist or dry thickets, 900 meters or less; Jutiapa; Santa Rosa;
Retalhuleu. Western and southern Mexico; Cuba; South America.
Plants erect, herbaceous or suffrutescent, simple or branched, commonly
1-1.5 meters high, the stems minutely stellate-pubescent; stipules linear-subulate,
6-10 mm. long; leaves thin, long-petiolate, orbicular-cordate, 6-18 cm. long, 5-16
cm. wide, sometimes slightly 3-lobate, abruptly acuminate, deeply cordate at the
base, remotely and inconspicuously dentate, green above and sparsely stellate-
pubescent, somewhat paler beneath and more densely stellate-pubescent; inflores-
cence spike-like, greatly elongate and wand-like, naked, usually much interrupted,
the flowers remote, subsessile; calyx tomentulose, 3-4 mm. long, the lobes tri-
angular, acute; corolla yellow, the petals 6-7 mm. long; carpels 5 and 4-5 mm.
long, stellate-pilose, triangular, not rostrate; seeds globose-cordiform, puberulent.
ROBINSONELLA Rose & Baker
Reference: Eva M. Fling Roush, A synopsis of Robinsonella,
Journ. Arnold Arb. 12: 49-59. 1931.
Large shrubs or small trees, the pubescence all or chiefly of stellate hairs;
leaves long-petiolate, palmate-nerved, cordate to rounded at the base, entire or
usually dentate or lobate; flowers rather large and showy, white or purple, panicu-
late or in small clusters on short lateral branches; calyx campanulate, without
bractlets at the base; ovary 9-13-celled, the cells 1-ovulate; ovules pendulous;
style branches as many as the ovary cells, the stigmas capitellate; carpels of the
fruit 9-13, obtuse, membranaceous, inflated at maturity; seeds glabrous or sparsely
stellate-puberulent .
Six species are known, in Mexico and Central America. One
other species is described from Honduras.
Leaves conspicuously lobate, rather coarsely stellate-pubescent beneath; petals
whitish with dark purple veins R. divergens.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 371
Leaves not lobate; petals purple or white.
Petals purple; leaves minutely stellate-puberulent beneath R. cordata.
Petals white; leaves almost wholly glabrous beneath in age R. discolor.
Robinsonella cordata Rose & Baker, Card. & For. 10: 244.
/. 31. 1897.
Brushy or wooded barrancos, 1,600-2,000 meters; Sacatepe"quez;
Chimaltenango. Mexico.
A tree of 6-9 meters, the young branchlets densely stellate-pubescent; leaves
long-petiolate, ovate-cordate, often broadly so, mostly 9-15 cm. long, long-
acuminate, shallowly cordate or subtruncate at the base, sometimes shallowly
3-lobate, undulate-dentate, minutely stellate-pubescent or glabrate above, some-
times pilose; flowers in axillary clusters or racemes, the peduncles 1.5-2.5 cm. long;
sepals about 12 mm. long, stellate-tomentulose, ovate-lanceolate; petals purple,
2 cm. long; carpels of the fruit 12-13, distinct almost to the base, 1.5 cm. long,
densely stellate-pubescent.
The tree is frequent in the barrancos between Duenas and
Calderas, above Antigua, occurring singly or in small groups.
During the flowering season the trees can be recognized at a great
distance because of the masses of brilliant and distinctive color.
Like all other members of the genus this tree is a handsome one
and well worthy of cultivation.
Robinsonella discolor Rose & Baker, Contr. U. S. Nat. Herb.
5: 181. 1899.
Cultivated in gardens and parks of Huehuetenango (Huehue-
tenango; Chiantla), about 1,900 meters; probably native in the
nearby mountains. San Luis Potosi; Veracruz.
A slender tree of 6-9 meters, the branches glabrous or nearly so; leaves long-
petiolate, ovate or broadly ovate, 12 cm. long or less, acute or acuminate, cordate
or subcordate at the base, entire or undulate-dentate, green above and almost
glabrous, beneath paler and very minutely stellate-lepidote or almost glabrous,
pilose beneath at the base; flowers clustered on short lateral branchlets, the
peduncles 2 cm. long or less; calyx 8 mm. long, stellate-tomentulose, the lobes
oblong-ovate, acute; petals white, 1-1.5 cm. long; carpels of the fruit about 12,
stellate-pubescent, 1 cm. long.
Only a few trees of this species were observed in the Huehue-
tenango region, and none of them wild, but it seems probable that
they are to be found in some of the dry mountains close at hand. The
Guatemalan material was believed at first to represent an unde-
scribed species, but it is well enough referable to R. discolor. All
species of the genus are closely related, and it remains to be seen
whether further collections will strengthen their now apparently
"feeble" characters or necessitate the reduction of several of them.
372 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Robinsonella divergens Rose & Baker, Gard. & For. 10:
245. /. 32. 1897. R. edentula Rose & Bonn. Smith in Donn. Smith,
Bot. Gaz. 37: 417. 1904 (type from Coban, Tuerckheim 665). Abutilon
pleiopodum Donn. Smith, Bot. Gaz. 65: 51. 1913 (type from Finca
Sepacuite", Alta Verapaz, 0. F. Cook & R. F. Griggs 206). Chaqueta
de novia; Amapola grande (Huehuetenango).
Rocky brushy hillsides, sometimes on the borders of swamps or
marshes, 750-1,600 meters; Alta Verapaz; Baja Verapaz; Chi-
quimula; Santa Rosa; Huehuetenango. Honduras; Salvador;
Nicaragua; Costa Rica.
A shrub or small tree 2-6 meters high, the branchlets stellate-pilose; leaves
up to 15 cm. long, about as broad as long, shallowly cordate at the base, shallowly
or deeply 3-lobate, the lobes very obtuse to acuminate, undulate-dentate, finely
stellate-pubescent and green above, usually rough to the touch, somewhat paler
beneath and densely stellate-pubescent; flowers in lateral cymes or racemes, or
sometimes forming rather large panicles, the peduncles 2 cm. long or less, articu-
late near the apex; calyx 6 mm. long, stellate-pubescent, the lobes lance-oblong,
acute, reflexed in fruit; petals 1-1.5 cm. long, white with dark purple veins;
carpels 9-10, stellate-pubescent, 10-13 mm. long, divergent.
Recently collected material shows that R. edentula differs in no
constant respect from R. divergens and makes very questionable
the distinctions supposed to separate R. divergens from R. Lindeniana
(Turcz.) Rose & Baker of southern Mexico. The tree is planted in
the Hempstead garden in Coban, where it gives a beautiful display
of bell-shaped, exquisitely colored flowers in March and April. It
is plentiful in places along the carretera near the boundary between
Alta and Baja Verapaz but is not in flower there during the drier
months. The tree has been reported from Guatemala as Sida
Lindeniana Turcz., a synonym of Robinsonella Lindeniana.
SIDA L.
Herbs or low shrubs, the pubescence chiefly of stellate hairs, or the hairs
sometimes simple; leaves on long or short petioles, serrate or lobate, rarely entire;
stipules subulate or rarely lanceolate; flowers mostly small, axillary or in terminal
racemes, heads, spikes, or panicles; bractlets none at the base of the calyx; calyx
with 5 teeth or lobes; petals mostly yellow or white; ovary with 5 or more cells,
the cells 1-ovulate; mature carpels usually 2-valvate above, often rostrate at the
apex; seed pendulous or attached laterally.
Species perhaps 125, in tropical and warmer regions of both
hemispheres. Probably all the Central American species are listed
or mentioned here.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 373
Leaves entire, linear S. linifolia.
Leaves dentate.
Peduncle of the flower adnate to the petiole of a leaf-like bract. Leaves small,
mostly 6-15 mm. long, obtuse at the base S. ciliaris.
Peduncle of the flower distinct, never adnate to a bract.
Leaf blades not cordate at the base.
Carpels of the fruit 5.
Inflorescences sessile; leaves mostly elliptic S. jamaicensis.
Inflorescences short-pedunculate; leaves mostly narrowly oblong-lanceo-
late S. spinosa.
Carpels of the fruit 7-14.
Leaves linear or nearly so, 7 mm. wide or narrower S. Lindheimeri.
Leaves mostly oblong to broadly ovate, usually wider.
Leaves densely stellate-tomentose beneath, the tomentum lax, velu-
tinous S. cordifolia.
Leaves not stellate-tomentose, glabrate beneath or with a tomentum
of minute appressed hairs, or the leaves sometimes pilose beneath
with simple hairs.
Leaves green beneath, sometimes pilose with simple hairs, never
minutely stellate-tomentulose, conspicuously distichous.
S. acuta.
Leaves pale beneath, covered with a minute tomentum of stellate
hairs, not conspicuously or at all distichous S. rhombifolia.
Leaf blades conspicuously cordate at the base.
Calyx terete, not angulate.
Peduncles less than twice as long as the calyx; calyx 4.5-5 mm. long.
S. pyramidata.
Peduncles several times as long as the calyx; calyx 2.5 mm. long.
S. paniculate, .
Calyx conspicuously 5-angulate.
Carpels of the fruit 7-12. Leaves densely stellate-tomentose.
S. cordifolia.
Carpels of the fruit 5.
Flowers sessile or nearly so, densely glomerate in the leaf axils or along
the branches of a panicle.
Leaves very densely stellate-tomentose on both surfaces.
S. savannarum.
Leaves thinly hirsute with mostly or partly simple hairs . . . S. urens.
Flowers all or mostly long-pedunculate, never densely glomerate.
Leaves rounded or obtuse at the apex, mostly 2 cm. long or less.
S. procumbens.
Leaves acuminate or long-acuminate, usually much more than 2 cm.
long.
Leaf blades usually very asymmetric at the base; plants usually
creeping and rooting at the nodes S. decumbens.
Leaf blades symmetric at the base; plants erect or ascending, at
least not creeping and rooting.
Branches viscid-pilose above S. glutinosa.
Branches usually without any viscid pubescence S. glabra.
374 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Sida acuta Burm. Fl. Ind. 147. 1768. S. carpinifolia L. f.
Suppl. PL 307. 1781. S. acuta var. carpinifolia K. Schum. in Mart.
Fl. Bras. 12, pt. 3: 326. 1891. Escobilla; Escobilla negra; Escobillo;
Chichibe (Pete"n, Maya); Mesbe* (Coban, Quecchi).
Moist or dry thickets or fields, often in cultivated or waste
ground or along roadsides, or on overgrazed land, 1,800 meters or
less, most abundant at low elevations; Pete*n; Alta Verapaz; Izabal;
Zacapa; El Progreso; Baja Verapaz; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Suchitepe'quez; Retalhuleu;
Huehuetenango; San Marcos.
An herb a meter high or less, or rarely 1.5 meters high, sometimes suffrutescent
at the base but essentially an annual, usually erect, the stems minutely stellate-
pubescent or glabrate; stipules green, 1-1.5 cm. long, linear or narrowly lanceolate,
3-nerved; leaves short-petiolate, oblong-lanceolate to ovate or narrowly lanceolate,
somewhat asymmetric, conspicuously distichous, acute or acuminate, rounded
or cuneate at the base, serrate, green on both sides, with a few minute stellate
hairs and often with numerous long simple ones, especially on the nerves, in age
usually almost glabrous; flowers solitary in the leaf axils, pedunculate or subsessile,
sometimes accompanied by an accessory branch bearing several flowers; calyx
angulate, 6-8 mm. long, with long simple hairs on the margins and nerves, other-
wise glabrate, green, the lobes acute or acuminate; petals buff; carpels of the fruit
7-12, at maturity 3-4 mm. long, shortly 2-rostrate at the apex and puberulent with
minute stellate hairs; seeds puberulent near the hilum, elsewhere glabrous.
Called "wire weed" and "broom weed" in British Honduras;
"escoba," "escobilla negra" (Salvador). This and S. rhombifolia
are possibly the most abundant weedy plants of all the Central
America lowlands. S. acuta probably is less frequent than S. rhom-
bifolia. Both spring up abundantly in land too closely grazed, often
filling great stretches of pasture. Wherever these species occur, one
may expect to find ticks, probably because of the presence of cattle
rather than any preference of ticks for Sida. It is worth noting that
about Coban, where there is a continued heavy rainfall, these plants
are not so abundant in the pastures, probably because they cannot
compete with the rank-growing grass. The name "escobilla,"
which is* applied most often to these plants, is a diminutive of "es-
coba" ("broom"), and given because bundles of the tough branches
are used generally in the lowlands in place of ordinary brooms and
brushes. The stems contain a tough fiber that formerly was much
used in Yucatan for making twine and hammocks. Probably it
still is used in some of the Mayan regions for the same purpose.
The flowers close about midday. Sida glomerata Cav., a closely
related species, was reported from Guatemala by Hemsley on the
basis of Bernoulli & Cario 3097, but probably the plant so reported
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 375
is S. acuta, since the two species often are confused. In S. glomerata
the stipules are broader and usually 5-nerved. It is rare in Central
America and we have seen no specimens collected north of Costa
Rica.
Sida ciliaris L. Syst. Nat. ed. 10. 1145. 1759. Mozote.
Moist or often very dry plains or rocky thickets, 150-1,500
meters; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala
(Fiscal); Huehuetenango. Texas; Mexico; West Indies; South
America.
Plants annual or perennial, often with a woody root, the stems 30 cm. long
or less, prostrate or spreading, covered with stellate or 4-rayed, appressed hairs;
leaves petiolate, oblong to obovate, mostly 6-15 mm. long, obtuse, acute or obtuse
at the base, serrate, at least above the middle, stellate-pubescent and also with long
simple hairs on the upper surface, sometimes glabrate above; inflorescence terminal,
head-like, the short peduncle adherent to the petiole of a leaf-like bract; calyx
4-5 mm. long, hirsute, the lobes triangular; petals usually dark purple-red; carpels
of the fruit 7-8, about 2 mm. long, tuber culate-echinate; seeds covered with minute
appressed hairs.
The plant is abundant during the wet months on the plains and
hillsides about Zacapa, but soon withers when the rains cease.
Sida cordifolia L. Sp. PI. 684. 1753.
Dry or moist fields or brushy hillsides, sometimes on sandbars,
1,800 meters or less; El Progreso; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa;
Guatemala; Quiche"; Huehuetenango. Mexico; Honduras; Salvador;
West Indies; South America; Africa and Asia.
Plants essentially annual but sometimes persistent and suffrutescent, com-
monly less than a meter high, the stems and leaves very densely and softly stellate-
tomentose; stipules filiform, 5-7 mm. long; leaves mostly long-petiolate, ovate to
lance-oblong, 3-8 cm. long, obtuse to acuminate, shallowly cordate or obtuse at
the base, serrate; flowers axillary and terminal, in dense racemes, corymbs, or
fascicles, the peduncles usually short; calyx 6-7 mm. long, angulate, densely stel-
late-tomentose; petals 1 cm. long, yellow or orange-yellow; carpels of the fruit
7-12, rostrate, 3-4 mm. long, stellate tomentulose, the terminal beaks spine-like,
erect, retrorse-barbellate; seeds glabrous except at the hilum.
Called "malva de playa" in Honduras and "escobilla" in Sal-
vador; "zacmizbil" (Yucatan, Maya).
Sida decumbens St. Hil. & Naud. Ann. Sci. Nat. II. 18: 51.
1842.
Moist or dry thickets, sometimes in pine forest, 1,400 meters
or less; Zacapa; Jutiapa; Jalapa; Santa Rosa; Escuintla; Suchite-
376 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
pe"quez; Retalhuleu. Southern Mexico; Honduras to Panama;
South America.
Plants perennial, usually repent and rooting at the nodes, sometimes sub-
scandent, branched, the stems very slender and flexuous, herbaceous, pilose with
very long and slender, spreading hairs; leaves on long slender petioles, broadly
and obliquely ovate-cordate, 2-7 cm. long, acute or acuminate, crenate, thin, green,
sparsely hirsute with simple hairs; flowers axillary, solitary, the peduncles almost
filiform, long; calyx green, 5 mm. long, angulate, sparsely long-pilose; petals buff
or pale yellow, longer than the calyx; carpels of the fruit 5, smooth, glabrous,
muticous, 1.5 mm. long.
The plant is most frequent in damp shaded places, where it
forms thick tangles over the soil.
Sida glabra Mill. Diet. ed. 8. 1768. S. arguta Swartz, Prodr.
Veg. Ind. Occ. 101. 1788.
Reported from Santa Rosa (Cuilapa, 750 meters), and to be
expected in other parts of Guatemala. Mexico; West Indies; South
America.
Plants herbaceous, much-branched, erect or ascending, a meter high or less,
the branches very slender, short-pilose or puberulent; leaves thin, green, on long
slender petioles, ovate or lanceolate, 2-7 cm. long, acuminate, cordate at the base,
serrate, puberulent, at least on the nerves, or glabrate; flowers mostly solitary in
the leaf axils, a flowering branch with small leaves usually developing later in the
axil, the slender peduncles 1-4 cm. long; calyx angulate, 5-6 mm. long; petals
yellow or orange; carpels of the fruit 5, glabrous, 2.5 mm. long, bearing at the apex
2 beaks 2 mm. long.
The Maya name in Yucatan is recorded as "canzacxiu."
Sida glutinosa Commers. ex Cav. Monad. Diss. 1: 16. pi. 2,
/. 8. 1785. Chichibe macho (Pete"n).
Dry or wet thickets, often in cultivated ground, sometimes in
oak forest, 1,800 meters or less; Pete"n; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa;
Santa Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango; Huehue-
tenango; Retalhuleu. Mexico; British Honduras; Costa Rica;
Panama; West Indies; South America.
Plants herbaceous, much-branched, a meter high or less, erect or procumbent,
the slender branches viscid-pilose and with longer simple hairs; stipules filiform,
1-2 mm. long; leaves on long slender petioles, ovate, 2-7 cm. long, acuminate,
cordate at the base, serrate, stellate-pubescent on both surfaces, usually very
sparsely so, green, often almost glabrous; flowers solitary in the leaf axils, some-
times with an accessory inflorescence developing later from the same axil, the
peduncles often forming large terminal leafy panicles, the peduncles 1-2.5 cm.
long, usually viscid-pubescent; calyx angulate, 5 mm. long, puberulent, the lobes
triangular, acuminate; petals orange or buff, sometimes cream-colored; carpels
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 377
of the fruit 5, puberulent above, 2 mm. long, bearing at the apex 2 beaks 1 mm.
long; seeds glabrous, dark brown.
Sida hibisciformis Bertol. Fl. Guat. 428. 1840.
Type from Volcan de Agua, Sacatepe"quez, Vel&squez.
Fruticose, the younger branches tomentose; leaves short-petiolate, rather
thick, cordate-subrounded, acuminate, closely denticulate, green above, sparsely
stellate-pilose, tomentose beneath, 7-nerved and venose, 2.5 cm. long or slightly
larger; petioles tomentose; flowers axillary, solitary, subsessile; calyx not bracteo-
late, tomentose, deeply 5-lobate, the lobes lanceolate, acuminate, carinate dorsally;
corolla 3 times as long as the calyx, whitish when dried, red at the base of the
petals, these obovate, obtuse, asymmetric; stamens much shorter than the corolla;
fruit muticous, densely tomentose; tomentum yellowish or fulvous.
This is known to us only from the description, which does not
agree with any species of Sida known from Guatemala. It may
well be that the plant belongs to some other genus, but its identity
is uncertain.
Sida jamaicensis L. Syst. Nat. ed. 10. 1145. 1759.
Dry rocky thickets, 1,100 meters or lower; Zacapa; Jutiapa;
Santa Rosa; Guatemala (Fiscal); Retalhuleu. Southern Mexico;
West Indies; South America.
Plants perennial or annual, erect or decumbent, commonly 30-50 cm. high,
the branches densely stellate-tomentose; stipules lanceolate to linear, about equal-
ing the petiole; leaves short-petiolate, somewhat oblique, rounded-ovate to ovate
or oblong, 2-4 cm. long, obtuse, obtuse or rounded at the base, crenate, minutely
stellate-pubescent above, pale beneath and densely stellate-tomentose; flowers
almost sessile in the leaf axils, solitary or in subsessile clusters; calyx 6 mm. long,
angulate, stellate-tomentose, the lobes acuminate; petals as long as the calyx,
white or pale buff; carpels of the fruit 5, reticulate- veined on the sides, 2-3 mm.
long, bearing at the apex 2 short beaks; seeds sparsely pubescent.
This seems to be a rare plant in continental North America.
Sida Lindheimeri Engelm. & Gray, Bost. Journ. Nat. Hist.
5: 213. 1845.
Savannas or open hillsides, 1,000 meters or less; Pete"n (Sabana
Zizha, La Libertad); Huehuetenango (between Nenton and Las
Palmas). Louisiana and Texas; southern and eastern Mexico.
Perennial from a hard woody root, the stems herbaceous, erect, mostly 30 cm.
high or less, stiff and slender, mostly simple, minutely stellate-puberulent or
glabrate; stipules subulate, almost equaling the petioles; leaves short-petiolate,
linear or oblong-linear, 1.5-4 cm. long, obtuse or acute, obtuse at the base, serrate,
glabrous above, green beneath, minutely and usually sparsely stellate-pubescent;
378 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
peduncles long and slender, solitary in the leaf axils or subcorymbose and terminal;
calyx pale, angulate, 6-7 mm. long, almost microscopically stellate-puberulent,
the lobes broadly ovate, cuspidate-acuminate; petals yellow, 12-14 mm. long;
carpels of the fruit about 8, minutely puberulent, subacute at the apex.
Sida linifolia Juss. ex Cav. Monad. Diss. 1: 14. pi. 2, f. 1.
1785. Hoja de lanceta.
Chiefly in grassy fields, hilly pine forest, or open hillsides, 1,500
meters or less; Pete"n; Izabal; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa;
Guatemala. Mexico; British Honduras to Salvador and Panama;
West Indies; South America; tropical Africa.
Plants annual, erect, simple or sparsely branched, mostly 75 cm. high or less;
stipules linear or narrowly lanceolate, 4-7 mm. long; leaves on very short petioles,
linear, 4-10 cm. long, entire, attenuate-acuminate, obtuse at the base, with sparse,
simple or bifurcate hairs on both sides; inflorescence terminal, corymbose, few-
flowered, dense and often head-like, terminating a long, slender, almost leafless
branch; calyx 5 mm. long, pilose, the lobes ovate, acuminate; petals white, usually
with a dark purple base, twice as long as the calyx; carpels of the fruit 7-9, at
maturity 2.5 mm. long, glabrous, not rostrate; seeds brown, glabrous.
In Central America this is a characteristic plant of savannas and
grasslands generally. Called "lengua de pajaro" in Salvador.
Sida paniculata L. Syst. Nat. ed. 10. 1145. 1759.
Pete"n (La Libertad); Alta Verapaz (Chiacam, 750 meters).
Veracruz and Oaxaca; West Indies; South America.
An erect herb a meter high or less, probably annual, the branches stellate-
tomentose with yellowish hairs or finally glabrate; stipules filiform, 5-8 mm. long;
leaves long-petiolate, or the uppermost almost sessile, ovate, mostly 4-8 cm. long,
acuminate, shallowly cordate at the base, serrate, stellate-pubescent or glabrate
above, densely stellate-tomentose beneath; flowers on very long, filiform peduncles,
forming large open panicles; calyx 2.5 mm. long, stellate-tomentose, the lobes
triangular, acute; petals crimson or purple; carpels of the fruit 5, acute and some-
times minutely 2-rostrate, 2.5-3.5 mm. long, minutely stellate-puberulent; seeds
purplish brown, covered with minute appressed hairs.
A rather rare plant in continental North America, but ap-
parently plentiful in some parts of the Antilles.
Sida procumbens Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 101. 1788.
Dry or moist plains or fields or brushy rocky hillsides, 200-1,750
meters; Zacapa; El Progreso; Huehuetenango. Texas; Arizona;
Mexico; West Indies; South America.
Plants annual or perennial, often with a hard woody root, prostrate, often
much-branched and forming large mats, the stems minutely stellate-pubescent
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 379
and pilose with long simple spreading hairs; stipules small, filiform; leaves long-
petiolate, ovate to ovate-rounded, 6-15 mm. long, obtuse or rounded at the apex,
cordate at the base, crenate, minutely stellate-tomentulose, often also long-pilose
beneath; flowers axillary, mostly solitary, the slender peduncles mostly longer
than the petioles, sometimes exceeding the leaves, articulate near the apex; calyx
5-6 mm. long, stellate-pubescent and long-pilose, angulate, the lobes ovate, acumi-
nate; petals longer than the calyx, pale yellow or almost white; carpels of the fruit
5, glabrous, 3.3-4 mm. long, shortly 2-rostrate at the apex; seeds dark brown,
minutely pubescent or glabrate.
The Maya name in Yucatan is listed as "xauayxiu."
Sida pyramidata Desportes ex Cav. Monad. Diss. 1: 11. pi. 1,
/. 10. 1785. Escobillo.
Moist or dry thickets, sometimes in rather dry and open coastal
forest, 1,400 meters or less, mostly at 200 meters or lower; Pete*n;
Zacapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Retalhuleu. Mexico;
British Honduras to Salvador and Panama; West Indies; northern
South America.
Usually a much-branched shrub or herb of 1-1.5 meters, the branches densely
and minutely stellate-pubescent; stipules linear or subulate, 7-10 mm. long;
leaves long-petiolate, broadly ovate or rounded-ovate, 5-10 cm. long, acuminate,
shallowly cordate at the base or merely rounded, crenate-serrate, 7-nerved, green
above and very sparsely and minutely stellate-pubescent, slightly paler beneath
and more densely pubescent; flowers forming large terminal panicles, short-
. pedunculate; calyx green, 4.5-5 mm. long, stellate-tomentulose, the lobes ovate,
acuminate; petals 6-7 mm. long, yellow or buff; carpels of the fruit 5-6, minutely
stellate-pubescent, 2.5 mm. long, shortly 2-rostrate; seeds dark brown, glabrous
except about the hilum.
In Salvador known as "escobilla blanca" and "malvita."
Sida rhombifolia L. Sp. PI. 684. 1753. Escobilla; Escobillo
bianco; Escobillo; Mesbe (Coban, Quecchi); Saqui-mesbe (Quecchi).
Moist or dry fields or thickets, often in cultivated ground, com-
mon in waste places about settlements or in streets, 1,800 meters
or less, most abundant in the tierra caliente; Pete"n; Alta Verapaz;
Baja Verapaz; El Progreso; Izabal; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez ; Suchitepe"quez ;
Retalhuleu; Solola; Quezaltenango; San Marcos; Huehuetenango.
Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; West Indies;
South America; Old World tropics.
A shrub or herb, but essentially annual, commonly 50-150 cm. high, branched;
stipules 4-10 mm. long, subulate; leaves short-petiolate, lanceolate to oblong or
rhombic-oblong, usually obtuse, cuneate at the base, 3-nerved, serrate, minutely
380 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
puberulent above or almost glabrous, green, pale beneath and covered with a
dense, very fine and close, pale tomentum; flowers mostly solitary in the leaf axils,
the peduncles often almost as long as the leaves, articulate above the middle;
calyx angulate, 6-7 mm. long, minutely stellate-tomentulose; petals yellow or
orange-yellow; carpels of the fruit 10-14, with 1-2 short beaks at the apex, 3-4
mm. long; seeds brown, glabrous except at the hilum.
Called sometimes "malva" and "escoba" in Honduras. This
species has been discussed above under S. acuta, with which it often
grows. In Guatemala it is widely disseminated and very abundant
in most lower regions. It does not grow in the higher country, as
a rule, and we have not observed either of these species around
Quezaltenango and Totonicapan. Dieseldorff reports that around
Coban a tea made from the leaves is a domestic remedy for indiges-
tion. When the leaves are macerated in water, a sort of foam or
suds is produced, and this often is used for washing clothes, like
lather of soap.
Sida savannarum K. Schum. in Mart. Fl. Bras. 13, pt. 3:
308. 1891.
Jalapa, 1,350 meters (Jalapa). Costa Rica; British Guiana.
Plants erect, herbaceous or suffrutescent, the branches densely stellate-
tomentose and also pilose with long spreading simple hairs; stipules filiform,
5-8 mm. long; leaves long-petiolate, ovate or broadly ovate, mostly 2-6 cm. long,
acute, rather shallowly cordate at the base, dentate, very densely stellate-tomentose
and pale on both surfaces; flowers almost sessile, densely glomerate and forming
short spikes or heads; calyx 7-8 mm. long, densely fulvous-tomentose, the lobes
ovate-triangular, acute; petals 11-12 mm. long; carpels of the fruit 5, short-pilose,
rounded at the apex and usually bearing 2 short obtuse projections, 2 mm. long;
seeds glabrous.
In general appearance the plant is almost exactly like S. cordi-
folia, with which it can easily be confused.
Sida spinosa L. Sp. PI. 683. 1753. S. angustifolia Lam. Encycl.
1: 4. 1783. Escobilla; Escobillo.
Dry plains, thickets, or pine forest, often in cultivated fields,
2,000 meters or lower; Alta Verapaz; Baja Verapaz; Zacapa; Jalapa;
Jutiapa; Santa Rosa; Guatemala; Chimaltenango; Huehuetenango.
United States; Mexico; British Honduras to Salvador and Costa
Rica; West Indies; South America; Old World tropics.
Plants annual or essentially so, herbaceous, mostly less than a meter high,
sparsely branched, the stems minutely stellate-pubescent; stipules subulate, 5-9
mm. long; 1-2 minute or spine-like tubercles sometimes present just below the
insertion of the petiole; leaves short-petiolate, linear-lanceolate to ovate-elliptic,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 381
1-4 cm. long, obtuse to attenuate, truncate or rounded at the base, 3-7-nerved,
crenate-serrate, minutely stellate-puberulent above or glabrate, beneath softly
and densely stellate-pubescent, usually pale; flowers mostly solitary in the leaf
axils, short-pedunculate, sometimes glomerate; calyx angulate, 5-7 mm. long,
stellate-tomentose, the lobes triangular, acute; petals yellow or buff, rarely
white(?); carpels of the fruit 5, bearing 2 short spines at the apex, 2.5 mm. long,
glabrous dorsally; seeds dark brown.
Called "escobilla" in Salvador; "chichibeY' "chikichbe-cax"
(Yucatan, Maya).
Sida urens L. Syst. Nat. ed. 10. 1145. 1759. Tunillo; Velloja.
Dry to wet fields and thickets, sometimes in moist forest, often
a weed in cultivated ground, 200-1,800 meters; Chiquimula; Jalapa;
Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe*quez ; Chimal-
tenango; Quezaltenango. Mexico; British Honduras to Salvador
and Panama; West Indies; South America; tropical Africa; Java.
Plants annual or essentially so, usually erect and often much-branched, the
branches densely hirsute with simple fulvous hairs; stipules linear, 3-6 mm. long;
leaves long-petiolate, ovate or oblong-ovate, 3-9 cm. long, long-acuminate, cordate
at the base, serrate, thinly or densely hirsute, green; flowers sessile or on very short
peduncles, mostly in dense globose clusters, these forming terminal spikes or heads;
calyx green, 6-8 mm. long, 5-angulate, hirsute, the lobes long-acuminate; petals
buff or yellow, blotched with red at the base; carpels of the fruit 5, about 2 mm.
long, glabrous, generally with 2 short teeth at the apex.
Called "malva months" in Salvador. The plant is disagreeable
to handle because of the dense covering of stiff hairs.
SPHAERALCEA St. Hilaire
Herbs or shrubs, the pubescence wholly or chiefly of stellate hairs; leaves
petiolate, often angulate or lobate; flowers pedunculate, solitary or fasciculate,
axillary or forming terminal racemes or spikes, usually pink, purple, or red;
bractlets at the base of the calyx 3, free or somewhat united; calyx 5-lobate;
ovary many-celled, the cells 1-3-ovulate; styles as many as the cells, filiform or
clavate, stigmatose at the apex; mature carpels radiating from the persistent axis
and separating from it, rounded or truncate at the apex, muticous or dorsally
angulate or 2-aristate, bivalvate; seeds reniform.
Perhaps 40 species, all or mostly American, chiefly in Mexico
and southwestern United States. Only two species are known in
Central America.
Bractlets united below the middle, ovate, about as long as the calyx, deciduous;
petals mostly 5.5-6.5 cm. long S. rosea.
Bractlets distinct, spatulate, much shorter than the calyx, persistent; petals 4 cm.
long or shorter S. umbellata.
382 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Sphaeralcea rosea (DC.) Standl. Contr. U. S. Nat. Herb. 23:
767. 1923. Malva rosea DC. Prodr. 1: 435. 1824. Meliphlea vitifolia
Zucc. Abh. Akad. Wiss. Muenchen 2: 359. pi. 9. 1832-36. S. vitifolia
Hemsl. Biol. Centr.-Amer. Bot. 1: 114. 1879. Amapola; Amanda;
Mapola; Aguamecate; Ech (Huehuetenango).
Cultivated in the mountain regions for ornament, and often found
in hedges and roadside thickets; apparently native in ravines of
Jalapa and Huehuetenango, and perhaps also in San Marcos, mostly
at 2,000-3,000 meters; Alta Verapaz; Jalapa; Guatemala; Sacate-
pe"quez; Totonicapan; Huehuetenango; Quezaltenango; San Marcos.
Southern Mexico.
A branched shrub 1.5-3.5 meters high with rather stout branches, these at
first densely stellate-tomentose; leaves long-petiolate, mostly 6-18 cm. long and
about as wide, deeply cordate at the base, shallowly or deeply cordate, the lobes
acute or acuminate, dentate, densely stellate-tomentose on both surfaces, or the
pubescence sparser above; peduncles axillary, sometimes 1-flowered but usually
bearing 2-4 flowers, these on long or short peduncles; bractlets 3, equaling or shorter
than the calyx, tomentose; calyx 2-4 cm. long, densely stellate-tomentose, the lobes
ovate or oval-ovate, acute or acuminate; petals 5.5-6.5 cm. long, white or rose-
red; carpels numerous, very thin, about 2 cm. long.
As it occurs in Guatemala, this plant is a variable one in leaf
shape, quantity of pubescence, size of flowers, and color of petals,
but the ample material available for study does not appear readily
divisible into two or more species. The shrub is a showy and rather
handsome one, thriving with little or no attention under cultivation,
and producing great numbers of large flowers that are borne pro-
fusely during the dry months, hence perhaps its popularity in Hue-
huetenango and Totonicapan. The flowers seem to be about as
often white as rose-red, and both colors are found on apparently
wild plants. This species is the type of the genus Meliphlea Zucc.,
which has good claims to recognition as a genus distinct from
Sphaeralcea, although it is hard to see what advantage there would
—be in recognizing such a segregate.
Sphaeralcea umbellata (Cav.) Don, Hist. Dichl. PI. 1: 465.
1831. Malva umbellata Cav. Icon. PL 1: 64. pi. 95. 1791.
Wet thickets at border of forest, about 1,800 meters; Chiquimula
(Montana Nonoja, east of Camotan, Steyermark 31715). Southern
Mexico.
A shrub or small tree 2-6 meters high with a slender stem or trunk, the branches
densely stellate-tomentose; leaves long-petiolate, mostly 10-20 cm. long and about
as wide, deeply cordate at the base, shallowly lobate, the lobes acute or obtuse,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 383
sinuate-denticulate, green above and sparsely stellate-pubescent, rough to the
touch, somewhat paler beneath, densely and softly stellate-tomentose; bractlets
much shorter than the calyx, persistent, distinct, narrow below, spatulate-dilated
above and green, rounded at the apex; calyx about 2 cm. long, densely stellate-
tomentose, the lobes ovate, acute; petals dark blood-red, erect; carpels of the
fruit numerous, 1.5 cm. long, stellate-hirsute.
THESPESIA Correa
Trees or shrubs; leaves long-petiolate, entire or lobate; flowers mostly large
and showy, yellow; bractlets 3-5 at the base of the calyx, small or deciduous;
calyx truncate and dentate or sometimes 5-lobate; ovary 5-celled, the cells few-
ovulate; style clavate at the apex, 5-sulcate or with short branches; fruit capsular,
ligneous-coriaceous, loculicidally 5-valvate or almost indehiscent; seeds obovoid,
glabrous or tomentose; cotyledons much complicate, usually black-punctate, the
radicle short and almost straight.
About 7 species, in the tropics of both hemispheres. Only the
following is known in North America.
Thespesia populnea (L.) Soland. ex Correa, Ann. Mus. Hist.
Nat. Paris 9: 290. pi. 25, f. 1. 1807. Hibiscus populneus L. Sp. PL
694. 1753.
British Honduras, at the edge of mangrove swamps; probably
to be found in Izabal, and quite possibly also in cultivation. Some-
times planted for ornament in Central America and in Yucatan;
widely distributed in the tropics of both hemispheres.
A shrub or small tree, the younger parts bearing numerous small peltate
scales, the whole plant glabrous or nearly so in age; leaves slender-petiolate, ovate-
cordate, 5-20 cm. long, acute or acuminate, cordate at the base, 5-7-nerved, entire,
with glandular pores beneath at the base of the blade; peduncles axillary, solitary,
equaling or shorter than the petiole; bractlets 3-5, equaling the calyx, oblong-
lanceolate; calyx cupular, 7-9 mm. long, truncate or with minute teeth; petals
5-6 cm. long, at first yellow, changing to purple; fruit subglobose, 3 cm. in diameter;
seeds 8-10 mm. long, more or less tomentose.
Called "majagua" in Yucatan and "cork tree" in British Hon-
duras. This is a characteristic species of mangrove formations, in
its wild state.
URENA L.
Herbs or shrubs, the pubescence all or chiefly of stellate hairs; leaves petiolate,
usually angulate or lobate, the costa bearing beneath near its base a long slit-
like gland; stipules subulate; flowers small, axillary, solitary or fasciculate, some-
times forming long terminal interrupted spikes; bractlets 5, united, adherent to
the calyx; calyx 5-lobate; petals usually pink; stamen tube about as long as the
petals; ovary 5-celled, the ovules 1 in each cell, ascending; mature carpels small,
indehiscent, covered with barbed spines.
384 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Six species, widely distributed in the tropics of both hemispheres.
In Central America one other species occurs, in Costa Rica and
Panama.
Urena lobata L. Sp. PI. 692. 1753.
British Honduras, at sea level; Salvador; Panama; Florida; West
Indies; Old World tropics.
A branched herb or shrub 1-3 meters high, the branches stellate-tomentose
or glabrate, often dark red; leaves on long or short petioles, broadly ovate to
suborbicular, mostly 4-10 cm. long, obtuse or acute, subcordate to obtuse at the
base, usually shallowly lobate or angulate, dentate, densely stellate-tomentose,
at least beneath, often rough above; bractlets 5-7 mm. long, the calyx usually
somewhat shorter; petals pink, 2-3 times as long as the calyx; mature carpels 6 mm.
long, stellate-hirsute and bearing numerous stiff barbed spines.
Called "wild cotton" in British Honduras and "malvita" in
Salvador. In southern Florida, where the plant is apparently
introduced and is known as "Caesar bur," it is a pest, sometimes
forming thickets of wide extent, and almost prohibitive of cultiva-
tion. The "burs," i.e., carpels, adhere to moving objects by their
barbed spines and are thus spread widely and efficiently. The
stems yield a tough fiber.
WISSADULA Medicus
Reference: R. E. Fries, Entwurf einer Monographic der Gattungen
Wissadula und Pseudabutilon, Svensk. Vet. Akad. Handl. 43, no. 4:
1-114. pis. 1-10. 1908.
Herbs or shrubs, often annual, the pubescence of stellate hairs; leaves petiolate,
entire or dentate, cordate to truncate at the base; flowers axillary or in terminal
paniculate inflorescences; bractlets none at the base of the calyx; calyx 5-lobate;
corolla small or medium-sized; ovary usually 5-celled; ovaries normally 3 in each
cell, anatropous, pendulous, 2 in the upper part of the cell, the other in the lower
part; mature carpels membranaceous, apiculate or rostrate at the apex, by a lateral
constriction imperfectly 2-celled; seeds pilose or villous; embryo curved, the
endosperm scant.
About 35 species, mostly American, a few extending into tropical
Africa and Asia. One other Central American one, W. periplocifolia
(L.) Presl, has been collected in Mexico and Panama and is to be
expected in Guatemala.
Inflorescence dense and spike-like W. contracta.
Inflorescence paniculate, lax and open.
Carpels of the fruit 12-14 mm. long. Leaf blades deeply cordate at the base.
W. costaricensis.
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 385
Carpels of the fruit 5-10 mm. long.
Leaves glabrous on the upper surface or pilose with simple hairs.
W. excelsior.
Leaves usually very densely stellate-pubescent on the upper surface.
W. amplissima.
Wissadula amplissima (L.) R. E. Fries, Svensk. Vet. Akad.
Handl. 43, no. 4: 48. 1908. Sida amplissima L. Sp. PL 685. 1753.
W. rostrata Planch, in Hook. Nig. Flora 229. 1849.
Dry or moist thickets, 850 meters or less; Jutiapa; Retalhuleu
(Champerico). Western Texas; Mexico; Salvador; Honduras; West
Indies; South America; Africa.
Plants erect, herbaceous or suffrutescent, mostly a meter high or less, the
branches stellate-tomentulose; leaves long-petiolate, entire, ovate or rounded-
ovate, 5-15 cm. long, acuminate or long-acuminate, usually cordate at the base,
sparsely or densely stellate-tomentulose above, pale beneath and very densely
and closely stellate-tomentose; flowers axillary and in lax terminal panicles, the
flowering peduncles 1-2 cm. long; calyx 3-4 mm. long, stellate-puberulent, the
lobes ovate-triangular; petals yellow, 4-6 mm. long; fruit stellate-puberulent, the
carpels apiculate, 5-10 mm. long.
The Maya name in Yucatan is recorded as "tsunicax."
Wissadula contracta (Link) R. E. Fries, Svensk. Vet. Akad.
Handl. 43, no. 4: 60. 1908. Sida contracta Link, Enum. Hort. Berol.
2: 204. 1822.
Moist or dry thickets, 750-1,200 meters; Chiquimula (Volcan de
Ipala); Jutiapa; Santa Rosa (Cuilapa); Escuintla. West Indies;
Venezuela; British Guiana; Brazil.
A tall herb, sometimes suffrutescent, the stems covered with a dense close
minute pale tomentum; leaves long-petiolate, orbicular or ovate, 7-13 cm. long,
rather abruptly acuminate, shallowly or rather deeply cordate at the base, entire,
green above but sparsely stellate-puberulent, whitish beneath and covered with
a minute, very close, stellate tomentum; inflorescence paniculate but contracted
and spike-like, 10-30 cm. long and 2-3 cm. broad, dense and many-flowered, the
peduncles in fruit 1-1.5 cm. long or shorter; calyx stellate-tomentulose, 3-3.5 mm.
long, the lobes ovate-triangular; petals pale yellow or white, 3.5 mm. long; carpels
3-6, minutely puberulent, 6-7 mm. long, rostrate-apiculate; seeds globose-pyri-
form, glabrous but minutely pilose at the hilum, rugulose.
This has been reported from Santa Rosa under the name Wissa-
dula mucronulata Gray.
Wissadula costaricensis Standl. Field Mus. Bot. 18: 678.
1937.
386 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Brushy rocky hillsides or moist dense forest, 1,200-1,500 meters;
Quezaltenango. Costa Rica.
A branched herb 1-2.5 meters high; leaves long-petiolate, entire, thin, broadly
ovate-cordate, 5-17 cm. long, long-acuminate, deeply cordate at the base, green
above, at first densely and very minutely stellate-puberulent, in age glabrate,
slightly paler beneath and more densely stellate-pubescent; flowers mostly in large
lax terminal panicles, slender-pedunculate; calyx 5 mm. long, the lobes broadly
ovate, subacute; petals yellow, 7-8 mm. long; carpels of the fruit 5, minutely
puberulent, 12-14 mm. long, abruptly short-rostrate.
Wissadula excelsior (Cav.) Presl, Rel. Haenk. 2: 118. 1836.
Sida excelsior Cav. Monad. Diss. 27. pi. 5, f. 3. 1785. W. zeylanica
Medic, var. guatemalensis E. G. Baker, Journ. Bot. 31: 70. 1893
(type from Mazatenango, Bernoulli 55). W. periplocifolia var.
guatemalensis Hochr. Ann. Cons. Jard. Bot. Geneve 6: 28. 1902.
Curashira (fide Aguilar).
Usually in moist thickets, 900 meters or lower; Alta Verapaz;
Izabal; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Suchitepe"quez; Retalhuleu.
Southern Mexico; British Honduras to Salvador and Panama; Cuba;
South America.
A much-branched herb or shrub 1-2.5 meters high, sometimes with thick hard
woody stems, the branches stellate- tomentulose; leaves long-petiolate, entire,
ovate or oblong-ovate, 6-12 cm. long, long-acuminate, rounded or subcordate at
the base, green above, in age almost glabrous, when young sparsely pilose with
short simple hairs, whitish or pale ferruginous beneath, covered with a dense
close stellate tomentum, often pilose on the nerves; inflorescence paniculate, lax,
often very large, the peduncles 1.5 cm. long or less; calyx minutely stellate-puberu-
lent, 2.5-3.5 mm. long, the lobes ovate-triangular, acute; petals greenish yellow,
3.5-4 mm. long; carpels 5, obovate, 8 mm. long, apiculate, puberulent; seeds
globose-pyriform, black, minutely puberulent, 2 mm. long.
Called "escobilla blanca" in Salvador. The stems of this and
other species contain a tough fine fiber.
BOMBACACEAE. Balsa Family
Trees or shrubs, sometimes armed with prickles; leaves alternate, simple or
digitately compound; stipules free, deciduous, usually small and inconspicuous;
flowers perfect, often very large, the peduncles 1-flowered, axillary or terminal,
solitary or fasciculate or the inflorescence rarely a cyme of numerous flowers;
calyx generally closed in bud, in anthesis cupular to turbinate or tubular, truncate
or lobate, persistent; petals 5, often adherent basally to the stamen column;
stamens usually indefinite, united into one to several fascicles, the stamen column
divided near the base or toward the apex into 5 branches, these bearing each
1-many anthers, or the column subentire with anthers covering it; anthers with
1-2 or more cells, globose to linear or hippo crepiform; ovary 2-5-celled, the cells
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 387
2-many-ovulate, the ovules attached at the inner angle; style entire or with as
many branches as there are ovary cells; fruit capsular, usually opening by 5
valves, often lanate within, sometimes indehiscent; endosperm usually scant or
none, carnose; cotyledons contorted, folded, or plane.
About 25 genera, widely distributed in tropical regions. In
southern Central America — Panama and Costa Rica — two other
genera are represented, Bombacopsis and Cavanillesia. The latter is
known in Panama by the name "Cuipo," and is remarkable for its
large and tall, somewhat swollen trunk.
Leaves simple.
Flowers 10-15 cm. long; fruit 12-20 cm. long, filled with silky fibers. .Ochroma.
Flowers and fruit much smaller, the fruit without silky fibers within.
Stamen tube short; flowers usually fasciculate Hampea.
Stamen tube greatly elongate; flowers mostly solitary Quararibea.
Leaves digitately compound.
Seeds winged; flowers secund along the branches of a cyme Bernoullia.
Seeds not winged; flowers solitary, or at least never in cymes.
Flowers mostly 20-30 cm. long; seeds 1.5 cm. long or larger, not imbedded
in silky fibers Pachira.
Flowers mostly less than 15 cm. long; seeds 6 mm. in diameter or smaller,
imbedded in silky fibers.
Stamen tube dividing into 5 parts, each of these bearing several sessile
anthers at the summit; trunk usually covered with stout sharp spines.
Ceiba.
Stamen tube much divided, the anthers solitary on long filaments; trunk
unarmed . . . . Bombax.
BERNOULLIA Oliver
Large trees, almost glabrous but with sparse pubescence of small stellate
hairs; leaves long-petiolate, digitately compound, the leaflets membranaceous,
petiolulate, entire; flowers small for the family, in many-flowered cymes, secund
upon the branches, pedicellate; calyx campanulate, shortly 5-lobate, the lobes
deltoid, valvate in bud; petals 5, adnate to the stamen tube, oblong, longer than
the calyx, longitudinally veined, revolute at the apex; stamen column exserted,
laterally cleft almost to the middle, antheriferous at the apex; anthers 15-20,
sessile, 2-celled, the cells linear, longitudinally dehiscent; ovary ovoid, glabrous,
5-celled, the cells many-ovulate; style elongate, glabrous; fruit ligneous, oblong-
ellipsoid, acutely 5-angulate, 5-valvate; seeds with a broad thin wing.
The genus probably consists of a single species. Another species
described recently from Brazil is suspected to be generically distinct.
Bernoullia flammea Oliver in Hook. Icon. PI. 12: 62. pis. 1169,
1170. 1873. Uacut (Pete"n); Cante; Ala de cucaracha.
Type collected at Ixtacapa, Suchitepe"quez, Bernoulli 553. Oc-
casional in the rather dry (during the winter months) forest of the
388 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
higher plains and lower foothills of Retalhuleu (San Felipe and else-
where) and Suchitepe"quez; Pete"n. Oaxaca; British Honduras;
Atlantic coast region of Honduras.
A large or medium-sized tree, sometimes 30 meters tall with a trunk a meter
in diameter, the bark brown, the trunk tall, the crown somewhat depressed and
spreading; leaflets usually 5-6, sometimes only 3, oblong-oblanceolate, 10-22 cm.
long, acute or acuminate, cuneate-attenuate to the base, thin, green, almost or
quite glabrous; whole inflorescence bright red or orange-red, sparsely puberulent,
the flowers long-pedicellate; calyx 1 cm. long, shallowly lobate; petals recurved;
stamen tube long-exserted, the anthers clustered at its apex; fruit very hard, at-
tenuate to each end, about 20 cm. long, glabrous within; seeds, including the long
wing, about 5 cm. long.
Called "mapola" in British Honduras (a corruption of "ama-
pola"); known in Oaxaca as "palo calabaza" and "palo de perdiz."
The wood is described as soft and spongy. We have seen very few
individuals of this species. It is said to be common in the vicinity
of San Sebastian, Retalhuleu, but we have seen only a few trees
apparently planted in the fincas, and of only medium size. The
trees are leafless during at least the latter part of the dry season
and are said to open their flowers at the beginning of the rainy season.
The bright red flowers are very showy. The seeds are stated to be
edible.
BOMBAX L.
Large trees, often tall and with thick trunks, unarmed; leaves digitate, decidu-
ous, the leaflets 3-9, entire or nearly so; peduncles axillary or subterminal, solitary
or fasciculate, 1-flowered, the flowers usually produced when the trees are leafless,
white to pink or red, commonly large and showy; calyx cupular, truncate or
irregularly and shallowly 3-5-lobate; petals narrow or obovate, commonly pubes-
cent outside; stamen column bearing very numerous (often 1,000 or more) stamens,
the anthers solitary at the ends of the filaments; ovary 5-celled, the cells many-
ovulate; style clavate at the apex; capsule ligneous or coriaceous, loculicidally
5-valvate, the cells densely lanate within; seeds obovoid or subglobose, imbedded
in the wool of the endocarp, the testa crustaceous, smooth, the endosperm thin.
About 50 species, in tropical America, Asia, Africa, and Australia.
In continental North America two other species are known, one in
Mexico, the other, B. Barrigon (Seem.) Dene., in Costa Rica and
Panama.
Bombax ellipticum HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 299. 1821.
Carolinea fastuosa DC. Prodr. 1: 478. 1824. B. mexicanum Hemsl.
Diag. PI. Mex. 4. 1878. Arbol de senoritas; arbol de doncellas;
doncellas; senoritas; acoque (Quiche"); pumpo (Huehuetenango) ;
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 389
chorrococo (Alta Verapaz); chulte, chulte Colorado (Pete*n, Maya);
amapola, mapola (Pete"n); muneco (Izabal); ila (Santa Rosa).
Wet to dry, usually open forest, often scattered through fields
and over plains, frequently on open rocky hillsides, ascending from
sea level to about 1,800 meters, but growing chiefly at low elevations;
Pete"n; Alta Verapaz; Izabal; Chiquimula; Santa Rosa; Escuintla;
Guatemala; Sacatepe"quez ; Quiche"; Huehuetenango ; Quezaltenango;
Suchitepe"quez. Southern Mexico; British Honduras; Salvador.
A large tree, unarmed, with smooth, greenish or gray bark; leaflets short-
petiolulate, broadly elliptic to oval or obovate-elliptic, mostly 10-25 cm. long,
usually broadly rounded at the apex but often abruptly short-pointed, rounded to
acute at the base, rather thick, green, thinly tomentose when young but in age
glabrous or nearly so; calyx about 1.5 cm. long, commonly with 10 glands at the
base; petals 7-13 cm. long, linear-oblong, varying from white to purple-red, densely
pilose or sericeous on both surfaces; stamens purple-pink to white; fruit oblong
or ellipsoid, 10 cm. long, the "cotton" dirty white.
Maya names reported from Yucatan are "zaccuyche," "chac-
cuyche," and "cuyche"; in Salvador the tree is called "shilo,"
"jilinsuche," "pilinsuchil," "shilo bianco," and "shilo Colorado," all
names of Nahuatl origin. The tree is a very handsome one when in
flower, about the end of the dry season, when the old leaves have
long since fallen and new ones are beginning to unfold. The young
foliage usually is purplish red and consequently 'conspicuous. About
Coban the trees blossom in late March and April. It is questionable
whether the species is native there, or only planted. It is common
enough in some parts of Guatemala and Sacatepe"quez, and lower
down on the Pacific slopes and plains. The flowers often are used
as decorations in houses and churches. A decoction of the bark is
a domestic remedy for coughs and catarrh. The cotton-like fiber
within the pods is utilized like kapok, for stuffing cushions and
pillows. The wood is very brittle when freshly cut, but when
seasoned it is satisfactory for fuel and even for making such articles
as bateas (the Central American equivalent of washboards). It is
probably the calyx of this member of the Bombacaceae that is
utilized by the Indians of Solola to make unique tobacco pipes,
with diminutive bowls and long slender reed stems, that are seen
commonly in the markets of Chichicastenango and other highland
towns. This species presumably is the basis for the report from
Escuintla of Bombax mompoxense HBK.
CEIBA Medic.
Trees, often very large, with thick trunks, the trunks and branches usually
armed with stout prickles; leaves digitately compound, the leaflets 3-7, entire,
390 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
deciduous; peduncles 1-flowered, axillary or subterminal, solitary or fasciculate,
the flowers small or large, white or pink; calyx cupular, truncate or irregularly
3-5-lobate; petals oblong, pubescent or lanate; stamen column divided above into
5 branches, each bearing 2-3 anthers at its apex; ovary 5-celled, the cells many-
ovulate, the style clavate at the apex, 5-angulate; capsule ligneous or coriaceous,
the cells densely lanate within; seeds obovoid or globose, imbedded in the wool
of the endocarp, strophiolate or naked at the hilum, the testa crustaceous, smooth,
the endosperm very thin or none.
About 20 species in tropical America, one extending to the Old
World tropics, where perhaps introduced. Only two species are
known from Central America, but two more are known from Mexico.
Petals 3-3.5 cm. long; leaflets entire C. pentandra.
Petals 10-16 cm. long; leaflets usually serrulate C. aesculifolia.
Ceiba aesculifolia (HBK.) Britt. & Baker, Journ. Bot. 34:
175. 1896. Bombax aesculifolium HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 298.
1821. Eriodendron aesculifolium DC. Prodr. 1: 479. 1824. Chorisia
soluta Bonn. Smith, Bot. Gaz. 16: 1. 1891 (type from Laguna de
Amatitlan, J. D. Smith 1924). Ceibillo; Algodon de monte (Huehue-
tenango); Tinanche, Kinin (Pete*n, Maya); Palo lagarto (fide
Aguilar); Murul (Zacapa); Cox (Huehuetenango).
Chiefly on dry plains or hillsides, common in many localities,
especially in the Oriente, mostly at 1,500 meters or less; Pete"n;
Zacapa; Chiquimula; Guatemala; Sacatepe"quez (perhaps only in
cultivation); Huehuetenango; probably in all the departments of the
Oriente and in El Progreso and Baja Verapaz. Widely distributed
in Mexico, south to Yucatan; probably also in British Honduras;
Honduras; Salvador.
A large or medium-sized tree, the thick trunk armed with stout conic prickles,
the trunk usually low, the crown spreading; young branchlets often copiously
prickly, glabrous or nearly so; leaflets 5-8, elliptic to oblanceolate or obovate,
mostly 5-15 cm. long, long-acuminate or cuspidate-acuminate, serrate or occa-
sionally entire, often glaucescent beneath, glabrous or nearly so; calyx 2-4 cm. long,
glabrous and often glaucous; petals 10-16 cm. long, tomentose outside with yellow-
ish or brownish hairs; stamens purple-red or white; capsule ellipsoid, 12-18 cm.
long, acuminate, brownish, smooth and glabrous, the abundant "cotton" brownish
or white.
Usually called "pochote" in Mexico, from the Nahuatl pochotl;
Maya name in Yucatan "piim." The tree has attained great im-
portance in recent years in Guatemala, and many thousands of the
trees have been planted in various parts of the country. The abun-
dant "silk" or "cotton" filling the pods has been found superior to
kapok for many purposes, especially for insulation in ice-boxes, and
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 391
is in great demand in the United States. There is good ground for
believing that the industry may become one of importance in
Central America, since the trees, once established, grow well in dry
and rocky regions unsuited for agriculture or other purposes. Sub-
stantial amounts of the fiber already are being exported from Guate-
mala. It long has been used in the country for stuffing pillows and
cushions, one tree being reported to yield as much as 15-20 pounds.
The Mayas of Yucatan formerly wove manias or blankets from the
silky fiber. It was used also as tinder, it being stated that fiber of
C. pentandra was unsuited for the purpose because it did not catch
fire readily. The flowers that fall on the ground are eaten by deer
and stock. At least in Yucatan the young tender fruits are some-
times cooked and eaten, and the seeds also are roasted and eaten.
The tree flowers during the dry months when it is devoid of leaves.
The name "ceiba" has been reported from Guatemala for this
species, but probably in error, since the two species of the genus
ordinarily are distinguished locally.
Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Fruct. & Sem. 2: 244. 1791.
Bombax pentandrum L. Sp. PI. 511. 1753. Ceiba casearia Medic.
Malvenfam. 16. 1787. Eriodendron anfractuosum DC. Prodr. 1:
479.1824. E. occidentale Don, Hist. Dichl. PI. 1:513. 1831. Ceiba;
Inup (Jacaltenango) ; Nuo (Poconchi); Mox, Inup (Quecchi).
Common on moist or dry plains or hillsides, chiefly at less than
1,000 meters, and most plentiful on the lower plains; often planted
at elevations above its natural habitat; Pete"n; Alta Verapaz; Baja
Verapaz; Izabal; Zacapa; El Progreso; Jalapa; Jutiapa; Santa Rosa;
Escuintla; Guatemala; Solola; Suchitepe"quez; Retalhuleu; San
Marcos. Widely distributed in Mexico, south to British Honduras,
and throughout the lowlands of Central America; West Indies;
northern South America; also in tropical Asia and Africa, where
perhaps introduced from America.
A giant tree, often 50 meters tall or larger, the trunk frequently 2 meters or
more in diameter, supported by large buttresses extending widely from the base
of the trunk, the crown usually broad and spreading, depressed, the bark light
brown or gray, sometimes whitish, more or less densely covered with short sharp
hard prickles but otherwise smooth or nearly so; young branchlets thick, un-
armed; leaflets 5-7, oblanceolate to oblong or obovate-oblong, 8-20 cm. long,
acute or acuminate, acute or subobtuse at the base, petiolulate, rather thick and
firm, entire, glabrous or nearly so; petals white or pink, 3-3.5 cm. long; calyx
campanulate, 1 cm. long or slightly larger, glabrous or nearly so, very shallowly
lobate; petals densely silky-hairy outside; fruit coriaceous, elliptic-oblong, 10-12
cm. long, the large brown seeds imbedded in the silky "cotton."
392 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
The ceiba is one of the best-known trees of Central America,
where it figures largely in history, legend, and romance. Much
sentimental interest is associated with it, and the trees often are
regarded with real affection. The tree had some religious significance
among the Indian inhabitants, and it is said that even today in
Guatemala the Indians never willingly cut a tree. In the ample
shade of a ceiba tree the long-established markets formerly were
held, and today open-air markets still are held in the shade of a
ceiba, wherever the growth of the tree is possible, even at places
above its natural range. The Indians of Alta Verapaz, in particular,
considered the ceiba sacred, and beneath the trees they held their
councils before and long after the conquest. Here public officials
were chosen. The Indians often censed the trees with aromatic
resins. Particularly celebrated in Guatemala is the ceiba of Palin,
which shades the whole market place, and is often said to be the
largest one in the country, although we believe we have seen larger
ones growing naturally in the Pacific plains. Another one extends
widely over the 'picturesque market of Sacapulas, and another huge
one stands in the plaza of Amatitlan. The ceiba is the largest tree
of the North Coast, and perhaps of all Guatemala.
The high branches often are covered with coarse orchids and
other epiphytes, which are safe from molestation. The leaves fall
at the middle of the dry season or later, reappearing toward the end
of the verano after the flowers have opened. While many trees
are at times quite leafless, others, perhaps dependent upon the
amount of moisture available, always have at least a few green
leaves. The flowers are too small to be very conspicuous. When
they fall to the ground, as they do in large quantities, they are
eaten by deer and domestic animals. The English name is "cotton
tree" or "silk cotton tree." The Maya name in Yucatan is "yaaxche"
or "yaxche." The term "ceiba" is of Antillean origin. It figures
in dozens of Guatemalan place names, in almost all regions except
the highlands. The name "pochote" is applied in some parts of
Mexico and Central America to the ceiba, and probably is the
Nahuatl term for the tree. Oviedo reports "poxot" as a name given
it by the Indians of Nicaragua.
The wood is pinkish white to ashy brown, the sapwood not clearly
defined ; light and soft but firm and tenacious, with a specific gravity
of 0.44, and weight of 27 pounds per cubic foot; grain often irregular;
texture coarse; easy to cut, tough and strong for its weight; not
durable. Locally the wood is used occasionally for fuel, drums,
bateas, and other articles. It is considered suitable for paper pulp,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 393
corestock for veneers, packing cases and boxes, toys, and miscel-
laneous purposes requiring a soft, easily worked wood. It has been
used at times for dugout canoes and rafts, but for the latter purpose
can not compete with the much lighter balsa wood. It is stated
that in 1939 some wood was shipped from Guatemala and elsewhere
to Europe, presumably for crates, but its shipment became unprofit-
able because of a high export duty placed on the wood.
The seeds are reported to yield an oil that has been used in some
regions for illumination and soap manufacture. The leaves are said
to be edible when cooked. The most important product of the tree,
however, is the silk or cotton of the seed pods, known in commerce
as kapok. It is very fine, light, and elastic, and does not become
matted under pressure. Large amounts are produced in the East
Indies and West Africa, and exported for use in filling pillows, life
preservers, and mattresses, and also for insulating ice-boxes and other
articles. One who has slept upon kapok-stuffed pillows, so common
in Central America, will be inclined to doubt some of the claims
made regarding its elasticity. The fiber is reported to have been
used in England for making felt hats.
HAMPEA Schlechtendal
Reference: Standley, The genus Hampea, Journ. Wash. Acad.
Sci. 17: 394-398. 1927.
Shrubs or trees; leaves simple, entire or lobate, palmate-nerved; peduncles
axillary, short, fasciculate, the flowers small for the family, stellate-tomentose,
often polygamous, subtended by 3 bractlets, these adnate to the calyx; calyx
truncate or undulately 5-lobate; petals 5, villous within at the base; stamen tube
short, separating into numerous slender filaments, each bearing a single anther,
the anthers reniform; ovary 3-celled, the cells few-ovulate; fruit a coriaceous or
somewhat ligneous capsule, loculicidally dehiscent; seeds obo void-globose, the
funicle expanded into a fleshy aril, the hilum lateral; testa crustaceous, the endo-
sperm very thin.
About 10 species, distributed from southern Mexico to Colombia.
Three additional species occur in Costa Rica and Panama.
Leaves in the adult stage glabrous beneath or nearly so, deeply cordate at the
base; fruit oval, much longer than broad H. macrocarpa.
Leaves in the adult stage usually densely stellate-pubescent beneath; fruit, so
far as known, globose or nearly so.
Fruit 2.5-3 cm. long. Leaves entire, subcordate at the base, stellate-pilose
beneath H. tomentosa.
Fruit 2 cm. long or shorter.
Pedicels scarcely longer than the flowers, elongating in fruit; capsule coarsely
stellate-tomentose, appearing somewhat tuberculate because of the un-
394 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
equal hairs. Leaves entire, broadest at or near the base, usually acute
or acuminate H. euryphylla.
Pedicels several times as long as the flowers; capsule very minutely and evenly
stellate-tomentulose, not appearing tuberculate.
Leaves very minutely stellate-puberulent beneath, sometimes glabrate,
broadest at the base, entire, usually acuminate H. stipitata.
Leaves rather coarsely stellate-pilose beneath, usually densely so, mostly
broadest at or above the middle, often or mostly shallowly 3-lobate or
3-dentate toward the apex, mostly obtuse or subacute . . . H. trilobata.
Hampea euryphylla Standl. Field Mus. Bot. 11: 135. 1932.
Campac (Alta Verapaz); Majagua; Moho (British Honduras).
Moist or wet forest, 1,500 meters or lower; Pete"n; Alta Verapaz;
Izabal; Huehuetenango. British Honduras (type from Temash
River, Smart & Stevenson 142).
A tree, sometimes 15 meters high with a trunk 25 cm. in diameter, the branch-
lets rather coarsely stellate-tomentose and appearing tuberculate because of the
unequal hairs; leaves on long slender petioles, usually oblong-ovate to rather
broadly ovate, rarely rounded-ovate, commonly 12-20 cm. long and 6-13 cm.
wide, acute to rather long-acuminate, rarely obtuse or rounded, at the base rounded
or shallowly cordate, 5-7-nerved from the base, green and glabrate above, rather
coarsely stellate-tomentulose beneath with brownish hairs, in age sometimes
glabrate, entire; peduncles fasciculate, in anthesis about equaling the flowers, in
fruit stout and as much as 2 cm. long, stellate-tomentose; calyx broadly campanu-
late, 4 mm. long, densely stellate-tomentose, subtruncate or shallowly lobate;
petals about 1 cm. long; capsule subglobose, sessile, 2 cm. long or less, densely
covered with a fulvous tomentum of unequal stellate hairs.
Material reported from Pete"n as H. tomentosa is apparently
referable here. The specific name is an unfortunate one, for the type
seems to be a somewhat abnormal specimen, with leaves of unusual
form. A collection from Huehuetenango (Steyermark 48709) has
been referred here although it is remarkable for its narrow oblong-
lanceolate leaves. It is difficult to draw specific lines in this genus
and the present arrangement is not altogether satisfactory.
Hampea macrocarpa Lundell, Lloydia 2: 102. 1939. H.
latifolia Standl. Field Mus. Bot. 22: 90. 1940 (type from Finca
San Jose' Nil, Retalhuleu, W. R. Hatch & C. L. Wilson 383).
Frequent in dry thickets of the plains and lowest foothills, some-
times in rocky thickets along streams, mostly at 300 meters or less;
Suchitepe"quez; Retalhuleu. Chiapas, the type from Las Garzas.
A shrub or small tree, commonly 2-4 meters tall, sometimes elongate and
subscandent, probably at times attaining a greater size, the few branches ochra-
ceous, glabrous or nearly so; leaves membranaceous, on very long, slender petioles,
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 395
rounded-ovate or almost orbicular, mostly 10-25 cm. long and often fully as wide,
subacute or short-acuminate, usually deeply cordate at the base, entire, often angu-
late-lobate, almost glabrous above and green, slightly paler beneath, sparsely and
minutely stellate-puberulent or almost glabrous, 7-nerved at the base; peduncles
about 1.5 cm. long, stellate-furfuraceous, the hairs unequal; calyx 1 cm. long,
whitish, densely and minutely stellate-tomentulose, irregularly and shallowly
lobate; petals 3.5 cm. long, as much as 2 cm. wide; fruit oval or ellipsoid-oblong,
3-4 cm. long, glabrous within, covered outside with a minute close yellowish
tomentum; seeds black, 7 mm. long, the aril conspicuous.
Hampea stipitata Watson, Proc. Amer. Acad. 21: 460. 1886.
Memo de Ie6n.
Type from Finca Chocon, Izabal, Sereno Watson 31. Wet forest
or thickets, at or little above sea level ; Alta Verapaz ; Izabal. Atlantic
coast of Honduras; probably also in Panama.
A shrub or a tree, sometimes 15 meters high, usually lower, the slender young
branches stellate-tomentulose with brownish hairs; leaves on long slender petioles,
membranaceous, ovate to broadly oval-ovate, mostly 14-18 cm. long, abruptly
acute to rather long-acuminate, rounded at the base and 5-7-nerved, green and
almost glabrous above, somewhat paler beneath and rather densely or sparsely
covered with a very minute close stellate tomentum, the margins entire; pedicels
long and slender, densely and closely stellate-tomentulose, in age mostly 2 cm.
long or longer; calyx 4-5 mm. long, minutely and closely tomentulose; fruit globose,
short-stipitate, about 12 mm. in diameter, covered with a minute close yellowish
stellate tomentum.
Called "majao" in Honduras. It is stated that in that country
the bark is used by some of the remote Indians "to make soap,"
in some unexplained manner; perhaps ashes from the bark are
employed for the lye. In Guatemala strips of the tough bark are
used as a substitute for rope and twine.
Hampea tomentosa (Presl) Standl. Contr. U. S. Nat. Herb.
23: 787. 1923. Thespesia tomentosa Presl, Rel. Haenk. 2: 136.
1836. Majao.
Dept. Guatemala, the locality uncertain, at 1,500 meters or
probably at a lower elevation. Type from western Mexico, the
species known definitely from Oaxaca and from Salvador, near the
Guatemalan border.
A shrub or small tree; leaves long-petiolate, ovate to rounded-ovate, 8-20 cm.
long, acute or acuminate, sometimes shallowly 3-lobate or angulate, subcordate
at the base, finely stellate-pubescent above, more densely stellate-pilose beneath,
in age sometimes glabrate; calyx shallowly lobate, the lobes oval-ovate; petals
white or whitish, 1.5 cm. long; fruit globose, 3 cm. in diameter, glabrous within,
densely covered outside with an uneven stellate tomentum of somewhat tubercu-
late appearance.
396 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Hampea trilobata Standl. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 787.
1923. Belhi (Pet&i, fide Lundell).
Pete"n (100 meters, La Libertad, M. Aguilar H. 324). Frequent
in British Honduras, in forest or thickets, at or little above sea
level; Campeche; Yucatan.
A shrub or small tree, the branchlets densely stellate-tomentulose with brown-
ish hairs; petioles slender, often equaling the blades, these very variable in shape,
oblong-ovate to mostly rhombic-ovate or rounded-ovate, usually broadest at or
above the middle, rounded or subcordate at the base, often with 3 short lobes
or angles near the broad apex, sometimes entire and acute, green and glabrate
above, rather coarsely stellate-pubescent beneath with brownish hairs; pedicels
all long and slender, commonly several times as long as the flowers; calyx 5 mm.
long, stellate-tomentulose, the ovate-oval lobes almost as long as the tube; petals
white, 1.5 cm. long; fruit subglobose, glabrous within, about 1.5 cm. long, finely
tomentulose outside, the cells about 3-seeded.
Maya names are recorded from Yucatan as "toobhoob" and
"zacitza," and the name "majahau" is also reported from that state;
known in British Honduras by the names "mono," "kajana,"
"mohara blanca," and "ma j ana." The flowers are white and fra-
grant, the anthers yellow. The tough bark is said to be much used
in Yucatan as cordage.
OCHROMA Swartz. Balsa
Reference: W. W. Rowlee, Synopsis of the genus Ochroma, with
descriptions of new species, Journ. Wash. Acad. Sci. 9: 157-167. 1919.
Medium-sized trees with very soft, light wood; leaves large, simple, palmately
nerved and angulate-lobate; flowers large, terminal, pedunculate; calyx 5-lobate
at the apex, the lobes induplicate or imbricate; petals 5; stamen column shallowly
5-lobate at the apex, antheriferous from the middle to the apex, the anthers adnate
to the tube; ovary 5-celled, the cells many-ovulate; style spirally 5-sulcate; capsule
somewhat ligneous, elongate, loculicidally 5-valvate, densely lanate within; seeds
imbedded in the wool of the capsule, obovoid, the hilum basilar, not strophiolate;
testa thin coriaceous, the endosperm carnose; cotyledons broad, the margins
involute, the radicle short.
The genus consists of probably a single species, distributed from
southern Mexico to Bolivia.
Ochroma lagopus Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 98. 1788.
Bombax pyramidale Cav. ex Lam. Encycl. 2: 552. 1788; Diss. Bot.
5: 294. 1788. 0. pyramidale Urban, Repert. Sp. Nov. Beih. 5: 123.
1920. 0. concolor Rowlee, Journ. Wash. Acad. Sci. 9: 161. 1919
(type from Trece Aguas, Alta Verapaz, Cook & Doyle 82). 0. vein-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 397
tinum Rowlee, op. cit. 164 (type from Nicoya, Costa Rica). 0.
pyramidale var. concolor R. E. Schultes, Bot. Mus. Leafl. Harvard
Univ. 9: 177. 1941. Balsa; Lana; Cajeto; Jujul, Puj (Alta Verapaz);
Corcho (Suchitepe"quez) ; Lanilla.
Occasional in forest of the Pacific plains, 400 meters or lower, and
also in the northern lowlands; Alta Verapaz; Izabal; Santa Rosa;
Escuintla; Suchitepe"quez; Retalhuleu; Huehuetenango; sometimes
planted in fincas, as in Escuintla and Chimaltenango. Veracruz,
Oaxaca, and Tabasco; Salvador to Panama; West Indies. Its
various forms extend southward to Bolivia.
A tall tree, sometimes 30 meters high, with a trunk a meter in diameter, often
buttressed at the base, the bark smooth, pale reddish brown, the crown small or
broad and depressed; leaves long-petiolate, ovate-orbicular, mostly 20-30 cm.
broad, thin, shallowly or rather deeply cordate at the base and 7-nerved, often
shallowly lobate and undulate, rounded to subacute at the apex, green above and
glabrate, green beneath and sparsely or densely velutinous-stellate-pilosulous;
flowers 10-15 cm. long; calyx tubular-campanulate, tomentose or glabrate, the
lobes short, unequal; petals whitish; capsule 12-20 cm. long, narrow, densely
filled with brown "cotton" in which are imbedded very numerous small seeds.
For an account of the somewhat complicated early synonymy
of the species see John H. Pierce, The nomenclature of balsa wood
(Ochroma), Trop. Woods 69: 1. 1942; also, An evaluation of the type
material of Ochroma, the source of balsa wood, Trop. Woods 70: 20.
1942. Rowlee, the only monographer of the genus, published in
1919 a paper in which he rather optimistically recognized no less
than nine species, most of which were described as new. They
were based upon characters known to be of little value, as a rule,
in separating species of other Malvales, and as ampler herbarium
material accumulates, it becomes increasingly difficult to recognize
the forms to which he gave specific names. There do seem, however,
to be in Central America two recognizable forms of balsa trees,
one in which the leaves are green beneath, the other with leaves
densely pale-tomentose beneath. The second may well be treated
as a variety of the first, which seems to be 0. lagopus of the West
Indies. In Guatemala all balsa trees of the Pacific coast seem to
represent the first type, while both forms occur on the Atlantic
watershed. Balsa trees are not so plentiful in Guatemala as in some
other Central American countries, and we have seen them in abun-
dance only about Tiquisate, in the Pacific lowlands. Numerous
trees grow also along the Rio Guacalate northwest of Escuintla, at
about 720 meters. In Oaxaca this tree is sometimes called "corcho";
in Salvador "algodon" and "balsa"; in Tabasco "jopi," "jubiguy,"
398 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
and "pomoy"; and in Oaxaca "pata de liebre." The last name,
equivalent to the specific name lagopus and signifying "rabbit-foot,"
alludes to the appearance of the inner part of the fruit, which is
soft and silky like the paw of a rabbit.
Ochroma lagopus var. bicolor (Rowlee) Standl. & Steyerm.
Field Mus. Bot. 23: 62. 1944. 0. limonensis Rowlee, Journ. Wash.
Acad. Sci. 9: 163. 1919 (type from Costa Rica). 0. bicolor Rowlee,
op. cit. 165 (type from Costa Rica). Lanillo; Cajeto; Tambor
(probably an erroneous name) ; Guano.
Moist or wet forest, at or little above sea level; Izabal. British
Honduras to Panama, along the Atlantic coast, perhaps extending
farther southward.
Similar to the species, differing in its bicolored leaves, bright green and gla-
brate above, covered beneath with a dense, close, whitish or pale brownish tomen-
tum.
Called "polak" in British Honduras.
The balsa is in several respects one of the most interesting of
Central American trees, especially because of its rapid growth and
light wood. The statement has often been made that it is the lightest
wood known, but the wood of some other trees is known to have
even less weight. So light is it that on the docks where it is being
loaded on shipboard one sometimes is astonished to see a stevedore
without special effort lift to his shoulder what appears to be an
ordinary log of considerable size, and easily walk off with it, a feat
one would assume only the traditional "strong man" could perform.
The wood is said to have come first to the attention of Spanish
explorers when used by the Indians in construction of light rafts,
which apparently came to be called balsas, from the name balsa
given the tree itself, a name probably of Quechua derivation. Balsa
wood is white or whitish, soft and spongy, with a specific gravity
of 0.12-0.30, a cubic foot weighing 7.5-12 pounds. It is used exten-
sively in the United States and elsewhere in the manufacture of
products requiring buoyancy and insulation, such as lifeboats,
hydroplane pontoons, stream-lining of struts and braces in airplanes.
It is also used for toys. While the tree does occur in lowland forests
of Central America, it is most plentiful in second growth. It is
easily recognizable from a distance by its large flowers and leaves,
these often bicolored, and by the smooth, mottled, white and gray
bark. Usually it flowers toward the end of the dry season, but
some flowers, apparently, may be found at almost any time. The
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 399
pods ripen within a comparatively short time after flowers are
produced, and when they open, the ground beneath the tree often
is covered with a loose mass of the silky cotton. The fibers are short,
and the cotton apparently not in demand abroad, but locally it is
used for stuffing mattresses, cushions, pillows, and upholstery. The
seeds, although rather heavy, often are carried to some distance by
wind, because of cotton adhering to them. They germinate quickly
when in contact with the soil, and seedlings frequently spring up
in great numbers, to form thickets of new plants. However, the
seeds sometimes remain for a long time without germinating, to
take root in great numbers if the land is burned over. It is reported
that in five or six years the trees may attain a trunk diameter of
60-75 cm. and a height of 16-20 meters, the maximum height being
reached in about 10 years. The older trees are not desirable for
commercial purposes, since their wood is not so light as that of
younger ones. Balsa has been planted in considerable amounts in
the Atlantic coast of Costa Rica, where the plantations have been
successful, at least so far as growth of the trees is concerned. The
wood must be milled as quickly as possible after cutting, since it
is perishable when exposed to decay, and also is attacked by borers
and becomes discolored. (See F. A. Tenny, Costa Rican balsa,
Trop. Woods 15: 34. 1928.)
PACHIRA Aublet
Small or large trees, growing in wet places; leaves digitately compound, the
leaflets 3-9, entire; peduncles axillary, 1-flowered, 2-3-bracteolate, the flowers
very large, the petals oblong or linear, whitish or reddish, usually tomentose
outside; calyx cupular, truncate or obscurely lobate; stamen column separating
above into numerous filaments, each bearing a single anther, the anthers reniform;
ovary 5-celled, the cells many-ovulate, the style clavate above, 5-lobulate at the
apex; fruit very large and heavy, oblong to ovoid, ligneous or coriaceous, filled
with hard pulp, not hairy within, loculicidally 5-valvate or almost indehiscent;
seeds very large, irregular, naked, the testa crustaceous; cotyledons carnose, in-
volute-plicate, surrounding the straight radicle.
About 15 species, or perhaps fewer, in tropical America. One
other species described from Central America, P. villosula Pittier
of Panama, may be distinct.
Pachira aquatica Aubl. PI. Guian. 725. pis. 291, 292. 1775.
Carolinea princeps L. f. Suppl. 314. 1781. C. macrocarpa Schlecht.
& Cham. Linnaea 6: 423. 1831. P. macrocarpa Walp. Repert. Bot.
1: 329. 1842. Zapotdn; Pumpunjuche; Uacoot (Pete"n, Maya);
Zapote bobo (Pete"n).
400 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Densely forested or more usually rather open swamps, sometimes
in or at the edge of brackish water, chiefly at or near sea level, at
higher elevations growing along stream banks, at 300 meters or less;
Pete"n; Izabal; Santa Rosa; Escuintla; Suchitepe"quez ; Retalhuleu;
San Marcos. Southern Mexico to British Honduras and Panama;
South America.
A large or small tree, sometimes flowering when only a shrub, commonly
12-20 meters high, seldom more than 60 cm. in diameter, supported by usually
narrow and tall buttresses, the bark light brown or grayish, smooth, the crown
usually small but sometimes depressed and spreading; branchlets glabrous or
nearly so, thick; leaves long-petiolate, the leaflets 5-8, rather thick and somewhat
coriaceous, elliptic-oblong to oblanceolate-oblong, 8-20 cm. long, acute or obtuse,
attenuate to the base, glabrous above, beneath glabrous to rather densely velu-
tinous-pubescent; calyx 1.5-2 cm. long, densely yellowish-tomentulose, truncate;
petals 18-30 cm. long, about 1 cm. wide, often involute, tomentulose outside, white
or pale greenish yellow; stamens very long, the stout tube 4.5-12 cm. long, the
slender filaments purple or reddish; fruit subglobose or ovoid, mostly 20-30 cm.
long, light brown, smooth or nearly so.
Known in British Honduras as "provision tree" and "Santo
Domingo"; called "zapote de agua" in Chiapas; "shila blanca" in
Salvador; "amapola" in Yucatan; "apompo" in Veracruz and Oaxaca.
The Maya name in Yucatan is recorded as "cuyche." The tree is
particularly abundant along or near the North Coast, often dominant
in shallow open swamps where it forms dense groves. It is con-
spicuous because of the light-colored smooth bark, and especially
on account of the huge, very hard and heavy fruits which occur in
such abundance that one wonders how the trees can support such
a load.
Fruits are found sometimes on trees no more than 2 meters
high. The fruits often weigh six pounds or more, and are filled
with solid white flesh in which the many large seeds are imbedded.
Sometimes or perhaps usually they remain upon the trees until
ripe, when they open, and the brown seeds, often as large as a hen's
egg, fall into the water. There they soon germinate and float about
with expanded cotyledons until they land on some shoal or bank,
where they root. The seeds, called "saba nuts" in Atlantic Nica-
ragua, are cooked and eaten in some parts of Central America.
The young leaves are said to be cooked and eaten in South America.
Probably the highest region in which the tree grows in Guatemala is
in the vicinity of San Felipe and Retalhuleu, where it is frequent
along streams. The exceedingly large flowers are handsome and
rather showy, but the petals, of course, are very narrow.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 401
QUARARIBEA Aublet
Reference: W. Vischer, Sur les Quararibea Aubl., un genre de
Bombacace"es a ovaire infeYe, Bull. Soc. Bot. Geneve II. 11: 199-
210. /. 1-5. 1920.
Shrubs or trees, the dry foliage with the odor of slippery elm (Ulmus rubra);
leaves entire or somewhat dentate, penninerved, or 3-5-nerved from the base;
peduncles opposite the leaves, short or elongate, 1-flowered, solitary or fasciculate,
the bractlets minute, usually remote from the calyx; calyx oblong or narrower,
tubular, with 3-5 short teeth or lobes, sometimes winged vertically; petals 5,
white or whitish, oblong or linear; stamen tube elongate, the anthers 10-15,
apical on its teeth or adnate to the tube near its apex, 1-2-celled, the cells divaricate
or divergent, rarely confluent; ovary sessile, 2-5-celled, the ovules 2 in each cell,
the style filiform, the stigma capitate or shallowly lobate; fruit subglobose, 1-2-
celled, usually indehiscent, the cells 1-seeded, the pericarp coriaceous; seeds erect,
without endosperm.
About 30 species, in tropical America. A few others have been
found in southern Central America. It is of interest to note that
the two genera Myrodia and Quararibea, now considered to constitute
a single genus, were placed in different families by Bentham and
Hooker. This, however, is merely one illustration of the difficulties
that botanists have encountered in attempting to organize the
families of the Malvales.
Leaves not barbate beneath in the axils of the nerves Q. guatemalteca.
Leaves with dense tufts of hairs beneath in the axils of the nerves.
Ovary 4-celled Q. funebris.
Ovary 2-celled Q. Gentlei.
Quararibea funebris (Llave) Vischer, Bull. Soc. Bot. Geneve
II. 11: 205. 1919. Lexarza funebris Llave in Llave & Lex. Nov.
Veg. Descr. 2: 12. 1825. Myrodia funebris Benth. Journ. Linn. Soc.
Bot. 6: 115. 1862. Molenillo.
Moist or wet forest, 2,100 meters or lower, often in thickets or
forest along stream banks; Santa Rosa; Escuintla; Suchitepe"quez ;
Retalhuleu; Quiche"; Huehuetenango. Southern Mexico; Salvador;
Nicaragua.
A shrub or small tree, in Guatemala seldom more than 10 meters tall, some-
times attaining a height of 20 meters, the trunk sometimes 30 cm. in diameter,
the branches often somewhat pendent, the crown broad and depressed, the branch-
lets minutely stellate-lepidote; leaves short-petiolate, oblong to oval or elliptic,
sometimes oblong-obovate, mostly 15-25 cm. long and 6-10 cm. wide, often larger,
obtuse to short-acuminate, rounded or obtuse at the base, glabrous except for the
small dense tufts of hairs beneath in the nerve axils; flowers mostly solitary, the
pedicels 2 cm. long or less; calyx about 2 cm. long, turbinate, greenish, minutely
402 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
tomentulose, the lobes very short; petals white, thinly tomentulose, recurved and
about equaling the calyx, narrowly lance-oblong; stamen tube twice as long as
the calyx, stellate-puberulent; ovary 4-celled; fruit globose, mostly enclosed in
the persistent calyx.
Called "canela" in Veracruz, and known in other parts of Mexico
as "flor de cacao," "madre de cacao," and "rosa de cacao"; the
Nahuatl name was "cacahuaxochitl" ("cacao flower"). The species
was described from a tree growing at Izucar, Puebla, Mexico, to
which it is said that the Indians formerly resorted "to mourn their
dead." Just what this may mean is uncertain, but the tree evidently
had some religious significance. The fragrant flowers are added
to "pozonque," a cold beverage made from cacao, to flavor it. In
Costa Rica the young shoots of some species of Quararibea, with
their whorls of side branches, are used to make molenillos, utensils
with which chocolate and other beverages are beaten to a froth.
The wood in this genus is chalky white or slightly yellowish, not
highly lustrous, subject to blue-stain; sapwood not clearly defined;
rather hard and heavy, straight-grained, medium-textured; tough
and strong, easy to work, takes a smooth finish, is not durable
when exposed.
Quararibea Gentlei Lundell, Contr. Univ. Mich. Herb. 6: 44.
/. 2. 1941. Cincho, Coco mam&.
British Honduras (type from Stann Creek Valley, Blue Mountain
Valley, in high ridge, Gentle 3236) ; collected also at Middlesex, Sibun
Forest Reserve, at 75 meters; probably extending into Guatemala.
A tree 15 meters high, the trunk 30 cm. in diameter, the young branches
minutely stellate-tomentulose, the bark whitish; leaves on petioles 1.5-2.5 cm.
long, yellowish when dried (as in other species), oblong or elliptic-oblong, mostly
15-25 cm. long and 6-10 cm. wide, acute or short-acuminate, obliquely obtuse
at the base, densely short-barbate beneath in the axils of the nerves but elsewhere
almost glabrous, 3-nerved at the base; fruiting peduncles stout, 1-2 cm. long;
calyx narrowly campanulate, about 2 cm. long, minutely tomentulose; fruit sub-
globose, 3 cm. long, rounded and mammillate at the apex, very minutely tomentu-
lose.
This is too closely related to Q. funebris, which it matches, so
far as the present fruiting specimens show, in every character except
the 2 rather than 4 cells of the ovary. Flowers may show some
supporting characters, but if not, Q. Gentlei will have to be reduced
to synonymy, since it is doubted that the number of ovary cells
is a constant character, in spite of the importance attributed to it
by Vischer.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 403
Quararibea guatemalteca (Bonn. Smith) Standl. & Steyerm.
Field Mus. Bot. 23: 62. 1944. Myrodia guatemalteca Donn. Smith,
Bot. Gaz. 16: 2. 1891. Q. Fieldii Millsp. Field Mus. Bot. 1: 309.
1898 (type from Yucatan). Moro.
Wet forest, 1,200 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz (type from
Pansamala, Tuerckheim 1410); probably also in Izabal; Santa Rosa;
Escuintla; Retalhuleu. Yucatan; British Honduras; Atlantic slope
of Honduras.
A small or medium-sized tree, reported to reach a height of 20 meters with a
trunk 40 cm. in diameter, the branchlets minutely stellate-tomentulose; leaves
short-petiolate, oblong or elliptic-oblong, 15-30 cm. long, acute or acuminate,
very obtuse to broadly cuneate and somewhat oblique at the base, 3-nerved from
the base, glabrous or nearly so; flowers mostly solitary, on rather short peduncles,
the calyx narrowly turbinate, 2.5 cm. long, minutely tomentulose, shallowly lobate,
in fruit somewhat larger; petals white, almost twice as long as the calyx, 6-8
mm. wide; fruit oval or ovoid, 3-4 cm. long, usually with a short, very thick beak
at the apex, minutely tomentulose.
Called "batidos" and "majahas" in British Honduras, "maha"
in Yucatan, and "coco mama" in Honduras. The species has been
reported from Guatemala as Q. guyanensis Aubl. Material reported
from the North Coast region as Q. asterolepis Pittier, a Panama
species, presumably is referable here. In Yucatan the flowers are
added to chocolate to give it flavor.
STERCULIACEAE. Cacao Family
Herbs, shrubs, or trees, the pubescence commonly of stellate hairs, these often
mixed with simple hairs; leaves alternate, simple and entire, dentate, or lobate,
sometimes digitately compound; stipules usually present and deciduous; flowers
perfect or sometimes unisexual, the inflorescence axillary or terminal, racemose,
cymose-paniculate, or reduced to solitary flowers; calyx usually persistent, the
5 lobes valvate or slightly imbricate (Chiranthodendron); petals 5, hypogynous,
contorted-imbricate in bud, often marcescent and persistent, sometimes wanting;
stamens usually more or less united into a tubular column, this divided at the
apex into 5 teeth or lobes (staminodia) alternate with the petals, the anthers borne
in the sinuses between the lobes; ovary free, 1-5-celled, the carpels more or less
united; ovules 2-many in each cell, anatropous, attached to the interior angle;
styles as many as the carpels, or united to form a single style; fruit dry, the carpels
sometimes united to form a capsule, loculicidally dehiscent or woody and indehis-
cent, sometimes spreading into cocci; seeds not lanate.
Genera about 50, the species widely distributed, almost wholly
in tropical regions. All the Central American genera are represented
in Guatemala.
404 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Petals none; leaves large, digitately compound or very large and lobate. Large
trees.
Fruit of distinct carpels; leaves simple or digitate; flowers symmetric or nearly
so Sterculia.
Fruit a woody capsule; leaves simple, lobate; flowers zygomorphic.
Chiranthodendron .
Petals present; leaves simple, not lobate except sometimes on young sterile shoots.
Stipe of the ovary and stamens elongate, in age longer than the fruit; carpels
spirally twisted in fruit; flowers red Helicteres.
Stipe of the ovary short or none; carpels not twisted in fruit.
Petals flat, withering and persistent in fruit.
Seeds numerous in each cell of the fruit; calyx accrescent in age, broadly
campanulate, about 1 cm. long Hermannia.
Seeds 2 in each cell of the fruit; calyx not or scarcely accrescent in fruit,
usually much smaller.
Fruit 1-celled; petals yellow Waltheria,
Fruit 2-5-celled; petals usually white, pink, or purple.
Plants trees, in cultivation or rarely escaping; flowers in globose head-
like inflorescences about 10 cm. in diameter Dombeya.
Plants native herbs or low shrubs; flowers in small inflorescences.
Melochia.
Petals concave or cucullate, not withering and persistent.
Fruit and ovary smooth or at least without spines or wart-like projections;
anthers 2 or more in each sinus of the stamen tube Theobroma.
Fruit and ovary covered with spines or wart-like projections.
Anthers 3 in each sinus of the stamen tube; trees with yellowish flowers.
Guazuma.
Anthers 1 in each sinus of the stamen tube; shrubs or vines with usually
brown-purple flowers.
Petals naked on the back or bearing a gland; plants unarmed, herbs
or erect shrubs; fruit tuberculate Ayenia.
Petals ligulate-appendaged dorsally; plants often aculeate, shrubby,
often scandent; fruit covered with long spines Byttneria.
In 1948 there was collected in forest east of Morales, Dept.
Izabal, under the name "papo de vieja," leaves and fruit of a tree
which can be referred either to the genus Pterygota Endl. or to
Basiloxylon K. Sch. The latter is represented in Brazil by a single
species, B. brasiliensis (Fr. All.) K. Sch., while the former consists
of a few species known from Africa and the East Indies. Both
genera have winged seeds, a character distinguishing them from
Sterculia. However, it is questionable whether the two genera can
be maintained as distinct on the basis of the difference in anther
characters assigned to them. The present Guatemalan collection
has the entire broadly ovate leaves and fruit of the Brazilian Basi-
loxylon, but until flowering material of the Guatemalan tree is avail-
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 405
able for study it is impossible properly to evaluate its generic posi-
tion, with the eventual decision as to whether Basiloxylon can be
maintained as distinct from Pterygota. If the two are found to be
congeneric, the earlier described name of Pterygota must prevail.
AYENIA L.
Herbs or shrubs, the pubescence wholly or chiefly of branched hairs; leaves
membranaceous, broad or narrow, serrate or dentate; flowers small, pedicellate,
fasciculate in the leaf axils or in subsessile cymes; calyx 5-parted; petals 5, long-
unguiculate, cucullate, the apex of the petal inflexed and adnate to the stamen
tube, naked dorsally or bearing a small pedicellate gland; stamen tube short,
the lobes alternate with the petals, truncate, the anthers solitary in the sinuses,
3-celled, the cells parallel; ovary sessile or short-stipitate, 5-celled, the cells 2-
ovulate, the style subcapitate or obsoletely 5-lobate; capsule muricate, the carpels
separating at maturity, 2-valvate within, 1-seeded; seeds transversely rugose,
without endosperm; cotyledons spirally convolute about the radicle.
About 20 species, in the warmer parts of America. Only the
following species are known in Central America.
Fruit and ovary sessile; shrub with large leaves A. Palmeri.
Fruit and ovary long-stipitate; annual herb with small leaves A. pusilla.
Ayenia Palmeri Watson, Proc. Amer. Acad. 21: 419. 1886.
Dry brushy rocky slopes or often in moist thickets along streams,
150-1,800 meters; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Jutiapa; Santa
Rosa; Guatemala; Huehuetenango. Western Mexico.
A slender shrub 1-3 meters tall with few branches, the older branches blackish-
ferruginous, the young ones stellate-pilose with short hairs; leaves on mostly short
petioles, thin, rounded-ovate or broadly ovate, mostly 5-12 cm. long and 3-8
cm. wide, abruptly acute or acuminate, rounded or subcordate at the base, sparsely
and minutely stellate-pubescent above, thinly or densely stellate-pilose beneath,
rather coarsely crenate-dentate, the upper leaves smaller and narrower and on
very short petioles or almost sessile; cymes sessile, few-flowered, the pedicels very
slender, unequal, sometimes 1 cm. long; flower buds globose-ovoid, usually obtuse,
sometimes acutish; sepals spreading, purple-brown within and glabrous, ovate-
oblong, acute; capsule 7-12 mm. broad, subglobose, minutely stellate-tomentulose,
short-muricate.
A frequent shrub in thickets of the Oriente, doubtless losing its
leaves during the dry season.
Ayenia pusilla L. Syst. Nat. ed. 10. 1247. 1759.
Plains and rocky brushy hillsides, 150-500 meters; Zacapa;
Chiquimula; Santa Rosa; Jutiapa. Mexico; West Indies; South
America.
406 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Plants annual, erect or spreading, commonly 30-50 cm. tall, usually branched,
the stems slender, pubescent with short, mostly recurved hairs; leaves small, on
rather short petioles, lanceolate to broadly ovate, mostly 1-4 cm. long and 1.5
cm. wide or less, rounded to acuminate at the apex, obtuse to cordate at the base,
serrate-dentate, green, sparsely pubescent or glabrate; flowers very small, solitary
or fasciculate, slender-pedicellate; fruit subglobose, 5-6 mm. broad, pubescent or
glabrate, densely covered with long or short, spine-like processes.
Called "piston-xiu" in Yucatan. The plant probably is common
in the dry Motagua Valley, but withers quickly after the rains end.
BYTTNERIA Loefling
Erect or scandent shrubs, usually armed with prickles; leaves entire or dentate,
mostly 3-5-nerved from the base, petiolate; flowers small, green or purple-brown,
pedicellate, in axillary, sessile or pedunculate umbels or cymes; calyx 5-parted;
petals unguiculate, cucullate, the limb bilobate, its apex inflexed and adnate to
the stamen tube, produced dorsally into an elongate, simple or 3-fid ligule; lobes
of the stamen tube alternate with the petals, the anthers solitary in the sinuses,
sessile or short-stipitate, 2-celled or rarely 3-celled, the cells parallel, distinct;
ovary sessile, 5-celled, the cells 2-ovulate; style 5-fid at the apex or entire; capsule
globose, small or large, echinate, the carpels separating at maturity, anteriorly
bivalvate, 1 -seeded; seeds ascending or inverted, without endosperm, the cotyledons
spirally convolute about the radicle.
About 50 species, mostly in tropical America, a few in tropical
Africa and Asia. Only two species are known in Central America,
but one other occurs in Mexico. The generic name is often written
Buettneria.
Stems unarmed; leaves entire B. catalpifolia.
Stems armed with recurved prickles; leaves usually toothed B. aculeata.
Byttneria aculeata Jacq. Stirp. Amer. 76. 1763. Chaetaea
aculeata Jacq. Enum. PI. Carib. 17. 1760. B. carthagenensis Jacq.
Stirp. Amer. Pict. 41. 1780. B. lateralis Presl, Rel. Haenk. 2: 144.
1836. B. guatemalensis Loes. Verh. Bot. Ver. Brandenb. 55: 171.
1913 (type from Palo Verde, Escuintla, Seler 2457). Zarza hueca;
Mora pacha (Huehuetenango).
Chiefly in moist or wet thickets, most often in second growth,
frequently a noxious weed in banana plantations, most common in
the tierra caliente but ascending to about 1,200 meters; Pete*n; Alta
Verapaz; Izabal; Zacapa; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guate-
mala; Suchitepe"quez; Retalhuleu; San Marcos; Huehuetenango.
Mexico to British Honduras and Panama; northern South America.
A shrub with hollow angulate stems, sometimes erect but commonly recurved
or scandent, armed on the branches and lower leaf surfaces with sharp recurved
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 407
prickles; leaves on long or short petioles, rounded-ovate to oblong-lanceolate, very
variable in size, usually thin, acute to long-acuminate, obtuse to cordate at the
base, commonly crenate or serrate toward the apex, almost glabrous to densely
pubescent; flowers very small, dark brown-purple, sometimes green, the calyx
about 3 mm. long, the cymes few-flowered, sessile or often pedunculate and um-
belliform; fruit body 7-10 mm. broad, glabrous or densely pubescent, covered
with long, slender or stout, hard spines.
Called "zarza" in Salvador; the Maya names in Yucatan are
reported as "tezac" and "yax-kix." A collection reported from
Guatemala by Hemsley as B. lanceolata DC. is doubtless referable
here. The usual name for the plant throughout Central America
is "zarza hueca," in reference to the hollow stems. The plant, one
of the worst weeds in banana plantations, soon becomes impenetrable
unless the bushes are cut. Wherever it grows, the shrub is a great
pest, since the sharp prickles tear the flesh painfully, so that it is
impossible to pass through an infested place without the use of a
machete. The shrub is particularly plentiful in thickets of the
Pacific plains. Young leaves often are blotched with silver. The
species has a wide range and is variable, but no good basis for
separating any of the Central American forms is apparent. The
most conspicuous of the few Guatemalan forms is a comparatively
rare one in which the leaves are densely pilose-tomentose on the
lower surface, rather than glabrate.
Byttneria catalpifolia Jacq. PI. Hort. Schoenbr. I: pi. 46. 1797.
Dry or moist thickets, 250 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz;
Santa Rosa; Escuintla; Retalhuleu. Southern Mexico; Honduras;
Nicaragua; Costa Rica; northern South America.
Usually a large woody vine, unarmed, the stems terete or nearly so, tomentulose
when young; leaves on long slender petioles, membranaceous, ovate or broadly
ovate, 10-25 cm. long, long-acuminate, rounded or cordate at the base, entire,
glabrous above or nearly so, slightly paler beneath, minutely stellate-pubescent
or almost glabrous, 5-nerved at the base; cymes axillary or terminal, lax, few-
flowered, pedunculate, the flowers whitish; sepals 5-6.5 mm. long; fruit body glo-
bose, 2.5-3.5 cm. broad, covered with long slender prickles.
The species is of rather infrequent occurrence in Central America,
although sometimes plentiful locally.
CHIRANTHODENDRON Larreategui
Tall trees with branched pubescence; leaves large, long-petiolate, cordate,
shallowly 5-7-lobate, tomentose beneath; peduncles opposite the leaves, 1-flowered,
the flowers very large, 2-3-bracteolate below the calyx; calyx subcampanulate,
408 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
deeply 5-lobate, the lobes slightly imbricate; petals none; stamens united to form
an oblique 5-fid column, the segments linear, acuminate, bearing outside below
the apex 2 long linear anthers, these subparallel; ovary 5-celled, the cells many-
ovulate; style stigmatose at the apex; capsule ligneous, deeply 5-lobate, loculicidally
5-valvate; seeds obovoid, with a fleshy strophiole at the lateral hilum, the testa
coriaceous, lustrous; endosperm carnose, the cotyledons orbicular, plane, the radicle
short and thick.
The genus consists of a single species. Its only very close relative
is a tree with somewhat similar flowers growing in southern Cali-
fornia and in Lower California.
Chiranthodendron pentadactylon Larreategui, Descr. Chi-
ranthod. 17. 1805. Cheirostemon platanoides Humb. & Bonpl. PI.
Aequin. 1: 82. pi. 24- 1808. Chiranthodendron platanoides Baill.
Hist. PI. 4: 69. 1873. Mano de leon; Tayuyo (Volcan de Agua);
Canac; Mano de mico; Arbol de las manitas (fide Bertoloni) ; Majagua
(Zacapa).
Abundant at many places in we.t mixed forest high on the moun-
tains; often growing also in fields from which forest has been cleared,
and probably planted in some rural regions; at 2,000-3,000 meters;
El Progreso; Zacapa; Guatemala (probably only in cultivation);
Sacatepe"quez (Volcan de Agua); Chimaltenango; Solola; Quiche";
Huehuetenango ; Totonicapan ; Quezaltenango ; San Marcos. Mexico,
in Morelos, Michoacan, Oaxaca, and Chiapas (perhaps only planted
in some of these states).
A large tree, 12-30 meters tall or even larger, the trunk frequently 1-2 meters
in diameter; leaves long-petiolate, more or less ovate-rounded in outline, 12-30 cm.
long, subacute to acuminate, deeply and narrowly cordate at the base, shallowly
lobate or subentire, deep green and glabrate above, densely and loosely brownish-
tomentose beneath, palmately nerved; peduncles shorter than the calyx; calyx
3.5-5 cm. long, brown-tomentose outside, glabrous within and dark lurid red,
with a large nectariferous pit within at the base of each lobe; stamen column equal-
ing the calyx, bearing at its apex 5 long curved branches, these prolonged into very
slender, tapering tips; capsule oblong-ellipsoid, very hard and woody, 10-15 cm.
long, deeply 5-lobate, the angles narrow and blunt-edged; aril of the seeds orange.
The Mexican name for this tree was "mapasuchil," from the
Nahuatl macpal-xochitl, i.e., "hand-flower," in allusion to the
androecium, colored bright or deep red, which strongly suggests a
diminutive hand with long claw-like out-stretched fingers. The
resemblance to a hand is so marked that no person observing the
flower could fail to be impressed by it. Inevitably this character
was looked upon with awe, and some religious significance was
attached to it. For a long time the inhabitants of the Valley of
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 409
Mexico knew of but one tree, growing at Toluca, from which seeds
were taken for propagation in the preconquest botanical garden of
the City of Mexico, but it was found later that the tree was plentiful
enough in some of the mountains to the southwest. In Guatemala
the tree may well be more abundant than in Mexico, and presumably
all the wetter, upper or middle slopes of the high mountains were
covered with forest in which the tree was dominant, as it still is in
many places. On the Volcan de Agua and Volcan de Acatenango
Chiranthodendron forms very dense forest belts that extend up to
about 3,000 meters. This forest belt is dense and wet, with many
fallen trunks and in some places a dense undergrowth of shrubs and
coarse herbs. It is one of the most difficult types of ground in all
Guatemala over which to make one's way. Many of the trees on
Agua and Acatenango are huge, tall, and with massive but low trunks,
and growing close together. Their branching is irregular and the
limbs are thick and heavy and often covered with epiphytes. They
flower abundantly, and the fallen flowers often carpet the ground.
The blossoms apparently may be found at almost any season of the
year. They are odd but not at all handsome. Much of the Chi-
ranthodendron forest of the Volcan de Agua has been felled in recent
years to clear the land for growing peas. There are Chiranthodendron
forests also in Quezaltenango and San Marcos, although we did not
observe the tree, rather strangely, on Santa Maria. Probably it is
much too dry there for its growth. All through the more densely
settled parts of the highlands one comes upon isolated trees of
Chiranthodendron standing in cornfields and other cultivated places.
Some of these probably have been planted, but most of them are
trees left when forest was cleared. There is good reason for believing
that this tree was at least formerly of religious significance among
the highland Indians, and that they still venerate it. Besides, it
has some prosaic industrial importance, the soft flexible leaves
being used to cover or wrap food in the highland markets. Bunches
of the leaves are often sold to be so used. It is reported that an
infusion of the flowers is used by the Indians in treating chronic
ulcers, ophthalmia, and hemorrhoids, but more probably they use
the copious, rather thick nectar that collects in the calyces. Cut
stumps of the tree often send up new shoots, and the seeds appear
to germinate readily, since quantities of seedlings have been observed
in some places. The seeds are large and heavy, and not readily
dispersed to much distance. Bertoloni records that the tree was
grown and flowered in the botanic garden of Pisa, Italy.
410 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Cola acuminata (Beauv.) Schott & Endl., an African tree, is
said to be planted in the Coban region, although we have not seen
it. Large quantities of the seeds or "nuts" are imported from
Africa into the United States for use in preparation of soft drinks and
in medicinal preparations.
DOMBEYA Cavanilles
Shrubs or trees; leaves palmately nerved, cordate, long-petiolate; flowers
rather large and showy, in axillary or terminal cymes, these lax or very dense and
headlike; bractlets 3, caducous or minute; calyx 5-parted, finally reflexed; petals
5, inequilateral, persistent; stamen tube short or elongate, bearing at the apex
5 liguliform staminodia; anthers 10-20, in groups of 2-4 alternating with the
staminodia, the cells parallel; ovary sessile, 2-5-celled, the cells 2-ovulate; styles 5;
capsule loculicidally dehiscent.
About 25 .species, all African. Some are grown in other parts
of the tropics for their showy flowers.
Dombeya Wallichii (Lindl.) Benth. & Hook, ex B. D. Jackson,
Ind. Kew. 1: 788. 1895. Astropaea Wallichii Lindl. Coll. Bot. pi 14.
1822. Dombeya; Dombela; Donabela.
Native of Madagascar and eastern Africa, widely cultivated for
ornament in tropical regions; planted commonly in many parts of
Guatemala, especially in the central mountains, and in the Coban
area and the Pacific bocacosta; in some places apparently becoming
naturalized.
A large shrub or small tree, usually with a short trunk and very dense, rounded
crown, sometimes as much as 9 meters high; leaves large, on long slender petioles,
rounded-cordate, often angulate-lobate, very densely and rather harshly pubescent;
inflorescences pendent, about 10 cm. broad, subglobose, very dense and many-
flowered, the flowers 2.5 cm. broad, the petals pink, turning brown as they wither.
This shrub or tree is apparently of recent introduction into
Central America, but in Guatemala it is becoming common, partly
because it is easy of propagation. The inflorescences are usually
very numerous, often almost covering the tree, and about the first
of December, at the height of the flowering season, it is a strikingly
handsome object. A few weeks later the tree is unsightly, and
remains so for a long time, because of the persistent drying in-
florescences, which maintain their form but turn brown.
GUAZUMA Adanson
Trees or shrubs, the pubescence of branched hairs; leaves short-petiolate,
unequal at the base, dentate; flowers small, in axillary short-pedunculate cymes;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 411
calyx 2-3-parted; petals 5, short-unguiculate, cucullate, the apex inflexed and
produced into a linear bifid ligule; stamen tube 5-lobate, the lobes alternate with
the petals, acuminate, the anthers in groups of 3 in the sinuses, short-stipitate,
the cells divaricate; ovary sessile, 5-lobate, 5-celled, the cells many-ovulate, the
styles somewhat connate; capsule oval or globose, ligneous, covered with short
hard tubercles or sometimes plumose-setose, imperfectly 5-valvate at the apex;
seeds with endosperm, the embryo slightly curved, the cotyledons foliaceous.
About 5 species, all in tropical America. Only one is known in
Mexico and Central America.
Guazuma ulmifolia Lam. Encycl. 3: 52. 1789. Theobroma
Guazuma L. Sp. PI. 782. 1753. G. polybotrya Cav. Icon. PI. 3: 51.
pi. 299. 1794. G. tomentosa HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 320. 1821.
Caulote; Tapaculo; Contamal (Izabal); Pixoy (Pete"n, Maya); Xuyuy
(Baja Verapaz).
Dry or moist thickets or second-growth forest, chiefly at or near
sea level, but ascending sometimes to 1,200 meters; Pete"n; Alta
Verapaz; Baja Verapaz; Izabal; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Suchitepe"quez; Retalhuleu;
San Marcos; Huehuetenango. Mexico to British Honduras and
Panama; West Indies; South America.
A large shrub or a tree, commonly 12 meters high or less, sometimes as much
as 20 meters, the bark pale grayish brown to dark brown, the inner bark pinkish
or pale brown, separating into thin flakes; leaves short-petiolate, oblong to broadly
ovate, mostly 5-15 cm. long, acute to long-acuminate, rounded to deeply cordate
at the base, serrate, green and glabrate or more often densely stellate-tomentose,
at least beneath; flowers small, pale yellow, greenish yellow, or whitish, fragrant,
in small axillary cymes; calyx stellate-tomentulose; petals 3 mm. long; fruit hard
and woody, globose or broadly oval, 2-4 cm. long, green, yellowish, or blackish,
densely covered with short hard tubercles, the seeds very numerous, large, and
hard.
Called "bay cedar" and "bastard cedar" in British Honduras.
Known in Salvador sometimes as "chicharron," "guacimo," and
"caca de mico." The name "guacimo," much used in some parts
of Central America, is believed to be of Antillean origin. The term
"caulote" appears in the name Caulotes, a caserio of Suchitepe"quez.
The tree is common in the Central American lowlands, on both coasts,
but especially near the Pacific. It is especially characteristic of
second growth, the hard seeds being scattered doubtless by birds
and mammals. The fruit contains a small quantity of sweet edible
pulp, but it is little eaten except by children. It is much sought
by cattle and is said to be a good food for them. The flowers are
reported to yield much honey of good quality. The mucilaginous
412 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
bark is sometimes used to clarify sirup in the manufacture of cane
sugar, and it contains a tough fiber useful for cordage. Both the
bark and the powdered seeds are used in domestic medicine. The
sap is sometimes added to whitewash to make it adhere better to
walls. The wood is light pinkish, without distinctive odor or taste;
rather light but tough and strong, of fairly straight grain and rather
coarse texture; fairly easy to work, does not split readily, has about
the consistency of elm ( Ulmus) ; not durable. In various regions
it is used to a small extent in carpentry and joinery, for tool handles,
interior construction, or even for gunstocks. It is sometimes burned
to produce charcoal. It is said that silkworms have been fed upon
the leaves, and that stock sometimes browse the foliage and young
shoots. Oviedo reports that the Indians of Central America or the
Antilles made from the fruit a beverage "on which they fatten like
pigs." In early colonial days charcoal from Guazuma wood was
utilized for making gunpowder. The name "caulote" is a modifica-
tion of the Nahuatl name of the tree, quaucholotl, as written by
Hernandez. On vigorous juvenile shoots the leaves often are
shallowly or deeply lobate, much like those of Moms.
HELICTERES L.
Shrubs or small trees, the pubescence of stellate hairs; leaves petiolate, serrate
or entire; flowers rather large, axillary, solitary or fasciculate, the bractlets small,
remote from the calyx; calyx tubular, 5-fid at the apex, often asymmetric; petals 5,
equal or unequal, unguiculate, the claws all or in part auriculate-appendaged;
stamen column elongate, slender, adnate to the gynophore, at the apex truncate,
5-dentate, or bearing 5 sterile laciniae, the anthers solitary in the sinuses, stipitate,
the cells divaricate, sometimes confluent; ovary inserted within the stamen column,
5-lobate, 5-celled, borne on a very long, pedicel-like gynophore; styles 5, subulate,
more or less united; mature carpels of the fruit usually spirally twisted, some-
times separating at maturity; seeds verruculose, with scant endosperm; cotyledons
foliaceous, convolute about the radicle.
About 30 species, in tropical America. Another species is known
from Panama. The fruit is quite unlike that of any other tropical
American plant. It is hard and somewhat woody, and the tube-like
subterete carpels are spirally twisted together to form a screw-like
structure.
Flowers erect, regular or nearly so; calyx 1.5-2 cm. long; fruit erect on its gyn-
ophore and pedicel, glabrate H. mexicana.
Flowers horizontal or declined, zygomorphic; calyx about 3 cm. long; fruit recurved
or pendent, very densely and coarsely tomentose H. baruensis.
Helicteres baruensis Jacq. Enum. PL Carib. 30. 1760. Lengua
de vaca (Chiquimula, almost certainly an erroneous name).
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 413
Chiquimula (1,200-1,400 meters, near Quezaltepeque, Steyer-
mark 31403). Southwestern Mexico and Yucatan; British Hon-
duras; Colombia to British Guiana.
A shrub 2-3 meters tall, the young branches covered with a dense felt-like
tomentum; leaves on short or rather long petioles, broadly oval-ovate to elliptic-
ovate, mostly 6-12 cm. long, short-acuminate to subobtuse, shallowly cordate at the
base, irregularly dentate, green above but minutely stellate-pubescent, pale
beneath and covered with a very dense, fulvous tomentum; calyx about 3 cm.
long and 1 cm. broad, densely tomentose, the lobes very unequal; petals red, linear;
gynophore in fruit 8-12 cm. long, slender but stiff, curved; fruit 3-5 cm. long,
1 cm. thick, densely and coarsely fulvous-tomentose.
The Maya name in Yucatan is recorded as "zutup" and "zuput."
Helicteres mexicana HBK. Nov. Gen. & Sp. 5: 305. 1821.
H. carpinifolia Presl, Rel. Haenk. 2: 138. 1836. H. retinophylla
R. E. Fries, Svensk. Vet. Akad. Handl. 42, no. 12: 23. 1908. Quesillo;
Capulin, Monecillo (reported names, of doubtful application to this
plant); Tsubil (Quecchi).
Moist or dry thickets, most often in second growth, sometimes
in hilly pine forest, 800 meters or less; Pete*n; Alta Verapaz; Izabal;
Santa Rosa; Escuintla; Retalhuleu; Huehuetenango. Western and
southern Mexico to British Honduras and Panama; Colombia.
A shrub 1-2.5 meters tall, the slender branches stellate-hispidulous or stellate-
tomentose; leaves short-petiolate, often almost sessile, oblong-ovate or elliptic-
ovate, mostly 5-9 cm. long, acute or acuminate, rounded or subcordate at the
base, green above and sparsely stellate-pubescent or almost glabrous, beneath
somewhat paler but green, usually stellate-hispidulous or sometimes rather densely
and softly stellate-tomentose, often glabrate; calyx 1.5-2 cm. long, narrowly
tubular, with short triangular acute lobes, stellate-hirtellous or finely stellate-
pubescent, usually rather thinly so; petals deep or bright red, spatulate, longer
than the calyx; gynophore long-exserted; fruit 2-3 cm. long and 8 mm. thick,
finely stellate-pubescent or stellate-hirtellous, in age glabrate.
Vernacular names in adjacent regions are "barrenillo" (Hon-
duras); "tornillo," "barreno" (Salvador); "sacatrapo" (Tabasco).
The nomenclature of this Guatemalan plant is not altogether satis-
factory, and can not be decided finally until more collections are
available from western Mexico. All Mexican and Central American
collections have been referred in recent years to H. guazumaefolia
HBK., described from the Rio Orinoco. As strictly interpreted,
however, that species is probably distinct from H. mexicana, and
is confined to northern South America and Panama. It is distin-
guished by having a minute close pale tomentum on the lower leaf
surface. The characters of H. retinophylla are well understood, and
414 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
that name applies to all the Guatemalan material. Fries considered
H. mexicana a distinct species, having small leaves densely stellate-
tomentose beneath. No available Mexican specimens exactly
match a photograph of the type. Fries does not take into considera-
tion the name H. carpinifolia. All the Mexican material we have
examined appears to be conspecific, and we believe that it should be
called H. mexicana. Further collecting in Mexico may show H.
mexicana and H. retinophylla to be distinct species, but it seems
that there is probably too much variation in the pubescence of
plants from Mexico and Central America to permit their segregation
on pubescence alone, a character notoriously unreliable in the Mai-
vales. The bark of this shrub, as in most related genera, contains
a tough fiber suitable for coarse cordage.
HERMANNIA L.
Perennial herbs or low shrubs, usually with stellate pubescence; leaves petio-
late, dentate; stipules foliaceous or rarely small or none; peduncles axillary,
1-few-flowered, sometimes forming terminal racemes or thyrses, the flowers
generally yellow, sometimes red; calyx 5-cleft or 5-dentate, sometimes accrescent
in age; petals 5, obovate or oblong, marcescent or deciduous, unguiculate; stamens
5, opposite the petals, connate at the base, not accompanied by staminodia, the
filaments oblong, or dilated above, the anther cells parallel; ovary sessile or short-
stipitate, the cells many-ovulate; styles 5, more or less united below; capsule
loculicidally 5-valvate, naked or 5-corniculate at the apex.
About 120 species, almost all of them in southern Africa. Four
are known from Mexico and southwestern United States, one of
them extending southward into Guatemala.
Hermannia inflata Link & Otto, Icon. PI. Rar. 55. pi 28. 1828.
Dry rocky slopes, about 1,600 meters; Huehuetenango (above
San Ildefonso Ixtahuacan, Steyermark 50657). Southern Mexico
(Puebla and Oaxaca).
A shrub of 1.5-2.5 meters, densely stellate-pubescent throughout; leaves
rather thick, short-petiolate, rhombic-ovate, 2-6 cm. long, acute to rounded at
the apex, rounded at the base, crenate-dentate, slightly paler beneath; flowers
forming subracemose terminal inflorescences, mostly subtended by leaves, short-
pedunculate, solitary; calyx accrescent and somewhat inflated in age, broadly
campanulate, densely stellate-pubescent, salmon-red, the broad obtuse lobes
much shorter than the tube; petals 1 cm. long, dark rose-red; capsule 10-12 mm.
long, the apical spines slender, glochidiate.
MELOCHIA L.
Herbs or shrubs, the pubescence chiefly of stellate hairs; leaves serrate;
flowers mostly small, glomerate in the leaf axils, in spiciform thyrses, or in axillary
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 415
or terminal cymes or panicles; calyx 5-lobate or 5-dentate, campanulate, sometimes
inflated; petals 5, spatulate or oblong, marcescent; stamens 5, opposite the petals,
connate at the base or to the middle, the staminodia none or minute and denti-
form; anther cells parallel; ovary sessile or short-stipitate, 5-celled, the cells
2-ovulate; styles 5, free or united at the base, stigmatose and often thickened
above; capsule loculicidally 5-valvate, the cells 1-seeded; seeds ascending, ob-
ovoid, with endosperm; embryo straight, the cotyledons plane.
About 60 species, in the tropics of both hemispheres but mostly
American. One or two additional species may occur in southern
Central America.
Capsule pyramidal.
Leaves pale, densely and finely stellate-tomentose on both surfaces.
M. tomentosa.
Leaves green, glabrous or sparsely stellate-pubescent M. pyramidata.
Capsule depressed-globose.
Calyx in fruit accrescent and membranous, as much as 1 cm. broad. Flowers
in axillary fascicles M. lupulina.
Calyx not accrescent in fruit, small.
Flowers all or mostly on long pedicels, the inflorescence lax and open.
Leaves appressed-pilose beneath on the nerves, otherwise glabrous; calyx
and capsule hispidulous M. kerriaefolia.
Leaves very minutely stellate-puberulent beneath on the nerves or almost
glabrous without simple hairs; calyx and fruit stellate-puberulent.
M. Bernoulliana.
Flowers sessile, the clusters sessile in the leaf axils or forming terminal spikes.
Branches bearing sparse gland-tipped hairs, otherwise glabrous.
M. glandulifera.
Branches without gland-tipped hairs, often pubescent.
Bracts of the inflorescence subulate, green M. hirsuta.
Bracts of the inflorescence lanceolate to ovate, dry, brown.
Stamens longer than the styles; leaves usually densely appressed-pilose
beneath M. urticaefolia.
Stamens shorter than the styles; leaves usually glabrate beneath, at
least not densely appressed-pilose M. nodiflora.
Melochia Bernoulliana Bonn. Smith, Bot. Gaz. 35: 2. 1903.
Escobilla.
Moist or dry thickets, sometimes on cliffs or in thickets along
streams, 800 meters or less; Santa Rosa; Escuintla; Retalhuleu (type
from Retalhuleu, Bernoulli & Cario 3112, 3113). Chiapas; Salvador.
A slender shrub about 1.5 meters high with few long branches, the branches
brown, very minutely puberulent, appearing glabrous; leaves thin, slender-petio-
late, lance-ovate to broadly ovate, mostly 8-13 cm. long, very long-acuminate,
rounded at the base, coarsely serrate, appearing glabrous but with obscure pubes-
cence of minute stellate hairs; inflorescences cymose, few-flowered, lax and open,
the flowers mostly on long slender pedicels, these often elongating in fruit; calyx
416 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
4 mm. high, minutely tomentulose, the lobes acuminate; petals 6 mm. long,
purple; capsule short-stipitate, depressed-globose, 4 mm. long, deeply lobate,
pilose.
Melochia glandulifera Standl. Contr. U. S. Nat. Herb. 23: 803.
1923. Escobillo rojo.
Dept. Escuintla, the locality not indicated, J. E. Aguilar 1605.
Chiapas, the type from Tonala.
An erect branched herb, the branches bearing scattered gland-tipped hairs,
otherwise glabrous; leaves slender-petiolate, thin, deltoid-lanceolate or lance-
ovate, 6-10 cm. long, acute or acuminate, rounded at the base, serrate-dentate,
glabrous or with a few scattered hairs on the upper surface; flowers in axillary or
terminal, head-like cymes, these on short peduncles or sessile, the flowers usually
densely aggregate, sessile or short-pedicellate, the bracts linear, ciliate, greenish;
calyx lobes shorter than the tube, cuspidate-acuminate; petals purple, 5 mm. long;
fruit subglobose, 4.5 mm. in diameter, setulose-hirtellous and bearing slender
gland-tipped hairs.
Melochia hirsuta Cav. Monad. Diss. no. 6: 323. pi. 175, f. 1.
1788. Riedlea serrata Vent. Choix PI. Gels pi 37. 1803. M. serrata
St. Hil. & Naud. Ann. Sci. Nat. II. 18: 36. 1842. R. Jurgensenii
Turcz. Bull. Soc. Nat. Moscou 31, pt. 1 : 211. 1858. R. tenella Turcz.
op. cit. 212. 1858. M. tenella Hemsl. Biol. Centr.-Amer. Bot. 1 : 132.
1879. Malm (Peten).
Moist or wet fields or grassy slopes, often in savannas or pine-
lands, 800 meters or less; Pete"n; Alta Verapaz; Izabal; Santa Rosa;
Huehuetenango. Mexico to British Honduras and Panama; West
Indies; South America.
Plants probably perennial, herbaceous or suffrutescent at the base, usually
60 cm. tall or less, branched or simple, the stems hirsute with long spreading
hairs; leaves short-petiolate or almost sessile, oblong to rhombic-ovate, 2-7 cm.
long, acuminate to obtuse, rounded or cordate at the base, serrate, green, usually
densely pilose, sometimes glabrate; flowers in dense sessile clusters, these usually
forming an interrupted terminal spike, this leafy-bracted below or naked; petals
purple or pink, 8-12 mm. long; capsule concealed in the calyx.
Melochia kerriaefolia Triana & Planch. Ann. Sci. Nat. IV. 17:
341. 1862.
Damp or wet thickets or in hilly pine forest, 100-600 meters;
Alta Verapaz (Pan tin); Izabal (Quirigua). Southern Mexico; Co-
lombia and Brazil.
An erect herb a meter high or less, apparently annual, the stems slender, reddish
brown, sparsely hirsute and glandular-pilose; leaves thin, on slender, usually
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 417
short petioles, narrowly lanceolate to broadly ovate, mostly 3-6 cm. long, acute
or acuminate, serrate, thinly pilose or glabrate; flowers purple, mostly slender-
pedicellate and forming few-flowered long-stalked open cymes in the leaf axils or
at the ends of the branches; calyx deeply cleft, with narrow segments, usually
hispidulous; petals pink or purple, 6 mm. long; capsule 5 mm. broad, exposed in
the calyx, densely hispidulous, depressed-globose.
This species has not been recorded previously from North
America, so far as we know. In Trees and shrubs of Mexico (Contr.
U. S. Nat. Herb. 23: 803. 1923) it was listed as M. interrupta (Sch-
lecht.) Hemsl., which proves to be a different species.
Melochia lupulina Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 97. 1788.
Moist thickets, 1,050 meters or less; Alta Verapaz; reported from
Suchitepe"quez ; doubtless in San Marcos, since collected in Chiapas
on Volcan de Tacana. Chiapas; British Honduras to Panama;
Colombia to Peru.
Plants erect, slender, branched, herbaceous or at the base suffrutescent, re-
ported to be at times subscandent (in Jamaica), the young stems stellate-pilose;
leaves slender-petiolate, ovate, thin, mostly 5-9 cm. long, acute or acuminate,
rounded or subcordate at the base, serrate, rather densely and softly stellate-
tomentose on both surfaces, more densely so and paler beneath; flowers slender-
pedicellate, numerous, densely clustered in the leaf axils; calyx 4-4.5 mm. long
in flower, in age accrescent and pale; petals white, with a yellow central spot;
fruit concealed in the calyx, puberulent, 3 mm. high.
Melochia nodiflora Swartz, Prodr. Veg. Ind. Occ. 97. 1788.
Escobillo.
In moist or dry thickets or fields or in open forest, chiefly
in the lowlands, ascending from sea level rarely to 1,800 meters;
Zacapa; Jutiapa; Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez ;
Retalhuleu. Southern Mexico to British Honduras and Panama;
West Indies; South America.
Plants slender, branched, erect, sometimes 1.5 meters high but usually lower,
often suffrutescent below, the stems ferruginous, stellate-puberulent when young
or hispidulous; leaves thin, green, on slender, long or short petioles, chiefly ovate
and 3-10 cm. long, acute or acuminate, rounded or subcordate at the base, serrate,
conspicuously veined beneath, commonly glabrate but when young often abun-
dantly pubescent; flowers mostly in dense sessile axillary clusters, these sometimes
pedunculate, the conspicuous bracts brown, dry and thin; calyx 3.5-4 mm. long,
the lobes triangular-lanceolate, acuminate; petals 4.5 mm. long, pink or white
striped with rose, short-unguiculate, obovate-oblong; ovary sessile; capsule
hispidulous, depressed-globose, 3 mm. high, exposed in the calyx; seeds black.
Called "mozote" in Salvador. A common weedy plant in many
regions of Central America.
418 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Melochia pyramidata L. Sp. PL 774. 1753. Escoba wja (fide
Aguilar).
Dry or moist fields or thickets, sometimes in wet ground, often
a weed in waste places, ascending from sea level to about 1,200
meters; Alta Verapaz; Zacapa; El Progreso; Jutiapa; Santa Rosa;
Escuintla; Guatemala; Retalhuleu; Huehuetenango. Mexico to
British Honduras; Honduras; Salvador; West Indies; South America.
Plants herbaceous or suffrutescent, usually erect, a meter high or less; leaves
slender-petiolate, oblong to rounded-ovate, 3-7 cm. long, acute or obtuse, rounded
at the base, thin, green, serrate, often glabrous but frequently sparsely or even
rather densely stellate-pubescent; flowers mostly pedicellate, cymose-umbellate,
the cymes sessile or pedunculate in the leaf axils; calyx 3.5-4 mm. long, the lobes
lance-subulate; petals 6-8 mm. long, violet or rose; capsule 5-6 mm. long and
somewhat broader, broadly pyramidal, the angles somewhat broadened at the base,
acute, and spreading, glabrous or stellate-puberulent.
Known in Salvador by the names "coralillo," "escobilla colorada,"
"escobilla," and "escobilla morada." The Maya name is reported
from Yucatan as "chichibe." Although often an abundant weed in
Mexico and in some regions of Guatemala, such as the Pacific plains,
this widely dispersed species is scarce in Central America south
of Guatemala, and altogether absent from many wide areas. The
stems, as in other species, contain a tough fiber.
Melochia tomentosa L. Syst. Nat. ed. 10. 1140. 1759.
Brushy or grassy, rocky slopes, 200-600 meters; Zacapa. Al-
most throughout Mexico; Honduras; Nicaragua; West Indies;
South America.
Plants erect, usually shrubby and 1-2.5 meters tall, the branches densely stel-
late-tomentose, the whole plant grayish; leaves rather thick, on long or short
petioles, oblong to broadly rhombic-ovate, mostly 3-8 cm. long, rounded to sub-
acute at the apex, rounded or subcordate at the base, coarsely crenate or dentate,
usually densely stellate-tomentose on both surfaces, paler beneath; flowers in
loose or dense, axillary and terminal cymes, mostly pedicellate; calyx 6 mm. long,
the lobes linear-acuminate; petals 8-18 mm. long, pink to violet; fruit broadly
pyramidal, long-rostrate, the lobes rounded to acutish below.
The plant is scarce in Central America, although common in
many parts of Mexico and the West Indies. The Maya name in
Yucatan is recorded as "zacchichibe."
Melochia urticaefolia (Turcz.) Standl. Contr. U. S. Nat. Herb.
23: 804. 1923. Riedlea urticaefolia Turcz. Bull. Soc. Nat. Moscou 31,
pt. 1: 209. 1838.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 419
Brushy slopes, sometimes in oak forest, 1,400-1,800 meters;
Zacapa; Jalapa; Jutiapa; Escuintla; Huehuetenango. Western
Mexico, the type from Oaxaca.
A slender shrub 1-2 meters tall, the stems dark ferruginous, pilose and stel-
late-puberulent; leaves slender-petiolate, ovate-lanceolate to broadly ovate, mostly
4-8 cm. long, acute or acuminate, rounded or subcordate at the base, closely
dentate, thin, green above, paler beneath, conspicuously nerved beneath, the
upper surface sparsely or densely pilose with simple subappressed hairs; flowers
forming large dense glomerules in the leaf axils, sessile or nearly so; bracts con-
spicuous, large, brown, thin; corolla purple or pinkish white, 8-10 mm. long;
capsule concealed in the calyx.
There is some question as to whether the name here used is
really applicable to the plant described, which seems to be rare in
both Guatemala and Mexico.
STERCULIA L.
Trees; leaves simple and lobate or digitately compound; flowers unisexual or
polygamous, rather large, paniculate or racemose, commonly axillary; calyx 5-fid
or 5-parted, generally colored; petals none; stamen column bearing at its apex 15
or rarely 10 crowded anthers; carpels of the ovary 5, almost free, 2-many-ovulate;
style peltate or lobate at the apex; mature carpels distinct, stellately spreading,
ligneous-coriaceous or thinner, tardily dehiscent by an introrse suture; seeds
1-many in each carpel; endosperm present, adherent to the cotyledons and often
simulating thick cotyledons; cotyledons plane or undulate, thin.
About 90 species, in the tropics of both hemispheres. From
continental North America two species are known besides those
listed below, in Costa Rica and Panama.
Leaves simple, palmately lobate S. apetala.
Leaves digitately compound S. mexicana.
Sterculia apetala (Jacq.) Karst. Fl. Columb. 2: 35. 1869.
Helicteres apetala Jacq. Stirp. Amer. 238. pi. 181. 1763. S. cartha-
ginensis Cav. Monad. Diss. 353. 1790. Castano; Bellota; Mano de
Ie6n (North Coast, perhaps an erroneous name).
Moist or dry forest or thickets, chiefly at 300 meters or less;
Pete"n; Alta Verapaz; Zacapa; El Progreso; Santa Rosa; Escuintla;
Suchitepe"quez; Retalhuleu; San Marcos. Southern Mexico; Hon-
duras to Panama; West Indies; northern South America.
A tall tree, sometimes 30 meters high, with a depressed, spreading, densely
leafy crown and usually a tall clean thick trunk; leaves on very long petioles,
deciduous, 15-50 cm. wide or even larger, membranaceous, 5-lobate, deeply cordate
at the base, glabrate above, stellate-tomentose beneath when young but soon
420 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
glabrate, the lobes entire, rounded to subacute at the apex; panicles many-flowered,
open or dense, equaling or shorter than the petioles; calyx open-campanulate,
2.5-3 cm. wide, yellow within, spotted with dark purple; carpels of the fruit about
10 cm. long, tomentulose outside, hispid within, sessile; seeds oval, 2 cm. long,
castaneous, lustrous.
The name of the tree is used in the names of two caserios of
Guatemala, El Castafio in Escuintla and Castanos in Suchitepe"quez.
"Castano" is the usual name for the tree in most parts of Central
America, the seeds being called "castanas." The name "pepetaca"
is recorded from Veracruz. In Panama the tree is known by the
name "panama," and it is believed that the name of the country
was taken from the term for the tree, which is abundant in the
Isthmus region. The tree is particularly abundant in the Pacific
plains of Guatemala, where often it is a conspicuous element of the
forest, towering above most of the other trees. The trees are full
of flowers in middle February, but also bloom at other times. To-
ward the end of the dry season most of the leaves fall, and the
ground is often deeply covered with them. The ground seeds some-
times are used in Guatemala to make a refreshing beverage. The
fallen seeds are said to be a favorite food of pigs. The bark is
reported to be used in Guatemalan domestic medicine as a supposed
remedy for malaria. The stiff bristles lining the inside of the carpels
penetrate the skin readily, causing irritation and itching. The trunk
often is supported by buttresses. The bark is greenish brown;
sap wood creamy yellow, the heartwood pinkish brown. Little or
no use is made of the soft wood.
Sterculia mexicana R. Br. in Horsf. PI. Jav. Rar. 227. 1838-
52. Castano.
Moist or wet forest, 1,500 meters or lower; Chimaltenango
(Volcan de Fuego); Suchitepe"quez (Finca Moca); Solola (slopes of
Volcan de Atitlan). Veracruz, Chiapas, and Tabasco, the type
from Chiapas; British Honduras.
A tall tree, about 30 meters high, the trunk a meter in diameter, buttressed
at the base, the bark slightly rough at the base, smooth on the upper part of the
trunk and on the branches; leaves on very long petioles; leaflets 7-9, oblong-lanceo-
late or obovate-oblong, mostly 13-35 cm. long, on rather long petiolules, short-
acuminate or rounded and apiculate, penninerved, entire, sparsely stellate-pilose
at first but soon glabrate; panicles about 30 cm. long, many-flowered, lax, the
branches thinly stellate-pilose; calyx 2 cm. broad, tomentulose, pale pink, cream,
or red, lobate almost to the base, the lobes lance-oblong, obtuse or acutish; ripe
follicles dull orange outside, red within.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 421
Called "bellota" and "picapica" in Veracruz. The stiff hairs
inside the pods are said to cause intense irritation. Schipp states
that this is the largest tree of the Temash River region of British
Honduras. On the slopes of the Volcan de Atitlan it is one of the
dominant species of the mixed forest.
THEOBROMA L.
Small or large trees; leaves large, oblong or broader, simple or digitately
compound, the simple leaves 3-5-nerved from the base; flowers small, the peduncles
axillary or often borne on the trunk, 1-flowered or fasciculate, or branched and
many-flowered; calyx 5-fid or 5-parted; petals 5, unguiculate, cucullate, the blade
inflexed and produced into a spatulate appendage; stamen tube 5-lobate, the
lobes opposite the sepals, linear or lanceolate, the anthers 2-3 in each sinus of the
tube, short-stipitate, their cells divergent or divaricate; ovary sessile, 5-celled, the
cells many-ovulate; styles filiform, more or less connate; fruit usually very large,
drupaceous, the putamen woody, 5-celled; seeds imbedded in pulp, without en-
dosperm; cotyledons thick, lobulate-corrugate, the radicle very short.
About 20 species, all in tropical America. Besides the ones listed
below, T. Bernoullii Pittier, related to T. angustifolium, has been
described from Panama. T. purpureum Pittier of Costa Rica and
Panama is distinguished by having digitately compound leaves and
very small fruits. T. simiarum Bonn. Smith of the Atlantic coast
of Costa Rica is a giant forest tree with sausage-like fruits borne
upon the slender trunk.
Leaves green beneath and glabrous or nearly so.
Fruit acutely 5-angulate T. pentagonum.
Fruit subterete or obviously 10-sulcate.
Fruit subterete or obtusely 5-angulate, almost smooth T. leiocarpum.
Fruit somewhat 10-sulcate, with 5 deep furrows and 5 shallower ones.
T. Cacao.
Leaves covered beneath with a very dense, white, minute and close tomentum.
Leaf blades obtuse at the base; petals longer than the calyx. . . T. angustifolium.
Leaf blades deeply or shallowly cordate at the base; petals shorter than the
calyx T. bicolor.
Theobroma angustifolium DC. Prodr. 1: 484. 1824. Cacao
de Costa Rica.
Planted occasionally in the Pacific coast or bocacosta, in the
tierra caliente; tending to become naturalized in moist forest near
plantations; noted in Santa Rosa and Suchitepe*quez, and doubtless
in all the Pacific coast departments, as well as in Alta Verapaz.
Chiapas and Tabasco; Salvador; Costa Rica; Panama; chiefly in
cultivation, scarcely known in a truly wild state.
422 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A small tree with a spreading crown, the bark smooth; leaves on very short
petioles, oblong or oblong-oblanceolate, mostly 15-25 cm. long and 10 cm. wide
or narrower, abruptly acuminate, obtuse or narrowly rounded and oblique at the
base, entire, green above and glabrous or nearly so, covered beneath with a minute
white tomentum, the nerves usually brown; inflorescences borne in the leaf axils
on the young branches, stellate-tomentulose, about equaling the petioles; flowers
yellow, 2 cm. broad; fruit irregularly ovoid or obovoid, about 15 cm. long and
7-8 cm. broad, obsoletely 5-sulcate, covered with a close brownish tomentum,
glabrate in age; seeds slightly larger than those of T. Cacao.
Known in Salvador as "cushta" or "cacao de la India." The
native region of this cacao is unknown, although Bernoulli (Neue
Denkschr. Allg. Schweiz. Gesell. 24: 13. 1871), who had field ex-
perience in Central America, was inclined to believe it was native
in southern Central America. In Costa Rica it is called "cacao de
mico" and sometimes "cacao silvestre." The species is much
planted in southwestern Mexico, especially in Chiapas, as a source
of commercial cacao, and the product from Soconusco was used
for many years to supply the royal family of Spain. The pulp of
the fruit is edible raw, as is that of other species.
Theobroma bicolor Humb. & Bonpl. PI. Aequin. 1 : 104. pi. 30.
1808. Patashte; Pataxte;Balam, Balamte (Quecchi); Pec (Poconchi).
Native region uncertain, but the tree is said to grow wild in
Tabasco; found apparently wild in dense wet forest in Huehuete-
nango (near Ixcan); known, in cultivation at least, from Chiapas
and Tabasco southward to Colombia; planted in many parts of
the Guatemalan lowlands, especially along the base of the Pacific
bocacosta, and noted from Alta Verapaz, Chiquimula, Santa Rosa,
Suchitepe"quez, and Quezaltenango; said to be planted in Suchite-
pe"quez more than elsewhere.
A slender tree, the upright shoots each ending in a cluster of 3 lateral branches;
leaves dimorphous, those of the upright shoots rounded-cordate, very large, some-
times 50 cm. long, long-petiolate, deeply cordate at the base; leaves of lateral
branches short-petiolate, oblong-ovate, 15-30 cm. long, abruptly short-pointed,
shallowly cordate at the base, green and almost glabrous above, covered beneath
with a dense close white tomentum; flowers reddish purple, in small lax panicles,
borne in the leaf axils on the young branches; fruit broadly ellipsoid or oval, about
15 cm. long, pale green or grayish, handsomely ribbed and irregularly reticulate,
becoming dark in age, with a thick woody shell, the pulp white.
Sometimes called "cacao bianco" in Chiapas. For a rather
detailed account of the species see 0. F. Cook, Branching and
flowering habits of cacao and patashte, Contr. U. S. Nat. Herb. 17:
609-625. pis. 44-54- 1916. The native country of this species is
STAND LEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 423
quite as uncertain as that of most other cultivated members of the
genus. The seeds are used like those of T. Cacao, being known in
commerce as "tiger," "wariba," or "patashte" cacao. In Central
America the cacao obtained from this species is considered decidedly
inferior. The fresh pulp of the green fruits is sometimes eaten.
The fruits are very handsome, because of the curious white and green
network covering the shell, reminding one somewhat of certain
varieties of muskmelons. In general appearance they are very
unlike the fruits of any other cultivated species.
Theobroma Cacao L. Sp. PI. 782. 1753. Cacao; Xau (Maya);
Cacau (Yucatan); Caco (Poconchi); Kicou, Kicob (Poconchi);
Cuculat (Pipil of Salama); Pacxoc (Huehuetenango; wild plants).
One of the best known and most important plants of the American
tropics, cultivated in Mexico probably since very remote times, and
perhaps also in other parts of tropical America, but the native
region a matter of uncertainty; now planted in most tropical regions,
and in some regions on a very large scale as a source of cacao and
its derivative, chocolate; cultivated on a small scale throughout the
warmer parts of Guatemala, mostly at 450 meters or less; seen as
scattered bushes at somewhat higher elevations.
A small tree, 6-8 meters high or sometimes larger, with spreading branches,
the lateral branches in clusters of 5 or rarely 4 or 6, the young shoots hirsute or
hirtellous; leaves short-petiolate, elliptic-oblong or obovate-oblong, 15-30 cm.
long, abruptly acuminate, rounded or obtuse at the base; inflorescences small,
borne along the naked trunk and main branches, the flowers long-pedicellate;
calyx pink, its lobes lance-acuminate, 6-7 mm. long; petals yellowish; fruit glabrous,
ovoid-oblong, gradually attenuate to the apex, 10-sulcate, 5 of the furrows more
conspicuous than the other 5, the ridges irregularly rugose-tuber culate; seeds
ovoid.
Theobroma Cacao is here interpreted in the sense in which the
name was taken up by Bernoulli (Neue Denkschr. Allg. Schweiz.
Gesell. 24: 5. 1871), after intensive study of the cacao grown in
Guatemala and elsewhere in tropical America. This is the "cacao
criollo" of Guatemala and Costa Rica, from which the best grades
of cacao of those countries are obtained. The seeds are yellowish
white or pale rose in cross section, and with scarcely any flavor,
in contrast to those of T. leiocarpum, which have a purple cross
section and bitter flavor. The classification of the cacaos of Central
America is still imperfectly understood, but the notes given here
are based upon the observations of Bernoulli and of Pittier, who
have known more about the Theobromas of this region than any
424 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
other persons. T. Cacao, T. leiocarpum, and T. pentagonum can be
separated only by fruit characters, so far as known at present, hence
ordinary herbarium specimens must all be referred to T. Cacao, of
which the other two are perhaps better treated as varieties. Com-
mercially the fruit and seed differences are important.
The word "cacao" is the name of the plant and its crude product,
i.e., the seeds. Cocoa and chocolate are manufactured products
obtained from the seeds. The word "cacao" is derived from the
Nahuatl "cacahuatl" or "cacahoatl," a term in modern Mexican
language corrupted into "cacahuate," the name now applied to the
peanut! Of all the products of the New World perhaps none except
gold received more attention from the Spanish conquerors or won
more prompt acceptance in Europe, where it attained high favor
immediately after the conquest. Oviedo, who wrote the first im-
portant account of the natural history of the New World, states that
cacao was not found in the Antilles but only on the continent, where
he terms it "the most precious tree of the Indians and the most
highly esteemed." Cacao must have been known in the wild state
to the early inhabitants of Mexico and it was introduced into cultiva-
tion, to what extent is unknown. Still less is known of its early use
in Central America. In Mexico, use of the beverage prepared from
the seeds was confined chiefly to the nobility. It must have been
partly on this account that the seeds came into use as a medium
of exchange, and they were, indeed, the basis of the Mexican financial
system. Such use of cacao seeds continued in remote parts of Mexico
until relatively recent times (in Yucatan up to 1850 at least), and
it is recorded that in Guatemala in the region of Jocotan, Chiquimula,
they were used in place of small coins until about 50 years ago.
When used as a substitute for coins, the seeds were assigned a con-
ventional value much greater that their value as a source of chocolate.
(For a more detailed account of the use of cacao seeds as money
see Standley, Trees and shrubs of Mexico, Contr. U. S. Nat. Herb.
23: 806. 1923.) Similar use of cacao seeds was made far south of
Mexico, and Oviedo reports that in Nicaragua a slave was worth
about 100 seeds, a rabbit 10 seeds.
Theobroma Cacao and the related forms, especially T. leiocarpum,
are the principal sources of the chocolate and cocoa of commerce.
Chocolate is a preparation from roasted and ground cacao seeds,
with a large proportion of the original fat retained. Cocoa is pre-
pared in the same manner, but most of the fat is removed from it.
The sun-dried seeds have an agreeable flavor, more so after roasting,
and they are sometimes sold in the markets for eating. The original
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 425
inhabitants of Mexico used the seeds in a drink known as xocoatl,
signifying "sour water," this being the term from which the word
"chocolate" is obtained. The unsweetened decoction of the seeds
is unpleasantly bitter, but it was improved by adding honey, chile,
maize, ceiba seeds, and many other more or less spice-like substances.
Before being drunk, the beverage was beaten into a foam that dis-
solved almost imperceptibly upon the tongue. In Mexico the drink
was reserved for the nobility, who consumed immense quantities of
it. There are no records regarding its use among the early Guate-
malans, who were less luxurious in their habits, but must have been
acquainted with the cacao produced in the lowlands. Since one of
the early accounts of Salvador mentions destruction of cacao planta-
tions early in the sixteenth century by volcanic eruptions, there
must have been extensive plantations of the tree both there and in
Guatemala at the time of the conquest.
So delicious a beverage as chocolate naturally won favor among
the earliest Spanish invaders, and it was mentioned by Cortes in his
letters to the King of Spain. After the conquest it was an esteemed
drink among the Spanish settlers, and it is recorded that in Chiapas
the ladies had it brought to them even in the churches, until the
bishop forbade the servants who brought it to enter the churches.
In Guatemala, as in other parts of Central America, cacao is
grown probably in much smaller quantities than formerly, principally
because it is now less profitable. There is at present too great
competition from tropical regions of the Old World, where labor is
exceedingly cheap (although it is hard to imagine that it is cheaper
than in some parts of Guatemala). The Direccion de Agricultura
reports the production of cacao for 1938-39 as 10,747 quintales or
hundredweight. The departments producing most of this were
Suchitepe"quez (6,414 quintales), Escuintla (2,170), and Alta Verapaz
(1,041). The plantations of Suchitepe"quez, in the lower hills of
the bocacosta or on the edge of the plains, are rather extensive
and conspicuous, this being the only part of the country in which
cacao is at all conspicuous. In the vicinity of San Felipe, San
Antonio, and Mazatenango, at about 300 meters or lower, cacao
was much exploited for export to Spain during the latter half of the
sixteenth century, but by 1600 its importance was already declining,
and soon its production was insufficient for even local demands.
The tree requires a moist warm climate, and always is grown under
fairly dense shade. The best cacao of Guatemala is reputed to be
that of Cuyotenango in Suchitepe"quez. While the beverage chocolate
426 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
usually can be obtained in the towns of Guatemala, it is not popular,
and a tourist, for example, probably will never see it unless he asks
to have it prepared. A favorite beverage upon holiday occasions,
especially at ferias, is a batido, drunk hot, and made of water, cacao,
and various condiments, especially cinnamon. Most of the locally
grown cacao is utilized in the preparation of candy and other sweet-
meats. Much of it is sold in large thin cakes, which may be either
sweet or unsweetened, and often have butter added to them. Bon-
bons similar to those of Europe and the United States are made with
chocolate in local factories. Mills for grinding the seeds sometimes
are seen in the markets beside those in which maize is ground for
tortillas.
In the lowlands of Guatemala cacao sometimes is found more
or less wild in the forest, especially in Alta Verapaz. It is not im-
probable that the tree is or was native in the wet North Coast region,
but it may well be that these apparently wild plants are relics of
early cultivation. Since cacao cultivation and use seem to have been
more highly developed by the aborigines in southern Mexico than
elsewhere in America, it is reasonable to suppose that it is native
in this region, as it apparently is also in some parts of South America.
Theobroma leiocarpum Bernoulli, Neue Denkschr. Allg.
Schweiz. Gesell. 24: 6. 1871. Cacao, Cacao calabacillo; Cumacaco
(Costa Grande, Guatemala, fide Bernoulli).
Planted in the lowlands of the Pacific slope, and also cultivated
in other parts of Central America and in more remote regions.
Described from the Costa Grande, probably Retalhuleu or Suchite-
pe"quez, Guatemala, in cultivation; scarcely known in a wild state.
Similar in vegetative characters to T. Cacao, the flowers and fruits smaller;
leaves sometimes hirsute on the upper surface, somewhat paler beneath; peduncles
1-2-flowered, articulate above the base; calyx lobes narrowly lanceolate, glabrous,
with ciliate margins; fruit coriaceous-cartilaginous, ovoid, obsoletely 5-sulcate,
smooth; seeds ovoid.
Bernoulli reports the species as being scattered through planta-
tions of T. Cacao in Guatemala. Pittier states that it produces an
inferior grade of cacao, although in former years and in certain regions
it was believed, through some error, to produce the best grade of all.
It is a form said to be much cultivated in the Orient. There is
apparently no basis for believing that this species, if it should be
treated as such, grows wild anywhere. There is the possibility that
it may be a mutant that has arisen in plantations of T. Cacao after
long years of cultivation.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 427
Theobroma pentagonum Bernoulli, Neue Denkschr. Allg.
Schweiz. Gesell. 24: 6. 1871. Cacao lagarto.
Described from plants studied by Bernoulli in the Costa Grande
of Guatemala, probably in Retalhuleu or Suchitepe"quez. Little is
known regarding the plant, except that it is found planted at times
with T. Cacao.
Similar to T. Cacao in most characters, except in the fruit, but the flowers
said to be only half as large as in that species; leaves hirsute above, glabrous
beneath; calyx lobes lanceolate, glabrous, ciliate; ovary 5-angulate, minutely
and sparsely glandular; fruit ovoid-oblong, long-attenuate to the apex, acutely
5-angulate, with prominent angles, the furrows irregularly and coarsely verrucose-
tuberculate; seeds ovoid.
WALTHERIA L.
Herbs or shrubs, the pubescence chiefly of stellate hairs; leaves petiolate,
serrate, the stipules small and narrow; flowers mostly small, glomerate in the
leaf axils or cymose or capitulate and in terminal racemes or panicles; calyx 5-fid;
petals 5, spatulate, marcescent; stamens 5, connate at the base, opposite the petals,
without staminodia; anther cells parallel; ovary sessile, 1-carpellate, 1-celled,
2-ovulate; style ex centric, clavate or fimbriate above; capsule bivalvate dorsally,
1 -seeded.
About 30 species in the tropics, mostly in America. One other
species occurs in Central America, as close as Salvador, and is to
be expected in Guatemala.
Waltheria americana L. Sp. PI. 673. 1753. W. indica L. loc.
cit. Escobillo bianco; Malva; Babo de arana (Jalapa); Escobillo
botan, Mozote de caballo (fide Aguilar) ; Escobilla.
Chiefly in dry or moist thickets, often growing in sand, along road-
sides, or in waste ground, sometimes in pine forest, ascending from
sea level to 2,000 meters, but most common at low elevations;
Pete"n; Baja Verapaz; Izabal; Zacapa; El Progreso; Jalapa; Jutiapa;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango;
Huehuetenango; Retalhuleu; San Marcos. Mexico to British Hon-
duras and Panama; West Indies; South America; naturalized in the
Old World tropics.
Plants herbaceous or suffrutescent, usually a meter high or lower, erect or
decumbent; leaves thick, on long or short petioles, oblong to rounded-ovate, mostly
3-6 cm. long, obtuse or rounded at the apex, obtuse to subcordate at the base,
crenate-dentate, pale and very densely stellate-tomentose on both surfaces;
flowers sessile in dense head-like clusters, these sessile or pedunculate; calyx 4-5
mm. long, the lobes lance-subulate; petals 6 mm. long, unguiculate, bright yellow;
capsule 2 mm. long.
428 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
A common and conspicuous weed in many places, especially
about Zacapa and Jutiapa, showy because of the abundant, bright
yellow flowers. The plant is more attractive from a distance than
close at hand. The flowers are sweet-scented. The foliage is said
to be eaten by stock. The Maya names are reported from Yucatan
as "zacmizib" and "zacxiu"; called "malva de monte" in Yucatan
and "escobilla" in Salvador.
SAURAUIACEAE
Shrubs or trees, the pubescence variable, consisting of hairs, bristles, or
scales; leaves alternate, simple, usually serrate, membranaceous or coriaceous,
with stout lateral nerves; stipules none; flowers usually perfect, small or rather
large, white, the peduncles axillary or lateral, many-flowered and paniculate or
sometimes shorter and few-flowered; bractlets small, remote from the calyx;
sepals 5, strongly imbricate; petals 5, imbricate, free or connate; stamens numerous,
adnate to the base of the petals, the anthers small, versatile, opening by an apical
pore or by a short slit; ovary superior, 3-5-celled; styles 3-5, free or variously
united, sometimes united to the apex; ovules numerous in each cell, anatropous,
the placentae axile; fruit baccate, 3-5-celled, sometimes almost dry and some-
what dehiscent; seeds small, immersed in thin pulp; endosperm copious; embryo
axile, straight or somewhat incurved, the cotyledons short.
The family consists of a single genus. By Bentham and Hooker
it was referred to the Ternstroemiaceae (Theaceae), where obviously
it is out of place. More recent authors have placed Saurauia in the
Dilleniaceae, a group with which it agrees no better. Hutchinson
probably is correct in considering it the type of a small and aberrant
family.
SAURAUIA Willdenow
The genus consists of perhaps 75-100 species, the true number
very uncertain, chiefly in tropical America, with a fair number of
species in tropical Asia. Other species besides those listed here are
known in southern Central America, particularly in Costa Rica.
There has been only one monograph of the genus, by Buscalioni,
published in volumes 25-30 of Malpighia. A century ago Italian
botanists produced taxonomic botanical works of importance, but
in more recent years their product has been scant and often of
inferior quality. Probably there never has been published a sys-
tematic botanical work that contained so many faults as this "mono-
graph" of Saurauia, from the wretched paper on which it is printed
to the typography, innumerable misspelled geographic and personal
names, and last but not least the taxonomy, which is presented in
a diffuse and incoherent style. The author multiplied the North
STANDEE Y AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 429
American species inordinately. It will be impossible to form any
clear concept of the alignment of the North American species until
all the available material, including that used by Buscalioni, is
brought together and studied with great care by some competent
botanist. The matter is complicated by the fact that the individual
specimens exhibit considerable variation, although probably not so
much as in many other groups of tropical plants. It is difficult to
decide which characters really are of value for separating the species,
and it is evident that Buscalioni paid too much attention to speci-
mens and not enough to species.
The following treatment of the Guatemalan species is not offered
with any confidence, but it is believed that it indicates the approxi-
mate number of specific units represented in the country. It is not
altogether clear what some of them should be called, since it has been
impossible to examine authentic material of all of Buscalioni's
numerous new species and varieties. Furthermore, it is by no means
certain that the key characters used here for separating the species
are the best ones or that they are even dependable. We have had
for study ample material of most of the species we have recognized
as valid entities.
The Saurauias, especially those with large flowers, are hand-
some and decorative plants when in flower, and the foliage of some
species is showy and of striking appearance. Their fruits are edible
and are sometimes sold in the markets of Guatemala and other
Central American countries. The fruits have no decided flavor but
they are sweet and not unpleasant. The so-called pulp is very thin
and in consistency much like the white of a raw egg.
Adult leaves densely pilose or hispid on the upper surface or merely scabrous,
sometimes only thinly setose or pilose, usually very rough to the touch over
the whole surface, the lower surface densely or thinly hispid, setose, or stellate-
pubescent; outer sepals always abundantly setose.
Leaves stellate-pubescent on the lower surface, sometimes also with setae along
the nerves but the pubescence predominantly stellate.
Leaf blades small, mostly 2-4 cm. wide S. latipetala.
Leaf blades large, mostly 5.5-14 cm. wide.
Leaves minutely and sparsely stellate-puberulent beneath; setae of the
inflorescence usually closely appressed S. pseudorubiformis.
Leaves very densely and softly velutinous-stellate beneath; setae of the
inflorescence chiefly spreading S. villosa.
Leaves hispid or setose beneath, usually densely so, the stellate hairs absent or
few.
Leaf blades rounded at the base, broadest at or below the middle, rather
densely setose on the upper surface with very long, bulbous-based hairs.
S. cuchumatanensis.
430 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Leaf blades narrowed to an obtuse or narrowly rounded or even acute
base, evidently broadest above the middle, variously pubescent on the
upper surface.
Hairs of the upper leaf surface evidently dilated at the base, short.
S. subalpina.
Hairs of the upper leaf surface not enlarged at the base, very long.
Setae of the petioles closely appressed S. oreophila.
Setae of the petioles widely spreading.
Sepals densely covered with very thick and short, puberulent setae.
S. perseifolia.
Sepals covered with long and relatively slender setae, these glabrous
except sometimes at the base S. veneficorum.
Adult leaves glabrous on the upper surface or with a few remote appressed setae
along the costa, smooth to the touch, the lower surface glabrous or sparsely
appressed-setose on the nerves and veins; outer sepals often glabrous.
Leaves with dense tufts of yellowish or brownish, floccose tomentum beneath
in the nerve axils; leaf blades usually rounded or narrowly rounded at the
base S. pseudoscabrida.
Leaves not floccose-tomentose beneath in the nerve axils, naked or sometimes
somewhat barbate or tomentose with white hairs; leaf blades usually acute
at the base, never narrowed to a rounded base.
Leaves sparsely strigose beneath on the lateral nerves and also along the costa.
Leaves small, mostly 2 cm. wide or narrower and 5-9 cm. long, barbate
beneath in the axils of the nerves S. Waldheimia.
Leaves larger, mostly 3-6 cm. wide and 10-15 cm. long or larger, not barbate
beneath in the axils of the nerves S. oreophila.
Leaves glabrous beneath on the lateral nerves, glabrous on the costa or with
a few scattered, very short setae.
Flowers large, mostly 2-2.5 cm. broad; sepals glabrous or glabrate.
S. Kegeliana.
Flowers small, about 1 cm. broad or smaller; sepals usually densely pubes-
cent or setulose S. belizensis.
Saurauia belizensis Lundell, Field & Lab. 13: 7. 1945.
Moist or wet, mixed forest, 1,150 meters or lower; Alta Verapaz;
Izabal; Quezaltenango; Huehuetenango. Chiapas; British Honduras
(type collected between Monkey River and Cockscomb, Toledo
District, P. H. Gentle 4439) ; Atlantic lowlands of Honduras.
A shrub or tree, sometimes 15 meters high with a trunk 25 cm. in diameter,
the branches rather slender, stellate-puberulent or furfuraceous, soon glabrate;
leaves on rather long, slender petioles, chartaceous, oblanceolate-oblong to elliptic-
oblong or elliptic, mostly 10-18 cm. long and 3.5-7.5 cm. wide, acuminate or
abruptly short-acuminate, acute or attenuate at the base, subentire or serrulate
or sometimes crenate-dentate, green and glabrous above, slightly paler beneath,
glabrous or usually with a few appressed setae along the costa; inflorescences
equaling or often much shorter than the leaves, lax, many-flowered, long-peduncu-
late, the peduncles slender, sparsely stellate-furfuraceous or glabrate, the flowers
on short slender pedicels, the pedicels stellate-puberulent, the flowers small, 1 cm.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 431
broad or narrower; sepals rounded-ovate, about 4 mm. long, rounded at the apex,
glabrous outside or nearly so, or often stellate-puberulent at first; petals white,
little longer than the sepals; anthers little more than 1 mm. long, the cells opening
by a large apical pore; styles distinct to the base.
Called "wild orange" in British Honduras; "chilindron" (Hon-
duras). The flowers are said to be fragrant. This species has been
reported from British Honduras as S. pauciserrata Hemsl., to which
it is closely related.
Saurauia cuchumatanensis Standl. & Steyerm. Field Mus.
Bot. 23: 215. 1944.
Wet mixed mountain forest, 2,000-3,000 meters; endemic; Hue-
huetenango (type from Cruz de Limon, between San Mateo Ixtatan
and Nuca, Sierra de los Cuchumatanes, Steyermark 49810; also on
Cerro Huitz).
A shrub of 1.5 meters, the branches very thick, densely setose-hirsute with very
long, spreading, ferruginous hairs; leaves rather large, short-petiolate, subcoria-
ceous, the stout petioles 2-3.5 cm. long, densely setose-hirsute like the branches;
leaf blades oblong or elliptic-oblong, 17-25 cm. long, 6.5-8.5 cm. wide, acuminate,
somewhat narrowed to the rounded base, finely and unequally salient-serrate
with spreading teeth, rather densely setose-hirsute on the upper surface with
bulbous-based ferruginous hairs, slightly paler beneath, thinly setose-hirsute on
the nerves and veins with stiff ferruginous hairs, the veins strongly elevated and
closely reticulate; inflorescences half as long as the leaves or sometimes equaling
them, long-pedunculate, small and condensed or sometimes consisting of a many-
flowered open panicle 16 cm. long and 12 cm. broad, the branches and rachis densely
setose-hirsute with ferruginous hairs, the large flowers on long or short pedicels;
sepals very densely covered with long spreading ferruginous bulbous-based hairs
and completely concealed by them, becoming about 8 mm. long; petals white,
rounded, 9 mm. long; anthers 2 mm. long or slightly longer, opening by large
terminal pores; styles distinct to the base.
In the fresh state the costa and nerves of the leaves are rose-red,
like the bristles of the pale green calyx.
Saurauia Kegeliana Schlecht. Bot. Zeit. 694. 1853 (described
from living plants at Halle, Germany, that grew from seeds in soil
found about the roots of plants imported from Guatemala). S.
pauciserrata Hemsl. Diag. PI. Mex. 3. 1878; Biol. Centr.-Amer. Bot.
pi. 7. 1888 (type from Volcan de Fuego, Chimaltenango, Salvin). S.
Maxonii Bonn. Smith, Bot. Gaz. 42: 292. 1906 (type from Secanquim,
Alta Verapaz, Maxon & Hay 3221). S. pauciserrata var. Kegeliana
Buscalioni, Malpighia 25: 13. 1912. S. pauciserrata f. crenata
Buscalioni, loc. cit. 1912; op. cit. 29: 11. 1921 (type collected in
432 FIELDI ANA: BOTANY, VOLUME 24
Guatemala, Bernoulli & Carlo 3347). S. leucocarpa var. Smithiana
Buscalioni, op. cit. 13. 1912; 28: pi. 1, j. 25. 1917; 29: 232.
1922 (type from Pansamala, Alta Verapaz, Tuerckheim 1445).
S. intermedia Buscalioni, Malpighia 25: 13. 1912; 26: pi. 10, f. 21.
1913; 29: 23. 1921 (type from Barranco de Pinula, Guatemala,
Skinner}. S. Zahlbruckneri Buscalioni, Malpighia 25: 14. 1912;
26: pi. 9J. 18. 1913; 29: 433. 1923 (type from Alta Verapaz, Tuerck-
heim 1286). Moco; Moquillo; Capulin.
Moist or wet forest or thickets, 600-2,300 meters, or sometimes
at or near sea level; Pete"n; Alta Verapaz; Baja Verapaz; Izabal;
Santa Rosa; Escuintla; Guatemala; Sacatepe"quez; Chimaltenango;
Solola; Retalhuleu; Quezaltenango; San Marcos. Chiapas and
probably elsewhere in southern Mexico; Honduras.
A shrub or tree, sometimes 15 meters high but usually much lower, glabrous
almost throughout, the branches slender; leaves on short or somewhat elongate,
slender petioles, obovate-lanceolate to elliptic, variable in size but mostly 9-20
cm. long and 3.5-8 cm. wide, acute or short-acuminate, attenuate to obtuse at
the base, subentire to serrate or crenate, somewhat paler beneath, glabrous on
both surfaces or usually barbate beneath in the axils of the nerves; inflorescences
mostly lax and few-flowered, equaling or shorter than the leaves, mostly on long
slender peduncles, the flowers white, 2-2.5 cm. broad, pedicellate, fragrant, the
pedicels and branches of the inflorescence stellate-pubescent or stellate-furfuraceous
or often almost glabrous; sepals rounded-ovate, about 6 mm. long, obtuse or
rounded at the apex, usually glabrous or glabrate, ciliate; petals broadly obovate,
commonly 10-12 mm. long; filaments pubescent, the anthers yellow, 2-2.5 mm.
long; styles distinct; fruit glabrous, globose, almost 1 cm. in diameter when dry,
depressed at the apex, green or pale green or becoming whitish.
Called "zapotillo" in Honduras; "capulin months," "capulin de
montana," "alais," "cresta de gallo" (Salvador). This has been
reported from Guatemala as S. anisopoda Turcz. and S. pedunculata
Hook. Buscalioni, quite contrary to all rules, treated S. Kegeliana
as a variety of the much later S. pauciserrata. In treating this group
of Saurauia species, with glabrous or nearly glabrous leaves, Busca-
lioni let his fancy run free, and published not only the names listed
above, based on Guatemalan material, but a good many others from
Mexico and elsewhere that probably should be reduced under a single
species. It is difficult from his publications to determine upon just
what characters he based his species and varieties. There is some
question as to whether S. pauciserrata and S. Kegeliana are distinct
from the still older S. leucocarpa Schlecht., but a photograph and
fragments of authentic material of that species seem to indicate
that it is a sufficiently different plant.
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 433
Saurauia latipetala Hemsl. Diag. PI. Mex. 4. 1878. Chupe.
Moist or wet, mixed forest or thickets, 1,500-2,600 meters;
Chimaltenango; Quiche"; Huehuetenango. Chiapas.
A shrub or small tree of 2.5-6 meters, setulose with stout appressed hairs and
densely stellate-furfuraceous; leaves short-petiolate, chartaceous, lanceolate or
oblanceolate, mostly 7-15 cm. long and 2-4 cm. wide, acuminate or acute, acute
at the base or subobtuse, finely appressed-serrate, scabrous-hispidulous on the
upper surface with short broad-based appressed hairs, rather densely and finely
stellate-pubescent beneath, appressed-setulose on the costa and nerves; inflores-
cences rather few-flowered, shorter than the leaves, often less than half as long,
on short or elongate, slender peduncles, the flowers slender-pedicellate, about
1.5 cm. broad, white, the pedicels and peduncles appressed-setulose and stellate-
furfuraceous; sepals about 6 mm. long, ovate-rounded, obtuse or rounded at the
apex, thin, pale green, sparsely appressed-setulose with short thick subappressed
hairs, these often pubescent near the base, the sepals also sparsely stellate-pubes-
cent, at least near the base; petals about 1 cm. long, broad, glabrous; fruit green
or whitish when fresh, when dry oval, about 12 mm. long, glabrous; anthers 2 mm.
long or slightly longer, yellow; styles distinct to the base.
Saurauia oreophila Hemsl. Diag. PI. Mex. 3. 1878. S. leuco-
carpa var. stenophylla Buscalioni, Malpighia 25: 13, 223. 1912; 29:
104. 1921, at least in part (based in part upon Tuerckheim 8380
from Tactic, Alta Verapaz). IS. leucocarpa var. stenophylla f.
Veranii Buscalioni, op. cit. 25: 223. 1912; 29: 107. 1921 (based, at
least in part, on Seler 3103 from San Martin, Huehuetenango).
IS. oreophila f. rubra Buscalioni, op. cit. 25: 219. 1912; 26: 142. 1913.
IS. Conzattii var. Arthuriana Buscalioni, op. cit. 30: 430. 1927
(type from Chinautla, Guatemala, E. W. D. Holway 1815). Moco.
Moist or wet, mixed mountain forest, 1,500-3,300 meters; en-
demic, so far as known, but to be expected in Chiapas; Alta Verapaz;
El Progreso; Zacapa; Chiquimula; Jalapa; Guatemala; Sacatepe*-
quez; Chimaltenango (type from Volcan de Fuego, at 3,150 meters,
Salviri); Quezaltenango; San Marcos.
A shrub or tree, sometimes 9 meters high, usually lower, the branches stout,
densely appressed-setose and stellate-furfuraceous; leaves on short slender petioles,
thick-membranaceous or chartaceous, oblanceolate-oblong or oblanceolate, mostly
7-21 cm. long and 3-8 cm. wide, acuminate or acute, narrowed to the acute or
obtuse base, finely or coarsely serrate, sparsely appressed-setose above with long
or short hairs, densely setose on the nerves, beneath scarcely paler, thinly stellate-
pubescent, densely appressed-setose on the costa and nerves; inflorescences few-
flowered, much shorter than the leaves, slender-pedunculate, the flowers white,
pedicellate, about 1.5 cm. broad, the pedicels and peduncles densely short-setulose
with broad-based hairs and stellate-furfuraceous; sepals ovate-elliptic, 4-5 mm.
long, sparsely setulose-furfuraceous or almost glabrous, very obtuse or rounded
at the apex; petals oblong-obovate, almost free, about 8 mm. long; filaments
434 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
barbate at the base, the anthers 2 mm. long or somewhat larger; styles distinct
to the base, glabrous; dry fruit globose, about 8 mm. in diameter, glabrous, rounded
or somewhat depressed at the apex.
The fruit in this genus changes greatly in drying, being much
larger in its fresh state. This species has been reported from Guate-
mala as S. leucocarpa Schlecht.
Saurauia perseifolia Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot. 23:
216. 1944.
Known only from the type, Izabal, along Rio Tameha, Cerro
San Gil, 50 meters, Steyermark 41784.
A tree of 10 meters, the branchlets stout, densely stellate-pubescent or tomen-
tose and densely setose with long, brown, ascending or subappressed setae; leaves
on stout petioles about 2 cm. long, the petioles pubescent like the stems; leaf
blades membranaceous, oblong-obovate or obovate, 17-22 cm. long, 7.5-10 cm.
wide, acute or subacute, somewhat narrowed to the narrowly rounded base, almost
entire or finely and closely serrate above the middle, densely setose on the upper
surface with spreading or subappressed, fulvous hairs, somewhat paler beneath,
very densely and rather softly setose-pilose with spreading hairs, the hairs yellowish,
dilated at the base; inflorescences rather few-flowered and dense, 9 cm. long or
shorter, long-pedunculate, the peduncles very densely short-setose and stellate-
puberulent, the flowers borne on stout elongate pedicels, white, about 13 mm.
broad or somewhat larger; sepals 4.5 mm. long, rounded-ovate, obtuse or rounded
at the apex, very densely furfuraceous with short thick puberulent setae; petals
broadly ovate or obovate, obtuse or rounded at the apex, about 6 mm. long,
glabrous; filaments pilose at the base, the anthers almost 2 mm. long, opening
by large apical pores.
Although known from a single collection in not the best of con-
dition, this seems to represent a quite distinct specific type.
Saurauia pseudorubiformis Buscalioni, Malpighia 25: 11, 221.
1912; 27: 149. 1916 (type from Costa Rica). S. pseudorubiformis var.
guatemalensis Buscalioni, Malpighia 25: 11, 221. 1912; 27: 155. 1916
(type from Coban, Alta Verapaz, Tuerckheim 8498).
Moist or wet, mixed mountain forest or thickets, sometimes at
least on limestone, 1,200-1,500 meters or sometimes at lower eleva-
tions; Alta Verapaz; perhaps also elsewhere in Guatemala. Costa
Rica.
A shrub or small tree, the branches and petioles stellate-puberulent and densely
covered with short thick appressed setae; leaves membranaceous, short-petiolate,
oblanceolate-oblong or usually obovate-oblong, mostly 16-26 cm. long and 5.5-
12 cm. wide, abruptly short-acuminate, gradually narrowed to a narrowly rounded
base, closely and finely serrate, scabrous on the upper surface and very rough to
the touch, minutely and densely or sparsely stellate-scabrous beneath, bearing
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 435
numerous short appressed thick setae along the costa and nerves; inflorescences
mostly rather lax and few-flowered, long-pedunculate, generally much shorter
than the leaves, the flowers white, 1.5 cm. broad or larger, the pedicels very densely
covered with short thick appressed setae; sepals about 5 mm. long, ovate-rounded,
rounded or very obtuse at the apex, densely stellate-puberulent and densely
covered with short thick appressed setae; anthers about 2 mm. long; styles distinct.
This has been reported from Guatemala as S. macrophylla Linden.
Saurauia pseudoscabrida Buscalioni, Malpighia 25: 10. 1912
(type from Costa Rica).
Moist or wet, mixed mountain forest or thickets, often or usually
on limestone, 500-2,500 meters; Alta Verapaz; Huehuetenango.
Costa Rica.
A large shrub or a tree, sometimes 12 meters high, the young branches and
petioles densely covered with short appressed setae having broad thick bases,
usually also stellate-pubescent; leaves coriaceous, on stout or slender, short or
elongate petioles, oblong or obovate-oblong or oblanceolate-oblong, mostly 11-25
cm. long and 4-9.5 cm. wide, acute to rounded at the apex, gradually narrowed
to the narrow rounded base, serrulate or subentire, thinly appressed-setulose and
stellate-pubescent on the upper surface or glabrate, weakly stellate-pubescent
beneath, appressed-setulose along the costa and nerves; inflorescence racemiform-
paniculate, equaling or shorter than the leaves, long-pedunculate, the white flowers
about 1.5 cm. broad, pedicellate, the pedicels and branches densely appressed-
setulose and stellate-furfuraceous or puberulent; sepals rounded, 4-4.5 mm. long,
rounded at the apex, densely stellate-puberulent and covered with short thick
appressed fulvous setae, densely ciliate; petals rounded-obovate, about 7 mm.
long; filaments pilose at the base, the yellow anthers 2 mm. long or slightly longer.
The use of the name pseudoscabrida for this plant is more than a
little questionable, but we have been unable to find another name
for it, and until the Central American species have been carefully
monographed, it is undesirable to add new names whose status is
more than ordinarily questionable.
Saurauia subalpina Bonn. Smith, Bot. Gaz. 42: 292. 1906.
Moco; Moquillo.
Moist or wet, mixed mountain forest or thickets, 1,400-3,300
meters; Zacapa; Chiquimula; Jutiapa; Sacatepe"quez (type from
Volcan de Agua, at 3,300 meters, J. D. Smith 2171); Suchitepe"quez;
Quezaltenango; San Marcos; Huehuetenango. Chiapas.
A large shrub or a tree, commonly 6-12 meters high, the branches and petioles
very densely setose with long, spreading or somewhat reflexed, rufous hairs;
leaves on short stout petioles, thick-membranaceous, obovate-oblong or oblanceo-
late-oblong, mostly 15-35 cm. long and 4-14 cm. wide, acute or acuminate,
narrowed to the acute or obtuse base, unevenly serrate, very densely setose on
436 FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
the upper surface with short broad-based fulvous hairs, very densely and softly
fulvous-setose beneath with rather short, soft hairs; inflorescences paniculate,
small and dense or large and open, usually many-flowered, generally much shorter
than the leaves, long-pedunculate, the flowers white or pinkish white, 1.5 cm.
broad or larger, on short and thick or elongate and more slender pedicels, the
pedicels very densely yellowish-setose with stout hairs; sepals ovate-rounded,
5-6 mm. long, very densely setose-furfuraceous with stout, often puberulent setae;
petals broadly obovate, rounded at the apex, glabrous, 7-8 mm. long; anthers
yellow, 2 mm. long, the filaments pilose at the base; fruit depressed-globose, when
dry about 8 mm. broad, depressed at the apex, glabrous, the styles distinct.
A frequent and sometimes abundant, small tree in the mountains
of the Occidente. Because of the large, brownish or yellowish,
velvety leaves and the abundant panicles of rather large, white or
pinkish flowers, it is a conspicuous and handsome plant, and some-
times is seen in cultivation about houses.
Saurauia veneficorum Standl. & Steyerm. Field Mus. Bot.
23: 217. 1944. Achotillo (Alta Verapaz).
Moist or wet forest, 300-2,000 meters; endemic; Alta Verapaz;
Chiquimula (type collected on Cerro Brujo, between Montana
Norte and El Jutal, Steyermark 31081).
A tree about 6 meters high, the branches and petioles very densely setose
with long, slender, stiff, spreading or somewhat reflexed, brownish hairs; leaves
thick-membranaceous, on rather slender petioles 1.5-2 cm. long, obovate-oblong,
mostly 9-16 cm. long and 4-6 cm. wide, acute to rounded at the apex, gradually
narrowed to the subacute or narrowly rounded base, thinly setose on the upper
surface with long slender spreading hairs, densely brownish-setose beneath with
long slender hairs, often densely barbate in the axils of the nerves, irregularly
or finely and evenly serrate; inflorescences lax and few-flowered, on long slender
peduncles, mostly half as long as the leaves or shorter, sometimes more elongate,
the flowers white, 1.5 cm. broad or larger, on slender or stout pedicels, the pedicels
very densely long-setose with brownish hairs; sepals oval or rounded, 6-8 mm.
long, very obtuse or rounded at the apex, densely setose with long slender spreading
brownish bristles; styles glabrous, distinct; dry fruit about 1 cm. in diameter,
globose or depressed-globose, thinly pilose with long slender soft hairs.
Saurauia villosa DC. Me"m. Soc. Phys. Hist. Nat. Geneve 1:
420. 1822. S. macrophylla Linden ex Lindl. & Paxt. Fl. Card. 2:
27. 1852. S. Selerorum Buscalioni, Malpighia 25: 8. 1912; 26: 100.
1913 (type from San Martin, Huehuetenango, C. & E. Seler 2819).
Moco; Moquillo; Moco bianco; Moco de chucho; Sho'ot (Coban,
Quecchi).
Moist or wet, mixed or pine forest or thickets, 750-2,700 meters;
Alta Verapaz; Zacapa; Santa Rosa; Guatemala; Sacatepe"quez ;
STANDLEY AND STEYERMARK: FLORA OF GUATEMALA 437
Chimaltenango; Quiche"; Huehuetenango; Quezaltenango. Southern
Mexico; Honduras.
A large shrub or a small tree, sometimes 12 meters high, the branches stout,
the young branches and petioles densely stellate-pilose and very densely setose
with long stout stiff spreading fulvous hairs; leaves large, thick-membranaceous,
on long or short, stout petioles, broadly obovate to obovate-oblong, mostly 16-35
cm. long and 5-14 cm. wide, acute or subacute, somewhat narrowed to the narrowly
rounded or obtuse base, evenly or unequally serrate, densely short-setose on the
upper surface with broad-based fulvous hairs, very densely stellate-pilose beneath
and also setose-pilose along the costa and veins with short, mostly appressed
hairs; panicles long-pedunculate, usually many-flowered, dense or open, sometimes
25 cm. long but generally much shorter than the leaves, the flowers white or
pinkish white, about 1.5 cm. broad, on stout pedicels, the pedicels and branches
of the inflorescence very densely short-setose and finely and densely stellate-
paleaceous; sepals ovate-rounded, 5-6 mm. long, very densely setose-furfuraceous
with appressed yellowish setae; petals glabrous, broadly obovate, about 1 cm. long;
anthers 2-2.5 mm. long, the filaments pilose at the base; capsule glabrous; styles
distinct.
Called "cerbatana" and "confite" in Honduras. In Huehuete-
nango and elsewhere in Guatemala the straight branches are hol-
lowed and used as blowguns for killing small birds. Doubtless this
use of the branches is widespread, for the Honduran name "cer-
batana" evidently alludes to the same use.
Saurauia Waldheimia Buscalioni, Malpighia 25: 12, 223. 1912;
28: 488. pi. 18. 1920.
Moist or wet, mixed or pine forest or thickets, 2,000-2,500 meters;
Zacapa (Sierra de las Minas). Nicaragua, the type from Matagalpa,
at 1,000 meters.
A shrub or small tree of 3-7 meters, the branches slender, the young branch-
lets and petioles sparsely setose with appressed broad-based setae or glabrate;
leaves small, on short slender petioles, narrowly oblanceolate to oblanceolate-
oblong, mostly 5-9 cm. long and 1-2 cm. wide, acute to narrowly long-acuminate,
attenuate to the acuminate to narrowly obtuse base, firm-membranaceous, deep
green above, glabrous except for a few short appressed setae along the costa, slightly
paler beneath, glabrous except for a very few appressed setae along the costa and
nerves, usually with conspicuous tufts of soft hairs in the axils of the lateral nerves,
rather coarsely serrate; inflorescences usually with very few flowers, slender-
pedunculate, sometimes almost equaling the leaves but usually much shorter,
the flowers white, short-pedicellate, about 1.5 cm. broad, the pedicels and branches
appressed-setulose; sepals rounded, 4-4.5 mm. long, rounded at the apex, sparsely
stellate-puberulent and setulose with very short, appressed hairs; petals rounded-
obovate, about 18 mm. long, glabrous; filaments pilose at the base, the anthers
2.5 mm. long.
At first we believed this to be an undescribed species, but the
five available collections agree perfectly with a photograph of the
438 FIELDI ANA: BOTANY, VOLUME 24
type of S. Waldheimia and agree with Buscalioni's description. The
range from Nicaragua to eastern Guatemala is a natural one, and
the species doubtless will be found sooner or later in Honduras.
INDEX
Abutilon, 326
Acalypha, 28
Acer, 230
Aceraceae, 229
Adelia, 47
Alchornea, 48
Allophylus, 235
Althaea, 335
Amanoa, 50
Ampelocissus, 293
Anacardiaceae, 177
Anacardium, 178
Anoda, 336
Apeiba, 303
Aquifoliaceae, 196
Astrocasia, 51
Astronium, 179
Ayenia, 405
Bastardia, 338
Belotia, 304
Berchemia, 278
Bernardia, 52
Bernoullia, 387
Billia, 233
Blighia, 238
Bombacaceae, 386
Bombax, 388
Bredemeyera, 5
Buxaceae, 172
Buxus, 172
Byttneria, 406
Calatola, 226
Callitrichaceae, 171
Callitriche, 171
Caperonia, 55
Cardiospermum, 239
Carpodiptera, 306
Ceanothus, 279
Ceiba, 389
Celastraceae, 201
Celastrus, 202
Chiranthodendron, 407
Christiana, 307
Cissus, 294
Cleidion, 57
Cnidoscolus, 58
Codiaeum, 63
Colubrina, 280
Comocladia, 181
Corchorus, 308
Coriaria, 174
Coriariaceae, 174
Croton, 64
Crumenaria, 282
Cupania, 240
Cyrilla, 196
Cyrillaceae, 195
Dalechampia, 81
Dalembertia, 86
Dichapetalaceae, 22
Dichapetalum, 23
Ditaxis, 87
Dodonaea, 246
Dombeya, 410
Drypetes, 88
Elaeodendron, 204
Euonymus, 205
Euphorbia, 90
Euphorbiaceae, 25
Exothea, 247
Garcia, 118
Gaya, 338
Gayoides, 339
Gossypium, 340
Gouania, 283
Guazuma, 410
Gymnanthes, 119
Hampea, 393
Helicteres, 412
Helio carpus, 310
Hermannia, 414
Hibiscus, 345
Hieronyma, 121
Hippocastanaceae, 233
Hippo cratea, 219
Hippocrateaceae, 218
Hippomane, 122
Hura, 124
Icacinaceae, 225
Ilex, 197
Impatiens, 276
Impatientaceae, 275
Jatropha, 126
Juliania, 176
Julianiaceae, 175
Julocroton, 130
439
440
FIELDIANA: BOTANY, VOLUME 24
Karwinskia, 286
Kosteletzkya, 354
Krugiodendron, 287
Lavatera, 355
Luehea, 312
Mabea, 132
Malachra, 356
Malva, 358
Malvaceae, 324
Malvastrum, 359
Malvaviscus, 362
Mangifera, 182
Manihot, 133
Mappia, 227
Matayba, 249
Maytenus, 206
Meliosma, 273
Melochia, 414
Metopium, 184
Microtropis, 208
Monnina, 6
Mortoniodendron, 315
Mosquitoxylum, 184
Muntingia, 315
Neobrittonia, 365
Ochroma, 396
Oecopetalum, 228
Omphalea, 138
Ophellantha, 139
Pachira, 399
Parthenocissus, 299
Paullinia, 250
Pavonia, 366
Pedilanthus, 140
Pera, 143
Perrottetia, 210
Phyllanthus, 144
Pistacia, 185
Plukenetia, 155
Polygala, 8
Polygalaceae, 5
Pseudabutilon, 369
Quararibea, 401
Rhacoma, 210
Rhamnaceae, 277
Rhamnus, 288
Rhus, 186
Ricinus, 156
Robinsonella, 370
Sabiaceae, 273
Sageretia, 291
Salacia, 222
Sapindaceae, 234
Sapindus, 255
Sapium, 158
Sarcococca, 173
Saurauia, 428
Saurauiaceae, 428
Schinus, 190
Sebastiania, 161
Securidaca, 21
Serjania, 256
Sida, 372
Sloanea, 316
Sphaeralcea, 381
Spondias, 191
Staphyleaceae, 223
Sterculia, 419
Sterculiaceae, 403
Stillingia, 163
Talisia, 267
Tapirira, 195
Tetrorchidium, 166
Theobroma, 421
Thespesia, 383
Thinouia, 269
Thouinia, 270
Thouinidium, 271
Tiliaceae, 302
Tragia, 167
Trigonia, 1
Trigoniaceae, 1
Triumfetta, 320
Turpinia, 223
Urena, 383
Urvillea, 272
Vitaceae, 293
Vitis, 300
Vochysia, 3
Vochysiaceae, 2
Waltheria, 427
Wimmeria, 215
Wissadula, 384
Zinowiewia, 217
Zizyphus, 292
UNIVERSITY OF ILLINOIS-URBANA
30112018259793