Ci es
ITAM '.
IA TS 1] LANA
Ea Er,
TAO TIA
a TO E
Mie NON As: Ls,
SEA
AVAAAAN A
En ps APT
ARA
24,
e e. ES
PEER 7% nl Pd
DAS Ie y ' AAA 4 ii A e. A ¿de o
NATY . » se
cmo
- .
2. PARRA
So AMIA a
TA AA
...' ARA IA den,
..
e AA
IES a CITA
CAMA , ' EN
04 Me ..s
HITO A 4
Men
IA
Pas
TA
qt
Mi
: he IPS
” A) 1/8, id Sid
Me atlas p M pirminion ts
TIC, IAN
ge
Yanira o Ús
TO
NAO
dd?
IN A
PA IA
e A
AA
e
k : . PEPA
ES g Ido
ÍA
RA ..
IS
ARA
penita.
A
pr Edo
da
ea
A A] ES Te Eta ta cab Sd bo
it» AAA , Mor
$
Os
¿EN Apt A
NS
DET pierre a
A
A a
INIA A,
laser iaa
E AI
Tb rr tard
PA o e ini de
AA
A A sd 9 e,
ze EIA
ll E
PP
LA air dera e
NE e Hd
ue PGA Mia ns1z
ELN
THE LuESTHER T. MERTZ LIBRARY
A 5
AN «E
E Y '
y 7 .
O e | AE
Zu ISSN 0016-5301
+ :
E al
AA RA
BOTANICA VOLUMEN41 NUMEROS1-2 1984
e iS
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
ES EN
FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS
Y DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
DIRECTOR DE LA REVISTA:
Patricio Rivera R.
REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR:
Oscar Matthei J.
REPRESENTANTE LEGAL:
Guillermo Clericus E.
PROPIETARIO:
Universidad de Concepción
DOMICILIO LEGAL:
Barros Arana 631, 3er piso, Concepción, Chile.
COMITE DE PUBLICACION
Krisler Alveal V.
Jorge Artigas C.
Clodomiro Marticorena P.
Oscar Matthei J.
Clemente González S.
COMITE ASESOR TECNICO
MIREN ALBERDI
Universidad Austral de Chile
SERGIO AVARIA
Universidad de Valparaíso
DANKO BRNCIC
Universidad de Chile, Santiago
EDUARDO BUSTOS
Universidad de Chile, Santiago
HUGO CAMPOS
Universidad Austral de Chile
JUAN CARLOS CASTILLA
Universidad Católica, Santiago
FERNANDO CERVIGON
Fundación Científica Los Roques,
Venezuela
MONICA DURRSCHMIDT
Justus-Liebig Universitát Giessen, Alemania Federal
RAUL FERNANDEZ
Universidad de Chile, Santiago
JURKE GRAU
Universidad de Miinchen, Alemania Federal
MARY KALIN ARROYO
Universidad de Chile, Santiago
LUIS RAMORINO
Universidad de Valparaíso
BERNABE SANTELICES
Universidad Católica, Santiago
FEDERICO SCHLEGEL
Universidad Austral de Chile
JOSE STUARDO
Universidad de Concepción
TOD STUESSY
Ohio State University, U.S.A.
GUILLERMO TELL >
Universidad de Buenos Aires, Argentina
HAROLDO TORO
Universidad Católica, Valparaíso
ISSN 0016-5301
GAYANA
BOTANICA VOLUMEN 41 NUMEROS 1-2 1984
CONTENIDO
KALIN ARROYO, M.T., MARTICORENA, C. y C. VILLAGRAN. La flora de la Cordillera
de Los Andes en el área de Laguna Grande y Chica, III Región, Chile ..............0.o....o..ooo... 3
MARTICORENA, C. y M.T. KALIN ARROYO. El género Bartsia L. (Scrophulariaceae) en Chile.... 47
MATTHEI, 0. El género Muhlenbergia Schreber (Poaceae)en Chile ...............ooooooooooooooooo 53
KOCH, P. y P. RIVERA. Contribución al conocimiento de las diatomeas chilenas. III.
El género Chaetoceros Ehr. (Subgénero Phaeoceros Gran) .........ooooocoocconcccrcccco amos 61
PARRA, 0.0., GONZALEZ, H. and M. GONZALEZ. A comparision of epiphytic diatom
assemblages attached to filamentous algae in lotic freshwater habitats of Chile ................ 85
MUÑOZ, M., ROMO, H. y K. ALVEAL. Efecto de la salinidad en el crecimiento de tetras-
porofitos de Gracilaria verrucosa Hudson Papenfuss (Rhodophyta, Gigartinales)............... 119
ROMO, H., ALVEAL, K. y M. AVILA. El efecto de la poda en sobrevivencia, tamaño y
rendimiento de Macrocystis pyrifera (L.) Ag. (Lessoniaceae) de Isla Navarino (Chile) ........ 127
COMENTARIOS BIBLIOGRAFICOS:-: 000000... ts A A AS 136
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CH TI ESE
“Los infinitos seres naturales no podrán perfectamente cono-
cerse sino luego que los sabios del país hagan un especial estudio
de ellos””.
CLAUDIO GAY, Hist. de Chile, 1:14 (1848)
Esta revista se terminó de imprimir en los talleres de Editora e Impresora
Universidad de Concepción, EDUDEC, el 30 de octubre de 1984, la que sólo
actúa como impresora.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
ISSN 0016-5301
LA FLORA DE LA CORDILLERA DE LOS ANDES EN ELAREA DE
LAGUNA GRANDE Y LAGUNA CHICA, III REGION, CHILE
THE FLORA OF THE CORDILLERA DE LOS ANDES IN THE AREA OF
LAGUNA GRANDE AND LAGUNA CHICA, III REGION, CHILE
Mary T. Kalin Arroyo (1)
Clodomiro Marticorena (2)
Carolina Villagrán (1)
RESUMEN
Se estudia la flora de la Cordillera de
los Andes del interior de Vallenar entre el
área de Conay y las cuencas de Laguna
Grande y Laguna Chica (1600-4300 m)
(2830 - 20200'S y 69%45” - 70%15"W), pro-
vincia de Huasco, III Región, Chile, ba-
sándose en materiales colectados y ob-
servaciones hechas en dos expediciones
efectuadas en los veranos de 1981 y 1983.
Se incluyen descripciones breves, datos
sobre habitats y rangos altitudinales de-
terminados a base de registros tomados a
intervalos de 50 m de altura, para un total
de 281 especies. Se da a conocer nuevos lí-
mites norte de 15 especies y nuevos lími.-
tes sur de 5 especies. Se propone la nueva
combinación Gentianella gilliesii (Gilg)
Marticorena et Arroyo.
ABSTRACT
Short descriptions, habitat data and
altitudinal ranges based on records main-
tained at 50 m intervals of elevation in the
field are given for a total of 281 species of
plants collected in the high Andes of Chile
in the little-explored region between Co-
nay and Laguna Grande and Laguna Chi-
ca, interior of Vallenar, Huasco province,
III Region, Chile (1600-4300 m) (20*30”-
29%00"S and 69%45'- 70%15"W) during two
expeditions carried out over the sum.-
mers of 1981 and 1983.New northern lim-
its for Chile are given for 15 species and
new southern limits for 5 species. The
new combination Gentianella gilliesii
(Gilg) Marticorena et Arroyo is propo-
sed.
KEY WORDS: Flora of Chile, Phyto-
geography, Gentianella.
(1) Departamento de Ciencias Ecológicas, Facultad de Ciencias Básicas y Farmacéuticas, Universidad de Chile, Casilla 653, San-
tiago, CHILE.
(2) Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Biológicas y de Recursos Naturales, Universidad de Concepción, Casilla 2407,
Concepción, CHILE.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
Kalin Arroyo et al.
INTRODUCCION
En los últimos años, la flora y vegeta-
ción de los Andes del Altiplano y de la zo-
na mediaterránea de Chile ha sido objeto
de varios estudios intensivos (Ricardi éz
Marticorena, 1964; Marticorena é Queza-
da, 1974; Arroyo et al., 1981; Villagrán et
al., 1981; Arroyo et al., 1982 a,b;
Villagrán et al., 1982). De acuerdo con
Simpson (1979), estas investigaciones
han mostrado que uno de los factores más
importantes responsables de la diferen-
ciación biogeográfica de las floras de es-
tas áreas ha sido el desarrollo del Desier-
to de Atacama en la costa occidental de
Sudamérica a partir del Terciario. Tal
vez, debido a la inaccesibilidad del área,
hasta la fecha, la biota de la zona de los
Andes comprendida entre los grados 22 y
30 L.S., que habría sido la más afectada
por la desertificación, no ha sido estu-
diada en detalle. Los antecedentes dispo-
nibles para la flora de los Andes corres-
pondientes de estas latitudes provienen,
en su mayoría, de las expediciones de
Philippi (1860) quien atravezó los Andes
entre las latitudes de Copiapó y Calama
en el último siglo y de Werdermann
(1930), quien recorrió la zona entre 1923 y
1926. Otra contribución importante es la
de Johnston (1929a) quien publicó una lis-
ta de plantas que él colectó en el verano
de 1926 en la alta cordillera de San Juan,
Argentina, atravesando desde el lado chi.-
leno por el Paso de Valeriano (29%28'S-
69%53"W) y volviendo por el Paso de San-
carrón (29%37'S- 6958"W); esta lista
incluye muchas especies que también
crecen en la región andina chilena adya-
cente. En el mismo año, Johnston (1929b)
describió varias especies nuevas para la
flora chilena colectadas en esa expedi-
ción.
Este trabajo constituye una contribu-
ción dentro de un programa de investiga-
ción destinado a determinar los efectos
de la desertificación en la evolución de la
flora y vegetación andina de Chile, y la
primera de una serie de estudios realiza-
dos en los Andes entre los 2830” y 2900'S.
En él se presentan descripciones breves,
datos ecológicos y rangos altitudinales
precisos para toda la flora, constituyendo
un total de 281 especies de plantas en-
contradas en la zona estudiada.
AREA DE ESTUDIO, ITINERARIO Y METODOS
La zona estudiada está situada en la
alta cordillera del interior de Vallenar,
entre Conay y las áreas de Laguna Gran-
de y Laguna Chica, provincia de Huasco,
III Región. La parte inferior del área re-
cibe ca. 150 mm de precipitación anuales
y la parte superior ca. 250 mm anuales
(Huber, 1975). En los veranos de 1981
(8-15 de febrero) y 1983 (12-30 de enero) se
realizaron dos expediciones que en con-
junto siguieron el siguiente trayecto: se
recorrió la cuenca del río Laguna Grande
partiendo desde la Junta de Valeriano
(ca. 1800 m), pasando por Las Papas (ca.
2000 m) y Potrero de Toledo (ca. 2400 m)
hasta llegar al desagúe de la Laguna
Grande (ca. 3100 m). Desde este punto
entramos en la cuenca de la Quebrada de
Cantarito, pasando por las confluencias
de la Quebrada Grande y de la Quebrada
Marancel (ca. 3500 m) y luego atravesa-
mos el Portezuelo de Cantarito (4106 m)
hasta pasar al límite superior de la vege-
tación (4300 m) en los faldeos SO del
Cerro de Cantaritos. El regreso se hizo
entrando por la Quebrada Vizcachas, pa-
sando el Portezuelo Vizcachas (ca. 4000
m»), Portezuelo de Zepeda (ca. 4100 m.) y
Portezuelo Laguna Chica (ca. 4200 m),
hasta llegar a Laguna Chica (3400 m).
Desde allí ascendimos directamente has-
ta el Portezuelo Yerba Buena (3950 m) y
seguimos la Quebrada Yerba Buena has-
ta su confluencia con el Río de Valeriano
(ca. 2200 m). El trayecto hasta la Junta
de Valeriano fue completado bajando por
el valle del Río de Valeriano. Explora-
ciones adicionales preliminares fueron
realizadas en las laderas del río Conay,
entre la Junta de Valeriano y la Quebra-
da Albaricoque (ca. 1600 m). A lo largo de
este trayecto se colectó la flora y se re-
28% 30'
ca
TRONQUITO
5740
E ¡TARITOS
2830'
PORT.
VEGA
5 CHIFLON
TO
DEL TORO DEl TOROS
1
[Qype
VEGAS NE PIUQUENES
PORT.
DEL GAUCHO
PORT
A
/e Ca
DE S as
/ CANTARITO, LOS EZ
S a / co,
AT 2L9S DE CANTARITOS
8 x= == 3590
Y AN
e ÍA =
Z S
c ce
am
ME SN
Tr
Va - ,
S= t
4328
|
TRONQUITO
5740
1
JUNTAS DE |
Queb
SS Po,
A,
Sy ll
E |)
>) y
/ ES | y
—- as
/ (port DEL
h NS MORADO
N=
2845' Wa AA : IS A 28: 45'
as y Y
VI Ra e
A SN NA Yes |
4072 JUNTAS A Cande/¡/!lg
ZE : DEL PESCADOS,
oras us sg
EN
E
SN / E S
o
o 1/5 1
VEGAS 1
SS UE DE LA FLECHA //
M/S
z E
4145 y
ES
4358 MX X_/ LOS AMARILLOS
5 MU _ZÓSLPIRCA DE LOS
E LAS PAPAS A ÁS y S000s
A =
A N a eran N
VO , E Z
o ñ 5151
LA JUNTA 20 eS
DE VALERIANtES 0 co. Ss
LAS PLACETAS
5430 OS
A
TIERRAS BLANCAS
S)
$
4
-O
S
e Y
> co
a DE LAS PALA
< 4993
Lg)
e e,
e PICO
DEJLAS PALAS ” ENCIERRO
, 51 //
2900
70*00'
Que Ses
Fig. 1.- Zona de estudio, 111 Región, Chile. Los cuadros negros corresponden a las
localidades mencionadas en el texto
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
gistró su composición a intervalos de 50
m de altura, entre 1800 y 4300 m en la
cuenca de la Laguna Grande, y entre 2000
y 3950 m en la cuenca de la Laguna Chica.
El área de estudio y la ruta seguida se
muestran en la Fig. 1.
Localidades de colecta y números de
colección
Las plantas de la serie 81 fueron colec-
tadas por M.T. Kalin Arroyo; las de la se-
rie 83 por C. Marticorena, M.T. Kalin
Arroyo y C. Villagrán. Las localidades de
colección, coordenadas geográficas y
fechas de colección de los números seña-
lados en el texto son:
1.- Río Laguna Grande, entre la Junta
Nes Valeriano y .. Las Papas,
28%51'S/70%07"'W-2853'S/70*08'W(1800-
2000 m): 81663 (13-11-81); 83300-83337 (18-
1-83).
2.- Río Laguna Grande, entre Las Pa-
pas y Potrero de Toledo,
2853'S/70%08"W-28%47'S/70%02"W (2000-
2400 m): 81501-81512 (10-11-81); 83338A-
83373 (19-1-83).
3.- Río Laguna Grande, entre Potrero
de Toledo y Quebrada Candelilla,
28%47'S/70%02"W-28%45'S/69%57"W (2400-
2800 m): 81513-81547 (11-11-81); 81661-
81662 (13-11-81); 83374-83392 (20-1-83).
4.- Río Laguna Grande, entre Quebra-
da Candelilla y el extremo oeste de la La-
guna Grande, 28%45'S/69%57"W-28"44*S
/69%51'W (2800-3100 m) 81548-81551 (11-II-
81); 81653-81660 (13-11-81); 83393-83424
(21-1-83).
5.- Quebrada Cantarito, entre el extre-
mo oeste de la Laguna Grande y la
Quebrada Marancel,
2844'S/69*51"W-28%39'S/69%43"W (3100-
3500 m): 81552 (11-11-81); 83425-83451-B
(22-1-83).
6.- Quebrada Cantarito, entre Laguna
Grande y Quebrada Vizcachas,
Kalin Arroyo et al.
28"44'5/6950"W-28"38'S/69%45"W (3200-
3400 m): 81556-81569 (11-11-81); 81641-
81652 (12-11-81); 83519-83551 (25-1-83).
7.- Quebrada Cantarito, entre Quebra-
da Grande y Quebrada Marancel,
2841'S5/69*44'W-28%39'5/69%43"W (3370-
3500 m): 81639-81640 (12-11-81); 83495-
83497 (24-1-83).
8.- Quebrada Cantarito, entre Quebra-
da Marancel y Portezuelo de Cantarito,
28"39'S/6943"W-2837'S/69%44'W (3500-
4300 m): 81596-81638 (12-11-81); 83452-
83494 (23-1-83); 83498-83518 (24-1-83).
9.- Quebrada Vizcachas, entre
Quebrada Cantarito y Portezuelo Viz--
cachas, 28%41'S/69%45"W-2842'S/69%42'W
(3200-4000 mp): 81570-81595 (11-11-81);
83552-83583-B (26-1-83).
10.- Entre Laguna Chica y Portezuelo
Yerba Buena, 28%48'S/69%43"W-28"48'S/
6950”"W (3400-3950 m): 83584-83603 (27-I-
83).
11.- Quebrada Yerba Buena, entre Por-
tezuelo Yerba Buena y Río de Valeriano,
2848'S/69%50"W-28%51'S/69%57"W (3950-
2200 m): 83604-83617 (27-1-83).
12.- Río de Valeriano, entre Quebrada
Yerba Buena y la Junta de Valeriano,
28%51'S/6957"W-28%53'S/70%07"W (2200-
1800 m): 83618-83647 (28-1-83). a
13.- Río Conay, entre la Junta de Vale-
riano y Quebrada Albaricoque,
28%53'5/7007"W-28*56'S/70*15'W (1800-
1600 m): 81664-81695 (14-11-81); 83648-
83650 (29-1-83).
Las colecciones están depositadas en:
el herbario del Laboratorio de Sistemáti-
ca y Ecología Vegetal, Departamento de
Ciencias Ecológicas, Facultad de Cien-
cias Básicas y Farmacéuticas, Universi- -
dad de Chile, Santiago, y en el Herbario
de la Universidad de Concepción
(CONC).
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
Abreviaturas
RC: Río Conay, entre Quebrada Albari-
coque y la Junta de Valeriano.
LG: Cuenca de la Laguna Grande (Río
Laguna Grande, Laguna Grande,
Quebrada Cantarito, Quebrada Ma-
rancel, Portezuelo Cantarito, Cerro
de Cantaritos, Quebrada Vizcachas,
Portezuelo Vizcachas y Portezuelo de
Zepeda).
LC: Cuenca de la Laguna Chica (Laguna
Chica, Portezuelo Yerba Buena,
Quebrada Yerba Buena y Río de Vale-
riano).
RT: Rango altitudinal inferior y superior
de la especie en la zona de estudio.
Nota: Los rangos altitudinales exactos
son derivados de los registros de la
flora obtenidos a intervalos de 50 m de
altura en terreno. Los rangos dados
como aproximados son tomados de
las localidades de colecta.
PTERIDOPHYTA
EQUISETACEAE
Equisetum giganteum L., Sp. Pl., ed.
2 ioid 1763.
Hierba perenne, rizomatosa, de ca. 1
m de altura. Tallos huecos, ásperos,
estriados, articulados, con vainas en los
nudos. Ramas delgadas, dispuestas en
verticilos en la base de las vainas. Conos
elípticos, terminales en las ramitas. Lo-
calmente común a orillas de cursos de
agua. LG: 2250-2300 m; LC: 2050 m; RT:
2050-2300 m.
GYMNOSPERMAE
EPHEDRACEAE
Ephedra breana Phil., Anales Univ.
Chile 91: 519. 1895.
Arbusto grande o raramente pequeño
árbol dioico, de hasta 2.5 m de altura, con
múltiples tallos leñosos en las plantas
viejas. Hojas muy cortas, connadas, en-
vainadoras. Estróbilos sésiles, solitarios
Kalin Arroyo et al.
o en glomérulos en los nudos de las ra.
mas, los femeninos con las brácteas car-
nosas y rojas en la madurez; anteras 2-6;
semillas 2, raro 3. Común en laderas se-
cas y rocosas. LG: 1800-3650 m;'LC: 2000-
3600 m; RT: 1800-3650 m. N%s. 81550,
83321, 83331.
ANGIOSPERMAE:
DICOTYLEDONEAE
ANACARDIACEAE
Schinus polygamus (Cav.) Cabr. in
Frenguelli, Obra Centen. Mus. La Plata
2: 269. 1937.
Arbusto dioico de hasta 2.5 m de altu-
ra, con ramas glabras terminadas en es-
pina. Hojas alternas, semifasciculadas,
oblanceolado-estapuladas, sésiles o muy
cortamente pecioladas, enteras o con al-
gunos dientes, glabras. Flores blanco-
cremosas. Frecuente a orillas de los ríos.
LG: 1900-2250 m; LC: 2000-2750 m; RT:
1900-2750 m. N* 81549.
BIGNONIACEAE
Argylia checoensis (Meyen)
Johnst., J. Arnold Arbor. 19: 216. 1938.
Hierba perenne, peluda, de hasta 15
«cm de altura, con raíz gruesa de la que
nacen varios tallos prostrados; hojas de
contorno orbicular, palmatisectas, con
segmentos enteros hasta lobulados; flo-
res en racimos compuestos, amarillas
con garganta anaranjada; cápsula fusi-
forme. En laderas arenosas; poco fre-
cuente. LG: 1800 m; LC: 2050-2700 m;
RT: 1800-2700 m. N%s 81684, 83311, 83631.
Argylia potentillaefolia DC., Prodr.
9: 235. 1845.
Hierba perenne, rizomatosa,
glanduloso-pubescente, de ca. 80 cm de
altura. Tallos ascendentes. Hojas palma-
tisectas; folíolos lanceolado-oblongos,
dentados, verdes. Flores en racimos
simples, amarillas con garganta ligera-
mente rojiza. Frutos siliquiformes, col-
gantes. En laderas arenosas y taludes
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
inclinados, en asociación con Senna ur-
menetae (Phil.) Irw. et Barneby y Alstro-
emeria andina Phil. LG: 1800-2150 m;
LC: 2000-2100 m; RT: 1850-2150 m. N”
81679.
BORAGINACEAE
Cryptantha calycina (Phil.) Reiche,
Anales Univ. Chile 121: 825. 1907.
Hierba anual, híspida, erecta, de 10 a
20 cm de altura. Hojas lanceolado-
lineales. Flores diminutas, blanquecinas,
dispuestas en espigas geminadas o terna-
das, laxas. Nueces apenas tuberculadas o
lisas. Localmente común en el matorral
de Adesmia sentis Phil. LG: 3050-3450 m;
LC: 2200-3450 m; RT: 2200-3450 m. N's.
83557-B, 83585, 83593.
Cryptantha diffusa (Phil.) Johnst.,
Contr. Gray Herb. 78: 52. 1927.
Hierba anual, híspida, ramosa, de
hasta 15 cm de altura. Hojas lineales a
lanceolado-lineales. Flores muy pe-
queñas, blancas, en espigas solitarias o
geminadas. Nueces tuberculadas, arru-
gadas. Común en toda el área de estudio,
en terrenos poco inclinados. LG: 1800-
3600 m; LC: 2150-3500 m; RT: 1800-3600
m. Ns. 81503, 83348, 83362, 83379, 83445,
844) 7.
Cryptantha gnaphalioides (DC.)
Reiche, Anales Univ. Chile 121: 822. 1907.
Subarbusto híspido con pelos pátulos;
tallos erectos, de hasta 35 cm de altura.
Hojas sésiles, lanceolado-lineales, revo-
lutas. Flores blancas, en cincinios capitu-
liformes que se alargan en la madurez.
Crece localmente en taludes rocosos. LG:
2250-2800 m; LC: 2100-2650 m; RT: 2100-
2800 m. N“s. 81527, 81533, 83366, 83398,
83626.
Cryptantha involucrata (Phil.)
Reiche, Anales Univ. Chile 121: 830. 1907.
Hierba anual grácil, cortamente híspi-
da, de hasta 25 cm de altura. Hojas line-
Kalin Arroyo et al.
ales, sésiles. Flores blancas con centro
amarillo, dispuestas en espigas gemina-
das. Muy escasa en matorrales de Ades-
mia sentis Phil. Observada solamente en
la ladera E de la subida al Portezuelo de
Yerba Buena. LC: 3350 m. N* 83594.
Heliotropium chenopodiaceum
(DC.) Clos var. chenopodiaceum, in
Gay. Fl. Chil. 4: 458. 1849.
Arbusto glutinoso, barnizado, erecto,
de 35 cm de altura, glabro o algo pubérulo
en las inflorescencias. Hojas fascicula-
das, pequeñas, linear-lanceoladas, sési-
les, revolutas. Flores blancas, pequeñas,
sésiles, no bracteadas. Crece en laderas
rocosas. RC: ca. 1600-1800 m; LC: 2000-
2050 m; RT: ca. 1600-2050 m, N* 81667,
Pectocarya dimorpha (Johnst.)
Johnst., Contr. Gray Herb. 78: 115. 1927,
Hierba anual primaveral, tendida,
estrigosa, con pelos blancos recostados.
Hojas lineales. Flores cleistogamas en la
base de los tallos; flores casmógamas
blancas, muy pequeñas; nueces divarica-
das, con margen dentado y dientes termi-
nados en pelos uncinados. Común en ma-
torral de Senecio johnstonianus Cabr., $.
proteus Remy y Haplopappus baylahuen
Remy, cerca de la Junta de Valeriano.
LG: 1800 m.
BUDDLEJACEAE
Buddleja suaveolens Kunth et
Bouché, Ann. Sc, Nat. Bot., sér. 3, 5: 358.
1846.
Arbusto ceniciento-pubescente, intrin-
cado, de hasta 2 m de altura. Hojas pe-
queñas, sésiles, elípticas, enteras, densa-
mente pubescentes. Flores aromáticas,
anaranjadas, agrupadas en verticilos
densos formando una espiga interrumpi-
da. Muy abundante pero restringido a los
márgenes de los ríos. LG: 1800-2800 m;
LC: 2000-2900 m; RT: 1800-2900 m. N?*
81663.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
CACTACEAE
Eriosyce sp.
Cacto esférico, de 30 cm de diámetro,
ligeramente enterrado, con espinas ama-
rillentas. Crece entre rocas. Aparente-
mente muy escaso; un solo individuo es-
téril observado ca. 2km al NE del Potre-
ro de Toledo. LG: 2550 m.
Tephrocactus sp.
Cojines hemisféricos, de aproximada-
mente 50 cm de diámetro y 25 cm de altu-
ra; espinas acintadas algo onduladas.
Crece localmente en laderas de poca pen-
diente y en el valle. LG: 2100-3850 m. N”
81600.
Tephrocactus sp.
Cojines semejantes a los de la especie
anterior, pero las espinas rojizas, cortas,
no acintadas. Crece en el mismo habitat.
Es posible que ésta y la especie anterior
sean sólo formas de una misma especie.
LG: 2100-3850 m.
CAESALPINIACEAE
Hoffmanseggia glauca (Ort.) Eifert,
Sida 5(1): 43. 1972.
Hierba perenne rizomatosa, glauca,
pubescente y glandulosa. Hojas imparipi-
nadas, 2-6-yugas; folíolos 4-12-yugos. Flo-
res amarillo-anaranjadas, en racimos
multifloros; legumbres arqueadas. En
terreno arenoso alterado. LG: 1900-1950
m; LC: 2050-2300 m; RT: 1900-2300 m. N*%s
83617, 8364).
Senna urmenetae (Phil.) Irw. et
Barneby, Mem. New York Bot. Gard. 35:
318. 1982.
Arbusto con ramas péndulas, de hasta
40 cm de altura; folíolos coriáceos,
mucronados, verde-oscuros; flores ama-
rillas; legumbres tortuosas, colgantes.
En taludes arenosos. LG: 2050-2350 m;
LC: 2000-2650 m; RT: 2000-2650 m. N%s.
83310, 83648.
Kalin Arroyo et al.
CALYCERACEAE
Nastanthus caespitosus (Phil.)
Reiche var. caespitosus, Bot. Jahrb.
Syst. 29: 114, lám. 1, fig. 18. 1900.
Hierba perenne, suculenta, cespitosa,
glabra, con raíz gruesa, profunda, anilla-
da. Hojas arrosetadas, pinatifidas, con
lóbulos obtusos. Cabezuelas numerosas,
terminales sobre tallos huecos algo más
cortos que las hojas. Flores blancas.
Abundante en los bordes de las vegas al-
toandinas junto con Patosia clandestina
(Phil.) Buch., Oxychloe andina Phil. y
Scirpus atacamensis (Phil.) Boeck. LG:
3150-3800 m. N9s. 81623, 81641, 83/29.
CAMPANULACEAE
Cyphocarpus rigescens Miers, Lon-
don J. Bot. 7: 62. 1848.
Hierba anual de hasta 15 cm de altu-
ra; hojas rígidas, pinatisectas, con seg-
mentos espinudos; flores axilares, azules
hasta casi blancas; cápsula arqueada.
Localmente común en taludes arenosos
en el trayecto Junta de Valeriano-Potrero
de Toledo. LG: 1800-2000 m. N%s. 83313,
8334).
Hypsela reniformis (H.B.K.) K.
Presl, Prodr. Monogr. Lobel. 45. 1836.
Hierba perenne, pigmea, rizomatosa,
formando céspedes extensos; hojas
aovado-orbiculares, largamente peciola-
das; flores blanco-liliáceas. Común en las
vegas altoandinas asociada a Patosia
clandestina (Phil.) Buch., Oxychloe andi-
na Phil. y Scirpus atacamensis (Phil.)
Boeck. LG: 2800-3800 m. N'%s. 81514, 83416,
831432, 83546.
CARYOPHYLLACEAE
Arenaria rivularis Phil., Viage Des.
Atacama 184. 1860.
Hierba perenne pequeña, rizomatosa,
formando céspedes laxos; hojas tupidas,
oblongo-lineares; flores blancas. Común
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
en las vegas altoandinas. LG: 3200-3800
m. N%s. 83509, 83538.
Colobanthus quitensis (H.B.K.)
Bartl. in K. Presl, Rel. Haenk. 2: 13, lám.
49, fig. 2. 1831.
Hierba perenne enana, formando pe-
queños céspedes compactos, de hasta 4
cm de altura; hojas arrosetadas, line-
ales, agudas; flores verdes, sobre pedún-
culos alargados. Común en las vegas alto-
andinas. LG: 2800-3800 m. Ns. 81643,
83430, 83494, 83525.
Spergularia pissisii (Phil.) Johnst.,
Revista Chilena Hist. Nat. 33: 26. 1929.
Hierba perenne, densamente glandu-
losa, formando céspedes laxos; hojas fas-
ciculadas, carnosas, mucronadas; estí-
pulas plateadas; flores blancas, solita-
rias o en inflorescencias bifloras. Crece
preferentemente apegada a piedras en
áreas de acumulación de agua de
deshielo; común. LG: 3450-3950 m. N%s.
81635, 83463, 83496, 8357).
Stellaria stenopetala Phil., Linnaea
33: 20. 1864.
Hierba perenne pigmea, glabra, rizo-
matosa; hojas pequeñas, oblongo-
lineales; flores axilares, blancas. Crece
entremezclada con los otros componentes
de las vegas altoandinas de la Quebrada
de Cantarito y Quebrada Vizcachas; es-
casa. LG: 3400-3800 m. N%s. 83434, 83510,
83537, 83579.
CHENOPODIACEAE
Atriplex imbricata (Moq.) A. Dietr.,
SynmiB1 O: 036. 1892:
Arbusto blanquizco con ramas erec-
tas, de hasta 75 cm de altura; hojas pe-
queñas, acorazonadas, tupidas. Escaso;
en terrenos alterados en la Quebrada
Yerba Buena y curso inferior del Río de
Valeriano. LC: 2000-2550 m. N” 83620.
Atriplex madariagae Phil., Anales
Mus. Nac. Chile, Secc. 2, 8: 73. 1891.
Kalin Arroyo et al.
Arbusto dioico, robusto, ceniciento, de
1-1.50 m de altura, las plantas más
viejas con tallos muy gruesos, leñosos,
con corteza descascarada; hojas cres-
pas, glaucas. Crece en la vecindad de
quebradas intermitentes; escaso. LG:
ca. 2400-2800 m; LC: 2100-2500 m; RT: ca.
2100-2800 m. Ns. 81532, 83625.
Atriplex coreophila Phil., Anales
Univ. Chile 91: 427. 1895.
Hierba prostrada, cenicienta, pro-
bablemente anual, con raíz algo leñosa;
hojas pequeñas, aovado-triangulares;
flores en glomérulos. Crece en terreno
arenoso alterado, cerca de Quebrada
Candelilla; rara. LG: 2850 m. N” 83/1/-4.
Chenopodium ambrosioides L., Sp.
Pl 21951753:
Hierba perenne, erecta, aromática.
Localmente frecuente en terrenos húme-
dos alterados. LG: 2050-2800 m; LC: 2050
m; RT: 2050-2800 m.
Chenopodium frigidum Phil., Viage
Des. Atacama 221. 1860.
Hierba anual tendida, glauca, con
tallos rojizos. Crece preferentemente en
suelos arenosos húmedos. LG: 3150-3850
m; LC: 2700-3350 m; RT: 2700-3850 m.
Ns. 81583, 81589, 83598.
Chenopodium murale L., Sp. Pl. 219.
1703:
Hierba anual, erecta, de hasta 30 cm
de altura; hojas aovado-rómbeas. Male-
za introducida de Europa; escasa en
terrenos alterados. LG: 2100-2200 m; LC*
2000-2150 m; RT: 2000-2200 m.
Chenopodium sp.
Hierba anual, con tallos farinosos, ten-
didos, rojizos. Abundante en suelos are-
nosos alterados. LG: 2350-2850 m; LC:
2500 m; RT: 2350-2850 m. Ns. 81520,
83369.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
COMPOSITAE
Baccharis cf. incarum Wedd., Chlo-
ris And. 1: 170, lám. 29. 1856.
Arbusto dioico, compacto, glutinoso,
de hasta 80 cm de altura; tallos ama-
rillentos; cabezuelas aglomeradas en “el
extremo de las ramas; pappus blanco. Se
observó sólo en las laderas adyacentes a
la Quebrada de Cantarito. LG: 3300-3450
m. N9s. 81566, 83441.
Baccharis linearis (R. et P.) Pers.,
Syn. Pl. 2: 425. 1807.
Arbusto glutinoso, erecto, de hasta
1.25 m de altura; hojas lineales; cabe-
zuelas con pappus blanco. Localmente
común en la orilla de los ríos. LG: 2300
m; LC: 2050-2100 m; RT: 2050-2300 m. N?
83633.
Baccharis sagittalis (Less.) DC.,
Prodr. 5: 425. 1836.
Subarbusto dioico, glabro, con tallos :
trialados poco hojosos; hojas oblongo-
aovadas, enteras; capítulos en espigas
terminales cortas, interrumpidas. Sola-
mente se observó al borde del Río Laguna
Grande, cerca de Las Papas; escaso.
LG: ca. 2000-2250 m.
(R.
Baccharis salicifolia et P.)
Pers., Syn. Pl. 2: 425. 1807.
Arbusto dioico, ramoso, resinoso, de
hasta 2 m de altura; hojas lanceoladas a
linear-lanceoladas, aserradas, trinerva-
das; capítulos numerosos, dispuestos en
cimas corimbiformes. Una de las espe-
cies más abundantes a lo largo de los
ríos. LG: 1800-2850 m; LC: 2000-2700 m;
RT: 1800-2850 m. N*%s 81534, 83320, 83364.
Centaurea cachinalensis Phil.,
Viage Des. Atacama 208. 1860.
Hierba perenne, robusta, áspera, cor-
tamente hirsuta y glandulosa, flocosa en
las partes nuevas, de hasta 75 cm de altu-
ra. Tallos ascendentes, estriados. Hojas
10
Kalin Arroyo et al.
pectinadas, con los segmentos distantes,
enteros. Cabezuelas rosadas, vistosas.
Crece preferentemente en taludes roco-
sos y arenosos, entre Potrero de Toledo y
Quebrada Candelilla y en Quebrada Yer-
ba Buena. LG: 2450-2800 m; LC: 2750-3200
m; RT: 2450-3200 m. NOs. 81521, 83377.
Centaurea melitensis L., Sp. Pl. 917.
ISS
Hierba anual áspera, de 25 cm de altu-
ra, con flores amarillas y brácteas invo-
lucrales espinosas. Maleza naturalizada
vista únicamente cerca de la Junta de
Valeriano. LG: 1800 m.
Chaetanthera acerosa (Remy) B. et
H. ex Griseb. var. acerosa, Abh. Kónigl.
Ges. Wiss. Góttingen 24(1): 214. 1879.
Hierba perenne, cenicienta, de ca. 5
cm de altura; hojas lanceolado-lineales,
apretadas en la base de los capítulos; lí-
gulas blancas. Común en suelos ripiosos.
LG: 2500-3950 m; LC: 3350-3750 m; RT:
2500-3950 m. Ns. 81504, 81572, 81615,
83151-B, 83471, 83588-B, 83591.
Chaetanthera lanata (Phil.) Johnst.,
Physis (Buenos Aires) 9(34): 325. 1929.
Hierba perenne, lanosa, con hojas es-
patuladas; matas compuestas de nume-
rosas rosetas tendidas. Cabezuelas gran-
des; flores del radio normalmente blan-
cas, ocasionalmente amarillas; flores del
disco con las anteras rojo-oscuras. Abun-
dante en suelos arenosos y en ripios finos.
LG: 2500-3550 m;”"LC: 3000-3200 m; RT:
2500-3550 m. N9s. 81560, 83419, 83615.
Nota: Plantas menores, con cabe-
zuelas más pequeñas y anteras ama-
rillas, que crecen cerca del límite supe-
rior de la vegetación posiblemente deban
referirse a una nueva especie. LG: 3800-
4000 m; LC: 3650-3700 m; RT: 3650-4000
m. N9s. 81612, 83473, 83576, 83590.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
Chaetanthera leptocephala Cabr.,
Notas Mus. La Plata, Bot. 17: 78, fig. 4.
1954.
Hierba anual, "glabra, primaveral,
grácil, con los tallos filiformes, erectos;
cabezuelas angostas; lígulas cortas,
blancas. Crece en el matorral de Senecio
johnstonianus Cabr. Constituye un nuevo
límite norte para esta especie. LG: 1800-
2400 m; LC: 2700 m; RT: 1800-2700 m. Ns,
81502, 83356.
Chaetanthera limbata (D. Don)
Less., Syn. Gen. Compos. 116. 1832.
Hierba perenne, glauca, casi glabra,
con pelos lanosos en la base de las cabe-
zuelas; matas con tallos solitarios o múl-
tiples, tendidos. Cabezuelas grandes; lí-
gulas amarillo-doradas. Crece en el ma-
torral de Haplopappus baylahuen Remy
y Senecio johnstonianus Cabr. LG: 1800-
2450 m; LC: 2050-2700 m; RT: 1800-2700
m. N9s. 81525, 83355.
Chaetanthera minuta (Phil.) Cabr.,
Revista Mus. La Plata, Secc. Bot. 1: 134,
fig. 19. 1937.
Hierba anual pequeña, decumbente,
envuelta en lana blanca; cabezuelas pe-
queñas; lígulas blancas. Forma colonias=
en suelos arenosos. Común en Quebrada
de Cantarito. LG: 3150-3850 m. N”s. 81573,
81625, 83449.
Chaetanthera pulvinata (Phil.)
Hauman var. pulvinata, Physis (Buenos
Aires) 3: 420. 1917.
Hierba perenne, arrosetada, laxamen.-
te cubierta con pelos lanosos; lígulas
blancas. Crece cerca del límite superior
de la vegetación, en taludes pedregosos.
Observada solamente en los faldeos del
Cerro de Cantaritos. LG: 3900-4150 m.
Ns. 81611, 83501.
Chaetanthera sphaeroidalis
(Reiche) Hicken, Darwiniana 1: 41. 1922.
Pequeña hierba perenne con raíz fili-
forme, compuesta de agrupaciones de ro-
Kalin Arroyo et al.
11
setas esféricas, apretadas, densamente
lanosas, de color rosado. Capítulos sési.-
les, inmersos entre las hojas superiores;
lígulas blancas. Crece entre rocas en ta-
ludes pendientes en el límite superior de
la vegetación altoandina en los faldeos
del Cerro de Cantaritos, junto con la espe-
cie anterior. LG: 3900-4150 m. N's. 81610,
83467, 834,98.
Chuquiraga acicularis D. Don, Phi-
los. Mag. Ann. Chem. 11: 392. 1832.
Arbusto verde ceniciento, con ramas
estrictas y hojas punzantes, de hasta 40
cm de alto. Cabezuelas amarillo-doradas.
Escaso en matorral de Senecio johnsto-
nianus Cabr. y en el matorral desértico.
RC: ca. 1600-1800 m; LG: 1800 m; LC:
2000-2200 m; RT: ca. 1600-2200 m. N's.
81686, 83310, 83630, 83635.
Conyza bonariensis (L.) Crona.,
aff., Bull. Torrey Bot. Club 70: 632. 1943.
Hierba probablemente anual, de ca. 20
cm de altura, con tallos erectos pubes-
centes y hojas lineales; cabezuelas con
pappus blanco sucio. Maleza de lugares
húmedos alterados. RC: ca. 1600-1800 m.
N”* 81690. >
Doniophyton anomalum (D. Don)
Kurtz, Bol. Acad. Nac. Ci. 13: 187. 1893.
Hierba anual, verde cenicienta, de
hasta 15 cm de altura, compuesta de rx2-
merosos tallos ascendentes. Capítulos an-
gostos, anaranjados. Localmente abun-
dante en suelos arenosos y taludes pedre-
gosos. LG: 3100-3850 m; LC: 3400-3500 m;
RT: 3100-3850 m. Ns. 81576, 83461, 83561.
Encelia canescens Lam., Encycl. 2:
356. 1786.
Subarbusto con tallos erectos, de has-
ta 40 cm de altura; hojas cortamente pu-
bescentes. Capítulos solitarios; lígulas
amarillas; flores del disco con anteras
negras. Escaso; en taludes arenosos en el
cajón del Río Conay. RC: ca. 1600-1800 m.
N* 81694.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
Erigeron leptopetalus Phil., Linnaea
33: 136. 1864.
Hierba perenne, peluda, formando
frecuentemente cojines laxos de hasta 15
cm de diámetro. Lígulas blancas con los
extremos rosados. Una especie común en
las vegas altoandinas, especialmente en
los bordes de ellas. LG: 2850-3700 m. N's.
81628, 83/28, 83439, 83511.
Gnapalium cf. coquimbense Phil.,
Linnaea 29: 5. 1858.
Hierba pequeña, perenne, grisácea,
tendida; cabezuelas con las brácteas pa-
jizas. En terreno húmedo arenoso; esca-
sa. LG: 2600 m; LC: 2850-2900 m; RT:
2600-2900 m. N* 83413.
Gutierrezia neaeana (DC.) Blake,
Contr. U.S. Natl. Herb. 26: 231. 1930.
Arbusto glutinoso, barnizado, de color
verde claro, con muchas ramas erectas,
de hasta 50 cm de altura. Cabezuelas pe-
queñas, amarillas. Rara, en matorral de
Haplopappus baylahuen Remy; se en-
contró solamente en la parte inferior de
la Quebrada Yerba Buena. LC: 2650-3250
m. N* 83606.
Haplopappus baylahuen Remy in
Gay, Fl. Chil. 4: 42. 1849.
Arbusto glutinoso, barnizado, con ra-
mas erectas amarillas, de hasta 65 cm de
altura; hojas coriáceas, onduladas, ver-
de claro; cabezuelas terminales, gran-
des, amarillas. Especie dominante en el
matorral subandino. LG: 1800-3600 m;
LC: 2400-3550 m; RT: 1800-3600 m. Ns.
81552, 83335, 8331 1-A, 83600.
Haplopappus linifolius (Phil.)
Reiche, Anales Univ. Chile 109: 36. 1901.
Arbusto erecto, pegajoso, de hasta 60
cm de altura; hojas lineales, cortamente
dentadas; cabezuelas amarillas. Crece
mezclada con Haplopappus baylahuen
Remy. LG: 2200-2750 m; LC: 2350-2500 m;
RT: 2200-2750 m. N9s. 81671, 83392.
Kalin Arroyo et al.
12
Haplopappus baylahuen x linifolius (?)
Se observaron varios individuos con
caracteres intermedios entre H.
baylahuen Remy y H. linifolius (Phil.)
Reiche, que sospechamos que sean híbri-
dos. En los caracteres se acercan más a
H. linifolius, principalmente por las hojas
más angostas y menos dentadas. RC: ca.
1600-1800 m; LG: 2200-2750 m; RT: ca.
1600-2750 m. N*s.81670, 83365, 83391.
Haplopappus sp.
Arbusto de aproximadamente 60 cm
de altura, con ramas erectas, glanduloso
pegajoso; hojas sésiles aovadas, tiesas,
irregularmente dentadas; dientes recur-
vos, mucronados; capítulos axilares dis-
puestos en racimos terminales; flores
isomorfas. Visto solamente en laderas ro-
cosas ca. 5km al SO de la Junta de Vale-
riano. RC: ca. 1700 m. N” 81665.
Haplopappus sp.
Arbusto de aproximadamente 45 cm
de altura, glutinoso, erecto, ramoso des-
de la base, densamente folioso; hojas pe-
queñas pinatisectas, con raquis y seg-
mentos lineales. Capítulos radiados; lígu-
las amarillas. En laderas rocosas en las
vecindades de la Junta de Valeriano. LG:
1800 m; LC: 2000 m; RT: 1800-2000 m. N?
83643.
Hinterhubera scoparia (Phil.)
Cabr., Notas Mus. La Plata, Bot. 17: 65.
1954.
Arbusto muy ramoso, de ca. 80 cm de
altura, con ramas verdes delgadas, fle-
xuosas, casi áfilo por las hojas temprana-
mente deciduas. Cabezuelas agrupadas
hacia el extremo de los tallos; involucro
verde. Crece en laderas secas; muy lo-
cal. LG: 2050-2800 m; LC: 2200-2250 m;
RT: 2050-2800 m. Ns. 81523, 83339, 83360.
Leucheria runcinata D. Don, Philos.
Mag. Ann. Chem. 11: 389. 1832.
Hierba perenne, de ca. 40 cm de altu-
ra, ramosa, pegajosa; hojas profunda-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
mente lobulado-dentadas. Lígulas blan-
cas hasta azulinas. Crece en laderas ro-
cosas entre Quebrada Candelilla y Lagu-
na Grande; escasa. LG: 2800-3100 m. Ns.
81539, 81551, 83401, 83422.
Leucheria salina (Remy) Hieron.,
Bol. Acad. Nac. Ci. 4: 50. 1881.
Hierba perenne, fétida, rizomatosa,
de ca. 10 cm de altura; hojas pinatisec-
tas, peladas, verde oscuras. Capítulos
terminales con lígulas blancas y anteras
violáceas. Crece en la zona nival entre
piedras, en el Portezuelo de Cantarito.
LG: 3800-4000 m. N's. 81614, 83/60.
Madia sativa Mol., Sag. Stor. Nat.
Chili 136. 1782.
Hierba anual, de ca. 30 cm de altura,
glandulosa, con tallos simples; hojas in-
feriores arrosetadas. Cabezuelas varias,
radiadas; lígulas amarillas. Observada
sólo en la cuenca del Río Conay, en terre-
nos alterados. RC: ca. 1600-1800 m. N”
81689.
Mutisia cana Poepp. ex P. et. E., No-
va Gen. Sp. Pl. 1: 17. 1835.
Arbusto voluble con ramas flexuosas;
hojas ovadas, coriáceas, prolongadas en
zarcillo, fuertemente dentadas; dientes
espinosos. Cabezuelas solitarias, con lí-
gulas rojo-intensas. En laderas pedrego-
sas inclinadas, cerca de la Junta de Vale-
riano; enredada en los arbustos. LG: ca.
1800-2000 m. N”* 83300.
Mutisia sinuata Cav., Icon. 5: 66,
lám. 495. 1799.
Arbusto voluble con tallos flexuosos,
cortamente alados; hojas angostamente
lanceoladas, dentadas, a veces termina-
das en zarcillo. Capítulos con lígulas cre-
mosas hasta rojizas. Crece en el matorral
junto con Haplopappus baylahuen Remy
y Viviania marifolia Cav.; es una planta
escasa en la zona. LG: 3150-3200 m; LC:
3250 m; RT: 3150-3250 m. Ns. 81509,
836005.
Kalin Arroyo et al.
13
Ophryosporus paradoxus (H. et A.)
B. et H. ex B.L. Rob., Proc. Amer. Acad.
Arts 42: 18. 1906.
Arbusto de ca. 80 cm de altura, muy
ramoso desde la base, densamente fo-
lioso; hojas lineales, fasciculadas. Cabe-
zuelas pequeñas, blanco-amarillentas, en
panículas terminales. Crece localmente
con Haplopappus baylahuen Remy y aso-
ciados. LG: 1800-1850 m; LC: 2050 m;
RT: 1800-2050 m. N* 83308.
Pachylaena atriplicifolia D. Don ex
H. et A., Companion Bot. Mag. 1: 106.
1835.
Hierba perenne arrosetada; rosetas
de hasta 15 cm de diámetro; hojas
gruesas, casi circulares, pecioladas, den-
ticuladas, glauco-rojizas, amontonadas
en el extremo de los tallos. Capítulos sési.-
les, grandes, uno por roseta; lígulas
crema-rojizas a amarillo-claras. Crece
preferentemente en taludes ripiosos, fre-
cuentemente con Viola frigida Phil., Ca-
landrinia picta Gill. ex Arn. y Oreopolus
macranthus (Phil.) Ricardi. LG: 3350-
3800 m; LC: 3350-3750 m; RT: 3350-3800
m. N%s. 81585, 81633, 83426, 83475, 83521,
83567.
Perezia atacamensis (Phil.) Reiche,
Anales Univ. Chile 116: 425. 1905.
Hierba perenne, erecta, rizomatosa,
de hasta 30 cm de altura; hojas inferiores
arrosetadas, lobuladas, denticuladas,
verde-oscuras. Cabezuelas solitarias o en
racimos; lígulas azules a lilacinas. Crece
generalmente entre piedras; observada
solamente cerca del Portezuelo de Canta-
rito. LG: 3650-3900 m; N*s. 81581, 81626,
83454.
Polyachyrus carduoides Phil.,
Viage Des. Atacama 202. 1860.
Subarbusto erecto, de hasta 55 cm de
altura, con raíz leñosa profunda; tallos
densamente hojosos; hojas abrazadoras,
pinatisectas con segmentos espinulosos,
densamente pubescente-glandulosas. Ca-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
pítulos pequeños, bifloros, reunidos en
glomérulos; pelos del vilano plumosos;
flores blancas. Crece entre piedras en el
matorral de Haplopappus baylahuen
Remy. LG: 1800-2750 m; LC: 2100-2350 m;
RT: 1800-2750 m. Ns. 81695, 83376.
Proustia ilicifolia H. et A. fma. ilici-
folia, Bot. Beechey Voy. 28. 1830.
Arbusto o pequeño árbol de hasta 2.5
im de altura; hojas coriáceas, lanceola-
das, irregularmente dentadas; dientes
espinosos. capítulos agrupados en paní-
culas terminales piramidales densas; flo-
res blancas, perfumadas. Crece en lade-
ras rocosas muy pendientes. RC: ca.
1600-1800 m; LC: 2000 m; RT: ca. 1600-
2000 m. Ns. 81680, 83650.
Senecio breviscapus DC. ?, Prodr.
6: 418. 1838.
Hemos referido tentativamente a esta
especie un solo individuo estéril en-
contrado en una vega altoandina en la
Quebrada de Cantarito, especialmente
por la morfología de las hojas y raíces.
LG: 3350 m. N* 83444-B.
Senecio jóhnstonianus Cabr. Lilloa
15: 398, fig. 146. 1949.
Arbusto ramoso, de hasta 75 cm de al-
tura, densamente cubierto por pubescen-
cia glandular corta. Hojas subcoriáceas,
profundamente pinatisectas, con seg-
mentos lineales. Capítulos radiados, dis-
puestos en corimbos; língulas amarillas.
Una de las especies más comunes en el
matorral entre 1800 y 3000 m. LG: 1800-
3150 m; LC: 2000-2500 m;, RT: 1800-3150
m. N's. 81517, 81546, 83381.
Senecio luridus Phil., Viage Des.
Atacama 207. 1860.
Arbusto pequeño, de aproximadamen.
te 30 cm “de altura, densamente
glanduloso-pubescente. Hojas auricula-
das, pinatisectas, no coriáceas. Capítulos
radiados, en corimbos; língulas ama-
llas, pequeñas. Se observó sólo una
Kalin Arroyo et al.
14
planta de esta especie, al SO de la
Quebrada Candelilla. LG: 2650 m.
Senecio microtis Phil., Anales Univ.
Chile 88: 253. 1894.
Arbusto pequeño, de hasta 40 cm de al-
tura, densamente recubierto por pelos
glandulosos cortos; hojas profundamente
bipinatisectas, los segmentos gruesos y
algo suculentos. Cabezuelas radiadas,
dispuestas en cimas; lígulas amarillas.
Localmente común en suelos arenosos.
LG: 2750-2800 m; LC: 2400 m; RT: 2400-
2800 m. N“s. 81531, 83383.
Senecio oreinus Cabr., Notas Pre-
lim. Mus. La Plata 3: 119. 1934.
Subarbusto resinoso, de hasta 30 cm
de altura; hojas distantes, profundamen-
te pinatisectas. Cabezuelas dispuestas en
cimas laxas; flores isomorfas, amarillas.
Especie encontrada una sola vez cerca de
la Quebrada Candelilla. Nuevo límite
norte para la especie. LG: 2800 m. N”
81537.
Senecio oreophyton Remy in Gay,
Fl. Chil. 4: 158. 1849.
Arbusto de hasta 50 cm de altura, féti-
do, glabro, con ramas algo tortuosas. Ho-
jas pinatisectas, carnosas. Capítulos dis-
coideos o cortamente radiados, dispues-
tos en cimas corimbiformes laxas; flores
amarillas. Crece en el matorral de Ades-
mia sentis Phil. LG: ca. 3100-4000 m; LC:
ca. 3350 m; RT: ca. 3100-4000 m. Ns.
81569, 81595, 83440, 83553.
Senecio proteus Remy in Gay, Fl.
Chil. 4: 140. 1849.
Arbusto con múltiples tallos erectos
amarillentos, de hasta 75 cm de altura;
hojas oblanceolado-lineales, distantes,
algo lanosas cuando jóvenes, luego
glabras, enteras o con un par de lóbulos
(var. geissei (Phil.) Cabr.). Capítulos
discoídeos, en cimas corimbiformes; flo-
res amarillas. Uno de los arbustos más
comunes en el matorral subandino de
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
ambas cuencas. LG: 1800-2800 m; LC:
2000-2900 m; RT: 1800-2900 m. N%s. 81513,
81658, 83322.
Senecio santelicis Phil., Anales
Mus. Nac. Chile, Secc. 2, 8: 45. 1891.
Subarbusto glabro, fétido, ramoso,
erecto, de hasta 30 cm de altura. Tallos
verdes, densamente hojosos; hojas algo
carnosas, profunda e irregularmente
dentadas; dientes agudos. Capítulos en
cimas corimbiformes, cortamente ligula-
dos; flores amarillas. Crece en lugares
abiertos, arenosos. LG: 2900-3600 m. N”
83397.
Senecio segethii Phil. ?, Linnaea 33:
156. 1864.
Por el hábito y morfología de las hojas
hemos referido a esta especie material
estéril proveniente de la zona nival de
Cerro de Cantaritos. LG: ca. 4200 m. N*
81607.
Senecio tinctolobus Johnst., Contr.
Gray Herb. 85: 170. 1929.
Subarbusto pigmeo, lanoso, con varios
tallos ascendentes, de hasta 8 cm de altu-
ra. Hojas sésiles, oblanceoladas, con al-
gunos dientes hacia el extremo. Capítulos
isomorfos, solitarios en el extremo de las
ramas; lóbulos de la corola de color rojo-
vinoso. Crece en la zona nival en lugares
de deshielo tardío. LG: 3600-3900 m; LC:
3650 m; RT: 3600-3900 m. Ns. 81605,
83570.
Senecio volckmannii Phil., Linnaea
33: 152. 1864. ”
Subarbusto bajo, ramoso, de aproxi-
madamente 15 cm de altura, con hojas y
tallos densamente recubiertos con lana
amarilla; hojas lanceoladas, enteras. Ca-
pítulos isomorfos, solitarios; flores ama-
rillas con el extremo algo rojizo. En talu-
des pedregosos. LG: 3550-4000 m; LC:
3650 m; RT: 3550-4000 m. Ns. 81594,
8160), 81621, 83454, 83552. Í
15
Kalin Arroyo et al.
Sonchus asper (L.) J. Hill, Herb.
Brit. 1: 47. 1769.
Maleza encontrada en terreno altera-
do cerca de Potrero de Toledo. LG: 2300
m.
Sonchus oleraceus L., Sp. Pl, 794.
DOS
Maleza ocasional encontrada en terre-
nos alterados, cerca de Las Papas y
orillas del Río de Valeriano. LG: 2050 m;
LC: 2700 m; RT: 2050-2700 m.
Tagetes multiflora H.B.K., Nova
Gen. Sp. 4: 197. 1820.
Hierba anual, primaveral, grácil, de
hasta 12 cm de altura; hojas profunda-
mente pinatisectas, con segmentos line-
ales. Involucro café-rojizo; brácteas uni-
das, con bolsas oleíferas en el dorso; lígu-
las amarillas. Vista solamente cerca de
la Junta de Valeriano. Nuevo record sur
para la especie en Chile. LG: 1800 m.
Taraxacum officinale Weber in Wig-
gers, Primit. Fl. Holsat. 56. 1780.
Maleza cosmopolita; ampliamente
distribuida a lo largo del Río Laguna
Grande, en lugares húmedos. LG: 2300-
3200 m.
Tessaria absinthioides (H. et A.)
DC., Prodr. 5: (51836:
Arbusto de hasta 1.5 m de altura, con
muchos tallos erectos y hojosos desde un
rizoma, tomentoso. Hojas oblanceoladas,
dentadas. Capítulos en cimas corimbifor-
mes compactas; pappus rosado-violáceo.
Común alo largo de los ríos y en terrenos
húmedos alterados o salinos. LG: 1800-
2600 m; LC: 1800-2100 m; RT: 1800-2600
m.
Viguiera gayana (Phil.) Cabr. ex Es-
pinosa, Revista Chilena Hist. Nat. 42: 330.
1938.
Hierba perenne robusta, áspera, de
hasta 75 cm de altura; hojas lanceolado-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
ovadas, acuminadas, trinervadas; cabe-
zuelas grandes, terminales, largamente
pedunculadas; receptáculo paleáceo; lí-
gulas de color amarillo intenso. Observa-
da en una sola ocasión cerca de la Junta
de Valeriano. LG: ca. 1800 m.
Werneria pinnatifida Remy in Gay,
Fl. Chil. 4: 216. 1849.
Hierba perenne, rizomatosa, arroseta-
da, de aproximadamente 10 cm de
diámetro. Hojas amontonadas, carnosas,
pinatisectas. Cabezuelas solitarias, sési-
les, isomorfas; flores blancas con pappus
violáceo. Crece en las vegas altoandinas
en cojines de ciperáceas y juncáceas.
LG: 3400-3800 m. N%s. 81651, 83/83, 83507.
Werneria pygmaea Gill. ex H. et A.,
J. Bot. (Hooker) 3: 348. 1841.
Hierba perenne, enana, con rizoma
horizontal rastrero. Hojas arrosetadas,
lineales, enteras, glabras, excepto en la
vaina que es lanosa y violácea. Cabe-
zuelas solitarias, subsésiles; involucro
violáceo; lígulas blancas. Frecuente en
las vegas altoandinas. LG: 2800-3500 m.
Ns. 81511, 83415, 83524, 83532.
Xanthium spinosum L., Sp. Pl. 987.
1753.
Maleza anual introducida, con espinas
amarillas trífidas en la base de las hojas;
involucro cubierto de espinas ganchudas.
Observada sólo una vez cerca de la Junta
de Valeriano. LG: 1950 m.
CONVOLVULACEAE
Convolvulus arvensis L., Sp. Pl. 153.
OO:
Maleza enredadera con flores rosado-
pálidas y hojas hastadas. Localmente co-
mún en terrenos húmedos arenosos alte-
rados, cerca de la Junta de Valeriano.
LG: 1800-2100 m.
CRUCIFERAE
Cardamine glacialis (G. Forster)
DC., Syst. Nat. 2: 264. 1821.
Hierba perenne, de hasta 15 em de al-
tura, enteramente glabra; hojas pinadas,
Kalin Arroyo et al.
con el segmento terminal más ancho,
verde-oscuras. Flores en racimos, blan-
cas. Crece exclusivamente en los bordes
de los cursos de aguas en las vegas alto-
andinas. LG: 3150-3500 m.
Descurainia pimpinellifolia (Barn.)
O.E. Schulz, Pflanzenr. 86: 333. 1924.
Hierba anual de hasta 55 em de altura,
con numerosos tallos erectos canescen-
tes; hojas profundamente bipinatífidas'
cubiertas por pelos estrellados; flores pe-
queñas, amarillas; frutos pátulos. Muy
común en suelos arenosos y en áreas alte-
radas. LG: 1850-3400 m; LC: 2950-3250 m;
RT: 1850-3400 m. Ns. 81561, 833/9.
Descurainia stricta (Phil.) Prantl ex
Reiche, Anales Univ. Chile 90: 147. 1895.
Hierba anual, de hasta 25 cm de altu-
ra, con pubescencia estrellada. Hojas pi-
natifidas; flores amarillas pequeñas;
frutos adpresos al raquis. Crece en los
mismos hábitats que la especie anterior.
LG: 2900-3750 m; LC: 3300-3450 m; RT:
2900-3750 m. NOs. 81565, 83444-A, 83446.
Hymenolobus procumbens (L.)
Nutt. ex Torr. et Gray, Fl. N. Amer. 1:
117. 1838.
Hierba anual, pequeña, decumbente,
glabra. Flores blancas. Crece en los bor-
des de las vegas, en terreno alterado, en
el curso inferior de la Quebrada de Canta-
rito. LG: 3400-3500 m. N* 83540.
Lepidium sp.
Hierba perenne prostrada, con nume-
rosas ramas tendidas; rosetas de 15 cm
de diámetro; raíz gruesa, leñosa; hojas
desconocidas; frutos muy numerosos. En
terreno modificado; escasa. LG: ca. 3100-
3500 m. N* 83448.
Lepidium sp.
Hierba anual (?), con pocos tallos; ho-
jas dentadas, algo carnosas; inflorescen-
cias racemosas, alargadas. En el ma-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
torral con Haplopappus baylahuen
Remy. LG: 1800-2550 m; LC: 2100 m; RT:
1800-2550 m. N” 83389.
Menonvillea cuneata (Gill. et Hook.)
Rollins, Contr. Gray Herb. 177: 17. 1955.
Hierba perenne, de hasta 20 cm de al-
tura, densamente velutina, con varios
tallos ascendentes, morados hacia la ba-
se. Hojas tridentadas, plomizas, densa-
mente pubescentes. Flores cremas; sili-
culas orbiculares, aladas, rosado-
purpúreas. Crece entre las rocas, prefe-
rentemente en la zona nival. LG: 3450-
3900 m; LC: 3350-3750 m; RT: 3350-3900
m. Ns. 81618, 81630, 83153, 83560.
Menonvillea orbiculata Phil., Viage
Des. Atacama 183. 1860.
Hierba perenne con raíz leñosa, de
hasta 20 cm de altura; tallos varios, erec-
tos, tormentosos, luego glabrescentes;
hojas lineales, enteras a lobado-
pectinadas, tormentosas. Flores ama-
rillentas; frutos amarillentos, orbicula-
res, alados. En lugares pedregosos. LG:
2250-2600 m; LC: 2100-2200 m; RT: 2100-
2600 m. N%s. 81649, 83358, 83622.
Nasturtium officinale R. Br.
Aiton, Hort. Kew., ed 2, 4: 111. 1812.
in
Hierba perenne, glabra, radicante;
hojas pinadas; flores blancas. Introduci-
da. Crece a orillas de los cursos de agua.
LG: 1800-3100 m.
Schizopetalon rupestre (Barn.)
Reiche, Anales Univ. Chile 90: 139. 1895.
Hierba anual o posiblemente bianual,
de hasta 25 cm de altura, densamente to-
mentosa; tallos sencillos o poco ramosos.
Hojas pinatífidas. Flores con pétalos
blancos, pectinados; frutos vermiformes.
Las flores se abren de noche. Común des-
de la Junta de Valeriano hasta la zona ni-
val. LG: 1800-3850 m; LC: 2250-3750 m;
RT: 1800-3850 m. N's. 81518, 83388, 83421,
83578.
Kalin Arroyo et al.
17
Sisymbrium sp.
Hierba perenne híspida, con múltiples
tallos erectos, de hasta 50 cm de altura.
Hojas abrazadoras, ovadas, irregular-
mente dentadas; flores blancas; silicuas
arqueadas. Se observó una sola población
de esta especie, en las laderas al NE de la
Laguna Chica, en la subida hacia el Por-
tezuelo de Yerba Buena. LC: 3550 m. N?
83592.
Werdermannia pinnata (Barn.) O.EÉ.
Schulz, Notizbl. 11: 645. 1932.
Hierba perenne suculenta, glabra, con
numerosos tallos erectos, de hasta 35 cm
de altura; hojas pinatisectas, los segmen-
tos lineales. Flores cremas; frutos torulo-
sos. En lugares pedregosos ca. 3 km al
NE del Potrero de Toledo; escasa. LG:
2550-2750 m. N* 83380.
EUPHORBIACEAE
Euphorbia engelmannii Boiss., Cent.
Euphorb. 15. 1860.
Maleza anual. En lugares húmedos
entre la Junta de Valeriano y Las Papas.
LG: 1900-2200 m. N* 83317.
GENTIANACEAE
Gentiana prostrata Haenke in Jaca.,
Collectanea 2: 66, lám. 17. 1789.
Hierba pigmea anual (o perenne?),
erecta, a veces formando pequeños cés-
pedes; hojas opuestas, angostamente
aovado-espatuladas. Flores solitarias
terminales, azules hasta blancas; cápsu-
la sobre un pedúnculo alargado. Muy co-
mún en las vegas altoandinas. LG: 3200-
3800 m. Ns. 83512, 83558.
Gentianella gilliesii (Gilg) Martico-
rena et Arroyo, comb. nov.
Gentiana gilliesii Gilg, Bot. Jahrb.
Syst. 22: 317. 1896.
Hierba perenne, glabra, con varios
tallos ascendentes; hojas basales espatu-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
ladas, en roseta, las tallinas distantes.
Flores terminales, generalmente solita-
rias, corola lila-pálido con estrías azules;
cápsulas verdeoliva-oscuras. Escasa; en
las vegas altoandinas; vista solamente
en la Quebrada de Cantarito. LG: 3150-
3700 m. NOs. 81645, 83435.
GERANIACEAE
Erodium cicutarium (L.) L'Hérit. ex
Aiton, Hort. Kew. 2: 414. 1789.
Maleza anual naturalizada, de origen
mediterráneo. Localmente común en el
matorral de Haplopappus baylahuen
Remy. LG: 1800-2400 m.
Geranium core-core Steud., Linnaea
39: 438. 1856.
Hierba perenne decumbente; pubes-
cencia de pelos simples retrorso-
adpresos; hojas orbiculares a renifor-
mes; flores rosadas, estriadas. Crece en
lugares alterados en los bordes de los
ríos. LG: 1800-2300 m. N* 83303-A.
HALORAGACEAE
(Vell.)
Myriophyllum aquaticum
Verdc., Kew Bull. 23: 36. 1973.
Hierba perenne acuática, doica, con
tallos largos flotantes; hojas verticila-
das, finamente pectinadas, isomorfas.
Inflorescencia en espiga. En arroyos,
cursos lentos de agua y pozas de las ve-
gas altoandinas. LG: 1800-3700 m. N's.
83409, 83442.
HYDROPHYLLACEAE
Phacelia cumingii (Benth.) A. Gray,
Proc. Amer. Acad. Arts 10: 327. 1875.
Hierba anual decumbente, de hasta 20
cm de altura, con múltiples tallos rojizos
o, en algunas poblaciones, verde-claros.
Hojas pinatisectas, pubescente-
glandulosas. Inflorescencias en cimas es-
corpioides; flores pequeñas, blancas has-
ta lilas. Muy común desde el borde desér-
Kalin Arroyo et al.
18
tico hasta la zona nival. LG: 1800-3900 m;
LC: 2050-3650 m; RT: 1800-3900 m. Ns.
81579, 81586, 81588, 81601, 81629, 81642,
83/02, 83568.
Phacelia pinnatifida Griseb.
Wedd., Chloris And. 2: 85. 1859.
ex
Hierba perenne robusta, fétida, glan-
dulosa, de hasta 25 cm de altura, con
tallos decumbentes hasta ascendentes,
verde-claros hasta violáceos. Hojas pina-
tífidas a bipinatífidas. Inflorescencias en
cimas escorpioides densas, híspidas; flo-
res violáceas. Especie colonizadora de
las terrazas secas de los ríos; escasa.
LG: 3300 m; LC: 3500-3750 m; RT: 3300-
3750 m. Ns. 81563, 81578, 831425.
KRAMERIACEAE
Krameria cistoidea H. et A.,Bot.Bee-
chey Voy. 8, lám. 5. 1830.
Arbusto bajo, ramoso, con ramas
tiesas, tendidas, cenicientas. Hojas
obovado-oblongas con mucrón negro,
vellosas; flores rosado-vinosas; es-
tambres 4; fruto una cápsula globosa uni.-
seminada, cubierta de ganchos tiesos.
Crece en el matorral desértico cerca de
la Quebrada Albaricoque; escaso. RC:
ca: 1600-1800 m. N” 81692.
LABIATAE
Kurzamra pulchella (Clos) O.K., Re-
vis. Gen. Pl. 2: 521. 1891.
Hierba perenne olorosa, de hasta 4 cm
de altura, cortamente peluda, con múl-
tiples tallos delgados, emergentes, dis-
puestos en céspedes laxos. Hojas pe-
queñas, numerosas, elípticas, de color
verde-claro. Flores axilares hacia el
extremo de los tallos, vistosas, con cáliz
con segmentos plumosos; corola con lim-
bo violáceo y garganta blanca. Crece
apegada a las rocas en la zona altoandi-
na; observada sólo en la Quebrada de
Cantarito; común. LG: 3500-3800 m. Ns.
81597, 83466.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
LENTIBULARIACEAE
Utricularia gibba L. ssp. gibba, Sp.
P1. 18. 1753.
Hierba acuática carnívora, perenne,
glabra, con numerosos estolones filifor-
mes, de hasta 10 em de altura. Hojas fili-
formes, bifurcadas, alternas sobre los es-
tolones, con utrículos. Escapos florales
erguidos, 1-3-floros; corola amarillo-
intenso, espolonada; fruto una cápsula
globosa, apiculada. Se observó unica-
mente en las vegas alteradas de Potrero
de Toledo; crece fija en pozas. LG: 2400
m. N* 83352.
LOASACEAE
Caiophora coronata (Gill. ex Arn.)
Ber Ac, Bot. Misc. 3: 327. 1833.
Hierba perenne decumbente, de hasta
20 em de altura, cubierta de pelos tiesos
urticantes, blancos. Hojas verde-oscuras,
.bipinatífidas, dispuestas en rosetas la-
xas. Flores axilares entre las hojas, blan-
cas, grandes, de textura papirácea; cáp-
sula grande, obcónica. Esta hermosa es-
pecie andina crece generalmente protegi.-
da por las rocas en las alturas inferiores
de la zona andina; escasa. LG: 2800-2900
m. N%s. 81541, 83495, 83549.
Loasa malesherbioides Phil., Linna-
ea 33: 74. 1864.
Hierba anual con tallos amarillentos
frágiles, de hasta 25 cm de altura, cubier-
ta de pelos urticantes tiesos y finos. Hojas
aovadas, enteras hasta remotamente
dentadas. Flores blancas, dispuestas en
cimas cortas. Especie típica de los talu-
des ripiosos de la parte inferior de la zona
andina. LG: 1850-2950 m; LC: 2100-2950
m; RT: 1850-2950 m. N%s. 81545, 83342.
Mentzelia albescens (Gill. ex Arn.)
Griseb., Abh. Kónigl. Ges. Wiss. Góttin-
gen 19: 102. 1874.
Hierba perenne áspera, de hasta 50
cm de altura, erecta, con tallos blanco-
Kalin Arroyo et al.
19
plateados, huecos. Hojas lanceoladas,
sinuado-dentadas, con la base acorazona-
da. Flores en cimas, de color verde-
cremoso, pequeñas; cápsulas cilíndricas,
muy escabras. Crece sólo en el margen
desértico, en las laderas del valle del Río
Conay. RC: ca. 1600-1800 m. N* 81674.
LORANTHACEAE
Tristerix verticillatus (R. et P.)
Barlow et Wiens, Taxon 20: 307. 1971.
Hemiparásita sobre Schinus polyga-
mus (Cav.) Cabr. Flores rojas, largas,
fasciculadas; hojas carnosas, verde-
oscuras. LG: 1800-2500 m; LC: 2050-2150
m; RT: 1800-2500 m. N* 83307.
LYTHRACEAE
Pleurophora pungens D. Don, Edin-
burgh New Philos. J. 12: 112. 1831.
Arbusto pequeño, de hasta 20 cm de al.-
tura, ramificado desde la base, las ramas
horizontales, luego ascendentes; rígidas,
frágiles, blanco-plateadas. Hojas estipu-
ladas, lanceoladas, tiesas, muy punzan-
tes, cortamente pubescentes. Inflores-
cencia espiciforme, densa, las brácteas
semenjantes a las hojas; flores zigomor-
fas con pétalos rosados. Esta hermosa
planta crece preferentemente en taludes
arenosos en el margen desértico y en el
sector bajo de la zona andina. RC: ca.
1600 m; LG: 1800-2350 m; LC: 2000-2350
m; RT: ca. 1600-2350 m. Ns. 81693, 83636.
MALESHERBIACEAE
Malesherbia lactea Phil., Viage Des.
Atacama 192. 1860.
Hierba pequeña, perenne, con nume-
rosos tallos hojosos, blanquecinos, emer-
gentes. Hojas pequeñas, subarrosetadas,
ovadas, enteras, mucronadas, sin estípu-
las. Flores entre las hojas supremas, de
1.5 cm de largo; pétalos blancos con lige-'
ro tinte azul. Esta plantita se encuentra
preferentemente en ripios finos en la zo-
na andina, llegando casi al límite supe-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
rior de la vegetación. Vista sólo en la
Quebrada de Cantarito; escasa. Esta cita
amplía su límite distribucional sur. LG:
ca. 3200-4100 m. Ns. 81637, 83547.
Malesherbia multiflora Ricardi, Ga-
yana, Bot. 16: 126, fig. 35. 1967.
Hierba anual pubescente glandulosa,
muy ramosa, los individuos más de-
sarrollados formando matas redondas
cubiertas de flores. Hojas pequeñas, sin
estípulas, aovado-oblongas, irregular-
mente dentadas. Flores pequeñas, blan-
cas hasta lilas, con cáliz cortamente pu-
bescente. Crece principalmente en los
lechos secos de las quebradas intermiten-
tes. LG: 1800-2200 m; LC: 2000-2400 m;
RT: 1800-2400 m. Ns. 81661, 83306, 83350,
83619.
Malesherbia rugosa Gay, Fl. Chil. 2:
423. 1847.
Hierba perenne, de hasta 15 cm de al-
tura, con raíz engrosada de la que nacen
múltiples tallos ascendentes densamente
hirsutos y glandulosos. Hojas estipula-
das, grandes, obovado, lanceoladas, ate-
nuadas en la base, densamente pubescen-
tes, dentadas, con nervios prominentes.
Flores grandes, vistosas; cáliz cortamen-
te hirsuto; corola blanco-amarillenta.
Crece en rodados en laderas inclinadas
en la zona altoandina; especialmente co-
mún en el Portezuelo Yerba Buena.
Nuevo record sur para la especie en Chi-
le. LG: 2900 m; LC: 3400-3600 m; RT:
2900-3600 m. Ns. 83/05, 83607.
MALPIGHIACEAE
Dinemagonum maculigerum Phil.,
Anales Univ. Chile 82: 725. 1893.
Arbusto ramoso, erecto, ceniciento, de
hasta 35 cm de altura; tallos plateado-
pubescentes, con pelos medifijos. Hojas
pequeñas, angostamente lanceoladas.
Flores amarillas con el pétalo inferior ro-
jo; frutos anchamente alados, rojizos.
Crece en lugares arenosos, en el borde in-
Kalin Arroyo et al.
20
ferior del matorral de Senecio john-
stonianus Cabr. y en el matorral desérti-
co; escaso. RC: ca. 1600-1800 m; LG: 2050
m; RT: ca. 1600-2050 m. N”* 83649.
MALVACEAE
Cristaria andicola Gay, Fl. Chil. 1:
317. 1846.
Hierba perenne de hasta 15 cm de altu-
ra, densamente estrellado-pubescente,
con raíz gruesa, profunda, de la que na-
cen varios tallos ascendentes; hojas
aovadas, inciso-dentadas, con nervadura
prominente; flores azul-violáceas hasta
blancas; carpelos alados. Frecuente en
ambas cuencas. LG: 2850-3900 m; LC:
2350-3600 m; RT: 2350-3900 m. Ns. 81567,
83156, 83562.
Cristaria cordato-rotundifolia Gay,
Fl. Chil. 1: 328. 1846.
Hierba anual, de hasta 20 cm de altu-
ra, con tallos ascendentes poco hojosos,
estrellado-pubescentes. Hojas largamen-
te pecioladas, orbicular-acorazonadas,
3-5 lobuladas; lóbulos poco profundos.
Flores en racimos terminales; corola
azul-violácea; carpelos alados. En la par-
te inferior de ambas cuencas; escasa en
la época de colecta. LG: 1800-2100 m; LC:
2300 m; RT: 1800-2300 m. N” 81681.
Nototriche holosericea A.W. Hill,
Bull. Misc. Inform. 1927: 248. 1927.
Hierba perenne, depresa, arrosetada,
de hasta 9 cm de diámetro, con tallo sub-
terráneo grueso, anillado, del que nacen
varios tallos terminados en rosetas de ho-
jas; hojas aglomeradas, densamente
estrellado-pubescentes, flabeliformes, lo-
buladas; flores solitarias sobre los pe-
cíolos; pétalos blancos hasta lila-pálidos.
Crece exclusivamente en la zona nival,
cerca del límite superior de la vegeta-
ción. Se observó solamente en el Porte-
zuelo de Cantarito. LG: 3850 m. Ns.
81602, 83470.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
MIMOSACEAE
Acacia caven (Mol.) Mol., Sag. Stor.
Nat. Chili, ed. 2, 299. 1810.
Arbol pequeño de hasta 2.5 m de altu-
ra, con ramas largas, flexuosas; estipu-
las convertidas en espinas robustas; ho-
jas bipinadas, deciduas; hojuelas pe-
queñas, lineal-oblongas. Flores ama-
rillas, agrupadas en cabezuelas axilares
densas, globosas. Legumbre oblongo-
cilíndrica, pardo-negruzca, algo lustrosa.
Muy local cerca de los ríos. LG: 1800-2250
m; LC: 2100 m; RT: 1800-2250 m.
Prosopis chilensis (Mol.) Stuntz,
U.S.D.A. Bur. Pl. Industr. Invent. Seeds
3185: 1914.
Arbol de hasta 5 m de altura, con ra-
mas largas, flexuosas, péndulas; estipu-
las transformadas en espinas duras, lar-
gas; hojas bipinadas, colgantes, multifo-
lioladas. Flores verdoso-amarillentas en
espigas densas, alargadas. Legumbre la-
teralmente comprimida, alargada, ar-
queada. Crece en el mismo habitat que la
especie anterior. LG: 1900-2100 m; LC:
2050-2200 m; RT: 1900-2200 m.
NYCTAGINACEAE
Oxybaphus ovatus (R. et P.) Vahl,
Enum. Pl. 2: 40. 1805.
Hierba perenne con tallos ascenden-
tes, esparcidamente peluda, glandulosa;
hojas aovadas con la base cuneada hasta
acorazonada. Flores en panículas; invo-
luceros unifloros; perigonio purpúreo. Es-
casa; en terreno alterado, cerca de Las
Papas. LC: 2050 m. N* 83637.
ONAGRACEAE
Camissonia dentata (Cav.) Reiche
ssp. dentata, Anales Univ. Chile 98: 482.
1897.
Hierba anual primaveral, pequeña,
glabra, de hasta 6 cm de altura, con tallos
rojizos, decumbentes; hojas lineales has-
Kalin Arroyo et al.
21
ta lanceoladas, enteras hasta denticula-
das. Flores pequeñas; pétalos amarillos:
fruto una cápsula de hasta 3.5 cm de lar-
go. Localmente común en el margen de-
sértico y en el matorral de Senecio pro-
teus Remy y S. johnstonianus Cabr.,
entre la Junta de Valeriano y Las Papas.
LG: 1800-2250 m.
Epilobium barbeyanum Lev., Bull.
Herb. Boissier, sér. 2, 7: 589. 1907.
Hierba perenne densamente cubierta
por pelos glandulares, de hasta 30 cm de
altura; tallos decumbentes hasta ascen-
dentes, ramificados desde la base; hojas
opuestas, alternas en la inflorescencia,
delgadas, verdes, con el margen clara-
mente ondulado y rojizo, agudas, remota-
mente denticuladas. Inflorescencia erec-
ta; flores pequeñas; ovario, tubo floral y
sépalos cubiertos de pelos glandulosos;
pétalos rosado-pálidos, obovados, emar-
ginados. Crece en las vegas altoandinas
cerca del Potrero de Toledo junto a los
cursos de agua con Mimulus luteus L. y
M. glabratus H.B.K. var. parviflorus
(Lindl.) A. Grant; escasa en la zona de
estudio. LG: 2600-2850 m. N” 83/18.
Epilobium ciliatum Rafin., Med. Re-
pos., ser. 2, 5: 361. 1808.
Hierba perenne, de hasta 40 cm de al-
tura; tallos erectos, angulosos, corta-
mente pubescentes; hojas normalmente
opuestas, tenues, verde-claras, lanceola-
das hasta angostamente aovadas, ápice
agudo hasta acuminado, borde irregular-
mente aserrado. Inflorescencia erecta,
ramificada; flores pequeñas; tubo floral,
ovarios y sépalos rojizos, glandulares;
pétalos blancos o rosado-pálidos; cápsu-
las de hasta 6 cm de largo, estrigulosas.
Crece en lugares alterados a lo largo de
los ríos, sobre todo en áreas arenosas. Lo-
calmente común en la cuenca del Río La-
guna Grande cerca de la Junta de Vale-
riano. LG: 1800 m. N* 83304.
Gayophytum micranthum H. et A.,
Bot. Misc. 3: 311. 1833.
Hierba anual delicada, prostrada o de-
cumbente, de hasta 30 cm de altura, ra-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
mificada desde la base; tallos glabros
hasta ligeramente pubescentes, rojo-
oscuros, delgados, flexuosos; hojas line-
ares, encorvadas, de hasta 3 mm de
ancho, verdes con tinte rojo, glabras. Flo-
res pequeñas, subsésiles; cáliz glabro
hasta esparcidamente pubescente; péta-
los rosados; cápsula ascendente, de has-
ta 10 mm de largo, de contorno sinuado;
semillas hasta 10. Abundante en suelos
secos en la zona altoandina; muy va-
riable en tamaño. LG: 3250-3950 m; LC:
3300-3600 m; RT: 3250-3950 m. NOs. 81575,
81593, 81596, 83/451-A, 83588-4.
Oenothera affinis Cambess. in Sft.-
Hil., Fl. Bras. Merid. 2: 269. 1830.
Hierba anual o' bianual, robusta, erec-
ta, densamente hirsuta, de hasta 45 cm de
altura; tallos poco ramificados, algo roji-
zoS; hojas lanceoladas, agudas, casi ente-
ras o remotamente denticuladas. Flores
grandes; tubo calicinal de hasta 9 cm de
largo, hirsuto; sépalos hirsutos; pétalos
delicados, de 2.5 cm de largo, amarillo-
rosados; cápsulas rojizas. Localmente
distribuida en suelos alterados en la
cuenca del Río Conay y en las cuencas de
la Laguna Grande y la Laguna Chica.
LG: 1800-2800 m, LC: 2100-2150 m; RT:
1800-2800 m. N* 81687.
OXALIDACEAE
Oxalis compacta Gill."ex H. et A.,
Bot. Misc. 3: 162. 1833.
Planta perenne en cojines planos de
hasta 50 cm de diámetro, muy duros y
apretados; raíces y tallos subterráneos
leñosos. Hojas trifolioladas, numeroísi-
mas, muy pequeñas, de color verde-
claro. Flores solitarias, cortamente pe-
dunculadas sobre los céspedes, ama-
rillas. Crece en lugares rocosos, cerca del
límite de la vegetación. Observada sola-
mente en el Portezuelo Vizcachas. LG:
3800-4000 m. N* 835614.
Oxalis puberula Phil., Anales Univ.
Chile 27: 342. 1865.
Hierba anual, de hasta 12 cm de altu-
ra, de color verde-pardusco, densamente
Kalin Arroyo et al.
22
pubescente-glandulosa; tallo.corto; hojas
muy numerosas, largamente pecioladas,
trifolioladas; folíolos obcordados; pedún-
culos filiformes, del largo o ligeramente
más largos que las hojas, furcados; flo-
res amarillas. Común en ambas cuencas
en el matorral de Senecio johnstonianus
Cabr. LG: 1850-2600 m; LC: 2100-2300 m;
RT: 1850-2600 m. Ns. 83323, 83345), 83628.
Oxalis uspallatensis Knuth, Pflan-
zenr. 95: 222. 1930.
Hierba anual pequeña, de hasta 2.5
cm. de altura, con raíz larga, filiforme.
Hojas trifolioladas, numerosas, larga-
mente pecioladas; pecíolos filiformes,
casi glabros; folíolos obcordados, blanco-
pubescentes. Pedúnculos algo más cortos -
que las hojas, unifloros; cáliz violáceo,
ciliado; corola amarilla. Crece en el ma-
torral de Adesmia sentis Phil. cerca del
Portezuelo Vizcachas. Constituye un
nuevo récord sur para esta especie. LG:
3550-3900 m. NOs. 81650, 83563.
PAPAVERACEAE
Argemone subfusiformis Ownbey
ssp. subfusiformis, Brittonia 13: 97. 1961.
Hierba erecta, anual (?) o perenne, de
ca. 75cm de altura, glauca, glabra. Hojas
tiesas, semiabrazadoras, irregularmente
dentadas; dientes grandes, terminados
en espina. Flores grandes, vistosas, blan-
cas. Cápsulas coriáceas, con espinas pa-
tentes. Crece solamente en taludes areno-
sos en el margen desértico. LG: 2300 m.
N?* 81676.
PAPILIONACEAE
Adesmia aphylla Clos in Gay, Fl.
Chil. 23177. 1847
Arbusto inerme, globoso, viscoso-
pegajoso, de hasta 1.5 m de altura; tallos
largos, verde-claros, fotosintéticos; ho-
jas muy escasas, crasas, caducas, 1-5-
yugas; folíolos abovado-oblongos, borde
denticulado. Flores bracteadas, dispues-
tas en racimos alargados, rígidos; brác-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
teas crenadas, crasas; corola amarilla;
lomento pauciarticulado, plumoso. Crece
preferentemente en laderas rocosas muy
inclinadas junto con Ephedra breana
Phil. y Gymnophyton robustum Clos; lo-
calmente común. LG: 1850-2850 m; LC:
2550-2950 m: RT: 1850-2950 m. N's. 81538,
83393, 83616.
Adesmia argyrophylla Phil., Linna-
ea 28: 631. 1857.
Arbusto bajo, ramoso, hemisférico, de
hasta 50 cm de altura; tallos robustos,
terminados en espinas ramificadas
pseudodicotomicamente, fotosintéticos,
seríceo-estrigosos; hojas escasas, predo-
minantemente 3-yugas, seríceo-
estrigosas; folíolos elípticos a aovados,
obtusos. Flores pequeñas, amarillas, dis-
puestas en racimos espinescentes; estan-
darte pubescente; lomento con abundan-
tes setas plumosas largas. Localmente
común en las laderas inclinadas en las
partes inferiores de las cuencas del Río
Laguna Grande y Río de Valeriano. LG:
1800-2400 m; LC: 2000-2350 m; RT: 1800-
2400 m. N%s. 81657, 81669, 83325.
Adesmia echinus K. Presl, Symb.
Bot. 2: 14, lám. 61. 1834.
Arbusto bajo formando un cojín com-
pacto de hasta 15 cm de altura, coronado
por espinas bifurcadas, duras, blanqueci-
nas, estrigosas; hojas 3-4-yugas, estrigo-
sas; folíolos oblongos, agudos; flores dis-
puestas en corimbos pequeños sesiles en
las ramas no espinescentes; corola
amarillo-anaranjada; estandarte pubes-
cente; lomento pauciarticulado con arte-
jos plumosos. Muy abundante en la zona
altoandina en la cuenca de Quebrada de
Cantarito y en el Portezuelo Vizcachas.
Facilmente distinguible de Adesmia remy
ana Phil. por las espinas blanquecinas y
la disposición de las flores en corimbos en
las ramas viejas no espinescentes. LG:
3350-3900 m; LC: 3650 m; RT: 3350-3900
m. N's. 81652, 83583-A.
Adesmia eremophila Phil.,
Des. Atacama 189. 1860.
Hierba perenne, decumbente hasta di-
varicada, con raíz axonomorfa profunda;
Viage
Kalin Arroyo et al.
23
follaje densamente gríseo-pubescente;
hojas 7-10-yugas; folíolos anchamente
obovados hasta obtriangulares, con bor-
de denticulado. Flores pequeñas, dis-
puestas en racimos simples; corola
amarillo-clara; estandarte glabro,
estriado, con una mancha obseura en la
base. Lomento con setas plumosas finas
apretadas en arco sobre el artejo. Crece
en suelos arenosos en las partes infe-
riores de las cuencas del Río Laguna
Grande y Río de Valeriano. LG: 1950-2300
m; LC: 2050-2650 m; RT: 1950-2650 m.
Ns. 81675, 83645 .
Adesmia parviflora Clos in Gay, Fl.
Chil. 2: 158. 1847.
Hierba perenne inerme de hasta 35cm
de altura con raíz vertical profunda y
múltiples tallos glandulosos, ascenden-
tes; hojas 5-9-yugas, largamente peciola-
das; folíolos obovado-oblongos, obtusos,
esparcidamente cubiertos con pelos lar-
gos blancos en ambas caras. Flores pe-
queñas, largamente pediceladas, dis-
puestas en racimos laxos; pedicelos glan-
dulosos; corola amarilla; estandarte pu-
bescente. Lomento pluriarticulado; arte-
jos (ca. 6) lenticulares, con setas plumo-
sas encorvadas en arcos radiales. Crece
en el matorral de Haplopappus
baylahuen Remy y Senecio proteus
Remy; localmente común. LG: 1950-2100
m; LC: 2050-2300 m; RT: 1950-2300 m.
Ns. 81656, 81662, 83346, 83611, 83629.
Adesmia pedicellata H. et A., Bot.
Misc. 3: 191. 1833.
Arbusto espinoso, ramoso, de hasta 1
m de altura con follaje verde-pálido; ra-
mas jóvenes cubiertas con pubescencia
glandulosa, glabras con la edad, ama-
rillentas; hojas 4-6-yugas, seríceas; fo-
líolos pequeños, anchamente obovados,
cóncavos, agudos. Flores separadas de
las espinas, largamente pedunculadas;
pedúnculos glandulosos; corola ama-
rilla; lomento con 1-3 artejos largamente
rojizo-plumosos. Abundante en el ma-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
torral subandino en ambas cuencas. Cre-
ce con Ephedra breana Phil., Senecio
proteus Remy y Gymnophyton robustum
Clos. LG: 1800-2500 m; LC: 2050-3000 m;
RT: 1800-3000 m. N9s. 81530, 83321.
Adesmia remyana Phil., Anales
Univ. Chile 84: 435. 1893.
Arbusto formando un cojín bajo de
hasta 30 cm de altura, coronado con espi-
nas bifurcadas, pubescentes, verde-
pálidas; ramas blanco-amarillentas, des-
cascaradas; hojas verde-plomizas, 2-4-
yugas, seríceas; folíolos anchamente
obovados, obtusos a retusos, parte supe-
rior de la lamina cortamente denticula-
da. Flores solitarias sobre las espinas,
largamente pedunculadas; cáliz glandu-
lar; corola amarilla; estandarte pubes-
cente; lomento pauciarticulado; artejos
plumosos; setas blancas, algunas rojizas.
Crece en la zona altoandina ocupando los
mismos hábitats de Adesmia echinus K.
Presl. LG: 3150-3950 m; LC: 3350-3800 m;
RT: 3150-3950 m. N* 81639.
Adesmia sentis Phil., Anales Mus.
Nac. Chile, Secc. 2, 8: 73. 1891.
Arbusto robusto, espinoso, glanduloso-
resinoso, de hasta 1.5 m de altura, con
tallos pardo-amarillentos y corteza parti-
da, suelta; hojas verde-claras, fascicula-
das en braquiblastos, 4-5-yugas, resino-
sas y con pelos no glandulosos aislados;
folíolos obovados, obtusos a subagudos.
Flores fasciculadas sobre las ramas espi-
nescentes; cáliz glandular; corola
amarillo-oscura; estandarte externa-
mente pubescente hacia la base. Lomen-
to pauciarticulado; artejos cubiertos con
setas lanosas grises. Especie dominante,
formando matorrales extensos en las dos
cuencas. Se distingue fácilmente de
Adesmia pedicellata H. et A. por las glán-
dulas resinosas y las flores fasciculadas.
LG: 2700-3700 m; LC: 3100-3700 m; RT:
2700-3700 m. N* 81582.
Adesmia spuma Werd. ex Burk.,
Darwiniana 3: 337. 1939.
Hierba perenne delicada, en cojines
herbáceos, de hasta 6 cm de altura con
Kalin Arroyo et al.
24
tallos débiles, blanquecinos formando
una copa hemisférica pequeña; hojas 5-6-
yugas, plomizo-rojizas, hirsutas, la pu-
bescencia blanca; folíolos obovado-
oblongos, subobtusos. Flores pequeñas,
axilares, subsésiles, completamente es-
condidas entre las hojas; corola ama-
rilla; estandarte glabro. Lomento 1-2-
articulado, no plumoso. Crece únicamen-
te en taludes ripiosos cerca del límite su-
perior de la vegetación. Observada en el
Portezuelo de Cantarito y el Portezuelo
Vizcachas. LG: 3850-3900 m; LC: 3900 m;
RT: 3850-3900 m. Ns. 81608, 83/58, 83573.
Adesmia subterranea Clos in Gay,
PIFChil27 19241847
Cojín leñoso, duro, espinoso, muy pla-
no, parcialmente enterrado en el suelo,
de hasta 60 cm de diámetro; espinas es-
condidas entre las hojas; hojas 3-yugas,
verdosas, subseríceas; folíolos oblongos,
agudos. Flores axilares o raramente en
racimos muy breves, erectas sobre el co-
jín; corola amarillo-anaranjada; estan-
darte con estrías oscuras. Lomento
pauciarticulado, plumoso. Cubre grandes
extensiones en la zona altoandina, llegan-
do hasta la zona subnival. Especialmente
abundante en el Portezuelo de Cantarito
y el Portezuelo Vizcachas. LG: 3350-4000
m. Ns. 81580, 83476.
Adesmia sp. 1, serie Microphyllae
Burk.
Arbusto bajo, ramosísimo, hemisféri-
co, espinoso, de hasta 30 cm de altura; ra-
mas jóvenes espinosas, cortamente glan-
dulosas; hojas 3-4-yugas, cortamente pe-
cioladas, seríceas; folíolos obovado-
oblongos, agudos. Flores dispuestas
sobre las espinas; cáliz pubescente; coro-
la amarillo-oscura; estandarte glabro.
Lomento pauciarticulado, densamente
lanoso-plumoso. Muy escaso; en el ma-
torral de Haplopappus baylahuen Remy
en las cuencas inferiores del Río Laguna
Grande y Río de Valeriano. LG: 2350-2650
m; LC: 2400-2550 m; RT: 2350-2650 m. N* .
83390.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
Adesmia sp. 2, serie Microphyllae
Burk.
Arbusto erecto, robusto, espinoso de
hasta 1.5 m de altura; ramas amarillen-
tas hasta pardo-oscuras, con corteza par-
tida, algo estriadas; espinas ramificadas
pseudodicotomicamente; hojas 4-yugas;
folíolos abovado-elípticos, agudos, densa-
mente canescentes. Flores amarillas, en
las espinas; lomento desconocido. Pare-
cido a Adesmia sentis Phil., del que di.-
fiere por las hojas densamente pubescen-
tes en ambas caras. Crece en la parte su-
perior del rango altitudinal de 4. sentis;
especialmente abundante en los faldeos
que rodean a la Laguna Grande. LG:
2800-3150 m; LC: 2750-3350 m; RT: 2750-
3350 m. N9s. 81548, 83396.
Adesmia sp.
En la Quebrada Yerba Buena se colec-
tó material de una especie subarbustiva
de Adesmia con pelos setulosos, glándu-
las muy resinosas, redondeadas, hojas
pequeñas, crasas, 3-yugas y folíolos pro-
fundamente marginados. Este conjunto
de caracteres es típico de las series Bal-
samicae y Bracteatae; la ausencia de
frutos en el material impide su identifica-
ción más precisa. LC: 2700 m. N* 83613-B.
Astragalus bustillosii Clos in Gay,
pitch: 2>117. 1847.
Hierba perenne rizomatosa, de hasta 3
cm de altura, formando pequeños céspe-
des; tallos cortos; hojas numerosas, con
folíolos pequeños, algo estrigosos; flores
solitarias, cortamente pedunculadas; cá-
liz con pelos blancos y negros; corola
blanquecina con estandarte azulejo; le-
gumbre lateralmente comprimida, pu-
bescente. Común en las vegas altoandi-
nas entremezclada con los cojines de ci-
peráceas y juncáceas. LG: 2850-3700 m.
Ns. 81512, 83557-A.
Astragalus cf. cruckshanksii (H. et
A.) Griseb., Abh. Kónigl. Ges. Wiss. Gót-
tingen 24: 103. 1879.
Hemos referido a esta especie mate-
rial estéril encontrado entre Laguna Chi-
Kalin Arroyo et al.
25
ca y Portezuelo Yerba Buena. LC: 2900-
3000 m. N* 83593.
Astraglus vagus (Clos) Reiche, Ana-
les Univ. Chile 97: 563. 1897.
Hierba perenne, de hasta 20 cm de al.
tura; tallos varios, glabrescentes; hojas
con pubescencia rala de pelos blancos re-
costados; flores en racimos algo más cor-
tos que las hojas; corola amarillenta pin-
tada de azulejo y rosado; legumbres
infladas, apiculadas, cortamente pubes-
centes. Crece preferentemente en los bor-
des pedregosos periódicamente inunda-
dos de los ríos. LG: 2800-3650 m. Ns.
81568, 83399, 83/52.
Geoffroea decorticans (Gill. ex H. et
A.) Burk., Darwiniana 9: 19. 1949.
Arbusto alto o árbol de hasta 3 m de al.
tura. Tronco y ramas viejas con corteza
pardo-amarillenta, descascarada; rami-
tas algo espinosas. Hojas caducas, pina-
das, generalmente con 5-9 pares de fo-
líolos elípticos u oblongos, enteros, co-
riáceos, glabros o finamente pubérulos.
Flores en racimos que nacen de los bra-
quiblastos de las ramas o ramitas espino-
sas; corola amarillo-anaranjada con
estrías rojas; fruto una drupa ovoide o
globosa, glabra, lisa y lustrosa, de color
pardo-amarillento. LG: 2050 m; LC: 2000
m; RT: 2000-2050 m.
Trifolium polymorphum Poir., En-
cycl. 8: 20. 1808.
Planta perenne rizomatosa, estoloní-
fera; hojas trifolioladas, pilosas; tallo
floral de hasta 8 cm de altura, terminado
en una cabezuela de flores rosado-
rojizas. Se observó solamente en áreas
pantanosas alteradas entre Las Papas y
Potrero de Toledo. LG: 2250-2400 m.
PLANTAGINACEAE
Plantago barbata G. Forster var.
pauciflora (Hook. f.) Pilger, Bot. Jahrb.
Syst. 50, Suppl.: 64. 1914.
Hierba perenne arrosetada, con rizo-
ma grueso; hojas numerosas, linear-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
lanceoladas, generalmente con 2-3 pares
de dientes obtusos a cada lado, glabras,
excepto en la vaina que lleva largos pelos
lanosos blancos; espigas cortas, 2-6 flo-
ras, sobre pedúnculos de hasta 7 cm de
largo. Abundante en las vegas altoandi-
nas. LG: 2800-3700 m. N%s. 83411, 83/85.
Plantago hispidula R. et P., Fl. Pe-
ruv. Chili lam. 18, 18D: 1798:
Hierba anual primaveral, pubescente,
de hasta 7 cm de altura; raíz larga, fili-
forme; hojas lineales; tallos florales del-
gados, terminados en espiga corta,
pauciflora. Localmente común en el ma-
torral de Senecio johnstonianus Cabr.
cerca de la Junta de Valeriano. LG: 1800-
2200 m. N* 83305-B.
Plantago pachyneura Steud., Flora
32: 406. 1849.
Hierba perenne, arrosetada, de hasta
40 cm de altura, con raíz gruesa profunda
y algunas raíces laterales más delgadas;
tallo muy corto; hojas grandes, elípticas,
con pecíolo muy ancho y margen con al-
gunos dientes gruesos, casi glabras o con
algunos pelos blancos dispersos; tallo flo-
ral blanco-pubescente; flores muy nume-
rosas, en espigas de hasta 18 cm de largo;
cápsula 3-seminada. Crece en los bordes
húmedos de los ríos. Se observó en la
cuenca del Río Laguna Grande entre la
Junta de Valeriano y Quebrada Cande-
lilla. LG: 2000-2700 m. N* 83386.
POLEMONIACEAE
Gilia crassifolia Benth., Edwards's
Bot. Reg. 19: sub tab. 1622. 1833.
Hierba anual glandulosa, de hasta 20
cm de altura, ramosa desde la base. Ho-
jas radicales rosuladas, algo carnosas,
glabras hasta lanosas, pinatisectas; seg-
mentos anchos, mucronados. Hojas cauli-
nares escasas, más pequeñas que las ba-
sales. Flores agrupadas hacia el extremo
de las ramas; cáliz violáceo; corola con
tubo blanquecino y limbo azul. Muy co-
mún en la zona de estudie desde el mar-
Kalin Arroyo et al.
26
gen desértico hasta la zona nival. Muy
variable en tamaño y en hábito. LG: 1800-
3900 m; LC: 2350-3800 m; RT: 1800-3900
m. N9s. 81564, 81628, 83381, 83/01, 83431-A,
83554, 83596.
POLYGONACEAE
Chorizanthe commisuralis Remy in
Gay y FriChlo2s 8 ole
Hierba anual, erecta, frágil, de hasta
20 cm de altura; tallos dicótomos, hincha-
dos en las dicotomías, cenicientos hasta
rojizos; hojas principalmente basales,
arrosetadas, pubescentes, las tallinas
más pequeñas, opuestas en las dicoto-
mías de los tallos; flores pequeñas, sési-
les, solitarias en las dicotomías o de a
tres en el extremo de los tallos; involucro
con dientes uncinados. Común en el ma-
torral de Senecio johnstonianus Cabr., en
ambas cuencas. LG: 1800-2350 m; LC:
2000-2550 m; RT: 1800-2550 m. Ns. 83343,
83361, 83623.
Chorizanthe umbellata Phil., Linna-
ea 33; 225. 1864.
Subarbusto erecto de hasta 15 cm de
altura, poco ramoso, verde-plomizo; raíz
gruesa, leñosa, profunda; hojas aglome-
radas en la base de los tallos, envainado-
ras, lanceolado-lineares, revolutas,
mucronadas; vainas viejas de color roji-
zo; tallos glabrescentes, dicótomos;
inflorescencia dicotómicamente ramifi-
cada; involucro amarillento con dientes
no uncinados; flores inclusa. Crece en las
fisuras de las rocas; escaso. Se observó
unicamente cerca de Las Papas. LC:
2100. N* 83641.
Muehlenbeckia hastulata (J.E.
Sm.) Johnst., Contr. Gray Herb. 81: 88.
1928.
Arbusto polígamo-dioico, leñoso, tre-
.pador, glabro; ramas pardas flexuosas;
hojas pecioladas, oblongas, obtusas hasta
agudas, con la base hastado-sagitada;
flores pequeñas, erema-verdosas, en ra-
cimos largos axilares y terminales. Cre-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
ce enla zona de matorral de Senecio john-
stonianus Cabr.; más abundante en áreas
de vegetación alterada. LG: 1850-2300 m;
LC: 2050-2250 m, RT: 1850-2300 m.
Oxytheca dendroidea Nutt. ssp. chi-
lensis (Remy) Ertter, Brittonia 32: 81.
1980.
Hierba anual glandulosa, de color
verde-oscuro hasta rojizo, normalmente
con un solo tallo principal ramificado di.-
cotómicamente, de hasta 25 cm de altu-
ra; hojas radicales arrosetadas, tiesas,
lineales a lineal-oblanceoladas, especial.
mente hirsutas y glandulosas en el haz,
agudas a obtusas; hojas caulinares rudi-
mentarias o ausentes. Inflorescencia di.-
casial, abierta; flores pequeñas, dispues-
tas en grupos de 2-4 en involucros sésiles
angostamente turbinados; lóbulos trian-
gulares, unidos hasta la mitad de su lon-
gitud, purpúreos, con una arista muy
conspicua de hasta 3 mm de largo; péta-
los blancos hasta rosados, dimorfos, pu-
bescentes; estambres inclusos. Fruto un
aquenio globoso-lenticular. Común en ta-
ludes y en suelos pedregosos; de amplia
distribución altitudinal en la zona de estu-
dio. LG: 2350-3550 m; LC: 2350-3550 m;
RT: 2350-3550 m. N%s. 81644, 83367, 83382,
83586.
Polygonum aviculare L., Sp. Pl. 362.
OS:
Hierba anual con tallos tendidos. Ho-
jas lanceoladas hasta aovadas, algo agu-
das, las del tallo más grandes que las de
las ramas; ócreas plateado-hialinas, dé-
bilmente venosas; pecíolos muy cortos,
incluidos en la ócrea. Flores solitarias o
en glomérulos axilares; segmentos del
perianto de color verde con margen rosa-
do o blanco; nuez opaca, incluida en el pe-
rianto. Crece en suelos arenosos altera-
dos en los bordes de los cursos de agua.
LG: 1800-2250 m.
PORTULACACEAE
Calandrinia bandurriae Phil., Ana-
les Univ. Chile 85: 316. 1894.
Hierba anual glandulosa, prostrada,
con ñumeroso tallos ramosos de color ro-
Kalin Arroyo et al.
27
jo; hojas distantes, lineales a oblanceola-
das. Flores pequeñas, dispuestas en glo-
mérulos densos, subsésiles, no superados
por las hojas involucrales, de hasta 4 mm
de diámetro; pétalos rosado-oscuros has-
ta casi blancos; cápsulas pequeñas, api-
culadas. Común en suelos áridos en la zo-
na altoandina del área de la Laguna
Grande, llegando hasta la zona subnival.
Fácilmente distinguible de Calandrinia
floribunda Phil., por sus flores dispuestas
en glomérulos densos y por su rango alti-
tudinal distinto. LG: 3200-3950 m. N's.
81570-B, 83566.
Calandrinia copiapina Phil., Anales
Mus. Nac. Chile, Secc. 2, 8: 25. 1891.
Hierba perenne, con raíz gruesa rami-
ficada en su parte superior; tallos
prostrados, rojizos, escasamente pubes-
centes, con las hojas amontonadas en la
base; hojas lanceoladas, laxamente cu-
biertas de pelos largos, recostados seri-
ceos. Flores pequeñas, pedunculadas, en
racimos laxos; sépalos cubiertos por pe-
los cortos y pelos largos blancos recosta-
dos; pétalos rosados hasta casi blancos.
Crece exclusivamente en la zona altoan-
dina llegando a la zona subnival; local.
Observada únicamente en la cuenca de
Quebrada de Cantarito. LG: 3400-3950 m.
Ns. 81636, 83575.
Calandrinia fasciculata Phil., Linna-
ea 28: 645. 1857.
Hierba anual glabra, con tallos sucu-
lentos, ascendentes, de hasta 25 cm de
largo; hojas distantes en el tallo, oblongo-
lanceoladas, crasas, verde-claras, ate-
nuadas en el peciolo. Flores pequeñas,
subsésiles, en varias espigas unilaterales
cortas; sépalos ovales a casi circulares,
enteros; pétalos blancos. Crece princi-
palmente en los cursos de los ríos inter-
mitentes en el área del matorral de Sene-
cio johnstonianus Cabr. LG: 1800-2050 m;
LC: 2050-2150 m; RT: 1800-2150 m. Ns.
83316, 83618.
Calandrinia floribunda Phil., Linna-
ea 33: 78. 1864.
Hierba anual primaveral, grácil, difu-
samente ramificada, glabra o escasa-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
mente glanduloso-puberula, de hasta 8
cm de altura. Hojas lineales, muy pe-
queñas, escasamente velludas, rojizas.
Flores diminutas, numerosas, pedicela-
das, en cimas racemiformes laxas; sépa-
los sembrados de pelos cortos y de pelos
largos blancos entremezclados; pétalos
purpúreos. Crece en el matorral de Sene-
cio johnstonianus Cabr. y S. proteus
Remy. LG: 1800-2700 m; LC: 2350-2600 m;
RT: 1800-2700 m. N%s. 81526, 83303-B.
Calandrinia grandiflora Lindl., Bot.
Reg. 14: lám. 1194. 1828.
Hierba perenne robusta, glabra, de
hasta 45 cm de altura; tallos crasos, su-
culentos; hojas grandes, romboideas 0
obovadas, apiculadas, atenuadas en el
peciolo, glaucas. Flores grandes, larga-
mente pediceladas, dispuestas en raci-
mos sencillos; sépalos verde-
amarillentos, con nervios obscuros evi-
dentes; pétalos purpúreos hasta rosados,
delicados; pedúnculos de las cápsulas
maduras doblados hacia abajo. Hermosa
planta que crece en lugares rocosos y en
arroyos intermitentes en el margen de-
sértico y en el área del matorral de Sene-
cio johnstonianus Cabr.; localmente co-
mún. LG: 1800-2700 m; LC: 2050-2350 m;
RT: 1800-2700 m. N9s. 81682, 83385, 83631.
Calandrinia leucocephala Phil.,
Viage Des. Atacama 195. 1860.
Hierba anual pequeña, velluda, con
tallos verde-rojizos, prostrados, casi
desprovistos de hojas. Hojas lineales, es-
casamente velludas, amontonadas en la
base de los glomérulos. Flores pequeñas,
subsésiles, en glomérulos muy densos de
hasta 8 mm de diámetro; sépalos densa-
mente sembrados de pelos largos blan-
cos; pétalos rosados. Común en la zona
altoandina en la cuenca de la Laguna
Grande. Crece con C. bandurriae Phil. y
C. copiapina Phil. Distinguible de C. ban-
durriae por los glomérulos más grandes
cubiertos de pelos largos blancos y de C.
copiapina por su hábito anual. LG: 3400-
3850 m. N%s. 81557-B, 81574, 81624, 83431-B,
83565.
Kalin Arroyo et al.
28
Calandrinia cf. longiscapa Barn. in
Gay, Fl. Chil. 2: 492. 1847.
Hemos referido a esta especie mate-
rial de un solo individuo observado en el
valle del río Laguna Grande, cerca de
Quebrada Candelilla. Se trata de una
planta con hojas crasas, obtusas,
glaucas, de hasta 40 cm de altura, con flo-
res grandes, purpúreas con aproximada-
mente 15 estambres y sépalos listados.
LG: ca. 2800 m. N” 81660.
Calandrinia occulta Phil.,
Des. Atacama 194. 1860.
Viage
Hierba perenne glabra, formando cés-
pedes densos, verde-oscuros; hojas arro-
setadas, oblanceoladas a oblongas, obtu-
sas, suculentas, con el peciolo ensancha-
do en una vaina hialina abrazadora. Flo-
res grandes, solitarias, cortamente pe-
dunculadas, los pedúnculos no sobrepa-
san a las hojas; sépalos aovados, enteros,
mucronados, verdes; pétalos blancos con
la base de color rojo-ladrillo; anteras
amarillentas. Habita en las vegas altoan-
dinas, normalmente cerca de los bordes y
también en áreas de deshielo; común en
las vegas de Quebrada Cantarito y
Quebrada Vizcachas. LG: 3200-3800 m.
Ns. 81620, 83474, 83484, 83513.
Calandrinia picta Gill. ex Arn., Edin-
burgh J. Nat. Geogr. Sci. 3: 356. 1831.
Hierba perenne glabra, suculenta;
tallos prostrados o ascendentes, rojizos;
hojas glaucas, distantes en los tallos,
anchamente elípticas a espatuladas, ob-
tusas. Flores cortamente pediceladas, en
cimas; sépalos suborbiculares, membra-
nosos, emarginados, amarillento-
verdosos, con nervaduras obscuras muy
evidentes; pétalos blancos, a veces de co-
lor salmón. Muy frecuente en ambas
cuencas especialmente en la zona altoan-
dina; en taludes ripiosos y en suelos are-
nosos. LG: 2350-4000 m; LC: 3400-3700 m;
RT: 2350-4000 m. N%s. 81570-A, 81587-A,
81606, 83462-A.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
Calandrinia spicata Phil.,
Des. Atacama 195. 1860.
Viage
Hierba anual glabra, con tallos hori-
zontales de los cuales nacen varios tallos
derechos. Hojas distantes en el tallo,
oblongo-obovadas, atenuadas en el pe-
cíolo, suculentas, verde-claras. Flores
pequeñas, dispuestas en varias espigas
terminales largas, curvas, muy apreta-
das, con las flores en dos filas vueltas ha-
cia el mismo lado; brácteas membrano-
sas, evidentes; sépalos agudos; pétalos
blancos. Planta del margen desértico;
crece abundantemente en los taludes are-
nosos en el valle del Río Conay. RC: ca.
1600-1800 m. N* 81677.
Lenzia chamaepitys Phil., Anales
Univ. Chile 23: 381. 1863.
Hierba perenne pequeña, glabra, de
hasta 4 cm de altura; raíz delgada, pro-
funda; tallo corto, a veces dicótomo, sub-
terráneo. Hojas numerosísimas, muy
densas, erectas e incurvas, tiesas, line-
ales, acuminadas y algo aristadas, con
margen hialino, café-verdosas o algo
negruzcas. Flores ocultas entre las hojas
superiores, amarillo-anaranjadas. Crece
exclusivamente en los taludes ripiosos
cerca del límite superior de la vegeta-
ción. Observada únicamente en los falde-
os del Cerro de Cantaritos. LG: 3800-3950
m. N%s. 81609, 83/69, 83/99.
Portulaca oleracea L., Sp. Pl. 445.
1753,
Hierba anual tendida, carnosa, glabra
excepto en la inserción de las hojas donde
hay algunos pelos largos blancos. Tallos
rojizos, de hasta 25 cm de largo. Hojas es-
patuladas, obtusas. Flores axilares; pé-
talos amarillos. Crece en suelos arenosos
alterados en los bordes de los cursos de
agua. LG: 1800-2200 m. N* 83315.
Philippiamra celosioides (Phil.),
O.K., Revis. Gen. Pl. 1: 58. 1891.
Hierba perenne (?), ramosa, erecta O
algo decumbente, de hasta 30 cm de altu-
Kalin Arroyo et al.
29
ra, glabra, glauca. Hojas carnosas, sési-
les, ligeramente abrazadoras, oblongas,
apiculadas. Flores pequeñas, densamen-
te aglomeradas en el extremo de los
tallos; brácteas membranosas, apicula-
das, amarillentas y teñidas de rojo-
violáceo. Frecuente en ambas cuencas en
el matorral de Senecio johnstonianus
Cabr. LG: 2200-2900 m; LC: 2050-2500 m;
RT: 2050-2900 m. N* 83627.
Philippiamra fastigiata (Phil.) Pax
et K. Hoffm., Natúrl. Pflanzenfam. 2a.
ed. 16c. 261. 1934.
Hierba anual glabérrima, suculenta,
ramosa desde la base, de hasta 15 cm de
altura. Hojas oblongo-espatuladas, obtu-
sas hasta algo agudas. Flores en glomé-
rulos apicales densos; brácteas membra-
nosas aovadas, teñidas de rojo-violáceo.
Escasa; en taludes arenosos entre Potre-
ro de Toledo y Quebrada Candelilla. LG:
ca. 2400-2800 m. N* 81535.
PRIMULACEAE
Anagallis alternifolia Cav. var. re-
pens (D'Urv.) Knuth, Pflanzenr. 22: 330.
1905.
Hierba perenne rizomatosa; tallos
tendidos de hasta 8 cm de largo; hojas al-
ternas, aovadas, glabras; flores axilares,
rosadas; fruto una cápsula circuncisa.
Crece en las vegas; escasa. Observada
en la cuenca de Quebrada Yerba Buena.
LC: 2800 m. N* 83609.
RAFFLESIACEAE
Pilostyles berteroí Guill., Ann. Sci.
Nat. Bot:. sér. 2, 2:21, 1ám AS
Planta parásita muy pequeña, dioica,
reducida a una flor sésil, glabra, rojo-
violácea con bordes blanquecinos, rode-
ada de varias brácteas aovadas de color
pardo. Parásita sobre Adesmia pedicella-
ta H.et A.; las plantitas densamente dis-
puestas sobre los tallos de la planta para-
sitada. Encontrada en la cuenca del Río
Laguna Grande entre la Junta de Vale-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
riano y Las Papas. LG: ca. 1800-2000 m.
N48333 7%
RANUNCULACEAE
Ranunculus cymbalaria Pursh, Fl.
Amer. Septentr. 2: 392. 1814 .
Hierba perenne acuática, glabrescen-
te, de hasta 10 cm de altura con raíces
fibrosas y tallos reptantes radicantes en
los nudos. Hojas inferiores largamente
pecioladas, con vainas estipulares
amplexicaules hialinas; lámina suborbi-
cular hasta reniforme, 3-nervada con
borde lobulado a crenulado (fma. cymba-
laria), o profundamentde 3-5-lobulada
con base cordada y segmentos obtusos
(fma. exilis (Phil.) Lourt.). Flores soli-
tarias o en cimas paucifloras, largamen-
te pedunculadas, pedúnculos pubescen-
tes; sépalos amarillentos; pétalos amari-
los, brillantes, céreos, muy numerosos;
ginóforo cilíndrico-cónico, pubescente.
Aquenios tenuemente reticulados. Habita
en las vegas altoandinas y en áreas pan-
tanosas a menores alturas; abundante
sobre los 3000 m. LG: 2250-3600 m. N's.
81547 (fma. cymbalaria), 83/92, 83506,
83528 (fma. exilis).
Ranunculus uniflorus Phil ex
Reiche fma. uniflorus, Anales Univ. Chi-
le 88: 58. 1894.
Hierba perenne estolonífera, con
raíces fibrosas muy ramificadas, y entre-
nudos largos. Pecíolos gruesos, en-
sanchados en vainas, con pelos largos
adpresos, caducos; lámina aovada a su-
borbicular, glabra, obtusa, con borde en-
tero o a veces ondulado y base truncada.
Flores solitarias, erguidas; sépalos ama-
rillentos; pétalos amarillos, brillantes;
estambres y carpelos muy numerosos;
ginóforo ovoideo, piloso. Muy escasa en
las vegas altoandinas en Quebrada Can-
tarito. Constituye un nuevo límite norte
para la forma en Chile. Previamente ci-
tada hasta la Cordillera de Curicó. LG:
3150-3500 m.
Kalin Arroyo et al.
30
RHAMNACEAE
Discaria trinervis (Gill. ex H. et A.)
Reiche, Anales Univ. Chile 97: 50. 1897.
Arbusto alto o árbol de hasta 3.5 m de
altura; tronco grueso, de hasta 80 cm de
diámetro en individuos viejos. Ramas
largas, flexibles, las laterales termina-
das en espina rígida. Hojas glabras,
lanceolado-oblongas, trinervadas,
mucronadas. Flores pequeñas, aglome-
radas en las axilas de las hojas; corola
blanca; fruto tricoco. Crece en las orillas
de los ríos en las partes inferiores de am-
bas cuencas. LG: 1850-2650 m; LC: 2100
m; RT: 1850-2650 m. N”* 83368.
ROSACEAE
Acaena magellanica (Lam.) Vahl,
Enum. Pl. 1: 297. 1804.
Hierba perenne rizomatosa, de hasta
20 cm de altura. Tallos ramificados,
rastreros, decumbentes. Hojas pinadas,
verde-glaucas, con pubescencia serícea;
pínulas obovadas, inciso-crenadas. Ra-
ma florífera terminal. Inflorescencia una
cabezuela esférica; frutos con 3-4 aguijo-
nes pajizos o rojizos terminados en glo-
quidios. En lugares húmedos a orillas de
los cursos de agua. Entre las Papas y
Potrero de Toledo, cuenca de Río Laguna
Grande. LG: 2000-2300 m N* 81544.
Tetraglochin alatum (Gill. ex Hook.)
O.K., Revis. Gen. Pl. 3(2): 81. 1898.
Arbusto erecto ramoso de hasta 35 cm
de altura. Ramas cubiertas por hojas al-
ternas envainadoras, pinadas; vaina la-
nosa; folíolos pequeños, revolutos,
glabros, mucronados, caedizos; raquis
viejos punzantes, transformados en espi-
nas recurvas. Flores axilares; frutos ala-
dos, con alas enteras, rojizas. Crece prin-
cipalmente en el matorral de Adesmia
sentis Phil. Constituye un nuevo record
septentrional para la especie en Chile.
LG: 2300 m; LC: 3000-3450 m; RT: 2300-
3450 m. N* 83612.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
RUBIACEAE
Cruckshanksia hymenodon H. et A.
var. hymenodon, Bot. Misc. 3: 361. 1833.
Hierba perenne densamente hirsuta,
plomiza, con raíz gruesa de la que nacen
numerosos tallos tendidos, ascendentes.
Hojas opuestas, enteras, oblongo-
lanceoladas, agudas, atenuadas en pe-
cíolo. Flores heterostílicas, sésiles entre
las hojas superiores; sépalos petaloideos,
venosos, dilatados en un limbo orbicular
membranoso, cordados o truncados, de
color blanco-amarillento hasta violáceo-
pálido; corola amarilla. En taludes ri-
piosos en ambas cuencas. LG: 2300-2900
m; LC: 2650 m; RT: 2300-2900 m. Ns.
81529, 81654, 83370, 83403, 8362).
Oreopolus macranthus (Phil.) Ri-
cardi, Gayana, Bot. 6: 14. 1963.
Hierba perenne heterostílica, laxa-
mente cespitosa con numerosos tallos
delgados que brotan anualmente de una
raíz profunda leñosa; todos los órganos
velloso-hirsutos. Hojas opuestas, estipu-
ladas, espatulado-oblongas, atenuadas en
el pecíolo, obtusas, algo carnosas,
glaucas. Flores apicales, sobrepasando
las hojas, de hasta 3 cm de largo; tubo de
la corola angosto, pubescente; lóbulos de
la corola amarillos, agudos, pubescentes
externamente; fruto una cápsula. Her-
mosa planta muy común en terrenos suel-
tos en la zona altoandina de ambas cuen-
cas. Hemos comprobado que esta especie
es definitivamente heterostílica (ver Ri-
cardi, 1963). LG: 3350-3800 m; LC: 3500-
3800 m; RT: 3350-3800 m. Ns. 81571-B,
81591, 81619, 81631, 83464, 83555.
SAXIFRAGACEAE
Escallonia angustifolia K. Presl var.
coquimbensis (Remy) Acev. et Kaus.,
Darwiniana 10: 222. 1953.
Arbusto hasta árbol pequeño aromáti-
co, de hasta 4 m de altura; tronco grueso
en los individuos viejos; ramas largas,
péndulas, angulosas, glandulosas y pube-
Kalin Arroyo et al.
31
rulas, formando una amplia copa hemis-
férica. Hojas oblongas hasta lanceoladas,
verde-amarillentas, coriaceas, ate-
nuadas, acuminadas, laxamente
glanduloso-punteadas; borde sinuoso-
denticulado. Inflorescencias laxas, col-
gantes, muy vistosas; flores blancas,
perfumadas. Fruto una cápsula. Muy fre-
cuente a lo largo de los ríos en el valle del
Río Laguna Grande entre la Junta de Va-
leriano y Quebrada Candelilla. LG: 1850-
2500 m. N9s. 83327, 83632.
SCROPHULARIACEAE
Agalinis linarioides (Cham. et
Schlecht.) D'Arcy, Ann. Missouri Bot.
Gard. 65: 770. 1978.
Hierba perenne, erecta, de hasta 60
cm de altura. Tallos ramosos, hojosos.
Hojas linear-lanceoladas, agudas,
glabras, algo ásperas. Flores en racimos
hojosos, peludas, vistosas, de color rojo-
vinoso. Crece en lugares húmedos, areno-
sos. RC: ca. 1600-1800 m; LC: 2000-2100
m; RT: ca. 1600-2100 m. Ns. 81691, 83621.
Calceolaria cf. kingii Phil., Anales
Univ. Chile 91: 149. 1895.
Hierba perenne con raíz leñosa, de
hasta 25 cm de altura. Hojas aglomera-
das en la base de los tallos, aovado-
lanceoladas, rugosas, con nervios promi-
nentes en el envés, hirsuto-glandulosas.
Tallos florales con tres pares de hojas sé-
siles casi enteras. Inflorescencia cimosa,
dicótoma, con una flor en la bifurcación,
las ramas ondeadas, con 7-8 pares de flo-
res; ramas de la inflorescencia, cálices y
cápsulas densamente estipitado-
glandulosas; corola desconocida. En el
matorral de Senecio johnstonianus
Cabr.; escasa. Observada únicamente en
la cuenca del Río Laguna Grande. LG:
ca. 1950-2800 m. N” 81524.
Calceolaria lepida Phil., Anales
Univ. Chile 91: 140. 1895.
Arbusto erecto, de hasta 35 cm de altu-
ra, ramoso, amarillento, densamente
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
glanduloso-pubescente. Hojas agrupadas
hacia la base de las ramas, aovado-
oblongas, finamente crenadas, ásperas,
rugosas y con nervios muy prominentes
en el envés. Tallos floríferos poco hojo-
sos; inflorescencia paniculado-cimosa;
flores amarillas. Crece en las laderas
inclinadas, apegada a las rocas. LG:
1850-2850 m; LC: 2900-2950 m; RT: 1850-
2950 m. Ns. 83329, 83359.
Calceolaria pinifolia Cav., Icon. 5:
26, lám. 442, fig. 2. 1799.
Hierba perenne en céspedes densos,
verde-amarillentos, de hasta 15 cm de al-
tura; hojas muy numerosas, agrupadas
en la base de los tallos, de hasta 7 cm de
largo, lineales, revolutas, curvadas en la
punta, glutinosas, glabras en el haz y den-
samente hirsutas en el envés. Tallo floral
bífido, con dos hojas en la bifurcación;
cada bifurcación terminada en una cima
de flores amarillas con labio inferior
alargado. Crece en la zona altoandina en
lugares húmedos, protegidos, frecuente-
mente entre rocas; común. LG: 3450-3800
m; LC: 3350-3600 m; RT: 3350-3800 m.
.N%S. 81599, 83457.
Calceolaria sp.
Hierba perenne hirsuta y glanduloso-
pubescente de hasta 50 cm de altura.
Tallos huecos; hojas inferiores descono-
cidas, las superiores dispuestas a lo largo
de los tallos, pecioladas o, las superiores,
sésiles, irregularmente dentadas, arru-
gadas, con nervios prominentes. Flores
amarillas. Crece entre rocas; escasa. Co-
lectada entre Potrero de Toledo y
Quebrada Candelilla. LG: ca. 2600 m. N*
81536.
Mimulus depressus Phil., Viage Des.
Atacama 219. 1860.
Hierba perenne, rizomatosa, Casi
acaule. Hojas en roseta, anchamente
aovadas, groseramente serradas,
glabras o con algunos pelos dispersos.
Flores grandes, generalmente hasta 4
por roseta, cortamente pedunculadas;
Kalin Arroyo et al.
32
bada;
corola amarilla con puntos rojos, peluda
por dentro. Común en las vegas altoandi.-
nas, cubriendo áreas extensas en la parte
superior del Río Laguna Grande y en
Quebrada Cantarito. LG: 2850-3800 m;
Ns. 81640, 83433.
Mimulus glabratus H.B.K. var. par-
viflorus (Lindl.) A. Grant, Ann. Missouri
Bot. Gard. 11: 194. 1924.
Hierba perenne, casi glabra, con tallo
tendido radicante y ramitas ascendentes
de hasta 10 cm de largo. Hojas opuestas,
pecioladas o, las superiores, casi sésiles,
irregularmente dentadas. Flores pe-
queñas, axilares, largamente peduncula-
das, amarillo-pálidas con algunos puntos
rojos. En las vegas andinas y lugares
pantanosos. Escasa en la cuenca del Río
Laguna Grande. LG: 1800-2850 m.
Mimulus luteus L., Sp. Pl., ed. 2, 884.
1763.
Hierba perenne, glabra, con varios
tallos derechos o ascendentes, radican-
tes. Hojas aovado-lanceoladas, opuestas,
las inferiores cortamente pecioladas, las
superiores sésiles. Flores axilares hacia
el extremo de los tallos, grandes, ama-
rillas pintadas de rojo. Crece en el mismo
hábitat que la especie anterior. LG: 2700-
2850 m.
Veronica anagallis-aquatica L., Sp.
PIAIZiTOS:
Hierba anual (?), semi-acuática, erec-
ta, glabra, con tallos angulosos Hojas del-
gadas, verde-claras, sésiles, algo ample-
xicaules, lenceoladas, agudas; bordes fi.-
namente dentados a enteros. Flores pe-
queñas, en racimos axilares; corola cae-
diza, celeste, con los nervios más obscu-
ros y centro blanco. Cápsula apenas bilo-
valvas bífidas. Crece exclusiva-
mente en los bordes de los cursos de
agua. Vista solamente entre la Junta de
Valeriano y en la vecindad de Las Papas.
Muy variable en tamaño; especie intro-
ducida. LG: 1800-2300 m.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
SOLANACEAE
Fabiana imbricata R.et P., Fl. Pe-
uv: Chil. 2: 12, lám. 122. 1799.
Arbusto aromático de hasta 2 m de al-
tura, erecto muy ramoso, glutinoso,
glabro. Ramas amarillas, las viejas ci-
catricosas. Hojas pequeñas muy numero-
sas, atejadas, escamiformes. cubriendo
totalmente las ramitas secundarias. Flo-
res solitarias hacia el extremo de las ra-
mitas, blanco-amarillentas hasta azule-
jas. Crece preferentemente cerca de las
orillas de los ríos; abundante, formando
matorrales densos. LG. 2450-3450 m; LC:
2100-3350 m; RT: 2100-3450 m. N's. 81556-
83375.
Fabiana viscosa H. et A., Bot.
Beechey Voy. 36. 1830.
Arbusto erecto, muy ramoso, de hasta
1.5 m de altura. Ramas viejas cicatrico-
sas con la corteza partida. Hojas muy nu-
merosas, pequeñas, lineales o algo espa-
tuladas, casi cilíndricas, barnizadas, pe-
gajosas, pubérulas. Flores solitarias en
el extremo de las ramitas, glanduloso-
pubérulas; corola amarilla. Habita en
ambas cuencas en el matorral de Senecio
johnstonianus Cabr. LG: 1850-2500 m;
LC: 2150-2300 m; RT: 1850-2300 m. N%s.
81668, 83318.
Jaborosa caulescens Gill. et Hook.,
Bot. Misc. 1: 347, lám. 71, 1830.
Hierba perenne prostrada, glabra, de
hasta 40 cm de diámetro, con varios
tallos tendidos. Hojas arrosetadas hacia
el extremo de los tallos con nervadura
evidente, pinatisectas; segmentos 5-6 pa-
res, espinuloso-dentados. Flores pe-
queñas, axilares, pedunculadas, tubulo-
sas, verdosas; fruto una baya esférica,
verdosa. Crece en suelos arenosos,
pobres, lavados, en la parte superior de
la cuenca del Río Laguna Grande y de
Quebrada Cantarito. LG: 2900-3900 m.
Ns. 83/20-83569.
Kalin Arroyo et al.
33
Lycium minutifolium Remy in Gay,
F1. Chil. 5: 93. 1849.
Arbusto erecto de hasta 1 m de altura,
muy ramificado, pardo-amarillento. Ra-
mas muy tiesas, terminadas en espina y
cubiertas de espinas pequeñas. Hojas fas-
ciculadas, pequeñas, obovadas,
glanduloso-pubérulas. Flores solitarias,
blancas; frutos rojos. Crece en el ma-
torral de Senecio johnstonianus Cabr. en
ambas cuencas. LG: 1800-2350 m; LC:
2000-2150 m; RT: 1800-2350 m. N's. 81655,
83332.
Lycium rachidocladum Dunal in
DC. Prode:113:(1):4519,1852:
Arbusto ramoso, difuso, grisáceo, de
hasta 30 cm de altura. Ramas termina-
das en espina, las nuevas pubescentes y
glandulosas. Hojas pequeñas, espatula-
das, caducas, glanduloso-pubescentes.
Flores solitarias sobre las ramitas; coro-
la blanquecina, glabra. En el matorral de
Senecio johnstonianus Cabr. en el área de
la Junta de Valeriano y Las Papas. LG:
1800-2100 m.
Lycium vergarae Phil., Anales Mus.
Nac. Chile, Secc. 2, 8: 67. 1891.
Subasbusto leñoso, prostrado o ascen-
dente, raramente de hasta 10 cm de altu-
ra, cortamente pubescente; pelos ramifi-
cados. Ramificaciones terminadas en es-
pina. Hojas fasciculadas, aovadas, den-
samente pubescentes. Flores solitarias,
probablemente de color blanco-verdoso.
Crece desde el matorral de Adesmia sen-
tis Phil. hasta la zona subnival; escaso.
Observado únicamente en Quebrada de
Cantarito. Esta cita extiende el límite
distribucional sur de la especie en Chile.
LG: 3350- ca. 3800 m. N” 81616.
Nicotiana acuminata (Graham)
Hook., Bot. Mag. 56: lám. 2919. 1829.
Hierba anual erecta, poco ramificada,
de hasta 80 cm de altura; tallos viscidos,
densamente cubiertos con pelos cortos,
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
glandulosos. Hojas radicales aovadas,
acuminadas, pubérulas en ambas caras;
pecíolos tan largos como las láminas; ho-
jas caulinares más angostas y cortas.
Flores vespertinas, con tubo largo, de
hasta 5 em, dispuestas en racimos falsos
o panículas; cáliz viscoso, con nervios
evidentes, muy obscuros; corola blanca
por dentro, algo verde por fuera, de hasta
2 cm de diámetro. Cápsula ovoide. Crece
preferentemente en suelos alterados y en
taludes arenosos; evidentemente de cre-
cimiento muy rápido y polinizada noctur-
namente. LG: 1800-2800 m; LC: 2050 m;
RT: 1800-2800 m. Ns. 81508, 83363.
Nicotiana corymbosa Remy var.
corymbosa, in Gay, Fl. Chil. 5: 57. 1849.
Hierba anual pegajosa, de hasta 25 cm
de altura, con uno o varios tallos erectos o
ascendentes. Hojas radicales arroseta-
das, elípticas a oblongo-lanceoladas, ob-
tusas a acuminadas; hojas caulinares
distantes, más cortas y angostas. Flores
pequeñas, verpertinas, dispuestas en ci-
mas de glomérulos o fascículos brac-
teados; cáliz de hasta 6 mm de diámetro,
con nervios evidentes; corola de hasta 12
mm de largo, viscida, lóbulos emargina-
dos, de color blanco-sucio; estambres
inclusos. Cápsula elíptica a ovoide-
elíptica. Localmente común en sitios
abiertos con suelos arenosos en ambas
cuencas, desde la Junta de Valeriano has-
ta la zona subnival. Evidentemente es po-
linizada nocturnamente. LG: 1800-3850
m; LC: 3350-3650 m; RT: 1800-3850 m. N*
831/07.
Phrodus microphyllus (Miers)
Miers, Ann. Mag. Nat. Hist., ser. 2, 4: 33.
1849,
Arbusto ramoso de hasta 35 cm de al.-
tura. Ramas con corteza algo partida, de
color pardo claro, las nuevas glandulo-
sas. Hojas pequeñas, fasciculadas, sési-
les, linear-espatuladas, glanduloso-
pubescentes. Flores grandes, solitarias,
péndulas; cáliz anchamente acampana-
do; corola blanco-verdosa, estriada. Ha-
bita únicamente en el margen desértico
Kalin Arroyo et al.
34
en la cuenca del Río Conay y el área de la
Junta de Valeriano. LG: 1800-1950 m. N*
8166).
Reyesia parviflora (Phil.) Hunz.,
Kurtziana 10: 46. 1977.
Hierba anual glandulosa, erecta, con
algunos pelos blancos esparcidos, de has-
ta 40 cm de altura; tallos principales ra-
mificados; raíz profunda. Hojas radica-
les arrosetadas, oblanceoladas a obova-
das, obtusas a agudas, con borde irregu-
larmente sinuoso-dentado; hojas caulina-
res muy reducidas, escuamiformes, sési.-
les. Inflorescencia ramificada, muy difu-
sa; flores pequeñas, delicadas, zigomor-
fas; cáliz glanduloso; corola amarilla;
fruto capsular. Localmente común en
ambas cuencas en el matorral de Senecio
johnstonianus Cabr. y de Haplopappus
baylahuen Remy. Crece preferentemente
en taludes ripiosos. LG: 1800-3100 m; LC:
2050-2500 m; RT: 1800-3100 m. Ns. 81562.
83312, 83/06.
Schizanthus integrifolius Phil.,
Anales Univ. Chile 43: 530. 1873.
Hierba anual erecta, robusta, de hasta
75 cm de altura, aromática y pegajosa,
muy glandulosa. Hojas angostamente
elípticas, enteras, con nervadura promi-
nente. hirsutas y glandulosas. Inflores-
cencia en panícula con las ramas gene-
ralmente dirigidas hacia el mismo lado y
las flores erectas. Corola blanca con tubo
largo y angosto, arqueado; limbo laci-
niado. Crece en taludes ripiosos o areno-
sos; localmente distribuida; en ambas
cuencas. LG: 2050-2750 m; LC: 2050 m;
RT: 2050-2750 m. N“s. 81519, 81685, 8339).
Solanum elaeagnifolium Cav. var.
leprosum (Ort.) Dunal in DC., Prodr 13
(EZ Boa:
Subarbusto rizomatoso, de hasta 35
cm de altura, erecto hasta prostrado, es-
pinoso, densamente cubierto de pelos
estrellados blancos; espinas glabras,
amarillentas. Hojas oblongo-lan-
ceoladas, sinuadas. Flores solitarias o de
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
a pares, opuestas a las hojas superiores;
corola rotácea, blanco hasta violácea,
estrellado-pubescente por fuera; bayas
amarillas, lustrosas. Coloniza áreas are-
nosas alteradas; localmente común en
las partes inferiores de ambas cuencas.
LG: 1800-2100 m; LC: 2000-2250 m; RT:
1800-2250 m. N” 81666.
Trechonaetes laciniata Miers, Lon-
don J. Bot. 4: 350. 1845.
Hierba perenne prostrada, casi glabra
o con algunos pelos blancos en las hojas y
flores. Hojas arrosetadas, pinatifidas,
con los segmentos dentados y los dientes
espinulosos. Flores entre los hojas; coro-
la anchamente campanulada, violáceo-
oscura, más clara en el margen de las di-
visiones; bayas globosas. Crece prefe-
rentemente en los bordes de las vegas al-
toandinas. Coleccionadas en la Quebrada
de Cantarito. Nuevo récord norte para es-
ta especie. LG: 3250-3800 m. Ns. 81631,
83548.
UMBELLIFERAE
Apium andinum Phil., Anales Univ.
Chile 85: 717. 1894.
Hierba perenne aromática erecta,
glabra, de hasta 25 cm de altura; hojas
pinadas con segmentos tripartidos,
aserrados; flores blancas, en umbelas
axilares y terminales. En los bordes de
los cursos de agua de las vegas. Colecta-
da en la cuenca del río Laguna Grande
entre Potrero de Toledo y Quebrada Can-
delilla. LG: ca. 2400-2800 m. N?* 81516.
Apium leptophyllum (Pers.) F.
Muell. ex Benth., Fl. Austral. 3: 371. 1867.
Hierba anual (?), erecta o ascendente,
de hasta 35 cm de altura; glabra. Tallos
estriados. Hojas de contorno oblongo-
deltoideo, ternado-pinado-descom-
puestas, con los segmentos lineales. Flo-
res blancas, en umbelas multifloras, pe-
queñas. Frutos orbiculares, costados. En
suelos húmedos en los bordes de los ríos.
Unicamente observada en la Junta de Va-
leriano. LG: 1800 m. N* 83301.
Kalin Arroyo et al.
35
Asteriscium chilense Cham. et
Schlecht., Linnaea 1: 254., lám. 5. 1826.
Hierba perenne glabra, glauca, erec-
ta, de hasta 40 cm de altura; hojas subco-
riáceas, orbiculares a reniformes, mar-
gen cartilaginoso, espinoso-dentado; pe-
cíolos delgados, ensanchados en la base.
Pedúnculos erectos; umbelas de hasta 2.5
cm de diámetro; flores verde-cremosas.
Frutos oval-oblongos, 4-alados. Frecuen-
te en el matorral de Senecio johnsto-
nianus Cabr. en el valle del Río Laguna
Grande, entre la Junta de Valeriano y
Potrero de Toledo. LG: 1850-2450 m. N's.
81659, 83501.
Azorella madreporica Clos in Gay,
Fl. Chil. 3: 79. 1848.
Planta resinosa formando cojines du-
ros y apretados, grandes, con tallos sub-
terráneos, leñosos, partidos en muchas
ramas cortas, cubiertas en su parte infe-
rior por las vainas de las hojas viejas. Ho-
jas con pecíolos anchos, membranosos;
lámina trífida con divisiones cortas, obtu-
sas; cara superior densamente cubierta
con pelos blancos largos. Flores verde-
amarillentas, en umbelas sésiles,
paucifloras, entre las hojas; mericarpios
pequeños, verde-amarillentos. Muy esca-
sa en la zona; colectada solamente en el
Portezuelo Vizcachas cerca del límite su-
perior de la vegetación. Constituye un
nuevo límite septentrional para la espe-
cie en Chile. LG: ca. 4000 m. N” 83583-B.
Azorella trifoliolata Clos var. de-
pauperata (Phil.) Reiche, Anales Univ.
Chile 104: 787. 1899.
Hierba perenne, rizomatosa; hojas
dispuestas en rosetas radicales laxas, de
hasta 5 cm de diámetro; pecíolos largos,
dilatados en una base membranosa, en-
vainadora; lámina trífida, con los seg-
mentos partidos. Flores dispuestas en
umbelas sésiles, paucifloras, más cortas
que las hojas; pétalos de color crema;
mericarpios comprimidos. Crece exclusi-
vamente en las vegas altoandinas junto
con Scirpus atacamensis (Phil.) Boeck.,
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
S. deserticola Phil., Werneria pygmaea
Gill. ex H. et A. y Patosia clandestina
(Phil.) Buch.; muy abundante en las ve-
gas al NE de Quebrada Candelilla. LG:
2800-3200 m. N* 83412.
Gymnophyton flexuosum Clos in
Gay, Fl. Chil. 3: 104. 1848.
Arbusto casi afilo, con ramas fle-
Xuosas, espinescentes, intrincadas, cos-
tadas, fotosintéticas, de hasta 25 cm de
altura; hojas caulinares inferiores esca-
sas, pequeñas, caedizas, linear-
filiformes, enteras, muy distantes en el
tallo. Flores pequeñas, verde-
amarillentas, dispuestas en racimos ter-
minales o en umbelas compuestas, laxas.
Fruto seco, 4-alado. Crece preferente-
mente en taludes rocosos en el área del
matorral de Senecio johnstonianus Cabr.
en ambas cuencas y en las laderas roco-
sas en el valle del Río Conay, LG: 1800-
2150 m; LC: 2000-2250 m; RT: 1800-2250
m. Ns. 83602, 83647.
Gymnophyton robustum Clos in
Gay, Fl Chil. 3: 104. 1848.
Arbusto muy robusto, casi afilo, de
hasta 1.8 m de altura, con tallos muy
erectos, fotosintéticos, verde-claros, a
veces espinescentes, prominentemente
angulosos y costados. Hojas caulinares li-
neales, esteras. Flores verde-
amarillentas, dispuestas en racimos o
umbelas laxas, compuestas, terminales.
Frutos orbiculares a obovados, 4-alados.
Muy común en laderas inclinadas roco-
sas en las dos cuencas, en el área del ma-
torral de Senecio johnstonianus Cabr.
Frecuentemente crece en conjunto con
Ephedra breana Phil. LG: 1850-2500 m;
LC: 2000-2350 m; RT: 1850-2500 m. Ns.
81673, 83328, 83336.
Homalocarpus dichotomus (Poepp.
ex DC.) Math. et Const., Univ. Calif.
Publ. Bot. 38: 63, fig. 28. 1965.
Hierba anual tomentosa, cubierta de
pelos estrellados, prostrada o con tallos
ascendentes, de hasta 15 cm de altura.
Kalin Arroyo et al.
36
Hojas radicales oblongas o obovadas, ob-
tusas, cuneadas en la base, enteras, con
3-4 pares de dientes anchos, poco profun-
dos; peciolo más largo que la lámina.
Flores pequeñas, blancas a rosadas, en
umbelas laxas; fruto 4-angulado. Local-
mente distribuida en suelos arenosos y en
laderas ripiosas en ambas cuencas. LG:
1800-2100 m; LC: 2000-2950 m; RT: 1800-
2950 m. Ns. 8331), 83610.
Laretia acaulis (Cav.) Gill. et Hook.,
Bot. Misc. 1: 329, lám. 65. 1830.
Especie leñosa, dioica, formando coji-
nes compactos elevados, muy duros y re-
sinosos, de hasta 70 cm de altura, con ra-
mas subterráneas y raíces gruesas. Ho-
jas arrosetadas en los extremos de las ra-
mas, sésiles, glabras, aovado-
lanceoladas, crasas, agudas, recurvas.
Inflorescencia de los individuos masculi-
nos pediceladas, sobrepasando las hojas,
las de los individuos femeninos sésiles
entre las hojas; flores amarillo-
verdosas; ovario alado, rojizo; mericar-
pios secos, alados. Especies muy escasa
en la zona; algunos individuos aislados
observados en Quebrada Cantarito, cerca
de Quebrada Marancel. Constituye un
nuevo récord septentrional para la espe-
cie en Chile. LG: 3450-3700 m. N's. 81647,
83/65.
Lilaeopsis andina A.W. Hill, J. Linn.
Soc., Bot. 47: 540. lám. 20. fig. 3. 1927.
Hierba acuática perenne, de hasta 8
cm de altura, rizomatosa, acaule. Rizo-
ma largo, radicante. Hojas lineales, fistu-
losas, septadas, glabras. Umbelas más
cortas que las hojas; flores muy pe-
queñas, blancas. Habita en las vegas an-
dinas; localmente común. LG: 2800-3400
m. N?s. 81558, 83481.
Mulinum cryptanthum Clos in Gay,
Fl. Chil. 3: 90. 1848.
Planta perenne, en cojines bajos apre-
tados o algo laxos, de hasta 60 cm de
diámetro; tallos ramificados, cortos, de
hasta 5 cm de altura; ramas cubiertas
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
por las vainas blanquizcas de las hojas;
láminas lineales, aleznadas, tiesas, muy
punzantes, de color verde-claro. Umbelas
sésiles entre las hojas, paucifloras; flores
amarillo-verdosas; frutos ovalados, no
alados. Habita en los bordes de las vegas
altoandinas. Hojas de largo variable.
Frecuente en la Quebrada Cantarito y en
el Portezuelo Vizcachas. LG: 3300-3950
m. N's. 81598, 83443, 83477, 83516, 83559,
83581.
Mulinum spinosum (Cav.)
Syn. Pl. 1: 309. 1805.
Pers.,
Arbusto dioico muy ramoso, formando
matas globosas de hasta 15 cm de altura;
hojas envainadoras, las vainas pestaño-
sas cubriendo los tallos; láminas diver-
gentes, tiesas, trífidas, con pubescencia
blanca crespa; divisiones aleznadas, ter-
minadas en espina; umbelas sobre pe-
dúnculos que sobrepasan las hojas; flores
amarillentas; frutos de contorno aovado,
alados, teñidos de morado. En el ma-
torral de Haplopappus baylahuen Remy
en Quebrada Yerba Buena. Muy local. Es
un nuevo récord norte para la especie en
Chile. LC: 3000-3150 m. N”* 83613-4.
URTICACEAE
Urtica pseudo-dioica Steud., Flora
335.297. 1850.
Hierba dioica o raramente monoica,
erecta, de hasta 1.20 m de altura, con pu-
bescencia simple y de pelos urticantes.
Tallo único, estriado. Hojas opuestas,
aovado-lanceoladas, aserradas, agudas.
Flores en racimos de glomérulos en las
axilas de las hojas. Esporádicamente
distribuida a lo largo de los ríos. Se obser-
vó en las cuencas del Río Laguna Grande
y de la Quebrada Cantarito. LG: 1800-3400
m.
VALERIANACEAE
Valeriana stricta Clos in Gay, Fl.
Chil. 3: 235. 1848.
Sufrútice glauco, hirsuto, dioico, con
numerosos tallos rectos, de hasta 75 cm
Kalin Arroyo et al.
37
de altura. Hojas opuestas, agrupadas en
la base de los tallos; pecíolos cortos, en-
sanchados en la base, pubescentes; lámi-
na bipinatisecta, lóbulos muy irregula-
res; hojas superiores más cortas que las
inferiores. Inflorescencia axilares y ter-
minales, densamente ramificadas; ejes
amarillos; flores zigomorfas, muy pe-
queñas; pétalos blancos. Fruto con vilano
de hasta 3 mm de largo. Crece entre ro-
cas; observado únicamente en la cuenca
del Río Laguna Grande, entre Las Papas
y Potrero de Toledo. Nuevo récord norte
para esta especie. LG: 2300-2650 m. Ns.
81501, 83378, 83395.
Valeriana vaga Clos in Gay, Fl. Chil.
3: 227. 1848.
Hierba perenne glabra con follaje de
color verde-claro, de hasta 50 cm de altu-
ra; tallos estriados; hojas pinatifidas,
crasas, segmentos obovados a oblongos,
dentados a enteros. Inflorescencias axila-
res y terminales, laxas; flores zigomor-
fas, pequeñas, blancas. Fruto con vilano.
Crece entre rocas; observada una sola
vez entre Quebrada Candelilla y Laguna
Grande. Un nuevo récord septentrional
para la especie. LG: 2900 m. N* 81540.
VERBENACEAE
Aloysia salviaefolia (H. et A.) Mold.,
Lilloa 5: 381. 1940.
Arbusto aromático de hasta 40 cm de
altura, ceniciento; ramas viejas con cor-
teza de color pardo-amarillento, partida;
ramas nuevas tomentosas. Hojas aovado-
lanceoladas, con algunos dientes gruesos
hacia el extremo, glandulosas en el en-
vés, esparcidamente hirsutas en el haz.
Flores blancas, en espigas largas, den-
sas. Planta del margen desértico. LG:
ca. 1800 m.
Glandularia origenes (Phil.) Sch-
nack et Covas, Darwiniana 6: 475. 1944.
Arbusto de hasta 50 cm de altura,
erecto o algo ascendente, ramoso, densa-
mente hirsuto y glanduloso; hojas sési-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
les, revolutas, romboidalesa, trífidas,
con los segmentos dentados, mucrona-
dos; inflorescencias terminales forma-
das por varias cabezuelas espiciformes;
flores blancas con tubo algo rojizo. En la-
deras inclinadas, rocosas, entre la Junta
de Valeriano y Las Papas. LG: 1850-2050
m. N9s. 81543, 81653, 83326.
Juniella asparagoides (Gill. et.
Hook.) Mold., Lilloa 5: 393. 1940.
Arbusto erecto de hasta 40 cm de altu-
ra, hirsuto-glanduloso; ramas viejas con
corteza amarillenta, partida; hojas
tiesas, verde-oscuras, trífidas, con las di-
visiones terminadas en espina recia y con
fascículos de hojas espatuladas, no o poco
espinosas, en las axilas. Inflorescencia
en espiga terminal con brácteas punzan-
tes; flores lila-pálidas. Común en el ma-
torral de Adesmia sentis Phil. en ambos
lados del Portezuelo Yerba Buena. LC:
2650-3450 m. Ns. 83595, 83603.
Junellia caespitosa (Gill. et Hook.)
Mold., Lilloa 5: 394. 1940.
Subarbusto en cojín laxo; raíz gruesa;
tallos cortos, leñosos; hojas pequeñas,
gruesas, recurvas, aquilladas, cubiertas
de pelos tiesos recostados blancos, las
viejas convertidas en espinas, las más
nuevas mucronadas; flores sésiles en el
extremo de las ramas; corola blanca a
rosada, hasta azul-pálida. Común en la
zona altoandina, en lugares de deshielo.
Observado en la parte superior de la
Quebrada Cantarito. LG: 3350-3800 m.
Ns. 81617, 83497.
Junellia erinacea (Gill. et Hook.)
Mold., Lilloa 5: 396. 1940.
Muy parecida a la especie anterior,
pero todas las hojas terminadas en espi-
na, las viejas convertidas en espinas cas-
tañas; flores blanco-rosadas. En el mis-
mo hábitat. LG: ca. 3500-4300 m. N* 81627.
Junellia uniflora (Phil.) Mold.,
Lilloa 5: 403. 1940.
Semejante en habito a Junellia caespi-
tosa (Gill. et Hook.) Mold., pero las hojas
Kalin Arroyo et al.
38
más pequeñas, angostamente elípticas,
obtusas, con el nervio medio prominente
y margen algo revoluto, híspidas con pe-
los patentes. Flores sésiles rosadas. Ha-
bita en la zona altoandina hasta cerca del
límite superior de la vegetación. LG:
3700-4000 m. N's. 81603, 83478.
Verbena bonariensis L., Sp. Pl. 20.
SS:
Hierba anual (?) erecta, de hasta 50
cm de altura. Tallos y ramas cuadrangu-
lares, híspidos, ásperos. Hojas sésiles,
opuestas, lanceoladas, inciso-serradas.
Flores en espigas terminales densas,
violáceas a purpúreas. Crece en suelos
arenosos en los bordes de los ríos; nor-
malmente en lugares alterados. Observa-
da entre la Junta de Valeriano y Las Pa-
pas. LG: 1800-2050 m. N%s. 83302, 83333.
VIOLACEAE
Viola frigida Phil., Viage Des. Ataca-
ma 183. 1860.
Hierba anual arrosetada; roseta de
hasta 4 cm. de diámetro; hojas elípticas,
atenuadas en pecíolo largo, cortamente
pubescentes, arrugadas, con pelos glan-
dulosos lineares por debajo, margen si-
nuado. Flores zigomorfas, axilares; pe-
dúnculos tan largos como las hojas; coro-
la de color lila-pálido hasta blanco con
estrías más obscuras. Muy común en
suelos arenosos desde la zona subandina
hasta la zona subnival. Las plantas indi-
viduales son muy variables en tamaño,
así también el color de los pétalos. Se mi.-
metiza con el substrato. LG: 2350-3800 m.
Ns. 81571-A, 81584, 81613, 81632, 83127,
83472, 83572, 83577.
Viola montagnei Gay, Fl. Chil. 1: 222.
1846.
Hierba perenne compuesta de una o
varias rosetas apretadas, de hasta 6 cm
de diámetro cada una; hojas espatula-
das, reticulado-arrugadas, cortamente
pubescentes y con glándulas alargadas
de color pardo en el envés. Flores zigo-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
morfas, axilares, los pedúnculos del mis-
mo largo que las hojas; corola pequeña,
de color púrpura-oscuro; garganta ama-
rilla. Fruto una cápsula con pocas se-
millas. Crece exclusivamente en los talu-
des inclinados en la zona subnival, junto
con Pachylaena atriplicifolia D. Don ex
H. et A., y Oreopolus macranthus (Phil.)
Ricardi. Observada únicamente en el
Portezuelo Vizcachas, cerca del límite
superior de las vegetación. Nuevo récord
septentrional para esta especie. LG:
3750-3800 m. N* 83571.
VIVIANIACEAE
Viviania marifolia Cav., Anales Ci.
Nat. 7: 212. lám 49. 1804.
Arbusto ramoso, erecto, de hasta 75
cm de altura; tallos hirsutos, plomizos
hasta ferrugíneos; hojas pequeñas,
opuestas, subcordadas, enteras hasta
crenuladas, agudas, verde y pilosas en el
haz, plomizas, densamente lanosas y con
nervadura palmada muy evidente en el
envés. Flores muy vistosas, en cimas ter-
minales muy abiertas; pétalos de color
rosado-intenso hasta blanco con la edad.
Fruto una cápsula coriacea, hirsuta. Her-
moso arbusto, muy abundante a lo largo
de ambas cuencas en laderas inclinadas
arenosas. LG: 1900-3550 m; LC: 2700-3500
m; RT: 1900-3550 m. N%s. 81528, 83357,
83/21, 83599.
ZYGOPHYLLACEAE
Bulnesia chilensis Gay, Fl. Chil. 1:
475. 1846.
Arbusto erecto, ramificado, difuso, de
hasta 1 m de altura; ramas cilíndricas,
articuladas, las viejas glabrescentes y
cubiertas por cera blanco-plomiza, las
más nuevas cerosas y pubescentes; hojas
pinadas, con 3-5 pares de folíolos elípticos
aproximados, pubescentes, caedizas; flo-
res amarillas, generalmente solitarias en
las axilas de las hojas. Frutos alados.
Crece en el margen desértico en la cuen-
ca del Río Conay. RC: ca. 1600-1800 m. N*
81683.
Kalin Arroyo et al.
3:9
Larrea nitida Cav., Anales Ci. Nat. 2:
120, lám. 18. 1800.
Arbusto ramoso, verde amarillento,
de hasta 2 m de altura. Ramas articula-
das, las viejas con corteza parda,
glabras; las nuevas y las hojas cortamen-
te pubescentes, barnizadas; hojas opues-
tas, pinadas, con ca. 6 pares de folíolos
oblongos, muy aproximados. Flores soli-
tarias, amarillas; frutos esferoidales,
5-lobulados, pubescentes. En quebradas
en la parte inferior del río Laguna Gran-
de, de la Quebrada Yerba Buena y del Río
de Valeriano. LG: 1850 m; LC: 2050-2250
m; RT: 1850 2250 m. N%s. 83319, 8361).
ANGIOSPERMAE:
MONOCOTYLEDONEAE
AMARYLLIDACEAE
Alstroemeria andina Phil., Linnaea
29: 69. 1858.
Hierba glauca de hasta 15 cm de altu-
ra, con raíces tuberosas profundas y rizo-
ma largo, flexuoso. Tallos erguidos, muy
hojosos, glabros, algo violáceos. Hojas
carnosas, sésiles, oblanceoladas a espa-
tuladas, agudas, glabras o con algunos
pelos crespos en el envés. Flores umbela-
das, blancas hasta rosadas; tépalos supe-
riores con puntos de color morado-
oscuro. En laderas y taludes arenosos o
ripiosos, en asociación con Senna urme-
netae (Phil.) Irw. et Barneby y Argylia
potentillaefolia DC.; común en ambas
cuencas. Constituye un nuevo récord nor-
te para la especie. LG: 2050-2900 m; LC:
3550-3650 m; RT: 2050-3650 m. Ns. 83347,
83374, 83471, 83608.
Alstroemeria venustula Phil., Lin-
naea 33: 260. 1864.
Muy parecida a la especie anterior, de
la que se diferencia por tener las hojas
densamente cubiertas por pelos crespos,
especialmente en el envés. Crece en talu-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
des ripiosos; observada solamente en el
cajón del Río Conay, entre la Junta de
Valeriano y Quebrada Albaricoque. Esta
cita amplía el límite norte de la especie.
RC: ca. 1600-1800 m. N* 81672.
CYPERACEAE
Carex gayana Desv. var. densa
Kuek., Bot. Jahrb. Syst. 27: 501. 1899.
Hierba perenne con rizoma rastrero
grueso, raramente de hasta 15 cm de al.
tura. Hojas más cortas que el tallo. Espi-
guillas densamente agrupadas, casi
exclusivamente masculinas, de 1.5cm de
largo; estigmas 2. Muy común en las ve-
gas altoandinas: LG: 2400-3600 m. Ns.
83518, 83535.
Carex marítima Gunn. var. misera
(Phil.) Fern., Rhodora 35: 397. 1933.
Hierba perenne, pequeña, con rizoma
rastrero; tallos de igual longitud o más
cortos que las hojas; inflorescencia den-
sa, corta y ancha, de hasta 1 cm de largo;
estigmas 2. Común en las vegas altoandi-
nas de la Quebrada de Cantarito. LG:
3150-3800 m. N%s. 83/91, 83515, 83533.
Carex vallis-pulchrae Phil., Anales
Univ. Chile 93: 487. 1896.
Hierba perenne, grácil, con rizoma es-
tolonífero, formando céspedes, de hasta 5
cm de altura. Hojas lineales. Inflorescen-
cia pseudo-lateral, pauciflora, de ca. 5
mm de largo; estilo trífido. Localmente
común en vegas altoandinas, junto a Ele-
ocharis albibracteata Nees et Meyen ex
Kunth., y sus asociadas. El material
constituye un récord septentrional nuevo
para la especie. LG: 2850-3500 m. N?
83543.
Eleocharis albibracteata Nees et
Meyen ex Kunth, Enum. Pl. 2: 143. 1837.
Hierba perenne, grácil, cespitosa, con
rizoma estolonífero castaño-rojizo; tallos
filiformes de hasta 7 cm de altura; vaina
superior roja con boca oblicua, algo hen-
Kalin Arroyo et al.
40
dida por delante. Inflorescencia termi.-
nal, negra, de hasta 4 mm de largo; estilo
trífido. Común en las vegas altoandinas y
en los pantanos del Río Laguna Grande.
LG: 2400-3800 m. N9s. 83/93, 83536.
Eleocharis dombeyana Kunth,
Enum. Pl. 2: 145. 1837.
Hierba perenne estolonífera, cespito-
sa, de hasta 12 cm de altura; vaina supe-
rior rojiza con borde horizontal y un dien-
te en sulado dorsal. Inflorescencia termi.-
nal, café oscura, de ca. 0.8 cm de largo;
estilo trífido. Crece en vegas pantanosas
a orilla de los ríos; local. LG: 2250-2350
m; LC: 2150. m; RT: 2150 2350-"nSS
83372.
Eleocharis melanostachys (D'Urv.)
C.B. Clarke, Bot. Jahrb. Syst. 30, Beibl.
68: 20. 1901.
Hierba perenne con rizoma rastrero;
tallos de hasta 20 cm de altura; vaina su-
perior parda hasta casi verde, con boca
oblicua alargada en punta dorsal. Inflo-
rescencia parda, de 0.8 cm de largo; esti-
lo bífido. Localmente común en areas
pantanosas en el márgen de los ríos. LG:
1800-2100 m; LC: ca. 1800-2200 m; RT:
1800-2200 m. N* 83639.
Scirpus americanus Pers. ssp. mo-
nophyllus (J. et K. Presl) Koyama, Ca-
nad..J. Bot. 41: 1118, 1963:
Hierba perenne con rizoma rastrero
grueso; tallos de hasta 20 cm de altura,
trígonos; hojas superiores con láminas
de hasta 3.5 cm de largo. Inflorescencia
en capítulos de hasta 0.8 cm. de largo,
compuestos de 2-3 espiguillas de color ca-
fé. En áreas pantanosas y en vegas andi-
nas de alturas bajas. LG: 2300-2400 m.
N9s. 83354, 83373.
Scirpus asper J. et K. Presl, Rel.
Haenk. 1: 194. 1828.
Hierba perenne con rizoma descen-
dente. Tallos trígonos de hasta 20 cm de
altura. Hojas ásperas, subuladas, plega-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
das, de hasta 12 cm de largo. Inflorescen-
cia formada por varias espiguillas de co-
lor café claro, de 1 cm de largo, fascicula-
das, densas; estilo trífido. Crece en los
márgenes de vegas y especialmente en
vegas alteradas. LG: 2100-2700 m. N”
83640.
Scirpus atacamensis (Phil.) Boeck.,
Linnaea 36: 482. 1870.
Hierba perenne formando grandes co-
jines duros: parte inferior de los tallos
cubierta por las vainas viejas persisten-
tes; hojas tiesas, mucronadas, punzan-
tes, de hasta 2.5 cm de largo. Inflorescen-
cias terminales, de ca. 0.8 cm. de largo,
con las brácteas pajizas, brillantes; fru-
tos sin setas hipóginas; estilo trífido. Muy
común en las vegas altoandinas de la
Quebrada de Cantarito. LG: 2650-3600 m.
Ns. 83437-B, 83479, 83489, 83508, 83531.
Scirpus deserticola Phil., Viage
Des. Atacama 227. 1860.
Hierba perenne arrosetada formando
céspedes duros, planos, de color verde
claro. Hojas planas, más anchas hacia la
base, con los nervios muy evidentes.
Inflorescencia terminal sobre un escapo
corto, opaca, formada por 2-3 espiguillas,
de ca. 1 cm. de largo; setas hipóginas
presentes; estilo trífido. Común en las ve-
gas altoandinas de la Quebrada de Canta-
rito y en lugares pantanosos del Río La-
guna Grande. LG: 2150-3700 m. Ns.
83353-A. 83437-A, 83480, 83523, 83529.
GRAMINEAE
Bromus setifolius J. Presl var. bre-
vifolius Nees, Nov. Actorum Acad. Caes.
Leop.-Carol. Nat. Cur. 19, suppl. 1: 168.
1843.
Pasto perenne, cespitoso, de hasta 20
cm de altura, glauco, típicamente con
restos de hojas basales, Hojas anchas,
convolutas, cortamente pubescentes. Pa-
nojas contraídas, con pocas espiguillas
algo violáceas, de hasta 5 cm de largo;
glumas muy anchas, con borde escarioso.
Kalin Arroyo et al.
41
Crece en lugares abiertos de la zona alto-
andina en la subida E hacia el Portezuelo
Yerba Buena. LC: 3000-3500 m. Ns.
83589, 83600.
Bromus unioloides H.B.K., Nov.
Gen. Sp. 1: 151. 1816.
Planta perenne (?), laxa, decumben-
te, con tallos de hasta 1 m de largo; hojas
glaucas, planas. Panojas muy laxas, con
espiguillas distantes, verde grisáceas.
Crece preferentemente en lugares húme-
dos cerca de los ríos. LG: 1800-2650 m. N”*
83305-A.
Cortaderia speciosa (Nees et Me-
yen) Stapf, Gard. Chron., ser. 3, 22: 396.
1897.
Planta perenne robusta, formando
matas hemisféricas muy hojosas, con ca-
ñas florales de unos 2.5 m de altura; ho-
jas ásperas, los restos de las hojas viejas
persistentes. Panojas muy densas,
blanco-plateadas, plumosas. Muy común
a lo largo de los ríos. LG: 1900-3050 m;
LC: 2050-2100 m; RT: 1900-3050 m. N”
836142.
Deyeuxia eminens J. Presl, Rel.
Haenk. 1: 250. 1830.
Planta perenne, de hasta 60 em. de al.
tura, robusta, formando champas den-
sas. Hojas junciformes, glabras, ásperas,
amarillas. Panojas amplias, laxas, nu-
tantes, doradas, de 30 cm de largo. Crece
exclusivamente en los bordes y montícu-
los de las vegas altoandinas. LG: 3350-
3800 m.
Deyeuxia velutina Nees et Meyen,
Nov. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol.
Nat. Cur. 19, suppl. 1: 147. 1843.
Planta densamente cespitosa; cañas
delgadas, de hasta 30 cm de altura; tallos
jóvenes débilmente violáceos. Hojas muy
numerosas, rígidas, conduplicadas, pun-
zantes; haz pubescente y envés glabro y
brillante. Panojas de hasta 5cm de largo,
plateado-brillantes. Crece exclusivamen-
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
te en las partes elevadas de las vegas al-
toandinas; común. LG: 3400-3700 m. Ns.
83136, 83488, 83502, 83519, 83522.
Distichlis sp.
Planta perenne de aproximadamente
20 cm de altura, con rizomas viajeros.
Hojas dísticas, glabras, revolutas. Pano-
ja de ca 4 cm. de largo; espiguillas dísti-
cas. En lugares salinos húmedos y altera-
dos; escasa. LG: 2700-2750 m; LC: 2100
m; RT: 2100-2750 m. N* 83353-B.
Festuca hypsophila Phil., Anales
Mus. Nac. Chile, Secc. 2, 8: 89. 1891.
Pasto densamente cespitoso, brillan-
te. Cañas floríferas amarillentas, robus-
tas. Hojas plegadas, glabras en la cara
abaxial y pubescentes en la adaxial, con
vainas anchas purpúreas. Solamente se
observó un pequeño número de indivi-
duos estériles en una vega altoandina en
la Quebrada de Cantarito. LG: 3600 m. N”
83580.
Festuca werdermannii St.-Yves,
Candollea 3: 301, fig. 92. 1927.
Planta perenne amarillenta, glabra
hasta finalmente pubérula, de hasta 35
cm de altura, formando pequeñas cham-
pas. Hojas júnceas, tiesas, punzantes,
con vainas anchas de color pajizo. Pano-
jas de hasta 5 cm de largo, laxas; espi-
guillas distantes. Crece en el borde y en
montículos de las vegas altoandinas. LG:
3250-3800 m. N* 83505.
Hordeum comosum J. Presl, Rel.
Haenk. 1: 327. 1830.
Hierba perenne cespitosa, de hasta 25
cm de altura, cubierta en la base por
vainas foliares secas; hojas planas, pu-
bescentes, verde-grisáceas. Espigas
violáceas, de hasta 6 cm de largo y 1 cm
de ancho; ráquis frágil. Crece en suelos
secos en la zona altoandina; observada
sólo en la Quebrada de Cantarito. LG:
3100-3650 m. N* 83504.
Kalin Arroyo et al.
42
Hordeum santacrucense Parodi et
Nicora, Hickenia 1: 58, fig. 1. 1977.
Hierba perenne cespitosa, de hasta 20
cm de altura, con hojas filiformes curva-
das, claramente pilosas. Espigas más
cortas y más angostas que en la especie
anterior, de 1.8x 0.5 cm,violáceo-oscuras.
A diferencia de Hordeum comosum J.
Presl, esta especie crece en lugares pan-
tanosos a lo largo de los ríos y en las ve-
gas altoandinas. Conocida hasta ahora
sólo para Punta Arenas, XII Región y Pa-
tagonia argentina; esta cita amplía su
distribución en Chile. LG: 2350-3800 m.
Ns. 81648, 83520.
Muhlenbergia asperifolia (Nees et
Meyen ex Trin.) Parodi, Revista Fac.
Agron. Veterin. 6: 117. 1928.
Planta perenne con largos rizomas, de
hasta 20 cm. de altura; hojas dísticas,
glaucas. Panojas muy laxas, delicadas,
con pedicelos filiformes; espiguillas ge-
neralmente unifloras. Crece en terrenos
salobres y a veces en las vegas altoandi-
nas. LG: 2450 m; LC: 2800-3800 m; RT:
2450-3800 m. N” 83/14-B.
Pennisetum chilense (Desv.) Jack-
son ex R.E. Fries, Nova Acta Regiae Soc.
Sci. Upsal., ser 4, 1(1): 172. 1905.
Pasto perenne, glauco, robusto, de
hasta 1.20 m de altura, con rizomas
gruesos y duros. Hojas anchas, planas o
plegadas, de hasta 1 cm de ancho. Paní-
culas de hasta 15 cm de largo, angostas,
compactas; estigmas persistentes, violá-
ceos, conspicuos. Crece a orillas del cur-
so inferior del Río Laguna Grande. LG:
1800-2200 m. N* 83330.
Phragmites australis (Cav.) Trin. ex
Steud., Nom. Bot., ed 2, 2: 324. 1841.
Planta perenne robusta, de hasta 2.5
m de altura, con rizomas profundos. Lá-
minas foliares planas, con bordes áspe-
ros. Panoja muy densa, de hasta 20 cm de
largo por 7 cm de ancho, pajiza a violá-
cea. Especie cosmopolita. A orillas de los
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
ríos; escasa en la zona de estudio. LG:
2300 m.
Poa brevis Hitchc., aff., Contr. U.S.
Natl. Herb. 24: 328. 1921.
Hierba perenne, decumbente, de has-
ta 10 cm de altura, rizomatosa, con raíces
fibrosas. Hojas planas, laxas, glabras.
Panojas parcialmente incluidas en la
vaina, abiertas, gráciles, de hasta 5 cm
de largo, teñidas de morado. Crece en las
vegas altoandinas, principalmente en los
cursos de agua. Es muy notable el color
rojo de los tallos de las plantas que cre-
cen parcialmente sumergidas. LG: 3200-
3800 m. N* 83/86.
Polygonum monspeliensis (L.)
Desf., Fl. Atlant. 1: 66. 1798.
Pasto anual, robusto. Introducido; lo-
calmente común en los bordes de los ríos
y en las vegas altoandinas. LG: 2000-3200
m. N* 83/00.
Puccinellia oresigena (Phil.)
Hitchc., Contr. U.S. Natl. Herb. 24: 326.
1927.
Hierba perenne con raíces fibrosas,
algo lauca; hojas planas o algo dobladas;
panojas gráciles, densas, angostas, de
hasta 8 cm de largo. Crece exclusivamen-
te en partes más secas y elevadas de las
vegas altoandinas. LG: 3200-3700 m. Ns.
83450, 83487, 83503, 83514, 83517, 83527,
83539.
Stipa chrysophylla Desv. in Gay, Fl.
Chil. 6: 278, lám. 76, fig. 2. 1854.
Pasto perenne, glabro, en champas de
hasta 40 cm de altura; hojas rígidas, pun-
zantes, amarillentas. Panojas
contraídas, casi siempre parcialmente
incluidas en la vaina superior; antecio
pubescente o parcialmente glabro, con
pappus plumoso en la base; glumas violá-
ceas. Localmente común en la zona andi-
na. LG: ca. 2000-4000 m; LC: presente pe-
ro rango altitudinal no registrado. N's.
81592, 83338-B, 83423, 83438.
Kalin Arroyo et al.
43
Stipa frigida Phil., Viage Des. Ataca-
ma 228. 1860.
Pasto perenne, glabro, densamente
cespitoso, formando pequeñas champas
aisladas, de hasta 30 cm de altura; hojas
punzantes, amarillo-doradas hasta grisá-
ceas. Panoja angosta, violácea; antecios
pubescentes; arista con pappus plumoso
en la base. Muy abundante en la zona an-
dina hasta la zona nival. LG: ca. 2400-4150
m; LC: ca. 3400-3950 m. RT: ca. 2400-4150
m. N%s. 81522, 83387, 83459, 83/68, 8358),
83587, 83601.
Stipa pogonathera Desv. in Gay, Fl.
Chil. 6: 277. 1854.
Pasto perenne, rizomatoso, glabro.
Tallos flexibles, de hasta 85 cm de altura;
hojas poco punzantes. Panoja laxa,
pauciflora; glumas violáceas; antecios
pubescentes en la parte inferior; arista
cortamente plumosa. Crece protegido
entre los arbustos en el matorral. LG:
1950-3300 m; LC: 2650-2750 m; RT: 1950-
3300 m. N's. 81542, 83334.
Stipa speciosa Trin. et Rupr., Mém.
Acad. Imp. Sci. Saint-Petersbourg, Sér.
6, Sci. Math., Seconde Pt. Sci. Nat. 5: 45.
1842.
Pasto perenne, glabro, formando
champas. Cañas floríferas de hasta 45 cm
de altura; hojas rígidas, punzantes,
verde-amarillentas. Panoja contraída,
incluida en la vaina superior, de hasta 15
cm de largo; glumas pajizas; antecios
hirsutos y arista con pappus basal. Esca-
sa; mezclada con Stipa chrysophylla
Desv. y S. frigida Phil. LG: ca. 2050-2400
m. N%s. 81510, 83309, 83338-A.
Stipa tortuosa Desv. in Gay, Fl. Chil.
6: 281. 1854.
Pasto perenne, glabro, laxo, de hasta
40 cm de altura, verdes-opaco, con tallos
zigzageantes en los nudos. Inflorescen-
cias paucifloras; antecios peludos con
arista geniculada. En lugares pedregosos
secos en el curso inferior del Río de Vale-
riano. LC: 2050 m. N?* 83646.
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
Trisetum preslei (Kunth) Desv. in
Gay, Fl. Chil. 6: 347. 1854.
Pasto pequeño, cespitoso, de hasta 12
cm de altura. Hojas conduplicadas, algo
curvas, pilosas. Panojas densas, oblon-
gas, verde-violáceas, brillantes, de hasta
2.5cm de largo. Crece en los bordes de las
vegas altoandinas; escaso. LG: 3600-3800
m. N* 83/62-B.
Vulpia sp.
Individuos secos estériles de este gé-
nero de especies anuales fueron observa-
dos en el matorral de Haplopappus
baylahuen Remy. LG: 1800-2350 m; LC:
2050 m; RT: 1800-2350 m.
IRIDACEAE
Sisyrinchium i¡ridifolium H.B.K.,
Nov. Gen. Sp. 1: 324. 1816.
Hierba perenne, de hasta 15 cm de al-
tura, con rizoma corto y raíces delgadas.
Tallos alados. Hojas ensiformes, pocas,
glaucas. Espatas 1-2, hasta con dos flo-
res; flores azules con centro amarillo.
Crece en vegas pastoreadas. LG: 2000-
2600 m. N's. 81515, 83371.
JUNCACEAE
Juncus balticus Willd., Ges. Naturf.
Freunde Berlin Mag. Neuesten Entdeck.
Gesammten Naturk. 3: 298. 1809.
Hierba perenne robusta, de hasta 35
em de altura, con rizoma duro y tallos ci-
líndricos punzantes; vainas café-oscuras,
brillantes. Inflorescencias pseudolatera-
les, laxas, multifloras, rojizas. Crece al
lado de los cursos de agua y en los bordes
de las vegas. LG: 2000-3500 m. Ns. 83410,
83490, 83526, 83534.
Juncus bufonius L. var. condensa-
tus Cout., Bol. Soc. Brot. 8: 102. 1890.
Hierba anual pequeña, de hasta 5 cm
de altura. Hojas filiformes, más cortas
que el tallo. Flores reunidas en fascículos
Kalin Arroyo et al.
44
densos; profilos blancos, escariosos. Ob-
servada una sola vez en suelo pantanoso
alterado, a orillas del Río de Valeriano.
LC: 2000 m.
Juncus chilensis Gay, Fl. Chil. 6:
146. 1854.
Hierba pigmea, perenne, estolonifera,
con tallos de 4 cm de altura. Hojas filifor-
mes con tabiques poco notables; vainas
rojizas, biauriculadas. Inflorescencia
terminal, más corta que las hojas, uniflo-
ra, verdosa. Crece en las vegas altoandi.-
nas.. LG: 3150-3600 m. N's. 81557, 83550,
83551.
Juncus scheuchzerioides Gaud.,
Ann: Sei. Nat:, sér. 1, 5: 100, 182%
Hierba perenne, cespitosa, rizomato-
sa. Tallos de hasta 12 cm de altura. Hojas
filiformes, cilíndricas, tabicadas. Inflo-
rescencia terminal, más corta que las ho-
jas; capítulos 1-3, de hasta 0.6 cm de lar-
go, rojizos; anteras tan largas como los
filamentos. Crece en las vegas altoandi-
nas. LG: ca. 2800-3400 m. N* 83545.
Juncus stipulatus Nees et Meyen,
Nov. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol.
Nat. Cur. 19, suppl. 1: 126. 1843.
Muy parecido a la especie anterior,
pero las anteras más cortas que los fila-
mentos y las flores de hasta 3.5 mm de
largo. Crece en las vegas altoandinas.
LG: 2800-3350 m. N's. 81559, 83/82.
Oxychloe andina Phil., Viage Des.
Atacama 226, lám. 6, fig. c. 1860.
Perenne, dioica, cespitosa, formando
cojines grandes. Tallos de hasta 15 cm de
altura, cubiertos en la base por los restos
de hojas muertas. Hojas imbricadas en
dos o tres filas; vainas grandes, anchas y
biauriculadas; lámina cilíndrica, con
ápice agudo, punzante. Flores termina-
les, las de los individuos masculinos lar-
gamente pedunculadas, las de los femeni-
nos apenas sobresaliendo de las hojas.
Fruto una cápsula con pericarpio duro,
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
rojo-brillante. Integrante de las vegas al-
toandinas. LG: 3400-3700 m. N” 83582.
Patosia clandestina (Phil.) Buch.,
Bot. Jahrb. Syst. 12: 64. 1890.
Hierba dioica perenne, rizomatosa,
formando grandes cojines apretados.
Tallos de hasta 10 cm de largo, Hojas con
vainas anchas persistentes en los tallos;
láminas angostas, canaliculadas, con
borde finamente dentado, comúnmente
acodadas. Flores de los individuos mas-
culinos largamente pedunculadas; flores
de los femeninos ocultas en las vainas de
las hojas terminales. Cápsula ovoide,
castaña. Una de las plantas pulvinadas
más importantes de las vegas altoandi-
nas. LG: 2850-3700 m. N%s. 81646, 83530,
835/41, 83542.
JUNCAGINACEAE
Trigiochin palustris L., Sp. Pl. 338.
1753.
Hierba perenne erecta, con estolones
bulbosos, de hasta 30 cm de altura. Hojas
filiformes, cilíndricas, envainadoras,
carnosas, con ápice agudo. Escapo floral
cilíndrico, grácil; inflorescencia racimo-
sa; flores pequeñas, verdes; frutos line-
Kalin Arroyo et al.
ales, separándose desde la base en tres
mericarpios. Crece en lugares pantano-
sos a lo largo de los ríos y en las vegas al-
toandinas. LG: 2350-3200 m. N” 83/08.
ORCHIDACEAE
Habenaria paucifolia Lindl., Gen.
Sp. Orehd, Pl 310, 1835,
Hierba grácil de hasta 25 cm de altu-
ra, con un pequeño tubérculo y raíces del-
gadas. Tallo con hojas lanceoladas, agu-
das, envainadoras, algo distantes. Inflo-:
rescencia densa; flores blanco-verdosas.
Se observó una sola población en el mar-
gen del Río de Valeriano, en terreno
arenoso-pedregoso. LC: 2000 m. N” 83638.
POTAMOGETONACEAE
Potamogeton strictus Phil., Viage
Des. Atacama 224. 1860.
Hierba acuática perenne; tallos lar-
gos, cilíndricos; hojas lineales con ápice
obtuso apiculado; inflorescencias laxas,
con 2-6 verticilos de flores. Habita en los
cursos de agua en las vegas altoandinas;
escasa. Observada en la cuenca de
Quebrada Cantarito. LG: 3200-3500 m. N”
83544.
NUEVOS LIMITES LATITUDINALES
Norte:
Alstroemeria andina Phil.
Alstroemeria venustula Phil.
Azorella madreporica Clos
Carezx vallis-pulchrae Phil.
Chaetanthera leptocephala Cabr.
Hordeum santacrucense Parodi et Nico-
ra
Laretia acaulis (Cav.) Gill. et Hook.
Mulinum spinosum (Cav.) Pers.
Ranunculus uniflorus Phil. ex Reiche
fma. uniflorus.
Senecio oreinus Cabr.
Tetraglochin alatum (Gill. ex H. et. A.)
O.K.
Trechonaetes laciniata Miers
Valeriana stricta Clos
Valeriana vaga Clos
Viola montagnei Gay
Sur:
Lycium vergarae Phil.
Malesherbia lactea Phil.
Malesherbia rugosa Gay
Oxalis uspallatensis Knuth
Tagetes multiflora H.B.K.
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo fue posible gracias al fi-
nanciamiento otorgado por el Departa-
mento de Desarrollo de la Investigación,
Universidad de Chile (Proyecto N* N1755
Gayana, Bot. 41(1-2): 3-46, 1984
8315) y por el Fondo Nacional de Investi-
gación (Proyecto N” 259/82). Deseamos
agradecer a nuestro amigo y colega Os-
car R. Matthei, Departamento de Botáni-
ca, Universidad de Concepción, por su
valiosa colaboración en la identificación
del material de las gramíneas. También
queremos extender nuestro sinceros
Kalin Arroyo et al.
agradecimientos a Enrique Estrada,
Andrés Oberhauser, Gonzalo Pérez y
Francisco Squeo, alumnos de la Facultad
de Ciencias Básicas y Farmacéuticas,
Universidad de Chile, Santiago, sin cuya
constante ayuda y compañía durante la
expedición de 1983, el trabajo en terreno
no habría sido posible.
BIBLIOGRAFIA
ARROYO, M. T. KALIN, J. ARMESTO
and C. VILLAGRAN. 1981. Plant phenolo-
gical patterns in the high Andean Cor-
dillera of central Chile. J. Ecol. 69: 205-
223%
ARROYO, M. T. KALIN, C. VILLA-
GRAN, C. MARTICORENA y J. ARMES-
TO. 1982a. Flora y relaciones biogeográfi-
cas en los Andes del Norte de Chile (18 -
19% S). En Veloso, A. y Bustos, E. (eds.):
El ambiente natural y las poblaciones hu-
manas de los Andes del Norte Grande de
GChile* (Arica: Lat. 18-285) “LL "71-92.
ROSTLAC, Montevideo.
ARROYO, M. T. KALIN., R. PRIMACK
and J. ARMESTO. 1982b. Community stu-
dies in pollination ecology in the high
temperate Andes of central Chile. I. Polli-
nation mechanisms and altitudinal va-
riation. Amer. J. Bot. 69: 82-97.
HUBER, A. 1975. Beitrag zur Klimatolo-
gie und Klimaókologie von Chile. Tesis.
Minchen. 87 pp.
JOHNSTON, I. M. 1929a. A collection of
plants from the high cordilleras of north-
western San Juan. Physis (Buenos Aires)
9: 297-326.
JOHNSTON, I. M. 1929b. Papers on the
flora of northern Chile. 3: Undescribed
species from the cordilleras of Atacama.
Contr. Gray Herb. 85: 164-172.
MARTICORENA, C. y M. QUEZADA.
1974. Compuestas nuevas o interesantes -
para Chile. Bol. Soc. Biol. Concepción 48:
99-108.
46
PHILIPPI. R.A. 1860. Viage al Desierto
de Atacama hecho de orden del Gobierno
de Chile en el verano 1853-54. Halle, viii,
236 pp., 1 mapa, 27 lám.
RICARDI, M. 1963. Rehabilitación del gé-
nero Oreopolus Schlecht. Gayana, Bot. 6:
3-16.
RICARDI, M. y C. MARTICORENA.
1964. Compuestas nuevas o interesantes
para Chile. Gayana, Bot. 11: 3-28.
SIMPSON, B.B. 1979. Quaternary biogeo-
graphy of the high montane regions of
South America. En: Duellman, W.E.
(ed): The south american herpetofauna:
Its origin, evolution, and dispersal: 157-
188. Museum of Natural History, Univer-
sity of Kansas, Lawrence.
VILLAGRAN, C., J. ARMESTO and M.T.
KALIN ARROYO. 1981. Vegetation in a
high Andean transect between Turi and
Cerro Leon in northern Chile. Vegetatio
48: 3-16.
VILLAGRAN, C., M.T. KALIN ARROYO
y J. ARMESTO. 1982. La vegetación de
un transecto altitudinal en los Andes del
Norte de Chile (18” - 19;S) En: Veloso, A
y Bustos, E. (eds): El ambiente natural y
las poblaciones humanas de los Andes del
Norte Grande de Chile. (Arica, Lat. 18”
28'"S) 1: 13-69. ROSTLAC, Montevideo.
WERDERMANN, E. 1930. Beitráge zur
Kenntnis der Flora von Chile. Notizbl. 10:
ISSO:
Gayana, Bot. 41(1-2): 47-51, 1984
ISSN 0016-5301
EL GENERO BARTSIA L. (SCROPHULARIACEAE) EN CHILE
THE GENUS BARTSIA L. (SCROPHULARIACEAE) IN CHILE
Clodomiro Marticorena* y Mary T. Kalin Arroyo**
RESUMEN
Se hace un estudio taxonómico del gé-
nero Bartsia L. (Scrophulariaceae) en
Chile, estableciéndose que en este país
crecen tres especies: B. chilensis Benth.,
B. bartsioides (Hook.) Edwin y B. meye-
niana Benth.; estas dos últimas se citan
por primera vez para la flora de Chile. Se
incluyen descripciones y una clave para
la identificación de las especies.
ABSTRACT
A taxonomic study of the genus Bart-
sia L.:(Scrophulariaceae) in Chile is pre-
sented; three species are accepted for the
country: B. chilensis Benth., B. bart-
sioides (Hook.) Edwin, and B. meyeniana
Benth.; the last two are new additions to
the flora of Chile. Descriptions and a key
to the species are included.
KEY WORDS: Bartsia, Scrophula-
riaceae, Taxonomía, Flora de Chile.
* Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Biológicas y de Recursos Naturales, Universidad de Concepción, Casilla 2407, Con-
cepción, Chile.
** Departamento de Ciencias Ecológicas, Facultad de Ciencias Básicas y Farmacéuticas, Universidad de Chile, Casilla 653, Santiago,
Chile.
Gayana, Bot. 41(1-2): 47-51, 1984
Marticorena y Kalin Arroyo
INTRODUCCION
El género Bartsia L. (sensu str.)
comprende alrededor de 60 especies y
presenta una interesante distribución ge-
ográfica disyunta: Norte de Europa; Sur
de Groenlandia; Noreste de Canadá,
Europa Central, Pirineos, Portugal, Nor-
te de Africa (Marruecos), Oeste de Afri-
ca (Cameroon), Este de Africa, desde
Etiopía hasta Tanzania, y Sudamérica
desde Venezuela y Colombia a lo largo de
los Andes hasta el Centro de Chile. Suda-
mérica presenta el mayor número de es-
pecies (Hartl, 1975).
En este trabajo hemos adoptado el cri-
terio seguido por Tutin (1972) mantenien-
do a Bellardia All. y a Parentucellia Viv.
como géneros diferentes de Bartsia; am-
bos géneros se encuentran presentes co-
mo malezas en el centro y sur de Chile,
con B. trixago (L.) All. y P. viscosa (L.)
Caruel, respectivamente.
Hasta ahora se había citado dos espe-
cies de Bartsia para Chile: B. chilensis
Benth. y B. pumila Benth. (Reiche, 1911),
esta última para “Tanca en la provincia
de Tacna”, territorio que ahora pertene-
ce al Perú. Materiales provenientes de
varias expediciones a los Andes de la I
Región nos han permitido aclarar el esta-
do actual de este género en Chile, exclu-
yendo a B. pumila y agregando dos espe-
cies no citadas para la flora chilena.
MATERIALES Y METODOS
El estudio se ha hecho siguiendo los
métodos convencionales, basándose pre-
ferentemente en los caracteres morfoló-
gicos, siendo en este caso de especial im-
portancia la presencia o ausencia de pe-
los en las anteras, mucrón basal de las
anteras bien desarrollado o incipiente y
relaciones de tamaño entre las diferentes
piezas florales.
La totalidad del material estudiado
proviene del Herbario de la Universidad
de Concepción (CONC).
Bartsia L., Sp. Pl. 602. 1753 (nom.
cons.).
Hierbas anuales o perenne o subarbus-
tos pubescentes y glandulosos. Hojas
opuestas, sésiles, dentadas o crenadas.
Flores en racimos espiciformes bracte-
ados, Cáliz tubular, campanulado,
4-lobulado. Corola tubulosa, bilabiada;
labio superior o gálea entero; labio infe-
rior trilobulado. Estambres 4, didínamos,
inclusos en la gálea; anteras glabras o
más frecuentemente peludas, general-
mente apiculadas o mucronadas en la ba-
se. Estigma capitado. Cápsula loculici-
da; semillas numerosas, pequeñas, longi-
tudinalmente estriado-costadas. Tipo:
Bartsia alpina L. (typ. cons.).
CLAVE PARA LAS ESPECIES
1. Anteras glabras, múticas o apenas mucronadas en la base;
Mantas, AV a A AS 1. B. chilensis
1. Anteras peludas, evidentemente mucronadas en la base;
plantas perennes.
2. Corola de 15 a 20 mm de largo; tallos erectos............
2. B.bartsioides.
2. Corola de 6 a 10 mm de largo; tallos ascendentes. ........3. B. meyeniana.
48
Gayana, Bot. 41(1-2): 47-51, 1984
1. Bartsia chilensis Benth. in DC.,
Prodr. 10: 547. 1846; Reiche, Fl. Chile 6:
96. 1911.
Hierba anual de hasta 50 em de altura,
erecta, ramificada, hispido-glandulosa,
con pubescencia pátula o retrorsa; rami-
ficaciones opuestas. Hojas opuestas, sési-
les, con la base atenuada hasta semiabra-
zadora, oblongas a linear-lanceoladas,
obtusas, las inferiores de hasta 4.5 cm de
largo por 0.7 cm de ancho, gradualmente
menores hacia el extremo de los tallos;
margen plano hasta revoluto, grosera-
mente crenado. Flores opuestas en raci-
mos espiciformes terminales hojosos;
brácteas florales semejantes a las hojas
variando hasta lineales y dentadas. Pe-
dúnculos de 1.2 a 2.5 mm de largo. Cáliz
de 8 a 10 mm de largo, densamente
estipitado-glanduloso y las glándulas
entremezcladas con pelos blancos tiesos;
lóbulos del cáliz lineales, casi obtusos, en-
teros o con algunos lóbulos. Corola rojo-
purpúrea, de 12 a 17 mm de largo; tubo
corolar más largo que los lóbulos, algo
contraído en el centro, pubescente y
estipitado-glanduloso, especialmente en
la parte superior y gálea; gálea ligera-
mente más larga que el labio; lóbulos del
labio aovado-elípticos, el central algo
mayor que los laterales. Filamentos
glabros; anteras glabras o raramente
con algún pelo, múticas o ligeramente
apiculadas en la base. Ovario densamen-
te pubescente; estilo de m/m 10 mm de
largo, hirsuto; cápsula más corta que el
cáliz, densamente estrigosa, especial-
mente hacia el extremo; pelos tiesos, re-
costados, brillantes, de color marrón.
Material estudiado:
IV Región. Prov. Limarí: Talinay, fal-
da del cerro, entre el matorral, 300 m, 23-
X-1966, JILES 5022 (CONC), Prov. Choa-
4 9
Marticorena y Kalin Arroyo
pa: Cavilolén, en barranco del camino,
600 m, 13-X-1953, JILES 2397 (CONC);
Cavilolén, 600 m, 8-XI-1954, JILES 2669
(CONC).
V Región. Prov. Quillota: Limache,
Quebrada Ward, 21-XII-1928, GARAVEN-
TA 1456 (CONC); Limache, Lliu-Lliu, Ca-
jón de la Patagúilla, 23-X1-1931, GARA-
VENTA 2273 (CONC), Prov. Valparaíso:
Valparaíso, cerros de Laguna Verde, 7-X-
1930. GARAVENTA 1650 (CONC); Valpa-
raíso, camino a Laguna Verde, 7-XII-
1930, BEHN s/n (CONC 21520); Valpa-
raíso, 6-X1-1932, BEBHN s/n (CONC
24402); Valparaíso, XI-1930, BENTHO
1285 (CONC); Valparaíso, Las Tablas,
5-XI-1931, GARAVENTA 2433 (CONC);
Valparaíso, Laguna Verde, 2-XI-1930,
GARAVENTA 1865 (CONC); Viña del
Mar, Marga-Marga, X-1932, JAFFUEL
3243 (CONC).
Distribución geográfica:
Planta primaveral de las alturas ba-
jas del centro de Chile, desde el Cerro Ta-
linay (30%52'S-71"40'W) hasta San Antonio
(33"35'S-71"38"W). Edwin (1971) conside-
ra a B. chilensis como sinónimo de B. mu-
tica Benth., que crece en el Departamen-
to de Lima, Perú, entre 2.200 y 2.500 m
s.m. Dado que esta sinonimia está basa-
da en el estudio de sólo dos ejemplares
peruanos, es evidente que es necesario
disponer de abundante material para
comprobar la identidad de ambas espe-
cies. Las dos especies fueron descritas si-
multáneamente por Bentham en el
Prodromus (Bentham, 1846).
2. Bartsia bartsioides (Hook.) Ed-
win, Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser.
13(V-B.3): 492. 1971.
Lamourouxia bartsioides Hook., Bot.
Misc. 2: 234. 1831.
Gayana, Bot. 41(1-2): 47-51, 1984
Bartsia densiflora Benth. in DC.,
Prodr. 10: 548. 1846; Weddell, Chl. And.
2:130. 1860.
Bartsia thiantha Diels, Bot. Jahrb.
Syst. 37. 432. 1906.
Hierba perenne o subarbusto erecto,
de hasta 40 cm de altura, densamente pu-
bescente y estipitado-glanduloso, ramoso
desde la base; tallos densamente hojosos.
Hojas opuestas, sésiles, ensanchadas en
la base, de 8-16 (-40) mm de largo por 2.5
(-6) mm de ancho; margen plano hasta
'revoluto, crenado a dentado; ápice obtu-
so. Flores en racimos espiciformes den-
sos, cortamente pedunculadas; brácteas
florales lanceolado-lineares, dentadas
hasta subenteras; pedúnculos de 1.8-4
mm de largo. Cáliz de 10-17 mm de largo,
densamente estipitado-glanduloso; lóbu-
los del cáliz lineales, aleznados, de m/m
el mismo largo que el tubo. Corola ama-
rilla, a veces purpúrea hacia el extremo,
de 15 a 20 mm de largo; tubo corolar casi
glabro en la parte inferior y gradualmen-
te estipitado-glanduloso hacia el extre-
mo, especialmente hacia la gálea; gálea
m/m del mismo largo que el labio; lóbu-
los del labio aovados, m/m iguales entre
sí. Filamentos glandulosos; anteras pelu-
das, apiculadas en la base; pelos de las
anteras largos, crespos, blancos. Ovario
densamente pubescente; estilo de m/m
15 mm de largo, esparcidamente hirsuto.
Cápsula de 10-11 mm de largo, más corta
que el cáliz, densamente sericeo-pu-
bescente con pelos recostados, tiesos.
Material estudiado:
I Región. Prov. Parinacota: Camino
de Arica al Portezuelo de Chapiquiña,
km. 95, 3350 m, 8-I1-194, MARTICORE-
50
Marticorena y Kalin Arroyo
NA, MATTHEI y QUEZADA 25 (CONC);
Camino de Arica al Portezuelo de Chapi-
quiña, km 84, 3500 m, 24-1X-1958, RICAR-
DI y MARTICORENA 4747/1132 (CONC):
Camino a Chapiquiña, quebrada frente a
la central hidroeléctrica, 3400 m, 8-V-
1972, RICARDI, WELDT y QUEZADA 303
(CONC); Cuesta de Chapiquiña, 3360 m,
25-111-1961, RICARDI, MARTICORENA y
MATTHEI 144 (CONC); Camino de Za-
pahuira a Putre, km 13; en quebrada sur-
cada por riachuelo, 3300 m, 5-V-1972, RI-
CARDI, WELDT y QUEZADA
(CONC).
Distribución geográfica:
En Chile conocida sólo de la zona
del Portezuelo de Chapiquiña
(1819'S-6928'W) en la cordillera del De-
partamento de Arica, I Región, entre 3300
y 3500 m s.m., como componente del to-
lar. También se encuentra en las altas
cordilleras de Perú, desde el Departa-
mento de Ancash hasta el de Puno (Ed-
win, 1.c). Esta cita constituye la primera
de esta especie para la flora de Chile.
3. Bartsia meyeniana Benth. in DC.,
Prodr. 10: 546. 1846; Weddell, Chl. And. 2:
125, tab. 61, B. 1860; Edwin, Field Mus.
Nat. Hist., Bot. Ser. 13(V-B.3): 501. 1971.
Hierba perenne ascendente, ramosa
desde la base, de hasta 10 cm de altura,
hirsuta y estipitado-gladulosa; tallos ho-
josos desde la base. Hojas opuestas, sési-
les, atenuadas o ligeramente ensancha-
das en la base, oblongo-lanceoladas, ob-
tusas, de 3 a8.5mm de largo por 1.2a1.5
mm de ancho, revolutas, crenadas. Flo-
res en racimos espiciformes cortos, muy,
cortamente pedunculadas, opuestas de a
pares o más frecuentemente solitarias en
Gayana, Bot. 41(1-2): 47-51, 1984
la axila de una bráctea; brácteas seme-
jantes a las hojas; pedúnculos de 1.5 a 2
mm de largo. Cáliz de 8a 10 mm de largo,
densamente hirsuto y estipitado-
gladuloso; lóbulos del cáliz lanceolados,
obtusos, ligeramente más largos que el
tubo. Corola amarilla con el extremo roji-
zo, hasta completamente roja, de 6 a 10
mm de largo, casi glabra hasta pilosa y
estipitado-gladulosa; gálea más corta o
más larga que el labio; labio reflejo; ló-
bulos del labio aovados, iguales entre sí.
Filamentos glabros o con algunas glándu-
las; anteras peludas; apiculadas en la
base; pelos de las anteras blancos, largos
y crespos. Ovario pubescente; estilo fino
y esparcidamente pubescente. Cápsulas
del largo del cáliz, cubiertas de pelos fi-
nos recostados.
Material estudiado:
I Región. Prov. Parinacota: Cordille-
ra del volcán Tacora, ca. 4300 m, IV-1926,
WERDERMANN 1144 (CONC); Camino
de Arica al Portezuelo de Chapiquiña, km
96, 3450 m, 9-I1-1964, MARTICORENA,
MATTHEI y QUEZADA 54 (CONC); Ca-
mino de Chucuyo a las Lagunas de Cota-
cotani, km 8, 4500 m, 13-11-1964, MARTI-
CORENA, MATTHEI y QUEZADA 233
(CONC); Entre Parinacota y Lago Chun-
gará, 4250-4350 m, 18-I1V-1980, KALIN
Marticorena y Kalin Arroyo
ARROYO, VILLAGRAN y
2598 (CONC).
MORENO
Distribución geográfica:
Andes de Perú (Depto. de Junín), de
Bolivia y del norte de Argentina. En Chi-
le, igual que B. bartsioides, esta especie
crece en los Andes del Departamento de
Arica, pero llegando a mayor altura has-
ta la estepa de gramíneas, donde frecuen-
temente se encuentra protegida bajo las
champas de Festuca orthophylla Pilger.
El tipo proviene del volcán Tacora, en la
frontera chileno-peruana.
Observación:
Es probable que la cita de B. pumila
Benth. hecha por Reiche (1.c.) se refiera
a B. meyeniana, pero no descartamos la
posibilidad de que B. pumila, que crece
en el Departamento de Puno, vecino a
Chile, se encuentre también en los Andes
de Arica. Edwin (l.c.) ha elegido para
ella el nombre de B. diffusa Benth.; es
una especie muy afín a B. meyeniana.
De esta especie hemos examinado el
siguiente material: Perú: Huarón, about
14.000 ft. Flowers yellow, 12-IV-1922,
MACBRIDE € FEATHERSTONE 1117
(CONC); Depto. Junín. Between Apocal-
pa and Pariahuanca, 4.500 m, 16-I11-1939,
STORK 10938 (CONC).
BIBLIOGRAFIA
BENTHAM, G.
549.
EDWIN, G. 1971. Flora of Perú: Bart-
sia L. Field Mus. Nat. Hist. Bot. Ser.
13(V-B.3): 484-509.
HARTL, D. 1975. Scrophulariaceae, in
G. Hegi, Illustrierte Flora von Mittel-
europa 6(1): 1-469.
1846. Scrophularia-
etae: Barista L., M DC. Prodr. 10:544-
51
REICHE, C. 1911. Flora de Chile 6:95-
96.
TUTIN, T.G. 1972. Barisia L., Paren:
tucellia Viv., Bellardia All., in T.G. Tútin,
V. H. Heywood, N.A. Burges, D.M.
Moore, D.H. Valentine, S. M. Walters and
D.A. Webb (Eds.), Flora Europaea 3:30.
e A A — LIO
OBLIDAT ONDAGA E O
ds ds Y da Mar 32150b. mum ie adas
n al SA LAS AECI NA
criliagasd añito E E
¡647 4 Pat 107 1 1d A 05d
ay € cto E lima Y SA Da Ea
a M7 Met j TEE by a ds . Ñ bs
AAA AO ANA UR E
A IRIIINAA Ml 04 io »
al pr > Í
ap wet sy LE ' ' ]
LA MA di 4 = e
ES " £ 4
¡MES 3 L
tE b ñl E
19 SA iz es
—IHOHA, ey 5 41 á ha 2 >
TAN
IASIARTAS Be Ted A HLADS E $
ANDA SIA + 1494, AS 57 | 3 ÚS
7 ib ld eS uds ua E "Y
sabes DO ie gata — iZ
y 00 espárediene birna
ed E sm de Uns to
4: dricrr pue
ia ra E AO EAS!
A
A ho. ec 11 li 13
E
llana Jl
NO !
e ses pri
A
Gayana, Bot. 41(1-2): 53-60, 1984
ISSN 0016-5301
EL GENERO MUHLENBERGIA SCHREBER (POACEAE) EN CHILE
THE GENUS MUHLENBERGIA SCHREBER (POACEAE) IN CHILE
Oscar Matthei *
RESUMEN
Se estudia las especies del género
Muhlenbergia Schreber (Poaceae) que
crecen en Chile. Se propone una nueva
combinación: M. asperifolia (Nees et Me-
yen ex Trinius) Matthei. Además se indi-
ca por primera vez como componentes de
la flora de Chile a las siguientes especies:
M. peruviana (Beauv.) Steudel y M. fasti-
giata (Presl) Henrard. Se agrega una
clave que permite determinar a las espe-
cies y un mapa con sus respectivas distri-
buciones. Se acompaña dibujos origina-
les de las plantas y de las láminas en cor-
te transversal.
ABSTRACT
The species of the genus Muhlenber-
gía Schreber (Poaceae) in Chile are stu-
died. A new combination is proposed:
M.asperifolia (Nees et Meyen ex Trinius)
Matthei. In addition, the following spe-
cies are recorded for the first time for the
flora of Chile: M. peraviana (Beauv.)
Steudel and M. fastigiata (Presl)
Henrard. Keys, distribution maps and
original illustrations (including cross-
sections of leaves) are provided for these
species.
KEY WORDS: Munhlenbergia Schreb.
(Poaceae), Chile
* Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Biológicas y de Recursos Naturales, Universidad de Concepción. Casilla 2407, Concep-
ción, Chile.
Gayana, Bot. 41(1-2): 53-60, 1984 Matthei
INTRODUCCION
La presencia del género Muhlenbergia
fue señalada por primera vez para
nuestro país por J.D. Hooker, Fl. Antarc.
(1847: 391). En esta obra describe a
Muhlenbergia rariflora Hook. f., especie
colectada por Darwin en la localidad de
Tres Montes ( 46% 50'S; 75” 25'W), Chile.
Posteriormente Desvaux (1854: 292) en
su revisión de las gramíneas chilenas
comparte esta opinión y la señala como
único representante de este género para
el país.
Un criterio diferente sostiene Steudel
(1854: 121), quien en poder del material
de Tres Montes (1. c.) describe a esta es-
pecie como Orthachne retorta Nees ex
Steudel. Esta posición genérica es com-
partida por Hughes (1923: 301) el cual, re-
curriendo a la descripción ya existente,
realiza la nueva combinación: Orthachne
rariflora (Hook. f.) Hughes. Esta ubica-
ción es aún aceptada por algunos auto-
res; Roig (1978: 237) entre otros, la indica
bajo este nombre para la flora patagóni-
ca argentina.
Tanto Bentham (1881: 81) como Mez
(1921: 208) sostienen que esta especie
pertenece al género Stipa y aceptando las
descripciones ya existentes hacen las res-
pectivas combinaciones: Stipa rariflora
(Hook. f.) Bentham y Stipa retorta (Nees
ex Steudel) Mez. Posteriormente Matthei
(1965: 55) comparte esta posición genéri-
ca y en su revisión de las especies chile-
nas de este género la cita como Stipa ra:
riflora (Hook. f.) Bentham.
De lo expuesto se desprende que la pri-
mera especie originalmente señalada co-
mo Munhlenbergíia para Chile, en realidad
no pertenece a este género.
Parodi (1928: 117) al revisar las gramí-
neas argentinas del género Sporobolus
efectúa la combinación: Sporobolus aspe-
rifolius Nees €: Meyen ex Nees = Muhlen-
bergia asperifolia (Nees 8: Meyen ex Ne-
es) Parodi. Lo que permite señalar, esta
vez en forma definitiva, la presencia del
género Munhlenbergia en Chile, ya que el
material que dio origen a Sporobolus as- '
perifolius proviene de las cercanías de
Copiapó y río Maipú (Chile). Pero Parodi
(1.c.) al transferir esta especie al género
Muhlenbergíia recurre a la descripción
que había realizado Nees en 1841 como
Sporobolus asperifolius Nees €: Meyen ex
Nees (1841), no considerando por lo tanto
la descripción previamente existente y
realizada por Trinius en 1840: Vilfa aspe-
rifolia Nees €: Meyen ex Trinius. Debido a
que esta descripción es anterior, posee
prioridad y es el basiónimo indicado para
la nueva combinación que se propone:
Munhlenbergía asperifolia (Nees € Meyen
ex Trinius) Matthei, especie que hasta el
momento era el único representante del
género conocido para el país. Interesante
ha sido el hallazgo de dos nuevas especies
para Chile, las que se citan por primera
vez como componentes de nuestra flora:
Muhlenbergia fastigiata (Presl)
Henrard y Muhlenbergia peruviana (Be-
auv.) Steudel.
MATERIALES, METODOS Y AGRADECIMIENTOS
Para la realización de los cortes ana-
tómicos se usó la misma técnica de traba-
jos anteriores (Matthei 1965: 4-5). Ade-
más del Herbario de la Universidad de
Concepción (CONC), se consultó, gracias
a la gentileza de la Sra. Mélica Muñoz, el
material depositado en el Museo Na:
cional de Historia Natural (SGO). Tam-
bién fueron importantes las colecciones
realizadas recientemente por C.
Villagrán y M. Kalin Arroyo en el norte
del país, en especial el material de M.
34
fastigiata, colectado por C. Villagrán y
que no estaba representado en nuestro
herbario. Los títulos de las revistas se
abreviaron conforme a Lawrence,
G.H.M.; Buchheim, A.F.G.; Daniels,
G.S. y H. Dolezal (1968). Los cortes ana-
tómicos fueron realizados por la Sra. Su-
sana Córdova y los dibujos por el Sr. Nel-
son Moya; reciban todas estas personas
mis sinceros agradecimientos por su co-
laboración y ayuda.
Gayana, Bot. 41(1-2): 53-60, 1984 Matthei
POSICION SISTEMATICA
El género Muhlenbergia de acuerdo a
Muñoz (1959: 227) junto con Sporobolus
forma parte de la tribu Sporoboleae. Am-
bos géneros son muy afines y los caracte-
res que se indican a continuación permi-
ten su separación.
a Lemma con nervadura media prolongada en breve mucrón o arista.
Pericarpio insoluble en agua
Muhlenbergia
a” Lemma aguda o acuminada, sin mucrón o arista.
Pericarpio soluble en agua
Sporobolus
MUHLENBERGIA Schreber, Gen. Pl. ed. 8: 55. 1789.
Plantas anuales o perennes, rizomato-
sas o cespitosas. Láminas convolutadas,
lineales. Inflorescencia en panoja amplia
o contraída. Espiguillas 1-floras. Glumas
2, persistentes, lanceoladas, la superior
entera o tridentada. Lemma lanceolada,
con ápice agudo, mucronado o aristado.
Palea lanceolada, tan larga como la lem-
ma. Lodículas truncadas. Cariopse fusi-
forme.
Descripción anatómica de la lámina:
Superficie adaxial con costillas bien pro-
nunciadas, de ápice plano o redondeado,
todas ellas aproximadamente del mismo
Clave para diferenciar las especies:
tamaño. Esclerénquima ausente o pre-
sente. Al estar presente forma trabas
adaxiales y abaxiales o trabas abaxiales
y bandas adaxiales. Células buliformes
asociadas con células incoloras formando
una columna que separa a las costillas.
Parénquima clorofílico dispuesto en for-
ma de corona alrededor de los haces. Ha-
ces vasculares rodeados de dos vainas, la
externa parenquimatosa, formada de cé-
lulas grandes y con clorofila, la interna
esclerenquimática, formada de células
pequeñas.
Especie tipo: M. schreberi Gmel.
a. Plantas perennes. Glumas enteras. Lemma aguda o mucronada. Lámina
con esclerénquima.
b. Láminas mayores de 2 em de largo y con 10-12 haces. Rizomas largos
POCO PLOofUndOsS:. 7. A O A AS. JERIA Le 1. M. asperifolia.
b' Láminas pequeñas, 3-5 mm de largo y con 8 haces. Rizomas cortos y
PFOFMOAOS +. 0 2, DIERAN A 2. M. fastigiata.
a” Plantas anuales. Glumas tridentadas. Lemma aristada. Lámina sin
ESCIerENQUIMa!. LA A A, UA 7 0. 3. M. peruviana.
1. Muhlenbergia asperifolia (Nees é:
Meyen ex Trinius) Matthei comb. nov.
Vilfa asperifolia Nees €: Meyen ex Tri-
nius, Agrostidea I. Vilfea. Mem. Acad.
Imp. Sci. St. - Petersbourg, Ser. 6, Sci.
Math. Second Pt. Sci. Nat. 5: 95. 1840.
Reprint 1: 73. 1840 - Vilfa asperifolia Me-
yen, Reise um die Erde 1: 349; 408. 1834.
Nom. nud. -Sporobolus asperifolius Nees
$ Meyen ex Nees, Observationes Botani-
cas in itinere circum Terram institutas.
55)
Nov. Actorum Acad. Caes. Leop. -Carol.
Nat. Cur. 19 Suppl 1: 9. 1841; 141. 1843
-Muhlenbergia asperifolia (Nees € Me-
yen ex Nees) Parodi, Revisión de las gra-
míneas argentinas del género “Sporobo-
lus””. Revista Fac. Agron. Veterin. 6, 2:
117. 1928. Sinopsis de las gramíneas ar-
gentinas del género Muhlenbergia. Phy-
sis (Buenos Aires) 9: 210. 1928. Typus: In
Republica Chilensi, ad Copiapó (circa
Nantoco) et Río Maipú flumina, 10.000”
alt, Martio a 1831. Leg. MEYEN.
Gayana, Bot. 41(1-2): 53-60, 1984 Matthei
Agrostis distichophylla Phil. R. A.,
Viage des. Atacama 54. 1860, non Roem.
8 Schult. 1817 -Sporobolus distichophyllus
(R.A. Phil.) R.A. Phil., Anales Univ. Chi-
le 94: 1896 -Agrostis eremophila Speg.,
Nova Addenda ad Floram Patagonicam.
Anales Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires
7: 190. 1902. Typus: Prope Tilopozo ad
marginem paludis illius ingentis salsae
fere sicae 23” 20” lat. m 7.000 p.s. m pauca
specimina.
Sporobulus sarmentosus Grisebach,
Symbolae ad Floram argentinam. Abh.
Kónigl. Ges. Wiss. Góttingen 24: 295. 1879.
Typus: Pampa pr. Laguna de Pocho (Ar-
gentina).
Sporobolus deserticolus R.A. Phil.,
Verzeichniss der von F. Philippi auf der
Hochebene der Provinzen Antofagasta
und Tarapacá gesammelten Pflanzen.
Anales Mus. Nac. Chile. Bot. 2” Sect. 8:
82. 1891. Typus: Ad Aguas Calientes lec-
tus Tarapacá (Chile).
Sporobulus copiapinus R.A. Phil.,
Anales Univ. Chile 94: 6. 1896. Typus:
Prope Copiapó lecta (Chile).
Icones: Parodi, Physis (Buenos
Aires) 9: 215. Lám. 1: 5. 1928. Schwabe,
Lilloa 16. Lám. 3: F-I. 1948. Hitchcock,
Manual of the grasses of the United Sta-
tes. Fig. 546. 1951. Pilger, Gramineae II
in Die nat. Pflanzenfamilien 14 d Fig. 16.
1956. Soderstrom, Contr. U.S. Natl. Herb.
34, 4. Pl. 12. Fig. 1. 1967. En el texto: Fig.
1 AS Fig: 2: ¿An Fig:-3:
Planta perenne, con rizomas delgados
y largos que pueden alcanzar hasta 50 cm
Tallos erectos. 8-30 cm alto. Hojas dis-
puestas en forma dística. Vainas glabras,
aquilladas, más largas que los entrenu-
dos, 5-15 mm de largo. Lígula 0,5-1 mm
largo, dentada y finamente setosa en el
ápice. Láminas 1-2 cm de largo, planas o
convolutadas, 0,2-1 mm de ancho. Panoja
amplia, 5-20 cm de largo e igual ancho.
Espiguillas unifloras dispuestas sobre pe-
dicelos delgados, finamente escabrosos,
1-3 cm de largo. Gluma inferior
1-nervada, lineal, 1,4-1,8 mm de largo, la
36
superior 3-nervada, lineal-lanceolada,
1,2-1,7 mm de largo. Lemma 2 mm de lar-
go, 3 nervada, con el nervio central pro-
longándose en pequeño mucrón. 0,1 mm
de largo. Palea 2 nervada, bimucronada,
tan larga como la lemma. Callus glabro,
obtuso. Lodículas 2, truncadas. Es-
tambres 3. Anteras de 1-1,1 mm de largo.
Material estudiado:
TI Región. Prov. Iquique: Quebrada de
Tiliviche. En los campos de cultivo.
19.1.1971. ZOLLNER 1419 (SGO); Guavi-
ña. 13.3.1885. RAHMER (SGO): Pisagua.
Quebrada de Quiuña. 1151972
RICARDI-WELDT-QUEZADA 13
(CONC); Mamiña. 12.1.1950. PFISTER
(CONC).
IT Región. Prov. El Loa: Chiu-Chiu,
orillas del río Loa. 2.600 m s.m. 22.1.1980.
VILLAGRAN 2207 (CONC); Calama. Río
Loa. 1.195. PERRY (CONC) MEA
Ruinas al NO de San Pedro de Atacama.
16.2.1970. RODRIGUEZ € RIVERA 27
(CONC); Toconao. 7.1.1950. PFISTER
(CONC). Prov. Antofagasta: Encantada.
25.1.1901. REICHE (SGO).
TIT Región. Prov. Copiapó: Camino al
Salar de Maricunga. Km 71. 2.450 m s.m.
31.1.1963. RICARDI-MARTICORENA-
MATTHEI 561 (CONC); Cordillera Río
Turbio. Cordillera Cadillal alt. ca. 3.000
m 1.1926. WERDERMANN (B). Prov.
Huasco: Laguna Grande. 12.12.1982.
LAIHLACAR (CONC); Hacienda Los Co-
lorados. Valle de San Félix. Interior Valle
del Huasco. 1.700 m s.m. aprox. Sector
plano inmediato al río El Carmen.
15.4.1983. MIERES (CONC).
X Región. Prov. Llanquihue: Pampa.
Valle del Peulla. 1862. COX (SGO).
Distribución:
Especie de distribución bipolar: Amé-
rica del Norte y América del Sur. Hitch-
cock (1951:389) la señala para México y
para el Oeste y Centro de los Estados Uni-
dos de Norte América. Este mismo autor
(1927:392) indica su presencia en Bolivia
y Parodi (1928: 211-212) da una amplia
distribución para Argentina, que
Gayana, Bot. 41(1-2): 53-60, 1984 Matthei
comprende desde la Puna de Atacama
hasta la Patagonia, abarcando las si-
guientes provincias: Jujuy, San Juan,
Mendoza, Córdoba, Buenos Aires, Capital
Federal, Río Negro, Neuquén y Chubut.
En Chile, para donde fue originalmen-
te descrita, es una especie frecuente en
los lugares húmedos y salobres de las re-
giones I, II y III. También existe en el
Museo Nacional de Historia Natural
(SGO) material proveniente de la X Re-
gión, pero posiblemente la presencia de
esta especie en esta zona está restringida
a la parte cordillerana cercana de Argen-
tina, país en el cual se encuentra
ampliamente distribuida.
2. Muhlenbergia fastigiata (Presl)
Henrard, Meded. Rijks-Herb. 40: 59. 1921
- Sporobolus fastigiatus Presl, Rel. Haen-
keanae 1: 241. 1830. Typus: Hab. in Peru-
ma”? (PR).
Icones: Parodi, Physis (Buenos Aires)
9: 214. Fig. 2. 1928; Schwabe, Lilloa 16:
Lam. 5. F-G. 1948. En el texto: Fig. 1: B.
Fig. 3.
Planta perenne con tallos naciendo de
rizomas profundos, éstos de 4-7 cm de lar-
go, con parte basal áfila. Hojas dispues-
tas en forma dística. Vainas glabras, 3-4
mm de largo. Láminas convolutadas,
glabras 3-5 mm de largo. Lígula hialina,
glabra, 0,2-0,5 mm de largo. Panoja pe-
queña apenas sobresaliendo de los tallos,
0,5-1 mm de largo. Espiguilla uniflora,
dispuesta sobre pedicelo de 1-2 mm de
largo. Glumas anchamente lanceoladas,
menores que la lemma. La inferior
1-nervada, 1 mm de largo, la superior 1,2
mm de largo. Lemma 3-nervada, glabra,
2 mm de largo de ápice agudo o levemen-
te mucronado, mucrón 0,1 mm de largo.
Lodículas, 0,1 mm de largo, truncadas en
el ápice, tan largas como anchas.
Material estudiado:
I Región. Provincia de Parinacota:
Alrededores de Visviri (Altiplano de Ari-
ca) 4.100 m s.m. 9.8-1-80. VILLAGRAN
2747 (CONC).
37
Distribución:
Hitchcock (1.c.) señala a esta especie
para Perú, Bolivia y Argentina. Para es-
te último país corrobora su existencia Pa-
rodi (1.c.) y Cabrera (1957: 379). En Chile
se le encuentra en el límite norte de la al-
ta Puna en la región de Tarapacá. Es la
primera cita que se da de esta especie pa-
ra Chile.
3. Muhlenbergia peruviana (Beauv.)
Steudel, Nom. Bot. ed. 2. 1: 4. 1840
Clomena peruviana Beauv., Ess.
Agrost. 28 pl. 3 f. 20. 1812 - Agrotis peru-
viana (Beauv.) Spreng., Syst. Veg. 1: 262.
1825 - Mvhlenbergia clomena Kunth, Rev.
Gram. 1. 64. 1829. Typus: Pl. nouv. com-
muniquée par M. THIBAUT. Perú.
Icones: Beauvois, Ess. Agrost. 28 pl. 7
f, 10 pl. 3. E 207 18125 Parodi, Physis
(Buenos Aires) 9: 215. Lam. 1: 5. 1928.
Schwabe, Lilloa 16: Lam. 3: F-I. 1948. En
el texto: Fig? 1: D; E. F1g. 3.
Planta anual, 2-6 cm de alto. Hojas con
vainas glabras, abultadas en la base, 2-7
mm de largo. Láminas glabras, convolu-
tadas o planas, 2-8 mm de largo. Lígula
hialina, aguda, 0,7-1,1 mm de largo. Pa-
noja estrecha, 1-3 cm de largo. Espi-
guillas sobre pedicelos de 0,2-1,5 mm de
largo. Gluma inferior 1-nervada, lineal,
1,5-1,17 mm de largo. Gluma superior
3-nervada, lanceolada, 2 mm de largo,
tridentada; dientes 0,5 mm de largo.
Lemma 2 mm de largo con el dorso y
margen finamente pubescente. Palea bi-
nervada tan larga como la lemma, fina-
mente pubescente en el dorso. Callus ob-
tuso, glabro. Lodículas truncadas de 0,1
mm de largo. Anteras 0,6 mm de largo.
Fruto fusiforme 1,2 mm de largo,
embrión alcanzando la mitad de él.
Material estudiado:
I Región. Provincia de Parinacota: Cer-
ca de Putre. 1981. BELMONTE 28
(CONC). Provincia de Iquique: Entre Si-
tani y Cariquima, a 12 Km de Cariquima
Gayana, Bot. 41(1-2): 53-60, 1984 Matthei
Fig. 1. Muhlenbergia asperifolia. A. Planta x0.5 (RICARDI, MARTICORENA € MATTHEI 561); M. fas-
tigiata. B. Planta x 1 (VILLAGRAN 2747); C. Espiguilla x 27 (VILLAGRAN 2747); M. peruviana.
D. Glumas x 12 (MARTICORENA, MATTHEI € QUEZADA 351 B). E. Lemma x 12 (MARTICO-
RENA, MATTHElI é€ QUEZADA 351 B).
58
Matthei
53-60, 1984
Gayana, Bot. 41(1-2):
nO
VlYUgIA [IP $:
000000L:!
WIVIS3
E
3
vunmancod Y
PLJOJ LA nisp yA eS
MOYASI SE] Vp eJIjeldo9a U0LyngqnagsIiad €
A
VNIVINV Y
=> Í
- — O _
2NHA31
A DIVID
“IU U9 PILI QUINA
371H9
- o
a
=
a
o
(5)
=t = +
VISVIVIOLNY
= ¿L
“SIA
"(SETH OAOUYUV NIIVA) PUDia
-NLOd MIBLIQUIUNA “0D “(LPLZ NVM
DN TILA
)
PIVIDLIS DS
DIBLIQUIY A 8 + (3€€ VAVZANO Y LATHM "IAYUVOIA)
DUYOJLLods» DIBLIQUIJYN A “y “eulule] e] 9p UOIDYASULAL “E “SH
59
Gayana, Bot. 41(1-2): 53-60, 1984 Matthei
3.800 m s.m. 20.3.1982. KALIN ARROYO
4135 (CONC); Camino de Cancosa al lími-
te con Bolivia. Km 2.400 m s.m. 18.2.1964.
MARTICORENA-MATTHEI-QUEZADA
351 B (CONC).
VII Región. Provincia de Talca: Cor-
dillera de Talca: El Picazo. El Alto de La
Laguna. 26.1.1939. BARROS 208 (SGO).
Distribución:
Hitchcock (1928: 387) la señala para
México, Ecuador, Perú, Bolivia y Argen-
tina. Parodi (1928: 214-216) la indica para
las siguientes provincias de Argentina:
Salta, Tucumán, Catamarca y Córdoba.
Para Chile se le indica por primera vez y
es una especie frecuente de la alta Cor-
dillera de la Provincia de Tarapacá, don-
de crece en zonas abiertas, entre los
3.600-4.000 m s.m.
E. Barros colectó esta especie en la
Cordillera de la Provincia de Talca. La
presencia de esta planta en un lugar tan
austral de nuestro país y tan alejado del
principal centro de distribución (Tarapa-
cá) es difícil de explicar, sólo futuras co-
lecciones nos podrán indicar la real
distribución de esta especie .
BIBLIOGRAFIA
BENTHAM, G. 1881. Notes on Grami-
neae. Journ. Linn. Soc. 19:81.
CABRERA, A.L. 1957. La vegetación
de la Puna argentina. Revista Invest.
Areco:
DESVAUX, Em. in Gay 1854. Flora
Chilena. Paris. 6: 292-293.
HITCHCOCK, A.S. 1927. The grasses
of Ecuador, Perú and Bolivia. U.S.D.A.,
Misc. Circ. Vol. 24,8: 286-390; 392.
HITCHCOCK, A.S. 1951. Manual of the
grasses of the United States. Dept. Agric.
Misc. Special Rep. N. 200. 2nd. Edit.
Washington, 1051 pp.
HOOKER, J.D. 1847. Flora Antarcti-
ca. London. 1,2: 391.
HUGHES, D.K. 1923. Orthachne and
Streptachne. Bull. Misc. Inform. 5: 301-
302.
LAWRENCE, G.H.M., BUCHHEIM,
A.F.G., DANIELS, G.S. € H. DOLEZAL.
1968. Botanico-Periodicum-Huntianum.
Pittsburgh 1.063 pp.
MATTHEI, O.R. 1965. Estudio crítico
de las gramíneas del género Stipa en Chi.-
le. Gayana. Bot. 13: 4-5; 55-57.
60
MEZ, C. 1921. Gramineae novae vel
minus cognitae. Repert. Spec. Nov. Reg-
ni Veg. 17: 208.
MUÑOZ, C. 1959. Sinopsis de la Flora
Chilena. Santiago. 840 pp.
NEES, Ch. G. 1841. Observationes Bo-
tanicas in itinere circum Terram institu-
tas. Nov. Actorum Acad. Caes. Leop. Ca-
rol. Nat. Cur. 19 Suppl. 1: 9.
PARODI, L.R. 1928. Revisión de las
gramíneas argentinas del género “Sporo-
bolus””. Revista Fac. Agron. Veterin. 6,
0
ROIG, A. in Nicora, E.G. 1978. Flora
Patagónica. Gramineae. Buenos Aires.
JE 3 30%
SCHWABE, H. 1948. Contribución a la
anatomía foliar de algunas Agrostideas.
Lilloa 16: 141-160.
STEUDEL, E.G. 1854. Synopsis Plan-
tarum Glumacearum. Stuttgart. 1: 121.
TRINIUS, C.B. 1840. Agrostidea 1. Vil-
fea. Mém. Acad. Imp. Sci. St. Péters-
bourg, Sér. 6, Sci. Math. Second Pt. Sci.
Nat. 5:95. Reprint 1:73.
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84. 1984
ISSN 0016-5301
CONTRIBUCION AL CONOCIMIENTO DE LAS DIATOMEAS CHILENAS HI
EL GENERO CHAETOCEROS EHR (SUBGE NERO PHAEOCEROS GRAN).
CONTRIBUTION TO THE DIATOM FLORA OF CHILE. III.
THE GENUS CHAETOCEROS EHR. (SUBGENUS PHAEOCEROS GRAN)
Patricia Koch* y Patricio Rivera**
RESUMEN
Mediante técnicas de microscopía fo-
tónica y electrónica se estudia las espe-
cies del género Chaetoceros Ehr., subgé-
nero Phaeoceros Gran, encontradas a lo
largo de la costa chilena entre los 18%S y
565: C. atlanticus, C. dichaeta, C. eibe-
nii, C. convolutus, C. peruvianus, C. co-
arctatus, C. criophilus, C. danicus y C.
dadayi. Características generales de es-
tos taxa parecen ser la presencia de un
patrón de costas en la cara valvar y de un
proceso labiado en cada valva. El proce-
so labiado de C. eibenii, C. convolutus y
C. peruvianus no se prolonga hacia el in-
terior de la valva. La forma de la sección
de las setas fue constante en C. convolu-
tus y C. peruvianus, pero varió conside-
rablemente en C. atlanticus, C. dichaeta
y C. eibeniíi. Chaetoceros atlanticus/ C.
dichaeta y C. convolutus/ C. peruvianus
son taxa que presentan algunas caracte-
rísticas morfológieas muy similares, lo
que dificulta su determinación si sólo se
utiliza técnicas de microscopía fotónica.
ABSTRACT
The species of the diatom genus Chae-
toceros Ehr., subgenus Phaeoceros
Gran, present along the Chilean coast
between 18%S and 56%S are studied using
light and electron microscopy techni-
ques, viz., C. atlanticus, C. dichaeta, C.
eibeníi, C. convolutus, C. peruvianus, C.
coarctatus, C. criophilus, C. danicus and
C. dadayi. The general characteristics
for these taxa seem to be a costae pattern
on the valve face and a labiate process on
each valve. The labiate process of C.
eibeníi, C. convolutus and C. peruvianus
lacks a protusion or thickening on the in-
side. The cross section of setae was cons-
tant in C. convolutus and C. peruvianus
but very variable in C. atlanticus, C.
dichaeta and C. eibenii. Identification
problems are evident in C. atlanticus/ C.
dichaeta and C. convolutus/ C. peru-
vianus, specially when only light micros-
cope techniques are used.
KEY WORDS: Diatoms, Bacillariophy-
ceae, Morphology, Chaetoceros, Chile.
* Institute Profesional de Osorno, Departamento de Acuicultura y Alimentos, Laboratorio de Limnología, Casilla 933, Osorno, Chile.
** Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Biológicas y de Recursos Naturales, Universidad de Concepción, Casilla 2407, Concep-
ción, Chile.
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
INTRODUCCION
La familia Chaetoceraceae compren-
de, según el sistema de clasificación pro-
puesto por Simonsen (1979), los géneros
Acanthoceras Honigmann (?), Bacte-
riastrum Shadbolt y Chaetoceros Ehren-
berg.
Diversos autores han realizado estu-
dios taxonómicos de especies recientes
del género Chaetoceros utilizando mate-
rial colectado a lo largo de la costa chile-
na.
El subgénero Phaeoceros (Gran 1897)
reúne especies robustas, provistas de lar-
gas y fuertes setas generalmente orna-
mentadas con espinas, con cromatóforos
dispuestos tanto en las células como en
las setas. Once taxa han sido señalados
hasta la fecha para el área de estudio,
18%S - 565 (Rivera, 1983).
La delimitación de las especies de
Chaetoceros, al nivel de resolución y de
aumento del microscopio fotónico (LM),
depende principalmente de caracteres
tales como forma y longitud de los fila-
mentos, forma de las aberturas, forma de
la célula, posición y número de cromató-
foros, dirección y ángulo de divergencia
de las setas y estructura general de la es-
pora de resistencia.
El avance de las técnicas de microsco-
pía electrónica hace posible la realiza-
ción de estudios más exactos de la morfo-
logía del frústulo y permite profundizar
el conocimiento de estructuras potencial-
mente útiles en taxonomía. Las ventajas
de estas técnicas quedan demostradas en
las interesantes investigaciones sobre di-
versas especies de Chaetoceros realiza-
das por Helmcke y Krieger (1954), Okuno
(1956 y 1970), Blasco (1970), Hargraves
(1972), Duke, Lewin y Reimann (1973),
Evensen y Hasle (1975), Fryxell (1978),
Hargraves (1979), Fryxell y Medlin
(1978); etc:
Estos trabajos ponen en evidencia la
gran relevancia que actualmente han ad-
quirido las estructuras más finas del
frústulo, como el proceso labiado, las cos-
tas, los poros, la estructura de las setas,
ete:
El abundante material biológico depo-
sitado en la colección diatomológica del
Departamento de Botánica de la Univer-
sidad de Concepción, el material de com-
paración obtenido en diversas institu-
ciones extranjeras, la disponibilidad de
equipos de microscopía fotónica y
electrónica y la abundante bibliografía
especializada de que se dispone, dan las
bases necesarias para realizar el presen-
te estudio, cuyo objetivo es conocer con
más exactitud algunas de las. especies
que forman parte de la flora diatomológi-
ca chilena. Dos trabajos han sido publica-
dos anteriormente en esta misma serie
(Rivera 1979; Rivera y Koch 1984), los
que contienen información sobre taxa
muy poco conocidos para el país y/o cuya
morfología no había sido aún estudiada
mediante técnicas de microscopía
electrónica.
MATERIALES Y METODOS
El área estudiada y los materiales y
métodos empleados se corresponden con
aquéllos señalados por Rivera (1981).
Al igual que en la revisión del género
Thalassiosira (Rivera, loc. cit.), se dispu-
so de casi la totalidad del material chile-
no analizado previamente por autores na-
cionales y extranjeros en sus investiga-
ciones sobre la microflora de Chile.
Los siguientes herbarios y colecciones
europeos y americanos, abreviados se-
gún el Index Herbariorum, aportaron
material para el presente estudio:
62
BM -British Museum (Natural
History), London,
England.
CONC
(DIAT-
CONC) -Departamento de Botáni-
ca, Universidad de Con-
cepción, Concepción, Chi-
le.
IMBB -Department of Marine
Biology and Limnology,
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
Section Marine Botany,
University of Oslo, Oslo 3,
Norway.
KASSEL -Naturkunde - Museum
der Stadt Kassel, Kassel,
Deutschland.
PH -Academy of Natural
Sciences, Philadelphia,
Pennsylvania, U.S.A.
Material de la Colección privada del
Dr. E. Balech fue también gentilmente
puesto a nuestra disposición. En gran
parte el presente trabajo fue realizado en
el Departamento de Botánica de la Uni-
versidad de Concepción.
RESULTADOS
Chaetoceros atlanticus Cleve
Figs. 1—5
tleve: P:T., p:11, Lám:. 2, Fig. 8, 1873:
Hustedt, F., p. 641, Figs. 363-364, 1930.
Cupp, E.E., p. 103, Fig. 59 A, 1943. Okuno,
H., p. 187, Lám. 2, Figs. 1-7, 1956. Even-
sen, D. L. et G.R. Hasle, pp. 157-158, Figs.
GRAO. Navarro, JN”, p. 306, Fig. 11,
1982.
Material examinado:
Región Arica:
23 3505-70 42*W, St. 33, 25.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1072
Región Punta Arenas:
56” 19'S-67” 09"W, St. 388, 16.11. 1930,
MANDA, Temp. 7:59 CC Sal. .33.98/7,
Hendey 1937, BM, DIAT-CONC 2350/2351,
DIAT-CONC, M-1463/1464
Chaetoceros atlanticus Cleve, Florida,
Alligator Harbor, PH, G. C. 45667
Chaetoceros atlanticus Var. neapolita-
na (Schróder) Hustedt, Antarctic Ocean,
Pacific Sector, St. 30 b, Eltanin XIII, Coll.
Bo “Hargraves,. June 4,.1964,.PH...G...C.
91087.
Células en filamentos homopolares de-
rechos con esquinas agudas o redonde-
adas no tocándose con las de las células
adyacentes. Aberturas amplias, hexago-
nales (Fig. 1). Valvas ovales; eje apical
alrededor de 6-25.8 im. Superficie valvar
convexa, con poroides distribuidos irre-
gularmente, 0-2 en 1 ym; en el margen
con un reborde hialino (Figs. 4-5). Manto
valvar 3.8-5 um de alto, constricción noto-
ria en su base de 0.6-0.7 ym de ancho. To-
63
das las valvas con un proceso labiado
central, parte externa en forma de tubo,
alrededor de 4-5.6 yum de longitud, a veces
algo curvado en su extremo distal (Figs.
1, 4-5); proceso de valvas terminales de
mayor tamaño que el de valvas intercala-
res. Cintura 1/3-1/2 del eje pervalvar. Se-
tas intercalares gruesas, largas, de-
rechas, naciendo cerca del margen val-
var, con base mediana o larga, oblicua;
cruce de las setas más afuera del margen
valvar, divergiendo en un amplio ángulo
agudo; setas circulares en sus bases
(Figs. 3-5), luego cuadrangulares; espi-
nas dispuestas sobre los cantos, ausentes
en la base, alrededor de 0.4-1 um de largo
(Fig. 3). Cromatóforos numerosos en for-
ma de plaquitas, situados en las células y
en las setas. Espora de resistencia desco-
nocida.
Morfología:
Aunque no se observaron células ter-
minales, la figura presentada por Even-
sen y Hasle (1975, Lám. 2, Fig. 11),
muestra una estructura similar a la de
las células intercalares.
Esta especie presenta amplia va-
riación en la dimensión de la cintura, des-
de 1/3 hasta 1/2 del eje pervalvar de la cé-
lula. Okuno (1956), en un análisis de ma-
terial del Pacífico Norte, observó la pre-
sencia de delicadas costas radiales en la
superficie valvar de las células. Esta ca-
racterística no fue observada en el mate-
rial antártico analizado por Evensen y
Hasle (1975).
El material analizado correspondien-
te a C. atlanticus Var. neapolitana, Phila-
delphia PH, G. C. 91087 (Fig. 1), es consi-
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
derado como perteneciente a la variedad
tipo, debido al tipo de abertura y a la
orientación de la base de las setas.
Distribución:
C. atlanticus fue encontrado en el nor-
te de Chile (23% 50”S-70* 42"W) y en la
muestra que Hendey recolectara a los 56"
19'S-67” 09” W; este autor señaló además
la especie para los 56* 50'S.
C. atlanticus var.neapolitana ha sido
citada en Chile para Bahía de Junin
(Krasske 1941); Coquimbo, Los Vilos
(Avaria, Muñoz y Uribe, 1983); Bahía de
Valparaíso (Avaria 1971). La variedad no
fue encontrada en el abundante material
estudiado, como tampoco en el material
de Avaria (1971) correspondiente a la
Bahía de Valparaíso, donde el autor la se-
ñala como abundante.
Chaetoceros dichaeta Ehrenberg
Figs. 6-12
Ehrenberg, C., p. 200, 1844. Cupp, E.
E., p. 106, Fig. 60, 1943. Okuno, H., pp. 10-
11, Lám. 652, 1970.Evensen, D. L. et G. R.
Hasle, p. 157, Figs. 1-5, 1975.
Material examinado:
Región Talcahuano-Calbuco:
ASAS 13 05 W. 18.11.1937, 24 Uhr,
Mar. Plankton 30 m, Krasske 1941, KAS-
SEL 4139/4140/4141, DIAT-CONC, M-1455
Región Punta Arenas:
56” 19'S-6709'W, St. 388,16.4. 1930, 100-
0 m, Temp. 7.59” C, Sal. 33.58%., Hendey
1937, BM, DIAT-CONC 2350/2351, DIAT-
CONC, M-1463/1464
Brategg Expedition 1947-1948, Hasle 1969,
IMBB:
52” 50'S-90” W, St. 1, 13.12. 1947, DIAT-
CONC 2324/2325, DIAT-CONC, M-1441;
53” 49'S-90 W, St. 2, 13.12. 1947, DIAT-
CONC, M-1435
Chaetoceros dichaeta Ehrenberg, An-
tarctic Ocean, Pacific Sector, St. 212 B,
64
1964, Eltanin XV, Coll. P. Hargraves, PH,
G. C. 91154
Chaetoceros dichaeta Ehrenberg, An-
tarctic Ocean, Pacific Sector, St. 10, May
20, 1964, Eltanin XIII, Coll. P. Hargraves,
PH, G. C. 91078.
Valvas circulares a elípticas, eje api-
cal alrededor de 13.6-27.7 jm. Superficie
de la valva, manto valvar y base de las
setas con poroides distribuidos irregular-
mente, 0-2 en 1 im, proyectados sobre la
superficie. Manto valvar 2.2-3.6 um de al-
to, con una constricción muy tenue en la
base.
Reborde hialino situado entre la sy-
perficie valvar y el manto, provisto de
largas proyecciones filamentosas,
huecas, no ramificadas. Proceso labiado
situado en el centro de todas las valvas,
parte exterior tubular, derecha, alrede-
dor de 9-23.5 um de largo, orientado en
sentido del eje pervalvar. Setas termina-
les e intercalares con la misma estructu-
ra, gruesas, circulares en la base, luego
poligonales. Espinas situadas en los can-
tos de las setas, pequeñas, 0.4-1 um de
largo, ausentes en la base; entre los can-
tos de la seta y en sentido del eje princi-
pal, se encuentra una línea de poros, 6 en
1 um en el lado exterior, 3en 1 ym en el la-
do interior. Setas terminales naciendo
cerca del margen valvar, base casi para-
lela al eje pervalvar, luego oblicuas para
hacerse posteriormente casi paralelas al
eje del filamento. Setas intercalares con
la base casi paralela al eje pervalvar.
Cromatóforos numerosos en forma de
placas pequeñas situados en la célula y
en las setas. Espora de resistencia desco-
nocida. El resto de las características de
la célula son similares a aquéllas descri-
tas para C. atlanticus.
Morfología:
El largo de la parte exterior del proce-
so labiado es un carácter variable para la
especie. Okuno (1970) lo señala entre 6 y
10 um de largo, mientras que Evensen y
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
Hasle (1975) muestran una valva termi-
nal con un proceso de alrededor de 12.9
um de longitud. En el material chileno
analizado, esta estructura varió entre 9 y
23.5 yum, siendo siempre más larga en las
valvas terminales que en las intercalares
(Fig. 10).
El análisis del material chileno aporta
nuevos antecedentes sobre la morfología
y variabilidad de las proyecciones fila-
mentosas situadas en el canto valvar.
Evensen y Hasle (1975) denominan a es-
tas estructuras “filamentous spines””;
ellas son sin embargo huecas, más delga-
das hacia los extremos distales y a menu-
do se presentan quebradas cerca de sus
bases (Fig. 6). Proyecciones filamento-
sas aún más largas, situadas en la zona
del eje apical (Evensen y Hasle, loc. cit.),
no fueron encontradas en el material es-
tudiado.
Nuestras fotografías al microscopio
electrónico de barrido (SEM) no permi-
ten establecer si las valvas poseen o no un
patrón de costas radiales; según los auto-
res señalados anteriormente éste existi-
ría sólo en las valvas escasamente silifi-
cadas.
La sección transversal de las setas del
material chileno estudiado difiere
completamente de aquél señalado por
Evensen y Hasle (1975) para la especie en
cuestión. Una sección circular se presen-
ta solamente en la base de las setas
(Figs. 6, 12), pues inmediatamente luego
del cruce, éstas se vuelven paulatina-
mente poligonales, penta o hexagonales
(Figs. 10-11), con cantos bien definidos y
provistos de espinas (Figs. 8-9). Sin em-
bargo esta particularidad no es tan noto-
ria como en otras especies del género,
por ejemplo C. convolutus, debido a que
la línea de poros que corre longitudinal-
mente entre los cantos de las setas se en-
cuentra algo levantada sobre la superfi-
cie, disminuyendo el efecto angular de
las setas (Figs. 9, 11).
A pesar de la variabilidad observada
en el material chileno, características ta-
les como la orientación de la base de las
setas, la presencia de líneas longitudina-
les de poroides en ellas, la forma del pro-
ceso labiado, la existencia de un anillo de
65
proyecciones filamentosas en el canto
valvar, entre otras, nos inducen a creer
que realmente se trata de €. dichaeta.
Otros comentarios acerca de esta especie
ya fueron discutidos bajo €. atlanticus.
Distribución:
Según el material estudiado €. dicha-
eta se distribuye desde los 4146'S hasta
los 5619'S; anteriormente había sido ci-
tado solamente para la Bahía de Valpa-
raíso (Avaria 1971).
Chaetoceros eibinii Grunow
PIES: 13 >= Za
Grunow, A., in H. Van Heurck, Lám.
82, Figs, 9,10, 1882. Meunier, A., p. 15,
Lám. 1, Figs. 1M1-13Lám: 7; Fig. 56; 1913.
Hustedt, F., pp. 653-655, Fig. 369, 1930.
Navarro, J. N., p. 312, Fig. 28, 1982.
Material examinado:
Región Arica:
1820”S-74"16"W, St. 8.8.
DIAT-CONC, M-1068
23%05'S-70%30"W, June 1978, DIAT-
12, 1972,
CONC, M-821
23728 8-1003LW. 24.9: 1963, DUE
CONC, M-171
23%49"S-70%33"W, St. 34, 25.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1074
23%49'"S-70%48"W, St. 32, 24.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1071
2349'S-70%53"W, St. 31, 24.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1070
23%49”-7116"W, St. 30, 24.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1069
2350'S-7042"W, St. 33, 25.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1072
Región Talcahuano - Calbuco:
36%37"S-7257"W;, 31.10. 1965, Rivera
1969, DIAT-CONC, M-1049
3640'”S-73%08"W, 7.11. 1965, Rivera
1969, DIAT-CONC, M-1050
20.11. 1965, Rivera 1969, DIAT-CONC,
M-1053
36"43'S-7307'W, Rivera 1969, DIAT-
CONC, M-1048
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
13.11. 1965, Rivera 1969, DIAT-CONC,
M-1051
26.12. 1965, Rivera 1969,
M-1056
14.1. 1966, Rivera 1969,
M-1058
25.2. 1966, Rivera 1969,
M-1062
3644'S-7301"W, 24.10. 1965, Rivera
1969, DIAT-CONC,M-1047
21.11. 1965, Rivera 1969, DIAT-CONC,
M-1054
37"08'S-7310"W, 28.3. 1977, Rivera y
Valdebenito 1979, DIAT-CONC,
M-659
37"10'S-73%11"W, 28.3. 1977, Rivera y
Valdebenito 1979 DIAT-CONC, M-661
11.3. 1977, Rivera y Valdebenito 1979,
DIAT-CONC, M-664
4304'5-73%34"W, Enero 1978, DIAT-
CONC, M-1122
4309'S-7344'W,
CONC, M-1227
DIAT-CONC,
DIAT-CONC,
DIAT-CONC,
24.4. 1978, DIAT-
Células cilíndricas, formando fila-
mentos derechos; esquinas no tocándose
con las de las células adyacentes. Abertu-
ras amplias, lanceoladas o hexagonales.
Epi e hipovalvas con la misma estructu-
ra, elípticas, levemente convexas y con la
parte central suavemente deprimida; eje
apical alrededor de 24-53 um. Costas ra-
diales sobre las valvas, originándose en
la depresión central, aparentemente ra-
mificadas, 4 en 1 um (Figs. 19-20). Super-
ficie valvar y manto con poros, algo
sobresalientes hacia el lado externo, 0.13-
0.15 um de diámetro, 0-3 poros en 1 yum
(Figs. 15-20). Manto valvar alrededor de
3.2-4.1 ym de alto, aún más desarrollado
en los extremos apicales de la célula, lle-
vando en la unión con la superficie val-
var, un reborde hialino (Figs. 15-16). Pro-
ceso labiado situado en la depresión
central de cada valva, visible al LM (Fig.
13), parte exterior 1.5-2.3 ym de largo,
con base ensanchada algo globosa, luego
aplanado, algo constreñido, orientado en
sentido transapical (Figs. 15-17). Parte
interna del proceso no desarrollada,
abertura linear (Figs. 18-20). Cintura 1/3
a 1/2 del eje pervalvar o menor. Setas ter-
minales e intercalares diferentes sólo en
66
su orientación; setas terminales diver-
giendo en ángulo agudo; setas intercala-
res con base oblicua al eje pervalvar,
cruzándose al mismo nivel o poco más
adentro del margen valvar, desviándose
del plano apical y curvándose hacia el eje
transapical. Todas las setas nacen algo
más al interior del margen valvar, usual-
mente cuadrangulares, a veces penta o
hexagonales, con los cantos bien de-
sarrollados, provistas de espinas, menos
numerosas hacia los extremos distales.
Setas provistas de costillas circunferen-
ciales, 2-3 en 1 ym (Fig. 22). Cromatófo-
ros numerosos en forma de plaquitas, si-
tuados en las células y en las setas. Espo-
ra de resistencia desconocida.
Morfología
Meunier (1913) señala que las setas de
C.eibenii poseen una sección transversal
hexagonal, lo cual fue refutado por Hus-
tedt (1930), al afirmar que ellas son
cuadrangulares. El análisis del material
chileno demuestra que ambos autores es-
taban en la razón, y que, incluso, hasta
secciones pentagonales pueden presen-
tarse en la especie (Figs. 15,21, 22).
En el punto en que se cruzan las setas
de valvas intercalares y probablemente
debido a la forma en que lo hacen (Fig.
15), existe una aparente fusión de sus pa-.
redes. Esta característica es común, se-
gún nuestras observaciones, para varias
especies del género, por ejemplo C. loren-
zianus y C. diadema.
Aunque para algunas especies de
diatomeas céntricas, la orientación del
proceso labiado no es un carácter cons-
tante, sí lo es en el material estudiado de
C. eibenii, donde se presenta en sentido
del eje transapical (Fig. 20).
Distribución:
Según el material analizado, C. eibenii
se encuentra desde 1820'S hasta 43%09'S.
Este taxon se señala por primera vez
para las siguientes localidades:
1820"S-74 16"W> 2305"5-70 3 05We
23 28" S- 7031 W: 23249"8S-70 33
23749"5-7048"W* 23%49"S-70 "53 WE
23 49"S-T1 TG W>" 23 50"S-70 "12
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
4304'S-7334”*W; 43"09'S-73"44'W. Se la
conocía para Bahía de Concepción (Rive-
ra 1969), Río Chivilingo y Río Laraquete
(Rivera y Valdebenito, 1979).
Chaetoceros convolutus Castracane
Figs. 23 - 35
Castracane, F., p. 78, 1886. Hustedt,
F., p. 668, Fig. 378, 1930. Hendey, N. 1., p.
293, 1937. Fryxell, G. et L. K. Medlin, pp.
9-10, Figs. 43-49, 1981.
Material examinado:
Región Arica:
18"16"S-74”47"W, St.
DIAT-CONC, M-1028
1828'S-33%02'S/70*20'"W-71*%37"W,
DIAT-CONC, M-1489
23"49'5-70%33"W, St.
DIAT-CONC, M-1074
23"49'S-71*16"W, St.
DIAT-CONC, M-1069
23"50'5-70%42"W, St.
MNAE > CO NG +,
M-1072 24*34'S-72%22"W, St. 28, 31.12.
1957, Balech 1962, DIAT-CONC, M-1284
137 19.8. 1972,
34, 25:8. 1972,
30, 24.8. 1972,
391:20:9. 1972;
Región Coquimbo - Valparaíso
2806'S-11235 W, “St.- 38, 30.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1032.
3302511237 W, BTIAUI96A; PAvwarta
1965, DIAT-CONC, M-1112/1419; 15.4.1964,
Avaria 1965, DIAT-CONC, M-1113; 13.5.
1964, Avaria 1965, DIAT-CONC, M-1114;
3:27 1966, Avaria 1971, DIAT-CONC,
M-1118; 1968, Hasle y Heimdal 1970,
IMBB, DIAT-CONC 2196, DIAT-CONC,
M-198/852; 1978, DIAT-CONC, M-1121.
33%34'S-71%37"W, 22.11. 1967, Monteci-
no y Lopehandia 1972, DIAT-CONC,
M-1035; 16.1. 1968 Montecino y Lopehan-
dia 1972, DIAT-CONC, M-1036.
33730"5-12-30"W., 540,62, *1:9. 1972,
DIAT-CONC, M-1034
33 O 212 Wi? ato 02, * 33020 1960,
DIAT-CONC, M-730.
Región Talcahuano - Calbuco
36"40'5-73"08"W, 24.6.
1969, DIAT-CONC, M-1042
1965, Rivera
67
36"43'5-73%07"W, 29.10. 1965, Rivera
1969, DIAT-CONC, M-10348.
38"00'S-7350"W, 22.11. 1978, DIAT-
CONC, M-1356
39"03'S-74*03"W, St. 89, 14.3. 1960,
DIAT-CONC, M-746
41%46'S-73%05"W, 18.11 1937, 22 Uhr,
Oberfláchenplankton, Krasske 1941, Kas-
sel 4137/4138, DIAT-CONC, M-1453; 18.11.
1937, 24 Uhr, Mar. Plankton 30 m, Krass-
ke 1941, Kassel 4139/4140/4141, DIAT-
CONC, M-1455.
A A 527807 "W: 28521 VOTE HDIAT:
CONC; (Ma2ri28:5/1977,/DIAT:CONE;
M-1273; 16.12. 1977, DIAT-CONC, M-1275
4148"S-73205'W., 28.5: 0197751 DIAE:
CONC, M-1263; 5.8. 1977, DIAT-CONC,
M-1265
42%07'S-73"29"W, June 1978, DIAT-
CONC, M-1128
43%09'5-73%44*W, 30.3. 1978, DIAT-
CONC, M-1214; 24.4. 1978, DIAT-CONC,
M-1227; 8.6. 1978, DIAT-CONC, M-1244
45%12'S-75"28 W, 16.11. 1978, DIAT-
CONC, M-1360/1382
Región Punta Arenas:
474 TS 14220 WE St. 161€, 2.10. H9G2
DIAT-CONC, M-1091
47%47"S-74%54"W, St. 5 a, 1.10. 1972,
DIAT-CONC, M-1088
4748'"S-74*09"W, St. 6 d, 2.10. 1972,
DIAT-CONC, M-1093/1415
47*48'5S-74%47"W, St. 5, 110. 1972;
DIAT-CONC, M-1085
4750'S-74"46'W 16.11. 1978, DIAT-
CONC, M-1387
4757'S-714*22"W, St. 6 g, 3.10. 1972,
DIAT-CONC, M-1097
47"59'S-74%04'"W, St. 6 f, 8.10. 1972,
DIAT-CONC, M-618
49*08'S-742922 Wi StIIMPIS IO IILSIZS
DIAT-CONC, M-1099
49"10'S-74*24'W, 17.11. 1978, DIAT-
CONC, M-1364
49%24”'S-74 23'W;: St 85 610701972;
DIAT-CONC, M-1104
5033 STA CIS W, ISS LISTOS] 197as
DIAT-CONC, M-1107; St. 12, 10.10. 1972,
DIAT-CONC, M-1109
53 135-1310 WE +28:27 01973
CONC, M-1145; 16.12. 1975, DIAT-CONC,
M-1141; 17.12. 1975, DIAT-CONC, M-1147
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
5326'S-69%50"W, St. 5 Vert, 11.9. 1972,
DIAT-CONC, M-1004
5327'S-69*31"W, St.
1972, DIAT-CONC, M-966
5292102 Wi St: STnu, 129 1972,
DIAT-CONC, M-603
5336'S-6950"W, St. 4 Vert, 11.9 1972,
DIAT-CONC, M-961
535487014 W.. 'St..5:Alm, 15.9. 1972,
DIAT-CONC, M-1021
5414'S-69%46"W, St. 3 Alm, vert, 14.9.
1972, DIAT-CONC, M-998
54%24'S-6912'W, St. 1 Alm, horiz,
13.9. 1972, DIAT-CONC, M-1010
550 S-GELADIW 1 Zi.2.: 1917,
CONC, M-1163.
6: Horiz “BL.9.
DIAT-
Células reunidas en filamentos de-
rechos o levemente curvados, con es-
quinas no tocándose con las de las células
adyacentes (Figs. 23-24). Aberturas pe-
queñas, generalmente no visibles al LM.
Valvas subcirculares dimórficas, las su-
periores fuertemente convexas, las infe-
riores planas (Figs. 23-28,30,32); eje api-
cal alrededor de 8.4-28.8 ym. Manto val.-
var alrededor de 4.0-8.7 um de alto; en su
base con una constricción evidente al
LM, 0.7-1.1 um de ancho y 0.3-0:48 ym de
profundidad, con numerosos poros (4-5 en
1 um) y costas (6-7 en 11m), que se hacen
respectivamente más escasos y más difu-
sos hacia el centro de la valva (Figs. 26,
28, 32, 34, 35). Valvas superior e inferior
con un proceso labiado subcentral si-
tuado entre la zona de inserción de las se-
tas (Figs. 25-27, 30, 32, 34); parte externa
pequeña, tubular, alrededor de 0.56-0.66
um de largo (Figs. 25-27, 30, 32); interior-
mente no prolongado y sin estructura la-
biada típica (Figs. 31, 34). Cintura 1/3 del
eje pervalvar. Setas circulares en sus ba-
ses, luego cuadrangulares (Fig. 26), con
espinas más o menos robustas en los
márgenes, 2.5-3.9 ym de largo (Figs. 28-
29), menos numerosas hacia los extremos
distales. Costas perr >.ndiculares al eje de
la seta, 3-4 en 1 um (Figs. 26, 28-29, 33),
entre las cuales existe dos líneas parale-
las de poroides (Fig. ¿2). Setas de epival-
vas de células terminzles naciendo cerca
del centro, muy cercanas entre sí, luego
divergentes (Fig. 27). Prehensores se en-
cuentran en la zona de cruce de las setas
68
de epivalvas de células intercalares
(Figs. 25-26), faltando en las setas de cé-
lulas terminales. En las setas de hipoval-
vas, estos prehensores son de reducido
tamaño (Figs. 26, 30, 32). Numerosos cro-
matóforos en forma de plaquitas redon-
deadas situados en las células y en el inte-
rior de las setas. Espora de resistencia
desconocida.
Morfología:
Existe una cierta variabilidad en la
orientación de las setas. Aunque general.
mente éstas son divergentes, a veces sus
extremos distales se orientan paralelos al
eje del filamento. El tamaño de la cintura
puede alcanzar hasta la mitad del eje
pervalvar.
Los prehensores en la base de las se-
tas permiten que éstas se mantengan cru-
zadas. Según Fryxell y Medlin (1981), son
probablemente modificaciones de espi-
nas, carácter considerado como avanza-
do. Su presencia en las setas de hipoval-
vas no había sido aún señalado para la es-
pecie.
Un área silícea circular finamente
perforada fue observada en el nacimiento
de las setas de una epivalva (Fig. 31).
Mayores estudios deben ser realizados
para lograr un conocimiento cabal de su
estructura y función.
Distribución:
Según el material estudiado C. convo:
lutus se distribuye desde los 18"16'S hasta
los 54%14”S.
La especie se señala por primera vez
para las siguientes localidades:
18%16'S—74*%47'"W; 1828'S—7033"W;
234928=7033.W:. 23249512 A6NWE
232505—7042'W: .24%34*5=72022WS
2806"S=71235"W:: 33236" S=1ROWE
35%33"S—7242"W:; .3800"S=13-500WS
3920357403" Wi; 41%48'S=13-05W6
42%07"S=7329"W; 43095713 AA NME
45%12*8—75%28'W:. 47%47'S—T142U WS
47%47"S—74254'W:. 47*48"S 14-08
4748"S—74%47"W; 4750'5S—74"46'W;
4757"S—74%22"W; 47%59'5—74*04'W;
49*10"S—74*24"W: 49*24"5—T74 "23M
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
5313'S—73214'W;
5327*'S—69*31'W;
53%29'5—70*12'W; 53%36'S—6950'W';
53954*8—70 14” W: 54%14'S—6946'W;
5424'S—69"12'W; 55"10'S—68"45'W. Se la
conocía para Bahía de Junín, Bahía de
Iquique, 2039'S, 21"22'S (Krasske 1941);
Antofagasta, Coquimbo (Avaria et al.,
1983); Bahía de Taltal (Krasske 1941);
Bahía de Valparaíso (Avaria 1965, 1971);
Bahía de San Antonio (Montecino y Lo-
pehandia 1972); Bahía de Concepción
(Rivera 1969); Calbuco, Golfo de Relon-
caví, Golfo de Dalcahue (Krasske 1941);
Isla Quinchao, Isla Chelin, Puerto Cade-
na, Isla Cinco Hermanos (Avaria 1970);
Puerto Edén (Guzmán y Campodónico
1972); Magallanes (Lembeye et al.,
1975); Estrecho de Magallanes, sector
yriental (Lembeye et al., 1978); Ensena-
da Wilson, Magallanes (Campodónico et
al, 1975).
50%33"S—74"53'W;
53"26'"S—69"50'W;
Chaetoceros peruvianus Brightwell
Figs. 36 — 47
Brightwell, T., p. 107, Lám. 7, Figs. 16 —
18, 1856. Husteat, F., p.671, Fig. 380, 1930.
Okuno, H., pp. 191—192, Lám. 8, Figs. 1 —
8, 1956. Okuno, H., p. 12 Láms. 655-656,
1970. Navarro, J.N., p. 316, Fig. 36, 1982.
Sinonimia:
Chaetoceros chilensis Krasske, p. 266,
Lám. 4, Fig. 3; Lám. 6, Figs. 1, 2, 1941.
Material examinado:
Región Arica:
18"16'S—74%47"W, St. 13,
DIAT-CONC, M—1028
18-17S—T73%16"W, St. 10, 18.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1026/771
18"18'S—72%41"W, St. 9,
DIAT-CONC, M-1025
1820'5—70%47"W, St. 4, 17.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1023; St. 4 a, 17.8.
1972, DIAT-CONC, M-1024
1820'S—74"16"W, St. 12, 8.8.
19:87 1972;
18.8. 1972,
1972;
69
DIAT-CONC, M-1068
23"05'S—7030"W, Junio 1978, DIAT-
CONC, M-821
23"28'S—70"31'W,
CONC, M-171/826
23"49'5—71"16"W,
CONC, M-789/835
23"50'5—70"42'W, St.
DIAT-CONC, M-1072
24*34'5—72*22'W, St. 28, 31.12. 1957,
Balech 1962, DIAT-CONC, M-1284
24.9. 1963, DIAT-
24.8. 1972, DIAT-
33, 23.8. 1972.
Región Coquimbo — Valparaíso:
2806'S—71%29'W, St. 37, 30.8. 1972,
DIAT-CONC, M-1031
2806'S—71%35"W. St.
DIAT-CONC, M-1032
33%02'S—71%37"W, 7.4. 1964, Avaria
1965, DIAT-CONC, M-1112/1419;
13.5.1964, Avaria 1965, DIAT-CONC,
M-1114; 14.10. 1964, Avaria 1971,
DIAT-CONC, M-857; 1968, Hasle y
Heimdal 1970, IMBB, DIAT-CONC,
M-198
3334'S—71%37'W, 16.1. 1968, Monteci-
no y Lopehandia 1972, DIAT-CONC,
M-1036; 13.11. 1968, Montecino y Lo-
pehandia 1972, DIAT-CONC, M-840
33237 'S—11 53 W, 150 DO ds iS
DIAT-CONC, M-1075
35%36'"S—72*44*W,,. ¿St ¡WS.:.5093, ¿L8:a:
1931,-.40:0 m, Temp. 11:45. FSall
34.11”/”?, Hendey 1937, BM, DIAT-
CONC, M-1467
38, 30.8. 1972,
Región Talcahuano — Calbuco:
36%43"S—73%07'W, 13.5. 1965, Rivera
1969, DIAT-CONC, M-1041
390357403 W;. St: ,89, -1A3TAS60;
DIAT-CONC, M-746
45%52'S—75%40'W, 16.11. 1978, DIAT-
CONC, M-1361
5304'S—70%40'"W, St. WS. 580, 23.4.
1931, 90-0 m, Temp. 8.36”C, Hendey
1937, BM, DIAT-CONC, M-1461
5391357314 "W, 16.12. 1973574DL9%5
CONC, M-1141
5619'S—6709'W, St. 388, 16.4 1930, 100-
0. m,. Temp.+1:59%C,.Salad3.08-/3
Hendey 1937, BM, DIAT-CONC
2350/2351, DIAT-CONC, M-1463/1464
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
Brategg Expedition 1947-1948, Hasle 1969,
IMBB:
52"50'5—90W, St. 1, 13.12. 1947, DIAT-
CONE 2324/2325 10 DVATCONC,
M-1441
53"49'S—90"W, St. 2, 13.12. 1947, DIAT-
CONC, M-1435
Chaetoceros peruvianus Brightwell, Vir-
ginia, Gloucester Co., York River,
St. 2, September 1956, PH, G. C.
440/2 a
Células heteropolares, generalmente
solitarias, raramente en cortos filamen-
tos; esquinas no tocándose con las de las
células adyacentes; aberturas pequeñas.
Valvas elípticas, superior fuertemente
convexa, inferior plana; eje apical alre-
dedor de 10.8-40 um. Superficie valvar y
manto con pequeños poros distribuidos
irregularmente, 0-4en 11m, y con costas
muy tenues, radiales en la superficie val-
var (Figs. 41, 43, 45). Manto valvar 5-13.6
um de alto, con una constricción en su ba-
se de 0.7-0.9 ym de ancho y 0.3-0.6 um de
profundidad (Figs. 39, 41, 43, 45), clara-
mente visible al LM (Figs. 36-38). Proce-
so labiado situado entre las bases de las
setas, subcentral; parte externa cónica,
0.98-1.8 ym de largo (Figs. 39, 42 - 43, 45),
abertura interna elíptica, sin estructura
labiada (Figs. 40, 42). Cintura variable,
1/7 a 1/3 del eje pervalvar, generalmente
1/5. Origen, orientación y estructura ge-
neral de las setas similares a las de C.
convolutus. Las espinas son, sin embar-
go, más largas (3-8 um), y entre las cos-
tas existe 1-4 líneas de poroides (Figs. 46 -
47). Prehensores ausentes. Cromatóforos
numerosos en forma de plaquitas circula-
res dispuestos en la célula y en las setas.
Espora de resistencia desconocida.
Morfología:
Como caracteres bastante variables
de C. peruvianus deben considerarse la
orientación de las setas, el tamaño de la
cintura y la relación eje pervalvar/eje
apical. Se justifica así plenamente la opi-
nión de Hendey (1937) en el sentido de que
formas y variedades establecidas sobre
la base de estos caracteres no deben ser
consideradas como válidas
Las costas en la superficie valvar y en
el manto son extraordinariamente poco
marcadas, incluso difíciles de observar
al microscopio electrónico (Figs. 41, 45),
lo que se corresponde con las observa-
ciones de Okuno (1956 y 1970).
Algunas setas de las valvas superiores
a veces presentan un engrosamiento a
cierta distancia de su base (Fig. 44), coin-
cidiendo en cierta forma con lo observado
por Okuno (1970) en el material de Japón.
Distribución:
Aunque C. peruvianus era conocido a
lo largo de la costa chilena entre los 19”
40"S y 41” 24”S, este estudio demuestra su
presencia desde los 18” 17'S hasta los 56”
19'S.
La especie se señala por primera vez
para las siguientes localidades: 18”
17S-732 16"W:; 18 “185-722 IMIWEITES
20'S-70% -47"W:; 18 208-749 ME WMWMEHZSS
05'S-70% 30*W:; 23% :28"5-70%. SIWENE3
505-709 42*W; 28% .06*S-71. 29/WERF2Z8S
065-719 35"W> 33%. 345-112 33
375-112 53 "W; 39% 03S-74% 0IWERTSS
525-752 :40"W::: 53% 04*S-70-AO WES
13"S-73% 14" W; 56% 19'S-67” 09" W
Se la conocía para Bahía de Junín,
Bahía de Iquique (Krasske 1941); Iquique
(Avaria et al., 1983); 20% 395210722
Bahía de Taltal (Krasske 1941); 27” 08'S
(Balech 1962); Coquimbo, Los Vilos
(Avaria et al., 1983); Bahía de Valparaíso
(Avaria 1971); Frente a Curicó (35 30'S y
35” 36'S) (Hendey 1937); Bahía de Con-
cepción (Rivera 1969); 41” 24'S (Balech
1962).
Las siguientes cuatro especies del sub-
género Phaeoceros han sido señaladas
70
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
también por diversos autores para la cos-
ta chilena: Chaetoceros coarctatus, C.
criophilus, C. danicus y C. dadayi. A pe-
sar del alto número de muestras analiza-
das en el presente estudio, sólo escasas
células correspondientes a estos taxa
fueron encontradas. A continuación se
entrega para cada una de estas especies
un resumen de la información obtenida
en este trabajo, como también antece-
dentes sobre su distribución en el área de
acuerdo a trabajos anteriores.
Chaetoceros coarctatus Lauder
Fig. 48
Lauder, H.S., p. 79, Lám. 8, Fig. 8,
1864.
Material examinado:
Región Arica:
IST GN. St 0. 18:83. 1972,
DIAT-CONC, M-1026
PIS 12 AEWO St: 9: 18:8: 1972.
DIAT-CONC, M-1025
La especie difiere de los restantes
representantes del subgénero Phaeoce-
ros por las características de sus setas.
Las setas terminales posteriores del fila-
mento son muy robustas, fuertemente ar-
queadas, más cortas que las setas termi-
nales anteriores y provistas de numero-
sas espinas. Las terminales anteriores
son largas, robustas, curvadas hacia el
extremo posterior de la cadena, y con
menor número de espinas. Las setas in-
tercalares son aún menos robustas, con
menor número de espinas, pero también
curvadas hacia el extremo posterior de la
cadena. En el material estudiado se la en-
contró asociada a una especie de Vorti-
cella (Fig. 48), carácter también obser-
vado por Cupp (1943).
C. coarctatus había sido señalado
entre los 18” 28'S hasta los 31” 55'S: Arica
(Meyer 1970), 27” 08'S (Balech 1962);
Iquique, Los Vilos (Avaria et al., 1983).
Chaetoceros criophilus Castracane
Figs. 49-52
Castracane, F.., p. 78, figura en el tex-
to, 1886
TE
Material examinado:
Región Punta Arenas:
A ON Sd DO W” 17.9,
CONC, M-927/1133
53" 135-737 14”W, 16.12. 1975, DIAT-
CONC, M-1141
1972, DIAT-
Chaetoceros criophilus Castracane,
Best, Norway, PH, Boyer Coll. G-5-5
La posición taxonómica de esta espe-
cie es bastante confusa, y sus diferencias
con especies afines no han sido aún escla-
recidas mediante técnicas modernas.
Ha sido señalada por diferentes auto-
res a lo largo de la costa chilena entre los
285 y los 568: 32%S-71” 34'W (Hendey
1937); Bahía de Valparaíso (Avaria 1965
y 1976); Bahía de San Antonio (Montecino
y Lopehandia 1972); 35” 30'S-74* 18"W; 35"
36'S-72” 44”"W; Estrecho de Magallanes
(53-70 40"W); Cabo de Hornos (56”
19'S-67” 09'W) (Hendey 1937). Sin embar-
go, la revisión de gran parte de ese mate-
rial permite aseverar que muchas de las
citas del taxon para aguas chilenas se de-
ben a confusión con C. convolutus Castra-
cane y C. peruvianus Brightwell: DIAT-
CONC, M-1114; Bahía de Valparaíso,
Avaria 1965; DIAT-CONC, M-1036, DIAT-
CONC, M-840; Bahía de San Antonio,
Montecino y Lopehandia 1972; DIAT-
CONC, M-1467/1466; 35 36'S-72” 44'W,
DIAT-CONC, M-1461; 53 04”S-70% 40"W,
DIAT-CONC, M-1463/1464; 56” 19'S-67"
09"W, (Hendey 1937).
La figura 50 muestra un especimen
proveniente del sur del país, que podría
corresponder a esta especie dado que la
constricción en la base del manto valvar
es muy tenue. Este carácter, ya comenta-
do por Mangin (1917) para la especie, la
diferenciaría de C. peruvianus, aunque la
prolongación externa del proceso labiado
es de la misma forma y posición (Fig.
51).
Chaetoceros danicus Cleve
Figs. 53-56
Cleve, P. T., p. 55, 1889. Okuno, H., p.
10, Lám. 651, 1970. Takano, H., Lám. 101,
1982.
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
Material examinado:
Región Arica:
18 20"S-74% 16"W, St.
DIAT-CONC, M-1068
189% 288-332 025/70. 20-W-71* 37W,
DIAT-CONC, M-1489
12859. M9:
La especie fue encontrada en forma
muy escasa en material proveniente del
norte de Chile.
Eje apical 9.6-13.3 jm. Valvas llevan-
do en su centro un proceso labiado pe-
queño, proyectado hacia el exterior como
un tubo, de base algo ensanchada,
0.33-0.37 um de largo (Fig. 54). Manto val.-
var llevando en su base una constricción
de alrededor de 1.3 ym de ancho (Fig. 53).
Setas nacen desde los extremos apicales
de las valvas, perpendiculares al eje per-
valvar, derechas, circulares en la base
(Fig. 53), luego poligonales, con espinas
en los cantos (1.1-1.2 ym de largo); lados
de las setas con hileras longitudinales y
transversales de poroides, alrededor de
5-6 en 11m (Figs. 55-56). Las característi-
cas observadas concuerdan con la
descripción de Okuno (1970) para la espe-
cie.
C. danicus ha sido señalado para la
Bahía de Valparaíso (Zacharias 1906) y
para el Paso de Drake (Mever 1966).
Chaetoceros dadayi Pavillard
PayillardT ip. Iii Bol
Material examinado:
Región Arica:
18 28'S-33% 025/7029 -20-W-T713WE
DIAT-CONC, M-1489
Aunque sólo fragmentos de esta espe-
cie fueron encontrados en el material es-
tudiado, la orientación de las setas per-
mite caracterizar el taxon.
C. dadayi ha sido señalado para Arica,
Iquique, Antofagasta, Coquimbo, Los Vi.-
los (Avaria et al., 1983); 22” 38'S (Balech
1962).
En el abundante material analizado
no se observó la presencia de C. borealis,
especie del subgénero Phaeoceros seña-
lada anteriormente para la Bahía de Val-
paraíso por Zacharias (1906).
DISCUSION
Aunque aparentemente todas las espe-
cies del subgénero Phaeoceros presentan
un proceso labiado en cada una de las val.-
vas, característica ya insinuada por
Evensen y Hasle (1975) y por Fryxell y
Medlin (1981), su forma y tamaño pare-
cen ser típicos para cada una de ellas. Se-
gún nuestra información, nada ha sido
publicado para C. coarctatus y C. dadayi,
y las escasas células de estos taxa en-
contradas en el presente trabajo no per-
mitieron realizar estudios de microsco-
pía electrónica.
Un proceso de considerable tamaño,
claramente visible en el LM se presenta
en el centro de las valvas de C. atlanticus
y C. dichaeta. Aunque en ambas especies
es tubular y más largo en las valvas ter-
minales que en las intercalares, en C.
atlanticus varía entre 4-5.6 ym de longi-
tud, y se presenta generalmente con los
extremos curvados en la misma direc-
ción. En C. dichaeta el proceso es consi-
derablemente más largo, pudiendo alcan-
12
zar hasta 23.5 um.
En todas las restantes especies estu-
diadas, la parte exterior de este proceso
es de reducido tamaño. En C. convolutus
y C. danicus también es tubular. En C.
convolutus es de posición subcentral, y de
aproximadamente 0.56-0.66 um de longi-
tud; en C. danicus es aún más pequeño
(0.3-0.4 ym) y con la base algo ensancha-
da. En C. cibenii es de posición central,
con una base ensanchada para continuar
luego en forma de un tubo aplanado,
orientado en sentido transapical. En C.
peruvianus es de posición subcentral y
cónico. Sobre la base de las característi-
cas de C. criophilus anteriormente discu-
tidas, si las Figs.50-52 corresponden a es-
ta especie, el proceso labiado de este ta-
xon sería de forma y posición similar al
de C. peruvianus.
El proceso labiado de C. eibenii, C.
convolutus y C. peruvianus Carece de una
parte interior y tal vez ésta es una gene-
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
ralidad para los representantes del sub-
género Phaeoceros, pero en ningún caso
para el género, ya que se conoce, por
ejemplo, que €. affinis, C. decipiens, etc.,
poseen una verdadera estructura labiada
hacia el interior.
La forma de la sección de las setas es
de un carácter constante en €. convolutus
y C. peruvianus, pero variable en C,
atlanticus, C. dichaeta y C. eibenii.
Un patrón de costas fue observado en
las valvas de C. eibenii, C. convolutus y
C. peruvianus. Evensen y Hasle (1975) lo
encontraron en algunas valvas de C.
dichaeta, Okuno (1956) en valvas de C.
atlanticus y Okuno (1970) en valvas de C.
danicus. Aunque al respecto no hay infor-
mación en las restantes especies del sub-
género encontradas a lo largo de la costa
chilena, la presencia de costas parece ser
una generalidad en este grupo, al menos
en las valvas menos silificadas.
Las diferencias morfológicas entre C.
atlanticus - C. dichaeta y C. convolutus -
C. peruvianus no son muy marcadas.
Evensen y Hasle (1975), al discutir la
morfología de los dos primeros taxa,
concluyen que las principales caracterís-
ticas de C. atlanticus son sus setas redon-
deadas en la base, luego cuadrangulares,
e incluso penta o hexagonales, mientras
que C. dichaeta, presentaría setas redon-
deadas en toda su extensión y un anillo de
“filamentous spines”” situado en el canto
valvar. Si bien es cierto es posible sepa-
rar dos grupos de individuos en el mate-
rial chileno basándose en la presencia o
ausencia de las prolongaciones silíceas
del canto valvar, no se encontraron setas
redondeadas en toda su extensión como
las descritas para C. dichaeta. Las prin-
cipales diferencias entre ambos taxa, se-
gún nuestras observaciones, se presentan
en la Tabla I. Urge realizar un estudio
más exhaustivo de ambas especies que
permita visualizar con mayor claridad
sus similitudes o diferencias.
C. convolutus y C. peruvianus pueden
ser diferenciados en forma relativamen-
te fácil por algunas de sus características
morfológicas, aunque esta separación es
más confusa si sólo se utilizan técnicas de
microscopía fotónica. En C. convolutus el
proceso labiado presenta una prolonga-
ción externa tubular, corta, mientras que
en C. peruvianus, ésta es cónica y más
larga. Como las setas en ambos taxa es-
tán muy próximas entre sí, el proceso se
sitúa algo excéntrico respecto al centro
de la valva. Una diferencia considerable
entre ambos taxa, pero sólo visible me-
diante microscopía electrónica, es la pre-
sencia en C. convolutus de prehensores
en la base de las setas intercalares. Has-
ta el momento no se conoce otra especie
que presente esta estructura. El mayor
tamaño de las espinas de las setas de C.
peruvianus y el generalmente mayor nú-
mero de líneas de poroides entre las cos-
tas, son caracteres que también sólo
pueden ser reconocibles mediante
microscopía electrónica. La observación
de largos filamentos de células permite
diferenciar en el LM, a C. convolutus de
C. peruvianus: Células solitarias, robus-
tas y de cintura reducida caracterizarían
a la última especie.
Especie prolongaciones orientación de la largo parte constricción
filamentosas en base de las setas exterior del en la base
el canto valvar proceso labia- del manto
do
C. atlanticus no oblicua 4- 5.6 yum notoria
C. dichaeta sí casi paralela al 9-23.5 um tenue
eje pervalvar
Tabla I. Algunas de las diferencias morfológicas más importantes entre C.
atlanticus y C. dichaeta.
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
La mayoría de los caracteres que per-
miten determinar las especies del subgé-
nero Phaeoceros en el LM, son en reali-
dad de escaso valor taxonómico. Es así
como en el material estudiado se observó
una amplia variación, entre otros, en la
forma y longitud de los filamentos, en el
largo y orientación de las setas, en la for-
ma de las aberturas y en el tamaño de la
cintura. Por el contrario, características
perfectamente definibles sólo mediante
el uso de técnicas de microscopía electró-
nica, relacionadas con la posición, forma
y largo del proceso labiado, y la estructu-
ra de las valvas y de las setas, permiten
delimitar con mayor exactitud las dife-
rentes especies.
Debido a la insuficiencia de material,
la información obtenida sobre algunos de
los taxa presentados es restringida; falta
además un estudio más detallado de la
estructura de la cintura, la cual podría
aportar, como en otros géneros, caracte-
res de gran valor sistemático.
AGRADECIMIENTOS
Los autores desean expresar su más
sincero reconocimiento a la Dirección de
Investigación de la Universidad de Con-
cepción por las facilidades otorgadas pa-
ra utilizar el Laboratorio de Microscopía
Electrónica. Agradecemos la ayuda del
personal de ese Laboratorio, en especial
a los Srs. Raúl Alarcón y Hugo Pacheco.
Agradecemos también a los siguientes
investigadores y curadores que facilita-
ron material para esta investigación:
Prof. Dr. Charles Reimer (Academy of
Natural Sciences, Philadelphia, U.S.A.);
Prof. Dr. G. Follman (Museum Stadt
Kassel, Deutschland); Prof. Dr. G. Hasle
(Dept. of Marine Biology and Limnology,
Norway); Prof. Dr. E. Balech (Argenti-
na) y Miss P.A. Sims (British Museum,
London).
BIBLIOGRAFIA
AVARIA, S. 1965 - Diatomeas y Sili-
coflagelados de la Bahía de Valparaíso.
Revista Biol. Mar., 12 (1, 2, 3): 69-119.
AVARIA, $. 1970 - Fitoplancton de la
Expedición del “Doña Berta” en la zona
Puerto Montt-Aysén. Revista Biol. Mar.,
A ailok7:
AVARIA, S. 1971 - Variaciones men-
suales del fitoplancton de la Bahía de Val-
paraíso, entre julio de 1963 y julio de 1966.
Revista Biol. Mar., 14 (3): 15-43.
AVARIA, S. 1976 - Marea roja en la
costa central de Chile. Revista Biol.
Mar., 16 (1): 95-111.
AVARIA, S., MUÑOZ, P. y E. Uribe
1983 - Composición y biomasa del fi-
toplacton marino del norte de Chile en di.-
ciembre de 1980 (Operación Oceanográfi-
ca Marchile XI-Erfen II). Cienc. y Tec.
del Mar. CONA 6:5-36.
BALECH, E. 1962 - Tintinoidea y Di.-
noflagellata del Pacífico según material
de las Expediciones Norpac y Downwind
del Instituto Scripps de Oceanografía.
74
Rev. Mus. La Plata, Secc. Zool., 7 (1):
1-253.
BLASCO, D. 1970 - Estudios de la mor-
fología de Chaetoceros didymus al
microscopio electrónico. Invest. Pesq., 34
(2): 149-155, 10 Figs.
BRIGHTWELL, T. 1856 - On the fila-
mentous, long-horned diatomeaceas with
a description of two new species. Quart.
J. Microscop. Sci., 4: 105-109.
CAMPODONICO, I., GUZMANL. y G.
LEMBEYE 1975 Una discoloración
causada por el ciliado Mesodinium
rubrum (Lohmann) en Ensenada Wilson,
Magallanes. Anales Inst. Patagonia, 6 (1,
2): 225-239:
CASTRACANE, F. 1886 - Report on the
scientific results of the voyage of H.M.S.
Challenger during the years 1873-76. Vol.
ZBS pp... JO ES.
CLEVE, P. T. 1873 - Examination of
diatoms found on the surface of sea of Ja-
va. Bih. Kongl. Svenska Vetensk.- Akad.
Handl., 1 (11): 1-13530D45t
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
CLEVE, P.T. 1889 - Pelagiske Diato-
meer fran Kattegat. Vidensk. Meddel.
Dansk Naturhist. Foren Kjobenha vn, pp.
53-56.
CUPP, E. E. 1943 - Marine plankton
diatoms of the west coast of North Ameri-
ca. Techn. Ser. Bull. Scripps Inst. Oce-
anogr., 5(1): 1-273.
DUKE, E. L., LEWIN J. and B. E.
REIMANN 1973 - Light and electron
microscope studies of diatom species be-
longing to the genus Chaetoceros Ehren-
berg. I. Chaetoceros septentrionale
Ostrup. Phycologia, 12 (1, 2): 1-9.
EHRENBERG, C. 1844 Einige
vorláufige Resultate der Untersuchungen
der von der Siidpolreise des Capitain
Ross, sowie in den Herren Schayer und
Darwin zugekommenen Materialen ¡ber
das verhalten des kleinsten Lebens in den
Oceanen und den gróssten bisher zu-
gánglichen Tiefen des Weltmeers vor.
Abh. Kónigl. Akad. Wiss. Berlin, pp. 182-
207.
EVENSEN, D. L. and G. R. HASLE
1975 - The morphology of some Chaetoce-
ros (Bacillariophyceae) species as seen
in the electron microscopes. Nova Hedwi-
gla, Beih. 53: 153-174, 10 Pls.
FRYXELL, G. A. 1978 - Chain-forming
diatoms: Three species of Chaetocerace-
ae. J. Phycol., 14: 62-71.
FRYXELL, G. A. and L. K. MEDLIN
1981 - Chain forming diatoms: evidence of
parallel evolution in Chaetoceros. Cryp-
tog. Algologie, 2 (1): 3-29.
GRAN, H. H. 1897 - Protophyta: diato-
maceae, silicoflagellata og Cilioflagella-
ta. Den-Norske Nordhavs Exped. 1876-
1878. Bot. Protophyta, 24: 1-36, 4 Pls.
GUZMAN, L. y I CAMPODONICO
1972 - Fitoplancton de red en Puerto
Edén, Chile (26 de marzo al 2 de abril de
1971). Anales Inst. Patagonia, 3 (1, 2):
209-219.
HARGRAVES, P. E. 1972 - Studies on
marine plankton diatoms. I. Chaetoceros
diadema (Ehr). Gran life cycle, structu-
ral morphology and regional distribution.
Phycologia, 11 (3, 4): 247-258.
HARGRAVES, P. E. 1979 - Studies on
marine plankton diatoms. IV. Morpho-
logy of Chaetoceros resting spores. Nova
Hedwigia, Beih. 64: 99-120
15
HASLE, G. R. 1969 - An analysis of the
phytoplankton of the Pacific Southern
Ocean. Skr. Norske Vidensk.- Akad. Oslo,
Mat.- Naturvidensk. KL., 52: 1-168.
HASLE, G. R. and B. R. HEIMDAL
1970 - Some species of the centric diatom
genus Thalassiosira studied in the light
and electron microscopes. Nova Hedwi-
gia, Beih. 31: 543-581.
HELMCKE, J. und W. KRIEGER 1954
Diatomeenschalen im Elektronen-
mikroskopischen Bild. Bd. 2, Taf. 103-200.
Berlin.
HENDEY, N. I. 1937 - The plankton
diatoms of the southern seas. Discovery,
16: 151-364, 6 Pls.
HUSTEDT, F. 1930 - Die Kieselalgen
Deutschlands, Osterreichs und der Sch-
weiz. In: Rabenhorst Krypt. Flora, 7 (1):
1-925.
KRASSKE, G. 1941 - Die Kieselalgen
des chilenischen Kústenplanktons. Arch.
Hydrobiol., 38: 260-287, 4 Taf.
LAUDER, H. S. 1864 - Remarks on the
marine diatomaceae found at Hong Kong
with descriptions of new species. Trans.
Roy. Microscop. Soc. London, 12: 75-79, 1
pl:
LEMBEYE, G., GUZMAN L. y l.
CAMPODONICO 1975 - Estudios sobre un
florecimiento tóxico causado por Gon-
yaulax catenella en Magallanes. III. Fi-
toplancton asociado. Anales Inst. Patago-
nia, 4 (1, 2): 197-208.
LEMBEYE, G., GUZMAN L. y 1.
CAMPODONICO 1978 - Fitoplancton del
sector oriental del Estrecho de Magalla-
nes, Chile. Anales Inst. Patagonia, 9: 221-
228.
MANGIN, N. L. 1917 - Sur le Chaetoce-
ros criophilus Castr., espéce caracteristi-
que des mers antartiques. Compt. Rend.
Hebd. Séances Acad. Sci., 164: 704-709.
MEUNIER, A. 1913 Microplankton de
la Mer Flammande. Il. Le genre Chaeto-
ceros Ehr. Mém. Mus. Roy. Hist. Nat.
Belgique, 7 (2): 1-55.
MEYER, R. M. 1966 - Contribución al
estudio del fitoplancton del Paso de Dra-
ke. Cuaderno 1, Ciencias del Mar, Univ,
Cat., Valp., pp. 41-82.
MEYER, R. M. 1970 - Algunas obser-
vaciones sobre las muestras del fi-
toplancton recolectadas en la Operación
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
Oceanográfica ““Marchile V”. Invest.
MarsUniv Cats V alp 14) 71892:
MONTECINO, V.y J. LOPEHANDIA
1972 - Diatomeas predominantes en el fi-
toplancton de San Antonio (1967-1968).
Not. Men. Mus. Hist. Nat. Stgo., 195-196:
4-12.
NAVARRO, J. N. 1982 - A survey of the
marine diatoms of Puerto Rico. ITI. Su-
border Biddulphiineae: Family Chaeto-
ceraceae. Bot. Mar., 25: 305-319.
OKUNO, H. 1956 Electron-
microscopical study on fine structures of
diatom frustules. XIV. Observations on
the genus Chaetoceros. Bot. Mag. (Tok-
yo), 69 (814): 193-198.
OKUNO, H. 1970 - Marine diatoms. In:
J. C. HELMCKE und W. Krieger, Diato-
meenschalen im BElektronenmikrosko-
pischen Bild., 7: 1-31, Taf. 614-714. Lehre.
PAVILLARD, M. J. 1913 - Observa-
tions sur les diatomées. Bull. Soc. Bot.
France, 60: 126-133.
RIVERA, P. 1969 - Sinopsis de las
diatomeas de la Bahía de Concepción,
Chile. Gayana, Bot., 18: 1-82, 24 láms.
RIVERA, P. 1979 - Contribución al co-
nocimiento de las diatomeas chilenas. I.
Cienc. y Tec. del Mar. CONA 4: 27-40.
RIVERA, P. 1981 - Beitráge zur Taxo-
nomie und Verbreitung der Gattung Tha-
lassiosira Cleve (Bacillariophyceae) in
den Kistengewássern Chiles. Bibliotheca
Phycologica, 56: 1-220, 9 Karten, 71 Taf.
RIVERA, P. 1983 - A Guide for Refe-
rences and Distribution for the Class Ba-
cillariophyceae in Chile between 18"28'S
and 58S. Bibliotheca Diatomologica,
Band 3, 366 pp.
RIVERA, P. y H. VALDEBENITO
1979 - Diatomeas recolectadas en las de-
sembocaduras de los ríos Chivilingo, La-
raquete y Carampangue, Chile, Gayana,
Bot., 35: 1-99, 135 Figs.
RIVERA, P. and P. Koch 1984 - Contri-
butions to the Diatom Flora of Chile. II.
Proc. 7th Diatom-Symposium Phila-
delphia, pp. 279-298.
SIMONSEN, R. 1979 - The diatom sys-
tem: ideas on phylogeny. Bacillaria,
CA
TAKANO, H. 1982 - In: Synopsis of
red-tide organisms. Edited by the Wor-
king Party on Taxonomy in the AKASHI-
WO KENKYUKAI c/o Fisheries Agency,
Japanese Government, Sheets: 93-101,
103-107.
VAN HEURCK, H. 1880-1885 - Synopsis
des Diatomées de Belgique. Anvers, 235
pp., Atlas. pS
ZACHARIAS, O. 1906 - Uber Periodizi-
tát, Variation und Verbreitung vers-
chiedener Planktonwesen in súdlichen
Meeren. Arch. Hydrobiol. Planktonk., 1:
498-575.
LISTA DE FIGURAS Y EXPLICACION
Figs. 1-5. Chaetoceros atlanticus.
Figs. 1-2, LM. Figs. 3-5, SEM. Escala: 1
um, excepto cuando se indica otro valor.
Fig. 1. Antartic Ocean, Pacific Sector, St.
30b, Eltanin XIII, June 4, 1964, PH, G. C.
91087. Escala: 10 um Fig. 2. Florida, Alli-
gator Harbor, PH, G. C. 45667. Escala: 10
um, Figs. 3-5. 56%19'S-67"09'W, St. 388,
16.4. 1930 (HENDEY 1937), BM, DIAT-
CONC 2350/2351, M-1463/1464.
Figs. 6-12. Chaetoceros dichaeta.
SeM"sESscala:/ 1 qm. - Higgs. .6-11,
5619'S-67”09"W, St. 388, 16.4. 1930 (HEN-
DEY 1937), BM, DIAT-CONC 2350/2351,
M-1463/1464. Fig. 12, 52%50'S-90W, Bra-
tegg Exped., St. 1, 13.12. 1947 (HASLE
1969, DIAT-CONC 2324/2325, M-1441. Fig.
76
6. Valva intercalar. Fig. 7. Célula termi-
nal y subterminal de un filamento. Figs.
8-9. Setas de valva terminal. Fig. 10. Ta-
maño, forma y posición del proceso la-
biado. Fig, 11. Setas de valvas intercala-
res. Fig. 12. Frústulo en vista conectival.
Figs. 13-22. Chaetoceros eibenii. Figs.
13-14, LM. Figs. 15-22, SEM. Escala: 1
um, excepto cuando se indica otro valor.
Fig. 13. Vista valvar; el proceso labiado
es evidente. 37%08'S-7310'"W, 28.3, 1977
(RIVERA y VALDEBENITO 1969),
DIAT-CONC M-659. Escala: 10 um. Fig.
14. Vista general de un filamento.
36%43'S-73%07"W, 29.10. 1965 (RIVERA
1969), DIAT-CONC M-1048. Escala 10 um.
Figs. 15-22, 23%50'S-70%42'W, 25.8. 1972,
Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84, 1984 Koch y Rivera
DIAT-CONC 1072. Fig. 15. Valvas interca-
lares. Figs. 16-17. Proceso en valva ter-
minal. Fig. 18. Vista interior de valva ter-
minal con proceso labiado. Figs. 19-20.
Vista interna de valva intercalar. Fig. 21.
Seta terminal con sección transversal
cuadrangular. Fig. 22. Seta terminal con
sección transversal circular en la base,
luego hexagonal y pentagonal.
Figs. 23-29, Chaetoceros convolutus.
Figs. 23-24, LM. Figs. 25-29. SEM. Esca-
la: 1 um, excepto cuando se indica otro
valor. Figs. 23-24. Vista general de fila-
mentos. 42%07'S-73929'W, Junio 1978,
DIAT-CONC M-1128. Escala: 10 um. Fig.
25. Proceso de hipovalva intercalar. Note
los prehensores en las setas de epivalvas
intercalares. 43%09'S-73%44'W, 30.3 1978,
DIAT-CONC M-1214. Figs. 26-29,
45%12'S-75%28"W, 16.11. 1978, DIAT-CONC
M- 1360/1382. Fig. 26. Valvas intercala-
res, proceso labiado y prehensores; setas
con sección transversal circular, luego
cuadrangular. Fig. 27. Valva superior:
proceso y base de las setas. Fig. 28. Seta
de valva superior. Fig. 29. Detalle de se-
ta.
Figs. 30-35. Chaetoceros convolutus.
Figs. 30-32, SEM. Figs. 33-35, TEM. Esca-
la: 1 ym. Fig. 30. Setas de valvas infe-
riores intercalares con prehensores de
reducido tamaño. 42*%07'S-73%29'W, Junio
1978, DIAT-CONC M-1128. Fig. 31. Vista
interna de valva. Note una placa perfora-
da en la base del nacimiento de la seta.
33%02'S-71%37"W., 1968 (HASLE and
HEIMDAL 1970), IMBB, DIAT-CONC
M-852. Fig. 32. Proceso en valva inferior.
Note prehensores en setas de valva supe-
rior. 45%12'S-75%28"W, 16.11. 1978, DIAT-
GONC M-1360/1382. Figs. 33-35,
3302'S-71*37"W, 7.4.1964 (AVARIA 1965),
DIAT-CONC M-1112/1419. Fig. 33. Setas
con dos líneas de poroides entre las cos-
tas. Figs. 34-35. Vista interna de valvas.
Note ordenamiento de poroides y costas.
Figs. 36-45. Chaetoceros peruvianus.
Figs. 36-38, LM. Figs. 39-40, SEM. Figs.
17
41-45, TEM. Escala: 1¡ym, excepto cuan-
do se indica otro valor. Fig. 36.
33%02'S-71%37'W, 13.5. 1964 (AVARIA
1965), DIAT-CONC M1114. Escala: 10,
um. Fig. 37. 18%17'S-7316'W, 18.8. 1972,
Est. 10. DIAT-CONC M-1026/771. Escala:
10 um. Fig. 38. 39%03'S-74%03"W, 14.3. 1960,
Est. 89, DIAT-CONC M- 746. Escala: 10
um. Fig. 39. 52%50”S-90%”W, St. 1, 13.12.
1947, Brategg Exped. 1947-1948 (HASLE
1969), DIAT-CONC M-1441. Fig. 40. Vista
interior de valva mostrando abertura del
proceso. 23%49'S-71*16'W, 24.8. 1972,
DIAT-CONC M-789/835. Figs. 41-45,
2328'S-70%31"W, 24.9. 1963, DIAT-CONC
M-171/826. Figs. 41-42. Valva superior y
detalle del proceso labiado. Fig. 43. Man-
to de valva inferior; proceso entre las se-
tas. Fig. 44. Seta de valva superior con
engrosamiento a cierta distancia de su
base. Fig. 45. Valva superior.
Figs. 46-47. Chaetoceros peruvianus.
Variación del número de poroides entre
las costas de las setas. TEM. Escala: 1
um. 2328'S-70%31"W, 24.9. 1963, DIAT-
CONC M-171/826.
Fig. 48. Chaetoceros coarctatus. Fila-
mento con células de Vorticella sp. adhe-
ridas. LM. Escala: 10 um.
18"18'S-72*41"W, 18.8. 1972, DIAT-CONC
M-1025.
Figs. 49-52. Chaetoceros criophilus.
Fig. 49. Best. Norway, PH, Boyer Coll.
G-5-5, LM. Escala: 10 um. Figs. 50-52,
5258"S-71*28"W, 17.9. 1972, DIAT-CONC
M-927/1133. Fig. 50. Note suave constric-
ción en la base del manto valvar. SEM.
Escala: 1 ym. Fig. 51. Detalle del proce-
so. SEM. Escala: 1 um. Fig. 52. Seta.
SEM. Escala: 1 um.
Figs. 53-56. Chaetoceros danicus.
SEM. Escala: 1 ym. 1820'S-74*16"W, 8.8.
1972, DIAT-CONC M-1068. Fig. 53. Aspec-
to general. Fig. 54. Detalle del proceso.
Fig. 55. Base de la seta. Fig. 56. Parte
media de seta.
79
80
83
.
E wrrE
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984
ISSN 0016-5301
A COMPARISON OF EPIPHYTIC DIATOM ASSEMBLAGES
ATTACHED TO FILAMENTOUS ALGAE IN LOTIC
FRESHWATER HABITATS OF CHILE*
Oscar O. Parra**, Humberto González*** and Mariela González**
ABSTRACT
Lotic freshwater diatoms populations
growing on filamentous algae, e.g. Cla-
dophora glomerata (L.) Kuetz., Rhizoclo-
nium hieroglyphicum (Kuetz.) Stockm.,
Oedogonium spp., Hydrodictyon reticula-
tum (L.) Lagerh. and Vaucheria sp. are
examined.
A total of 55 taxa from 18 genera of
diatoms were determined. Information
on abundance and species composition of
the attached diatom assemblages and
specifity between host-algae and epiphy-
tes is also presented.
KEY WORDS: Diatoms, epiphyte, ta-
xonomy, lotic freshwaters, Chile.
RESUMEN
En este trabajo se estudió poblaciones
de diatomeas de hábitats dulceacuícolas
lóticos, que crecen como epífitas en algas
filamentosas, tales como Cladophora glo-
merata (L.) Kuetz., Rhizoclonium
hierogliphycum (Kuetz.) Stockm., Oedo-
gonium spp., Hydrodictyon reticulatum
(L.) Lagerh. y Vaucheria sp.
Se determinó un total de 55 taxa perte-
necientes a 18 géneros. Se entrega infor-
mación sobre la abundancia y composi-
ción de especies y sobre especificidad
entre alga hospedero y diatomeas epífi-
tas.
* This work was supported by grant N" 2.08.95 from the Direction of Research, University of Concepción, Chile.
** Departamento de Botánica, Universidad de Concepción, Casilla 2407, Concepción, Chile.
*=* Departamento de Biología y Tecnología del Mar, Pontificia Universidad Católica de Chile, Sede Talcahuano.
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
INTRODUCTION
Benthic algal communities are impor-
tant primary producers particularly in
lotic habitats and shallow lakes. Interest
on these algal communities, i.e., periphy-
ton, epiphyton, epilithon, methaphyton,
etc., from aquatic ecosystems is incre-
asing. Much has been done on taxonomy
and ecology of freshwater phytoplankton,
but far less is known about the taxonomy
and ecology of algal communities living
attached to submerged substrates (artifi-
cial and natural) and those free-living on
mud or sediment surfaces (Round, 1964;
Wetzel, 1975).
Most of the research on attached algae
has dealt with aquatic macrophyta or
using artificial surfaces, (Castenholz,
1961; Foerster and Schlichting 1965; Tip-
pet, 1970; Brown, 1976; Eminson, 1978;
Cattaneo and Kalff, 1978, 1979; Tuchman
and Blinn, 1979; Paul et al., 1977). Howe-
ver, relatively few studies have been ma-
de on micro-flora growing on freshwater
filamentous algae.
It is unquestionable, at the light field
data, that there is a very little specificity
in nature with regard to epiphytes and
substrate. The attachment of epiphytic
algae is in part related to the structure la-
yer of the vegetable host. It is also impor-
tant to point out that the mode of cell divi.-
sion, i.e., apical or intercalar cell divi-
sion, play a role, particularly in the
distribution of the epiphytes on the host
(Godward, 1937).
Data obtained from several studies on
epiphytic populations from different
macrophytes have indicated that epiphy-
tes are not specifically linked with parti-
cular host species. Moss (1976) and
Eminson and Moss (1980) reported that
the nature of the substrate has a little ef-
fect upon the epiphyte populations; this
seems to be largely determined by physi-
cal and chemical characteristics of the
water and not by the substrate to which
they are attached.
Hutchinson (1975) emphasized that ““it
is reasonable to suppose that the main
factors involved in regulating coloniza-
tion by epiphytes are hydrographic, no-
tably water level and water movements,
optical and chemical”.
Some filamentous algae have a large
amount of epiphytes (e.g., Cladophora
Spp.) but some other have few epiphytes
such as Zygnematales or Conjugales
(Chlorophyceae). Emison and Moss
(1980) showed that the Zygnematales ha-
ve evolved anti-epiphyton mechanisms,
(e.g., slimy surfaces) that discourage at-
tachment.
This paper examines the diatoms po-
pulations growing on the following fila-
mentous algae: Cladophora glomerata
(L). Kuetz., Rhizoclonium hieroglyphi-
cum (Kuetz.) Stockm., Oedogonium Spp.,
Hydrodictyon reticulatum (L.) Lagerh.,
and Vaucheria sp.
Nothing is known about benthic algae
of the Chilean freshwater bodies (Parra
and González, 1977). There is only one
study, on the matter but restricted to the
taxonomy and ecology of a population of
Stylococcus aureus Chodat growing as
epiphytes on several freshwater phy-
toplankters (Parra, 1975).
The purpose of this work is to obtain
preliminary information about (1) the
abundance and species composition of
the attached diatom assemblages and (2)
specificity between host and epiphytes.
MATERIAL AND METHODS
The material examined was collected at the following localities:
N? 1412 Estero Conchalí 31%52'S 71*”29'W; (4.10.1980): Cladophora
N? 1413 Estero Conchalí 31%52'S 7129 W; (4.10.1980): Vaucheria
N” 1416 Estero Millahue 31"37'S 7132"W; (4.10.1980): Cladophora
N? 1417 Estero Millahue 31%37'S 7132"W; (4.10.1980): Cladophora
N” 1418 Río Choapa 3135'S 71"33"W; (4.10.1980): Cladophora
N” 1419 Río Choapa 31%35'S 7133"W; (4.10.1980): Cladophora
86
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
N” 1423 Riachuelo 2907S 70"55'W; (4.10.1980) : Oedogonium
N” 1425 Estero cerca Río Limarí 3038'S 71"*33"W; (4.10.1980) : Rhizoclonium
N” 1451 Río Limarí 30%41'S 71"32"W; (8.10.1980) : Vaucheria
N” 1459 Estero Pullalli 3226'5S 7119 W; (8.10.1980) : Oedogonium
N” 1632 Río Angostura 3352'S 70%45'W; (2.12.1980) : Cladophora,
Hydrodictyon
N” 1637 Río Peuco 3357'S 7043"W; (2.12.1980) - Cladophora
N” 1643 Estero Tronco 33"58'S 70"44'W; (2.12.1980) : Oedogonium
N” 1647 Estero Rigoleno 34295 70"54'W; (3.12.1980) : Oedogonium
N” 1650 Estero Rigoleno 34295 7054'W; (3.12.1980) - Cladophora
N” 1667 Río Guaiquillo 36"05'S 71%48"W; (3.12.1980) - Cladophora,
Hydrodictyon
N” 1670 Río Lontué 35"03"S 71%15'W; (3.12.1980) : Cladophora
The samples were collected by means
of a glass container and then preserved in
40 formalin. In order to select algae fila-
ments with attached algae microflora,
the samples were examined in wet
mounts at a magnification of 400-800 x.
The preserved and isolated filaments
of each genera with their attached algal
flora were first studied by light micros-
copy, and then, its content was submited
to the process of oxidation. In order to re-
move non-epiphytic living material and
particles, the filaments were also suspen-
ded in distilled water, washed and shaken
up several times. After washing, the fila-
ments were included in conc. HCl to ob-
tain frustules separated from host fila-
ments.
Diatom slides were prepared by a
standard oxidation method (Hasle and
Fryxell 1970) and examined with a light
microscope (LM) Zeiss WL research
microscope equipped with phase and No-
marski optics and photomicrographic
equipment.
Cleaned frustules diatoms were air-
dried on coverslips and mounted in
Hyrax for light microscope observation
or mounted on an aluminium stub with a
silver conducting paint, gold coated and
viewed with a scanning electron micros-
cope (SEM). Cleaned frustules were also
placed on formvar coated grids for
viewing with the transmission electron
microscope (TEM).
Specimens were examined with a Phi-
lips EM 200 transmission electron
microscope (TEM) and an Autoscan-
Etec U-1 scanning electron microscope
87
(SEM) (Laboratorio de Microscopía
Electrónica, Universidad de Concepión).
The gold coater was made with an Ed-
wards S-150 coater.
All material examined such as Hyrax
slides, cleaned material, SEM stubs, and
TEM grids are housed at Ficoteca-CONC
collection, University of Concepción.
Descriptions of the Hosts
Cladophora have branched filaments,
with cylindrical cells, usually sessiles
and attached to the substrate; the cells
present a non-muscilaginous stratified
rough walls; the whole thallus commonly
becomes coated with epiphytes (Figs.
175-182). Rhizoclonium have a non or
very scarcy branching filaments with
cylindrical cells; the cells have a strati-
fied rough wall, similar to that of Cla-
dophora, and its cell division is mostly in-
tercalary. Oedogonium present
unbranched filaments with cylindrical
cells, generally free floating in the matu-
re condition. The cell wall is usually not
conspicuosly thickened, seems to be ho-
mogeneous, and with a scanty formation
of muscilage; cell division is either ter-
minal or intercalar. The production of
this thin and muscilaginous layer and the
concomitant intercalary cell division
would be the factors that discourage the
attachment of the epiphytes flora on
Oedogonium. Hydrodictyon have a free-
floating coenobium with cylindrical cells
to form a meshwork in which most of the
interspaces are bounded by five or six
cells. Vaucheria shows an unseptable tu-
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
bular coenocyte with a very sparce or
fairly abundant branching, apical growth
and a relatively thin cell wall.
TAXONOMIC PART
The supra-species taxonomic entities
are marranged in "accordance to
Simonsen's system (1979). The diatom
species within the genera are arranged
alphabetically.
CLASS BACILLARIOPHYCEAE
ORDER PENNALES
SUBORDER ARAPHIDINAE
Family DIATOMACEAE
Genus Ceratoneis Grun.
Ceratoneis arcus Ehr. var. arcus
(Figs. 1,2)
Length 40-65 um; width 6-7 ym; striae
13-14 in 10 um at the center to 16-18 in 10
um at the ends of the valve.
Epiphytic on Cladophora and Oedogo-
nium.
Genus Diatoma Bory
Diatoma tenue Ag. var. tenue (Figs.
3,4)
Length 16-25 um; width 3.5-5 um; cos-
tae 5-9 in 10 um; striae 18-22 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora, Oedogo-
nium and Vaucheria.
Genus Fragilaria Lyngbye
Fragilaria brevistriata Grun. var.
brevistriata (Figs. 5,6)
Length 17-20 um; width 4.5-5 um;
striae 13-14 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora
Fragilaria construens (Ehr.) Grun.
var. venter (Ehr.) Grun (Fig. 7)
Length 5-6 um; width 4 um; striae 10
in 10 ym.
Epiphytic on Cladophora.
Fragilaria pinnata Ehr. var. pinnata
(Figs. 8,9)
88
Length 10-11 um; width 4-5yum; striae
12-13 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Fragilaria vaucheriae (Kuetz.) Pe-
ters. var. vaucheriae (Figs. 10-14)
Length 16-39 um; width 3-5 yum; striae
12-16 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Vaucheria.
Oedogo-
Genus Synedra Ehr.
Synedra acus Kuetz. var. acus (Fig.
13)
Length 90-120 um; width 5-6 yum; striae
12-14 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Synedra fasciculata (Ag.) Kuetz.
var. fasciculata (Figs. 16,17)
Length 120-130 ym; width 4-5 yum;
striae 12-13 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora, Rhizoclo-
nium and Vaucheria.
Synedra pulchella Ralfs ex Kuetz.
var. pulchella (Fig. 18)
Length 85-115 ym; width 5-6 um; striae
12-16 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Synedra rumpens Kuetz. var fami-
liaris (Kuetz.) Hust. (Figs. 19,20)
Lengtr 35-51 yum; width 3-4 ym; striae
16-19 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora and Oedogo-
NUM.
Synedra ulna (Nitz.) Ehr. var. ulna
(Figs. 21-26)
Length 120-270 ym; width 7-8 um;
striae 9-10 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora, Oedogo-
nium, Hydrodictyon and Vaucheria.
Family ACHNANTHACEAE
Genus Achnanthes Bory
Achnanthes hungarica (Grun.)
Grun. var. hungarica (Figs. 27-30)
Length 16-22 ym; width 7-7.5 um;
striae 16-20 in 10 um on both valves.
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra el al.
Epiphytic on Cladophora and Vauche-
ria.
Achnanthes lanceolata (Bréb.)
Grun. var. lanceolata (Figs. 31-36)
Length 12-17 um; width 5-6 um; raphe
valve striae 15-16 in 10 um; rapheless val-
ve striae 12-14 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Vaucheria.
Oedogo-
Achnanthes lanceolata var. dubia
Grunow (Figs. 37-40)
Length 13-17 um; width 5-6 um; raphe
valve striae 12-14 in 10 um; rapheless val-
ve striae 14-15 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Vaucheria.
Oedogo-
Achnanthes microcephala (Kuetz.)
Grun. var. microcephala (Figs. 41-50)
Length 12-25 um; width 2-3 um; raphe
valve striae 26-28 in 10 um at the ends;
rapheless valve striae ca. 24-26 in 10 um
at the center, ca.32 in 10 um at the ends.
Epiphytic on Cladophora and Vauche-
710.
Achnanthes saxonica Krasske var.
saxonica (Figs. 51-54)
Length 9-13 um; width 2.5-3.5 um;
raphe valve striae 24-27 in 10 um; raphe-
less valve striae 13-14 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora and Oedogo-
num.
Genus Cocconeis Ehr.
Cocconeis placentula Ebhr.
euglypta (Ehr.) Cl. (Figs. 55-60)
Length 19-27 im; width 11-15 um;
raphe valve with 17-18 striae in 10 um;
rapheless valve with 20-22 striae in 10 um.
Epiphytic on Cladophora, Oedogo-
nium and Vaucheria.
Var.
Cocconeis scutellum Ehr. var. scu-
tellum (Fig. 61)
Length 35-45 um; width 28-36 um;
raphe valve with 6-7 striae in 10 um;
rapheless valve with 7 striae in 10 um.
Epiphytic on Cladophora, Rhizoclo-
nium and Oedogonium.
8 9
Family NAVICULACEAE
Genus Amphora Ehr.
Amphora perpusilla (Grun.) Grun.
var. perpusilla (Figs. 62, 63).
Length 9-19 um; width 3-5 um; striae
17-19 in 10 ym.
Epiphytic on Cladophora.
Amphora veneta Kuetz. var. veneta
(Figs. 64-72).
Length 13-30 um; width 4-6 um; striae
18-24 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora,
nium, Oedogonium, Hydrodictyon
Vaucheria.
Rhizoclo-
and
Genus Cymbella C.A. Agardh
Cymbella affinis Kuetz. var. affinis
(Figs. 73-74).
Length 33-35 um; width 8-10 ym; dor-
sal striae 10-11 in 10 um; ventral striae
9-11 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Cymbella minuta Hilse ex Rabh. var.
silesiaca (Bleisch. ex. Rabh.) Reim.
(Figs. 75-80).
Length 15-28 in 10 um; width 6.5-9 um;
striae 11-15 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Vaucheria.
Oedogo-
Cymbella sinuata Greg. (Fig. 81).
Length 17-21 yum; width 5yum; striae 12
in 10 um.
Epiphytic on Cladophora and Oedogo-
nium.
Cymbella tumida (Bréb. ex Kuetz.)
V.H. var. tumida (Fig. 85).
Length 45-60 um; width 16-18 um;
striae 8-12 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Cymbella turgidula Grun. var. turgíi-
dula (Figs. 82-84).
Length 28-34 um; width 8-9 um; dorsal
striae 9-11 in 10 um; ventral striae 10-12 in
10 um.
Epiphytic on Cladophora and Vauche-
ria.
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
Genus Frustulia Rabh.
Frustulia vulgaris (Thwaites) De Toni
var. vulgaris (Figs. 86-87).
Length 50-52 um; width 9-10 um; striae
25-28 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Vaucheria.
Oedogo-
Genus Gomphonema Ehr.
Gomphonema acuminatum Ehr. var.
acuminatum (Figs. 88-90).
Length 31-59 yum; width 9-12 um; striae
9-11 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Gomphonema affine Kuetz. var. affi-
ne (Figs. 91-92).
Length 40-56 um; width 8-10 um; striae
10-11 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Gomphonema gracile Ehr. emend.
V,. H. var. gracile (Fig. 93).
Length 28-40 um; width 5.5-8 um;
striae 13-14 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Gomphonema parvulum Kuetz. var.
parvulum (Figs. 94-100).
Length 17-24 um; width 6-9 um; striae
12-16 in 10 ym.
Epiphytic on Cladophora, Hydrodict-
yon and Oedogonium.
Gomphonema subclavatum (Grun.)
Grun. var. subclavatum (Fig. 101).
Length 30-34 um; width 7-8 um; striae
10-12 um in 10 um.
Epiphytic on Cladophora, Hydrodict-
yon and Vaucheria.
Gomphonema subclavatum var.
commutatum (Grun.) A. Mayer (Fig.
102).
Length 38-41 ym; width 7-8um; striae
10-11 in 10 um.
Epiphytic on Oedogonium.
Gomphonema subclavatum var.
mexicanum (Grun.) Patr. (Figs.
1 h
09
103-
90
Length 29-32 um; width 7-8 um; striae
11-13 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora and Hydro-
dictyon.
Gomphonema tenellum Kuetz. var.
tenellum (Figs. 110-112).
Length 18-30 um; width 4.5-6 yum;
striae 10-11 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Vaucheria.
Oedogo-
Gomphonema truncatum Ehr. var.
truncatum (Figs. 113-117).
Length 40-52 um; width 10-11 um;
striae 9-11 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora and Vauche-
PU.
Genus Gomphoneis Cleve
Gomphoneis herculeana (Ehr.) Cl.
var. robusta (Grun.) Cl. (Figs. 118-119).
Length 70-85 um; width 22-24 um;
striae 11-12 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Hydrodictyon.
Oedogo-
Genus Navicula Bory
Navicula cryptocephala Kuetz. var.
veneta (Kuetz.) Rabh. (Figs. 120-123).
Length 16.5-26 um; width 5-6 um;
striae 13-17 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora and Oedogo-
NUM.
Navicula mutica Kuetz. var. mutica
(Figs. 124-125).
Length 30-32 um; width 7-8 um; striae
16-18 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora and Oedogo-
nium.
Navicula pupula Kuetz. var. pupula
(Fig. 126).
Length 21-28 um; width 7.5-8.5 um;
striae 16-18 in 10 um at the center, ca. 24
at the ends.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Hydrodictyon.
Oedogo-
Navicula salinarum Grun. var. inter-
media (Grun.) Cl. (Figs. 127-128).
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra el al.
Length 35-48 yum; width 8 um; striae
10-12 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora and Oedogo-
nium.
Navicula afí. tripunctata (0.F.
Miller) Bory. (Fig. 129).
Length 42 um; width 8 um; striae 11 in
10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Navicula viridula (Kuetz.) Kuetz.
var. avenacea (Bréb. ex Grun.) V.H.
(Figs. 130-132).
Length 53-57.5 um; width 9-10 um;
striae 10-12 in 10 um at the center.
Epiphytic on Cladophora, Oedogo-
nium, Hydrodictyon and Vaucheria.
Genus Rhoicosphenia Grun.
Rhoicosphenia curvata (Kuetz.)
Grun. var. curvata. (Figs. 133-134).
Length 30-35 um; width 5-6 um; striae
10-12 in 10 um at the center, 17-18 in 10 um
at the ends.
Epiphytic on Oedogonium.
Family EPITHEMIACEAE
Genus Epithemia Bréb.
Epithemia adnata (Kuetz.) Bréb.
var. adnata. (Figs. 135-137).
Length 65-90 um; width 8-11 um; cos-
tae 3-6 in 10 um; rows of alveoli between
costae 4-5
Epiphytic on Cladophora and Vauche-
ria.
Epithemia adnata var. proboscidea
(Kuetz.) Patr. (Figs. 138-141).
Length 48-56 um; width 9-10 um; cos-
tae 4-6 in 10 um; rows of alveoli 11-14 in 10
um.
Epiphytic on Cladophora, Rhizoclo-
nium and Vaucheria.
Epithemia sorex Kuetz. var. sorex
(Figs. 142-144).
Length 38-40 um; width 9-10 um; cos-
tae 8-10 in 10 um; rows of alveoli 12-15 in
10 um.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Vaucheria.
Oedogo-
91
Genus Rhopalodia O. Miller
Rhopalodia gibba (Ehr.) O. Múller
var. ventricosa (Kuetz.) H. et M. Perag.
(Figs. 145-148).
Length 65-80 um; width 17-19 um; cos-
tae 6-8 in 10 um; striae 12-14 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora.
Rhopalodia musculus (Kuetz.) O.
Múller var. musculus. (Fig. 149).
Length 28-30 um; width 7-8um:; costae
4-5 in 10 um; striae ca. on 14 in 10 um.
Epiphytic in Cladophora.
Family NITZSCHIACEAE
Genus Hantzschia Grunow
Hantzschia amphioxys (Ehr.) Grun.
(Fig. 150).
Length 32-35 ym; width 7-8 um; keel
punctae 6-7 in 10 um; striae 19-20 in 10
um.
Epiphytic on Cladophora.
Genus Nitzschia Hassal!
Nitzschia amphibia Grun. (Figs. 151-
1)
Length 21-34 um; width 3.5-51um; keel
punctae 6-8 in 10m; striae 15-16 in 10 im.
Epiphytic on Cladophora, Oedogo-
nium, Hydrodictyon and Vaucheria.
Nitzschia frustulum (Kuetz.) Grun.
(Figs. 156-160).
Length 12-39 um; width 3.5-4.5 um; ke-
el punctae 10-12 in 10 um; striae 18-25 in 10
um.
Epiphytic on Cladophora,
nium and Hydrodictyon.
Oedogo-
Nitzschia aff. inconspicus Grun.
(Figs. 161-162).
Length 5-7 um; width 3-4 ym; keel
punctae 12-13 in 10 um; striae ca. 24 in 10
um.
Epiphytic on Cladophora.
Nitzschia palea (Kuetz.) W. Smith
(Figs. 163-164).
Length 18-30 yum; width 3-4 ym; keel
punctae 12-16 in 10 um; striae ca. 40 in 10
um.
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
Epiphytic on Cladophora, Oedogo-
nium, Hydrodictyon and Vaucheria.
Family SURIRELLACEAE
Genus Surirella Turpin
Surirella angusta Kuetz. (Fig. 168).
Length 22-24 um; width 8-9 um; costae
6-7 in 10 um; striae ca. 20 in 10 um.
Epiphytic on Oedogonium.
Surirella aff. ovata Kuetz. (Figs. 165-
167).
Length 27-33 ym; width 10-11 um; cos-
tae 6-7 in 10 um; striae 18-22 in 10 um.
Epiphytic on Cladophora and Oedogo-
NIUM.
CONCLUSIONS
It is important to point out that the re-
sults of this investigation are based on a
small number of samples (17) from thir-
teen different localities; however, it is al-
so relevant to indicate that the thirteen
localities represent quite different lotics
habitats from the central to the north
part of Chile. Tables I and II summarize
the result obtained in this study.
A total of 55 taxa belonging to 18 gene-
ra of diatoms were determined.
The most common and abundant
epiphytic diatoms were Achnanthes lan-
ceolata var. lanceolata, Amphora veneta
var. veneta, Cocconeis placentula var.
euglypta, Fragilaria vaucheriae var.
vaucheriae, Gomphonema parvulum
var. parvulum, Nitzschia amphibia, Nitz-
schia frustulum, Nitzschia palea, Sy-
nedra fasciculata var. fasciculata and
Synedra ulna var. ulna (see Table N? 1).
The highest richness of species were
found on Cladophora glomerata which
had 52 taxa of a whole of 55 determined
taxa; followed by Oedogonium spp. (31).
The lowest richness of species occurred
on Rhizoclonium hieroglyphicum (6) (see
Table N” Il).
Achnanthes, Cymbella, Gomphone-
ma, Navicula and Synedra were the ge-
nera which presented the highest number
of taxa (see Table N* 1).
Only three taxa were common to all
studied genera: i.e., Amphora veneta
var. veneta, Nitzschia amphibia and
Nitzschia palea. Synedra ulna occurred
in four and as the former with a high fre-
quency and abundance.
92
Contrarily, 18taxa were found present
on one genus, particulary on Cladophora
and four of them with a relatively high
frequency, i.e., Amphora perpusilla var.
perpusilla, Cymbella affinis var. affinis,
Gomphonema acuminatum Var. acumi-
natum, Gomphonema affine var. affine.
On the other hand, the genus Rhopalo-
dia with R. gibba var. ventricosa and R.
musculus var. musculus, was present
only on Cladophora and the genus
Rhoicosphenia with R. curvata occurred
only on Oedogonium.
It is interesting to compare the species
composition of filamentous algae from si-
milar sampling sites, e.g., samples N”
1412 with Cladophora and N” 1413 with
Vaucheria from Estero Concha!i; N” 1632
from Río Angostura with Cladophora and
Hydrodictyon; N” 1647 and N” 1650 with
Oedogonium and Cladophora respecti-
vely from Estero Rigoleno and sample N”
1667 from Río Guaiquillo where Cla-
dophora and Hydrodictyon were growing.
In Estero Conchali (N” 1412 and N”
1413) Cladophora presented 8 epiphytic
diatoms, being Synedra fasciculata
var.fasciculata and Epithemia adnata
the most abundant; on the other hand on
Vaucheria occurred 15 taxa of diatoms
with an abundance of Epithemia adnata
var. adnata, Synedra fasciculata var.
fasciculata and Achnanthes hungarica.
Thus, in Estero Conchali Cladophora and
Vaucheria shared 7 taxa from a total of 16
presented as epiphytes on both genera
and the same taxa which were abundant.
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
In Río Angostura (N” 1632), Cladopho-
ra and Hydrodictyon shared 5 taxa from
a whole of 8 taxa presented as epiphytes
on both genera, among which the most
abundant were: Amphora veneta var. ve-
neta, Gomphonema parvulum var. par-
vulum and Gomphonema subclavatum
var. subclavatum.
Oedogonium and Cladophora, which
were growing in Estero Rigoleno (N” 1647
and N” 1650) presented 19 taxa of epiphy-
tic diatoms, six of them were shared and
in contrast to previous findings the abun-
dant species were different, i¡.e.,
Gomphonema tenellum var. tenellum
and Gomphonema herculeana var. robus-
ta were dominant on Cladophora and Sy-
nedra ulna var. ulna, Nitzschia palea, Su-
rirella aff. ovata and Gomphonema par-
vulum var. parvulum were dominant on
ODedogonium.
Finally, in sample N” 1667, where 14
taxa were found growing on Cladophora
and Hydrodictyon, seven taxa were pre-
sent on both of them but the other seven
taxa were only present on Cladophora.
They shared only one dominant species,
1.€., Amphora veneta var. veneta, but
not the other dominant,Synedra ulna var.
ulna and the subdominants Gomphonema
parvulum Var. parvulum, Nitzschia
amphibia and Nitzschia palea.
The results of this preliminary investi-
gation reveal that the host-epiphyte spe-
cificity, referred to the association of fila-
mentous algae and attached diatoms is
questionable and further research is ne-
eded on the matter.
REFERENCES
BROWN, H.D. 1976. A comparison of the
attached algal communities of a natural
and an artificial substrate. J. Phycol., 12:
301-306.
CASTENHOLZ, R.W. 1961. An evaluation
of a submerged glass method of stima-
ting production of attached algae. Verh.
int. Verein. theor. angew. Limnol., 14:
155-159.
CATTANEO, A. and J. KALFF, 1978. Se-
asonal changes in the epiphyte commu-
nity of natural and artificial macrophytes
in Lake Memphoremagog (Que-VT.) Hy-
drobiologia 60: 135-166.
CATTANEO, A. and J. KALFF, 1979. Pri-
mary production of algae growing on na-
tural and artificial aquatics plants. A
study of interaction between epiphytes
and their substrate. Limnol. Oceanogr.,
24: 1031-1037.
EMINSON, D.F. 1978. A comparison of
diatom epiphytes, their diversity and
density, attached to Myriophyllum spica-
tum L. in Norfolk Dykes and broads. Br.
phycol. J., 13: 57-64.
EMINSON, D.F. and B. MOSS, 1980. The
composition and ecology of periphyton
communities in freshwater. I. The
influence of host type and external envi-
93
ronment on community composition. Br.
phycol. J., 15: 429-446.
FOERSTER, J.W. and SCHLICHTING,
H.E. 1965. Phyco-periphyton in a oli-
gptrophic lake. Trans. Am. microsc. Soc.
84: 485-502.
GODWARD, M.B. 1937. An ecological and
taxonomic investigation of the littoral al-
gal flora of lake Windermere. J. Ecol.,
25: 496-568.
HASLE,G.R.and G.A. FRYXELL (1970).
Diatoms: Cleaning and mounting for
light and electron microscopy. Trans.
Amer. Microsc. Soc. 89, 4: 469-474.
HUTCHINSON, G.E. 1975. A Treatise on
Limnology III. Limnological Botany, Wi.-
ley, New York.
MOSS, B. 1976. The effects of fertilization
and fish on community structure and
biomass of aquatic macrophytes and
epiphytic algal populations. An ecosys-
tem experiment. J. Ecol., 64: 313-342.
PAUL, R.W:, ¿KUHN; ¡Di BEARBROS
J.L., CAIRNS, J. and J.G. CROXDALE,
1977. Evaluation of natural and artificial
substrate colonization by scanning
electron microscopy. Trans. Am.
microsc. Soc., 96: 506-519.
PARRA, 0.0. 1975. Stylococcus aureus
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
Chodat (Chromophyta-Chrysophyceae)
epibionte de microalgas planctónicas.
Bol. Soc. Biol. Concep. 51: 225-230.
PARRA, 0.0. and M. GONZALEZ, 1977.
Catálogo de Algas Dulceacuícolas de
Chile: Pyrrophyta, Chrysophyta-Cry-
sophyceae, Chrysophyta-Xanthophy-
ceae, Rhodophyta, Euglenophyta y
Chlorophyta. Gayana Bot. 33:1-102.
ROUND, F.E. 1964. The ecology of
benthic algae. In Algae and Man (JACK-
SON, D.F. editor), 138-184, Plenum, New
York.
SIMONSEN, R. 1979. The Diatom Sys-
tem: Ideas on Phylogeny. Bacillaria 2:
Se
TIPPET, R. 1970. Artificial surfaces as a
method of studying populations of benthic
microorganism in freshwaters. Br. phy-
col. J., 5: 187-199.
TUCHMAN, M. and D.W. BLINN, 1979.
Comparison of attached algal communi-
ties on natural and artificial substrata
along a thermal gradient. Br. phycol. J.
14: 243-254.
WETZEL, R.G. 1975. Limnology, Saun-
ders, Philadelphia, 743 pp.
EXPLANATION OF FIGURES
Figs. 1,2 Ceratoneis arcus Ehr. var. ar-
cus.; valve view (LM).
Figs. 3,4 Diatoma tenue Ag. var. tenue.
3 Valve view (SEM)
4 Valve view (LM)
Figs. 5,6 Fragilaria brevistriata Grun.
var. brevistriata; valve view (LM).
Fig. 7 Fragilaria construens (Ehr.)
Grun. var. venter (Ehr.) Grun.; val.
ve view (LM).
Figs. 8,9 Fragilaria pinnata Ehr. var.
pinnata; valve view (LM).
Figs. 10-14 Fragilaria vaucheriae
(Kuetz.) Peters. var. vaucheriae.
10,11 valve views (LM)
12,14 valve views (SEM)
Fig. 15 Synedra acus Kuetz. var. acus;
valve view (LM)
Figs. 16,17 Synedra fasciculata (Ag.)
Kuetz. var. fasciculata.
16 valve view (LM)
17 valve view (SEM)
Fig. 18 Synedra pulchella Ralfs ex
Kuetz. var. pulchella;, valve view
(LM)
Figs. 19,20 Synedra rumpens Kuetz. var.
familiaris (Kuetz.) Hust.
94
19 valve view (LM)
20 valve view (TEM)
Figs. 21-26 Synedra ulna (Nitz.) Ehr.
21,22 valve views (LM)
23 central area (LM)
24 valve view (TEM)
25 internal polar view (SEM)
26 internal central area view
(SEM)
Figs. 27-30 Achnanthes hungarica Grun.
27,28 valve views (LM)
29 valve view (SEM)
30 valve view (SEM)
Figs. 31-36 Achnanthes lanceolata
(Bréb.) Grun. var. lanceolata.
31,32 raphe valve views (LM)
33,35 rapheless valve views (LM)
36 rapheless valve view (SEM)
Figs. 37-40 Achnanthes lanceolata var.
dubia Grun.
37,38 raphe and rapheless valve views
(LM)
39 internal rapheless valve view
(TEM)
40 internal polar raphe valve view
(SEM)
Figs: 41-47 4 cha ntmess
microcephala(Kuetz.) Grun. var.
microcephala
41 raphe valve view (LM)
42,43,46 raphe valve views (SEM)
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
44,45 raphe valve views (TEM)
47 central area view (TEM)
Figs. 48-50 Achnanthes microcephala
(Kuetz.) Grun. var. microcephala
48,49 rapheless valve views (TEM)
50 internal polar rapheless valve
view (TEM)
Figs. 52-54 Achnanthes saxonica Krass-
ke var. saxonica
52 raphe valve view (TEM)
53 internal raphe valve view (SEM)
54 external raphe valve view (SEM)
Figs. 55-60 Cocconeis placentula Ehr.
var. euglypta (Ehr.) Cleve
55,56 raphe and rapheless valve views
(LM)
0 internal raphe valve view (SEM)
58 external raphe valve view (SEM)
59 external rapheless valve view
(SEM)
60 internal rapheless valve view
(SEM
Figs. 61 Cocconeis scutellum Ehr. var.
scutellum; rapheless valve view (LM)
Figs. 62,63 Amphora perpusilla (Grun.)
Grun. var perpusilla
62 valve view (LM)
63 valve view (TEM)
Figs. 64-72 Amphora veneta Kuetz. var.
veneta
64,66 valve views (LM)
67 girdle view (LM)
68,69 valve view (SEM)
70 valve view (TEM)
al girdle view (SEM)
72 external central raphe endings
(SEM)
Figs. 73,74 Cymbella affinis Kuetz. var.
affinis; valve views (LM)
Figs. 75-80 Cymbella minuta Hilse ex
Rabh. var. silesiaca (Bleisch.)
75,77 valve views (LM)
78 valve view (TEM)
95
79 external central raphe endings
(TEM) |
80 polar raphe ending (TEM)
Fig. 81 Cymbella sinuata Greg.; valve
view (LM)
Figs. 82-84 Cymbella turgidula Grun.
var. turgidula
82 valve view (LM)
83,84 valve view (SEM)
Fig. 85 Cymbella tumida (Bréb. ex.
Kuetz.) V.H. var. tumida; valve view
(LM).
Figs. 86,87 Frustulia vulgaris (Thw.) De
Toni var. vulgaris
86 valve view (LM)
87 valve view (SEM)
Figs. 88-90 Gomphonema acuminatum
Ehr. var. acuminatum
88 external central area (TEM)
89 valve view (LM)
90 valve view (TEM)
Figs. 91,92 Gomphonema affine Kuetz.
var. affine; valve views (LM)
Fig. 93 Gomphonema gracile Ehr.
emend V.H. var. gracile; valve view
(LM)
Figs. 94-100 Gomphonema parvulum
Kuetz. var parvulum; valve views
(LM).
Fig. 101 Gomphonema subclavatum
Grun. var. subclavatum; valve view
(LM)
Fig. 102 Gomphonema subclavatum
var. commutatum (Grun.) A. Mayer;
valve view (LM)
Figs. 103-109 Gomphonema subclava-
tum var. mexicanum (Grun.) Patr.
103,104 valve views (LM)
105 external valve view (SEM)
106 internal valve view (SEM)
107 girdle view (SEM)
108 external central area view
(SEM)
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
109
(SEM).
internal central area view
Figs. 110-112 Gomphonema
Kuetz. var. tenellum.
110,111 valve views (LM).
ula internal valve view (SEM)
tenellum
Figs. 113-117 Gomphonema
Ehr. var. truncatum
truncatum
113,114 valve views (LM)
115 external central area view
(TEM)
116 valve view (SEM)
117 valve view (TEM).
Figs. 118,119 Gomphonema herculeana
(Ehr.) Cleve var. robusta. (Grun.) Cle-
ve; valve views (LM).
Figs. 120-123 Navicula cryptocephala
Kuetz. var. veneta (Kuetz.) Rabh.
120,121 valve views (LM)
122,123 external valve views (SEM)
Figs. 124,125 Navicula mutica
var. mutica; valve views (LM).
Kuetz.
Fig. 126 Navicula pupula Kuetz. var,.
pupula; valve view (LM)
Figs. 127,128 Navicula salinarum Grun.
var. intermedia (Grun.) Cleve; valve
views (LM)
Fig. 129 Navicula aff. tripunctata (O.F.
Miller) Bory; valve view (LM)
Figs. 130-132 Navicula viridula Kuetz.
var. avenacea (Bréb. ex. Grun.) V.H.
129,131 valve views (LM)
132 external valve view (SEM)
Figs. 133,134 Rhoicosphenia
(Kuetz.) Grun.
133 valve view (LM)
134 girdle view (LM)
curvata
Figs. 135-137 Epithemia adnata (Kuetz.)
Bréb. var. adnata
135,136 valve views (LM)
137 valve view (SEM)
96
Figs. 138-141 Epithemia adnata var. pro-
boscidea (Kuetz.) Patr.
138,139 valve views (LM)
140 central valve view (SEM)
141 valve view (SEM)
Figs. 142-144 Epithemia
Var. sorex
142 valve view (LM)
143,144 internal valve view (SEM)
sorex Kuetz.
Figs. 145-148 Rhopalodia gibba (Ehr.) O.
Miller var. ventricosa.
145, valve view (LM)
146,147 valve views (SEM)
148 external polar valve view
(SEM)
Fig. 149 Rhopalodia musculus (Kuetz.)
O. Miller var. musculus; valve view
(LM)
Fig. 150 Hantzschia «umphioxis (Ehr.)
Grun.; valve view (LM)
Figs. 151-155 Nitzschia amphibia Grun.;
151 valve view (LM)
152,153 external valve views (SEM)
154 internal valve view (SEM)
155 valve view (TEM)
Figs. 156-160 Niteschia
(Kuetz.) Grun.
156,157 valve views (LM)
158 internal valve view (SEM)
159,160 "valve views (TEM)
frustulum
Figs. 161,162 Nitzschia aff. inconspicua
Grun.; valve views (LM)
Figs. 163,164 Niteschia palea
W. Smith; valve views (LM)
(Kuetz.)
Figs. 165-167 Surirella aff. ovata Kuetz.
165,166 valve views (LM)
167, valve view (SEM)
Fig. 168 Surirella angusta Kuetz.; valve
view (LM)
Fig. 169 Gomphonema tenellum Kuetz.
var. tenellum on Cladophora glomera-
ta (SEM)
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984 Parra et al.
Fig. 170 Gomphonema sp. in girdle view
with a short stalk on Cladophora glo-
merata (SEM)
Fig. 171 Gomphonema truncatum with a
short stalk on Cladophora glomerata
(SEM)
Fig. 172 Gomphonema truncatum with a
stalk on Oedogonium sp. (SEM)
Fig. 173 Groups of Synedra sp. on a
branch of Cladophora glomerata
(SEM)
Fig. 174 Attachment of Synedra sp. and
some Gomphonema sp. on Cladophora
glomerata (SEM)
Fig. 175 Synedra sp. on Cladophora glo-
merata (LM)
Fig. 176 Bushe of Synedra sp. on Cla-
dophora glomerata (LM)
97
Fig. 177 Epithemia adnata var. probos-
cidea on Cladophora glomerata (LM)
Fig. 178 Rhoicosphenia curvata on Cla-
dophora glomerata (LM)
Fig. 179 Gomphonema
truncatum on
Cladophora glomerata (LM)
Fig. 180 Diatom assemblage on Cla-
dophora glomerata (LM)
Fig. 181 Cocconeis placentula var. eu-
glypta on Cladophora glomerata (LM)
Fig. 182 Gomphonema truncatum with
stalks and bushes of Synedra sp. on
Cladophora glomerata (LM)
Fig. 183 Amphora veneta on Hydrodict-
yon reticulatum (LM)
17)
ELSA (=>)
(NN
DUO /
O
Dd)
=—
y
SN
98
SON
| |
Ap)
l
Ul
Eon
IM
ll
y
E
o
lil y
NN
a
0)
ON
99
100
101
102
ANA? YY
PEPE
Pre
$
103
104
se
rte:
105
SEN
IIS
106
E
E
S ES BSOS
¿ ES. 4.98
BEST
107
108
e
ta,
IDIDIIa
|
il
ll
ANI
412
A
RRA
AAA
añ A
2... >
...
ee
¿150 2GA
2...
109
ad
eliana o
pS
nn
Duran
e?
moro
De rra e
A A
jp moon
po onmmmano.
Da rr
cr.
Era
fo nerracina
de rre o.
Dr.
cn. .
prom...”
PPP AAA
de >
drenan
E Ar
.
Y mmm
AAA A
Yo %
Dre
pr...
hr e
E neronrao
Ñ
169
10 jum
110
111
112
113
Parra et al.
TSYT €TPI
199T ¿e9T
Lv9T £€bv9T 6SvT £€cpI
ES
ES
OS
scvI OL9T 2991 0S9I L£9T Z£9I 6IbT 8TbT L¿ITPT 9IpI <Tbt
eapriosoqoud cuna
ejeupe ernuay)idH
e]eupe “uva
ejeupe eruayydH
3nU9y “uDA
3nU9) PULOJe1
e]npr3.1n) cuna
e |npr3.n) e[[9quáÁ;y
epruny “una
eptuny e]]9quÁ;)
eJenuls e]roquiAo
eoeIsa]Is “uDa
eynurul e][oquiÁ;)
SIuryge “Da
sIugyje eppoquiAdo
un[[9mos uva
un][9mos si3uo290;)
eydA][3n9 “uva
e¡nyua9e]d si9uoy90;)
snoJe “uva
sn9Je si9u0ye.13/)
eJ9U9A “DA
e]9uaa eJ0yduy
er sndiad cuna
episndiad eJoyduy
BoJUOXes “DA
BI1UOXesS SIYJUBUYIY
e]eyda90.J91u “una
e]e yda90.J91u sayyue uyy
eIqnp “una
e]e]099Ue] S9YJUBUYIY
eJe]099ue] “uva
e]e]09329Ue] SIYJUBUYIY
eo11eguny uva
eo11e3uny soyjueuyoy
114
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984
o 5 5 5 y. ASK
VIHAHINVA NOIALOICOUGAH ANINODOCHO NNINO'TDOZIHY VHOHAO0OAVIO
A A A A AA A A A _ __ ___—_a___ _- a _£ÓO
*e19U93 yea jo sodues parpn3s a3yy Ur U0rNQIIISTP PXE.L 1 N HTIEVIL
Parra et al.
85-117, 1984
Gayana, Bot. 41(1-2):
X X
X
XxX XxX
X
d
e9nnu “upa
e91 nu B]ndIABN
e8])9U9A “DA
X e]eyda90)d 4.19 e]noraen
X SÁXotydue e14y957)ueH
tunje3una] uva
unje3una] euauoyduor)
un["[9u9y una
Uun[[9U9) eu3auoyduor),
UINUBIIXIUL DA
UINJeAeraqns euuauoyduor)
Ne Nu uo) “uva
vUINjJeAeroqns euauoyduor)
UNJBAB]IIqNS “uDa
unNjeAeroqns euuauoyduor)
unmaled una
X unmaled eu3uoyduor),
3198.13 “UVA
X 9198.13 BUIUOYdUOL)
39U1Ipge “UDA
X 9UIje eu3auoydulor)
UNyeurunoe uva
X unjeurune euauoyduosr
e3snqou “uba
X eue3[n3.139y SISuoyduor)
SIIB3]nA “una
X SIJB3[NA e1[n3SNIH
IBILIYINBA “UDA
IBINIYINLA PLL] e 1H
eye uurd “una
e3e uuId ere [13.14
19JUYA “UVA
su3n.I3Su0) BIE 13.14
838 1.19SIA91Q “4DA
DID11I81194Q 11 [13814
XxX XxX
A »” 0»)
Ea
X3J0S “UVA
X X310S er1uaylidH
- .—.-_ _ _—_—_—_————_—_—__——__————_———————=——————— A A IA
ISPT €TPI
L99T Z€9T
Lv91
€v9T 6SvI
ecpI
SopT
OZ9T 2991 0S69T L2£9I Z€91 6TbI 8IbT LZIPT 9TPI
crpI
€EE_RR————— AAA A A A e A E
VIYIHINVA
NOALIIGOYAAH
NNINODOGHO
NINO TIOZIHAH
VHO0HAO0AVIO
A q A O 5 5 5 5 5 5 5 5
115
Parra et al.
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984
jue uruopald =4 juepunqe =y juanba313] = 4
Xx a 5 Xx | y ha ee ta Sx Xx Xx
Xx Y Xx Xx
Xx
Xx v X E d
Xx
a Xx
Xx
x Xx
Xx
xo
E Xx Yo Xx Xx a Xx Xx Xx
Xx
Xx X XxX X XxX X Xx Xx XxX v
XxX X Xx q9 Xx Xx vo 4 xo”. xa
Xx XxX X Xx xx
Xx
xx NS x x
X Xx Xx
TSPT €TPI L99T Z£91T Lv9T €b91T 6SPLI €ZbI Sse3vT 0L9T 2991 0S9T L€9T Z€9I 6TbT 8TPT 2ZTPT 9TPT <TpI
VIXNAHINVA NOALIIAOYAAH ANINODOGHO AMNOTOOZIHY ; VH.OHIOUAVIO
PATRIA A A A A ———— ———
eun e1pauÁs
SIJBI[[WUEej] “uDaA
suadun. e1pauÁs
ereyarnd cuna
e[[eyo¡nd e1pauÁs
e]e ¡N919SPJ “uDA
e])e]¡n919Sej eIpauÁs
sn39e “uDa
sn9e e1pauÁs
e3eao “ff 0 e][eJtans
e3sn3ue e]]9J1InS
sn¡nasnul “ua
sn¡nosnul erpoyedoyy
eso911JU9A “DA
eqqu3 erpopedoyy
eye AJno “una
e)eA1n9 e1ugudsoJ10Yy q
e9¡ed e1yosz)lN
enoidsuo9u1 //1 e1yoszJIN
vunpn3sng e1yosz)JIN
erqudule erU9sZzJIN
eaDRUIAR “ADA
e]mprIIA e]noIAeN
ejeyp9undi1] /f0 en dIABN
e1pau ayu “uva
VINIBUIes eIndIAeN
ejndnd “uva
endnd e[norlAeN
116
Parra et al.
Gayana, Bot. 41(1-2): 85-117, 1984
sí cl TE
N
ri mM a]
Na a la]
|
|
|
m
va (mm
MM a + NN NN ri el el e 4 00
VIYIHINVA NOAJSIGOMAAH —VANINODOAAO
o
NN]
1)
Ne]
1)
8T
eIpauÁs
e][911INS
erpo]edoyy
e1uadydso910Yyq
eIU9sZYN
e]nNIABN
e14957)JUeH
euu3u0U duos)
siguoyduwox)
e1n3sn14
PLIe pea
eruayyud q
?uoe1G
e119quioy
sIigu0930)
SIJUOYR 19)
e40uyd uy
Say pue uya y
MN NN +—AN HAM r+ 0440 $ +>—oq0nmnw
MN NN +4 QU MM 4 Mer 2 0 0 rn? oqonqnqysuInN
HNAMINOTIDOZIHU VHUOHAOAVIO VXVL "TVLOL VHUINAD
'e49U33 PIIPNIS AY) UL PXE] JO UOMALISIA “ILoN FIEVL
117
Gayana, Bot. 41(1-2): 119-125, 1984
ISSN 0016-5301
EFECTO DE LA SALINIDAD EN ELCRECIMIENTO DE
TETRASPOROFITOS JUVENILES DE GRACILARIA VERRUCOSA
(HUDSON) PAPENFUSS (RHODOPHYTA, GIGARTINALES)*
EFFECT OF SALINITY ON GROWTH OF TETRASPORELINGS OF
GRACILARIA VERRUCOSA (HUDSON) PAPENFUSS (RHODOPHYTA, GIGARTINALES)*:
Mauricio A. Muñoz**, Héctor Romo** y Krisler Alveal**
RESUMEN
Se investigó el efecto de la salinidad
sobre el crecimiento de tetrasporofitos
juveniles de Gracilaria verrucosa (Hud-
son) Papenfuss y se compararon las res-
puestas de plantas colectadas en ambien-
tes estuarino, submareal e intermareal
(pozas de mareas y niveles expuestos a
emersión). Las plantas toleraron un ran-
go entre 5 y 55%. de salinidad, aunque la
sobrevivencia en 5 y 15%4 fue baja debido
a la lisis de esporas. La tolerancia a las
condiciones hiposmóticas aumentó al di-
luir el agua de mar con agua de río. Los
embriones del intermareal crecieron óp-
timamente en 15, 25 y 35%2. Los
embriones de pozas de mareas tuvieron
un crecimiento máximo en 15 y 25%,/. Las
plantas submareales mostraron un creci-
miento óptimo en 25%. y los embriones
estuarinos en 35%. de salinidad. Los re-
sultados evidencian que Gracilaria
verrucosa posee la capacidad de adapta-
ción a diferentes regímenes de salinidad.
ABSTRACT
The effect of salinity on growth of
tetrasporelings of Gracilaria verrucosa
(Hudson) Papenfuss was investigated un-
der laboratory conditions. The sporelings
were obtained in culture of carpospores
from mature plant collected in the four
following habitats: estuary, subtidal ma-
rine levels, intertidal levels and tida! po-
ols.
The sporelings tolerated a range from
5 to 55%.0 salinity, althought some experi.-
ments of 5 and 15%, salinity show low sur-
vival of plants due to lysis of carpospores.
Dilution of seawater with water of river
shows that tolerance at such salinities
was increased. Sporelings developed
from carpospores of intertidal plants had
an optimal growth at 15, 25 and 35%o,
Sporelings from plants of tidal pools
show maximal growth at 15 and 25%o0,
whilst those from subtidal and estuarine
plants grew better at 25 and 35%, salinity,
respectively. The results suggest that
Gracilaria verrucosa has capacity for
adaptation to salinity variations.
KEY WORDS: Gracilaria verrucosa, Sa-
linity, growth, sporelings.
* Proyecto 2.08.91. Financiado por la Dirección de Investigación de la Universidad de Concepción.
** Departamento de Oceanología, Universidad de Concepción. Casilla 2407, Concepción, Chile.
Gayana, Bot. 41(1-2): 119-125, 1984
Muñoz, et al.
INTRODUCCION
Gracilaria verrucosa es considerada
una especie eurihalina (Causey et. al.,
1946) y ocupa ambientes marinos y es-
tuarinos, tanto en niveles intermareales
como submareales (Romo et. al., 1979).
Las plantas adultas toleran un rango de
salinidad entre 5 y 55%/ y Muestran una
actividad máxima de crecimiento o foto-
síntesis en salinidades de 15%, (Huang,
1980 fide Chiang, 1981); 25%, (Kim, 1970);
30%. (Dawes et. al., 1978 fide Dawes,
1981) o 25-35%, (Causey et. al., 1946).
Variaciones intraespecíficas de tole-
rancia a la salinidad han sido demostra-
das para Gracilaria verrucosa por Dawes
et. al., 1978 (fide Dawes, 1981), al compa-
rar una población de un pantano salino
(0-15%, de salinidad) con otra existente
en un manglar (15-30%, de salinidad).
Los autores observaron en la primera
población actividad fotosintética baja en
todas las salinidades experimentales
(0-50%/) y una gran resistencia al agua
destilada. En cambio, Gracilaria del
manglar mostró una tasa alta de fotosín-
tesis desde 10 a 40%, de salinidad y murió
al ser mantenida en agua destilada.
Kim (1970) menciona que al igual que
la planta adulta, las esporas de Gracila-
ría verrucosa sobreviven dentro de un
amplio rango de salinidad y que 25%. de
salinidad favorecería el desarrollo del
embrión. Sin embargo, la magnitud del
crecimiento puede estar relacionada con
la salinidad en la cual se formaron las es-
poras (Sheath y Cole, 1978).
El objetivo de este trabajo es cuantifi-
car el efecto de la salinidad sobre el cre-
cimiento de tetrasporofitos juveniles de
Gracilaria verrucosa y comparar las res-
puestas de esporas colectadas en ambien-
tes con diferentes regímenes de salini-
dad.
MATERIALES Y METODOS
Plantas cistocárpicas se colectaron en
mayo de 1982 en las siguientes localida-
des y ambientes: zona intermareal y po-
zas de mareas en Bahía Concepción
(3641'S; 73%02'W), niveles submareales
en Bahía San Vicente (36"46'S; 73"08"W)
y ambientes estuarinos en el estero Len-
ga (36%46'S; 73"10'W). La salinidad su-
perficial en Bahía Concepción fluctúa de
ca. 28 a 35%0 (Ahumada y Chuecas, 1979)
y en niveles submareales en Bahía San
Vicente fluctúa de ca. 30 a 35%, (Della-
rossa et. al., 1980).
Las algas se mantuvieron 48 hrs. en un
acuario con agua de mar circulante. Pos-
teriormente, trozos de talos con cistocar-
pos maduros se limpiaron con agua de
mar y agar-agar al 1%. Las carpósporas
se obtuvieron mecánicamente en cápsu-
las con agua de mar filtrada. Mediante
micropipetas se tomaron al azar grupos
de 100-150 esporas y se depositaron en
cubreobjetos de 18x18 mm. que se mantu-
vieron durante una noche en una cámara
de asentamiento, según la técnica descri-
ta por Edwards (1977). Al día siguiente,
se escogieron aleatoriamente dos cubre-
120
objetos para cada tratamiento y se depo-
sitaron en cápsulas Petri pequeñas con 10
ml. de medio con las salinidades experi-
mentales
Las salinidades de 5, 15 y 25 %, se ob-
tuvieron diluyendo agua de mar filtrada
(35%.,) con agua desionizada (ad); otra
serie semejante se obtuvo diluyendo con
agua de río filtrada (ar), cuyo efecto se
estudió en plantas estuarinas. Las salini-
dades de 45 y 55%, se lograron con-
centrando agua de mar filtrada mediante
evaporación a 50-55"C y luego diluyéndo-
la con agua desionizada. La salinidad se
midió con un salinómetro de inducción
Beckman RS-7C.
Las algas se incubaron durante 7 días
a 65 + 5uE/m2%. s (tubos fluorescentes
Philips y General Electric), 15 + 1”—C y un
fotoperíodo de 12-12 hrs. La mayoría de
los cultivos fueron unialgales y sólo en ca-
sos aislados existió contaminación por
diatomeas. Sin embargo, éstas se presen-
taron en cantidades insignificantes, por
lo que su influencia no fue considerada.
Como variable de respuesta se eligió el
Gayana, Bot. 41(1-2): 119-125, 1984 Muñoz, et al.
área del embrión, que se estimó median»
te proyección con cámara clara sobre pa-
pel (con un aumento de 400 veces) y pos-
terior pesaje en una balanza de precisión.
El tamaño de muestra aleatoria varió de
15 a 34. Las áreas se transformaron a
diámetros y estos valores se analizaron
estadísticamente mediante análisis de
varianza de un factor y pruebas de Tu-
key, a un nivel de 0.05. Previamente se
usó una transformación logarítmica
(log) para homogenizar las varianzas
(Prueba de Bartlett). Las tasas de creci-
miento diario se calcularon según la fór-
mula:
TCD = 100 [In (Nt -N;>)t' ]
donde TCD = Tasa de crecimiento diario
como porcentaje de incremento por día,
N, = diámetro inicial (ym) y Nt =
diámetro final (ym) después de t días.
RESULTADOS Y DISCUSION
Después del período de incubación se
observaron tetrasporofitos vivos en todos
los tratamientos experimentales. Sin em-
bargo, en la salinidad 5%. (ad) la sobre-
vivencia fue inferior al 1% debido a la li-
sis de esporas que ocurrió en las prime-
ras horas de cultivo. Un fenómeno seme-
jante sufrieron en 15%, de salinidad las
carpósporas de ejemplares submareales,
hecho que impidió estimar crecimiento
en estos experimentos.
Los diámetros promedio iniciales de
las esporas de los 4 ambientes no difieren
significativamente entre sí (Tabla 1).
TABLA I. Resumen de los análisis de varianza para el efecto de la salinidad en tetrasporofitos juve-
niles y diámetro inicial de esporas.
FUENTE DE VARIACION
tratamientos
Intermareales 4
Pozas de mareas 4
Submareales 2
Estuarinas 7
Diámetro inicial esporas
VALORES F P
error
123 10.45 < 0.005
116 70.62 < 0.005
57 43.40 < 0.005
235 43.72 < 0.005
55 151 << 0.010
Los juveniles originados de plantas in-
termareales mostraron un crecimiento
máximo y estadísticamente semejante
en los medios con 15, 25 y 35%, de salini-
121
dad, y con respecto a los otros grupos de
algas, la mayor tolerancia a la salinidad
de 55%0. (Figs. 1 y 2; Tabla IT).
Gayana, Bot. 41(1-2): 119-125, 1984
Estuarinas
. . . . O,
Tasa de crecimiento diario (%)
un
o
0 5 15 25
Muñoz, et al.
Intermareales
+
Pozas mareas
de
Estuarimas (ad)
Submareales
35 45 55
salinidad (1/45)
oo
Fig. 1. Gracilaria verrucosa. Tasas de crecimiento diario de tetrasporofitos juveniles, después de 7
días de cultivo.
El crecimiento óptimo de los juveniles
recolectados en pozas de mareas se pro-
dujo en las salinidades de 15 y 25%oLa ta-
sa de crecimiento en 35%o difiere signifi-
cativamente del crecimiento medido en
25%0/.Las tasas de crecimiento diario dis-
minuyen rápidamente en las salinidades
superiores (Fig.1; Tabla II). Las pozas de
mareas consideradas en este trabajo de-
saparecen con las pleamares diarias, lo
que permite suponer que durante el año
la salinidad fluctuaría de valores norma-
les a bajos, principalmente.
Los juveniles originados de esporas de
individuos submareales tuvieron el ma-
122
yor crecimiento en la salinidad de 25%o.
En comparación con las otras pobla-
ciones de plantas estudiadas, las esporas
del ambiente submareal son más sen-
sibles a la salinidad de 15%./, concentra-
ción en la que no sobrevivieron. Dellaros-
sa (comunicación personal) ha medido
las mayores tasas de fotosíntesis en talos
adultos de G. verrucosa submareal de
Bahía San Vicente en el rango 25-300, de
salinidad, aspecto coincidente con los re-
sultados de este experimento.
Aunque no fue posible demostrarlo es-
tadísticamente, los embriones de Gracíi-
laria verrucosa submareal aparentan te-
Gayana, Bot. 41(1-2): 119-125, 1984 Muñoz, et al.
INTERMAREAL POZAS DE MAREA
100%.
I5Lo
5 1525 35 45 55 5 115 2 35 05055
Salinidad (%,)
SUBMAREAL ESTUARINO
100%,
54152535 45,55 55,15 2525.:25/3545. 53
Salinidad (%.)
Fig. 2. Gracilaria verrucosa. Crecimiento de tetrasporofitos juveniles expresado como porcentaje de
los crecimientos máximos (punteado, dilución con agua de rio).
123
Gayana, Bot. 41(1-2): 119-125, 1984
Muñoz, et al.
TABLA II. Resultados de las pruebas de Tukey aplicadas a los datos de crecimiento en función de la
salinidad. (1) intermareal; (P) pozas de marea; (S) submareal; (E) estuario; (+) diferencia
significativa (p < 0.05); (—) diferencia no significativa (p > 0.05).
25 35 45
IPSE IPSE IPSE
15 =+ + A ++ —
25 — +++ ++ +
35 ++ +
45
55
5(*)
15(*)
55 5 15” 257
PS E E E E
++ + - = -
++++ - — —
++++ + + -
=+ + . . -
+ + +
+ -
(*): dilución con agua de río.
ner tasas de crecimiento diario menores
que los embriones intermareales, de po-
zas de mareas y de estuario. En estos 3
últimos grupos, las velocidades de creci.-
miento son más homogéneas entre sí
(Fig. 1).
Las plantas del estuario Lenga pre-
sentaron un crecimiento máximo en 35%.0
de salinidad. La tasa de crecimiento en
25%. de salinidad fue levemente inferior.
No se detectó diferencia significativa
entre los niveles 25%. (ad) y 25%, (ar), ni
tampoco entre 15%. (ad) y 15% (ar). Se
esperaba un mayor crecimiento en los
medios con agua de río debido al aporte
de nutrientes. Sin embargo, las especies
del género Gracilaria parecen caracteri-
zarse por niveles bajos de saturación de
nutrientes (De Boer, 1979; Santelices y
Fonck, 1979). En cambio se observó una
notable densidad de embriones en el tra-
tamiento 5%, (ar) de salinidad y cuya
causa es probablemente la acción de
iones calcio, que según Gessner y
Schramm (1971), reducen la permeabili-
dad celular y aumentan la tolerancia a
condiciones hiposmóticas (Figs. 1 y 2;
Tabla 11).
124
Los resultados indican que el creci-
miento de los tetrasporofitos juveniles de
Gracilaria verrucosa es función de la sa-
linidad y muy semejante a la respuesta
de plantas adultas, con un rango de tole-
rancia de 5 a 55%), de salinidad y creci-
miento óptimo entre 15 y 35%, de salini-
dad.
La respuesta de crecimiento de los
embriones de G. verrucosa considerados
en este trabajo posee características que
pueden ser relacionadas con regímenes
de salinidad del ambiente de origen, e.g.,
las algas intermareales tienen el rango
más amplio de actividad óptima y la ma-
yor tolerancia a la salinidad de 55%p lo
que se relaciona bien con un nivel inter-
mareal donde la salinidad fluctúa cons-
tantemente debido a la evaporación y liu-
vias.
Las plantas colectadas en un ambien-
te submareal mostraron, a través de las
esporas, menor tolerancia a las salinida-
des bajas. Estos resultados evidencian en
Gracilaria verrucosa la capacidad de
adaptación a diferentes regímenes de sa-
linidad. Diferencias intraespecíficas de
resistencia a la salinidad han sido repor-
Gayana, Bot. 41(1-2): 119-125, 1984
tadas para Menbranoptera alata (Biebl.
1962 fide Santelices 1977), poblaciones
sublitorales y estuarinas de Eugomontia
sacculata (Wilkinson, 1974) y Bostrychia
radicans y Caloglossa leprieurii (Y arish
Muñoz, et al.
et. al., 1979). Esta variabilidad debe
quizás considerarse al usar respuestas
ecofisiológicas en taxonomía de macroal-
gas
BIBLIOGRAFIA
AHUMADA, R. y L. CHUECAS. 1979. Al.
gunas características hidrográficas de la
Bahía Concepción (36% 40'S, 73” 02'W) y
áreas adyacentes, Chile. Gayana, Misce-
lánea, 8: 1-56.
FRUSEY, N.,J. PRYTHETCH, JJ. MC-
CASKILL, H. HUMM and F. WOLF. 1946.
Influence of environmental factors upon
the growth of Gracilaria confervoides.
Bull. Duke Univ. Mar. Sta., 3: 19-24.
CHIANG, Y. 1981. Cultivation of Gracila-
ria (Rhodophycophyta, Gigartinales) in
Taiwan. Proc. Int. Seaweed Symp. 10:
569-574.
DAWES, C. 1981. Marine Botany, John
Wiley € Sons, New York. 628 pp.
DE BOER, J. 1979. Effects of nitrogen
enrichment on growth rate and phyco-
colloid content in Gracilaria foliifera and
Neoagardhiella baileyi (Florideo-
phyceae). Proc. Seaweed. Int. Symp., 9:
263-271.
DELLAROSSA, V., H. ROMO y K. ALVE-
AL. 1980. Avances en el conocimiento de
Gracilaria verrucosa en el área de Con-
cepción, Chile. Bolm. Inst. Oceanogr., $.
Paulo., 29(2): 149-155.
EDWARDS, P. 1977. An investigation of
the vertical distribution of selected
benthic marine algae with a tide-
simulating apparatus. J. Phycol., 13: 62-
68.
GESSNER, F. and W. SCHRAMM. 1971.
Salinity. Plants, pp. 705-820. En: 0. Kinne
(ed.) Marine Ecology. A comprehensive,
integrated treatise on life in oceans and
coastal waters. Vol. 1., part. 2. Wiley In-
terscience, 561 pp.
125
KIM, D.H.1970. Economically important
seaweeds in Chile. I. Bot.
Mar., 13: 140-162.
ROMO, H., K. ALVEAL y V. DELLA-
ROSSA. 1979. Biología de Gracilaria
verrucosa (Hudson) Papenfuss en Chile
Central. En Actas I Symp. Algas Mar.
Chilenas. Ed. por B. Santelices. Sub-
secretaría de Pesca. Ministerio de Eco-
nomía, Fomento y Reconstrucción, pp.
155-163.
SANTELICES, B. 1977. Ecología de algas
marinas bentónicas -efecto de factores
ambientales. Documento de la Dirección
General de Investigaciones. Pontificia
Universidad Católica de Chile. Vicerrec-
toría Académica, 488 pp.
SANTELICES, B. y E. FONCK. 1979.
Ecología y cultivo de Gracilaria lemana-
eformis. En: Actas I Symp. Algas Mar.
Chilenas, Ed. por B. Santelices. Sub-
secretaría de Pesca. Ministerio de Eco-
nomía, Fomento y Reconstrucción. pp.
165-200.
SHEATH, R. G. and K. COLE. 1978. Sali.-
nity adaptations of a recent migrant into
the Great Lakes. Bangia atropurpurea
(Rhodophyta). J. Phycol., 14 (Suppl.):
23
WILKINSON, M. 1974. Investigations of
the autoecology of Eugomontia sacculata
Korm, a shell-boring alga. J. Exp. Mar.
Biol. Ecol. 16: 19-27.
YARISH, C., P. EDWARDS and $. CA-
SEY. 1979. A culture study of salinity res-
ponses in ecotypes of two estuarine red
algae. J. Phycol., 15: 341-346.
Gracilaria
, , Po
Al 1aa) APA, po Art pe LA UL ME
bn: ¡START AMAE ll Lat” AAA CUA DINA oe AN
e - EP A 7 he e ó
Er Ma 2 SH 13 EY y 53 - dit dy M4 1-8 Una v (94 1% MTS na *
rat | Sl . a 0 7
d A 3 D E Ñ . 5 ms le A
DO T24 10 0d? MITE A ES 3 y MIA Y o re . - de pd
La "y peña DUO OUEN EN A
f Xi ] "LA
i
Í MITA
pahoaóH « is
f
í
' DN a
| Es
a
A
05 4 y
NE
«3 2 ta a ,
Es MES ns e e
- Ap ars ida
DONA E q Ml s |
Ñ y. A; l
AA tniraapos! al <
Mas ADAL cárdaovoót ]
cl | y
J ¡BA EDE.A Pena: € Ya
ica A ASAS |
> We
js A
iodo Ped SAO ¡das
ar DAA IMEIA AA
LL. Mad A ¿nulos «añ
big sapos: 1d al 5 sadO m-
"Arda
: aj Ea pde
” gr Ae o
A A, 250 a E
Gayana, Bot. 41(1-2): 127-135, 1984
ISSN 0016-5301
EL EFECTO DE LA PODA EN SOBREVIVENCIA, TAMAÑO Y
RENDIMIENTO DE MACROCYSTIS PYRIFERA (L.) AG.
(LESSONIACEAE) DE ISLA NAVARINO. CHILE*
HARVEST EFFECT ON SURVIVAL, SIZE AND YIELD OF MACROCYSTIS
PYRIFERA (L.) AG. (LESSONIACEAE) OF NAVARINO ISLAND. CHILE
Héctor Romo**, Krisler Alveal** y Marcela Avila***
RESUMEN
Se estudió el efecto de poda sobre la
sobrevivencia, rendimiento y fluc-
tuaciones en tamaño en plantas indivi-
duales de Macrocystis pyrifera (L.) J.
Agardh. Las plantas fueron cortadas a 1
m bajo el dosel superficial, 1.5 m sobre
el grampón e inmediatamente sobre el
grampón. Se detectó una elevada sobre-
vivencia con un crecimiento y rendimien-
to normal en las plantas cortadas a 1 m
bajo el dosel, mientras que aquéllas más
drásticamente podadas mostraron alta
mortalidad y bajo rendimiento después
de once meses de estudio. La fluctuación
en tamaño de las plantas observada du-
rante el año fue interpretada como debi-
do al reemplazo de frondas senescentes
por frondas juveniles.
Proyecto Biología de Macrocystis, financiado por la Armada de Chile.
ABSTRACT
The effects of harvest on survival, fi-
nal yield and fluctuation in size of indivi-
dual plants of Macrocystis pyrifera (L.)
J. Agardh have been examined. The
plants were cut 1m below the cannopy,
1.5m above the holdfast and on the sur-
face of the holdfast. High survivorship,
normal regrowth and yield was detected
in plants cut 1 m under the cannopy,
whilst more drastically harvested plants
showed high mortality and low final yield
after eleven months. The fluctuation on
size of plants during the year was in-
terpreted as the replacement of senes-
cent by young fronds.
KEY WORDS: Harvest, kelp,
Macrocystis, plant survival, size, yield.
* Departamento de Oceanología, Universidad de Concepción. Casilla N” 2407, Concepción, Chile.
*** Departamento de Biología Ambiental y Poblaciones, Pontificia Universidad Católica de Chile. Casilla N” 114-D, Santiago, Chile.
Gayana, Bot. 41(1-2): 127-135, 1984 Romo, el al.
INTRODUCCION
El alga parda gigante, Macrocystis
pyrifera, es un conspicuo habitante de los
archipiélagos del sur de Chile, entre Chi-
loé y el Cabo de Hornos. En esta área for-
ma densos bosques submarinos que se
distribuyen en un cordón de aproximada-
mente 30 a 40 m. de ancho y en el cual las
mayores densidades generalmente están
determinadas por la existencia de fondos
duros continuos, que en general corres-
ponde a la isóbata de 20 m. (Santelices y
Ojeda, 1983; SERCOTEC, 1975).
Estos aspectos han llevado a pensar
en la factibilidad de explotar comercial-
mente estas poblaciones. Sin embargo
(Santelices y Castilla, com. personal) su-
gieren que la explotación de estos cintu-
rones costeros alcanzaría una producción
anual limitada a sólo 5 ton. métricas de
peso por hectárea (cosechando hasta 1 m.
de profundidad bajo el dosel), rendimien-
to que es muy inferior a los valores entre
16 y 30 ton. reportadas por North (1979)
en los bosques submarinos comerciales
de esta misma especie en California.
El objetivo de este estudio fue evaluar
la sobrevivencia, el crecimiento y el ren-
dimiento de plantas individuales de
Macrocystis ante podas efectuadas a dis-
tintos niveles en Puerto Toro (Isla Nava-
rino) entre septiembre de 1979 y julio de
1980.
MATERIALES Y METODOS
Los estudios se efectuaron en una
población de Macrocystis pyrifera que
crece a profundidades entre 4 - 12 m. en la
localidad de Puerto Toro (55% 05'S; 67”
05'W) y ubicada en la costa oriental de
Isla Navarino (Fig. 1).
Los experimentos de poda se efec-
tuaron en cuatro grupos de esporofitos
creciendo in situ. El primer grupo de 9
plantas fue cortado a 1 m bajo el dosel.
En el segundo grupo, 8 plantas fueron
cortadas a 1.5 m sobre el grampón, en el
tercero 9 plantas fueron cortadas inme-
diatamente sobre el grampón eliminando
por lo tanto todos los estipes y un cuarto
grupo de 10 plantas no manipuladas se
dejó como control.
Todos los grampones de cada grupo de
plantas fueron unidos por una cuerda de
polietileno y marcados con etiquetas
plásticas numeradas.
Los experimentos de corte a 1.5 m
sobre el grampón y el control fueron ini-
ciados en septiembre de 1979, mientras
que aquéllos de corte a 1 m bajo el dosel y
de corte a nivel de grampón comenzaron
en diciembre de 1979. Las condiciones de
experimentación se muestran en Tabla I.
Los cambios que siguieron a la remo-
ción de frondas fueron monitoreados a in-
tervalos de tres o cuatro meses, durante
11 meses. El registro de plantas sobrevi-
vientes y las mediciones de talla máxima
de las plantas se efectuaron mediante bu-
ceo autónomo.
La altura de las plantas fue medida
con huincha plástica en cm desde el
grampón hasta el ápice de la fronda más
grande. Al término de experimentos, to-
das las plantas sobrevivientes fueron des-
pegadas del sustrato y pesadas (kg peso
húmedo) con una balanza de torsión.
En este trabajo se usó la nomenclatu-
ra de North (1971) para denominar las di-
ferentes partes anatómicas de Macrocys-
tis. Según este autor, una planta está
compuesta por el grampón y sus frondas;
una fronda corresponde al estipe más sus
“hojas” y cada “hoja” corresponde a una
lámina, un aerocisto y el pedicelo o por-
ción que la une al estipe.
RESULTADOS
Sobrevivencia de Macrocystis en ex-
perimentos de poda.
Los resultados indicaron que la sobre-
vivencia de Macrocystis decrece a medi-
Gayana, Bot. 41(1-2): 127-135, 1984 Romo, el al.
ENDS
| ' | a
0 /
Territorio Chileno
An e . > o?
tarti1c 529)
/
CORDON
DE
MACROCYSTIS
PUERTO - |
50m o
TORO
ES drea estudiada
Fig. 1. Lugar de estudio. La flecha en el recuadro superior indica Isla Navarino.
129
Gayana, Bot. 41(1-2): 127-135, 1984 Romo, et al.
TABLA I. Condiciones de experimentación en experimentos de cortes a distintas alturas en M. pyri-
fera.
NIVEL DE CORTE INICIO
Control 31 ago. 79
1.5 m sobre el grampón 31 ago. 79
1 m bajo la superficie del dosel 16 dic. 79
Nivel del grampón 16 dic. 79
ICONTROL IHCONTROL THICONTROL N" DE PLAN-
TAS
13 dic.79 19abr.80 22jul.80 10
13 dic. 19 “19abr:80 22 jul 80 49
19 abr. 80 22 jul. 80 — 8
19 abr. 80 22 jul. 80 — 9
da que se incrementa la profundidad del
corte. El efecto de la severidad en el cor-
te se muestra en la Tabla I. Los resulta-
dos fueron evaluados por medio de un
análisis de chi cuadrado con la correc-
ción de Yates aplicado a grupos de plan-
tas experimentales y al grupo control.
La remoción del dosel superficial no
afectó la sobrevivencia de las plantas,
pues casi el 80% de los esporofitos poda-
dos a 1 m bajo el dosel aún permanecían
vivos al término de los 11 meses de estu-
dio.
En cambio las plantas más afectadas
fueron las cortadas a nivel del grampón,
las que mostraron alrededor de 78% de
mortalidad después de tres meses de la
manipulación.
Los grampones de los esporofitos
muertos mostraban hapterios completa-
mente necrosados y en proceso de
desprendimiento del sustrato. A pesar de
la severidad en el corte (todos los estipes
eliminados a nivel del grampón), dos
plantas permanecieron vivas hasta el fi-
nal del experimento y mostraban una
apariencia normal, con frondas regene-
radas y una alta tasa de crecimiento.
Las plantas cortadas a 1.5 m sobre el
grampón sufrieron, al igual que el grupo
anterior, una fuerte mortalidad, perma-
neciendo hasta el final solamente el 20%
de ellas. Sin embargo, tal mortalidad fue,
a corto plazo, menos pronunciada que en
130
las plantas más drásticamente tratadas.
Por ejemplo el monitoreo efectuado tres
meses después de la cosecha reveló un
90% de sobrevivencia (Tabla IT). Sin em-
bargo, los sobrevivientes de este grupo
mostraron malas condiciones, excep-
tuando dos plantas (N” 141 y 142), las
cuales tuvieron un buen crecimiento y
formación de nuevos hapterios. En el se-
gundo período de controles (siete meses
después de la remoción inicial de fron-
das) se detectó en este grupo una alta
mortalidad, similar a la observada en las
plantas cortadas a nivel del grampón,
con la excepción de las dos plantas ya
mencionadas, las cuales exhibieron un
crecimiento normal.
Efectos del corte en la fluctuación de
tallas de las plantas.
En todos los grupos experimentales
las plantas mostraron fluctuaciones irre-
gulares en la talla durante todo el período
de observaciones. Inclusive, esta fluc-
tuación fue evidente en las plantas del
grupo control (Fig. 2). Seis plantas de es-
te grupo mostraron un incremento en ta-
maño desde septiembre a diciembre y un
posterior decrecimiento hasta julio. El
grupo de plantas cortadas a 1 m bajo el
dosel mostró similar comportamiento a
las del control, así como también una cla-
Gayana, Bot. 41(1-2): 127-135, 1984 Romo, et al.
TABLA Il. Sobrevivencia de las plantas de M. pyrifera cortadas a diferentes alturas de la fronda
(NI.= experimentos no instalados el primer mes; (*) diferencia no significativa con respecto
al control).
1 m bajo dosel
2 m sobre el grampón
Sobre el grampón
IMES TI MES VIIMES XIMES
NI 9(*) 7(*) 7(*)
8(*) 7(*) 2 2
NI 9(*) 2 2
10 10 9 9
ra tendencia a recuperar las tallas ini-
ciales.
Los sobrevivientes de los otros dos gru-
pos (Fig. 2) más drásticamente podados
mostraron también la misma tendencia
ya mencionada, pero con una nítida dis-
minución en altura de septiembre a di.-
ciembre y/o abril, con la excepción del
ejemplar N?* 99 (planta podada a nivel del
grampón), la cual nunca evidenció cam-
bios marcados durante todo el período de
recuperación.
Efecto del corte sobre el rendimiento
Las mediciones de rendimiento al final
de los experimentos (evaluado como el
peso húmedo del conjunto de plantas)
mostraron tendencias similares a los re-
sultados de sobrevivencia (Fig. 3). El
grupo de plantas cortadas a 1 m bajo el
dosel mostró un alto rendimiento en la co-
secha final, el cual no fue significativa-
mente diferente al control. Obviamente
los grupos de plantas cortadas a 1.5 Mm
sobre el grampón y a nivel de éste, que
sufrieron una alta mortalidad, tuvieron
solamente un rendimiento final de ca. 6%
del peso inicial teórico (Fig. 3).
DISCUSION
De los resultados de respuesta de
Macrocystis a la poda, se desprende que,
de acuerdo a lo esperado, tanto la sobre-
vivencia como el rendimiento disminuye-
ron a medida que la altura del corte se
efectúa a niveles más bajos en las fron-
das maduras, entendiéndose por frondas
maduras aquellas que han alcanzado la
altura suficiente como para formar parte
del dosel en la superficie y que no presen-
tan aún señales de senescencia en sus es-
tipes y “hojas”. Esto se refleja en la alta
131
sobrevivencia al final del estudio del gru-
po podadc a 1 m bajo la superficie en rela-
ción al control y en la baja sobrevivencia
de los grupos cortados a 1.5 m por sobre
el grampón y a nivel del grampón. Al res-
pecto, Clendenning (1968) establece que
os “bosques” de Macrocystis del sur de
California pueden soportar varios cortes
al año, siempre que éstos se efectúen en
el dosel superficial y Davis (1968) indica
que la cosecha por medios mecanizados
en Ya costa de California está autorizada
Gayana, Bot. 41(1-2): 127-135, 1984 Romo, el al.
135 134 158
147 146 145 144 143 142 141 140
JUL
p ABR
DIC
106 1187 1120 133
PLANTA N?
Fig. 2. Composición de tamaño en los grupos de plantas sobrevivientes en experimentos de poda. A:
control; B: corte a 1 m bajo el dosel; C: corte a 1.5 m sobre el grampón; D: corte a nivel del
grampón.
132
Gayana, Bot. 41(1-2): 127-135, 1984 Romo, et a
¿sl Y ll
l.
Peso inicial. de cada
experimento
Peso final del control
Peso final corte a 1 m
bajo la superficie
EN SS E
gl Peso final corte a 1,5 m
e sobre el grampon
Peso final corte a nivel
del grampon
”
Fig. 3. Rendimiento de plantas de Macrocystis al final del experimento de poda.
por el Estado para realizarse hasta pro-
fundidades de 4 pies (1.32 m) y “bosques”
de interés comercial no se cosechan con
intensidad mayor de 3 ó 4 veces en el año.
Con respecto a los grupos de plantas
más drásticamente podados (1.5 m sobre
el grampón y a nivel de éste), es intere-
sante hacer notar que aunque la sobrevi.-
vencia al final del estudio fue muy simi.-
lar (alrededor del 220%), ésta fue muy di.-
ferente en los primeros meses después
del corte (80% y 220%, respectivamente).
Esto está indicando que las frondas que
no fueron afectadas por el corte (frondas
menores del 1.5 m de altura) en su gran
mayoría no tuvieron la vitalidad suficien-
te para volver a formar el dosel superior
y, por lo tanto, murieron antes del final
del experimento. Se supone que la reduc-
ción de la radiación lumínica, generada
por el dosel de las plantas vecinas al gru-
po experimental, explicaría la mortali-
dad de estos individuos. En forma simi-
lar, Santelices y Ojeda (1983) determina-
ron que el efecto del dosel genera una
fuerte competencia intraespecífica y es
133
la responsable del escaso reclutamiento
de esporofitos juveniles en áreas donde el
dosel es denso.
La translocación de sustancias elabo-
radas por la fotosíntesis desde los niveles
superiores de la fronda hacia los niveles
basales es bastante importante como ha
sido demostrado por Parker (1963, 1965 y
1971) y por Lobban (1975) para Macrocys-
tis pyrifera de California y sugerida tam-
bién por Sargent y Lantrip (1952). Estos
procesos son muy importantes para ase-
gurar la vitalidad de la planta, ya que es
necesario que los productos de la fotosín-
tesis lleguen rápidamente hasta las por-
ciones inferiores del estipe, donde nutren
tanto a los estipes jóvenes en crecimiento
como también a las esporofilas ubicadas
en la base de la planta, ya que a esa pro-
fundidad (ca 15 m) la iluminación sería
insuficiente para que el balance entre fo-
tosíntesis y respiración sea positivo.
Este proceso de nutrición de frondas ju-
veniles, a partir de sustancias fotoasimi-
ladas en los niveles próximos a la superfi.-
cie, está explicando las diferencias en-
Gayana, Bot. 41(1-2): 127-135, 1984 Romo, et al.
contradas en el rendimiento de grupos de
plantas podadas a niveles superiores con
respecto al evaluado en las plantas poda-
das en los estratos más bajos.
Con respecto a la fluctuación de tallas
de las plantas sobrevivientes en los dis-
tintos grupos experimentales, se en-
contró que ésta en general retornaba a
sus valores orginales (rango de va-
riaciones individuales) a medida que
transcurría el tiempo de experimenta-
ción. Esta respuesta concuerda con lo es-
tablecido por North (1968), quien dice que
la planta de Macrocystis está compuesta
de frondas de variadas longitudes y que
constantemente está reemplazando fron-
das seniles (estipes y “hojas” con una ca-
pacidad fotosintética atenuada) con el
crecimiento de nuevas frondas juveniles.
Asimismo Gerard (1976), Lobban (1978) y
North (1979) establecen que la longevi-
dad máxima de frondas maduras es de
alrededor de 6 meses, y después de este
tiempo envejecen y mueren. Es decir,
que aunque la planta como un todo puede
tener una vida de 3 a 5 años (North, 1968),
durante este lapso existe un continuo y
rápido recambio de frondas. Este recam-
bio de frondas podemos suponerlo muy
activo y en nuestros experimentos
podríamos considerar que durante este
tiempo de experimentación (10.9 y 7.3
meses) hubo por lo menos un recambio
de frondas en las plantas sobrevivientes.
Mediciones de crecimiento en ápices de
frondas que llegaban a la superficie no
incluidas en este estudio, indican que este
crecimiento es variable y dependería de
la edad de la fronda, es decir, los valores
de tasa de crecimiento más altos en-
contrados (v.g. 2,2 y 2,7 cm./día para la
temporada verano-otoño y otoño-
invierno) correspondería a frondas jóve-
nes con una alta eficiencia fotosintetiza-
dora y aquellos valores bajos (alrededor
de 0,6 cm./día para ambas temporadas)
corresponderían a frondas seniles o pró-
ximas a ese estado. Este razonamiento
está sostenido por lo indicado por North
(1979); quien estableció que la longevi-
dad máxima para las frondas de
Macrocystis es de alrededor de 6 meses.
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo es parte de un programa
de estudios de la Biología y Utilización de
macrocystis pyrifera en Chile Austral. El
trabajo fue financiado a través de un con-
venio de investigación entre la Armada
de Chile y la Pontificia Universidad Cató-
lica de Chile y realizado en el Laboratorio.
de Algas del Departamento de Oceanolo-
gía de la Universidad de Concepción.
Nuestros agradecimientos para el Sr.
JOSE CID L., por su valiosa colaboración
en terreno.
BIBLIOGRAFIA
CLENDENNING, K.A. 1968. Harves-
ting effects on canopy invertebrates and
on kelp plants. In: Utilization of kelp bed
resources in Southern California. Ed. by
W.J. North and C.H. Hubbs. Dept. Fish
and Game. Fish Bull., 139: 218-254.
DAVIS, D.H. 1968. Statistical analysis
of the relation between kelp harvesting
and sportfishing in the California kelp
beds. In: Utilization of kelp bed resources
in Southern California. Ed. by W.J. North
and C.H. Hubbs Dept . Fish and Game.
FishiBull:;-139: 151-212;
134
GERARD, V.A. 1976. Some aspects of
material dynamics and energy flow in a
kelp forest in Monterrey Bay, California.
Ph.D. Thesis. Santa Cruz, 173 pp.
LOBBAN, C.S. 1975. Translocation in
Macrocystis pyrifera. Kelp habitat
improvement project. Annual Report, 1%
July, 1974 - 30 June, 1975, pp.79-91.
LOBBAN, C.S. 1978. The growth and
death of the Macrocystis sporophyte
(Phaeophyceae, Laminariales) Phycolo-
gía, 17: 196-212.
NORTH, W.J. 1968. Effects of canopy
Gayana, Bot. 41(1-2): 127-135, 1984
¡cutting on kelp growth. Comparison of ex-
perimentation with theory. In utilization
of kelp-bed resources in Southern Califor-
nia. Ed. by W.J. North and C.H. Hubbs,
Dept. Fish and Game Fish Bull., 139: 223-
254.
NORTH, W.J. 1971. Introduction and
background, scope and organization. In:
The Biology of Giant Kelp Beds
(Macrocystis) in California. Nova Hedwi-
gia, 32: 1-97.
NORTH, W.J. 1979. Evaluación, ma-
nejo y cultivo de praderas de Macrocystis
en: Actas I Symp. Algas Mar. Chilenas.
Ed. por B. Santelices, Subsecretaría de
Pesca. Ministerio de Economía, Fomento
y Reconstrucción, Santiago, pp. 76-128.
PARKER, B.C. 1963. Translocation in
the giant kelp Macrocystis. Science, 140:
891-892.
PARKER, B.C. 1965. Translocation in
the giant kelp Macrocystis. 1 Rates, di-
Romo, et al.
135
rections, quantify of Cl labeled products
and fluorescein. J. Phycol., 1: 41-46.
PARKER, B.C. 1971. Studies of transloca-
tion in Macrocystis. In the Biology of
giant kelp bed (Macrocystis) in Califor-
nia. Nova Hedwigia, 32: 191-195.
SANTELICES B., y P. OJEDA. 1983.
Population dynamics of coastal forest of
Macrocystis pyrifera in Puerto Toro, Na-
varino Island, southern Chile. Mar. Ecol.
Progr. Ser. (en Prensa).
SARGENT, M.C. and L.W. LANTRIP.
1952. Photosynthesis, growth and translo-
cation in the giant kelp. Am. J. Bot. 39:
99-107.
SERCOTEC. 1975. Evaluación preli-
minar de algunos bancos de Macrocystis
pyrifera (huiro) en el Estrecho de Ma-
gallanes e Isla Navarino. Servicio de Co-
operación Técnica, División Regional
Magallanes, 22 pp.
COMENTARIOS BIBLIOGRAFICOS
COUTE, A. et G. TELL, 1981. Ultrastruc-
ture de la paroi cellulaire des Desmidiées
au microscope électronique a balayage.
Beihefte zur Nova Hedwigia, Bd. 68, 228
PO L0Z:B1S:
Esta obra consiste en un estudio efec-
tuado con microscopía electrónica de
barrido a representantes de la familia
Desmidiaceae. Un total de 19 géneros y
182 especies, variedades y formas, la ma-
yoría de ellas de distribución mundial,
fueron seleccionadas para su estudio, se
describen 11 nuevos taxa (2 especies, 7
variedades y 2 formas) y se proponen 3
nuevas combinaciones. La obra está divi-
dida en 7 trabajos comprendiendo ellos
los siguientes géneros y taxones:
I, Euastrum (28 taxones); II, Closterium
(2) Docidium (2), Penium (2), Pleuro-
taenium (11), Tetmemorus (1), Triploce-
ra (4), 01M, Cosmarium (37); IV, Micras-
terias (18); V, Staurastrum (42); VI,
Bourrellyodemus (1), Ichtyocercus (1),
Staurodesmus (8), Xanthidium (16); VII,
Bambusina (1), Desmidium (4), Phyma-
todocis (1), Sphaerozosma (1) y Spon-
dylosium (2).
Cada taxon estudiado está ilustrado con
numerosas fotomicrografías que repre-
136
sentan diferentes ángulos de estos orga-
nismos, se incorporan también vistas de
la estructura y ornamentación de la pa-
red celular. Los autores efectúan comen.-
tarios sobre la morfología celular y de los
diferentes tipos ultraestructurales de la
pared celular.
Gran parte de los ficólogos consideran a
la familia Desmidiaceae como uno de los
grupos algológicos que presenta una plas-
ticidad y belleza extraordinaria, en espe-
cial la ornamentación de la pared celu-
lar. Esta obra refleja gran parte de los
atributos del grupo biológico comentado
y al mismo tiempo estimula a continuar
esta tarea. Por otra parte, se demuestra
la capacidad de los autores para conju-
gar el conocimiento derivado de la obser-
vación con la microscopía fotónica y los
nuevos obtenidos, por el uso de la micros-
copía electrónica.
Por último, hay que mencionar que, si
bien la fecha de publicación del presente
trabajo indica el año 1981, éste estuvo dis-
ponible sólo a fines de 1983.
OSCAR O. PARRA
Departamento de Botánica
Universidad de Concepción
10.
11.
1
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
REGLAMENTO DE PUBLICACION DE GAYANA
La revista Gayana, dedicada a Claudio Gay, es el órgano oficial de la Editorial de la Universidad de Con-
cepción, Chile, para la publicación de resultados de investigaciones originales en el área de las Ciencias
Naturales. Está compuesta de las series Botánica, Zoología y Miscelánea.
Las dos primeras aparecen en la forma de un volumen anual compuesto por cuatro números; Gayana Mis-
celánea es aperiódica.
Gayana recibe trabajos realizados por académicos de la Universidad de Concepción y ocasionalmente los
de otros investigadores nacionales o extranjeros de indudable prestigio, elaborados según las normas del
presente reglamento. La recepción es permanente.
Gayana acepta trabajos escritos en idioma español o inglés. La publicación en otros idiomas deberá ser
consultada previamente al Director.
El manuscrito debe ser entregado en triplicado; una de las copias llevará las figuras originales.
El Director de la revista, asesorado por el Comité de Publicación, se reserva el derecho de aceptar o
rechazar el manuscrito.
El manuscrito será enviado a pares para su revisión técnica.
La primera prueba de imprenta será enviada al autor principal para su corrección antes de la impresión
definitiva. Si ello fuere imposible o dificultoso la corrección será realizada por el Director.
Los nombres científicos y las locuciones latinas serán las únicas que irán subrayadas en el texto. La pri-
mera vez que se cite un organismo deberá hacerse con su nombre científico completo (género, especie y
autor).
Las medidas deberán ser expresadas en unidades del sistema métrico; si fuera necesario agregar medi-
das en otros sistemas, las abreviaturas correspondientes deben ser definidas en el texto.
Las citas en el texto deben incluir nombre del autor y año [Ejemplo: Smith, J.G. (1952) ]. Si hay varios tra-
bajos de un autor en un mismo año, se citará con una letra en secuencia adosada al año (1952a). Cuando
hay más de dos autores todos los nombres serán citados en la primera mención [Ej.: Smith, J.G., P.J. Jo-
nes and W.E. Williams (1981); las referencias posteriores serán: Smith et al. 1981)].
La bibliografía incluirá todas y sólo las referencias citadas en el texto, dispuestas por orden alfabético del
apellido del primer autor, sin número que la anteceda. La literatura botánica será citada según el B-P-H
(Botánico-Periodicum-Huntianum) y la zoológica según el Style Manual of Biological Journals.
La nomenclatura de los trabajos botánicos y zoológicos se regirá por sus respectivos códigos.
Las ilustraciones y tablas deben ser adecuadas para, una vez reducidas, ocupar un ancho de 66 mm (una
columna) ó 137 mm (dos columnas) y una longitud no superior a 215 mm incluido el espacio del texto
explicativo.
Los dibujos y tablas deben ser realizados con tinta china sobre papel diamante y deben llevar una escala
para facilitar la determinación del aumento.
Las figuras se numerarán en orden correlativo con números arábicos. Las tablas de igual modo con nú-
meros romanos. Cada tabla debe llevar un título descriptivo en la parte superior.
Las fotografías se considerarán figuras para su numeración. Serán en blanco y negro, brillantes, de grano
fino y buen contraste y deben ser acompañadas de una escala para la determinación del aumento.
En el reverso de las láminas originales se deberá indicar el nombre del autor, título del trabajo y número
de las láminas. (Ej. 1-3, 2-3, 3-3).
Adjunto al manuscrito se entregará en forma secuencial las explicaciones de cada una de las figuras.
El texto deberá contener: Título, título en inglés, nombre de los autores, dirección de los autores, Resu-
men, Abstract, Key Words, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión y Conclusiones,
Agradecimientos y Bibliografía.
El título debe ir todo escrito en letra mayúscula y expresar el contenido real del trabajo. Si incluye un
nombre genérico o específico se indicará el rango sistemático inmediatamente superior.
Si por alguna circunstancia especial el trabajo debe ser publicado en forma diferente a las disposiciones
anteriores, el autor deberá exponer su petición al Director antes de enviarlo.
137
ITA
Len ais
firms E o Nina se Ult
A ARA
a ale 1d r9 el. ains Deal: ADAN «2 JAN
. a toudiA q
' elutraráda porel A
do his su 15
E a | pa sa
o
TITULOS
RECIENTEMENTE PUBLICADOS
FLORA ARBOREA DE CHILE
R. Rodríguez, O. Matthei y M. Quezada.
409 pp., 73 láminas en blanco y negro, 13 acuarelas y 170 dibujos a color. 1983. US$ 65
Ventas y Distribución:
Dirección de Investigación, Universidad de Concepción, Casilla 119.-C, Concepción, Chile
CLAVE ILUSTRADA PARA IDENTIFICAR
LAS ESPECIES DE NOTHOFAGUS CHILENOS
R. Rodríguez.
20 pp., 1981. US$ 5
MANUAL TAXONOMICO DEL FITOPLANCTON
DE AGUAS CONTINENTALES CON ESPECIAL REFERENCIA
AL FITOPLANCTON DE CHILE
Volumen I: CYANOPHYCEAE
O. Parra, M. González, V. Dellarossa, P. Rivera y M. Orellana.
70 pp., 174 figs., 1982. US$ 5.
Volumen 11: CHRYSOPHYCEAE — XANTHOPHYCEAE
O. Parra, M. González, V. Dellarossa, P. Rivera y M. Orellana.
82 pp., 155figs., 1982. US$ 5
Volumen III: CRYPTOPHYCEAE — DINOPHYCEAE — EUGLENOPHYCEAE
O. Parra, M. González, V. Dellarossa, P. Rivera y M. Orellana.
99 pp., 251 figs., 1982. US$ 5
Volumen IV: BACILLARIOPHYCEAE
P. Rivera, O. Parra, M. González, V. Dellarossa y M. Orellana.
97 pp., 239 figs., 1982. US$ 5
Volumen V: CHLOROPHYCEAE
O. Parra, M. González y V. Dellarossa.
Parte I: VOLVOCALES, TETRASPORALES, CHLOROCOCCALES Y ULOTHRICALES
pp. 1-151, figs. 1-428, 1983. US$ 5
Parte II: ZYGNEMATALES
pp. 152-353, figs. 429-1286, 1983. US$ 5
Ventas y Distribución:
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CASILLA 1557, CONCEPCION, CHILE
GAYANA
BOTANICA VOLUMEN 41 NUMEROS 1-2 1984
CONTENIDO/CONTENTS
KALIN ARROYO, M.T., MARTICORENA, C. y C. VILLAGRAN. La flora de la Cordillera
de Los Andes en el área de Laguna Grande y Chica, III Región, Chile..................o.o...ooo... 3
The flora of the Cordillera de Los Andes in the area of Laguna Grande and
Laguna Chica, III Región, Chile.
MARTICORENA, C. y M.T. KALIN ARROYO. El género Bartsia L. (Scrophulariaceae) en Chile.... 47
The genus Bartsia L. (Scrophulariaceae) in Chile.
MATTHEl, O. El género Muhlenbergia Schreber (Poaceae) en Chile ...............ooooooocoooco.o.. 53
The genus Muhlenbergia Schreber (Poaceae) in Chile.
KOCH, P. y P. RIVERA. Contribución al conocimiento de las diatomeas chilenas. TII.
El género Chaetoceros Ehr. (Subgénero Phaeoceros GTaN) ........oocccocccoccccco 61
Contribution to the diatom flora of Chile. I11. The genus Chaetoceros Ehr.
(Subgenus Phaeoceros Gran).
PARRA, 0.0., GONZALEZ, H. and M. GONZALEZ. A comparision of epiphytic diatom
assemblages attached to filamentous algae in lotic freshwater habitats of Chile ................ 85
MUÑOZ, M., ROMO, H. y K. ALVEAL. Efecto de la salinidad en el crecimiento de tetrasporofitos
de Gracilaria verrucosa Hudson Papenfuss (Rhodophyta, Gigartinales) ....................... 119
Effect of salinity on growth of tetrasporelings of Gracilaria verrucosa
(Rhodophyta, Gigartinales).
ROMO, H., ALVEAL, K. y M. AVILA. El efecto de la poda en sobrevivencia, tamaño y
rendimiento de Macrocystis pyrifera (L.) Ag. (Lessoniaceae) de Isla Navarino (Chile) ........ 127
Harvest effect on survival, size and yield of Macrocystis pyrifera (Lessoniaceae)
of Navarino Island, Chile.
COMENTARIOS BIBLIOGRAFICOS (Book Reviews) ............ooooooooooo as 136
Deseamos establecer canje con Revistas similares
AAA
Y Y
YY
Correspondencia. Biblioteca y Canje:
COMISION EDITORA
CASILLA 2407 APARTADO 10
CONCEPCION, CHILE
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE-CONCEPCION
ISSN 0016-5301
BOTANICA VOLUMEN 41 NUMEROS 3-4 1984
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
k
FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS
Y DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
DIRECTOR DE LA REVISTA:
Patricio Rivera R.
REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR:
Oscar Matthei J.
REPRESENTANTE LEGAL:
Guillermo Clericus E.
PROPIETARIO:
Universidad de Concepción
DOMICILIO LEGAL:
Barros Arana 631, 3“ piso, Concepción, Chile.
COMITE DE PUBLICACION
Krisler Alveal V.
Jorge Artigas C.
Clodomiro Marticorena P.
Oscar Matthei J.
Clemente González S.
COMITE ASESOR TECNICO
MIREN ALBERDI
Universidad Austral de Chile
JURKE GRAU
Universidad de Múnchen, Alemania Federal
SERGIO AVARIA MARY KALIN ARROYO
Universidad de Valparaíso
DANKO BRNCIC
Universidad de Chile, Santiago
EDUARDO BUSTOS
Universidad de Chile, Santiago
HUGO CAMPOS
Universidad Austral de Chile
JUAN CARLOS CASTILLA
Universidad Católica, Santiago
FERNANDO CERVIGON
Fundación Científica Los Roques, Venezuela
MONICA DURRSCHMIDT
Justus-Liebic Universitát Giessen, Alemania Federal
RAUL FERNANDEZ
Universidad de Chile, Santiago
Universidad de Chile, Santiago
LUIS RAMORINO
Universidad de Valparaíso
BERNABE SANTELICES
Universidad Católica, Santiago
FEDERICO SCHLEGEL
Universidad Austral de Chile
JOSE STUARDO
Universidad de Concepción
TOD STUESSY
Ohio State University, U.S.A.
GUILLERMO TELL
Universidad de Buenos Aires, Argentina
HAROLDO TORO
Universidad Católica, Valparaíso
Ai
EA
Ú Ñ
OS
Ñ e yr NN rs
ISSN 0016-5301
GAYANA
BOTANICA VOLUMEN 41 NUMEROS 3-4 1984
CONTENIDO
PEREIRA, LA. y 0.0. PARRA. Algas filamentosas dulceacuícolas de Chile. I. Algas
Ea UE CONCEPCIÓN SE A A ON
THEODULOZ, C. y 0.0. PARRA. Desmidiaceas (Saccodermae y Placodermae) de Chile.
IV. Desmidiaceas del sistema de lagos de la Cordillera del Paine y alrededores .......
PSSPENIAARIOSDBIBLIOGRAFICOS. 000 05 0000 00 0 a A AA AS DION
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
Pág.
“Los infinitos seres naturales no podrán perfectamente conocerse
sino luego que los sabios del país hagan un especial estudio de
ellos”.
CLAUDIO GAY. Hist. de Chile, I: 14(1848).
ESTA REVISTA SE TERMINO DE IMPRIMIR
EN LOS TALLERES DE
EDITORIAL UNIVERSITARIA
EL 20 DE DICIEMBRE DE 1984
LA QUE SOLO ACTUA COMO IMPRESORA
Gavyana, Bot. 41(3-4): 141-200, 19084
PEREIRA Y PARRA
ISSN 0016-5301
ALGAS FILAMENTOSAS DULCEACUICOLAS DE CHILE
Il. ALGAS BENTONICAS DE CONCEPCION*
FRESHWATER FILAMENTOUS ALGAE OF CHILE
I. FRESHWATER BENTHIC ALGAE OF CONCEPCION
Iris A. Péreira** y Oscar O Parras
RESUMEN
Se realizó un estudio taxonómico y ecológico de las algas
filamentosas que crecen en la zona litoral de 11 cuerpos
lénticos dulceacuícolas de la región de Concepción, Chile.
Se analizó 185 muestras que fueron recolectadas du-
rante el período comprendido entre marzo de 1980 y
marzo de 1981. Se determinó un total de 61 taxa: 6 Xan-
thophyceae y 55 Chlorophyceae, de los cuales 36 corres-
ponden a nuevas citas para Chile.
También, se presenta observaciones sobre dominan-
cia, abundancia y fenología.
ABSTRACT
A taxonomical and ecological study on filamentous algae
from the litoral zone of 11 lentic freshwater bodies of the
Concepción area, Chile, was carried out.
A total of 185 samples collected from march 1980
throughout march 1981 were examined; 61 taxa, 6 Xan-
thophyceae and 55 Chlorophyceae were determined,
from which 36 taxa were new records to Chile.
Ecological observations about dominance, abundance
and phenology are also presented.
KEY WORDS: taxonomy, ecology, lentic freshwaters, fila-
mentous algae, Xanthophyceae, Chlorophyceae, pheno-
logy, Chile.
INTRODUCCION
Con este trabajo iniciamos el estudio taxonó-
mico y ecológico de las algas bentónicas con
talo filamentoso de Chile, que en la zona lito-
ral en los cuerpos de aguas continentales lle-
gan a constituir diversas comunidades micros-
cópicas y macroscópicas.
Con el objeto de precisar la información
ecológica de cada taxa creemos necesario ha-
cer una relación crítica sobre la terminología
utilizada para nombrar estas unidades ecoló-
gicas y adoptar un determinado criterio en el
uso de estos términos en el presente trabajo y
en los próximos sobre el tema en cuestión.
Wetzel (1975) señala que la “filología aso-
ciada con bacterias y algas que están adheridas
* Proyecto N” 2.08.95, financiado por la Dirección de
Investigación de la Universidad de Concepción, Chile.
** Departamento de Biología y Química, Universidad de
Talca, Chile.
***Departamento de Botánica, Universidad de Concep-
ción, Chile.
141
de diferentes formas a un sustrato es muy
enredada y que el número de términos es
grande y que muchos de ellos son innecesaria-
mente complejos y bastante confusos, espe-
cialmente cuando se extraen de su definición
original”.
En los cuerpos acuáticos continentales, los
organismos algales se organizan en asociacio-
nes o comunidades que se caracterizan por
determinadas adaptaciones morfofuncionales
a un tipo particular de hábitat o microhábitat.
En general, pueden agruparse en primera ins-
tancia en dos grandes comunidades o “com-
plejo” de comunidades; el fitoplancton, comu-
nidad de organismos libre-flotantes, errante y
el fitobentos, término colectivo, que “incluye a
todas las asociaciones de algas que no están
flotando libremente en las aguas” (Round,
1965, p. 456), es decir, o están fijos a un sustra-
to natural o artificial o bien se movilizan sobre
cl
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Según definición de Font-Quer (1953)
“bentos corresponde al conjunto de los organis-
mos acuáticos adaptados a vivir sobre un sus-
trato sólido”, siendo el “fitobentos, el bentos
vegetal o parte del bentos formada por vegeta-
les”. Round (1965) indica que el phytobento
está compuesto por tres importantes “asocia-
ciones” de algas: 1) el epafiton que crece princi-
palmente sobre plantas macroscópicas; 2) el
epiliton que crece sobre superficies de rocas y
sustrato inorgánico, y 3) el epapelon que está
compuesto por especies móviles que se en-
cuentran en los sedimentos. El mismo autor
describe una asociación algal microscópica
que crece sobre los granos de arena de los
sedimentos y que denomina epipsammon que
sería parte integrante del epipelon pero muy
particular.
Font-Quer (loc. cit.) entrega las siguientes
definiciones para los términos mencionados
arriba: 1) epifiton “aplícase a los vegetales que
viven sobre otras plantas sin sacar de ellas su
nutrimiento”, y 2) epifiton, se dice de los vege-
tales que se desarrollan directamente sobre la
superficie de las rocas”. El término epipelon
no es definido en Font-Quer.
Wetzel (1975) diferencia en el fitobentos las
siguientes comunidades de algas: 1) algas epr-
pélicas como la flora que crece sobre los sedi-
mentos (finos, orgánicos); 2) algas epilíticas,
que son las que crecen sobre superficies de
rocas O piedras; 3) algas epifíticas, son las que
crecen sobre superficies de las macrófitas; 4)
algas epizoicas que crecen sobre la superficie de
los animales, y 5) algas epipsámmicas que corres-
ponden a un grupo bastante específico de or-
ganismos que están creciendo o se están mo-
viendo entre los granos de arena.
Los términos nombrados y discutidos hasta
aquí están claramente definidos y su aplica-
ción no implica problemas. Pero el término
que sí produce confusión es el de perifiton. El
término perifiton ha sido variadamente usa-
do, interpretado literalmente significa “alre-
dedor de una planta”, comprendiendo orga-
nismos sésiles sobre y alrededor de todo tipo
de sustrato. Roll (1939) usó el término peri-
phyton para todos los organismos adheridos
sobre algún sustrato; él lo dividió en 1) epiph)-
ton, incluyendo a todos los organismos que
están sobre un sustrato estable no consideran-
do su pertenencia a comunidades y 2) lasion,
PEREIRA y PARRA
142
que es el conjunto de organismos adheridos
que forman comunidades reales. Aufwuchs
(en Alemán = creciendo sobre) tiene un uso
muy cercano a perifiton. Ruttner (1963) in-
cluyó en este término a todos los organismos
que están suave o firmemente adheridos a un
sustrato pero no penetrando en él. Roll (1939)
considera al Aufwuchs' como una etapa tem-
prana en el desarrollo de un lasion. El término
Alemán Bewuchs” correspondería para algu-
nos autores (Johansson 1982) a lasion, pero
otros lo extienden al perifiton en sentido am-
plio. Según Young (1945) significa “el conjun-
to de organismos que crece, sobre superficies
libres de objetos sumergidos en el agua y cu-
briéndolo con una tenue cubierta”. Ringuelet
(1962) indica “conjunto de organismos adhe-
rentes o sueltos, microscópicos o diminutos,
estrictamente localizados sobre superficies li-
bres de vegetales sumergidos o sobre objetos
inanimados, formando una cubierta o nata
continua y discontinua”.
El término perifiton? es definido en Font-
Quer (1953) de la siguiente forma. “Tipo de
comunidad biótica constituida por organis-
mos microscópicos que viven adheridos sobre
un sustrato sólido y continuamente sumer-
gido”.
Round (1964) indica que periphyton (Auf-
wuchs y/o Bewuchs) corresponde a un término
colectivo y obscurece el hecho que floras sepa-
radas y bien definidas son encontradas sobre
sustratos bajo la superficie del agua. Round
agrega que es preferible el uso de los términos
epipélico, epilítico y epifítico, ya que describen
claramente el sustrato sobre el cual crecen las
algas en los hábitats naturales, en cambio el
perifiton usado en sentido amplio incluye or-
ganismos creciendo tanto en sustratos natura-
les y artificiales.
Wetzel (1975) lo define como la microflora
que crece sobre un sustrato; según Whitton
(1975) corresponde a todos los tipos de algas
'El término “Aufwuchs” fue introducido por Willer
(1920) para cubrir la totalidad de la comunidad bentónica
sésil.
“El término “Bewuchs” lo introdujo Hentschel (1915)
(ver Hickman 1971 p. 51) y cubre los organismos adheri-
dos a placas de vidrios.
3El término “periphyton” fue originalmente usado pa-
ra incluir aquellos organismos adheridos a objetos artiti-
cialmente sumergidos (Behning, 1928).
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
que crecen sobre superficies, sea epilíticas o
epifíticas y ya sea adheridas firme o débilmen-
te; Sládetková (1962) usó periphyton para rete-
rirse a las algas que han colonizado portaobje-
tos; sin embargo, tales sustratos atraen tanto
formas epifíticas y epilíticas, constituyendo
también una trampa para una colonización
secundaria para algas epipélicas y planctóni-
cas . Wetzel (1964) como ya lo indicamos utili-
za el mismo término para describir comunida-
des epilíticas y epipélicas mezcladas. De ahí
que Round (1964), Round y Hickman (1971)
aconsejan que estos términos “colectivos” de-
ben ser mejor desechados por su inadecuada
definición de las comunidades bentónicas.
La American Public Health Association
(A.P.H.A.) (1976) dice: “el complejo hetero-
géneo de organismos que colonizan sustratos
sumergidos naturales y artificiales son colecti-
vamente denominados periphyton (Autwuchs).
Foerster y Schlichting (1965) denominan al
componente algal del pennphyton como phycope-
niphyton.
Al revisar la literatura moderna sobre el
tema, nos encontramos que existen autores
que utilizan el término perifiton en sensu lato
(cf. Gough y Woelkerling 1976. Roeder 1977;
Obeng-Asamoa et al. 1980, John et al. 1980,
Economou-Amilli, 1980; Economou-Amilli y
Anagnostidis 1981; Hamala et al. 1981; Emin-
son y Moss 1980; Moss, 1981), otros en cambio
prefieren no utilizarlo y se refieren explícita-
mente a los términos asociados al sustrato e.g.
epilithon, epiphyton, etc. (cf. Moore 1974,
1977; Cattaneo y Kalff 1978, 1981; Kairesalo
1980). Para complicar aún más el asunto, otros
autores mezclan los términos y hablan de peri-
fiton-epilítico (cf. Gough 1981).
Una tendencia que podríamos considerar
como no comprometida es aquella de los auto-
res que se refieren a “comunidades o conjun-
tos de algas adheridas” (“attached algal com-
munities or attached algal assemblages”) (cf.
Tuchmann y Blinn 1979, Johansson el al.
1977, Johansson 1982).
Por otra parte, existe una comunidad algo-
lógica que se encuentra agregada en la zona
litoral, la cual no está estrictamente adherida a
un substrato ni es verdaderamente planctóni-
ca. Esta es denominada metaphyton (Behre
1956). Round (1964) considera al metaphyton
como un probable sinónimo de pseudoperiphy-
PEREIRA Y PARRA
143
ton de Sládecková (1962), e indica que este
término puede ser usado más ampliamente
para señalar a todas las algas que no están
claramente asociadas a un sustrato ni son li-
bre-flotante. Wetzel (1975) agrega que este
término también es sinónimo de tychoplankton
y pseudoplankton usado primeramente por
Naumann (1932), e indica además que esta
comunidad se origina por una parte de pobla-
ciones planctónicas verdaderas que se agre-
gan entre las macrófitas y quedan como resto
en la zona litoral, debido a los movimientos de
aguas causados por el viento, también se origi-
nan por fragmentación de poblaciones algales
densas de las comunidades epipélicas y epifí-
ticas.
Por último, es importante destacar el crite-
rio de Hutchinson (1975) respecto a las comu-
nidades de algas bentónicas. En el volumen
IM (1975) capítulo 32 “The Algal Benthos”
(pp. 509-511), no hace ninguna mención a los
términos: “Aufwuchs”, “Bewuchs”, periphy-
ton y metaphyton, simplemente no los consi-
dera. Hay que señalar que el mismo Hutchin-
son en el volumen Il (1967) de su monumen-
tal obra, específicamente en el capítulo 19
“The structure and terminology of lacustrine
biological community” menciona y discute los
términos periphyton, “Aufwuchs” y “Be-
wuchs”, pero no menciona el metaphyton.
Hutchinson no explica por qué en el último
volumen omite estos términos, dando la im-
presión que adopta el criterio de Round y hace
la siguiente descripción: “en general, estas co-
munidades pueden ser clasificadas como hap-
tobénticas, que viven sobre un sustrato sólido
y herpobénticas que viven en o sobre el sedi-
mento”. La mayoría de las comunidades hap-
to-bénticas son epilíticas sobre piedras, rocas y
otras sobre sustrato sólido muerto, o epifíticas
sobre plantas, o epizoicas sobre animales. El
herpobentos es descrito como epipélico. Tam-
bién menciona una categoría el “endobentos”,
el cual incluye organismos endolíticos perfo-
rantes y organismos parásitos, comensales o
saprófitos endofíticos.
Otro importante tema que debe analizarse
es la utilización de los términos “comunidad”,
“subcomunidades” y “asociación”, en los eco-
sistemas acuáticos. Al revisar la literatura estos
términos son usados con un sentido muy va-
riado. En el presente trabajo adoptaremos el
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
criterio establecido por Round (1964): “el tér-
mino comunidad es usado para el conjunto de
organismos que viven en un hábitat definido;
los organismos tienden a exhibir una forma de
vida característica y se presentan en variadas
proporciones por todo el rango del hábitat. En
seguida acota que “no es fácil y probablemente
no deseable el uso de nombres genéricos en
una descripción de la comunidad ya que tiene
a ser una abstracción solamente definible a
partir de una base hábitat; así en el ambiente
acuático existen 2 comunidades principales, la
planctónica y la bentónica, 1.e., la comunidad
de aguas abiertas y la de fondo y sus plantas
asociadas. Ambas comunidades necesitan ser
subdivididas en unidades menores, antes de
emprender un estudio florístico y por desear
una mejor terminología, estas unidades po-
drían ser denominadas subcomunidades; estas
subcomunidades serían conjuntos de organis-
mos asociados con una particular fase física
del hábitat ocupado por la comunidad, e.g. la
película superficial del agua, la superficie de
las piedras del bentos, etc.”.
Un tercer nivel de organización correspon-
de según Round a la “asociación” que para
definirla se considera el grado de dominancia,
constancia O fidelidad de las especies, siendo
posible y deseable además la distinción de gru-
pos de especies diferentes (dentro de la subco-
munidad). Según Round en el estado presente
de la sociología algal, la asociación es la unidad
más apropiada, junto con la de subasociación,
la cual podría tener alguna realidad en térmi-
nos de microhábitats. En resumen Round pro-
pone la siguiente jerarquía:
1) Comunidad: (plancton, bentos).
2) Subcomunidad: (neuston, euplancton, epl-
pelon, epifiton, epiliton).
Asociación: (tipificada por grupos de géne-
ros y especies).
Subasociación: (tipificada por grupos de
géneros y especies).
3)
4)
En Hutchinson (1967) el término comuni-
dad es asimilado al de biocenosis, la cual se
define como la comunidad biológica toda de
un área definida en la cual individuos de va-
rias especies viven lado a lado y persisten en
virtud de sus actividades reproductivas. El tér-
mino biocenosis ha sido usado con diferentes
sentidos por diferentes autores. La mayoría
de ellos miran a la biocenosis como la comunli-
PEREIRA Y PARRA
144
dad que ocupa un biotopo, pero esto al pare-
cer no es tan universal.
Para Hutchinson (loc. cit.) la única división de
la biocenosis que parece tener un significa-
do en ecología limnológica son las asociacio-
nes, definidas según los ecólogos vegetales eu-
ropeos. El define la asociación como la parte
de biocenosis que puede ser caracterizada por
especie dominante o al menos característica.
Dentro de un biotipo se puede reconocer
una serie de hábitats los cuales pueden caracte-
rizarse en término de las especies presentes y
se considera aquí como teniendo una exten-
sión espacial.
Para Hutchinson (loc. cit), un lago es consi-
derado simplemente como un ecosistema úni-
co, con un simple biotopo y soportando una
única biocenosis, y agrega que este ecosistema
provee de muchos hábitats y nichos y que la
biocenosis es divisible en varias asociaciones
tanto de plantas como de animales.
El presente trabajo se refiere a la taxonomía
y ecología de las algas filamentosas de las co-
munidades bentónicas de cuerpos de aguas de
la región de Concepción (Chile), utilizaremos
los términos perifiton cuando nos refiramos a
organismos algales que se encuentran adheri-
dos a cualquier tipo de sustrato sumergido sea
natural o artifical y metafiton para aquellas po-
blaciones que se encuentran agregadas en la
zona litoral, es decir, que no están adheridas a
un sustrato y que no son tampoco planctóni-
cas. En los casos que se halla identificado el
sustrato, 1.e. rocoso, sedimento, macrófita, etc.
se utilizarán los términos correspondientes,
1.e. epiliton, epipelon y epifiton respectiva-
mente.
Las algas filamentosas presentes en la zona
litoral de los cuerpos de agua dulce (perifiton
y/o metafiton) han sido muy poco estudiadas
en nuestro país, pues la mayoría de las contri-
buciones algológicas se han referido al fito-
plancton.
La taxonomía de la mayor parte de estos
grupos de algas está basada principalmente en
caracteres de tipo reproductivo, por lo que se
hace indispensable un muestreo periódico con
una duración anual. Esto, además de permitir
una determinación correcta de los taxa, nos
proporciona elementos para conocer la feno-
logía del grupo.
Ahora bien, considerando la gran cantidad
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
de cuerpos de agua dulce de la provincia de
Concepción y el buen conocimiento que se
tiene actualmente de su flora fitoplanctónica,
es que se consideró de interés iniciar el estudio
de sus comunidades de algas bentónicas. Esto
permitirá avanzar en el conocimiento ecológi-
co de estos recursos naturales.
PEREIRA Y PARRA
Una razón que justifica el conocimiento de
esta comunidad de algas es la importancia ad-
quirida en los ambientes acuáticos alterados
por el hombre, en donde sus valores de pro-
ductividad primaria pueden ser incluso supe-
riores a los del fitoplancton (Moss 1969, 1980
y Kairesalo 1980).
AREA DE ESTUDIO
El área de estudio se encuentra comprendida
entre los paralelos 36%48'S y 37%01%S y los
meridianos 72%25'W y 73%10'W.
Se muestreó un total de 11 cuerpos de agua
dulce, ubicados en la provincia de Concepción
(Fig. D.
La gran mayoría de ellos corresponden al
sistema de lagos al norte y sur del río Bío-Bío y
el resto lo constituyen cuerpos de agua meno-
res: Ellos son:
1. Laguna Quiñenco
(I7201'S, 7305")
. Laguna La Posada
(36%56'S, 7310'"W)
. Laguna Chica de San Pedro
MBaZIS, 73707 'W)
. Laguna Grande de San Pedro
(36752'S, 7309"W)
. Estero Los Batros
(56-925, 73"L0"W)
. Laguna Redonda
(36752"5,1309"'W)
. Laguna Lo Méndez
(36"90"5S, 73502 "W)
. Laguna Lo Galindo
(36%48"S, 73%02'"W)
. Laguna Pineda
(36*49'5, 72223"W)
Lagunas Sector Price
(3673578, -73"10''W)
Laguna en el Sector Cosmito
(3647'S, 73%02'"W)
Información de carácter limnológico sobre
algunos de los cuerpos de agua anteriormente
mencionados se encuentra en los trabajos de
Dellarossa et al. (1976), Dellarossa et al.*, Parra
et al. 1980.
10.
yl.
MATERIALES Y METODOS
Se analizó un total de 185 muestras. El mues-
treo se efectuó con una periodicidad mensual
por espacio de un año, entre marzo de 1980 a
marzo de 1981.
Las muestras fueron obtenidas siguiendo el
método de raspado descrito por Bourrelly
(1966) para algas bentónicas que consiste en
desprender, mediante algún objeto cortante o
pinzas, las algas filamentosas con el fin de
conservar intacta la base para su mejor deter-
minación. Este método se utilizó principal-
mente para aquellas algas que formaban parte
del perifiton. Aquellas del metafiton, se reco-
lectaron en forma directa y manual. Parte del
material fue herborizado inmediatamente.
Además, se anotó la hora de la toma de las
muestras y se realizaron observaciones tales
como: estado del tiempo, tipo de sustratos dis-
145
ponibles, abundancia relativa y flora acompa-
nante.
El material fue observado in vivo en el labo-
ratorio, en ciertos casos se llevó material fresco
a cámaras de cultivo y el resto fue fijado con
formalina neutra al 4%.
Para la determinación taxonómica se dispu-
so de un microscopio Carl Zeiss WL, equipado
con cámara clara y equipo fotomicrográfico.
El material se observó en fase acuosa sin trata-
miento previo.
Las muestras fueron depositadas en la Fico-
“Dellarossa, V., O. Parra, E. Ugarte y L. Balabanoff
(1980). Estudios Limnológicos en el Sistema de Lagunas al
Sur del río Bío-Bío. 11. Composición iónica del Sistema
Informe mimeografiado, Dirección de Investigación,
Universidad de Concepción, Chile.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA y PARRA
73915' 73900
BAHIA DE
CONCEPCION
TALCAHUANO
PACIFICO
37%45
OCEANO
LAGUNA
GRANDE
GOLFO SN. PEDRO
DE
LAGUNA LA
POSADA
ARAUCO
Ty! ACUNA QUIÑENCO
37900
ESCALA 1: 200.000
Fig. 1. Area de estudio.
146
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
teca del Laboratorio de Ficología del Departa-
mento de Botánica, Facultad de Ciencias Bio-
lógicas y de Recursos Naturales, Universidad
de Concepción, Chile.
En la siguiente lista se presenta en detalle
las muestras con su número de entrada a la
colección (Ficoteca CONC) por cuerpo de
agua estudiado.
1. Laguna Quiñenco: 1291, 1292, 1293,
12941295, 1296, 1297, 1298, 1299, 1854,
1855, 1856, 1857, 1975, 1977, 1978, 1979.
2. Laguna La Posada: 1354, 1355, 1356,
1357, 1358, 1466, 1467, 1468, 1469, 1510,
IA 1512,1513, 1514, 1515, 1516, 1517,
INSS 11599, 1590, 1591, 1592, 1593, 1733,
MA L735, 1736, 1737,1738, 1778, 1779,
1780, 1781, 1782, 1831, 1832, 1833, 1834,
1835; 1836, 1980, 1981.
3. Laguna Chica de San Pedro: 1258, 1259,
1260, 1261, 1262, 1263, 1264, 1265, 1266,
12071268, 1269; 1270, 1271, 1272; 1370,
1371,1372, 1373, 1374, 1481, 1482, 1483,
J484 1485, 1486, 1537, 1538, 1539, 1540,
1542, 1748, 1749, 1750, 1751, 1752,
1753, 1754, 1755, 1756, 1796, 1797, 1798,
1799, 1850, 1851, 1852, 1853, 1854, 1855,
1856, 1953.
4. Laguna Grande de San Pedro: 1273,
PAZ 15 11276, 1211, 1278,1279, 1280,
1281, 1282, 1283, 1284, 1285, 1286, 1287,
1288, 1289, 1290, 1363, 1364, 1365, 1366,
1367, 1368, 1369, 1475, 1476, 1477, 1478,
IASMA80, 1524, 1525,1526, 15271528,
(5291930,,1531, 1532, 1533,.1534,.1535,
1536, 1743, 1744, 1745, 1746, 1747, 1789,
7901791, 1792, 1793, 1794, 1795:1842,
1843, 1844, 1845, 1846, 1847, 1848, 1849,
19211, 1922, 1923, 1940, 1941, 1942, 1984,
1985, 1986.
estero lios Batros: 1359, -1360,, 1361;
INTA
1362, 1470, 1471, 1472, 1473, 1474,1518,
1519, 1520, 1521, 1522, 1523. 1739, 1740:
1741, 1742, 1784, 1785, 1786, 1787, 1788,
1837, 1838, 1839, 1840, 1841
. Laguna Redonda: 1326, 1327, 1328,
1329, 1330, 1331, 1332, 1334, 1345, 1346,
1347, 1348, 1349, 1350, 1351, 1352, 1353,
1400, 1401, 1402, 1403, 1404, 1462, 1463,
1464, 1465, 1573, 1574, 1616, 1617, 1618,
1619, 1620, 1621, 1622, 1623, 1624, 1625,
1626, 1627, 1628, 1629, 1883, 1884, 1943,
1944, 1945, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972,
1974, 1975, 1976.
. Laguna Lo Méndez: 1317, 1318, 1320,
1321, 1405, 1406, 1407, 1408, 1409, 1410,
1507, 1508, 1509, 1580, 1581, 1582, 1583,
1829, 1858, 1859, 1860, 1861, 1889, 1890,
1919, 1920, 1928, 1938, 1939.
. Laguna Lo Galindo: 1336, 1460, 1461,
1504, 1505, 1506, 1575, 1576, 1579, 1885,
1886, 1887, 1888, 1924, 1925, 1926, 1927,
1946, 1947, 1948, 1949, 1950, 1957, 1958,
1959, 1960, 1966, 1967, 1973, 1994, 1995,
I996 AMOO TE
. Laguna Pineda: 1300, 1301, 1302, 1303,
1304, 1305, 1306.
. Lagunas Sector Price: 1332, 1333, 1334,
1335, 1337, 1338, 1375, 1487, 1488, 1543,
1544, 1545, 1546, 1752, 1753, 1757, 1801,
1802, 1803.
Laguna Sector Cosmito: 1311, 1312,
1313, 1314, 1315, 1316, 1395, 1396, 1397,
1398, 1399, 1489, 1490, 1491, 1492, 1493,
1547, 1548, 1549, 1550, 1551, 1552, 1553,
1554, 1594, 1595, 1596, 1597, 1598, 1599,
1758, 1759, 1761, 1804, 1805, 1806, 1807,
1809, 1810, 1863, 1869.
El trozo adjunto a las figuras corresponde,
salvo indicación contraria, a 10 ¡nm.
RESULTADOS
PARTE ECOLOGICA
En la Tabla 1 se entrega la distribución de los
taxa en los distintos cuerpos de aguas y en la
147
Tabla II se da el número de taxa por cuerpos
de agua estudiados.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
TABLA 1. LISTA DE TAXA DETERMINADOS
Y SU UBICACION EN LOS CUERPOS DE AGUA ESTUDIADOS
A RP Au > o FÉ
TAXA CUERPOS DE AGUA ESTUDIADOS
2 SA O EIA LON DL
CLASE XANTHOPHYCEAE
Tnbonema affie +
Tnbonema ambiguum -
Tribonema minus +
Tnbonema regulare -
Vauchena geminata +
Vaucheria pachyderma +
CLASE CHLOROPHYCEAE
Ulothnx ronda. +
Ulothnx tenuissima +
Ulothrix variabilis +
Ulothrix zonata -
Uronema confervicolum SE +
Cylindrocapsa geminella - +
Stigeoclontum tenue 5 +
Draparnaldia glomerata + +
Cladophora glomerata + + + + +
Rhizoclontum hieroglyphicum + + +
Oedogonium alternans +
Oedogonium cardiacum
Oedogonium curvum Er +
Oedogonium cyathigerum var. ellipticum + + +
Oedogonium gunna + -
Oedogonium hystricinum var. excentriporum +
Oedogonium aff. implexum +
Oedogonium aff. 10wense +
Oedogontum mitratum
Oedogonium petr. +
Oedogontum pisanum -
Oedogonium aff. reinscha.
Oedogonium spirostriatum.
Oedogonium suecicum. -
Oedogonium undulatum. +
Oedogonium vauchera. + +
Bulbochaete debaryana. +
Bulbochaete depressa. +
Bulbochaete intermedia var. depressa. +
Bulbochaete aff. praereticulata. +
Bulbochaete rectangularis. +
Bulbochaete varians. E
Zygnema pawneanum. sE ro aa
Zygnemopsis decussata. +
Mougeotia laetevirens. -
Mougeotía paludosa.
Mougeotia parvula.
Mougeotia viridas.
Spirogyra catenaeformas. + + +
Spirogyra decimina. - +
Spirogyra distenta. + +
Spirogyra gracilis. +
Spirogyra indica. + -
Spirogyra inflata. +
Spirogyra oblata. -
Spirogyra oliwascens. -
Spirogyra parvula. + +
Spirogyra pratensis. +
Spirogyra reimhardi. -
Spirogyra subvelata. >
Spirogyra tenuissima. +
Spirogyra teodoresci. +
Spirogyra varians. q +
Spirogyra weber. +
Sirogonsum stichicum. -
A AAA _ _ _ __ _ _—__ _—_ _——__ A A
+
+
+
+
+
+ +++
+ +++
1. Laguna Quiñenco. 2. Laguna La Posada. 3. Laguna Chica de San Pedro. 4. Laguna Grande de San
Pedro. 5. Estero Los Batros. 6. Laguna Redonda. 7. Laguna Lo Méndez. 8. Laguna Lo Galindo. 9.
Laguna Pineda. 10. Lagunas Sector Price. 11. Laguna Sector Cosmito.
148
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
A continuación se entregan datos sobre
abundancia, especies dominantes y fenología
de los taxa determinados para cada laguna.
l. LaGunAa QUIÑENCO
Flora de algas filamentosas: escasa.
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
Ulothrix variabilis esa En
Cylindrocapsa geminella ES Ez
Draparnaldia glomerata a —
Oedogonium curvum sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Oedogonuum suecicum sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Oedogontum undulatum nov. 80 Primavera
Spirogyra pratens1s sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Spirogyra sp. estéril. == —
Especies dominantes: Oedogontum curvum, Oe-
dogonium suecicum, Cylindrocapsa gemanella. No
se observó desarrollo masivo de estas algas en
ninguna época del año.
2. Lacuna La PosADpa
Flora de algas filamentosas: escasa.
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Oedogonium gunnt oct. 80 Primavera
Oedogonium spirostratum ene. 80 Verano
Oedogonium aff. reimschi == —
Oedogontum suecicum oct. 80 Primavera
Oedogonium undulatum oct. 80 Primavera
Bulbochaete aff. praereticulata En =
Bulbochaete rectangularis oct. 80
11 nov. 80 Primavera
Spirogyra tenuissima oct. 80 Primavera
Spirogyra sp. estéril E E
Zygnema sp. estéril — =
Mougeotia sp. estéril —
Especies dominantes: no se presentaron. No
se observó desarrollo masivo de estas algas en
ninguna época del año.
3. LAGUNA CHICA DE San PeDRO
Flora de algas filamentosas: escasa.
PEREIRA Y PARRA
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Ulothrix ronda == an
Uronema conferuicolum > se
Cladophora glomerata — —
Oedogonium petri sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Oedogontum undulatum oct. 80 Primavera
Bulbochaete intermedia
var. depressa. oct. 80 Primavera
Zygnema pawneanum dic. 80 Primavera
Zygnemopsis decussata dic. 80
ene. 81 Prim.-Ver.
Mougeota laetevirens
Spirogyra gracilas feb. 80 Verano
Spirogyra sp. estéril =— a
Mougeotia sp. estéril — —
Especies dominantes: Bulbochaete intermedia
var. depressa y Cladophora glomerata. No se ob-
servó desarrollo masivo de estas algas en nin-
guna época del año.
4. LAGUNA GRANDE DE San PEDRO
Flora de algas filamentosas: abundante.
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Tnbonema regulare — =
Ulothrix zonata = —
Uronema confervicolum — —
Stgeoclonuum tenue — —
Oedogonium alternans oct. 80 Primavera
Oedogonium cardiacum oct. 80 Primavera
Oedogonium curvum oct. 80 Primavera
Oedogonum gunnu oct. 80 Primavera
Oedogonium aff. implexum oct. 80 Primavera
Spirogyra decomina nov. 80 Primavera
Spirogyra indica nov. 80 Primavera
Spirogyra reimhardu sep.-oct. 80 Primavera
Spirogyra sp. estéril = =
Especies dominantes: Oedogontum cardiacum,
Spirogyra decimina, Spirogyra indica, Sfarogyra
reinhardii. Se observó un desarrollo masivo de
estas algas especialmente durante los meses de
primavera.
5. EsrerRO Los BATROS
Flora de algas filamentosas: abundante.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA y PARRA
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Tribonema ambiguum — —
Vaucheria geminata oct. 80 Primavera
Mougeota laetevirens feb. 80 Verano
Mougeota paludosa feb. 80 Verano
Mougeotia parvula feb. 80 Verano
Mougeotia viridis feb. 80 Verano
Spirogyra inflata feb. 80 Verano
Spirogyra sp. estéril
Especies dominantes: Vaucheria gemimnata. No
se observó desarrollo masivo de otras algas, se
mantuvo en forma predominante durante los
meses de primavera.
6. LAGUNA REDONDA
Flora de algas filamentosas: muy abundantes.
Taxa Determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Uronema confervicolum — —
Cladophora glomerata = =
Rhazoclomum heroglyphicum — —
Oedogontum cardiacum sept. 80 Primavera
Oedogonium vaucherú sept. 80 Primavera
Oedogonium undulatum nov. 80 Primavera
Bulbochaete debaryana dic. 79 Primavera
Spirogyra decomina oct. 80-
nov. 80 Primavera
Spirogyra indica sept. 80 Primavera
Spirogyra catenaeformas sept. 80 Primavera
Spirogyra parvula = =—
Spirogyra weberi ago. 80-
sep. 80 Inv.-Prim.
Especies dominantes: Spirogyra decimina y Spa-
rogyra indica. Se observó desarrollo masivo de
estas algas durante los meses de primavera.
7. LAGUNA Lo MÉNDEZ
Flora de algas filamentosas: abundante
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Cladophora glomerata — —
Oedogonium cardiacum sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Oedogonium cyathigerum sept. 80 Fines
var. elliapticum. Inv.-Prim.
Oedogonium vaucheri sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Spirogyra catenaeformis sept. 80 Primavera
Sptirogyra distenta oct. 80 Primavera
Sptrogyra sp. estéril qñn q
150
Especies dominantes: Cladophora glomerata,
Oedogontum cardiacum, Oedogontum vauchern,
Spirogyra distenta. Se observó desarrollo masi-
vo de estas algas durante los meses de prima-
vera y comienzo de verano.
8. LAGUNA Lo GALINDO
Flora de algas filamentosas: abundante.
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Tribonema affine — =
Tribonema minus = SS
Ulothrix tenuissima as =
Stigeoclonium tenue = =
Draparnaldia glomerata = ==
Oedogonium cardiacum oct. 80 Primavera
Oedogomum cyathigerum
var. ellipticum oct. 80 Primavera
Spirogyra distenta mar. 81 Verano
Spirogyra olivascens oct. 80 Primavera
Spirogyra parvula oct. 79 Primavera
Spirogyra varians oct. 79 Primavera
Spirogyra sp. estéril
Especies dominantes: Spirogyra distenta, Spiro-
gyra varians, Stigeoclontum tenue. Se observó de-
sarrollo masivo de estas algas durante los me-
ses de primavera.
9. LAGUNA PINEDA
Flora de algas filamentosas: escasa.
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Spirogyra teodoresci sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Spirogyra sp. estéril = —
Zygnema pawneanum sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Zygnema sp. estéril
Especies dominantes: no se observaron.
10. LaGunas SECTOR PRICE
Flora de algas filamentosas: escasa a abun-
dante.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Vaucheria pachyderma sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Cladophora glomerata — —
Rhizoclonium hieroglyphicum — =
Oedogonium cyathigerum sept. 80 Fines
var. ellipticum Inv.-Prim.
Oedogontum pisanum sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Spirogyra catenaeformas sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Spirogyra oblata sept. 80 Fines Inv.-
Prim.
Spirogyra subvelata sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Spirogyra varians sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Spirogyra sp. estéril — =
Zygnema pawneanum sept. 80 Fines
Inv.-Prim.
Zygnema sp. estéril —
Especies dominantes: Spirogyra oblata, Spirogy-
ra subvelata, Spirogyra varians. No se observó
desarrollo masivo de estas algas en ninguna
época del año.
11. LAGUNA EN EL SECTOR COSMITO
Flora de algas filamentosas: abundante a muy
abundante.
Taxa determinados Fecha de Estación
maduración
sexual
Cylindrocapsa geminella — -—
Cladophora glomerata = =
Rhizoclontum hieroglyphicum ES —-
Oedogonium hystricinum.
var. excentriporum oct. 80 Primavera
Oedogontum mitratum oct. 80 Primavera
Oedogonium aff. ¿0wense oct. 80 Primavera
Bulbochaete depressa oct. 80 Primavera
Bulbochaete varians oct. 80 Primavera
Sirogonium sticticum enero 80 Verano
Spirogyra sp. estéril
Zygnema sp. estéril
Especies dominantes: Rhizoclontum hieroglyphi-
cum y Cladophora glomerata. Se observó desa-
rrollo masivo de estas algas durante los meses
de primavera y comienzo de verano.
PARTE TAXONOMICA
Se determinaron 61 taxa; 6 Xanthophyceae y
151
55 Chlorophyceae. El número de taxa por
clase y géneros se presenta en la Tabla 11.
Tabla ll
NUMERO DE TAXA POR CUERPO DE AGUA
l Laguna Quiñenco 8
2. Laguna La Posada 11
3. Laguna Chica de San Pedro 12
4. Laguna Grande de San Pedro 13
5. Estero Los Batros 8
6. Laguna Redonda 12
7. Laguna Lo Méndez 7
8. Laguna Lo Galindo 12
9. Laguna Pineda 4
10. Lagunas Sector Price 12
11. Laguna Sector Cosmito 11
Tabla HI
NUMERO DE TAXA POR GENEROS
XANTHOPHYCEAE
Tribonema 4
Vaucheria 2
CHLOROPHYCEAE
Bulbochaete 6
Cladophora 1
Cylindrocapsa ]
Draparnaldia 1
Mougeotra 4
Oedogonium 16
Rhizoclontum 1
Sirogonum 1
Spirogyra 16
Stigeoclontum 1
Ulothrix 4
Uronema 1
Zygnema 1
Zygnemopsis 1
Los siguientes taxa se citan por primera vez
para Chile.
Tribonema affine (G.S. West) G.S. West.
Tribonema ambiguum Skuja
Tribonema minus (Klebs) Hazen
Tribonema regulare Pascher
Vaucheria pachyderma Walz
Ulothrix rorida Thuret
Cylindrocapsa geminella Wolle
Oedogonium alternans Wittrock et Lundell
Oedogonium cardiacum (Hassall) Wittrock .
Oedogonium curvum Pringsheim
Oedogonium cyathigerum Wittrock var. ellapticum
Magnus et Wille
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Oedogontum gunna Wittrock
Oedogontum hystricinum Transeau et Tiffany
var. exentriporum Jao
Oedogonium mitratum Hirn
Oedogomum petri Wittrock
Oedogontum pisanum Wittrock
Oedogontum suecicum Wittrock
Oedogontum vaucheri (Le Clerc) A. Braun
Bulbochaete depressa (Taft) Tiffany
Bulbochaete intermedia De Bary var. depressa
Wittrock
Bulbochaete varians Wittrock
Zygnema pawneanum Taft
Zygnemopsis decussata Transeau
Mougeotía laetevirens (A. Braun) Wittrock
Mougeotía paludosa G.S. West
Mougeotía parvula Hassall
Mougeotía viridis (Kúetzing) Wittrock
Spirogyra distenta Transeau
Spirogyra indica Krieger
Clase:
PEREIRA Y PARRA
Spirogyra oblata Jao
Spirogyra olivascens Rabenhorst
Spirogyra parvula (Transeau) Czurda
Spirogyra pratensis Transeau
Spirogyra remmharda Chmielewski
Spirogyra subvelata Krieger
Spirogyra weberi Kuetzing
El ordenamiento sistemático está hecho de
acuerdo a Bourrelly (1966, 1968). Los taxa
dentro de los géneros están ordenados alfabé-
ticamente. La determinación taxonómica se
basó fundamentalmente en los trabajos de los
siguientes autores: Bourrelly (1966, 1968),
Cox y Bold (1966), Czurda (1932), Ettl (1978),
Gemeinhardt (1939), Hazen (1902), Heering
(1902, 1921), Islam Nurul (1963), Krieger in
Kolwitz y Krieger (1941), Printz (1964), Ra-
manatham (1964), Rieth (1980), Tiffany
(1937), Transeau (1951) y Van den Hoek
(1963).
XANTHOPHYCEAE
Orden:
TRIBONEMATALES (= HETEROTRICHALES)
Familia:
TRIBONEMATACEAE
TRIBONEMA Derbes et Solier
Filamentos simples, uniseriados, con células
cilíndricas, a veces ligeramente infladas en
forma de tonel. Células con uno o varios
cromoplastos parietales, con o sin pirenoides.
Cada célula tiene una pared formada por dos
hemicilindros embutidos, además, cada hemi-
cilindro está adherido a la pared de otro hemi-
cilindro de la célula vecina, por lo tanto, la
pared puede desarticularse en fragmentos
iguales teniendo la forma de dos tubos cilín-
dricos huecos, abiertos en los extremos y lle-
vando tabique en el medio, cada uno de estos
trozos, en sección óptica, tiene la forma de una
E
Taxa citados anteriormente para Chile:
Tribonema aequale Pascher (Parra y Gonzá-
ler 11983):
152
Tnibonema elongatum Thomasson (Thomas-
son, 1963).
Tribonema affine (G.S. West) G.S. West
(Figs. 1 y 2)
Filamentos solitarios, reunidos en flóculos de
color amarillo-café, raramente aparecen en
manojos. Filamentos individuales, todos casi
del mismo tamaño. Tabiques transversales ca-
si prácticamente no contraídos. Células hasta
14 veces más largas que anchas, cilíndricas.
Pared celular muy suave hasta un poco engro-
sada, siempre firme. Cromoplastos general-
mente 2, raramente 1-3, anulares o en forma
de banda, o ligeramente espiralado, a veces
con contornos lobulados.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
DIMENSIONES: Células 4-6 veces más largas que
anchas, de 5 qm de ancho; de 16-22 um de
largo.
Hábitat: Laguna Lo Galindo. Presente en
zona litoral, formando parte del metafiton,
sumergida y semisumergida, escasa a abun-
dante. Crece asociada a especies del género
Spirogyra.
Tribonema ambiguum Skuja
(Fig. 3)
Filamentos en su mayoría solitarios, raramen-
te formando masas. Filamentos solitarios lar-
gos ligeramente doblados, poco o ligeramente
contraídos a nivel de los tabiques transversa-
les. Células alargadas o en forma de tonel.
Pared celular muy lisa y delgada. Cromoplas-
tos 2 a 4, parietales, discoides o hasta en forma
de banda, a veces ligeramente enrollado en
espiral, pardo-amarillento.
DIMENSIONES: Células hasta 10 veces más lar-
gas que anchas; 5-6 m de ancho; 37-42 um
de largo.
HÁnitTarT: Estero Los Batros. Presente en zona
litoral, formando parte del metafiton, sumer-
gida y semisumergida, escasa. Crece asociada
a especies del género Spirogyra y Mougeotia.
Tribonema minus (Klebs) Hazen
(Fig. 4)
Filamentos solitarios Oo reunidos en manojos
pequeños, rectos O levemente enredados, de
PEREIRA Y PARRA
color verde claro. Filamentos todos más o me-
nos iguales. Células con los tabiques transver-
sales levemente contraídos, a veces son ondu-
lados o curvos. Células cilíndricas o levemente
en forma de tonel. Pared celular delgada en
un comienzo, después se engruesa. Cromo-
plastos por lo general 2, anulares o semianula-
res. En proceso de división pueden aparecer 4
cromoplastos.
DIMENSIONES: Células una o 3 veces más largas
que anchas; 4-5 ¡pm de ancho; 5-13 ¡um de
largo.
HÁbitaT: Laguna Lo Galindo. Presente en
zona litoral, formando parte del metafiton,
sumergida, escasa. Crece asociada a especies
del género Spirogyra.
Tribonema regulare Pascher
(Figs. 5 y 6)
Filamentos rectos, pero a veces ondulados o
curvos. Células generalmente uniformes en
forma de tonel o cilíndricas, contraídas a nivel
de los tabiques transversales. Pared celular fir-
me. Cromoplastos bien desarrollados, por lo
general 4, dispuestos de a pares superpuestos.
DIMENSIONES: Células 2-3 veces más largas que
anchas, 6-7 ¡um de ancho; 17-25 ¡um de largo.
HÁBITAT: Laguna Grande de San Pedro. Pre-
sente en zona litoral, formando parte del me-
tafiton, sumergida, escasa. Crece asociada a
Oedogonúum alternans, O. cardiacum, O. gunni y
O. aff. implexum.
Orden:
VAUCHERIALES
Familia:
VAUCHERIACEAE
VAUCHERIA DC.
Filamentos cilíndricos, ramificados, a veces
muy regulares y no presentan tabiques (talo
sifonal). No hay diferencia marcada de tama-
ño entre el eje principal y las ramificaciones.
Filamentos con una capa parietal de citoplas-
ma, multinucleados y con numerosos cromo-
plastos discoídeos, con o sin pirenoides.
Multiplicación vegetativa mediante gran-
des zoosporas esféricas; aplanosporas y zoos-
153
poras se forman en la extremidad de un fila-
mento después de la aparición de un tabique
transversal. Reproducción sexual óogama.
Taxa citados anteriormente para Chile.
Vaucheria dillwyna (Web. et Mohr.) C.A.
Agardh (Espinosa, 1923).
Vaucheria geminata (Vaucher) DC. (Espino-
sa, 1923):
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Vaucheria racemosa (Vaucher) DC. (Borge,
1901).
Vaucheria repens Hass. (Borge, 1901; Espi-
nosa, 1923).
Vaucheria sessilis (Vaucher) DC. (Hariot,
1889).
Vaucheria subarechavelatae Borge (Borge,
1901).
Vaucheria terrestris (Vaucher) DC. (Espino-
sa, 1923).
Vaucheria geminata (Vaucher) DC.
(Figs. 7-10)
Especie monoica. Anteridios curvados en for-
ma de cuerno o caracol, ubicados en el extre-
mo de ramas erectas largas o ramas laterales
cortas; bajo él se ubican 1-6 oogonios, por lo
general, la mayoría con un estilo corto, rara-
mente estilo largo, erectos. Los planos de cur-
vatura entre anteridios y oogonios forman un
ángulo agudo. Oogonios semiesféricos o elip-
soidales, la parte plana se dispone hacia el
lado del anteridio. Las oosporas maduras son
de aspecto muy variable. Pared de las oospo-
ras con 3 capas, la capa media delgada, y la
interna presenta pocas a muchas manchas
rojas.
DIMENSIONES: Talo de 100-150 um de ancho;
oosporas 87-90 um de largo, 65-67 pm de
ancho.
HÁbriTAT: Estero Los Batros. Presente en zona
PEREIRA Y PARRA
litoral, formando parte del metafiton, sumer-
gida y semisumergida, abundante. Crece aso-
ciada a especies del género Spirogyra y a plan-
tas del género Myriophyllum.
FenoLocía: Fecha de maduración; de octubre
a noviembre.
Vauchena pachyderma Walz
(Fig. 11)
Especie monoica. Oogonios esféricos a elipsol-
dales, alargados paralelamente al talo. Oogo-
nios con pared punteada en estado maduro.
Oosporas de igual forma que los oogonios,
llenando los oogonios o algo más pequeñas,
pared con numerosas capas. Oogonios y ante-
ridios apareados. Anteridios en forma de bol-
sita, asentados en una rama erecta y curvada
en la punta.
DIMENSIONES: Talo de 40-100 ¡um de ancho;
oogonios de 90-127 jm de ancho por 65-92.5
um de alto; oosporas de 130 ¡um de largo por
90 um de alto; pared de 5-6 ¡um de grosor.
HÁBITAT: Lagunas del Sector Price. Presente
en pozas pantanosas, formando parte del me-
tafiton, sumergida y semisumergida, rara a
escasa. Crece asociada a Rhizoclomum hierogly-
phicum y a especies de los géneros Spairogyra y
Zygnema.
FenoLocía: Fecha de maduración, sep-
tiembre.
Clase:
CHLOROPHYCEAE
Orden:
ULOTHRICALES
Familia:
ULOTHRICACEAE
ULOTARIX Kútzing
Filamentos fijos al estado juvenil y sin célula
apical diferenciada siendo libre cuando adul-
tos, cilíndricos o un poco moniliformes, com-
puesto de serie de células todas semejantes.
Filamentos a veces envueltos en una vaina mu-
cosa, amorfa o estriada longitudinalmente o
transversalmente. Pared celular delgada o
gruesa, presentando muy raramente tabiques
154
en forma de H en sección óptica longitudinal.
Células uninucleadas con un cloroplasto pa-
rietal envolviendo la mitad o las 3/4 partes de
la circunferencia de la célula. Cloroplastos en
cilindro anular casi cerrado, con uno a mu-
chos pirenoides.
Taxa citados anteriormente para Chile:
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Ulothrix implexa (Kútzing) Kútzing (Parra
y González in Rivera et al. 1973).
Ulothrix stagnorum Kútzing (Hariot, 1889).
Ulothrix subconstricta G.S. West (Adlerstein,
1979).
Ulothrix subtilis Kútzing (Borge, 1901).
Ulothrix tenerrima (Kútzing) Kútzing (So-
lari, 1963, Adlerstein, 1979).
Ulothrix tenuisssma Kútzimg (Adlerstein,
1979).
Ulothrix vaniabilis
lari, 1963).
Ulothrix zonata (Weber et Mohr) Kútzing
(Asprey et al., 1964, Adlerstein, 1979,
Theoduloz, 1981).
(Kútzing) Kútzing (So-
Ulothrix rorida Thuret
(Fig. 12)
Filamentos uniseriados. Células cilíndricas
más anchas que largas. Cloroplastos con un
perinoide. Pared celular delgada.
DIMENSIONES: Células 5-7,5 um de ancho, 5-
6,5 ¡um de largo.
HÁBITAT: Laguna Chica de San Pedro. Pre-
sente en zona litoral, formando parte del me-
tafiton, sumergida, rara. Crece asociada a es-
pecies como Uronema confervicolum y especies
del género Oedogonium.
Ulothrix tenuissima Kútzing
(Fig. 13)
Filamentos uniseriados. Células cilíndricas
más cortas que anchas. Paredes delgadas, tabi-
ques transversales no contraídos. Cloroplastos
parietales, anulares abarcan 2/3 de la célula,
con 2 o más pirenoides.
PEREIRA Y PARRA
DIMENSIONES: Células 13,5-18 jm de ancho,
7-8 pm de largo.
HÁbrratT: Laguna Lo Galindo. Presente en
zona litoral, formando parte del metafiton,
abundante, sumergida, crece asociada con
Trnibonema affine.
Ulothrix variabilis Kútzing
(Figs. 14 y 15)
Filamentos uniseriados. Células cilíndricas,
más largas que anchas. Cloroplastos ocupan-
do la mitad del ancho de la célula y un tercio o
la mitad del largo de ésta, con un pequeño
pirenoide. Pared celular delgada.
DIMENSIONES: Células 5-6 qm de ancho, 10-
12,5 ¡ym de largo.
HÁBITAT: Laguna Quiñenco. Presente en zo-
na litoral, formando parte del metafiton, su-
mergida, escasa. Crece asociada a especies del
género Oedogontum.
Ulothrix zonata (Weber et Mohr) Kútzing
(Fig. 16)
Filamentos uniseriados. Células cilíndricas o
ligeramente contraídas a nivel de los tabiques
transversales, más cortas que anchas. Con un
cloroplasto por célula, raramente 2, ocupando
la región media de la célula, con numerosos
pirenoides. Pared celular delgada en los fila-
mentos jóvenes, engrosadas en los filamentos
adultos.
DIMENSIONES: Células 21-22 pum de ancho, 10-
12,5 de largo.
Hábitat: Laguna Grande de San Pedro. Pre-
sente en zona litoral, formando parte del me-
tafiton, sumergida y semisumergida, rara.
URONEMA Lagerheim
Filamentos cilíndricos no ramificados, fijos
por una célula basal, terminando en una célu-
la apical especial, un poco curvada y más o
menos aguda. Cloroplastos parietales reduci-
dos, con 1 ó 4 pirenoides.
Taxa citados anteriormente para Chile:
Uronema africanum Borge (Thomasson,
1963).
Uronema confervicolum Lagerheim (Parra y
González, 1983).
155
Uronema confervicolum Lagerheim
(Figs. 17-19)
Filamentos uniseriados, no ramificados, rec-
tos O curvos, fijos por una célula basal en for-
ma de disco. Células cilindricas más largas que
anchas. Célula terminal ligeramente curvada,
punteaguda o roma. Cloroplastos parietales
con 1-3 pirenoides.
DIMENSIONES: Células vegetativas 5-7,5 um de
Gayana, Bot, 41(3-4): 141-200, 1984
ancho, 30-32 um de largo; célula terminal 4,5-
5 jm de ancho, 22 pm de largo; célula basal
3,5 jm de ancho, 27 ¡um de largo.
HÁBITAT: Laguna Chica de San Pedro, Lagu-
na Grande de San Pedro y Laguna Redonda.
Presente en la zona litoral, formando parte del
PEREIRA y PARRA
perifiton, sumergida, escasa a abundante, cre-
ce epífita en filamentos de Oedogonium y aso-
ciada a Bulbochaete intermedia var. depressa, Spi-
rogyra decimina y Sp. catenaeformis.
FenoLOGÍA: Durante el mes de octubre se ob-
servó zoosporulación.
Familia:
CYLINDROCAPSACEAE
CYLINDROCAPSA Reinsch
Filamento moniliforme, con células elipsoida-
les, fijo en estado juvenil; cuando adultos li-
bremente flotantes, con un cloroplasto muy
granuloso sin pirenoide. El cloroplasto es es-
trellado y central en las células jóvenes. Pared
celular gruesa estratificada, cada célula tiene
una pared particular encerrada en una envol-
tura tubulosa del filamento. Después de la
división celular, se forman 2 autosporas que se
rodean de una pared propia, sin tabique ver-
dadero y permanecen encerrados en la pared
materna. Si la división origina 4 autosporas,
estas últimas se ubican una al lado de la otra,
en pares, dando la apariencia de un filamento
pluriseriado.
Taxon citado anteriormente para Chile:
Cylindrocapsa conferta W. West (Thomasson,
1963).
Cylindrocapsa geminella Wolle
(Figs. 20-21)
Filamentos largos, compuestos de células ova-
ladas u oblongas. Pared celular con numero-
sas lamelas de muscílago. Cloroplastos densos,
generalmente oscuros y con granos de al-
midón.
DimENsIenEs: Células hasta 2 veces más largas
que anchas, de 17-22,5 fm de ancho, 27-28
um de largo.
HÁBITAT: Laguna Quiñenco y Laguna Sector
Cosmito. Presente en zona litoral, formando
parte del metafiton, sumergida y semisumer-
gida, escasa a abundante. Crece asociada a
especies, como Rhizoclontum hieroglyphicum, Si-
rogontum sticticum y a especies de los géneros
Cladophora y Spirogyra.
Orden:
CHAETOPHORALES
Familia:
CHAETOPHORACEAE
STIGEOCLONIUM Kútzing
Talo formado por una parte erecta y una par-
te postrada, el sistema postrado formado por
filamentos uniseriados, irregularmente rami-
ficados, el sistema erecto también formado
por filamentos uniseriados, raramente bise-
riados, ramificado en ramas laterales irregula-
res, sin una clara diferenciación entre rama
principal y secundaria. Las ramas terminales
terminan en pelos más o menos largos. Células
con un cloroplasto parietal con un pirenoide o
con varios pirenoides en las células más gran-
156
des. Existe también formación de estados pal-
meloides.
Taxa citados anteriormente para Chile:
Stigeoclontum aestivale (Hazen) Collins (Espi-
nosa, 1923).
Stigeoclontum amoenum Kútzing (Espinosa,
1923).
Stigeoclontum fastigiatum (Ralfs) Kútzing
(Solari, 1963).
Stigeoclonium lubricum (Dilw.) Kútzing (Tho-
masson, 1963).
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Stigeoclontum tenue (Agardh) Kútzing (Bor-
ge, 1901).
Stigeoclontum tenue Kútzing
(Figs. 27-35)
Talo verde brillante, conformado por fila-
mentos delicados, simples o ramificados; ra-
mificaciones alternadas u opuestas, agudas y
terminando a veces en setas. Células largas y
cilíndricas a veces cortas y cuadradas, poco
PEREIRA Y PARRA
contraídas en sus paredes transversales.
DIMENSIONES: Células vegetativas de la rama
principal de 8-11 jm de ancho.
OBSERVACIONES: Parte del material estudiado
se observó bajo condiciones de cultivo, en los
que se observó desarrollo de estados palmeloi-
des y de filamentos tipo Schizomeris, confir-
mando lo observado anteriormente por
Campbell y Sarafis (1972).
HÁbiTaT: Laguna Lo Galindo y Laguna Gran-
de de San Pedro.
DRAPARNALDIA Bory
Filamentos ramificados, muy gelatinosos y al-
canzando algunos centímetros de largo. En la
base con algunos filamentos reptantes poco
desarrollados y con rizoides; ellos se despren-
den de un eje erecto, uniseriado, formado por
grandes células cilíndricas o en tonel teniendo
un cloroplasto parietal reducido poco colorea-
do, en anillo angosto, haciendo el contorno de
la célula y presentando digitaciones o lóbulos
con algunos pequeños pirenoides. El eje prin-
cipal, ramificado en sus ápices en ejes secun-
darios de la misma estructura. Cada ciertos
trechos se desprenden verticilos formando ra-
milletes de un color verde. Estos verticilos tie-
nen el aspecto de ramilletes muy ramificados y
están constituidos por filas uniseriadas de pe-
queñas células cilíndricas con un cloroplasto
parietal muy desarrollado con uno a tres pire-
noides. Las ramificaciones terminales se alar-
gan en un largo pelo hialino. El alga entera
está rodeada de un abundante gel.
Taxon citado anteriormente para Chile:
Draparnaldia glomereta (Vaucher) C.A.
Agardh (Borge, 1901).
Draparnaldia glomerata (Vaucher)
C.A. Agardh (Figs. 22-26)
Talo filamentoso, ramificado, eje principal
compuesto de células infladas y portando ra-
mificaciones opuestas o fascículos de ramifica-
ciones opuestas. Cloroplastos llenando ca. del
tercio de la célula.
DIMENSIONES: Células del eje principal de 45-
90 um de diámetro, células de las ramificacio-
nes O fascículos de 5-8 jm de diámetro.
HÁBITAT: Laguna Lo Galindo y Laguna Qui-
ñenco.
Orden:
OEDOGONIALES
Familia:
OEDOGONIACEAE
OEDOGONIUM Hirn
Filamentos uniseriados, no ramificados, gene-
ralmente fijos por su base. Célula basal a me-
nudo de forma cónica, en su base con numero-
sos lóbulos, a veces hemiesféricos o globosa.
Célula terminal redondeada, capitada o infla-
da, incluso a veces alargada en un cerda. Célu-
las del filamento cilíndricas o enanchadas ha-
cia el extremo anterior, donde uno o más ani-
llos de crecimiento son visibles como resultado
de las divisiones celulares. Cloroplasto reticu-
157
lar, parietal con numerosos pirenoides. Oogo-
nios presentes en la madurez, uno o varios en
cada filamento. Anteridios de las especies ma-
crándricas formados por células cortas cada
una originando uno o dos anterozoides. En
especies nanándricas los anteridios cortos se
forman en filamentos enanos que crecen epí-
fitos sobre los filamentos femeninos. Oospo-
ras de forma variada, con pared celular de 2 6
3 capas, ornamentada o lisa.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Taxa citados anteriormente para Chile:
Oedogomum capilliforme Kútzing (Borge,
1901).
Oedogontum capilliforme var. australe Wit-
trock (Borge, 1901).
Oedogonium ciliatum (Hassall) Pringsheim
(Espinosa, 1923).
Oedogontum crispum (Hassall) Wittrock (Bor-
ge, 1901).
Oedogonium fasciatum Kútzing (Solari,
1963).
Oedogonium fragile Wittrock (Borge, 1901).
Oedogontum landsboroughi (Hassall) Borge
(Solari, 1963).
Oedogontum macrandrium Wittrock (Solari,
1963)%
Oedogontum macrospermum W. et G.S. West
fma. patagonicum Borge (Borge, 1901).
Oedogonium nodulosum Wittrock (Borge,
1901).
Oedogomum pringsheumaá Cramer (Borge,
1901).
Oedogonium undulatum (Brébisson) A.
Braun (Espinosa, 1923; Thomasson, 1963;
Parra et al. 1981).
Oedogonium varians Wittrock et Lundell
(Borge, 1901).
Oedogonium alternans Wittrock et Lundell
(Figs. 38-39)
Especie dioica, nanándrica, ginandrospórica.
Oogonios solitarios, casi esféricos, abriéndose
por un poro ubicado muy alto. Oosporas esfé-
ricos, llenando completamente los oogonios,
con pared lisa y gruesa. Célula de soporte
ensanchada. Célula basal alargada. Célula ter-
minal roma. Filamentos masculinos enanos
oblongos, con el extremo inferior doblado,
ubicado en las células de soporte, con anteri-
dios internos.
DIMENSIONES: Células vegetativas 32,5-37,5 x
45-92,5 jm; Oogonios 62,5-72 Xx 75-77 um;
Oosporas 65-67 Xx 66-72,5 qm; Células de so-
porte 37,5 Xx 57,5 um. Filamentos masculinos
enanos: 12,5-15 X 45-50 qm.
HÁbrITAT: Laguna Grande de San Pedro. Pre-
sente en zona litoral, formando parte del peri-
fiton y metafiton, adheridas y fijas a trozos de
hojas de Eucalyptus y trozos de ramas secas
sumergidas, escasa a abundante. Se encontró
epifitada por Oedogontum gunnú. Crece asocia-
PEREIRA Y PARRA
158
da a otras especies del mismo género, como
Oodogontum cardiacum y O. aff. implexum.
FeEnoLoGía: Fecha de maduración: octubre.
Oedogomum cardiacum (Hassall) Wittrock
(Figs. 40-42)
Especie dioica, macrándrica. Oogonios solita-
rios, muy raro de a 2 casi esféricos o casi esfé-
rico-cordiforme, abriéndose por un poro ubi-
cado aproximadamente sobre la mitad de la
célula. Oosporas esféricas, nunca llenando los
oogonios, pared lisa. Anteridios con 1-10 célu-
las, con 2 anterozoides por tabique transver-
sal. Célula basal alargada. Célula terminal
roma.
DIMENSIONES: Células vegetativas de los fila-
mentos femeninos 20-28 X 65-125 qm y de los
filamentos masculinos 45-65 X 55-75 pum;
Oosporas 40-60 um; anteridios 15-21 Xx 9-15
pm.
HÁbiTaT: Laguna Grande de San Pedro, La-
guna Redonda, Laguna Lo Méndez, Laguna
Lo Galindo.
FenoLocía: Fecha de maduración, sep-
tiembre-octubre.
Oedogontum curvum Pringsheim
(Figs. 43-44)
Especie monoica. Oogonlios solitarios o en se-
rie de 7 juntos, esféricos deprimidos, ovoides
o casi esféricos, abriéndose por un poro ubica-
do en la parte media de la célula. Oosporas
llenando casi o totalmente los oogonios, con
pared lisa. Anteridios formados por 1-7 célu-
las, casi epíginos, con 1 anterozoide por tabi-
que horizontal. Filamentos regularmente cur-
vados especialmente en los extremos supe-
riores.
DIMENSIONES: Células vegetativas 8-10 X 18,5-
32,5 pm; oogonios 23,75-25 Xx 17,5—20 um;
oosporas 22,5 X 16 pm; anteridios 7,5-10 Xx
5,5-7,5 pm.
HÁBITAT: Laguna Grande de San Pedro y La-
guna Quiñenco. Presente en zona litoral, for-
mando parte del perifiton, sumergida y semi-
sumergida, fija y adherida a objetos sumergi-
dos como: bolsas de polietileno, trozos de ra-
mas y hojas muertas y de plantas acuáticas
vivas (epífita), escasa a abundante. Crece aso-
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA y PAR
ciada a Oedogontum suecicum y O. undulatum,
como también a especies de Shrogyra.
FenoLoGía: Fecha de maduración; sep-
tiembre.
Oedogontum cyathagerum Wittrock var.
ellipticum Magnus et Wille
(Figs. 45-47)
Especie dioica, nanándrica, idioandrospórica.
Oogonios solitarios, e1 series de 2 a 3, de for-
ma rectangular-elipsoidal, hasta casi elipsoi-
dales, raramente casi esférico; abriéndose por
un poro ubicado por sobre la mitad de la célu-
la. Oosporas de igual forma que los oogonios,
llenando completamente los oogonios pared
celular con tres capas. Capa externa lisa, la
mediana con 16 a 25 costillas a menudo anas-
tomosadas, la interna lisa. Célula de soporte
ensanchada. Célula terminal a menudo consti-
tuida por un oogonio, roma. Androsporangio
con numerosas células. Filamentos masculinos
enanos arqueados, en forma de vaso, ubicados
en las células de soporte, raramente sobre los
oogonios o en otras células vegetativas.
DIMENSIONES: Células vegetativas 25-30 X 56-
80 um; oogonios 62,5-70 X 62-80 um; oospo-
ras 50-60 x 62-73 yum; filamentos masculinos
enanos 12-16 x 40-52 um; células de soporte
40-45 X 66-75 um.
HÁBITAT: Laguna Lo Méndez, Laguna Lo Ga-
lindo y Lagunas Sector Price. Presente en zona
litoral, formando parte del perifiton y metafi-
ton, sumergida y semisumergida, adherida y
fija a hojas y tallos de plantas acuáticas (epífi-
ta). Crece asociada a otras especies del mismo
género, como Oedogonium vaucheri, O. cardia-
cum, O. pisanum y a Spirogyra varians, Sp. oblata
y Sp. subvelata.
FeEnoLoGía: Fecha de maduración: sep-
tiembre.
Oedogonitum gunna Wittrock
(Figs. 48-49)
Especie monoica. Oogonios solitarios, o en se-
rie de 4 casi aplastados o esféricos aplastados,
abriéndose por una grieta como tapa ubicada
en la mitad de la célula. Oosporas de la misma
RA
159
forma que los oogonios, llenándose completa-
mente con 2 capas. Pared celular lisa, la capa
externa engrosada y transparente, la interna
de color café. Anteridios casi epígenos.
DIMENSIONES: Células vegetativas 7,5-10 Xx 15-
20 um; oogonios 25 X 17 um; Oosporas 22,5
X 17,5 pm; anteridios 6 X 10-12 jm.
Hábitat: Laguna Grande de San Pedro, La-
guna La Posada. Presente en zona litoral, for-
mando parte del perifiton y metafiton, sumer-
gida y semisumergida, fija y adherida a otras
especies de Oedogonium de mayor diámetro
(Oedogonium alternans, O. cardiacum y O. aff.
implexum) y a raíces y tallos de plantas acuáticas
no arraigadas (epífita) escasa a abundante.
Crece asociada a especies del mismo género y
a especies de Spirogyra.
FenoLoGía: Fecha de maduración; no-
viembre.
Oedogomum hystricinum Transeau et Tiffany
var. excentriporum Jao (Figs. 50-54)
Especie dioica, nanándrica, idioandrospórica.
Oogonios solitarios, esféricos u ovoides inver-
tido, abriéndose por un poro ubicado un poco
sobre la mitad o en la mitad de la célula. Oos-
poras esféricas o casi esféricas, llenando com-
pletamente los oogonios. Pared celular con
dos capas, la capa externa gruesa, con finas
espinas. Célula basal alargada. Filamentos
masculinos enanos casi rectos, ubicados en las
células de soporte, con 2-3 anteridios exter-
nos. Filamentos masculinos notoriamente más
delgados que los femeninos.
DIMENSIONES: Células vegetativas de los fila-
mentos femeninos 10-15 X 75 pm y de los
filamentos masculinos 10 X 57 um; células de
soporte 17-20 x 57,5-62 um; oogonios 35-40
Xx 37-42 pm; oosporas con espinas 30-35 x 30
um; androsporangios 10-12 x 12-17 um; pie
de los filamentos masculinos enanos 7-9 X
20-30 um, anteridios 7-10 X 15-17 pum.
Hábitat: Laguna Sector Cosmito. Presente
en zona litoral, formando parte del perifiton,
sumergida y semisumergida, adherida a tallos
y restos de macrófitas acuáticas ya sea arraiga-
da o no, escasa. Crece asociada a Oedogontum
mitratum, Bulbochaete varians y B. depressa.
FenoLoGía: Fecha de maduración, octubre.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Oedogonium att. implexum Hirn
(Figs. 55-56)
Especie dioica, ginandrospórica. Oogonios so-
litarios o en series hasta 3, deprimido elipsoi-
dales u ovoides, abriéndose por una grieta
ubicada en la parte superior de la célula. Oos-
poras elipsoidales, con pared lisa, llenando los
oogonios. Androsporangios formados por
hasta 20 células, en filamentos arqueados. Fi-
lamentos masculinos enanos anchamente
ovoides unicelulares, asentados en los oogo-
nios.
DIMENSIONES: Células vegetativas 13-15 x 52-
80 hm; oogonios 35-37 X 67-70 pm; oosporas
32-40 x 42 um; filamentos masculinos enanos
10-20 x 17-25 pm.
OBSERVACIONES: Fue asignada como Oedogo-
num aff. implexum, porque exhibe filamentos
masculinos enanos más grandes que los seña-
lados en la descripción dada por Gemeinhardt
(1939), pero los demás caracteres coinciden
con los del material estudiado, como son: tipo
de abertura y posición de ésta en los oogonios,
forma y tamaño de los oogonios, forma y ta-
maño de los oosporas, pero ésta no llena los
oogonios como se señala en la descripción de
esta especie. No se observó filamentos mascu-
linos.
HáÁbiTaT: Laguna Grande de San Pedro. Pre-
sente en zona litoral, formando parte del peri-
fiton, sumergida y semisumergida, rara. Cre-
ce asociada a las siguientes especies: Oedogo-
num alternans, O. cardiacum y O. gunni.
FenoLoGía: Fecha de maduración: octubre.
Oedogonium atff. 10wense Tiffany
(Figs. 57-59)
Especie dioica, macrándrica. Oogonios solita-
rios O hasta 2, esféricos a elipsoidal esféricos,
abriéndose por una grieta ubicada en la parte
superior de la célula. Oosporas de la misma
forma de los oogonios, nunca llena totalmente
el vogonio, con pared lisa. Célula basal por lo
general alargada.
DIMENSIONES: Células vegetativas 15-20 x 60-
70 jm; oogonios 52-60 x 70-80 um.
OBSERVACIONES: Se asigna a Oedogontum 10wen-
se sobre la base de la forma y tamaños de sus
OOgonios, tipo y posición de la abertura del
oogonio. No se observó oosporas ni filamentos
masculinos.
PEREIRA Y PARRA
160
HábriraT: Laguna Sector Cosmito. Presente
en zona litoral, formando parte del perifiton y
metafiton, sumergida y semisumergida, adhe-
rida y fija a plantas acuáticas arraigadas y no
arraigadas (epífita), escasa. Crece asociada a
otras especies del mismo género como tam-
bién a especies de los géneros: Zygnema y Spiro-
gyra.
FenoLOoGÍA: Fecha de maduración; de octubre
a noviembre.
Oedogontum mitratum Hirn
(Figs. 60-61)
Especie dioica, macrándrica. Oogonios solita-
rios o en series de 4, esféricos o casi esféricos,
abriéndose por una grieta en forma de tapa,
ubicada sobre la mitad o más arriba de la célu-
la. Oosporas esféricas, o casi esféricas, llenan-
do el oogonio, con pared lisa.
DIMENSIONES: Células vegetativas 6-7,5 X
25-40 pm; oogonios 22-24 X 15-17 um; oos-
poras; 17 Xx 13-15 ¡um.
OBSERVACIONES: No se observó filamentos
masculinos en el material estudiado.
HÁBITAT: Laguna Sector Cosmito. Presente
en zona litoral, formando parte del perifiton y
metafiton, sumergida y semisumergida, adhe-
rida y fija a plantas acuáticas epífitas, rara.
Crece asociada a las siguientes especies: Oedo-
gontum hystricinum var. excentriporum, Bulbo-
chaete varians y B. depressa.
FenoLoGía: Fecha de maduración: octubre.
Oedogontum petri Wittrock
(Figs. 62-65)
Especie monoica, macrándrica. Oogonios soli-
tarios, raramente 2-3 juntos, piriformes o es-
féricos abriéndose por una grieta ubicada un
poco sobre la mitad, poco visible. Oosporas
más o menos esféricas aplastadas, llenando los
oogonios en la parte ensanchada, con pared
lisa. Anteridios 1-3 células, casi epígenos o
hipógenos, con un anterozoide. Célula basal
alargada. Célula terminal roma.
DIMENSIONES: Células vegetativas 6-7,5 Xx 32-
50 um; oogonios 25-27 X 22-27 qm; oosporas
22-25 xXx 17-20 um; anteridios 7 X 7-12 um.
HÁBITAT: Laguna Chica de San Pedro. Pre-
sente en la zona litoral, formando parte del
perifiton, sumergida y semisumergida, fija y
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
adherida a plantas de musgos y plantas de
Nitella, epífita, escasa a abundante. Crece aso-
ciada a otras especies del mismo género y a
Bulbochaete intermedia var. depressa como tam-
bién a Uronema confervicolum.
FenoLoGía: Fecha de maduración: de sep-
tiembre a octubre.
Oedogontum pisanum Wittrock
(Figs. 66-70)
Especie dioica, macrándrica. Oogonios solita-
rios, raramente en series de 2 ó 4, de forma
ovoide-elipsoidales hasta ovoides, abriéndose
por una grieta ubicada en la parte superior de
la célula. Oosporas ovoides a elipsoidales, lle-
nando casi totalmente los oogonios, con pared
lisa. Anteridios de 1-4 células, con 2 anterozoi-
des por tabique horizontal. Célula basal alar-
gada. Célula terminal en forma de pelo hia-
lino.
DIMENSIONES: Células vegetativas 10-11 x< 40-
70 pm; oogonios 27-37 Xx 27-35 um; oosporas
22-24 x 27-35 um; anteridios 10 X 5-6 jm.
OBSERVACIONES: La forma y el tamaño de los
oogonios y de las oosporas es bastante varia-
ble. Esta especie está muy próxima a Oedogo-
mum epiphyticum y se diferencia de ella espe-
cialmente por la robustez tanto de los filamen-
tos masculinos como femeninos y además en la
variada forma de oogonios y anteridios.
HáÁsiTaT: Lagunas en Sector Price. Presente
en pozas, formando parte del perifiton, su-
mergida y semisumergida, escasa. Crece fija a
filamentos moribundos de Spirogyra oblata y
asociada a especies, como Oedogonium cyathige-
rum var. ellipticum, Spirogyra subvelata, Sp. cate-
naeformis, Sp. varians y Zygnema pawneanum.
FenoLoGía: Fecha de maduración: sep-
tiembre.
Oedogonium aff. reimschu Roy
(Figs. 71-71)
Especie monoica. Oogonios solitarios o de a 2,
esféricos o aplastados esféricos u ovoides, ra-
ramente terminal, abriéndose por una grieta
ancha ubicada en la mitad. Oosporas de la
misma forma que los oogonios, no siempre lo
llenan, con pared lisa. Anteridios solitarios,
casi epíginos o casi hipóginos, con 2 anterozoi-
des por tabique horizontal. Células vegetati-
PEREIRA y PARRA
161
vas, la mayoría hexagonales, con mayor diá-
metro en la mitad de ellas, o casi elipsoidales.
Célula basal alargada, hemisférica. Célula ter-
minal roma.
DIMENSIONES: Células vegetativas 5-10 Xx 12-
PUN:
OBSERVACIONES: No se encontró filamentos
fértiles, es decir, oogonios ni anteridios. Sin
embargo, por las características vegetativas
que presentan los filamentos, como: diámetro
y largo de las células vegetativas, forma de la
célula basal y forma de la célula terminal, per-
mite asignarla a Oedogonium reimscha.
HÁbrrar: Laguna La Posada. Presente en la
zona litoral, formando parte del perifiton y
metafiton, sumergida y semisumergida, adhe-
rida y fija a raíces y tallos de plantas acuáticas
no arraigadas, epífita. Crece asociada a las
siguientes especies: Oedogonuum spirostriatum,
Bulbochaete rectangularis y Spirogyra tenuissima.
FenoLoGía: En las muestras estudiadas sólo se
observó el estado vegetativo.
Oedogomum atf. spirostriatum Tiffany
(Figs. 73-74)
Especie monoica. Oogonios solitarios, aplasta-
do esféricos, abriéndose por una grieta ubica-
da sobre la mitad de la célula. Oosporas aplas-
tadas esféricas, nunca llenando los oogonios,
con pared lisa. Anteridios solitarios intercala-
dos entre las células vegetativas, cerca de los
oogonios o esparcidos, con 1 ó 2 anterozoides.
Paredes de las células vegetativas, de los oogo-
nios y anteridios punteadas espiraladamente.
Célula basal aplastada esférica o hemiesférica
o casi esférica doblada en dirección longitudi-
nal. Célula vegetativa capitada.
DIMENSIONES: Células vegetativas 16-22 X 75-
87 jm; oogonios 48-50 x 40-45 um; oosporas
42-46 x 35-39 um.
OBSERVACIONES: No se observó anteridios en
el material estudiado, pero de acuerdo a las
características vegetativas y reproductivas fe-
meninas como, forma y ornamentación de las
células vegetativas, forma y tamaño de los oo-
gonios permiten asignarla a Oedogonium spiros-
tratum.
HÁBITAT: Laguna La Posada. Presente en la
zona litoral, formando parte del perifiton y
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
metafiton, sumergida y semisumergida, adhe-
rida y fija a raíces y tallos de plantas acuáticas
no arraigadas, epífita, rara. Crece asociada a
las siguientes especies: Oedogonium att. reims-
cha, Bulbochaete aff. praereticulata, Oedogonium
undulatum y Spirogyra tenuissima.
FenoLoGía: Fecha de maduración: febrero.
Oedogonium suecicum Wittrock
(Figs. 75-76)
Especie dioica, macrándrica. Oogonios solita-
rios, casi esférica, raramente elipsoidal-
esféricos, abriéndose por un poro situado en
la mitad de la célula. Oosporas esféricas, lle-
nando casi totalmente los oogonios, pared con
2 capas, la capa externa espinosa, la interna
lisa. Filamentos masculinos igual de ancho que
los femeninos o un poco más delgados. Ante-
ridios 2-6 células, con un anterozoide por
tabique horizontal, la mayoría en el extremo
superior de los filamentos. Célula basal alar-
gada. Célula terminal roma.
DIMENSIONES: Células vegetativas 11 x 37,5-
72,5 um; oogonios 33-37 x 32-45 um; oospo-
ras con espinas 31-37 xX 31-36 um.
OBSERVACIONES: No se observó filamentos
masculinos en el material estudiado.
HÁBITAT: Laguna Quiñenco y Laguna La Po-
sada. Presente en la zona litoral, formando
parte del perifiton y metafiton, sumergida y
semisumergida, escasa a abundante. Crece
asociada a especies como Oedogontum undula-
tum, O. aff. reimschi, O. curvum, Bulbochaete rec-
tangularis y Spirogyra tenuissima.
FenoLoGía: Fecha de maduración: de sep-
tiembre a noviembre.
Oedogonium undulatum (Brébisson) A. Braun
(Figs. 77-80)
Especie dioica, nanándrica, ginandrospórica o
idioandrospórica. Oogonios solitarios o hasta
4, raramente hasta cinco en serie, casi esférico
o elipsoidal esférico, algo aplastado, abriéndo-
se por una grieta ubicada en la parte superior
del vogonio. Oosporas esféricas o casi esférica,
la mayoría de las veces llenando el oogonio,
pared celular lisa y gruesa. Androsporangios
PEREIRA y PARRA
162
formados por 7 células. Filamentos masculi-
nos enanos alargados y cónICOSs, asentados por
lo general en la célula de soporte, raramente
en otras células vegetativas o en la cercanía de
los oogonios. Anteridios internos. Células ve-
getativas con márgenes ondulados presentan-
do cuatro notorias contricciones en ellas. Cé-
lula basal alargada; pero nunca ondulada. Cé-
lula terminal, a menudo formada por un 0o-
gonio, roma.
DIMENSIONES: Células vegetativas 15-22 x 57-
77 pm; oogonios 55 X 55-57 pm; oosporas 50
X 50 qm; filamentos masculinos enanos 7 X
37-50 ym.
HábiTaT: Laguna Redonda, Laguna La Posa-
da, Laguna Chica de San Pedro y Laguna Qui-
ñenco. Presente en la zona litoral, formando
parte del perifiton y metafiton, sumergida y
semisumergida, adherida y fija a trozos de
macrófitas acuática epífita, rara a escasa. Cre-
ce asociada a las siguientes especies: Oedogo-
num atf. remscha, Bulbochaete rectangularis, Sfr-
rogyra decimina, Sp. catenaeformas y a especies de
los géneros Zygnema y Mougeotra.
FenoLoGía: Se encuentra en estado vegetativo
de marzo a agosto para madurar entre octu-
bre y noviembre, y posteriormente decaer du-
rante los meses de verano.
Oedogonium vauchera (Le Clerc) A. Braun
(Figs. 81-82)
Especie monoica. Oogonios solitarios, casi
ovoides a casi ovoide esféricos, con un poro
ubicado muy alto en la célula. Oosporas re-
dondeadas a casi esféricas, nunca llenan los
oogonios, con pared lisa bastante gruesa. An-
teridios de l a 4 células con 2 anterozoides por
tabique transversal. Célula basal alargada.
DIMENSIONES: Células vegetativas 25-30 x 35-
100 fm; oogonios 45-70 x 50-65 um; oospo-
ras 40-45 x 40-55 um; anteridios 20-30 Xx
7-12 um.
HÁBITAT: Laguna Lo Méndez, Laguna Re-
donda.
FenoLoGía: Fecha de maduración: sep-
tiembre.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
PEREIRA Y PARRA
BULBOCHAETE C.A. Agardh
Talos fijos en su base por medio de una célula
basal lobulada. Filamentos uniseriados ramifi-
cados unilateralmente. Células vegetativas cl-
líndricas y generalmente ensanchadas hacia
arriba. Casi todas las células llevan una seta
larga con una base bulbosa, que emerge obli-
cuamente de la parte anterior de la célula.
Oogonios ovoides, oblongos o globosos. Oos-
poras generalmente llevan el oogonio, con pa-
red gruesa y comúnmente ornamentada con
poros, areolas, costillas y retículos. Especies
monoicas o dioicas nanándricas o macrándri-
cas, estas últimas poco numerosas.
Taxa citados anteriormente para Chile:
Bulbochaete crenulata Pringsheim (Borge,
1901).
Bulbochaete nana Wittrock (Asprey et al.,
1964).
Bulbochaete rectangulariss Wittrock (Borge,
1901).
Bulbochaete debaryana Wittrock et Lundell
(Figs. 83-85)
Especie monoica. Oogonios elipsoidales, pos-
trado, ubicado bajo las células vegetativas o
bajo la seta terminal. Oosporas con pared ex-
terna, con costillas longitudinales. Anteridios
de una a numerosas células, postrado rara-
mente erecto, esparcido o casi epígeno.
DIMENSIONES: Células vegetativas 18-22 x 25-
30 um; oosporas 32-35 x 40-45 pm; anteri-
dios 10 X 6 um.
OBSERVACIONES: Esta especie es muy parecida
a Bulbochaete mirabilis Wittrock, pero difiere de
ésta en que los oogonios y oosporas son algo
más grandes. El material se designa como Bul-
bochaete debaryana, sobre la base de caracteres
de tipo vegetativo como: ancho y largo de las
células vegetativas y caracteres de tipo repro-
ductivo como forma de los oogonios y oospo-
ras y ornamentación de estas últimas.
HÁBITAT: Laguna Redonda. Presente en zona lito-
ral, formando parte del perifiton, sumergida, esca-
sa. Se encuentra viviendo epífitas en filamentos del
género Cladophora y Rhizoclontum. Crece asocia-
da a especies como Sp. weber, Sp. decimina, Sp.
indica, Oedogontum cardiacum y Rhizoclontum
hieroglyphicum.
FenoLoGíaA: Fecha de maduración: diciembre.
163
Bulbochaete depressa (Tatt) Tiffany
(Figs. 86-87)
Especie dioica, nanándrica, ginandrospórica.
Oogonios esféricos aplastados, terminales o
bajo las células de soporte de los vogonios que
están por sobre él, erectos o postrados. Tabi-
que de las células de soporte ubicado bajo la
mitad. Pared externa de las oosporas excava-
das. Androsporangios formados por 1-3 célu-
las, epígenos. Filamentos masculinos enanos
arqueados con anteridios externos, ubicados
en o cerca de los oogonios.
DIMENSIONES: Células vegetativas 15 x 37-45
um; oogonios 42,5 x 35-37 ym; oosporas 36-
40 x 32 qm; androsporangios 12-13 um; fila-
mentos masculinos enanos 10-11 x 22-25 um.
HÁBiTaT: Laguna Sector Cosmito. Presente
en zona litoral, formando parte del perifiton y
metafiton, fija y adherida a trozos de plantas
acuáticas vivas epífitas y trozos de vegetales
muertos, escasas, libre de epífitas. Crece aso-
ciada a las siguientes especies: Bulbochaete va-
nans y Oedogonitum hystricicum var. excentripo-
rum, como también a especies de los géneros
Zygnema y Spirogyra.
FenoLoGía: Fecha de maduración: entre oc-
tubre-noviembre.
Bulbochaete intermedia De Bary var.
depressa Wittrock (Figs. 88-91)
Especie dioica, nanándrica, ginandrospórica.
Oogonios notoriamente esféricos deprimidos,
pared de las oosporas externamente excava-
da, frecuentemente casi lisa. El tabique que
divide la célula de soporte, la mayor parte de
las veces ubicado un poco sobre la mitad, rara-
mente más abajo. Androsporangios de 1-3 cé-
lulas.
DIMENSIONES: Células vegetativas 17-22 x 37-
55 pm; oogonios 45-47 x 25-40 pm; oosporas
33 pm; androsporangios 12-15 x 11-12 um;
filamentos masculinos enanos 11-12 x 27 um.
Hábitat: Laguna Chica de San Pedro. Pre-
sente en la zona litoral, formando parte del
perifiton, sumergida y semisumergida, abun-
dante. Crece asociada a especies del mismo
género, como también a especies de los géne-
ros Zygnema, Mougeotía y Spirogyra.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
FenoLOoGÍA: Se encuentra al estado vegetativo
desde marzo a septiembre para madurar en-
tre octubre y noviembre, época en la cual al-
canza su máximo desarrollo para decaer du-
rante los meses de verano.
Bulbochaete aff. praereticulata Jao
(Fig. 92)
Especie dioica, nanándrica, idioandrospórica.
Oogonios esféricos aplastados O raramente
ovoides esféricos, postrados, ubicado bajo la
seta terminal. Tabique de la célula de soporte
ubicada en la mitad, la capa externa de la
pared de las oosporas excavadas en forma de
retículo. Androsporangios formados por 1-7
células. Filamentos masculinos enanos más
cortos que los oogonios, ubicados en ellos o
sobre la célula de soporte, con pie doblado en
ángulo recto y es dos veces más largo que los
anteridios internos. Las células vegetativas,
con excepción de la célula basal, de oogonios y
androsporangios, presentan las paredes pun-
teadas espiraladamente.
DIMENSIONES: Células vegetativas 17-20 X 45
pm.
OBSERVACIONES: Se asigna como Bulbochaete
aff. praereticulata, sobre la base de caracteres
únicamente vegetativos de las células; es decir,
ancho y largo de ellas, ausencia de ornamenta-
ción en la célula basal y, presencia de ella en las
células vegetativas. No se observaron estructu-
ras reproductoras.
HÁBITAT: Laguna La Posada. Presente en zo-
na litoral, formando parte del perifiton, su-
mergida, escasa. Se encuentra viviendo epífita
en tallos y raíces de plantas acuáticas. Crece
asociada a las siguientes especies: Bulbochaete
rectangularis, Oedogonium aff. reimscha, O. sfa-
rostriatum y Spirogyra tenuissima, como también
a especies de Zygnema.
FenoLoGía: Esta especie se detectó sólo al esta-
do vegetativo.
Bulbochaete rectangularis Wittrock
(Figs. 93-96)
Especie dioica, nanándrica, ginandrospórica;
poco ramificada, ramificación a menudo muy
larga. Células vegetativas en sección longitudi-
nal casi rectangular. Oogonios elipsoidales,
PEREIRA Y PARRA
164
postrados, raramente erectos, ubicados bajo la
seta terminal, los androsporangios ubicados
en la mitad, como también bajo las células
vegetativas. La capa externa de la pared de la
oospora con costillas longitudinales. Andros-
porangios 1-3 células, esparcidos o epígenos.
Filamentos masculinos enanos con 1-4 células.
Anteridios externos, ubicados cerca de los oo-
gonios o generalmente también sobre ellos.
DIMENSIONES: Célula vegetativa 16-18 Xx 35-50
pm; oogonios 32-35 X 45-55 pum; oosporas 30
Xx 42-47 um; androsporangios 12-15 x 17-28
um; anteridios 7 X 5 qm.
Hábitat: Laguna La Posada. Presente en zo-
na litoral, formando parte del perifiton y del
metafiton, sumergida y semisumergida, abun-
dante a escasa. Crece asociada a las siguientes
especies: Oedogonium atf. reimscha, O. spirostria-
tum, O. suecicum, Bulbochaete aff. praereticulata,
Spirogyra tenuissima, como también a especies
de los géneros Mougeotía y Zygnema.
FenoLoGía: Fecha de maduración: diciembre.
Bulbochaete varians Wittrock
(Figs. 97-99)
Especie dioica, nanándrica, ginandrospórica.
Oogonios elipsoidales hasta ovoides, postra-
dos o erectos, ubicados bajo la seta terminal, o
bajo las células androsporangiales o bajo otras
células vegetativas, capa externa de la mem-
brana de las oosporas con costillas longitudi-
nales dentiformes. Androsporangios esparci-
dos, epígenos o hipógenos, de 1-2 células. Fila-
mentos masculinos enanos con 1-2 células.
Anteridios externos, ubicados cerca o en los
OOgonios.
DIMENSIONES: Células vegetativas 15 X 40 pum;
oogonios 12 X 45-50 jm; oosporas 30-35 x
47-50 pm; androsporangios 10 x 10 um; pie
de los filamentos masculinos enanos 15 X 20-
22 hm; anteridios 7-10 X 5 pm.
HÁBiTaT: Laguna Sector Cosmito. Presente
en zona litoral, formando parte del perifiton y
metafiton, sumergida y semisumergida, fija y
adherida a plantas acuáticas no arraigadas
epífitas, escasa. Crece asociada a las siguientes
especies: Oedogonium hystricinum var. excentri-
porum y Bulbochaete depressa.
FenoLocía: Fecha de maduración: octubre.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
PEREIRA Y PARRA
Orden:
SIPHONOCLADALES (CLADOPHORALES)
Familia:
CLADOPHORACEAE
CLADOPHORA Kitzing
Talo filamentoso, monosifonoso, profusa-
mente o esparcidamente ramificado, com-
puesto de células multinucleadas con numero-
sos cloroplastos disciformes, algunos de los
cuales presentan pirenoides. Crecimiento por
divisiones apicales o intercalares. Talo a me-
nudo fijo a un sustrato por rizoides o por una
célula basal disciforme. Pared celular gruesa y
lamelada.
Taxa citados anteriormente para Chile.
Cladophora crispata (Roth) Kútzing var. bra-
chyclados Kútzing (Solari, 1963).
Cladophora fracta (Múller) Kútzing var. la-
custris (Kútzing) Brand (Borge, 1901)
Cladophora glauscescens (Griffith) J.D. Hooc-
ker et Harvey (Hariot, 1889).
Cladophora insignias (Agardh) Kútzing var.
fluviatilis (Agardh) Kútzing (Solari, 1963).
Cladophora setiformis Kútzing (Solari, 1963).
Cladophora glomerata (L.) Kútzimg
(Figs. 167-168)
Talo fijo al sustrato o libre flotante de color
verde oscuro, fofo o densamente arbuscular.
Filamentos ramificados, inserción de las rami-
ficaciones generalmente oblicuas a horizonta-
les, más raramente lateral.
DIMENSIONES: Células apicales 50-80 x 20-25
um; células del eje principal 60-90 ¡um de diá-
metro.
HÁBiTaT: Laguna Lo Méndez, Lagunas Sec-
tor Price, Laguna Sector Cosmito, Laguna
Chica de San Pedro, Laguna Redonda.
RHIZOCLONIUM Kútzing
Filamentos uniseriados, a menudo no ramift-
cados, o con ramificaciones cortas y poco nu-
merosas; fijos a su base o ligeramente flotante;
formado por células cilíndricas, alargadas.
Cloroplasto parietal, reticulado con numero-
sas pirenoides. Pared celular gruesa, a menu-
do lamelada, estratificada; pocos núcleos por
células, lo más a menudo dos o tres. Célula
basal alargada en un rizoide de fijación a veces
digitado. Con o sin rizoides secundarios pre-
sentes.
Taxa citados anteriormente para Chile:
Rhizoclontum casparyi Harvey (Solari, 1923).
Rhizoclonium hieroglyphicum (C.A. Agardh)
Kútzing (Parra y González, 1983).
Rhizoclonium hieroglyphicum (C.A. Agardh)
Kútzing (Figs. 36-37)
Filamentos largos, resistentes, no ramificados.
Células generalmente más largas que anchas,
de grosor variable, con paredes lameladas o
165
estratificadas. Los cloroplastos varían con la
edad del alga, por lo general, en filamentos
jóvenes es reticular en tanto que en los fila-
mentos adultos se vuelve denso y bastante gra-
nuloso.
DIMENSIONES: Células 20-27 um de ancho,
125-207 um de largo, 2 1/2-10 veces más lar-
gas que anchas.
HÁBITAT: Lagunas Sector Price, Laguna Re-
donda y Laguna Sector Cosmito. Presente en
pozas y zona litoral, formando parte del meta-
fiton y perifiton, sumergida y semisumergida,
abundante. Crece asociada a especies como
Vaucheria pachyderma, Sirogonium sticticum y a
especies de los géneros Oedogonium, Cladopho-
ra, Zygnema y Sprirogyra.
FenoLoGía: Esta especie se mantiene a través
de todo el año, por lo tanto, se la podría consi-
derar como una especie perenne. Durante los
meses de primavera se observó un desarrollo
masivo de ellas junto a Cladophora.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
PEREIRA Y PARRA
Orden:
ZYGNEMATALES
Familia:
ZYGNEMATACEAE
ZYGNEMA C.A. Agardh
Filamentos no ramificados, con células cilín-
dricas, cortas o largas, de paredes transversa-
les planas y rodeadas por una vaina muscilagi-
nosa. Cloroplastos dos, estrellados y de posi-
ción axial, cada uno contiene un gran pirenol-
de central. Conjugación generalmente escale-
riforme, con las zigosporas formadas en los
canales de conjugación, o raramente en uno
de los gametangios. Zigosporas esféricas, ova-
das o elipsoideas, con una pared formada por
3 capas, la capa media y la externa general-
mente ornamentada. Reproducción asexual
por aplasnosporas y aquinetas.
Taxa citados anteriormente para Chile:
Zygnema cruciatum (Vaucher) Agardh (Sola-
ri, 1963).
Zygnema insigne (Hassal) Kútzing (Solari,
1963, Asprey et al., 1964).
Zygnema stellinum (Vaucher) Agardh var. te-
nue (Kútzing) Kirchner (Solari, 1963).
Zygnema stellinum var. vaucheri (Agardh)
Kirchner (Asprey et al., 1964).
Zygnema vaucheri Agardh (Hariot, 1889).
Zygnema pawneanum Taft
(Figs. 100-101)
Conjugación escaleriforme. Formación de las
zigotas en uno de los gametangios. Células
receptoras hinchadas fuertemente por el lado
de la conjugación. Zigosporas esféricas, sólo
raramente elipsoidales.
DIMENSIONES: Células vegetativas 27-30 ¡um
de ancho. Zigosporas 42 x 42-50 um; mesos-
pora azul, con excavaciones de 7 um de ancho
y separadas 2,5-3 pm unas de las otras.
HÁbBiTaT: Laguna Chica de San Pedro, Lagu-
nas Sector Price, Laguna Pineda. Presente en
pozas y zona litoral, formando parte del meta-
fiton, semisumergida, escasa a abundante.
Crece asociada a especies del género Sharogyra,
como Sp. oblata, Sp. varians, Sp. subvelata, Sp.
teodoresci, como también a Zygnemopsis decussa-
ta, Mougeotía laetevirens, Oedogontum cyathige-
rum var. ellipticum y Oedogonium pisanum.
FenoLoGía: Fecha de maduración: octubre a
diciembre.
ZYGNEMOPSIS (Skuja) Transeau
Filamentos delicados, compuestos por células
cilíndricas largas, cada célula con dos cloro-
plastos estrellados cada uno con un pirenoide
central. Conjugación escaleriforme, con per-
sistencia de los gametangios, los que se llenan
con compuestos celulósicos-pécticos, general-
mente depositados en capas. Zigota se forman
en el canal de conjugación abordando a veces
los gametocitos, de forma esférica comprimi-
da o cuadradas en vista frontal. Pared de la
zigospora de tres capas, donde la capa media
puede ser lisa o variadamente ornamentada.
No había sido citado ningún taxa de este
género para el país.
166
Zygnemopsis decussata Transeau
(Figs. 103-105)
Células que conjugan, rectas o algo dobladas.
Las zigosporas se ubican en el canal de conju-
gación y se introducen un poco en los game-
tangios irregulares hasta rectangulares. Exos-
pora es gruesa café y está tapizada por excava-
ciones pequeñas.
DIMENSIONES: Células vegetativas 15-17 pm
de ancho; zigosporas 25-32,5 X 27-48 um.
HÁBITAT: Laguna Chica de San Pedro. Pre-
sente en zona litoral, formando parte del me-
tafiton, sumergida y semisumergida, escasa a
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
abundante. Crece asociada a las siguientes es-
pecies: Mougeotia laetevirens, Spirogyra gracilas y
Zignema pawneanum.
PEREIRA Y PARRA
FenoLocía: Fecha de maduración: diciembre
a enero.
MOUGEOTIA C.A. Agardh
Filamentos simples de células cilíndricas. Clo-
roplastos laminar parietal, algunas veces como
dos láminas conectadas por un puente, cada
uno con una hilera de pirenoides, ya sea axia-
les o esparcidos sobre la superficie. Conjuga-
ción generalmente escaleriforme, con la zigos-
pora formada en el canal de conjugación. Pa-
red de la zigospora lisa o variadamente orna-
mentada.
Taxa citados anteriormente para Chile:
Mougeotía capucina (Bory) C.A. Agardh (As-
prey et al., 1964)
Mougeota elegantula Wittrock (Asprey et al.,
1964).
Mougeotía quadrangulata Hassall (Asprey et
al., 1964).
Mougeotía scalaris Hassall (Borge, 1901).
Mougeotia laetevirens (A. Braun) Wittrock
(Figs. 106-109)
Cloroplastos en forma de láminas, con nume-
rosos pirenoides distribuidos al azar. Conju-
gación escaleriforme. Células que conjugan
arqueadas. Zigosporas esféricas, llenando el
canal de conjugación, sin llegar a introducirse
en los gametangios. La cámara interna que
aloja las zigosporas es irregular a cilíndrica en
el plano longitudinal del canal. Mesospora
amarilla, lisa, con dos hendiduras en los bor-
des de las bases cilíndricas proyectadas hacia
adelante. Junto a las zigosporas se encuentran
partenosporas que se ubican en células acoda-
das y que por un costado están algo hinchadas.
DIMENSIONES: Células vegetativas 23-37 pm
de ancho. Zigosporas 42-53 x 42-50 um.
HáÁsrtTaT: Estero Los Batros, Laguna Chica de
San Pedro. Presente en zona litoral, formando
parte del metafiton, semisumergida, escasa.
Crece asociada a otras especies del mismo gé-
nero, como Mougeotia paludosa, M. parvula, M.
viridis; como también a Spirogyra imflata y Zyg-
nema pawneanum.
FexoLoGía: Fecha de maduración: febrero.
167
Mougeotía paludosa G.S. West
(Figs. 110-113)
Cloroplastos con 5-6 pirenoides en líneas.
Conjugación escaleriforme. Células que
conjugan fuertemente dobladas. Zigosporas
rectangulares con extremos algo recogidos. A
veces se forman cortos cuerpos en los game-
tangios adyacentes. La forma interna de la
cámara que aloja a las zigosporas es proporcio-
nal o se corresponde en la mayoría de los casos
con la forma externa de las cigotas. Exospora,
gruesa, lisa e incolora. Mesospora lisa.
DIMENSIONES: Células vegetativas 12-14 ¡um
de ancho. Zigosporas 32-38 x 32-30 ym.
Hásrtar: Estero Los Batros. Presente en zona
litoral, formando parte del metafiton, sumer-
gida y semisumergida, escasa, libre de epífitas.
Crece asociada a otras especies del mismo gé-
nero, como Mougeotia laetevirens, M. viridas; y
también a especies de Spirogyra y Tribonema.
FenoLocía: Fecha de maduración: febrero.
Mougeotía parvula Hassall
(Fig. 114)
Cloroplastos en forma de lámina con 2-7 pire-
noides en línea. Conjugación escaleriforme.
Zigosporas esféricas, llenando totalmente el
canal de conjugación. Mesospora gruesa, lisa y
café. Raramente se forman partenosporas,
ellas son elipsoidales y se ubican en células
ligeramente dobladas.
OBSERVACIONES: No se observó partenosporas
en material estudiado.
DIMENSIONES: Células vegetativas 6-7,5 um de
ancho. Zigosporas esféricas de 10 ¡um de diá-
metro.
HábrTaT: Estero Los Batros. Presente en zona
litoral, formando parte del metafiton, sumer-
gida y semisumergida, rara. Crece asociada a
las siguiente especies; Mougeotia laetevirens, M.
paludosa, M. vinidis, Sp. inflata y a especies de
Tnbonema.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
FenoLoGía: Fecha de maduración: febrero.
Mougeotia viridas (Kútzing) Wittrock
(Figs. 115-116)
Cloroplastos laminares con 4-8 pirenoides en
una línea. Conjugación escaleriforme. Las cé-
lulas que conjugan más o menos dobladas.
Zigosporas cuadradas o en forma de cojín, con
cuatro cuernos cortos. La cámara interna que
aloja las zigosporas es cóncava y aplastada en
los extremos de los cuernos. Mesospora lisa,
PEREIRA Y PARRA
incolora. No se observó partenosporas.
DIMENSIONES: Células vegetativas 7,5-10 ¡um
de ancho. Zigosporas 23-32 x 27-72 um.
HÁbitar: Estero Los Batros. Presente en la
zona litoral, formando parte del metafiton,
semisumergida, escasa. Crece asociada a otras
especies del mismo género, como Mougeotia
laetevirens, M. paludosa, M. parvula; y también a
Spirogyra inflata.
FenoLoGía: Fecha de maduración: febrero.
SPIROGYRA Link
Filamentos simples, uniseriados, a veces con
rizoides en la base. Células cilíndricas, cortas o
muy largas, con tabiques transversales planos,
o de repliegue anular, repliegue unilateral o
semirreplegado, o tabique con diafragma o
doble cofia. Cloroplasto en forma de cinta pa-
rietal espiralado, de 1 a 16 en cada célula.
Conjugación escaleriforme o lateral. Zigospo-
ras ovada subglobosas, elipsoidales u oblon-
gas; con pared celular de 3 capas; capa media
lisa u ornamentada, coloreada o no. Aplanos-
poras raras.
Taxa citados anteriormente para Chile:
Spirogyra affims (Hassall) Kútzing (Solari,
1963).
Spirogyra arcta (Agardh) Kútzing (Solari,
1963).
Sptirogyra bellis (Hassall) Cleve (Solari, 1963;
Thomasson, 1963).
Spirogyra catenaeformis (Hassall) Kútzing
(Borge, 1901; Espinosa, 1923).
Spirogyra condensata (Vaucher) Czurda (So-
lari, 1963).
Spirogyra decimina (Múller) Kútzing (Solari,
1963; Espinosa, 1923).
Spirogyra flavescens (Hassall) Kútzing (Sola-
ri, 1963).
Spirogyra inaequalis Kútzing (Solari, 1963).
Spirogyra jugalis (Dillw.) Kútzing (Solari,
1963).
Spirogyra longata (Vaucher) Kútzing (Bor-
ge, 1901; Solari, 1963).
Spirogyra mirabilis (Hassall) Kútzing (Asprey
et al., 1964).
Spirogyra neglecta (Hassall) Kútzing (Solari,
1963).
168
Spirogyra nitida (Dillw.) Link (Espinosa,
1923; Moore, 1926; Solari, 1963).
Spirogyra porticalis (Múller) Petit (Borge,
1901; Parra y González, 1978).
Spirogyra quadrata (Hassall) Petit (Borge,
1901).
Spirogyra quinina Kútzing (Solari, 1963).
Spirogyra rivularis Rabenhorst (Solari,
1963).
Spirogyra stictica (Engl. Bot.) Wille (Espino-
sa, 1923).
Spirogyra subsalsa Kútzing (Parra y Gonzá-
lez, 1978).
Spirogyra att. subvelata (Nortstedt) Krieger
(Parra y González, 1983).
Spirogyra tenuissima (Hassall) Kútzing (Bor-
ge 1901):
Spirogyra teodoresci Transeau (T'homasson,
1963).
Sptrogyra ternata Ripart (Solari, 1963).
Sptrogyra varians (Hassall) Kútzing (Borge,
1901; Espinosa, 1923).
Spirogyra catenaeformis (Hassall) Kútzing
(Figs. 117-120)
Células vegetativas 25-30 um de ancho, unión
plana, con un cloroplasto. Conjugación lateral
y escaleriforme (sólo se observó la lateral). En
la conjugación lateral, el canal sobresale un
tercio del ancho de la célula. Zigosporas elip-
soidales. Exospora delgada, lisa e incolora.
Mesospora gruesa, lisa y café, con una hendi-
dura notoria.
DIMENSIONES: Células vegetativas 25-30 um
de ancho; zigospora 27-30 x 37-52 pum.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
OBSERVACIONES: No se observó conjugación
escaleriforme, pero sí insinuación del canal de
conjugación. La hendidura presente en la me-
sospora no aparece señalada en la descripción
dada por Krieger in Kolkwitz y Krieger
(1941).
HÁbiTaT: Laguna Redonda, Laguna Lo Mén-
dez, Lagunas Sector Price. Presente en pozas y
zona litoral, formando parte del metafiton,
sumergida y semisumergida, rara. Crece aso-
ciada a especies del mismo género como Sparo-
gyra indica, Sp. weber, Sp. decimina, Sp. oblata,
Sp. subvelata, Sp. distenta, Sp. varians, y además
a Oedogonium cardiacum y a especies del género
Zygnema.
FenoLoGíA: Se presenta en estado vegetativo
desde marzo hasta agosto, para madurar en-
tre septiembre y noviembre, época en la cual
alcanza su máximo crecimiento para poste-
riormente decaer a fines del verano.
Spirogyra decimina (Múller) Kútzing
emend. Czurda (Figs. 121-123)
Células vegetativas de unión plana, con 1-2
cloroplastos. Conjugación escaleriforme. Cé-
lulas receptoras no hinchadas o sólo un poco
por el lado de la conjugación. Ambos game-
tangios participan por igual en la formación
del canal o en forma notoria la célula dadora.
Las células que permanecen vegetativas nunca
hinchadas. Zigosporas elipsoidales. Exospora
delgada, lisa e incolora. Mesospora gruesa, lisa
amarillenta, a menudo con una hendidura no-
toria.
DIMENSIONES: Células vegetativas 37-38 pm
de ancho; zigospora 37,5-40 x 75-105 pm.
HÁBITAT: Laguna Redonda y Laguna Grande
de San Pedro. Presente en la zona litoral, for-
mando parte del metafiton, sumergida y semi-
sumergida, muy abundante. Crece asociada a
otras especies del mismo género como Sf. rein-
hardu, Sp. catenaeformis, Sp. webert; como tam-
bién a especies de Oedogonium.
FenoLoGíÍa: Se presenta al estado vegetativo
desde fines de febrero a agosto para madurar
de septiembre a noviembre, época en la cual
alcanza su máximo desarrollo, para decaer a
fines del verano.
PEREIRA Y PARRA
169
Spirogyra distenta Transeau
(Figs. 124-126)
Células de unión plana, 2-3 cloroplastos.
Conjugación escaleriforme. Células recepto-
ras nunca hinchadas. El canal de conjugación
se forma con la participación por igual de
ambos gametangios, las células permanecen
vegetativas pueden estar hinchadas hasta un
50%. Zigospora más o menos cilíndricas a elip-
soidales, con los polos redondeados. Exospora
delgada, lisa e incolora. Mesospora gruesa,
lisa, amarilla café, con una hendidura notoria.
DIMENSIONES: Células vegetativas 52-55 pm
d« ancho; zigospora 47-55 X 57-75 pm.
OBSERVACIONES: No se describe hendidura
para la mesospora en la descripción dada por
Krieger in Kolkwitz y Krieger (1941).
HÁBITAT: Laguna Lo Méndez y Laguna Lo
Galindo. Presente en pozas y zona litoral, for-
mando parte del metafiton, sumergida y semi-
sumergida, abundante. Crece asociada a otras
especies del mismo género, como Sp. catenae-
formas, Sp. olivascens, Sp. parvula y Sp. varians,
como también a especies de los géneros Oedo-
gonum y Cladophora.
FENOLOGÍA: Se presenta al estado vegetativo
desde abril a septiembre para madurar desde
fines de noviembre hasta comienzos de marzo.
Spirogyra gracilis (Hassall) Kútzing
(Figs. 127-128)
Células vegetativas de unión plana, con un
cloroplasto. Conjugación escaleriforme. Célu-
las receptoras hinchadas casi en un 80-100%
por el lado de la conjugación. El canal de
conjugación se forma principalmente por la
célula dadora. Las células que permanecen
vegetativas nunca hinchadas. Zigosporas elip-
soidales. Exospora delgada, lisa e incolora.
Mesospora gruesa, lisa, amarillo café.
DIMENSIONES: Células vegetativas 20-23 jm
de diámetro; zigospora 22-24 x 37-44 ¡um.
HÁBITAT: Laguna Chica de San Pedro. Pre-
sente en pozas y en la zona litoral, formando
parte del metafiton, semisumergida, escasa.
Crece asociada a otras especies del mismo gé-
nero, como también a Zygnema pawneanun,
Zygnemopsis decussata y Mougeotia laetevirens.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
FEnNOLOGÍA: Se presenta en estado vegetativo
de marzo a diciembre para madurar de enero
a febrero, época en la que alcanza su máximo
desarrollo para posteriormente decaer, a fines
del verano.
Sptrogyra indica Krieger
(Figs. 129-131)
Células vegetativas de unión plana, con un
cloroplasto. Conjugación principalmente late-
ral, raramente escaleriforme. Células recepto-
ras nunca hinchadas. En la conjugación late-
ral, el canal de conjugación sobresale 1/3 del
ancho de la célula. En la conjugación escaleri-
forme el canal es cilíndrico, se forma por am-
bos gametangios en forma equitativa y zigos-
poras elipsoidales. Exospora delgada, lisa e
incolora. Mesospora gruesa, lisa y café, gene-
ralmente con una hendidura notoria.
DIMENSIONES: Células vegetativas 36-38 ym
de ancho; zigospora 36-38 X 50-62 ym.
HÁbrITAT: Laguna Redonda y Laguna Grande
de San Pedro. Presente en la zona litoral, for-
mando parte del metafiton, sumergida y semi-
sumergida, muy abundante. Crece asociada a
otras especies del mismo género: Sp. decimina,
Sp. catenaeformas, Sp. weberi y Sp. reimharda; co-
mo también a especies de Oedogonium.
FenoLoGía: Se presenta al estado vegetativo
desde marzo a agosto para madurar desde
septiembre a noviembre, época en la cual pre-
senta su máximo desarrollo para decaer a fi-
nes del verano.
Spirogyra inflata (Vaucher) Kútzing
(Figs. 132-134)
Células vegetativas con tabiques de repliegue
anular, con un cloroplasto. Conjugación esca-
leriforme y lateral (no se observó la lateral).
Células receptoras hinchadas por todos lados,
aproximadamente hasta en un 100%. El canal
de conjugación, en la conjugación escalerifor-
me, la mayoría de las veces sólo formado por la
célula dadora. Las células que permanecen
vegetativas nunca hinchadas. Zigospora elip-
soidales. Exospora delgada, lisa e incolora.
Mesospora gruesa, lisa, café amarillenta, con
una hendidura notoria.
DIMENSIONES: Células vegetativas 17-21 pum
de ancho; zigospora 30-35 x 50-65 yum.
PEREIRA Y PARRA
170
HÁBITAT: Estero Los Batros. Presente en la
zona litoral, formando parte del metafiton,
sumergida y semisumergida, escasa. Crece
asociada a especies del mismo género, como
también a especies de los géneros: Mougeotia
laetevirens, M. parvula y M. paludosa.
FenoLoGía: Fecha de maduración: enero.
Spirogyra oblata Jao
(Figs. 137-139)
Células de unión plana, con 9-13 cloroplastos.
Conjugación escaleriforme. Célula receptora
no ensanchada. Canal de copulación formado
por ambos gametangios, y él en la mitad se
ensancha un poco. Zigosporas elipsoidales.
Exospora gruesa, lisa y estriada. Mesospora al
comienzo amarilla y con un retículo irregular,
después café dorado y con verrugas.
DIMENSIONES: Células vegetativas 90-105 ym
de ancho, zigosporas de 95-105 x 63-70 pum.
Hábitat: Lagunas Sector Price. Presente en
zona litoral formando parte del metafiton,
abundante. Crece asociada a Sp. subvelata y Sp.
vartans, así como a Rhizoclontum hieroglyphicum
y Oedogontum cyathigerum var. ellipticum.
FenoLoGía: Fecha de maduración: sep-
tiembre.
Spirogyra olivascens Rabenhorst
(Figs. 135-136)
Células vegetativas de unión plana, con un
cloroplasto. Conjugación escaleriforme. Célu-
las receptoras hinchadas por todos lados. El
canal de conjugación se forma con la partici-
pación igual de ambos gametangios. Zigospo-
ras elipsoidales, con polos redondeados. Exos-
pora delgada, lisa e incolora. Mesospora grue-
sa, lisa, amarilla hasta café.
DIMENSIONES: Células vegetativas 30-31 pum
de ancho; zigospora 34-36 x 48-50 jm.
HÁBITAT: Laguna Lo Galindo. Presente en la
zona litoral, formando parte del metafiton,
sumergida o semisumergida, escasa. Crece
asociada a otras especies del mismo género,
como a Sprirogyra distenta, Sp. parvula y Sp. va-
rians.
FenoLoGía: Fecha de maduración: octubre.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Spirogyra parvula (Transeau) Czurda
(Figs. 140-142)
Células de unión plana, con un cloroplasto.
Conjugación lateral y escaleriforme (sólo se
observó conjugación lateral). Células recepto-
ras hinchadas a ambos lados. En la conjuga-
ción lateral el canal está algo sobresaliente.
Canal de conjugación formado por ambos ga-
metangios. Zigosporas elipsoidales. Exospora
delgada, lisa e incolora. Mesospora gruesa, lisa
y café.
DIMENSIONES: Células vegetativas 20-24 pum
de ancho; zigosporas 30-32 x 47-55 ym.
HÁbrTaT: Laguna Lo Galindo y Laguna Re-
donda. Presente en zona litoral formando
parte del metafiton, sumergida y semisumer-
gida, escasa. Crece asociada a otras especies
del mismo género como: Sp. indica, Sp. decima-
na, Sp. catenaeformis, Sp. olivascens, Sp. distenta y
Spirogyra varians; como también a Draparnal-
día glomerata.
FenoLoGía: Fecha de maduración: octubre.
Spirogyra pratensiss Transeau
(Figs. 143-145)
Células con unión plana, un cloroplasto.
Conjugación lateral y escaleriforme (no se ob-
servó conjugación escaleriforme). En la conju-
gación lateral, el canal sobresale la mitad del
ancho de la célula. Las células que permane-
cen hinchadas hasta un 300%. Zigosporas
elipsoidales. Exospora delgada, lisa e incolora.
Mesospora gruesa, lisa, amarilla, con una hen-
didura notoria.
DIMENSIONES: Células vegetativas 15-20 pm
de ancho, zigosporas 25-30 x 50-80 pm.
OBSERVACIONES: El largo de las zigosporas en
el material estudiado es superior en 10 um. El
número de cloroplastos en el material estudia-
do fue sólo uno. Se señala la presencia de
hendidura en la mesospora que no aparece en
la descripción dada por Krieger in Kolkwitz y
Krieger (1941).
HÁBITAT: Laguna Quiñenco. Presente en la
zona litoral, formando parte del metafiton,
sumergida, rara. Crece asociada a otras espe-
cies del mismo género, como también a Ulo-
thnix varabilis y a especies de Oedogonium.
PEREIRA Y PARRA
171
FenoLoGía: Fecha de maduración:
tiembre.
sep-
Spirogyra remhardu Chmielewski
(Figs. 146-147)
Células de unión plana, con 4-6 cloroplastos.
Conjugación escaleriforme. El canal de conju-
gación se forma con la participación por igual
de ambos gametangios, no está nunca ensan-
chado. Células receptoras hinchadas por el
lado de la conjugación aproximadamente en
un 25-40%. Zigosporas elipsoidales. Exospora
delgada, lisa e incolora. Mesospora gruesa,
café con líneas conformando un retículo irre-
gular.
DIMENSIONES: Células vegetativas 85-93 ¡um
de ancho; zigosporas 80-82,5 X 115-117 jm.
HáÁbriTaT: Laguna Grande de San Pedro. Pre-
sente en zona litoral, formando parte del me-
tafiton, sumergida y semisumergida, abun-
dante. Crece asociada a otras especies del mis-
mo género como Sprirogyra decimina como tam-
bién a especies del género Oedogonium.
FEnoLOoGÍA: Se presenta al estado vegetativo
desde noviembre a agosto para madurar entre
septiembre y octubre, alcanzando en esta épó-
ca su máximo desarrollo para posteriormente
decaer en el verano.
Spirogyra subvelata Krieger
(Figs. 148-150)
Células con unión plana, con un cloroplasto.
Conjugación lateral y escaleriforme (sólo se
observó la lateral). Células receptoras nunca
hinchadas. En la conjugación lateral el canal
sobresale un cuarto del ancho de la célula. Las
células que permanecen vegetativas pueden
estar hinchadas. Zigosporas elipsoidales o es-
féricas. Exospora incolora, con dos capas. La
capa externa delgada y lisa, la interna gruesa
con excavaciones. Mesospora delgada, lisa,
amarilla café, frecuentemente con una hendi-
dura notoria.
DIMENSIONES: Células vegetativas 50-52 pm
de ancho; zigosporas 37-44 Xx 55 X 67 pm.
OBSERVACIONES: Se observó una gran varia-
ción de tamaño, forma y ornamentación de las
zigosporas debido probablemente a la inma-
durez de ellas. Se señala además la presencia
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
de hendidura para la mesospora que no apa-
rece mencionada en la descripción dada por
Krieger in Kolkwitz y Krieger (1941).
HÁBITAT: Lagunas Sector Price. Presente en
pozas, formando parte del metafiton, sumer-
gida y semisumergida, abundante. Crece aso-
ciada a especies del mismo género como Sp.
oblata, Sp. catenaeformis y Sp. varians como
también a especie del género Oedogonium co-
mo Oedogonium cyathigerum var. ellipticum y O.
pisanum.
FenoLoGíA: Fecha de maduración; sep-
tiembre.
Spirogyra tenuissima (Hassali) Kútzing
(Figs. 151-152)
Células de unión con repliegue anular, con un
cloroplasto. Conjugación lateral y escalerifor-
me (sólo se observó la lateral). En la conjuga-
ción lateral el canal sobresale aproximada-
mente el ancho de la célula. Zigosporas elip-
soidales. Exospora delgada, lisa e incolora.
Mesospora gruesa, lisa amarilla café, con una
hendidura notoria.
DIMENSIONES: Células vegetativas 14-16 pm
de ancho; zigosporas 25-27 X 62-67,5 jm.
HÁbrTAT: Laguna La Posada. Presente en zo-
na litoral, formando parte del metafiton, su-
mergida, escasa. Crece asociada a especies del
mismo género y también a especies de los gé-
neros Zygnema, Mougeotía, Bulbochaete y Oedo-
gonum.
FeEnOLOGÍA: Se encuentra al estado vegetativo
desde marzo a septiembre para madurar de
octubre a noviembre.
Spirogyra teodoresci Transeau
(Figs. 153-155)
Células con unión plana, con un cloroplasto.
Conjugación escaleriforme. Células recepto-
ras hinchadas por el lado de la conjugación. El
canal de conjugación se forma por la partici-
pación igual de ambos gametangios. La parte
de la célula dadora es frecuentemente más
gruesa. Zigospora elipsoidales. Exospora del-
gada, lisa e incolora. Mesospora gruesa, lisa y
amarilla.
DimENsIONES: Células vegetativas 27-30 ¡um
de ancho; zigospora 27-30 xX 40-48 pm.
PEREIRA Y PARRA
172
HÁBITAT: Laguna Pineda. Presente en pozas,
semisumergida, abundante. Crece asociada a
Zygnema pawneanum.
FenoLoGía: Fecha de maduración: sep-
tiembre.
Spirogyra varians (Hassall) Kútzing
(Figs. 156-159)
Células con unión plana, con un cloroplasto.
Conjugación sólo escaleriforme. Células re-
ceptoras sólo hinchadas fuertemente por el
lado de la conjugación. El canal de conjuga-
ción se forma con la participación más o me-
nos equitativa por ambos gametangios, es en-
sanchado por el lado de la célula receptora.
Las células que permanecen vegetativas a me-
nudo se hinchan fuertemente. Zigosporas
elipsoidales. Exospora delgada, lisa e incolora.
Mesospora gruesa, amarilla a menudo con
una hendidura notoria.
DIMENSIONES: Células vegetativas 27-35 pm
de ancho; zigosporas 28-35 x 37-45 pm.
HÁBITAT: Laguna Lo Galindo y Lagunas Sec-
tor Price. Presente en zona litoral y pozas,
formando parte del metafiton, sumergida y
semisumergida, abundante. Crece asociada a
especies del mismo género como Spirogyra
oblata, Sp. catenaeformis, Sp. subvelata y a otras
especies como Oedogontum cyathigerum var.
ellipticum y O. pisanum.
FenoLoGía: Se encuentra al estado vegetativo
de marzo a agosto para madurar entre sep-
tiembre y octubre, época en la cual alcanza su
máximo crecimiento para posteriormente de-
caer a fines del verano.
Spirogyra weberi Kútzing
(Figs. 160-162)
Células de unión con repliegue anular, con un
cloroplasto (raramente dos). Conjugación es-
caleriforme. Células receptoras, la mayoría un
poco hinchadas por el lado de las cigotas. El
canal de conjugación se forma con la partici-
pación en forma equitativa de ambos game-
tangios. Las células que permanecen vegetati-
vas sólo raramente hinchadas. Zigosporas
elipsoidales. Exospora lisa, delgada e incolora.
Mesospora gruesa, lisa, amarilla a café, a me-
nudo con una hendidura notoria. No se obser-
vó partenosporas.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PA
DIMENSIONES: Células vegetativas 25-29 ym
de ancho; zigospora 30-35 x 70-82 um.
HáÁbitTaT: Laguna Redonda. Presente en zona
litoral, formando parte del metafiton, semisu-
mergida, rara. Crece asociada a otras especies
del mismo género, como Sp. indica, Sp. decim.-
na y Sp. catenaeformas, como también a especies
RRA
de Oedogonium.
FenoLOGÍA: Se encuentra en estado vegetativo
aproximadamente desde marzo a agosto para
madurar de septiembre a noviembre; época
en la cual alcanza su máximo desarrollo para
posteriormente decaer a fines de los meses de
verano.
SIROGONIUM Kútzing
Cloroplastos numerosos (5 a 10), parietales en
cintas rectas o ligeramente recurvadas. Conju-
gación escaleriforme, sin formación de puen-
te o canal. Los filamentos entran en contacto
por acercamiento y acodamiento de ambos;
un anillo péctico rodea el espacio de conjuga-
ción sin que parezca canal. A veces una divi-
sión procede la conjugación originando una
célula estéril y un gametocito de dimensión
diferente.
Taxon citado anteriormente para Chile:
Sirogonium sticticum (Engler) Wille (Espino-
sa, 1923) como
Spirogyra stictica (Engler Bot.) Wille.
Sirogontum sticticum (Engler) Wille
(Figs. 163-166)
Células de unión plana, con cuatro cloroplas-
DISCUSION Y
Desafortunadamente no existe ningún estu-
dio taxonómico en Chile que se haya abocado
exclusivamente a estos grupos de algas, como
para poder compararlos con los resultados
aquí obtenidos. Más aún, muy poco se conoce
acerca de la distribución de estas algas en Chi-
le y por lo tanto los resultados aquí obtenidos
amplían el conocimiento en relación a la taxo-
nomía, fenología y distribución geográfica de
estas algas.
Las especies pertenecientes a los órdenes
Oedogoniales y Zygnematales, descritas en es-
te estudio y que han sido señaladas con ante-
rioridad para otros lugares del país, muestran
más o menos las mismas fechas de maduración
sexual.
La clase Chlorophyceae fue la mejor repre-
tos casi rectos. Conjugación escaleriforme. Cé-
lnlas receptoras hinchadas hasta un 50-70%.
Canal de conjugación muy ancho y corto, a
menudo casi insignificante. Las células que
conjugan se doblan. Zigosporas elipsoidales,
con polos redondeados. Exospora delgada, li-
sa e incolora. Mesospora gruesa, lisa, amarilla
café, a menudo con una hendiduda notoria.
DIMENSIONES: 52-57 X 70-82 um.
HÁBITAT: Laguna Sector Cosmito. Presente
en la zona litoral, formando parte del metafi-
ton, sumergida y semisumergida, escasa. Cre-
ce asociada a especies como Rhizoclonium hiero-
glyphicum, como también a especies de los gé-
neros Cladophora, Zygnema y Spirogyra.
FenoLoGía: Fecha de maduración: de enero a
febrero.
' CONCLUSIONES
E75
sentada en los cuerpos de agua estudiados y en
ella destacaron cinco familias: Ulothricaceae
con 5 especies, Cladophoraceae con 2 especies,
Oedogoniaceae con 19 especies y 3 variedades, y
finalmente Zygnemataceae con 23 especies. La
clase Xanthophyceae sólo estuvo representada
por dos familias: Tribonemataceae con 4 espe-
cies y Vaucheriaceae con 2 especies.
Los géneros de algas filamentosas predomi-
nantes en los cuerpos de agua estudiados son
Spirogyra y Oedogonium, tanto en número de
taxa como en abundancia.
Las especies más frecuentes en los cuerpos
estudiados son Uronema confervicolum, Clado-
phora glomerata, Rhizoclonium hieroglyphicum,
Oedogonium cardiacum, O. undulatum, Zygnema
pawneanum y Spirogyra catenaeformis.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Entre las especies escasas se pueden seña-
lar: Spirogyra decimina, Sp. varians, Sp. dastenta,
Oedogonium suecicum, y entre las especies raras
están Spirogyra tenuissima, Zygnemopsis decussa-
ta, Sirogontum sticticum, Mougeotía vinidas, Oedo-
gontum pisanum y O. hystricinum var. excentri-
porum.
Uronema confervicolum, Ulothricaceae fila-
mentosa, se presentó siempre como epífita en
filamentos del género Oedogonium. Un tipo de
asociación similar es señalado por T'homasson
(1963) para una especie afín. Uronema africa-
num, en filamentos del mismo género.
Es importante señalar la presencia de Oedo-
gontum pisanum como epífita en filamentos
moribundos de Sprirogyra oblata, puesto que en
la literatura se indica como muy excepcional la
presencia de epífitas en representantes del
Orden Zygnematales.
Según las fechas de maduración sexual re-
gistradas en este estudio, se puede indicar que
la mayoría de las especies del Orden Oedogo-
niales maduran preferentemente entre fines
de invierno y durante la primavera; las espe-
cies del Orden Zygnematales maduran de pre-
ferencia durante la primavera, existiendo un
número considerable de ellas que maduran
durante los meses de verano, y finalmente las
especies del Orden Vaucheriales maduran
durante el invierno y la estación de primavera.
Schizomeris leibleimua, especie descrita por
PEREIRA Y PARRA
Kútzing en el año 1843, ha sido clasificada en
varias familias, como por ejemplo en la familia
Ulothricaceae (Fritch, 1935) del Orden Ulo-
thricales, en la familia Schizomeridaceae (Smith,
1950) o en la familia Ulvaceae (Bourrelly,
1966) del Orden Ulvales. En relación con los
resultados obtenidos en este estudio a través
de cultivo y observaciones en terreno, se pudo
constatar que corresponde a una forma adop-
tada por Stigeoclontum tenue bajo condiciones
desfavorables. De esta manera se corrobora la
interpretación dada por Campbell y Sarafis
(1972).
Ciertas especies de los Ordenes Oedogonia-
les, Zygnematales y Cladophorales se desarro-
llan masivamente en cuerpos de agua altera-
dos por el hombre, durante las estaciones de
primavera y verano. Ellas son: Spirogyra deci-
mina, Sp. indica, Sp. rermnharda, Rhizoclontum hie-
roglyphicum y Cladophora glomerata.
Finalmente, y a modo de sugerencia, se
puede agregar que para facilitar el estudio
taxonómico de las algas filamentosas del meta-
fiton y perifiton, debe contemplarse la realiza-
ción de un muestreo de periodicidad a lo me-
nos estacional y de duración anual, o por lo
menos intensificar el muestreo durante la
época primavera-verano, estaciones en las
cuales maduran la mayoría de las especies que
componen este tipo de comunidad.
BIBLIOGRAFIA
ADLERSTEIN, S. (1979). Contribución al estudio de
las Cyanophyceae, Chrysophyceae, Euglenophyceae y
Chlorophyceae de los principales cuerpos de agua
de la Cuenca del Río Maule, Chile. Tesis para
optar al título de Licenciado en Biología. Uni-
versidad de Concepción, 254 pp., 376 figs.
AMERICAN PuBLIC HEALTH ASSOCIATION (1976).
Standard Methods. 14' ed. American Public
Health Association.
AsPREY, G., Benson-Evans, K. and J. FurEr
(1964). A contribution to the study of South
American Freshwater Phytoplankton. Gayana
Bot. 10:1-19.
BEHNING, A.L. (1928). Das Leben der Wolga. Die
Binnengewásser Bd. 5, Stuttgart, 133 pp.
BorGE, O. (1901). Sússwasseralgen aus Súd-
Patagonien. Bih. Till K. Svenska Vet. Akad.
Handl. 27(3) 10:1-35.
174
BOURRELLY, P. (1966). Les algues d'eau douce. 1.
Les algues vertes. Paris, 511 pp.
BOURRELLY, P. (1968). Les algues d'eau douce. 11.
Les algues jaunes et brunes, Paris, 438 pp.
CAMPBELL, E. and V. SararIs (1972). Schizomeris a
growth form of Stigeoclonzum tenue (Chlorophy-
ta, Chaetophoraceae). J. Phycol. 8(3):276-283.
CATTANEO, A. and J. KaLrr (1978). Seasonal chan-
ges in the epiphyte community of natural and
artificial macrophytes in lake Memphremagog.
Hydrobiologia 60:135-166.
CATTANEO, A. and J. KaLrr (1981). Comment on
“Primary production of algae growing on natu-
ral and artificial aquatic plants: A study of inte-
ractions between epiphytes and their substrate”.
Limnol. Oceanogra, 26(5):987-988.
Cox, E.R. and H.C. Bob (1966). Phycological Stu-
dies. VII. Taxonomic investigations of Stigeoclo-
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
nium. Univ. of Texas Publ. N? 6618, Austin, Te-
xas, 167 pp.
Czurba, V. (1932). Zygnematales. In. A Pascher,
Die Sússwasserflora. Deutschlands, Osterreichs
und der Schweiz. 2(9):1-232.
DeLLAROSSA, V., E. UGARTE y O. ParRaA (1976). 1.
Estudio Limnológico de las lagunas Chica de San
Pedro, La Posada y Lo Méndez. II. Aspectos
cuantitativos del plancton invernal y su relación
con algunas características físicas y químicas del
ambiente. Bol. Soc. Biol., Concepción, 50:87-
101.
Economou-AMILLI, ÁTHINA (1980). Periphyton
analysis for the evaluation of water quality in
running waters of Greece. Hydrobiologia,
74:39-48.
Economou-AMILLI, A. and ANAGNOSTIDAIS (1981).
Periphyton algae and bacteria from springs of
Levadia Boeotia, Greece. Hidrobiología, 80:67-
89
EmiINsoN, D. and B. Moss (1980). The composition
and ecology of periphyton communities in
freshwaters. 1. The influence of host type and
external environment on community composi-
tion. Br. phycol. J. 15:429-446.
Espinosa, M. (1923). Lista sistemática de algunas
algas chilenas de agua dulce. Rev. Chilena Hist.
Nat. 27:93-95.
Errt, H. (1978). Xanthophyceae. 1. Teil. Sússwas-
serflora von Mitteleuropa. Gustar Fischer Ver-
lag, Stuttgart, New York, 530 pp.
FoERSTER, J.W. and H.E. ScHLICHTING (1965).
Phyco-periphyton in a oligotrophic lake. Trans.
Am. Microsc. Soc. 84:485-502.
Font-Quer, P. (1953). Diccionario de Botánica.
Ed. Labor, 1244 pp.
FrrrscH, F.E. (1935). The structure and reproduc-
tion of algae. Vol. I, Cambridge, 791 pp.
GEMEINHART, K. (1939). Chlorophyceae 4. Oedo-
goniales. In Rabenhorst's Kryptogamenflora,
12:1-453.
GoucHn, L.P. and W.J. WorELKERLING (1976). Wis-
konsin desmids. 2. Aufwuchs and plankton com-
munities of selected soft water lakes, hard water
lakes and calcareus spring ponds. Hydrobiolo-
gia, 49:1-25.
Gouchn, L.P. (1981). An in situ method for measu-
ring the primary productivity and standing crop
of the epilithic periphyton community in lentic
systems. Limnol. Oceanogr. 26(2):394-399.
HamaLa, J.A., Duncan, S.W. and D.W. BLinn
(1981). A portable pump sampler for lotic
periphyton. Hydrobiología 80:189-191.
Harior, P. (1887). Algues Magellaniques nouve-
lles. J. Bot. (Morot). 1:55-59; 72-74, 6 figs.
Hazen, T.E. (1902). The Ulothricaceae and Chae-
PEREIRA Y PARRA
175
tophoraceae of the United States. Mem. Torrey
Bot. Club 11(2):135-250.
HEERING, W. (1902). Chlorophyceae 3. Ulothrica-
les, Microsporales. In A. Pascher, Die Sússwas-
serflora Deutschlands, Osterreichs und der
Schweiz 6:1-250.
HENTSCHEL, E. (1915). Biologische Untersuchun-
gen úber den tierischen und pflanzlichen Wuchs
in Hamburger Hafen. Mitt. Zool. St. Inst.
Hamb., 33:1-72.
HickmMan, M. (1971). The standing crop and pri-
mary productivity of the epiphyton attached to
Equisetum fluviatile L. in Priddy Pool. North So-
merset. Brit. Phycol. J. 6:51-59.
HuTcHINSON, G.EÉ. (1967). A Treatise on Limnolo-
gy. Vol. 2. Introduction to lake Biology and the
Limnoplankton. John Wiley et Sons. New York,
1116 pp.
HurTCcHINSON, G.EÉ. (1975). A Treatise on Limnolo-
gy. HI. Limnological Botany. John Wiley et
Sons. New York, 600 pp.
IsLam NuRuL, A.K.M. 1963). A revision of the ge-
nus Stigeoclontum. Beih. Nova Hedwigia. 10,
164 pp.
Johansson, C., KRONBORG, L. and K. THOMASSON
(1977). Attached algal vegetation in running wa-
ters. A literature review. Excerpta bot. 16:126-
178.
JoHaAnsson, C. (1982). Attached algal vegetation in
running waters of Jámtland, Sweden. Acta phy-
togeogr. suec. 71:1-84.
JoHn, D.M., OBENG-AsaMOA E.K. and H.N. Ar-
PLER (1980). 1. Periphyton in the Volta Lake. II.
Seasonal changes on wooden blocks with depth.
Hydrobiologia, 76:207-215.
KAIRESALO, T. (1980). Comparison of situ photo-
synthetic activity of epiphytic, epipelic and
planktonic algal communities in an oligotrophic
lake, Southern Finland. J. Phycol. 16:57-62.
KoLkwrtz, R. und H. KrieGER (1941). Zygnema-
les. In Rabenhorst's Kryptogamenflora von
Deutschland, Osterreich und der Schweiz.
13(2):1-499.
Mookeg, E. (1926). Contribución a la florula de
Paredones. Rev. Chilena Hist. Nat., 30:384-400.
MOORE, J.W. (1974). Benthic algae of southern baf-
fin island. HI. Epilithic and epiphytic communi-
ties. J. Phycol. 10:456-462.
Moore, J.W. (1977). Seasonal succession of plank-
tonic and epiphytic algae in a canal in Southern
England. Hydrobiologia 53:213-219.
Moss, B. (1969). Algae of two somersetshire pools:
standing crops of phytoplankton and epipelic
algae as measured by cell numbers and chloro-
phyll a. J. Phycol. 5:158-168.
Moss, B. (1980). Ecology of freshwaters. Blackwell
Sc. Publ. Oxford, 332 pp.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Moss, B. (1981). 1. The composition and ecology of
periphyton communities in freshwaters. II. In-
ter-relationships between water chemistry, phy-
toplankton populations and periphyton popula-
tions in a shallow lake and associated experimen-
tal reservoirs (“Lund Tubes”): Br. phycol. ]J.
16:59-76.
NAUMANN, E. (1932). Grundzúge der regionalen
Limnologie. Die Binnengewásser, XI, Stuttgart,
176 pp.
OBENG-Asamoa, E.K., Jomn, D.M. and H.N. Ar-
PLER (1980). Periphyton in the Volta Lake. 1.
Seasonal changes on the trunks of flooded trees.
Hydrobiologia 76:191-200.
Parra, O. and M. GonzáLez (1978). Freshwater
Algae of Chiloe Island, Chile. Nova Hedwigia
33:873-924.
PARRA, O., UcarrE, E., BALABANOFE, L., Mora, S.,
LIEBERMANN M. and A. Aron (1980). Remarks
on a bloom of Microcystas aeruginosa Kútzing. No-
va Hedwigia 33:971-1004.
Parra, O. and M. GonzáLez (1983). Freshwater
algae of Juan Fernández Islands (Chile) 1. Nova
Hedwigia 38:289-322.
Printz, H. (1964). Die Chaetophorales der Bin-
nengewásser. Hidrobiologia 24:1-376.
RAMANATHAN, K.R. (1964). Ulothricales. 1.C.A.R.
New Dehli, 183 pp.
RieTH,A. (1980). Xanthophyceae. 2 Teil. Sússwas-
serflora von Mitteleuropa. Gustav. Fischer Ver-
lag. Stuttgart, New York, 147 pp.
RINGUELET, R. (1962). Ecología acuática continen-
tal. Eudeba. Buenos Aires, 138 pp.
Rivera, P., Parra, O. y M. GonzÁLez (1973). Fito-
plancton del Estero Lenga, Chile. Gayana Bot.
23:1-93.
RoEDER, D.R. (1977). Relationships between phyto-
plankton and periphyton communities in a cen-
tral lowa Stream. Hydrobiologia 56(2):145-151.
Rot, H. (1939). Zue Terminologie des Periphy-
tons. Arch. Hydrobiol. 35:59-69.
Rounp, F.E. (1964). The ecology of benthic algae.
In Jackson, D. (Ed.), Algae and Man. New York,
pp. 138-184.
Rounp, F.E. (1965). The epipsammon; a relatively
unknown freshwater algal association. Brit. Phy-
col. Bull. 2:456-462.
PEREIRA Y PARRA
176
Rounb, F.E. and M. Hickman (1971). Primary pro-
duction of the marine phytobenthos. 1.B.P.
Benthos Handbook, Oxford.
RUTINER, F. (1963). Fundamentals of Limnology.
3" Ed. Toronto, Ontario, 295 pp.
SLÁDECKOVÁ, A. (1962). Limnological investigation
methods for the periphyton (“Aufwuchs”) com-
munity. Bot. Rev., 28:286-350.
SmITH, G.M. (1950). The freshwater algae of Uni-
ted States. New York (Ed. 2”), 791 pp.
SoLAr1t, M.E. (1963). Contribución al estudio de las
algas de agua dulce (Chlorophyceae) de la Pro-
vincia de Santiago. Memoria Facultad de Quími-
ca y Farmacia, Universidad de Chile, pp. 43-48,
6 láms.
ThHeopuLoz, C. (1981). Contribución al conoci-
miento del fitoplancton del sistema de Lagos de
la Cordillera del Paine y alrededores. Tesis para
optar al título de Licenciado en Biología. Uni-
versidad de Concepción. 51 pp., 200 figs. y 73
fotos.
Tirrany, L.M. (1937). Oedogoniales. North Ame-
rican Flora, 11(1):1-102.
THOMAsson, K. (1963). Araucanian Lakes. Acta
Phytogeogr. Suec. 42:1-83.
TRANSEAU, E.N. (1951). The Zygnemataceae. Ohio
State Univ. Press, 327 pp.
TucHman, M. and D.W. BLixn (1979). Compari-
son of attached algal communities on natural
and artificial substrata along a thermal gradient.
Br. Phycol. J. 14:243-254.
Van DEN HorExk, C. (1963). Revision of the euro-
pean species of Cladophora. Leiden, 248 pp.
WerzEL, R.G. (1964). A comparative study of the
primary productivity of higher aquatic plants,
periphyton and phytoplankton in a large sha-
llow lake. Int. Revue ges. Hydrobiol. Hydrog.
49:1-61.
WerzeL, R.G. (1975). Limnology, W.B., Saunders
Co., Philadelphia, Eastbourne, Toronto,
743 pp.
Whirron, B.S. (1975). River Ecology. Stud. Ecol.
2:1-725.
YounGc, O.W. (1945). A Limnological investiga-
tions of periphyton in Douglas Lake, Michigan.
Trans. Amer. microsc. Soc. 64:1-20.
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
QS |
qe
—=
dl
0d
a
E ES)
AS
TA ARA
A
AS
das)
=>
PS
1
se
y |
El
PR
Ex]
a
(E
SA
E)
EA
Ez
Gu)
===>)
'
0
Q
CA
(7
a s. 1-2. Tribonema affine (G.S. West) G.S. Wes Ea to con cloroplastos. Fic. 3. Tribonema ambiguum Skuja: filamentos
n clor LEER s. FIG. 4. ciéS nus (Klebs Bas n: filamentos con me roplastos. Fics. 5-6. Tribonema regulare pis
cloroplast
en
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA y PARRA
11
Fics. 7-10. Vaucheria geminata (Vaucher) D.C.: porción del talo con oogonios y anteridios. FIG. 11. Vauchera pachyderma
Walz: porción del talo con un oogonio y un anteridio; en el oogonio se encuentra una OOSpora.
178
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fic. 12. Ulothrix rorida Thuret: filamento con cloroplastos. Fic. 13. Ulothrix tenuissima Kútzing: filamentos con cloroplas-
tos. Fics. 14-15. Ulothrix variabilis Kútzing: filamentos con cloroplastos. Fic. 16. Ulothrix zonata (Weber et Mohr) Kútzing:
filamentos con cloroplastos. Fics. 17-19. Uronema confervicolum Lagerheim: 17, 18, parte del filamento mostrando los
cloroplastos; 19, filamento fijado a una célula de Oedogonium sp. Fics. 20-21. Cylindrocapsa geminella Wolle: filamentos con
células maduras. -
179
PEREIRA Y PARRA
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
Fics. 22-26. Draparnaldia glomerata (Vaucher) C.A. Agardh. 22, 25: aspecto general de una parte de talo con el eje
principal y ramificaciones; células del eje principal muestran los cloroplastos; 23, 24 y 26: formación de hipnosporas.
180
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fics. 27-29. Stigeoclonium tenue (C.A. Agardh) Kútzing: aspecto general, mostrando célula de fijación, ramificaciones,
cloroplastos.
181
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
El
[
30
N
39
Fics. 30-35. Stigeoclomum tenue (C.A. Agardh) Kútzing: 30: célula de fijación; 31, 32: parte del filamento mostrando
células con sus cloroplastos; 33, 34: parte del talo multiseriado; 35: formación de zoosporas. Fics. 36-37. Rhizoclontum
hieroglyphicum (C.A. Agardh) Kútzing: 36: porción del filamento mostrando cloroplasto; 37: detalle de una célula
cenocítica.
182
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fics. 38-39. Oedogonium alternans Wittrock et Lundell: 38: parte del filamento mostrando oogonio y filamentos enanos;
39: célula basal. Fics. 40-42. Oedogonium cardiacum (Hassall) Wittrock: 40: filamento con oogonio y células con los
cloroplastos; 41: filamento con anteridios; 42: célula basal. Fics. 43-44. Oedogonium curvum Pringsheim: filamentos con
oogonios y anteridios. Fics. 45-47. Oedogonium cyathigerum Witrock var. ellipticum Magnus et Wille: 45, 46: filamentos con
oogonios y filamentos masculinos enanos adosados; 47: detalle célula basal. Fics. 48-49. Oedogonium gunni Wittrock:
filamentos con oogonios.
183
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA y PARRA
59
Fics. 50-54. Oedogonium hystricinum Transeau et Tiffany var. excentriporum Jao: 50: célula basal; 51, 52: filamentos con
androsporangios; filamentos con oogonios maduros y filamentos masculinos enanos. Fics. 55-56. Oedogonium aff.
implexum Hirn: filamentos con oogonios maduros y filamentos masculinos enanos. Fics. 57-59. Oedogonium aff. t0wense
Tiffany: 57: célula apical de un filamento; 58: filamento con un oogonio; 59: célula basal. Fis. 60-61. Oedogonium
mitratum Hirn: 60: filamento juvenil; 61: filamento con un oogonio.
184
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
70
75
Fics. 62-65. Oedogonium petri Wittrock: 62: parte basal de un tilamento; 63: tilamento con oogomos y anteridios; 64:
filamento con tres oogonios; 65: parte apical del filamento. Fics. 66-70. Oedogonium pisanum Wittrock: 66, 68: filamentos
con oogonios; 67,69: filamentos con anteridios; 70: parte basal de un filamento. Fics. 71-72. Oedogonium aff. reinschii Roy:
71: parte basal de un filamento; 72: células intercalares de un filamento. Fics. 73-74. Oedogontum atf. spirostriatum
Tiffany: 73: parte de un filamento; 74: filamento con un oogonio. Fics. 75-76. Oedogonium suecicum Wittrock: filamentos
con oosporas maduras.
185
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA y PARRA
Fics. 77-80. Oedogonium undulatum (Brébisson) A. Braun: 77: parte apical de un filamento; 78: parte basal; 79: filamento
con oogonio y filamento enano. Fics. 81-82. Oedogonium vaucherii (Le Clerc) A. Braun: filamentos con oogonios y
filamentos enanos masculinos. Fics. 83-85. Bulbochaete aff. debaryana Wittrock et Lundell: detalle de filamentos ramifica-
dos con oogonios.
186
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fics. 86-87. Bulbochaete depressa (Taft) Tiffany: 86: filamento con androsporangio y oogonios; 87: parte basal de un
filamento. Fics. 88-91. Bulbochaete intermedia De Bary var. depressa Wittrock: 88: parte de un filamento mostrando
androsporangio, oogonio y filamento masculino enano; 89: parte de un filamento; 90: parte basal de un filamento; 91:
parte de un filamento mostrando oogonios y androsporangios.
187
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA y PARRA
F16. 92. Bulbochaete aff. praereticulata Jao: parte basal de un filamento. FIGS. 93-96. Bulbochaete rectangularis Wittrock: 93:
amen 1 sculinos enanos. Fics. 97-99. Bulbochaete
parte basal de un filamento; 94, 96: filamentos con oogonios y filamentos ma
ans Wi : fl lOs y li
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fics. 100-102. Zygnema pawneanum Taft: 100: parte de un filamento; 101, 102: filamentos con zigosporas maduras. Fics.
103-105. Zygnemopsis decussata Transeau: filamentos con zigosporas maduras. Fics. 106-107. Mougeotia laetevirens (A.
Braun) Wittrock: 106: filamentos en conjugación; 107: filamento mostrando célula vegetativa con su cloroplasto.
189
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
108
112
Fics. 108-109. Mougeotia laetevirens (A. Braun) Wittrock: filamento con zigosporas maduras. Fis. 110-113. Mougeotia
paludosa G.S. West: 110: filamentos en conjugación; 111, 112: filamentos con zigosporas maduras; 113: célula vegetativa.
Fic. 114. Mougeotia parvula Hassall: filamento con zigospora. Fics. 115-116. Mougeotia viridas (Kútzing) Wittrock:
filamentos con zigosporas maduras.
190
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fics. 117-120. Spirogyra catenaeformis (Hassall) Kútzing: 117, 118: zigosporas maduras; 119: filamentos en conjugación;
120: células vegetativas. Fics. 121-123. Spirogyra decimina (Mueller) Kútzing emend. Czurda: 121, 123: filamentos con
zigosporas maduras; 122: células vegativas. FiG. 124: Spirogyra distenta Transeau: células vegetativas.
191
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA y PARRA
Frús. 125-126. Spirogyra distenta Transeau: 125: filamentos con zigosporas maduras; 126: célula vegetativa. Fics. 127-128.
Spirogyra gracilis (Hassall) Kútzing: 127: filamentos con zigosporas maduras; 128: filamento con células vegetativas. Fics.
129-130. Spirogyra indica Krieger: filamentos con zigosporas maduras.
192
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fi. 131. Spirogyra indica Krieger: filamentos conjugantes con zigospora. Fics. 132-134. Spirogyra inflata (Vaucher)
Kiitzing: filamentos conjugantes con zigospora. Fics. 135-136. Spirogyra olwvascens Rabenhorst: 135: célula vegetativa;
136: filamentos conjugantes con zigosporas.
193
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA y PARRA
Fics. 137-139. Spirogyra oblata Jao: 137: célula vegetativa; 138, 139: filamentos conjugantes con zigosporas maduras. FiGs.
140-142. Spirogyra parvula (Transeau) Czurda: 140, 142: filamentos con zigosporas; 141: célula vegetativa.
194
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
PEREIRA Y PARRA
a?
Pas
(0 dio
$ ur."
W + :
E
DIES
AN
SA
148
Fics. 143-145. Spirogyra pratensis Transeau: 143, 145: células vegetativas; 144: célula con zigospora. Fics. 146-147.
Spirogyra reinhardii Chmiiewski: 146: filamentos conjugados; 147: filamentos conjugantes con zigospora madura. Fics.
148-150. Spirogyra subvelata Krieger: filamentos con algunas zigosporas maduras.
195
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fics. 151-152. Spirogyra tenuissima (Hassall) Kútzing: 151: célula vegetativa; 152: parte del filamento con zigospora. Fics.
153-155. Spirogyra teodoresci Transeau: 153: células vegetativas; 154, 155: filamentos conjugantes. FIGs. 156-159. Spirogyra
varians (Hassall) Kitzing: 156: células vegetativas; 157-159: filamentos conjugantes con células vegetativas.
196
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fics. 160-162. Spirogyra weberi Kútzing: 160, 162: filamentos con zigosporas; 161: células vegetativas. Fics. 163-166.
Sirogonium sticticum (Engler) Wille: 163, 164, 166: zigosporas; 165: célula vegetativa.
197
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Fics. 167-168. Cladophora glomerata (L.) Kútzing: 167: aspecto general; 168: detalle de una célula cenocítica.
198
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984
BULBOCHAETE
> A
. crenulata, 163
. debaryana, 163
. depressa, 163
. intermedia var. depressa, 163
. nana, 163
. aff. praereticulata, 164
. rectangularis, 163, 164
. varians, 164
CLADOPHORA
G.
enispata, 165
C. fracta, 165
C.
glaucescens, 165
C. glomerata, 165
G,
C.
insigmas, 165
setiformas, 165
CYLINDROCAPSA
C.
C.
conferta, 156
geminella, 156
DRAPARNALDIA
D.
glomerata, 157
MOUGEOTIA
XXIXIXSEZES
. capucina, 167
. elegantula, 167
. laetevirens, 167
. paludosa, 167
. parvula, 167
. quadrangulata, 167
. scalaris, 167
. viridis, 168
OEDOGONIUM
O
. alternans, 158
O. capilliforme, 158
SISSI O ISS SISISISOOSIS
. capalliforme var. australe, 158
. cardiacum, 158
. cillatum, 158
. curvum, 158
. crispum, 158
. cyathygerum var. ellipticum, 159
. fasciatum, 158
. fracile, 158
. gunna, 159
. hystricinum var. exentriporum, 159 Sp. subsalsa, 168
. aft. implexum, 160
. aff. ¿owense, 160
. landsboroughi, 158
. macrandrium, 158
PEREIRA Y PARRA
INDICE DE TAXA
O. macrospermum, 158
O. mitratum, 160
O. nodulosum, 158
O. petra, 160
O. pisanum, 161
O. pringshema, 158
O. aff. remschu, 161
O. spirostriatum, 161
O. suecicum, 162
O. undulatum, 158, 162
O. vaucherú, 162
O. varians, 158
RHIZOCLONIUM
Ide caspary, 165
R. hieroglyphicum, 165
SIROGNIUM
S. sticticum, 173
SPIROGYRA
Sp. affimis, 168
Sp. arcta, 168
Sp. bellas, 168
Sp. catenaeformas, 168
Sp. condensata, 168, 169
Sp. decimina, 168, 169
Sp. distenta, 168, 169
Sp. flavescens, 168
Sp. gracilis, 168, 169
Sp. inaequalis, 168
Sp. indica, 170
Sp. inflata, 170
Sp. jugalis, 168
Sp. longata, 168
Sp. mirabilis, 168
Sp. neglecta, 168
Sp. mtida, 168
Sp. oblata, 170
Sp. olivascens, 170
Sp. parvula, 171
Sp. porticalas, 168
Sp. pratensis, 171
Sp. quadrata, 168
Sp. quinima, 168
Sp. reimharda, 171
Sp. rivularis, 168
Sp. stictica, 168
Sp. aff. subvelata, 168, 171
Sp. tenuissima, 168, 172
Sp. teodoresci, 168, 172
Sp. ternata, 168
199
Gayana, Bot. 41(3-4): 141-200, 1984 PEREIRA Y PARRA
Sp. varians, 168, 172 URONEMA
Sp. weberi, 172
U. africanum, 155
U. conferuicolum, 155
STIGEOCLONIUM
S. aestivale, 156
S. amoenum, 156 VAUCHERIA
S. fastigiatum, 156 o do
V. dillwynii, 153
S. lubricum, 156 o
V. geminata, 153, 154
S. tenue, 157 V. pachyderma, 154
V. racemosa, 154
TRIBONEMA V. repens, 154
T. aequale, 152 V. sessilis, 154
T. affine, 152 V. subarechavelatae, 154
T. ambiguum, 153 V. terrestris, 154
T. elongatum, 152
T. minus, 153
T. regulare, 153 ZYGNEMA
Z. cruciatum, 166
ULOTHRIX
insigne, 166
Z
U. implexa, 155 Z. pawneanum, 166
U. rorida, 155 Z. stellinum, 166
U. stagnorum, 155 Z. stellinum var. vaucherú, 166
U. subconstricta, 155 Z. vauchera, 166
Ú. subtilis, 155
U. tenerrma, 155
U. tenuissima, 155 e a
Ú. variabilis, 155 ZYGNEMOPSIS
U. zonata, 155 Z. decussata, 166
200
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
THEODULOZ Y PARRA
ISSN 0016-5301
DESMIDIACEAS (SACCODERMAE Y PLACODERMAE) DE CHILE.
IV. DESMIDIACEAS DEL SISTEMA
DE LAGOS DE LA CORDILLERA DEL PAINE Y ALREDEDORES*
DESMIDS (SACCODERMAE AND PLACODERMAE) OF CHILE.
IV. DESMIDS OF THE LAKES SYSTEM
OF CORDILLERA DEL PAINE AND PROXIMITY
por
Cristina Theoduloz y Oscar O. Parra**
RESUMEN
Se hace un estudio taxonómico de las desmidiaceas fito-
planctónicas de un sistema de lagos del extremo sur de
Chile. Se determinaron 58 taxones pertenecientes a 9
géneros de desmidiaceae. Se presenta también una sinop-
sis de la flora desmidiológica de la región austral de Chile
(4815'S y 54*38'S).
ABSTRACT
A taxonomical study about the planktonic desmidiaceae
of a lake system localized in the extreme south of Chile was
carried out. A total of 58 taxa beloging to 9 genera was
determined. An analysis of the desmidiological flora of
the southern area of Chile (48”15'S and 54738'S) is pre-
sented.
KEY WORDS: desmidiaceae, taxonomy, geographical dis-
tribution, Chile.
INTRODUCCION
Durante enero y febrero de 1981, se efectuó
una expedición botánica a la región austral de
Chile, con el objeto de obtener muestras fito-
planctónicas en una región poco conocida des-
de el punto de vista limnológico.
El área muestreada (Fig. 1) corresponde a
las de los principales cuerpos de agua que
constituyen el sistema de lagos de la Cordillera
del Paine y algunos cuerpos de agua localiza-
dos cerca de la ciudad de Punta Arenas y el
pueblo de Puerto Natales.
* Esta investigación forma parte del Proyecto 2.08.95
financiado por la Dirección de Investigación de la
Universidad de Concepción.
** Departamento de Botánica, Casilla 2407, Universidad
de Concepción, Concepción, Chile.
201
Es importante destacar que esta área es una
de las menos afectadas por la actividad del
hombre y ha sido declarada Parque Nacional.
Como referencia de carácter ficológico pa-
ra la región tenemos las de Asprey et al., 1964;
Borge, 1901, 1906; Cleve, 1900; Cleve-Euler,
1948; De Toni, 1889; Frenguelli, 1923; Mú-
ller, 1909 y, Thomasson, 1955, 1957.
Este trabajo constituye la cuarta contribu-
ción de nuestro grupo sobre las desmidiaceas
de Chile (Parra, 1975, 1977; Parra y González,
1977) y tiene por objetivo incrementar el co-
nocimiento florístico de los cuerpos acuáticos
del país en general y el de obtener, en un
futuro próximo, la flora desmidiológica de
Chile.
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
THEODULOZ y PARRA
MATERIALES Y METODOS
El material analizado en el presente estudio
corresponde a muestras de plancton superfi-
cial, recolectadas durante enero y febrero de
1981. La toma de las muestras se hizo desde la
orilla, utilizando una red de 35 ym de trama.
Posteriormente, las muestras fueron fijadas
con solución de Lugol (Utermóhl, 1958) para
su preservación.
Paralelo a la recolección de las muestras se
determinaron algunos parámetros abióticos:
temperatura, pH y oxígeno disuelto en el
medio.
La temperatura fue medida con un termó-
metro de 0,1%C de sensibilidad. El pH fue
determinado con un medidor portátil, Knick
Portamess 902, de una sensibilidad de 0,01. El
oxígeno disuelto en el medio, fue determina-
do con un Kit limnológico Ecologic Instru-
ment Corp., usando un Test Set específico.
Las concentraciones del oxígeno disuelto en el
agua se expresan en mg Oy/l. Las determina-
ciones fueron hechas por triplicado.
Las observaciones de las muestras se reali-
zaron con un microscopio Zeiss W.L. equipa-
do con contraste de fase y de interferencia
según Normarski y de equipo de fotomicro-
grafía.
Las muestras se depositaron en la colección
permanente de Botánica (FIcoTECA) de la Uni-
versidad de Concepción, Chile.
El trazo adjunto a cada figura corresponde
a 10 um.
DescRIPCIÓN DE LOS LUGARES ESTUDIADOS
(Fig. 1)
Lago Sarmiento. Lago extenso, sin desagúe, de
aproximadamente 24 km. de largo, y unos 7
km. en su parte más ancha; se encuentra al
este del río Paine y al norte de la Sierra del lago
del Toro (51%04'S, 72%45'W).
Lago Nordenskjóld. Es un lago que se encuentra
en el curso inferior del río Paine. Tiene unos
15 km. de largo y unos 26 km. en su parte más
ancha (51%01'S, 72%55'W).
Lago Porteño. Lago de corta extensión, de
202
aproximadamente 12 km. de largo y 6 km. en
su parte más ancha; se encuentra allegado a la
ribera sur del lago del Toro del que es tributa-
no (91208; 72-19W).
Lago del Toro. El lago más grande del sistema,
175 km?, de aproximadamente 30 km. de lar-
go y de unos 10 km. en su parte más ancha. Se
ubica al pie sur de la sierra del mismo nombre,
desagua en su extremidad oeste por el río
Serrano, al seno de Ultima Esperanza
(519145, 72%45'W).
Lago de Grey. Lago de mediana extensión, de
aproximadamente 15 km. de largo y de 4 km.
en su parte más ancha. Este lago recibe los
residuos de extensos campos de nieve y ventis-
queros y se encuentra entre el cerro Zapato y
el lago Pehoe (51%04'S, 73%09'W).
Lago Pehoe. Lago de mediana extensión, 8 km.
de largo y 3 km. en su parte más ancha. Recibe
del norte el desagúe del lago Skottsberg y de-
semboca en el río Paine (51%06'S, 73%04'W).
Laguna Figueroa. Laguna aproximadamente
de unos 2 km. de largo y de 0,8 km. de ancho,
se ubica a unos 37 km. al norte de Puerto
Natales (51%25'S, 72%21"W).
Laguna cerca de Puerto Natales. A unos 1.200
metros al este de Puerto Natales se ubican
varias lagunas pequeñas, de las cuales una de
ellas fue muestreada (51%43'S, 72%26'W).
Laguna temporal de Tres Puentes. En el sector de
Tres Puentes se forman varias lagunas tempo-
rales o semitemporales cuyas dimensiones va-
rían en el transcurso del año. Una laguna de
este conjunto fue muestreada y está ubicada a
unos 4 km. al noreste (53%08'S, 70%55'W).
Laguna Lynch. Laguna pequeña de unos 250
metros de largo por 200 m. de ancho, ubicada
a unos 4,5 km. al suroeste de la ciudad de
Punta Arenas (53%40'S, 70%58"W).
Laguna Ojo de Mar. Laguna pequeña, de apro-
ximadamente unos 180 metros de diámetro,
ubicada a unos 50 km. al sur de la ciudad de
Punta Arenas (53%40'S, 70%58"W).
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
MAPA'DE [CHILE
CONTINENTAL
+ '
«l
+
:
n
pr
z
eb
7
)
/
+
«
T ¿el
Si
44
q
3
..-
"Ly -* Pre
OZ
ta
THEODULOZ Y PARRA
FiG. 1. Area de estudio.
A A
ESCALA
5
203
y SÁ _——— 3 -— === = — _—— _
15 73 45 36' 72%15"]
si" Ú | |
MORDENSK JOL
| LA AGO SARMIENTO
¡DE GREY
LAGO PEHOE
|
Í
LAGO
DEL TORO
hist
LAGO
PORTEÑO
LAGUNA
FIGUEROA
t 30' - - +
Ml
PUERTO
| NATALES Y) y LASUNA
491 | ESCALA
0 5 25 Km
(1228 e | =l = > |
F z
ms” nm 70%5”
P 53? + f
P Í
|
|
.
LAGUNA TRES PUENTES
ll a (O PUNTA ARENAS
ll LAGUNA LYNCH
E 154 - +
|
|
Loa ==: —-
|
.
LAGUMA OJO DE MAR |
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
THEODULOZ y PARRA
RESULTADOS
1. PARTE GENERAL
Se determinó un total de 56 taxa de desmidia-
ceae pertenecientes a 9 géneros, siendo Closte-
rrum, Cosmartum y Staurastrum, los mejor re-
presentados (Tabla I).
Tabla 1
NUMERO DE TAXA POR GENEROS
Género N? de taxa
Gonatozygon l
Closterium 12
Euastrum 1
Cosmarium 18
Staurastrum 15
Staurodesmus 6
Sphaerozosma l
Hyalotheca 1
Teilingia 1
La Tabla II presenta la distribución de los
géneros con el número de sus respectivos ta-
xas en los diferentes cuerpos de agua estu-
diados.
El género Staurastrum estuvo presente en
todos los cuerpos de agua; Cosmarium, Closte-
rrum y Staurodesmus lo hicieron en muchos de
ellos. Hyalotheca a pesar de estar representada
por solamente un taxon, presentó una alta
frecuencia si lo comparamos con Gonatozygo0n,
Sphaerozosma y Teilingra.
El cuerpo de agua que presentó el mayor
número de taxa fue Laguna Rubens, seguido
por Lago Toro, Laguna Ojo de Mar y Lago
Porteño. Por el contrario, en el Lago No-
denskjóld y Laguna en Tres Puentes, se en-
contró un escaso número y en el Lago Grey no
se encontró ningún organismo vivo, segura-
mente debido a las bajas temperaturas de sus
aguas.
La Tabla 111 representa la lista completa de
los taxa determinados y su respectiva distribu-
ción en los cuerpos de agua estudiados.
Por último la Tabla IV muestra los valores
de los tres parámetros abióticos determi-
nados.
2. PARTE TAXONÓMICA
El ordenamiento sistemático de los géneros
tratados en el presente trabajo se hace según
lo propuesto por Bourrelly (1966). Las espe-
cies dentro de los géneros están ordenadas
alfabéticamente.
Abreviaciones usadas:
lat. ap. = ancho ápices
lat. cell. = ancho celular
lat. c. proc. = ancho con procesos
lat. s. proc. = ancho sin procesos
lat. isth. = ancho istmo
long. cell. = longitud celular.
Todas las dimensiones son dadas en micróme-
tros (um).
Tabla II
DISTRIBUCION DE LOS TAXA POR GENEROS EN LOS CUERPOS DE AGUAS ESTUDIADOS
Laguna Laguna
A
kjóld de Mar Puentes
Gonatozygon 1
Closterium 2 3 ] 4 2 9 3 1
Euastrum 1 1
Cosmarium 2 7 ! 2 5 6 l 10 2
Staurastrum 4 3 1 4 5 2 6 l 6 5
Staurodesmus 1 S 1 4 6 2 2 3
Sphaerozosma l
Hyalotheca 1 1 l 1 l ] l
Teilingia 1 l
ToTAL 10 14 3 14 17 15 9 6 25 2
THEODULOZ Y PARRA
1984
201-224,
41(3-4):
Gayana, Bot.
XxX
prob
30Yy93 OJUITVULIPG PoJong1
-SUIPION 49d , S ld
o3e] o03e] tune]
0IOL ou31104g
o3e7] ode] 0119Ng
o3e7]
SIJPIPN sa3jJu93ng
WNIDSNIJO *XLA UNIOSNIGO
X 9SUIDILJUOUL
unta fyuod vu
X 9AD]NIUDIIO *XLA 20.90]
X 2090] *1PA 2090]
Xx wn¿nsow.of «ea runpnsow.of
940 nato *xea unssandap
wnapro0sd1]]2 *1LA UNJIDAUO)
X 191619 “ARA 1109
1/97NY *XLA JULIA
WNIDINIO “ALA UNIDO MIO
UNIADUSO/)
WNIGNP “APA UNIQNP UNAISON
unp40]
Xx ununmpaoyo pad cxea rununipaoy nad
X smina1q 1ea unduojavad
wnnowwd :xea unnomwod
wn furor +1ea tuna fyuoui
SS ua 9 ICAA]
Xx udurzjany *1eA nd uzJany
Xx UNOLAJU "ARA UNOANMA
wnuodsorpi 1eA runodsorpr
Xx JAVNAID "JPA ILDINNIV
19310 *1BA UNSOLIID
Xx Xx UNSOLIIO IBA UNSOLIIO
UNILISO]/)
UNAUIDJOUQU “APA UNAUIDJOUQU UOTÁZOJDUOL)
: puÁT Je polo
s91L eun3e] eun3e] VXV.L
e) Be] tune]
SOAVIAN.LSA SAINVINT SOT NA VXV.L SOT 44d NOIDAJIALSIA
IT PIqeL
THEODULOZ y PARRA
x x DIO muDLd vidurra ]
Xx Xx Xx Xx x Xx Xx Xx SUMJISSIP “ALA SUIYISSIP DIIYIOJDÉ Y
Xx 119940 "XA UNUDYLIGNO DUSOZOLIDYAS
Xx x Xx $nID]]AS
suajod 1ea suajod
sa3pquapur
snjoalap
suadiamp *1ea sajopidsn>
vuidsina1q
SRUSIPOANDIS
X XxX X X ds
Xx asusdyoyadoyoy
Xx Xx Xx Xx Xx UN.IID4J9]
xx Xx x Xx DIUOJUD]) “BUIY UNJDULO “APA 1P]DQ9S
Xx D]NJOL “APA DINJOL
X X x X wunjopnyund +xea vunpon9und
ps Xx upjoqasopnasd yy
x unsond
Xx asusunun]f cea 19pjafuvw
X un3njona *1ea sadiduo]
Xx Xx Xx Xx Xx Xx INIVLI *XLA INIVLÓ
x Xx uni din]
x Uno ¡na usp
Xx UNUDIBLO
x Xx UNJONILD
UNJONANI “IBA JUYIDAD
x Xx Xx x x UNLISVANDIS
x nur IBA UNIUIN
X wnw]0y ova)
Xx Xx 2NUI) *ILA INUA)
smpa]Da *xea unssor92dsqns
Xx x x ao fio ques
X X unssaudop :xea unuoskod
Xx Xx Xx Xx snjoasoyd *1ea snjoasoyd
wWunil DUSO”)
A -x
A
A
A
A
AAA oO
A
POR
OJO] 0U31.104 30YIA OJUAMIPLS — POJINÍIA
o03*] o3*"] a o03*"] o03e"] eunSe]
SAJPPIEN. SAUNA
o13NJ Sau
e) :3e] *ungse]
ypuÁT ae ap olo
eun3e] *unSe] VXV.L
2
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
uonNenunuo) 1] Y1qe.L
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
THEODULOZ Y PARRA
Tabla IV
VALORES DE LOS PARAMETROS ABIOTICOS
Cuerpo de agua pH TC O mg/l
Lago Sarmiento 7,00 22,0 10,8
Lago Pehoe 7,50 15,0 11,2
Lago Nordenskjóld 7,55 12,3 12,0
Lago Porteño 7,00 15,7 11,0
Lago Toro 7,55 12,0 11,2
Laguna Ojo de Mar 6,50 15,0 —
Laguna Lynch 5,55 11,0 —
Laguna Tres Puentes 6,00 12,0 11,6
Laguna ca. Puerto Natales 7,50 17,0 10,5
Laguna Figueroa 7,50 18,5 11,4
Lago de Grey 6,00 8,0 —
— indica que no se obtuvo datos.
Clase:
CHLOROPHYCEAE
Orden:
ZYGNEMATALES
Familia:
MESOTAENIACEAE
(Desmidiaceae Saccodermae)
GONATOZYGON De Bary
Gonatozygon monotaentum De Bary var. monolae-
mum (Fig. 1).
Long. cell. 130-150 jm, lat. cell. 12-14 um.
Laguna ca. Puerto Natales.
Familia:
DESMIDIACEAE
(Desmidiaceae-Placodermae)
CLOSTERIUM Nitzsch
Closterium acerosum (Schrank) Ehrenberg ex
Ralfs var. acerosum (Fig. 2).
Long. cell. 650 ¡um, lat. cell. 24 um, lat. ap.
10 ¡um.
Lagunas Ojo de Mar, Tres Puentes y ca.
Puerto Natales.
Closternum acerosum var. borge: Krieger (Figs.
3-4).
Long. cell. 520 jm, lat. cell. 24 um, lat. ap.
11 um.
Lago Sarmiento.
Clostertum aciculare T. West var. aciculare (Figs.
5-6).
Long. cell. 540 pm, lat. cell. 7,5 pm, lat. ap.
3 ym.
207
Lagunas Lynch y Figueroa, Lago Sar-
miento.
Closterium idiosporum W. et G.S. West var. 1dios-
porum (Figs. 7-8).
Long. cell. 220 ym, lat. cell. 15 pm, lat. ap. 2
um.
Lago Porteño.
Closterium incurvum Brébisson var. incurvum
(Fig 9)
Long. cell. 60 pm, lat. cell. 10 jm, lat. ap. 3
um.
Laguna Ojo de Mar y Lago Porteño.
Clostertum kuetzingú Brébisson var. kuetzngu
(Figs. 10-11).
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
Long. cell. 340-360 jm, lat. cell. 20 um, lat.
ap. 3 pm.
Laguna Ojo de Mar.
Closterium lezblermaú Kútzing ex Ralís var. lezbler-
na (Figs. 12-13).
Long. cell. 280 nm, lat. cell. 48 um, lat. ap. 3
pm.
Laguna Ojo de Mar.
Closterium moniliferum (Bory) Ehrenberg ex
Ralfs var. moniliferum (Figs. 14-15).
Long. cell. 200 ym, lat. cell. 30 um, lat. ap. 7
pm.
Laguna ca. Puerto Natales.
Clostervum parvulum Nágeli var. parvulum (Fig.
16).
Long. cell. 95-108 jm, lat. cell. 17,5-20 um,
lat. ap. 3 pm.
Laguna ca. Puerto Natales.
Closterium praelongum Brébisson var. brevius
(Nordstedt) W. Krieger (Figs. 17-18).
Long. cell. 440 ym, lat. cell. 20 um, lat. ap. 4
pm.
Laguna Lynch.
Closterrum pritchardianum Archer (Figs. 19-20).
Long. cell. 420-460 jm, lat. cell. 50-60 pm,
lat. ap. 9 pm.
Laguna Tres Puentes.
Closterim tortum Griffith (Fig. 21).
Long. cell. 80-160 jm, lat. cell. 8-11 um.
Lagos Toro y Porteño.
EUASTRUM Ehrenberg
Euastrum dubium Nágeli var. dubium (Fig. 22).
Long. cell. 25-30 um, lat. cell. 18-20 yum, lat.
isth. 5-8 um.
Laguna ca. Puerto Natales y Lago Pehoe.
COSMARIUM Corda
Cosmarium bioculatum Brébisson var. bioculatum
(Fig. 23).
Long. cell. 18-20 um, lat. cell. 10-15 qm, lat.
isth. 4-6 um.
Laguna ca. Puerto Natales.
Cosmartum bireme Nordstedt var. huzela Fórster
(Figs. 28-30).
Long. cell. 17-20 nm, lat. cell. 17-20 um, lat.
isth. 7-8 um.
Laguna ca. Puerto Natales y Lago Pehoe.
Cosmartum blytti Wille var. blytta (Figs. 31-32).
Long. cell. 17-18 nm, lat. cell. 15-17 um, lat.
isth. 5 pm.
208
THEODULOZ Y PARRA
Laguna Ojo de Mar.
Cosmarium contractum Kirchner var. ellipso:-
deum (Elfving) W. et G.S. West (Figs. 33-34).
Long. cell. 30-32,5 um, lat. cell. 25-27 um,
lat. isth. 7-10 qm.
Lagunas ca. Puerto Natales, Lagos Pehoe y
Toro.
Cosmartum depressum (Nágeli) Lundell var. cir-
culare Krieger et Gerloff (Figs. 35-36).
Long. cell. 23-32,5 jm, lat. cell. 20-27,5
pum, lat. isth. 8-10 um.
Laguna ca. Puerto Natales, Lagos Pehoe y
Toro.
Cosmartum formosulum Hoff. var. formosulum
(Eig:37):
Long. cell 45-50 pum, lat. cell. 35-37 yum, lat.
isth. 10-12,5 pum.
Laguna Ojo de Mar.
Cosmartum laeve Rabenhorst var. laeve (Figs.
38-40).
Long. cell. 27-32 um, lat. cell. 18-20 qm, lat.
isth. 7-8 pm.
Lagunas Ojo de Mar y ca. Puerto Natales,
Lago Pehoe.
Cosmarium laeve var. octangulare (Wille) W. et
G.S. West (Fig. 41).
Long. cell. 17,5-20 ym, lat. cell. 15-17 qm,
lat. isth. 7-9 qm.
Lagunas Tres Puentes y ca. Puerto Natales,
Lago Toro.
Cosmarium margantiferum Meneghini (Fig. 42).
Long. cell. 40 jm, lat. cell. 38-40 jm, lat.
isth. 12-14 ym.
Laguna ca. Puerto Natales.
Cosmartum montrealense Croasdale (Figs. 24-
211):
Long. cell. 20-22,5 pum, lat. cell. 22-22,5
pm, 7-8 um.
Laguna Ojo de Mar.
Cosmanum obtusatum Schmidle var. obtusatum
(Fig. 53).
Long. cell. 45 um, lat. cell. 39 um, lat. isth.
15 um.
Lago Sarmiento.
Cosmartum phaseolus Brébisson var. phaseolus
(Fig. 43).
Long. cell. 27,5-30 um, lat. cell. 23-25 um,
lat. isth. 10-12,5 qm.
Laguna ca. Puerto Natales y Figueroa, La-
gos Sarmiento y Pehoe.
Cosmartum polygonum (Nágeli) Archer var. de-
pressum Messikommer (Figs. 44-45).
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
Long. cell. 12-14 pm, lat. cell. 13-15 pum, lat.
isth. 3-4 pm.
Laguna Ojo de Mar.
Cosmarium simpliciforme (Fritsch) Krieger et
Gerlotf (Fig. 46).
Long. cell. 47 um, lat. cell. 25 um, lat. isth. 8
pm.
Lago Toro.
Cosmarium subspeciosum Nordstedt var. validius
Nordstedt (Fig. 47).
Long. cell. 56-70 jm, lat. cell. 48-53 um, lat.
isth. 15-22,5 pm.
Laguna ca. Puerto Natales y Lago Pehoe.
Cosmarium tenue Archer var. tenue (Figs. 48-
50).
Long. cell. 16-21 um, lat. cell. 15-20 yum, lat.
isth. 5-7 pm.
Laguna Ojo de Mar, Lago Nordenskjóld.
Cosmanium tetraophtalmum Brébisson (Fig. 51).
Long. cell. 95 ym, lat. cell. 65 qm, lat. isth.
20 um.
Lago Toro.
Cosmartum venustum (Brébisson) Archer var.
minus (Wille) Krieger et Gerloff (Fig. 52).
Long. cell. 25 um, lat. cell. 20 um, lat. isth. 7
pm.
Lago Pehoe.
STAURASTRUM Meyen
Staurastrum arachne Ralfs var. curvatum W. et
G.S. West (Figs. 79-82).
Long. cell. 27-35 pm, lat. s. proc. 20-22,5
pum, lat. c. proc. 70-72,5 pm, lat. isth. 7-8
um.
Lagos Sarmiento, Pehoe, Nordenskjóld,
Porteño y Toro.
Staurastrum arcuatum Nordstedt (Figs. 63-65).
Long. cell. 20-22 jm, lat. c. proc. 32,5-34
pum, lat. isth. 7-10 pm.
Lagunas Ojo de Mar y Puerto Natales.
Staurastrum borgeanum Schmidle (Figs. 68-69).
Long. cell. 37,5-40 pm, lat. c. proc. 45-47,5
pm, lat. isth. 12,5 pum.
Laguna Lynch.
Staurastrum denticulatum (Nágeli) Archer (Figs.
57-58).
Long. cell. 35-37,5 pum, lat. cell. 32,5-35
pm, lat. isth. 12,5-14 pm.
Laguna ca. Puerto Natales.
Staurastrum furcigerum Brébisson (Fig. 87).
Long. cell. 75 um, lat. cell. 67,5 um, lat. isth.
17 pm.
THEODULOZ Y PARRA
Laguna Lynch y Laguna ca. Puerto Natales.
Staurastrum gracile Ralts (Figs. 76-78).
Long. cell. 22,5-25 um, lat. c. proc. 37-40
pm, lat. isth. 8-10 yum.
Lagunas Tres Puentes ca. Puerto Natales y
Figueroa, Lagos Sarmiento, Pehoe y Toro.
Staurastrum longipes (Nordstedt) Teiling var.
evolutum W. et G.S. West (Figs. 70-71).
Long. cell. 12,5 qm, lat. c. proc. 35 yum, lat.
isth. 7 um.
Laguna Ojo de Mar.
Staurastrum manfeldtn Delpin var. flummnense
Schumacher (Fig. 74).
Long. cell. 45 pm, lat. s. proc. 27,5 um, lat.
c. proc. 87,5 pm, lat. isth. 10 ¡um.
Laguna ca. Puerto Natales.
Staurastrum pilosum (Nágeli) Archer (Fig. 56).
Long. cell. 50 pm, lat. cell. 48 yum, lat. isth.
12,5-13 pm.
Laguna Lynch.
Staurastrum pseudosebald: Wille (Fig. 75).
Long. cell. 49-54 ym, lat. c. proc. 58-60 jum,
lat. s. proc. 20-25 jm, lat. isth. 10-11 pm.
Laguna Figueroa y Lago Toro.
Staurastrum punctulatum Brébisson var. punctu-
latum (Figs. 54-55).
Long. cell. 30-40 pum, lat. cell. 30-40 um, lat.
isth. 10-12,5 pm.
Laguna Figueroa, Laguna Lynch, Lagos
Sarmiento y Pehoe.
Staurastrum rotula Nordstedt var. smith
(Smith) Thomasson (Figs. 83-84).
Long. cell. 37-38 jm, lat. proc. 65-70 um,
lat. isth. 10-11 pm.
Vista polar 8 radiado.
Lago Porteño.
Staurastrum sebaldi Reimsch var. ornatum
Nordstedt fma. planctonica Teiling (Figs.
72-73).
Long. cell. 40-60 um, lat. c. proc. 45-80 pm,
lat. s. proc. 30-40 pum, lat. isth. 8-10 um.
Lagunas Lynch y Figueroa, Lagos Toro y
Porteño.
Staurastrum tetracerum Ralfs (Figs. 66-67).
Long. s. proc. 10-12 um, lat. s. proc. 10-12
pum, lat. c. proc. 15-17 um, lat. isth. 6-7 um.
Lagunas Lynch y Figueroa, Lagos Sarmien-
to, Porteño y Toro.
Staurastrum tohopekaligense Wolle (Figs. 85-86).
Long. cell. 30 nm, lat. s. proc. 22,5 um, lat.
c. proc. 49 jm, lat. isth. 13 pm.
Laguna ca. Puerto Natales.
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
Staurastrum sp. 1 (Figs. 59-62).
Long. cell. 40 jm, lat. cell. 32-43 pm, lat.
isth. 12,5-18 pm.
Lagos Pehoe, Nordenskjóld, Porteño y
Toro.
STAURODESMUS Teiling
Staurodesmus brevispina (Brébisson) Croasdale
(Figs. 96-97).
Long. cell. 25-45 pm, lat. cell. 24-40 qm, lat.
isth. 7,5-12 um.
Laguna ca. Paierto Natales, Lagos Nor-
denskjóld, Porteño y Toro.
Staurodesmus cuspidatus (Brébisson) Teiling
var. divergens (Nordstedt) Teiling (Fig. 95).
Long. cell. 17-25 pm, lat. cell. 17-25 um, lat.
isth. 6-8 yum.
Laguna ca. Puerto Natales.
Staurodesmus dejectus (Brébisson) Teiling var.
dejectus (Figs. 88-94).
Long. cell. 27,5-35 ¡um, lat. cell. 29-42,5
pm, lat. isth. 8-10 pm.
Laguna Ojo de Mar, Lagunas ca. Puerto
Natales y Figueroa, Lagos Toro y Porteño.
Staurodesmus indentatus (West) Teiling (Figs.
102-106).
Long. cell. 28-30 pm, lat. s. proc. 20-22 um,
long. proc. 12-15 qm, lat. isth. 8-10 um.
Laguna ca. Puerto Natales, Lago Sarmiento
y Toro.
Staurodesmus patens (Nordstedt) Croasdale var.
patens (Fig. 98-101).
THEODULOZ y PARRA
Long. cell. 32-40 ym, lat. cell. 32-40 um, lat.
isth. 8-12 pm.
Lagunas ca. Puerto Natales, Lagos Sar-
miento y Toro.
Staurodesmus sellatus Teiling (Figs. 107-111).
Long. cell. 20-32,5 um, lat. s. proc. 17,5-25
um, long. proc. 15-17 ym, lat. isth. 10 um.
Laguna Ojo de Mar, Lagos Pehoe, Porteño
y Toro.
SPHAEROZOSMA Corda
Sphaerozosma auberttanum West var. archer
(Gutwinski) W. et G.S. West (Fig. 112).
Long. cell. 17,5 um, lat. cell. 20 um, lat. isth.
7-8 um.
Laguna ca. Puerto Natales.
HYALOTHECA Ehrenberg 1840
Hyalotheca dissiliens (Smith) Brébisson (Fig.
5):
Long. cell. 15-17 pm, lat. cell. 27,5-30 pm.
Lagunas Ojo de Mar, Lynch, Tres Puentes,
ca. Puerto Natales y Figueroa, Lagos Sar-
miento y Porteño.
TEILINGIA Bourrelly
Teilingia granulata (Roy et Bisset) Bourrelly
(Fig. 114).
Long. cell. 9-10 um, lat. cell. 8-9 pum, lat.
isth. 7,5 pm.
Laguna ca. Puerto Natales y Lago Pehoe.
CONCLUSIONES
En las Tablas V y VI se presenta una sinopsis
de la flora desmidiológica de la región austral
de Chile (48%15'S y 54*38'S). Incluyendo el
presente trabajo se conocen 174 taxa que se
agrupan en 17 géneros. Se observa una noto-
ria dominancia en el número de taxa de los
géneros Cosmarium (64) Staurastrum (33) y Clos-
ternum (26). Luego están los géneros Staurodes-
mus y Euastrum con un número de especies
bastante menor, 18 y 8, respectivamente. Los
restantes géneros están pobremente repre-
sentados.
De las 56 especies determinadas en el pre-
sente trabajo, 16 habían sido ya citadas ante-
210
riormente y 40 corresponden a nuevas citas
para la región.
Los siguientes taxa no han sido encontra-
dos en otras regiones del país:
Clostervum acerosum (Schrank) Ehrenberg
var. borgez W. Krieger
Closternum idiosporum W. et G.S. West var.
idiosporum
Closterrum incurvum Brébisson var. in-
curvum
Clostervum praelongum Brébisson var. brevius
(Nordstedt) W. Krieger
Clostervum tortum Griffith
Cosmarium montrealense Croasdale.
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
THEODULOZ Y PARRA
Tabla V
SINOPSIS DE LA FLORA DESMIDIOLOGICA
EN LA REGION AUSTRAL DE CHILE
(48%15'S - 54738'S)
Theoduloz £ Parra
Borge, 1901, 1906
Total
N?* de taxa
Nuevas citas totales conocidos
para la región para la región
Asprey el al., 1964
Géneros Thomasson, 1955,
1957
Arthrodesmus
Closterium 20
Cosmartum 51
Cylindrocystas l
Euastrum 7
Gonatozygon —
Hyalotheca l
Micrasterias l
Pentum 5
Pleurotaenium 2
Sphaerozosma 1
Spirotaema 2
Staurastrum 9)
Staurodesmus 14
Teilingra 1
Tetmemorus 4
Xanthidium 3
17 géneros/N” taxa
Cosmartum polygonum (Nágeli) Archer var.
depressum Messikommer
Cosmarium tenue Archer var. tenue
Staurastrum borgeanum Schmidle
En Laguna Ojo de Mar, Laguna Lynch,
Laguna cerca Puerto Natales y en el Lago Nor-
denskjóld, las especies dominantes correspon-
dieron a desmidiaceas. Así en Laguna Ojo de
Mar dominaba Cosmarium tenue var. tenue,
mientras que Staurastrum arcuatum y Staurodes-
mus dejectus eran subdominantes; en Laguna
Lynch dominaba ampliamente Hyalotheca dis-
siliens y abundante estaba Staurastrum sebaldi
var. ornatum fma. planctonica; en la laguna cer-
ca de Puerto Natales dominaba Cosmarium con-
tractum var. ellipsoideum, estando como subdo-
minantes Cosmarium phaseolus var. phaseolus y
Staurodesmus dejectus; por otra parte en el lago
Nordenskjóld dominaba nuevamente Cosma-
rium tenue var. tenue pero teniendo como sub-
dominantes a Staurastrum arachne var. curva-
00 mn
211
40
tum, Staurodesmus sellatus y Staurodesmus brevis-
pina.
En los restantes cuerpos de agua estudia-
dos, las especies dominantes no eran desmi-
diaceas, pero éstas aparecían como subdomi-
nantes. En Laguna Tres Puentes, Cosmarium
laeve var. octangulare estaba abundante; en La-
guna Figueroa abundaba Staurastrum arachne
var. curvatum; en el Lago Pehoe subdominan-
do encontramos a Cosmarium contractum var.
ellipsoideum; en el Lago Porteño subdominaba
Staurastrum tetracerum y en el Lago Toro lo
hacían St. arachne var. curvatum y Staurodesmus
sellatus.
Consideramos todavía como parcial la in-
formación ficológica para el área estudiada,
de ahí que resulte prematuro hacer compara-
ciones con otras regiones del país. Se deberá
entonces proseguir con las investigaciones,
con el objeto de ir incrementando el conoci-
miento taxonómico y ecológico de las algas de
agua dulce de Chile.
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
THEODULOZ y PARRA
Tabla VI
LISTA DE TAXA CONOCIDOS PARA LA REGION
AUSTRAL DE CHILE
(48915'S y 54"38'S)
Arthrodesmus incus (Bréb.) Hassall: Borge, 1906.
Closterium acerosum (Schrank) Ehr.: Borge, 1901;
Theoduloz £: Parra.
Closterium acerosum var. borgei W. Krieger: Theo-
duloz 8: Parra.
Closterium aciculare Y. West var. aciculare: Thomas-
son, 1955; Theoduloz-Parra.
Clostervum dianae Ehr. ex Ralfs: Borge, 1906.
Clostertum ehrenbergú Menegh ex Ralfs: Borge,
1901.
Closterium excavatum Borge: Borge, 1901.
Clostertum gracile Bréb. ex Ralfs.: Borge, 1901,
1906.
Closterium idiosporum W.etG.S. West var. idiosporum:
Theoduloz £ Parra.
Closterium incuruum Bréb. var. incurvuum: Theo-
duloz-Parra.
Closterium jenneri Ralfs: Borge, 1906.
Closterium kuetzangú Bréb. var. kuetzingu: Borge
1901; Theoduloz-Parra.
Closterrum lanceolatum Kútz. ex Ralfs: Borge, 1901.
Closterium leibleima Kútz. ex Ralfs: Borge, 1901;
Thomasson, 1955; Theoduloz-Parra.
Closterrum lunula (Muúll.) Nitzsch. ex Ralfs: Borge,
1901.
Closterrum magellanicum Borge: Borge, 1906.
Closterium moniliferum (Bory) Ehr. ex Ralfs var. mo-
mbferum: Borge, 1901; Theoduloz-Parra.
Closterium parvulum Nág. var. parvulum: Borge,
1901, 1906; Theoduloz-Parra.
Closterium praelongum Bréb.: Borge, 1901.
Closterrum praelongum var. brevius (Nordst.) W.
Krieg.: Theoduloz-Parra.
Closterium pritchardianum Arch.: Theoduloz-Parra.
Clostervum pronum Bréb.: Borge, 1901.
Closterium striolatum Ehr. ex Ralfs: Borge, 1906.
Closterium tortum Griff.: Theoduloz-Parra.
Closterrum tumidulum Gay: Borge, 1901.
Closterrum tumidum Johns: Borge, 1901.
Clostervum venus Kútz ex Ralfs: Borge, 1901.
Cosmarium abbreviatum Racib. var. planctonicum W. et
G.S. West: Thomasson, 1955.
Cosmarium amoenum (Bréb.) Ralfs var. mediolaeve
Nordst.: Borge, 1906.
Cosmarium bioculatum Bréb. ex Ralfs var. bioculatum:
Theoduloz-Parra.
Cosmarium bireme Nordst. var. huzelii Fórster:
Theoduloz-Parra.
Cosmarium blyttú Wille var. blytti:: Theoduloz-Parra.
Cosmarium botrytis Menegh. ex Ralfs: Borge, 1901;
Thomasson, 1955.
Cosmarium botrytis var. subtumidum Witt.: Borge,
1901.
212
Cosmartum calcareum Wittr.: Borge, 1901.
Cosmartum concinnum (Rab.) Reinsch: Borge, 1901.
Cosmarium contractum Kirch.: Borge, 1901.
Cosmarium contractum var. ellipsoudeum (Elfv.) W. et
G.S. West: Thomasson, 1955; Theoduloz-Parra.
Cosmartum crenatum Ralfs: Borge, 1901.
Cosmartum cucumis Corda ex Ralfs: Borge, 1901,
1906.
Cosmarium depressum (Nágeli) Lundell var. circulare
Krieget et Gerloff: Theoduloz-Parra.
Cosmanuum dusenú Borge: Borge, 1906.
Cosmartum dusenú var. triquetrum Borge: Borge,
1906.
Cosmarium exiguum Archer: Borge, 1901.
Cosmarium formosulum Hoff. var. formosulum: Theo-
duloz-Parra.
Cosmarium excentricum Borge: Borge, 1901.
Cosmarium globosum Buln.: Borge, 1906.
Cosmarium granatum Bréb. ex Ralfs: Borge, 1901,
1906.
Cosmarium hammeri Reinsch: Borge, 1901.
Cosmarium humile (Gay) Nordst. var. striatum (Boldt)
Schm.: Borge, 1901.
Cosmartum humile var. substriatum (Nordst.) Schm.:
Borge, 1901.
Cosmartum incisum Racib. fma. major Borge: Borge,
1901.
Cosmarim laeve Rab. var. laeve: Borge, 1901; Theo-
duloz-Parra.
Cosmarium laeve var. octangulare (Wille) W. et G.S.
West: Theoduloz-Parra.
Cosmarium latum Bréb.: Borge, 1901.
Cosmarium letodermum (Gay) Hansg.: Borge, 1901.
Cosmarnum magnificum Nordst. var. patagonicum
Borge: Borge, 1901.
Cosmarium margaritiferum Menegh.: Theoduloz-
Parra.
Cosmartum meneghina Bréb. ex Ralfs: Borge, 1901.
Cosmarium moniliforme (Turp.) ex Ralfs: Thomas-
son, 1955.
Cosmartum moniliforme var. panduriforme Heimerl.:
Thomasson, 1955.
Cosmarium montanum Schm. var. pseudoregnest
(West) Borge: Borge, 1901.
Cosmarium montrealense Croasdale: Theoduloz-
Parra.
Cosmartum obtusatum Schmidle var. obtusatum: Theo-
duloz-Parra.
Cosmarium pachydermum Lundell: Borge, 1901,
1906.
Cosmarium parallelum Borge: Borge, 1901.
Cosmarium parvulum Bréb.: Borge, 1906.
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
Cosmarium phaseolus Bréb. ex Ralfs var. phaseolus:
Borge, 1906, Theoduloz-Parra.
Cosmarium polygonum Nág. var. depressum Messik.:
Theoduloz-Parra.
Cosmarium pseudanax Borge: Borge, 1906.
Cosmarium pseudobotrytis (Gay) Squin. var. majus Bor-
ge: Borge, 1901.
Cosmarium pseudokirchner: Borge: Borge, 1901.
Cosmarium punctulatum Bréb.: Borge, 1901.
Cosmarium punctulatum var. subpunctulatum
(Nordst.) Borge: Borge, 1901.
Cosmarium pygmaeum Archer: Borge, 1906.
Cosmarium pyramidatum Bréb. fma. maximum Borge:
Borge, 1901.
Cosmarium quadratum Ralfs fma.: Borge, 1901.
Cosmarium quadrifarrum Lundell fma. major Borge:
Borge, 1906.
Cosmarium regnellii Wille: Borge, 1906.
Cosmarium simpliciforme (Fritsch) Krieger et Gerloff:
Theoduloz-Parra.
Cosmarium speciosum Lundell var. rectangulare Bor-
ge: Borge, 1901.
Cosmarium subarctoum Lagerh.: Asprey et al., 1964.
Cosmarium subcrenatum Hantz: Borge, 1901.
Cosmarium subspeciosum Nordst. var. validvus Nordst:
Borge, 1901; Theoduloz-Parra.
Cosmarium tenue Archer var. tenue: Theoduloz-
Parra.
Cosmarium tetraophtalmum (Krieger) Ralfs: Theo-
duloz-Parra.
Cosmarium tetraophtalmum var. patagonicum Borge:
Borge, 1901.
Cosmarium turgidum Bréb. fma. minor (Reinsch)
Schm.: Borge, 1901.
Cosmarium tinctum Ralfs: Borge, 1901.
Cosmarium venustum (Bréb.) Archer var. minus (Wi-
lle) Krieger et Gerloff: Theoduloz-Parra.
Cosmarium wittrockú Lundell var. schmidle: Borge:
Borge, 1901.
Cylindrocystis brebissoni Menegh.: Borge, 1906.
Cosmartum brebissoni Menegh.: Borge, 1906.
Euastrum binale (Turp.) Ehr. ex Ralfs: Borge, 1901,
1906.
Euastrum cuneatum Jenner ex Ralfs var. robustum
Borge: Borge, 1906.
Euastrum denticulatum (Kirch.) Gay: Borge, 1906.
Euastrum dubium Nág.: Theoduloz-Parra.
Euastrum dusenú Borge var. triquetrum Borge: Bor-
ge, 1906.
Euastrum inerme (Ralfs) Lundell. var. glabrum Bor-
ge: Borge, 1906.
Euastrum pectinatum Bréb. ex Ralfs var. prorrectum
Borge: Borge, 1901.
Euastrum subamoenum Schm.: Borge, 1901.
Gonatozygon monotaenium De Bary: Theoduloz-
Parra.
213
THEODULOZ Y PARRA
Hyalotheca dissiliens (Sm.) Bréb. ex Ralfs: Thomas-
son, 1955; Theoduloz-Parra.
Hyalotheca mucosa (Mertens) Ehr. ex Ralfs: Borge,
1901.
Maicrasterias rotata (Grev.) Ralfs: Borge, 1906.
Penium closterioides Ralfs. fma. minor Schmidle: Bor-
ge, 1906.
Pentium libellula (Focke) Nordst.: Borge, 1906.
Penium magellanicum Borge: Borge, 1906.
Pentium navicula Bréb. fma.: Borge, 1906.
Pleurotaenium coronatum (Bréb. ex Ralfs) Rab.: Tho-
masson, 1955.
Pleurotaentum ehrenbergú (Bréb.) De Bary: Borge,
1901.
Sphaerozosma aubertanum West var. archeri (Gutw.)
W. et G.S. West: Theoduloz-Parra.
Sphaerozosma granulatum Roy et Biss.: Borge, 1901;
Thomasson, 1955 (Teilingra).
Sphaerozosma vertebratum (Bréb.) Ralfs: Borge, 1901.
Spirotaenia minuta Thuret: Borge, 1906.
Spirotaenia obscura Ralfs: Borge, 1906.
Staurastrum aculeatum (Ehr.) Menegh. ex Ralfs: Bor-
ge, 1906.
Staurastrum arachne Ralís var. curvatum W. et GS.
West: Theoduloz-Parra.
Staurastrum arcuatum Nordst.: Theoduloz-Parra.
Staurastrum borgeanum Schmidle: Theoduloz-Parra.
Staurastrum brebissonú Archer: Borge, 1906.
Staurastrum brevispinum Bréb.: Borge, 1901 (Stauro-
desmus).
Staurastrum cingulum (W. et G.S. West) Smith var.
ornatum lrenée-Marie forma Thomasson, 1955.
Staurastrum corpulentum Thomasson: Asprey et al.,
1964; Thomasson, 1955.
Staurastrum cuspidatum var. divergens Nordst.: Bor-
ge, 1901 (Staurodesmus).
Staurastrum dejectum Bréb. ex Ralfs var. patens
Nordst.: Borge, 1901 (Staurodesmus).
Staurastrum denticulatum (Nág.) Archer: Theoduloz-
Parra.
Staurastrum dickiei Ralfs: Borge, 1901 (Stauro-
desmus).
Staurastrum elongatum Bark: Asprey el al., 1964.
Staurastrum furcigerum Bréb. ex Archer: Borge,
1901; Thomasson, 1955; Theoduloz-Parra.
Staurastrum gracile Ralfs: Theoduloz-Parra.
Staurastrum longipes (Nordst.) Teiling var. evolutum
(W. et G.S. West) Thom.: Theoduloz-Parra.
Staurastrum manfeldtii Delpin var. fluminense Schu-
macher: Theoduloz-Parra.
Staurastrum megacanthum Lundell.: Borge, 1901
(Staurodesmus).
Staurastrum muticum Bréb. ex Ralfs: Borge, 1901.
Staurastrum orbiculare Ralfs: Borge, 1901.
Staurastrum oxyacanthum Archer var. patagonicum
Borge: Borge, 1901.
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
Staurastrum paradoxum Meyen ex Ralfs: Borge,
1901; Thomasson, 1955.
Staurastrum paradoxum var. parvum West: Thomas-
son, 1955.
Staurastrum pilosum (Naeg.) Archer: Theoduloz-
Parra.
Staurastrum planctonicum Teiling var. ornatum
(Grónbl.) Teiling: Asprey et al., 1964.
Staurastrum polymorphum Bréb. ex Ralfs: Borge,
1901.
Staurastrum pseudosebald: Wille: Theoduloz-Parra.
Staurastrum punctulatum Bréb. ex Ralfs fma.: Borge,
1901.
Staurastrum punctulatum var. punctulatum: Theo-
duloz-Parra.
Staurastrum rotula Nordst. var smitha (Smith)
Thom.: Theoduloz-Parra.
Staurastrum sebaldi Reinsch: Asprey et al., 1964.
Staurastrum sebaldi Reinsch var. brasiliense Boerg.:
Thomasson, 1955.
Staurastrum sebaldi var. ornatum Nordst. fma. planc-
tonicum Teiling: Theoduloz-Parra.
Staurastrum striolatum (Naeg.) Archer: Borge, 1906.
Staurastrum striolatum fma. minor Borge: Borge,
1901.
Staurastrum tetracerum Ralfs.: Borge, 1901; Theo-
duloz-Parra.
Staurastrum tohopekaligense Wolle: Theoduloz-
Parra.
Staurastrum tricorne Menegh. ex Ralfs: Borge, 1901.
Staurodesmus brevispina (Bréb.) Croads.: Theoduloz-
Parra. Borge, 1901 (Staurastrum).
Staurodesmus convergens (Ehr. ex Ralfs) Teiling var.
maximus fac. dickier (Ralfs) Thomasson: Thomas-
son, 1955.
Staurodesmus curvatus (Turner) Thomasson: Tho-
masson, 1955.
Staurodesmus cuspidatus (Bréb. ex Ralfs) Teiling. var.
divergens (Nordst.) Teiling: Borge, 1901; Theo-
duloz-Parra.
THEODULOZ y PARRA
Staurodesmus cuspidatus var. maximus Kaiser fac. tri-
cuspidatus (Bréb.) Teiling: Thomasson, 1955,
1957.
Staurodesmus dejectus (Bréb.) Teiling var. dejectus:
Theoduloz-Parra.
Staurodesmus dejectus (Bréb.) Teiling var. patens
Nordst.: Borge, 1901.
Staurodesmus dickiei Ralfs: Borge, 1901.
Staurodesmus indentatus (W. West) Teiling: Theo-
duloz-Parra.
Staurodesmus joshuae Gutw. fac. trispinosus: Tho-
masson, 1955.
Staurodesmus joshuae var. longispinus Thomasson:
Thomasson, 1955.
Staurodesmus megacanthus (Lund.) Thunm.: Borge,
1901; Thomasson, 1955.
Staurodesmus patens (Nordst.) Croasdale var. patens:
Theoduloz-Parra.
Staurodesmus sellatus Teiling: Theoduloz-Parra.
Staurodesmus sellatus fac. brevispina Thomasson:
Thomasson, 1955, 1957.
Staurodesmus triangularis (Lagehr.) Teiling fac. janus
Teiling: Thomasson, 1955, 1957.
Staurodesmus triangularis fac. stroema Teiling: Tho-
masson, 1955, 1957.
Staurodesmus triangularis var. subparallelus (Smith)
Teiling: Thomasson, 1955.
Teilingía granulata (Roy et Biss.) Bourrelly: Borge,
1901; Theoduloz-Parra (Sphaerozosma).
Tetmemorus brebissoni (Menegh.) Ralfs: Borge,
1906.
Tetmemorus brebissont var. attenuatus Nordst.: Borge,
1906.
Tetmemorus granulatus (Bréb.) Ralfs: Borge, 1906.
Tetmemorus laevis (Kútz.) Ralfs: Borge, 1906.
Xanthidium dilatatum Nordst.: Borge, 1906.
Xanthidvum smithu Archer: Borge, 1906.
Xanthidium smith var. variabile Nordst.: Borge,
1906.
BIBLIOGRAFIA
AsPREY, G., Benson-Evans, K. and F. FurEr
(1964). A contribution to the study of South
American Freshwater Phytoplankton Gayana
Bot. 10:1-19.
BorcE, O. (1901). Sússwasseralgen aus Súdpatago-
nien. Bih. Kongl. Svenska. Vetensk. Akad.
Handl. 27 (10):1-40.
BorGE, O. (1906). Sússwasser-Chlorophyceae von
Feuerland und Isla Desolación. Bot. Stud. tullág-
nade F.K. Kjellman Upsala 1-34.
BOURRELY, P. (1966). Les algues d'eau douce. I. Les
algues vertes. Ed. N. Boubeé, Paris, 511 pp.
214
CLeve, P.T. (1900). Report of the diatoms of Mage-
llan Territories. Sv. Expeditionen Till. Mege-
llanslanderma, 3(7):273-280.
CLeve-EuLer, A. (1948). Sússwasserdiatomen aus
dem Feuerland. Acta Geogr., Soc. Geogr. Fenni-
ca, 10(1):1-61.
De Toni, G.B. (1889). Uber einige Algen aus
Feuerland und Patagonien. Hedwigia 28:24-26.
FRENGUELLI, J. (1923). Diatomeas de Tierra del
Fuego. Resultados de la Primera Expedición a
Tierra del Fuego (1921). Anal. Soc. Cient. Ar-
gentina 96:225-263.
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984 THEODULOZ y PARRA
MULLER, O. (1909). Bacillariaceen aus Súd-
Patagonien. Beiblatt zu den Botanischen Jahr-
búchern N? 110, 43(4): 1-40.
Parra, 0.0. (1975). Desmidiaceas de Chile 1. Des-
midiaceas de la Región de Concepción y alrede-
dores. Gayana Bot. 30:1-90, 175 figs.
Parra, 0.0. (1977). Desmidiaceas de Chile IL.
Nuevas Desmidiaceas para la región de Concep-
ción. Bol. Soc. Biol. de Concepción, 51(1):193-
201, 39 figs.
PARRa, O.O. y M. GonzÁLez (1977). Desmidiaceas
de Chile 111. Desmidiaceas de la Isla de Chiloé.
215
Gayana Bot. 34:1-103, 235 figs.
THOMASSON, K. (1955). Studies on South American
Freshwater Plankton. Plankton from Tierra del
Fuego and Valdivia. Acta Horti Gotonb. 19:193-
225.
THOMASSON, K. (1957). Studies on South American
Freshwater Plankton. I. Notes on the Planckton
from Tierra del Fuego and Valdivia. Ann. Soc.
Nat. Univ. Tartu, S.N., 1:52-64.
UTERMÓHL, H. (1958). Zur Vervollkomnung der
quantitativen Phytoplanktonmethodik. Mitt.
Int. Limnol. 9:1-38.
THEODULOZ y PARRA
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984
[9 0099
00
===—T0 00
Fic. 1. Gonatozygon monotaentum var. monotaentum. FIG. 2. Closterium acerosum var. acerosum. F1Gs. 3, 4. Closterium acerosum
var. borgei. Fics. 5, 6. Closterium aciculare var. aciculare. F1Gs. 7, 8. Closterium idiosporum var. idrosporum. FIG. 9. Closterium
incurvum var. incurvum. Fics. 10, 11. Closterium kuetzingú var. kuetanga. Fics. 12, 13. Closternum leibleinú var. leibleimá. Fics.
14, 15. Clostenum moniliferum var. moniliferum.
216
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984 THEODULOZ y PARRA
Fic. 16. Closterrum parvulum var. parvulum. Fics. 17, 18. Clostenum praelongum var. brevius. Fics. 19, 20. Closterium -
pritchardicnum var. pritchardianum. FiG. 21. Clostenum tortum. Fic. 22. Euastrum dubium var. dubium. FiG. 23. Cosmarium
bioculatum var. bioculatum. Fics. 24-27. Cosmarium montrealense. Fics. 28-30. Cosmarium bireme var. huzelíi. Fics. 31, 32.
Cosmantum blytta var. blyttaz.
217
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984 THEODULOZ y PARRA
Fics. 33, 34. Cosmarium contractum var. ellipsoideum. Fics. 35-36. Cosmartum depressum var. circulare. F1G. 37. Cosmarium
formosulum var. formosulum. Fics. 38-40. Cosmarium laeve var. laeve. Fiú. 41. Cosmarium laeve var. octangulare. FIG. 42.
Cosmarium margaritiferum. F1G. 43. Cosmarium phaseolus var. phaseolus. Fics. 44, 45. Cosmarium polygonum var. depressum. FIG.
46. Cosmarium simpliciforme. F1G. 47. Cosmarium subspeciosum var. validius. Fics. 48-50. Cosmarium tenue var. tenue. FIG. 51.
Cosmarium tetraophtalmun. F1G. 52. Cosmarium venustum var. minus. FG. 53. Cosmartum obtusatum var. obtusatum.
218
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984 THEODULOZ y PARRA
Fics. 54, 55. Staurastrum punctulatum. FiG. 56. Staurastrum pilosum. Fics. 57, 58. Staurastrum denticulatum. Fics. 59-62.
Staurastrum sp. Fics. 63-65. Staurastrum arcuatum. FiGs. 66, 67. Staurastrum tetracerum.
219
Gayana. Bot. 41(3-4): 201-224, 1984 THEODULOZ Y PARRA
1. Staurastrum longapes var. evolutum. Fiús. 72, 73. Staurastrum sebaldi var.
Fics. 68, 69. Staurastrum borgeanum. FiGs. IDAS)
pseudosebalda. Fics. 76-78.
ornatum fma. planctonica. F1G. 74. Staurastrum manfeldtn var. fluminense. F1G. 75. Staurastrum aft.
Staurastrum gracile.
220
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984 THEODULOZ y PARRA
Fics. 79-82. Staurastrum arachne var. curvatum. Fics. 83, 84. Staurastrum rotula. Fics. 85, 86. Staurastrum tohopekaligense.
FiG. 87. Staurastrum furcigerum.
221
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984 THEODULOZ y PARRA
3)
Fics. 88-94. Staurodesmus dejectus var. dejectus. FIG. 95. Staurodesmus cuspidatus var. divergens. FiGs. 96, 97. Staurodesmus
brevispina. Fics. 98-101. Staurodesmus patens var. patens.
222
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984 THEODULOZ Y PARRA
102
z 4
Fics. 102-106. Staurodesmus indentatus.
104
223
Gayana, Bot. 41(3-4): 201-224, 1984 THEODULOZ y PARRA
110 |
107
113 5 119
Fics. 107-111. Staurodesmus sellatus. F1G. 112. Sphaerozosma aubertianum var. archeri. FIG. 113. Hyalotheca dissiliens. F1G. 1 14.
Teilingia granulata.
224
COMENTARIOS BIBLIOGRAFICOS
Moore, David M., 1983
FLORA OF TIERRA DEL FUEGO.
Anthony Nelson, England. Missouri Botanical Gar-
den, USA ix + 396 pp., 284 figs., 8 láminas en
colores, 413 mapas de distribución, mapas del área
estudiada en las contratapas.
El interés del Dr. D.M. Moore por la flora del extre-
mo sur de América empezó en su primer viaje a
Chile y Argentina en 1960, y desde entonces ha
escrito más de 20 trabajos sobre flora y fitogeogra-
fía de estas regiones, entre los que resalta la Flora of
the Falkland Islands, publicada en 1968. Sus inves-
tigaciones a lo largo de más de 20 años han dado
como resultado la hermosa e importante obra “Flo-
ra of Tierra del Fuego”, un volumen de 30 x 22 cm,
empastado en tela e impreso en excelente papel. En
ella el autor presenta datos sobre la topografía y
geología de Tierra del Fuego, un exhaustivo y muy
documentado resumen cronológico de las coleccio-
nes efectuadas en el área desde la primera visita en
1960, un capítulo sobre la vegetación con una clasi-
ficación en formaciones y comunidades, y una dis-
cusión sobre las afinidades geográficas de la flora.
Este último capítulo es de gran importancia por el
cúmulo de información sobre estadística de la flora,
número de especies, distribución y afinidades con
otras floras, y número de especies introducidas.
La parte sistemática, que por supuesto ocupa la
mayor parte de la obra, abarca todas las plantas
vasculares, desde helechos a monocotiledóneas, y
empieza por presentar una lista sistemática de las
Pteridophyta y Spermatophyta, con sus clases, fa-
milias y géneros. A esto sigue una clave para las
familias. Los caracteres elegidos para la construc-
ción de la clave son claros y precisos y su uso no
debería presentar dificultades si es que se dispone
de materiales completos.
La parte siguiente es la flora propiamente tal,
con descripciones cortas pero que entregan las ca-
racterísticas necesarias para la identificación de fa-
milias, géneros y especies. En muchos casos se indi-
ca la literatura básica, especialmente monografías,
para familias y en mayor grado, géneros. Las espe-
cies van acompañadas de su cita bibliográfica com-
pleta y sinonimia. Las descripciones de las especies
incluyen también datos muy útiles, tales como épo-
ca de floración, distribución y tipo de hábitat. La
utilidad de la flora se ve realzada por mapas de
distribución para todas las especies nativas.
Los dibujos de las especies provienen de tres
fuentes: la gran mayoría pertenecen a la Sra. R.
Natalis P. Goodall, quien ha captado fielmente el
aspecto de las plantas, aunque en algunos contados
casos la finura de las líneas no ha sido apropiada
225
para la reproducción, lo que ha hecho que se pier-
dan algunos detalles. Otros dibujos (42), pertene-
cen al notable y desafortunado dibujante Sydney
Parkinson (ca. 1745-71; “Amiable, virtuous, skilful,
hardworking, a good journal-keeper and ardent
collector of miscellaneous knowledge”; J.C. Bea-
glehole, ed.: The Voyage of the Endeavour, p. 599.
1955). Los dibujos correspondientes a la Tierra del
Fuego fueron hechos a mediados de enero de 1769
y ahora tenemos la posibilidad de admirarlos repro-
ducidos en la obra del Dr. Moore. Ya en esa época la
flora de Tierra del Fuego llamó la atención a Banks:
“Of plants here are many species and those truly
the most extraordinary 1 can imagine,...” (The En-
deavour Journal of Joseph Banks, ed. J.C. Bea-
glehole, 1:225, 1962).
El resto de los dibujos provienen de la Flora
Patagónica, editada por M.N. Correa, algunos de
ellos inéditos.
La obra concluye con un glosario, referencias
bibliográficas, un capítulo sobre nombres indígenas
y uso de las plantas, una lista de nombres españoles
e ingleses de las plantas y el correspondiente nom-
bre científico, una lista de las abreviaturas usadas
para los nombres de los autores de las plantas, una
lista de las abreviaturas usadas para libros y revistas
citadas y, finalmente, un índice de nombres científi-
cos, incluyendo los sinónimos.
En resumen, una obra muy bien venida, que es
un importante aporte al conocimiento de la flora de
Chile y Argentina y que no debería faltar en las
bibliotecas de los centros de botánica de nuestro
país.
CLODOMIRO MARTICORENA
Departamento de Botánica
Universidad de Concepción
Rivera, Patricio, 1983.
A GUIDE FOR REFERENCES
AND DISTRIBUTION FOR THE CLASS
BACILLARIOPHYCEAE IN CHILE
BETWEEN 18%28'S AND 585.
Biblioteca Diatomológica Bd. 3, 386 pp. J. Cramer,
Vaduz.
En este volumen ha sido resumida toda la informa-
ción sobre referencias bibliográficas y distribución
de los taxa de la Clase Bacillariophyceae que han
sido citados para Chile hasta el año 1982. En esta
obra, el Dr. Rivera ha alcanzado su objetivo de
poner al alcance de la comunidad ficológica infor-
mación sobre 1529 taxa, que están incluidos en 104
géneros de diatomeas marinas y dulceacuícolas. Pa-
ra cada uno de los taxa se cita la referencia original;
la distribución geográfica especificando el nombre
del autor y el año de la referencia, y en algunos
casos se incluye también la sinonimia correspon-
diente. Además el autor presenta un directorio con
las localidades geográficas y un índice de taxa Muy
valiosa es la lista de referencias bibliográficas que
corresponde a 404 títulos.
Es importante destacar el esfuerzo del Dr. Rive-
ra que ha hecho posible que esta valiosa y gran
cantidad de información esté a disposición de los
especialistas y estudiantes, quienes serán muy favo-
recidos y bien orientados por él cuando contri-
buyan con nuevos trabajos al conocimiento de las
diatomeas.
Oscar PARRA
Departamento de Botánica
Universidad de Concepción
226
a >
10.
11.
12.
13.
14.
lí.
16.
¡A
18.
19.
20.
21.
REGLAMENTO DE PUBLICACION DE GAYANA
La revista Gayana, dedicada a Claudio Gay, es el órgano oficial de la Editorial de la Universidad de
Concepción Chile, para la publicación de resultados de investigaciones originales en el área de las
Ciencias Naturales. Está compuesta de las series Botánica, Zoología y Miscelánea.
Las dos primeras aparecen en la forma de un volumen anual compuesto por cuatro números; Gayana
Miscelánea es aperiódica.
Gayana recibe trabajos realizados por académicos de la Universidad de Concepción y ocasionalmente
los de otros investigadores nacionales o extranjeros de indudable prestigio, elaborados según las
normas del presente reglamento. La recepción es permanente.
Gayana acepta trabajos escritos en idioma español o inglés. La publicación en otros idiomas deberá ser
consultada previamente al Director.
El manuscrito debe ser entregado en triplicado; una de las copias llevará las figuras originales.
El Director de la revista, asesorado por el Comité de Publicación, se reserva el derecho de aceptar o
rechazar el manuscrito.
El manuscrito será enviado a pares para su revisión técnica.
La primera prueba de imprenta será enviada al autor principal para su corrección antes de la impresión
definitiva. Si ello fuere imposible o dificultoso la corrección será realizada por el Director.
Los nombres científicos y las locuciones latinas serán las únicas que irán subrayadas en el texto. La
primera vez que se cite un organismo deberá hacerse con su nombre científico completo (género,
especie y autor).
Las medidas deberán ser expresadas en unidades del sistema métrico; si fuera necesario agregar
medidas en otros sistemas, las abreviaturas correspondientes deben ser definidas en el texto.
Las citas en el texto deben incluir nombre del autor y año [Ejemplo: Smith, J.G. (1952)]. Si hay varios
trabajos de un autor en un mismo año, se citará con una letra en secuencia adosada al año (1952a).
Cuando hay más de dos autores todos los nombres serán citados en la primera mención (Ej.: Smith, J.G.,
P.J. Jones and W.E. Williams (1981); las referencias posteriores serán: Smith et al. (1981)].
La bibliografía incluirá todas y sólo las referencias citadas en el texto, dispuestas por orden alfabético
del apellido del primer autor, sin número que la anteceda. La literatura botánica será citada según el
B-P-H (Botánico-Periodicum-Huntianum) y la zoológica según el Style Manual of Biological Journals.
La nomenclatura de los trabajos botánicos y zoológicos se regirá por sus respectivos códigos.
Las ilustraciones y tablas deben ser adecuadas para, una vez reducidas, ocupar un ancho de 66 mm (una
columna) ó 137 mm (dos columnas) y una longitud no superior a 215 mm incluido el espacio del texto
explicativo.
Los dibujos y tablas deben ser realizados con tinta china sobre papel diamante y deben llevar una escala
para facilitar la determinación del aumento.
Las figuras se numerarán en orden correlativo con números arábicos. Las tablas de igual modo con
números romanos. Cada tabla debe llevar un título descriptivo en la parte superior.
Las fotografías se considerarán figuras para su numeración. Serán en blanco y negro, brillantes, de
grano fino y buen contraste y deben ser acompañadas de una escala para la determinación del aumento.
En el reverso de las láminas originales se deberá indicar el nombre del autor, título del trabajo y número
de las láminas. (Ej.: 1-3, 2-3, 3-3).
Adjunto al manuscrito se entregará en forma secuencial las explicaciones de cada una de las figuras.
El texto deberá contener: Título, título en inglés, nombre de los autores, dirección de los autores,
Resumen, Abstract, Key Words, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión y Conclu-
siones, Agradecimientos y Bibliografía.
El título debe ir todo escrito en letra mayúscula y expresar el contenido real del trabajo. Si incluye un
nombre genérico o específico se indicará el rango sistemático inmediatamente superior.
Si por alguna circunstancia especial el trabajo debe ser publicado en forma diferente a las disposiciones
anteriores, el autor deberá exponer su petición al Director antes de enviarlo.
227
GAYANA
BOTANICA VOLUMEN 41 1984
CONTENIDO / CONTENTS
NUMEROS 1 y 2, 30 de octubre
KALIN ARROYO, M.T., MARTICORENA, C. y C. VILLAGRAN. La flora de la Cordillera
de los Andes en el área de Laguna Grande y Laguna Chica, 111 Región, Chile ......
The flora of the Cordillera de los Andes in the area of Laguna Grande and Laguna Chica, HI
Región, Chale.
MARTICORENA, C. y M.T. KALIN ARROYO. El Género Bartsia L. (Scrophulariaceae) en
ANEP RE AA Is
The genus Bartsia L. (Scrophulariaceae) in Chale.
MATTHEI, O. El género Muhlenbergia Schreber (Poaceae) en Chile .......ooooooooomo..
The genus Muhlenbergia Schreber (Poaceae) in Chale.
KOCH, P. y P. RIVERA. Contribución al conocimiento de las diatomeas chilenas. III. El
género Chagtoceros¡Ehr. (Subgénero'Phaeoceros Grad) 3... o 2 0 + AR
Contribution to the diatom flora of Chile. III. The genus Chaetoceros Ehr. (Subgenus Phaeoceros
Gran).
PARRA, 0.0., GONZALEZ, H. and M. GONZALEZ. A comparison of epiphytic diatom
assemblages attached to filamentous algae in lotic freshwater habitats of Chile ......
MUÑOZ, M., ROMO, H. y K. ALVEAL. Efecto de la salinidad en el crecimiento de tetraspo-
rofitos de Gracilaria verrucosa (Hudson) Papenfuss (Rhodophyta, Gigartinales) .......
Effect of salimity on growth of tetrasporelings of Gracilaria verrucosa (Rhodophyta, Gigartinales).
ROMO, H., ALVEAL, K. y M. AVILA. El efecto de la poda en sobrevivencia, tamaño y
rendimiento de Macrocystis pyrifera (L.) Ag. (Lessoniaceae) de Isla Navarino, Chile ...
Harvest effect on survival, size and yield of Macrocystis pyrifera (Lessoniaceae) of Navarino
Island, Chile.
COMENTARIOS BIBLIOGRAFICOS:/: Book Revicos 2.00. a
NUMEROS 3 y 4, 20 de diciembre
PEREIRA, LA. y 0.0. PARRA. Algas filamentosas dulceacuícolas de Chile. 1. Algas bentóni-
TS UE AE A OS as
Freshwater filamentous algae of Chile. 1. Freshwater benthic algae of Concepción.
THEODULOZ, C. y 0.0. PARRA. Desmidiaceas (Saccodermae y Placodermae) de Chile. IV.
Desmidiaceas del sistema de lagos de la Cordillera del Paine y alrededores ..........
Desmids (Saccodermae and Placodermae) of Chale. IV. Desmids of the lakes system of Cordillera del
Paine and proximity.
COMENTARIOS BIBLIOGRAFICOS / Book Reviews .......ooococcconacar ar
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
Pág.
47
61
85
119
127
136
141
201
TITULOS
RECIENTEMENTE PUBLICADOS
FLORA ARBOREA DE CHILE
R. Rodríguez, O. Matthei y M. Quezada.
409 pp., 73 láminas en blanco y negro, 13 acuarelas y 170 dibujos a color. 1983. US$ 65
Ventas y Distribución:
Dirección de Investigación, Universidad de Concepción, Casilla 119-C, Concepción, Chile
CLAVE ILUSTRADA PARA IDENTIFICAR
LAS ESPECIES DE NOTHOFAGUS CHILENOS
R. Rodríguez.
20 pp., 1981. US$ 5
MANUAL TAXONOMICO DEL FITOPLANCTON
DE AGUAS CONTINENTALES CON ESPECIAL REFERENCIA
AL FITOPLANCTON DE CHILE
Volumen I: CYANOPHYCEAE
O. Parra, M. González, V. Dellarossa, P. Rivera y M. Orellana.
70 pp., 174 figs., 1982. US$ 5.
Volumen II: CHRYSOPHYCEAE — XANTHOPHYCEAE
O. Parra, M. González, V. Dellarossa, P. Rivera y M. Orellana.
82 pp., 155 figs., 1982. US$ 5
Volumen III: CRYPTOPHYCEAE — DINOPHYCEAE — EUGLENOPHYCEAE
O. Parra, M. González, V. Dellarossa, P. Rivera y M. Orellana.
99 pp., 251 figs., 1982. US$ 5
Volumen IV: BACILLARIOPHYCEAE
P. Rivera, O. Parra, M. González, V. Dellarossa y M. Orellana.
97 pp., 239 figs., 1982. US$ 5
Volumen V: CHLOROPHYCEAE
O. Parra, M. González y V. Dellarossa.
Parte I: VOLVOCALES, TETRASPORALES, CHLOROCOCCALES Y ULOTHRICALES
pp. 1-151, figs. 1-428, 1983. US$ 5
Parte II: ZYGNEMATALES
pp. 152-353, figs. 429-1286, 1983. US$ 5
Ventas y Distribución:
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CASILLA 1557, CONCEPCION, CHILE
GAYANA
BOTANICA VOLUMEN 4] NUMEROS 3-4 1984
CONTENIDO / CONTENTS
PEREIRA, LA. y 0.0. PARRA. Algas filamentosas dulceacuícolas de Chile. 1. Algas
bentónicas de Concepción ......ooooococorrcon nar rrr
Freshwater filamentous algae of Chile. I. F reshwater benthic algae of Concepción.
THEODULOZ, C. y 0.0. PARRA. Desmidiaceas (Saccodermae y Placodermae) de Chile.
IV. Desmidiaceas del sistema de lagos de la Cordillera del Paine y alrededores ..
Desmids (Saccodermae and Placodermae) of Chile. IV. Desmids of the lakes system of Cordillera
del Paine and proximity.
COMENTARIOS BIBLIOGRAFICOS / Book Reviews ......ooooooooccorarrrrr ar
Deseamos establecer canje con Revistas similares
Correspondencia, Biblioteca y Canje:
COMISION EDITORA
CASILLA 2407 APARTADO 10
CONCEPCION, CHILE
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
2
Pág.
41
01
e
IMPRESO POR EDITORIAL UNIVERSITARIA
ISSN 0016-5301
ANN Y
BOTANICA VOLUMEN 42 : NUMEROS 1-— 1985
FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS
Y DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
MIREN ALBERDI
Universidad Austral de Chile
SERGIO AVARIA
Universidad de Valparaíso
DANKO BRNCIC
Universidad de Chile, Santiago
EDUARDO BUSTOS
Universidad de Chile, Santiago
HUGO CAMPOS
Universidad Austral de Chile
JUAN CARLOS CASTILLA
Universidad Católica, Santiago
FERNANDO CERVIGON
CHILE
DIRECTOR DE LA REVISTA:
Alberto P. Larrain
REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR:
Oscar Matthei ].
REPRESENTANTE LEGAL:
Guillermo Clericus E.
PROPIETARIO:
Universidad de Concepción
DOMICILIO LEGAL:
Barros Arana 631, 3er piso, Concepción, Chile.
COMITE DE PUBLICACION
Andrés O. Angulo
Franklin Carrasco
Rolf Kúmmerlin
Roberto Rodríguez
COMITE ASESOR TECNICO
Fundación Científica Los Roques, Venezuela
MONICA DURRSCHMIDT
Justus-Liebic Universitát Giessen, Alemania Federal
RAUL FERNANDEZ
Universidad de Chile, Santiago
JURKE GRAU
Universidad de Múnchen, Alemania Federal
MARY KALIN ARROYO
Universidad de Chile, Santiago
LUIS RAMORINO
Universidad de Valparaíso
BERNABE SANTELICES
Universidad Católica, Santiago
FEDERICO SCHLEGEL
Universidad Austral de Chile
JOSE STUARDO
Universidad de Concepción
TOD STUESSY
Ohio State University, U.S.A.
GUILLERMO TELL
Universidad de Buenos Aires, Argentina
HAROLDO TORO
Universidad Católica, Valparaíso
ISSN 0016-5301
CIAWAINA
BOTANICA VOLUMEN 42 NUMEROS 1-2 1985
CONTENIDO/CONTENTS
MARTICORENA, C. y M. QUEZADA. Catálogo de la flora vascular de
Chile
Catalog of the vascular flora of Chile
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILE
“Los infinitos seres naturales no podrán perfectamente conocerse
sino luego que los sabios del país hagan un especial estudio de ellos”.
Claudio Gay, Hist. de Chile, 1:14 (1848).
Portada: Valdivia gayana Remy (Saxifragaceae), planta chilena
en peligro de extinción (C. Gay, Historia Física y Política de
Chile, Atlas, lám. 29. 1854).
ESTA REVISTA SE TERMINO DE IMPRIMIR
EN LOS TALLERES DE
EDITORIAL UNIVERSITARIA, S.A.
EN EL MES DE DICIEMBRE DE 1985,
LA QUE SOLO ACTUA COMO IMPRESORA
PARA LA EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
INDICE
COSINA A A A a A A 5
INE OUECIOnN ads a a O es 7
MEA CEMIS AI LA SL IO 9
ESOO TARONOMICO. 11
Lista de familias, número de géneros y número de especies .......... 97
AE A A A A A E 115
indice de autores y aDreviaturas'. 0. TE a 129
A O O IS 147
Reterencias bibliográficas ca MIENIAANIAS IIS 151
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
RESUMEN
Se presenta un catálogo de la flora vascular de Chile. Los nombres están divididos en cuatro
grupos: Pteridophyta, Gymnospermae, Dicotyledoneae y Monocotyledoneae. Dentro de cada
grupo los nombres están ordenados alfabéticamente por familias, géneros, especies y taxa infraes-
pecíficos. Se incluye además una lista de familias con el número de géneros y de especies en cada
género, un índice alfabético de géneros con indicación de la familia y grupo a que pertenecen, y
una lista de las abreviaturas, nombres completos y fecha de nacimiento y muerte (cuando disponi-
ble) de los autores de la taxa.
De acuerdo a este catálogo, la flora vascular de Chile, incluyendo las especies naturalizadas,
comprende 192 familias, 1.032 géneros y 5.215 especies. Se propone la nueva combinación Stipa
breuviseta (Hitchc.) Marticorena et Quezada.
ABSTRACT
A catalog of the vascular flora of Chile is presented. The names are divided in four groups:
Pteridophyta, Gymnospermae, Dicotyledoneae and Monocotyledoneae. Within each group the
names are arranged in alphabetical order by families, genera, species and infraspecific taxa. A list
of the families with the number of genera and of species in each genus, an alphabetic list of genera
with indication of the family and group to which they belong, and a list of the abbreviations, full
names and birth and death (when available) of the authors of the taxa are also included.
In accordance with this catalog, the vascular flora of Chile, including the naturalized species,
consist of 192 families, 1.032 genera and 5.215 species. The new combination Stipa breviseta
(Hitchc.) Marticorena et Quezada is proposed.
KEYWORDS: Checklist, Flora of Chile, Stipa, Vascular plants.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
INTRODUCCION
Por mucho tiempo en nuestro trabajo con plantas chilenas en el herbario o identificando materia-
les para otros colegas, habíamos sentido la necesidad de contar con una lista actualizada de
nombres científicos de las plantas vasculares de Chile, que nos permitiera poder escribir correcta-
mente estos nombres, especialmente en lo que se refiere a los nombres de los autores de las
especies, sin tener que recurrir a los diversos trabajos y con el consiguiente ahorro de tiempo. Esta
necesidad también nos había sido expresada en muchas ocasiones por investigadores que trabajan
en otras áreas de la botánica, tales como ecología, química de productos naturales, etc., los que
además deseaban tener una guía que les permitiera saber cuántas especies tiene un género, o el
número de géneros de una familia, o datos nomenclaturales, o simplemente cómo escribir
correctamente los nombres de las plantas.
En 1980 comenzamos a preparar el catálogo taxonómico que forma la parte principal de este
trabajo, primero revisando las floras de Chile y las revisiones de géneros presentes en el país. Una
vez realizado este primer índice se examinaron todos los trabajos disponibles donde se citan
plantas chilenas o introducidas, con el fin de determinar para cada nombre si era válido o
sinónimo. En muchos géneros las especies están bien conocidas y determinar su nombre correcto
no presentó mayores problemas, pero existe una gran cantidad de géneros que no han sido
revisados desde hace mucho tiempo y cuya nomenclatura es caótica. En este caso hemos tratado de
dar una lista de especies lo más correcta posible, sin olvidar que persisten muchos nombres que
podrán cambiar luego de una revisión, variando también el tamaño de los géneros.
La flora de Chile comprende, además de las plantas autóctonas, una cantidad apreciable de
plantas introducidas o que han llegado accidentalmente, naturalizadas, especialmente malezas. En
el Catálogo sus nombres están precedidos de un asterisco(*). En su mayoría son de origen europeo
y su nomenclatura está basada principalmente en la obra Flora Europaea (Tutin et al., 1964-80).
Nuestro propósito es entregar todos los nombres válidos para las plantas vasculares de Chile.
No se incluyen en este trabajo los sinónimos, que para la flora de Chile son innumerables y quedan
fuera del plan de un catálogo de este tipo. Tampoco es posible entregar una bibliografía de la gran
cantidad de trabajos consultados, que llega a varios miles y cuya recopilación será objeto de otra
investigación.
La taxonomía, en lo que se refiere a la nomenclatura, es una ciencia que está en constante
movimiento; los cambios en los nombres de los componentes de una flora son frecuentes y es por
eso que seguramente una vez aparecido este trabajo, ya se habrá producido una serie de ellos. Esto
lo hemos experimentado a lo largo del tiempo en que hemos estado preparándolo. En los últimos
meses, la aparición de varias revisiones taxonómicas o de floras, nos hicieron cambiar los nombres
y su número en varios géneros, y esto con seguridad se seguirá produciendo en el futuro.
A pesar de todas las revisiones que hemos hecho al manuscrito, seguramente se ha deslizado
algún error o alguna omisión. Esperamos que no sean muchos y deseamos que las personas que
usen este catálogo nos comuniquen las enmiendas y/o sus puntos de vista, con la seguridad de que
serán muy bien recibidas.
El trabajo está dividido en cuatro partes, además de unas notas finales y una breve bibliografía.
Estas son: el Catálogo Taxonómico, Lista de Familias y Géneros, Indice de Géneros e Indice de
Autores.
El Catálogo Taxonómico está organizado en el siguiente orden: Pteridophyta, Gymnospermae,
Angiospermae-Dicotyledoneae y Angiospermae-Monocotyledoneae. En cada sección las familias
están ordenadas alfabéticamente y dentro de ellas los géneros y las especies en orden alfabético, lo
cual permite la ubicación rápida de los taxa.
La Lista de Familias y Géneros tiene por objeto entregar la información estadística de la flora.
También está organizada en el mismo orden que el Catálogo Taxonómico hasta el nivel de género
A
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
y comprende los siguientes datos: número de géneros dentro de la familia y, entre paréntesis, el
número total de especies. A continuación se nombran los géneros y el número de especies de cada
uno. Al final de la lista se incluye un cuadro resumen del número de familias, géneros y especies de
Pteridophyta, Gymnospermae, Dicotyledoneae y Monocotyledoneae, con el porcentaje que cada
una representa en el total de la flora.
El Indice de Géneros tiene el propósito de permitir ubicar rápidamente la posición de un
determinado género, sea este Pteridophyta (1), Gymnospermae (2), Dicotyledoneae (3) o Mono-
cotyledoneae (4). El nombre de las familias se ha abreviado a seis letras, lo que las hace fácilmente
identificables. En algunos casos se han incluido sinónimos, con el nombre actual a continuación.
Esto representa sólo los sinónimos más usados y no pretende ser una sinonimia completa.
El Indice de Autores incluye los nombres de todas las personas que han descrito las plantas
mencionadas en el Catálogo Taxonómico y las abreviaturas que se han usado en cada caso. La gran
mayoría de ellas son las que se usan corrientemente en la literatura taxonómica, pero en algunos
casos hemos hecho algunas modificaciones para evitar ambigúedades. Los datos de los nombres
completos de los autores y las fechas se han obtenido de muchas fuentes, pero principalmente de
Stafleu (1967), Stafleu y Cowan (1976), Pritzel (1871-77), Tutin et al. (1964-80) y Meikle (1980).
Hemos creído necesario agregar al final algunas notas referentes a casos puntuales de algunos
taxa; en ningún caso se ha tratado de ser exhaustivo.
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a la Dra. Mary T. Kalin Arroyo, Facultad de Ciencias de la Unwersidad de Chile; al Dr. Oscar
R. Matthe: y al Prof. Roberto A. Rodríguez, Departamento de Botánica de la Unwersidad de Concepción, con
quienes hemos tenido la oportunidad de intercambiar ideas y recibir sus valiosos comentarios durante la
preparación de este trabajo; al Dr. David M. Moore, University of Reading, England y al Dr. Peter H. Raven,
director del Missouri Botanical Garden, St. Louis, USA por sus acertadas sugerencias, y a la Sra. Arlena
Henríquez, quien llevó a cabo la difícil tarea de mecanografrar el manuscrito.
Catálogo
Taxonómico
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
PEBRIDOPHYTA
ADIANTACEAE ASPIDIACEAE
Adiantum Ctenitis
* capillus-veneris L.
chilense Kaulf.
excisum Kunze
gertrudis Esp.
mochaenum Kunkel
pearcei Phil.
raddianum K. Presl
scabrum Kaulf.
sulphureum Kaulf.
thalictroides Willd. ex Schlecht. var. hirsutum
(Hook. et Grev.) de la Sota
Cheilanthes
inaequalifolia (Colla) Ching fma. inaequalifolia
fma. glabrior (C. Chr. et Skottsb.) Rodr.
spectabilis (Kaulf.) Kunkel var. spectabilis
var. philippiana (C. Chr.) Rodr.
Polystichum
andinum Phil.
brongniartianum Remy et Fée
chilense (Christ) Diels var. chilense
var. dusenii (C. Chr.) Looser
fuentesii Esp.
mohrioides (Bory) K. Presl var. elegans (Remy et
Fée) C. Chr.
glauca (Cav.) Mett.
myriophylla A.N. Desv.
pilosa Goldm.
multifidum (Mett.) Moore var. multifidum
nahuelhuapiense Diem
tetragonum Fée
pruinata Kaulf.
valdiviana Phil. Rumohra
adiantiformis (G. Forster) Ching
Cryptogramma berteriana (Colla) Rodr.
fumariifolia (Phil. ex Baker) Christ
Notholaena
arequipensis Maxon
aurea (Poir.) A.N. Desv.
chilensis (Remy et Fée) Sturm
mollis Kunze
ASPLENIACEAE
Asplenium
nivea (Poir.) A.N. Desv.
sulphurea (Cav.) J. Sm.
tomentosa (A.N. Desv.) A.N. Desyv.
Pellaea
myrtillifolia Mett. ex Kuhn
ternifolia (Cav.) Link var. ternifolia
adiantoides (L.) C. Chr. var. squamulosum C.
Chr. et Skottsb.
chondrophyllum Bert. ex Colla
dareoides A.N. Desv.
fragile K. Presl var. lomense Weath.
gilliesiz Hook.
macrosorum Bert. ex Colla
monanthes L.
obtusatum G. Forster var. obtusatum
Pteris var sphenoides (Kunze) C. Chr. et Skottsb.
| l
- berteroana Agardh stellatum Colla
Pityrogramma (Ver Trismeria)
chilensis A.N. Desyv.
semiadnata Phil.
Trismeria
trifoliata (L.) Fée ex Diels
trilobum Cav.
triphyllum K. Presl
Pleurosorus
papaverifolius (Kunze) Fée
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
ATHYRIACEAE
Cystopteris
diaphana (Bory) Blasdell
diaphana (Bory) Blasdell x fragilis (L.) Bernh.
fragilis (L.) Bernh. var. apiiformis (Gand.) C.
Chr.
Diplazium
fuenzalidae Esp.
Woodsia
montevidensis (Spreng.) Hieron.
AZOLLACEAE
Azolla
filiculoides Lam.
BLECHNACEAE
Blechnum
arcuatum Remy et Fée
asperum (Klotzsch) Sturm
blechnoides Keyserl.
chilense (Kaulf.) Mett. var. chilense
var. reedi Phil.
corralense Esp.
cycadifolium (Colla) Sturm
hastatum Kaulf.
longicauda C. Chr.
magellanicum (A.N. Desv.) Mett.
microphyllum (Goldm.) Morton
mochaenum Kunkel var. mochaenum
var. fernandezianum (Looser) de la Sota
penna-marina (Poir.) Kuhn
schottii (Colla) C. Chr.
Doodia
paschalis C. Chr. et Skottsb.
DAVALLIACEAE
Arthropteris
altescandens (Colla) J. Sm.
Davallia
solida (G. Forster) Sw.
DENNSTAEDTIACEAE
Dennstaedtia
glauca (Cav.) C. Chr. ex Looser
Histiopteris
incisa (Thunb.) J. Sm.
Hypolepis
rugosula (Labill.) J.E. Sm. var. poeppigii (Kunze)
C. Chr. et Skottsb.
Microlepia
strigosa (Thunb.) K. Presl
DICKSONIACEAE
Dicksonia
berteriana (Colla) Hook.
externa Skottsb.
EQUISETACEAE
Equisetum
bogotense H.B.K.
giganteum L.
GLEICHENIACEAE
Gleichenia
cryptocarpa Hook.
litoralis (Phil.) C. Chr.
quadripartita (Poir.) Moore
squamulosa (A.N. Desv.) Moore var. squamulosa
var. gunckeliana (Looser) Duek
GRAMMITIDACEAE
Grammitis
magellanica A.N. Desv.
patagonica (C. Chr.) Parris
poeppigiana (Mett.) Pic. Ser.
Xiphopteris
trichomanoides (Sw.) Copel.
HYMENOPHYLLACEAE
Hymenoglossum
cruentum (Cav.) K. Presl
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Hymenophyllum
caudiculatum Mart. var. productum (K. Presl) C.
Chr.
cuneatum Kunze var. cuneatum
var. rariforme C. Chr. et Skottsb. fma. rari-
forme
fma. imbricata C. Chr. et Skottsb.
darwinii Hook. f. ex V. den Bosch
dentatum Cav.
dicranotrichum (K. Presl) Sadeb.
falklandicum Baker var. falklandicum fma. fal-
klandicum
fma. andinum Diem et Licht.
var. elongatum Diem et Licht.
ferrugineum Colla var. ferrugineum
var. donatii Looser
fuciforme Sw.
krauseanum Phil.
nahuelhuapiense Diem et Licht.
pectinatum Cav.
peltatum (Poir.) A.N. Desv. var. peltatum
var. elongatum Diem et Licht.
var. minor Diem et Licht.
var. patagonicum Diem et Licht.
plicatum Kaulf. var. plicatum
polyanthos (Sw.) Sw.
rugosum C. Chr. et Skottsb. fma. rugosum
fma. lanceolatum C. Chr. et Skottsb.
secundum Hook. et Grev.
seselifolium K. Presl
tortuosum Hook. et Grev. var. tortuosum
var. glomeratum Diem et Licht.
tunbridgense (L.) J.E. Sm. var. tunbridgense
var. asperulum (Kunze) Diem et Licht.
umbratile Diem et Licht.
Serpyllopsis
caespitosa (Gaud.) C. Chr. var. caespitosa
var. densifolia (Phil.) C. Chr.
var. elongata (Hook.) C. Chr.
var. fernandeziana C. Chr. et Skottsb.
Trichomanes
exsectum Kunze
ingae C. Chr.
philippianum Sturm
ISOETACEAE
Isoetes
savatieri Franchet
15
LOMARIOPSIDACEAE
Elaphoglossum
gayanum (Fée) Moore
mathewsu (Fée) Moore
porteri Hicken
skottsbergii Krajina
squamatum (Sw.) Moore
LOPHOSORIACEAE
Lophosoria
quadripinnata (J.F. Gmel.) C. Chr.
LYCOPODIACEAE
Huperzia
selago (L.) Bernh. ex Schrank et Mart.
Lycopodium
alboffi Rolleri
chonoticum Phil.
confertum Willd.
gayanum Remy et Fée
looseri Herter
magellanicum (P. Beauv.) Sw.
paniculatum A.N. Desv.
MARSILEACEAE
Marsilea
sp.
Pilularia
americana Braun
OPHIOGLOSSACEAE
Botrychium
australe R. Br. ssp. negeri (Christ) Clausen
dusenii (Christ) Alston
Ophioglossum
crotalophoroides Walter
fernandezianum C. Chr.
lusitanicum L. ssp. coriaceum (Cunn.) Clausen
nudicaule L.f. var. robustum Licht.
reticulatum L.
vulgatum L. var. valdivianum (Phil.) Licht.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
POLYPODIACEAE
Phymatodes (Ver Phymatosorus)
Phymatosorus
scolopendria (Burm. f.) Pic. Ser.
Pleopeltis
macrocarpa (Bory ex Willd.) Kaulf.
Polypodium
espinosae Weath.
feuillei Bert. var. feuillei
var. ibañezii Looser
intermedium Colla ssp. intermedium
ssp. masafueranum C. Chr. et Skottsb.
masafuerae Phil.
PSILOTACEAE
Psilotum
nudum (L.) Griseb.
SALVINIACEAE
Salvinia
* auriculata Aubl.
SCHIZAEACEAE
Schizaea
fistulosa Labill.
SELAGINELLACEAE
Selaginella
* apoda (L.) Fern.
THELYPTERIDACEAE
Thelypteris
argentina (Hieron.) Abbiatti
dentata (Forssk.) St.-John
espinosae (Hicken) Rodr.
interruptus (Willd.) Iwats.
THYRSOPTERIDACEAE
Thyrsopteris
elegans Kunze
VITTARIACEAE
Vittaria
elongata Sw.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
GYMNOSPERMAE
ARAUCARIACEAE
Araucaria
araucana (Mol.) K. Koch
CUPRESSACEAE
Austrocedrus
chilensis (D. Don) Pic. Ser. et Bizz.
Fitzroya
cupressoides (Mol.) Johnst.
Pilgerodendron
uviferum (D. Don) Florin
EPHEDRACEAE
Ephedra
andina Poepp. ex C.A. Mey.
breana Phil.
frustillata Miers
gracilis Phil.
17
multiflora Phil. ex Stapf
rupestris Benth.
trifurcata Zoell.
PINACEAE
Pinus
* radiata D. Don
PODOCARPACEAE
Dacrydium
fonckii (Phil.) Ball
Podocarpus
nubigena Lindl.
saligna D. Don
Prumnopitys
andina (Poepp. ex Endl.) de Laub.
Saxe-gothaea
conspicua Lindl.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
ANGIOSPERMAE : DICOTYLEDONEAE
ACANTHACEAE
Dicliptera
paposana Phil.
Stenandrium
dulce (Cav.) Nees
AEXTOXICACEAE
Aextoxicon
punctatum R. et P.
AIZOACEAE
Carpobrotus
aequilaterus (Haw.) N.E. Br.
Glinus
radiatus (R. et P.) Rohrb.
Mesembryanthemum
* cristallinum L.
Tetragonia
angustifolia Barn.
copiapina Phil.
espinosae Muñoz
macrocarpa Phil. var. macrocarpa
var. microcarpa (Phil.) Reiche
maritima Barn.
ovata Phil.
pedunculata Phil.
tenella Johnst.
tetragonoides (Pallas) O.K.
*
trigona Phil.
AMARANTHACEAE
Alternanthera
halimifolia (Lam.) Standl.
junciflora (Remy) Johnst.
Amaranthus
asplundii Thell.
* cruentus L.
* deflexus L.
* hybridus L.
looseri Suess.
Gomphrena
meyeniana Walp.
umbellata Remy
ANACARDIACEAE
Haplorhus
peruviana Engler
Lithrea (1)
caustica (Mol.) H. et A.
Schinus
Kauselii Barkley
latifolius (Gill. ex Lindl.) Engler
marchandii Barkley
molle L. var. areira (L.) DC.
var. rusbyi Barkley
montanus (Phil.) Engler
patagonicus (Phil.) Johnst. var. patagonicus
var. crenuloides (Barkley) Barkley
pearcel Engler
polygamus (Cav.) Cabr. var. polygamus
var. parviflorus (March.) Barkley
velutinus (Turcz.) Johnst.
APOCYNACEAE
Elytropus
chilensis (A.DC.) Muell.-Arg.
Skytanthus
acutus Meyen
Vinca
* major L.
ARALIACEAE
Pseudopanax
laetevirens (Gay) Franchet
valdiviensis (Gay) Seem. ex Reiche
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
ARISTOLOCHIACEAE
Aristolochia
bridgesii (Klotzsch) Duchart.
chilensis Bridges ex Lindl.
ASCLEPIADACEAE
Asclepias
* curassavica L.
Astephanus
geminiflorus Dcne.
Cynanchum
acutifolium (Phil.) Reiche
boerhaviifolium H. et A.
lancifolium H. et A.
mucronatum (Dcne.) Reiche
myrtifolium H. et A.
nummulariifolium H. et A. var. nummulariifo-
lium
var. biflorum (Phil.) Reiche
pachyphyllum (Dcne.) Schum.
undulatum (Dcne.) Schum.
viride (Phil.) Reiche
Diplolepis
menziesil Schult.
Philibertia
rahmeri (Phil.) Malme
Tweedia
birostrata (H. et A.) H. et A.
brevipes (Phil.) Malme
confertiflora (Dcne.) Malme
obliquifolia (Colla) Malme
BALANOPHORACEAE
Ombrophytum
subterraneum (Aspl.) Hansen
BERBERIDACEAE
Berberis
actinacantha Mart.
brachyacantha Phil.
brachybotria Gay
brevifolia Phil. ex Reiche
bidentata Lechler
19
buxifolia Lam. var. buxifolia
var. antucoana (Schneid.) Orsi
var. nuda Schneid.
chilensis Gill. ex Hook.
chillanensis (Schneid.) Sprague ex Bean
ciliaris Lindl. var. ciliaris
coletioides Lechler
congestiflora Gay
coquimbensis Muñoz
corymbosa H. et A. var. corymbosa
var. paniculata Phil.
costulata Gand.
crispa Gay
darwinii Hook. var. darwinii
diffusa Gay
empetrifolia Lam.
ferox Gay
florida Phil.
fragrans Phil. ex Reiche
glomerata H. et A. var. glomerata
var. zahlbruckneriana (Schneid.) Ahrendt
grevilleana Gill. ex H. et A.
hakeoides (Hook. f.) Schneid.
heterophylla A.L. Juss. ex Poir.
horrida Gay
ilicifolia L.f.
knighti (Lindl.) K. Koch
linearifolia Phil. var. linearifolia
var. longifolia (Reiche) Ahrendt
litoralis Phil.
marginata Gay
masafuerana Skottsb.
microphylla G. Forster
montana Gay
mutabilis Phil.
parodii Job
petiolata Graham
philippii Ahrendt
pilosifolia Ahrendt
polymorpha Phil.
polypetala Phil.
pseudo-ilicifolia Skottsb.
rotundifolia P. et E.
serrato-dentata Lechler
setigrifolia Ahrendt
spinosissima (Reiche) Ahrendt
trigona Kunze ex P. et E.
valdiviana Phil. var. valdiviana
var. gracilifolia Ahrendt
variifolia Schneid.
wawrana Schneid.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
BETULACEAE
Alnus
* glutinosa (L.) Gaertn.
BIGNONIACEAE
Argylia
adscendens DC. var. adscendens
var. viridis (Phil.) Gleisn. et Ric.
bifrons Phil.
bustillosii Phil.
checoensis (Meyen) Johnst.
farnesiana Gleisn. et Ric.
geranioides DC.
glutinosa Phil.
potentillifolia DC.
radiata (L.) D. Don
tomentosa Phil.
uspallatensis DC.
Campsidium
valdivianum (Phil.) Skottsb.
Eccremocarpus
scaber R. et P.
Tecoma
fulva (Cav.) G. Don
BORAGINACEAE
Amsinckia
calycina (Moris) Chater
tessellata A. Gray
Anchusa
* arvensis (L.) Bieb.
Borago
* officinalis L.
Coldenia (Ver Tiquilia)
Cordia
decandra H. et A.
Cryptantha
alfalfalis (Phil.) Johnst.
alyssoides (A.DC.) Reiche
aprica (Phil.) Reiche
argentea Johnst.
aspera (Phil.) Grau
20
calycina (Phil.) Reiche
calycotricha Johnst.
capituliflora (Clos) Reiche
chaetocalyx (Phil.) Johnst.
chispae Grau
clandestina (Trev.) Johnst.
cynoglossoides (Phil.) Johnst.
debilis (Phil.) Reiche
dichita (Phil.) Johnst.
diffusa (Phil.) Johnst.
dimorpha (Phil.) Greene
diplotricha (Phil.) Reiche
dolichophylla (Phil.) Reiche
filaginea (Phil.) Reiche
filiformis (Phil.) Reiche
gay1 Johnst.
globulifera (Clos) Reiche
glomerata Lehm. ssp. glomerata
ssp. quadrinuculata Grau
glomerulifera (Phil.) Johnst.
gnaphalioides (A.DC.) Reiche
haplostachya (Phil.) Johnst.
hispida (Phil.) Reiche
involucrata (Phil.) Reiche
kingi (Phil.) Reiche
linearis (Colla) Greene
longifolia (Phil.) Reiche
marticorenae Grau
parviflora (Phil.) Reiche
phaceloides (Clos) Reiche
romanii Johnst.
spathulata (Phil.) Reiche
subamplexicaulis (Phil.) Reiche
taltalensis Johnst.
volckmannii (Phil.) Johnst.
werdermanniana Johnst.
Cynoglossum
* creticum Mill.
* limense Willd.
' paniculatum H. et A.
* zeylanicum Thunb.
Echium
* plantagineum L.
* vulgare L.
Heliotropium
* angiospermum Murr.
chenopodiaceum (A.DC.) Clos var. chenopodia-
ceum
var. ericoideum (Miers) Reiche
curassavicum L. var. curassavicum
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
eremogenum Johnst.
filifolium (Miers) Johnst.
floridum (A.DC.) Clos
geissei F. Phil.
glutinosum Phil.
huascoense Johnst.
inconspicuum Reiche
jaffuelii Johnst.
krauseanum Fedde
linariaefolium Phil.
longistylum Phil.
megalanthum Johnst.
microstachyum R. et P.
myosotifolium (A.DC.) Reiche
paronychioides A.DC.
patagonicum Johnst.
philippianum Johnst.
* procumbens Mill.
pycnophyllum Phil.
sclerocarpum Phil.
sinuatum (Miers) Johnst.
stenophyllum H. et A.
taltalense (Phil.) Johnst.
Myosotis
albiflora Banks et Soland. ex Hook. f.
antarctica Hook. f.
azorica H. Wats.
discolor Pers. ssp. discolor
ssp. canariensis (Pitard) Grau
latifolia Poir.
laxa Lehm.
scorpioides L.
stricta Link ex Roem. et Schult.
kk *Xk
E * * %*
Nesocaryum
stylosum (Phil.) Johnst.
Pectocarya
anomala Johnst.
dimorpha (Johnst.) Johnst.
linearis (R. et P.) DC. ssp. linearis
ssp. ferocula (Johnst.) Thorne
pusilla (A.DC.) A. Gray
Plagiobothrys
armeniifolius (Phil.) Johnst.
calandrinioides (Phil.) Johnst.
collinus (Phil.) Johnst.
corymbosus (R. et P.) Johnst.
foliosus (Phil.) Johnst.
fulvus (H. et A.) Johnst.
germainii (Phil.) Johnst.
gracilis (R. et P.) Johnst.
oppositifolius (Phil.) Johnst.
pedicellaris (Phil.) Johnst.
polycaulis (Phil.) Johnst.
pratensis (Phil.) Johnst.
procumbens (Colla) A. Gray
pulchellus (Phil.) Johnst.
tinctorius (R. et P.) A. Gray
uliginosus (Phil.) Johnst.
verrucosus (Phil.) Johnst.
Selkirkia
berterii (Colla) Hemsl.
Tiquilia
atacamensis (Phil.) Richardson
grandiflora (Phil.) Richardson
litoralis (Phil.) Richardson
paronychioides (Phil.) Richardson
tacnensis Richardson
BUDDLEJACEAE
Buddleja
globosa Hope
suaveolens Kunth et Bouché
CACTACEAE (2)
Acanthocalycium
andreaeanum (Back.) Donald
Arequipa
hempeliana (Guercke) Oehme
leucotricha (Phil.) Britton et Rose
soehrensii (Kreuz.) Back.
weingartiana Back. var. weingartiana
var. carminanthema Back.
Austrocactus
hibernus Ritter
philippii (Regel et Schmidt) Buxb.
Austrocylindropuntia
miquelii (Monv.) Back. var. miquelii
var. jilesii Back.
Browningia
candelaris (Meyen) Britton et Rose
Copiapoa
alticostata Ritter
applanata Back.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
bridgesil (L. Pfeiffer) Back.
calderana Ritter
carrizalensis Ritter var. carrizalensis
var. gigantea Ritter
chaniaralensis Ritter
cinerascens (Salm-Dyck) Britton et Rose
cinerea (Phil.) Britton et Rose var. cinerea
var. albispina Ritter
var. columna-alba (Ritter) Back.
var. dealbata (Ritter) Back.
conglomerata (Phil.) Lembcke
coquimbana (Karw.) Britton et Rose var. coquim-
bana
var. wagenknechtil Ritter
cuprea Ritter
dura Ritter
echinata Ritter var. echinata
var. borealis Ritter
echinoides (Lem.) Britton et Rose
eremophila Ritter
ferox Lembcke et Back.
gigantea Back.
grandiflora Ritter
haseltoniana Back.
humilis (Phil.) Hutch.
hypogaea Ritter
intermedia Ritter
krainziana Ritter var. krainziana
var. scopulina Ritter
lembckei Back.
longispina Ritter
longistaminea Ritter
malletiana (Lem.) Back.
marginata (Salm-Dyck) Britton et Rose
megarrhiza Britton et Rose
mollicula Ritter
montana Ritter
pendulina Ritter
pepiniana (Schum.) Back. var. pepiniana
var. fiedlerana (Schum.) Back.
pseudocoquimbana Ritter var. pseudocoquim-
bana
var. vulgata Ritter
rubriflora Ritter
rupestris Ritter
serpentisulcata Ritter var. serpentisulcata
var. castanea Ritter
taltalensis (Werd.) Looser
tenuissima Ritter
totoralensis Ritter
Corryocactus
brachypetalus (Vaupel) Britton et Rose
Krausii Back.
22
Erdisia
philipii (Regel et Schum.) Britton et Rose
spiniflora (Phil.) Britton et Rose
Eriosyce
ceratistes (Otto) Britton et Rose var. ceratistes
var. combarbalensis Back.
var. coquimbensis Back.
var. jorgensis Back.
mollesensis Back.
vallenarensis Back.
zorillaensis Back.
var.
var.
var.
Eulychnia
acida Phil.
aricensis Ritter
castanea Phil.
iquiquensis (Schum.) Britton et Rose
procumbens Back.
saint-pieana Ritter
spinibarbis (L. Pfeiffer) Britton et Rose
Haageocereus
australis Back.
Helianthocereus
atacamensis (Phil.) Britton et Rose
Horridocactus (Ver Neoporteria)
Maihuenia
poeppigil (Otto) A. Weber
Neochilenia (Ver Neoporteria)
Neoporteria
aricensis (Ritter) Don. et Rowl.
aspillagae (Soehr.) Back. -
calderana (Ritter) Don. et Rowl. fma. calderana
fma. gracilis (Ritter) Don. et Rowl.
chilensis (Hildm.) Britton et Rose fma. chilensis
fma. confinis (Hildm.) Don. et Rowl.
choapensis (Ritter) Don. et Rowl.
chorosensis (Ritter) Don. et Rowl.
clavata (Soehr.) Werd. var. clavata
var. procera Ritter
coimasensis Ritter
confinis (Ritter) Don. et Rowl.
crispa (Ritter) Don. et Rowl.
curvispina (Bert. ex Colla) Don. et Rowl. var.
curvispina
var. aconcaguensis (Ritter) Don. et Rowl.
fma. aconcaguensis
fma. orientalis (Ritter) Don. et Rowl.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
var. andicola (Ritter) Don. et Rowl. fma. an-
dicola
fma. descendens (Ritter) Don. et Rowl.
fma. mollensis (Ritter) Don. et Rowl.
fma. robusta (Ritter) Don. et Rowl.
var. carrizalensis (Ritter) Don. et Rowl.
var. echinus (Ritter) Don. et Rowl. fma.
echinus
fma. minor (Ritter) Don. et Rowl.
var. garaventae (Ritter) Don. et Rowl.
var. geissei (Poselg.) Don. et Rowl. fma.
geissel
fma. albicans (Hildm.) Don. et Rowl.
var. grandiflora (Ritter) Don. et Rowl.
var. heinrichiana (Back.) Don. et Rowl.
var. kesselringiana (Doelz) Don. et Rowl.
fma. kesselringiana
fma. subaequalis (Back.) Don. et Rowl.
var. lissocarpa (Ritter) Don. et Rowl. fma.
lissocarpa
fma. gracilis (Ritter) Don. et Rowl.
var transitensis (Ritter) Don. et Rowl.
var. vallenarensis (Ritter) Don. et Rowl.
deherdtiana (Back.) Don. et Rowl.
dimorpha (Ritter) Don. et Rowl.
engleri (Ritter) Don. et Rowl. var. engleri
var. krausii (Back.) Don. et Rowl.
eriocephala (Back.) Don. et Rowl. var. erioce-
phala |
var. glaucescens (Ritter) Don. et Rowl.
eriosyzoides (Ritter) Don. et Rowl.
esmeraldana (Ritter) Don. et Rowl.
fusca (Muehlenpf.) Britton et Rose
hankeana (Foerst.) Don. et Rowl. var. hankeana
var. minor (Lab.) Don. et Rowl.
var. taltalensis (Back.) Don. et Rowl.
huascensis (Ritter) Don. et Row!l.
intermedia (Ritter) Don. et Rowl.
iquiquensis (Ritter) Don. et Rowl.
Jussieui (Monv.) Britton et Rose var. jussieui
var. fobeana (Mieck.) Don. et Rowl.
Kkrainziana (Ritter) Don. et Rowl.
kunzei (Foerst.) Back.
laniceps Ritter
marksiana (Ritter) Don. et Rowl. var. marksiana
var. tunensis (Ritter) Don. et Rowl.
monte-amargensis (Back.) Don. et Rowl.
multicolor Ritter
napina (Phil.) Back. var. napina
var. mitis (Phil.) Don. et Rowl. fma. mitis
fma. glabrescens (Ritter) Don. et Rowl.
var. spinosior Back. fma. spinosior
fma. mebbesii (Hildm.) Don. et Rowl.
23
nidus (Soehr.) Britton et Rose fma. nidus
fma. densispina (Ito) Don. et Rowl.
fma. senilis (Phil.) Don. et Rowl.
occulta (Phil.) Britton et Rose
odieri (Lem.) Back. var. odieri
var. araneifera Don. et Rowl.
odoriflora (Ritter) Back.
paucicostata (Ritter) Don. et Rowl. var. paucicos-
tata
var. viridis (Ritter) Don. et Rowl.
pilispina (Ritter) Don. et Rowl. fma. pilispina
fma. pygmaea (Ritter) Don. et Row.
planiceps Ritter
rapifera Ritter
recondita (Ritter) Don. et Rowl.
reichei (Schum.) Back. var. reichei fma. reichei
fma. aerocarpa tRitter) Don. et Row.
fma. carneoflora (Kilian) Don. et Rowl.
fma. duripulpa (Ritter) Don. et Row.
fma. floribunda (Back.) Don. et Rowl.
fma. imitans (Back.) Don. et Row]l.
fma. lembckei (Back.) Don. et Rowl.
fma. neoreichei (Back.) Don. et Rowl.
fma. pseudoreichei (Lembcke et Back.)
Don. et Rowl.
var. malleolata (Ritter) Don. et Rowl. fma.
malleolata
fma. krausii (Ritter) Don. et Row].
fma. solitaria (Ritter) Don. et Row].
residua (Ritter) Don. et Rowl.
ritteri Don. et Rowl.
robusta Ritter
rupicola (Ritter) Don. et Rowl.
scoparia (Ritter) Don. et Rowl.
setiflora (Back.) Don. et Rowl.
setosiflora (Ritter) Don. et Rowl. var. setosiflora
var. intermedia (Ritter) Don. et Rowl.
simulans (Ritter) Don. et Rowl.
sociabilis Ritter var. sociabilis
var. napina Ritter
subaiana (Back.) Don. et Rowl.
subgibbosa (Haw.) Britton et Rose var. subgibbo-
sa fma. subgibbosa
fma. castanea (Ritter) Don. et Rowl.
fma. castaneoides (Cels) Don. et Rowl.
fma. heteracantha (Back.) Don. et Rowl.
fma. litoralis (Ritter) Don. et Rowl.
fma. subcylindrica (Back.) Don. et Rowl.
fma. tunensis (Ritter) Don. et Rowl.
var. mamillarioides (Hook.) Don. et Rowl.
var. microsperma (Ritter) Don. et Rowl. fma.
microsperma
fma. serenana (Ritter) Don. et Rowl.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
var. nigrihorrida (Back.) Don. et Rowl. fma.
nigrihorrida
fma. major (Back.) Don. et Rowl.
fma. minor (Back.) Don. et Rowl.
taltalensis Hutch.
totoralensis (Ritter) Don. et Rowl.
tuberisulcata (Jacobi) Don. et Rowl. var. tuberi-
sulcata
var.
var.
armata (Ritter) Don. et Rowl.
atroviridis (Ritter) Don. et Rowl.
cupreata (Poselg.) Don. et Rowl.
froehlichiana (Schum.) Don. et Rowl.
nigricans (Linke) Don. et Rowl.
robusta (Ritter) Don. et Rowl.
vegasana (Ritter) Don. et Rowl.
villosa (Monv.) Berger var. villosa
var atrispinosa (Back.) Don. et Row].
var. cephalophora (Back.) Don. et Rowl.
var. polyraphis (L. Pfeiffer) Borg
wagenknechtii Ritter var. wagenknechtii
var. napina Ritter
woutersiana (Back.) Don. et Rowl.
var.
var.
var.
var.
var.
Neowerdermannia
chilensis Back.
Opuntia
soehrensii Britton et Rose
Oreocereus
hendriksenianus Back. var. hendriksenianus
variicolor Back. var. variicolor
Pyrrhocactus (Ver Neoporteria)
Reicheocactus
pseudoreicheanus Back.
Soehrensia
uebelmanniana Lembcke et Back.
Tephrocactus
atacamensis (Phil.) Back. var. atacamensis
var. chilensis (Back.) Back.
bolivianus (Salm-Dick) Back.
camachoi (Esp.) Back.
conoides Ritter
dimorphus (Foerst.) Back. var. dimorphus
var. pseudorauppianus (Back.) Back.
echinaceus Ritter
glomeratus (Haw.) Back.
heteromorphus (Phil.) Back.
ignescens (Vaupel) Back. var. ignescens
var. steinianus Back.
24
leoninus (Ruempl.) Back.
ovatus (L. Pfeiffer) Back.
parvisetus Back.
pentlandii (Salm-Dyck) Back.
reicheanus (Esp.) Back.
tarapacanus (Phil.) Back.
Trichocereus
chiloensis (Colla) Britton et Xose var. chiloensis
var. eburneus (Phil.) Marsh.
coquimbanus (Mol.) Britton et Rose
deserticola (Werd.) Back.
fulvilanus Ritter
glaucus Ritter var. pendens (Ritter) Back.
litoralis (Johow) Looser
nigripilis (Phil.) Back.
skottsbergii Back. var. skottsbergii
var. breviatus Back.
CAESALPINIACEAE
Balsamocarpon
brevifolium Clos
Caesalpinia
angulata (H. et A.) Baillon
aphylla Phil.
* bonduc (L.) Roxb.
* gilliesii (Hook.) D. Dietr.
-Spinosa (Mol.) O.K.
Hoffmanseggia
doellii Phil. ssp. doellii
eremophila (Phil.) Burk. ex Ulib.
glauca (Ort.) Eifert
gracilis (R. et P.) H. et A.
ternata Phil.
trifoliata Cav. var. trifoliata a
Senna
arnottiana (Gill. ex H. et A.) Irw. et Barneby
birostris (Domb. ex Vogel) Irw. et Barneby var.
arequipensis (Vogel) Irw. et Barneby
brongniartii (Gaud.) Irw. et Barneby
candolleana (Vogel) Irw. et Barneby
cruckshanksii (H. et A.) Irw. et Barneby
cumingii (H. et A.) Irw. et Barneby var. cumingu
var. alcaparra (Phil.) rw. et Barneby
var. coquimbensis (Vogel) Irw. et Barneby
var. eremobia (Phil.) Irw. et Barneby
septemtrionalis (Viv.) Irw. et Barneby
stipulacea (Aiton) Irw. et Barneby var. stipulacea
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
var. anglorum Irw. et Barneby
urmenetae (Phil.) Irw. et Barneby
Zuccagnia (3)
punctata Cav.
CALLITRICHACEAE
Callitriche
antarctica Engelm. ex Hegelm.
autumnalis L.
lechleri (Hegelm.) Fassett
terrestris Rafin. ssp. turfosa (Bert. ex Hegelm.)
Bacig.
verna L.
CALYCERACEAE
Boopis
anthemoides A.L. Juss. var. anthemoides
australis Dcne. var. australis
var. hickenii Pontir.
var. squarrosa (Miers) Reiche
filifolia Speg.
gracilis Phil.
graminea Phil. var. graminea
var. bracteata Reiche
multicaulis Phil.
patagonica Speg.
pusilla Phil.
Calycera
balsamitifolia (A.L. Juss.) L.C. Rich.
crassifolia (Miers) Hicken var. crassifolia
eryngioides Remy
herbacea Cav. var. herbacea
var. sinuata (Miers) Pontir.
var. viridiflora (Phil.) Pontir.
integrifolia (Phil.) Reiche
intermedia Phil.
involucrata Phil.
leucanthema (Poepp.) Reiche
pulvinata Remy
sessiliflora Phil. var. sessiliflora
var. axillaris (Miers) Reiche
squarrosa Miers
Gamocarpha
dentata Phil.
gilliesii Miers var. gilliesii
25
poeppigii DC. var. poeppigii
var. angustifolia (Phil.) Reiche
polycephala Phil.
pumila Miers
selliana Reiche var. selliana
var. multicaulis Dusén
Moschopsis
leyboldii Phil.
monocephala (Phil.) Reiche
rosulata (N.E. Br.) Dusén
subandina (Speg.) Dusén
trilobata Dusén
Nastanthus
agglomeratus Miers var. agglomeratus
var. breviflorus (Phil.) Reiche
var. gayanus (Phil.) Reiche
var. gilliesii (Miers) Reiche
var. laciniatus (Miers) Reiche
var. pinnatifidus (Miers) Reiche
caespitosus (Phil.) Reiche var. caespitosus
var. ventosus (Meyen) Pontir.
compactus (Phil.) Miers
scapiger (Remy) Miers
spathulatus (Phil.) Miers var. spathulatus
var. bellidifolius (Phil.) Pontir.
CAMPANULACEAE
Cyphocarpus
innocuus Sandw.
psammophilus Ricardi
rigescens Miers fma. rigescens
fma. glabratus Phil. ex Wimmer
Downingia
pusilla (Poepp. ex Cham.) Torr.
Hypsela
reniformis (H.B.K.) K. Presl
Legenere
valdiviana (Phil.) Wimmer
Lobelia
alata Labill. var. alata
blanda (D. Don) Wimmer
bridgesii H. et A.
excelsa Bonpl.
mucronata Cav. var. mucronata fma. mucronata
fma. hookeri (A. DC.) Wimmer
fma. ovalifolia Wimmer
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
var. berterii (A. DC.) Wimmer
ovata (Phil.) Reiche
polyphylla H. et A. var. polyphylla fma. poly-
phylla
fma. subdentata (K. Presl) Wimmer
var angustifolia H. et A. fma. angustifolia
fma. hyssopifolia (K. Presl) Wimmer
fma. linearifolia (Phil.) Wimmer
var. besseriana (K. Presl) Reiche fma. besse-
riana
fma. bracteosa (K. Presl) Wimmer
var. latifolia (A. DC.) Wimmer
tupa L. var. tupa
var bicalcarata (Zahlb.) Wimmer
var. montana (Phil.) Reiche
Pratia
longiflora Hook. f.
repens Gaud.
Triodanis
biflora (R. et P.) Greene
Wahlenbergia
berteroi H. et A.
fernandeziana A. DC.
grahamae Hemsl.
larrainii (Bert. ex Colla) A. DC.
linarioides (Lam.) A. DC.
masafuerae (Phil.) Skottsb. fÍma. masafuerae
fma. rosea Skottsb.
CAPPARACEAE
Cleome
chilensis DC. var. chilensis
var. pubescens DC.
CAPRIFOLIACEAE
Sambucus
* nigra L.
CARICACEAE
Carica
chilensis (Planch. ex A. DC.) Solms
26
CARYOPHYLLACEAE
Agrostemma
* githago L.
Arenaria
digyna Schlecht.
fastigiata Phil.
microphylla Phil.
oligosperma Naud.
pleurantha Phil.
rivularis Phil.
serpens H.B.K.
*
serpyllifolia L.
Cardionema
andinum (Phil.) Nels. et Macbr.
kurtzii Subils
ramosissimum (Weinm.) Nels. et Macbr.
Cerastium
* arvense L.
* holosteoides Fries
montioides Naud.
Colobanthus
quitensis (H.B.K.) Bartl.
subulatus (D'Urv.) Hook. f. var. subulatus
var. darwinii Hook. f.
Corrigiola
crassifolia Chaudhri
propinqua Gay
squamosa H. et A. var. squamosa
var. latifolia (Gay) Skottsb.
var. poeppigii Chaudhri
Drymaria
cordata (L.) Willd. ex Roem. et Schult.
engleriana (Muschl.) Baehni et Macbr. var. devia
(Baehni et Macbr.) Duke
paposana Phil. var. paposana
Herniaria
* cinerea DC.
Honkenya
peploides (L.) Ehrh.
Lychnis
* chalcedonica L.
* coronaria (L.) Desr.
Microphyes
litoralis Phil.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
minimus (Bert. ex Colla) Briq. * armeria L.
robustus Ricardi var. robustus chilensis (Naud.) Bocq.
var. pallidus Ricardi chubutensis (Speg.) Bocq.
Miera h dioica (L.) Clairv.
gallica L.
acutiflora (Fenzl) Mattf. magellanica (Desr.) Bocq.
Paronychia mandonii (Rohrb.) Bocq.
patagonica (Speg.) Bocq.
plutonica Naud.
* vulgaris (Moench) Garcke
chilensis DC. ssp. chilensis var. chilensis
var. mutica (Phil.) Reiche
ssp. subandina (Phil.) Chaudhri
coquimbensis Gay Spergula
franciscana Eastw.
johnstonii Chaudhri
* arvensis L.
microphylla Phil. var. microphylla Spergularia
: aberrans Johnst.
P h
a 38 arbuscula (Gay) Johnst.
* nauteuilii (Burnat) P.W. Ball et Heyw. bocconii (Scheele) Aschers. et Graebn.
* prolifera (L.) P.W. Ball et Heyw. cerviana (Cham. et Schlecht.) G. Don
confertiflora Steud. var. confertiflora
var. polyphylla (Phil.) Skottsb.
cremnophila Johnst.
Philippiella
patagonica Speg.
Polycarpon denticulata Phil.
* tetraphyllum (L.) L. depauperata (Gay) Rohrb.
fasciculata Phil.
Pycnophyllum floribunda (Gay) Rohrb.
bryoides (Phil.) Rohrb. * marina (L.) Griseb.
macropetalum Mattf. masafuerana Skottsb.
markgrafianum Mattf. * media (L.) K. Presl ex Griseb.
molle Remy pissisii (Phil.) Johnst.
spathulatum Mattf. platensis (Cambess.) Fenzl
ha Rossb.
Rei pycnant
o | * rubra (L.) J. et K. Presl
andicola (Phil.) Pax stenocarpa (Phil.) Johnst.
Sagina villosa (Pers.) Cambess.
apetala Ard. var. apetala Stellaria
var. pachyrrhiza (Phil.) Reiche abortiva Naud.
var. valdiviana (Phil.) Reiche * alsine Grimm
var. urbica (Phil.) Reiche arvalis Phil.
chilensis Naud. chilensis Ped.
* procumbens L. debilis D'Urv.
Sanctambrosia * lanceolata Poir.
*
media (L.) Vill.
manicata Skottsb. ex Kuschel parviflora Banks et Soland. ex Hook. f.
Saponaria
* officinalis L.
CELASTRACEAE
Scleranthus
á L Maytenus
la boaria Mol.
Silene chubutensis (Speg.) Lourt., O'Don. et Sleum.
andicola Gill. ex H. et A. disticha (Hook. f.) Urban
antarctica (O.K.) Ped. magellanica (Lam.) Hook. f.
27
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
CERATOPHYLLACEAE ssp. halophilum (Phil.) Aellen
magellanicum (Hook. f.) B. et H.
multifidum L.
murale L.
nesodendron Skottsb.
papulosum Moq.
CHENOPODIACEAE petiolare H.B.K.
philippianum Aellen
Ceratophyllum
X* X
chilense Leyb.
Atriplex quinoa Willd.
angustifolia Phil. sanctae-clarae Johow
atacamensis Phil. sancti-ambrosii Skottsb.
chapinii Johnst. * urbicum L.
chilensis Colla zoellneri Aellen
clivicola Johnst. . ,
coquimbana Phil. La
costellata Phil. occidentalis (Moq.) S. Wats.
deserticola Phil.
imbricata (Moq.) Dietr.
leuca Phil. Salsola
madariagae Phil. * Kali L.
mucronata Phil.
myriophylla Phil.
nummularia Lindl.
oreophila Phil. Suaeda
patula L.
peruviana Moq.
philippii R.E. Fries
repanda Phil.
rosea L.
semibaccata R. Br.
suberecta Verd.
taltalensis Johnst. COMPOSITAE
triangularis Willd.
vulgatissima Speg.
Salicornia (Ver Sarcocornia)
Sarcocornia
fruticosa (L.) Scott
*
*
argentinensis Soriano
divaricata Moq.
nesophila Johnst.
patagonica Speg. var. patagonica
XX * %
*
Abrotanella
crassipes Skottsb.
Bassia emarginata (Cass. ex Gaud.) Cass.
* hyssopifolia (Pallas) O.K. linearifolia A. Gray
Chenopodium submarginata A. Gray
* album L. ssp. album var. polymorphum Aellen Achillea
ambiguum R. Br.
ambrosioides L. var. andicola (Phil.) Aellen
var. suffruticosum (Willd.) Aellen Achyrocline
antarcticum (Hook. f.) Hook. f. tomentosa Rusby
carnulosum Moq.
chilense Schrad.
crusoeanum Skottsb. chilense Less.
frigidum Phil.
glaucum L. ssp. ambiguum (R. Br.) Thell. et Ae-
* millefolium L.
Adenocaulon
Ageratum
*
* conyzoides L.
llen
graveolens Willd. var. bangii (Murr) Aellen Agoseris
* hircinum Schrad. chilensis (Less.) Greene
macrospermum Hook. f. ssp. macrospermum coronopifolia (D'Urv.) Chamb. ex D.M. Moore
28
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA y M. QUEZADA
Amblyopappus
pusillus H. et A.
Ambrosia
* artemisifolia L.
artemisioides Meyen et Walp.
chamissonis (Less.) Greene
* tenuifolia Spreng.
Anaphalis
chilensis Reiche
Antennaria
chilensis Remy var. chilensis
var. magellanica (Sch. Bip.) Reiche
Anthemis
* arvensis L.
* cotula L.
Aphyllocladus
denticulatus (Remy) Cabr. var. denticulatus
var. calvus (Phil.) Cabr.
Arctium
* minus (J. Hill) Bernh.
Arctotheca
* calendula (L.) Levyns
Arctotis (Ver Arctotheca)
Arnica
* angustifolia Vahl
Artemisia
* absinthium L.
copa Phil. var. copa
var. trifida Acev.
magellanica Sch. Bip.
Aster
bellidiastrum Nees ex Walp.
glabrifolius (DC.) Reiche
peteroanus Phil.
squamatus (Spreng.) Hieron.
vahlii (Gaud.) H. et A. var. vahlii
var. tenuifolius (Phil.) Cabr.
Baccharis
acaulis (Wedd. ex R. E. Fries) Cabr.
bezanilleana Remy
boliviensis (Wedd.) Cabr.
caespitosa (R. et P.) Pers.
concava (R. et. P.) Pers. var. concava
var. floribunda Heer.
confertifolia Bert. ex Colla var. confertifolia
var. latifolia Heer.
cymosa Phil.
elaeoides Remy
gayana Phil.
genistelloides (Lam.) Pers.
incarum Wedd.
intermedia DC.
juncea (Lehm.) Desf.
kraussei Heer. ex Reiche
linearis (R. et P.) Pers.
lycioides Remy
macraei H. et A. var. macraei
var. intermedia Heer.
var. lucida Heer.
magellanica (Lam.) Pers.
neaei DC.
negeri Heer. ex Reiche
nivalis (Wedd.) Sch. Bip. ex Phil.
obovata H. et A. var. obovata
var. poeppigiana (DC.) Cabr.
pallida Heer. ex Reiche
paniculata DC.
patagonica H. et A.
pedicellata DC.
petiolata DC. var. petiolata
var. rotundifolia Phil.
philippii Heer.
pingraea DC.
pycnantha Phil.
racemosa (R. et P.) DC.
rhetinodes Meyen et Walp.
rhomboidalis Remy
rupicola H.B.K.
sagittalis (Less.) DC.
salicifolia (R. et P.) Pers.
santelicis Phil.
spartioides (H. et A.) Remy
sphaerocephala H. et A.
taltalensis Johnst.
valdiviana Phil.
volckmannii Phil.
Bahia
ambrosioides Lag.
Bellis
* perennis L.
Belloa
argentea (Wedd.) Cabr.
chilensis (H. et A.) Remy
piptolepis (Wedd.) Cabr.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
punae (Cabr.) Cabr. Centipeda
subspicata Wedd. elatinoides (Less.) B. et H. ex O. Hoffm.
Bidens Chaetanthera
andicola H.B.K. var. cosmantha (Griseb.) Sherff acerosa (Remy) B. et H. ex Griseb. var. acerosa
var. descomposita O.K.
* laevis (L.) B.S.P.
* pilosa L. var. pilosa
var. alausensis (H.B.K.) Sherff
var. apiifolia (DC.) Sherff
var. minor (Blume) Sherff
var. radiata Sch. Bip.
triplinervia H.B.K. var. triplinervia
var. macrantha (Wedd.) Sherff
Blennosperma
chilense Less.
Brachyandra (Ver Helogyne)
Brachyclados
lycioides D. Don
Calendula
* arvensis L.
* officinalis L.
Calopappus
acerosus Meyen
Carduus
* nutans L.
* pycnocephalus L.
Carthamus
* lanatus L.
* tinctorius L.
Centaurea
atacamensis (Reiche) Johnst.
bulbosa H. et A.
cachinalensis Phil.
calcitrapa L.
chilensis H. et A. var. chilensis
var. breviloba DC.
var. stenolepis Phil.
floccosa H. et A.
gayana Remy
melitensis L.
monocephala Remy
* nigra L.
solstitialis L.
*
*
*
Centaurodendron
dracaenoides Johow
palmiforme Skottsb.
var. dasycarpa Cabr.
apiculata (Remy) Meigen
aymarae Martic. et Quez.
brachylepis Phil.
chilensis (Wiild.) DC. var. chilensis
var. argentea (Phil.) Cabr.
var. involucrata (Phil.) Cabr.
var. tenuifolia (Gill. ex D. Don) Cabr.
ciliata R. et P.
dioica (Remy) B.L. Rob.
elegans Phil. var. elegans
var. pratensis (Phil.) Cabr.
var. pulchra Cabr.
euphrasioides (DC.) Meigen
flabellata D. Don
flabellifolia Cabr.
glabrata (DC.) Meigen
glandulosa Remy
gnaphalioides (Remy) Johnst.
incana Poepp. ex Less.
lanata (Phil.) Johnst.
leptocephala Cabr.
limbata (D. Don) Less.
linearis Poepp. ex Less. var. linearis
var. albiflora Phil.
var. taltalensis Johnst.
lycopodioides (Remy) Cabr.
microphylla (Cass.) H. et A. var. microphylla
var. albiflora (Phil.) Cabr.
minuta (Phil.) Cabr.
moenchioides Less.
planiseta Cabr.
pulvinata (Phil.) Haum. var. pulvinata
var. polymalla (Phil.) Hicken
pusilla (D. Don) H. et A.
renifolia (Remy) Cabr.
revoluta (Phil.) Cabr.
serrata R. et P.
spathulifolia Cabr.
sphaeroidalis (Reiche) Hicken
splendens (Remy) B.L. Rob.
stuebeli¡ Hieron.
tenella Less. var. tenella
var. taltalensis Cabr.
valdiviana Phil.
villosa D. Don
Chamomilla (Ver también Matricana)
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
* recutita (L.) Rausch.
* suaveolens (Pursh) Rydb.
Chaptalia
exscapa (Pers.) Baker var. chilensis (DC.) Burk.
Chersodoma
arequipensis (Cuatr.) Cuatr.
candida Phil.
jodopappa (Sch. Bip.) Cabr.
Chevreulia
diemii Cabr.
pusilla DC.
sarmentosa (Pers.) Blake
Chiliophyllum
densifolium Phil.
fuegianum O. Hoffm.
Chiliotrichum
diffusum (G. Forster) O.K.
rosmarinifolium Less.
Chrysanthemoides
* monilifera (L.) Norl.
Chrysanthemum (Ver también Coleostephus)
* coronarium L.
Chuquiraga
acicularis D. Don
atacamensis O.K.
kuschelii Acev.
oppositifolia D. Don
spinosa Less. ssp. australis Ezc.
ssp. rotundifolia (Wedd.) Ezc.
ulicina (H. et A.) H. et A. ssp. ulicina
ssp. acicularis (D. Don) Ezc.
Cichorium
* intybus L.
Cirsium
* arvense (L.) Scop.
* vulgare (Savi) Ten.
Cnicus |
* benedictus L.
Coleostephus
* myconis (L.) Reichenb. f.
Conyza
arabidifolia Remy
artemisiifolia Meyen et Walp.
31
australis Phil.
bonariensis (L.) Cronq.
bustillosiana Remy
chilensis Spreng.
copiapina Phil.
deserticola Phil.
dumetorum Phil.
floribunda H.B.K.
foliosa Phil.
gayana Phil.
glabrata Phil.
larrainiana Remy
lateralis Phil.
lechleri (Sch. Bip.) Cabr.
minutiflora Phil.
modesta Phil.
pencana Phil.
spicata Phil.
spiculosa (H. et A.) Cabr.
suffruticosa Phil.
tenera Phil.
thermarum Phil.
valdiviana Phil.
Coreopsis
suaveolens Sherff
Cotula
* australis (Sieb. ex Spreng.) Hook. f.
* coronopifolia L.
mexicana (DC.) Cabr.
scariosa (Cass.) Franchet
Crepis
* capillaris (L.) Wallr.
* setosa Haller f.
* vesicaria L. ssp. taraxacifolia (Thuill.) Thell.
Cryptostemma (Ver Arctotheca)
Cynara
* cardunculus L.
Dasyphyllum
diacanthoides (Less.) Cabr.
excelsum (D. Don) Cabr.
Dendroseris
berteriana (Dcne.) H. et A.
gigantea Johow
litoralis Skottsb.
macrantha (Bert. ex Dcne.) Skottsb.
macrophylla D. Don
marginata (Bert. ex Dcne.) H. et A.
micrantha Bert. ex DC.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
neriifolia (Dcne.) H. et A.
pinnata (Bert. ex Dcne.) H. et A.
pruinata (Johow) Skottsb.
regia Skottsb.
Diplostephium
cinereum Cuatr.
meyenii Wedd.
tacorense Hieron.
Doniophyton
anomalum (D. Don) Kurtz
patagonicum (Phil.) Hieron.
Eclipta
* prostrata (L.) L.
Encelia
canescens Lam. var. canescens
var. lanuginosa Johnst.
var. oblongifolia (DC.) Blake
var. parvifolia (H.B.K.) Ball
var. tomentosa (Walp.) Ball
Erechtites
leptantha (Phil.) Cabr.
Eriachaenium
magellanicum Sch. Bip.
Erigeron
andicola DC.
cinereus H. et A.
fasciculatus Colla
fernandezianus (Colla) Solbrig
gilliesii (H. et A.) Cabr.
illapelinus Phil.
ingae Skottsb.
* Kkarwinskianus DC.
leptopetalus Phil.
luteoviridis Skottsb.
luxurians (Skottsb.) Solbrig
myosotis Pers.
othonnifolius H. et A.
patagonicus Phil:
pratensis Phil.
rosulatus Wedd.
rupicola Phil.
Eupatorium (4)
glechonophyllum Less.
salvia Colla
Facelis
plumosa (Wedd.) Sch. Bip.
32
retusa (Lam.) Sch. Bip. var. retusa
var. andicola (Nees) Beauverd
var. chilensis (Fisch. et Mey.) Baker ex Beau-
verd
Filago
* gallica L.
Flaveria
bidentis (L.) O.K.
Flourensia
thurifera (Mol.) DC.
Galinsoga
parviflora Cav.
quadriradiata R. et P.
Gamochaeta
affinis (D'Urv.) Cabr.
aliena (H. et A.) Cabr.
americana (Mill.) Wedd.
andina (Phil.) Cabr.
axillaris (Remy) Cabr.
berteriana (DC.) Cabr.
chamissonis (DC.) Cabr.
depilata (Phil.) Cabr.
deserticola Cabr.
monticola (Phil. ex Reiche) Cabr.
munnozil Cabr.
neuquenensis Cabr.
nivalis Cabr.
polybotrya (Phil.) Cabr.
procumbens (Phil.) Cabr.
sphacelata (H.B.K.) Cabr.
spicata (Lam.) Cabr.
spiciformis (Sch. Bip.) Cabr.
stachydifolia (Lam.) Cabr.
Gnaphalium
aldunateoides Remy
andicola Phil.
cheiranthifolium Lam.
coquimbense Phil.
cymatoides Kunze ex DC. var. cymatoides
var. glabrum Walp.
diminutivum Phil.
gayanum Remy
glandulosum Klatt
heterophyllum Phil.
heterotrichum Phil.
illapelinum Phil. var. illapelinum
var. lanatum Phil.
lacteum Meyen et Walp.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
landbeckii Phil.
* luteoalbum L.
moelleri Phil.
montevidense Spreng.
oliganthum Phil.
philippii Cabr.
perpusillum Phil.
phaeolepis Phil.
pratense Phil.
pseudo-helichrysum Reiche
psilophyllum Meyen et Walp.
puberulum DC.
ramosum Phil.
remyanum Phil.
robustum Phil.
suffruticosum Phil.
tarapacanum Phil.
ulophyllum H. et A.
viravira Mol.
Gochnatia
foliolosa (D. Don) D. Don ex H. et A. var. folio-
losa
var. fascicularis (D. Don) Cabr.
Grindelia
andina (Phil.) Phil.
chiloensis (Corn.) Cabr.
glutinosa (Cav.) Dunal
tarapacana Phil.
Gutierrezia
baccharoides Sch. Bip.
espinosae Acev.
gayana (Remy) Reiche
neaeana (DC.) Blake
resinosa (H. et A.) Blake
taltalensis Phil.
Gypothamnium
pinifolium Phil.
Haplopappus
angustifolius (DC.) Reiche
anthylloides Meyen et Walp.
araucanus Phil.
arbutoides Remy
baylahuen Remy
bezanillanus (Remy) Reiche
breviradiatus Reiche
bustillosianus Remy
canescens (Phil.) Reiche
cerberoanus (Remy) Reiche
chrysanthemifolius (Less.) DC.
chryseus (O.K.) Cabr.
decurrens Remy
deserticola Phil.
diplopappus Remy var. diplopappus
donianus (H. et A.) Reiche
elatus (Phil.) Reiche
foliosus DC.
glutinosus Cass. fma. glutinosus
fma. patagonicus (Phil.) Cabr.
grindelioides (Less.) DC.
hirtellus Phil.
humilis (Phil.) Reiche
illinitus Phil.
integerrimus (H. et A.) Hall var. integerrimus
var. punctatus (Willd.) Br. et Clark
ischnos (Phil.) Reiche
kingii (Phil.) Reiche
linifolius (Phil.) Reiche
litoralis Phil.
macraeanus (Remy) Reiche
macrocephalus (Less.) DC.
marginalis Phil.
meyenii Walp.
mucronatus H. et A.
multifolius Phil. ex Reiche
ochagavianus Phil.
parvifolius (DC.) A. Gray
paucidentatus Phil.
pectinatus Phil.
pedunculosus Remy
philippii (O.K.) Hall
phyllophorus Reiche
pinnatifidus Nutt.
platylepis Phil.
pristiphyllus (Remy) Hall
prunelloides (Less.) DC. var. prunelloides
pulchellus DC.
reicheanus Hall
remyanus Wedd.
rengifoanus Remy
reticulatus (Phil.) Reiche
rigidus Phil.
rosulatus Hall
rotundifolius Hall
saxatilis (Remy) Reiche
scaposus Remy
schumannii (O.K.) Br. et Clark
scrobiculatus (Nees) DC.
stelliger Remy
stolpii Phil.
taeda Reiche
uncinatus Phil.
Gayana, Bot. 492 (1-2), 1985
velutinus Remy
villanuevae Phil.
Hedypnois
* cretica (L.) Dum. Cours.
Helenium
aromaticum (Hook.) Bailey
atacamense Cabr.
glaucum (Cav.) Stuntz
insulare (Phil.) Cabr.
ovallense Bierner
urmenetae (Phil.) Cabr. var. urmenetae
var. leguiffei (Phil.) Bierner
vallenariense (Phil.) Bierner
Helianthus
* tuberosus L.
Helogyne
apaloidea Nutt.
macrogyne (Phil.) B.L. Rob.
Hesperoseris (Ver Dendroseris)
Heterosperma
nanum (Nutt.) Sherff
ovatifolium Cav.
Hieracium
antarcticum D'Urv. var. antarcticum
var. myosotidifolium (Sch. Bip.) Sleumer
* aurantiacum L.
chilense Less.
* eriosphaerophorum Zahn
glaucifolium Poepp. ex Froel.
patagonicum Hook. f.
* pilosela L. ssp. euronotum Naeg. et Peter
Hinterhubera
scoparia (Phil.) Cabr.
Hypochaeris
acaulis (Remy) Britton
apargioides H. et A.
arenaria Gaud. var. arenaria
var. andina (DC.) Cabr.
barbata (Sch. Bip.) Reiche
clarionoides (Remy) Reiche var. clarionoides
var. microphylla (Remy) Cabr.
chondrilloides (A. Gray) Cabr.
cupressorum F. Phil.
deserticola Phil.
eremophila Cabr.
eriolaena (Sch. Bip.) Reiche
34
gayana (DC.) Cabr.
glabra L.
grandidentata (Phil.) Reiche
hispidula Phil.
hookeri Phil.
incana (H. et A.) Maclosk. var. incana
var. integrifolia (Sch. Bip.) Cabr.
jussieui (Sch. Bip.) Reiche
laciniosa Phil.
lessingii (Sch. Bip.) Reiche
melanolepis Phil.
minima Desf.
montana (Phil.) Reiche
nahuelbutae Phil.
palustris (Phil.) De Wild.
pilosa Reiche
psychrophila (Wedd.) Reiche
radicata L.
scorzonerae (DC.) F. Muell. var. scorzonerae
spathulata (Remy) Reiche var. spathulata
var. chiloensis (Remy) Reiche
spinuligera (Phil.) Reiche
stenocephala (A. Gray ex Wedd.) O.K.
taltalensis Reiche
tenerifolia (Remy) Dusén
tenuifolia (H. et A.) Griseb. var. tenuifolia
var. eurylepis (Phil.) Cabr.
thrincioides (Remy) Reiche
volckmannii Phil.
*
*
Hysterionica
* jasionoides Willd.
Lactuca
* sativa L.
* serriola L.
Lagenifera
hariotii (Franchet) Dudley
hirsuta (Poepp. ex Less.) Dudley
nudicaulis (Comm. ex Lam.) Dudley
Lapsana
* communis L.
Lasthenia
kunthii (Less.) H. et A.
Leontodon
* taraxacoides (Vill.) Mérat
Lepidophyllum
cupressiforme (Lam.) Cass.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Leptocarpha
rivularis DC.
Leucanthemum
* vulgare Lam.
Leucheria
achillaefolia H. et A.
amoena Phil.
apifolia Phil.
bridgesii H. et A.
candidissima D. Don
cerberoana Remy
coerulescens Remy
congesta D. Don
cumingii H. et A.
daucifolia (D. Don) Crisci
floribunda DC.
garciana Remy
gayana (Remy) Reiche
gilliesii H. et A.
glabriuscula (Phil.) Reiche
glacialis (Poepp. ex Less.) Reiche
glandulosa D. Don
hahnii Franchet
hieracioides Cass.
integrifolia (Phil.) Crisci
landbeckii (Phil.) Reiche
leontopodioides (O.K.) Schum.
lithospermifolia (Less.) Reiche
magna Phil.
menana Remy
millefolium Dusén et Skottsb.
multiflora Phil.
nutans (Remy) Reiche
oligocephala Remy
paniculata Poepp. ex Less.
papillosa Cabr.
polyclados (Remy) Reiche
pteropogon (Griseb.) Cabr.
purpurea (Vahl) H. et A.
rosea Poepp. ex Less.
runcinata D. Don
salina (Remy) Hieron. ssp. salina
ssp. zoellneri Crisci
scrobiculata D. Don
senecioides H. et A.
tenuis Less.
thermarum (Phil.) Phil.
tomentosa (Less.) Crisci
viscida (Bert. ex Colla) Crisci
Leunisia
laeta Phil.
Lophopappus
tarapacanus (Phil.) Cabr.
Lucilia
alpina (P. et E.) Cabr.
araucana Phil.
eriophora Remy
nivea (Phil.) Cabr.
Luciliopsis
argentina Cabr.
Lycapsus
tenuifolius Phil.
Macrachaenium
gracile Hook. f. var. gracile
Madia
chilensis (Nutt.) Reiche
sativa Mol.
Malacothrix
chevelandii A. Gray
coulteri A. Gray
Marticorenia
foliosa (Phil.) Crisci
Matricaria (Ver también Chamomilla)
* perforata Mérat
Micropsis
nana D.C.
Microseris
pygmaea D. Don
Mikania
araucana Phil.
Mniodes
coarctata Cuatr.
Moscharia
pinnatifida R. et P.
solbrigii Crisci
Mutisia
acerosa Poepp. ex Less.
acuminata R. et P. var. hirsuta (Meyen) Cabr.
araucana Phil.
brachyantha Phil.
cana Poepp. ex P. et E.
decurrens Cav. var. decurrens
var. patagonica (Phil.) Blake
hamata Reiche
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
ilicifolia Cav. var. ilicifolia
var. decandolleana (Phil.) Cabr.
involucrata Phil.
lanigera Wedd.
latifolia D. Don fma. latifolia
fma. bracteata (Remy) Cabr.
ledifolia Dcne. ex Wedd. fma. ledifolia
linearifolia Cav.
macrophylla Phil.
oligodon P. et E.
rosea Poepp. ex Less.
sinuata Cav.
spectabilis Phil.
spinosa R. et P. var. spinosa
var. pulchella (Speg.) Cabr.
splencens Renjifo
subspinosa Cav.
subulata R. et P. fma. subulata
fma. rosmarinifolia (P. et E.) Cabr.
tridens Poepp. ex Less.
Nardophyllum
bryoides (Lam.) Cabr.
chiliotrichioides (Remy) A. Gray
genistoides (Phil.) A. Gray
lanatum (Meyen) Cabr.
obtusifolium H. et A.
Nassauvia
aculeata (Less.) P. et E. var. aculeata
var. azorelloides (Speg.) Cabr.
var. robusta (Cabr.) Cabr.
argentea Phil.
axillaris (Lag.) D. Don
cumingii H. et A.
darwinii (H. et A.) O. Hoffm. et Dusén
dentata Griseb.
digitata Wedd.
dusenii O. Hoffm.
fuegiana (Speg.) Cabr.
glomerata (Gill. ex D. Don) Wedd.
glomerulosa (Lag.) D. Don
lagascae (D. Don) Meigen var. lagascae
var. globosa Skottsb.
var. lanata (Phil.) Skottsb.
latissima Skottsb.
looseri Cabr.
maeviae Cabr.
magellanica J.F. Gmel.
pinnigera D. Don
pulcherrima Cabr.
pygmaea (Cass.) Hook. f. var. pygmaea
var. intermedia (Phil.) Cabr.
36
pyramidalis Meyen
ramosissima DC.
revoluta D. Don
sprengelioides DC.
uniflora (D. Don) Haum.
Noticastrum
adscendens DC.
album Phil.
antucense Phil.
eriophorum Remy
leucopappum Phil.
marginatum (H.B.K.) Cuatr.
pradense (Phil.) Phil.
sericeum (Less.) Less. ex Phil.
Onopordum
* acanthium L.
Ophryosporus
johnstonii B.L. Rob.
origanioides (Meyen et Walp.) Hieron.
paradoxus (H. et A.) Benth. ex B.L. Rob.
triangularis Meyen
Oxyphyllum
ulicinum Phil.
Pachylaena
atriplicifolia D. Don ex H. et A.
rosea Johnst.
Parastrephia
lepidophylla (Wedd.) Cabr.
lucida (Meyen) Cabr.
phylicaeformis (Meyen) Cabr.
quadrangularis (Meyen) Cabr.
teretiuscula (O.K.) Cabr.
Parthenium
* hysterophorus L.
Perezia
atacamensis (Phil.) Reiche
bellidifolia (Phil.) Reiche
calophylla (Phil.) Reiche
capito (Phil.) Reiche
carthamoides (D. Don) H. et A.
ciliosa (Phil.) Reiche
fonckii (Phil.) Reiche
lactucoides (Vahl) Less. ssp. lactucoides
ssp. palustris (Phil.) Vuill.
linearis Less.
lyrata (Remy) Wedd.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
magellanica (L.f.) Lag.
megalantha Speg.
multiflora (H. et B.) Less.
nutans Less.
pedicularifolia Less.
pilifera (D. Don) H. et A.
poeppigil Less.
prenanthoides Less.
purpurata Wedd.
pygmaea Wedd.
recurvata (Vahl) Less. ssp. recurvata
ssp. triceps (Phil.) Cabr.
spathulata (Lag. ex D. Don) H. et A.
variabilis (Phil.) Reiche
Perityle
emoryi Torr.
Phoenicoseris (Ver Dendroseris)
Picris
* echioides L.
Picrosia
longifolia D. Don
Piqueria
cumingii B.L. Rob.
floribunda DC.
pinifolia (Phil.) Hieron. ex B.L. Rob.
Plazia
cheiranthifolia (Remy) Wedd.
daphnoides Wedd.
Pleocarphus
revolutus D. Don
Pluchea
chingoyo DC.
Podanthus
mitiqui Lindl.
ovatifolius Lag.
Polyachyrus
annuus Johnst.
carduoides Phil.
cinereus Ric. et Weldt
fuscus Meyen et Walp.
poeppigii (Kunze ex Less.) Less. ssp. poeppigii
ssp. multifidus (D. Don) Ric. et Weldt
sphaerocephalus D. Don
Proustia
cuneifolia D. Don fma. cuneifolia
37
fma. cinerea (Phil.) Fabris
fma. tipia (Phil.) Fabris
ilicifolia H. et A. fma. ilicifolia
fma. baccharoides (D. Don) Fabris
pyrifolia DC. fma. pyrifolia
fma. glandulosa (DC.) Fabris
Psila (Ver Bacchanis)
Psilocarphus
brevissimus Nutt.
Rea (Ver Dendroseris)
Rhetinodendron
berterii (DC.) Hemsl.
Robinsonia
evenia Phil.
gayana Dcne.
gracilis Dcne.
macrocephala Dcne.
masafuerae Skottsb.
thurifera Dcne.
Schkuhria
multiflora H. et A.
pinnata (Lam.) O.K.
Scolymus
* hispanicus L.
Senecio
acanthifolius Hombr. et Jacq. var. acanthifolius
var. virens (Phil.) Cabr. et Zard.
adenophyllus Meyen et Walp.
adenotrichius DC.
alcicornis H. et A.
algens Wedd.
alloeophyllus O. Hoffm.
almeidae Phil.
amphibolus Wedd. var. amphibolus
var. socialis (Wedd.) Cabr.
angustissimus Phil.
anthemidiphyllus Remy
antofagastanus Cabr.
*
aquaticus J. Hill ssp. barbareifolius (Wimmer et
Grab.) Walters
argyreus Phil.
aristianus Remy
arleguianus Remy
arnicoides H. et A.
arnottii Hook. f.
aspericaulis Remy
atacamensis Phil.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
baccharidifolius DC.
bahioides H. et A.
balsamicus Phil.
barrosianus Cabr.
beaufilsii O.K.
behnii Ric. et Martic.
benaventianus Remy
bipontini Wedd.
brachylobus Phil.
bracteolatus H. et A. var. valderramae (Phil.)
Cabr.
breviscapus DC.
bridgesii H. et A.
brunonianus H. et A.
buglossus Phil.
bustillosianus Remy var. bustillosianus
var. borchersii (Phil.) Cabr.
cachinalensis Phil. var. cachinalensis
var. copiapinus (Phil.) Cabr.
calocephalus Poepp.
candidans DC.
candollii Wedd.
carnosus Phil.
cerberoanus Remy var. cerberoanus
var. lanatus Cabr.
chamomillifolius Phil.
chanaralensis Phil.
chilensis Less. var. chilensis
var. argophyllus (Phil.) Cabr. fma. argophy-
llus
fma. discoideus Cabr.
chillanensis Cabr.
chionophilus Phil.
chrysocomoides H. et A.
chrysolepis Phil.
clarioneifolius Remy
coquimbensis Phil.
coronopodiphyllus Remy
coscayanus Ric. et Martic.
covasii Cabr.
crepidioides Phil.
crithmoides H. et A.
ctenophyllus Phil.
culcitenellus Cuatr.
cumingii H. et A. var. cumingil
var. bracteosus (Remy) Cabr.
cuneatus Hook. f.
cymosus Remy
darwinii H. et A.
davilae Phil.
debilis Phil.
depressus H. et A.
dichotomus Phil.
38
digitatus Phil.
donianus H. et A.
eightsii H. et A.
elquiensis Cabr.
eriophyton Remy
eruciformis Remy var. eruciformis
var. brachycephalus (Phil.) Cabr.
espinosae Cabr.
farinifer H. et A.
filaginoides DC.
fistulosus Poepp. ex Less. var. fistulosus
var. ochroleucus (H. et A.) Cabr.
francisci Phil.
garaventai Cabr.
gayanus DC.
gilliesii H. et A.
glaber Less. var. glaber
var. pratensis (Phil.) Cabr.
glabratus H. et A.
gnidioides Phil. var. gnidioides
var. gilvus (Phil.) Cabr.
grandjotii Cabr.
graveolens Wedd.
grindeliifolius DC.
gunckelii Cabr.
haenkeanus Cuatr.
haenkei DC.
hakeifolius Bert. ex DC. var. hakeifolius
var. vidalii (Phil.) Reiche
haloragis Remy var. haloragis
var. glandulosus Cabr.
hickenii Haum.
hieracium Remy
hirsutulus Phil.
hirtus Cabr.
humifusus (Hook. f.) Cabr.
humillimus Sch. Bip.
illapelinus Phil.
illinitus Phil.
isernil Phil.
jacobeaeformis Remy
jaffuelii Cabr.
jarae Phil.
jilesii Cabr.
johnstonianus Cabr.
jorquerae Phil.
jungei Phil.
kingii Hook. f. var. kingi
var. paradoxus (Alboff) Cabr.
landbeckii Phil.
laetevirens Phil.
laevicaulis DC.
laseguei Hombr. et Jacq.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
*
lastarrianus Remy
laucanus Ric. et Martic.
leptocaulos Phil.
leucomallus A. Gray var. leucomallus
var. incisus A. Gray
leucophyton Phil.
leucus Phil.
linariifolius Poepp. ex DC. var. linariifolius
var. aclonetus (Phil.) Cabr.
var. heliophytoides (Phil.) Reiche
lithostaurus Cabr.
looseri Cabr.
lorentziella Hicken
luridus Phil.
madariagae Phil.
magellanicus H. et A.
mapuche Cabr.
martiniensis Dusén
maulinus Reiche
mesembrynus Cabr.
microcephalus Phil. var. microcephalus
microphyllus Phil.
micropifolius DC.
microtis Phil.
mikanioides Otto ex Walp.
minutifolius Phil.
miser Hook. f.
molinae Phil.
monttianus Remy
munnozil Cabr.
murinus Phil.
murorum Remy
myriophyllus Phil.
neaei DC. var. neaei
var. incisus DC.
nigrescens H. et A.
obtectus O.K.
olivaceobracteatus Ric. et Martic.
oreinus Cabr.
oreophyton Remy
otaeguianus Phil.
otites Kunze ex DC.
pachyphyllos Remy
pappii Ric. et Martic.
parodii Cabr.
patagonicus H. et A. var. patagonicus
var alyssoides (Sch. Bip.) Cabr.
var. andersonii (Hook. f.) Cabr.
var. lobatifolius (Hombr. et Jacq.) Cabr.
paucidentatus DC. var. paucidentatus
var. limbardioides (H. et A.) Cabr.
pentaphyllus Remy
peteroanus Phil.
39
*
pfisteri Ric. et Martic.
philippicus Regel et Koern.
philippii Sch. Bip. ex Wedd.
phylicifolius Poepp. ex DC.
pilquensis Buek
pissisii Phil.
planiflorus Kunze ex Cabr.
poeppigii H. et A. var. poeppigii
polygaloides Phil.
polyphyllus Kunze ex DC.
portalesianus Remy var. portalesianus
var. lanuginosus (Phil.) Cabr.
portulacoides Remy
prenanthifolius Phil.
proteus Remy var. proteus
var. geissei (Phil.) Cabr.
pseudalmeidae Cabr.
pubescens Phil.
puchii Phil.
pycnanthus Phil.
rahmeri Phil.
reicheanus Cabr. (5)
renjifoanus Phil.
ricardii Martic. et Quez.
rivularis Remy
rosmarinus Phil. var. rosmarinus
var. ascotanensis (Phil.) Cabr.
santiagoensis O.K.
saxicolus Wedd.
schoenemannii Phil.
scoparius Phil.
scorzonerifolius Meyen et Walp.
segethii Phil.
sericeonitens Speg.
serratifolius (Meyen et Walp.) Cuatr.
sinuatilobus DC.
skottsbergii Cabr. var. skottsbergii
var. anomalus Cabr.
smithii DC.
socompae Cabr.
spinosus DC.
subauritus Phil.
subdentatus Phil.
subdiscoideus Sch. Bip ex Wedd.
subpubescens Cabr.
subulatus D. Don ex H. et A. var. salsus (Griseb.)
Cabr.
subumbellatus Phil.
sundtii Phil.
sylvaticus L.
talquinus Phil.
tinctolobus Johnst.
tricuspidatus H. et A. var. tricuspidatus
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
var. dentatus (Sch. Bip.) Cabr.
var. dumosus (Phil.) Cabr.
trifidus H. et A.
trifurcatus (G. Forster) Less.
trifurcifolius Hieron.
triodon Phil. var. triodon
tripinnatifidus Reiche
tristis Phil.
troncosii Phil.
vaginifolius Sch. Bip.
viridis Phil. var. viridis
var. radiatus R.E. Fries
viscosissimus Colla
volckmannii Phil.
*
vulgaris L.
websteri Hook. f.
werdermannii Greenm.
xerophilus Phil. var. xerophilus
var. deserticola (Cabr.) Cabr.
yegua (Colla) Cabr. var. yegua
var. depilis (Phil.) Cabr.
var. pilotus (Phil.) Cabr.
zapahuirensis Martic. et Quez.
zoellneri Martic. et Quez.
zosterifolius H. et A.
Sigesbeckia
jorullensis H.B.K.
Silybum
* marianum (L.) Gaertn.
Solidago
chilensis Meyen
patagonica Phil.
Soliva
pterosperma (A.L. Juss.) Less.
sessilis R. et P.
stolonifera (Brot.) Loud.
valdiviana Phil.
Sonchus
* asper (L.) J. Hill
* oleraceus L.
* tenerrimus L.
Spilanthes
urens Jacq. var. hispidula DC.
Stevia
hyssopifolia Phil. var. hyssopifolia
var. panulensis B.L. Rob. ex Johnst.
Strongyloma (Ver Nassauvia)
Symphyochaeta (Ver Robinsona)
Tagetes
biflora Cabr.
* daucoides Schrad.
minuta L.
multiflora H.B.K.
Tanacetum
* parthenium (L.) Sch. Bip.
* vulgare L.
Taraxacum
gilliesii H. et A.
fernandezianum Dahlst.
* officinale Weber
Tessaria
absinthioides (H. et A.) DC.
Thamnoseris
lacerata (Phil.) F. Phil. fma. lacerata
fma. lobata (Johnst.) Skottsb.
Tragopogon
* porrifolius L.
Trichocline
aurea (D. Don) Reiche
caulescens Phil.
cineraria (D. Don) H. et A.
dealbata (H. et A.) B. et H. ex Griseb.
deserticola Zard.
Triptilion
achilleae DC.
benaventei Remy
berteroi Phil.
bulbosum Remy
capillatum (D. Don) DC. var. capillatum
var. andinum (Phil.) Reiche
var. laxum (Phil.) Reiche
cordifolium Lag. ex Lindl.
diffusum (D. Don) DC.
digitatum Phil.
dusenii O. Hoffm.
euphrasioides Bert. ex DC.
gibbosum Remy
pectinatum Phil. var. pectinatum
var. millefolium (Phil.) Reiche
ramulosum Phil.
spinosum R. et P. var. spinosum
var. eriochlaenum DC.
var. integrifolium (Phil.) Reiche
var. remyanum (Phil.) Reiche
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Trixis CONVOLVULACEAE
cacaloides D. Don Calystegi
Troximon (Ver Agosens) * sepium (L.) R. Br. var. sepium
var. americana (Sims) Kitag.
soldanella (L.) Roem. et Schult.
tuguriorum (G. Forster) R. Br. ex Hook. f.
Urmenetea
atacamensis Phil.
Urost 38 Convolvulus
* picroides (L.) Scop. ex F. Schm. in
Vasquezia (Ver Villanova) bonariensis Cav.
chilensis Pers.
Verbesina demissus Choisy
encelioides (Cav.) B. et H. ex A. Gray hermanniae L'Hérit.
saubinetia Klatt laciniatus Desr. var. laciniatus
var. hirsutus Desr.
Viguiera
adenotricha Blake
Cressa
atacamensis Phil. truxillensis H.B.K.
gayana (Phil.) Cabr. ex Esp. Dichondra
pazensis Rusby
revoluta (Meyen) Blake
sericea Sw. var. sericea
var. holosericea (O'Donell) Fabris
var. microcalyx (Hallier) Buck
Villanova
oppositifolia Lag. Evolvulus
robusta Phil. sericeus Sw. var. sericeus
var. elongatus (Choisy) O'Donell
Wedelia
: Ipomoea
glauca (Ort.) O. Hoffm. ex Hicken
dumetorum (H.B.K.) Willd. ex Roem. et Schult.
Werneria
aretioides Wedd.
ciliolata A. Gray
denticulata Blake Coriaria
glaberrima Phil.
heteroloba Wedd. fma. microcephala Rockh.
CORIARIACEAE
ruscifolia L.
incisa Phil.
PR CORNACEAE
pseudodigitata Rockh. Griselinia
pygmaea Gill. ex H. et A. jodinifolia (Griseb.) Taub.
solivifolia Sch. Bip.
spathulata Wedd.
weddellii Phil.
racemosa (Phil.) Taub.
ruscifolia (Clos) Taub. var. ruscifolia
scandens (R. et P.) Taub.
Xanthium
o ak CRASSULACEAE
* spinosum L.
* strumarium L. ssp. italicum (Moretti) D. Lóve Crassula
closiana (Gay) Reiche
Yunquea connata (R. et P.) Berger
tenzii Skottsb. moschata G. Forster
41
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
ovallei (Phil.) Reiche
peduncularis (J.E. Sm.) Meigen
solieri (Gay) Meigen
tillaea Lest.-Garl.
Sedum
* acre L.
CRUCIFERAE
Agallis
lanata (Barn.) Gilg et Muschl. ex O. E. Schulz
Alyssum
* alyssoides (L.) L.
Barbarea
* verna (Mill.) Aschers.
Brassica
* napus L.
* oleracea L.
* Tapa L.
Capsella
* bursa-pastoris (L.) Medik.
Cardamine (6)
africana L.
bonariensis A.L. Juss. ex Pers. ssp. bonariensis
chenopodiifolia Pers.
geraniifolia (Poir.) DC.
glacialis (G. Forster) DC.
Cardaria
* draba (L.) A.N. Desv.
Coronopus
* didymus (L.) J.E. Sm.
leptocarpus Boelcke var. leptocarpus
var. microcarpus Boelcke
Crambe
* filiformis Jacq.
Cremolobus
chilensis (Lag. ex DC.) DC.
Descurainia
antarctica (Fourn.) O.E. Schulz var. antarctica
var. patagonica (Speg.) O.E. Schulz
athroocarpa (A. Gray) O.E. Schulz
cumingiana (Fisch. et Mey.) Prantl var. cumin-
glana
var. elegantula (Phil.) O.E. Schulz
ED
var. glabrescens (Speg.) O.E. Schulz
var. tenuissima (Phil.) Reiche
depressa (Phil.) Reiche var. depressa
var. pflanzii (Muschl.) O.E. Schulz
diversifolia O.E. Schulz var. diversifolia
var. cunninghamii O.EÉ. Schulz
erodiifolia (Phil.) Reiche
glaucescens (Phil.) O.E. Schulz
leptoclada Muschl.
nuttallii (Colla) O.E. Schulz
perkinsiana Muschl.
pimpinellifolia (Barn.) O.E. Schulz
pinnata (Walter) Britton
pulcherrima Muschl.
* sophia (L.) Webb. ex Prantl
stricta (Phil.) Prantl ex Reiche var. stricta
var. florida (Phil.) O.E. Schulz fma. florida
fma. umbellifera (Phil.) O.E. Schulz
var. minutiflora (Phil.) O.E. Schulz
var. rubescens (Phil.) O.E. Schulz
Diplotaxis
chilensis Barn.
Draba
alchemilloides Gilg ex Gilg et Muschl.
atacamensis Gilg ex Gilg et Muschl.
atuelica Chodat et Wilcz. var. leiocarpa O.E.
Schulz
australis R. Br.
azorellicola O.E. Schulz
funiculosa Hook. f.
gilliesii H. et A.
magellanica Lam.
philippi O.E. Schulz
schoenleinii Meigen
subglabrata (Speg.) O.E. Schulz
Eremodraba
intricatissima (Phil.) O.E. Schulz
Erophila
* verna (L.) Chev.
Eruca
* vesicaria (L.) Cav.
Eudema
friesii O.E. Schulz
hauthalii Gilg. et Muschl.
Grammosperma
dusenii O.E. Schulz
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Hesperis
* matronalis L.
Heterothrix (Ver Stenodraba)
Hollermayera
valdiviana (Phil.) Ravenna
Hymenolobus
procumbens (L.) Nutt. ex Torr. et Gray
Isatis
* tinctoria L.
Ivania
cremnophila (Johnst.) O.E. Schulz
Lepidium
aletes Macbr.
angustissimum Phil.
auriculatum Regel et Koern.
bipinnatifidum A.N. Desy.
bonariense L.
brevicaule Barn.
chichicara A.N. Desy.
cumingianum Fisch. et Mey.
curicoanum Phil.
horstii Johow ex Skottsb.
johnstonii C. Hitch.
meyeni Walp.
morrisonii C. Hitch.
myrianthum Phil.
nitidum Nutt. ex Torr. et Gray
philippianum (O.K.) Thell.
pseudo-didymus Thell. ex Druce
pubescens A.N. Desy.
rahmeri Phil.
raimondii O.E. Schulz
sativum L.
spathulatum Phil.
spicatum A.N. Desv.
strictum (S. Wats.) Rattan
subvaginatum Steud. ex Thell.
Lobularia
* maritima (L.) A.N. Desv.
Mancoa
hispida Wedd.
minima Rollins
Mathewsia
auriculata Phil.
biennis Bridges ex Turcz.
collina Johnst.
*
*
43
foliosa H. et A.
incana Phil.
nivea (Phil.) O.E. Schulz
Menonvillea
* alata Rollins
chilensis (Turcz.) Jacks. var. chilensis
var. aptera (Phil.) Rollins
cicatricosa (Phil.) Rollins
constitutionis (F. Phil.) Rollins
crassa Rollins
cuneata (Gill. et Hook.) Rollins
flexuosa Phil.
frigida (Phil.) Rollins
gay1 Phil.
hookeri Rollins
linearis DC. var. linearis
var. filifolia (Fisch. et Mey.) Rollins
litoralis (Barn.) Rollins
macrocarpa (Johnst.) Rollins
minima Rollins
nordenskjoeldii (Dusén) Rollins
orbiculata Phil. var. orbiculata
var. perplexa Rollins
perstylosa Rollins
pinnatifida Barn.
purpurea (Hast.) Rollins
spathulata (Gill. et Hook.) Rollins
virens (Phil.) Rollins
Microcardamum (Ver Hymenolobus)
Nasturtium
bonariense (Poir.) DC. var. bonariense
var. erectum (Trev.) O.E. Schulz fma.
erectum
fma. lechlerianum (O.K.) O.E. Schulz
* officinale R. Br. var. officinale
var. microphyllum Boenn.
var. siifolium (Phil.) Reiche
patens Phil.
sarmentosum (Hook. f. ex DC.) Rech. f.
Neuontobothrys
berningeri O.E. Schulz
linifolius (Phil.) O.E. Schulz
Onuris
alismatifolia Gilg ex Skottsb.
graminifolia Phil. var. graminifolia
papillosa O.E. Schulz
spegazziniana Gilg et Muschl.
Pennellia (Ver Stenodraba)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Phlebiophragmus
macrorrhizus (Muschl.) O.E. Schulz
Raphanus
* raphanistrum L.
* sativus L.
Rapistrum
* rugosum (L.) All.
Rorippa (Ver también Nasturtium)
austroamericana Mart.-Lab.
philippiana (Speg.) Maclosk.
* sylvestris (L.) Besser
Schizopetalon
bipinnatifidum Phil.
dentatum (Barn.) Gilg et Muschl. var. dentatum
var. san-romanil (Phil.) Gilg et Muschl.
gayanum Barn. var. gayanum
var. tenuifolium (Phil.) Reiche
rupestre (Barn.) Reiche
viride (Phil.) Reiche
walkeri Hook. var. walker
var. brongniartii (Barn.) Gilg et Muschl.
Sisymbrium
* altissimum L.
andinum Phil.
arnottianum Gill. ex H. et A.
austriacum Jacq.
commune (Speg.) Romanc.
*
corymbosum Phil. var. corymbosum
var. consanguineum (Phil.) O.E. Schulz
dianthoides Phil.
foliosum Phil.
frutescens Gill. ex H. et A.
grayanum Baehni et Macbr.
*irio E.
lanatum (Walp.) O.E. Schulz var. lanatum
var. fragile (Wedd.) O.E. Schulz
leptocarpum H. et A.
litorale Phil. var. litorale
var. virgatum O.E. Schulz
macrostachyum Phil.
magellanicum (A.L. Juss. ex Pers.) Hook. f.
officinale (L.) Scop.
orientale L.
philippianum Johnst.
polyphyllum Phil. |
pubescens (Phil.) O.E. Schulz var. pubescens
var. glabrescens O.E. Schulz
sagittatum H. et A.
X* *
44
tarapacanum Phil.
volckmannii Phil.
Stenodraba
andina (Phil.) O.E. Schulz var. andina
var. hirticaulis O.E. Schulz
chillanensis (Phil.) O.E. Schulz fma. chillanensis
fma. laxa O.E. Schulz
fastigiata (Phil.) Ravenna
glareosa Ravenna
imbricatifolia (Barn.) O.EÉ. Shulz var. imbricati-
folia
var. glabrata O.E. Schulz
lechleri (Fourn.) Ravenna
parvifolia (Phil.) O.E. Schulz
pusilla (Gill. ex H. et A.) Boelcke var. patagonica
(Phil.) Boelcke
stenophylla (Leyb.) O.E. Schulz var. stenophylla
var. leyboldii (Phil.) O.E. Schulz
suffruticosa (Barn.) O.E. Schulz var. suffruticosa
var. lagunae O.E. Schulz
vestita Ravenna
Thlaspi
* arvense L.
gracile Phil.
magellanicum Comm. ex Poir.
Urbanodoxa (Ver Cremolobus) (7)
Weberbauera
pusilla (Gill. ex H. et A.) O.E. Schulz
Werdermannia
anethifolia (Phil.) Johnst.
pinnata (Barn.) O.E. Schulz
Xerodraba
pectinata (Speg.) Skottsb.
CUCURBITACEAE
Sicyos
bryoniifolius Moris var. bryomiifolius
var. ambrosianus Skottsb.
CUNONIACEAE
Caldcluvia
paniculata (Cav.) D. Don
Weinmannia
trichosperma Cav.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
CUSCUTACEAE
Cuscuta
andina Phil.
chilensis Ker-Gawl.
epithymum (L.) Murray var. angustissima (En-
gelm.) Yuncker
micrantha Choisy
microstyla Engelm. var. microstyla
var. bicolor (Hunz.) Hunz.
odorata R. et P.
pauciflora Phil.
pentagona Engelm. var. calycina Engelm.
suaveolens Ser.
werdermannii Hunz.
DESFONTAINIACEAE
Desfontainia
spinosa R. et P.
DIPSACACEAE
Dipsacus
* sativus (L.) Honck.
Scabiosa
* atropurpurea L.
DONATIACEAE
Donatia
fascicularis J.R. et G. Forster
DROSERACEAE
Drosera
uniflora Willd.
ELAEOCARPACEAE
. Aristotelia
chilensis (Mol.) Stuntz
45
Crinodendron
hookerianum Gay
patagua Mol.
ELATINACEAE
Elatine
triandra Schkuhr
EMPETRACEAE
Empetrum
rubrum Vahl ex Willd.
EPACRIDACEAE
Lebetanthus
myrsinites (Lam.) Dusén
ERICACEAE
Gaultheria
antarctica Hook. f.
caespitosa P. et E.
nubigena (Phil.) Burtt et Sleumer
phillyreifolia (Pers.) Sleumer
renjifoana Phil.
tenuifolia (Phil.) Sleumer
Pernettya
insana (Mol.) Gunckel
mucronata (L.f.) Gaud. ex Spreng. var. mucro-
nata
var. angustifolia (Lindl.) Reiche
var. microphylla Hombr. et Jacq.
myrtilloides Zucc. ex Steud. var. myrtilloides
var. linifolia (Phil.) Kausel
var. nana (Sleumer) Sleumer
pumila (L.f.) Hook. var. pumila
var. crassifolia (Phil.) Sleumer
var. leucocarpa (DC.) Kausel
rigida (Bert. ex Colla) DC.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
ESCALLONIACEAE
(Ver SAXIFRAGACEAE)
EUCRYPHIACEAE
Eucryphia
cordifolia Cav.
glutinosa (P. et E.) Baillon
EUPHORBIACEAE
Adenopeltis
serrata (W. Aiton) Johnst.
Argythamnia
berterana (Schlecht.) Muell.-Arg. var. berterana
var. psiladenia (Skottsb.) Ingram
canescens (Phil.) F. Phil.
cremnophila (Johnst.) Ingram
tricuspidata (Lam.) Muell.-Arg.
Avellanita
bustillosii Phil.
Chiropetalum (Ver Argythamnia)
Colliguaja
dombeyana A.H.L. Juss.
integerrima Gill. et Hook.
odorifera Mol.
salicifolia Gill. et Hook.
Croton
chilensis Muell.-Arg.
Dysopsis
glechomoides (A. Rich.) Muell.-Arg.
hirsuta (Muell.-Arg.) Skottsb.
Eremocarpus
* setigerus (Hook.) Benth.
Euphorbia
araucana Phil.
besseri Boiss.
collina Phil. var. collina
var. andina (Phil.) Subils
copiapina Phil.
elquiensis Phil.
engelmannii Boiss.
* falcata L.
germainii Phil.
helioscopia L.
hirta L. var. procumbens (DC.) N.E. Br.
hypericifolia L.
lactiflua Phil.
lanceolata Phil.
lathyrus L.
macraulonia Phil.
meyeniana Klotzsch
minuta Phil.
ovalifolia (Klotzsch et Garcke) Boiss. var. ovali-
folia
ovalleana Phil.
peplus L.
platyphyllos L.
porphyrantha Phil.
portulacoides L. var. portulacoides
pygmaea Phil.
serpens H.B.K. var. serpens
tarapacana Phil.
thinophila Phil.
verna Phil.
E E %
*
*
Ricinus
* communis L.
FAGACEAE
Nothofagus
alessandri Esp.
alpina (P. et E.) Oerst.
antarctica (G. Forster) Oerst.
betuloides (Mirb.) Oerst.
dombeyi (Mirb.) Oerst.
glauca (Phil.) Krasser
leonii Esp.
nitida (Phil.) Krasser
obliqua (Mirb.) Oerst. var. obliqua
var. macrocarpa (A. DC.) Reiche
pumilio (P. et E.) Krasser
FLACOURTIACEAE
Azara
alpina P. et E.
celastrina D. Don
dentata R. et P.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
integrifolia R. et P.
lanceolata Hook. f.
microphylla Hook. f.
petiolaris (D. Don) Johnst.
serrata R. et P. var. serrata
var. fernandeziana (Gay) Reiche
Berberidopsis
corallina Hook. f.
FRANKENIACEAE
Anthobryum
triandrum (Remy) Surgis
Frankenia
chilensis K. Presl ex Roem. et Schult.
chubutensis Speg.
salina (Mol.) Johnst.
vidalii F. Phil.
FUMARIACEAE
Fumaria
* agraria Lag.
capreolata L.
officinalis L.
parviflora Lam.
* %*
GENTIANACEAE
Centaurium
cachanlahuen (Mol.) B.L. Rob.
* minus Moench
* pulchellum (Sw.) Druce
Cicendia
quadrangularis (Lam.) Griseb.
Gentiana (8)
lactea Phil.
pearcei Phil.
prostrata Haenke var. prostrata
var. americana Engelm.
var. podocarpa (Phil.) Griseb.
sedifolia H.B.K. var. sedifolia
var. compacta Griseb.
var. elongata Griseb.
var. imbricata Griseb.
var. lineata Phil.
tarapacana Gilg.
valdiviana Phil.
Gentianella (Ver también Gentiana)
gilliesii (Gilg) Martic. et Arroyo
magellanica (Gaud.) Fabris ex D.M. Moore
ottonis (Phil.) Muñoz
Microcala (Ver Cicendia)
GERANIACEAE
Erodium
* botrys (Cav.) Bertol.
* cicutarium (L.) L'Hérit. ex Aiton
* malacoides (L.) L'Hérit. ex Aiton var. malacoides
var. ribifolium (Jacq.) DC.
* moschatum (L.) L'Hérit. ex Aiton
Geranium
apricum Phil.
berterianum Colla ex Savi
caespitosum Phil.
colombinum L.
commutatum Steud.
core-core Steud.
dissectum L. var. dissectum
var. glabratum Hook.
geissei Knuth
hispidum Phil.
intermedium Colla ex Savi
* macrorrhizum L.
*
*
magellanicum Hook. f. var. magellanicum
*
molle L.
moorel Phil.
ochseni Phil.
philippii Macbr.
pyrenaicum Burm. f.
robertianum L.
sessiliflorum Cav.
skottsbergii Knuth
squamosum Phil.
submolle Steud.
*
GESNERIACEAE
Asteranthera
ovata (Cav.) Hanst.
Mitraria
coccinea Cav.
47
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Sarmienta
repens R. et P.
GOMORTEGACEAE
Gomortega
keule (Mol.) Baillon
GOODENIACEAE
Selliera
radicans Cav.
GUNNERACEAE
Gunnera
berteroi Phil.
bracteata Steud. ex J. Benn.
commutata Blume
glabra Phil.
insularis Phil.
lobata Hook. f.
magellanica Lam.
masafuerae Skottsb.
peltata Phil.
reichei Schindler
tinctoria (Mol.) Mirb.
vestita Schindler
HALORAGACEAE
Haloragis
masafuerana Skottsb. var. masafuerana
var. asperrima (Skottsb.) Orch.
masatierrana Skottsb.
Myriophyllum
aquaticum (Vell.) Verdc.
quitense H.B.K.
HIPPURIDACEAE
Hippuris
vulgaris L.
48
HYDRANGEACEAE
Hydrangea
serratifolia (H. et A.) F. Phil.
HYDROPHYLLACEAE
Nama
dichotomum (R. et P.) Choisy
undulatum H.B.K. var. australis C. Hitchc.
Phacelia
brachyantha Benth.
cumingil (Benth.) A. Gray
nana Wedd.
pinnatifida Griseb. ex Wedd.
secunda J.F. Gmel.
setigera Phil. var. setigera
HYPERICACEAE
Hypericum
* androsaemum L.
brevistylum Choisy
* hircinum L.
* perforatum L.
ICACINACEAE
Citronella
mucronata (R. et P.) D. Don
KRAMERIACEAE
Krameria
cistoidea H. et A.
iluca Phil.
LABIATAE
Cuminia
eriantha Benth.
fernandezia Colla
Glechoma
* hederacea L.
Kurzamra
pulchella (Clos) O.K.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA y M. QUEZADA
Lamiun
* amplexicaule L.
Lepechinia (Ver Sphacele)
Marrubium
* vulgare L.
Melissa
* officinalis L.
Mentha
* aquatica L.
* piperita L.
* pulegium L.
Prunella
* vulgaris L.
Salvia
gilliesii Benth.
paposana Phil.
rhombifolia R. et P.
tubiflora J.E. Sm.
Satureja
darwinii (Benth.). Briq.
gilliesii (Graham) Briq.
multiflora (R. et P.) Brig.
parvifolia (Phil.) Epling
Scutellaria
nummulariifolia Hook. f.
racemosa Pers.
valdiviana (Clos) Epling
Sphacele
chamaedryoides (Balbis) Brig.
salviae (Lindl.) Briq.
subhastata Benth.
Stachys
albicaulis Lindl.
bridgesii Benth.
eremicola Epling
gilliesii Benth.
grandidentata Lindl.
litoralis Phil.
macrael Benth.
pannosa Phil.
philippiana Vatke
sericea Cav.
truncata Kunze ex Benth.
49
Teucrium
bicolor J.E. Sm.
nudicaule Hook.
LACTORIDACEAE
Lactoris
fernandeziana Phil.
LARDIZABALACEAE
Boquila
trifoliolata (DC.) Dcne.
Lardizabala
biternata R. et P.
LAURACEAE
Beilschmiedia
berteroana (Gay) Kosterm.
miersii (Gay) Kosterm.
Cryptocarya
alba (Mol.) Looser
Persea
lingue (R. et P.) Nees ex Kopp
meyeniana Nees
LEDOCARPACEAE
Balbisia
microphylla (Phil.) Reiche
peduncularis (Lindl.) D. Don
stitchkinii Ricardi
Wendtia
gracilis Meyen
LENTIBULARIACEAE
Pinguicula
antarctica Vahl
chilensis Clos
Utricularia
gibba L. ssp. gibba
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
LINACEAE
Cliococca
selaginoides (Lam.) Rogers et Mildner
Linum
chamissonis Schiede var. chamissonis
var. obtusifolium (Phil.) Reiche
macraei Benth. var. macraei
var. cumingii (Lodd.) Urban
var. marticorenae Mildner
var. oligophyllum (H. et A.) Reiche
paposanum Phil.
ramosissimum Gay
* usitatissimum L.
LOASACEAE
Caiophora
contorta (Desr.) Urban et Gilg
coronata (Gill. ex Arn.) H. et A.
dissecta (Hook.) Urban et Gilg
espigneira (Gay) Urban et Gilg
macrocarpa Urban et Gilg
prietea (Gay) Urban et Gilg
rahmeri Phil.
rosulata (Wedd.) Urb. et Gilg
sepiaria (R. et P. ex G. Don) Macbr.
silvestris (Poepp.) Urban et Gilg var. silvestris
var. australis Urban et Gilg
var. mitis (Phil.) Urban et Gilg
superba Phil.
tomentosula Urban et Gilg
Loasa
acanthifolia Desr.
acaulis (Phil.) Urban et Gilg
acerifolia Domb. ex A.L. Juss.
acutiloba Urban et Gilg
alpina (Poepp.) Urban et Gilg
aphanantha Urban et Gilg
arnottiana Gay
bergii Hieron.
bertrandii Phil.
bridgesii Urban et Gilg
caespitosa Phil.
chilensis (Gay) Urban et Gilg
chillana Urban et Gilg
elongata H. et A.
filicifolia Poepp.
floribunda H. et A. var. floribunda
var. brachysepala Urban et Gilg
fruticosa (Phil.) Urban et Gilg
gayana Urban et Gilg
heterophylla H. et A.
humilis Phil.
illapelina Phil. var. illapelina
var. laciniata (Phil.) Urban et Gilg
intricata Gay
lateritia Gill. ex Arn.
longiseta Phil.
malesherbioides Phil.
martinil Phil.
micrantha Poepp.
multifida Gay
nana Phil.
pallida Gill. ex Arn.
paradoxa Urban et Gilg
patagonica Urban et Gilg
pinnatifida Gill. ex Arn.
poeppigiana Urban et Gilg
sagittata H. et A.
sclareifolia A.L. Juss. var. sclareifolia
var. brachycarpa Urban et Gilg
var. inermis Urban et Gilg
var. nemoralis (Phil.) Urban et Gilg
sessiliflora Phil.
sigmoidea Urban et Gilg
tricolor Ker-Gawl. var. tricolor
var. insons (Poepp.) Urban et Gilg
var. placei (Lindl.) Urban et Gilg
var. prostrata (Gill. ex Arn.) Urban et Gilg
triloba Domb. ex A.L. Juss.
tripartita Urban et Gilg
unguiculata Urban et Gilg
urens Jacq.
urmenetae Phil.
volubilis Domb. ex A.L. Juss.
Mentzelia
albescens (Gill. ex Arn.) Griseb.
bartonioides (K. Presl) Urban et Gilg
chilensis Gay var. chilensis
var. atacamensis Urban et Gilg
fendleriana Urban et Gilg
ignea (Phil.) Urban et Gilg
pinnatifida (Phil.) Urban et Gilg var. pinnatifida
solieri (Gay) Urban et Gilg
Scyphanthus
elegans D. Don
stenocarpus (Poepp.) Urban et Gilg
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
LORANTHACEAE
Desmaria
mutabilis (P. et E.) Van Tiegh. ex Jacks.
Eremolepis
punctulata (Clos) Griseb.
Lepidoceras
kingii Hook. f.
Ligaria
cuneifolia (R. et P.) Van Tiegh.
Notanthera
heterophylla (R. et P.) G. Don
Tristerix
aphyllus (Miers ex DC.) Van Tiegh. ex Barlow et
Wiens
tetrandrus (R. et P.) Mart.
verticillatus (R. et P.) Barlow et Wiens
LYTHRACEAE
Lythrum
* album H.B.K.
* hyssopifolia L.
* maritimum H.B.K.
Peplis
* portula L.
Pleurophora
polyandra H. et A. fma. polyandra
fma. squarrosa (Steud.) Koehne
pungens D. Don fma. pungens.
fma. imbricata Koehne
pusilla H. et A. fma. pusilla
fma. vestita Koehne
MALESHERBIACEAE
Malesherbia
auristipulata Ricardi
campanulata Ricardi
densiflora Phil.
deserticola Phil.
fasciculata D. Don var. fasciculata
var. glandulosa Ricardi
gabrielae Ricardi
humilis Poepp. var. humilis
var. parviflora (Phil.) Ricardi
51
var. propinqua (Gay) Ricardi
lactea Phil.
lanceolata Ricardi
linearifolia (Cav.) Pers.
lirana Gay var. lirana
var. bracteata (Phil.) Ricardi
var. subglabrifolia O.K.
multiflora Ricardi
obtusa Phil. var. obtusa
var. johnstonii (Werd.) Ricardi
paniculata D. Don
rugosa Gay var. rugosa
var. pseudopulverulenta Ricardi
taltalina Ricardi
tenuifolia D. Don
tocopillana Ricardi
MALPIGHIACEAE
Dinemagonum
bridgesianum A.H.L. Juss.
gayanum A.H.L. Juss.
maculigerum Phil.
Dinemandra
ericoides A.H.L. Juss.
glaberrima A.H.L. Juss.
MALVACEAE
Anoda
* hastata Cav.
Corynabutilon
bicolor (Phil. ex Schum.) Kearney
ceratocarpum (H. et A.) Kearney
ochseni (Phil.) Kearney
salicifolium (Reiche) Krap.
vitifolium (Cav.) Kearney
Cristaria
adenophora Johnst.
andicola Gay
argyliifolia Phil.
aspera Gay var. aspera
var. pilosa (Phil.) Reiche
australis Phil.
betonicifolia Pers.
bipinnatifida Phil.
carrizalensis Phil.
concinna Phil.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
cordato-rotundifolia Gay
cyanea Phil. ex E. Baker
diaziana Johnst.
dissecta H. et A.
divaricata Phil. ex E. Baker
diversifolia Phil. fma. diversifolia
fma. parvula (Phil.) Johnst.
elegans Gay
eriantha H. et A.
flexuosa Phil.
foliosa Phil.
formosula Johnst.
fuentesiana Johnst.
glabrata Phil.
glandulosa Phil.
glaucophylla Cav. var. glaucophylla
var. simplex Reiche
glomerulata Johnst.
grandidentata Phil. ex E. Baker
haenkeana K. Presl
heterophylla (Cav.) H. et A. var. heterophylla
var. loasifolia (Phil.) Reiche
hirsuta K. Presl
hispida Phil.
humilis Phil.
inconspicua F. Phil. ex Phil.
insularis F. Phil.
integerrima Phil.
intermedia Gay
intonsa Johnst.
johowii Skottsb.
leucantha Johnst.
lobulata Phil.
molinae Gay
multifida Cav.
multiflora Gay
ovallea Gay
oxyptera Phil.
pannosa Phil. ex Reiche
paposana Johnst.
patens Phil.
pinnata Phil.
pinnatifida H. et A.
ranunculifolia Phil. ex E. Baker
rotundifolia Phil.
sadae Phil.
saniculifolia Phil. ex E. Baker
spinolae Gay
sundtii Phil.
thinophila Johnst.
trichocaula Phil.
trifida Phil.
univittata Hochr.
52
urmenetae Phil.
viridi-luteola Gay var. viridi-luteola
var. geraniifolia (K. Presl) Reiche
virgata Gay
Gossypium
* barbadense L.
Lavatera
* assurgentiflora Kellogg
* thuringiaca L.
Malacothamnus
chilensis (Gay) Krap.
Malva
* moschata L.
* nicaensis All.
* parviflora L.
Malvastrum
* coromandelianum (L.) Garcke
Malvella
leprosa (Ort.) Krap.
Modiola
* caroliniana (L.) G. Don
Nototriche
alternata A.W. Hill
anthemidifolia (Remy) A.W. Hill
argentea A.W. Hill
auricoma (Phil.) A.W. Hill
borussica (Meyen ex Walp.) A.W. Hill
clandestina (Phil.). A.W. Hill
compacta (A. Gray) A.W. Hill
diminutiva (Phil.) Johnst.
estipulata A.W. Hill ex Burtt
hilli Krap.
holosericea A.W. Hill
leucosphaera A.W. Hill
longirostris (Wedd.) A.W. Hill
megalorrhiza (Phil.) A.W. Hill
meyenii Ulbr.
nana A.W. Hill
obcuneata (E. Baker) A.W. Hill var. obcuneata
var. cinerea A.W. Hill
orbignyana (Wedd.) A.W. Hill
parviflora (Phil.) A.W. Hill
pedicularifolia (Meyen) A.W. Hill
philippii A.W. Hill
pulverulenta Burtt et A.W. Hill
pulvinata A.W. Hill
pusilla A.W. Hill
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
pygmaea (Remy) A.W. Hill
rugosa (Phil.) A.W. Hill
sajamensis (Hieron.) A.W. Hill
sarmentosa A.W. Hill
turritella A.W. Hill
Palaua
concinna (Phil.) Johnst.
dissecta Benth.
inconspicua Johnst.
modesta (Phil.) Reiche
moschata Cav.
Sida
* paniculata L.
* spinosa L. var. spinosa
Sphaeralcea
obtusiloba (Hook.) G. Don
purpurata (Lindl.) Krap.
velutina K. Presl
Tarasa
albertii (Phil.) Reiche
antofagastana (Phil.) Krap.
congestiflora (Johnst.) Krap.
humilis (Gill. ex H. et A.) Krap.
operculata (Cav.) Krap.
reichei (Phil.) Krap.
tarapacana (Phil.) Krap.
tenella (Cav.) Krap.
umbellata Krap.
Thespesia
populnea (L.) Soland. ex J. Corréa
Urocarpidium
chilense (Braun et Bouché) Krap.
peruvianum (L.) Krap.
sanambrosianum Bates
MIMOSACEAE
Acacia
*
armata R. Br.
* aroma Gill. ex H. et A.
caven (Mol.) Mol.
dealbata Link
horrida (L.) Willd.
macracantha H. et B. ex Willd.
melanoxylon R. Br.
visco Lorentz ex Griseb.
XX E Y Y %
53
Albizzia
* lophantha (Willd.) Benth.
Calliandra
chilensis Benth.
Prosopis
alba Griseb. var. alba
burkartii Muñoz
chilensis (Mol.) Stuntz var. chilensis
flexuosa DC. var. flexuosa
strombulifera (Lam.) Benth.
tamarugo Phil.
MISODENDRACEAE
Misodendrum
angulatum Phil.
brachystachium DC.
gayanum Van Tiegh.
imbricatum P. et E.
linearifolium DC. var. linearifolium
var. contractum Skottsb.
macrolepis Phil.
oblongifolium DC.
punctulatum Banks ex DC.
quadriflorum DC.
MONIMIACEAE
Laurelia
philippiana Looser (9)
sempervirens (R. et P.) Tul.
Laureliopsis (Ver Laurelia)
Peumus
boldus Mol.
MORACEAE
Broussonetia
papyrifera Vent.
MYRICACEAE
Myrica
pavonis C. DC.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
MYRTACEAE
Amomyrtus
luma (Mol.) Legr. et Kaus.
meli (Phil.) Legr. et Kaus.
Blepharocalyx
cruckshanksii (H. et A.) Nied.
Legrandia
concinna (Phil.) Kausel
Luma
apiculata (DC.) Burret
chequen (Mol.) A. Gray
gayana (Barn.) Burret
Myrceugenella (Ver Luma)
Myrceugenia
chrysocarpa (Berg) Kausel
colchaguensis (Phil.) Navas
correifolia (H. et A.) Berg
exsucca (DC.) Berg
fernandeziana (H. et A.) Johow
lanceolata (Jaume) Kausel
leptospermoides (DC.) Kausel
obtusa (DC.) Berg
ovata (H. et A.) Berg var. ovata
var. nannophylla (Burret) Landrum
parvifolia (DC.) Kausel
pinifolia (F. Phil.) Kausel
planipes (H. et A.) Berg
rufa (Colla) Skottsb. ex Kausel
schulzei Johow
Myrteola
leucomyrtillus (Griseb.) Reiche
nummularia (Poir.) Berg var. nummularia
var. barneoudii (Berg) Kausel
Nothomyrcia (Ver Myrceugen:a)
Reichea
coquimbensis (Barn.) Kausel
Temu (Ver Blepharocalyx)
Tepualia
stipularis (H. et A.) Griseb.
Ugni
candollei (Barn.) Berg
molinae Turcz.
selkirkii (H. et A.) Berg
NOLANACEAE (10)
Alona
balsamiflua Gaud.
carnosa Lindl.
coelestis Lindl.
filifolia (H. et A.) Johnst.
rostrata Lindl.
stenophylla (Johnst.) Johnst.
Nolana
acuminata (Miers) Miers ex Dunal
albescens (Phil.) Johnst.
aplocaryoides (Gaud.) Johnst.
baccata (Lindl.) Dunal
clivicola (Johnst.) Johnst.
crassulifolia Poepp.
deflexa (Johnst.) Johnst.
diffusa Johnst.
divaricata (Lindl.) Johnst.
elegans (Phil.) Reiche
flaccida (Phil.) Johnst.
foliosa (Phil.) Johnst.
glauca (Johnst.) Johnst.
gracillima Johnst.
incana (Phil.) Johnst.
inconspicua (Johnst.) Johnst.
jaffuelii Johnst.
leptophylla (Miers) Johnst.
linearifolia Phil.
lycioides Johnst.
mollis (Phil.) Johnst.
paradoxa Lindl.
parviflora (Phil.) Phil.
peruviana (Gaud.) Johnst.
polymorpha Gaud.
pterocarpa Phil. ex Wettst.
ramosissima Johnst.
rhombifolia Martic. et Quez.
rupicola Gaud.
salsoloides (Lindl.) Johnst.
sedifolia Poepp.
sessiliflora Phil.
tarapacana (Phil.) Johnst.
tocopillensis (Johnst.) Johnst.
villosa (Phil.) Johnst.
werdermannii Johnst.
NYCTAGINACEAE
Allionia
incarnata L.
54
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Boerhavia
diffusa L.
erecta L.
Oxybaphus
cordifolius Kunze ex Choisy
elegans Choisy
micranthus Choisy
ovatus (R. et P.) Vahl var. ovatus
var. acutus Reiche
NYMPHAEACEAE
Nymphaea
* alba L.
OLEACEAE
Menodora
linoides Phil.
ONAGRACEAE
Boisduvalia
subulata (R. et P.) Raimann
Camissonia
dentata (Cav.) Reiche ssp. dentata
ssp. littoralis Raven et D.M. Moore
Clarkia
tenella (Cav.) Lewis et Lewis ssp. tenella
ssp. ambigua (Phil.) D.M. Moore et Lewis
ssp. araucana D.M. Moore et Lewis
ssp. tenuifolia (Cav.) D.M. Moore et Lewis
Epilobium
australe Poepp. et Hausskn. ex Hausskn.
barbeyanum Lév.
ciliatum Rafin. ssp. ciliatum
conjungens Skottsb.
densifolium Hausskn.
denticulatum R. et P.
fragile Samuels.
glaucum Phil.
nivale Meyen
* obscurum Schreb.
puberulum H. et A.
*
tetragonum L. ssp. lamyi (F. Schultz) Nyman .
55
Fuchsia
lycioides Andr.
magellanica Lam. var. magellanica
var. eburnea Pisano
var. macrostema (R. et P.) Munz
Gayophytum
humile A.H.L. Juss.
micranthum H. et A.
Ludwigia
octovalvis (Jacq.) Raven
peploides (H.B.K.) Raven ssp. montevidensis
(Spreng.) Raven
Oenothera
acaulis Cav.
affinis Cambess.
arequipensis Munz et Johnst.
coquimbensis Gay
erythrosepala Borbás
grisea W. Dietr.
magellanica Phil.
nana Griseb.
odorata Jacq.
peruana W. Dietr.
picensis Phil. ssp. picensis
raveniil W. Dietr. ssp. chilensis W. Dietr.
* rosea L'Hérit. ex Aiton
rubida Rusby
sandiana Hassk.
stricta Ledeb. ex Link ssp. stricta
villaricae W. Dietr.
*
OROBANCHACEAE
Orobanche
chilensis (Phil.) Beck
* minor J.E. Sm.
tarapacana Phil.
OXALIDACEAE
Oxalis
aberrans Reiche
adenocaulos Phil.
adenophylla Gill. ex H. et A.
alfalfalis Phil.
andicola Gill. ex H. et A.
araucana Reiche
arbuscula Barn.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
*
*
arenaria Bert. ex Savi
articulata Savigny
atacamensis Reiche
aureoflava Steud.
berningeri Knuth
berteroana Barn.
biglandulosa Steud.
borchersii Phil.
breana Phil.
briquetii Knuth
bryoides Phil.
bulbocastanum Phil.
caesia Phil.
carnosa Mol. var. carnosa
var. incana Reiche
cernua Thunb.
chaetocalyx Phil.
chilensis Knuth
cinerea Zucc.
clandestina Phil.
compacta Gill. ex H. et A.
coquimbana Phil.
corniculata L.
cumingii Hook.
cunninghamii Knuth
darapskyi Phil. ex Reiche
deflexa Poepp. ex Prog.
delicatula Phil.
dichotomiflora Steud.
dumetorum Barn.
enneaphylla Cav.
eremobia Phil.
ericoides Knuth
erythrorrhiza Gill. ex H. et A.
exigua Phil.
fluehmannii Phil.
fruticula Phil.
gaudichaudii Barn.
geminata H. et A.
geranioides Knuth
gigantea Barn.
gilliesii Phil.
glutinosa Phil.
gracilinervosa Knuth
guessfeldtii Knuth
gyrorhiza Bert. ex Savi
hapalconidea Barn.
hirthii Phil.
holosericea Phil.
hyalinorhiza Poepp. ex Knuth
hypsophila Phil.
illapelina Phil.
incana Phil.
56
*
inesitae Phil.
johnstonii Knuth
josephii Knuth
laciniata Cav.
landbeckii Phil.
laxa H. et A. var. laxa
var. hispidissima Barn.
var. major Knuth
var. minor Barn.
var. rigida Barn.
var. violacea Knuth
leptocaulos Phil.
leucophylla Phil.
lineata Gill. ex H. et A.
macropus Phil.
macrorrhiza Gill. ex H. et A.
magellanica G. Forster
mallobolva Cav.
maritima Barn.
micrantha Bert. ex Savi var. micrantha
var. alsinoides (Walp.) Knuth
var. purpurea Knuth
var. setifera Knuth
modesta Phil.
muscoides Phil.
nahuelhuapiensis Speg.
niveiphylla Knuth
ornata Phil.
ornithopus Phil.
ovalleana Phil.
pachyphylla Phil.
paniculata Reiche
paposana Phil. var. paposana
var. hirta Knuth
parvifolia DC.
patagonica Speg.
pearcel Phil.
penicillata Phil.
peraltae Phil.
philippiú Knuth
platypila Gill. ex H. et A.
polyantha Walp.
puberula Phil.
pubescens H.B.K.
pycnophylla Wedd.
radicans R. et P. ex Knuth
reichei Knuth
rosea Jacq.
spodiophylla Walp. var. spodiophylla
var. microphylla Walp.
squamata Zucc.
squamoso-radicosa Steud.
squarrosa Barn.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
steudeliana Knuth
strictula Steud.
subacaulis Gill. ex H. et A.
subcarnosa Klotzsch ex Walp.
succulenta Barn.
tarapacana Phil.
thyrsoidea Reiche
tolguacensis Knuth
torcana Phil.
tortuosa Lindl.
uspallatensis Knuth
valdiviensis Barn.
* zonata Liebm.
PAPAVERACEAE
Argemone
crassifolia Ownbey
hunnemannii Otto et Dietr.
rosea Hook.
subfusiformis Ownbey ssp. subfusiformis
Eschscholzia
* californica Cham.
PAPILIONACEAE
Adesmia
aegiceras Phil.
aphylla Clos
arachnipes Clos
araucana Phil.
arborea Bert. ex Savi
argentea Meyen
argyrophylla Phil.
aromatica Burk.
aspera Gill. ex H. et A.
atacamensis Phil.
aurantiaca (Dusén) Burk.
balsamica Bert. ex Savi
bedwellii Skottsb.
bicolor (Poir.) DC.
bijuga Phil.
boronioides Hook. f.
brachysemeon Phil.
bracteata H. et A.
brevivexillata Burk.
burkartii Correa
calycicomosa Burk.
campestris (Rendle) Rowlee
canescens Phil.
DU
capitellata (Clos) Haum.
codonocalyx Grandj.
colinensis (Phil. ex Reiche) This.-Dyer
concinna Phil.
conferta H. et A.
coquimbensis Burk.
corymbosa Clos
curvifolia Clos
darapskyana Phil. ex Reiche
davilae Phil.
denticulata Clos
denudata Phil.
dessaueri Phil. ex Reiche
diaziana Johnst.
dichotoma Clos
disperma Phil.
dumosa Phil.
echinus K. Presl
elata Clos
elegans Clos
emarginata Clos
eremophila Phil.
erinacea Phil.
exilis Clos
filicaulis Phil.
filifolia Clos
frigida Phil.
fuentesii Grand).
germainii Phil.
glandulifera Johnst.
glauca Phil.
glaucescens Phil.
glomerula Clos var. glomerula
var. australior Burk.
glutinosa H. et A.
godoyae Phil. ex Reiche
gracilis Meyen ex Vogel
gracillima Johnst.
hirsuta Phil.
horrida Gill. ex H. et A.
hystrix Phil.
inconspicua Phil.
intricata Phil. ex Reiche
jilesiana Burk.
kingii Phil.
lanata Hook. f.
landbeckii Phil.
laxa Clos
leiocarpa H. et A.
leucopogon Phil.
littoralis Burk.
longipes Phil.
longiseta DC.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
lotoides Hook. f.
loudonia H. et A.
medinae (Reiche) Ulib.
melanocaulos Phil.
melanthes Phil.
micrantha Phil.
microcalyx Phil. var. microcalyx
var. calvescens Burk.
microphylla H. et A.
monosperma Clos
montana Phil.
mucronata H. et A.
multicuspis Clos
muricata (Jacq.) DC.
obcordata Clos
obovata Clos
obscura Clos
occulta (R.E. Fries) Burk.
odontophylla Phil.
papposa (Lag.) DC. var. papposa
var. radicifolia (Clos) Correa
parviflora Clos
parvifolia Phil.
pearcei Phil.
pedicellata H. et A.
pentaphylla Phil.
peraltae Phil. ex Reiche
phylloidea Clos
pirionii Johnst.
polyphylla Phil.
propinqua Clos
prostrata Clos var. prostrata
var. eglandulosa Burk.
pumila Hook. f.
pungens Clos
pusilla Phil.
quadrijuga Phil.
rahmeri Phil.
ramosissima Phil.
reclinata Muñoz
remyana Phil.
renjifoana Phil.
resinosa Phil. ex Reiche
retusa Griseb.
rubroviridis Burk.
salicornioides Speg.
schneideri Phil.
sentis Phil.
sessiliflora Phil.
spinosissima Meyen ex Vogel
spuma Werd. ex Burk.
subterranea Clos
subumbellata Phil.
58
suffocata Hook. f.
tenella H. et A. var. tenella
var. macrocarpa Ulib.
var. misera (Phil.) Skottsb.
tomentosa Meyen
torcae Phil.
trijuga Gill. ex H. et A.
trifoliata Phil.
uspallatensis Gill. ex H. et A.
verrucosa Meyen
villanuevae Phil.
villosa Hook. f.
virens Phil.
viscida Bert. ex Savi
viscosa Gill. ex H. et A.
volckmannii Phil.
zoellneri Ulib.
Anarthrophyllum
andicola (Gill. ex H. et A.) F. Phil.
cumingii (H. et A.) F. Phil.
desideratum (DC.) Benth. var. desideratum
var. morenonis (O.K.) Speg.
gayanum (A. Gray) Jacks.
rigidum (Gill. ex H. et A.) Hieron.
Astragalus
amatus Clos
arequipensis Vogel
arnottianus (Gill. ex H. et A.) Reiche
bellus (O.K.) R.E. Fries
berteri Colla ex Savi
berterianus (Moris) Reiche
bustillosii Clos
cachinalensis Phil.
chamissonis (Vogel) Reiche
confinis Johnst.
coquimbensis (H. et A.) Reiche
cruckshanksii (H. et A.) Griseb.
cryptanthus Wedd.
cryptobotrys Johnst.
curvicaulis (Clos) Reiche
darumbium (Bert. ex Savi) Clos
dodtii Phil.
domeykoanus (Phil.) Reiche
edmonstonei (Hook.) B.L. Rob.
germainii Phil.
limariensis Muñoz
looseri Johnst.
magellanicus Gómez-Sosa
micranthellus Wedd.
minimus Vogel
minutissimus Wedd.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
monteroi Johnst.
monticola Phil.
nivicola Gómez-Sosa
nudus Clos
orthocarpus Johnst.
palenae (Phil.) Reiche var. palenae
paposanus Johnst.
patagonicus (Phil.) Speg.
pehuenches Niederl.
pissisii (Phil.) Johnst.
pusillus Vogel
reichei Speg.
schinetorum Barneby
triflorus (DC.) A. Gray
vagus (Clos) Reiche
valerianensis Johnst.
valparadisiensis Speg.
verticillatus (Phil.) Reiche
vesiculosus Clos
werdermannii Johnst.
Crotalaria
* incana L.
* saltiana Andr.
Cytisus (Ver también Telme)
* scoparius (L.) Link
* striatus (J. Hill) Rothm.
Dalea
azurea (Phil.) Reiche
moquehuana Macbr.
pennellii (Macbr.) Macbr.
Desmodium
* subsericeum Malme
Dolichos
* lignosus L.
Errazurizia
multifoliolata (Clos) Johnst.
Galega
* officinalis L.
Geoffroea
decorticans (Gill. ex H. et A.) Burk.
Glycyrrhiza
astragalina Gill. ex H. et A.
Hosackia (Ver Lotus)
Indigofera
* suffruticosa Mill.
Lathyrus
*
X* xXx
*
berterianus Colla ex Savi
cabrerianus Burk.
campestris Phil.
cicera L.
crassipes Gill. ex H. et A.
hirsutus L.
japonicus Willd. var. japonicus
var. aleuticus (Greene) Fern.
lomanus Johnst.
macropus Gill. ex H. et A.
magellanicus Lam. var. magellanicus
var. glaucescens Speg.
var. longipes (Phil.) Burk.
multiceps Clos
nervosus Lam.
pubescens H. et A.
sativus L.
sericeus Colla, non Lam. (11)
subandinus Phil.
Lotus
*
*
*
corniculatus L.
subpinnatus Lag.
tenuis Waldst. et Kit. ex Willd.
uliginosus Schkuhr
Lupinus
ananeanus Ulbr.
* arboreus Sims
*
chilensis C.P. Sm.
microcarpus Sims
oreophilus Phil.
polyphyllus Lindl.
tarapacensis C.P. Sm.
Medicago
* arabica (L.) Hudson
* arborea L.
* lupulina L.
* minima (L.) Bartal.
* orbicularis (L.) Bartal.
* polymorpha L. var. polymorpha
* sativa L.
*
turbinata (L.) All.
Melilotus
E Y XX %
alba Desr.
altissima Thuill.
indica (L.) All.
officinalis (L.) Lam.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Ornithopus
* compressus L.
* sativus Brot.
Psoralea
glandulosa L.
Rhynchosia
* minima (L.) DC.
Sarothamnus (Ver Cyl1sus)
Sophora
fernandeziana (Phil.) Skottsb. var. fernandeziana
var. reedeana (Phil.) Skottsb.
macrocarpa J.E.Sm.
masafuerana (Phil.) Skottsb.
microphylla Aiton
toromiro (Phil.) Skottsb.
Spartium
* junceum L.
Teline
* monspessulana (L.) K. Koch
Trifolium
amphicarpum Phil.
* angustifolium L.
* arvense L.
brevipes Phil.
* campestre Schreb.
chilense H. et A.
concinnum Phil.
crosnieri Clos
densiflorum Phil.
depauperatum A.N. Desv.
* dubium Sibth.
* fragiferum L. ssp. bonannii (J. et K. Presl) Soják
* glomeratum L.
* hybridum L.
* incarnatum L.
indecorum Clos
* involucratum Willd.
macraei H. et A.
microdon H. et A.
physanthum H. et A.
* polymorphum Poir. var. polymorphum
var. grandiflorum Parodi
* pratense L.
* repens L.
rivale Clos
60
*
*
*
*
*
simplex Clos
spadiceum L.
striatum L.
suffocatum L.
tomentosum L.
triaristatum Bert. ex Savi
vernum Phil.
XX XX X +
Trigonella
* monspeliaca L.
Ulex
* europaeus L.
Vicia
acerosa Clos
andina Phil.
araucana Phil.
* articulata Hornem.
benghalensis L.
berteroana Phil.
bijuga Gill. ex H. et A.
ciliaris Phil.
diversifolia Phil.
graminea J.E. Sm.
grata Phil.
heterophylla Phil.
hirsuta (L.) S.F. Gray
inconspicua Phil.
lanceolata Phil.
leyboldii Phil.
linearifolia H. et A.
magellanica Hook. f. var. magellanica
var. andicola (Phil.) Reiche
var. dianthes (Phil.) Reiche
magnifolia Clos
micrantha H. et A.
modesta Phil.
moorei Phil.
mucronata Clos
nana Vogel
nigricans H. et A.
pallida H. et A.
sativa L.
sessiliflora Clos
speciosa Phil.
subserrata Phil.
tenuissima (Bieb.) Schinz et Thell.
tetrasperma (L.) Schreb.
truncata Phil.
vicina Clos
villosa Roth
*
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
PASSIFLORACEAE
Passiflora
foetida L.
pinnatistipula Cav.
PHYTOLACCACEAE
Anisomeria
coriacea D. Don
littoralis (P. et E.) Moq.
Ercilla
syncarpellata Nowicke
volubilis A.H.L. Juss.
Phytolacca
bogotensis H.B.K.
PIPERACEAE
Peperomia
berteroana Mig.
coquimbensis Skottsb.
doellii Phil.
fernandeziana Mig. fma. fernandeziana
fma. oblongifolia Skottsb.
margaritifera Bert. ex Hook. var. margaritifera
var. umbraticola Skottsb. ex Yuncker, sin
descr. latina
nummularioides Griseb.
skottsbergii C. DC. ex Skottsb.
PLANTAGINACEAE
Littorella
australis Griseb. ex Skottsb.
Plantago
australis Lam. ssp. australis
ssp. cumingiana (Fisch. et Mey.) Rahn
barbata G. Forster var. barbata
var. caespitosa (Phil.) Pilger
var. pauciflora (Hook. f.) Pilger subvar. pau-
ciflora
subvar. uncialis (Dcne.) Pilger fma. un-
cialis
fma. minor Pilger
var. puberula Pilger
brasiliensis Sims var. chilensis (Rapin) Pilger
var. decaisnel (Barn.) Pilger
var. gayana (Dcne.) Pilger
61
var. lasiothrix (Kunze ex Dcene.) Pilger
var. obtusata (Dcne.) Pilger
*
coronopus L.
fernandezia Bert. ex Barn.
firma Kunze ex Walp.
grandiflora Meyen var. grandiflora
var. hirsuta (Phil.) Pilger
hispidula R. et P. var. hispidula
var. tumida (Link) Pilger
*
lanceolata L.
litorea Phil. var. litorea
var. pseudopatagonica (Vatke) Pilger
lundborgii Sparre
major L.
maritima L.
monticola Dcne.
pachyneura Steud.
rancaguae Phil.
sempervivoides Dusén
tacnensis Pilger
tehuelcha Speg.
truncata Cham. et Schlecht.
tubulosa Dcne.
uniglumis Wallr. ex Walp. var. uniglumis
var. brevicuspis Pilger
var. Ooxyphylla (Speg.) Pilger
+
PLUMBAGINACEAE
Armeria
maritima (Mill.) Willd. ssp. andina (Poepp. ex
Boiss.) D.M. Moore et Yates
Limonium
guaicuru (Mol.) O.K.
plumosum (Phil.) O.K.
Plumbago
coerulea H.B.K.
POLEMONIACEAE
Collomia
biflora (R. et P.) Brand
cavanillesii H. et A.
Gilia
crassifolia Benth.
glutinosa Phil.
laciniata R. et P.
valdiviensis Griseb.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Ipomopsis
gossypifera (Gill. ex Benth.) Grant
Linanthus
pusillus (Benth.) Greene
Microsteris
gracilis (Dougl. ex Hook.) Greene
Navarretia
involucrata R. et P.
Polemonium
micranthum Benth.
POLYGALACEAE
Monnina
angustifolia DC.
linearifolia R. et P.
pterocarpa R. et P.
retusa K. Presl
Polygala
gayi A. Benn.
gnidioides Willd.
persistens A. Benn.
pratensis Phil.
salasiana Gay
solieri Gay
subandina Phil.
thesioides Willd.
POLYGONACEAE
Bilderdykia
* convolvulus (L.) Dum.
Chorizanthe
commisuralis Remy
dasyantha Phil.
densa Phil.
deserticola Phil.
fasciculata Phil.
flavescens Phil.
frankenioides Remy
glabrescens Benth.
humilis Phil.
illapelina Phil.
intricata Phil.
kingil Phil.
macraei Benth. var. macraei
62
var. humilis Benth.
membranacea Benth.
paniculata Benth.
parviflora Phil.
pauciflora Phil.
peduncularis Benth.
ramosissima Benth.
rosea Phil.
tenuis Phil.
umbellata Phil.
vaginata Benth. var. vaginata
var. arida Remy
var. maritima Remy
virgata Benth. var. virgata
var. tomentosa Benth.
viridis Phil.
Koenigia
*
islandica L.
Lastarriaea
chilensis Remy
Muehlenbeckia
hastulata (J.E. Sm.) Johnst.
Oxytheca
dendroidea Nutt. subsp. chilensis (Remy) Ertter
Polygonum
*
*
XX XX EX XX XX *
arenastrum Boreau
aviculare L.
berteroi Phil.
chiloensis Rech. f.
hydropiperoides Michx.
lapathifolium L.
maritimum L.
mite Schrank
orientale L.
persicaria L.
sanguinaria Remy
Rumex
*
*
acetosa L.
acetosella L.
chrysocarpus Moris
conglomeratus Murr.
crispissimus O.K.
crispus L.
cuneifolius Campd. var. cuneifolius
var. maricola (Remy) Rech. f.
foliosus Rech. f.
magellanicus Campd.
maritimus L. ssp. fueginus (Phil.) Hultén
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
* obtusifolius L.
patagonicus Rech. f.
* pulcher L.
romassa Remy
* sanguineus L.
PORTULACACEAE
Calandrinia
acaulis H.B.K.
acuminata Phil.
affinis Gill. ex Arn.
andicola Gill. ex H. et A.
arenaria Cham. var. arenaria
var. chamissoi (Barn.) Reiche
var. subverticillata (Phil.) Reiche
var. vicina (Phil.) Reiche
bandurriae Phil.
barneoudii Phil.
berteroana Phil.
cachinalensis Phil.
caespitosa Gill. ex Arn. var. caespitosa
calocephala Phil.
calycina Phil.
capitata H. et A. var. capitata
var. prolifera (Phil.) Reiche
capituligera Phil.
cephalophora Johnst.
chrysantha Johnst.
ciliata (R. et P.) DC.
cistiflora Gill. ex Arn.
colchaguensis Barn.
compacta Barn.
compressa Schrad. ex DC.
conferta Gill. ex Arn.
copiapina Phil.
coquimbensis Barn.
cumingii H. et A.
cymosa Phil.
demissa Phil.
dianthoides Phil.
diffusa Gill. ex Arn.
discolor Schrad.
fasciculata Phil.
fenzlii Barn.
ferruginea Barn.
frigida Barn.
gayana Barn.
gilliesii H. et A.
glaucopurpurea Reiche
glomerata Phil.
graminifolia Phil.
63
grandiflora Lindl.
hirtella Phil.
lamprosperma Johnst.
leucocephala Phil.
litoralis Phil.
longiscapa Barn.
minutissima Barn.
modesta Phil.
oblongifolia Barn. var. oblongifolia
var. humilis (Phil.) Reiche
occulta Phil.
picta Gill. ex Arn.
polia Phil.
polycarpoides Phil.
prostrata Phil.
ramosissima H. et A.
salsoloides Barn.
saltensis Haum.
sericea H. et A.
sitiens Johnst.
solisii Phil.
spicata Phil.
spicigera Phil.
splendens Barn.
stricta Phil.
taltalensis Johnst.
thyrsoidea Reiche
tricolor Phil.
trifida H. et A.
umbellata (R. et P.) DC.
villanuevae Phil.
villarroelii Phil.
Lenzia
chamaepitys Phil.
Monocosmia
monandra (R. et P.) Baillon
Montia
fontana L. ssp. fontana
ssp. chondrosperma (Fenzl) Walters
Philippiamra
amaranthoides (Phil.) O.K.
celosioides (Phil.) O.K.
fastigiata (Phil.) Pax et K. Hoffm.
pachyphylla (Phil.) O.K.
Portulaca
* oleracea L.
philippii Johnst.
Silvaea (Ver Philippiamra)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
PRIMULACEAE RANUNCULACEAE
Anagallis Anemone
alternifolia Cav. var. alternifolia antucensis Poepp.
var. angustifolia Phil. decapetala Ard. var. decapetala
var. minor Knuth var. foliolosa Eichler
var. repens (D'Urv.) Knuth hepaticifolia Hook.
var. tenelliformis Knuth fma. laxa Knuth moorei Esp.
* arvensis L. multifida Poir.
minima (L.) Krause rigida Gay
Androsace Barneoudia
salasii Kurtz balliana Britton
chilensis Gay
Ver A ll
Centunculus (Ver Anagallas) jo niBhil acia jos
Lysimachia Cia
sertulata Baudo ;
appendiculata Pers.
Pelletiera dioneifolia Hook. f.
verna St.-Hil. sagittata Cav.
Primula Clematis
magellanica Lehm. * denticulata Vell.
Samolus Hamadryas
latifolius Duby delfinii Phil. ex Reiche
repens (J.R. et G. Forster) Pers. kingii Hook. f.
spathulatus (Cav.) Duby magellanica Lam.
* valerandi L. sempervivoides Sprague
Myosurus
apetalus Gay
PROTEACEAE patagonicus Speg.
Embothrium Ranunculus
acaulis Banks et Soland. ex DC.
coccineum J.R. et G. Forster EE
apiifolius Pers.
Gevuina aquatilis L.
avellana Mol. biternatus J.E. Sm.
a bonariensis Poir. var. trisepalus (Gill. ex H. et A.)
Lomatia
Lourt.
dentata (R. et P.) R.Br. caprarum Skottsb.
ferruginea (Cav.) R.Br. chilensis DC.
hirsuta (Lam.) Diels ex Macbr. cymbalaria Pursh fma. cymbalaria
Orites fma. exilis (Phil.) Lourt.
flagelliformis J.E. Sm.
fuegianus Speg.
hydrophilus Gaud.
maclovianus D'Urv
minutiflorus Bert. ex Phil.
RAFFLESIACEAE * muricatus L.
parviflorus L.
peduncularis J.E. Sm. var. peduncularis
berteroi Guill. var. erodiifolius (Gay) Reiche
myrtoidea (P. et E.) B. et H. ex Sleumer
*
Pilostyles
64
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
pseudotrullifolius Skottsb. Rhamnus
* repens L. var. repens
var. flore-pleno DC.
semiverticillatus Phil. Talguenea
sericocephalus Hook. f. quinquenervia (Gill. et Hook.) Johnst.
trullifolius Hook. f.
uniflorus Phil. ex Reiche fma. uniflorus
fma. bolivianus (Phil.) Lourt. campanulata (Phil.) Reiche
closiana Miers
glauca (Phil.) Reiche
spinifer (Clos) Escal.
diffusus Clos
Trevoa
RESEDACEAE trinervis Miers
Reseda
* luteola L. ROSACEAE
* odorata L. AE
alpina Poepp. ex Walp.
andina Phil.
antarctica Hook. f.
argentea R. et P.
caespitosa Gill. ex H. et A.
RHAMNACEAE
Chacaya (Ver Discaria)
Colletia digitata Phil.
ferox Gill. et Hook. var. ferox leptacantha Phil.
var. dumosa (Miers) Suess. lucida (Lam.) Vahl
var. infausta (N.E.Br.) Suess. macrocephala Poepp.
var. invicta (Miers) Reiche magellanica (Lam.) Vahl
var. veprecula (Miers) Suess. masafuerana Bitter
hystrix Clos var. hystrix ovalifolia R. et P.
var. brevispina (Phil.) Reiche pinnatifida R. et P.
spartioides Bert. ex Savi platyacantha Speg.
spinosa Lam. var. spinosa poeppigiana Gay
var. armata (Miers) Reiche pumila Vahl
var. cataphracta (Miers) Reiche sericea Jacq. f.
var. miersii Suess. splendens H. et A.
var. pungens (Miers) Reiche fma. pungens tenera Alboff
fma. tomentosa (Phil.) Suess. trifida R. et P. var. trifida
ulicina Gill. et Hook. var. quinquefida (Phil.) Reiche
Condalia (12) Alchemilla (Ver Aphanes y Lachemilla)
microphylla Cav. Aphanes
* arvensis L.
Dascaria berteroana Rothm. fma. berteroana
articulata (Phil.) Miers fma. vegeta Rothm.
chacaye (G. Don) Tort. looseri (Rothm.) Rothm.
nana (Clos) B. et H. ex Weberb.
serratifolia (Vent.) B. et H. ex Masters Duchesnea
trinervis (Gill. ex H. et A.) Reiche * indica (Andr.) Focke
Retanilla Fragaria
ephedra (Vent.) Brongn. var. ephedra chiloensis (L.) Duch. ssp. chiloensis fma. chi-
var. crassa (Phil.) Reiche loensis
stricta H. et A. fma. patagonica Staudt
65
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Geum
andicola (Phil.) Reiche
involucratum Pers.
magellanicum Pers.
quellyon Sweet
Kageneckia
angustifolia D. Don
oblonga R. et P.
Lachemilla
diplophylla (Diels) Rothm.
pinnata (R. et P.) Rothm.
sandiensis (Pilger) Rothm.
x Margyracaena
skottsbergil Bitter
Margyricarpus
digynus (Bitter) Skottsb.
pinnatus (Lam.) O.K.
Polylepis
besseri Hieron.
tarapacana Phil.
Potentilla
* anserina L.
Quillaja
saponaria Mol.
Rosa
* canina L.
* moschata Herrm.
* rubiginosa L.
Rubus
* constrictus Muell. et Lef.
geoides J.E. Sm.
* ulmifolius Schott
Sanguisorba
* minor Scop.
* officinalis L.
Tetraglochin
acanthocarpum (Speg.) Speg.
alatum (Gill. ex H. et A.) O.K.
cristatum (Britton) Rothm.
66
RUBIACEAE
Coprosma
oliveri Fosberg
pyrifolia (H. et A.) Skottsb.
Cruckshanksia
capitata Phil.
hymenodon H. et A. var. hymenodon
var. bustillosii (Phil.) Ric. et Quez.
lithiophila Ricardi
montiana Clos
pumila Clos
tripartita Phil.
verticillata Phil
Galium
*
*
*
*
antarcticum Hook. f.
aparine L.
araucanum Phil.
cotinoides Cham. et Schlecht.
diffusoramosum Dempst. et Ehrend.
divaricatum Pour. ex Lam.
eriocarpum Bartl. ex DC.
fuegianum Hook. f.
gilliesii H. et A. ssp. gilliesil
ssp. telanthos (Phil.) Dempst.
inconspicuum Phil.
leptum Phil.
magellanicum Hook. f.
masafueranum Skottsb.
murale (L.) All.
ovalleanum Phil.
parisiense L.
philippianum Dempst.
reynoldsii Dempst.
suffruticosum H. et A.
trichocarpum DC.
tricornutum Dandy
werdermannii Standl.
Hedyotis
salzmannii (DC.) Steud.
Leptostigma
arnottianum Walp.
Nertera
granadensis (Mutis ex L.f.) Druce
Oldenlandia (Ver Hedyotis)
Oreopolus
glacialis (P. et E.) Ricardi var. glacialis
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
macranthus (Phil.) Ricardi Santalum
palmae (Clos) Ricardi fernandezianum F. Phil.
Relbunium
croceum (R. et P.) Schum. ssp. croceum
ssp. involucratum (H.B.K.) Ehrend.
hypocarpium (L.) Hemsl. ssp. hypocarpium Bridgesia
ssp. grandifolium Ehrend.
ssp. nitidum (H.B.K.) Ehrend.
SAPINDACEAE
incisifolia Bert. ex Cambess.
Rubia Dodonaea
* tinctorum L. viscosa (L.) Jacq.
Sherardia Guindilia
E E trinervis Gill. ex H. et A.
arvensis L.
Llagunoa
glandulosa (H. et A.) G. Don
RUTACEAE Sapindus
Fagara saponaria L.
externa Skottsb. Valenzuelia (Ver Guindilia)
mayu (Bert. ex Savi) Engler
Pitavia
punctata Mol. SAPOTACEAE
Ruta Lucuma (Ver Pouteria)
* chalepensis L. Pontera
* graveolens L.
splendens (A. DC.) O.K.
SALICACEAE SAXIFRAGACEAE
Salix Chrysosplenium
humboldtiana Willd. macranthum Hook.
valdivicum Hook.
Escallonia
SANTALACEAE alpina Poepp. ex DC. var. alpina
Arjona var carmelitana (Meyen) Acev. et Kaus.
Ñ var. glabrata (Phil.) Sleumer
o o angustifolia K. Presl. var. angustifolia
pusilla Hook. f. var. coquimbensis (Remy) Acev. et Kaus.
ES callcottiae H. et A.
Myoschilos florida Poepp. ex DC.
gayana Acev. et Kaus.
Ret.P.
oblonga R. e illinita K. Presl var. illinita
Nanodea var. pubicalycina Briq.
muscosa Banks ex C. Gaertn. leucantha Remy
myrtoidea Bert. ex DC.
Quinchamalium (15) pulverulenta (R. et P.) Pers. var. pulverulenta
chilense Mol. var. glabra Engler
excrescens Phil. revoluta (R. et P.) Pers.
67
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
rosea Griseb.
rubra (R. et P.) Pers. var. rubra
var. dumetorum (Phil.) Acev. et Kaus.
var. glutinosa (Phil.) Reiche
var. macrantha (H. et A.) Reiche
var. thalassica Kausel
serrata J.E. Sm.
virgata (R. et P.) Pers.
Escallonia (híbridos)
alpina var. alpina x rubra var. rubra
alpina var. alpina x virgata
alpina var. carmelitana x rubra var. rubra
myrtoidea x illinita
revoluta x leucantha
revoluta x myrtoidea
rosea x alpina var. alpina
rosea x rubra var. rubra
rubra var. rubra x illinita
rubra var. rubra x leucantha
virgata x leucantha
virgata x rubra var. rubra
Francoa
appendiculata Cav. var. appendiculata
var. ramosa (D. Don) Rolfe
var. sonchifolia (Cav.) Rolfe
Lepuropetalon
spathulatum (Munhl.) Elliott
Ribes
bicolor Phil.
cucullatum H. et A. var. cucullatum
var. densiflorum (Phil.) Sparre
cuneifolium R. et P.
gayanum (Spach) Reiche
integrifolium Phil.
magellanicum Poir. ssp. magellanicum
ssp. parviflorum (Phil.) Sparre
nemorosum Phil.
nitidissimum Neger
nubigenum Phil.
ovallei Phil.
parvifolium Phil.
polyanthes Phil.
punctatum R. et P:
ruizii Rehder
trilobum Meyen
valdivianum Phil. var. valdivianum
var. sessiliflorum Phil.
68
Saxifraga
magellanica Poir.
* umbrosa L.
Saxifragella
bicuspidata (Hook. f.) Engler
Saxifragodes
albowiana (Kurtz) D.M. Moore
Tetilla
hydrocotylifolia DC.
Tribeles
australis Phil.
Valdivia
gayana Remy
SCROPHULARIACEAE
Agalinis
linarioides (Cham. et Schlecht.) D'Arcy
Alonsoa
meridionalis (L.f.) O.K.
Bacopa
monnieri (L.) Wettst.
Bartsia
bartsioides (Hook.) Edwin
chilensis Benth.
meyeniana Benth.
Bellardia
* trixago (L.) All.
Calceolaria
abscondita Witasek
aconcaguina Phil.
alba R. et P.
ambigua Phil.
andina Benth. var. andina
var. andicola (Witasek) Reiche
arachnoidea Graham
asperula Phil.
atrovirens Witasek
biflora Lam. var. biflora
var. obtusifolia (Kunze ex Walp. et Schauer)
Clos
bipinnatifida Phil.
campanae Phil.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
cana Cav. var. cana
var. pannosa (Phil.) Reiche
cavanillesii Phil.
cheiranthoides Reiche ex Witasek
collina Phil.
corymbosa R. et P.
crassifolia Phil.
crenatiflora Cav.
densifolia Phil.
dentata R. et P. var. dentata
var. compacta (Phil.) Reiche
var. cumingiana (Witasek) Reiche
var. subincisa Benth.
exigua Witasek
fothergillii Soland. ex Aiton
filicaulis Clos
flabellifolia Kraenzl.
foliosa Phil.
germaini Witasek
glabrata Phil. var. glabrata
var. meyeniana (Phil.) Reiche
glandulifera Witasek
glandulosa Poepp. ex Benth. var. glandulosa
var. thyrsiformis Clos
gnaphaliifolia Kraenzl.
hollermayeri Kraenzl.
hypericina Poepp. ex DC.
integrifolia Murr.
juncalensis Kraenzl.
kingii Phil.
laetevirens Kraenzl.
lanceolata Cav. var. lanceolata
var. acutifolia (Witasek) Reiche
var. pusilla (Witasek) Reiche
lanigera Phil.
latifolia Benth. var. latifolia
var. longepetiolata (Phil.) Reiche
lepida Phil.
llaimae Kraenzl.
mendocina Phil.
mimuloides Clos
miserrima Kraenzl.
montana Cav.
nudicaulis Benth.
oligantha Phil.
pallida Phil.
paposana Phil.
paralia Cav.
pennellii Desc. et Bors.
petioalaris Cav. var. petioalaris
var. cuspidata (Phil.) Reiche
picta Phil.
pinifolia Cav.
69
pinnata L.
polyfolia Hook.
polyphylla Kraenzl.
polyrrhiza Cav.
pseudoglandulosa Clos
pubescens Phil.
pulchella Phil.
purpurea Graham
quadriradiata Phil.
quinamadivensis Kraenzl.
racemosa Cav.
recta Witasek
rugosa Hook. var. rugosa
var. chiloensis (Lindl.) Reiche
var. pristiphylla (Phil.) Reiche
rupicola Meigen
scabiosifolia Sims var. scabiosifolia
var. cicutifolia Kraenzl.
segethii Phil.
sessilis R. et P.
spatellifolia Kraenzil.
spathulata Witasek
stellariifolia Phil.
tenella Poepp.
tenera Phil.
thyrsiflora Graham var. thyrsiflora
var. alliacea Phil.
tripartita R. et P.
undulata Benth.
uniflora Lam. var. uniflora
var. darwinii (Benth.) Witasek ex Reiche
var. minima (Witasek) Reiche
uspallatensis Kraenzl.
valdiviana Phil.
vernicosa Phil.
volckmannii Phil.
werdermannii Kraenzl.
williamsi Phil.
Castilleja
communis Benth.
pumila (Benth.) Wedd.
Cymbalaria
* muralis Gaertn., Mey. et Scherb.
Digitalis
* purpurea L.
Euphrasia
adenonota Johnst.
andicola Benth.
antarctica Benth.
aurea F. Phil. ex Phil.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
chrysantha Phil.
debilis Wettst.
flavicans Phil.
formosissima Skottsb.
intricata Phil.
meiantha Clos
muscosa Phil.
perpusilla Phil.
philippi Wettst.
pubescens Benth.
subexserta Benth.
trifida Poepp. ex Benth.
villarricensis Phil.
Fonkia
uliginosa Phil.
Gerardia (ver Agalimas)
Gratiola
peruviana L. var. peruviana
Hebe
elliptica (G. Forster) Pennell
salicifolia (G. Forster) Pennell
Jovellana
punctata R. et P.
violacea (Cav.) G. Don
Kickxia
* elatine (L.) Dum.
Limosella
australis R. Br.
Linaria
* texana Scheele
* vulgaris Mill.
Lindernia
dubia (L.) Pennell
Melosperma
andicola Benth. var. andicola
var. angustifolia (Phil.) Rossow
Mimulus
acaulis Phil.
bridgesii (Benth.) Clos
crinitus A. Grant
cupreus Dombr.
depressus Phil. var. depressus
var. nanus (Phil.) Reiche
glabratus H.B.K. var. glabratus
var. externus (Skottsb.) Skottsb.
70
var. parviflorus (Lindl.) A. Grant
luteus L. var. luteus
var. nummularius Clos
var. rivularis Lindl.
var. variegatus (Lodd.) Hook.
var. younganus Hook.
pilosiusculus H.B.K.
Monttea
chilensis Gay var. chilensis
var. taltalensis Reiche
Orthocarpus
attenuatus A. Gray
laciniatus (H. et A.) Keck
Ourisia
alpina P. et E. var. alpina
var. pallens (P. et E.) Benth.
breviflora Benth. var. breviflora
var. uniflora (Phil.) Reiche
coccinea (Cav.) Pers. var. coccinea
var. elegans (Phil.) Reiche
var. minor Benth.
fragrans Phil.
fuegiana Skottsb.
melospermoides Phil.
microphylla P. et E.
muscosa Benth.
polyantha P. et E.
pygmaea Phil.
racemosa Clos
rosea Phil.
ruelloides (L.f.) O.K.
serpyllifolia Benth.
Parentucellia
* viscosa (L.) Caruel
Scrophularia
* umbrosa L.
Stemodia
durantifolia (L.) Sw.
Verbascum
* densiflorum Bertol.
* thapsus L.
* virgatum Stockes
Veronica
* anagallis-aquatica L.
* arvensis L.
* beccabunga L.
* chamaedrys L.
* officinalis L.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
* peregrina L. ssp. peregrina pinnata Phil.
ssp. xalapensis (H.B.K.) Pennell volckmannii (Phil.) Reiche
* persica Poir.
* serpyllifolia L. Latua
pubiflora (Griseb.) Phil.
Lycianthes (Ver Solanum)
SIMAROUBACEAE
Lycium
Ailanthus carolinianum Walter var. sandwicense (A. Gray)
altissima (Mill.) Swingle C. Hitchc.
chañar Phil.
chilense Miers ex A. DC.
SOLANACEAE distichum Meyen
: fragosum Miers
Benthamiella pie DEN
azorella (Skottsb.) Soriano minutifolium Remy
lanata Soriano rachidocladum Dunal
nordenskjoldii Dusén ex N.E. Br. vergarae Phil.
patagonica Speg.
Lycopersicon
Cacabus chilense Dunal
flavus Johnst. ,
integrifolius Phil. Nicandra
* physalodes (L.) Gaertn.
Cestrum
parqui L'Hérit. Nicotiana
Combera acuminata (Graham) Hook. var. acuminata
var. compacta Goodsp.
var. multiflora (Phil.) Reiche
cordifolia Phil.
Datura corymbosa Remy var. corymbosa
* stramonium L. glauca Graham
. linearis Phil.
Dunalia longibracteata Phil.
spinosa (Meyen) Dammer miersii Remy var. miersii
var. lychnoides (Remy) Goodsp.
noctiflora Hook. var. albiflora Comes
pauciflora Remy
petunioides (Griseb.) Millán
solanifolia Walp.
tabacum L.
undulata R. et P.
minima (Phil.) Sandw.
paradoxa Sandw.
*
Fabiana
bryoides Phil.
densa Remy var. densa
var. ramulosa Wedd.
denudata Miers *
imbricata R. et P.
squamata Phil.
viscosa H. et A. Nierembergia
kia repens R. et P.
glauca (Phil.) Johnst. Petunia
A z
Jaborosa parviflora A.H.L. Juss.
araucana Phil. Phrodus
caulescens Gill. et Hook. var. caulescens bridgesii Miers var. bridgesii
var. bipinnatifida (Dunal) Reiche var. nodosus (Miers) Reiche
decurrens Miers microphyllus (Miers) Miers
magellanica (Griseb.) Dusén pendulus (Phil.) Phil.
71
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Physalis
* peruviana L.
* pubescens L.
Reyesia
cactorum (Johnst.) D'Arcy
chilensis Gay
Juniperoides (Werd.) D'Arcy
parviflora (Phil.) Hunz.
Salpichroa
glandulosa (Hook.) Miers
Salpiglossis
sinuata R. et P.
spinescens Clos
Schizanthus
alpestris Poepp. ex Benth.
candidus Lindl.
grahamii Gill. ex Hook.
hookeri Gill. ex Graham
integrifolius Phil.
lacteus Phil.
laetus Phil.
litoralis Phil.
parvulus Sudzuki
pinnatus R. et P.
porrigens Graham
splendens Sudzuki
tricolor Grau et Gronb.
Solanum
albiflorum Phil.
alphonsii Dunal var. alphonsii
var. tagua-tagua Dunal
americanum Mill. var. americanum
andinum Reiche
brachyantherum Phil.
brevidens Phil. var. brevidens
var. glabrescens (Dunal) Hawkes
bridgesii Phil. var. bridgesii
var. ocellatum (Phil.) Witasek ex Reiche
congestiflorum Dunal var. congestiflorum
var. longifolium Dunal
var. pannosum (Phil.) Reiche
var. syringifolium (Kunth et Bouché) Reiche
coxii Phil.
crispum R. et P. var. crispum
var. elaeagnifolium Dunal
cyrtopodium Dunal
elaeagnifolium Cav. var. leprosum (Ort.) Dunal
var. obtusifolium (Dunal) Dunal
etuberosum Lindl.
euacanthum Phil.
72
*
*
*
fernandezianum Phil.
fragile Wedd.
feuillei Dunal
furcatum Dunal ex Poir. var. furcatum
var. acutedentatum Nees
var. obtusedentatum Nees
var. subintegerrimum Nees
gaudichaudii Dunal
gayanum (Remy) Reiche
herba-bona Reiche
heterantherum Witasek ex Reiche
infundibuliforme Phil.
insulae-paschalis Bitter
juncalense Reiche var. juncalense
krauseanum Phil.
ligustrinum Lodd.
lycioides L.
lycopersicoides Dunal
maglia Schlecht.
marginatum L.f.
maritimum Meyen ex Nees
masafueranum Bitter et Skottsb.
metarsium Morton
nigrescens Martens et Gal.
nigrum L. var. nigrum
var. aguaraquiya (Piso ex Sendt.) Reiche
var. atriplicifolium (Desp. ex Dunal) Dunal
var. stylosum Witasek ex Reiche
nitidibaccatum Bitter
nitidum R. et P.
novemlobum Dunal var. novemlobum
var. pauciflorum Dunal
oceanicum Brúcher
palustre Poepp. ex Schlecht.
patagonicum Morton
pentlandii Dunal subsp. interandinum (Bitter)
Edmonds
phyllanthum Cav. var. phyllanthum
var. aberrans (Phil.) Witasek ex Reiche
var. crassipes (Phil.) Witasek ex Reiche
pinnatum Cav. var. pinnatum
var. subintegrifolium (Dunal) Reiche
var. tomentosum (Remy) Reiche
polyphyllum Phil.
pseudocapsicum L.
puberulum Phil.
pyrrhocarpum Phil.
radicans L.f.
remyanum Phil.
robinsonianum Bitter
runcinatum R. et P.
sanfurgoi Phil.
sisymbriifolium Lam.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
sitiens Johnst.
styleanum Dunal
subandinum Meigen
sublobatum Willd. ex Roem. et Schult.
tredecimgranum Bitter
tuberosum L. var. tuberosum
var. guaytecarum (Bitter) Hawkes
tweedianum Hook.
valdiviense Dunal
weddellii Phil.
Trechonaetes
floribunda Phil.
laciniata Miers
lanigera Phil.
parviflora Phil.
Vestia
foetida (R. et P.) Hoffmanns.
STERCULIACEAE
Waltheria
indica L.
STYLIDIACEAE
Phyllachne
uliginosa J.R. et G. Forster
TETRACHONDRACEAE
Tetrachondra
patagonica Skottsb. ssp. fuegiana D.M. Moore
THYMELAEACEAE
Drapetes
muscosus Banks ex Lam.
Ovidia
andina (P. et E.) Meisn.
pillopillo (Gay) Meisn.
TILIACEAE
Triumfetta
semitriloba L.
73
TROPAEOLACEAE
Tropaeolum
azureum Miers ex Savi
brachyceras H. et A.
chilense Bert. ex Savi
ciliatum R. et P.
gracile (H. et A.) Sparre
hookerianum Barn.
incisum (Speg.) Sparre
kingii Phil.
leptoceras Johnst.
leptophyllum G. Don
looseri Sparre
* majus L.
myriophyllum (P. et E.) Sparre
polyphyllum Cav.
rhomboideum Lem.
sessilifolium P. et E.
speciosum P. et E.
tricolor Sweet
UMBELLIFERAE
Ammi
* visnaga (L.) Lam.
Anethum
* graveolens L.
Anthriscus
* caucalis Bieb.
Apium
andinum Phil.
angustilobum (Phil.) Reiche
apioides (Phil.) Reiche
australe Thouars
biternatum (Phil.) Reiche
fernandezianum Johow
flexuosum Phil.
graveolens L.
humile (Phil.) Reiche
laciniatum (DC.) Urban var. laciniatum
var. gracile (Clos) Reiche fma. gracile
fma. deserticolum (Phil.) Wolff
fma. elatium (H. et A.) Wolff
var. hispidulum Wolff
leptophyllum (Pers.) F. Muell. ex Benth. var. lep-
tophyllum
nodiflorum (L.) Reichenb. f. var. vulgare (F.
Schultz) Wolff
panul (Bert. ex DC.) Reiche var. panul
var. araucanum (Phil.) Reiche
*
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
peucedanoides (K. Presl ex DC.) Reiche var. peu-
cedanoides
var. longifolium (K. Presl ex DC.) Wolff
var. tenuifolium (K. Presl ex DC.) Wolff
philippii Wolff
pimpinellifolium (Phil.) Reiche
prostratum Labill.
ranunculifolium (DC.) Gay
sellowianum Wolff
Asteriscium
aemocarpon Clos
chilense Cham. et Schlecht.
closii (O.K.) Math. et Const.
vidalii Phil.
Azorella
albida Phil.
ameghinol Speg.
bolacina Clos
caespitosa Cav.
compacta Phil.
crassipes Phil.
diapensioides A. Gray
diversifolia Clos
filamentosa Lam.
fuegiana Speg.
gilliesii (Hook.) H. et A.
incisa (Griseb.) Wedd.
lycopodioides Gaud. var. lycopodioides
var. chilensis Clos
var. vaginata (Phil.) Reiche
madreporica Clos. var. madreporica
var. muscoides (Phil.) Reiche
monantha Clos
nivalis Phil.
pectinata Phil.
piligera Phil.
rahmeri Phil.
selago Hook. f.
trifoliolata Clos var. trifoliolata
var. depauperata (Phil.) Reiche
trifurcata (Gaertn.) Hook.
Bolax
bovei (Speg.) Dusén
gummifera (Lam.) Spreng.
Bowlesia
incana R. et P.
macrophysa Zoell.
paposana Johnst.
sodiroana Wolff
tropaeolifolia Gill. et Hook.
uncinata Colla
Bustillosia (Ver Asteriscium)
Centella
asiatica (L.) Urban
triflora (R. et P.) Nannf.
Conium
* maculatum L.
Daucus
* carota L.
* montanus H. et B. ex Spreng.
* pusillus Michx.
Diposis
bulbocastanea (Bert. ex DC.) DC.
Domeykoa
oppositifolia Phil.
perennis Johnst.
Eremocharis
fruticosa Phil.
Eryngium
anomalum H. et A.
bupleuroides H. et A.
cardosii Clos
coquimbanum Phil. ex Urban
depressum H. et A. var. depressum
var. bridgesii Wolff
fernandezianum Skottsb.
humifusum Clos var. humifusum
var. pratense (Phil.) Reiche
inaccessum Skottsb.
macracanthum Phil.
paniculatum Cav. et Domb. ex Delar.
polyrrhizum Clos
pseudojunceum Clos var. pseudojunceum
var. bracteosum Wolff
var. crantzioides (Griseb.) Reiche
var. fistulosum (Phil.) Reiche
pulchellum Phil.
rostratum Cav. var. rostratum
var. diversifolium Phil. ex Wolff
sarcophyllum H. et A.
sparganioides Clos
Foeniculum
* vulgare Mill.
Gymnophyton
flexuosum Clos
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
foliosum Phil. pauciflorum Reiche
isatidicarpum (K. Presl ex DC.) Math. et Const. reichei Wolff
robustum Clos spinosum (Cav.) Pers. var. spinosum
spinosissimum Phil. var. chillanense (Phil.) Reiche
var. laxum (Phil.) Reiche
Homalocarpus e 2
ulicinum Gill. ex Hook.
bowlesioides H. et A.
dichotomus (Poepp. ex DC.) Math. et Const.
digitatus (Phil.) Math. et Const. scabra (Wolff) Macbr.
dissectus Math. et Const.
integerrimus (Turcz.) Math. et Const.
nigripetalus (Clos) Math. et Const.
Niphogeton
Oreomyrrhis
hookeri Math. et Const.
Huanaca Osmorhiza
acaulis Cav. chilensis H. et A.
andina (Phil.) Phil. depauperata Phil.
boelckei Math. et Const. glabrata Phil.
burkartii Math. et Const. Parnada
Hydrocotyle * sativa L.
alchemilloides A. Rich. Poroa
bonariensis Comm. ex Lam.
coriacea Lag.
chamaemorus Cham. et Schlecht. var. chamae-
volcanica Math. et Const.
morus
var. valdiviana (Phil.) Reiche Sanicula
indecora DC. crassicaulis Poepp. ex DC.
marchantioides Clos graveolens Poepp. ex DC.
modesta Cham. et Schlecht. .
poeppigii DC. var. poeppigii PE
var. geranioides (A. Rich.) Reiche * pecten-veneris L.
ranunculoides L.f. Schizeilema (Ver Huanaca)
umbellata L.
verticillata Thunb. Seseli
volckmannii Phil. * libanotis (L.) Koch
Laretia Smyrnium
acaulis (Cav.) Gill. et Hook. * olusatrum L.
Lilaeopsis Torilis
andina A.W. Hill var. andina * nodosa (L.) Gaertn.
var. multivittata A.W. Hill
hillii Pér.-Mor.
sinuata A.W. Hill URTICACEAE
Mulinum
albovaginatum Gill. et Hook. Boehmeria
crassifolium Phil. excelsa (Bert. ex Steud.) Wedd.
cryptanthum Clos OL.
cuneatum H. et A. Parietaria
hirsutum Phil. debilis G. Forster var. debilis
leptacanthum Phil. var. gracilis Lowe
microphyllum (Cav.) Pers. var. micrantha (Ledeb.) Wedd.
ovalleanum Phil. feliciana F. Phil.
patagonicum Speg. fernandeziana (Steud.) Navas
75
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Pilea
elegans Gay
elliptica Hook. f.
Soleirolia
*
soleirolii (Req.) Dandy
Urtica
*
andicola Wedd.
berteroana Phil.
buchtieniz Ross
dioica L. var. dioica
var. mollis (Steud.) Wedd.
fernandeziana (Gay) Ross ex Skottsb.
flabellata H.B.K.
magellanica Poir.
masafuerae Phil.
pseudo-dioica Steud.
trichantha (Wedd.) Acev. ex Navas
urens L.
VALERIANACEAE
Plectritis
samolifolia (DC.) Hoeck
Stangea
paulae Graebn.
Valeriana
aequiloba Clos
atacamensis Phil.
bracteosa Phil.
bridgesil H. et A.
carnosa J.E. Sm.
chilensis Bors.
clarionifolia Phil.
crispa R. et P.
floribunda Phil.
foncki Phil.
fragilis Clos
graciliceps Clos
grandifolia Phil.
hebecarpa DC.
hornschuchiana Walp.
hyalinorrhiza R. et P.
interrupta R. et P.
lapathifolia Vahl
laxiflora DC.
lepidota Clos
leucocarpa DC.
lobata (H. et A.) Hoeck
76
macrorhiza Poepp. ex DC.
magellanica Hombr. et Jacq.
magna Clos
nivalis Wedd.
obtusifolia DC.
oreocharis Phil.
papilla Bert. ex DC.
peltata Clos
philippiana Briqg.
polemoniifolia Phil.
radicalis Clos
sedifolia D'Urv.
senecioides Phil.
sphaerocarpa Phil.
stricta Clos
urbanii Phil.
vaga Clos
valdiviana Phil.
velutina Clos
verticillata Clos
virescens Clos
Valerianella
* locusta (L.) Laterr.
* muricata (Steven ex Bieb.) Loud.
VERBENACEAE
Acantholippia
punensis Botta
tarapacana Botta
trifida (Gay) Mold.
Aloysia
fonckii (Phil.) Mold.
* looseri Mold.
salviifolia (H. et A.) Mold.
* triphylla (L'Hérit.) Britton
Diostea
cinerascens (Schauer) Mold.
juncea (Gill. et Hook.) Miers
Glandularia (Ver también Verbena) (14)
crithmifolia (Gill. ex Hook.) Schnack et Covas
dissecta (Willd.) Schnack et Covas
laciniata (L.) Schnack et Covas
origenes (Phil.) Schnack et Covas
radicans (Gill. et Hook.) Schnack et Covas
sulphurea (D. Don) Schnack et Covas
Junellia
ameghinoi (Speg.) Mold.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
asparagoides (Gill. et Hook.) Mold.
aspera (Gill. et Hook.) Mold.
bryoides (Phil.) Mold.
caespitosa (Gill. et Hook.) Mold.
connatibracteata (O.K.) Mold.
digitata (Phil.) Mold.
erinacea (Gill. et Hook.) Mold.
glauca (Gill. et Hook.) Mold.
hystrix (Phil.) Mold.
illapelina (Phil.) Mold.
juniperina (Lag.) Mold.
lavandulifolia (Phil.) Mold. var. lavandulifolia
var. colchaguensis (Phil.) Mold.
micrantha (Phil.) Mold.
minima (Meyen) Mold.
minutifolia (Phil.) Mold.
patagonica (Speg.) Mold.
selaginoides (Kunth) Mold.
seriphioides (Gill. et Hook.) Mold.
serpyllifolia (Speg.) Mold.
silvestrii (Speg.) Mold.
spathulata (Gill. et Hook.) Mold.
thymifolia (Lag.) Mold.
tridactyla (Phil.) Mold.
tridens (Lag.) Mold.
trifurcata (Phil.) Mold.
ulicina (Phil.) Mold.
uniflora (Phil.) Mold.
Lampaya
medicinalis Phil.
Lippia
fragrans Turcz.
geisseana (Phil.) Solereder
turbinata Griseb.
Phyla
* canescens (H.B.K.) Greene
* nodiflora (L.) Greene var. nodiflora
var. rosea (D. Don) Mold.
* reptans (H.B.K.) Greene
Pitraea
cuneato-ovata (Cav.) Caro
Rhaphithamnus
spinosus (A.L. Juss.) Mold.
venustus (Phil.) B.L. Rob.
Urbania
egañioides Phil.
pappigera Phil.
Verbena (Ver también Glandularia) (14)
araucana Phil.
atacamensis Reiche
berteril (Meisn.) Schauer fma. berterii
fma. albiflora Mold.
bonariensis L.
brasiliensis Vell. var. brasiliensis
var. subglabrata Mold.
clavata R. et P.
concepcionis Mold.
corymbosa R. et P.
crithmifolia Gill. et Hook.
cumingii Mold.
cuneifolia R. et P.
dissecta Willd.
gynobasis Wedd.
hispida R. et P.
laciniata (L.) Briq.
landbeckii Phil.
lipozygioides Walp.
litoralis H.B.K.
multiglandulosa Mold.
origenes Phil.
paulsenii Phil.
polycephala Turcz.
porrigens Phil.
pseudojuncea Clos
radicans Gill. et Hook.
ramulosa Phil.
ribifolia Walp. var. ribifolia fma. ribifolia
fma. alba Acev.
var. foetida (Phil.) Acev.
var. longavina (Phil.) Acev.
rigida Spreng.
scoparia Gill. et Hook.
spartioides Turcz.
sulphurea D. Don var. sulphurea fma. sulphurea
fma. alba Mold.
var. fuscorubra Skottsb.
var. intermedia O.K.
var. longituba O.K.
pedunculata Gay
var. scabra Acev.
var. taltalensis Mold.
trachea Phil.
trifida H.B.K. var. deserticola Mold.
triternata Phil.
var.
77
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
VIOLACEAE
Hybanthus
parviflorus (Mutis ex L.f.) Baillon var. chamae-
dryfolius (K. Presl) Sparre
Viola
acanthophylla Leyb. ex Reiche
aizoon Reiche
angustifolia Phil.
araucaniae Becker
* arvensis Murray ssp. arvensis
ssp. andina Becker
atropurpurea Leyb.
aurantiaca Leyb.
aurata Phil.
auricula Leyb.
bicolor Reiche
brachypetala Gay
buchtienii Gaud.
bustillosia Gay
calderensis Becker
capillaris Pers. var. capillaris
var. araucana (Phil.) Reiche
var. dumetorum (Phil.) Reiche
canobarbata Leyb.
chamaedrys Leyb.
chrysantha Phil.
commersonil DC.
corralensis Phil.
cotyledon Gingins
curicoensis Becker
cyathiformis Becker
decipiens Reiche
domeykoana Gay
fluehmannii Phil.
friderici Becker
frigida Phil. var. frigida
var. borchersii (Phil.) Reiche
germainil Sparre
glacialis P. et E.
glechomoides Leyb.
godoyae Phil.
granulosa Wedd.
huidobrii Gay
johnstonii Becker
lanifera Becker
leyboldiana Phil.
litoralis Phil.
llullaillacoensis Becker
maculata Cav. var. maculata
var. megaphylla DC. fma. megaphylla
*
*
78
fma. chilensis Weibel
var. microphyllos (Poir.) DC. fma. micro-
phyllos
fma. fimbriata (Steud.) Weibel
fma. septentrionalis (Kalela) Weibel
var. pubescens Reiche fma. pubescens
fma. chillanensis Sparre
fma. constitucionensis Sparre
fma. grandidentata (Kalela) Sparre
fma. muñozil Sparre
magellanica G. Forster
minutiflora Phil.
montagnei Gay var. montagnel
var. glandulosa Phil.
muscoides Phil.
nassauvioides Phil.
nubigena Leyb.
odorata L.
ovalleana Phil.
philippii Leyb. var. philippi
var. arbuscula (Phil.) Reiche
polypoda Turcz.
popetae Sparre
portalesia Gay var. portalesia
var. integerrima (Phil.) Reiche
portulacea Leyb.
pulchella Leyb. ex Reiche
pulvinata Reiche
pusilla Poepp. (15)
reichei Skottsb. fma. reichei
fma. gunckelii Sparre
rhombifolia Leyb.
rosulata P. et E.
rubella Cav. var. rubella
var. angustifolia Gingins
var. latifolia Gingins
rudolphii Sparre
rugosa Phil. ex Becker
santiagoensis Becker
sempervivum Gay
skottsbergiana Becker
taltalensis Becker var. taltalensis
var. glaberrima Becker
tricolor L.
tridentata Menz. ex DC.
truncata Meyen var. truncata
var. glaberrima Becker
var. glandulifera Becker
vallenarensis Becker
volcanica Gill. ex H. et A. var. volcanica
var. chillanensis (Phil.) Reiche
var. exilis (Phil.) Reiche
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
werdermannii Becker var. werdermannii fma. winteri J.R. et G. Forster var. winteri
werdermannii
fma. glandulifera Becker
var. glaberrima Becker
VITACEAE
Cissus
striata R. et P.
VIVIANIACEAE
Araeoandra
tenuicaulis (Barn.) Lefor
Cissarobryon
elegans Kunze ex Poepp.
Viviania
crenata (Hook.) G. Don
marifolia Cav.
ovata Phil.
WINTERACEAE
Drimys
confertifolia Phil.
var. andina Reiche
var. chilensis (DC.) A. Gray
ZYGOPHYLLACEAE
Bulnesia
chilensis Gay
Fagonia
chilensis H. et A. var. chilensis
var. aspera (Gay) Johnst.
subaphylla Phil.
Larrea
cuneifolia Cav.
divaricata Cav.
nitida Cav.
Metharme
lanata Phil.
Pintoa
chilensis Gay
Porlieria
chilensis Johnst.
Tribulus
* terrestris L.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
ANGIOSPERMAE: MONOCOTYLEDONEAE
ALISMATACEAE
Alisma
plantago-aquatica L.
Sagittaria
montevidensis Cham. et Schlecht. ssp. chilensis
(Cham. et Schlecht.) Bogin
AMARYLLIDACEAE
Alstroemeria
andina Phil.
angustifolia Herb.
aurantiaca D. Don
chillanensis Grau et Bayer
citrina Phil.
crispata Phil.
diazii Phil.
gayana Phil.
graminea Phil.
haemantha R. et P.
hookeriana Schult.
Kingii Phil.
leporina Bayer et Grau
ligtu L.
nivalis Meyen
oreas Schauer
parvula Phil.
patagonica Phil.
pelegrina L.
polyphylla Phil.
pulchra Sims var. pulchra
var. maxima Phil.
recumbens Herb.
revoluta R. et P.
schizanthoides Grau
sierrae Muñoz
spathulata K. Presl
tigrina Phil.
venustula Phil.
violacea Phil.
Bomarea
engleriana Kraenzl.
involucrosa (Herb.) Baker
salsilla (L.) Herb.
80
Famatina
maulensis Ravenna
Hippeastrum (Ver también Famatina y Rhodophala)
advenum (Ker-Gawl.) Herb.
ananuca Phil.
andicola (Poepp.) Baker
angustifolium Phil.
araucanum Phil.
bagnoldii (Herb.) Baker
bakeri (Phil.) Traub et Uphof
berteroanum (Phil.) Baker
bicolor (R. et P.) Baker
chilense (L'Hérit.) Baker
colonum Phil.
consobrinum Phil.
fulgens (Hook. f.) Phil.
gayanum O.K.
igneum (Lindl.) Muñoz
laetum Phil.
lineatum (R. et P.) Baker
modestum (Phil.) Baker
moelleri Phil.
montanum (Lindl.) Baker
pratense (Poepp.) Baker
purpuratum Phil.
rhodolirion Baker
roseum (Sweet) Baker
solisii Phil.
splendens Renjifo
tenuiflorum Phil.
uniflorum (Phil.) Baker
Leontochir
ovallei Phil.
Phycella (Ver Hippeastrum)
Placea
amoena Phil.
arzae Phil.
germainil Phil.
grandiflora Lem.
lutea Phil.
ornata Miers ex Lindl.
Rhodophiala (Ver también Hippeastrum)
ovalleana Ravenna
phycelloides (Herb.) Hunz.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Traubia
modesta (Phil.) Ravenna
APONOGETONACEAE
Aponogeton
* distachyos L.f.
ARACEAE
Pistia
* stratiotes L.
BROMELIACEAE
Deuterocohnia
chrysantha (Phil.) Mez
Fascicularia
bicolor (R. et P.) Mez
kirchhoffiana (Wittm.) Mez
litoralis (Phil.) Mez
micrantha (Phil.) Mez
pitcairniifolia (Verlot) Mez
Greigia
berteroi Skottsb.
landbeckii (Lechler ex Phil.) Phil. ex F. Phil.
sphacelata (R. et P.) Regel
Ochagavia
chamissonis (Mez) Smith et Looser
elegans Phil.
grandiflora (Phil.) Mez
lindleyana (Lem.) Mez
Puya
alpestris (Poepp.) Gay
berteroniana Mez
boliviensis Baker
chilensis Mol.
coerulea Lindl. var. coerulea
var. intermedia (Smith et
Looser) Smith et Looser
var. monteroana (Smith et Looser) Smith et
Looser
var. violacea (Brongn.) Smith et Looser
quillotana W. Weber
venusta Phil.
81
Tillandsia
capillaris R. et P. fma. capillaris
fma. virescens (R. et P.) L.B. Sm.
geissei Phil.
landbeckii Phil.
usneoides (L.) L.
CENTROLEPIDACEAE
Gaimardia
australis Gaud.
CORSIACEAE
Arachnitis
uniflora Phil.
CYPERACEAE
Bulbostylis
juncoides (Vahl) Kuek. var. lorentzii (Boeck.)
Kuek.
Carex
acaulis D'Urv.
acutata Boott var. acutata
var. multispicata (Kunze) Kuek.
aematorrhyncha Desv. var. aematorrhyncha
var. corralensis (Phil.) Kuek.
andersonii Boott
andina Phil. var. andina
aphylla Kunth
atropicta Steud. var. atropicta fma. atropicta
fma. monodynama Griseb.
var. platycarpa Phil. ex Kuek.
aueri Kalela
banksii Boott var. banksii
var. distans Kuek. fma. brevifolia Kuek.
var. fonckii (Phil.) Kuek.
var. odontolepis (Phil.) Kuek. fma. odonto-
lepis
fma. ochrostachya (Phil.) Kuek.
barrosii Nelmes
beecheyana Boott ex Desv.
berteroniana Steud.
bonariensis Desf. ex Poir. var. trachycystis (Gri-
seb.) Kuek.
bracteosa Kunze ex Kunth
brasiliensis St.-Hil.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
brongniartii Kunth
caduca Boott
canescens L. var. canescens
capitata L.
colchaguensis (Phil.) Kuek.
curta Gooden. var. robustior (Blytt ex Anderss.)
D.M. Moore et Chater
darwinii Boott var. darwinil
var. serranol (Phil.) Kuek.
var. urolepis (Franchet) Kuek.
decidua Boott
fuscula D'Urv. var. fuscula fma. fuscula
fma. indecora (Kunth) Kuek.
var. distenta (Kunze) Kuek.
var. hieronymi (Boeck.) Kuek.
var. pseudextensa Kuek.
gayana Desv. var. gayana
var. densa Kuek.
var. schedonautos (Steud.) Kuek.
var. taurina (Phil.) Kuek.
hispida Willd. ex Schkuhr
lamprocarpa Phil. var. lamprocarpa
var. rotundata Kuek.
latibracteolata Kuek.
macloviana D'Urv. var. macloviana fma. maclo-
viana
fma. bracteata Kuek.
var. pseudoleporina Kuek.
var. thermarum (Phil.) Kuek.
macrorrhiza Boeck. var. macrorrhiza
var. simplex Kuek.
macrosolen Steud.
magellanica Lam.
maritima Gunn. var. maritima
var. misera (Phil.) Fern.
microglochin Wahlenb. ssp. fuegina Kuek.
molinae Phil.
nebularum Phil. var. nebularum
var. kurtziana (Kuek.) Kuek.
nigra (L.) Reichard
nitens Phil.
patagonica Speg.
phalaroides Kunth
pseudocyperus L. var. haenkeana (]. et K. Presl)
Kuek. fma. haenkeana
fma. pallidior Kuek.
pumila Thunb. var. pumila
var. urvillaei (Brongn.) Kuek.
reichei Kuek.
riparia Curtis var. chilensis (Brongn.) Kuek.
setifolia Kunze var. setifolia
var. berteroana (Desv.) Gunckel
var. pungens (Boeck.) Kuek.
82
sorianoi Barros
subantarctica Speg.
trichodes Steud. ex Boeck. var. trichodes
var. lateriflora (Phil.) Kuek.
trifida Cav.
vallis-pulchrae Phil.
volckmannii Phil.
werdermannii Gross ex Werd.
Carpha
alpina R. Br. var. schoenoides (Banks et Soland.
ex Hook. f.) Kuek.
Chillania (Ver Eleocharis)
Cladium (Ver Machaerina)
Cyperus
articulatus L.
boeckeleri Phil.
brevifolius (Rottb.) Hassk.
corymbosus Rottb.
cyperoides (L.) O.K.
diffusus Vahl ssp. chalaranthus (J. et K. Presl)
Kuek.
eragrostis Lam. var. eragrostis fma. eragrostis
fma. latifrons Kuek.
grammicus Kunze ex Kunth
laetus Kunth ssp. oostachyus (Nees) Kuek. var.
conceptionis (Steud.) Kuek.
laevigatus L. var. laevigatus
var. pallae (Kneucker) Kuek.
var. reptans (Boeck.) C.B. Clarke
lanceolatus Poir. var. compositus J. et K. Presl
megapotamicus Kunth var. megapotamicus
var. jaeggil (Boeck.) Kuek. ex Barros
niger R. et P.
poeppigii Kunth
polystachyos Rottb.
reflexus Vahl var. reflexus
rivularis Kunth ssp. lagunetto (Steud.) Kuek.
rotundus L.
squarrosus L.
virens Michx. var. montanus (Boeck.) Denton
volckmannii Phil.
xanthostachyus Steud.
Eleocharis
albibracteata Nees et Meyen ex Kunth
atacamensis Phil.
bonariensis Nees
costulata Nees et Meyen ex Kunth
dombeyana Kunth
exigua (H.B.K.) Schult.
fusco-purpurea (Steud.) Pfeiffer
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
lechleri Boeck.
macrostachya Britton
maculosa (Vahl) R. Br.
melanomphala C.B. Clarke
melanostachys (D'Urv.) C.B. Clarke
nodulosa (Roth) Schult.
nubigena C.B. Clarke ex Urban
pachycarpa Desv.
palustris (L.) Roem. et Schult.
pauciflora (Lightf.) Link
radicans (Poir.) Kunth
rivularis Phil.
striatula Desy.
uniflora Seberg
Machaerina
scirpoidea (Steud.) Koyama
Oreobolus
obtusangulus Gaud.
Rhynchospora
brownii Roem. et Schult. ssp. americana Guag]l.
Schoenus
andinus (Phil.) Pfeiffer
antarcticus (Hook. f.) Dusén
nitens (R. Br.) Poir. ssp. krausei (Phil.) Kuek.
rhynchosporoides (Steud.) Kuek.
Scirpus
acaulis Phil.
americanus Pers. ssp. monophyllus (J. et K. Presl)
Koyama var. monophyllus
var. conglomeratus (H.B.K.) Koyama
angustisquamis Beetle
asper J. et K. Presl var. asper
var. diffusus (Beetle) Beetle
atacamensis (Phil.) Boeck.
californicus (C.A. Mey.) Steud. ssp. californicus
var. californicus
var. paschalis (Kuek.) Beetle
ssp. tatora (Kunth) Koyama
cernuus Vahl var. cernuus
var. durus C.B. Clarke
cubensis Poepp. et Kunth var. gracilis (Boeck.)
Beetle
deserticola Phil.
inundatus (R. Br.) Poir.
macrolepis Phil.
maritimus L.
melanocaulos Phil.
molinianus Beetle
83
nevadensis S. Wats. var. remireoides (Griseb.)
Beetle
nodosus Rottb.
olneyi A. Gray ex Engelm. et Gray
ranco (Steud.) Beetle
spegazzianus Barros
trachycaulos Phil.
Uncinia
brevicaulis (Thouars) Kunth
douglasii Boott
erinacea (Cav.) Pers.
kingi Boott
lechleriana Steud. var. lechleriana
var. triquetra (Kuek.) Kuek.
macrolepis Dcne.
macrophylla Steud.
multifaria Nees ex Boott var. multifaria
var. macrostachya (Desv.) C.B. Clarke
negeri Kuek.
phleoides (Cav.) Pers. var. phleoides
var. longispica (Boeck.) C.B. Clarke
var. nux-nigra C.B. Clarke
var. trichocarpa (C.A. Mey.) C.B. Clarke
tenuis Poepp. ex Kunth
DIOSCOREACEAE
Dioscorea
acerifolia Phil.
andina Phil.
antucoana Uline ex Knuth
araucana Phil.
aristolochiifolia Poepp.
auriculata Poepp.
axilliflora Phil.
besseriana Kunth var. besseriana
var. berterii Uline ex Knuth
brachybothrya Poepp. var. brachybothrya
var. germainii Uline ex Knuth
var. reticulata (Gay) Uline ex Knuth
brachystachya Phil.
bridgesii Griseb. ex Kunth
bryoniifolia Poepp.
buchtienii Knuth
cissophylla Phil.
fastigiata Gay
gay1 Phil.
geissel Phil.
gracilis H. et A.
humifusa Poepp. var. humifusa
var. gracilis (H. et A.) Navas
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
ionophylla Uline ex Knuth
litoralis Phil.
longipes Phil.
modesta Phil.
nana Poepp.
nervosa Phil.
obtusifolia H. et A. var. obtusifolia
var. philippii Uline ex Knuth
oligophylla Phil.
parviflora Phil.
parvifolia Phil.
paupera Phil.
pedatifida Phil.
pedicellata Phil.
pencana Phil.
philippiana Uline ex Knuth
saxatilis Poepp.
stenocolpus Phil.
tenella Phil.
tenuis Knuth
uliginosa Phil.
valdiviensis Knuth
variifolia Bert. ex Colla
volckmannii Phil.
Epipetrum
bilobum Phil.
humile (Bert. ex Colla) Phil.
polyanthes Reiche
GRAMINEAE
Agropyron (Ver Elymus)
Agrostis
* alba L.
* arvensis L.
breviculmis Hitchc.
campestris Phil.
* canina L.
* capillaris L.
exasperata Trin.
flavidula Steud.
fuegiana Hackel
gelida Trin.
glabra (J. Presl) Kunth var. glabra
var. melanthes (Phil.) Rúg. et De Paula
imberbis Phil.
inconspicua Kunze
kuntzei Mez
leptotricha Desv.
magellanica Lam.
masafuerana Pilger
meyenii Trin.
nemoralis Phil.
oligoclada Phil.
philippiana Rúg. et De Paula
pyrogea Speg.
santacruzensis Speg.
serranoli Phil.
stenophylla Phil.
stolonifera L. var. stolonifera
var. palustris (Hudson) Farw.
tolucensis H.B.K.
uliginosa Phil.
umbellata Colla
vidalii Phil.
williamsii Phil.
*
Aira
* caryophyllea L.
* elegantissima Schur
* praecox L.
Alopecurus
heleochloides Hackel
* geniculatus L. var. geniculatus
lechleri Steud.
magellanicus Lam. var. magellanicus
var. bracteatus (Phil.) Mariano
myosuroides Hudson
Ammophila
* arenaria (L.) Link
Amphibromus
scabrivalvis (Trin.) Swallen var. scabrivalvis
Andropogon
Anisantha (Ver Bromus)
Anthochloa
lepidula Nees et Meyen
Anthoxanthum
altissimum (Steud.) Veldk.
gunckelii (Parodi) Veldk.
juncifolium (Hackel) Veldk.
* odoratum L.
pusillum (Dusén) Veldk.
redolens (Vahl) Royen
spicatum (Parodi) Veldk.
utriculatum (R. et P.) Schouten et Veldk.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Apera
* interrupta (L.) P. Beauv.
Aristida
* adscensionis L.
longiseta Steud.
pallens Cav.
spegazzinii Arech. var. spegazzinil
Arrhenatherum
* elatius (L.) P. Beauv. ex J. et K. Presl ssp. elatius
ssp. bulbosus (Willd.) Schúb. et Martens
Arundo
* donax L.
Atropis (Ver Puccinellia)
Avena
* barbata Pott ex Link
* fatua L.
E sativa L.
>stenilis L.
* strigosa Schreb.
Axonopus
paschalis Pilger
Botelua
simplex Lag.
Bothriochloa
* ischaemum (L.) Keng
* laguroides (DC.) Herter
* saccharoides (Sw.) Rydb.
Bouteloua (Ver Botelua)
Briza
* maxima L.
* minor L.
Bromelica
cepacea (Phil.) Nicora
Bromidium
anomalum (Trin.) Doell
trisetoides (Steud.) Rúgolo
Bromus
araucanus Phil.
berterianus Colla
burkartii Muñoz
catharticus Valh
coloratus Steud.
dolichostachys Phil.
fonckii Phil.
* hordeaceus L.
lanatus H.B.K.
* madritensis L.
mango Desv.
pellitus Hackel
* racemosus L.
* rigidus Roth
scoparius L. var. scoparius
var. villiglumis Maire et Weill.
* secalinus L.
setifolius J. Presl
stamineus Desyv.
* sterilis L.
* tectorum L.
tunicatus Phil.
unioloides H.B.K.
Calamagrostis (Ver también Deyeuxia)
ampliflora Tovar
cephalantha Pilger
preslii (Kunth) Hitchc.
rigida (H.B.K.) Trin. ex Steud.
rigescens (J. Presl) Scribn.
Calotheca
brizoides (Lam.) A.N. Desyv.
Catabrosa
aquatica (L.) P. Beauv.
werdermannii (Pilger) Nic. et Rúg.
Cenchrus
* echinatus L.
* incertus M. Curtis
* myosuroides H.B.K.
Ceratochloa (Ver Bromus)
Chaetotropis
asperigluma (Steud.) Nicora
chilensis Kunth
elongata (H.B.K.) Bjórk.
imberbis (Phil.) Bjórk.
Chascolytrum
subaristatum (Lam.) A.N. Desv.
Chloris
* gayana Kunth
* radiata (L.) Sw.
* virgata Sw.
Chusquea
argentina Parodi
breviglumis Phil.
(16)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
culeou Desv.
cumingil Nees
decolorata Munro ex Parodi
fernandeziana Phil.
macrostachya Phil.
montana Phil.
palenae Phil.
Cynosurus
* cristatus L.
* echinatus L.
Dactylis
* glomerata L.
Danthonia
parviflora Phil.
quila Kunth
uliginosa Phil.
Cinna
valdiviana Phil.
Cortaderia
araucana Stapf var. araucana
var. fuenzalidae Acev.
var. skottsbergii Acev.
atacamensis (Phil.) Pilger
pilosa (D'Urv.) Hackel var. pilosa
var. minima (Conert) Nicora
rudiuscula Stapf
selloana (Schult.) Aschers. et Graebn.
speciosa (Nees et Meyen) Stapf
Critesion
brachyatherum (Phil.) Lóve
chilense (Roem. et Schult.) Lóve
comosum (J. Presl) Lóve
* jubatum (L.) Nevski
lechleri (Steud.) Lóve
magellanicum (Parodi et Nicora) Lóve
* marinum (Hudson) Lóve
murinum (L.) Lóve ssp. murinum
ssp. leporinum (Link) Lóve
muticum (J. Presl) Lóve
pubiflorum (Hook. f.) Lóve ssp. pubiflorum
ssp. halophilum (Griseb.) Lóve
pusillum (Nutt.) Lóve
santacrucense (Parodi et Nicora) Lóve
secalinum (Schreb.) Lóve
stenostachys (Godron) Lóve
andina Phil.
araucana Phil.
aureofulva Desv.
californica Boland. var. americana (Scribn.)
Hitchc.
calva Phil.
chilensis Desv. var. chilensis
var. glabrifolia Nicora
collina Phil.
malacantha (Steud.) Pilger ex Werd.
octoflora Phil.
oresigena Phil.
paschalis Pilger
Deschampsia
airaeformis (Steud.) Benth.
antarctica Desv.
atropurpurea (Wahlenb.) Scheele
berteroana (Kunth) Trin. var. berteroana
var. parvispicula Parodi
caespitosa (L.) P. Beauv. var. caespitosa
var. pulchra (Nees et Meyen) Nicora
danthonioides (Trin.) Munro ex Benth.
elongata (Hook.) Munro ex Benth.
flexuosa (L.) Trin.
kingii (Hook. f.) Desv.
laxa Phil. :
looseriana Parodi var. looseriana
var. triandra Parodi
monandra Parodi
parvula (Hook. f.) Desv.
patula (Phil.) Pilger ex Skottsb.
setacea (Hudson) Hackel
venustula Parodi
Desmazeria
* rigida (L.) Tutin
Cymbopogon
* citratus (DC.) Stapf
Cynodon Deyeuxia (Ver también Calamagrosts)
affinis Caro et Sánchez
aristulatus Caro et Sánchez
* dactylon (L.) Pers.
erectus J. Presl
nitidus Caro et Sánchez
pascuus Nees
86
antoniana (Griseb.) Parodi
alba J. Presl
arundinacea Phil.
breviaristata Wedd.
brevifolia J. Presl
chilensis Desv.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
chrysantha J. Presl
chrysostachya Desv.
curvula Wedd.
deserticola Phil.
eminens J. Presl
erythrostachya Desv. var. erythrostachya
var. neuquenensis Rúgolo
ligulata H.B.K.
nardifolia (Griseb.) Phil.
poaeformis Phil.
poaeoides (Steud.) Rúgolo
robusta Phil.
spiciformis (Hackel ex Stuck.) Túrpe
suka (Speg.) Parodi
velutina Nees et Meyen
viridiflavescens (Poir.) Kunth
viridis Phil.
Dichanthelium
sabulorum (Lam.) Gould et Clark
Dichelachne
micrantha (Cav.) Domin
sciurea (R. Br.) Hook. f.
Dielsiochloa
floribunda (Pilger) Pilger
Digitaria
* aequiglumis (Hackel et Arech.) Parodi
* horizontalis Willd.
* ischaemum (Schreb. ex Schweigg.) Schreb.
* sanguinalis (L.) Scop.
Diplachne
dubia (H.B.K.) Scribn.
uninervia (J. Presl) Parodi
Dissanthelium
calycinum (J. Presl) Hitchc.
Distichlis
hirta Phil.
humilis Phil.
scoparia (Kunth) Arech.
spicata (L.) Greene var. spicata
var. stricta (Torr.) Beetle
Echinochloa
* colonum (L.) Link
* crusgalli (L.) P. Beauv. var. crusgalli
var. mitis (Pursh) Peterm.
var. zelayensis (H.B.K.) Hitchc.
* polystachya (H.B.K.) Hitchc.
87
Ehrharta
Eleusine
* indica (L.) Gaertn.
* tristachya (Lam.) Lam.
Elymus
agropyroides J. Presl
asper Nees ex Steud.
chonoticus Phil.
erianthus Phil.
fuegianus (Speg.) Lóve
gayanus Desv.
magellanicus (Desv.) Lóve
muticus Phil.
notius Lóve
oreophilus Phil.
palenae Phil.
patagonicus Speg.
pratensis Phil.
remotiflorus (Parodi) Lóve
rigescens Trin.
scabriglumis (Hackel) Lóve
uniflorus Phil.
vaginatus Phil.
Elytrigia
k
repens (L.) Nevski
Enneapogon
desvauxii P. Beauv.
Eragrostis
attenuata Hitchc.
curvula (Schrad.) Nees
kuschelii Skottsb. ex Kuschel
elongata Jacq.
mexicana (Hornem.) Link
nigricans (H.B.K.) Steud.
peruviana (Jacq.) Trin.
polytricha Nees
vallensis (Schrad. ex Schult.) Schult.
virescens J. Presl
Eriochloa
* montevidensis Griseb.
* punctata (L.) A.N. Desv. ex Hamilt.
Eustachys
* distichophylla (Lag.) Nees
Festuca
acanthophylla Desv.
argentina (Speg.) Parodi
arundinacea Schreb.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
chrysophylla Phil. condensata Steud.
cirrosa (Speg.) Parodi cylindrica (L.) Raeuschel
contracta Kirk parodii Acev.
deserticola Phil. Kona
gracillima Hook. f.
hypsophila Phil. fueguina Cald. ex Nicora
juncifolia St.-Amans micrathera (Desv.) Griseb.
kurtziana St.-Yves trachyantha Phil.
magellanica Lam. Lachnagrostis
magensiana Potztal
monticola Phil.
morenensis Matthei Lagurus
nardifolia Griseb.
orthophylla Pilger
pallescens (St.-Yves) Parodi Lamarckia
panda Swallen * aurea (L.) Moench
purpurascens Banks et Soland. ex Hook. f.
pyrogea Speg.
filiformis (G. Forster) Trin.
* ovatus L.
Leptochloa (Ver Diplachne)
abra Leptophyllochloa
scabriuscula Phil. micranthera (Desv.) Cald. ex Nicora
tectoria St.-Yves Leymus
* tenuifolia Sibth.
thermarum Phil.
tunicata Desv. Lolium
werdermanil St.-Yves *
* arenarius (L.) Hochst.
multiflorum Lam.
Gastridium + perenne'LE.
* phleoides (Nees et Meyen) Hubb * rigidum Gaudin ssp. lepturoides (Boiss.) Senn. et
* ventricosum (Gouan) Schinz et Thell. Maur.
subulatum Vis.
temulentum L.
X *
Glyceria
* fluitans (L.) R. Br.
multiflora Steud Lophochloa
| * cristata (L.) Hy]l.
Gymnachne
koelerioides (Trin.) Parodi Megalachne
berteroniana Steud.
e masafuerana (Skottsb. et Pilger ex Pilger)
* sagittatum (Aubl.) P. Beauv. Matthei
Hainardia Melica
* cylindrica (Willd.) Greuter alata Nees ex Steud. var. alata
Helictotrichon Nal mollis Papp
] ' ampla Phil.
bulbosum (Hitchc.) Parodi argentata Desv. var. argentata
Hierochloe (Ver Anthoxanthum) var. breviglumis Papp
Holcus berteroana Phil. var. berteroana
var. exaltata (Phil.) Papp
* lanatus L. -
var. pilosula Papp
Hordeum (Ver también Critesion) var. puberula Papp
* vulgare L. chilensis J. Presl
flava Nees ex Steud. var. flava
Imperata var. violacea Papp
brasiliensis Trin. laxiflora Cav. var. laxiflora
88
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
var. hirta (Phil.) Papp
var. longiflora (Steud.) Papp
var. pilosula Papp
litoralis Phil. var. litoralis
var. paulsenii (Phil.) Papp
var. werdermannii Papp
mollis Phil.
nitida Phil.
poecilantha Desv. var. poecilantha
var. umbrosa Desv.
tortuosa Phil.
violacea Cav. var. violacea
var. argentata Papp
var. commersonil (Nees ex Steud.) Papp
var. commutata (Steud.) Papp
var. glabrior Papp
var. palida Desy.
weberbaueri Pilger var. talcahuanoensis Papp
Melinis
* minutiflora P. Beauv.
Microchloa
* indica (L.f) P. Beauv.
Microlaena
* stipoides (Labill.) R. Br.
Monerma (Ver Hainardia)
Monroa (Ver Munroa)
Munhlenbergia
asperifolia (Nees et Meyen ex Trin.) Parodi
fastigiata (J. Presl) Henr.
peruviana (P. Beauv.) Steud.
Munroa (17)
andina Phil.
decumbens Phil.
Nassella
asplundii Hitchc.
chilensis (Trin.) Desv.
exserta Phil. var. exserta
var. asperata Parodi
fuscescens Phil.
humilis Phil.
Jjohnstonii Parodi
juncea Phil.
meyeniana (Trin. et Rupr.) Parodi
pubiflora (Trin. et Rupr.) Desv.
pungens Desv.
Neobouteloua
lophostachya (Griseb.) Gould
89
Ortachne (Ver Stipa) (19)
Oryza
* sativa L.
Oryzopsis
* miliacea (L.) B. et H. ex Aschers. et Schweinf.
Panicum
* capillare L.
pencanum Phil.
urvilleanum Kunth
Parapholis
* incurva (L.) Hubb.
* strigosa (Dum.) Hubb.
Paspalum
dasypleurum Kunze ex Desv.
dilatatum Poir.
* distichum L.
forsterianum Flueggé
pumilum Nees
scrobiculatum L. var. orbiculare (G. Forster)
Hackel
vaginatum Sw.
Pennisetum
chilense (Desv.) Jacks. ex R.E. Fries
Phalaris
amethystina Trin.
angusta Nees ex Trin.
* aquatica L.
* caroliniana Walter
* minor Retz.
Phippsia (Ver Catabrosa)
Phleum
* alpinum L.
* pratense L.
Phragmites
australis (Cav.) Trin. ex Steud.
Piptochaetium
angolense Phil.
bicolor (Vahl) Desv.
hirtum Phil.
montevidense (Spreng.) Parodi
ovatum (Trin.) Desv.
panicoides (Lam.) Desv.
setosum (Trin.) Arech.
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
stipoides (Trin. et Rupr.) Hackel ex Arech. var.
stipoides
var. chaetophorum (Griseb.) Parodi
Poa
*
*
*
*
acinaciphylla Desv.
alopecurus (Gaud.) Kunth ssp. alopecurus
ssp. fuegiana (Hook. f.) D.M. Moore et Dogg.
ampla Merr.
andina Trin.
annua L.
araucana Phil.
ariquensis Steud.
atacamensis Parodi
atropidiformis Hackel
ayseniensis Hackel
bonariensis (Lam.) Kunth
borchersii Phil.
chiloensis Phil.
chonotica Phil.
chorizantha Desv.
conceptionis Steud.
conformis Nees ex Steud.
cumingii Nees
danthonioides Steud.
darwiniana Parodi
denudata Steud.
dialystostachya Phil.
eligulata Hackel
eremophila Phil.
flabellata (Lam.) Raspail
fulvescens Trin.
gayana Desv.
glauca Vahl
gymnantha Pilger
hachadoensis Nicora var. hachadoensis
holciformis J. Presl
ibari Phil.
Julietii Phil.
lanuginosa Poir.
lepida Nees ex Steud., non Rich.
magensiana Potztal
modesta Phil., non Tuckerm. (18)
nemoralis L.
oligeria Steud.
palustris L.
patagonica Phil. var. patagonica
phalaroides Nees ex Steud.
philippii Steud.
poecila Phil.
pratensis L.
pumila Phil.
pycnantha Phil.
rigidifolia Steud.
robusta Steud.
scaberula Hook. f.
schoenoides Phil.
secunda J. Presi.
shuka (Speg.) Parodi
stachyoides Phil.
stenantha Trin.
subenervis Hackel ex Dusén
superbiens (Steud.) Haum. et Parodi
taltalensis Pilger ex Werd.
trachyantha Hackel
tricolor Nees ex Steud.
tristigmatica Desv.
trivialis L.
tumidula Steud.
valdiviana Phil.
yaganica Speg.
*
Podagrostis
sesquiflora (Desv.) Nicora
Podophorus
bromoides Phil.
Polypogon
australis Brongn.
interruptus H.B.K.
linearis Trin.
lutosus (Poir.) Hitchc.
maritimus Willd.
monspeliensis (L.) Desf.
semiverticillatus (Forsk.) Hy]l.
X *
*
Puccinellia
biflora (Steud.) Parodi
frigida (Phil.) Johnst.
glaucescens (Phil.) Parodi
hypsophila (Phil.) Parodi ex Esp.
johnstonii Muñoz
laxa (Pilger) Parodi
magellanica (Hook. f.) Parodi
oresigena (Phil.) Hitchc.
pusilla (Hackel) Parodi
tenuifolia (J. Presl) Parodi
Relchela
panicoides Steud.
Rhombolytrum
rhomboidea Link
Rytidosperma
glabra (Phil.) Nicora
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
picta (Nees et Meyen) Nicora var. picta
violacea (Desv.) Nicora
virescens (Desv.) Nicora var. virescens
Saccharum
* officinarum L.
Schismus
* arabicus Nees
* barbatus (L.) Thell.
Schizachyrium
* sanguineum (Retz.) Alston
* scoparium (Michx.) Nash
Scleropoa (Ver Desmazeria)
Scleropogon
brevifolius Phil.
Secale
* cereale L.
Setaria
* geniculata (Lam.) P. Beauv.
* verticillata (L.) P. Beauv.
* viridis (L.) P. Beauv.
Sorghum
* bicolor (L.) Moench
* halepense (L.) Pers. fma. halepense
fma. muticum (Hackel) Hayek
* sudanense (Piper) Stapf
Spartina
densiflora Brongn.
Sporobolus
* indicus (L.) R. Br.
rigens (Trin.) Desv.
* virginicus (L.) Kunth
Stenotaphrum
* secundatum (Walter) O.K.
Stipa
annua Mez
arcuata R.E. Fries
atacamensis Parodi
bertrandii Phil.
bomanii Haum.
brevipes Desv.
breviseta (Hitchc.) Martic. et Quez. (19)
caudata Trin.
chrysophylla Desv.
coquimbensis Matthei
duriuscula Phil.
featherstonei Hitchc.
filiculmis Del.
frigida Phil.
hirtifolia Hitchc.
horridula Pilger
humilis Cav.
ibari Phil. var. ibari
lachnophylla Trin.
laevissima (Phil.) Speg.
leptostachya Griseb.
longiglumis Phil.
macrathera Phil.
manicata Desv.
nardoides (Phil.) Hackel ex Hitchc.
neaei Nees ex Steud.
neesiana Trin. et Rupr.
papposa Nees
parodii Matthei
pfisteri Matthei
philippii Steud.
poeppigiana Trin. et Rupr.
plumosa Trin.
pogonathera Desv.
psylantha Speg.
rariflora (Hook. f.) Benth.
rigidiseta (Pilger) Hitchc.
rupestris Phil.
speciosa Trin. et Rupr.
subaristata (Matthei) Caro
tenuis Phil.
tortuosa Desv.
vaginata Phil.
venusta Phil.
Trichloris
crinita (Lag.) Parodi
Trichoneura
weberbaueri Pilger
Tripogon
spicatus (Nees) Ekman
Trisetobromus (Ver Bromus)
Trisetum
barbinode Trin.
caudulatum Trin. var. caudulatum
cernuum Trin.
cumingil (Nees) Nicora var. cumingii
hirtiflorum Hackel
lasiolepis Desv.
laxiflorum Phil
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
lechleri (Steud.) Nicora
longiglume Hackel var. longiglume
mollifolium Louis-Marie
monticola Phil.
preslei (Kunth) Desv. var. preslei
var. buchtienii (Hackel) Louis-Marie
var. lasianthum (Phil.) Louis-Marie
rigidulum (Steud.) Domin
spicatum (L.) Richt. var. spicatum
var. dianthemum Louis-Marie
var. fuegianum (Hackel) Louis-Marie
splendidulum Steud.
tomentosum (Desv.) Nicora
variabile Desv. var. variabile
var. chiloense (Phil.) Louis-Marie
var. flavescens Desv.
var. intonsum Louis-Marie
Triticum
* aestivum L.
Vulpia
antofagastensis Parodi
australis (Nees) Blom var. nana (Hieron.) Parodi
* bromoides (L.) S.F. Gray
eriolepis (Desv.) Blom
* myuros (L.) C.C. Gmel.
Zea
* mays L.
HYDROCHARITACEAE
Egeria
* densa Planch.
Elodea
* canadensis Michx.
potamogeton (Bert.) Esp.
Hydromystria (Ver Limnobium)
Limnobium
* laevigatum (H. et B. ex Willd.) Heine
IRIDACEAE
Calydorea
xyphioides (Poepp.) Esp.
Chamelum
frigidum (Poepp.) Ravenna
92
Herbertia
lahue (Mol.) Goldbl.
Libertia
chilensis (Mol.) Gunckel
elegans Poepp.
sessiliflora (Poepp.) Skottsb.
tricocca Phil.
Mastigostyla
gracilis R.C. Foster
Ona (Ver Tapemaia)
Phaiophleps
biflora (Thunb.) R.C. Foster ssp. biflora
ssp. lyckholmii (Dusén) D.M. Moore
nigricans (Phil.) R.C. Foster
Sisyrinchium
arenarium Poepp.
azureum Phil.
chilense Hook.
cuspidatum Poepp.
graminifolium Lindl.
junceum E. Mey. ex K. Presl
nanum Phil.
patagonicum Phil. ex Baker
pearcel Phil.
philippi Klatt
scirpoideum Poepp.
striatum J.E. Sm.
trinerve Baker
Solenomelus
pedunculatus (Gill. ex Hook.) Hochr.
sisyrinchium (Griseb.) Pax ex Diels
Tapeinia
obscura (Cav.) D.M. Moore
pumila (Hook. f.) Baillon
Tigridia
philippiana Johnst
Tritonia
* x crocosmiflora (Lemoine) Nichols.
JUNCACEAE
Distichia
filamentosa (Buch.) Griseb.
muscoides Nees et Meyen
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Juncus
acuminatus Michx. var. acuminatus
var. multiceps (Kunze ex Kunth) Barros
acutus L. var. effusus Buch.
var. leopoldi (Parlat.) Buch.
austerus Buch.
balticus Willd. var. crassiculmis Buch. ex Griseb.
var. mexicanus (Willd.) O.K.
var. montanus Engelm.
bufonius L. var. bufonius
var. condensatus Cout.
var. pumilio Griseb.
bulbosus L.
capillaceus Lam.
capitatus Weigel
chilensis Gay
cyperoides Lah.
dichotomus Elliot
diemi Barros
dombeyanus J. Gay ex Lah. var. dombeyanus
var. elatus Buch.
effusus L. var. effusus
var. compactus Lej. et Court.
ernesti-barrosii Barros
filiformis L.
imbricatus Lah. var. chamissonis (Kunth) Buch.
involucratus Steud. ex Buch.
leersiiz Marsson
lesueuri Boland. var. lesueuri
var. stenocaulon Buch.
llanquihuensis Barros
mendocinus Barros
microcephalus H.B.K. var. microcephalus
var. floribundus (H.B.K.) Kunth
var. intermedius Kunth
planifolius R. Br. var. planifolius
var. demissus (Steud.) Buch.
plebeius R. Br.
procerus E. Mey
scheuchzerioides Gaud.
stipulatus Nees et Meyen
tenuis Willd. var. congestus Engelm. ex Buch.
Luzula
alopecurus A.N. Desy.
campestris (L.) DC. var. tristachya (A.N.Desyv.)
Buch.
chilensis Nees et Meyen ex Kunth fma. chilensis
fma. frequentior Barros
correae Barros
leiboldii Buch.
masafuerana Skottsb.
racemosa A.N. Desv. var. racemosa
93
Marsippospermum
grandiflorum (L.f.) Hook. f.
philippii (Buch.) Haum.
reichei Buch.
Oxychloe
andina Phil.
Patosia
clandestina (Phil.) Buch.
Rostkovia
magellanica (Lam.) Hook. f.
JUNCAGINACEAE
Tetroncium
magellanicum Willd.
Triglochin
concinna Davy
palustris L.
striata R. et P.
LEMNACEAE
Lemna
gibba L.
minima Phil.
minor L.
valdiviana Phil.
Spirodela
punctata (G. Mey.) Thomps.
Wolffiella
oblonga (Phil.) Hegelm.
LILAEACEAE
Lilaea
scilloides (Poir.) Haum.
LILIACEAE
Allium
Ancrumia
cuspidata Harv. ex Baker
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Astelia
pumila (G. Forster) R. Br.
Bottionea (Ver Trichopetalum)
Brodiaea
porrifolia (Poepp.) Meigen
Camassia
biflora (R. et P.) Coc.
Erinna
gilliesioides Phil.
Fortunatia (Ver Camassta)
Garaventia
graminifolia (F. Phil.) Looser
Gethyum
atropurpureum Phil.
Gilliesia
gaudichaudiana Kunth
graminea Lindl.
monophylla Reiche
montana P. et E.
Herreria
stellata R. et P.
Ipheion
sessile (Phil.) Traub.
Leucocoryne
alliacea Lindl.
angustipetala Gay
appendiculata Phil.
conferta Zoell.
coquimbensis F. Phil. var. coquimbensis
var. alba Zoell.
ixioides (Hook.) Lindl.
macropetala Phil.
odorata Lindl.
pauciflora Phil.
purpurea Gay
violacescens Phil.
Miersia
chilensis Lindl.
Nothoscordum
bivalve (L.) Britton
* inodorum (Soland. ex Aiton) Nichols.
mahui Traub
nublense Ravenna
94
serenense Ravenna
striatellum (Lindl.) Kunth
Pabellonia
incrassata (Phil.) Quez. et Martic.
oxypetala (Phil.) Quez. et Martic.
Pasithea
coerulea (R. et P.) D. Don var. coerulea
var. grandiflora Johnst.
Solaria
miersioides Phil.
Speea
humilis (Phil.) Loes. ex Krause
Trichopetalum
plumosum (R. et P.) Macbr.
stellatum Lindl.
Tristagma
berteri Phil.
bivalve (Lindl.) Traub
nivale Poepp. fma. nivale
fma. australe (Neger ex Dusén) Ravenna
Zoellnerallium
andinum (Poepp.) Crosa
ORCHIDACEAE
Aa
nervosa (Kraenzl.) Schlechter
Bipinnula
fimbriata (Poepp.) Johnst.
plumosa Lindl.
taltalensis Johnst.
volckmannii Kraenzl.
Brachystele
unilateralis (Poir.) Schlechter
Chloraea
alpina Poepp.
barbata Lindl.
bidentata (Poepp.) Correa
bletioides Lindl.
chica Speg. et Kraenzl.
chrysantha Poepp.
crispa Lindl.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
cristata Lindl. PHILESIACEAE
cuneata Lindl.
cylindrostachya Poepp. Lapageria
disoides Lindl. var. disoides
: , y rosea R. et P.
var. picta (Phil. ex Kraenzl.) Correa a K.e
galeata Lindl. Luzuriaga
gaudichaudii Brongn. marginata (Banks et Soland. ex Gaertn.) Benth.
gavilu Lindl. polyphylla (Hook.) Macbr.
grandiflora Poepp. radicans R. et P.
heteroglossa Reichenb. f. Es
lamellata Lindl. Phulesia
lechleri Lindl. ex Kraenzl. magellanica J.F. Gmel.
longipetala Lindl.
magellanica Hook. f.
multiflora Lindl.
nudilabia Poepp.
philippii Reichenb. f.
prodigiosa Reichenb. f.
speciosa Poepp.
virescens (Willd.) Lindl.
viridiflora Poepp.
volckmannii Phil. ex Kraenzl. POTAMOGETONACEAE
Codonorchis
lessonii (Brongn.) Lindl.
PONTEDERIACEAE
Eichhornia
* crassipes (Mart.) Solms-Laub.
Potamogeton
berteroanus Phil.
linguatus Hagstr.
es lucens L.
araucana (Phil.) Correa pectinatus L.
australis (Skottsb.) Correa reniacoensis Sparre
cardioglossa (Reiche) Correa striatus R. et P.
glandulifera (Poepp.) Correa strictus Phil.
insularis Correa
kingii (Hook. f.) Correa
leucantha Poepp.
littoralis (Phil.) Correa RESTIONACEAE
longibracteata (Lindl.) Sparre ex Navas
lutea (Pers.) Correa Leptocarpus
odoratissima Poepp. chilensis (Gay) Masters
Habenaria
paucifolia Lindl. RUPPIACEAE
Ruppia
filifolia (Phil.) Skottsb.
maritima L.
PALMAE
Juania
australis (Mart.) Drude ex Hook. f. TECOPHILAEACEAE
Jubaea Conanthera
chilensis (Mol.) Baillon bifolia R. et P.
95
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
campanulata (D. Don) Lindl. TYPHACEAE
johowii Esp. Typha
minima Grau
simsil Sweet
trimaculata (D. Don) Meigen
angustifolia L.
dominguensis Pers.
ZANNICHELLIACEAE
Tecophilaea
Zannichellia
cyanocrocus Leyb.
violiflora Bert. ex Colla fma. violiflora
fma. polyantha Skottsb.
palustris L.
ZOSTERACEAE
Zephyra Heterozostera
elegans D. Don tasmanica (Martens ex Aschers.) Den Hartog
96
Lista de familias,
número de géneros
y número de especies
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA y M. QUEZADA
PTERIDOPHYTA
ADIANTACEAE
Adiantum
Cheilanthes
Cryptogramma
Notholaena
Pellaea
Pteris
Trismeria
ASPIDIACEAE
Ctenitis
Polystichum
Rumohra
ASPLENIACEAE
Asplenium
Pleurosorus
ATHYRIACEAE
Cystopteris
Diplazium
Woodsia
AZOLLACEAE
Azolla
BLECHNACEAE
Blechnum
Doodia
DAVALIACEAE
Arthropteris
Davallia
DENNSTAEDTIACEAE
Dennstaedtia
Histiopteris
Hypolepis
Microlepia
DICKSONIACEAE
Dicksonia
+ += Q9 Q)
A
(29)
(12)
(12)
(14)
(2)
(4)
99
EQUISETACEAE
Equisetum
GLEICHENIACEAE
Gleichenia
GRAMMITIDACEAE
Grammitis
Xiphopteris
HYMENOPHYLLACEAE
Hymenoglossum
Hymenophyllum
Serpyllopsis
Trichomanes
ISOETACEAE
Isoetes
LOMARIOPSIDACEAE
Elaphoglossum
LOPHOSORIACEAE
Lophosoria
LYCOPODIACEAE
Huperzia
Lycopodium
MARSILEACEAE
Marsilea
Pilularia
OPHIOGLOSSACEAE
Botrychium
Ophioglossum
POLYPODIACEAE
Phymatosorus
Pleopeltis
Polypodiurn
HD o — Q9
(2)
(4)
(4)
(25)
(1)
(1)
(8)
(2)
(8)
(6)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
PSILOTACEAE
Psilotum
SALVINIACEAE
Salvinia
SCHIZAEACEAE
Schizaea
ARAUCARIACEAE
Araucaria
CUPRESSACEAE
Austrocedrus
Fitzroya
Pilgerodendron
EPHEDRACEAE
Ephedra
1 (1) SELAGINELLACEAE
1 Selaginella
1 (1) THELYPTERIDACEAE
1 Thelypteris
1 (1) THYRSOPTERIDACEAE
l Thyrsopteris
VITTARIACEAE
Vittaria
GYMNOSPERMAE
(1) PINACEAE
1 Pinus
a PODOCARPACEAE
l Dacrydium
( Podocarpus
Prumnopitys
Saxe-gothaea
1 (7)
100
e —
NO
(1)
(4)
(1)
(1)
(1)
(5)
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
ANGIOSPERMAE-DICOTYLEDONEAE
ACANTHACEAE
Dicliptera
Stenandrium
AEXTOXICACEAE
Aextoxicon
AIZOACEAE
Carpobrotus
Glinus
Mesembryanthemum
Tetragonia
AMARANTHACEAE
Alternanthera
Amaranthus
Gomphrena
ANACARDIACEAE
Haplorhus
Lithrea
Schinus
APOCYNACEAE
Elytropus
Skytanthus
Vinca
ARALIACEAE
Pseudopanax
ARISTOLOCHIACEAE
Aristolochia
ASCLEPIADACEAE
Asclepias
Astephanus
Cynanchum
Diplolepis
Philibertia
Tweedia
BALANOPHORACEAE
Ombrophytum
— pi >= 0
pá
(2)
(1)
(13)
(9)
(11)
(3)
(2)
(2)
(17)
(1)
101
BERBERIADACEAE
Berberis
BETULACEAE
Alnus
BIGNONIACEAE
Argylia
Campsidium
Eccremocarpus
Tecoma
BORAGINACEAE
Amsinckia
Anchusa
Borago
Cordia
Cryptantha
Cynoglossum
Echium
Heliotropium
Myosotis
Nesocaryum
Pectocarya
Plagiobothrys
Selkirkia
Tiquilia
BUDDLEJACEAE
Buddleja
CACTACEAE
Acanthocalycium
Arequipa
Austrocactus
Austrocylindropuntia
Browningia
Copiapoa
Corryocactus
Erdisia
Eriosyce
Eulychnia
Haageocereus
Helianthocereus
Maihuenia
50
OL JH — 00
a
21
— +=— Nh n
40
pd o o Y 2 OY NY
(50)
(1)
(14)
(113)
(2)
(150)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Neoporteria
Neowerdermannia
Opuntia
Oreocereus
Reicheocactus
Soehrensia
Tephrocactus
Trichocereus
CAESALPINIACEAE
Balsamocarpon
Caesalpinia
Hoffmanseggia
Senna
Zuccagnia
CALLITRICHACEAE
Callitriche
CALYCERACEAE
Boopis
Calycera
Gamocarpha
Moschopsis
Nastanthus
CAMPANULACEAE
Cyphocarpus
Downingia
Hypsela
Legenere
Lobelia
Pratia
Triodanis
Wahlenbergia
CAPPARACEAE
Cleome
CAPRIFOLIACEAE
Sambucus
CARICACEAE
Carica
CARYOPHYLLACEAE
Agrostemma
Arenaria
Cardionema
Cerastium
Colobanthus
GU
-]
pa
00 UU -=» += .N — —
pu
N 09 09 00
(23)
(23)
(92)
102
Corrigiola
Drymaria
Herniaria
Honkenya
Lychnis
Microphyes
Minuartia
Paronychia
Petrorhagia
Philippiella
Polycarpon
Pycnophyllum
Reicheella
Sagina
Sanctambrosia
Saponaria
Scleranthus
Silene
Spergula
Spergularia
Stellaria
CELASTRACEAE
Maytenus
CERATOPHYLLACEAE
Ceratophyllum
CHENOPODIACEAE
Atriplex
Bassia
Chenopodium
Nitrophila
Salsola
Sarcocornia
Suaeda
COMPOSITAE
Abrotanella
Achillea
Achyrocline
Adenocaulon
Ageratum
Agoseris
Amblyopappus
Ambrosia
Anaphalis
Antennaria
Anthemis
Aphyllocladus
Arctium
Arctotheca
pd.
RN == == =— 09 = QU == = N 0H 09 N nm mm 09 09
-——
00m so
157
- == -N-n qpr>nNn* $
(4)
(1)
(57)
(932)
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
ÁArnica | Gochnatia
Artemisia 3 Grindelia
Aster 3 Guuierrezia
Baccharis 2 Gypothamnium
Bahia Haplopappus
Bellis | Hedypnois
Belloa 5 Helenium
Bidens 4 Helianthus
Blennosperma | Helogyne
Brachyclados l Heterosperma
Calendula 2 Hieracium
Calopappus l Hinterhubera
Carduus 2 Hypochaeris
Carthamus 2 Hysterionica
Centaurea 11 Lactuca
Centaurodendron 2 Lagenifera
Centipeda l Lapsana
Chaetanthera 36 Lasthenia
Chamomilla 2 Leontodon
Chaptalia l Lepidophyllum
Chersodoma 3 Leptocarpha
Chevreulia 3 Leucanthemum
Chiliophyllum 2 Leucheria
Chiliotrichum 2 Leunisia
Chrysanthemoides 1 Lophopappus
Chrysanthemum l Lucilia
Chuquiraga 6 Luciliopsis
Cichorium 1 Lycapsus
Cirsium 2 Macrachaenium
Cnicus 1 Madia
Coleostephus l Malacothrix
Conyza 25 Marticorenia
Coreopsis l Matricaria
Cotula 4 Micropsis
Crepis 3 Microseris
Cynara 1 Mikania
Dasyphyllum 2 Mniodes
Dendroseris 11 Moscharia
Diplostephium 3 Muuisia
Doniophyton Z Nardophyllum
Eclipta 1 Nassauvia
Encelia 1 Noticastrum
Erechtites l Onopordum
Eriachaenium 1 Ophryosporus
Erigeron 17 Oxyphyllum
Eupatorium 2 Pachylaena
Facelis 2 Parastrephia
Filago 1 Parthenium
Flaveria l Perezia
Flourensia 1 Perityle
Galinsoga 2 Picris
Gamochaeta 19 Picrosia
Gnaphalium 31 Piqueria
pd o pu pod pu pu OD PD Ah
ns
N a a A AA pu pu NOD IND io pd pd fo pd pe O
100] 150]
Ha Ot 09
= OUN - fa == 00
OD ma mo ps
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Plazia
Pleocarphus
Pluchea
Podanthus
Polyachyrus
Proustia
Psilocarphus
Rhetinodendron
Robinsonia
Schkuhria
Scolymus
Senecio
Sigesbeckia
Silybum
Solidago
Soliva
Sonchus
Spilanthes
Stevia
Tagetes
Tanacetum
Taraxacum
Tessaria
Thamnoseris
Tragopogon
Trichocline
Triptilion
Trixis
Urmenetea
Urospermum
Verbesina
Viguiera
Villanova
Wedelia
Werneria
Xanthium
Yunquea
CONVOLVULACEAE
Calystegia
Convolvulus
Cressa
Dichondra
Evolvulus
Ipomoea
CORIARIACEAE
Coriaria
CORNACEAE
Griselinia
== NO —- -=0Q0€Nym o N
222
ok
E
= 09 09 = oN JN am om Ba Jo oh 09 N HB 09 +; N mm
(13)
(1)
(4)
104
CRASSULACEAE
Crassula
Sedum
CRUCIFERAE
Agallis
Alyssum
Barbarea
Brassica
Capsella
Cardamine
Cardaria
Coronopus
Crambe
Cremolobus
Descurainia
Diplotaxis
Draba
Eremodraba
Erophila
Eruca
Eudema
Grammosperma
Hesperis
Hollermayera
Hymenolobus
Isatis
Ivania
Lepidium
Lobularia
Mancoa
Mathewsia
Menonvillea
Nasturtium
Neuontobothrys
Onuris
Phlebiophragmus
Raphanus
Rapistrum
Rorippa
Schizopetalon
Sisymbrium
Stenodraba
Thlaspi
Weberbauera
Werdermannia
Xerodraba
CUCURBITACEAE
Sicyos
a
N
—
N
al
N
Du —- NH NnN0auawr- oqoN
== N
0
== NN — 09 -—
(8)
(176)
(1)
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
CUNONIACEAE
Caldcluvia
Weinmannia
CUSCUTACEAE
Cuscuta
DESFONTAINIACEAE
Desfontainia
DIPSACACEAE
Dipsacus
Scabiosa
DONATIACEAE
Donatia
DROSERACEAE
Drosera
ELAEOCARPACEAE
Aristotelia
Crinodendron
ELATINACEAE
Elatine
EMPETRACEAE
Empetrum
EPACRIDACEAE
Lebetanthus
ERICACEAE
Gaultheria
Pernettya
EUCRYPHIACEAE
Eucryphia
EUPHORBIACEAE
Adenopeltis
Argythamnia
Avellanita
Colliguaja
Croton
Dysopsis
Eremocarpus
¡5
n
(2)
(10)
(1)
(1)
(1)
(3)
(1)
(2)
(43)
Euphorbia
Ricinus
FAGACEAE
Nothofagus
FLACOURTIACEAE
Azara
Berberidopsis
FRANKENIACEAE
Anthobryum
Frankenia
FUMARIACEAE
Fumaria
GENTIANACEAE
Centaurium
Cicendia
Gentiana
Gentianella
GERANIACEAE
Erodium
Geranium
GESNERIACEAE
Asteranthera
Mitraria
Sarmienta
GOMORTEGACEAE
Gomortega
GOODENIACEAE
Selliera
GUNNERACEAE
Gunnera
HALORAGACEAE
Haloragis
Myriophyllum
HIPPURIDACEAE
Hippuris
HYDRANGEACEAE
Hydrangea
pl pa += QD
A 10)
(10)
(9)
(13)
(26)
(1)
(1)
(12)
(4)
(1)
(1)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
HYDROPHYLLACEAE
Nama
Phacelia
HYPERICACEAE
Hypericum
ICACINACEAE
Citronella
KRAMERIACEAE
Krameria
LABIATAE
Cuminia
Glechoma
Kurzamra
Lamium
Marrubium
Melissa
Mentha
Prunella
Salvia
Satureja
Scutellaria
Sphacele
Stachys
Teucrium
LACTORIDACEAE
Lactoris
LARDIZABALACEAE
Boquila
Lardizabala
LAURACEAE
Beilschmiedia
Cryptocarya
Persea
LEDOCARPACEAE
Balbisia
Wendtia
LENTIBULARIACEAE
Pinguicula
Utricularia
pun
N
——
NO == 09 09 [DH n 0) o mi blo bd
pum. pod
N —= N. 0
(8)
(1)
(2)
(38)
(1)
(2)
(4)
(3)
106
LINACEAE
Cliococca
Linum
LOASACEAE
Caiophora
Loasa
Mentzelia
Scyphanthus
LORANTHACEAE
Desmaria
Eremolepis
Lepidoceras
Ligaria
Notanthera
Tristerix
LYTHRACEAE
Lythrum
Peplis
Pleurophora
MALESHERBIACEAE
Malesherbia
MALPIGHIACEAE
Dinemagonum
Dinemandra
MALVACEAE
Anoda
Corynabutilon
Cristaria
Gossypium
Lavatera
Malacothamnus
Malva
Malvastrum
Malvella
Modiola
Nototriche
Palaua
Sida
Sphaeralcea
Tarasa
Thespesia
Urocarpidium
MIMOSACEAE
Acacia
(6).
(66)
(8)
(7)
(18)
(5)
(130)
(16)
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Albizzia
Calliandra
Prosopis
MISODENDRACEAE
Misodendrum
MONIMIACEAE
Laurelia
Peumus
MORACEAE
Broussonetia
MYRICACEAE
Myrica
MYRTACEAE
Amomyrtus
Blepharocalyx
Legrandia
Luma
Myrceugenia
Myrteola
Reichea
Tepualia
Ugni
NOLANACEAE
Alona
Nolana
NYCTAGINACEAE
Allionia
Boerhavia
Oxybaphus
NYMPHAEACEAE
Nymphaea
OLEACEAE
Menodora
ONAGRACEAE
Boisduvalia
- Camissonia
Clarkia
Epilobium
Fuchsia
Gayophytum
BN — 0)
—
N N N == —= == 00
(9)
(1)
(28)
(42)
(38)
107
Ludwigia
Oenothera
OROBANCHACEAE
Orobanche
OXALIDACEAE
Oxalis
PAPAVERACEAE
Argemone
Eschscholzia
PAPILIONACEAE
Adesmia
Anarthrophyllum
Astragalus
Crotalaria
Cytisus
Dalea
Desmodium
Dolichos
Errazurizia
Galega
Geoffroea
Glycyrrhiza
Indigofera
Lathyrus
Lotus
Lupinus
Medicago
Melilotus
Ornithopus
Psoralea
Rhynchosia
Sophora
Spartium
Teline
Trifolium
Trigonella
Ulex
Vicia
PASSIFLORACEAE
Passiflora
PHYTOLACCACEAE
Anisomeria
Ercilla
Phytolacca
46
N
pr.
09 OS
QU im. += pp pi Pi QU == NN $ 00 -] a QQ) - m- mn mi op o p -= 0Q9 N
mn
== NN Oo
(115)
(323)
(2)
(5)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
PIPERACEAE
Peperomia
PLANTAGINACEAE
Littorella
Plantago
PLUMBAGINACEAE
Armeria
Limonium
Plumbago
POLEMONIACEAE
Collomia
Gilia
Ipomopsis
Linanthus
Microsteris
Navarretia
Polemonium
POLYGALACEAE
Monnina
Polygala
POLYGONACEAE
Bilderdykia
Chorizanthe
Koenigia
Lastarriaea
Muehlenbeckia
Oxytheca
Polygonum
Rumex
PORTULACACEAE
Calandrinia
Lenzia
Monocosmia
Montia
Philippiamra
Portulaca
PRIMULACEAE
Anagallis
Androsace
Lysimachia
Pelletiera
Primula
Samolus
N a —
Ah a - == —- 09 Q
(11)
(12)
(56)
(79)
(11)
PROTEACEAE
Embothrium
Gevuina
Lomatia
Orites
RAFFLESIACEAE
Pilostyles
RANUNCULACEAE
Anemone
Barneoudia
Caltha
Clematis
Hamadryas
Myosurus
Ranunculus
RESEDACEAE
Reseda
RHAMNACEAE
Colletia
Condalia
Discaria
Retanilla
Rhamnus
Talguenea
Trevoa
ROSACEAE
Acaena
Aphanes
Duchesnea
Fragaria
Geum
Kageneckia
Lachemilla
x Margyracaena
Margyricarpus
Polylepis
Potentilla
Quillaja
Rosa
Rubus
Sanguisorba
Tetraglochin
RUBIACEAE
Coprosma
Cruckshancksia
108
== Q — — ma
N »ah =0.0Q0ss
22
N y
UL == -= NU 06 -J
N qm
o 0
0 NN 0 0 == NN 090Nwqa o 09
1
N Sa
(6)
(1)
(41)
(2)
(20)
(52)
(41)
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Galium
Hedyotis
Leptostigma
Nertera
Oreopolus
Relbunium
Rubia
Sherardia
RUTACEAE
Fagara
Pitavia
Ruta
SALICACEAE
Salix
SANTALACEAE
Arjona
Myoschilos
Nanodea
Quinchamalium
Santalum
SAPINDACEAE
Bridgesia
Dodonaea
Guindilia
Llagunoa
Sapindus
SAPOTACEAE
Pouteria
SAXIFRAGACEAE
Chrysosplenium
Escallonia
Francoa
Lepuropetalon
Ribes
Saxifraga
Saxifragella
Saxifragodes
Tetilla
Tribeles
Valdivia
SCROPHULARIACEAE
Agalinis
Alonsoa
Bacopa
Bartsia
gc
-
pu pu DQO) to pu ps
mm. N - € 0
—
+4 == == Q9oQu
Ha + $e e > (QU
(8)
(165)
Bellardia
Calceolaria
Castilleja
Cymbalaria
Digitalis
Euphrasia
Fonkia
Gratiola
Hebe
Jovellana
Kickxia
Limosella
Linaria
Lindernia
Melosperma
Mimulus
Monttea
Orthocarpus
Ourisia
Parentucellia
Scrophularia
Stemodia
Verbascum
Veronica
SIMAROUBACEAE
Ailanthus
SOLANACEAE
Benthamiella
Cacabus
Cestrum
Combera
Datura
Dunalia
Fabiana
Grabowskia
Jaborosa
Latua
Lycium
Lycopersicon
Nicandra
Nicotiana
Nierembergia
Petunia
Phrodus
Physalis
Reyesia
Salpichroa
Salpiglossis
Schizanthus
Solanum
Trechonaetes
00 09 hm om. == “Ha ND) == OO == mu N) mom
a IN
Qu
090 NH Ha IN 09 mom 09 hu om (O) mu CO) = DQO) == Nk. na
OS
(1)
(145)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Vestia
STERCULIACEAE
Waltheria
STYLIDIACEAE
Phyllachne
TETRACHONDRACEAE
Tetrachondra
THYMELAEACEAE
Drapetes
Ovidia
TILIACEAE
Triumfetta
TROPAEOLACEAE
Tropaeolum
UMBELLIFERAE
Ammi
Anethum
Anthriscus
Apium
Asteriscium
Azorella
Bolax
Bowlesia
Centella
Conium
Daucus
Diposis
Domeykoa
Eremocharis
Eryngium
Foeniculum
Gymnophyton
Homalocarpus
Huanaca
Hydrocotyle
Laretia
Lilaeopsis
Mulinum
Niphogeton
Oreomyrrhis
Osmorhiza
Pastinaca
Pozoa
Sanicula
Scandix
Seseli
p=
OQ == == 09 09 == HQ 0
—
— =D NN —
(18)
(140)
110
Smyrnium
Torilis
URTICACEAE
Boehmeria
Parietaria
Pilea
Soleirolia
Urtica
VALERIANACEAE
Plectritis
Stangea
Valeriana
Valerianella
VERBENACEAE
Acantholippia
Aloysia
Diostea
Glandularia
Junellia
Lampaya
Lippia
Phyla
Pitraea
Rhaphithamnus
Urbania
Verbena
VIOLACEAE
Hybanthus
Viola
VITACEAE
Cissus
VIVIANIACEAE
Araeoandra
Cissarobryon
Viviania
WINTERACEAE
Drimys
ZYGOPHYLLACEAE
Bulnesia
Fagonia
Larrea
Metharme
Pintoa
Porlieria
Tribulus
== += NN Q — QU
—
N VD — -—- Q)
+ e A A QQ NN —= ==
(18)
(47)
(89)
(73)
(2)
(10)
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
ANGIOSPERMAE-MONOCOTYLEDONEAE
ALISMATACEAE
Alisma
Sagittaria
AMARYLLIDACEAE
Alstroemeria
Bomarea
Famatina
Hippeastrum
Leontochir
Rhodophiala
Placea
Traubia
APONOGETONACEAE
Aponogeton
ARACEAE
Pistia
BROMELIACEAE
Deuterocohnia
Fascicularia
Greigia
Ochagavia
Puya
Tillandsia
CENTROLEPIDACEAE
Gaimardia
CORSIACEAE
Arachnitis
CYPERACEAE
Bulbostylis
Carex
Carpha
Cyperus
Eleocharis
Machaerina
Oreobolus
Rhynchospora
Schoenus
Scirpus
Uncinia
(71)
(1)
(1)
(1)
(134)
111
DIOSCOREACEAE 2
Dioscorea 49
Epipetrum 3
GRAMINEAE 117
Agrostis 31
Aira 3
Alopecurus 5
Ammophila l
Amphibromus l
Andropogon
Anthochloa
Anthoxanthum
Apera
Aristida
Arrhenatherum
Arundo
Avena
Axonopus
Botelua
Bothriochloa
Briza
Bromelica
N 0) == QUo -.. ¿Dh op» 00 mu
—
Bromidium
N
n
Q N — Ot N
Bromus
Calamagrostis
Calotheca
Catabrosa
Cenchrus
Chaetotropis
Chascolytrum
Chloris
Chusquea
Cinna
¡E
N O —= e
D —
Cortaderia
Critesion
Cymbopogon
Cynodon
Cynosurus
Dactylis
a
N D
Danthonia
pu pu
mm NO ia DN) a O) o
Deschampsia
Desmazeria
Deyeuxia Ed
Dichanthelium
Dichelachne
Dielsiochloa
Digitaria
(45)
(560)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Diplachne
Dissanthelium
Distichlis
Echinochloa
Ehrharta
Eleusine
Elymus
Elytrigia
Enneapogon
Eragrostis
Eriochloa
Eustachys
Festuca
Gastridium
Glyceria
Gymnachne
Gynerium
Hainardia
Helictotrichon
Holcus
Hordeum
Imperata
Koeleria
Lachnagrostis
Lagurus
Lamarckia
Leptophyllochloa
Leymus
Lolium
Lophochloa
Megalachne
Melica
Melinis
Microchloa
Microlaena
Munhlenbergia
Munroa
Nassella
Neobouteloua
Oryza
Oryzopsis
Panicum
Parapholis
Paspalum
Pennisetum
Phalaris
Phleum
Phragmites
Piptochaetium
Poa
Podagrostis
Podophorus
Polypogon
Da — N
28
ad.
0 = N Ur -JNO == O Nor in 0 mm om pm += 090 +» == == DNnNnN
Dd
a
Jj pd pd
EZ
Puccinellia
Relchela
Rhombolytrum
Rytidosperma
Saccharum
Schismus
Schizagyrium
Scleropogon
Secale
Setaria
Sorghum
Spartina
Sporobolus
Stenotaphrum
Stipa
Trichloris
Trichoneura
Tripogon
Trisetum
Triticum
Vulpia
Zea
HYDROCHARITACEAE
Egeria
Elodea
Limnobium
IRIDACEAE
Calydorea
Chamelum
Herbertia
Libertia
Mastigostyla
Phaiophleps
Sisyrinchium
Solenomelus
Tapeinia
Tigridia
Tritonia
JUNCACEAE
Distichia
Juncus
Luzula
Marsippospermum
Oxychloe
Patosia
Rostkovia
= 0 00m NN-a oO
a [7 NS
15 == HN — Q9 = kJ] —- —- —
N -J
29
pr pus pd O AY
(4)
(29)
(43)
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
JUNCAGINACEAE
Tetroncium
Triglochin
LEMNACEAE
Lemna
Spirodela
Wolffiella
LILAEACEAE
Lilaea
LILIACEAE
Allium
Ancrumia
Astelia
Brodiaea
Camassia
Erinna
Garaventia
Gethyum
Gilliesia
Herreria
Ipheion
Leucocoryne
Miersia
Nothoscordum
Pabellonia
Pasithea
Solaria
Speea
Trichopetalum
Tristagma
Zoellnerallium
ORCHIDACEAE
Aa
Bipinnula
Brachystele
Chloraea
ea
21
—
== 09 NN == mn a N O) nao im pá po po pu pued pad pul pd 0 pd
(4)
(6)
(42)
(47)
Codonorchis
Gavilea
Habenaria
PALMAE
Juania
Jubaea
PHILESIACEAE
Lapageria
Luzuriaga
Philesia
PONTEDERIACEAE
Eichhornia
POTAMOGETONACEAE
Potamogeton
RESTIONACEAE
Leptocarpus
RUPPIACEAE
Ruppia
TECOPHILAEACEAE
Conanthera
Tecophilaea
Zephyra
TYPHACEAE
Typha
ZANNICHELLIACEAE
Zannichellia
ZOSTERACEAE
Heterozostera
> Q0 == QU
N pa
No o
(2)
(5)
(1)
(7)
(1)
(9)
(2)
(1)
(1)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
RESUMEN
N? de N* de N* de %
familias géneros especies
PTERIDOPHYTA 27 52 157 3.01
GYMNOSPERMAE 5 10 17 0.33
DICOTYLEDONEAE 132 750 3996 76.62
MONOCOTYLEDONEAE 28 220 1045 20.04
192 1032 5215 100.00
114
Indice
de géneros
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
pu
2
3
4
09 09 $2 09 Ha 09 Ha 09 09 09 09 09 09 -— 09 09 09 09 Ya 09 09 09 09 Q) Ha
Ha 09 $2 09 09 09 09 09 09 ma 09 Ha 09 09 09 ma 09 pa
: Pteridophyta
: Gymnospermae
: Dicotyledoneae
: Monocotyledoneae
ORCHID Aa
COMPOS Abrotanella
MIMOSA Acacia
ROSACE Acaena
CACTAC Acanthocalycium
VERBEN Acantholippia
COMPOS Achillea
COMPOS Achyrocline
COMPOS Adenocaulon
EUPHOR Adenopeltis
PAPILI Adesmia
ADIANT Adiantum
AEXTOX Aextoxicon
SCROPH Agalinis
CRUCIF Agallis
COMPOS Ageratina (ver Eupato-
rium)
COMPOS Ageratum
COMPOS Agoseris '
GRAMIN Agropyron (ver Elymus)
CARYOP Agrostemma
GRAMIN Agrostis
SIMARO Ailanthus
GRAMIN Aira
MIMOSA Albizzia
ROSACE Alchemilla (ver Aphanes y
Lachemilla)
ALISMA Alisma
NYCTAG Allionia
LILIAC Allium
BETULA Alnus
NOLANA Alona
SCROPH Alonsoa
GRAMIN Alopecurus
VERBEN Aloysia
AMARYL Alstroemeria
AMARAN Alternanthera
CRUCIF Alyssum
AMARAN Amaranthus
COMPOS Amblyopappus
COMPOS Ambrosia
UMBELL Ammi
GRAMIN Ammophila
MYRTAC Amomyrtus
GRAMIN Amphibromus
147
09 09 09 09 09 09 09 YY YY N 09 Ha Ha 09 09 09 H2 09 ¡na a 09 09 09 09 09 a» 09 09 09 Ha Ha 09 09 09 09 09
09 09 $2 Hmm 09 Ha m4 09 $2 09 09 09 09 09 pa
BORAGI
PRIMUL
COMPOS
PAPILI
BORAGI
LILIAC
GRAMIN
PRIMUL
RANUNC
UMBELL
GRAMIN
PHYTOL
MALVAC
COMPOS
COMPOS
FRANKE
GRAMIN
GRAMIN
UMBELL
GRAMIN
ROSACE
COMPOS
UMBELL
APONOG
CORSIA
VIVIAN
ARAUCA
COMPOS
COMPOS
COMPOS
CARYOP
CACTAC
PAPAVE
BIGNON
EUPHOR
COMPOS
GRAMIN
ARISTO
ELAEOC
SANTAL
PLUMBA
COMPOS
GRAMIN
COMPOS
DAVALL
GRAMIN
ASCLEP
ASPLEN
LILIAC
ASCLEP
COMPOS
Amsinckia
Anagallis
Anaphalis
Anarthrophyllum
Anchusa
Ancrumia
Andropogon
Androsace
Anemone
Anethum
Anisantha (ver Bromus)
Anisomeria
Anoda
Antennaria
Anthemis
Anthobryum
Anthochloa
Anthoxanthum
Anthriscus
Apera
Aphanes
Aphyllocladus
Apium
Aponogeton
Arachnitis
Araeoandra
Araucaria
Arctium
Arctotheca
Arctotis (ver Arctotheca)
Arenaria
Arequipa
Argemone
Argylia -
Argythamnia
Aristeguietia (ver Eupato-
rium)
Aristida
Aristolochia
Aristotelia
Arjona
Armeria
Arnica
Arrhenatherum
Artemisia
Arthropteris
Arundo
Asclepias
Asplenium
Astelia
Astephanus
Aster
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Ha »=— “> $» 09 09 09 $» 09 09 09 09 09 09 == $2 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 UY) 09 Q9 09 Q9 09 09 09 Q9 — Q9 Ha HB 09 09 N 0) $ 09 09 09 09
O) >
GESNER
UMBELL
PAPILI
CHENOP
GRAMIN
CACTAC
CUPRES
CACTAC
EUPHOR
GRAMIN
GRAMIN
FLACOU
AZOLLA
UMBELL
COMPOS
SCROPH
COMPOS
LEDOCA
CAESAL
CRUCIF
RANUNC
SCROPH
CHENOP
LAURAC
SCROPH
COMPOS
COMPOS
SOLANA
FLACOU
BERBER
COMPOS
POLYGO
ORCHID
BLECHN
COMPOS
MYRTAC
URTICA
NYCTAG
ONAGRA
UMBELL
AMARYL
CALYCE
LARDIZ
BORAGI
GRAMIN
GRAMIN
OPHIOG
LILIAC
GRAMIN
UMBELL
COMPOS
Asteranthera
Asteriscium
Astragalus
Atriplex
Atropis (ver Puccinellia)
Austrocactus
Austrocedrus
Austrocylindropuntia
Avellanita
Avena
Axonopus
Azara
Azolla
Azorella
Baccharis
Bacopa
Bahia
Balbisia
Balsamocarpon
Barbarea
Barneoudia
Bartsia
Bassia
Beilschmiedia
Bellardia
Bellis
Belloa
Benthamiella
Berberidopsis
Berberis
Bidens
Bilderdykia
Bipinnula
Blechnum
Blennosperma
Blepharocalyx
Boehmeria
Boerhavia
Boisduvalia
Bolax
Bomarea
Boopis
Boquila
Borago
Botelua
Bothriochloa
Botrychium
Bottionea (ver Trichope-
talum)
Bouteloua (ver Botelua)
Bowlesia
Brachyandra (ver Helo-
gyne)
118
09 09 $2 09 09 09 He “e a e a 09 09 He 09
Ha 09 09 09
09 09 09 Ha H= 09 09 09 09 Ha 09 2 09 09 09 09 09 09 09 a Q9 Ha 09 09 É$3= 09 09 09 09 09 09 09
COMPOS
ORCHID
CRUCIF
SAPIND
GRAMIN
LILIAC
GRAMIN
GRAMIN
GRAMIN
MORACE
CACTAC
BUDDLE
CYPERA
ZYGOPH
UMBELL
SOLANA
CAESAL
LOASAC
GRAMIN
PORTUL
SCROPH
CUNONI
COMPOS
MIMOSA
CALLIT
COMPOS
GRAMIN
RANUNC
CALYCE
IRIDAC
CONVOL
LILIAC
ONAGRA
BIGNON
CRUCIF
CRUCIF
CRUCIF
CARYOP
COMPOS
CYPERA
CARICA
CYPERA
AIZOAC
COMPOS
CAESAL
SCROPH
GRAMIN
GRAMIN
COMPOS
GENTIA
COMPOS
Brachyclados
Brachystele
Brassica
Bridgesia
Briza
Brodiaea
Bromelica
Bromidium
Bromus
Broussonetia
Browningia
Buddleja
Bulbostylis
Bulnesia
Bustillosia (ver Asteris-
cium)
Cacabus
Caesalpinia
Caiophora
Calamagrostis (ver tam-
bién Deyeuxia)
Calandrinia
Calceolaria
Caldcluvia
Calendula
Calliandra
Callitriche
Calopappus
Calotheca
Caltha
Calycera (Calicera)
Calydorea
Calystegia
Camassia
Camissonia
Campsidium
Capsella
Cardamine
Cardaria
Cardionema
Carduus
Carex
Carica
Carpha
Carpobrotus
Carthamus
Cassia (ver Senna)
Castilleja
Catabrosa
Cenchrus
Centaurea
Centaurium
Centaurodendron
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
OO + $ 00 09 09 09 «e 09 09 09 09
OD $2 09 09 09 09 09 — Ha 09
09 09 09 09 09 Q9 09 H= 09 09 09 Q9 09 $» 09 09 09 Q9 Ha 09 09 Ha 09 09 09 09 09 Ha pa
UMBELL
COMPOS
PRIMUL
CARYOP
GRAMIN
CERATO
SOLANA
RHAMNA
COMPOS
GRAMIN
IRIDAC
COMPOS
COMPOS
GRAMIN
ADIANT
CHENOP
COMPOS
COMPOS
COMPOS
COMPOS
CYPERA
EUPHOR
ORCHID
GRAMIN
POLYGO
COMPOS
COMPOS
SAXIFR
COMPOS
GRAMIN
GENTIA
COMPOS
GRAMIN
COMPOS
VIVIAN
VITACE
ICACIN
CYPERA
ONAGRA
RANUNC
CAPPAR
LINACE
COMPOS
ORCHID
BORAGI
COMPOS
RHAMNA
EUPHOR
POLEMO
CARYOP
SOLANA
Centella
Centipeda
Centunculus (ver Anagallis)
Cerastium
Ceratochloa (ver Bromus)
Ceratophyllum
Cestrum
Chacaya (ver Discaria)
Chaetanthera
Chaetotropis
Chamelum
Chamomilla (ver también
Matricaria)
Chaptalia
Chascolytrum
Cheilanthes
Chenopodium
Chersodoma
Chevreulia
Chiliophyllum
Chiliotrichum
Chillania (ver Eleocharis)
Chiropetalum (ver Argy-
thamnia)
Chloraea
Chloris
Chorizanthe
Chrysanthemoides
Chrysanthemum
Chrysosplenium
Chuquiraga
Chusquea
Cicendia
Cichorium
Cinna
Cirsium
Cissarobryon
Cissus
Citronella
Cladium (ver Machaerina)
Clarkia
Clematis
Cleome
Cliococca
Cnicus
Codonorchis
Coldenia (ver Tiquilia)
Coleostephus
Colletia
Colliguaja
Collomia
Colobanthus
Combera
NS
OD Q0 Q9 0Q 09.00.0090 0.00) q
Q9 == 09 09 09 09 09 «2 09 09 09 09 09 09 09 09 Q9 «Ha 09
Q09 == 09 $2 Ha 09 HB 09 09 $2 09 09 09 mm
09 09 $2 09 HB on
TECOPH
RHAMNA
UMBELL
CONVOL
COMPOS
CACTAC
RUBIAC
BORAGI
COMPOS
CORIAR
CRUCIF
CARYOP
CACTAC
GRAMIN
MALVAC
COMPOS
CRUCIF
CRASSU
CRUCIF
COMPOS
CONVOL
ELAEOC
MALVAC
GRAMIN
PAPILI
EUPHOR
RUBIAC
BORAGI
LAURAC
ADIANT
COMPOS
ASPIDI
LABIAT
CUSCUT
SCROPH
GRAMIN
ASCLEP
COMPOS
GRAMIN
BORAGI
GRAMIN
CYPERA
CAMPAN
ATHYRI
PAPILI
PODOCA
GRAMIN
PAPILI
GRAMIN
COMPOS
SOLANA
Conanthera
Condalia
Conium
Convolvulus
Conyza
Copiapoa
Coprosma
Cordia
Coreopsis
Coriaria
Coronopus
Corrigiola
Corryocactus
Cortaderia
Corynabutilon
Cotula
Crambe
Crassula
Cremolobus
Crepis
Cressa
Crinodendron
Cristaria
Critesion
Crotalaria
Croton
Cruckshanksia
Cryptantha
Cryptocarya
Cryptogramma
Cryptostemma (ver Arcto-
theca)
Ctenitis
Cuminia
Cuscuta
Cymbalaria
Cymbopogon
Cynanchum
Cynara
Cynodon
Cynoglossum
Cynosurus
Cyperus
Cyphocarpus
Cystopteris
Cytisus (ver también Te-
line)
Dacrydium
Dactylis
Dalea
Danthonia
Dasyphyllum
Datura
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
UMBELL
DAVALL
COMPOS
DENNST
GRAMIN
CRUCIF
DESFON
LORANT
GRAMIN
PAPILI
BROMEL
GRAMIN
Be Pp 09 $32 09 09 09 a == 09 =— 09
GRAMIN
GRAMIN
CONVOL
DICKSO
ACANTH
GRAMIN
SCROPH
GRAMIN
MALPIG
MALPIG
DIOSCO
VERBEN
GRAMIN
ATHYRI
ASCLEP
COMPOS
CRUCIF
UMBELL
DIPSAC
RHAMNA
GRAMIN
JUNCAC
GRAMIN
SAPIND
PAPILI
UMBELL
DONATI
COMPOS
BLECHN
CAMPAN
CRUCIF
THYMEL
WINTER
DROSER
CARYOP
ROSACE
SOLANA
EUPHOR
BIGNON
GRAMIN
DA 00 GO U9 LY LO UI LY 09 LY LY mm 09 09 09 09 09 ma Ha Ha 009 09 09 09 09 09 m Ha 00 ma 09 09 ma 09 ma 00 00 Ha ma
Daucus
Davallia
Dendroseris
Dennstaedtia
Deschampsia
Descurainia
Desfontainia
Desmaria
Desmazeria
Desmodium
Deuterocohnia
Deyeuxia (ver también Ca-
lamagrostis)
Dichanthelium
Dichelachne
Dichondra
Dicksonia
Dicliptera
Dielsiochloa
Digitalis
Digitaria
Dinemagonum
Dinemandra
Dioscorea
Diostea
Diplachne
Diplazium
Diplolepis
Diplostephium
Diplotaxis
Diposis
Dipsacus
Discaria
Dissanthelium
Distichia
Distichlis
Dodonaea
Dolichos
Domeykoa
Donatia
Doniophyton
Doodia
Downingia
Draba
Drapetes
Drimys
Drosera
Drymaria
Duchesnea
Dunalia
Dysopsis
Eccremocarpus
Echinochloa
120
Lo L0 LY LO LY HA 09 09 LD 09 09 09 09 LY LY LI 09 09 09 L9 Ha Ha 09 09 09 09 09 09 9 09 09 Ham ma 09 ND Ha 00 09 09 00 me a qe e A OO | e e A 09 09
BORAGI
COMPOS
HYDROC
GRAMIN
PONTED
LOMARI
ELATIN
CYPERA
GRAMIN
HYDROC
GRAMIN
GRAMIN
APOCYN
PROTEA
EMPETR
COMPOS
GRAMIN
EPHEDR
ONAGRA
DIOSCO
EQUISE
GRAMIN
PHYTOL
CACTAC
COMPOS
EUPHOR
UMBELL
CRUCIF
LORANT
COMPOS
COMPOS
LILIAC
GRAMIN
CACTAC
GERANI
CRUCIF
PAPILI
CRUCIF
UMBELL
SAXIFR
PAPAVE
EUCRYP
CRUCIF
CACTAC
COMPOS
EUPHOR
SCROPH
GRAMIN
CONVOL
SOLANA
SOLANA
COMPOS
RUTACE
Echium
Eclipta
Egeria
Ehrharta
Eichhornia
Elaphoglossum
Elatine
Eleocharis
Eleusine
Elodea
Elymus
Elytrigia
Elytropus
Embothrium
Empetrum
Encelia
Enneapogon
Ephedra
Epilobium
Epipetrum
Equisetum
Eragrostis
Ercilla
Erdisia
Erechtites
Eremocarpus
Eremocharis
Eremodraba '
Eremolepis
Eriachaenium
Erigeron
Erinna
Eriochloa
Eriosyce
Erodium
Erophila
Errazurizia
Eruca
Eryngium
Escallonia
Eschscholzia
Eucryphia
Eudema
Eulychnia
Eupatorium
Euphorbia
Euphrasia
Eustachys
Evolvulus
Exodeconus (ver Cacabus)
Fabiana
Facelis
Fagara
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Ha 09 09 mu 09 09 09 09 UY 09 Q9 Ha 09 == 09 09 HA 09 09 09 H2 09 Q9 09 09 Q9 09 Ha 09 He Ha 09 09 09 09 09 HA 09 09 09 09 09 Ha 09 09 09 00 N 09 Ha e Ha 09
ZYGOPH
AMARYL
BROMEL
GRAMIN
COMPOS
CUPRES
COMPOS
COMPOS
UMBELL
SCROPH
LILIAC
ROSACE
SAXIFR
FRANKE
ONAGRA
FUMARI
CENTRO
PAPILI
COMPOS
RUBIAC
CALYCE
COMPOS
LILIAC
GRAMIN
ERICAC
ORCHID
ONAGRA
GENTIA
GENTIA
PAPILI
GERANI
SCROPH
LILIAC
ROSACE
PROTEA
POLEMO
LILIAC
VERBEN
LABIAT
GLEICH
AIZOAC
GRAMIN
PAPILI
COMPOS
COMPOS
GOMORT
AMARAN
MALVAC
SOLANA
GRAMMI
CRUCIF
SCROPH
BROMEL
Fagonia
Famatina
Fascicularia
Festuca
Filago
Fitzroya
Flaveria
Flourensia
Foeniculum
Fonkia
Fortunatia (ver Camassia)
Fragaria
Francoa
Frankenia
Fuchsia
Fumaria
Gaimardia
Galega
Galinsoga
Galium
Gamocarpha
Gamochaeta
Garaventia
Gastridium
Gaultheria
Gavilea
Gayophytum
Gentiana
Gentianella
Geoffroea
Geranium
Gerardia (ver Agalinis)
Gethyum
Geum
Gevuina
Gilia
Gilliesia
Glandularia
Glechoma
Gleichenia
Glinus
Glyceria
Glycyrrhiza
Gnaphalium
Gochnatia
Gomortega
Gomphrena
Gossypium
Grabowskia
Grammitis
Grammosperma
Gratiola
Greigia
121
09 09 $2 Q9 09 09 Q9 Q9 09 09 09 09 09 $ ¿a 09 09 $2 09 2 09 09 09 09 09
O9 Q9 09 $2 09 09 $2 09
us
Ha 09 09 09 $ 09 == 09 Ha 09
COMPOS
CORNAC
SAPIND
GUNNER
COMPOS
GRAMIN
UMBELL
GRAMIN
COMPOS
CACTAC
ORCHID
GRAMIN
HALORA
RANUNC
COMPOS
ANACAR
SCROPH
RUBIAC
COMPOS
COMPOS
CACTAC
COMPOS
GRAMIN
BORAGI
COMPOS
COMPOS
IRIDAC
CARYOP
SCROPH
LILIAC
CRUCIF
COMPOS
COMPOS
CRUCIF
ZOSTER
COMPOS
GRAMIN
COMPOS
AMARYL
HIPPUR
DENNST
CAESAL
GRAMIN
CRUCIF
UMBELL
CARYOP
GRAMIN
Grindelia
Griselinia
Guindilia
Gunnera
Gutierrezia
Gymnachne
Gymnophyton
Gynerium
Gypothamnium
Haageocereus
Habenaria
Hainardia
Haloragis
Hamadryas
Haplopappus
Haplorhus
Hebe
Hedyotis
Hedypnois
Helenium
Helianthocereus
Helianthus
Helictotrichon
Heliotropium
Helminthotheca (ver Pi-
cris)
Helogyne
Herbertia
Herniaria
Herpestis (ver Bacopa)
Herreria
Hesperis
Hesperoseris (ver Dendro-
seris)
Heterosperma
Heterothrix (ver Steno-
draba)
Heterozostera
Hieracium
Hierochloe (ver Antho-
xanthum)
Hinterubera
Hippeastrum
Hippuris
Histiopteris
Hoffmanseggia
Holcus
Hollermayera
Homalocarpus
Honkenya
Hordeum (ver también
Critesion)
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
3
Ha» 09 09 09 HH 09 09
a ea a a O
CACTAC
PAPILI
UMBELL
LYCOPO
VIOLAC
HYDRAN
UMBELL
HYDROC
HYMENO
CRUCIF
HYMENO
HYPERI
COMPOS
DENNST
CAMPAN
COMPOS
GRAMIN
PAPILI
LILIAC
CONVOL
POLEMO
CRUCIF
ISOETA
CRUCIF
SOLANA
SCROPH
PALMAE
PALMAE
JUNCAC
VERBEN
ROSACE
SCROPH
GRAMIN
POLYGO
KRAMER
LABIAT
ROSACE
GRAMIN
LACTOR
COMPOS
COMPOS
GRAMIN
GRAMIN
LABIAT
VERBEN
PHILES
COMPOS
LARDIZ
UMBELL
ZYGOPH
POLYGO
COMPOS
Horridocactus (ver Neo-
porteria)
Hosackia (ver Lotus)
Huanaca
Huperzia
Hybanthus
Hydrangea
Hydrocotyle
Hydromystria (ver Limno-
bium)
Hymenoglossum
Hymenolobus
Hymenophyllum
Hypericum
Hypochaeris
Hypolepis
Hypsela
Hysterionica
Imperata
Indigofera
Ipheion
Ipomoea
Ipomopsis
Isatis
Isoetes
Ivania
Jaborosa
Jovellana
Juania
Jubaea
Juncus
Junellia
Kageneckia
Kickxia
Koeleria
Koenigia
Krameria
Kurzamra
Lachemilla
Lachnagrostis
Lactoris
Lactuca
Lagenifera
Lagurus
Lamarckia
Lamium
Lampaya
Lapageria
Lapsana
Lardizabala
Laretia
Larrea
Lastarriaea
Lasthenia
122
hh Ha 09 09 09 09 09 09 H» 09 Ha 09 09 09 Q9 09 09 09 09
e E A RS
PAPILI
SOLANA
MONIMI
MONIMI
MALVAC
EPACRI
CAMPAN
MYRTAC
LEMNAC
PORTUL
AMARYL
COMPOS
LABIAT
CRUCIF
LORANT
COMPOS
COMPOS
RESTIO
GRAMIN
GRAMIN
RUBIAC
SAXIFR
COMPOS
COMPOS
LILIAC
COMPOS
GRAMIN
IRIDAC
LORANT
LILAEA
UMBELL
HYDROC
LUMBA
SCROPH
POLEMO
SCROPH
SCROPH
LINACE
VERBEN
ANACAR
ANACAR
PLANTA
SAPIND
LOASAC
CAMPAN
CRUCIF
GRAMIN
PROTEA
GRAMIN
COMPOS
LOPHOS
PAPILI
COMPOS
Lathyrus
Latua
Laurelia
Laureliopsis (ver Laurelia)
Lavatera
Lebetanthus
Legenere
Legrandia
Lemna
Lenzia
Leontochir
Leontodon
Lepechinia (ver Sphacele)
Lepidium
Lepidoceras
Lepidophyllum
Leptocarpha
Leptocarpus
Leptochloa (ver Diplach-
ne)
Leptophyllochloa
Leptostigma
Lepuropetalon
Leucanthemum
Leucheria
Leucocoryne
Leunisia
Leymus
Libertia
Ligaria
Lilaea
Lilaeopsis
Limnobium
Limonium
Limosella
Linanthus
Linaria
Lindernia
Linum
Lippia
Lithraea (ver Lithrea)
Lithrea
Littorella
Llagunoa
Loasa
Lobelia
Lobularia
Lolium
Lomatia
Lophochloa
Lophopappus
Lophosoria
Lotus
Lucilia
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
09 09 09 09 09 09 09 09 0) 09 09 Ha 09 09 = 09 09 09 09 Q9 ma Ha 09 09 09 09 09
09 09 Ha» 09 Ha == 09 09
09 09 Q9 09 09 09 09 09 09 He» 09 He Ha 09 09
COMPOS
SAPOTA
ONAGRA
MYRTAC
PAPILI
JUNCAC
PHILES
COMPOS
CARYOP
SOLANA
SOLANA
SOLANA
LYCOPO
PRIMUL
LYTHRA
CYPERA
COMPOS
COMPOS
CACTAC
MALVAC
COMPOS
MALESH
MALVAC
MALVAC
MALVAC
CRUCIF
ROSACE
ROSACE
LABIAT
MARSIL
JUNCAC
COMPOS
IRIDAC
CRUCIF
COMPOS
CELAST
PAPILI
GRAMIN
GRAMIN
PAPILI
GRAMIN
LABIAT
SCROPH
OLEACE
CRUCIF
LABIAT
LOASAC
AIZOAC
ZYGOPH
GENTIA
Luciliopsis
Lucuma (ver Pouteria)
Ludwigia
Luma
Lupinus
Luzula
Luzuriaga
Lycapsus
Lychnis
Lycianthes (ver Solanum)
Lycium
Lycopersicon
Lycopodium
Lysimachia
Lythrum
Machaerina
Macrachaenium
Madia
Maihuenia
Malacothamnus
Malacothrix
Malesherbia
Malva
Malvastrum
Malvella
Mancoa
Margyracaena (x Margy-
racaena)
Margyricarpus
Marrubium
Marsilea
Marsippospermum
Marticorenia
Mastigostyla
Mathewsia
Matricaria (ver también
Chamomilla)
Maytenus
Medicago
Megalachne
Melica
Melilotus
Melinis
Melissa
Melosperma
Menodora
Menonvillea
Mentha
Mentzelia
Mesembryanthemum
Metharme
Microcala (ver Cicendia)
123
Q9 H= 09 09 09 Ha2 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 09 Ha 09 Ha 09 09 09 0909 Ha 09 09 Ha 09 09 09 09 09 09 09 Ha 09 09 09 09 -=< ma pa
09
CRUCIF
GRAMIN
GRAMIN
DENNST
CARYOP
COMPOS
COMPOS
POLEMO
LILIAC
COMPOS
SCROPH
CARYOP
MISODE
GESNER
COMPOS
MALVAC
GRAMIN
POLYGA
PORTUL
GRAMIN
PORTUL
SCROPH
COMPOS
CALYCE
POLYGO
GRAMIN
UMBELL
GRAMIN
COMPOS
SANTAL
BORAGI
RANUNC
MYRTAC
MYRTAC
MYRICA
HALORA
MYRTAC
HYDROP
SANTAL
COMPOS
COMPOS
GRAMIN
CALYCE
CRUCIF
POLEMO
GRAMIN
CACTAC
CACTAC
CACTAC
RUBIAC
Microcardamum (ver Hy-
menolobus)
Microchloa
Microlaena
Microlepia
Microphyes
Micropsis
Microseris
Microsteris
Miersia
Mikania
Mimulus
Minuartia
Misodendrum
Mitraria
Mniodes
Modiola
Monerma (ver Hainardia)
Monnina
Monocosmia
Monroa (ver Munroa)
Montia
Monttea
Moscharia
Moschopsis
Muehlenbeckia
Munhlenbergia
Mulinum
Munroa
Muusia
Myoschilos
Myosotis
Myosurus
Myrceugenella (ver Luma)
Myrceugenia
Myrica
Myriophyllum
Myrteola
Nama
Nanodea
Nardophyllum
Nassauvia
Nassella
Nastanthus
Nasturtuum
Navarretia
Neobouteloua
Neochilenia (ver Neopor-
teria)
Neoporteria
Neowerdermannia
Nertera
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
00 HH 09 09 09 09 09 09 09 9 U) Uy
Q0 09 HB 09 09 Q9 ma
Q0 09 45H 09 $3 09 09 09 09 09 09 09 «2 09 09 —= 09 Q9 Ha 09
00 09 H$>= 09 09 $2 09 09 09 09
BORAGI
CRUCIF
SOLANA
SOLANA
SOLANA
UMBELL
CHENOP
NOLANA
LORANT
FAGACE
ADIANT
MYRTAC
LILIAC
COMPOS
MALVAC
NYMPHA
BROMEL
ONAGRA
RUBIAC
BALANO
IRIDAC
COMPOS
CRUCIF
OPHIOG
COMPOS
CACTAC
CYPERA
CACTAC
UMBELL
RUBIAC
PROTEA
COMPOS
PAPILI
OROBAN
GRAMIN
SCROPH
GRAMIN
GRAMIN
UMBELL
COMPOS
SCROPH
THYMEL
OXALID
NYCTAG
JUNCAC
COMPOS
POLYGO
ETLLAG
COMPOS
MALVAC
Nesocaryum
Neuontobothrys
Nicandra
Nicotiana
Nierembergia
Niphogeton
Nitrophila
Nolana
Notanthera
Nothofagus
Notholaena
Nothomyrcia (ver Myrceu-
genia)
Nothoscordum
Noticastrum
Nototriche
Nymphaea
Ochagavia
Oenothera
Oldenlandia (ver Hed-
yotis)
Ombrophytum
Ona (ver Tapeinia)
Onopordum
Onuris
Ophioglossum
Ophryosporus
Opuntia
Oreobolus
Oreocereus
Oreomyrrhis
Oreopolus
Orites
Oritrophium (ver Aster)
Ornithopus
Orobanche
Ortachne (ver Stipa)
Orthocarpus
Oryza
Oryzopsis
Osmorhiza
Osteospermum (ver Chry-
santhemoides)
Ourisia
Ovidia
Oxalis
Oxybaphus
Oxychloe
Oxyphyllum
Oxytheca
Pabellonia
Pachylaena
Palaua
124
09 52 09 $2 09 09 09 Ha Ha Ha 09 09 09 09 09 09 09 09 09 Q9 Ha» 09 09 =— Q9 Ha Q9 09 Ha Éh09.09.09.09.09s'+53snA
O
09 09 09 09 Q9 ==
GRAMIN
GRAMIN
COMPOS
SCROPH
URTICA
CARYOP
COMPOS
LILIAC
GRAMIN
PASSIF
UMBELL
JUNCAC
BORAGI
ADIANT
PRIMUL
CRUCIF
GRAMIN
PIPERA
LYTHRA
COMPOS
COMPOS
ERICAC
LAURAC
CARYOP
SOLANA
MONIMI
HYDROP
IRIDAC
GRAMIN
PHILES
ASCLEP
PORTUL
CARYOP
GRAMIN
CRUCIF
GRAMIN
COMPOS
GRAMIN
SOLANA
AMARYL
VERBEN
STYLID
POLYPO
POLYPO
SOLANA
REY TOE
COMPOS
COMPOS
URTICA
Panicum
Parapholis
Parastrephia
Parentucellia
Parietaria
Paronychia
Parthenium
Pasithea
Paspalum
Passiflora
Pastinaca
Patosia
Pectocarya
Pellaea
Pelletiera
Pennellia (ver Stenodraba)
Pennisetum
Peperomia
Peplis
Perezia
Perityle
Pernettya
Persea
Petrorhagia
Petunia
Peumus
Phacelia
Phaiophleps
Phalaris
Philesia
Philibertia
Philippiamra
Philippiella
Phippsia (ver Catabrosa)
Phlebiophragmus
Phleum
Phoenicoseris (ver Den-
droseris)
Phragmites
Phrodus
Phycella (ver Hippeas-
trum)
Phyla
Phyllachne
Phymatodes (ver Phymato-
sorus)
- Phymatosorus
Physalis
Phytolacca
Picris
Picrosia
Pilea
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
<= 00 09 $2 09 $2 Mn) 09 09 — 09 n
09 09 09 09 N 09 09 09 09 09 09 09 $2 09 09 == pa == 09 09 09 09 09 09 Ha NN) 09 He Ha 09 09 =— 09 == Q9 09 09 09 09 pa
CUPRES
RAFFLE
MARSIL
LENTIB
ZYGOPH
PINACE
GRAMIN
COMPOS
ARACEA
RUTACE
VERBEN
ADIANT
AMARYL
BORAGI
PLANTA
COMPOS
VALERI
COMPOS
POLYPO
LYTHRA
ASPLEN
COMPOS
PLUMBA
GRAMIN
GRAMIN
COMPOS
PODOCA
GRAMIN
POLEMO
COMPOS
CARYOP
POLYGA
POLYGO
ROSACE
POLYPO
GRAMIN
ASPIDI
ZYGOPH
PORTUL
POTAMO
ROSACE
SAPOTA
UMBELL
CAMPAN
PRIMUL
MIMOSA
COMPOS
PODOCA
LABIAT
ARALIA
COMPOS
COMPOS
Pilgerodendron
Pilostyles
Pilularia
Pinguicula
Pintoa
Pinus
Piptochaetium
Piqueria
Pistia
Pitavia
Pitraea
Pityrogramma (ver Tris-
meria)
Placea
Plagiobothrys
Plantago
Plazia
- Plectritis
Pleocarphus
Pleopeltis
Pleurophora
Pleurosorus
Pluchea
Plumbago
Poa
Podagrostis
Podanthus
Podocarpus
Podophorus
Polemonium
Polyachyrus
Polycarpon
Polygala
Polygonum
Polylepis
Polypodium
Polypogon
Polystichum
Porlieria
Portulaca
Potamogeton
Potentilla
Pouteria
Pozoa
Pratia
Primula
Prosopis
Proustia
Prumnopitys
Prunella
Pseudopanax
Psila (ver Baccharis)
Psilocarphus
125
Q0 HB 09 $52 Ha 09 Ha == 09 09 09 Ha 09 09 09 09 09 $2 09 Ha Ha 09 09 09 09 09 09 $2 09 09 09 09 09 09 09 09 09 0
== 09 09 09 09 09
PSILOT
PAPILI
ADIANT
GRAMIN
BROMEL
CARYOP
CACTAC
ROSACE
SANTAL
RANUNC
CRUCIF
CRUCIF
COMPOS
MYRTAC
CARYOP
CACTAC
RUBIAC
GRAMIN
RESEDA
RHAMNA
SOLANA
RHAMNA
VERBEN
COMPOS
AMARYL
GRAMIN
PAPILI
CYPERA
SAXIFR
EUPHOR
COMPOS
CRUCIF
ROSACE
JUNCAC
RUBIAC
ROSACE
POLYGO
ASPIDI
RUPPIA
RUTACE
GRAMIN
GRAMIN
CARYOP
ALISMA
CHENOP
SALICA
SOLANA
SOLANA
CHENOP
LABIAT
SALVIN
Psilotum
Psoralea
Pteris
Puccinellia
Puya
Pycnophyllum
Pyrrhocactus (ver Neopor-
teria)
Quillaja
Quinchamalium
Ranunculus
Raphanus
Rapistrum
Rea (ver Dendroseris)
Reichea
Reicheella
Reicheocactus
Relbunium
Relchela
Reseda
Retanilla
Reyesia
Rhamnus
Rhaphithamnus
Rhetinodendron
Rhodophiala
Rhombolytrum
Rhynchosia
Rhynchospora
Ribes
Ricinus
Robinsonia
Rorippa
Rosa
Rostkovia
Rubia
Rubus
Rumex
Rumohra
Ruppia
Ruta
Rytidosperma
Saccharum
Sagina
Sagittaria
Salicornia (ver Sarco-
cornia)
Salix
Salpichroa
Salpiglossis
Salsola
Salvia
Salvinia
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
L9 9 L9 09 LD 00 09 UY Hx 09 = 09 Y 09 09 = 09 Hmm 09 09 09 09 Ha Ha 09 Ha Ham 09 09 09 09 Ha mu Ham 09 09 09 09 09 09 MN 09 09 09 09 09 09 09 09 YY 09 YY UY
CAPRIF
PRIMUL
CARYOP
ROSACE
UMBELL
SANTAL
SAPIND
CARYOP
CHENOP
GESNER
PAPILI
LABIAT
PODOCA
SAXIFR
SAXIFR
SAXIFR
DIPSAC
UMBELL
ANACAR
GRAMIN
SCHIZA
GRAMIN
SOLANA
UMBELL
CRUCIF
COMPOS
CYPERA
CYPERA
CARYOP
GRAMIN
GRAMIN
COMPOS
SCROPH
LABIAT
LOASAC
GRAMIN
CRASSU
SELAGI
BORAGI
GOODEN
COMPOS
CAESAL
HYMENO
UMBELL
GRAMIN
RUBIAC
CUCURB
MALVAC
COMPOS
CARYOP
PORTUL
COMPOS
CRUCIF
Sambucus
Samolus
Sanctambrosia
Sanguisorba
Sanicula
Santalum
Sapindus
Saponaria
Sarcocornia
Sarmienta
Sarothamnus (ver Cytisus)
Satureja
Saxe-gothaea
Saxifraga
Saxifragella
Saxifragodes
Scabiosa
Scandix
Schinus
Schismus
Schizaea
Schizagyrium
Schizanthus
Schizeilema (ver Huanaca)
Schizopetalon
Schkuhria
Schoenus
Scirpus
Scleranthus
Scleropoa (ver Desmazeria)
Scleropogon
Scolymus
Scrophularia
Scutellaria
Scyphanthus
Secale
Sedum
Selaginella
Selkirkia
Selliera
Senecio
Senna
Serpyllopsis
Seseli
Setaria
Sherardia
Sicyos
Sida
Sigesbeckia
Silene
Silvaea (ver Philippiamra)
Silybum
Sisymbrium
09 $w 09 HB 09 09 09 09 09 09 Ha H= 09 09 09 09 09 $» 09 Ha Hu 09 09 09 09 $» 09 Ha 09 09 09 09 ma
Q9 09
09 09 09 09 09 09 09 09 $= 09 09 09 Ha 09 09 09
IRIDAC
APOCYN
UMBELL
CACTAC
SOLANA
LILIAC
URTICA
IRIDAC
COMPOS
COMPOS
COMPOS
PAPILI
GRAMIN
GRAMIN
PAPILI
LILIAC
CARYOP
CARYOP
LABIAT
MALVAC
COMPOS
LEMNAC
GRAMIN
LABIAT
VALERI
CARYOP
SCROPH
ACANTH
CRUCIF
GRAMIN
COMPOS
GRAMIN
COMPOS
CHENOP
COMPOS
COMPOS
RHAMNA
COMPOS
IRIDAC
MALVAC
COMPOS
BIGNON
TECOPH
PAPILI
MYRTAC
CACTAC
MYRTAC
COMPOS
SAXIFR
TETRAC
ROSACE
Sisyrinchium
Skytanthus
Smyrnium
Soehrensia
Solanum
Solaria
Soleirolia
Solenomelus
Solidago
Soliva
Sonchus
Sophora
Sorghum
Spartina
Spartium
Speea
Spergula
Spergularia
Sphacele
Sphaeralcea
Spilanthes
Spirodela
Sporobolus
Stachys
Stangea
Stellaria
Stemodia
Stenandrium
Stenodraba
Stenotaphrum
Stevia
Stipa
Strongyloma (ver Nas-
sauvia)
Suaeda
Symphyochaeta (ver Ro-
binsonia)
Tagetes
Talguenea
Tanacetum
Tapeinia
Tarasa
Taraxacum
Tecoma
Tecophilaea
Teline
Temu (ver Blepharocalyx)
Tephrocactus
Tepualia
Tessaria
Tetilla
Tetrachondra
Tetraglochin
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
HB 09 $2 00 090 Ha 09 pa Ma H=— 09 09 Ham 09 09 09 09 Ha 09 09 09 He Ha — 00 090 == 00 09 de 09
Q9 09 Ha» 0S 09 09 09 09 Ha Ha 09 Ha nm ma
AIZOAC
JUNCAG
LABIAT
COMPOS
THELYP
MALVAC
CRUCIF
THYRSO
IRIDAC
BROMEL
BORAGI
UMBELL
COMPOS
AMARYL
SOLANA
RHAMNA
SAXIFR
ZYGOPH
GRAMIN
CACTAC
COMPOS
HYMENO
GRAMIN
LILIAC
PAPILI
JUNCAG
PAPILI
CAMPAN
GRAMIN
COMPOS
GRAMIN
GRAMIN
ADIANT
LILIAC
LORANT
GRAMIN
IRIDAC
TILIAC
COMPOS
TROPAE
COMPOS
ASCLEP
TYPHAC
MYRTAC
PAPILI
Tetragonia
Tetroncium
Teucrium
Thamnoseris
Thelypteris
Thespesia
Thlaspi
Thyrsopteris
Tigridia
Tillandsia
Tiquilia
Torilis
Tragopogon
Traubia
Trechonaetes
Trevoa
Tribeles
Tribulus
Trichloris
Trichocereus
Trichocline
Trichomanes
Trichoneura
Trichopetalum
Trifolium
Triglochin
Trigonella
Triodanis
Tripogon
Triptilion
Trisetobromus (ver
Bromus)
Trisetum
Trismeria
Tristagma
Tristerix
Triucum
Tritonia
Triumfetta
Trixis
Tropaeolum
Troximon (ver Agoseris)
Tweedia
Typha
Ugni
Ulex
09 00
090 $ Ha a a 09 mm 09 09 == H»= 09 09 09 09 09 09 Q9 09 $» 09 == 09 09 09 09 09 Q9 Q9 Q9 Q9 Q9 Q9 9 LY 09 09 Q9 09 09 Q9 Y
CYPERA
VERBEN
CRUCIF
COMPOS
MALVAC
COMPOS
URTICA
LENTIB
SAXIFR
SAPIND
VALERI
VALERI
COMPOS
SCROPH
VERBEN
COMPOS
SCROPH
SOLANA
PAPILI
COMPOS
COMPOS
APOCYN
VIOLAC
VITTAR
VIVIAN
GRAMIN
CAMPAN
STERCU
CRUCIF
COMPOS
CUNONI
LEDOCA
CRUCIF
COMPOS
LEMNAC
ATHYRI
COMPOS
CRUCIF
GRAMMI
COMPOS
ZANNIC
GRAMIN
TECOPH
LILIAC
CAESAL
Uncinia
Urbania
Urbanodoxa (ver Cremo-
lobus)
Urmenetea
Urocarpidium
Urospermum
Urtica
Utricularia
Valdivia
Valenzuelia (ver Guindilia)
Valeriana
Valerianella
Vasquezia (ver Villanova)
Verbascum
Verbena
Verbesina
Veronica
Vestia
Vicia
Viguiera
Villanova
Vinca
Viola
Vittaria
Viviania
Vulpia
Wahlenbergia
Waltheria
Weberbauera
Wedelia
Weinmannia
Wendtia
Werdermannia
Werneria
Wolffiella
Woodsia
Xanthium
Xerodraba
Xiphopteris
Yunquea
Zannichellia
Zea
Zephyra
Zoellnerallium
Zuccagnia
Indice
de autores y abreviaturas
129
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Abbiatti
Acev.
Acev. et Kaus.
Acev. et Navas
Aellen
Agardh
Ahrendt
Aiton
Aiton, W.
Alboff
All.
Alston
Anderss.
Andr.
André
Ard.
Arech.
Arn.
Aschers.
Aschers. et Graebn.
Aschers. et Schweinf.
Aspl.
Aubl.
B. et H.
B-S.P.
Bacig.
Back.
Back. et Doelz
Baehni et Macbr.
Bailey
Baillon
Baker
Baker, E.
Balb.
Ball
Ball, P.W. et Heyw.
Banks
Banks et Soland.
Barkley
Barlow et Wiens
Barn.
Barneby
Barros
Bartal.
Bartl.
Bates
Batt. et Trab.
Delia Abbiatti (1918-x)
Rebeca Acevedo (1903-x)
Rebeca Acevedo y Eberhard Max Leopold Kausel
Rebeca Acevedo y Luisa Eugenia Navas
Paul Aellen (1896-1973)
Jacob Georg Agardh (1813-1901)
Leslie Walter Allam Ahrendt (1903-x)
William Aiton (1731-1793)
William Townsend Aiton (1766-1849)
Nicolai Michailovitch Alboff (1866-1899)
Carlo Allioni (1728-1804)
Arthur Hugh Garfit Alston (1902-1958)
Nils Johan Andersson (1821-1880)
Henry C. Andrews (1794-1830?)
Edouard Francois André (1840-1911)
Pietro Arduino (1728-1805)
José Arechavaleta y Balpardo (1838-1912)
George Arnold Walker Arnott (1799-1868)
Paul Friedrich August Ascherson (1834-1913)
Paul Friedrich August Ascherson y Karl Otto Robert Peter Paul Graebner
Paul F.A. Ascherson y Georg Schweinfurt (1836-1925)
Erik Asplund (1888-1974)
Jean Baptiste Christophe Fusee Aublet (1720-1778)
George Bentham y Joseph Dalton Hooker
N.L. Britton, Emerson Ellick Sterns (1846-1926) y Justus Ferdinand Poggen-
burg (1840-1926)
Nélida María Bacigalupo (1924-x)
Curt Backeberg (1896-1966)
Curt Backeberg y V.B. Doelz
Charles Baehni (1906-1964) y James Francis Macbride
Liberty Hyde Bailey (1858-1954)
Henri Ernest Baillon (1827-1895)
John Gilbert Baker (1834-1920)
Edmund Gilbert Baker (1864-1949)
Giovanni-Batista Balbis (1765-1831)
John Ball (1818-1889)
P.W. Ball (1932-x) y Vernon Hilton Heywood
Joseph Banks (1743-1820)
Joseph Banks y Daniel Carl Solander
Fred Alexander Barkley (1908-x)
B.A. Barlow (Contemp.) y Delberto Wiens (1932-x)
Francois Marius Barneoud (1821-27)
Rupert Charles Barneby (1911-x)
Manuel Barros (1880-1978)
Biagio Bartalani (1764-1822)
Friedrich Gottlieb Bartling (1798-1875)
David M. Bates (Contemp.)
Jules Aimé Battandier (1848-1922) y Louis Trabut (1853-1929)
131
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Baudo
Baumg.
Bayer et Grau
Bean
Beauv., P.
Beauverd
Beck
Becker
Beetle
Benn., A.
Benn., J.
Benth.
Berg
Berger
Bernh.
Bert.
Bertol.
Besser
Betcke
Bieb.
Bierner
Bitter
Bjoerk.
Blake
Blasdell
Blom
Blume
Blytt
Boca.
Boeck.
Boelcke
Boenn.
Bogin
Boiss.
Boiv.
Boland.
Bolle
Bonpl.
“Boott
Borbás
Boreau
Borg
Bors.
Bory
Bory et Chauv.
Bosch, V. den
Botta
Br., N.E.
Br., R.
Br. et Clark
Brand
Braun
F. Baudo (fl. 1843)
Johann Christian Gottlob Baumgarten (1765-1843)
Ehrentraud Bayer (Contemp.) y Juerke Grau
William Jackson Bean (1863-1947)
Ambroise Marie Francois Joseph Palisot de Beauvois (1752-1820)
Gustave Beauverd (1867-1942)
Guenther Beck, Ritter von Mannagetta und Lerchenau (1856-1931)
Wilhelm Becker (1874-1928)
Alan Ackerman Beetle (1913-x)
Alfred William Bennett (1833-1932)
John Joseph Bennett (1801-1876)
George Bentham (1800-1884)
Otto Karl Berg (1815-1866)
Alwin Berger (1871-1931)
Johann Jakob Bernhardi (1774-1850)
Carlo Giuseppe Bertero (1789-1831)
Antonio Bertoloni (1775-1869)
Wilibald Swibert Joseph Gottlieb von Besser (1784-1842)
Ernst Friedrich Betcke (1815-1865)
Friedrich August Marshall von Bieberstein (1768-1826)
Mark W. Bierner (Contemp.)
Friedrich August Georg Bitter (1873-1927)
Sven Oscar Bjoerkman (1920-1956)
Sidney Fay Blake (1892-1959)
Robert F. Blasdell (fl. 1963)
Carl Blom (1888-1972)
Carl Ludwig Blume (1796-1826)
Mattias Numsen Blytt (1789-1862)
Gilbert Bocquet (1927-x)
Johann Otto Boeckeler (1803-1899)
Osvaldo Boelcke (Contemp.)
Clemens María Friedrich von Boenninghausen (1785-1864)
Clifford Bogin (1920-x)
Pierre Edmond Boissier (1810-1885)
Joseph Robert Bernard Boivin (1916-x)
Henry Nicholas Bolander (1832-1897)
Friedrich Bolle (1905-x)
Aimé Jacques Alexandre Bonpland (1773-1858)
Francis M.B. Boott (1792-1863)
Vincze von Borbás (1844-1905)
Alexandr Boreau (1801-1875)
John Borg (1873-1945)
Olga Elena Borsini (1916-1981)
Jean Baptiste Genevieve Marcellin Bory de Saint-Vincent (1778-1846)
J.B.G.M. Bory de Saint-Vincent y Louis Anastase Chauvard (1785-1865)
Roelof Benjamin van den Bosch (1810-1862)
Silvia Margarita Botta (Contemp.)
Nicolas Edward Brown (1849-1934)
Robert Brown (1773-1858)
Gregory K. Brown (Contemp.) y W. Dennis Clark (Contemp.)
August Brand (1863-1930)
Alexander Carl Heinrich Braun (1805-1877)
132
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Braun et Bouché
Bridges
Briq.
Britton
Britton et Rose
Brongn.
Brot.
Brucher
Buch.
Buck
Buek
Burk.
Burm. f.
Burret
Burtt
Burtt et A.W. Hill
Burtt et Sleumer
Buxb.
Cabr.:
Cabr. et Zard.
Cald.
Cambess.
Campa.
Caro
Caro et Sánchez
Caruel
Cass.
"Cav.
Cav. et Domb.
Cels
Chaix
Cham.
Cham. et Schlecht.
Chamb.
Chater
Chaudhri
Chev.
Ching
Chodat
Chodat et Wilcz.
Choisy
lr:, C.
Chr., C. et Skottsb.
Christ
Clairv.
Clarke, C.B.
Clausen
Clos
Coc.
Colla
Comes
Comm.
Conert
Alexander Carl Heinrich Braun y Carl David Bouché (1809-1881)
Thomas Bridges (1807-1865)
John Isaac Briquet (1870-1931)
Nathaniel Lord Britton (1859-1934)
Nathaniel Lord Britton y Joseph Nelson Rose (1862-1928)
Adolphe Theodore Brongniart (1801-1876)
Félix de Avella Brotero (1744-1828)
Heinz Brucher (1918-x)
Franz Georg Philipp Buchenau (1831-1906)
Hilda T. Buck (Contemp.)
Heinrich Wilhelm Buek (1796-1879)
Arturo Erhardo Burkart (1906-1975)
Nicolaas Laurens Burman (1773-1793)
Karl Ewald Maximilian Burret (1883-1964)
Brian Lawrence Burtt (1913-x)
Brian Lawrence Burtt y Arthur William Hill
Brian Lawrence Burtt y Hermann Otto Sleumer
Franz Buxbaum (1900-1979)
Angel Lulio Cabrera (1908-x)
Angel L. Cabrera y Elsa M. Zardini
Cleofé E. Calderón (1931-x)
Jacques Cambessedes (1799-1863)
Francisco Campderá (1793-1862)
José A. Caro (Contemp.)
José A. Caro y Evangelina Sánchez (Contemp.)
Theodore Caruel (1830-1898)
Alexandre-Henri Gabriel de Cassini (1781-1832)
Antonio José Cavanilles (1745-1804)
Antonio José Cavanilles y Joseph Dombey (1742-1794)
Jacques Martin Cels (1743-1806)
Dominique Chaix (1730-1799)
Ludolf Adelbert von Chamisso (1781-1838)
Ludolf Adelbert von Chamisso y Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal
Kenton Lee Chambers (1929-x)
Arthur O. Chater (1933-x)
Mohammad Nazeer Chaudhri (1932-x)
Francois Fulgis Chevallier (1796-1840)
Ren-Chang Ching (1899-x)
Robert Hippolyte Chodat (1865-1934)
Robert Henri Chodat y E. Wilczek (1867-1948)
Jacques Denis Choisy (1799-1859)
Carl Frederik Albert Christensen (1872-1942)
Carl F.A. Christensen y Carl J.F. Skottsberg
Konrad Hermann Heinrich Christ (1833-1933)
Joseph Philippe de Clairville (1742-1830)
Charles Baron Clarke (1832-1906)
Robert Theodore Clausen (1911-x)
Dominique Clos (1821-1908)
Alfredo E. Cocucci (Contemp.)
Luigi Aloysius Colla (1766-1848)
Orazio Comes (1848-1917)
Philibert Commerson (1727-1773)
Hans Joachim Conert (1929-x)
133
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Const.
Copel.
Corn.
Correa
Corréa, ]J.
Coss. et Dur.
Coult. et Rose
Cout.
Crisci
Cronq.
Crosa
Cuatr.'
Cunn.
Curtis, M.
Curtis
D'Arcy
D'Urv.
Dahlst.
Dammer
Dandy
Davy
DC.
DE, A.
DE: E:
Dcne.
De la Sota
De Laub.
De Paula
De Wild.
Del.
Delar.
Dempst.
Dempst. et Ehrend.
Den Hartog
Desc.
Desc. et Bors.
Desf.
Desp.
Desr.
Desyv.
Desv., A.N.
Diels
Diem
Diem et Licht.
Dietr., A.
Dietr., D.
Dietr., W.
Doell
Doelz
Dombr.
Domin
Lincoln Constance (1909-x)
Edwin Brigham Copeland (1873-1964)
Edige Norbert Cornelissen (1769-1849)
Maevia Noemí Correa (Contemp.)
José Francisco Corréa da Serra (1751-1823)
Ernest Saint-Charles Cosson (1819-1899) y Michel Charles Durieu de Maison-
neuve (1796-1878)
John Merle Coulter (1851-1928) y Joseph Nelson Rose
Antonio Xavier Pereira Coutinho (1851-1939)
Jorge Víctor Crisci (Contemp.)
Arthur Cronquist (1919-x)
Orfeo Crosa (Contemp.)
José Cuatrecasas (1903-x)
Allan Cunningham (1791-1838)
Moses Ashley Curtis (1808-1872)
William Curtis (1746-1799)
William Gerald D'Arcy (1931-x)
Jules Sebastien Cesar Dumont d'Urville (1790-1842)
Hugo G.A. Dahlstedt (1856-1934)
Carl Lebrecht Udo Dammer (1860-1920)
James Edgar Dandy (1903-1976)
Joseph Burtt Davy (1870-1940)
Augustin Pyramus de Candolle (1778-1841)
Alphonse Louis Pierre Pyramus de Candolle (1806-1893)
Anne Casimir Pyramus de Candolle (1836-1918)
Joseph Decaisne (1807-1882)
Elías Ramón de la Sota (1933-x)
David John de Laubenfels (1925-x)
María Elena de Paula (1940-x)
Emile Auguste Joseph de Wildeman (1866-1947)
Alire Delile (1778-1850)
Francois Delaroche (1780-1813)
Lauramay Tinsley Dempster (1905-x)
Lauramay T. Dempster y Friedrich Ehrendorfer
Cornelis den Hartog (1931-x)
Horacio Raúl Descole (1910-x)
Horacio R. Descole y Olga Elena Borsini
Rene Louiche Desfontaines (1750-1833)
Narcisse Henri Francois Desportes (1776-1856)
Louis Auguste Joseph Desrousseaux (1753-1838)
Etienne-Emíle Desvaux (1830-1854)
Nicaise Auguste Desvaux (1784-1856)
Friedrich Ludwig Emil Diels (1874-1945)
José Diem (1899-x)
José Diem y Juana S. de Lichtenstein
Albert Gottfried Dietrich (1795-1856)
David Nathanael Friedrich Dietrich (1799-1888)
Werner Dietrich (Contemp.)
Johann Christoph Doell (1808-1885)
V. Bruno Doelz (?-1945)
H. Honywood Dombrain (fl. 1862)
Karel Domin (1882-1953)
134
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Don, D.
Don, G.
Don. et Rowl.
Donald
Dougl.
Druce
Drude
Duby
Duch.
Duchart.
Dudley
Duek
Duham.
Duke
Dum.
Dum. Cours.
Dunal
Dusén
Dusén et Skottsb.
Eastw.
Edmonds
Edwin
Ehrend.
Ehrh.
Eichler
Eifert
Ekman
Elliott
Engelm.
Engelm. et Gray
Engler
Epling
Ertter
Escal.
Esp.
Fabris
Farw.
Fassett
Fedde
Fée
Fenzl
Fern.
Fisch. et Mey.
Florin
Flueggé
Focke
Foerst.
Follm.
Forssk.
Forster, G.
Forster, J.R. et G.
David Don (1799-1841)
George Don (1798-1856)
John D. Donald y Gordon Douglas Rowley (Contemp.)
J.D. Donald (1923-x)
David Douglas (1798-1834)
George Claridge Druce (1850-1932)
Carl Georg Oscar Drude (1852-1933)
Jean Etienne Duby (1798-1885)
Antoine Nicolas Duchesne (1747-1827)
Pierre Ettienne Simon Duchartre (1811-1894)
Theodore R. Dudley (1936-x)
Jacobo Jack Duek (1936-x)
Henri Louis Duhamel du Monceau (1700-1782)
James A. Duke (1929-x)
Barthelemy Charles Joseph Dumortier (1797-1878)
Georges Louis Marie Dumont de Courset (1746-1824)
Michel Félix Dunal (1789-1856)
Per Karl Hjalmar Dusén (1855-1926)
Per K.H. Dusén y Carl J.F. Skottsberg
Alice Eastwood (1859-1953)
Jennifer M. Edmonds (Contemp.)
Gabriel Edwin (1926-x)
Friedrich Ehrendorfer (1927-x)
Jakob Friedrich Ehrhart (1742-1795)
August Wilhelm Eichler (1839-1887)
Imre Janos Eifert (1934-x)
Erik Leonard Ekman (1883-1931)
Stephen Elliott (1771-1830)
George Engelmann (1809-1884)
George Engelmann y Asa Gray
Heinrich Gustav Adolf Engler (1844-1930)
Carl Clawson Epling (1894-1968)
Barbara Ertter (Contemp.)
Manuel G. Escalante (Contemp.)
Marcial R. Espinosa (1874-1959)
Humberto A. Fabris (1924-1976)
Oliver Atkins Farwell (1867-1944)
Norman Carter Fassett (1900-1954)
Friedrich Karl Georg Fedde (1873-1942)
Antoine Laurent Apollinaire Fée (1789-1874)
Eduard Fenzl (1808-1879)
Merritt Lyndon Fernald (1873-1950)
Friedrich Ernst Ludwig von Fischer (1782-1854) y Carl Anton von Meyer
(1795-1855)
Carl Rudolf Florin (1894-1965)
Johann Flueggé (1775-1816)
Wilhelm Olbers Focke (1834-1922)
Carl Friedrich Foerster (1865-1918)
Gerhard Follmann (Contemp.)
Per Forsskal (1732-1763)
Johann Georg Adam Forster (1754-1794)
Johann Reinhold Forster (1729-1798) y Johann Georg Adam Forster
135
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Fosberg
Foster
Fourn.
Franchet
Friedr. et Rowl.
Fries
Fries, R.E.
Froel.
Gaertn.
Gaertn., C.
Gaertn., Mey. et Scherb.
Gand.
Garcke
Gaud.
Gaudin
Gay
Gay, J.
Gilg
Gilg et Muschl.
Gilib.
Gill.
Gill. et Hook.
Gingins
Gleisn. et Ric.
Gmel., C.C.
Gmel., J.F.
Godron
Goldbl.
Goldm.
Gómez-Sosa
Gooden.
Goodsp.
Gouan
Gould
Gould et Clark
Graebn.
Graham
Grand).
Grant
Grant, A.
Grau
Grau et Bayer
Grau et Gronb.
Gray, A.
Gray, S.F.
Greene
Greenm.
Greuter
Grimm
Griseb.
Gross
Francis Raymond Fosberg (1908-x)
Robert Chichton Foster (1904-x)
Eugene Pierre Nicolas Fournier (1834-1884)
Adrien René Franchet (1834-1900)
Hans Friedrich (1925-x) y Gordon Douglas Rowley
Elias Magnus Fries (1794-1878)
Klas Robert Elias Fries (1876-1966)
Joseph Aloys von Froelich (1766-1841)
Joseph Gaertner (1732-1791)
Carl Friedrich von Gaertner (1772-1850)
Philipp Gottfried Gaertner (1754-1825), Bernhard Meyer (1767-1836) y Johan-
nes Scherbius (?-1813)
Michel Gandoger (1850-1926)
Christian August Friedrich Garcke (1819-1904)
Charles Gaudichaud-Beaupré (1789-1854)
Jean Francois Aimé Philippe Gaudin (1766-1833)
Claude Gay (1800-1873)
Jacques Etienne Gay (1786-1864)
Ernst Friedrich Gilg (1867-1933)
Ernst Friedrich Gilg y Reinhold Conrad Muschler
Jean Emmanuel Gilibert (1741-1814)
John Gillies (1792-1834)
John Gillies y William Jackson Hooker
Frederic-Charles-Jean Gingins de la Sarraz (1790-1863)
Gudula Gleisner (Contemp.) y Mario Ricardi
Carl Christian Gmelin (1762-1837)
Johann Friedrich Gmelin (1748-1804)
Dominique Alexandre Godron (1807-1880)
Peter Goldblatt (1943-x)
J.G. Goldman (1818-1848)
Edith Gómez-Sosa (Contemp.)
Samuel Goodenough (1743-1827)
Thomas Harper Goodspeed (1887-1966)
Antoine Gouan (1733-1821)
Frank Walton Gould (1913-1981)
Frank Walton Gould y Carolin A. Clark (Contemp.)
Karl Otto Robert Peter Paul Graebner (1871-1933)
John Graham (1805-1839)
Gertrud Grandjot (fl. 1934)
Verne Grant (1917-x)
Adele Lewis Grant (1881-1969)
Juerke Grau (Contemp.)
Juerke Grau y Ehrentraud Bayer
Juerke Grau y Eva Gronbach (Contemp.)
Asa Gray (1818-1888)
Samuel Frederick Gray (1766-1828)
Edward Lee Greene (1843-1915)
Jesse More Greenman (1867-1951)
Werner Greuter (1938-x)
Johann Friedrich Karl Grimm (1737-1821)
August Heinrich Grisebach (1814-1879)
Rudolf Gross (1872-?)
136
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Guagl.
Guerke
Guill.
Gunckel
Gunn.
H.B.K.
H. et A.
A. et B.
Hackel
Hackel et Arech.
Haenke
Hagstr.
Hall
Haller f.
Hallier
Hamilt.
Hand.-Mazz.
Hansen
Hanst.
Harv.
Hassk.
Hast.
Haum.
Haum. et Parodi
Hausskn.
Haw.
Hawkes
Hayek
Heer.
Hegelm.
Heine
Hemsl.
Henr.
Herb.
Herrm.
Herter
Heyw.
Hicken
Hieron.
Hill, A.W.
Hill, J.
Hilldm.
Hitchc.
Elitehc., C.
Hochr.
Hochst.
Hoeck
Hoffm., O.
Hoffm., O. et Dusén
Hoffmanns.
Hombr. et Jacq.
Encarnación Rosa Guaglianone (Contemp.)
Robert Louis August Maximilian Guerke (1854-1911)
Jean Baptiste Antoine Guillemin (1796-1842)
Hugo Gunckel (1901-x)
Johan Ernst Gunnerus (1718-1773)
F.W.H. Alexander von Humboldt, Aimé J.A. Bonpland y Carl Sigismund Kunth
William Jackson Hooker y George Arnold Arnott
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt (1769-1859) y Aimé
Jacques Alexandre Bonpland
Eduard Hackel (1850-1926)
Eduard Hackel y José Arechavaleta y Balpardo
Peregrinus Xavierus Thaddaeus Haenke (1761-1817)
Johan Oskar Hagstroem (1860-1922)
Harvey Munroe Hall (1874-1932)
Albrecht von Haller, filius (1758-1823)
Hans Gottfried Hallier (1868-1932)
William Hamilton (1783-1856)
Heinrich, Freiherr von Handel-Mazzetti (1882-1940)
Bertel Hansen (1932-x)
Johannes Ludwig Emil Robert von Hanstein (1822-1880)
William Henry Harvey (1811-1866)
Justus Karl Hasskarl (181 1-1894)
George Tracy Hastings (fl. 1905)
Lucien Hauman (1880-1965)
Lucien Hauman y Lorenzo R. Parodi
Heinrich Carl Haussknecht (1838-1903)
Adrian Hardy Haworth (1768-1833)
John Gregory Hawkes (1915-x)
August von Hayek (1871-1928)
Christian August Heering (1876-1916)
Christoph Friedrich Hegelmaier (1833-1906)
Hermann-Heino Heine (1922-x)
William Botting Hemsley (1843-1924)
Jan Theodoor Henrard (1881-1974)
William Herbert (1778-1847)
Johann Herrmann (1738-1800)
Wilhelm (Guillermo) Gustav Franz Herter (1884-1958)
Vernon Hilton Heywood (1927-x)
Cristóbal María Hicken (1875-1933)
Georg Hans Emmo Wolfgang Hieronymus (1846-1921)
Arthur William Hill (1875-1941)
John Hill (1716-1775)
H. Hilldmann (fl. 1900)
Albert Spear Hitchcock (1865-1935)
Charles Leo Hitchcock (1902-x)
Benedict Pierre Georges Hochreutiner (1873-1959)
Christian Ferdinand Hochstetter (1787-1860)
Fernando Hoeck (1858-1915)
Karl August Otto Hoffmann (1853-1909)
Karl August Otto Hoffmann y Per Karl Hjalmar Dusén
Johan Centurius Hoffmannsegg (1766-1849)
Jacques Bernard Hombron (1800-1852) y H. Jacquinot (1814-1887)
137
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Honck. Gerhard August Honckeny (1724-1805)
Hook. William Jackson Hooker (1785-1865)
Hook. et Grev. William Jackson Hooker y Robert Kaye Greville (1794-1866)
Hook. f. Joseph Dalton Hooker (1817-1911)
Hope John Hope (1725-1786)
Hoppe David Heinrich Hoppe (1760-1846)
Hornem. Jens Wilken Hornemann (1770-1841)
Hubb. Charles Edward Hubbard (1900-1980)
Hudson William Hudson (1730-1793)
Hughes D.K. Hughes (1899-1932)
Hultén Erik Oskar Gunnar Hultén (1894-1981)
Hunz. Armando Teodoro Hunziker (1919-x)
Hutch. Paul C. Hutchison (1924-x)
Hy]. Nils Hylander (1904-1970)
Ingram John William Ingram (1924-x)
Irw. et Barneby Howard Samuel Irwin (1928-x) y Rupert Charles Barneby
Ito Yoshiharu Ito (Contemp.)
Iwatz. Kunio Iwatzuki (1934-x)
Jacks. Benjamin Daydon Jackson (1846-1927)
Jacobi G.A. Jacobi (fl. 1856)
Jacq. Nikolaus Joseph, Baron von Jacquin (1727-1817)
Jacq. f. Joseph Franz, Baron von Jacquin (1766-1839)
Jalas Jaakko Jalas (1920-x)
Job María M. Job (Contemp.)
Johnst. Ivan Murray Johnston (1898-1960)
Johow Friedrich Richard Adalbert Johow (1859-1933)
Juss., A.H.L. Adrien Henri Laurent de Jussieu (1797-1853)
Juss., A.L. Antoine Laurent de Jussieu (1784-1836)
Kalela Aino Aarno Antero Kalela (1908-1977)
Karw. Wilhelm Karwinsky (1799-1855)
Kaulf. Georg Friedrich Kaulfuss (1786-1830)
Kausel Eberhard Max Leopold Kausel (1912-1972)
Kearney Thomas Henry Kearney (1874-1956)
Keck David Daniels Keck (1903-x)
Kellogg Albert Kellogg (1813-1887)
Keng Yi Li Keng (1897-x)
Ker-Gawl. John Ballenden Ker (hasta 1804, John Gawler) (1764-1842)
Keyserl. Alexander Friedrich Michael Leberecht Arthur von Keyserling (1851-1891)
Kilian Guenter Kilian (1960-x)
Kirk Thomas Kirk (1828-1898)
Kitag. Masao Kitagawa (1909-x)
Klatt Friedrich Wilhelm Klatt (1825-1897)
Klotzsch Johann Friedrich Klotzsch (1805-1860)
Klotzsch et Garcke Johann Friedrich Klotzsch y Christian August Friedrich Garcke
Kneucker Johann Andreas Kneucker (1862-1946)
Knuth Reinhard Gustav Paul Knuth (1874-1957)
Koch Wilhelm Daniel Joseph Koch (1771-1849)
Koch, K. Karl Heinrich Emil Koch (1809-1879)
Koehne Bernhard Adalbert Emil Koehne (1848-1918)
Koern. Friedrich August Koernicke (1828-1908)
Kopp Lucille E. Kopp (Contemp.)
Kosterm. André Joseph Gillaume Henri Kostermans (1907-x)
138
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Koyama
Kraenzl.
Krajina
Krap.
Krasser
Krause
Kreuz.
Kuek.
Kuhn
Kunkel
Kunth
Kunth et Bouché
Kunze
Kurtz
Kuschel
I'Hérit.
A
e.
Lab.
Labill.
Lag.
Lah.
Lam.
Landrum
Laterr.
Lechler
Ledeb.
Lefor
Legr. et Kaus.
Lehm.
Lej. et Court.
Lem.
Lembcke
Lembcke et Back.
Lemoine
Less.
Lev.
Levyns
Lewis et Lewis
Leyb.
Licht.
Liebm.
Lightf.
Lindl.
Lindman
Link
Linke
Tetsuo Michael Koyama (1933-x)
Friedrich Wilhelm Ludwig Kraenzlin (1847-1934)
Vladimir Joseph Krajina (1905-x)
Antonio Krapovickas (Contemp.)
Fridolin Krasser (1863-1922)
Ernst Hans Ludwig Krause (1859-1942)
K.G. Kreuzinger (fl. 1941)
Georg Kuekenthal (1864-1955)
Friedrich Adalbert Maximilian Kuhn (1842-1894)
Guenther Kunkel (1928-x)
Carl Sigismund Kunth (1788-1850)
Carl Sigismund Kunth y Carl David Bouché (1809-1881)
Gustav Kunze (1793-1851)
Fritz Kurtz (1854-1920)
Guillermo Kuschel (Contemp.)
Charles-Louis L'Héritier de Brutelle (1746-1800)
Carl Linnaeus (1707-1778)
Carl Linnaeus, filius (1741-1783)
J. Labouret (fl. 1858)
Jacques Julien Houtton de Labillardiere (1775-1834)
Mariano Lagasca y Segura (1776-1839)
Jean Jacques Charles de Laharpe (1802-1877)
Jean Baptiste Antoine Monet de Lamarck (1744-1829)
Leslie R. Landrum (1946-x)
Jean-Francois Laterrade (1784-1858)
Wilibald Lechler (1814-1856)
Carl Friedrich von Ledebour (1785-1851)
Michael William Lefor (Contemp.)
Diego Legrand (Contemp.) y Eberhard Max Leopold Kausel
Johann Georg Christian Lehmann (1792-1860)
Alexandre Louis Simon Lejeune (1779-1858) y Richard Joseph Courtois (1806-
1835)
Charles Lemaire (1800-1871)
H. Lembcke (Contemp.)
H. Lembcke y Curt Backeberg
Pierre Louis Victor Lemoine (1823-1911)
Christian Friedrich Lessing (1809-1862)
Augustin Abel Hector Léveillé (1863-1918)
Margaret Rutherford Bryan Levyns (1890-1975)
Arlan Lewis (1919-x) y Margaret Ruth Ensing Lewis (1919-x)
Friedrich Leybold (1827-1879)
Juana S. de Lichtenstein (1902-x)
Frederik Michael Liebmann (1813-1856)
John Lightfoot (1735-1788)
John Lindley (1799-1865)
Carl Axel Magnus Lindman (1856-1928)
Johann Heinrich Friedrich Link (1761-1851)
August Linke (fl. 1855)
Conrad Loddiges (1738-1824)
Ludwig Eduard Theodor Loesener (1865-1941)
Askell Lóve (1916-x)
Doris Benta María Lóve (1918-x)
139
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Looser
Lorentz
Loud.
Louis-Marie
Lourt.
Lourt., O'Don. et Sleum.
Lowe
Macbr.
Mahu
Maire et Weill.
Malme
March.
Mariano
Marsh.
Marsson
Mart.
Mart.-Lab
Martens
Martens et Gal.
Martc. et Arroyo
Martic. et Quez.
Masters
Math. et Const.
Mattf.
Matthei
Maxon
Medik.
Meigen
Meisn.
Menz.
Mérat
Merr.
Mett.
Mey., C.A.
Mey., E.
Mey., G.
Meyen
Meyen et Walp.
Mez
Michx.
Mieck.
Miers
Mildner
Mildner et Rogers
Mill.
Millán
Mig.
Mirb.
Moench
Mol.
Mold.
Monv.
Gualterio Looser (1898-1982)
Paul Gunther Lorentz (1835-1881)
John Claudius Loudon (1783-1843)
Father Louis-Marie (1896-x)
Alicia Lourteig (1913-x)
Alicia Lourteig, Carlos Alberto O'Donell y Hermann Otto Sleumer
Richard Thomas Lowe (1802-1874)
James Francis Macbride (1892-1976)
Manuel Mahu (Contemp.)
René Charles Joseph Ernest Maire (1878-1949) y Marc Weiller (1880-1945)
Gustav Oskar Andersson Malme (1864-1937)
Nestor Léon Marchand (1833-1911)
María del Carmen Mariano (Contemp.)
William Taylor Marshall (fl. 1947)
Theodor Friedrich Marsson (1816-1892)
Carl Friedrich Phillip von Martius (1794-1868)
Juan B. Martínez-Laborde (Contemp.)
Martin Martens (1797-1863)
Martin Martens y Henri Guillaume Galeotti (1814-1858)
Clodomiro Marticorena (1929-x) y Mary Therese Kalin Arroyo (1944-x)
Clodomiro Marticorena y Max Quezada
Maxwell Tylden Masters (1833-1907)
Mildred Ester Mathias (1906-x) y Lincoln Constance
Johannes Mattfeld (1895-1951)
Oscar Rodolfo Matthei (1935-x)
William Ralph Maxon (1877-1948)
Friedrich Kasimir Medikus (1736-1808)
Fritz Meigen (1864->)
Carl Friedrich Meisner (después de 1861, Meissner) (1800-1874)
Archibald Menzies (1754-1842)
Francois Victor Mérat de Vaumartoise (1780-1851)
Elmer Drew Merrill (1876-1956)
Georg Heinrich Mettenius (1823-1866)
Carl Anton von Meyer (1795-1855)
Ernst Heinrich Friedrich Meyer (1791-1858)
Georg Friedrich Wilhelm Meyer (1782-1856)
Franz Julius Ferdinand Meyen (1804-1840)
Franz Julius Ferdinand Meyen y Wilhelm Gerhard Walpers
Carl Christian Mez (1866-1944)
Francois André Michaux (1770-1855)
W. Mieckley (fl. 1907)
John Miers (1789-1879)
R.A. Mildner (Contemp.)
R.A. Mildner y Claude Marvin Rogers
Philip Miller (1691-1771)
Aníbal Roberto Millán (1892-x)
Friedrich Anton Wilhelm Miquel (1811-1871)
Charles Francois Brisseau Mirbel (1776-1854)
Conrad Moench (1744-1805)
Juan Ignacio Molina (1740-1829)
Harold Norman Moldenke (1909-x)
— Monville (fl. 1840)
140
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Moore Thomas Moore (1821-1887)
Moore, D.M. David Moresby Moore (1933-x)
Moore, D.M. et Lewis David Moresby Moore y Arlan Lewis
Moore, D.M. et Yates David Moresby Moore y Bronwen Yates (1948-x)
Moore, D.M. et Chater David Moresby Moore y A.O. Chater
Moore, D.M. et Dogg. David Moresby Moore y M.C. Doggett (1951-x)
Moq. Christian Horace Benedict Alfred Moquin-Tandon (1804-1863)
Moretti Giuseppe Moretti (1782-1853)
Moris Giuseppe Giacinto Moris (1796-1869)
Morton Conrad Vernon Morton (1905-1972)
Muehlenpf. F. Muehlenpfordt (fl. 1848)
Muell., F. Ferdinand Jacob Heinrich von Mueller (1825-1896)
Muell.-Arg. Jean Mueller, llamado Argoviensis (1828-1896)
Muell. et Lef. Philipp Jacob Mueller (1832-1889) y Louis Victor Lefevre (1810-?)
Munhl. Gotthilf Henry Ernest Muhlenberg (1753-1815)
Muller Cornelius Herman Muller (1909-x)
Muñoz Carlos Muñoz (1913-1976)
Munro William Munro (1818-1880)
Munz Philip Alexander Munz (1892-1974)
Munz et Johnst. Philip Alexander Munz e Ivan Murray Johnston
Murb. Svante Samuel Murbeck (1859-1946)
Murr Joseph Murr (1864-1932)
Murray Johann Andreas Murray (1740-1791)
Muschl. Reinhold Conrad Muschler (1883-1957)
Mutis José Celestino Mutis (1732-1811)
Naeg. et Peter Carl Wilhelm Naegeli (1817-1891) y Albert Peter (1853-1937)
Nannf. John Axel Frithiof Nannfeldt (1904-x)
Nash George Valentine Nash (1864-1921)
Naud. Charles Victor Naudin (1815-1899)
Navas Luisa Eugenia Navas (Contemp.)
Nees Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck (1776-1858)
Nees et Meyen Christian Gottfried Daniel Nees von Esenbeck y Franz Julius Ferdinand Meyen
Neger Franz Wilhelm Neger (1868-1923)
Nelmes Ernst Nelmes (1895-1959)
Nels. et Macbr. Aven Nelson (1859-1952) y James Francis Macbride
Nic. et Rúg. Elisa G. Nicora y Zulma E. Rúgolo
Nichols. George Nicholson (1847-1908)
Nicora Elisa G. Nicora (1912-x)
Nied. Franz Joseph Niedenzu (1857-1937)
Niederl, Gustavo Niederlein (1858-1924)
Norl. Nils Tycho Norlindh (1906-x)
Nowicke Joan W. Nowicke (Contemp.)
Nutt. Thomas Nuttall (1786-1859)
Nyman Charles Friedrich Nyman (1820-1893)
O'Donell Carlos Alberto O'Donell (1912-1954)
O.K. Carl Ernst Otto Kuntze (1849-1907)
Oehme H. Oehme (fl. 1940)
Oerst Anders Sandoe Oersted (1816-1872)
Orch Anthony E. Orchard (Contemp.)
Ort. Casimiro Gómez Ortega (1748-1818)
Osten et Barros
Otto
Cornelius Osten (1863-1936) y Manuel Barros
Christoph Friedrich Otto (1783-1856)
141
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Otto et Dietr. Christoph Friedrich Otto y Albert Gottfried Dietrich
Ownbey Gerald Bruce Ownbey (1916-x)
ESctE: Eduard Friedrich Poeppig y Stephan Ladislaus Endlicher (1804-1849)
Pallas Peter Simon Pallas (1741-1811)
Papp Constantin Papp (1896-1972)
Parlat. Filippo Parlatore (1816-1877)
Parodi Lorenzo Raimundo Parodi (1895-1966)
Parodi et Nicora Lorenzo Raimundo Parodi y Elisa G. Nicora
Parris B.S. Parris (1945-x)
Pax Ferdinand Albin Pax (1858-1942)
Pax et K. Hoffm. Ferdinand Albin Pax y Kaethe Hoffmann (fl. 1912-1924)
Ped. Troels Myndel Pedersen (1916-x)
Pennell Francis Whittier Pennell (1886-1952)
Pér.-Mor. Roman A. Pérez-Moreau (1905-1975)
Pers. Christiaan Hendrik Persoon (1762-1836)
Peterm. Wilhelm Ludwig Petermann (1806-1855)
Pfeiffer Hans Heinrich Pfeiffer (1896-x)
Pfeiffer, L. Ludwig Karl Georg Pfeiffer (1805-1877)
Phil. Rudolph Amandus Philippi (1808-1904)
Phil" E: Federico Philippi (1838-1910)
Pic: Ser. Rodolpho Emilio Giuseppe Pichi-Sermolli (1912-x)
Pic.-Ser. et Bizz. Rodolpho E.G. Pichi-Sermolli y María Paola Bizzarri (1937-x)
Pilger Robert Knuds Pilger (1876-1950)
Piper Charles Vancouver Piper (1867-1926)
Pisano Edmundo Pisano (Contemp.)
Piso Willem Piso (ca. 1611-1678)
Pitard Charles J. Pitard (1873-1927)
Planch. Jules Emile Planchon (1823-1888)
Poepp. Eduard Friedrich Poeppig (1798-1868)
Poepp. et Hausskn. Eduard Friedrich Poeppig y Heinrich Carl Haussknecht
Poepp. et Kunth Eduard Friedrich Poeppig y Carl Sigismund Kunth
Porr. Jean Louis Marie Poiret (1755-1834)
Pontir. Aida Pontiroli (Contemp.)
Poselg. Heinrich Poselger (1818-1883)
Pott Johan Friedrich Pott (1738-1805)
Potztal Eva Potztal (1924-x)
Pour. Pierre André Pourret de Figeac (1754-1818)
Prantl Karl Anton Eugen Prantl (1849-1893)
Presl, J. Jan Swatopluk Presl (1791-1849)
Eres]. et K: Jan Swatopluk Presl y Karel Boriwag Presl
Presl, K. Karel Boriwag Presl (1794-1852)
Prog. August Progel (1829-1889)
Pursh Fredrick Traugott Pursh (1774-1820)
Quez. et Martic. Max Quezada (1936-x) y Clodomiro Marticorena
Ret P: Hipólito Ruiz (1754-1815) y José Antonio Pavón (1754-1844)
Raeuschel Ernest Adolph Raeuschel (fl. 1797)
Rafin. Constantin Samuel Rafinesque-Schmaltz (1783-1840)
Rahn Knud Rahn (1927-x)
Raimann Rudolf Raimann (1863-1896)
Rapin Daniel Rapin (1799-1882)
Raspail Francois Vincent Raspail (1791-1878)
Rattan Volney Rattan (1840-1915)
142
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Rausch. Stephen Rauschert (1931-x)
Raven Peter Hamilton Raven (1936-x)
Raven et Moore Peter Hamilton Raven y David Moresby Moore
Ravenna Pierfelice Ravenna (1938-x)
Rech. Karl Rechinger (1867-1952)
Rech. f. Karl Heinz Rechinger (1906-x)
Regel Eduard August von Regel (1815-1892)
Regel et Koern. Eduard August von Regel y Friedrich August Koernicke
Regel et Schmidt Eduard August von Regel y E. Schmidt (fl. 1880)
Rehder Alfred Rehder (1863-1949)
Reichard Johann Jakob Reichard (1743-1782)
Reiche Karl Friedrich Reiche (1860-1929)
Reichenb. f. Heinrich Gustav Reichenbach (1824-1889)
Remy Ezechiel Jules Remy (1826-1893)
Remy et Fée Ezechiel Jules Remy y Antoine Laurent Apollinaire Fée
Rendle Alfred Barton Rendle (1865-1938)
Renjifo Carlos Renjifo (fl. 1884)
Req. Esprit Requien (1788-1851)
Retz. Anders Jahan Retzius (1742-1821)
Ric. et Martic. Mario Ricardi y Clodomiro Marticorena
Ric. et Quez. Mario Ricardi y Max Quezada
Ric. et Weldt Mario Ricardi y Eduardo Weldt (Contemp.)
Ricardi Mario Ricardi (1921-x)
Rich. Louis Claude Marie Richard (1754-1821)
Rich., A. Achille Richard (1794-1852)
Richardson Alfred T. Richardson (Contemp.)
Richt. Karl Richter (1855-1891)
Ritter Friedrich Ritter (1898-x)
Rob., B.L. Benjamin Lincoln Robinson (1864-1935)
Rockh. M. Rockhausen (fl. 1939)
Rodr. Roberto Antonio Rodríguez (1944-x)
Roem. et Schult. Johann Jakob Roemer (1763-1819) y Joseph August Schultes (1773-1831)
Rogers et Mildner Claude Marvin Rogers (1919-x) y R.A. Mildner
Rohrb. Paul Rohrbach (1847-1871)
Roiv. Heikki Roivainen (1900-x)
Rolfe Robert Allen Rolfe (1855-1921)
Rolleri Cristina Rolleri (Contemp.)
Rollins Reed Clark Rollins (1911-x)
Romanc. María Cristina Romanczuk (Contemp.)
Rose Joseph Nelson Rose (1862-1928)
Ross Hermann Ross (1862-1942)
Rossb. Ruth Rossbach (1912-x)
Rossow Ricardo A. Rossow (Contemp.)
Roth Albrecht Wilhelm Roth (1757-1834)
Rothm. Werner Rothmaler (1908-1962)
Rottb. Christen Friis Rottboel (1727-1797)
Rowlee Willard Winfield Rowlee (1861-1923)
Roxb. William Roxburgh (1751-1815)
Royen Pieter van Royen (Contemp.)
Ruempl. Theodor Ruempler (1817-1891)
Rúg. et De Paula Zulma E. Rúgolo y María Elena de Paula
Rúgolo Zulma E. Rúgolo (1940-x)
143
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Rusby
Rydb.
Sadeb.
Salm-Dyck
Samuels.
Sandw.
Savi
Savigny
Sch. Bip.
Schauer
Scheele
Schenck
Schiede
Schindler
Schinz et Thell.
Schkuhr
Schlecht.
Schlechter
Schm., F.
Schnack et Covas
Schneid.
Schott
Schouten et Veldk.
Schrad.
Schrank
Schrank et Mart.
Schreb.
Schúb. et Martens
Schult.
Schultz, F.
Schulz, O.EF.
Schum.
Schur
Schweig.
Scop.
Scott.
Scribn.
Seem.
Sendt.
Senn. et Maur.
Ser.
Sherff
Sibth.
Sieb.
Sims
Skottsb.
Sleumer
Soap:
Sm., H.
Sm., J.
Sm., J.E.
Sm., L.B.
Henry Hurd Rusby (1855-1940)
Per Axel Rydberg (1860-1931)
Richard Emil Benjamin Sadebeck (1839-1905)
Joseph Maria Franz Anton Hubert Ignaz zu Salm-Reifferschied Dyck (1773-
1861)
Gunnar Samuelsson (1885-1944)
Noel Yvri Sandwith (1901-1965)
Gaetano Savi (1769-1844)
Marie Jules Cesar Lelorgne de Savigny (1777-1851)
Carl Heinrich Schultz “Bipontinus' (1805-1867)
Johann Konrad Schauer (1813-1848)
Georg Henrich Adolph Scheele (1808-1864)
Martin Schenck (fl. 1907)
Christian Julius Wilhelm Schiede (1798-1836)
Anton Karl Schindler (1879-1964)
Hans Schinz (1858-1941) y Albert Thellung
Cristian Schkuhr (1741-1811)
Diederich Franz Leonhard von Schlechtendal (1794-1866)
Friedrich Richard Rudolph Schlechter (1872-1925)
Franz Willibald Schmidt (1764-1796)
Benno Julio Christian Schnack (1910-1981) y Guillermo Covas (1915-x)
Camillo Karl Schneider (1876-1951)
Heinrich Wilhelm Schott (1794-1865)
Yolanda Schouten (Contemp.) y Jan Frederik Veldkamp
Heinrich Adolf Schrader (1767-1836)
Franz von Paula von Schrank (1747-1835)
Franz von Paula von Schrank y Carl Friedrich Phillip von Martius
Johann Christian Daniel Schreber (1739-1810)
Gustav Schúbler (1787-1834) y Georg Mathias von Martens (1788-1872)
Julius Herman Schultes (1804-1840)
Friedrich Wilhelm Schultz (1804-1876)
Otto Eugen Schulz (1874-1936)
Karl Moritz Schumann (1851-1904)
Philipp Johann Ferdinand Schur (1799-1878)
August Friedrich Schweigger (1783-1821)
Giovanni Antonio Scopoli (1723-1788)
A.J. Scott (Contemp.)
Frank Lamson-Scribner (1851-1938)
Berthold Carl Seemann (1825-1871)
Otto Sendtner (1813-1859)
Frére Sennen (1861-1937) y Frere Mauricio (fl. 1933)
Nicolas-Charles Seringe (1776-1858)
Earl Edward Sherff (1886-1966)
John Sibthorp (1758-1796)
Franz Wilhelm Sieber (1785-1844)
John Sims (1749-1831)
Carl Johan Fredrik Skottsberg (1880-1963)
Hermann Otto Sleumer (1906-x)
Charles Piper Smith (1877-1955)
Karl August Harald Smith (1889-x)
John Smith (1798-1888)
James Edward Smith (1759-1828)
Lyman Bradford Smith (1904-x)
144
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Smith et Looser Lyman Bradford Smith y Gualterio Looser
Soehr. Johannes Soehrens (fl. 1915)
Sojak Jiri Sojak (1936-x)
Soland. Daniel Carl Solander (1733-1782)
Solbrig Otto Thomas Solbrig (1930-x)
Solereder Hans Solereder (1860-1920)
Solms Hermann Maximilian Carl Ludwig Friedrich zu Solms-Laubach (1842-1915)
Soriano Alberto Soriano (1919-x)
Spach Edouard Spach (1801-1879)
Sparre Benkt Sparre (1918-x)
Speg. Carlos Spegazzini (1858-1926)
Speg. et Kraenzl. Carlos Spegazzini y Friedrich Wilhelm Ludwig Kraenzlin
Sprague Thomas Archibald Sprague (1877-1958)
Spreng. Kurt Polycarp Joachim Sprengel (1766-1833)
St.-Amans Jean Florimond Boudon de Saint-Amans (1748-1831)
St.-Hil. Auguste Francois Cesar Prouvencal de Saint-Hilaire (1779-1853)
St.-John Harold Saint-John (1892-x)
St.-Y ves Alfred Saint-Yves (1855-1933)
Standl. Paul Carpenter Standley (1884-1963)
Stapf Otto Stapf (1857-1933)
Staudt Guenter Staudt (fl. 1962)
Steud. Ernst Gottlieb Steudel (1783-1856)
Steven Christian Steven (1781-1863)
Stockes Jonathan Stockes (1755-1831)
Stuck. Teodoro Juan Vicente Stuckert (1852->)
Stuntz Stephen Conrad Stuntz (1875-1918)
Sturm Jacob Sturm (1771-1848)
Subils Rosa Subils (Contemp.)
Sudzuki Fusa Sudzuki (Contemp.)
Suess. Karl Suessenguth (1893-1955)
Sw. Olof Peter Swartz (1760-1818)
Swallen Jason Richard Swallen (1903-?)
Sweet Robert Sweet (1783-1835)
Swingle Walter Tennyson Swingle (1871-1952)
Taub. Paul Hermann Wilhelm Taubert (1862-1897)
en. Michele Tenore (1780-1861)
Thell. Albert Thellung (1881-1928)
Thell. et Aellen Albert Thellung y Paul Aellen
This.-Dyer William Turner Thiselton-Dyer (1843-1928)
Thomps. Charles Henry Thompson (1870-1931)
Thouars Louis-Marie Aubert Aubert du Petit-Thouars (1758-1831)
Thuill. Jean Louis Thuillier (1757-1822)
Thunb. Carl Peter Thunberg (1743-1828)
Tischler Georg Friedrich Leopold Tischler (1878-1955)
Torr. John Torrey (1796-1873)
Torr. et Gray John Torrey y Asa Gray
Tort, Roberto D. Tortosa (1946-x)
Traub Hamilton Paul Traub (1890-?)
Traub et Uphof Hamilton Traub y Johannes C.T. Uphof
Trev. Ludolf Christian Treviranus (1769-1864)
Trin. Carl Bernhard Trinius (1778-1844)
Trin. et Rupr. Carl Bernhard Trinius y Franz Joseph Ruprecht
145
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
Tryon
Túrpe
Tul.
Turcz.
Tutin
Ulbr.
Ulib.
Uline
Uphof
Urban
Urban et Gilg
Vahl
Van Tiegh.
Vatke
Vaupel
Veldk.
Vell.
Vent.
Verd.
Verdc.
Verlot
Vill.
Vis.
Viv.
Vogel
Volk.
Vuill.
Wanhlenb.
Waldst. et Kit.
Wallr.
Walp.
Walp. et Schauer
Walter
Walters
Wats., H.
Wats., S.
Weath.
Weber
Weber, A.
Weber, W.
Weberb.
Wedd.
Weibel
Weigel
Weinm.
Werd.
Wettst.
Willd.
Wimm., C. et Grab.
Wimmer
Rolla Milton Tryon (1916-x)
Ana María Túrpe (Contemp.)
Louis René Tulasne (1815-1885)
Nikolai Stepanovich Turczaninow (1796-1864)
Thomas Gaskell Tutin (1908-x)
Eberhard Ulbrich (1879-1952)
Emilio Agustin Ulibarri (Contemp.)
Edwin Burton Uline (1867-1933)
Johannes Cornelis Theodorus Uphof (Contemp.)
Ignatz Urban (1848-1931)
Ignatz Urban y Ernst Friedrich Gilg
Martin Vahl (1749-1804)
Philippe van Tieghem (1839-1914)
Georg Karl Wilhelm Vatke (1849-1889)
Friedrich Vaupel (1876-1927)
Jan Frederik Veldkamp (Contemp.)
José Mariano da Conceicao Vellozo (1742-1811)
Etienne Pierre Ventenat (1757-1808)
Inez Clare Verdoorn (1896-?)
Bernard Verdcourt (1925-x)
Jean Baptiste Verlot (1825-1891)
Dominique Villars (1745-1814)
Roberto de Visiani (1800-1878)
Domenico Viviani (1772-1840)
Julius Rudolph Theodor Vogel (1812-1841)
G.L.A. Volkens (1855-1917)
Beryl Simpson Vuilleumier (Contemp.)
Goeran Wahlenberg (1780-1851)
Franz Adam von Waldstein-Wartenberg (1759-1823) y Paul Kitaibel (1757-
1817)
Carl Friedrich Wilhelm Wallroth (1792-1857)
Wilhelm Gerhard Walpers (1816-1853)
Wilhelm Gerhard Walpers y Johann Konrad Schauer
Thomas Walter (1740-1789)
Stuart Mark Walters (1920-x)
Hewett Cottrell Watson (1804-1881)
Sereno Watson (1826-1892)
Charles Alfred Weatherby (1875-1949)
George Heinrich Weber (1752-1828)
Frederick Albert Constant Weber (1830-1903)
Wilhelm Weber (Contemp.)
August Weberbauer (1871-1948)
Hugh Algernon Weddell (1819-1877)
Raymond Weibel (1905-x)
Christian Ehrenfried von Weigel (1748-1831)
Johann Anton Weinmann (1782-1858)
Erich Werdermann (1892-1959)
Richard von Wettstein (1863-1931)
Carl Ludwig Willdenow (1765-1812)
Christian Friedrich Heinrich Wimmer (1803-1868) y Heinrich Emanuel Gra-
bowski (1792-1842)
Franz Elfried Wimmer (1881-1961)
146
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Witasek
Wittm.
Wolff
Yuncker
Zahlb.
Zahn
Zard.
Zoell.
Zucc.
Johanna A. Witasek (1865-1910)
Ludwig Wittmark (1839-1929)
Hermann Wolff (1866-1929)
Truman George Yuncker (1891-1964)
Alexander Zahlbruckner (1860-1893)
Karl Hermann Zahn (1865-1940)
Elsa Matilde Zardini (Contemp.)
Otto Zoellner (Contemp.)
Joseph Gerhard Zuccarini (1797-1848)
147
(e
Í
15
haha 2
3 DD o
Notas
149
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
Lithraea Endl. 1840 es una variante orto-
gráfica de Lithrea Miers ex H. et A. 1833.
Los nombres de los géneros y especies de
Cactaceae están basados principalmente
en las obras de C. Backeberg, Die Cacta-
ceae. Handbuch der Kakteenkunde. Jena.
6 vols., 1958-62 y Das Kakteenlexikon.
Enumeratio diagnostica Cactacearum. Je-
na. 741 pp., 18 mapas. 1966. Para Neopor-
terra se ha seguido a J.D. Donald y G.D.
Rowley, Reunion of the genus Neoporteria.
Cact. Succ. J. Gr. Brit. 28(3-4): 54-63.
1966. Debido a la complejidad de la taxo-
nomía de esta familia, a la enorme canti-
dad de géneros y de especies que se han
descrito y a la diversidad de puntos de
vista de los diferentes autores, la lista es
tentativa. Un trabajo reciente sobre Cacta-
ceae chilenas es el de F. Ritter, Kakteen in
Súdamerika. Band 3. Chile. Spangenberg.
Pp. 857-1238. 1982.
La presencia del género Zuccagnia en Chi-
le es dudosa.
Eupatorium glechonophyllum y E. salvia han
sido incluidos en los géneros Ageratina y
Ansteguwetía respectivamente por King y
Robinson. (Phytologia 29: 214. 1970; Phy-
tologia 30: 220. 1975).
Los materiales chilenos que generalmente
se han referido a Senecio philloleptus Cuatr.
corresponden a $. reicheanus Cabr. Una de
las supuestas diferencias entre estas dos
especies son los aquenios glabros en $. rei-
cheanus y pubescentes en S. phylloleptus.
Hemos examinado material típico de $.
reicheanus (Werdermann 1104, isotipo,
CONC) y los aquenios son pubescentes,
aunque los pelos están muy poco desarro-
llados debido a su estado inmaduro. El
resto de los caracteres concuerda perfecta-
mente con los de los materiales que hasta
ahora se han referido a S. phylloleptus.
La lista de las especies de Cardamine está
basada en el trabajo de B. Sjóstedt, Revi-
sion of the genus Cardamine L. (Crucife-
151
(8)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
rae) in South and Central America. Bot.
Not. 128: 8-19. 1975, quien reduce drásti-
camente el número de especies. A pesar de
considerar este tratamiento no del todo
satisfactorio, lo hemos preferido al de
Schulz, Monographie der Gattung Carda-
mine. Bot. Jahrb. Syst. 32: 280-623, 4
láms. 1903, que considera un número ex-
cesivo de especies y taxa subespecíficos.
Khanna y Rollins (A taxonomic revision of
Cremolobus (Cruciferae). Contr. Gray
Herb. 195: 135-157. 1965) han demostra-
do la gran variabilidad morfológica de los
frutos de Cremolobus. Según esto, Urbano-
doxa tarapacana Ric. et Martic. es un sinó-
mimo de Cremolobus chilensis.
Varios nombres incluidos en Gentiana per-
tenecen a Gentianella, pero no pueden ser
combinados mientras no se haga una revi-
sión crítica de las especies chilenas.
Laurelia philippiana ha sido incluida en el
nuevo género Laureliopsis por Schodde
(Parodiana 2(2): 298-299. 1983).
La lista de géneros y especies de Nolana-
ceae está basada en la revisión de 1.M.
Johnston, A study of the Nolanaceae.
Proc. Amer. Acad. Arts 71(1): 1-97. 1936.
A. Mesa, en un estudio reciente (Nolana-
ceae. Fl. Neotropica Monogr. 26. 1981)
sinonimiza a Alona bajo Nolana y reduce
considerablemente el número de especies.
Lathyrus sericeus Colla es un nombre ilegíti-
mo por existir un homónimo anterior, L.
sericeus Lam. Lo hemos mantenido por ra-
zones prácticas y carecer de antecedentes
para un cambio de nombre.
La presencia de Condalia en Chile es du-
dosa.
Para las especies de Quinchamalium chile-
nas existen por lo menos 32 nombres dis-
ponibles, pero actualmente es imposible
saber el número de especies válidas.
Hemos aceptado a Glandularia como géne-
Gayana, Bot. 42 (1-2), 1985
(15)
(16)
(17)
ro diferente de Verbena. La lista de Glandu-
laria comprende todos los nombres combi-
nados hasta ahora; sin embargo, hay va-
rias especies que indudablemente perte-
necen a este género y que todavía perma-
necen en Verbena. Por eso hemos preferi-
do incluir en ambos géneros todos los
nombres disponibles, sean Glandularia o
Verbena.
Existe también Viola pusilla H. et A. (1833),
diferente de V. pusilla Poepp. (1829). No
sabemos si existe un nombre posterior dis-
ponible para la primera especie.
Hubiéramos preferido incluir todas las es-
pecies de Calamagrostis bajo Deyeuxia, pero
no existen las combinaciones necesarias.
La grafía correcta debería ser Monroa.
152
(18)
(19)
(Ver Farr, Leussink y Stafleu, Index No-
minum Genericorum (Plantarum) 1126.
1979).
Poa modesta Phil. es nombre ilegítimo por
existir un homónimo anterior, P. modesta
Tuckerm. No contamos con la informa-
ción necesaria para proponer otro
nombre.
El tipo del género Ortachne es O. retorta
Nees ex Steud. =Stipa rariflora (Hook. f.)
Benth. Considerando a esta especie como
perteneciente al género Stipa, no se puede
mantener el género Ortachne, por lo que es
necesaria la siguiente nueva combinación:
Stipa breviseta (Hitchc.) Marticorena et
Quezada, nov. comb.
Ortachne breviseta Hitchc., J. Wash. Acad.
Sci. 17(6): 141, fig. 2. 1927.
Referencias
bibliográficas
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Meikle, R.D. 1980. Draftindex of author abbrevia-
tions compiled at the Herbarium Royal Bota-
nic Gardens, Kew. Basildon. v, 249 pp.
Pritzel, G.A. 1871-77. Thesaurus literaturae bota-
nicae omnium gentium inde a rerum botanica-
rum initiis ad nostra usque tempora, quinde-
cim millia operum recensens. Editionem no-
vam reformatam. Leipzig. 576 pp.
Stafleu, F.A. 1967. Taxonomic literature. Utrecht,
Zug. xx, 556 pp.
155
Stafleu, F.A. y R.S. Cowan 1976. Taxonomic litera-
ture. A selective guide to botanical publications
and collections with dates, commentaries and
types. Second edition. Utrecht. Vol. 1: A-G. xl,
1136 pp. 1976; Vol. 2: H-Le. xviii, 991 pp.
1979; Vol. 3: Lh-O. xii, 980 pp. 1981; Vol. 4:
P-Sak. ix, 1214 pp. 1983.
Tutin, T.G., V.H. Heywood, N.A. Burges, D.M.
Moore, D.H. Valentine, S.M. Walters y D.A.
Webb (Editores) 1964-80. Flora Europaea.
Cambridge. 5 vols.
Flora vascular de Chile: C. MARTICORENA Y M. QUEZADA
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
Pág.
13
e!
22
26
31
35
37
38
39
82
86
87
89
91
92
136
ADDENDA ET CORRIGENDA
Reemplazar Cryptogramma fumarifolia por Cryptogramma cnispa (L.) R. Br. var.
chilensis (Christ) Looser
Reemplazar Plagiobothrys tinctorius por Plagiobothrys myosotoides (Lehm.) Brand
Eliminar Corryocactus brachypetalus y reemplazar Corryocactus krausu por Corryo-
cactus brevistylus (Schum.) Britton et Rose
Eliminar Arenaria microphylla (= Arenaria serpens)
Eliminar Chamomilla recutita (= Matricaria recutita)
En Matricaria, agregar * Matricaria recutita L.
Eliminar Senecio amphibolus var. amphibolus y var. socials (= Senecio dryophyllus)
Agregar Senecio dryophyllus Meyen et Walp.
Agregar Senecio nutans Sch. Bip. y Senecio rufescens DC.
Eliminar las variedades y formas de Cyperus eragrostas
Eliminar Deschampsia atropurpurea (= Vahlodea atropurpurea)
En Echinochloa, agregar * Echinochloa crus-pavonis (H.B.K.) Schult.
Eliminar Panicum pencanum (= Dichanthelium sabulorum)
En Setaria, agregar * Setaria Brachytricha (Steud.)
Mez ex Herrm.
Agregar Vahlodea y * Vahlodea atropurpurea (Wahlenb.)
Fries ex Hartman.
Agregar:
Hartm. Carl Johan Hartman (1790-1849)
157
y
JJ O
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20
Bl.
REGLAMENTO DE PUBLICACION DE GAYANA
. La revista Gayana dedicada al distinguido naturalista francés Claudio Gay, es el órgano oficial de la
Editorial de la Universidad de Concepción, Chile, para la publicación de resultados de investigaciones
originales en el área de las Ciencias Naturales. Está compuesta de las series Botánica, Zoología y
Miscelánea.
Las dos primeras aparecen en la forma de un volumen anual compuesto por cuatro números; Gayana
Miscelánea es aperiódica.
. Gayana recibe trabajos realizados por académicos de la Universidad de Concepción y ocasionalmente
los de otros investigadores nacionales o extranjeros de prestigio, elaborados según las normas del
presente reglamento. La recepción es permanente.
. Gayana acepta trabajos escritos en idioma español o inglés. La publicación en otros idiomas deberá ser
consultada previamente al Director.
. El manuscrito debe ser entregado en triplicado; una de las copias llevará las figuras originales.
. El Director de la revista, asesorado por el Comité de Publicación, se reserva el derecho de aceptar o
rechazar el manuscrito.
. El manuscrito será enviado a pares para su revisión técnica.
. La primera prueba de imprenta será enviada al autor principal para su corrección antes de la
impresión definitiva. Si ello fuere imposible o dificultoso la corrección será realizada por el Comité de
Publicación.
. Los nombres científicos y las locuciones latinas serán las únicas que irán subrayadas en el texto. La
primera vez que se cite un organismo deberá hacerse con su nombre científico completo (género,
especie y autor).
. Las medidas deberán ser expresadas en unidades del sistema métrico; si fuera necesario agregar
medidas en otros sistemas, las abreviaturas correspondientes deben ser definidas en el texto. Decima-
les con coma, no punto (Ejemplo: 0,5).
Las citas en el texto deben incluir nombre del autor y año [ Ejemplo: Smith, J.G. (1952)]. Si hay varios
trabajos de un autor en un mismo año, se citará con una letra en secuencia adosada al año (1952a).
Cuando hay más de dos autores todos los nombres serán citados en la primera mención [Ejemplo:
Smith, J.G., P.J. Jones and W.E. Williams (1981); las referencias posteriores serán: Smith et al. (1981)].
La bibliografía incluirá todas y sólo las referencias citadas en el texto, dispuestas por orden alfabético
del apellido del primer autor, sin número que la anteceda. La literatura botánica será citada según el
B-P-H (Botánico-Periodicum-Huntianum) y la zoológica según el Style Manual of Biological Journals.
La nomenclatura de los trabajos botánicos y zoológicos se regirá por sus respectivos códigos.
Las ilustraciones y tablas deben ser adecuadas para, una vez reducidas, ocupar un ancho de 70 mm
(una columna) o 150 mm (dos columnas) y una longitud no superior a 220 mm, incluido el espacio del
texto explicativo.
Los dibujos deben ser de alto contraste y deben llevar una escala para facilitar la determinación del
aumento.
Las figuras se numerarán en orden correlativo con números arábigos. Las tablas de igual modo con
números romanos. Cada tabla debe llevar un título descriptivo en la parte superior.
Las fotografías se considerarán figuras para su numeración. Serán en blanco y negro, brillantes, de
grano fino y buen contraste y deben ser acompañadas de una escala para la determinación del
aumento.
En el reverso de las láminas originales se deberá indicar el nombre del autor, título del trabajo y
número de las láminas.
Adjunto al manuscrito se entregarán en forma secuencial las explicaciones de cada una de las figuras.
El texto deberá contener: Título, título en inglés, nombre de los autores, dirección de los autores,
Resumen, Abstract, Key Words, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión y Conclu-
siones, Agradecimientos y Bibliografía.
El título debe ir todo escrito en letra mayúscula y expresar el contenido real del trabajo. Si incluye un
nombre genérico o específico se indicará el rango sistemático inmediatamente superior.
Si por alguna circunstancia especial el trabajo debe ser publicado en forma diferente a las disposicio-
nes anteriores, el autor deberá exponer su petición al Director antes de enviarlo.
CONTENIDO / CONTENTS
MARTICORENA, C. y M. QUEZADA. Catálogo de la flora vascular de Chile. :
Catalog of the vascular flora of Chile.
Deseamos establecer canje con Revistas similares.
Correspondencia, Biblioteca y Canje:
COMITE DE PUBLICACION
CASILLA 2407 APARTADO 10
CONCEPCION. CHILE
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
5Ed Impreso en los Talleres de
6-3) EDITORIAL UNIVERSITARIA
ISSN 0016-5301
GAYANA
BOTANICA VOLUMEN 42 NUMEROS 3 - 4 1985
FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS
Y DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
DIRECTOR DE LA REVISTA:
Alberto P. Larrain
REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR:
Oscar Matthei J.
REPRESENTANTE LEGAL:
Guillermo Clericus E.
PROPIETARIO:
Universidad de Concepción
DOMICILIO LEGAL:
Barros Arana 631, 3er piso, Concepción, Chile.
COMITE DE PUBLICACION
Andrés O. Angulo
Franklin Carrasco
Rolf Kúmmerlin
Roberto Rodríguez
COMITE ASESOR TECNICO
MIREN ALBERDI
Universidad Austral de Chile
SERGIO AVARIA
Universidad de Valparaíso
DANKO BRNCIC
Universidad de Chile, Santiago
EDUARDO BUSTOS
Universidad de Chile, Santiago
HUGO CAMPOS
Universidad Austral de Chile
JUAN CARLOS CASTILLA
Universidad Católica, Santiago
FERNANDO CERVIGON
Fundación Científica Los Roques, Venezuela
MONICA DURRSCHMIDT
Justus-Liebic Universitát Giessen, Alemania Federal
RAUL FERNANDEZ
Universidad de Chile, Santiago
JURKE GRAU
Universidad de Múnchen, Alemania Federal
MARY KALIN ARROYO
Universidad de Chile, Santiago
LUIS RAMORINO
Universidad de Valparaíso
BERNABE SANTELICES
Universidad Católica, Santiago
FEDERICO SCHLEGEL
Universidad Austral de Chile
JOSE STUARDO
Universidad de Concepción
TOD STUESSY
Ohio State University, U.S.A.
GUILLERMO TELL
Universidad de Buenos Aires, Argentina
HAROLDO TORO
Universidad Católica, Valparaíso
ISSN 0016-5301
CIAWAUNA
BOTANICA VOLUMEN 42 NUMEROS 3-4 1985
CONTENIDO / CONTENTS
KALIN ARROYO, M.T. y C. MARTICORENA. Additions to the flora of
Chile: new records for the Altiplano .................... A a
Adiciones a la flora de Chile: nuevos hallazgos para el Altiplano.
RIVERA R., P. Las especies del género Nitzschia Hassall, sección
Pseudonitzschia (Bacillariophyceae), en las aguas marinas chilenas
Chilean marine species of the genus Nitzschia Hassal/l, section Pseu-
donitzschia (Bacillariophyceae).
KALIN ARROYO, M.T., C. MARTICORENA y O. DOLLENZ. New records
for the flora of Chile based on an expedition to the Sierra de los
Baguales, Ultima Esperanza, Patagonia ................ooooooo...
Nuevos hallazgos para la flora de Chile basados en una expedición a la
Sierra de los Baguales, Ultima Esperanza, Patagonia.
PARRA, OSCAR O. y CARLOS E. DE M. BICUDO. Groenbladía (Desmidia-
ceae): A first record of occurrence in Chile .......................
Groenbladia (Desmidiaceae): Primer registro para Chile.
RIVERA R., P. Nuevo registro de Thalassiosira weissflogií¡ (Grunow)
Fryxell and Hasle (Bacillariophyceae) para Chile ..................
A new record of Thalassiosira weissflogii (Grunow) Fryxell and Hasle
(Bacillariophyceae) from Chile.
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILE
3
41
47
51
“Los infinitos seres naturales no podrán perfectamente conocerse sino
luego que los sabios del país hagan un especial estudio de ellos”.
Claudio Gay, Hist. de Chile, 1:14 (1848).
Portada: Thalassiosira weissflogú Bahía de Concepción, Chile
ESTA REVISTA SE TERMINO DE IMPRIMIR
EN LOS TALLERES DE
EDITORIAL UNIVERSITARIA, S.A.
EN EL MES DE DICIEMBRE DE 1985,
LA QUE SOLO ACTUA COMO IMPRESORA
PARA LA EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
Gayana, Bot. 42 (3-4), 3-7, 1985
ISSN 0016-5301
ADDITIONS TO THE FLORA OF CHILE:
NEW RECORDS FOR THE ALTIPLANO
ADICIONES A LA FLORA DE CHILE:
NUEVOS HALLAZGOS PARA EL ALTIPLANO
Mary T. Kalin Arroyo', Clodomiro Marticorena
ABSTRACT
Study of material collected between February-April, 1984
on Cerro Choquelimpie, Cerro Condoriri, the north-west
face of Cerro Guaneguane and in the upper reaches of
Quebrada Taapaca, all within or close to the northern
boundary of Parque Nacional Lauca on the Chilean
Altiplano, I Region (18%S, 69%W), and in the precordi-
llera to the west of the park between Cuesta de Cardones
and Putre has revealed 11 new records (including one
genus) for the Chilean flora. The previously uncited taxa
are: Distichia filamentosa (Buch.) Griseb., Draba
alchemilloides Gilg ex Gilg et Muschl., Helitropum
microstachyum R. et P., Lachemilla sandienss (Pilger)
Rothm., Leuchena daucifolia (D. Don) Crisci, Mastigostyla
gracilis R.C. Foster (generic record), Senecito haenkeanus
Cuatr., Solanum lycopersicoides Dunal, Tiquilia tacnensis
Richardson, Urtica flabellata H.B.K. and Viola granulosa
Wedd.
Zz
RESUMEN
El estudio de material colectado entre febrero y abril de
1984 en el Cerro Choquelimpie, Cerro Condoriri, las
laderas NO del Cerro Guaneguane y en la parte superior
de la Quebrada de Taapaca, todos ellos dentro o cerca del
límite norte del Parque Nacional Lauca en el Altiplano
chileno, I Región (1895, 69%W), y en la precordillera al
oeste del parque entre Cuesta de Cardones y Putre ha
proporcionado 11 nuevos hallazgos para la flora chilena.
Los taxa previamente no citados son: Distichia filamentosa
(Buch.) Griseb., Draba alchemilloides Gilg ex Gilg et
Muschl., Helvotropium microstachyum R. et P., Lachemilla
sandiensis (Pilger) Rothm., Leucheria daucifolia (D. Don)
Crisci, Mastagostyla gracilis R.C. Foster (género nuevo para
Chile), Senecio haenkeanus Cuatr., Solanum lycopersicoides
Dunal, Tiquilia tacnensis Richardson, Urtica flabellata
H.B.K. y Viola granulosa Wedd.
KEYWORDS: Flora, new records, Chilean Altiplano, Phytogeography.
INTRODUCTION
Over the past 15-20 years, numerous
botanical expeditions to the Altiplano and
preCordillera in the far north of Chile have
revealed the existence of a highly diverse
vascular flora with direct phytogeographic
connections to southern Perú, Bolivia and
northwestern Argentina (e.g. Ricardi éc
Marticorena, 1966; Marticorena 8: Quezada,
'Departamento de Biología, Facultad de Ciencias,
Universidad de Chile, Casilla 653, Santiago, Chile.
“Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias y
Recursos Naturales, Universidad de Concepción, Casilla
2407, Concepción, Chile.
1974; Arroyo et al., 1982). Because of geo-
logical complexity and varied phy-
siography (Bórgel, 1983), not sur-
prisingly, many high mountains on the
Altiplano and in the preCordillera are yet
open to intensive exploration. In this region,
moreover, the irregularity of the summer
rains (2nvierno boliviano), especially along the
western desert edge (Veloso $e Arroyo, 1982)
is an additional complicating factor for the
study of the annual and geophyte flora. Over
the period February-April, 1984, an excep-
tionally wet year, a number of pre-
viously uncollected or poorly studied high
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
mountains, all within, or close to the northern
border of Parque Nacional Lauca, 1 Region
(1895, 69%W), (Cerro Choquelimpie, Cerro
Guaneguane, Cerro Condoriri, upper reaches
of Quebrada Taapaca on the north side of
Cerros de Ancoma) and the fairly well
collected sector of the preCordillera between
Cuesta de Cardones and Putre were explored
as part of investigations on the pollination
mechanisms of the Altiplano flora. As a result
of these studies and examination of material
deposited in CONC at earlier dates, 11 new
records, including that of one genus are
provided for the Chilean flora. Bibliographic
citations, relevant synonyms and short com-
mentaries are provided for each of these. Spe-
cimens have been deposited at Fcuc' and
CONC.
BORAGINACEAE
Heliotropium microstachyum R. et P., Fl. Pe-
ruv. Chil. 2: 3, tab. 110b. 1799; Johnston,
Contr. Gray Herb. 81: 12. 1928; Gangui, Re-
vista Fac. Ci. Exact. Fís. Nat. 17(2): 505, fig. 3
D-11955:
Heliotropium maicrostachyum, a prostrate annual
herb, preferring disturbed sites or sandy soils,
is widely distributed on the Altiplano of N.W.
Argentina, Bolivia and Perú; however, thus
far, where found in Chile, it is always scarce.
Coldenía phaenocarpa Phil., a synonym of H.
microstachyum was considered to occur in Chile
by Reiche (1907). However, as Johnston
(1928) indicates, Reiche (1907) was wrong in
considering the type locality of C. phaenocarpa
(Calcahuay, Potosí, Bolivia) in Chilean
territory. Interestingly, one of the localities of
H. microstachyum cited here (from Colchane) is
situated only 25 km to the NW of Calcahuay.
I RecioN: In disturbed vegetation, Quebrada
de Putre, 3300 m (18919'S, 69%35'W), 2. II.
1984, Arroyo 845844 (Fcuc); Parinacota, Be-
len, 3420 m (18%29'S, 69%31'W), 14. XI. 1974,
Castillo s.n. (CONC); Parque Nacional Isluga,
Colchane, 3720 m (19%16'S, 69%38'W),
21.111.1982, Villagrán 8 Arroyo 4146 (CONC).
lFcuc: unofficial code for collections housed at the
Facultad de Ciencias, U. de Chile, Santiago.
Tiquilia tacnensis Richardson, Sida 6: 238.
1976; Rhodora 79: 525. 1977.
Tiquilia tacnensis has been previously cited for
the Atacama Desert on the southern border of
Perú with Chile. Our material was collected on
the desert edge in the Cuesta de Cardones,
where the species grows in large procumbent
mats up to 60 cm across. Flowers are pale blue.
Tiquilia tacnensis is differentiated from closely
related T. atacamensis (Phil.) Richardson by its
non-appendaged corolla, and spheroidal
nutlets.
Il RecionN: Cuesta de Cardones, 1980 m
(18920'S, 69%52'"W), 25.1V.1984, Arroyo 84974
(Fcuc; CONC).
COMPOSITAE
Leucheria daucifolia (D. Don) Crisci, Darwi-
niana 20 (1-2): 52, fig. 10 D. 1976; Weddell,
Chloris And. 1: 34, tab. 10b. 1855 (as Chabraea
laciniata Wedd.).
Syn.: Ptilurus daucifolvtus D. Don, Trans. Linn.
Soc. London 16: 219. 1830.
The material cited has been assigned to
Leucheria daucifolia based on the degree of leaf
dissection, the large number of florets per
head and short rays. Future exploration of
other high peaks in the Chilean Altiplano will
possibly show that variation between L.
daucifolia and the closely related £L. pteropogon
(Griseb.) Cabr. of the II Region is clinal in
nature. Leucheria daucifolia grows close to the
upper limit of the vegetation, usually
protected in rock crevices. The heads are
dirty-white. Previously known only from Peru
and Bolivia.
I Recion: Quebrada de Tarapaca, north side
of Cerros de Ancoma, 4400 m (18%04'S,
69%29'W), 15.1V.1984, Arroyo 84845A (Fcuc;
CONC); east side of Cerro Choquelimpie,
4800 'm (18216'S, 69729'"W)7 29 1VH1984
Arroyo 84905 (Fcuc; CONC).
Senecio haenkeanus Cuatr., Fieldiana, Bot.
27(1): 44. 1950.
Syn.: Culcitium haenkei Wedd., Chloris And. 1:
139. 1856, non Senecio haenkei DC., 1837.
New records for the altiplano KaLiN ARROYO AND MARTICORENA
This species of Senecio belongs to Section Bra-
chypappus (Sch. Bip.) B. et H. It may be easily
distinguished from its close relative, $. zoellneri
Mart. et Quez. by its densely lanate leaves and
drooping, usually solitary capitula. Senecio
haenkeanus grows between 4500 - 5000 m close
to the upper limit of the vegetation usually in
association with Draba alchemilloiddes Gilg ex
Gilg et Muschl. and Leuchena daucifoha (D.
Don) Crisci. Our material represents a notable
southern range extension for the species, pre-
viously collected only in the high mountains of
central Peru (e.g. Macbride € Featherstone 830,
Casapalca, 15,500 ft).
I ReGion: north-west side of Cerro Guane-
guane, 4750 m (18%09'S, 69%17'W),
23.1V.1984, Arroyo 84938A (Fcuc); Cerro
Guaneguane, south side (1813'S, 69%17'W),
20.1V.1980, Arroyo, Villagrán 8 Armesto 2647
(CONC); Cerro Choquelimpie, 4520 m
(18%16'S, 69%29'W), 20.1V.1984, Arroyo 84902
(Fcuc; CONC).
CRUCIFERAE
Draba alchemilloides Gilg ex Gilg et Muschl.,
Bot. Jahrb. Syst. 42(5): 473. 1909; O.E.
Schulz, Pflanzenr. 89: 243. 1927; Macbride,
Field Mus. Nat. Hist., Bot. Ser. 13 (2, 3): 955.
1938.
Draba alchemilloides was found at 4500 m, close
to the upper limit of the vegetation on Cerro
Condoriri, close to Lago Chungará. This tiny,
yellow-flowered species forms small rosettes
which grow in humid spots, protected by
rocks. It is typically accompanied by Silene
mandona (Rohrb.) Bocg. and Valeriana nivalis
Wedd. Previously reported for Perú.
I Recion: north side of Cerro Condoriri,
vicinity of Lago Chungará, 4500 m (18%14'S,
6913'"W), 10.111.1984, Arroyo 84738 (Fcuc).
IRIDACEAE
Mastigostyla Johnst.; Contr. Gray Herb. 81:
85. 1928; R.C. Foster, Rhodora 64: 292. 1962.
Typus: Mastigostyla cyrtophylla Johnst.
The genus Mastigostyla, with some 17 species,
has been reported previously from Perú
(Apurimac, Arequipa, Ayacucho, Cuzco),
Bolivia (Cochabamba, La Paz, Potosí) and
Argentina (Catamarca, Jujuy, La Rioja, Sal-
ta, Tucumán). (Foster, 1945; 1962). In
Mastigostyla the outer tepals are much larger
than the inner ones, the stigmatic areas are
transverse and the bifid stigmas are extended
as flagelliform prolongations.
Mastigotyla gracilis R.C. Foster, Rhodora 64:
296. 1962.
This beautiful geophyte with large blue-violet
tepals, the outer of which are streaked white
towards the base, has probably escaped
attention on the Chilean Altiplano until now
because it only appears in exceptionally wet
years. Mastigostyla gracilis was abundant in the
preCordillera between Zapahuira (3200 m)
and Putre (3500 m) in 1984. In contrast, in
1979, a very dry year, this species was not seen.
I ReGjon: hills: close to Putre, 3500 m
(1810'S, 69%37'W), 13.1V.1984, Arroyo 84829
(Fcuc; CONC); between Putre and entrance to
Socoroma, 3400m (18%17'S, 69%35'W),
1.111.1984, Arroyo 84629 (Fcuc; CONC).
JUNCACEAE
Distichia filamentosa (Buch.) Griseb., Abh.
Konigl. Ges. Wiss. Góttingen 24: 318. 1879;
Buchenau, Pflanzenr. 25: 34. 1906; Barros,
Darwiniana 10: 291. 1953.
Syn: Agapatea filamentoa Buch, Abh.
Naturwiss. Vereine Bremen 6: 124. 1875.
The common species of Distichia on the
Chilean Altiplano is D. muscoides Nees et
Meyen. —Distichha filamentosa is easily
distinguished from the latter by its smaller
leaves which are long-ciliate. Additionally, the
leaves of D. filamentosa are less coriaceous than
those of D. muscoides, and the cushions are less
dense. The new species of Distichía for Chile
was found in a high andean bog (bofedal) at
4700 m, well above the average altitudinal
range of D. muscoides. This species has been
reported previously for the Altiplano of
Bolivia and NW Argentina.
I Recion: Cerro Guaneguane, 4700 m
(1809"S, (69*17"W),:23.IV:1984, ¡Arroyo
84956-A (Fcuc; CONC).
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
ROSACEAE
Lachemilla sandiensis (Pilger) Rothm., Re-
pert. Spec. Nov. Regni Veg. 42: 172. 1937.
Syn.: Alchemilla sandiensis Pilger, Bot. Jahrb,
Syst. 37: 1906; Perry, Contr. Gray Herb. 84:
43. 1929; Macbride, Field Mus. Nat. Hist.,
BotriSermiS(203): 11150. 1938:
The two species of Lachemilla know from Chile
to date, L. pinnata (R. et P.) Rothm. and £.
diplophylla (Diels) Rothm., are both common
on he northern part of the chilean Altiplano.
Like these, L. sandiensis is restricted to high
andean bogs (bofedales), but at a higher
altitude. Lachemilla sandiensis is characterized
by glabrous, palmate leaves. Prior reports of
this species are from Perú (Puno).
I Recion: Cerro Guaneguane, north-west
side, 4700 m, in high andean bog (bofedal)
(18%09'S, 6917'W), 23.1V.1984, Arroyo 84954
(Fcuc; CONO).
SOLANACEAE
Solanum lycopersicoides Dunal in DC.,
Prodr. 13(1): 38. 1852; Bitter, Repert. Spec.
Nov. Regni Veg. 11: 466. 1912; Correll, The
Potato and its Wild Relatives, p. 112, fig. 32
1962.
This large shrub with yellow flowers, origina-
lly described from Peruvian material, is relati-
vely common in the Putre area where its grows
along roadsides and in disturbed habitats. It
supperficially resembles Lycopersicon chilense
Dunal in the field. Solanum lycopersicordes along
with S. sitiens Johnst. are the only yellow-
flowered species of the genus in Chile.
I ReGioN: near Putre, 3500 m (18%11'S,
69%33'W), 11.1V.1984, Arroyo 84827A (Fcuc;
CONC); 13.111.85, Landero, Squeo € Mernez
01185 (CONC); 16.111.1985, Landero et al.,
06285 (CONC); Quebrada de Putre, 3600 m
(18914'S, 69%31'"W), 17.1V.1979, Armesto, Arroyo,
Uslar 8c Villagrán 1150 (CONC).
URTICACEAE
Urtica flabellata H.B.K., Nov. Gen. Sp. Pl. 2:
40. 1817; Sorarú, Darwiniana 17: 269, pl. 2.
1972.
A prostrate annual weedy species with light
green foliage, Urtica flabellata was collected at
the edge of a high andean bog (bofedal),
heavily grazed by llama. It has been reported
previously for Colombia, Perú, Ecuador,
Bolivia and Argentina.
I Recion: road between Putre and Las
Cuevas, ca. 6 km west of Las Cuevas, 4050 m
(18%09'S, 69%29'"W), 17.1V.1984, Arroyo 84885
(Fcuc; CONC).
VIOLACEAE
Viola granulosa Wedd., Ann. Sci. Nat. Bot.,
ser. 5, 1: 292. 1864; Chloris :Añd:, plaS458
1857-61; Baehni et Weibel, Candollea 8: 213.
1941; in Macbride, Field Mus. Nat. Hist., Bot.
Ser. 13(4, 1): 74. 1941.
This small perennial rosette species of Viola
with rugose leaves, crenately lobed, is an
extremely rare plant on the Chilean Altiplano.
It is restricted to volcanic sands, where it is
usually camouflaged. The closest relative of V.
granulosa in Chile is probably V. llullaillacoensis
Becker, known only from Volcán Llullaillaco,
111 Región.
I Recion: road from Parinacota to Lago
Chungará, 4500m (18%15'S, 69%13'W),
29.111. 1961, Ricardi, Marticorena 8 Matthet
320 (CONO); close to Parinacota on volcanic
sand, 4500 m (182168: 69%15'W),
17.1V.1984, Arroyo 84892 (Fcuc); Portezuelo
de Chapiquiña, 4000 m (18912'S, 69%28'W),
27.111.1961, Ricardi, Marticorena 8e Matthei 240
(CONC).
AKNOWLEDGEMENTS
This research was completed while the first
author held a John Simon Guggenheim
Memorial Fellowship. Field work was
financed by Project N* 1755-8425, Dirección
General Académica, Departamento de
Desarrollo de la Investigación, Universidad
de Chile, Santiago, and Project N* 1047,
Fondo Nacional de Investigación, CONICYT,
Chile. The constant support of Sr. H. Torres,
Director, CONAF, I Región, Arica is
gratefully acknowledged.
New records for the altiplano KaLin ARROYO AND MARTICORENA:
LITERATURE CITED
ARROYO, M. T. KaLin, VILLAGRÁN, C., MARTICO-
RENA, C. y ARMESTO, J. 1982. Flora y relaciones
biogeográficas en los Andes de Chile (18-1985).
In A. Veloso y E. Bustos (eds.), El Ambiente
Natural y las Poblaciones Humanas de los Andes
del Norte Grande de Chile (Arica, lat. 18928'S).
1: 71-92, ROSTLAC, Montevideo.
BórGEL, R. 1983. Geografía de Chile. Vol. 2. Geo-
morfología. Instituto Geográfico Militar, San-
tiago.
FosTER, R.C. 1945. Studies in the Iridaceae, -I1I.
IV. Notes on Mastigostyla Johnston. Contr. Gray
Herb. 155: 22-26.
FostER, R.C. 1962. Studies in the Iridaceae, VII.
Rhodora 64 (760): 291-312.
JoHNsTON, I. 1928. The South American species of
Heliotropium. Contr. Gray Herb. 81: 3-73.
MARTICORENA, C. y QUEZADA, M. 1974. Compues-
tas nuevas o interesantes para Chile. Bol. Soc.
Biol. Concepción 48: 99-108.
Re1chHE, C. 1907. Estudios críticos sobre la flora de
Chile. Anales Univ. Chile 121: 237. 1907.
RicARrDI1, M. y MARTICORENA, C. 1966. Plantas nue-
vas O interesantes para Chile. Gayana, Bot. 4:
3-29.
VELOSO, A. y ARROYO, Mary T. KaLin. 1982. Ca-
racterísticas del medio físico. In A. Veloso y E.
Bustos (eds.), El Ambiente Natural y las Pobla-
ciones Humanas de los Andes del Norte de Chile
(Arica, lat. 1828'S). 1: 5-12. ROSTLAC, Monte-
video.
UNT A os AS » Ú llo ad Lia vu Ms
A pi dl cia hit vi "A
ño AAA
Risa CRIA ali AN PP”. pl ¡ona
uendliia CDI MENE ME
o 0% A A ye
Indy eri UY h E
MEA A A
h
5
ON A
"
ñ -
E, P
Ed
-
4%,
Í
a e si Mi y
ea le 1
m9
1
ELA ll ao NA AA Me de
id Esitd NE nó mea ha '
1 ol A í EA A
EN
' »
ñ MAN ANTO al iz Mn
Gayana Bot. 42 (3-4); 9-38, 1985
ISSN 0016-5301
LAS ESPECIES DEL GENERO NITZSCHIA HASSALL, SECCION
PSEUDONITZSCHIA (BACILLARIOPHYCEAE),
EN LAS AGUAS MARINAS CHILENAS*
CHILEAN MARINE SPECIES OF THE
GENUS NITZSCHIA HASSALL, SECTION
PSEUDONITZSCHIA (BACILLARIOPHYCEAE)
P. Rivera R.**
RESUMEN
La gran variabilidad de las características morfológicas de
los representantes del género Nitzschia, puesta nuevamen-
te en evidencia en los úlumos años por varios trabajos
realizados con técnicas modernas de microscopia, nos in-
dujo a realizar un estudio de los taxa de la Sección Pseudo-
nitzschia que se distribuyen en el Pacífico Sudoriental
entre los 18%S y los 56%S. Ciento quince muestras de fito-
plancton, pertenecientes a la colección Diatomológica del
Departamento de Botánica de la Universidad de Concep-
ción, Chile, fueron estudiadas mediante técnicas de mi-
croscopia fotónica y electrónica de transmisión y de barri-
do. A nuestra disposición estuvo la mayoría del material
chileno analizado por otros autores en sus investigaciones
sobre las diatomeas del Pacífico Sudoriental. Para la deter-
minación de las especies fue de gran importancia el estu-
dio del material depositado en varios herbarios europeos
y americanos.
El análisis demostró la presencia de los siguientes ocho
taxa: N. pungens Grunow, N. seriata Cleve, N. fraudulenta
Cleve, N. subpacifica Hasle, N. delicatissima Hasle, N. pseu-
dodelicatissima Hasle, N. cuspidata Hasle y N. inflatula Has-
le. Los dos últimos se señalan por primera vez para el área
en estudio.
El estudio pone también en evidencia que la variación
morfológica de las especies es mucho mayor de lo que se
conocía hasta la fecha. Por ello, la separación de la Sección
Pseudonitzschia en dos complejos (N. seriata y N. delica-
tissima), sobre la base del ancho de las valvas, no es ade-
cuada. Este estudio demuestra también que N. pseudoseria-
ta Hasle y N. seriata f. obtusa Hasle son sinónimos de N.
seriata Cleve, especie que presenta grandes variaciones de
sus características observables mediante microscopia fotó-
nica, como también mediante microscopia electrónica.
*Proyecto 2.032.07, financiado por la Dirección de
Investigación de la Universidad de Concepción, Chile.
**Departamento de Botánica, Universidad de Con-
cepción, Casilla 2407, Apartado 10, Concepción, Chile.
La observación del material en preparaciones acuosas
no permite reconocer suficientes características morfoló-
gicas para definir a las especies. Por lo tanto, las muestras
deben ser montadas en resinas con alto índice de refrac-
ción. Sin embargo, N. cuspidata y N. delicatissima pueden
ser determinadas con seguridad únicamente mediante
características visibles a través de la microscopía electró-
nica.
ABSTRACT
This revision of the south-eastern Pacific genus Nitzschia
Section Pseudonitzschia was suggested by the great
morphologic variability observed when modern
microscopic techniques are applied to the group. One
hundred fifteen phytoplankton samples from the
Diatomological Collection, Department of Botany,
University of Concepcion were studied through light and
scanning electron microscopy. Most of the south-eastern
Pacific Chilean material studied by previous authors was
available. European and North-american Herbaria
specimens were instrumental in the identification of
species.
The following taxa were recorded: N. fpungens
Grunow, N. seriata Cleve, N. fraudulenta Cleve, N.
subpacifica Hasle, N. delicatissima Hasle, N.
pseudodelicatissima Hasle, N. cuspidata Hasle and N.
inflatula Hasle. The two last species are new records for
the area.
Morphologic variability is much higher than what has
been shown to date. Hence, splitting of the Section into
two complexes (N. seriata and N. delicatissima) on the
basis of valve width is inconvenient. Itis also shown that N.
pseudoseriata Hasle and N. seriata f. obtusa Hasle are
synonyms of N. seriata Cleve, a highly variable taxon when
studied under light and scanning electron microscopy.
Morphologic characters in water-mounted specimens
are not clear enough for specific identification. High
refraction index resin-mounted specimens must be used.
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
Specific characters of two species, N. cuspidata and N.
delicatissima can only be recognized through SEM.
KEYWORDS: Diatoms, Bacillariophyceae, Morphology, Taxono-
my, Nitzschia, Chile.
INTRODUCCION
El género Nitzschia Hassall presenta una am-
plia distribución en las aguas dulces, salobres y
marinas. Se caracteriza por sus células gene-
ralmente solitarias, a veces unidas en filamen-
tos por sobreposición de sus extremos o me-
diante sustancias mucilagenosas. Las valvas
son lineares a lanceoladas. La rafe es usual-
mente marginal y bien desarrollada, encerra-
da por un canal provisto de fíbulas e interes-
pacios. Numerosas costillas transapicales se
disponen sobre las valvas y entre ellas se sitúa
un número variable de líneas de delicados po-
roides.
No sólo es uno de los géneros con mayor
número de especies de las Bacillariophyceae
(según el Catálogo de Vanlandingham, 1978,
hay cerca de 1.054 taxa), sino que, también,
uno de los más difíciles, por el escaso número
de caracteres a usar.
El género se subdivide en más de 20 seccio-
nes sobre la base de características presentes
en las valvas (forma de ellas, posición de la
rafe, etc.). Aunque solamente algunas de estas
secciones han sido reestudiadas mediante téc-
nicas modernas (Sección Pseudonitzschia,
Hasle 1965; Sección Lanceolatae, Lange-
Bertalot 1977; Lange-Bertalot y Simonsen
1978), ha quedado claramente demostrada la
gran variabilidad de los caracteres morfológi-
cos visibles mediante microscopia fotónica.
En 1958 Hustedt considera al género Pseu-
donttzschía Peragallo et Peragallo (1900) como
una sección de Nitzschia, criterio que fue segui-
do por Hasle (1965) al hacer la revisión de este
grupo. Según Hasle (op. cit.) la sección Pseu-
donitzschia se caracteriza por estar constituida
únicamente por especies planctónicas mari-
nas, las células se unen en cadena por sobrepo-
sición de sus extremos valvares, las valvas son
lineares a lanceoladas (tanto en vista conecti-
val como en vista valvar), la rafe es muy excén-
trica y las costillas transapicales, entre las cua-
les se sitúan líneas de poroides, son muy noto-
rias.
La Sección Pseudonitzschia comprende
aproximadamente 18 taxa que Hasle (1965),
10
sobre la base de la longitud del eje transapical,
subdivide en dos grupos: el complejo Nitzs-
chia seriata y el complejo Nitzschia delicatissi-
ma, afirmando que ésta es una característica
fácil de usar en los análisis rutinarios de mues-
tras planctónicas.
Siete especies de esta sección han sido seña-
ladas por diversos autores para la costa chi-
lena:
— complejo N. seriata:
N. senata
N. pseudoseriata
N. pungens
N. subpacifica
N. fraudulenta
— complejo N. delicatissima:
N. delicatissima
N. pseudodelicatissima
De ellas, N. serrata destaca por su abundan-
cia y periodicidad, siendo un componente ha-
bitual del fitoplancton marino de Chile. Sin
embargo, Grethe Hasle indica en sus trabajos
de 1965, 1972 y 1976, que esta especie se dis-
tribuye sólo en el Hemisferio Norte, y que la
especie presente en el Hemisferio Sur es N.
pseudoseriata. De esta forma, las actuales citas
de N. seriata para Chile se deberían a confu-
sión con N. pseudoseriata, o con otras especies
de la misma sección.
El trabajo de Hasle (1965) es la única revi-
sión morfotaxonómica existente sobre la Sec-
ción Pseudonitzschia y ha servido de base para
publicaciones relacionadas con la distribución
mundial de las especies (Hasle 1972, 1976). En
estudios florísticos más recientes (donde se
toca superficialmente a los taxa de esta sec-
ción), se ha seguido el criterio de Hasle en lo
que se relaciona con la distribución de la N.
seriata y de la N. pseudoseriata (Simonsen,
1974). Las diferencias entre ambos taxa fue-
ron, sin embargo, cuestionadas por Fenner et
al. (1976), aunque no demostradas. Por otro
lado, el análisis de la Sección Pseudonitzschia
realizado por Takano y Kuroki (1977) con
material recolectado en las aguas costeras de
Japón, dejó en evidencia la gran variabilidad
de algunos taxa de este grupo.
Con el objetivo de conocer los taxa de diato-
meas que realmente se distribuyen en las
aguas chilenas, iniciamos hace algunos años la
revisión de diversos géneros y especies de este
grupo (Rivera, 1981; Rivera y Koch, 1984;
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
Koch y Rivera, 1984; Andrews y Rivera, en
preparación; etc.).
Entregamos ahora un análisis detallado del
género Nitzschia, sección Pseudonitzschia, im-
tegrado por algunas especies que son masivas
en el fitoplancton chileno. Pretendemos así
dar mayores antecedentes sobre la ya conoci-
da variabilidad de los caracteres taxonómicos
del género, dilucidando a la vez la aparente-
mente errónea citación que de sus especies se
ha hecho en el área de estudio.
MATERIALES Y METODOS
Se estudiaron 115 muestras de fitoplancton
recolectadas en el Pacífico Sudoriental entre
los 18%S y los 56%S, pertenecientes a la colec-
ción diatomológica del Departamento de Bo-
tánica de la Universidad de Concepción
(DIAT-CONC). En general, el área estudiada
y los materiales y métodos empleados se co-
rresponden con aquellos señalados por Rivera
(1981). El microscopio electrónico de barrido
utilizado es un Etec Autoscan y el de transmi-
sión un Philips EM-200 pertenecientes al La-
boratorio de Microscopia Electrónica de la
Universidad de Concepción.
A nuestra disposición estuvo la mayoría del
material chileno analizado por otros autores
en sus investigaciones sobre las diatomeas del
Pacífico Sudoriental (Avaria 1965, 1971, 1975
y 1976; Montecino y Lopehandia 1972; Rivera
1969; Rivera y Valdebenito 1979; Rivera y
González 1984; Balech 1962; Krasske 1941 y
Hendey 1937). Para la determinación de las
especies fue de gran importancia el estudio
del material depositado en los siguientes her-
barios europeos y americanos (abreviados se-
gún el Index Herbariorum):
— Kassel, Naturkunde - Museum der Stadt
Kassel, Kassel, Alemania Federal.
— BM, British Museum (Natural History),
London, England.
— BRM, Friedrich - Hustedt - Arbeitsplatz fúr
Diatomeenkunde, Institut fúr Meeres-
forschung, Bremerhaven, Alemania Fe-
deral.
— Colección privada del Dr. E. Balech, Ar-
gentina.
RESULTADOS
El análisis demostró la presencia de los si-
guientes ocho taxa de la Sección Pseudonitzs-
chia: Nitzschia pungens Grunow, Ñ. seriata Cle-
ve, N. fraudulenta Cleve, N. subpacifica Hasle,
N. cuspidata Hasle, N. delicatissima Cleve, N.
inflatula Hasle y N. pseudodelicatissima Hasle.
Nitzschia cuspidata y N. inflatula se señalan por
primera vez para el área en estudio.
Clave para las especies (sobre la base de observaciones en el microscopio fotónico)
Nodulo central ausente... iiiaciontóo des
bhiNédulo central presente... ocios o
2a Valvas lineares a linear-lanceoladas con extremos agudos, eje transapical 4-6,5 um.
Maa ao a, a a ao 0. e. 5...) .. ..0 1... 0.0 01. «te. .
E E it: N. pungens (p. 12)
2b Valvas lanceoladas a linear-lanceoladas con extremos redondeados, eje transapical
ES E ds ES TARA A A N. seriata (p. 13)
3a Fibulae y costillas transapicales en igual número, las últimas fácilmente visibles si se
báliza técnicas adecuadas de Microscopia:.... 2D cas N. fraudulenta (p. 15)
3b Costillas transapicales más numerosas que las fibulae, difícilmente contables o simple-
Mente no visibles en las preparaciones... . ...: a ae 4
4a Valvas con un lado fuertemente convexo, el otro más o menos derecho. Eje apical no
OTE EN: AE A A N. subpacifica (p. 16)
abBorma valvar diferente. Eje apicalimayor, 34 pm AO A 5
5a Valvas lineares o sublineares, a veces ensanchadas en su parte media ............. 6
valvas típicamente linear-lanceoladas.......-. =>: A N. cuspidata* (p. 17)
SAT AA RARA EA 1 LIA N. delicatissima* (p. 18)
Ba Valvas ensanchadas en. su parte: media. ....... ¿Le O ie N. inflatula (p. 18)
6b Valvas no ensanchadas en su parte media ................... N. pseudodelicatissima (p. 19)
*Diferenciación posible solamente mediante microscopia electrónica.
11
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
Nitzscma pungens Grunow
Figs. 1-13
Hasle, G.R., p. 12, Lám. 1, figs. 4-5; Lám. 5,
figs. 7-9; Lám. 6, fig. 3; Lám. 7, figs. 1-8 (1965)
- Takano, H. £ K. Kuroki, p. 42, figs. 1, 4-8
(1977). Takano, H., sheet 74 (1981).
Localidad tipo: Bahía Yeddo, Japón.
MATERIAL ESTUDIADO:
18220'S - 70%35'W,
187211632 W;
23728'S/- 70:31'W,
2IADS 107330 WI,
2349'S - 70%48'W, 24.
16.
ne)
24.
245:
8.1972, DIAT-CONC M - 761
8.1972, DIAT-CONC M - 776
9.1963, DIAT-CONC M - 172
8.1972, DIAT-CONC M - 1074
8.1972, DIAT-CONC M - 1071
23%49'S - 70%53'W, 24. 8.1972, DIAT-CONC M - 1070
23%50'S - 70%42'W, 25. 8.1972, DIAT-CONC M - 1072
29%56'S - 71%54'W, 22. 2.1960, DIAT-CONC M - 716
33%02'S - 719%37'W, 10. 3.1964, Avaria 1965, DIAT-
CONC M - 119; 3.2.1966, DIAT -
CONC M - 1118; 10.10.1971, DIAT-
CONC M - 859; 14.10.1964, Avaria
1971, DIAT-CONC M - 857; 11.3.1975,
Avaria 1976, DIAT-CONC M - 855
33927'S - 71%53'W, 8. 9.1972, DIAT-CONC M - 1075
33934'S - 71937'"W, 22.11.1967, DIAT-CONC M - 842;
16.1.1968, DIAT-CONC M - 1036;
13.11.1968, DIAT-CONC M - 840, Mon-
tecino y Lopehandia 1972.
35%36'S - 72%44'W, 18. 5.1931, St. WS. 593, Hendey
1937, DIAT-CONC 2348/2349
3632'S - 72257'W, 12. 9.1976, Rivera y González 1984,
DIAT-CONC M - 560
3637'S - 72%57'W, 31.10.1965, Rivera 1969, DIAT-
CONC - 1049; 6.2.1966, DIAT-CONC
M - 868; 6.2.1967, DIAT-CONC M -
1445; 15.10.1970, Rivera y González
1984, DIAT-CONC M - 207
36%40'S - 73908"W, 77.11.1965, DIAT-CONC M - 1050;
20.11.1965, DIAT-CONC M - 1053;
17.5.1966, DIAT-CONC M - 1065, Rive-
ra 1969
36%43'S - 73%07'W, Rivera 1969, 25.4.1965, DIAT-CONC
M - 1040; 17.10.1968, DIAT-CONC M -
865; 29.10.1965, DIAT-CONC M -
1048; 4.12.1965, DIAT-CONC M - 871;
11.12.1965, DIAT-CONC M - 1055;
26.12.1965, DIAT-CONC M - 1056
36744'S - 73%01'W, Rivera 1969, 17.4.1965, DIAT-CONC
M - 1039; 21.11.1965, DIAT-CONC M -
597
37%10'S - 73911'W, 11. 4.1977, Rivera y Valdebenito
1979, DIAT-CONC M - 664
38%00'S - 73%50'W, 22.11.1978, DIAT-CONC M - 1356
39%26'S - 73%10'W, Febrero 1975, DIAT-CONC M - 1291
41%48'S - 73%05'W, 24.11.1976, DIAT-CONC M - 1258;
29.4.1977, DIAT-CONC M - 1260;
10.9.1977, DIAT-CONC M - 1266
12
4304'S - 7334'W, Enero 1978, DIAT-CONC M - 1122
43%09'S - 7344'W, 10. 4.1978, DIAT-CONC M - 1219
45%52'S - 75%40'W, 16.11.1978, DIAT-CONC M - 1361
47%47'S - 7454'W, 1.10.1972, DIAT-CONC M - 624
49 9'S - 74”28'"W, 5.10.1972, DIAT-CONC M - 629
4952'S - 74%23'W, 17.11.1978, DIAT-CONC M - 1389
N. pungens f. multiseries Hasle, Havtrekk Nakholmen,
6.3.1968, Ufiksert; W7, 72b Bremerhaven.
N. pungiformis Hasle, Isotypus, W7, 65b, Bremerhaven,
IOE N* 128, 30.Dec.1964, 5%16'N - 50%15'E.
Las células son fuertemente silificadas, li-
neares a linear-lanceoladas tanto en vista val-
var como en vista conectival, unidas en fila-
mentos por sobreposición de los extremos que
son muy agudos. Eje apical 87-174 um, transa-
pical 4-6,5 um. La rafe es marginal y las fíbulas
y las costillas transapicales son perfectamente
visibles en el microscopio fotónico, ambas se
presentan aproximadamente en igual núme-
ro. Fíbulas 9-15 en 10 um; costillas transapica-
les 9-17-en 10 pm, generalmente 12-14 en 10
um. Nódulo central ausente. La membrana
intercostal está perforada por 2-3 líneas de
poroides; poroides 3-4 en 1 jm.
La especie es fácilmente reconocible en el
microscopio fotónico por su alto grado de sili-
ficación y gran tamaño, por la forma de la
valva y la ausencia de nódulo central (Figs.
2-3).
La sobreposición de los extremos valvares
de dos células adyacentes puede ser mayor
que un tercio de su largo total (Fig. 1). Aunque
la especie presenta generalmente la membra-
na intercostal perforada por 2 líneas de poroi-
des (Figs. 4-8, 10-12), una tercera línea puede
estar presente cuando hay mayor separación
entre ellas (Figs. 9, 13), concordando con lo
observado por Takano y Kuroki (1977) en el
material de Japón.
Según Hasle (loc. cit) N. pungens f. multiseries
Hasle difiere de la forma típica principalmen-
te por la presencia de 2-4, generalmente 3-4
líneas de poroides (4-6 en 1 jm) en la mem-
brana intercostal.
Distribución en Chile: N. pungens había sido
señalada para el litoral chileno entre los 18? y
los 37910'S (Rivera, 1983). Los resultados del
presente estudio permiten extender el límite
sur de su distribución hasta los 49%52'S.
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
Nitazschaa serrata Cleve
Figs. 14-38
Cleve, P.T., p. 478, Lám. 38, fig. 75 (1883) -
Hasle, G.R., p. 8, Lám. 1, fig. 1; Lám. 3, figs.
1-7; Lám. 4, figs. 1-2; Lám. 6, fig. 2 (1965).
Sinonimia: Nitzscha seriata f. obtusa Hasle, p.
10, Lám. 3, figs. 8, 9, 11; Lám. 4, figs. 5-7
(1965).
Nitzschia pseudoseriata Hasle, p. 11, Lám. 4,
figs. 3-4; Lám. 5, figs. 1-6; Lám. 6, fig. ]
(1965).
Localidad tipo: Tindingen, Grecia.
MATERIAL ESTUDIADO:
1821'S - 7632'W, 19. 8.1972, DIAT-CONC M -
2328'S - 70%31'"W, 24. 9.1963, DIAT-CONC M -
29%53'S - 71*19'W, 20.10.1983, DIAT-CONC M -
33%02'S - 71%37'W, 3. 2.1966, DIAT-CONC M - 1118;
23.9.1977, DIAT-CONC M - 1120;
10.12.1963, DIAT-CONC M - 853 y
10.3.1964, DIAT-CONC M - 1119, Ava-
ria 1965; 14.10.1964, DIAT-CONC M -
857, Avaria 1971; 11.3.1975, DIAT-
CONC M - 855, Avaria 1976
33%27'S - 71%53'"W, 8. 9.1972, DIAT-CONC M - 1075
3334'S - 71737'W, Montecino y Lopehandia 1972,
22.11.1967, DIAT-CONC M - 842;
16.1.1968, DIAT-CONC M - 1036;
16.9.1968, DIAT-CONC M - 1037;
13.11.1968, DIAT-CONC M - 840
3533'S - 72%42'W, 5. 3.1960, DIAT-CONC M - 730
3632'S - 72%57'"W, Rivera y González 1984, 12.9.1975
DIAT-CONC M - 561; 10.11.1975,
DIAT-CONC M - 575; 12.9.1976.
DIAT-CONC M - 560
72%57'"W, 6. 2.1966, Rivera 1969, DIAT-
CONC M - 868; 6.2.1967, DIAT-CONC
M - 1445
36740'S - 7308'"W, Rivera 1969,7.11.1965, DIAT-CONC
M - 1050; 20.11.1965, DIAT-CONC M -
1053; 4.2.1966, DIAT-CONC M - 875;
17.5.1966, DIAT-CONC M - 1065
36743'S - 7307'W, Rivera 1969, 25.4.1965, DIAT-CONC
M - 1040; 13.5.1965, DIAT-CONC M -
598; 22.8.1965, DIAT-CONC M - 1052;
29.10.1965, DIAT-CONC M - 1048;
4.12.1965, DIAT-CONC M - 871;
11.12.1965, DIAT-CONC M - 1055;
26.12.1965, DIAT-CONC M - 1056;
14.1.1966, DIAT-CONC M - 1058;
25.2.1966, DIAT-CONC M - 863;
17.10.1968, DIAT-CONC M - 865
36744'S - 7301'W, Rivera 1969, 3.4.1965, DIAT-CONC
M - 1038; 17.4.1965, DIAT-CONC M -
1039; 21.11.1965, DIAT-CONC M - 597
37*10'S - 73?11'W, 11.4.1977, Rivera y Valdebenito 1979,
DIAT-CONC M - 664
3926'S - 7310'"W, Febrero 1975, DIAT-CONC M - 1291
776
172
1577
3637'S -
13
41%46'S - 73%05'W, Krasske 1941, 7.11.1937,
4134/4135, DIAT-CONC M -., 1449;
18.11.1937, Kassel N” 4137/4138,
DIAT-CONC M - 1453
73%05'W, 24.11.1976, DIAT-CONC M -
10.9.1977, DIAT-CONC M -
7334'W, Enero 1978, DIAT-CONC
7528'W, 16.11.1978, DIAT-CONC
75%40'W, 16.11.1978, DIAT-CONC
74%54'W, 1.10.1972, DIAT-CONC
4748'S - 74%47'W, 1.10.1972, DIAT-CONC M - 625
4908'S - 74%22'W, 5.10.1972, DIAT-CONC M - 628
4909'S - 74%23'W, 5.10.1972, DIAT-CONC M - 629
49724'S - 7425'W, 6.10.1972, DIAT-CONC M - 630
4952'S - 74%23'W, 17.11.1978, DIAT-CONC M - 1389
5022'S - 75%19'W, 18.11.1978, DIAT-CONC M - 1391
50%33'S - 74%53'"W, 7.10.1972, DIAT-CONC M - 1107
51912'S - 74%05'W, 10.10.1972, DIAT-CONC M - 634
51951'S - 73%43'W, 29. 9.1972, DIAT-CONC M - 612
52%52'S - 72%57'W, 23. 9.1972, DIAT-CONC M - 595
52%58'S - 71%28'W, 17. 9.1972, DIAT-CONC M - 927
5306'S - 73%26'W, 24. 9.1972, DIAT-CONC M - 608
53%07'S - 73%08'W, 22. 9.1972, DIAT-CONC M - 978
53%08'S - 72%58'W, 23. 9.1972, DIAT-CONC M - 989
5309'S - 73%03'W, 24. 9.1972, DIAT-CONC M - 956
5313'S - 73%14'W, 30.10.1975, DIAT-CONC M - 1157;
16.12.1975, DIAT-CONC M - 907;
17.12.1975, DIAT-CONC M - 1147
53%15'S - 72%44'W, 23. 9.1972, DIAT-CONC M - 1020
5350'S - 71%45'W, 29.10.1975, DIAT-CONC M - 891;
15.12.1975, DIAT-CONC M - 895;
16.12.1975, DIAT-CONC M - 1185
53%52'S - 72%57'W, 23. 9.1972, DIAT-CONC M - 963
53%54'S - 70%14'W, 15. 9.1972, DIAT-CONC M - 605
5401'S - 71%45'W, 30.10.1975, DIAT-CONC M - 899;
17.12.1975, DIAT-CONC M - 897
56719'S - 67%09'W, 16. 4.1930, Hendey 1937, St. 388,
DIAT-CONC 2350/2351
Kassel N”
41%48'S - 1258,
1266
M -
M -
4304'S -
brete S -
5"52'S -
a -
1122
1360
M - 1361
M - 624
Nitzscha pseudoseriata Hasle, 20 April 1967, Cape Town
N* 11, 30%45'S - 17%53,6'E, G.R.H., especimen en círculo,
W7, 84b, Bremerhaven.
Nitascha seriata f. obtusa Hasle, Isotipo, 30 April 1962,
Hjellnes, Porsanges, 7030,7'N - 25%35'E, G.R.H., W?7.
87b, Bremerhaven.
Nitzscha seriata Cl. y N. fraudulenta Cl., Norwegian Sea, 11
juni 1959, 6320'N - 2200'"W, G.R.H., W?7, 96b, Bremer-
haven.
Es una de las especies más comunes a lo
largo de la costa chilena y se presenta forman-
do largos filamentos de células unidas por so-
breposición de sus extremos, la cual alcanza de
1/3 a 1/4 del largo total de las células (Figs.
15-16). Los frústulos son siempre muy silifica-
dos y las fíbulas y las costillas transapicales son
fácilmente reconocibles en el microscopio fo-
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
3JU3sne
a23yu3asne
eoIdn euIoy
e] US QUO)
a23yu3asne
[¡e.11U9)
opnpgu
soya¡e.1ed
SOPea3puop 1se> SOpe]| e OpueLl
-31 'SOPB.11SO. DJUIMU -PA OYIIADP ISP) O.MO orpn1sa
-3A9] Y SOPP.Iso1 OU [9 A 0X3AUO) Ope] un 8-p (2)€-3 03-01 61-01 -PI-9 +81-99 a1uasa1d
DIVLLIS “N
SOPpe3puopal “sop sopapered sou
-21IS04 IFUDUIIAS| — -AW O SPUI SIUII APA Gp rá 81-31 8I-Gl 8-99 vpI-92 2961 "15e.H
vporasopnasd *N
eoid eoidn euoy c961 3I1SPH
sOSniqO SPUL -11 BULIOJ] P] US QUO) 8-1 Z 07-51 e] US QUO) G'G-G'p 0O01-19 DSnIQO “y
DIVILIS *N
sOpe.11s01 Ou OYI9IAIP ISP) OMO
¡SOPpespuopsl ASroOXSALo9 tope cun 82 c-€ 81-p1 811 8-S'S 091-16 S961 21H
DIDULAS *N
A A A A A A AA A ——————
seso)
SIIBAJLA erpauu (und [) z a.1mua (und 1) (und 01) (un) (war)
SOUII9.MXI awed ns ua sapro.od saprio1od sayeoidesue.n senqy ¡eoidesue.] jeoide VXV.L
3P PULIO] PAJLA BULIOy Seu oN Se]]11S0) ala alo
AA A Eu 22m q < E — e _>— _Q__<_ __ÓQKÉÓOÓÉÁ A AA 2 2Z2RÁáÁ
SANIAV VXV.L SOALO VYAVd A ALDAASA VIASINA VI VAVd (9961) TISVH JOA SVAVALNOONA SVT HU A
OIAN.LSA ALNASANA TA NA SVAVAYASIO “19 PVUIS "N HA SVOIDOTOAJOM SVOLLSIVALOVYAVO SVT HA NANASAA
[eIqe.L
14
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
tónico, incluso en preparaciones montadas en
agua (Figs. 17-18, 23-25).
Las valvas son largamente lanceoladas, va-
riando a linear-lanceoladas, con extremos re-
dondeados, no rostrados a levemente rostra-
dos. Eje apical 66-184 jm, transapical 6-14,4
um. Los márgenes valvares pueden ser parale-
los en la parte media de la valva (Figs. 23, 25,
28, 29) o bien uno de ellos es notablemente
más curvado que el otro (Figs. 20, 22, 26). La
rafe es marginal y no existe nódulo central.
Las fíbulas y las costillas transapicales se en-
cuentran en igual número, variando entre 10-
19 en 10 um tanto al centro de la valva como
hacia los extremos. La membrana intercostal
está perforada por dos (Figs. 32-36, 38), rara-
mente tres (Fig. 37), líneas de poroides. Poroi-
des 4-8 en lum.
En 1965 Hasle dio el nombre de Nitzschia
pseudoseriata a un taxon descrito por Frengue-
lli en 1939 para el Atlántico Sur (Pseudonitzs-
chia australis). Aunque la autora no pudo estu-
diar el material original de Frenguelli, indicó
que éste era muy cercano a la Nitzschia seriata
Cleve, diferenciándose principalmente por la
forma de la valva y por su distribución. N.
pseudoseriata presentaría valvas con márgenes
más o menos paralelos en su parte media y los
extremos serían levemente rostrados. Por el
contrario, N. seriata presentaría un lado con-
vexo y el otro casi derecho en la parte media
de la valva, y los extremos serían redondea-
dos, no rostrados. ÑN. seriata se distribuiría ex-
clusivamente en la parte norte del Hemisferio
Norte (desde los 40%N), mientras que la N.
pseudoseriata lo haría exclusivamente en el He-
misterio Sur (lo que reafirma en sus publica-
ciones de 1972 y 1976).
En 1972 Hasle recalcó sobre la base de su
publicación de 1965 que también existen di-
ferencias observables con microscopía electró-
nica entre ambas especies, específicamente en
el número de poroides de la membrana inter-
costal. N. serrata poseería 7-8 poroides en 1um
dispuestos en 2-5 líneas (a veces una sola),
mientras que N. pseudoseriata presentaría sólo
4-5 poroides en 1um dispuestos en dos líneas.
Fenner et al., 1976, en su publicación sobre
las diatomeas del Océano Pacífico Sur, citaron
a N. seriata para los 419%37'S - 75%08'W, indi-
cando que los frústulos encontrados concuer-
dan con las formas del “tipo seriata” como
15
también con las del “tipo pseudoseriata”. Se-
gún estos autores, la diferenciación entre am-
bas especies es cuestionable.
En el presente estudio hemos encontrado
una amplia variación de las características del
taxon, tanto de aquéllas visibles mediante mi-
croscopia fotónica (forma de la valva y sus
extremos) como también mediante microsco-
pia electrónica (poroides, fíbulas, etc.). En la
Tabla 1 se ha resumido la información conoci-
da para N. seriata, N. seriata f. obtusa y N. pseu-
doseriata, más las características observadas en
el presente estudio. Estas últimas representan
un evidente resumen de todas las característi-
cas de los taxa allí señalados.
La variación encontrada en el material chi-
leno (a veces en una misma muestra) permite
establecer un nexo gradual y directo entre la
N. seriata (y su forma obtusa) y la N. pseudoseria-
ta. La mayor diferencia entre ambos taxa es la
presencia, en el material chileno, de general-
mente dos (raramente tres) líneas de poroides
entre dos costillas transapicales. Aunque N.
seriata ha sido descrita de poseer 3-5 líneas, el
presente estudio demuestra que este carácter
si bien es cierto tiende a ser constante en algu-
nas especies, sufre variaciones en otras.
Sobre la base de la gran variación observada
y considerando que N. pseudoseriata fue tipifi-
cada mediante caracteres poco estables y no
claramente diferentes de aquellos de N. seria-
ta, consideramos a la primera, y a N. senata f.
obtusa, como sinónimo de N. seriata Cleve.
Distribución en Chile: N. serrata ha sido profu-
samente señalada a lo largo de toda la costa
chilena, tanto bajo este nombre o como N.
pseudoseriata Hasle (Rivera 1983), distribución
que se confirma en el presente estudio.
Nitzschia fraudulenta Cleve
Figs. 39-51
Cleve, P.T., p. 300, fig. 11 (1897a). Hasle,
G.R., p. 15, Lám. 1, figs. 2-3; Lám. 4, figs.
8-10; Lám. 6, figs. 5-10; Lám. 8, figs. 1-3
(1965). Takano, H. £e K. Kuroki, p. 43, figs. 3,
14-18 (1977). Takano, H., Sheet 75 (1981).
Sinonimia: Pseudonitzscha seriata var. fraudu-
lenta (Cl.) Peragallo, p. 300, Lám. 72, fig. 29
(1897-1902).
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
Localidad tipo: Plymouth Harbour, Mar del
Norte.
MATERIAL ESTUDIADO:
1820'S - 70%35'W, 18. 8.1972, DIAT-CONC M - 772
1821'S - 76%32'W, 19. 8.1972, DIAT-CONC M - 776
23%49'S - 70%33'W, 25. 8.1972, DIAT-CONC M - 1074
23%49'S - 70%53'W, 24. 8.1972, DIAT-CONC M - 1070
23%49'S - 7116'W, 24. 8.1972, DIAT-CONC M - 1069
23%50'S - 70%42'W, 25. 8.1972, DIAT-CONC M - 1072
24934'S - 72222'W, 31.12.1957, Balech 1962, DIAT-
CONC M - 1284
28%06'S - 71%29'W, 30. 8.1972, DIAT-CONC M - 1031
3302'S - 71937'W, 24. 1.1978, DIAT-CONC M - 1121;
29.10.1975, Avaria 1975, DIAT-CONC
M-861;11.3.1975, Avaria, 1976, DIAT-
CONC M - 855
3632'S - 72%57'W, Rivera y González 1984, 12. 9.1975,
DIAT-CONC M - 561; 12.9.1976,
DIAT-CONC M - 560
36%43'S - 73%07'W, 13. 5.1965, Rivera 1969, DIAT-
CONC M - 598
39%58'S - 74%27'W, 15. 3.1960, DIAT-CONC M - 753
39%59'S - 74%01'W, 15. 3.1960, DIAT-CONC M - 751
41%46'S - 73%05'W, Krasske 1941, 7.11.1937, Kassel N*
4134/4135, DIAT-CONC M - 1449;
18.11.1937, Kassel 4137/4138, DIAT-
CONC M - 1453.
41%46'S - 732907'W, 5. 8.1977, DIAT-CONC M - 1272
41%48'S - 73%05'W, 29. 4.1977, DIAT-CONC M - 1260;
10.9.1977, DIAT-CONC M - 1266;
24.11.1976, DIAT-CONC M - 1258
4512'S - 75%28'W, 16.11.1978, DIAT-CONC M - 1360
45%52'S - 75%40'W, 16.11.1978, DIAT-CONC M - 1361
46930'S - 75%45'W, 16.11.1978, DIAT-CONC M - 1362
50%22'S - 75%19'W, 18.11.1978, DIAT-CONC M - 1365
53%50'S - 71%45'W, 16.12.1975, DIAT-CONC M - 1185
Nitzschia fraudulenta Cl., Tralst. 242, 26.11.1959, 17%45'N
- 1630'W, G.R.H., W7, 83b Bremerhaven.
Nitzschia seriata Cl., y N. fraudulenta Cl., Norvegian Sea, 11
junio 1959, 6320'N - 200W, G.R.H., W?7, 96b Bremer-
haven.
Nitzschia subfraudulenta Hasle, Isotipo, Cape Town, I,
12.sep.1961, 34”21'S - 18”24,8'E, G.R.H., W7, 74b, Bre-
merhaven.
Como los frústulos son poco silificados,
presentan una apariencia muy delicada al mi-
croscopio fotónico. Las fíbulas y las costillas
transapicales son visibles solamente cuando se
confeccionan preparaciones permanentes con
resinas de alto índice de refracción y cuando
se emplea condensadores de campo oscuro y/o
contraste de fase (Figs. 44-46).
La sobreposición de los extremos para for-
mar filamentos no es mayor de 1/6 a 1/4 del
16
largo total del frústulo (Fig. 43). Las valvas son
lanceoladas o linear-lanceoladas; eje apical 50-
119 pm, transapical 5,6-10 pm. La rafe es
marginal. Las fibulae son mucho más notorias
que las costillas transapicales pero ambas se
encuentran aproximadamente en igual núme-
ro; las dos fíbulas centrales están más distan-
ciadas entre sí, indicando la presencia de un
nódulo central (Figs. 39-40, 42, 44-45, 47-48,
50-51). Fíbulas 12-24 (21-24) en 10 um. Costi-
llas transapicales 17-25 (23-24) en 10m. La
membrana intercostal está perforada por 2
(Figs. 50-51), a veces 3 (Fig. 48), líneas de
diminutos poroides. Poroides 4-7, general-
mente 5-6 en 1 um.
A pesar de la amplia variación observada
respecto a la forma de las valvas, no se encon-
tró ejemplares con márgenes lineares en su
parte media, los cuales según Hasle (1965)
tipifican a la N. subfraudulenta. Esta especie
presenta además un mayor número de costi-
llas transapicales que de fibulae.
N. fraudulenta puede ser fácilmente confun-
dida con N. seriata, y de hecho lo ha sido en
Chile en varios estudios anteriores. Sin embar-
go, la presencia de un nódulo central, perfec-
tamente visible mediante microscopia fotóni-
ca, es una característica presente sólo en la
primera especie.
Distribución en Chile: N. fraudulenta había si-
do señalada entre los 19%40'S y los 44*19'S
por Krasske (1941) como Pseudonitzschia seria-
ta var. fraudulenta (Cl.) Per. y por Hasle (1965 y
1972). En el presente estudio la especie fue
encontrada entre los 1820'S y los 53%50'S.
Nitzschía subpacifica Hasle
Figs. 52-55
Hasle, G.R., p. 20, Lám. 1, figs. 9-10; Lám. 8,
figs. 4-5; Lám. 10, figs. 1-8 (1965).
Localidad tipo: 17%45'N, 16%30'W.
MATERIAL ESTUDIADO:
1820'S - 7416'W, 8.8.1972, DIAT-CONC M - 1068
23"49'S - 71*16'W, 24.8.1972, DIAT-CONC M - 1069
23"49'S - 70%48'W, 24.8.1972, DIAT-CONC M - 1071
36%40'S - 73%08'W, 17.5.1966, DIAT-CONC M - 1065
41%46'S - 73907'W, 5.8.1977, DIAT-CONC M - 1272
Nitaschia subpacifica Hasle, Isotipo, 17"45'N - 16"30'W,
26.11.1959, W7, 77b, Bremerhaven.
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
Solamente encontramos frústulos aislados
de esta pequeña y delicada especie. Según
Hasle (loc. cit.) el largo de la sobreposición de
los extremos valvares en los filamentos alcanza
a 1/5 ó 1/6 del largo de la célula. Unicamente
las preparaciones realizadas con resinas de
alto índice de refracción permiten visualizar
en el microscopio fotónico las fíbulas y, en
forma mucho menos detallada, las costillas
transapicales (Fig. 52).
Las valvas observadas son de reducidas di-
mensiones (eje apical 21-32u4m, transapical
2,7-4,24m), con un lado fuertemente convexo
y el ótro más o menos derecho. Los extremos
son redondeados, algunas veces algo puntia-
gudos. La rafe es marginal y el nódulo central
puede ser detectado en el microscopio fotóni-
co dado que las dos fíbulas centrales se en-
cuentran más distanciadas entre sí. Fíbulas 15-
21 en l0um. Las costillas transapicales son
bastante más numerosas, 29-36 en 10 ym.
Aunque en el microscopio electrónico de
transmisión da la impresión que la membrana
intercostal está perforada por dos líneas de
poroides (Figs. 53-54), en el de barrido se ob-
serva sólo una corrida entre dos costillas (Fig.
55). Poroides 5-7 (6) en l1um.
El escaso material chileno observado difiere
de la descripción original por su menor tama-
ño (33-70um largo y 5-7um ancho, según
Hasle 1965) y por presentar una sola línea de
poroides en la membrana intercostal. Sin em-
bargo, el presente estudio revela que estas ca-
racterísticas son variables dentro del género y
por lo tanto consideramos por el momento las
diferencias encontradas como un mayor ran-
go de variación para la especie. Esperamos
disponer en el futuro de mayor cantidad de
representantes de esta especie para conocer
con mayor exactitud su real variabilidad.
N. subpacifica es similar en contorno a algu-
nos representantes de N. serata, pero su me-
nor tamaño, delicada estructura, la presencia
de un nódulo central y una mayor proporción
de costillas transapicales que de fibulae, per-
miten diferenciarla fácilmente. Difiere de N.
fraudulenta por la forma de la valva y por su
estructura más delicada.
Distribución en Chile: N. subpacifica había sido
señalada por Hasle (1972) entre los 40%S -
¡Ez
43%S. El presente estudio demuestra que su
distribución hacia el norte alcanza por lo me-
nos hasta los 1820'S.
Nitzschia custadata Hasle
Figs. 56-70
Hasle, G. R., p. 34, Lám. 2, figs. 6-9; Lám. 15,
figs. 9-18; Lám. 16, figs. 1-2 (1965). Simonsen,
R., p. 51, Lám. 39, figs. 1-3 (1974).
Localidad tipo: Las Palmas, Islas Canarias.
MATERIAL ESTUDIADO:
3302'S - 71%37'W, 1968, DIAT-CONC M - 198;
11.3.1975, Avaria 1976, DIAT-CONC
M - 855.
3632'S - 72%57'W, 12.9.1976, Rivera y González 1984,
DIAT-CONC M - 560
3637'S - 72%57"W, 6. 2.1966, Rivera (1969, DIAT-
CONC M - 868
3800'S - 7350'W, 22.11.1978, DIAT-CONC M - 1356
Nuzschia cuspidata Hasle, 17%45'N - 1630'W, 26.1 1.1959,
W7, 77b, Bremerhaven.
Los frústulos son de aspecto delicado en el
microscopio fotónico; la sobreposición de los
extremos en los filamentos no es mayor de 1/5
a 1/6 del largo total de la célula (Fig. 56). Las
valvas son linear-lanceoladas con extremos
aguzados; (Figs. 57-62), eje apical 54-86um,
transapical 2,5-3,9um. La rafe es excéntrica y
existe nódulo central (Figs. 65-70). Sólo las
fíbulas (14-19 en 10um) son visibles en el
microscopio fotónico, las dos centrales están
más distanciadas entre sí (Figs. 57-58). Las
costillas transapicales son numerosas, 30-39
en 10u4m. La membrana intercostal está perfo-
rada por una corrida de poroides más o menos
cuadrangulares, 4-6 en 1um (Figs. 63-70).
Por la forma de la valva N. cuspidata podría
ser confundida con N. delicatissima Cleve, pero
la estructura de la membrana intercostal es
completamente diferente. La diferenciación
entre ambas especies requiere por lo tanto del
uso de técnicas de microscopia electrónica. N.
pseudodelicatissima presenta también una línea
de poroides en la membrana intercostal, pero
el contorno de la valva es completamente dife-
rente.
Indudablemente el rango de variación de
los caracteres morfológicos de N. cuspidata es
mayor del señalado por Hasle (1965). Simon-
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
sen (loc. cit.) encuentra en el material del IOE
un menor número de fíbulas (16-18 en 104 m)
del indicado en la descripción original (18-22),
aunque Hasle (loc. cit.) ya suponía que ellas
podían variar entre 16 y 22 en 10m. De esta
forma, el menor número de fíbulas encontra-
do en el material chileno debe ser considerado
como dentro del rango de variación de esta
característica. Por lo tanto, si un futuro análi-
sis del material de Frenguelli y Orlando (1959)
correspondiente a la Nitzschia pertenuis de-
muestra que ella presenta nódulo central, la
especie debería ser considerada como sinóni-
mo de N. cuspidata.
Distribución en Chile: La especie se distribuye
entre los 33%02'S y los 38%00'S. No había sido
señalada anteriormente para el litoral chileno.
-Nitzschia delicatissima Cleve
Figs. 71-81
Cleve, P.T., p. 24, Lám. 2, fig. 22 (1897b).
Sinonimia: Nitzschía actydrophila Hasle, G.R.,
p909 Lam: 2. 119.010; Lám. 15; figs. 19-23;
Lám. 16; figs. 3-7 (1965).
Localidad tipo: 63%10'N - 0936'E.
MATERIAL ESTUDIADO:
18917'S - 73%16'W, 18. 8.1972, DIAT-CONC M - 771
18920'S - 70%35'W, 16. 8.1972, DIAT-CONC M - 761;
18.8.1972, DIAT-CONC M - 772
18%20'S - 74%16'W, 8. 8.1972, DIAT-CONC M - 1068
2349'S - 70%33'W, 25. 8.1972, DIAT-CONC M - 1074
23%49'S - 70%48'"W, 24. 8.1972, DIAT-CONC M - 1071
23%49'S - '70%53'W, 24. 8.1972, DIAT-CONC M - 1070
23%49"S - 71%16'W, 24. 8.1972, DIAT-CONC M - 1069
23%50'S - 70%42'W, 25. 8.1972, DIAT-CONC M - 1072
33%02'S - 71%37'W, 3. 2.1966, DIAT-CONC M - 1118;
1968, DIAT-CONC M - 198
33%36'S - 78%39'W, 5. 9.1972, DIAT-CONC M - 1073
36%43'S - 73%07'W, 25. 2.1966, Rivera 1969, DIAT-
CONC M - 863
39%58'S - 74912'W, 15. 3.1960, DIAT-CONC M - 752
39%59'S - 74%01'W, 15. 3.1960, DIAT-CONC M - 751
41%48'S - 73%05'W, 24.11.1976, DIAT-CONC M - 1258;
5.8.1977, DIAT-CONC M - 1264
42%07'S - 73%29'W, abril 1978, DIAT-CONC M - 1126
Los frústulos son largos y delgados en vista
conectival, lineares, con extremos algo sig-
moides. La sobreposición de los extremos en
los filamentos es muy corta, alrededor de 1/8
18
de largo total de la célula (Fig. 71). Las valvas
son tan poco silificadas que en el microscopio
fotónico las fíbulas son apenas visibles, de nin-
guna forma las costillas transapicales (Figs.
72-73). Las valvas son linear-lanceoladas con
extremos redondeados. Eje apical 34-88um,
transapical 1,7-3,9u4m. La rafe es marginal y
existe nódulo central (Fig. 72-80). Las fíbulas
se disponen en número de 15-24 en 10jum;,
aunque las dos centrales están más distancia-
das entre sí, esta característica es a veces difícil
de observar en el microscopio fotónico. Las
costillas transapicales varían entre 27 y 39 en
10 um y la membrana intercostal está perfora-
da por dos corridas de poroides circulares
(Figs. 76, 80-81). Poroides 6-11 en lpm.
La especie es bastante variable en sus carac-
terísticas morfológicas (Tabla 11). Además de
formas típicas, también encontramos valvas
que son de menor y de mayor longitud, más
angostas o más anchas y con menor número
de fíbulas y de costillas transapicales de lo
indicado por Hasle (loc. cit.). Sus similitudes
con especies afines ya han sido discutidas
(p. 17).
Distribución en Chile: N. delicatissima era co-
nocida entre los 20%12'S y los 45%50'S (Hasle,
1965; Rivera, 1983). En el presente estudio
fue encontrada entre los 18%17'S y los
4207"S.
Nitzschia inflatula Hasle
Figs. 82-90
Hasle, G.R., p. 33, Lám. 13, figs. 7-10; Lám.
15, figs. 1-8 (1965).
Localidad tipo: Estrecho de Dinamarca, 62%N
- 339.
MATERIAL ESTUDIADO:
18%20'S - 74%16'W, 8. 8.1972, DIAT-CONC M - 1068
23%49"S - 70%33'W, 25. 8.1972, DIAT-CONC M - 1074
23%49'S - 70%48'W, 24. 8.1972, DIAT-CONC M - 1071
23%49'S - 70%53'W, 24. 8.1972, DIAT-CONC M - 1070
23%49'S - 719%16'W, 24. 8.1972, DIAT-CONC M - 1069
23%50'S - 70%42'W, 25. 8.1972, DIAT-CONC M - 1072
33%02'S - '71937'W, Avaria 1971, 14.10.1964, DIAT-
CONC M - 857
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
33%34'S - 71%37'W, Montecino y Lopehandia 1972,
16.1.1968, DIAT-CONC M - 1030
3336'S - 78%02'W, 5. 9.1972, DIAT-CONC M - 1201
53%04'S - 70%40"W, Hendey 1937, 23. 4.1931,St. WS 580,
DIAT-CONC 2346/2347
56”19.5'S - 67%09'"W, Hendey 1937, 16.4.1930, St. 388,
DIAT-CONC 2350/2351
Nitzschia inflatula Hasle, Isotipo 62%N - 33%W, 10. Aug.
1960, G.R.H., W7, 96a, Bremerhaven.
Los frústulos son largos y angostos, poco
silificados, unidos en filamentos por sobrepo-
sición de sus extremos, la cual no es mayor de
1/7 del largo total de la célula (Fig. 83).
Las valvas son lineares, algo dilatadas en la
parte media y también, pero en menor grado,
antes de los extremos (Figs. 82, 85, 88-89). Los
extremos mismos son levemente aguzados.
Eje apical 77-116um, transapical 2,1-44m en
su parte más ancha. La rafe es totalmente ex-
céntrica. En el microscopio fotónico (Figs. 82,
84) las fíbulas (14-22 en 10u4m) son mucho
más evidentes que las costillas transapicales
(25-37 en 10um). Las dos fíbulas centrales
están más distanciadas entre sí. Nódulo cen-
tral presente, visible incluso en preparaciones
montadas en agua. La membrana intercostal
está perforada por una línea de grandes po-
roides, 4-6 en 1um, de contorno redondeado
a Cuadrangular, subdivididos por una pared
transapical (Figs. 88, 90).
La especie puede ser reconocida fácilmente
en el microscopio fotónico por la forma y ta-
maño de las valvas, la presencia de un nódulo
central y el mayor número de costillas transa-
picales que de fíbulas. La dilatación central de
la valva es siempre evidente, pero aquélla si-
tuada antes de los extremos puede pasar fácil-
mente desapercibida si no se emplea técnicas
adecuadas de microscopia.
En el material estudiado encontramos un
mayor rango de variación de las características
morfológicas de esta especie respecto a las se-
ñaladas por Hasle (1965) en la descripción
original (Tabla IT).
La especie se diferencia de N. pseudodelica-
tissima Hasle por las dilataciones de la valva y
por el menor número de costillas transapi-
cales. :
Distribución en Chile: N. ¿nflatula no había
sido señalada anteriormente para la costa chi-
19
lena. Fue encontrada entre los 18%20'S y los
56”19'S.
Nitzschia pseudodelicatissima Hasle
Figs. 91-102
Hasle, G.R. in Hasle € Mendiola, p. 115
(1967). Takano, H. £ K. Kuroki, p. 44, figs.
21-25 (1977).
Sinonimia: Nitzschia delicatula Hasle, p. 37,
Lám. 14, figs. 4-5; Lám. 16, figs. 8-18; Lám.
17, figs. 1-16 (1965), non Nitzscha delicatula
Skvortzow, p. 26, 1946.
Localidad tipo: Estrecho de Dinamarca,
60%18'N - 3100'W.
MATERIAL ESTUDIADO:
23%50'S - 70%42'W, 25. 8.1972, DIAT-CONC M - 1072
24%34'S - 72%22'W, 31.12.1957, Balech 1962, St. 28,
DIAT-CONC M - 1284
2953'S - 71%19'W, 20.10.1983, DIAT-CONC M - 1577
33%02'S - 71%37'"W, 10. 3.1964, Avaria 1965, DIAT-
CONC M - 1119; 3.2.1966, DIAT-
CONC M - 1118; 24.1.1978, DIAT-
CONC M - 1121
35%33'S - 72%42'W, 5. 3.1960, DIAT-CONC M - 730
3632'S - 72%57'W, 12. 9.1976, Rivera y González 1984,
DIAT-CONC M - 560
36%37'S - 72%57'"W, 77.11.1937, Krasske 1941, Kassel N*
4134/4135, DIAT-CONC M - 1449
36%40'S - 73%08'W, 4. 2.1966, Rivera 1969, DIAT-
CONC M - 875
36%43'S - 73%07'W, Rivera 1969, 13.5.1965, DIAT-CONC
M - 598; 26.12.1965, DIAT-CONC M -
869; 17.10.1968, DIAT-CONC M - 865
37%10'S - 73%11'W, 11. 4.1977. Rivera y Valdebenito
1979, DIAT-CONC M - 664
38%00'S - 73%50'W, 22.11.1978, DIAT-CONC M - 1356
41%46'S - 73%05'W, 18.11.1937, Krasske 1941, Kassel N?
4137/4138, DIAT-CONC M - 1453
41%48'S - 73%05'W, 24.11.1976, DIAT-CONC M - 1258;
29.4.1977, DIAT-CONC M - 1260;
10.9.1977, DIAT-CONC M - 1266;
5.8.1977, DIAT-CONC M - 1264
45%12'S - 75%28'W, 16.11.1978, DIAT-CONC M - 1360
45%52'S - 75%40'W, 16.11.1978, DIAT-CONC M - 1361
4630'S - 75%45'W, 16.11.1978, DIAT-CONC M - 1362
50%22'S - 75%19'W, 18.11.1978, DIAT-CONC M - 1391
51%12'S - 74%05'W, 10.10.1972, DIAT-CONC M - 634
53%13'S - 73914'W, 16.12.1975, DIAT-CONC M - 907;
17.12.1975, DIAT-CONC M - 1147
Nitzschia pseudodelicatissima Hasle, Isotipo, 60%18'N -
3100'W, 24.May.1898, W7; 95a, Bremerhaven.
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
Los frústulos son muy poco silificados y en
el microscopio fotónico sólo las fíbulas son
visibles (Figs. 94-96). La sobreposición de los
extremos para formar filamentos no es mayor
de 1/5 a 1/6 del largo total de la célula (Fig. 91).
Las valvas son angostas, lineares o sublinea-
res, adelgazándose sólo cerca de los extremos
que son redondeados y poco silificados. Eje
apical 50-109um, transapical 1,5-3,44m. La
rafe es marginal. Fíbulas 18-24 en 10m, las
dos centrales más distanciadas entre sí. Nódu-
lo central presente (Figs. 97, 101-102). Costi-
llas transapicales 32-42 en 10u4m. La membra-
na intercostal está provista de una sola línea de
poroides de forma más o menos cuadrangu-
lar, 5-8 (5-6) en ljum (Figs. 99-101).
Nuevamente el material estudiado muestra
mayor variación morfológica de la señalada en
la descripción original. La especie más cercana
a N. pseudodelicatissima es N. inflatula y sus dife-
rencias se comentan bajo esa última especie.
Distribución en Chile: N. pseudodelicatissima se
distribuye entre los 23%50"S y los 5313'S. Ha-
bía sido señalada anteriormente por Hasle
(1965) para los 4295.
DISCUSION Y CONCLUSIONES
Aunque algunas de las características morfo-
lógicas que permiten una segura determina-
ción de los taxa de la sección Pseudonitzschia
son visibles únicamente mediante microscopia
electrónica (número de líneas de poroides en
la membrana intercostal, número de porol-
des, etc.), el presente estudio demuestra tam-
bién que ciertas características visibles con mi-
croscopia fotónica pueden ser utilizadas en la
taxonomía del grupo. Debe recordarse ade-
más que muchos de los caracteres perfecta-
mente definibles con los microscopios electró-
nicos, también lo son, en cierto grado, con el
microscopio fotónico especialmente cuando se
emplean todas sus técnicas (contraste de fase,
de interferencia, campo oscuro, etc.), y sobre
todo, cuando se conoce lo que se debe obser-
var y dónde se debe buscar.
De esta forma, y utilizando en lo posible los
caracteres más estables del género visibles me-
diante microscopia fotónica, se entrega una
20
clave para la separación de los taxa presentes
en la costa chilena. Sin embargo, Nitzscha cus-
pidata y N. delicatissima deben ser determina-
das mediante caracteres visibles exclusiva-
mente con microscopía electrónica. La prime-
ra presenta una sola línea de poroides en la
membrana intercostal (4-6 en 1 um), mientras
que N. delicatissima tiene dos líneas de peque-
ños poroides, 6-11 en 1 qm.
La gran cantidad de material analizado per-
mite visualizar claramente la amplia variabili-
dad de los diferentes caracteres que se em-
plean para definir a las especies, y el presente
estudio demuestra que el rango de variación
es aun mayor del que se conocía (Tablas 1 y II).
Por esta razón, la separación de la sección
Pseudonitzschia en dos complejos (N. seriata y
N. delicatissima) sobre la base del ancho de las
valvas, debe ser considerado sin mucho énfa-
sis. Hasle (1965), al proponer tal separación,
indica como valor límite a 44m: si es mayor
correspondería al complejo N. seriata y al
complejo N. delicatissima si es menor. La lon-
gitud del eje transapical demostró ser una ca-
racterística tan variable en el presente estudio
que si se aplica la idea de Hasle algunas espe-
cies quedan incluidas en el complejo que no les
corresponde (Ej. N. subpacifica, 2,7-4,24m an-
cho) o su inclusión en uno de ellos es dudosa
por quedar muy cerca del límite indicado (Ej.
N. imflatula, 2,1-4um ancho; N. cuspidata, 2,5-
3,9um ancho; N. delicatissima, 1,7-3,9um an-
cho). Al no existir características que permitan
una segura subdivisión de la sección Pseudo-
nitzschia, es aconsejable considerar al grupo
como un todo.
La forma de las valvas (y en mayor grado de
sus extremos) y el largo del eje apical son otros
caracteres que se usan comúnmente con valor
taxonómico para individualizar las especies.
La variabilidad de N. seriata en el material
chileno, desde su forma típica hasta formas
correspondientes con la N. pseudoseriata, de-
muestra que los mencionados caracteres no
deberían ser utilizados en forma individual
para definir a un determinado taxon.
La presencia o ausencia de nódulo central
en la rafe es un carácter muy constante para
todas las especies estudiadas. Si está presente
puede ser fácilmente detectado mediante mi-
croscopia fotónica al utilizarse contraste de
fase o campo oscuro: la mayor separación en-
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
a3JUISIIA
1T-9 3 68-13 EN 6'8L'I 88-P8 orpnas3 :a1d
(vpydoupko0 N)
aJuU3s3Id 3T-01 3 0-98 33:61 qe) 9L-0? S961 “9ISPH DULSSYDIYIP *N
aJUISIAA 9-p I 68-08 61-P1 6-97 98-PG orpnas3 :a1d
(18-98) (33-81)
ayuasard 9-8 I L8-¿63 33-¿91 geo (¿06)08-08 S961 “91SPH vopidsn? “N
(9-5)
a1UISIIA 8-S I Gb 73€ b38l vE-S 1 601-0S orpnasa :a1d
(0ni092p *N)
aJuasaud 9-p I (¿)9b-0€ 93-91 zo 1 OPb1-6S 5961 “IStH DUNSSIDINIPOpNISA *N
ayuasaid 9-p I L€-SZ 33-b1l 17 91T-22 orpnasa :a1d
aJu3s3u1d G I 3-38 13-81 87-51 001-09 S961 “9[SPH oniopfur eN
ayuasaud (9)2-< (¿z)1 98-67 13-S1 yz 38-13 o1pnasa “31d
ayuasard 01-6 Z Z£-87 03-S1 LG 0L-€€ S961 “2ISPH vnfirodqns N
(9-5) (P2-€Z) (83-13)
a1u3s3u1d + (2e-3 S3-L1 P3-3l 01-9'S 611-068 orpnasa :a1d
a1U3S3u1d 9-S (€-3)€-1 +81 b33l g'9-'p TI I-p9 S961 “9[SPH vjuampno.f :N
(PI-31)
3JUISNE $-8 (ez L16 G1-6 g'9-p PLI-L8 orpnasa “31d Eco
aJuasne se (2-1 SI-6 SI-6 Gp-< GP I-bL G961 “9IStH eN
[e11us) (und]) [81509131u1 (undp1) (undgp1) (vr) (un) 10me a1madsy
o¡npgu sapro1od PuP1quIau sayeoidesue. senquy ¡eoidesue.1 peo1de
u3 sapio.od Se[]nso) alo ala
3p Se3u]
TVTIVL V1 NA NIUNASAY IS PIS "N HA SUTIANOV “VAN.LVIALIT V1 NA SVAVOIIANI SVT A OIANLSA 1A VIAV
TA NA SOUVALNOONA VIHOSZLINOGNASAd NOIDOAS VT HA SALNV.LNASAAAAA SOT HA SVOIDOTOAJOO SVOILLSIJALOVUVO
Medem
21
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
tre las dos fíbulas centrales es notoria.
Varias de las especies estudiadas presentan
una apariencia tan delicada en el microscopio
fotónico que prácticamente sólo la forma de
las valvas y las fíbulas son reconocibles. En
todas ellas el número de costillas transapicales
es aproximadamente el doble que el de fíbu-
las. Es el caso de N. subpacifica, N. inflatula, N.
pseudodelicatissima, N. cuspidata y N. delicatassi-
ma. Por el contrario, en N. seriata, N. pungens y
N. fraudulenta, las fíbulas y las costillas transa-
picales se encuentran en igual cantidad y no
son muy numerosas, y por ende ambas son
perfectamente visibles y contables en el mi-
croscopio fotónico, aunque en la última espe-
cie no son tan evidentes como en las dos pri-
meras. De esta forma, la razón número de
fíbulas/número de costillas transapicales, ínti-
mamente relacionada con el aspecto de las
valvas en el microscopio fotónico, demostró
ser una característica tan estable en las espe-
cies estudiadas que puede ser utilizada con
valor taxonómico.
Hasle (1965) indica que la membrana inter-
costal de los representantes del grupo en estu-
dio está perforada por 1-4 líneas de poroides,
carácter que sólo puede ser observado me-
diante microscopía electrónica. En las especies
analizadas en este estudio el número total de
líneas de poroides entre dos costillas transapi-
cales varió entre uno y tres. Es constante en
algunos taxa: N. pseudodelicatissuma oa N.
cuspidata (una), N. delicatissuma (dos), N. imflatu-
la (una). En N. pungens, N. fraudulenta y N.
seriata se presentan dos a tres líneas, pero la
gran mayoría de los individuos exhibieron só-
lo dos. Hasle (1965) reporta para N. pungens y
N. fraudulenta la ocasional existencia de una
sola línea de poroides en la membrana inter-
costal, y de tres a cinco para la N. seriata. Es por
lo tanto un carácter variable para ciertas espe-
cies y por ello las diferencias encontradas en el
material chileno de N. subpacifica respecto a la
descripción original deben ser consideradas
como dentro del rango de variación del taxon.
El número de poroides en cada línea parece
ser aun más constante para cada especie, pero
dentro de un determinado rango de varia-
ción. El alto número de valvas observadas y
medidas en este estudio permitió conocer con
mayor exactitud tal rango. Al respecto se en-
trega nueva información para la N. fraudulen-
22
ta, N. seriata, N. subpacifica, N. inflatula, N. pseu-
dodelicatissima, N. cuspidata y N. delicatissima.
La estructura del cingulum, que ha demos-
trado ser un buen carácter taxonómico para
delimitar las especies de algunos géneros de
diatomeas, es escasamente conocida para la
sección Pseudonitzschia (Hasle, 1965). Dado
que el material analizado en este trabajo provi-
no de diferentes herbarios y fue recolectado
en su mayoría hace muchos años, la estructura
del cingulum no pudo ser estudiada. Trabajos
posteriores demostrarán si ella puede ayudar
a la clarificación de este difícil género.
La distribución de las especies en el área de
estudio parece ser bastante definida. Nitzschia
pungens, N. fraudulenta, N. pseudodeliwcatissima,
N. seriata y N. imflatula se presentan práctica-
mente a lo largo de toda la costa chilena y
durante las cuatro estaciones del año. Son
principalmente especies neríticas, con excep-
ción de N. imflatula que también fue común en
muestras recolectadas en la zona oceánica. Las
tres primeras especies presentan una amplia
distribución en todos los océanos y son consi-
deradas cosmopolitas (Hasle, 1965 y 1976). Si
N. seriata y N. pseudoseriata representan sólo las
variaciones de un mismo taxon, éste también
debe ser considerado cosmopolita. N. inflatula
ha sido escasamente señalada en la literatura,
pero su distribución parece ser muy amplia:
Estrecho de Dinamarca y aguas subantárticas
(Hasle, 1965), Océano Índico, Golfo Pérsico
(Simonsen, 1974). También podría encontrar-
se en el Pacífico tropical, ya que Hasle (1960)
supone que lo que ella llamó N. delacatissima
podría tratarse en realidad de N. inflatula.
De las cinco especies citadas anteriormente,
N. seriata y N. pungens destacan por su frecuen-
cia y abundancia. La primera estuvo presente
en el 70% de las muestras analizadas, pero fue
abundante solamente en aquellas recolectadas
durante el verano, especialmente entre los
33%S y los 47%47'S. En la zona norte de Chile
fue siempre muy escasa. N. pungens es, dentro
del género, la segunda especie importante del
fitoplancton chileno y se presenta general-
mente acompañado a la N. seriata. Fue deter-
minada en el 42,7% de las muestras, siendo
abundante entre los 33%S y los 385 durante
primavera, verano y otoño. N. pseudodelicatissi-
ma, N. fraudulenta y N. inflatula nunca fueron
abundantes en el material estudiado.
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
Nitzscha delicatissima y N. subpacifica fueron
encontradas entre los 1895 y los 4298, abarcan-
do por lo tanto la región temperada cálida
(hasta los 3395) y una zona de transición entre
los 33%S y los 42%S (Brattstróm 8 Johanssen,
1983). N. delicatissima es una especie nerítica
descrita por Cleve para el Atlántico norte.
Hasle (1965) la encuentra en los fiordos de
Oslo, en el mar noruego y al N.W. de Africa;
Takano y Kuroki (1977) la señalan con ciertas
dudas para la costa de Japón. En Chile se
presenta durante todo el año, pero en escasa
cantidad. N. subpacifica es una especie de
aguas temperadas y cálidas de ambos hemisfe-
rios (Hasle, 1965 y 1976). En el presente estu-
dio fue encontrada en escasa cantidad en cin-
co muestras oceánicas recolectadas durante
primavera y verano.
La distribución general de Nitzschia cuspida-
ta es poco conocida. Hasle (1965) la señala
para el Atlántico norte y Simonsen (1974) pa-
ra el Océano Indico, Golfo Pérsico y Mar Ará-
bigo. En Chile la encontramos entre los 33% y
los 38%S, en muestras neríticas recolectadas
durante primavera y verano y siempre en es-
casa cantidad.
La gran variabilidad observada en los re-
presentantes estudiados de la sección Pseudo-
nitzschia revela que la determinación de los
taxa debe ser realizada luego de un cuidadoso
estudio del material. La observación de mate-
rial montado en agua no permite reconocer
las características morfológicas necesarias pa-
23
ra definir las especies. Por lo tanto, las mues-
tras deben ser oxidadas y montadas en resinas
con alto índice de refracción. Material de com-
paración, bibliografía y el conocimiento del
rango de variación de las características mor-
fológicas del frústulo, son factores que deben
ser considerados cuidadosamente antes de
realizar una determinación.
AGRADECIMIENTOS
El autor expresa su agradecimiento a la Direc-
ción de Investigación de la Universidad de
Concepción por el financiamiento recibido
para ejecutar la presente investigación y por
las facilidades otorgadas para utilizar el Labo-
ratorio de Miscroscopia Electrónica. Agradez-
co sinceramente la ayuda del personal de ese
laboratorio. Agradezco también la asistencia
técnica brindada por la Sra. Edith Montero,
Técnico Laborante del Departamento de Bo-
tánica de la Universidad de Concepción,
quien fue una pieza fundamental en el desa-
rrollo de esta investigación.
Mi reconocimiento y gratitud para los si-
guientes curadores e investigadores que facili-
taron material para esta investigación: Prof.
Dr. Enrique Balech (Argentina), Prof. Dr.
Reimer Simonsen (Alemania Federal), Prof.
Dr. G. Follman (Alemania Federal), Miss P.A.
Sims (Inglaterra), Prof. Dr. Sergio Avaria
(Universidad de Valparaíso, Chile) y Prof. Dr.
Vivian Montecino (Universidad de Chile,
Chile).
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
BIBLIOGRAFIA
Avaria, S. 1965. Diatomeas y Silicoflagelados de la
Bahía de Valparaíso. Revista Biol. Mar., 12
(1,2,3): 69-119.
AvAaRria, S. 1971. Variaciones mensuales del fito-
plancton de la Bahía de Valparaíso, entre julio
de 1963 y julio de 1966. Revista Biol. Mar.,
14(3): 15-43.
AvarIa, S. 1975. Estudios de ecología fitoplanctó-
nica en la Bahía de Valparaíso. II. Fitoplancton
1970-1971. Revista Biol. Mar., 15(2): 131-148.
Avaria, S. 1976. Marea roja en la costa central de
Chile. Revista Biol. Mar., 16(1): 96-111.
BaLech, E. 1962. Tintinoidea y Dinoflagellata del
Pacífico según material de las expediciones Nor-
pac y Downwind del Instituto Scripps de Ocea-
nografía. Revista Mus. La Plata, Sec. Zool., 7(1):
1-253.
BrarTsTRÓM, H. and A. JOHANSSEN 1983. Ecologi-
cal and regional zoogeography of the marine
benthic fauna of Chile. Sarsia. 68: 289-339.
CLeEve, P.T. 1883. Diatoms collected during the
expedition of the Vega. Vega-Exped. lakttagel-
ser, 3: 455-517.
CLeEve, P.T. 1897a. Report on the phytoplankton
collected on the expedition of H.M.S. “Re-
search” 1896. Rep. Fish. Bd. Scot., 3: 296-304.
CLEve, P.T. 1897b. A treatise on the phytoplankton
of the Atlantic and its tributaries and on the
periodical changes of the plankton of Shagerak.
27 pp., Upsala.
FENNER, ]., SCHRADER, H.J. and H. Wien1ck. 1976.
III. Diatom phytoplankton studies in the sou-
thern pacific ocean, composition and correlation
to the Antartic convergence and its paleoecolo-
gical significance. Initial Rep. of the Deep Sea
Drilling Project, 35: 757-813.
FRENGUELLI, J. 1939. Diatomeas del Golfo de San
Matías. Revista Mus. La Plata, N.S., Bot. 10:
201-226.
FRENGUELLI, J. y H.A. ORLANDO. 1959. Operación
Merluza. Diatomeas y Silicoflagelados del planc-
ton del VI Crucero. Serv. Hidrog. Naval Publ.
H., 619: 1-62.
Haste, G.R. 1960. Phytoplankton and ciliate spe-
cies from the tropical Pacific. Skr. Norske Vi-
densk. Akad. I. Mat. Natl. Kl., 2: 1-50.
HasLE, G.R. 1965. Nitzschia and Fragilariopsis spe-
cies studied in the light and electron microsco-
pes. II. The group Pseudonitzschia. Skr. Norske
Vidensk. Akad. 1. Mat. Nt. Kl., 18: 1-45.
24
HasLeE, G.R. 1972. The distribution of Nitzschia se-
riata Cleve and allied species. Nova Hedwigia,
Beih. 39: 171-190.
Haste, G.R. 1976. The biogeography of some ma-
rine planktonic diatoms. Deep Sea Res., 23: 319-
338.
HasLeE, G.R. and B.R. MenDIOLA. 1967. The fine
structure Of some Thalassionema and Thalassio-
thrix species. Phycologia, 6(2-3): 107-125.
HenDEy, N.I. 1937. The Plankton Diatoms of the
Southern Seas. Discovery Rep., 16: 151-364.
Hustebr, F. 1958. Diatomeen aus der Antarktis
und dem Súdtatlantik. Dtsch. Antarkt, Exped.
1938-39, 2: 103-191.
Koch, P. y P. Rivera. 1984. Contribución al cono-
cimiento de las diatomeas chilenas. III. El géne-
ro Chaetoceros Ehr. (Subgénero Phaeoceros
Gran.). Gayana, Bot. 41(1-2): 61-84.
KkrassKE, G. 1941. Die Kieselalgen des chilenischen
Kústenplanktons. Arch. Hydrobiol., 38: 260-
207
LAncE-BERTALOT, H. 1977. Eine Revision zur Ta-
xonomie der Nitzschiae Lanceolatae Grunow.
Nova Hedwigia, 28: 253-307.
LAnGe-BERTALOT, H. and R. SIMONSEN. 1978. A
Taxonomic Revision of the Nitzschiae Lanceola-
tae Grunow. 2. European and Related Extra-
European Freshwater and Brackish Taxa. Baci-
llaria, 1: 11-111.
MONTECINO, V. y J. LoPEHANDIA. 1972. Diatomeas
predominantes en el fitoplancton de San Anto-
nio (1967-1968). Not. Men. Mus. Hist. Nat.,
Stgo., 195/196: 4-12.
PERAGALLO, H. and M. PERAGALLO. 1897-1908.
Diatomées marines de France et des districts
maritimes voisins. 557 pp., Grez-sur-Loing.
Rivera, P. 1969. Sinopsis de las diatomeas de la
Bahía de Concepción, Chile. Gayana, Bot. 18:
1-82.
Rivera, P. 1981. Beitráge zur Taxonomie und Ver-
breitung der Gattung Thalassiosira Cleve (Baci-
llariophyceae) in den Kústengewássern Chiles.
Bibliotheca Phycologica, 56: 1-220.
Rivera, P. 1983. A Guide for References and Dis-
tribution for the Class Bacillariophyceae in Chile
between 18%28'S and 58%S. Bibliotheca Diato-
mologica, 3: 1-386.
Rivera, P. 1981. Beitráge zur Taxonomie und Ver-
breitung der Gattunf Thalassiosira Cleve (Bacilla-
riophyceae) in den Kústengewássern Chiles. Bi-
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
bliotheca Phycologica, 56: 1-220.
Rivera, P. 1983. A Guide for References and Dis-
tribution for the Class Bacillariophyceae in Chile
between 18%28'S and 585. Bibliotheca Diato-
mologica, 3: 1-386.
Rivera, P. y H. VaLDEBENITO 1979. Diatomeas
recolectadas en las desembocaduras de los ríos
Chivilingo, Laraquete y Carampangue, Chile.
Gayana, Bot. 35: 1-99.
Rivera, P. y M. GonzÁLegz. 1984. Microalgas de los
colectores de larvas de mitílidos en Bahía Coliu-
mo, Chile. Phycol. Lat. Amer., 2: 27-81.
Rivera, P. and P. Koch. 1984. Contributions to the
Diatom Flora of Chile. II. 7th Diatom-
Symposium, 1982, pp. 279-298.
SIMONSEN, R. 1974. The diatom plankton of the
Indean Ocean Expedition of RV METEOR
1964-1965. METEOR Forsch. Ergerb., Reihe
25
DN; 19: 1107.
SKVORTZOWw, B.V. 1946. Species novae et minus
cognitae Algarum Flagellatarum et Phycomice-
tarum. Zap. Kharbin. Obshch. Estest. Ethnogr.,
2: 1-34.
Takano, H. 1981. Synopsis of Red-Tide Orga-
nisms. Sheets N” 74, 75. Working Party of Ta-
xonomy in the AKASHIWO KENKYUKALI c/o
Fisheries Agency, Japanese Government (Edi-
tors).
TAkAno H. and K. KurokKi. 1977. Some Diatoms in
the Section Pseudonitzschia Found in Coastal
Waters of Japan. Bull. Tokai Reg. Fish. Res.
Lab., 91: 41-51.
Van LANDIGHAM, S. 1978. Catalogue of the Fossil
and Recent Genera and Species of Diatoms and
their Synonyms. Part. VI, pp. 2964-3605. J. Cra-
mer, Vaduz.
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
TO
BATE RE
“". tU... $
[| ... es e o
- .....
ras.
¡Wesoe rc...
rr eocol
60 bt. ...
E» qna ' OREA
| e E E
les
TTM
lp... ..
Voso so. e.
9, %..0
BOE s 1.0
0.0... 0
: Decano .s 0
.. ¿ 560... ...
. [qa .. ea e.
PEI ..
A AA A
ctas 49... 00.1
ad qero 6...
od z . 5 Ja. .o..o 4
hr - , LA IT
AMARA | ga... ....b.
a A A
| '
1 ¡(= ¡
e xi 5
Pm - '
¿ua secs |
Er = '
mo puaná
ad y
: 4
tai
e
o
A sd
a
a
id id
a
ad
a
idas
ción
tidad
a
a
id e.
AR 8
ici od
LAA
id
A
ad
ica 2.
aiii!
acid
A
A
a
a
dl
A
a
¡==
ml
ecc
RO ”
pues A
+
e =S
«ee mer
tl +
pa Do
Ed od
«e
ds]
El pa
ee
+
»---
coso
e
N
e,
(99)
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
Fics. 1-13. Nitzschia pungens. Fics. 1-3, L.M. Fics. 4-9, TEM. Fics. 10-13, SEM. Escala: 10m, excepto cuando se indica
otro valor. Fic. 1. Dos células unidas. 43%04'S - 73934'W, enero 1978, DIAT-CONC M-1122. Fic. 2. Valva. Bahía de
Valparaíso, 33%02'S - 71*37'W, Avaria 1976, 11.3.1975, DIAT-CONC M-855. Fic. 3. Valva. Bahía de Concepción,
36"43'S - 73%07'W, 17.10.1968, DIAT- CONC M-865. Fics. 4-6. Extremo, zona anterior y centro de una misma valva.
43"04'S - 7334'W, enero 1978, DIAT-CONC M-1122. Membrana intercostal perforada por 2 líneas de poroides; nódulo
central ausente. Fic. 7. Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 71%37'W, 3.2.1966, DIAT-CONC M-1118. Fic. 8. Valva completa.
Bahía de Concepción, 36*37'S - 72%57'W, 15.10.1970, Rivera y González 1984, DIAT-CONC M-207. Fic. 9. Centro
valvar; membrana intercostal a veces perforada por 3 líneas de poroides (flecha). Bahía de Concepción, 36"43'S -
73%07'W, 17.10.68, DIAT-CONC M-865. Fics. 10-12. Extremo, zona anterior y centro de una misma valva. FiG. 12,
escala: 1um. 47%47'S - 74%54'W, 1.10.1972. DIAT- CONC M-624. Fic. 13. Centro valvar; membrana intercostal a veces
perforada por 3 líneas de poroides (flechas). 49%52'S - 74%23'W, 17.11.1978, DIAT-CONC M-1389.
21
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
Mall
MT
e
a
MA mE
INN
AA
LIMA
ALT
IA e
O
A rr
A RRRIAIIANNA
1
$
NN
O
cio IAS
MIT
EAS EA pere
Sal, PUR rn
Dan $
AA
pe iS
VIO
e
28
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RivERA R.
Fics. 14-28. Nitzschia seriata. Fics. 14-18, 23-25, LM. Fics. 19-22, SEM. Fics. 26-28, TEM. EscaLa: 10um. FiG. 14.
Nitzschia pseudoseriata Hasle, 20 April 1967, Cape Town N” II, 30%45'S - 17%53,6'E, W7 84b, Bremerhaven, especimen en
círculo. Fic. 15. Cuatro células unidas. Bahía de Concepción, 36"43'S - 73%07'W, 25.4.1965, Rivera 1969, DIAT-CONC
M-1040. Fic. 16. Sobreposición de extremos valvares en un filamento. DIAT-CONC M-1040. Fi. 17. Valva con ur
margen más curvado que el otro. 41%46'S - 73%05'W, 7.11.1937, Kassel N“4134/4135, Krasske 1941. DIAT-CONC
M-1449. Fic. 18. Valva con márgenes convexos, no muy diferentes entre sí. Fíbulas y costillas transapicales evidentes.
51%12'S - 74%05'W, 10.10.1972, DIAT-CONC M-634. Fic. 19. Valva con márgenes más o menos paralelos en la parte
media. 2328'S - 70%31'W, 24.9.1963, DIAT-CONC M-172. Fic. 20. Valva con un margen notablemente más curvado
que el otro. 53%50'S - 71%45'W, 16.12.1975, DIAT-CONC M-1185. Fic. 21. 3710'S - 73%11'W, 11.4.1977, Rivera y
Valdebenito 1979, DIAT-CONC M-664. Fic. 22. Un margen valvar es más curvado que el otro. 23"28'S - 7031'W,
24.9.1963, DIAT-CONC M-172. Fic. 23. Márgenes valvares paralelos en la parte media. Bahía de Concepción, 36*43'S -
73%07'W, 17.10.1968, DIAT-CONC M-865. Fic. 24. Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 71*37'W, 11.3.1975, Avaria 1976,
DIAT-CONC M-855. Fic. 25. Bahía de Concepción, 36%43'S - 73%07'W, 17.10.1968, DIAT-CONC M-865. Fic. 26.
43%04'S - 7334'W, enero 1978, DIAT-CONC M-1122. Fic. 27. Bahía de Concepción, 36"43'S - 73%07'W, 17.10.1968,
DIAT-CONC M-865. Fic. 28. Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 71*37'W, 11.3.1975, Avaria 1976, DIAT-CONC M-855.
29
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
pa AA
nn ma
Res ISORA AA
a isabel
AAA | AREA
o AIDA
RUN 1 aro |
a reacnreta RAROS
Plan ner rro
e
EA CRON re
Ml
RR EIA.
0
UI
!
id
AAA
A
NAAA O
PA
Add
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
Fics. 29-38. Nitzschia seriata. Fics. 29-31, 36-38, TEM. Fics. 32-35, SEM. Escala: 10 um, excepto cuando se indica otro
valor. Fic. 29. Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 71%37'W, 3.2.1966, DIAT-CONC M-1118. Fic. 30. Bahía de Concepción,
3643'S - 73%07'W, 17.10.1968, DIAT-CONC M-865. Fic. 31. Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 7137'W, 10.3.1964,
Avaria 1965, DIAT-CONC M-1119. Fics. 32-33. Extremo y centro de valva. 29%53'S - 71%19/W, 20.10.1983, DIAT-
CONC M-1577. Fic. 34. Extremo valvar. Bahía de Concepción, 36%40'S - 73%08'W, 17.5.1966, Rivera 1969, DIAT-
CONC M-1065. Fic. 35. Centro valvar. Bahía de Concepción, 3644'S - 73%01'W, 21.11.1965, Rivera 1969, DIAT-CONC
M-597. FiG. 36. Detalle de un extremo valvar. Bahía de Concepción, 36%43'S - 73%07'W, 17.10.1968, DIAT-CONC
M-865. FiG. 37. Membrana intercostal perforada por 3 líneas de poroides. Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 71%37'W,
10.3.1964, Avaria 1965, DIAT-CONC M-1119. Fic. 38. Dos líneas de poroides en la membrana intercostal. Escala: lum.
Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 71937'W, 11.3.1975, Avaria 1976, DIAT-CONC M-855.
Sl
Gayana, Bot. 42 (3-4),
1985
ei 3
32
AN
1)
773)
P been eS ape
0 ea ai
MAA MN mm ms
«o
6
a.
el
.p>
£
€
g
E
2:
A
OSTIctimonda
a ON
O
eb dido .
ia
¿ d MOSAIZON
5 de ODIAIIDIS
A
» - 0 ninia es |
ATA
FUI.
de
RA
Eo 1350
ARRÍLIAAEES
noti e
OREA WS
¿MODO AV 0 ES:
¿AA
ÓN
¿ qq IPIALES
Ú IAEA:
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RivERA R.
Fics. 39-51. Nitzschia fraudulenta. Fics. 39-42, SEM. Fics. 43-46, LM. Fics. 47-51, TEM. Escala: 10um, excepto cuando se
indica otro valor. Fic. 39. Valva nódulo central evidente (flecha). 53%50'S - 71%45'W, 16.12.1975, DIAT-CONC M-1185.
Fic. 40. 50%22'S - 75%19'W, 18.11.1978, DIAT-CONC M-1365. Fics. 41-42. Extremo y centro valvar. 39%58'S - 74*27'W,
15.3.1960, DIAT-CONC M-753. Fic. 43. Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 71*37'W, 24.1.1978, DIAT-CONC M-1121.
Fics. 44-46. Valvas lanceoladas a linear-lanceoladas. Nódulo central presente (flechas). Bahía de Valparaíso, 33%02'S -
71%37'W, 11.3.1975, Avaria 1976, DIAT-CONC M-855. Fic. 47. Estero Chope. 41%48'S - 73%05'W, 10.9.1975, DIAT-
CONC M-1266. Fic. 48. Centro valvar. Membrana intercostal perforada por dos o tres líneas de poroides. 46"30'S -
75%45'W, 16.11.1978, DIAT-CONC M-1362. Fics. 49-50. Extremo y centro de una valva. El nódulo central y dos líneas
de poroides en la membrana intercostal son evidentes. Escala: Im. Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 71%37'W, 11.3.1975,
Avaria 1976, DIAT-CONC M-855. Fic. 51. Centro valvar. Escala: ljum. 41%48'S - 73%05'W, 10.9.1977, DIAT-CONC
M-1266.
33
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
p
1
ii
Pre aol.,
AIDA
eegaetat
E
ERP LILALA
"INEPAAIATIAA
ERARIO
iii 3
CRPLEPRLLIIEA
cornsartosussbs 3
«porras. E
AAA
PEI
A
GUIDO ee
«toser 3
as
ALLA 5]
SUPER
LESA"
:
*
E
ELA
Y
0)
E
DD
Brotes
DAPLIGUAR
PIENALPIVEDLA
BRIEPRATADAD IA
CRES EPEVIAO
MH errar e
CPLARLLADC IIA E
E ELFPALTELLIIS SS >
Ú sous rordrtorss-
E UI AI
A
CEFALEA
he
ss...
E)
TO a A
A A
Pz .
Borre a ADE
: ...
sora A 0%
q
pa
a
A
( rr
a
A a
E
LAA
a
e
1.5.4.4
59 60
ES
y
b
s
ARMARRABEAAAMAIA Ass
Ñ
ABERIARAIAIASA ir RAAPDRAS
67
>
O rei
S.. .
»
AA Ed ENTE
nn
a id
e
PEER
de
ANN
-. a.
o
JD
AÑ
18
sw]
o
..
to
ye
5
te
to
1e
6a.. LIGA
y
$0.08.
6400%os>
orto sso)
620009 011
069 DO Aa 14
006%5:090 or
c004%9439 e
y 006 90
63»39
es
009680».
05800000,
MOTTA
4 06900».
CRE ETE
Í 0600049090)
q 201000890
Especies chilenas de Nitzschia: PATRICIO RIVERA R.
Fics. 52-55. Nitzschia subpacifica. FiG. 52, LM. Fics. 53-54, TEM. Fic. 55, SEM. Estala: 1um, excepto cuando se indica
otro valor. FiG. 52. Sólo las fíbulas son visibles en el microscopio fotónico. Escala: 10m. 18%20'S - 74%16'W, 8.8.19792,
DIAT-CONC M-1068. Fics. 53-55. Detalle de las valvas. 18920/S - 7416'W, 8.8.1972, DIAT-CONC M-1068.
Fics. 56-70. Nitzschia cuspidata. Fics. 56-58, LM. Fics. 59-68, SEM. Fics. 69-70, TEM. Escala: 10um, excepto cuando se
indica otro valor. Bahía de Valparaíso, 33%02'S - 71%37'W, 11.3.1975, Avaria, 1976, DIAT-CONC M-855. Fic. 56.
Sobreposición de los extremos valvares no es mayor de 1/5 a 1/6 del largo total de las células. Fics. 57-58. Sólo las fíbulas
son visibles en el microscopio fotónico; nódulo central presente (flechas). Fics. 59-62. Valvas de contorno linear-
lanceolado. Fics. 63-64. Extremo y centro de una valva. Fic. 65. Nódulo central y una línea de poroides más o menos
cuadrangulares en la membrana intercostal. Escala: 1um. Fics. 66-67. Extremos y centros de valvas. Fic. 68. Centro de
una valva. FiG. 69. Valva completa. FiG. 70. Detalle del extremo y centro de una valva. Escala: 1jum.
35
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
d
ce
sapo
A
me:
A
ES
e
et
ES
de
A
l
|
A n
|
ll
ella ]
SUR
ERTDA ;
od]
1 ee
y
e
36
Especies chilenas de Nitaschia: PATRICIO RIVERA R.
Fics. 71-81. Nitzschia delicatissima. Fics. 71-73, LM. Fics. 74-76, SEM. Fics. 77-81, TEM. Escala: 10um, excepto cuando
se indica otro valor. Fic. 71. Sobreposición de los extremos valvares alrededor de 1/8 del largo total de la célula. 41”48'S -
73%05'W, 5.8.1977, DIAT-CONC M-1264. Fics. 72-73. Fíbulas apenas visibles en el microscopio fotónico, las dos
centrales más distanciadas entre sí (flecha). 23%49'S - 70%53'W, 24.8.1972, DIAT-CONC M-1070. Frias. 74-75. Detalle de
valvas; nódulo central presente (flechas). 23"49'S - 70%53'W, 24.8.1972, DIAT-CONC M-1070. Fic. 76. Detalle del
centro valvar. Escala: lum. 18%20'S - 70%35'W, 16.8.1972, DIAT-CONC M-761. Fics. 77-78. Valvas linear-lanceoladas
con extremos redondeados. Nódulo central señalado con flechas. (Fic. 77: 23"49'S - 70%48'W, 24.8.1972. DIAT-CONC
M-1071. Fic. 78: 41%48'S - 73%05'W, 5.8.1977, DIAT-CONC M-1264). Fic. 79. 23"49'S - 70*53"W, 24.8.1972, DIAT-
CONC M-1070. Fics. 80-81. Detalle de extremo y centro valvar. Dos corridas de poroides en la membrana intercostal.
Escala: luum. 23%49'S - 70%53'W, 24.8.1972, DIAT-CONC M-1070.
Fics. 82-87. Nitaschia inflatula. Fics. 82-84, LM. Fics. 85-87, SEM. Escala: 10m. Fic. 82. En el microscopio fotónico las
fíbulas son más evidentes que las costillas transapicales, las dos centrales están más distanciadas entre sí (flecha). 2349'S -
70%53'W, 24.8.1972, DIAT-CONC M-1070. Fic. 83. Células unidas por sobreposición de sus extremos. 23”49'S -
70%53'W, 24.8.1972, DIAT-CONC M-1070. Fic. 84. Fíbulas y nódulo central (flecha). DIAT-CONC M-1070. Fic. 85.
Valva. 23%49'S - 71916'W, 24.8.1972, DIAT-CONC M-1069. Fic. 86. Valva. DIAT-CONC M-1069. Fic. 87. Detalle de
una valva. 33736'S - 78%02'W, 5.9.1972, DIAT-CONC M-1201.
37
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
iio
sii
EA e ota cr
38
AA PA
E
Ai SELiacE
E
z
«seen
Dd
bres;
Re 6D" :
is
:000 A Gs 1
BARCO
xao.
$020
LEDO:
AU:
igannaona :
e16BNDOSD
Setas: :
( *ovrrdras :
croatas y
“9009.
90090409
esaasrrgs
4295899
XI
000023
rus rittas :
cover aVsa :
0 20082909
AA
péntesa
1698830
61 00r..
43002899
230080959
+10 >
08009:
6230099
1:05
2872
006 dar
200889:
Especies chilenas de Nitaschia: PATRICIO RIVERA R.
Fics. 88-90. Nitzschia inflatula. TEM. Escala: 10m, excepto cuando se indica otro valor. Fic. 88. Detalle de extremo y
centro valvar. 23%49'S - 70%53'W, 24.8.1972. DIAT-CONC M-1070. Fic. 89. Valva. 23%49'S - 71*16'W, 24.8.1972,
DIAT-CONC M-1069. Fic. 90. Centro de una valva. Escala: l]um. DIAT-CONC M-1070.
Fics. 91-102. Nitzschia pseudodelicatissima. Fics. 91, 94-96, LM. Fics. 92-93, 97, SEM. Fics. 98-102, TEM. Escala: 10m,
excepto cuando se indica otro valor. FiG. 91. Células unidas por sobreposición de los extremos valvares. Bahía de
Valparaíso, 33%02'S - 71*737'W, 10.3.1964, Avaria 1965, DIAT-CONC M-1119. Fic. 92. Valvas lineares o sublineares;
nódulo central evidente (flecha). 33%02'S - 71%37'W, 3.2.1966, DIAT-CONC M-1118. Fic. 93. 41%48'S - 73%05'W,
24.11.1976, DIAT-CONC M-1258. Fic.94. Sólo las fíbulas son evidentes en el microscopio fotónico, las dos centrales más
separadas entre sí (flecha). 3637'S - 72257'W, 7.11.1937, Krasske 1941, Kassel N” 4134/4135, DIAT-CONC M-1449.
Fics. 95-96. 36%43'S - 73207'W, 17.10.1968, Rivera 1969, DIAT-CONC M-865. Fic. 97. Extremo y centro de una valva.
36%43'S - 73207'W, 13.5.1965, Rivera 1969, DIAT-CONC M-598. FiG. 98. 50%22'S - 7519'W, 18.11.1978, DIAT-CONC
M-1391. Fics. 99-102. Detalle de extremo, parte anterior y centro de una valva. Escala: Im. 53%13'S - 73214'W,
16.12.1975, DIAT-CONC M-907.
39
Gayana Bot. 42 (3-4); 41-45, 1985
ISSN 0016-5301
NEW RECORDS FOR THE FLORA OF CHILE BASED
ON AN EXPEDITION TO THE SIERRA DE LOS BAGUALES,
ULTIMA ESPERANZA, PATAGONIA
NUEVOS HALLAZGOS PARA LA FLORA DE CHILE BASADOS
EN UNA EXPEDICION A LA SIERRA DE LOS BAGUALES,
ULTIMA ESPERANZA, PATAGONIA
Mary T. Kalin Arroyo', Clodomiro Marticorena*, Orlando Dollenz?
ABSTRACT
Nine new records (8 species and 1 genus) are given for the
Chilean flora based on examination of material collected
during a two and a half month expedition to the Sierra de
los Baguales, Ultima Esperanza, XII Región, Chile (5095,
72W). The previously uncited taxa are: Adesmia burkarta
Correa, A. suffocata Hook. f., Benthamiella lanata Soriano,
Luzula correae Barros, Nassauvia maeviae Cabr., Onuns
hatcheriana (Gilg) Gilg et Muschl., Philipprella patagonica
Speg. (new genus for Chile), Senecio beaufilsu O.K. and S.
culcitenellus Cabr. A significant southern range extension
is given for A. burkarta, while B. lanata and N. maeviae are
shown to be new examples of species with trans -
Patagonian disjunct distributions.
RESUMEN
Se da a conocer nueve nuevos hallazgos (8 especies y 1
género) para la flora chilena basados en el estudio de
material colectado en una expedición de dos meses y
medio de duración a la Sierra de los Baguales, Ultima
Esperanza, XII Región, Patagonia, Chile (50%S, 722W).
Los taxa previamente no citados son: Adesmiía burkarta
Correa, A. suffocata Hook. f., Benthamiella lanata Soriano,
Luzula correae Barros, Nassauvia maeviae Cabr., Onuns hat-
cheriana (Gilg) Gilg et Muschl., Philappiella patagonica Speg.
(nuevo género para Chile), Senecio beaufisi O.K. y S.
culcitenellus Cabr. Se extiende notablemente el límite sur
de la distribución de A. burkartú y se demuestra que B.
lanata y N. maeviae son nuevos ejemplos de especies con
una distribución transpatagónica.
KEYWORDS: Flora, new records, Chilean Patagonia, Phytogeography, Sierra de los Baguales.
INTRODUCTION
The Sierra de los Baguales, situated on the
border of Argentina and Chile, to the east of
the Cordillera de los Andes at latitude 50%
(Fig. 1), constitutes a highly unusual and
botanically unique area within Chilean Pata-
gonia. With little evidence for the intensive
'Departamento de Biología, Facultad de Ciencias,
Universidad de Chile, Casilla 653, Santiago, Chile.
“Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias
Biológicas y de Recursos Naturales, Universidad de
Concepción, Casilla 2407, Concepción, Chile.
“Instituto de la Patagonia, Casilla 102-D, Punta Are-
nas, Chile.
41
glaciations experienced by the Andes at the
same latitude, and a present day arid climate,
the treeless Baguales exhibit a far richer high
mountain flora than that encountered above
treeline on the western Patagonian cordille-
ras. Phytogeographic relationships, more-
over, clearly lie to the north and east with the
high mountains and steppe communities of
Santa Cruz and Chubut provinces, Argentina.
Over the period 1 December, 1984. to 19 Fe-
bruary, 1985 an intensive survey of the high
andean flora was conducted as part of studies
on the reproductive biology of the Baguales
flora and its vegetation. The main areas stu-
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
712245" 722 301
o
Co.DONOSO
(1450)
E)
TERRITORIO].
"CHILENO
Co.GUIDO
o
56.32 1:0
7122451 72230"
0
O Co, CIUDADELA
Ed
o
[es]
>
¡o
e
»
o
122151 729
O Co/STA.LUCIA
[ 1980 )
V 2064 )
AS
Co.de la VIRGEN
yo
' ARGENTINA
72915!
CHILE DO
125
FiG 1. Location of areas explored on 1984-85 expedition to the Sierra de los Baguales, Patagonia, Chile.
died were the dry slopes and high mountain
bogs (vegas or mallines) from 600 m up to to
the upper vegetation limit at 1400 m between
the Rio Baguales valley and the high unnamed
range (2045 m) leading to the north of Cerro
Santa Lucía (1980 m) (region of the junction
of the Rios Bandurria and Baguales), and the
Rio Baguales riverbed between 500-700 m
(50%44'S, 72%20'W). Additional collections
were made on the western side of the Baguales
valley on the high slopes (800-1100 m) below
Cerro Donoso (1450 m) 50%44'S - 72%31'W).
Examination of this material has revealed the
existence of 9 species and one genus, hitherto
42
uncited for the Chilean flora. Specimens are
deposited in the herbaria of the Facultad de
Ciencias, Universidad de Chile, Santiago
(Fcuc!), Universidad de Concepción (CONC)
and Instituto de la Patagonia (HIP).
CARYOPHYLLACEAE
Philippiella patagonica Speg., Rev. Fac.
Agron. Veterin. La Plata 30-31: 566. 1897;
Pedersen in Correa, Fl. Patag. 4b: 223;
fig. 171. 1984.
'Fcuc: provisional code for collections housed at the
Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Santiago.
New records for the flora of Patagonia: KALIN ARROYO, MARTICORENA AND DOLLENZ
Philippiella patagonica grows on dry, exposed
slopes along with Nardophyllum bryoides (Lam.)
Cabr. and Perezia recurvata (Vahl) Less. This
species is evidently very scarce in the area, as
only one plant was seen in the entire period
spent in the region. The material cited adds
another genus to the Chilean flora. Previously
known only from central and eastern parts of
Santa Cruz province, Argentina. Boelcke et al.
2678 (T.B.P.A.) collected it immediately
across the Argentina border in the Rio
Vizcachas valley.
XII Recion: north of Cerro Santa Lucia, east
side of the Rio Baguales valley, 800 m; flowers
green, inconspicuous, 1.X11.1984, M.T.K.
Arroyo, O. Dollenz and A. Landero 841021
(Fcuc; CONC).
COMPOSITAE
Nassauvia maeviae Cabr., Darwiniana 24:
368, fig. 27. 1982.
This rare, recently described species has been
collected previously only from the type local-
ity at Laguna La Leona, Depto. Gúer Aike, in
the extreme SE Atlantic portion of Santa Cruz
province, Argentina. Our material extends 1ts
range over 250 km, and reveals that it has a
disjunct distribution across Patagonia.
In the Sierra de los Baguales Nassauvia maeviae
is associated with Senecio patagonicus H. et A.,
Perezia recurvata (Vahl) Less. and Nardophyllum
bryoides (Lam.) Cabr. Another very rare
species in the area, as again, only one large
cushion was seen in a period of two and a half
months field work. Our material differs from
the original description in that the capitula
contain 5 flowers instead of 3. Further collec-
ting might reveal that the Chilean material
warrants subspecific recognition.
XII Recion: dry slopes above the Baguales
river valley, east side, 700 m, 15.1.1984,
M.T.K. Arroyo 841140 (Fcuc; CONC; HIP).
Senecio beaufilsii O.K., Rev. Gen. Pl. 3(2):
171. 1898; Cabrera in Correa, Fl. Patag. 7:
195, fig. 184. 1971.
43
This species in restricted to humid depres-
sions where it grows typically intermixed with
Festuca gracillima Hook. f. tussocks. Previously
recorded from Neuquén to Santa Cruz pro-
vince, Argentina.
XII Recion: north of Cerro Santa Lucia, east
side of the Rio Baguales river valley, 900 m,
stems red, 6.1.1985, M.T.K. Arroyo 85062
(Fcuc; CONC; HIP); 7.1.1985, M.T.K. Arroyo
85021 (Fcuc).
Senecio culcitenellus Cuatr., Fieldiana, Bot.
27(1): 43. 1950; Cabrera, Revista Mus. La Pla-
ta (N.S.), Secc. Bot. 10: 4, fig. 1. 1966; Cabrera
in Correa, Fl. Patag. 7: 188, fig. 167. 1971.
Senecio culcitenellus belongs to section
Brachypappus (Sch. Bip) B. et H. It is closely
related to $. magellanicus H. et A., from which
it may be distinguished by its sessile to shortly
pedunculate capitula, and with which it
overlaps in range. In the Sierra de los
Baguales these two species are well
differentiated by habitat. Senecio magellanicus,
a very common species, grows on dry slopes
up to approximately 1000 m. Senecio
culcitenellus, im contrast, is restricted to higher,
loose talus areas, where it is accompanied by
such subnival species as Moschopsis rosulata
(N.E. Br.) Dusén and Nassauvia pygmaea
(Cass.) Hook. f. Previously known only from
Santa Cruz province, Argentina.
XII Recion: west side of the Rio Baguales
valley, on slopes leading to Cerro Donoso, ca.
1100 m, on scree, 4.X11.1984, M.T.K. Arroyo
841086A (CONC).
CRUCIFERAE
Onuris hatcheriana (Gilg) Gilg et Muschl.,
Bot. Jahrb. Syst. 42(5): 468. 1909; O.E.
Schulz, Pflanzenr. 86: 202. 1924; Boelcke in
Correa, Fl. Patag. 4b: 487, fig. 365. 1984; Pa-
rodiana 3(1): 55. 1984.
Syn. Draba hatcheriana Gilg in Macloskie, Rep.
Princeton Univ. Exped. Patag., Bot. 8: 444,
pl. 18b. 1905.
Onuris hatcheriana” is characterized by its
2Thanks are extended to Ricardo Mernez who first
located O. hatcheriana.
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
dense, low growing cushion habit, and its
habitat in rock fissures around 1100-1200 m,
close to the upper limit of the vegetation. The
presence of this species in Chile is not
surprising since Boelcke et al. (T.B.P.A. 2927;
cited in Del Pero Martínez, 1984) collected it
in Argentina, immediately to the east at Ea.
Las Vizcachas, Gúer Aike, Santa Cruz pro-
vince.
XII ReGion: north of Cerro Santa Lucia, east
side of the Rio Baguales valley, 1250 m; com-
pact cushions with abundant white flowers, in
rock crevices, 6.1.1985, M.T.K. Arroyo 85060
(Fcuc; CONC; HIP).
JUNCACEAE
Luzula correae Barros in Correa, Fl. Patag. 2:
118, fig. 107. 1969.
This species of Luzula is restricted to high
andean bogs between 500-1000 m. The most
conspicuous characteristic Of L. correae 15 1ts
obtuse, subcallose leaf tips. Additionally the
bracts and tepals are non-ciliate. Our material
differs from the original description in that
the leaves are less densely ciliate to sub-
glabrous. Previously cited for Lago Argenti-
na, Santa Cruz province, Argentina (type loca-
lity).
XII Recion: high andean bogs on slopes
north of Cerro Santa Lucía, east side of the
Baguales river valley, 900 m, 15.1.1985, M.T.
K. Arroyo 85203 (Fcuc); 15.1.1985, 1000 m,
M.T.K. Arroyo 85211 (Fcuc; CONC, HIP).
PAPILIONACEAE
Adesmia burkartii Correa, Darwiniana 23(1):
113, fig. 2. 1981 Burkart in Correa, Fl. Patag.
4b: 113, fig. 482. 1984.
Adesmia burkartil, a very rare species, previous-
ly only know from the type locality in Santa
Cruz province, Argentina in the Lago Buenos
Aires, area, was found growing on dry slopes
along with Oxalis enneaphylla Cav., Oreopolus
glacialis (P. et E.) Ricardi var. glacialis and Ades-
mia villosa Hook. f. Our collection extends the
known range of O. burkartii by over 400 km to
the south.
44
XII Recion: dry slopes north of Cerro Santa
Lucía, east side of the Baguales Valley, 900 m,
uncommon, 15.XI11.1984, M.T.K. Arroyo
841128 (Fcuc; CONC).
Adesmia suffocata Hook. f., Fl. Antarct. 2:
256. 1845; Burkart, Darwiniana 3: 340. 1939;
Darwiniana 12(3): 318, fig. 3. 1962; Burkart
in Correa, Fl. Patag. 4b: 139, fig. 508. 1984.
A common plant appearing on dry sandy soils
along with Senecio patagonicus H. et A. and
Lathyrus magellanicus Lam. var. glaucescens
Speg. This species, which may be easily
confused with the larger Adesmia lotoides
Hook. f., may be distinguished from the latter
by its more densely sericeous pubescence, and
its hairs which are smooth and never tubercu-
late, and rarely malpighiaceous. Additionally,
the flowers of A. suffocata are smaller and al-
most sessile hardly exceeding the leaves, and
arranged in 1-3 flowered corymbs. The
Boelcke et al. 2550 (T.B.P.A.) collection from
Ea. Las Vizcachas, Santa Cruz province,
Argentina accords well with the Chilean
material. The material cited differs slightly
from that illustrated in Burkart (1962) in
having more acute stipules, not rounded at
the apex.
XII ReGiox: riverbed of Rio Baguales, 550 m,
11.X11.1984, M.T.K. Arroyo, O. Dollenz 8 A.
Landero 841085 (Fcuc; CONC), 1.1.1985;
M.T.K. Arroyo 841142 (Fcuc; CONC).
SOLANACEAE
Benthamiella lanata Soriano, Darwiniana 8:
249, fig. 54-G, 9G, 1948; Arroyo, Bot. Not.
133: 74, fig. 4G-I, 1980.
Benthamiella lanata occurs very sporadically on
dry slopes along with B. azorella (Skottsb.)
Soriano, Senecio patagonicus H. et A. and
Hamadryas delphinú Phil. ex Reiche at around
1000 m. This species is the fourth representa-
tive of the genus for Chile. Benthamiella lanata,
like B. azorella is a hard cushion plant with
strongly imbricate, incurved leaves, which re-
main on the stems for many years. Known
only from the type locality in Chubut
province, camino de Comodoro Rivadavia a
New records for the flora of Patagonia: KaLIN ARROYO, MARTICORENA AND DOLLENZ
Las Heras (Soriano 2066), our collection known from Chilean territory may be
points to another trans-Patagonian disjunct separated according to the following key
distribution. The four species of Benthamiella taken directly from Arroyo (1980):
1 Stamens 2 or occasionally 1, leaves 1.5-2.5. mm long .............. B. azorella (Skottsb.) Soriano
1 Stamens 5, leaves longer than 5 mm
2 Leaves and calyx teeth with lanate MarginS ......oooocccnncnnnnonncnonccnonencnnnnoss B. lanata Soriano
2 Leaves and calyx teeth with ciliate margins
3 Leavesand calyx teeth truncate and glandular at apex;
Misments clearly inequal length rincon albina lead es ic B. patagonica Speg.
3 Leaves and calyx teeth acute and glabrous or with
Aparse halrs at apex; filaments equal to;sabequal conca arta oros to canta toca ironico
A A A B. nordenskjoldi Dusén ex N.E. Brown
XII Recion: dry slopes north of Cerro Santa Estancia La Cumbre, for providing accommo-
Lucía, above Baguales river valley, 1000 m, dation and logistic support during the field
21.1.1985, M.T.K. Arroyo 85101 (Fcuc; season. Assistance in the field by Oriana Za-
CONO). mora is much appreciated. Finally, Professor
David Moore, University of Reading, who
alerted us to the Baguales region, is thanked.
ACKNOWLEDGEMENTS
This work was conducted while the first
author held a John Simon Guggenheim Me-
morial Fellowship. It was supported by a Com- LITERATURE CITED
mittee for Research and Exploration grant,
National Geographic Society, USA, to whom ARROYO, S.C. 1980. The genus Benthamiella (Sola-
we are most grateful. We wish to thank Sr. nascas) Bor Nor
Edmundo Pisano, Director, Instituto de la Bunkarr, A, 1962. Contribació
nero Adesmia (Leguminosae). Darwiniana 12(3):
Patagonia, Punta Arenas, who made the 309-364
Institute's facilities available during our DeL Pero MarTINEZ, M.A. 1984. Flavonoides en
expedition. We pe also extremely grateful to Onuris: diversidad de glicósidos y quimiotaxono-
the Vidal family and Sr. Hernán Rodaz, mía. Parodiana 3(1): 83-102.
45
dra A sr AA LD art A el S
A A E
DEAR
4 AS Ji >.
/ o
oo -
sell PUMA G a Me.
4: nYDA
MAI has 100
TS
VES a) e O AAA E
dad MA de e Phil 4 e EN
¡Wes ericr MM
Gayana Bot. 42 (3-4); 47-49, 1985
ISSN 0016-5301
GROENBLADIA (DESMIDIACEAE): A FIRST RECORD
OF OCCURRENCE IN CHILE*
GROENBLADIA (DESMIDIACEAE): PRIMER REGISTRO PARA CHILE
Oscar O. Parra! y Carlos E. de M. Bicudo”
ABSTRACT
The first record of occurrence in Chile of the desmid
genus Groenbladia (Desmidiaceae, Zygnemaphyceae).
Groenbladia neglecta (Raciborski) Teiling was collected
from the plankton of a pond - Laguna La Posada (36*56'S
-73"10'W) - in the neighbourhood of the city of
Concepción, Concepción Province, southern Chile.
RESUMEN
Se da a conocer por primera vez la presencia del género
Groenbladia (Desmidiaceae, Zygnemaphyceae) para Chile.
Groenbladia neglecta (Raciborski) Teiling fue colectada en
el plancton de la Laguna La Posada (36"56'S - 73%10'W),
en los alrededores de la ciudad de Concepción, Provincia
de Concepción, Chile.
KEYWORDS: Groenbladia, G. neglecta, Desmidiaceae, Zygnemaphyceae, first record, Chile.
INTRODUCTION
Samples of freshwater algae were collected in
October 1982 from several localities in the
neighbourhood of the town of Concepción.
One of these samples contained a small (25
individuals) but considerable population of a
desmid, which was identified as Groenbladia
Teiling, a genus never reported for Chile, and
as G. neglecta (Raciborski) Teiling.
The sample studied was collected from
Laguna La Posada (3656'S - 73*10'"W), a
pond located approximately 17 km southern
of Concepción.
Groenbladia neglecta (Raciborski) Teiling - Fig.
1-3
Cells medium-sized, 28-30 x 10-11um,
*Proyecto 20.32.06 de la Dirección de Investigación
Científica de la Universidad de Concepción.
'Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias
Biológicas y de Recursos Naturales, Universidad de
Concepción, Casilla 2407, Concepción, Chile.
*Seccáo de Ficologia, Instituto de Botánica. Caixa pos-
tal, 4005, 01000 - Sáo Paulo, SP, Brasil.
47
subcylindrical, 2.7-2.8 times as long as broad,
very faintly constricted at the middle, sinus a
very shallow notch with a very slight inflation
on either side of it; semicells with the lateral
margins straight and parallel at their greatest
extent up to the apex, sometimes regularly of
irregularly but slightly concave near the
middle, the apices broad and truncate;
semicells in vertical view circular; chloroplast
1 per semicell, axile, laminate, each with a
single, central pyrenoid.
The material observed was dominated by
Synura uvella Ehrenberg, Dinobryon divergens
Imhof, and Mallomonas spp. It was also rich in
species of Staurastrum and Staurodesmus. Other
filamentous desmids met with in the sample
were Bambusina brebissona Kútzing ex Kútzing
var. brebissonú f. brebissona, Desmdium swartzn
(C. Agardh) C. Agardh ex Ralfs var. swartzi f.
swartzú, and D. grevilla (Kútzing) De Bary var.
grevillar.
Dellarrosa et al. (1976) and Parra et al.
(1981) have defined Laguna la Posada as an
oligotrophic lake.
The genus Groenbladia was separated from
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
Figura 1
Figura 3
FiG. 1-3. Groenbladia neglecta (Rac.) Teil. Morphological variation in the population.
Hyalotheca on the sole basis of the shape of the
chloroplast. According to Teiling (1952: 275),
the axile, laminate chloroplast, often incised at
the middle, placed H. neglecta Raciborski in an
isolated position without any connection to
Hyalotheca or other known placoderm
desmids. The genus presently comprises 5
48
species, 3 of which were formerly classified
among the Hyalothecas, all of relatively rare
occurrence (Croasdale, Bicudo € Prescott,
1984), in spite of the genus having already
been recorded for all five continents.
Groenbladia neglecta (Raciborski) Teiling 1s a
somewhat variable species. As formerly
First record of Groenbladia in Chile: PARRA AND Bicupo
proposed by Raciborski (1895: 30, pl. 2, fig. The material we examined showed
2-3), the cells are subcylindrical, broasdest im considerable variation in cell shape, with the
the midregion on either side of the isthmus, majority of the cells in the filament broadest in
the sinus a very slight notch. However, West, the midregion due to the presence of a short,
West 8c Carter (1923: pl. 163, fig. 2) gives the conspicuous inflation. However, such a me-
illustration of an individual with the lateral dian inflation was not universal in the same
margins of semicells very faintly but conspi- filament. Furthermore, in several cells there
cuously concave at the middle. And West, was a broad and shallow excavation near the
West £ Carter (1923: pl. 163, fig. 1) shows the middle on each side. The variation above is
cells with lateral margins regularly but slightly about the same as that already illustrated in
concave near the middle, ¿.e. widely excavate West, West 8 Carter (1923: pl. 163, fig. 1-2),
with typically shallow sinus. The latter very which was based on material from the United
much resembles individuals of G. undulata Kingdom (England, Wales, Scotland, and
(Nordstedt) Fórster var. undulata, from which Ireland).
it differs at once in the cell measurements,
much greater in G. neglecta (Raciborski) Tei- The present five species of the genus can be
ling. identified according to the following:
Nel mot excavate in the midregion, sinús absent..... o... G. attenuata
1. Cells with some form of excavation in the midregion, sinus a shallow depression or a very sligh
notch.
2. Cells widely excavate in the midregion, with, typically, a shallow sinus ..... G. undulata
2. Cells abruptly or slightly swollen at midregion, sinus a very slight notch.
3. Semicells abruptly swollen on each side of the isthmus ................... G. inflata
3. Semicells only slightly swollen in midregion.
4. Cells 1.3-2.5 times as long as broad, chloroplasts with 1 or 2 pyrenoids G. taylorú
4. Cells 2.5-3 times as long as broad, chloroplasts with as single pyrenoid G. neglecta
ACKNOWLEDGEMENTS La Posada y Lo Méndez. II. Aspectos cuantitati-
vos del fitoplancton invernal y su relación con
The authors are very much indebted to Mr. algunas características físicas y químicas del am-
Alasdair G. Burman, of the Instituto de biente. Bol. Soc. Biol. Concepción 50: 87-101.
Botánica, Sáo Paulo, Brazil for improvement Parra, O.O., UGarTE E. y DELLARROSA V. 1981.
of the English text. Periodicidad estacional y asociaciones en el fito-
plancton de tres cuerpos lénticos en la región de
Concepción, Chile. Gayana Bot. 36: 1-35.
RACIBORSKI, M. 1985. Die Desmidieenflora des Ta-
LITERATURE CITED pakoomasses. Flora, Marburg, 81(1): 30-35, pl.
3-4,
CROASDALE, H.T., Bicupo, C.E.M. and PrescoTT, TerLiNG, E. 1952. Evolutionary studies on the sha-
G.W. 1984. A synopsis of the North American pe of the chloroplast in desmids. Bot. Notiser,
desmids. Lincoln: The University of Nebraska Lund, 1952(3): 264-306, fig. 1-31.
Press. Vol. 2(5), p. vii + 1-117, pl. 448-470. WesT, W., Wesr, G.S. and CarTER, N. 1923. A
DELLARROSA, V., UcarTE, E. y ParRa O. Estudios monograph of the British Desmidiaceae. Lon-
limnológicos de las lagunas Chica de San Pedro, don: The Ray Society. Vol. 5, p. 1-300, pl. 129-
167.
49
A e o > MN j
j A Ph» a OE Rh Mn do A o M1 yd 00
.
DMI bs
Gayana, Bot. 42 (3-4); 51-57, 1985
ISSN 0016-5301
NUEVO REGISTRO DE THALASSIOSIRA WEISSFLOGIT (GRUNOW)
FRYXELL Y HASLE (BACILLARIOPHYCEAE) PARA CHILE*
A NEW RECORD OF THALASSIOSIRA WEISSFLOGII (GRUNOW)
FRYXELL AND HASLE (BACILLARIOPHYCEAE) FROM CHILE
P. Rivera R.**
RESUMEN
Se amplía la distribución en Chile de Thalassiosira weissflo-
gú (Grunow) Fryxell £ Hasle con el hallazgo de numero-
sos ejemplares en muestras procedentes de la Caleta El
Morro (Talcahuano), Bahía de Concepción (36%42'S -
7302'W).
Sobre la base de observaciones realizadas mediante
microscopia fotónica y electrónica se describe algunas
variaciones de la morfología de los frústulos y, especial-
mente, la estructura del cingulum.
El material estudiado se encuentra depositado en la
Colección Diatomológica de la Universidad de Concep-
ción (DIAT-CONC), Chile.
ABSTRACT
The distribution of Thalassiosira weissflogii (Grunow)
Fryxell 8 Hasle in Chile has been extended with the
finding of the species in Caleta El Morro (Talcahuano),
Bahía de Concepción (36%42'S - 73%02'W).
Light and electron microscopy techniques allowed us
to describe variations in the frustules and specially in the
structure of the cingulum.
The material examined has been deposited in the
Diatom Collection at the Botany Department
(DIAT-CONC), University of Concepción, Chile.
KEYWORDS: Thalassiosira weissflogi2, Morphology, Distribution, Chile.
INTRODUCCION
Thalasstosira weissflogii fue la primera especie
del género descrita para las aguas dulces
(Hustedt, 1926 como 7. fluviatilis), y su morfo-
logía general ha sido conocida gracias a las
investigaciones realizadas principalmente por
Hasle (1962 y 1978), Helmcke y Krieger
(1954), Geissler et al. (1963), Gerloff y Helm-
cke (1974) y Fryxell y Hasle (1977).
La especie se presenta también en las aguas
salobres y su distribución parece ser tan am-
plia que se la considera como cosmopolita,ha-
biendo sido citada para Alemania, Inglaterra,
*Proyecto 203207, Dirección de Investigación, Uni-
versidad de Concepción, Chile.
**Departamento de Botánica, Casilla 2407, Aparta-
do 10, Universidad de Concepción, Chile.
51
Holanda, Noruega, Mar Caspio, Estados Uni-
dos, Japón, Sudáfrica, etc. Sin embargo, ha
sido señalada en el Continente Sudamericano
exclusivamente para Venezuela por Hustedt
(1956) y para Chile por Rivera (1981) que al
hacer la revisión de los taxa del género Thalas-
stosira presentes en la costa sudoriental del
Océano Pacífico, registra el taxon en un mate-
rial procedente del Río El Coipo, en la XII
Región (55*10'S - 6845'"W).
Sobre la base del material estudiado en esa
oportunidad Rivera reconoce una cierta varia-
bilidad de las características morfológicas del
frústulo y aunque la especie era relativamente
abundante, no logra visualizar con claridad las
características de los elementos que consti-
tuyen la cintura. Fryxell, Hubbard y Villarreal
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
publican en 1981 sus observaciones sobre la
estructura del cingulum de diversas especies
de Thalassiostra, entre ellas la de T. werssflogr.
El análisis de muestras de fitoplancton re-
colectadas en la Caleta El Morro (Bahía de
Concepción, Chile), conteniendo un gran nú-
mero de frústulos de la especie, ha permitido
no solamente conocer con mayor exactitud su
distribución a lo largo del litoral chileno sino
que también ha hecho posible reestudiar sus
diferentes características, particularmente la
estructura del cingulum. Esto es importante,
pues Fryxell et al. (loc. cit.) demostraron que
las características de las diferentes bandas del
epicingulum son tan estables como las que se
encuentran en las valvas, pudiendo ser utiliza-
das para definir en mejor forma a las especies.
La información obtenida del material chileno
estudiado complementa por lo tanto la entre-
gada por Fryxell y colaboradores.
MATERIALES Y METODOS
El material estudiado, depositado en la Colec-
ción Diatomológica del Departamento de Bo-
tánica de la Universidad de Concepción, Chile
(DIAT-CONC), proviene de la Caleta El Mo-
rro, Talcahuano, en la Bahía de Concepción
(3642'S-73%02'W). Las muestras fueron re-
colectadas el 22 de agosto y el 11 de diciembre
de 1965, mediante red de plancton de 70um
de trama y conservadas en formalina neutra al
2%. La materia orgánica de los frústulos fue
eliminada según el método de Hasle y Fryxell
(1970). Cuando fue necesario se utilizó el mé-
todo de secado mediante punto crítico (An-
derson, 1951). Las preparaciones fueron ob-
servadas en un microscopio fotónico Zeiss
Standard RA provisto con condensador de
contraste de fases y en los microscopios elec-
trónicos de transmisión y de barrido pertene-
cientes al Laboratorio de Microscopía Electró-
nica de la Universidad de Concepción (Philips
EM 200 y ETEC Autoscan U-1, respectiva-
mente). La terminología empleada correspon-
de a la sugerida en Anonymous (1975) y por
Ross et al. (1979).
OBSERVACIONES
Thalassiosira weissflogii (Grunow) Fryxell et
Hasle
Figs. 1-9
52
Fryxell, G.A. et G.R. Hasle, p. 68, Figs. 1-15,
1977. Rivera, P., p. 130, Láms. 63-65, 1981.
Basónimo: Micropodiscus weissflogi Grunow in
Van Heurck, p. 210, 1880-1885; p. 492, Fig.
231, 1896.
Sinonimia: Thalassiosira fluviatilis Hustedt, p.
565, Figs. 1-4, 1926.
MATERIAL ESTUDIADO:
36%42'S-73%02'W. Caleta El Morro, Talcahua-
no, 22.8.1965 (DIAT-CONC M - 1550, DIAT-
CONC 89 y 90) y 11.12.1965 (DIAT-CONC M
- 1055, DIAT-CONC 178, 179 y 180).
Al igual que lo observado por Rivera (1981)
en el material proveniente del Río El Coipo,
las dos muestras estudiadas contenían sola-
mente frústulos aislados, de contorno rectan-
gular o cuadrangular en vista conectival (Figs.
1-2).
El epicingulum está formado por una val-
vocópula y cinco pleuras, todas de aspecto de-
licado, carentes de septos, y provistas de un
área hialiana en ambos márgenes (Fig. 3). Ca-
da uno de estos elementos es abierto; en ban-
das contiguas la abertura se encuentra en el
lado opuesto. Las pleuras están provistas de
una lígula y de una pequeña antilígula, ambas
situadas en posición contraria a la parte abier-
ta. Mirando un lado de la célula, las diferentes
lígulas y extremos de las bandas se ordenan en
forma siniestral, es decir, forman una espiral
hacia la izquierda (Figs. 3, 7).
La valvocópula es la banda más ancha del
cingulum y está ornamentada con líneas obli-
cuas de poros, 6-8 en 1 ¡um en el lado advalvar,
disminuyendo gradualmente en tamaño hacia
el lado abvalvar (10-13 en 1 um) (Fig 5).
Las cinco pleuras siguientes presentan esta
misma estructura, pero los poros son leve-
mente más pequeños (9-10 en 1 um en el lado
advalvar y 12-13 en 1 ¡um en el lado abvalvar)
(Figs. 4, 6). Estas pleuras se diferencian de la
valvocópula por poseer los márgenes hialinos
más anchos. La última pleura es la más angos-
ta de todas.
La estructura de las valvas del material chi-
leno fue descrita por Rivera (1981); la gran
cantidad de frústulos ahora estudiados pone
nuevamente en evidencia la variabilidad de
algunas de sus características. El diámetro va-
rió entre 13 y 22 um. Las fultoportulae margh
nales oscilaron entre 7 y 13 en 10 pm, general-
Nuevo registro de T. Weissflogi para Chile: RIveRA
1e¡n33.111
:01191Q8 O Op
-21139 O[NDAO 6 £T-01 0€ 61-11 == 7 1861 “P13ATY
suyuian]f * y OuIO)
(8p-0P) LL61 “PIequupay
OJuo1p 81-8 PI-8 0876 L3Gl => — 13 UBUIIOYIS
sopedn13e (8z-7) LEGT
O O[MDAO 11-6 91-6 OP-0€ ZE-S sayuasaud saJuasa1d “3[SPH 129 [[9X414
SUDIO
nf *J OU109 “0161
— 812 Gl 0P-03 bo3l > e “ePpuoy Y a1seq
1e¡n8 (31-01) (91-P1) 8Igl :S91 £I-0T :S9.
-31.11 ¿01191Q8 sepeI] -PAJLAQqe -PAJLAQe
O[NDAD ¿Op -OLIPSIP OJOd 2Z-€l 01-6 :sa1 8-9 :5s91
-21139 O[N911 II-€ GTEZ “DP-0€ -BAJLApe -PAJLApe (orpn1sa aJu9Is2Id)
P.I9ATY
saJen
-43) 3P]N] (un 91) (un 1) (wn 1) e
sa[e.11U39 3e¡nm3 -1odoyny sa]eu un (1 ua (un) sena]d -NAOIOAJPA
-10dO1Ny e101 1818u1 3e]n] se]09.18 SPAJPA u9 soJod u9 soJod
u9nIisodsip oJaumu -10doyny oJ3uInu O.MIUPIP 3P SPe9Un 3P Seau] S3JOMY
SAJOLANV
SOY.LO YOd SVUVIVNAS SVT NOD OAVIAANA.LSA TVIVAL VIA TA NA 11207488134 "LAA SVOLLSIVALOVAVO SUNADTV 441 NOIODVAVINOD
IPETedTE
53
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
mente 10-12. Otras fultoportulae se disponen
cerca del centro de la valva (Fig. 8), formando
un círculo cerrado (Fig. 1), un círculo abierto
(Fig. 2) o en forma más o menos irregular (Fig.
9). El número total de estos procesos en cada
valva varió entre 3 y 11. El número de líneas
de aréolas sobre la valva fue de 30-40 en
10um.
Una característica no señalada anterior-
mente por Rivera (loc. cit.) es la presencia de
una antilígula situada en el margen valvar,
siempre a la izquierda del proceso labiado.
Aunque a veces difícil de observar, bajo deter-
minados ángulos es muy evidente (Fig. 7).
DISCUSION
Las características del material chileno anali-
zado reafirman las observaciones de Fryxell y
Hasle (1977) sobre la morfología general de la
especie y permiten ampliar el conocimiento
sobre la estructura del cingulum en particular.
Esta es diferente a la que presentan otras espe-
cies del mismo género (Fryxell et al. 1981): la
valvocópula carece de septos (como T. scotra) y
de una línea de grandes poros, tampoco se
diferencia una cópula con una sola corrida de
poros y las pleuras no son hialinas. El ordena-
miento de las aberturas de las bandas no es
dextral ni en línea, sino siniestral. Un epicin-
gulum “maduro” está formado por 6 bandas:
una valvocópula y 5 pleuras; igual cantidad
fue encontrada por Fryxell et al., (loc. cit.).
Según estos autores las perforaciones pre-
sentes en la valvocópula están provistas de una
cribra, no así aquellas de las pleuras. Su gra-
dual disminución de tamaño en sentido abval-
var no había sido mencionada y, aunque gene-
ralmente poco notoria, fue evidente en algu-
nas bandas.
En la Tabla 1 se ha reunido la información
entregada por algunos autores sobre la espe-
cie. Su análisis revela claramente la variación
del taxon, especialmente respecto a la disposi-
ción y número de las fultoportulae centrales y
al número de “aréolas” y de fultoportulae
marginales.
Las diferencias de T. weissflogiz con otras
especies afines ha sido discutida por Cassie et
Dempsey (1980) y por Rivera (1981).
No existe una relación clara entre el núme-
ro de fultoportulae centrales y el diámetro de
54
las valvas, como lo afirman Hasle (1962) y
Rivera (1981). Más de 300 valvas fueron medi-
das y, aunque existe la tendencia de que a
mayor diámetro hay mayor número de proce-
sos, muchas veces las valvas más grandes (22
pm) presentaron el mismo número de proce-
sos que las más pequeñas (13 pm).
Las escasas citas de T. weissflogú para Suda-
mérica no indican necesariamente que la espe-
cie tenga allí una reducida distribución. Su
hallazgo, primero en el extremo sur de Chile y
ahora en la zona central, está demostrando
que un estudio cuidadoso de las muestras pue-
de revelar la presencia de ciertos taxa, que por
su delicada estructura y reducido tamaño pa-
san a menudo desapercibidos en los análisis.
AGRADECIMIENTOS
El autor expresa su sincero reconocimiento al
personal del Laboratorio de Microscopía Elec-
trónica de la Universidad de Concepción por
la cooperación otorgada en la realización de
esta investigación. Se agradece también a la
Sra. Edith Montero por su excelente asistencia
técnica.
BIBLIOGRAFIA
ANDERSON, T.F. 1951. Techniques for the preser-
vation of three dimensional structure in prepar-
ing specimens for the electron microscope. N.Y.
Acad. Sci. Ser., II, 13: 130-134.
ANONYMOUS. 1975. Proposals for standardization
of diatom terminology and diagnoses. Nova
Hedwigia, Beih, 53: 323-354.
CasstE, V. and G.P. DempPsEY. 1980. A New Fresh-
water Species of Thalassiosira from Some Small
Oxidation Ponds in New Zealand, and its ultra-
structure. Bacillaria, 3: 273-292.
FrYxELL, G.A. and G.R. HasteE. 1977. The genus
Thalassiosira: Some Species with a Modified Ring
of Central Strutted Processes. Nova Hedwigia,
Beih. 54: 67-98.
FryxeLL, G.A., G.F. HUBBARD and T.A. VILLA-
RREAL. 1981. The Genus Thalassiosira: Variation
of the Cingulum. Bacillaria, 4: 41-63.
GElssLER, V., J. GERLOFF, J.G. HELMCKE, W. KRIE-
GER und B. Reimann. 1963. In Helmcke, J.G.
und W. Krieger, Diatomeenschalen im elektro-
nenmikroskopischen Bild. Teil IV, Taf. 301-
413.
GERLOFF, J. UND J.G. HeELMCKE. 1974. In Helmcke,
Nuevo registro de 7. Weissflogu para Chile: RrveRA
J.G., W. Krieger und ]. Gerloff, Diatomeenscha-
len im elektronenmikroskopischen Bild. Teil
VIII, Taf. 715-824.
Haste, G.R. 1962. The morphology of Thalassiosira
fluviatilis from the polluted inner Oslofjord.
Nytt Mag. Bot. 9: 151-154.
HasLe, G.R. 1978. Some freshwater and brackish
water species of the diatom genus Thalassiosira
Cleve. Phycologia 17: 236-292.
HasLE, G.R. and G.A. FryxeLL. 1970. Diatoms:
cleaning and mounting for light and electron
microscopy. Trans. Am. Micr. Soc. 89: 469-474.
HasLE, G.R. and B.R. Heimbaz. 1970. Some spe-
cies of the centric diatom genus Thalassiosira stu-
died in the light and electron microscopes. Nova
Hedwigia, Beih. 31: 543-581.
HeLmCKE, J.G. und W. KrieGER. 1954. Diato-
meenschalen im elektronenmikroskopischen
Bild. Teil 11, Taf. 103-200.
HusteEDrt, F. 1926. Thalassiosira fluviatilis nov. spec.,
eine Wasserblúte im Wesergebiet. Ber. Dt. Bot.
Ges. 43(10): 565-567.
Hustebr, F. 1956. Diatomeen aus dem Lago Mara-
caibo in Venezuela. Ergebn. Dt. limnol. Vene-
zuela. Exped., 1: 93-140.
Rivera, P. 1981. Beitráge zur Taxonomie und Ver-
breitung der Gattung Thalassiosira Cleve (Baci-
llariophyceae) in den Kústengewássern Chiles.
Bibliotheca Phycologica 56: 1-225, 71 Taf.
Ross, R., E.J. Cox, N.I. KaRaYEva, D.G. MANN,
T.B.B. Pappock, R. SimoNseN and P. Sims.
1979. An Amended Terminology for the Sili-
ceous Components of the Diatom Cell. Nova
Hedwigia, Beih. 64: 513-533
SCHOEMAN, F.R. and R.E.M. ArchHIBaALD. 1977.
The Diatom Flora of Southern Africa. N? 2.
Van Heurck, H. 1880-1885. Synopsis des Diato-
mées de Belgique. Anvers. 235 pp., Atlas.
Van Heurck, H. 1896. A Treatise on the Diato-
maceae. Wm. Wesley and Son, London, 558 pp.
Gayana, Bot. 42 (3-4), 1985
Nuevo registro de 7. Weissflogí para Chile: RIveRA
EXPLICACION DE LAS FIGURAS
Fics. 1-9. Thalassiosira weissflogí. Figs. 1-7, 9 SEM. Fig. 8 TEM. Escala: l um, excepto cuando se indica otro valor. Fic. 1.
Frústulo completo. Fultoportulae forman un círculo cerrado cerca del centro de la valva. Escala: 10m. Fic. 2. Frústulo
completo. Fultoportulae centrales dispuestas en un círculo abierto. Escala: 10m. Fic. 3. Detalle de un epicingulum
mostrando la valvocópula (V) y cinco pleuras (p). Note ordenación siniestral de las lígulas (L). Fic. 4. Valvocópula y tres
pleuras. Fic. 5. Detalle de valvocópula y pleuras. Fic. 6. Valvocópula y cuatro pleuras. Fic. 7. Antilígula (flecha) situada en
el margen valvar. Note ordenación siniestral de las lígulas (L). Fic. 8. Parte central de valva mostrando aréolas y
fultoportulae. Fic. 9. Vista interior de valva. Fultoportulae centrales dispuestas en forma irregular. Escala: 10m.
BY
"a .—e7 +
Le
Ú
y
MES
p i
a
p
e al Ñ Y Y
Mi ANY as e)
mba
J O
10.
11,
12.
13.
14.
15.
16.
ET.
18.
15.
20.
21.
REGLAMENTO DE PUBLICACION DE GAYANA
. La revista Gayana dedicada al distinguido naturalista francés Claudio Gay, es el órgano oficial de la
Editorial de la Universidad de Concepción, Chile, para la publicación de resultados de investigaciones
originales en el área de las Ciencias Naturales. Está compuesta de las series Botánica, Zoología y
Miscelánea.
Las dos primeras aparecen en la forma de un volumen anual compuesto por cuatro números; Gayana
Miscelánea es aperiódica.
. Gayana recibe trabajos realizados por académicos de la Universidad de Concepción y ocasionalmente
los de otros investigadores nacionales o extranjeros de presti 10, elaborados según las normas del
1) p
presente reglamento. La recepción es permanente.
. Gayana acepta trabajos escritos en idioma español o inglés. La publicación en otros idiomas deberá ser
consultada previamente al Director.
. El manuscrito debe ser entregado en triplicado; una de las copias llevará las figuras originales.
. El Director de la revista, asesorado por el Comité de Publicación, se reserva el derecho de aceptar o
rechazar el manuscrito.
. El manuscrito será enviado a pares para su revisión técnica.
. La primera prueba de imprenta será enviada al autor principal para su corrección antes de la
impresión definitiva. Si ello fuere imposible o dificultoso la corrección será realizada por el Comité de
Publicación.
. Los nombres científicos y las locuciones latinas serán las únicas que irán subrayadas en el texto. La
primera vez que se cite un organismo deberá hacerse con su nombre científico completo (género,
especie y autor).
. Las medidas deberán ser expresadas en unidades del sistema métrico; si fuera necesario agregar
medidas en otros sistemas, las abreviaturas correspondientes deben ser definidas en el texto. Decima-
les con coma, no punto (Ejemplo: 0,5).
Las citas en el texto deben incluir nombre del autor y año [ Ejemplo: Smith, J.G. (1952)]. Si hay varios
trabajos de un autor en un mismo año, se citará con una letra en secuencia adosada al año (1952a).
Cuando hay más de dos autores todos los nombres serán citados en la primera mención [Ejemplo:
Smith, J.G., P.J. Jones and W.E. Williams (1981); las referencias posteriores serán: Smith et al. (1981)].
La bibliografía incluirá todas y sólo las referencias citadas en el texto, dispuestas por orden alfabético
del apellido del primer autor, sin número que la anteceda. La literatura botánica será citada según el
B-P-H (Botánico-Periodicum-Huntianum) y la zoológica según el Style Manual of Biological Journals.
La nomenclatura de los trabajos botánicos y zoológicos se regirá por sus respectivos códigos.
Las ilustraciones y tablas deben ser adecuadas para, una vez reducidas, ocupar un ancho de 70 mm
(una columna) o 150 mm (dos columnas) y una longitud no superior a 220 mm, incluido el espacio del
texto explicativo.
Los dibujos deben ser de alto contraste y deben llevar una escala para facilitar la determinación del
aumento.
Las figuras se numerarán en orden correlativo con números arábigos. Las tablas de igual modo con
números romanos. Cada tabla debe llevar un título descriptivo en la parte superior.
Las fotografías se considerarán figuras para su numeración. Serán en blanco y negro, brillantes, de
grano fino y buen contraste y deben ser acompañadas de una escala para la determinación del
aumento.
En el reverso de las láminas originales se deberá indicar el nombre del autor, título del trabajo y
número de las láminas.
Adjunto al manuscrito se entregarán en forma secuencial las explicaciones de cada una de las figuras.
El texto deberá contener: Título, título en inglés, nombre de los autores, dirección de los autores,
Resumen, Abstract, Key Words, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión y Conclu-
siones, Agradecimientos y Bibliografía.
El título debe ir todo escrito en letra mayúscula y expresar el contenido real del trabajo. Si incluye un
nombre genérico o específico se indicará el rango sistemático inmediatamente superior.
Si por alguna circunstancia especial el trabajo debe ser publicado en forma diferente a las disposicio-
nes anteriores, el autor deberá exponer su petición al Director antes de enviarlo.
BOTANICA EN 42 NUMEROS 3 - -4 1985
CONTENIDO / CONTENTS
KALIN ARROYO, M.T. y C. MARTICORENA. Additions to the flora of
Chile: new records for the: Altiplano aa ara a ica 3
Adiciones a la flora de Chile: nuevos hallazgos para el Altiplano.
RIVERA R., P. Las especies del género Nitzschia Hassall, sección Pseu-
donitzschia (Bacillariophyceae), en las aguas marinas chilenas ...... 9
Chilean marine species of the genus Nitzschia Hassal/l, section Pseu-
donitzschia (Bacillariophyceae).
KALIN ARROYO, M.T., C. MARTICORENA y O. DOLLENZ. New records
for the flora of Chile based on an expedition to the Sierra de los
Baguales, Ultima Esperanza, Patagonia ...............o.o..ooo.ooo. 41
Nuevos hallazgos para la flora de Chile basados en una expedición a la
Sierra de los Baguales, Ultima Esperanza, Patagonia.
PARRA, OSCAR O. y CARLOS E. DE M. BICUDO. Groenb/ladía (Desmidia-
ceae): A first record of occurrence in Chile .................o.o..... 47
Groenbladia (Desmidiaceae): Primer registro para Chile.
RIVERA R., P. Nuevo registro de Thalassiosíra weissflogii (Grunow)
Fryxell 8. Hasle (Bacillariophyceae) para Chile ..... AO e OA 51
A new record of Thalassiosira weissflogii (Grunow) Fryxell 8: Hasle
(Bacillariophyceae) from Chile.
Deseamos establecer canje con Revistas similares
Correspondencia, Biblioteca y Canje:
COMITE DE PUBLICACION
/. CASILLA 2407 APARTADO 10
CONCEPCIÓN. CHILE
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
(Ed Impreso en los Talleres de
1 EDITORIAL UNIVERSITARIA
ISSN 0016-5301
GAYANA
BOTANICA VOLUMEN 43 NUMEROS 1-4
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION - CHILE
BOTANICAL. FAROE
FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS
Y DE RECURSOS NATURALES
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
DIRECTOR DE LA REVISTA:
Alberto P. Larrain
REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR:
Oscar Matthei J.
REPRESENTANTE LEGAL:
Guillermo Clericus E.
PROPIETARIO:
Universidad de Concepción
DOMICILIO LEGAL:
Barros Arana 631, 3er piso, Concepción, Chile.
COMITE DE PUBLICACION
Andrés O. Angulo
Franklin Carrasco
Rolf Kúmmerlin
Roberto Rodríguez
EDITOR EJECUTIVO SERIE BOTANICA
Roberto Rodríguez
COMITE ASESOR TECNICO
MIREN ALBERDI JURKE GRAU
Universidad Austral de Chile Universidad de Múnchen, Alemania Federal
SERGIO AVARIA MARY KALIN ARROYO
Universidad de Valparaíso Universidad de Chile, Santiago
DANKO BRNCIC LUIS RAMORINO
Universidad de Chile, Santiago Universidad de Valparaíso
EDUARDO BUSTOS BERNABE SANTELICES
Universidad de Chile, Santiago Universidad Católica, Santiago
HUGO CAMPOS FEDERICO SCHLEGEL
Universidad Austral de Chile Universidad Austral de Chile
JUAN CARLOS CASTILLA JOSE STUARDO
Universidad Católica, Santiago Universidad de Concepción
FERNANDO CERVIGON TOD STUESSY
Fundación Científica Los Roques, Venezuela Ohio State University, U.S.A.
MONICA DURRSCHMIDT GUILLERMO TELL
Justus-Liebic Universitát Giessen, Alemania Federal Universidad de Buenos Aires, Argentina
RAUL FERNANDEZ HAROLDO TORO
Universidad de Chile, Santiago Universidad Católica, Valparaíso
ISSN 0016-5301
(AVWAINA
BOTANICA VOLUMEN 43 NUMEROS 1-4 1986
CONTENIDO / CONTENTS
VILLAGRAN, C., RODRIGUEZ, R. y BARRERA, E. Pteridophyta del Archipiélago de
Shiloe: Localidades interesantes pará Chile ...:.. conicanesiaa: udsao ns ape de 3
Pteridophyta of the Chiloe Islands: Noteworthy localities for Chile
PARRA, O., AVILES, D., BECERRA, J., DELLAROSSA, V. and MONTOYA, R. First
toxic blue-green algal bloom record for Chile: A preliminary report .......... 15
Primer registro de floración de algas verde-azules en Chile: Informe preliminar
MENESES, l. Estado actual del conocimiento de las algas coralináceas crustosas 19
Present state of the knowledge of crustose coralline algae
MATTHEI, O. El género Bromus L. (Poaceae) en Chile ....................... 47
The genus Bromus L. (Poaceae) in Chile
LENY MATOS, M. y PARRA, O. Ficoflora de lagos altoandinos: Desmidiáceas de la
laguna Mucubají, Mérida; Venezuela... cosa ai o ro ia di
Phycoflora of high andine lakes: Desmids of Laguna Mucubají, Mérida, Vene-
zuela
MARTICORENA, C. y QUEZADA, M. Nombre nuevo para St/pa breviseta (Hitchc.)
Martic.:et Quez., non Caro et Sanchez aii... 0... eS 149
New name for Stipa breviseta (Hitchc.) Martic. et Quez., non Caro et Sanchez
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILE
“Los mfimtos seres naturales no podrán perfectamente conocerse
simo luego que los sabios del país hagan un especial estudio de
ellos”.
CLAUDIO GAY, Hist. de Chale, 1:14 (1848)
Portada:
Bromus lanatus, planta y espiguilla (ver p. 82).
ESTA REVISTA SE TERMINO DE IMPRIMIR
EN LOS TALLERES DE
EDITORIAL UNIVERSITARIA S.A.
EN EL MES DE DICIEMBRE DE 1986,
LA QUE SOLO ACTUA COMO IMPRESORA,
PARA LA EDITORIAL DE LA UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
Gayana, Bot. 43 (1-4):3-14, 1986
ISSN 0016-5301
PTERIDOPHYTA DEL ARCHIPIELAGO DE CHILOE:
LOCALIDADES INTERESANTES PARA CHILE
PTERIDOPHYTA OF THE CHILOE ISLANDS:
NOTEWORTHY LOCALITIES FOR CHILE
y . / / 2 a] K
C. Villagrán!, R. Rodríguez” y E. Barrera”
RESUMEN
Basados en el material de herbario del Museo Nacional de
Historia Natural y de la Universidad de Concepción y de
nuevas recolecciones efectuadas en Cordillera de Piu-
chué, Archipiélago Chaulinec, Desertores, Archipiélago
Guapiquilán e Isla Guafo, se registra un total de 59 espe-
cies de Pteridophyta para Chiloé insular, correspondiente
al 53% del total existente en Chile continental.
Se dan a conocer nuevos registros distribucionales de
Isoétes savatieri Franchet, Histiopteris incisa (Thunb.) J. Sm.,
Hymenophyllum fuciforme Sw., Trichomanes exsectum Kunze,
Glewchenia litoralis (Phil.) C. Chr., Grammitis poeppigiana
(Mett.) Pic. Ser. y Blechnum corralense Esp., los cuales han
sido pocas veces recolectados en Chile continental. Ade-
más, se cita por primera vez para Chile Hymenophyllum
umbratile Diem et Licht.
Se destaca la distribución de algunos pteridófitos aso-
ciados al bosque de Aextoxicon punctatum/Myrtaceae que se
encuentran en la Cordillera de Piuchué y grupos de islas
adyacentes a las costas este y sur de la Isla Grande. Estos
taxa exhiben una distribución discontinua en Chile, evi-
denciando un patrón de disyunción en Chiloé, Corral y
Archipiélago de Juan Fernández, lo que apoya la hipótesis
de que estos lugares han sido refugios de bosques durante
las glaciaciones del Pleistoceno.
INTRODUCCION
El clima oceánico y muy húmedo imperante
en gran parte de la Isla Grande de Chiloé y en
'Departamento de Biología, Facultad de Ciencias,
Universidad de Chile, Casilla 653, Santiago, Chile.
“Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Bio-
lógicas y de Recursos Naturales, Universidad de Concep-
ción, Casilla 2407, Concepción, Chile.
Museo Nacional de Historia Natural, Casilla 787,
Santiago, Chile.
ABSTRACT
Study of herbarium material in the Museo Nacional
de Historia Natural and Universidad de Concepción,
and recent field collections in Cordillera Piuchue,
Archipelago Chaulinec, Desertores, Archipelago Gua-
piquilan and Isla Guafo has revealed a total of 59
species of Pteridophyta from the archipelago of Chiloé.
These represent 53% of the total Pteridophyta flora of
Chile.
New distribution records are given for [soetes
savatierr Franchet, Histiopteris incisa (Thunb.) J. Sm.,
Hymenophyllum fuciforme Sw., Trichomanes exsectum Kunze,
Gleichema htoralis (Phil.) C. Chr., Grammitis poeppigiana
(Mett.) Pic. Ser. and Blechnum corralense Esp., previously
collected on few occasions. Hymenophyllum umbratile Diem
et Licht. is cited for the first time for Chile.
In the Cordillera de Piuchue and small islands along
the east and south coasts of Isla Grande several species of
pteridophytes appear to be closely associated with
Aextoxicon punctatum/Myrtaceae forest. These same taxa
are discontinously distributed in Chiloé, Corral and the
Juan Fernandez Islands. These areas in Chiloé are
thought to constitute Pleistocene refuges.
Keyworbs: Pteridophyta, new records, phytogeography,
Chiloé, Chile.
los grupos de islas situados frente a sus costas
orientales y al sur (di Castri £e Hayek, 1976),
condiciona un ambiente extraordinariamente
favorable para el desarrollo de una gran di-
versidad de pteridófitos, especialmente de es-
pecies epífitas asociadas al bosque.
La mayor parte del material de pteridófitas
depositado en los herbarios chilenos, y que
anteriormente han sido desde intensiva a me-
dianamente coleccionados, corresponde a sec-
tores ubicados alrededor de Piruquina/Castro,
Ancud/Chacao y Huillinco/Cucao (Fig. 1). Por
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
el contrario, los sectores de la Cordillera de
Piuchué y al sur de la Isla Grande de Chiloé,
así como los grupos de islas situados frente a
sus costas este y sur contaban, hasta ahora, con
muy pocas o nulas colecciones.
Interesados en conocer la composición de
la flora de Chiloé y en especial de aquellos
lugares poco explorados, se inició en 1982 un
estudio botánico del archipiélago, conducente
a entregar nuevos antecedentes de distribu-
ción y actualización del catastro florístico, así
como también inter pretar los elementos bio-
geográficos que la componen.
MATERIALES Y METODOS
Se estudiaron las colecciones pertenecientes a
los herbarios del Museo Nacional de Historia
Natural y del Departamento de Botánica de
la Universidad de Concepción y de recoleccio-
nes recientes realizadas en el Archipiélago de
Chiloé (Apéndice 2)*.
Durante las excursiones realizadas entre los
años 1982 a 1986 se ha tenido la oportunidad
de prospectar parte de las áreas escasamente
muestreadas en Chiloé insular (Fig. 1, tran-
sectos 1 al V), resultando de especial interés
botánico la Cordillera de Piuchué en la Isla
Grande, Archipiélago de Chaulinec y Deser-
tores, al este de la Isla Grande, y el Archipiéla-
go de Guapiquilán e Isla Guafo.
Los resultados de la composición florística
de los pteridófitos representados en el Archi-
piélago de Chiloé se expresan en un listado de
especies, localidades y elemento biogeográfico
al cual pertenecen (Apéndice 1).
RESULTADOS
A base del material depositado en los herba-
rios CONC y SGO y de nuestras propias colec-
*En el apéndice 2 se indica entre paréntesis el herbario
donde permanecen depositadas las colecciones, cuyas
abreviaturas están de acuerdo a Holmgren $ Keuken,
Index Herbariorum (1974), salvo la sigla no oficial Fcuc
que corresponde a las colecciones de la Facultad de Cien-
cias de la Universidad de Chile.
ciones recientes, se ha registrado a la fecha 59
especies de Pteridophyta para Chiloé insular
(Apéndices 1 y 2), número que corresponde
aproximadamente al 71% de las familias y al
53% de las especies de la flora pteridológica de
Chile continental (Duek 8: Rodríguez, 1972).
Entre las familias de mayor riqueza destaca la
presencia de todas las especies de Hymeno-
phyllaceae y Gleicheniaceae citadas para Chile
continental y a gran parte de las Blechnaceae y
de las Aspidiaceae.
Con el aporte de nuevos registros de plan-
tas es interesante mencionar a aquellas Pteri-
dophyta muy pocas veces o no coleccionadas
en Chile, como es el caso de las siguientes
especies: Isoetes savatierr Franchet, Histiopteris
incisa (Thunb.) J. Sm., Aymenophyllum umbrat.-
le Diem et Licht., Hymenophyllum fuciforme Sw.,
Trichomanes exsectum Kunze, Gleichema litoralis
(Phil.) C. Chr., Grammits poeppigiana (Mett.)
Pic.-Ser. y Blechnum corralense Esp.
A continuación se describen los hallazgos
de pteridófitas interesantes para los tres secto-
res estudiados.
1) Cordillera de Piuchué
El área prospectada corresponde a la vertiente
occidental de la Cordillera de Piuchué (Fig. 1),
transecto Altos de Pichihué (700 m s.m.; 42"
23'S - 74 00'W) hasta Abtao (100 ms.m.; 42?
20'S - 74% 08'W). Blechnum corralense, Hyme-
nophyllum umbratile e H. fuciforme fueron colec-
cionados en Abtao, en el interior del bosque y
sin sobrepasar los 400 m de altitud (Fig. 1). En
el dosel arbóreo se destacan como dominantes
Laurelía philippiana Looser, Myrceugema ovata
(H. et A.) Berg var. ovata y Amomyrtus luma
(Mol.) Legr. et Kausel. Otras especies arbóreas
frecuentes son: Myrceugema planipes (H. et A.)
Berg, Drimys winter: J.R. et G. Forster, Aextox1-
con punctatum R. et P. y Luma apiculata (DC.)
Burret (cfr. Villagrán, 1985). Blechnum corra-
lense fue observado solamente a 300 m de alti-
tud, conformando una población discontinua
en el piso del bosque. Aymenophyllum umbratle
fue observado entre 300 y 400 m de altitud,
tanto sobre troncos podridos sobre el suelo,
como epífito de Myrceugema ovata var. ovala.
Hymenophyllum fuciforme se distribuye a través
de todo el rango altitudinal del tipo de bosque
Pteridophyta de Chiloé: VILLAGRÁN, RODRÍGUEZ y BARRERA
descrito (100 a 350 m s.m.) y también en el
piso del bosque. Crece también en el bosque,
bajo 400 m de la vertiente oriental de la Cor-
dillera de Piuchué, tanto en sotobosque como
sobre rocas a orillas de ríos. Histiopteris incisa
ha sido coleccionado solamente en el litoral de
Abtao, en donde crece asociado a matorral de
Escallonía rubra (R. et P.) Pers., Gunnera tincto-
ra (Mol.) Mirbel y Blechnum chilense (Kaulf.)
Mett. Gleichema lhitoralis es muy abundante en
el piso del tipo forestal nordpatagónico-sub-
antártico (Villagrán, 1985) con dominancia de
Coníferas y de Nothofagus que se desarrolla en
los sectores de mayor altitud de la Cordillera
de Piuchué, por sobre 400 m s.m. Estas cuatro
especies son escasas o están ausentes en otros
sectores de la Isla Grande de Chiloé.
11) Archipiélagos Chaulinec
y Desertores
El sector prospectado incluye las islas Apiao,
Alao y Chaulinec (42? 37'S - 73% 15'"W), situa-
das ca. 44 km al este de la Isla Grande, y el
grupo Desertores (42? 41'S - 73% 00'W), que
comprende las islas Talcán, Chulín, Chuit,
Nayahué, Ahulliñi e Imerqueña, y se sitúa
aproximadamente 20 km al oriente del Grupo
Chaulinec (Fig. 1). Un registro interesante pa-
ra este sector lo constituye Trichomanes exsec-
tum, un helecho raro en la Isla Grande, y que
ha sido coleccionado en todas las islas de los
grupos Chaulinec y Desertores (Fig. 1). Crece
preferentemente en cavernas litorales de las
costas noroccidentales de las islas, aunque se le
encuentra también al interior del bosque so-
bre murallones rocosos. En la Isla Grande so-
lamente se le ha colectado en la localidad de
Yaldad, al sur de Quellón (43% 06'S - 730
42'"W), sobre sustrato rocoso al interior de bos-
que (Fig. 1). En un solo sector de la isla Alao
(Punta Apiao, 42? 36'S - 73” 16'W; 40 ms.m.)
fue observada una población de formas híbri-
das entre Blechnum corralense y Blechnum mo-
chaenum, creciendo en caverna rocosa y bajo
dosel de Myrceugenta planipes, Luma apiculata y
Aextoxicon punctatum, y asociada a Trichomanes
exsectum y Peperoma fernandezana Miq. Por
otra parte, Hymenophyllum umbratile ha sido co-
leccionado en isla Talcán (Ensenada Mono de
Tepú, 42” 44'30"S - 72% 59'30"W) y asociado a
bosque de Mirtáceas (Fig. 1). Hymenophyllum
fuciforme también crece en isla Talcán, en ba-
rrancos costeros del litoral norte y oeste.
11) Archipiélago Guapiquilán
e Isla Guafo
El sector prospectado incluye las islas Quilán,
Refugio, Surgidero, Leguas, Dolores y Salart,
que conforman el Archipiélago Guapiquilán
(437 26'S), aproximadamente a 9 km al sur de
la Isla Grande; y la isla Guafo (437 36'S),
43 km al sur-oeste de la Isla Grande (Fig. 1).
Histiopteris incisa crece en las pequeñas islas
Dolores, Salart, Leguas y Surgidero, tanto al
interior de bosque de Aextoxicon punctatum, Co-
mo en el margen del mismo. Es particular-
mente abundante en isla Leguas, en donde
conforma densas y extensas poblaciones en los
barrancos litorales de las costas norte. Hyme-
nophyllum umbratile y Trichomanes exsectum fue-
ron observados solamente en isla Quilán. El
primer taxon fue coleccionado en varios secto-
res de la isla, como epífito de Aextoxicon puncta-
tum; Trichomanes exsectum fue coleccionado so-
lamente en Punta Abrigo, sobre murallón ro-
coso. Poblaciones del híbrido Blechnum mo-
chaenum x B. corralense fueron observadas en
las islas Quilán y Surgidero. Finalmente, en
isla Guafo crecen asociadas a bosque de Aexto-
xicon punctatum las especies Hymenophyllum fu-
ciforme y Polystichum chilense var. duseni.
En los herbarios nacionales todas estas es-
pecies están escasamente representadas. Hy-
menophyllum umbratile no había sido registrado
para Chile y se le ha citado solamente para la
región de Nahuelhuapí, en Argentina (Diem
£« Lichtenstein, 1959). Blechnum corralense ha-
bía sido coleccionado solamente en la locali-
dad tipo en Corral, Valdivia. Gleiwchenia litora-
lis, además de la localidad tipo en Corral, ha-
bía sido citado para Huinay, Chiloé continen-
tal. Recientemente ha sido coleccionado en el
Cerro Laguna Negra, al este de la laguna del
mismo nombre (Villagrán, datos no publica-
dos), en donde crece abundantemente desde
200 hasta 1100 m de altitud. Aymenophyllum
fuciforme, Histiopteris incisa y Trichomanes exsec-
tum crecen profusamente en el Archipiélago
de Juan Fernández, mientras que en Chile
continental se conocen unas pocas localidades
situadas entre Constitución y Magallanes.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Y, 0 Á
L
A A CHACAO
b e
AY
42%00'S A
CHEPU Qe
2
SÓ
X x
IRU e
RIRS S
ÍA 2% y e
AR >
RIA E
OLI
TOS
Grupo —
Desertores
<P
hrs —— a N
006
111 QUELLÓN
; ca. 40 % coleccionados
ca.20 % F
IO
L.Chaiguata “::
Grupo Guapiquilán
0dN8
NO coleccionados
<— Transectos estudiados
O 20 Km
FiG. 1. Situación geográfica del área estudiada. Las áreas achuradas señalan los lugares mejor representados en los
herbarios de Chile. Las flechas indican los transectos realizados entre 1982/1986 (I-V) y los números (1-8) equivalen a los
Pteridophyta interesantes para Chile: 1. Hymenophyllum umbratile; 2. Hymenophyllum fuciforme; 3. Blechnum corralense;
4. Glewchemia litoralis; Histiopteris incisa; 6. Trichomanes exsectum; 7. Isoétes savatieri y 8. Grammitis poeptigiana.
6
Pteridophyta de Chiloé: ViLLaGRÁN, RODRÍGUEZ y BARRERA
Es también interesante destacar la presen-
cia de cuatro especies de helechos poco fre-
cuentes en las colecciones del Archipiélago de
Chiloé. Una de ellas es /sóetes savatieri, que
crece sumergido en las riberas de laguna Pas-
tahué, en la Isla Grande (42” 22'S - 73% 49'W;
150 m de altitud, Fig. 1). Esta especie se distri-
buye preferentemente en Magallanes y hacia
el norte de la X Región es muy escaso. Otra
especie relativamente rara en Chiloé es Gram-
mitis poeppigiana, coleccionado en la isla Alao.
Anteriormente había sido registrada en Piru-
quina, en la isla Grande (Junge in 1932,
CONC). Probablemente ha pasado inadverti-
da por su pequeño tamaño. Blechnum asperum
representa otro caso de planta escasa cuyo
límite austral es la Isla Grande, en donde fue
coleccionada por Marticorena, Quezada y Ro-
dríguez en el camino entre Ancud y Castro.
Azolla filiculordes, de amplia distribución en
América, también se encuentra raramente en
Chiloé; a la fecha, solamente ha sido registra-
do en esteros cerca del mar en la localidad de
Rauco, en la Isla Grande (Junge in 1932,
CONO).
DISCUSION
Es interesante comentar la singularidad distri-
bucional de las especies de pteridófitos colec-
cionados en la Cordillera de Piuchué y en los
grupos de islas al este y al sur de la Isla Grande
de Chiloé. Los antecedentes geológicos (Heus-
ser €e Flint, 1977; Hollin €: Schilling, 1981;
Mercer, 1983) y los palinológicos (Villagrán,
1985) sugieren que los sectores noreste, este y
sur de la Isla Grande fueron intensamente
afectados durante la última glaciación. Por el
contrario, la Cordillera de Piuchué no habría
sido glaciada. Numerosos autores ya han men-
cionado el interés biogeográfico de este hecho
y han destacado a la Cordillera de la Costa de
Chile como el principal refugio del bosque
valdiviano durante las glaciaciones del Pleisto-
ceno (Skottsberg, 1916; Looser, 1935; Heus-
ser, 1972; 1982). Se ha hecho especial énfasis
en estos trabajos en la discontinuidad distribu-
cional de las tundras magallánicas a lo largo de
las cimas de la Cordillera de la Costa (Cordille-
ras de Piuchué, Pelada y Nahuelbuta). Sin em-
bargo, en la literatura aún no se ha destacado
suficientemente la distribución también dis-
continua de muchas especies asociadas al bos-
que de Aextoxicon punctatum y Mirtáceas de los
sectores occidentales bajos de la Cordillera de
la Costa. Las disyunciones Chiloé-Corral-Ar-
chipiélago de Juan Fernández (Apéndice 1)
de algunos de los helechos mencionados en
esta nota ilustran este hecho. Son precisamen-
te estos patrones de distribución los que tienen
mayor interés biogeográfico, ya que induda-
blemente se trata de endemismos antiguos
que tuvieron una distribución más amplia en
la costa del sur de Chile antes de las glaciacio-
nes. El ambiente muy oceánico de los peque-
ños grupos de islas situados frente a las costas
orientales y sur de la Isla Grande ha permitido
también la mantención de parte de esta flora
hasta la actualidad. La composición florística
del bosque de estas islas, y los antecedentes
glaciales expuestos, nos llevan a pensar que
estos últimos sectores también pudieron cons-
tituir refugios de bosques durante las glacia-
ciones del Pleistoceno.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Especies
LYCOPODIACEAE
Lycopodium
gayanum
magellanicum
pamculatum
ISOETACEAE
Isoetes
savatier
EQUISETACEAE
Equisetum
bogotense
OPHIOGLOSSACEAE
Ophioglossum
crotalophoroides
SCHIZAEACEAE
Schizaea
fistulosa
DENNSTAEDTIACEAE
Histropteras
incisa
Hypolepas
rugosula var. poeptaga
HYMENOPHYLLACEAE
Hymenoglossum
cruentum
Hymenophyllum
caudiculatum var. productum
cuneatum
darwinú
dentatum
dicranotrichum
cfr. falklandicum
ferrugineum var. donati
ferrugineum var. ferrugineum
fuciforme
krauseanum
pectinatum
peltatum var. minor
peltatum var. peltatum
plicatum
secundum
seselifolium
tortuosum var. glomeratum
tortuosum var. tortuosum
tunbridgense
umbratile
Serpyllopsis
caesfritosa
Trichomanes
exsectum
Apéndice 1
LISTA DE PTERIDOPHYTA DE CHILOE INSULAR
4
HF +4 +++ ++++ +++++
+
+
++ +++
HF FAFIF44+| +
+
++ +++
Localidades
3
o o
6 7 8 9
- 35
++ + q +
+
=+ SF +
+ + +
- +
- +
+ +
+ + SE
-
+ + +
le +
+
+
+ + + +=
o
-
+
+ 35 +
+++++
++++
CH/A
CH/A
Pteridophyta de Chiloé: ViLLaGRÁN, RODRÍGUEZ y BARRERA
Especies Localidades E
ADIANTIACEAE
Adiantum
chilense > - - + + E + + eE + +. AS
Cheilanthes
glauca - CH/A
Pteris
semadnata - + y*
GLEICHENIACEAE
Gleiwchenia
eryptocarpa E + + + + + + 55 CH/A*
litoralis + V
quadripartita + - - + CH/A*
squamulosa + + + - - - + y: + F ys
LOPHOSORIACEAE
Lophosoria
quadripinnata - + > - | + ve + a ET
POLYPODIACEAE
Polypodium
feuiller + + + + + + + + + + CH/A
GRAMMITIDACEAE
Grammitis
magellanica ¿> + + + - + CH/A
poeppigiana +5 + S
ASPIDIACEAE
Ctenitis
spectabalis É + > - + + + + + 0
Polystichum
brongmartianum + +
chilense var. chilense de + + + + S
chilense var. duseni E
multifidum > CH/A
Rumohra
adiantiformis = + + + E
ASPLENIACEAE
Asplentum
dareordes + + - + + > > + - + CH/A
obtusatum var. sphenowes + - - + + + sE > + CH/A
trilobum + + + - + + + > => + CH/A
BLECHNACEAE
Blechnum
arcuatum + + + == V
asperum - v
blechnordes + + - > - - + + > V
chilense - - - > N - - - > + CH/A*+
corralense + V
hastatum - - - - - - - - - + + A*
magellanicum + + == + + + + + CH/A
mochaenum + + + + SE + v*
mochaenum x corralense + + + V
penna-marina + 55 + + + + + + S
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Especies Localidades E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
AZOLLACEAE
Azolla
filiculordes 4 A
ABREVIATURAS:
Localidades: 1= Isla Grande; 2= Isla Alao; 3= Isla Apiao; 4= Isla Chaulinec; 5= Isla Talcán; 6= Isla Chulín; 7= Isla Chuit; 8= Isla
Nayahué; 9= Isla Quinchao; 10= Isla Tranqui; 11= Archipiélago Guapiquilán e Isla Guafo.
Elementos biogeográficos (E): V= Valdiviano: CH/A= Chileno-argentino; S= Subantártico; A= Americano; C= Cosmopolita (Villagrán,
Armesto y Leiva, 1986).
Con asterisco (*) se señalan aquellas especies también presentes en el Archipiélago de Juan Fernández. Doble asterisco (**) indica un par de
especies coleccionadas también en las islas Doña Sebastiana y Lagartija del Archipiélago de Chiloé. Los autores de las colecciones y los
nombres completos de las especies se citan en el Apéndice 2.
Apéndice 2
LISTA ALFABETICA DE ESPECIES CON LOCALIDADES Y COLECTORES
1. Adiantum chilense Kaulf.
1: Ricardi y Marticorena 4126 (CONC); Villagrán 3991,
3992 (Fcuc); Godley 234-a, 240-a (SGO); Espinosa, II-
1902 (SGO); Mandujano, 1-1930 (SGO). 2: Meza y Valen-
zuela 5083 (CONC). 4: Meza y Valenzuela 5379 (CONC);
Villagrán 3489 (Fcuc). 10: Ramírez, 1-1952 (CONC).
11: Villagrán y Leiva 7222 (Fcuc).
2. Aplentum dareordes Desv.
1: Marticorena, Quezada y Rodríguez 170 (CONC); Villa-
grán 3365 (Fcuc); Sparre 4125 (SGO); Troncoso, 7-X-
1972 (SGO); Frassinetti, 29-1X-1983 (SGO); Skottsberg,
22-VII-1908 (SGO); Gay 55 (SGO); Espinosa 26-X-1945
(SGO); Godley 160-a (SGO). 2: Meza y Valenzuela 5176
(CONC). 4: Meza y Valenzuela 5391 (Fcuc). 5: Urbina y
Riffo, 17-11-1972 (CONC). 11: Villagrán y Leiva 7255
(Fcuc).
3. Asplenium obtusatum G. Forster var. sphenowes (Kunze)
C. Chr. et Skottsb.
1: Villagrán 4962 (CONC); Skottsberg, 10-VII-1908
(SGO); Godley 293 (SGO); Espinosa, 25-1-1929 (SGO);
Bahamonde, 21-11-1959 (SGO). 3: Villagrán 6367
(CONC); Meza y Aguila 6406 (Fcuc). 5: Villagrán y Aguila
6106 (Fcuc); Villagrán 3550 (Fcuc). 11: Villagrán y Leiva
7317 (Fcuc); Frassinetti, 28-VIII-1984 (SGO); Frassinetti,
29-VIII-1984 (SGO).
4. Asplenium tnlobum Cav.
1: Marticorena, Quezada y Rodríguez 212 (CONC):
Skottsberg 353 (SGO); Troncoso, 10-X-1972 (SGO); Go-
dley 71-a (SGO). 2: Villagrán y Aguila 6058 (CONC);
Meza y Valenzuela 5144 (CONC). 3: Villagrán 6342
(CONC). 4: Meza y Valenzuela 5336 (Fcuc). 11: Villagrán
y Leiva 7221 (Fcuc).
5. Azolla filiculordes Lam.
1: Junge, 2-111-1932 (CONC); Fonck, 14-11-1857 (SGO).
6. Blechnum arcuatum Remy et Fée
2: Ricardi y Marticorena 4007 (CONC); Godley 163
(SGO). 5: Villagrán y Aguila 6128, 6184 (CONC). 8: Vi-
llagrán y Aguila 6668 (CONC).
10
7. Blechnum asperum (Klotzsch) Sturm
1: Marticorena, Quezada y Rodríguez 196 (CONC); Go-
dley 168-a, 233-Sa (SGO); Philippi, 1-1880 (SGO); Espino-
sa, 24-X-1945 (SGO).
8. Blechnum blechnoiwdes Keyserl.
1: Junge, 2-1-1932 (CONC); Villagrán 4974 (Fcuc). 2: Me-
za y Valenzuela 5115 (Fcuc). 3: Villagrán 6329 (CONC);
Meza y Aguila 6402 (CONC). 4: Meza y Valenzuela 5376
(Fcuc). 5: Villagrán 3481 (Fcuc). 6: Villagrán y Aguila
6832 (CONC). 11: Villagrán y Leiva 7303, 7425, 7500,
7527 (Fcuc).
9. Blechnum chilense (Kaulf.) Mett.
1: Junge, 11-X-1931 (CONC); Meza y Gatica 3594 (Fcuc);
Villagrán y Meza 3378, 3405, 3817, 3840 (Fcuc); Pisano y
Zaviezo 1366 (SGO): Espinosa, 5-X1-1913 (SGO); Godley
162-a, 291-d (SGO); Espinosa in 1950 (SGO). 2: Meza y
Valenzuela 5118 (Fcuc); Meza y Valenzuela 5082
(CONC). 4: Meza y Valenzuela 5249 (CONC). 5: Vi-
llagrán 3444 (Fcuc). 11: Villagrán y Leiva 7443 (Fcuc).
10. Blechnum corralense Esp.
1: Villagrán 5598 (SGO).
11. Blechnum hastatum Kaulf.
1: Ricardi y Marticorena 4167 (CONC); Villagrán y Meza
3911 (Fcuc); Gay 33 (SGO); Skottsberg, 4-VII-1908
(SGO); Frassinetti, 30-IX-1983 (SGO); Godley 241-a
(SGO); Mandujano, 1-1930 (SGO). 2: Meza y Valenzuela
5082, 5167 (Fcuc). 3: Meza y Aguila 6487 (Fcuc). 4: Meza
y Valenzuela 5368, 5370, 5374 (Fcuc). 5: Marticorena
1715, 1738 (CONC); Villagrán 3567 (Fcuc). 6: Villagrán
6816 (CONC). 10: Oyarzo, IX-1951 (CONC). 11: Villa-
grán y Leiva 7449 (Fcuc).
12. Blechnum magellanicum (Desv.) Mett.
1: Weldt 304 (CONC); Villagrán y Meza 3839 (Fcuc):
Godley 76-b, 471 (SGO); Espinosa, 1-1913 (SGO); Man-
dujano, 1-1930 (SGO). 4: Villagrán y Aguila 6564 (Fcuc).
5: Marticorena 1739 (CONC). 10: Ramírez, II-1952
(CONC). 11: Villagrán y Leiva 7346 (Fcuc).
Pteridophyta de Chiloé: ViLLAGRÁN, RODRÍGUEZ y BARRERA
13. Blechnum mochaenum Kunkel
1: Junge, 17-1X-1931 (CONC); Espinosa, 1-1916 (SGO):
Skottsberg 316 (SGO); Godley 146-c (SGO). 3. Villagrán
6329 (CONC). 4: Villagrán y Aguila 6097 (CONC).
11: Villagrán y Leiva 7249, 7316, 7326, 7439 (Fcuc).
14. Blechnum mochaenum x corralense
2: Villagrán y Aguila 5937 (Fcuc). 11: Villagrán y Leiva
7325, 7452 (Fcuc).
15. Blechnum penna-manima (Poir.) Kuhn
1: Marticorena, Quezada y Rodríguez 61 (CONC); Villa-
grán y Meza 3387, 3406, 3589, 3667, 3702, 3811 (Fcuc);
Espinosa in 1902 (SGO); Espinosa, 1-1930 (SGO): Godley
188-a (SGO). 2: Villagrán y Aguila 5930 (Fcuc); Meza y
Valenzuela 5190 (CONC). 5: Marticorena 1699 (CONC):
Villagrán 3450 (Fcuc).
16. Cheilanthes glauca (Cav.) Mett.
1: Espinosa, 24-11-1950 (SGO); Espinosa, 25-111-1934
(SGO).
17. Ctenitis spectabilis (Kaulf.) Kunkel
1: Weldt y Rodríguez 773/68 (CONC); Aguila 6863
(Fcuc); Marticorena, Quezada y Rodríguez 194 (CONC);
Pisano y Zaviezo 1346 (SGO); Avalos y Valdenegro, 3-
XI1-1966 (SGO); Skottsberg, 16-VII-1908 (SGO). 2: Me-
za y Valenzuela 5124 (Fcuc). 4: Meza y Valenzuela 5344
(Fcuc); Villagrán y Aguila 6094, 6565 (Fcuc). 5: Villagrán
y Aguila 6127 (Fcuc). 6: Villagrán y Aguila 6771 (Fcuc).
11: Villagrán y Leiva 7323 (Fcuc).
18. Equisetum bogotense H.B.K.
1: Villagrán 3925 (Fcuc); Villagrán 4789, 5119, 5338
(CONC): Junge, 25-111-1932 (CONC); Skottsberg, VII-
1908 (SGO); Godley 135-a (SGO); Gay 2449 (SGO).
19. Gleichenia cryptocarpa Hook.
1: Villagrán 4862, 4863-b (Fcuc); Villagrán y Meza 3407,
3628 (Fcuc); Marticorena, Quezada y Rodríguez 45
(CONC); Godley-186 c (SGO); Mandujano, 1-1930
(SGO); Fuentes, 16-111-1917 (SGO). 4: Villagrán y Aguila
6552 (Fcuc). 6: Villagrán y Aguila 6853 (Fcuc).
20. Gleiwchenia litoralas (Phil.) C. Chr.
1: Villagrán 5554 (Fcuc); Marticorena, Quezada y Rodrí-
guez 104 (CONC).
21. Gleiwchenia quadripartita (Poir.) Moore
1: Junge, 20-11-1932 (CONC); Villagrán y Meza 3780
(Fcuc); Godley 456 (SGO): Mandujano, 1-1930 (SGO);
Espinosa, 1-1930 (SGO); Espinosa, 18-11-1925 (SGO); Es-
pinosa, I1-1902 (SGO). 4: Meza y Valenzuela 5403 (Fcuc);
Villagrán y Aguila 6528 (CONC). 5: Villagrán 3536-a
(Fcuc).
22. Glewcheniía squamulosa (Desv.) Moore
1: Villagrán 4807, 4808, 4863 a (Fcuc); Marticorena, Que-
zada y Rodríguez 48 (CONC); Troncoso, 2-X-1972
(SGO); Godley, 15-X-1958 (SGO); Skottsberg, 10-VII-
1908 (SGO). 4: Villagrán y Aguila 6099, 6553 (Fcuc).
5: Villagrán y Aguila 6160 (Fcuc). 11: Villagrán y Leiva
7275 (Fcuc).
23. Grammitis magellanica Desv.
1: Villagrán 4948 (Fcuc); Weldt y Rodríguez 762/57
(CONC); Marticorena, Quezada y Rodríguez 206
(CONC); Godley 177 (SGO).
11
24. Grammits poeppigiana (Mett.) Pic.-Ser.
1: Junge, 3-VI11-1932 (CONC).
25. Histioptens incisa (Thunb.) J. Sm.
1: Villagrán y Aguila 5615 (Fcuc); Godley 165 (SGO).
11: Villagrán y Leiva 7407, 7424, 7436 (Fcuc).
26. Hymenoglossum cruentum (Cav.) Presl
1: Villagrán 4947 (Fcuc); Villagrán 5700 (CONC); Marti-
corena, Quezada y Rodríguez 30 (CONC); Espinosa, 18-
11-1925 (SGO); Espinosa in 1901 (SGO); Godley 60
(SGO); Pisano y Zaviezo 1357 (SGO); Troncoso, 1-X-1972
(SGO); Troncoso, 5-X-1972 (SGO); Muñoz, 111-1934
(SGO); 2: Villagrán y Meza 5941 (CONC). 3: Villagrán y
Meza 6333, 6496 (CONC). 4: Villagrán y Meza 6590
(CONC). 5: Marticorena 1655 (CONC). 11: Villagrán y
Leiva 7453 (Fcuc).
27. Hymenophyllum caudiculatum Mart. var. productum
(Presl) C. Chr.
1: Villagrán 3604 (Fcuc); Villagrán 5000 (CONC); Marti-
corena, Quezada y Rodríguez 29 (CONC); Troncoso, 6-
X-1972 (SGO); Fuentes, 16-I11-1925 (SGO); Espinosa in
1913 (SGO); Muñoz, 111-1934 (SGO). 2: Villagrán y Agui-
la 5945 (CONC). 3: Villagrán 6328 (CONC); Meza y
Aguila 6115, 6501 (CONC). 4: Meza y Valenzuela 5337
(CONC); Villagrán y Aguila 6566 (CONC). 5: Villagrán y
Aguila 6108 (CONC); Marticorena 1725 (CONC). 11: Vi-
llagrán y Leiva 7489 (Fcuc).
28. Hymenophyllum cuneatum Kunze
1: Villagrán 4942, 5606, 5662, 5743 (CONC); Villagrán
4938, 5744 (Fcuc); Skottsberg, 22-VI1-1908 (SGO); Espi-
nosa in 1901 (SGO). 2: Villagrán y Aguila 5942 (CONC).
5: Villagrán y Aguila 6248-a (Fcuc). 6: Villagrán y Aguila
6851 (Fcuc). 11: Villagrán y Leiva, 7227, 7369, 7438, 7460
(Fcuc).
29. Hymenophyllum darwinú Hook. f. ex V. den Bosch
1: Villagrán 4937, 4944, 5650 (CONC). 2: Villagrán y
Aguila 5940, 6047 (CONC). 3: Villagrán 6375 (CONC).
30. Hymenophyllum dentatum Cav.
1: Weldt y Rodríguez 759/54 (CONC); Villagrán 5740
(Fcuc); Montero 7863 (CONC); Skottsberg, 17-VI1-1908
(SGO); Espinosa in 1901 (SGO); Espinosa, 24-X-1945
(SGO); Sparre 4124, 4145 (SGO). 3: Villagrán 6325
(CONC); Meza y Aguila 6506-b (CONC). 4: Meza y Va-
lenzuela 5392 (Fcuc). 5: Urbina y Riffo, 16-11-1972
(CONC). 11: Villagrán y Leiva 7397 (Fcuc).
31. Hymenophyllum dicranotrichum (Presl) Sadeb.
1: Villagrán 4976, 5649 (CONC): Villagrán 5604 (Fcuc);
Marticorena, Quezada y Rodríguez 171, 210 (CONC);
Godley 65-a (SGO); Sparre 4143 (SGO); Espinosa in 1901
(SGO); Skottsberg 375 (SGO). 2: Villagrán y Aguila 5947
(CONC). 3: Villagrán 6327 (CONC); Meza y Aguila 6505
(CONC). 6: Villagrán y Aguila 6851 (CONC). 9: Porter,
1-1933 (SGO). 11: Villagrán y Leiva 7396, 7529 (Fcuc).
32. Hymenophyllum cf. falklandicum Baker
3: Villagrán 6358 (Fcuc). (Material estéril).
33.1. Hymenophyllum ferrugineum Colla var. ferrugineum
1: Villagrán 4940, 4975 (Fcuc); Junge, 2-1-1932 (Fcuc).
2: Villagrán y Aguila 5948 (CONC). 5: Villagrán y Aguila
6105 (Fcuc). 11: Villagrán y Leiva 7248, 7277 (Fcuc).
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
33.2. Hymenophyllum ferrugineum Colla var. donatiz Looser
3: Villagrán 6320 (CONC).
34. Hymenophyllum fuciforme Sw.
1: Villagrán y Aguila 3893, 3926 (Fcuc); Aguila 6859
(Fcuc); Villagrán y Aguila 4978 (CONC); Villagrán y
Cayun 4850 (SGO); Sánchez in 1912 (SGO): Espinosa,
31-1-1929 (SGO). 5: Villagrán y Aguila 6143 (CONC):
Villagrán y Aguila 6247 (Fcuc). 11. Villagrán y Leiva 7537
(Fcuc).
35. Hymenophyllum krauseanum Phil.
1: Ricardi y Marticorena 4169 (CONC); Weldt y Rodrí-
guez 764/59 (CONC); Marticorena, Quezada y Rodríguez
60 (CONC); Villagrán 5602 (Fcuc); Meza y Gatica 3604
(Fcuc): Espinosa in 1901 (SGO); Espinosa in 1902 (SGO);
Espinosa, 31-1-1945 (SGO); Espinosa, 26-X-1945 (SGO);
Godley 62-a (SGO). 2: Villagrán y Aguila 5936 (Fcuc).
3: Villagrán 6324 (CONC). 5: Villagrán y Aguila 6153
(CONC); Urbina y Riffo, 16-11-1972 (CONC). 6: Vi-
llagrán y Aguila 6855 (CONC). 11: Villagrán y Leiva
7367, 7503, 7528, 7530 (Fcuc); Skottsberg, 25-VII-1908
(SGO).
36. Hymenophyllum pectinatum Cav.
1: Villagrán 4941,5570,5648,5707-b, 5755 (Fcuc); Marti-
corena, Quezada y Rodríguez 28 (CONC); Troncoso, 5-
X-1972 (SGO); Godley, 2-X-1958 (SGO); Pisano y Zaviezo
1356 (SGO); Godley 458 b (SGO). 5: Villagrán y Aguila
6113 (CONC); Urbina y Riffo, 16-11-1972 (CONC).
11: Villagrán y Leiva 7228 (Fcuc).
37.1. Hymenophyllum peltatum (Poir.) Desv. var. peltatum
1: Villagrán 5571 (CONC); Villagrán 4943 (Fcuc): Marti-
corena, Quezada y Rodríguez 210-a (CONC); Godley
430-b, 439-a (SGO); León 677 (SGO). 5: Aguila y Villa-
grán 6167, 6248-b (Fcuc). 6: Villagrán y Aguila 6852
(CONC). 11: Villagrán y Leiva 7253, 7292, 7504, 7533,
7534, 7535, 7536 (Fcuc).
37.2 Hymenophyllum peltatum (Poir.) Desv. var. minor Diem
et Licht.
1: Villagrán 5685-b (Fcuc).
38. Hymenophyllum plicatum Kaulf.
1: Marticorena, Quezada y Rodríguez 211 (CONC); Villa-
grán 5742, 5743-a (Fcuc); Weldt y Rodríguez 757/52
(CONC); Sparre 4144 (SGO); Espinosa, 26-X-1945
(SGO); Skottsberg, 7-VII-1908 (SGO). 2: Meza y Valen-
zuela 5217 (Fcuc); Villagrán y Aguila 5946 (Fcuc); Villa-
grán 6048 (CONC). 3: Meza y Aguila 6506 (CONC).
11. Villagrán y Leiva 7228, 7368 (Fcuc).
39. Hymenophyllum secundum Hook. et Grev.
1: Villagrán 4946, 5561 (Fcuc); Marticorena, Quezada y
Rodríguez 50 (CONC). 6: Villagrán y Aguila 6856
(CONC). 11: Villagrán y Leiva 7312 (Fcuc).
40. Hymenophyllum seselifoluum Presl
1; Villagrán 4999, 5573 (Fcuc); Marticorena, Quezada y
Rodríguez 31 (CONC); Godley 507-a (SGO); Espinosa in
1901 (SGO). 5: Urbina y Riffo, 15-11-1972 (CONO).
41.1. Hymenophyllum tortuosum Hook. et Grev. var. tor-
tuosum
1: Villagrán 4935, 4939, 4977, 5572, 5605, 5646 (Fcuc);
Espinosa, 11-1902 (SGO); Skottsberg, 26-VII-1908
12
(SGO); Troncoso, 1-X-1972 (SGO); Godley 64-a, 438-b
(SGO); Mandujano, 1-1930 (SGO).
41.2. Hymenophyllum tortuosum Hook. et Grev. var. glome-
ratum Diem et Licht.
1: Villagrán 5569 (Fcuc). 10: Ramírez, 1-1952 (CONC).
42. Hymenophyllum tunbndgense (L.) J. E. Sm.
1: Villagrán 5703 (Fcuc). 4: Villagrán y Aguila 6072-a
(CONC).
43. Hymenophyllum umbratile Diem et Licht.
1: Villagrán y Aguila 5599, 5647 (SGO). 5: Villagrán y
Aguila 6168 (Fcuc). 11: Villagrán y Leiva 7231, 7273,
7310 (Fcuc).
44. Hypolepis rugosula (Labill.) J. E. Sm. var. poeppigu
(Kunze) C. Chr. et Skottsb.
1: Villagrán 3743, 3753 (Fcuc); Marticorena 1770
(CONC); Pisano y Zaviezo 1347 (SGO); Mandujano, 1-
1930 (SGO),; Espinosa, 31-1-1929 (SGO); Godley 178-b
(SGO). 2: Villagrán y Meza 6009 (CONC). 5: Urbina y
Riffo, 10-11-1972 (CONC). 10: Ramírez, I-1952 (CONC).
11: Villagrán y Leiva 7272, 7344 (Fcuc).
45. Isoetes savatieri Franchet
1: Villagrán y Aguila 6876 (Fcuc).
46. Lophosona quadripinnata (J. F. Gmel.) C. Chr.
1: Marticorena, Quezada y Rodríguez 192 (CONC); Villa-
grán y Meza 3726, 3771 (Fcuc); Godley 166-d (SGO),;
Espinosa, 31-1-1929 (SGO). 2: Meza y Valenzuela 5125
(CONC). 5: Marticorena 1723 (CONC). 10: Ramírez, 1-
1952 (CONC). 11: Villagrán y Leiva 7364 (Fcuc).
47. Lycopodium gayanum Remy et Fée .
1: Villagrán 4844 (CONC): Villagrán y Meza 3785 (Fcuc);
Skottsberg, 28-VII-1908 (SGO); Godley 422-a (SGO);
Cruz, 11-1979 (SGO). 5: Villagrán 6862 (Fcuc).
48. Lycopodium magellanicum (P. Beauv.) Sw.
1: Villagrán 3820, 3894 (Fcuc); Marticorena, Quezada y
Rodríguez 181 (CONC); Cekalovic, 21-11-1968 (CONC).
49. Lycopodium paniculatum Desyv.
1: Villagrán 4861, 4929 (CONC); Cekalovic, 18-11-1968
(CONC); Aguila 6861 (Fcuc); Espinosa, 31-1-1929 (SGO);
Godley 412-a, 432-b (SGO); Philippi, 1-1880 (SGO).
50. Ophioglossum crotalophoroides Walter
1: Godley 342 (SGO).
51. Polypodium feuiller Bert.
1: Villagrán 4822, 4860, 4955 (CONC); Villagrán 3928
(Fcuc); Godley 324, 307-a (SGO); Espinosa in 1901
(SGO); Bochers, 1-1885 (SGO); Espinosa, 27-1-1929
(SGO). 2: Meza y Valenzuela 5178 (CONC). 4: Meza y
Valenzuela 5402 (Fcuc). 5: Urbina y Riffo, 18-11-1972
(CONC); Villagrán 3546 (Fcuc); Skottsberg, 12-V11-1908
(SGO). 10. Ramírez, 1-1952 (CONC). 11: Villagrán y Lei-
va 7383, 7434 (Fcuc).
52. Polystichum brongniartianum Remy et Fée
1: Skottsberg, 7-VI1-1908 (SGO). 2: Meza y Valenzuela
5123 (Fcuc).
53.1. Polystichum chilense (Christ) Diels var. chilense
1: Junge, 2-1-1932 (CONC). 4: Meza y Valenzuela 5297,
5382 (Fcuc); Villagrán y Aguila 6066, 6598 (Fcuc). 5: Vi-
llagrán y Aguila 6138, 6139 (Fcuc).
Pteridophyta de Chiloé: VILLAGRÁN, RODRÍGUEZ y BARRERA
53.2. Polystichum chilense (Christ) Diels var. dusenu (C.
Chr.) Looser
11: Villagrán y Leiva 7526 (Fcuc).
54. Polystichum multifidum (Mett.) Moore
4: Meza y Valenzuela 5394 (Fcuc).
55. Pteris semiadnata Phil.
1: Aguilera 5029 (Fcuc); Junge, 2-1-1932 (CONC): Aguila
6865 (Fcuc); 11. Villagrán y Leiva 7306 (Fcuc); Skotts-
berg, 25-VII-1908 (SGO).
56. Rumohra adiantiformis (G. Forster) Ching
1: Villagrán 4952 (Fcuc); Junge, 2-1-1932 (CONC); Go-
dley 224 (SGO). 3: Meza y Aguila 6494 (Fcuc). 5: Villa-
grán y Aguila 6129 (Fcuc). 11: Villagrán y Leiva 7247
(Fcuc).
ABREVIATURAS DE
: Isla Grande de Chiloé
: Isla Alao
: Isla Apiao
: Isla Chaulinec
Isla Talcán
6: Isla Chaulín
A who
57. Schizaea fistulosa Labill.
I: Villagrán 3455, 3766 (Fcuc); Junge, 7-VI-1932
(CONC); Skottsberg, 28-VII-1908 (SGO); Troncoso, 6-X-
1972 (SGO); Godley 465 (SGO). 6: Villagrán y Meza 6764
(CONC).
58. Serpyllopsis caespitosa (Gaud.) C. Chr.
I: Villagrán 4945, 5741 (Fcuc); Marticorena, Quezada y
Rodríguez 11, 59 (CONC); Espinosa, 11-1913 (SGO);
Sparre 4146 (SGO); Simpson in 1871 (SGO). 11: Vi-
llagrán y Leiva 7403, 7532 (Fcuc).
59. Trichomanes exsectum Kunze
1: Villagrán 4871 (SGO). 2. Villagrán y Aguila 5944
(CONC). 3: Villagrán y Aguila 6323 (CONC). 4. Villagrán
y Aguila 6095, 6103 (CONC). 5. Villagrán y Aguila 6114,
6126 (CONC). 6: Villagrán y Aguila 6800 (CONC). 7: Vi-
llagrán, Meza y Aguila 6754 (Fcuc). 8: Villagrán, Meza y
Aguila 6711 (CONC). 11: Villagrán y Leiva 7251 (Fcuc).
LOCALIDADES
7: Isla Chuit
$: Isla Nayahué
9: Isla Quinchao
10: Isla Tranqui
11: Archipiélago Guapiquilán e Isla Guafo.
AGRADECIMIENTOS
Deseamos expresar nuestros agradecimientos
a los curadores de los herbarios consultados
que permitieron gentilmente la revisión de las
más importantes colecciones de helechos del
país; agradecemos también la valiosa colabo-
ración de la Srta. Inés Meza, del Museo Nacio-
nal de Historia Natural, y al Sr. Ricardo Leiva,
de la Facultad de Ciencias de la Universidad
de Chile, quienes participaron entusiastamen-
te en las agotadoras y no menos riesgosas ex-
pediciones al Archipiélago de Chiloé. Final-
mente, agradecemos el apoyo financiero a tra-
vés del Proyecto de Investigación N” 2010-
8635 de la Universidad de Chile y al Proyecto
Pteridophyta de Chile Continental
N? 2.03.203 de la Universidad de Concepción
con cuya colaboración se cristalizó este tra-
bajo.
BIBLIOGRAFIA
Di Castri, F. £ E.R. Hayek. 1976. Bioclimatología
de Chile. Ed. Univ. Católica de Chile. Santiago.
129 pp.
13
Diem, J. £ J.S. LicurensTE1rnN. 1959. Las Himenofi-
láceas del área argentino-chilena del sur. Darw1-
niana 11: 611-760.
Durex, J.J. 8 R. RobríGUEZ. 1972. Lista preliminar
de las especies de Pteridophyta de Chile conti-
nental e insular. Bol. Soc. Biol. Concepción 45:
129-174.
Hekusser, C.]. 1972. On the occurrence of Lycopo-
dium fuegianum during late-Pleistocene intersta-
des in the province of Osorno, Chile. Bull. To-
rrey Bot. Club 99: 178-184.
HeEussEr, C.J. 1982. Palynology of cushion bogs of
the Cordillera Pelada, Province of Valdivia, Chi-
le. Quaternary Res. 17: 71-92.
HE usseEr, C.]. 8 R. FLinrt. 1977. Quaternary glacia-
tions and environments of northern Isla Chiloe,
Chile. Geology 5: 305-308.
HoLmGRrEN, P.K. € W. Keuken. 1974. Index Her-
bariorum. Part I. The Herbaria of the world.
6th. Ed. Utrech. 397 pp.
HoLLIN, J.T. £e D.H. SchiLLinG. 1981. Late Wis-
consin Weichselian mountain glaciers and small
ice caps. In: G.H. DENTON y T.J. HUGHES
(eds.). The Last Great Ice Sheets. John Wiley,
New York.
Looser, G. 1935. Argumentos botánicos a favor de
un cambio de clima en Chile central en tiempos
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
geológicos recientes. Revista Univ. (Santiago)
20: 844-857.
MErcER, J.H. 1983. Late Cainozoic glacial varia-
tions in South America south of the equator.
SAsquaA Intern. Symposium: 45-58.
SKOTTSBERG, C. 1916. Die Vegetationsverháltnisse
lángs der Cordillera de los Andes s. von 41? súdl.
Br. Botanische Ergebnisse der Schwedischen
Expedition nach Patagonien und dem Feuerlan-
de 1907-1909, 5: 1-366.
14
VILLAGRÁN, C. 1985. Análisis palinológico de los
cambios vegetacionales durante el Tardiglacial y
Postglacial en Chiloé, Chile. Revista Chilena
Hist. Nat. 58: 57-69.
VILLAGRÁN, C., J.J. ARMESTO € R. LErva. 1986.
Recolonización postglacial de Chiloé insular:
evidencias basadas en la distribución geográfica
y los modos de dispersión de la flora. Revista
Chilena Hist. Nat. 59(1) (en prensa).
Gayana, Bot. 43 (1-4):15-17, 1986
ISSN 0016-5301
FIRST TOXIC BLUE-GREEN ALGAL BLOOM RECORDER
FOR CHILE: A PRELIMINARY REPORT
PRIMER REGISTRO DE FLORACION DE ALGAS
VERDE-AZULES EN CHILE: INFORME PRELIMINAR
Oscar O. Parra!, Dalba Avilés!, José Becerra
,
Víctor Dellarossa! and Rolando Montova*
When freshwater ponds, lakes and water re-
servoirs become eutrophic, whether natura-
lly or through man's intervention, microalgae
blooms of some groups, such as Cyanophy-
ceae, Bacillariophyceae and Chlorophyceae
are likely to occur. Bloom formation is genera-
lly confined to waters sufficiently rich in dis-
solved plant nutrients, particularly nitrates
and phosphates, to permit the growth of den-
se algal populations (Reynolds and Walsby,
19/75):
Freshwater blue-green algae usually pro-
duce waterblooms in natural and man-made
waters. The most common algal bloom for-
ming genera are Microcystis, Oscillatoria, Spiru-
lina, Anabaena, Aphanizomenon, Gloeotrichia and
Nodularia. Some of toxic blue-green algal
blooms may become concentrated inshore by
gentle wind and wave action, the toxin can
cause illness or dead in almost any mammal,
bird or fish which ingest enough of the toxic
cells or extracellular toxin. The number of
waterblooms containing toxic blue-green al-
gae is much greater than that estimated only
in terms of animal deaths (Carmichael et al.,
1985). These authors present a map showing
the world distribution of detected water-
blooms of toxic freshwater and marine blue-
green algae. Argentina is the only South Ame-
rican country included.
'Dept. Botánica, Universidad de Concepción, Chile.
“Dept. Biología Molecular, Universidad de Concep-
ción, Chile.
15
Blue-green algal blooms in freshwater bo-
dies of Chile have been reported, but none of
them showed toxic properties (Thomasson
1963, Parra et al. 1981, Parra et al. 1982, Ca-
brera y Montecino 1982, Campos et al. 1983).
Toxins produced by some strains of blue-
green algae include alkaloids, polypeptides
and pteridines (Gorham and Carmichael,
1979, 1980; Carmichael, 1981).
During the last week of May 1985 (mid Fall)
a massive fish mortality in a small lake (Lagu-
na Redonda”) located in the north west area of
Concepción City, South Central part of Chile,
was reported. The principal morphometric
parameters Of Laguna Redonda are present-
ed in Table 1.
Table 1
PRINCIPAL MORPHOMETRIC PARAMETERS
OF LAGUNA REDONDA
Maximum length (mm) 210 m.
Maximum breadth (bm) .......... 195 m.
Maximum depth (Zm)-. 0 18 m.
Mean depth. (Z).. 0... 00 10.5 m.
Surface arca (AO) A 28.792 m.2
Volumen.(V) 300.370 m.3
Shoreimne (IA A 625 m.
Development of shore line (D1) ... 1.04
Field observations, analysis of water samples
and stomachs of dead and still living fishes
confirmed the ocurrence of a very heavy
bloom of Microcystis aeruginosa Kuetzing. So-
me preliminary toxicity bioassays were carried
out. Samples were monitored for toxicity
using the mouse bioassay after Scott et al.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
(1981) and the method of Runnegar and Fal-
conner (1981) was employed for isolation and
purification of the toxin. Mice injected intra-
peritoneally with algal extracts or with toxin
solution died within 30 minutes to 2 hours.
The symptoms developed in mice receiving a
lethal dosis were almost identical with other
reports on toxic effects of Microcystis aerugino-
sa (Gorham 1960, Ostensvik et al., 1981).
Fish stomachs analysis showed that Macro-
cystis aeruginosa formed an important compo-
nent of the stomachs content. These observa-
tions could support the hypothesis that the
toxin of Microcystis aeruginosa caused the fishes
mortality in Laguna Redonda. Four species of
fishes were identified in Laguna Redonda:
Cheirodon galusdae, Gambusia affimas, Odonthestes
bonariensis and Cyprinuus carpio. The bloom
caused a considerable reduction of the fish
stock in the small lake; the major damage was
suffered by Cheirodon galusdae and Odonthestes
bonariensis.
Seasonal phytoplankton succession were sl-
milar the last five years in Laguna Redonda.
Waterblooms of Peridinium willer Huittf.-Kaas
occurred year after year; other important
contributors to the density of phytoplankton
community were Rhodomonas minuta Skuja,
Melosira granulata (Ehr.) Ralfs, Sphaerocystis
schroeterr Chodat. Table 2 shows the species
composition during the bloom occurrence. It
is noteworthy that before the last five years no
population of Maicrocystis aeruginosa or other
blue-green algae representatives were recor-
ded in Laguna Redonda.
Posible explanations for the bloom occu-
rrence in Laguna Redonda include the eu-
trophic nature of the water body (caused by
raw sewage discharge), the outbreak of the
thermal stratification and a period of calm
weather with high temperature recorded be-
fore the bloom development. The appearance
of Microcystis aeruginosa bloom and its effects
in Laguna Redonda were dramatic, that they
even caused public alarm. This is the first inci-
dent of this nature ever documented in Chile,
and further studies should be conducted in
order to know the causes and thereby to pre-
vent future similar phenomena.
Table 2
SPECIES COMPOSITION IDENTIFIED
DURING THE BLOOM
CYANOPHYCEAE
Mncrocystis aeruginosa Kuetz.
Macrocystis incerta Lemm.
CRYPTOPHYCEAE
Rhodomonas minuta Skuja
DINOPHYCEAE
Peridinium willer Huitf.-Kaas
BACILLARIOPHYCEAE
Melosira granulata (Ehr.) Ralfs
Melosira hustedti Krasske
Cyclotella meneghimana Kuetz.
Nitzscha spp.
Synedra ulna (Nitz.) Ehr.
Asterionella formosa Hass.
Gomphonema spp.
Cymbella spp.
Cymatopleura solea (Breb.) W. Sm.
Hantzscha elongata (Hantz.) Grun.
16
Rhopalodwa gibba (Ehr.) O. Muell.
Epihemia sorex Kuetz.
CHLOROPHYCEAE
Sphaerocystis schroetern Chodat
Botryococcus braunu Kuetz.
Coelastrum pseudomicroporum Kors.
Nephrocyttum agardhanum Naeg.
Kirchneniella contorta (Schm.) Bohl.
Oocystis lacustris Chodat
Quadrigula closterioides (Bohl.) Printz
Tetraedron mmnimum (A. Br.) Hansg.
Elakatothrix gelatinosa Wille
Closterium aciculare T. West
Staurastrum gracile Ralfs
Staurastrum gracile Ralfs var. nyansae G.S. West
Staurastrum leptocladum Nords. var. cornutum Wille
Staurastrum leptocladum Nords. var. insigne W. et GS.
West
Staurodesmus mamillatus (Nords.) Teil.
Toxic algal bloom: PARRA et al.
REFERENCES
CABRERA, S. € MONTECINO, V. (1982). Eutrophy in
Lake Aculeo, Chile. Pl. £ Soil 67: 377-387.
CAMPOS, H., STEFFEN, W., ROMÁN, C., ZÚÑIGA, L. ée
AGUERO G. (1983). Limnological studies in Lake
Villarrica; morphometric, physical, chemical,
planktological factors and primary productuvity.
Arch. Hydrobiol. Suppl. 65(4): 371-406.
CARMICHAEL. W.W. (1981). Freshwater blue-green
algae (Cyanobacteria) toxins. A review. In Car-
michael W. (ed.), The Water Environment, Al-
gal Toxins and Health. Plenum Press, New
York, pp. 1-13.
CARMICHAEL, W.W., Jones, C.L.A., MAHMOOD,
N.A. £ Theiss, W.C. (1985). Algal toxins and
water-based diseases. CRC Critical Reviews in
Environmental Control. 15(3): 275-313.
GorHam, P.R. (1960). Toxic waterblooms of blue-
green algae. Can. Vet. J. 1: 235-245.
GorHam, P.R. € CARMICHAEL, W.W. (1979). Phy-
cotoxins from blue-green algae. Pure Appl.
Chem. 52(1): 165-174.
GorHam, P.R. € CarMICHAEL, W.W. (1980). Toxic
substances from freshwater algae. Progr. Water.
Technol. 12: 189-198.
OSTENSVIK, O., SKULBERG, O.M. 8 SoLi1, N.E.
(1981). Toxicity studies with blue-green algae
from norwegian inland waters. In Carmichael.
17
W.W. (ed.), The Water Environment, Algal To-
xins and Health. Plenum Press, New York, 315-
324.
PARRA, O.O., UGARTE, M., BALABANOFE, L., Mora,
S., LIEBERMANN AÁA., 8 AARON, L. (1980). Re-
marks on a bloom of Microcystis aeruginosa Kuetz.
Nova Hedwigia 33: 971-1004.
PARRA, O.O., UcarTE, E. € DeLLAROSSA, V.
(1981). Periodicidad estacional y asociaciones en
el fitoplancton de tres cuerpos lénticos en la
región de Concepción, Chile. Gayana Bot. 36:
1-35.
ReynoLDs, C.S. ££ WaLsby, A.E. (1975). Water
blooms. Biol. Rev. 50: 437-481.
RUNNEGAR, M.T. £ FALCONER I.R. (1981). Isola-
tion, characterization and patology of the toxin
from the blue-green algae Microcystis aeruginosa.
In Carmichael, W.W. (ed.), The Water Environ-
ment, Algal Toxins and Health. Plenum Press,
New York, pp. 325-342.
Scorr, W.E., BarLow, D.J. 8 Hauman, J.H.
(1981). Studies on the ecology, growth and phy-
siology of toxic Microcystis aeruginosa in South
Africa. In Carmichael, W.W. (ed.), The Water
Environment, Algal Toxins and Health. Plenum
Press, New York, pp. 49-69.
THOmMasson, K. (1963). Araucanian Lakes. Acta
Phytogeogr. Suec. 47: 1-139.
TON
Gayana, Bot. 43 (1-4):19-46, 1986
ISSN 0016-5301
ESTADO ACTUAL DEL CONOCIMIENTO
DE LAS ALGAS CORALINACEAS CRUSTOSAS
STATE OF THE ART IN THE STUDY OF CRUSTOSE CORALLINE ALGAE
Isabel Meneses C.*
RESUMEN
El grupo de especies crustosas pertenecientes a la familta
Corallinaceae (Rhodophyta, Cryptonemiales) ha sido es-
casamente estudiado en Chile. Cualquier intento de escla-
recer la taxonomía de estas especies, comunes en las costas
rocosas de Chile Central, requiere de una revisión de la
literatura pertinente al grupo.
La familia Corallinaceae fue dividida temprano en dos
categorías, las cuales carecen de valor taxonómico bajo los
recientes esquemas de clasificación. Estas dos categorías
son fácilmente distinguibles, sobre bases morfológicas, en
coralinas articuladas y coralinas no articuladas o crustosas.
Ambos grupos muestran una estructura calcificada carac-
terística debido a los depósitos de carbonato de calcio, en
forma de calcita, presentes en sus paredes celulares. Ade-
más, sus estructuras reproductivas se encuentran localiza-
das en el interior de cavidades o conceptáculos inmersos
en el talo de la planta. Por otra parte, las coralinas no
articuladas o crustosas poseen una disposición específica
de las capas celulares (epitalo, peritalo e hipotalo) que
conforman su estructura vegetativa.
Históricamente, las algas coralinas crustosas han sido
clasificadas desde material no viviente hasta organismos
animales. Sólo durante los últimos 20 años la taxonomía
del grupo ha sido establecida sobre bases genéricas y
específicas, y durante el curso de estos estudios, numero-
sos cambios han surgido en el énfasis de los caracteres
diagnóstico utilizados.
Por otra parte, mientras la morfología del grupo difi-
culta su distribución entre taxa, facilita la utilización de
estas algas en estudios ecológicos. Relativamente fáciles de
cultivar y simples de medir en términos de cobertura, las
algas coralinas crustosas son material útil para evaluar el
efecto de factores bióticos y abióticos sobre su crecimiento,
morfología y reproducción. Varios trabajos de crecimien-
to y distribución demuestran, a pesar de su estructura
aparentemente similar, que estas algas son capaces de
reaccionar de manera especie-específica bajo los efectos
de intensidad luminosa, temperatura y herbivoría.
Su presencia en todas las costas del mundo las señala
*3190 Mailey Way, Department of Botany, University
of Hawaii, Honolulu, HI 96822, usa.
19
como un grupo cosmopolita, sin embargo, ciertas especies
parecen estar restringidas a áreas específicas permitiendo
el catalogarlas como especies tropicales, subárticas, etc.
Por su parte, los intentos de encontrar patrones biogeo-
gráficos genéricos parecen dar resultado en algunas áreas
del mundo. En Chile, las algas coralinas crustosas han sido
principalmente estudiadas en la zona austral por expedi-
ciones realizadas a principios de este siglo, sin embargo, la
información disponible consiste solamente en descripcio-
nes en su mayoría incompletas de las especies registradas
para esas regiones. La posterior mención de este grupo en
nuestras costas se limita a su aparición en estudios descrip-
tivos como componente de una conspicua franja en el
límite intermareal-submareal en distintas regiones del
país.
Con estos antecedentes el propósito de esta revisión es
el de aclarar el conocimiento actual de las algas calcáreas
crustosas y el del estudio de este grupo prácticamente
intocado en Chile y que constituye un componente impor-
tante dentro de la comunidad tanto intermareal como
submareal en nuestras costas.
ABSTRACT
The group of crustose species belonging to the family
Corallinaceae (Rhodophyta, Cryptonemiales) has been
scarcely studied in Chile. Any attempt of clarifying the
taxonomy of these species common on the rocky shores of
Central Chile, requires a revision of the pertinent
literature of the group.
The family Corallinaceae has been early divided in two
different categories which do not have taxonomic value
under the present classification schemes. These two
categories are easily distinguishable on morphological
grounds, in articulated corallines and non-articulated or
crustose corallines. Both groups show a characteristic
calcified structure due to the depositions of calcium
carbonate, in calcite form, in their cell walls. Furthermore,
their reproductive structures are placed inside cavities or
conceptacles immersed in the thallus of the plant. In
addition, the non-articulated or crustose corallines have, a
specific disposition of the cellular layers; (epithallus,
perithallus and hypothallus) which conform their
vegetative structure.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Historically, crustose corallines have been classified
from non-living material up to animals. Only during the
last 20 years the taxonomy of the group has settled on
generic and specific basis and, during the course of these
studies, numerous changes have arised in the emphasis of
the used diagnostic characters.
On the other hand, while the morphology of the group
raise difficulties in their distincion among taxa, it makes
easier the use of these algae in ecological studies.
Relatively easy to culture and simple to evaluate its
abundance in cover terms, the crustose corallimes on
useful material to test the effects of biotic and abiotic
factors upon their groth, morphology and reproduction.
Several studies of growth and distribution demonstrate,
in spite of their apparently similar structure, that these
algae are able to react in species-specific way under the
effects of light intensity temperature and herbivory.
The worldwide presence of these algae point them out
as a cosmopolitan group, nevertheless, certain species are
INTRODUCCION
La familia Corallinaceae fue legítimamente
establecida como tal por Lamouroux (1812;
Littler, 1972; Lebednik, 1977). Las algas per-
tenecientes a esta familia se caracterizan por
poseer (a excepción del género endofítico
Schmitziella) incrustaciones de carbonato de
calcio en sus paredes celulares, estructuras re-
productivas circunscritas a cavidades denomi-
nadas conceptáculos y dos tipos de crecimien-
to combinados, intercalar y apical. Habitan
tanto ambientes intermareales como subma-
reales y su distribución geográfica se extiende
desde las latitudes más altas en ambos hemis-
ferios hasta el trópico, donde parecen ser más
conspicuas. Allí ellas contribuyen en forma
significativa a la biomasa de los arrecifes calcá-
reos.
La familia pertenece al orden Cryptone-
miales (Kylin, 1956) de la división Rhodophy-
ta en base al carácter accesorio del filamento
en que se encuentra la célula auxiliar. Origi-
nalmente se consideró que la célula auxiliar de
este grupo era la célula de soporte de la rama
carpogonial (Suneson, 1943). Posteriormente
han surgido nuevas interpretaciones (Lebed-
nik, 1977) que, aun cuando sitúan a la célula
auxiliar como parte de un complejo de fila-
mentos periféricos a los filamentos carpogo-
niales, mantienen a la familia Corallinaceae
dentro del orden Cryptonemiales.
De acuerdo a sus características estructura-
20
restricted to specific regions allowing to classify them as
tropical species, subartic species, etc. Furthermore,
attempts of finding generic biogeographic patterns seem
to work out in some areas of the world. In Chile, crustose
corallines have been mainly studied in southern regions
due to the expeditions done at the beginning of this
century, however, the information available consists only
in mostly incomplete descriptions of the species reported
from those regions. Later, the only mention of the group
appears in descriptive studies, of the intertidal in
different regions of the country, as a conspicuous belt in
the limit between the intertidal and the subtidal.
With these antecedents, the purpose of these literature
review is to clarify the present knowledge of the cal-
careous crustose algae and to encourage the study of this
groups which constitutes an important component within
the intertidal and subtidal communities of our coasts.
KEYWORDS: Corallinaceae, melobesioides, clasificación, al-
gas calcáreas crustosas.
les es posible distinguir dos grupos en esta
familia: las coralináceas articuladas y las cora-
lináceas no articuladas o crustosas. Las prime-
ras están formadas por una base crustosa de la
cual se elevan ramificaciones compuestas por
porciones calcificadas llamadas intergenículas
y porciones no calcificadas o genículas
(Fig. la). Las coralináceas no articuladas se
caracterizan por ser formas incrustantes de
diverso grosor que a veces presentan protube-
rancias o ramificaciones erectas no genicula-
das (Fig. 1b).
Las algas crustosas pertenecientes a la fami-
lia Corallinaceae denominadas comúnmente
“melobesioides” poseen una serie de rasgos
morfológicos comunes. Sus células se organi-
zan en filamentos verticales al sustrato, que
conforman una construcción pseudoparen-
quimatosa.
Cualquiera sea el tejido vegetativo que se
observe, las células se encuentran unidas por
conexiones intercelulares del tipo “pit-
connections” primarias.
Al observar el tejido de una alga crustosa en
un corte perpendicular al sustrato (Fig. 1c), se
encuentra una o varias filas celulares dispues-
tas en forma horizontal recostadas sobre el
sustrato y que forman el hipotalo. Estos fila-
mentos se elevan verticalmente formando el
peritalo cuyas células adyacentes pueden estar
unidas por fusiones celulares o conexiones in-
tercelulares secundarias (pit-connections).
Los filamentos peritálicos terminan en células
Algas coralináceas crustosas: IsaBeL MENESES
CALCAREA ARTICULADA
CRUSTOSA RUGOSA
Meristema
<— Peritalo
Hipotalo
F1G. 1. a) Esquema de una alga calcárea articulada mostrando los segmentos calcificados (intergenículas) y no-calcificados
(genículas).
b) Esquemas de algas calcáreas de hábito crustoso mostrando morfología lisa y rugosa.
c) Esquema de un corte transversal a través de un alga calcárea crustosa mostrando la posición de sus tejidos y de un
conceptáculo esporangial.
21
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
más pequeñas y aplanadas que forman una O
varias filas celulares horizontales, el epitalo.
Rodea a la célula una pared de tres capas
donde es depositado el carbonato de calcio en
forma de calcita. Plastidios esféricos y alarga-
dos son particularmente abundantes en las
células superficiales. Estos decrecen en núme-
ro y tamaño hacia las células más profundas
hasta alcanzar las células hipotálicas o medula-
res que en su mayoría carecen de ellos (Johan-
sen, 1981).
A pesar de esta estructura que hoy recono-
cemos como inconfundiblemente vegetal, las
primeras menciones a las algas calcáreas en la
literatura son confusas (Lebednik, 1977).
Miembros articulados o con protuberancias
ramificadas de algas calcáreas, tanto Chlorop-
hyta como Rhodophyta, fueron consideradas
pertenecientes al reino vegetal en épocas pre-
vias al siglo xv111. Tal es el caso de Ray (1924;
Lemoine, 1911), quien clasifica como vegeta-
les, además de las coralináceas, a varias Chlo-
rophyta, corales y otros animales. Este autor se
basa en la morfología arborescente de este
grupo de organismos y en su sistema de adhe-
sión al sustrato.
Sin embargo, aproximadamente entre los
años 1740 y 1820 este grupo de algas que
presentan incrustaciones de CaCOy en sus pa-
redes fueron incluidas dentro del Reino Ani-
mal. Ellis (1756) las considera junto a los cora-
les, hidrozoos y varios otros organismos for-
mados por varios pólipos, a los cuales da el
nombre de “zoofitos” (Lebednik, 1977). Entre
los organismos que Ellis describe se cuentan
formas que aún hoy podemos considerar per-
tenecientes a los géneros Corallina (Rhodop-
hyta) y Halimeda (Chlorophyta) (Lemoine,
1911). Este autor y los que le siguen; Linnaeus
(1758), Pallas (1766), Lamouroux (1812) y La-
marck (1816) confunden los poros de salida
de los conceptáculos (estructuras reproducti-
vas) con las tecas de los pólipos.
Finalmente en 1818-1826 (según Littler,
1972), Schwelgger examinando microscópica-
mente e ¿n situ ejemplares de Corallima officina-
lis y Janta rubens afirma la naturaleza vegetal
de estas algas. Gray (1821; Lebednik, 1977)
retorna ambos géneros al Reino Vegetal. Sin
embargo, a pesar del trabajo de Schwelgger,
durante los años siguientes varios autores no
reconocen la calidad de plantas en este grupo
22
de algas. El ejemplo más conspicuo de este
pensamiento es el de C.A. Agardh (1824),
quien no las menciona en su Sistema Algarum
(Lemoine, 1911). Otros autores como Link
(1834), según Littler (1972), no consideraron
como seres vivos específicamente a las algas
coralináceas crustosas. Esto debido principal-
mente a que al tratar con ácido los especíme-
nes, quedaba poco o ningún remanente de
material celular, induciendo esto a considerar
a este grupo como depósitos calcáreos no vi-
vos. Este mismo autor, a su vez confirma la
naturaleza vegetal de varias algas calcáreas
articuladas confundidas entre los pólipos (Ha-
limeda, Udotea, Acetabularia, Corallina) (Lebed-
nik 197,7):
El trabajo de Philippi (1837) establece final-
mente el carácter vegetal de los miembros no
articulados de la familia Corallinaceae (esta-
blecida por Lamouroux en 1812). Este autor
distingue dos grandes géneros de acuerdo a su
morfología externa: Luthothammum y Lithophy-
llum; nombres que se han conservado, aunque
las especies incluidas en estos dos géneros han
variado considerablemente hasta nuestros
días.
El crecimiento marginal de las formas crus-
tosas es por células apicales de los filamentos
hipotálicos, mientras que el crecimiento en
grosor de la costra es de tipo intercalar. Una
fila de células meristemáticas se encuentra si-
tuada a cierta profundidad entre las filas peri-
tálicas, o bien entre el epitalo y la primera fila
peritálica (Fig. 1c). Estas células meristemáti-
cas se dividen dando origen en su parte supe-
rior a células epitálicas y en su zona inferior a
células del peritalo.
Las algas pertenecientes a este grupo po-
seen un ciclo de vida diplobióntico isomórfico
del tipo Polysiphonia (Dixon, 1973). La planta
tetrasporofítica es semejante morfológica-
mente a la planta gametofítica. La fecunda-
ción, que implica la unión de un espermacio
(gameto masculino no flagelado, característico
de las Rhodophyta) con una célula sexual fe-
menina, el carpogonio, genera la formación
del carposporofito, en la misma cavidad don-
de se encuentran las estructuras femeninas
(Bold £ Wynne, 1978). Producto de estos
eventos son la carposporas con dotación cro-
mosómica diploide que al ser liberadas se pue-
den asentar y dar origen a la fase esporofítica.
Algas coralináceas crustosas: IsaBeL MENESES
El esporofito diploide, morfológicamente
igual al gametofito, es crustoso y posee sus
estructuras reproductivas en conceptáculos
que pueden ser uni o multiporados. Existe
evidencia de la formación de bisporas diploi-
des que regeneran la fase esporofítica (Sune-
son, 1943), pero lo más común es que a través
del proceso de meiosis se formen paquetes de
tetrasporas zonadas. Estas tetrasporas haplo1-
des dan origen a gametofitos femeninos y
masculinos que pueden repetir el ciclo
(Fig. 2).
Los rangos de distribución geográfica del
grupo de algas coralináceas crustosas son
muy amplios. Su distribución latitudinal abar-
ca desde los polos al Ecuador (Littler, 1972).
En términos batimétricos las algas calcáreas
son capaces de alcanzar profundidades mayo-
res que otras algas bentónicas, a veces hasta el
límite inferior de la zona fótica (Adey e
MacIntyre, 1973). Sin embargo, en hábitat
intermareales este grupo se restringe normal-
mente a lugares bajo el dosel de algas frondo-
sas (Littler, 1973c), o bien a pozas y grietas
donde la desecación es mínima. Se les encuen-
tra generalmente en lugares muy expuestos al
oleaje, lo cual no quiere decir que estén limita-
das a estas zonas (Adey £ MacIntyre, 1973).
Este grupo de algas crustosas resultan ade-
cuadas para estudios ecológicos, puesto que,
una vez superados los obstáculos taxonómi-
cos, pueden utilizarse fácilmente en estos estu-
dios expresando su abundancia en términos
de cobertura (Adey £ MacIntyre, 1973).
Su presencia o ausencia tanto como su cre-
cimiento está influido por factores ambienta-
les (Johansen, 1981). Los estudios de repro-
ducción y tasas de crecimiento demuestran
tetrasporofito
carpospora
00
filamento E
fusión celular
carposporofito
2n
|
tricogino
carpogonio
3 e
gametofito
NY
tetrasporas
biespor
gametofito
Fic. 2. Esquema del ciclo reproductivo de algas coralináceas crustosas (modificado de Johansen, 1981).
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
que los factores primarios en controlar su dis-
tribución son temperatura, por su efecto en
reproducción y crecimiento y luz, por su efec-
to en fotosíntesis y crecimiento. La intensidad
luminosa se ve reflejada como factor prepon-
derantemente responsable de la distribución
en profundidad de las coralináceas crustosas.
La temperatura se manifiesta como factor
controlador en la existencia de ciertos géneros
restringidos a áreas tropicales o subtropicales
y en la reproducción de especies característi-
cas de aguas frías. Existen evidencias que indi-
can que el sustrato controla la distribución de
ciertas especies (Adey, 1970d) y se sugiere que
la acción del oleaje sería responsable de la
presencia conspicua de “melobesioides” en lu-
gares expuestos a movimiento de agua, sin
embargo, no hay estudios que permitan expli-
car una relación clara con el movimiento del
agua o si esta relación es de tipo indirecto.
El efecto de actividades de pastoreo es poco
conocido, pero la tendencia general es que los
pastoreadores favorecen la presencia de algas
melobesioides al eliminar algas frondosas ins-
taladas en el área.
La competencia por espacio, particular-
mente con corales y esponjas, es especialmen-
te importante para la abundancia de coraliná-
ceas en aguas tropicales. Prácticamente no
existe información de los factores involucra-
dos, pero las tasas de crecimiento son críticas
para la supervivencia bajo fuerte compe-
tencia.
Se sabe además que estas algas son capaces
de presentar adaptaciones morfológicas fren-
te a distintas condiciones ambientales. Así, por
ejemplo, Steneck y Adey (1976) comprobaron
en £Etthophyllum congestum la variabilidad de
formas adoptadas frente a distintas presiones
de pastoreo, condiciones de luz y oleaje. De
hecho la variabilidad morfológica de las dis-
tintas especies ha sido escasamente considera-
da en estudios taxonómicos realizados hasta
1960 (Foslie, 1898a,b, 1899, 1900, 1902, 1905,
1906a,b, 1907a,b,c, 1908a,b, 1909; Lemoine,
1913, 1920, 1928a,b.; Levring, 1943; Setchell
€ Mason, 1943; Mason, 1953). A partir de
entonces se ha comprobado la importancia del
estudio de un número representativo de ejem-
plares en distintas localidades a fin de poder
entender límites específicos dentro del grupo.
En el intermareal rocoso de Chile central,
24
las coralináceas crustosas constituyen un cin-
turón ubicado en el límite con el submareal.
Se describen como presentes especialmente
en lugares no expuestos a desecación tales co-
mo grietas y pozas intermareales. Observacio-
nes personales indican que estas algas pueden
encontrarse a alturas mayores, expuestas a de-
secación durante las horas de marea baja. No
obstante, la abundancia de este grupo de algas
tanto en hábitat submareales como interma-
reales no han sido objeto de estudios sistemáti-
cos específicos en nuestras costas y los trabajos
taxonómicos realizados en otras regiones del
mundo no son especialmente numerosos, pu-
diendo resumirse la literatura publicada con
relativa facilidad.
Entre los años 1890 y 1910 el 75% de los
trabajos referentes a coralináceas no articula-
das fue publicado por M. Foslie a base de
colecciones de las costas de casi todo el mundo
(Adey 8 MacIntyre, 1973) incluyendo regis-
tros de expediciones realizadas a la zona aus-
tral de Chile (Foslie, 1898b; 1907b; 1908b). A
partir de 1910 hasta 1940 la mayoría de las
publicaciones referentes a este grupo fueron
realizadas por P. Lemoine, quien hizo princi-
palmente estudios regionales, entre ellos el
estudio de las especies de la Península Antáru-
ca y la zona sur de Chile y Patagonia (Lemoine,
1913, 1920). Durante la década siguiente
Svante Suneson fue el único especialista que
realizó aportes significativos a la taxonomía
del grupo, disminuyendo el aporte total al
estudio de las especies crustosas al mínimo
hasta 1965 aproximadamente, con excepción
de contadas descripciones específicas muy re-
ducidas. Desde 1965 en adelante resurge el
interés por este grupo de algas y las contribu-
ciones más trascendentes son el desarrollo de
conceptos taxonómicos a nivel de subfamilia y
de género (Adey, 1964, 1966a, 1970a; Johan-
sen, 1969; Cabioch, 1971; Adey 8: Johansen,
1972; Woelkerling, 1978, 1980a, 1980b,
1983a, 1983b; Towsend, 1979, 1981).
El conocimiento de este grupo en Chile se
ha detenido con las descripciones y registros
mencionados anteriormente (Foslie, 1898b,
1907b, 1908; Lemoine, 1913, 1920; Skotts-
berg, 1922; Taylor, 1938) para la zona sur y en
la mención de especies presentes en islas oceá-
nicas (Levring, 1943) y zonas del norte de
Chile (Howe, 1914). La mención de este grupo
Algas coralináceas crustosas: IsaBEL MENESES
de algas es habitual en publicaciones cuyo
objetivo central no es el estudio de estas espe-
cies, como Lithothammion, “algas Lithotham-
nioides” o “algas melobesioides”, debido a las
limitaciones morfológico-taxonómicas del re-
conocimiento en terreno de estas algas, lo que
contribuye a que sean tratadas como una enti-
dad sin diferenciación a nivel genérico o espe-
cífico.
Se les menciona como habitantes de la zona
intermareal baja (Alveal, 1970, 1971; Alveal €
Romo, 1977a; Guiler, 1959a, 1959b) en estu-
dios descriptivos del intermareal de algunas
localidades. A pesar de este tratamiento no
diferenciado de las algas coralináceas crusto-
sas denominadas como “Lithothamnia” (Step-
henson « Stephenson, 1972), algunas eviden-
cias (Guiler, 1959a) sugieren que: a) se trata
en realidad de entidades taxonómicamente
distintas y b) la distribución vertical no es equi-
valente para todo el grupo, sino que existen
variaciones (Alveal £ Romo, 1977b) interes-
pecíficas en el intermareal rocoso de Chile.
La siguiente es una revisión bibliográfica
cuyo propósito es el de entregar una visión lo
más acabada posible de los aspectos tanto
taxonómico-históricos del grupo de especies
que conforman las algas coralináceas crusto-
sas, así como de los estudios ecológicos realiza-
dos en este grupo de algas. Se pretende al
mismo tiempo entregar una reseña de los pa-
trones de distribución geográfica de estas al-
gas y su posible filogenia para finalizar con
una síntesis de los estudios realizados en Chile
en algas crustosas pertenecientes a la familia
Corallinaceae. De esta manera se intenta dar a
conocer los aspectos probablemente más rele-
vantes sobre este grupo de algas escasamente
estudiadas en Chile.
Características generales o nivel
de división, orden y familia
La mayoría de las algas rojas o Rhodophyta
poseen reproducción sexual oogama que in-
volucra una célula femenina especializada de-
nominada carpogonio (Fritsch, 1965). Esta cé-
lula, de porción basal levemente dilatada po-
see una proyección distal denominada tricógi-
no y se encuentra generalmente ubicada al
extremo de una rama lateral de tres a cuatro
células, la rama carpogonial. En la familia Co-
rallinaceae la rama carpogonial consta de sólo
dos células y se ubica en grupos en el interior
de cavidades especiales denominadas concep-
táculos.
Las estructuras reproductivas masculinas o
espermacios de las algas Rhodophyta no po-
seen motilidad propia y contactan al carpogo-
nio a través del tricógino con el cual se fusio-
nan. Producida la fecundación se transfiere el
núcleo diploide a otra célula, la célula auxiliar,
de la cual se genera el carposporofito a través
de sucesivas divisiones celulares y fusiones con
células cercanas. La transferencia de este nú-
cleo puede realizarse a través de una pequeña
célula originada a partir del carpogonio o bien
a través de un filamento conectivo.
La inclusión de la familia Corallinaceae en
el Orden Cryptonemiales fue determinada
por Kylin (1928; según Lebednik, 1977) ba-
sándose en sus estudios de conceptáculos fe-
meninos y cistocárpicos en Melobesia membra-
nacea. El Orden Cryptonemiales se define por
poseer la célula auxiliar generativa en un fila-
mento accesorio (no vegetativo), originada a
partir de la célula de soporte (procarpial) de la
rama carpogonial donde el carpogonio es fe-
cundado, o bien de una rama carpogonlal leja-
na (no procarpial), (Bold £ Wynne, 1978).
El concepto de célula auxiliar ha sido apli-
cado por diferentes autores con distintos sig-
nificados (Dixon, 1961), de modo que es nece-
sario revisar el término con especial énfasis en
su significado en las Cryptonemiales. El térmi-
no “célula auxiliar” fue primero utilizado por
Schmitz en 1883 para describir la fusión de la
célula hipogina con el carpogonio en Naccara.
Al parecer este autor considera la función de
la célula auxiliar como principalmente nutriti-
va. Aunque en la mayoría de las Florideae, la
célula auxiliar sirve como punto de partida al
desarrollo del gonimoblasto (Dixon, 1961).
Kylin (1928) redefinió el término de célula
auxiliar restringiéndolo para aquellas células
que originan al gonimoblasto. Estas células
fueron denominadas células auxiliares típicas,
mientras que las que eran solamente nutritivas
quedaron con ese nombre. Posteriormente,
de acuerdo a Dixon (1961), Kylin en 1937
restringió la definición indicando que la célula
auxiliar no puede ser una célula de la rama
carpogonial. Opinión criticada por Svedeltus
en 1942 y Papenfuss en 1955 (según Dixon,
1961).
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
En un análisis de la organización e interre-
laciones de carposporofitos en Floridae, Drew
(1954) entregó la siguiente definición del con-
cepto: la célula auxiliar es una célula específica
para la formación del gonimoblasto, o bien, es
una célula con la que el gonimoblasto prima-
rio se fusiona. La célula auxiliar puede poseer
solamente función nutricia, en caso de no ha-
ber transferencia de núcleo, o combinar las
funciones nutricias y generativas en caso que
el núcleo de fertilización o su derivado sea
transferido a esta célula y se inicie allí el desa-
rrollo del gonimoblasto secundario.
Se define la célula auxiliar en Corallinaceae
como la célula de soporte de la rama carpogo-
nial (Suneson, 1943). En Lithophyllum expan-
sum las células basales dan origen a una célula
de soporte que a su vez origina una rama,
carpogonial de dos células. Grupos de ramas
carpogoniales desarrolladas se ubican en el
centro del conceptáculo, mientras que en el
borde, los filamentos celulares sólo poseen es-
bozos de ramas carpogoniales. Estos haces
constituyen las ramas de células auxiliares, ya
que ellos están formados por células basales y
células de soporte sin rama carpogonial. Des-
pués de la fecundación de un carpogonio éste
se une con la célula auxiliar o de soporte.
Luego las células auxiliares se funden forman-
do una célula de fusión que abarca todo el piso
del conceptáculo, de los bordes de la cual, más
tarde aparecen los filamentos gonimoblásticos
(Kylin, 1956). Lo mismo ocurre en Dermatolit-
hon coralline, Melobesia lichenoides y Efnlithon
membranaceum según Suneson (1943). De
acuerdo a esto, la condición será procárpica
aunque no sea distinguible si la célula de so-
porte es una célula auxiliar típica (sensu Kylin)
o una célula auxiliar nutritiva (Suneson,
ISS
Ha surgido una nueva interpretación, sin
embargo, para los eventos postfecundación en
la subfamilia Melobesivideae (Lebednik,
1977). Se ha observado que los conceptáculos
de Melobesía, Clathromorphum y Mesophyllum
presentan una disposición central de filamen-
tos carpogoniales (complejo carpogonial) y
una disposición periférica de ramas no carpo-
goniales (complejo auxiliar), siendo las células
basales y de soporte de ambos complejos muy
semejantes. Estos filamentos periféricos se ha-
bían considerado como procarpos no desarro-
llados (Fritsch, 1965) y no como filamentos de
26
células auxiliares. Lebednik, sin embargo,
considera a la célula de soporte del sistema de
rama carpogonial fertilizado, no como célula
auxiliar, ya que ésta no da origen directo a los
filamentos gonimoblásticos (como célula auxi-
liar típica de Kylin) sino que contribuye en
primera instancia a la formación de una célula
de fusión.
En estos tres géneros se advierte la presen-
cia de un filamento conectivo que se extiende
desde la célula de fusión a la periferia del
conceptáculo femenino. Desde el margen de
la célula de fusión, que en los géneros estudia-
dos ocupa sólo la región central del disco del
conceptáculo, varios filamentos conectivos,
compuestos de células separadas por “pit-
plugs”, crecen radialmente hacia afuera entre
el sistema de ramas periféricas. El filamento
conectivo establece comunicación con células
del sistema periférico que se encuentran en
posición comparable a la de la célula basal y de
soporte de los filamentos carpogoniales. Estos
sistemas de ramas periféricas consistirían en el
sistema de ramas auxiliares por su fusión con
los filamentos conectivos y por la formación
subsecuente de los carposporangios en el ápi-
ce de estos filamentos. El autor concluye que la
separación de los filamentos de células auxilia-
res del carpogonio conforma una condición
no procárpica para las Melobesioideae (Le-
bednik, 1977). Una de las más recientes revi-
siones a nivel de órdenes dentro de las Flori-
deophyceae (Pueschel £ Cole, 1982) sugiere el
elevar a la familia Corallinaceae al status de
orden en base a la utilización de las caracterís-
ticas ultraestructurales de los denominados
“pit-plugs” como carácter taxonómico.
Las algas rojas se distinguen por poseer las
denominadas pit-connections o conexiones in-
tercelulares primarias entre células de un mis-
mo filamento. Estas estructuras no son un
“pit” así como tampoco una conexión entre las
células involucradas, pero sí un tapón lenticu-
lar (Ramus, 1969) formado como entidad es-
tructural distintiva del citoplasma represen-
tando una discontinuidad celular. Dentro del
contexto citológico sigue haciéndose referen-
cia a estas entidades como “pit-plugs”. Pues-
chel y Cole (1982) reconocen la existencia de
membranas secundarias que bordean al tapón
y cuyo número y estructura varía en cada ór-
den de Floridophyceae.
En el caso de la familia Corallinaceae sus
Algas coralináceas crustosas: IsABEL MENESES
componentes presentan pit-plugs en forma de
disco y con dos membranas en forma de cúpu-
la o casi globosas a diferencia de las restantes
familias de Rhodophyta; de las cuales aparte
de las Peyssonneliaceae e Hildenbrandtiaceae
carecen de estas membranas secundarias. De
éstas sólo la familia Peyssonneliaceae presenta
dos capas delgadas, cuya forma no posee nin-
guna semejanza con las dos capas de las espe-
cies de Corallinaceae. Existen también repre-
sentantes del orden Nemaliales cuyo “tapón”
de forma globular las diferencia del tapón con
forma de disco de las Corallinaceae. Este ca-
rácter exclusivo dentro de las Cryptonemiales,
unido a otras propiedades de la familia, como
son los depósitos de CaCOy en la matriz de la
pared celular, las estructuras reproductivas
contenidas en conceptáculos, tetrasporas zo-
nadas y un meristema intercalar, tetrasporan-
glos y gametangios derivados de células inter-
calares y finalmente las particularidades de su
desarrollo postfertilización son suficientes an-
tecedentes según estos autores para establecer
el orden Corallinales.
Conceptos usados en la clasificación
supragenérica
La característica morfológica más conspicua
que permite subdividir a la familia Corallina-
ceae es la presencia O ausencia de genículas.
Este es el carácter que permitió a Lamouroux,
en 1812, separar la familia en las categorías de
pólipos articulados y no-articulados; catego-
rías que no poseen un rango taxónomico legí-
timo. Johnston (1842) colocó los genéros arti-
culados en la familia Corallinaceae y el único
género no articulado que este autor recono-
ció, Nullipora Lamarck, en la familia Nullipo-
raceae. No obstante, no se conoce tipo para el
género Nullipora. Kutzing en 1834 (según
Dixon, 1961) propuso otra familia, Spongita-
ceae, para incluir aquellos géneros no articu-
lados: Spongites, Hapalidium, Melobesía y Pneop-
hyllum; proposición tampoco válida puesto
que Spongites no posee tipo alguno. Esta carac-
terística de algunos géneros de presentar ra-
mificaciones continúa siendo válida hasta hoy
para separar en primera instancia las subfami-
lias.
Los primeros nombres válidos a nivel de
subfamilia son los de Corallinoideae y Melobe-
sioideae, establecidos por Gray (1821) y por
27
Yendo (1902), respectivamente, y se basan en
la presencia o ausencia de porciones celulares
no calcificadas (Tabla 1). Este criterio fue usa-
do por otros autores para separar la familia a
nivel de tribus, Corallinae y Melobesiae (Ares-
choug, 1852; Johansen, 1969).
Posteriormente se reconocieron más de dos
grupos dentro de la familia. Así, Foslie en
1903 reconoció siete grupos que Svedelius
más tarde (de acuerdo a Johansen, 1969) esta-
bleció como tribus. Separaciones similares
fueron hechas por Setchell (1943), Kylin
(1956) y Hamel y Lemoine (1953), cuyas cate-
gorías taxonómicas no son siempre válidas
(Lebednik, 1977)
La presencia o ausencia de genículas conti-
núa siendo un carácter de primordial impor-
tancia (Johansen, 1969; Adey y Johansen,
1972) como base para la clasificación subfami-
liar por cuanto constituye un carácter de signi-
ficado filogenético. Estas estructuras no calci-
ficadas son notoriamente diferentes al tejido
calcificado incluso de las especies articuladas.
Las formas de Yamadea y Chiharaea a pesar de
presentar un talo articulado probablemente
reducido, continúan presentando la estructu-
ra genicular típica. En formas articuladas estas
porciones no calcificadas pueden ser unizona-
les o multizonales, es decir, estar formadas por
una sola fila de células alargadas que cubren
todo el largo de la genícula como en el caso de
las especies de Corallinoideae. O bien estar
constituidas por varias filas celulares en que a
menudo las filas varían de largo en forma
intercalar como en las coralináceas articu-
ladas, Amphiroideae, es capaz de presentar
ambos tipos de genícula.
En formas no articuladas, se ha considera-
do la formación de los conceptáculos esporan-
giales como importantes para la clasificación
supragenérica. El techo de esta cavidad, que
encierra las estructuras reproductivas en las
Melobesioideae (J. Aresch.) Mason (1953), es-
tá formado por filamentos celulares que cre-
cen entre los esporangios, estos filamentos
pueden conservarse o desaparecer dando ori-
gen a que cada esporangio posea su propio
poro de salida.
Johansen (1969) separa la subfamilia Melo-
besioideae en dos tribus: Melobesiae, en que el
tejido interesporangial desaparece de modo
que cada conceptáculo posee varios esporan-
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Tabla 1
PRIMEROS INTENTOS DE CLASIFICACION DE LAS ALGAS CORALLINACEAE EN 2 SUBGRUPOS
EN BASE A LA PRESENCIA/AUSENCIA DE GENICULAS
Lamouroux (1812)
Ausencia genículas
“Pólipos no articulados”
Presencia genículas
“Pólipos articulados”
Categorías
(no taxonómicas)
Johnston (1842)
Ausencia genículas
Nulliporaceae
Presencia genículas
Corallinaceae
Familias
Kútzing (1834, según Dixon, 1961)
e
Ausencia porciones no
calcificadas
Spongitaceae
Presencia porciones
no calcificadas
Corallinaceae
Familias
Yendo (1902)
Genículas ausentes
Melobesioideae
(Subfamilia)
gios y Sporolitheae, cuyo tejido interesporan-
gial se mantiene de modo que el conceptáculo
maduro contiene un solo esporangio (Ta-
bla ID). Esta última tribu no es reconocida co-
mo tal por Adey y Johansen (1972), ya que en
28
Gray (1921)
Genículas presentes
Corallinoideae
(Subfamilia)
Sporolithon-Archaeolithothamnium, el género t-
po posee un meristema característico de la
tribu Melobesiae.
La observación del desarrollo del concep-
táculo esporangial permite demostrar que en
Algas coralináceas crustosas: IsaBeL MENESES
Tabla lH
ESQUEMA DE CLASIFICACION A NIVEL DE SUBFAMILIAS PARA LA FAMILIA CORALLINACEAE
SEGUN JOHANSEN (1969)
Forma de conceptáculo esporangral
pl lan
Varios tetrasporangios dentro
de un conceptáculo uniporado
[A
Ausencia de Presencia de
genículas
A
Conceptáculos total- Conceptáculos rudi-
mente desarrollados mentarios formados en
parte por el huésped.
Sd Schmitzielloideae
“Pit-Connections” se- “Pit-connections” se-
cundarias ausentes. cundarias presentes.
Mastophoroideae Lithophylloideae
genículas
la familia Melobesioideae existen diferencias.
El primordio del conceptáculo es posible en-
contrarlo adventicio en el peritalo o bien en el
meristema (Adey, 1970a), el primer caso es
característico de los géneros Phymatolithon y
Leptophytum. Adey y Johansen (1972) estable-
cen para estos géneros la tribu Phymatoli-
theae. Las restantes subfamilias de algas calcá-
reas no articuladas poseen conceptáculos uni-
porados, cuyo techo es formado por el creci-
miento de filamentos del tejido adyacente al
conceptáculo; Lithophylloideae Setchell
(1943) y Mastophoroideae (Svedelius) Setchell
(1943).
La presencia o ausencia de pit-connections
secundarias ha sido usada como carácter signi-
ficativo a nivel supragenérico en las coraliná-
ceas. Cabioch (1971) establece un sistema de
clasificación en el que este carácter tiene prio-
ridad sobre la presencia o ausencia de genícu-
las. De este modo el sistema de clasificación de
Cabioch posee subfamilias que comparten gé-
Cada esporangio con su
propio poro de salida
Melobesioideae
Varios esporangios por Un solo esporangio por
conceptáculo Melobe- conceptáculo Sporoli-
sieae (tribu) theae (tribu)
are
Ausencia de “pit-con-
nections” secundarias
“Pit-connections” se-
cundarias presentes.
Amphiroideae
Genículas multizonales
Metagoniolithoideae
z9
neros articulados y no articulados. Las pit-
connections secundarias se presentan entre
células de filamentos adyacentes principal-
mente del peritalo; son conspicuas por estar
caracterizadas con la presencia de “pit-plugs”
que se tiñen fuertemente con hematoxilina
fosfotungstica (Johansen, 1981). Se encuen-
tran en la subfamilia Lithophylloideae de las
coralináceas no articuladas y en la subfamilia
Amphiroideae de las articuladas (Johansen,
1969).
Existen otros caracteres estructurales los
cuales se mantienen en duda actualmente co-
mo definitorios a nivel supragenérico. Ca-
bioch (en Adey € Johansen, 1972), hace hin-
capié en la importancia de los heterocistos,
células de tamaño mayor a las del tejido en que
se encuentra, de contenido hialino, que pue-
den estar distribuidas unitariamente o en gru-
pos. Sin embargo, Adey £ Johansen (1972) las
rechazan, ya que suponen que factores ecoló-
gicos podrían influir en su desarrollo.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Por otra parte el origen del tejido que for-
ma el conceptáculo esporangial (Johansen,
1969) permitió separar la subfamilia Schmit-
zielloideae, la cual posee un único género,
Schmitaiella, endoparásito, entre las algas cora-
lináceas no articuladas. En esta subfamilia el
conceptáculo esporangial es rudimentario
formado en parte por el tejido del huésped.
No obstante, Adey € Johansen (1972) no in-
cluyen esta subfamilia en su clasificación por
considerar al género en una posición taxonó-
mica incierta.
A continuación (Tabla 111) aparece la clasi-
ficación actual aceptada a nivel supragenérico
de los grupos de algas coralináceas no articula-
das propuesta por Adey € Johansen (1972).
Tabla TH
ESQUEMA DE CLASIFICACION DE SUBFAMILIAS
DE LAS CORALINACEAS NO ARTICULADAS
SEGUN ADEY £ JOHANSEN (1972)
Subfamilia
Melobesioideae (Aresch.)
Mason 1953
Lithophyvlloideae
Setchell 1943
Mastophoroideae (Sved.)
Setchell 1943
Características
Cada tetrasporangio posee
su propio poro de salida.
Conceptáculo tetrasporan-
glal uniporado.
“Pit-connections” secunda-
rias presentes.
Conceptáculo tetrasporan-
glal uniporado.
“Pit-connections” secunda-
Géneros incluidos
Mastophoropsis*
Clathromorphum
Luhothamnnan
Melobesia
Mesophyllum
Neopolypor oluthon
Archeolthothamnumn
Phymatolithon
Leptophytum
Kvaleya
Lithophyllum
Tenarea
Ezo*
Chroeonema
Fostiella
Heteroderma
rias ausentes.
Hydroluthon
Lithophorella
Mastophora
Metamastophora
Neogon so0lithon
Porolthon
Pseudoluthophyllum
*Géneros no incluidos por los autores en las subfamilias indicadas pero pertenecientes a ellas por sus
características estructurales.
Criterios de clasificación genérica
La diferenciación entre géneros de melobe-
sioides se basó, en un principio, en la morfolo-
gía de estructuras externas. Como ya se indi-
có, Philippi (1837) separó, sobre la base de este
carácter, los dos primeros géneros reconoci-
dos de melobesioides: Lithothamnium para
aquellas formas erectas y ramificadas y Litho-
phyllum para las formas crustosas aplanadas.
30
La contribución de Decaisne en el año 1842
(de acuerdo a Littler, 1972) fue la de entregar
información anatómica basada en estudios mi-
croscópicos de melobesioides recién colecta-
das. De este modo se inició la utilización de
características del aparato reproductivo como
base para distinguir entre géneros. Posterior-
mente Rosanoff (1866), al reconocer las dos
capas de tejido existentes en algunas melobe-
Algas coralináceas crustosas: IsaBEL MENESES
Tabla IV
CARACTERES UTILIZADOS ACTUALMENTE PARA DIFERENCIAR LOS GENEROS DE
LA SUBFAMILIA MELOBESIOIDEAE. CLA.: CLATHROMORPHUM, LTM.: LITHOTHAMNIUM,
MEL.: MELOBESIA, MES.: MESOPHYLLUM, NEO.: NEOPOLYPOROLITHON ,
ARCH.: ARCHAEOLITHOTHAMNIUM, PHY.: PHYMATOLITHON, LEP.: LEPTOPHYTUM,
KVA.: KVALEYA, MAST.: MASTOPHOROPSIS
Cla. Ltm.
Mel.
Conceptáculos esporangiales
multuporados y X X
Hipotalo muluestratificado para-
lelo al sustrato Xx X
Hipotalo simple X
Hipotalo multiestratificado coa-
x1al
Epitalo de bordes celulares re-
dondeados X X
Epitalo de bordes celulares angu-
lares X
Primordio del conceptáculo ad-
venticio en el peritalo
Planta parásita, células no pig-
mentadas
Organización dorso ventral del
tejido
Esporangios en soros
Epitalo multiestratificado (más de
3 capas) X
Mes. Neo. Arch. Phy. Lep. Kva. — Mast.
X X X X X X X
X X X X X
X
X
X X X Xx X X
X
X X X
Xx
X
Xx
sioides, acentuó el uso de la estructura interna
como carácter taxonómico.
Entre los años 1897 y 1900, Heydrich y
Foslie sugirieron varias alternativas en el siste-
ma de clasificación. Heydrich (1897) se basó
en caracteres vegetativos, los cuales en forma
independiente son de poca ayuda e inducen a
error. Posteriormente el mismo autor utilizó
la disposición de los tetrasporangios con lo
cual funde los géneros Melobesia y Laithophyllum
en uno solo. El último sistema propuesto por
Heydrich está basado en el desarrollo de los
cistocarpos. Por su parte Foslie (1900) recono-
ció los errores de diferenciar a nivel genérico
las melobesioides en base a caracteres vegetatl-
vos y decidió utilizar estructuras reproduct-
vas, en especial el desarrollo de los esporan-
gios. Nichols (1908) criticó este último carác-
ter, ya que al diferenciar Melobesia de Luhophy-
llum Foslie no tomó en cuenta una de las espe-
cies de este último género. Según Foslie, L2-
thophyllum posee los tetrasporangios en la peri-
feria del piso del conceptáculo, ya que en el
centro el piso está levemente arqueado. Melo-
31
besia presenta tetrasporangios en todo el piso
teniendo como base células pedicelares. Ni-
chols encuentra una especie de Lithophyllum
que posee tetrasporangios en todo el piso y
células pedicelares, caracteres que se supone
pertenecen al género Melobesia, lo cual indica
que estas estructuras no son excluyentes para
otros géneros.
Actualmente a nivel supragenérico tanto la
morfología de los conceptáculos asexuales, co-
mo la presencia-ausencia de conexiones inter-
celulares del tipo pit-connections secundarias
se utilizan para distinguir subfamilias. Las tri-
bus dentro de las Melobesioideae son defini-
das según el lugar donde se desarrolla el pri-
mordio del conceptáculo: ya sea adventicio en
el peritalo o en el meristema intercalar, pu-
diendo en el primer caso estar superficiales o
profundos en el peritalo (Adey, 1970a; Adey
« Johansen, 1972).
En las Melobesioideae, los caracteres anató-
micos y el desarrollo de los conceptáculos mas-
culinos son utilizados para diferenciar géne-
ros. Entre los caracteres anatómicos se cuenta
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
la morfología del hipotalo, el cual puede ser
coaxial (células dispuestas en filas con-
céntricas) como en Mesophyllum, o bien, en el
caso de no serlo, puede presentarse multies-
traficado o estar constituido por una sola fila
celular (Melobesta). Existe entre las especies de
esta familia la posibilidad de poseer un epita-
lo monostromático con células de bordes an-
gulares como Lithothammium, un epitalo mo-
nostromático de células de bordes redondea-
dos como en la mayoría de los géneros y por
último, un epitalo multiestratificado como en
el caso de Clathromorphum. Los dos géneros
más difíciles de distinguir en esta familia son
Phymatolithon y Leptophytum cuya diferencia es
la profundidad a la cual se encuentran sus
conceptáculos tetrasporanglales.
En la subfamilia Lithophylloideae se consi-
deran principalmente caracteres vegetativos
como diferencias entre géneros, la presencia o
ausencia de conexiones intercelulares secun-
darias, la forma de las células del hipotalo y su
número de filas celulares así como la presencia
o ausencia de heterocistos y disposición de
éstos.
Conceptos a nivel específico
La separación a nivel específico de las melobe-
sioides es poco clara a excepción de las espe-
cies distribuidas en unas pocas áreas bien estu-
diadas como el Atlántico Norte (Adey 8 Mac-
Intyre, 1973) y para especies muy conspicuas.
La mayoría de las descripciones específicas
están basadas en características relativamente
insuficientes y no consideran la variación in-
herente o inducida por condiciones ambienta-
les. Se requiere de aproximaciones citológicas,
anatómicas y poblacionales, además del estu-
dio de colecciones tipo para superar esta difi-
cultad.
Suneson (1943) es quien primero señaló la
necesidad del estudio en terreno de las melo-
besioides. Hasta ese momento las descripcio-
nes fueron realizadas en base a pocos especí-
menes, para los cuales se detallan los caracte-
res morfológicos externos e internos incluyen-
do datos cuantitativos como las dimensiones
celulares, los diámetros de conceptáculos se-
xuales y asexuales así como los tamaños de los
esporangios (Foslie, 1898a,b; 1905; 1906 a,b;
1907 a,b; 1908 a,b; 1909; Lemoine, 1911:
32
Tabla VW
CARACTERES UTILIZADOS ACTUALMENTE
PARA DIFERENCIAR LOS GENEROS
DE LA SUBFAMILIA LITHOPHYLLOIDEAE
Lithophyllum Tenarea Ezo
Presencia de pit-connec-
tions secundarias e XxX Xx
Presencia de pit-connec-
tions Xx 6 ze
Hipotalo simple o mul-
tiestratificado coaxial y
Hipotalo simple de célu-
las alargadas vertical-
mente (forma de em-
palizada) Xx
Planta parasítica, posee
haustorios Xx
1913; 1928 a,b; Setchell, 1943; Setchell £ Ma-
son, 1943).
El estudio de especies a través de especíme-
nes colectados en varias localidades y en dis-
tintas épocas del año permite observar que
ciertas características previamente considera-
das estables son altamente variables frente a
factores ambientales. Adey (1964), al estudiar
las especies de Phymatolithon en el Golfo de
Maine, encontró que existen pequeñas dife-
rencias en el largo y ancho de las células del
hipotalo para plantas que se encuentran a dis-
tintas profundidades del submareal. Además
tanto en P. rugulosum como en P. laevigatum el
peritalo varía de tamaño celular a lo largo de
las estaciones del año.
Las diferencias entre especies actualmente
aceptadas se basan por lo tanto no sólo en di-
mensiones de las estructuras citológicas y re-
productivas, sino también en las relaciones en-
tre estas dimensiones y su posición en el talo.
Por ejemplo P. laevigatum y P. rugulosum difie-
ren en el diámetro medio de las células del
peritalo que se encuentran a 100 um de pro-
fundidad en el tejido (Adey, 1964), así como
Pseudolithophyllum orbiculatum no presenta una
relación consistente entre las dimensiones de
las células peritálicas y la profundidad de éstas
en el tejido (Adey, 19664).
Las distinciones sobre la base de morfología
externa han sido prácticamente desterradas
como carácter taxonómico válido para distin-
Algas coralináceas crustosas: IsaBEL MENESES
guir especies. Woelkerling (1980b) incluyó las
5 especies descritas, para el género Metamas-
tophora en un análisis de grupos (Cluster ana-
lysis), en el que utilizó 67 caracteres de tipo
numérico (grosor de los tejidos, tamaños celu-
lares, distancias intercelulares, etc.). Como re-
sultado obtuvo un género nuevo Mastophorop-
sis (Woelkerling, 1978) de la especie conside-
rada como Metamostophora canaliculata, y una
sola especie (Metamastophora flabellata) que in-
cluyó las 4 restantes. Esto a causa de que las
variaciones entre plantas de distintas localida-
des superan las variaciones previamente con-
sideradas características de cada especie.
Filogenia de la familia Corallinaceae
La estructura calcárea de las algas coralináceas
les permitió permanecer conservadas como
fósiles a partir de su aparición en el Cretácico
tardío hasta nuestros días (Littler, 1972). Los
numerosos depósitos de piedra caliza en las
cuales abundan estos organismos han permiti-
do su estudio por geólogos. Los especialistas
indican que este grupo de algas es en gran
parte responsable de la formación de arrecifes
tanto antiguos como actuales. Son también es-
tos organismos frecuentes indicadores climát-
cos así como indicadores geológicos de los mo-
vimientos oscilatorios verticales de las mareas
(David $ Sweet, 1904- según Littler, 1972).
Los primeros representantes de la familia
Corallinaceae aparecen en el registro fósil del
Jurásico (Johansen, 1981). Se consideran deri-
vadas de las Solenoporaceae, un grupo de al-
gas fósiles presentes desde el Paleozoico tem-
prano. Las Solenoporaceae se caracterizaron
por tener las paredes celulares con incrusta-
ciones de CaCO, pero a diferencia de las Co-
rallinaceae, sus células eran de mayor tamaño,
30 a 60 um de ancho. En estas algas, cuyos
representantes son todos crustosos, difícil-
mente se encuentran diferencias entre perita-
lo e hipotalo. Por otra parte no hay rastro en
ellas de estructuras reproductivas, probable-
mente porque éstas eran superficiales y no
estaban envueltas en material calcáreo.
En los depósitos del Paleozoico tardío se
han encontrado, además de las Solenopora-
ceae, restos de otro grupo de algas que se ha
dado en llamar Corallinas ancestrales (Johan-
sen, 1981) por su parecido estructural a las
representantes de la familia Corallinaceae ac-
33
tuales. Sin embargo, este grupo desapareció y
no se le encontró en el registro fósil del Triási-
co, poco antes de la aparición definitiva de las
coralináceas en el Jurásico. Estos primeros re-
presentantes de la familia Corallinaceae son
crustosas cuyo tamaño celular oscila alrededor
de los 15 um, a diferencia de las representan-
tes de las Solenoporaceae.
La historia evolutiva hipotética de las cora-
llinas crustosas se resume en la Figura 3 de
Adey £ MacIntyre (1973, p. 891). En ella ex-
ponen las tres posibles líneas evolutivas inde-
pendientes para cada subfamilia; distinguién-
dose las Melobesioideae por el desarrollo de
varios poros en los conceptáculos asexuales.
Las restantes subfamilias se diferencian por la
presencia-ausencia de pit-connections secun-
darias en el tejido vegetativo. No se incluyen
aquí géneros cuya aparición fue posterior a la
publicación de esta figura, vale decir, Mastofp-
horopsis (Woelkerling, 1978), Ezo (Adey, Masa-
ki € Akioka, 1974) y Sinarthrophyton (Town-
send, 1979).
Cursos de evolución de las Corallinaceae,
particularmente de las Melobesioides han sido
sugeridos por Lebednik (1977) basados en las
características del conceptáculo femenino y su
desarrollo post-fecundación. Lebednik sugie-
re un progenitor de algas coralináceas con un
conceptáculo femenino en cuyo disco todos
los filamentos son carpogonlales, este ancestro
probablemente sería policarpogonial (Norris,
1957). La presión de selección para la forma-
ción de un mayor número de carposporas que
requieran de una sola fecundación, induciría
a la fusión del sistema carpogonial fertilizado
con los sistemas adyacentes de filamentos no
fecundados. Esto se transformaría en una se-
gregación absoluta de funciones en que parte
de los filamentos conformarían un sistema
carpogonial y el resto un sistema de filamentos
auxiliares. Existen estados intermedios de se-
gregación física a través del disco de estas fun-
ciones en distintos géneros de la subfamilia.
De modo que los filamentos gonimoblásticos
pueden aparecer en ciertos géneros (Clathro-
morphum, Mesophyllum, Melobesia, sólo en la pe-
riferia del disco, donde se encuentra el com-
plejo de filamentos auxiliares o en zonas inter-
medias (Phymatolithon y Lithothamnium) en caso
que los filamentos auxiliares estén dispersos
entre los filamentos carpogoniales. Las Cora-
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Tabla VI
CARACTERES UTILIZADOS ACTUALMENTE PARA DIFERENCIAR LOS GENEROS DE LA SUBFAMILIA
MASTOPHOROIDEAE. CHR.: CHROEONEMA, FOS.: FOSLIELLA, HET.: HETERODERMA, HYD:.:
HYDROLITHON, LITP.: LITHOPORELLA, MAST.: MASTOPHORA, MET.: METAMASTOPHORA, NEO.:
NEOGONIOLITHON, POR.: POROLITHON, PSEUD.: PSEUDOLITHOPHYLLUM
Chr bos: Het.
Conceptáculos uniporados Xx XxX XxX
Ausencia de pit-connections se-
cundarias X y eS
Presencia de heterocistos O trico-
Cistos Xx
No existen diferencias entre peri-
talo e hipotalo y
Hipotalo uniestratificado (simple) e
Hipotalo simple o multiestratifi-
cado
Hipotalo multiestratificado no
coaxial
Planta parasítica, sin pigmenta-
ción Xx
Organización dorsoventral del
talo
Fusiones celulares adjuntivas (en-
tre células que no pertenecen a
filamentos contiguos del mismo
talo)
Hyd. Litp. Mast. Met. Neo. Por ibscud:
Xx Xx Xx X X Xx X
Xx X X Xx X X X
X X Xx X X
Xx X Xx X
X
Xx
X
X Xx
llinoideae serían un caso en que la carpospo-
rogénesis no está separada de las estructuras
receptivas, de modo que las carposporas se
generan a través de todo el disco.
Un intento de relacionar filogenéticamente
los grupos dentro de las Cryptonemiales se
obtiene utilizando la condición mono o poli-
carpogonial de los procarpos (Norris, 1957).
Según Norris (1957) en algunos géneros se
produjo una evolución reciente del sistema
reproductivo desde la condición policarpogo-
nial a la monocarpogonial. Las Corallinaceae
se incluyen en esta tendencia debido a la pre-
sencia de varias ramas estériles que nacen de la
misma célula de soporte en Lithophyllum expan-
sum, Dermatolithon corralline, Ltuthothamnium le-
normanda y Phymatolithon polymorphum (Sune-
son, 1943; Kylin, 1956), lo cual indicaría una
reducción de las ramas corpogonlales. Norris
(1957) agrupa de acuerdo a Kylin aquellas
familias cuyas estructuras reproductivas se en-
cuentran en nematecios. De esta forma la fa-
milia se considera derivada de la línea carpo-
gonial.
34
Patrones de biogeografía de las algas
melobesioides
La información sobre patrones de distribu-
ción de este grupo de algas está necesariamen-
te restringida a ciertas áreas. En otras zonas las
coralináceas crustosas no han sido estudiadas
o bien la información está reñida con los crite-
rios modernos de su taxonomía (Johansen,
1981). De aquellas áreas estudiadas y mencio-
nadas en esta revisión, tres de ellas poseen sólo
registros de las especies encontradas en locali-
dades aisladas. Es posible establecer patrones
de distribución uniendo los puntos de encuen-
tro de las especies, aunque este método resulte
arbitrario, para las figuras que representan el
hemisferio sur, las costas del Pacífico de Nor-
teamérica y el Pacífico Oriental. Una sola de
las áreas mencionadas, el Atlántico Norte, ha
sido sometida a un estudio riguroso de la
abundancia de las especies y a los posibles
factores que determinan su distribución.
Se han hecho intentos en la literatura por
aunar los datos de distribución de coralináceas
Algas coralináceas crustosas: IsaBEL MENESES
crustosas (Adey, 1970a). Se ha logrado de esta
manera indicar la importancia relativa de al-
gunos géneros en el mundo (Adey £ MacInty-
re, 1973). Desgraciadamente este resumen se
realizó sólo con especímenes identificados por
Foslie y carece de los datos de muchas áreas
del mundo.
En el hemisferio sur los datos de distribu-
ción se limitan a la información obtenida del
lugar de colecta de ciertos especímenes. Foslie
(1907b) se basa en escasas muestras de las re-
giones antártica y subantáruca, colectadas por
Skottsberg durante la expedición sueca reali-
zada en los años 1901 al 1903. Este autor men-
ciona 5 especies del continente antáruco, una
de las cuales aparece también en la costa sur de
Sudamérica e islas cercanas; Lithothamnum
magellanicum. De las restantes 4 especies una
de ellas es de amplia distribución en el hemis-
ferio sur, vale decir se encuentra en las costas
de toda la zona subantáruca; Lithothammum
antarticum. Otra de estas 4 especies, Lithophy-
llum (2) decipiens, se encuentra a todo lo largo
de la costa del Pacífico de América, desde Ca-
nadá hasta Tierra del Fuego (Masaki, 1968).
Foslie (1907b), al informar de las especies de
distribución subantártica hace notar que no
hay especies comunes a la parte Oeste y Este
de esta zona, pero que existen similitudes en-
tre especies distintas de ambas zonas. Bajo este
aspecto menciona a 2 especies de las Islas Fal-
kland; Pseudolithophyllum falklandicum y Lithot-
hamnium variabile que presentan semejanzas a
2 especies sudafricanas, aunque el autor no
indica en qué consisten estas semejanzas.
También relaciona lo que él llama Ltm. granu-
liferum presente en el oeste subantártico con
Ltm. fumgatum del sur de Australia. Sin em-
bargo, el posible acercamiento entre estas 2
últimas especies es dudoso puesto que Adey
(1970a) revisando los tipos de ambas los coloca
en géneros distintos, Leptophytum granuliferum
y Mesophyllum fumigatum.
A parur de las especies colectadas por una
expedición posterior a Tierra del Fuego y la
Patagonia (Lemoine, 1920) se encuentran co-
ralináceas crustosas, que ya se habían reporta-
do para la región oriental de la zona subantár-
tica, presentes en la parte Oeste de esta zona.
Es el caso de Mesophyllum neglectum registrada
por Foslie (1907b) para las Islas Kerguelen y
que también se encuentra presente en las Islas
35
Falkland y Tierra del Fuego, así como Synart-
hrophyton patena (Townsend, 1979) cuya distri-
bución es amplia en el hemisferio sur. Lemoi-
ne (1920) menciona por su parte a lo menos 6
especies cuya distribución está centralizada en
la zona de los canales especialmente en las 1
costas de Chiloé, una de éstas Lithothamniuum
validum se extiende por el norte hasta Cali-
fornia.
Encontramos de esta manera en el extremo
del hemisferio sur, alrededor de tres especies
de distribución antártica y aproximadamente
12 especies o más presentes en la parte este y
oeste de la zona subantártica (Fig. 3). Se pre-
sentan también a todo lo largo de la costa del
Pacífico de América al menos 2 especies: Lat-
hophyllum (2) decipiens y Ltm. validum.
% APESTA
) ES E
S
/ I=
) ME
pS >= Z her:
- ANTÁRTICA
/
Y) FA
FiG. 3. Distribución de las especies coralináceas crustosas
en las zonas antártica y subantártica de acuerdo a la litera-
tura existente.
No existen en esta zona, a primera vista,
patrones de distribución genéricos, aunque
un 70% de las especies presentes en el área
están reunidas en 5 géneros: Lithothamnium,
Mesophyllum, Pseudolithophyllum, Lithophyllum y
Leptophytum. Adey € MacIntyre (1973) atri-
buyen a los géneros Mesophyllum y Pseudolit-
hophyllum más del 35% del total de las especies
de coralináceas crustosas de la zona antártica,
debido al traspaso de muchas de las especies
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
descritas por Foslie desde los géneros Lithot-
hamnium y Lithophyllum a los 2 géneros mencio-
nados (Adey, 1970a).
La costa noroeste del Pacífico Norte, espe-
cíficamente Japón (Masaki, 1968) presenta al-
rededor de 40 especies entre las cuales es posi-
ble encontrar al menos 13 géneros entre los
que se hallan algunos típicamente tropicales
como Neogomiolithon y otros de distribución
prioritariamente ártico-boreal (Fig. 4). De es-
tas especies la mayoría están presentes en zo-
nas adyacentes y en el Pacífico de Norteaméri-
ca, mientras que al menos 4 de ellas están
distribuidas en costas del Atlántico Norte frío,
ya sea de América o de Europa. Este hecho no
es raro, ya que respecto a la temperatura del
agua este país es tropical en la parte sur y
templado a subártico hacia el norte (Johansen,
1981). Este fenómeno de variación alta de
temperaturas influenciada por corrientes ex-
plicaría la presencia de entidades característi-
camente tropicales así como subárticas entre
las especies de calcáreas crustosas del Japón.
Llama la atención la alta proporción de ende-
mismo de esta isla, el cual podría ser artificial-
mente alcanzado a causa del desconocimiento
de la costa noroeste de Asia. No existen por
otra parte conexiones con la flora de la costa
Océano
Pacífico
Océano
Indico
Fic. 4. Patrones de distribución de las especies reportadas
para el Pacífico Nororiental.
36
noroeste del Pacífico Sur como Nueva Zelan-
dia, lugar cuyas especies tienen más en común
con otras islas subantárticas (Chapman, 1974).
Estudios taxonómicos de las costas del Pací-
fico de Norteamérica, concentrados en Cali-
fornia (Dawson, 1960; Smith, 1964; Abbott $e
Hollenberg, 1976) revelan la presencia de al-
rededor de 50 especies. La mayor proporción
de éstas no es reportada para otras costas, ni
siquiera para las zonas adyacentes. Esto último
puede ser únicamente índice de falta de estu-
dios realizados en las áreas cercanas con res-
pecto a este grupo de algas. Aproximadamen-
te un 20% de las especies es encontrado tam-
bién a lo largo de América Central, mientras
que alrededor de 6 especies se extienden hasta
el hemisferio sur alcanzando a estar presentes
en las costas de Perú. Un número semejante
de especies está también presente en las costas
europeas del Atlántico y el Mediterráneo.
Existen sólo 2 especies comunes a las costas del
Atlántico de Norteamérica.
Observando la distribución de las especies
de esta zona centrada en las costas de Califor-
nia (Fig. 5) parecen ser tres sus componentes
fundamentales. Un fuerte componente que:
llamaremos endémico provisoriamente debi-
do a la falta de información de zonas adyacen-
América
del
Norte
Océano
Pacífico
América
del
Sur
Fic. 5. Distribución de las especies de algas calcáreas crus-
tosas reportadas en la costa del Pacífico de Norteamérica.
: especies presentes a todo lo largo de la costa del
Pacífico de Norteamérica, —..—..— especies cuya distri-
bución se extiende hasta las costas de Sudamérica, -.-.-.-.
especies reportadas sólo para la costa de California.
Algas coralináceas crustosas: IsaBEL MENESES
tes, un componente importante proveniente
del norte y otro de la zona tropical que parece
extenderse hacia las zonas subtropicales de
ambos hemisferios.
La región del Atlántico Norte (Fig. 6) ha
sido excepcionalmente bien estudiada (Adey,
1964, 1966a, 1966b, 197 1la,b) siendo de este
modo una de las pocas regiones del mundo
donde las principales especies de coralináceas
crustosas están expresadas en términos de
abundancia relativa cuantificada. El estudio
de la costa noroeste de Norteamérica, así co-
mo la costa noreste de Europa del norte e islas
del Atlántico Norte ha dado como resultado
una distribución de al menos 7 especies deter-
minada por temperaturas mínimas de invier-
no requeridas para su reproducción, expli-
cando de este modo el porqué varias de estas
especies son capaces de crecer en cultivo artifi-
cial a temperaturas mayores que a las cuales se
les encuentra en terreno. Estos requerimien-
tos de temperaturas de invierno bajo o sobre
un nivel crítico de 1 a 5%C permite separar
(Adey, 1971b) las especies de esta región en
subárticas o boreales sin que existan al parecer
unidades genéricas.
A pesar que los estudios de distribución de
este grupo de algas no incluyen la totalidad de
las costas del mundo y aunque aún subsisten
confusiones taxonómicas (Adey, 1970a) es po-
sible inferir ciertas tendencias generales de
distribución. En base a los datos encontrados
en la literatura parecen existir sólo 2 especies
de amplia distribución; Fosliella farinosa y Ltt-
hothamntum lenormanda. Se entiende por am-
plia distribución la presencia de estas especies
en ambos hemisferios y tanto en zonas
Océano
Atlántico
Africa
Fic. 6. Distribución de las especies de coralináceas crusto-
sas reportadas en el Atlántico Norte.
frío-temperadas como tropicales. Además se
advierte la existencia de ciertos géneros esen-
cialmente tropicales como Neogomiolithon, Po-
rolithon e Hydrolithon (Adey 8 Vassar, 1975;
Littler, 1973b, Littler 8 Doty, 1975), para los
restantes géneros, sin embargo, no se obser-
van tendencias de distribución claras.
Ecología de algas coralináceas
crustosas
Aproximadamente, a partir del año 1965 apa-
recen los primeros estudios de carácter ecoló-
gico referentes al grupo de especies crustosas
de la familia Corallinaceae, consistiendo éstos
principalmente en el efecto que factores abió-
ticos pudieran ejercer sobre el crecimiento,
reproducción y distribución de las especies.
Recientemente, sin embargo, han surgido es-
tudios sobre las relaciones entre estas algas y
otros elementos bióticos con los cuales co-
existen.
Temperatura
La temperatura es un factor crítico en la distri-
bución de las melobesioides en el Atlántico
Oeste. Los estudios de Adey (1964; 1966a;
1970b; 1971b) indican que ciertas especies
presentan un rango de distribución geográfi-
ca determinado por la temperatura del agua.
Adey (1964) encuentra que en el Golfo de
Maine, Phymatolithon laevugatum es abundante
en aguas cuya temperatura alcanza hasta los
19%C en verano, siendo reemplazada por Phy-
matolithon rugulosum en aguas más frías. Lithop-
hyllum orbiculatum también presente en el Gol-
fo de Maine (Adey, 1966a) es una especie de
aguas frías cuya abundancia disminuye a me-
dida que la temperatura máxima de verano
aumenta. Básicamente las mismas especies
que se encuentran en el Golfo de Maine se
encuentran en el Noroeste del Atlántico Norte
(costas de la Península del Labrador, New-
foundland y Nova Scotia). Clathromorphum cir-
cumscriptum a profundidad constante aumenta
su abundancia (Adey, 1966b) frente a una dis-
minución del máximo de temperatura, alcan-
zando su mayor abundancia a los 12%C en
aguas superficiales. Aligual que en el Golfo de
Maine, Clathromorphum compactum no se en-
cuentra en estas aguas a temperaturas máxi-
mas de verano que superan los 15C. No obs-
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
tante, el patrón de distribución de las especies
mencionadas en ambas regiones es básica-
mente el mismo, aunque Lithophyllum orbicula-
tum no se encuentra presente en las costas de
Labrador ni hacia el norte, lo cual hace supo-
ner que esta especie sea también limitada por
las temperaturas bajas de invierno.
Los estudios de distribución de las especies
del Atlántico Este (costas de Noruega, Europa
e Islas Británicas) demuestran también ser de-
pendientes de la temperatura. Lithothamnium
glaciale que es dominante en aguas medias a
profundas, crece hasta regiones cuya tempe-
ratura de verano es de 18-19%C. Lithothammum
sonderi aparece en las costas de Noruega, inca-
paz de competir bajo los 8 a 9%C, mientras que
Clathromorphum compactum no se encuentra en
estas regiones (Adey, 197 1a).
El cultivo en laboratorio de algunas de estas
especies permite observar que su distribución
no presenta una relación tan clara con la tem-
peratura (Adey, 1970c). Clathromorphum ci-
cumscriptum, que demuestra ser capaz de cre-
cer bien hasta los 18-19C en cultivo, es encon-
trada en el Golfo de Maine hacia el sur a tem-
peratura máxima de verano de 17-18%C. Esta
especie no se encuentra hacia el sur en las
costas de Noruega. Las esporas de esta especie
son liberadas en invierno, demostrando
(Adey, 1973) que requiere para ello de una
temperatura bajo los 2-3%C, así como de un
fotoperíodo de 6:18 horas luz: oscuridad para
el desarrollo de sus conceptáculos. Otras espe-
cies requieren también de temperaturas bajas
de invierno (bajo los 1-4%C) para reproducir-
se, como Lithothammum glaciale, Leptophytum
laeve y Phymatolithon laevigatum. Otras especies
requieren de temperaturas sobre 4*C para de-
sarrollar sus estructuras reproductivas como
Etthophyllum orbiculatum, Phymatolithon poly-
morphum y Lithothamnium sonder:. De acuerdo a
sus características se les ha denominado como
grupo subártico y grupo de especies boreales,
respectivamente (Adey, 1971b).
La temperatura parece afectar también los
puntos de compensación de ciertas coralinas
crustosas. Para Clathromorphum circumscriptum,
especie subártica de aguas someras, el punto
de compensación a temperaturas muy bajas es
también a intensidades muy bajas de luz
(35 lux a 0.3%C —según Adey, 1973—). Para
especies de aguas profundas subárticas como
38
Leptophytum laeve, cuyo crecimiento óptimo es
a 35 lux (10% del nivel óptimo para Clathro-
morphum) a temperaturas de — 1.5%C, el punto
de compensación será a intensidades menores
que los 5 lux, con lo cual la especie es capaz de
sobrevivir todo un año en oscuridad con sólo
un mes de fotosíntesis en verano, ya que a 0%C
con 2.000-3.000 lux se alcanzan los niveles de
saturación.
Intensidad luminosa
Las melobesioides cubren un amplio rango de
tolerancia (Johansen, 1981) a intensidades lu-
minosas. Se les encuentra en arrecifes de coral
a intensidades que llegan hasta los 90.000 lux
(Adey 8 Vassar, 1975) y en los límites de la
vegetación a 120 m de profundidad en las cos-
tas de Córcega (Lúning, 1981).
Los arrecifes son comunes en presentar es-
pecies tolerantes a altas intensidades, mos-
trando productividades elevadas. Poroliuthon
onkodes es una especie fisiológicamente adap-
tada a intensa iluminación, capaz de crecer
dominante en la parte alta de arrecifes tropi-
cales aportando 2.2 grs C/m“/día (Littler 8
Doty, 1975). Esta productividad puede ser au-
mentada al elevarse la intensidad desde 4.800
lux hasta 21.400 lux. Otra especie del mismo
género, P. gardinert, aporta una productividad
neta de 2.4 grs C/m“/día a la parte alta del
arrecife. Lithophyllum congestum y Porolithon pa-
chydermum, también constructores de arrecifes
en zonas tropicales, son capaces de vivir entre
45.000 y 90.000 lux.
En las mismas áreas tropicales en que se
encuentran especies de melobesioides toleran-
tes a altas intensidades luminosas, existen
otras crustosas calcáreas capaces de crecer a
intensidades muy bajas. Adey y Vassar (1975)
estudiando distintas etapas en la colonización
de placas de PVC en las Islas Vírgenes, encon-
traron que en el estado clímax de lugares bajos
del arrecife (caracterizados por presencia de
algas foliosas) Neogoniolithon accretum crece
bajo este dosel. Esta especie es apta sólo para
crecer bajo la cobertura de otras algas al igual
que Sporolithon erythraeum (Littler, 1973c)
adaptada a energía luminosa baja creciendo
bajo Sargassum. Estas especies se denominan
como adaptadas a la sombra (“shade-
adapted”), ya que al retirar el alga foliosa que
las cubre, desaparecen. En base a estas carac-
Algas coralináceas crustosas: IsaBeL MENESES
terísticas corresponden a especies obligadas a
vivir bajo el dosel de otras algas (“obligate
understory species”) concepto acuñado por
Dayton (1975).
Las especies distribuidas en el Atlántico
Norte parecen ser dependientes de la intensi-
dad luminosa siempre dentro de cierto rango
de temperatura. La tasa de crecimiento margi-
nal de Clathromorphum circumscriptum es alta-
mente dependiente de la luz a temperaturas
altas, no así en valores menores a 5%C, proba-
blemente indicando que la respiración y otros
procesos involucrados en el crecimiento con
limitantes bajo los 4-5%C. El crecimiento ópti-
mo de esta especie se obtiene a 365 lux con un
fotoperíodo de invierno, no así a 700 lux con
fotoperíodo de 14 hrs. Phymatolithon polymorp-
hum crece óptimamente a los 10%C de tempe-
ratura, con 650 lux y fotoperíodo de 14 hrs.
de luz, teniendo valores considerablemente
menores a 1.200 lux e iguales condiciones
(Adey, 1970c). Leptophytum laeve desarrolla sus
tasas de crecimiento marginal más altas a sólo
35 lux, lo cual es esperable siendo ésta una
especie de aguas profundas del Atlántico Nor-
te. Los rangos de intensidad en los que crecen
estas especies (7-1.000 lux) son relativamente
bajos, comparados con intensidades común-
mente usadas en el estudio de otras algas
(Adey, 19700).
Los rangos de distribución horizontal no se
encuentran claramente explicados por los fac-
tores de luz y temperatura en melobesioides
boreales-subárticas. Los datos son oscurecidos
por el requerimiento de temperaturas bajas
de invierno para la formación de estructuras
reproductivas.
Existe evidencia para considerar a la luz
como factor crítico en la morfogénesis de cier-
tas melobesioides. La fotomorfogénesis con-
siste en adaptaciones morfológicas que ad-
quiere el organismo vegetal frente a la luz que
es captada por sensores no involucrados en la
fotosíntesis (Lúning, 1981).
Por ejemplo, el crecimiento lateral de Cla-
thromorphum circumscriptum es inhibido a más
de 400 lux. En pozas de marea, donde la inten-
sidad supera los 700 lux, esta especie desarro-
lla formas con protuberancias irregulares de-
bido a la inhibición de la extensión marginal,
no así al crecimiento vertical a intensidades
altas (Adey, 1970c). Lithophyllum congestum es
39
capaz de presentar variadas morfologías fren-
te a distintas intensidades luminosas (Steneck
« Adey, 1976). En baja intensidad de luz crece
sólo en forma marginal; con intensidades me-
dias produce ramificaciones y con intensida-
des altas de luz sus ramificaciones crecen en
amplitud en la zona apical formando depre-
siones centrales.
Movimiento del agua
El movimiento del agua es un factor cuyos
efectos sobre algas melobesioides son media-
namente reconocidos en la literatura. Efecti-
vamente, las algas melobesioides crecen bien
en lugares en que el movimiento del agua es
pronunciado (Johansen, 1981). Sin embargo,
las causas son escasamente entendidas. Smith
y Kinsey (de acuerdo a Johansen, 1981), al
medir las tasas de producción de carbonato de
calcio en varios arrecifes del Pacífico, encuen-
tran que éstas son alrededor de 4 kg/m”/año
en zonas que enfrentan el mar, pero sólo de
0.8 kg/m”/año en áreas protegidas del arreci-
fe. Estos autores interpretan esta diferencia
como función del movimiento del agua. No
obstante, Littler (1973a) indica que en las me-
lobesioides de Hawai no hay un aumento de
la tasa de carbono fijado, una vez que existe
movimiento de agua, al aumentar la turbulen-
cia, lo cual indicaría que efectivamente el mo-
vimiento del agua ejerce alguna acción sobre
las corallinas crustosas, pero no como una re-
lación cuantitativamente directa.
Una de las interpretaciones para explicar la
abundancia de algunas especies en frentes ex-
puestos al oleaje es que éste impide la entrada
de pastoreadores al sistema. Adey € Vassar
(1975), en las Islas Vírgenes encuentran que el
pastoreo de “parrot fishes” sobre melobesioi-
des es intenso excepto en lugares superficiales
y turbulentos de la cresta del arrecife donde
crecen especies capaces de contribuir en for-
ma significativa a la biomasa de éste. Las tasas
de acresión (depositación de carbonato de cal-
cio en capas verticales de las algas) son alta-
mente dependientes de la actividad ramonea-
dora de animales, siendo máximas en aquellos
lugares de mínima presión de pastoreo.
Por otra parte el movimiento del agua en
un arrecife maduro impide el asentamiento
de algas frondosas. En momentos del desarro-
llo de un arrecife (Adey £ Vassar, 1975) en
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
que se produce una reducción de la acción del
oleaje, aumenta la cobertura de algas frondo-
sas con lo cual las especies de melobesioides
presentes en la etapa anterior son reemplaza-
das por otras especies adaptadas a vivir bajo la
canopia de algas frondosas.
No existen datos en la literatura de melobe-
sioides, del efecto directo del movimiento del
agua sobre su crecimiento o abundancia relati-
va debido a la difusión de materiales entre el
ambiente y el tejido. No obstante se han desa-
rrollado métodos para cuantificar esta difu-
sión en otras algas (Doty, 1971).
Se ha propuesto que el movimiento del
agua es uno de los principales factores que
controlan la distribución de rodolitos. Los ro-
dolitos son formaciones esferoides de algas
incrustantes que crecen alrededor de un trozo
de sedimento encerrándolo por completo.
Ellos están principalmente formados por es-
pecies de melobesioides ramificadas, especial-
mente Lithothamntum. Frente al oleaje excesivo
estas aglomeraciones no se forman, mientras
que parecen estar distribuidas batimétrica-
mente de acuerdo a la turbidez de las aguas.
De este modo los rodolitos se encuentran su-
perficiales en bahías y zonas protegidas de
aguas turbias, se encuentran a profundidad
media en aguas de claridad mediana, y en
aguas claras tropicales es posible hallarlos a
profundidades de hasta 50-200 m (Adey e
MacIntyre, 1973). Esto es índice que el factor
que controla la distribución no es sólo el movi-
miento del agua sino que la intensidad lumi-
nosa o una combinación de ambos.
Es común considerar la exposición al oleaje
como factor que ejerce un efecto sobre la mor-
fología de las algas (Neushul, 1972). En algas
melobesioides Steneck y Adey (1976) encuen-
tran para Lithophyllum congestum una disminu-
ción de las ramificaciones en individuos cre-
ciendo en áreas expuestas al oleaje.
Pastoreo
Se ha considerado en la literatura que la exis-
tencia de un esqueleto carbonatado confiere
resistencia al pastoreo (Littler, 1976). Esta ca-
racterística unida a un hábito o forma de vida
crustosa constituyen factores que limitan la
herbivoría (Lubchenco € Cubit, 1980; Slo-
cum, 1980). Las evidencias que sustentan esta
hipótesis son también observaciones de melo-
40
besioides como las únicas algas existentes jun-
to a altas densidades de pastoreadores (Fors-
ter, 1959; Leighton, 1960; Paine € Vadas,
1969; Dayton, 1975; Vance, 1979; Brock,
1979)
Sin embargo, hay antecedentes que los pas-
toreadores son capaces de ingerir una notable
proporción de melobesioides como parte de
su dieta. Erizos (Himmelman « Steele, 1971;
Herring, 1972) como Eucidans thouarsa, en las
islas Galápagos, ingiere 0.40 a 0.48 gr de algas
calcáreas por individuo, lo que constituye un
40 a un 50% del total de su dieta. Por otra
parte existe ramoneo reiterado por Acmeidos
y Fisurélidos ¡Adey £ Vassar, 1975) capaces
de remover 3 cm (en grosor) anuales de melo-
besioides en arrecifes, como el ejemplo de Pa-
tellordea corticata que ingiere principalmente
Lithophyllum (Raffaelli, 1979).
Relativamente más reciente (Steneck, 1982)
se ha postulado la posible relación ecológica y
evolutiva entre una corallina crustosa, Clathro-
morphum circumscriptum, y la lapa Acmea testudi-
nalis en el Atlántico Norte. Este animal vive y
pastorea preferentemente sobre esta especie,
consumiendo las capas superficiales del epita-
lo que C. circumscriptum renueva con igual fre-
cuencia a la que es consumido, gracias a un
meristema localizado profundo bajo varias ca-
pas de epitalo fotosintetizador. Ambos orga-
nismos obtienen ventajas de esta asociación.
En términos simples el animal obtiene alimen-
to y el alga su superficie libre del asentamiento
de diatomeas y cianófitas que impedirían su
crecimiento.
Continuando con esta idea, Steneck (1983)
postula el desarrollo evolutivo de especies de
herbívoros cuya habilidad en el pastoreo de
algas bentónicas se ha ido desenvolviendo ha-
cia el hábito de excavar en sustrato calcáreo.
Conjuntamente con esta derivación evolutiva
hacia los herbívoros excavadores, las especies
de coralináceas crustosas habrían desarrolla-
do estructuras que les permitieran coexistir
con esta fauna sin sufrir daño. Entre estas
estructuras figuran la posición de los órganos
reproductivos inmersos en el talo y un epitalo
formado por varias capas celulares que cu-
bren el meristema y tejido fotosintetizador.
Por lo tanto, una morfología crustosa calcá-
rea sería comparativamente ventajosa frente a
una morfología foliosa en presencia de pasto-
Algas coralináceas crustosas: IsaBeL MENESES
readores no excavadores, pero se requeriría
de estrategias adicionales más complejas fren-
te a herbívoros capaces de excavar sustratos
calcáreos.
Sustrato
No existe en las melobesioides (Johansen,
1981) preferencia por asentarse en algún tipo
de sustrato particular. Se han obtenido plan-
tas en varios sustratos artificiales. Sin embar-
go, sí parece existir una relación entre la abun-
dancia relativa de ciertas especies y el tamaño
del sustrato en el cual se instalan (Adey,
1970d). Al relacionar la abundancia de estas
especies con el peso del espécimen de sustrato
inestable (guijarros, conchuela, piedras, bolo-
nes) se encuentra una tendencia fuerte de las
distintas algas por utilizar tamaños de sustrato
diferentes. Leptophytum laeve presenta un au-
mento de su abundancia con la disminución
del tamaño de su sustrato; Pseudolithophyllum
orbiculatum aumenta en sustratos mayores,
reemplazando así a Leptophytum laeve. Por otra
parte, Clathromorphum circumscriptum parece
ser independiente de este factor. Este com-
portamiento podría explicar el reemplazo
gradual de capas de especies distintas para
cada tamaño en rodolitos (Adey £e MacIntire,
1973).
Estudio de las algas ““melobesioides”
en Chile
No se conocen estudios taxonómicos o ecoló-
gicos realizados en Chile en algas coralináceas
crustosas o “melobesioides”. A excepción de
los registros a base de especímenes colectados
por expediciones extranjeras a comienzos de
este siglo, no existe ningún antecedente de los
patrones de distribución a escala geográfica, o
bien de la abundancia de las especies en condi-
ciones locales a lo largo de nuestras costas.
Tampoco existe información sobre la autoeco-
logía de las especies existentes y su mención
como parte de las comunidades se restringe a
términos puramente descriptivos.
Las expediciones realizadas a comienzos de
siglo tenían como destino la Península Antár-
tica y ocasionalmente la zona austral de Chile e
islas subantárticas. Extensas colecciones de or-
ganismos tanto vegetales como animales in-
cluían ejemplares de algas coralináceas crusto-
41
sas presentes en esas zonas. En ocasiones se
producía pérdida de estas muestras o bien los
especímenes eran conservados sin una técnica
adecuada, todo ello ha contribuido a que gran
parte de este material sea insuficiente para
alcanzar una determinación taxonómica pre-
cisa. Por otra parte el número de ejemplares
colectados de una especie no da cuenta de la
posible variabilidad morfológica de ésta en
terreno. Revisiones posteriores de parte de
este material (Adey, 1970a) introdujeron
grandes cambios tanto a nivel específico como
genérico de estos registros, debido tanto a las
razones expuestas anteriormente como a los
nuevos conceptos taxonómicos desarrollados
en el transcurso de estos años.
La mayor información obtenida incluye las
costas chilenas de Tierra del Fuego, Isla Chi-
loé e Isla Huafo y el Archipiélago de Juan
Fernández. En el resumen de los trabajos de
Foslie (1898b, 1907b) y Lemoine (1913, 1920),
Foslie (1898b) revisó exhaustivamente las es-
pecies recolectadas entre los años 1895 y 1897
en Tierra del Fuego. Hasta entonces las corali-
náceas crustosas de esta zona estaban referl-
das a Lithothamnium polymorphum, especie a la
cual se atribuía cualquier crustosa calcárea y/a
dos especies dudosas: Lithothamnium brassi-
ca-florida y Lithothamniuum mamillare. Posterior-
mente este mismo autor (Foslie, 1907b) descri-
be 6 especies encontradas en la localidad de
Magallanes por la expedición sueca del “An-
tartic” entre 1901 y 1903. A su vez Lemoine
(1913) describió en forma detallada los especí-
menes colectados por la “Deuxieme Expedi-
tion Antartique Francaise” de 1908 a 1910 y la
“Swedischen Expedition nach Patagonien und
dem Fuerlande” de 1907 a 1909. Contri-
buyendo de esta manera a un conocimiento
somero de las especies de Chiloé e Isla Huafo.
La mayor parte de los registros de Foslie fue-
ron examinados y cambiados de status taxonó-
mico, a la luz de los nuevos sistemas de clasifi-
cación (Johansen, 1969; Adey, 1970a, Adey £e
Johansen, 1972) mientras que los de Lemoine
no han sido revisados. Es posible suponer que
gran parte de estas especies está fuera de los
conceptos modernos en taxonomía de este
grupo y que requieren de una revisión de
estos registros a la luz de los nuevos conceptos.
Como ya se mencionó anteriormente no
existen estudios ecológicos de este grupo de
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
algas en Chile. Existe su sola mención como
banda del intermareal bajo a lo largo de Chile
(Stephenson e Stephenson, 1972). Se le adju-
dica equivocadamente el nombre de cinturón
de “Lithothamnia” o “Lithothamnion” a un
probable conjunto de especies no identifica-
das cuya composición indudablemente cambia
dependiendo de los factores ambientales de
cada localidad. Algunas observaciones de te-
rreno (Guiler, 1959b; Alveal £ Romo, 1977a)
indican la presencia de este grupo limitada a
zonas nunca expuestas a la desecación en el
intermareal, a la concha de Tegula atra y en
lugares de sustrato rocoso estable. El cinturón
de estas algas se menciona como una costa
continua bajo Lessonia nigrescens.
Sin mayores antecedentes, es evidente que
este grupo de algas posee innumerables aspec-
tos carentes de estudios realizados en Chile,
desde la composición de especies en nuestras
costas, sus patrones de distribución y abun-
dancia, hasta su biología probablemente pro-
pla para cada especie y la interacción del gru-
po con su ambiente tanto en sus componentes
bióticos como abióticos.
AGRADECIMIENTOS
Deseo expresar mi reconocimiento al Dr. Ber-
nabé Santelices, quien pacientemente revisó
innumerables veces el manuscrito de este tra-
bajo, así como facilitó el acceso a gran parte de
la bibliografía revisada. Agradezco también a
todas las personas que forman parte del Labo-
ratorio de Ecología Marina de la Pontificia
Universidad Católica de Chile por contribuir a
un placentero y estimulante ambiente de tra-
bajo.
BIBLIOGRAFIA
ABBOTT, LA. € HoLLENBERG, G.I., 1976. Marine
algae of California. Stanford University Press,
Stanford.
ADEY, W.H., 1964. The genus Phymatolithon in the
Gulf of Maine. Hydrobiologia 24: 344-420.
1966a. The genus Pseudolithophyllum (Co-
rallinaceae) in the Gulfof Maine. Hydrobiologia
27: 479-493.
1966b. Distribution of saxicolous crustose
corallines in the North Western North Atlantic.
J. Phycol. 2: 49-54,
1970a. A revision of the Foslie crustose
coralline herbarium. Kongel. Norske Vidensk.
Selsk. Skr. 1: 1-46.
1970b. The crustose corallines of the
North Western North Atlantic including Lithot-
hamnium Lemomeae n. sp. J. Phycol. 6: 225-229.
1970c. The effects of light and tempera-
ture on growth rates in boreal-subarctic crustose
corallines. J. Phycol. 6: 269-276.
1970d. Some relationships between crus-
tose corallines and their substrate. Scientia Islan-
dica 2: 21-25,
1971a. The sublittoral distribution of
crustose corallines of the Norwegian coast. Sar-
sia 46: 41-58.
1971b. Investigations on the crustose co-
rallines of the Northeastern North Atlantic. Re-
search Reports, 1965 Projects, Nat. Geog. Soc.:
1-9.
1973. Temperature control of reproduc-
tion and productivity in a subarctic coralline al-
ga. Phycologia 12: 111-118.
€ Jomansen, H.W., 1972. Morphology of
Corallinaceae with special reference to Clathro-
morphum, Mesophyllum and Neopolyporolithon,
gen. nov. (Rhodophyceae, Cryptonemiales).
Phycologia 11: 159-180.
8 MacIntYRE, I., 1973. Crustose coralli-
ne algae: a reevaluation in the geological scien-
ces. Bull. Geol. Soc. Amer. 84: 833-904.
Masaki, T. € Ak1io0ka, H., 1974. Ezo
epuessoense a new parasitic genus and species of
Corallinaceae (Rhodophyta, Cryptonemiales).
Phycologia 13: 329-344.
ADEY, W.H. £ Vassar, J.M., 1975. Colonization,
succession and growth rates of tropical crustose
coralline algae. Phycologia 14: 55-69.
AGARDH, C.A., 1824. System Algarum. Literis Ber-
lingianis, Lund.
ALveaz, K., 1970. Estudios ficoecológicos en la re-
gión costera de Valparaíso. Revista Biol. Mar.
14: 7-88.
1971. El ambiente costero de Montemar y
su expresión biológica. Revista Biol. Mar. 14:
85-119.
«€ Romo, H., 1977a. Consideraciones so-
bre la distribución vertical de la biota costera.
Fundamentos para un nuevo esquema de zona-
ción. Bol. Soc. Biol. Concepción 51: 25-39.
1977b. Estudios de la distribución vertical
de la biota costera en el Seno de Reloncaví, Chile.
Gayana 7: 1-28.
ÁARESCHOUG, J.E., 1852. Ordo x1. Corallinae. En:
Species, Genera et Ordines Algarum. (J.G.
Agardh), Gleerup, Lund, vol. 2, pp. 337-720.
Algas coralináceas crustosas: IsaBeL MENESES
Bob, H.C. £ Wynxe, M.]., 1978. Introduction to
the algae. Prentice Hall, Inc., Englewood Cliffs,
New Jersey.
Brock, R.E., 1979. An experimental study of the
effects of grazing by parrotfishes and role of
refuges in benthic community structure. Mar.
Biol. 51: 381-388.
Cabioch, J., 1971. Essai d'une nouvelle classifica-
tion des Corallinacees actuelles. Compt.-Rend.
Seances Commun. Acad. Sci. Colon 272: 1616-
1619.
CHAPMAN, V.J., 1974. The marine algae of New
Zealand. Part u1. Rhodophyceae. Verlag ]. Cra-
mer, Germany.
Dawson, Y., 1960. Marine red algae of Pacific Me-
xico. Part 111. Cryptonemiales, Corallinaceae
subf. Melobesioideae. Pacif. Nat. 2: 1-125.
Davyron, P.K., 1975. Experimental evaluation of
ecological dominance in a rocky intertidal algal
community. Ecol. Mon. 45: 137-159.
Dixon, P.S., 1961. On the classification of the Flori-
deae with particular reference to the position of
the Gelidiaceae. Bot. Mar. 8: 1-16.
1973. Biology of the Rhodophyta. Otto
Koeltz Science Publishers, Koenigstein.
Dorvy, M.S., 1971. Measurements of water move-
ment in reference to benthic algal growth. Bot.
Mar. 14: 32-35.
Drew, K.M., 1954. The organization and inter-
relationships of the carposporophytes of living
Florideae. Phytomorphology 4: 55-69.
ELu:1s, J. 1755. An essay towards a natural history of
the corallines... London (privately printed).
ForsTER, G.R., 1959. The ecology of Echinus escu-
lentus L. quantitative distribution and rate of
feeding. J. Mar. Biol. Assoc. UK 38: 361-367.
FosL1E, M., 1898a. Some new or critical Lithotham-
nia. Kongel. Norske Vidensk. Selsk. Skr.
(Trondheim) 6: 1-19.
1899. New or critical calcareous algae.
Kongel. Norske Vidensk. Selsk. Skr. (Trond-
heim) 5: 1-34.
1900. Revised systematical survey of the
Melobesieae. Kongel. Norske Vidensk. Selsk.
Skr. (Trondheim) 5: 1-22.
1898b. Calcareous algae from Fuegia.
Svenska expeditionen till Magellans landerna
1895-1897. Bd. 3: 65-75.
1902. Botaniske sampling. Aarsb. for
1901. Kongel. Norske Vidensk. Selsk. Skr.
(Trondheim) 2: 1-11.
1905. Botaniske sampling. Aarsb. for
1904. Kongel. Norske Vidensk. Selsk. Skr.
(Trondheim) 3: 15-18.
1906a. Algologiske Notiser 11. Kongel.
Norske Vidensk. Selsk. Skr. (Trondheim) 2: 1-
28.
43
1906b. Botaniske sampling. Aarsb. for
1905. Kongel. Norske Vidensk. Selsk. Skr.
(Trondheim) 17-24.
1907a. Algologiske Notiser 1v. Kongel.
Norske Vidensk. Selsk. Skr. (Trondheim) 6: 1-
30.
1907b. Antarctic and subantarctic Coralli-
naceae Wissenschoftlige Ergebnisse der Schwe-
dischen Súdpolar-Expedition 1901-1903. Litho-
graphisches Institut des Generalstabs, Stock-
holm.
1907c. Algologiske Notiser 111. Kongel.
Norske Vidensk. Selsk. Skr. (Trondheim) 8: 1-
34.
19084. Algologiske Notiser v. Kongel.
Norske Vidensk. Selsk. Skr. (Trondheim) 7: 1-
20%
1908b. Die Lithothamnien der Deutschen
Sudpolar-Expedition 1901-1903. Botanik, Ber-
lin 8: 204-219.
1909. Algologiske Notiser vi. Kongel.
Norske Vidensk. Selsk. Skr. (Trondheim) 2: 1-
63:
Frrrsch, F.E., 1965. The structure and reproduc-
tion of the algae. Vol. 1. Cambridge Univ. Press,
London.
Gray, S.F., 1821. A natural arrangement of British
plants. Vol. 1 Baldwin, Cradock € Joy, London.
GuiLER, E.R., 1959a. Intertidal belt-forming spe-
cies on the rocky coasts of Northern Chile. Pap.
« Proc. Roy. Soc. Tasmania 93: 5-18.
1959b. The intertidal ecology of the Mon-
temar area, Chile. Pap. € Proc. Roy. Soc. Tasma-
nia 93: 165-183.
HameL, G. 8 LemMoINnE, P., 1953. Corallinacees de
France et d'Afrique du nord. Arch. Mus. Hist.
Nat. Ser. 7, 1: 17-36.
HERRING, P.J., 1972. Observations on the distribu-
tion and feeding habits of some littoral echinoids
from Zanzibar. J. Nat. Hist. 6: 169-175.
Hevbrich, F., 1897. Corallinaceae, insbesondere
Melobesieae. Ber. Deutsch. Bot. Ges. 15(1): 34-
70.
HimmMELMAN, J.H. € SrEELE, D.H., 1971. Foods
and predators of the green sea urchin Strongylo-
centrotus droebachiensis in Newfoundland waters.
Mar. Biol. 9: 315-322.
Howe, M.H., 1914. The marine algae from Peru.
Torrey Bot. Club. vol. xv.
Jomansen, H.W., 1969. Morphology and systema-
tics of coralline algae with special reference to
Calliarthron. Univ. Calif. Publ. Bot. 49: 1-98.
1981. Coralline algae, a first synthesis.
CRC Press, Florida.
JoHnstoN, G., 1842. A history of British sponges
and Litophytes. W.H. Lizars, Edimburgh.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
KyLin, H., 1928. Entwicklungsgeschichtliche Flori-
deenstudien. Acta Univ. Lund 24(4): 1-127.
1956. Die gattungen der Rhodophyceen.
CWK Gleerups Forlag, Lund.
Lamarck, J. 1836. Histoire naturelle des animaux
sans vertebres. Vol. 2 J.B. Bailliere, Paris., 2a ed.
LAMOUROUX, J.V., 1812. Extrait d'un memoire sur
la classification des polypiers coralligenes, non
entierement pierreux. Bull. Soc. Philom. Paris.
3(5): 181-188.
LeBEDNIk, P.A., 1977. Postfertilization develop-
ment in Clathromorphum, Melobesía and Mesophy-
llum with comments on the evolution of the Co-
rallinaceae and the Cryptonemiales (Rhodophy-
ta). Phycologia 16: 379-406.
LeicHrTOoN, D.L., 1960. Studies of kelp grazing or-
ganisms. Univ. Calif. Inst. Mar. Res. Ref. 60:
28-37:
LemoINE, P., 1911. Structure anatomique des Me-
lobesiees. Application a la classification. Ann.
Inst. Oceanogr. 2: 1-213.
1913. Melobesiees. Revision de Melobe-
siees antarctiques. En: J. Charcot Deuxieme Ex-
pedition Antarctique Francaise 1908-1910. Ma-
son et Cie., Paris.
1920. Botanische Ergebnisse der Schwe-
dischen Expedition nach Patagonien und der
Feuerlande 1907-1909. vir. Les Melobesiees
Kong. Svenska Vetenskapsaka. Handl.: 61: 1-
17
1928a. Sur la presence de Lithophyllum
orbiculatum Fosl. dans la Manche et son attribu-
tion au genre Pseudolithophyllum. Rev. Algol. 4:
1-6.
1928b. Un nouveau genre de melobe-
siees: Mesophyllum. Bull. Soc. Bot. France 4: 251-
254.
LevrinG, T., 1943. Die Corallinaceen der Juan Fer-
nandez-Insel. In: Skottsberg, C. (ed.) Natural
History of Juan Fernandez and Eastern Island.
pp. 754-757. Almgqyist 8 Wiksells, Uppsala.
LinNAEUs, 1758. Systema Naturae. L. Salvii, Hol-
miae, 10a ed. Vol. 1.
Link, H.F., 1834. Ann. Sci. Nat. (Paris) 2: 321-331.
LrrrLer, M.M., 1972. The crustose Corallinaceae.
Oceanogr. Mar. Biol. 10: 311-347.
1973a. The population and community
structure of Hawaiian fringing reef crustose Co-
rallinaceae (Rodophyta, Cryptonemiales). ].
Exp. Mar. Biol. Ecol. 11: 103-120.
1973b. The distribution, abundance and
communities of deepwater Hawaiian crustose
Corallinaceae. Pacific Sci. 27: 281-289.
1973c. The productivity of Hawalian frin-
ging reef crustose Corallinaceae and an experi-
44
mental evaluation of production methodology.
Limnol. £ Oceanogr. 18: 946-952.
1976. Calcification and its role among the
macroalgae. Micronesica 12: 27-41.
€ Dory, M.S., 1975. Ecological compo-
nents structuring the seaward edges of tropical
Pacific reefs: the distribution, communities and
productivity of Porolithon. J. Ecol. 63: 117-129.
8 Mason, L.R., 1943. Genolithon and Neo-
goniolithon two genera of crustaceous corallina
algae. Proc. Natl. Acad. usa 29: 87-92,
SKOTTSBERG, C., 1922. Botanische ergebnisse der
Schwedischen expedition nach Patagonien und
der Feuerlande 1907-1909. Marine algae 1:
Rhodophyceae. Kongl. Svenska Vetenskapsaka.
Handl. 63: 1-67.
SLocum, C.J., 1980. Differential susceptibility to
grazers in two phases of an intertidal alga: ad-
vantages of heteromorphic generations. J. Exp.
Mar. Biol. Ecol. 46: 99-110.
SmrrH, G.M., 1964. Marine algae of the Monterrey
Península. Stanford Univ. Press, Stanford, Cali-
fornia.
STENECK, R.S., 1982. A limpet - coralline alga asso-
ciation: adaptations and defenses between a se-
lective herbivore and its prey. Ecology 63: 502-
522:
1983. Escalating herbivory and resulting
adaptative trends in calcareous algal crusts. Pa-
leobiology 9: 44-61.
¿€ AbeY, W., 1976. The role of environ-
mental in control of morphology in Lithophyllum
congestum, a caribbean algal ridge builder Bot.
Mar. 19: 197-215.
STEPHENSON, T.A. € STEPHENSON, A., 1972. Life
between tide marks on rocky shores. Freeman,
W.H. and Company, San Francisco.
SUNESON, S., 1943. The structure, life history and
taxonomy of the Swedisch Corallinaceae. Acta
Univ. Lund 39(9): 1-66.
TayLor, W.R., 1938. Algae collected by the “Hass-
ler”, “Albatross” and Schmitt expeditions. II
Marine algae from Uruguay, Argentina, the Fal-
kland islands and the Strait of Magellan. Pap.
Michigan Acad. Sci. 24: 127-164.
TownsenD, R.A., 1979. Synarthrophyton, a new
genus of Corallinaceae (Cryptonemiales, Rho-
tophyta) from the Southern hemisphere. J. Phy-
col. 15: 251259:
1981. Tetrasporangial conceptacle deve-
lopment as a taxonomic character in the Mastop-
horoideae and Lithophylloideae (Rhodophyta).
Phycologia 20: 407-414.
VancE, R.R., 1979. Effects of grazing by the sea
urchin, Centrostephanus coronatus, on prey com-
munity composition. Ecology 60: 537-546.
Algas coralináceas crustosas: IsabeL MENESES
WoELKERLING, W.J., 1978. Mastophoropsis canalicu-
lata (Harvey in Hooker) gen. et comb. nov. (Co-
rallinaceae, Rhodophyta) in Southern Australia.
Brit. Phycol. J. 13: 209-225.
1980a. Studies on Metamastophora (Cora-
llinaceae, Rhodophyta). 1. M. flabellata (Soun-
der) Setchell. Morphology and anatomy. Brit.
Phycol. J. 15: 201-225.
LUBCHENCO, I. £ Cubrt, J., 1980. Heteromorphic
life histories of certain marine algae as adapta-
tions to variation in herbivory. Ecology 6: 676-
687.
LuninG, K., 1981. LicGHr. En: C.S., Lobban £ Wyn-
ne, M.]. (ed.) The biology of seaweeds. pp. 326-
355. Univ. Calif. Press, California.
MasakKit, T., 1968. Studies on the Melobesioideae of
Japan. Mem. Fac. Fish. Hokkaido Univ. 16: 1-
80.
Mason, L.R., 1953. The crustaceous coralline algae
of the Pacific coast of the United States, Canada
and Alaska. Univ. Calif. Publ. Bot. 26: 313-389.
NeusHut, M., 1972. Functional interpretation of
benthic marine algal morphology. In: I., Abbott
« Kurogi, M. (ed.) Contributions to the systema-
tics of benthic marine algae of the North Pacific.
pp. 47-74.
Nichots, M.B., 1908. Contributions to the kno-
wledge of the California species of crustaceous
corallines. I. Univ. Calif. Publ. Bot. 5: 341-348.
Norris, R.E., 1957. Morphological studies on the
Kallymeniaceae. Univ. Calif. Publ. Bot. 28: 251-
399.
PAINE, R.T., £: Vapas, R.L., 1969. The effects of
grazing by sea urchin Strongylocentrotus spp., on
benthic algal populations. Limnol. Oceanogr.
14: 710-719.
Patas, P.S., 1766. Elenchus zoophytorum. P. Van
Cleef, La Haye.
PhiLiPpr, R.A., 1837. Beweis, dass die Nulliporen
Pflanzen sind. Arch. Naturgesch. 1: 387-393.
PuescHEL, C.M., £e CoLE, K.M., 1982. Rhodophy-
cean pit-plugs: An ultrastructural survey with
taxonomic implications. Amer. J. Bot. 69: 703-
720.
RAFFAELLI, D., 1979. The grazer-algae interaction
in the intertidal zone of New Zealand rocky sho-
res. J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 38: 81-100.
Ramus, I., 1969. Pit-connection formation in the
red alga Pseudogloiophloea. J. Phycol. 5: 57-63.
Ray, J., 1724. Synopsis methodica Stiripium Bri-
tannicarum. London, 3a. ed.
Rosanorr, S., 1866. Recherches anatomiques sur
les Melobesiees. Mem. Soc. Sci. Nat. Cherbourg
PAE LIZ.
SErcHELL, W.A., 1943. Mastophora and Mastopho-
reae: genus and subfamily of the Corallinaceae.
Proc. Natl. Acad. usa 29: 127-135.
45
1980b. Studies on Metamastophora (Cora-
llinaceae, Rhodophyta) II. Systematics and dis-
tribution. Brit. Phycol. J. 15: 227-245.
1983a. A taxonomic reassessment of Lal-
hophyllum (Corallinaceae, Rhodophyta) based on
studies of R.A” Philippi's original collections.
Brit. Phycol. J. 18: 299-328.
1983b. A taxonomic reassessment of Lil-
hothamnium (Corallinaceae, Rhodophyta) based
on studies of R.A. Philippi's original collections.
Brit. Phycol. J. 18: 165-197.
YenDO, K., 1902. Enumeration of corallinaceous
algae hitherto known from Japan. Bot. Mag.
(Tokyo) 16: 185-196.
INDICE DE TERMINOS CLAVE
arrecife (pgs.) 20, 33, 38, 39, 40.
ártico(a) (pg.) 36.
articulada(s, 0,) (pgs.) 20, 22, 27, 29, 30.
carpogonio, rama carpogonial (pgs.) 20, 22, 25, 26.
célula auxiliar (pgs.) 20, 25, 26.
ciclo de vida (pg.) 22.
cobertura (pgs.) 23, 38.
complejo carpogonial (pg.) 26.
conceptáculo(s) (pgs.) 20, 22, 23, 25, 26, 27, 30,31,
32,39, 30.
continente antártico, Antártica (pgs.) 24, 35, 41.
Corallinaceae (pgs.) 20, 22, 25, 26, 27, 33, 34, 37.
crecimiento (pgs.) 20, 22, 23, 24, 38.
distribución (pgs.) 20, 23, 25, 34, 35, 36, 37, 38, 39,
41, 42.
endemismo (pg.) 36.
epitalo (pgs.) 22, 31, 32, 40.
expediciones (pgs.) 24, 41.
fotoperíodo (pgs.) 38, 39.
genícula(s) (pgs.) 20, 27, 29.
hipotalo (pgs.) 20, 31, 32, 33.
intensidad luminosa (pgs.) 38, 39.
intergenícula(s) (pg.) 20.
intermareal(es) (pgs.) 20, 23, 24, 25, 42.
melobesioides (pgs.) 20, 24, 25, 30, 32, 33, 34.
meristema (meristemático) (pgs.) 22, 27, 28,31, 40.
monocarpogonial (pg.) 34.
movimiento de agua (pgs.) 24, 39, 40.
multiporado(s) (pg.) 23.
no-articulada(s) (pgs.) 20, 24, 27, 29, 30.
pastoreo, pastoreadores (pgs.) 24, 39, 40.
perítalo, peritálico (pgs.) 20, 22, 29, 31, 32, 33.
pit-connections (pgs.) 20, 26, 29, 31, 33.
policarpogonial (pgs.) 33, 34.
productividad (pgs.) 38.
rodolitos (pgs.) 40, 41.
subantártica (pgs.) 35, 36, 41.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
subártico (pgs.) 36, 37, 38, 39.
subfamilia (pgs.) 24, 26, 27, 29, 31, 33.
submareal(es) (pgs.) 20, 24, 32.
subtropical (pg.) 37.
sustrato (pgs.) 24, 41.
temperatura (pgs.) 24, 36, 31438, 39
(tetra)sporangio, tetraspora(s) (pgs-) 27, ILLAS
tropical (pgs.) 24, 36, 37, 38, 40.
uniporado(s) (pg.) 23.
variabilidad morfológica (pgs.) 24, 41.
46
Gayana, Bot. 43 (1-4):47-110, 1986
ISSN 0016-5301
EL GENERO BROMUS L. (POACEAE) EN CHILE
THE GENUS BROMUS L. (POACEAE) IN CHILE
Osca1
RESUMEN
Se estudian las especies del género Bromus L. (Poaceae)
que crecen en Chile. Se aceptan 24 especies para el país.
De ellas, una se describe como nueva para la ciencia: B.
gunkeln Matthei. Siete se señalan por primera vez como
componentes de la flora chilena: B. erectus Huds., B. lana-
tus H.B.K., B. lanceolatus Roth, B. scoparius L., B. squarrosus
L., B. sterilis L. y B. tectorum L. Las 16 especies restantes
habían sido señaladas previamente; ellas son: B. araucanus
R.A. Phil., B. berteranus Colla, B. burkarti Muñoz, B. cat-
harticus Vahl, B. coloratus Steud., B. hordeaceus L., B. litho-
bius Trin., B. madnitensis L., B. mango E. Desyv., B. pellitus
Hack., B. racemosus L., B. rigidus Roth, B. secalinus L., B.
setfolius J.S. Presl, B. stamineus E. Desv. y B. tunicatus R.A.
Phil.
Para cada especie se acompaña, fuera de la descrip-
ción, dibujos originales. Se indica, además, el material
estudiado, su área de distribución en el país y, para las
especies nativas, su sinonimia. Se señala la importancia
económica de algunas de ellas y se entrega una clave
general para la identificación de las especies.
INTRODUCCION
El primer trabajo que incluye todas las espe-
cies de Bromus L. conocidas hasta ese momen-
to para el país es el de E. Desvaux in Gay
(1854: 435-444). En esta obra se describen seis
especies, tres de ellas previamente conocidas:
B. umolordes, B. haenkeanus, B. macranthos y tres
se describen por primera vez: B. mango, B.
stammneus y B. trim.
En el mismo año que es publicado el trabajo
de Desvaux (1.c.) agrega Steudel (1854: 321-
“Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Bio-
lógicas y de Recursos Naturales, Universidad de Concep-
ción, Casilla 2407, Concepción, Chile.
: Matthe1*
47
ABSTRACT
Twenty-four species of Bromus L. (Poaceae) are
recognized within Chile, including the new species, B.
gunckelu Matthel. Seven are new reports for the country:
B. erectus Huds., B. lanatus H.B.K., B. lanceolatus Roth, B.
scoparis L., B. squarrosus L., B. stenlis L. y B. tectorum L.
The remaining 16 species have been previously recorded
for Chile: B. araucanus R.A. Phil., B. bertenanus Colla, B.
burkarti Muñoz, B. catharticus Vahl, B. coloratus Steud., B.
hordeaceus L., B. lithobiuus Trin., B. madntensis L., B. mango
E. Desv., B. pellitus Hack., B. racemosus L., B. ngidus Roth,
B. secalinus L., B. setifolvus J.S. Presl, B. stamineus E. Desv.
and B. tunicatus R.A. Phil. Each species is described and
illustrated, including representative specimens and
geographic distributions. Synonymy is given for the
native species. The economic importance and a key to all
species are also included.
KEYWORDS: Flora of Chile. Bromus, Poaceae.
322; 429) cuatro nuevas especies a nuestra
flora: B. bicustas, B. cebadilla, B. coloratus y B.
holciformas.
Posteriormente, R.A.Philippi describe once
especies para el país, tanto en Linnaea (1857,
1864) como en los Anales de la Universidad de
Chile (1873-1896), ellas son: B. andimus, B.
araucanus, B. collinus, B. culmineus, B. dolichos-
tachys, B. fonku, B. leyboldt1, B. patagonicus, B.
scaber, B. tunicatus y B. valdivianus.
En el presente siglo, Pilger (1920: 385) des-
cribe para Chile a B. masafueranus y B. megala-
chne; ambas se consideran en la actualidad
como pertenecientes al género Megalachne
(Matthei 1974). Por último Muñoz (1948: 83)
describe a B. burkarta y en este trabajo se da a
conocer a B. gunckela.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Fuera de estas especies, todas ellas de ori-
gen sudamericano, hay que incluir a otras,
que, proveniendo de Europa, crecen espontá-
neamente en Chile y, a menudo, en forma tan
abundante que poseen el carácter de malezas.
Entre ellas están B. secalínus y B. rigidus citadas
para Chile por Parodi (1937: 48). Este mismo
autor (1947: 7) señala además para el país a B.
racemosus. Por último, Ramírez (1968: 4) agre-
ga a B. madritensis y B. hordeaceus a su lista de
malezas de Chile y Moore (1983: 290) señala a
B. pellitus para el extremo austral.
Además de las especies antes señaladas, es-
tán aquellas que se citan por primera vez para
el país. Una de ellas es de origen sudamerica-
no: B. lanatus. En tanto que las restantes, en
total seis, son de origen europeo, ellas son: B.
erectus, B. lanceolatus, B. scoparius, B. squarrosus,
B. sterilis y B. tectorum.
Esta breve reseña nos permite apreciar que
el trabajo de E. Desvaux (1. c.) quedó práctica-
mente incompleto en el momento mismo de
su publicación. Posteriormente debido a las
nuevas especies que se describían, el panora-
ma se hizo cada vez más confuso. Aún más,
debido a la introducción de numerosas espe-
cies de origen europeo, la mayoría con carac-
terísticas de maleza, esta situación se vio aún
más agravada.
Lo expuesto permite valorar la importancia
que existía en realizar un estudio que posibili-
tara al botánico identificar las especies y con
ello conocer su número, su distribución y su
Importancia.
MATERIALES Y METODOS
Solamente para las especies sudamericanas se
realizó un cuidadoso estudio de la sinonimia y
ésta se ordenó de acuerdo al material tipo que
le dio origen. Es así como todos los sinónimos
que poseen en común un mismo ejemplar tipo
forman un solo grupo, a su vez dentro de éste
se ordenan los sinónimos en forma cronoló-
gica.
Para las especies introducidas, todas origi-
narias de Europa, se tomaron los nombres
aceptados por Smith (1980: 182-190).
Las abreviaturas de revistas se hicieron con-
forme a Lawrence é al. (1968). Con la inten-
48
ción de indicar la fecha exacta de publicación
de los diferentes trabajos sistemáticos usados,
se consultaron las obras de Stafleu (1967) y
Stafleu € Cowan (1976-1979).
Se estudió un número aproximado de 700
ejemplares, los cuales en su gran mayoría
provienen del Herbario de la Universidad de
Concepción (CONC). Fuera de ello se exami-
nó el material de los siguientes herbarios:
B Berlin: Botanischer Garten
und Botanisches Museum
Berlin-Dahlem, Koóni-
gin-Luise-Strasse 6-8, D-1
Berlin 33. Federal Republic
of Germany.
BAA Buenos Aires: Herbario
“Gaspar Xuarez”, Facultad de
Agronomía y Veterinaria de
la Universidad de Buenos Ai-
res, Av. San Martín 4453.
Buenos Aires, Argentina.
BAB Buenos Aires: Unidad Botá-
nica Agrícola del intra, Villa
Udaondo, Castelar. Prov. de
Buenos Aires, Argentina.
HIP Punta Arenas: Instituto de la
Patagonia, Casilla 102-D,
Punta Arenas, Magallanes,
Chile.
Tucumán: Fundación e Insti-
tuto Miguel Lillo, Calle Mi-
guel Lillo 205, San Miguel de
Tucumán, Argentina.
Er
M Múnchen: Botanische Staats-
sammlung, Menziger Strasse
67, D-8 Múnchen 19, Federal
Republic of Germany.
NA Washington: Herbarium,
U.S. National Arboretum,
Washington, DC. 20002, usa.
New York: Herbarium, The
New York Botanical Garden,
Bronx Park, Bronx, New
York 10458, usa.
B Paris: Muséum National
d' Histoire Naturelle, Labora-
toire de Phanérogamie, 16
rue Buffon, 75005 Paris:
France.
NY
El género Bromus: OscaR MATTHE1
PR Praha: Department of Bota-
ny, National Museum in Pra-
gue. Praha, Czechoslovakia.
P.U.CAT Santiago: Laboratorio de Bo-
tánica, Facultad de Ciencias
Biológicas, Pontificia Univer-
sidad Católica, Casilla 114-D,
Sanuago, Chile.
SGO Santiago: Museo Nacional de
Historia Natural, Casilla 787,
Sanuago, Chile.
SI San Isidro: Instituto de Botá-
nica Darwinion, San Isidro,
Prov. de Buenos Aires, Ar-
gentna.
US Washington: U.S. National
Herbarium, Department of
Botany, Smithsonian Institu-
tion, Washington, D.C.
20560, usa.
Valdivia: Instituto de Botáni-
ca, Universidad Austral, Val-
divia, Chile.
Quilpué: Herbario particular
Otto Zoellner, Casilla 350,
Quilpué, Chile.
VALD
ZOELLNER
Nota: Con excepción de las abreviaturas:
P.U.CAT, VALD y ZOELLNER, todas las res-
tantes corresponden a las usadas por Holm-
gren, P.K. £e Keuken, W. 1974 in Stafleu, F.A.
(ed.) Index Herbariorum. Utrecht 397 pp.
IMPORTANCIA ECONOMICA
1. Como fuente de alimentos
para el hombre
Un probable origen de la palabra Bromus po-
dría ser de acuerdo a Hegi (1936: 457) el voca-
blo griego “Broma” que significa alimento. Es
muy posible que los antiguos griegos le hayan
dado este nombre aludiendo a su eventual uso
como alimento. De las especies adventicias que
crecen en Chile se puede deducir que el voca-
blo usado por los griegos puede ser el correc-
to. Algunas especies, como por ejemplo Bro-
mus hordeaceus, son plantas capaces de produ-
cir una enorme cantidad de granos los cuales,
49
por su semejanza, recuerdan al trigo. El nom-
bre vulgar de “triguillo” dado a esta especie
recuerda este parecido. Es entonces posible
que en tiempos no tan remotos el hombre
europeo haya recurrido, en períodos de esca-
sez, a estas plantas para su alimentación.
Los representantes nativos de este género
son, a excepción de B. berternanus y B. gunckeln
todos perennes. La bibliografía consultada in-
dica que varios de ellos fueron usados por el
hombre como fuente de alimentos, en especial
por los habitantes del centro y sur del país. Las
posibles razones que motivaron a que estas
especies fueran cultivadas pueden haberse de-
bido a las características que ellas poseen:
a) crecen bien durante el invierno y fructifi-
can a inicios de primavera;
b) producen una enorme cantidad de granos;
c) muchas de ellas poseen caracteres de male-
zas. es decir, se desarrollan bien en terrenos
modificados.
El hombre indígena de Chile, igual que los
hombres de otros pueblos y civilizaciones, re-
currió inicialmente para su alimentación a los
frutos y semillas de las plantas que crecían
espontáneamente en sus inmediaciones. De
estas plantas, es muy probable que las más
valoradas eran aquellas que satisfacían sus ne-
cesidades de alimentación en invierno O a fi-
nes de él, es decir durante el período más
difícil de su subsistencia. Muchas de las espe-
cies de Bromus fructifican muy temprano y fue
probablemente éste un factor decisivo para su
elección como plantas de cultivo.
Posteriormente, ante la necesidad de con-
tar con alimentos durante períodos más pro-
longados, estos fueron almacenados. Es pro-
bable que en el momento de su consumo O
durante su preparación para ser comidos o
almacenados, algunas semillas o frutos hayan
caído al suelo, creciendo de este modo, en
forma espontánea, cerca de las chozas. El te-
rreno un tanto modificado que existía alrede-
dor de estas habitaciones permitió a estas
plantas encontrar las condiciones adecuadas
para su crecimiento y fructificación. El hom-
bre observó este hecho y lo imitó. Con imple-
mentos rudimentarios modificó la tierra y des-
parramó sobre ella la semilla, dando así inicio
a la agricultura. A su vez, se dio comienzo
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
también al proceso de domesticación, selec-
cionando las plantas y propagando sólo a
aquellas que poseían los genotipos más ade-
cuados para sus necesidades. Pero los cambios
que introdujo a las especies en este proceso de
domesticación no les fueron del todo favora-
bles a la planta misma y muchas de ellas per-
dieron durante esta evolución intervenida su
capacidad para reproducirse espontáneamen-
te, a tal extremo que al no ser cultivadas esta-
ban condenadas a desaparecer. Además, es
interesante indicar que el aislamiento al cual
estaban sometidas les impidió todo intercam-
bio de genes con sus ancestros. Así por ejem-
plo, el maíz originario de América Central
llegó a cultivarse hasta el Sur de Chile, es de-
cir, a 7.500 km de las poblaciones de América
Central que le dieron origen. Este aislamiento
producido por el hombre, junto a su constante
y sistemática selección, a través de los años
provocó en estas plantas tal cúmulo de modifi-
caciones que toda afinidad con sus progenito-
res fue de este modo casi eliminada. Encon-
trar por lo tanto a los ancestros de muchas de
las plantas cultivadas no es tarea fácil, más
aún cuando ellas están extinguidas y se cuen-
ta solamente con material herborizado o des-
cripciones fragmentarias.
Varias especies del género Bromus sufrie-
ron en Chile, en el pasado, un proceso de
domesticación, entregando a los habitantes
que poblaron nuestra tierra parte del sus-
tento.
De este modo los pueblos indígenas de Chi-
le, antes de la llegada de los españoles, no sólo
cultivaban para su alimentación el maíz, sino
que también otros cereales como el mango o
magu y la teca o tuca.
a) Bromus mango E. Desv.: Mango o magu
Molina (1782: 129) afirma que antes de la
llegada del hombre europeo al país, los arau-
canos cultivaban el magu y la teca y al respecto
comenta: “2. Magu specie di segala, e 3. la Tu-
ca sorta di orzo. Gli Araucani, che coltivavano
queste due plante avant 'ingresso degli Euro-
pel, ne hanno dismessa quasi intieramente la
coltura, dopo che e stato introdotto presso
loro il frumento. Perció io non ebbi mai Pop-
portita di osservarle per poter darne la descri-
ziones. Con questi grani facevano quel popoli
il loro pane, che appellavano Covque, nome,
che ora danno al pane di frumento”.
E. Desvaux, en Gay (1854: 437), al estudiar
el material que colectó Gay en Chile, describe
el mango o magu bajo el nombre de Bromus
mango E. Desv. y con ello descarta definitiva-
mente los errores a que inducían los comenta-
rios de Molina (1.c.) al señalar que se trataba
de una especie de centeno (Secale cereale L.). A
continuación de la descripción Desvaux seña-
la: “Esta especie, muy notable, tiene el porte
de Bromus secalinus, el cual se distingue perfec-
tamente de ella por su palleta inferior con
carenas pectíneas-pestañosas, y su ovario
emarginado con lóbulo anterior muy chiquito.
La llaman mango los indios que la cultivaban
para su alimentación, pero que después de la
conquista le han preferido nuestros granos. El
señor Gay no ha podido procurársela más que
al Sur de Chiloé, en donde también su cultivo
es raro”.
Claudio Gay (1865: 89) fue probablemente
el primer y único autor que vio cultivar el
mango y registró el modo de usarlo según lo
expresa en los párrafos siguientes: “Antes de
la conquista los chilenos hacían uso de una
especie de pan con levadura que llamaban
covque y preparado con un grano conocido
con el nombre de mango. Este hecho suma-
mente interesante como aparición social y et-
nográfica, ha sido puesto en duda por los sa-
bios y por tal motivo era de mi deber verificar
su exactitud y confirmar de este modo que el
conocimiento en América de otro cereal que el
maíz. Por cierto no era en las regiones habita-
das por los españoles que esperaba encontrar
la prueba de este cultivo. El trigo y la cebada
tenían demasiada ventaja para no sobrepo-
nerse desde luego al uso de esta planta, pero
no era lo mismo entre los indios siempre tan
apegados a sus hábitos y costumbres. Fue pues
entre ellos que tuve que guiar mis investigacio-
nes y un feliz encuentro vino a probar la reali-
dad de un tal cultivo”.
Esta prueba se verificó en la parte sur de la
isla grande de Chiloé, y el Departamento de
Castro. La planta es una gramínea del género
Bromus y que hemos dado a conocer con el
nombre de Bromus mango en nuestra flora chi-
lena. Probablemente en otro tiempo su cultivo
fue muy excelente, pero, a la fecha, es tan
limitado que se creía que sólo se hace por puro
El género Bromus: OscaR MATTHEI
sentimiento de conciencia y de respeto. No le
he encontrado más que en dos chacras, y como
es planta bianual, el primer año los propieta-
rios lo hacían pastar a los animales y al segun-
do se le hace granar y los granos tostados y
reducidos sirven del mismo modo que la hari-
na tostada de trigo o de cebada a las cuales le es
muy inferior; también preparan con ella una
chicha que de ningún modo reemplaza la de
manzana, tan abundante en aquellos parajes.
Por tantos motivos es probable que muy pron-
to su cultivo desaparecerá enteramente en be-
neficio de otras semillas de más importancia”.
Muñoz (1944: 100) indica el lugar exacto
del material colectado por Gay en Chiloé, ob-
tenido de la etiqueta que posee el material
depositado en el Museo de París. En esta eti-
queta Gay señala: “Yo no he podido encon-
trarla y no fue sino en Cucao, en donde se le
cultiva todavía, aunque muy raramente, don-
de pude procurármela”. A continuación en
esta misma etiqueta escribe: “Cultivada por los
indios puelches, picunches y huilliches”. El
lugar de Cucao fue visitado por Gay de acuer-
do a Muñoz (1.c.) en febrero de 1836. Poste-
riormente, Lechler en 1854 vuelve a encon-
trar esta planta indicando en su etiqueta de
recolección: Terra Pehuench, Chili.
Parodi (1935: 158) referente a esta especie
indica: “La extinción de esta curiosa gramínea
que Gay coleccionó en el sur de Chiloé se debe
probablemente, a que fue desplazada por el
trigo o por otro cereal introducido y más apre-
ciado que aquél. Creo que es un caso único, en
la historia de la agricultura, el de esta especie
cultivada, que desapareció sin dejar represen-
tantes genuinos, ni formas salvajes de donde
puede haber derivado”.
Johow, como lo señala Fontecilla (1972:
127-131) y Baeza (1930: 138) indican la pre-
sencia de B. mango para Contulmo. Sin embar-
go, el estudio del material colectado por
Johow permite señalar que este material co-
rresponde a B. secalinus, una planta europea
introducida en Chile.
Muñoz (1948: 83) al estudiar el material
que colectó A. Burkart en la Cordillera de Las
Raíces, Lonquimay (IX Región), describe una
nueva especie para el género Bromus, dedica-
da a su recolector: B. burkartu y la relaciona
con B. mango y al respecto comenta: “Especie
muy diferente de las demás especies de Bromus
51
descritas de la sección Ceratochloa, pero afin a
B. mango, por su glumela pubescente y apenas
mucronada”. Acompaña, además, un cuadro
donde establece las diferencias entre ambas
especies.
Parodi y Camara Hernández (1964: 543-
549) afirman que la especie descrita por Mu-
ñoz (1.c.) es un sinónimo de B. mango lo que les
permite señalar la existencia aún en la natura-
leza de esta planta e indica su presencia para
Argentina en Neuquén, Río Negro y Chubut.
No coincidimos con esta aseveración y acep-
tamos la opinión de Muñoz (1.c.), dejando a
ambas especies como válidas. Estimamos co-
mo muy posible que B. mango se haya extingui-
do, lo que coincidiría con la afirmación de De
Wet (1975: 307), quien señala que los cereales
domésticos son pastos que están tan relaciona-
dos con el hombre que no les es posible sobre-
vivir en estado salvaje, debido a que no sólo
están adaptados al hábitat que les prepara el
hombre sino que además dependen de él para
la dispersión de sus frutos.
Pero, junto con señalar que ambas especies.
no son sinónimos, estimamos a su vez que sin
lugar a dudas, de todas las especies conocidas
de este género, es B. burkartú la que posee
mayores afinidades con B. mango. Hasta qué
punto las diferencias existentes entre estas dos
especies se deben a los procesos de domestica-
ción sufridos por una de ellas, es difícil de
señalar. Pero si esto fuera cierto, estaríamos
en este momento ante la posibilidad de reini-
clar este proceso y lograr de este modo la
planta que cultivaban los araucanos. Esto nos
permitiría contar nuevamente con B. mango,
cereal que, como indica De Wet (1981: 88),
poseía características exclusivas. Afirma este
autor que es el único cereal de todos los cono-
cidos, con características bianuales. Durante el
primer año, según Gay (1.c.) se dejaba pastar
por los animales y durante el segundo fructifi-
car y sus granos cosechados. Esta cualidad po-
ne en evidencia, aún hasta nuestros días, su
importancia como planta agrícola.
b) Bromus berterianus Colla: Teca, tuca o thuca
Sobre esta planta, Latchman (1936: 161) escri-
be: “La teca, tuca o thuca era otro de los cerea-
les cultivados por los indios chilenos, que ha
quedado en el misterio, sin que hasta hoy haya
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
sido posible identificarlo. Sin embargo, se sabe
por muchas fuentes insospechables e inde-
pendientes que existía tal planta y que fue
cultivada y utilizada por los indígenas del país,
aun cuando los diferentes autores no están de
acuerdo respecto de la especie y ha sido llama-
da alternativamente centeno, cebada y avena.
Indudablemente fue una de las muchas espe-
cies de Hordeum que se han encontrado silves-
tres en la región cordillerana de Sudamérica;
pero no se sabe cuál de ellas”.
El primer documento que hace referencia a
esta planta es el de Gerónimo de Bibar (1966).
Este español, compañero de armas de Pedro
de Valdivia, nos dejó un interesante relato de
la conquista de Chile como así también nume-
rosas acotaciones sobre la flora y agricultura
del país en conquista. En las págs. 152-153 de
su capítulo 103, que trata de los árboles y
hierbas que hay en el término de la ciudad de
Concepción, indica por primera vez el cultivo
de una planta parecida a la avena al señalar:
“Dase mucho trigo y cebada y los naturales
tienen maíz y frisoles y papas y una hierba a
manera de avena que es un buen mantenl-
miento para ellos. Son muy labradores y culti-
vaban muy bien la tierra”. A continuación y
con motivo de la fundación de Valdivia (1552)
nuevamente relata las plantas que observa e
indica, p. 159: “Hay buena madera para casas
y aún para navíos. Tienen la hierba que he
dicho. Es como avena”. Posteriormente, en la
pág. 178 señala que el 4 de noviembre de
1552 salió la armada que el Gobernador Pedro
de Valdivia envió a descubrir el Estrecho de
Magallanes. A la altura de 46” y 2/3, es decir, lo
que hoy conocemos como Península de Tal-
tao, describe la siguiente vegetación: “Es tierra
de árboles, laurel y cipreses y arrayán y otras
muchas hierbas de nuestra España y la hierba
como avena. Hay papas y maíz”. De acuerdo a
estas observaciones la planta parecida a una
avena se cultivaba desde Concepción hasta la
península de Taitao.
Entre los documentos dejados por los cro-
nistas de las Indias señalaremos a López de
Velasco (1901: 313) que en sus recopilaciones
efectuadas durante 1571 a 1574 al describir la
ciudad de Osorno y al referirse a los indígenas
señala: “Los cuales antes que los españoles
viniesen sembraban una semilla que llamaban
taca, del que hacen talvinas y se sustentan, y
02
esto lo que están en los llanos, que los demás
tienen tanta abundancia de comida”.
Herrera (1955: 43), otro cronista de las In-
dias cuya obra salió por primera vez en Ma-
drid durante los años 1601 a 1615 al describir
el reino de Chile, afirma: “Los indios siem-
bran en septiembre papas, en octubre maíz, en
noviembre cogen su teca que es como avena,
que comen”.
En otro capítulo (Herrera 1956: 235) al des-
cribir las particularidades de la tierra de La
Serena, hace un largo comentario de las plan-
tas cultivadas, señalando: “Dase, como se ha
dicho, en este reino el trigo, la cebada y el maíz
y Otras muchas semillas, y en particular una
que llaman teca, la más temprana que los in-
dios siembran y cogen; siémbrase en febrero y
marzo, y cógenla en noviembre, primero que
la cebada; es como una hierba cebadilla, de
media vara de alto, casi como avena; su grano
es como el centeno, poco menos; cógenlo an-
tes que se seque, y en manojos lo dejan secar al
sol, y lo desgranan y tuestan en arena caliente;
y tostado, lo muelen en una piedra del tamaño
de medio pliego de papel, con otro rollo de
piedra, tan gordo como el brazo, que atravie-
san encima, con lo cual, como quien asierra, se
juega a dos manos con los brazos sobre la otra,
que está debajo asentado en llano, y en breve
espacio muelen de esta manera la semilla; y
hecha harina, la llevan de camino y por do-
quiera para su sustento, y un celemin de esta
harina basta a un hombre para ocho días, de-
satándolo con agua, bebiéndola o comiéndola
a medio desatar”.
Gómez de Vidaurre (1889: 111), jesuita na-
cido en Concepción en 1748, hace el siguiente
comentario en relación a los cereales comidos
por los indígenas: “Aunque entre los indios de
Chile no fuese ignorado el uso del pan que
ellos llaman covque, es de presumir este lo
hicieron o de una especie de centeno que, bajo
el nombre de magua, cultivaban antes de la
entrada de los españoles, o de una suerte de
cebada que ellos tenían y llamaban tuca, los
cuales ahora han dejado de cultivar por haber
hallado superior a las dichas del trigo, que les
han llevado los españoles”.
Gay (1865: 89) afirma haber obtenido de la
obra de Garcilaso una información, según la
cual, y a pesar de no referirse específicamente
a nuestra planta teca, coincide plenamente
El género Bromus: OscaR MATTHE1
con las descripciones de los autores ya citados
al señalar: “Los indios de Chile cultivaban otro
cereal, esta planta de media vara de altura, es
parecida a la de la cebada y el grano del cente-
no, pero algo más chico. Se siembra en febrero
y marzo y se cosecha en noviembre antes de la
cebada, y siempre cuando los granos están
todavía verdes, poniéndolos al sol para con-
cluir su madurez. Los indios hacían con ellos
una harina tostada que les servía para sus hul-
pos, lo mismo que se hace hoy día con la harina
de otros cereales, y un celemin bastaba para la
mantención diaria de ocho personas”.
De lo expuesto se desprende que los indíge-
nas de Chile Central y Sur cultivaban, fuera
del mango, también la teca o tuca. Como des-
graciadamente no existe material de herbario
para su individualización, su identificación
era hasta la fecha un enigma. Para tratar de
esclarecerlo hemos extraído, de las descripcio-
nes existentes, los caracteres más relevantes de
la planta, y a base de ellos buscado de entre las
especies presentes en nuestra flora, los que las
poseen en un mayor grado.
Características de la teca o tuca
a. Era una planta anual. Herrera (1956: 235)
afirma que se sembraba entre febrero a mar-
zo y se cosechaba en noviembre. Esto además
nos indica que poseía un ciclo de vida muy
corto: 9-10 meses.
b. El grano (Herrera 1.c.) era como el cente-
no, lo cual nos estaría indicando que era largo
y angosto.
Cc. Tenía una gran semejanza con avena; Bibar
(1966: 159) afirma: “es como avena”. Herrera
(1.c.) dice: “casi como avena”. Además, estos
autores la diferencian claramente de la cebada
al señalar: “cógenla en noviembre, primero
que la cebada”.
Es interesante señalar que la primera des-
cripción existente de la planta, Bibar 1.c., la
relaciona con avena, en cambio las posteriores
afirman que se trataba de una cebada. Hemos
optado por respetar la primera descripción,
pues ella fue hecha por una persona que cono-
ció la planta. Las descripciones posteriores de
Vidaurre, Molina y Gay, que la relacionan con
cebada, nos merecen menor confianza ya que
se basan en transcripciones.
Lo expuesto nos permite rechazar la afir-
mación de Latchman (1936: 161) que señala
que esta planta pertenecía al género Hordeum,
es decir, una cebada. A su vez tampoco pode-
mos decir que pertenecía al género Avena, ya
que ésta no estaba presente en Chile antes de
la llegada de los conquistadores.
Resumiendo las citas antes señaladas pode-
mos hacer la siguiente descripción de la teca o
tuca:
Planta anual. Ciclo de vida muy corto. Muy
parecida a Avena cuyas características diferen-
ciales son la de poseer una inflorescencia en
panícula y una lema con dos dientes apicales
entre los cuales emerge una arista geniculada
y retorcida. Fruto largo y angosto.
Lo expuesto nos permite indicar que la teca
o tuca, igual que el mango, perteneció al géne-
ro Bromus y que, de las especies de este género,
actualmente presentes en nuestra flora, es B.
berterranus la que posee el mayor número de
coincidencias con las descripciones fragmen-
tarias que se conservan. Es conveniente insistir
que el parecido de B. berternanus es tan marca-
do con Avena, que eminentes botánicos, como
Trinius, Kunze y R.A. Philippi (ver sinonimia
de B. berterianus), lo confundieron con este
género.
Al proponer a B. berteranus como la especie
más afin con teca o tuca, estamos conscientes
que se trata de un estudio preliminar y que
sólo futuros trabajos nos podrán indicar la
real relación que existe entre ambas.
Por último, el carácter de maleza que posee
esta especie y que fuera ya indicada por Rel-
che (1903: 76) apoya esta teoría. No sería el
primer caso en que este tipo de plantas esté
estrechamente relacionado con especies de
cultivo. Vavilov (1951: 46) afirma que el cente-
no y la avena que hoy se cultivan tienen como
ancestros precisamente a malezas.
c) Bromus catharticus Vahl: Lanco o lancu
De acuerdo a Ball (1884: 239) los granos de
esta especie eran consumidos molidos por los
araucanos. En la actualidad se desconoce este
uso y no se cuenta con mayores antecedentes
de esta cualidad.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
2. Como forrajeras
a) Bromus catharticus Vahl: Lanco, lancu
o pasto del perro
Esta planta posee enormes posibilidades como
forrajera especialmente debido a su intenso
crecimiento inverno-primaveral y su alta pala-
tabilidad. Introducida como planta forrajera
en los Ee.uu. de Norteamérica, naturalizada
luego y en este momento creciendo en forma
silvestre, especialmente en los Estados del Sur
(Hithcock 1951: 35).
Whyte 8 al. (1959: 362) en relación a su
valor agrícola y usos señalan: “se cultiva como
hierba pratense y forraje en el sur del Brasil,
Argentina, Uruguay, Australia del Sur y Sud-
Este de los Estados Unidos. Apetecible como
pasto, forraje verde y heno”. Burbidge (1970:
60) confirma para Australia esta afirmación al
indicar: “es una planta beneficiosa porque po-
see forraje en invierno y primavera. Es alta-
mente palatable pero posee el inconveniente
de no persistir en praderas artificiales por lo
que no se usa en la misma proporción que
otros pastos”. En Argentina, donde se le cono-
ce bajo el nombre de cebadilla criolla, Burkart
(1969: 67) hace los siguientes comentarios:
“excelente forrajera indígena y cultivada, re-
quiere suelos fértiles, donde se desarrolla con
rapidez y se disemina en abundancia. El pasto-
reo continuo empero, la elimina de los campos
y la reduce mucho, porque los animales consu-
men también la semilla. Muy buena para pas-
toreo invernal y primaveral. Se asocia a menu-
do con alfalfa”. Del mismo modo Camara
Hernández (1970: 92) en la Flora de la Provin-
cla de Buenos Aires afirma: “vegeta durante el
otoño y su floración es primaveral, pero se
extiende durante casi todo el verano. Tiene
gran capacidad de macollaje y fructificación
en condiciones extremas de pastoreo, por
ejemplo, en plantas no mayores de 10 cm, lo
que asegura su presencia”.
b) Bromus coloratus Steud. y
Bromus stammneus E. Desv.
Estas dos especies han sido consideradas tam-
bién como forrajeras. Camara Hernández en
Nicora (1978: 81, 84) indica que en la región
andino-patagónica de Argentina puede pro-
ducir en lugares húmedos buen follaje, lo que
54
representa una posibilidad como buena fo-
rrajera.
c) Bromus setifolvus J.S. Presl
Por crecer en la alta cordillera andina repre-
senta para una extensa parte del territorio
nacional un importante recurso, en especial
para la ganadería extensiva de esa región. La
enorme cantidad de granos que produce y el
gran tamaño que éstos poseen aseguran una
propagación artificial exitosa, por lo que se
debiera tratar de aumentar sus poblaciones y
seleccionar las variedades existentes.
3. Como malezas
Numerosas especies tanto nativas como intro-
ducidas han sido indicadas como malezas; un
análisis de este carácter se entrega a continua-
ción.
Especies introducidas:
a) Bromus hordeaceus L.: Cebadilla, triguillo
Matthel (1963: 23) la señala como maleza para
la provincia de Nuble. Ramírez (1968: 4) la
incluye en su lista de las Malezas de Chile. Es
una especie muy abundante en primavera en
terrenos baldíos, calles y orillas de caminos. En
los cultivos compite especialmente con trigo,
donde a menudo sus granos forman parte
importante de las impurezas de la cosecha.
b) Bromus madritensis L.
Figura en la lista de malezas de Chile efectua-
da por Ramírez (1968: 4). Holm ¿ al. (1979:
56) confirman su presencia.
De acuerdo al material estudiado, esta espe-
cie ya estaba presente en nuestro país a princi-
pios del siglo pasado (Gay), a pesar de ello, en
este momento no es una planta abundante no
presentando mayores problemas como ma-
leza.
c) Bromus rigidus Roth
Navas (1973: 86) la señala como muy abun-
dante en la cuenca de Santiago; podemos afir-
El género Bromus: OscaR MATTHE1
mar que esto no sólo ocurre aquí sino que
también en toda la zona central del país. Crece
en forma abundante a orillas de caminos y
calles y compite exitosamente con los cultivos
de primavera. Además su lema dura y pun-
zante penetra con facilidad en la piel de los
animales, ocasionando molestias de considera-
ción sí esto les sucede cerca de la vista.
d) Bromus secalinus L.
Figura esta especie en la obra de Ramírez
(1968: 4) y en Holm « al. (1979: 56). Scholz
(1970: 154) afirma que esta planta no crece en
forma espontánea en Europa, sino que siem-
pre asociada a cultivos, fundamentalmente
trigo y centeno. Además indica que su presen-
cia en estos cultivos es año a año más escasa,
debido fundamentalmente, al uso, en las siem-
bras, de semillas purificadas. Esta aseveración
corresponde a lo observado en Chile. A pesar
de haberse detectado a principios de siglo, no
es una planta abundante y su escasa presencia
siempre ha estado asociada al cultivo de ce-
reales.
e) Bromus tectorum L.
Maleza, hasta el momento, con un área muy
restringida en Chile: sólo se la conoce para la
región cordillerana de la IX Región.
Especies nativas:
f) Bromus berternanus Colla: Pasto largo
Fue señalada por Reiche (1903: 76) como ma-
leza y al respecto afirma: “especie que se ve
con mucha frecuencia en localidades cultiva-
das a lo largo de los caminos”. También figura
en la lista de Ramírez (1.c.: 14). A pesar de su
enorme abundancia en toda la zona central
del país, no es una especie que provoque agu-
dos problemas a la agricultura. Debido a su
corto período de vida compite sólo a inicios de
primavera y por un tiempo muy corto con los
cultivos.
g) Bromus stamineus E. Desv.
Esta especie también fue considerada por Rei-
che (1.c.) como maleza. Se le encuentra espe-
cialmente a orillas de caminos y calles.
h) Bromus catharticus Vahl: Lanco, lancu
o pasto del perro
De las especies nativas, es ésta la más abundan-
te y frecuente en cultivos. Ramírez (1968: 4) la
incluye en su lista de malezas. Del mismo mo-
do Holm «e al. (1979: 55-56) la señalan para
Sud América como maleza y la ubican en las
siguientes categorías: importante para Colom-
bia, común para Argentina y sólo como male-
za para Perú, Uruguay y Chile.
CATEGORIAS INFRAGENERICAS DE BROMUS
El género Bromus s.!. está formado por plantas
cuyas características genéricas permiten dife-
renciarlo fácilmente del resto de los compo-
nentes de la familia, lo cual da la sensación de
que se trata de un grupo muy uniforme. Pero
al hacer un estudio específico del género se
observan claras diferencias, las cuales son de
tal magnitud, que permite reunirlas en grupos
bien definidos. Algunos autores estiman que
estos grupos o categorías forman parte de
nuevos géneros. Este criterio lo sostiene Potz-
tal in Pilger (1954: 310) al subdividir al género
en: Bromus, Ceratochloa y Trisetobromus. De la
misma opinión son Muñoz (1966: 166-167) y
Tsevelev (1976: 207).
Otros autores en cambio, agrupan las espe-
cies en secciones. Hitchcock (1951: 31-57) re-
Qu
Qu
conoce para los Estados Unidos de Norte
América, 5 secciones. Soderstrom € Beaman
(1968: 469-519) y Camara Hernández en Ni-
cora (1978: 77-93) comparten un criterio simi-
lar. Smith (1970: 361-376) tiene esta misma
posición y afirma que mientras no se posea un
conocimiento más profundo, la formación de
secciones es la agrupación más adecuada a
emplearse. Fuera de ello propone, conforme a
las reglas de nomenclatura, la nominación que
debe usarse para el caso de que se consideren
secciones O subgéneros.
Por último, otros autores agrupan a las es-
pecies en subgéneros. Hackel (1887: 75) reco-
noce 5 subgéneros. Stebbins (1981: 361) acep-
ta la nomenclatura propuesta por Smith (1.c.)
pero a diferencia de él, no reconoce secciones
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
sino que subgéneros, ellos son: Neobromus, Ce-
rathochloa, Festucoides, Stenobromus, Neuskiella,
Bromus y Boissiera.
En el presente trabajo se acepta el criterio
de Stebbins (1.c.) y las 24 especies estudiadas
se agrupan en los subgéneros que a continua-
ción se describen:
1. Subgénero Bromus L.
Anuales. Espiguillas lanceoladas o
aovado-lanceoladas, más o menos cilíndri-
cas O ligeramente comprimidas. Gluma in-
ferior 3-5 nervada, gluma superior 5-7 ner-
vada. Lema redondeada en el dorso. Apice
con hendidura poco profunda, a veces au-
sente. Arista recta o torcida, igual o ligera-
mente mayor que la lema, raramente au-
sente.
Distribución natural: Europa, área medite-
rránea. Asia.
Especies estudiadas:
Bromus hordeaceus, B. lanceolatus, B. racemo-
sus, B. scopartus, B. secalinus y B. squarrosus.
2. Subgénero Ceratochloa (Beauv.) Hack.
Perennes o bianuales. Espiguillas ovales u
oval-lanceoladas, fuertemente comprimi-
das lateralmente. Gluma inferior 3-5 ner-
vada, superior 5-7 nervada. Lema carinada.
Arista presente, pequeña o ausente.
Distribución natural: América del Norte,
América Central y América del Sur.
Especies estudiadas:
Bromus burkarta, B. catharticus, B. coloratus,
B. lithobius, B. mango, B. stamineus y B. tuni-
catus.
3. Subgénero Festucordes (Coss. £e Dur.) Hack.
Perennes. Espiguillas angostas, más o me-
nos lanceoladas, cilíndricas. Gluma inferior
1 (3) nervada. Gluma superior 3 (5) nerva-
da. Lema redonda o casi plana en el dorso, a
menudo pubescente. Arista generalmente
más corta.que la lema.
Distribución natural: Eurasia, Africa y Ma-
dagascar. Norte y Sudamérica.
Especies estudiadas:
Bromus araucanus, B. erectus, B. lanatus, B.
pellitus y B. setifolius.
4. Subgénero Neobromus Shear
Anuales. Espiguillas estrechamente elípti-
cas. Gluma inferior l1-nervada. Gluma su-
perior 3-5 nervada. Lema con profunda
hendidura apical y dos dientes angostos.
Arista más larga que la lema, geniculada y
retorcida en la base.
Distribución natural: Chile, Sur del Perú,
parte occidental de Argentina y Bolivia.
Especies estudiadas:
Bromus berternanus y B. gunckela
5. Subgénero Stenobromus (Griseb.) Hack.
Anuales. Espiguillas inicialmente lanceola-
das, posteriormente cuando maduras cu-
neiformes, más anchas en el ápice. Gluma
inferior 1-nervada, la superior 3-5 nervada.
Arista larga, generalmente plana y áspera.
Distribución natural: Europa, área medite-
rránea y Oeste de Asia.
Especies estudiadas:
Bromus madritensis, B. rigadus, B. sterilis y B.
tectorum
Descripción del género: Bromus L.Sp.Pl. 1: 76.
1753
Plantas anuales, biantales o perennes. Cañas
floríferas generalmente erectas o procumben-
tes, 5-150 cm de alto. Nudos 1-7. Láminas li-
neales o planas, 4-30 cm de largo, y 0,5-7 mm
de ancho, glabras o pubescentes. Lígula mem-
branosa o hialina, glabra, 1-4,5 mm de largo.
Aurículas sólo ocasionalmente presentes. Vai-
na abierta sólo en su parte superior. Panícula
laxa o densa. Espiguillas 2-12 floras, 7-35 mm
de largo. Glumas 2, desiguales, glabras o pu-
bescentes. La inferior 1-7 nervada, la superior
3-7 nervada. Lema 10-17 mm de largo, 5-11
nervada, glabra, pubescente o lanosa. Dorso
carinado, redondo o casi plano. Apice entero
o con profunda hendidura apical y dos dientes
angostos. Arista, 0-50 mm de largo, recta O
geniculada, plana o retorcida en la base. Ca-
llus 0,1-0,3 mm de largo, elíptico, agudo u
obtuso. Pálea tan o más corta que la lema,
lanceolada o lineal-lanceolada, hialina gene-
ralmente glabra y con márgenes pestañosos.
Raquilla lineal 1-4 mm de largo, glabra o pu-
bescente. Conjunto de lema y pálea desarticu-
lándose fácilmente a la madurez. Articulación
de la raquilla por sobre las glumas. Lodículas
2, 0,2-1,5 mm de largo, lineales, lineal-lan-
ceoladas, elípticas, elíptico-triangulares, aova-
do-elípticas o espatuliformes. Estambres 3 (2).
El género Bromus: OscaR MATTHE1
Ovario oblongo, con el ápice pubescente. Es- Género formado por alrededor de 100 es-
tigmas sésiles, plumosos de inserción dorsal pecies distribuidas en las zonas templadas del
subapical. Cariopse 6-15 mm de largo con sur- globo. En Chile se le encuentra desde el extre-
co ventral, soldado a la lema y pálea. Hilo mo Norte hasta Tierra del Fuego. Crece desde
linear. Embrión pequeño, menor que 1/3 de la orillas del mar hasta la alta Cordillera de los
longitud del cariopse. Andes por sobre los 4.000 m.
CLAVE PARA LA DETERMINACION DE LAS ESPECIES Y DESCRIPCIONES
a. Plantas anuales. Lema con dorso redondeado.
b. Arista retorcida en la base y brevemente geniculada.
c. Glumas mayores que la mitad de la lema contigua, generalmente
tantlarea Como Bla aos toa de ada TON 1. B. berterianus
c'. Glumas menores que la mitad de la lema contigua .......... 2. B. gunckela
b'. Arista recta y no retorcida en la base.
d. Gluma inferior 3-7 nervada.
e. Márgenes de la lema curvos hacia el interior.
£... Palea tan larga como-la lema ne dansan dsd 20e e 3. B. secalinus
Ea Pale. menor:que la lema ..aasl do capa: 4. B. squarrosus
e'. Márgenes de la lema no curvos hacia el interior.
g. Arista nace a menos de 1,5 mm del ápice.
h. Lema pubescente, 8-11 mm de largo ............ 5. B. hordeaceus
h:, JLiema glabra, ¿0.5:8:mmn deilargor >. es 6. B. racemosus
g'. Arista nace más allá de 1,5 mm del ápice.
1. Panícula densa, ramificaciones no mayores de 2 mm
de largo. Lema /<8 11m de largo 2. sale aos 7. B. scopartus
1”. Panícula laxa, ramificaciones mayores de 10 mm de
largo Lema 105 Lim: de largo” ai OS 8. B. lanceolatus
d'. Gluma inferior 1 nervada.
J. Gluma inferior mayor de 15 (20) mm de largo.
Lemamayor de-20: (20-25): mm de largo: sesos 9. B. rigidus
J'.- Gluma inferior 7-12 mm de largo. Lema menor de 20 mm de
largo.
k. Panícula laxa. Pedicelos mayores de 4 cm de largo (4-6
cm).
l.. Espiguillas 40-50 cm de largo. Lema 12-16 mm de
E A O 10. B. sterilas
l'. Espiguillas 20-35 mm de largo. Lema 9-12 mm de
LADO oirlo alo tas e tea ale A ES 11. B. tectorum
k'. Panícula densa. Pedicelos menores de 4(1-4) cm de largo 12. B. madritensis
a'. Plantas generalmente perennes. Si son anuales, la lema posee dorso
carinado.
m. Dorso de la lema redondeado o apenas comprimido.
n. Gluma inferior 3(5) nervada, superior 5(7) nervada. Lema 9
A A A A O nr 13. B. setifolius
n'. Gluma inferior 1 nervada, superior 3 nervada. Lema 3-5-7 ner-
vada.
o. Plantas vigorosas, cañas mayores de 60 cm de alto.
p. Lema glabra. Láminas 0,5-2 mm de ancho .......... 14. B. erectus
p'. Lema generalmente con pelos en los márgenes. Láminas
5-Simndeancho ¿te tas 0d AI OS 15. B. araucanus
o'. Plantas pequeñas, cañas menores de 40 cm de alto.
q. Panícula densa. Pedicelos no mayores de 1 cm. Lema
densamente pilosa en toda su superficie ............. 16. B. pellitus
q/. Panícula laxa. Pedicelos mayores de 1 cm. Lema pubes-
centesólo sus, márgenes Lardd SS 17. B. lanatus
57
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
m'. Dorso de la lema carinado. Espiguillas fuertemente comprimidas
lateralmente.
r. Arista ausente o menor de 3 mm.
s. Lema 6-11 mm de largo, generalmente pubescente.
t. Gluma inferior 3 nervada. Lema generalmente menor de
ASS O O 18. B. mango
'. Gluma inferior 5-7 nervada. Lema generalmente mayor
de 19. B. burkarti
s'. Lema 11-17 mm de largo, generalmente glabra.
u. Arista 1-3 mm. Lema generalmente glabra .......... 20. B. catharticus
u'. Arista 0-1,5 mm. Lema generalmente cubierta de pelos
LU E E A o IRE EN 21. B. tunicatus
r'. Arista 3-6 mm de largo.
Ya “Glas pubescentE o A OA 22. B. lithobuus
v'. Glumas glabras.
w. Gluma superior 5 nervada, membranosa, ondulada ..23. B. coloratus
w”. Gluma superior 7-9 nervada, coriácea no ondulada 24. B. stamineus
1. Bromus berterianus Colla, Herb. Pedem.
6: 68. 18336. Mem. Reale Accad. Sci. Torino
39: 25. Pl. 58. 1836. Typus: Reperta fuit anno
1830 in Rancagua, Chili. Leg. BERTERO 117
(TO, non vidi, Fotogr. CONC). Isotypus: (P,
ex Herb. Brongniart, vidi, Fotogr. CONC,
SGO).
Trisetum hirtum Trin., Linnaea 10: 300. 1836 -
Non Bromus hirtus Lichtst. in R. € Sch., Syst.
Veg. 2: 654. 1817 - Bromus trina E. Desv. var.
pallidiflora E. Desv. in Gay, Fl. Chil. 6: 441.
1854 - Trisetum trinú (E. Desv.) Louis-Marie
var. pallidiflora (E. Desv.) Louis-Marie, Rhodo-
ra 30: 243. 1999 - Trisetobromus hirtus (Trin.)
Nesvki, Trudy Sredne-Aziatsk. Gosud. Univ.,
serv. 8b, Bot. 17: 15. 1934. Typus: Andes de
Chile Austral. POEPPIG (P, vidi, Fotogr.
CONC, SGO).
Avena symphicarpha rin. ex Steud., Nom. Bot.
II. 1: 73. 1840, nom. nud.
Trisetum barbatum Steud., (Nom. Bot. ed. 2.2:
713. 1841, nom. nud.); Syn. Pl. Glum. 1: 229.
1854, non Nees 1841 - Bromus barbatoides
(Steud.) Beal, Grasses N. Amer. 2: 614. 1896.
Typus: Bromus N. 860 Bertero herb. Chili (B,
non vidi).
Bromus trinú E. Desv., var. manicata E. Desv. in
Gay, Fl. Chil. 6: 441. 1854 - Avena villosula
Kunzerex El Desv, in Gay, El Chil. 6::442.
18354 nom. nud. - Trisetum trnu (E. Desv.)
58
Louis-Marie var. manicatum (E. Desv.) Louis-
Marie, Rhodora 30: 243. 1929. Typus: Antu-
co POEPPIG. (P, vidi, Fotogr. CONC, SGO).
Bromus trinú E. Desv., var. micranthera E. Desyv.
in Gay, Fl. Chil. 6: 441. 1854 - Trisetum trina (E.
Desv.) Louis-Marie var. micrantherum (E.
Desv.) Louis-Marie, Rhodora 30: 243. 1929.
Typus: Valparaíso (P, non vidi, Fotogr.
CONC, SGO).
Bromus trinú E. Desv., var. effusa E. Desv. in
Gay, Fl. Chil. 6: 442. 1854 - Trisetum trina (E.
Desv.) Louis-Marie var. effusum (E. Desv.)
Louis-Marie, Rhodora 30: 243. 1929. Typus:
Sobre las colinas marítimas en Coquimbo, por
septiembre, GAY (P, non vid ABOUO0
CONC).
Bromus trinú E. Desv. var. stricta E. Desv. im
Gay, Fl. Chil. 6: 442. 1854 - Trisetun trinu (E.
Desv.) Louis-Marie var. strictum (E. Desv.)
Louis-Marie, Rhodora 30: 243. 1929. Typus:
Valparaíso, GAUDICHAUD (P, non vidi).
Bromus bicuspis Nees ex Steud., Syn. Pl. Glum.
1: 322. 1854 - Danthonia pseudo-spicata Muell.,
Bot. Zeitung (Berlin) 14: 348. 1856. Typus:
Valparaíso, CUMMING 466, Chile (B, non
vidi). Isotypus: (K, non vidi, Fotogr. CONG,
SGO).
Trisetum litorale R.A. Phil., Linnaea 29: 92.
1857 - Trisetum trinú (E. Desv.) Louis-Marie
var. litorale (R.A. Phil.) Louis-Marie, Rhodora
El género Bromus: Oscar MATTHEI1
30: 243. 1929. Typus: Coquimbo legit GAY
Herb. Chil. N. 148 (SGO, vidi), Isotypus: (P,
vidi).
Avena pauperula R.A. Phil., Linnaea 29: 94.
1857. Typus: Prope Tomé unicum specimen
invenit orn. GERMAIN. Chile (SGO, vidi).
Isotypus: (B, vidi).
Bromus leyboldts R.A. Phil., Anales Univ. Chile
94: 344. 1896. Typus Habitat in Insula Masa-
fuera, Chile (SGO, vidi).
Icones: Hitchcock 1951: Fig. 41; Soderstrom
« Beaman 1968: Fig. 1: d, h, e; Navas 1973:
Fig. 14: A-C; Camara Hernández in Nicora
1978: Fig. 44; En el texto: A. Planta; B. Vaina
y aurículas; C. Espiguilla; D. Lema.
Nombre vulgar: pasto largo.
Anual. Cañas floríferas erguidas, 10-100 cm
de alto. Nudos 2-5, generalmente glabros. Lá-
minas pubescentes, 2-20 cm de largo, 1-
7 mm de ancho. Lígula glabra, hialina, 1-
3 mm de largo. Vaina pubescente, cerrada en
su casi totalidad a excepción de su parte supe-
rior. Aurículas sólo ocasionalmente presentes.
Panícula 2-25 cm de largo, parte inferior fre-
cuentemente encerrada en la vaina. Espigui-
llas 2-4 floras, 1-2 cm de largo. Glumas gla-
bras, con sólo ralos pelos, lineal-lanceoladas
tan largas o poco menor que la lema contigua.
La inferior 1-3 nervada, 8-13 mm de largo. La
superior 3-5 nervada, 10-18 mm de largo. Le-
ma 7-nervada redondeada, 10-15 mm de lar-
go, desde pubérula a lanosa. Apice prolonga-
do en dos dientes lineales, 0,5-3 mm de largo y
en una arista dorsal subapical, brevemente
geniculada y retorcida. Callus 0,5-0,6 mm de
largo, glabro en su base y cubierto de densos
pelos en su parte lateral y superior. Pálea lige-
ramente más corta que la lema, binervada,
hialina, glabra. Raquilla 2 mm de largo, glabra
o finamente pubescente. Lodículas lineales,
0,2 mm de largo. Estambres 3. Anteras 2-
3 mm de largo. Cariopse 7-8 mm de largo,
pubescente en el ápice, lineal con surco ven-
tral. Lema y pálea fuertemente adherida al
fruto, conjunto que se desprende con facili-
dad de la espiguilla.
Distribución:
Especie de amplia distribución en el país. Está
presente desde la I a la IX Región, tanto en la
59
costa, zona central y también en la alta precor-
dillera de los Andes.
Planta con carácter de maleza abundante, en
primavera en praderas de secano, orillas de
camino y también en terrenos modificados.
En el norte del país es fácil encontrarla des-
pués de una intensa lluvia donde forma el
manto graminoso de la flora primaveral del
desierto. Además de Chile se encuentra en
América del Sur; de acuerdo a Hitchcock
(1927: 315), en Perú y Bolivia, Camara Her-
nández in Nicora (1978: 93) le señala para
Argentina (Neuquén y Río Negro). También
está en Ecuador (Chimborazo 12.V1.1939, E.
ASPLUND (US) ). En América del Norte So-
derstrom $ Beaman (1968: 491) la señala para
México (Baja California). Hitchcock (1951:
56) indica que esta especie fue introducida a
Estados Unidos de Norteamérica y la señala
para los siguientes Estados: California, Ore-
gón, Nevada, Utah y Colorado.
Observación I
Bajo el N” Bertero 117 se encuentran dos es-
pecies. Una de ellas es el tipo de Bromus berte-
rianus colectado en Rancagua y depositado en
Turín; material de esta misma colección se
encuentra en Montpelier y París. La otra espe-
cie bajo Bertero 117 corresponde al tipo de
Bromus stammneus Desv. Fue colectado en San
Joaquín y se encuentra en París (P).
Observación Il
La posición genérica ha sido muy controveru-
da, lo cual se aprecia al observar su sinonimia.
Trinius (1836: 300) la describe como Trisetum,
opinión que con posterioridad también com-
parten: Steudel (1854: 229), Philippi (1857:
92) y Louis-Marte (1929: 243). Philippi no sólo
la ubica bajo Trisetum sino que también bajo
Avena (Philippi 1857: 94) y Bromus (Philippi
1896: 344). Mueller (1856: 348) estima que
debe referirse a Danthonia y la describe como
D. pseudo-spicata.
Nevski (1934: 15) disconforme con estas ubi-
caciones crea el nuevo género Trisetobromus
Nevski. Postztal in Pilger (1954: 310), Tour-
nay (1961: 298) y Muñoz (1966: 166) compar-
ten esta última opinión.
Colla (1836: 68) describe esta especie como
Bromus, opinión que es aceptada por E. Des-
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
1
!
|
1
4
a
'
l
1
|
AN
Fic. 1. B. berterianus: A. Planta (Gunckel 36680); B. Vaina y aurículas (Gunckel 53036); C. Espiguilla (Matthei 184); D.
Lema (Matthei 184).
60
El género Bromus: OscaR MATTHEI!
vaux (1854: 441), Steudel (1854: 322), Philip-
pi (l.c.) y Beal (1896: 614). Shear (1900: 23)
concuerda con los autores antes citados pero
estima que ocupa un lugar especial dentro del
género y crea para él el nuevo subgénero Neo-
bromus Shear. Hitchcock (1927: 314) primero
comparte la posición genérica, pero posterior-
mente (1951: 56) estima que el subgénero
creado por Shear l.c. sólo debe tener la catego-
ría de sección y que pasa a denominar Sección
Neobromus (Shear) Hitchcock.
Pilger (1943: 99) hace un extenso análisis de
esta especie y argumenta que fuera del carác-
ter de la arista todos los demás coinciden con
el género Bromus; hace especial énfasis a los
caracteres que posee en común: ovario con
apéndices pubescentes, granos de almidón
simples, cerca de 10 q de diámetro y afirma
que su posición dentro de una sección especial
del género Bromus es la acertada. Este criterio
es el que ha prevalecido en los últimos años y
que la generalidad de los autores han acepta-
do, entre ellos cabe destacar a: Parodi (1947:
4), Gould (1968: 145), Soderstrom € Beaman
(1968: 490), Smith (1970: 365), Navas (1973:
85), Camara Hernández in Nicora (1978: 93).
Observación III
Especie sumamente polimorfa, lo que ha dado
origen a que se hayan descrito numerosas va-
riedades. Su extensa distribución en el país
como su capacidad de crecer en condiciones
extremadamente diferentes es, probablemen-
te, una de las causas de esta variabilidad. Una
relación entre este carácter y ambiente no se
encontró.
MATERIAL ESTUDIADO
I Región
Arica, M. CASTILLO, XII. 1952 (CONC); Cordillera del
Tacora, WEDDELL 1851 (P).
II Región
Antofagasta, Quebrada de la Chimba, SALGADO,
12.1X.1962 (CONC); Paposo, 2 kmal'S., lado O. del cami-
no, MAHU 9001, 12.1X.1972 (CONC); Taltal, 300-500 m
s.m. (2524'S-70%29'W), WERDERMANN 114 (CONC);
Taltal, 500 m s.m. WERDERMANN 812, 833, X.1925
(US); Taltal, Vicinity of Paposo, hill directly back of Punta
Grande, ca. lat. 2597'S., JOHNSTON 5230, 29.X1.1925
(US, BAA).
61
III Región
Copiapó, RIVERO 1881 (SGO); Travesía (27"33'S-
70%28'W), RICARDI £ MARTICORENA 3783, 6.XI.
1953 (CONC); Cerro frente a Caleta Mora, 300 m s.m.,
(2658'S-70%44'W), E. MATTHEI, 19.X.1972 (CONC);
Hacienda Castilla, 380 m s.m. (27%53'S-70%41'W), E.
MATTHEI, 23.X.1972 (CONC); Entre Vallenar y Copia-
pó, KOHLER 162, 15.1X.1965 (CONC); Bandurrias,
GEISSE, X.1888 (CONC, SGO); Piedra Colgada, REI-
CHE 319, I1X.1900 (US); Caldera, PHILIPPI, 1X.1876
(US); 30 km al norte de Vallenar, RICARDI £ MARTI-
CORENA 4392/777, 17.1X.1957 (CONC); Carrizal Bajo,
RICARDI 2282, 30.1X.1952 (CONC); Huasco, lomas
frente a Las Lozas, RICARDI £ MARTICORENA 3296,
14.X1.1956 (CONC); Vallenar, V. CASTILLO, 1IX.1951
(CONC); Vallenar, E. BARROS 1653, 9.1X.1927
(CONC); 20 km al sur de Vallenar, ZOELLNER 708,
10.X.1965 (CONC).
IV Región
Cuesta Pajonales, PEÑA, 1X.1952 (CONC); Incahuasi,
RICARDI £ MARTICORENA 4367/752, 16.1X.1957
(CONC); Punta Teatinos, 100 m s.m., E. MATTHEI,
16.X.1972 (CONC); La Serena, E. BARROS 1657,
14.1X.1927 (CONC); La Serena, E. BARROS 1674,
15.1X.1927 (CONC); Arqueros, MARTICORENA éc
MATTHEI 310, 16.X.1963 (CONC); El Molle, JILES
3910, 15.X.1961 (CONC); El Molle, Río Elqui, 500 m
s.m., JILES 3822, 18.1X.1961 (CONC); Coquimbo, Que-
brada de San Carlos, TORRES £ VILLAGRAN,
16.X.1974 (CONC); Rivadavia, F. BEHN, 24.1X.1948
(CONC); Tongoy, en los arenales y lomajes, 520 m s.m.,
JILES 775, 8.1X.1948 (CONC); El Reloj, JILES 1330,
8.1X.1949 (CONC); Cordón El Reloj, 800 m s.m., JILES
2637, 27.X.1954 (CONC); Ovalle, E. BARROS 1675,
20.1X.1927 (CONC); Ovalle, COLLANTES, 1X.1948
(CONC); Quebrada Ingenio, pleno campo asoleado, JI-
LES 1449, 2.X.1949 (CONC); Morro Blanco, JILES 1581,
X.1948 (CONC); Corral Quemado, pleno campo, JILES
3503, 5.X.1958 (CONC); Corral Quemado, en la pradera,
JILES 3089, 30.X.1956 (CONC); Los Molles, 2.500 m
s.m., JILES 3275 (CONC); Camarones, 120 ms.m., JILES
3907, 19.X.1961 (CONC); Desembocadura del río Lima-
rí, MUNOZ 3423, 12.1X.1942 (SGO); Zorrilla, 350 m
s.m., JILES 2598, 19.1X.1954 (CONC); Zorrilla, JILES
2218 B, 18.1X.1957 (CONC); Quillaicillo, RICARDI
2024, 18.1X.1952 (CONC); Los Vilos, H. GUNCKEL
57214, X1.1965 (CONC); Cuesta Cavilolén, 515 ms.m., E.
MATTHEI, 28.X.1972 (CONC); Illapel, GEISSE,
VI11.1898 (SGO); Palo Colorado, Pradera abundante, JI-
LES 3891, 10.XI.1961 (CONO); Carretera Panamericana,
entre Pichidangui y Los Vilos, MARTICORENA é
MATTHEI 22, 12.X.1963 (CONC); Huaquén, KOHLER
210, 10.X.1965 (CONC).
Región Metropolitana
Fundo Santa Laura, Cuesta de la Dormida, subiendo por
Til-Til, SIERRA 2.X.1971 (P.U.CAT.); Til-Til. a 800 m
s.m., a orillas de la línea férrea, H. GUNCKEL 11457,
7.1X.1941 (CONC); Colina, GALINDO, XI.1956
(CONC); Baños de Colina, 910 m s.m., H. GUNCKEL
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
42196, 11.X.1964 (CONC); Cerro Abanico, 2.000 ms.m.,
E. BARROS, 11.1950 (CONC); Batuco, 480 m s.m., en la
estepa halófita, H. GUNCKEL 18254, 14.1X.1950
(CONC); Batuco, suelo salobre, H. GUNCKEL 27102,
X.1954 (CONC); Batuco, NAVAS 6361, 8.X.1954
(CONC) ACerrorde Lampa, LEVI-2514, 2515, 2519,
4.X.1955 (CONC); Cuesta de la Dormida, 1.160 m s.m.,
H. GUNCKEL 29949, XI.1956(CONC): Cerro Renca, H.
GUNCKEL 26793, 4.XI.1954 (CONC); Cerros de Renca.
Il. GUNCKEL, X.1970 (CONC): Cerro Renca, LEVI
2407, 6.X1.1954 (CONC); Santiago, Cerro San Cristóbal,
PALACIOS 37288, 30.VIII.1961 (CONC); Cerro San
Cristóbal. FERNANDEZ, X.1969 (CONC); Fundo La
Rinconada, LEVI 2598, 2680, 26.1X.1955 (CONC); Que-
brada Lo Prado, LEVI 882, 13.X.1951 (CONC); Curaca-
ví H. GUNCKEL 37981, X1.1953 (CONC); Cuesta Barri-
ga, camino a Valparaíso, LEVI 2434, 15.X.1955 (CONC);
Santiago, Cementerio General, H. GUNCKEL 23207,
1X.1952 (CONC); Santiago, Arrayán, M. ARRIAGADA
17, 1.XI.1951 (CONC): El Arrayán, 1.000 m s.m., H.
GUNCKEL 26609, 27.1X.1951 (CONC); Santiago, Apo-
quindo, PEREZ 91, X.1954 (CONC); Santiago, Las Ver-
tientes, LEVI 2781, 10.XI1.1955 (CONC); Las Vertientes,
NAVAS 1630, 4.X1.1955 (CONC): Santiago, La Reina,
LEVI 2418, 4.X.1955 (CONC); Quebrada de Peñalolén
(33%28'S-70%33'"W), BRAVO 458 (CONC); Quebrada Pe-
ñalolén, M. RODRIGUEZ, X.1969 (CONC); Peñalolén,
LEVI 2723, 2741, 2747, 30.1X.1955 (CONC); Quebrada
de Peñalolén (33*28'S-70%33"W), BRAVO 144,
23.X.1952 (CONC); Santiago, Los Cerrillos, H. GUN-
CKEL 12560, 21.XI1.1944 (CONC); Los Cerrillos, como
maleza, común en suelo seco, H. GUNCKEL 36680,
XII.1955 (CONC); San Gabriel, Cajón del Maipo,
2.000 m s.m., E. BARROS, XII.1950 (CONC); Santiago,
El Canelo, H. GUNCKEL 41726, XI.1955 (CONC); El
Canelo, 2.000 ms.m., H. GUNCKEL, XII.1950 (CONC);
Cajón del Maipo, 1.500 m s.m., E. BARROS, XII.1950
(CONC); Quebrada San Alfonso, 2.000 m s.m., LEVI
1070, 13.XI1.1950 (CONC); Río Yeso, 12 km del Rome-
ral, 2.000 ms.m., BIESE 357, 17.X1.1944 (NY); Peñaflor,
LEVI, X.1956 (CONC); Peñaflor, LEVI 2792, 4.X1.1955
(CONC); Santiago, Clarillo, H. GUNCKEL 39426,
XI.1962 (CONC); Clarillo, 10 km de Puente Alto, LEVI
2390, 22.X.1954 (CONC); San Bernardo, LEVI 721,
30.X1.1952 (CONC); Santiago, Cerro Lo Chena, 750 m
s.m., H. GUNCKEL 18266, 30.X.1950 (CONC); Cerro de
Talagante, PESUTIC, 28.1X.1969 (CONC); Melipilla, H.
GUNCKEL 52662, XI.1972 (CONC); Mallarauco, H.
GUNCKEL 42662, XI.1964 (CONC).
V Región
Catapilco, TRONCOSO £ MARTINEZ, 1.1970 (CONC);
Quintero (32%46'S-71*32'W), El Durazno, H. GUNCKEL
24378, 2.X1.1952 (CONC); Quintero, Punta Liles, H.
GUNCKEL 35590, X.1960 (CONC); Quintero, Loncura,
BARRIENTOS 1567, 4.X1.1952 (CONC); Quintero, sue-
lo arenoso, en las dunas de Ritoque, H. GUNCKEL 20404
(CONC); Concón, H. GUNCKEL 39832, X.1962
(CONC); Catemu 1.250 m s.m., ZOELLNER 9113,
24.X.1976 (CONC); Putaendo, El Llano, 800 m s.m., PA-
RRA 242, 3.1X.1958 (CONC); Jahuel, BARRIENTOS
1555, 1556, 10.XI.1955 (CONC); Río Colorado, Maite-
62
nes, a 2.000 m s.m., ZOELLNER 3545, 18.XI.1969
(CONC); Marga-Marga, JAFFUEL, 1X.1910 (CONC);
San Felipe, al pie del cerro El Roble, ZOELLNER 448,
6.11.1963 (CONC); Valparaíso, Recreo Alto, PARRA 271,
13.1X.1958 (CONC); Parte alta de los cerros de Quebrada
Verde, GARAVENTA 2357, 10.X.1931 (CONC); Quillo-
ta, H, GUNCKEL 53064, X.1964 (CONC); Quillota, H.
GUNCKEL 53036, X.1965 (CONC); Limache, cerro
Cruz, GARAVENTA 725, 7.1X.1928 (CONC); GARA-
VENTA 2214, 8.X.1931 (CONC); Los Andes, E. BA-
RROS 1608, 22.1X.1923 (CONC); Quilpué, ZOELLNER
2024, X1.1967 (CONC); El Quisco, H, GUNCKEL 11575,
14.1X.1941 (CONC); Valle Hermoso, El Tabo, H.
GUNCKEL 20413, 20.X.1951 (CONC); Embalse Peñue-
las, a orillas de la carretera, MAHU, 14.XI1.1974 (CONC).
VI Región
Valle Superior, Río Cachapoal, ZOELLNER 9744,
13.X1.1977 (CONC); Baños de Cauquenes, DESSAUER
1875 (CONC).
VII Región
Curicó, Cerro Condell, E. BARROS 1626, 30.X.1917
(CONC); Licantén, E. BARROS 546, 16.X.1938 (SI): Cu-
repto, en lomas y faldeos de los cerros, plantas de 20-
30 cm de altura, SILVA 144, 15.X.1942 (SGO).
VIII Región
Ninhue, Fundo Guanipulle, 80 m s.m., R. RODRIGUEZ
687, 29.X.1975 (CONC); Chillán, AREVALO,
26.X11.1931 (CONC); Camino Quirihue-Cauquenes,
Fundo El Membrillo, O. MATTHEI 195, 204, 1.XI.1958
(CONC); Cobquecura, Fundo La Reforma, O. MATT-
HEI, 1.X1.1958 (CONC); Camino Concepción-Florida,
orillas de camino, O. MATTHEI 184, 9.XI1.1960
(CONC); Concepción, cerro Bismarck, JUNGE,
30.X1.1934 (CONC); Concepción, E. BARROS 700,
XII.1925 (CONC); San Pedro, RICARDI, MARTICO-
RENA £ TORRES, 2.X1.1957 (CONC); Desembocadura
del Bío-Bío, PFISTER, 5.X1.1950 (CONC); Concepción,
Hualpén, E. BARROS 178, 9.X1.1924 (CONC); San Vi-
cente, PFISTER, 7.XI1.1941 (CONC); Bío-Bío, Tarpe-
llanca, O. MATTHEI 264, 5.XI.1961 (CONC).
IX Región
Mininco, KUNKEL 603, 8.XI.1958 (CONC); Mininco,
KUNKEL 614, 668, 9.X1.1958 (CONC); Lumaco, Santa
Clara, KUNKEL 602, 27.X.1958 (CONC); Angol, Leal-
tad, KUNKEL 613, 3.X1.1958 (CONC); Temuco, Cerro
Nielol, H. GUNCKEL 36686 XI.1946 (CONC); Cerro
Ñielol, H. GUNCKEL 24901, 10.X1.1949 (CONC).
2. Bromus gunckelii Matthei nov. spec.
Bromus annualis. Culmis erecti, 8-40 cm alt:.
Basi ramosa. Nodis 1-4 pubescentibus. Lami-
nis 2-15 cm longo, 1-4 cm latis. Vaginis pubes-
centibus quasi clausis. Lígula glabra, hialina
El género Bromus: OscaR MATTHEI
FiG. 2. B. gunckeli: A. Planta (Ricardi, Weldt 8: Quezada 192); B. Lígula (Ricardi, Weldt £ Quezada 192): C. Espiguilla
(Ricardi, Marticorena € Matthei 138).
63
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
2-3 mm longa, dentata. Panícula laxa 6-15 cm
longa. Spiculis 2-5 floris, 1,5-2 cm longis. Glu-
mis glabris, linearibus inequaelibus, minori-
bus dimidia quam lemma latera. Gluma 1:
Uninerva 4.1-4.6 mm longa. Gluma Il: Tri-
nerva 5.2-6 mm longa. Lemma 7 nervis, 8-
10 mm longa, dorso rotundo, glabro vel pu-
bescenti, apice bidentato, dentibus 0.5-1 mm
longis. Inter dentes duos, arista dorsali suba-
picali, geniculata basi tortilli. Callo obtuso,
quasi toto glabro, denso piloso lateri. Palea
paulo breviori quam lemma, hialina binerva-
ta, 6-9 mm longa. Rachilla glabra 1.2-2.5 lon-
ga. Lodiculis linearibus lanceolatis 0.2-
0.3 mm longis. Staminis 3, antheris 1 mm lon-
gis. Ovario apice hirsuto. Stigmatis subapicali-
bus. Caryopse 6 mm longo linear, ventrali
sulco, adnato lemma et palea.
Typus: Chile, I Región. Provincia Parinacota,
frente a Socoroma, en quebrada surcada por
riachuelo, 3.300 m s.m., RICARDI, WELDT
8 QUEZADA 192, 5-V-1972 (CONC).
Species Professori Hugo Gunckel L. dedicata,
honorario socio Facultatis Scientiarum Biolo-
gicarum et Naturalium Divitiarum, Concep-
tionis Universitatis. Multa sua opera, chilensi
flora dedicata, et herbarium pretiosum para-
tum, eminentem Botanicae nostrae figuram
designant.
Icones: Fig. 2. A. Planta; B. Lígula; C. Espi-
guilla.
Anual. Cañas floríferas erguidas, 8-40 cm de
alto, ramificadas en la base. Nudos 1-4 pubes-
centes. Láminas pubescentes, 2-15 cm de lar-
go, 1-4 mm ancho. Vainas pubescentes, cerra-
das en su casi totalidad. Lígula glabra, hialina,
2-3 mm de largo, dentada. Panícula 6-15 cm
de largo. Espiguillas 2-5 floras, 1,5-2 cm de
largo. Glumas lineales, glabras, desiguales,
menores que la mitad de la lema contigua. La
inferior 1-nervada, 4,1-4,6 mm de largo. La
superior 3-nervada, 5,2-6 mm de largo. Lema
7-nervada, 8-10 mm de largo. Dorso redon-
deado, glabro o pubescente, prolongándose
hacia el ápice en dos dientes lineales de 0,5-1
mm de largo y en una arista dorsal subapical,
8-11 mm de largo, brevemente geniculada y
retorcida en la base. Callus obtuso, 0,4-0,5 mm
de largo, glabro en su casi totalidad, sólo con
pelos densos en su parte lateral, pálea ligera-
64
mente más corta que la lema, hialina, binerva-
da, 6-9 mm de largo. Raquilla glabra, 1,2-2,5
mm de largo. Lodículas lineal-lanceoladas,
0,2-0,3 mm de largo. Estambres 3, anteras 1
mm de largo. Ovario cubierto de cerdas en el
ápice y con estigmas subapicales. Cariopse 6
mm de largo, lineal con surco ventral, adheri-
do a la lema y pálea.
Distribución:
La presencia de esta planta en el país está
limitada a la Provincia de Parinacota, en la 1
Región. Crece entre los 3.250 a 3.500 m s.m.
Observaciones:
Especie muy afín a Bromus berterianus Colla de
la cual se diferencia por sus glumas pequeñas,
menores que la mitad de la lema contigua.
MATERIAL ESTUDIADO:
I Región
Camino de Arica al Portezuelo de Chapiquiña, pie de la
cuesta de Chapiquiña, 3.250 m s.m., RICARDI, MARTI-
CORENA £ MATTHEI 127, 138, 26.111.1961 (CONO);
Zapahuira, HELLWIG, 25.1V.1985 (CONC); Camino Za-
pahuira a Putre, km 12, en quebrada y cauce seco, 3.300 m
s.m., RICARDI, WELDT £ QUEZADA 127A, 142,
4.V.1972 (CONC); Camino Zapahuira a Putre, km 25, en
quebrada a orilla de riachuelo 3.300 m s.m., RICARDI,
WELDT 8 QUEZADA 205, 5.V.1972 (CONC).
3. Bromus secalinus L., Sp. Pl. 1: 76.1753.
Typus: Habitat in Europae agris secalinis are-
nosis (LINN, non vidi).
Icones: Hegi 1936: Lám. 37. Fig. A iPanous
1947: Fig. 1, C; Hitchcock, 19D
Muenscher, 1955: Fig. 8: A, B, C, Hubbard,
1959: 66; en el texto: Fig. 3.A. Espiguilla; B.
Lema y Pálea.
Planta anual. Cañas floríferas erguidas, 30-
100 cm de alto. Nudos 5-7, glabros o setosos.
Láminas pubescentes, 5-20 cm de largo, 4-6
mm de ancho. Lígula 1-2 mm de largo, mem-
branosa, dentada. Vainas glabras o cubiertas
de sólo ralos pelos. Cerrada en su casi totali-
dad. Panícula erecta, nutante a la madurez,
5-20 cm de largo. Ramificaciones glabras o
finamente pubescentes 2-10 cm de largo. Es-
piguillas 4-10- floras, 12-20 mm de largo. Glu-
mas desiguales, glabras. La inferior 3-5 nerva-
da, aovada u oblonga, 4-6 mm de largo. La
El género Bromus: Oscar MATTHEI1
superior 5-7 nervada, aovada o elíptica, 5-8
mm de largo. Lema glabra o escabrosa, 6.5-9
mm de largo, 7 nervada, emarginada en el
ápice. Arista rudimentaria o bien, desarrolla-
da, 4-8 mm de largo, recta o tortuosa. Pálea
tan larga como la lema, pestañosa lateralmen-
te. Callus glabro, 0,1-0,2 mm de largo. Raqui-
lla 1-1,5 mm de largo, glabra. Lodículas 0,2-
0,3 mm de largo, elípticas. Estambres 3, ante-
ras 1-2 mm de largo. Cariopse 6-9 mm de
largo, encerrado por la lema y pálea.
Observaciones:
Planta de origen europeo. En Chile, de acuer-
do al material estudiado, se encuentra desde
1915. Parodi (1937: 47) es quien la da a cono-
cer para nuestro país.
MATERIAL ESTUDIADO:
VIII Región
Contulmo, en el cerro La Fortuna, 600 m s.m., C. £ G.
GRANDJOT 3980, 9.11.1940 (CONC, SI); Contulmo,
JOHOW, 11.1915 (CONC); Contulmo, TZCHABRAN,
1.1920 (CONC); Contulmo, SEEGER, 5.11.1940 (CONO);
Contulmo, a 700 ms.m., H. GUNCKEL 20872, 111.1942
(CONC. US).
X Región
Valdivia, KUNKEL 58, 11.1957 (CONC); Chiloé, Ancud,
Fundo Mellaico, INOSTROZA, 111.1935 (CONC); Cha-
cao, Chiloé, en una siembra de Secale cereale, como maleza,
Fundo Sr. Bruno Kompaski, C. MONTERO, 14.111.1956
(SGO); Chiloé Continental, PRADO, 1X.1957 (SGO).
4. Bromus squarrosus L., Sp. Pl. 1: 76. 1753.
Typus: Habitat in Gallia, Helvetia, Sibiria
(LINN, non vidi).
Icones: Hitchcock, 1951: Fig. 32.
Planta anual. Cañas floríferas erguidas o de-
cumbentes, 30-60 cm de alto. Nudos 1-2, pu-
bescentes, de color púrpura. Láminas pubes-
centes, planas, 5-15 cm de largo, 4-6 mm de
ancho. Lígula 0,7-1 mm de largo, membrano-
sa, dentada. Vainas pubescentes, cerrada en
su casi totalidad. Panícula nutante a la madu-
rez, laxa, a menudo con pocas espiguillas. Pe-
dicelos tan largos o menores que las espigui-
llas. Espiguillas 8-12 floras, 15-22 mm de lar-
go, 5-7 mm de ancho, anchamente aovado-
lanceoladas. Glumas pubescentes, desiguales,
la inferior 3-nervada, 5-6 mm de largo, la su-
perior 6 nervada, 6-7.5 mm de largo. Lema
65
pubescente, 7-8.5 mm de largo, 7 nervada,
emarginada en el ápice. Arista 6-8 mm de
largo. Pálea menor que la lema, pestañosa la-
teralmente. Callus glabro. Raquilla 1.2-1.5
mm de largo. Lodículas 0.4-0.5 mm de largo,
elíptico-aovadas. Estambres 3. Anteras 1-1.25
mm de largo. Cariopse 6-7 mm de largo, ence-
rrada por la lema y pálea.
Observaciones:
Especie europea, se le cita por primera vez
para la flora del país.
Material estudiado:
Región Metropolitana, Quebrada el Yeso, 10
km desde el cruce con camino al volcán, 1.700
m s.m., ARAYA 98, 23.111.1986 (CONC).
5. Bromus hordeaceus L., Sp. Pl. 1: 77. 1753.
Typus: Habitat in Europae collibus aridissimis
sabulosis. (LINN, non vidi).
Bromus mollis L., Sp. Pl. ed. 2: 112. 1762. Ty-
pus: Habitat in Europae australiocis siccis.
(LINN, non vidi).
Nombre vulgar: cebadilla, triguillo.
Icones: Hegi 1936: Lám. 37. Fig. 3; Hitch-
cock, 1951: Fig. 29; Muenscher, 1955: Fig. 8:
G.H.I.; Hubbard, 1959: 56; Matthei, 1963:
Lám. 5, B.C.; Burkart, 1969: Fig. 19; Camara
Hernández in Cabrera, 1970: Fig. 24. E.F.;
Rosengurtt 8c al. 1970: Fig. 40. E, L, D; Navas,
1973: 15. A, B, C; En el texto: Fig. 3. C. Planta;
D. Espiguilla; E. Lema.
Anual. Cañas floríferas erectas o procumben-
tes, 5-80 cm de alto. Nudos 2-5, glabros o con
ralos pelos. Láminas generalmente planas pu-
bescentes, 3-15 cm de largo, 1-5 mm de ancho.
Lígula 1-2,5 mm de largo, hialina y dentada.
Vaina pubescente, apenas abiertas en su parte
superior y cubriendo la totalidad o las 3/4 par-
tes del entrenudo. Panícula densa, 2-10 cm de
largo, ramificaciones finamente pubescentes,
2-10 mm de largo. Espiguilla 6-12-floras, 8-10
mm de largo. Glumas desiguales, pubescen-
tes, la inferior 3-7 nervada, aovado-oblonga,
6-8 mm de largo, la superior elíptica, 5-7-
nervada, 7-9 mm de largo. Lema pubescente,
7.5-9 mm de largo, 7-9 nervada, redondeada
en el dorso, bidentada en el ápice. Arista fina y
recta, 3-11 mm de largo. Callus 0,1-0,3 mm de
largo, elíptico, obtuso, glabro. Pálea más corta
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
que la lema, 6,6-8 mm de largo, hialina, már-
genes pestañosos. Raquilla cónica, 1 mm de
largo, finamente pubescente. Lodículas 0,2-
0,3 mm de largo, lineal-elípticas. Estambres 2,
anteras 0,2-1 mm de largo. Cariopse 6-7 mm
de largo, plano, encerrado por la lema y pálea.
Distribución:
Los primeros ejemplares colectados presumi-
blemente en Chile datan de fines del siglo 18
(Ruiz). Difícil es explicar entonces la ausencia
de esta especie en E. Desvaux in Gay (1854).
En la actualidad es muy abundante desde la
IV a la XII Región poseyendo carácter de
maleza.
MATERIAL ESTUDIADO:
IV Región
Coquimbo, Peruvia et Chili, RUIZ legit ex herbario Lam-
berti (US); Estancia Camarones, 120 m s.m., JILES 5213,
19.V.1968 (CONC); Fray Jorge, MARTINEZ, X.1971
(CONC); Carretera Panamericana, 20 km al norte de los
Molles 25 m s.m., (32%04'S-71%30'"W), RODRIGUEZ
MARTICORENA 1522, 25.X1.1980 (CONC); Huente-
lauquén, JILES 2683, 2685, 9.X1.1954 (CONC); Pichi-
dangui, CORREA 73, 25.X.58 (SGO); Cavilolén, en los
lugares algo sombríos en la pradera, JILES 2672,
8.X1.1954 (CONC); Unos 10 km al norte de Quilimari,
Quebrada del Buitre al oriente de la Estación Ingeniero
Barriga, 50 m s.m., a 2 km del mar, LOOSER 5512,
(BAA); Los Vilos, pleno campo, JILES 3877, 1.X1.1961
(CONC).
V Región
Juan Fernández, Masatierra, Quebrada de la Vaqueria,
PLANELLA 249, 255, 24.X.1955 (US, NY); Masatierra,
Bahía Pangal, rocas litorales, SPARRE é
PLANELLA194, 17.XI1.1955 (US); Masatierra. Aero-
puerto Acevedo, STUESSY, MATTHEI, SANDERS
VALDEBENITO 5300, 18.X1.1980 (CONC, NA); Entre
Bahía Cumberland y Puerto Francés, 150 ms.m., ANGU-
LO 29, 30.X.1966 (CONC); Alrededor de Bahía Cumber-
land, en sitios vacuos, ANGULO 137, 9.X1.1966 (CONC);
Masafuera. Quebrada de Las Casas, en la playa PLANE-
LLA 267, 3.X1.1955 (US); Anual, 4-5 in. tall; on talus
slopes above the sea just south of Quebrada de Las Casas,
MEYER 9369, 9371, 28.X1.1965 (NA); Masafuera, Que-
brada del Mono, 60-100 m, PLANELLA 276, 1.X1.1955
(US); Quebrada del Mono, End of Canyon on grassy
slope, 30-50 cm tall, SOLBRIG 3723, MOORE JR. «
WALKER, 1.X11.1965 (US); Masafuera, Quebrada de La
Colonia, hacia las vacas, MUÑOZ £ SIERRA 7101,
28.X1.1965 (SGO, CONC); Pichicuy, en las dunas, 2 m
s.m., MARTICORENA, MATTHEI £ RODRIGUEZ
166, 1.X1.1974 (CONC); QUINTERO (32*46'S-
719%32'W), Punta Liles, común, H. GUNCKEL 35767,
X11953 (CONC); Quintero, en un matorral, H. GUNC-
KEL 20375, 16.X.1951 (CONC); 2 km al S.O. Quintero,
66
SEREY, 28.X.1977 (CONC); Quintero (32*46'S-
71%32'W), Los Juanes, suelo arenoso, en las dunas, H.
GUNCKEL 38204. X1.1953 (CONC); Quintero (32*46'S-
7132'W), El Durazno, entre plantas herbáceas, H.
GUNCKEL 24375, 10.X11.1952 (CONC); Valparaíso, Zo-
rras, JAFFUEL 1826, 1V.1931 (BAA); Valparaíso, cerro
Roble above Calco, ca. 2 km by trail, 1210 m s.m., HUT-
CHINSON 71A,2.XI1.1951 (SGO, NY); Cuesta de Barri-
ga, camino a Valparaíso, LEVI 2428, 13.X.1955 (CONC);
Valparaíso, Marga-Marga, ZOELLNER 2027, X1.1967
(CONC); Valparaíso, Laguna Negra, ANDREAS 104,
14.X1.1937 (CONC); Embalse Peñuelas, orillas de la ca-
rretera, MAHU, 14.X1.1974 (CONC); Estero de Maite-
nes, GARAVENTA, 15.X1.1953 (CONC); Quillota, Ce-
rro de La Cruz, GARAVENTA, 4.X1.1930 (CONC); San
Antonio, JOSEPH 1776, X.1921 (NY); San Antonio, JO-
SEPH 1771, X.1921 (US).
Región Metropolitana
Santiago, JOSEPH A142, X1.1919 (US); Santiago, Cerro
Renca, común, suelo seco, H. GUNCKEL 25780,
4.X1.1954 (CONC); Santiago, Cerro San Cristóbal, NA-
VAS 196, 28.X1.1953 (CONC); Santiago, Las Vertientes,
H. GUNCKEL 28916, 11.X1.1955 (CONC); Cuesta de Lo
Prado, 750 m s.m., LOOSER 2054, 1.X1.1931 (BAA);
Cuesta de La Dormida, escasa, 1.160 m s.m., H. GUNC-
KEL 29948, X1.1956 (CONC); Cuesta de Barriga, camino
a Valparaíso, LEVI 2433, 16.X.1955 (CONC); Santiago,
Peñalolén, SAAVEDRA 21, 1.1954 (CONC); Pangue, H.
GUNCKEL 39383, I1X.1958 (CONC); Santiago, Cerro Lo
Chena, suelo seco, H. GUNCKEL 20289, 26.X1.1950
(CONC); La Obra, 810 m s.m., G. MONTERO 486,
20.X1.1927 (BAA, CONC); El Melocotón, 1220 m s.m.,
VILLARROEL, 30.X.1966 (CONC); Santiago, El Canelo,
H. GUNCKEL 41734, XI.1955 (CONC); Cajón del Río
Maipo, a orillas del camino, MAHU 4069, 22.X1.1968
(CONC); Santiago, Leyda, en una pradera, H. GUNC-
KEL 18543, 23.X.1950 (CONC); Batuco, LOOSER,
17.X.1936 (CONC); Batuco, 500 m s.m., LOOSER 3441,
17.X1.1939 (BAA).
VI Región
Termas de Cauquenes, PFISTER, 3.X1.1952 (CONC);
Pichilemu, SAA, X1.1964 (CONC).
VII Región
Curicó, Quinta, BRAVO, 18.1X.1953 (CONC); Puntilla,
norte Llico, VILLAGRAN £ TAPIA, 2.11.1969 (SGO);
Vichuquén, E. BARROS 10051, 2.1.1953 (BAA); Const-
tución, San Ramón, BARNIER 359, 25.X1.1958 (CONC);
Constitución, Estac. Curtiduría en faldeos y lomas de los
cerros a orillas de la línea férrea, SILVA 190, 19.X.1942
(SGO); Linares, Escuela Agrícola Don Bosco, BARRIEN-
TOS, 1.1956 (CONC); Cauquenes, JOSEPH 1815,
X.1922 (US).
VIII Región
Chillán, ALTMANN, IX.1964 (CONC); Chillán, en la
ribera norte del río Chillán, CUADRA, 8.XII.1968
(CONC); Río Cholguán, camino de Yungay a Huepil,
El género Bromus: OscaR MATTHEI
PFISTER, 1.X1.1946 (CONC); Camino Quirihue-
Cauquenes, Fundo El Membrillo, O. MATTHEI 203,
1.X1.1958 (CONC); Concepción, E. BARROS 699,
X11.1925 (CONC); Concepción, en los cerros, E. BA-
RROS 28, 22.X1.1922 (CONC); Concepción, E. BARROS
664, XII.1925 (CONC); La Toma, en la cantera, PFIS-
TER, 27.X1.1943 (CONC); Cerro Caracol, JUNGE,
30.X1.1934 (CONC); San Pedro, RICARDI, MARTICO-
RENA £ TORRES, 2.X1.1957 (CONC); Chiguayante,
RICARDI, 18.X11.1950 (CONC); Hualpén, Parque Pe-
dro del Río Zañartu, H. GUNCKEL, 1.1.1941 (CONC);
Hualpén, Parque Pedro del Río Zañartu (36"46'S-
7312'W), H. GUNCKEL, 10.057 (CONC); Lirquén, RI-
CARDI, 11.XI1.1950 (CONC); Ramuncho, RICARDI,
12 X11.1950 (CONC); Desembocadura del río Bío-Bío,
RICARDI, MARTICORENA £ TORRES, 6.X1.1957
(CONC); Boca del río Bío-Bío, PFISTER, 29.X1.1941
(CONC); Vega Talcahuano, NEGER 11.1896 (NY); Isla
Quiriquina, RICARDI, 20.X1.1950 (CONC); Penco, H.
GUNCKEL 2506, XI.1923 (CONC); Camino entre Hual-
qui y Rere, km 7, MARTICORENA, MATTHEI £ TO-
RRES, 4.1.1959 (CONC); Camino entre Concepción y
Coronel, km 15, LOPEZ £ MARQUEZ 33, 14.X.1967
(CONC); Concepción, Puente Queime, orillas del estero,
GAJARDO £ GONZALEZ, 7.X1.1972 (CONC); Rincona-
da del río Claro, cerca de Yumbel, 75 ms.m., VINET 27,
23.X.1977 (CONC); Santa Bárbara, Bretania, BARROS
10050, 10.11.1951 (BAA); Nacimiento, Fundo El Tambi-
llo, PFISTER, 11.X1.1950 (CONC); Isla Mocha, lado sur,
KUNKEL M310, X.1958 (CONC).
IX Región
Cerca de Liucura, orillas de camino, frente a terreno
cultivado, 1080 m. s.m., (38?39'S-71%06'W), MATTHEI
£ BUSTOS 83, 5.1.1984 (CONC); Angol, Lealtad, KUN-
KEL 617, 4.X1.1958 (CONC); Mininco, KUNKEL 618,
8.XI.1958 (CONC); Mininco, G. MONTERO 4032,
7.X1.1943 (BAA); Liucura, KLEMPAU, 28.1.1972
(VALD); Cordillera de Nahuelbuta, Vado Manzano, 600
m s.m., (377-48'S-72%51'"W), MATTHEI £ QUEZADA
120, 9.1.1985 (CONC); El Natri, frente a Carillanca, 180
m s.m., (38%42'S-72%51'"W), MATTHEI £ QUEZADA
204, 11.1.1985 (CONC); Temuco, cerro Nielol, a orillas de
camino, H. GUNCKEL 12550, 28.X1.1948 (BAA); Te-
muco, calle Calcupura al final, pampa seca, terreno aban-
donado, cerca de río, 20.X1.1970 (VALD); Truf-Truf, G.
MONTERO 5709, 2.X11.1957 (CONC); Truf-Truf, 150
ms.m., H. GUNCKEL 17074, 10.X.1947 (CONC); Puerto
Saavedra, en una calle de la población, H. GUNCKEL
16908, 12.X11.1947 (CONC); Puerto Saavedra, dunas, G.
MONTERO 3721, 27.X1.1939 (CONC); Pitrufquén, río
Toltén, G. MONTERO 4578, 8.X11.1952 (CONC); Gor-
bea, maleza en algunas calles de la población, H. GUNC-
KEL 39799, XI1.1962 (CONC).
X Región
Corral, San Carlos, a orillas de un camino, H. GUNCKEL
699, 10.X1.1929 (CONC); Corral, La Aguada, en un ma-
torral, H. GUNCKEL 17238, 4.X11.1938 (CONC); San
Juan, PHILIPPI, 1.1868 (SGO); Arique, en una pradera,
H. GUNCKEL 12538, 31.1.1941 (CONC); Paillaco, OE-
HRENS, 2.X11.1960 (CONC); Río Bueno, MONTALDO
67
4561, 17.X11.1968 (CONC); Valdivia, la Barra del Río
Bueno, G. MONTERO 3300, 9.1.1938 (BAA); Cordillera
Pelada, cerro Mirador, 900 ms.m., SANTOS 95 (VALD);
Cordillera Pelada, cerro Mirador, SANTOS, 12.1.1964
(CONC); Valdivia, BUCHTIEN, 1.1904 (US); San José de
la Mariquina, KLEMPAU 419, 25.X1.1961 (CONC); San
José de la Mariquina, ARAVENA 314, 10.X11.1930
(CONC); Mehuin, WESTERMEIJER, 17.X11.1974
(VALD); Llancacura, a orillas de un camino al aserradero,
H. GUNCKELI17051, 21.X11.1947 (CONC); Valdivia, Is-
la Teja, H. GUNCKEL 18769, 3.1.1933 (CONC); Corral,
Januario 1862, KRAUSE (SGO); Corral, Mal paso, suelo
arenoso, H. GUNCKEL 7197, 15.X1.1931 (CONC); Co-
rral, Niebla, H. GUNCKEL 41546, XI11.1936 (CONC);
Corral, San Juan, en una pradera, H. GUNCKELI18589,
8.11.1930 (CONC); Corral, Morro Gonzalo, H. GUNC-
KEL 15164, 19.1.1936 (CONC); Chucaya, cerca de Osor-
no, RUDOLPH 780, 30.X11.1947 (VALD); Chucaya, RU-
DOLPH, I. 1936 (SGO); Cuinco, cerca de Osorno, RU-
DOLPH 777, 7.1.1933 (VALD); Pilmaiquén, BEHN 113,
20.X11.1937 (CONC); Osorno, Tres Esteros, RUDOLPH
786, 27.11.1942 (VALD); El Encanto, Lago Rupanco, RU-
DOLPH 784, 5.1.1941 (VALD); Chiloé, Piruquina, JUN-
GE, 22.X11.1931 (CONC, BAA, M); Isla Chiloé, Cucao,
X11.1968 (VALD).
XII Región
Magallanes, El Porvenir, MARTIN, III. 1947 (BAA).
6. Bromus racemosus L., Sp. Pl. ed. 2. 1: 114.
1762. Typus: Anglia (LINN, non vidi).
Icones: Hegi, 1936: Fig. 156 C. Parodi, 1947.
Fig. 1:A; Hitchcock, 1951: Fig. 31; Hubbard,
1959: 63.
Anual. Cañas erectas o procumbentes, 10-80
cm de alto. Nudos 2-5, glabros o con pelos
ralos. Láminas pubescentes, 5-15 cm de largo,
1-3 mm de ancho. Lígula hialina, 1-2,5 mm de
largo, dentada. Vaina pubescente, apenas
abierta en su parte superior y cubriendo la
mayor parte del entrenudo. Panícula densa,
2-10 cm de largo, ramificaciones finamente
pubescentes, 2-10 mm de largo. Espiguillas
5-8 floras, 8-13 mm de largo. Glumas desigua-
les, glabras, la inferior 3-nervada, lanceolada,
4-6 mm de largo, la superior 5-7 nervada,
aovada a elíptica, 4,5-7 mm de largo. Lema
glabra, 7-9-nervada, 6,5-8 mm de largo, re-
dondeada en el dorso. Arista fina y recta de
5-9 mm de largo. Callus 0,2-0,4 mm de largo,
glabro. Pálea más corta que la lema, hialina y
con carenas pestañosas. Raquilla 0,2-2 mm de
largo, glabra. Lodículas 0,2-0,3 mm de largo,
aovado-elíptica, aguda hacia el ápice. Estam-
bres 3. Anteras 2-3 mm de largo. Cariopse
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
y (Gunckel 20872. B. hordeaceus: C. Planta (Montero
B. Lema y Pálea
Fic. 3. B. secalinus: A. Espiguilla (Grandjot 3980);
3741); D. Espiguilla (Jiles 2695); E. Lema (Bravo 358).
68
El género Bromus: OscaR MATTHEI
lineal-elíptico, 6-7 mm de largo, encerrado
por la pálea y lema.
Observación:
Parodi (1947: 8) en poder del material que
colectó H. Gunckel la cita por primera vez
para Chile. Con posterioridad no ha sido co-
lectada, lo que hace presumir que no se ha
naturalizado en nuestro país.
MATERIAL ESTUDIADO:
X Región
Provincia. Valdivia, Corral, Mal Paso 25 m s.m., suelo
arenoso, H. GUNCKEL (BAA).
mm
7. Bromus scoparius L., Cent. Pl. 1: 6. 1755.
Amoen. Acad. 4: 266. 1759. Typus: Hab. in
Hispania (LINN, non vidi).
Planta anual. Cañas floríferas erectas O pro-
cumbentes, 8-25 cm de alto. Nudos 1-4, gla-
bros. Láminas pubescentes, especialmente en
su cara adaxial, 1-15 cm de largo, 1-4 mm de
ancho. Lígula hialina 1,5-2,5 mm de largo,
dentada en el ápice. Vaina glabra o con escasos
pelos, abierta sólo en su parte superior. Paní-
cula muy densa, con pocas o numerosas espl-
guillas apretadas de forma aovada u oblonga,
1,5-7 cm de largo, 0,5-2,5 cm de ancho. Pedi-
celos muy cortos, 1-2 mm de largo. Espiguillas
angostas, 7-9 floras, 2 mm de ancho y 9 mm de
largo. Glumas angostas, desiguales. La infe-
rior 3 nervada, 3-5 mm de largo, la superior
5(6) nervada, 5-7 mm de largo. Lema glabra o
pubescente, 7-8 mm de largo, oblongo-
lanceolada, bífida en el ápice, a menudo en la
madurez con dorso cóncavo. Arista 7-9 mm de
largo, base plana o retorcida. Callus 0,1 mm
de largo. Pálea 6 mm de largo, más angosta
que la lema, pestañosa en los márgenes. Ra-
quilla 0,7-0,8 mm de largo, cónica, glabra o
pubescente. Lodículas 0,5 mm de largo, lineal-
lanceolada. Estambres 3. Anteras 0,25-0,5
mm de largo. Cariopse 5-6 mm de largo, li-
neal, incluido en la lema y pálea, ápice pubes-
cente.
Observación:
Planta originaria de la cuenca del Mediterrá-
neo. Su presencia en Chile pareciera ser re-
ciente, los primeros ejemplares colectados da-
tan de 1955 (Levi). Se le cita por primera vez
como componente de nuestra flora.
69
Distribución:
De esta especie la variedad típica está presente
en las regiones V, VI y Metropolitana. La va-
riedad villiglumis en cambio sólo se le ha en-
contrado hasta el momento en las regiones V y
Metropolitana.
Clave para las variedades
A) Espiguillas glabras
Bromus scopartus var. scopartus
A') Espiguillas pubescentes ...
Bromus scoparius var. villiglumis
Bromus scoparius var. scoparius
Icones: Bor 1968: Lám. 51. En el texto: Fig. 4.
A Planta.
MATERIAL ESTUDIADO:
Región Metropolitana
Santiago, Fundo La Rinconada, LEVI 2672, 26.1X.1955
(CONC); Cajón del Maipo, LOPEZ, 5.X.1969 (CONC);
Santiago, Cerro San Cristóbal, Lado Pedro de Valdivia,
NAVAS 83, 8.X1.1953 (CONC).
V Región
Colchagua, Sierra Bellavista, Río Claro, ZOELLNER
3464, 26.X.1969 (CONC).
VI Región
San Vicente de Taguatagua, VIGNEAUX, 24.X.1984
(P.U.CAT.).
Bromus scoparius var. villiglumis Maire ge
Weill. in Marie Fl. Afr. Nord 3: 259. 1955.
Icones: En el texto: Fig. 4.B. Espiguilla; C.
Lema.
MATERIAL ESTUDIADO:
Región Metropolitana
Macul, ZAMORANO, X.1969 (CONC); Las Condes,
CORSI, X.1969 (CONC); Pedagógico, ROZAS,
13.X.1970 (CONC).
V Región
Valparaíso, Villa Alemana, ZOELLNER 2028, 1X.1967
(CONC).
8. Bromus lanceolatus Roth, Catelect. Bot. 1:
18. 1797. Typus: Cult. (B, non vidi).
Icones: Bor 1968: Lám. 50.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Anual. Cañas floríferas erectas, solitarias o en
fascículos, 30-80 cm de alto. Nudos 1-2. Lámi-
nas pubescentes o glabras, no mayores de 20
cm de largo, 1-5 mm de ancho. Vaina pubes-
cente, apenas abierta en su parte superior.
Lígula 1 mm de largo, hialina. Panícula laxa,
7-10 mm de largo. Ramificaciones no mayores
de 2 cm de largo. Espiguillas oblongas, 2-3 cm
de largo, 6-8 floras. Glumas desiguales, híspi-
das, la inferior 5 nervada, 6,5-7 mm de largo,
la superior 7 nervada, 7,5-8 mm de largo.
Lema 9 nervada, 10-12 mm de largo, híspida,
bidentada en el ápice, dientes 2 mm de largo.
Arista ligeramente doblada, 5-6 mm de largo.
Pálea más corta que la lema 9-9,5 mm de largo,
hialina y márgenes pestañosos. Callus obtuso,
glabro, 0,1-0,2 mm de largo. Raquilla 2 mm de
largo, híspida. Lodículas 1 mm de largo, li-
neal-elípticas. Estambres 3. Anteras 1 mm de
largo. Cariopse 6,5-7 mm de largo.
Observación
De esta especie sólo se conoce para Chile la
carpeta colectada por Gay. La escasez de mate-
rial de herbario permite presumir que esta
especie no se encuentra naturalizada en el
país.
MATERIAL ESTUDIADO:
VII Región
Prov. Cauquenes, In Pascuis Bilbao, GAY 171, 1838
(SGO).
9. Bromus rigidus Roth in Bot. Mag. (Roe-
mer € Usteri) 10:21. 1790 - Anisanta rigida
(Roth) Hyl., Uppsala Univ. Arsskr. 7: 32.
1945. Typus: Europa (B, non vidi).
Icones: Hitchcock (1951: 36); Soderstrom é
Beaman 1968: Fig. 1, A E. Camara Hernán-
dez in Cabrera 1970: Fig. 25 C-D; Navas,
1973: Lám. 15, D-F; Camara Hernández in
Nicora, 1978: Fig. 64. En el texto: Fig. 4. D.
Espiguilla; E. Lema y Pálea.
Anual. Cañas floríferas erectas. 50-100 cm de
alto. Nudos 3-6, glabros. Láminas 5-15 cm de
largo, 3-5 mm de ancho, pubescentes. Lígula
3-3,5 mm de largo, membranosa, dentada en
el ápice. Vaina pubescente, abierta sólo en su
parte superior. Panícula amplia, erecta, 10-20
cm de largo, ramificaciones escabrosas, 2-4 cm
de largo. Espiguillas 4-5 floras, 6-9,5 cm de
70
largo. Glumas desiguales, angostas, la inferior
l-nervada, 15-20 mm de largo, la superior
3-nervada, 25-30 mm de largo. Lema lineal-
redondeada, 20-25 mm de largo, dorso esca-
broso, márgenes hialinos. Apice bidentado,
dientes 9 mm de largo. Arista recta, tiesa, esca-
brosa, 30-50 mm de largo. Callus elíptico, du-
ro y agudo de 1-1,2 mm de largo. Pálea menor
que la lema, 18-20 mm de largo, márgenes
pestañosos. Raquilla 3,5-4 mm de largo. Es-
tambres 2-3. Anteras 1 mm de largo. Lodícu-
las 0,8-1 mm de largo, lineal lanceoladas. Ca-
riopse 10-15 mm de largo, ápice pubescente,
fuertemente adherido a la lema y pálea.
Distribución
Se extiende en Chile desde la III a la X Re-
gión.
Observación
Los primeros ejemplares herborizados datan
de acuerdo al material estudiado en 1919,
1920 (JOSEPH), 1925 (BARROS) y 1928 (GA-
RAVENTA). Anterior a esta fecha, no existen
datos de la presencia de esta especie en el país,
lo que permite presumir que su introducción
se produjo a principios de este siglo. Parodi
(1937: 48) la da a conocer para nuestra flora y
posteriormente Acevedo de Vargas (1939: 81)
confirma su presencia.
MATERIAL ESTUDIADO:
III Región
Copiapó, TORNINI, 18.X.1969 (CONC).
IV Región
Coquimbo, Quebrada San Carlos, TORRES, X11.1974
(CONC); Limarí, Estancia Camarones, 120 ms.m., JILES
5212, 19.V.1968 (CONC); Choapa, Huentelauquén, JI-
LES 2686, 9.XI1.1954 (CONC); Chigualoco, Zanja al bor-
de del camino pavimentado, OEHRENS 1037,
11.X11.1971 (CONC); Carretera Panamericana, 7 kms al
norte de Los Vilos, cerca de Agua Amarilla, 15 m s.m.,
MARTICORENA, MATTHEI £ QUEZADA 357,
2.X1.1974 (CONC); Coquimbo, Pichidangui, CORREA
12, 20.X.1958 (SGO).
V Región
Pichicuy, en las dunas MARTICORENA, MATTHEI €
RODRIGUEZ 157, 1.X1.1974 (CONC); Concón, en las
dunas, KOHLER 575, 19.X.1966 (CONC); Concón,
BEHN, 30.X.1936 (CONC); El Salto, GARAVENTA 243,
18.X1.1928 (CONC); Near Valparaíso, GUNTHER 40,
1926 (US); Quintero (32%46'S-71%32'W), La Ventana,
suelo arenoso, H. GUNCKEL 23915, X1.1953 (CONC);
El género Bromus: Oscar MATTHEI1
Quintero (32"46'S-71"32"W), Los Juanes, H. GUNCKEL
38207, 36652, X1.1953 (CONC): Quintero (32746'S-
72"32'W), Los Arrayanes, alrededor bosque Los Arraya-
nes, H. GUNCKEL 23547, 1.X1.1952 (CONC); Quintero
(3246'S-71*32"W), Ritoque, suelo arenoso en las dunas,
H. GUNCKEL 23858, 5.X1.1952 (CONC); Quintero
(32%46'S-71*32"W), Loncura, suelo seco y arenoso, H.
GUNCKEL 23730, X1.1953 (CONC); Quintero (32%46'S-
71%32'W), cerro de La Cruz, camino, H. GUNCKEL
32399, X.1953 (CONC); Entre Viña del Mar y Concón, en
las dunas, ZOELLNER 2025, X1.1967 (CONC); Entre
Viña del Mar y Concón, dunas comunes, ZOELLNER
3496, XI. 1969 (CONC); Lliu-Lliu, GARAVENTA,
23.X1.1931 (CONC, BAA); Estero de Maitenes, GARA-
VENTA 3192, 18.X1.1934 (CONC); Algarrobo,
HOCHSTETTER, X.1960 (CONC); El Tabo, KOHLER
175, 3.X.1965 (CONC); Juan Fernández, Masafuera,
Bahía Pasto, between Las Casas and Las Vacas, on the sea
shore, PLANELLA, 8.X1.1955 (US).
Región Metropolitana
Santiago, JOSEPH A139, X.1919 (US): Santiago, JO-
SEPH 2311, 1X.1921 (US); Santiago, JOSEPH 163,
X.1925 (US); Santiago, Cerro San Cristóbal, SAAVE-
DRA, 12.1X.1961 (CONC); Cerro San Cristóbal, en una
pradera, H. GUNCKEL 18698, 29.V111.1950 (CONC);
Cerro San Cristóbal, en una pradera, H. GUNCKEL
18527, 29. VIII.1950 (CONC, BAA); Cerro San Cristóbal,
en un matorral, H. GUNCKEL 18706, 5.X1.1950
(CONC); Cerro San Cristóbal, lado sur, suelo seco, NA-
VAS 199, 28.X1.1953 (CONC); Cerro San Cristóbal, lado
Pedro de Valdivia, NAVAS 61 (CONC); Quinta Normal,
maleza, CASTRO, X.1968 (SGO); Quinta Normal, ACE-
VEDO, XI.1935 (SGO); Maleza en la calle Puma, H.
GUNCKEL 26677, 1.1950 (CONC); Renca, ARRIAGA-
DA 57, 28.X.1954 (CONC); Padre Hurtado, suelo seco
(Marruecos), H. GUNCKEL 28748, X1.1954 (CONC):
Los Cerrillos, maleza común, H. GUNCKEL 12522,
12.X.1941 (BAA, CONC); Quebrada de Peñalolén
(3328'S-70933'"W), BRAVO 501, 5.X.1953 (CONC); Pe-
ñaflor, LEVI 2813, 4 X1.1955 (CONC); Clarillo, común,
H. GUNCKEL 39420, X1.1962 (CONC).
VII Región
Curicó, lloca, cerca del mar, 5ms.m. (34%56'S-7210'"W),
MATTHEI £ BUSTOS 50, 12.1.1983 (CONC).
VIII Región
dín zoológico, JUNGE 3225, 2.X1.1962 (CONC); Cerca
de Nipas, a orillas del río Itata MARTICORENA ¿e
MATTHEI 221A, 8.X.1961 (CONC); Tomé, JOSEPH
4199, XI.1925 (US); Concepción, E. BARROS 3992,
16.X1.1944 (BAA); Concepción, maleza en algunas calles
de la ciudad, H. GUNCKEL 33517, X1.1958 (CONC);
Talcamávida, E. BARROS 10006, 13.X1.1950 (CONC);
Carriel Sur, a orillas del camino, UGARTE, 19.X1.1973
(CONC); Chepe, E. BARROS 557, 24.X.1936 (CONC);
Hualpén, H. GUNCKEL 12917, 10.1.1941 (CONC); De-
sembocadura río Bío-Bío, RICARDI, MARTICORENA
£ TORRES, 6.X1.1957 (CONC); Ramuncho, O. MATT-
TL
HEI 161, 3.X11. 1960 (CONC); Talcahuano, arenales, en-
tre Las Salinas y San Vicente, JUNGE, 31.X11.1940
(CONC, SGO); Dichato, E. BARROS 4619, 25.X1.1930
(CONC, US); San Pedro, a orillas del río, frente al cemen-
terio, PFISTER, 8.X11.1943 (CONC, SGO): San Pedro,
RICARDI, MARTICORENA £ TORRES, 2.X1.1957
(CONC); Camino entre Concepción y Coronel, km 15,
VILLARROEL £ WELDT 42, 11.X.1967 (CONC); Bío-
Bío, lado sur del río Laja, OEHRENS 930, 23.X1.1970
(CONC); San Rosendo, BARROS, 4.X1.1925 (CONC);
Isla Mocha, cerro Victoria, KUNKEL M-191, X.1958
(CONC).
IX Región
Malleco, Angol, Deuco, G. MONTERO 3954, 30.X1.1941
(CONC); Angol, Lealtad, KUNKEL 593, 3.X1.1958
(CONC); Angol, El Vergel, STANDEN, 19.X1.1943
(CONC); Mininco, KUNKEL 592, 8.X1.1958 (CONC);
Temuco, G. MONTERO 3730, 20.X1.1939 (CONC); Te-
muco, escaso, H. GUNCKEL 36687, X1.1946 (CONC):
Temuco, H. GUNCKEL 44513, 1.1966 (CONC); Cajón,
JOSEPH 5811, X11.1925 (US).
X Región
Corral, entre plantas herbáceas en una pradera natu-
ral, H. GUNCKEL 40919, X1.1936 (CONC); Lanco,
OEHRENS, 12.X1.1961 (CONC); Lanco, orillas cerco,
OEHRENS, 12.X1.1961 (VALD); Osorno, Estación Ge-
nética, Cañal bajo, Chucaya, RUDOLPH 934, 30.X1.1947
(VALD); Quinta Stúckrath, RUDOLPH 0927, 1.X1.1947
(CONC).
10. Bromus sterilis L., Sp. Pl. 1: 77. 1753
-Anisantha sterilis (L.) Nevski, Trudy Sredne-
Aziatsk. Gosud. Univ., Ser. 8b, Bot. 17: 20.
1934. Typus: Habitat in Europae australioris
agris, sylvis (LINN, non vidi).
Icones: Hitchcock, 1951: Fig. 37; Bor 1968:
Fig. 54: Hubbard, 1959: 42.
Anual. Cañas floríferas ascendentes o genicu-
lados en la base, 30-60 cm de alto. Nudos 3-5,
glabros. Láminas planas, finamente pubescen-
tes, 3-6 cm de largo, 2-6 mm de ancho. Lígula
hialina, glabra, dentada en el ápice. Vaina sólo
abierta en su parte superior, finamente pubes-
cente. Panícula laxa, nutante, con ramificacio-
nes de 4-6 cm de largo. Espiguillas 4-5 floras,
2,5-3 cm de largo, sin incluir las aristas, 3-4
mm de ancho. Glumas desiguales, la inferior
lineal, 1-3-nervada, 8-10 mm de largo, la supe-
rior 5-nervada, 10-20 mm de largo. Lema 7-
nervada, escabrosa, angostamente lanceolada,
12-16 mm de largo, dorso aquillado. Apice
bidentado, dientes de 1-3 mm de largo. Arista
15-23 mm de largo. Callus 1 mm de largo,
elíptico, agudo. Pálea menor que la lema, care-
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
A
pato
AS TA
p PRO E 0
Ñ e
DN AAA PIANO
E
E
S
——
CITIES TRIAS PTI CUNa >
O OO
O
A
EN
a (Corsi, X-1969); C.
3954).
(Zoellner, 3464); B. scoparius var. villiglumis: B. Espiguill
FiG. 4. B. scopartus var. scoparius: A. Planta
lla (Matthei-Bustos, 50); E. Lema y Pálea (Montero,
Lema (Corsi, X-1969). B. rigidus: D. Espigui
12
El género Bromus: OscaR MATTHEI1
nas pestañosas. Raquilla glabra, 2-3 mm de
largo. Estambres 3. Anteras 1-1,5 mm de lar-
go. Lodículas 0,8 mm de largo, lineal-
lanceoladas. Cariopse pubescente en el ápice,
12-13 mm de largo, fuertemente adherido a la
lema y pálea.
Distribución
Maleza de Europa, donde se encuentra según
Hubbard (1959: 43) a orillas de caminos, te-
rrenos baldíos y campos cultivados. En Chile
abarca un área bastante amplia que compren-
de desde la V hasta la X Región.
Observación
Se le cita por primera vez como componente
de nuetra flora. Los primeros ejemplares fue-
ron colectados por Philippi y Barros, lo cual
estaría indicando que es una planta que se
encuentra desde hace mucho tiempo en el
país. Posiblemente su presencia pasó inadver-
tida debido a su gran parecido con Bromus
ngidus Roth.
MATERIAL ESTUDIADO:
V Región
Viña del Mar, maleza, H. GUNCKEL 52025, 27.1X.1973
(CONC).
Región Metropolitana
Cerro San Cristóbal, común, H. GUNCKEL 18717,
11.X.1950 (CONC); Cerro San Cristóbal, lado N.E. del
castillo, NAVAS 259, 15.XI1.1953 (CONC); Maleza en el
Cementerio General, H. GUNCKEL 39521, X.1962
(CONC); Cerro San Cristóbal, lado N.O. Copirsa, NA-
VAS 404, 16.XI1.1953 (CONC); Peñaflor, H. GUNCKEL
29763, X.1956 (CONC).
VI Región
Provincia Cardenal Caro, Prope Tococalma, PHILIPPI
(SGO).
VIII Región
Concepción, Tomé, E. BARROS 1018, 24.X1.1924
(CONC).
IX Región
Provincia de Malleco, Mininco, KUNKEL 1/4, 8.11.1952
(BAA).
X Región
Mehuin, WESTERMEIER, 17.X11.1974 (VALD); Osor-
no, Chucaya, RUDOLPH 0791, 24.X11.1944 (VALD).
43
a Ed
11. Bromus tectorum L.., Sp. Pl. 1: 77. 1753
-Anisantha tectorum (L.) Nevski, Trudy Sredne-
Aziatsk. Gosud. Univ., Ser. 8b, Bot. 17: 20, 22.
1934. Typus: Habitat in Europae collibus sic-
cis et tectic terrestribus (LINN, non vidi).
Icones: Parodi, 1947: Fig. 3 A-D; Hitchcock,
1951: Fig. 40; Muenscher, 1955: Fig. 8 D, E, F;
Hubbard, 1959: 44. En el texto: Fig. 5. A
Planta; E. Espiguilla; C. Lema, D. Fruto.
Anual. Cañas floríferas erectas, 20-40 cm de
alto, 2-3 modes. Láminas planas 2-6 cm de
largo, 2-3 mm de ancho, finamente pubescen-
tes. Lígula membranosa 5 mm de largo, fim-
briada en el ápice. Vaina pubescente, abierta
sólo en su parte superior. Panícula densa, 8-10
cm de largo. Ramificaciones 1-4 cm de largo,
arregladas de tal manera que todas caen hacia
un mismo lado. Espiguilla 4-6 floras, 20-35
mm de largo, nutantes. Frecuentemente sólo
la primera y segunda lema son fértiles, las
superiores estériles y rudimentarias. Glumas
glabras o con ralos pelos, desiguales. La infe-
rior lineal, I-nervada, 7-8 mm de largo, la
superior, lineal-lanceolada 3(5) nervada, 8-10
mm de largo. Lema 7-nervada, escabrosa,
dorso redondeado, 9-12 mm de largo y con
dientes hialinos de 2-3 mm de largo. Arista
dorsal, 10-12 mm de largo. Pálea menor que la
lema, 8-9 mm de largo, márgenes cubiertos de
tiesos pelos. Raquilla glabra, 2-3 mm de largo.
Estambres 3, con anteras de 0,5-1 mm de lar-
go. Lodículas lineales, 1 mm de largo. Cariop-
se 8-9 mm de largo, íntimamente soldada a la
lema y pálea.
Distribución
Sólo ha sido colectado en Chile para la zona
cordillerana de la IX Región.
Observación
Los primeros ejemplares recolectados para el
país datan de 1948 pero a pesar de ello, hasta
el momento, no se le había señalado para
Chile.
MATERIAL ESTUDIADO:
IX Región
Prov. Angol, Liucura, Balseadero río Bío-Bío, Lonquimay
1.000 m s.m., PFISTER, 8.1.1948 (CONC); cerca de Liu-
cura, terreno con pendiente y pedregoso, suelto, 1.080 m
s.m., (3839'S-71%06'W), MATTHEI £ BUSTOS 75,
5.1.1984 (CONC); Puente Lolén, a orillas del río Bío-Bío,
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
peo
PA
A ae AA
EAEOAY
pe
Mia estira
RO
FErcG.5. B. tectorum: A. Planta (Matthei £e Bustos, 75); B. Espiguilla (Pfister, 8-1-1948); C. Lema (Matthei € Bustos, 75); D.
Fruto (Matthei 8: Bustos, 75).
74
El género Bromus: OscaR MATTHEI
FiG. 6. B. madritensis: A. Planta (Jiles 2833); B. Espiguilla (Jiles 2833).
75
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
1.200 m s.m. (38929'S-71914'W), MATTHEI £ BUSTOS
59, 5.1.1984 (CONC); Provincia Cautín, Tromen, Límite
chileno-argentino, RICARDI £ MATTHEI 25,
17.1.1962 (CONC).
12. Bromus madritensis L., Cent. Pl. 1: 5.
1755 -Anisantha madritensis (L.) Nevski, Trudy
Sredne-Aziatsk. Gosud. Univ., Ser. 8b., Bot.
17: 21. 1934. Typus: Habitat in Hispania
(LINN, non vidi).
Icones: Parodi, 1947. Fig. 3. C; Hitchcock,
1951: 39; Hubbard, 1959: 46; Camara Her-
nández in Cabrera, 1970: Fig. 25 A-B; Bur-
bidge, 1970: lám. 38. En el texto: Fig. 6. A.
Planta; B. Espiguilla.
Anual. Cañas floríferas erectas, 13-60 cm de
alto, nudos 2-4. Láminas glabras, 2-5 cm de
largo, 1-2 mm de ancho. Lígula 2-4 mm de
largo, dentada. Vaina glabra, cerrada en su
casi totalidad. Panícula 3-10 cm de largo, erec-
ta, contraída. Ramificaciones 0,5-2 cm de lar-
go. Espiguillas 6-10-floras, 4-5 cm de largo.
Glumas angostas, la inferior 1-nervada, 8-10
mm de largo, la superior 3 nervada, 12-13 mm
de largo. Lema angosta, 12-20 mm de largo, 7
nervada, bidentada en el ápice, márgenes hia-
linos. Arista 12-18 mm de largo. Callus 0,2-0,3
mm de largo. Elíptico-agudo. Pálea 12-13 mm
de largo, membranosa, hialina hacia el ápice,
márgenes pestañosos. Raquilla glabra, 2 mm
de largo. Lodículas 0,6 mm de largo, lineales.
Estambres 2. Anteras 0,5-1 mm de largo. Ca-
riopse lineal, 10-11 mm de largo, encerrada
por la lema y pálea.
Distribución
De acuerdo a Hubbard (1959: 47) es nativa de
la región mediterránea de Europa. Se ha en-
contrado solamente en las Regiones IV, V y
IX.
MATERIAL ESTUDIADO:
IV Región
Choapa, Desembocadura del río Choapa, JILES 2833,
20 X.1955 (CONC); Coquimbo, Panamericana Norte, 15
km al N. de El Palmar, CONTRERAS 8 CAVIEDES 191,
9.1X.1974 (US).
V Región
San Antonio, In maritimis, San Antonio, GAY 1830
(SGO); Near Valparaíso, GUNTHER 39, 1926 (US).
76
IX Región
Temuco, Maleza de algunas calles, H. GUNCKEL,
XI.1946 (CONC).
13. Bromus setifolius J.S. Presl, Rel. Haenk.
26161830:
Perenne, densamente cespitosa. Cañas florífe-
ras erguidas o planas, 5-20 cm de alto. Nudos
l, glabro. Láminas pubescentes, lineales o pla-
nas, 5-9 cm de largo y 1-4 mm de ancho. Lígu-
la hialina, 1-3 mm de largo, finamente lacera-
da en el ápice. Vaina glabra o finamente pu-
bescente, cerrada en su casi totalidad. Panícu-
la pauciflora, con pedicelos pubescentes, 1-2
cm de largo. Espiguillas 2-7 floras, 2-3,5 cm de
largo. Glumas glabras, lineal-lanceoladas, la
inferior 3-(5)-nervada, 7-14 mm de largo, la
superior 5-(7)-nervada, 9-16 mm de largo. Le-
ma 9-nervada, 10-25 mm de largo, plana o
ligeramente redondeada, violácea en su base,
finamente pubescente en su superficie y den-
samente en sus márgenes. Apice entero o bi-
dentada, arista subapical, 4-8 mm de largo.
Callus glabro, obtuso, 0,5 mm de largo. Pálea
9-18 mm de largo, lineal elíptica, bordes pesta-
ñosos y alcanzando las 3/4 partes de la lema.
Raquilla 1,5-4 mm de largo, densamente pu-
bescente. Lodículas 0,7-0,8 mm de largo, es-
patuliforme. Cariopse 9-15 mm de largo, elíp-
tico-oblongo, fuertemente unido a su lema y
pálea.
Distribución
B. setifolius var. brewifoltus es la variedad de
mayor distribución. Se extiende casi en forma
ininterrumpida desde la II a la XII región.
En su límite Norte es una planta de alta cordi-
llera, donde alcanza hasta cerca de los 4.000 m
s.m. Su límite altitudinal va decreciendo pau-
latinamente hacia el sur, de tal modo que en su
área austral se encuentra a nivel del mar. Es
frecuente en taludes de piedras sueltas donde
crece protegida por rocas, piedras o pequeños
arbustos.
B. setifolius var. setifolvus está presente en la II,
IV, VI, Región Metropolitana y XII región.
La distribución más restringida la posee B.
setifolvus var. pictus; solamente está presente en
la Región Metropolitana y XII Región.
El género Bromus: OscaR MATTHE1
Clave para las variedades:
mamas meales 1 mm de ancho ..£:....<..» atado
A') Láminas planas 2-4 mm de ancho
B) Espiguillas menores de 24 mm de largo
B”) Espiguillas mayores de 25 mm de largo
Bromus setifolius |.S. Presl var. setifolius
Bromus macranthos Meyen ex E. Desv. var. seti-
folius (J.S. Presl) E. Desv. in Gay, Fl. Chil. 6:
443. 1854. Typus: Hab. in Cordilleris Chilen-
sibus, in México? HAENKE (PR, vidi, Fotogr.
CONC). Isotypus: (US).
MATERIAL ESTUDIADO:
111 Región
Huasco, entre laguna Chica y Portezuelo, Yerba Buena,
3400-3950 m s.m. (28"48'S-69%43"W), MARTICORENA,
KALIN ARROYO £ VILLAGRAN 83589, 21.1.1983
(CONC).
IV Región
Elqui, cerro de Tapado, 3.200-3.400 m s.m. (30*11'S-
70%01"W), KALIN ARROYO 81056, 7.1.1981 (CONC);
Elqui, cerro de Tapado, 3.200-3.600 m s.m. (30*11'S-
70%01'W), KALIN ARROYO 81012, 5.1.1981 (CONC);
Coquimbo, Departamento Ovalle, Quebrada Larga,
3.000 m s.m., JILES 3394A, 12.11.1958 (CONC).
VI Región
Colchagua, Termas del Flaco, 2.500 m s.m. (34*56'S-
70%25'W), ZOELLNER 843, 19.11.1966 (CONC).
Región Metropolitana
Santiago, Farellones, 2.500 m s.m., BRUNER, 111.1958
(CONC); El Arrayán, 3.000 ms.m., C. GRANDJOT 4983,
X.1936 (CONC); Potrero Grande, 2.500 ms.m., ZOELL-
NER 2075, 2.1.1967 (CONC); Baños Morales Lo Valdés,
TEILLIER, X.1981 (P.U.CAT.).
VII Región
Magallanes, Ultima Esperanza, Las Cumbres Baguales,
alt. 550-850 m s.m., RICARDI £ MATTHEI 393,
6.11.1962 (CONC); Cerro Santa Lucía, lado este de las
confluencias de los ríos Baguales y Bandurria, Sierra de
los Baguales, 600-700 ms.m., KALIN ARROYO 841106-
A, 82125, 23-26.1.1985 (CONC); Magallanes, Ultima Es-
peranza, Ea. cerro Castillo, 30 km N. Rincón Negro
(51%00'S-72*16'"W), T.B.P.A. 627, 16.X1.1975 (HIP); Ma-
gallanes, IBAR, 5.1.1978 (SGO).
77
B. setifoluus var. setifolius
B. setifolvus var. pictus
B. setifolius var. breuifoluus
Bromus setifolius var. pictus (Hook. f.)
Skottsberg, Kóngl. Svenska Vetenskapsakad.
Handl n.s. 56(5): 179, 1916 - Bromus fnctus
Hook. f. Fl. Antarct. 1: 387. 1847 - Bromus
macranthos Meyen ex. E. Desv. var. minor E.
Desv. in Gay, Fl. Chil. 6: 443. 1854 - Bromus
setifolius var. pictus (Hook. f.) Camara Hernán-
dez in Nicora, Gramineae Fl. Patagónica 3: 87.
1978. Typus: Hab. Strait of Magalhaens; Port
Gregory. Capt. KING (K, non vidi). Fragmen-
to del tipo: (US, vidi).
MATERIAL ESTUDIADO:
Región Metropolitana
Maipo, 3.100 m, JOSEPH 2989, 1.11.1924 (US); Valle del
Yeso, 1.1966 (SGO).
XII Región
Ultima Esperanza, cerro Sta. Lucía, lado este de la con-
fluencia de los ríos Baguales y Bandurria, Sierra de los
Baguales (50%44'S-7220'W), 700 m s.m., KALIN
ARROYO 85019A, 23.1.1985 (CONC): Ea. cerro Castillo,
Laguna Dorotea (51733'S-72"28"W), LATOUR, ROIG,
SEIBERT € al., 13.1.1977 (CONC); Magallanes, Escorial
de Pali Aike, cerro Pali Aike, PISANO 5193, 14.X1.1980
(HIP); Magallanes, verano 1864-65 (SGO); Departamen-
to Tierra del Fuego, Caleta Josefina, RICARDI £ MATT-
HEI 174B, 28.1.1962 (CONC); Tierra del Fuego, Punta
Espora, en arenas litorales, bastante numerosamente,
ROIVAINEN, 27.1.1970 (NY).
Bromus setifolius var. brevifolius Nees, Nov.
Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur.
19 Suppl. 1: 36. 1841; 168. 1843 -Bromus ma-
cranthes Meyen, Reise Erde 1: 311. 1834 nom
nud. -Bromus macranthos Meyen ex E. Desv.
var. macrantha E. Desv. in Gay, Fl. Chil. 6: 443,
1854. Typus: In montibus republicae Cordi-
llera de S. Fernando dictus, ad flumen Tingui-
ririca, alt. 8.000-9.000 MEYEN (B, non vidi).
Fragmentos del Typus (US vidi).
Icones: Camara Hernández in Nicora 1978:
47. En el texto: Fig. 7. A. Planta, B. Espiguilla,
C. Lema y Pálea.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
F1G. 7. B. setifolius var. brevifolius: A. Planta (Marticorena 8e Matthei 935); B. Espiguilla (Ricardi, Marticorena 8 Matthei,
1782); C. Lema y Pálea (Ricardi, Marticorena €e Matthei, 1782).
78
El género Bromus: OscaR MATTHEI
MATERIAL ESTUDIADO:
III Región
Huasco, entre laguna Chica y Portezuelo, Yerba Buena,
3.400-3.950 m s.m., (28"48'S-69%43'W), MARTICORE-
NA, KALIN ARROYO £ VILLAGRAN 83600,
27.1.1983 (CONC); Vallenar, Quebrada Alfalfa, Q. de los
Pozos, (28%52'S-69% 49-54'W), 3.500 m s.m., JOHNS-
TON 600 (SGO, US).
IV Región
Elqui, camino entre Embalse laguna y campamento del
Embalse, 2.900-3.200 ms.m., (30912'S-70%02'W), KALIN
ARROYO 81108, 8.1.1981 (CONC); Elqui, baños de El
Toro, 2.900-3.100 m s.m., (29%50'S-70%01"W), KALIN
ARROYO 81210, 10.1.1981 (CONC); Elqui, cerro El Ta-
pado, 3.200-3.400 m s.m. (30%11'S-70%01"W), KALIN
ARROYO 81056, 7.1.1981 (CONC); camino internacio-
nal a San Juan, 11 km al interior del extremo Oeste del
Embalse La Laguna, 3.200 m s.m., RICARDI, MARTI-
CORENA £ MATTHEI 1782, 7.1.1967 (CONC); Embal-
se de la laguna Elqui, 3.350 m s.m., RICARDI, MARTI-
CORENA £ MATTHEI 724, 5.11.1963 (CONC); Limarí,
Departamento Ovalle, Quebrada Larga, 3.000 m s.m.,
JILES 4140A, 2.11.1962 (CONC); Los Molles, cámara de
carga m/m 2.600 m s.m., JILES 4754, 9.1.1966 (CONC);
Río Gordito, 2.800 m s.m., JILES 2485, 29.1.1954
(CONC); Potrero Grande, 2.600 m s.m., JILES 4426,
5.1.1963 (CONC); Choapa, Río Illapel, pleno campo,
2.800 m s.m., JILES 4170, 15.11.1962 (CONC).
V Región
Los Andes, laguna del Inca, Portillo 2.900-3.150 m s.m.,
(32%49'S-70%11"W), KALIN ARROYO 81271, 12.1.1981
(CONC); Aconcagua, Caracoles, 3.000-3.200 m s.m., RI-
CARDI 2905, 7.111.1954 (CONC); Los Andes, camino
internacional de los Andes a Argentina, 4 km de Portillo,
2.600 m s.m., MARTICORENA £ MATTHEI 594,
16.1.1964 (CONC); Paso de Uspallata, Juncal 2.300 m
s.m., BUCHTIEN, 20.1.1903 (SI, M, US); Valparaíso,
cerro La Vizcacha, 2.000 m s.m., ZOELLNER 3326, XII.
1968 (CONC); cerro El Roble, 2.300 m s.m., ZOELLNER
994, XI.1966 (CONC).
Región Metropolitana
Santiago, Peñalolén, LOOSER 905, 30.X11.1928 (SI); ca-
mino de Santiago a mina La Disputada, 3 kms antes de
Pérez Caldera, 2.500 m s.m., MARTICORENA éc
MATTHEI 684, 17.1.1964 (CONC); cordillera Las Con-
des, Fierro Carrera, 2.800 m s.m. GARAVENTA 529,
26.1.1930 (CONC); cerro Provincia, 2.500 m s.m., H.
GUNCKEL 30233, 27.X1.1932 (CONC); Potrero Gran-
de, 2.500 m s.m., ZOELLNER 2029, 2.1.1967 (CONC);
cordillera Del Abanico, GARAVENTA 205, 30.X11.1928
(CONC); cord. Río San Francisco, Fierro Carrera, 3.000
m s.m. WERDERMANN 620, 1.1925 (US, SI, M, NY);
San Gabriel, 1.350 m s.m., G. MONTERO 496,
17.X11.1927 (CONC); San Gabriel, Cajón del Maipo,
1.800 ms.m., H. GUNCKEL, 1.1951 (CONC, US); Vicini-
ty of Santiago, abow Río Colorado, 4.000 ft, HASTINGS
535, 15.11.1902 (US); Entre Lo Valdés y La Yesera, 2.450
79
ms.m., RICARDI, MARTICORENA £ MATTHEI 868,
11.11.1963 (CONC); Entre Lo Valdés y La Yesera, 2.450
ms.m., RICARDI, MARTICORENA £ MATTHEI 841,
11.11.1963 (CONC); Río Yeso, Lago Negro, 2.700 m s.m.,
BIESE 1.000, 18.1.1945 (NY); Alhué, Monte Cantillana,
E. BARROS 211, 2.1.1939 (BAA).
VI Región
Cordillera de Colchagua, 5.700 m s.m., LANDBECK,
X11.1860 (SGO).
VII Región
Curicó, Potrero Grande, Lomas Blancas, E. BARROS
6366, 25.1.1947 (BAA); Talca, entre Paso Pehuenches y
laguna del Maule, RICARDI, MARTICORENA £
MATTHEI 979, 13.11.1963 (CONC); Curicó, camino de
laguna de Teno a la junta con el camino internacional a
Paso Vergara, km 2, 2.500 m s.m., MARTICORENA £
MATTHEI 935, 10.111.1967 (CONC).
VIII Región
Ñuble, Termas de Chillán, PUENTES, 10.1.1936
(CONC); Cordillera de Chillán, Garganta del Diablo,
frente al Refugio Aserradero, 1.500 m s.m. (36%55'S-
71%26'W), RODRIGUEZ £ ARRIAGADA 1369 (CONC):
Bío-Bío, Departamento La Laja, faldeo Este Volcán Antu-
co, 1.350 m s.m., BOELCKE, 22.1.1969 (BAA).
IX Región
Malleco, Cordillera de Lonquimay, 1.700 m s.m., HOL-
LERMAYER, 9.11.1923 (CONC). Malleco, cerca de Liu-
cura, terreno con pendiente, pedregoso suelto, 1.080 m
s.m. (3839'S-71%06'W), MATTHEI £ BUSTOS 76,
5.1.1984 (CONC); Malleco, cerca de Liucura, corte del
camino, frente al río, 1.800 m s.m. (38939'S-71*06'W),
MATTHEI £ BUSTOS 89, 5.1.1984 (CONC); Malleco,
Lago Galletué, coironal a orillas del lago, 1.205 m s.m.
(38%42'S-71*19"W), MATTHEI £ BUSTOS 138,
8.1.1984 (CONC).
XI Región
Aisén, Coihaique, E. BARROS 5666, 5668, 18.1.1946
(US).
XII Región
Ultima Esperanza, Sección Lazo, Río Lazo, en arena, cerca
piedras a orillas del río, PISANO 4169A, 13.X11.1973
(HIP); Sección Lazo, cerro Toro, forma champas en fal-
deos secos, PISANO 4088, 11.X11.1973 (HIP); Magalla-
nes, Bahía Munición, dunas a orillas del canal de Magalla-
nes, RICARDI £ MATTHEI 91, 24.1.1962 (CONC); De-
partamento Ultima Esperanza, Morro Chico, RICARDI
£ MATTHEI 360, 4.11.1962 (CONC); Morro Chico, RI-
CARDI £ MATTHEI 354, 4.11.1962 (CONC); Estancia
cerro Castillo, estepa Mulinum (51*13'S-72*23'W),
T.B.P.A. 422, 13.X11.1975 (HIP, SI, BAA); Parque Na-
cional “Torres del Paine”, ESPINOSA, verano, 1979
(HIP); Laguna Sofía, forma champas en faldeos con tierra
suelta, PISANO 2812, 25.X1.1970 (HIP); Tierra del Fue-
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
go, caleta Josefina, RICARDI £ MATTHEI 171,
28.1.1962 (CONC); Punta Espora, Tierra del Fuego, en
suelos arenosos, PISANO 8 DOLLENZ 4527 (HIP).
14. Bromus erectus Huds., Fl. Angl. 39. 1762
-Bromopsis erecta (Huds.) Fourr., Ann. Soc.
Linn. Lyon N.S. 17: 187, 1869. Typus: Habi-
tat in cretaceis circa Rochester, Dartford and
Gravesend, in Cantio (Non vidi).
Bromus collinus R.A. Phil., Linnaea 29: 101.
1857. Typus: Prope Santa Rosa in prov. Acon-
cagua legit cl. GAY. Herb. Chil. N* 196. Sólo
he visto una espiguilla (SGO).
Bromus dolichostachys R.A. Phil., Anales
Univ. Chile 94: 343. 1896. Typus: Chile Duo
specimina suppetunt, eheu absque indicatione
loci. Sólo he visto una espiguilla (US) y foto-
grafía (SGO).
Icones: Hubbard, 1959: 52. En el texto: Fig. 8.
A. Planta; B. Espiguilla; C. Lema.
Perenne. Cañas floríferas erguidas, 60-100
cm de alto. Nudos 2-3 glabros. Láminas linea-
les o planas. 10-20 cm de largo y 0,5-2 mm de
ancho. Vaina sólo abierta en su extremo supe-
rior, acompañada de escasos pelos. Lígula hia-
lina, 1-1,5 mm de largo, dentada en el ápice.
Panícula laxa, erecta, raramente nutante, 10-
15 cm de largo. Pedicelos 1-5 cm de largo con
1-4 espiguillas, éstas lineal o lineal-
lanceoladas, 1,5-3 cm de largo, 4-5 floras. Glu-
mas glabras mayores que la mitad de la lema
contigua, la inferior 1(3)-nervada, lineal, 7,5-
10 mm de largo, la superior 3-nervada, lan-
ceolada, 9-11 mm de largo. Lema glabra, li-
neal, 5-7 nervada, 10-13 mm de largo. Arista
5-7 mm de largo. Pálea poco menor que la
lema, márgenes pestañosos. Callus glabro, 0,3
mm de largo. Raquilla 3-5 mm de largo. Es-
tambres 3, Anteras 3 mm de largo. Lodículas
elíptico-triangulares, 0,8 mm de largo. Ovario
pubescente.
Observación
Planta europea, citada por primera vez para el
país. No vuelta a colectar desde 1927, posible-
mente no está naturalizada.
MATERIAL ESTUDIADO:
Concepción, San Pedro, E. BARROS, 1974, 16.X11.1927
(CONC, BAA); Concepción, JOSEPH 5727, 1X.1927
(US); Concepción, JOSEPH 5743, XI1.1927 (US).
80
15. Bromus araucanus R.A. Phil., Anales
Univ. Chile 94: 343. 1896. Typus: “In pratis
montium Cordillera de Nahuelbuta, Rucapl-
llan. R.A. PHILIPPI. Januario 1877 legi”
(SGO, vidi Fotogr. US, vidi). Isotypus: (B,
vidi).
Bromus alpestris Steud. in Lechl. Berb. Amer.
Austr. 52. 1857 nom. nudum.
Bromus obtusiflorus Hack. in Stuckert Anales
Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires 21: 171.
1911 -Bromus araucanus var. obtusiflorus
(Hack.) Camara Hernández in Nicora 3: 86.
1978. Typus: Stuckert, Herb. Arg. N* 18.021
(10.01.1901) Río Corcovado. Chubut. Patago-
nia. Leg. Dr. NICOLAS ILLIN"N TOA
non vidi). Fragmento del Typus: (US, vidi).
Icones: Camara Hernández in Nicora 1978:
Fig. 45; Moore, 1983; Map. 33-d. En el texto:
Eio- 9. Ac Lema:
Perenne. Cañas floríferas erguidas, 90-150
cm de alto. Nudos 2-3, glabros. Láminas pla-
nas, levemente pilosas, 15-30 cm de largo, 5-8
mm de ancho. Lígula membranácea, glabra,
4-5 mm de largo. Vaina pubescente, cerrada
en su casi totalidad. Panícula laxa, 15-23 cm de
largo. Pedicelos 0,5-3 cm de largo. Espiguillas
4-6 floras, 17-20 mm de largo. Glumas desi-
guales, angostas. La inferior 1-nervada, 5-7
mm de largo. La superior 3-nervada, 9-11 mm
de largo. Lema 5-7 nervada, 9,5-15 mm de
largo. Angosta, sedosa, frecuentemente con
pelos largos y ralos, en especial en los márge-
nes. Dorso redondeado, plano. Arista subapi-
cal, 3,5-6 mm de largo. Callus obtuso, glabro o
piloso en el margen, 0,2-0,4 mm de largo.
Pálea ligeramente más corta que la lema, 7-11
mm de largo. Raquilla 2-4 mm de largo. Lodí-
culas lineal-lanceoladas, 1 mm de largo. Es-
tambres 3. Anteras 2-3 mm de largo. Cariopse
. plano, 8-9 mm de largo, pubescente en el ápi-
ce, adherido levemente a la lema y pálea.
Distribución
Especie originalmente descrita para Chile. Se
le encuentra aquí primero en las regiones IX y
X y posteriormente en la XII. En su distribu-
ción norte está presente tanto en la Cordillera
de Nahuelbuta como en la Cordillera de los
Andes. Crece entre los 600 a 800 m s.m., espe-
cialmente en los claros del bosque de N. obl-
qua. También está presente en Argentina (Ca-
El género Bromus: OscaR MATTHE1
FiG. 8. B. erectus: A. Planta (E. Barros 3-X1-1927); B. Espiguilla (E. Barros 3-X1-1927); C. Lema (E. Barros 3-X1-1927).
81
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Fic. 9. B. araucanus: A. Lema (Montero 4480); B. pellitus: B. Espiguilla (Pisano 3656); B. lanatus: C. Planta (Ricardi, Weldt
8c Quezada 255); D. Espiguilla (Ricardi, Weldt ge Quezada 255).
82
El género Bromus: OscaR MATTHEI1
mara Hernández in Nicora, 1978: 86, Moore,
1983: 291).
MATERIAL ESTUDIADO:
IX Región
Prov. Malleco, Cordillera de Nahuelbuta, La Rinconada,
entre Rucapillán y Angol, 795 m s.m. (37%46'S-72%47'W),
crece bajo el bosque de Nothofagus alpina, N. obliqua, Loma-
tía hirsuta y Guevuina avellana, MATTHEI £ QUEZADA
149, 9.1.1985 (CONC); Cordillera de Nahuelbuta, Ruca-
pillán, 800 m s.m. (37%46'S-72"48'W), mata de 1,5 m, bajo
el bosque de N. obliqua, poco frecuente, crece en forma
aislada, MATTHEI £* QUEZADA 135, 9.1.1985 (CONC);
Volcán Llaima, Refugio Cautín, G. MONTERO 4490,
28.1.1942 (CONC); Volcán Llalima a 900 m s.m. en el
bosque subandino, H. GUNCKEL 12425, 19.1.1942
(CONC); entre Calbuco y Danubio, al Este de Cherquen-
co, 600 m s.m. (38%43'S-71%57'W), bajo el bosque de N.
obliqua, MATTHEI £ QUEZADA 188, 11.1.1985
(CONC).
X Región
Prov. de Valdivia, Andes de Ranco, LECHLER 1324,
Janr. 1854 (K).
XII Región
Isla Grande, Tierra del Fuego, CLARO DE LA MAZA,
1.1955 (SGO).
16. Bromus pellitus Hack., in Dusén, Wiss.
Ergebn. Schwed. Exped. Magellanslándern
3(5): 230. 1900. Typus: “Fuegia australis, Rio
Grande” (W, non vidi). Fragmento del Typus:
(US, vidi).
Icones: Camara Hernández in Nicora. Fig. 46.
1978, Moore, 1983. Map. 33-b; En el texto:
Fig. 9. E. Espiguilla.
Perenne: Cañas floríferas erguidas, 10-30 cm
de alto. Nudos 2-3, pubescentes. Láminas pi-
losas, generalmente lineares, 2-5 cm de largo,
1-3 mm de ancho. Lígula glabra, dentada, 0,5-
1 mm de largo. Vaina pilosa, abierta sólo en su
parte superior. Panícula densa, breve, 1-4 cm
de largo, pedicelos cortos y pubescentes. Espi-
guillas 4-7-floras, 13-17 mm de largo. Glumas
oval-oblongas, pubescentes, desiguales, ápice
obtuso a agudo. La inferior 1-nervada, 5-6
mm de largo, poco menor que la mitad de la
lema contigua, la superior 3-nervada, 7,5-8
mm de largo, tan larga como la lema contigua.
Lema 5-7-nervada, 8-10 mm de largo, densa-
mente pilosa, dorso redondeado y margen
membranoso. Arista subapical, 1-4 mm de lar-
83
go, recta o curva. Callus glabro, obtuso, 0,3
mm de largo. Pálea 8-9 mm de largo, tan larga
como la lema, plana y finamente lanosa en su
parte central. Carenas densamente pestaño-
sas. Raquilla pubescente, 1,2-2,5 mm de largo.
Estambres 3. Anteras 1,5-1,8 mm de largo.
Lodículas lineal-lanceoladas, 1-1,2 mm de lar-
go. Cariopse 6-7,5 mm de largo, plano. Apice
pubescente.
Distribución
Citado para Chile por primera vez por Moore
(1983: 290) su presencia está muy restringida,
de acuerdo al material estudiado, sólo se en-
cuentra en la región de Baguales (Ultima Es-
peranza, XII Región).
MATERIAL ESTUDIADO:
XII Región
Prov. Ultima Esperanza, Estancia La Cumbre, Sierra Ba-
guales, 800 m s.m., en estepa duriherbosa, escasa, PISA-
NO 3656, 13.111.1972 (CONC, BAA, HIP); Las cumbres
Baguales, 550-850 m s.m., RICARDI £ MATTHEI 421,
6.11.1962 (CONC); cerro Santa Lucía, lado este de la
confluencia de los ríos Baguales y Bandurria, Sierra de los
Baguales 900 m s.m. (50%44'S-72%20'"W), KALIN
ARROYO 85156 (CONC).
17. Bromus lanatus H.B.K., Nov. Gen. Sp. Pl.
l: 150. 1815, Festuca mollis Kunth, Révis.
Gram. 1: 132. 1829 -Schenodorus lanatus
(H.B.K.) R. 8 Sch., Syst. Veg. 2: 708. 1817.
Typus: “Crescit in devexis montis ignivomi
Antisanae, alt. 2180 hexap. Regno Quitensi”.
BONPLANT (P, non vidi). Fragmento del Ty-
pus (US, vidi).
Icones: Pinto Escobar, 1981: Fig. 2 A-G. En el
texto: Fig. 9. C. Plata. D. Espiguilla.
Perenne. Cañas floríferas erguidas, 10-20 cm
de alto. Nudos 1-2, cubiertos por las vainas.
Láminas pubescentes lineales, 5-8 cm de lar-
go, 0,5-1,5 mm de ancho. Lígula glabra, 1,5-
1,7 mm de largo, dentada en el ápice. Vaina
pubescente, abierta sólo en su parte superior.
Panícula 3-5 cm de largo, con ramificaciones
tenues y péndulas, éstas de 2-3 cm de largo.
Espiguillas 3-4-floras, 15-18 mm de largo.
Glumas desiguales, cubiertas escasamente con
pelos, la inferior 1-nervada, 6-7 mm de largo,
la superior 3-nervada, 8-9 mm de largo. Lema
5-nervada, 10-13 mm de largo, redondeada
en el dorso, éste glabro, margen densamente
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
pubescente. Arista 1-3 mm de largo. Callus
obtuso, glabro, 0,3 mm de largo. Pálea menor
que la lema, glabra, 8-9 mm de largo. Raquilla
glabra, 1,5-2 mm de largo. Lodículas lineal-
lanceoladas, 1 mm de largo. Cariopse 6 mm de
largo, lineal, plano, pubescente en el ápice.
Distribución
Pinto Escobar (1981: 451-452) indica a esta
especie para las zonas andinas de Bolivia, Perú
y Ecuador y para los páramos de Colombia y
Venezuela. Crece en estos países en las altas
cumbres por sobre los 3.000 m s.m. hasta el
límite con la nieve.
Para Chile se le cita por primera vez. Se le
encuentra en la provincia de Parinacota por
sobre los 4.100 m s.m., creciendo protegida
bajo los siguientes arbustos: Baccharis incarum
Wedd., Bacchanas santelicis Phil., Senecio graveo-
lens Wedd. y Lupinus oreophilus Phil.
MATERIAL ESTUDIADO:
I Región
Prov. Parinacota, Camino de Arica al Portezuelo de Cha-
piquiña, km 111. 4.100 m s.m., MARTICORENA,
MATTHEI £ QUEZADA 87, 9.11.1964 (CONC); Cuesta
de Chapiquiña, 2 km más abajo del Portezuelo, 4.300 m
s.m., RICARDI, WELDT £ QUEZADA 255, 7.V.1972
(CONC).
18. Bromus mango E. Desv. in Gay, Fl. Chil.
6: 436. 1854, Atlas Bot. 1: 82. 1854 -Cerato-
chloa mango (E. Desv.) Holub, Folia Geobot.
Phytotax. 8/2 170. 1970. Typus: El señor Gay
no ha podido procurársela más que al sur de
Chiloé, en donde también su cultivo es raro (P,
vidi). Isotypus: B, K, SGO, vidi. Fotogr.
CONC. Fragmento del typus: (US, vidi).
Icones: Cl. Gay, Atlas Bot. 1854, 1: 82. Parodi,
1964: Fig. 1,.A, B. En el texto: Fig. 10. A.
Espiguilla.
Nombre vulgar: Mango.
Perenne. Cañas floríferas erectas, 30-80 cm de
alto. Láminas planas, glabras 10-30 cm de lar-
go, 3-5 mm de ancho. Lígula 2-4 mm de largo,
dentada. Vaina glabra o suavemente pilosa,
cerradas en su casi totalidad y deshaciéndose
en fibras en los tallos basales. Panícula laxa,
20-30 cm de largo. Espiguillas 4-8 floras, 7-13
mm de largo. Glumas desiguales, oval-
84
lanceoladas, pilosas, la inferior 3-nervada, 3-
3,5 mm de largo, la superior 5-7-nervada, 5-6
mm de largo. Lema 5,5-7 mm de largo, cónca-
va-carinada, 7-nervada, densamente pilosa en
toda su superficie, mútica o brevemente mu-
cronada. Callus obtuso, glabro, pestañoso en
los márgenes, 0,5 mm de largo. Raquilla pu-
bescente, 1-1,2 mm de largo. Pálea oboval-
elíptica, pilosa, emarginada. Carenas pubes-
centes. Lodículas ovales. Estambres 3. Anteras
0,8-1 mm de largo. Cariopse elíptico, compri-
mido lateralmente de 4,5 mm de largo, pro-
fundamente surcado, piloso en el ápice.
Observación
Especie cultivada por los araucanos, sólo se
conoce de ella el material tipo y el ejemplar
colectado por Lechler.
MATERIAL ESTUDIADO:
Chile, Terra Pehuench, im Geróll., LECHLER 2921,
1854 (K). Fotogr.: (SGO, CONC).
19. Bromus burkartii Muñoz, Agric. Técn.
Vol. 8: 83. 1948. Typus: Prov. Cautín, Lon-
quimay: Cordillera de Las Raíces, habitante
de las vertientes. Chile, BURKART 9504,
2.111.1939 (SGO, non vidi). Isotypus: (SI,
vidi).
Icones: Muñoz, 1948: Fig. 16-18. En el texto:
Fig. 10. C. Planta; D. Espiguilla.
Perenne. Cañas floríferas erguidas, 40-70 cm
de alto. Nudos 2-3, glabros. Láminas planas,
glabras o pubescentes, 10-15 cm de largo, 2,5-
3 mm de ancho. Lígula hialina, 2-5 mm de
largo, dentada en el ápice. Panícula contraída
8-12 cm de largo. Pedicelos cortos, 0,5-2 cm de
largo. Espiguillas 4-6 floras, 12-18 mm de lar-
go, 2,5-4 mm de ancho. Glumas desiguales,
finamente pubescentes, mayores que la mitad
de la lema contigua, la inferior 5-7 nervada,
7-10 mm de largo, la superior 9-11 nervada,
8-9,5 mm de largo. Lema 7-nervada, 8-11 mm
de largo, adpreso-pilosa. Mútica o brevemen-
te mucronada (0,2 mm). Callus obtuso, 0,7
mm de largo. Vaina glabra, abierta sólo en su
parte superior. Pálea 7,5-10 mm de largo. Ra-
quilla 2-3 mm de largo. Lodículas truncadas,
0,3 mm de largo. Estambres 3. Anteras 0,8
mm de largo. Cariopse elíptico 7,5 mm de
largo, fuertemente adherido a la lema y pálea.
El género Bromus: Oscar MATTHEI1
>=
4 7
Fic. 10. B. mango: A. Espiguilla (Typus); B. Lema (Typus); B. burkarta: C. Planta (Matthei de Bustos 98); D. Espiguilla
(Iso-Typus); E. Lema (Iso-Typus).
85
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Observación 1:
Parodi e Camara Hernández (1964: 543-549)
sinonimizan a esta especie bajo Bromus mango
Desv., criterio que es posteriormente mante-
nido (Camara Hernández in Nicora, 1978:
83). En el presente trabajo ambas especies se
mantienen como válidas diferenciándose fun-
damentalmente por el tamaño en la lema y
nervadura de su gluma inferior.
Distribución
A esta especie sólo se le ha encontrado en
Chile en la precordillera andina frente a la
ciudad de Temuco entre los 1.000 a 1.490 m
s.m. Crece en forma abundante en lugares
abiertos o bajo el bosque ralo de Araucaria
araucana y Nothofagus pumiho.
MATERIAL ESTUDIADO:
IX Región
Cordillera de Las Raíces, Los Arenales, a 5 km de Lonqui-
may, 1490 m s.m. (38%25'S-71%25'"W), orillas de camino,
terreno suelto arenoso, MATTHEI £ BUSTOS 98,
07.1.1984 (CONC); Puente Lolén, a orillas del río Bío-Bío,
1.200 m s.m. (3829'S-71*14'W), MATTHEI € BUSTOS
62, 5.1.1984 (CONC); Parque Nacional Galletué, cerca del
Estero El Porfiado; 1.250 m s.m. (38%38'S-71”25'"W), bajo
el bosque de Nothofagus pumilio y Araucaria araucana,
MATTHEI % BUSTOS 137, 8.1.1984 (CONC); Cerca de
Liucura, terreno con pendiente, pedregoso y suelto, 1.080
m s.m. (38939'S-71%06'W), MATTHEI £ BUSTOS 79,
5.1.1984 (CONO); Cerca de Liucura, a orillas de camino,
frente a terreno cultivado, 1.080 m s.m. (38%39'S-
71%06'W), MATTHEI € BUSTOS 84, 5.1.1984 (CONC).
20. Bromus catharticus Vahl, Symb. Bot. 2:
22. 1791 -Ceratochloa cathartica (Vahl) Herter,
Revista Sudamer. Bot. 6: 144. 1940 Lectoty-
pus: (ver Pinto Escobar, 1976: 9-16) In siccis
cultis prope Lima J. DOMBEY (P. non vidi).
Isotypus: Lima, in siccis cultis J. DOMBEY (P.
non vidi).
Festuca untolordes Willd., Hort. Berol, 1: 3. Pl.
3. 1803 -Ceratochloa unioloides (Willd.) P.
Beauv., Agrost. 75. 164, expl. tab. 11, tab. 15.
Fig. 7. 1812 -Bromus unoloides (Willd.) Kunth,
Ann. Sci. Nat. (Paris) 5: 439. 1825 -Bromus
willdenowi Kunth, Rév. Gram. 1: 134. 1829
Typus: Habitat in Carolina (B, non vidi).
Bromus umioloides H.B.K., Nov. Gen. Sp. Pl. 1:
151. 1815 - Schenodorus untolordes (H.B.K.) R.
e Sch., Syst. Veg. 2: 708. 1817 Typus: Crescit
locis alses regni Quitensi prope Chillo, Cono-
86
coto et Sangolqui, alt. 1340 hexap. BON-
PLANT (P, non vidi).
Ceratochloa haenkeana J.S. Presl, Rel. Haenk. 1.
285. 1830 -Bromus haenkeanus (J.S. Presl)
Kunth, Rév. Gram. 1: Suppl. 38. 1830, Enum.
Plant. 1: 416. 1833 -Bromus willdenowu var.
haenkeanus Shear, Bull. Torrey Bot. Club 28:
244. 1901 Typus: Hab. in cordilleris chilensi-
bus, inque montanis peruviae HAENKE (PR,
vidi).
Ceratochloa haenkeana J.S. Presl., var. patens
Nees, Nov. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol
Nat. Gur. 19: Suppl. 1: 36. 1841 A16SHlSAS
nom. nud.
Ceratochloa haenkeana ].S. Presl., var. subspicata
Nees, Nova actorum Leop.-Carol Nat. Cur.
19: Suppl. 1: 36. 1841; 168. 1543 nomaud:
Icones: Hitchcock, 1951: Fig. 3; Burkart,
1969: Fig. 17, 18; Burbidge, 1970. Lám. 15;
Camara Hernández in Cabrera, 1970: Fig. 23:
D-E; Rosengurtt $ al., 1970: Fig. 40, A, E, LD,
LL, LI, PD. En el texto: Fig. 11. A. Espiguilla.
Nombre vulgar: Lanco, Lancu, Pasto del
perro.
Anual, bianual o perenne. Cañas floríferas
erectas 20-90 cm de alto. Nudos 1-3, glabros.
Láminas planas, 5-30 cm de largo, 1-6 mm de
ancho, generalmente pubescentes. Lígula
membranosa, 2-3 mm de largo, ápice denta-
do. Vaina generalmente pubescente, abierta
sólo en su parte superior. Panícula amplia,
laxa con ramificaciones escabrosas de 1-10 cm
de largo. Espiguilla 3-5-floras, 17-35 mm de
largo, 4-7 mm de ancho. Glumas glabras, desi-
guales, oval-lanceoladas, generalmente mayo-
res que la lema contigua, la inferior 3-5 nerva-
da, 7-10 mm de largo, la superior 9 nervada,
9-13 mm de largo. Lema carenada, general-
mente glabra, 12-17 mm de largo, 9-nervada.
Arista 1-3 mm de largo. Callus glabro, redon-
do, 0,2-0,3 mm de largo. Pálea menor que la
lema, 10-13 mm de largo, márgenes pestaño-
sos. Raquilla glabra o pestañosa, 2-2,5 mm de
largo. Lodículas 0,5-0,8 mm de largo, oblon-
go-lanceoladas, obtusas. Estambres 3. Anteras
1-1,3 mm de largo. Cariopse lineal 7-8 mm de
largo, carenado, fuertemente adherido a la
lema.
El género Bromus: Oscar MATTHE1
B. tunicatus: B. Planta (Marticorena, Matthei € Rodríguez 68), C.
FiG. 11. B. catharticus: A. Espiguilla (Montero 6503);
Espiguilla (Grandjot 3481).
87
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Observación 1:
En la descripción original se le indica como
anual. Soderstrom £ Beaman (1968: 486) en
su estudio del género para México y América
Central, confirman este carácter. Del mismo
modo Pinto Escobar (1981: 447) en la revisión
de las especies de Colombia la indica como
anual. Hitchcock (1927: 315) en su trabajo
sobre las gramíneas de Ecuador, Perú y Boli-
via la señala como anual o perenne de corta
vida. Camara Hernández in Nicora (1978: 84)
afirma que puede ser perenne o bienal. Bur-
kart (1969: 67) en las Gramíneas de Entre Ríos
(Argentina) lo cita como perenne o anual. Ro-
sengurt et al. (1970: 115) lo señala para Uru-
guay como perenne. En Chile la generalidad
de los ejemplares son perennes, rara vez anua-
les. Otra diferencia, fuera de este carácter de
crecimiento no se encontró.
Observación Il:
El nombre específico de esta especie ha dado
origen a una larga controversia. Se le conocía
en el pasado como Bromus umolowdes H.B.K.,
entre los autores que lo citan bajo este nombre
está, entre otros, Hackel (1887: 76). Pero Hit-
chcock (1934: 127), después de haber estudia-
do un fragmento del material de Bromus cat-
harticus Vahl, conservado en el Museo de Co-
penhagen (C), concluyó que esta especie era
idéntica con Bromus uniolordes y que por priori-
dad, el nombre que debía de usarse era B.
catharticus. En sus publicaciones posteriores,
Hitchcock (1951: 34) usa este nombre.
Sin embargo, Hubbard (1956: 7) y Parodi
(1956: 115-121) sostuvieron que la proposi-
ción hecha por Hitchcock (l.c.) era incorrecta,
se basaron para ello en la siguiente argumen-
tación:
1. Vahl (1791: 22) indica en su descripción:
“Gramen bromoides catharticum vulgo
guilmo. Feuill. Peruv. pág. 705. Tab. I. Ha-
bitat in Lima”. Esto estaría indicando, como
el lugar de colección de la especie tipo, a
Lima (Perú), en tanto que la especie “tipo”
conservada en el Museo de Copenhagen
(C) lleva la siguiente leyenda: “Hb. Vahlian
Bromus catharticus ex agro Bonariensi,
Commerson. Ded. Dr. Thouin”. De lo ex-
puesto se desprende la incongruencia que
existe en el lugar de recolección indicado en
la descripción de la planta y el lugar de
88
recolección que figura en la carpeta consi-
derada como tipo.
2. La figura que acompaña a la descripción
corresponde a la lámina 1 de la obra de
Feuillé (1714: Pl. 1), ésta es una mezcla de
dos especies. El rizoma y las hojas son de
una Iridaceae y la inflorescencia parece co-
rresponder a Bromus secalinus.
Estas razones permitieron a los autores antes
citados declarar a Bromus catharticus como es-
pecie dudosa y el nombre Bromus unolordes fue
usado a partir de este momento profusamen-
te: Raven (1960: 219), Soderstrom € Beaman
(1968: 467), Gould (1968: 146), Burkart
(1969: 67), Smith (1970: 365), Rosengurt £ al.
(1970: 115), Grossmann (1973: 13-19), Navas
(1973: 86), Maw (1974: 341), Terrell (1977:
22) y Camara Hernández in Nicora (1978: 84).
Pero Pinto Escobar (1976: 9-16), después de
haber estudiado el material depositado en el
Museo de París (P), rechaza la argumentación
de Hubbard (l.c.) y Parodi (l.c.) en considera-
ción a:
1. Bromus catharticus es una especie válida cuyo
tipo indiscutible es el ejemplar de Joseph
Dombey recolectado en Lima.
2. El lectotipo corresponde al N” 2426 del
Herbario de Jussieu (P-JU) y su isotipo se
encuentra en el Herbario General de París
(P).
Esto permite concluir a Pinto Escobar (l.c.)
que Bromus catharticus es un nombre válido por
poseer material tipo y una descripción co-
rrecta.
Pohl (1980: 114) acepta este nombre y tam-
bién es el usado en el presente trabajo.
Distribución
Planta de origen sudamericano y en este mo-
mento cosmopolita. En América del Sur se
encuentra prácticamente en todos los países.
En Chile su distribución alcanza desde el ex-
tremo norte hasta Tierra del Fuego.
MATERIAL ESTUDIADO:
I Región
Tarapacá, Arica, JAFFUEL 1604, 1.X.1931 (CONC); ca-
mino de Arica al Portezuelo de Chapiquiña, km 107, 3850
m s.m. MARTICORENA, MATTHEI £ QUEZADA 68,
9.11.1964 (CONC); camino de Putre a Chuncuyo, km 8,
El género Bromus: OscaR MATTHEI
4.100 ms.m., MARTICORENA, MATTHEI £ QUEZA-
DA 178, 12.111.1964 (CONC); camino de Huara a Canco-
sa, km 83, 3.500 ms.m., MARTICORENA, MATTHEI £
QUEZADA 294, 17.11.1964 (CONC); Iquique, Alto Hos-
picio, RICARDI 3588, 3.V11.1956 (CONC); Mamiña
2750 m s.m., RICHTER, 1X.1956 (CONC).
II Región
Antofagasta, cuesta Barriles, RICARDI, MARTICORE-
NA £ MATTHEI 1077, 22.X.1964 (CONC); Chuquica-
mata, MARTIN 525, 25.X1.1969 (SI); alrededores de
Toconce, terrazas de cultivo 3.300 m s.m. (22915'S-
6810'W), VILLAGRAN 8£ ARMESTO 2188, 22.1.1980
(CONC); Antofagasta, C. ARRIAGADA, 1X.1953
(CONC); Socaire, 3.500 m s.m. MUNIZAGA, V.1957
(CONC); Aguada Linzor, 4.300 m s.m. (22*13'S-
6803'W), VILLAGRAN 2984, 15.1.1981 (CONC); Que-
brada La Chimba, SALGADO, 12.X.1962 (CONC).
III Región
Prov. Huasco, Río Laguna Grande, entre la Junta de
Valeriano y Las Papas, a orillas de río, 1.800-2.000 m s.m.
(2851'S-70%07'"W), MARTICORENA, KALIN
ARROYO £ VILLAGRAN 83305, 18.1.1983 (CONC).
IV Región
Prov. Coquimbo, Depto. Elqui, Camino Internacional a
San Juan, entre Juntas y Embalse La Laguna, 5 km antes
del Embalse, 2.850 m s.m. RICARDI, MARTICORENA
£« MATTHEI 1744, 6.1.1967 (CONC); Ovalle, Quebrada
larga, 3.000 m s.m. (30%44'S-70%23'W), JILES 3394 B,
17.11.1958 (CONC); Illapel, Hierba Loca, 2.900 m s.m.
(3125'S-70%41"W), JILES 4195, 15.11.1962 (CONC).
V Región
Isla de Pascua, Rano Kao, C. £ I. SKOTTSBERG 674,
23.V1.1917 (US); Moé-Roa. DRAPKIN, 22.X.1934
(SGO); Valparaíso, Quintero (32"46'S-71*32'W), Loncu-
ra, H. GUNCKEL 41194, 11.1962 (CONC); Concón,
ZOELLNER 2030, XI.1967 (CONC); Los Andes, en el
cerro de La Virgen, M. ARRIAGADA 171, 209:
13.X1.1954 (CONC).
Región Metropolitana
Santiago, LEVI 615, 111.1950 (CONC); Santiago, LOO-
SER 694, 17.V.1928 (CONC); cerro San Cristóbal, 850 m
s.m. H. GUNCKEL 18708, 5.1X.1950 (CONC); puente
del Mapocho, cerca del pueblo Maipú, LEVI 2507, 2508,
2510, 15.X.1955 (CONC); Macul, H. GUNCKEL 36174,
V1.1961 (CONC); Cajón del Maipo, San Gabriel 2.000 m
s.m. H. GUNCKEL, 1.1950 (CONC). Cajón del río Maipo,
CORONA, 12.X.1969 (CONC); Clarillo, 800 m s.m. H.
GUNCKEL 39431, XI.1962 (CONC); cerro San Cristó-
bal, LEVI 1131, 14.V111.1951 (CONC); La Parva, 2.800 m
s.m. (33719'S-70%16'W), ALLIENDE 14, 13.1.1979
(CONC).
VIII Región
Chillán Viejo, Jardín Zoológico, JUNGE 3226, 2.X1.1962
89
(CONC); Concepción H. GUNCKEL 12924, 4.X1.1927
(CONC); Concepción, Jardín Zoológico, JUNGE 3092,
4.11.1958 (CONC).
IX Región
Temuco, Isla Río Cautín, G.
25.X1.1961 (CONC).
MONTERO 6503,
X Región
Valdivia, Vista Alegre, Las Animas, OEHRENS, X11.1962
(CONC); Osorno, Estación Genética, Cañal Bajo, WUN-
DER (VALD); Chiloé, Ancud, Escuela Agrícola, INOS-
TROZA, 111.1935 (CONC).
XI Región
Aisén, Balmaceda, V. CASTILLO, 6.X11.1946 (CONC).
XII Región
Magallanes, Morro Chico, MAGENS, 14.11.1965 (HIP);
Magallanes, entre Hotel y Estancia Río Verde, ROEHRS,
22.1.1956 (HIP); Punta Arenas, Bosque de Miraflores,
BENOVE, 15.111.1910 (SI); Punta Arenas, BENOVE,
16.111.1910 (SI); Magallanes, Puerto Munición, RICAR-
DI £ MATTHEI 66, 24.1.1962 (CONC); Puerto Muni-
ción, a orillas de estero, RICARDI £ MATTHEI 65,
24.1.1962 (CONC); Bahía Munición, Dunas, a orillas del
canal de Magallanes, RICARDI £ MATTHEI 86,
24.1.1962 (CONC); Punta Dungenes, PISANO 4547,
27.X1.1976 (CONC); Tierra del Fuego, c. 10 km S. of
Provenir on road to Caleta Josefina (Onaisin) (53%23'S-
70%20'W), MOORE £ GOODALL 77, 2.XI11.1971
(CONC); San Sebastián, NE edge of Barrancas de Car-
men Sylva, 2-3 km W of Police post, cerro Cabeza de León
(53718'S-68%33'W), MOORE £ GOODALL 258,
16.X11.1971 (HIP); Tierra del Fuego, Santa Catalina, RI-
CARDI £ MATTHEI 262, 30.1.1962 (CONC); Ultima
Esperanza, Estancia La Cumbre Sierra Baguales, estepa
de altura, 650-800 ms.m., PISANO £ CARDENAS 4724,
3.X11.1978 (HIP, BAB); Sierra Baguales, Estancia La
Cumbre, Co. sin nombre, 850 m (50%42'S-72%22'W),
T.B.P.A. 683, 18.X11.1975 (HIP, SI, BAB); Ultima Espe-
ranza, Estancia cerro Castillo, 30 km N. Rincón Negro 5
(51%0'S-72*16'W), T.B.P.A. 624, 16.X11.1975 (SI); Estan-
cia cerro Castillo, Sección Tres Pasos, Hotel (51925'S-
72%29'W), LATOUR é: al., 14.1.1977 (BAB); Estancia
cerro Castillo, cerro Sol, 200 m (51916'S-72”26'W), 200 m
(5116'S-72%26'S-"W), T.B.P.A. 807, 12.X11.1975 (HIP,
SI, BAB); Magallanes, Camino de Pto. Natales a Pto. Prat
(51*29'S-72*32'W), LATOUR éc al., 22.1.1977 (BAB);
Estancia Dos de Enero, Valle de las Chinas, estepa y vegas
a 300-400 m, PISANO £ CARDENAS 4856, 8.XI11.1978
(HIP); Sección Lazo. Río Lazo. PISANO 4169,
13.X11.1973 (HIP).
Estancia San Gregorio, margen del Estrecho de Magalla-
nes, LATOUR €2 al., 28.1.1977 (BAB).
21. Bromus tunicatus R.A. Phil., Linnaea 33:
298. 1864. Typus: In Andibus prov. Santiago
Legi potest. R.A. PHILIPPI (SGO, vidi). Fo-
togr. (CONC) Fragmento del tipo (US).
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Bromus culmineus R.A. Phil., Anales Univ. Chi-
le 94: 343, 1896. Typus: In cucumine montis
cujusdan prope thermas Chillanensis legi.
R.A. PHILIPPI (SGO, vidi). Isotypus: (B,
vidi).
Icones: Camara Hernández in Nicora, 1978:
Fig. 42. En el texto: Fig. 11. B. Planta, C.
Espiguilla.
Perenne. Cañas floríferas erectas, 30-80 cm de
alto, generalmente acompañadas en su base
por las vainas externas en desintegración. Nu-
dos 2-4. Láminas planas, glabras o pubescen-
tes, 2-5 cm de largo, 2-7 mm de ancho. Lígula
glabra, membranosa 2-3 mm de largo, rasga-
da en el ápice. Vainas glabras finamente pu-
bescentes. Panícula pauciespiculada, contraí-
da, 8-12 cm de largo. Ramificaciones 1-1,5 cm
de largo. Espiguillas 3-7 floras, 23-30 mm de
largo. Glumas glabras, desiguales, ambas más
largas que la mitad de la lema contigua. La
inferior 5-7 nervada, 6-10 mm de largo, la
superior 7-9 nervada, 7-12 mm de largo. Le-
ma 9-11-nervada, 12-17 mm de largo, rala-
mente pubescente en toda su superficie. Mút-
ca O aristada. Arista pequeña, 1-1,5 mm de
largo. Callus obtuso, glabro. Raquilla glabra, 9
mm de largo. Pálea 9-10 mm de largo, poco
menor que la lema, hialina. Márgenes densa-
mente pestañosos. Lodículas anchamente lan-
ceoladas, 1,5 mm de largo. Estambres 3. Ante-
ras 1,2 mm de largo. Cariopse 9 mm de largo.
Apice densamente pestañoso. Dorso adnado a
la lema y pálea.
Distribución
Se le encuentra preferentemente en lugares
abiertos de la precordillera andina de la IV a la
IX Región, entre los 1.200 a 3.600 m s.m.
También está presente en la XII Región don-
de crece a menor altura. En Argentina (Cama-
ra Hernández en Nicora, 1978: 84) está pre-
sente desde el norte de Neuquén hasta el sur
de Santa Cruz.
MATERIAL ESTUDIADO:
IV Región
Coquimbo, Departamento Illapel, Hierba Loca, 2.900 m
sm (S12209-/0541'"W), PILES 4195;-15.11.1962
(CONC).
Región Metropolitana
Santiago, San Gabriel, 1.350 m s.m., G. MONTERO 522,
90
17.X11.1927 (CONC); Cordillera de Santiago, Berg am
Maipo, Tal bei San Gabriel 2.600 m s.m., C. £ G.
GRANDJOT 3481, 1.1939 (SI); Santiago, cerro Abanico
2.200 ms.m., P. MUNOZ, 1.1951 (CONC, US); Río Yeso,
Lago Piuquenes, 2.600 m s.m., BIESE, 13.1.1946 (LIL);
Valle Los Parinillos, entre Los Valles de Cepo y Olivares
(35%15'S-70%12'W), 3.600 m s.m., GRANDJOT 3736,
11.1939 (CONC); cerro La Parva, Farellones 2.500 m s.m.,
GONZALEZ «€ TEILLIER 17.1.1984 (P.U.CAT).
VI Región
Colchagua, Depto. San Fernando, Vegas del Flaco 1.900
m s.m. (34%55'S-70%25"W), MARTICORENA £ MATT-
HEI 728, 18.1.1964 (CONC); Colchagua, El Flaco, E.
BARROS 10020, 7.11.1953 (BAA); San Fernando, Ter-
mas del Flaco, 1.700 ms.m. G. MONTERO 6040, 3.1.1959
(CONC).
VII Región
Curicó, Paso Vergara, en las laderas de los cerros, 2.500 m
s.m., MARTICORENA £€ MATTHEI 1025, 11.111.1967
(CONC); camino de Curicó a la laguna de Teno, 3 km
antes de la laguna 2.520 ms.m. (3510'S-70%33'W), MAR-
TICORENA, MATTHEI £ RODRIGUEZA6S
29.111.1973 (CONC); camino Curicó a Paso Vergara, 4
km antes del límite 2.250 m s.m., MARTICORENA ¿e
MATTHEI 1064, 11.111.1967 (CONC).
VIII Región
Chillán, Los Moscos 1.700 m s.m., GRANDJOT s/n,
1.1937 (CONC); Termas de Chillán, E.W.D. £ M.M.
HOLWAY 291, 3.1.1920 (US); Baños de Chillán, Cumbre
2.300-2.500 ms.m., IWERDERMANN 1330, 111.1927 (SI,
M, CONC, NY); Above Termas de Chillán (36"54'S-
71%33'W), 6600 ft elev. southfacing slops, near small ther-
mal Springs, Steep slope (530%) with deep soil, H. £ B.
MOONEY C494, 5.11.1967 (CONC); Termas de Chillán,
2.200 m s.m., V. CASTILLO 20591, 11.1948 (CONC);
Bío-Bío, faldeo Este Volcán Antuco 1.350-1.500 m s.m.,
BOELCKE, 22.1.1969 (BAA).
IX Región
Malleco, Puente Colen, a orillas del río Bío-Bío 1.200 m
s.m. (38%29'S-71%14'W), MATTHEI £ BUSTOS 60, 64,
5.1.1984 (CONC); Malleco, Termas Río Claro, 1.300 m
s.m., G. MONTERO 4410, 11.11.1945 (BAA); Volcán
Llaima, Tres Pinos, G. MONTERO 4245, 29.11.1942
(BAA).
XII Región
Magallanes, Torres del Payne, LATOUR, ROIG, SEI-
BERT € al., 19.1.1977 (BAA); Puerto Prat, Seno de la
Ultima Esperanza, HICKEN 30.1.1904 (SI); Tierra del
Fuego, Punta Espora. PISANO £ DOLLENZ 4507,
1.1979 (HIP).
22. Bromus lithobius Trin., Linnaea 10: 303.
1835 -Bromus unioloides var. humilis E. Desv. in
Gay Fl. Chil. 6: 438. 1854. Typus: Chile in
El género Bromus: OscaR MATTHEI
lapidosis. Andes de Sta. Rosa. 1827. POEPPIG
(LE, non vidi). Fragmento del tipo (US, vidi).
Bromus chilensis Trin., Linnaea 10: 304. 1835.
Typus: Chile. Andes de Sta Rosa. POEPPIG
(LE, non vidi).
Bromus fonku R.A. Phil., Linnaea 29: 102.
1857. Typus: In insula Lemuy, locis cultis in-
venit cl. Dr. FONK (SGO, vidi).
Bromus scaber R.A. Phil., Anales Univ. Chile
94: 341. 1896. Typus: In dumetis praedii mei
S. Juan in prov. Valdivia sat rarus. R.A. PHI-
LIPPI (SGO, vidi). Fotogr. y fragmento del
tipo (US, vidi).
Bromus andinus R.A. Phil., Anales Univ. Chile
94: 314. 1896. Typus: In Andibus de Chillán
c. 1250 m supra mare inveni. R.A. PHILIPPI
(SGO, vidi).
Icones: En el texto Fig. 12. A. Espiguilla; B.
Lema.
Perenne. Cañas floríferas erguidas, 25-80 cm
de alto. Nudos 2-3, glabros. Láminas general-
mente pubescentes, 2-15 cm de largo, 1,5-5
mm de ancho. Lígula membranosa, 0,5-3 mm
de largo, glabra. Vainas por lo general pubes-
centes y cerradas casi en su totalidad. Panícula
erecta, 3-15 cm de largo. Espiguillas 4-6 floras,
15-20 mm de largo. Glumas anchas en la base,
pubescentes, iguales a la mitad de la lema con-
tigua O apenas mayor. La inferior 5(9)-
nervada, 6-8,5 mm de largo, la superior 7(9)-
nervada, 7-9 mm de largo. Lema 9(11)-
nervada, 10-11 mm de largo, 2,3-3,8 mm de
ancho, pubescente, carinada. Arista 4-6 mm
de largo. Callus obtuso, glabro 0,2-0,3 mm de
largo. Pálea 8-9 mm de largo, 1,6-1,8 mm de
ancho, pestañosa en los márgenes. Raquilla
pubescente 1,2-2 mm de largo. Lodículas li-
neal-lanceoladas, 0,8-0,9 mm de largo. Estam-
bres 3. Anteras 2-3,2 mm de largo. Ovario
pubescente en el ápice. Cariopse 8 mm de
largo, carinado.
Distribución
Se extiende desde la IV a la XI Región. Crece
desde el nivel del mar hasta los 1.800 m s.m. Se
le encuentra en praderas naturales y orillas de
camino.
Camara Hernández en Nicora (1978: 83) lo
señala para la región andino-patagónica de
91
Argentina, Sur de Neuquén y Norte de Río
Negro.
MATERIAL ESTUDIADO:
IV Región
Limarí, Ovalle, Zorrilla, borde de las acequias, JILES 409,
16.X1.1947 (LIL, CONC); La Serena, Cerro Grande, en
un potrero, LOOSER 3720, 17-20.1X.1933 (BAA).
V Región
Quintero (32%46'S-71*32'W), El Durazno, H. GUNCKEL
24379, 10. X11.1952 (CONC); Quintero, H. GUNCKEL
20388, 16.X.1951 (CONC); entre Concón y Quintero,
LEVI 1401, 26.V.1951 (CONC); Quintero, Dunas, TEI-
LLIER, 15.X.1983 (P.U.CAT); Juan Fernández, Masa-
fuera, Quebrada del Mono, 60-100 m s.m., PLANELLA
276, 1955 (NY); Masafuera, Quebrada de las Chozas 455
m, PLANELLA 274, 1.X1.1955 (US); Masatierra, Bahía
Pangal, Rocas litorales, SPARRE £ PLANELLA 1948,
17.X.1955 (US); Masatierra, Quebrada Vaqueria, PLA-
NELLA 251. 24.X.1955 (NY); Isla de Masatierra, Que-
brada de El Pangal, al fondo, alt. 200 m s.m., MUÑOZ ¿e
SIERRA 7273, 12.X11.1965 (CONC).
VII Región
Prov. Linares, Camino entre Chanco y Constitución, La-
gunillas 450 m s.m. (35%30'S-72%26'W), MATTHEI £
BUSTOS 29, 11.1.1983 (CONC).
VIII Región
Chillán, EMHART, XI.1964 (CONC); Chillán, ROYNE,
17.X1.1964 (CONC); a 2 km desde San Miguel hacia la
cordillera, O. MATTHEI, 23.1.1959 (CONC); cerro
Cayumanqui, Orillas de camino que va a Torre Entel, O.
MATTHEI 304, 305, 10.X1.1981 (CONC); Concepción,
E. BARROS 118, 6.X1.1922 (CONC); Concepción, Predio
Universitario, RICARDI 128, 27.X.1950 (LIL, CONC);
Fundo Hualpén, Desembocadura del Bío-Bío, RICARDI
630, 13.XI1.1950 (LIL); Tumbes, Caleta del Soldado,
PFISTER, 7.X11.1941 (CONC); Lago Laja, Los Barros,
prado húmedo, BURKART 27447, 22.1.1969 (SI); Dep-
to. La Laja, camino Puente Perales a Laja, Tarpellanca
Sur, O. MATTHEI 265, 5.X1.1961 (CONC); Bío-Bío,
Antuco 850 m s.m., V. CASTILLO, 19.XI11.1948
(CONC); Estación Candelaria, El Rosal, JUNGE,
1.XI.1935 (CONC); Arauco, Lebu, orilla mar, G. MON-
TERO 6911, 30.X.1964 (CONC); Arauco, Isla Santa Ma-
ría, en dunas frente al mar, QUEZADA 112, 8.1.1964
(CONC); Isla Mocha, Camino Nuevo, KUNKEL 310A,
X.1958 (CONC).
IX Región
Malleco, Renaico, H. GUNCKEL 12045, 9.1.1942
(CONC); Angol, Deuco, G. MONTERO 3961,
30.XI1.1941 (BAA, CONC); Angol, Lealtad, KUNKEL
586, 5.X1.1958 (CONC); Mininco, KUNKEL 2024,
19.11.1952 (BAA); Mininco, KUNKEL 587, 8.X1.1958
(CONC); Cautín, Curacautín, Prados altos, BURKART
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
9457,28.11.1939 (SI); Malleco, cerca del río Tacura, en el
camino de Icalma a Melipeuco, 1.800 m s.m. 38”49'S-
71926'W), MATTHEI £ BUSTOS 147, 8.1.1984
(CONC); Malleco, Lumaco, Santa Clara, KUNKEL 585,
27.X.1958 (CONC); Cordillera de Nahuelbuta, Rucapi-
llán 800 m s.m. (37%46'S-72%48'"W), MATTHEI 8: QUE-
ZADA 137, 9.1.1985 (CONC); Temuco 110 m s.m., aisla-
damente, suelo arenoso, cerca del río Cautín, H. GUNCK-
EL 11017, 14.11.1941 (BAA); Temuco, cerro Nielol 160 m
s.m. H. GUNCKEL 12580, 30.XII.1941 (CONC); cerro
Ñielol 160 m s.m., H. GUNCKEL 12555, 10.X11.1941
(CONC, BAA); Estación Freire, H. GUNCKEL 691,
2.X1.1929 (CONC); Trailanqui (39%04'S-72*13"'W), H.
GUNCKEL 639, 11.XI. 1939 (CONC); Trailanqui, H.
GUNCKEL 704, 10.XI.1929 (BAA); entre Calbuco y El
Danubio, al este de Cherquenco 600 m s.m. (38%43'S-
71%57'W), MATTHEI £ QUEZADA 185, 11.1.1985
(CONC).
X Región
Valdivia, Corral, Chaihuin 400 m s.m., H. GUNCKEL
40672, 11.1931 (CONC); Chaihuin, H. GUNCKEL 490,
10.X1.1928 (CONC); Niebla, en una pradera, a 40 ms.m.,
H. GUNCKEL 12625, 26.XI11.1932 (BAA); Valdivia,
KUNKEL I11.1957 (CONC); Valdivia, La Aguada, H.
GUNCKEL 1827, 15.X1.1930 (CONC); Mehuin, Dunas,
WESTERMEIER, 17.X11.1974 (VALD); Mehuin, Dunas,
ROMERO, 12.11.1972 (VALD); Folilco, MOLLER,
XII.1962 (CONC); Llancura, H. GUNCKEL 17046
(CONC); Chuyaca, cerca de Osorno, RUDOLPH 917,
10.1.1933 (VALD); Osorno, Cañal bajo, RUDOLPH 920,
3.X1.1947 (VALD); Chiloé, Piruquina, Potreros, Coihue y
estación Disperso, frecuentemente a la sombra de los ar-
bustos en las orillas, JUNGE, 19.1.1932. (CONC).
XI Región
Coyhaique, Aisén, FUENTES 22, 24.1.1934 (BAA).
23. Bromus coloratus Steud., Syn. Pl. Glum.
1: 429. 1854 -Bromus uniolordes (Willd.) Kunth
var coloratus (Steud.) Pilger in Skottsberg
Kongl. Svenska Vetenskapsakad. Handl. n.s.
56(5): 179. 1916. Typus: Hrbr. LECHLER
1221. Prov. Sandy Point Magellan. (P, non
vidi). Isotypus: (BHU, K, M, vidi). Fotogr.
(CONC).
Bromus patagonicus R.A. Phil., Anales Univ.
Chile 43: 577. 1873. Typus: El comandante
don ENRIQUE SIMPSON halló esta grama a
orillas del río Aisén, en Patagonia. Fotogr.
(SGO, non vidi).
Icones: Camara Hernández in Nicora, 1978:
Fig. 38. En el texto: Fig. 12. C. Espiguilla.
Perenne, cañas floríferas erectas o genicula-
das en la base, 25-100 cm de alto. Nudos 2-3,
glabros. Láminas planas 4-15 cm de largo, 2-5
92
mm de ancho, glabras o pubescentes. Lígula
membranosa, glabra, 1,5-2 mm de largo, den-
tada en el ápice. Vaina pubescente, abierta
sólo en su parte superior. Panícula laxa, gene-
ralmente pauciespigada, 5-20 cm de largo. Pe-
dicelos 2-5 cm de largo. Espiguilla 4-9-floras,
10-30 mm de largo, 5-6 mm de ancho. Glumas
desiguales, glabras, tan o más largas que la
mitad de la lema contigua, la inferior 3-
nervada, 7-8 mm de largo, la superior 5-
nervada, 9 mm de largo. Lema 10-12 mm de
largo, 7-9-nervada, más dilatada en su parte
central, 2-2,5 mm de ancho, superficie esca-
broso-setosa, ondulada. Arista subapical, 1-5
mm de largo. Callus 0-3 mm de largo, obtuso,
setoso en el margen. Pálea 9-11 mm de largo,
igual o, poco menor que la lema contigua, mar-
gen pestañoso. Raquilla 2-4 mm de largo, seto-
sa. Lodículas 2, 1,2 mm de largo, lineal-
lanceolada. Cariopse pestañoso en el ápice.
Distribución
Su distribución se extiende en Chile desde la
VIII a la IX Región, creciendo por lo general
en los claros del bosque de Nothofagus pumilo.
Camara Hernández in Correa (1978: 81) indi-
ca que para la Argentina es común desde Neu-
quén hasta Tierra del Fuego. Además, señala
que en lugares húmedos puede producir buen
follaje, lo que representa una posibilidad co-
mo forrajera.
MATERIAL ESTUDIADO:
VIII Región
Prov. Bío-Bío, Depto. La Laja, salto del Trubunleo, orillas
de arroyo, BOELCKE : al. 6546, 23.1.1969 (BAA).
IX Región
Prov. Cautín, Cordillera de las Raíces, Los Arenales, a 5
km de Lonquimay 1.490 m s.m. (38*25'S-71*%25'W), ori-
llas de camino, terreno suelto arenoso, MATTHEI é
BUSTOS 94, 7.1.1984 (CONC); Parque Nacional Galle-
tué, cerca del estero El Porfiado, 1.250 m s.m. (38938'S-
719%25'W), bajo bosque de Nothofagus pumilio y Araucania
araucana, MATTHEI £ BUSTOS 134,8.1.1984 (CONC);
Cautín, Parque Nacional Los Paraguas, 1.200 m s.m.
(38%42'S-71%49'W), MATTHEI £ QUEZADA 175,
10.1.1985 (CONC); Depto. Villarrica, Tromen, Límite
chileno-argentino, RICARDI £ MATTHEI 11, 17.1.1962
(CONC).
X Región
Osorno, cerca de Antillanca, 1.000 m s.m. (40%45'S-
72%09'W), BLEIHOLDER, 12.11.1964 (CONC).
El género Bromus: Oscar MATTHEI1
o RT
A
Y ANOS " "
Am
EQ
PODA e
IN
Ad
pat
el
6 vw
NA
sunt)
VEN
o
DS POD
DAA AMÓN
Ly
B.
lla (Lechler 1221)
¡gui
: C. Espi
B. coloratus
B. Lema (Pisano 4924):
,
illa (Pisano 4924)
A. Espigu
D. Espiguilla (Philippi. Typus B. valdimanus).
Fic. 12. B. lithobius
stamineus
93
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
XI Región
Terr. Aisén, Coihaique, E. BARROS 5673/5669,
16.1.1946 (NY).
XII Región
Est. Consuelo, Cerca Mylodon, EBERHARD, 5.1V.1956
(HIP); Puerto Olla, Tierra del Fuego (45%56'S-69%09'W),
en claros del bosque costero, CARDENAS 101 (HIP);
Sección Lazo, Río Lazo, a orillas del bosque, PISANO
4170, 13.X11.1973 (HIP); Laguna Sofía, en piso de bos-
ques abiertos, PISANO 2816, 25.X1.1970 (CONC, BAA);
Ultima Esperanza, Estancia Dos Lagunas, sección Tran-
quila, Lago Balmaceda, en un bajo, bosque de ñirre no
pastoreado (51%53'S-72%15'W), LATOUR é al. 118,
23.1.1977 (CONC); Río Verde, a 150 km del Estrecho,
GUINAZU 169, XI1.1926 (BAA); Punta Arenas, BENO-
VE 16.111.1911 (SI); Magallanes 15 km south of Punta
Arenas, sand and moist gravelly soil of stream bank,
EYERDAM, BEETH £ GRONDONA 21117, 6.1.1939
(SI); Caleta Awaiakirrh, Isla Hoste Istmo, en suelos ripio-
sos a orillas de la playa, sitios húmedos, escaso, PISANO
5562, 28.1.1982 (HIP); Tierra del Fuego, BANKS 8 SO-
LANDER 1769(US); Aserradero “Río Bueno”, Tierra del
Fuego, en el piso del bosque de Nothofagus pumalho, lugares
sombríos, PISANO 2471, 14.11.1970 (HIP, BAA,
CONC); Tierra del Fuego, aserradero Lago Blanco, en
sitios claros y húmedos del bosque de Nothofagus pumilio,
DOLLENZ 334, 2.111.1975 (HIP).
24. Bromus stamineus E. Desv., in Gay, Fl.
Chil. 6: 440. 1854 -Bromus cebadilla Steud, Syn.
Pl. Gram. 321. 1854. Typus: Rancagua, BER-
TERO 117 (P, vidi). Fotogr. (SGO, CONC).
Bromus valdivianus R.A. Phil., Linnaea 29: 102.
1857. Typus: In collibus apricis prov. Valdi-
viae frequens R.A. PHILIPPI (SGO, vidi).
Bromus umolorwdes H.B.K. var. elata E. Desv. in
Gay Fl. Chil. 6: 438. 1854. Typus: Chile. Gay
(ES vidi). Fotogr. (SGO, CONO).
Icones: Camara Hernández in Nicora, 1978:
Fig. 41. En el texto: Fig. 12. D. Espiguilla.
Nombre vulgar: Lanco, Llanco, cebadilla, pas-
to del perro.
Perenne. Cañas floríferas erectas, 30-80 cm de
alto. Nudos 2, glabros. Láminas planas 10-30
cm de largo, 3-5 mm de ancho, glabras o pu-
bescentes. Lígula membranosa, glabra, 2-2,5
mm de largo, ápice dentado. Vaina general-
mente pubescente, abierta sólo en su parte
superior. Panícula laxa, 10-20 cm de largo.
Ramificaciones, glabras, pubescentes o esca-
brosas, 2-10 cm de largo. Espiguillas 4-6-
94
floras, 20-25 mm de largo, 3-4 mm de ancho.
Glumas desiguales, oval-lanceoladas, llegando
a la mitad de la lema contigua. La inferior,
5-nervada, 6-8 mm de largo, la superior 7-9-
nervada, 8-10 mm de largo. Lema carenada,
escabrosa o glabra, 11-12 mm de largo, 7-9-
nervada. Arista 3-10 mm de largo. Callus 0,5
mm de largo, redondo, glabro. Pálea tan larga
como la lema, márgenes pestañosos. Raquilla
2-2,5 mm de largo, glabra o pestañosa. Lodí-
culas 2, 0,5-1 mm de largo, oblongo-
lanceoladas, obtusas. Estambres 3. Anteras 3-
4,5 mm de largo. Cariopse lineal, 7-8 mm de
largo, carenada, fuertemente adherido a la
lema.
Distribución
Está presente prácticamente a lo largo de todo
el país. Frecuente en la costa, valle central y
Cordillera de los Andes no más allá de los
1.000 m s.m. Crece en empastados naturales
como también en ciudades: calles y caminos.
Camara Hernández in Nicora (1978: 84) lo
señala para Neuquén y Río Negro en Argenti-
na como también para Tierra del Fuego. Es-
cribe además que produce buen follaje en lu-
gares húmedos, lo que le da la posibilidad de
ser un buen forraje. Moore (1983: 290) confir-
ma su presencia para Tierra del Fuego.
MATERIAL ESTUDIADO:
II Región
Antofagasta, Quebrada La Negra, ASTUDILLO,
111.1958 (CONC); Quebrada Cerisso, road to airport,
southern of Antofagasta, BEETLE 26188, 27.11.1939
(US).
IV Región
Choapa, Carretera Panamericana, 7 km antes de Los Vi-
los, cerca de Agua Amarilla, 15 m s.m. (31%51'S-
71930'"'W), MARTICORENA, MATTHEI £ RODRI-
GUEZ 337, 2.11.1974 (CONC); Choapa, Depto. Illapel,
Desvío Pola hasta Túnel, 1.200-1.350 ms.m. BIESE 2128,
12.X.1945 (LIL).
V Región
Masatierra, La Pirámide, Bottom of rocky ridge toward
cerro (without name, to the S. of Damajuana) 350 m
STUESSY e: al. 5349, 2.X1.1980 (CONC); Juan Fernán-
dez, PHILIPPI, XI.1869 (SGO); Masatierra, JOHOW,
17.1.1892 (SGO); Isla de Masatierra, Quebrada de El In-
glés, desde la orilla del mar hasta más o menos 400 ms.m.,
El género Bromus: OscaR MATTHEI1
MUÑOZ ke SIERRA 7337, 14.X11.1965 (CONC, SGO);
Masatierra, Ensenada Toltén, C. £ I. SKOTTSBERG
467, 2.11.1917 (NY); Aconcagua, Putaendo cerro El Llano
800 ms.m., PARRA 290, 13.1X.1958 (CONC); Valparaí-
so, Quintero, LEVI, 6.11.1952 (CONC); Llolleo, H.
GUNCKEL 32275, 11.1958 (CONC); Zapallar, E.W.D. £e
M.M. HOLWAY 308, 1.11.1920 (US); Valparaíso, en los
caminos, BUCHTIEN 1895 (US).
Región Metropolitana
Santiago, Cerro San Cristóbal, H. GUNCKEL 28838,
XI1.1951 (CONC); cerro San Cristóbal, en un matorral
750 ms.m. H. GUNCKEL 18715, 11.X1.1959 (US); Apo-
quindo, V. DEGUNCKEL, X.1953 (CONC); Las Vertien-
tes, LEVI, 10.X1.1955 (CONC); Melipilla, H. GUNCKEL
20280, 22.X.1951 (CONC); Quebrada del río Maipo, PA-
RODI 13266, X1.1939 (BAA).
VII Región
Constitución, E.W.D. £ M.M. HOLWAY 125, 18.X.1919
(US).
VIII Región
Concepción, E. BARROS, 22.X1.1922 (CONC); Concep-
ción, E. BARROS 711, XI1.1925 (CONC); Bío-Bío, Río
Claro, Fundo Tarpellanca, O. MATTHEI 226, 23.X.1961
(CONC).
IX Región
Mininco, KUNKEL 2023, 20.11.1953 (BAA); Malleco, ca-
mino de Curacautín a Malalcahuello, orillas del estero
Naranjito, 950 m s.m. (38”28'S-71”39'W), bajo bosque de
Nothofagus dombeyi, MATTHEI £ BUSTOS 58, 4.1.1984
(CONC); Malleco, Puente Lolén, a orillas del río Bío-Bío,
1.200 ms.m. (38929'S-71714"W), MATTHEI £ BUSTOS
63, 5.1.1984 (CONC); Cautín, Temuco, cerca del río Cau-
tín. H. GUNCKEL 11017, 14.11.1941 (CONC); Cautín,
Truf-Truf 150 m s.m., H. GUNCKEL 17067,
10.X11.1947 (CONC); Estación Freire, H. GUNCKEL
691/2, 2.X1.1929 (BAA).
X Región
Valdivia, Lanco, HOLLERMAYER 30, XII.1922
(CONC); Valdivia, San José de la Mariquina, ARAVENA
333, 20.XI1.1930 (CONC); Seminario San Fidel a orillas
del río Cruces, San José de la Mariquina, KLEMPAU 425,
25.X1.1961 (VALD, CONC); La Barra del Río Bueno, G.
MONTERO 3365, 9.1.1938 (CONC); Valdivia, Jardín Bo-
tánico, WESTERMEIER, 4.X11.1973 (VALD); Valdivia,
Corral, Quebrada de la Aguada, H. GUNCKEL 2886,
15.X11.1931 (CONC); Valdivia, Llancacura, H. GUNCK-
EL 41722, XII. 1947 (CONC); Lago Ranco, Llifén, en
pradera, BOELCKE 216, 14.X11.1944 (SI, BAA); Osor-
no, Estación Genética, Cañal Bajo, Chuyaca, RUDOLPH
914, 30.XI.1947 (VALD); Osorno, Tres Esteros, RU-
DOLPH 916, 15.X11.1940 (VALD); Lago Puyehue, Isla
Fresia, LEVI 1976, 11.1954 (CONC); Llanquihue, La Po-
za, Maleza suelo seco y arenoso, H. GUNCKEL 9345,
95
1.X11.1939 (LIL, BAA); Chiloé, Isla Quinchao, TRON-
COSO, 18.1V.1970 (CONC).
XII Región
Tierra del Fuego, Estancia Camerón, Lago Blanco, N.W
Shore (53%54'S-6826'W), In shade of Nothofagus antarcti-
ca forest, MOORE 2136, 10.111.1968 (SI).
Especies excluidas
Bromus brizoiddes Lam. = Calotheca brizordes
(Lam.) A.N. Desv.
Bromus fernandezianus (Phil.) Skottsberg = Me-
galachne berteroniana Steud.
Bromus gihiesa Nees = Amphibromus scabrivalvis
(Trin.) Swallen.
Bromus holciformis Steud. = Amphibromus scabri-
valvis (Trin.) Swallen.
Bromus masafueranus Pilger = Megalachne ma-
safuerana (Pilger) Matthel.
Bromus megalachne Pilger = Megalachne bertero-
niana Steud.
Bromus secundus J.S. Presl = Festuca sp.
AGRADECIMIENTOS
Se agradece a la Dirección de Investigación de
la Universidad de Concepción por haber otor-
gado parte de los medios necesarios para la
realización del presente trabajo, Proyecto
N”? 20.32.05. A los dueños o curadores de los
herbarios consultados se les agradece el envío
del material o las facilidades otorgadas para su
estudio durante mi estada. En forma especial
se desea agradecer a Giuliana Forneris del
Instituto ed Orto Botanico Universita di Tori-
no, Italia, por el envío de una fotografía del
tipo de Bromus berteranus Colla.
Especial constancia se desea dejar por el
apoyo otorgado por instituciones de la Repú-
blica Federal de Alemania. Gracias a la beca
otorgada por la Fundación Alexander von
Humboldt se pudo estudiar tanto herbarios
de Alemania como de países vecinos. Además
las valiosas donaciones de libros de la “Deut-
sche Forschungsgemeinschaft” al Departa-
mento de Botánica, permitieron en gran me-
dida contar con la bibliografía necesaria para
el presente trabajo.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Importante fue además la ayuda otorgada
por PNUD-UNESCO (Proyecto CH/84/003) que
permitió la consulta de tres herbarios de Esta-
dos Unidos de N.A. (US, NA y NY).
Del mismo modo se desea agradecer las
sugerencias recibidas del Prof. Clodomiro
Marticorena y a don Nelson Moya por la esme-
rada confección de los dibujos del presente
trabajo y muy especialmente al Dr. Adalberto
Salas por la confección de la diagnosis latina.
INDICE DE COLECTORES
ACEVEDO
XxI1.1935 B. rigidus
ALLIENDE
14 B. catharticus
ALTMANN
1X.1964 B. hordeaceus
X.1964 B. rigidus
ANDREAS
104 B. hordeaceus
ANGULO
29 B. hordeaceus
137 B. hordeaceus
ARAVENA
314 B. hordeaceus
333 B. stamineus
ARAYA
98 B. squarrosus
AREVALO
26.X11.1931 B. berternanus
ARRIAGADA, C.
1X.1953 B. catharticus
ARRIAGADA, M.
17 B. berterianus
5 B. rigidus
169 B. catharticus
19701 B. catharticus
178 B. catharticus
209 B. catharticus
ASTUDILLO
111.1958 B. stamineus
BANKS £ SOLANDER
1769 B. coloratus
BARNIER
359 B. hordeaceus
BARRIENTOS
1555 B. berterranus
1556 B. berternanus
1567 B. berternanus
1.1956 B. hordeaceus
BARROS
4.X1.1925 B. rigidus
BARROS, E.
28 B. hordeaceus
118 B. lithobius
96
178 B. berternanus
Z 1] B. setifolius var. brevifolvus
546 B. berternanus
ED) B. rigidus
664 B. hordeaceus
699 B. hordeaceus
700 B. berternanus
Jl B. stamineus
1018 B. sterilis
1608 B. berterranus
1626 B. berternanus
1653 B. berternanus
1657 B. berternnanus
1667 B. berternanus
1674 B. berternanus
1675 B. berternanus
1974 B. erectus
3992 B. rigidus
4619 B. ngidus
4619 B. nigidus
5666 B. setifolius var. brevifolvus
5668 B. setifolius var. brevifolius
5669 B. coloratus
5673 B. coloratus
6366 B. setifolius var. brevifolvus
10006 B. rigidus
10020 B. tunicatus
10050 B. hordeaceus
10051 B. hordeaceus
22.XI1.1922 B. stamimneus
11.1950 B. berternanus
XI11.1950 B. bertennanus
BEETLE
26188 B. stamineus
BEHN, F.
24.1X.1948 B. berterianus
BEHN, K.
30.X.1936 B. ngidus
BENOVE
15.111.1910 B. catharticus
16.111.1911 B. catharticus
16.111.1911 B. coloratus
BERTERO
10167 B. berterianus
117 B. stamineus
El género Bromus: OscaR MATTHEI
BIESE
357
1000
2128
13.1.1946
BLEIHOLDER
12.11.1964
BOELCKE
216
22.1.1969
22.1.1969
BOELCKE « al.
6546
BRAVO
144
458
501
18.1X.1953
BRUNNER
111.1958
BUCHTIEN
sín
1895
1.1904
BURKART
9457
9504
27447
= oo o o >
o>] to tu tu ts >) tt om
oo o >
joo o >
CARDENAS
101 B.
CASTILLO, M.
XI1.1952 B.
CASTILLO, V.
20591
19.X11.1948
6.X11.1946
IX.1951
CASTRO
X.1968 B
CLARO
1.1955 B.
COLLANTES
1X.1948 B.
CONTRERAS £ CAVIEDES
191 B.
CORONA
12.X.1969 B.
CORREA
12 B.
73 B.
CORSI
X.1969 B
CUADRA
8.X11.1968 B.
ooo o
. berterianus
.setifolius var. brevifolvus
. Samineus
. tunicatus
. coloratus
. SAMINCUS
. setifolius var. breuifoluus
. tunicalus
. coloratus
. berterianus
. berterianus
. rigidus
. hordeaceus
. setifolvus var. setifolius
. setifolvus var. brevifolius
- SÍamineus
. hordeaceus
. lithobius
. burkarti
. lithobius
coloratus
berterianus
. tunicatus
. lithobius
. catharticus
. berternanus
. rigidus
araucanus
berterianus
madritensis
catharticus
rigidus
hordeaceus
. SCOPartus var. villiglumis
hordeaceus
97
CUMING
466
DESSAUER
1875
DOLLENZ
117
284
334
DOMBEY
sín
DRAPKIN
22.X.1934
EBERHARD
5.1V.1956
EMHART
X1.1964
ESPINOSA
1979
EYERDAM, BEETLE ¿e
GRONDOÑA
91117
FERNANDEZ
X.1969
FONCK
sín
FUENTES
22
GAJARDO £ GONZALEZ
7.X1.1972
GALINDO
XI1.1956
GARAVENTA
243
529
125
2214
2253
2357
3192
15.X.1931
15.X.1953
23 X1:1931
4.X1.1930
GAUDICHAUD
s/n
GAY
148
171
196
s/n
1830
(Chiloé)
B.
do
[0]
|o>
ooo o o o >
Do bo bo by y o y oy y o
berterianus
. berterianus
. coloratus
. setifolius var. bremfolius
. coloratus
. catharticus
. catharticus
. coloratus
. lithobúus
. setifolius var. brevifolwus
. coloratus
. berterianus
- lithobius
. tithobius
. hordeaceus
. berterianus
. Tigidus
. setifoltus var. brevifolius
. berternanus
. berterranus
rigidus
. berterianus
rigidus
. hordeaceus
. hordeaceus
rigidus
. hordeaceus
. berterianus
. berterianus
. lanceolatus
. erectus
. berterianus
. madritensis
. MANYO.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
GEISSE 18698 B. rigidus
VII1.1898 B. berterianus 18706 B. rigidus
X.1888 B. berternnanus 18708 B. catharticus
GERMAIN 18715 B. stamineus
s/n B. berternanus 18717 B. sterilis
GONZALEZ £ TEILLIER 18769 B. hordeaceus
17.1.1984 B. tunicatus 20280 B. stamineus
GRANDJOT 20288 B. hordeaceus |
3736 B. tunicatus 20375 B. hordeaceus |
4983 B. setifolius var. setifolvus 20388 B. lithobius
1.1937 B. tunicatus 20404 B. berterianus
GRANDJOT, C. 8 G. 20413 B. berternanus
3481 B. tumcatus 20872 B. secalinus
3980 B. secalinus 23207 B. berterianus
GUINAZU 23547 B. rigidus
169 B. coloratus 23730 B. rigidus
GUNCKEL, H. 23858 B. rigidus
490 B. lithobius 23915 B. rigidus
639 B. lithobius 24375 B. hordeaceus
691 B. lithobius 24378 B. berterianus
691/2 B. stamineus 24379 B. lithobius
699 B. hordeaceus 24901 B. berterianus
704 B. lithobuus 25780 B. hordeaceus
1827 B. berterianus 26609 B. berterianus
2478 B. berterianus 26677 B. rigidus
2506 B. hordeaceus 26780 B. hordeaceus
2886 B. stamineus 26793 B. berternanus
7197 B. hordeaceus 27102 B. berterianus
9345 B. stamineus 28748 B. rigidus
10057 B. hordeaceus 28838 B. stamimneus
11017 B. lithobius 28916 B. hordeaceus
11457 B. berterianus 29763 B. sterilis
11575 B. berterianus 29948 B. hordeaceus
12045 B. lithobius 29949 B. berterianus
12425 B. araucanus 30233 B. setifolvus var. brevifoliu
12522 B. rigidus 32275 B. stamineus |
12538 B. hordeaceus 32399 B. rigidus
12550 B. hordeaceus 33517 B. rigidus
12555 B. lithobius 35590 B. berterianus
12560 B. berternanus 35767 B. hordeaceus
12580 B. lithobius 36174 B. catharticus
12625 B. berternanus 36652 B. rigidus
12917 B. rigidus 36680 B. berternanus
12924 B. catharticus 36686 B. berternanus
15164 B. hordeaceus 36687 B. rigidus
16808 B. hordeaceus 37981 B. berterianus
17046 B. lithobius 38204 B. hordeaceus
17051 B. hordeaceus 38207 B. rigidus
17067 B. stamineus 39383 B. hordeaceus
17074 B. hordeaceus 39420 B. rigidus
17238 B. hordeaceus 39426 B. berterianus
18254 B. berterianus 39431 B. catharticus |
18266 B. berterianus 39521 B. sterilis 1
18527 B. rigidus 39784 B. hordeaceus |
18543 B. hordeaceus 39799 B. hordeaceus
18552 B. berterianus 39832 B. berterranus |
18589 B. hordeaceus 40672 B. lithobius |
98 |
El género Bromus: OscaR MATTHEI
40919
41194
41546
41722
41726
41734
42196
42662
44513
52025
52662
53036
53064
57214
1.1.1941
1.1950
1.1951
s/f
XI.1946
X11.1950
GUNCKEL, 1.
X.1970
GUNCKEL, V. de
X.1953
GUNTHER
39
40
HAENKE
s/n
s/n
HASTINGS
D3Í5
HELLWIG
25.1V.1985
HICKEN
30.1.1904
HOCHSTETTER
X.1960
HOLLERMAYER
30
(año 1923)
HOLWAY, E.W.D. £ M.M.
125
291
308
HUTCHINSON
71A
IBAR
1.1978
INOSTROZA
Mrros5
[11.1935
JAFFUEL
1604
B.
B.
B.
B. setifolius var. brevifolvus
Dubois
. rigidus
. catharticus
. hordeaceus
. SLamineus
. berterianus
. hordeaceus
. berterianus
. berterianus
rigidus
stennls
. berterranus
. berterianus
. berterianus
berterianus
. hordeaceus
. catharticus
setifolius var. bremfolwus
racemosus
. madritensis
. berterianus
. berterianus
. StaAMINCUS
. madritensis
. rigidus
. catharticus
. setifoltus var. setifolvus
. setifoltus var. brevifolvus
. gunckeli
tunicatus
rigidus
stamineus
B. stamineus
B.
B
. SLamineus
tunicatus
. hordeaceus
. setifolus var. setifolvus
. catharticus
. secalinus
. catharticus
1826
IX.1910
JILES
409
115
1330
1449
1581
2218B
2485
2598
2637
2672
2676
2683
2685
2686
2833
3089
3218B
3215
3394A
3394B
3503
3822
3877
3891
3907
3910
4140A
4170
4195
4195
4426
4754
DZ1Z
5Z13
JOHNSTON
600
5230
JOHOW
17.1.1982
11.1915
JOSEPH (Claude Joseph)
163
Jr ArAl
1776
1815
Zn
2989
4199
127
5743
5811
A139
A142
99
lolo
SO
bo do bo do do bo do do do do do do do du do do do bo do do do po ds do do do do do ds do do Do do
bo bo du bo bo do o dy ds bs Do ds
. hordeaceus
. berterranus
. lithobrus
. berterianus
. berterianus
. berterianus
. berterianus
. berterianus
. setifolius var. brevfolius
berternanus
berternanus
hordeaceus
hordeaceus
hordeaceus
hordeaceus
rigidus
madritensis
berterianus
berternanus
berternanus
. setifolvus var. setifolvus
. catharticus
berterianus
. berterianus
hordeaceus
. berterianus
. berternanus
berterianus
setifolius var. brevifolius
setifolius var. brevifolius
. catharticus
catharticus
. setifolius var. brevifolvus
. setifolvus var. brevifolius
rigidus
. hordeaceus
. setifolius var. brevifolius
. berternanus
. stamineus
. secalinus
rigidus
. hordeaceus
hordeaceus
hordeaceus
rigidus
. setifoltus var. pictus
rigidus
erectus
erectus
rigidus
rigidus
hordeaceus
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
JUNGE
3092
3225
3226
1.X1.1935
19.1.1932
22.X11.1931
22.X11.1941
30.XI1.1934
30.XI.1934
31.X11.1940
KALIN ARROYO
41106A
81012
81056
81056
81108
81210
81248
SU271
85019A
85156
KING
s/n
KLEMPAU
419
425
272
KOHLER
162
175
210
575
KRAUSE ARROYO
(año 1862 )
1.1862
KUNKEL
58
310A
585
586
587
592
593
602
603
613
614
617
618
631
2023
2024
M310
M-291
2028 1/4
11.1957
ooo > Mo Mo oo o o o o o!
ooo o!
tu bd
Do bo by by dy by dy dy y ds
Dolo ooo tooo
. catharticus
. rigidus
. catharticus
lithobrus
. lithobrus
. hordeaceus
. hordeaceus
berterianus
. hordeaceus
rigidus
. setifolvus var.
. setifolvus var.
. setifolius var.
. setifolvus var.
. setifolvus var.
. setifoltus var.
.setifolus var.
. setifolvus var.
. setifoltus var.
. pellitus
. setifolvus var.
. hordeaceus
. stamineus
hordeaceus
. berterranus
. rigidus
. berterianus
. rigidus
. hordeaceus
hordeaceus
. secalinus
. lithobrus
. lithobius
. lithobrus
lithobius
. nigidus
. ngidus
. berterianus
. berterianus
. berternanus
. berterianus
. hordeaceus
. hordeaceus
. berterianus
. Stamineus
. lithobius
. hordeaceus
. rigidus
. sterilas
. lithobius
setifolius
setifolius
setifolvus
setifolius
brevifolius
brevifoltus
brevifolvus
brevifolius
pictus
pictus
LANDBECK
XII.1860
LATOUR €: al.
118
¡SA 1977
14.1.1977
19.V.1977
22M
28.1:1:97:7
LECHLER
1221
1324
292:
LEPEZ £ MARQUEZ
33
LEVI
IZA
615
121
882
1070
ISA
1401
1976
2390
2407
2418
2428
2433
2434
2507
2508
2514
2015
2519
2598
2671
2672
2680
2723
2741
2747
2780
2781
2792
2813
2814
2816
10.XI1.1955
6.11.1952
X.1956
LOOSER
694
905
2054
3441
3720
100
o)
ASES
SS bbouo
. setifolvus var. brevifoli
. coloratus
. setifoltus var. pictus
. catharticus
. tumicatus
. catharticus
. catharticus
. coloratus
. ATAUCANUS
. MANZO
. hordeaceus
. berterianus
. catharticus
. berterianus
. berterianus
. berterranus
. catharticus
. lithobvus
. Sstamineus
. berternanus
. berterianus
. berterianus
. hordeaceus
. hordeaceus
. berterianus
. catharticus
. catharticus
. berterianus
. berterianus
. berterianus
. berterianus
. scopartus var. scoparúu
. SCOparius var
. berterianus
. bertennanus
. berterianus
. bertenianus
. Sslamineus
. bertennanus
. berterianus
. ngidus
. nrgidus
. ngidus
. SLamineus
- SLAMINCUS
. berterianus
. catharticus |
. setifolvus var. brevifol
. hordeaceus |
. hordeaceus
. ithobrus
. scopari
El género Bromus: OscaR MATTHEI
DOEZ
17.X.1936
LOPEZ
5.X.1969
MAGENS
14.11.1955
MAHU
4069
9001
14.X 1.1974
14.X1.1974
MARTICORENA, KALIN
€ VILLAGRAN
83305
83589
83600
MARTICORENA, MANCI-
NELLI € TORRES
s/n
MARTICORENA €
MATTHEI
22
221A
310
594
684
728
935
1025
1064
MARTICORENA, MAT-
THEI £ QUEZADA
68
87
178
294
357
MARTICORENA, MAT-
THEI £ RODRIGUEZ
68
157
166
337
MARTIN
025
111.1947
MARTINEZ
Xx.1971
MATTHEI £« BUSTOS
29
50
58
59
60
62
63
B.
B.
B.
o
o bs bs ts Cy lo ty ty >
ooo o o
SO ou Ks bo tu ts
dy
> by by dy dy y do
hordeaceus
hordeaceus
scoparius var. scoparius
. catharticus
. hordeaceus
. berternanus
. berterianus
. hordeaceus
. calharticus
setifoltus var. setifolvus
setifolius var. brevifolvus
. hordeaceus
. berterranus
. rigidus
. berterianus
. setifoltus var. brevifolius
. setifoltus var. brevifolus
. tunicatus
setifolius var. brevifoluus
. tunicatus
. tunicatus
. catharticus
. lanatus
. catharticus -
. catharticus
. rigidus
. tunicatus
. rigidus
. hordeaceus
. Stamineus
. catharticus
. hordeaceus
. hordeaceus
. ithobius
rigidus
. Stamineus
tectorum
tunicatus
. burkarti
. Stamineus
83
84
89
94
98
134
1317/
138
147
MATTHEI £ QUEZADA
120
135
137
149
175
185
188
204
MATTHElI, E.
16.X.1972
19.X.1972
23.X.1972
28.X.1972
MATTHEI, O.
161
184
195
203
204
226
264
265
304
305
1.XI.1958
23.1.1959
MEYEN
s/n
MEYER
9369
MOLLER
XII.1962
MONTALDO
4561
MONTERO, C.
14.111.1956'
MONTERO, G.
486
496
522
3300
3365
3721
101
ooo o
¡oo lo o >
¡ooo o O O O
o
ooo Moo lo >)
. tunicatus
tectorum
.setifolius var. brevifolius
. burkartíl
. hordeaceus
. burkartú
. sebifoltus var. brevfolius
. coloratus
. burkarta
. coloratus
. burkarta
. setifolius var. brevifolius
. lithobrus
. hordeaceus
. Araucanus
. hithobius
. Araucanus
. coloratus
. lithobius
. ATrAUCAanus
. hordeaceus
. berteranus
. berterianus
. berternanus
. berterianus
. ngidus
. berternanus
. berterianus
. hordeaceus
. berterianus
- Stamineus
. berteranus
. lithobius
. lithobius
. lithobius
. berterianus
. lithobius
. setifoltus var. brevifolius
. hordeaceus
. ithobrus
. hordeaceus
. secalinus
. hordeaceus
. setifolius var. brevifolus
. tumicatus
. hordeaceus
. stamineus
. hordeaceus
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
3730
3954
3961
4032
4945
4410
4490
4578
5709
6040
6503
6911
MOONEY, H. 2 B.
s/n
MOORE
2136
MOORE £ GOODALL
0
258
MUNIZAGA
V.1957
MUÑOZ
34923
MUÑOZ £ SIERRA
7101
7273
7337
MUÑOZ, P.
1.1951
NAVAS
61
83
196
199
259
404
1630
6361
NEGER
X1.1896
OEHRENS
930
1037
12.X1.1961
12.X11.1961
2.X11.1960
XI1.1962
PALACIOS
37288
PARODI
13266
PARRA
242
>> ooo o
>>]
¡ooo
o Dibus oo
db button
. rigidus
. rigidus
. lithobius
. hordeaceus
. tunicatus
. tunicatus
. Araucanus
. hordeaceus
. hordeaceus
. tunicatus
. catharticus
. lithobius
. tunicatus
. Stamineus
. catharticus
. catharticus
. catharticus
. berterianus
. hordeaceus
. lithobius
. Slamineus
. tumicatus
. rigidus
. SCOPartus var. scoparis
. hordeaceus
. rigidus
. sterilis
. sterilas
. berterianus
. berterianus
. hordeaceus
. rigidus
. rigidus
. rigidus
. rigidus
. hordeaceus
. catharticus
. berterianus
. Sslamineus
. berterianus
271
290
PEÑA
1X.1952
PEREZ
91
PESUTIG
28.1X.1969
PFISTER
1.XI.1946
11.X1.1950
27.X1.1943
29.X1.1941
3.X1.1952
5.X1.1950
7.X11.1941
7.X11.1941
8.1.1948
8.XI1.1943
PHTELPBEIL
s/n
s/n
(año 1977)
1.1868
1X.1876
s/f
s/f
(Topocalma)
X1.1369
PISANO
2471
2812
2816
3656
4088
4169
4169A
4170
4547
5193
5562
PISANO £ CARDENAS
4724
4856
PISANO £ DOLLENZ
4507
4527
PLANELLA
249
251
255
267
274
276
276
8.X11.1955
102
OD bu butttbttso
O tu
¡oo!
> lo o o o o o >
by by y by by db by dy o
SO bototbbonooooso
. berterianus
. stamineus
. berterianus
. berterianus
. berterianus
. hordeaceus
. hordeaceus
. hordeaceus
. hordeaceus
. hordeaceus
. berterianus
. berterianus
. lithobius
. tectorum
rigidus
. lithobius
. Sstamineus
. araucanus
. hordeaceus
. berterianus
. tunicatus
. tunicatus
. sterilis
. Stamineus
. coloratus
. setifolvus var
. coloratus
. pellitus
. setifoltus var
catharticus
. setifolvus var
. coloratus
. catharticus
. setifolius var
. coloratus
. catharticus
. catharticus
. tunicatus
. setifolius var
. hordeaceus
. lithobius
. hordeaceus
. hordeaceus
. lithobius
. hordeaceus
- lithobius
. Tigidus
|
|
|
- brevifolius
. brevifoltus
. brevafolus
. pictus
. brevifoli
El género Bromus: OscaR MATTHEI1
POEPPIG
s/n
(Andes de Sta. Rosa)
(Andes de Sta. Rosa)
(Andes de Sta. Rosa, 1827)
PRADO
1X.1957
PUENTES
sín
QUEZADA
112
REHN
113
REICHE
319
RICARDI
11.X11.1950
12.X11.1950
18.1X.1952
RICARDI é
MARTICORENA
3296
3783
4367/752
4392/756
4392/777
18.X11.1950
20.X1.1950
bo bo bo to
Du dy Du by bo by ty to
RICARDI, MARTICORENA
€ MATTHEI
127
bo bo bo do bo do do
bu do do pu do bo do bo do
bo do du dy do do do do
. berterianus
. catharticus
. hthobius
lithobius
. secalinus
. lithobrus
. hordeaceus
. berterianus
. lithobius
. lithobius
berterianus
berternanus
catharticus
. hordeaceus
. hordeaceus
. berterianus
berternanus
berterianus
berternanus
berterianus
berterianus
hordeaceus
hordeaceus
gunckela
gunckeli
setifolius var.
setifolius var.
setifolius var.
. setifolius var.
catharticus
catharticus
setifolvus var.
coloratus
tectorum
catharticus
catharticus
catharticus
. setifolius var.
. setifoltus var.
. setifolius var.
. setifolvus var. brevifolius
. setifolvus var. brevifolius
brevifolius
brevafolius
brevifolius
brevaifolius
brevifolius
brevifolius
brevifolzus
brevifolius
262
354
360
393
421
B.
RICARDI, MARTICORENA
£ TORRES
s/n
sín
sín
s/n
RICARDI, WELDT
QUEZADA
1274
142
192
205
255
RICHTER
IX.1956
RIVERO
(año 1881)
RODRIGUEZ ¿
ARRIAGADA
1369
RODRIGUEZ £
MARTICORENA
1522
RODRIGUEZ, M.
Xx.1969
RODRIGUEZ, R.
687
ROEHRS
22.1.1956
ROIVAINEN
27.1.1970
ROMERO
12.11.1972
ROYNE
17.X1.1964
ROZAS
13.X.1970
RUDOLPH
FIA
780
103
do
Do bo bo db
bo bo du du do bu do do do do bo po
catharticus pictus
B. setifolvus var. brevifolius
B. setifolvus var. brevifolius
B.
B. pellitus
setifolvus var. brevifolius
. berterianus
. hordeaceus
. hordeaceus
rigidus
gunckela
gunckela
gunckela
gunckeli
lanatus
. catharticus
. berterianus
. setifolius var. brevifolius
. hordeaceus
. berterianus
. berternanus
. catharticus
. setifolvus var. pictus
. lithobrus
. lithobius
. scopartus var. villiglumis
hordeaceus
hordeaceus
hordeaceus
hordeaceus
sterilis
stamineus
stamineus
lithobius
lithobius
rigidus
rigidus
hordeaceus
hordeaceus
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
SAA
X1.1964
SAAVEDRA
12.1X.1961
21.1.1954
SALGADO
12.X.1962
12.X.1962
SANTOS
95
12.1.1964
SEEGER
5.11.1940
SEREY
28.X.1977
SIERRA
2.X.1971
SILVA
144
190
SIMPSON
s/n
SKOTTSBERG, C. € 1.
674
SOLBRIG, MOORE
WALKER
3129
SPARRE £ PLANELLA
194
194B
STANDEN
19.X1.1943
STUCKERT
18021
STUESSY ¿e al.
5300
5349
TEUBAP-A:
422
624
627
683
807
TEPELIER
15.X.1983
X.1981
TORNINI
18.X.1969
TORRES £ VILLAGRAN
16.X.1974
TORRES
X11.1974
TRONCOSO £ MARTINEZ
1.1970
TRONCOSO
18.1V.1970
Bi
B.
. hordeaceus
. rigidus
. hordeaceus
. berternanus
. catharticus
. hordeaceus
. hordeaceus
secalinus
. hordeaceus
. berterianus
. berterianus
- hordeaceus
. coloratus
. catharticus
. hordeaceus
hordeaceus
Llithobtus
. ngidus
- AYAUCANUS
. hordeaceus
. Slamineus
.setifolius var. brevifolvus
. catharticus
setifoltus var. setifolius
. catharticus
. catharticus
lithobius
.setifolvus var. setifolius
. Tgidus
- berterranus
. Tigadus
berterianus
stamineus
104
TZCHABRAN
1.1920 B.
UGARTE
IS XTMEI973 B.
VIGNEAUX
24.X.1984 Be
VILLAGRAN
2984 B.
VILLAGRAN € ARMESTO
2188 BE
VILLAGRAN € TAPIA
2.11.1969 BE
VILLARROEL 8 WELDT
42 B.
VILLARROEL
30.X.1966 B.
VINET
27 B.
WEDDELL
(año 1851) B.
WERDERMANN
114
1330
WESTERMEIER
17.X11.1974
17.X11.1974
41. 1973
WUNDER
s/n B.
ZAMORANO
X.1969
ZOELLNER
448
708
843
994
2024
2025
2027
2028
2029
2030
2075
3326
3496
3545
3664
SMILES
9744
o
Socia ooo
B. berterianus
620 B.
B. tumcatus
secalinus |
rigidus |
scopartus var. scopartus
catharticus
catharticus
hordeaceus
rigidus
hordeaceus
hordeaceus
|
|
>
berternanus |
|
setifolius var. brewfolius
B. hordeaceus
B. lithobius
17.X11.1974 B.
B
sterilis
. SLAMINCUS
catharticus
. scopartus var. villiglumis
. bertennanus
. berterianus
. setifolius var. setifolvus
. setifolvus var. brevifolvus
. berterianus
. ngidus
. hordeaceus
. scopartus var. villiglumis
. setifolvus var. brevifolus
. catharticus
. setifolius var. setifolius
.setifolius var. brevifolus
. ngidus
. berterianus
. SCOPArtus var. scoparius.
. berternanus
. berterianus
El género Bromus: OscaR MATTHE1
S/C
sín B. berterianus
sín B. erectus
19.X1.1970
9.X11.1960
B. hordeaceus
B. hordeaceus
(Cucao, XI11.1968) B. hordeaceus
(Masafuera) B. berterianus
(Río Grande) B. pellitus
(X) B. bertennanus
X11.1930 B. rigaidus
BIBLIOGRAFIA COMENTADA
ACEVEDO DE VarGas, R. (1939). Algunas gramí-
neas exóticas naturalizadas en Chile. Revista
Chilena Hist. Nat. 43: 81.
Baeza, V.M. (1930). Los nombres vulgares de las
plantas silvestres de Chile y su concordancia con
los nombres científicos. Ed. 2. Imprenta El Glo-
bo. 270 pp.
Bat, J]. (1884). Contributions to the Flora of North
Patagonia and the adjoining territory, J. Linn.
Soc. Bot. 21: 239.
BraL, W.J. (1896). Grasses of North America. N.
York. 2: 614.
BiBAR, GERÓNIMO DE (1966). Crónica y relación
copiosa y verdadera de los reynos de Chile hecha
por Gerónimo de Bibar, natural de Burgos,
1558. Ed. Fondo Histórico y Bibliográfico José
Toribio Medina. Santiago, Chile. 232 pp.
Bor, N.L. (1968). Flora of Iraq. Vol. 9. Gramineae.
Ministry of Agriculture. Baghdad. 588 pp.
BurBIDGE, N.T. (1970). Australian Grasses. Vol. 3.
Angus £ Robertson Ltd. Sidney. 217 pp.
BuURKART, A. (1969). Flora Ilustrada de Entre Ríos.
Part 2. Gramineae. Instituto Nacional de Tecno-
logía Agropecuaria (InTa). B. Aires. Argentina.
551 pp.
CAMARA HERNÁNDEZ, J. im CABRERA (1970). Flora
de la Provincia de Buenos Aires. Gramineae 2:
85-102. Colección Científica del ira, Buenos
Altres.
CamMaARa HERNÁNDEZ, J. in NICORA (1978). Grami-
neae. Flora Patagónica. Colección Científica del
INTA. Buenos Aires 8, 3: 77-93.
CoLLa, L. (1836). Herbarium Pedemontanum. Pa-
ris. 6: 18.
Desvaux, E. in Gay (1854). Flora Chilena. París. 6:
435-444.
De Wer, J.M.J. (1975). II. Evolutionary dynamics
of cereal domestication. Bull. Torrey Bot. Club
102, 6: 307-312.
De Wer, J.M.J. (1981). Grasses and the culture
history of man. Ann. Missouri Bot. Gard. Vol.
68(1): 87-104.
Feumte, L.E. (1714). Journal des observations
physiques, mathématiques et botaniques. Paris.
Lám. I.
105
FontTECILLA, A. (1972). El Bromus mango, planta
desaparecida. Idesia 2: 127-131.
Gay, Ct. (1854). Atlas de la historia física y política
de Chile. Imprenta E. Thunot y Ca. París. 1:
Lam. 82.
Gay, Ct. (1865). Historia física y política de Chile.
Agricultura. París. 2: 89-91.
GÓMEZ DE VIDAURRE, F. (1889). Geografía, natural
y civil del Reino de Chile. Col. Historiadores de
Chile. Tomo 14. Imprenta Ercilla. Santiago,
Chile. 357 pp.
GouLb, F.F. (1968). Grass systematics. McGraw-
Hill Book Company. 382 pp.
GROSSsMANnN, A. (1973). Was ist Bromus unioloides-
Gótt. Fl. Rundbr. 7: 13-19.
Hackezl, E. (1887). Die natúrlichen Pflanzenfam:-
lien Verlag Wilhelm Engelmann. Leipzig. ll.
Teil 2. Abt. 130 pp.
Hec1, G. (1936). Illustrierte Flora von Mittel-
Europa. Ed. 2. J.F. Lehmanns Verlag. Mún-
chen. 1: 457-474.
HERRERA DE, A. (1955). Historia General de los
hechos de los Castellanos de las Indias y Tierra
firme del Mar Océano. Edición de la Real Acade-
mia de la Historia, Tomo 14. Madrid. 462 pp.
HERRERA DE, A. (1956). Historia General de los
hechos de los Castellanos en las Indias y Tierra
firme del Mar Océano. Tomo 15. Madrid. 449
ada A.S. (1927). Grasses of Central An-
des. Contr. U.S. Natl. Herb. V. 24. 8: 314-315.
Hrrencocrk, A.S. (1934). New species, and changes
in nomenclature, of grasses of the United States.
Amer. J. Bot. 21: 127-139.
Hrrcucock, A.S. (1951). Manual of the Grasses of
the United States. U.S.D.A. Bur. Pl. Industr.
Misc. Publ. N. 200 Ed. 2. Washington. 1051 pp.
HoLm, L. gal. (1979). A geographical atlas of world
weeds. John Wiley £ Sons. New York. 391 pp.
HuBBarD, C.E. (1956). Answering queries on the
taxonomy and nomenclature of some grasses.
Agron. Lusit. 18: 7.
HubBarb, C.E. (1959). Grasses. Ed. 2. Suffolk. 428
pp-
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
LarcHman, R.E. (1936). La Agricultura preco-
lombina en Chile y los países vecinos. Ed. Uni-
versidad de Chile. 336 pp.
LAWRENCE, G.H.M., BuCcHHElm, A.F.G., DANIELS,
G.S. £ DoLgzaL, H. Eds. (1968). B-P-H. Botani-
co-Periodicum-Huntianum. Hunt Botanical Li-
brary. Pittsburgh. 1063 pp.
LórEz be VeELasco, J. (1901) en José Toribio Medi-
na Colección de Historiadores de Chile y docu-
mentos relativos a la Historia Nacional. Impren-
ta Elzeviriana. Santiago, Chile. Tomo 27.
Louis Marte, F. (1929). The genus Trisetum in
America. Rhodora 30. 359: 209-245.
MaArrhHer, O. (1963). Manual Ilustrado de las male-
zas de la provincia de Nuble, Chillán. Universi-
dad de Concepción. 116 pp.
MArrHel, O. (1974). El género Megalachne Steudel
(Gramineae). Bol. Soc. Biol. Concepción 48:
165-172.
Maw, C.C. (1974). A note on Bromus unioloides and
B. willdenowi (Gramineae). Kew Bull. 29: 431-
434.
MoLina, G.I. (1782). Saggio sulla storia naturale
del Chile. Bologna. 367 pp.
Moore, D.M. (1983). Flora of Tierra del Fuego.
Ed. Anthony Neison. 396 pp.
MUENSCHER, W.C. (1955). Weeds. Ed. 2. the Mac-
millan Company. N. York. 579 pp.
MULLER,C. (1856). Bot. Zeitung (Berlín) 14: 348.
Muñoz, C. (1944). Sobre la localidad tipo de Bromus
mango. Agric. Técn. 4(1): 98-101.
Muñoz, C. (1948). Cinco especies nuevas de plantas
para Chile. Agric. Técn. 8(2): 83-85. Fig. 16-18.
Muñoz, C. (1966). Sinopsis de la Flora Chilena. Ed.
2. Ed. Universidad de Chile, Santiago. 162-172.
Navas, L.E. (1973). Flora de la cuenca de Santiago
de Chile. Ed. Universidad de Chile. Editorial
Andrés Bello. Santiago. 1: 301.
Nevsk1, S.A. (1934). Trudy Svedne-Aziatsk. Go-
sud. Univ. Ser. 8b. Bot. 17: 15.
Parob1, L.R. (1935). Relaciones de la Agricultura
prehispánica con la agricultura argentina actual.
Anal. Acad. Nac. Agr. y Vet. Buenos Aires 1:
115-167.
ParobD1, L.R. (1937). Algunas Gramíneas exóticas
naturalizadas en Argentina. Revista Argent.
Agron. 4(1): 43-50.
PARODI, L.R. (1947). Las gramíneas del género Bro-
mus adventicias en la Argentina. Revista Argent.
Agron. 14(1): 1-19.
PArobDI, L.R. (1956). Noticias sobre el ejemplar tipo
de Bromus catharticus Vahl. Revista Argent.
Agron. 23(3): 115-121.
ParoD1, L.R. £ CAMARA HERNÁNDEZ, J. (1964). El
mango, cereal extinguido en cultivo, sobrevive
en estado salvaje. Ciencia e investigación 20(12):
543-549.
106
PhiLippr, R.A. (1857). Plantarum novarum Chilen-
sium. Centuria quinta. Linnaea 29: 92, 94.
PhiLippr, R.A. (1864). Plantarum novarum Chilen-
sium. Linnaea 33: 298.
PhiLipp1, R.A. (1873). Descripción de las plantas
nuevas incorporadas últimamente en el herba-
rio chileno, por el doctor Rodulfo A. Philippi.
Anales Univ. Chile 43: 577.
PhiLippr, R.A. (1896). Plantas nuevas chilenas de
las familias que corresponden al tomo vi de la
obra de Gay. Anales Univ. Chile 94: 342-345.
PiLGER, R. (1887). Die natúrlichen Pflanzenfami-
lien. W. Engelmann. Leipzig. 2, 2: 76.
PiLGER, R. (1920). Ueber einige Gramineae der
Skottsbergschen Sammlung von Juan Fernán-
dez. Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 16: 385.
PiLGER, R. (1943). Ueber einige Gramineen aus
Súdamerika. Bot. Jahrb. Syst. 101: 93.
Pinto EscoBAaR, P. (1976). Nota sobre el ejemplar
tipo de Bromus catharticus Vahl. Caldasia 11(54):
9-16.
Pinro Escobar, P. (1981). Bromus in northern
South-America. Bot. Jahrb. Syst. 102. 1-4: 445-
457.
PorztaL, E. in PiLGER (1954). Das System der Gra-
mineae. Bot. Jahrb. Syst. 76. 3: 281-384.
Pont, R.W. in BurGEr, W. (1980). Flora Costari-
censis Family 15. Gramineae Fieldiana. Bot. Nat.
Series 4: 112-114.
RAMÍREZ DE VALLEJO, A. (1968). Malezas de Chile.
Boletín Técnico N? 34. Instituto de Investigacio-
nes Agropecuarias. Santiago, Chile. 26 pp.
Raven, P.H. (1960). The correct name for rescue
grass. Brittonia 12: 219-221.
ReiCHE, C. (1903). Las malezas que invaden los
cultivos de Chile y el reconocimiento de sus se-
millas. Imprenta, Litografía y Encuadernación
Franco-Chilena. Santiago, 88 pp.
RosenGURTT, B. £ al. (1970). Gramíneas Uru-
guayas. Montevideo. 489 pp.
ScHoLz, H. (1970). Zur systematik der Gattung
Bromus L. Subgenus Bromus (Gramineae). Will-
denowia 6: 139-160.
SHEAR, C.L. (1900). Studies on American Grasses.
A revision of the North American species of
Bromus occurring north of Mexico. U.S.D.A.
Div. Agrost. Rep. Agrostol. 23: 23.
SmrrH, P. (1970). Taxonomy and Nomenclature of
the Brome-Grasses (Bromus L. s.1.). Notes Roy.
Bot. Gard. Edimburgh 30: 361-376.
Sm1 TH, P. (1980) in Turin, T.G., Heywoob, V.H.,
BurGEs, N.A., MOORE, D.M., VALENTINE, D.H.,
WALTERSs, S.M. £e Webb, D.A. (eds.). Flora Euro-
paeae. Cambridge University. Cambridge 5:
182-190.
SODERSTROM, T.R. £ Braman, J.H. (1968). The
genus Bromus (Gramineae) in Mexico and Cen-
El género Bromus: Oscar MATTHEI1
tral America. Publ. Mus. Michigan State Univ.
Biol. Ser. Vol. 3.5: 465-520.
STAFLEU, F.A. (1967). Taxonomic literature.
Utrecht. 556 pp.
STAFLEU, F.A. £ Cowan, R.S. (1976-1979). Taxo-
nomic literature. Ed. 2. Vol. 1: A-GXL, 1136 pp.
Vol. 2: H-Le. xvi, 991 pp.
STEBBINS, G.L. (1981). Chromosome and evolution
in the genus Bromus (Gramineae) Bot. Jahrb.
Syst. 102 (1-4): 359-379.
SrteUDEL, E.G. (1854). Synopsis plantarum gluma-
cearum. Vol. 1. Stuttgart. 475 pp.
TERREL, E.E. (1977). A check list of names for 3000
vascular plants of economic importance. Agri-
culture Handbook N* 505 United States Depart-
ment of Agriculture. Washington D.C. 201 pp.
Tournay, R. (1961). Le nomenclature des section
107
du genre Bromus L. (Gramineae). Bull. Jard. Bot.
Etat. 31: 289-299,
Tkrin1us, J.B. (1836). Graminum in America ca-
lidiore ab E.Poeppig lectorum pugillus primus.
Linnaea 10: 300.
IsveLev, N.N. (1976). Grasses of the Soviet Union.
Traducción inglesa 1 1983. Oxanian Press Pvt.
Ltd. New Delhi. 568 pp.
Vamt, M. (1791). Symbolae botanicae. Hauniae. 2:
22,
VaviLov, N.I. (1951). The origin, variation, inmu-
nity and breeding of cultivated plants. The Ro-
nald Press Company. New York.
WhyrrE, R.O., Mor1r, T.R.G. £ Cooper, J.P. (1959).
Las Gramíneas en la Agricultura. Organización
de las Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentación. Roma 464 pp.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
INDICE DE NOMBRES LATINOS
Amphibiomus scabrivalvis (Trin.) Swallen 95
Anisantha madritensis (L.) Nevski 76
Anisantha sterilis (L.) Nevski 71
Anisantha tectorum (L.) Nevski 73
Anisantha rigida (Roth) Hyl. 70
Avena L. 53, 59,
Avena pauperula R.A. Phil. 59
Avena simphicarpha Trin. 8 Steud. 58
Avena villosula Kunze ex E. Desv. 58
Boissiera Hoechst. ex Steud. 56
Bromopsis erecta (Huds.) Fourr. 80
Bromus L. 47, 49, 50, 53, 55, 56, 59, 61
Bromus alpestris Steud. 20
Bromus andinus R.A. Phil. 47, 91
Bromus araucanus R.A. Phil. 47, 56, 57, 80, 82
Bromus araucanus var. obtusiflorus (Hack.) Cámara Hernández 80
Bromus barbatoides (Steud.) Beal 58
Bromus berterianus Colla 49, 51, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 64, 95
Bromus bicuspis Nees ex Steud. 47, 58
Bromus brizowdes Lam. 95.
Bromus burkartii Muñoz 47, 51, 56, 58, 84, 85
Bromus catharticus Vahl 53, 54, 55, 56, 58, 86, 87, 88
Bromus cebadilla Steud 47, 94
Bromus chilensis Trin. 91
Bromus coloratus Steud. 47, 54, 56, 58, 92, 93
Bromus collinus R.A. Phil. 47, 80
Bromus culmineus R.A. Phil. 47, 90
Bromus dolichostachys R.A. Phil. 47, 80
Bromus erectus Huds. 48, 56, 57, 80, 81
Bromus fernandezianus (R.A. Phil.) Skottsberg 95
Bromus fonki R.A. Phil. 47, 91
Bromus giliesa Nees 95
Bromus gunckelii Matthei 47, 49, 56, 57, 62, 63
Bromus haenkeanus (J.S. Presl) Kunth 47, 86
Bromus hirtus Licht. 58
Bromus holciformis Steud. 47, 95
Bromus hordeaceus L. 48, 49, 54, 56, 57, 65, 68
Bromus lanatus H.B.K. 48, 56, 58, 82, 83
Bromus lanceolatus Roth 48, 56, 57, 69
Bromus leyboldti R.A. Phil. 47, 59
Bromus lithobius Trin. 56, 58, 90, 93
Bromus macranthes Meyen 77
Bromus macranthos Meyen ex E. Desv. 47
Bromus macranthos Meyen ex E. Desv. var. macrantha E. Desv. 77
Bromus macranthos Meyen ex E. Desv. var. minor E. Desv. 77
Bromus macranthos Meyen ex E. Desv. var. setifolius (J.S. Presl) E. Desv. 77
Bromus macrostachys Desyv.
Bromus madritensis L. 48, 54, 56, 57, 75, 76,
Bromus masafureanus Pilger 47, 95
Bromus mango E. Desv. 47, 50, 51, 56, 58, 84, 85, 86
Bromus megalachne Pilger 47, 95
Bromus mollis L. 65,
Bromus obtusiflorus Hack. 80
Bromus patagonicus Hack. 47, 92
108
El género Bromus: OscaR MATTHEI1
Bromus patagonicus R.A. Phil. 92
Bromus pellitus Hack. 48, 56, 57, 82, 83
Bromus pictus Hook. f. 77
Bromus racemosus L. 48, 56, 57, 67
Bromus rigidus Roth 48, 54, 56, 57, 70, 72
Bromus scoparius L. 48, 56, 57, 69
Bromus scoparius L. var. scoparius 69, 72
Bromus scoparius L. var. villiglumis Maire £ Weill. 69, 72
Bromus scaber R.A. Phil. 47, 91
Bromus secalinus L. 48, 50, 51,55, 56, 57, 64, 68, 88
Bromus secundus J.S. Presl 95
Bromus setifolius ].S. Presl 54, 56, 57, 76
Bromus setifolius j.S. Presl var. brevifolius Nees 76, 77, 78
Bromus setifolvus J.S. Presl var. pictus (Hook. f.) Cámara Hernández 77
Bromus setifolius ].S. Presl var. pictus (Hook. f.) Skottsberg 76, 77
Bromus setifolius ].S. Presl var. setifolius 76, 77
Bromus squarrosus L. 48, 56, 57, 65
Bromus stamineus E. Desv. 47, 54, 55, 56, 58, 59, 93, 94
Bromus sterilis L. 48, 56, 57, 71
Bromus tectorum L. 48, 55, 56, 57, 73, 74
Bromus trnu E. Desv. 47, 58
Bromus trinu E. Desv. var effusa E. Desv. 58
Bromus trnú E. Desv. var. manicata E. Desv. 58,
Bromus trnau E. Desv. var. micrantha E. Desv. 58,
Bromus trinu E. Desv. var. pallidiflora E. Desv. 58
Bromus trinú E. Desv. var. strictum E. Desv. 58
Bromus tunicatus R.A. Phil. 47, 56, 58, 87, $9
Bromus unioloides H.B.K. 47, 86
Bromus unioloides (Willd.) Kunth 86, 88
Bromus unioloides (Willd.) Kunth var. coloratus (Steud.) Pilger 92
Bromus unioloides H.B.K. var. elata E. Desv. 94
Bromus uniolordes H.B.K. var. humilis E. Desv. 90
Bromus valdivianus R.A. Phil. 47, 93, 94
Bromus willdenowu Kunth 86
Bromus willdenowi Kunth var. haenkeanus Shear 86
Calotheca erizoides (Lam.) A.N. Desv. 95
Ceratochloa (Beauv.) Hack. 51, 55, 56
Ceratochloa cathartica (Vahl) Herter 86
Ceratochloa haenkeana J.S. Presl 86
Ceratochloa haenkeana J.S. Presl var. patens Nees 86
Ceratochloa haenkeana J.S. Presl var. subspicata Nees 86
Ceratochloa mango (E. Desv.) Holub 84
Ceratochloa unioloides (Willd) P. Beauv 86
Danthonia Lam. £« DC. 59
Danthoma pseudo-spicata Mueller 58, 59
Festuca mollas Kunth 83
Festuca unioloiwdes Willd. 86
Festucoides (Coss. £e Dur.) Hack. 56
Megalachne 47
Megalachne berteroniana Steud. 95
Megalachne masafuerana (Pilger) Matthei 95
Neobromus Shear 56
Neobromus (Shear) Hitchcock 56, 61
Nevskiella Kreczetovich € Vvedensky 56
Schenodorus lanatus (H.B.K.) R €: Sch. 86
109
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Schenodorus untoloides (H.B.K.) R. 8: Sch. 86
Stenobromus (Griseb.) Hack. 56
Trisetobromus Nevski 55, 59
Trisetobromus hirtus (Trin.) Nevski 58
Trisetum L. 59
Trisetum barbatum Steud. 58
Trisetum hirtum Trin. 58
Trisetum litorale R.A. Phil. 58
Tnsetum trinú (E.
Trisetum trinú (E.
Trisetum trinú (E.
Tnsetum trinú (E.
Trisetum trinú (E.
Trisetum trinú (E.
Trisetum trinú (E.
Desv.) Louis-Marie 58
Desv.) Louis-Marie var. effusum (E. Desv.) Louis-Marie 58
Desv.) Louis-Marie var. litorale (R.A. Phil.) Louis-Marie 58
Desv.) Louis-Marie var. manicatum (E. Desv.) Louis-Marie 58
Desv.) Louis-Marie var. micratherum (E. Desv.) Louis-Marie 58
Desv.) Louis-Marie var. strictum (E. Desv.) Louis-Marie 58
Desv.) Louis-Marie var. pallidiflova (E. Desv.) Louis-Marie 58
110
Gayana, Bot. 43 (1-4):111-147, 1986
ISSN 0016-5301
FICOFLORA DE LAGOS ALTOANDINOS:
DESMIDIACEAS DE LA LAGUNA MUCUBAJI,
MERIDA, VENEZUELA
PHYCOFLORA OF HIGH ANDINE LAKES: DESMIDS OF
LAGUNA MUCUBAJI, MERIDA, VENEZUELA
María Leny Matos' y Oscar O. Parra?
RESUMEN
Se realizó un estudio anual de la flora desmidiológica de
un pequeño lago altoandino de los páramos venezolanos,
Laguna de Mucubají en el Estado de Mérida. Un total de
18 géneros con 88 especies, variedades y formas fueron
determinados en las 9 estaciones mensualmente mues-
treadas; 27 de estos taxa corresponden a nuevas citas para
este cuerpo de agua. Cosmarium, Staurastrum y Euastrum
correspondieron a los géneros más importantes en cuanto
a riqueza y abundancia. Se hacen comentarios sobre la
ecología, en especial sobre la distribución espacial y tem-
poral de las especies y se comparan los resultados con los
obtenidos en estudios ficológicos anteriores. Se incluyen
además tablas y dibujos originales.
INTRODUCCION
Los cuerpos de aguas en altura representan,
para los limnólogos y ficólogos, lugares de
mucho interés científico, por estar localizados
en áreas habitualmente apartadas de la in-
fluencia de las actividades humanas y repre-
sentar biotopos sometidos a condiciones am-
bientales muy particulares, que los hacen muy
diferentes a aquellos lagos o lagunas que están
a baja altura o a nivel del mar. La Cordillera de
'Departamento Biología, Facultad de Ciencias, Uni-
versidad de Los Andes, Mérida, Venezuela.
“Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Bio-
lógicas y Recursos Naturales, Universidad de Concepción,
Chile.
111
ABSTRACT
An annual study on the desmidiological flora of a small
high andine lake of venezuelan paramo (Laguna de Mu-
cubaji in de Merida State) has been conducted. A total of
18 genera with 88 species, varietes and forms were deter-
mined in the 9 sampled stations; 27 of these taxa are new
for the lake. Cosmarium, Staurastrum and Euastrum were
the most important genera in terms of species richness
and abundance. Ecological comments are made, mainly
on the spatial and temporal distribution of the species and
the results are compared with others obtained in previous
phycological studies. Tables and original drawings are
also included.
KEYWORDS: Taxonomy, ecology, desmidiaceae, high andi-
ne lake
IPC: SS15; STO09; EC041, ECO6; EB05; EP074, EP14;
PHO03, PHO6.
los Andes alberga en sus alturas, numerosos
sistemas de lagos y lagunas, algunos de los
cuales han sido objeto de estudios por biólogos
nativos y extranjeros. Los lagos y lagunas an-
dinos que mayor atención han recibido han
sido los ubicados en el altiplano de Perú y
Bolivia, sobresaliendo entre ellos el Lago Titi-
caca, el lago navegable más alto del mundo
(3.800 m s.m.).
Hegewald et al., 1976, efectuaron una im-
portante revisión bibliográfica sobre los cuer-
pos de agua del Perú, incluyendo datos sobre
la descripción y química de los cuerpos de
agua. En este estudio se presentan las caracte-
rísticas de 23 lagos y lagunas del alto andino
peruano entre los 3.000 y 4.500 m s.m., entre
los cuales se encuentra también el Lago Titica-
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
ca, el que fue estudiado por el lado peruano.
Posteriormente, este mismo autor y colabora-
dores han seguido entregando contribuciones
sobre algas de estos lagos.
No se pretende en el presente trabajo hacer
una revisión bibliográfica de la información
ficológica y limnológica relativa a cuerpos de
aguas lénticos altoandinos, objetivo que está
planteado a más largo plazo. Sin embargo,
sobre la base de la información entregada por
Hegewald et al. 1976, 1978, 1980; Widmer et
al. 1975; Acosta y Ponce, 1979: Loóffler, 1960,
1964, 1968; Thomasson, 1956, 1964; Theriot
et al., 1985; se puede apreciar que la flora
algológica de los Andes sudamericanos, ha
recibido poca atención en comparación con las
aguas dulces temperadas de altura del hemis-
ferio norte.
Los estudios sobre fitoplancton de los cuer-
pos de agua dulce de Venezuela, hasta el pre-
sente, son bastante escasos y más aún, los ubi-
cados en los altos andinos generalmente han
sido el resultado de investigaciones esporádi-
cas, donde se ha dado a conocer un cierto
número de especies encontradas en mues-
treos parciales, pero no reflejan la composi-
ción íntegra de las comunidades naturales de
lagunas, lagos y ríos. Igualmente, no se ha
establecido la influencia de los parámetros
ambientales sobre estas microalgas, ni las va-
raciones que sus comunidades experimentan
en el espacio y el tiempo.
Históricamente los estudios sobre algas
planctónicas dulceacuícolas se inician con los
trabajos de Deflandre (1926-1928), sobre Eu-
glenophyta y Clorophyta; posteriormente co-
mo resultado de la “Expedición limnológica
Germano-Venezolana, 1952”, se publicaron
estudios sobre el plancton del lago Maracaibo
(Gessner, 1956): las desmidiáceas de los An-
des venezolanos (Krieger et Bourrelly, 1956);
diatomeas del lago de Maracaibo (Husted,
1956), y un estudio de charcos temporales de
Nueva Esparta (Margalef, 1961). Luego,
Cholnoky (1968) publica las diatomeas de tres
lagunas de Venezuela. Las publicaciones más
recientes son las de Yacubson (1969, 1974 y
1980), y de De Reyes (1972).
Específicamente, estudios sobre la ficoflora
de los Andes venezolanos tenemos los de la
laguna de Mucubají, de Krieger y Bourrelly
(1956) que estudiaron las demidiáceas reco-
112
lectadas en un muestreo de un día en ocho
estaciones de donde dieron a conocer 137 ta-
xa. Por otra parte, Weibezahn, Volcan, Gon-
zález y Reyes (1970) estudiaron esta laguna
morfométrica e hidrográficamente. Posterior-
mente, Weibezahn y Cressa (1979) realizaron
un estudio limnológico en el cual, además de
indicar parámetros físico-químicos, incluye-
ron observaciones sobre fitoplancton y zoo-
plancton. Como objetivos del presente estudio
se ha planteado:
1) Determinar la composición específica de la
flora desmidiológica de la laguna de Mucu-
bají;
2) Comparar la composición actual de la flora
desmidial recolectada a lo largo de un año,
con los resultados obtenidos por Krieger y
Bourrelly (1956).
CARACTERISTICAS GENERALES
DEL ARFA DE ESTUDIO
La laguna de Mucubají (Fig. 1) se encuentra
situada en la Sierra de Santo Domingo, en la
porción correspondiente al Valle de Mucu-
bají, a 3.550 m s.m. Su profundidad media es
de 5,67 m, y su máxima de 15,50 m, con un
volumen de 1.498.318 m?. Es una laguna exo-
rreica con una quebrada principal, Quebrada
de Mucubají, que aporta aproximadamente
a VALERA
' 1
APARJADEROSÉ
SAN >.
ISIDRO al Dl
/ alas MUCUBAJ!
de Fon RRE
CA
OMA
«e BARINAS
2 -
> N
Aoi s L Le
ANS a
a MERIDA = > S S
30 3
Ó > x, d
ESCALA 1/100 000
Fic. 1. Localización gráfica de la laguna de Mucubají y el
Estado Mérida.
Ficoflora de lagos altoandinos: Matos y PARRA
del 83 al 95% del agua que entra, según la
época y su efluente, con igual nombre que
confluye con las cabeceras del río Santo Do-
mingo (Weibezahn et al. 1970).
El Páramo de Mucubají se caracteriza por
un régimen térmico diario bien definido, con
una temperatura media anual de 5%C y una
precipitación de 968, 8 mm, distribuido en un
patrón biestacional, una estación seca que se
extiende de diciembre a marzo (30 mm o me-
nos, el mes más húmedo) y una estación hú-
meda de abril a octubre (95 mm, el mes más
seco). Noviembre es transicional con una me-
dia de 50 mm (Azócar y Monasterio, 1979). El
balance hídrico del suelo es siempre positivo a
las bajas temperaturas (Lauer, 1979).
Weibezahn y Cressa (1979) caracterizan a
este cuerpo de agua como una laguna oligo-
trófica, con una producción orgánica baja, de-
bido a la pobreza de nutrientes de sus aguas,
más que por bajas temperaturas o bajas irra-
diaciones causadas por la reflexión de la luz
que incide sobre el agua. La composición quí-
mica se caracteriza por pobreza en carbonatos,
sulfatos y algunos cationes. Por su parte, la
composición de fitoplancton está dominada
por Chlorophyta, seguida de Cyanophyta y
dinoflagelados (con muy poca diversidad),
mientras que los Cladoceros y Rotíferos cons-
tituyeron el grupo dominante del zoo-
plancton.
MATERIALES Y METODOS
Recolección del material
La recolección se efectuó mensualmente a lo
largo de un año (noviembre 1982 a octubre
1983). Con el fin de obtener un muestreo re-
presentativo se estableció ocho estaciones fijas
(ver Fig. 2).
Estación N? 1: Situada en el centro de la lagu-
na. Se tomó muestra de plancton.
Estación N? 2: Situada en el muelle de reten-
ción. Se tomó muestra de plancton
Estación N? 3: Situada en dirección sur-este al
muelle a una distancia aproximada de 30
m. Se tomó muestra de plancton y bentos.
Estación N? 4: Situada en dirección noreste al
muelle a una distancia aproximada de 200
m. Se tomó muestra de bentos.
113
FIG.
2. Batimetría de la laguna de Mucubají con indicación
de las estaciones estudiadas.
Estación N? 5: Situada en la entrada de la
Quebrada de Mucubají en dirección sur al
muelle a una distancia aproximada de 250
m. Se tomó muestra de bentos.
Estación N? 6: Situada en un charco cercano a
la laguna en dirección sur-este al muelle a
una distancia aproximada de 116 m. Se to-
mó muestra de bentos.
Estación N? 7: Situada en la salida de la laguna
(puente). Se tomó muestra de bentos.
Estación N? 8: Situada en dirección noreste al
muelle, en la Quebrada a distancia de 50 m
del puente. Se tomó muestra de bentos.
Estación N? 9: Se estableció en las dos últimas
salidas para ver si desaparecían las especies
a lo largo de la Quebrada, a una distancia
aproximada de 100 m del puente. Se tomó
muestra de bentos.
En algunas épocas del año se colectó mues-
tras provenientes de las cercanías de las esta-
ciones indicadas, porque presentaban una mi-
croflora abundante. La recolección se efectuó
generalmente entre las 10 y 12 horas.
Para la recolección de las formas planctóni-
cas se utilizó una red estandar de 55 um de
trama; para las bentónicas se tomó muestras
provenientes de raspado de piedras y de plan-
tas sumergidas y flotantes, como Ranunculus
limoselloides Tursz., Equisetum bogotensis
H.B.K., Eleochans sp., Elatine sp., Sisyrinchiuum
tinctorum H.B.K. y Nitella sp.
Análisis físico-químico
La temperatura fue el único factor físico regis-
trado en el campo, medido concomitantemen-
te en los muestreos. El pH no pudo registrarse
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
“in situ” porque el papel indicador no mostra-
ba cambios notables; se midió inmediatamen-
te después de llevar las muestras al laborato-
rio. El contenido de oxígeno disuelto en el
agua fue medido en el campo una sola vez, por
el método de Winkler (Schwoerbel, 1975) pa-
ra establecer comparaciones con valores ya
citados (Gessner y Hammer, 1967; Weibezahn
y Lewis, 1976).
Tratamiento del material
Cultivos:
De cada una de las muestras se hizo cultivo en
medio de Bold modificado (Nichols, 1973). El
material vivo fue observado al microscopio y
algunas veces aislado para la obtención de cul-
tivos unialgales, para que permita una mejor
observación de la variabilidad morfológica de
algunas especies.
Fijación:
Se fijó las muestras planctónicas con solución
de Lugol y las bentónicas con formalina al 4%.
Las muestras se guardan en el laboratorio del
grupo de Botánica del Departamento de Bio-
logía de la Facultad de Ciencias Universidad
de los Andes y en la Ficoteca del Departamen-
to de Botánica de la Universidad de Concep-
ción.
Clasificación y determinación del material:
Para el estudio sistemático de los especímenes
se usó un microscopio Zeiss Standard equipa-
do con aparato de dibujo de imagen reflejado
en el tubo del microscopio y cámara adaptable
de fotomicrografía.
Se hicieron mediciones y tomaron fotomi-
crografías del material observado. Los dibujos
y esquemas que se presentan son originales.
Abreviaturas de las dimensiones
long. cell. : largo celular
lat. cell. :ancho celular
lat. :ancho celular
lat. ist. :ancho del istmo
C. proc. :con procesos
S. proc. :sin procesos
long. proc. : largo del proceso
lat. ap. :ancho del ápice
c. acul. :con espina
s. acul. :sin espina
114
RESULTADOS
1. PARTE GENERAL
Comportamiento de algunos
factores ambientales
Temperatura:
En el Gráfico 1 puede observarse la marcha
anual de la temperatura para el Páramo de
Mucubají, notándose marcadas oscilaciones
en el régimen térmico y la existencia de un
período donde ocurren las mínimas más bajas
y las máximas más altas.
máximas absolutas
máximas medias
medias
minimas medias
JJASONDEFMAMJ
meses
GRÁFICO 1. Marcha anual de la temperatura en el Páramo
de Mucubají en base a un promedio de 9 años (1967-
1975). (Tomado de Azócar y Monasterio, 1980).
Cuando se compara este factor en las esta-
ciones estudiadas se encuentra que existe una
época de mayor temperatura durante los me-
ses de febrero a marzo y una de menor de abril
a noviembre. Notándose en esta última una
mayor fluctuación, siguiendo la misma ten-
dencia que en los estudios realizados para este
Páramo (Azócar y Monasterio, 1980).
Las estaciones 2, 3, 4, 7 y 8 (Gráficos 2 y 3),
muestran un comportamiento estacional se-
mejante entre sí, coincidiendo los meses de
mayores temperaturas (febrero y marzo), co-
mo también las máximas y mínimas a lo largo
del año. Posiblemente esta semejanza de las
temperaturas se deba a la ubicación geográfi-
Ficoflora de lagos altoandinos: Matos y PARRA
T*C 10
ul
16
15
$“ 3
13
4
n 1
GRÁFICO 2. Variaciones de temperatura a lo largo de un
año, en la laguna de Mucubají (estaciones 2, 3 y 4).
ca de las mismas (Fig. 2). Comparando las
estaciones 1, 5 y 6 (Gráfico 4), se observa una
clara diferenciación si se les compara con las
anteriores. La estación 1 se mantiene casi
constante durante todo el año; este comporta-
miento posiblemente se deba a su ubicación
(centro de la laguna) en la cual las temperatu-
ras externas son quizás amortiguadas por la
estabilidad de la masa acuática.
En la estación N” 5 las temperaturas son
más bajas debido a que ésta se encuentra en la
entrada de la Quebrada de Mucubají a la lagu-
na, la que trae aguas más frías. En la estación
N? 6 (charco cercano a la laguna) las tempera-
turas son más altas en la época seca y en gene-
ral a lo largo del año. Esto posiblemente se
deba a las características de esta estación, poca
profundidad, lo que llevaría a un calenta-
ren
1
"
1
1 1
8
1
n
10
3
WO E EM AMAS O
mess
GrÁFICO 3. Variaciones de temperatura a lo largo de un
año, en la laguna de Mucubají (estaciones 7 y 8).
115
T*C 28
A s
meses
Mm JJ le)
GrÁricO 4. Variaciones de temperatura a lo largo de un
año, en la laguna de Mucubají (estaciones 1, 5 y 6).
miento por las altas radiaciones recibidas en el
día. Aquí es de esperar también un mayor
descenso de temperatura durante la noche.
Como puede observarse el comportamien-
to de la temperatura a lo largo del año mues-
tra en general diferencias notorias entre las
estaciones, como también periódicas oscilacio-
nes térmicas.
pH
El valor del pH registrado para la laguna Mu-
cubají (Gráfico 5) se mantuvo en el rango de
5.5 a 7.0 en todas las estaciones a través de
todo el año.
Oxígeno
La cantidad de oxígeno disuelto en la laguna
pm7.0
8.5
6.0
9.5
5.0
4.5
4.0
(X(XKMNO E E MA. Ms JoAESOnO
Grárico 5. Valor promedio del pH entre cada una de las
estaciones a lo largo de un año (Nov. 1982 - Oct. 1983).
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
fluctúa entre valores de 8 y 10 ppm., coinci-
diendo con los valores citados en la literatura
(Gessner y Hammer, 1967a; Weibezahn y Le-
wis, 1976).
2. PARTE SISTEMÁTICA
En la laguna de Mucubají se encontró los si-
guientes géneros: Cylindrocystis, Netruum, Gona-
tozygon, Closterrum, Pentum, Pleurotaenium, Tet-
memorus, Euastrum, Micrasterias, Actinotaentum,
Cosmarium, Staurodesmus, Xanthidium, Stauras-
trum, Sphaerozosma, Hyalotheca y Desmidium. Es-
tos géneros pueden ser identificados por la
clave siguiente:
CLAVE PARA LOS GENEROS PRESENTES EN LA LAGUNA DE MUCUBAJI
1. Células solitarias de tamaño variable con o sin incisión media.
2. Células sin constricción en la parte media o ecuatorial. ..... (MESOTAENIACEAE)
3. Células esféricas o elipsoidales, pared celular lisa, sin espinas ni
verrugas y cloroplastos estrellado.
4. Cloroplasto poco recortado, lobado en los márgenes; células
con ápice rodondeado .......
A ES lA SA (1) Cylindrocystis.
4'. Cloroplasto muy recortado, despedazado en los
oe dle obio ala.
E A IR (2) Netrium
3'. Células fusiformes, cilíndricas, pared celular lisa, pilosa o verru-
sosa: ápice truncado e
to MS OS paa (3) Gonatozygon
2”. Células con constricción interna o externa en la parte media
Olecuatona lr A IS
dos Acad o de ed (DESMIDIACEAE)
5. Células con constricción interna o externa no evidente.
6. Apice con vacuolas y gránulos, células alargadas, agudas y
por lo general curvadas ......
e ca 1 Ds (4) Closterium
6'. Apice redondeado, subtruncado o truncado, sin
ac A So
5'. Células con constricción externa evidente (istmo).
-
AS O Na (5) Pentum
7. Células alargadas de forma cilíndrica.
8. Apice redondeado con una incisión media profunda y
constricción media débil
AE A E (7) Tetmemorus
8”. Apice sin incisión media, truncado o truncado redondea-
dOXUVECESICOMESPINAS y VENUS des (6) Pleurotaentum
7'. Células relativamente cortas, globulosa o elipsoides, con pro-
longaciones radiales (brazos) o con espinas.
9. Células con brazos bien marcados (2 a 4 por hemicélulas) (14) Staurastrum
9”. Células sin brazos.
10. Células divididas en lóbulos profundos o poco pro-
fundos.
11. Lóbulos laterales (5 en general), con incisiones
profundas caco 2.
O A Ao (9) Micrasterias
11'.Lóbulos laterales con incisiones redondeadas
poco profundas
10.Células sin lóbulos.
A A NE (8) Euastrum
12. Hemicélulas con un pequeño número de espinas
grandes, dispuestas regularmente.
13. Cuatro espinas al menos por hemicélula, con
verrugas salientes en el medio de la hemicé-
ula
A A A (13) Xanthidium
13'.Dos espinas por hemicélulas, sin verrugas
salientes en el medio de la hemicélula..... (12) Staurodesmus
12”. Hemicélulas sin espinas, o cuando presentes di-
minutas.
14. Vista apical circular con un cloroplasto cen-
tral estrellado en vista apical, o parietales en
cta
A (10) Actinotaentum
14". Vista apical circular o no, 2 ó 4 cloroplastos
centralesiestrellados e A O e (11) Cosmarium
116
Ficoflora de lagos altoandinos: Matos y PARRA
LR
Células formando filamentos uniseriados.
15. Células contraídas en la parte media o ecuatorial.
16. Células unidas por apéndices o tubérculos polares, con constric-
ción media marcada.
17. Con dos apéndices polares
17'.Con cuatro tubérculos en cada polo celular
(19) Sphaerozosma
(16) Teilingia
16'.Células sin tubérculos o apéndices, con moderada constricción
media y pared celular lisa
(18) Desmidium
15'.Células débilmente o no contraídas en la parte media o ecuatorial (17) Hyalotheca
DIAGNOSIS DE LOS GENEROS Y
ESPECIES
SACCODERMAE
Familia MESOTAENIACEAE
1. CYLINDROCYSTIS Meneghini, 1938
Células solitarias, a menudo embebidas en un
muscílago, cerca de dos veces más larga que
anchas, cilíndricas con una constricción media
débil o sin ella. Apices generalmente redon-
deados. Pared celular lisa. Un cloroplasto sub-
estrellado en cada hemicélula y un pirenoide
central.
Taxa citados por Krieger et Bourrelly, 1956: Cyl. brebisso-
nu Meneghini; Cyl. brebissona var. minor West et G.S. West.
Taxa encontrados en este estudio:
Cyl. brebissona Meneghini var. brebissona (Figs.
1-2) long. cell. 32-52 um; lat. 10-20 pm.
Especie de distribución restringida, citada pa-
ra las lagunas Negra y Las Canoas (Krieger y
Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 7, 25, 27, 40,
69, 100, 109, 122, 160, 187, 188, 190, 194, 195
(bentos).
Cyl. brebissonti var. minor West et G.S. West
(Fig. 3) long. cell. 20-30 jm; lat. 10-11 pm.
Especie de distribución restringida, citada pa-
ra la laguna de Las Canoas (Krieger y Bourre-
ly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 4, 5, 7, 9, 46,
982122: 177,179,180, 181,184, 185, 194, 195
(bentos).
2. NETRIUM (Naegeli) Itzigson
et Rothe emend. Lútkemúller, 1902.
Células solitarias, cilíndricas, subcilíndricas O
fusiformes, sin constricción media. Pared ce-
lular no segmentada, sin poro. Dos cloroplas-
117
tos axiales, uno en cada hemicélula con seis
bandas longitudinales radiales, conspícua-
mente hendidas en sus extremos libres, con
varios pirenoides.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
N. digitus (Ehrenberg) Itzigson et Rothe; N. digitus var.
lamellosum (Brébisson) Grónblad; N. imterruptum (Bré-
bisson) Lútkemúller; N. interruptum var. gigantea Krieger
et Bourrelly.
Taxa encontrados en este estudio:
N. digitus (Brébisson ex Ralfs) Itzigson et
Rothe var. digitus (Figs. 4-7).
long. cell. 200-250 pum; lat. 52-57 jm.
Especie de amplia distribución; citada ante-
riormente para la región de San Fernando de
Apure y Estado Guárico (Deflandre, 1928);
para las lagunas Negra y Las Canoas (Krieger
y Bourrelly, 1956); para las lagunas San Javier
del Valle (Yacubson, 1974) y para el Estado
Zulia (Yacubson, 1980).
Material estudiado: Muestras N* 4, 5, 8, 9
(bentos), 17 (plancton), 24,31, 41, 46 (bentos),
50 (plancton), 54, 64, 68, 96, 115, 119, 122,
128, 135, 142, 143, 144, 147 (bentos), 148
(plancton), 150, 152, 168, 170, 176, 178, 179,
185, 186, 188, 189, 169 (bentos).
N. digitus var. parvum Borge (Fig. 8).
long. cell. 47-105 pm; lat. 12-38 um.
Especie de distribución restringida, no citada
anteriormente para la laguna; Krieger y Bou-
rrelly (1956) encontraron una especie que no
determinaron, según ellos, podría correspon-
der a ÑN. digitus var parvum.
Material estudiado: Muestra N” 122 (bentos).
3. GONATOZYGON De Bary, 1856.
Células solitarias, elongadas cilíndricas o fusi-
formes; ápices truncados. Pared celular sin
sutura media, a menudo ornamentada de grá-
nulos o finas espinas dispuestas sin orden.
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Cloroplasto en forma de banda axial, derecho,
a veces un poco ondulado con una serie de
pirenoides; 1 ó 2 separados por el núcleo.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
G. aculeatum Hastings; G. brebissonú De Bary; G. monotae-
niuum De Bary; G. monotaenium var. pilosellum Nordstedt.
Taxon encontrado en el presente estudio:
G. aculeatum Hastings var. aculeatum (Figs. 9-
10).
long. cell. 120-150 jm; lat. 7-11 um.
Especie de distribución restringida, se encon-
tró sólo en la época lluviosa, citada para la
laguna Negra (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 10, 145, 152,
160, 177 (bentos).
PLACODERMAE
Familia DESMIDIACEAE
4. CLOSTERIUM Nitzsch ex Ralf,
1848
Células solitarias, alargadas más o menos ate-
nuadas y por lo general curvadas, a menudo
muy arqueadas o lunadas, sin constricción me-
dia, sección transversal circular. Polos obtu-
sos, truncados, atenuados o agusados. Pared
celular lisa o estriada, de color marrón a ocre.
Un cloroplasto en cada hemicélula con un nú-
mero variable de estrías longitudinales y con
pocos o varios pirenoides ordenados en serie
axiales o irregularmente esparcidos. Vacuolas
terminales prominentes, contienen uno o más
cristales de sulfato de calcio que están en cons-
tante movimiento.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
Cl. cynthia De Notaris; Cl. dianae (Brébisson) Rabenhorst
var. minus (Wolle) Schróder; Cl. gracile Brébisson; Cl. gra-
cile var. elongatum West et G.S. West; Cl. intermedium Ralfs
Cl. jennenri Ralfs var. robustum G.S. West; Cl. juncidum Ralfs;
Cl. libellula Focke; Cl. libellula var. intermedium (Roy et
Bisset) G.S. West; Cl. libellula var. interruptum (W. et G.S.
West) Donat; Cl. lunula (Múller) Nitzsch; Cl. navicula (Bré-
bisson) Lútkmúller var. tumidum Krieger et Bourrelly; Cl.
parvulum Naegeli; Cl. pusillum Hanstzch var. aplanatum
Krieger et Bourrelly; Cl. subulatum (Kútzing) Brébisson
var. minus Krieger et Bourrelly; Cl. venus Kútzing.
Taxa encontrados en este estudio:
Cl. dianae Ehrenberg ex Ralfs (Fig. 11) var.
dianae.
long. cell 120-205 jm; lat. 15-30 jm; lat. ap.
5-9 um.
Especie citada para la laguna Las Canoas
118
(Krieger y Bourrelly, 1956) para los Estados
Guárico y Apure (Deflandre, 1928); para el
lago Valencia (Foster, 1972) y para la laguna
de San Javier del Valle (Yacubson, 1974).
Material estudiado: Muestras N? 4, 13, 25, 44,
59, 122, 150, 157, 158, 174, 176, 1804188;
189, 192, 195 (bentos).
Cl. gracile Brébisson var. gracile (Fig. 12).
long. cell. 90-320 jm); lat. 7-8 um; lat. ap. 2-3
pum.
Especie de distribución restringida, sólo se en-
contró en época lluviosa.
Material estudiado: Muestras N? 145, 160,
176, 177 (bentos).
Cl. intermedium Ralfs var. intermedium (Figs. 13-
15).
long. cell. 156-410 pm; lat. 13-25 um, lat. ap.
6-8 m.
Especie de distribución restringida, presente
casi durante todo el año; citada para la laguna
Las Canoas (Krieger et Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 13, 46, 96,
122, 123, 127, 142, 143, 154, 176, 14805
184, 185, 190, 192, 194, 195 (bentos).
Cl. jennen: Ralfs var. jenner: (Fig. 16).
long. cell. 42-120 um; lat. 7-18 pm; lat. ap.
2.5-6.5 um.
Especie de distribución restringida.
Material estudiado: Muestra N* 15, 32, 89,
114 (bentos).
Cl. jenneri var. robustum G.S. West (Fig. 17).
long. cell. 42-110 jm; lat. 7-18 pum; lat. ap.
6.0-8.5 ym.
Especie de distribución restringida.
Material estudiado: Muestra N? 13, 123, 176,
190, 192 (bentos).
Cl. lunula (Múller) Nitzsch var. lunula fma.
biconvexum (Schmidle) Kossinskaja (Fig. 18).
long cell. 339-620 pm; 71-135 pm; lat. ap.
13-25 um.
Especie no citada anteriormente para la lagu-
na, sino para el cuello de Apoula a 4.200 m
s.m. (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N” 13, 123, 160,
176, 187 (bentos).
Cl. parvulum Naegeli var. parvulum (Fig. 19).
long. cell. 60-175 um; lat. 7-19.5 um; lat. ap.
1.5-5 pm.
Especie citada anteriormente para la laguna
Ficoflora de lagos altoandinos: Martos y PARRA
101, 1-3-4
1044 2-8-12-13
1204, 6-10-11-14 -15
10m 5-7-9
LAMIENA I
Frcs. 1-2. Cylindrocystis brebissonii var. brebissonú. F1G. 3. Cylindrocystis brebissona var. minor. Fics. 4-7. Netrium digitus var.
digitus. FIG. 8. Netrium digitus var. parvum. FiGs. 9-10. Gonatozygon aculeatum var. aculeatum. F1G. 11. Closternum dianae var,
dianae. FIG. 12. Closterium gracile var. gracile. Fics. 13-15. Closterium intermedium var. intermedium.
119
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Negra (Krieger y Bourrelly, 1956); distribu-
ción actual para la laguna es muy reducida.
Material estudiado: Muestras N” 13, 176
(bentos).
5. PENIUM Brébisson ex Ralfs, 1848
Células solitarias, derechas, cilíndricas, subci-
líndricas, elipsoidales o fusiformes, no con-
traídas o con constricción media débil; ápices
redondeados, subtruncados o truncados. Pa-
red celular generalmente con poros ordena-
dos en líneas longitudinales o dispuestos irre-
gularmente. Cloroplasto macizo, central, con
líneas axiales de pirenoides, en corte Óptico
muestra sección estrellada.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
P. cylindrus (Ehrenberg) Brébisson; P. polymorphum Perty;
P. spirostriolatum Barker
Taxon encontrado en este estudio:
P. spirostriolatum Barker (Fig. 20).
long. cell. 120-178 um; lat. cell. 20-24 um.
Según Krieger y Bourrelly (1956) es una espe-
cie cosmopolita; distribución actual en la lagu-
na es muy reducida, encontrándose general-
mente asociada-a Equisetum sp.
Material estudiado: Muestras N? 13, 24, 100,
163, 176, 187, 194 (bentos).
6. PLEUROTAENIUM Naegeli, 1849
Células solitarias, rectas, elongadas, cilíndri-
cas, de sección transversal, suavemente infla-
das en la base; márgenes laterales derechos,
ondulados o nodulosos. Apices truncados o
truncado redondeado, frecuentemente plega-
dos alrededor de la periferia de un anillo de
tubérculos. Pared celular raramente lisa, por
lo común punteada o finalmente escrobicu-
lada; algunas veces granulosa o papilada. Clo-
roplastos parietales, numerosos, ordenados
en bandas longitudinales irregulares, de las
cuales se interrumpen frecuentemente en pe-
queñas masas romboidales o lanceoladas con
numerosos pirenoides.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
Pl. coronatum (Brébisson) Rabenhorps; Pl. ehrenbergi (Bré-
bisson) De Bary; Pl. ehrenbergu var. elongatum West et G.S.
West
Taxa encontrados en este estudio:
Pl. ehrenbergu (Brébisson) De Bary var. ehren-
120
berga (Fig. 21).
long. cell. 270-290 pum; lat. 30-35 pm; lat. ap.
26-28 jm.
Especie de distribución restringida para la la-
guna: citada anteriormente para los Estados
Guárico y Apure (Deflandre, 1928) y para la
laguna Negra (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N” 90, 122, 156
(bentos).
Pl. ehrenberga (Brébisson) De Bary var. elonga-
tum West (Fig. 22).
long. cell. 396-740 pm: lat. 18-32 um; lat. ap.
17-22 um.
Especie de distribución restringida, presente
sólo en la época lluviosa: citada para los Esta-
dos Guárico y Apure (Deflandre, 1828) y para
el Estado Zulia (Yacubson, 1980).
Material estudiado: Muestra N” 154 (bentos).
Pl. ehrenbergi var. undulatum Scharschmidt
(Fig. 23).
long. cell. 327-650 pm: lat. 22-42 um; lat. ap.
15.5-26.5 um.
Especie de distribución restringida, no repor-
tada anteriormente por Krieger y Bourrelly,
1956.
Material estudiado: Muestras N? 8, 13
(bentos).
Pl. ovatum Nordstedt (Fig. 24).
long. cell. 320-410 um: lat. 70-110 um; lat. ap.
30-15 um.
Especie no citada anteriormente para la lagu-
na: sino para el Estado Apure (Deflandre,
1928) y para la laguna de San Javier del Valle
(Yacubson, 1974).
Material estudiado: Muestras N” 139, 190
(bentos).
7. TETMEMORUS Ralís, 1848
Células solitarias, derechas cilíndricas o fusi-
formes, suavemente comprimidas en los ápi-
ces, éstos con una angosta incisión media.
Constricción media débil. Angulos apicales re-
dondeados. Vista polar circular o anchamente
elíptica. Pared celular finamente escrobicu-
lada o punteada. Un cloroplasto por hemicé-
lula conteniendo una hilera central de pire-
noides.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
T. brebissonú (Meneghini) Ralfs; 7. laevis (Kútzimg) Ralfs
Ficoflora de lagos altoandinos: Maros y PARRA
24
L04j 16-17-19-23-25
L3A4J 18-21 25
(204, 20
LO, 22
Q0uy 24
LAMINA II
17. Closterium jenneri var. robustum. F1G. 18. Closterium lunula var. lunula f.
20. Pentum spirostriolatum. Fic. 21. Pleurotaenium ehrenbergu var.
93. Pleurotaentum ehrenbergú var. undulatum. F1G. 24.
FiG. 16. Closterium jenner: var. jenneri. FIG.
biconvexum. F1G. 19. Closterium parvulum var. parvulum. FIG.
ehrenbergúi. FIG. 22. Pleurotaentum ehrenbergu var. elongatum. FIG.
Pleurotaenium ovatum. Fic. 25. Tetmemorus laevis var. laevas.
12
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Taxon encontrado en este estudio:
T. laevis (Kútzing) Ralfs var. laevis (Fig. 25).
long. cell. 70-122 um; lat. 16.5-30 um; lat. 1st.
18-25 pm.
Especie cosmopolita; distribución actual para
la laguna muy reducida, citada para las lagu-
nas Negra y Las Canoas por Krieger y Bourre-
lly (1956).
Material estudiado: Muestras N* 122, 187,
188, 192 (bentos).
8. EUASTRUM Ehrenberg ex Ralfs,
1848
Células solitarias de tamaño variable, más lar-
gas que anchas, comprimidas, profundamen-
te contraídas en la parte media; seno general-
mente lineal, rara vez abierto. Hemicélulas
truncadas piramidales. Apice con una incisión
media de variable profundidad, algunas veces
no evidente; márgenes laterales enteros, si-
nuosos o variablemente lobados. Cerca o en el
centro de la hemicélula, con una o más protu-
berancias en cada lado. Pared celular lisa u
ornamentada con verrugas. Un cloroplasto
por hemicélula, irregularmente lobulado; un
pirenoide central en especies pequeñas y un
número mayor en las grandes.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
E. affine Ralfs; E. bidentatum Nágeli; E. binale (Turpin)
Ehrenberg var. gutwinska Schmidle; E. binale var. hians
West; E. bipapillatum Grónblad; E. denticulatum (Kirchner)
Gay; E. didelta Ralfs.
E. elegans (Brébisson) Kútzing; E. elegans fma. emargina-
tum Hasalz; E. elegans var. topakoomae Krieger; E. gessneri
Krieger et Bourrelly; E. humerosum Ralfs; E. insulare (Wit-
trock) Roy var. sileciacum Grónblad fma. minus Prescott et
Scott; E. octogibbum Krieger var. ornatum Krieger et Bou-
rrelly; E. splendens Fritsch et Rich; E. sublobatum Brébisson
var. minus Krieger et Bourrelly; E. verrucosum var. alatum
Wolle fma. E. verrucosum var. groenlandicum Larsen fma. E.
verrucosum var. pterygowdeum Huber Pestalozzi; E. verruco-
sum var. rhomboideum Lundell.
Taxa encontrados en este estudio:
E. bidentatum Nágeli var. speciosum (Boldt)
Schmidle (Fig. 26).
long. cell. 43-70 pm; lat. 31-43 pm; lat. ist.
5-10 um.
Especie de distribución restringida; reportea-
do para la laguna de Las Canoas a 3.800 m
s.m. (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N* 6, 7,
161, 176, 194 (bentos).
1419,
122
E. binale (Turpin) Ehrenberg var. hians W.
West (Fig. 27).
long. cell. 11-19.5 um; lat. 10-15.5 um; lat. ist.
2.5-5 pm.
Según Krieger y Bourrelly especie cosmopoli-
ta, esfagnófila; distribución actual para la la-
guna muy reducida.
Material estudiado: Muestras N* 167, 191,
192, 194 (bentos).
E. denticulatum (Kirchner) Gay (Fig. 28).
long. cell. 18-21 jm; lat. 15-16 pm; lat. ap.
10-11 um; lat. ist. 6-6.5 pm.
Especie presente durante todo el año, y en casi
todas las estaciones, excepto en las muestras
planctónicas; reporteada para la laguna Ne-
gra (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N?* 4, 5, 7, 21,
24, 28, 53, 68,69, 80,93, 101, 115 HRS
150, 157, 167, 168, 178, 179, 1801862185
(bentos).
E. dadelta Ralfs (Fig. 29).
long. cell. 110-135 pm; lat. 55-71 pm; lat. ap.
21-22 um; lat. ist. 13-14 um.
Especie cosmopolita (Krieger y Bourrelly,
1956), de amplia distribución para la laguna,
presente durante todo el año.
Material estudiado: Muestras N? 4, 6, 21, 30,
46, 64, 100, 120, 144, 148, 152, 154, 167, 177
(bentos), 183 (plancton), 186, 188, 190
(bentos).
E. elegans (Brébisson) Kútzing (Fig. 30).
long. cell. 29-36.5 ym; lat. 19-23.5 um; lat. ap.
14-15 um; lat. ist. 6-7 um.
Especie muy abundante, de amplia distribu-
ción en la laguna; citada para el Estado de
Zulia (Yacubson, 1980).
Material estudiado: Muestras N? 4, 5, 6, 7, 8,
9, 13, 21, 24, 28, 41, 46, 47, 55,60,626869:
73, 80, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 95, 96, 100, 101,
102, 110, 111, 115, 117, 119120220.
134, 140, 147, 150, 151, 152, 156; 160-167
172,176, 177,178, 179, 180, 181 (bentos), 183
(plancton), 184, 185, 186, 188, 190, 192, 195
(bentos).
E. gessneri Krieger et Bourrelly (Fig. 31).
long. cell. 45-35 jm; lat. 30-35 pum; lat. ist.
11-12 um.
Especie de distribución restringida encontra-
da anteriormente por Krieger y Bourrelly
Ficoflora de lagos altoandinos: MaTOS y PARRA
(104, 26-27-30-31-32
LAMINA III
FiG. 26. Euastrum bidentatum var. speciosum. F1G. 27. Euastrum binale var. hians. Fic. 28. Euastrum denticulatum. Fic. 29.
Euastrum didelta. Fic. 30. Euastrum elegans. F1G. 31. Euastrum gessneri. FIG. 32. Euastrum insulare var. silestacum fma. minus.
Fic. 33. Euastrum montanum. Fic. 34. Euastrum pinnatum. F1G. 35. Euastrum splendens. Fic. 36. Euastrum sublobatum var.
sublobatum. Fic. 37. Euastrum valdajense var. ornatum.
123
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
(1956) en las turberas de la laguna de Las
Canoas (4.000 m s.m.).
Material estudiado: Muestra N? 96 (bentos).
E. insulare (Wittrock) Roy var. silesracum
(Grónbald) Krieger fma. minus Prescott et
Scott. (Fig. 32).
long. cell. 18-19 pm; lat. 14-15 pm; lat. 18t.
4.5-5 pm.
Especie de distribución restringida.
Material estudiado: Muestras N? 44, 92, 176,
177, 190, 193 (bentos).
E. montanum W. et G.S. West (Fig. 33).
long. cell. 23-28 pm; lat. 16-20 pum; lat. 1St
6.0 um.
Especie no citada anteriormente para esta la-
guna, sino para la laguna de Las Canoas
(4.000 m s.m.); Krieger y Bourrelly (1956).
Material estudiado: Muestras N? 106, 176
(bentos).
E. pinnatum Ralfs"(Eig. 34):
long. cell. 110-156 pum; lat. 58-80 pum; lat. 1st.
17-30 pm.
Especie de amplia distribución, generalmente
asociada a Ranunculus sp.
Material estudiado: Muestras N? 10, 13, 30
(bentos), 50 (plancton), 64, 68, 92, 100, 125,
MSIAS: 152 157 160, 167, 168, 114.176,
177, 178, 184, 185, 190, 192, 193 (bentos).
E. splendens Fritsch et Rich (Fig. 35).
long. cell. 61-70 pm; lat. 41-46 pm; lat. ist. 7-8
pum.
Especie de distribución restringida, presente
durante casi todo el año, posiblemente asocia-
da a Ranunculus sp.
Material estudiado: Muestras N? 5, 8, 9, 14,
ASA 139 150-152 167.168; 171
177, 186, 187 (bentos).
E. sublobatum Brébisson var. sublobatum (Fig.
36).
long. cell. 14 yum; lat. 11 pum; lat. ist. 6 pm.
Especie de distribución reducida.
Material estudiado: Muestra N* 177 (bentos).
E. valdajense Kossinskaja var. ornatum Krieger
et Bourrelly (Fig. 37).
long. cell. 26-30 pum; lat. 21-22 pum; lat. ist. 6
pum.
Especie no citada anteriormente para la lagu-
na, sino para la laguna Las Canoas, sube hasta
4.000 m s.m. (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestra N? 68 (bentos).
124
E. verrucosum Ehrenberg ex Ralfs var. alatum
Wolle (Fig. 38).
long. cell. 98-107 pm; lat. 77-90 pm; lat. ist.
20-22.5 pm.
Especie de distribución restringida.
Material estudiado: Muestras N? 8, 14, 46, 92,
122. 125, 145,156: 167, 17152
(bentos).
E. verrucosum Ehrenberg ex Ralfs var. rhombo-
deum Lundell (Fig. 39).
Especie de amplia distribución en la laguna,
presente durante todo el año.
Material estudiado: Muestras N? 5, 7,8,9,21,
30, 41, 47, 64, 68, 74, 84, 85, 95, 103, 108, 123,
127, 135, 156, 167, 168, 184; 1850 LSO
(bentos).
9. MICRASTERIAS C.A. Agardh
ex Ralfs, 1848
Células generalmente solitarias, de tamaño
variable, a menudo más largas que anchas,
algunas veces de contorno subcircular, por lo
general muy comprimidas y profundamente
contraídas en la parte media; es usual un seno
linear abierto hacia afuera en algunas espe-
cies. Hemicélulas subsemicirculares, en gene-
ral con cinco lóbulos (algunas veces tres); lóbu-
lo polar cuneiforme, emarginado o muy hen-
dido; lóbulos laterales por lo común bilobula-
dos: lóbulos secundarios a su vez suavemente
bilobados. Parte media de la base de la hemicé-
lula generalmente sin protuberancias. Vista
polar lanceolada, elíptica o linear lanceolada.
Pared celular lisa o con poros, escrobicu-
laciones o espinas. Cloroplasto uno por hemi-
célula, lobulado y con varios pirenoides.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
M. denticulata Brébisson var. abrupta Krieger et Bourrelly;
M. novae-terrae (Cushm.) Krieger; M. novae-terrae var. spe-
ciosa (Wolle) Krieger et Bourrelly; M. pinnatifida (Kútzing)
Ralís; M. tetraptera W. et G.S. West var. taylor: Krieger; M.
truncata (Corda) Brébisson; M. truncata (Corda) Brébisson
var. taylorr Krieger; M. truncata var. turgida Taylor; M.
truncata var. bahusiensis Wittrock.
Taxa encontrados en este estudio:
M. novae-terrae (Cushman) Krieger var. novae-
terrae (Figs. 40-41).
long. cell. 102-150 pum; lat. 93-116 pum; lat. 1st.
10-12 um.
Especie de distribución amplia, citada ante-
riormente para la laguna Negra (Krieger y
Bourrelly, 1956).
Ficoflora de lagos altoandinos: Matos y PARRA
LAMINA IV
Fic. 38. Euastrum verrucosum var. alatum. Fic. 39. Euastrum verrucosum var. rhombordeum.
125
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Material estudiado: Muestras N* 52, 85, 96,
MOSS 1167, 179, 184, 192, 194
(bentos).
M. novae-terrae var. speciosa (Wolle) Krieger et
Bourrelly (Fig. 42).
long. cell. 110-180 um; lat. 108-165 um; lat.
ist. 10-12 pum.
Especie de distribución restringida, citada an-
teriormente para la laguna Negra (Krieger y
Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestra N? 176 (bentos).
M. pinnatifida (Kútzing) Ralfs (Fig. 43).
long. cell. 40-80 pum; lat. 37-84 pum; lat. ist.
9-20 um.
Especie de amplia distribución en la laguna y
muy abundante en las estaciones 3 y 4.
Material estudiado: Muestras N? 3, 4, 5, 8, 9,
21033, 41, 42, 46, 55, 13,84, 85,86, 89, 95,
100, 102, 115, 120, 122, 135, 146, 147, 152,
163, 167, 171, 178, 180, 181 (bentos), 183
(plancton), 184, 186, 188, 189, 190, 195
(bentos).
M. truncata (Corda) Brébisson var. truncata
(Figs. 44-45).
long. cell. 75-144 pum; lat. 74-135 pum; lat. ist.
10-30 pm.
Especie de distribución amplia; presente casi
todo el año; citada para la laguna Negra (Krie-
ger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 12, 21, 44,
55, 80, 122, 144, 177, 186, 188, 192 (bentos).
10. ACTINOTAENIUM (Naágeli)
Schellenberg 1897
Células solitarias, cilíndricas, fusiformes, con
polos redondeados y un istmo poco marcado.
Vista polar circular. Pared celular con poros y
escrobiculaciones, a veces, salientes en gránu-
los; la región del istmo siempre lisa. Un cloro-
plasto, en vista apical estrellado, con un pire-
noide central. En las especies de mayor tama-
ño hay 2 a 3 pirenoides por cloroplasto.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
A. cruciferum (De Bary) Teiling; A. cruciferum fma. minus
Teiling; A. cucurbita (Brébisson) Teiling; A. cucurbita var.
robustum Krieger; A. lagenarioides (Roy et Bisset) Teiling.
Taxa encontrados en este estudio:
A. cruciferum (De Bary) Teiling var. cruciferum
(Fig. 46).
long. cell. 17-18 pm; lat. 10-11 pm.
126
Especie cosmopolita acidófila (Krieger y Bou-
rrelly, 1956), distribución actual reducida.
Material estudiado: Muestras N? 4, 13, 42, 44,
190, 195 (bentos).
A. cucurbita (Brébisson) Teiling var. cucurbita
(Figs. 47-48).
long. cell. 45-47 jum; lat. 25-26 pm; lat. ist.
17-19 um.
Especie cosmopolita esfagnófila; citada para
la laguna Las Canoas (Krieger y Bourrelly,
1956); su distribución actual en la laguna es
muy reducida.
Material estudiado: Muestras N* 167, 177,
180 (bentos).
A. wolle: (Grónblad) Teiling (Fig. 49).
long. cell. 45 pm; lat. 32 pm.
Especie no citada anteriormente para la lagu-
na, sino para las turberas de la laguna de Las
Canoas, 3.800 m s.m. (Krieger y Bourrelly,
1956).
Material estudiado: Muestra N” 160 (bentos).
11. COSMARIUM Ralfs 1848
Células solitarias, raramente en cadenas cor-
tas, variables en tamaño, usualmente más lar-
gas que anchas, por lo general simétricas en
tres planos; constricción media profunda o
suave, notoria. Hemicélulas de contorno va-
riable, elípticas, subcirculares, semicirculares,
subcuadradas o truncado piramidales; parte
central de la hemicélula a veces con una protu-
berancia. Vista polar elíptica, subelíptica u
oblonga (raramente circular), a menudo con
una protuberancia, a veces más, en la parte
media de cada lado. Pared celular lisa, puncta-
da, escrobiculada, verrucosa o papilosa. La
ornamentación de la pared celular es típica
para cada especie. Cloroplasto generalmente
axiales, uno en cada hemicélula, con uno o dos
pirenoides de gran tamaño. En algunas espe-
cies el cloroplasto puede ser parietal y en nú-
mero de cuatro a ocho en cada hemicélula y
con uno o más pirenoides en cada cloroplasto.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
C. angulosum Brébisson; C. angulosum var. concinnum (Ra-
benhorst) W. et G.S. West; C. amoenum Brébisson var.
mediolaeve Nordstedt; C. annulatum (Nágeli) De Bary C.
bioculatum Brébisson; C. blyttii Wille fma. diversas; C. caela-
tum Ralfs; C. caelatum var. spectabile (De Notaris), Nords-
tedt; C. crenatum Ralfs; C. depressum (Nágeli) Lundell var.
planctonicum Reverdin; C. difficile Lútkemúller fma. Krie-
ger et Bourrelly; C. exactum Krieger et Bourrelly; C. exi-
Ficoflora de lagos altoandinos: Martos y PARRA
JO uy 40-43-48-49
U0u 41-42-46-47
5uy 4
1204 , 45
49
LAMINA V *
Fics. 40-41. Micrasterias novae-terrae var. novae-terrae. Fic. 42. Micrasterias novae-terrae var. speciosa. FIG. 43. Micrastenas
pinnatifida. Fics. 44-45. Micrasterias truncata var. truncata FiG. 46. Actinotaentum cruciferum var. cruciferum. Fics. 47-48.
Actinotaenium cucurbita. var. cucurbita. FIG. 49. Actinotaenium woller.
127
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
guum Archer; C. humile (Gay) Nordstedt var. ornatum Krie-
ger et Bourrelly; C. impressulum Elfving; C. margantatum
(Lund) Roy et Bisset fma. minor (Boldt) W. et G.S. West; (Es
margaritatum fma. subrotundatum W. et G.S. West; C. mar-
garitiferum Meneghini; C. minimum W. et G.S. West; C.
moniliforme (Turpin) Ralfs fma. panduriformis Heimerlin;
C. nasutum Nordstedt fma. granulatum Nordstedt; C. no-
rimbergense Reinsch fma. depressa W. et G.S. West; C. pachy-
dermus Lundell; C. portianum Brébisson; C. pseudoprotube-
rans Kirchner var. angustius Nordstedt; C. fpunestulatum
Brébisson; C. pygmaeum Archer; C. quadrifanum Lundell
fma. hexasticha (Lundell) Nordstedt; C. quadnfanum fma.
octasticha Nordstedt; C. quadrifarium var. ornatum Krieger
et Bourrelly; C. regulare Schmidle; C. reniforme (Ralfs)
Archer; C. repandum Nordstedt var. minor W. et G.S. West;
C. retusum (Perty) Rabenhorst fma. C. subcucumis Schmidle
var. tumidum Krieger et Bourrelly; C. subreimschi Schmi-
dle; C. subtumidum Nordstedt; C. venustum (Brébisson)
Archer var. excavatum (Eichler et Gutwinski) West et G.S.
West; C. vogesiacum Lemaire var. quadngranulatum (Gut-
winski) Laporte fma.
Taxa encontrados en este estudio:
C. bioculatum Brébisson var. bioculatum (Fig.
50).
long. cell. 9-13 um; lat. 9-14 pum; lat. ist. 4-7
pm.
Especie de distribución reducida; citada para
la laguna San Javier del Valle (Yacubson,
1974).
Material estudiado: Muestra N? 85 (bentos).
C. hoculatum var. canadense Krieger et Gerloff
(Elg.-5:1).
long. cell. 20-22.5 um; lat. 22-22.5 pm; lat. ist.
7-8 um.
Especie de distribución reducida, no citada
anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestras N? 175, 176,
187 (bentos).
C. hioculatum var. depressum (Schaarschmidt)
Schmidle (Fig. 52).
long. cell. 13-15 pm; lat. 14-16 pum; lat. ist. 4-6
um.
Especie de distribución reducida, no citada
anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestras N” 167, 190
(bentos).
C. blytu Wille (Figs. 53-54).
long. cell. 15-17 um; lat. 13-14 qm; lat. ist. 4-5
pm.
Especie de amplia distribución, posiblemente
asociada a Ranunculus limoselloides; citada para
la laguna Negra (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 4, 5, 6,8, 9,
10, 25, 31, 37, 63, 68, 69, 73, 85, 86, 87, 89,
128
104, 109, 122, 144, 152, 167, 189, 193, 194,
195 (bentos).
C. crenatum Ralfs var. crenatum (Fig. 55).
long. cell. 27-43 um; lat. 22-31 ¡um; lat. ist.
9-13 um.
Especie de distribución reducida.
Material estudiado: Muestras N? 44, 96, 142,
177, 178, 179, 183 (bentos).
C. elegantissimum Lundell var. simplicius W. et
G.S. West (Fig. 56).
long. cell. 45-50 pm; lat. 18-19 pm; lat. ist.
16-17 um.
Especie de distribución reducida, no citada
anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestras N? 92, 95, 102,
122, 156, 160 (bentos).
C. fontarabiense Croasdale (Fig. 57).
long. cell. 45 pm; lat. 40 ppm; lat. ist. 18 pm.
Especie de distribución reducida, no citada
anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestra N” 180 (bentos).
C. hornavense Gutwinski var. dubovianum (Lút-
kemúller) Rúzicka (Fig. 58).
long. cell. 73-78 yum; lat. 53-62 pum; lat. ist.
19-22 um.
Especie de distribución reducida, no citada
anteriormente para la laguna, sino para el
cuello de Apoula; sube hasta 4.200 m s.m.
(Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 44, 176, 191
(bentos).
C. margarittatum (Lundell) Roy et Bisset var.
margaritatum (Fig. 59).
long. cell 63-103 pum; lat. 56-82 pm; lat. ist.
19-31 um.
Especie de distribución reducida, citada para
la laguna San Javier del Valle (Yacubson,
1974); la variedad no había sido reporteada
para la laguna; Krieger y Bourrelly (1956),
reportearon la forma subrotundatum W. et G.S.
West y una forma minor (Boldt.) W. et G.S.
West.
Material estudiado: Muestras N? 46, 54, 56,
63, 119, 122, 134 (bentos).
C. momiliforme (Turpin) Ralfs var. moniliforme
(Fig. 60).
long. cell 21-37.5 pum; lat. 11-20 pm; lat. ist.
4-9 um.
Especie de distribución restringida, no citada
Ficoflora de lagos altoandinos: Martos y PARRA
51
=
mn — A
....o. .....,
00 *00...o 1 %0
. . .
.... .. *..h
. e.
.. . ...o. S
U0 uy 51-52-53-54-55-56
101, 2759-60-61-62.
Lo 58
LAMINA VI
Fic. 50. Cosmarium bioculatum var. bioculatum. F1G. 51. Cosmanum bioculatum var. canadense. FiG. 52. Cosmartum bioculatum
var. depressum. Fics. 53-54. Cosmarium blyti. FiG. 55. Cosmarium crenatum var. crenatum. FIG. 56. Cosmanrium elegantissimum
var. simplicius. F1G. 57. Cosmarium fontarabiense. FIG. 58. Cosmarium hornavense var. dunovianum. FiG. 59. Cosmanum
margaritatum var. margaritatum. F1G. 60. Cosmarrum moniliforme var. moniliforme. F1G. 61. Cosmarium pachydermum. F1G. 62.
Cosmarium portianum var. portianum. FIG. 63. Cosmarium pseudadoxum fma. minus.
129
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
anteriormente para la laguna. Krieger y Bou-
rrelly (1956) citaron la forma pandunformas
Heimerlin para la laguna de Mucubají.
Material estudiado: Muestra N? 174 (bentos).
C. pachydermum Lundell (Fig. 61).
long. cell. 78-117 um; lat. 60-87 um; lat. ist.
30-40 um.
Especie cosmopolita, sin embargo su distribu-
ción actual para la laguna es muy reducida,
encontrándose sólo en época lluviosa; citada
para laguna Las Canoas (Krieger y Bourrelly,
1956).
Material estudiado: Muestras N? 133, 147,
190 (bentos).
C. portanum Archer var. portianum (Fig. 62).
long. cell. 30-34.5 pum; lat. 23-27 um; lat. ist.
8-9.5 um.
Especie muy abundante, de distribución am-
plia en la laguna; citada para laguna Negra
(Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 5, 7, 8, 9, 25,
30,32, 41, 45, 46, 63, 68, 72, 73, 74, 79,80, 92,
¡001127 122128, 134. 185, 156159)
143, 144, 152, 156, 160, 161, 162, 167, 168,
¡CIMA TO 17718, 119180 X(beEn.
tos), 183 (plancton), 188, 189, 190, 193, 194,
195 (bentos).
C. pseudadoxum Jao fma. minus Krieger et Bou-
rrelly (Figs. 63).
long. cell. 8.5-10.2 yum; lat. 8.5-10.2 qm; lat.
1st. 2.5-3.4 pm.
Especie de distribución restringida.
Material estudiado: Muestras N? 4, 5, 7, 122,
136, 189 (bentos).
C. pseudoprotuberans Kirchner (Fig. 64).
long. cell. 20-41 jm; lat. 18-36 pm; lat. ist.
8-10.5 pm.
Especie de distribución reducida; Krieger y
Bourrelly (1956) citaron la variedad angustius
Nordstedt para esta laguna.
Material estudiado: Muestras N? 5, 140, 189,
205 (bentos).
C. pyramidatum Brébisson var. pyramidatum
(Fig. 65).
long. cell. 51-110 jm; lat. 32-70 pm; lat. ist.
9-25 um.
Especie no citada anteriormente para la lagu-
na, conocida para el Estado Apure (Deflan-
dre, 1928), laguna Las Canoas (Krieger y Bou-
rrelly, 1956) y el Estado de Zulia (Yacubson,
1980).
130
Material estudiado: Muestras N* 122, 137,
177, 187 (bentos).
C. quadrifarrium Lundell fma. octastichum
Nordstedt (Fig. 66).
long. cell. 43-64 pum; lat. 34-47 pum; lat. ist.
18-20 pm.
Especie de distribución restringida, citada pa-
ra las lagunas Negra y Las Canoas (Krieger y
Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 41, 46, 157,
160, 176, 177, 184, 196 (bentos).
C. rectangulare Grunow fma.
long. cell. 35 qm; lat. 25 pm.
Especie de distribución reducida.
Material estudiado: Muestras N? 5, 7, 52, 87,
135, 144, 156, 177 (bentos).
C. remiforme (Ralfs) Archer var. remforme (Fig.
68).
long. cell. 47-56 pum; lat. 45-53 jum; lat. ist.
14-16 jm.
Especie cosmopolita (Krieger y Bourrelly,
1956).
Material estudiado: Muestras N” 96, 156, 167,
179 (bentos).
C. retusum (Perty) Rebenhorst (Fig. 69).
long. cell. 30-39 um; lat. 24-30 pum; lat. ist.
8-10 um.
Especie de distribución amplia para la laguna,
muy abundante en las estaciones 3 y 4.
Material estudiado: Muestras N? 4, 5, 6, 7, 8,
26, 30, 37,68, 69, 73, 717,85,92. 930 MRS
117, 122; 125, 128, 134, 144, 152256469
170, 177, 178, 186, 188,.189, 190594
(bentos).
C. speciosum Lundell var. ¿mcrassatum Insam et
Krieger (Figs. 70-71).
long. cell. 41-57 pum; lat. 28-42 pum; lat. ist.
16-22 um.
Especie de distribución reducida, no citada
anteriormente para la laguna, se asemeja a la
variedad intermedium (Willie) Insam et Krie-
ger, descrita por Croasdale (1965, p. 326,
lam. v, Fig. 18), pero ésta tiene mayor número
de ondulaciones marginales. La variedad ¿n-
crassatum se caracteriza por el número de on-
dulaciones (12-14) y por la ornamentación
central en la hemicélula; la especie fue citada
para un arroyo a 4.000 m s.m. (Yacubson,
1969).
Ficoflora de lagos altoandinos: Matos y PARRA
ER a E
ÉS e 0 31)
de
Ni
Ut
y
p
64
o0
c0e0000.
c%o0000
67
7 1104 y 64-65-66-68-70-71
74-75-67
Uy0uj] 69-72
DO y 73
LAMINA VII
F1G. 64. Cosmarium pseudoprotuberans. F1G. 65. Cosmarium pyramidatum var. pyramidatum. F1G. 66. Cosmarium quadrifarnum
fma. octastichum. F1G. 67. Cosmarium rectangulare fma. Thomassom. FIG. 68. Cosmarium reniforme var. reniforme. FIG. 69.
Cosmarium retusum. Fics. 70-71. Cosmarium speciosum var. incrassatum. Fic. 72. Cosmarium subcucumis var. tumidum. F1G. 73.
Cosmarium subtumidum var. subtumidum. F1G. 74. Cosmarium subtumidum var. minutum. Fic. 75. Cosmarium tetlingr.
131
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
Material estudiado: Muestras N? 60, 64, 167
(bentos).
C. subcucumis Schmidle var. tumidum Krieger et
Bourrelly (Fig. 72).
long. cell. 64-72 um; lat. 40 um; lat. ist. 18 um.
Especie de distribución reducida; citada para
las turberas de la laguna Las Canoas (Krieger
y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 95, 122, 123
(bentos).
C. subtumidum Nordstedt var. subtumidum
(Fig. 73).
long. cell. 30-40 jm; lat. 26-33 pm; lat. 1st.
8-10.5 pm.
Especie de distribución reducida; citada para
las lagunas Negra y Las Canoas (Krieger y
Bourrelly, 1956) y para la laguna San Javier
del Valle (Yacubson, 1974).
Material estudiado: Muestras N? 60, 64, 122,
123, 167 (bentos).
C. subtumidum var. minutum Krieger et Bourre-
lly (Fig. 74).
long. cell. 12-14 pum; lat. 10 pm; lat. ist. 3-4
pm.
Especie de distribución restringida; la varie-
dad no había sido citada anteriormente para la
laguna.
Material estudiado: Muestras N* 175, 176,
191 (bentos).
C. teilingú Krieger et Bourrelly (Fig. 75).
long. cell. 30 um; lat. 10 um; lat. ist. 8 um.
Especie no había sido citada para esta laguna;
sí para la laguna Negra (Krieger y Bourrelly,
1956).
Material estudiado: Muestras N? 5, 7, 8, 9, 26,
SIS 07 M5 1267127 145, 152, 160, 177,
188, 197 (bentos).
12. STAURODESMUS Teiling 1948
Células solitarias, tamaño variable, general-
mente más largas que anchas; es común una
simetría radial. Constricción profunda. Vista
polar de contorno elíptico (birradiado) o es-
trellado con 3, 4 ó 5 apéndices. Cada apéndice
termina en una espina que a veces puede estar
reducida a un corto mucrón. Pared celular
lisa. Cloroplasto con un pirenoide por cada
hemicélula; en especies de gran tamaño pue-
den existir varios pirenoides.
132
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
Std. dejectus (Brébisson) Teiling; Std. indentatus (W. et G.S.
West) Teiling: subsp. ¿ndentatus (W. et G.S. West) Teiling;
Std. O'Mearn (Archer) Teiling subsp. wandae (Raciborski)
Bourrelly fma. brevispinus Grónblad.
Taxa encontrados en este estudio:
Std. convergens (Ehrenberg) Teiling var. con-
vergens (Fig. 76).
long. cell. 27-42 pm; lat. s. acul. 25-46 ym; lat.
ist. 8-13 um.
Especie de distribución restringida.
Material estudiado: Muestras N? 8, 102, 147,
184, 188, 192 (bentos).
Std. dejectus (Brébisson) Teiling var. dejectus
(Elg: 17):
long. cell. 22.5-24 pum; lat. s. acul. 25-27 pm;
lat. ist. 5.5-6 pm.
Especie de distribución restringida; citada pa-
ra el embalse de Lagartijo (De Reyes, 1972) y
para el Estado de Zulia (Yacubson, 1980).
Material estudiado: Muestra N? 190 (bentos).
Std. indentatus (W. et G.S. West) Teiling
(Fig. 78).
long. cell. 20-21 pm; lat. s. acul. 15-16 pm;
long. acul. 22-23 pum; lat. ist. 7-8 pum.
Especie de distribución reducida; citada para
la laguna Negra (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N* 176, 177,
193 (bentos).
Std. mucronatus (Ralfs) Croasdale var. subtrian-
gularis (West) Croasdale (Fig. 79).
long. cell. 26-50 pum; lat. s. acul. 32-53 pm; lat.
ist. 7-13 ym.
Especie de distribución restringida, no citada
anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestra N” 196 (bentos).
Std. phimus (Turner) Thomasson (Fig. 80).
long. cell. 17-23 um; lat. s. acul. 23-24 um; lat.
c. acul. 27-29 um; last. ist. 7.5-8 yum.
Especie de distribución restringida; no citada
anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestra N? 115 (bentos).
Std. trrangularis (Lagerheim) Teiling fma. cur-
vispina (Thomasson) Teiling (Fig. 81).
long. cell. 20-27 um; lat. s. acul. 22-24 pm; lat.
ist. 5-7 um.
Especie de distribución reducida; no citada
anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestra N” 188 (bentos).
Ficoflora de lagos altoandinos: MATOS y PARRA
iS 77 / 78
qa
80
81
JOn y IS AITIPTEA -83
¿5u 80
LS 204, 82
v 85 JU04 84
LAMINA VIII
Fic. 76. Staurodesmus convergens var. convergens. FIG. 77. Staurodesmus dejectus var. dejectus. FIG. 78. Staurodesmus indentatum.
Fic. 79. Staurodesmus mucronatum var. subtriangularis. F1G. 80. Staurodesmus phimus. FIG. 81. Staurodesmus triangulans fma.
curvispina. F1G. 82. Xanthidium antilopaeum var. antilopaeum. F1G. 83. Staurodesmus bieneanus. F1G. 84. Staurodesmus erasum.
FiG. 85. Staurodesmus furcigerum fma. armigerum.
133
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
13. XANTHIDIUM Ehrenberg
ex Ralfs 1848
Células solitarias de muy variado tamaño, ge-
neralmente más largas que anchas, comprimi-
das, excepto en las formas triangulares. Cons-
tricción media profunda. Hemicélulas de con-
torno variado, elípticas, elíptico-hexagonales,
trapezoides o poligonales, ápices generalmen-
te aplastados. Centro de la hemicélula por co-
mún diferenciado en protuberancias a menu-
do escrobiculadas. Vista polar más o menos
elíptica, generalmente con una protuberancia
en el medio de cada hemicélula. Pared celular
en forma simétrica a cada lado del plano me-
dio. Cloroplasto usualmente parietal, ordena-
do en cuatro cojinetes en cada hemicélula,
cada uno con uno o más pirenoides dispuestos
irregularmente, parietales o axiales. En las es-
pecies pequeñas, cloroplasto axial con un solo
pirenoide central en cada hemicélula.
Taxon citado por Krieger y Bourrelly, 1956:
X. antilopaeum (Brébisson) Kútzing.
Taxon encontrado en este estudio:
X. antilopaeum (Brébisson) Kútzing var. antilo-
paeum (Fig. 82).
long. cell. s. acul. 52.5 pm; long. cell. c. acul. 80
pm; lat. s. acul. 55 um; lat. c. acul. 85 pm; lat.
ISt2 paa:
Especie de distribución reducida en la laguna;
dada como cosmopolita por Krieger y Bourre-
lly, 1956.
Material estudiado: Muestra N* 13 (bentos),
148 (plancton), 157 (bentos).
14. STAURASTRUM Meyen
ex Ralfs 1848.
Organismos unicelulares, solitarios. Células
más largas que anchas (excluyendo procesos),
usualmente de simetría radial y contraídas en
la región media. Hemicélulas en vista polar,
fusiformes o poligonales, ápices a veces pro-
longados en apéndices en forma de brazo.
Pared celular lisa, punteada, escrobiculada,
granulada o con espinas. Cloroplasto con un
pirenoide central.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
St. alternans Brébisson; St. botrophylum Wolle; St. brachyce-
rum Brébisson; St. erasum Brébisson; St. furcigerum Brébis-
son fma. armigerum (Brébisson) Nordstedt; St. getbberum
Krieger et Bourrelly; St. gracile Ralfs; St. laevispinum Bis-
set; Sí. lapponicum (Schmidle) Grónblad; St. merianii
13%
Reinsch; St. paulense var. ornatum Krieger; St. sebaldi
Reinsch var. ornatum Krieger; St. spongiosum Brébisson; St.
subcontroversum Krieger et Bourrelly; St. subcontroversum
fma. Krieger et Bourrelly.
Taxa encontrados en este estudio:
St. heneanum Rabenhorst (Fig. 83).
long. cell. 27-35 um; lat. 24-28 pm; lat. ist. 6-8
pm.
Especie de distribución restringida; no citada
anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestra N” 122 (bentos).
St. erasum Brébisson (Fig. 84).
long. cell. 44 pm; lat. 47 pm; lat. ist. 13 pm.
Especie cosmopolita; su distribución actual
para la laguna es muy reducida.
Material estudiado: Muestras N? 7, 9, 23, 44,
102, 122, 171, 188 (bentos).
St. furcigerum Brébisson fma. armigerum (Bré-
bisson) Nordstedt (Fig. 85).
long. cell. 80 pm; lat. c. proc. 70 um; lat. ist. 15
pm.
Especie de distribución amplia en la laguna;
cosmopolita, pero más raramente señalada
que la especie tipo (Krieger y Bourrelly,
1956).
Material estudiado: Muestras N? 7, 8, 28, 30,
32, 42, 46, 47, 62, 79, 92, 100, 102108 ALIS;
121, 122, 135, 156 (bentos), 148 (plancton),
157, 171, 173, 178, 180, 188, 190Mbentos)"
St. gibberum Krieger et Bourrelly (Fig. 86).
long. cell. 47-52 pm; 51-55 pm; lat. ist. 18 um.
Especie de distribución amplia en la laguna; es
sinónimo de Staurodesmus gibberus Bourrelly.
Material estudiado: Muestras N? 5, 8, 28, 31,
46, 48,55, 73, 80,85, 86, 81, 93, IO LOIIAIAiE
115, 122, 136, 139 (bentos), 148 (plancton),
152, 157, 168, 169, 170, L71. 1S6 ASS
195 (bentos).
St. gracile Ralfs (Fig. 87).
long. cell. 37-52 um; lat. c. proc. 70-92 yum; lat.
st. 7-1 1-5 una:
Especie de distribución restringida, encontra-
da en mayor parte en las estaciones 3 y 4;
citada para la laguna Negra (Krieger y Bou-
rrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 3, 4, 5, 7, 8,
19731, 47,68; 85, 86, 97, 95, 102 ISA
121, 176, 177, 193 (bentos).
Ficoflora de lagos altoandinos: Matos y PARRA
JO y, 86-87-88-89
90-91- 92-93
LAMINA IX
Fic. 86. Staurastrum gibberum. F1G. 87. Staurastrum gracile. F1G. 88. Staurastrum grande. Fics. 89-90. Staurastrum lapponicum.
Fic. 91. Staurastrum lunatum var. planctonicum. F1G. 92. Staurastrum polymorphum. FIG. 93. Staurastrum spongiosum.
185
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
St. grande Bulnhein (Fig. 88).
long. cell. 84-100 pum; lat. 8-11 ppm; lat. ist.
21-25 pm.
Especie de distribución reducida, se encontró
sólo en época lluviosa; no había sido citada
anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestras N? 13, 23, 44,
190, 192 (bentos).
St. lapponicum (Schmidle) Grónblad (Figs. 89-
90).
long. cell. 34-37 pum; lat. 38-40 um; lat. ist. 10
pm.
Especie de distribución amplia en la laguna;
citada para las turberas de la laguna de Las
Canoas (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 7, 13, 20, 32,
44, 60, 89, 92, 101, 102, 106, 110, 115, 118,
(AMIA iS2 1347136; 157 2160: 1671912,
MOS O LS4 1188, 190, 192; 195
(bentos).
St. lunatum Ralfs var. planctonicum W. et GS.
West (Fig. 91).
long. cell. 40-44 um; lat. s. proc. 42-50 yum; lat.
ist. 14.5-16 pm.
Especie de distribución reducida; no había si-
do citada anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestras N? 13, 19, 80,
93, 101, 128, 191, 192 (bentos).
St. polymorphum Brébisson (Fig. 92).
long. cell. 25-38 um; lat. c. proc. 18-25 um; lat.
1st. 8-10 qm.
Especie de distribución reducida; no había si-
do citada anteriormente para la laguna.
Material estudiado: Muestras N? 28, 44, 60,
86, 92, 108, 123, 128 (bentos).
St. sebaldi Reimsch var. ornatum Nordstedt
(Fig. 96) fma. elongatum.
long. cell. 50-81 um; lat. c. proc. 88-132 pm;
lat. ist. 13-22 um.
Especie de distribución amplia en la laguna;
había sido citada para la laguna Negra y Cue-
llo de Apoula (Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 5,7, 8, 9, 16,
UA 1980 USO 150, 170176 179
181, 190, 193, 194, 195 (bentos).
St. spongiosum Brébisson (Fig. 93).
long. cell. 38-41 pum; lat. 27-29.5 um; lat. ist.
6.5-8.5 pum.
Especie de distribución reducida; había sido
citada para la laguna Negra (Krieger y Bou-
rrelly, 1956).
136
Material estudiado: Muestras N* 167, 188
(bentos).
St. subcontroversum Krieger et Bourrelly
(Eg 95)-
long. cell. 25-27 pm; lat. 46-55 pum; lat. ist. 8
pm.
Especie de distribución restringida en la la-
guna.
Material estudiado: Muestras N? 41, 163, 178,
191, 192, 193, 195 (bentos).
St. subgrande Borge var. aversum Grónblad
(Fig. 94).
long. cell. 72 pm; lat. 65 pum; lat. ist. 19 pm.
Especie de distribución reducida, no había si-
do citada anteriormente para la laguna sino
que para la laguna Negra (Krieger y Bourre-
lly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 7, 44, 157,
174 (bentos).
15. SPHAEROZOSMA Corda
ex Ralfs 1848.
Células unidas por medio de apéndices apica-
les, muy pequeñas, aplastadas y profunda- '
mente contraídas; seno abierto, angosto o li-
near. Filamentos a menudo espiralados y en-
vueltos por un mucílago. Hemicélula elíptica,
oblonga o subrectangular. Apice de cada he-
micélula provisto de uno o dos tubérculos pe-
queños redondeados o procesos cortos capita-
dos. Pared celular lisa u ornamentada. Cloro-
plastos axiales uno en cada hemicélula con un
pirenoide central.
Taxon citado por Krieger y Bourrelly, 1956:
Sph. granulatum Roy et Bisset (=Teilingia granulata) (Roy
et Bisset) Bourrelly.
Taxon encontrados en este estudio:
Sph. aubertanum West (Fig. 97)
long. cell. 14-18 pum; lat. 15-18 um; lat. ist. 6-7
pm.
Especie de distribución restringida; no había
sido citada anteriormente para la laguna, sino
que para la laguna Negra (Krieger y Bourre-
lly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 41, 163, 193,
195 (bentos).
16. TEILINGIA Bourrelly 1964.
Células reunidas en filamentos uniseriados,
planos o ligeramente torcidos. Células más o
menos aplastadas de contorno elíptico o cua-
Ficoflora de lagos altoandinos: Matos y PARRA
¡1041 94-95-96
v0A y 97
.U04 98 -99 -100
(204, 101-102-103-104
LD
102
LAMINA X
FiG. 94. Staurastrum subgrande var. aversum. FIG. 95. Staurastrum subcontroversum. F1G. 96. Staurastrum sebaldi var. ornatum
fma. elongatum. F1G. 97. Sphaerozosma aubertianum. F1Gs. 98-99. Teilingia granulata. Fics. 100-101. Hyalotheca dissiliens. F1Gs.
102-103. Desmidium cylindricum var. cylindricum. FIG. 104. Desmidium swartzii var. quadrangulatum.
1357
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
drangular; constricción media o istmo bien
marcado. Células con el aspecto de pequeños
Cosmartum. Polos de cada célula con cuatro
pequeños gránulos redondos por donde se
unen a las vainas. Pared celular lisa u orna-
mentada. Cloroplastos axiales, uno en cada
hemicélula, con un pirenoide central.
Taxon citado para la laguna por Krieger y Bourrelly,
1956:
Teilingia granulata (Roy et Bisset) Bourrelly
Taxon encontrado en este estudio:
T. granulata (Roy et Bisset) Bourrelly (Figs.
98-99).
long. cell. 8-10.5 um; lat. 9.5-10 um; lat. ist.
4-6 um.
Especie de distribución restringida, citada co-
mo Sphaerozosma granulata por Bourrelly y
Krieger (1956).
Material estudiado: Muestras N? 64, 72, 86,
119, 191, 193 (bentos).
17. HYALOTHECA Ehrenberg
ex Ralfs 1848
Células formando filamentos, unidas por sus
ápices anchamente truncados; filamentos a
veces torcidos y casi siempre envueltos por
una vaina gelatinosa. Células subcilíndricas,
cortas o más largas que anchas, muy suave-
mente contraídas. Hemicélulas trapezoides,
subcuadradas u oblongas, con márgenes es-
trechos o débilmente convexos. Pared celular
en parte y ornamentada con poros alineados
en anillos en la parte apical de la célula. Cloro-
plasto axial uno en cada hemicélula, general-
mente con un pirenoide central.
Taxon citado por Krieger y Bourrelly, 1956:
H. dissiliens (Smith) Brébisson.
Taxon encontrado en este estudio:
H. dissiliens (Smith) Brébisson (Figs. 100-101).
long. cell. 13-20 pum; lat. 18-22 um.
Especie de distribución restringida; citada pa-
ra la laguna Negra (Krieger y Bourrelly, 1956)
y para el Estado de Zulia (Yacubson, 1980).
Material estudiado: Muestras N? 12, 13, 44,
61, 96, 127, 160, 174, 192 (bentos).
18. DESMIDIUM C.A. Agardh
ex Ralfs 1848.
Células reunidas en filamentos largos a menu-
138
do torcidos elicoidalmente y envueltos en una
vaina gelatinosa. Células por lo general más
largas que anchas, aplastadas en una modera-
da constricción media. Vista polar elíptica o
comúnmente con polos mamilados o con 36 4
ángulos. Pared celular lisa, con una banda de
escrobiculaciones a ambos lados del istmo. Un
cloroplasto por hemicélula, estrellado en vista
polar y con lóbulos en cada uno de los ángulos
de la célula, con un pirenoide.
Taxa citados por Krieger y Bourrelly, 1956:
D. grevalla (Kútzing) De Bary (= D. cylindricum Greville); D.
swartzm C.A. Agardh; D. swartzn var. quadrangulatum
(Ralfs) Roy.
Taxa encontrados en este estudio:
D. cylindricum Greville var. cyandricum (Figs.
102-103).
long. cell. 24 pm; lat. 41-44 ym.
Especie de distribución restringida presente
casi todo el año; citada para la laguna Negra
(Krieger y Bourrelly, 1956).
Material estudiado: Muestras N? 5, 8, 9, 32,
55, 64 (bentos), 61 y 65 (plancton), 96, 120,
122, 125, 145, 147, 150, 152, I5EAGUAO:
177, 178, 179, 180, 181 (bentos), 183 (planc-
ton), 186, 188, 190, 194, 195 (bentos).
D. swartzn C.A. Agardh var. quadrangulatum
(Ralfs) Roy (Fig. 104).
Long. cell. 16-22 pum; lat. 34-38.5 um; lat. 1st.
26-29 um.
Especie de distribución restringida, presente
en épocas de lluvia.
Material estudiado: Muestras N” 108, 128,
143, 145, 160, 174, 175, 176, 19019394
(bentos).
DISCUSION
En el estudio de la flora desmidial de la laguna
de Mucubají se encontró 18 géneros, distribui-
dos en 88 taxa, 27 de ellos corresponden a
nuevas citas para la laguna.
Los géneros predominantes en la laguna
son Cosmarium, Euastrum y Staurastrum, tanto
en riqueza específica, así como en abundancia
y distribución espacial y temporal.
Los géneros Netrium, Closterrum, Micrasterias
y Desmidium, aunque con menor número de
Ficoflora de lagos altoandinos: MATOS y PARRA
taxa, tienen especies muy abundantes y con
amplia distribución espacial y temporal. Los
géneros Cylindrocystis, Gonatozygon, Pentium,
Pleurotaentum, Tetmemorus, Actinotaentum,
Xanthidium, Staurodesmus, Sphaerozosma y Hya-
lotheca se encuentran ocasionalmente y menos
diversificados.
En la Tabla 1 se presenta una lista de los
taxa encontrados y la abundancia relativa de
cada una de ellos para todas las estaciones,
estableciéndose para ello cuatro criterios de
abundancia: raro, escaso, abundante, muy
abundante.
Un gran número de especies están presen-
tes en gran parte de las estaciones, lo que
indica una amplia distribución, aunque se en-
contró que algunas como: Netrium digitus,
Euastrum elegans, Micrasterias pannatifida, Cos-
martum portianum, C. retusum, Staurastrum grb-
berum en su mayoría bentónicas, dominaban
las estaciones 3 y 4, posiblemente por la pre-
sencia de plantas y rocas que les ofrecen hábi-
tats apropiados para su desarrollo.
Tabla 1
DISTRIBUCION ESPACIAL DE LAS ESPECIES:
+ rara
++ escasa
+++ abundante
++++ muy abundante
Estación
TAXA l 2 3 4 5 6 7 8
Cylindrocystis
Cyl. brebissona var. brebissona ar Sr ar +
Cyl. brebissonú var. minor as + AR + ER
Netriuum
N. digitus var. digitus 5 + ÉL bi E es me +
N. digitus var. parvum nS
Gonatozygon
G. aculeatum var. aculeatum + np 5F 35
Closterium
Cl. dianae var. dianae Ar a ASF ar di 23
Cl. gracile var. gracile + +
Cl. intermedium var. intermedium b ar ar ar E al
Cl. jenneri var. jennert + as AOS
Cl. jenneri var. robustum 5 de +
Cl. lunula var. lunula fma.
biconvexum >. -
Cl. parvulum var. parvulum A A
Penium
P. spirostriolatum =- + ala as 35
Pleurotaenium
Pl. ehrenbergú var. ehrenbergú , + +
Pl. ehrenbergú var. elongatum a
Pl. ehrenbergi var. undulatum iy > ¿7
Pl. ovatum Ñ
Tetmemorus
T. laevis var. laevis + 37
Euastrum
E. bidentatum var. speciosum JS + +
139
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
020 === _—— _—_ ___— ———————————
Estación
TAXA 1 2 3 4 5 6 7 8
A A A A RA A AAAAAAAAAAAAAAAA4<+4mK AA AAA
E. binale var. hians al as a
E. denticulatum AS ar ar ala ab ar
E. didelta an aaron + ar + ar
E. elegans Parar ar state F ESF + eS
E. gessneri +
E. insulare var. silestaeum
fma. minus ar 55 ar
E. montanum E A
E. pinnatum E Qs m3 dá As A
E. splendens ar arar als
E. sublobatum var. sublobatum +
E. valdajense var. ornatum -
E. verrucosum var. alatum ar + + + 5
E. verrucosum var. rhomboideum ia ++ + + 3+
Micrasterias
M. novae-terrae var. novae-terrae E + + de 3
M. novae-terrae var. speciosa 3E
M. pinnatifida ns OS UE os 5
M. truncata var. truncata q a+ + + +
Actinotaentum
A. cruciferum. var. cruciferum + + + +
A. cucurbita var. cucurbita Sr + =r
A. wollei ar
Cosmartum
C. bhioculatum var. bioculatum + +
C. bioculatum var. canadense + ar
C. bioculatum var. depressum E 25
C. blytta Ha a 0Re + + 4
C. crenatum var. crenatum a as aj ad ar
C. elegantissmum var. simplicius dE E E
C. fontarabiense +
C. hornavense var. dubovianum St 5
C. margaritatum var. margaritatum al + ar ale
C. moniliforme var. monilforme 1
C. pachydermun 3 AS eS
C. portianun var. portanum Anas anos ab cla an Aras
C. pseudadoxum fma. minus Ad ren
C. pseudoprotuberans sE se SE
C. pyramidatum var. pyramidatum ar an
C. quadrifarium fma. octastichum 5 => as + ar +
C. rectangulare + + 3E
C. remiforme var. reniforme + al Sr
C. retusum ararar PIPSF Sp apar 35
C. speciosum var. incrassatum Sh > +
C. subcucumis var. tumidum 5 no +
C. subtumidum var. subtumidum als 35 +
C. subtumidum var. minutum de al
C. teilingíi + . - + - +
Staurodesmus
Std. convergens var. CONVEYZENS + 20 a +:
Std. dejectus var. dejectus ES
Std. indentatus y
Std. mucronatus var. subtriangu-
laris - +
Std. phimus
Std. triangularis fma. curvispina
++
140
Ficoflora de lagos altoandinos: MATOS y PARRA
Estación
TAXA | 2
Xanthidium
X. antilopaeum var. antilopaeum +
Staurastrum
St.
Sé
. furcigerum fma. armigerum :
. gibberum + +
. gracile
. grande
. lapponicum
. lunatum var. planctonicum
. polymorphum
. sebaldi var. ornatum fma.
hieneanum
erasum
elongatum
. Spongiosum
. subcontroversum
. subgrande var. aversum
Sphaerozosma
Sph. aubertnanum
Teilingia
T. granulata
Hyalotheca
H. dissiliens
Desmdium
D. cylindricum var. cylindricum + +
D. swartzú var. quadrangulatum
En la estación 6 (charco cercano a la laguna)
también se presenta gran cantidad de especies
en los meses en que las condiciones climatoló-
gicas son favorables, abril a diciembre a pesar
de la sequía en los meses de enero a marzo
(Graf. 4). Esto lleva a pensar que deben tener
algún mecanismo para protegerse de estas
condiciones adversas, como ser formación de
esporas. En la estación 9 no se encontró varia-
ción en el número de especies, con respecto a
las demás estaciones (Fig. 2), lo que significa
que no hay cambios notables entre las especies
de la laguna y la Quebrada de Mucubají, lo
que podría deberse a que en esta estación se
mantienen las condiciones ambientales regis-
tradas en la laguna.
El plancton de la laguna de Mucubají, en
general puede considerarse pobre en desmi-
diáceas (10 especies). Esto está en concordan-
cla con Gessner (1955), Krieger y Bourrelly
(1956) y Fetzmann-Kusel (1968), quienes tra-
bajando, principalmente con desmidiáceas de
141
, 1 5 6 yl 8
+
.
.
+ UU sl + + +
a SS + 50 + +
. + + +
+ +
++ + + + + a E
+ +
+ + -
3 =+ + + -
+ + +
- - - - -
. -
+ - +
- - - +
+ - +
+ ++ + + +
+ ar 3535 5 m
altas montañas tropicales, encontraron una
disminución gradual de las especies con el au-
mento de altitud, hasta quedar muy pocas en
las lagunas más altas y que se trataría de espe-
cies cosmopolitas. El plancton de la laguna de
Mucubají esta dominado por Peridiniuum. Lóf-
fler (1972) ha encontrado a base de muestreos
extensivos de lagos de alta montaña de Améri-
ca tropical que este género es un elemento
importante del plancton de tales biotipos.
También Gessner y Hammer (1967) encon-
traron que Peridinium es muy abundante en
esta laguna.
Podría afirmarse que, en parte, la pobreza
en desmidiáceas en el plancton se debe a las
altas radiaciones existentes en este páramo, lo
que determinaría que las especies migren a
niveles más profundos, o que se protejan adhi-
riéndose a plantas y piedras.
En la laguna de Mucubají se observa un
ritmo de crecimientos poblacionales unimoda-
les, comcidiendo el máximo incremento de
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
organismos con el período de lluvias, y el míni-
mo con el de sequía; esta disminución podría
deberse a que en este período la laguna reduce
su volumen (afectando a las especies de la zona
litoral), aumenta la temperatura por la intensa
radiación y disminuye el oxígeno disuelto en
el agua por la falta de movimiento. Según
Gessner y Hammer (1967), el factor “movi-
miento de agua” más que las oscilaciones de
temperatura influye en la distribución y pre-
sencia de las especies. Estos factores serían los
causantes de la alteración de la flora desmi-
dial. No se tomó en cuenta el pH como factor
alterante, porque su variación a lo largo del
año, fue entre 5.5 y 7.0 (Graf. 5), rango señala-
do como óptimo para el crecimiento de estas
algas (Yacubson, 1960).
En el período de lluvias, indudablemente se
produce un mayor arrastre de materiales y
nutrientes, además la descomposición, aun-
que lenta, de algunas plantas que habían creci-
do en la época seca, produce un aumento en la
cantidad de materia orgánica. También en es-
ta época se dan las condiciones ambientales de
temperatura y luz más favorables para el desa-
rrollo de estos organismos.
Las especies que estuvieron presentes du-
rante todo el año (Tabla 2) son Euastrum ele-
gans, E. verrucosum var. alatum, Micrasterias pin-
natifida, Cosmartum portianum, C. blyttir, Stauras-
trum gibberum y St. furcigerum var. armigerum,
siendo más abundantes en el período de llu-
vias. Euastrum denticulatum, E. pinnatum, Cos-
manrtum tenga, Staurastrum lapponicum y St.
sebaldi var. ornatum crecen durante todo el
año, pero en menor cantidad que las anterio-
res. En cambio, Netrium digitus var. parvum,
Euastrum valdajense var. ornatum, E. gessneri,
Actinotaentum cucurbita, A. woller, Staurodesmus
trangularis fma. curvispina y Staurastrum bie-
neanum se encontraron sólo una vez, quizás
podrían estar empezando a invadir este am-
biente, pues no se habían reporteado para la
laguna, sólo en cuerpos de aguas de alturas
superiores.
Tabla 2
DISTRIBUCION TEMPORAL DE LAS ESPECIES:
1982
N D E
O 1 n
TAXA Y. (Es e.
Cylindrocystis
Cyl. brebissoná var.
brebissoni + + 3E
Cyl. brebissonái var. minor + +
Netrium
N. digitus var. digitus + + ab
N. digitus var. parvum
Gonatozygon
G. aculeatum var. aculeatum a
Closterium
Cl. dianae var. dianae + as Ar
Cl. gracile var. gracile
Cl. intermedium var. inter-
medium + as
Cl. jenneri var. jenneri As ar
Cl. jennen var. robustum +
Cl. lunula var. tunula fma.
biconvexum Sr ar
Cl. parvulum var. parvulum 35
1983
M A M J J A S O
a b a u u e Cc
r r y n lÉ O Pp t
- . - - +
+ + + +
- > - + + - >
+
+ + .
+ . + -
> > -
+ + + . - -
- +
+ + >
- . +
+ >
Ficoflora de lagos altoandinos: Martos y PARRA
1982
N
TAXA v.
Penvum
P. spirostnolatum +
Pleurotaentum
Pl. ehrenbergu var. ehren-
berga
Pl. ehrenbergu var.
elongatum
Pl. ehrenbergu var.
undulatum +
Pl. ovatum
Tetmemorus
T. laevis var. laevis
Euastrum
E. bidentatum var. speciosum +
E. binale var. hians
E. denticulatum 3F
E. didelta ++
E. elegans ar
E. gessner
E. insulare var. silestanum
fma. minus
montanum
. pinnatum 28
. splendens +
. sublobatum var. minus
. valdajense var. ornatum
. verrucosum var. alatum +
. verrucosum var. rhomboi-
deum +
tn ta a a o
Micrasterias
M. navae-terrae var. novae-
terrae
M. novae-terrae var. speciosa
M. pinnatifida de
M. truncata var. truncata =F
Actinotaentum
A. cruciferum var. cruciferum +
A. cucurbita var. cucurbita
A. wollei
Cosmartum
. bioculatum var. bioculatum +
. bioculatum var. canadense
. broculatum var. depressum
blyta +
crenatum var. crenatum
. elegantisimun var. simpli-
cuus
00000
C. fontarabiense
C. hornavense var. dubovianum
C. margantatum var. marga-
ritatum
C. montliforme var. moni-
liforme
C. pachydermus
143
+
+++++
+++++
++++
+++++
++++2+
++++
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
TAXA v. E: e. b.
C. porttanum var. portanum + + + he
C. pseudadoxum fma. minus +
C. pseudoprotuberans +
C. pyramidatum var. pyrami-
datum
. quadrifarrum fma. octas-
tichum +
. rectangulare + +
. reniforme var. reniforme
retusum 3 de St
speciosum var. incrassatum +
. subcucumis var. tumidum
. subtumidum var. subtumidum ++
. subtumidum var. minutum
. teilinga + + +
O
DNANAADAD
Staurodesmus
Std. convergens var. conver-
gens iD
Std. dejectus var. dejectus
Std. indentatus
Std. mucronatus var. subtrran-
gularis
Std. phimus
Std. triangulares fma. curvis-
pina
Xanthidium
X. antilopaeum var. anti-
lopaeum Sr
Staurastrum
St. bieneanum
St. erasum
St. furcigerum fma. armigerum
St. gibberum
St. gracile
St. grande
St. lapponicum
St. lunatum var. planctonicum
St. polymorphum
St. sebald: var. ornatum
fma. elongatum 6
St. spongiosum
St. subcontroversum no
St. subgrande var. aversum + ar
HF++++++
HFRE++++++
+H+++++
+
+
+
Sphaerozosma
Sph. aubertianum a
Teilingia
T. granulata 5
Hyalotheca
H. dissiliens + + +
Desmidium
D. cylindricum var. cy-
lindricum + Als +
D. swartzii var. quadran-
gulatum
144
++++
+++++
+++++
++2++
+
+ +++
H++++++
++
Ficoflora de lagos altoandinos: MATOS y PARRA
En general, para toda la laguna existe una
relativa pobreza en desmidiáceas, en su mayo-
ría son formas cosmopolitas muy resistentes, a
excepción de Euastrum gessneri, Micrasterias no-
vae-lerrae var. speciosa, Staurodesmus wandae,
Staurastrum sebald: var. ornatum fma. elongatum
que, según Krieger y Bourrelly (1956) son
especies características de los Andes de Vene-
zuela. De modo que no puede hablarse de la
existencia de un plancton propio para la lagu-
na de Mucubají. Por esta razón los mismos
autores concluyen que las lagunas andinas no
presentan la misma riqueza de formas desmi-
diáceas, como es el caso de las lagunas de re-
giones tropicales de baja altitud.
A este respecto Gessner y Hammer (1967),
de acuerdo a las investigaciones de Messikom-
mer (1965), han llegado a establecer que en las
regiones templadas la “existencia de plancton
tiene su límite absoluto a 2.500 m de altitud”,
mientras que “en los Andes tropicales a altu-
ras de 3.500 m las lagunas exhiben todavía
una gran riqueza tanto en fitoplancton como
en zooplancton”. Lo que quiere decir que
mientras en las regiones cálidas existe mucho
endemismo a la par que especies cosmopoli-
tas, cuando se sobrepasan los 2.500 m por
sobre los endemismos, sobreviven las especies
cosmopolitas que tienen mayor capacidad de
adaptación. Los resultados de este estudio re-
fuerzan esta opinión.
Comparando el número de taxa (88), en-
contradas en este trabajo (muestras mensuales
durante un año) y las 137 citadas por Krieger y
Bourrelly (1956) (Tabla 3), se puede observar
que existe una notable disminución. Situación
que se podría explicar por un aumento paula-
tino de la eutroficación, la que habría afectado
la supervivencia de las especies más sensibles
al aumento de nutrientes exógenos. Proceso al
que ha contribuido la incorporación de la la-
guna de Mucubají, a la red Nacional de Carre-
teras con un aumento consecuente de la po-
blación circundante, atracción turística para la
pesca de truchas, camping, hoteles, y en fin,
una alteración del medio que, obviamente, no
reúne las condiciones prístinas de la época en
que los dos autores mencionados obtuvieron
sus muestras. Razonamiento que está de
acuerdo con lo observado por Coesel (1982),
en el sentido de que una mayor fertilización
puede causar la desaparición de hidrófitas y
145
Tabla 3
COMPARACION DEL NUMERO DE TAXA
POR GENEROS DADOS POR
KRIEGER ET BOURRELL Y (1956)
Y MATOS Y PARRA (1986)
o
Krieger- Matos-Parra
Bourrelly
Géneros spp- taxa spp. taxa
Cylindrocystis ] 2 ] 2
Netrium 3 57 ] Zz
Gonatozygon , 4 ] ]
Closterium 14 16 6 Yi
Pentium 3 3 ] ]
Pleurotaentum 2 3 2 4
Tetmemorus 2 2 ] ]
Euastrum 15 2] 13 14
Maicrasterias 5 9 3 4
Actinotaentum 3 5 3 3
Cosmartum 34 39 21 24
Arthrodesmus ] l 0 0
Staurodesmus 5 5 6 6
Xanthidium l ] ] 1
Staurastrum 14 15 13 13
Sphaerozosma l ] ] ]
Teilingia l 1 l ]
Hyalotheca ] 1 ] ]
Desmidium a 3 2 za
Total 111 1374-18 88
correlativamente la eliminación del nicho eco-
lógico de muchas especies que viven asociadas
a ellas.
CONCLUSIONES
La flora desmidial de la laguna de Mucubají
puede considerarse relativamente pobre tanto
en especies como en individuos, dominando
los géneros: Cosmarium, Euastrum, Staurastrum
y Closterium, representados en su mayoría por
especies cosmopolitas, en tanto que las espe-
cies endémicas son muy escasas.
El plancton en general es muy pobre en
desmidiáceas (10 especies) y está dominado
por algunas especies de Peridinium y otras al-
gas, siendo la mayoría de las especies de hábi-
tos bentónicos. Esta escasez de desmidiáceas
en el fitoplancton podría explicarse por las
severas condiciones ambientales de este pá-
ramo.
La flora ficológica se encuentra influencia-
da por los períodos de lluvia y sequía que
Gayana, Bot. 43 (1-4), 1986
caracterizan la región, alcanzando su máxima
abundancia durante el invierno y disminuyen-
do en los períodos de sequía.
De las variables físico-químicas estudiadas,
la temperatura y el oxígeno son las que deben
tener mayor influencia en la variación y distri-
bución del plancton, ya que el pH no mostró
grandes diferencias a lo largo del año, presen-
tándose ligeramente ácido (5.5-7.0) rango óp-
timo para el desarrollo de estas algas.
La laguna de Mucubají, originalmente oli-
gotrófica, se ha eutroficado debido a un au-
mento gradual de la influencia antrópica, re-
flejándose en el tipo y cantidad de fitoplanc-
ton; aunque la composición de este plancton
todavía indica una laguna moderada oligotró-
fica.
AGRADECIMIENTOS
Deseamos expresar nuestros sinceros agrade-
cimientos a los profesores Mario Ricardi y Fre-
sia Torres, del Laboratorio de Botánica de la
Facultad de Ciencias de la Universidad de Mé-
rida, Venezuela, por haber hecho posible la
realización de este trabajo.
BIBLIOGRAFIA
AZÓCAR, A. y MONASTERIO, M. 1980. Caracteriza-
ción ecológica del clima en el Páramo de Mucu-
bají. En: M. Monasterio (Ed.) “Estudios ecológi-
cos en los Páramos Andinos”. C.D.C.H., U.L.A.,
Mérida.
CHOoLNOKY, B.J. 1968. Diatomeen aus drei
Stauseen in Venezuela. Rev. Biol. 6(3-4): 253-
2
Corset, P.F.M. 1982. Structural characteristics and
adaptations of desmid communities. J. Ecol.
(70):163-177.
DEFLANDRE, G. 1926. Sur quelques Euglénaceés du
Venezuela. Bull. Mus. Hist. Nat. 6: 412-4929.
DEFLANDRE, G. 1928. Algue d'eau douce du Vene-
zuela (Flagellées et Chlorophycées). Recoltées
par la Mission M. Crisol. Rev. Algol. 3(1-2):
211-241.
FETZMANN-KusEL, E. 1968. Beitráge zur Algenflo-
ra Ostafrikanischer Hochgebirgsseen. Hochge-
birsforschung 1: 62-116.
FórsTER, K. 1972. Die Desmidiaceen des
Haloplancton des Valencia-Sees, Venezuela.
Int. Rev. Gesamten Hydrobiol. 57(3): 409-428.
146
GESSNER, F. 1955. Die limnologischen Verhaltnisse
in den Seen und Flussen von Venezuela. Verh.
Intern. Verein. Limnol. 12: 284-295.
GESSNER, F. 1956. Des Plankton des lago
Maracaibo. Ergeb. Deutsch. Limnol. Vene-
zuela-Exped. 1952. Deutsch. Verlag der
Wissensch: Berlin 1: 67-92.
GEsSNER, F. y HamMER, L. 1967. Limnologische
Untersuchungen. Int. Rev. Gesamten Hydro-
biol. 52(3): 301-320.
Hustebr, F. 1956. Diatomeen aus dem Lago de
Maracaibo in Venezuela. Ergeb. Deutsch. Lim-
nol. Venezuela-Exped. 1952. Deutsch. Verlag
der Wissensch. Berlin 1: 93-140.
KRIEGER, W. y BOURRELLY, P. 1956. Desmidiacées
des Andes du Venezuela. Erg. Deutsch. Limnol.
Venezuela-Exped 1952. Deutsch. Verlag der
Wissensch. Berlin 1: 141-195.
LauEr, W. 1979. La posición de los páramos en la
estructura del paisaje de los Andes tropicales. El
Medio Ambiente Páramo. Salgado-Labouriau,
M.L. (Ed.) CEA-IVIC, pp. 29-45.
LórrLEr, H. 1972. Contribution to the limnology of
highmountain lakes in Central America. Int.
Rev. Gesamten Hydrobiol. 57:397-408.
MARGALEF, R. 1961. La vida en los charcos de agua
dulce de Nueva Esparta. Mem. Soc. Cienc. Nat.
La Salle, 21(59): 75-110:
MEssIkOMMER, E. 1965. Materialien zur
Algenkunde des Oberngadims. Schweiz. Z.
Hidrologie 27: 116-166.
NichoLs, H.W. 1973. Growth media-freshwater.
In Stein J. (Ed.), Handbook of Phycological
Methods. Cambridge, University Press, pp.
7-24.
De Reyes, E. y FeErRÁZ, J. 1972. Estudio limnológi-
co del Embalse de Lagartijo, Estado Miranda,
Venezuela, “Observaciones sobre el fitoplanc-
ton”. Univ. Cent. de Venezuela. Caracas. 71 pp.
SCHUBERT, W. 1979. Aspectos geológicos de los
Andes Venezolanos: Historia, Breve síntesis, El
Cuaternario. In M. Monasterio (Ed.), “Estudios
Ecológicos en los Páramos Andinos”. C.D.C.H.,
U.L.C., Mérida.
SCHWOERBEL, J. 1975. Métodos de Hidrobiología.
Blume Ediciones, Madrid, España, 262 pp.
WEIBEZAHN, F., VoLcan, J.M., GONZÁLEZ, A. y
Reyes, F. 1970. Estudio morfométrico e hidro-
gráfico de dos lagunas en los Andes de Vene-
zuela. Bol. Soc. Venez. Ci. Nat. 28:447-455.
WelBezann, F. y Cressa, C. 1979. Limnología de
las lagunas Parameras (Resumen). El Medio
Ambiente Páramo. Salgado-Labouriau, M.L.
(Ed.). CEA-IVIC, pp. 161-162.
Ficoflora de lagos altoandinos: Matos y PARRA
YAGUBSON, S. 1969. Algas de ambientes acuáticos
continentales, nuevas para Venezuela (Cyanop-
hyta, Clorophyta). Bol. Centr. Invest. Biol. Univ.
de Zulia 3:1-87.
Y ACUBSON, S. 1974. El fitoplancton de la laguna de
147
San Javier del Valle, Estado Mérida, Venezuela.
Rev. Algol., N.S. 11(1-2): 91-131.
YACUBSON, S. 1980. The phytoplankton of some
freshwater bodies from Zulia State (Venezuela).
Nova Hedwigia 33: 279-119.
¡ey 7 A o $
A ”
ty b Ñ a Y vd = a
; US 0 ”
A OA A
í Ñ o
o. mio Ri Dd e ul ra de Á
DAA 02
¡ado pal O
97
1
AS ves
10, ADORA >
ajo ES
pu de q. ¿al
dr Ar,
A a> te
O
Y) 557 RAMA AD . OS
Gayana, Bot. 43 (1-4):149, 1986
ISSN 0016-5301
NOMBRE NUEVO PARA STIPA BREVISETA (HITCHC.)
MARTIC. ET QUEZ., NON CARO ET SANCHEZ
NEW NAME FOR STIPA BREVISETA (HITCHC.)
MARTIC. ET QUEZ., NON CARO ET SANCHEZ
Clodomiro Marticorena* y Max Quezada*
Stipa yatesensis Marticorena et Quezada, nom.
nov.
Sinonimia:
Stipa breviseta (Hitchc.) Martic. et Quez.,
Gayana Bot. 42(1-2):152. 1986, non Caro et
Sánchez, 1973.
Ortachne breviseta Hitchc., J. Wash. Acad. Sci.
El ig. 2. 1927.
*Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Bio-
lógicas y de Recursos Naturales, Universidad de Concep-
ción, Casilla 2407, Concepción, Chile.
149
Cuando propusimos la nueva combinación
Stipa breviseta (Hitchc.) Martic. et Quez. no
advertimos que este binomio ya había sido
publicado por Caro y Sánchez (Kurtziana 7:
100, 18.7: 1973):
No habiendo otro nombre disponible, es
necesario crear un nombre nuevo. El error
fue inmediatamente advertido por la agrostó-
loga argentina Dra. Elisa G. Nicora de Panza, a
quien damos nuestros agradecimientos.
El nuevo nombre se refiere al volcán Yates
(41%46'S, 72223'W), localidad de la cual pro-
viene el tipo.
ea ] +
le: ars A . . Ñ
a A A Don Acne dá Ñ 2 .
] i
j Ñ
o
Ls 44 /
—e
A,
Ny «b sul o
Joe ponlo ir
'
MN
e
a
10.
Ml.
12.
13:
14.
ES:
16.
Ñ.
18.
19.
20.
21.
REGLAMENTO DE PUBLICACION DE GAYANA
. La revista Gayana dedicada al distinguido naturalista francés Claudio Gay, es el órgano oficial de la
Editorial de la Universidad de Concepción, Chile, para la publicación de resultados de investigaciones
originales en el área de las Ciencias Naturales. Está compuesta de las series Botánica, Zoología y
Miscelánea.
Las dos primeras aparecen en la forma de un volumen anual compuesto por cuatro números; Gayana
Miscelánea es aperiódica.
. Gayana recibe trabajos realizados por académicos de la Universidad de Concepción y ocasionalmente
los de otros investigadores nacionales o extranjeros de prestigio, elaborados según las normas del
presente reglamento. La recepción es permanente.
. Gayana acepta trabajos escritos en idioma español o inglés. La publicación en otros idiomas deberá ser
consultada previamente al Director.
El manuscrito debe ser entregado en triplicado; una de las copias llevará las figuras originales.
. El Director de la revista, asesorado por el Comité de Publicación, se reserva el derecho de aceptar o
rechazar el manuscrito.
El manuscrito será enviado a pares para su revisión técnica.
. La primera prueba de imprenta será enviada al autor principal para su corrección antes de la
impresión definitiva. Si ello fuere imposible o dificultoso la corrección será realizada por el Comité de
Publicación.
. Los nombres científicos y las locuciones latinas serán las únicas que irán subrayadas en el texto. La
primera vez que se cite un organismo deberá hacerse con su nombre científico completo (género,
especie y autor).
Las medidas deberán ser expresadas en unidades del sistema métrico; si fuera necesario agregar
medidas en otros sistemas, las abreviaturas correspondientes deben ser definidas en el texto. Decima-
les con coma, no punto (Ejemplo: 0,5).
Las citas en el texto deben incluir nombre del autor y año [ Ejemplo: Smith, J.G. (1952)]. Si hay varios
trabajos de un autor en un mismo año, se citará con una letra en secuencia adosada al año (1952a).
Cuando hay más de dos autores todos los nombres serán citados en la primera mención (Ejemplo:
Smith, J.G., P.J. Jones and W.E. Williams (1981); las referencias posteriores serán: Smith et al. (1981)].
La bibliografía incluirá todas y sólo las referencias citadas en el texto, dispuestas por orden alfabético
del apellido del primer autor, sin número que la anteceda. La literatura botánica será citada según el
B-P-H (Botánico-Periodicum-Huntianum) y la zoológica según el Style Manual of Biological Journals.
La nomenclatura de los trabajos botánicos y zoológicos se regirá por sus respectivos códigos.
Las ilustraciones y tablas deben ser adecuadas para, una vez reducidas, ocupar un ancho de 70 mm
(una columna) o 150 mm (dos columnas) y una longitud no superior a 220 mm, incluido el espacio del
texto explicativo.
Los dibujos deben ser de alto contraste y deben llevar una escala para facilitar la determinación del
aumento.
Las figuras se numerarán en orden correlativo con números arábigos. Las tablas de igual modo con
números romanos. Cada tabla debe llevar un título descriptivo en la parte superior.
Las fotografías se considerarán figuras para su numeración. Serán en blanco y negro, brillantes, de
grano fino y buen contraste y deben ser acompañadas de una escala para la determinación del
aumento.
En el reverso de las láminas originales se deberá indicar el nombre del autor, título del trabajo y
número de las láminas.
Adjunto al manuscrito se entregarán en forma secuencial las explicaciones de cada una de las figuras.
El texto deberá contener: Título, título en inglés, nombre de los autores, dirección de los autores,
Resumen, Abstract, Key Words, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión y Conclu-
siones, Agradecimientos y Bibliografía.
El título debe ir todo escrito en letra mayúscula y expresar el contenido real del trabajo. Si incluye un
nombre genérico o específico se indicará el rango sistemático inmediatamente superior.
Si por alguna circunstancia especial el trabajo debe ser publicado en forma diferente a las disposicio-
nes anteriores, el autor deberá exponer su petición al Director antes de enviarlo.
CONTENIDO / CONTENTS
VILLAGRAN, C., RODRIGUEZ, R. y BARRERA, E. Pteridophyta del Archipiélago de
Chiloé: Localidades interesantes para Chile ...............oooooooooommm.o.oos
Pteridophyta of the Chiloe Islands: Noteworthy localities for Chile
PARRA, O., AVILES, D., BECERRA, J., DELLAROSSA, V. and MONTOYA, R. First
toxic blue-green algal bloom record for Chile: A preliminary report ..........
Primer registro de floración de algas verde-azules en Chile: Informe preliminar
MENESES, |. Estado actual del conocimiento de las algas coralináceas crustosas
Present state of the knowledge of crustose coralline algae
. MATTHEI, O. El género Bromus L. (Poaceae) en Chile .............. cc
The genus Bromus L. (Poaceae) in Chile
LENY MATOS, M. y PARRA, O. Ficoflora de lagos altoandinos: Desmidiáceas de la
laguna Mucubají, Ménda, Venézuela dao. aaa aa 0 lata IAN
Phycoflora of high andine lakes: Desmids of Laguna Mucubají, Mérida, Vene-
zuela
MARTICORENA, C. y QUEZADA, M. Nombre nuevo para Stipa breviseta (Hitchc.)
Martie:et Quez:, mon Caro et Sánchez ao. ci cia re
New name for Stipa breviseta (Hitchc.) Martic. et Quez., non Caro et Sanchez
== . Cae
¡zz Yr Ye Y] Deseamos establecer canje con Revistas similares
LA A
NÓ y | Correspondencia, Biblioteca y Canje:
y! COMITE DE PUBLICACION
e CASILLA 2407 APARTADO 10
CONCEPCION. CHILE
EDITORIAL UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
O EA Impreso en los Talleres de
8) EDITORIAL UNIVERSITARIA
15
19
47
111
149
LAICA
3 5185 00242 9809
AS
ai: RETA panes
he hair, mb
NL dobla CINES
a
AR
Ai ri ma Tira
A a Baradero TRAE,
Ae
arras
ei emir
atra taa he
A A A
Mort da
Egon TA
e ANA
E » a
OS
A A
UNREAL
TOR RP
TO
SA
EAS
PAI Mt ma AO
O 2 TES
A
AS
O
O IIS
RA AGR EAN C ST na
O
ER, RAT OA 0 9 :
PARAR ML TN PRI Ur PAS
dd ATEO III NR AS
one AS
UNES Pa Mes CARS RAS ita
Ay a e AS ¿
A EOIOA RO, pt aora:
LINE A RO
SARA TU
E A rin AI
RAY yes IS Lar
pe DAS
AA UT Aer
Cea
Vr
PAS
UA RTA pS
E oROraR PRO Pd ic Aros Y
E E a