FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES

Y OCEANOGRAFICAS

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION

CHILE

DIRECTOR DE LA REVISTA

Andrés O. Angulo

REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR

Oscar Matthel1 J.

DIRECTOR IMPRESION

Jorge N. Artigas

REPRESENTANTE LEGAL

Augusto Parra Muñoz

PROPIETARIO

Universidad de Concepción

DOMICILIO LEGAL

Víctor Lamas 1290, Concepción, Chile

EDITOR EJECUTIVO GAYANA BOTANICA

Roberto Rodríguez Ríos

COMITE ASESOR TECNICO

MIREN ALBERDI EDMUNDO PISANO

Universidad Austral de Chile Universidad de Magallanes

KRISLER ALVEAL CARLOS RAMIREZ

Universidad de Concepción, Chile. Universidad Austral de Chile

GREGORY ANDERSON PATRICIO RIVERA R.

University of Connecticut Universidad de Concepción

SERGIO AVARIA JUAN C. ORTIZ

Universidad de Valparaíso Universidad de Concepción, Chile.

CARLOS BICUDO CLAUDE SASTRE

Instituto de Botánica. Sao Paulo Museum National d'Histoire Naturelle. París

ANGEL L. CABRERA? y 2 Loa , Top F. STUESSY

Instituto de Botánica Varwinioh.. + +. +, Ohio State University

MARIELA GONZALEZ CHARLOTTE TAYLOR

Universidad de Concepción . áj.. Missouri Botanical Garden

JÚRKE GRAU 5 A GUILLERMO TELL

Ludwig-Maximiliams Universitát Múnchen Universidad de Buenos Aires

Ginés Lopez. AHI EL Ea EDUARDO UGARTE M.

Real Jardín Aoi MA RA j! pan Universidad de Concepción

CLODOMIRO MARTICORENA CAROLINA VILLAGRAN

Universidad de Concepción Universidad de Chile

DAvID M. MOORE

University of Reading

Indexada en Kew Records (Kew Garden, London); Bulletin of the Torrey Botanical Club (U.S.A.); Biological

Abstracts (BIOSIS); Ulrik's International Periodicals Directory; Botanico-Periodicum-Huntianum.

LIBRARY

JUN 1 5 1995

NEW YORK

BOTANICAL GARDEN

ISSN 0016-5301

VOLUMEN 51 NUMERO 1 1994

CONTENTS

NICORA, E. The related species of Eragrostis peruviana (Jacq.) Trin.

(Gramineae) from north of Chale and a ncancnaas l

WATSON, J.M. € A.R. FLORES. A new name in the genus Olsynium Raf.

A ES ess 11

TEILLIER, S., A.J. HOFFMANN, F. SAAVEDRA 4 L. PAUCHARD. Flora of

El Morado National Park (Región Metropolitana, Chile). ....ooococcocnoncononnnos 13

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILE

ISSN 0016-5301

VOLUMEN 531 NUMERO 1 1994

CONTENIDO

NICORA, E. Las especies de Eragrostis afines a E. peruviana (Jacq.) Trin.

(Gramineacs) delmorte: de Chile yu. a A 1

WATSON, J.M. y A.R. FLORES. Un nuevo nombre en el género Olsynium

Rada eden nt CRA eds dl

TEILLIER, S., A.J. HOFFMANN, F. SAAVEDRA y L. PAUCHARD. Flora del

Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile). ....oocconccc...... 13

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILE

“Los infinitos seres no podrán perfectamente conocerse sino luego que

los sabios del país hagan un especial estudio de ellos”.

CLAUDIO GAY, Hist. de Chile, (1847)

Portada:

Eragrostis weberbaueri Pilg.

(ver fig. 4A, pág. 10)

ESTA REVISTA SE TERMINO DE IMPRIMIR

EN JUNIO DE 1994

EN LOS TALLERES DE

IMPRESOS ANDALIEN,

ROZAS 1591, CONCEPCIÓN, CHILE.

LA QUE SOLO ACTUA COMO IMPRESORA

PARA EDICIONES UNIVERSIDAD DE CONCEPCION

5 pq

Pd SAL AA MIMI Me rta sd

nr iD Ages Matos lia

Mé 4d le

e TN Rindunida

4 > MU y

Pipa FIA

Gayana Bot. 51(1): 1-10, 1994

ISSN 0016-5301

LAS ESPECIES DE ERAGROSTIS AFINES A E. PERUVIANA (JACO.)

TRIN. (GRAMINEAE) DEL NORTE DE CHILE Y PERU

THE RELATED SPECIES OF ERAGROSTIS PERUVIANA (JACO.) TRIN.

(GRAMINEAE) FROM NORTH OF CHILE AND PERU

Elisa Nicora*

RESUMEN

Se describen 5 especies de Eragrostis para el norte de

Chile y Perú, caracterizadas por sus panojas espicifor-

mes. Se cita para Chile Eragrostis weberbaueri Pilg.,

hasta ahora conocida para Perú y se propone una nue-

va combinación: E. pycnantha (Phil.) Parodi ex Nico-

ra, basada en Poa pycnantha Phil. Se ilustran las 5

especies y se da una clave para diferenciarlas. En cada

especie se incluye la sinonimia y el material examina-

do.

PALABRAS CLAVES: Flora de Chile, Eragrostis, Grami-

neae, Taxonomía, Flora de Perú.

INTRODUCCION

Para la Flora Chilena han sido citadas 10 es-

pecies de Eragrostis (Marticorena $ Quezada,

1985). En este trabajo se establece una nueva

combinación: E. pycnantha (Phil.) Parodi ex Ni-

cora nov. comb., y se da a conocer una nueva cita

para el país: E. weberbaueri Pilg., con lo cual el nú-

mero de especies que viven en Chile se eleva a 12.

Las citadas especies junto con E. peruviana

(Jacg.) Trin., E. attenuata Hitchc. y E. kuschelii

* Instituto de Botánica Darwinion, Labarden 200, 1642

San Isidro, Prov. Buenos Aires, Argentina.

ABSTRACT

Five species of Eragrostis from north Chile and Perú

are described and illustrated. All of them are characte-

rized by spiciform panicles. A new species E. weber-

baueri is mentioned to Chile and it is also considered a

new combination: E. pycnantha (Phil.) Parodi ex Nico-

ra, based on Poa pycnantha Phil. A key allows to se-

parate these species.

KEYWORDS: Flora of Chile, Eragrostis, Gramineae,

Taxonomy, Flora of Peru.

Skottsb., forman un grupo de Eragrostis sudame-

ricanos caracterizados por la forma de la panoja,

las páleas con quillas ciliadas o ciliado -aculeadas

y la cariopsis sin surco en su cara ventral, que vi-

ven tanto en el norte de Chile como en Perú

(Brako and Zarucchi, 1993). Las especies se des-

criben e ilustran y se incluye una clave para la

identificación de las mismas.

MATERIALES Y METODOS

En este estudio se han seguido los métodos

clásicos para este tipo de trabajo, teniendose en

cuenta, principalmente, los caracteres exomorfo-

lógicos. Se trabajó sobre ejemplares de herbario.

Los especímenes estudiados pertenecen a las ins-

tituciones cuyas siglas figuran en el Index Herba-

riorum (Holmgren ef al., 1990). Las abreviaturas

Gayana Bot. 51(1), 1994

de los autores que figuran en el texto son las esta-

blecidas por Brummit y Powell (1992).

DESCRIPCION DE LAS ESPECIES

|. Eragrostis peruviana (Jacq.) Trin., Mem.

Acad. Imp. Sci. St. Petersb. ser. 6, Sci. Math.

1:396. 1831.

Basónimo: Poa peruviana Jacq.. Icon. Pl. Rar. 1:3,

pl 18. 1786. Holotypus non vid.

Eragrostis deserticola Phil., Fl. Atacam.: 2291

1860. “Circa Hueso Parado 25926" lat. m. et 1200

p.s.m. inveni”. Holotypus SGO 63542, fragmento

BAA. Eragrostis peruviana var. brachythyrsus

Pile., Bot. Jahrb. Syst. 37: 375. 1906. “Perú: Mo-

llendo, in formatione “loma” dicta, 200-600 m

s.m.. Weberbauer 1462. Mense octobri 1902”.

Holotypus B, non vid.

Nombre vulgar: “cebadilla”, “cebadilla del campo”.

Icones: Fig. 1, H-N.

Anual, erecta o postrada, multicaule, de 5-40 cm

de altura. Cañas estriadas, los internodios supe-

riores con pelos lareos de base tuberculada, los

inferiores glabriúsculos. Vainas más cortas que

los internodios, cubiertas de pelos rígidos, tuber-

culados, muy abundantes y más largos en la zona

ligular. Lígula pilosa, pelos de 0.4-0,6 mm. Lá-

minas breves, planas, ápice acuminado, con pelos

largos similares a los de las vainas en ambas caras

y escabrosas en la cara adaxial. Panoja ancha-

mente oblonga, espiciforme, a veces interrumpi-

da, verdosa, a menudo con tintes violáceos, de

1,.5-7 em long. por 4-10 mm lat.; raquis estriado,

escabroso y piloso; ramas escabrosas, cortas,

aproximadas al eje, llevando espiguillas hasta su

base; pedicelos breves, menores que las espigui-

llas, escabrosos. Espiguillas verdosas o violáceas,

5-10-floras, de 3,5-5 mm long.; raquilla frágil,

artejos de alrededor de 0,4 mm. Glumas 1-ner-

vias, nervio escabroso, la inferior de 1,1-1,5 mm,

la superior, con el margen ciliolado, de 1,5-1,7 mm.

Lemas lanceolado-agudas, mucronuladas, de 2-

2.5 mm, 3-nervias, nervios escabrosos, escabriús-

culas entre los nervios laterales y el margen,

bordes finamente ciliolados en su mitad inferior.

Pálea aproximadamente 2/3 del largo de su lema,

quillas largamente ciliadas, cilias hasta de

0.8 mm long. Anteras de alrededor de 0,25 mm

long. Cariopsis de 0,55-0,7 mm long., castaño

oscuro, apenas reticulada, el pericarpio se des-

prende con facilidad, plana y sin surco en su cara

ventral, mácula embrional 1/3 del largo de la

misma.

Ha sido coleccionada en suelos arenosos del Perú

y Norte de Chile.

MATERIAL EXAMINADO:

PERU: Dpto. La Libertad, cerro Cabezón, 400 m

s.m., ladera arenosa, 23.X1.1976, Sagástegui el

al. 8746 (SI).- Cerro Negro, 16. XIL 1983, Sa-

vástegui er al. 10998 (SI).- Dpto. Lima, Lima et

Peruvia Septentrionalis, 1831, Cuming (K,

BAA).- Dpto. Arequipa, Mollendo, common

sand desert hills, 17.X1.1923, Hitehcock 22351

(BAA).- Lomas de Capac, cerca de Chala, X. 1863,

Raimondi 9236 (BAA).- Dpto. Ica, Km 520 y

535, Lomas de Mareona, arenales, 22.V11.1948,

Scolnik 1002 (BAA).- Dpto. Región Tropisch,

Mejía, 27.X.1923, Gunther y Buchtien 369 (LIL

565390).

CHILE: I Región. Prov. Arica, camino Pocon-

chile a Putre, 7 Km antes de Zapahuira, 3200 m

s.m., 4.X.1972, Ricardi y Quezada 121 (CTES).

Il Región. Prov. Antofagasta, Taltal, Chile sep-

tentr., a más o menos 2573” lat. S, 26.1X.1940,

Barros 1076 (SI, BAA).- Vicinity of Aguada de

Cardón, ca. lat. 24%45"S, dry gravelly slope be-

low mouth of quebrada, 30.X1.1925, Johnston

5291 (BAA, K).- Vicinity of Aguada de Miguel

Díaz, ca. 24%35'S, erect grass on gravelly bench

at mouth of quebrada, 1-4.XI1.1925, Johnston

5406 (K, BAA).- On rocky hillside towards Pun-

ta del Rincón, vicinity of Paposo, ca. 25%2'S,

30.XI.1925, Johnston 5575 (BAA).- Paposo,

Quebrada La Higuera, 26.1X.1953, Ricardi 2667

(CONC).- Prov. Tocopilla, Tocopilla, 21.X.1932,

Jaffuel 1786 (BAA).

IIl Región. Prov. Chañaral, Islas Desventuradas,

Isla San Ambrosio, Quebrada Carpa, 300 m s.m.,

12.X1.1960, Kuschel 14 (K).- In the high plain,

18-21.1X, 1947, Gósta Lundborg 15b (LIL

419948).- San Ambrosio, X.1960, Juan Gonzá-

lez, Herb. Gunckel 19068 (CONC 67574).

2. Eragrostis kuschelii Skottsb. in Kuschel, Ark.

Bot., ser. 2, 4(12):417. Taf. VIL 1. 1962; Ark.

Bot. ser. 2, 4(13):485, Taf. XXI, 2 und Taf.

XXII. 1963. Basado en: Eragrostis peruviana var.

macranthera Skottsb.. Kongl. Gótheborgska Ve-

tensk. Samhállets Handl., Wetensk. Afd. SB,

Las especies de Eragrostis afines a E. peruviana (Jacq.) Trin. (Gramineae): NICORA, E.

5(6):81. £. 43, 44 b1, 1937. “San Ambrosio, Johow

form 3, 5-6.X.1896”. Holotypus UPS, non vidi.

Icones: Fig. 1, A-G.

Anual. robusta, erecta o postrada, muy macolla-

da. hasta de 60 cm de altura. Vainas más cortas

que los internodios. Lígula pestañosa. Láminas

planas, tiernas, subconvolutas al secarse, hasta de

5 mm lat., pilosas en la cara adaxial. Panojas es-

piciformes lareamente oblongas, de (10-) 15-

20 cm long. por 5-10 mm lat., verde-violáceas,

interrumpidas en la parte basal, a veces subin-

cluidas en las vainas: ramas escabrosas lo mismo

que el raquis. Espiguillas brevemente pedicela-

das, 6-8-floras, de 4,5-6 mm long. por 2 mm lat.;

raquilla tenaz, artejos de 0,5-0,6 mm. Glumas

lanceolado-agudas, l-nervias, escabrosas, la infe-

rior de 1.5-1.9 mm, la superior 1,8-2 mm. Lemas

lanceoladas, brevemente mucronuladas, de 2,5-

2,8 mm long., 3-nervias, a veces 4-nervias, ner-

vios conspicuos, dorso densamente escabroso al

¡igual que los nervios. Pálea 2/3 del largo de la le-

ma, biaquillada, quillas, ciliado-espinuladas, es-

pínulas de longitud variable, hasta de 0,1 mm.

Lodículas pequeñas aproximadamente de 0,2 mm.

Anteras pequeñas de 0,3-0,5 mm. Cariopsis cas-

taño claro, sublisa, translúcida, de 0,9-1 mm

long., escudete embrional la mitad de su largo,

sin surco en la cara ventral.

Ha sido coleccionada en Chile, en la Isla San

Ambrosio del grupo de las Islas Desventuradas,

ubicadas en el Pacífico a unos 900 km de Chañaral.

Obs. Kuschel, en el ejemplar de herbario SGO

73858. dejó la siguiente nota, que luego transcri-

be Skottsberg (1963:485) al pasar E. peruviana

var. macranthera a especie: “A mi juicio no pue-

de tratarse de una simple variedad de E. peruvia-

na, sino de una buena especie, por las siguientes

razones: 1) no hay formas intermedias; 2) convi-

ven en los mismos lugares con mucha frecuencia;

3) plantas chicas y grandes de macranthera están

verdes, las de peruviana están secas O casi secas.

Una y otra forma crecen aparragadas (postradas)

en lugares expuestos a los vientos, ambas son

erectas o suberectas en lugares abrigados. Esta

especie se encuentra en todo el plano de la isla,

pero no es muy abundante; en los faldeos del

monte es muy escasa pudiendo bajar hasta los

100 m s.m. Ambas especies cubren frecuente-

mente los pequeños arenales de los planos y que-

bradas junto al margen sur de la mitad oriental de

la isla”.

MATERIAL EXAMINADO:

Chile. Il Región. Prov. Chañaral, Islas Desven-

turadas, Isla San Ambrosio, Quebrada Carpa 330

m s.m., 13.X1.1960, Kuschel 15 (K, SGO 73858,

73859, 102851).- Culta Kew, sin coleccionista ni

fecha (K).- Isla San Ambrosio, in the border, not

common, 18-21.1X.1947, Gósta Lundborg 15a

(LIL 419947).

3. Eragrostis attenuata Hitchc., Contr. U.S. Natl.

Herb. 24(8): 340. 1927, “Sandy slopes of hills

about three kilometers back of Mollendo, Perú,

Nov. 17.1923 by A.S. Hitchcock (no. 22424)”.

Holotypus US. Isotypus BAA.

Sporobolus scaber Phil., Fl. Atacam.: 228. 1860.

“Prope Cachinal de la Costa, 26%4” lat., m..c. 1900

p-s.m. primum inveni, deinde ad Hueso Parado et

alia loca herbosa litoralis partis deserti vidi.” Ho-

lotypus SGO, fragmento BAA.

Icones: Fig. 2.

Cespitosa, perenne, de 20-60 cm de altura, cañas

eráciles erguidas o postradas, glabras. Vainas

más largas que los internodios, las basales muy

pilosas, con mechones de pelos a los costados de

la lígula. Lígula pilosa, pelos abundantes de 1 mm

long. Láminas tiernas, planas, de 2-7,5 cm long.

por 2-3 mm lat., muy pilosas en ambas caras, pe-

los de base tuberculada. Panoja delgada, erguida

o algo nutante, de 10-20 (-40) em long. por 3-

5 mm lat., a menudo interrumpida, ramas cortas

de 1,5-4 cm, arrimadas al eje; axilas de ramas y

pedicelos glabras. Pedicelos breves, menores de

l mm long. Espiguillas verdosas o violáceas, 3-

4-floras, de 2,5-3,9 mm long. Raquilla frágil, ar-

tejos glabros. Glumas hialinas, glabras, agudas,

muy estrechas, |-nervias, normalmente la base de

la inferior no cubre a la base de la superior; glu-

ma inferior de 0,8-1,3 mm, la superior poco ma-

yor, de 1,1-1,4 mm, nervio escabriúsculo. Lema

oval-lanceolada, ápice más o menos obtuso, esca-

brosa en toda su superficie, de 1,5-2,3 mm long.,

3-nervia, nervios laterales conspicuos. Pálea po-

co menor que su lema, ápice subagudo, dorso,

entre las costillas, muy angosto, a veces esca-

briúsculo, quillas escabrosas. Lodículas diminu-

tas. Anteras de alrededor de 0,3 mm. Cariopsis

castaño oscuro, sublisa, muy comprimida lateral-

mente, de 0,6-0,7 mm long., por 0,25 mm lat., sin

Gayana Bot. 51(1), 1994

surco, mácula embrional igual a la mitad de su

largo.

Ha sido coleccionada en zonas desérticas de Perú

y del Norte de Chile.

MATERIAL EXAMINADO:

CHILE. Il Región. Prov. Antofagasta. Vicinity of

Paposo; hill directly back of Punta Grande, ca.

lat. 2597"S, open summit in fertile belt, culm de-

cumbent, 29.XI. 1925, Johnston 5229 (BAA).-

Vicinity of Aguada del Cardón, ca. lat. 24%45'S,

dry slopes about mouth of quebrada, culms pros-

trate or decumbent, 30.X.1925, Johnston 5290

(BAA).- Vicinity of Aguada de Miguel Díaz, ca.

24935"S, 1-4.XII. 1925, Johnston 5404 (BAA,

K).- Vicinity of Aguada Grande (“Cachinal de la

Costa” of Philippi) near Antofagasta-Atacama,

provincial boundary, ca. lat. 26”2"S, prostrate on

flats at head of high fog-bathed sea cliffs, 16-18.

XI. 1925, Johnston 5798 (BAA, SD.

4. Eragrostis pycnantha (Phil.) Parodi ex Nico-

ra, nov. comb.

Basónimo: Poa pyenantha Phil., Anales Univ.

Chile 94:165. 1896. “Prope Copiapó, septembri

1885 a Fr. Philippi lecta est”. Holotypus SGO,

Isotypus BAA, W.

Icones: Fig. 3.

Perenne, cespitosa, de 15-25 cm de altura; cañas

erguidas, pilosas, pelos largos, adpresos, antror-

sos. Vainas hirsutas, cubiertas de pelos blancos

adpresos, similares a los de las cañas, las inferiores

pajizas, glabras, pilosas únicamente en el cuello

y márgenes. Lígula pilosa, pelos muy abundantes

hasta de l mm long. Láminas breves, rígidas,

convolutas, de 1,5-5 cm long. por más o menos 1

mm lat., hirsutas en ambas caras. Inflorescencia

verde-olivácea, densa, contraída, espiciforme, de

6-10 cm long por 0,5-1 cm lat.; raquis y ramas

cubiertas de pelos largos, adpresos, antrorsos, las

ramas adosadas al raquis. Espiguillas subsésiles

3-6-floras, de 3,5-5,5 mm long., sostenidas por

pedicelos escabroso-pilosos menores que su lar-

go. Raquilla frágil. Glumas hialinas, agudas, 1-

nervias, nervio escabroso, ciliado en su porción

basal al igual que los márgenes, menores que el

largo de los antecios contiguos, la inferior de 1,2-

1,6 mm, la superior 1,4-2,1 mm long. Lema de

1,8-2,5 mm long., lanceolada, ápice obtuso, 3-

nervia, a veces 4-5-nervia, totalmente cubierta de

escabrosidades y con cilias en su parte basal. Pá-

lea poco menor que su lema, ápice mas o menos

agudo y liso, dorso escabroso, quillas escabrosas,

ciliadas en su parte basal, las cilias tenues, hasta

de 0,4 mm long. Anteras 3, de 0,3-0,4 mm long.

Cariopsis castaño oscuro, finamente reticulada,

de 0,8-0,9 mm long. por 0,4 mm lat. sin surco en

su cara ventral; escudete embrional menor que la

mitad de su largo.

Vive en Chile en la III Región, Atacama.

MATERIAL EXAMINADO:

CHILE: III Región, Prov. Chañaral, Chañarcito,

24.1X.1885, Philippi, fragmento BAA.- Prov.

Huasco, Llanos de Carrizalillo, a 4 Km de Carri-

zalillo hacia Vallenar, 24.1X.1941, Muñoz y

Johnson 1982 (SGO 130356, SI).

Obs. El ejemplar coleccionado en Atacama en

[X.1885, lleva el nombre de Poa densiflora. Poa

densiflora es un “nomen nudum” y según L.R.

Parodi (quien anotó el nombre de la nueva com-

binación en el ejemplar depositado en BAA) éste

sería un nombre dejado por Philippi en ejempla-

res de herbario y cambiado, posteriormente, por

Poa pycnantha al hacer la descripción de la espe-

cie, sin registrar el nuevo nombre en el material

de herbario.

5. Eragrostis weberbaueri Pilg.. Bot. Jahrb. Syst.

37: 375. 1906. “Perú, dpto. Ancash, inter Saman-

co et Caraz, infra Pampa Romas, in formatione

aperta, praecipue gramina gerente intermixtis

fructicibus et Cactaceis, 2300 m s.m., Weber-

bauer n. 3189 - fructifera mense Majo 1903”. Ho-

lotypus B, fragmento BAA.

Icones: Fig. 4.

Perenne, cespitosa, de 15-20 cm de altura; cañas

elabras, erguidas o más o menos geniculadas en

la base, 2-4-nodes, nudos pilosos, los inferiores

principalmente cubiertos de pelos largos, normal-

mente con glándulas irregulares reunidas a veces

formando anillos en la base de los mismos. Vai-

nas estriadas, más cortas que los internodios,

muy pilosas, pelos largos, blancos y adpresos,

abundantes en los márgenes, a ambos lados de la

lígula y en el cuello. Lígula pilosa, pelos abun-

dantes de 0,7-1 mm long. Láminas convolutas,

terminadas en una punta escabrosa no punzante,

pilosas en la cara adaxial, glabras o con pelos lar-

Las especies de Eragrostis afines a E. peruviana (Jacq.) Trin. (Gramineae): NICORA, E.

gos en la abaxial, de 2-6 cm long. por 0,7-1 mm

lat. Inflorescencia olivácea, espiciforme, muy

densa, interrumpida en la base, de 1,5-9 cm long.

por 5-10 mm lat.; ramas adpresas, breves, llevan-

do espiguillas hasta su base; raquis piloso, pelos

largos blancos. Espiguillas 4-8-floras de 3-5,5

mm long., cortamente pediceladas; raquilla frágil

desarticulándose fácilmente a la madurez. Glu-

mas angostas, ápice a veces denticulado, 1-ner-

vias, nervio escabroso, la inferior de 1-1,5 mm

long., la superior de 1,7-2,1 mm, hialinas. Lema

lanceolado-aguda, a veces mucronulada y bilobu-

lada en el ápice, de 2-2,6 mm long., 3-nervia, los

nervios laterales llegan aproximadamente hasta

la mitad de su largo, a veces están acompañados

por 1 ó 2 nervios menores, parte apical y márge-

nes escabriúsculos, nervio central escabriúsculo

en el ápice. Pálea glabra, 2/3 del largo de su le-

ma, ápice más o menos agudo, quillas escabro-

sas. Lodículas carnosas de 0,15 mm. Anteras de

(0,2-) 0,3-0,4 mm long. Cariopsis castaña, trans-

lúcida, finamente reticulada, de 0,7 mm long. por

0,3 mm lat., sin surco en su cara ventral, escudete

embrional aproximadamente igual a la mitad de

su largo.

Vive en las altas montañas de la cordillera andina

del Perú y del Norte de Chile, entre los 2300 y

3700 m s.m.

MATERIAL EXAMINADO:

PERU. Dpto. Arequipa, Lomas de Atico, entre

Chala y Camaná, 10.X.1942, Ferreyra 6357 (SI,

K).- Prov. Islay, Tambo, X1.1949, Vargas 8615

(SI, LIL).- Prov. La Unión, Cotahuasi, 2600-

2700 m s.m., HIT. 1914, Weberbauer 6870 (K).-

Camaná, 25 km hacia Arequipa, 500 m s.m., lo-

mas, 14.111.1983, Beck 7939 (SI).- Dpto. Lima,

Purruchuca, 1V.1836, Mathews 770 (K, fragmen-

to BAA).

CHILE. I Región. Prov. Arica, F.C.CC. Arica -

La Paz, Puquios, Km 106-108, 3600 - 3700 m

s.m., 27.1X.1955, Ricardi 3541 (CONC, BAA,

SI).- Camino al Portezuelo de Chapiquiña, 140

Km de Arica, 2900 m s.m., 24.111.1961, Matthei

99b (BAA).- Camino Poconchile a Zapahuira,

Km 48, 2400 m s.m., 3.V.1972, Ricardi y Queza-

da 95a (CONC).- Camino Poconchile a Zapahui-

ra, Km 41, 2100 m s.m., 3.V.1972, Ricardi y

Quezada 59 (CONC).

IT. Región. Prov. El Loa, alrededores de Toconce,

terrazas de cultivo, 3300 m s.m., (22*15'S -

6810"W), 26.1.1980, Villagrán y Armesto 2294

(CONC).

CONCLUSIONES

Se reconocen 5 especies sudamericanas de

Eragrostis afines a E. peruviana caracterizadas

por presentar inflorescencias espiciformes, que se

distribuyen en el N de Chile y en el Perú. La

identidad de las mismas ha sido aclarada, estable-

ciéndose sus diferencias y afinidades. Para el re-

conocimiento de los taxones se ha elaborado la

siguiente clave:

CLAVE PARA DIFERENCIAR LAS ESPECIES

1. Plantas anuales.

2. Inflorescencia oblonga de 1,5-6,5 (-7) cm de long. por 4-8 (-10) mm lat. Lema apenas escabrosa sobre los ner-

vios y en las proximidades del margen. Quillas de la pálea con cilias largas, hasta de 0,8 mm. Raquilla frágil,

artejos de 0,4 mm long. Anteras de 0,25 MM .............

A IS RES 1. E. peruviana

2. Inflorescencia largamente oblonga, de 15-20 cm long. por 5-10 mm lat. Dorso de la lema densamente escabro-

so. Quillas de la pálea ciliado-espinulosas, espínulas de largo variable, hasta de 0,1 mm. Raquilla tenaz, artejos

de 0,5-0,6 mm long. Anteras de 0,3-0,5 MM ...ooccccon..

1. Plantas perennes.

O AO Or 2. E. kuschelii

3. Panoja subespiciforme de 10-20 (-40) cm long. por 3-5 mm lat. Gluma inferior normalmente no cubriendo la

base de la gluma superior. Pálea poco menor que su lema, las quillas escabrosas ..ooocococccnonononos» 3. E. attenuata

3. Panoja espiciforme muy breve, de 1,5-10 cm long. por 0,6-1 cm lat. Gluma inferior cubriendo la base de la glu-

ma superior.

4. Lema lanceolada, ápice obtuso, escabrosa en toda su superficie, ciliada en la base. Pálea aproximadamente de

igual largo que su lema, densamente escabrosa. Vainas más largas que los internodios. Cañas hirsutas, pelos

largos, nudos glabros o escabriúsculoS.....oocinccnccnccnss

AO NS ODO OOOO 4. E. pycnantha

4. Lema lanceolado-aguda, ápice a veces mucronulado y bilobulado, escabrosa en la parte apical y márgenes.

Pálea glabra, 2/3 del largo de la lema. Vainas más cortas que los internodios. Cañas glabras, nudos, al menos

A A A OO A

E SWEDEN OA UE re

Gayana Bot. 51(1), 1994

AGRADECIMIENTOS

Agradezco a la Dra. Mélica Muñoz Schick

el envío de material del Museo de Historia Natu-

ral de Santiago así como al Dr. Oscar Matthei, el

importante préstamo de ejemplares de Eragrostis

del herbario de Concepción.

BIBLIOGRAFIA

BRAKoO. L. and J.L. ZARUCCHI. 1993. Catálogo de las

Angiospermas y Gimnospermas del Perú. Mono-

graph in Systematic Botany. Missouri Bot. Gard,

45. 1286 pp.

BRUMMIT, R.K. and C.E. POWELL (Eds.). 1992. Aut-

hors of Plant Names. 732 pp.

HOLMGREN, P.K., N.L. HOLMGREN and L.C. BAR-

NETT. 1990. Index Herbariorum. Regnum Veg.

120. 693 pp.

LAWRENCE, G.H.M., A.F.G. BUCHHEIM, G.S. DA-

NIELS, and H. DOLEZAL (Eds.). 1968. B-P-H. Bo-

tanico-Periodico-Huntianum. Hunt Botanical

Library. Pittsburg. 1063 pp.

MARTICORENA, C. y M. QUEZADA. 1985. Catálogo de

la flora vascular de Chile. Gayana, Bot. 42(1-2):

84-157.

Las especies de Eragrostis afines a E. peruviana (Jacq.) Trin. (Gramineae): NICORa, E.

1 mn

1 nm

Lámina 1

FIG. 1. £. kuschelii: A. espiguilla; B, gluma superior; C, gluma inferior; D, lema, E, pálea; E, cariopsis, vista dor-

sal: G, cariopsis, vista lateral. Todo de Kuschel 15. E. peruviana: H, espiguilla, 1-J, glumas; K, lema; L, pálea; M,

cariopsis vista dorsal; N, cariopsis vista lateral. H-L de Cuming; M-N, de Kuschel 14.

Gayana Bot. 51(1), 1994

Lámina 11

FIG. 2. E. attenuata: A, planta; B, espiguilla; C, base de la espiguilla con las glumas; D, gluma superior; E, gluma

inferior; E, antecio y raquilla; G, pálea y raquilla; H, cariopsis vista dorsal; I, cariopsis vista lateral. Todo de Hitch-

cock 22424 (isotypus, BAA).

Las especies de Eragrostis afines a E. peruviana (Jacq.) Trin. (Gramineae): NICORAa, E.

Lámina 111

FIG. 3. £. pyenantha: A, planta; B, espiguilla; C, gluma superior; D, gluma inferior; E, antecio; F, lema; G, pálea;

H, antera; Í, cariopsis vista dorsal; J, cariopsis vista lateral. A-H, de Philippi Sept. 1885, isotypus BAA; 1-J, de Mu-

ñoz y Johnson 1982.

Gayana Bot. 51(1). 1994

SAIZ

Lámina IV

FIG. 4. E. weberbaueri: A. planta; B, espiguilla; C, gluma superior; D, gluma inferior; E, antecio; F, lema; G, pá-

lea; H, cariopsis vista dorsal; I, cariopsis vista lateral. Todo de Ricardi 3541 (CONC 19484).

Gayana Bot. 51(1): 11-12, 1994

ISSN 0016-5301

A NEW NAME IN THE GENUS OLSYNIUM RAF. (IRIDACEAE)

UN NUEVO NOMBRE EN EL GENERO OLSYNIUM RAF. (IRIDACEAE)

John M. Watson * 4 Ana R. Flores *

ABSTRACT

Due to the priority of Olsynium luteum Raf., a new na-

me, Olsynium chrysochromum J.M. Watson et A.R.

Flores, is proposed for Olsynium luteum (Phil.)

Goldbl.

KEYWORDS: Taxonomy, nomen novum, Olsynium, Tri-

daceae, Flora of Chile.

The chance discovery under Sisyrinchium L.

in C.F. Innes (1985) of an early synonym in the

genus Olsynium Raf., subsequently confirmed in

Index Kewensis (Jackson 1894), has led to the

need for the creation of a new name (nomen no-

vum).

Rafinesque (18364) erected the genus Olsy-

nium in 1837 with O. grandiflora Raf. = O. dou-

glasii (A. Dietr.) E.P. Bicknell as its type species.

An additional species was published in 1838 (Ra-

finesque 1836b), O. luteum Raf. = Sisyrinchium

californicum (Ker.) Dryand. (This, a common

and widespread western North American irid, is

known popularly as “golden-eye grass”).

In 1864 R.A. Philippi established the genus

Chamelum, describing as its type species C. lu-

* 24, Kingsway, Petts Wood, Orpington, Kent, BRG

1PR, England.

RESUMEN

Debido a que el nombre Olsynium luteum Raf. tiene

prioridad, se propone el nombre Olsynium chrysochro-

mum J.M. Watson et A.R.. Flores para reemplazar

Olsynium luteum (Phil.) Goldbl.

PALABRAS CLAVES: Taxonomía, nomen novum, Olsy-

nium, lridaceae, Flora de Chile.

teum Phil. Lit.: Muñoz Pizarro (1960). At that ti-

me the small genus was monotypic, remaining so

until C. bodenbenderi Kurtz (syn. C. rubellum

Rav.) was added, and C. frigidum (Poeppig) Rav.

was later transferred from other genera in the Iri-

daceae.

Goldblatt, Rudall £ Henrich (1990) united 3

small South American genera of the broad Sysi-

rinchium alliance, including Chamelum, in the

genus Olsynium, together with the section Erip-

hilema Herbert of Sisyrinchium from North and

South America (which included S. douglasii A.

Dietr.), retaining the latter as its type species.

Among several new combinations published was

O. luteum (Phil.) Goldbl.

This latter epithet must now be regarded as

invalid on the basis of the priority of the earlier

usage by Rafinesque.

We have before us a photograph of this rare

and beautiful early flowering little plant from the

Cordilleras of Coquimbo (Rodríguez $ Martico-

rena, 1992) and Santiago as we write, and trust

that the name published below not only reflects

Gayana Bot. 51(1), 1994

more accurately its flower color whilst respecting

the spirit of Philippi's original concept, but is

sufficiently distinct and memorable not to be

confused with his earlier epithet.

Olsynium chrysochromum J.M. Watson et A.R.

Flores. Nom. nov.

Basionym: Chamelum luteum Phil., Linnaea

33:250. 1864.

Sinomym: Olsynium luteum (Phil.) Goldbl., Syst.

Bot. 15(3):508. 1990, non Olsynium luteum Rat.,

Fl. Tellur. 4:30. 1838. = Sisyrinchium californi-

cum (Ker.) Dryand.

ACKNOWLEDGMENTS

This small taxonomic revision results di-

rectly from research into the Andean flora for

contributions commissioned by the Alpine Gar-

den Society (Great Britain) to be included in its

projected encyclopaedia, as well as from our as-

sistance towards the flora altoandina project of

the Fundación Claudio Gay.

LITERATURE CITED

GOLDBLATT, P., P. RUDALLAND J.E. HENRICH. 1990.

The genera of the Sisyrinchium alliance (Irida-

ceae: Iridoideae): phylogeny and relationships.

Syst. Bot. 15(3):497-510.

INNES, C.F. 1985. The World of Iridaceae: 49, 301,

336.

JACKSON, B.D. 1894. Index Kewensis 3: 339.

MUÑOZ PIZARRO, C. 1960. Las especies de plantas

descritas por R.A. Philippi en el siglo XIX. 41.

RAFINESQUE, C.S. 18364 (1837). New flora and bo-

tany of North America 1: 72.

—— 1836b. (1838). Flora Telluriana 4:30.

RODRIGUEZ, R. and C. MARTICORENA. 1992. Notas ta-

xonómicas sobre Iridaceae de Chile. Gayana,

Bot. 49: 43-45.

Gayana Bot. 51(1): 13-47, 1994

ISSN 0016-5301

FLORA DEL PARQUE NACIONAL EL MORADO

(REGION METROPOLITANA, CHILE)

FLORA OF EL MORADO NATIONAL PARK

(REGION METROPOLITANA, CHILE)

Sebastián Teillier*, Alicia J. Hoffmann**, Francisca Saavedra** y Luis Pauchard**,

RESUMEN

Se presenta un catastro de la flora vascular del Parque

Nacional El Morado, ubicado en la Cordillera de los

Andes, 90 km al SE de Santiago, Chile (33? 30” lat. S

y 70? 00” lat. W). Se describe brevemente cada espe-

cie, incluyendo su distribución altitudinal y hábitat; se

indican las especies cuyos límites norte o sur de distri-

bución geográfica en Chile se encuentran en el área del

Parque o zonas adyacentes. Se destaca un conjunto de

alrededor de 45 especies encontradas en el Parque que

son consideradas raras o poco frecuentes en el país o

que tienen una distribución geográfica naturalmente

restringida (entre 33* y 34” 30"S); se incluye una lista

de las especies que han sido utilizadas en la medicina

popular, así como una lista de las que han sido selec-

cionadas o son promisorias para uso ornamental. Final-

mente se mencionan las comunidades vegetacionales

encontradas en el Parque.

PALABRAS CLAVES: Flora andina, flora de Chile, Fito-

geografía, Taxonomía.

INTRODUCCION

El Parque Nacional El Morado (33*30”S-

70%00" W) es el único parque de alta montaña si-

tuado en la zona de tipo mediterráneo de Chile

% Escuela de Ingeniería Forestal, Universidad Mayor,

Avda. Américo Vespucio Sur 357, Las Condes,

Santiago, Chile.

** Departamento de Ecología, Facultad de Ciencias

Biológicas, Pontificia Universidad Católica de Chile,

Casilla 114-D, Santiago, Chile.

ABSTRACT

A cheklist is given of the vascular flora of El Morado

National Park, located in the Andean Cordillera,

90 km E from Santiago (33? 30'S-70* 00” W) Chile.

Short descriptions, habitat data and altitudinal ranges

are given for a total of 280 species. Attention is drawn

to a group of species that are considered rare or have

naturally restricted geographical distributions. Lists of

species that are used in folk medicine or have been

used for horticultural purposes are shortly described.

KEYWORDS: Andean Flora, Flora of Chile, Phytogeo-

graphy, Taxonomy.

central y, por lo tanto constituye una reserva de

biodiversidad en una zona con intensa y prolon-

gada intervención antrópica.

La flora de las regiones de clima mediterrá-

neo es especialmente interesante. Por una parte,

las floras de estas regiones son comparables con

algunas regiones tropicales en riqueza de espe-

cies (Mooney, 1988), y, por otra, muchas de las

especies tienen distribuciones restringidas a áreas

geográficas relativamente pequeñas. En el caso

de la vegetación de los matorrales y bosques es-

clerófilos, éstos están restringidos a los lomajes y

quebradas de la Cordillera de la Costa y laderas

de Los Andes, entre los 32%30” y 38% S. Se des-

Gayana Bot. 51(1), 1994

conocen aún muchas de las funciones ecológicas

que cumplen estas especies, y es aún imposible

valorar su importancia en el funcionamiento de

los ecosistemas (Hoffmann áz Fuentes, 1988). Es,

por lo tanto, válido realizar todos los esfuerzos

necesarios para conocer su composición y lograr

su preservación. Las zonas de tipo mediterráneo

tienen además distintas historias de intervención

humana. Una de ellas ha consistido en la intro-

ducción accidental de especies, algunas de las

cuales luego se han naturalizado. Este fenómeno

es particularmente notorio en las regiones medi-

terráneas de Chile y California (Oberdorfer,

1960; Mooney, 1988). En apariencia tales natura-

lizaciones se traducen en un aumento en la rique-

za de especies, pero con frecuencia estas especies

son invasoras y llegan a eliminar a especies nativas.

En las regiones montañosas, la distribución

geográfica de algunas especies está restringida só-

lo a ciertos valles o conjuntos de valles. Muchas

de esas especies han sido utilizadas con diversos

fines de tal modo que, en algunas localidades, se

han podido detectar disminuciones de sus efecti-

vos poblacionales (Alliende y Hoffmann, 1983)

que pueden significar problemas para su conser-

vación (Ej. Laretia acaulis y Azorella compacta;

Benoit, 1989).

En los últimos años se han hecho avances

importantes en el estudio de aspectos ecológicos

o fisiológicos de la flora altoandina de Chile

(Arroyo et al., 1981, 1982; Villagrán et al., 1978;

Armesto et al., 1980; Alliende y Hoffmann,

1983), pero las listas florísticas en las que se ba-

san los estudios, salvo algunas excepciones (Ej.

Arroyo et al., 1984), no han sido publicadas o se

limitan a una enumeración de las especies más

importantes, de acuerdo con los objetivos de la

investigación. En este contexto, una revisión ac-

tualizada de la flora del Parque El Morado reviste

interés.

Este Parque fue incorporado al Sistema Na-

cional de Areas Protegidas del Estado (SNASPE)

en 1974. Hasta entonces las vegas, los bordes de

la laguna y los sectores más accesibles de las la-

deras habían sido intensamente utilizados para el

pastoreo, extracción de leña y recolección dife-

rencial de especies, especialmente plantas medi-

cinales (CONAF, 1988). A partir de esa fecha ha

disminuido paulatinamente la intervención antró-

pica y se aprecia un mayor desarrollo de la vege-

tación en comparación con valles y cajones

vecinos no protegidos (i. e. los sectores de Lo

Valdés, Baños Morales y Baños Colina), de mo-

do que una paulatina recuperación de la vegeta-

ción es esperable.

En el presente estudio se encontraron 280 es-

pecies de plantas vasculares, lo que parece una ri-

queza de especies comparable con aquellas

encontradas en zonas cordilleranas cercanas

(Arroyo et al., 1983). En el presente trabajo se

describe brevemente cada especie, incluyendo su

distribución altitudinal y hábitat cuando es perti-

nente; se indican las especies cuyos límites norte

o sur de distribución geográfica en Chile se en-

cuentran en el área del Parque o zonas adyacen-

tes; se llama la atención sobre un conjunto de

alrededor de 45 especies encontradas en el Par-

que, que son consideradas raras O poco frecuentes

en el país o que tienen una distribución geográfica

naturalmente reducida (entre 33” y 34*30" S); se

incluye una lista de las especies, encontradas du-

rante el estudio, que han sido utilizadas con fines

medicinales, así como una lista de las que han si-

do seleccionadas o son promisorias para uso orna-

mental y se citan las comunidades vegetacionales,

descritas en la literatura (Oberdorfer, 1960; Villa-

grán, 1978; Gajardo, 1987) que se encontraron en

el Parque.

MATERIALES Y METODOS

La zona de estudio fue recorrida en forma

exhaustiva durante la primavera de 1989 y los

veranos de 1988, 1989 y 1991. Se recolectaron

y/o registraron todas las especies de plantas vas-

culares que se encontraron. Debido a los proble-

mas de accesibilidad que presenta la difícil

topografía de las laderas, tanto del cordón Chaca-

yes, como del cordón Rubillas, sólo en algunos

puntos se pudo alcanzar las cumbres.

Los colectores están abreviados de la si-

guiente manera:

SP.: Francisca Saavedra y Luis Pauchard (1988-

1989)

ST: Sebastián Teillier y Luis Pauchard (1991)

Las colecciones se depositaron en el Herba-

rio del Museo Nacional de Historia Natural de

Santiago (SGO) y se enviaron duplicados a los

siguientes Herbarios:

CONC (Universidad de Concepción).

MO (Missouri Botanical Garden, St. Louis,

EE.UU.).

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., ef al.

SQF (Herbario de la Facultad de Química y Far-

macia de la Universidad de Chile).

AREA DE ESTUDIO

El Parque Nacional El Morado se encuentra

situado en la Cordillera de Los Andes a unos 90

Km al SE de Santiago (33930'"S - 70%00'W), en-

tre los 1800 y los 5060 m s.m. La superficie del

Parque alcanza a 3000 ha que están incluidas en

la microcuenca del río Morales, tributario del río

Volcán, el que a su vez contribuye a la formación

del río Maipo. La cuenca del río Morales se

orienta de N a S y está limitada por los cerros El

Morado (5060 m s.m.) y San Francisco (4345 m

s.m.) hacia el norte, el cordón del Rubillas, hacia

el este y el cordón de Chacayes hacia el poniente.

Hacia el sur, termina en el río Volcán (Fig. 1).

Las precipitaciones, que aumentan con la al-

titud, varían entre 1000 y 1500 mm/año (Fig 1.

Huber, 1974). La mayor parte de ellas es de ca-

rácter nival, y se registran en invierno (Di Castri

é Hajek, 1976). La escasez de precipitaciones en

los meses de mayor temperatura confiere al clima

un carácter de aridez (CONAF, 1988).

La cuenca del río Morales es de origen vol-

cánico, ha sido afectada intensamente por proce-

sos glacigénicos cuyas manifestaciones más

notables son los glaciares del Morado y San

Francisco. Con el fin de proteger esta zona, fue

incluida en el Sistema Nacional de Areas Silves-

tres Protegidas del Estado, junto con la laguna

del Morado y las morenas laterales que se en-

cuentran en la confluencia con el río Volcán

(Kuhne en CONAF, 1988).

En el cajón del río Morales se distinguen

dos zonas: las laderas que presentan gran inclina-

ción, con abundancia de coluvios formados por

guijarros (“acarreos”), y el fondo de la quebrada,

donde se encuentran las vegas y los afloramien-

tos de aguas minerales ferruginosas denominadas

“panimávidas” por los lugareños (Fig. 1).

RESULTADOS

FLORA

En nuestro estudio encontramos 280 espe-

cies de plantas vasculares en el Parque Nacional

El Morado. De ellas, 248 son nativas y 32 adve-

nas. El análisis taxonómico y estadístico de las

especies encontradas se muestra en la Tabla I y

las especies con problemas de conservación (Be-

noit, 1989), en la Tabla II.

En la Tabla II se señalan:

az Las especies endémicas del área de estudio

y sus alrededores (cordillera del Maipo, ca-

jones de los ríos Yeso y Volcán).

b: Las especies endémicas de la Cordillera de

los Andes entre el cajón del río Juncal

(3398) y el cajón del río Tinguiririca (34

30"S).

c: Las especies endémicas de Chile, pero de

distribución más amplia. Límite norte o sur

en la zona de estudio.

d: Las especies presentes en Chile y Argentina

con distribución limitada en Chile.

Las especies utilizadas con fines medicina-

les (Muñoz et al., 1981) figuran en la Tabla IV.

Se encontraron, además, varias especies

usadas con fines ornamentales (Brickell, 1990;

Perry, 1981) que se muestran en la Tabla 5 y un

número importante que son promisorias para su

uso como plantas ornamentales en jardinería y

paisajismo, entre las que destacamos: Chaetan-

thera chilensis y especies de Alstroemeria, Cis-

tanthe, Montiopsis, Calceolaria, Leucheria,

Perezia y Sisyrinchium.

Cabe señalar que diversas especies han sido

citadas como plantas forrajeras, destacando entre

ellas las gramíneas Elymus agropyroides (Nicora,

1978), Agrostis spp., Hordeum comosum, Bro-

mus spp. (Matthei, 1986) y Poa holciformis; y

varias papilionáceas (leguminosas) entre las que

se encuentran la introducida Medicago sativa y

varias especies nativas de Adesmia.

VEGETACION

De acuerdo a los autores que se mencionan,

en el Parque Nacional El Morado se pueden dis-

tinguir las siguientes comunidades vegetales:

MATORRAL ARBORESCENTE SUBANDINO

(Oberdorfer, 1960; Gajardo, 1987): se encontró

en la parte inferior del parque, entre los 1800 y

los 2000 m s.m. Las especies principales de esta

comunidad son Kageneckia angustifolia, Colli-

guaja integerrima, Guindilia trinervis, Schinus

montanus y Ribes polyanthes;, en las riberas del

río Morales a estas especies se agregan: Discaria

Gayana Bot. 51(1), 1994

trinervis, Maytenus boaria y Buddleja globosa.

MATORRAL ANDINO (Gajardo, 1987) se ex-

tiende entre los 2000 y los 2500-2600 m s.m. Es-

tá conformado principalmente por arbustos

como: Adesmia gracilis, Tetraglochin alatum,

Mutisia sinuata, Mutisia subulata fma. rosmari-

nifolia, Mulinum spinosum y Senecio erucifor-

mis.

ESTEPA ANDINA (Gajardo, 1987): Esta co-

munidad se encontró a partir de los 2500-2600

m, gran parte de las especies dominantes son su-

barbustos bajos o plantas pulvinadas. Las espe-

cies más comunes son: Laretia acaulis,

Nassauvia pyramidalis, Nasthanthus spathulatus,

Senecio clarioneifolius y Senecio coronopo-

diphyllus.

ESTEPA ALTOANDINA (Gajardo, 1987): So-

bre 3000 m la vegetación se vuelve muy rala, allí

las especies más importantes son: Menonvillea

cuneata, Menonvillea spathulata, Leucheria sali-

na, Nassauvia glomerata, Nassauvia lagascae,

Nassauvia pinnigera, Senecio crithmoides, Sene-

cio subdiscoideus, Junellia trifurcata, Loasa ces-

pitosa y Cystopteris fragilis.

TABLA I. Estadística de la Flora del Parque Nacional

El Morado. A: Número de especies por división y

comparación de sus porcentajes entre el Parque Nacio-

nal El Morado y la flora vascular de Chile Continental.

B: Familias con el mayor número de especies y com-

paración de sus porcentajes entre la flora vascular del

Parque Nacional El Morado y Chile Continental.

A. Divisiones NE* EMSSACICERES

e ler lan es y % %

Pteridophyta: 5 (122)

Pinophyta: 1 (0,3) (0,3)

Magnoliophyta: 274 (98,0) (97,5)

B. Familias NE EM Che

FE pe es Da % %

Compositae: 71 (Q4,5) (18,0)

Graminae: 22 (7,6) (10,4)

Cruciferae: 14 (48) 6,9)

Papilionaceae: 13 (4,6) (5,6)

Scrophulariaceae: 12 (4,1) (3,2)

Umbelliferae: 10 63,4) (1,9)

* NE: Número de especies presentes en el parque.

** J%EM:Porcentaje de especies según división /fami-

lia en el Parque Nacional El Morado.

F* J4CHC: porcentaje de especies según división/fa-

milia en Chile Continental

(Marticorena $ Quezada, 1985; Marticorena, 1990).

€

TABLA II. Especies encontradas en el Parque Nacional

el Morado, que presentan problemas de conservación.

Categoría de Conservación*

leñosas

Laretia acaulis (vulnerable)

Kageneckia angustifolia (vulnerable)

suculentas

Austrocactus spiniflorus (vulnerable)

geófitas

Alstroemeria exerens (insuficientemente

conocida)

Alstroemeria umbellata

(vulnerable)

* Según Benoit (1989)

TABLA III. Especies encontradas en el Parque Nacio-

nal El Morado, con distribución geográfica restringida.

dedores (cordillera del Maipo, cajones de los ríos

Yeso y Volcán).

Junellia trifurcata

Luzula leyboldii

Menonvillea flexuosa

Senecio santiagoensis

B: Especies endémicas de la Cordillera de los Andes,

entre el cajón del río Juncal (33”lat. S) y el cajón

del río Tinguiririca (35*lat. S).

Adesmia cuneata

Alstroemeria pallida

Alstroemeria umbellata

Calceolaria mimuloides

Chaetanthera apiculata

Chaetanthera flabellata

Homalocarpus nigripetalus

Lepidium reichei

Menonvillea purpurea

Oxalis penicillata

Polygonum bowenkampii

Ribes polyanthes

Senecio bustillosianus

Senecio gayanus

Senecio monttianus

Solaria miersioides

Valeriana lepidota

Valeriana verticillata

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., et al.

TABLA HL Continuación.

E: Especies endémicas de Chile, pero de distribución

más amplia. Límite norte o sur en la zona de estudio.

Adesmia glauca (límite norte)

Alstroemeria exerens (límite norte)

Chaetanthera glandulosa (límite sur)

Cryptantha alyssoides (límite norte)

Valeriana graciliceps (límite sur)

D: Especies de Chile y Argentina, de distribución li-

mitada en Chile.

Adesmia gracilis

Adesmia schneideri

Chaetanthera pusilla

Galium gilliesii

Leucheria congesta

Leucheria gayana

Menonvillea spathulata

Senecio lorentziella

TABLA IV. Especies usadas con fines medicinales

(Muñoz, 1981).

ENCUADRA AE (cepacaballo)

Acaena splendens.. ..(cepacaballo)

Berberis empetrifolid cooooc..... (monte negro)

Buddleja globosa .....ooomoccc...... (matico)

*Chamomilla recutita. ... (manzanilla)

Chenopodium ambrosioides ........ (paico)

Escallonia AlpiNA .oooocicicioinc.... (lun)

..-(Mareta, llaretilla)

(toronjil cuyano)

Laretia acaulis...............

*Marrubium vulgare

Muehlenbeckia hastulata ............ (quilo)

Mulinum spinOSUM...occcioniccininnonos (mata negra, neneo)

Nassauvia pinnigerO .ooconionicninono. (pistola de gringo)

Quinchamalium chilense ............. (quinchamalí)

USES CUCUNALIAT iasaeónaarcirod inicios (zarzaparrilla)

Ribes polyanthes ..oooooncoocicninnincon co (zarzaparrilla)

BnEcio JIStUlOSUS i...mcorirosizionbiocs (hualtata)

Solanum ligustrinUM...oooiciccincoo. (tomatillo, natre)

*Taraxacum officinall conoci... (diente de león)

Tetraglochin alatuM....oooonccccinn... (horizonte)

*Verbascum thapsus moccoccccinonoonos» (hierba del paño)

Viviania marifolid coccion... (té de burro)

Nombre vulgar según Baeza (1930).

*= Especie introducida.

TABLA V. Especies usadas con fines ornamentales

(Perry, 1981; Brickell, 1990).

Calceolaria arachnoidea

Calceolaria biflora

Calceolaria cana

Mimulus luteus

Salpiglossis sinuata

Schizanthus grahamii

Schizanthus hookerii

Tropaeolum polyphyllum

Tropaeolum tricolor

En los “acarreos”, frecuentes en todo el ca-

jón, las especies más comunes son: Tropaeolum

polyphyllum, Loasa pallida, Stachys grandiden-

tata, Cistanthe picta, Schizanthus hookeri y Als-

troemeria umbellata.

En las vegas y otros sitios húmedos las es-

pecies más frecuentes son: Carex gayana, Scir-

pus acaulis, Eleocharis albibracteata, Juncus

chilensis, Agrostis aff. insconspicua; también son

frecuentes o crecen exclusivamente allí: Gentia-

na prostrata, Werneria pygmaea, Anagallis al-

ternifolia, Plantago barbata, Triglochin

palustris, Calceolaria biflora, Mimulus luteus y

varias especies de Epilobium. En los afloramien-

tos de agua de las laderas se encuentran Escallo-

nia alpina, Muehlenbeckia hastulata, Acaena

magellanica.

CATALOGO DE LAS ESPECIES DEL

PARQUE NACIONAL EL MORADO

PTERIDOPHYTA

ADIANTACEAE

Adiantum chilense Kaulf. var. hirsutum Hook.

et Grev., Icon: Filic. 2: t. 173. 1830.

Hierba perenne rizomatosa. Láminas de 30

cm, pinnadas; pínnulas pilosas en el envés. Soros

reniformes en el borde de los segmentos. Escasa.

Alt. 2000 m. SP: 251 (SGO).

Cheilanthes glauca (Cav.) Mett., Abh. Sencken-

berg. Naturf. Ges. 3:75, 1859.

Hierba perenne, rizomatosa. Lámina de has-

Gayana Bot. 51(1), 1994

ta 10 cm., bipinnada, con las pínnulas pinnatisec-

tas, glabras. Xerófila. Escasa. Alt. 2700 m. ST

2501 (SGO, MO).

DRYOPTERIDACEAE

Cystopteris fragilis (L.) Bernh. var. apiiformis

(Gand.) C.Chr., Index Filic. Suppl. Prelim. 11. 1917.

Hierba perenne, rizomatosa. Lámina bipin-

nada, con las pínnulas enteras a pinnatífidas, grá-

ciles. Soros indusiados, redondeados. Alt.

3400-3500 m. SP 250 (SGO), ST 2495 (SGO,

CONC).

Polystichum plicatum (Poepp. ex Kunze) Hic-

ken, Trab. Inst. Bot. Farmacol. 33:9. 1915.

Hierba perenne, rizomatosa. Lámina pinna-

da. de hasta 20 cm de largo; pínnulas enteras a

dentadas, glabras. Xerófila. Escasa. Alt. 2500 m.

SP 249 (SGO).

PINOPHYTA

EPHEDRACEAE

Ephedra andina K.Presl, Abh. Kónigl. Bóhm.

Ges. Wiss., ser.5,3: 539. 1845.

Arbusto dioico, ramoso, de hasta 40 cm.

Hojas connadas, escuamiformes. Estróbilos sési-

les, solitarios. Frecuente. Alt. 1800-2900 m. ST

2267 (SGO, MO).

MAGNOLIOPHYTA

MAGNOLIOPSIDA

ANACARDIACEAE

Schinus montanus (Phil.) Engler, Bot. Jahrb.

Syst. 1:422. 1881.

Arbusto poco ramificado de hasta 3 m. Ho-

jas pecioladas, glabras, ovadas a orbiculares co-

riáceas, crenulado-aserradas. Flores amarillo-

pálidas. Fruto, una drupa negro-violácea. Alt.

1800-2000 m. SP 283 (SGO).

ASCLEPIADACEAE

Cynanchum mucronatum (Decne.) Reiche, Ana-

les Univ. Chile 118: 324. 1906.

Subarbusto escasamente leñoso. Hojas de

consistencia herbácea, glabras, ordadas, opuestas.

Lámina ovada, mucronada. Inflorescencia axilar,

ligeramente pubescente, cimosa. Flores de hasta

3 mm largo, amarillas. Alt. 1800-2840 m. ST

2492 (SGO, MO).

Cynanchum nummulariifolium Hook. et Arn.. J.

Bot.(Hooker) 1:293. 1835.

Subarbusto erecto, tallo delgados. Hojas on-

duladas, glabras, oblongas a orbiculares, ápice

emarginado a obtuso. Flores en cimas, amarillas,

de 2 mm. Fruto una cápsula de 4-5 cm. Semillas

plumosas. Alt. 2250-3000 m. ST 2493 (MO), ST

2494 (SGO, SQF).

BERBERIDACEAE

Berberis empetrifolia Lam., Tabl. Encycl. 2: t.

253, f.4. 1792.

Arbusto espinoso, de hasta 30 cm; ramas

principalmente horizontales. Hojas fasciculadas,

simples, enteras, mucronadas. Espinas trifurca-

das. Flores amarillas, solitarias. Fruto una baya

violácea. Frecuente. Alt. 1800-2900 m. ST 2452

(SGO, MO), ST 2453 (MO).

BORAGINACEAE

Cryptantha alyssoides (A.DC.) Reiche, Anales

Univ. Chile. 121:824. 1908.

Hierba perenne. Tallos tendidos, de hasta 20

cm. Hojas sésiles, linear-lanceoladas, hirsutas, de

2,5 a 3 cm. Flores blancas, en cimas muy densas.

Límite norte para la especie. Alt. 2000-2150 m.

ST 2487 (SGO).

Cryptantha glomerulifera (Phil.) IM. Johnston,

Contr. Gray Herb. 78:55. 1927.

Hierba perenne; rizoma leñoso. Tallos florí-

feros de hasta 15 cm. Hojas basales obovado-lan-

ceoladas, las medianas obovado-espatuladas, las

superiores oblongas. Hojas híspidas, blanco-pus-

tuladas. Flores blancas. Escasa. Alt. 2550-2650.

SP 81 (SGO), ST 2486 (SGO).

*Cynoglossum creticum Miller., Gard. Dict. ed.

8, Cynoglossum 3. 1768.

Hierba perenne. Hojas sésiles, amplexicau-

les, lanceoladas, las superiores ovado-lanceola-

das, híspidas. Flores azul-violáceas. Fruto: 4

clusas provistas de gloquídios gruesos. Especie

advena. Alt. 1800-2300 m. SP 87 (SGO).

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, $., et al.

*Echium vulgare L., Sp. Pl. 139. 1753.

Hierba perenne, de hasta 50 cm. Hojas hís-

pidas, sésiles, lineares, de hasta 10 cm. Flores

azul-violáceas, en cimas paucifloras, bracteadas.

Especie advena. Colectada, en los márgenes de la

primera vega. Alt. 2200 m. ST 2264 (SGO, MO).

Plagiobothrys myosotoides (Lehm.) Brand,

Pflanzenr. IV. 252 (Heft 97):108. 1931.

Hierba anual de hasta 10 cm. Hojas basales

en roseta, linear-lanceoladas, las caulinares sési-

les, híspidas, oblanceoladas. Flores blancas. Alt.

1880 m. SP 288 (SGO, CONC, SQF, MO).

BUDDLEJACEAE

Buddleja globosa Hoppe, Verh. Holl. Maatsch.

Weetensch. Haarlem 20(2):417. t.11. 1782.

Arbusto de hasta 2 m. Hojas opuesto-decu-

sadas, lanceoladas, pubescentes en el envés, bre-

vemente pecioladas, enteras. Inflorescencia

globosa; flores anaranjadas. Crece sólo a orillas

del estero Morales. Alt. 1780-1800 m. ST 2456

(SGO, MO).

CACTACEAE

Austrocactus spiniflorus (Phil.) F. Ritter, Sukku-

lentenkunde 7-8:35. 1963.

Cactus bajo, cespitoso, estolonífero. Artícu-

los de 6-8 x 2-3 cm. Flores con pétalos rojos en

el exterior y blanco-amarillos en el interior. Ob-

servada una vez sobre la morena. 2000 m. No co-

lectado.

CALYCERACEAE

Nastanthus spathulatus (Phil.) Miers var.

spathulatus, Ann. Mag. Nat. Hist., ser. 3, 6:189.

1860.

Hierba perenne. Hojas radicales en roseta,

algo carnosas, glabras de 5-6 cm, largamente es-

patuladas, dentadas. Inflorescencias capitadas,

sobre pedúnculos de 8-10 cm. Flores verdes, ló-

bulos abiertos hasta la inserción de los estambres.

Fruto un aquenio blanco. Alt. 2150-2840 m. ST

2416 (SGO).

CAMPANULACEAE

Hypsela reniformis (Kunth) K. Presl, Prodr. Mo-

nogr. Lobel. 45. 1836.

Hierba perenne, estolonífera. Hojas en rose-

tas, largamente pecioladas, orbiculares, glabras.

Flores blanco-violáceas (centro). Crece sólo en

las vegas, a veces en afloramientos de agua en las

laderas. Alt. 2200-2460 m. SP 131 (SGO, SQP),

ST 2372 (SGO, MO).

CARYOPHYLLACEAE

*Cerastium arvense L., Sp. Pl. 438. 1753.

Hierba perenne, tallos ascendentes, glandu-

losos. Hojas opuestas, lanceoladas, hirsuto-glan-

dulosas. Flores blancas, en dicasios; cáliz

hirsuto-glanduloso; sépalos aguzados, escariosos

de hasta 6 mm. Especie advena, muy frecuente.

Alt. 1800-3300 m. SP 75-76 (SGO), ST 2480

(SGO, MO).

Cerastium montioides Naudin in Gay, Fl. Chil.

1:279. 1846.

Hierba perenne. Tallos erectos, de hasta 10

cm. Hojas opuestas, glabras, sésiles, oblongas.

Flores solitarias. Cáliz hasta 3 mm; sépalos gla-

bros, oblongos. Pétalos blancos de 1 cm. Crece

sólo en las vegas, escasa. Alt. 2200-2460 m. SP

77 (SGO), ST 2481 (SGO).

Silene chilensis (Naudin) Bocquet, Candollea

22:36. 1967.

Hierba perenne que forma cojines sueltos.

Tallos floríferos de hasta 15 cm. Hojas con pe-

cíolo envainador, linear-espatuladas, borde fina-

mente ciliado de 3 (6) x 0.3-0.7 cm. Flores

solitarias en el extremo de los tallos. Cáliz gamo-

sépalo, estriado. Pétalos de hasta 1.5 cm. Alt.

2050-2600 m. SP 222 (SGO), ST 2393 (SGO,

MO).

Spergularia depauperata (Gay) Rohrb., Linnaea

37231. 1872.

Hierba perenne muy ramificada, de hasta 10

cm. Hojas glabras, lineares, debilmente apicula-

das. Estípulas plateadas, de hasta 10 mm. Cimas

paucifloras (1-3 flores). Flores blancas. Escasa,

colectada sólo en el Cordón Chacayes. Alt. 2420-

2700 m. SP 252 (SGO), ST 2399 (SGO, MO,

SQF).

CELASTRACEAE

Maytenus boaria Molina, Sag. Stor. Nat. Chili:

177. 1782.

jee]

Gayana Bot. 51(1), 1994

Arbolito de hasta 3 m. Hojas oblongo-lan-

ceoladas, levemente aserradas. Flores unisexua-

les, 5-6 mm de diámetro. Fruto una cápsula.

Semillas rojas, ariladas. Crece sólo cerca del es-

tero Morales. Alt. 1800 m. SP 290 (SGO).

CHENOPODIACEAE

*Chenopodium album L., Sp. Pl. 219. 1753.

Hierba anual, de hasta 15 cm. Hojas pecio-

ladas, cuneado-aserradas, dentadas (dos dientes a

cada lado). Lámina con gránulos cerosos de color

blanco, de 12 x 7 mm. Flores en glomérulos inte-

rrumpidos por brácteas semejantes a las hojas.

Flores insconspicuas. Especie advena, común en

sitios alterados, especialmente a orillas del cami-

no a la Laguna El Morado. Alt. 2000-2250 m. No

colectada.

*Chenopodium ambrosioides L., Sp. Pl. 219. 1753.

Hierba perenne, aromática. Tallos erectos.

Hojas pinnatipartidas a pinnatisectas, glandulo-

sas. Flores inconspicuas, agrupadas en gloméru-

los. Frecuente en sitios alterados. Alt. 1800-2200

m. SP 92 (SGO).

COMPOSITAE (ASTERACEAE)

Baccharis poeppigiana DC., Prodr. 5: 410. 1836.

Arbusto de hasta 150 cm. Hojas glabras, re-

sinosas, sésiles, obovadas, enteras o aserradas.

Capítulos con pedúnculos de hasta 8 mm, solita-

rias o en pequeños racimos. Flores blancas. Alt.

2000-2700 m. ST 2450 (SGO, CONC, MO), ST

2451 (SGO, SQF, MO).

Calopappus acerosus Meyen, Reise 1: 315. 1834.

Subarbusto de hasta 3 cm de altura. Ramillas

cubiertas por las hojas. Hojas lineares, algo ensan-

chadas en la base, denticuladas y punzantes. Capí-

tulo solitario, con 6-8 flores amarillo-pálidas.

Pappus formado por setas de 0.5 mm de ancho.

Alt. 2600-2900 m. ST 2468 (SGO, CONC, MO).

Chaetanthera apiculata (Remy) F. Meigen, Bot.

Jahrb. Syst. 18: 456. 1894.

Hierba anual. Tallos bifurcados, ascenden-

tes, blanco-lanosos. Hojas lanosas, mucronadas,

de 8 x 1.2 mm, las inferiores espaciadas y las su-

periores agrupadas hacia el ápice. Capítulos soli-

tarios; brácteas involucrales internas con una

mancha negra en el ápice. Flores del radio blan-

cas, las del disco amarillas. Alt. 2750-2850 m.

ST 2496 (SGO, MO).

Chaetanthera chilensis (Willd.) DC. var. involu-

crata (Phil.) Cabr., Revista Mus. La Plata, Secc.

Bot. 1:168, f. 33. 1937.

Hierba perenne, cespitosa. Hojas lineares,

seríceas. Capítulos solitarios, amarillo-anaranja-

dos, sobre pedúnculos de hasta 5 cm. Flores del

radio amarillas con el envés rojizo, las del disco,

amarillas. Frecuente. Alt. 1800-2600 m. ST 2497

(SGO, MO).

Chaetanthera flabellata D. Don, Philos. Mag.

Ann. Chem. 11:321. 1832.

Hierba anual con los tallos tendidos, de has-

ta 3 cm . Hojas basales linear-lanceoladas, denta-

das hacia el extremo, glabras. Hojas caulinares,

en la base de los capítulos, algo carnosas, linear-

espatuladas, dentadas sólo en el extremo. Brác-

teas verde-violáceas, agudas, enteras. Flores del

radio blancas?, las del disco amarillas. Aquenios

papilosos. Escasa. Se colectó a orillas del camino

a la laguna. Alt. 2050-2250 m. ST 2498 (SGO).

Chaetanthera glandulosa Remy in Gay, Fl. Chil.

3: 311. 1848.

Subarbusto de hasta 15 cm. Hojas mucrona-

das, lineares, glandulosas. Brácteas involucrales

elandulosas, amarillo-verdosas. Flores amarillo-

limón. Observada sólo una vez en el cordón Cha-

cayes. Alt. 2000 m. Límite sur de su distribución

geográfica. SP 91-b (SGO).

Chaetanthera pusilla (D.Don) Hook. et Arn.,

Companion Bot. Mag. 1: 106. 1835.

Hierba anual de hasta 2 cm. Hojas seríceo-

lanosas, linear-lanceoladas, agudas, en rosetas

apretadas entre sí, las hojas superiores abrazan

los capítulos (uno por cada roseta). Brácteas in-

volucrales con el ápice rojizo-violáceo, apicula-

das. Flores del radio blancas, las del disco

amarillas. Alt. 2150-2300 m. ST 2499 (SGO), ST

2500 (SGO).

*Chamomilla recutita (L.) Rauschert, Folia Geo-

bot. Phytotax. 9: 255. 1974.

Hierba anual, aromática. Tallos hasta 20 cm.

Hojas pinnatisectas. Capítulos radiados, flores -

del radio blancas, las del disco, amarillas. Espe-

cie advena. Alt. 2250 m. No colectada.

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., et al.

Chuquiraga oppositifolia D. Don, Philos. Mag.

Ann. Chem. 11: 392. 1832.

Arbusto de hasta 50 cm. Hojas opuestas,

erisáceas, elípticas, mucronadas, seríceas, de has-

ta 1.5 cm, con espinas amarillas de hasta 10 mm.

Brácteas involucrales café claro, dispuestas en 4-

6 filas, punzantes. Flores amarillas. Pappus plu-

moso. Especie muy frecuente en casi todo el

parque. Alt. 1800-2900 m. SP 94 (SGO), SP 95

(SGO, SQF,CONC), ST 2503 (MO).

*Cichorium intybus L., Sp. Pl. 813. 1753.

Hierba perenne, de hasta 50 cm. Hojas basales en

rosetas, oblanceoladas, dentadas a pinnatifidas;

las caulinares sésiles, amplexicaules, enteras. Ca-

pítulos azules, flores sólo liguladas. Especie ad-

vena. Alt. 2150-2250 m. No colectada.

*Cirsium vulgare (Savi) Ten., Fl. Nap. 5:209.

1835-38.

Hierba perenne. Tallo alado, de hasta 50 cm.

Hojas caulinares lanceoladas, espiniscentes. Ca-

pítulos discoídeos, rosados, de 2-3 cm. Especie

advena, escasa; crece sólo en las vegas. Alt.

1880-2360 m. No colectada.

Erigeron andicola DC., Prodr. 5:287. 1836.

Hierba perenne, cespitosa o en rosetas soli-

tarias. Hojas espatuladas, enteras, hirsutas. Capí-

tulos con flores rosadas o blancas (raro).

Aquenios glabros. Especie polimorfa; una forma

característica la constituyen individuos en roseta

con flores blancas, que crecen en las márgenes de

las vegas; la forma cespitosa, en cojín más com-

pacto, es característica de las laderas. Alt. 2250-

3350 m. SP: 95 (SGO), SP 96 (SGO,SQF), ST

2284 (MO), ST 2282 (CONC, SQF). Forma con

flores blancas ST 2281 (SGO, MO), ST 2283

(SQF, CONC).

Gamochaeta munnozii Cabr., Bol. Soc. Argent.

Bot. 9: 374. 1961.

Hierba perenne, cespitosa. Tallos de hasta

15 cm. Hojas lanosas, sésiles, espatuladas a obo-

vadas, de 6-10 x 2-7 mm. Capítulos densamente

aglomerados en el extremo de los tallos. Brácteas

verdes a café-rojizas. Alt. 2420-2500 m. SP 108

(SGO), ST 2293 (SGO, MO, CONC).

Gamochaeta stachydifolia (Lam.) Cabr., Bol.

Soc. Argent. Bot. 9: 382. 1961.

Hierba perenne de hasta 15 cm, lanosa. Hojas

sésiles, linear-espatuladas, enteras. Capítulos sési-

les, dispuestos a lo largo de todo el tallo, forman-

do una espiga interrumpida. Aquenios glabros;

vilano con pelos simples, unidos en la base. Alt.

2200-2550 m. SP 109 (SGO, CONC), ST 2294

(SGO, MO).

Gnaphalium andicola Phil., Anales Univ. Chile,

90: 17. 1895.

Hierba perenne de hasta 35 cm. Hojas basales

lanosas, sésiles, cuneadas, lanceoladas, enteras, de

2-3 cm, las caulinares más pequeñas y estrechas,

levemente crenuladas. Capítulos en inflorescen-

cias terminales. Brácteas involucrales doradas. A

pesar de haber sido incluida en la sinonimia de

Pseudognaphalium cheiranthifolium (Lam.) Hi-

lliard et B.L. Burtt, la consideramos una buena es-

pecie; también es afín a Pseudognaphalium

gayanum (Remy) Anderb. Alt. 2000-2360 m. SP

111 (SGO), ST 2301 (SGO, SQF, CONC).

Gnaphalium diminutivum Phil., Linnaea 33:

167. 1864.

Hierba perenne de hasta 5 cm. Hojas linea-

res, tomentosas, ligeramente espatuladas hacia el

ápice, de 8-10 mm. Capítulos aglomerados hacia

el extremo del tallo. Brácteas verdosas a café-

amarillentas. Observada sólo una vez, en el sec-

tor de las Panimávidas, fuera de la vega. Alt.

2250 m. ST 2550 (SGO).

Haplopappus anthylloides Meyen et Walp.,

Nov. Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat.

Cur. 19, Supll. 1: 261. 1843.

Subarbusto cespitoso; tallos radicantes de 4-8

(16) cm. Hojas sésiles, obovadas a oblanceoladas,

margen con 4-5 espinas débiles, mucronadas.

Hojas vellosas, margen ciliado a veces glabres-

centes. Capítulos amarillos, radiados, con el pe-

dúnculo lanoso de 5-25 mm de altura. Involucro

de 10 mm de altura. Aquenios glabros. Los espe-

címenes del parque concuerdan bien con H. radi-

cans Remy, considerado un sinónimo de A.

anthylloides. Alt. 2150-2800 m. ST 2362 (SGO,

CONC, MO), ST 2363 (SQF).

Haplopappus arbutoides Remy in Gay, Fl. Chil.

4: 53. 1849,

Subarbusto erecto, de hasta 16 cm. Hojas

sésiles, vellosas a glabro-glutinosas; elíptico-or-

Gayana Bot. 51(1), 1994

biculares a cuneado-obovadas, margen crenulado

a dentado, de (10-) 20 (-25) x (5-) 10 (-15) mm.

Capítulos solitarios sobre pedúnculos de 4-17

em. Involucro de hasta 17 mm de altura. Aque-

nios vellosos. Especie muy variable, algunos in-

dividuos se acercan a H. diplopappus en tanto

que a menos altitud se semejan a H. illinitus. Alt.

2090-2550 m. ST 2358 (SGO), ST 2359 (CONC,

SQF), ST 2365-b (SGO).

Haplopappus diplopappus Remy in Gay, Fl.

Chil. 4: 56. 1849.

Subarbusto en cojín, o con ramas erectas de

hasta 9 cm. Hojas sésiles, seríceas, a veces cilia-

das en los márgenes, obovadas, cuneadas, denti-

culado-mucronadas. Involucro de (10-) 15 x

(10-) 20 mm. Brácteas de alrededor de 1 mm de

ancho. Capítulos radiados, amarillos. Aquenios

vellosos. Alt. 2100-2450 m. SP 113 (SGO), SP

312 (SGO), ST 2361 (SGO).

Haplopappus illinitus Phil., Linnaea 28: 727. 1858.

Subfrútice erecto, de hasta 15 cm. Hojas

elabrescentes, glutinosas, sésiles, de 20-30 x 6-

10 mm; margen dentado, mucronado. Capítulos

radiados, amarillos, sobre pedúnculos desnudos

de hasta 30 cm. Alt. 1820 m. ST 2365-a (SGO,

CONC, MO).

Haplopappus schumannii (Kuntze) G. Br. et W.

D. Clark, Syst. Bot. 7: 208. 1982.

Subarbusto cespitoso, de hasta 10 cm. Hojas

seríceas, sésiles, lineares a lanceoladas, espinulo-

sas, levemente mucronadas, de 1.5-2.5 x 0.5 cm.

Capítulos radiados, amarillos. Brácteas involu-

crales en 4-5 series, con el ápice recurvado. Pe-

dúnculos de hasta 10 cm. Alt. 2230. ST 2366

(SGO, CONC, SQF, MO).

Hypochaeris clarionoides (Remy) Reiche, Ana-

les Univ. Chile 116: 590. 1905.

Hierba perenne en cojín. Hojas pinnatiparti-

das a pinnatisectas con segmentos mucronados.

Escapo con una cabezuela, piloso en la base de la

inflorescencia. Brácteas oscuras al secarse, hirsu-

tas. Flores anaranjadas. Aquenios sin rostro. Alt.

2600-2800 m. SP 129 (SGO), SP 130 (SGO), ST

2371 (SGO, CONC, MO).

*Lactuca serriola L., Cent. Pl. 29. 1756.

Hierba anual o bienal en roseta. Hojas obo-

vadas a oblongas con el margen lobulado, espi-

nulosas sobre el nervio principal. Escapos hasta

120 cm. Flores amarillas. Especie advena. Alt.

1800-2500 m. SP 136 (SGO), SP 137 (SGO).

Leucheria congesta D. Don, Philos. Mag. Ann.

Chem. 11: 389. 1832.

Hierba perenne, ramificada desde la base, de

20-25 cm. Hojas basales pinnatisectas, con el ra-

quis prolongado en el pecíolo. Lóbulos dentados,

con borde revoluto, discolores, albo-lanosos en el

envés y gris-verdosos en la haz, de 7-8 x 2 cm.

Hojas caulinares disminuyendo en tamaño y sési-

les hacia el ápice, pinnatisectas a dentadas con el

margen revoluto, discolores. Capítulos de (4-)7 x

(5-)7(-10) mm. Brácteas glandulosas, de color

verde, las internas abrazando a algunas de las flo-

res. Flores blancas con el ápice a veces rosado,

de 3-4 mm. Especie frecuente. Alt. 2450-3000 m.

ST 2406-a-b-c (MO, CONC, SGO), ST 2408

(SGO, MO).

Leucheria gayana (Remy) Reiche, Anales Univ.

Chile 116: 206. 1905.

Hierba perenne, de hasta 30 cm. Hojas casi

todas basales, pecioladas, pinnatisectas, con ló-

bulos dentados; lámina blanco-lanosa en el envés

y verde-grisáceo en la haz. Hojas caulinares am-

plexicaules, dentadas o enteras, de 6-8 mm, más

pequeñas hacia el extremo del tallo. Capítulos de

6 mm de altura. Flores de 4 mm, blanquecinas

con el extremo azul-celeste. Alt. 2150-2900 m.

SP 268 (SQF), SP 269 (CONC), SP 270 (SGO),

ST 2404 (SGO).

Leucheria rosea Poepp. ex Less., Syn. Gen.

Compos. 402. 1832.

Hierba perenne de hasta 25 cm, ramificada

desde la base. Hojas basales pinnatipartidas a

pinnatisectas, pecioladas, lanosas, de 8-10 x

2 mm. Hojas caulinares sésiles, lanosas, discolo-

res; disminuyen en tamaño hacia el extremo de

los tallos; pinnatisectas con segmentos aguzados,

algo revolutos. Brácteas involucrales lanosas, de

5-6 x 5-6 mm; dispuestas en dos o tres series, las

externas con la cara cóncava hacia el exterior en-

volviendo a una flor. Flores de 3 mm, blancas o

blanco-rosadas. Alt. 1800-2300 m. ST 2403 (SGO).

Leucheria runcinata D.Don, Philos. Mag. Ann.

Chem. 11: 389. 1832.

Hierba perenne de hasta 40 cm. Hojas basa-

les en roseta, de 15 x 3 cm, pecioladas; pinnatífi-

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., ef al.

das a pinnatisectas, con pelos lanosos en el en-

vés. Hojas caulinares sésiles, amplexicaules, dis-

minuyendo en tamaño hacia el ápice: dentadas a

casi enteras. Capítulos de 7-8 mm; flores blancas

con el ápice celeste. Especie muy semejante a £.

landbeckii (Phil.) Reiche, de la que se distingue

por el tamaño menor de las flores, 6-9 mm en lu-

gar de 10-11 mm. Alt. 2450-3400 m. SP 271-a

(CONC), SP 271-b (SGO), SP 272 (SQF), SP

273 (CONC), ST 2401 (SGO,MO).

Leucheria salinae (Remy) Hieron. subsp. sali-

nae Bol. Acad. Nac. Ci. 4(1): 50. 1881.

Hierba perenne, acaule, de hasta 15 cm. Ho-

jas basales de hasta 10 cm, envainadoras; bipin-

natisectas a pinnatisectas, lóbulos dentados,

raquis prolongado en un pseudopecíolo. Las cau-

linares sésiles, pinnatisectas. Brácteas involucra-

les glandulosas, de 15 x 7 mm. Flores blancas.

Colectada sólo una vez cerca de la cima del Ce-

rro Rubillas. Alt. 3400 m. ST 2402 (SGO,

CONC, SQF, MO).

Leucheria sp.

Se colectaron varios especímenes referibles

aL. microcephala Reiche, entidad que ha sido si-

nonimizada con L. bridgesii Hook. et Arn. Sin

embargo, la presencia en los capítulos de brác-

teas internas con el lado cóncavo hacia el exte-

rior, nos indica que L. microcephala podría

tratarse de una buena especie. Los especímenes

citados se distinguen de L. rosea y L. congesta

por sus capítulos más pequeños (4-5 x 5-7 mm).

Alt. 2300-2350. ST 2405 (SGO), ST 2407 (SGO).

Madia sativa Molina, Sag. Stor. Nat. Chili 136.

1782.

Hierba perenne de hasta 30 cm. Tallos hir-

suto-glandulosos. Hojas sésiles, lineares, hirsu-

tas, enteras. Capítulos ligulados; flores amarillas.

Aquenios turbinados, con estrías longitudinales.

Alt. 1800-2050 m. SP 145 (SGO).

Mutisia sinuata Cav., Icon. 5: 66, t. 499. 1799.

Subarbusto erecto. Tallos en zig-zag, alados.

Hojas decurrentes, algo lanosas en el envés,

oblongo-lanceoladas a lanceoladas. Capítulos ra-

diados, brácteas ovadas con un diente retrorso en

el ápice. Flores del radio amarillas en la haz y ro-

sadas en el envés. Frecuente. Alt. 2000-2460 m.

SP 161 (SGO, CONC, SQF), SP 162 (SGO), ST

2525 (SQF, MO).

Mutisia subulata Ruiz et Pavón fma. rosmarini-

folia (Poepp. et Endl.) Cabr., Opera Lilloana, 13:

124. 1965.

Subarbusto erguido, de hasta 25 cm. Tallo

leñoso, no alado. Hojas subuladas, glabras, con el

ápice terminado en un zarcillo corto. Brácteas in-

volucrales liláceas, aovadas, levemente apicula-

das. Flores del radio rojas, las del centro amarillas.

Alt. 1800-2200 m. ST 2526 (SGO,MO).

Nardophyllum lanatum (Meyen) Cabr., Notas

Mus. La Plata, Bot. 17: 63. 1954

Subarbusto muy ramificado, de hasta 25 cm.

Tallos seríceos. Hojas sésiles, oblongo-lanceola-

das, de 10 x 1 mm; tomentosas en el envés y serí-

ceas en la haz. Capítulos amarillos, discoideos.

Alt. 1800-2550 m. ST 2409 (SGO), ST 2410 (MO).

Nassauvia aculeata (Less.) Poepp. et Endl., Nov.

Gen. Sp. Pl. 1: 12. 1835.

Subarbusto espinoso, de hasta 8 cm. Hojas

sésiles, algo amplexicaules; seríceas en el envés

y glabras en la haz; elípticas, lanceoladas, espi-

noso dentadas a enteras, mucronadas a espinosas.

Brácteas involucrales terminadas en una espina.

Capítulos blancos. Frecuente. 1800-2900 m. ST

2411 (SGO, MO).

Nassauvia glomerata (Gillies ex D. Don) Wedd.,

Chlor. Andina, 1: 53. 1855.

Subarbusto cespitoso, de hasta 5 cm de altu-

ra. Hojas de 4 x 2 mm, sésiles, glabras, fuerte-

mente imbricadas, elípticas a lanceoladas,

mucronadas; margen con espinas muy pequeñas,

no punzantes. Capítulo de 1 cm. Brácteas apicu-

ladas, a veces, violáceas. Muy escasa, se encon-

tró en la cima del cordón Rubillas. Alt.

3350-3500 m. SP 165-b (SGO), SP 302 (SQF).

Nassauvia lagascae (D. Don) F. Meigen, Bot.

Jahrb. Syst. 18:445. 1894.

Subarbusto pigmeo, de hasta 2 cm. Hojas

fuertemente imbricadas, sésiles, algo lanosas en

la base; oblongas, enteras, con el ápice reflejo.

Capítulo globoso de 0,8 x 1 cm. Flores blanco-

rosadas. Exclusiva de la estepa altoandina. Alt.

3300-3500 m. SP 166-b (SGO), 302 (SQF), ST

2412 (MO).

Nassauvia pinnigera D. Don, Philos. Mag. Ann.

Chem. 11: 390. 1832,

Subarbusto de hasta 20 cm. Hojas sésiles, de

Gayana Bot. 51(1), 1994

10 x 2 mm, seríceo-vellosas; fuertemente imbri-

cadas, especialmente hacia el ápice. Flores blan-

cas. Alt. 2800-3300 m. ST 2413 (SGO).

Nassauvia pyramidalis Meyen, Reise 1:356. 1834.

Subarbusto de hasta 12 cm. Hojas imbrica-

das, sésiles, aserrado-espinulosas, algo auricula-

das en la base, ápice con una espina fuerte;

nervaduras conspicuas, pseudo-paralelas. Brác-

teas involucrales con ápice espinoso. Capítulos

elobosos; flores blancas. Frecuente. 2300-3500

m. ST 2414 (SQF, MO), ST 2415 (SGO).

Perezia carthamoides (D. Don) Hook. et Arn.,

Companion. Bot. Mag. 1: 34. 1835.

Hierba perenne; rizomatosa. Tallos florífe-

ros de hasta 15 cm. Hojas basales en roseta, lar-

gamente pecioladas, de 8-15 cm; pinnatisectas,

segmentos lobulados, provistos de un diente car-

tilaginoso. Hojas caulinares sésiles, dentadas, con

un mucrón cartilaginoso en cada diente. Capítu-

los solitarios de 3.5 cm. Flores blancas, raro rosa-

das o amarillas. Pappus café-rojizo. Especie

polimorfa, varían fuertemente la forma y el mar-

gen de los segmentos de las hojas el que, en

ejemplares de mayor altitud, es revoluto y pre-

senta muchos dientes mucronados. Varía también

el color de las flores, a mayor altitud, además de

blancas, se encuentran plantas con flores amari-

llas o de un amarillo-rosado (3200-3300 m). Alt.

1800-3300 m. ST 2424 (SGO, MO), ST 2426

(MO). Con flores amarillas ST 2422 (SGO), ST

2423 (SGO, MO).

Perezia nutans Less., Syn. Gen. Compos. 409. 1832.

Hierba perenne; rizomatosa. Tallos florífe-

ros de 30-35 cm. Hojas basales en roseta, larga-

mente pecioladas, de 15-20 x 3.65 cm;

pinnatipartidas a pinnatisectas, con los segmentos

dentado-mucronados. Hojas caulinares amplexi-

caules; pinnatisectas. Capítulos en cimas, inser-

tos perpendicularmente al pedúnculo, bracteados;

involucro de 2 cm, brácteas involucrales enteras,

agudas. Flores moradas. Escasa, crece entre ro-

queríos en la ribera oriental del estero Morales.

Alt. 2000-2420 m. ST 2425 (SGO, MO).

Perezia poeppigii Less., Syn. Gen. Compos. 411.

1832.

Hierba perenne; rizomatosa. Tallos florífe-

ros de hasta 2 cm. Hojas, todas basales; pinnati-

partidas a pinnatisectas, segmentos enteros, fina-

mente ciliados. Capítulos solitarios, involucro de

1.5 cm, brácteas fuertemente ciliadas. Flores

amarillas. Alt. 2050-2360 m. ST 2427 (MO),

2427-b (CONC,SQP).

Pingraea sagittalis (Less.) Hellwig, Candollea

48(1): 218. 1993. (Baccharis sagittalis (Less.)

DC., Prodr. 5:425. 1836.)

Subarbusto dioico. Tallos con expansiones

laterales foliosas (“alas”). Hojas enteras, sésiles,

elabras, ovadas o lanceoladas. Capítulos sésiles,

formando un glomérulo hacia el extremo de los

tallos. Crece sólo en sitios húmedos. Alt. 1800-

2360 m. SP 43-300 (SGO), ST 2451 (MO).

Proustia cuneifolia D. Don, Trans. Linn. Soc.

London 16: 202.1830.

Arbusto muy ramificado, de 1-2 m de alto.

Hojas coriáceas, resinosas; oblongo-obovadas.

Ramas de la inflorescencia terminadas en espina.

Capítulos blancos, dispuestos en cimas. Alt.

1800-2050. SP 197 (SGO).

Senecio bustillosianus Remy in Gay, Fl. Chil. 4:

155. 1849.

Subarbusto de hasta 20 cm. Hojas glabras,

de 1.6-2 x 0.5-0.7 cm; atenuadas en la base y

dentadas hacia el extremo. Capítulos solitarios,

discoídeos, involucro de 10-11 mm. Flores ama-

rillas. Especie escasa en el Parque. Colectada só-

lo una vez en el cordón Rubillas. Alt. 2400 m. SP

204 (SGO).

Senecio clarioneifolius Remy in Gay, Fl. Chil.

4: 156. 1849.

Subarbusto, tallos floríferos de hasta 20 cm.

Hojas agrupadas en la base de las ramas, glabras,

sésiles, de 2-4 cm x 1.5 mm: pinnatisectas, seg-

mentos, enteros a levemente dentados, de hasta 3

mm de ancho. Capítulos solitarios, discoídeos,

involucro de hasta 1.5 cm. Flores amarillas. Alt.

2360-3100 m. SP 205 (SGO, CONC, SQF), SP

206 (SGO), ST 2346 (SGO, MO, SQF, CONC).

Senecio coronopidiphyllus Remy in Gay, Fl.

Chil. 4: 156. 1849.

Muy semejante a S. clarioneifolius, de la

que difiere por sus lacinias foliares más estre-

chas: 1-1.5 mm. Una muestra (SP 207) posee un

manojo de pelos en el tallo, bajo la inserción de

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., et al.

las hojas, tal como lo indica la descripción de

Remy. Alt. 2400-2650 m. SP 207 (SGO), ST

2357 (SGO, MO, CONC).

Senecio crithmoides Hook. et Arn., J. Bot. (Hoo-

ker) 3: 347. 1841.

Subarbusto, ramas floríferas de hasta 12 cm.

Hojas sésiles, de 2-3 cm x 6 mm, glabras o con

algunos pelos largos en la base, en el margen y

en el envés; cuneado-transovadas, con el borde

superior dentado; margen ligeramente revoluto.

Capítulos solitarios, discoídeos. Involucro de 6-7

mm. Flores amarillas. Alt. 3300-3400 m. SP 208

(SGO), ST 2344 (SGO, MO, CONC, SQP).

Senecio eruciformis Remy in Gay, Fl. Chil. 4:

180. 1849.

Subarbusto de hasta 110 cm. Hojas de 4-

5 cm x 2 mm, sésiles, glabras; pinnatisectas, seg-

mentos dentados a enteros. Capítulos en

corimbos, radiados. Lígulas amarillas. Aquenios

glabros. Especie común en el parque, coloniza si-

tios muy perturbados. Es muy afín a S. glaber, de

la que difiere por sus aquenios glabros. Alt.

1880-2420 m. SP 209 (SGO), SP 210 (SQF), ST

2355 (SGO, MO, SQF).

Senecio fistulosus Poepp. ex Less., Linnaea 6:

246. 1831.

Hierba perenne; rizomatosa. Hojas basales

largamente pecioladas, de 10-50 cm. Capítulos

radiados, muy numerosos, de color amarillo-ana-

ranjado. Observada sólo una vez, en el estero

Morales. Alt: 1800 m. No colectada.

Senecio gayanus DC., Prodr. 6: 414. 1838.

Subarbusto; tallos floríferos de hasta 30 cm.

Hojas de hasta 4 cm, glabras, levemente glutino-

sas; largamente cuneado-espatuladas, dentadas

en el tercio superior. Hojas caulinares de 3 cm,

sésiles; oblongo-espatuladas. Capítulos discoí-

deos, con bractéolas muy pequeñas en su base.

Involucro de hasta 25 mm; flores amarillas. Co-

lectada sólo una vez en la ladera sur del Cordón

Chacayes, donde era escasa. Especie poco cono-

cida, se la ha colectado en la Cordillera de la

Costa (Alhué, posiblemente en el cerro Cantilla-

na) y en la de los Andes (sector alto del cajón del

Río Clarillo). Alt. 2000 m. ST 2353 (SGO, SQF).

Senecio lorentziella Hicken, Darwiniana 1: 38. 1922.

Subarbusto de hasta 15 cm. Tallo lanoso.

Hojas de 15 mm x 3 mm, revolutas, sésiles, ara-

neo-lanosas, principalmente en el envés; lanceo-

ladas, dentadas a enteras. Capítulos, discoídeos,

solitarios, sobre pedúnculos glandulosos de hasta

3 cm; involucro de 5-6 mm, escasamente brac-

teolado. Aquenios glabros. Alt. 3400 m. SP 219

(SGO, SQF).

Senecio microphyllus Phil., Linnaea 29: 1. 1858.

Subarbusto ramoso, de hasta 40 cm. Hojas

de 5-10 mm x 2,5 mm, sésiles, glandulosas, lar-

gamente cuneadas; pinnatisectas, con segmentos

estrechísimos. Capítulos numerosos, en corim-

bos, radiados. Flores liguladas, amarillas. Alt.

1880-2250 m. SP 211 (SQF), ST 2356 (SGO, MO).

Senecio monttianus Remy in Gay, Fl. Chil. 4:

158. 1849.

Subarbusto de hasta 25 cm. Hojas de 2,5-

3,3 cm x 1-6 mm, piloso-glandulosas, sésiles; cu-

neado-transovadas a oblanceoladas. Capítulos

discoídeos, pedunculados, a veces sésiles, agrupa-

dos en corimbos; bractéolas de 1/2-2/3 del largo

del involucro; brácteas del involucro, 8 a 10. Flo-

res amarillas. Alt. 2180-2700 m. SP 213 (SGO),

ST 2351 (SGO,MO).

Senecio pentaphyllus Phil., Linnaea 28: 744. 1858.

Subarbusto de hasta 40 cm. Hojas de 2-

2,5 cm, sésiles, glabras, cuneadas; lanceolado-

oblongas, con dientes gruesos en el extremo.

Capítulos en corimbos, discoídeos; bractéolas es-

casas y pequeñas; involucro de 10 x 4 mm. Flo-

res amarillas. Alt. 2000-2420 m. SP 215 (SGO),

SP 216 (CONC), ST 2350 (SGO, MO, SQF).

Senecio polygaloides Phil., Anales Univ. Chile

88: 32. 1894.

Subarbusto de 10 a 30 cm. Hojas de 10-20 x

1-2 mm, glabras, sésiles; linear-lanceoladas, en-

teras, algo agudas. Capítulos discoídeos, bracteo-

lados; involucro acampanado, de 7-8 x 5-6 mm;

brácteas involucrales con una mancha negra en el

ápice. Flores amarillas. Especie difícil de separar

de S. francisci, pues existen numerosos indivi-

duos con caracteres transicionales (ej.: ST 2352,

con capítulos con el involucro casi cilíndrico, de

10 x 6 mm). Alt. 1880-3000 m. SP 220 (SGO),

SP 221 (CONC, SQF), ST 2348 (SGO, CONC),

ST 2352 (SGO, CONC).

Gayana Bot. 51(1), 1994

Senecio santiagoensis Kuntze, Revis. Gen. Pl.

3(2): 177. 1898.

Subarbusto de hasta 15 cm. Tallos lanosos,

especialmente en la base de las hojas. Hojas ara-

neoso-glandulosas, sésiles; cuneado-obovadas a

lanceoladas, algunas lanceolado-oblongas, ligera-

mente revolutas, dentadas. Capítulos discoídeos,

en cimas paucifloras, rara vez solitarios; bractéo-

las de menos de un tercio de la altura del involu-

cro, éste, formado por 13-15 brácteas glandulosas

de 12 mm. Flores amarillas. Alt. 2900-3400 m.

SP 214 (SGO), ST 2343 (SGO, MO).

Senecio subdiscoideus Sch.Bip. ex Wedd. Chlor.

Andina 1: 121. 1856.

Subarbusto cespitoso. Tallos floríferos de 6-

15 cm. Hojas de 2 cm, glabras, pecioladas; pin-

natisectas con lóbulos redondeados. Capítulos

solitarios, discoídeos; involucro violáceo, con

dos series de bractéolas en la base. Flores amari-

llas, las exteriores con la corola corta y el estilo

muy largo. Alt. 3200-3350 m. Colectada en el

Cordón Rubillas. SP 218 (SGO, CONC), ST

2345 (SGO, MO, SQF).

Senecio tristis Phil., Linnaea 28: 739. 1858.

Subarbusto de hasta 10 cm. Hojas de 20 mm

x 2 mm, glandulosas, linear-lanceoladas, con el

margen dentado y revoluto. Capítulos solitarios,

discoídeos, apenas bracteolados; involucro de 10

x 7 mm. Alt. 3000 m. Colectada sólo una vez, en

el Cordón Rubillas, parece planta escasa. ST

2347 (SGO).

Senecio werdermannii Greenman, Ann. Missou-

ri Bot. Gard. 25: 822. 1938.

Subarbusto achaparrado, 10-20 cm. Hojas

glabras, sésiles de 2-4 x 8-12 mm; anchamente

cuneado-obovadas, algo revolutas, ápice dentado.

Capítulos discoídeos, bracteolados, de 9 x5 mm,

acampanados, glabros. Flores amarillas. Alt.

2750-3400 m. SP 219-a (SGO).

Solidago chilensis Meyen, Reise 1:311. 1834.

Hierba perenne, de 0,8-1 m. Hojas de 3-8 x

4-8 mm, sésiles, glabras, linear-lanceoladas, en-

teras. Capítulos radiados, muy numerosos, dis-

puestos en panojas; flores amarillas. Aquenios

glabros. 1800-2200 m. SP 227 (SGO).

*Sonchus asper (L.) Hill., Herb. Brit. 1:47. 1769.

Hierba, probablemente anual, de hasta

40 cm. Hojas glabras, pecíolo envainador; las su-

periores sésiles, amplexicaules, pinnadas, con

margen espinulado. Capítulos de 7 x 10 mm. Flo-

res liguladas, amarillas. Aquenios apenas ciliados

en los bordes, con estrías longitudinales. Escasa,

crece sólo en las vegas. Especie advena. 2200 m.

ST 2398 (SGO).

*Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip., Tanace-

teen. 56. 1844.

Hierba perenne, aromática. Hojas pinnati-

sectas. Capítulos radiados, flores del disco amari-

llas, las radiadas, blancas. Especie advena.

Abundante en sitios secos alterados. 1800-2360

m. No colectada.

*Taraxacum officinale G. Weber ex F.H. Wigg.,

Prim. Fl. Holsat. 56. 1780.

Hierba perenne en roseta. Hojas runcinadas.

Capítulos amarillo-anaranjados. Especie muy fre-

cuente, especialmente en sitios húmedos. Especie

advena. 1800-3500 m. No colectada.

Triptilion capillatum (D. Don) Hook. et Arn.,

Companion Bot. Mag. 2: 43. 1836.

Hierba anual, de hasta 8 cm de altura. Tallos

erectos y decumbentes. Hojas basales secas al

florecer; + en roseta, sésiles, ligeramente pilosas,

cuneado-oblongas e irregularmente dentadas; las

superiores sésiles, lanceolado-oblongas a lanceo-

ladas, provistas de dientes mucronados y alarga-

dos, algo lanosas en el envés. Capítulos radiados;

involucro glabro, brácteas mucronadas. Flores

blancas, bilabiadas. Pappus paleáceo, barbulado,

al menos, en el 1/3 superior. Alt. 1880-2050 m.

ST 2304 (SGO, MO, CONC).

Viguiera revoluta (Meyen) S.F. Blake, Contr.

Gray Herb. 54: 121. 1918.

Hierba perenne, de hasta 60 cm. Capítulos

anaranjados, radiados. Observada sólo en los talu-

des del estero Morales. Alt. 1880 m. No colectada.

Werneria pygmaea Gillies ex Hook. et Arn., J.

Bot. (Hooker) 3: 348. 1841.

Hierba perenne; rizomatosa. Escapos florí-

feros de hasta 3 cm. Hojas con base envainadora,

solitarias en los estolones o formando rosetas; li-

neares, glabras, lanosas, violáceas en la base. Ca-

pítulos solitarios, radiados; involucro sin

bractéolas, brácteas dispuestas en una sola serie.

Flores radiadas blancas. Crece sólo en las vegas.

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., ef al.

Alt. 2150-2360 m. ST 2316 (SGO, MO).

CONVOLVULACEAE

*Convolvulus arvensis L., Sp. Pl.: 153. 1753.

Hierba perenne, rizomatosa. Tallos rastre-

ros, volubles. Hojas oblongas con la base hasta-

da. Flores solitarias, blanco-rosadas. Fruto una

cápsula. Especie advena. Alt. 1800-2350 m. SP

79 (SGO).

Convolvulus demissus Choisy in DC. Prodr. 9:

404. 1845.

Hierba perenne. Tallos decumbentes, de

hasta 15 cm. Hojas pubescentes a seríceas; pecio-

ladas, cuneadas Oo hastadas, ovadas. Flores rosa-

das; sépalos casi del largo de la cápsula, de 5 x

5 mm Semejante a C. arvensis, que tiene los sé-

palos más estrechos. Alt. 1880-2360 m. ST 2843

(SGO, MO, SQF, CONC).

CRUCIFERAE (BRASSICACEAE)

*Capsella bursa-pastoris (L.) Medikus, Pfl.-

Gatt. 85. 1792.

Hierba anual, de 2-30 cm de altura. Hojas

basales en roseta. Flores blancas. Silícula trian-

gular-acorazonada. Especie advena. Alt. 1800-

2200 m. No colectada.

Descurainia pimpinellifolia (Barneoud) O.E.

Schulz, Pflanzenr. IV. 105 (Heft. 86): 333. 1924.

Hierba anual, de hasta 60 cm de altura. Ho-

jas de 6 x 2 cm, seríceas; bipinnati-compuestas

con segmentos dentados; las superiores algo me-

nores. Flores en racimos alargados, amarillas.

Silicua de 15 mm, paralela al eje de la inflores-

cencia. Alt. 2050-2200 m. ST 2261 (SGO, MO).

Draba gilliesii Hook. et Arn., Bot. Misc. 3:

137.1833.

Hierba perenne, formada por una o más ro-

setas. Hojas basales, oblongas a ligeramente obo-

vadas, seríceas. Racimos de hasta 15 cm; flores

blancas. Silícula de 1-1,5 cm, retorcida. Alt.

1900-3200 m. ST 2262 (SGO, MO), ST 2263

(SGO).

*Hirschfeldia incana (L.) Lagr.-Fossat, Fl. Tarn.

Garonne 19. 1847.

Hierba anual, de hasta 40 cm. Hojas basales

de 10-20 cm, pinnatifidas; las caulinares simples,

enteras. Flores amarillas. Silícula corta, rostro

alargado. Especie advena. Alt. 1800-2200 m. No

colectada.

Lepidium reichei Phil. ex Reiche, Fl. Chile 1:

64. 1896.

Hierba perenne. Tallos tendidos e inflores-

cencias erguidas, de hasta 15 cm. Hojas sésiles;

las basales, bipinnatisectas, con un pseudoraquis

a modo de pecíolo; lóbulos de + 1 mm de ancho.

Hojas caulinares lineares; dentadas o enteras.

Flores con sépalos pilosos, caducos; dos estam-

bres, estigma casi sésil. Fruto: 3 x 2 mm, débil-

mente escotado. Pedicelo más corto que el fruto.

Parece especie escasa, fue colectada una sola vez

en el camino a la Laguna El Morado. Ha sido

confundida con L£. philippianum (Kuntze) The-

llung, pero se distingue por sus hojas bipinnati-

sectas y sus silículas de menor tamaño. Alt. 2200

m. ST 2506 (SGO, CONC, SQF).

Menonvillea cuneata (Gillies et Hook.) Rollins,

Contr. Gray Herb. 177: 17. 1955.

Hierba perenne, de 8-10 cm; cespitosa. Ta-

llos numerosos y delgados que emergen de un ta-

llo subterráneo, grueso y leñoso. Hojas seríceas,

sésiles; cuneadas, obovadas a espatuladas, ápice

terminado en dos o tres dientes. Flores blancas.

Silícula de 3-5 mm de ancho, con 4 alas. Alt.

3150-3400 m. SP 150 (CONC), ST 2514 (SGO).

Menonvillea flexuosa Phil., Anales Univ. Chile

41 674. 1872.

Algunos especímenes secos, observados en-

tre 2000 y 2050 m de altitud, probablemente per-

tenecían a este taxon. No se colectó.

Menonvillea hookerii Rollins, Contr. Gray Herb.

17TESOMLOSS!

Hierba perenne; escaposa. Hojas de 5-10

cm, débilmente pilosas; pinnatilobuladas, con el

raquis prolongado a modo de pecíolo. Flores

blancas. Silículas de 5 x 5 mm, con seis alas. Alt.

2050-3500 m. SP 152 (SGO, CONC), ST 2516

(SGO,MO), ST 2518 (SGO, CONC, MO) ST

2517 (SQP).

Menonvillea purpurea (Hast.) Rollins, Contr.

Gray Herb. 177: 37. 1955.

Hierba perenne; tallos erectos, de hasta 30

em. Hojas de 3-7 cm, más pequeñas en los tallos;

algo crasas, lineares, enteras, sésiles y glabras.

Gayana Bot. 51(1), 1994

Flores blanco-crema. Silícula de 4 x 4 mm, con

cuatro alas. Alt. 2360-2700 m. SP 153 (SGO), ST

2519 (MO, SQF), ST 2520 (SGO, CONC, MO).

Menonvillea spathulata (Gillies et Hook.) Ro-

llins, Contr. Gray Herb. 177: 22. 1955.

Hierba perenne, en rosetas de 2-3 cm, que

emergen de numerosos tallos subterráneos, leño-

sos. Hojas de 11-15 x 5 mm, seríceas, especial-

mente en el envés o cuando nuevas; cuneado-

espatuladas con el margen entero, agudas. Silícu-

la de 4 x 5 mm, de paredes rugosas, con seis alas

violáceas, las centrales más pequeñas. Alt. 2600-

3400 m. SP 155 (SGO), ST 2515 (SGO, MO,

SQP).

Sisymbrium cf. andinum Phil., Linnaea 28:665.

1858.

Hierba perenne, de hasta 30 cm. Hojas de 20

x 4-7 mm, levemente pilosas; sésiles, amplexi-

caules, auriculadas, enteras. Flores en racimos

muy ramificados. Silicuas muy abundantes, re-

torcidas. Alt. 2000 m. SP 225 (SGO).

Sisymbrium cf. corymbosum Phil., Linnaea 28:

666. 1858.

Hierba perenne, de hasta 40 cm de altura.

Hojas basales enteras, espatuladas:; hojas caulina-

res inferiores runcinadas, villosas; las superiores,

sésiles, hastadas, auriculadas. Silícuas escasas,

sinuosas. Alt. 2360 m. ST 2394.

Sisymbrium lechleri E. Fourn., Rech. Fam., Cru-

cif. 129. 1865.

Hierba perenne; en roseta, con la parte basal

de la planta cubierta por la base de las hojas caí-

das. Tallos floríferos de 15-20 cm. Hojas basales

de 10 x 3 mm, hirsutas, especialmente en la haz;

nervaduras muy prominentes en el envés, cunea-

do-espatuladas, enteras a ligeramente crenuladas.

Hojas caulinares estrechamente aleznadas, de 5-8

mm. Fruto patente, de hasta 30 mm. Parece plan-

ta escasa. Límite norte de su distribución geográ-

fica en Chile. Alt. 2050 m. ST 2317 (SGO), SP

225-A (SGO).

Thlaspi magellanicum Comm. ex Poiret in

Lam., Encycl. 7: 541. 1806.

Hierba perenne, muy polimorfa. Tallo florí-

fero de hasta 15 cm. Hojas basales, glabras o dé-

bilmente pilosas, cuneado-espatuladas, enteras.

Hojas caulinares de 1-3 cm x 2-8 mm, sésiles,

glabras o levemente pilosas, oblongas. Flores

blancas. Silícula elíptica a oblonga, de 5-20 x

2-7 mm, estilo persistente, curvado. Alt. 1800-

2050 (3400) m. SP 278-c (SGO), ST 2318 (SGO).

CUSCUTACEAE

Cuscuta microstyla Engelm. var. bicolor (Hunz.)

Hunz., Revista Argent. Agron. 14(2): 135. 1947.

Hierba parásita; tallo voluble, de color ama-

rillo, muy grácil. Flores diminutas (2-3 mm diá-

metro), blanco-amarillentas. Sépalos anaranjados,

pétalos hialinos, estambres exsertos. Crece sobre

Ribes cucullatum, Adesmia gracilis, Escallonia

alpina. Alt. 2150-2360 m. ST 2488 (SGO,

CONC).

Cuscuta chilensis Ker-Gawler, Bot. Reg. 7: 603.

1822.

Hierba parásita, tallos violáceos. Flores

blancas, de 5 mm de diámetro, inflorescencia

glomerular. Crece sobre: Haplopappus reichea-

nus, Euphorbia collina, Leucheria rosea. Alt.

2000-2050 m. ST 2490 (SGO, MO), ST 2491

(SGO, CONC), ST 2489 (SGO).

ERICACEAE

Gaultheria pumila (L.f.) D.J. Middleton. var.

leucocarpa (DC.) D.J. Middleton., Edinburgh J.

Bot. 47(3): 298. 1991.

Subarbusto de hasta 10 cm. Hojas peciola-

das, glabras, elípticas, de 6 x 2.5-3 mm. Flores

blancas. Fruto una baya blanco-rosada. Alt. 2420

m. SP 187 (SGO).

EUPHORBIACEAE

Colliguaja integerrima Gillies et Hook., Bot.

Misc. 1: 140. 1830.

Arbusto monoico; de hasta 2 m. Hojas de

hasta 6 cm, decusado-opuestas; sésiles, enteras,

glabras, lineares. Flores unisexuales, las masculi-

nas en cimas amentiformes, las femeninas, en la

base de la inflorescencia masculina. Alt. 1800-

2000 m. SP 294 (SGO).

Euphorbia collina Phil., Linnaea 29: 41. 1858.

Hierba perenne. Tallos glabros, de hasta 30

cm. Hojas sésiles, transovado-redondeadas, ente-

ras. Flores femeninas largamente pediceladas.

Cápsula + 5 mm. Especie muy frecuente. Alt.

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., et al.

1800-2700 m. SP 99 (SGO), SP 100 (SGO), ST

2286 (MO).

GENTIANACEAE

Gentiana prostrata Haenke in Jacq., Collectanea

2: 66. lám. 17. 1789.

Hierba anual, erecta, de hasta 10 cm. Hojas

opuestas, glabras, sésiles; ovadas a espatulado-ova-

das. Flores celestes, solitarias. Crece sólo en las

vegas. Alt. 2100-2300 m. ST 2297 (SGO, MO).

GERANIACEAE

*Erodium cicutarium (L.) L'Hér. ex Aiton,

Hort. Kew. 2: 414. 1879.

Hierba anual, de hasta 10 cm. Hojas bipin-

nadas. Flores rosadas. Especie advena. Alt. 1800-

2250 m. Seca en el momento de su observación.

No se colectó.

Geranium core-core Steud., Flora 39: 438. 1856.

Hierba perenne, con tallos decumbentes de

hasta 30 cm. Pelos adosados al tallo. Hojas pal-

matisectas, largamente pecioladas. Flores rosado-

oscuras; carpelos hirsutos. Crece solamente en el

margen de las vegas. Alt. 1800-2250 m. ST 2298

(SGO, MO).

Geranium sessiliflorum Cav., Diss. 4: 198, t. 77,

f.2. 1787.

Hierba perenne, cespitosa, acaule. Hojas se-

ríceas, largamente pecioladas; palmatisectas, con

segmentos de 5 mm de ancho. Flores largamente

pediceladas, rosadas. Crece principalmente en

zonas con humedad permanente. Alt. 2300-2420

m. ST 2299 (SGO, MO).

Geranium submolle Steud., Flora 39: 438. 1856.

Hierba perenne, de hasta 30 cm. Hirsuta,

con pelos no glandulosos. Flores rosadas; carpe-

los hirsutos. Alt. 1800 m. No se colectó.

HYDROPHYLLACEAE

Phacelia brachyantha Benth., Trans. Linn. Soc.

London 17: 279. 1835.

Hierba anual, de 5-20 cm. Hojas en roseta

basal. Inflorescencia, una cima escorpioide; flo-

res violáceas, con los estambres incluidos en la

corola. Observada sólo una vez. Alt. 1800 m. No

se colectó.

Phacelia cumingii (Benth.) A. Gray, Proc.

Amer. Acad. Arts 10: 327. 1875.

Hierba anual, de hasta 25 cm. Hojas pinnati-

sectas, glandulosas, híspidas. Sépalos espatula-

dos, híspido-glandulosos. Semillas negras,

punteado-estriadas, oblongo-elípticas. Colectada

sólo una vez en el talud del camino a la Laguna

El Morado. Alt. 2230 m. ST 2428 (SGO).

Phacelia secunda J. F. Gmelin, Syst. Nat. 2:

50. 17 SL

Hierba perenne, muy polimorfa. Planta co-

múnmente escaposa, con tallos floríferos de hasta

7 cm. Hojas basales de 6-11 cm, largamente pe-

cioladas, híspido-seríceas a tomentosas; pinnati-

sectas. Hojas caulinares, pinnatisectas a enteras,

disminuyendo de tamaño hacia el ápice. Flores

violáceas, estambres exsertos. Especie muy fre-

cuente en todo el Parque. Alt. 1800-3500 m. ST

2430 (SGO), ST 2429 (SGO, MO).

LABIATAE (LAMIACEAE)

*Lamium amplexicaule L., Sp. Pl. 579. 1753.

Hierba anual. Hojas pubescentes, las infe-

riores pecioladas, las caulinares, sésiles; orbicu-

lares a aovado-orbiculares. Flores rosadas.

Especie advena. Crece en sitios alterados, escasa.

Alt. 1800 m. SP 291 (SGO).

*Marrubium vulgare L., Sp. Pl. 583. 1753.

Hierba perenne, de hasta 30 cm, tallos blan-

co-lanosos. Hojas tomentosas, orbiculares a ova-

das, crenadas. Flores blancas. Lóbulos del cáliz

“ganchudos” en la madurez. Especie advena. Alt.

1800-2360 m. SP 146 (SGO).

Stachys aff. grandidentata Lindl., Bot. Reg. 13:

t. 1080. 1827.

Hierba perenne, de hasta 30 cm. Hojas

opuestas; las inferiores, de 2 x 1-1.2 cm, peciola-

das, cordadas; las superiores, sésiles, villosas, es-

pecialmente en el envés, cuneadas a sésiles,

crenuladas. Flores rosadas, tubo corolino de 7-8

mm, sépalos mucronados. Frecuente, especial-

mente en los “acarreos” con Schizanthus hookeri,

Loasa pallida y Alstroemeria spathulata. Especie

muy polimorfa; según Epling, se distingue de $.

philippiana, por el tubo corolino más corto, 7-

8 mm contra 10-12 mm. Alt. 2000-2800 m. SP 229

(SGO, SQF), ST 2400 (SGO, MO, SQF, CONC).

Gayana Bot. 51(1), 1994

LEDOCARPACEAE

Wendtia gracilis Meyen, Reise 1: 308. 1834.

Subarbusto, grácil, de hasta 25 cm. Hojas

opuestas, sésiles, hirsutas, especialmente en el

envés; obovado-digitadas, con tendencia a pal-

matisectas en la base. Flores amarillas. Fruto:

una cápsula incluida en los sépalos vellosos. Alt.

1800-2000 m. ST 2315 (SGO, MO, SQF).

LOASACEAE

Cajophora coronata (Gillies ex Arn.) Hook. et

Arn., Bot. Misc. 3: 327. 1833.

Hierba perenne. Tallos numerosos, herbá-

ceos. Hojas opuestas, provistas de pelos tiesos,

urticantes; pecíolo alargado y ensanchado en la

base; bipinnatisectas. Flores blancas, solitarias.

Alt. 2650-2750 m. SP 52 (SGO), ST 2457 (SGO,

MO, SQP).

Cajophora aff. dissecta (Hook.) Urban et Gilg in

Engler et Prantl, Natúrl. Pflanzenfam. 3(6a): 120.

1894.

Hierba perenne, muy urticante, de hasta 20

cm. Tallo erecto, híspido. Hojas secas al momen-

to de la floración; las basales, bipinnatisectas, lar-

gamente pecioladas, en roseta; las superiores,

palmatisectas, de hasta 5 mm. Cima bípara, flores

verdosas. Cápsula con dehiscencia espiralada,

partiendo desde la base. Alt. 2000-2840 m. SP 53

(SGO), SP 54 (SGO), ST 2458 (SGO, MO, SQE).

Loasa caespitosa Phil., Anales Univ. Chile.

85:13. 1893.

Hierba perenne, no urticante. Tallos florífe-

ros de hasta 10 cm. Hojas largamente pecioladas,

pinnatisectas a bipinnatisectas. Flores amarillas,

escamas petaloides blanquecinas, con dos lóbulos

centrales fuertes y dos laterales más débiles. Alt.

3300-3400 m. ST 2508 (SGO, MO, SQP).

Loasa pallida Gillies ex Arn., Edinburgh J. Nat.

Geogr. Sci. 3: 274. 1831.

Hierba perenne, urticante. Tallos de hasta

30 cm con la epidermis suelta. Hojas opuestas, ás-

pero-tomentosas, verde oscuras, pecioladas; ovado-

oblongas, dentadas. Flores blancas, escamas

petaloides blancas con punteaduras rojas. Crece

principalmente en los “acarreos”. Alt. 2050-2300

m. SP 141 (SGO, CONC), ST 2510 (SGO, MO, SQP).

Loasa tricolor Ker-Gawler. var. insons (Poepp.)

Urban et Gilg, Nova Acta Acad. Caes. Leop- Ca-

rol. German. Nat. Cur. 76(1): 143. 1900.

Planta anual, urticante. Tallos de hasta 35

cm. Hojas basales palmatisectas con los segmen-

tos dentados, pecioladas, de base truncada: hojas

caulinares sésiles, palmatisectas. Flores amari-

llas, escamas amarillentas. Cápsula de 10 x

$ mm, péndula. Alt. 2000 m. SP 142 (SGO).

Scyphanthus elegans D. Don in Sweet, Brit. Fl.

Gard. 3: 238. 1828.

Hierba perenne, voluble, no urticante. Hojas

opuestas, pinnatisectas. Flores amarillas. Cápsula

alargada. Observada una sola vez cerca de la en-

trada al Parque. Alt. 1800 m. No se colectó.

ONAGRACEAE

Camissonia dentata (Cav.) Reiche ssp. dentata,

Anales Univ. Chile 98: 482. 1897.

Hierba anual, de 3-5 cm. Tallos rojizos,

erectos. Hojas de hasta 1 cm, lineares, ligeramen-

te dentadas, especialmente las inferiores. Flores

muy pequeñas, amarillas, corola de 1 mm. Alt.

1880 m. SP 286 (SGO).

Epilobium barbeyanum H. Léveillé, Bull. Herb.

Boissier, sér. 2, 7: 589. 1907.

Hierba perenne, de 15-30 cm. Tallos erec-

tos. Hojas lanceoladas a estrechamente ovadas,

con pelos glandulosos. Flores blanquecinas o ro-

sadas. 2200-2500 m. ST 2277 (SGO), ST 2279

(SGO), ST 2270 (CONC).

Epilobium ciliatum Raf., subsp. ciliatum, Med.

Repos. 2(5): 361. 1808.

Hierba perenne, de 20-35 cm. Tallos erec-

tos. Hojas lanceoladas a estrechamente ovadas,

glabras o con algunos cilios en el margen. Flores

blancas. Cápsula erecta, con pocos pelos glandu-

losos. Alt. 2200-2300 m. ST 2276 (SGO), ST

2280 (SGO).

Epilobium densifolium Hausskn.. Monogr. Epi-

lobium 256. 1884.

Hierba perenne, tallos de hasta 10 cm, cu-

biertos por las hojas; éstas, elípticas, de 5-10 mm,

pubescentes. Flores rosadas, pétalos de hasta 7 mm.

Cápsula pubescente. Alt. 2400 m. SP 91 (SGO).

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., ef al.

Epilobium glaucum Phil., Linnaea 33: 70. 1864.

Hierba perenne; rizomatosa. Tallos de hasta

30 cm, glabros. Hojas de 20 x 4 mm, glaucas;

lanceolado-ovadas, denticuladas. Flores con los

sépalos y el ovario glabros. Cápsula glabra. Cre-

ce en sitios húmedos como los márgenes de las

vegas O los afloramientos de agua en las laderas.

Alt. 2100-2500 m. SP 93 (SGO, SQF, CONC),

ST 2273 (SGO, MO).

Epilobium nivale Meyen, Reise 1:315. 1834.

Hierba perenne. Tallos glabros, de hasta 15

cm, rojizos. Hojas de 10 x 2 mm, glabras, ente-

ras, oblongo-lanceoladas. Flores rosadas, ovario

glabro. Cápsulas jóvenes, rojizas. Alt. 2200-2500

m. SP 94 (SGO, CONC, SQF), ST 2270 (SGO,

CONC), ST 2269 (SGO, MO, SQF).

Gayophytum humile A. Juss., Observ. Pl. Chili

14. 1831.

Hierba anual, de 6-8 cm. Hojas de hasta 15

mm, sésiles, glabras; lineares a oblongo-lineares,

enteras. Flores blancas, diminutas. Alt. 2460 m.

ST 2295 (SGO, MO, SQP).

Gayophytum micranthum Hook. et Arn., Bot.

Misc. 3: 311. 1833.

Hierba anual, ramificada, de hasta 10 cm.

Tallos rojizo-violáceos. Hojas lineares, glabras.

Flores blancas, diminutas. Cápsula de 5 mm. Alt.

2180 m. ST 2296 (SGO, MO, SQP).

OXALIDACEAE

Oxalis penicellata Phil., Anales Univ. Chile 41:

685. 1872.

Hierba perenne, en rosetas; las hojas y las

flores nacen de un rizoma leñoso. Hojas trifolia-

das, foliolos seríceos, con un manojo de pelos

blancos en el extremo; pedicelos florales tan lar-

gos como los pecíolos. Flores solitarias, amari-

llas. Alt. 2420-2800 m. SP 174 (SGO), ST 2420

(MO, SOQP).

Oxalis squamata Zucc., Denkskr. Kónigl. Akad.

Wiss. Múnchen 9:157. 1825.

Hierba perenne. Rizoma leñoso, profundo,

de donde surgen los tallos, las hojas y las flores.

Hojas trifoliadas, glabras, provistas de largos pe-

cíolos (10 cm). Flores rosadas, en cimas umbeli-

formes, sobre pedúnculos que sobresalen de las

hojas. Alt. 1800-3150 m. SP 173 (SGO, CONC),

ST 2421 (MO).

PAPILIONACEAE (FABACEAE)

Adesmia arachnipes Clos in Gay, Fl. Chil. 2:

153. 1847.

Hierba perenne; rizomatosa. Tallo ramifica-

do desde debajo del suelo, no radicante. Hojas

paripinnati-compuestas, 3-4 pares de folíolos

conduplicados, glabros en la haz y seríceo pubes-

centes en el envés; folíolos elípticos, brevemente

acuminados, agrupados hacia el extremo apical

del raquis. Estípulas persistentes, agudas; se

transforman gradualmente en brácteas. Flores de

5 mm, cáliz nigro-punteado; dientes de los sépa-

los más cortos que el tubo. Lomento seríceo, 2-3

artículos con setas de hasta 7 mm, no aplicadas,

plumosas. Alt. 2050-2800 m. ST 2325 (SGO,

CONC), ST 2326 (SGO, MO), ST 2327 (SGO,

SQP).

Adesmia cuneata Meyen ex Vogel, Nov. Acto-

rum Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 19,

Suppl. 1: 22. 1843.

Hierba perenne. Tallos floríferos de hasta 30

cm. Hojas de hasta 2,5 cm, estipuladas; impari-

pinnadas, con 3-4 parejas de folíolos seríceos, a

veces, glabrescentes, frecuentemente convolutos.

Racimo ramificado; flores amarillo-anaranjadas,

pedúnculos verde-violáceos. Se forman pocos

frutos; artículos muricados, glabros. Rara, obser-

vada una sola vez en la ladera sur del Cordón

Chacayes. Especie poco conocida. Alt. 2050 m.

ST 2334 (SGO, SQF), ST 2335 (SGO, MO).

Adesmia exilis Clos in Gay, Fl. Chil. 2: 159. 1847.

Hierba perenne. Tallo ramificado desde la

base, no radicante. Hojas pinnaticompuestas, con

5 pares de folíolos oblongos, conduplicados, re-

partidos por todo el raquis, con pubescencia erec-

ta. Estípulas ovadas, ligeramente agudas,

persistentes. Racimo con los ejes nigro-puntea-

dos, glandulosos. Flores con cáliz nigro-puntea-

do, glanduloso; corola amarillo-anaranjada.

Lomento tri-articulado, setoso; setas delgadas,

densamente plumosas, blanquecinas. Alt. 1800-

2300 m. ST 2328 (MO), ST 2329 (SGO, MO,

SQP).

Adesmia glauca Phil., Linnaea 28: 682. 1858.

Hierba perenne. Tallos ramificados desde la

Gayana Bot. 51(1), 1994

base, no radicantes. Hojas pinnaticompuestas,

con 5-7 pares de folíolos glabros, extendidos,

transovados, verde pálidos. Estípulas escotadas,

biacuminadas, pasando a brácteas florales en los

racimos. Flores anaranjadas, de hasta 7 mm. Lo-

mento con 2-3 artículos plumosos, pelos violá-

ceos. Límite norte de su distribución geográfica.

Alt. 1800-3250 m. ST 2330 (SGO, MO, CONC).

Adesmia gracilis Meyen ex Vogel, Nov. Acto-

rum Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 19,

Suppl. 1: 24. 1843.

Arbusto espinoso, de hasta 90 cm. Hojas

pinnaticompuestas, con 4 pares de folíolos elípti-

cos, conduplicados, pilosos; estípulas escotadas,

biacuminadas, transformadas en brácteas en la

inflorescencia. El raquis del racimo termina en

una espina, a veces, espinas con ausencia de flo-

res; éstas de 7-8 mm, con cáliz y corola pilosos.

Lomento de 2-3 artículos peludos, setas plumosas.

Alt. 1800-2550 m. ST 2332 (SGO, CONC, MO).

Adesmia schneideri Phil., Linnaea 33: 60. 1864.

Arbusto en forma de cojín, de hasta 20 cm.

Hojas estipuladas, pinnaticompuestas; 2-3 pare-

jas de folíolos seríceos, conduplicados, ocupan

ca. de la mitad o menos del largo del raquis. Flo-

res amarillo-anaranjadas; solitarias o agrupadas

en fascículos sobre ramitas terminadas en espi-

nas. Lomento con 1-2 artículos plumosos. Alt.

2460-2900 m. ST 2336 (SGO, MO, SQF).

Astragalus cruckshanksii (Hook. et Arn.) Gri-

seb., Abh. Kónigl. Ges. Wiss. Góttingen 24 (1):

103. 1879.

Hierba perenne. Hojas pinnaticompuestas,

6-9 pares de folíolos de hasta 12 mm; oblongos,

conduplicados, seríceos. Estípulas amarillentas,

membranosas, + unidas formando una vaina am-

plexicaule. Flores en racimos más largos que las

hojas; azul-violáceas, con la quilla amarilla; ló-

bulos del cáliz más cortos que el tubo; alas de la

corola más cortas que la quilla. Legumbre infla-

da, con las suturas gruesas, sobresalientes. Alt.

2000-2700 m. SP 40 ( SGO), ST 2445 (MO), ST

2447 (SQF).

Astragalus vesiculosus Clos in Gay, Fl. Chil. 2:

120. 1847.

Hierba perenne. Hojas pinnaticompuestas de

hasta 3 cm; 6-8 parejas de folíolos con pelos

erectos, obovados. Estípulas amarillentas, mem-

branáceas, + unidas formando una vaina ample-

xicaule. Racimos de hasta 3 cm; flores aglomera-

das. Lomento de 1 cm de diámetro, hirsuto,

globoso; suturas no sobresalientes. Alt. 2800 m.

SP 39 (SGO), ST 2446 (SGO, MO, SQF).

*Galega officinalis L., Sp. Pl. 714. 1753.

Hierba perenne, de hasta 30 cm. Hojas gla-

bras, compuestas, pinnadas. Flores en racimos,

papilionadas, azul-violáceas. Crece sólo en la ve-

ga de la primera fuente de agua mineral. Especie

advena. Alt. 2200 m. No colectada.

*Medicago lupulina L., Sp. Pl. 779. 1753.

Hierba perenne. Hojas imparipinnadas; fo-

líolos sedosos. Flores en racimos, papilionadas,

amarillas. Legumbre arriñonada. Crece principal-

mente en las vegas o en sus márgenes. Especie

advena. Alt. 1800-2360 m. SP 147 (SGO, SQP),

ST 2512 (MO).

*Medicago sativa L., Sp. Pl. 778. 1753.

Hierba perenne. Hojas imparipinnadas. Flo-

res en racimos, papilionadas, violáceas. Legum-

bres retorcidas. Crece especialmente en las

vegas, donde es frecuente. Especie advena. Alt.

1800-2360 m. SP 148 (SGO).

*Trifolium repens L., Sp. Pl. 767. 1753.

Hierba perenne, estolonífera. Hojas trifolia-

das. Flores blancas, papilionadas; dispuestas en

glomérulos; pétalos marcescentes. Abundante en

las vegas. Especie advena. Alt. 1880-2460 m. SP

232 (SGO).

Vicia cf. vicina Clos in Gay, Fl. Chil. 2:138. 1847.

Hierba perenne, trepadora. Hojas pinnati-

compuestas, 5 pares de folíolos estrechamente

lanceolados, glabros; raquis terminado en un zar-

cillo. Flores violáceo-pálidas. Legumbre de

2.5 cm, comprimida, ápice oblicuo. Crece en las

vegas. Alt. 2200-2250. ST 2309 (SGO, MO).

PLANTAGINACEAE

Plantago barbata G. Forster, Commentat. Soc.

Regiae Sci. Gott. 9: 25, tab. 4. 1787.

Hierba perenne, en roseta compacta. Tallos

floríferos de 4-9 cm. Hojas de 2-6 cm x 4-7 mm,

sésiles, glabras, con un manojo de pelos blancos

en la base; lineares, dentadas, especialmente ha-

cia el ápice. Inflorescencia una espiga aglomera-

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., et al.

da. Planta polimorfa en relación a porte y tamaño

de las hojas. Se encuentra en las vegas, y es una

de las pocas que crecen sobre las concreciones

ferroso-calcáreas que se forman en torno a las

fuentes de agua mineral. Alt. 2150-2460 m. ST

2433 (SGO, MO, SQF), ST 2434 (SGO).

Plantago grandiflora Meyen, Reise 1: 348. 1834.

Hierba perenne, en roseta. Tallos floríferos

de 15-25 cm. Hojas de hasta 8 cm, seríceo-argen-

teas, lineares, enteras. Perianto escarioso, lóbulos

de 4 x 3 mm; estambres largamente exsertos.

Cápsula con dos semillas. Crece en sitios secos.

Alt. 1880-2800 m. ST 2435 (SGO, MO, CONC),

ST 2436 (SGO).

*Plantago lanceolata L., Sp. Pl. 113. 1753.

Hierba perenne, en roseta. Hojas lanceola-

das a oblongo-lanceoladas. Flores inconspicuas,

con perianto escarioso, estambres exsertos. Crece

principalmente en las vegas. Especie advena. Alt.

1800-2500 m. No colectada.

POLEMONIACEAE

Collomia biflora (Ruiz et Pavón) Brand, Bot.

Jahrb. Syst. 36: 72. 1905.

Hierba anual, de hasta 10 cm. Hojas aova-

do-lanceoladas, enteras, de hasta 2 cm. Cáliz

membranoso, pétalos suavemente anaranjados.

Fruto, una cápsula envuelta por el cáliz + acres-

cente. Alt. 2000-2200 m. ST 2482 (SGO).

Gilia crassifolia Benth., Edward's Bot. Reg. 19:

tab. 1622. 1833.

Hierba anual, de hasta 35 cm, muy ramifica-

da. Hojas basales lanosas, base envainadora; pin-

natífidas con segmentos apiculados. Hojas

caulinares más pequeñas, lanosas, pinnatisectas.

Cimas paucifloras, aglomeradas en los extremos

de las ramas. Flores con sépalos morados, persis-

tentes; pétalos blanco-violáceos. Planta de tama-

ño muy variable. Alt. 2150-2200 m. ST 2300

(SGO, MO, SQF, CONC).

Microsteris gracilis (Douglas ex Hook.) Greene,

Pittonía 3: 300. 1898.

Hierba anual, de hasta 7 cm. Hojas vellosas,

opuestas, sésiles, lanceoladas, agudas a obtusas,

enteras. Flores solitarias o en grupos de 2-3, rosa-

das, anaranjadas o blancas. Cápsula incluida en

las brácteas. Alt. 1800-2460 m. ST 2521 (SGO,

MO, SQP).

Polemonium micranthum Benth. in DC., Prodr.

9: 318. 1845.

Hierba anual, de 5-10 cm, glandulosa, de

aroma fuerte. Hojas de 2-3 cm, pinnaticompues-

tas, 7-15 pares de folíolos. Flores solitarias, blan-

cas, corola poco mayor que el cáliz. Alt.

2150-2250 m. SP 287 (SGO).

POLYGALACEAE

Polygala salasiana Gay, Fl. Chil. 1: 237. 1846.

Subarbusto enano, rizomatoso. Tallos débil-

mente leñosos, de 3-4 cm. Hojas de 3-10 mm,

simples, enteras, linear-espatuladas. Brácteas

conspicuas, blancas. Flores, blanco-violáceas.

Colectada sólo en el cordón Chacayes. Alt. 2800

m. ST 2437 (SGO, MO, SQF, CONC).

POLYGONACEAE

Muehlenbeckia hastulata (Sm.) I. M. Johnston,

Contr. Gray Herb. 81: 88. 1928.

Arbusto con ramas algo volubles, de hasta

50 cm. Hojas glabras cuneado-hastadas, elípticas

a oblongas, serrulados a enteras. Perigonio verde

de 1-2 mm. Fruto una drupa negra. Sobre 2000 m

crece en los afloramientos de agua de las laderas

con Escallonia alpina y Acaena magellanica.

Alt. 1800-2360 m. ST 2523 (SGO, MO).

Polygonum bowenkampii Phil., Linnaea 33: 224.

1864.

Hierba perenne; rizoma y tallos basales le-

ñosos. Tallos nuevos tendidos, de hasta 15 cm.

Ocreas plateadas, base color castaño. Hojas gla-

bras, linear-lanceoladas, crenuladas. Flores in-

conspicuas, tépalos verdes con el margen blanco;

estambres rojos. Frecuente. Afín a Polygonum

maritimum L., de la que se ha considerado una

subespecie y a Polygonum aviculare L., con la

que ha sido confundida en la literatura y de la

que difiere por su hábito perenne. Alt. 2050-2200

m. ST 2438 (SGO, MO).

*Rumex acetosella L., Sp. Pl. 338. 1753.

Hierba perenne; rizomatosa. Hojas glabras,

de base hastada. Flores inconspicuas, en glomé-

rulos. Valvas del fruto casi del tamaño de la nuez.

Gayana Bot. 51(1), 1994

Especie advena, frecuente en las vegas. Alt.

1800-2200 m. No se colectó.

*Rumex crispus L., Sp. Pl. 338. 1753.

Hierba perenne, de hasta 50 cm. Hojas basa-

les oblongas, largamente pecioladas, margen

crespo y crenulado. Especie advena, crece en si-

tios húmedos. Alt. 2300-2360 m. No se colectó.

PORTULACACEAE

Calandrinia affinis Gillies ex Arn., Edinburgh.

J. Nat. Geogr. Sci. 3: 355. 1831. ]

Hierba perenne, acaule. Hojas en roseta, li-

near-lanceoladas, ensanchadas en la base. Flores

largamente pedunculadas; corola blanca. Crece

en las vegas y otros sitios con humedad abundan-

te. Alt. 2300-2500 m. SP 55 (SGO).

Cistanthe picta (Gillies ex Arn.) Carolin, ex

Hershk. var. picta, Phytologia 70(3): 217. 1991.

Hierba perenne. Tallos tendidos, glabros.

Hojas suculentas, glabras, espatuladas. Flores pe-

diceladas y bracteadas, dispuestas en cimas. Sé-

palos con nervaduras negras en el envés. Pétalos

rosado oscuros. Crece en los “acarreos”. Alt.

2275-3200 m. SP 59 (SGO), ST 2465 (SGO,

MO, SQF), ST 2466 (CONC).

Montiopsis andicola (Gillies ex Hook. et Arn.)

D.I. Ford, Phytologia 74(4): 277. 1993.

Hierba perenne, ramificada desde la base.

Tallos delgados. Hojas glabras, transovado a

elípticas, algunas angostadas. Cimas paucifloras.

Sépalos equinulados en el envés, pétalos rosado

oscuros hacia la base, y suavemente anaranjados

hacia el extremo. Alt. 2150-2900 m. ST 2462

(SGO, MO, CONC).

Montiopsis capitata (Hook. et Arn.) D.I. Ford,

Phytologia 74(4): 274. 1993.

Hierba anual. Hojas basales en su mayoría,

lineares, ligeramente hirsutas. Hojas caulinares

más cortas. Flores en glomérulos; sépalos densa-

mente vellosos. Corola rosado oscura. Alt. 1880.

SP 298 (SGO).

Montiopsis cistiflora (Gillies ex Arn.) D.I. Ford,

Phytologia 74(4): 277. 1993.

Hierba perenne. Hojas glabras, de 15-25 x

1 mm, dispuestas en fascículos ubicados en la ba-

se de los tallos floríferos; lineares, agudas, ate-

nuadas en la base. Cimas paucifloras; flores con

sépalos glabros, de + 10 mm; pétalos rosado os-

curos, de 13-15 mm. Cápsula de + 15 mm. Alt.

2000-2300 m. SP 57 (SGO), 58 (SGO,SQF), ST

2463 (MO).

Montiopsis cumingii (Hook. et Arn.) D.I. Ford,

Phytologia 74(4): 275. 1993.

Hierba anual, muy ramificada. Tallos de

hasta 10 em, rojizos, erguidos o decumbentes.

Hojas de 5 x 1 mm, sésiles, vellosas, estrecha-

mente lanceolado-oblongas. Flores en racimos;

sépalos glanduloso-pubescentes, pétalos rosados.

Crece en taludes y en sitios secos alterados. Alt.

2150-2300 m. ST 2464 (SGO, MO, SQF).

Montiopsis umbellata (Ruiz et Pavón) D.I. Ford,

Phytologia 74(4): 276. 1993

Hierba perenne. Tallo rojizo, erecto. Hojas

de 20-30 mm, dispuestas en fascículos, en la base

de los tallos; lineares, seríceas; las caulinares re-

ducidas a 5 mm. Flores en cimas umbeliformes

muy contraídas. Flores pediceladas (1-5 mm).

Sépalos vellosos, de 4 mm; corola rosado oscura.

Cápsula de 4-5 mm. Alt. 1800-2420 m. ST 2467

(SGO, MO).

PRIMULACEAE

Anagallis alternifolia Cay. var. repens (D'Urv.)

Knuth, Pflanzenr. 4, Heft 22: 330. 1905

Hierba perenne, estolonífera, forma céspe-

des. Hojas simples, glabras, elípticas. Flores ro-

sadas. Infaltable en las vegas con Carex gayana e

Hypsela reniformis. Alt. 2150-2460 m. ST 2342

(SGO, MO).

RAFFLESIACEAE

Pilostyles berteroi Guillemin, Ann. Sci. Nat.

Bot., sér. 2,2: 21, t. 1. 1834.

Planta parásita, dioica. Flores sésiles, rojo-

violáceas, con el borde blanquecino. Brácteas co-

lor pardo, aovadas. Esta especie parasita

comúnmente a Adesmia gracilis. También fue

observada sobre un nuevo huésped: Adesmia

glauca. Alt. 2200-2600 m. ST 2431 (SGO), ST

2432 (SGO)

RANUNCULACEAE

Ranunculus chilensis DC., Syst. Nat. 1:286. 1818.

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., ef al.

Hierba perenne, de hasta 25 cm. Hojas basa-

les largamente pecioladas, pubescentes, palmati-

sectas; lóbulos partidos, lámina de hasta 3 cm.

Hojas caulinares sésiles, palmatisectas a digita-

das hacia el ápice. Flores amarillas con 3 sépalos

y 7-8 pétalos. Alt. 2150 m. SP 177 (SGO).

Ranunculus cymbalaria Pursh, Fl. Amer. Sept.

2: 392. 1814.

Hierba perenne, acaule; estolonífera y rizo-

matosa. Hojas de 2 cm, largamente pecioladas,

envainadoras en la base; lámina orbicular, débil-

mente hastado-acorazonada a débilmente cunea-

da. Flores amarillas, solitarias, sobre largos

pedicelos. Escasa, colectada sólo una vez, en una

de las “panimávidas”. Alt. 2200 m. ST 2379 (SGO).

RHAMNACEAE

Discaria trinervis (Gillies ex Hook. et Arn.) Rei-

che, Anales Univ. Chile 97:50. 1897.

Arbusto muy ramificado, de hasta 2.5 m.

Ramas espinosas. Hojas glabras, de elípticas a

lanceolado-oblongas,recorridas por tres nervios.

Flores blancas, solitarias o en cimas de 3. Fruto:

una cápsula con tres cocos uniseminados. Obser-

vado sólo en el estero Morales. Alt. 1800 m. No

se colectó.

ROSACEAE

Acaena alpina Poepp. ex Walp., Nov. Actorum

Acad. Caes. Leop.- Carol. Nat. Cur. 19, Suppl. 1:

326. 1843.

Hierba perenne, en cojines laxos. Tallos flo-

ríferos, de hasta 30 cm. Hojas con el pecíolo dila-

tado en la base, persistiendo sobre el tallo;

folíolos 5, seríceos, agrupados hacia el extremo

del raquis, obovados, aserrados hacia el ápice.

Espiga de hasta 20 cm. Fruto: una cupela de 15-

20 x 8-10 mm, lanosa, provista de aguijones vio-

láceos de hasta 6 mm. Alt. 1800-2900 m. SP 20

(SGO). ST 2321 (SGO, MO). La revisión del ti-

po de A. digitata Phil. nos ha permitido estable-

cer que es sinónima con esta especie.

Acaena magellanica (Lam.) Vahl, Enum. Pl. 1:

297. 1804.

Hierba perenne; rizomatosa. Tallos decum-

bentes. Hojas pinnaticompuestas, con 5 pares de

folíolos, seríceos, oblongo a obovados, crenula-

dos. Inflorescencia globosa. Fruto de hasta 4 mm,

con gloquidios. Crece cerca de los cursos de

agua. Alt. 2150-2460 m. ST 2322 (MO, SQP).

Acaena pinnatifida Ruiz et Pavón, Fl. Peruv.

Chil. 1: 68. t. 104, f. b. 1798.

Hierba perenne; rizomatosa. Tallos florífe-

ros erguidos, de hasta 35 cm de altura. Hojas pin-

nadas, folíolos pinnatisectos, discolores, sedosos

en el envés, raro glabros. Espiga alargada y den-

sa. Cupela vellosa, de hasta 10 mm, provista de

eloquidios pardos. Muy frecuente. Alt. 1800-

3400 m. SP 22 (SGO,CONC,SQFP), ST 2323 (MO).

Acaena splendens Hook. et Arn., Bot. Misc. 3:

306. 1833.

Hierba perenne, forma cojines laxos. Tallos

floríferos erectos, de hasta 20 cm. Especie muy

semejante a A. alpina, de la que difiere por los

folíolos, distribuidos uniformemente a lo largo

del raquis, y las cupelas de 10 x 7 mm. Alt.1800-

2420 m. SP 24 (SGO), ST 2324 (MO).

Kageneckia angustifolia D. Don, Edinburgh

New Philos. J. 13: 111. 1831.

Arbol dioico, de hasta 2,5 m. Corteza casta-

ño claro, fibrosa. Hojas glabras, linear-lanceola-

das, aserradas. Flores blancas. Fruto un

polifolículo. Poco frecuente. Alt. 1800-2000 m.

SP 135 (SGO).

*Rosa rubiginosa L., Mant. Pl. 2:564. 1771.

Arbusto de hasta 180 cm. Ramas con espi-

nas retrorsas. Hojas pinnadas, de hasta 7 cm; 3

pares de folíolos con envés glanduloso punteado,

pecíolo alado. Follaje con olor a manzanas. Sépa-

los foliáceos, pétalos rosados con la base blanca.

Esporádica, asociada a sitios húmedos. Alt.

1800-2250 m. ST 2383 (SGO).

Tetraglochin alatum (Gillies ex Hook. et Arn.)

Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (2,2): 81. 1898.

Arbusto con ramas espinosas, de hasta

30 cm. Hojas, en parte, con la base envainadora,

pinnadas, folíolos lineares de + 3 mm, raquis ter-

minado en espina; el resto de las hojas en la base

de las espinas viejas, trifoliadas, dispuestas sobre

braquiblastos. Flores apétalas, axilares. Fruto

complejo, semejante a una nuez tetra-alada. Alt.

1800-2150 m. ST 302 (SGO, MO).

Gayana Bot. 51(1), 1994

RUBIACEAE

Galium eriocarpum Bartling ex DC., Prodr. 4:

600. 1830.

Subarbusto de hasta 20 cm, muy ramoso.

Tallos poco leñosos, cuadrangulares, glabros.

Hojas lanceoladas a aovado-lanceoladas, estipu-

ladas, denticuladas. Flores pequeñas y numero-

sas. Fruto: una baya pilosa. Alt. 2000-2900 m.

ST 2287 (SGO), ST 2288 (SGO, MO).

Galium gilliesii Hook. et Arn. subsp. gilliesii,

Bot. Misc. 3: 364. 1833.

Subarbusto enano, ramoso. Tallos erectos,

débiles, de hasta 15 cm. Entrenudos 1.5-2 veces

más largos que las hojas; éstas, un poco ásperas,

enteras, ovado-lanceoladas a lanceoladas, estipu-

ladas. Fruto: una baya pilosa; pedicelo un poco

más largo que el fruto. Planta muy escasa. Alt.

2400-3500 m. SP 103 (SGO).

Galium gilliesíi Hook. et Arn. subsp. telanthos

(Phil.) Dempster, Allertonia 2(4): 278. 1980.

Como la especie, pero difiere por sus entre-

nudos 2-3 veces más largos que las hojas y el pe-

dicelo, 2-3 veces más largo que el fruto. Planta

escasa. Alt. 3000 m. SP 103-b (SGO).

Galium suffruticosum Hook. et Arn., Bot. Misc.

3: 363. 1833.

Subarbusto muy ramoso. Ramas erectas,

con expansiones en los ángulos que rodean los

lados. Entrenudos, poco más largos que las hojas,

éstas enteras y escábridas, lanceoladas a linear-

lanceoladas. Fruto una baya negra, glabra. Alt.

1800-2200 m. ST 2292 (SGO, MO).

SANTALACEAE

QOuinchamalium chilense Molina, Sag. Stor.

Nat. Chili 151. 1782.

Hierba perenne, de hasta 25 cm. Tallos ver-

des, glabros. Hojas glabras, lineares, sésiles. Flo-

res con cinco tépalos verdosos en el envés y

amarillos en la haz. Algunas excrescencias cero-

sas en la base de las flores. Alt. 1800-2900 m. ST

2377 (MO).

Quinchamalium parviflorum Phil., Bot. Zeitung

(Berlin) 15: 747. 1857.

Hierba anual, de hasta 10 cm de altura. Ta-

llos violáceos. Hojas glabras, lineares, sésiles.

Flores con 5 tépalos amarillos en la haz y rojizos

en el envés. Alt. 2200-2500 m. ST 2378 (SGO,

MO, SQF, CONC).

SAPINDACEAE

Guindilia trinervis Gillies ex Hook. et Arn., Bot.

Misc. 3: 170. 1833.

Arbusto de hasta 80 cm. Hojas con pecíolo

corto, enteras, glabras, de 8-20 x 3-5 mm, oblon-

gas, elípticas o obovadas. Fruto algo carnoso, ro-

jizo a la madurez, compuesto por tres cocos

uniseminados. Alt. 1800-2350 m. SP 107 (SGO).

SAXIFRAGACEAE

Escallonia alpina Poepp. ex DC. var. carmelita-

na (Meyen) Acev. et Kausel, Darwiniana 10:247.

1998;

Arbusto de hasta 70 cm, ramas con la corte-

za fibrosa. Hojas sésiles, espatuladas o transova-

das, aserradas, glabras. Flores, 1-2 en las axilas

de las hojas, color púrpura intenso. Crece en si-

tios húmedos, asociada a Muehlenbeckia hastula-

ta. Alt. 1800-2400 m. SP 97 (SGO), SP 98

(SGO,CONC,SQF), SP 292 (SGO), ST 2285

(MO).

Ribes cucullatum Hook. et Arn., Bot. Misc. 3:

340. 1833.

Arbusto dioico, de hasta 40 cm. Hojas gla-

bras, pecioladas, palmatilobadas con los lóbulos

aserrados. Flores masculinas dispuestas en raci-

mos pendulares; las femeninas en racimos pauci-

floros. Alt. 2200-3400 m. ST 2382-A (SGO).

Ribes polyanthes Phil., Linnaea 28: 649. 1857.

Arbusto de hasta 50 cm. Hojas glabras, pal-

matilobadas, lóbulos aserrados. Inflorescencia,

un racimo muy laxo, con numerosas flores amari-

llo-pálidas. Fruto una baya violácea. Alt. 1820 m.

ST 2382 B (SGO, SQF).

SCROPHULARIACEAE

Calceolaria andina Benth. in DC., Prodr. 10:

219. 1846.

Subarbusto de hasta 30 cm. Hojas aserradas,

reticuladas. Se observaron algunos individuos no

florecidos que referimos a esta especie.

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., et al.

Calceolaria arachnoidea Graham, Edinburgh

New Philos. J. 5: 371. 1828.

Hierba perenne, rizomatosa, acaule, en rose-

ta. Hojas ovadas, densamente tomentosas, angos-

tadas en un pseudopecíolo; groseramente

dentadas, especialmente hacia el ápice, de 4,5 x

2,5 cm. Cimas sobre un escapo bifurcado. Sépa-

los algo mayores que el labio superior de la coro-

la. Corola purpúreo-violácea. Alt. 2250-2800 m.

SP 62 (SGO,CONC,SQF), ST 2469 (MO).

Calceolaria biflora Lam. var. obtusifolia (Kunze

ex Walp. et Schauer) Reiche, Fl. Chile 6: 15. 1911.

Hierba perenne, rizomatosa, acaule, en rose-

ta. Hojas flabeliformes, con dientes gruesos e

irregulares, escasamente pilosas. Flores en cimas,

sobre escapos de hasta 30 cm. Flores amarillas,

típicamente calceiformes, labio inferior casi com-

pletamente cerrado. Crece asociada a sitios hú-

medos. Alt. 2100-2500 m. SP 64 (SGO, CONC,

SQF), ST 2470 (MO), ST 2471 (SQF). Nota: se

observó, una vez, un probable híbrido entre esta

especie y C. arachnoidea, que presentaba hojas

pilosas, no tomentosas, verdes y flores de un co-

lor intermedio entre ambas.

Calceolaria cana Cav., Icon 5:27. Tab. 443. t. 2.

1799.

Hierba perenne, rizomatosa, acaule, en rose-

ta. Hojas densamente tomentosas, discolores,

irregularmente crenadas. Cimas sobre un escapo

de hasta 20 cm. Sépalos más largos que el labio

inferior de la corola, ésta, calceiforme, con el la-

bio inferior abierto hasta la mitad. Pétalos amari-

llos, labio inferior con puntos rojos. Alt.

1800-2150 m. SP 297 (SGO).

Calceolaria hypericina Poepp. ex Benth. in DC.,

Prodr. 10: 222. 1846.

Arbusto de 30-40 cm. Tallos erectos, gla-

bros, resinosos. Hojas lineares, en fascículos, re-

volutas, glanduloso-glutinosas, en la haz y

pubescente-glandulosas en el envés. Flores en ci-

mas, típicamente calceiformes, con el labio supe-

rior menor que los sépalos del cáliz; labio

inferior completamente abierto. Fruto: una cápsu-

la glutinosa, de 6 mm. Alt. 1800-2400 m. SP 65

(SGO), ST 2472 (MO).

Calceolaria aff. mimuloides Clos in Gay, Fl.

Chil. 5: 174. 1849.

Hierba perenne. Escapos floríferos herbá-

ceos, erguidos, de hasta 15 cm. Hojas sésiles, re-

partidas en el tallo; levemente hirsutas, especial-

mente en el envés, los márgenes con pelos

glandulosos conspicuos. Lámina foliar elíptica,

de 4 x 2 cm, con la base angostada. Flores con el

cáliz glanduloso; corola amarilla con puntos ro-

jos en el labio inferior. Labio superior menor que

el largo de los sépalos, labio inferior, calceifor-

me, abierto + en un tercio. Cápsula de 6 mm. Alt.

2150-3200 m. SP 66 (SGO), ST 2473 (SGO,

MO, SQP).

Melosperma andicola Benth. in DC., Prodr. 10:

374. 1846.

Hierba perenne, de hasta 15 cm; tallos leño-

sos en la base, generalmente postrados. Hojas li-

geramente pilosas, elípticas, enteras, pecíolo muy

corto. Flores solitarias, violáceas. Fruto: una cáp-

sula. Alt. 2200-2550 m. SP 149 (SGO, CONC,

SQF), ST 2513 (SGO, MO).

Mimulus luteus L., Sp. Pl. ed. 2, 884. 1763.

Hierba perenne, de hasta 30 cm. Hojas

opuestas, glabras, cuneado-espatuladas, dentadas.

Flores amarillas, de 5 cm. Cáliz con una de las

lacinias más larga. Infaltable en las vegas y otros

sitios húmedos, se asocia a Calceolaria biflora.

Alt. 1800-2350 m. SP 156 (SGO,CONC), SP 157

(SQF), ST 2522 (MO).

Ourisia poeppigii Benth. in DC., Prodr. 10: 492.

1846.

Hierba perenne, rizomatosa. Hojas glabras,

largamente pecioladas, de hasta 15 cm, acorazo-

nadas, crenadas, orbiculares. Flores rojas. Crece

exclusivamente en sitios húmedos, escasa. Alt.

2300-2600 m. Nuevo límite norte de distribución

geográfica. SP 172 (SGO, SQF).

*Verbascum thapsus L., Sp. Pl. 177. 1753.

Hierba perenne o bianual. Hojas basales

cortamente pecioladas, en roseta, densamente to-

mentosas; elípticas a obovado-oblongas. Inflores-

cencia, una espiga muy larga y densa. Flores

amarillas.Fruto: una cápsula. Especie advena.

Alt. 1800-2420 m. No se colectó.

*Veronica anagallis-aquatica L., Sp. .Pl. 12.

1753.

Hierba perenne, de hasta 25 cm. Hojas gla-

bras, de 2-10 cm; aovadas a aovado-lanceoladas.

Flores celestes. Fruto: una cápsula acorazonada.

Gayana Bot. 51(1), 1994

Especie advena, muy frecuente en sitios húmedos

y en los cursos de agua. Alt. 1800-2360 m. No se

colectó.

Veronica peregrina L. ssp. xalapensis (Kunth)

Pennell, Acad.Nat. Sci. Philadelfia Monogr. 1:

34. 1935.

Hierba anual, de 2-5 cm. Hojas opuestas, 2-

3 pares en toda la planta, glabras, sésiles, de 5 x

1 mm, lanceoladas. Flor solitaria, celeste a blan-

ca. Fruto: una cápsula acorazonada, rodeada por

el cáliz persistente. Colectada sólo una vez, en un

sitio húmedo. Alt. 2330 m. ST 2442 (SGO, MO,

CONC, SQF).

SOLANACEAE

Nicotiana corymbosa Remy in Gay, Fl. Chil. 5:

57. 1849.

Hierba anual, escaposa, de hasta 30 cm. Ho-

jas basales en roseta. Inflorescencia aglomerada

hacia el extremo. Flores blanco-verdosas, se

abren en la noche. Común en sitios alterados.

Alt. 2150-2250 m. ST 2417 (SGO), ST 2418

(MO).

Salpiglossis sinuata Ruiz et Pavón, Syst. Veg.

Fl. Peruv. Chil. 163. 1798.

Hierba perenne, de hasta 80 cm. Tallos

glandulosos. Hojas oblongo a elípticas, de 4-8

cm, onduladas. Flores purpúreas, de 4-6 cm. Fru-

to: una cápsula. Alt. 1800-2000 m. Escasa. SP

202 (SGO).

Schizanthus grahamii Gillies ex Hook., Bot.

Mag. 58: t. 3044. 1835.

Hierba perenne, de hasta 30 cm. Hojas leve-

mente pilosas, pecioladas, pinnatisectas, con ló-

bulos aserrados, de 4 x 1 cm. Flores muy

zigomorfas, bilabiadas, con los labios divididos

en varios segmentos. Color dominante: liláceo

oscuro y amarillo. Colonizadora, a orillas del ca-

mino y en derrumbes naturales. Alt. 2200-2800

m. ST 2387 (SGO, MO, SQP).

Schizanthus hookeri Gillies ex Graham, Bot.

Mag. 58: t. 3070. 1831.

Hierba perenne, de hasta 40 cm. Hojas pilo-

so-glandulosas, pecioladas, pinnatisectas, con los

segmentos irregularmente dentados, de 8 x

1,5 cm. Flores zigomorfas, bilabiadas, labios di-

vididos en varios lóbulos. Color dominante: lilá-

ceo claro. Frecuente en taludes y acarreos. Alt.

1800-2420 m. ST 2388 (SGO, MO).

Solanum ligustrinum Lodd., Bot. Cab. 20: t.

1963. 1833.

Arbusto de hasta 120 cm. Tallos verdes, gla-

bros. Hojas glabras, pecioladas, oblongas, sinuo-

sas. Flores violáceas. Fruto: una baya

rojo-anaranjada. Alt. 1800-2360 m. SP 225-B

(SGO), 280 (SGO), ST 2396 (MO).

TROPAEOLACEAE

Tropaeolum polyphyllum Cav., Icon. 4 :65. t.

SONO:

Hierba perenne, tuberífera. Tallos rastreros,

de hasta 50 cm. Hojas glabras, peltadas, palmati-

sectas; folíolos de hasta 9 mm de ancho. Flores

largamente pedunculadas, pétalos amarillos a

amarillo-anaranjados; cáliz verde-morado, espo-

lonado. Infaltable en los acarreos y derrumbes,

crece con Loasa pallida y Stachys grandidentata

en los sitios más bajos, y en”los altos junto a

Schizanthus hookerii y Alstroemeria spathulata.

Alt. 2200-3400 m. ST 2305 (SGO, MO).

Tropaeolum tricolor Sweet, Brit. Fl. Gard. 3:t.

270. 1828.

Hierba perenne, tuberífera. Tallos trepado-

res O rastreros. Hojas glabras, peltadas, palmati-

sectas, segmentos aovados a lineares. Cáliz

espolonado, púrpura a anaranjado; pétalos amari-

llos, no exceden el largo de los sépalos. Alt.

1800-2200 m. No colectada.

UMBELLIFERAE (APIACEAE)

Apium panul (Bertero ex DC.) Reiche, Anales

Univ. Chile 104: 832. 1899.

Hierba perenne, de hasta 40 cm. Hojas gla-

bras, bipinnatisectas, las inferiores con el raquis

engrosado y alargado a manera de pecíolo; las

superiores con raquis corto, amplexicaule; folío-

los dentados. Umbela compuesta, sin involucro

ni involucelo. Flores blancas. Crece en sitios hú-

medos. Alt. 1800-2250 m. ST 2441 (SGO).

Bowlesia tropaeolifolia Gillies et Hook., Bot.

Misc. 1: 325. 1830.

Hierba perenne. Hojas simples, largamente

pecioladas, palmatisectas. Hojas discolores, glau-

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., et al.

cas en el envés debido a la presencia de tricomas

estrellados. Umbelas simples, largamente pedun-

culadas. Flores blanco-amarillentas. Esquizocar-

po cubierto por tricomas estrellados. Alt.

2050-3350 m. ST 2454 (MO, SQF), ST 2455

(SGO, MO, CONC).

*Conium maculatum L., Sp. Pl. 243. 1753.

Hierba perenne, de olor fétido. Tallos man-

chados, glabros. Hojas bipinnadas. Flores en um-

belas compuestas, blancas. Especie advena. Fue

observada sólo una vez, creciendo en una vega.

Alt. 2200 m. No colectada.

Diposis bulbocastanea DC., Prodr. 4: 668. 1830.

Hierba perenne, raíces tuberificadas. Hojas

sésiles, palmatisectas, 5-7 segmentos bi a trilobu-

lados, base ensanchada. Umbela simple, flores

blancas. Frutos de 7-8 mm, mericarpios alados.

Alt. 1800-2150 m. SP 293 (SGO).

Homalocarpus nigripetalus (Clos) Mathias et

Constance, Univ. Calif. Publ. Bot. 38: 63. 1965.

Hierba perenne, de hasta 15 cm, cubierta de

pelos estrellados. Hojas palmatisectas, base aco-

razonada. Flores púrpuras, en umbelas simples.

Fruto oval a orbicular, dorsalmente aplanado.

Alt. 2000-2840 m. SP (SGO), ST 2367 (SGO,

MO, SQF, CONC).

Laretia acaulis (Cav.) Gillies et Hook., Bot.

Misc. 1: 329. 1830.

Arbusto dioico, pulvinado, forma cojines

apretados, planos. Hojas de 2-3 x 4-5 mm, tran-

sovado-cuneadas, enteras, con el ápice obtuso a

agudo. Flores amarillas. Fruto con cuatro alas,

amarillo a rojizo. Especie muy abundante. Alt.

2150-3150 m. SP 138 (SGO), ST 2504 (SGO,

MO), 2505 (MO, SQF).

Mulinum spinosum (Cav.) Pers., Syn. Pl. 1: 309.

1805.

Subarbusto dioico, espinoso, de hasta 30

cm, a veces, en forma de cojín laxo. Hojas envai-

nadoras, con la base ciliada; lámina glabra, pal-

matisecta, segmentos punzantes. Umbelas

simples, involucradas, flores de color amarillo.

Especie muy frecuente. Alt. 1800-2550 m. ST

2524 (MO).

Osmorhiza berteroi DC., Prodr. 4: 232. 1830.

Hierba perenne, acaule, de hasta 40 cm. Ho-

jas sésiles, envainadoras, con la base dilatada, bi-

pinnaticompuestas, folíolos con el margen lobu-

lado. Hojas pilosas, especialmente en la

nervadura del envés y en el raquis, de 6,5 x 2 cm.

Flores blancas, en umbelas compuestas, sin invo-

lucro ni involucelos. Mericarpios de 15 x 3-

4 mm. Alt. 2420-3150 m. SP 170 (SGO, SQF,

CONC), SP 171 (SGO), ST 2419 (CONC, MO,

SQP).

Pozoa coriacea Lag., Gen. Sp. Pl. 13. 1816.

Hierba perenne, rizomatosa. Tallos florífe-

ros de hasta 15 cm. Hojas basales glabras, larga-

mente pecioladas, cuneadas, orbiculares,

crenulado-dentadas. Umbela, simple, anchamente

involucrada, involucro de una sola pieza, denta-

do. Flores blanco-rosadas. Mericarpios glabros.

Alt. 2250-3300 m. ST 2440 (SGO, MO, SQP).

Sanicula graveolens Poepp. ex DC., Prodr. 4:85.

1830.

Hierba perenne, con una roseta de hojas ba-

sales; tallo florífero de hasta 45 cm. Hojas basa-

les con la base envainadora, bipinnatisectas, de

7-8 cm de largo. Hojas caulinares más reducidas.

Flores amarillas, en umbelas simples. Mericar-

pios ganchudos. Especie sumamente frecuente.

Planta con un fuerte olor a cilantro. Alt. 1800-

3300 m. ST 2384 (SGO, SQF), ST 2385 (MO),

ST 2386 (MO).

VALERIANACEAE

Valeriana graciliceps Clos in Gay, Fl. Chil. 3:

231. 1848.

Subarbusto muy ramificado, de hasta 60 cm.

Hojas opuestas, sésiles, cuneado-lanceoladas, fi-

namente aserradas, glabras a escasamente pubes-

centes, de 15-20 x 3 mm. Flores blancas, en

cimas bíparas. Aquenio lageniforme, con una co-

rona de pelos blancos en el ápice. Especie fre-

cuente. Límite norte de su distribución en el

parque. Alt. 1800-2800 m. SP 236 (SGO, CONC,

SQF), SP 237 (SGO), ST 2307 (SGO, CONC,

MO), ST 2308 (SGO, MO, SQF).

Valeriana hornschuchiana Walp., Nov. Acto-

rum Acad. Caes. Leop.- Carol. Nat. Cur. 19,

Suppl. 1: 357. 1843.

Hierba perenne, tallo florífero de hasta 25

cm. Hojas basales largamente pecioladas, pinna-

tilobas a pinnatisectas, de 3 x 1,5 cm. Hojas cau-

Gayana Bot. 51(1), 1994

linares de cortamente pecioladas a sésiles, pinna-

tisectas, las superiores con los segmentos estre-

chos. Flores blanco-amarillentas. Colectada sólo

una vez. Alt. 2750 m. SP 238 (SGO).

Valeriana lepidota Clos in Gay, Fl. Chil. 3: 230.

1848.

Hierba perenne, tallos floríferos de hasta 30

cm. Hojas basales pilosas, largamente pecioladas,

de hasta 3,5 cm, orbiculares, dentadas. Hojas

caulinares pinnatilobadas, las superiores con los

segmentos muy estrechos. Flores amarillentas.

Colectada una sola vez, sobre la morena. Alt.

1900 m. SP 274 (SGO, SQF).

Valeriana stricta Clos in Gay, Fl. Chil. 3: 235.

1848.

Hierba perenne, robusta, de hasta 60 cm.

Hojas, de hasta 9 cm, reunidas en la base de los

tallos floríferos; pinnatisectas, con el raquis alar-

gado. Segmentos foliares dentados, provistos de

pelos pequeños + densos. Flores blancas, en ci-

mas muy ramificadas y condensadas. Aquenio

con una corona de pelos en el ápice. Colectada

sólo una vez, sobre la morena. Alt. 1880 m. ST

2306 (SGO, MO, SQF).

Valeriana verticillata Clos in Gay, Fl. Chil. 3:

223. 1848.

Hierba perenne, provista de un rizoma corto.

Hojas en roseta, pinnatisectas, con los segmentos

de forma variable. Hojas caulinares sésiles, estre-

chamente pinnatisectas. Los tallos floríferos na-

cen desde la base de la planta, el principal de 5

mm de diámetro, el resto más delgado. Flores

amarillo-blanquizcas. Colectada sólo una vez, so-

bre la morena. Alt. 1900 m. SP 275 (SGO).

VERBENACEAE

Junellia spathulata (Gillies ex Hook.) Mold., Li-

lloa 5: 401. 1940.

Subarbusto muy ramificado, de hasta 40 cm.

Hojas escasas, linear- espatuladas, enteras, de 1-2

x 1-1,5 cm. Espigas aglomeradas, brácteas ovadas.

Flores blancas. Alt. 2050-2250 m. No se colectó.

Junellia trifurcata (Phil.) Mold., Known. Geogr.

Distr. Verbenac. 77. 1942.

Subarbusto cespitoso, de hasta 1 cm. Hojas

sésiles, pilosas, con el ápice trifurcado, de 2-3

mm. Flores blancas, con el tubo corolino violá-

ceo-purpúreo de 1-1,5 cm. Alt. 2700-3300 m. SP

133 (SGO), SP 134 (SGO), ST 2374 (SGO, MO,

SQF, CONC), ST 2375 (SGO).

VIOLACEAE

Viola cano-barbata Leyb., Flora 49: 285. 1866.

Hierba perenne, en rosetas laxas que emer-

gen de un tallo leñoso completamente enterrado

en el suelo. Planta de hasta 3 cm. Hojas hirsutas

en el pecíolo y en el envés, espatulado-orbicula-

res. La haz con las nervaduras muy sobresalien-

tes lo que le confiere un aspecto “arrugado”, el

envés liso. Flores axilares, violáceas, sobre pedi-

celos del largo de las hojas. Sépalos hirsutos. Alt.

3000-3400. ST 2310 (SGO).

Viola philippii Leyb., Anales. Univ. Chile 16:

681. 1859.

Hierba perenne, en rosetas densas que emer-

gen de un sistema de ramificaciones subterrá-

neas. Rizomas cubiertos por la base de las hojas

viejas. Hojas muy imbricadas, cuneado espatula-

das, ligeramente hirsutas o seríceas; haz con ner-

vios prominentes (“arrugado”), envés liso. Hojas

con el pecíolo ciliado. Flores rosadas con man-

chas amarillas en la base de los pétalos. Cápsula

glabra. Alt. 2480-2800 m. ST 2311 (MO), ST

2312 (SGO, SQP).

VIVIANACEAE

Viviania marifolia Cav., Anales Ci. Nat. 7: 212.

t. 49. 1804.

Subarbusto ramoso, ramas de hasta 30 cm.

Hojas opuestas, sésiles, subcordadas, crenuladas,

densamente tomentosas en el envés. Flores rosadas

muy vistosas. Fruto: una cápsula. Alt. 1800-2360

m. ST 2313 (SGO, MO), ST 2314 (SGO, SQP).

MAGNOLIOPHYTA

LILIOPSIDA

AMARYLLIDACEAE

Alstroemeria exerens Meyen, Reise 1: 311. 1834.

Hierba perenne, con raíces tuberificadas y

rizomas. Hojas de los tallos no floríferos, obova-

do-espatuladas, sésiles más o menos atenuadas,

glabras, levemente encrespadas; las de los tallos

floríferos, más pequeñas y disminuyendo de ta-

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., et al.

maño hacia la inflorescencia. Flores predominan-

temente rosadas. Dos de los tépalos externos mu-

cronados y con líneas longitudinales oscuras; los

internos, con manchas no confluentes. Límite

norte de su distribución geográfica en el parque.

Alt. 1800-2460 m. ST 2338 (SGO, MO).

Alstroemeria pallida Graham, Edinburgh New.

Philos. J. 7: 344. 1829.

Hierba perenne, con raíces tuberificadas y

rizomas. Tallos floríferos con las hojas basales

escamosas, las superiores verdes, casi lineares.

Flores con tépalos rosados. Dos de los externos

acuminados, con venas oscuras en el envés; los

internos con la parte medial con manchas linea-

res alargadas sobre fondo amarillo. Alt. 1800-

2200 m. ST 2339 (SGO, MO, SQF).

Alstroemeria umbellata Meyen, Reise 1: 356.

1834.

Hierba perenne, en rosetas, con raíces tube-

rificadas y rizomas. Tallos no floríferos con hojas

glabras, obovado-espatuladas, de 5-6 x 2 cm; las

inferiores, más estrechas y lanceoladas. Tallos

floríferos con hojas más pequeñas, glabras, obo-

vado-espatuladas, más o menos decurrentes, mar-

gen crespo. Flores rosadas, de hasta 2 cm.

Tépalos internos con manchas pequeñas sobre

fondo amarillo en su parte medial. Frecuente en

los acarreos y derrumbes con Schizanthus hooke-

rii y Tropaeolum polyphyllum. Alt. 2050-2800

m. ST 2340 (SGO), ST 2341 (SGO, MO).

Hippeastrum herbertianum (Lindl.) Baker, J.

Bot. 16: 83. 1878.(Rhodophiala andina Phil.,

Anales Univ. Chile 43: 543. 1873.)

Hierba bulbosa, perenne. Hojas lineares, se-

cas en el momento de la floración. Flores de has-

ta 7 cm, rosadas con vetas rojizas muy tenues.

Escasa, crece en sitios de altura. Alt. 3000 m. ST

2381 (SGO).

Hippeastrum rhodolirion Baker, J. Bot. 16: 84.

1878.(Rhodophiala rhodolirion (Baker) Traub,

Pl. Life 9: 60. 1953.)

Hierba bulbosa, perenne. Hojas lineares, se-

cas en el momento de la floración. Flores de has-

ta 7 cm, tépalos aguzados hacia el ápice, rosados,

con vetas rojizas muy marcadas. Alt. 2150-3000

m. SP 179-A (SGO), ST 2380 (SGO).

CYPERACEAE

Carex andina Phil., Anales. Univ. Chile 93: 485.

1896.

Especímenes estériles, posiblemente atribui-

bles a este taxon, fueron observados dos veces, a

los 2000 y a los 2550 m de altitud. No colectado.

Carex gayana E. Desv. in Gay, Fl. Chil. 6: 205.

1854.

Hierba perenne, rizomatosa, de hasta 15 cm.

Hojas más cortas que el tallo. Espiguillas agrupa-

das en espigas densas de 1,5 cm. La especie más

abundante en las vegas. Alt. 2200-2300 m. SP 73

(SGO), SP 74 (SGO, SQF), ST 2476 (SGO).

Carex kurtziana Kiik., Bot. Jahrb. Syst. 27: 503.

1899.

Hierba perenne, rizomatosa. Tallos de hasta

50 cm. Hojas graminoides, aplanadas, de hasta

30 cm. Espiguillas agrupadas en espigas densas,

de hasta 4 cm. Colectada sólo una vez, en una ve-

ga en la base del cerro Rubillas. Alt. 2170 m. ST

2477 (SGO).

Carex macloviana D'Urv., Mem. Soc. Linn. Pa-

ris 4: 599. 1826.

Hierba perenne, rizomatosa. Tallos de hasta

30 cm. Hojas de hasta un tercio del largo de la

planta, aplanadas, de hasta 2 mm de ancho. Las

espiguillas forman una espiga muy densa, casi

esférica. Colectada sólo en las orillas de la Lagu-

na El Morado. Alt. 2380 m. ST 2478 (SGO, MO,

SQP).

Carex odontolepis Phil., Linnaea 29: 82. 1858.

Hierba perenne, rizomatosa. Tallos de hasta

40 cm. Hojas un poco más cortas que el tallo,

aplanadas, de hasta 12 mm de ancho. Espigas

agrupadas en racimos; cilíndricas, conformadas

por flores de un mismo sexo. Las flores masculi-

nas dispuestas en el extremo de los racimos. Co-

lectada en la vega de la base del cerro Rubillas.

Alt. 2100 m. SP 71 (SGO), ST 2479 (SGO, MO).

Eleocharis albibracteata Nees et Meyen ex

Kunth, Enum. Pl. 2: 143. 1837,

Hierba perenne, estolonífera y rizomatosa.

Tallos gráciles, de hasta 7 cm. Inflorescencia ter-

minal, negra, de hasta 4 mm. Estigma trífido. Co-

Gayana Bot. 51(1), 1994

mún en las vegas junto a Carex gayana y Scirpus

acaulis. Alt. 2200-2460 m. SP 88 (SGO), ST

2266 (SGO).

Scirpus acaulis Phil., Linnaea 29: 78. 1858.

Hierba perenne, rizomatosa y estolonífera.

Tallos de hasta 3 cm. Hojas con el margen con-

voluto, de 3 cm x 2 mm. Espiga sésil, de hasta

5 mm. Forma tapices densos en las vegas. Se

asocia a Eleocharis albibracteata y Carex gaya-

na. Alt. 2150-2360 m. SP 72 (SGO), ST 2475

(SGO, MO, SQF, CONC).

GRAMINEAE (POACEAE)

Agrostis aff. inconspicua Kunze ex E. Desv. in

Gay, Fl. Chil. 6: 315. 1854.

Hierba cespitosa, perenne, de hasta 60 cm.

Panoja contraída. Espiguillas con páleas rudi-

mentarias. Estambres bien desarrollados y el gi-

neceo rudimentario. Antecio mútico. Especie

muy variable, de hábito robusto o grácil, y panoja

laxa a fuertemente comprimida. Algunos indivi-

duos se asemejan a A. leptotricha Desv. Se en-

cuentra en los márgenes de las vegas y en otros

sitios húmedos. Alt. 2150-2420 m. SP 4 (SGO,

CONCISIB2ZS21A(S GO CONCE)ASTDS28

(SGO, MO, CONC).

Bromus berteroanus Colla, Herb. Pedem. 6 :68.

1836.

Hierba anual, de hasta 30 cm. Hojas con las

vainas pilosas. Espiguillas dispuestas en panojas

laxas. Lemma con la arista geniculada. Alt. 1800-

1880 m. No colectada.

Bromus setifolius var. brevifolius Nees, Nov.

Actorum Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 19.

Suppl. 1: 168. 1843.

Hierba perenne, cespitosa. Cañas floríferas

de hasta 20 cm. Hojas con la lámina pubescente,

lineares, de hasta 3 mm de ancho. Lígulas hiali-

nas de + 1 mm, enteras. Vaina pubescente. Espi-

guillas de 20-23 mm, a veces rojizas, con 7-8

flores. Una de las gramíneas más frecuentes. Alt.

1800-2800 m. SP 50 (SGO, SQF), ST 2530

(SGO, SQF), 2531 (MO).

Bromus tunicatus Phil., Linnaea 33: 298. 1864.

Hierba perenne, cespitosa. Cañas floríferas

de 40-60 cm. Hojas con la lámina plana, áspera.

Lígula hialina, de +2 mm. Vaina glabra, con los

bordes ciliados sólo en la base de la planta. Pano-

ja de 15 cm, espiguillas de 2-2.5 em, con 3-7 flo-

res. Lemma coriácea y carenada. Alt. 2200-

2700 m. SP 51 (SGO, SQF), ST 2529 (SGO,

CONC, MO).

Cortaderia rudiuscula Stapf., Gard. Chron.,

ser3iz2 901897.

Hierba cespitosa, perenne. Forma champas

con hojas de hasta 1 m. Cañas floríferas de hasta

2 m. Hojas ásperas. Panojas densas. Observada

sólo en las márgenes del estero Morales. Alt.

1800 m. SP 80 (SGO).

Deyeuxia 6velutina Nees et Meyen, Nov. Acto-

rum Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 19, Suppl. 1:

147. 1843.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 5 cm.

Cañas floríferas de hasta 20 cm. Panoja contraí-

da, espiciforme. Antecio con pelos en un tercio

de su superficie. 2750 m. SP 7 (SGO).

Elymus agropyroides J. Presl in K. Presl, Relig.

Haenk. 1: 265. 1830.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 60 cm.

Cañas floríferas de hasta 70 cm. Espiga de hasta

10 cm. Espiguillas de + 1 cm. Lemma escábrida,

pálea ciliada. Antecio mútico. Escasa, colectada

sólo una vez en un afloramiento de agua, en una

ladera del cerro Rubillas. Alt. 2300 m. ST 2255

(SGO, CONC).

Festuca acantophylla E. Desv. in Gay, Fl. Chil.

6: 434. 1854.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 30 cm.

Cañas floríferas de hasta 50 cm. Hojas fuerte-

mente convolutas, ápice muy punzante. Panoja

de hasta 25 cm. Espiguillas con 7 flores. Obser-

vada sólo una vez, en el cordón Chacayes. Alt.

2000 m. ST 2534 (SGO, CONC).

Festuca kurtziana St. Yves, Candollea 3: 201.

1927.

Hierba perenne, robusta, cespitosa. Tallos

floríferos de hasta 60 cm. Hojas convolutas, ápi-

ce ligeramente punzante. Vainas intensamente

rosadas en la base. Panoja, algo contraída, de

hasta 15 cm. Espiguillas de 6-8 mm, 5-7 flores.

Observada sólo una vez, en un afloramiento de

agua en la ladera del cerro Rubillas. Alt. 2340 m.

ST 2533 (SGO, MO, CONC).

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., et al.

Hordeum comosum J. Presl in K. Presl, Reliq.

Haenk. 1. 327. 1830.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 25 cm.

Cañas floríferas de hasta 30 cm. Hojas planas,

pubescentes. Espigas verdes o violáceas, de hasta

6 cm. Espiguillas con sólo un antecio fértil, aris-

tas de 2-3 cm. Especie muy frecuente. Alt. 1800-

3400 m. SP 125 (SGO, SQF, CONC), SP 126

(SGO), ST2535 (SGO), ST 2536 (SGO, MO,

CONC).

Poa holciformis J. Presl in K. Presl, Relig.

Haenk. 1: 272. 1830.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 20 cm.

Cañas floríferas de hasta 40 cm. Panoja de hasta

20 cm. Especie dioica, a veces, vivípara. Abun-

dante en todo el Parque. Alt. 1800-3200 m. SP 1

(SGO, CONC), SP 194-A (SGO), ST 2537

(SGO), ST 2538 (SGO, CONC, MO), ST 2539

(MO, CONC, SQP).

*Poa pratensis L. Sp. Pl. 67. 1753.

Hierba anual, cespitosa, provista de rizomas

y estolones. Hojas con vainas glabras, de 4,5-7

cm. Panoja abierta, espiguillas pediceladas. Lem-

ma con pelos lanosos en la base. Especie advena.

Escasa, crece en las vegas. Alt. 2150-2200 m. SP

9 (SGO), ST 2540 (SGO, MO, CONC).

Polypogon australis Brongn. in Duperrey, Voy.

Monde Phan. 2: 21. 1829.

Hierba perenne, de hasta 10 cm. Cañas florí-

feras de hasta 25 cm. Panoja de hasta 6 cm. Espi-

guillas verdes a violáceas, glumas largamente

aristadas. Antecio con lemma aristada, arista ma-

yor que '/2 de las aristas de las glumas. Apice del

antecio aristulado. Crece en las vegas y otros si-

tios húmedos. Alt. 2200-2360 m. SP 3 (SGO),

ST 2541 (SGO, CONC).

Rytidosperma violacea (E. Desv.) Nicora, Dar-

winiana 18: 91. 1973.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 15 cm.

Cañas floríferas de hasta 35 cm. Hojas estrechas,

ciliadas en los márgenes. Panoja contraída, espi-

ciforme, de hasta 5 cm. Espiguillas violáceas.

Alt. 2200-2550 m. SP 2 (SGO, CONC), ST 2542

(SGO, CONC, MO).

Rytidosperma virescens (E. Desv.) Nicora,

Darwiniana 18: 93. 1973.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 25 cm.

Cañas floríferas de hasta 30 cm. Hojas convolu-

tas, ciliadas. Panoja contraída, espiciforme, de

hasta 3 cm. Glumas con venas violáceas. Alt.

2500 m. SP 8 (SGO, MO).

Stipa chrysophylla E. Desv. in Gay, Fl. Chil. 6.

278. 1854.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 15 cm.

Cañas floríferas de hasta 25 cm. Hojas convolu-

tas, punzantes. Panoja de hasta 10 cm. Espigui-

llas con las glumas menores que el genículo,

arista con pappus basal, el resto, glabra. Alt.

2100-2200 m. ST 2545 (SGO, CONC), ST 2546

(SGO, MO, CONC).

Stipa speciosa Trin. et Rupr., Sp. Gram. Stipac.

45. 1842.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 15 cm.

Cañas floríferas de hasta 30 cm. Hojas convolu-

tas, ápice punzante. Panoja de hasta 8 cm. Espi-

guillas con las glumas menores que el genículo,

arista con pappus basal. Alt. 2000-2100 m. SP

228 (SGO), ST 2544 (SGO, CONC).

Stipa vaginata Phil., Linnaea 33: 281. 1864.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 15 cm.

Cañas floríferas de hasta 25 cm. Hojas convolu-

tas. Panoja de hasta 6 cm. Las glumas casi alcan-

zan el genículo. Arista con pappus basal. Alt.

2050 m. ST 2543 (SGO).

Trisetum preslei (Kunth) E. Desv. in Gay, Fl.

Chil. 6: 347. 1854.

Hierba perenne, cespitosa, de hasta 10 cm.

Cañas floríferas de hasta 15 cm. Hojas planas a

conduplicadas. Panojas contraídas, espiciformes

verde-violáceas, de hasta 3 cm de largo. Espigui-

lla con la lemma pilosa, + del largo de la pálea.

Alt. 2250-2460 m. SP 6 (SGO, CONC), ST 2547

(SGO), ST 2548 (SGO, MO, CONC).

IRIDACEAE

Sisyrinchium arenarium Poepp., Fragm. Syn.

Pl. 3. 1833.

Hierba perenne, rizomatosa. Hojas ensifor-

mes, de 7 (15) x 0,5 cm. Flores amarillas, corta-

mente pediceladas, incluidas en 2 brácteas

elípticas. Fruto: una cápsula. Alt. 1800-2500 m.

SP 222 (SGO), ST 2389 (MO).

Gayana Bot. 51(1), 1994

Sisyrinchium cuspidatum Poepp., Fragm. Syn.

Pl. 3. 1833.

Hierba perenne, rizomatosa, de hasta 50 cm.

Hojas ensiformes, de 18-20 x 0.5 cm. Flores

amarillo pálidas, cortamente pediceladas; brác-

teas elípticas, de 1.8-2 x 0.8 cm. Observada sólo

una vez, cerca del camino a la laguna El Morado.

Alt. 2000 m. ST 2390 (SGO, CONC).

Sisyrinchium philippii Klatt, Linnaea 31: 89.

1861.

Hierba perenne, raíces tuberificadas. Tallo

escábrido, curvado, de hasta 40 cm. Hojas junci-

formes, con la base envainadora muy alargada.

Inflorescencia sésil. Flores rosadas, largamente

pediceladas. Ovario glanduloso. Alt. 1800-3150

m. SP 224 (SGO), SP 281 (SGO), ST 2391

(SGO, MO, SQF, CONC).

Solenomelus segethii (Phil.) Kuntze, Revis. Gen.

Pl. 3(3): 309. 1898.

Hierba perenne, rizomatosa, de aspecto gra-

minoide. Tallos floríferos de hasta 10 cm. Hojas

lineares. Inflorescencia solitaria. Flores de color

azul. Alt. 2000-2550 m. SP 226 (SGO), ST 2397

(SGO, MO).

JUNCACEAE

*Juncus balticus Willd., Ges. Naturf. Freunde

Berlin Mag. Neuesten Entdeck. Gesammten Na-

turk. 3. 298. 1809.

Hierba perenne, robusta, de hasta 50 cm.

Tallos cilíndricos, con hojas filiformes, más cor-

tas que el tallo. Inflorescencia pseudolateral, la-

xa, rojiza. Flores profiladas. Crece en los

márgenes de los cursos de agua y en las vegas.

Alt. 1800-2360 m. SP 132 (SGO), ST 2392

(SGO, MO).

Juncus chilensis Gay, Fl. Chil. 6: 146. 1854.

Hierba perenne, estolonífera, de hasta 10

cm. Inflorescencias principalmente terminales,

unifloras. Flores sin profilos, estilos breves. Cre-

ce en las vegas. Alt. 2200-2500 m. SP 136-B

(SGO), ST 2373 (SGO, MO).

Luzula leiboldíi Buchenau, Abh. Naturwiss. Ve-

reine Bremen 6: 418. 1879.

Hierba perenne, cespitosa. Hojas condupli-

cadas, de 8-10 x 0.2 cm, con el margen ciliado.

Tallos floríferos de hasta 30 cm. Inflorescencia

contraída. Flores de 3-5 mm, tépalos acumina-

dos. Afín a £L. chilensis Nees et Meyen ex Kunth.

Alt. 2050-2800 m. SP 143 (SGO), SP144 (SGO,

SQF, CONC), ST 2511 (SGO, MO, CONC).

JUNCAGINACEAE

Triglochin palustre L., Sp. Pl. 338. 1753.

Hierba perenne, de hasta 40 cm de altura.

Estolones bulbosos. Hojas lineares, base envaina-

dora. Flores en racimos gráciles, alargados. Los

frutos lineares dan origen a tres mericarpios. Cre-

ce exclusivamente en las vegas y otros sitios pan-

tanosos. Alt. 2150-2200 m. ST 2303 (SGO, MO,

SQF, CONC).

LILIACEAE

Solaria miersioides Phil., Linnaea 29: 72. 1858.

Hierba perenne, bulbosa. Hojas escariosas,

canaliculadas. Flores en umbelas. Perigonio ver-

doso, tépalos externos de 8-12 mm longitud, los

internos de 5-6 mm. Estambres con filamentos

ensanchados en la base. Escasa. Alt. 1800 m. ST

279 (SGO).

Tristagma bivalve (Lindl.) Traub, Pl. Life 19: 61.

1963.

Hierba perenne, bulbosa, acaule. Hojas, to-

das basales, lineares, de hasta 10 cm x 2-4 mm.

Escapo de 10-15 cm. Flores con una bráctea ba-

sal, de + 2 cm de largo. Tépalos blancos, con una

vena verdosa en el centro. Crece en sitios húme-

dos. Alt. 1800-1900 m. SP 277 (SGO, CONC).

Zoellnerallium andinum (Poepp.) Crosa, Darwi-

niana 19: 332. 1975.

Hierba perenne, bulbosa. Hojas, todas basa-

les, lineares, de hasta 25 cm. Escapo de hasta 25

cm. Flores blancas, en umbelas. Fruto: una cáp-

sula trilocular. Alt. 2050-3000 m. ST 2320

(SGO).

ORCHIDACEAE

Chloraea alpina Poeppig, Fragm. Syn. Pl. 17.

1853.

Hierba perenne, raíces tuberificadas. Escapo

de hasta 30 cm. Hojas sésiles, glabras, lanceola-

das. Flores amarillo-anaranjadas. Planta de flora-

ción precoz. Se la observó sólo una vez, sobre el

extremo sur de la morena. Límite norte de su dis-

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., ef al.

tribución geográfica en el parque. Alt. 1860 m.

SP 296 (SGO, SQP).

Chloraea chica Speg. et Kraenzl., Anales Mus.

Nac. Hist. Nat. Buenos Aires 7: 167. 1902.

Hierba perenne, raíces tuberificadas. Escapo

de 25 a 40 cm. Hojas en roseta, base envainado-

ra, Oblongas, ápice redondeado. Flores blancas,

de + 2 cm. Sépalos caudiculados, labelo no espo-

lonado, entero con apéndices cortos. Crece en las

vegas cercanas al estero Morales. Límite norte de

su distribución geográfica en el parque. Alt.

2200-2250 m. ST 2319 (SGO, MO, CONC).

POTAMOGETONACEAE

Potamogeton strictus Phil., Fl. Atacam., 50. 1860.

Hierba perenne, acuática, sumergida. Hojas

lineares, ápice obtuso o apiculado. Inflorescencia

laxa, verticilada. Fruto de 2 mm. Crece en la la-

guna del Morado. ST 2439 (SGO).

AGRADECIMIENTOS

Este proyecto contó con el apoyo del Depar-

tamento de Investigaciones de la P. Universidad

Católica de Chile, Universidad Mayor y del Mi-

ssouri Botanical Garden. Los autores agradecen a

la Corporación Nacional Forestal de la Región

Metropolitana y, en especial, a los guardaparques

del Parque Nacional El Morado por su ayuda en

terreno. Agradecemos también la ayuda en el tra-

bajo de terreno de Luis González y Patricia Gar-

cía. La identificación del material no habría sido

posible sin la colaboración del personal de los

herbarios SGO y CONC. Al Dr. J. Wheeler le

agradecemos su determinación de las especies de

Carex. Los nombres científicos y referencias bi-

bliográficas de ellos fueron obtenidos desde la

base de datos del proyecto Flora de Chile,

Universidad de Concepción.

BIBLIOGRAFIA

ALLIENDE, M.C. £ A. J. HOFFMANN. 1983, Laretia

acaulis a cushion plant of the Andes: Ethnobota-

nical aspects and the impact of its harvesting.

Mountain Res. Developm. 3:45-51.

ARROYO, M.T., J. ARMESTO 8 C. VILLAGRAN. 1981.

Plant phenological patterns in the high Andean

Cordillera of Central Chile. J. Ecol. 69:205-223.

ARROYO, M.T., R. PRIMACK dá J. ARMESTO. 1982.

Community studies in pollination ecology in the

high temperate Andes of Central Chile. 1. Polli-

nation mechanisms and altitudinal variation.

Amer. J. Bot. 69:82-97.

ARMESTO, J., M.T.K. ARROYO ki C. VILLAGRAN.

1980. Altitudinal distribution, cover, and size

structure of umbelliferous cushion. Acta Oecol. 1

(4):327-332.

BAEZA, V.M. 1930. Los nombres vulgares de las plan-

tas silvestres y sus concordancias con los nom-

bres científicos. Imprenta El Globo. Santiago.

BEnNOIrT, I. (Ed.). 1989. Libro Rojo de la Flora Terres-

tre de Chile. (Primera parte). Santiago.

BRICKELL, Ch. 1990. Enciclopedia de Plantas y Flores.

Royal Horticultural Society. Grijalbo. Barcelona.

CORPORACION NACIONAL FORESTAL. 1988. Informe

Reclasificación Parque Nacional El Morado co-

mo Monumento Natural. Santiago.

DI CASTRI, F. % E. HAYEK. 1976. Bioclimatología de

Chile. Ed. Vicerrectoría Acad. Univ. Católica.

Santiago.

GAJARDO, R. 1987. La Végétation naturelle du Chili:

proposition d' un systéme de classification et re-

présentation de la distribution géografique. Thése

Doctorale, Universite d' Aix-Marseille, Fac. des

Sciences et Techniques de Saint-Jéróme, Marsella.

GRANDJOT, F. € K. GRANDJOT. 1936. Der Potrero

Grande in der Kordillere von Santiago. Verh.

Deutsch. Wiss. Vereins Santiago, N.F. 3:30-66.

HOFFMANN, A. J. 8 E. R. FUENTES. 1988. ¿Es necesa-

rio conservar? En: E. R. Fuentes y S. Prenafeta

(Eds.). Ecología del paisaje en Chile Central. Ed.

Univ. Católica de Chile. 103-121.

HUBERT, A. 1975. Beitrag zur Klimatologie und Kli-

maóekologie von Chile. Tes. Univ. Miinchen.

MARTICORENA, C. $: M. QUEZADA. 1985. Catálogo de

la flora vascular de Chile. Gayana, Bot. 41(1-2):

1-157.

MARTICORENA, C. 1990. Contribución a la estadística

de la flora vascular de Chile. Gayana, Bot. 47 (3-4):

85-113.

MATTHEI, O. 1986. El Genero Bromus L. en Chile.

Gayana, Bot. 43 (1-4):47-110.

MOONEY, H. A. 1988. Lessons from mediterranean-

climate regions. En: E. O. Wilson (ed.): Biodi-

versity. National Academy Press, Washington.

pp: 157-165.

MUÑOZ, M., E. BARRERA dá 1. MESA. 1981. El uso

medicinal y de alimento de plantas nativas y na-

turalizadas en Chile. Publ. Ocas. Mus. Nac. Hist.

Nat. 33:3-91.

NICORA, E. 1978. GRAMINAE, en M.N. Correa (ed.)

Flora Patagónica 3. Instituto Nacional de Tecno-

Gayana Bot. 51(1), 1994

logía Agropecuaria. Argentina.

OBERDORFER, E. 1960. Pflanzensoziologische Studien

in Chile. Weinheim.

PERRY, F. 1981. Flowers of the World. Optimum

Books. London.

REICHE, K. 1934. Geografía Botánica de Chile. (Trad.

G. Looser). 2 Vols. Imprenta Universitaria. San-

tiago.

TuTIN, T.G., V.H. HEYWOOD, N.A. BURGES, D.M.

MOORE, D.H. VALENTINE, S.M. WALTERS é

D.A. WEBB (eds). 1964-1980. Flora Europaea.

Cambridge. 5 Vols.

VILLAGRAN, C. 4 J. ARMESTO. 1978. Vegetación An-

dina en la Cordillera de Santiago, Area de Fare-

llones-La Parva, Chile. Archivos de Biología y

Medicina Experimentales 11 (4).

Flora del Parque Nacional El Morado (Región Metropolitana, Chile): TEILLIER, S., ef al.

70%03'

LA SERENA ¡0

309 100 ;

200 j

322 300 !

400 >

SANTIAGO (5o0e e

342 500

RÍO VOLCÁN Mor

recia PECAR

PARQUE NACIONAL EL MORADO

FIG. 1. Ubicación geográfica del Parque Nacional El Morado

REGLAMENTO DE PUBLICACION DE LA REVISTA

GAYANA BOTANICA

La revista Gayana Botánica, dedicada al naturalista francés Claudio Gay, es el organo oficial de Edicio-

nes de la Universidad de Concepción, Chile, para la publicación de resultados de investigaciones origi-

nales en las áreas de la Botánica. Su aparición es periódica de un volumen anual compuesto por dos

números.

La revista recibe trabajos realizados por investigadores nacionales y extranjeros, elaborados según las

normas del presente Reglamento. La recepción es permanente. Acepta trabajos escritos en español e in-

glés. La publicación en otros idiomas deberá ser consultada previamente al editor.

Los manuscritos de los trabajos presentados a Gayana deberán ceñirse a lo establecido en el presente

Reglamento: los manuscritos que no cumplan con esta reglamenación serán devueltos a los autores an-

tes de incorporarlos al proceso de revisión.

No se aceptarán trabajos (fitoquímicos, ecológicos, citológicos, etc.) que no estén respaldados por mate-

riales depositados en herbarios estatales o institucionales de fácil acceso a la comunidad científica.

Gayana Botánica recibe además libros para ser comentados y publica sin costo, luego de ser aceptados

por el Comité Editor, comentarios de libros, comunicaciones de eventos científicos y obituarios.

Los trabajos deberán ser entregados en un original y dos copias, en papel tamaño carta, a doble espacio,

con las páginas numeradas, incluyendo lecturas de figuras, tablas, fotos y otros textos adicionales. Tam-

bién deberá entregarse un disco de computador con el texto completo, formateado para computadores

Apple Macintosh o IBM/PC. Los trabajos podrán ser entregados en los siguientes procesadores de tex-

tos: MacWrite, Microsoft Word, WordStar y WordPerfect.

Los trabajos se enviarán a pares para su evaluación. El Director de la revista, asesorado por el Comité

Asesor Técnico, se reserva el derecho de rechazar un trabajo.

Títulos

El título principal debe ir todo escrito en mayúsculas en castellano y en inglés, sin subrayar, y debe ex-

presar el contenido real del trabajo.

Autores

Los nombres de los autores deben escribirse en mayúsculas y minúsculas. A continuación se colocará el

lugar de trabajo y dirección del o los autores.

Texto

En la presentación del texto se aconseja seguir el siguiente orden: RESUMEN, ABSTRACT,

PALABRAS CLAVES, KEYWORDS, INTRODUCCION, MATERIALES Y METODOS,

RESULTADOS, DISCUSION Y CONCLUSIONES, AGRADECIMIENTOS Y BIBLIOGRAFIA. Si

por alguna circunstancia especial el trabajo debe ser publicado en forma diferente al orden anterior el

autor deberá exponer su petición al Editor.

Los nombres científicos y las locuciones latinas serán las únicas palabras que irán en cursiva en el tex-

to. La primera vez que se cita un taxón de nivel específico o inferior, deberá hacerse con su nombre

científico completo, incluyendo autor; las abreviaturas de los nombres de los autores se harán de acuer-

do a las propuestas por R.K. Brummitt y C.E. Powell (eds.), Authors of plants names. Kew. 1992.

Los párrafos se escribirán sin sangría y sin espacio (doble interlínea) entre un párrafo y otro. En lo posi-

ble evitar las palabras subrayadas, si es necesario destacar algo utilizar negrita. Los nombres científicos

cuando encabezan un párrafo irán en negrita cursiva.

Las medidas se expresarán en unidades del sistema métrico, separando los decimales con coma (0,5) o

con punto (0.5) si el texto es en inglés.

Las citas en el texto deben incluir nombre del autor y año (ejemplo: Smith, 1952). Si hay dos autores se

citarán separados por « (ejemplo: Gomez $: Sandoval, 1945). Si hay más de dos autores, sólo se citará

el primero seguido de la expresión et al. (ejemplo: Stuessy et al., 1991). Si hay varios trabajos de un au-

tor(es) en un mismo año, se citará con una letra en secuencia adosada al año (ejemplo:1952a, 1952b,

etc.).

La BIBLIOGRAFIA incluirá sólo las referencias citadas en el texto, ordenadas alfabéticamente por el

apellido del primer autor, sin número que lo anteceda y sin sangría. Los nombres de los autores deben ir

en altas y bajas, colocando un punto antes y después del año de publicación. (Ejemplo: Smith, J.G., $

A.K. Collins. 1983.).Las abreviaturas de títulos de revistas se escribirán de acuerdo al B-P-H y Suple-

mento (Botanico-Periodicum-Huntianum). Para las referencias que son volúmenes siga los siguientes

ejemplos: Revista Biol. Mar. 4(1):284-295; Taxon 23:148-170. Para las abreviaturas de títulos de libros

se deberá usar lo propuesto en Taxonomic Literature (Stafleu € Cowan, 1976-1988).

Estudios taxonómicos

La nomenclatura se regirá por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica.

La cita bibliográfica de los taxa y su sinonimia deberá escribirse así:

Lapageria rosea Ruiz et Pavón, Fl. Peruv. Chil. 3:65. 1802.

Lobellia bridgesii Hook. et Arn., J. Bot. (Hooker) 1:278. 1834.

Las claves se confeccionarán siguiendo el tipo indentado.

En el material estudiado de los taxa se sugiere el orden siguiente en la mención de los datos: País (en

mayúscula); Región; Provincia (Prov.); localidad; fecha; apellido del colector y número; sigla del her-

bario donde está depositado el material (en mayúscula y entre paréntesis). Ejemplo: CHILE, HI Región,

Prov. Huasco, camino de Vallenar a San Félix, km 45, 1280 m. 24-VII-1984, PEREZ € ROJAS 693

(CONC);...

Si la cantidad de especies tratadas es considerable, al final del texto deberá incluirse un índice de nom-

bres científicos y un índice de colectores.

Figuras

Los dibujos y fotografías se numerarán en orden correlativo con números arábes.

Los dibujos deben ser de alto contraste, con líneas de grosor apropiado para las reducciones y llevar una

escala de comparación para la determinación del aumento.

Las fotografías serán en blanco y negro o en color, brillantes, de grano fino y buen contraste y deben ser

acompañadas de una escala de comparación para la determinación del aumento. La inclusión de foto-

grafías o figuras en colorse consultará previamente al Director de la Revista.

No se aceptarán fotografías y dibujos agrupados en la misma lámina. Las fotografías deben ser recorta-

das tratando de elminar espacioes superfluos y montadas en cartulina blanca separadas por 2-3 mm.

Cuando se disponen en grupos.

Las láminas originales no deberán tener más del doble del tamaño de impresión incluido el texto

explicativo y deben ser proporcionales al espacio de la página (148 x 220 mm). Se recomienda conside-

rar las reducciones para los efectos de obtener los números de las figuras de similar tamaño dentro del

trabajo. En el reverso de las láminas originales anote el nombre del autor, título del trabajo y número de

figuras.

En la copia impresa el autor indicara en forma clara y manuscrita la ubicación aproximada de las

figuras. Al término del trabajo se agregarán en forma secuencial las explicaciones de cada una de las

figuras.

Tablas

Las tablas se numerarán en orden correlativo con números romanos y llevarán un título descriptivo en la

parte superior.

Reducir al mínimo el uso de tablas complicadas y dificiles de componer. Para separar una columna de

otra en las tablas usar exclusivamente tabuladores. No se aceptarán trabajos que contengan tablas

confeccionadas con espaciador.

Valor de impresión:

El valor de la publicación es de US$ 20.00 por página con láminas en blanco y negro y de US$ 35.00

por página con láminas en color.

El Director de la Revista considerará la exención total o parcial del valor de publicación para manuscri-

tos no originados en proyectos de investigación.