ISSN 0016-5301
GAYANA BOTANICA
VOLUMEN 53 NUMERO 2 EL
MIREN ALBERDI
Universidad Austral de Chile
KRISLER ALVEAL
Universidad de Concepción, Chile
GREGORY ANDERSON
University of Connecticut
SERGIO AVARIA
Universidad de Valparaíso
CarLos Bicupo
FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES
Y OCEANOGRAFICAS
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
DIRECTOR DE LA REVISTA
Andrés O. Angulo
REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR
Oscar Matthei J.
REPRESENTANTE LEGAL
Augusto Parra Muñoz
PROPIETARIO
Universidad de Concepción
DOMICILIO LEGAL
Víctor Lamas 1290, Concepción, Chile
EDITOR EJECUTIVO GAYANA BOTANICA
Roberto Rodríguez Ríos
COMITE ASESOR TECNICO
Juan C. ORTIZ
Universidad de Concepción, Chile
EDMUNDO PISANO
CARLOS RAMIREZ
Universidad Austral de Chile
PATRICIO RIVERA R.
Universidad de Concepción
CLAUDE SASTRE
Universidad de Magallanes
Instituto de Botánica. Sao Paulo
ANGEL L. CABRERA
Instituto de Botánica Darwinion
MARIELA GONZALEZ
Universidad de Concepción
JURKE GRAU
Ludwig-Maximilians Universitát Múnchen
GINES LopEz
Real Jardín Botánico de Madrid
CLODOMIRO MARTICORENA
Universidad de Concepción
Davib M. Moor!
University of Reading
Museum National d'Histoire Naturelle. París
Top F. STUESSY
Natural History Museum of Los Angeles Country
CHARLOTTE TAYLOR
Missouri Botanical Garden
GUILLERMO TELL
Universidad de Buenos Aires
EDUARDO UGARTE M.
Universidad de Concepción
CAROLINA VILLAGRAN
Universidad de Chile
en: Kew Records (Kew Garden, London); Bulletin of the Torrey Botanical Club (USA); Biological Abs-
BIOSIS y: Ulriks International Periodicals Directory; Botanico-Periodicum-Huntianum.
Diseño y diagramación
Débora Cartes $.
Ú
ISSN 0016-5301
CAVANA ISO VANICA
VOLUMEN 53 NUMERO 2 1996
CONTENTS
TEILLIER, S. The genus Suaeda (Chenopodiaceae) in Chile........................ 265
PrEñanLILLO B., P. Anatherostipa, a new genus of Poaceae (Stipeae).......... 211
TAYLOR, CH.M. Synopsis of the Rubiaceae of Chile..........oonn.onnnnn.nnn....... 285
RunpEL, P.W., M.O. DiLLON € B. Parma. Flora and vegetation of Pan
de Azúcar National Park in the Atacama Desert of northern Chile............. 295
WHEELER, G.A. € O. ZOLLNER. The status and distribution of Carex
inconspicua (Cyperaceae) in South America and the report of a new natu-
A A A o 317
Bagza P., C.M. Chromosome numbers for some of the Chilean species
of Danthonia DC. and Rytidosperma Steud. (POaceae)...oooooonccnnccccoccconocns: 329
MARTICORENA G., A. Morphological variability and taxonomy of the genus
FagomaL.(Zygophyllaceas) mm: Chile:: Leonid Na... Laa 335
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILE
ISSN 0016-5301
NINA
VOLUMEN 53 NUMERO 2 1996
CONTENIDO
TEILLIER, S. Las especies del género Suaeda (Chenopodiaceae) en Chile....265
PEÑñAILILLO B., P. Anatherostipa, un nuevo género de Poaceae (Stipeae)...277
TAYLOR, CH.M. Sinopsis de las Rubiaceae de Chile...........o.ooonncconncnnnnccon oo. 285
RunpEL, P.W., M.O. DiLLON y B. PaLma. Flora y vegetación del Parque
Nacional Pan de Azúcar en el desierto de AtacaMa.....oooocccocccooccconnconnnananoss 295
WHEELER, G.A. y O. ZOLLNER. El estado taxonómico y distribución de
Carex inconspicua (Cyperaceae) en Sudamérica y un nuevo híbrido natu-
ral de esta especie... 5)
Baza P., C.M. Número de cromosomas en algunas especies chilenas de
Danthonia DC. y Rytidosperma Steud. (POaceae).......oooooccnocnocccconcnanccnnonnnos 329
MARTICORENA G., A. Variabilidad morfológica y taxonomía del género
Fagoniía L. (Zygophyllaceas) en Chile. OS 339
NIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILE
“Los infinitos seres no podrán perfectamente conocerse sino luego que
los sabios del país hagan un especial estudio de ellos”.
CLAUDIO GAY, Hist. de Chile (1847)
PORTADA:
Claudio Gay Mouret, nació el 18 de marzo de 1800 en Draguignan departamento de
Yar, Francia. Fue Director del Museo Nacional de Historia Natural de Santiago de
Chile. Fallece el 29 de noviembre de 1873 en Deffens, Yar, a la edad de 73 años. La
presente revista fundada en 1961 lleva el nombre de “GAYANA” en su homenaje.
Dr. Andrés O. Angulo
DIRECTOR REVISTA GAYANA
ESTA REVISTA SE TERMINO DE IMPRIMIR
EN DICIEMBRE DE 1996
EN LOS TALLERES DE
IMPRESOS ANDALIEN,
ROZAS 1591, CONCEPCION, CHILE.
LA QUE SOLO ACTUA COMO IMPRESORA
PARA EDICIONES UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
7]
AM Abg Inb
PM
Pp PS pe
St Dl
y
Y q
, 154
vs
An (
LA
VHIÓS
AO AJA
Gayana Bot. 53(2): 265-276, 1996.
ISSN 0016-5301
LAS ESPECIES DEL GENERO SUAEDA (CHENOPODIACEAE)
EN CHILE
THE GENUS SUAEDA (CHENOPODIACEAE) IN CHILE
Sebastián Teillier*
RESUMEN
Se revisan las especies de Suaeda que crecen en Chile.
Se concluye que existen dos especies en el norte del
país: S. foliosa y S. multiflora, dos en el extremo sur:
S. argentinensis y S. patagonica y una en las Islas
Desventuradas: S. nesophila.
PALABRAS CLAVES: Suaeda, Chenopodiaceae, Chile.
INTRODUCCION
Esta revisión se enmarca en el Proyecto
“Flora de Chile” y tiene por objeto contribuir al
conocimiento de las especies de Suaeda que cre-
cen en Chile.
El género Suaeda Forsskál ex Scop. perte-
nece a las Chenopodiaceae-Salsoloideae y com-
prende unas 110 especies que crecen en las
costas y las estepas salinas, principalmente en el
hemisferio norte. La primera publicación con es-
pecies atribuidas a este género fue realizada por
Forsskál (1775). Con anterioridad, algunas espe-
cies habían sido incluidas en los géneros Lerchia
Haller ex Zinn y Dondia Adanson. Posteriormen-
te, C.A. Meyer, en 1829, excluyó algunas espe-
cies de los géneros Chenopodium L. y Salsola L.
y creó para ellas los géneros Schoberia C. A.
Mey. y Schanginia C. A. Mey., que hoy se consi-
deran sinónimos de Suaeda. Más tarde, en 1838,
Rafinesque describió los géneros Einadia Raf. y
Trikalis Raf. que, actualmente, se consideran
también sinónimos de Suaeda. Por último, Mo-
*Escuela de Ecología y Paisajismo, Universidad Cen-
tral, José Joaquín Prieto 10001, San Bernardo, Santia-
go, Chile.
ABSTRACT
Five species of Suaeda grow in Chile: S. foliosa and S.
multiflora in northern Chile, $. argentinensis and S.
patagonica in Patagonia and S. nesophila in the Des-
venturadas Islands.
KEYWORDS: Suaeda, Chenopodiaceae, Chile.
quin-Tandon (1840) publicó seis géneros relacio-
nados con Suaeda, los que actualmente no se
consideran válidos por estar basados en variacio-
nes morfológicas sin valor taxonómico (Hopkins
8 Blackwell 1977). Dado que Forsskál (1775) en
su tratamiento de las Suaeda no presentó un
diagnóstico del género (Brenan 1954) en el Con-
greso Internacional de Botánica de Estocolmo en
1950, debió incluirse a Suaeda Forssk. entre la
nómina conservanda (Rickett y Stafleu 1960). En
el mismo congreso fueron rechazados Lerchea
Ruelling y Lerchia Haller ex Zinn por existir an-
teriormente Lerchea L. y Dondia Adanson, un
nombre anterior que ya en el momento de su pu-
blicación era un nombre ilegítimo (nom. illeg.).
(Lanjouw et al., 1952; Pedrol y Castroviejo
1988).
En Chile, la primera publicación donde se
hace referencia a Suaeda se debe a Gay (1849), en
la cual citó a S. divaricata Moq. En “Plantas
Nuevas Chilenas” (1895), R.A. Philippi citó a S.
divaricata y a S. fruticosa Forssk. y propuso las si-
guientes especies nuevas: S. brevifolia, S. multiflo-
ra, S. parvifolia y S. tenuifolia. Federico Philippi
(1875) describió a S. divaricata var. microphylla,
basándose en plantas de las Islas Desventuradas.
Reiche (1911) admitió la presencia en Chile
de S. fruticosa Forssk. y S. fruticosa var.
brachyphylla (Speg.) Reiche, en tanto que redujo
265
Gayana Bot. 53(2), 1996.
las especies de R.A. Philippi a variedades de $.
divaricata Moq. En una revisión de especies pe-
ruanas, Standley (1937) concluyó que S. tenuifo-
lia Phil. es una variedad de S. foliosa Moq.
Johnston (1935) describió para las Islas Desven-
turadas a S. nesophila, un nuevo nombre que in-
cluyó las plantas conocidas hasta entonces como
S. divaricata var. microphylla F. Phil. En su revi-
sión de las especies argentinas de Suaeda, Soria-
no (1942) citó material chileno de $. patagonica
Speg. Más tarde, Marticorena y Quezada (1985)
citaron para Chile a S. divaricata Moq., $. ne-
sophila 1.M. Johnst., S. patagonica Speg. y agre-
garon a 5. argentinensis Soriano, una especie de
la región austral, donde se incluye a S. fruticosa
var. brachyphylla (Speg.) Reiche. Por último,
Hoffmann y Teillier (1992) describieron una nue-
va especie de Suaeda de las Islas Desventuradas:
S. feliciana.
En conclusión, se considera actualmente que
existen cinco especies de Suaeda en Chile: S. ar-
gentinensis, S. foliosa, S. multiflora, S. nesophila
y S. patagonica.
MATERIALES Y METODOS
Para la realización de este trabajo se estudió
material herborizado perteneciente a los Herba-
rios CONC, MO, SGO, SI, SQF y SSUC y mate-
rial fresco de S. foliosa y S. multiflora, obtenido
en varias excursiones realizadas por el autor en
1990, 1991 y 1992. El material herborizado por
el autor se encuentra depositado en los herbarios
SGO y SSUC. Las preparaciones y fotografías de
la microscopía electrónica de barrido y las prepa-
raciones para microscopía óptica fueron realiza-
das en el Departamento de Ecología de la
Facultad de Ciencias Biológicas de la Pontificia
Universidad Católica de Chile.
CARACTERISTICAS MORFOLOGICAS DE LAS ES-
PECIES CHILENAS
HABITO: La mayor parte de las especies son leño-
sas, arbustivas y subarbustivas. Suaeda patagoni-
ca la única especie herbácea y anual, presenta un
hábito prostrado con ramas ascendentes. Las es-
pecies leñosas alcanzan entre 0,5 y 1,5 m de altu-
ra. Suaeda multiflora y Suaeda argentinensis son
plantas ramosas, con la base leñosa y el resto de
tallos también leñosos, en tanto que Suaeda
266
foliosa y Suaeda nesophila son plantas igualmen-
te ramosas y con la base leñosa, pero sus tallos
son ascendentes y débilmente leñosos.
HoOJAs: Las hojas de las especies de Suaeda son
suculentas, sésiles, de forma redondeada a cilín-
drica. Presentan gran variabilidad, incluso en un
mismo individuo, lo que dificulta su utilización
como carácter diagnóstico. Esta variabilidad se
produce, tanto por condiciones del medio tales
como cantidad de agua disponible y salinidad de
los suelos (Hopkins 4 Blackwell 1977; Basset $
Crompton 1978), como por la posición que las
hojas ocupan en la planta: como regla general,
las hojas que nacen en la región floral son de me-
nor tamaño que las hojas caulinares o las que se
encuentran en ramillas estériles. Las hojas de ma-
yor longitud son las de Suaeda multiflora, donde
pueden alcanzar hasta 3,5 cm. Las hojas más pe-
queñas aparecen en Suaeda nesophila donde no
exceden 7 mm.
Desde el punto de vista anatómico, las hojas
de Suaeda presentan el “síndrome de Kranz”, ca-
racterístico de las especies CAM o con metabo-
lismo de tipo C,. Sin embargo, las hojas de
Suaeda tienen una anatomía particular que apare-
ce también en otras especies suculentas de Che-
nopodiaceae y Compositae. Las vainas, en lugar
de rodear cada uno de los haces vasculares, se
disponen formando un anillo continuo, entre el
mesófilo y el parénquima central (Fig. la). Esta
disposición recibe el nombre de anatomía de
Kranz de tipo Eryngiophyllum (Brown 1975;
Shomer-llan et al. 1975).
INFLORESCENCIA: La inflorescencia básica con-
siste en una cima dicasial axilar, formada por tres
flores sésiles y axilares en cuya base se encuen-
tran 1-3 brácteas muy pequeñas, hialinas y lace-
radas. Los dicasios se agrupan, a su vez, en un
glomérulo donde pueden encontrarse hasta 9 flo-
res. El número de flores por axila es variable y ha
sido usado, con poco éxito, para establecer dife-
rencias entre las especies.
SEXUALIDAD DE LAS ESPECIES: En las plantas de
las especies chilenas de Suaeda, exceptuando
Suaeda patagonica, se encuentran flores femeni-
nas y bisexuales (Fig. 2). De acuerdo a Soriano
(1942), Skottsberg (1963) y a las observaciones
del autor la sexualidad de las especies sería la si-
guiente:
TEILLIER, S.
Fr
nero Suaeda (Chenopodiaceae) en Chile:
ge
Las especies del
] "U | =*]e984 (ODS) 8187 20UNA “A “OB 1e UY AJUON (IAN) 00001 X “ua]
-0d ap OULIS :D40f1/ M4 PPIDAS “3 “1 Q| = PIL9SH (ODS) 8287 Z0UNIA “A “OB BUY MUOJA (AAN) 000€ X “uajod ap Our13 :0.40]/1nU DpaDNS 'P] "U | = 18957 (ODS)
ypy87 ZOUNJA “JA “R9NZY 3p URg [euoren anbirg (JAN) 00001 X “uarod ap out.3 :0501J0f DP2DAS *9] “1 Q| = P]e9S4 (ODS) pp8Z ZOUNIA “JA “IRINZY Ap UP [LUOTDEN
anbieg “(HAIN) 000€ X “uapod ap Out.13 :9501]0f PPIDAS *Q | “IP]DOSPA BUIPA :A “(ODS) 68p7 AMI *S “eS93U] PIYLA) *00p X “efoy eun ap 91109 :PS01J0/ Dp2DNS “Y. *] “Ol
IED —
267
Gayana Bot. 53(2), 1996.
Especies ginodioicas con flores bisexuales y
femeninas en plantas distintas: Suaeda argenti-
nensis y Suaeda multiflora.
Especies ginomonoicas con flores bisexua-
les y femeninas en la misma planta: Suaeda folio-
sa y Suaeda nesophila.
Especie con flores bisexuales: Suaeda pata-
2onica.
MORFOLOGIA FLORAL: Perigonio: Las especies
de Suaeda presentan un perigonio sepaloide, li-
geramente carnoso, conformado por cinco tépa-
los cuculados, connados en la base que, en las
flores bisexuales, encierran a las anteras antes de
la antesis.
Androceo: Las flores bisexuales y masculi-
nas presentan estambres en número de 1-5; éstos
se encuentran opuestos a los tépalos y las anteras
presentan una dehiscencia longitudinal. Las flo-
res femeninas presentan, a veces, un androceo ru-
dimentario formado por estaminodios (Fig. 2f).
Las flores de las especies bisexuales son protán-
dricas.
Los granos de polen son esferoidales y pan-
toporados, los poros son circulares y su número
varía según la especie. Para caracterizar mejor a
Suaeda foliosa y Suaeda multiflora, se estudiaron
características de sus granos de polen. Los granos
de polen de Suaeda foliosa poseen 23-25 poros
por amb (Fig. 1b), en tanto que los de Suaeda
multiflora + 45 poros por amb (Fig. 1d). Los po-
ros del polen de Suaeda foliosa presentan opércu-
los hundidos o sobresalientes (Fig. lc), en tanto
que los de Suaeda multiflora presentan solamente
opérculos hundidos (Fig. le).
Gineceo: El gineceo presenta un ovario
súpero, unicarpelar y unilocular, uniovulado, con
un estigma 2-6 laciniado, rojizo y sésil, mejor de-
sarrollado en las flores femeninas. En S. patago-
nica, la única especie bisexual, el ovario es
cilíndrico, y las semillas son horizontales. En las
especies ginodioicas O ginomonoicas, las flores
hermafroditas presentan un ovario cilíndrico y
estigmas poco desarrollados, las semillas son
verticales. Las flores femeninas tienen un ovario
redondeado con estigmas bien desarrollados, las
semillas son horizontales.
Polinización: No existen estudios sobre la
polinización de las especies chilenas de Suaeda.
Johow (según Skottsberg 1937) propone para
Suaeda nesophila polinización entomófila, lo que
parece estar basado en una interpretación inexac-
ta de la sexualidad de las flores (Fig. 2a-d). A
juzgar por la carencia de órganos atractivos para
insectos, las flores de las Suaeda parecen ser ane-
mófilas, un carácter común en otras Chenopodia-
ceae.
FRUTO Y SEMILLA: El fruto de Suaeda correspon-
de a un aquenio (utrículo) con el pericarpio no
adherido a la semilla (Fig.2e-f). Este queda in-
cluido dentro del perigonio que, después de la fe-
cundación, se vuelve acrescente. La morfología
del perigonio, antes y después de la fecundación,
es un carácter usado en la discriminación de las
especies de Suaeda (Hopkins y Blackwell, 1977).
Sin embargo, en el caso de las especies chilenas,
este carácter no fue de utilidad, debido a que no
fue posible determinar diferencias suficientemen-
te marcadas entre las especies.
Las semillas pueden situarse en el fruto en
forma vertical u horizontal, de acuerdo a la forma
del ovario de las flores, son lenticulares, de color
negro, brillante.
FIG. 2. Suaeda nesophila: morfología floral (Skottsberg, 1963). Flor bisexual: a: perigonio, b:pistilo. Flor femenina:
C: perigonio d
tépalo con estaminodio. e: fruto de la flor bisexual. f: fruto de la flor femenina.
Las especies del género Suaeda (Chenopodiaceae) en Chile: TEILLIER, S.
DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Las especies chile-
nas de Suaeda presentan tres áreas de distribu-
ción bien definidas (fig. 5):
a) Especies del litoral del norte de Chile: La
especie que presenta la distribución más amplia
es Suaeda foliosa, que crece también en el litoral
centro-sur del Perú. En Chile se ha recolectado
desde las cercanías de Iquique (20913'S-70%09'W)
hasta la localidad de Fray Jorge, al sur de La Se-
rena (30%30'S-71%35"'W). Es una especie frecuente
en su rango de distribución.
Suaeda multiflora es una especie endémica
del norte de Chile, que crece entre las localidades
de Caldera (27%04'S-70%51'W) e Incahuasi
(29*13'S-7100'W).
b) Especies del extremo austral de Chile:
Suaeda argentinensis y Suaeda patagonica son
especies escasas en Chile, donde crecen en la Pa-
tagonia de la Región de Magallanes. Su área
principal de distribución se encuentra en la Pata-
gonia argentina (Soriano 1942; Giusti 1984).
Cc) Especie de las Islas Desventuradas: Suaeda
nesophila es una especie endémica del archipiéla-
go de las Desventuradas, que crece tanto en la Isla
de San Ambrosio, como en la de San Félix.
SUAEDA Forssk. ex Scop.
Scopoli, G.A. Intr. Hist. Nat.: 333. 1777, nom.
cons.
Tipo: Suaeda vera Forssk. ex J.F. Gmel., Syst.
Nat. 2: 503 (1791), typ. cons.
Plantas leñosas, arbustivas, subarbustivas o
herbáceas, perennes o anuales. Tallos erectos o
ascendentes, glabros, con cicatrices foliares nota-
bles. Hojas sésiles, alternas, suculentas, semici-
líndricas, glaucas. Plantas con flores bisexuales o
unisexuales (femeninas); ginomonoicas o gino-
dioicas. Inflorescencia en glomérulos de 2-9 flo-
res, sésiles o pediceladas, bracteadas, dispuestas
en las axilas de las hojas, especialmente hacia el
extremo superior de las plantas. Perigonio sepa-
loide, conformado por 5 tépalos verrucosos, a ve-
ces, algo suculentos, acrescentes en la madurez
del fruto. Estambres 1-5, anteras amarillas, aova-
do-elípticas; granos de polen pantoporados. Ova-
rio súpero, unilocular, estigmas 2-5, laciniados,
sésiles. Fruto, un aquenio (utrículo) con el peri-
carpio no soldado al perigonio. Semillas lenticu-
lares, horizontales o verticales, negras. Embrión
espiralado, plano.
El género Suaeda es de amplia distribución
en el mundo. Cuenta con unas 110 especies (Wi-
llis 1966) que crecen en sitios salinos, litorales o
estepáricos, muchas de ellas con comportamiento
de malezas. En Chile crecen 5 especies, todas na-
tivas.
|, Suaeda foliosa Moq. in DC., Prodr. 13(2):
156. 1849.
Typus: “Perú, San Lorenzo, Jul. 1836, Gaudi-
chaud”. (Holotypus G, isotypus MO!).
Suaeda parvifolia Phil., Anales Univ. Chile
91: 431. 1895. “Prope Caldera invenit Januario
1885. Frid. Philippi.” (SGO 48162, LECTOTI-
PO, designado aquí). Suaeda tenuifolia Phil.,
Anales Univ. Chile 91: 432. 1895. “Prope oppi-
dum Coquimbo Octobri 1878 lecta fuit” (SGO
38770, TIPO). Suaeda brevifolia Phil., Anales
Univ. Chile 91: 432. 1895. “Prope Caldera inve-
nit Guill. Geisse” (SGO 38766, TIPO). Suaeda
divaricata Moq. var. parvifolia (Phil.) Reiche,
Fl. Chile 6: 175. 1911. Suaeda divaricata Moq.
var. tenuifolia (Phil.) Reiche, Fl. Chile 6: 175.
1911. Suaeda divaricata Moq. var. brevifolia
(Phil.) Reiche, Fl. Chile 6: 175. 1911. Suaeda fo-
liosa Moq. in DC. var. tenuifolia (Phil.) Standley,
Publ. Field Mus. Bot.13: 470. 1933.
Especie ginomonoica.. Subarbusto ramoso
con la base leñosa, de 30 a 50 cm de alto. Tallo
ascendente, verdoso o café-rojizo. Los tallos se
originan en su mayor parte en la estación húmeda
del año. Hojas suculentas, glabras, subredondas a
cilíndricas, a veces, apiculadas; sésiles, algo an-
gostadas en la base. El tamaño de las hojas varía
notablemente, en la región estéril alcanzan entre
(3-)5-10(-20) mm de longitud; en la región floral
se van acortando hacia el ápice de las ramas don-
de pocas veces sobrepasan 3 mm. La inflorescen-
cia es un glomérulo, está conformada por 1-9
flores, lo más frecuente por 3. Brácteas pardo-ro-
jizas, aleznadas a subuladas, con los márgenes
erosos, de 1-2 mm de longitud. Flores bisexuales,
2-2,5 mm de diámetro, con el perigonio sepaloi-
de, simétrico, 5 tépalos cuculados; 3 estambres y
ovario cilíndrico, con estigma dividido en 5-6 la-
cinias, óvulo vertical. Semilla vertical. Flores
femeninas de hasta 1,5 mm de diámetro, perigo-
nio similar a las anteriores. Androceo ausente o
269
Gayana Bot. 53(2), 1996.
CLAVE DE LAS ESPECIES CHILENAS DEL GENERO SUAEDA
1. Especie anual, flores con 1-2 estambres ................
1. Especies perennes, flores con 5 estambres
a A o tocaba 5. S.patagonica
2. Arbustos erectos de hasta 2 m de altura, ramas de 2-5 mm de grueso; flores bisexuales y femeninas
en plantas distintas (especies ginodioicas)
3. Glomérulos de 3-5 flores; plantas del extremo sur de Chile (52*00'-53*13'S.) .... 4. $. argentinensis
3. Glomérulos de 1-9 flores; plantas de Chile boreal (entre 27%-29%8) cucccccccccicconcononnnos 2. S. multiflora
2. Subarbustos ascendentes o pulvinados, de hasta 50 cm de altura; ramas de más de 2 mm de grueso
sólo en la base de la planta; flores bisexuales y femeninas en la misma planta (especies ginomo-
noicas)
4. Plantas pulvinadas, rojizas; hojas de 2-7 mm de longitud; Islas Desventuradas ...... 3. S. nesophila
4. Plantas no pulvinadas, verdes o rojizas; hojas de 3-20 mm; Chile boreal (entre 20*-30%5) .............
conformado por estaminodios pequeños. Ovario
redondeado, estigma dividido en 3-6 lacinias más
alargadas y exsertas que en las flores bisexuales;
óvulo horizontal; semillas horizontales.
DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Es una especie que
crece en el litoral y en las quebradas adyacentes
en el norte de Chile (Fig. 5). Ha sido colectada
desde Iquique hasta la costa de la provincia de
Ovalle. Avanza poco, al parecer, hacia el interior,
donde sólo se ha colectado en los valles de los
ríos Huasco y Limarí. Se encuentra también en el
litoral del Perú, hasta las cercanías de Lima.
NOTAS: 1. Algunos ejemplares presentan sólo
hojas pequeñas que cubren casi completamente
los tallos; fueron denominados por R. A. Philippi
como Suaeda brevifolia. Otros, que presentan ho-
jas más cortas que los entrenudos, corresponden
a los descritos como Suaeda parvifolia Phil.
2. Las flores bisexuales poseen un grado de
fertilidad desconocido, pero no es raro encontrar
en ellas semillas maduras.
3. Se observaron ejemplares de Suaeda fo-
liosa, de menos de un año con frutos y semillas.
MATERIAL ESTUDIADO: I Región: Provincia de
270
O O ooo scaner 1. $. foliosa
Iquique, Quebrada de Huantaca, 3-1, Reiche s.n.
(SGO). II Región: Provincia de Tocopilla: fal-
deos del cerro Mamilla, 29-IX-1987, Teillier 432
(SSUC). Quebrada Mina Indiana, al norte de Pa-
so Malo, 130 m, 26-X-1985, Schlegel 7712
(CONC). Provincia de Antofagasta: Antofagasta,
Quebrada La Chimba, 1-X-1954, Ricardi 3038
(CONC). Paposo, El Rincón, 27-IX-1953,
Ricardi 2683 (CONC). Paposo, algo al sur, 7-X-
1966, Jiles 4968 (CONC). Rinconada de Paposo,
Quebrada San Miguel, 350 m, 4-XII-1988,
Hoffmann s.n. (CONC). Paposo, sector “El Gau-
cho”, 50 m, 18-1X-1992, Teillier, Rundel y
García 2914 (SGO). Taltal, costa, X-1940,
Grandjot 4453 (SI). Taltal, Quebrada La Cachi-
na, 17-IX-1953, Ricardi 2507 (CONC). Taltal,
quebrada Los Perales, 30-XI-1988, Hoffmann
203 (CONC). Quebrada de Taltal, 2 km E de Tal-
tal, 130 m, 18-IX-1992, Teillier, Rundel y García
2883 (SGO). HI Región: Provincia de Chañaral:
Parque Nacional Pan Azúcar, Quebrada de Co-
quimbo, 31-X-1991, Muñoz, Teillier y Meza
2844 (SGO). Chañaral, camino al Parque Nacio-
nal Pan de Azúcar, km 12, 31-X-1991, Muñoz,
Teillier y Meza 2842 (SGO). Chañaral,
Anónimo, s.f. (SGO). Chañaral, 21-IX-1941, E.
Barros 3750 (CONC). Carretera Panamericana,
entre Chañaral y Caldera, sector Torres del Inca,
Las especies del género Suaeda (Chenopodiaceae) en Chile: TEILLIER, S.
13-X-1991, Teillier, Torres y Villarroel 2488
(SGO). Carretera Panamericana, entre Chañaral
y Caldera, Bahía Flamenco, 13-X-1991, Teillier,
Torres y Villarroel 2487 (SGO). Provincia de
Copiapó, Caldera, Bahía Inglesa, 13-X-1991,
Teillier, Torres y Villarroel 2489 (SGO). Calde-
ra, ca. 10 m, IX-1924, Werdermann 381 (CONC,
SI, MO). Caldera, Santuario de la Naturaleza, 1-
XI-1991, Muñoz, Teillier y Meza 2857 (SGO).
Caldera, I1I-1951, Chiang s.n. (CONC). Caldera,
26-XI11-1974, Zollner 8059 (CONC). Provincia
de Vallenar: Quebrada de Carrizal, 15 km E de
Carrizal Bajo, 13-X-1991, Teillier, Torres y
Villarroel 2584, 2585 (SGO). Carrizal Bajo, 15-
IX-1965, Behn s.n. (CONC). Valle del río Huas-
co, 30 km E de Vallenar, Quebrada El Tenco,
600 m, 12-X-1991, Saavedra s.n. (SGO). Freiri-
na, camino a Vallenar, 2-X-1991, Muñoz,
Teillier y Meza 2958 (SGO). Huasco, terrenos
salinos cerca del río, 15-X-1956, Ricardi y
Marticorena 3977 (CONC). IV Región: Provin-
cia de Elqui: Camino de la Carretera Panameri-
cana a Choros Bajo, km 3, 200 m, 21-X-1971,
Marticorena, Rodríguez y Weldt 1668 (CONC).
In maritimis Serena, 1836, Gay 1326 (SGO). Co-
quimbo, X-1848, R.A. Philippi (SGO 38771,
probable isotipo de Suaeda tenuifolia). Coquim-
bo, terreno baldío cerca de la U. Católica del
Norte, 3-XI-1991, Muñoz, Teillier y Meza 2963
(SGO). Coquimbo, 26-IX-1917 Barros s.n.
(CONC). Provincia del Limarí: Ovalle, 26-IX-
1917, Baeza s.n. (CONC). Ovalle, IX-1946,
Collantes s.n. (CONC). Tongoy, Quebrada Sali-
nas, 22-1-1950, C. Jiles 1655 (CONC). Fray Jor-
ge, 300 m, 1-X-1958, J. Kummerow s.n.
(CONC).
Localidad indeterminada: Desert of Atacama,
Sep.-Oct. 1890, T. Morong 1275 (MO).
FIG. 3. Suaeda foliosa: Playa de Puerto Viejo, cerca de Caldera. Hábitat.
271
Gayana Bot. 53(2), 1996.
2. Suaeda multiflora Phil., Anales Univ. Chile
91: 430. 1895
Typus: “Inter Caldera et Copiapó loco dicto
Monte Amargo reperta est”. Sept. 1885. F. Phi-
lippi (SGO: 38765, LECTOTIPO, elegido aquí,
por ser la única carpeta del material típico de
Philippi que no presenta mezcla de especies).
Suaeda divaricata auct., non Moq.
Especie ginodioica. Arbusto ramoso de has-
ta 150 cm de alto, ramas de la parte aérea gruesas
y lignificadas. Tallos nuevos glabros, excepto en
la región floral donde son pubérulos; tallos viejos
cicatricosos. Hojas semicilíndricas, a veces apicu-
ladas. La longitud de las hojas varía conside-
rablemente, en la región estéril alcanzan
10-20(-35) mm y en la región floral, (3-) 6-8
mm, el ancho es casi siempre de ca. 2-3 mm.
Glomérulos de (1-)3-9 flores. Brácteas de 1-2
mm de longitud, transparentes, + triangulares,
truncadas o levemente apiculadas, con los márge-
nes erosos. Flores bisexuales con tépalos cucula-
dos; estambres con el filamento más corto que las
anteras, éstas incluidas en los tépalos; ovario ci-
líndrico con estigmas poco desarrollados. Flores
femeninas con el perigonio similar a las bisexua-
les, androceo rudimentario o ausente, ovario re-
dondeado, estigmas divididos irregularmente, en
3-6 lacinias rojizas. Semillas verticales.
DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Especie endémica
de la Región de Atacama. Crece en sitios salinos,
donde existen aguas freáticas relativamente su-
perficiales, también se encuentra en el litoral de
Caldera, donde los individuos son más bajos y
menos leñosos que los típicos del valle del río
Copiapó (Fig. 5).
NOTAS: 1. En épocas de sequía, en los tallos vie-
jos persisten sólo hojas de 10-20 mm, confi-
riéndole a las plantas un aspecto muy distinto.
2. No se conoce la capacidad de formar se-
millas de las flores bisexuales de esta especie. En
Suaeda divaricata Moq. las flores bisexuales son
estériles (Soriano 1942).
3. Por las características del hábito y su gi-
nodioecia esta especie está relacionada con
Suaeda divaricata Moq., una especie argentina
:on la cual ha sido confundida en los herbarios.
suaeda divaricata es de mayor altura, pudiendo
DI)
alcanzar entre 1 y 3 m; además, sus hojas se dis-
ponen en ángulos de ca. 90? (Soriano 1942; Gius-
ti 1984).
4. En los herbarios, algunos ejemplares de
esta especie han sido determinados como Suaeda
fruticosa Forssk. (nombre actual válido: S. vera
Forssk. ex J.F. Gmel.), una especie de Europa y
el norte de Africa. Esta especie no crece en Chile
y difiere de S. multiflora por sus hojas que no mi-
den más de 18 mm de largo y por tener sólo flo-
res bisexuales.
MATERIAL ESTUDIADO: III Región: Provincia de
Copiapó: Quebrada de Paipote, XII-1884, F.
Philippi (SGO). Quebrada de Paipote, 1-1885, F.
Philippi (SGO). Caldera, XI-1887, Geisse s.n.
(SGO). Caldera, 1889-1890, Geisse s.n. (SGO).
Caldera, 1890, Geisse 32 (SGO). Dunas cerca de
Caldera, 14-IX-1965, Kohler 119 (CONC). Cal-
dera, IX-1924, Werdermann 388 (MO). Caldera,
Bahía Inglesa, 1-XI-1991, Muñoz, Teillier y
Meza 2868-2869 (SGO). Piedra Colgada, IX-
1900, Reiche, s.n. (SGO). Piedra Colgada, 29-X-
1956, Ricardi y Marticorena 3687 (CONC).
Valle del río Copiapó, Piedra Colgada, 1-XII-
1991, M. Muñoz, Teillier y Meza 2883 (SGO).
Monte Amargo, 26-VIII-1963, Hermosilla, s.n.
(SGO). Valle del río Copiapó, Monte Amargo, 1-
XI-1991, Muñoz, Teillier y Meza 2878-2879-
2880 (SGO). Río Copiapó, cerca de la Hacienda
María Isabel, 9-XI-1970, López, s.n (SGO). Pro-
vincia de Vallenar: Camino de Vallenar a Carri-
zal Bajo, sector Canto del Agua, 13-X-1991,
Teillier, Torres y Villarroel 2586 (SGO). Camino
de Vallenar a Carrizal Bajo, Quebrada de Carri-
zal, 13-X-1991, Teillier, Torres y Villarroel 2583
(SGO). Carretera Panamericana, 4 km al N de In-
cahuasi, 19-11-1970, Rodríguez y Rivera 63
(CONC).
Localidad indeterminada: Desert of Atacama,
September-October 1890, Morong 1268 (MO).
3. Suaeda nesophila 1.M. Johnston, J. Arnold
Arbor. 16: 444. 1935.
Suaeda divaricata Moq. var. microphylla E.
Phil., Anales Univ. Chile 47: 193. 1875, non S.
microphylla Pall. Typus: Chile, Isla San Félix,
1874, Vidal (SGO 38772, se designa aquí como
lectotipo).
Las especies del género Suaeda (Chenopodiaceae) en Chile: TEILLIER, S.
FIG. 4. Suaeda multiflora: Monte Amargo, valle del río Copiapó. Hábitat.
Especie ginomonoica. Subarbusto muy ra-
mificado, de hasta 30 cm de alto, de aspecto eri-
coide, pulvinado. Tallo leñoso sólo en la base,
delgado. Hojas subredondas de 2-7 x 1-1,5 mm
de ancho, cuando nuevas verdes, las más viejas
rojas, lo que le confiere a toda la planta madura
un aspecto rojizo. Inflorescencia en glomérulos
axilares de 2-3 flores, brácteas café rojizas, trian-
gulares y aleznadas. Flores bisexuales de 2,5-3,0
mm de diámetro, perigonio simétrico, tépalos cu-
culados; estambres 3, con anteras incluidas en los
tépalos; ovario cilíndrico con estigma dividido en
3 lacinias, óvulo vertical (Fig. 2). Semilla verti-
cal, brillante, negra. Flores femeninas de 1,5-2,0
mm de diámetro, perigonio similar a las anterio-
res. Androceo ausente o conformado por estami-
nodios de 0,05-0,15 mm. Ovario redondeado,
estigma dividido en 3 lacinias; óvulo horizontal;
semillas horizontales.
NOTA: Coincidimos con I.M. Johnston (1935) en
que esta especie está más relacionada con
Suaeda foliosa que con Suaeda divaricata, pero
difiere de Suaeda foliosa, en la forma pulvinada
de crecimiento y en el largo de las hojas.
DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Es una especie
endémica de las Islas Desventuradas, tanto de San
Félix como de San Ambrosio.
MATERIAL ESTUDIADO: Chile Insular: Islas Des-
venturadas, 1896, F. Johow s.n. (SGO). Isla San
Félix, 4-IX-1960, N. Bahamonde s.n. (SGO). Isla
San Félix, 28-XII-1989, A.J. Hoffmann SF 16
(CONC, SGO, SSUC ). Isla San Ambrosio, 100
m above Punta Potalas, 5-XI-1960, G. Kuschel
s.n (SGO). Isla San Ambrosio, planicie superior,
21-VIII-1960, N. Bahamonde s.n. (SGO). Isla
San Ambrosio, X-1950, J. González s.n.
(CONC).
4. Suaeda argentinensis Soriano, Revista Ar-
gent. Agron. 9(4): 349. 1942.
Typus: “Buenos Aires, Bahía Blanca, julio de
1942, M.J.R. Zaffanella 48”.
Lerchea fruticosa (L.) O.K. var. brachyphylla
Speg., Anales Mus. Nac. Hist. Nat. Buenos Aires
7: 155. 1902. Suaeda fruticosa var. brachyphylla
(Speg.) Reiche, Fl. Chile 6: 174. 1911.
213
Gayana Bot. 53(2), 1996.
Especie ginodioica. Arbusto de 50 a 200 cm
de alto, ramoso. Tallos con entrenudos de hasta
0,5 cm, con cicatrices foliares tuberculadas. Ho-
jas semi-cilíndricas, apenas acuminadas, verde-
elaucas, insertadas en ángulo agudo, las inferiores
de 25 mm de largo y 1,5 mm de ancho, más pe-
queñas en las plantas con flores bisexuales. Flo-
res en glomérulos axilares de 3-5 flores. Perigonio
globoso. Las plantas bisexuales con flores 5-esta-
minadas, ovario presente pero rara vez fértil. Las
plantas femeninas no poseen vestigios de estam-
bres, durante su madurez sobresalen los estigmas
y los tépalos nunca se abren. Fruto con el perigo-
nio algo carnoso. Semilla horizontal.
DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Se encuentra en Ár-
gentina, desde el sur de Buenos Aires hasta Santa
Cruz (Soriano 1942). En Chile es escasa y ha si-
do señalada como especie con problemas de con-
servación (Pisano com. pers.).
MATERIAL ESTUDIADO: XII Región: Provincia de
Tierra del Fuego: Dunas en la desembocadura del
río Marazzi, 10-XI-1971, Pisano 3212 (HIP).
Punta Espora, 22-VII-1975, Pisano 4501 (HIP).
San Sebastián, Estancia Florentina, 12-XI-1992,
Pisano y Henríquez 6741 (HIP).
NOTAS: 1. Se estudió un ejemplar de Lechler
(SGO 48153), colectado probablemente en 1853,
con la etiqueta ilegible. Una foto enviada por el
MO, nos permitió establecer que ese ejemplar ha-
bía sido colectado en territorio chileno, en la Isla
Elisabeth situada en la costa occidental de la XII
Región (52%51'S-7040'W).
2. Dusén (1900) cita esta especie para Por-
venir (5310'S-70%30'W), pero no he visto mate-
rial de esta localidad.
5. Suaeda patagonica Speg., Revista Agron. Ve-
terin. La Plata 30-31: 570. 1897.
Typus: “Non rara in sabulosis inundatis mariti-
mis Isla de Los Leones ad ostia Rio Santa Cruz,
anno 1882 (C.S.)” (Holotypus: Herb. Spegazzini
22557-A, LP).
Especie bisexual. Planta anual, de hábito y
tamaño variables, pero habitualmente decumben-
te. Tallos ascendentes, con cicatrices foliares tu-
berculadas. Hojas generalmente alternas, a veces
274
opuestas en la base de la planta, carnosas y gla-
bras, de 7-15 x 1,5-2 mm , semi-cilíndricas, con
la cara superior plana y la inferior convexa. Flo-
res bisexuales, solitarias o en glomérulos axilares.
Perigonio de 1-1,5 mm de diámetro. Androceo
con 1-2 estambres. Gineceo con el ovario redon-
deado y el óvulo horizontal. Perigonio algo acres-
cente en el fruto, donde forma alas longitudinales
o transversales en el dorso. Semilla horizontal.
DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Especie cuya área de
distribución se encuentra principalmente en Ar-
gentina. En Chile ha sido escasamente colectada.
MATERIAL ESTUDIADO: XII Región: Provincia de
Tierra del Fuego: San Sebastián, estancia Lago
Gaviota, 29-I-1969, R.N. Goodall 2048 (SI). Por-
venir, playa, BENOVE (SI).
ESPECIE EXCLUIDA: Suaeda feliciana A. Hoffm.
et Teill., Gayana Bot. 48: 96. 1991. Tipo: Chile,
Islas Desventuradas, Isla San Félix, 28.X11.1989.
A. J. Hoffmann 14 (SGO). (Holotypus que se de-
signa aquí) = Maireana brevifolia (R.Br.) Paul.
G. Wilson.
AGRADECIMIENTOS
Este estudio no podría haberse realizado sin
la colaboración de Mélica Muñoz e Inés Meza de
la sección Botánica del Museo Nacional de His-
toria Natural de Santiago. Agradezco a los cura-
dores de los herbarios CONC, MO y SI por el
préstamo de sus ejemplares. Al Prof. Edmundo
Pisano y al Dr. Ginés López por sus valiosas in-
formaciones y a las Dras. Alicia Hoffmann y
Charlotte Taylor por las innumerables lecturas de
sucesivas versiones y sugerencias. Las fotogra-
fías fueron realizadas por Patricia García y José
Moreno a quienes agradezco el tiempo que les
dedicaron. A Gloria Montenegro, A.M. Mujica y
L. González por las facilidades que me otorgaron
en sus laboratorios.
BIBLIOGRAFIA
BASSETT, J.J. £ C.W. CROMPTON. 1978. The genus
Suaeda (Chenopodiaceae) in Canada. Canad. J.
Bot. 56: 581-591.
BRENAN, J.P.M. 1954. Proposal N 157, correction to N
2261. Suaeda . Taxon 3: 65.
Las especies del género Suaeda (Chenopodiaceae) en Chile: TEILLIER, $.
BROWN, W.V. 1975. Variations in anatomy, associa-
tions and origins of Kranz tissue. Amer. J. Bot.
62(4): 395-402.
DuseEnN, P. 1900. Die Gefásspflanzen der Mage-
llanslánder nebst einen Beitráge zur Flora der
Ostkiste von Patagonien. Svenska Exped. Mage-
llanslúnd. 3(5). Stockholm.
FORSSKAL, P. 1775. Flora Aegyptiaco-Arabica. Ed.: C.
Niebuhr. Hauniae.
GAY, C. 1849. Quenopodeas. Historia física y política
de Chile. Botánica 5: 224-251.
GIusTI, L. 1984. Chenopodiaceae en: M.N. Correa,
Flora Patagónica. 4-A: 99-137.
HOFFMANN, A.J. Y S. TEILLIER. 1991. La flora de la
isla San Félix (Archipiélago de las Desventura-
das, Chile). Gayana Bot. 48 (1-4): 89-99.
HOPKINS, C.O. £ W.H. BLACKWELL. 1977. Synopsis
of Suaeda (Chenopodiaceae) in North America.
Sida 7: 147-173.
JOHNSTON, I.M. 1935. The flora of San Felix island. J.
Arnold Arbor. 16: 440-447,
LANJOUW, J. et al. (eds.). 1952. International Code of
Botanical Nomenclature. Regnum Veg. 3: 1-228.
MARTICORENA, C. Y M. QUEZADA. 1985. Catálogo de
la flora vascular de Chile. Gayana Bot. 42(1-2):
1-157.
MOQUIN-TANDON, A. 1840. Chenopodearum mono-
graphica enumeratio. Paris. xi. 182.
. 1849. Suaedae. En De Cando-
lle, Prodromus 13(2): 155- 159.
PEDROL, J. Y S. CASTROVIEJO. 1987. A propósito del
tratamiento taxonómico y nomenclatural del
género Suaeda Forsskál ex Scop. (Chenopodia-
ceae) en “Flora Ibérica”. Anales Jard. Bot. Ma-
drid 45(1): 93-102.
PHILIPPI, F. 1875. La flora de las islas San Ambrosio i
San Félix. Anales Univ. Chile 47: 185-194, 1
lám.
PHILIPPI, R.A. 1860. Viage al desierto de Atacama he-
cho por orden del gobierno de Chile en el verano
1853-54. Halle. VIII, 236 pp. 1 mapa, 27 lám.
. 1895. Plantas nuevas chilenas. Anales
Univ. Chile 91: 430-432.
REICHE, K. 1911. Quenopodiáceas. Flora de Chile.
6(1): 173-175.
RICKETT, H.W. € F.A. STAFLEU. 1960. Nomina gene-
rica conservanda et rejicienda spermatophyto-
rum, 1494-2858. Taxon 8: 256-274.
SHOMER-ILAN, A., S. BEER 4 Y. WAISEL. 1975.
Suaeda monoica, a C, plant without typical
bundle sheats. Plant Physiol. 56: 676-679.
SKOTTSBERG, C. 1937. Die Flora der Desventuradas
Inseln S. Ambrosio und S. Felix. Góteb. K. Ve-
tensk.- € Vitterh.-Samh. Handl., Ser. V B, Bd 5.
Góteborg.
. 1963. Zur Naturgeschichte der Insel
San Ambrosio (Islas Desventuradas, Chile). Ark.
Bot. ser. 2, 4(15): 468-469.
SORIANO, A. 1942. Las especies del género Suaeda en
la República Argentina. Revista Argent. Agron.
9(4): 343-353.
STANDLEY,P.C. 1937. Chenopodiaceae, en J.F. Mac-
bride: Flora of Peru. Field Mus. Nat. Hist. Bot. 1,
Ser. 13(2,2): 470.
WILLIS, J.C. 1966. A dictionary of flowering plants and
ferns. 7a. Ed. Cambridge Univ. Press, 1214 pp.
273
Gayana Bot. 53(2), 1996.
19.
LO
20
60
22
48o
240
509
26"
52
280
309
5692
7 UE 702 689 60 762 TO 722 70 682 662
FIG. 5. Distribución geográfica de las especies de Suaeda en Chile. O S. foliosa; GYS. multiflora; Á S. nesophi-
MS. patagonica, X S. argentinensis.
ol1osa S. multiflora S. nesophila *S. patagonica S. argentinensis
Gayana Bot. 53(2): 277-284, 1996.
ISSN 0016-5301
ANATHEROSTIPA, UN NUEVO GENERO DE POACEAE (STIPEAE)
ANATHEROSTIPA, A NEW GENUS OF POACEAE (STIPEAE)
Patricio Peñailillo B.*
RESUMEN
Se propone un nuevo género, Anatherostipa, para las
gramíneas de la tribu Stipeae. Este género incluye has-
ta el momento 7 especies que habitan las estepas al-
toandinas del centro y sur de Perú, Bolivia, noroeste
de Argentina y norte de Chile. Una especie, Anathe-
rostipa hans-meyeri, extiende el límite norte hasta
Costa Rica. Se discuten las relaciones de Anatherosti-
pa con los géneros afines, Achnatherum, Ortachne y
Aciachne. Además, se propone una clave para la sepa-
ración de los géneros de la tribu Stipeae en América
del Sur.
PALABRAS CLAVES: Anatherostipa, género nuevo,
Poaceae, Stipeae, Sudamérica.
INTRODUCCION
La tribu Stipeae (Poaceae) con aproximada-
mente 500 especies se encuentra bien representa-
da en ambos hemisferios (Barkworth 1993). La
mayoría de los agrostólogos consideran a la tribu
Stipeae como un grupo natural bien definido,
aunque aún existen discrepancias en la delimita-
ción de sus géneros.
En 1988, Barkworth y Everett cuestionan la
taxonomía a nivel genérico, proponiendo grupos
más naturales o monofiléticos, pero sin asignar-
les un rango jerárquico. Posteriormente, Bark-
*Departamento de Ciencias Biológicas, Facultad de
Recursos Naturales, Universidad de Talca, Casilla
747, Talca.
ABSTRACT
A new genus Anatherostipa (Poaceae) is proposed.
This genus includes 7 species that inhabit high Andean
steppes of central and south of Peru, Bolivia, north-
west of Argentina and north of Chile. One species,
Anatherostipa hans-meyeri, extents the north limit to
Costa Rica. Besides, the relationships of Anatherosti-
pa, Achnatherum, Ortachne and Aciachne are discus-
sed. A key for the identification of the genera of tribe
Stipeae in South America is proposed.
KEYWORDS: Anatherostipa, new genus, Poaceae, Sti-
peae, South America.
worth (1990 y 1993) formaliza muchos de estos
grupos, especialmente para los representantes de
América del Norte de la tribu Stipeae. Torres
(1993) no está en absoluto de acuerdo con los
planteamientos de Barkworth (1990), específica-
mente con su concepción del género Nassella E.
Desv. emend. Barkworth, acepta los límites tra-
dicionales del género Nassella (Parodi 1947) y
afirma que esta posición debería mantenerse
mientras no se realicen estudios que incluyan la
totalidad de las especies de la tribu Stipeae de
América del Sur.
Ha investigado el 90 % de las especies de
América del Sur de la tribu Stipeae, sobre la base
de la morfología vegetativa y reproductiva, ana-
tomía foliar, epidermis de la hoja y lema, morfo-
logía del embrión maduro y aspectos citológicos.
Los resultados preliminares obtenidos permiten
reconocer para la tribu Stipeae en América del
Sur, los siguientes géneros: Achnatherum P.
Beauv., Aciachne Benth., Nassella E. Desyv.
217
Gayana Bot. 53(2), 1996.
emend. Barkworth (1990), Ortachne Nees (in-
nzochloa C. Reeder et J. Reeder),
un nuevo taxón,
pa (Hackel ex Kuntze) Peñailillo.
Además de estos géneros, se debe agregar la pre-
sencia del género Piptatherum P. Beauv., repre-
sentado por una única especie, P. miliaceum (L.)
Cosson, la cual ha sido hallada adventicia en
Chile y Argentina (Nicora y Rúgolo 1987).
El propósito del presente trabajo es dar a co-
nocer el género Anatherostipa, el cual incluye
hasta el momento 7 especies andinas, xerófilas,
de hojas setáceas, referidas por diversos agrostó-
logos a los géneros Oryzopsis, Piptatherum, Pip-
tochaetium, Stipa y Urachne.
El primero en reconocer a las especies que
forman parte del género Anatherostipa como un
grupo natural fue Parodi (1946). Este autor las
trató como el grupo Obtusae dentro del género
Stipa L. El nombre Obtusae hace referencia a que
la primera especie descrita fue Piptatherum obtu-
sum Nees et Meyen [= Stipa obtusa (Nees et Me-
yen) Hitchc.]. Posteriormente, en su estudio de
las gramíneas tóxicas para el ganado de la Repú-
blica Argentina, Parodi (1950) da a este grupo
Obtusae el rango de sección: Stipa L. sección
Obtusae.
Las características señaladas por Parodi
(1946 y 1950) para Obtusae concuerdan con la
delimitación del nuevo género; sin embargo, el
nombre es inválido por carecer de una descrip-
ción latina [Art. 36.1 del International Code of
Botanical Nomenclature (ICBN)] y tampoco se
puede utilizar como nombre genérico [Art. 20.2
del ICBN].
En 1898, Kuntze describió una especie per-
teneciente a este nuevo género como Stipa sal-
tensis, la cual ubicó en la sección Anatherostipa
Hackel ex Kuntze. Más tarde, en Stipeae pla-
tenses, Spegazzini (1901) eleva esta sección al
rango de subgénero: Stipa L. subgenus Anathe-
rostipa (Hackel ex Kuntze) Speg. Desde el punto
de vista del ICBN, Anatherostipa es un nombre
válidamente publicado y siguiendo la recomen-
dación 21B.3 del mencionado código es el nom-
bre correcto del nuevo taxón. Sin embargo, para
acomodar las otras especies que se incorporan a
él ha sido necesario enmendar la descripción ori-
ginal, la cual destaca el carácter de la arista en
forma de un mucrón triangular, es decir, una aris-
ta reducida, muy peculiar en una única especie,
pero no en el resto de los taxa del género.
> > - Deno e
ripiochaettum ES: Presl, y
inthornstt
Anatnerosl!)
—)
00
MATERIALES Y METODOS
Se estudiaron especímenes de los siguientes
herbarios: Herbario del Departamento de Botáni-
ca de la Universidad de Concepción (CONC),
Herbario del Museo Nacional de Historia Natural
de Santiago de Chile (SGO), Herbario del Institu-
to de Botánica Darwinion (SI), Herbario del Mis-
souri Botanical Garden (MO), Herbario Nacional
de los Estados Unidos de América (US), Herba-
rio Nacional de Bolivia (LPB), Herbario de la
Facultad de Agronomía de Buenos Aires (BAA)
y Herbario de la Facultad de Agronomía de Mon-
tevideo (MVFA).
Las espiguillas se disectaron y montaron en
líquido de Hóller. Los transcortes de la lámina se
realizaron a mano alzada, los cortes se tiñeron
con azul de anilina y se montaron en Karo. Los
preparados epidérmicos de la lema se obtuvieron
según la técnica de Thomasson (1978a). Los em-
briones maduros se prepararon según la técnica
de Barkworth (1982). Las observaciones macros-
cópicas se realizaron en una lupa estereoscópica
Zeiss y las microscópicas en un microscopio fo-
tónico Zeiss, o bien, en un microscopio de barri-
do Etec modelo Autoscan de la Universidad de
Concepción.
RESULTADOS
ANATHEROSTIPA (Hackel ex Kuntze) Peñailillo,
gen. nov. et emend.
Basiónimo: Stipa L. sectio Anatherostipa Hackel
ex Kuntze, Revis. Gen. Pl. 3 (2,2): 372. 1898.
Sinónimos: Stipa L. subgenus Anatherostipa
(Hackel ex Kuntze) Spegazzini, Anales Mus.
Nac. Montevideo 4(19): 36. 1901.
Stipa L. grupo Obtusae. Parodi, Blumea, Suppl.
3: 63. 1946. Nom. illeg. (cfr. Art. 20.2 y 36.1 del
ICBN).
Stipa L. sectio Obtusae. Parodi, Revista Argenti-
na Agron. 17(3): 201. 1950. Nom. illeg. (cfr. Art.
20.2 y 36.1 del ICBN).
Plantae perennes, caespitosae. Culmi floriferi
15-50 cm alti. Rami intravaginale. Ligula mem-
branacea, elongata, 3-11 mm longa. Lamina se-
Anatherostipa, un nuevo género de Poaceae (Stipeae): PEÑAILILLO, P.
taceo-convoluta sensim subulato-acuminata,
erecta, rigida, 5-26 cm longa. Panicula linearis,
erecta, contracta-subcontracta plerumque pauci-
flora. Glumae angostae lanceolatae subaequa-
les-aequales scariosae, (1-) 3-nerves, violaceae,
3-10 mm, anthoecia aequilonga. Anthoecia cylin-
dracea-fusiforma. Lemmae scariosae-charta-
ceae, pilosae vel glabrae. Aristae perennes vel
caducissimae, capillaceae, geniculatae, non tor-
tae, scabrae, interdum minutae mucrone triangu-
lari. Callus ca. 5 mm longus, pilosus vel
subpilosus. Palea oblonga, carinata, bene evolu-
ta, pilosa vel glabrae, lemma sua aequans. Lodi-
culae 3, enervia, glabrae. Antherae 3 mm
longae, glabrae vel subpilosae.
Especie tipo: Anatherostipa saltensis (Kuntze)
Peñailillo comb. nov. Basiónimo: Stipa saltensis
Kuntze, Revis. Gen. Pl., pars 3 (2,2): 372. 1898.
Typus: “Argentina: Alrededores del Nevado del
Castillo. Prov. Salta (73 Lorentz et
Hieronymus)” [W].
ESPECIES INCLUIDAS EN ANATHEROSTIPA:
Anatherostipa bomanii (Hauman) Peñailillo
comb. nov.
Basiónimo: Stipa bomanii Hauman, Anales Mus.
Nac. Hist. Nat. Buenos Aires 29: 397, f. 1. 1917.
Typus: “Territoire des Andes: Susques, á environ
3700 m d'altitude, dans un vallon profond (ca-
ñon), leg. Boman, juillet 1903”.
Anatherostipa hans-meyeri (Pilger) Peñailillo
comb. nov.
Basiónimo: Stipa hans-meyeri Pilger, Bot. Jahrb.
Syst. 56 (2), Beibl. 123: 24. 1920. Typus: “Ecua-
dor: Chimborazo, Paramo - Region, 4500 m. ii.
M. (Hans Meyer n. 139.- Juni 1903)”.
Anatherostipa henrardiana (Parodi) Peñailillo
comb. nov.
Basiónimo: Stipa henrardiana Parodi, Blumea,
Suppl. 3: 68. 1946. Typus: “Argentina: Jujuy,
Depto. Susques, Cerro Tuzgle, 4900 m.s.m., coll.
Cabrera 9105, 13-11-1946”.
Anatherostipa obtusa (Nees et Meyen) Peñailillo
comb. nov.
Basiónimo: Piptatherum obtusum Nees et Me-
yen, Act. Acad. Caes. Leop. Carol. Nat. Cur. 19,
supp. 1: 18. 1841.” Arequipa, MEYEN”.
Anatherostipa rigidiseta (Pilger) Peñailillo
comb. nov.
Basiónimo: Oryzopsis rigidiseta Pilger, Bot.
Jahrb. Syst. 56 (2), Beibl. 123: 26. 1920. Typus:
“Peru: Depart. Puno, Azangaro, felsige Matten
bei 4000 m.ú. M (Weberbauer no. 475.- Febrauri
1902)”.
Anatherostipa saltensis (Kuntze) Peñailillo
comb. nov.
Basiónimo: Stipa saltensis Kuntze, Revis. Gen.
Pl., pars 3 (2,2): 372. 1898. Typus: “Argentina:
Alrededores del Nevado del Castillo, Prov. Salta
(73 Lorentz et Hieronymus)”.
Anatherostipa venusta (R.A. Phil.) Peñailillo
comb. nov.
Basiónimo: Stipa venusta R.A. Phil. Verz. Anto-
fagasta Pfl. 81. 1891. Typus: “De Socaire allata”,
F. Philippi, 11-1885.
DESCRIPCION
(Figs. 1A-G, 2A-B)
Plantas perennes, cespitosas, de rizomas
cortos. Culmos floríferos con 3-4 nudos basales,
de 15-50 cm de alto. Innovaciones intravagina-
les. Profilos de ápice 2-aristulado, de 2-5 cm de
largo. Vainas glabras, lisas, brillosas y ensancha-
das en la base. Lígulas largas, membranáceas, de
3-11 mm de largo. Láminas setáceas, rígidas,
punzantes o no, de 5-26 cm de largo. Panículas,
lineares, contraídas o subcontraídas, incluidas O
sobresaliendo del césped, cobrizas o purpúreas,
principalmente paucifloras, de 3-21 cm de largo.
Glumas iguales o desiguales, de 2,5-10 mm de
largo, angosta- o anchamente lanceoladas, de
ápice agudo a obtuso, escariosas, glabras, (1-) 3-
nervadas, tan largas o algo mayores que el ante-
cio, pigmentadas con antocianinas. Antecio
cilíndrico-fusiforme, de 2,1-4,5 (-4,9) mm de lar-
go. Lema de 2-4 mm de largo, de márgenes leve-
mente sobrepuestos dejando ver el dorso de la
pálea, ápice sin corona, de textura similar a las
glumas, glabra o uniformemente pubescente (o
con pelos prominentes en el ápice, Anatherostipa
279
Gayana Bot. 53(2), 1996.
hans-meyeri), 5-nervadas, a veces con dos lóbu-
los en el ápice (0,5 mm), o bien, más pequeños.
Arista apical, no articulada a la lema, de 3-60
mm de largo, capilácea, glabra o escabra, recta O
arqueada, persistente o caduca, geniculada en
Anatherostipa hans-meyeri; en Anatherostipa
saltensis, la arista está reducida a un pequeño
mucrón triangular de 0,5 mm. Callus obtuso (a
veces subagudo), de 0,1-0,5 (0,9) mm de largo,
pubescente o ligeramente piloso, pelos blancos.
Pálea similar en textura y tamaño a la lema, lan-
ceolada, plana o aquillada en el ápice, 2-nervada,
de dorso glabro o piloso, de 1,8-3 mm de largo.
Flores casmógamas. Lodículas 3, glabras, iguales
o desiguales (las abaxiales lanceoladas, de 0,8-
0,9 mm de largo; la de la pálea linear y de menor
tamaño), subenervias o enervias. Estambres 3;
anteras lineares, glabras o algo pilosas, de 0,8-2
mm de largo. Ovario fusiforme, glabro; estilos 2,
libres desde la base; estigmas 2, plumosos. Ca-
riopsis fusiforme a linear-fusiforme, de 2 mm de
largo con el hilo linear largo, prolongado hasta el
ápice.
Epidermis abaxial de la lámina. Presencia
de zonación costal e intercostal. Papilas ausentes.
La zona intercostal está formada por células lar-
gas, 2-3 veces su ancho, rectangulares, alargadas
con paredes muy sinuosas, sin pelos ni estomas,
ni células de sílice. La zona costal formada por
células largas rectangulares de paredes sinuosas,
más anchas que las costales; aguijones de barbas
largas; células de sílice halteriformes o en forma
de cruces, a veces alargadas; las células de sílice
a menudo aparejadas a células de súber en forma
de medialuna.
Sección transversal de la lámina (Fig. 1J).
Lámina de sección conduplicada, de márgenes no
superpuestos y surcada en la cara adaxial. Cara
adaxial con costillas. Cara abaxial lisa o algo
angulosa. Clorénquima de disposición no radia-
da. Vaina mestomática continua alrededor de to-
dos los haces vasculares, formada por células
esclerenquimáticas con sus paredes radiales y
tangenciales internas muy engrosadas. Vaina pa-
renquimática constituida por células incoloras,
carentes de cloroplastos, de paredes finas, más
grandes y altas que las células de la vaina mesto-
mática; presenta generalmente, cuando existen
trabas, interrupciones adaxiales y/o abaxiales.
Esclerénquima abaxial discontinuo (en bandas) o
continuo bajo la epidermis abaxial, además hay
esclerénquima marginal, el cual puede presentar-
280
se unido al abaxial y/o al último fascículo ada-
xial. Haces vasculares primarios (2-) 3 alter-
nando con (2-4) haces secundarios; ubicados
equidistantes a ambas epidermis. Los haces vas-
culares primarios son de contorno obovado o
elíptico, generalmente trabados o semitrabados
existiendo también libres; las trabas adaxiales en
forma de T y las abaxiales en forma de L o ancha.
Los haces secundarios son circulares, con bandas
esclerenquimáticas adaxiales y trabas abaxiales
triangulares, o bien, sin trabas ni bandas. Células
buliformes poco diferenciadas. Papilas no obser-
vadas. Células de la epidermis abaxial de paredes
muy engrosadas y lignificadas, sin apéndices ni
tricomas. Las células de la epidermis adaxial más
delgadas, con células buliformes poco diferencia-
das, con numerosos tricomas cortos y largos in-
tercalados en las regiones costales; en cambio, la
superficie abaxial es glabra, con leves prominen-
cias a la altura de los haces vasculares.
Epidermis de la lema (Figs. 1K, 2C-D). Cé-
lulas fundamentales (o células largas) mucho más
largas que anchas, 3 veces el largo de una célula
de sílice, de paredes silificadas, gruesas y muy
onduladas. Cuerpos de sílice halteriformes, o en
forma de cruz, o algo alargados, de paredes regu-
lares o irregulares. Las células de sílice se apare-
jan con células de súber, éstas en forma de media
luna. A veces una célula de súber puede acompa-
ñar a 2 cuerpos de sílice sin mediar una célula
fundamental. Aguijones de sílice muy conspicuos
y abundantes.
Las especies de este género presentan carac-
terísticas morfológicas y anatómicas indicadoras
de un profundo grado de xeromorfismo, tales ca-
racterísticas son, por ejemplo, láminas setáceas,
conduplicadas, abundante pilosidad costal entre-
cruzada sobre los surcos, alta proporción de teji-
do de sostén (banda abaxial continua en la cara
expuesta de la hoja); y los caracteres epidérmi-
cos, abundancia de aguijones de sílice y células
fundamentales de paredes gruesas fuertemente
onduladas.
Embrión (Fig. 1H-I). Tipo festucoide,
F+FF, es decir, nudo mesocotilar corto, epiblas-
to presente, sin hendidura escutelar y márgenes
de las primeras hojas embrionarias no sobre-
puestos. El ápice del epiblasto es truncado y su
largo alcanza la mitad del coleóptilo, pertene-
ciendo a las especies de la tribu Stipeae con epi-
blasto corto (Matthei 1965, Barkworth 1982).
En el corte longitudinal el curso del haz vascu-
Anatherostipa, un nuevo género de Poaceae (Stipeae): PEÑAILILLO, P.
“pua] e] ap srunapida “q :(ONOD “SLI PPezamO Á ISYNPJA] PUDIODNIEJA) 0111 16U9g (193119) 0/951p1814 DA
IL 1 :(OJN “687 UINYING) O] RUIZ (USA 19 SIN) PSNIJO DANSOL9YIDUY IP PÍOH “UQLIQUII [9P [RUIPNJLUO| UQIDIIS *] “0107
) DISNUIA DANSOLIYIDUY IP UQLIQUIJ “SPIDUY *0) Á SEINDIPO] “Y “PAIPA “A “JOnuaa eJsIa
unio q seua] y :e]pin31idsg “(OJA “687 UINYING) O] 1BUIG (USARA 19 SIN) DSNIGO VANSOLIYIDUY Ip e] ¡m3rdsq 1 914
x 009 33
-118042YIDUY IP RUI] PULP] Y] IP IJIODSUR
u1 UQLIQUIA “H :(ONOOD “6£€ PPezZaNO Á ISYNPIA PUIJOINAPIA) O[[IRPuad ClHUd CV Y
“OL9IJUY “(] “[PSIOP PISTA “OLDIYUY “7 *JOLISJUI e
wuwgz
edo
Ad)
uu 6"z
281
Gayana Bot. 53(2), 1996.
lar, el trazo de las hojas embrionarias y el escu-
telo divergen en el mismo punto; el epiblasto es
corto, no sobrepasando al coleóptilo y la parte
inferior del escutelo está fusionada a la coleorrhi-
za. Esta última forma un ángulo oblicuo con el
escutelo. Embrión pequeño (< 1/3) en relación a
la cariopsis.
Citología: 2n= 22 (Anatherostipa hans-me-
yeri, Davidse y Pohl 1994). De acuerdo a las es-
pecies estudiadas, este número cromosómico
diploide derivaría del número básico x= 11,
muy común dentro de las especies de la tribu
(Vázquez, comm. pers.).
Aspectos ecológicos y distribución florísti-
ca regional. Hasta el momento comprende 7 es-
pecies que habitan las estepas altoandinas del
centro y sur de Perú, Bolivia, noroeste de la Ar-
gentina y norte de Chile (Parodi 1946). Una es-
pecie, Anatherostipa hans-meyeri, se distribuye
por los cordones montañosos de la Cordillera de
los Andes desde Bolivia hasta Costa Rica, cre-
ciendo en los páramos junto a otras especies de
la tribu Stipeae, tales como Aciachne acicularis
y Ortachne erectifolia (Pohl 1980).
Desde un punto de vista fitogeográfico este
género pertenece al Dominio Andino-Patagóni-
co habitando las provincias Altoandina, Páramo
y Puna.
Relaciones con géneros afines. Parodi
(1946) propone que las especies de Stipa L. gru-
po Obtusae podrían tratarse mejor dentro del gé-
nero Ortachne, debido a la morfología de sus
láminas foliares y espiguillas; además, Parodi
(1946) establece afinidades con algunas espe-
cies del género Achnatherum, por ejemplo, con
A. brachychaetum (Godron) Barkworth (= Stipa
brachychaeta Godron), debido a semejanzas en
la morfología de las espiguillas. Ciertamente,
Anatherostipa se relaciona con los géneros
Achnatherum y Ortachne, pero del primero se
separa por la morfología de su inflorescencia
(pauciespiculada), la morfología del callus
(obtuso), la arista (capilácea, curvada, pero no
geniculada, ni torcida, a excepción de A. hans-
meyeri y A. saltensis) y glumas (escariosas
iguales y del mismo tamaño que el antecio o si-
milar); además de estos caracteres diferenciales
de la espiguilla otro carácter importante es la
morfología de la hoja (lámina setácea de lígula
larga). Por otra parte, Ortachne se diferencia de
Anatherostipa por la glumas (menores que el
antecio), la morfología de la arista (recta o fle-
282
xuosa y caniculada, pero nunca capilácea), y las
hojas (planas o convolutadas pero de lígula cor-
ta). Un carácter que se confirma como muy ade-
cuado para definir grupos naturales dentro de la
tribu Stipeae es el patrón epidérmico de la lema,
el cual fue propuesto por Thomasson (1976,
1978b) seguido por Barkworth (1990 y 1993).
Si se considera este carácter, la separación es
más marcada entre Achnatherum y Anatherosti-
pa. El primer género posee células fundamenta-
les tan largas como anchas, de paredes delgadas,
no sinuosas y acompañadas por numerosos
cuerpos de sílice ovales o redondos; en cambio,
el patrón epidérmico de Anatherostipa se carac-
teriza por células fundamentales rectangulares,
3 veces más largas que anchas, de paredes en-
grosadas y muy sinuosas, acompañadas por
cuerpos de sílice ni ovales ni elípticos. Anathe-
rostipa y Ortachne poseen ambos un patrón epi-
dérmico formado por células fundamentales 3
veces más largas que anchas, sin embargo, se
diferencian por la gran cantidad de aguijones y
células fundamentales de paredes gruesas y muy
sinuosas que presentan las especies de Anathe-
rostipa.
Barkworth y Everett (1988) señalaron que
las especies de Stipa grupo Obtusae de Parodi
se acomodarían mejor junto a las especies de
Aciachne y Ortachne. Las diferencias entre
Aciachne y Anatherostipa son evidentes tanto
en la morfología de las espiguillas como de
otros caracteres, tales como, hábito, morfología
foliar, entre otros. Por las razones dadas ante-
riormente se ha preferido mantener estas espe-
cies separadas como un grupo independiente,
pero afín a los géneros Ortachne y Aciachne.
Toxicidad: Dos especies son tóxicas:
Anatherostipa bomanii y A. saltensis. Estas
plantas, conocidas vulgarmente bajo el nombre
de “vizcachera”, son gramíneas venenosas, so-
bre todo para los equinos. Un análisis químico
de un ejemplar de Anatherostipa saltensis reali-
zado por Baldini (Parodi 1950) colocó en evi-
dencia la existencia de ácido cianhídrico,
originado, posiblemente, por la descomposición
de un glucósido en contacto con agua y emulsi-
na (Parodi 1950). Boman (in Parodi 1950) re-
gistra el dato curioso que “en ciertos lugares del
altiplano los indios, salvajes y desconfiados, es-
tán casi enteramente protegidos contra las visi-
tas de los extranjeros, por las vizcacheras, que
forman verdaderas barreras a su alrededor”.
Anatherostipa, un nuevo género de Poaceae (Stipeae): PEÑAILILLO, P.
CLAVE PARA LOS GENEROS DE STIPEAE DE AMERICA DEL SUR
1. Pálea surcada longitudinalmente, a menudo mayor que la lema y entonces sobresale de la corona
A E E Piptochaetium J.S. Presl
1. Pálea no surcada longitudinalmente, más corta o tan larga como la lema, no proyectándose hacia el ápice de la
lema.
2. Márgenes de la lema fuertemente superpuestos, encerrando totalmente a la pálea. Pálea hialina, reducida a me
nudo a 1/3 de la lema, glabra, emarginada y enervia o con dos nervios poco manifiestos.
O da EEE INE Lal Nassella E. Desv. emend. Barkworth
2. Márgenes de la lema no sobrepuestos o ligeramente sobrepuestos; pálea tan larga como la lema o menor (> 1/3),
generalmente pubescente, binervada.
3. Antecios comprimidos dorsiventralmente. +.ncnnninn....
A E A Piptatherum P. Beauv.
3. Antecios fusiformes o cilíndricos, no comprimidos dorsiventralmente.
4. Glumas iguales o más largas que el antecio, excepcionalmente menores (Achnatherum papposum). Pálea de
igual longitud o mayor que 1/3 de la lema.
5. Arista capilácea, arqueada o algo geniculada, a veces reducida a un mucrón. Hojas de lígulas largas
(3-10 mm). Lema escariosa. Callus obtuso. Epidermis de la lema con células fundamentales 3 veces más
largas que anchas, de paredes gruesas muy sinuosas; cuerpos silíceos halteriformes o alargados; aguijones
A A
0 Anatherostipa (Hackel ex Kuntze) Peñailillo
5. Arista no capilácea, recta o torcida, generalmente uni- a bigeniculada. Hojas de lígulas cortas (1-3 mm). Lema
papirácea a coriácea. Callus subagudo a agudo. Epidermis de la lema con células fundamentales tan largas
como anchas, de paredes delgadas, levemente arqueadas o rectas; cuerpos silíceos abundantes, ovales o
redondos; aguijones ausentes O escasos. ccmmocccinoccccnno.
200 A ES AN CO Achnatherum P. Beauv.
4. Glumas menores que el antecio. Pálea siempre tan larga como la lema.
6. Plantas en cojines. Láminas cortas, pulvinadas, subuladas. Inflorescencia subincluida en el césped, reducida a
1-3 (-4) espiguillas. Glumas y lema endurecidas. Lema prolongada apicalmente en una punta aristiforme más
corta o igual que el largo de Su CUETPO. c.ccocccnoccnicnccnnos.
A IL A RS Aciachne Benth.
6. Plantas no en cojines. Láminas largas, sin pulvínulos. Inflorescencia pluriespiculada o pauciespiculada (> 15
espiguillas). Glumas y lema no endurecidas. Lema con arista corta erecta o curvada, o bien, larga, subcircinada
EA A A E comes
AGRADECIMIENTOS
El autor agradece a los directores y curadores
de los herbarios consultados por las facilidades
otorgadas, como asimismo, a los profesores Clo-
domiro Marticorena, Oscar Matthei y Charlotte M.
Taylor por sus valiosos comentarios. También ex-
preso mi reconocimiento por su asistencia técnica
al personal del Laboratorio de Microscopía Elec-
trónica de la Universidad de Concepción.
Este trabajo ha sido financiado por la Direc-
ción de Investigación de la Universidad de Con-
cepción P.I. N* 9232.06-6.
BIBLIOGRAFIA
BARKWORTH, M.E. 1982. Embryological characters
and the taxonomy of Stipeae (Gramineae). Taxon
31(2): 233-243.
e aaa Ortachne Nees ex Steud.
. 1990. Nassella (Gramineae, Sti-
peae): Revised interpretation and nomenclatural
changes. Taxon 39(4): 597-614.
. 1993. North American Stipeae
(Gramineae): Taxonomic changes and other
comments. Phytologia 74(1): 1-25.
BARKWORTH, M.E. 4 J. EVERETT. 1988. Evolution in
the Stipeae: identification and relationships of its
monophyletic taxa. /n: T.R. SODERSTROM, K.W.
HiLu, CH.S. CAMPBELL € M.E. BARKWORTH
[Eds.], Grass systematics and evolution. Smithso-
nian Press, Washington, DC. pp. 251-264.
DAVIDSE, G. €: R.W. POHL. 1994. Stipa L. In: G. DA-
VIDSE, M. SOUSA € A.O. CHATER [Eds.], Flora
Mesoamericana 6: 243. Universidad Nacional
Autónoma de México, México.
GREUTER, W. (Ed.) 1994. International Code of Bota-
nical Nomenclature (Tokyo Code). Kónigstein.
389 pp.
KUNTZE, C.E.O. 1898. Revisio Generum Plantarum
32,231.
MATTHEL, O.R. 1965. Estudio crítico de las gramíneas
del género Stipa en Chile. Gayana, Bot. 13: 1-137.
283
Gayana Bot. 53(2), 1996.
NICORA. E.G Y Z.E. RUGOLO DE AGRASAR. 1987. Los SPEGAZZINI, C. 1901. Stipeae platenses. Anales Mus.
véneros de eramíneas de América austral. Ar- Nac. Montevideo 4(19): 1-xvii1, 1-173.
gentina, Chile Uruguay y áreas limítrofes de THOMASSON, J.R. 1976. Tertiary grasses and other an-
Bolivia, P iraguay y Brasil. Buenos Aires. viii, eiosperms from Kansas, Nebraska, and Colora-
611 pp. do: relationships to living taxa. lowa State
PARODI, L.R. 1946. The Andean species of the genus University, Ph.D. Botany. 411 pp.
Stipa allied to Stipa obtusa. Blumea suppl. 3: 63- . 1978a. Clearing, cuticle removal,
70. and staining for the fertile bracts (lemmas and
2 1947. Las especies de gramíneas del gé- paleas) of grass anthoecia. Stain Technol. 53(4):
nero Nassella de la Argentina y Chile. Darwinia- 233-236.
na 7(3): 369-395. . 1978b. Epidermal patterns of the
uE, . 1950. Las gramíneas tóxicas para el ga- lemma in some fossil and living grasses and their
nado en la República Argentina. Revista Argent. phylogenetic significance. Science 199: 975-977,
Agron. 17(3): 163-229. TORRES, M.A. 1993. Revisión del género Stipa (Poa-
POHL, R.W. 1980. Familia 15, Gramineae. In: W. Bur- ceae) en la provincia de Buenos Aires. Monogra-
ger [Ed.], Flora Costaricensis. Fieldiana, Bot. n.s. fía 12, Comisión de Investigaciones Científicas,
4: 1-608. Ministerio de la Producción. 62 pp. 4 figs.
FIG. 2. Callus de Anatherostipa venusta (R.A. Phil.) Peñailillo (F. Philippi s.n., CONC 29847): A. Vista dorsal del
callus. Callus de Anatherostipa saltensis (Kuntze) Peñailillo (Olea s.n., CONC 29353): B. Vista ventral del callus.
Epidermis de la lema de Anatherostipa rigidiseta (Pilger) Peñailillo (Marticorena, Matthei y Quezada 175, CONC):
C-D. La barra indica 50 um.
284
Gayana Bot. 53(2): 285-294, 1996.
ISSN 0016-5301
SYNOPSIS OF THE RUBIACEAE OF CHILE
SINOPSIS DE LAS RUBIACEAE DE CHILE
Charlotte M. Taylor*
ABSTRACT
The Rubiaceae of Chile comprise about forty species
in nine genera [Coprosma, Cruckshanksia, Galium
(including Relbunium), Hedyotis, Leptostigma, Nerte-
ra, Oreopolus, Rubia, Sherardia], three tribes (Anthos-
permeae, Hedyotideae, Rubieae), and one subfamily
(Rubioideae). Included here are both a natural and an
artificial key to the genera and discussions of several
genera and species and of excluded species doubtfully
present in Chile or reported in error. This synopsis
supplements the future Flora de Chile treatment.
KEYWORDS: Taxonomy, Rubiaceae, Chile, Coprosma,
Cruckshanksia, Galium, Hedyotis, Leptostigma, Nerte-
ra, Oreopulus, Rubia, Sherardia.
INTRODUCTION
The Rubiaceae include about 10,000 species
found throughout the world, classified in 650 ge-
nera and 44 tribes (Robbrecht 1988). The family
is generally considered Gondwanan in origin
(Raven £ Axelrod 1974). The most recent subfa-
milial and tribal classification, that of Robbrecht
(1988), is followed here. Andersson (1992) esti-
mated that there are about 4,500 neotropical spe-
cies of Rubiaceae, the majority of which are
found in South America; this list included the
Chilean species.
The Rubiaceae of Chile comprise about
forty species in nine genera (Marticorena € Que-
zada 1985). One subfamily, Rubioideae, and
three of the twenty-seven tribes found in South
*Missouri Botanical Garden, P. O. Box 299, St. Louis,
Missouri 63166-0299, U.S.A.
RESUMEN
La familia Rubiaceae en Chile incluye alrededor de
cuarenta especies de nueve géneros [Coprosma,
Cruckshanksia, Galium (incluso Relbunium), Hedyo-
tis, Leptostigma, Nertera, Oreopolus, Rubia, Sherar-
dia], tres tribus (Anthospermeae, Hedyotideae,
Rubieae), y una subfamilia (Rubioideae). Se presentan
aquí una clave natural y una clave artificial para los
géneros y discusiones de varios géneros y especies
además de especies dudosamente de Chile o registra-
das en error. Esta sinopsis suplementa el tratamiento
que se presentará en la Flora de Chile.
PALABRAS CLAVES: Taxonomía, Rubiaceae, Chile,
Coprosma, Cruckshanksia, Galium, Hedyotis, Leptos-
tigma, Nertera, Oreopulus, Rubia, Sherardia.
America, Anthospermeae, Hedyotideae, and Ru-
bieae, are represented.
Although situated in South America, Chile
is relatively isolated biologically from the rest of
the continent by the high Andes to the east and
the Atacama desert to the north (Rundel et al.
1991; Stuessy £ Taylor 1995), and is dominated
by desert, subtropical, and temperate climates
distinct from those of most of the rest of the con-
tinent (Grau 1995). Consequently, its phytogeo-
graphic affinities within South America are
principally with the Andean floristic region, and
overall its flora is Holantarctic rather than Neo-
tropical (Takhtajan 1986).
Below I present a natural and an artificial
key to the genera of Rubiaceae in Chile, a synop-
sis Of these genera, detailed discussions of seve-
ral genera and species, and a detailed discussion
of each of the species of Rubiaceae whose report
from Chile is here considered doubtful or in
error. These notes are intended to supplement the
treatment that will be presented for the family in
the Flora de Chile.
285
Gayana Bot. 53(2), 1996.
NATURAL KEY TO THE GENERA OF RUBIACEAE IN CHILE
1. Ovules two to numerous in each locule; fruit capsular (HEDYOTIDEAE).
2. Placentas peltate, subsessile, with ovules numerous in each locule; capsules dehiscent at the apex into two
valves but usually incompletely SO......ccoconononnonononononrononcnnanonnncncnnnnnnananonnn nono na nannnnnan nano rnnnnnnn on on rn ener ennanenenennes Hedyotis
2. Placentas prolonged perpendicularly to the septum in each locule to form a pseudoseptum, with ovules two per
locule; capsule completely dehiscent into 2-5 valves.
. Stipules triangular or shallowly to completely bilobed, entire to strongly erose, separated by elongated
internodes; leaves drying chartaceous to subcoriaceous, opposite or sometimes subopposite to alternate at more
distal nodes: flowers subtended by simple or 3-7-lobed foliaceous bracts similar to the cauline leaves;
calyx lobes 2-5, elliptic to obovate, subulate, or sometimes prolonged into stipitate petaloid appendages,
usually enlarging in fruit; corolla pubescence similar in long-styled and short-styled forms; capsules
acropetally dehiscent imto 2-5 ValVeS..cocinconinoncnnnnnnnnncanenconnncnnonennanarannn no ranen nn rannn cerro cn rene rece rnnrnencannnss Cruckshanksia
. Stipules triangular, entire to shortly bifid, closely set or usually imbricated by the limited development of the
internodes; leaves drying coriaceous, ternate or rarely opposite; flowers subtended by triangular
membranaceous bracts smaller than but similar to the stipules; calyx lobes 5, triangular, never prolonged into
petaloid appendages, not enlarging in fruit; corolla pubescence dimorphic in long-styled and short-styled
forms; capsules basipetally dehiscent into 2 ValVES.....ocococicnonaconnnncncnnnnononononanconannnnaranananonnannnncnnncnnncnnnnss Oreopolus
. Ovules solitary in each locule; fruit fleshy or dry, drupaceous or schizocarpous.
4. Leaves paired, stipulate; fruit a leathery drupe (ANTHOSPERMEAE).
5. Shrubs or trees, usually dioecious; inflorescences enclosed by a sheath of empty stipules or stipuliform
05)
u)
ps
DECS danita RN Coprosma
5. Low or creeping herbs, with flowers hermaphroditic; flowers usually solitary, not enclosed by stipules or
bracts.
6. Calyx limb developed and lobed; fruits leathery..........ococooconononcononencnnenenenencnrorancacornnnananananennarananennos Leptostigma
6. Calyx limb lacking or reduced to a short entire ridge; fruit JUiCY...ococoonocociononanencnnanencnnnnonnnrncoranoncnranerannoos Nertera
4. Leaves whorled, 4-10 per node, apparently estipulate; fruit dry, drupaceous or schizocarpous (RUBIEAE).
7. Inflorescences terminal or axillary at most distal 2-3 nodes, capitate, involucrate, the involucral bracts
similar to vegetativa leaves.....oomocosonstocinicintoricodoncccacancccanas ocaso oracion AAA Sherardia
7. Inflorescences axillary at many nodes, open-cymose or if capitate and involucrate then the involucral bracts
reduced compared to vegetative leaves.
8. Flowers in open cymes or partially to fully capitate or solitary; corollas rOtate.......ooconcommmmmmmammn**.. Galium
8. Flowers in open cymes; corollas shortly funnelforM........omocconnonocnocoonoonornonoononnnnnoconnonnnrnnnnnnnnennnnnnnacnanannnos Rubia
ARTIFICIAL KEY TO THE GENERA OF RUBIACEAE IN CHILE
1. Leaves whorled, 4-10 per node, apparently estipulate.
2. Inflorescences terminal or axillary at most distal 2-3 nodes, capitate, involucrate, the involucral bracts similar to
vegetative leaves; corollas salverform with tubes 3-4 mm long, pink or purple.......ococconoonocconnnnonnnnrnnos 9. Sherardia
2. Inflorescences axillary at many nodes (sometimes appearing terminal in Galium antarcticum), open-cymose or
if capitate and involucrate then the involucral bracts reduced compared to vegetative leaves; corollas shortly
funnelform to rotate with tubes 1 mm long or shorter, green, white, yellow, dull red, or pale pink.
3. Flowers in open cymes or partially to fully capitate or solitary; corollas rotate, lobed nearly to base, green,
white, yellow, dull red, or pale pink, 3-4-lobDed..:......oo.cucoónnonocinnnonconscioninocccoóos cocos codotazes ndo AE 7. Galium
3. Flowers in open cymes; corollas shortly funnelform with tubes about 1 mm long, yellow, 5-lobed......... 8. Rubia
l. Leaves paired or ternate or sometimes subalternate, at least some nodes with interpetiolar stipules or at least an
interpetiolar line.
4. Erect shrubs or small trees; Juan Fernández Islands or cultivated ornamentals..............occocoonoonanonnnns 4. Coprosma
4. Erect or prostrate herbs or geophytes; continental Chile and Juan Fernández Islands, not cultivated.
5. Prostrate herbs; fruit juicy, red to orange; calyx limb 0-0.5 mm long..........oocccoccnoonnnocncoonnnornnoonanonanonnes 6. Nertera
5. Erect or prostrate herbs, geophytes, or hemicryptophytes; fruit dry or leathery, green to brown; calyx limb
0.5 mm long or longer.
6. Hemicryptophytes with internodes contracted, usually covered or nearly so by stipules; leaves ternate
AT a IST A ed EA RRA AT E AT dd AA A A A e AER AAN 2. Oreopolus
286
Synopsis of the Rubiaceae of Chile: TAYLOR, CH. M.
6. Herbs or geophytes with the internodes relatively expanded, longer than the stipules; leaves opposite or
sometimes subalternate.
7. Calyx lobes 3.5-22 mm long, often strongly unequal and/or one or more bearing a petaloid appendage;
inflorescence bracts similar in size to vegetative leaves, 3-7-lObed...oooooocccccnonicnionioccoonoooronnos 1. Cruckshanksia
7. Calyx lobes 0.5-2 mm long, subequal, unappendaged; inflorescence bracts triangular to linear, minute or
1-4 mm long, and not resembling vegetative leaves.
8. Leaves 3-35 mm wide, with 3-5 pairs of secondary veins evident, with margins scabrous-ciliate; fruit
drupaceous with two planoconvex pyrenes 3-4 MM lONB..ococoncnnicnnincncncoroccroarcnroncronornoron o] Ye LEPIOStigma
8. Leaves 1.5-5 mm wide, with secondary veins not evident, with margins smooth and glabrous; fruit capsular
with numerous seeds 0.2-0.3 mm long...................
[. HEDYOTIDEAE Cham. á Schltdl.
This pantropical tribe also includes nume-
rous temperate species, most of them in Hedyotis
L. (sensu lato; see discussion below).
1. Cruckshanksia Hook. £ Arn.
This genus has been studied in some detail
by Ricardi (1963b) and Ricardi £ Quezada
(1963), who recognized seven species. Its delimi-
tation from Oreopolus Schltdl. has been con-
troversial, and two species treated by Ricardi
(1963a) in this genus, “O. macranthus (Phil.)
Ricardi” and “O. palmae (Clos) Ricardi”, are he-
re treated in Cruckshanksia (Taylor, 1996).
Cruckshanksia is endemic to the deserts and An-
dean cordillera of northern Chile and adjacent
Argentina. Aside from its close relationship to
Oreopolus, the affinities of this genus within the
tribe are not clear.
2. Hedyotis L.
Together with Houstonia L. and Oldenlan-
dia L., Hedyotis forms a complex of herbaceous
species found throughout the world in both tropi-
cal and temperate regions. Most authors have
found the delimitation of these genera difficult
(e.g., Gray 1860; summary in Terrell 1991), and
several different arrangements have been propo-
sed. These genera have been studied recently in
the Americas by Terrell et al. (1986) and Terrell
(1990, 1991), who most recently recognized six
genera for the North American species that were
studied. Some authors have taken a comprehensi-
ve view and included all of the species in one ge-
nus, Hedyotis (e.g., Fosberg 1943; Marticorena
Quezada 1985).
This group is represented in Chile by two
species, one frequently collected and widespread
in the Americas, Hedyotis salzmannii (DC.)
Steud., and the other infrequently found and
poorly known, H. brachypetala Phil. Hedyotis
salzmannii is also found in North America. Te-
rrell most recently treated it (1990, 1991) as Ol-
denlandia salzmannii (DC.) Benth. with the note
that although its seed characters and chromosome
numbers differ from what he considered “strictly
oldenlandioid”, it was “tentatively retained here
[in Oldenlandia] pending further study”. Because
of the incomplete review to date available for the
Hedyotis-Oldenlandia complex, the uncertain po-
sition of A. salzmannii within it, and the conse-
quent instability of nomenclature in this group, a
conservative approach is adopted here and these
species are both treated in Hedyotis.
A detailed description is presented here for
Hedyotis brachypetala, which has not been recog-
nized by recent authors, but not for A. salzmannii,
which is well known. For a description and illus-
tration of the latter species, see Bacigalupo (1965).
KEY TO SPECIES OF HEDYOTIS IN CHILE
1. Peduncles 0-0.5 mm long; ovary and fruit glabrous; calyx lobes deltoid to narrowly triangular, 0.3-
Tm Jon in blo wer and Hurt... osito aiii
e a ac OR EN H. brachypetala
1. Peduncles 2-9 mm long; ovary and fruit glabrous or usually at least sparsely pilose; calyx lobes
lanceolate to narrowly triangular, 1.2-2 mm long in flower, elongating to 3 mm long in fruit
rr rr rr rr rr rr rr rr rr rr
a ai H. salzmannii
287
Gayana Bot. 53(2), 1996.
Hedyotis brachypetala Phil., Anales Univ. Chile
85: 740. 1895.
TYPE: Prope Quillem en Araucania, legi
locis humidis novembri 1887, Philippi s.n. (ho-
lotype: SGO n.v.).
Hedyotis minuta Phil. ex Benth. $ Hook.,
Gen. Pl. 2: 58. 1873, nom. nud.
Annual or perhaps perennial, glabrous
herbs; stems prostrate, rooting at nodes, with flo-
wering stems to 2 cm long. Leaves subsessile, 3-5
mm long, 1-2 mm wide, elliptic to oblanceolate,
at apex obtuse to rounded, at base acute, subcoria-
ceous, with costa but no other venation evident,
margins entire; stipule sheath 0.1-0.4 mm long,
deltoid, entire to shortly 2-4-fimbriate. Flowers
solitary, terminal and pseudoaxillary (by overtop-
ping), sessile; hypanthium turbinate to hemisphe-
rical, ca. 1 mm long, glabrous; calyx limb
elabrous, divided to base, lobes 4, deltoid to na-
rrowly triangular, 0.3-1.2 mm long, acute; corolla
tubular, white, glabrous throughout, ca. 1 mm
long overall, lobes 4, deltoid, united at base into
a tube ca. 0.2-0.3 mm long; anthers 0.2-0.3 mm
long, partially exserted; style and stigma not
seen. Fruits sessile to subsessile with peduncles
elongating to ca. 0.5 mm long, subglobose to
ellipsoid, 1.5-2 mm in diameter, slightly didy-
mous, somewhat flattened laterally, with beak ca.
0.2 mm long and broadly rounded; mature seeds
not seen.
Specimens Examined. CHILE. VIII Región:
Prov. Biobío: Cordillera de Chillán, 1856 £ 1857,
P. Germain s. n. (K); Santa Julia, Jan. 1896, F. W.
Neger s.n. herb. Gunckel 13172 (CONC-117244);
Cordillera de Chillán, Philippi s.n. (NY).
Reiche (1900) reported that the type of this
species was missing, and it still has not been lo-
cated. However, the original description clearly
identifies it and separates it from Hedyotis salz-
mannit, although because it is so rarely collected
1t has been regarded as dubious (cf. Marticorena
$£ Quezada 1985). Reiche (1900) suggested that
this name was a synonym of the earlier name H.
inconspicua F. Phil., but examination of the type
of that name shows that it is a synonym of H.
salzmannil.
Hedyotis salzmannii (DC.) Steud., Nomenc!l.
Bot. ed. 2, 1: 728. 1840. Anotis salzmannii DC.,
Prodr. 4: 433. 1830. Oldenlandia salzmannii
(DC.) Benth. £ Hook. f. ex B.D. Jackson, Index
Kew. 2: 336. 1894. TYPE: Brazil, Bahía, Salz-
288
mann s.n. (holotype: G-DC, microfiche!).
Hedyotis uniflora DC., Prodr. 4: 421. 1830,
nom. illeg. not Hedyotis uniflora Lam., Tabl.
encycl. 1: 272. 1792. [And not Oldenlandia uni-
flora L., Sp. Pl. 1: 119. 1:753.]. TWBENCnle cd
ripis torrentum in locis sabulosis herbidis Tagua-
tagua, Oct. 1828, D. Bertero 319 (holotype: G-
DC, microfiche!; isotypes: F!, GH!, NY!).
Spermacoce? [sic] oldenlandiae DC., Prodr.
4: 557. 1830. [Based on Oldenlandia uniflora
sensu Ruiz 6 Pavón, Fl. Peruv. 1: 57. 1798, not
Oldenlandia uniflora L., Sp. Pl. 1: 119. 1753.].
TYPE: In Chili locis humidis et scarturignibus
prope Concepcion urbem, ad Nonguen, Andalien
et Palomares tractus, Ruiz 4 Pavón.
Hedyotis muscosa A. St.-Hil., Voy. Dist.
Diam. 2: 396. 1833. TYPE: Brazil, inveni in are-
nosis, ad fauces fluminis Tramandahy, provincia
Rio Grande do Sul, et in cespitosis humidis ad ri-
pas fluminis Rio de la Plata, prope urbem Colo-
nia del Sacramento.
Hedyotis thesiifolia A. St.-Hil., Voy. Dist.
Diam. 2: 397. 1833. Oldenlandia thesiifolia (A.
St.-Hil.) K. Schum. in Mart., Fl. Bras. 6(6): 269,
t. 127, fig. 1. 1889. TYPE: Brazil, in paludibus
prope urbem Murgi das Cruzes, prov. S. Pauli.
Hedyotis perpusilla Hook. 8 Arn., Bot.
Misc. 3: 359. 1833. TYPE: Argentina, shores of
La Plata near Buenos Aires, Tweedie s.n. (holoty-
pe: KM):
Hedyotis pilosa Poepp. in Poepp. $ Endl.,
Nov. Gen. Sp. Pl. 3: 30, t. 235. 1841. Hedyotis
uniflora DC. var. pilosa (Poepp.) Reiche, Anales
Univ. Chile 106: 968. 1900. TYPE: Chile, Con-
cepción, near Talcahuano, Poeppig s. n. (holoty-
pe: B, destroyed).
Hedyotis palustris Casar. ex K. Schum. in
Mart., Fl. Bras. 6(6): 269. 1889, nom. nud. pro
syn.
Hedyotis dasycarpa Kunze, [Pl. Poeppig
Chile Coll, 3: 44, nom. ined: 1 schecdfexaK:
Schum. in Mart., Fl. Bras. 6(6): 269. 1889, nom.
nud. pro syn.
Hedyotis chiloensis Phil., Linnaea 28: 697.
1858. TYPE: Chile, prope Calbuco, Philippi s.n.
(holotype: SGO-56924!).
Hedyotis inconspicua F. Phil., Anales Univ.
Chile 85: 739. 1895. Oldenlandia inconspicua (F.
Phil.) Reiche, Anales Univ. Chile 106: 960. 1900.
TYPE: Chile, Talca, in valle andina fluminis río
Claro, Paleria, 15 Feb. 1879, F. Philippi s.n. (ho-
lotype: SGO-56926!; isotype: SGO-433131!).
Synopsis of the Rubiaceae of Chile: TAYLOR, CH. M.
This low herb is found widely in open moist
to wet microsites in southern Chile and the Juan
Fernandez Islands (Masatierra) at 0-2,000 m. It is
also found in northeastern Argentina, southern
Brazil, Paraguay, and Uruguay and additionally
in the southeastern United States, where it is ap-
parently introduced and naturalized (Terrell
1990). In Chile it is usually found in flower and
fruit concurrently from November through Fe-
bruary, and sporadically at other times of the
year depending on local conditions. Its breeding
biology and floral morphology (Hedyotis salzma-
nii is distylous) have been studied by M. Riveros
(Universidad Austral de Chile, Valdivia).
Skottsberg (1921) discussed the arrival or intro-
duction of this species on Masatierra Island, but
his analysis was limited by lack of knowledge of
how this species disperses.
Bentham 4 Hooker (Gen. Pl. 2: 58. 1873)
noted that in their system of classification, Anotis
salzmannii DC. should be included in Hedyotis.
They did not explicitly make this combination,
however, and thus according the Art. 33.1 of the
International Code of Botanical Nomenclature
they did not validly publish the name that was in-
cluded in the Index Kewensis, and its publication
must be ascribed to Jackson in that work.
Ruiz and Pavón applied the name “Olden-
landia uniflora” to a species they found in Chile,
with an explicit reference to Linnaeus's name O.
uniflora and clearly intending to cite the same
species he described from Virginia. The name
“O. uniflora Ruiz £ Pavón” has been cited by ot-
her authors and several varieties of it were des-
cribed by Reiche (1900), but Ruiz and Pavón
never intended to publish this name, which at
any rate would have been an invalid later ho-
monyn of Linnaeus's name. De Candolle recog-
nized that Ruiz and Pavón's plant was actually
different from Linnaeus's species and therefore
required a new name. He provided two of them,
apparently inadvertently: both Hedyotis uniflora
and Spermacoce? oldenlandiae were published
with a reference to “O. uniflora” of Ruiz and Pa-
vón. Anotis salzmannii was also published in
that same work, but without reference to Ruiz
and Pavón's species.
St.-Hilaire also simultaneously published
two different names that are now considered sy-
nonymous, Hedyotis thesiifolia and H. muscosa.
Schumann first recognized their synonymy, and
selected the epithet “thesiifolia”.
The strongly pilose variant of this species
that was named Hedyotis pilosa by Poeppig has
not been seen again, even among the numerous
living populations still found in and around Con-
cepción (pers. Obs.).
3. Oreopolus Schltdl.
This genus was reviewed by Ricardi (1963b,
1968, 1973), who separated the distinctive spe-
cies Oreopolus glacialis (Poepp.) Ricardi from
Cruckshanksia along with two additional species,
“O. macranthus” and “O. palmae”. These last
two species are here treated in Cruckshanksia
(Taylor, 1996). Oreopolus glacialis is found
from Tierra del Fuego north to near Santiago in
the Andean cordillera of Chile and Argentina.
Aside from its close relationship to Cruckshank-
sia, the affinities of this genus within the tribe
are not clear.
ll. ANTHOSPERMEAE Cham. á Schlitdl.
This tribe is characteristic of the southern
hemisphere, and the species of Anthospermeae
found in Chile apparently all have affinities with
species of the South Pacific region.
4. Coprosma J. R. Forst. 8% G. Forst.
This genus is widespread in the Pacific is-
lands, with numerous species in New Zealand
and Australia. It is represented in Chile by two
native species, Coprosma oliveri Fosberg and C.
pyrifolia (Hook. 8 Arn.) Skottsb., both endemic
to the Juan Fernandez Islands (Fosberg 1968).
One other species native to New Zealand, C. re-
pens A. Rich. (synonyms: C. baueriana Hook. f.
and C. retusa Hook. f.; also sometimes inco-
rrectly identified in cultivation as “C. bauert”) is
widely cultivated for its shining, sometimes va-
riegated foliage, particularly in maritime south-
central Chile. It can be separated from the native
species by its dense globose inflorescences of 5-
15 flowers and oblong leaves with rounded to
truncate apices, vs. flowers 1-3 in contracted cy-
mules and leaves elliptic to lanceolate or ovate
with acute to attenuate apices.
5. Leptostigma Arn., J. Bot. (Hooker) 3: 270.
1841. Type: Leptostigma arnottianum Walp.
This genus comprises six species found in
Australia (1 species), New Zealand (1 species),
289
Gayana Bot. 53(2), 1996.
lowland southern Chile (1 species), and high ele-
vations in the tropical Andean Cordillera (3 spe-
cies) (Fosberg, 1982).
Leptostigma arnottianum Walp., [Repert. Bot.
Syst. 2: 463. 1843, nom. nud.;] Repert. Bot. Syst.
6: 26. 1846. Nertera arnottiana (Walp.) Rob.,
Proc. Amer. Acad. Arts 45: 408. 1910. TYPE:
Chile, Prov. Valdivia, fields near Valdivia, Brid-
ees 762 (holotype: K n.v.).
Hedyotis repens Clos in Gay, Fl. Chil. 3:
208. 1848. Coprosma calycina A. Gray, Proc.
Amer. Acad. Arts. 4: 306. 1860, nom. nov., not
Coprosma repens A. Rich. in Lesson á A. Rich.,
Voy. Astrolabe, Bot. 1: 264. 1832. “Oldenlandia
uniflora Ruiz £ Pavón” var. repens (Clos) Rei-
che, Anales Univ. Chile 106: 968. 1900, nom.
illeg. TYPE: Chile, Prov. Valdivia, Osorno et
Valdivia, Feb. 1835, C. Gay 1008 [lectotype, he-
re designated: P n. v., photos (Rockefeller neg.
437302) GH!, UC! (no neg. +) SGO-56906!].
[Note: Reiche's varietal name is illegitimate be-
cause the species name to which it was transfe-
rred as a variety is illegitimate; see discussion
under Hedyotis salzmannii, above].
This species is endemic to fields and forest
understory, particularly in wet microsites, at 0-
1000 m in south-central Chile. Ramírez $ Alber-
di (1978) detail the life cycle of this species near
Valdivia, and note that it is one of the relatively
few native Chilean plant species that has thrived
in human-altered environments in this region.
Fosberg's description (1982) of the stipules
as a “collar” apparently refers to the persistent
basal portion of the interpetiolar sheath found
on nodes from which the leaves have fallen; the
stipules of this species are subtruncate, interpe-
tiolar, and fused to the petioles, and do not ex-
tend intrapetiolarly to unite into a continuous
sheath around the stem as in the “collar” of so-
me other Rubiaceae. Although he described the
flowers as solitary in the genus description, Fos-
berg correctly noted in the species description
that the inflorescences of Leptostigma arnottia-
num frequently have two or three flowers in a
group.
Two collections at P, Gay 1003 from Dagli-
pulli, Jan. 1835, and Gay 1008, were annotated
by Clos as Hedyotis repens. These both represent
the same species; the second collection is chosen
as the lectotype here based on the more nume-
rous photographs available of it.
290
6. Nertera Banks % Sol. ex Gaertn., Fruct. Sem.
Pl. 1: 124. 1788, nom. cons. Type: Nertera de-
pressa Banks £ Sol. ex Gaertn. = Nertera grana-
densis (L. f.) Druce.
Nerteria Smith, Pl. Icon. Ined. 2: 28. 1790,
orth. var.
Gomozia Mutis ex L. f., Suppl. Pl. 17. 1782,
nom. rej. Type: Gomozia granadensis Mutis ex L.
f. = Nertera granadensis (Mutis ex L. f.) Druce.
Cunina Clos in Gay, Fl. Chil. 3: 201. 1848.
Type: Cunina sanfuentesil (“Sanfuentes”) Clos.
This genus comprises one widespread and
rather variable species, which is found from the
southernmost Andean Cordillera north through
the Central American highlands to southern Me-
xico, in the Juan Fernandez Islands (Masafuera),
New Zealand, Australia, Java, and Madagascar,
and at low elevations in southern Chile. Formerly
more species were included in this genus, but
they have been recently transferred to Leptostig-
ma (Fosberg 1982).
Nertera granadensis (Mutis ex L. f.) Druce, Bot.
Soc. Exch. Club Brit. Isles 1916: 637. 1917. Go-
mozia granadensis Mutis ex L. f., Suppl. pl. 129.
1782. TYPE: Colombia, Mutis.
Nertera depressa Banks Sol. ex Gaertn.,
Fruct. Sem. Pl, 1: 124,126 Mp MMSSavEE:
Habitat in regionibus antarctis, ex herbario Bank-
siano.
Nertera repens Ruiz £ Pavón, Fl. Peruv. 1:
60, t. 90, fig. B. 1798, nom. illeg., nom. superf!l.
[Note: Ruiz 6 Pavón cited both of the previously
published names Gomozia granadensis and Ner-
tera depressa as synonyms of their N. repens,
and explained that their intent was to replace the
epithet “depressa” with the more appropriate des-
cription “repens”.]
Cunina sanfuentesii (“Sanfuentes”) Clos in
Gay, Fl. Chil. 3: 203, Im. 34. 1848. TYPE: Chile.
Valdivia, Jan. 1835, C. Gay 392 (lectotype, here
designated: P n. v., photo SGO!).
This species is found in wet formations and
microsites in south-central to extreme southern
Chile. It is generally collected in flower and fruit
concurrently from October through January, and
may reproduce sporadically at other times of the
year depending on local conditions.
Clos distingished Cunina based on its unu-
sual fruits, which he interpreted as having a hard
central globose core with a rugose covering and a
single membranaceous wing encircling it. Howe-
Synopsis of the Rubiaceae of Chile: TAYLOR, CH. M.
ver, the fruit he observed is a typical juicy drupa-
ceous fruit of Nertera granadensis that was fully
mature when collected, and the swollen thin-tex-
tured pericarp was flattened and become black
when dried. Two collections at P, Gay 1007 from
near Valdivia, Feb. 1834, and Gay 392, were an-
notated by Clos as C. sanfuentesii. These both re-
present the same species; the second collection is
chosen as the lectotype here based on its somew-
hat better condition. Clos named this species in
honor of Salvador Sanfuentes, a governor of Val-
divia and later minister of justice and public edu-
cation for Chile.
III. RUBIEAE
This tribe is cosmopolitan.
7. Galium L. [including Relbunium (Endl.)
Benth.]
The Chilean species of this genus have all
been treated in detail in the monographic work of
Dempster (1980, 1981, 1982, 1990, 1993). She
reports twenty-five species from Chile, most of
them native; about half of the native species are
endemic to Chile, while the others are shared
with Argentina and sometimes also with other
Andean countries.
Galium Section Relbunium Endl. was eleva-
ted to the rank of genus by Bentham and Hooker
and many subsequent authors (e.g., Bacigalupo
1965) based on its involucrate inflorescences and
“usually” carnose fruits, but is included in Ga-
lium by Dempster. She noted (1982, 1990) that
carnose fruits are principally found in one spe-
cies with involucrate inflorescences, G. hypocar-
pium (L.) Griseb., but are also present in various
other species of Galium that completely lack in-
volucres. She detailed the variation found in in-
volucrate inflorescences, from species in which
each flower is usually sessile above its own invo-
lucel to those in which the inflorescence prolife-
rates above one or more involucres, and
concluded that separating one group of these as
Relbunium is arbitrary and sometimes subject to
the interpretation of the “ideal” inflorescence of
a given species, and therefore is not meaningful
in systematic terms.
8. Rubia L.
This genus is represented in Chile by one
introduced species, Rubia tinctorum L., which is
probably native to the eastern Mediterranean re-
gion (Ball 1976). It has been widely cultivated
there and elsewhere for its roots, which produce
a red dye called madder, and occasionally per-
sists or becomes naturalized after cultivation. In
Chile this species has been reported as persistent
from cultivation and perhaps naturalized near
Santiago (Reiche 1900). It has been collected in
flower in November and December; plants with
fruit have apparently not been seen in Chile.
9. Sherardia L.
This monotypic genus is native to Eurasia,
but Sherardia arvensis L. is today widely natura-
lized as a weed in temperate regions and in mon-
tane tropical South and Central America, though
1t is often overlooked because of its small size. It
is frequent in disturbed sites, cultivated fields,
and lawns in south-central Chile, and generally
flowers and fruits concurrently from October
through February.
EXCLUDED SPECIES
Names in Galium, Cruckshanksia, and Oreo-
polus are not included here; consult the treatments
of those particular groups, noted above.
Arcytophyllum laricifolium (Cav.) W. H. Lewis,
Ann. Missouri Bot. Gard. 53: 110. 1966. Hedyo-
tis laricifolia Cav., Icon. 6: 54, t. 575, fig. 1.
1801. TYPE: “In altissimus montibus Regni Chi-
lensis vulgo Cordillera,” Jan., Née s.n. [holotype:
MA n. v., photos (Rockefeller neg. 429612) F!
GH!, photo (no neg. 4) NY!].
This species was purportedly described
from Chile, and was included by Clos (1848) in
his list for the country. However, the identity and
collection locality of this plant are not well
known. Lewis published only a nomenclatural
combination in Arcytophyllum, without any addi-
tional comment. The photograph of the full sheet
of the Ne collection at MA on which this name is
based (photo at NY) was treated tentatively as
Arcytophyllum filiforme (Ruiz £ Pavón.) Standl.
by Mena (in herb.), while the close-up photo-
graphs of the same collection (photos at F and
GH) were treated tentatively as A. thymifolium
(Ruiz € Pavón.) Standl. by Mena (in herb.;
1990). Some of these photographs along with the
other Ne specimen discussed below probably
291
Gayana Bot. 53(2), 1996.
form the basis for Mena's unreferenced comment
about unsubstantiated reports of A. thymifolium
from Chile (see the discussion of A. thymifolium,
below). Mena concluded that Hedyotis laricifolia
is not a species of Arcytophyllum based on the
apparently herbaceous habit and axillary inflores-
cences of the plant depicted in Cavanilles's figure.
However, this figure is somewhat diagrammatic,
and the habit of the plant could equally well be
interpreted as slenderly woody. The inflorescen-
ces in this figure are clearly terminal rather than
axillary, although each is depicted as overtopped
by growth from both of the subtending axillary
buds.
The photographs of the presumed type
specimen at MA show a plant with a clearly
woody base and a few old capsules borne in the
same position as shown in Cavanilles's figure.
Although this specimen was said to be from Chi-
le, the collection localities for Née s specimens
are sometimes unreliable (Stafleu € Cowan
1981), and it may actually have been collected in
Peru or further north.
Arcytophyllum thymifolium (Ruiz 8 Pavón.)
Standl., Publ. Field Columbian Mus., Bot. Ser. 7:
40. 1930. Hedyotis thymifolia Ruiz 8 Pavón., Fl.
Peruv. 1: 56. 1798. TYPE: Peru. “In collibus Tar-
ma et Cajatambo,” Ruiz 4 Pavón s.n. label +
12/86 (holotype: MA n.v., photo NY n.v.).
This species is widely distributed at high
elevations in the Andes from Colombia to Peru,
but Mena (1990) noted that reports of its occu-
rrence in Chile, which he did not cite, are not
supported by specimens and are apparently in
error. A Née specimen at MA [photo (Rockefe-
ller neg. 429650) MO!] with ample flowers and
fruits, which is identified with the nomen nudum
“Hedyotis hyssopifolia Cav.” but clearly repre-
sents Arcytophyllum thymifolium, is said to be
from “Chile, Coquimbo” but most likely is not,
as noted above.
Polypremum schlechtendahlii Walp. in Meyen,
Observ. Bot. 350. 1943, nom. nov., based on
Polypremum procumbens Schltdl., nom. ined. (in
sched.?), not Polypremum procumbens L., Sp. Pl.
111. 1753. TYPE: Not designated.
This species was cited by Walpers (1843)
from Veracruz, Mexico and the Cordillera de San
Fernando, Chile, based on Meyen's collections,
and was included by Clos (1848) in the Rubia-
292
ceae of Chile. This genus is not otherwise known
from Chile (Marticorena £ Quezada 1985).
Polypremum has been treated by more recent
authors in the Loganiaceae (Cronquist 1981), and
both this genus and the problem of the identity of
Meyen's plant are here referred to that family.
Sipanea erythraeoides Cham., Linnaea 9: 242.
1834.=Limnosipanea erythraeoides (Cham.) K.
Schum. in Mart., Fl. Bras 6(6): 253. 1889.
This species was reported from Chile by
Walpers (1843) based on a specimen collected by
Meyen in the Cordillera de San Fernando at
2000-3000 m elevation. Meyen's collections
were deposited at B (Stafleu £ Cowan 1981) and
therefore lost when this collection was destroyed
during World War II. Schumann cited Meyen's
collection in his treatment of Limnnosipanea
erythraeoides with the comment that it might be
a variant of some other species. Steyermark
(1967) cited the geographic distribution of this
species only as “southern Brazil.” The disjunct
occurrence of one species of Limnosipanea, a ge-
nus of low herbs otherwise known only from
moist to wet lowland tropical life zones in eas-
tern South America, in the cool Mediterranean-
type climate region of the high Chilean Andes is
unexpected, and seems doubtful. The identity of
the plant that Meyen collected unfortunately can-
not be evaluated in more detail.
Tepesia C. E. Gaertn:, Suppl Cap BTZ.
1806. Type: Tepesia dubia C. F. Gaertn., Suppl.
Carp. 1(2): 73, €. 192 Tie "OMSO06 MIDES ex
dono amicissimi Dni DECANDOLLE e collec-
tione L'HERITIER sub nomine Petesiae. Habitat
in Chili?”
This plant was described by Gaertner as
possibly from Chile, and reported as poorly
known and doubtfully from there by Clos (1848).
Tepesia was considered synonymous with Hame-
lia Jacq., a shrubby tropical genus, by Elias
(1976). He concluded that Gaertner's plant repre-
sented an unusual Hamelia with a “four-parted
corolla and fruit,” and did not place Tepesia du-
bia in synonymy with any particular species of
Hamelia. Gaertner did not mention the corolla in
his description, but did describe and illustrate a
four-parted calyx limb, and illustrated the ovary
as four-locular. He described the fruit as baccate
containing a soft pulp and numerous seeds,
which does not describe the fruits of any species
Synopsis of the Rubiaceae of Chile: TAYLOR, CH. M.
of Rubiaceae presently known from Chile. L'He-
ritier remained in France during his entire life,
and his own collections were all made from
plants growing in and near Paris. Some of these
plants were grown from seeds sent by field co-
llectors from various parts of the world (Stafleu
8 Cowan 1981), and it seems likely that in this
case the original collection locality of the seeds,
which was considered doubtful, is incorrect.
ACKNOWLEDGEMENTS
I thank C. Marticorena, M. Muñoz, and R.
E. Gereau for their help and comments, and A.
Pool for comments and particularly bibliographic
assistance.
LITERATURE CITED
ANDERSSON, L. 1992. A provisional checklist of neo-
tropical Rubiaceae. Scripta Bot. Belg. 1: 1-199.
BACIGALUPO, N.M. 1965. Rubiaceae. /n: A. L. CABRE-
RA, ed. Flora de la Provincia de Buenos Aires.
Part IV (5a), pp. 342-375. Colección Científica
del Instituto Nacional de Tecnología Agropecua-
ria, Secretrio de Estado de Agricultura y Ganade-
ría de Argentina, Buenos Aires.
BALL, P.W. 1976. Rubia. P. 38 In: D.H. VALENTINE áz
A.O. Chater, eds., Rubiaceae. Pp. 3-38 /n: T.G.
TuTIN, V.H. HEYWOOD, N.A. BURGES, D.M.
MOORE, D.H. VALENTINE, S.M. WALTERS, dz
D.A. WEBB, Flora Europaea. Volume 4, Planta-
ginaceae to Compositae (and Rubiaceae). Cam-
bridge University Press, Cambridge.
CLOS, D. 1848. Rubiacées. In: C. GAY, Fl. Chil. 3:
176-212, lám. 32.
CRONQUIST, A. 1981. An Integrated System of Classi-
fication of Flowering Plants. Columbia Univer-
sity Press, New York.
DEMPSTER, L.T. 1980. The genus Galium Sect. Lopho-
galium (Rubiaceae) in South America. Allertonia
2(4): 247-278.
. 1981. The genus Galium (Rubiaceae) in South
America. IH. Allertonia 2(8): 393-426.
. 1982. The genus Galium (Rubiaceae) in South
America. HI. Allertonia 3(3): 211-258.
. 1990. The genus Galium (Rubiaceae) in South
America. IV. Allertonia 5(3): 283-344.
. 1993. Galium reynoldsii equated with G. gala-
pagopense Wiggins. Madroño 40(4): 265-266.
ELIAS, T. S. 1976. A monograph of the genus Hame-
lia (Rubiaceae). Mem. New York Bot. Gard. 26:
81-155.
FOSBERG, F. R. 1943. The Polynesian species of
Hedyotis (Rubiaceae). Bernice P. Bishop Mus.
Bull. 174. 102 pp.
. 1968. Studies in Pacific Rubiaceae: VI-VII.
Brittonia 20: 287-294.
. 1982. A preliminary conspectus of the genus
Leptostigma (Rubiaceae). Acta Phytotax. Geo-
bot. 33: 73-83.
GRAU, J. 1995. Aspectos geográficos de la flora de
Chile. En C. MARTICORENA y R. RODRIGUEZ
(eds.), Fl. Chile 1: 63-83.
GRAY, A. 1860. Notes upon some Rubiaceae collected
in the South Sea Exploring Expedition under
Captain Wilkes. Proc. Amer. Acad. Arts 4: 306-
318.
MARTICORENA, C. £ M. QUEZADA. 1985. Catálogo
de la flora vascular de Chile. Gayana, Bot. 42:
1-157.
MENA, P. 1990. A revision of the genus Arcytophy-
llum (Rubiaceae: Hedyotideae). Mem. New
York Bot. Gard. 60: 1-26.
RAMIREZ, C. € M. ALBERDI R. 1978. Ciclo anual de
desarrollo de Leptostigma arnottianum Walpers
(Rubiaceae) en la provincia de Valdivia, Chile.
AgroSur 6(1): 14-23.
RAVEN, P. H. £ D. I. AXELROD. 1974. Angiosperm
biogeography and past continental movements.
Ann. Missouri Bot. Gard. 61: 539-673.
REICHE, K. 1900. Estudios críticos sobre la flora de
Chile. Anales Univ. Chile 106: 965-1048.
RICARDI, M. 1963a. Rehabilitación del género Oreo-
polus Schlecht. Gayana, Bot. 6: 3-16.
1963b. Una nueva especie de Cruckshanksia
(Rubiaceae). Gayana, Bot. 7: 3-7.
1968. Nota sobre Oreopolus (Rubiaceae).
Revista Fac. Ci. Agrar. Univ. Nac. Cuyo 13(1-2):
3
. 1973. Addenda al género Oreopolus (Rubia-
ceae). Bol. Soc. Biol. Concepción 46: 217-221.
RICARDI, M. 6: M. Quezada. 1963. El género Crucks-
hanksia (Rubiaceae). Gayana, Bot. 9: 3-36.
ROBBRECHT, E. 1988. Tropical woody Rubiaceae.
Opera Bot. Belg. 1: 1-271.
RUNDEL, P. W., M. O. DILLON, B. PALMA, H. A.
MOONEY, S. L. GULMAN, JR., 8 J. R. EHLERIN-
GER. 1991. The phytogeography and ecology of
the coastal Atacama and Peruvian deserts. Aliso
13: 1-49,
SKOTTSBERG, C. 1921. The phanerogams of the Juan
Fernandez Islands. The Natural History of Juan
Fernandez and Easter Islands 2: 95-240. Alm-
quist €« Wiksells Boktryckeri-A.-B., Uppsala.
STAFLEU, F. A. 8 R. S. COWAN. 1981. Taxonomic Li-
terature - II. Volume 3: Lh-O. Regnum Veg. 105:
1-980.
STEYERMARK, J. A. 1967. Limnosipanea. In: B. Ma-
guire $: Collaborators. The botany of the Guiana
highland-Part VII. Mem. New York Bot. Gard.
17: 282-284.
STUESSY, T. F. £ C. M. TAYLOR. 1995. Evolución de
la flora de Chile. En C. MARTICORENA Y R.
RODRIGUEZ (eds.), Fl. Chile 1: 85-118.
TAKHTAJAN, A. 1986. Floristic Regions of the World.
University of California Press.
293
Gayana Bot. 53(2), 1996.
TAYLOR, C.M. 1996. Taxonomic revision of
Cruckshanksia and Oreopulus (Rubiaceae:
Hedyotidae). Ann. Missouri Bot. Gard. 83: 459-
477.
TERRELL, E. E. 1990. Synopsis of Oldenlandia (Ru-
biaceae) in the United States. Phytologia 68: 125-
is
. 1991. Overview and annotated list of North
American species of Hedyotis, Houstonia, Ol-
denlandia (Rubiaceae) and related genera. Phyto-
294
logia 71: 212-243.
TERRELL, E. E., W. H. LeEwIs, H. ROBINSON, J. W.
NOWICKE. 1986. Phylogenetic implications of di-
verse seed types, chromosome numbers, and po-
llen morphology in Houstonia (Rubiaceae).
Amer. J. Bot. 73: 103-115.
WALPERS, W. G. 1843. Rubiaceae. In: F. J. F. Me-
yen, Observationes botanicas. Nov. Actorum
Acad. Caes. Leop.-Carol. Nat. Cur. 19, Suppl.
1: 349-357.
Gayana Bot. 53(2): 295-315, 1996.
ISSN 0016-5301
FLORA AND VEGETATION OF PAN DE AZUCAR NATIONAL PARK IN
THE ATACAMA DESERT OF NORTHERN CHILE
FLORA Y VEGETACION DEL PARQUE NACIONAL PAN DE AZUCAR
EN EL DESIERTO DE ATACAMA
Philip W. Rundel*, Michael O. Dillon** and Beatriz Palma***
ABSTRACT
Pan de Azúcar National Park comprises a unique area
of coastal fog desert and marine communities along
the coast of northern Chile between Taltal and Chaña-
ral in the II and II Regions. Created in 1985, the park
protects a 43,754 ha area of diverse flora and fauna
and spectacular coastal landscape. Pan de Azúcar, furt-
hermore, is the only National Park along the entire
coast of the Norte Grande. The flora of the park is
known to include at least 207 species of vascular
plants, with the Asteraceae (25 species) Nolanaceae
(17 species) and Cactaceae (14 species) as the largest
families. Six species are endemic to the park. Despite
the significance of the rich plant communities which
form in coastal loma formations along the upper face
of the steep coastal escarpment, only about 26% of the
flora of Pan de Azúcar is restricted to these fog zone
communities. Dry bajadas, rocky slopes, dunes, and
arroyo habitats below the fog zone support 66% of the
vascular flora. Saline and freshwater springs provide
special azonal habitats form the final 8% of the flora.
Animal populations are also notable within Pan de
Azúcar with large populations of resident guanacos
(Lama guanicoe) and two species of resident foxes.
Marine mammals are also well represented, with nota-
ble populations of the southern sea otter (Lutra felina)
on Isla Pan de Azúcar. Bird diversity is also high with
at least 27 resident species and 130 species overall re-
ported. Both Humboldt and Magellanic penguins
(Spheniscus humboldti and S. magellanicus) breed on
Isla Pan de Azúcar, along with many other significant
sea birds.
KEYWORDS: Pan de Azúcar National Park, Atacama
Desert, northern Chile, lomas.
*Department of Biology and Laboratory of Structural
Biology and Molecular Medicine, University of Cali-
fornia, Los Angeles, California 90024 USA.
**Department of Botany, Field Museum of Natural
History, Chicago Illinois 60605 USA.
***Instituto de Biología, Universidad Católica, Valpa-
raíso, Chile.
RESUMEN
El Parque Nacional Pan de Azúcar abarca un área úni-
ca de desiertos costaneros de neblina y comunidades
marinas a lo largo de la costa del norte de Chile, entre
Taltal y Chañaral en las regiones II y II. El parque,
creado en 1985, protege una flora y fauna diversa y un
paisaje costanero espectacular en un área de 43.754
ha. Pan de Azúcar es el único parque nacional a lo lar-
go de toda la costa del Norte Grande. La flora del par-
que incluye por lo menos 207 especies de plantas
vasculares, siendo las familias Asteraceae (25 espe-
cies), Nolanaceae (17 especies) y Cactaceae (14 espe-
cies) las más representativas. Seis especies son
endémicas al parque. Sólo un 26 % de la flora de Pan
de Azúcar se encuentra restringida a las comunidades
de zonas de neblina a pesar de la alta biomasa de esta
comunidad de plantas, que se disponen en forma de lo-
mas a lo largo de la cara superior del profundo escar-
pado de la costa. Las bajadas secas, hondonadas
rocosas y los habitats de los arroyos, que se encuen-
tran por debajo de la zona de neblinas, sustentan el 66
% de la flora de plantas vasculares. Pozos salobres y
de agua dulce proveen habitats azonales especiales pa-
ra el restante 8 % de la flora. Las poblaciones animales
del Pan de Azúcar también son notorias; en el parque
residen grandes poblaciones de guanacos (Lama gua-
nicoe) y dos especies de zorros. Los mamíferos mari-
nos se encuentran bien representados, con poblaciones
importantes de nutria marina (Lutra felina) en la Isla
de Pan de Azúcar. La diversidad de aves también es
alta, con por lo menos 27 especies residentes y 130
especies reportadas. En la Isla Pan de Azúcar se re-
producen tanto pingúinos de Humboldt como de Ma-
gallanes (Spheniscus humboldtii y S. magellanicus),
junto con muchas otras aves marinas de importancia.
PALABRAS CLAVES: Parque Nacional Pan de Azúcar,
Desierto de Atacama, Norte de Chile, lomas.
INTRODUCTION
The Pan de Azúcar National Park forms an
area Of 43,754 ha along the coast of the II and III
293
Gayana Bot. 53(2), 1996.
Regions in northern Chile (Figure 1), extending
from 2553” to 26%15” S lat. and 7029” to 70*40”
E long. (CONAF 1990). This area lies about 20
km north of Chañaral and 80 km south of Taltal.
The National Park was created in 1985 to preser-
ve the diverse natural resources of flora and fau-
na which occur here, including both terrestrial
and marine elements. Coastal fog vegetation is
well developed in this area, representing one of
the richest points for survival of the unique loma
flora of northern Chile (Rundel et al. 1991). This
richness in both plant cover and diversity provi-
des significant resources for desert animal popu-
lations as well. Pan de Azúcar supports a large
population of resident guanacos as well as two
species of foxes, smaller mammals, and a diverse
assemblage of terrestrial bird species. Marine re-
sources are likewise rich. The offshore Isla Pan
de Azúcar provides a rookery for Humboldt pen-
guins and other seabirds, as well as areas for resi-
dent populations of fur seals and the southern sea
otter.
HISTORY
There is abundant evidence along the coas-
tal zone of Pan de Azúcar National Park that
small numbers of indigenous people had lived in
this area for thousands of years (CONAF 1990).
Shell middens, burial sites, and remains of tem-
porary shelters of stone are present in many re-
gions of the park, and artifacts such as arrow
points, tools, bone implements and ceramics have
been found in a number of areas. The indigenous
populations appear to have been largely hunters
and fishermen, utilizing both marine resources
of fish and sea mammals as well as guanacos
inland.
Scientific studies in the area of Pan de Azú-
car National Park began with the remarkable tra-
vels of R. A. Philippi (1860) who traversed a
broad area of northern Chile in December of
1853 and January of 1854. Virtually nothing was
known of the flora in northern Chile prior to this
expedition. Working with little assistance, Phi-
lippi was able to collect large numbers of scienti-
fic specimens of all types which he later
described. For the vascular flora of Pan de Azú-
car included here, 34% of the species were first
described by Philippi. This is a remarkable num-
ber for the limited time and restricted storage ca-
296
pability that he had on this journey.
Philippi left Chañaral in his journey on De-
cember 12, 1853, and traveled north up the coast
to the Caleta de Pan de Azúcar. In this epoch, the
small village of Puerto San José Pan de Azúcar
existed at the Caleta where copper from the mi-
nes inland at Carrizalillo was transported by mu-
le carts down the Quebrada Pan de Azúcar and
transferred to ships. In the 1850"s this village had
a population of about 100, with a main street and
three side streets (CONAF 1990). The ruins of a
copper smelter, warehouses, a mill, and houses
remain today. Leaving the caleta, Philippi turned
inland and continued on to Aguada Grande in the
Quebrada Grande, which he referred to as Cachi-
nal de la Costa. Here he spent the night, and co-
llected in this area during the following morning.
He continued on northward beyond the park in
the same afternoon.
Little scientific study was carried out at Pan
de Azúcar for more than a half century after the
visit of Philippi. The most notable historical
event over this period was a small engagement
during the War of the Pacific in 1879 when a Pe-
ruvian warship attacked the port of Pan de Azú-
car and sank a number of small boats (CONAF
1990).
Carlos Reiche visited the area of Pan de
Azúcar in 1909 during his studies of Euphorbia
lactiflua as a potential source of rubber. On Sep-
tember 16 of that year he traveled north along the
coast from Chañaral to Pan de Azúcar, and then
turned inland to Las Bombas. Although he made
relatively few collections, he provided useful in-
formation on the biogeographical and ecological
distributions of many plant species (Reiche
1911).
Ivan T. Johnston visited the area of Pan de
Azúcar National Park on December 14, 1925, en-
tering from the north via a high pass in the Sierra
Esmeralda and travelling along the Quebrada de
la Cachina where he camped about 5 km from
the coast at Aguada de la Cachina (Johnston
1929). The following day he explored the high
sea cliffs toward the south as far as Cerro de la
Cachina before returning to camp on the granite
plain that stretches southward from Aguada de la
Cachina. He collected in the area of his camp on
December 16, and the following day traveled
southward to spend the night at Aguada Grande.
Here he collected in Quebrada Grande and along
the crest of the sea cliffs in the fog zone above
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON € B. PALMA
near Las Lomitas. On December 18, he followed
the Quebrada Las Chilcas south to Quebrada Pan
de Azúcar where he continued westward to the
coast at Caleta Pan de Azúcar and then south to
Chañaral.
GEOMORPHOLOGY AND GEOLOGY
The western margin of Pan de Azúcar Na-
tional Park is characterized by a coastal plain of
old beach terraces which ranges from a few hun-
dred meters to 2-3 km in width. This coastal
plain, varying from rocky to quite sandy in subs-
trate texture, terminates to the east in the abrupt
escarpment of the coastal mountains which reach
to just above 800 m in elevation. Although sur-
prising flat at their summit, the steep gradient of
the western face of these hills is virtually perpen-
dicular in many areas, providing a focal point for
the concentration of fog moisture at the upper
margin of the escarpment (Figure 2). Winter ca-
manchacas provide sufficient moisture to allow
the development and survival of a moderately
rich flora of loma species. It is at this point that
the greatest plant cover and diversity of growth
forms is present and where the largest group of
vertebrate species are concentrated.
Back from the coastal escarpment, the coas-
tal range in the central area of the park present a
broad erosion plain with shallow arroyos brea-
king up an otherwise flat landscape. This area
provides much of the home range for the guana-
co populations of the park. Access to this area is
provided by a dirt road to Las Lomitas at 805 m
elevation where there is a rustic shelter.
The remaining topography of Pan de Azúcar
National Park is dominated by a series of steep
but low ranges of mountains which are sharply
dissected by major arroyo systems. These ranges
include the Sierra Las Tapias, Sierra Pan de Azú-
car, and Sierra del Castillo, as well as the roun-
ded Llanos de Castillo south of Quebrada de
Castillo (Figure 1).
The northern boundary of Pan de Azúcar
National Park is formed by the Quebrada de
Cachina, while rugged mountains along the
northeastern margin reach from 658 m at Cerro
Negro near Quebrada de Cachina to nearly 900
m moving southeastward and finally 865 m at
Cerro La Cachina (Figure 1). The highest eleva-
tion in the park is reached at 916 m along its
southeast boundary. Isla Pan de Azúcar, lying
close to the Caleta de Pan de Azúcar, reaches
155 m in elevation.
Geologic structures at Pan de Azúcar are
complex (Mercado 1980). Stratified rock inclu-
des extensive metasediments of pre-Permian age
as basement rock, intrusive metamorphic rocks
of Permian and Jurassic age, and fossiliferous
marine sediments of Tertiary and Quaternary
age. Large outcrops of Triassic lava flows are
present at several points along the coast. Extensi-
ve sediment movement down the major arroyo
channels has produced deep strata of sand and
gravels at the base of many of these channels in
historical time. These sediments appear to be
subject to rapid erosion at times of flooding, but
nevertheless frequently support distinctive plant
communities.
HYDROLOGY
The hydrology of Pan de Azúcar National
Park centers on the drainage of the Quebrada Pan
de Azúcar which crosses the southern half of the
park and drains more than half of its area (Figure
1). This extensive arroyo system cuts across the
relatively low coastal range of mountains at this
latitude and reaches to the Central Valley at an
elevation of about 830 m. There is abundant evi-
dence of significant flows of water from the An-
des across the Central Valley and out to the
Pacific Coast through the Quebrada Pan de Azú-
car in years with heavy rains and snow melt in
the Andean Cordillera. A number of major arro-
yo systems feed into Quebrada Pan de Azúcar in
the park, including Quebrada Los Chalices, Que-
brada Agua Chica, Quebrada Quiscudo, and
Quebrada Agua Salada. The northern 30% of the
Pan de Azúcar National Park lies in the hydrolo-
gical drainage of the Quebrada Grande which
reaches the Pacific Ocean at the northern boun-
dary near Esmeralda. The Quebrada El Quisco
feeds into Quebrada Grande. The Quebrada de
Castillo and Quebrada de las Piedras Blancas to-
gether drain about 15% of the park along its
southern margin. Significant sediment movement
occurs along all of the large major arroyo sys-
tems in years with relatively heavy rainfall.
Despite the extreme aridity of Pan de Azú-
car National Park, springs are present at a num-
ber of locations, particularly at the lower margins
297
Gayana Bot. 53(2), 1996.
a
a]
2 .
Pta ==
Carrizalillo eS Ñ to Las Bombas
Cerro
Quinchihue
Quinchihue
zZ
<4
uw
oO
Oo
o
LL
o
<X
a
2607
to Panamerican
Hwy.
Isla Pan de Azúcar
Q
En k
a O de Azucar
2610 .231
Playa
Blanca
to Chañaral
70,40' 70137
1. Pan de Azúcar National Park.
298
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON € B. PALMA
of major arroyos where the channels narrow.
Both saline and freshwater springs are present.
Examples of such springs include those at Agua-
da Esmeralda and La Cachina in the Quebrada de
Cachina, Quinchihue at the base of the Quebrada
Los Chalices, Aguada Las Cañas in the Las Ca-
ñas sector of the central portion of the park,
Aguada Pan de Azúcar below the mouth of Que-
brada Pan de Azúcar, and Aguada La Falda in
the upper reaches of the Quebrada del Castillo
(CONAF 1990). Extensive areas of saline seepa-
ge are present outside the park to the east on the
road to Las Bombas.
CLIMATIC CONDITIONS
The climatic conditions at Pan de Azúcar
National Park broadly resemble those at Chaña-
ral, 20 km to the south of the park headquarters,
where long-term records are available for tem-
perature, rainfall, and other climatic conditions.
Temperature conditions along the coast in
nortern Chile are moderated by frequent fogs and
cool onshore winds from the sea. Both diurnal
and seasonal changes in temperature are small.
Mean monthly maximum temperatures range
from a high of about 24*C in January and Fe-
bruary to a low of about 17*C in June and July
(Table 1). Extremes of high temperatures are vir-
tually absent, with individual daily highs only ra-
rely reaching to 27%C or above. Mean monthly
minimum temperatures range from 17%C in sum-
mer to 11%C in winter. Thus seasonal and diurnal
ranges of temperature have roughly equal magni-
tudes of 6-7%C.
Relative humidity conditions likewise chan-
ge very little over the course of the year at eleva-
tions near sea level. Typical nocturnal humidities
here reach to 80-85%, but generally remain be-
low the dew point level along the coast. Mean
monthly values of midday relative humidity re-
main at 60-70% throughout the year.
Mean annual precipitation at Chañaral and
Taltal to the north averaged about 27 mm in the
early part of this century, and these older clima-
tic records appear in many discussions of clima-
tic conditions in northern Chile. Mean annual
precipitation for the period from 1926-1948 ave-
raged 18 mm. The last half century has been one
of extended drought for this region, however,
and mean annual rainfall has dropped to less than
10 mm over this period.
Mean annual rainfall provides a relatively
poor assessment of conditions of moisture availa-
bility for plant growth because of the extreme in-
terannual variability in rainfall events. Periods of
5-7 years without measurable rainfall have oc-
curred, offset by infrequent years of relatively
intense rainfall associated with ENSO (El Niño-
/Southern Oscillation) events. Such conditions in
July 1987 brought 65 mm of rainfall within a sin-
gle week, the second heaviest amount in records
for this century for either Chañaral or Taltal to
the north. In August 1930, 81 mm of rain fell in
Chañaral for the heaviest monthly total of the
century.
The camanchaca and the fog conditions it
produces are generally restricted to a relatively
narrow zone in northern Chile with both upper
and lower elevational limits (Rundel and Mahu
1976; Rundel et al. 1991). At Pan de Azúcar the
impact of the camanchaca is restricted to eleva-
tions above 200-300 m and reaches its peak at
the upper elevations of the coastal escarpment at
700-800 m. Below this lower elevational limit,
relative humidities seldom exceed much above
80% and dew point temperatures are seldom rea-
ched. This condition is readily apparent in the
virtual lack of epiphytic lichens at lower eleva-
tions in the park compared to their luxuriant
growth in the fog zone at higher elevations along
the immediate coast. Vascular plants below the
fog zone thus are largely dependent on irregular
rainfall and concentration of hydrologic flow in
arroyo systems for their water resources since
fog moisture is not normally available for them.
Apart from rainfall, fog interception and
dewfall provide important inputs of moisture wit-
hin the upper camanchaca zone along the coast.
The potential input of water from this source is
significant, particularly in winter when the ca-
manchaca is strongest. Fog collecting nets atop
the coastal hills served as the primary source for
park drinking water for many years. These co-
llectors were able to condense about two liters of
water per m?* of collector per day under caman-
chaca conditions (CONAF 1990).
FLORA
The flora of Pan de Azúcar National Park
described here is based on a variety of sources.
We have relied heavily on our own field collec-
tions and observations made in the park in six
Gayana Bot. 53(2), 1996.
different years from 1987 to 1994. To this we ha-
ve added records of species noted by Philippi
(1860). Johnston (1929), and Hoffmann (1986).
Where we have not seen actual collections and
have questions, we have noted these in the ap-
pendix below. Our primary source for floristic
distributions in the coastal regions of northern
Chile is a specimen-oriented, computerized data-
base (LOMAFLOR, Dillon unpublished). The da-
tabase contains records from our field collections
and observations and from specimen records ente-
red at visits by one of us (MOD) to various herba-
ria (CONC, F, GH, MO, SGO, UC, US).
The flora of Pan de Azúcar includes 207
species of vascular plants (see Appendix). This
total is made up of two ferns, one gymnosperm,
28 monocotyledons, and 176 dicotyledons. Only
one of these species is exotic. The five largest fa-
milies in the flora are the Asteraceae (25 spe-
cies), Nolanaceae (17 species), Cactaceae (14
species), Poaceae (12 species), and Boraginaceae
(11 species). Together these families make up
nearly 40% of the total flora. The five largest
genera are Nolana (Nolanaceae, 17 species), Co-
piapoa (Cactaceae, 6 species), Tetragonia (Ai-
zoaceae, 5 species), Cryptantha (Boraginaceae, 5
species), Heliotropium (Boraginaceae, 3 species),
and Cistanthe (Portulacaceae, 5 species).
This floristic diversity at Pan de Azúcar is
unusually high for the coastal Atacama Desert in
northern Chile. Only in the area around Paposo
and north to Miguel Díaz are there more species
present. Until a formal national park or reserve
can be established around Paposo in this northern
area, Pan de Azúcar remains the only area of pro-
tection for many rare species along the coast of
the Norte Grande. Six species are only known
from within the boundary of Pan de Azúcar Na-
tional Park. These are Domeykoa perennis (Apia-
ceae), Cryptantha argentea and Cryptantha
romanii (Boraginaceae), Spergularia cremnophi-
la (Caryophyllaceae), Linum cremnophilum (Li-
naceae), and Cristaria fuentesiana (Malvaceae).
The greatest diversity of species at Pan de
Azúcar does not occur in the fog zone where bio-
mass reaches its highest level in the park. Rather
the largest group of species are ones whose typi-
cal habitat is below the fog zone in relatively dry
sites such as arroyos, bajada slopes, dry flats and
coastal plains, and coastal dunes. For the native
overall, only 26% of the species are largely res-
tricted to the fog zone, while 66% are characte-
300
ristic of drier habitats (Table 2). The final 8% of
the species occur around saline or freshwater
springs.
Shrubs and subshrubs with a woody or se-
mi-woody growth-form a large proportion of the
flora with 72 species, 35% of the flora (Table 2).
The great majority of these would be considered
chamaephytes since only a small number species
reach sufficient heights to be classified as phane-
rophytes. More than 70% of these species occur
in dry habitats. Herbaceous perennials include 71
species, 34% of the total. The greatest diversity
of the herbaceous perennials occurs in the fog zo-
ne, including all seven of the native geophytes.
Obligate annuals include 37 species (18%) at Pan
de Azúcar, with all but one characteristic of dry
habitats. Eight additional species may grow as
annuals but survive into a second year if moisture
is available, thereby becoming herbaceous peren-
nials. This flexibility in annual growth habit ap-
pears to be relatively common in Chile (Arroyo
et al. 1990), but is rare in desert areas of North
America. A final group of interest, the succulents
is made up Cactaceae and two shrubby species of
terrestrial Bromeliaceae. The great majority of
these are typical of dry habitats, but the two arbo-
rescent cacti (Eulychnia saint-pieana and Echi-
nopsis deserticola), Opuntia berteri and Puya
boliviensis are characteristically fog zone species.
The diversity of Cactaceae and Nolanaceae
is a particularly notable aspect of the flora. Both
of these families reach their highest point of di-
versity in northern Chile within the Pan de Azú-
car National Park. Within the Cactaceae, the
genera Copiapoa and Neoporteria are of particu-
lar interest because of the diversity of species and
ecological variation present. Taxonomic concepts
for these small cacti in northern Chile remain in a
seemingly constant state of flux and will no
doubt change in the future with more detailed
study. Taylor (1981) suggests, for example, that
the mound-forming C. longistaminea should be
considered a variety of the highly variable C. ci-
nerea. Hoffmann (1989), however, feels that the
two forms are quite distinct in the field. Generic
and species concepts within Neoporteria likewise
remain controversial, and the literature is replete
with a multitude of synonyms. We have followed
Hoffmann (1989) in our species concepts presen-
ted here.
Taxonomic concepts for the large and com-
plex genus Nolana are likewise controversial.
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON € B. PALMA
The Nolanaceae, as treated here, contains no fe-
wer than 37 species in northern Chile and the 17
species of Nolana in the park make it the single
largest genus. A phylogenetic analysis of this
group is currently underway (Dillon, unpublis-
hed). Preliminary results indicate that species of
Nolana in the park come from several indepen-
dent lineages. These relationships suggest secon-
dary sympatry for many of the species found
growing in close proximity within the boundaries
of Pan de Azúcar National Park.
VEGETATION
A variety of plant communities are present
at Pan de Azúcar National Park. These include
arroyo and bajada communities of shrub species,
coastal terraces and bajada slopes dominated by
a diverse group of cacti, and loma communities
of semi-arborescent species in the coastal fog zo-
ne at higher elevations. Azonal communities are
also present in sand dunes along the coast and at
local areas of freshwater or saline springs.
ARROYO COMMUNITIES
A moderately diverse assemblage of shrub spe-
cies form open communities along the major
arroyo systems which drain Pan de Azúcar Na-
tional Park (Figure 4). The size and diversity of
these communities is largely determined by the
hydrologic drainage basin feeding into each arro-
yo system. Thus relatively good communities of
this type are present along the Quebrada Pan de
Azúcar, Quebrada Grande, Quebrada de Castillo,
and other major arroyo systems where run-on
flows of water in years with rainfall can provide
soil moisture reserves. Sediment movement can
be significant in these drainage systems despite
the irregular rainfall, and thus erosion can be an
important factor in shrub establishment and sur-
vival.
Moving westward toward the coast down
the Quebrada Pan de Azúcar from the eastern
margin of the National Park, arroyo plant com-
munities increase steadily in both diversity and
cover. The drainage of margins of the Quebrada
Pan de Azúcar and the Central Valley to the east
of the National Park contain only scattered pe-
rennial vegetation. While rainfall events in 1987
led to extensive germination of Nolana divarica-
ta (Nolanaceae), N. leptophylla, and the annual
N. aplocaryoides, these scattered elements ap-
pear to be relatively short-lived.
Near the west entrance to the National Park
at just above 500 m elevation, the Quebrada Pan
de Azúcar assumes its first permanent shrub
communities with open stands of low Nolana di-
varicata and scattered individuals of N. leptophy-
lla. As one continues westward into the park,
there is a steady addition of new shrub species,
beginning with Loasa chilensis (Loasaceae), Te-
tragonia maritima (Aizoaceae) and N. mollis.
Shrub cover is very light, however, and is limited
to the main arroyo channel. About 3 km inside
the park boundary at about 450 m elevation, ho-
wever, there is a striking increase in the cover
and diversity of shrub species as the large arroyo
systems join the major Quebrada Pan de Azúcar.
Shrub cover here averages about 5% and reaches
to 20% in some areas, with a dominance by N.
mollis and a secondary codominance by Eremo-
charis fruticosa (Apiaceae) and Tetragonia mari-
tima. The former two species reach 2-3 m in
diameter and 1-2 m in height, reflecting favora-
ble growing conditions. Both were flowering
abundantly in 1993, the second year of extended
drought conditions. Eleven shrub species were
present in this community, with eight of these
reaching canopy diameters of 1 m or more. The-
se included Loasa elongata, Oxyphyllum ulici-
num (Asteraceae), Ophryosporus triangularis
(Asteraceae), Nolana leptophylla, N. divaricata,
and Heliotropium linarifolium (Boraginaceae).
Two other semi-woody perennials, Frankenia
chilensis (Frankeniaceae) and Nolana salsoloides
were also present, but remain smaller. Nolana
mollis (60%), E. fruticosa (26%), and T. mariti-
ma (9%) together comprised 96% of these large
individuals. Herbaceous plant cover is relatively
limited in dry years, but can be considerable in
years with significant rainfall. Dense populations
of two annual species, Astragalus coquimbensis
(Fabaceae) and Nolana aplocaryoides, recruited
into this area in 1987.
Plant community structure, however, ap-
pears to be highly dynamic in this community.
Seedlings of shrub species which have become
established since the rains of 1987 reflect the li-
kelihood of a very different community structure
in the future. Both N. mollis and T. maritima we-
re highly successful in seedling establishment,
providing together more than 80% of such indi-
viduals. Eremocharis fruticosa, a codominant to-
301
Gayana Bot. 53(2), 1996.
day in the community, has been virtually unable
to recruit new individuals over the years since
this heavy rainfall.
Similar communities of shrubs are present
along all of the major arroyo systems in Pan de
Azúcar National Park. As in the Quebrada Pan de
Azúcar, local coverage, dominance, and diversity
is highly variable, reflecting soil moisture avai-
lability as well as historical factors of seedling
establishment and erosion form of extensive allu-
vial deposits of sediments lie below many of the
steep arroyo systems that drain mountainous
areas near the coast in Pan de Azúcar National
Park. Distinctive communities of shrub species
are present on these bajada slopes where run-on
hydrology provides sufficient flows of water in
years with rainfall to promote plant growth. The-
se communities are most characteristic of areas
within a few kilometers of the coast, suggesting
the possibility that fog moisture inputs at higher
elevations above may impact soil water resources
below. Such a suggestion remains conjectural,
however, and it seems more likely that hydrolo-
gical basin size is the key factor.
BAJADA COMMUNITIES
Bajada slopes near the coast where moisture co-
llects from steep runoff channels in the hills con-
tain distinctive plant communities dominated by
woody shrubs (Figure 5). Plant cover generally
reaches its greatest amount lower on the bajada
slopes near the junction with the major arroyo
systems. Soils on these slopes are rocky, but con-
tain a considerable amount of fine textured mate-
rial as well. The structure of a bajada community
of this type has been described by Rundel et al.
(1980) for a site along the margin of the Quebra-
da Pan de Azúcar 3 km from the coast at an ele-
vation of about 100 m. The dominant species at
this site was Gypothamnium pinifolium (Astera-
ceae), with Nolana mollis and Heliotropium pyc-
nophyllum as important associates. Typical large
shrubs here reached 1-2 m in diameter and 0.7 m
in height. A broad survey of 487 individuals
found 13 species of shrubs and subshrubs with G.
pinifolium (40%), N. mollis (25%), and Heliotro-
pium pycnophyllum (21%) collectively contribu-
ting 86% of all individuals. Next in importance
was Tetragonia maritima (1%), followed by a
group of more typically arroyo species (Eremo-
charis fruticosa, Polyachyrus fuscus and Ophr-
yosporus triangularis) and small numbers of
302
typical bajada and rocky slope specialists such as
Euphorbia lactiflua (Euphorbiaceae), Deutero-
cohnia chrysantha (Bromeliaceae), and Encelia
canescens (Asteraceae). The water relations and
ecology of some of these dominant shrubs have
been studied (Mooney et al. 1980; Rundel et al.
1980).
In dry years there are virtually no herba-
ceous species on these slopes, but in wet years
there is an excellent diversity of both annuals and
herbaceous perennials. Argylia radiata (Bigno-
niaceae), Dinemandra ericoides (Malpighiaceae),
Cistanthe grandiflora (Portulacaceae), Crucks-
hanksia pumila (Rubiaceae), as well as species of
Adesmia (Fabaceae), Spergularia (Caryophylla-
ceae), and Cryptantha (Boraginaceae) may all be
abundant.
As with the arroyo communities, these baja-
da communities also seem to be in a state of dy-
namic equilibrium. A long-term study of seedling
establishment on a permanent plot at the lower
margin of this bajada slope along the Quebrada
de Pan de Azúcar is currently in progress (Run-
del and Palma, unpublished data). Here a single
year of moderately heavy rain in 1987 was not
successful in allowing seedling establishment of
the dominant shrub species, Gypothamntum pini-
folium. Very few seedlings of this species were
observed in the first spring following rains, and
only a single seedling individual remained alive
five years later in the 2000 m?* area sampled.
Three other species, Nolana mollis, Tetragonia
macrocarpa, and Eremocharis fruticosa together
made up 91% of the surviving seedlings in 1992
despite less than 20% of the mature plants in the
same area. This occurrence suggests that G. pini-
folium has no soil seed pools and requires two
years of rain for successful establishment. Thus
changing patterns of interannual rainfall may li-
kely produce sharp changes in shrub dominance.
CACTUS PLAINS
Cacti are the overwhelming dominant in these
communities which are characterized by con-
ditions of coarse soil texture and geomorphic
position which are particularly favorable for the
growth of succulents but less favorable for
shrubs. There is generally a scattered occurrence
of shrub species typical of the bajada communi-
ties, but cacti are the clear dominants. Most com-
monly species of Copiapoa dominate with
scattered shrubs such as Gypothamnium pinifo-
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON € B. PALMA
"s91DIS JUBUNOP SE $101 DUDJON pure tunijofmad vuntuvuboylOdA0) YYA 1e9NZY 9p UG ap eperqano) 3uoye Áprunuoo epeleg *s 014 “satoads
QnIys JUBUnUOp Se DUINIDU DIUOSDAJO | PUR *DSODIMAS SIADYIOUIAZ *S1]]OVU DUDJON YY AIRPg [LUONBN JBINZY 9P UPY JO ULBIRUI U9ISPI DY) IDU JLINZY DP UPA DP PPpeq
-2M)) YI UL ÁJUNUUILIO) OÁOLIY “p “DI “Pa19Junodua ÁJUOWILUIO) ISO 3 SODRUENI YOYMA UL yIed 94) JO 101998 9Y) SI SIYJ “UONBAI[O UU ()S/ NOQP 12 SPJLUO] SP] IeQu SIT
[e3seo) ay doje neaye¡d Bulpoy “€ *D1J “MO[9Q U 08 Ure]d [e1seo9 ay) YM YIBGg [PUOBEN IB9NZY 3p UPG UL qu9uudieoso ¡e3seoo da9]s dy) jo 93pa AY) Je 2UOZ 30H 7 “DI
¡a
303
Gayana Bot. 53(2), 1996.
lium, Tetragonia maritima and Heliotropium
pyenophyllum.
Deep, well drained sandy soils collect near
the lower margins of some of the major quebra-
das at Pan de Azúcar, producing relatively flat
plains dominated by virtual monocultures of Co-
piapoa cinerea var. columna-alba, a remarkable
small cactus with stems angled toward the north
(Ehleringer et al. 1980). These communities are
relatively free of any shrub cover and contain re-
markable densities of cacti (Figure 6). Good
examples of this community can be seen about 3
km from the coast at the junction of Quebrada
Agua Salada and Quebrada Pan de Azúcar, and
in the northern park near the junctions of Quebra-
da El Quisco with Quebrada Grande. Measure-
ments by Gulmon et al. (1979) at the first of
these sites found a mean density of about 20,000
Copiapoa ha' over an area of several hectares.
Small geophytic cacti, Neoporteria esmeraldana,
may be found growing under a thin mantel of
quartz sand in these areas (Weisser 1967).
Another remarkable community dominated
by single species of Copiapoa occurs along
broad coastal beach terraces of the park, where
large mounds of C. cinerascens reach up to a me-
ter or more in diameter and contain dozens of
individual cactus heads (Figure 7). This commu-
nity is particularly evident on the coastal terraces
near the southern entrance to the park. Here C.
cinerascens occurs in densities of up to several
thousand individuals or more per hectare, with
about 10% of these forming mounds 30 cm or
more in diameter. Associated perennial species
are Heliotropium pycnophyllum, Frankenia chi-
lensis, and Polyachyrus fuscus.
Two other mound-forming species of Co-
piapoa are present at Pan de Azúcar, C. serpenti-
sulcata and C. longistaminea. The latter is
common near Esmeralda at the northern margin
of the park. Both of these may form large
mounds up to more than 1 m in diameter and 60
cm in height. Similar cactus dominated coastal
terraces occur elsewhere along the coast, most
notably from north of Taltal to above Paposo
where Copiapoa cinerea var. haseltoniana is do-
minant (Rundel and Mahu 1976; Rundel 1976;
Mooney et al. 1977).
ROCKY SLOPES
Rocky slopes with poor soil development have
very little plant cover at lower elevations. Gy-
304
pothamnium pinifolium is the most typical spe-
cies in these habitats but other perennials present
included the ubiquitous Tetragonia maritima,
Nolana crassulifolia and Deuterocohnia chry-
santha (Bromeliaceae). The latter species appears
to frequently be in very poor health in such sites,
and may well be becoming eliminated under cu-
rrent long-term drought conditions.
Rocky slopes in the lower fog zone of the
steep western escarpment of the coastal hills con-
tain a much richer assemblage of species, inclu-
ding a variety of herbaceous perennials and
semi-woody shrubs. These habitats are not well
studied, however.
THE FOG ZONE
Fog zone communities at Pan de Azúcar National
Park are best developed on the steep upper slopes
of the coastal escarpment of the Sierra de las Ta-
pias and the sector of Las Lomitas where the
effect of the camanchaca is concentrated at ele-
vations of 700-800 m. Canopy cover is com-
monly 20-30% or more here, with large
individuals of Eulychnia saint-pieana (Cacta-
ceae), Euphorbia lactiflua (Euphorbiaceae), and
the shrubby Echinopsis deserticola (Cactaceae)
as dominants (Figure 8). The former two species
reach to 2-3 m in height. Oxalis gigantea (Oxali-
daceae) and Puya boliviensis are locally abun-
dant perennials on rocky edges of the cliffs.
Other characteristic woody shrubs in this zone
include Tetragonia maritima, Balbisia peduncu-
laris (Geraniaceae), Stachys pannosa (Lamia-
ceae), Frankenia chilensis, Nolana leptophylla
(Nolanaceae), Centaurea cachinalensis (Astera-
ceae), Senecio cachinalensis (Asteraceae), and
Heliotropium taltalense (Boraginaceae). Mounds
of the spiny Opuntia berteri are also common.
The species diversity of herbaceous peren-
nials is relatively high in years with rainfall, but
less obvious in years with fog moisture alone.
Geophytes are present but virtually no annuals
occur in the fog zone, despite their moderate di-
versity on dry slopes and bajadas at lower eleva-
tions. Rocky tallus slopes and outcrops within
the fog zone may include representatives of spe-
cies more characteristic of the bajada and dry slo-
pes below the fog zone.
The characteristic high relative humidity
and frequent fogs in this zone provide ideal con-
ditions for luxuriant growth of fruticose lichens
on the trunks and branches of long-lived woody
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON «% B. PALMA
species. A vascular epiphyte, Tillandsia geissei
(Bromeliaceae) is also present, although it is be-
coming increasingly rare.
Back from the immediate area of the coastal
cliffs, the biomass and diversity of plant commu-
nities decreases rapidly as the strength of the ca-
manchaca is diffused more broadly. Vascular
plants become increasingly restricted to drainage
channels and small arroyos where runoff moistu-
re collects. Common species in these open com-
munities back from the escarpment are Nolana
divaricata, N. leptophylla, Polyachyrus fuscus
and Adesmia melanocaulos.
SALINE AND FRESHWATER SPRINGS
As described above, wet soils and standing water
are present at a number of springs around Pan de
Azúcar National Park (Figure 9). Saline springs
are characterized by the presence of Distichlis
spicata, Juncus acutus, Cressa truxillensis, Sar-
cocornia fruticosa, Frankenia chilensis, and
Ruppia maritima if sufficient water is present.
Freshwater springs have populations of such spe-
cies as Polypogon interruptus, Paspalum vagina-
tum, Apium panul, and Zannichellia palustris.
We have identified 15 vascular plant species as-
sociated with springs.
COASTAL DUNES
Scattered areas with sand dunes are present along
the coast in the Pan de Azúcar National Park.
Frequently these dune communities grade into
gentle bajada slopes with sandy soils, providing
conditions for mixed growth of bajada and dune
species. At least seven species in the park flora
have dunes as their characteristic habitat. These
include Skytanthus acutus (Apocynaceae) Tiqui-
lia litoralis (Boraginaceae), Oenothera coquim-
bensis (Onagraceae), and Euphorbia copiapina
(Euphorbiaceae). Although these communities
have not been studied in the park, the floristic
composition and community structure of similar
dune habitats south of Chañaral have been des-
cribed (Kohler 1970).
VERTEBRATES
MAMMALS
Pan de Azúcar provides an important reserve for
a number of significant and endangered species
of mammals. The most notable of these in terres-
trial environments is the guanaco, Lama gua-
nicoe. This species has become seriously en-
dangered in Chile as available habitat has
disappeared. Raedeke and Simonetti (1984) esti-
mated a population of at least 80 guanacos within
the park, and more recent estimates suggest as
many as 200 or more individuals are now present
(CONAF 1990). The preferential foods of the
guanaco at Pan de Azúcar are Oxalis gigantea,
Euphorbia lactiflua and Nolana species among
the shrubs, as well as a sporadic use of cacti such
as Copiapoa and Eulychnia (Raedeke and Simo-
netti, 1984). Ephemeral plants are utilized in
years with rain.
Two other large resident mammals of inte-
rest are the culpeo fox (Dusicyon culpaeus) and
the chilla fox (Dusicyon griseus) which have an
allopatric pattern of ecological distribution. The
former species is a characteristic resident of lo-
wer elevations and the coastal zone, while the
latter species lives at higher elevations in the fog
zone (CONAF 1990). Both of these species are
widespread in Chile, but included in the Red List
of Chilean Vertebrates (Glade 1993) because
they are so poorly studied. The puma (Felis con-
color) is not a resident but an occasional visitor
to both the higher elevations and littoral zone of
the park.
The fauna of small terrestrial mammals at
Pan de Azúcar is very limited, consisting of one
marsupial and three rodents. The marsupial re-
presentative is the northern mouse-possum (Mar-
mosa elegans coquimbensis). This subspecies
occurs in the northern four regions of Chile and
is classified as rare (Glade 1993). It is an omni-
vore in food habitats, with arthropods forming a
large part of its diet (Mann 1978). It is a noctur-
nal forager, and lives aboveground in hollows or
under shrubs.
Three cricetid rodents are known from the
park: These are the long-tailed rice rat (Oryzmys
longicaudatus), olivaceous akodon (Akodon oli-
vaceus), and Darwin's long-eared mouse (Phy-
llotis darwini). All of these are northern
subspecies of widespread Chilean species.
Oryzmys longicaudatus is easily recognized
among these by its long tail and diurnal foraging.
It nest aboveground and climbs well in shrubs
(Mann 1978). Akodon and Phyllotis are nocturnal
and fossorial in behavior. None of these three
species is considered rare or endangered.
Two bat species are known from Pan de
305
(6981) Iddt11yg 4q 180) e] ap [BuIyor) se paje.msn["! pue 07 paxtajor sem 3unids sIy y “seo S
E Idd1]1 I I I 1 [YO Se] epe.1qand 341 jo ymou ay) je 3unids ysryoel
6 “DIH “SUSY on onAydida jo aduepunqe a]qejou e jroddns sqniys 19MO] pue 014424]M7 9YL “SOLDIAS JUBUTWOP [[P) OM] DY) Se pn [190] as pre alo
quad YJIM Ig [LUONEN JLONZY IP UBH JO 103995 SEJLUOT SP] 3Y) UL UONRAS[A UU 08 MOQR Je ÁJUNUIIO) DUOZ OH *8 “DIH DRA [¡BUONeN Je9NZY 3p UPA jo 19p10q
UJSynos ay) 1e3u ure¡d [e1seo) ayy uo suaos2a12u19 podv1ido;) JO PUNOJA */ “DIH “YOU DY) PIBMO] UONBUNDUL JUQUTIOIH SL YM DQ/0-DUUN]O) “JPA DOLQUIO vodv1ido;) “9 *D1J
pm ae Le ale PRO
o
8 me
= e
-
AO
e 5E de A
mis e
> : Di po
e
mr
1996.
),
(
al > A
cr, -
WY,) p >
Ss
;
'
A
Gayana Bot.
-
'
pun ; YE id mo ES o o > :
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON «€ B. PALMA
Azúcar. Myotis atacamensis is a widespread spe-
cies and not endangered. The second species is
Desmodus rotundus, the vampire bat. While its
overall range is widespread in Latin America, D.
rotundus is classified as rare in Chile (Glade
1993), and occurs only from Valparaíso north-
ward. At Pan de Azúcar this species is though to
feed largely on blood from marine mammals
along the coast (Mann 1978).
The marine mammals represent another im-
portant group within the National Park. Isla Pan
de Azúcar provides conditions for a resident co-
lony of the southern sea otter (Lutra felina).
While more than 200 animals live on the island,
populations in northern Chile are low compared
to southern Chile (Ostfeld et al. 1989, Ebensper-
ger and Castilla 1991, 1992), and the southern
sea otter is classified overall as vulnerable (Gla-
de 1993). The southern elephant seal (Mirounga
leonina) is not a resident but an occasional visi-
tor to Isla Pan de Azúcar. It is also classified as
vulnerable. The southern fur seal (Otaria byro-
nia) is also a resident on the island, but 1s not
considered to be threatened.
While they are permanent residents of the
ocean, six species of cetaceans have been obser-
ved from the park. These are the bottle-nosed
dolphin (Tursiops nesarnack), the killer whale
(Orcinus orca), southern bottle-nosed whale (Hy-
peroodon planifrons), southern right whale dolp-
hin (Lissodelphis peronii), Burmeisteris porpoise
(Phocoena spinipinnis), and long-finned pilot
whale (Globicephala melaena).
REPTILES AND AMPHIBIANS
Six species of reptiles and one amphibian are re-
sidents of Pan de Azúcar National Park (CONAF
1990). Five lizards are present, divided among
three families. The geckonid Garthia gaudichau-
di is small nocturnal species of lower elevations
which utilizes the interiors of dead Copiapoa as a
refuge during the day. Rocky slopes and terraces
near the coast are the home of Callopistes pallu-
ma, a large teid lizard which has suffered from
commercial collecting and is considered vulne-
rable (Glade 1993). Two iguanid lizards, Liolae-
mus atacamensis and L. platei, occur further
inland in areas of sandy soil. These are fossorial
species which utilize burrows under shrubs for
cooling. The remaining iguanid lizard is Tropi-
durus atacamensis. This species lives in the in-
fralittoral zone, and apparently consumes marine
algae as a major part of its diet. Although this
species has not been well studied, it apparently
has specialized nasal salt glands to allow it to
maintain itself on this unusual diet.
A single snake species, Philodryas chamiso-
nis, 15 present in small numbers in the park. It ap-
pears to be restricted to higher elevations in the
fog zone. This is also the habitat of Bufo ataca-
mensis which is found here at the base of large
rocks and fallen trunks of arborescent cacti, as
well as around permanent springs at lower eleva-
tions. Both of these species are classified as vul-
nerable in Chile (Glade 1993).
BIRDS
Bird species diversity within Pan de Azúcar Na-
tional Park is high, with 130 reported species
(CONAF 1990). Approximatively 27 of these
species appear to breed within the park. Many ot-
her of the reported species are regular visitors an-
nually.
Terrestrial habitats in the park are home to a
number of subspecies which are endemic to nort-
hern Chile. Among these are the white-throated
tapaculo (Scelorchilus albicollis atacamae)
which is a resident, and occasional visitors such
as the white-banded mockingbird (Mimus triu-
rus). Raptors and their kin are richly represented
in the park, with 11 species, six of which are
thought to be resident (CONAF 1990). These in-
clude the Andean condor (Vultur gryphus), the
peregrine falcon (Falco peregrinus), crested ca-
racara (Polyborus plancus), osprey (Pandion
haliaetus), and red-backed hawk (Buteo polyoso-
ma).
Passeriform birds are surprisingly abundant
in terrestrial habitats of Pan de Azúcar conside-
ring the barren landscape. Ten of the 29 reported
species are thought to be residents (CONAF
1990). The dark-faced and spot-billed ground ty-
rants, Muscisaxicola macloviana and M. maculi-
rostris, are sympatric during the winter and
allopatric during the rest of the year. Other spe-
cies migrate to the area of the park to spend a
portion of each year. For example, the barn swa-
llow (Hirundo rustica) migrates from the Nort-
hern Hemisphere, while the yellow-rumped
siskin (Carduelis uropygialis) migrates to the
coast in winter.
The marine and pelagic birds of the coastal
strip of Pan de Azúcar present a diverse and fas-
cinating group on Isla Pan de Azúcar. Most pro-
307
Gayana Bot. 53(2), 1996.
minent of these is the Humboldt penguin (Sphe-
niscus humboldti) which has been the object of
detailed studies. Smaller populations of Magella-
nic penguins (S. magellanicus) are also present.
Other significant marine birds here are the Peru-
vian booby (Sula variegata), Chilean brown peli-
can (Pelecanus thagus), Peruvian diving petrel
(Pelecanoides garnottii), Inca tern (Larosterna
inca), band-tailed gull (Larus belcheri), kelp gull
(Larus dominicanus), and American oystercat-
cher (Haematopus ater). A number of sea birds
migrate here each year from the Northern He-
misphere, including the whimbrel (Vumenius
phaeopus), surfbird (Aphriza virgata), ruddy
turnstone (Arenaria interpres), and sanderling
(Calidris alba).
ACKNOWLEDGEMENTS
We gratefully acknowledge financial sup-
port from the National Science Foundation, Eco-
logical Research Division of the Office of Health
and Environmental Research of the U.S. Depart-
ment of Energy, and the University of California
Pacific Rim Research Program to PWR, and
from the National Science Foundation and Field
Museum of Natural History to MOD. Field stu-
dies were aided by assistance from Sebastián
Teillier and Diane Dillon. We thank the staff of
CONAF in Santiago and in Pan de Azúcar Natio-
nal Park for allowing us to complete this work.
LITERATURE CITED
ALMEYDA, E. 1949. Pluviometría de las Zonas del De-
sierto y las Estepas Cálidas de Chile. Editorial
Universitaria, Santiago.
ARROYO, M. T. K., C. MARTICORENA, AND M. MU-
ÑOoz. 1990. A checklist of the native annual flora
of continental Chile. Gayana 47: 119-135.
CONAF 1990. Plan de Manejo: Parque Nacional Pan
de Azúcar. Corporación Nacional Forestal, San-
tiago, 132 pp.
GLADE, A. A. (ed.). 1993. Red List of Chilean Terres-
trial Vertebrates. 2nd Edition. Corporación Na-
cional Forestal, Santiago, 69 pp.
EBENSPERGER, L. A. AND J, C. CASTILLA. 1991. Con-
ducta y densidad poblacional del Lutra felina en
la Isla Pan de Azúcar (HI Región), Chile. Medio
Ambiente 11: 79-83,
_. 1992. Habitat selection on
land by the marine otter Lutra felina at Pan de
Azúcar. Revista Chilena de Hist. Nat. 65: 429-434.
308
EHLERINGER, J. R., H. A. MOONEY, S. L. GULMON,
AND P. W. RUNDEL. 1980. Orientation and its
consequences for Copiapoa (Cactaceae) in the
Atacama Desert. Oecologia 46: 63-67.
GULMON, S. L., P. W. RUNDEL, J. R. EHLERINGER,
AND H. A. MOONEY. 1979. Spatial relations and
competition in a Chilean desert cactus. Oecologia
44: 40-43.
HAJEK, E. R. AND F. DI CASTRI. 1975. Bioclimatogra-
fía de Chile. Universidad Católica, Santiago.
HOFFMANN, A. E. 1986. Una excursión botánica reali-
zada al Parque Nacional “Pan de Azúcar” en sep-
tiembre de 1986. Fundación “Claudio Gay”,
Santiago, 31 pp.
. 1989. Cactáceas en la Flora Silves-
tre de Chile. Ediciones Fundación Claudio Gay,
Santiago.
JOHNSTON, I. M. 1929. Papers on the flora of northern
Chile. Contr. Gray Herb. 85: 1-172.
KOHLER, A. 1970. Geobotanische Untersuchungen an
Kiistend, den Chiles zwischen 27 und 42 Grad
siidl. Breite. Bot. Jahrb. Syst. 90: 55-200.
MANN, G. 1978. Los pequeños mamíferos de Chile:
marsupiales, quirópteros, edentados y roedores.
Gayana Zool. 40: 1-342.
MATHIAS, M. E. AND L. CONSTANCE. 1962. A revision
of Asteriscium and some related hydrocotyloid
Umbelliferae. Univ. Calif. Publ. Bot. 33: 99-184.
MERCADO, M. 1980. Geología del área de Pan de Azú-
car. Cartilla N* 37. Carta Geológica de Chile.
Instituto de Investigaciones Geológicas, Santia-
go, 30 pp.
MOONEY, H. A., P. J. WEISSER, AND S. L. GULMON.
1977. Environmental adaptations of the Atacama
Desert cactus Copiapoa haseltoniana. Flora 166:
117-124.
MOONEY, H. A., S. L. GULMON, J. R. EHLERINGER,
AND P. W. RUNDEL. 1980. Atmospheric water
uptake by an Atacama Desert shrub. Science 209:
693-694.
OSTFELD, R. S., L. EBENSPERGER, L. L. KLOSTERMAN,
AND J. C. CASTILLA. 1989. Foraging, activity
budget, and social behavior of the South Ameri-
can otter Lutra felina (Molina 1782). National
Geographic Research 5: 422-438.
OYARZO, H. AND F. CORREA. 1987. II Census de
guanaco costero de zonas áridas, en el Parque
Nacional Pan de Azúcar. Informe Técnico, Cor-
poración Nacional Forestal, !II Región de Ataca-
ma, 13 pp.
PHILIPPI, R. A. 1860. Viaje al Desierto de Atacama.
Librería E. Auton, Halle.
RAEDEKE, J. AND J. SIMONETTI. 1984. Sierra las Ta-
pias coastal northern Chile as a guanaco reserve:
A preliminary biological survey. College of Fo-
rest Resources, University of Washington, Seat-
tle, 69 pp.
REICHE, K. 1911. Ein Frúhlingsausflug in das Kusten-
gebiet der Atacama (Chile). Bot. Jahrb. Syst. 45:
340-353.
RUNDEL, P. W. 1976. Succulents in the coastal fog zo-
ne of northern Chile. Cact. Succ. J. 48: 269-271.
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON € B. PALMA
RUNDEL. P. W., M. O. DILLON, B. PALMA, H. A.
MOONEY, S.L. GULMON, AND J. R. EHLERINGER.
1991. The phytogeography and ecology of the
coastal Atacama and Peruvian Deserts. Aliso 13:
1-49.
RUNDEL, P. W., J. R. EHLERINGER, S. L. GULMON, AND
H. A. MOONEY. 1980. Patterns of drought respon-
se in leaf succulent shrubs of the coastal Atacama
Desert in northern Chile. Oecologia 46: 196-200.
RUNDEL, P. W. AND M. MAHU. 1976. Community
structure and diversity of a coastal fog zone in
northern Chile. Flora 165: 493-505.
TAYLOR, N. P. 1981. A commentary on Copiapoa.
Cact. Succ. J. Gr. Brit. 43: 49-60.
WEISSER, P. 1967. Zur Kenntnis der Erdkakteen in
Chile. Ber. Deusch. Bot. Ges. 80: 331-338.
TABLE l. Monthly climatic means of temperature and precipitation for Chañaral (26%20' S lat. 7037" W long.), 20
km south of Pan de Azúcar National Park. Temperature and humidity data are from Hajek and di Castri (1975).
Mean monthly precipitation data are from Almeyda (1949) for the period 1926-48.
Mean max.
temperature
€) (6)
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
Annual
Mean min.
temperature
Relative
humidity Precipitation
(%) (mm)
309
Gayana Bot. 53(2), 1996.
APPENDIX
Checklist of the flora of Pan de Azúcar National Park. Species observed by ourselves or others, but without vou-
chers in the LOMAFLOR for 25%53” to 2615”S lat. are indicated with a + symbol. An asterisk indicates an exotic
species.
Pteridophyta
+Cheilanthes mollis Kunze Herbaceous perennial; dry rocky slopes; reported by Hoffmann (1986).
+Polypodium espinosae Weatherby Herbaceous perennial; slopes in fog zone; reported by CONAF (1990).
Gymnospermae
Ephedraceae
+Ephedra breana Phil. Stem photosynthetic shrub; dry slopes; reported by Hoffmann (1986).
Monocotyledonae
Amaryllidaceae
+Hippeastrum laetum Phil. Geophyte; slopes in the fog zone; reported by Hoffmann (1986).
Bromeliaceae
Deuterocohnia chrysantha (Phil.) Mez Perennial rosette succulent; dry rocky slopes, often in poor condition.
Puya boliviensis Baker Perennial rosette succulent; rocky slopes in the fog zone.
Tillandsia geissei Phil. Epiphyte, most commonly on Euphorbia lactiflua and Eulychnia in the fog zone at the edge
of the sea cliffs.
Cyperaceae
+Eleocharis albibracteata Nees £ Meyen ex Kunth Herbaceous perennial; moist soils around springs; reported by
Hoffmann (1986).
+Scirpus cernuus Vahl. Herbaceous perennial; moist soils around springs, reported by CONAF (1990).
Iridaceae
Sisyrinchium graminifolium Lindl. Geophyte; slopes in the fog zone.
Tigridia philippiana 1.M.Johnst. Geophyte; slopes in the fog zone.
Juncaceae
Juncus acutus L. ssp. leopoldii (Parlat.) Snogerup Herbaceous perennial; moist soils around saline springs.
Juncaginaceae
Triglochin striatum Ruiz 8 Pavón Herbaceous perennial; moist soils around springs; reported by Hoffmann (1986)
as T. palustris.
Liliaceae
+Alstroemeria graminae Phil. Geophyte; dry slopes to lower fog zone; reported by Hoffmann (1986).
Alstroemeria paupercula Phil. Geophyte; slopes in the fog zone.
Fortunatia biflora (Ruiz 8 Pavón) J.F.Macbr. Geophyte; slopes in the fog zone.
Leucocoryne appendiculata Phil. Geophyte; slopes in the fog zone.
Poaceae
Distichlis spicata (L.) Greene Herbaceous perennial; moist soils around saline springs.
Eragrostis attenuata Hitchc. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Festuca australis Nees ex Steud. [=Vulpia australis Blom] Annual; slopes in the fog zone.
Festuca sp. Herbaceous perennial, slopes in the fog zone.
Koeleria trachyantha Phil. [FRaimundochloa trachyantha (Phil.) A.M.Molina]
Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Nassella pungens Desv. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Paspalum vaginatum Sw. Herbaceous perennial; moist soils around springs.
Poa bonariensis (Lam.) Kunth. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
310
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON € B. PALMA
Polypogon interruptus Kunth. Herbaceous perennial; moist soils around springs.
Stipa plumosa Trin.Herbaceous perennial; dry slopes.
Stipa speciosa Trin. $: Rupr. [=Achnatherum speciosum (Trin. € Rupr.) Barkworth] Herbaceous perennial; dry slo-
pes.
Stipa tortuosa E.Desv. Herbaceous perennial; dry slopes.
Potamogetonaceae
+Ruppia maritima L. Herbaceous perennial; wet areas of standing water around springs; reported by Johnston
(1929).
+Zannichellia palustris L. Herbaceous perennial; wet areas of standing water around springs; reported by Johnston
(1929).
Dicotyledonae
Aizoaceae
Tetragonia angustifolia Barnéoud Shrub; dry flats near the ocean.
Tetragonia macrocarpa Phil. Annual; dry slopes.
Tetragonia maritima Barnéoud Leaf succulent shrub; common in arroyos and on dry and rocky slopes.
Tetragonia microcarpa Phil. Annual; dry slopes and arroyos.
Tetragonia ovata Phil. Annual; dry slopes.
Amaranthaceae
Alternanthera porrigens (Jacq.) Kuntze [=A. junciflora (Remy) I.M.Johnston]. Semi-woody shrub; dry slopes just
outside the fog zone.
Apiaceae
Apium panul (Bertero ex DC.) Reiche. Herbaceous perennial; moist soils around springs.
+Asteriscium chilensis Cham. € Schltdl. Herbaceous perennial; rocky slopes; not collected in the park, but com-
mon both north and south and thus expected.
+Asteriscium closii (Kuntze) Mathias £ Constance Annual; rocky slopes; not collected in the park, but common
both north and south and thus expected.
+Asteriscium vidali Phil. Herbaceous perennial; rocky slopes; verified by Mathias and Constance (1962).
Ciclospermum laciniatum (DC.) Constance Annual; rocky slopesin sheltered areas; reported by Philippi from Que-
brada Grande.
Domeykoa oppositifolia Phil. Annual; dry hillsides and slopes in the fog zone.
Domeykoa perennis 1.M.Johnst. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone; endemic to the park.
Eremocharis fruticosa Phil. Shrub; common along arroyos, less frequent on rocky slopes.
+Gymnophyton foliosum Phil. Woody shrub; dry flats; not collected in the park, but common both north and south
and thus expected.
Apocynaceae
Skytanthus acutus Meyen Semi-woody subshrub; common on sand dunes along the coast.
Asclepiadaceae
+Cynanchum boerhaviifolium Hook. € Arn. Perennial vine, rocky slopes; not collected in the park, but common
both north and south and thus expected.
Cynanchum viride (Phil.) Reiche Trailing woody subshrub, dry slopes.
Asteraceae
Amblyopappus pusillus Hook. 8 Arn. Annual; dry slopes.
Baccharis taltalensis 1.M.Johnst. Shrub; dry slopes.
Bahia ambrosioides Lag. Semi-woody shrub; dry slopes.
Centaurea atacamensis (Reiche) I.M.Johnst. Shrub; dry slopes.
Centaurea cachinalensis Phil. Shrub; slopes in fog zone.
Chaetanthera glabrata (DC.) F.Meigen Annual/herbaceous perennial; dry slopes.
Chuquiraga ulicina (Hook. £ Arn.) Hook. £ Arn. Spiny shrub; dry slopes.
Encelia canescens Lam. Shrub; dry slopes.
Gutierrezia taltalensis Phil. Shrub; dry slopes.
Gypothamnium pinifolium Phil. Resinous-leaved shrub; common on dry slopes and bajadas; edges of arroyos.
Haplopappus deserticola Phil. Shrub; dry slopes.
Haplopappus rosulatus Hall Prostrate shrub; slopes in the fog zone
Helenium atacamense Cabrera Annual; dry slopes and disturbed areas.
Si
Gayana Bot. 53(2), 1996.
Hypochaeris grandidentata (Phil.) Reiche Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Leucheria cumingii Hook. 8 Arn. Annual; slopes in the fog zone.
+Moscharia pinnatifida Ruiz € Pavón Annual; dry slopes, reported by Hoffmann (1986); we have no records of
this genus from northern Chile, and thus this report seems doubtful.
Ophryosporus triangularis Meyen Shrub; arroyos and less commonly on rocky slopes.
Oxyphyllum ulicinum Phil. Spiny shrub; arroyos and dry slopes.
Perityle emoryi Torr. Herbaceous perennial to semi-woody subshrub; common on dry slopes and arroyos.
Perityle discoidea (Phil.) LM.Johnst. Herbaceous perennial; dry slopes.
Polyachyrus cinereus Ricardi € Weldt Perennial herb to subshrub; dry flats and arroyos.
Polyachyrus fuscus (Meyen) Meyen € Walpers Subshrub; dry slopes and flats.
Senecio cachinalensis Phil. Semi-woody subshrub; slopes in fog zone.
Senecio myriophyllus Phil.Semi-woody subshrub; dry slopes.
+Stevia philippiana Hieron. Herbaceous perennials; dry hillsides to slopes in the fog zone, reported by Johnston
(1929).
Bignoniaceae
Argylia radiata (L.) D.Don. Herbaceous perennial; dry slopes and arroyos.
Boraginaceae
Cryptantha argentea 1.M.Johnst. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone; endemic to the park.
Cryptantha calycina (Phil.) Reiche Annual; dry slopes.
Cryptantha filaginea (Phil.) Reiche Annual; dry slopes.
Cryptantha parviflora (Phil.) Reiche Annual; dry slopes.
Cryptantha romanii 1.M.Johnst. Annual, dry slopes; endemic to the park.
Heliotropium curassavicum L. Semi-woody subshrub; wet soils around springs.
Heliotropium lineariifolium Phil. Shrub; Arroyos, less common on dry slopes.
Heliotropium pycnophyllum Phil. Shrub; common on dry slopes.
Heliotropium sclerocarpum Phil. Shrub; rocky slopes near the ocean.
Heliotropium taltalense (Phil.) I.M.Johnst. Shrub; dry slopes, rarely in the fog zone.
Tiquilia litoralis (Phil.) A.T.Richardson Herbaceous perennial; dunes along the coast.
Brassicaceae
Lepidium spathulatum Phil. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Mathewsia incana Phil. Semi-woody subshrub; dry slopes.
Menonvillea chilensis (Turcz.) Jackson Herbaceous perennial; dry slopes and flats.
Sisymbrium sagittatum Hook. £ Arn. Annual to herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Werdermannia anethifolia (Phil.) IM.Johnst. Herbaceous perennial; dry slopes.
Cactaceae (following Hoffmann 1989, not currently in LOMAFLOR)
+Copiapoa cinerea (Phil.) Britton 8 Rose var. columna-alba (Ritter) Back. CAM succulent on sandy bajadas and
flats near the major arroyos; occasionally with Eulychnia in the fog zone.
+Copiapoa cinerascens (Salm-Dyck) Britton € Rose Mound-forming CAM succulent; dry slopes.
+Copiapoa humilis (Ritter) Hutchison CAM succulent; geophyte on sandy flats.
+Copiapoa longistaminea F.Ritter Mound-forming CAM succulent; dry slopes and coastal plain.
+Copiapoa marginata (Salm-Dyck) Britton £ Rose CAM succulent; dry slopes.
+Copiapoa serpentisulcata F.Ritter Mound-forming CAM succulent; dry slopes and coastal plain.
+Echinopsis deserticola (Werderm.) Friedr. £ Rowl. Sub-arborescent CAM succulent; slopes in the fog zone.
+Eriosyce rodentiophila F.Ritter CAM succulent; dry slopes.
+Eulychnia saint-pieana F.Ritter Arborescent CAM succulent; dominant in the fog zone.
+Neoporteria esmeraldana (F.Ritter) Donald € Rowley CAM succulent; geophyte in dry sandy soils.
+Neoporteria intermedia (Ritter) Donald £ Rowley CAM succulent; rocky slopes.
+Neoporteria taltalensis Hutchinson CAM succulent; rocky slopes and flats below fog zone.
+0puntia berteri (Colla) A.E.Hoffm. CAM succulent; fog zone and flats.
+0puntia tunicata (Lehman) Link £ Otto CAM succulent; rocky slopes.
Caryophyllaceae
Cardionema ramosissima (Weinm.) A.Nelson 82 J.F.Macbr. Herbaceous perennial; lower fog zone.
Microphyes litoralis Phil. Annual; dunes along the coast.
Paronychia chilensis DC. Trailing herbaceous perennial; slopes in fog zone.
Spergularia arbuscula (Gay) 1.M.Johnst. Semi-woody shrub; dry slopes.
pergularia cremnophila 1.M.Johnst. Annual or herbaceous perennial; slopes in the fog zone; endemic to the park.
312
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON «€ B. PALMA
Spergularia denticulata (Phil.) Phil. Annual or herbaceous perennial; dry slopes and flats.
Spergularia stenocarpa (Phil.) IM.Johnst. Annual or herbaceous perennial; dry slopes and flats.
Chenopodiaceae
Atriplex clivicola 1.M.Johnst. Shrub; arroyos and dry slopes.
Atriplex deserticola Phil. Semi-prostrate shrub; arroyos; reported by Hoffmann (1986).
Atriplex taltalensis 1.M.Johnst. Semi-prostrate shrub; perennial; reported by Hoffmann (1986).
Chenopodium petiolare Kunth Semi-woody shrub; saline areas along the coast.
Sarcocornia fruticosa (L.) A.J.Scott Semi-woody shrub; saline areas and springs.
Suaeda divaricata Moq. Semi-woody shrub; saline areas along the coast and Isla Pan de Azúcar, and in wet areas
around saline springs.
Convolvulaceae
Convolvulus chilensis Pers. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Cressa truxillensis Kunth Herbaceous perennial; moist soils around saline springs.
+Dichondra sericea Sw. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone;reported by Hoffmann (1986).
Cucurbitaceae
Sicyos baderoa Hook. £ Arn. Herbaceous perennial vine; slopes in the fog zone.
Cuscutaceae
Cuscuta purpurata Phil. Herbaceous parasitic vine; dry slopes and bajadas, most commonly on Gypothamnium pi-
nifolium; may be conspecific with C. odorata Ruiz £ Pavón.
Euphorbiaceae
Argythamnia canescens (Phil.) F.Phil. Herbaceous perennial: dry slopes below the fog zone.
Argythamnia cremnophila (1.M.Johnst.) J.Ingram Herbaceous perennial: slopes in the fog zone.
Euphorbia copiapina Phil. Herbaceous perennial with a fleshy root; dunes along the coast.
Euphorbia lactiflua Phil. Succulent stemmed shrub; common in the fog zone.
Euphorbia thinophila Phil. Herbaceous perennial; dry siopes.
Fabaceae
Adesmia latistipula Phil. [=A. eremophila Phil.] Annual to herbaceous perennial; dry slopes.
Adesmia melanocaulos Phil. Spinescent shrub; arroyos and dry slopes; common back from the coast at Las Lomi-
tas.
Adesmia pusilla Phil. Annual; dry slopes.
Astragalus cachinalensis Phil. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Astragalus coquimbensis (Hook. £ Arn.) Reiche Annual; dry flats and arroyos.
Senna cumingii (Hook. £ Arn.) H.S.Irwin € Barneby Shrub; arroyos.
Trifolium polymorphum Poir. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Frankeniaceae
Frankenia chilensis K.Presl Semi-woody shrub; arroyos and dry slopes, saline areas.
Geraniaceae
Balbisia peduncularis (Lindl.) D.Don. Shrub; common on slopes in the fog zone.
*Erodium cicutarium (L.) L'Hér. ex Aiton Annual exotic; disturbed areas, particularly in the fog zone.
+Geranium sp. Herbaceous perennial, reported by CONAF (1990).
Lamiaceae
Salvia tubiflora Sm. Semi-woody shrub; slopes in the fog zone
Stachys pannosa Phil. Semi-woody shrub; slopes in the fog zone
Linaceae
Linum cremnophilum 1.M.Johnst. Prostrate shrub; slopes in the fog zone; endemic to the park.
Loasaceae
Loasa chilensis (Gay) Urban 4 Gilg Shrub; dry slopes and arroyos.
Loasa elongata Hook. £ Arn. Annual; arroyos and dry slopes.
Loasa fruticosa (Phil.) Urban £ Gilg Low shrub; dry inland areas; reported by Hoffmann (1986); we have no seen
this species south of Paposo.
313
Gayana Bot. 53(2), 1996.
Lythrum maritimum Kunth Herbaceous perennial; wet soils around springs.
Pleurophora pungens D. Don. Semi-woody subshrub; dry flats and arroyos.
Malesherbiaceae
Malesherbia humilis Poepp. Annual; dry slopes and flats.
Malpighiaceae
Dinemandra ericoides A.Juss. Herbaceous perennial, rarely a semi-woody shrub; dry slopes and flats.
Malvaceae
Cristaria formosula 1.M.Johnst. Annual; arroyos and dunes along the coast.
Cristaria foliosa Phil. Subshrub with a woody base, dry and rocky slopes.
Cristaria fuentesiana 1.M.Johnst. Prostrate herbaceous perennial; slopes in the fog zone; endemic to the park.
Cristaria integerrima Phil. Annual to herbaceous perennial; common on dry slopes and in arroyos.
Cristaria viridiluteola Gay Semi-woody subshrub; dunes near the coast.
Nolanaceae
Nolana acuminata (Miers) Miers ex Dunal Annual herb; dry flats and arroyos.
Nolana aplocaryoides (Gaudich.) I.M.Johnst. Annual; abundant, in arroyos, dry flats, and coastal plains in years
with significant rain.
+Nolana crassulifolia Poepp. Prostrate, succulent-leaved shrub; dry slopes and arroyos.
Nolana divaricata (Lindl.) LM.Johnst. Shrub; dry flats and arroyos.
Nolana elegans (Phil.) Reiche Annual herb; dry flats and arroyos.
Nolana flaccida (Phil.) IM.Johnst. Prostrate, succulent-leaved shrub; arroyos.
Nolana incana (Phil.) IM.Johnst. Prostrate, succulent-leaved shrub; arroyos and dry slopes.
Nolana leptophylla (Miers) I.M.Johnst. Succulent-leaved shrub; dry slopes.
Nolana linearifolia Phil. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Nolana mollis (Phil.) I.M.Johnst. Succulent-leaved shrub; dry slopes and arroyos.
Nolana paradoxa Lindl. Herbaceous perennial; arroyos.
Nolana peruviana (Gaudich.) IM.Johnst. Sprawling succulent-leaved shrub; sandy flats near the ocean and rocky
arroyos.
Nolana rostrata (Lindl.) Miers Shrub; sandy flats near the ocean.
Nolana rupicola Gaudich. Annual herb; dry slopes and arroyos.
Nolana salsoloides (Lindl.) IM.Johnst. Small shrub; arroyos, rarely on dry slopes.
Nolana sedifolia Poepp. Upright or prostrate, succulent-leaved shrub; dry slopes.
Nolana stenophylla 1.M.Johnst. Succulent-leaved shrub, arroyo and dry slopes.
Nyctaginaceae
+Mirabilis elegans (Choisy) Heimerl Semi-woody subshrub; dry slopes; reported by CONAF (1990).
Onagraceae
Oenothera coquimbensis Gay Annual; arroyos and dunes near the coast.
Oxalidaceae
Oxalis arbuscula Barnéoud Herbaceous perennial; dry slopes at the edge of the fog zone.
Oxalis gigantea Barnéoud Succulent-stemmed shrub; slopes in the fog zone.
Oxalis megalorrhiza Jacq. Herbaceous perennial; rocky slopes both in and below the fog zone.
Phytolacaceae
Anisomeria littoralis (Poepp. € Endl.) Moq. Shrub; slopes in the fog zone.
Piperaceae
Peperomia doellii Phil. Herbaceous perennial; rocky slopes in the lower fog zone.
Plantaginaceae
Plantago litorea Phil. Annual; dry slopes and arroyos.
+Plantago rancaguae Steud. Annual; dry slopes and flats; reported by Johnston (1929).
Plumbaginaceae
Limontum plumosum (Phil.) Kuntze [= Bakerolimon plumosum (Phil.) Lincz.]. Herbaceous perennial; coastal flats,
especially in saline soils.
Plumbago caerulea Kunth Scandent or spreading shrub; dry arroyos.
314
Flora and vegetation of Pan de Azúcar National Park: RUNDEL, P.W., M.O. DILLON € B. PALMA
Polemoniaceae
Gilia glutinosa Phil. Annual; dry slopes.
Polygonaceae
Chorizanthe deserticola Phil. Annual; dry slopes.
Portulacaceae
Calandrinia (Cistanthe) cachinalensis Phil. Annual; dry slopes.
Cistanthe amarantoides (Phil.) Hershk. Herbaceous perennial with succulent leaves; dry slopes or flats and distur-
bed areas.
Cistanthe calycina (Phil.) Carolin ex Hershk. Annual; dry slopes.
Cistanthe celosiodes (Phil.) Carolin ex Hershk. Annual, dry flats.
Cistanthe grandiflora (Lindl.) Carolin ex Hershk. Herbaceous perennial with succulent leaves; dry slopes.
Portulaca philippii 1.M.Johnst. Herbaceous perennial; dry slopes.
Rosaceae
Acaena trifida Ruiz £« Pavón Semi-woody subshrub; slopes in the fog zone.
Rubiaceae
Cruckshanksia pumila Clos Annual to herbaceous perennial; dry slopes and rocks areas in the fog zone.
Cruckshanksia tripartita Phil. Annual, dry slopes and flats.
Santalaceae
Quinchamalium carnosum Phil. Hemiparasitic annual; dry slopes.
Scrophulariaceae
Calceolaria paposana Phil. Shrub; slopes in the fog zone.
Solanaceae
+Lycium deserti Gay Spinescent shrub; dry slopes and edges of the fog zone reported by Hoffmann (1986).
Lycium minutifolium Remy Shrub; dry slopes and rocky areas.
+Nicotiana solanifolia Walp. Shrub; slopes in the fog zone; reported by Hoffmann (1986).
+Schizanthus laetus Phil. Annual; dry slopes at edge of fog zone; reported by Hoffmann (1986).
+Solanum brachyantherum Phil. Annual, dry slopes and arroyos; reported by Hoffmann (1986).
+Solanum phyllanthum Cav. Herbaceous perennial; slopes in the fog zone; reported by Hoffmann (1986).
Solanum remyanum Phil. Semi-woody subshrub; dry slopes below the fog zone.
Tropaeolaceae
Tropaeolum tricolor Sweet Herbaceous perennial vine; slopes in the fog zone.
Valerianaceae
Valeriana atacamensis Borsini Herbaceous perennial; slopes in the fog zone.
Verbenaceae
Verbena (Glandularia) atacamensis Reiche Semi-woody subshrub; lower margin of the fog zone.
Violaceae
+Viola polypoda Turcz. Annual: dry slopes and arroyos, rarely in dunes; reported by Hoffmann (1986).
Zygophyllaceae
Fagonia chilensis Hook. ££ Arn. Herbaceous perennial; dry slopes, flats, and arroyos.
315
A
M4 -
PUNA, MU E IA O 243 umd miurA ne 1 WO
3
prole vb ¡inn o, MAN
o
mts Ey Anat é LAA
Mpal en iran
AT A A A mA
“É
tds db det bd o ll
cotór d a ps NA das A “s ado
radar ro, ala al lyarmayaignaeibas ir
vo ars Lscera o es K
w? A
1Muiv y MASON! Arne We s- 5,
"TO
m7 J j ICON + nan, ' bh
MIO E von Aa AS
41494 | ' e ó ] 13 dumiA A
á MU E : j ' a AMIA du
e si «ds Ma MA
a gar mete AU Ji
A SN ll p >
5 y Ej ¿na a rd aran 114 /0 E '
>
a a e yn al Meli A AAN A
' +
má O
1) > "e hi tounadk E
Gayana Bot. 53(2): 317-328, 1996.
ISSN 0016-5301
THE STATUS AND DISTRIBUTION OF CAREX INCONSPICUA
(CYPERACEAE) IN SOUTH AMERICA AND THE REPORT OF A NEW
NATURAL HYBRID
EL ESTADO TAXONOMICO Y DISTRIBUCION DE CAREX
INCONSPICUA (CYPERACEAE) EN SUDAMERICA Y UN NUEVO
HIBRIDO NATURAL DE ESTA ESPECIE
Gerald A. Wheeler* and Otto Zóllner**
ABSTRACT
Carex inconspicua (sect. Spirostachyae) occurs prima-
rily in IX and X Regions of Chile and as a rarity in
western Argentina. It is most abundant near the coast,
where it grows in open sites at elevations from near
sea level to about 250m. Morphological differences
between C. inconspicua and C. distenta are discussed.
The salient features of C. inconspicua are: staminate
and pistillate scale apices more or less truncate, with
the midrib exserted as a prolonged scabrous-ciliate
awn; perigynia ovate, wide spreading at maturity, with
the beaks often recurved; and anthers mostly 1.2-2 mm
long. A lectotype is chosen for C. inconspicua. In ad-
dition, the new natural hybrid C. barrosii x. C. incons-
picua is described from plants collected in Valdivia
Province (X Región), Chile.
KEYWORDS: Argentina, Carex distenta, C. fuscula
aggregate, C. inconspicua, Chile, Cyperaceae, lectoty-
pification, new natural hybrid C. barrosii x C. incons-
picua, sections Ceratocystis and Spirostachyae.
INTRODUCTION
Examination of specimens of the Carex fus-
cula Urv. aggregate (sect. Spirostachyae (Drejer)
L. Bailey) in South America reveals that C. dis-
tenta Kunze ex Kunth has had much too wide a
South American range ascribed to it by past aut-
*University of Minnesota Herbarium, Department of
Plant Biology, St. Paul, Minnesota 55108-1095,
U.S.A.
**Universidad Católica, Instituto de Biología, Casilla
4059, Valparaíso, Chile.
RESUMEN
Carex inconspicua (sección Spirostachyae) se encuen-
tra principalmente en la IX y X Regiones de Chile y
como rareza en el oeste de Argentina. Es más abun-
dante cerca de la costa, donde crece en lugares abier-
tos desde cerca el nivel del mar hasta alrededor de 250
m. Se discuten las diferencias morfológicas entre C.
inconspicua y C. distenta. Las características más no-
tables de C. inconspicua son: ápices de las escamas es-
taminadas y pistiladas más o menos truncados, con el
nervio medio excerto en forma de una arista prolonga-
da escabroso-ciliada; periginios ovados, anchamente
expandidos en la madurez, con los picos a menudo re-
curvados, y anteras frecuentemente de 1,2-2 mm de
largo. Se elige un lectotipo de C. inconspicua. Ade-
más, de plantas colectadas en la provincia de Valdivia
(X Región), Chile, se describe el nuevo híbrido natural
C. barrosii x C. inconspicua.
PALABRAS CLAVES: Argentina, Carex distenta, com-
plejo C. fuscula, C. inconspicua, Chile, Cyperaceae,
lectotipificación, nuevo híbrido natural C. barrosii x C.
insconspicua, secciones Ceratocystis y Spirostachyae.
hors (as C. fuscula var. distenta (Kunze ex
Kunth) Kiik., e.g., by Kiitenthal 1909; Osten
1931; Pedersen 1968; Barros 1947, 1969). For
instance, certain plants from central Chile pre-
viously referred to C. distenta are best treated as
a separate species. In this paper, we discuss the
taxonomic status and distribution of C. inconspi-
cua Steudel in South America and designate a
lectotype. We also describe a new natural hybrid
from Chile and suggest C. barrosii Nelmes (sect.
Ceratocystis Dumort.) and C. inconspicua as the
putative parents.
Steudel (1855, p.221) described Carex in-
conspicua from two collections made in Valdivia
Sul
Gayana Bot. 53(2), 1996.
Province (X Región, Los Lagos), Chile, in 1850-
51. Kiikenthal (1899) subsequently recognized it
as a good species, but later he placed the name
under the synonymy of C. fuscula var. distenta
(Kiikenthal 1909). As intimated above, more re-
cent Chilean workers (e.g., Léveillé 1915; Marti-
corena and Quezada 1985) have closely followed
Kiikenthal's (1909) nomenclature and interpreta-
tion of the C. fuscula aggregate. Parenthetically,
the only South American member of section Spi-
rostachyae not in the C. fuscula aggregate, a
group here believed to be monophyletic, is C.
vixdentata (Kiikh.) G. Wheeler from eastern Ar-
gentina and southern Uruguay (Wheeler 1988a).
This study demonstrates that certain charac-
ters serve to differentiate Carex inconspicua
from other members of the C. fuscula aggregate.
Below we point out salient differences in morp-
hology (Table 1) and ecology between C. incons-
picua and C. distenta, species wich in the recent
past have not been treated as distinct from one
another. The distribution of C. inconspicua has
also been mapped here (Figs. 4 and 5). Citations
are given near the end of this report for speci-
mens of C. inconspicua collected in Chile and
Argentina.
MORPHOLOGY AND ECOLOGY
When one examines and compares syntypes
of Carex inconspicua with type material of C.
distenta (Poeppig 250 [BM!]), it is abundantly
clear that several characters differ between these
two species. For example, the staminate scale
apices of C. inconspicua are truncate or emargi-
nate, with the midrib exserted as a conspicuous
scabrous-ciliate awn up to 2.3 mm long (Fig. 1b);
in contrast, the apices of the staminate scales in
C. distenta are obtuse to subacute, with the mi-
drib little, if at all, exserted (Fig. 2b, c). Simi-
larly, the pistillates scales of C. inconspicua,
particularly those in the proximal half of the spi-
ke, have apices that are more or less truncate
with prolonged scabrous-ciliate awns up to 3.8
mm long (Fig. 1c); in contrast, the pistillare sca-
les of C. distenta have apices that are subacute to
acuminate with slightly roughened awns 1 mm
long or less (Fig. 2d). In Fig. 3, staminate scale
awn lenght is plotted against pistillate scale awn
lenght for the two species. In each case, the lon-
gest awn on the scales of the uppermost (stami-
3
ps
8
nate) andlowermost (pistillate) spikes of a fertile
culm were measured. It should be noted, howe-
ver, that the awn on the lowermost scale of each
spike (staminate and pistillate) was not measu-
red; hence, these awn lenghts are not included in
the measurements given in Fig. 3 or in Table 1.
Among still yet other differences between
these two species, the wide-spreading perigynia
of Carex inconspicua are ovate with the beaks
often strongly recurved (Figs. 1d and 7), whereas
those of C. distenta are more or less lanceolate
wih the beaks straight or only recurved (Fig. 2e).
Also C. inconspicua has elliptical to slightly
obovate achenes (Fig. le) and the majority of its
anthers are 1.2-2 mm long; in contrast, C. disten-
ta has elliptical to oblong achenes (Fig. 2f) and
anthers 1.8-3 mm long. A morphological compa-
rison of nine characters of C. inconspicua and C.
distenta is given in Table 1.
In addition to morphological differences, the
two species discussed above differ in ecology.
Carex inconspicua grows in dry or somewhat
moist soils in open habitats, e.g., in prairies and
grasslands, along the banks of rivers and streams,
in meadows, along highway verges; it also grows
in thickets but seldom occurs in heavily-shaded
forest. In contrast, C. distenta grows in more hy-
dric habitats, such as in wet, sandy soils borde-
ring creeks and streams and in bottomlands near
the mouths of rivers.
It is also worthy of note that all members of
section Spirostachyae have reddish-brown crys-
talline inclusions in their cells (Crins and Ball
1988). Indeed, most parts of C. inconspicua, such
as its perigynia and leaf sheaths, strongly display
these inclusions. Although reddish-brown inclu-
sions are also present in the cells of C. distenta,
they are usually less intense. But, in general, in-
clusion intensity is a very unreliable taxonomic
character for separating members of this section.
DISCUSSION
Although superficially resembling each
other, it is abundantly clear from their respective
morphologies and differing habitats that Carex
inconspicua and C. distenta are distinct species.
In Chile (Figs. 4 and 5), C. inconspicua occurs
more or less continuously from Malleco Province
(IX Región, Araucanía) south to Chiloé Province
(X Región), where it grows in open sites at eleva-
The status and distribution of Carex inconspicua: WHEELER, G.A. € O. ZÓLLNER
tions from near sea level to about 250 m. The
majority of specimens examined come from Val-
divia Province (Fig. 6), particularly near Valdivia
and Corral, though several specimens have also
been seen from Cerro Nielol, near Temuco, in
central Cautín Province (IX Región). A few co-
llections of this species have also been made
north of Malleco Province, one near Concepción
(VIH Región, Bío Bío), another in Ñuble Provin-
ce (VIII Región) near Chillán, at around 1700 m,
and still another in western Talca Province (VII
Región, Maule), at about 2200 m. A collection
from Sierra Famatina in La Rioja Province, Ar-
gentina (Fig. 9), made at 2700-2800 m, also ap-
pears to be this species, though the perigynia are
slightly larger and all of the spikes are sessile.
Specimens of Carex inconspicua with ripe
fruit have been collected from November th-
rought February, throught by late March most
plants have shed their perigynia. The epithet pro-
pably refers to the small pistillate scale body,
wich is partially or concealed by the wide-sprea-
ding perigynia at maturity (Fig. 7). Based on this
study, we here consider C. inconspicua to be clo-
sely related but taxonomically distinct from C.
distenta. As such, C. inconspicua should hereaf-
ter be included in the floras of both Chile and Ar-
gentina, though apparently as a rarity in the
latter.
Although Carex distenta is not discussed
further here, it is noteworthy that the type collec-
tion was made at “Los Chorillos”, near Concón,
in Valparaíso Province (V Región, Valparaíso),
Chile, wich is appreciably north of the range of
C. inconspicua.
LECTOTYPIFICATION AND DESCRIPTION
OF SPECIES
Steudel (1855, p. 221) based the name Ca-
rex inconspicua on two collections, “Lechler nr.
399 et 695” (Fig. 8), both made near Valdivia,
Chile. After examining syntypes from the Mu-
séum National d' Histoire Naturelle, Paris (P),
France, where Steudel”s types are currently pre-
served, Lechler 695 is chosen as lectotype becau-
se 1t best characterizes the species. Moreover,
Lechler 695 is more widely distributed in major
herbaria than Lechler 399. Because so litte infor-
mation is available on the morphology of this
species, a detailed description is here provided.
Carex inconspicua Steudel, Syn. Pl. Glum. 2:
221, 1855:
TYPE: Chile, [X Región, Los Lagos], Prov. Val-
divia, “prope Arique”, Dec-1851. Lechler 695.
(LECTOTYPE [here designated]: P!; ISOLEC-
TOTYPES: GH (partim)!, K-3 sheets!, MICH!,
P-2 sheets!, S!, UPS).
Plants cespitose with short rhizomes. Fertile
culms 7.5-63.5 cm tall, 0.7-1 mm thick, obscu-
rely trigonous, smooth, with glabrous, reddish-
brown-tinged basal sheaths. Leaves 5-11, mostly
in the lower one-fourth of the culm; blades 3.5-
21 cm long, 2-5.5(-6) mm wide, flat or plicate,
glabrous, the margins smooth proximally and an-
trorsely scaberulent distally; leaf sheaths 3.5-42
mm long, more or less tightly enveloping culms,
glabrous, greenish brown with reddish-brown
streaks; inner band of sheaths glabrous, hyaline
and strongly reddish-brown-streaked, the apex
convex and prolonged; ligules 2-4 mm long,
rounded to subacute, the free portion pale brown
with reddish-brown streaks. Inflorescences 3.3-
25.5 cm long, with the upper spikes overlapping
and the lowest spike 4-16.5 cm distant (however,
sometimes the remotes pike is lacking); upper
spikes sessile or on antrorsely-scabrous pedun-
cles up to 15 m long; lowermost spikes sessile or,
more often, on antrorsely-scabrous peduncles up
to 40 mm long; lowermost bracts with blades 5-
25 cm long and 1.8-4 mm wide and sheaths 1.3-
5.3 cm long; rachis antrorsely scabrous, spikes
4-6, the terminal staminate, the lateral pistillate.
Terminal spikes 0.7-2.6 cm long, 2-3 mm wide,
ca. (10-)20-100-flowered; peduncles antrorsely
scabrous, 2-15(-34) mm long. Lateral spikes 0.8-
3.2 cm long, 5-9 mm wide, cylindrical, ca. (15-)
25-100-flowered; peduncles antrorsely scabrous,
the exserted portion up to 20(-32) mm long. Pis-
tillate scales glabrous, the bodies 1-2 mm long
and 0.8-1.6 mm wide and partially or completely
concealed by the wide-spreading perigyni, oval
to ovate, stramineous or greenish center with
broad, pale brown to brown margins, reddish-
brown-streaked, 3-veined, the apices truncate or
emarinate with a prolonged, greenish or strami-
neous scabrous-ciliate awn 1-3.8 mm long. Sta-
minate scales glabrous, the bodies 2.5-3.8 mm
long and 0.9-2.2 mm wide, oblong or slightly
obovate, stramineous or greenish center with
broad, hyaline or pale brown margins, reddish-
brown-streaked, 1(-3)-veined, the apices truncate
or emarginate with a prolonged, greenish or stra-
SE
Gayana Bot. 53(2), 1996.
Carex inconspicua
S=
===>
==
, — ==
= ——
==
AAA
===
FIG. 1. Carex inconspicua. a.Habit. b.Staminate scale. c.Pistillate scale. d. Perigynium. e. Achene. Drawn by S.M.
Nilo from Gunckel 2877(H). Collection from Valdivia Province, Chile.
320
The status and distribution of Carex inconspicua: WHEELER, G.A. € O. ZÓLLNER
mineous scabrous-ciliate awn 0.5-2.3 mm long.
Perigynia 2.8-4.2 mm long, 1-1.4 mm wide,
ascending to very wide spreading at maturity,
trigonous with flat to convex, ovate sides, so-
mewhat inflated, stramineous or greenish and
reddis-brown-streaked, glabrous, sessile (or near-
ly so), 2 veins prominent and the rest obscure or
sometimes with 7-11 faint veins (at least proxi-
mally), tapered into a beak; beaks 0.7-1.3 mm
long, often recurved, stramineous or greenish and
reddish-brown-straked, the margins smooth or
scaberulent, the apex obscurely bidentulate with
teeth up to 0.3 mm long. Achenes 1.7-2.2 mm
long 0.8-1.2 mm wide, trigonous with convex,
elliptical or slightly obovate sides, more or less
loosely enveloped by the perigynium, yellowish
brown when immature, brownish at maturity,
apiculate, subsessile. Stigmas 3, 0.5-1.4 mm
long. Anthers 3, 1.2-2(-2.4) mm long, including
an apiculate tip 0.1-0.2 mm long.
A NEW NATURAL HYBRID
Although very little is known about the hy-
bridization of Carex in South America, one uf us
(GAW) has seen some plants from southern
South America that suggest hybrid status. Here
we describe a new natural hybrid from Valdivia
Province (Chile), with suggested putative parents
C. barrosii and C. inconspicua. As might be ex-
pected of a hybrid between parents from two dif-
ferent sections of the genus, the putative C.
barrosi x C. inconspicua was totally sterile. It is
worthy of note, however, that natural hybrids
between members of these two sections have
been reported from elsewhere (e.g., Jermy et al.
1982). According to Crins and Ball (1988), sect.
Ceratocystis and sect. Spirostachyae are “two
distinct but closely related sections”. Notably, all
members of section Ceratocystis lack the red-
dish-brown crystalline inclusions that are diag-
nostic of section Spirostachyae (Crins and Ball
1988). Moreover, most sections of Carex, inclu-
ding section Spirostachyae, have glycoflavones
in their foliage, whereas plants in section Cera-
tocystis contain flavonols, a class of flavonoids
otherwise rare in the genus (Manhart 1990).
Examination of Kunkel 311 (CONC), wich
has four plants mounted on the herbarium sheet
(Fig. 10), revealed a mixed collection. Although
the specimen was originally labelled “Carex fus-
cula”, one of the plants was identified by the se-
nior author as C. inconspicua (Fig. 10a) and a se-
cond as C. barrosii (Fig. 10b); the other two
(Fig. 10c,d) appeared to possess some features
intermediate between the other two plants on the
sheet. In regard to C. barrosii, it is noteworthy
that this species reaches the northwestern most
limit of its range in Valdivia Province (Wheeler
1988b, p.130, map in Fig. 2).
Several characteristics of the two plants in
question (Fig. 10c,d) strongly suggest hybrid sta-
tus. For example, all of the perigynia examined
have small, malformed achenes, the latter being
invariably empty, ¡.e., they are never filled with
endoperm. Also, the pollen is malformed and co-
llapse. Hybrid status is also suggested by its ra-
rity, with only two plants thus far seen from
South America.
As intimared above, some features of the
suspected hybrid strongly Carex barrosii as one
of the putative parents. For example, the perigy-
nia are prominently 11-14- veined, the pistillate
scales are ovate and 3-veined, and the spikes are
either sessile or on short, smooth peduncles. On
the other hand, the staminate and pistillate scales
of the putative hybrid possess scabrous-ciliate
awns, a diagnostic feature of C. inconspicua but
lacking in C. barrosii. The presence of a single
terminal staminate spike and four lateral pistillate
spikes is similar to the inflorescences possessed
by both putative parents. It should be noted, ho-
wever, that the putative hybrid seems to lack red-
dish-brown crystalline inclusions in its cells.
The only known plants of the putative hy-
brid C. barrosii x C. inconspicua comprise, in
part, the following specimen: Chile, [X Región,
Los Lagos], Prov. Valdivia, Riñihue, 39% 50” S.
lat., 727 25” W. long., alt. 115 m6 Dee: 1958;
Kunkel 311 (CONC, partim). See Figs. 5, 10,
and 11. A description based on the two known
plants of this new natural hybrid is given below.
Carex barrosii Nelmes x C. inconspicua Steudel.
Plants with elongate rhizomes. Fertile culm
7-8.5 cm tall, smooth, with glabrous, pale brown
basal sheaths. Leaves ca. 5, mostly basal; blades
1.8-12 cm long, 3-3.5 mm wide, keeled, gla-
brous, the margins antrorsely scaberulent (at leas
distally); leaf sheaths less than 10 mm long, gla-
brous; inner band of sheath hyaline or pale
brown, glabrous, brownish at the concave mouth;
32
Gayana Bot. 53(2), 1996.
Carex distenta
40mm
50 cm
FIG. 2. Carex distenta. a.Habit. b,c.Staminate scale. d.Pistillate scale. e.Perigynium. f.Achene. Drawn by S.M. Nilo
from Zóllner 16884(MIN). Collection from Valparaíso Province, Chile.
ed
The status and distribution of Carex inconspicua: WHEELER, G.A. € O. ZÓLLNER
ligules 0.4-0.6 mm long, rounded to nearly
straight across. Vegetative culm unknown. Inflo-
rescences 4.1-4.4 cm long, the upper lateral spi-
kes strongly overlapping and the lowermost
spike 5-15 mm distant; upper spikes sessile or
nearly so; lowermost spike on smooth peduncles
3-7 mm long; lowermost bracts with blades 7-12
cm long and 2.23-3 mm wide and sheathless (or
nearly so). Spikes 5, the terminal staminate, the
lateral pistillate. Terminal spikes 1.8-2.1 cm
long, 2-2.5 mm wide, ca. 35-50-flowered. Lateral
spikes 13-20 mm long, 4.5-6 mm wide, ca. 40-
70-flowered; peduncles up to 7 mm long. Pisti-
llate scales 2.6-4 mm long, 0.8-1.4 mm wide,
ovate to lanceolate, glabrous, pale green center
with broad, hyaline or pale greenish margins, 3-
Staminate Scale Awn Length (mm)
veined, the apices subacute to acuminate, with a
pale greenish scabrous-ciliate awn up to 1.5 mm
long. Staminate scales 3-4.4 mm long, 1-1.6 mm
wide, ovate, glabrous, pale green center with
broad, pale yellowish brown margins, the apices
subacute to acute with a very short awn. Perigy-
nia 3-4 mm long, 1.2-1.7 mm wide, ascending,
compressed trigonous with ovate sides, glabrous,
stramineous or pale brow, prominently 11-14-
veined, sessile, more or less abruptly contracted
into a distinct beak; beaks 0.6-1 mm long, stra-
mineous, the margins smooth, bidentate with the
teeth stiff and 0.1-0.3 mm long. Achenes incom-
pletely developed, brownish, elliptical and ca.
1.2 mm long and 0.4 mm wide. Stigmas 3. Ant-
hers 3, 1.6-1.8 mm long; pollen malformed.
2 3 -
Pistillate Scale Awn Length (mm)
FIG. 3. Staminate scale awn lenght (millimeters) plotted against pistillate scale awn length (millimeters) for Carex
distenta (open circles) and C. inconspicua (closed circles). See text for explanation of wich awns were measured.
323
Gayana Bot. 53(2), 1996.
REPRESENTATIVE SPECIMENS (Carex in-
conspicua Steudel)
ARGENTINA. Prov. La Rioja: Dpto. Famatina,
Vega de la Hoyada, 20 Jan. 1908, Jiménez s.n.
(CORD. MIN, MO).
CHILE, VII REGION. Prov. Talca: Laguna del
Maule, 3 Jan. 1972, Zóllner 5959 (CONC). VHI
REGION Prov. Concepción: Cerro Caracol, 3
Jan. 1941, Gunckel 13673 (CONC). Prov. Ñuble:
entre Chillán et Termas de Chillán, 28 Dec. 1993,
Charpin et al. 23896 (G, MIN). IX REGION.
Prov. Cautin: Maquehue, 26-29 Dec. 1903, Elliott
212 (BM); Temuco, 3 Dec. 1942, Gunckel 13902
(CONC); Cerro Nielol, 10 Nov. 1949, Gunckel
24906 (CONC); Truf-Truf, 20 Dec. 1947, Gunc-
kel 26597 (CONC); Maquehue, Dec. 1905, Midd-
leton s.n. (BM, S); Cerro Ñielol, 5 Dec. 1934,
Montero 2023 (CONC); Tolhuaca, Jan. 1908,
Reiche s.n. (SGO); Cerro Nielol, 27 Nov. 1947,
Sparre 3228 (CONC, S, SGO). Prov. Malleco:
Dpto. Victoria, Fundo San Elías, 29 Nov. 1947,
Sparre 3279 (SGO). X REGION. Prov. Chiloé:
Ancud, 4 Jan. 1924, E. Barros 104 (CONC); San
Carlos de Chonchi, 1836, Gay 238 (SGO). Prov.
Llanquihue: Puerto Varas, 20 km hacia Ensenada,
20 Jan. 1971, Gasto £ Gajardo 38 (CONC); Puer-
to Montt, Los Alerces, 3 Feb. 1960, Saa s.n.
(CONC). Prov. OSORNO: Trumao, Jan, 1932,
Hollermayer 1315 (CONC); Hacienda Rupanco,
Apr. 1943, Melland 208 (CONC); Puyehue, 30
Oct. 1964, Ramírez 209 (CONC); Tres Esteros,
cerca del Río Negro, 15 Dec. 1940, Rudolbh s.n.
(CONC). Prov. PALENA: San Ignacio de Hui-
nay, s.d., Zóllner 10790 (CONC). Prov. Valdivia.
Estancilla, 23 Nov. 1937, Andreas s.n. (CONC);
Valdivia, 7 Nov. 1899, Buchtien 2695 (BM,S, SI,
UPS); Valdivia, s.d., Gillies 834 (K); Corral,
Amargos, 10 Dec. 1929, Gunckel 1188 (CONC);
Corral, Cerro de la Virgen, 28 Oct. 1934, Gunckel
2574 (CONC); Corral, Quebrada del Bolsón, 2
Nov. 1931, Gunckel 2595 (CONC); Corral, Que-
brada La Aguada, 15 Dec. 1931, Gunckel 2877
(CONC, H); Los Guindos, 28 Jan. 1941, Gunckel
11542 (CONC); Corral, Chaihuin, 3 June 1935,
Gunckel 15620 (CONC); Guallihuapi, 23 Dec.
1947, Gunckel 16997 (CONC); Llancacura, 21
Dec. 1947, Gunckel 17036 (CONC); Corral, Mal
Paso, 6 Nov. 1930, Gunckel 17821 (CONC); Val-
divia, Dec. 1961, Gunckel 37568 (CONC); Co-
rral, Niebla, Sep. 1928, Gunckel 39582 (CONC);
Corral, Morro Gonzalo, 4 Dec. 1938, Gunckel
40350 (CONC); Cuesta de Sota, 9 Dec. 1963,
Gunckel 41425 (CONC); Isla Macera, 21 Oct.
1933, Gunckel 41757 (CONC); Panguipulli, 7
Apr. 1920, Hollermayer 373b (CONC); Riñihue,
6 Dec. 1958, Kunkel 311 (CONC, partim); Co-
rral, 1857-58, Krause s.n. (SGO); Valdivia, 1
Nov. 1850, Lechler 399 (syntype: P; ¡osyntype:
GH); Arique, Nov.1854, Lechler 3212 (K, P);
Fundo Mirador, 15 Nov. 1966, Montaldo 4269
(CONC); Ñadi de Punahue, 10 Nov. 1965, Mon-
taldo s.n. (CONC); Huidif (Riñihue), Dec. 1970,
Mujica s.n. (CONC, partim); San Juan, Nov.
1852, Philippi 304 (BM, F, K, S, SGO, UPS);
Cordillero Pelada, el Mirador, 7 Feb. 1972, Zóll-
ner 5471 (CONC).
FIG. 4. Map of southern South America showing the generalized distribution of Carex inconspicua. A. detailed map
of the stippled area is given in Fig. 5.
324
The status and distribution of Carex inconspicua: WHEELER, G.A. € O. ZÓLLNER
ACKNOWLEDGEMENTS
This study is based on specimens from BM,
CONC, CORD, F, G, GH, H, K, MICH, MIN,
MO, P, S, SGO, SI, and UPS; to the directors
and curators of those herbaria we are very grate-
ful for the loan of specimens. The personal her-
barium of Otto Zóllner was also used extensively
during this study. Finally, we wish to thank S.M.
Nilo for the drawings of C. distenta and C. in-
Cconspicua.
LITERATURE CITED
BARROS, M. 1947. Cyperaceae: Scirpoideae, Rhyn-
chosporoideae, Caricoideae. /n: H.R. Descole
(ed.). Genera et Species Plantarum Argentina-
rum. Tomus IV (11). pp. 259-539. Tucumán: Fun-
dación Instituto Miguel Lillo.
_. 1969. Cyperaceae. In: M.N. Correa (ed.).
Flora Patagónica, Parte Il, Typhaceae a Orchida-
ceae (exceptio Gramineae). Colect. Cient. Insti-
tuto Nacional de Tecnología Agropecuaria 8:
38-92. Buenos Aires.
CRINS, W.J., AND P.W. BALL. 1988. Sectional limits
and phylogenetic considerations in Carex section
Ceratocystis (Cyperaceae). Brittonia 40: 38-47.
JERMY, A.C., A. O. CHATER, AND R.W. DAVID. 1982.
Sedges of the British Isles. BSBI Handbook N* 1
Botanical Society of the British Isles, London.
KUKENTHAL, G. 1899. Die Carex-Vegetation des auf-
sertropischen Siidamerika (ausgenommen Para-
guay und Sidbrasilien). Bot. Jahrb. Syst. 27:
485-563.
. 1909. Cyperaceae: Caricoideae. /n:
A. Engler (ed.). Das Pflanzenreich, IV. 20. Heft
38. pp. 1-824. Leipzig: Wilhelm Engelmann.
LÉVEILLÉ, H. 1915. Les Carex du Chili. Revista Chile-
na Hist. Nat. 19: 93-117.
MANHART, J.R. 1990. Chemotaxomy in the genus
Carex. Canad. J. Bot. 68: 1457-1472.
MARTICORENA, C., AND M. QUEZADA. 1985. Catálogo de
la flora vascular de Chile. Gayana 42 (1-2): 1-157.
OSTEN, C. 1931. Las Ciperáceas del Uruguay. Anales
Mus. Hist. Nat. Montevideo (ser.II) 3: 109-256.
PEDERSEN, T.M. 1968. Carex. In: A. Cabrera (ed.).
Flora de la provincia de Buenos Aires. pp. 318-
338. Buenos Aires: Colec. Cient. Inst. Nac. Tec.
Agrop.
STEUDEL, E.G. VON. 1855. Synopsis Plantarum Glu-
macearum. Vol. 2. Stuttgart.
WHEELER, G.A. 1988a. Taxonomic notes on Carex
(Cyperaceae) of austral South America. Aliso 12:
97-102.
_. 1988b. The distributions of Carex
acaulis Urv., C. barrosíi Nelmes, and C. macro-
solen Steudel (Cyperaceae) in austral South
America. Taxon 37: 127-131.
TABLE 1. A selected morphological comparison of Carex inconspicua and C. distenta in South America.
Characters
Staminate scale apex
Pistillate scale shape
Pistillate scale apex
Perigynium
Perigynium beak
Achene shape
Stigmas (mm)
Anthers (mm)
Anther color
C. inconspicua
truncate or emarginate, with
a scabrous-ciliate awn up to
2.3 mm long
oval to ovate
truncate or emarginate, with a
scabrous-ciliate awn up to
3.8 mm long
ovate
often strongly recurved
elliptical to slightly obovate
0.5-1.4
1.2-2(-2,4)
brownish
C. distenta
obtuse or subacute, with
little or no awn
ovate to lanceolate
subacute to acuminate, with
an awn less than
1 mm long
narrowly ovate
to lanceolate
straight or sometimes
Slightly recurved
elliptical to oblong
1.2-2
1.8-3
reddish brown
323
Gayana Bot. 53(2), 1996.
732
Malleco Province
> 22
IX REGIÓN
39"
Cautín Province
2 e
Valdivia Province
X REGIÓN
0
N
x -
09 Osorno Province
o] (
i
Mx
ql ye ES
412 SD E E e A —
== Ha a
O
o Llanquihue Province
: E
0 Y N 7 )
A r N_ !
DSi E 2% |
, S 0 l
' Q
O)
Chiloé Province
1
Palena Province
43?
/
J
)
0 |
| 0 50
ds ! 1 ocaaazazae]
KM
137
FIG. 5. Map of the distribution of Carex inconspicua in IX and X Regions of Chile: open circle indicates lectotype
locality; starred circle indicates the only known locality for the natural hybrid C. barrosii x C. inconspicua.
326
The status and distribution of Carex inconspicua: WHEELER, G.A. € O. ZÓLLNER
PLANTAS CHILENAS
L
RERBARIDMGUNCRE y
PS 9
” SS %
Carrer PA
Pror VALDIVIA Gema Úr ha e e >
La, dd 1562 10 mo 7
Obs. zx .
y o
“haz ad
col Mayo Gumieí Eo et
7
POT LAA
Er”
e
AO RN A e
a, j A AFTER Mr á
EAS a 7, == Le e 44, :
FIG. 6. Carex inconspicua. Photograph of Gunckel 41425 (CONC), from Valdivia Province, Chile. FIG. 7. Carex
inconspicua. Inflorescence (plant from Cautín Province, Chile), from Middleton s.n. (S). Arrows point to recurved
beaks. FIG. 8. Carex inconspicua. Photograph of Lechler 695 (GH, sinistral), isolectotype; and Lechler 399 (GH,
dextral), isosyntype. Both collections from Valdivia Province, Chile. FIG. 9. Carex inconspicua. Photograph of Ji-
ménez s.n. (MO), from La Rioja Province, Argentina.
327
Gayana Bot. 53(2), 1996.
10
/
/
WN
|
urb
FIG. 10. PhotograpH of Kunkel 311 (CONC), from Valdivia Province, Chile: a. Carex inconspicua; b. C. barrostt;
e,d. C. barrosii x C. inconspicua. FIG. 11. Carex barrosii x. C. inconspicua. Inflorescence of plant “d” shown in
Fig. 10.
328
Gayana Bot. 53(2): 329-333, 1996.
ISSN 0016-5301
NUMERO DE CROMOSOMAS EN ALGUNAS ESPECIES CHILENAS DE
DANTHONIA DC. Y RYTIDOSPERMA STEUD. (POACEAE)
CHROMOSOME NUMBERS FOR SOME OF THE CHILEAN SPECIES OF
DANTHONIA DC. AND RYTIDOSPERMA STEUD. (POACEAE)
Carlos M. Baeza P.*
RESUMEN
Se hace un estudio del número de cromosomas para la
mayoría de las especies chilenas de Danthonia y Ryti-
dosperma. Se confirma la dotación cromosómica de
2n= 36 para D. californica Boland. var. americana
(Scribner) Hitchc. y D. chilensis E. Desv., y 2n= 48
para D. malacantha (Steud.) Pilger. En cambio,
Danthonia araucana Phil. presenta un 2n= 24. En
cuanto a las especies Rytidosperma paschale (Pilger)
C.M. Baeza, R. violaceum (E. Desv.) Nicora y R. vi-
rescens (E. Desv.) Nicora var. virescens, todas poseen
2n= 24.
PALABRAS CLAVES: Poaceae, Danthonia, Rytidosper-
ma, Chile, números cromosómicos.
INTRODUCCION
Avdulov (1931) estudió los cromosomas de
232 especies de gramíneas en células meristemá-
ticas de raíz, y reconoció tres tipos básicos: sac-
chariferae, phragmitiforme y festuciforme.
Encontró que estos caracteres estaban relaciona-
dos con la primera hoja de la plántula, los granos
de almidón, la distribución geográfica, y espe-
cialmente la arquitectura de la hoja. De esta for-
ma, reconoció dos grupos dentro de las Aveneae
sensu Hackel (1887). El primero (Aveneae-Euve-
*Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas,
Departamento de Botánica, Casilla 2407, Universidad
de Concepción, Concepción, Chile.
ABSTRACT
For most of the Chilean species of Danthonia and Ry-
tidosperma the chromosome number has been studied.
The chromosome numbers of 2n= 36 for D. californi-
ca Boland. var. americana (Scribner) Hitchc. and D.
chilensis E. Desv. and 2n= 48 for D. malacantha
(Steud.) Pilger have been confirmed, whereas the
chromosome number of D. araucana Phil. is 2n= 24.
Rytidosperma paschale (Pilger) C.M. Baeza, R. viola-
ceum (E. Desv.) Nicora and R. virescens (E. Desv.)
Nicora var. virescens all possess 2n= 24.
KEYWORDS: Poaceae, Danthonia, Rytidosperma, Chi-
le, chromosome numbers.
ninae) se distribuye mayoritariamente en el He-
misferio Norte, en cambio el segundo grupo
(Aveneae-Danthoninae) tiene una distribución
muy marcada en el Hemisferio Sur.
Existen varios trabajos sobre recuento de
cromosomas en especies americanas de Dantho-
nia: Todos ellos corroboran la poliploidía del gé-
nero, y que el número básico podría corresponder
ax=6,96 12 (Stebbins £ Love 1941; De Wet
1953; Watson € Dallwitz 1992). Connor € Ed-
gar (1986) señalan para las especies australasia-
nas de Rytidosperma un x= 6, y Brock £ Brown
(1961) un x= 6 ó 7. No existen antecedentes pre-
vios sobre recuentos cromosómicos en especies
de este último género en América. El Cuadro 1
resume el conocimiento actual, en cuanto al nú-
mero de cromosomas de las especies americanas
de Danthonia:
32)
Gayana Bot. 53(2), 1996.
CUADRO 1
D. E var. californica
D. cirrata
D. compressa
D. VES vensis
D. parryi
D. sericea
MATERIALES Y METODO
Para realizar este estudio se sembraron fru-
tos de la mayoría de las especies chilenas de am-
bos géneros, bajo condiciones controladas de
temperatura y humedad en invernadero. Luego
de aproximadamente 2-3 meses se tomaron
muestras de raíces, y se siguió la siguiente meto-
dología:
Fijación de las raíces en una solución de 8-hi-
droxiquinolina (0,002 M) durante 8-12 horas en un
refrigerador, a temperatura de 4-5 *C; hidrólisis
ácida (HCI 1 N) a 60 *C por 10-12 minutos; lavado
con agua destilada para eliminar el exceso de áci-
do; tinción con una gota de orceína acética; squash.
330
Especie
| D.chilensis || 36 | Myers1947;DeWet1954.
NAMES ES
LD, citrajos”, cd A |
LEY
1960; Moore, Dore € McNeill 1976.
E 1 EN
Schwarz 8 Bássler 1964.
ll | DavidsegPohl1972
D. intermedia
=098
o aa del al DA Bowden 4: Senn 1962.
D. oresigena (=D. malacantha) ¡o Er De Wet 1954.
36 Packer 1964.
Reeder 1977.
$ AA A Quinn dá Fairbrothers 1971.
a ll DU
| D.unispicata || 36 | StebbinsóLove 1941; De Wet 1954.
Stebbins £% Love 1941; De Wet 1954;
Taylor £ Mulligan 1968.
Davidse % Pohl 1972
Myers 1947; De Wet 1954; Packer
1964; Taylor 8£ Mulligan 1968.
Taylor 1967.
Reeder 1977.
Myers 1947; De Wet 1954; Bowden
1960; Gervais 1981; Love € Love
1981.
Posteriormente, las muestras fueron analiza-
das con un microscopio óptico Zeiss, y los esque-
mas se realizaron con cámara clara.
RESULTADOS
El tamaño de los cromosomas en ambos gé-
neros fluctúa entre 1,5-5,5 um. Debido al alto
grado de poliploidía es muy difícil estudiar la
morfología de los cromosomas, esto ya había si-
do señalado por De Wet (1953). El Cuadro 2 re-
sume los datos del número de cromosomas
obtenidos:
Cromosomas en especies chilenas de Danthonia y Rytidosperma: BAEZA, C.M.
CUADRO 2
Especie 2n
D. araucana
D. californica var. americana 36
D. chilensis var. aureofulva
D. chilensis var. chilensis 3
R. virescens Var. virescens 2
MATERIAL ESTUDIADO
Danthonia araucana Phil.: IX Región. Prov.
de Malleco: Angol, camino de Angol a Vegas
Blancas, 22-1-1988, Baeza 114 (CONC); 3-XII-
1990, Baeza 211 (CONC).
D. californica Boland. var. americana
(Scribner) Hitchc.: VIII Región. Prov. de Con-
cepción: lado sur paso nivel Bulnes, 21-XII-
1988, Baeza 175 (CONC); 1,6 km west of the
Panamerican Hwy on the highway from Bulnes
to Concepción, 16-XI-1990, Lammers, Baeza 4
Peñailillo 7951 (CONC).
D. chilensis E. Desv. var. aureofulva (E.
Desv.) C.M. Baeza: VIII Región. Prov. de Con-
cepción: Laguna Chica de San Pedro, entrada por
camino a Santa Juana, 1-I1-1989, Baeza 184
(CONC).
D. chilensis E. Desv. var. chilensis: VII Re-
gión. Prov. de Biobío: Santa Bárbara, Cauñicú,
4-1-1991, Baeza 231 (CONC).
D. malacantha (Steud.) Pilger: VIII Región.
Prov. de Biobío: Antuco, Malalcura, frente entra-
da a Abanico, 20-I-1988, Baeza 112 (CONC);
Camino de Nacimiento a Santa Juana, 5 km al
norte de Nacimiento, 4-XII-1990, Baeza 213
(CONC); Santa Bárbara, Cauñicú, 4-I-1991,
6
4
Autor
Baeza 114, 211 (Fig.
Baeza 175; Lammers, Baeza 4
Peñailillo 7951 (Fig. 1B).
Baeza 184 (Fig. 1E).
Baeza 231 (Fig. 1A).
Baeza 219a (Fig. 1H).
Baeza 230 (CONC). IX Región. Prov. de Malle-
co: Angol, entre Angol y Vegas Blancas, 3 km
de Angol, 3-XII-1990, Baeza 210 (CONC).
R. paschale (Pilger) C.M. Baeza: V Región.
Prov. Isla de Pascua: Rano Kao, Westhang, nahe
dem Kratersee, 15-1-1991, Zizka 1376 (CONC).
R. violaceum (E. Desv.) Nicora: VIII Re-
gión. Prov. de Biobío: Antuco, frente a entrada a
Abanico, 29-XII-1990, Baeza 225 (CONC);
Prov. de Ñuble: camino a Termas de Chillán,
Cueva de Los Pincheira, lado este, 23-XII-1990,
Baeza 209 (CONC).
R. virescens (E. Desv.) Nicora var. vires-
cens: VII Región. Prov. de Biobío: Laguna del
Laja, sector Las Lagartijas, 1380 m, 29-XII-
1990, Baeza 219a (CONC).
COMENTARIOS
La mayoría de las especies australasianas de
Rytidosperma presentan una dotación cromosó-
mica 2n= 24. Esta situación también ocurre en
las especies sudamericanas estudiadas de este gé-
nero. El número básico de cromosomas x= 6 co-
rrespondería a este género. Esta aseveración se
ve también corroborada por Connor € Edgar
331
Gayana Bot. 53(2), 1996.
(1986). Además, podría suponerse que el origen
del género es común, y que la migración tuvo lu-
gar hacia distintas direcciones, siendo la direc-
ción andina la más reciente, debido al escaso
número de especies comparadas con las encon-
tradas en Australia y Nueva Zelandia.
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo se pudo realizar gracias al apo-
yo del Proyecto de Investigación N* 91.32.01-6
de la Dirección de Investigación de la Universi-
dad de Concepción, Chile. Deseo, además, hacer
público mi más sincero agradecimiento al DAAD
(Deutscher Akademischer Austauschdienst), por
las facilidades otorgadas durante el estudio en
Alemania. Este trabajo fue disertado como una
parte de una tesis doctoral para optar al grado de
Doctor en Ciencias, mención Botánica en la Uni-
versidad de Concepción, en marzo de 1995,
BIBLIOGRAFIA
AVDULOV, N.P. 1931. Karyosystematische Untersu-
chung der Familie Gramineae. Trudy Prikl. Bot,
Suppl. 44: 1-428.
BOWDEN, W.M. 1960. Chromosome numbers and ta-
xonomic notes on northern grasses. III. Twenty-
five genera. Canad. J. Bot. 38(4): 541-557.
BOWDEN, W.M. 8 H.A. SENN. 1962. Chromosome
numbers in 28 genera from South America. Ca-
nad. J. Bot. 40(8): 1115-1124.
BROCK, R.D. £ J.A. BROWN. 1961. Cytotaxonomy of
Australian Danthonia. Austral. J. Bot. 9: 62-91.
CONNOR, H.E. £ E. EDGAR. 1986. Australasian alpine
grasses: diversification and specialization. In Bar-
low, B. (ed.), Flora and Fauna of alpine Australa-
sia. Ages and origins. CSIRO, Australia. 543 pp.
DAVIDSE, G. £ R. POHL. 1972. Chromosome num-
bers, meiotic behavior, and notes on some gras-
ses from Central America and the West Indies.
Canad. J. Bot. 50(7): 1441-1452.
DE Wer, J.M. 1953. Nucleoli numbers in Danthonia
polyploids. Cytologia 18: 229-234.
_. 1954. The genus Danthonia in grass
phylogeny. Amer. J. Bot. 41: 204-211.
GERVAIS, C. 1981. Liste annotée de nombres chromo-
somiques de la flore vasculaire du nord-est de
1 Amerique. II. Naturaliste Canad. 108: 143-152.
HACKEL, E. 1887. Gramineae. In Engler, A. 8 Prantl,
K. Natúrl. Pflanzenfam. I11(2): 1-97, 1 lám.
LOVE, A. £ D. LOVE. 1981. In chromosome number
reports LXX. Taxon 30(1): 68-80.
MOORE, R.J., W.G. DORE. 4 J. MCNEILL. 1976. In
IOPB chromosome number reports LIT. Taxon
25(4): 483-500.
MYERS, W.M. 1947. Cytology and genetics of forage
grasses. Bot. Rev. (London) 13 (6-7): 319-422.
QUINN, J.A. £ D.E. FAIRBROTHERS. 1971. Habitat
ecology and chromosome numbers of natural po-
pulation of the Danthonia sericea complex.
Amer. Midl. Naturalist 85: 531-536.
REEDER, J.R. 1977. Chromosome numbers in western
grasses. Amer. J. Bot. 64(1): 102-110.
SCHWARZ, O. 6£ M. BASSLER. 1964. Danthonia (Sie-
glingia) decumbens, ein bemerkenswerter Fall
chromosomaler und ókologischer Divergenz.
Oesterr. Bot. Z. 111(2-3): 193-207.
STEBBINS, G.L. JR. £ R.M. LOVE. 1941. A cytological
study of California forage grasses. Amer. J. Bot.
28: 371-382.
TAYLOR, R.L. 1967. In IOPB chromosome number re-
ports XIII. Taxon 16: 445-461.
TAYLOR, R.L. £ G.A. MULLIGAN. 1968. Flora of the
Queen Charlotte Islands. Part 2. Cytological as-
pect of the vascular plants. Ottawa, Queen's
Printer. 148 pp.
WATSON, L. £ M.J. DALLWITZ. 1992. The Grass Ge-
nera of the World. University Press. Cambridge.
1038 pp.
Cromosomas en especies chilenas de Danthonia y Rytidosperma: BAEZA, C.M.
FIG. 1. Placas mitóticas (metafase) de: A. Danthonia chilensis var. chilensis; B. D. californica var. americana; C.
D. araucana, D. D. malacantha,; E. D. chilensis var. aureofulva; F. Rytidosperma paschale; G.R. violaceum; H. R.
virescens var. virescens.
333
yy JP o y e E y
tor ds Mb As lA Yard TAAWA pm endA wo aniralid
a
Pa
pa Mí
A
pS a 0d N
C a » |
lo, o » e Poy
¡Y ¡$ TOR > $ e dl
ANS LA
a '
e yu Ye t ñ
| Fm Mu
a y t %
ram y pen ki P
a nr > '
ERA .
>» ha ha e ES 6
Y" an
6 “
ae % dl Y
1 4 Se en
e . e r 5
-. e E A
: / ¡NE
e" e Y ua e ! A
> Y D Ñ ..
» y
¡| a ml Ml
] Y el h a Ni
M W sr 4 ' | de hd
. h dh Ú
$ MA Dl. e o,
has 2 ad.
A ia ha Mid TW y TS. A (
' EA IO 1) DN la h. EY vin A
pa ]
7 > * y
$
'
Gayana Bot. 53(2): 335-345, 1996.
ISSN 0016-5301
VARIABILIDAD MORFOLOGICA Y TAXONOMIA DEL GENERO
FAGONIA L. (ZYGOPHYLLACEAE) EN CHILE
MORPHOLOGICAL VARIABILITY AND TAXONOMY OF THE GENUS
FAGONIA L. (ZYGOPHYLLACEAE) IN CHILE
Alicia Marticorena G.*
RESUMEN
Dentro del género Fagonia L. (Zygophyllaceae) en
Chile se puede apreciar una gran variabilidad morfoló-
gica, la que se expresa en el grado de pubescencia de
los tallos, pubescencia del gineceo, la longitud de las
hojas, la longitud de las estípulas, el tamaño de las
partes florales y del fruto. Como una forma de estudiar
la presencia de posibles grupos morfológicos, que a su
vez permitieran delimitar especies, se realizó un análi-
sis de agrupamiento y de componentes principales
utilizando caracteres cuantitativos y cualitativos, in-
cluyendo además un estudio sobre la pubescencia y el
polen. De los análisis descritos se desprende que la va-
riabilidad de los caracteres es alta y no permite delimi-
tar especies o variedades, por lo tanto se propone
sinonimizar F. chilensis Hook. et Arn. var. aspera
(Gay) I.M. Johnston y F. subaphylla Phil. a F. chilen-
sis. Hook. et Arn.
PALABRAS CLAVES: Fagonia, variabilidad morfológi-
ca, taxonomía, flora de Chile.
INTRODUCCION
El género Fagonia L. (Zygophyllaceae)
comprende aproximadamente 30 especies de am-
plia distribución en zonas mediterráneas de Afri-
ca, California y sur de Perú y norte de Chile
(Lemée 1931, Hutchinson 1967). En Chile últi-
mo, se distribuye desde Arica (I Región) hasta La
Serena (IV Región), ocupando áreas desde cerca-
nas al mar hasta grandes altitudes, como en el Sa-
lar de Maricunga donde crece a unos 4000 m
*Departamento de Botánica, Universidad de Concep-
ción, Casilla 2407, Concepción, Chile.
ABSTRACT
The genus Fagonia L. (Zygophyllaceae) from Chile
exhibits great morphological variability. The more va-
riable characters are the degree of pubescence of stems
and of the gynoecium, length of leaves, length of sti-
pules and size of flowers and fruits. Differences in ty-
pe of pubescence and pollen grains were also
observed. Cluster and principal components analyses
were done in an attempt to identify possible morpholo-
gical groups which could serve to delimit species. The
classification and ordination analyses revealed that the
character variability was too ample to permit delimita-
tion of species or varieties. Therefore, it is proposed
here to designate F. chilensis var. aspera (Gay) 1.M.
Johnst. and F. subaphylla Phil. as synonyms of F. chi-
lensis Hook. et Arn.
KEYWORDS: Fagonia, morphological variability, taxo-
nomy, flora of Chile.
(Fig. 1). Se caracteriza por presentar hojas opues-
tas, trifolioladas y mucronadas, acompañadas por
estípulas agudas. Sus flores poseen colores que
van desde el rosado al púrpura, encontrándose
también amarillas; el cáliz y la corola están com-
puestos de 5 partes; los estambres son libres, re-
gularmente 10 y el ovario es súpero formado por
5 carpelos unidos; el fruto es una cápsula de 5
partes (Fig. 2).
En 1833, Hooker y Arnott describen Fago-
nia chilensis de una muestra colectada por Cu-
ming en Copiapó. Gay (1846) menciona dos
especies para Chile, Fagonia chilensis Hook. et
Arn. y Fagonia aspera Gay, estableciendo que la
última se distingue de la primera por presentar
una asperidad que cubre enteramente las hojas,
los ramos y los frutos. Otra especie, Fagonia su-
389
Gayana Bot. 53(2), 1996.
¡QUIQUE O
ANTOFAGASTA Le)
ae SEREMAJO
ESC 1:7.000.000
FIG. 1. Mapa de distribución de Fagonia chilensis.
baphylla fue descrita por Philippi en 1891, de un
material colectado en río Vilama (Tarapacá), ba-
sándose en las numerosas ramificaciones y en la
casi ausencia de hojas. Johnston (1924), en una
expedición a la zona del Golfo de California, re-
conoce que alrededor de 12 especies de Fagonia
no son tal es sino formas intergradadas dentro de
una única especie variable, Fagonia chilensis.
Debido a esto combina F. chilensis var. aspera
336
que correspondía a la especie de Gay, quedando
entonces para Chile dos especies, una con dos
variedades.
La taxonomía del género está basada en los
caracteres que entregan las hojas (número, forma
y color de los folíolos, largo de los pecíolos), las
estípulas, pubescencia de los tallos y gineceo o
fruto, tamaño de las flores y frutos (Porter 1963,
El Hadidi 1966a). Este último autor discute los
caracteres que él y otros autores han utilizado en
la taxonomía del género, incluyendo además de
los antes mencionados, la anatomía de los tallos
(teretes o cuadrangulares) y las características de
los granos de polen (El Hadidi 1966b). Los ca-
racteres que se han utilizado para la separación
de los taxa del género Fagonia en Chile son la
pubescencia de los tallos, el tamaño de las hojas
y de las estípulas (Philippi 1891, Reiche 1896).
El objetivo del presente trabajo es analizar
la variabilidad de los caracteres que se han utili-
zado tradicionalmente para separar a los taxa de
Chile, determinando si la variación de los carac-
teres permite definir más de una especie o si sólo
corresponden a variación intraespecífica. Por úl-
timo, se compara la variación de estos caracteres
con la información obtenida con los granos de
polen.
MATERIALES Y METODOS
Para la realización de este estudio se utilizó
material de los herbarios de la Universidad de
Concepción (CONC) y del Museo Nacional de
Historia Natural de Santiago (SGO). Se contó
además con una lista de las plantas y sus locali-
dades, obtenidas de la base de datos del herbario
CONC y de las etiquetas de las muestras del her-
bario del SGO. Como una forma de no influen-
ciarse con el problema taxonómico del género, se
utilizó la técnica numérica del análisis de agrupa-
miento. Para este procedimiento se elaboró una
matriz básica de datos (MBD) utilizando como
unidades taxonómicas operacionales (OTU) a las
carpetas de herbario. Se trabajó con 38 carpetas,
las cuales debían tener flores y frutos. Los datos
consistieron en 15 caracteres que se utilizan en la
separación de los taxa, de los cuales doce son
cuantitativos y tres cualitativos. Los caracteres
analizados fueron:
Variabilidad morfológica y taxonomía del género Fagonía L.: MARTICORENA , A.
as
be
FIG. 2. Fagonia chilensis: A, planta glabra (de Muñoz y Johnson 2854), al sépalo, a2 pétalo, a3 gineceo, a4 fruto;
B, planta pubescente (de Muñoz, Meza y Barrera 1138), b1 sépalo, b2 pétalo, b3 gineceo, b4 fruto.
397
Gayana Bot. 53(2), 1996.
CUALITATIVOS
Pubescencia del gineceo
PG: ausencia (0), pre-
CUANTITATIVOS
Largo máx. de las hojas
Largo mín. de las hojas
Largo máx. de las estípulas sencia (1).
Largo mín. de las estípulas Pubescencia de la planta
Largo de los sépalos R PP: ausencia (0), presen-
cia (1).
Tipo de tricoma: linear
(0), ambos (1), esférico (2).
Ancho de los sépalos B
Largo de los pétalos B
Ancho de los pétalos
Largo de los estambres
Largo del gineceo
Largo del fruto
Ancho del fruto
Los caracteres largo de las hojas y largo de
las estípulas se dividieron en máximo y mínimo
debido a que las diferencias de ellos entre la par-
te superior e inferior de la planta es considerable;
de esta manera se obtiene una mejor visión de la
variación que éstos presentan.
Para el análisis de pubescencia, tanto para
su descripción como para su uso en el agrupa-
miento, se usaron 38 carpetas y se tomaron
muestras de hojas desde el ápice, el medio y la
base, de plantas glabras, glabrescentes y pubes-
centes. Las hojas se colocaron en agua caliente
para hidratarlas y luego fueron cortadas a mano
alzada. Posteriormente los cortes fueron monta-
dos en glicerina:agua (1:1), observadas y dibuja-
das al microscopio óptico.
Los datos fueron estandarizados; para cada
atributo se restó la media y se dividió por la des-
viación estándar, logrando una contribución equi-
tativa en el análisis de agrupamiento (Romesburg
1984). Para la construcción de la matriz de simi-
litud, se aplicó el coeficiente Distancia Taxo-
nómica (DIST). El método de agrupamiento
utilizado fue UPGMA (ligamiento promedio no
ponderado). Para el análisis de componentes
principales se utilizó la misma MBD estandariza-
da de acuerdo al procedimiento antes descrito.
Los mencionados análisis multivariados se reali-
zaron utilizando el software NTSYS-pc versión
1.6 (Rohlf et al. 1971).
Para el estudio palinológico se tomaron
muestras de polen desde las carpetas de herbario
que presentaron material fértil (9 especímenes),
tanto de plantas glabras como pubescentes, se
montaron en portamuestras y se bañaron en oro
para ser observadas y fotomicrografiadas con pe-
lícula ASA 100.
Se compararon plantas colectadas en el mis-
¡99
UY
00
mo lugar y mismo año (1) y plantas colectadas en
el mismo lugar, pero en distinto año (II), para ob-
servar si existía alguna similitud entre ellas con-
siderando que estuvieron bajo condiciones
similares. Los lugares son:
(D
Arica: camino Poconchile a Zapahuira, año 1972,
2 carpetas, 1900 y 2300 m de altitud.
Copiapó: Travesía, año 1965, 2 carpetas, 520 m
de altitud.
Elqui: Paihuano, año 1948, 2 carpetas, 980 y
1000 m de altitud.
(1D
Copiapó: Camino Tinogasta, Puquios, 3 carpetas,
800, 1090 y 1100 m de altitud.
Huasco: Carrizal Bajo, 2 carpetas, 25 m de alti-
tud.
Huasco: Entre Vallenar y Copiapó, 4 carpetas,
525 y 550 m de altitud.
Elqui: Paihuano, 2 carpetas, 800 y 1000 m de al-
titud.
Copiapó: Travesía, 5 carpetas, 520 y 600 m de
altitud.
Huasco: 30 km al S de Vallenar, 2 carpetas, 900
m de altitud.
Se analizó la variación de los datos morfoló-
gicos en función de la distribución latitudinal y
altitudinal de los ejemplares.
Se incluyen además algunos datos de preci-
pitación que fueron obtenidos del Departamento
de Geofísica de la Universidad de Concepción;
para varias localidades estos datos no existen.
RESULTADOS
MORFOMETRIA: Del análisis de la pubescencia se
obtuvo dos tipos básicos de tricomas compues-
tos, lineares y esféricos, los cuales presentaron
variabilidad morfológica. Los tricomas se com-
ponen de dos partes, la base y el ápice. La base
corresponde a un levantamiento superficial de cé-
lulas, de forma cónica, de siete o menos células
que no exceden los 50 um de alto, formando un
anillo (Fig. 3a, d, e, f), o de forma tubular, alar-
gada, con células variables tanto en número, for-
ma y disposición: (Fig. 3b, c). El ápice puede ser
linear o esférico, formado por una célula; el pri-
mer tipo varía desde corto a muy largo, y puede
Variabilidad morfológica y taxonomía del género Fagonia L.: MARTICORENA , A.
APICE
FIG. 3. Tipos de tricomas y su posible derivación y desarrollo. A, pelo inicial. B y C, pelos lineares. D, E, F, pelos
esféricos.
estar inserto en bases grandes o pequeñas. El ápi-
ce esférico, en tanto, se encuentra generalmente
sobre bases pequeñas, de forma cónica. Los tri-
comas esféricos en muestras secas se colapsan,
tomando un aspecto capitado.
En general, en todos los ejemplares se ob-
servó un solo tipo de tricoma, linear o esférico;
sin embargo, en un pequeño porcentaje se encon-
traron ambos tipos. Además, se pudo observar que
algunos tricomas linear-cortos presentaban un le-
ve ensanchamiento, dando el aspecto de una pos-
terior formación de un tricoma esférico.
El tricoma linear-corto podría originar tanto
al tricoma linear-largo como al esférico, por un
posterior alargamiento o ensanchamiento apical
respectivamente. Por esta razón, cuando se Ob-
servó el tricoma linear-corto, se consideró para la
MBD como presencia de ambos tipos de tricoma
(linear-largo y esférico).
Se observaron plantas completamente pu-
bescentes, plantas completamente glabras, o gla-
bras con sólo el gineceo o fruto poco a muy
pubescente; nunca se presentó la condición de te-
ner el gineceo o fruto glabro y los tallos pubes-
centes. En algunas plantas glabras con gineceo
pubescente, fue posible observar la presencia de
escasas bases de tricomas, uno o dos por hoja.
Es importante destacar que en algunas plan-
tas la parte superior es muy pilosa, y hacia la ba-
se se registra una disminución de la pilosidad
hasta alcanzar la condición glabra.A través del
análisis de agrupamiento, en conjunto con el de
componentes principales, se pudo observar la”
formación de cuatro grupos, no claramente de-
limitados, los que están determinados por el ta-
maño de las piezas florales y de los frutos, el
tamaño de las estípulas, y la pubescencia (Fig. 4,
5). Los grupos A, C y D corresponden a plantas
pubescentes y el grupo B a plantas glabras; entre
A y C la diferencia esta dada por los tamaños de
las piezas florales y los frutos, los que en conjun-
to son menores para A respecto de C. Las plantas
glabras forman un grupo debido al carácter pu-
bescencia y a que el tamaño de las piezas florales
y del fruto son similares entre los ejemplares del
grupo. Por otro lado, este grupo se ubica entre A
y C, debido a que los caracteres cuantitativos co-
rresponden a valores intermedios (Fig. 4). Los
datos de los parámetros cualitativos (Tabla 1) se
presentan de acuerdo a la clasificación estableci-
da por el dendrograma.
El grupo D se separa del resto de los ejem-
plares debido a que presenta estípulas y sépalos
grandes, y tricomas esféricos (Tabla 1).
399
Gayana Bot. 53(2), 1996.
En la ordenación, producto del análisis de
componentes principales, se observa un continuo
en cuanto a la posición de las OTUs en los ejes 1,
2 y 3 (Fig. 5). Solamente en la Fig. 5c se obser-
van dos grupos relativamentes delimitados de
ejemplares, separados en el eje 2, los que corres-
ponden a plantas pubescentes (n%s positivos) y
plantas glabras (n?s negativos), ya sea con el gi-
neceo glabro o no.
Los caracteres de las piezas florales y los
frutos contribuyen considerablemente en la con-
formación del primer componente (Tabla ID). La
pubescencia es la variable más correlacionada
con el segundo componente y el tamaño de las
estípulas con el tercer eje.
RELACION PUBESCENCIA-PRECIPITACION: Aun-
que se obtuvieron datos de precipitación sólo pa-
ra algunas carpetas, se pudo observar que éstos
no presentan una relación con los caracteres con-
siderados (Tabla 1).
RELACION CON LA UBICACION GEOGRAFICA: En
general, las plantas más pequeñas (grupo A) tie-
nen una distribución más al norte que las plantas
más grandes (grupo C) (Tabla 1). Sólo se observó
relación entre la variación de los tamaños de las
partes florales con la distribución norte-sur (lati-
tud) de los especímenes (Fig.6). El resto de los
parámetros morfológicos no está relacionado con
la latitud y la altitud.
COMPARACION DE PLANTAS DEL MISMO LUGAR Y
AÑO DE COLECTA: Del material revisado para es-
ta comparación, se encontró tanto plantas glabras
como pubescentes, con gran variabilidad en
cuanto a tamaño de las hojas, pubescencia del gi-
neceo y grado de pubescencia de los tallos.
COMPARACION DE PLANTAS DEL MISMO LUGAR Y
DIFERENTE AÑO DE COLECTA: Algunas plantas
presentan gran similitud, en especial las glabras,
donde la variación se debió a la forma del folíolo
240
uqXÉ————__———— _———_—_—_ A O_O q q_q_q_q_q_ q q2q22X2 Y——————————————————————
1287
r=0.81
FIG. 4. Dendrograma de los especímenes de Fagonia estudiados, los números corresponden a las muestras de her-
bario. r=coeficiente de correlación cofenética.
340
COMPONENTE 2
COMPONENTE 3
COMPONENTE 3
Variabilidad morfológica y taxonomía del género Fagonia L.: MARTICORENA , Á.
0.8 w
31437
0.6 e 2. mo s130s
A 2359078
0.4 a a 127065
960.8 12874 51435 * 36398
0.2 . 0.1 . na e 12005
F 40708 AS 112933 MET
30749 . * 770
Ei 112934 .21/0.. * e
0.0 e 0 Sor
-0.2 % 113108
25393
-0.4 e + 30207
S a . 25400 27813 o 108197
05 30009 05995
. 38673
2
-0.8 Tal T T T
1.5 = 10) 09 0.0 0.5 1.0 IES
COMPONENTE 1
VS |
.
$1437
1000
036297
36395
.
0.5
38699
96048 37017 o e 38675
. e 12874 .
o" 9 129050 28543
37018 102804
sz 27865
2d] 1
0.0 . “8 25393 51435. e 93029 2
A 3079 us, SE .
mi
40708 ra11660 %>77785 0 Pa eun Es
112933 es > e 108197
1
6 113108 .
% 108014
-0.5 .11295 937974
* 2058
=1.0
=1.5 =1.0 =0%5 0.0 0.5 1.0 13)
COMPONENTE 1
19
51437 e
1.0 36297
.
36295
0.5 a
38699 38675 12905 37017
.28543 10280499 96048 2
e 12874
0.0 23805 25400 ¿25393 IBA 36298 927562
ñ . 14 91305
A . ch] 9070. * e127865 e
27813 ses, % e enn . SS
e 108197 923449 23978
. 113108 23961
e 108014 O 112933
== e 37974
0.5 e 112934
e 24058
0.8 0.6 0.4 0.2 0.0 0.2 0.4 0.6 0.8
COMPONENTE 2
FIG. 5. Ordenación de los especímenes analizados en
función de los tres primeros componentes. Los núme-
ros corresponden a las muestras de herbario estudia-
das.
y al grado de ramificación. Entre las plantas pu-
bescentes la variación fue alta, desde plantas con
los tallos glabros y sólo el gineceo pubescente,
hasta plantas con tallos con tricomas lineares y
esféricos. También el tamaño de las hojas fue va-
riable, desde pequeñas hasta grandes; por lo tanto
no se encontró ninguna relación.
PALINOLOGIA: Los granos de polen en Fagonia
son 3-colpados, prolatos (27-32 x 17-19 um) a
rara vez perprolatos (47,5-51 x 16,5-21,5); sexi-
na finamente reticulada, curvimurada, más fina
hacia los colpos; colpos de 35-45 um de largo;
amb pticotremo. En general, los granos son muy
parecidos tanto para plantas glabras (Fig. 7a) co-
mo pubescentes (Fig. 7b), variando sólo en la
forma incluso dentro de un mismo ejemplar.
DISCUSION Y CONCLUSION
La variación de los caracteres cuantitativos
de Fagonia en Chile no permite la formación de
grupos; sólo se aprecia un continuo. El denomi-
nar a los grupos por letras es sólo una forma de
estudiarlos, ya que los límites entre uno y otro no
son claros. Los valores cuantitativos son muy es-
trechos y continuos dentro del rango para permitir
una buena separación. Los caracteres cualitativos
originan agrupaciones, pero no de consistencia
para permitir la formación satisfactoria de grupos
discretos. Porter (1963) señala que la cantidad de
pubescencia en las especies de Fagonia de Baja
California está probablemente determinada por la
precipitación. Sin embargo, esto no afectaría a
las especies de Fagonia que habitan en Chile, de-
bido a que los datos de precipitación anual no
arrojan ninguna relación entre la pubescencia
(presencia, tipo de tricoma) y la cantidad de agua
caída. La presencia de escasas bases de tricomas
en plantas glabras con gineceo pubescente podría
indicar la capacidad de formación de estos en
condiciones determinadas.
Al parecer todas las plantas poseen la capa-
cidad de formar tricomas en condiciones que
hasta el momento se desconocen. Además, te-
niendo en cuenta que un mismo ejemplar puede
presentar distintos tipos de tricomas, unido a la
caída de éstos en plantas adultas, hace que el ca-
rácter pubescencia tenga poco valor para separar
variedades.
341
Gayana Bot. 53(2), 1996.
12
E E E O
E E E
o o o
: ; 0%
+ ó =
3 2 8
ES oO (2
3 Z < 4 o
r=0.58 **. 2 r=0.73 xx
1040 P2ar0! p0n0n) 16%40' 23"20' 30*00' 16%40' 23%20' 30*00'
7 8 8
E > sa e.
E e se E 7 . E 7
= . = Ss
ES s E 6 OO
=Í [58] uy
ES > Q
a E zz
o ES lr]
a 3 es 4 3 4
ES
3 3 E
1 YD Z 3 . <ES
. .
1 r=0.63 ++ 2 r=0.53 «uu. 2 r=0.59 ax
16%40' 23-20" 30*00' 16%40' 23220" 30*00' 16%40' 2320" 30*00'
10
rm 9 . sn
E E
E E
o 8 o
= E
=, y)
E 7 E
—= | —)
LJ uJ
ao [an]
O 6 o
E 5
Se Z
r=0.56 »..
1640' 2320' 30*00' 16%40' 23220; 30*00'
LATITUD
FIG. 6. Gráficos de la variación de caracteres florales y del fruto en función de la latitud. **, *** indican el nivel de
significación estadística de los coeficientes de correlación (r) para p<0,01 y p<0,001 respectivamente (n=38).
342
Variabilidad morfológica y taxonomía del género Fagonia L.: MARTICORENA , A.
Comparando los resultados obtenidos con la
presente taxonomía del género en Chile, se puede
concluir que no existe relación. La descripción
original de Fagonia chilensis Hook. et Arn. no
entrega información sobre si la planta es glabra o
pubescente, pero quizás en la frase ... marginibus
aculeato-asperis..., se refiera a la asperidad que
dejan los pelos al caer. Gay (1846) describe Fa-
gonia aspera como cubierta por una asperidad
que se observa hasta la parte superior del fruto.
También hace una descripción de Fagonia chi-
lensis y la diferencia de la anterior por sus tallos
lampiños. Sin embargo, el isotipo de F. chilensis
(Cuming 907, fragmento CONC) es pubescente;
luego fue Gay (1846) el que, seguramente sin ver
la planta en la cual se basaron Hooker y Arnott,
definió a F. chilensis como glabra y a la nueva
especie F. aspera como pubescente.
A diferencia del trabajo realizado por El Ha-
didi (1966a), quien además de estudiar caracteres
macroscópicos utilizó caracteres microscópicos,
tales como tipos de tricoma (pubescencia) y po-
len para la separación de especies, en este estu-
dio no fueron de utilidad, siendo muy variables
incluso dentro de una misma planta, no permi-
tiendo la formación de grupos discretos.
Simpson (1989) en un trabajo sobre los gé-
neros Dinemandra y Dinemagonum pertenecien-
tes a la familia Malpighiaceae, entrega evidencia
sobre algunos caracteres (pubescencia, tamaño de
las plantas, largo de las hojas, número de anteras
fértiles, ramificación) que varían de planta a plan-
ta dentro de una población polimorfa, no pudien-
do definir más de una especie dentro de ambos
géneros, considerando además que la variación
puede estar relacionada con el hábitat. Esto mis-
mo aparentemente sucede dentro del género Fa-
gonia en Chile, en el cual la variabilidad de los
caracteres no permite delimitar más de una espe-
cie, apreciándose un continuo norte-sur desde
plantas con caracteres florales y de fruto que van
de pequeños a grandes, respectivamente.
La plasticidad fenotípica de esta especie po-
dría explicar la variación observada, la que estaría
condicionada por factores microambientales (por
ejemplo crecer apegada a una roca o arbusto) más
que por factores macroambientales (clima de la
Cordillera de la Costa o depresión intermedia).
Según Morriset y Boutin (1984), la plasticidad fe-
notípica es la única posible estrategia adaptativa
cuando la escala de variación ambiental es tan pe-
queña que no permite adaptación a través de dife-
renciación genética.
Desde que el ambiente es un mosaico de di-
ferentes condiciones, el patrón de diferenciación
puede corresponderse a la variación del ambiente,
por lo que no es posible clasificar efectivamente
una variación intraespecífica (Gosler et al. 1994).
Con lo expuesto y ante la gran variabilidad
que presenta este género en Chile y a la falta de
caracteres que hagan posible diferenciar más de
una especie, se propone sinonimizar F. chilensis
var. aspera y a F. subaphylla con F. chilensis.
Fagonia chilensis Hook. et Arn., Bot. Misc. 3:
165. 1833. Tipo: “Coquimbo, Cuming (N. 907.)”
(K, fragmento CONC).
Fagonia aspera Gay, Fl. Chil. 1: 470. 1846, syn.
nov.
Fagonia subaphylla Phil., Verz. Antofagasta Pfl.
12. 1891, syn. nov.
Fagonia chilensis Hook. et Arn. var. aspera
(Gay) IM. Johnston, Proc. Calif. Acad. Sci., ser.
4, 12(30): 1051. 1924, syn. nov.
Hierbas muy ramosas, glabras a pubescen-
tes, leñosas en la base, de hasta 40 cm de alto,
con ramas rastreras, radiantes, llegando hasta 50
cm de diámetro. Hojas opuestas, trifolioladas; fo-
líolos enteros, lanceolados, mucronados, de 3,8-
32,5 mm de largo, glabros, pubescentes a
glandulosos; estípulas espinescentes, de 1,3-9,7
mm de largo. Flores solitarias, actinomorfas, her-
- mafroditas; sépalos 5, lanceolados, de 2,8-6,2 x
0,9-2,3 mm, lisos a granulosos en plantas muy
pubescentes; pétalos 5, unguiculados, de 4,0-11,0
x 1,6-5,9 mm, rosados a violeta, raramente ama-
rillos, caedizos, imbricados; disco corto, incons-
picuo; estambres 10, de 2,5-6,8 mm de largo,
insertos en el disco; ovario sésil, con 5 lóculos de
3,3-7,1 mm de largo; estilo subulado, de 5 lados;
óvulos 2, colaterales en cada lóculo, péndulos
desde un funículo ascendente. Fruto piramidal de
5,0-8,9 x 4,1-6,8 mm, glabro a piloso-glandulo-
so, que se separan en 5 partes (carpelos) a lo lar-
go del eje, dehiscentes por el interior,
uniseminados. Semilla erecta, comprimida, de
color café oscuro, con endosperma córneo y coti-
ledones aplastados, ovados.
Se distribuye desde la I Región (18”26'S) has-
ta la IV Región (30%40'S), desde la costa (10 m)
hasta la alta cordillera (4000 m). Crece en suelos
arenosos, áridos. Florece desde septiembre a marzo.
343
Gayana Bot. 53(2), 1996.
FIG. 7. Fotomicrografías de granos de polen. A, polen de planta glabra; B, polen de planta pubescente; C, vista po-
lar. Escala= 10 um.
MATERIAL REVISADO
CHILE: I Región: Prov. Arica, camino Poconchi-
le a Zapahuira, km 42, 2300 m, 3-V-1972, Ri-
cardi, Weldt y Quezada 67 (CONC); camino al
Portezuelo de Chapiquiña, a +/- 40 km de Arica,
1850 m, 24-11-1961. Ricardi, Marticorena y
Matthei 36 (CONC); Guaviña. 2350 m, III-
1885. C. Rahmer (SGO).
IT Región: Prov. El Loa, camino de Toconao a
Talabre, quebrada Chiqueros, a 16 km de Toco-
nao, 2720 m, 17-111-1987, Matthei y Rodríguez
201 (CONC). Prov. Antofagasta, quebrada Ban-
durrias, entre Taltal y Paposo, 40 m, 5-X-1991,
Quezada y Ruiz 253 (CONC); Taltal, Cascabe-
les, 250 m, X-1940, G. Grandjot 4578 (CONC);
Chepica, 1954, Ricardi 3080 (CONC); Quebra-
da Setiembre, 1100 m, 1954, Ricardi 3127
(CONC); Quebrada Cascabeles, al norte de Tal-
tal, 10 m, 16-1X-1941, Muñoz y Johnson 2854
(SGO).
III Región: Prov. Chañaral, Carretera Panameri-
cana, entre Las Bombas y Chañaral, km 27, 700
m, 23-X-1965, Ricardi, Marticorena y Matthei
1428 (CONC); quebradas, faldas verdes cerca
del mar, 150 m, 27-IX-1952, Ricardi 2250
(CONC); al norte de Chañaral, en el km 990, en
campo de Argylia, 383 m, 27-X-1987, Muñoz y
Meza 2243 (SGO); Salado, 36 km E de Chaña-
344
ral, 450 m, 1952, Peña (CONC); Atacama, 10
km al sur de Pueblo Hundido, 1600 m, 14-IX-
1958, Ricardi y Marticorena 4610/995 (CONC);
Prov. Copiapó, entre Caldera y Chañaral, Caleta
Obispito, 15 m, 1965, Ricardi, Marticorena y
Matthei 1315 (CONC); Quebrada de Paipote, 7
km al interior de Puquios, 1400 m, 6-1-1973,
Marticorena, Matthei y Quezada 494 (CONC),
camino al Salar de Maricunga. Km 62. 2250 m,
31-1-1963, Ricardi, Marticorena y Matthei 546
(CONC); La Puerta, 1000-1500 m, 28-X-1956,
Ricardi y Marticorena (CONC); Quebrada de
Paipote, 1250 m, 6-1-1973, Marticorena,
Matthei y Quezada 484 (CONC); al norte de
Paipote, 550 m, 13-IX-1958, Ricardi y Martico-
rena 4603/988 (CONC); Puquios, camino inter-
nacional a Tinogasta, 1250 m, 20-XII-1963, C.
Castro (CONC); 40 km al sur de Copiapó, 650
m, 24-X-1983, Selander 6-83 (SGO); Carretera
Panamericana, 42 km al sur de Copiapó, .670 m,
25-X-1971, Marticorena, Rodríguez y Weldt
1915 (CONC); Yerba Buena, 450 m, IX-1885,
Godoi de Collao (SGO); camino de Copiapó a
Caldera, km 42, 150 m, 24-X-1971, Marticore-
na, Rodríguez y Weldt 1860 (CONC); Carretera
Panamericana, 6 km al norte de Paipote, 550 m,
24-X-1965, Ricardi, Marticorena y Matthei
1472 (CONC); Travesía Norte, 600 m, 6-X-
1966, C. Jiles 4933-A (CONC); cerca de 50 km
de Copiapó, camino Vallenar-Copiapó, 600 m,
Variabilidad morfológica y taxonomía del género Fagonía L.: MARTICORENA , A.
25-IX-1952, Ricardi 2219 (CONC); Prov Huas-
co. Huasco, 10 m, 18-IX-1966, Montero 7617
(CONC); camino a Carrizal Bajo, Canto del
Agua, 200 m, 1988, Squeo (CONC); Carretera
Panamericana, 42 km al sur de Copiapó, 670 m,
25-X-1971, Marticorena, Rodríguez y Weldt
1915 (CONC); Lomas frente a Las Lozas, 30 m,
14-XI-1956, Ricardi y Marticorena (CONC); 4
km al norte de Vallenar, en la Carretera Pana-
mericana, 400 m, 29-X-1990, Lammers, Baeza
y Peñailillo (CONC); Vallenar, Altiplano Sur,
500 m, 9-XI-1956, Ricardi y Marticorena
(CONC); al norte de Vallenar, km 675,6, en
quebrada seca, 380 m, 23-X-1984, Muñoz 1950
(SGO); Huasco, La Higuerita, 1300 m, 1956,
Ricardi y Marticorena 3856 (CONC); Carretera
Panamericana, 30 km al sur de Vallenar, 900 m,
13-X-1965, Ricardi, Marticorena y Matthei
1243 (CONC); a 15 km de Domeyko, 340 m,
24-IX-1977, Muñoz, Meza y Barrera 1138
(SGO).
IV Región: Prov Elqui. Paihuano, Quebrada de
Chanchoquí, 980 m, 7-X-1948, F. Behn
(CONC); Monte Grande, al borde del camino,
1150 m, 25-X1-1967, Jiles 5083 (CONC); Norte
de Guanaqueros, Camping Las Mostazas, 23 m,
20-X-1984, Muñoz 1893 (SGO); Paihuano, Ce-
rro de la Virgen, 800 m, 14-IX-1980, Montero
11671 (CONC); Breas, 1888, Larrañaga (SGO);
Elqui, camino de Vicuña a Hurtado, 800 m,
1967, Jiles 5043 (CONC).
AGRADECIMIENTOS
Deseo agradecer a la Dra. Charlotte Taylor
y al Dr. Tod Stuessy por la lectura crítica del ma-
nuscrito y sus valiosas sugerencias. A Néstor
Mazzeo por su gran ayuda en el análisis de los
datos, parte fundamental del trabajo, además de
sus oportunas sugerencias y constante apoyo. A
la Sra. Mélica Muñoz por el préstamo del mate-
rial del Museo Nacional de Historia Natural de
Santiago (SGO). Esta publicación se llevó a efec-
to gracias al apoyo del Proyecto Flora de Chile.
BIBLIOGRAFIA
EL HADIDI, M.N. 19664. The genus Fagonia L. in
Egypt. Candollea 21(1): 13-54.
PAN __.1966b. Anatomical features of the
stem in Egyptian species of Fagonia L. Cando-
llea 21(2): 357-136.
GAY, C. 1846. Zigofíleas. Flora de Chile 1: 467-481,
lám. 15-16 en atlas.
GOSLER, A.G., C.K. KELLY € J.K. BLAKEY. 1994.
Phenotypic plasticity in leaf morphology of Cra-
taegus monogyna (Rosaceae): an experimental
study with taxonomic implications. Bot. J. Linn.
Soc. 115: 211-219.
HOOKER, W.J. £ A.W. ARNOTT. 1833. Contributions
towards a flora of South America and the islands
of the Pacific. Bot. Misc. 3: 129-211, 11 lám.,
302-367.
HUTCHINSON, J. 1964-1967. The genera of flowering
plants (Angiospermae) based principally on the
Genera Plantarum of G. Bentham and J.D. Hoo-
ker... Dicotyledones. Vol. 1-2. Oxford.
JOHNSTON, I.M. 1924. Expedition of the California
Academy of Sciences to the Gulf of California in
1921. The botany (the vascular plants). Proc. Ca-
lif. Acad. Sci; Ser. 4, 12: 951-1218.
LEMEE, A.M.V. 1931. Dictionnaire descriptif et sy-
nonymique des genres de plantes phanérogames.
Brest, Paris. vol. II. 1084 pp.
MORRISET, P. £ C. BOUTIN. 1984. The biosystematic
importance of phenotypic plasticity. In: W.F.
Grant (ed.), Plant Biosystematics (ed. W.F.
Grant). Academic Press. 293-306.
PHILIPPI, R.A. 1891. Verzeichniss der von Friedrich
Philippi auf der Hochebene der Provinzen Anto-
fagasta und Tarapacá gesammelten Pflanzen.
Aufegestellt von Dr. R. A. Philippi. Leipzig. vili,
96 pp., 21 lám. Publ. tb. en Anales Mus. Nac.
Chile, secc. 2, 8: 1-111, 1-96, 2 lám. 1891.
PORTER, D.M. 1963. The taxonomy and distribution of
the Zygophyllaceae of Baja California, Mexico.
Contr. Gray Herb. 192: 99-135.
REICHE, C. 1896. Estudios críticos sobre la flora de
Chile. Anales Univ. Chile 93: 839-852. (Fl. Chile
1: 355-381. 1896).
ROHEF, F.J., J. KISHPAUGH $ D. KIRK. 1971. NT-SYS.
Numerical Taxonomy System of Multivariate Sta-
tical Programs, Tech. Rep. State University of
New York at Story Brook, New York. N.Y., 87 pp.
ROMESBURG, H.C. 1984. Cluster analysis for resear-
chers. Lifetime Learning Publications. Belmont,
California. 334 pp.
SIMPSON, B.B. 1989. Pollination biology and taxo-
nomy of Dinemandra and Dinemagonum (Mal-
pighiaceae). Syst. Bot. 14(3):408-426.
345
1
0
,
a Y
4 -
A
CN
Y
ES
0
'
dr A
;
o
We de
ho
e
e)
4 "YA
Y
y o
á
Y
UP
4
¡0
N
Je
y Ñ
2
par
Puse l sal,
REGLAMENTO DE PUBLICACION DE LA REVISTA
GAYANA BOTANICA
La revista Gayana Botánica, dedicada al naturalista francés Claudio Gay, es el órgano oficial de Edicio-
nes de la Universidad de Concepción, Chile, para la publicación de resultados de investigaciones origi-
nales en las áreas de la botánica. Su aparición es periódica, de un volumen anual compuesto por dos
números.
La revista recibe trabajos realizados por investigadores nacionales y extranjeros, elaborados según las
normas del presente Reglamento; la recepción es permanente. Acepta trabajos escritos en español e in-
glés. La publicación en otros idiomas deberá ser consultada previamente al editor.
No se aceptarán trabajos (fitoquímicos, ecológicos, citológicos, etc.) que no estén respaldados por ma-
teriales depositados en herbarios estatales o institucionales de fácil acceso a la comunidad científica.
Gayana Botánica recibe además libros para ser comentados, comunicaciones de eventos científicos y
obituarios, publicados sin costo, luego de ser aceptados por el Comité Editor.
Los trabajos deberán ser entregados en un original y dos copias, con las páginas numeradas, incluyendo
lecturas de figuras, tablas, fotos y otros textos adicionales. También deberá entregarse un disco de com-
putador con el texto completo, formateado para computadores convencionales. Los manuscritos se en-
viarán a pares para su evaluación; el editor de la revista, asesorado por el Comité Asesor Técnico, se
reserva el derecho de rechazar un trabajo.
Títulos y autores
El título principal debe ir todo escrito en mayúsculas en castellano y en inglés, sin subrayar, y debe ex-
presar el contenido real del trabajo. Los nombres de los autores deben escribirse en mayúsculas y mi-
núsculas. A continuación se colocará el lugar de trabajo y dirección del o los autores.
Texto
En la presentación del texto se aconseja seguir el siguiente orden: RESUMEN, ABSTRACT, PALA-
BRAS CLAVES, KEYWORDS, INTRODUCCION, MATERIALES Y METODOS, RESULTADOS,
DISCUSION Y CONCLUSIONES, AGRADECIMIENTOS Y BIBLIOGRAFIA. Si por alguna cir-
cunstancia especial el trabajo debe ser publicado en forma diferente al orden anterior, el autor deberá
exponer su petición al Director.
Los nombres científicos y las locuciones latinas serán las únicas que irán en cursiva en el texto. La pri-
mera vez que se cita un taxón de nivel específico o inferior, deberá hacerse con su nombre científico
completo, incluyendo autor; las abreviaturas de los nombres de los autores se harán de acuerdo a las
propuestas por R.K. Brummitt y C.E. Powell (eds.), Authors of plants names. Kew. 1992,
Los párrafos se escribirán sin sangría y un espacio entre un párrafo y otro. En lo posible evitar las pala-
bras subrayadas, si es necesario destacar algo utilizar negrita. Los nombres científicos cuando encabe-
zan un párrafo irán en negrita cursiva. Las medidas se expresarán en unidades del sistema métrico,
separando los decimales con coma (0,5) o con punto (0.5) si el texto es en inglés.
Las citas en el texto deben incluir nombre del autor y año (ejemplo: Smith 1952). Si hay dos autores se
citarán separados por 8 (ejemplo: Gómez € Sandoval 1945). Si hay más de dos autores, sólo se citará
el primero seguido de la expresión et al. (ejemplo: Stuessy ef al. 1991). Si hay varios trabajos de un au-
tor(es) en un mismo año, se citará con una letra en secuencia adosada al año (ejemplo: 1952a, 1952b,
lc
La BIBLIOGRAFIA incluirá sólo las referencias citadas en el texto, ordenadas alfabéticamente por el
apellido del primer autor, sin número que lo anteceda y sin sangría. Los nombres de los autores se es-
cribirán en mayúsculas, colocando un punto antes y después del año de publicación (ejemplo: SMITH,
J.G. £ A.K. COLLINS. 1983.). Las abreviaturas de títulos de revistas se escribirán de acuerdo al B-P-H
y Suplemento (Botanico-Periodicum-Huntianum). Para las referencias que son volúmenes siga los si-
guientes ejemplos: Revista Biol. Mar. 4(1): 284-295; Taxón 23:148-170. Para las abreviaturas de títulos
de libros se deberá usar lo propuesto en Taxonomic literature (Stafleu € Cowan 1976-1988).
Estudios taxonómicos
La nomenclatura se regirá por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica. La cita bibliográfica
de los taxa y su sinonimia deberá escribirse así: Lapageria rosea Ruiz et Pavón, Fl. Peruv. Chil 3: 65.
1802. Lobelia bridgesii Hook. et Arn., J. Bot. (Hooker) 1: 278. 1834. Las claves se confeccionarán si-
guiendo el tipo indentado.
En el MATERIAL ESTUDIADO de los taxa se sugiere el orden siguiente en la mención de los datos: País
(en mayúscula); Región; Provincia (Prov.); localidad; fecha; apellido del colector y número; sigla del
herbario donde está depositado el material (en mayúscula y entre paréntesis). Ejemplo: CHILE, III Re-
gión, Prov. Huasco, camino de Vallenar a San Félix, km 45, 1280 m. 24-VII-1984, PEREZ é ROJAS
693 (CONC);... Si la cantidad de especies tratadas es considerable, al final del texto deberá incluirse un
índice de nombres científicos y un índice de colectores.
Figuras
Los dibujos y fotografías se numerarán en orden correlativo con números árabes. Los dibujos deden ser
de alto contraste, con líneas de grosor apropiado para las reducciones y llevar una escala de compara-
ción para la determinación del aumento. Las fotografías serán en blanco y negro o en color, brillantes,
de grano fino y buen contraste y deben ser acompañadas de una escala de comparación para la determi-
nación del aumento. La inclusión de fotografías y dibujos en color se consultará previamente al editor
de la Revista.
No se aceptarán fotografías y dibujos agrupados en la misma lámina. Las fotografías deben ser recorta-
das tratando de eliminar espacios superfluos y montadas en cartulina blanca, separadas por 2-3 mm
cuando se disponen en grupos.
Las láminas originales no deberán tener más del doble del tamaño de impresión incluido el texto expli-
cativo y deben ser proporcionales al espacio de la página (145 x 210 mm ). Se recomienda considerar
las reducciones para los efectos de obtener los números de figuras de similar tamaño dentro del trabajo.
En el reverso de las láminas originales anote el nombre del autor, título del trabajo y número de figuras.
En la copia impresa el autor indicará en forma clara y manuscrita la ubicación aproximada de las figu-
ras. Al término del trabajo se agregarán en forma secuencial las explicaciones de cada una de las figuras.
Tablas
Las tablas se numerarán en orden correlativo con números romanos y llevarán un título descriptivo en la
parte superior. Reducir al mínimo el uso de tablas o cuadros complicados y difíciles de componer.
Nota
Los manuscritos que no cumplan con esta reglamentación serán devueltos a los autores antes de incor-
porarlos al proceso de revisión.
El valor de la publicación es de US$ 20.00 por página con láminas en blanco y negro y de US$ 35.00
por página con láminas en color, y el autor recibirá 50 separatas de su trabajo. El Director de la Revista
considerará la exención total o parcial del valor de publicación para trabajos no originados en proyectos
de investigación.
Errata
La investigación del trabajo publicado en Gayana Bot. 52(2): 77-82, “Cultivo in vitro de Aristotelia
chilensis (Mol.) Stuntz Elaeocarpacae”, contó con el financiamiento de los Proyectos Fondecyt N*
1930506 y N* 920018. La dirección actual del Sr. Carlos Céspedes es Departamento de Ciencias Quí-
micas, Facultad de Ingeniería y Administración, Casilla 54-D, Universidad de La Frontera, Temuco,
Chile.
y
DÁ aia er NO al es li rr 4 res to $ a gio aa '
ON e a AR AA Art Ed A
e
Wirrna! ¿onde
NN
la a pan e A | ho dy 00 rabo
14 ww. co anda Y migo.
T ' de tr Um. 1 Pes ¿a -
$ A vd Uh» > %
ii kciidsk 4 Y >
Wi Y MaS a BN
1] (We da? O
1 ss U
un? y
Pla
l e
Ni
y =
»
sn
0
3 y
A
"mí
¡PES
Heb -) 6 a
$
q o 0
aa
O 0
1u
o h A o hb
A >
rn» ?2
va 4 "] A. a CNI
whinel? nl a yr lali) 0142 ala air A branognl 23h UN
g
Y y
ae
MT
y
SN e Y
j
| p
y
Ñ Ni
. =
' ] '
j E
D
A
Ñ ] *
New York Botanical Garden Li
IMA
932
ORI
CONTENIDO/CONTENTS
TEILLIER, S. Las especies del género Suaeda (Chenopodiaceae) en Chile...ooconiccnicicicnncnc.... 265
The genus Suaeda (Chenopodiaceae) in Chile
PEñamniLLO B., P. Anatherostipa, un nuevo género de Poaceae (Stipeae)...oooooocccinccionnnonnnons. 277
Anatherostipa, a new genus of Poaceae (Stipeae)
TAYLor, Ch. M. Sinopsis de las Rubíaceac de Chile... ciococccincrornerancnon pone ccoo capas A 285
Sinopsis of the Rubiaceae of Chile
RunpeL, P.W., M.O. DiLoN y B. PaLma. Flora y vegetación del Parque Nacional Pan de
Azúcar en el desierto de Ataca Ma. occncconiacrriaridi ni e coin cdi ...295
Flora and vegetation of Pan de Azucar National Park in the Atacama Desert of nothern Chile
WHEELER, G.A. y O. ZÓLLNER. El estado taxonómico y distribución de Carex inconspicua
(Cyperaceae) en Sudamérica y un nuevo híbrido natural de esta especle......oococioccncnnnionanennenos 317
The status and distribution of Carex inconspicua (Cyperaceae) in South America and the report
of a new natural hybrid
Baeza P., C.M. Número de cromosomas en algunas especies chilenas de Danthonia DC. y
Rytidosperma Sterd. Porco 329
Chromosome numbers for some of the Chilean species of Danthonia DC. and Rytidosperma
Steud. (Poaceae)
MARTICORENA G., A. Variabilidad morfológica y taxonomía del género Fagonia L.
(Zygophyllaceae) en Chile...........o.oooocnooosciraroipacnd ved parade cal etica e IN 335
Morphological variability and taxonomy of the genus Fagonia L. (Zygophyllaceae) in Chile
E 3 15
Deseamos establecer canje con revistas similares PY YLIH
Correspondencia, Biblioteca y Canje: ra
BOTANICAL GARUEN 1]
COMITE DE PUBLICACION |
CASILLA 2407, CONCEPCION
CHILE
EDICIONES UNIVERSIDAD DE CONCEPCION 193 |