GAYANA BOTANICA

FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES Y OCEANOGRAFICAS

| UNIVERSIDAD DE CONCEPCION

CHILE

Gayana Botánica, dedicada al naturalista francés Claudio Gay (1800-1873), es una revista que publica

resultados de investigaciones originales en las áreas de la botánica. Su aparición es periódica, de un volumen anual

compuesto por dos números. La revista recibe trabajos realizados por investigadores nacionales y extranjeros, elabora-

dos según las normas establecidas para los autores. La recepción es permanente. Acepta trabajos escritos en español e

inglés. La publicación en otros idiomas deberá ser consultada previamente al editor. Gayana Botánica recibe, además,

libros para ser comentados y publica sin costo, luego de ser aceptados por el Comité Editor, comentarios de libros,

comunicaciones de eventos científicos y obituarios.

DIRECTOR DE LA REVISTA

Andrés O. Angulo

REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR

Oscar Matthe1 J.

REPRESENTANTE LEGAL

Sergio Lavanchy Merino

PROPIETARIO

Universidad de Concepción

DOMICILIO LEGAL

Víctor Lamas 1290, Concepción, Chile

Para las instrucciones a los autores ver reglamento en última página.

Acredited with the International Association for Plant Taxonomy for the porpouse of registration of new names of

vascular plant and fungi.

Indexada en: Biological Abstracts (BIOSIS, Philadelphia); CSA Biological Science (Cambridge Scientific Abstract);

Kew Records (London); Botanico-Periodicum-Huntianum (Pittsburgh); Index to American Botanical Literature

(Brittonia, New York); Ulrich's International Periodicals Directory (New Jersey).

Subscripción anual: US$ 20.00 (dos números al año).

Homepage: http://www.udec.cl/-naturl /botanica/gayana/gayanbot.html

Diseño y Diagramación

Maité Núñez R.

MIREN ALBERDI

Universidad Austral de Chile

GREGORY ANDERSON

University of Connecticut

SERGIO ÁAVARIA

Universidad de Valparaíso

CARLOS BICUDO

Instituto de Botánica Sao Paulo

Luis CORCUERA

Universidad de Concepción

JORGE CRISCI

Universidad de La Plata

DANIEL CRAWFORD

University of Montana

MARIELA GONZÁLEZ

Universidad de Concepción

JULIO GUTIÉRREZ

Universidad de La Serena

Editor Jefe

Roberto Rodríguez Ríos

Universidad de Concepción

Casilla 160 - €

Concepción, Chile

E-mail: rrodriguOudec.cl

Editor Ejecutivo

Carlos M. Baeza Perry

Comité Editorial

CHRISTOPHER Lusk

Universidad de Concepción

CLODOMIRO MARTICORENA

Universidad de Concepción

GLORIA MONTENEGRO

Universidad Católica de Chile

CARLOS RAMÍREZ

Universidad Austral de Chile

PATRICIO RIVERA

Universidad de Concepción

CLAUDE SASTRE

Museum National d' Histoire Naturelle Paris

FRANCISCO SQUEO

Universidad de La Serena

Top F. STUESSY

Institut fir Botanik der Universitat Wien

CHARLOTTE TAYLOR

Missouri Botanical Garden

JURKE GRAU GUILLERMO TELL

Ludwig-Maximilians Universitát Miinchen Universidad de Buenos Aires

Mary T. KALIN ARROYO CAROLINA VILLAGRÁN

Universidad de Chile Universidad de Chile

Ginés LóPEZ

Real Jardín Botánico de Madrid

pu a

ON Ep he Ns e ¡0 A

Os Ida MN dde

O e

. en

> ÓN

ISSN 0016-5301

GAYANA BOTANICA

VOLUMEN 58 NUMERO 1 2001

CONTENTS

ARTICLES

BIANCHINOTTI, M.V. Fungal communities associated with twigs and trunk rhytidome from

Geoffroea decorticans (Gill. ex Hook. et Arn.) Burkart (Fabaceae) ...ooooccnonocccnonocccoooncccnannnccnnos l

CorTEs, L. Epiphytic pteridophytes found in the Cyatheaceae and Dicksoniaceae from

ANO A Eon ciis 13

Lusk, C.H. When is a gap not a gap? Light levels and leaf area index in bamboo-filled gaps

DNA E e O O ios anat 25)

SAN MARTÍN, C., C. RAMÍREZ, J. SAN MARTÍN 8 R. VILLASEÑOR. Flora and vegetation of the

RENACE AE IAN 31

XII ANNUAL MEETING OF THE SOCIEDAD BOTANICA DE CHILE ...0oooocccccn.o... 47

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION - CHILE

ISSN 0016-5301

GAYANA BOTANICA

VOLUMEN 58 NUMERO 1 2001

CONTENIDO

ARTICULOS

BIANCHINOTTL, M.V. Comunidades fúngicas asociadas a ramas y ritidoma troncal de Geoffroea

decorticans (Gill. ex Hook. et Arn.) Burkart (Fabaceae) ...oooccoonnononcnnonooannononanconconnocrnrnnanncnnnos 1

Cortes, L. Pteridofitas epífitas encontradas en Cyatheaceae y Dicksoniaceae de los bos-

ques nublados de Venezuela ..conoconononenonenenenenenenenenenencncncntncnnennen toner rneeene nen oponee anar nnnnesananasaaneress 13

Lusk, C.H. Cuando un claro no es un claro?: niveles lumínicos e índice de área foliar en

claros ocupados por Chusquea quila, en un bosque lluvioso ChilenO ..ooccoacocicnonocacananconananennnss 23

SAN MARTÍN, C., C. RamírEZz, J. SAN MARTÍN Y R. VILLASEÑOR. Flora y vegetación del

ESO REC A 31

XIII REUNION ANUAL DE LA SOCIEDAD BOTANICA DE CHILE -..oooononiccicccnono»». 47

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION - CHILE

“Los infinitos seres naturales no podrán perfectamente conocerse

sino luego que los sabios del país hagan un especial estudio de ellos”

CLAUDIO GAY, Hist. de Chile, Zool. 1:14 (1847)

PORTADA: Prosopis chilensis (Mol.) Stuntz

Arbol típico de la zona norte de Chile

NOTA DEL EDITOR: Al cumplirse el cuadragésimo aniversario de la Revista Gayana y resal-

tando el apoyo de la Sociedad de Botánica de Chile, se hace propicia esta oportunidad

para publicar los resúmenes de Conferencias, Simposia y Presentaciones libres de la XII

Reunión Anual de la Sociedad de Botánica de Chile.

ESTA REVISTA SE TERMINÓ DE IMPRIMIR

EN LOS TALLERES DE IMPRESOS ANDALIÉN

CONCEPCIÓN, CHILE,

EN EL MES DE AGOSTO DE 2001,

EL QUE SÓLO ACTÚA COMO IMPRESORA

PARA EDICIONES UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN

Gayana 58(1): 1-12, 2001

ISSN 0016-5301

COMUNIDADES FUNGICAS ASOCIADAS A RAMAS Y RITIDOMA

TRONCAL DE GEOFFROEA DECORTICANS (GILL. EX HOOK. ET ARN.)

BURKART (FABACEAE)

FUNGAL COMMUNTITES ASSOCIATED WITH TWIGS AND TRUNK

RHYTIDOME FROM GEOFFROEA DECORTICANS (GILL. EX HOOK. ET

ARN.) BURKART(FABACEAE)

María Virginia Bianchinotti”

RESUMEN

Se estudió la micobiota asociada con plantas sanas en pie

de Geoffroea decorticans (Fabaceae) mediante muestreos

estacionales durante un año. Se identificaron 51

micromicetes (en su mayoría celomicetes) asociados a la

superficie de ramas y ritidoma troncal. En el otoño se re-

gistró un aumento de la diversidad específica para todos

los estratos muestreados. Según el espectro de estrategias

establecido se observó un aumento del componente ex-

clusivo de la comunidad asociada al ritidoma. De acuerdo

a las técnicas de análisis multivariado utilizadas para ana-

lizar la frecuencia de aparición de las especies ("clustering"

y ACP) se encontraron diferencias en la micobiota de acuer-

do al sustrato y a la posición de éste en el dosel.

PALABRAS CLAVES: Geoffroea decorticans, Fabaceae,

micromicetes, ecología.

INTRODUCCION

El representante más austral del género

Geoffroea Jacq. es el "chañar", G. decorticans

(Gill. ex Hook. ef Arn.) Burkart. Es una de las

especies más comunes del paisaje de las llanu-

ras semiáridas del interior de Argentina apare-

ciendo también en el norte de Chile, Bolivia y

sur de Perú; de hábito arbóreo o arbustivo y poco

exigente en cuanto a las condiciones del suelo,

tiene un hábito marcadamente xerófilo y una ac-

tiva propagación por raíces gemíferas (Burkart

“Lab. Ficología y Micología, Departamento de Biolo-

gía, Bioquímica y Farmacia, Universidad Nacional del

Sur. San Juan 670. (8000) Bahía Blanca. Argentina. E-

mail: vbianchiOcriba.edu.ar. Miembro del CONICET.

ABSTRACT

Fungal communities from healthy plants of Geoffroea

decorticans (Fabaceae) were studied seasonally during

one year. Fifty-one species of micromycetes (mainly

coelomycetes) were found on twigs and the inner

surface of trunk rhytidome during one year of sampling.

Higher values of diversity were registered in autumn.

Clustering and PCA analysis showed differences

between the mycobiota associated with twigs and those

of rhytidome. Mycobiota of twigs also differed in

relation to the position of these in the canopy.

KEYwORDs: Geoffroea decorticans, Fabaceae,

micromycetes, ecology.

1952). Estas características sumadas a problemas

derivados del mal manejo de áreas productivas,

han determinado que G. decorticans se compor-

te como una leñosa invasora muy agresiva, tanto

es así que en Argentina es considerada como una

de las malezas más importantes de la región

semiárida (Holm ef al. 1979).

En 1986 se comenzó un estudio detallado

de la estructura y dinámica de la comunidad

fúngica asociada al chañar ya que, a pesar de su

amplia distribución e importancia económica, los

hongos asociados a esta planta habían sido poco

estudiados, habiéndose citado como hospedante

de Robertomyces mirabilis Starb. en Bolivia

(Stevenson 8 Cárdenas 1949) y de Ovulariopsis

sp. en Chile (Oeherens 1972) y en un trabajo

fitopatológico realizado por Delhey et al. (1986).

Gayana 58(1), 2001

La determinación de las especies y las des-

cripciones de las mismas fueron los objetivos de

trabajos previos (Bianchinotti 1990, 1992, 1993,

1994, 1997, 1998). Basándose en la hipótesis de

que existieran diferencias en la composición y

estructura de las comunidades fúngicas asocia-

das a G. decorticans de acuerdo al sustrato con-

siderado, a la posición de éste en la planta y a las

estaciones del año, los objetivos del presente tra-

bajo fueron: a) describir la composición de la

micota asociada a ramas y ritidoma troncal de

Geoffroea decorticans y b) analizar sus variacio-

nes de acuerdo a los parámetros enumerados.

MATERIALES Y METODOS

ÁREA DE ESTUDIO: El estudio se realizó en un cam-

po cercano a la ciudad de Bahía Blanca (38*40'S;

62*18'0). Esta se halla ubicada en la Provincia

del Espinal, Distrito del Caldén (Cabrera 1971),

que se caracteriza por un clima mesotermal

subhúmedo seco según la clasificación de

Thornthwaite (Burgos € Vidal 1951). La comu-

nidad en estudio está constituida por 24 plantas

agrupadas alrededor de la planta madre en un

área más o menos circular, disposición típica

debido a la activa propagación por raíces

gemíferas que presenta esta planta.

En un muestreo piloto (mayo-1986) se nu-

meraron e identificaron las plantas y se colecta-

ron trozos de ramas y de ritidoma de cada plan-

ta, para depositar en bolsas de polietileno y en el

laboratorio, se envolvieron en papel absorbente

para protegerlos de la humedad. El análisis de

las muestras consistió en la identificación de to-

dos los individuos fúngicos presentes. Con ello

se determinó la cantidad de especies representa-

das para poder estimar el tamaño de muestra mí-

nimo, considerado a los fines de este estudio

como el número mínimo de árboles a censar, so-

bre el cual la composición de la comunidad es-

tuviera adecuadamente representada (Múeller-

Dombois $ Ellenberg 1974). El procedimiento

utilizado para ello fue una adaptación del méto-

do de Cain (Mateucci €£ Colma 1982). El valor

obtenido por este procedimiento fue de 5 árbo-

les. Se decidió finalmente tomar como tamaño

apropiado un número de 10 árboles, para atenuar

cualquier posible error cometido, principalmen-

te aquellos debidos a la subestimación del nú-

mero de especies fúngicas presentes.

Estacionalmente, durante un año (setiem-

bre-86, diciembre-86, abril-87, julio-87) se co-

leccionaron ramas y fajas de ritidoma troncal de

10 plantas elegidas al azar. De cada planta se to-

maron muestras a 3 alturas distintas: superior

(por encima de los 120 cm), medio (entre los 30

y 120 cm) e inferior (entre el suelo y los 50 cm).

A lo largo del estudio se examinaron alrededor

de 600 muestras. Se identificaron las especies

fúngicas presentes sobre las ramas y en la cara

interna del ritidoma.

De acuerdo con la ubicación de los

esporóforos en el sustrato, su permanencia y épo-

ca del año en que aparecen se distinguieron 2

grupos de especies: exclusivas (las que apare-

cieron en más de un censo y en uno sólo de los

sustratos) y generalistas (aquellas que aparecie-

ron en ambos sustratos). Este grupo se dividió a

su vez en intermedias (las que aparecieron en

menos del 50% de los censos) y típicas (las que

aparecieron en más del 50% de los censos). La

frecuencia de aparición de cada especie se cal-

culó sobre la base de los datos de presencia-au-

sencia. Considerando la frecuencia de aparición

promedio durante el estudio, las especies se con-

sideraron esporádicas (< 30 %) o residentes (>

31 %) y tomando la clasificación utilizada por

Yadav (1966) se establecieron 5 subcategorías:

raras (< 10%), ocasionales (11-30%), frecuentes

(31-50%), comunes (51-70%) y abundantes (>

de 71%).

Combinando las clasificaciones se confec-

cionó la Tabla I.

La estructura de las comunidades se anali-

zÓ mediante la confección de un espectro de es-

trategias (Múeller-Dombois 1981). Para este aná-

lisis fue necesario asignar a cada especie un rol

ecológico. Se consideró que la producción de es-

tructuras reproductivas constituía una evidencia

indirecta de crecimiento hifal y que la ubicación

de los esporóforos en el sustrato indicaba dife-

rentes estrategias, además, se utilizó información

de la literatura. En cada censo, se realizó la suma

de los valores de frecuencia de las especies con

igual combinación de estrategias y para cada cen-

so realizado, se calculó la diversidad con el índi-

ce de Simpson (Krebs 1989). Las muestras corres-

pondientes al estrato superior de ritidoma no fue-

Comunidades fúngicas asociadas a Geoffroea decorticans: BIANCHINOTTI, M.V.

ron incluidas en el análisis por tratarse en su ma-

yoría de datos provenientes de una única planta,

pues no se encontró corteza en desprendimiento

en las restantes plantas muestreadas.

Para analizar la relación de la micobiota

con los distintos parámetros considerados, se

utilizaron técnicas de análisis multivariado. Se

confeccionó una matriz de datos sólo con aque-

llas especies cuya frecuencia de aparición fue

mayor del 3% y se excluyeron las muestras del

ritidoma superior. Sobre la matriz así obtenida

(20 censos x 31 especies), se realizó un análisis

de agrupamiento (Índice de Morisita, ligamiento

promedio no ponderado o UPGM) y un análisis

de componentes principales (sobre la matriz de

covarianza) (Kenkel 8 Booth 1992).

RESULTADOS

Durante un año de muestreo se identificaron

51 especies fúngicas, en su mayoría hongos

mitospóricos (27 Coelomycetes y 11 Hyphomycetes).

En menor número se encontraron representantes

del Phylum Ascomycota (12) y sólo se registró la

presencia de 1 representante del Phylum

Basidiomycota. En dos ocasiones se observaron

restos de capilicio y esporas de Myxomycetes

(probablemente Physarales). La variación en el

número de especies de acuerdo a los distintos

parámetros considerados se muestra en la Fig. 1.

FRECUENCIA: Las especies generalistas constitu-

yeron el grupo más numeroso (Tabla I). Muchas

especies han sido reportadas anteriormente como

habitantes del suelo u hojarasca, como epífitos,

endófitos o patógenos de plantas. Estos

microorganismos ubicuistas, fueron denomina-

dos por Swift (1986) "resource non specific", y

puede adjudicárseles estrategias de tipo ruderal

"stress"-tolerante (Cooke $: Rayner 1984).

Las especies exclusivas de ramas incluyen

algunos saprófitos específicos de la madera como

Lophiostoma compressum (Fr.) Ces.£z De Not. y

Rhytidhysteron rufulum (Fr.) Speg.; de la corteza

como Avettaeae salvadorae (Petrak) Abbas 4

Sutton y Gonatobotryum apiculatum (Peck)

Hughes, y especies con alguna capacidad biotrófa

como Sclerostagonospora sp., que se encontró

inmersa en los braquiblastos, y Cryptocline dubia

(Baiúiml.) Arx con acérvulos subepidérmicos.

Las especies exclusivas del ritidoma inclu-

yen representantes de los denominados "saprófitos

secundarios” por Hudson (1968) o pertófitos se-

gún Kohlmeyer (1969), es decir, aquellas especies

que utilizan como recurso tejidos senescentes o

muertos, como Monochaetinula geoffroeana

Bianchin. e Hymenopsis argentinensis (Speg.)

B.Sutton.

ESPECTRO DE ESTRATEGIAS: En las Figs. 2 y 3 se

presenta la estructura de las comunidades

fúngicas estudiadas en función de las estrategias

previamente establecidas. En las ramas (Fig. 2),

los generalistas residentes aportaron valores al-

tos durante todo el año, los generalistas esporá-

dicos contribuyeron con bajas frecuencias en el

estrato superior durante todas las estaciones, y

se Observaron mayores frecuencias en los otros

estratos, principalmente en el inferior. El máxi-

mo se alcanzó en el estrato inferior de verano.

Las especies exclusivas de ramas contribuyeron

con valores bajos, especialmente en el estrato

superior. En el ritidoma (Fig. 3) el mayor aporte

estuvo dado por los generalistas residentes. Los

esporádicos contribuyeron siempre con menores

frecuencias. En este sustrato se observó un au-

mento en la frecuencia del componente exclusi-

vo de la comunidad.

DiversIDAD: En la Fig. 4 se presentan los valores

calculados de diversidad. Los mayores valores de

diversidad se encontraron en los censos de ramas

del estrato inferior, en todas las estaciones,

coincidentemente con un incremento del número

de especies (Fig. 1). Los menores valores se ob-

servaron en las ramas del estrato superior. En el

ritidoma se observaron valores similares de diver-

sidad para los dos estratos considerados (medio e

inferior) tanto en primavera como en verano, con

un aumento en otoño e invierno.

ANÁLISIS DE AGRUPAMIENTO: Como resultado se

obtuvo el dendrograma de la Fig. 5. Los censos

se separaron en dos grandes grupos que corres-

ponden a los dos sustratos estudiados, ramas y

ritidoma. En ambos grupos se observó una ma-

yor tendencia al agrupamiento por estratos que

entre censos pertenecientes a una misma fecha

de muestreo.

Dentro del grupo constituido por los cen-

sos de ramas se distinguieron 3 subgrupos con

similitudes superiores al 70%. El primero cons-

tituido por los censos provenientes del estrato

Gayana 58(1), 2001

superior (V-O-I), el segundo por los censos del

estrato medio y el tercero por los del inferior. El

censo del estrato superior de primavera se unió

en forma separada a estos dos grupos por las al-

tas frecuencias de Diplodia sp. y Alternaria

alternata (Fr.) Keissler.

En el grupo constituido por las muestras

de ritidoma las afinidades fueron superiores al

81%. Los censos de los estratos medio e inferior

de primavera y verano y medio de otoño confor-

maron un grupo con similitudes superiores al

90%. Los censos inferiores de otoño y de invier-

no se separaron de este grupo mayor pues pre-

sentaron un perfil similar con valores de frecuen-

cia para Monochaetinula geoffroeana bajos, con

respecto al resto de las muestras examinadas. El

estrato medio de invierno se separó por la alta

frecuencia de Pseudorobillarda magna Bianchin.

(0,5) y por la aparición de Leptodothiorella sp.,

ausente en los restantes censos de ritidoma.

ANÁLISIS DE COMPONENTES PRINCIPALES: Los tres

primeros componentes derivados de este análisis

explicaron el 74,11% de la variación entre censos

en relación a las especies fúngicas y sus valores

de frecuencia. Los valores de correlación entre las

especies y los componentes pueden observarse en

la Tabla IL La ubicación de los censos en el espa-

cio de las componentes 1 y Il puede observarse en

la Fig. 6. Sobre el componente 1 los censos se se-

pararon de acuerdo al sustrato, ubicándose hacia

los valores negativos los censos de ritidoma en

los cuales a) M. geoffroeana, Nitschkia pilosa

Bianchin, Lachnella alboviolascens (Fr.) Fr. e

Hymenopsis argentinensis estuvieron presentes, b)

Chaetodiplodia hirta Sacc. presentó valores de apa-

rición altos y c) Phoma sp. y Sclerostagonospora

sp. estuvieron poco representadas o ausentes. Ha-

cia los valores positivos se ubicaron los censos

de ramas en los que se presentó la situación in-

versa. Sobre el componente II los censos se se-

pararon por las diferencias en las frecuencias de

Phomopsis abdita (Sacc.) Travis, Coniothyrium

sp. y Placodiplodia hilata Bianchin., ubicándo-

se hacia los valores positivos aquellos censos en

los que las frecuencias de aparición de estas es-

pecies fueron más altas. Hacia los valores nega-

tivos se ubicaron los censos de ramas del estrato

superior, mientras que hacia valores cercanos al

cero los del estrato medio y hacia valores positi-

vos los censos provenientes del estrato inferior.

En los censos de ritidoma no se detectó separa-

ción de acuerdo a la posición en la planta.

DISCUSION

La composición taxonómica de la biota

fúngica asociada a Geoffroea decorticans es si-

milar a la observada en las ramas y corteza de

otros árboles (Garner 1967; Carroll et al. 1980;

Cooke 6: Rayner 1984; Cotter $2 Blanchard 1982;

Melgarejo et al. 1985; Bills $ Polishook 1991).

Estos resultados reafirman lo sugerido por

Chesters (1949) en el sentido de que las partes

aéreas de las plantas son colonizadas y modifi-

cadas por una "galaxia completa de Fungi

Imperfecti, Ascomycetes y unos pocos

Hymenomycetes". Si bien la naturaleza de esta

especialización es poco clara y aún no se ha ex-

plicado satisfactoriamente, se considera que el

tamaño del recurso en relación con la energía que

demanda la producción de sus cuerpos de fructi-

ficación sería uno de los principales factores de

selección de esta biota de micromicetes y las ca-

racterísticas físicas y químicas del sustrato se-

rían los factores determinantes del predominio

de ciertos grupos taxonómicos (Swift 1986). Así,

la existencia de una microflora particular en la

corteza ha sido relacionada con la presencia, en

alta concentración en la peridermis, de taninos y

polifenoles (Bier 1963). Las ramas y el ritidoma

son estructuras ricas en éstas sustancias comple-

jas. Esto explica el predominio de organismos de

crecimiento lento, con hifas potencialmente

longevas y capaces de utilizar carbohidratos com-

plejos como los celomicetes, y la ausencia de

esporóforos de Zygomycetes, que, salvo excep-

ciones, carecen de las enzimas necesarias para

utilizar fuentes de carbono más complejas que

disacáridos (Cooke € Rayner 1984; Webster

1986). La aparición de especies como A. alternata,

C. herbarum, Diplodia sp., Pestalotiopsis sp., E.

nigrum y Coniothyrium sp., entre otras, sustenta

la hipótesis de la existencia de una biota de

Deuteromycetes (a nivel de género) común a la

corteza de todos los árboles caducifolios (Cotter

é Blanchard 1982).

El tipo de distribución específica observado

en las microcomunidades fúngicas asociadas a las

ramas y a las fajas de ritidoma troncal del chañar -

Comunidades fúngicas asociadas a Geoffroea decorticans: BIANCcHINOTTI, M.V.

pocas especies muy frecuentes y un gran número

de especies raras- es similar al de las comunidades

de plantas superiores (Krebs 1989), y también pa-

rece ser común entre las microcomunidades

fúngicas (Cabral 1985; Godeas 1992; Romero et

al. 1995; Chiocchio $ Godeas 1996). La aparición

de especies exclusivas de cada sustrato explica los

resultados obtenidos con las dos técnicas

multivariadas aplicadas. En ambos casos, los cen-

sos se separaron de acuerdo al sustrato examinado.

En las ramas se observó una tendencia al

agrupamiento de los censos por estratos. La po-

sición en el dosel parece determinar diferentes

microambientes en la planta, tanto por variacio-

nes microclimáticas como por la influencia de

otros factores, por ejemplo el movimiento de los

animales. La comunidad en estudio se encuentra

en un campo de pastoreo y es usada como refu-

glo por los animales, entonces la zona inferior

ofrecería condiciones más influenciadas por la

biota del suelo.

En el estrato superior el número de espe-

cies y los valores de diversidad fueron más bajos

que en el resto de los estratos. Esta situación fue

similar en todos los muestreos. Los mayores va-

lores de número de especies y de diversidad se

registraron en el estrato inferior. Esto puede rela-

cionarse principalmente con diferencias en las

características físicas de las ramas de cada estra-

to. Es bien sabido que la morfología de la superfi-

cie juega un papel importante en el establecimien-

to de los microorganismos (Dickinson 1976).

Sivak y Person (1973) encontraron que la activi-

dad microbiana en la corteza de varios árboles

estaba confinada a irregularidades (lenticelas,

fisuras) de la superficie. También Carroll et al.

(1980) trabajando con distintas coníferas encon-

traron que las superficies más irregulares de ra-

mas viejas eran más favorables para la coloniza-

ción por proveer más microhábitats para el esta-

blecimiento y crecimiento de las poblaciones de

microepífitos. La mayoría de las ramas del estrato

superior tenían la corteza verde, lisa y poco

fisurada, lo que hace presumir que se trataba de

ramas jóvenes. En cambio, muchas de las ramas

del estrato inferior estaban secas y presentaban

zonas descortezadas. En el estrato medio se pre-

sentaron ambas situaciones lo que se refleja en

los resultados encontrados, con valores interme-

dios de diversidad específica.

En cuanto al espectro de diversidad de la

comunidad fúngica, es interesante señalar la dis-

minución de los valores en todos los estratos en

la primavera. Esto podría relacionarse con el es-

tado fisiológico de la planta. En primavera co-

mienza la aparición de las flores seguida o si-

multánea con la de las hojas, por lo que la planta

se encuentra entonces fisiológicamente más ac-

tiva y menos susceptible a la colonización (Bier

1964). Similarmente, Griffith y Boddy (1990)

observaron que la mínima colonización superfi-

cial en ramas de Quercus robur L. y Fagus

sylvatica L. se correspondía con los momentos

de máxima actividad fisiológica del hospedante.

En los diagramas de estrategias se encon-

traron resultados coincidentes. El aumento del

componente generalista esporádico en el estrato

inferior de verano podría estar relacionado con

una lluvia extraordinaria que se registró unos

días antes del muestreo. Esta, sumada a las altas

temperaturas, habría creado las condiciones

climáticas favorables para el desarrollo de estos

hongos que presentan generalmente un rápido

crecimiento. Este aumento fue coincidente tam-

bién con un aumento de la diversidad. Aunque

no se observaron cambios estacionales marca-

dos en la biota, de acuerdo al análisis de la di-

versidad y al espectro de estrategias, el otoño

parece ser levemente más favorable para el de-

sarrollo fúngico.

En el ritidoma no se observó ninguna ten-

dencia particular para el agrupamiento u ordena-

ción de los censos. Esto puede explicarse ya que

por tratarse de tejidos muertos la homogeneidad

del sustrato es mayor y la resistencia de la planta

ya no juega ningún papel en la colonización

(Cabral € Collantes 1992). Además, es poco

esperable encontrar diferencias estacionales en

sustratos que no las presentan (Swift 1986), pues-

to que las fajas de ritidoma se desprenden du-

rante todo el año, el recurso está siempre dispo-

nible. Los hongos que esporulan sobre el

ritidoma son especialmente persistentes, esto

implicaría la posesión de habilidades combativas

relacionadas con la longevidad del ritidoma

como recurso, por ser éste un sustrato poco y len-

tamente degradable (Cooke £ Rayner 1984).

La actividad fúngica en la corteza muerta

es afectada por su exposición a la insolación y a

las condiciones atmosféricas secas (Cooke éz

Gayana 58(1), 2001

Rayner 1984). En el caso de G. decorticans, la

cara interna del ritidoma está protegida de la ex-

cesiva irradiación de los rayos solares lo que

contribuiría a disminuir el estrés térmico y la

pérdida de humedad; esta superficie es, además,

altamente irregular pues está compuesta por ele-

mentos del floema secundario comprimidos; es-

tas particularidades determinan un ambiente es-

pecialmente adecuado para el desarrollo fúngico,

lo que explica la diversidad de especies encon-

tradas y la aparición de algunos micromicetes que

difícilmente podrían desarrollarse en un sustrato

tan refractario, por ejemplo, un "hifomicete

ingoldiano" como Trinacrium subtile Riess cuya

presencia en la corteza de Carpinus caroliniana

Walt. fue atribuida a las periódicas inundacio-

nes a las que estaban sometidas las plantas por

encontrarse en una zona "ribereña" (Bills é

Polishook 1991).

CONCLUSIONES

Durante un año de muestreo estacional se

encontraron 51 especies fúngicas fructificando en

las ramas y en el lado interno de ritidoma troncal

de plantas sanas de Geoffreoa decorticans. Esta

biota estuvo compuesta principalmente por esta-

dios mitospóricos de ascomicetes.

Como resultado del análisis multivariado

se registraron diferencias en la composición es-

pecífica y en la estructura de las comunidades

fúngicas asociadas a G. decorticans de acuerdo

al sustrato (ramas o ritidoma) y a la posición de

éste en la planta. No se encontraron diferencias

de acuerdo a las estaciones del año.

Se encontraron diferencias en la

micobiota de las ramas de acuerdo a su posi-

ción en el dosel. En el estrato inferior, para to-

das las estaciones, se registraron los mayores

valores de número de especies y diversidad y,

se observó un aumento de la frecuencia de apa-

rición de Phomopsis abdita, Coniothyrium sp.

y Placodiplodia hilata.

En la micobiota asociada al ritidoma se

observó mayor homogeneidad entre los estratos

y un aumento del componente exclusivo de la

comunidad representado por Monochaetinula

geoffroeana, Nitschkia pilosa, Lachnella

alboviolascens e Hymenopsis argentinensis.

AGRADECIMIENTOS

A la Dra. Alejandra Estebenet (Lab.

Ecología, UNS) por su constante apoyo y la lec-

tura crítica del manuscrito original. Al CONICET

y ala UNS por los subsidios recibidos. Al Dr. Luis

Pereira Riquelme y a un revisor anónimo por sus

valiosas sugerencias.

BIBLIOGRAFIA '

BiancHinoTTI, M.V. 1990. A new species of

Monochaetinula (Coelomycetes) from Argenti-

na. Mycotaxon 39: 455-459.

BIANCHINOTTI, M.V. 1992. Contribución al conocimiento

de los micromicetes de la Argentina.

Deuteromycotina en Geoffroea decorticans

(Leguminosae). I. Hyphomycetes. Bol. Soc.

Argent. Bot. 28: 7-9.

BIANCHINOTTI, M.V. 1993. Contribución al conocimiento

de los micromicetes de la Argentina.

Deuteromycotina en Geoffroea decorticans

(Leguminosae). II. Coelomycetes. Bol. Soc.

Argent. Bot. 29: 3-6.

BIANCHINOTTI, M.V. 1994. Estudio sistemático y ecológico

de la micoflora del chañar (Geoffroea

decorticans) en los alrededores de Bahía Blan-

ca. Tesis Doctoral (Inédita). Universidad Nacio-

nal del Sur. 236 pp.

BIANcHINorrI, M.V. 1997. A new species of Pseudorobillarda

from a leguminous tree species in Argentina.

Mycological Research 101: 1233-1236.

Bi1ANcHINoTTI, M.V. 1998. Contribución al conocimiento

de la micobiota argentina. Micromicetes sobre

Geoffroea decorticans (Leguminosae). III. Bol.

Soc. Argent. Bot. 33: 149-155.

BER, J.E. 1963. Tissue saprophytes and the possibility

of control of some tree diseases. Forestry. Chron.

39: 82-84.

Brer, J.E. 1964. The relation of some bark factors to

canker susceptibility. Phytopathol. 54: 250-253,

BiLts, G.F. £ J.D. PoLishook. 1991. Microfungi from

Carpinus caroliniana. Can. J. Bot. 69: 1477-1482.

Burcos, J.J. £ A.L. VipaL. 1951. Los climas de la Repú-

blica Argentina, según la nueva clasificación de

Thornthwaite. Meteoros 1: 3-32.

BurKarT, A. 1952. Las Leguminosas Argentinas silves-

tres y cultivadas. I-XV. Ed. Acme. Buenos Ai-

res. 569 pp.

CABRERA, A.L. 1971. Fitogeografía de la República Ar-

gentina. Bol. Soc. Argent. Bot. 15: 1-42.

CABRAL, D. 1985. Phyllosphere of Eucalyptus viminalis:

Dynamics of Fungal Populations. Trans. Br.

Mycol. Soc. 85(3): 501-511.

CABRAL, D. £ M. COLLANTES. 1992. La filosfera de

Eucalyptus viminalis (Myrtaceae) IV: estructura,

dinámica y desarrollo de la comunidad fúngica.

Comunidades fúngicas asociadas a Geoffroea decorticans: BIANCHINOTTI, M.V.

Bol. Soc. Argent. Bot. 28 (1-4): 123-138.

CARROLL, G.C., L.H. Pike, J.R. PERKINS € M. SHERWOOD.

1980. Biomass and distribution of conifer twig

microepiphytes in a Douglas fir forest. Can. J.

Bot. 58: 624-630.

CHESTERS, C.G.C. 1949. On the succession of microfungi

associated with the decay of logs and branches.

Trans. Lincolnshire Naturalists' Union 12: 129-135.

ChioccHIo, V. $ A. GODEAs. 1996. Comunidades fúngicas

de la reserva ecológica Costanera Sur (Buenos

Aires) I. Variación estacional. Bol. Soc. Argent.

Bot. 31(3-4): 163-172.

Cooke, R.C. £ A.D.M. Rayner. 1984. Ecology of

saprothrophic fungi. Longman Inc., New York.

393 pp.

CoTTER, V.T.A. 6 R.O. BLANCHARD. 1982. The fungal flo-

ra Of bark of Fagus grandifolia. Mycologia 74:

836-843.

Delhey, R., M. Kiehr-Delhey £ S. Frayssinet. 1986.

Phomopsis sp., asociado a una cancrosis del "cha-

ñar" (Geoffroea decorticans). VI Jornadas

Fitosanitarias Argentinas. III: 415-420.

Dickinson, C.H. 1976. Fungi on the aerial surfaces of

higher plants. /n: Dickinson, C.H. 62 T.F. PREECE

(Eds.). Microbiology of Aerial Plant Surfaces.

Academic Press Inc. (London) Ltd. 669 pp.

GARNER, J.H.B. 1967. Some notes on the study of bark

fungi. Can. J. Bot. 45: 540-541.

GODEAs, A.M. 1992. Estudios de descomposición en

plantaciones de Pinus taeda TI. Sucesión

fúngica. Bol. Soc. Argent. Bot. 28(1-4): 151-157.

Griffith, G.S. £ L. Boddy. 1990. Fungal decomposition

of attached angiosperm twigs. I. Decay

community development in ash, beech and oak.

New Phytol. 116: 407-415.

Holm, L., J.V. Pancho, J.P. Herberger 62 D.L. Phicknett.

1979. A Geographical Atlas of World Weeds.

John Wiley $ Sons, Inc. 391 pp.

Hubson, H.J. 1968. The ecology of fungi on plant remains

above the soil. New Phytol. 67: 837-874.

KENKEL, N.C. 62 T. BoorH. 1992. Multivariate Analysis

in Fungal Ecology. /n: CARROLL, G.C. 6 D.T.

WickLow (Eds.). The Fungal Community. Its

Organization and Role in the Ecosystem. 2da Ed.,

Marcel Dekker, Inc.: 209-227.

KOHLMEYER, J. 1969. Ecological Notes on Fungi in Mangrove

Forests. Trans. Br. Mycol. Soc. 53: 237-250.

Krebs, C.J. 1989. Ecological methodology. Harper

Collins Publishers. 654 pp.

MArrTeuccr, S.D. £ A. Coma. 1982. Metodología para

el estudio de la vegetación. Serie de Biología,

Monografía N* 22. Secr. Gen. O.E.A., 168 pp.

MELGAREJO, P., R. CARRILLO 62 E.M. SAGASTA. 1985. Mycoflora

of peach twigs and flowers and its possible

significance in biological control of Monilinia laxa.

Trans. Br. Mycol. Soc. 85: 313-317.

MUELLER-DomBOss, D. 1981. Ecological Measurements and

Microbial Populations. In: WickLow, D.T. $2 G.C.

CARROLL (Eds.). The Fungal Community: Its

Organization and Role in the Ecosystem. 1st. Ed.:

173-184.

MUELLER-DomBO!IS, D. 62 H. ELLENBERG. 1974. Aims and

Methods of Vegetation Ecology. Wiley, New

York, 574 pp.

OEHERENS, E. 1972. Hongos fitopatógenos del Departa-

mento de Arica. I. Idesia 2: 5-34.

ROMERO, A., G. Posse 8 L.M. GriussanI. 1995. Dinámica

de la comunidad de micromicetes xilófilos en

tocones de Eucalyptus viminalis (Myrtaceae) en

el NE de la Provincia de Buenos Aires (Argenti-

na). Bol. Soc. Argent. Bot. 31(1-2): 141- 148.

SivaK, B. 8 C.O. Person. 1973. The bacterial and fungal

flora of the bark, wood, and pith of alder, black

cottonwood, maple and willow. Can. J. Bot. 31:

1985-1988.

STEVENSON, J.A. ££ M. CARDENAS. 1949. Lista preliminar

de hongos de Bolivia. Lilloa 21: 77-134.

Swirr, M.J. 1986. Species diversity and the structure of

microbial communities in terrestrial habitats. /n:

ANDERSON, J.M. 62 A. MACFADYEN (Eds.). The Role

of Terrestrial and Aquatic Organisms in

Decomposition Processes. Blackwell Scientific:

Oxford: 185-222.

WEBSTER, J. 1986. Introduction to Fungi. 2nd Ed.

Cambridge Univ. Press. 669 pp.

YADAV, A.S. 1966. The ecology of microfungi on

decaying stems of Heracleum sphondylium.

Trans. Br. Mycol. Soc. 49: 471-485.

Fecha de publicación: 30.08.2001

Gayana 58(1), 2001

TañLa L Clasificación de las especies fúngicas encontradas en la superficie de las ramas y en la cara interna del

ritidoma de Geoffroea decorticans de acuerdo a su frecuencia de aparición y permanencia.

Tate 1. Classification of the fungal species found on twigs and trunk rhytidome of Geoffroea decorticans according

to their frequencies.

ESPORADICAS

Raras

Avettaea salvadorae (Petrak) Abbas

é B.Sutton

Camarosporium sp. 2

Cryptocline dubia (Bauml.) Arx

Gonatobotryum apiculatum (Peck) Hughes

-— Aplosporella sp.

Rhytidhysteron rufulum (Fr.) Speg.

Ascomycotina indet. 3, 4 y 6

n><-narara |

EXHRECGEGE

Blennoria sp.

Cylindrocarpon sp.

Gibberella baccata (Wallroth) Sacc.

Gyrothrix podosperma (Cda.) Rabenh.

Hymenopsis argentinensis (Speg.) B.Sutton

Periconia byssoides Merat

Scopinella solani (Zukal) Malloch

Trinacrium subtile Riess

Ascomycotina indet sp. 2

Coniothyrium sp.

Cladosporium herbarum (Pers.)

S.F. Gray (rama)

Fusarium lateritium Nees

Phoma sp. (ritidoma)

N»O-=-T-=>

Camarosporium sp. 1

Dinemasporium decipiens

(De Not.) Sacc.

Epicoccum nigrum Link

N->2AN-=-F>A0ZnOO

Gonatobotrys simplex Cda.

Leptodothiorella sp.

Leptosphaeria sp. (ritidoma)

Placodiplodia hilata Bianchin. (ritidoma)

Microsphaeropsis concentrica (Desm.)

Morgan-Jones

Microsphaeropsis diffisa Bianchin.

Pestalotiopsis sp.

Phaeoseptoria sp.

Pseudorobillarda magna (rama)

> UE Z AnS ZA"

RESIDENTES

Ocasionales Frecuentes Comunes Abundantes

Lophiostoma compressum

(Fr.) Ces. 62 De Not.

Sclerostagonospora sp.

Lachnella alboviolascens Nitschkia pilosa Monochaetinula

(Er) Er: Bianchin. geoffroeana

Bianchin.

Alternaria alternata Phoma sp. Diplodia sp. Chaetodiplodia

(Fr.) Keissler

Cladosporium herbarum

(ritidoma)

Chaetodiplodia hirta

Sacc. (rama)

Septoria sp. (rama)

(rama) Phomopsis abdita hirta (ritidoma)

Septoria sp. (Sacc.)Trav.

(ritidoma)

Placodiplodia hilata

(rama)

Leptosphaeria sp.

(rama)

Pseudorobillarda magna

Bianchin. (ritidoma)

Scolicosporium fusarioides(Sacc.)B.Sutton

Stagonospora vitensis Unam.

Ascomycotina indet. 1

Coelomycetes indet. 35 y 49

Comunidades fúngicas asociadas a Geoffroea decorticans: BIANCHINOTTL, M.V.

TaBLa IL Correlación de las especies fúngicas en las ramas y ritidoma de G. decorticans con los primeros tres

factores del análisis de componentes principales.

TaBLE IL Eigen values and component loadings for the first three principal components for fungal species from

samples of twigs and trunk rhytidome of Geoffroea decorticans.

Especies Factor 1 Factor II Factor II

Alternaria alternata -0,001 0,560 -0,078

Aplosporella sp. 0,419 0,252 -0,589

Camarosporium sp.l 0,101 -0,489 0,492

Chaetodiplodia hirta -0,966 -0,172 -0,037

Cladosporium herbarum -0,276 0,321 -0,248

Coniothyrium sp. 0,260 -0,669 -0,358

Diplodia sp. -0,117 -0,702 -0,211

Fusarium lateritium 0,033 -0,118 -0,503

Gyrothrix podosperma -0,547 0,041 0,050

Hymenopsis argentinensis -0,619 0,018 0,024

Lophiostoma compressum 0,463 -0,652 0,525

Lachnella alboviolascens -0,657 -0,017 0,035

Leptodothiorella sp. 0,382 -0,534 0,074

Leptosphaeria sp. 0,451 -0,625 -0,222

Microsphaeropsis concentrica 0,358 -0,473 -0,002

M. diffisa 0,193 -0,479 0,336

Monochaetinula geoffroeana -0,981 -0,066 -0,049

Nitschkia pilosa -0,815 -0,015 -0,043

Pestalotiopsis Sp. -0,166. -0,114 -0,323

Phaeoseptoria sp. 0,459 -0,720 -0,082

Phoma sp. 0,667 0,218 -0,574

Phomopsis abdita 0,275 -0,600 -0,691

Placodiplodia hilata 0,510 -0,767 0,074

Pseudorobillarda magna -0,264 -0,097 0,025

Rhytidhysteron rufulum 0,411 -0,444 0,078

Scolicosporium fusarioides 0,297 -0,451 0,210

Sclerostagonospora sp. 0,626 0,167 -0,429

Septoria sp. -0,634 -0,445 -0,451

Sphaeropsidales sp. 33 0,459 0,148 -0,035

Stagonospora vitensis -0,511 -0,196 0,221

Trinacrium subtile -0,518 -0,178 -0,201

Valor propio 0,401 0,154 0,100

% de Varianza explicada 45,343 17,420 11,348

Gayana 58(1), 2001

- 25 -

ca E'Superior BlMedio Hlinferior BSuperior HB Medio Bl Inferior

E g 15

a) (3)

3 3

o o

Nn N

(5) (5)

(0)

z x= 10

o (e)

(0) (0)

£ =

35 >]

z Z 5

Primavera Verano Invierno Primavera Verano Otoño Invierno

RAMAS RITIDOMA

FIGURA 1. Distribución del número de especies fúngicas registrado en los censos de ramas y ritidoma de G. decorticans,

en los distintos estratos (superior, medio, inferior) y períodos de muestreo.

FIGURE 1. Distribution of the number of fungal species within samples of twigs and trunk rhytidome from Geoffroea

decorticans according to their position in the canopy (high, medium ands low) and the date of sampling.

FIGURA 2. Espectro de estrategias de la comunidad fúngica asociada a las ramas de G. decorticans, según los estratos

considerados (S: superior, M: medio, I: inferior) y las fechas de muestreo (P: primavera, V: verano, O: otoño, I:

invierno). Debajo de cada barra se indica el número de especies que contribuyeron a la sumatoria de frecuencias.

Referencias: Gen.Res.: generalistas residentes; Gen. Esp: generalistas esporádicos y Exc. Ram.: exclusivas de ramas.

FIGURE 2. Life-form spectrum of the fungal community associated with twigs of Geoffroea decorticans according to

position in the canopy (S: high, M: Medium, 1: low) and date of sampling (P: spring, V: summer, O: autumn, 1:

winter). Numbers under each bar indicate the number of species that contributed to the summatory of frequencies.

References: Gen. Res.: resident generalists; Gen. Esp.: sporadic generalists and Exc. Ram: twigs exclusive.

Comunidades fúngicas asociadas a Geoffroea decorticans: BIANCHINOTTI, M.V.

350

300

250

200

Frecuencias

150

100

FIGURA 3. Espectro de estrategias de la comunidad fúngica asociada al ritidoma de G. decorticans, según los estratos

considerados (M: medio, I: inferior) y las fechas de muestreo (P: primavera, V: vurano, O: otoño, Í: invierno).

Debajo de cada barra se indica el número de especies que contribuyeron a la sumator:.1 de frecuencias. Referencias:

Gen.Res.: generalistas residentes; Gen. Esp: generalistas esporádicos y Exc. Rit.: exclusivas de ritidoma.

FIGURE 3. Life-form spectrum of the fungal community associated with trunk rhytidome od Geoffroea decorticans

according to position in the canopy (M: medium, I: low) and date of sampling (P: spring, V: summer, O: autumn, L:

winter). Numbers under each bar indicate the number of species that contributed to the summatory of frequencies.

References: Gen. Res.: resident generalists; Gen. Esp.: sporadic generalists and Exc. Rit: rhytidome esclusive.

0,925 se “rs=.., INFERIOR 0,925

, = A 0... INFERIOR

0,905 Ed E ados de ay

ej Y ss

0,885 E Y s a 0,885

Ol 7 4 >

0,865 A SUPERIOR 0,865

0,845

0,825

RAMAS RITIDOMA

FiGURA 4. Valores calculados de diversidad según el índice de Simpson para los censos de especies fúngicas de

ramas y ritidoma de G. decorticans durante un año de muestreo.

FIGURE 4. Simpson's diversity index for samples of fungal species from twigs and trunk rhytidome of Geoffroea

decorticans during one year of sampling.

¡1

Gayana 58(1), 2001

0.6 0.5

FIGURA 5. Agrupamiento de los censos de especies fúngicas en G. decorticans basado en el coeficiente de Morisita

(ligamiento UPGMA). Coeficiente de correlación cofenética: 0,86. Referencias: Ra: rama, Ri: ritidoma, S: superior,

M: medio, Í: inferior, P: primavera, V: verano, O: otoño, Í: invierno.

FIGURE 5. Cluster analysis of the samples of fungal species from twigs and trunk rhytidome of Geoffroea decorticans

(Morisita's Index, UPGMA). CCC=086. References: Ra: twigs, Ri: rhytifome, S: high, M: medium, 1: low, P: spring,

V: summer, O: autumn, Í: winter.

Ti 1,2

VEA

0,6-

024

o »+P

e, E

0) v

4 :

1,2 0 e po Bo 1,2

Op I ¡E E

| o

| P

| v

-0,6 9

lo)

-1,2 2

FIGURA 6. Análisis de componentes principales realizado sobre la matriz de covarianza. Ubicación de los censos de

especies fúngicas de ramas y ritidoma de G. decorticans en el espacio de los componentes 1 y 2. Para las ramas: $

estrato superior, Y estrato medio y 4 estrato inferior. Para el ritidoma: € estrato medio y e» estrato inferior. Porcen-

taje de la varianza total asociado con el plano representado: 62,76 %.

FIGURE 6. Principal component analysis on covarianze matrix. Distribution of the samples of fungal species from

twigs and trunk rhytidome of Geoffroea decorticans along the PCA axes 1 and 2 based on the firts and second

principal component scores. References: for twigs: 4) high: PI] medium and A low; for the rhytidome: 6 medium

and «Y lov.

112

Gayana 58(1): 13-23, 2001

ISSN 0016-5301

PTERIDOFITAS EPIFITAS ENCONTRADAS EN CYATHEACEAE Y

DICKSONIACEAE DE LOS BOSQUES NUBLADOS DE VENEZUELA

EPIPHYTIC PTERIDOPHYTES FOUND IN THE CYATHEACEAE AND

DICKSONIACEAE FROM CLOUD FORESTS OF VENEZUELA

Lucía Cortez*

RESUMEN

Se presenta una clave de los géneros y una lista de las

especies de Pteridofitas que crecen como epífitas en las

raíces y tallos de los helechos arborescentes de las fa-

milias Cyatheaceae y Dicksoniaceae, en los bosques

nublados de Venezuela.

PALABRAS CLAVES: Cyatheaceae, Dicksoniaceae, epífita,

Pteridófita, Venezuela.

INTRODUCCION

Algunas Pteridófitas que crecen en los bos-

ques húmedos montanos, especialmente en los

bosques nublados, utilizan los troncos y las raí-

ces de helechos arborescentes como sustrato na-

tural, pese a que estas plantas son frecuentemente

explotadas y utilizadas como sustrato de diver-

sas plantas ornamentales a nivel comercial, en

Venezuela (Aristeguieta 1970; Steyermark 1977;

Cortez 1998). Este trabajo tiene por objeto con-

tribuir al conocimiento de las especies de hele-

chos que son epífitos específicos de los helechos

arborescentes, y se basa en las colecciones rea-

lizadas hasta el momento en los bosques nubla-

dos de Venezuela, los cuales se localizan en cua-

tro regiones biogeográficas: la Cordillera de la

Costa; la Cordillera Andina junto a la Sierra de

Perijá; la Región Insular y la Región Guayana

(Fig. 1), (Huber éz Alarcón 1988; Huber 1997).

“Instituto de Botánica Agrícola, Facultad de Agronomía,

Universidad Central de Venezuela, Apartado Postal 4579,

Maracay 2101, Venezuela. E-mail: luciacorO hotmail.com

ABSTRACT

A checklist for species and a key for genera of epiphyte

ferns that occur on the roots and trunks of tree ferns

within both Cyatheaceae and Dicksoniaceae from cloud

forest of Venezuela, are presented.

KeywokrDs: Cyatheaceae, Dicksoniaceae, epiphyte,

Pteridophyte, Venezuela.

MATERIALES Y METODOS

Se revisaron las colecciones de los herbarios

PORT y VEN, más la base de datos de Quijada

(1989) para determinar cuáles Pteridófitas han sido

encontradas sobre helechos arborescentes.

Adicionalmente, se realizaron colecciones botáni-

cas utilizando las técnicas convencionales de her-

borización en los bosques nublados del Monumen-

to Natural Pico Codazzi, 1020'N; 67*120, entre

los 1800 y 2200 m, y en el Cerro La Cerbatana,

10%38"N; 63100, entre los 750 y 1000 m. Estas

colecciones consistieron de helechos epífitos ubi-

cados a lo largo del área radicular y del tallo de los

helechos arborescentes, los cuales se depositaron

en VEN. Se construyeron claves para los géneros

y algunas especies utilizando los caracteres

morfológicos más resaltantes, y se organizó una

lista de las especies epífitas indicando la distribu-

ción geográfica en Venezuela.

RESULTADOS

Se registran cuatro familias, seis géneros

Gayana 58(1), 2001

y catorce especies de helechos epífitos que crecen

en los siguientes helechos arborescentes: Alsophila

erinacea (H. Karst.) D.S. Conant, Cyathea divergens

Kunze var. divergens, C. caracasana (Klotzsch)

Domin, C. fulva (M. Martens $ Galeotti) Fée, C.

gibbosa (Klotzsch) Domin, C. kalbreyeri (Baker)

Domin, C. microdonía (Desv.) Domin, C. parianensis

(P.Windisch) Lellinger, C. pauciflora (Kuhn)

Lellinger, C. pungens (Willd.) Domin, C. senilis

(Klotzsch) Domin, C. squamata (Klotzsch) Domin

[Cyatheaceae] y Dicksonia sellowiana Hook.

[Dicksoniaceae].

CLAVE PARA LOS GÉNEROS DE PTERIDOFITAS EPÍFITAS

1. Hojas traslúcidas.

2. Hojas rojizas al secarse; indusio valvado, receptáculo iMSETtO ..coocnicninnoninnencnnos» Hymenophyllum

2. Hojas verdes al secarse; indusio tubular, receptáculo eXSertO ..oonccconconocncononoonncnnonanarnoss Trichomanes

1. Hojas no traslúcidas.

3. Frondes dimórficas.

AO afcamos asp le ESPA E Ophioglossum

4. Hoja papirácea, 1-4 pinnada; esporangios eN SOTOS coconccnnonnnonoonnnnnonnnoncnnnnnncnncnnnnenncnnnninenns Polybotrya

3. Frondes monomórficas.

5. Escamas del rizoma clatradas; hoja pinnatisecta, pilosa; soros hundidos ........oocc...o... Lellingeria

5. Escamas del rizoma no clatradas; hoja setosa; soros superficiales ......ooconnccccnncccconacnnons Terpsicore

LISTA DE ESPECIES

DRYOPTERIDACEAE

Polybotrya Humb. 4 Bonpl. ex Willd., Sp. Pl. 5(1):

DORSO:

Polybotrya osmundacea Humb. 8 Bonpl. ex

Willd. (Fig. 2)

Hemiepífita, en los troncos erectos y secos de

Cyathea senilis; también crece sobre árboles

(Moran 1987). Esta especie tiene una amplia dis-

tribución geográfica en la Cordillera de la Cos-

ta, la Región Insular, la Sierra de Perijá y Los

Andes de Venezuela.

VENEZUELA. Miranda: Cerro El Tigre, a 5 km de

La Providencia, 10 dic. 1999, Cortez 210 (VEN).

GRAMMITIDACEAE

Lellingeria A.R. Sm., R.C. Moran éz L.E. Bishop,

Amer. Fern J. 81(3): 76-88. 1991.

Lellingeria laxifolia A.R. Sm. £ R.C. Moran (Fig.

Péndula, en troncos de Cyathea; también en ár-

boles. Distribuida geográficamente en la zona

centroccidental de la Cordillera de la Costa y en

Los Andes de Venezuela.

VENEZUELA. Mérida: Laguna Negra, 9 nov.

1952, Aristeguieta 983 (VEN).

Terpsicore A.R. Sm., Novon 3: 478-489. 1993.

CLAVE PARA LAS ESPECIES

1. Frondes 5-15 cm de largo; pecíolo 1-4 cm de largo, recto, setoso; setas hialinas

AY. OIEA T. senilis

1. Frondes 20-60 cm de largo; pecíolo > 10 cm de largo, geniculado, setoso; setas no hialinas ........ 2

2. Pecíolo de 0,3-0,8 mm de ancho, marrón oscuro, esparcidamente setoso; lámina 2-5 cm de ancho

O E T. asplenifolia

2. Pecíolo 1-2 mm de ancho, marrón-grisáceo, densamente setoso; lámina 4-8 cm de ancho

asta losa tE T. chrysleri

Pteridófitas epífitas en bosques nublados de Venezuela: Cortez, L.

Terpsicore asplenifolia (L.) A.R. Sm. (Fig. 3).

Péndula en los troncos inclinados de Alsophila

y Cyathea. Se distribuye geográficamente en

la Cordillera de la Costa, Los Andes y la Re-

gión Guayana (Smith 1993; Smith et al. 1995).

VENEZUELA. Aragua: Monumento Natural Pico

Codazzi, NE de la Colonia Tovar, 13 mar. 2000,

Cortez 366 (VEN). Lara: Dtto. Morán, SE of

Sanare, 13 nov. 1982, Smith et al. 1251 (PORT).

Mérida: Dtto. Andrés Bello, La Carbonera, NNW

of Jají, 20 nov 1982, Smith et al. 1433 (PORT).

Trujillo: Dtto. Boconó, Cerro Guaramacal, 3 nov.

1982, Smith ef al. 911 (PORT).

Terpsicore chrysleri (Proctor ex Copel.) A.R. Sm.

(Fig. 5)

Sobre troncos de Cyathea. Se distribuye

geográficamente en la Cordillera de la Costa, Los

Andes y la Región Guayana (Smith 1993; Smith

et al. 1995).

VENEZUELA. Distrito Federal: between El Junquito

and Colonia Tovar, 17 oct. 1963, Steyermark 91722

(VEN). Mérida: Dtto. La Carbonera, NNW of Jají,

20 nov. 1982, Smith et al. 1462 (PORT). Vargas:

Monumento Natural Pico Codazzi, Sector La Ne-

blina, 7 feb. 1999, Mostacero ef al. 99, 105 (VEN).

Monumento Natural Pico Codazzi, Pico La Florida,

13 mar. 2000, Cortez 359 (VEN).

Terpsicore senilis (Fée) A.R. Sm. (Fig. 5)

Sobre los troncos inclinados de Cyathea. Amplia-

mente distribuida en la Cordillera de la Costa, Los

Andes y la Región Guayana.

VENEZUELA. Táchira: wet forested slopes along

Quebrada Agua Azul, SE of Delicias, 23 jul. 1979,

Steyermark 8 Liesner 118283 (VEN).

HYMENOPHYLLACEAE

Hymenophyllum Sm., Mém. Acad. Roy. Sci.

(Turin) 5: 418. 1793.

CLAVE PARA LAS ESPECIES

1. Pecíolo 0,5-1,5 cm de largo; lámina 2-5 cm de largo y 1,0-2,0 cm de ancho, 2-pinnada o más dividi-

da, lanceolada; soros (indusios) oblanceolados, acuto en la base .............cccccccccccnncnnininaninnno H. apiculatum

1. Pecíolo 2-5 cm de largo; lámina 1-20 cm de largo, 2-4 pinnada, ovada a lanceolado-ovada; soros

(indusios) lanceolados, obtusos en la base ................

Hymenophyllum apiculatum Mett. et Kuhn (Fig. 2)

Sobre troncos de Cyathea. Se distribuye en la

Cordillera de la Costa y Los Andes (Smith et al.

IES)

VENEZUELA. Sucre: Cerro Turimiquire

headwaters of Río Manzanares, 10 may. 1945,

Steyermark 62684 (VEN). Península de Paria,

Cerro Patao, 18 jul. 1962, Steyermark 8 Agostini

91001, 91006 (VEN).

A H. polyanthos

Hymenophyllum polyanthos (Sw.) Sw. (Fig. 2)

Sobre troncos de Cyathea gibbosa, C. fulva, C.

parianensis y C. pungens. Ampliamente distri-

buida en Venezuela.

VENEZUELA. Sucre: Península de Paria, Cerro

Patao, 18 jul. 1962, Steyermark £ Agostini 91058

(VEN).

Trichomanes L., Sp. Pl. 1097. 1753.

CLAVE PARA LAS ESPECIES

1. Frondes 3-15 cm de largo; lámina 1-4 pinnada-pinnatífida; márgenes glabros; venas falsas ausen-

ES EAN ARAN A AN 2

2. Rizoma < 1mm de diámetro; raquis no alado; segmentos 0,2-0,3 mm de ancho ............... T. capillaceum

2. Rizoma >1 mm de ancho; raquis alado; segmentos > 0,2 mm de ancho ...coooocccnococccnnonocccononncccnnnnnnos: 3

ES)

Gayana 58(1), 2001

3. Raquis alado; pinnas imbricadas; segmentos lineares cortos; soros (indusios) 1-3 pares por pinna

OO OOOO DDD

T. diaphanum

3. Raquis alado sólo hasta 1/3; pinnas oblicuas; segmentos lineares prolongados; soros (indusios) 1-

2 DEE ODE PM a oro ooo ra Da

A sc T. angustatum

1. Frondes 0,5-3 cm de largo; lámina simple a pinnatífida; márgenes con pelos estrellados; venas

falsas presentes; venación catádroma O MO ...cc.o......

4. Lámina linear-lanceolada; venas pilosas; soros terminales o algunas veces laterales

OOOO OOOO

E E A A E IAE 1 T. polypodioides

4. Lámina ovada; venas elabrescentes; soros apicales ..cocco.oclnaononnnonncncnooranecoocoRe cien icon cda naaa aasaaeee 5)

5. Venas flabeladas paralelas; las venas falsas generalmente no conectadas entre sí; los soros

(indusios) exsertos de la superficie de lámina ......

O E eo T. reptans

5. Venas flabeladas divididas en nervios laterales; las venas falsas conectadas a la venas verdade-

FAS SOLOANAUSIOS) MOE COS od

Trichomanes angustatum Carm.

Sobre troncos de Cyathea y también sobre tron-

cos de árboles. Su distribución geográfica es res-

tringida a la Región Guayana, Los Andes y la zona

noroccidental de la Cordillera de la Costa.

VENEZUELA. Táchira: Quebrada Agua Azul, S

of El Reposo, 22-23 jul. 1979, Steyermark «

Liesner 118298 (VEN).

Trichomanes angustifrons (Fée) Boer

Sobre troncos de Cyathea y sobre árboles. Su dis-

tribución geográfica es restringida a la zona orien-

tal de la Cordillera de la Costa (Península de Pa-

ria) y la Región Insular (Isla de Margarita).

VENEZUELA. Sucre: Península de Paria, Cerro de

Río Arriba, oeste de Cerro de Humo, 9 Ago. 1966,

Steyermark 8 Marvin 96256, 96258 (VEN).

Trichomanes capillaceum L. (Fig. 4)

Epífita específica de Cyathea y Dicksonia. Se

distribuye en la Cordillera de la Costa, Los An-

des y la Región Guayana (Vareschi 1969; Smith

et al. 1995).

VENEZUELA. Amazonas: Cerro La Neblina, Caño

Gardner, 31 ene. 1985, Beitel 85095 (VEN). Se-

rranía Yutajé, west of Río Coro-coro, 4 mar. 1987,

Liesner € Holst 21588 (VEN). Aragua: Cerca de

los límites con el DF, Pico Codazzi, NO de la Co-

lonia Tovar, 3 dic. 1977, Steyermark et al. 115439

(VEN). Fila El Socorro-Topo El Paují, SE de La

Victoria, 9 ene. 1999, Meier € Speckmaier 4407

(VEN). Bolivar: Bosque húmedo, 5%23'N;

61220, feb. 1968, Bunting 2896 (PORT). Distri-

to Federal: Cerro El Avila, Los Venados, feb. 1938,

Tamayo 456 (VEN). Cerro El Avila, Los Venados

A E eE Os T. angustifrons

de Galipán, ago. 1937, P.C. Vogl 90 (VEN).

Between El Junquito and Colonia Tovar and road

to Carayaca, 15 nov. 1973, Davidse 6 Tillet 4060

(VEN). Camino a Costa de Maya, NO de Colonia

Tovar, 8 dic. 1982, Steyermark ef al. 127790

(VEN). Between Portachuelo and La Peñita and

Carayaca, 12 oct. 1965, Steyermark 94374 (VEN).

Between El Junquito and Colonia Tovar, 17 oct.

1963, Steyermark 91721 (VEN). Colonia Tovar,

dic 1924, Allart 290 (VEN). Lara: Dtto. Morán, S

of Sanare, 13 nov. 1982, Smith et al. 1255 (PORT).

Vecindades de Laguna Negra, Loma de Los Na-

ranjos, Montaña de Manillal y Fila de San Este-

ban, 25 mar. 1975, Steyermark ef al. 1115338

(VEN). Miranda: Los Guayabitos, cerca de Baruta,

28 mar. 1955, Foldats s/n (VEN). Monagas: NE of

Guácharo, 11 abr. 1945, Steyermark 62000 (VEN).

Táchira: Quebrada Agua Azul, S of El Reposo, 23

jul. 1979, Steyermark é Liesner 118466 (VEN).

Cabeceras del Río Quinimarí, Páramo de Judío,

10 ene. 1968, Steyermark ef al. 100632 (VEN).

Yaracuy: Sierra de Aroa, Banco, 7 jul. 1953,

Aristeguieta 6 Pannier 1923 (VEN). Vargas: Mo-

numento Natural Pico Codazzi, Sector La Nebli-

na, 6 feb. 1999, Mostacero ef al. 82 (VEN). Monu-

mento Natural Pico Codazzi, Pico La Florida en el

camino hacia Costa de la Florida, 13 mar. 2000,

Cortez. £ Fernández 358 (VEN). Monumento Na-

tural Pico Codazzi, Sector Matapalos, carretera

Los Colonos-Piedra Cachimbo-Naranjal, 24 jun.

1999, Mostacero £ Howorth 230 (VEN).

Trichomanes diaphanum H.B.K. (Fig. 4)

Sobre troncos de Cyathea. Ampliamente distri-

buida en Venezuela (Smith ef al. 1985).

Pteridófitas epífitas en bosques nublados de Venezuela: CortEz, L.

VENEZUELA. Vargas: Monumento Natural Pico

CodazaiSector La” Neblina; 9 sep: 1998:

Mostacero et al. 70 (VEN).

Trichomanes polypodioides L. (Fig. 4)

Sobre troncos y raíces de Alsophila y Cyathea;

también en la base de los troncos de los árboles.

Ampliamente distribuida en Venezuela (Smith et

alos 1995):

VENEZUELA. Aragua: Cordillera Interior entre El

Paují y El Socorro al sur de El Consejo, 15 jul. 1979,

Steyermark 8 Stoddart 118075 (VEN). Distrito

Federal: Between Portachuelo and La Peñita and

Colonia Tovar road and Hacienda El Limón, 12

oct. 1965, Steyermark 94374 (VEN). Falcón: Sie-

rra de San Luís, Montaña de Paraguariba, 21 jul.

1967, Steyermark 99342 (VEN). Cerro Azul, 16

ago. 1979, Winfield 6916 (VEN). Cerro Santa Ana,

ascensión del lado sur desde el pueblo Santa Ana,

1 nov. 1979, Wingfield 7133 (VEN). Miranda: Par-

que Nacional Guatopo, slopes bordering Río San-

ta Cruz, between Santa Teresa and Altagracia de

Orituco, 23 nov. 1961, Steyermark 89934 (VEN).

Sucre: Península de Paria, Cerro Patao, 18 jul.

1962, Steyermark € Agostini 91020 (VEN). Ce-

rro Humo, entre La Laguna y Roma, NE de Irapa,

S mar. 1966, Steyermark 95055 (VEN). Tributaries

of Río Cumaná, between El Paujil and El Brazil,

21 feb. 1980, Steyermark et al. 121527 (VEN).

Cerro La Cerbatana, SE de Carúpano, 26 mar. 2000,

Cortez 8£ Moran 555 (VEN). Yaracuy: Sierra de

Aroa, carretera Campoelías-Tierrita Blanca, 17

nov. 1980, Trujillo16413 (VEN). North of Salom,

4 mar. 1982, Liesner $ Steyermark 12399 (VEN).

Trichomanes reptans L. (Fig. 3)

Reptante, en troncos de Cyathea y más frecuen-

temente en árboles. Ampliamente distribuida en

Venezuela.

VENEZUELA. Trujillo: Slopes of La Reinosa,

above La Mesa de Esnujaque, 28 mar. 1947, Pox

3797 (VEN). Vargas: Monumento Natural Pico

Codazzi, Pico La Florida, en el camino a Costa

de la Florida, 13 mar. 2000, Cortez 371 (VEN).

OPHIOGLOSSACEAE

Ophioglossum L., Sp. Pl. 1062. 1753.

Ophioglossum palmatum L. (Fig. 5)

Péndulo en troncos inclinados y secos de Cyathea;

también sobre árboles. Se distribuye geográficamente

en la zona central de la Cordillera de la Costa y en la

Región Guayana (Smith et al. 1995).

VENEZUELA. Bolivar: Bosque húmedo, 5%56'N;

61%28'0, ene. 1964, Steyermark 92804 (VEN). Del-

ta Amacuro: Bosque húmedo, 07%58"N; 60590,

nov. 1960, Steyermark 87718 (VEN). Miranda: Los

Guayabitos, 17 ene. 1960, Vareschi 7356 (VEN).

DISCUSION Y CONCLUSION

Generalmente las colecciones de Pteridófitas

contienen datos limitados sobre la ecología de la

planta, aunque esta información es de suma impor-

tancia para el conocimiento de las especies. En este

estudio dicha información refleja que hay al me-

nos catorce especies de helechos que tienen prefe-

rencia por el sustrato constituido por la masa de

raíces adventicias que se desarrolla en la base y a

lo largo del tronco de los helechos arborescentes,

los cuales presentan aparentes condiciones óptimas

de humedad y porosidad.

Adicionalmente, las colecciones indican que

un determinado número de especies incluidas en las

familias Grammitidaceae e Hymenophyllaceae son

epífitas específicas de helechos arborescentes. En

este sentido cabe destacar que Trichomanes

capillaceum y T. polypodioides crecen generalmen-

te sobre las raíces y troncos de Alsophila, Cyathea y

Dicksonia sellowiana. Sin embargo, un estudio mi-

nucioso de campo podría aportar mayores datos so-

bre las especies e incluir nuevos registros, en espe-

cial de algunas Dryopteridaceae, Lomariopsidaceae

o Polypodiaceae, que presentan hábito epífito o

hemiepífito.

AGRADECIMIENTOS

Mi agradecimiento a Angel Fernández y

Robbin C. Moran por sus comentarios, a Rosario

Madríz, Giovannina Orsini y Sabrina Jiménez,

por las correcciones del manuscrito.

BIBLIOGRAFIA

ARISTEGUIETA, L. 1970. Los helechos arborescentes. De-

fensa de la Naturaleza 1(1): 13-15.

107

Gayana 58(1), 2001

Cortez, L. 1998. Los helechos arborescentes, fósiles

vivientes de los bosques húmedos tropicales.

Natura (Caracas) 111: 23-26.

Huber, O. 6: C. ALARCÓN. 1988. Mapa de la vegetación

de Venezuela. 1:2.000.000. MARNR, The Nature

Conservancy, Caracas.

Huber, O. 1997. Ambientes fisiográficos y vegetales de

Venezuela. In: Vertebrados actuales y fósiles de

Venezuela, Serie Catálogo Zoológico de Venezue-

la. Vol. L La Marca, E. (Ed.), pp. 279-291, Lab.

Biogeografía, Museo de Ciencia y Tecnología.

ULA, Mérida.

MORAN, R.C. 1987. Monograph of the neotropical fern

genus Polybotrya (Dryopteridaceae). Bull.

Tllinois Nat. Hist. Surv. 34(1): 1-138.

QuiaDa, C. 1989. Helechos epífitos de Venezuela: una

base de datos. INPARQUES-Jardín Botánico de

Caracas, Caracas.

SmrTH, A.R. 1993. Terpsicore, a new genus of Grammitidaceae

(Pteridophyta). Novon 3(4): 478-489.

SmITH, A.R., J.T. MickEL, B. VLLGAARD, R.C. MORAN, R..J.

HickeY € D. Jomnson. 1985. Pteridophytes of

Venezuela, an annoted list. University of

California, Berkeley, USA, 254 pp. (published

privately by the author).

SmITH, A.R., K. KRAMER, J.T. MickeL, L.E. Bishop, D.

LELLINGER, B. MLLGAARD 62 R.C. Moran. 1995.

Cyatheaceae, Dryopteridaceae, Grammitidaceae,

Hymenophyllaceae, Ophioglossaceae. In: Flora

of the Venezuelan Guayana, Vol. Il.

Pteridophytes, Spermatophytes: Acanthaceae-

Araceae. BERRY, P.E., B. HoLsT 62 K. Y ATSKIEVYCH

(Eds.), pp. 30-185. Missouri Botanical Garden,

St. Louis, Timber Press, Portland, Oregon.

STEYERMARK, J.A. 1977. Future outlook for threatened

and endangered species in Venezuela. /n:

Extinction is forever. PRANCE, G.T. € T. ELIAS

(Eds.), pp. 128-135. The New York Botanical

Garden, New York.

VARESCHI, V. 1969. Helechos. In: Flora de Venezuela. Vol.

[ y IL. Lasser, T. (Ed.), pp. 125-540. Edición Es-

pecial del Instituto Botánico-MAC, Caracas.

Fecha de publicación: 30.08.2001

Pteridófitas epífitas en bosques nublados de Venezuela: Cortez, L.

"e]9nZ3U9A JO SUOISIL [e91ydr13093O1G *] ANNDIY

'e[9NZ2UDA IP SPILNLITOIZOLQ SIUOIZIY *] VANDIY

»0£ .09 .29 OLE) : EE) «09 DL vel pl

.0 E _ 0)

SDuozDwusy

A | PJONZaUD A

Y | | a

0 A

> 100

A o

> E al

Ñ A LA

NQIDVRVIDAN NA YNOZ Cy O «4 Sn a)

,9 « E Y 5 ae

po y

/ /

( andy

Ea! + A $

7 RN

r MR

ETA a A y A SN oriyopa Le

a dá E ESE AA SA Y 10 Mi

AA y 0 ONTELE os 5 E

Ú é y a ? :

NOsan 5 O ?

x UN 0 ES

/0) > N

7 si E o

Y CE y Nit o9v1) => 61

AO 07 o a ab

ES 2 v

+5 SN >

DJ100d$3 > A )

VLINRON DA a . 2a39N UO|DA

| INZINZA 34 04708)

PUDABOsDg de

OLLODLIZA ¿2

E O 07 Sy

a ..9 199 99 edi ; .2l bl

Gayana 58(1), 2001

FIGURA 2. A. y B. Polybotrya osmundacea (hábito), con detalle de una pinna fértil. C. y D. Hymenophyllum apiculatum,

con detalle de una pinna apical fértil. E. y F. Aymenophyllum polyanthos, y un detalle de sus soros.

FiGURE 2. A. éz B. Polybotrya osmundacea (habit), details of a fertil pinna. C. £D. Hymenophyllum apiculatum,

details of a fertil pinna. E. $: E. Aymenophyllum polyanthos, details of sori.

Pteridófitas epífitas en bosques nublados de Venezuela: Cortez, L.

Figura 3. A. y B. Trichomanes reptans, con detalle de los soros. C. y D. Lellingeria laxifolia, con detalle de unas

pinnas fértiles. E. y E. Terpsicore asplenifolia (hábito), con detalle de una pinna fértil.

FIGURE 3. A. « B. Trichomanes reptans, detail of sori. C. £ D. Lellingeria laxifolia, details of fertil pinna. E. á F.

Terpsicore asplenifolia (habit), detail of fertil pinna.

Gayana 58(1), 2001

>»

e 5

O NS

(S E ae

NS a Y <<

US PLE

4em XLS SY

Y AS NyS-

SS QU 22

ON ES

| ec Ne 3

il SO 50 S Ya YY

Sn OS O

FIGURA 4. A. Trichomanes capillaceum (hábito). B. y C. 7. polypodioides, con un detalle de los soros. D. 7. diaphanum

(hábito).

FIGURE 4. A. Trichomanes capillaceum (habit). B. 8: C. T. polypodioides, detail of sori. D. T. diaphanum (habit).

Pteridófitas epífitas en bosques nublados de Venezuela: Cortez, L.

NN Ñ

PRA AR

SALA =

ODIN

AAA

¡LEAN

Y IDA

FIGURA 5. A. y B. Terpsicore senilis (hábito), y detalle de dos pinas fértiles. C. y D. 7. chrysleri (hábito), con detalle

de pinna fértil. E. Ophioglossum palmatum (hábito y fronde fértil).

FIGURE 5. A. dé B. Terpsicore senilis (habit), and detail of two fertil pinna. C. € D. 7. chrysleri (habit), with detail of

fertil pinna. E. Ophioglossum palmatum (habit and fertil fronde).

Gayana 58(1): 25-30, 2001

ISSN 0016-5301

WHEN IS A GAP NOT A GAP? LIGHT LEVELS AND LEAF AREA INDEX

IN BAMBOO-FILLED GAPS IN A CHILEAN RAIN FOREST

CUANDO UN CLARO NO ES UN CLARO?: NIVELES LUMINICOS E

INDICE DE AREA FOLTAR EN CLAROS OCUPADOS POR CHUSQUEA

QUILA, EN UN BOSQUE LLUVIOSO CHILENO

Christopher H. Lusk*

ABSTRACT

Bamboos of the genus Chusquea are aggressive

colonisers of tree-fall gaps in the temperate rain forests

of southern Chile. Chusquea thickets inhibit regeneration

of tree species, suggesting that light levels beneath

bamboo-filled gaps may be lower than beneath tall

forest. Two LAI-2000 canopy analysers were used to

compare diffuse light availability beneath five

Chusquea quila thickets and five neighbouring tall forest

stands, in a low altitude (U 400 m a.s.1.) old-growth

temperate rain forest in Parque Nacional Puyehue

(40939'S). Leaf area indices (LAI) of these two

vegetation phases are also compared. Average diffuse

light levels beneath bamboo thickets (1.5 %) were only

slightly lower than those beneath tall forest (1.7 %).

Similarly, mean leaf area index of Chusquea thickets

(6.1) was slightly higher than that calculated for tall

forest stands (5.3). However, measurement of leaf area

index with the LAI-2000 is likely to overestimate the

actual photosynthetic surface area of bamboo thickets,

due to retention of dead leaves by Chusquea. On the

other hand, LAI of tall forest stands 1s underestimated,

due to the omission of forest floor vegetation < 50 cm

tall. The abundance of Chusquea thickets in old-growth

forest, and their ability to retain sites by suppression of

tree regeneration, suggests that a two-phase positive-

feedback vegetation switch model is appropriate for the

dynamics of these forests.

KeEywokrDs: Chusquea, diffuse light, forest dynamics,

LAT-2000, positive feedback vegetation switch.

*Departamento de Botánica, Universidad de Concep-

ción, Casilla 160-C, Concepción, Chile.

RESUMEN

Los bambús del género Chusquea son colonizadores agre-

sivos de claros en los bosques lluviosos templados en el sur

de Chile. Los matorrales de Chusquea, que se desarrollan

tras la formación de los claros, suprimen la regeneración de

las especies arbóreas, llevando a pensar que los niveles

lumínicos bajo los bambú podrían ser inferiores a los que

prevalecen bajo el bosque cerrado. Se usaron dos

analizadores de doseles LAI-2000 para comparar disponi-

bilidad de luz difusa bajo cinco matorrales de Chusquea

quila y cinco rodales aledaños de bosque cerrado, en un

bosque lluvioso antiguo ubicado ubicado a una elevación

de U 400 m s.n.m. en el Parque Nacional Puyehue (40395).

Además se comparó el índice de área foliar de estos dos

tipos de vegetación. El nivel promedio de la luz difusa bajo

los matorrales de C. quila (1,5 %) fue levemente menor que

el medido bajo el bosque cerrado (1,7 %). Asimismo, se

midió mayor índice de área foliar para los bambús (6,1)

comparado con el bosque cerrado (5,3). Sin embargo, las

mediciones de índice de área foliar con el LAI-2000 proba-

blemente sobreestiman la superficie asimilatoria efectiva de

los matorrales de bambú, debido a la retención de hojas

muertas por los culmos de C. quila. Por otra parte, el índice

de área foliar del bosque es subestimado, debido a la omi-

sión de la vegetación del piso (< 530 cm en altura). La abun-

dancia de los matorrales de Chusquea spp. en los bosques

antiguos, y su capacidad de retener los sitios mediante la

supresión de la regeneración de los árboles, sugiere que un

modelo bifásico de retroalimentación positrva es apropiado

para la dinámica de estos bosques.

PALABRAS CLAVES: Chusquea, dinámica forestal, LAI-

2000, luz difusa.

INTRODUCTION

In most forests, canopy gaps created by tree

deaths provide the most favourable sites for

Gayana 58(1), 2001

regeneration of canopy tree species (Pickett £ White

1985). However, in some cases, intense competition

from understorey plants or lianas can limit

opportunities for establishment of tree seedlings in

gaps (Hiura ef al. 1996; Schnitzer et al. 2000). In ex-

treme cases, reversion of gaps back to tall forest can

be delayed for decades by vigorous growth of such

plants (Schnitzer et al. 2000).

In the temperate forests of South America,

bamboos of the genus Chusquea often form dense

thickets in tree-fall gaps, especially on mesic low-

altitude sites (Veblen 1982). Tree seedling densities

beneath Chusquea thickets are often lower than

beneath neighbouring tall forest stands (Veblen

1982; González 1999). Recruitment opportunities for

tree species in gaps colonised by bamboos appear to

largely restricted to elevated microsites on logs

(Veblen ef al. 1980a), and to brief periods after

periodic synchronous flowering and death of the

bamboos, at intervals of 15 to 25 years (Veblen 1982).

It seems likely that bamboos often cycle through more

than one generation in large gaps before eventually

ceding to tall forest. Chusquea bamboos therefore

appear to have a profound influence on the dynamics

of South American temperate forests.

Dense thickets of Chusquea can attain a stan-

ding biomass as high as 150 t ha-*, and an annual

production of > 10 t ha* (Veblen ef al. 1980b). The

scarcity of regeneration beneath such thickets

suggest that the bamboos may cause greater light

extinction than tall forest, presumably reflecting

higher leaf area indices. However, to date there are

no data on light levels beneath Chusquea stands, or

leaf area index of bamboo thickets. In this short

communication, 1 compare leaf area index and

diffuse light availability beneath canopy gaps

colonised by Chusquea quila Kunth and beneath

neighbouring closed canopies, in a low-elevation

evergreen rain forest in south-central Chile.

METHODS

STUDY AREA

The study was carried out in low-altitude (350 -

400 m a.s.1.) Valdivian rainforest in the Anticura sector

of Parque Nacional Puyehue (40%39'S, 72*11"W). The

forest canopy, 25 to 35 m in height, is dominated by

the broadleaved evergreens Laureliopsis philippiana

(Looser) Schodde, Aextoxicon punctatum R. et P. and

Eucryphia cordifolia Cav. with occasional emergent

Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst. up to 45 m tall.

INSTRUMENTATION

Diffuse light availability and leaf area index

(LAD were measured using a pair of LAI-2000 canopy

analyzers (Li-COR, Lincoln, Nebraska). One

instrument was used to take measurements within the

forest, while the other was placed at the centre of a

clearing of about 120 m diameter, providing clearance

of the 148" field of view percieved by the sensors, and

programmed to take readings at 60 sec intervals.

Integration of data from the two instruments enabled

estimation of % diffuse non-intercepted irradiance in

the visible range, at sites within the forest. As the LAT

2000 operates only with diffuse light, measurements

were carried out on overcast days, or in late afternoon,

when the solar disc was outside the field of view. Recent

work has confirmed that % diffuse irradiance measured

with the LAI-2000 is a good surrogate of spatial

variation in mean daily photosynthetic photon flux

density (Machado £z Reich 1999) within a climatically

homogeneous area.

The LAL-2000 estimates leaf area index (m* per

m? land surface) on the basis of the gap fraction present

in the 148” field of view, assuming that foliage elements

are randomly distributed in the canopy, and randomly

oriented with respect to azimuth (Welles ££ Norman

SAMPLING

Five large gaps caused by multiple tree falls

were chosen subjectively, all at least 30 m wide on

the shortest axis. All gaps contained dense stands of

Chusquea quila > 2m tall, with scattered tree sapling

and shrubs occasionally overtopping the bamboo.

Measurements with the LAI-2000 showed that

diffuse light availability above the bamboo was

generally > 35 % of that in the 2-ha clearing.

A line transect was run across each gap, and

measurements taken at random intervals. A total

of 10 to 12 points was sampled in each gap. At each

point, measurements were made at a height of 50

cm above ground, as low as is feasible with the

LAI-2000. Light attenuation by herbaceous

vegetation in the understorey was therefore not

measured. This means that leaf area index is

underestimated for tall forest, because of the

omission of the ground layer. Within 50m of each

gap, measurements were also made on a similar

Light extinction by Chusquea bamboos: Lusk, C.

transect of 10 to 12 points laid out under tall forest thicket + tall forest vegetation phases) was treated

with closed canopy. as a block. Data analysis was carried out using JMP

For analysis, each pair of transects (Chusquea Statistical Software (SAS Institute, Cary, NC).

TaBLE 1. ANOVA to test for effects of site and vegetation phase on understorey diffuse light levels (%) and leaf area index.

TaBLa 1. ANDEVA para evaluar los efectos de sitio y de tipo de vegetación sobre la penetración de luz difusa al piso

(%), y el índice de área foliar.

Dependent Whole model Source of variation

variable

Site Phase Interaction

¡7 P F-ratio E Fratio P FETAL

Diffuse light 0.13 0.82 0.09 0.78 0.69 0.44 0.15 (0).7/1

LAI 0.46 0.26 0.01 0.91 4.86 0.07 02% 0.62

Tall forest

Bamboo

thickets

0.0 05 10 1.5 20

Diffuse light (% ambient light

Er. 1. Diffuse light levels beneath tall forest stands and Chusquea quila thickets in an old-erowth temperate rain

forest in south-central Chile.

FrG. 1. Niveles de luz difusa bajo bosque cerrado y matorrales de Chusquea quila, en un bosque lluvioso antiguo en

el centro-sur de Chile.

Tall forest

Bamboo

thickets

1 2 3 4 5 6 e

Leaf area index

F1G. 2. Leaf area index of tall forest stands and Chusquea quila thickets in an old-growth temperate rain forest in south-

central Chile.

FIG. 2. Indice de área foliar de bosque cerrado y matorrales de Chusquea quila, en un bosque lluvioso antiguo en el

centro-sur de Chile.

Gayana 58(1), 2001

RESULTS

Diffuse light levels were slightly lower beneath

C. quila thickets than in tall forest understoreys (Fig.

1). However ANOVA showed no significant effect of

vegetation phase, nor any evidence that site-to-site

variation had any significant influence on

understorey light levels, nor evidence of interaction

between site and vegetation phase (Table 1).

Leaf area index of C. quila thickets was on

average slightly higher than that of tall forest stands

(Fig. 2). ANOVA showed that site-to-site variation had

no significant influence on LAI (Table 1). There was

a marginally significantly effect of vegetation phase

(P = 0.07), and no evidence of interaction between

site and vegetation phase.

DISCUSSION

Leaf area indices and forest understorey light

levels reported here are similar to those documented

for, other temperate forests (Schulze et al. 1994;

MacDonald $ Norton 1992; Hollinger 1987).

However, the percentage of diffuse light reaching

the understorey beneath tall forest stands in Parque

Nacional Puyehue is slightly higher than values

typically reported for closed-canopy tropical

rainforests (Canham et al. 1990; Torquebiau 1988).

Light levels were only slightly lower beneath

Chusquea quila thickets than in understories of

neighbouring tall forest stands (Fig. 1). Insufficient

light availability per se is therefore possibly not

a sufficient explanation of the failure of shade-

tolerant tree species to regenerate in gaps

occupied by bamboo. The sudden onset of

shading resulting from the very rapid growth of

bamboos (up to 9m per year according to Veblen

1982) may also pose problems for tree seedlings.

The juveniles of most Chilean rain forest trees

have leaf lifespans > 2 years (Lusk $ Contreras

1999), and as production of new leaves is

probably the most important mechanism of

acclimation to light environment, their foliage

turnover rates may limit their ability to adjust

to sudden changes (cf. Mohammed «€ Parker

15).

Leaf area indices measured for Chusquea

thickets were slightly higher than those measured

for tall forest (Fig. 2). This is surprising, as

interspecific variation in leaf area indices of

woody plants is thought to be determined mainly

by leaf-level light compensation points (Givnish

1988), and the scarcity of Chusquea beneath den-

se tree canopies suggests that it is less tolerant

of shade than the seedlings of associated tree

species such as Aextoxicon punctatum and

Laureliopsis philippiana.

Tree-fall

Bamboo

dieback, forest

Self encroachment

, eplacement / replacement

EG. 3. Positive feedback vegetation switch model for dynamics of tall forest stands and Chusquea thickets in Valdivian rain forest.

ElG. 3. Modelo de retroalimentación positiva para dinámica de rodales cerrados y matorrales de Chusquea en el bosque Valdiviano.

Light extinction by Chusquea bamboos: Lusk, C.

How do Chusquea thickets then develop

such high leaf area indices? The very rapid

growth rates documented by Veblen (1982) for

Chusquea spp. imply that light environments of

individual Chusquea leaves will change rapidly

during the growing season, older leaves quickly

becoming shaded by newer ones. The process of

leaf senescence and abscission may lag behind

the production of new leaves, and furthermore

inspection of Chusquea thickets shows that dead

leaves are retained on culms for some time.

However, the LAI-2000 does not distinguish

between dead and live leaves, both of which cau-

se light extinction. The actual area of live leaves

above compensation point is therefore almost

certainly lower than the leaf area index of 6.1

estimated in this study, although it is difficult to

gauge the magnitude of this error.

The abundance and persistence of

Chusquea thickets in many old-growth Chilean

rain forests (Veblen ef al. 1996), their thorough

occupancy of site resources (as evident from

high leaf area index and light extinction), and

their inhibition of tree regeneration, suggest that

it is inappropriate to regard them as "seral"

vegetation. In view of their abundance in the

landscape, and the scarcity of tree regeneration

beneath thickets, it seems likely that bamboos can

cycle through more than one generation on sites

colonised after tree falls, thus retaining indivi-

dual sites for several decades. A positive-fee-

dback vegetation switch model (Wilson £ Agnew

1992) therefore seems appropriate for the

dynamics of old-growth forests in the region.

Both vegetation phases of old-growth forest (tall

forest and Chusquea thickets) appear to promote

their own continued occupancy of the site,

suppressing invasion by the other phase (Fig. 3).

Disturbance by tree-falls effects a switch from

tall forest to Chusquea, and although episodes

of bamboo dieback are assumed to provide the

main opportunities for reestablishment of tall

forest, this reverse switch may be probabilistic

rather than deterministic, depending on

stochastic variation in production of viable seed

by bamboos and trees. The switch back to tall

forest could also be facilitated by encroachment

of neighbouring canopy tree crowns, reducing

light levels and hence depressing the vigour of

bamboos.

ACKNOWLEDGMENTS

This work was funded by FONDECYT grants

1980084 and 1000367.

REFERENCES

CANHAM, C.D., J.S. DENSsLOwW, W.J. PLarr, J.R. RUNKLE, T.A.

SpPIeES 8 P.S. WhrrE. 1990. Light regimes beneath

closed canopies and tree-fall gaps in temperate

and tropical forests. Can. J. For. Res. 20: 620-631.

GIVNISH, T.J. 1988. Adaptation to sun and shade: a whole

plant perspective. Austral. J. Plant Physiol. 15:

63-92.

GonNzÁLEz, M.E. 1999. Tree regeneration responses to

mass flowering and death of the bamboo

Chusquea quila in south-central Chile. (Masters

Thesis) Dept. Geography, University of Colora-

do, 82 pp.

HIURa, T., J. Sano 8 Y. Konno. 1996. Age structure and

response to fine-scale disturbances of Abies

sachalinensis, Picea jezoensis, Picea glehntt, and

Betula ermanii growing under the influence of a

dwarf bamboo understory in northern Japan.

Can. J. For. Res. 26: 289-298.

HOLLINGER, D.Y. 1987. Photosynthesis and stomatal

conductance patterns of two fern species from

different forest understoreys. J. Ecol. 75: 925-

983%

Lusk, C.H. 8 O. CONTRERAS. 1999. Foliage area and

crown nitrogen turnover in temperate rain forest

juvenile trees of differing shade tolerance. J.

Ecol. 87: 973-983.

McDonaLD, D. £ D.A. NorToN. 1992. Light

environments in temperate New Zealand

podocarp rainforests. New Zealand J. Bot. 16:

15-22.

MAcHapo, J.L. € P.B. Reich. 1999. Evaluation of several

measures of canopy openness as predictors of

photosynthetic photon flux density in a forest

understorey. Can. J. For. Res. 29: 1438-1444,

MoHamMeD, G.H. 8 W.C. PARKER. 1999. Photosynthetic

acclimation in eastern hemlock [Tsuga

canadensis (L.) Carr.] seedlings following

transfer of shade-grown seedlings to high light.

Oecologia 13: 117-124.

PickeTT, S.T.A é P.S. WhiTE. 1985. The Ecology of Na-

tural Disturbance and Patch Dynamics.

Academic Press, New York.

SCHNITZER, S.A., J.W. DALLING € W.P. Carson. 2000. The

impact of lianas on tree regeneration in tropical forest

canopy gaps: evidence for an alternative pathway

of gap-phase regeneration. J. Ecol. 88: 655-666.

ScHULZE, E.D., E.M. KELLIHER, C. KÓRNER 82 R. LEUNING. 1994.

Relationships among maximum stomatal

conductance, ecosystem surface conductance,

carbon assimilation rate and plant nitrogen nutrition:

a global ecology scaling exercise. Annu. Rev. Ecol.

Gayana 58(1), 2001

Syst. 25: 629-660.

TORQUEBIAU, E.F. 1988. Photosynthetically-active

radiation environment, patch dynamics and

architecture in a tropical rainforest in Sumatra.

Austral. J. Plant Physiol. 15: 327-342.

VEBLEN, T.T. 1982. Growth patterns of Chusquea bamboos

in the understorey of Chilean Nothofagus forests

and their influences in forest dynamics. Bull. Torr.

Bot. Club 109: 474-487.

VEBLEN, T.T., FM. ScHLEGEL 87 B. ESCOBAR. 1980a. Structure

and dynamics of old-growth Nothofagus forests in

the Valdivian Andes, Chile. J. Ecol. 68: 1-31.

VEBLEN, T.T., F.M. ScHLEGEL 6 B. EscoBar. 1980b. Dry

matter production of two species of bamboo

(Chusquea coleou and C. tenuiflora) in south-

central Chile. J. Ecol. 68: 397-404.

VEBLEN, T.T., C. Donoso, T. KITZBERGER 62 A.J. REBERTUS.

1996. Ecology of Southern Chilean and

Argentinean Nothofagus Forests. In: VEBLEN, T.T.,

R.S. HiLL éz J. ReaD (Eds.), The Ecology and

Biogeography of Nothofagus Forests, pages 293-

353. Yale University Press, New Haven.

WELLEs, J.M. 6 J.M. Norman. 1991. Instrument for

indirect measurement of canopy architecture.

Agron. J. 83: 818-825.

WiLson, J.B. £ A.D.Q. AGNEW. 1992. Positive feedback

switches in plant communities. Adv. Ecol. Res.

23: 263-326.

Fecha de publicación: 30.08.2001

Gayana 58(1): 31-46, 2001

ISSN 0016-5301

FLORA Y VEGETACION DEL ESTERO REÑACA (V REGION, CHILE)

FLORA AND VEGETATION OF THE REÑACA CREEK

(CENTRAL, CHILE)

Cristina San Martín!, Carlos Ramírez!, José San Martín? y Rodrigo Villaseñor?

RESUMEN

Se estudió la flora y la vegetación ruderal del sector

urbano del estero Reñaca que cruza el balneario homó-

nimo en la V Región de Chile, para conocer su grado

de artificialización. Se trabajó con 44 censos de vege-

tación levantados con la metodología fitosociológica

de la Escuela Zúrich-Montpellier. La flora está formada

por 73 especies de las cuales 63 se encontraron en los

censos y 10 fuera de ellos. En la flora domina el ele-

mento alóctono con 47 especies de malezas que contri-

buyen a formar el 76% de la cobertura total. En el es-

pectro biológico dominan hierbas palustres perennes y

malezas anuales. Las especies más importantes de la

flora son Cotula coronopifolia, Apium nodiflorum,

Polypogon australis, Scirpus americanus y Rorippa

nasturtium-aquaticum. La mayoría de las especies son

plantas palustres del pantano ribereño, 13 son halófitos

de marismas y sólo 12 especies son plantas acuáticas.

La tabla de vegetación muy heterogénea, fue ordenada

en 4 asociaciones vegetales: Polypogo-Cotuletum

coronopifoliae ass. nova, Veronico-Apietum nodiflorae

ass. nova, Scirpo-Cotuletum coronopifoliae y

Nasturtio-Hydrocotyletum ranunculoidis. Las dos pri-

meras son nuevas para la vegetación chilena. Se com-

para la flora con la de otros arroyos y lagunas de la

zona central de Chile.

PALABRAS CLAVES: Arroyos, macrófitos, flora, vegetación,

Chile central.

Instituto de Botánica, Universidad Austral de Chile,

Casilla 567, Valdivia, Chile.

“Instituto de Biología Vegetal y Biotecnología, Univer-

sidad de Talca, Casilla 747, Talca, Chile.

3Laboratorio de Botánica, Facultad de Ciencias, Uni-

versidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación,

Casilla 34-V, Valparaíso, Chile.

ABSTRACT

Ruderal flora and vegetation on the urban sector of the

Reñaca creek that crosses the homonymous resort in

the V Region of Chile was studied. 44 vegetation

samples using the Ziirich-Montpellier approach were

gathered. A total of 73 species integrate the flora, 63

species were found within the sampling units and 10

outside of them. The flora is dominated by foreign

species. 47 species contribute to 76% of the total plant

cover. The biological spectrum is dominated by

perennial swampy herbs (helophytes) and annual weeds

(terophytes). The most important species are Cotula

coronopifolia, Apium nodiflorum, Polypogon australis,

Scirpus americanus and Rorippa nasturtium-

aquaticum. Most of the species are swampy plants

growing on the riverside, 13 are halophytes on

saltmarshes and only 12 species are aquatic plants. The

heterogeneouos phytosociological table, was ordered

in 4 plant associations: Polypogo-Cotuletum

coronopifoliae, Veronico-Apietum nodiflorae, Scirpo-

Cotuletum coronopifoliae and Nasturtio-

Hydrocotyletum ranunculoidis. The first two are new

for the Chilean vegetation. The flora of the Reñaca creek

is compared with that of other creeks and lagoons of

the central zone of Chile.

KEYWORDS: Stream, macrophytes, flora, vegetation, cen-

tral Chile.

INTRODUCCION

La flora y la vegetación ruderal de las ciu-

dades son interesantes ejemplos de la

antropización de los ecosistemas naturales, para

transformarlos en ecosistemas artificiales urbanos

(Sukopp y Wittig 1993). Bajo esas condiciones de

alteración, modificadas totalmente por el hombre,

la mayoría de las plantas nativas que formaban la

Gayana 58(1), 2001

flora primitiva desaparecen al ser desplazadas por

malezas alóctonas de alta agresividad, adaptadas

a condiciones antropogénicas (Finot 1993).

El estero Reñaca ubicado en la ciudad bal-

neario del mismo nombre, en la V Región de

Valparaíso (Chile), en su tramo urbano presenta

una flora condicionada por la acción antrópica en

su parte superior y, por la salinidad, en su parte

inferior, debido a la influencia marina. Se estudió

la flora de este estero para compararla con la de

otros dos esteros de la misma región (esteros Mar-

ga-Marga y Limache) y con la de dos lagunas li-

torales (lagunas de Torca y El Peral) y para com-

probar el grado de artificialización que se supo-

nía debería ser muy alto.

AREA DE ESTUDIO

El lugar de trabajo corresponde al curso ur-

bano del estero Reñaca que cruza el balneario ho-

mónimo en la V Región de Valparaíso, Chile (Fig.

1). Este pequeño arroyo nace en los cerros de la

Cordillera de la Costa y se ensancha al llegar a la

planicie litoral (32%59'S y 71*33"W). El estero lleva

agua durante todo el año, aunque el caudal presen-

ta grandes variaciones estacionales como sucede

con otros cuerpos límnicos lóticos de la región (Pal-

ma et al. 1987). Las lluvias invernales suelen pro-

vocar grandes crecidas, a veces de consecuencias

catastróficas para la población. En su desemboca-

dura el estero recibe la influencia de la salinidad

marina y el sustrato se vuelve fangoso.

El clima de la región es del tipo mediterrá-

neo (Di Castri y Hajek 1975). La precipitación

anual oscila entre 400 y 500 mm, la que se con-

centra en la época invernal provocando un mar-

cado aumento de los cauces. La influencia de las

neblinas costeras que aumenta la humedad atmos-

férica, atenúa la sequía estival propia del

macroclima (Novoa y Villaseca 1989). La tempe-

ratura promedio anual es de 13,2%C (Ramírez ef

al. 1987).

El sustrato geológico de la planicie litoral

por donde cruza el estero en su tramo urbano

corresponde a dunas de arena fosilizadas (Cas-

tro 1992). Sin embargo, en las riberas se observa

un acopio de ripio, escombros y basuras, trasla-

dados por el hombre, dándole un carácter propio

de ambiente ruderal (Sukopp y Wittig 1993).

METODOS

El catálogo florístico se confeccionó a par-

tir de 44 censos de vegetación levantados en áreas

escogidas florística fisonómica y ecológicamente

homogéneas, en el mes de octubre de 1999 en el

tramo urbano del estero, con metodología

fitosociológica (Dierschcke 1994) y se comple-

mentó con colectas intensivas realizadas en el

cauce y en las orillas del estero. Las muestras se

tomaron en parcelas homogéneas de 5 m”. En

cada parcela de muestreo se confeccionó una lis-

ta de las especies presentes y luego se estimó su

abundancia mediante la cobertura de los indivi-

duos de cada una, expresándola en porcentaje.

Para valores bajo 1% se usaron los signos "+" y

"r" (cruz y erre), el primero cuando habían va-

rios individuos de la especie en cuestión y el se-

gundo, cuando sólo existía uno (Knapp 1984).

Las especies fueron determinadas usando la li-

teratura pertinente (Cook et al. 1974; Ramírez et

al. 1982; Matthei 1995; Rodríguez y Dellarosa

1998) y comparándolas con ejemplares del her-

bario VALD de la Universidad Austral de Chile

en Valdivia. La nomenclatura y el origen de las

especies se tomaron de Marticorena y Quezada

(1985) y de Matthei (1995) y su clasificación si-

gue a Heywood (1985).

La frecuencia y abundancia de cada espe-

cie se calcularon en la tabla fitosociológica cons-

truida con los censos. La primera corresponde al

porcentaje de los censos en que la especie estuvo

presente y la segunda, a la suma de las coberturas

que presentó en cada uno (Knapp 1984). La im-

portancia de las especies se obtuvo sumando la

frecuencia y la cobertura relativas, de acuerdo a

Wikum y Shanholtzer (1978). El valor de impor-

tancia máximo es 200 y no tiene unidad de medi-

da, ya que sólo entrega un ordenamiento jerarqui-

zado (Ramírez et al. 1991). El espectro biológico

se confeccionó usando las formas de vida de

Raunkaier (Mueller-Dombois y Ellenberg 1974)

y detallando la formas de vida de los criptófitos

según Ramírez y Stegmeier (1982).

Los hábitats ocupados por las especies se

clasificaron en: "ribera seca", "ribera pantanosa",

"agua libre" del cauce y "marisma". Las riberas

secas no tienen influencia del agua y sólo oca-

sionalmente en invierno, son anegadas. La ribe-

ra pantanosa corresponde al lecho junto al este-

Flora vascular del estero Reñaca: San MARTÍN, C. ET AL.

ro, se trata de una zona húmeda y pantanosa que

en invierno se inunda con frecuencia. El agua del

cauce corresponde al cauce mismo con un espe-

jo de agua visible. Como marisma se clasificó la

desembocadura del estero en el mar, que tiene

aguas salobres.

La tabla fitosociológica inicial se ordenó

primero horizontalmente mediante la frecuen-

cia de las especies en orden decreciente y lue-

go, verticalmente utilizando especies diferen-

ciales que se excluyen mutuamente (Ramírez y

Westermeier 1976). Esta última ordenación de

los censos permitió determinar asociaciones ve-

getales. La denominación de los sintaxa deter-

minados se hizo aplicando las normas de no-

menclatura fitosociológica vigentes (Barkmann

et al. 1986).

RESULTADOS

DIVERSIDAD FLORÍSTICA

La flora acuática, palustre y ribereña del es-

tero Reñaca está formada por 73 especies (72 plan-

tas vasculares y 1 alga verde) (Anexo 1). De ellas,

63 se encontraron en los censos de vegetación y

10, fuera de las parcelas muestreadas. Esta flora se

distribuye en 4 clases, 33 familias y 62 géneros

(Tabla D. Existen 3 clases con una sola especie cada

una: Chlorophyta o algas verdes con Enteromorpha

intestinalis (Lamillita), Sphenopsida con Equisetum

bogotense (Limpiaplata) y Filicopsida o Helechos

con Azolla filiculoides (Flor del pato). La clase me-

jor representada fue Magnoliopsida (Dicotiledó-

neas) con 53 especies, que corresponden al 72,6%

de la flora del estero. La clase Liliopsida

(Monocotiledóneas) presentó sólo 17 especies, con

un 23,3% del total.

Las Dicotiledóneas se reunen en 23 fami-

lias, de las cuales las con mayor número de es-

pecies fueron Asteraceae y Polygonaceae con 10

y 8 especies, respectivamente. La familia

Lamiaceae (Labiadas) presentó 5 especies y la

Scrophulariaceae 3. Por último, hay 8 familias

con dos especies y 11 con una especie cada una.

Las Monocotiledóneas presentaron 7 familias, de

las cuales las más importantes son Poaceae

(Gramíneas) y Cyperaceae con 8 y 4 especies,

respectivamente. Además, hay 5 familias con una

especie cada una.

ORIGEN FITOGEOGRÁFICO

De las 73 especies presentes, 47 (64,38%)

son alóctonas y sólo 26 (35,62%), autóctonas. Al

considerar la abundancia (cobertura total) de cada

grupo, esta diferencia se hace aún mayor, dismi-

nuyendo a 23,84 el porcentaje de especies nati-

vas y aumentando a 76,16%, el de las introduci-

das (Fig. 2). En las clases con una sola especie,

todas son nativas. El mayor porcentaje de espe-

cies alóctonas lo presentaron las Dicotiledóneas

(73,58%), mientras que las Monocotiledóneas

contribuyeron con un 26,42% (Tabla IM). Aunque

en plantas acuáticas y palustres es difícil determi-

nar con exactitud el carácter de autóctono o

alóctono, estos resultados indican un alto grado

de intervención antrópica en la vegetación, la que

seguramente tiene su origen en la naturaleza

ruderal del hábitat.

ESPECTRO BIOLÓGICO

En el espectro biológico de la flora del es-

tero Reñaca están representadas todas las formas

de vida, lo que confirma el carácter ruderal de

los biótopos que ocupa (Ramírez ef al. 1991). Las

formas de vida más abundantes fueron los

hemicriptófitos (hierbas perennes), con 26 espe-

cies y un 36,11% del total y los terófitos (hier-

bas anuales), con 25 especies y un 34,72% del

total (Tabla II). Valores menores presentan los

criptófitos (geófitos, hidrófitos y helófitos) con

12 especies y un 16,66% del total, los caméfitos

(subarbustos) con 3 especies y un 6,94% y los

fanerófitos (plantas leñosas) con 4 especies y un

5,55%. Al considerar la abundancia, es decir, la

cobertura de los individuos pertenecientes a cada

forma de vida, los hemicriptófitos aumentan a un

86%, mientras que los criptófitos y terófitos se

reducen a un 8,1% y 5,2%, respectivamnente. En

este caso, fanerófitos y caméfitos, prácticamen-

te desaparecen (Fig. 3).

La forma de vida criptófitos con 12 espe-

cies es importante porque ella reune las especies

de plantas acuáticas (hidrófitos) y palustres

(helófitos) que conforman la vegetación acuáti-

ca propiamente tal. En este grupo hay 4 especies

natantes (Callitriche palustris, Hydrocotyle

ranunculoides, Ludwigia peploides y Rorippa

nasturtium-aquaticum) que arraigan en el fango

y llevan hojas que flotan sobre la superficie del

agua. Hay además, dos especies de pequeño ta-

Gayana 58(1), 2001

maño (Azolla filiculoides y Lemna gibba) que flo-

tan libremente sobre la superficie del agua sin arral-

gar en el sustrato subacuático y dos especies su-

mergidas que sí arraigan en el fondo: Potamogeton

berteroanus (Canehuín) y Zannichellia palustris

(Cachagiita). Por último, en este grupo hay 3

helófitos o plantas palustres (de pantano):

Equisetum bogotense, Scirpus californicus (YToto-

ra) y Veronica anagallis-aquatica (No me olvides

del campo). Completa esta forma de vida Solanum

tuberosum (Papa) planta geófita (terrestre) que se-

guramente creció de tubérculos arrojados con las

basuras.

Los hemicriptófitos determinados son hier-

bas perennes que crecen en lugares húmedos y

colonizan los pantanos de la orilla del cauce, so-

portando anegamiento prolongado. Los terófitos

o plantas anuales son malezas que crecen en am-

bientes ruderales y que en el lugar de trabajo pros-

peran en las riberas secas altas, más alejadas del

cauce. Ellos son propios de climas con una pro-

longada sequía estival.

FRECUENCIA EN LOS CENSOS

Ninguna especie se presentó en todos los cen-

sos de vegetación, lo que indica una alta heteroge-

neidad florística entre las muestras tomadas en el

estero, como lo demuestra la Fig. 4, con un descen-

so paulatino del número de especies hacia las cla-

ses altas de frecuencia hasta desaparecer en la ma-

yor de ellas. La especie más frecuente fue Cotula

coronopifolia (Botón de oro africano) hierba de ori-

gen africano, detectada en 35 censos con un 79,54%

de frecuencia. Con un valor muy cercano figura

Rorippa nasturtium-aquaticum (Berro) que apare-

ció en 33 censos con un 75% de frecuencia. Siguen

con menor frecuencia, Veronica anagallis-aquatica

y Apium nodiflorum (Apio silvestre) que se encon-

traron en 30 censos con un 68,18% cada una. En 28

censos (63,63% de frecuencia) se detectó a Scirpus

americanus (Totora azul) que crece en ambientes

salinos y en 26 (59,09% de frecuencia) a Eleocharis

bonariensis (Rime). Con 52,27% de frecuencia (pre-

sentes en 23 censos) se encontraron a Alternanthera

porrigens (Hierba del caimán) y Lolium multiflorum

(Ballica italiana). La primera es un halófito alóctono

y la segunda, una maleza de origen europeo. En 21

censos se encontraron las siguientes especies:

Polypogon australis (Cola de zorro), Plantago major

(Llantén), Agrostis stolonifera (Chépica alemana),

Polygonum persicaria (Duraznillo) e Hydrocotyle

ranunculoides (Hierba de la plata), todas con un

47,72% de frecuencia. El resto de las especies pre-

sentó una frecuencia menor. La mayoría de estas es-

pecies frecuentes son diferenciales de las asociacio-

nes vegetales determinadas en el estero estudiado.

ABUNDANCIA

La especie más abundante fue también

Cotula coronopifolia que reunió un total de 1455%

de cobertura en todos los censos. Le sigue Apium

nodiflorum con 1071% de cobertura acumulada.

Polypogon australis, tiene el tercer lugar en abun-

dancia con 606% de cobertura. Le siguen Scirpus

americanus con 384%, Rorippa nasturtium-

aquaticum con 256%, Agrostis stolonifera con

164% e Hydrocotyle ranunculoides con 104% de

cobertura total. Se aprecia que estas especies abun-

dantes son también aquellas que tienen altos valo-

res de frecuencia. El resto de las especies presenta

pocos individuos.

VALOR DE IMPORTANCIA

Al ponderar la frecuencia y la cobertura en

un valor de importancia que ordena a todas las es-

pecies, Cotula coronopifolia aparece como la es-

pecie más importante en la flora y la vegetación

del estero Reñaca (Tabla IV), con un valor de 35,98.

Le sigue Apium nodiflorum también con un valor

de importancia alto (27,17). Con valores de impor-

tancia más bajos figuran: Polypogon australis,

Scirpus americanus y Rorippa nasturtium-

aquaticum. Por último con valores de importancia

bajo 10% se ubican Agrostis stolonifera, Veronica

anagallis-aquatica, Hydrocotyle ranunculoides,

Eleocharis bonariensis y Alternanthera porrigens.

Todas importantes constituyentes de la flora y la

vegetación del estero Reñaca.

DISTRIBUCIÓN

La mayoría de las especies pertenecen al

pantano (25 spp) y a la ribera seca (24 spp). Las

primeras corresponden a hemicriptófitos glicófilos

que crecen en ambientes con humedad e incluso

soportan anegamiento y las segundas, a malezas

anuales, que en la época estival colonizan el pan-

tano con escasa cobertura y a arbustos nativos que

crecen en los sitios más altos, rellenados con ma-

terial alóctono. Esta distribución espacial indica

que la flora del estero está sometida a grandes

Flora vascular del estero Reñaca: San MARTÍN, C. ET AL.

fluctuaciones estacionales. En los ambientes sa-

lobres cerca de la desembocadura del estero, que

corresponden a marismas, se encontraron 13 es-

pecies, entre ellas destacan: el alga verde

_Enteromorpha intestinalis y los halófitos

vasculares Alternanthera porrigens, Atriplex

chilesis (Cachiyuyo), Lythrum maritimum

(Romerillo), Rumex cuneifolius (Romaza marina),

Paspalum vaginatum (Chépica), Scirpus

americanus y Triglochin concinnum (Hierba de la

paloma). Las plantas acuáticas (hidrófitos) que

ocupan el agua libre en el centro del lecho del es-

tero corresponden a los criptófitos Zannichellia

palustris, Potamogeton berteroanus, Lemna gibba

(Lenteja de agua), Veronica anagallis-aquatica,

Rorippa nasturtium-aquaticum, Mimulus

glabratus (Berro), M. bridgesii (Berro peludo),

Ludwigia peploides (Clavito de agua), Hydrocotyle

ranunculoides y Azolla filiculoides.

VEGETACIÓN

Scirpus californicus, Cotula coronopifolia,

Polypogon australis, Apium nodiflorum, Rorippa

nasturtium-aquaticum, Veronica anagallis-aquatica

e Hydrocotyle ranunculoides sirvieron como espe-

cies diferenciales para ordenar la tabla

fitosociológica en cuatro sintaxa que tienen el ran-

go de asociación (Tabla V): Scirpo-Cotuletum

coronopifoliae (marisma de Totora azul y Botón de

oro africano), Polypogo-Cotuletum coronopifoliae

ass. nova (pantano de Cola de zorro y Botón de oro

africano), Veronico-Apietum nodiflorae ass. nova

(pantano de Apio silvestre) y Nasturtio-

Hydrocotyletum ranunculoidis (comunidad acuá-

tica natante de Hierba de la plata). La primera es

una asociación vegetal que coloniza ambientes

salobres, las dos siguientes corresponden a panta-

nos dulciacuícolas y la última, es una comunidad

acuática natante de arroyos contaminados. Todas

ellas muestran un crecimiento exhuberante, lo que

señala un alto nivel de eutroficación del estero.

DISCUSION

La alta diversidad florística encontrada en

el corto tramo del estero Reñaca estudiado, indi-

ca una gran variación en las condiciones de

hábitats, determinadas seguramente por la varia-

bilidad del relieve, la diferente altura y distancia

al agua, la influencia de la salinidad marina y por

la heterogeneidad del sustrato alóctono acumu-

lado por la actividad antrópica.

El gran número de especies alóctonas que

conforman la flora ribereña del estero Reñaca in-

dica una alta condición de artificialización

(euhemerobia en el sentido de Sukopp 1969). Lo

anterior se ve confirmado además, por la dominan-

cia absoluta tanto, por número de especies como

también por cobertura, de los hemicriptófitos, for-

ma de vida muy resistente al corte y al pisoteo que

acompaña al hombre en el proceso de antropización

de los ecosistemas (Hauenstein ef al. 1988; Ramírez

et al. 1997). Este lugar colonizado prácticamente

por malezas, constituye un importante reservorio

de malas hierbas que pueden invadir desde allí

huertos y cultivos, especialmente aquellos mante-

nidos con anegamiento o regadío.

Efectivamente, de las 73 especies encon-

tradas formando parte de la flora del estero

Reñaca, 54 son tratadas como malezas por otros

autores (Tabla VI). Además, por lo menos las 7

especies siguientes no mencionadas por ellos,

también corresponden a malezas: Polygonum

mite, Mentha citrata (Bergamota), Eleocharis

bonariensis, Alternanthera porrigens, Lemna

glbba, Hydrocotyle ranunculoides y Vicia vicina

(Alverjilla). Lo que eleva a 61 el total de male-

zas presentes en la flora del estero. Se conside-

ran malezas aquellas especies que crecen es-

pontáneamente en ambientes alterados por el

hombre y de acuerdo a esta definición, sólo 12

especies de la flora no tienen esta connotación.

Esto confirma el alto grado de antropización

(hemerobia) del lugar estudiado, corroborado

también por la gran cantidad y la importancia de

las especies alóctonas en la flora (Ramírez et al.

OS SII

En el estero Reñaca se pueden diferenciar

claramente una sección superior dulceacuícola

y otra inferior salobre, que recibe la influencia

de la salinidad del mar. Del total de especies que

forman la flora de estero hay 13 consideradas

como halófitos por Ramírez et al. (1989). Estos

halófitos de marismas litorales son especies ve-

getales que tienen serios problemas de conser-

vación en Chile, por la alteración de sus biótopos,

ya sea por construcciones o por la contamina-

ción de los mismos (Castro 1991). Además, va-

rios desagúes de aguas servidas, condicionan la

Gayana 58(1), 2001

presencia de determinadas especies nitrófilas,

como Hydrocotyle ranunculoides (Hauenstein ef

alio96):

En la V Región de Chile existen varios de

estos esteros que tienen su origen en los cerros

costeros y cruzan las planicies litorales para des-

embocar al Pacífico, ya sea directamente o a tra-

vés de un emisario. Hasta el momento, han sido

estudiados otros dos de ellos: el estero Marga-

Marga (Palma et al. 1978, 1987) y el estero de

Limache (Ramírez et al. 1991). El primero des-

agua al mar cruzando la ciudad de Viña del Mar y

el segundo, desemboca al río Aconcagua después

de un largo recorrido. Al comparar la flora de es-

tos tres cuerpos límnicos lóticos se observa que

sólo hay 10 especies comunes a ellos y que co-

rresponden a típicas plantas acuáticas (hidrófitos)

ya sea natantes, flotantes libres o sumergidos. Se

trata de Azolla filiculoides, Hydrocotyle

ranunculoides, Ludwigia peploides, Mimulus

bridgesii, Rorippa nasturtium-aquaticum,

Veronica anagallis-aquatica, Eleocharis

bonariensis, Lemna gibba, Potamogeton

berteroanus y Zannichellia palustris. El estero

Reñaca tiene 14 especies en común con el estero

Marga-Marga, pero solo una, en común con el es-

tero Limache, esta última, corresponde a Apium

nodiflorum. Esto se debe a la alta similitud de

ambientes entre los dos primeros, que cruzan sec-

tores poblados antes de desembocar al mar, pre-

sentando una zona inferior con influencia salina.

La diferencia entre la flora de estos tres cuerpos

acuáticos está en el componente de malezas típi-

camente ruderal, lo que indica una diferenciación

en el grado de influencia antrópica recibida por

cada uno (Ramírez ef al. 1991). El hábitat con

mayor artificialización sería entonces, el estero

Marga-Marga en su tramo urbano.

En la zona central de Chile, la flora acuáti-

ca de estos cuerpos dulciacuícolas lóticos (cien-

tíficamente "arroyos", "estero" es un chilenismo)

(Campos 1979) es mucho menor en número de

especies que la aquella flora acuática presente

en lagunas, es decir, en cuerpos de agua lénticos

(sin corriente). Esto sucede en la laguna El Peral

en la V Región (Ramírez et al. 1987) y en la la-

guna de Torca en la VII Región (Ramírez y San

Martín 1984). En ambas lagunas hay una mayor

cantidad de especies acuáticas, especialmente

sumergidas. Esto indica que los ambientes lóticos

son más favorables al desarrollo de dicha flora

hidrófila.

La diversidad vegetacional del estero

Reñaca está integrada por 4 asociaciones vege-

tales y de las cuales, una sólo está representada

en un censo. El Scirpo-Cotuletum coronopifoliae

ha sido descrito como una asociación de maris-

mas en el centro-sur de Chile por San Martín ef

al. (1992) colonizando ambientes salobres.

Ramírez et al. (1987) describieron la asociación

Veronico-Cotuletum coronopifoliae para la la-

guna El Peral, que al parecer corresponde a una

subasociación más septentrional de la comunidad

original. El Polypogo-Cotuletum coronopifoliae

ass. nova y el Veronico-Apietum nodiflorae ass.

nova son asociaciones nuevas para la ciencia,

aunque se encuentran ampliamente distribuidas

en la zona central de Chile. Para cumplir con las

normas de nomenclatura sintaxonómica

(Barkmann et al. 1986) se designan los censos

Nos 24 y 30 de la Tabla V como tipos de ellas. El

Nasturtio-Hydrocotyletum ranunculoidis es una

asociación muy próxima al Hydrocotylo-

Callitrichetum stagnalis descrito por Barrera y

Ramírez (1986) y que fuera caracterizado como

una comunidad de aguas contaminadas con resi-

duos domésticos por Finot y Ramírez (1996).

También muestra relación con el Hydrocotyletum

ranunculoidis descrito por Ramírez y Beck (1981)

para lagunas altiplánicas en Bolivia. Como sólo

fue posible levantar un censo de esta comunidad

no se puede describirla ni proponerla como una

asociación nueva. Esta asociación vegetal acuá-

tica natante de arroyos y arroyuelos necesita una

revisión, ya que al parecer existe mucha sinoni-

mia.

A pesar de no haber levantado censos, se

constató la presencia de la comunidad acuática

sumergida Zannichellietum palustris y de la flo-

tante libre Lemno-Azolletum filiculoidis, ambas

prácticamente cosmopolitas y descritas en la li-

teratura (Ramírez y Beck 1981; Pott 1995).

CONCLUSIONES

La flora del estero Reñaca está formada por 73

especies (72 macrófitos vasculares y 1 alga ver-

de), de las cuales 26 son nativas y 47 introduci-

das.

Flora vascular del estero Reñaca: San MARTÍN, C. ET AL.

En la flora dominan hierbas perennes y anua-

les indicadoras de antropización y sequía.

El alto grado de artificialización es confirma-

do por la presencia de 61 especies consideradas

malezas.

Las especies más importantes son: Cotula

coronopifolia, Apium nodiflorum, Polypogon

australis, Scirpus americanus y Rorippa

nasturtium-aquaticum.

- La mayoría de las especies coloniza el pantano

y las riberas secas del estero.

En la flora hay 12 especies de halófitos que

crecen en lugares salobres y 10 especies de

hidrófitos acuáticos, que colonizan el agua libre.

La flora es semejante a la del estero Marga-

Marga, pero diferente de la del estero Limache,

ya que este último muestra un grado menor de

artificialización.

- Se reconocieron 4 asociaciones vegetales: Scirpo-

Cotuletum coronopifoliae, Polypogo-Cotuletum

coronopifoliae ass. nova, Veronico-Apietum

nodiflorae ass. nova y Nasturtio-Hydrocotyletum

ranunculoidis.

La distribución de las asociaciones está condi-

cionada por el grado de anegamiento, de salinidad

y de eutroficación, como lo indica su composi-

ción florística y su distribución espacial.

AGRADECIMIENTOS

Los autores agradecen la ayuda económi-

ca de la Dirección de Investigación y Desarrollo

de la Universidad Austral de Chile, mediante los

Proyectos DID-UACHh Nos. F-96-06 y S-98-22.

BIBLIOGRAFIA

BARKMANN, N.J., J. MORAVEC 62 S. RAUSCHERT. 1986. Code

of phytosociological nomenclature. Vegetatio

67(3): 145-195.

BARRERA, J. £% C. RAMÍREZ. 1986. Origen, características

y aprovechamiento de los bañados en el Sur de

Chile. II Encuentro Científico Sobre el Medio

Ambiente, Talca. Versiones Abreviadas 1: 52-56.

Campos, H. 1979. El recurso de agua dulce en Chile.

Boletín Informativo Limnológico (Chile) 3: 6-17.

Castro, C. 1992. Alteración antrópica sobre las dunas

chilenas y su estado de conservación. Bosque

13(1): 53-58.

Cook, C., B. Gur, E.M. Rix, J. SCHNELLER 6 M. SEITZ.

1974. Water plants of the world - A manual for

the identification of the genera of freshwater

macrophytes. Dr. W. Junk Publishers, La Haya.

S61 pp.

DI CasTRi, FE. 4 E. Hasek. 1975. Bioclimatología de Chile.

Universidad Católica de Chile, Santiago. 128 pp.

DiersCHCKE, H. 1994. Pflanzensoziologie - Grundlagen

und Methoden. Eugen Ulmer, Stuttgart. 683 pp.

ESPINOZA, N. 1996. Malezas presentes en Chile. INIA

Carillanca, Temuco. 219 pp.

Finor, V. 1993. Flora y fitosociología de las comunida-

des ruderales urbanas de la ciudad de Valdivia

(X Región, Chile). Tesis, Escuela de Graduados,

Universidad Austral de Chile, Valdivia. 143 pp.

Finor, V., 62 C. RamírEz. 1996. Fitosociología de la ve-

getación ruderal de la ciudad de Valdivia (X re-

gión, Chile) 1. Vegetación nitrófila. Stvdia

Botanica 15: 159-170.

HAUENSTEIN, E., C. RAMÍREZ, M. GonzÁLeEz, L. LervaA dz C.

SAN Martín. 1996. Flora hidrófila del lago

Villarrica (IX Región, Chile) y su importancia

como elemento indicador de contaminación.

Medio Ambiente 13(1): 88-96.

HAUENSTEIN, E., C. RAMÍREZ, M. LATSAGUE 62 D. CONTRERAS.

1988. Origen fitogeográfico y espectro biológi-

co como medida del grado de intervención

antrópica en comunidades vegetales. Medio

Ambiente 9(1): 140-142.

HeYwoob, V.H. 1985. Las plantas con flores. Edit. Reverté

S.A., Barcelona. 332 pp.

Knarp, R. 1984. Sampling methods and taxon analysis

in vegetation science. Dr. W. Junk Publishers,

La Haya. 370 pp.

MARTICORENA, C. 82 M. QuezaDa. 1985. Catálogo de la

flora vascular de Chile. Gayana Botanica 42(1-

DE AMS

MATrTHEL, O. 1995. Manual de las malezas que crecen en

Chile. Alfabeta Impresores, Santiago. 543 pp.

MUELLER-DomBO!IS, D. 62 H. ELLENBERG. 1974. Aims and

methods of vegetation ecology. John Wiley é

Sons, Nueva York. 547 pp.

Novoa, R. 6 S. VILLASECA. 1989. Mapa agroclimático

de Chile. INIA, Santiago. 221 pp.

PaALma, B., F. Sarz 8 C. PIZARRO. 1978. Variaciones de la

taxocenosis de hidrófitas en el curso del estero

Limache. Anales Mus. Hist. Nat. Valparaíso 11:

61-67.

PaLma, B., C. SAN MarTÍíN, M. ROSsALEs, L. ZUÑIGA éz C.

Ramírez. 1987. Distribución espacial de la flora

y vegetación acuática y palustre del estero Mar-

ga-Marga en Chile Central. Anales Inst. Ci. Mar

Limnol. UNAM 14(2): 125-132.

Porr, R. 1995. Die Pflanzengesellschaften Deutschlands.

Eugen Ulmer, Stuttgart. 622 pp.

Ramírez, A. 1989. Malezas de Chile. INIA La Platina,

Boletín Técnico 15: 1-80.

RaAMíREZ, C. 6 S. Beck. 1981. Makrophytische Vegetation

und Flora in Gewássern der Umgebung von La

Paz, Bolivien. Arch. Hydrobiol. 91(1): 82-100.

RamírEZz, C. 4 J. San Martín. 1984. Hydrophyllous

vegetation of a coastal lagoon in Central Chile.

Gayana 58(1), 2001

Int. J. Ecol. Environ. Sci. 10: 93-100.

Ramírez, C. 8 E. STEGMEIER. 1982. Formas de vida en

hidrófitos chilenos. Medio Ambiente 6(1): 43-54.

Ramírez, C. 8% R. WEsSTERMENER. 1976. Estudio de la ve-

getación espontánea del Jardín Botánico de la

Universidad Austral de Chile (Valdivia) como

ejemplo de tabulación fitosociológica. Agro Sur

4(2): 93-105.

Ramírez, C., C. San MarTÍN, P. OJEDA. 1997. Muestreo y

tabulación fitosociológica aplicados al estudio

de los bosques nativos. Bosque 18(2): 19-27.

Ramírez, C., C. SAN MarTÍN € M.L. Keim. 1997. Flora

ruderal del antiguo basural de Ovejería (Osorno,

Chile). Gayana Botánica 54(1): 19-30.

Ramírez, C., V. Finor, C. San MarTÍN 6 A. ELLIES. 1991.

El valor indicador ecológico de las malezas del

Centro-Sur de Chile. Agro Sur 19(2): 94-116.

RamírEz, C., R. GopoY, D. CONTRERAS 6 E. STEGMEIER.

1982. Guía de plantas acuáticas y palustres

valdivianas. Universidad Austral de Chile,

Valdivia. 40 pp.

RaAmMíREz, C., C. San MarrTíN, D. CONTRERAS éz J. SAN MAR-

TÍN. 1989. Flora de las marismas del centro-sur

de Chile. Medio Ambiente 10(2): 11-24.

Ramírez, C., J. San Marrín, C. San MarTÍN 6% D. CONTRERAS.

1987. Estudio florístico y vegetacional de la la-

guna El Peral, Quinta Región de Chile. Revista

Geogr. de Valparaíso 18: 105-120.

Roprícuez, R. 62 V. DELLAROSA. 1998. Plantas vasculares

acuáticas en la región del Bío-Bío. Edic. Uni-

versidad de Concepción, Concepción. 38 pp.

SAN MARTÍN, C., D. CONTRERAS, J. SAN MARTÍN 6 C. RAMÍREZ.

1992. Vegetación de las marismas del centro-sur

de Chile. Revista Chilena Historia Nat. 65: 327-

342.

Suxopp, H. 1969. Der Einfluss des Menschen auf die

Vegetation. Vegetatio 17(1/6): 360-371.

Suxopp, H. € R. WrrrIG. 1993. Stadtsókologie. Gustav

Fischer, Stuttgart. 402 pp.

STEUBING, L., C. RamírEZz € M. ALBERDI. 1979.

Artenzusammensetzung, Lichtgenuss und

Energiegehalt der Krautschicht des

valdivianischen Regenwaldes bei St. Martín.

Vegetatio 39(1): 25-33.

TaBLA 1. Distribución taxonómica de la flora del estero Reñaca (V Región, Chile).

TaBLE 1. Taxonomical distribution of the flora the Reñaca creek (V Región, Chile).

Clases Familias Géneros Especies (%)

Chlorophyta 1 1 (1,37)

Sphenopsida 1 1 IES

Filicopsida 1 1 1 (1,37)

Magnoliopsida 23 44 53 (72,60)

Liliopsida 7) 15 1723:29)

Total 55 62 73 (99,99)

TABLA II. Origen fitogeográfico de la flora del estero Reñaca (V Región, Chile). Entre paréntesis se indican los

porcentajes correspondientes.

TABLE HH. Phytogeographycal origin of the flora from, the Reñaca creek (V Región, Chile). Percentage in parenthesis.

Clases Autóctonas Alóctonas Total

Chlorophyta 1 (100) 0 1

Sphenopsida 1 (100) 0 1

Filicopsida 1 (100) 0 1

Magnoliopsida 14 (26,42) SOM (USOS) DS)

Liliopsida 9 (52,94) 8 (47,06) 17

Total 26 (35,62) 47 (64,38) 13

Flora vascular del estero Reñaca: San MARTÍN, C. ET AL.

TABLA IM. Espectro biológico de la flora del estero Reñaca (V Región, Chile).

TABLE IM. Biological spectrum of the Reñaca creek flora (V Región, Chile).

Formas de vida Número de especies Porcentaje

Fanerófitos 4 O)

Caméfitos 3) 6,94

Hemicriptófitos 26 36,11

Criptófitos 119) 16,66

Terófitos 2 34,72

Total 72 99,98

TABLA IV. Frecuencia (en %), abundancia (% de cobertura total) y Valor de Importancia de las principales especies

de la flora del estero Reñaca (V Región, Chile).

TABLE IV. Frequency (9), abundance (% of total cover) and importance values of the main species of the Reñaca

creek flora (V Region, Chile).

Especies Porcentaje de Cobertura Valor de

frecuencia Total Importancia

Cotula coronopifolia 79,54 1455 35,98

Apium nodiflorum 68,18 1071 2

Polypogon australis 47,72 606 16,03

Scirpus americanus 63,63 384 1255

Rorippa nasturtium-aquaticum 75,00 256 10,69

Agrostis stolonifera ATA 164 6,83

Veronica anagallis-aquatica 68,18 SN 6,06

Hydrocotyle ranunculoides 47,72 104 5,58

Eleocharis bonariensis YA 69 5,66

Alternanthera porrigens DA] 67 SS

Gayana 58(1), 2001

+ E + + + sap101501qub wmpodouoy

+ + E E TA Snds119 Xx9UNY

+ a A A A DAQNA DIAD]NSLIAS

de hee 0 a 0 A : : : Ga . o TO A E O o . e . : . S2p10NI1/ D]J02Y

+ + + + ; + + + $ D]NIO9 SUMIYIUY

se ++ + sE + + snayos snuvydoy

ae Lo de a a WINUUILDUOO UNYIO] SIA],

+ + + + + E ; + + WINIADUOLOS WNMIYIUDSAMY O)

qe de + + + + : + 1qq13 DUI

se + : de Sp H+<+cs+ + + smyofioun> Xxouny

se dae o a ó o o o E A 1 o o A o O a SISUDADUOG D24UO))

+ + + + + + 01 + + + “+ ; ; SNIDAIWO]|SUO) XIUNY

+ 6 6 o o o o o E o : ST : A o . a o o 4 o o o . sy ouoyjo DS9]DL)

+ + + AE + da ES ES A SS A A A sapr04odido1pky WNUOSA]OJ

: de e o ES A O NA E O A sn91PUI SNJO]1/2 A]

m7 o o E + . : 1 A Sl O OS PEAO EE o 6 . o á SIUSOLSDAD sniadKo

+ + + + + + S q dp dp e ae +++ Mi + $sNIIVAD]O SNYIUOS.

; + A A E E EAS O O A ARE sisuapny9 xo ayy

TE A O A A A A A + S1SU91]]9ASUOU UMNUOSKA]O JS

A A E A A A A A A O + IADMNIIAD WNUOSK]OJ

q a 0 a A e a o AS A A NA A A E DIADIISLIA WNUOSK]OJ

Sh; O sr DA A O A O TAO SAO Dq|D SUSOLI Y

A A A A A O A E AOÍDU OSDJUD] Jl

A O ES e A SN E IS sua g11Od DI9YIUDULI] Y

de A E O A A O E E E A E E vUNLO fur UNMIJOT

A A A A A A a IS E E A a A SISUAADUOA SILDYIOS]H

sajueueduroye sonmads

A A A A a paroaa AS O a E: S2P10NIUNUDA 9K10904PXH

ER ER E OE E E OA +FOL+0+ +++ + + + A O A A A e SO DIYONDD-SI]/DSDUD DIMOLOA,

Ne E NENE NAAA A A A E E A O unoyonbo-Unyn3S0U DAAIIO Y

+ 66 s6 66 66 pa sl 06 06 a 0% 06090 + + Ss + ve ve o E O unio] fipou wnidy

: Oy + 01 0S0b Op 0€ 09 Ob 0107 O£07 OTSTOSOLOE0€ S $ : S1DAJSND UOSOAN]O 4

A e e e SEO] Or 08 OT O£ 0? 09 OL 0€£ 0£ 09 09 08 08 O£ 09 070€ 09 OL 08 0606 06 Or 08 Or 07 01 01 DIJOfidOUOLO) PINIOD

A A e A E A a EOS 000 Ss se. Ss Qué + E 010205 SNUDILLSWO SNÁMOIS

S9[LIDUIAIJIP SIMIASH

ZENLE 9€ SE PE vb Eb Tv IV Ob 0€ 8€ E€ TE[OE 67 8TLT 97 ST YT ET TE IT OT 61 L 9 Sb ETT 8ILI9IZIIT 016 8 SUvI El :¿N 0SU9) / 90IASH

N IBIO|JIPOU UUINJ9IA Y =OIUOIDA IBIJOJIÍOUOIO) UNJ9|NMO)-03OAA[O A RIOJNAQUOIO) wm 9]mo odos SAUOLDLIDOS Y

(AD) UOISIYA A) A991O PIBUIY DY) JO 3]QPI PAJSPIO UONLIS3IA “A TIIVL

“(S[MO “UWOIZIH A) PIBUIY O19IS9 [SP UOIDPIAZIA P] IP PPLUIPIO PIQBL “A VIAVL

"SIPIO|n9UNULI UNI AJODOIPÁH-ONIMISEN=N

ONpIATpur un =1 Á SONPIAIPUI SOLIBA = + :94] Ofeq sem119qo7)

e.m119q09 9p solfejuadod uBo1Ipur soJaunu so7

Flora vascular del estero Reñaca: SAN MARTÍN, C. ET AL.

SNIYADYIDO SNUIOLG

WNID]NIDU VNIUO/)

siSuojD1d DOJ

snom:1o/17p9 sndnos

DUDIUIJOADO D]OPOJA]

DAYDS DIPOM]

snjdad viqu0ydng

+ uwnyofidossky wuNIYIK7

WNULINUL UNIPAOH

wWNSOUIAS UNNYUOX

DUIDIA DIDIA

UWNSOLIQNI UINUDJOS

SISUZALD SAINAJOAUO)

DIVINO DYIUIA]

SIMSNJOA DYMANIDO

S1JDLOJ1] DUIGAIA

SNUDOLI]19Q UOJ280VWDJO Y

SIJISSIS DANOS

9]PDUIIINÍO WNIOXDAD],

suada, WINJOfA],

DIV]09IUD] OSDJUD]

snuofnq snounf

+ WINWINADIL VANAYIN

SNIDAGO]S SANUAJA]

SIISN]DA DI] YIUUOZ

SOPI01YIUISQD DIADSSA],

UNIDUISDA UNJOASDH

9 UWNUOSÁ]O JT

+ SISUDALD SI]ODSDUY

Dyd10uk]Od OSDIIPIJA]

Gayana 58(1), 2001

Tara VI. Número de especies y porcentaje de la flora del estero Reñaca (V Región, Chile) considerado maleza por

distintos autores.

TaBLeE VI. Number of species and percentage of the Reñaca creek flora (V Region, Chile) considered weeds by

different authors.

Autor Año Especies Porcentaje

Espinoza, N. 1996 26 SOROJl

Matthei, O. 1995 2 TULZS

Ramírez, A. 1989 41 56,16

ANExO I. Nombres científicos, Familias, Nombres comunes, Formas de vida (Fv), Origen fitogeográfico (O), Hábitats

(H) y Valor de Importancia (V.I.) de la flora del estero de Reñaca.

ANEXO I. Scientific names, Families, Common names, Life forms (Fv), Phytogeographical origin (O), Habitats (H)

and Importance values (V.I.) of the Reñaca creek flora

CLASE / Nombre científico Familia Nombre común Ev. O CH v.I

CHLOROPHYTA (Algas Verdes)

Enteromorpha intestinalis L. Ulvaceae Lamillita nm MI col

SPHENOPSIDA (Equisetos)

Equisetum bogotense Kunth. Equisetaceae Limpiaplata Si DE col

FILICOPSIDA (Helechos)

Azolla filiculoides Lam. Azollaceae Flor del pato (En n A lA

MAGNOLIOPSIDA (Dicotiledóneas)

Alternanthera porrigens (Jacq.) Kuntze Amaranthaceae Hierba del caimán H 1 la US)

Anagallis arvensis L. Primulaceae Pimpinela dE 1 R* 079

Anthemis cotula L. Asteraceae Manzanillón am 1 R 1,28

Aptium nodiflorum (L.) Lag. Apiaceae Apio H 1 PTA

Atriplex chilensis Colla Chenopodiaceae Cachiyuyo Tr n M. 4.47

Callitriche palustris L. Callitrichaceae Estrella de agua Cr 1 A 0,18

Matricaria recutita L. Asteraceae Manzanilla Tr 1 col

Chenopodium ambrosioides L. Chenopodiaceae Paico € 1 "RIA

Chrysanthemum coronarium L. Asteraceae Crisantemo in 1 R 1,46

Conium maculatum L. Apiaceae Cicuta T 1 Pp 0,18

Conyza bonariensis (L.) Cronquist Asteraceae Coniza ly 1 R. 2401

Convolvulus arvensis L. Convolvulaceae Correhuela H Í R 0,18

Cotula australis (Sieber ex Spreng.) Hook. f. Asteraceae No conocido T 1 R col

Cotula coronopifolia L. Asteraceae Botón de oro H 1 MIES SAgS

Euphorbia peplus L. Euphorbiaceae Pichoga Tr 1 KR: "0

Galega officinalis L. Fabaceae Galega H 1 Ri TOS

Hydrocotyle ranunculoides L. f. Hydrocotylaceae Hierba de la plata E 1 A. 3,18

Lobelia excelsa Bonpl. Lobeliaceae Tupa naranja 15 ES col

Ludwigia peploides (Kunth.) P.H. Raven Onagraceae Clavito de agua Cr n A col

Lythrum hyssopifolium L. Lythraceae Romerillo TT 1 P- 0:36

Lythrum maritimum Kunth Lythraceae No conocido AL 1 M 0,54

Madia sativa Molina Asteraceae Melosa T n R 0,18

Medicago polymorpha L. Fabaceae Hualputra 1D 1 ES 09m

Melilotus indicus (L.) All. Fabaceae Meliloto T 1 R 2,38

Mentha citrata Ehrh. Fabaceae Bergamota C 1 P 0,18

Flora vascular del estero Reñaca: San MARTÍN, C. ET AL.

Mimulus glabratus Kunth

Mimulus bridgesil (Benth.) Clos

Modiola caroliniana (L.) G. Don

Muehlenbeckia hastulata (Sm.) IM.Johnst.

Otholobium glandulosum (L.) J.W. Grimes

Plantago lanceolata L.

Plantago major L.

Tessaria absinthioides (Hook. et Arn.) DC.

Polygonum aviculare L.

Polygonum hydropiperoides Michx.

Polygonum mite Schrank

Polygonum persicaria L.

Raphanus sativus L.

Rorippa nasturtium-aquaticum (L.) Hayek

Rumex conglomeratus Murray

Rumex crispus L.

Rumex cuneifolius Campd.

Silene gallica L.

Solanum tuberosum L.

Soliva sessilis Ruiz et Pav.

Sonchus oleraceus L.

Spergularia rubra (L.) J. Presl. et K. Presl.

Taraxacum officinale G. Weber ex Wigg.

Trifolium repens L.

Verbena litoralis Kunth

Veronica anagallis-aquatica L.

Vicia vicina Clos

Xantium spinosum L.

LILIOPSIDA (Monocotiledóneas)

Agrostis stolonifera L.

Bromus catharticus Vahl

Cyperus eragrostis Lam.

Eleocharis bonariensis Nees

Hordeum murinum L.

Juncus bufonius L.

Lemna gibba L.

Lolium multiflorum Lam.

Paspalum vaginatum Sw.

Poa pratensis L.

Polypogon australis Brongn.

Polypogon monspeliensis (L.) Desf.

Potamogeton berteroanus Phil.

Scirpus americanus Pers.

Scirpus californicus (C.A. Mey.) Steud.

Triglochin concinnum Burtt Davy

Zannichellia palustris L.

Scrophulariaceae

Malvaceae

Polygonaceae

Lamiaceae

Plantaginaceae

Asteraceae

Polygonaceae

Brassicaceae

Polygonaceae

Caryophyllaceae

Solanaceae

Asteraceae

Caryophyllaceae

Asteraceae

Fabaceae

Verbenaceae

Scrophulariaceae

Fabaceae

Asteraceae

Poaceae

Cyperaceae

Poaceae

Juncaceae

Lemnaceae

Poaceae

Potamogetonaceae

Cyperaceae

Juncaginaceae

Zannichelliaceae

Berro

Berro peludo

Pila-pila

Quilo, Mollaca

Culén

Siete venas

Llantén

Brea

Pasto del pollo

Duraznillo de agua

No conocido

Duraznillo

Rabanito

Berro

Romaza

Romaza marina

Calabacillo

Papa

Dicha chica

Ñilhue

Taizana

Diente de león

Trébol blanco

Verbena

No me olvides

Alverjilla

Clonqui

Chépica alemana

Lanco

Cortadera

Rime

Cebadilla

Junquillo

Lenteja de agua

Ballica italiana

Chépica

Pasto azul

Cola de zorro

Canehuín

Totora azul

Totora

Hierba de la paloma

Cachagúita

AOS O

TITIIQIATTAAA Ss Oar ar (OUSUI=EON=

a O

—-

[uo]

SS ii

SA SS A SS SS O

Z UP ZUTIZIAD UA Z UU ADUDUAZ DUDAS»

PE TUE > E > a a

0,54

col

0,18

col

0,36

4.48

0,73

07)

2,38

0,91

3,94

1,28

10,69

2,20

0,99

col

0,18

0,36

3,19

1,28

0,36

6,06

0,18

6,83

0,18

5,66

0,18

0,54

1,46

4,40

0,18

16,03

NS,

0,36

SS)

0,18

1,46

0,73

Formas de vida: F = fanerófitos (leñosas), C = caméfitos (subarbustos), H = hemicriptófitos (hierbas perennes), Cr =

criptófitos (geófitos, plantas palustres y plantas acuáticas). T = terófitos (hierbas anuales y bianuales).

Origen fitogeográfico: n = planta autóctona o nativa, i = planta alóctona o introducida.

Hábitats: R = riberas secas, P = riberas pantanosas, A = agua del cauce, M = marisma (pantano salobre)

V.L: Corresponde a la importancia de cada especie en la flora total.

col = colectado fuera de las parcelas de muestreo.

Gayana 58(1), 2001

BAHIA DE VALPARAISO

a A Goncon

OCEANO... ::. ¡AS

PACIFICO. + +.c.

0,1... Reñaca'

¡MONTEMAR'- * . |. OCEANO PACIFICO

FIGURA 1. A = Chile, B = Bahía de Valparaíso, C = Sector urbano del balneario de Reñaca (V Región, Chile) con el tramo

del estero estudiado.

FicurE 1. A = Chile, B = Valparaíso bay, C = Urban map of Reñaca beach (central Chile) with the studied sector of the

same name creek.

Flora vascular del estero Reñaca: San MARTÍN, C. ET AL.

ESPECIES COBERTURA

FIGURA 2. Porcentaje de plantas alóctonas (blanco) y autóctonas (negro) por número de especies y cobertura en la

flora del estero Reñaca.

FIGURE 2. Percentage of exotic (white) and native plants (black) by species number and cover in the flora of the

Reñaca creek.

COBERTURA

o Lilo Mo. 1,

FORMAS DE VIDA

FIGURA 3. Espectro biológico de la flora del estero Reñaca en número de especies y porcentaje de cobertura. Formas

de vida: F = fanerófitos, C = caméfitos, H = hemicriptófitos, Cr = criptófitos, T = terófitos.

FiGURE 3. Biological spectrum of the Reñaca creek flora in species number and percentage of cover. Life forms: F

= phanerophytes, C = chamaephytes, H = hemicryptophytes, Cr = cryptophytes, T = therophytes.

Gayana 58(1), 2001

y 30

—

O 20

0 10

IDO n

A B C D E

FRECUENCIA

FIGURA 4. Histograma de frecuencia en los censos de las especies de la flora del estero Reñaca. Clases de frecuencia:

A =0- 20,9; B=21 - 40,9; C =41 - 60,9; D = 61 - 80,9; E = 81 - 100% de frecuencia.

FIGURE 4. Frequency distribution of species in samples from Reñaca creek. Classes of frequency: A = 0 - 20,9; B = 21

- 40,9; C =41 - 60,9; D = 61 - 80,9; E = 81 - 100% of frequency.

Fecha de publicación: 31.08.2001

SOCIEDAD DE BOTÁNICA DE CHILE

XIII REUNION ANUAL DE LA SOCIEDAD BOTANICA DE CHILE

COMITÉ ORGANIZADOR

Francisco A. Squeo Nancy Olivares

Julio Gutiérrez Cecilia Gutiérrez

Gina Arancio

ENTIDADES AUSPICIADORAS DE LA REUNIÓN

Sociedad Botánica de Chile

Universidad de La Serena

Centro de Estudios Avanzados en Ecología y Biodiversidad

CONTENIDO

(Todos los resúmenes están ordenados alfabéticamente por el autor principal)

(CONFERENCIAS ¿05 e IE ON UA AUE O VOS IA ANO 47

SIMPOSIOS:

IDANCO DE ¡SEMILEAS:. oli O NEÓN 50

(CONSERVACIÓN uses dinataai drid ree Roe EU AERÓN 52

E COFISIDLO EIA... ia LA E AO des ce A 54

KOTOBIOLOGÍA coito iaa: madicnt lie sde ea sd 56

CAMBIOS VEGETACIONALES Y CLIMÁTICOS DURANTE EL ÚLTIMO CICLO

GRACIAL-INTERGLACIAL A LO LARGO DE CHILE CONTINENTAL c0ooooooooccccccos: 57

COMUNICACIONES LIBRES Ea dias TU bal e a I oaE E ARO OA 69

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

CONFERENCIAS

CONSERVACION DE LA BIODIVERSIDAD EN BOSQUES TEMPLADOS DE CHILE: EL APORTE DE

LOS ESTUDIOS ECOLOGICOS Y BIOGEOGRAFICOS. Conservation of biodiversity in Chilean temperate

forests: insights from ecology and biogeography.

Armesto, J.J.

Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Santiago y Fundación Senda Darwin.

Los bosques templados chileno-argentinos son relevantes para la conservación de la biodiversidad global, no por-

que presenten un número especialmente elevado de especies, sino por el notable endemismo, a nivel específico,

genérico y familiar, y por el área restringida y aislada que ocupan en Sudamérica. A escala nacional, 50 % de las

familias de la flora de Chile están presentes en los bosques templados. La explotación esencialmente minera de los

bosques como fuente de madera y su reemplazo por otros usos de suelo, sin planificación, ha ocurrido en una cuasi-

ignorancia de los valores biológicos y ecosistémicos de los bosques y de sus consecuencias ambientales. El siglo

XXI podría representar un cambio cultural en nuestra relación con los bosques. Estudios ecológicos y biogeográficos

ilustran a) las consecuencias de la historia en la distribución de la biodiversidad, b) la capacidad de los bosques de

tolerar perturbaciones, c) las interacciones planta-animal en la reproducción de las plantas, d) las diferencias en

diversidad y función entre bosques de diferente edad sucesional. Esta información debe ser incorporada en pro-

puestas concretas, necesariamente transdisciplinarias, de manejo, uso del paisaje y programas de educación para

tener impacto en la conservación de los bosques chilenos.

Financiamiento: Cátedra Presidencial en Ciencias, Núcleo Milenio P99-103FICM y Fondecyt 1990946.

FITOGEOGRAFIA SUDAMERICANA CONSENSUADA - ¿UN SUEÑO O UNA REALIDAD PROXIMA? EJEM-

PLOS DE BOLIVIA Y PAISES LIMITROFES. Consensus on phytogeography in South America - a dream or a

proximate reality? Examples from Bolivia and neighbouring countries.

Beck, S.

Herbario Nacional de Bolivia, Universidad Mayor de San Andrés, La Paz, Bolivia.

En Sudamérica existe una altísima diversidad florística. Estudios de la diversidad florística avanzaron y dan actualmente

un panorama amplio con "hot spots" de centros de alta biodiversidad y con prioridades de conservación. La creciente

modificación antrópica de la cobertura vegetal natural requiere una documentación bajo aspectos espaciales, temporales

y cualitativos en un contexto internacional frente a las medidas del Convenio de la Diversidad Biológica y del Protocolo

de Kyoto. La cartografía nacional produce mapas de diferentes contenidos que por lo general no coinciden con los limites

de las fronteras de uno a otro país. Tampoco se sigue una nomenclatura fitogeográfica uniforme y no es coherente en

comparación a la distribución de los taxa. Esfuerzos de biogeógrafos para unir la información resultaron poco aceptables

a escala nacional. La reciente creación de un laboratorio neotropical de corología y cartografía vegetal adscrito al Centro

Internacional de Ecología Tropical (CIET) de la UNESCO en Caracas pretende actuar para apoyar grupos de trabajos

nacionales mediante una acción de coordinación y de consulta técnica y metodológica. Bolivia comparte con sus vecinos

las cuatro grandes (sub)regiones: Amazónica, Cerrado-Pantanal, Chaqueña y Andina con numerosas provincias fito/

biogeográficas que se reflejan en la diversidad florística. Se discute la relación florística andina de grupos seleccionados

frente a su posición indicativa fitogeográfica y ecológica.

REFLEXIONES ACERCA DEL CAMBIO CLIMATICO DEL CUATERNARIO TARDIO EN LOS ANDES

CENTRALES Y SUR DESDE UNA PERSPECTIVA ATACAMENA. Late quaternary climate change in the Cen-

tral and Southern Andes from an Atacama perspective.

Betancourt, J.L.

USGS, 1675 W. Anklam Rd., Tucson, AZ 85745, USA.

The Andes presently occupy center stage in Quaternary paleoclimatology. With acceleration of research in the last

decade have come heated controversies about the histories of the South American tropical and extratropical rainfall

belts. Many of the discrepancies come from poor dating, conflicting field interpretations, or different climatic

sensitivities and response times across a diverse suite of proxies. Some controversies may reflect poor understanding

of the geographic complexity of modern climate at interannual to interdecadal scales vis-a-vis expectations that

Gayana 58(1), 2001

climate across subcontinental areas should necessarily correlate on centennial to millennial time scales. Over the

last 1 million years, cyclicity in the sedimentology of the Amazon fan suggests that maximum lowland precipitation

coincided with austral summer insolation minima; new lake cores suggest that the biggest lakes on the Bolivian

Altiplano coincided with insolation maxima. The ages of the highstands themselves are debated, full glacial from

lake sediment cores and late glacial from shoreline tufas in the Uyuni-Coipasa Basin. During the Younger Dryas,

there is evidence for aridity in the lowlands, but no consensus in the highlands. There is no master chronology for

temperature fluctuations, a casualty of the "tropical paleothermometry conumdrum" in oxygen isotope measurements

from Andean ice cores. The role of cold temperatures vs. increased precipitation in maintaining glaciers and large

lakes in the central Andes is undetermined. Disagreements extend into the Holocene and onto the Pacific slope of

the Central Andes. Saline lake deposits from Salar de Atacama indicate highest lake levels during the full glacial.

Paleohydrology and vegetation indicate maximum summer wetness in the late glacial-early Holocene. For the

middle Holocene, when Lake Titicaca dropped 100m below its current level, reconstructions differ among records

on the Pacific slope of the Andes. A prominent discrepancy for the middle Holocene is the marine evidence for La

Niña-like conditions vs. aridity on the Bolivian Altiplano, which usually experiences wetter summers during La

Niña events. The history of the southern westerlies has been the subject of equally intense debate. Variations in the

position and intensity of the westerlies are modulated by equator-to-pole temperature and pressure gradients, with

strong teleconnections to the tropics. The primary proxy for the latitudinal position and strength of the westerlies

has been the precipitation regime of the Lake District, reconstructed from pollen assemblages of broad-leaved

rainforests. Other proxies include pollen records from the transition (32-35%S) between these rainforests and semiarid

scrub, geomorphological evidence in the transition from scrub to desert (28-329S), and sedimentology in a marine

core from the continental slope off the Norte Chico (GeoB 3375-1; 27.595). Cyclicity of the terrigenous sediment

inputs to this marine core is dominated by precessional cycles with wetter winters on the Pacific slope of the Andes

coinciding with precessional (austral summer insolation) maxima. Clearly, it is time to start reconciling records of

late Quaternary climate change from both the central and southern Andes.

¿QUE GENERA CAMBIOS CLIMATICOS A ESCALAS DE TIEMPO MILENIAL?. What drives millennial-

scale climate changes?

Denton, G.H.

Department of Geological Sciences and Institute for Quaternary Studies, Bryand Global Sciences Center University

of Maine, Orono, Maine 04469, USA.

The most perplexing problem of paleoclimate research involves the origin of the abrupt Dansgaard-Oschger and

Heinrich millennial-scale climate changes revealed in Greenland ice cores and North Atlantic sediment cores during

last glacial cycle. A leading hypotheses is that these climate changes emanate from jumps in the convection sites

and strength of North Atlantic Deep Water (NADW), triggered by meltwater injections from ice sheets on North

America and Europe. This hypothesis has many strengths. Bifurcations in North Atlantic thermohaline circulation

have been demonstrated in models and in sediment cores. Massive pulses of icebergs have been periodically

discharged into the sensitive North Atlantic downwelling areas, and the southern Laurentide Ice Sheet has repeatedly

diverted meltwater outflow from the Mississippi to the St. Lawrence drainage. The intensity and locality of NADW

production varies in step with these meltwater pulses, as does air temperature over Greenland. A physical mechanism

has even been postulated in which a massive Heinrich collapse triggers terminations of ice-age cycles. In addition,

some early atmospheric modeling experiments suggested that sea-surface temperature changes in the North Atlantic

influence the strength of the Asian monsoon and North Pacific thermocline circulation, thus explaining why both of

these regions show millennial-scale oscillation that mimic those in Greenland. Finally, by changing cross-equatorial

ocean heat transport and by influencing Antarctic deep-water formation, variations in the strength of NADW can

explain the out-of-phase behavior of the strongest millennial-scale oscillations between the Greenland/North Atlantic

and the Antarctic/South Atlantic sectors of the planet. But the hypothesis of a North Atlantic driver also has serious

flaws. For example, the huge Heinrich 1 ice collapse greatly lowered North Atlantic sea-surface temperatures and

depressed NADW production to its lowest level of the last glacial cycle. And yet at the same time, mountain snowlines

in both hemispheres recovered half of their LGM depression. This major snowline rise is opposite the sense expected

from a North Atlantic driver. Moreover, recent modeling experiments suggest that changes in North Atlantic sea-

surface temperature have very little influence elsewhere, even in the Northern Hemisphere. These flaws in the

concept of a North Atlantic driver imply that millennial-scale changes could simply have been superimposed on the

North Atlantic region. In this case, ice-sheet collapses and NADW switches were the consequences of, not the cause

of, millennial-scale climate change. If millennial-scale climate oscillations were not driven from the North Atlantic

region, then where did they originate? The most likely possibly is the tropics, where changes in sea-surface

temperatures have an enormous effect on the rest of the planet. The argument for the tropics as the main driver of

paleoclimate finds strong support in the symmetrical lowering of mountain snowlines on both sides of the equator

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

at the last glacial maximum. Likewise, the snowline rise correlative with the Heinrich 1 ice collapse was of similar

magnitude in both hemispheres. Even with these strengths, however, the concept of a tropical driver is also incomplete

in several important aspects. First, the millennial-scale oscillations seen in the Greenland/North Atlantic region have

not yet been discovered in mid-latitudes of the Southern Hemisphere, as expected if they originate in the tropics.

Moreover, the mechanism by which the tropics could propagate widespread temperature changes is unknown.

Finally, from a broader perspective, the overall ice-age climate cycle shows a very strong 41,000-year tilt component.

The implication is that there must be a link between the high latitudes and tropical dynamics, because changes in tilt

most strongly affect polar regions. A strong possibility is that the Southern Ocean and the tropics must be linked in

producing climate change, probably in the Pacific sector of the planet. A trans-Pacific transect at Southern Hemisphere

mid-latitudes has been designed to address these issues. The transect begins in the Southern Alps of New Zealand

and ends in the Andes of Chile. It crosses the Pacific just north of the Antarctic Circumpolar Current. The important

parts of the paleoclimate system to be monitored along this transect are shifts in mountain snowlines, vegetation,

and major fronts of the Southern Ocean. The results will establish (1) whether the millennial-scale oscillations are

symmetrical about the equator, (2) whether, in contrast, the Antarctic signature is widespread in the Southern

Hemisphere, and (3) whether shifts of the Southern Ocean fronts could have influenced tropical Pacific sea-surface

temperature, and hence global climate, by changing the northward flow of cold thermocline water from the Southern

Ocean to upwelling areas of the tropics.

DESAFIOS DE LA ECOFISIOLOGIA EN AMERICA LATINA A COMIENZOS DEL SIGLO XXI: BASICA

VS. APLICADA, DESCRIPTIVA VS. EXPERIMENTAL, INVESTIGACIONES PUNTUALES VS.

PARADIGMAS. Challenges to plant ecophysiology in Latin America: basic vs. applied, descriptive vs. experimen-

tal, punctual investigation vs. paradigms.

Goldstein, G.

Department of Biology, University of Miami, Coral Gables, Florida, USA, e investigador del Conicet, Laboratorio

de Ecología Funcional, Departamento de Biología, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.

El siglo que recién comienza encuentra a la ecofisiología y a los ecofisiólogos de nuestros países de América Latina

ante una serie de encrucijadas cuya resolución y/o compromisos trataremos de debatir. Estas encrucijadas están

relacionadas con la naturaleza básica o aplicada de las investigaciones, con el énfasis en la descripción o en la

comprensión de procesos y mecanismos, con la investigación de casos puntuales o la formulación de teorías y

conceptos, y con estudios a una sola O a varias escalas de organización. De los enfoques y prioridades que utilice-

mos para resolver estas uy otras opciones dependerá el aporte que esta disciplina pueda realizar al avance científico

y su contribución al manejo adecuado de nuestros recursos naturales, así como a la solución de problemas ambien-

tales o relacionados con cambios climáticos globales. La ecofisiología, como una nueva disciplina científica, ha

realizado avances importantes durante las últimas tres décadas. Parte de esos avances se han debido al desarrollo de

nuevas teorías y conceptos propios de la disciplina, así como al desarrollo de nuevas técnicas y métodos de medi-

ción. El uso de sistemas de intercambio de gases portátiles con control completo de las variables ambientales, de

sistemas de medición continua de variables microclimáticas, de flujo de agua en fase líquida en árboles, de poten-

cial hídrico y de contenido volumétrico de agua en el suelo, por ejemplo, eran impensables 20 años atrás. Algunas

preguntas que trataremos de contestar son: ¿cómo hacer investigación ecofisiológica con pocos recursos en compa-

ración con los investigadores de paises centrales? ¿Cómo articular las investigaciones básicas con las investigacio-

nes aplicadas? ¿Cuál es la escala y/o nivel(es) de organización adecuados para un determinado tipo de investiga-

ción? ¿Por qué poner mas énfasis en los estudios de procesos y mecanismos que en la mera descripción del sistema

a estudiar? Los desafíos que tenemos por delante son muy grandes pero la contribución al desarrollo científico y

tecnológico, y a la solución de problemas ambientales y productivos de los países de América Latina desde el

campo de nuestra disciplina podrían ser importantes, lo que amerita una discusión basada en un buen conocimiento

de los últimos avances científicos siempre teniendo en cuenta el desarrollo y los problemas peculiares de la región.

HACIA EL ESTUDIO DE LA EVOLUCION MOLECULAR DE LA FLORA DESERTICA DE CHILE.

Toward the study of the molecular evolution in the desert flora of Chile.

Herschkovitz, M.

Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.

Recientemente hemos implementado un laboratorio de investigación sobre la evolución molecular de la flora Chi-

lena. Un énfasis inicial involucra determinar las relaciones evolutivas de las plantas que habitan la zona con lluvia

Gayana 58(1), 2001

de invierno (III y IV Región) con aquellas que habitan en los ambientes adyacentes (zona arida con lMuvia de

invierno, desierto costero de neblina, zona andina y mediterránea). Me interesa determinar cual ambiente

fisiológicamente riguroso representa la fuente o destino evolutivo de la diversidad vegetal. Para investigarlos, esta-

mos utilizando secuencias de ADN de genes ribosomales y cloroplastidiales para analizar las relaciones inter-

específicas dentro géneros de Portulacaceae de América occidental, incluyendo numerosas especies de la III y IV

Región. También estamos examinando taxa representativos de otros géneros de angiospermas con patrones geo-

gráficos similares de la biodiversidad en Chile.

SIMPOSIO

BANCOS DE SEMILLAS

DINAMICA REGENERACIONAL DE CRYPTOCARYA

ALBA (LAURACEAE) EN EL MATORRAL CENTRO-

CHILENO: BANCO DE SEMILLAS TRANSIENTE Y

EL ROL DE LA DISPONIBILIDAD DE AGUA, LAS

AVES DISPERSORAS Y LOS DEPREDADORES DE

SEMILLAS.

Bustamante, R.O.

Departamento de Ciencias Ecológicas, Facultad de Cien-

cias, Universidad de Chile.

Especies con bancos de semillas transientes, 1.e. las semi-

llas no pueden persistir viables hasta la siguiente estación

de crecimiento, deben maximizar la proporción de semi-

llas germinadas y establecimiento de plántulas en el me-

nor tiempo posible. Factores ecológicos tales como dis-

ponibilidad de agua, la dispersión de semillas por aves y

los depredadores pueden afectar germinación,

sobrevivencia y reclutamiento de nuevas plántulas. Cabe

entonces preguntarse bajo qué condiciones un banco de

semillas transiente permite asegurar regeneración de una

planta en ambientes variables. Durante los últimos años

hemos estudiado la biología reproductiva de Cryptocarya

alba en la zona central de Chile. Específicamente, hemos

explorado la variación en la disponibilidad de agua como

una variable que puede modular interacciones biológicas

relevantes para la regeneración como son los dispersores

bióticos y los depredadores de semillas. A través de expe-

rimentos de laboratorio y de campo hemos documentado

que (1) esta especie de planta posee un banco de semillas

transiente, (11) la dispersión de semillas por aves incrementa

significativamente el reclutamiento, (111) las aves dispersoras

hacen las semillas más palatables para los depredadores

de semillas y (1v) los efectos mutualistas de las aves sólo

se expresan en condiciones de agua favorables para el

reclutamiento de nuevas plántulas. Estos resultados son

discutidos en el marco de la dinámica regeneracional de

C. alba, en un intento por dilucidar las condicones bajo

las cuales un banco de semillas transiente permite la per-

sistencia de esta especie en el matorral centro-chileno.

FONDECYT 1980750.

BANCOS DE SEMILLAS EN AMBIENTES DE

ALTA MONTAÑA: VARIACION ALTITUDINAL

EN LA FORMACION DE BANCOS PERSISTEN-

TES. Soil seed banks in alpine habitats: altitudinal

variation in persistent seed banks formation.

Cavieres, L.A.' y M.T.K. Arroyo?”

¡Departamento de Botánica, U. de Concepción, Chile.

“Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Uni-

versidad de Chile.

Numerosos estudios han documentado la presencia de

Bancos de Semillas (BSs) en el suelo de zonas articas y

alpinas. Sin embargo, no es del todo claro si los BSs

que se forman en dichos ambientes son sólo la expre-

sión de las buenas condiciones del suelo que favore-

cen una prolongada persistencia de las semillas o son

el resultado de un proceso selectivo en la latencia de

las semillas. Para abordar esta interrogante investiga-

mos la variación altitudinal en el potencial de forma-

ción de Bancos de Semillas Persistentes (BSPs) en am-

bientes de alta montaña con dos aproximaciones: una

comunitaria y otra poblacional utilizando la hierba pe-

renne Phacelia secunda G.F. Gmel. En la aproxima-

ción poblacional se utilizó un sistema de entierros recí-

procos con semillas colectadas a 4 niveles altitudinales

(1600, 2200, 2900 y 3400 msnm) en los Andes de Chi-

le central. En la aproximación comunitaria se enterra-

ron semillas de especies andinas a 2400, 3000 y 3400

msnm. En el caso de P. secunda, tanto la procedencia

de la semillas, como el nivel altitudinal en que fueron

enterradas tienen efectos significativos en el porcenta-

je de semillas que germinan después de 1 año. Las se-

millas colectadas a baja altitud (1.600 m) no tendrían la

capacidad de formar un banco de semillas persistente

(BSPs) ya que la gran mayoría de las semillas germina

el primer año, y de las que no germinan un bajo por-

centaje permanece viable. Las semillas de mayor alti-

tud en cambio, si tendrían la capacidad potencial de

formar BSPs, ya que sólo algunas semillas germinan

en el transcurso de un año, y de aquellas que no lo

hacen un alto porcentaje permanece viable. Los resul-

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

tados a nivel comunitario demuestran que proporcional-

mente más especies forman BSP a mayores altitudes. En

consecuencia, la capacidad de formar BSPs se incrementa

hacia mayores elevaciones, lo cual se ve potenciado con

el mejoramiento de las condiciones del suelo para man-

tener semillas viables por mucho tiempo.

Investigación financiada por FONDECYT No 2950072

(LC) y FONDECYT No 1950461 (MTKA). Núcleo

Milenio P99-103 FICM.

BANCO DE SEMILLAS DE UNA PRADERA ANUAL

DE CLIMA MEDITERRANEO: GERMINACION Y

EMERGENCIA. Seedbank of annual mediterranean

grassland: germination and emergence.

Fernández, G., M. Johnston y A. Olivares.

Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de Chile.

La resiembra de la pradera está determinada por su pro-

ducción de semillas, por su germinación y la presencia

de un banco de semillas viables. Dada la escasa infor-

mación del tema se decidió caracterizar el banco en

cuanto a su composición y factores que condicionan la

germinación, dormancia y calidad de las semillas que

lo integran. En el sector secano de la Estación Experi-

mental Agronómica, Rinconada, Fac. de Ciencias

Agronómicas, Univ. de Chile, se seleccionaron parce-

las con diversas condiciones de manejo: sin interven-

ción por más de 30 años y con dos tipos de pastoreo.

En ellas se ha estudiado durante varios años: composi-

ción del banco; germinación de las especies más im-

portantes; los umbrales de temperatura y agua que re-

quieren algunas especies y la calidad de las semillas

que integran el banco. El tamaño del banco y su diver-

sidad depende del manejo de la pradera y de la presen-

cia de Acacia caven. Las semillas se acumulan en los

primeros 3 cm y su calidad y vigor depende de las con-

diciones climáticas del año en que se forman. Las dife-

rencias en la calidad y vigor de las semillas que entran

al banco se expresan en la velocidad y germinación.

Un buen predictor del vigor es el test de conductividad

eléctrica. En general, las especies estudiadas, germi-

nan mejor a 15*C, siendo las temperaturas umbrales de

-1%C para los Erodium y de 4%C para Poaceas. La res-

puesta al déficit hídrico depende de la especie. Las es-

pecies de Erodium, Medicago y Trifolium presentan

dormancia.

Proyectos Fondecyt: 1164; 1940263 y 1000968.

VARIACION ANUAL Y ESTACIONAL DEL BANCO

DE SEMILLAS EN ECOSISTEMAS SEMIARIDOS

DEL NORTE-CENTRO DE CHILE. Temporal variation

of the soil seed bank in semiarid ecosystems of north-

central Chile.

Gutiérrez, J.R.

Departamento de Biología, Universidad de La Serena.

Se ha monitoreado el banco de semillas desde 1989 a la

fecha en el Parque Nacional Bosque de Fray Jorge, IV

Región, Chile. La densidad total de semillas varió entre

2.000 a 40.000 semillas/m”. La masa promedio de semi-

llas de arbustos fue significativamente más grande que

las semillas de otras formas de crecimiento. Dependien-

do del año, entre el 70-90 % de las semillas en el suelo

fueron menores de 1 mg, siendo la clase de tamaño en-

tre 0.51-1.00 mg la más numerosa. Las densidades de

semillas son altamente variables entre años como dentro

de los años, pero estuvieron altamente asociadas la los

patrones de cobertura de las plantas y regímenes de llu-

via. Las densidades de semillas más altas se encontraron

en años lluviosos y en las muestras tomadas al comien-

zo del verano o de otoño (1.e., después de la dispersión

de las semillas). Las densidades de semillas más bajas se

encontraron a fines de invierno (1.e. después de la emer-

gencia de las plantas anuales). En general, las densida-

des de especies de semillas fue 5-10 veces más altas

durante los años El Niño- El gran aumento del banco de

semillas después de un evento El Niño muestra la im-

portancia de este fenómeno para el reabastecimiento de

semillas en la región semiárida de Chile.

Financiamiento: FONDECYT 1000041.

EL BANCO DE SEMILLAS DE LA PREPUNA BOLI-

VIANA: OBSERVACIONES PRELIMINARES. The

seed bank of the Bolivian Prepuna: preliminary observations.

López, R.P.

Herbario Nacional de Bolivia, Universidad Mayor de

San Andrés, La Paz, Bolivia.

La Prepuna boliviana es un semidesierto del sur de Boli-

via (20%-22* S). A fin de ampliar el conocimiento sobre

desiertos con lluvias de verano, se realizó un estudio de

su banco de semillas con el objetivo de evaluar su com-

posición, abundancia, distribución y respuesta a la llu-

via. Se tomaron muestras de suelo (enero y mayo), se

realizaron experimentos de germinación y observacio-

nes sobre emergencia de plántulas in situ. La densidad de

semillas varió de 1200 (mayo) a 1900 (enero). Las

bajísimas precipitaciones de la estación de lluvias anterior

al muestreo explicarían esta escasa abundancia. Como en

otros desiertos, la mayoría de las semillas encontradas son

muy pequeñas (< 0.25 mg), pertenecen mayoritariamente

a pocas especies de anuales y estaban distribuidas

preponderantemente bajo arbustos. Pese a su bajísima

densidad, las semillas < 0.25 mg representaron el 92 %

del peso total de semillas. El umbral de respuesta

germinativo se situó en 40 mm. La fracción de germinación

parece estar correlacionada con la cantidad de precipita-

ción. Lluvias intensas registradas en 2001 promovieron

una abundantísima emergencia y desarrollo de hierbas

anuales. Todo esto apunta a una respuesta de tipo predictivo

por parte del banco de semillas de la Prepuna.

Gayana 58(1), 2001

SEMILLAS EN SUELOS DEL MONTE (ARGEN-

TINA): EL PUNTO DE VISTA DE UN ANIMAL.

Seeds in Monte's soils: an animal's point of view.

Marone, L.

CONICET, Ecodes, ladiza. Mendoza, Argentina.

Aunque suele afirmarse que el consumo por animales

eranívoros afecta la dinámica temporal del banco de se-

millas de suelo (y la abundancia de plantas), la evidencia

es escasa e idiosincrásica (pocos datos, especialmente

norteamericanos). ¿Qué sucede en el Monte? La produc-

ción de semillas de gramíneas perennes y su acumulación

posterior fue menor durante sequías asociadas a la fase La

Niña de la Oscilación del Sur. El número en el suelo fluc-

tuó entre años (por 6; n=7). Las "pérdidas" por germinación

fueron bajas (0.5-5 %; n=4 años con diferente precipita-

ción: 0,6 a 1,8 medias). En cambio, el consumo por ani-

males alcanzó el 50 % de las reservas invernales (n=1 año).

El grueso de las "pérdidas" sería, entonces, fruto del con-

sumo, el cual es -al menos hasta cierto punto- selectivo.

Al disminuir la disponibilidad total de semillas, las más

grandes lo hicieron a una tasa mayor que las pequeñas,

aunque estas últimas también decrecieron al extremarse

la sequía. Ambos fenómenos pueden explicarse por la com-

posición de la dieta invernal de las aves (principales

granívoros) y por su comportamiento alimentario. Con-

clusión: el consumo por animales parece tener efectos

numéricos significativos sobre las semillas de gramíneas,

los cuales se potenciarían durante sequías. Queda por

corroborarse que esos efectos tengan consecuencias so-

bre las poblaciones de plantas.

Agradecimientos: A mis colegas de Ecodes.

Financiamiento: FONCYT Pict/BID 01-03187.

SIMPOSIO

CONSERVACION

EVALUACION DEL PAPEL DE LAS UNIDADES

DE SNASPE EN LA REGION METROPOLITANA

PARA PROTEGER LA FLORA VASCULAR.

Evaluation of the role of state reserves in protecting the

vascular flora of the Metropolitan Region.

Arroyo, M.T.K.

Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Casilla 653,

Santiago.

Aunque el 19 % del territorio de Chile continental se en-

cuentra en el SNASPE, Chile central, reconocido

internacionalmente como un "Hotspot de la Biodiversidad",

está pobremente representado. En la Región Metropolita-

na (RM) existen tres áreas protegidas: SN Yerba Loca,

MN El Morado y RN Río Clarillo, todas ubicadas en la

Cordillera de los Andes. Se examinó la eficiencia de SN

Yerba Loca para proteger la flora de la RM, comparando

la riqueza de especies, niveles de endemismo y tamaño

de rango de distribución de la flora de la reserva con las

tendencias generales en la flora de la RM. SN Yerba Loca

contiene alrededor de 1/3 de la flora de la RM, y una

riqueza de especies muy por encima de la tendencia re-

gional. Aunque los niveles de endemismo en SN Yerba

Loca son más bajos que en la Región en general, el nú-

mero absoluto de especies endémicas protegidas es alto.

Juntos, SN Yerba Loca y MN El Morado protegen cerca

de 2/5 de la flora de la RM. Información preliminar dis-

ponible para RN Río Clarillo sugiere que muchas espe-

cies de la RM no estarían incluidas en las actuales áreas

protegidas de la Región.

Investigación financiada por FONDECYT 1980705,

Proyecto Milenio P99-103-F ICM y una Cátedra Presi-

dencial en Ciencias.

DETERMINACION DE AREAS PRIORITARIAS

PARA LA CONSERVACION A TRAVES DE ANA-

LISIS DE PARSIMONIA DE ENDEMISMOS (PAE).

Determination of priority areas for conservation with

parsimony analysis of endemism (PAE).

Cavieres, L.A.

Departamento de Botánica, Universidad de Concep-

ción, Casilla 160-C, Concepción, Chile.

Los taxa endémicos son aquellos que están restringi-

dos a algún lugar geográfico específico y pueden

definirse como la biodiversidad única de una región.

Considerando que las especies endémicas al tener un

rango de distribución restringido tendrían mayores pro-

babilidades de extinguirse, detectar áreas con concen-

tración de endemismos es fundamental para definir al-

gunas áreas que tendrían prioridad para ser conserva-

das. El análisis de parsimonia de endemismos

(Parsimony Analysis of Endemicity (PAE)) es un méto-

do de biogeografía histórica que permite clasificar áreas

o localidades de acuerdo a taxa compartidos y detectar

áreas con concentración de especies endémicas. En el

presente trabajo se muestra el uso de análisis PAE para

determinar áreas con concentración de endemismos

dentro de las Regiones de Antofagasta, Coquimbo y

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

del Bio-Bio, comparándose posteriormente su represen-

tación en el actual Sistema Nacional de Areas Silves-

tres Protegidas del Estado chileno (SNASPE). Los re-

sultados indican que en todas las regiones analizadas

las áreas prioritarias para conservar, según su concen-

tración de endemismos, no están contenidas dentro de

unidades del SNASPE. Esto sugiere que el actual siste-

ma de protección debe ser fortalecido con la incorpo-

ración de nuevas áreas que permitan la protección de

especies endémicas. Sin embargo, los análisis PAE son

altamente dependientes de la solidez de los datos de

colectas, de modo que para realizar análisis rigurosos,

tanto a nivel de país como de otras regiones, se requie-

re más conocimiento sobre la distribución de las espe-

cies en el espacio.

DIUC 201.111.025-1.4.

ARCHIPIELAGO DE JUAN FERNANDEZ: RI-

QUEZA BOTANICA AMENAZADA. Juan fernandez

Islands: Botanical richness threated.

Ricci, M.

Jardín Botánico Nacional y Corporación Nacional Fo-

restal, Región de Valparaíso. Camino el Olivar s / N*,

Viña del Mar.

El Archipiélago de Juan Fernández se ubica a 667 km

al oeste del Puerto de San Antonio (3395) en el Océano

Pacífico. Este Archipiélago de origen volcánico esta

compuesto de tres islas: Robinson Crusoe (4 millones

de años, 4.794 ha), separada por 1.5 km al oeste se

ubica la pequeña Santa Clara (4 millones de años, 221

ha), y a 190 km al oeste de ambas, la isla M. Alejandro

Selkirk (2 millones de años, 4.952 ha). El clima de las

islas es mediterráneo con fuerte influencia oceánica,

con una precipitación anual promedio de 950 mm y

una temperatura promedio de 15.2*C. La flora vascular

del Archipiélago presenta 209 especies nativas siendo

126 de ellas endémicas. Este alto endemismo de su flo-

ra, alrededor de un 60 %, se debería a radiación

adaptativa de algunos grupos (Dendroseris, Robinsonia)

y refugio final (Juania, Lactoris, Thyrsopteris) para

otros. El impacto de su colonización y ocupación ocu-

rrida en los últimos 400 años ha sido altamente signifi-

cativo para las comunidades de plantas. Estos cambios

incluyen reducción de la abundancia y diversidad de

especies nativas y aumento de las especies introduci-

das, lo cual a llevado a que el 77 % de las especies

endémicas presenten algún riesgo de extinción. Es así

como ya estarían extintas de su habitat natural

Podophorus bromoides y Santalum fernandezianum, al

borde de la extinción (menos de 10 individuos locali-

zados) 10 especies destacando Robinsonia berteroi con

solo 1 individuo visto, Eryngium sarcophyllum con dos

plantas registradas y Dendroseris neriifolia con 3. Es

necesario destacar que más del 50 % de las islas pre-

sentan erosión severa, llegando incluso en ciertas zo-

nas a presentar la roca madre. Junto a ello, la presencia

de plagas vegetales (Aristotelia chilensis, Rubus

ulmifolius y Ugni molinae) y animales (Capra hircus,

Mus musculus, Oryctolagus cuniculus, Rattus

norvegicus, R. rattus) y presencia de ganado mayor

(bovino, mular) contribuyen a perturbar aún más este

frágil ecosistema. Las medidas de protección comen-

zaron a operar desde que se promulgó la ley de bos-

ques y fue declarado Parque Nacional, y posteriormen-

te los trabajos de catastro de flora y estudios acerca de

las técnicas de propagación de las especies endémicas

en la década de los 80. Actualmente, con apoyo del

Gobierno de los Países Bajos se desarrolla un Progra-

ma de Conservación y Recuperación del Archipiélago,

lográndose en la actualidad tener un catastro completo

del estado de conservación de la flora vascular endé-

mica en las tres islas, técnicas de propagación conoci-

da del 55 % de las especies vasculares endémicas,

viverizadas similar número de especies tanto en la isla

Robinson Crusoe como también en el Jardín Botánico

Nacional en Viña del Mar, caracterizar genéticamente

algunas especies amenazadas con técnicas moleculares,

realizar ensayos de estabilización de taludes y

revegetación de ciertas zonas, exclusión de ganado

mayor en áreas de mayor importancia florística, con-

trol de cabras y conejos, control de zarzamora y pro-

gramas de educación ambiental dirigidos a los

educandos isleños, tanto del Jardín Infantil "Sandalito"

como así también de la escuela "Dresden". Los datos

presentados dan una alarmante señal de todo lo que

falta investigar y realizar para poder proteger este úni-

co e importante ambiente natural.

BIODIVERSIDAD DE LOS BOSQUES COSTEROS

CONTINENTALES DE LA X REGION, UNA NECE-

SIDAD DE CONSERVACION E INVESTIGACION.

Biodoversity of continental coastal forests in the X

region of Chile, a priority in Conservation and

Investigation.

Smith-Ramírez, C.', H. Samaniego”, I. Díaz', C.

Valdovinos?, P. Pliscoff' y E. Barrera?

¡Facultad de Ciencias, Universidad de Chile. E-mail:

csmith Onetline.cl. “Dpto. de Ecología, Universidad

Católica. “EULA, Universidad de Concepción. *Museo

Nacional de Historia Natural.

El bosque templado de la cordillera de la costa (VIH - IX

Región), considerado fuente de biodiversidad del bos-

que templado de Sudamérica Austral, ha sido reducido a

pequeños fragmentos de bosque desconectados entre sí,

con la sola excepción del bosque costero de la X Re-

gión. Actualmente, quedan 439.000 ha en el bosque cos-

tero continental de la X Región. Se ha realizado un estu-

dio de dos años de evaluación rápida de la biodiversidad,

centrado en plantas, moluscos terrestres, reptiles, anfi-

bios y aves, con el propósito de determinar centros de

riqueza de especies. Las plantas constituyen el 85 % de

toda la biodiversidad prospectada hasta ahora. Con los

resultados obtenidos, recopilación bibliográfica y bases

Gayana 58(1), 2001

de datos de Museos, se confeccionaron mapas de rique-

za de especies. Estos mapas se realizaron proponiendo

una distribución tentativa para 665 especies, recurrien-

do a técnicas de Sistemas de Información Geográfica

(SIG). Una de las conclusiones del trabajo consiste en

que la aproximación de análisis SIG basadas en el ma-

yor conocimiento de historia natural serían las más

predictivas acerca de la distribución de cada especie. Se

ha encontrado un conocimiento aceptable de la

biodiversidad en la provincia de Valdivia y un gran des-

conocimiento en las provincias de Osorno y Llanquihue.

A pesar de este desconocimiento y debido a la alta ame-

naza a la cual se encuentra esta pequeña porción de bos-

que, es necesario predecir centros de riqueza de espe-

cies y endemismos, con el fin de crear áreas de protec-

ción interconectadas entre sí y con los bosques andinos.

Este trabajo fue financiado por WWE, Cátedra Presi-

dencial en Ciencias del Dr. Armesto y proyecto Milenio

P99-103 F ICM.

EVALUACION DEL RIESGO DE EXTINCION DE

LA FLORA NATIVA DE LA IV REGION DE

COQUIMBO, CHILE. Evaluation of risk extinction

in the native flora of the Coquimbo region, Chile

Squeo, FA 8 G. Arancio

Departamento de Biología, Universidad de La Serena,

Casilla 599, La Serena. E-mail: f_squeoOuserena.cl

Las categorías de conservación se basan en la

cuantificación, directa o indirecta, del nivel de riesgo

de extinción de una especie en una área determinada.

La IV Región posee 1.478 especies nativas, de las cua-

les 14 % de ellas se encuentran en las categoría en pe-

ligro (EP) o vulnerable (VU). La proporción de espe-

cies en las categorías EP o VU podría aumentar en la

medida que se analice con más detalle las especies de

las categorías insuficientemente conocida (IC) y no eva-

luada (NE). Dos tercios de las especies nativas estudia-

das tienen su límite latitudinal de distribución en la re-

gión. Una mayor proporción de especies con límite norte

en la región están en categoría EP o VU (16,2 %), en

comparación con aquellas en que la región es su límite

sur (12,9 %). La forma de vida arbórea es la que posee

la mayor proporción de especies en las categorías EP o

VU en la flora nativa regional (57,7 %), seguida de las

cactáceas (25,9 %) y arbustos (16,9 %). A partir de la

información de diversidad, concentración de

endemismos y de especies con problemas de conser-

vación se seleccionan 14 sitios que optimizan estos

parámetros. En éstos sitios está registrada cerca del 81

% de las especies con problemas de conservación en la

región. Dos unidades del SNASPE regional son la base

de una red de protección de la biodiversidad (P.N. Bos-

que Fray Jorge y R.N. Las Chinchillas). En estas áreas

está registrada el 35,2 % de la flora nativa, 38,9 % de

las especies en peligro y 56,1 % de las vulnerables. La

inclusión de otros 5 sitios relevantes, aumentaría la re-

presentación al 60,3 % de la flora nativa regional, 69,4

% de las especies en peligro y 74,9 % de las vulnera-

bles. Estos 5 sitios son: 1) Sector costero al norte de La

Serena, 2) Cerro Santa Inés y costa de Pichidangui, 3)

Quebrada de Culimo y cordones montañosos aledaños,

4) Estero Derecho, aguas arriba de Alcohuaz, 5) Lla-

nos de Guanta - Cordillera de Doña Ana. Además, se

proponen sitios puntuales que requieren medidas de pro-

tección, por presentar especies en peligro no incluidas

en los 7 sitios priorizados, entre estos: el complejo de

bosques pantanosos de Ñague - Chigualoco, y los sec-

tores de Los Choros, Condoriaco y Lagunillas.

Proyecto: FNDR (código B.I.P.: 20146564-0).

SIMPOSIO

ECOFISIOLOGIA

GRUPOS FUNCIONALES, DISTRIBUCION DE

ESPECIES CONGENERICAS Y FOTOSINTESIS

EN RELACION A FACTORES DE ESTRES AM-

BIENTAL. Functional groups, species distribution and

photosynthesis.

Cabrera, H.M.

Instituto de Biología, Facultad de Ciencias Bs. y Mat.,

Universidad Católica de Valparaíso, Valparaíso. E-mail:

hcabreraOucv.cl

Es posible encontrar reunidas a las especies en Grupos

Funcionales, definidos en base al criterio de las formas

o historias de vida, en la tolerancia a la sombra, en es-

tadios sucesionales de las plantas, etc. Entre otras, las

respuestas comunes en las especies frente a factores

limitantes o de estrés en el ambiente, permitiría clasifi-

carlas en base a parámetros y respuestas comunes en

su fisiología fotosintética. Se presenta un resumen com-

pleto de estudios realizados en plantas en varios

Ecosistemas tanto en el Trópico (Páramo y Bosque

Montano), Subtropicales (Puna y Bosque Mediterráneo)

y Australes (Bosque Templado Frío). Se hace una dis-

cusión de las respuestas fotosintéticas en las especies

en cuanto a sus formas de vida y los mecanismos de

resistencia o tolerancia frente a las bajas temperaturas,

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

en cuanto a su estado como pioneras o tardías en la suce-

sión de los bosques o al carácter deciduo o siempreverde

foliar y en la respuesta a la luz. Por último, se explica la

relación entre las respuestas fotosintéticas frente a los

múltiples tipos de estrés propios de cada uno de estos

ecosistemas, principalmente, en un gradiente altitudinal

en la zona mediterránea en Chile. En general, se discuten

los resultados en relación a la plasticidad en la respuesta

fotosintética en las especies frente a cambios tanto en la

disponibilidad de luz, cambios en las temperaturas del

ambiente y a la disponibilidad hídrica en el suelo,

estacionalmente. Estos factores afectarían de manera si-

milar a las formas de vida similares, sugiriéndose que la

distribución de especies frente a los gradientes de luz, tem-

peratura y agua reflejaría la interacción en estos factores.

FONDECYT 3990039, UCV 122.755/2000 y UCV

122.763/2001.

GRUPOS FUNCIONALES O SUPERFICIES DE

RESPUESTAS: EN BUSQUEDA DE LEYES QUE

EXPLIQUEN INTERACCIONES ENTRE PLAN-

TAS Y MEDIO AMBIENTE. Functional groups or

response surfaces: In search of laws that explain plant-

environment interactions.

Goldstein, G.

Department of Biology, University of Miami, Coral

Gables, Florida, USA, e Investigador del Conicet, De-

partamento de Biología, Facultad de Ciencias Exactas

y Naturales, Universidad de Buenos Aires, Argentina.

La clasificación de las especies en términos de grupos

funcionales es útil para caracterizar a las mismas según

los mecanismos de respuestas de las plantas al medio

ambiente. La utilidad de este enfoque dependerá del ni-

vel de resolución tanto espacial como temporal del estu-

dio y del tipo de adaptaciones a utilizar en el esquema de

clasificación. Otro enfoque más reciente es el de encon-

trar leyes universales que expliquen la convergencia en

las respuestas funcionales de especies de origen

filogenético diferente. En un ejemplo clásico de este tipo

de estudios con organismos animales, la tasa metabólica

y la longitud de vida del organismo es considerada como

una función del tamaño del cuerpo. Estas relaciones a

menudo pueden ser descritas por una función de la for-

ma Y=Y_M” donde Y es el proceso o característica de

interés, M es la masa, b es el exponente al que se eleva la

variable independiente, e Y es la constante de normali-

zación (o escalamiento) cuyo valor depende del tipo de

atributo y de los organismos que se están estudiando.

Algoritmos matemáticos de este tipo se han utilizado,

por ejemplo, para relacionar la biomasa o el diámetro a

la altura del pecho de los arboles con el flujo de agua

diario, o para relacionar la capacidad fotosintética de plan-

tas de ecosistemas diferentes con la concentración de

nitrógeno foliar, longitud media de vida de las hojas y el

peso foliar especifico. Cuando los factores de normali-

zación que se utilizan tienen una base fisiológica ade-

cuada, se puede encontrar un alto grado de convergencia

entre los atributos morfológicos y funcionales en especies

con diferentes características ecológicas y orígenes

filogenéticos. Esta convergencia funcional se puede des-

cribir generalmente mediante una relación alométrica si-

milar a la citada anteriormente. Los estudios simultáneos

a diferentes escalas (por ejemplo a nivel de hoja, indivi-

duo y población) son útiles para identificar los factores de

normalización o escalamiento adecuados con el objetivo

de generar superficies de respuestas funcionales. Los gru-

pos funcionales se podrían después identificar como re-

giones discretas de esas superficies de respuestas.

DIVERSIDAD FUNCIONAL EN EL BOSQUE

VALDIVIANO: ¿COEXISTEN LAS ESPECIES

ARBOREAS POR DIFERENCIAS EN EL USO DE

LA LUZ?. Functional diversity in the Valdivian rainforest:

do tree species coexist by differences in light use?.

Lusk, C.H.

Departamento de Botánica, Universidad de Concepción.

A diferencia de los ecólogos animales, los botánicos han

experimentado muchas dificultades al tratar de explicar

la coexistencia de especies en base a diferencias de ni-

cho. Se ha propuesto que las especies arbóreas pueden

coexistir por diferencia de nicho regenerativo. Según esta

teoría, las comunidades forestales consistirían de ensam-

bles de especies cuyos requerimientos lumínicos se com-

plementen entre sí, cada una alcanzando su óptimo en

un ambiente lumínico distinto. Dicha teoría permite ha-

cer la siguiente predicción sobre las distribuciones de

los juveniles a lo largo de gradientes de apertura del do-

sel: si las diferencias de nicho lumínico son importantes

en la coexistencia, entonces los niveles lumínicos donde

los juveniles de las especies distintas alcanzen sus densi-

dades máximas deberían estar separados por intervalos

más regulares que lo esperable según un modelo aleato-

rio. Se testeó esta predicción en un bosque templado llu-

vioso en el Parque Nacional Puyehue, Chile, donde co-

existen 14 especies que alcanzan alturas de > 5 m. Se

emplearon dos ejemplares del analizador de doseles LAI-

2000 para cuantificar las distribuciones de los juveniles

en función del porcentaje de apertura del dosel. Los re-

sultados no apoyan la predicción, ya que los intervalos

entre los ambientes óptimos de las especies fueron más

variables que lo esperable según el modelo aleatório. Por

ende, las diferencias de nicho lumínico probablemente

no son la causa principal de la coexistencia de las 14

especies arbóreas en este bosque.

Agradecimientos: FONDECYT 1980084, 1000367.

GRUPOS FUNCIONALES DE PLANTAS EN LA

UTILIZACION DEL AGUA Y CARBONO DEL

DESIERTO COSTERO DE NORTE-CENTRO DE

CHILE. Water and carbon use in plant functional

groups in the coastal desert from north-central Chile.

20)

Gayana 58(1), 2001

Squeo, F.A. y M. León

Laboratorio de Ecofisiología Vegetal, Departamento de

Biología, Universidad de La Serena, Casilla 599, La

Serena. E-mail: f_squeo Ouserena.cl.

Los ecosistema desérticos imponen restricciones ambien-

tales que limitan la distribución y productividad de los

organismos que en habitan en ellos. En el desierto costero

del centro-norte de Chile, las escasas precipitaciones se

concentran en los meses invernales, y presentan grandes

fluctuaciones inter-anuales. En este sistema, la disponibi-

lidad de recursos limitantes es temporal y espacialmente

discreta, lo que permite postular que es posible encontrar

grupos de plantas que utilicen una misma clase de recurso

de una manera semejante, o que cumplan un mismo pa-

pel funcional en el ecosistema. Los estudios han sido rea-

lizados en la quebrada Romeral (29%43'S - 71215'0, 300

msnm) en los últimos 10 años. Para la discusión se utili-

zan antecedentes de fenología, intercambio de gases

fotosintéticos, isótopos estables de carbono y deuterio,

mediciones de potenciales hídricos de suelo y plantas,

estructura radicular y características morfológicas del suelo,

provenientes de estudios descriptivos y experimentales.

Se concluye que es posible diferenciar grupos discretos

de plantas en base a la forma de obtener y utilizar las dis-

tintas fuentes de agua para la producción de biomasa seca.

Se plantea que el grupo funcional de especies que reali-

zan levantamiento hidráulico puede tener un rol de arqui-

tecto del ecosistema analizado.

Proyectos: FONDECYT 1.960.037 y 1.000.035, Cía.

Mineral del Pacífico (CMP).

SIMPOSIO

FOTOBIOLOGIA

FOTOPERCEPCION DE UV, MECANISMOS Y

CONSECUENCIAS ECOLOGICAS. Photoperception

of UV, mechanisms and ecological consequences.

Ballaré, C.L.

Instituto de Investigaciones Fisiológicas y Ecológicas

Vinculadas a la Agricultura (IFEVA), CONICET, Av. San

Martín 4453, C1417DSE Buenos Aires, Argentina.

La radiación ultravioleta B (UV-B) induce múltiples res-

puestas fisiológicas y morfológicas en plantas

vasculares; sin embargo, los mecanismos de percep-

ción involucrados son poco conocidos. Utilizando ex-

perimentos de campo y varias especies de plantas te-

rrestres caracterizamos los efectos del UV-B solar so-

bre una serie de variables ecofisiológicas. Los efectos

más generales fueron: (1) reducción del ritmo de creci-

miento y expansión foliar en todas las especies herbá-

ceas investigadas (respuesta <15 %), (2) inducción de

respuestas morfológicas (como engrosamiento de las

hojas y alteraciones en el ángulo de inserción) y acu-

mulación de derivados fenólicos, y (3) disminución de

la incidencia de ataques de insectos fitófagos. La evi-

dencia disponible sugiere que la inhibición del creci-

miento [i.e. (1)] está vinculada con efectos dañinos del

UV-B sobre la integridad de ADN, aunque no pueden

descartarse otras causas. Por otro lado, estudios recien-

tes en Arabidopsis indican que algunos efectos

morfogénicos del UV-B son disparados por mecanis-

mos de percepción diferentes de los fitocromos y

criptocromos, e independientes de la inducción de

fotoproductos tóxicos en el ADN. En cuanto a la acti-

vación de mecanismos de resistencia a insectos, estu-

dios basados en el uso de tomate como modelo sugie-

ren que el UV-B solar es capaz de aumentar la expre-

sión de ciertos genes de defensa normalmente regula-

dos por el ácido jasmónico. En esta presentación se dis-

cutirán avances recientes obtenidos en estas líneas de

investigación.

RESISTENCIA A LA ALTA INTENSIDAD

LUMINICA Y FRIO EN PLANTAS ANTARTICAS.

High light intensity and cold resistance in antarctic

plants.

Bravo, L.', M. Alberdi? y L. Corcuera!

¡Grupo de Investigación Avanzada en Biología Vege-

tal, Departamento de Botánica, Universidad de Con-

cepción. "Instituto de Botánica, Universidad Austral de

Chile, Valdivia

El verano antártico se caracteriza por bajas temperatu-

ras y episodios de alta intensidad lumínica. Esta com-

binación suele provocar fotoimhibición. Existen dos plan-

tas vasculares en la Antártida, Deschampsia antarctica

Desv y Colobanthus quitensis (Kunth) Bartl. Ambas es-

pecies son resistentes al congelamiento. Midiendo la fluo-

rescencia del PSII se ha demostrado que estas plantas no

se fotoinhiben bajo las condiciones antes descritas. Esto

se debería a que ellas mantienen balances de carbono

positivos incluso a O”C y poseerían una alta capacidad

antioxidante. Estas plantas, a baja temperatura, mantie-

nen alrededor de un 30 % de su tasa fotosintética ópti-

ma. Además, experimentan un aumento del contenido

de carbohidratos solubles, especialmente sacarosa y

fructanos. La combinación de alta intensidad lumínica y

baja temperatura aumenta la capacidad antioxidante de

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

D. antarctica y C. quitensis. Se observó un aumento de

los antioxidantes solubles totales, carotenoides totales y

aumentos transitorios de superóxido dismutasa (SOD),

ascorbato peroxidasa (APx) y glutatión reductasa (GR).

En general, las actividades SOD, APx y GR de las hojas

de plantas antárticas son mayores que en otras especies.

Se discutirá el papel de estos mecanismos en la toleran-

cia al estrés lumínico y frío.

Fondecyt 1010899, Fundación Andes C13680/5, DI-

UDEC 201.111.025-1.4.

FOTOPROTECCION EN PLANTAS SOMETIDAS

A ESTRES. Photoprotection in plants under stress.

Pastenes, C, J. González, A. Riquelme y C. Bagisnky

Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de Chile.

Aún cuando el proceso fotosintético requiere de la luz

para su funcionamiento, niveles de energía luminosa que

exceden la capacidad del sistema para su utilización

fotoquímica, promueven la formación de especies activas

de oxígenos, capaces de inducir daño. La ocurrencia de

dicho daño, conocida como fotoinhibición, depende de

la intensidad luminosa absorbida y de la presencia de con-

diciones ambientales que disminuyan la fotosíntesis máxi-

ma. La restricción hídrica, por ejemplo, aumenta la resis-

tencia estomática, disminuyendo la concentración de CO,

en los sitios de carboxilación. En comparación con una

planta con riego suficiente, la estresada aumentará el ni-

vel de excitación de las clorofilas en las antenas colectoras,

particularmente del PSII, y también la reducción de los

transportadores a nivel de tilacoides, aumentando la pro-

babilidad de formación de oxígeno singlete excitado y

superóxido, ambos potencialmente dañinos a nivel celu-

lar. El aparato fotosintético, sin embargo, tiene la capaci-

dad de adaptarse a tales condiciones, potenciando su ca-

pacidad de disipación no fotoquímica de la energía absor-

bida y/o de detoxificación de especies oxígeno activas.

Tales adaptaciones, significan que las plantas sometidas

gradualmente a condiciones de estrés, tendrán la capaci-

dad de resistir restricciones ambientales de distinta natu-

raleza. Determinaciones de tasas de asimilación de CO,

de quenching fotoquímico y no fotoquímico, de determi-

nación simultánea del transporte de electrones a nivel de

los PSI y PSI, así como también de estimaciones de la

inducción rápida de la fluorescencia de la clorofila, indi-

can que las plantas sometidas a condiciones de estrés

hídrico, resisten mejor el estrés por altas temperaturas.

Fondecyt 1990077.

SIMPOSIO

CAMBIOS VEGETACIONALES Y CLIMATICOS DURANTE EL ULTIMO ClI-

CLO GLACIAL-INTERGLACIALA LO LARGO DE CHILE CONTINENTAL

CAMBIOS CLIMATICOS DURANTE LOS ULTI-

MOS SIGLOS EN LOS ANDES DEL SUR DE CHI-

LE A PARTIR DE ANILLOS DE CRECIMIENTO

Y FLUCTUACIONES GLACIALES. Climate changes

over the last centuries in the southern Chilean Andes

from tree-rings and glacial fluctuations.

Aravena, J.C.!, A. Lara?, A. Rivera?, A. Wolodarsky?,

A. Fernández? y R. Villalba*

¡Laboratorio de Botánica, Facultad de Ciencias, Uni-

versidad de Chile. “Instituto de Silvicultura, Universi-

dad Austral de Chile. “Laboratorio de Glaciología, De-

partamento de Geografía, Universidad de Chile. *La-

boratorio de Dendrocronología, CRICYT Mendoza.

Los Andes del sur de Chile, cubiertos por una densa

vegetación arbórea, brindan la oportunidad de comple-

mentar registros dendrocronológicos con registros

elaciológicos. En esta región existen series meteoroló-

gicas lo suficientemente extensas como para modelar

en forma adecuada la respuesta de ambos registros a

las fluctuaciones climáticas. Este trabajo presenta el

estado de avance de un proyecto que pretende carac-

terizar la variabilidad natural de mediano y largo plazo

que exhibe el sistema climático en la región de los An-

des del Sur de Chile entre los 41* y los 519S. En esta

presentación se mostrarán los resultados obtenidos en

dos localidades de estudio: Glaciar Casapangue en el

lado occidental del Monte Tronador (41*%10'S) y Gla-

ciar Río Mosco en las cercanías de Villa OHiggins

(48%28'S). En estas localidades se han desarrollado cro-

nologías de ancho de anillos de árboles y reconstruido

las fluctuaciones del frente de los glaciares. Además se-

han datado radiocarbónicamente madera subfósil aso-

ciada a eventos glaciales. La retracción sufrida por la

mayoría de los glaciares en la región de los Andes del

Sur durante los últimos 100 años daría cuenta de un

aumento significativo de las temperaturas o una reduc-

ción regional de la precipitación. Estas oscilaciones o

tendencias de largo plazo evidenciadas por el registro

glaciológico, deberían estar presentes en las series de

anillos de árboles.

Fondecyt 1000445.

Gayana 58(1), 2001

COMPARANDO SEDIMENTOS LACUSTRES A LO

LARGO DE LA PATAGONIA: UN EJERCICIO BE-

NEFICIOSO. Comparing lacustrine sediments along

Patagonia, Argentina: a rewarding exercise.

Ariztegui, D.

Institute Forel and Dept. of Geology $ Paleontology

University of Geneva 13 rue des Maraíchers, 1211 Geneva

4, Switzerland. E-mail: daniel.ariztegui Oterre.unige.ch

The comparison of two closed-lake records, Lago Cardiel

and Laguna Cari-Laufquen (49% and 4195, respectively),

and proglacial Lago Mascardi at 41%S in Patagonia, Ar-

gentina, illustrate the use of lacustrine sediments to

reconstruct former alterations in the hydrological balan-

ce and, therefore, past environmental changes. The two

closed-lake basins show high sensitivity to record late

Pleistocene-Holocene climate by major lake-level

fluctuations. In Lago Cardiel, well-defined seismic units

with distinctive sequence boundaries document lake-level

changes of more than 80 m below present. Combined

seismic and sedimentary core data indicate a substantial

weakening of the hydrological cycle during the LGM.

Laguna Cari-Laufquen contains comparatively younger

sediments showing that the lake has undergone periods

of Late Holocene desiccation alternating with intervals

of higher lake levels. Proglacial sediments from Lago

Mascardi allow a continuous reconstruction of glacier

variations at the same latitude for the last 15,000

radiocarbon years. The comparison of the three basins

provides a more clear picture of the sequence, phasing,

amplitude and geographic extend of climatic fluctuations

along Patagonia, east of the Andean cordillera, since the

LGM. The combined results point towards a stepwise

climatic evolution during the Late Glacial-Holocene

transition at both latitudes that is in clear conflict with

other interpretations. Furthermore, these results show that

not only timing is everything when comparing

paleoclimatic records, but also a good understanding of

the entire studied system and the continuity of the

observed changes throughout it.

DINAMICAS VEGETACIONALES Y CLIMATICAS

DURANTE EL CUATERNARIO TARDIO EN EL

SUR DE BRASIL: UNA REVISION. Late Quaternary

vegetational and climate dynamics in southern Brazil: a

review.

Behling, H.

Center for Tropical Marine Ecology, Fahrenheitstrasse

6, 28359 Bremen, Germany. E-mail: hbehling Ezmt.uni-

bremen.de

Fourteen pollen records from the South (S) and the

Southeast (SE) Brazilian regions have been synthesized.

Late glacial records from S Brazilian highlands

document the predominance of grassland (campos)

where today Araucaria forests occur. Records from SE

Brazil show that during pre- and full-glacial times

modern tropical semideciduous forest and cerrado

(savanna to dry forest) were mostly replaced by

grassland and some subtropical gallery forest which

included Araucaria forest trees. Modern montane

Araucaria forests and cloud forests in SE Brazil were

mostly replaced by grassland during pre-and full-gla-

cial times. There is evidence that modern tropical

Atlantic rainforest in S Brazil was significantly reduced

and replaced by cold adapted forest taxa or grassland

during glacial, especially during full-glacial times. The

synthesis indicates that grasslands dominated the S and

SE Brazilian landscape during the Late Pleistocene

where today different forest ecosystems exist. Grassland

extended over 750 km from S to SE Brazil from latitu-

des of about 289/27? S to at least 20%S. These results

indicate that climates in the region were markedly drier

and 5-7%C cooler during glacial times. Antarctic cold

fronts must have been much stronger and more frequent

than today. Studies from S Brazil show that huge areas

of Late Pleistocene campos vegetation were still found

on the S Brazilian highlands during early and mid

Holocene times, reflecting dry climatic conditions with

an annual dry period of probably 3 months. Modern

wet climatic conditions with no or only short dry periods

were not established until the late Holocene period when

Araucaria forests replaced large areas of grassland

vegetation after about 3000 'C yr BP and especially

after 1500/1000 '*C yr BP. Ongoing high resolution

pollen analytic studies provide new insight on

vegetational and climate dynamics of the Araucaria

forests region.

LA TRANSICION GLACIAL-HOLOCENO EN EL

SUR DE CHILE. The last glacial-Holocene transition

in southern Chile.

Bennett, K.D.', S.G. Haberle? y C. Hansen!

'Quaternary Geology, Uppsala University, Sweden. E-mail:

Keith.BennettO geo.uu.se; Camilla. Hansen geo.uu.se.

“Geography and Environmental Science, Monash University,

Australia. E-mail: simon.haberle Oarts.monash.edu.au

The Younger Dryas chronozone (YDC: 11,000-10,000

1C years BP) in northern Europe was a period of

renewed glacial activity following the decline of the

main last glacial ice mass. The climatic changes of the

period are seen most strongly in oceanic western

Europe, and their amplitude decreases eastwards into

the continental interior. A cooling of the climate during

this period has also been recognised in eastern North

America, and correlated with event stratigraphy of the

GRIP ice-core, Greenland. The underlying mechanism,

however, remains elusive, and hypotheses about it turn

on whether cooling during the chronozone is a global

or a North Atlantic phenomenon. Antarctic ice cores

suggest a “two-step' deglaciation: more-or-less

continuous warming from 16,000-11,000 years ago,

interrupted by a period with minor cooling, termed the

Antarctic Cold Reversal (ACR). Differences exist

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

between ice-cores in the timing of the ACR, and hence

over its synchroneity with the YDC. Chronological,

sedimentological and pollen data from the sediments

of small lakes in oceanic southern Chile (44*-4798),

chosen to be as similar as possible in character and

location to sites in the North Atlantic region

demonstrate strong climatic changes during the YDC.

We show that there was no cooling, and that the YDC/

ACR was a period of continuing forest development

and increasing diversity. The climate of this region is

dominated by air-masses from the Pacific and the

north-flowing Humboldt Current, which originates as

an eastward flow across the southern Pacific. If there

was no cooling during the YDC/ACR in southern Chi-

le, it is unlikely that there can have been any cooling

in southern Pacific surface waters, and hence that the

cooling during the YDC in the North Atlantic is a re-

gional, rather than global, phenomenon. Globally, it

may be that the main last glacial-interelacial transition

took place gradually from 16,000 years ago, and not

the generally-accepted 11,200 years ago (10,000 '*C

years BP).

REGISTROS DE POLEN Y CARBON A LOS 40%S

AL ESTE DE LOS ANDES. Pollen and charcoal

records along the eastern Andean flank (4085).

Bianchi, M.M. y miembros científicos del PATO-PaLaTra

Centro Regional Universitario Bariloche, UNC. Quintral

1250 (8400) S. C. De Bariloche.

E-mail: mariamObariloche.com.ar

Los registros polínicos obtenidos a lo largo del gradiente

de precipitación Oeste-Este permitieron inferir cam-

bios desde la Transición Glacial-Post-glacial. Las ten-

dencias registradas en el bosque mésico guardan es-

trecha similitud y sincronía con lo obsevado al Oeste

de la cordillera a la misma latitud: En Lago Mascardi

(41920'S - 719230", 798 msnm, 2500 mm/año) se

verifica un modelo de deglaciación en escalones. En

Lago Escondido (4195 - 712W, 750 msnm), el aumen-

to de carbón es sincrónico con un descenso de la con-

centración polínica a los -10.2 ka (ka = 10% '*C AP).

Entre los 6-3 ka , el bosque mixto reemplaza al mésico,

registrándose los máximos valores de carbón. A partir

de 3 ka decrecen los incendios. En torno a Mallín

Aguado (4195 - 71W, 758 msnm, 1090 mm/año), pre-

domina el bosque mixto. El registro polínico comien-

za a los 17 ka con una estepa herbáceo-arbustiva. El

bosque mésico, se instala a partir de 14 ka adquirien-

do su mayor desarrollo entre los 12 - 3 ka, con una

alta ocurrencia de incendios. A partir de 3 ka en un

bosque comparable al actual, se reducen los incen-

dios. Hacia el Este, en torno a las lagunas Carilaufquen

(4195, 69W, 800 msnm, 200 mm/año), predominan

la estepa y el monte bajo. Los registros holocénicos

indican variaciones en la extensión de las lagunas y

fluctuaciones en la temperatura y en la intensidad de

los vientos Oeste.

ACUMULACIONES ELEVADAS DE MERCURIO

ANTROPOGENICO EN UNA EN TUNDRAS

MAGALLANICAS DEL EXTREMO SUR DE CHlI-

LE (538). Elevated anthropogenic mercury

accumulation in a peat bog of the magellanic moorland

in the southernmost Andes of Chile (5395).

Biester, H.!, R. Kilian?, C. Hertel' 8 A. Mangini?

'Institute of Environmental Geochemistry, University

of Heidelberg, INF 236, 69120 Heidelberg, Alemania.

“Dept. of Earthsciences (FB VI), University of Trier,

54286 Trier, Alemania. “Heidelberg Academy of

Sciences, INF 229, 69120 Heidelberg.

Increased mercury (Hg) deposition rates were observed

world-wide in sediment and peat bogs for the period of

the last century and has been attributed to long range

transport of Hg from industrial areas in the mid-latitu-

des to remote pristine polar regions. However, there is

little information on accumulation rates of anthropogenic

Hg in the southern hemisphere and a continuous Hg

deposition record does not exist for the sub-antarctic

areas. Here, we provide the first continuous record of

atmospheric Hg deposition in the southernmost southern

hemisphere during the past 3,000 years, recorded in an

ombro-throphic peat core from the Magellanic

Moorlands in the southernmost Andes of Chile (5395).

Pre-industrial mercury accumulation rates range

between 2.4 and 3.5 ug/m”/yr. Since about 1900 AD,

Hg accumulation rates increased significantly from

about 2.6 1g/m”/yr to a maximum of 15.7 1g/m”/yr which

occurred between the mid fifties and mid seventies of

the last century. As the area is unpopulated and

dominated by Pacific westerlies, we suggest that the

increase in Hg deposition reflects long range Hg

transport from remote anthropogenic sources. Since the

industrial Hg emission in the Southern Hemisphere was

significantly lower than in the Northern Hemisphere,

the observed high anthropogenic Hg deposition must

include significant amounts of globally dispersed Hg

from the Northern Hemisphere. The finding, that the

atmospheric Pb deposition was not elevated in the bog

during the last century, indicates an extraordinary long

range Hg transport and ubiquitous dispersion of gaseous

Hg compared to other metals, like Pb, which are

predominately transported through the atmosphere in

particle bound form.

ESTATUS ACTUAL DE LOS GLACIARES EN CHI-

LE. Current status of glaciers in Chile.

Casassa, G.'?, A. Rivera? ?* 8 C. Acuña? *

'Instituto de la Patagonia, Universidad de Magallanes,

Av. Bulnes 01855, Punta Arenas, Chile. “Centro de Es-

tudios Científicos, Av. Arturo Prat 514, Valdivia, Chile.

“School of Geographical Sciences, University of Bristol,

University Road, BS8 1SS, Bristol, UK. *Departamen-

to de Geografía, Universidad de Chile, Marcoleta 250,

Santiago, Chile.

Gayana 58(1), 2001

A review of recent glacier variations in Chile is

presented. Glacier inventories exist for northern, cen-

tral and south-central Chile, with a total inventoried

area of 16,681 km?. However, a total estimated area

of 5,205 km? is still uninventoried in southernmost

Chile. Data of frontal variations covering the last 50

years exist for nearly 100 glaciers in Chile,

occasionally extending for a period of one century.

Only 6 % of the glaciers have shown an advance during

the study period, 7 % have shown no change, and 87

% have retreated. Although a few cases of glacier

variations seem to be controlled by local, non-climatic

causes, the generalized retreat observed during the last

century is thought to be mainly a response to regional

warming, and to a less extent to precipitation decrease.

Higher frequency glacier variations on time scales of

a few years to a few decades are also observed, which

correlate partially with local climatic patterns. The

importance of ENSO episodes on glacier mass balan-

ce is discussed. Finally, the effect of glacier retreat on

global sea level rise is assessed.

FONDECYT 1980293, Universidad de Chile, Univer-

sidad de Magallanes y Centro de Estudios Científicos.

PALEOAMBIENTE Y MASTODONTE EN LA

TRANSICION PLEISTOCENO-HOLOCENO EN

CHILE CENTRAL. Palaeoenviroment and mastodonts

during the Pleistocene-Holocene transition in Central

Chile.

García, C.!, R. Labarca?, P. López?

'Universidad Tecnológica Metropolitana. E-mail:

cgarciaO abello.dic.uchile.cl. "Universidad de Chile.

Se presentan antecedentes paleoambientales, geográficos

y arqueológicos de Chile Central (32*-35%S) durante el lí-

mite Pleistoceno-Holoceno, con el objeto de configurar un

marco hipotético acerca de la interacción entre distintos

indicadores faunísticos, vegetacionales, geomorfológicos

y sus posibles implicancias para las primeras poblaciones

humanas del área. El enfoque está puesto principalmente

sobre los mastodontes extintos del territorio central

(Cuvieronius sp.), de los cuales se analiza la distribución

de sus restos Óseos y se hacen observaciones sobre su

anatomía, dieta y etología, utilizando como información

tanto huesos fósiles como investigaciones sobre la con-

ducta de los proboscideos actuales. En condiciones

paleoambientales en continuo cambio en estas latitudes, los

mastodontes debieron variar sus respuestas adaptativas a

las constantes fluctuaciones. Estas respuestas incluyeron

nuevos patrones de movilidad y concentración, cambios

en la dieta, en el espaciamiento de los nacimientos y en la

esperanza de vida de los infantes. En consecuencia, es pro-

bable una constante disminución poblacional por el aumento

de la mortalidad infantil y de los individuos más viejos,

situación que probablemente se ve aún más afectada por la

probable explotación de estos animales a través de la caza

y/o carroñeo por parte de los primeros grupos humanos.

CONDICIONES AMBIENTALES FINIPLEISTOCE-

NICAS EN EL RINCON DEL ATUEL Y SU RELACION

CON EL POBLAMIENTO TEMPRANO DE LOS AN-

DES CENTRALES ARGENTINO-CHILENOS. End

Pleistocene environmental conditions at Rincón del Atuel

and their relationship to the early peopling of the Argentine-

Chilean Central Andes.

García, A.', E. Martínez? y C. Borghi

¡CONICET ([ANIGLA-Cricyt)/UNCuyo (FFyL).

2CONICET (IADIZA-Cricyt). “CONICET (GIB-Cricyt).

Análisis microhistológicos de excrementos de megafauna

pleistocénica extinta, mesofauna y microfauna de una lo-

calidad ubicada en el centro de Mendoza han permitido la

reconstrucción de las unidades florísticas del período ca.

25-30.000 años '*C AP y de un lapso en torno a los 9.000

años '*C AP. En ambos grupos de muestras se observa

fundamentalmente la presencia de Prosopis flexuosa

depressa, Senna aphylla, Pappophorum caespitosum,

Acantholippia seriphioides, Capparis atamisquea, Schinus

fasciculata y Digitaria californica. Esta vegetación pre-

senta un alto grado de afinidad con la actual del área en

estudio, por lo que se infieren condiciones de Monte

semidesértico para los momentos analizados. Esta situa-

ción implicaría una baja incidencia del LGM sobre la ve-

getación local o una disminución y recuperación de la

misma flora previa a ese evento. Las implicancias para el

poblamiento humano son diversas. En primer lugar, la falta

de cambios importantes en la dieta animal indicaría que,

por lo menos a nivel local, la desaparición de las especies

representadas por los excrementos analizados no debería

ser considerada como un proceso sino como el resultado

de un evento temporalmente acotado. En segundo lugar,

las condiciones climáticas propicias para el desarrollo del

Monte habrían incidido en la reducción de las masas

glaciarias cordilleranas, permitido la comunicación de

ambas vertientes y, consecuentemente, ampliado el rango

de acción de las sociedades tempranas. Tercero, bajo esas

condiciones, la rápida anexión de ambientes diversos ha-

cia 11.000 años '*C AP sugiere una marcada flexibilidad

y Operatividad de las poblaciones tempranas, no compati-

ble con estrategias especializadas excluyentes (cazadores

de megafauna, pescadores, etc.).

Investigación subsidiada por Fundación Antorchas.

ESTUDIOS EN TESTIGOS DE HIELO EN LA

PATAGONIA - RESENA. Ice core studies in Patagonia

- a review.

Godoi, M.A.!, T. Shiraiwa?, S. Kohshima?, G. Casassal'

'Instituto de la Patagonia, Universidad de Magallanes,

Casilla 113-D, Punta Arenas, Chile. *Institute of Low

Temperature Science, Hokkaido University, Sapporo

060-0819, Japan. *Fac. Bioscience and Biotechnology

c/o Faculty of Science, Tokyo Institute of Technology,

Tokyo 152 Japan. *Centro de Estudios Científicos, Av.

Arturo Prat 514, Valdivia, Chile.

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

The icefields in Patagonia are among the largest ice masses

outside polar regions and therefore are potential

palaeoclimatic archives. To date, four firn/ice cores have

been retrieved from these areas, two from the Northern

Patagonia Icefield (NPI) and two from the Southern

Patagonia Icefield (SPD), all of them from temperate

glaciers. The influence of melting water percolation was

observed in each core, with weaker effects in the core

from the site at the highest altitude. Results have mainly

been used for annual net accumulation determinations,

with values ranging from 1.2 m water equivalent (w.e.)

to over 15 m w.e., depending upon site location. Climatic

signals derived from isotopic, chemical and biological

analyses were only partially preserved. No drilling

operation has reached deeper than 50 m. Ice thicknesses

in excess of 1000 m are estimated to exist in these

icefields. Comparison of results and experiences in

Patagonia shows that field logistics is critical as well as

expensive, and site selection is crucial when attempting

to obtain a long palaeoclimate record. Although ice cores

from Patagonia have already proved to be of use in glacier

mass balance studies, their potential as palaeoclimate

archives still remains to be explored.

Universidad de Magallanes, Ministry of Education and

Culture of Japan, FONDECYT 1980293, and Millennium

Science Institute.

CONDICIONES CLIMATICAS DEL PLEISTO-

CENO/HOLOCENO A PARTIR DE REGISTROS

GLACIALES Y LACUSTRES DEL NORTE DE CHI-

LE (18*-309%8). Late Pleistocene-Holocene climate

conditions drawn from glacier and lake sediment records

in Northern Chile 18*-30*S.

Grosjean, M. and the Bern Group' € L. Núñez?

INCCR Climate, University of Bern, Erlachstrasse 9a,

3012 Bern-Switzerland. E-mail: grosjeanO giub.unibe.ch.

"I[AM, San Pedro Atacama, II Region, Chile.

Sediments of endorheic lakes in the very arid and cold

Atacama Altiplano recorded directly changes in

effective moisture (precipitation minus evaporation)

whereas glaciers in the same area recorded both

precipitation and temperature changes in the past. The

current chronology for lake level changes suggests for

lakes north of 25%S substantially increased humidity (P=

300 % compared with today) between ca. 13,000 and

8000 '*C yr B.P., peak aridity between CA. 8000 and

ca. 6000 '*C yr B.P., highly variable but still lower levels

than today between 6000 and 3600 'C yr B.P., and +

modern conditions from then on. Particularly the arid

mid-Holocene ties well into a consistent multi-proxy

picture of widespread aridity, which is also recorded in

the potential source areas of moisture in central Chile,

the Bolivian and Argentinean Altiplano and the Chaco.

However, the interpretation of mid-Holocene wetland

deposits is still highly controversial. New PCA and CCA

of precipitation suggests that the Titicaca basin and the

Chilean Altiplano receive moisture from different source

areas and mechanisms, which may (besides problems

with dating) serve as an explanation for the different

timing of Pleistocene paleolake transgressions in both

areas. Glacier-climate models and ice core data show

that maximum advances south of 27%S took place in a

very cold and moderately humid (AT = -5.7*C, AP =

+580mm/yr) LGM-type climate, whereas the glaciers

north of 25%S advanced to maximum stands under

extremely humid and moderately cold (AT = -3.2*C,

AP = +870-1040mm/yr) late-glacial climates. One of

the northernmost glaciers in the Invierno Chileno regime

(Cerro Tapado, 30%S) shows the high sensitivity of

glaciers to climate change. This glacier was mainly

'born' in the beginning of the 20" Century. The ensem-

ble of the paleodata suggests that the core area of the high

Andean Desert (25%S - 2795) remained very stable in its

position during the last glacial-interelacial cycle.

Grant 20-056908.99 Swiss NF.

CONSECUENCIAS DEL EVENTO DE CALENTA-

MIENTO MIOCENICO EN LA VEGETACION DE

BOSQUE DE CHILE CENTRAL. Consequences of

the Miocene warm event on the forest vegetation of

Central Chile.

Hinojosa, L.F.

Departamento de Biología, Universidad de Chile. E-

mail: lIhinojosGicaro.dic.uchile.cl

La actual distribución y composición de la vegetación de

Chile central son producto de cambios climáticos y

tectónicos ocurridos durante los últimos 65 millones de años;

procesos que han sido estudiados en dos diferentes escalas

temporales. Así, la actual distribución sería el resultado de

los ciclos glaciales Cuaternarios, la denominada "Herencia

Glacial", mientras que la composición y relaciones con

otras zonas boscosas Sudamericanas serían producto de

cambios climáticos y tectónicos ocurridos durante el perío-

do Terciario. Para fines de este período, durante el Neógeno,

el rasgo más característico de las floras del cono sur de

Sudamérica es el desarrollo de tafofloras con carácter

subtropical, cuya aparición estaría asociada a un evento de

calentamiento ocurrido durante el Mioceno. El desarrollo

de la Paleoflora Subtropical en Chile central está documen-

tado en afloramientos precordilleranos (sitio La Dehesa

-33%S) y litorales (Formación Navidad -349S), ambos de

edad Mioceno inferior a superior. El análisis fisionómico-

foliar aplicado a estas tafofloras evidencian un proceso de

incremento en la temperatura media anual (AT=5-6%C) y

en la precipitación media de la estación de crecimiento

(APp=319-558 mm). Estos resultados apoyan la hipótesis

que postula al calentamiento Miocénico como un evento

clave para el desarrollo de Paleofloras Subtropicales, las

cuales son predecesoras directas de los actuales bosques

subtropicales de esta región.

FONDECYT 2000025.

Gayana 58(1), 2001

ASOCIACIONES PALEOFAUNISTICAS Y OCU-

PACIONES HUMANAS PLEISTOCENICAS-

HOLOCENICAS EN EL SEMIARIDO DE CHILE

(3298). Pleistocene-Holocene human occupations and

associated paleofauna in semiarid Chile (3295).

Jackson, D.

Departamento de Antropología, Universidad de Chile.

E-mail: djacksonOuchile.cl

Investigaciones interdisciplinarias desarrolladas en la

costa de la provincia de Choapa (32*S), en el Norte

semiárido de Chile, han relevado la existencia de varios

sitios arqueológicos, tanto estratigráficos como superfi-

ciales, con un amplio elenco paleofaunístico, que inclu-

ye mastodonte, caballo, paleolama, ciervo, milodón,

entre otros mamíferos menores, en algunos casos con

eventuales asociaciones culturales, datados hacia la tran-

sición Pleistoceno-Holoceno. A partir de tales hallazgos,

se discute los eventos de extinción de paleofauna, sus

correlatos con cambios paleoclimáticos y la posible

interacción con grupos humanos, que ocupan la costa

de la región desde finales del Pleistoceno al comienzos

del Holoceno. Se concluye que los últimos eventos de

extinción ocurren hacia el Holoceno temprano asocia-

dos a cambios paleoclimáticos de mayor aridez. Grupos

humanos de adaptación costera, durante el Holoceno tem-

prano, habrían coexistido brevemente con los últimos

reductos de paleofauna, no obstante, no existe claridad

respecto a eventual caza/faenamiento sobre este tipo de

fauna. En este sentido, la evaluación de los contextos

asociados podrían estar oscurecidos por la acción de fac-

tores de tipo geomorfológicos y tafonómicos.

Fondecyt 1990699.

CAMBIOS DE HUMEDAD EN CHILE CENTRAL

DURANTE LOS ULTIMOS 46,000 AÑOS: REGIS-

TRO SEDIMENTOLOGICO Y PALINOLOGICO

EN LAGUNA DE TAGUA TAGUA (3430'S).

Moisture changes in central chile for the last 46,000

years: the laguna de tagua tagua sediment and pollen

records (34*%30'S).

Jenny, B., M. Rondanelli*, B. Valero, S. Burns, H. Veit y

M. Geyh

“Department of Forestry, University of Concepción,

Chile. E-mail: mrondane Oudec.cl

A multi-proxy lake from Laguna de Tagua Tagua record

that includes sedimentology, geochemistry, palynology and

!C dating, indicates that a peat bog was established

between 46- 40 ka (ka=10* cal yr BP), implying relatively

low humidity. Precipitation must have increased again

afterwards, since a relatively deep lake was established

around 34 ka. For the period of the Last Glacial Maximum

and late-glacial period, pollen indicate very humid and

cold conditions with pollen of Fagaceae and conifers. After

18 ka, the forest appears to have opened and humidity to

have decreased. After 14 ka, aridity indicator taxa strongly

increased and lake level dropped, both indicating

increasingly drier conditions. Hence, conditions at the

Pleistocene/Holocene boundary and during the early

Holocene appear to have been very dry. The higher lake

levels and the amount of pollen common of the mild humid

forest imply much higher precipitation during the Last

Glacial Maximum and part of the late-glacial time

compared to today and, therefore, enhanced Westerly

activity in northern Central Chile.

Swiss National Science Foundation (NSF 21-50854.97

and 20.56908.99).

IMPLICACIONES PARA LAS CONDICIONES AM-

BIENTALES DEL PLEISTOCENO TARDIO EN EL

AREA DEL GRAN CAMPO NEVADO EN LOS AN-

DES DEL SUR (538). Implications for late Pleistocene

environmental conditions at the Gran Campo Nevado area

in the southernmost Andes (5395).

Kilian, R.', H. Biester?, J. Koch? £ M. Martinus'

'¡Lehrstuhl fiir Geologie, FB VI, Universitát Trier, 54286

Trier, Germany. “Institut fiir Umweltgeochemie,

Universitát Heidelberg, INF 236, 69120 Heidelberg.

¿Geologisches Institut, Universitát Freiburg, Albertstr.

23B, 79104 Freiburg, Germany.

Glacial deposits as well as lacustrine sediment and peat

archives of the Gran Campo Nevado area in the

southernmost Andes (535) document glacial retreat,

erosion, soil formation and vegetational development

during the Late Pleistocene. Recently, the Ice cap of

the Gran Campo Nevado covers an area of -15x20

km. Its recent outlet glaciers reaches lengths of 3 to

25 km. At the end of the Younger Dryas, about 11,500

cal yr BP, the glaciers of the Gran Campo Ice Cap

retreated from the Seno Skyring area to nearly the same

extension as observed for the Little ice age, when the

glaciers were -10 % longer than today. The first

significant amount of Notofagus tree pollen (>10% of

total pollen) occurs around 11,000 cal yr BP, increasing

successively until an optimum of Notofagus tree

pollen (-90% of total pollen) was reached about 9,000

to 8,500 cal years B.P. Coarse clastic and clay

sedimention into small lakes drops with increasing tree

pollen, suggesting soil formation with a dense plant

cover. These observations suggest a significantely

earlier glacier retreat in the area of the Seno Skyring

(535) than in the Magellanes Street, where glacial

advances from the Cordillera Darwin were reported

until around 10,500 to 11,000 cal yr BP.

PERTURBACIONES A LARGO PLAZO DEL AM-

BIENTE HOLOCENICO EN LOS ANDES DEL SUR

ASOCIADOS A DEPOSITOS DE TEFRAS. Long-term

perturbations of the holocene environment in the southern

Andes by a tephra deposition.

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

Kilian, R.', H. Biester?, M. Martinus?, M. Hohner? é J.

Miller?

'¡Lehrstuhl fiir Geologie, FB VI, Universitát Trier, 54286

Trier, Germany. “Institut fir Umweltgeochemie, Universitát

Heidelberg, INF 236, 69120 Heidelberg. “Geologisches

Institut, Universitát Freiburg, Albertstr. 23B, 79104

Freiburg, Germany. *Lehrstuhl fir Allgemeine,

Angewandte und Ingenieur-Geologie, Arcisstr. 21, D-

80290 Minchen. Correspondence to kilian Ouni-trier.de

Lacustrine sediment and peat archives have been studied

at Gran Campo Nevado area in the southernmost Andes

(535) to examine Late Pleistocene and Holocene

environmental changes. Evergreen rainforests and

peatlands dominate the vegetation of this area. The

investigated archives show five small Holocene tephra

layers (0.2-0.5 mm thickness) and one thick tephra layer

(8-10 cm thickness). The chemical composition of these

layers indicates that they were derived from Mt. Burney

volcano located 60 km to the NNE. The small tephra layers

(<4 mm), which could have introduced nutrients to the

soil, have not affected significantly the pollen and/or

sedimentary records of the archives. In contrast, lacustrine

sediment records document that an 8-10 cm thick tephra

layer, erupted 3820 cal '*C yr BP, has partly destroyed the

rainfall forest and consequently has increased significantly

the erosion of the soils. Pollen records of peat profiles in

the same area document forest decease and disturbances

of the vegetational ecosystem for a period of about 800

years after this Mt. Burney eruption. This is indicating a

very sensitive ecosystem. In areas with less precipitation,

further north in Chile or in the Cascade Range in USA,

tephra layers of similar thickness has not produced such

long-term impact on the ecosystem.

Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG: Ki 456/6-1).

DENDROECOLOGIA EN EL GRAN CAMPO NE-

VADO, EXTREMO SUR DE CHILE. Dendroecology

at the Gran Campo Nevado, southernmost Chile.

Koch, J.' 8 R. Kilian”

'Geologisches Institut, Universitát Freiburg, Albertstr.

23B, 79104 Freiburg, Alemania. *Lehrstuhl fúr

Geologie, FB VI, Universitát Trier, 54286 Trier, Alema-

nia. Correspondence to kochjoh GO uni-freiburg.de

Little is known of the growth ecology of Pilgerodendron

uviferum (D. Don) Florin in its southern distribution

area. In the Andes this tree species is distributed from

39930" S to 55%30' S at the tip of South America and it

holds potential to be essential for paleoecological

reconstruction. In the area of the Gran Campo Nevado

at 5395, the tree-ring widths correlate negatively with

precipitation and first paleoclimate reconstructions with

this tree species were developed back to 1628 A.D. for

two sites, one to the west and the other to the east of the

climate divide of the Andes with annual precipitation

in excess of 10.000 mm. Assessment of long-termed

growth-trends within the chronology indicate significant

intervals of reduced growth during the Little Ice Age,

coinciding with glacial advances and moraine-building

intervals. Formation of dendrochronologically dated

moraines occurred synchronously with declines in tree-

ring width. The congruence between these systems

suggests a response to the same climate forcing

mechanisms. These findings suggest that glacier

fluctuations in this area of the southernmost Andes are

mainly driven by changes in the precipitation regime.

On-gomg studies will lead to a greater knowledge of

the growth ecology of this longest-living tree species

in southernmost Chile, and enable a better interpretation

of growth - climate interaction, thus leading to better

paleoecological reconstruction.

DAAD, DFG: Ki 456/6-1, special thanks go to the

technical staff of the Institut fúr Waldwachstum: C. Koch

and F. Baab.

HISTORIA PALEOAMBIENTAL DEL SISTEMA

DE LA CORRIENTE DE PERU-CHILE Y TERRI-

TORIO CHILENO CONTINENTAL DURANTE EL

CUATERNARIO TARDIO. Late Quaternary

paleoenvironmental history of the Peru-Chile current

system and adjacent continental Chile.

Lamy, F.', D. Hebbeln', G. Wefer' £ M. Marchant?

'Fachbereich Geowissenschaften, Universitát Bremen,

Postfach 330 440, 28334 Bremen, Germany. “Depto.

Zoología, Fac. Ciencias Naturales y Oceanográficas,

Universidad de Concepción, Concepción, Chile.

A combined analysis of terrigenous and biogenic

compounds in marine sediments from the Chilean con-

tinental slope allows de-tailed reconstructions of both

the paleoclimatic and paleoceanographic history of this

region during the Late Quaternary. Based on sediment

cores recov-ered during two cruises with the German R/V

Sonne, we found evidence of changes both in continental

rainfall, most likely induced by latitudinal shifts of the

Southern Westerlies, and marine productivity as well as

sea surface temperature (SST) changes within the Peru-

Chile current system on time scales reaching from

Milankovitch to centennial-scale. On Milankovitch time-

scales, we found strong evidence for precession-controlled

shifts of the Southern Westerlies implying e.g. more humid

conditions during the LGM in the Chilean Norte Chico.

These shifts are paralleled by paleoceanographic changes

indicating generally higher productivity during the LGM

mainly caused by increased advection of nutrients from

the south through an enhanced Peru-Chile current. SSTs

off central Chile were about 3.5%C lower than present

during the LGM. On shorter time-scales, we found

variability of the Southern Westerlies both during the

last glacial with a similar pattern as rapid climate

changes known from Greenland ice cores and from

North Atlantic sediments, and during the Holocene

with bands of variability centred at ca. 900 and 1500

Gayana 58(1), 2001

years, periodicities also well known from Northern

Hemisphere records. These data point to strong

interhemispheric connections of climate change on

multi-centennial to millennial time-scales with a major

role of the tropics for the interhemispheric transfer of

climate signals on these time-scales.

CAMBIOS VEGETACIONALES DURANTE LOS

ULTIMOS 45.000 AÑOS EN EL DESIERTO DE

ATACAMA (22-248), NORTE DE CHILE.

Vegetation changes during the last 45,000 years in the

central Atacama Desert (22-249S), northern Chile.

Latorre, C.', J. Betancourt? y K. Rylander?

¡Departamento de Biología, Universidad de Chile. E-

mail: clatorreOuchile.cl. ?USGS-Desert Laboratory,

Tucson, Arizona, USA.

Macrorrestos vegetales, abundancia de gramíneas y

cutículas fueron analizadas en paleomadrigueras colec-

tadas en torno al límite inferior de la vegetación (2400-

3300 msnm) en el Desierto de Atacama central. Inva-

siones pasadas de plantas por debajo de este límite per-

miten inferir cambios de precipitación durante los últi-

mos 45 ka (ka=10* años calendarios AP). Las

paleomadrigueras fechadas entre 45-22 ka muestran

baja abundancia de gramíneas y riqueza de especies,

sugiriendo condiciones áridas similares a las actuales.

Entre 16.2-10.2 ka se registra alta abundancia de

gramíneas, especies Altoandinas (800-1000 m bajo su

distribución actual), numerosas anuales estivales y es-

pecies Puneñas, todo lo cual sugiere un fuerte aumento

(3x) de lluvias estivales. La ausencia de estos taxa en-

tre 9.5-7 ka implica una caída abrupta de la precipita-

ción. Esta condición fue revertida levemente entre 7-3

ka, particularmente en los sitios ubicados a mayor alti-

tud. Los patrones vegetacionales actuales se estable-

cieron durante los últimos 3 ka. Estudios desarrollados

en el Altiplano indican un máximo de precipitaciones

en los Andes tropicales, entre -21-16 ka, concomitante

con máximos en la insolación estival. Sin embargo,

nuestros resultados indican un máximo de precipita-

ción entre 11-10 ka y coinciden con valores de insola-

ción estival mínimos a los 2098. Esto sugiere que ade-

más de variaciones regionales en los patrones de preci-

pitación actual, otros mecanismos deberían ser consi-

derados, tales como variaciones en el gradiente de tem-

peraturas del Pacífico tropical y la circulación Walker.

Fondecyt 2000026.

CAMBIOS AMBIENTALES Y OCUPACIONES HU-

MANAS EN LA COSTA DE LOS VILOS (31'55'S)

DURANTE EL HOLOCENO. Holocene environmental

changes and human settlements near the coast of Los

Vilos (3155'S).

Maldonado, A.' y D. Jackson?

¡Laboratorio de Palinología, Facultad de Ciencias, Uni-

versidad de Chile. *Departamento de Arqueología, Fa-

cultad de Ciencias Sociales, Universidad de Chile.

Los registros palinológicos de Ñague (31*50'S) y Quereo

(31%55'S) muestran predominio de vegetación de ma-

torral, bajo condiciones más secas que las actuales en-

tre -9-4 ka (ka= 10* años 'C AP). Posteriormente ocu-

rre el establecimiento de bosque pantanoso en Nague a

los 3,8 ka, indicativo de un clima más húmedo, segui-

do por una reversión hacia condiciones secas entre 3-

1,4 ka. La reexpansión del bosque e instauración del

clima actual ocurre a los 1,4 ka. Macrorrestos faunísticos

de sitios arqueológicos en la costa de Los Vilos revelan

la presencia del molusco dulceacuícola Radiodiscus sp.

antes de -9 ka y después de -4 ka. En Chile esta espe-

cie se distribuye actualmente al sur de 39% y en el Ar-

chipiélago de Juan Fernández (-34*S), por lo que su

presencia fósil en el área de estudio sugiere condicio-

nes más húmedas que las actuales en la costa de Los

Vilos. La coherencia entre los registros de polen y

Radiodiscus permiten identificar dos fases húmedas en

la región durante el Holoceno, separadas por una fase

árida entre -9-4 ka. Estudios arqueológicos en la zona

muestran aumento en la frecuencia de sitios costeros

durante el lapso de mayor aridez, los cuales han sido

interpretados como campamentos transitorios y

estacionales a raíz de movimientos más frecuentes de

grupos cazadores y recolectores en busca de recursos

marinos más estables.

Fondecyt-1990699.

FORAMINIFEROLOGIA Y PALEOPRODUCTI-

VIDAD FRENTE A VALPARAISO, CHILE.

Foraminifera and Paleoproductivity off Valparaiso,

Chile.

Marchant, M.' y D. Hebbeln?

"Departamento Zoología, Universidad de Concepción,

Casilla 160-C, Concepción, Chile. *Geowissenschaften,

Universitát Bremen, Postfach 330440, 28334 Bremen,

Germany.

El estudio foraminiferológico de dos testigos frente al

área de surgencia de Valparaíso, cuya datación deter-

minó 33.000 años, registró una marcada diferencia en-

tre el Ultimo Máximo Glacial y el Holoceno. La

Glaciación se caracterizó por altas tasas de sedimenta-

ción de foraminíferos y la marcada dominancia de

Neogloboquadrina pachyderma, indicando una alta

Productividad del sistema marino. En cambio, durante

el Holoceno se registra una baja tasa de sedimentación

de foraminíferos y disminución de la dominancia de N.

pachyderma. Esto último, se asocia a una disminución

de la surgencia, comparado con las condiciones

paleoclimáticas que se dieron durante la Glaciación, y

por consiguiente se produjo una disminución de la

paleoproductividad frente a Valparaíso.

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

Agradecimentos: A la Universidad de Bremen (Alema-

nia) y Universidad de Concepción (Chile).

EL PROCESO INICIAL DEL POBLAMIENTO HU-

MANO EN LA REGION DE MAGALLANES Y LOS

CAMBIOS AMBIENTALES, EN LA TRANSICION

PLEISTOCENO/ HOLOCENO. Initial peopling and

environmental changes of the Magallanes Region, at

the Pleistocene/Holocene transition.

Massone, M.

Museo de Historia Natural de Concepción. E-mail:

musconce Octcinternet.cl

Se efectúa una revisión del avance de la investigación ar-

queológica y paleoambiental relativa a las primeras ocu-

paciones humanas de Magallanes ocurridas entre 12.000

y 9.000 años AP. Se evalúa la información arqueológica

obtenida en los sitios de Cueva de Fell, Pali Aike, Tres

Arroyos, Cueva del Medio y Lago Sofía 1. Se discute la

información de sitios de interés paleontológico como cue-

va del Milodón, cueva Dos Herraduras y Lago Sofía 4, y

su importancia para una mejor interpretación de los regis-

tros arqueológicos del Pleistoceno final y la transición

Pleistoceno/Holoceno, en la región de Magallanes. Se re-

visa la información paleoambiental referida a procesos de

deglaciación, cambios de niveles marinos, volcanismo,

incendios, condiciones vegetacionales y fáunicas, reco-

nocidas para la misma época en sur Patagonia y sus

implicancias para la comprensión del proceso inicial de

poblamiento humano en la región. Finalmente, se discute el

grado de relación establecido a lo largo del tiempo por am-

bas vertientes de información y la carencia de una visión

integradora frente a algunos problemas de investigación.

LA DESECACION HOLOCENO MEDIO-TARDIA

EN PATAGONIA CENTRAL Y LA PREHISTORIA

DEL RIO IBAÑEZ (XI REGION, CHILE). Mid-Late

Holocene dessication in central Patagonia and the

prehistory of Río Ibañez (XI Región, Chile).

Mena, E

Museo Chileno de Arte Precolombino.

Diversas investigaciones -tanto en la Patagonia oriental

como en los canales del Pacífico al norte de los 50%S-

revelan un proceso continuo de aridización Holoceno

tardío en la región. Los comienzos de este proceso, ha-

cia el 5000 AP se asocian en el valle del Río Ibáñez (465)

a las primeras ocupaciones humanas documentadas, lo

que hipotéticamente se relacionaría con una mayor aper-

tura del bosque y menor pluviosidad, lo que habría he-

cho de estos paisajes ecotonales un habitat atractivo para

el guanaco y una alternativa atractiva para grupos hu-

manos de los territorios esteparios al oriente, en acelera-

da aridización. Este proceso -junto con la adopción del

caballo y consecuentes necesidades de pasturas contro-

lables- habría conducido al desarrollo de asentamientos

más sedentarios en la parte baja del valle y otras cuencas

bajas de Patagonia centro-meridional. Tanto el proceso

inicial de colonización humana del rio Ibáñez como el del

desarrollo de asentamientos más estables en su curso bajo

aparecen, por lo tanto, fuertemente relacionados con esta

tendencia climática general, más que con eventos ambien-

tales catastróficos como las erupciones del volcán Hudson,

bien documentadas y fechadas mediante el estudio de se-

cuencias sedimentológicas en el valle, una de ellas con

análisis polínicos y antracológicos.

VARIABILIDAD CLIMATICA A ESCALAS DE

TIEMPO MILENIAL EN EL SUR DE CHILE (4155)

DURANTE LOS ULTIMOS 20.000 AÑOS.

Millennial-scale climate variability in southern Chile

(4195) during the last 20.000 years.

Moreno, P.I.

Departamento de Biología, Universidad de Chile. E-

mail: pimoreno Quchile.cl

Registros polínicos del Valle Longitudinal de la Región

de los Lagos muestran profundas transformaciones en la

vegetación y clima regional desde el último máximo gla-

cial. Los resultados indican un paisaje glacial de parque

de Nothofagus con trazas de Tundras Magallánicas entre

20-14.6 ka (ka=10* años '*C AP), bajo condiciones de

menor temperatura y mayor precipitación que las actua-

les. Taxa arbóreos nordpatagónicos expandieron rápi-

damente entre 14.6-13 ka, en respuesta a sucesivos pul-

sos de calentamiento. Esta tendencia culminó con el

establecimiento de bosque nordpatagónico sin conífe-

ras entre -13-12.4 ka, bajo condiciones climáticas si-

milares a las actuales. A continuación ocurrió la expan-

sión de Podocarpus nubigena y disminución de taxa

termófilos entre 12.4-9.8 ka, sugiriendo una moderada

disminución de temperaturas. La expansión y dominan-

cia del taxón Valdiviano Eucryphia/Caldcluvia entre 9.2-

7 Ka indican un clima más cálido y seco que el actual. A

los 7 ka se registra un abrupto descenso de Eucryphial

Caldcluvia, seguido por la reexpansión de taxa

nordpatagónicos entre 5.7-3 ka, bajo condiciones más

frías y húmedas que las actuales. Entre 3-0 ka se estable-

cieron los patrones vegetacionales y climáticos actuales.

En superposición a estas tendencias a largo plazo se

registran rápidos cambios climático-vegetacionales a

escalas de tiempo milenial, la mayoría de los cuales

tienen correspondencia con importantes eventos

paleoclimáticos registrados a escalas regional,

hemisférica y global. Estos hallazgos reafirman la im-

portancia del sistema acoplado océano-atmósfera del

Pacífico tropical como motor fundamental de cambios

climáticos globales a escalas de tiempo milenial.

Fondecyt 1000905.

EVENTOS ARIDOS POST-GLACIALES Y SU IM-

PACTO EN LAS OCUPACIONES HUMANAS DEL

Gayana 58(1), 2001

VALLE LONGITUDINAL Y CIRCUMPUNA (CEN-

TRO-NORTE DE CHILE). Postelacial arid events and

their impact on human occupations in the Longitudinal

Valley and the Circumpuna (northern and central Chile).

Núñez, L.', M. Grosjean?, I. Cartajena*

Instituto de Investigaciones Arqueológicas y Museo

(HAM), Universidad Católica del Norte, San Pedro de

Atacama. *Instituto de Geografía, Universidad de Ber-

na. “Depto. de Antropología, Universidad de Chile.

Investigaciones geoarqueológicas han identificado dife-

rencias diacrónicas durante el desarrollo del intervalo

árido post-glacial entre el centro y norte de Chile, afec-

tando a patrones diferenciados de ocupaciones huma-

nas asociadas a fauna extinta y moderna, respectivamente.

Se destaca la importancia de la determinación de even-

tos áridos para comprender la disposición de recursos

de flora y fauna en relación a las tempranas intervencio-

nes humanas en territorios sometidos a stress ambiental.

La sincronía macroespacial de estos eventos está en dis-

cusión en estrecha correlación con la problemática de

continuidad y discontinuidad de las poblaciones huma-

nas durante el Holoceno temprano y Medio.

PALEOREGISTROS DE VARIABILIDAD ENOS

EN LA COSTA DE PERU. Paleorecords of ENSO

variability from Coastal Perú.

Sandweiss, D.H.

University of Maine, USA.

E-mail: Dan_Sandweiss Oumit.maine.edu

Mollusk valves and fish bones found in archaeological

sites on the north and central coasts of Peru suggest

that El Niño may have begun (or changed significantly)

at 5800 cal BP, and that between ca. 5800 and 3200/

2800 cal BP, El Niño was present but less frequent than

today. Modern, rapid recurrence intervals were

apparently achieved only after that time. In this

presentation, I review available data from multiple

sources for temporal and spatial climate variability

along the Peruvian coast between ca. 9,000 and 2,800

cal BP. Looking then at the archaeological record, it is

apparent that the postulated onset of El Niño at 5800

cal BP is temporally correlated with the beginning of

monumental construction on the Peruvian coast, while

the apparent increase in El Niño frequency after 3200

cal BP is correlated with the abandonment of monu-

mental, Initial Period temples in the same region. I

conclude by discussing possible causal links.

SITIOS DE EDAD PALEOINDIO DE LA COSTA

PERUANA. Paleoindian-age sites on the Peruvian coast.

Sandweiss, D.H.

University of Maine, USA.

E-mail: Dan_Sandweiss Oumit.maine.edu

Due to lower sea levels during the Terminal Pleistocene

and the presumed location of many early archaeological

sites on the now-drowned continental margin,

archaeological information on early coastal lifeways and

climate is scarce. However, recent site survey strategies

stressing areas of narrow shelf have permitted the

discovery of several maritime-adapted, Paleoindian-age

(Terminal Pleistocene) sites on the Peru coast. Coupled

with prior studies of sites in interior coastal plain settings,

these new discoveries point to diverse lifeways and

variable climate during the early human settlement of

western South America. In this presentation, 1 review

data on lifeways and climate from early sites in this

region. These include the fishing settlements of Que-

brada Jaguay, Ring Site, and Quebrada Tacahuay in

southern Peru, where the shelf is narrow; interior coastal

plain sites of the Paiján complex in northern Peru, where

the shelf is relatively wide; and the possibly mixed

economy (shoreline gathering plus hunting) hinted at

by the Amotape campsites, clustered around the Talara

Tar Pits in northernmost Peru, where the shelf is again

narrow.

VARIABILIDAD CLIMATICA EN UN

TRANSECTO A TRAVES DE LA DIVISORIA DE

LOS ANDES DEL SUR: UNA CONTRIBUCION

PARA LA EVALUACION DE REGISTROS

CLIMATICOS. Climate variability across the southern

Andean climate divide: a contribution to the

understanding of climate archives.

Schneider, C.', M. Glaser', G. Casassa?, A. Santana?, R.

Kilian*

'Institut fuer Physische Geographie, Universitaet

Freiburg, Werderring 4, D-79085 Germany. E-mail:

chriOipg.uni-freiburg.de. *Instituto de la Patagonia,

Universidad de Magallanes, Punta Arenas, Chile.

“Fachbereich Geowissenschaften, Universitaet Trier,

Alemania.

The climate variability was investigated across an

Andean profile at 53%S. The climate data are used to

calibrate proxies of environmental archives, to inter-

correlate archives of the different vegetation zones and

as input to regional climate models. Two automated

weather stations (AWS) near the climate devide and one

AWS at the eastern shore of the Andes complete a 230

km profile between the Chilean weather station of Islo-

tes Evangelistas to the West and Punta Arenas to the

East of the Andes. Our AWSs are recording since

October 1999. This data can be related to the 100 year

record at Islotes Evangeslistas and Punta Arenas.

Temperatures recorded at the Andean AWSSs are highly

correlated (r>0.9) to that of Punta Arenas. All AWS

climate data document whole year-round dominant

influence by the westerlies with maximum wind

velocities during the summer months. In the Andes, the

yearly precipitation exceeds 8000 m/year with seasonal

maximums during late spring and early summer. The

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

Andean precipitation is positively correlated with wind

velocity. Strong westerly air flow and high precipitation

near the climate divide often correspond to relatively

low precipitation in the lee of the Andes at Punta Are-

nas and opposite. Although the pattern of regional

precipitation is not fully understood, we suggest that

below average influence by westerly air flow during

the Holocene caused lower precipitation in the Andes

and higher humidity at the eastern lee-side of the An-

des. Such periods might have fostered forest expansion

towards the east.

EVENTOS NEOGLACIALES DE PATAGONIA, TIE-

RRA DEL FUEGO Y PENINSULA ANTARTICA.

Neoglacial events in Patagonia, Tierra Del Fuego and

Antarctic penninsula.

Strelin, J.*?, G. Casassa? *

¡Centro Austral de Investigaciones Científicas, Av.

Malvinas Argentinas S/N, Ushuaia. “Instituto Antártico

Argentino, Cerrito 1248, Buenos Aires, Argentina. *Ins-

tituto de la Patagonia, Universidad de Magallanes, Av.

Bulnes 01855, Punta Arenas, Chile. “Centro de Estudios

Científicos, Av. Arturo Prat 514, Valdivia, Chile.

Todavía no existe acuerdo sobre el registro

cronoestratigráfico de los eventos neoglaciales en el ex-

tremo sur de Sudamérica. Menos aún se ha podido esta-

blecer su relación con los reavances glaciarios detectados

en el Arco de Scotia y Península Antártica. Esto se debe a

la escasez de estudios geomortfológicos y estratigráficos

de detalle y al insuficiente control cronológico. La incerti-

dumbre aumenta debido a que causas climáticas y

topográficas locales pueden ser más importantes que fac-

tores climáticos regionales en el control de las variaciones

de los glaciares. Para contribuir a esclarecer este proble-

ma se han iniciado estudios principalmente

geomorfológico-estratigráficos en: 1) el borde oriental del

Campo de Hielo Patagónico Sur, entre los lagos San Mar-

tín y Dickson, 2) la cordillera de Tierra del Fuego entre el

macizo del monte Sarmiento y el cordón Alvear y 3) los

archipiélagos Shetland del Sur y James Ross en el sector

norte de la Península Antártica. La recopilación de datos

propios y de otros autores permiten distinguir prelimi-

narmente al menos seis períodos neoglaciales comunes

a estas tres regiones. Estos períodos, surgen de la super-

posición parcial o total de intervalos de tiempo corres-

pondientes a reavances glaciarios, separados por más de

100 años en los que no se detecta actividad glaciaria

significativa. Así, tras la deglaciación ocurrida hace más

de 9000 años '*C AP y un período Altitermal interrumpi-

do por una neoglaciación dudosa acotada con edad mí-

nima 8400 años '*C AP, se suceden los siguientes perío-

dos neoglaciales: 6200-4200, 3800-3100, 2700-1800,

1300-1000, 900-500, 350-60 años '*C AP. A partir del

último período neoglacial se inicia un retroceso genera-

lizado de los frentes glaciarios.

Centro Austral de Investigaciones Científicas, Ushuaia,

Argentina, Instituto Antártico Argentino, y Universidad

de Magallanes, Chile.

GLACIACIONES HOLOCENICAS EN EL VALLE

DEL GLACIAR EMA, MONTE SARMIENTO, TIE-

RRA DEL FUEGO. Holocene glaciations at glaciar

Ema valley, Monte Sarmiento, Tierra Del Fuego.

Strelin, J."?, G. Casassa**, G. Rosqvist” ££ P. Holmlund'

¡Centro Austral de Investigaciones Científicas, Av.

Malvinas Argentinas S/N, Ushuai. “Instituto Antártico Ar-

gentino, Cerrito 1248, Buenos Aires, Argentina. “Instituto

de la Patagonia, Universidad de Magallanes, Av. Bulnes

01855, Punta Arenas, Chile. “Centro de Estudios Científi-

cos, Av. Arturo Prat 514, Valdivia, Chile. “The Department

of Physical Geography and Quaternary Geology,

Stockholm University, S-106 91 Stockholm, Sweden.

A field campaign to the eastern margin of monte Sar-

miento, located in the western sector of Cordillera

Darwin, Tierra del Fuego, allowed to characterize the

local glacial history during the last ca. 6,000 '*C y BP.

Five different neoglacial episodes were identified at

glaciar Ema valley. The oldest episode is related to

the deposition of external moraines at glaciar Ema,

with an age in excess of 3135 '*C y BP, probably

occurring between 6000 to 5000 '*C y BP. The four

other episodes correspond to readvances which

deposited a moraine belt closer to the present front of

glaciar Ema. The odest till within this moraine belt is

inferred to have been deposited shortly before 3135

1C y BP, which is the date asociated to lake sediments

deposited soon after the glacier retreat. The three other

readvances occured at estimated dates of 1330, 695

and between 335 and 60 '*C y BP. This sequence of

glacial events is well correlated to previous glacial

chronologies established by other authors at fiordo Pía,

Cordillera Darwin, located 75 km eastward of Ema

valley. The neoglacial episodes at Ema valley compa-

re well with glacial chronologies of Ushuaia in eastern

Tierra del Fuego, and of the area around the Southern

Patagonia Icefield. This agreement shows that glacier

behavior has been essentially a response to regional

climatic changes.

FONDECYT 1941113, Centro Austral de Investigacio-

nes Científicas, U. de Magallanes, U. of Stockholm.

VARIABILIDAD AMBIENTAL EN LA ZONA ME-

DITERRANEA NORTE DE CHILE CENTRAL DU-

RANTE LOS ULTIMOS 7000 AÑOS. Environmental

variability in the north-mediterranean zone of Central

Chile over the last 7000 years.

Villa-Martínez, R.

Laboratorio de Palinología, Facultad de Ciencias, Uni-

versidad de Chile. Casilla 653, Santiago, Chile. E-mail:

rvillamaG icaro.dic.uchile.cl

Gayana 58(1), 2001

El análisis de polen, microalgas, carbón microscópico

y sedimentos de Laguna de Aculeo (33*50' S, 70%54'

W) sugieren condiciones de fuerte aridez en la zona

mediterránea norte de Chile Central entre 7000-4800

años cal AP. En el lapso 4800-3000 años cal AP se re-

gistra un aumento de diversidad de taxa herbáceos y

arbóreos, acompañados por la aparición de microalgas

dulceacuícolas, indicando un aumento de precipitación

en el área de estudio. A los -3000 años cal AP ocurre el

mayor cambio en la estratigrafía polínica: las

Chenopodiaceae disminuyen notablemente mientras

que las Gramineae, Typha y taxa arbóreos, como

Maytenus y la liana de bosque húmedo Hydrangea,

experimentan un abrupto aumento. La abundancia de

turbiditas a partir de -3000 años cal AP sugiere la ocu-

rrencia de lluvias torrenciales de invierno. Estos datos

sugieren un incremento en la actividad de los vientos

del oeste asociado a una elevada variabilidad a escalas

de tiempo interdecadal. Durante los últimos 150 años

se registra un importante aumento de microalgas

indicadoras de eutroficación, alto contenido de

micropartículas de carbón microscópico e incremento

de Chenopodiaceae y taxa arbóreos termófilos

(Talguenea y Quillaja). Estos resultados sugieren fuer-

te perturbación humana en el área de estudio en tiem-

pos históricos, bajo condiciones algo más cálidas y se-

cas que previo a 150 años cal AP.

Fondecyt 2990012.

CORDILLERAS, OESTES Y DIAGONAL ARIDA:

LOS EJES DE LA BIOGEOGRAFIA CHILENA.

Mountains, Westerlies and the Arid Diagonal: the axes

of Chilean biogeography.

Villagrán, C.

Universidad de Chile, Casilla 653, Santiago.

La distribución de la vegetación de Chile central-sur

obedece, básicamente, al gradiente de precipitaciones

determinado por el cinturón de los oeste de las latitu-

des templadas, el cual ha variado sustancialmente su

influencia latitudinal durante los ciclos glacial-

interglaciales. Dada la existencia de dos Cordilleras a

lo largo del país, los desplazamientos históricos de los

oeste implican movimientos concomitantes de los pi-

sos altitudinales y de la Diagonal Arida del continente.

Considerando estos factores, y sobre la base del regis-

tro palinológico, se propone un modelo de la historia

de la vegetación del área durante el Pleistoceno. Du-

rante las glaciaciones, el elemento higrófilo y resisten-

te al frío de la vegetación chilena (Tundras y bosques

dominados por Nothofagus y Coníferas) habría sobre-

vivido en los sitios de baja altitud de Chile central-sur,

entre 34” y 4295. Esta paleogeografía ha sido relacio-

nada con un desplazamiento hacia el norte del cinturón

de los oeste, durante los avances de glaciares. En con-

traste, en el Tardiglacial y Holoceno se registran ascen-

sos altitudinales y latitudinales de la vegetación, que

culminaron con la recolonización de los sectores aus-

trales y las cimas de ambas cordilleras. Un dato clave

para entender la dinámica histórica de la recolonización

postelacial es la extremada aridez que sugieren las evi-

dencias paleoclimáticas de Chile central y Norte Chi-

co, durante el Holoceno temprano a medio, relaciona-

da con un desplazamiento hacia el sur del cinturón de

los oeste durante el lapso. Ello explicaría la sincrónica

expansión hacia el sur de los bosques esclerófilo y

valdiviano durante este tiempo, la sorprendente

asincronía en la colonización de las cimas de la Cordi-

llera de la Costa, por parte de las tundras y las Conífe-

ras, en tiempos sucesivamente más recientes, tanto des-

de Chiloé hacia el norte como hacia el sur, como asi-

mismo la colonización andina de las Coníferas, recién

durante el Holoceno tardío. Este desplazamiento de los

oeste implicaría un concomitante movimiento hacia el

sur de la Diagonal Arida de Sudamérica

Fondecyt 1000905.

FLUCTUACIONES CLIMATICAS DE LOS ULTI-

MOS 1000 AÑOS A PARTIR DE ANILLOS DE CRE-

CIMIENTO DE FITZROYA CUPRESSOIDES EN

PATAMAY, X REGION, CHILE. Climate fluctuations

over the last 1000 years from tree rings of Fitzroya

cupressoides of Patamay, X Region.

Wolodarsky-Franke, A.

Instituto de Silvicultura, Universidad Austral de Chile.

Los anillos de crecimiento de Fitzroya cupressoides

constituyen registros paleoclimáticos de alta resolución,

por cuanto permiten generar cronologías milenarias sen-

sibles al clima, de gran mportancia para el entendimiento

del cambio climático global en el Hemisferio Sur. El

objetivo general de este estudio es reconstruir las fluc-

tuaciones climáticas de alta y baja frecuencia a partir

de los anchos de anillos de F. cupressoides para los

últimos 1000 años, en el área de Patamay (41%33'S).

Este estudio colabora a entender los mecanismos res-

ponsables de la variación espacial y temporal de las

fluctuaciones de la temperatura en la parte sur de

Sudamérica, a investigar si ciertos eventos climáticos

descritos para el Hemisferio Norte son de ocurrencia

general en el Hemisferio Sur, y si en las condiciones

climáticas reinantes durante el siglo pasado existe un

aumento en la frecuencia y magnitud de eventos extre-

mos, posiblemente causados por actividades humanas,

comparado con siglos anteriores.

Instituto Interamericano para el Estudio del Cambio

Climático Global (IAD.

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

COMUNICACIONES LIBRES

NUEVOS COMPUESTOS ACTIVOS AISLADOS DEL

HONGO SERPULA HIMANTOIDES (FR.)KARST Y

SU CARACTERIZACION BIOLOGICA. New active

compounds isolated from the fungus Serpula himantoides

and their biologic characterization.

Aqueveque, P.'*, T. Anke?, O. Sterner”, J. Becerra! y

M. Silva'

'Universidad de Concepción, Concepcion, Chile.

“Lehrbereich Biotechnologie der Universitát

Kaiserslautern, Germany. *Division of Organic .

Chemistry 2, Lund University, Sweden.

Desde un screening realizado a basidiomicetes chile-

nos para la busqueda de nuevas sustancias activas de

origen natural, se identificó a Serpula himantoides como

un productor de metabolitos que inhibían el crecimien-

to de bacterias y hongos. La fermentación se realizó en

un fermentador de capacidad 100 l, el cual fue deteni-

do cuando el contenido de antibióticos alcanzó su máxi-

mo. Los compuestos fueron aislados desde el filtrado.

A través de purificación guiada se identificaron cuatro

nuevos antibióticos (PA-95099-11, PA-95099-12, PA-

95099-13 y PA-95099-14). Sus estructuras fueron elu-

cidadas por métodos espectroscópicos. Los compues-

tos aislados son derivados de maleina-imida, de los

cuales dos son N-hidroxilados. La actividad

antimicrobial fue determinada usando ensayos de agar-

diffusion y dilución seriada contra 15 cepas de hon-

gos, 3 levaduras y 9 bacterias. Los test para citotoxicidad

fueron ensayados contra tres líneas celulares (HL-60,

Colon 320 y L1210). Ensayos para determinar su acti-

vidad fitotóxica se hicieron contra semillas de Setaria

italica y Lepidium sativum.

ETNOBOTANICA AYMARA: PLANTAS SILVES-

TRES USADAS Y SU SIGNIFICANCIA CULTURAL

EN EL ALTIPLANO DE PARINACOTA, I REGION

DE TARAPACA. Aymara ethnobotany: used native

plants and their cultural significance in the altiplano of

Parinacota, I region of Tarapacá.

Araya-Presa, J.

Ingeniería Agronómica, Universidad de La Serena.

Se realizó un estudio etnobotánico en el pueblo de

Caquena (18%03'S; 69%13"W), y localidades aledañas

al pueblo (Marka), el altiplano de la Provincia de

Parinacota en la I Región de Tarapacá. Este estudio

constituye la primera aproximación específica a la

etnobotánica Aymara de esta comunidad. Se trabajó con

don SEVERO YUSCA LLUCRA y su mujer RITA

POMA, ambos pastores de alpacas, llamas y ovejas. Se

considera una aproximación debido a que se ha deter-

“minado que la sabiduría etnobotánica es compleja, y

su riqueza es diversa y variada, por lo que debe ser

ampliada y abordada en estudios posteriores (como el

de este año 2001). El propósito de este estudio ha sido

conocer la utilización de la flora silvestre y los nom-

bres vernaculares de las plantas por parte de los habi-

tantes Aymara mencionados. Para esto se ha realizado

una interrelación entre la Taxonomía Vegetal Clásica

(especies) y la Etnosistemática Vegetal Aymara

(etnoespecies). En Julio del 2000 se realizó un estudio

florístico del área, y se emprendieron entrevistas

etnobotánicas no estructuradas, haciendo una observa-

ción participante a los informantes indicados. Los re-

sultados han indicado, en total, 42 taxa (especies) con-

sultadas, obteniéndose nombres vernaculares para 39

de ellas (92,9 %). Se han registrado 54 nombres

vernaculares de plantas que pueden ser agrupados en:

12 nombres simples (22,2 %), 37 nombres binomiales

(68,5 %) y 5 nombres trinomiales (9,3 %). Como resul-

tado se destaca el hallazgo de nuevos registros para la

flora de Chile: Baccharis cfr. rupestris Heering (Kachu

ñaka tula), Perezia cfr. volcanensis Cabrera (Ayllpach

sike), Adesmia cfr. rupicola Weddell (Anucayu). Se ha

encontrado un nombre vernacular Aymara: Queuña de

los Inkas de Baccharis incarum Weddell (Orko ñaka

tula). El aporte principal es el registro de nombres

vernaculares trinomiales: Kachu huari layu (Nototriche

Spp.), Orko ñaka tula (Baccharis incarum Wedd.) y

Kachu ñaka tula (Baccharis cfr. rupestris Heering). Con

respecto a la utilización de la flora, de las 42 especies

consultadas 35 etnoespecies (83,3 %) reportaron algún

uso: forrajeras, medicinales, para leña, usos mágico:

Valeriana altoandina Cabrera: Kachu kata, y divino:

Erythroxilum coca Lamarck: Cuca. Esta última, usada

en las "Ceremonias" y de conexión directa con Dios. Y

otros usos, como champú: Pycnophyllum molle Remy:

Orko yaretilla, Orko jota, y detergente: P. bryoides (Phil.)

Rohrb.: Kachu yaretilla, Kacho jota.

GLEICHENIA (GLEICHENIACEAE, FILICALES)

FOSIL DE LA ANTARTICA Y SU RELACION

MORFOLOGICA CON ESPECIES ACTUALES. Fossil

Gleichenia from the Antarctic and its morphological

relationship with actual species.

Atala, C.'?, T. Torres' y M. Galleguillos'

¡Laboratorio de Paleobotánica, Facultad de Ciencias

Agrarias, Universidad de Chile. “Facultad de Ciencias,

Universidad de Chile.

Los helechos de la familia subtropical de las

Gleicheniaceae aparecen en los registros desde el

Triásico, con distribución en la Antártica y en el área

gondwanica. El género Gleichenia cuenta con 5 repre-

sentantes en Chile (4 en Chile continental y 1 en Juan

Fernández). Este género al estado fósil fue descrito por

Gayana 58(1), 2001

Goepper en 1836 como Gleichenites. Entre las distintas

especies descritas en la Antártica y regiones relacionadas

están; G. San martinii Halle, G. Argentinica Beny emn

Hersbt 1962. En las islas Shetland del Sur y asociadas con

una variada flora, también se han encontrado impresiones

de frondas de estos helechos fósiles. El material descrito

en el presente trabajo proviene de los afloramientos del

Cretácico Inferior de las islas Snow y Livingston y fue

colectado durante las exploraciones antártics organiza-

das por el Instituto Antártico Chileno en 1995 y 1997. El

objetivo de este trabajo es comparar las frondas fósiles de

Gleichenites con los representantes actuales del género

Gleichenia afín de establecer similitudes morfológicas y

establecer relaciones con especies comparables. Un aná-

lisis de las esporas fue también abordado con los mismos

objetivos. De los análisis efectuados se puede establecer

que las formas fósiles atribuidas a Gleichenites, de las

Shetland del Sur no tienen afinidad morfológica con las

especies actuales de Gleichenia de Chile. Además, se en-

contró que Gleichenites, sin embargo, presenta similitu-

des en las frondas con representantes de India, Nueva

Zelanda y Brasil. Los mismos resultados fueron obteni-

dos para el estudio comparativo de las esporas.

Financiamiento: Programa Institucional Antártico, DID

Universidad de Chile e Instituto Antártico Chileno.

EFECTO DEL SISTEMA DE CRUZAMIENTO Y

LA EFICIENCIA DE LA POLINIZACION SOBRE

LA REPRODUCCION DE TRICHOCEREUS

PASACANA (CACTACEAE). Breeding system and

pollination efficiency on Trichocereus pasacana

(Cactaceae) reproduction.

Badano, E.I.

Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Natu-

rales y Oceanográficas, Universidad de Concepción,

Casilla 160-C, Concepción, Chile.

En cactáceas columnares domina el sistema de cruza-

miento xenogámico asociado a animales como agentes

polinizadores. Así, gran parte de la eficiencia de la po-

linización depende de los polinizadores. El objetivo de

este estudio fue analizar el sistema de cruzamiento y la

eficiencia en la polinización de Trichocereus pasacana

y sus efectos sobre el fitness de esta especie en dos

poblaciones del Noroeste Argentino, una dentro de un

área protegida con fuerte limitación de recurso hídrico

(Valle de Tin Tin) y otra en un sitio de alta actividad

antrópica con mayor disponibilidad de agua (Cachi

Adentro). Para esto se realizó un experimento de poli-

nización donde se evaluó la autopolinización manual,

polinización cruzada manual, la polinización natural y

la autopolinización natural. Las variables de respuesta

fueron la producción de frutos y semillas y la viabili-

dad de las mismas. Los resultados permiten sugerir que

el sistema de cruzamiento de T. pasacana sería

xenogámico. La producción de frutos indicó que la efi-

ciencia de polinización fue mayor en el área protegida,

aunque las semillas provenientes de la población con

actividad antrópica presentaron mayores tasas de

germinación. Esto permite sugerir que las poblaciones

presentan distintas estrategias de asignación de recur-

sos para la reproducción, donde en Cachi Adentro pri-

maría la producción de semillas de alta calidad mien-

tras que en Tin Tin primaría la producción de frutos

con semillas de baja calidad.

Agradecimientos: El autor agradece al programa

MECESUP UCO 9906.

PATRONES DE DIVERSIDAD DE ESPECIES EN

LA VEGETACION DEL SALAR DE ASCOTAN (II

REGION, CHILE). Species diversity patterns in the

Ascotan Saltmarch vegetation (II región, Chile).

Becerra, P.' y S. Teillier?

¡Departamento de Ciencias Ecológicas, Facultad de

Ciencias, Universidad de Chile. “Escuela de Ecología y

Paisajismo, Universidad Central.

El salar de Ascotán presenta una segregación espacial

de la vegetación asociada a la presencia de agua dulce

en lagunas, las cuales presentan diferencias respecto a

diferentes variables abióticas. En este trabajo examina-

mos la relación entre la riqueza total por laguna y las

condiciones generales promedio de nitrógeno inorgá-

nico, fósfatos y pH por laguna, no observándose nin-

guna relación significativa. También estudiamos la re-

lación entre la riqueza local (parcelas de 1 m?) con es-

tas mismas variables abióticas, más la cobertura local y

riqueza total por laguna correspondiente al pool de es-

pecies disponibles para acceder a cada sitio local. Sólo

la cobertura y el pH estuvieron significativamente rela-

cionados con la riqueza local, no obstante, una rela-

ción cuadrática se ajustó mejor en cada caso que una

lineal. Finalmente, analizamos la relación entre la simili-

tud de especies entre lagunas y las diferencias de Nitró-

geno, Fósforo, pH, y distancia entre lagunas, no encon-

trándose ninguna relación significativa. Los resultados

sugieren que la riqueza y composición por laguna esta-

rían determinadas por procesos estocásticos durante el

proceso de inmigración al salar desde el exterior. En cam-

bio, la riqueza local estaría determinada por procesos

locales como competencia y restricciones físicas.

Agradecimientos: Los autores agradecen a Geotécnica

y Minera El Abra.

ESTUDIO DE METABOLITOS SECUNDARIOS

DE UN HONGO ENDOFITO AISLADO DE

CHLOREA GAVILU (ORQUIDEA CHILENA).

Study of secondary metabolitos of an isolated fungus

endofito of Chlorea gavilu (Chilean orquidea).

Becerra, J.A. , J. Becerra, N. Garrido y M. Silva

Laboratorio de Productos Naturales. Departamento de

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

Botánica, Facultad de Ciencias Naturales y

Oceanográficas, Universidad de Concepción. Concep-

ción, Chile. E-mail: ¡becerrOudec.cl

Es bastante conocida la importancia de las micorrizas

en el desarrollo y viabilidad de las orquídeas. Las flo-

res de Chlorea gavilu por sus características vistosas le

han dado gran valor comercial. Este estudio del hongo

endófito se realizó a partir de muestras provenientes del

sector Chaimavida, Concepción (Chile). La metodología

consistió en la obtención de los rizomas de orquídeas, los

que fueron tratados de acuerdo al protocolo estándar de

aislamiento para micorrizas. Posteriormente, bajo cáma-

ra de flujo laminar se realizaron cortes transverso-

longitudinales de 5mm, estos fueron esterilizados en

ELO, de acuerdo a la variante metodológica de Garrido

(1988). Posteriormente se sembraron en placas Petri con

medio para micorrizas. Las placas fueron colocadas en

cámara de cultivo por aproximadamente 2 semanas,

tiempo en el cual se observó crecimiento del hongo

endofito. Aquellas con crecimiento puro del hongo fue-

ron utilizadas para realizar cultivos líquidos. Los culti-

vos líquidos se dejaron a temperatura ambiente y con agi-

tación orbital de 150 rpm durante 15 días, luego se separó

el medio de cultivo del micelio y se procedió a extraerlos

con acetato de etilo. Los extractos fueron llevados a se-

quedad y con estos se realizaron antibiogramas. Los re-

sultados muestran que el hongo presenta compuestos

con actividad biológica antimicrobinana y antifúngica.

Agradecimientos: Se agradece a todos los miembros

del laboratorio de Productos Naturales por las facilida-

des dadas para poder realizar este trabajo.

DISTRIBUCION Y ECOFISIOLOGIA EN PLANTAS

DEL MEDITERRANEO EN CHILE. Distribution and

ecophysiology of mediterranean plants in Chile.

Cabrera, H.M., J. Marín, T. Rioseco y J. Hinojosa

Instituto de Biología, Facultad de Ciencias Básicas y

Matemáticas, Universidad Católica de Valparaíso,

Valparaíso. E-mail: hcabreraOucv.cl

En ecosistemas mediterráneos, los estrés determinarían

los límites altitudinales de vegetación y distribución de

especies. Para evaluar esto, se estudió el efecto del estrés

hídrico, térmico y lumínico en fotosíntesis, tolerancia a

frío y balance hídrico en especies congenéricas de árbo-

les siempreverdes (Kageneckia oblonga) y semideciduos,

(K. angustifolia) arbustos (Anartrophyllum cummingli)

y cojines (A. gayanum) entre los 1500 a 3100 msnm en

los Andes de la zona mediterránea de Chile (339). Se

postuló que la sequía es limitante en los pisos

altitudinales con árboles, el frío en una altitud mayor y/

o al efecto sinérgico (complementario) de estos con

estrés lumínico. Se caracterizó, estacionalmente, el cli-

ma, el suelo y se evaluó el intercambio de gases (foto-

síntesis), fluorescencia de clorofila a (fotoinhibición),

pigmentos (zantofilas), potenciales hídricos y las tem-

peraturas de congelamiento y daño foliar en las plan-

tas. La fotosíntesis máxima en K. a. es similar a la de K.

o. y ambas estarían limitadas por el control estomático

en el verano-otoño, en que se encuentran los potencia-

les hídricos más bajos del año. Sin embargo, en estas y en

A. C. y A. g., no estarían afectadas por la luz como lo su-

gieren los resultados de la fluorescencia y de pigmentos

fotoprotectores. Análisis foliares (N y P) muestran una re-

lación mayor de estas con diferencias interespecíficas así

como en conductancias y transpiración mayor en las últi-

mas especies. No se encuentra fotoinhibición crónica por

sequía (verano) o frío (invierno) aunque el consumo

fotoquímico y no-fotoquímico varía. En árboles como K.

a. y K. o. se presentaría superenfriamiento y las especies

arbustiva (A. c.) y en cojín (A. g.) tolerarían el

congelamiento. Estos estrés afectarían de manera distinta

formas de vida diferentes y sugieren que la distribución

altitudinal reflejaría la interacción entre estos factores y

Otros procesos.

Proyectos FONDECYT 3990039, UCV 122.755/2000

y UCV 122.763/2001.

AISLAMIENTO Y DETERMINACION DE COM-

PUESTOS CON ACTIVIDAD FUNGICIDA DE

CLITOCYBULA DUSENIT (BRES.) SINGER.

(TRICHOLOMATACEAE, AGARICALES). Isolation

and determination of fungal activity compounds from

Clitocybula dusenii (Bres.) Singer. (Tricholomataceae,

Agaricales).

Cajas, D., J. Becerra, N. Garrido y M. Silva

Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Natu-

rales y Oceanográficas, Universidad de Concepción,

Casilla 160-C, Concepción, Chile.

Clitocybula dusenii es un hongo característico de los bos-

ques andino-patagónicos de Chile y Argentina. En nues-

tro país ha sido recolectado en las localidades de Concep-

ción, Curanilahue y Ancud, donde crece como saprófito

en el suelo del bosque sobre restos de Nothofagus obliqua,

N. dombeyi, Cryptocarya alba, entre otros. El micelio fue

aislado desde muestras tomadas en la localidad de Flori-

da, cercana a Concepción, en medio de cultivo Agar-mal-

ta y traspasado luego a medio líquido, para realizar la ex-

tracción de los compuestos activos previa separación del

micelio. Los extractos se fraccionaron y testearon poste-

riormente con hongos fitopatógenos del sector forestal

como Ceratocystis pilifera, Botrytis cinerea, Trametes

versicolor, Fusarium oxysporum, entre otros. Resultados

preliminares mostraron que concentraciones de los com-

puestos cercanas a 1000 ug impregnadas en discos son

capaces de disminuir la velocidad de crecimiento del

micelio de estos patógenos a la mitad.

Agradecimientos: Los autores agradecen al Fondecyt

(Proyecto 1990444), a la Facultad de Ciencias Natura-

les y Oceanográficas y al Departamento de Botánica

de la Universidad de Concepción.

ill

Gayana 58(1), 2001

VARIABILIDAD ESPACIAL DE LA FIJACION

NO-SIMBIOTICA DE N, EN UN BOSQUE PRIMA-

RIO DE CHILOE: RELACION CON TEMPERA-

TURA Y LUMINOSIDAD LOCAL. Spatial variability

of non-symbiotic N, fixation in a primary forest of

Chiloé Island: association with temperature and light

environment.

Carmona M.R. y J.J. Armesto

Laboratorio de Sistemática y Ecología Vegetal, Facul-

tad de Ciencias, Universidad de Chile y Fundación "Sen-

da Darwin". Santiago de Chile.

La fijación no-simbiótica de N, (ENS) constituye un vector

de ingreso de nitrógeno en ecosistemas boscosos. Es rea-

lizada por bacterias diazótrofas asociadas al detritus orgá-

nico superficial (horizonte edáfico "O"). Los bosques pri-

marios presentan variabilidad espacial en luminosidad in-

cidente y temperatura sobre el suelo. Postulamos que es-

tos factores abióticos están correlacionados positivamen-

te con la tasa de ENS in situ. En una microcuenca de bos-

que Nord-Patagónico dominado por Nothofagus nitida,

Drimys winteri y Laureliopsis philippiana, en el Parque

Nacional Chiloé, se realizaron ensayos estacionales de

reducción de acetileno in situ incubando por 3 días —10-

50 muestras de hojarasca y detritus leñoso en frascos her-

méticos. Los ensayos se realizaron estacionalmente entre

Junio 2000 y Mayo 2001. Para cada incubación medimos

la temperatura e intensidad luminosa con termómetro y

luxómetro digital respectivamente. Los rangos de tasas de

reducción de acetileno (TRA, nmol C_H, d* g secos”) de

hojarasca y troncos de Noviembre-00 fueron 0-12.5 y 0-

59.0 respectivamente. Hasta Noviembre 2000 no se en-

contró correlación significativa con la temperatura e in-

tensidad luminosa local.

Agradecimientos: Fondecyt N* 2000022 y 1990946.

VARIACION EN LA MORFOLOGIA DEL GRA-

NO DE POLEN DENTRO DEL COMPLEJO

MIMULUS LUTEUS L. Variation in pollen morphology

in Mimulus luteus L. complex.

Carvallo, G. y R. Ginocchio.

Departamento de Ecología, Pontificia Universidad Ca-

tólica de Chile. Alameda 340, Santiago. Chile

En Mimulus, las características altamente conservadas

de los granos de polen han permitido su uso para la

clasificación taxonómica, permitiendo reconocer 12

secciones dentro del género. La sección Simiolus pre-

senta granos distintivos al resto de las secciones, los

que son oblados, esferoidales, irregularmente

sinaperturados a spiraperturados y con exina

microreticulada; esto ha llevado a algunos autores a

sugerir que esta sección sea elevada al rango genérico.

Hemos colectado individuos del complejo Mimulus

luteus L. (ex-Scrophulariaceae) conformado por M.

cupreus Dombrain y tres variedades de M. luteus, to-

das pertenecientes a la sección Simiolus, en la

precordillera de la sexta región, Chile, cuyas caracte-

rísticas macromorfológicas no se adecuan al actual sis-

tema de clasificación para el género en nuestro país.

Para identificar estas poblaciones hemos realizado ob-

servaciones del grano de polen usando microscopía elec-

trónica de barrido y microscopía de luz, usando, ade-

más, pruebas de viabilidad. Los resultados nos permitie-

ron evidenciar una alta variabilidad morfológica en esta

estructura entre poblaciones de la misma especie. Ade-

más, la viabilidad de los granos (mayor al 98 %) no pa-

rece relacionarse con la diversidad morfológica de és-

tos. El alto grado de introgresión e hibridación descrito

para el género nos sugiere que las diferencias en carac-

terísticas macromorfológicas y palinológicas están da-

das por variabilidad genética. Frente a estos anteceden-

tes hemos comenzado un estudio genecológico dentro

del complejo Mimulus luteus, para determinar cuales son

las causas de la diversidad observada a nivel de las dis-

tintas estructuras entre las poblaciones.

Agradecimientos: Proyecto FONDECYT 1000750.

¿ES LA DIVERSIDAD Y ABUNDANCIA DE AR-

TROPODOS ASOCIADOS AL SUELO AFECTADA

POR LA CANTIDAD DE HOJARASCA EN BOS-

QUES DE VOTHOFAGUS GLAUCA (FAGACEAE)

CON DISTINTOS NIVELES DE PERTURBACION

ANTROPICA? Is the diversity and abundance of soil

arthropods affected by the amount of litter in Vothofagus

glauca (Fagaceae) forests under different level of

anthropogenic disturbance?

Chacón, P.

Laboratorio de Sistemática y Ecología Vegetal, Facul-

tad de Ciencias, Universidad de Chile.

En bosques, una parte importante de los nutrientes están

contenidos en la hojarasca que cubre el suelo. Se ha do-

cumentado que la diversidad y abundancia de organis-

mos en algunas comunidades son -. controladas

mayoritariamente por los niveles de recursos disponibles

en el sistema, mecanismo que se conoce como control

"bottom-up". Además, existe alguna evidencia que en es-

tas comunidades, el largo de las cadenas tróficas está de-

terminado en parte, por los niveles de productividad del

sistema. En este trabajo, se comparó la diversidad y abun-

dancia de artrópodos asociados al suelo, y la abundancia

relativa de éstos en distintos niveles tróficos en dos frag-

mentos de bosque de Nothofagus glauca con diferente

grado de perturbación antrópica: bosque muy perturbado

(BMP) y bosque poco perturbado (BPP). En el BMP, la

cantidad de hojarasca fue significativamente menor que

en el BPP al igual que la diversidad taxonómica. Por otra

parte, la abundancia de carnívoros (principalmente ara-

ñas), fue significativamente mayor en el BPP, mientras que

en el BMP, la mayor abundancia estuvo dada por los

omnívoros (hormigas mayoritariamente). En síntesis, los

resultados muestran que la hojarasca parece estar afectan-

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

do de manera significativa la diversidad taxonómica y

abundancia de artrópodos en distintos niveles tróficos en

fragmentos de bosque con diferentes niveles de perturba-

ción antrópica.

Agradecimientos: Programa Bosques Nativos, Depto.

de Investigación y Desarrollo, y Escuela de Postgrado,

Facultad de Ciencias. P. Chacón es becaria CONICYT.

TRONCOS CAIDOS COMO SITIOS DE REGENERA-

CION DE ESPECIES ARBOREAS EN BOSQUES DE

LA ISLA DE CHILOE, CHILE. Fallen logs as establish-

ment sites for tree species in forests of Chiloé Island, Chile.

Christie, D.' y J.J. Armesto?

Instituto de Biología, Universidad Católica de

Valparaíso, Valparaíso, Chile. E- mail: christie O vtr.net.

“Laboratorio de Sistemática y Ecología Vegetal, Facul-

tad de Ciencias, Universidad de Chile, Santiago, Chile,

y Fundación "Senda Darwin", Ancud, Chiloé. E-mail:

jarmesto Ouchile.cl

El suelo del bosque es un mosaico de micrositios com-

puesto por depresiones, montículos, claros de luz en el

dosel y troncos caídos. Entre éstos, los troncos caídos

serían importantes como sitios de establecimiento para

plántulas de diversas especies arbóreas. En bosques an-

tiguos existiría una mayor superficie del piso del bosque

cubierta por troncos caídos, por lo que las especies más

dependientes de este sustrato para regenerar presenta-

rían mayor reclutamiento de plántulas. En bosques

sucesionales intermedios (80<x<120 años) y antiguos (>120

años) en la Isla de Chiloé, se determinó la importancia de

los troncos caídos como sitios de regeneración para las es-

pecies arbóreas. En un rodal de cada edad se ubicaron 250

puntos distribuídos al azar en 1 ha. Se contó el número de

plántulas por especie en un cuadrado de 0,25 m* en cada

punto y se determinó el sustrato sobre el cual crecían. Se

encontró que el 100 % de las plántulas de Nothofagus nitida

y el 13 % de las de Podocarpus nubigena crecían sobre

troncos. El reclutamiento de plántulas sobre troncos fue

mayor en bosques antiguos.

Este trabajo ha sido financiado por una Cátedra Presi-

dencial en Ciencias a J.J.A. y Núcleo Científico Milenio

P99-103FICM.

EL EFECTO DE LA ARQUITECTURA Y

HERBIVORIA EN LAS YEMAS PREFORMADAS

DE NOTHOFAGUS ALPINA. Effect of the architecture

and herbivory in the preformed buds of Nothofagus

alpina.

Claros, S. y IL. Serey

Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.

Nothofagus alpina es una especie decidua con yemas

preformadas de la estación anterior. El desarrollo de las

yemas en un eventual eje con hojas estará determinado

en cierta medida por los recursos capturados, los que

dependen de la sobrevivencia, herbivoría, superficie

foliar o posición de las hojas, y afectarían el número de

hojas y longitud del eje resultante. En éste trabajo se

determina si la herbivoría afecta el número de hojas y

longitud del eje que se desarrollará. Se marcaron hojas

en 20 árboles de N. alpina, registrando su longitud,

tiempo de vida, herbivoría y posición de las hojas

durante la estación de crecimiento 1997-1998, en la

localidad Altos del Bío-Bío, Pitrilón. Una regresión paso

a paso determinó que la posición de las hojas en el eje es

más importante para predecir el número de hojas y lon-

gitud del eje. Un análisis de covarianza mostró que exis-

te un efecto de la herbivoría aumentando el número de

hojas y longitud del eje. Estos resultados sugieren que la

adquisición de recursos por cada hoja se distribuye en

toda la rama según el modelo arquitectónico y que es

incrementado por la herbivoría en el mismo sentido del

modelo arquitectural.

Proyecto CI1-CT93-0042. Beca PG/026/97 Universi-

dad de Chile.

CARACTERIZACION DE LA FERTILILIDAD DE

DOS SITIOS CON ARAUCARIA (ARAUCARIA

ARAUCANA (MOL.) KOCH) EN LA CORDILLE-

RA DE LA COSTA DE CHILE. Characterization of

fertility in the two sites with Araucaria (Araucaria

araucana (Mol.) Koch) in the coastal range of Chile.

Cortés M.', V. Gerding? y O. Thiers?

¡Laboratorio de Dendrocronología, Departamento de

Ciencias Forestales, Universidad Católica de Temuco,

Casilla 15-D, Temuco, Chile. E-mail: mcortes O uctem.cl.

“Laboratorio de Nutrición y Suelos Forestales, Instituto

de Silvicultura, Universidad Austral de Chile, Casilla

567, Valdivia, Chile. E-mail: vgerdingOuach.cl €

Othiers Ouach.cl

En Chile el sector de la Cordillera de la Costa entre los

3730" y los 38%40' de latitud Sur, que limita al norte

con el río Bío Bío y por el sur con el río Imperial (VIII

y IX Región) se denomina Cordillera de Nahuelbuta.

En los dos extremos de este tramo montañoso es posi-

ble encontrar poblaciones de la especie Araucaria

araucana, que crecen en forma disyuntas. En el extre-

mo norte se encuentra la población de Araucarias co-

nocida como Villa Las Araucarias, que posee en la ac-

tualidad un bosque en un critico estado de conserva-

ción. En contraposición en el límite norte, correspon-

diente al Parque Nacional Nahuelbuta, es posible en-

contrar poblaciones muy bien conservadas y con una

mayor diversidad biológica. Con el objeto de estable-

cer en forma preliminar, si el suelo influía

significativamente sobre las características estructura-

les de las poblaciones antes descritas, se realizó un re-

conocimiento que consideró la descripción y extrac-

ción de muestras de dos perfiles de suelo y además

Gayana 58(1), 2001

muestras foliares del bosque. Posteriormente se reali-

zaron análisis de laboratorio para determinar algunas

características físicas y químicas (concentración de

bioelementos) del suelo follaje. El sitio de Villa Las

Araucarias presenta las mejores características

topográficas y microclimáticas para el desarrollo de la

vegetación. A su vez el Parque Nacional Nahuelbuta

posee características físicas y químicas del suelo

sienificativamente más favorables con relación al exis-

tente en Villa Las Araucarias. Pero contrariamente a lo

esperado, las dos poblaciones no muestran diferencias

significativas con relación a la concentración de

bioelementos del follaje. Se concluye en forma preli-

minar que existen inicialmente otros factores limitantes

más importantes que la concentración de bioelementos

del suelo, que afectan el desarrollo y persistencia de la

población de Villa Las Araucarias.

VARIACIONES EN LA COMUNIDAD DIATOMO-

LOGICA SEDIMENTARIA DEL LAGO LAJA.

Variations in the sedimentary diatomological community

of Laja lake.

Cruces, F.!, R. Urrutia?, K. Sabbe?, A. Araneda?” y L.

Torres'

¡Programa Doctorado Cs. Biológicas, Area Botánica,

Universidad de Concepción. “Centro EULA-CHILE,

Universidad de Concepción. “Dept. Biology, Sec.

Protistology 8 Aquatic Ecology, University of Gent,

Belgium.

Los registros sedimentarios permiten obtener información

pasada de los sistemas lacustres, siendo posible inferir y

reconstruir las condiciones limnológicas, cuando no exis-

ten datos de monitoreos realizados a través del tiempo.

De acuerdo a lo anterior, se recolectó un núcleo de sedi-

mento del Lago Laja, a lo largo del cual se identificaron

los taxa de diatomeas presentes en la matriz sedimentaria.

La vertical de la columna representa el tiempo, de tal for-

ma que al obtener los datos desde las diferentes profundi-

dades del sedimento, se obtiene la variabilidad temporal.

Se realizó un análisis de cluster para establecer las varia-

ciones en los ensambles de diatomeas presentes en la matriz

sedimentaria del lago. A lo largo de la columna se deter-

minó variaciones en la composición y abundancia de las

especies presentes en los ensambles de las diatomeas

sedimentarias. No obstante, es posible establecer la domi-

nancia de las especies Aulacoseira distans, Aulacoseira

granulata, Asterionella formosa, Cyclotella stelligera,

Staurosira construens y Staurosirella pinnata durante todo

el intervalo de tiempo considerado. También se observó

importantes variaciones en algunas especies considera-

das como indicadoras de medios eutróficos, a la vez que

durante ciertos períodos, se produjo una disminución de

aquellas descritas para medios con menor nivel de

nutrientes. Además se estableció una posible correlación

entre las especies presentes en los ensambles y los cam-

bios en sus abundancias, con posibles variaciones en la

calidad del agua del lago.

Investigación financiada por el Proyecto Fondecyt

N*1010640.

EFECTO DEL FUEGO SOBRE LA GERMINACION

DE PROSOPIS CALDENIA BURK. (CALDEN). Fire

effect on Prosopis caldenia Burk. (Caldén) germination.

de Villalobos, A.E.!, D.V. Peláez”, R.A. Bóo* y O.R. Elía?

"Depto. de Biología, *CIC, CONICET, Depto. de Agro-

nomía, Universidad Nacional del Sur, Bahía Blanca,

Argentina. E-mail: avillaloOcriba.edu.ar

La acción del fuego en el Caldenal resulta de funda-

mental importancia en el control del equilibrio

gramíneas perennes / leñosas en la región. Una de las

especies dominantes que ha incrementado su abundan-

cia es Prosopis caldenia Burk.(Caldén). Sus semillas

poseen una cubierta dura que les confiere un alto gra-

do de dormancia y deben sufrir una escarificación para

germinar. El objetivo fue evaluar el efecto de las tem-

peraturas generadas durante quemas controladas sobre

la germinación y la viabilidad de semillas de P. caldenia.

Las experiencias se desarrollaron en un sitio represen-

tativo del Distrito Fitogeográfico del Caldén en 6 uni-

dades experimentales (1 ha c/u): 2 áreas no quemadas,

2 quemadas cada 3 años y 2 cada 6 años. En cada una

se colocaron en la superficie del suelo bolsas de tela

metálica (n=3) con 40 artejos, debajo de arbustos adul-

tos de P. caldenia. Después de las quemas controladas,

realizadas en mayo de 1999, las semillas extraídas de

los artejos fueron incubadas en una cámara de

germinación a 30*C 15 hs y 15 *C 9 hs durante 21 días

(n=3 con 20 semillas c/u). Se registró la germinación,

se calculó la velocidad de germinación y la viabilidad

mediante un ensayo con tetrazolio. Los datos se anali-

zaron con un test de Kruskall-Wallis. Las temperaturas

alcanzadas durante las quemas controladas no aumen-

tarían las probabilidades de establecimiento de P.

caldenia ya que la germinación, la velocidad de

germinación y la viabilidad de las semillas no se dife-

renciaron significativamente entre sitios después de

ocurridas las quemas.

DISTURBIO ANTROPICO EN LA ESTEPA

PATAGONICA: UN ESTUDIO DE CASO EN LA

REGION DE MAGALLANES. Anthropic disturbance

in the Patagonian grassy steppe vegetation: a case of

study in the Magellan region.

Domínguez, E., C. Ríos, B. López y E. Mutschke

G.E.A., Laboratorio de Hidrobiología, Instituto de la

Patagonia, Universidad de Magallanes, Punta Arenas,

Chile.

En mayo de 1999 se inició la construcción de un ga-

soducto en parte de la estepa patagónica localizada en el

sector continental de la entrada oriental del estrecho de

Magallanes, implicando la remoción total de la cubierta

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

vegetal en una franja de 12 m de ancho por 33 km. de

largo. El área se caracteriza por un clima árido a

semiárido, con un proceso natural de desertificación y,

desde hace aproximadamente 100 años, sometido a in-

tenso pastoreo por ganadería ovina introducida. El obje-

tivo del presente trabajo fue evaluar cuantitativamente el

proceso sucesional a partir de la remoción de la cubierta

vegetal y teniendo como base una cuantificación de la

cobertura realizada previamente. Para ello, se han ana-

lizado las tendencias que presentan las coberturas

vegetacionales durante un período de tres años en 10

parcelas con exclusión de ovinos y de otros mega her-

bívoros nativos y en 10 parcelas expuestas a la

herbivoría. Los resultados obtenidos hasta le fecha

muestran que, en las parcelas con exclusión de

herbivoría, existe una significativa recuperación de la

cubierta vegetal, con especies dominantes y coberturas

similares a las determinadas previo al disturbio y un

incremento notable de la biomasa. Las parcelas sin ex-

clusión presentan una tendencia opuesta, manteniendo

una baja cobertura vegetacional e inclusión de otras

especies dominantes. Se discute la capacidad de

resilencia de la estepa patagónica y el efecto de la acti-

vidad ganadera sobre las asociaciones vegetales.

EVALUACION DE LA DESLIGNIFICACION DE

DRIMYS WINTERI Y NOTHOFAGUS DOMBEYI

POR EL HONGO GANODERMA AUSTRALE.

Evaluation of delignification of D. winterí and N.

dombeyi by Ganoderma australe.

Elissetche, J.P.!, A. Ferraz?, C. Parra!, J. Freer!, J. Baeza!

y J. Rodríguez'

¡Laboratorio de Recursos Renovables, Casilla 160-C,

Universidad de Concepción, Chile. “Departamento de

Biotecnología, Faculdad de Engenharia Química de

Lorena, Lorena-SP, Brasil.

El uso de tecnologías amigables con el ambiente es fun-

damental para el nuevo milenio. El biopulpaje es la uti-

lización de hongos en un tratamiento previo al proceso

de pulpaje químico o mecánico, con la finalidad de rea-

lizar una biodegradación de la lignina contenida en el

material lignocelulósico. Esto favorece la calidad del

producto, facilita el proceso de pulpaje, disminuye los

costos de energía y/o productos químicos y el daño al

ambiente. El hongo Ganoderma australe, ha mostrado

poseer características de selectividad en la degradación

de lignina en forma natural. Este hongo se utilizó para

tratar muestras de las especies Drimys winteri y

Nothofagus dombeyi. Estas especies se seleccionaron

ya que poseen aptitudes pulpables para la obtención de

fibra larga y corta, respectivamente. Las características

de crecimiento las hacen también interesantes de con-

siderar. El grado de deslignificación de G. australe so-

bre D. winteri y N. dombeyi fue evaluado. Para D.

winteri luego de 3 % de pérdida de peso y 5ta semana

de biodegradación se observó una clara selectividad

en la degradación de lignina, con una pérdida relativa

de lignina de alrededor 3 %. Para N. dombeyi se deter-

minó que no existe tal selectividad en la degradación

de ningún compuesto, ya que todos son degradados en

igual cantidad y velocidad. Se concluye que dada las

características de la fibra de canelo y el efecto benéfico

producido por G. australe, la tecnología de biopulpaje

de esta madera podría llegar a ser viable.

Agradecimientos: Dirección de Investigación de la

Universidad de Concepción.

CARACTERIZACION DE UNA POBLACION DE

AZORELLA COMPACTA PHIL. (LLARETA) EN EL

SISTEMA CERROS PAJONAL -LLARETAS, PRO-

VINCIA EL LOA, II REGION. Poblational

caracterization of A. compacta Phil. (Llareta) on Cerros

Pajonal-Llaretas system, El Loa, II Region.

Faúndez, L.', G. Girón? y J. Hernández?

'Depto. Producción Agrícola, Facultad de Ciencias

Agronómicas, Universidad de Chile. “Biota Ltda.

“Depto. Manejo de Recursos Forestales, Facultad de

Ciencias Forestales, Universidad de Chile.

Se caracteriza la población de Azorella compacta Phil.

(Llareta) presente en el sistema Cerros Pajonal-Llaretas,

El Loa, II Región, mediante la determinación del número

de individuos (censo), distribución local y dispersión de

tamaños y formas. La estructura se evalúa en seis puntos,

distribuidos de modo de cubrir las condiciones ambienta-

les locales donde se desarrollan, registrándose las varia-

bles altura, diámetros (eje N-S, E-O), y forma individual,

siendo éstas las que definen la estructura poblacional para

cada punto. El total de individuos censados alcanza a 4.442

ejemplares vivos, en 55,46 ha (densidad media S0ind./

há). Las alturas van desde 1 hasta 107 cm (media = 21,58

cm y D.S. 15,41). El cubrimiento individual varía desde

0,000078 a 3,31 m? (media = 0,2162 m* y D.S.= 0,4293).

Los volúmenes varían desde 0,00000386 hasta 1,3746

m* (media = 0,06339 m* y D.S.= 0,1411). Se discrimina-

ron 16 tipos de crecimiento dominantes (formas), siendo

las más frecuentes: Domo irregular en piedra (26,62 %),

Semidomo (14,51 %) y Placa irregular en piedra (10,92

%). Se analizan diferencias en estructura poblacional de

los puntos evaluados relacionándolas con sus condicio-

nes ambientales respectivas.

Agradecimientos: Compañía Minera El Abra.

NUEVOS TAXA SUDAMERICANOS DEL GENE-

RO TRISETUM PERS. (POACEAE: AVENEAE).

New Southamerican taxa of the genus Trisetum Pers.

(Poaceae: Aveneae).

Finot, V.L.', O. Matthei? y C.M. Baeza?

'Dpto. Prod. Animal, Fac. Agronomía, Universidad de

Concepción, Casilla 537, Chillán, Chile. E-mail:

vifinotOudec.cl. “Dpto. Botánica, Facultad de Ciencias

Gayana 58(1), 2001

Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concep-

ción, Casilla 160-C, Concepción, Chile.

El género Trisetum Pres. (Poaceae), comprende unas

70 especies en ambos hemisferios. En Sudamérica, Chile

y Argentina reúnen el mayor número de especies, re-

presentando un importante centro de dispersión del

género, con unas 25 especies. De Chile se han descrito

18 especies y 7 variedades y de Argentina 15 especies

y 5 variedades. Aunque estos países comparten la ma-

yor parte de las especies que habitan en Sudamérica,

algunas se conocen como endémicas de Chile o de Ar-

gentina. Trisetum oreophilum Louis-Marie se conocía

sólo para Ecuador, Perú, Bolivia y Argentina. En Ar-

gentina, esta especie está representada por 7. oreophilum

subsp. johnstonii (Louis-Marie) comb. nov. (=7.

oreophilum var. johnstonii Louis-Marie), descrita para

el norte de San Juan. Durante la revisión sistemática

del género Trisetum, hemos podido detectar la presen-

cia de esta subespecie en Chile, conocida hasta ahora

como endémica de Argentina. En Chile habita entre las

I y IV Regiones. Además, se propone T. oreophilum

Louis-Marie subsp. oreophilum var. colombianum var.

nov., que amplía la distribución de la especie hasta el

norte de Colombia. Se propone también una nueva es-

pecie del género Trisetum de Chile central: Trisetum

nancaguense sp. nov. Esta especie es afín a T.

barbinode Trin., de la que se diferencia por sus

espiguillas de menor tamaño, sus glumas menores que

los antecios, las vainas foliares menores que los

entrenudos y por su distribución próxima a la costa en

Chile central. Se entregan caracteres morfológicos para

reconocer estos taxa y diferenciarlos de taxa afines y

mapas de su distribución geográfica.

VARIABILIDAD GENETICA ENTRE POBLACIO-

NES COSTERAS Y ANDINAS DE ARAUCARIA

ARAUCANA (MOLINA) K.KOCH EN CHILE BA-

SADA EN MARCADORES AFL?P. Genetic variability

between coastal and andean populations of Araucaria

araucana based on AFLP markers.

Fuentes, G.', E. Ruiz!, C. Torres!, F. González?, J. Be-

cerra', T. Stuessy* y R. Samuels*

'Departamento de Botánica, Universidad de Concep-

ción. “Departamento de Biología Molecular, Universi-

dad de Concepción. “Department of Systematics and

Evolution of Higher Plants.

El origen y actual distribución de Araucaria araucana

en América del Sur, han sido tratados por varios autores.

Actualmente el tipo de distribución de esta especie es

considerado relictual y la disjunción geográfica que pre-

senta, son exhibidos por otras especies de gimnospermas.

Se ha interpretado este tipo de distribución, como los

remanentes de la vegetación durante la última glaciación.

Para entender los procesos que llevaron al actual asenta-

miento de esta especie en ambas cordilleras, sería im-

portante conocer el origen de las poblaciones costeras y

andinas de A. araucana en Chile. Al respecto se ha pos-

tulado para Fitzroya cupressoides, basado en la varia-

bilidad isoenzimática, la teoría de refugios múltiples que

postula que las actuales poblaciones de "alerces" se

originaron desde refugios glaciales tanto de la vertien-

te oriental como occidental de la Cordillera de los An-

des. Basados en estos antecedentes, en el presente tra-

bajo se propone determinar las relaciones genéticas

entre las poblaciones andinas y costeras de A. araucana,

a través de marcadores AFLP, para contribuir al cono-

cimiento acerca del origen de las actuales poblaciones

andinas de A. araucana. Como resultado se obtuvo re-

laciones genéticas más estrechas entre subpoblaciones

andinas y costeras que entre subpoblaciones de una

misma cordillera. Además hubo subpoblaciones andinas

que no mostraron relaciones estrechas con ninguna otra

subpoblación. Esto hace suponer que, tal como se ha

postulado para F. cupressoides, las subpoblaciones

andinas de A. araucana habrían tenido su origen desde

distintos refugios glaciales, inclusive desde Argentina.

Se discutirán las metodologías, resultados y conclusio-

nes a las que se han llegado, usando los marcadores

AFLP como caracteres.

Agradecimientos: Proyecto DIC-UDEC N* 99.111.021-

1.0 y Fondecyt 1990444.

COMPARACION DE TRES METODOS PARA EL

ESTUDIO DE PROTEINAS SEMINALES EN

CUCUMIS (CUCURBITACEAE). Comparison of

three methods for the study of seed proteins in Cucumis

(Cucurbitaceae).

Gálvez, M.J., S.R. González y C.B. Villamil

Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia,

Universidad Nacional del Sur, 8000-Bahía Blanca, Ar-

gentina.

Se compararon tres métodos para el estudio de las pro-

teínas seminales de Cucumis anguria y C. melo:

electroforesis sobre placa de poliacrilamida (PAGE), con

y sin el agregado de dodecil-sulfato de sodio (SDS), e

inmunotransferencia sobre membrana de nitrocelulosas

(IT), utilizando antisueros de conejo. Los resultados

obtenidos fueron analizados sobre la base de trazas

densitométricas obtenidas con el programa Quantity

One (BIORAD). De los métodos empleados PAGE sin

SDS evidenció el menor poder de resolución, mientras

que la IT resultó el de mayor poder discriminativo, por

el número de bandas resueltas y por la nitidez de las

mismas. Los espectros resultantes de la reacción de re-

ferencia (antisuero homólogo) presentaron la máxima

intensidad de coloración comparados con los corres-

pondientes a los obtenidos contra otras dos especies de

la misma famila (Cucurbita maxima y Citrullus lanatus).

Los resultados demuestran que el método de IT permi-

te una mejor resolución que los otros dos métodos em-

pleados, y que su uso es recomendable para estudios

comparativos que exijan la máxima resolución.

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

Trabajo realizado con un subsidio de la Secretaría de

Ciencia y Tecnología de la Universidad Nacional del

Sur (PGI 24/B082).

ESTUDIO ANATOMICO DE DOS ESPECIES NA-

TIVAS: SPERGULA RAMOSA (CAMBESS.) D.

DIETRICH Y SPERGULA SALINA (J. £« C. PRESL)

D. DIETRICH (CARYOPHYLLACEAE). Anatomical

study of two native species: Spergula ramosa and

Spergula salina.

Germain, P. y P.M. Hermann

Departamento de Biología, Bioquímica y Farmacia, U.

N. S. E-mail: pgermainOcriba.edu.ar

Se estudió la anatomía foliar y caulinar de Spergula

ramosa y Spergula salina, relacionando las característi-

cas de la primera con el estado de madurez de sus Órga-

nos y los ambientes donde crece: zona serrana y

semiárida, llanura húmeda y zona anegada. Las diferen-

cias entre Spergula salina y las tres entidades de Spergula

ramosa son mínimas y los caracteres estudiados son va-

riables. La mayor diferencia aparece en la entidad de la

. zona anegada, que presenta algunas características aso-

ciadas a un ambiente húmedo, como ausencia de pelos

y características aerenquimáticas en el clorénquima

caulinar. Otras características pueden relacionarse con la

madurez del órgano considerado, como los diferentes

números de capas que integran los tejidos o el grosor de

las paredes celulares. El estudio realizado hace suponer

que en el género Spergula las características anatómicas

de tallo y hoja no permiten identificar adecuadamente

entidades taxonómicas a este nivel. Sin embargo, se aporta

un estudio anatómico detallado de tallo y hoja de ambas

especies en un género donde, hasta el momento, son

inexistentes y en una familia donde son escasos. Si bien

no se encontraron mayores diferencias a nivel específi-

co estos estudios podrían demostrar su utilidad a un ni-

vel jerárquico superior.

IMPORTANCIA DE LA VARIABILIDAD EN EL

CONTENIDO DE COBRE DEL SUELO EN AREAS

SEVERAMENTE CONTAMINADAS PARA EL RE-

CLUTAMIENTO VEGETAL. Importance of soil

copper variability on plant recruitment on heavily

polluted areas.

Ginocchio, R. e I. Toro

Departamento de Ecología, P. Universidad Católica de

Chile, Alameda 340, Santiago.

La contaminación del suelo con cobre ha sido princi-

palmente estudiada a grandes escalas espaciales (kiló-

metros). Sin embargo, desde el punto de vista de las

plantas, la heterogeneidad en los niveles de metales a

pequeñas escalas espaciales (metros, centímetros) po-

dría ser más importante, ya que microhábitats menos

contaminados representarían "safe sites” para el esta-

blecimiento exitoso de las plántulas. Los objetivos de

este estudio fueron (1) evaluar las concentraciones de

cobre presente en suelos contaminados con cobre, a

pequeñas escalas espaciales, tanto horizontal como

verticalmente; y (2) detectar patrones espaciales de re-

clutamiento en las plántulas del área. Se seleccionó

como sitio de estudio un área de 50 x 50 m severamen-

te contaminada en las cercanías de la fundición de co-

bre de ENAMI-Ventanas, V Región. Se determinó el

pH, contenido de materia orgánica (MO) y la concen-

tración de metales (Cu, Zn, Pb, Fe, Cd) en perfiles de

profundidad de O a 20 cm, separados en cuatro capas

(0-5, 5-10, 10-15 y 15-20 cm), en distintos microhábitats

(entre y bajo arbustos). La densidad de plántulas y su

distribución espacial fue estimada en ambos

microhábitats durante la primavera. Los resultados in-

dicaron que las concentraciones de cobre y el conteni-

do de MO fueron mayores en las capas más superficia-

les del suelo y disminuyeron con la profundidad, refle-

jando la contaminación atmosférica en esta zona de

estudio. Se encontró diferencias significativas en los ni-

veles de cobre y MO presente en los distintos

microhábitats, siendo mayor la concentración de este

elemento bajo los arbustos. Sin embargo, se observó un

patrón de distribución contagioso de las plántulas, sien-

do mayor el reclutamiento bajo los arbustos. Esto podría

explicarse por la mayor acumulación de materia orgáni-

ca en este microhábitat, un buen agente quelante del

cobre, lo que resultaría en una menor biodisponibilidad

del elemento bajo los arbustos.

Agradecimientos: Proyecto Fondecyt 1000750.

RELACION ENTRE LA FORMA Y PESO DE SE-

MILLAS CON LA FORMACION DE BANCO DE

SEMILLAS PERSISTENTES: UNA RE-EVALUA-

CION. Relationship between seed form and size with

persistent soil seed bank formation: a re-evaluation.

González, M.', C. Quiroz!, C. Castor”, M.T.K. Arroyo”

y L.A. Cavieres'

'Dpto. de Botánica, Universidad de Concepción, Casilla

160-C, Concepción-Chile. E-mail: marciago Oudec.cl.

“Dpto. de Biología, Facultad de Ciencias, Universidad

de Chile.

Se ha sugerido que tanto el peso, como la forma de las

semillas van a determinar si el banco que éstas forman

es transitorio o persistente. En teoría, mientras más pe-

queñas y redondas sean las semillas, mayor es la pro-

babilidad de formar bancos persistentes. Thompson et

al. (1993) en un estudio realizado en Inglaterra con un

método simple fueron los primeros en demostrar la exis-

tencia de la relación entre el tamaño (peso) de la semi-

lla y la persistencia en el suelo. Este método fue aplica-

do con posterioridad en otras comunidades con resul-

tados contradictorios. Por ejemplo en Argentina, se en-

contró la relación tamaño/persistencia, mientras que en

Australia y Nueva Zelandia no se encontró ninguna

Gayana 58(1), 2001

relación. El presente trabajo tiene dos objetivos: 1) es-

tudiar con el método propuesto por Thompson et al.

(1993) la relación tamaño/persistencia en semillas de

una comunidad altoandina de Chile central, y 2) re-

evaluar los estudios antes nombrados, aplicando un

nuevo método basado en regresiones logísticas. Los

resultados indican que: 1) en la comunidad chilena, al

igual que en Australia y Nueva Zelandia, no existe la

relación tamaño/persistencia, y 2) con el método de

regresión logística se cumplen las mismas prediccio-

nes que en los estudios anteriores, aunque este método

resulta ser bastante más objetivo que el método gráfico

propuesto en un inicio por Thompson et al. (1993).

Núcleo Milenio F ICM-103-P99 y DIUC 201.111.025-

1.4.

SITUACION ACTUAL DE LA VEGETACION

BOSCOSA NATIVA EN LA DEPRESION INTER-

MEDIA DE LA IX REGION. Current status of native

forest vegetation near Temuco.

González, M., J. Locher, J. Jiménez y J. Rodríguez

Depto. de Ciencias Biológicas y Químicas, Facultad de

Ciencias, Universidad Católica de Temuco, Casilla 15-

D, Temuco. E-mail: mgonzale Ouct.cl

La depresión de la IX Región de la Araucanía ha estado

sometida desde la colonización a una fuerte presión so-

bre los bosques nativos; así, en la actualidad no es raro

encontrar fragmentos boscosos nativos degradados, ro-

deados de vegetación de origen antropogénico. Cual-

quier medida orientada a la recuperación del bosque

nativo pasa por el conocimiento de la estructura de los

fragmentos remanentes, a partir de los cuales se puede

orientar su recuperación. Considerando la importancia

de cada uno de estos fragmentos como núcleos de rege-

neración del bosque original, su estudio resulta impres-

cindible para el establecimiento de planes de conserva-

ción y sustentabilidad para el uso del territorio. Este tra-

bajo pretendió evaluar el estado actual de los fragmen-

tos de bosque nativo, en un radio de 12 km desde la

ciudad de Temuco. Se fotointerpretó todos los fragmen-

tos de más de 2 ha, luego en terreno se analizó la for-

ma, tamaño, composición florística y vegetacional, la

regeneración, la estructura vertical y horizontal. Los

resultados a discutir, indican una relación directamente

proporcional entre el tamaño, la distancia a la ciudad

Temuco y el estado actual de la vegetación boscosa.

Agradecimientos: Proyecto DIUCT 98-4-01.

EVALUACION DEL POTENCIAL HIDRICO DEL

SUELO EN PLANTAS DE ENCELIA CANESCENS

EN SU INTERACCION CON DISTINTOS GRU-

POS FUNCIONALES EN EL DESIERTO COSTE-

RO DE LA CUARTA REGION DE CHILE.

Evaluation of soil water potential in Encelia canencens

and its interaction with different functional groups in

the coastal desert of Coquimbo.

Gutiérrez, C., E. Ibacache y E. Squeo

Depto. de Biología, Facultad de Ciencias, Universdiad

de La Serena.

El ecosistema del desierto costero de la cuarta región,

posee un bajo nivel de precipitaciones que se ha ido

agudizando en el ultimo siglo y una baja regularidad

de estos eventos. Esto ligado a la sobre explotación de

la biomasa vegetal, está definiendo un paisaje donde

las especies más mésicas han ido desapareciendo y es-

tán siendo reemplazadas por vegetación del tipo xérico,

mejor adaptadas a la baja disponibilidad del recurso

hídrico y a los altos niveles de radiación solar. Dentro

del ecosistema la diversidad vegetal estará determinada

por la interacción que se produce en el uso del agua del

suelo entre las plantas existentes y de distintos grupos

funcionales. Una redistribución de agua dentro del perfil

del suelo a través del sistema radicular dimórfico o pro-

fundo, característico de las plantas que realizan levanta-

miento hidráulico, modificaría no solamente el entorno

de estas plantas sino también el de sus vecinos mas cer-

canos. Plantas de Encelia canescens de distribución

radicular superficial, incapaces de acceder a fuentes de

agua profundas en el perfil podrían marginalmente utili-

zar este recurso, viendo facilitado así su crecimiento y

productividad. Nuestros resultados indican que la varia-

bilidad diaria y estacional del potencial hídrico del suelo

superficial, que rodea a las raíces de E.canescens, esta

marcadamente influenciado por la morfología radicular

del vecino más cercano y los potenciales hídricos del

suelo fueron significativamente menores cuando £.

canescens crece sola o junto a otras plantas de raíces

superficiales, y mayores cuando lo hace junto a plantas

de raíces profundas o dimórficas, capaces de realizar LH.

COMPARACION FLORISTICA Y ESTADO

TROFICO DE CUATRO LAGOS DEL SUR DE

CHILE, SEGUN MACROFITOS INDICADORES.

Floristic comparation and trophic state of four lakes of

southern Chile, according to macrophyte indicators.

Hauenstein E., M. González, L. Leiva y L. Falcón

Facultad de Ciencias, Universidad Católica de Temuco,

Casilla 15-D, Temuco. E-mail: ehauenCuct.cl

El presente trabajo resume las investigaciones realizadas

sobre macrófitas indicadoras de eutrofización, entre los

años 1992 y 1998, en cuatro lagos de la IX Región de la

Araucanía: Budi, Caburgua, Calafquén y Villarrica, tenien-

do como base metodológica los trabajos de Ellenberg

(1974), Klinka et al. (1989) y Ramírez et al. (1991). Di-

chos cuerpos lacustres reciben periódicamente una fuerte

carga de contaminantes de distinta naturaleza y origen.

La comparación florística realizada indica que el Budi

y Villarrica poseen un mayor número de especies, jun-

to con un porcentaje mayor de plantas alóctonas, que en

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

promedio alcanza al 44 %; esto indica una fuerte

antropización de sus riberas. La mayor afinidad florística

se presenta entre Caburgua-Calafquén, y la menor entre

Caburgua-Budi. Las especies con el mayor valor indica-

dor para el factor nitrógeno, lo que indica altos niveles

tróficos, son: Callitriche palustris, Cotula coronopifolia,

Hydrocotyle ranunculoides, Mimulus luteus, Rorippa

nasturtium-aquaticum y Triglochin palustris. Sobre la

base de su flora, se infiere que los lagos Budi y Villarica

presentan características de meso e hipertrofía, en cam-

bio, el Caburgua y Calafquén aún mantienen la condi-

ción oligotrófica típica de los lagos araucanos.

Agradecimientos: Proyectos DIUCT N* 92-3-03, N* 95-

3-08, y FNDR N* 20107905.

EFECTOS DELARBUSTO RASTRERO EMPETRUM

RUBRUM SOBRE LA SOBREVIVENCIA Y CRECI-

MIENTO DE PLANTULAS DE NOTHOFAGUS SP. EN

MORRENAS GLACIALES, TIERRA DEL FUEGO.

Effects of the prostrate shrub Empetrum rubrum on survival

and growth of Nothofagus sp. seedlings on glacial

morraines, Tierra del Fuego.

Henríquez, J.M.

Laboratorio de Ecología Forestal, Departamento de

Botánica, Universidad de Concepción.

El arbusto rastrero Empetrum rubrum es un importante

colonizador en los primeros estados sucesionales en

valles recientemente derretidos. Se ha reportado efec-

tos positivos de este arbusto sobre el reclutamiento,

sobrevivencia y crecimiento de Nothofagus antarctica.

Considerando este efecto cabe preguntarse ¿Qué suce-

de con las otras especies del género Nothofagus pre-

sentes en el área?. El presente estudio evalua el efecto

del arbusto Empetrum rubrum sobre las especies

N.antarctica (ñirre), N.betuloides (coigie) y N.pumilio

(lenga). Tres parcelas fueron instaladas en formaciones

de Empetrum rubrum y un total de 20 plántulas de cada

especie fueron transplantadas en forma aleatoria bajo el

dosel del arbusto. A la mitad de las plántulas se le man-

tuvo la cubierta, mientras que a las restantes se le remo-

vió los 10 cm a su alrededor. Al año siguiente se evaluó

la sobrevivencia, crecimiento y biomasa, comparando

la condición con/sin cubierta. De las tres especies eva-

luadas sólo Ñirre presentó valores de sobrevivencia, cre-

cimiento y biomasa significativamente diferentes entre

los tratamientos sin y con cobertura, siendo la condición

con cobertura la que presenta valores superiores en las

tres parcelas. Las plántulas de Lenga y Coigúe no pre-

sentaron valores de sobrevivencia, crecimiento o biomasa

que pudieran ser considerados como un efecto de la pre-

sencia del arbusto.

Dirección actual: Instituto de la Patagonia, Universi-

dad de Magallanes.

PROYECTO FONDECYT 2000-134.

ESTUDIOS LIQUENOMETRICOS EN EL GLA-

CIAR NUEVA ZELANDIA, TIERRA DEL FUEGO:

DATOS PRELIMINARES. Lichenometric study in the

Glacier Nueva Zelandia, Tierra del Fuego: Preliminary

Data.

Henríquez, J.M.' y N. Caamaño?

¡Departamento de Botánica, Universidad de Concep-

ción, Casilla 106-C, Concepción. “Licenciatura en Cien-

cias, Universidad de Magallanes, Casilla 113-D, Punta

Arenas.

Debido a la carencia de datos históricos sobre el retroce-

so del hielo para el glaciar Nueva Zelandia hace surgir la

necesidad de utilizar un método de estimación para cal-

cular el establecimiento vegetacional. El método más

corrientemente utilizado en la dendrocronología; sin

embargo, no considera el tiempo transcurrido entre la

estabilización del sitio y el establecimiento del árbol

más viejo sobreviviente. La medición del radio más

ancho de un talo crustoso ofrece una alternativa proba-

da con éxito, en situaciones similares, para datar la esta-

bilización del sitio. Se debe asumir que los líquenes

crustosos tienen una tasa de crecimiento constante y baja,

por tanto su diámetro tendría una relación lineal con su

edad. Con la finalidad de estimar la tasa de crecimiento

especímenes de una especie género Placopsis, aún no

determinada, fueron marcados y medido su mayor cre-

cimiento radial del talo en un año. El promedio de creci-

miento proporcionó una tasa de crecimiento de 0,3447.

Tres tipos de métodos para estimar la edad del talo fue-

ron aplicados en el sistema morrénico frontal más re-

ciente: (1) El diámetro máximo del talo de mayor tama-

ño; (2) El diámetro máximo promedio de los cinco talos

de mayor tamaño, y (3) El promedio de los diámetros

máximos de los talos de mayor tamaño encontrados en

25 cuadrantes aleatorios de 1 m”. Las mediciones entre-

garon edades de establecimiento de los líquenes de 37.3,

34.5 y 28.7, respectivamente, para cada método.

Dirección actual: Instituto de la Patagonia, Universi-

dad de Magallanes.

PROYECTO FONDECYT 2000-134.

CARACTERIZACION DE LA RAREZA EN EL GE-

NERO TROPAEOLUM. Characterization of rarity in

the genus Tropaeolum.

Hernández, C. y M. Kalin

Laboratorio de Biología de la Reproducción, Facultad

de Ciencias Universidad de Chile, Casilla 653, Santiago.

La rareza representa la condición de un organismo, que

por una combinación de factores históricos, biológicos y/

o físicos está restringido, en número de individuos o en

área de distribución, a un nivel que es demostrablemente

menor que la mayoría de los otros organismos de entida-

des taxonómicas comparables. Es interesante caracterizar

Gayana 58(1), 2001

la rareza dentro de un género, con el objetivo de consi-

derar éste aspecto a la hora de definir prioridades de con-

servación. El género Tropaeolum (Tropaeolaceae) endé-

mico de Sudamérica, está representado en Chile por 18

especies, que se distribuyen principalmente en la zona

mediterránea de Chile central. Se complementó la base

de datos de la Flora de Chile para determinar las distri-

buciones y abundancias de los taxa, con el objetivo de

caracterizar la rareza en este género, a través de tres cri-

terios (proporción de especies, de la suma y del máxi-

mo) y dos variables (abundancia local y tamaño del ran-

go geográfico). Los resultados indican que existe una

mayor asociación entre el primer y tercer criterio, para

ambas variables de rareza. Considerando éstos con res-

pecto a ambas variables, se definen especies raras a: T

hookerianum subsp. austropurpureum, T. nuptae-

jucundae, T. beuthii, T. jilesii, T. myriophyllum, T.

hookerianum subsp. pilosum y T. rhomboideum.

Agradecimientos: Fondecyt 1980705, 1000364, Beca

PG/18/00 y Núcleo Milenio P99-103-F ICM.

EFECTOS DE UNA CORTA DE PROTECCION EN

EL MICROCLIMA Y EL DESARROLLO INICIAL

DE LA REGENERACION EN UN BOSQUE DE

LENGA (VOTHOFAGUS PUMILIO). Effects of a

shelterwood on microclimate and regeneration growth

in lenga (Nothofagus pumilio) forest.

Ibarra, M., J. Caldentey, A. Promis y P. Hernández

Universidad de Chile, Facultad de Ciencias Forestales.

En un bosque de lenga (Nothofagus pumilio) de la Re-

gión de Magallanes, se estudiaron los efectos de una corta

de protección en variables microclimáticas y en el desa-

rrollo inicial de la regeneración. En dos rodales, uno sin

intervención (testigo) y otro sometido a una corta de pro-

tección, mediante estaciones meteorológicas automáticas

se registraron (1997-2001): radiación solar global, tempe-

ratura y humedad relativa del aire, temperatura del suelo

(15 y 30 cm) y velocidad del viento. En febrero de 2001

se midió además, la radiación fotosintéticamente activa

(PAR). El desarrollo de la regeneración fue evaluado a

través de los incrementos en el diámetro de cuello y en la

altura de ejemplares marcados, en parcelas permanentes

distribuidas aleatoriamente. Los rodales analizados mos-

traron diferencias importantes en los flujos de radiación

global y PAR acumulada, con montos tres a cinco veces

superiores en el sector intervenido. Este rodal, además pre-

sentó mayores temperaturas del suelo durante el período

estival y precipitaciones netas más elevadas. En el desa-

rrollo de la regeneración también se observaron diferen-

cias significativas. Los incrementos absolutos en diáme-

tro de cuello y altura fueron cuatro a cinco veces superio-

res en la corta de protección; los valores relativos, en tan-

to, duplicaron a los del rodal sin intervención.

Agradecimientos: Proyectos Fondecyt 1000645 y

1960936.

INDUCCION DE RIZOGENESIS /N VITRO EN

NOTHOFAGUS ALPINA (POEP.ET ENDL.) OERST.

In vitro rhizogenesis of Nothofagus alpina (Poep.et

Endl.) Oerst.

Ibarra, P., J. Hermosilla y J. Peralta

Departamento de Ciencias Agronómicas y Recursos

Naturales. Universidad de la Frontera. Temuco, Chile.

A partir de semillas obtenidas de árboles seleccionados

en el área de la precordillera andina de la IX región se

aislaron embriones y se cultivaron en el medio Broadleaved

Tree Medium (BTM). Para determinar la respuesta

rizogénica se utilizo IBA en 1000, 500, 0.125 y 0.2 ppm

en pulsos hormonales de 1,7 y 15 minutos y agregados al

medio en el caso de las concentraciones más bajas. Los

resultados de este estudio muestran que existe diferencia

en el proceso rizogénico en función del estímulo hormo-

nal y el tiempo de exposición, además de la capacidad

morfogénica del explante.

DIDUFRO IN-03.

¿ES ESTRATIFICADO EL BOSQUE VALDIVIANO?:

UNA APROXIMACION CUANTITATIVA. Is the

Valdivian rain forest stratified?: A quantitative approach.

Jara, C.K. y C.H. Lusk

Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Natu-

rales y Oceanográficas, Universidad de Concepción,

Casilla 160-C, Concepción, Chile.

La estructura vertical del bosque es un atributo que repre-

senta una importante herramienta para el manejo forestal.

La estratificación del dosel es uno de los conceptos más

antiguos en la ecología forestal, que deriva del ordena-

miento de la estructura vertical en estratos. Sin embargo,

hoy existe un considerable debate sobre la existencia e

identificación de estratos discretos a través del perfil verti-

cal. Mucha de esta confusión, proviene de las grandes

diferencias en torno a las definiciones que se han dado de

estratos y los métodos para evaluar los mismos. El objeti-

vo de este trabajo fue testear un modelo de estratificación

basado en la geometría de la luz presentando además, una

técnica cuantitativa relativamente simple y objetiva para

cuantificar estratos en rodales de bosque valdiviano. La

toma de datos, se realizó en cuatro pares de parcelas inde-

pendientes (de 20 m x 25 m), dispuestas en bloques. En

cada parcela se midieron todas las especies leñosas con

un DAP sobre 5 cm. A cada especie se le tomaron datos

de altura de la cima y de la base de la copa.

ESTUDIOS DE PROPAGACION EN BUDDLEJA

GLOBOSA HOPE (MATICO). Propagation stusies in

Buddleja globosa Hope (matico).

Johnston, M. y G. Fernández

Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de Chile.

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

Dadas las cualidades medicinales atribuidas a esta es-

pecie se buscó multiplicar plantas a través de la

germinación de semillas y del enraizamiento de esta-

cas, que son dos de las formas fundamentales de pro-

pagación en las plantas leñosas. Se trabajó con semi-

llas colectadas al término de la maduración de sus fru-

tos (enero) y se realizó con ellas pruebas de germinación

en incubador en condiciones controladas de tempera-

turas, luz, tiempo de almacenaje y estratificación fría.

También se colectaron estacas herbáceas, semileñosas

y leñosas las que se trataron con diversas dosis del com-

puesto auxínico, AIB por distintos tiempos. Los resul-

tados indican que las semillas recién formadas presen-

tan un estado de dormancia leve de tipo químico, pues

ya hay buenos porcentajes de germinación después de

60 días de almacenaje seco (70-90 %) y muestran alta

viabilidad al tetrazolio rojo. El enraizamiento sólo fue

efectivo con las estacas herbáceas y semileñosas trata-

das, obteniéndose mayor porcentaje en las tratadas con

100 ppm por 1 hr, especialmente con las colectadas en

verano, que a los 6 días mostraron brotación de yemas

y desarrollo de raíces a los 15 días.

Proyectos DID, Universidad de Chile SAL-001/2.

DESARROLLO DE ERODIUM MOSCHATUM EN

RELACION A LA DISTRIBUCION DE LAS PRE-

CIPITACIONES DE UN AÑO NORMAL.

Development of Erodium moschatum in relation to

distribution of normal rainfall.

Johnston, M., A. Olivares y E. Salas

Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de

Chile. E-mail: fitotecOuchile.cl

Se evaluó el efecto de tres distribuciones de precipi-

tación de un año normal en cantidad y el de los pe-

ríodos de déficit hídrico generados en ellas, en el cre-

cimiento y desarrollo de Erodium moschatum. Se tra-

bajó con tres distribuciones: temprana (T), normal

(T,) y tardía (T,) de una precipitación total de 280

mm y un testigo sin restricción hídrica (sobre el 50

% de C. de C.) aplicadas a plantas cultivadas en ma-

cetas con suelo, en invernadero. Se evaluó en ellas

la fenología, la senescencia de hojas, producción de

materia seca áerea y subterránea (a mediados y fin de

ciclo) determinando, además, el índice reproductivo

y el balance hídrico; se usó un diseño completamente

aleatorizado con 4 repeticiones de 5 plantas c/u. Se

concluyó que la distribución de las precipitaciones

influye en primer lugar y directamente en la fase

reproductiva y en segundo lugar en la fase vegetativa

que sirve de soporte a la anterior; además, E.

moschatum presentó buenas estrategias adaptativas

frente a la variabilidad de las precipitaciones dado

que cambia la asignación de sus recursos según la

oportunidad de las lluvias.

Proyecto Fondecyt 1000968.

RELACION ENTRE EL PESO DEL BULBO Y LA

FENOLOGIA EN LEUCOCORYNE COQUIMBENSIS

VAR. ALBA. Relation between bulbs weight and

phenology in Leucocoryne coquimbensis var. alba.

Lara, L., G. Arancio, R. Moreno y P. Jara

Depto. de Biología, Universidad de La Serena, La Se-

rena, Chile.

En la IV región de Chile, exclusivamente en la zona

litoral de la provincia de Elqui, se encuentra la especie

endémica Leucocoryne coquimbensis var. alba, perte-

neciente a la familia Alliaceae. Este estudio pretende

averiguar cual es la relación existente entre el peso de

los bulbos y la producción y calidad de las flores, sien-

do determinado en la literatura la existencia de un peso

mínimo de los bulbos para que se genere la floración.

Se colectaron 84 bulbos de la especie L. coquimbensis

var. alba, de la localidad de Juan Soldado, ubicada al

Norte de La Serena (Km 497), los que fueron seleccio-

nados y clasificados por su peso en rangos. Se guarda-

ron por 23 semanas a 20 *C para romper su latencia,

después de este período se plantaron en maceteros in-

dividuales y se midió una serie de características

fenológicas durante 3 meses. Los resultados obtenidos

determinan que no existe floración en aquellos bulbos

que presentan un peso inferior a 0,32 gr. y que sobre

este peso la floración es de un 100%; lo que demuestra

que existe una relación directamente proporcional en-

tre la actividad reproductiva, la calidad de la flor y el

peso del bulbo. Además, el peso del bulbo se relaciona

con la longitud y número de sus hojas, asociándose

esto, a la existencia de una mayor superficie foliar ex-

puesta a los rayos luminosos, favoreciendo la fotosín-

tesis y por ende el crecimiento de la planta.

INFLUENCIA DE FENOLES EN LA RIZOGENESIS

DEESTACAS DE NOTHOFAGUS PUMILIO (POEPP.

ET ENDL.) KRASSER). Phenols influence on root

development in cuttings of Nothofagus pumilio (Poepp.

et Endl.) Krasser.

Latsague, M., M. Romero y E. Castro

Facultad de Ciencias, Departamento de Ciencias Bio-

lógicas y Químicas, Universidad Católica de Temuco.

E- mail: mlatsague COuct.cl

La propagación por estacas ha constituído desde la an-

tigiiedad una técnica muy socorrida a la que se le han

dedicado numerosos estudios y experiencias habiendo

últimamente encontrado un amplio campo de aplica-

ción al descubrirse el efecto enraizante de algunos pro-

ductos hormonales (reguladores del crecimiento) que

hoy se usan comúnmente y que hacen posible el méto-

do para especies que mostraban cierta renuencia a la

emisión de raíces, al menos con la rapidez necesaria.

Según lo señalado por la literatura es posible el

enraizamiento de estacas de Nothofagus, tratadas con

ácido indol butírico. En el sector cordillerano de la IX

Gayana 58(1), 2001

región, N. pumilio presenta serios daños en sus semi-

llas, por esta razón se evaluó la capacidad de esta espe-

cie de propagarse a través del enraizamiento de estacas

de distintas edades, distintas procedencias y distintas

épocas del año, sin llegar al desarrollo de raíces en nin-

guna de las alternativas. Según algunos autores este

resultado es atribuible a la producción de fenoles los

que interfieren con la acción de la auxina. Para confir-

mar la producción de fenoles se trabajó con la medida

del índice de Folin (Valls et al. 2000), en plantas de

Nothofagus pumilio comparándola con la producción

de fenoles en plantas de Nothofagus alpina las cuales

si responden al proceso de enraizamiento de estacas.

Agradecimientos: Financiamiento Proyecto DIUCT 99-4-05.

CONSERVACION EX SITU EN BANCOS DE SE-

MILLAS DE LA FLORA ENDEMICA DE CHILE.

Ex Situ conservation of the endemic chilean flora in

seedbanks.

León-Lobos, P.', M. Way? y H. Pritchard?

I¡CRI-La Platina, Instituto de Investigaciones

Agropecuarias, Casilla 439-3, Santiago, Chile.

“Millennium Seed Bank Project, RBG Kew, Wakehurst

Place, Haywards Heath, West Sussex RH17 6TN, UK.

La fuerte presión sobre los ecosistemas naturales hace

indispensable desarrollar estrategias complementarias a

la conservación in situ de la flora de Chile. En este con-

texto el Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA)

y el Royal Botanic Gardens Kew del Reino Unido (RBG

Kew), han iniciado un proyecto a 5 años plazo cuyo

objetivo es conservar ex situ especies endémicas, vulne-

rables y en peligro de extinción en las zonas desérticas y

mediterránea de Chile. Las actividades de este proyecto

están dirigidas a: a) Identificar y priorizar las especies

endémicas a conservar, b) Colectar muestras representa-

tivas de semillas y de herbario, c) Conservar la diversi-

dad genética de cada especie en bancos de germoplasma,

d) Desarrollar bases de datos con información biológica

de las especies, e) Realizar investigación en biología de

semillas y f) Desarrollar las capacidades técnicas en Chile

para colectar y conservar semillas de especies silvestres.

El proyecto es parte de un Convenio de Cooperación

Científica entre INIA y RBG Kew, el cual se enmarca

dentro de la Convención sobre la Diversidad Biológica

que reconoce el derecho soberano de Chile sobre sus

recursos genéticos. El proyecto propicia la interacción

con otros grupos de investigación, localizados en la zona

de ejecución de proyecto, interesados en participar acti-

vamente en las actividades descritas.

FLORA TRIASICA DEL SECTOR MARDOÑAL,

VII! REGION DE CHILE: IMPLICANCIAS

PALEOAMBIENTALES. Triassic flora of Mardoñal

zone, VIII Region of Chile: Palaeoenviromental

implications.

Leppe, M.' y E. Abad”

¡Departamento de Botánica, Fac. de Cs. Naturales y

Oceanográficas, Universidad de Concepción. *“Departa-

mento Ciencias de la Tierra, Universidad de Concepción.

La historia natural ha sido en gran parte definida por la

existencia de distintos contextos geográficos. La deri-

va continental ha sido una de las teorías más trascen-

dentes a la hora de explicar la abundancia y distribu-

ción de organismos en el pasado. Por lo tanto, el com-

prender la evolución de las asociaciones vegetacionales

que dominan actualmente los llamados continentes de-

rivados de la fragmentación del Gondwana, pasa nece-

sariamente por conocer la historia vegetacional de

Pangea. Se estudió la tafoflora de el sector Mardoñal

(20 km de Talcamávida), perteneciente a la Formación

Santa Juana (Triásico Superior), ubicada en el valle in-

ferior del Río Biobío. Los estudios geológicos realiza-

dos indican que este afloramiento se caracteriza por ser

costero, con planicies estrechas y cercano a focos de

actividad volcánica, lo que lo diferencia de las floras

triásicas argentinas que son montanas y con pequeñas

cuencas lacustres. Esto se fundamentado por los ha-

llazgos de alternancia estratigráfica entre elementos

marinos y dulceacuícolas, representados por Halobia y

Estheria, respectivamente y con fauna de invertebrados

asociados, que se constituyen como un importante refe-

rente estratigráfico para la zona. La tafoflora está domi-

nada por los siguientes taxa: Linguifolium spp. y

Heidiphyllum elongatum, sugiriendo que la vegetación

debía asemejarse a un bosque templado lluvioso. Cortes

transparentes de los sistemas radiculares, indicarían que

permanentemente la vegetación estuvo sumergida, lo que

se ve corroborado por la presencia de parénquimas

aeríferos. Se destaca la ausencia de Dicroidium spp., taxa

característico del Triásico Gondwánico.

FOTORREPARACION DEL DNA EN

HIPOCOTILOS DE POROTO (PHASEOLUS

VULGARIS L.) IRRADIADOS CON UV-B. DNA

photorepair in bean hipocotyls (Phaseolus vulgaris L.)

irradiated with UV-B.

Lizana, C.', A. Riquelme', E. Wellmann?, M. Pinto, M.'

'Universidad de Chile Facultad de Ciencias

Agronómicas. Casilla 1004, Santiago, Chile. “Univer-

sidad de Freiburg, Instituto de Biología II/Botánica,

Facultad de Biología, Alemania.

Mediante el uso de anticuerpos específicos se cuantifi-

có la formación de dímeros de pirimidina ciclobutano

(CPDs) en el DNA de hipocotilos de tres variedades de

poroto luego de someterlos a irradiación con UV-B. La

tasa de desaparición de éstos, luego de diferentes pe-

ríodos de luz y oscuridad sirvió para determinar la ca-

pacidad de la DNA-fotoliasa para reparar el daño indu-

cido. Luego de irradiación con UV-B, la variedad

Vilmorín fue la que más dímeros formó, sin embargo,

fue en la que la DNA-fotoliasa se mostró más efectiva

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

en fotorrepararlos. En esta variedad, luego de una hora

de exposición a la luz blanca, cerca del 100 % de los

dímeros formados desaparecieron. Esto no sucede en

la variedad Arroz que registró una alta tasa de forma-

ción de dímeros pero una baja fotorreparación. La va-

riedad Pinto 114 también presentó una baja

fotorreparación pero fue la que menos dímeros formó.

Vilmorín fue la única variedad en que se detectó repa-

ración en obscuridad. Estos resultados indican que la

enzima DNA-fotoliasa es bien activa en hipocotilos de

poroto y que la variación de su eficiencia entre varie-

dades podríanestar relacionada con la sensibilidad de

las mismas a la radiación UV-B.

ASTERACEAE DEL SISTEMA DE VENTANIA,

BUENOS AIRES, ARGENTINA. Asteraceae of the

Ventania Range, Buenos Aires, Argentina.

Long, M.A., G. Peter y C.B. Villamil

Laboratorio de Plantas Vasculares, Departamento de

Biología, Bioquímica y Farmacia, Universidad Nacio-

nal del Sur, Bahía Blanca, Argentina. E-mail:

egpeterOcriba.edu.ar

El Sistema de Ventania de la provincia de Buenos Aires

pertenece al Distrito Pampeano Austral de la Provincia

Fitogeográfica Pampeana, caracterizado por la presen-

cia de varios endemismos y elementos de origen

brasilero, andino-patagónico y del noroeste argentino

principalmente. En el presente trabajo se realiza un

ánalisis de la composición florística dentro de la familia

Asteraceae, la segunda mejor representada en el área

estudiada. Se han contabilizado un total de 134 especies

pertenecientes a diez tribus, siendo las Astereae,

Lactuceae e Inuleae las mejor representadas, con 31 (23,3

To), 25 (18,8 %) y 19 (14,3 %) especies, respectivamen-

te. Se encontró una relación aproximada nativas/adven-

ticias de 3/1. Trece de las especies son endémicas, seis

exclusivas del Sistema de Ventania y otras siete tienen

un área de ditribución algo más amplia. Según su origen

el 60 % de las especies nativas no endémicas provienen

del sur de Brasil, el 10 % del noroeste y centro de la

Argentina y sólo el 1 % de la región andino-patagónica.

LA FAMILIA PRIMULACEAE VENT. EN LA FLO-

RA DE CHILE. The family Primulaceae Vent. in the

flora of Chile.

López, P. y C. Marticorena

Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, De-

partamento de Botánica, Casilla 160-C, Universidad de

Concepción, Concepción, Chile. E-mail: plopezOudec.cl

Como parte del proyecto Flora de Chile se realizó el estu-

dio taxonómico de la familia Primulaceae Vent. en nues-

tro país. Este grupo de plantas a nivel mundial comprende

cerca de 22 géneros y unas 825 especies, distribuidas prin-

cipalmente en las regiones templadas y cálidas, con algu-

nos taxa que alcanzan la zona tropical. En Chile está re-

presentada por seis géneros, Anagallis L., Androsace L.,

Eysimachia L., Pelletiera A.St.-Hil., Primula L. y Samolus

L. con un total de 11 especies, distribuidas entre la 1 y la

XII Regiones, incluyendo el Archipiélago de Juan

Fernández e Isla de Pascua. Tres especies son introduci-

das: Anagallis arvensis L., A. minima (L.) E.H.L.Krause y

Samolus valerandi L., mientras que las ocho restantes son

nativas: Anagallis alternifolia Cav., Androsace salasii

Kurtz, Lysimachia sertulata Baudo, Pelletiera verna A.St.-

Hil., Primula magellanica Lehm., Samolus latifolius Duby,

S. repens (J.R.Forst. et G.Forst.) Pers. y S. spathulatus

(Cav.) Duby. Gran parte de ellas vinculadas floristicamente

con Argentina y, en el caso de Samolus repens con Aus-

tralia y Nueva Zelandia. Se incluye una clave dicotómica

para la identificación de los géneros y especies, como tam-

bién descripciones, sinonimia, mapa de distribución, ilus-

traciones y comentarios de cada una de las especies.

Agradecimientos: Los autores agradecen a Andrew

Mellon Foundation.

SISTEMAS RADICULARES EN ESPECIES EFIME-

RAS DEL DESIERTO COSTERO. Root systems in

annual species of costal desert from north-central Chile.

López, X. y FA. Squeo.

Departamento de Biología, Universidad de La Serena,

Casilla 599, La Serena.

Las especies efímeras son un elemento primaveral ca-

racterístico del desierto costero del norte-centro de Chi-

le. Las efímeras adventicias tienen cada vez mayor

importancia en este sistema y pueden estar compitien-

do con las efímeras nativas. La hipótesis es que am-

bos grupos de efímeras, las advenas y las nativas,

poseen sistemas radiculares semejantes. El objetivo

de este trabajo es comparar los sistemas radiculares

de las especies efímeras advenas y nativas que co-

existen en Quebrada Romeral (29%43'S - 71%15'0, 300

msnm). El estudio se realizó en la primavera del 2000

(pp anual=100 mm). Se caracterizó el sistema radicular

y se calculó la biomasa aérea y subterránea de 17 es-

pecies anuales dominantes. Adicionalmente se calcu-

ló la proporción de biomasa aérea (superficie de 400

cm), y radicular (6.000 cm* de suelo) de las especies

advenas y nativas. Los individuos de especies advenas

no difieren significativamente en la relación raíz/tallo

(R/T) en comparación con las nativas (0,14+0,03 y

0,10+0,02, respectivamente). La biomasa total (aérea

+ subterránea) en las unidades de muestreo fue de 4,68

gr, donde el 60 % correspondió a especies nativas. Se

mantiene la misma proporción al considerar la biomasa

aérea y subterránea por separado. Se discute el im-

pacto de las especies invasoras sobre la flora del de-

sierto costero.

Proyectos: FONDECYT 1.000.035 (F.Squeo) y Cía.

Mineral del Pacífico (CMP).

Gayana 58(1), 2001

¿CUALES SON ALGUNAS DE LAS ESTRATEGIAS

QUE LE PERMITEN A LYCOPERSICON CHILENSE

VIVIR EN EL DESIERTO DE ATACAMA?. UNA

HIPOTESIS PRELIMINAR. Which are some of the

strategies that allow Lycopersicon chilense to live in the

Desert of Atacama? A preliminary hypothesis.

Maldonado, C.

Departamento de Biología, Laboratorio de Bioquímica

y Biología Molecular, Universidad La Serena. E-mail:

maldonadouls O yahoo.com

Lycopersicon chilense es una especie de tomate silves-

tre, endémica del Desierto de Atacama, que presenta al

parecer una resistencia natural no sólo a la sequía, sino

también a salinidad y a las bajas temperaturas. Se han

llevado a cabo experimentos de germinación, creci-

miento y desarrollo en L. chilense a partir de semillas

hasta la producción de frutos, bajo distintos niveles de

regadío en poblaciones provenientes de sitios climáticos

contrastantes. En ellos se han medido una serie de

parámetros fisiológicos (fotosíntesis, potenciales

hídricos), bioquímicos (análisis de frutos y enzimas

antioxidantes), como también fenológicos (crecimiento

vegetativo y reproductivo). Los resultados muestran que

Lycopersicon chilense tiene estrechos rangos de

germinación, su ciclo de vida desde semilla a fruto de-

mora aproximadamente 4 meses, presenta la capaci-

dad de producir permanentemente flores y frutos, po-

see presumiblemente una alta plasticidad fenotípica, su

respuesta fisiológica a la sequía es distinta a los repor-

tada para el tomate cultivado y sus parámetros

bioquímicos son relativamente estables bajo diversas

condiciones de riego. Se postula una hipótesis prelimi-

nar para explicar su presencia en condiciones climáticas

extremas.

Financiado por FONDECYT Post-Doctorado 3000020.

VEGETACION DE LA ZONA SECA SUBHUMEDA

DEL SUR OCCIDENTAL DEL PERU. Subhumid arid

zone plants from Southwest Peru.

Manrique, R.

Universidad de La Serena, Chile.

En el rango altitudinal que va entre 3800 y 4200

m.s.n.m., se desarrollan dos importantes tipos de vege-

tación dominante: el primero, conformado por espe-

cies arbustivas resinosas, leñosas y hierbas (tolares), y

el segundo conformado principalmente por pastos pe-

rennes y anuales (pajonales). El tipo de vegetación de

esta zona Cae en la descripción de 5 zonas de vida,

según el Mapa Ecológico del Perú: md-SaS, md-MS,

ph-SasS, e-MS, y la th-SaS. Los lugares de referencia

corresponden a la cuenca del rio Colca (14 sitios) y a

la Reserva Nacional de Salinas y Aguada Blanca (11

sitios). La importancia de la vegetación altoandina, en-

tre los que sobresalen tolares y pajonales por su exten-

sión y distribución, radica en su elevada riqueza

florística, más de 300 especies vegetales, distribuidas

en 142 géneros y 46 familias (de: Diagnóstico de Flora

y Fauna de la Reserva Nacional de Salinas y Aguada

Blanca. 2000), además de su papel amortiguador de la

desertificación frente a la variabilidad de las condicio-

nes climáticas y a la presión creciente de las activida-

des antrópicas.

ESTUDIO SOBRE PLANTAS INTRODUCIDAS EN

UN AREA PROTEGIDA CORDILLERANA: SAN-

TUARIO DE LA NATURALEZA YERBA LOCA,

REGION METROPOLITANA. Study of introduced

plants in a mountain protected area: Yerba Loca Natu-

ral Santuary, Metropolitan Region.

Márquez, C. y J. Mella

Escuela de Ecología y Paisajismo, Universidad Central

de Chile, Santa Isabel 1186, Santiago. E-mail:

callitriche yahoo.com

Para cuantificar la magnitud del problema de las inva-

siones biológicas en las áreas silvestres protegidas, se

realizó un estudio de caso en el Santuario de la Natu-

raleza Yerba Loca (Cordillera de Chile central, 33*10"S

y 7013 W). Se cuantificaron parámetros comparati-

vos (frecuencia, cobertura, riqueza, diversidad y ho-

mogeneidad) de plantas nativas e introducidas herbá-

ceas, en un gradiente altitudinal entre 2000 y 3000

msnm (cada 100 m), y en un gradiente de acción

antrópica (efecto del sendero peatonal, a 1, 2 y 10

metros de distancia del sendero). Los resultados mos-

traron que existe una proporción importante de plan-

tas herbáceas introducidas (17,5 %), especialmente

abundantes a menores altitudes y siempre frecuentes.

En relación al gradiente altitudinal, existe una corre-

lación inversa entre riqueza de plantas herbáceas y

altitud. En cuanto a la cobertura, mientras que las in-

troducidas muestran una correlación inversa con la

altitud, las nativas muestran una relación directa. La

diversidad comunitaria tiende a disminuir a medida

que se asciende en el gradiente. Dentro de estas espe-

cies se consideraron 6 especies como invasoras im-

portantes, y 4 de ellas se encuentran invadiendo áreas

de vegetación natural en alturas intermedias. Estas im-

vasoras son especies de hierbas perennes, y en su ma-

yoría sin síndrome de dispersión, asociándose a per-

turbaciones de pequeña escala. Con respecto a la in-

fluencia de los senderos peatonales en la dispersión

de las especies advenas, este se consideró poco sig-

nificativo, obedeciendo la presencia de estas espe-

cies a otros factores, principalmente a la creación re-

ciente del área protegida y a su pasado y actual uso

ganadero.

Agradecimientos: Este trabajo es parte del estudio

monográfico realizado por Claudia Márquez en la Es-

cuela de Ecología y Paisajismo de la Universidad Cen-

tral de Chile.

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

LAS ESPECIES DEL GENERO NOTOTRICHE

TURCZ. (MALVACEAE) EN CHILE: UNA

APROXIMACION FILOGENÉTICA. The species of

the genus Nototriche Turcz. (Malvaceae) in Chile: a

phylogenetic approach.

Marticorena, A. y M. Mihoc

Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Natu-

rales y Oceanográficas, Universidad de Concepción,

Chile. E-mail: amarticOudec.cl

El género Nototriche comprende alrededor de 100 es-

pecies distribuidas en los Andes de Sudamérica, desde

el Ecuador a Chile, creciendo a más de 3000 m de alti-

tud. En Chile se encuentran desde la I Región (17%43'S)

a la Región Metropolitana (3318'S), con una zona de

mayor diversidad entre los 18%00 y 18%20'S. Las espe-

cies de este género se caracterizan por ser acaulescentes,

sin involucro, con estípulas adnadas al pecíolo, poseer

láminas con variadas divisiones, y flores con cáliz

campanulado. Sin embargo, las especies anuales del

género poseen características particulares como la pre-

sencia de involucro, flores pequeñas con cáliz esférico

y pecíolos filiformes. Para Chile se han citado 29 espe-

cies, aunque sólo se han reconocido 23. El presente es-

tudio tiene como objetivo determinar las relaciones

filogenéticas entre las especies que crecen en Chile, con-

siderándolas como una muestra representativa del géne-

ro. El análisis cladístico se realizó utilizando 24 caracte-

res morfológicos, tales como hábito, forma de la lámina,

flor y fruto. Se polarizó con el método de comparación

con el outgroup utilizando a Tarasa tenella como grupo

externo. Se utilizó el programa Nona 2.0 con el que se

obtuvo 39 árboles igualmente parsimoniosos, de 60 pa-

sos, ci=50 y ri=75. Las tres especies anuales son las más

cercanas al outeroup, a las que se une el grupo de las

especies perennes, sustentado por 7 apomorfías. Se dis-

cuten las relaciones filogenéticas entre las especies anua-

les y las perennes, y se explican los grupos generados

por el análisis.

ESTADO DE CONSERVACION DE LA FLORA DE

LA ZONA COSTERA DE CHILE CENTRAL, EN-

TRE LOS 35%00'-36%00' S. Conservation status of the

flora from the coast between 35*-36* in central Chile.

Matthei, O.!', M.T.K. Arroyo?, C. Marticorena', L.A.

Cavieres! y P. López!

¡Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Na-

turales y Oceanográficas, Universidad de Concepción,

Casilla 160-C, Concepción. “Departamento de Biolo-

gía, Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Casi-

lla 653, Santiago. Chile.

Se hace un inventario de la zona costera de Chile cen-

tral, entre los paralelos 35%00' y 36%00' S, abarcando

una superficie aproximada a las 500.000 ha. Para ello

se utilizó la información existente en la base de datos

del herbario de la Universidad de Concepción, com-

plementada con aquella proveniente del herbario de la

Universidad de Talca y en casos específicos cotejada

con el herbario del Museo Nacional de Historia Natu-

ral. Además se indica la presencia o ausencia de cada

uno de los taxa para las Reservas Nacionales ubicadas

en esta zona, su estado de conservación, colector y dis-

tribución por regiones. El área en estudio destaca como

una importante zona de transición vegetacional, con

un total de 532 taxa, 170 de ellos endémicos, 243 nati-

vos y 119 adventicios. Además esta zona se convierte

en el límite norte de distribución para 86 taxa y en el

límite sur para otros 29. Un pequeño grupo, 6 taxa,

poseen distribución discontinua entre la IV y la VII re-

giones. Los anteriores datos se complementan con ob-

servaciones acerca de la proporción de endemismos y

el porcentaje de taxa dentro de esta categoría que son

protegidos por las Reservas Nacionales, como también

las posibles causas que han determinado las diferentes

proporciones en cada una de ellas. Se concluye que las

Reservas Nacionales ubicadas en el sector protegen sólo

un poco más de la mitad de los taxa endémicos, lo que

en gran medida se debe a la limitada superficie, alrede-

dor de 356 ha., que es dedicada a esta finalidad y que

se considera insuficiente.

Proyecto Fondecyt N* 1980705.

ESTUDIO DE LA DISTRIBUCION Y DEL DESARRO-

LLO VEGETATIVO DE PEUMUS BOLDUS, RELA-

CIONANDO TEMPERATURA Y PLUVIOMETRIA,

EN LA ZONA CENTRAL DE CHILE Y EN UNA CO-

MUNIDAD BOSCOSA EN EL SUR DE CHILE. Study

of the vegetative growth and distribution of P. boldus,

related with temperature and rainfall in central Chile

and a forest community in southern Chile.

Mesa Solis, M.

Fac. Ciencias Forestales, Universidad de Chile.

Peumus boldus es una especie esclerófila siempreverde

de los ambientes mésicos de las comunidades vegetales

mediterráneas de Chile central. En este estudio se analiza

el potencial de desarrollo vegetativo del boldo en relación

a la temperatura ambiental y las precipitaciones en la zona

central y en una comunidad boscosa en la X Región. El

trabajo experimental consideró tres puntos muestrales de

bosques homogéneos con remanentes de boldo en las VI,

VIII y X Regiones. Se midieron, simultáneamente, tem-

peraturas y precipitaciones; se inventariaron individuos,

considerando altura, DAP y desarrollo foliar, en parcelas

de 200m”, se calculó cantidad de biomasa producida y se

confeccionaron diagramas ombrotérmicos, tablas de dis-

tribución de frecuencias y de desarrollo foliar. Se especifi-

ca que el boldo tiene marcadas zonas naturales de distri-

bución, asociadas a la búsqueda de sitios húmedos, lo que

sugiere que los bosques de boldo existentes tanto en los

Andes, como en Cordillera Pelada no sean destruidos, sino

que sean preservados en los lugares donde se encuentran

los ecosistemas boscosos remanentes en que es posible

Gayana 58(1), 2001

encontrar ejemplares de boldo de dimensiones considera-

bles. Esta investigación pretendió dejar un esbozo de evi-

dencias de lo que antaño fue nuestro bosque esclerófilo,

hoy tan descuidado, sirviendo como antecedente para in-

tentar revertir de alguna forma esta situación, colaborando

con esto a la futura elaboración de material bibliográfico de

divulgación general, de esta especie componente de nues-

tro bosque nativo, como de otras, en el ámbito científico.

EVALUACION DE LA DENSIDAD Y DISTRIBU-

CION DIAMETRICA DE DOS POBLACIONES DE

ECHINOPSIS ATACAMENSIS (PHIL.) FRIEDRICH

ET G.D. ROWLEY DE LA REGION DE LAS ES-

TEPAS ALTOANDINAS DEL NORTE DE CHILE.

(DATOS PRELIMINARES). Assesment of the density

and diametric distribution of two populations of

Echinopsis atacamensis (Phil.) Friedrich et G.D. Rowley

from the high andean steppes region in northern Chile

(preliminary information).

Miranda, E.'*, 1. Cornejo?, C. Morales? y L. Araya*

Depto. de Biología, Universidad de La Serena, Chile.

“Depto. de Producción Forestal, Universidad de Talca,

Chile. “Corporación Nacional Forestal, Arica, Chile.

Las cactáceas se distribuyen ampliamente por todo Chile y

muchas de sus especies están restringidas a lugares muy

específicos. Antecedentes acerca de su tamaño y densidad

poblacional, sistemas reproductivos y estructura de edad,

condiciones de hábitat, ecología y fisiología, entre otros son

escasos. En este trabajo se presenta la evaluación prelimi-

nar de la densidad y distribución diamétrica de dos de las

tres poblaciones de Echinopsis atacamensis encontradas

en el altiplano (3.600 y 4.200 msnm) de la provincia de

Iquique. Las evaluaciones de campo se realizaron durante

el período de enero-febrero de 2000. Se empleó el método

de muestreo sistemático y el cuadrado de inventario (20x20),

cubriéndose un área de 3,68 ha y 2,12 ha en los sectores de

Panavinto y Cariquima respectivamente. En cada parcela

se registró la especie, el diámetro y la altura de todos los

individuos presentes, los que alcanzaron un total de 1.455

ejemplares. Los resultados se discuten en relación a la dis-

tribución de las clases diamétricas y al grado de alteración

antrópica de las poblaciones.

ASOCIACION DE ESPECIES AL COJIN

OREOPULUS GLACIALIS (POEPP. ET ENDL.)

RICARDI (RUBIACEAE) EN LA ZONA CENTRAL

(37"S) DE LOS ANDES CHILENOS. Plant species

association to Oreopulus glacialis (Poepp. et Endl.)

Ricardi (Rubiaceae) cushions in the high Andes of Cen-

tral Chile (3795).

Molina-Montenegro, M.A, M. Mihoc, M.J. Parra y L.A.

Cavieres

Departamento de Botánica, Facultad de Cs. Naturales y

Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casilla 160-C,

Concepción, Chile. E-mail: luc_montagnierO hotmail.com

Se ha propuesto que en climas tan estresantes como las

zonas árticas y alpinas, pequeñas variaciones microtopo-

gráficas que generan condiciones microclimáticas me-

nos rigurosas que su entorno proporcionarían sitios ade-

cuados para el reclutamiento de plántulas de otras espe-

cies. Las plantas en cojín disminuyen la velocidad del

viento lo que permite mantener una T” mayor que su

entorno y una mayor disponibilidad de agua. Conside-

rando que las plantas en cojín ofrecen condiciones

microclimáticas más favorables que el ambiente que las

rodea, estas podrían actuar como nodrizas y por lo tanto

en áreas equivalentes deberían encontrarse más especies

creciendo sobre los cojines que fuera de ellos. En este

trabajo se documenta el grado de asociación a cojines

de Oreopulus glacialis que presentan otras especies

altoandinas que crecen a 1900 msnm, en el sector Lagu-

na del Laja (37%S). Se encontraron 17 especies crecien-

do sobre O. glacialis, al estandarizar por el área de

muestreo, el número de especies que crecen sobre coji-

nes fue significativamente mayor que las que crecen fuera

de ellos (F1,108 = 36,17; P< 0,01). El cuociente entre el

número de especies dentro de cojines y el número de

especies fuera fue de 4,2 lo que estaría evidenciando

que estarían creciendo 4 veces más especies dentro de

los cojines que fuera de ellos. Los resultados evidencia-

ron además que sólo algunos taxa fueron más frecuen-

tes sobre O. glacialis, sugiriendo que el efecto nodriza

de estos cojines es un fenómeno especie dependiente.

POSIBLES HIBRIDOS NATURALES ENTRE DOS

ESPECIES DEL GENERO LEUCOCORYNE. Proba-

ble natural hybrids between two species of Leucocoryne.

Moreno, R. y G. Arancio

Departamento de Biología, Universidad de La Serena.

La mayor riqueza de especies y variabilidad del género

Leucocoryne, se encuentra en la zona litoral de la re-

gión de Coquimbo. En el sector Panul se superponen

poblaciones de L. purpurea y L. coquimbensis, donde

se ha encontrado individuos que comparten caracteres

de ambas especies. Se tomaron muestras de plantas en

flor, en fructificación y bulbos, de ambas especies y de

individuos con caracteres compartidos. Se analizaron

14 caracteres morfológicos diferenciales. A cada ca=

rácter se le asignó un valor numérico, 3 para los de £.

purpurea y 1 para los de L. coquimbensis. La suma fue

de 42 para L. purpurea, 14 para L. coquimbensis y va-

lores intermedios para individuos con caracteres com-

partidos. El índice de hibridación varió entre 26 y 38,

lo que permitió formar 5 clases. El porcentaje de carac-

teres compartidos con L. purpurea y L. coquimbensis

varió entre 42.7 a 85.7 % y de 14.3 % a 57.9 % respec-

tivamente. El grado de fertilidad se midió por el núme-

ro de frutos/flores y el número semillas/fruto, y varió

entre O y 87.5 %. Los antecedentes morfológicos indi-

can la existencia de flujo genético entre L. purpurea y L.

coquimbensis que habría originado Fl semifértiles. Es-

tos, en una F2 o por retrocruza con los parentales, ha-

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

brían formado a los individuos fértiles y semifértiles de

las plantas mezcladas. Se realizan estudios citogenéticos

que permitan comprobar lo observado al comparar los

fenotipos. Dado que L. coquimbensis es 4n=18 y que

L. purpurea 2n=10, se esperaría descendientes híbridos

diploides, triploides y tetraploides con diferentes nive-

les de fertilidad.

ARQUITECTURA FOLIAR Y APROXIMACIONES

PALEOCLIMATICAS DE IMPRONTAS DEL

PALEOGENO DE COCHOLGUE, VIII REGION,

CHILE. Foliar architecture and paleoclimatic approaches

of Paleogen imprints from Cocholgúe, VIII Región, Chile.

Moreno-Chacón, M.', M. Leppe' y S. Palma-Heldt?

"Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Natura-

les y Oceanográficas, Universidad de Concepción, Casi-

lla 160-C, Concepción, Chile. "Departamento de Ciencias

de la Tierra, Universidad de Concepción, Chile.

Hallazgos paleoflorísticos de géneros leñosos de familias

como Myrtaceae, Lauraceae y Sapindaceae, entre otros,

que pertenecen a la Paleoflora Neotropical, evidencias que

para el período comprendido entre el Maastrichtiano

(Cretácico superior) y el Eoceno superior el clima que

imperó en Chile centro-sur fue de tipo tropical y muy hú-

medo. Escasos estudios se han realizado en la paleoflora

de la caleta de Cocholgúe (N 5948.400 y E681.150 UTM),

donde las improntas de angiospermas, principalmente di-

cotiledóneas, afloran en lutitas que suprayacen al Cretácico

superior y que fueron datadas como Eoceno medio. Se

analizaron improntas obtenidas de los afloramientos ter-

ciarios de Cocholgie, las cuales se clasificaron

taxonómicamente, de acuerdo a las características de su

arquitectura foliar. Además, se realizan aproximaciones

paleoclimáticas a través de los caracteres foliares de

improntas relacionados con factores climáticos, de acuer-

do a la relación que presentan en la actualidad la morfolo-

gía foliar y el clima. Así se determina que el clima que

imperaba en la zona corresponde a clima cálido-húmedo

similar al que encontramos hoy en zonas tropicales.

EFECTO DEL TRATAMIENTO ENZIMATICO DE

LACASA DE TRAMETES VERSICOLOR SOBRE

LAS PROPIEDADES VISCOELASTICAS DE PINUS

RADIATA. Effect of Trametes versicolor's laccse

enzimatic treatment on viscoelastic properties of Pinus

radiata.

Moya, C., R. Oses, N. Reyes, C. Burgos, J. Freer, J.

Baeza y J. Rodríguez

Laboratorio de Recursos Renovables, Universidad de

Concepción, Casilla 160-C, Concepción, Chile. Fax: 56-

41-247517. E-mail: roses Oudec.cl

La madera como material viscoelástico muestra baja

plasticidad tanto bajo condiciones naturales como de

modificación. Las modificaciones de la plasticidad a

través de tratamientos químicos y enzimáticos pueden

mejorar sus aplicaciones con especial énfasis en proce-

sos de transformación vía temperatura y esfuerzo de

cizallamiento. La técnica de Análisis Dinámico Mecá-

nico (DMA) es capaz de monitorear la viscoelasticidad

de materiales sometidos a algún tipo de tratamiento. Se

realizaron tratamientos enzimáticos sobre hojas de ma-

dera usando extractos de lacasa del hongo Trametes

versicolor. El objetivo fue modificar in situ la madera y

evaluar sus cambios en viscoelasticidad. Las maderas

ensayadas corresponden a madera de primavera y ve-

rano de Pinus radiata. Se evaluó el efecto del pH sobre

la modificación de la madera. Ambas muestras presen-

taron distintos patrones de curva en el módulo de al-

macenamiento así como el de pérdida. Las muestras

tratadas mostraron aumento de la termoplasticidad y

rigidez bajo los 1109C. El análisis de pH sugiere que

los procesos de difusión y reacciones enzimáticas den-

tro de la matriz fueron mejorados. Diferencias entre la

termoplasticidad de las maderas de primavera y verano

después del tratamiento enzimático fueron atribuidas a

las diferencias en las proporciones de los componentes

químicos de las maderas tratadas y no tratadas.

DEPREDACION POSTDISPERSION DE SEMILLAS

DE SISYRINCHIUM ARENARIUM (IRIDACEAE)

EN DOS ALTITUDES EN LA CORDILLERA DE

LOS ANDES EN CHILE CENTRAL. Post-dispersal

seed predation on Sisyrinchium arenarium (Iridaceae) at

two elevations in the central Chilean Andes.

Muñoz, A.A. y M.T.K. Arroyo

Laboratorio de Sistemática y Ecología Vegetal, Facul-

tad de Ciencias, Universidad de Chile, Santiago, Chile.

La depredación postdispersión de semillas ha sido es-

casamente estudiada en comunidades alpinas. Evalua-

mos la magnitud de depredación por hormigas y

vertebrados en la hierba perenne Sisyrinchium

arenarium a través de un experimento de terreno en

dos altitudes diferentes (2700 y 2000 m) en la Cordille-

ra de Los Andes, Chile central. Se colocó un total de 96

envases en cada altitud, asigenándose cada uno a uno

de cuatro tratamientos: control; exclusión vertebrados;

exclusión hormigas; y exclusión total (remoción por

viento). También comparamos la magnitud de activi-

dad de hormigas y aves granívoras entre ambas

altitudes. La remoción total de semillas, restando la

pérdida por viento, fue baja en ambos sitios (2-14 %),

siendo significativamente mayor a los 2700 m, concor-

dando con la mayor actividad de hormigas y aves

granívoras a esta altitud. La remoción de semillas por

hormigas fue mayor que aquella atribuible a vertebrados

en el sitio alto, pero no difirió en el sitio bajo. Estudios

futuros que consideren varias especies que presenten

diferencias en sus semillas y afinidad taxonómica se-

rán necesarios para determinar la importancia general

de este proceso ecológico en Los Andes de Chile cen-

tral y áreas alpinas en general.

Gayana 58(1), 2001

Agradecimientos: Cátedra Presidencial en Ciencias y

FONDECYT 1980705 (M.T.K. Arroyo), e Iniciativa

Científica Milenio (P99-103-F-ICM).

LA FAMILIA ALSTROEMERIACEAE Y SU DIS-

TRIBUCIÓN EN CHILE: RIQUEZA, GRADO DE

ENDEMISMO Y ESTADO DE CONSERVACIÓN.

The family Alstroemeriaceae in Chile: richness,

endemism and conservation status.

Muñoz-Schick, M. y A. Moreira-Muñoz

Museo Nacional de Historia Natural, Sección Botáni-

ca, Santiago, Chile.

Muchas de las especies endémicas de Chile continental

(2.630 spp.), tienen una distribución geográfica muy es-

trecha, por lo tanto se consideran especialmente vulnera-

bles desde el punto de vista de su conservación. Es el

caso de las especies de la familia Alstroemeriaceae, que

comprende 3 géneros: Alstroemeria, Bomarea y

Leontochir, especialmente vulnerables por su potencial uso

hortícola ornamental. Es por esto que se requiere de un

estudio acucioso acerca de la distribución geográfica de

estas especies, lo que permite establecer el grado de

endemismo a nivel regional de la familia así como su es-

tado de conservación. Esta información se puede extraer

en gran medida de los ejemplares del Herbario Nacional

(SGO). Sin embargo, en la mayoría de los casos las colec-

tas son insuficientes, por lo tanto es necesario explorar y

desarrollar métodos de extrapolación de las distribucio-

nes. Para realizar este tipo de análisis se han vinculado las

bases de datos de los ejemplares de herbario, más la infor-

mación extractada de la revisión del género Alstroemeria,

con información espacial referida a rangos de altitud, zo-

nas climáticas y formaciones vegetacionales mediante

Arcview, un Sistema de Información Geográfica (SIG). A

los rangos de distribución se han superpuesto los límites

de las áreas protegidas SNASPE, estableciendo rangos de

representatividad a nivel regional. Dentro de la familia, el

género Alstroemeria es el de mayor cantidad de especies,

32, sin considerar las subespecies y variedades, y se dis-

tribuyen entre la I Región y la XI Región. Luego están las

Bomarea con dos especies andinas boreales y una de dis-

tribución mediterránea y por último el género

monoespecífico Leontochir, de distribución costera bo-

real muy localizada.

Financia: FAIP-DIBAM.

PRODUCCION DE SEMILLAS EN ERODIUM

MOSCHATUM EN ANOS NORMALES CON DIFE-

RENTE DISTRIBUCION DE LAS LLUVIAS. Seeds

production of Erodium moschatum in normal years with

different rainfall distribution.

Olivares, A., M. Johnston y E. Salas

Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de

Chile. E-mail: aolivareOuchile.cl

Se evaluó la influencia de diferentes distribuciones

pluviométricas de un año normal en cantidad sobre la

producción y calidad de semillas de Erodium

moschatum. Se sembró semillas en macetas con suelo

esterilizado, mantenidas en invernadero, las que se so-

metieron a precipitaciones tempranas (T), normales

(T,) y tardías (T,) con un monto total de 280 mm y un

testigo sin déficit hídrico. Se evaluó el número de

inflorescencias, peso de frutos, número de semillas

generadas por planta y en éstas el tamaño, viabilidad

y capacidad germinativa (de intactas y escarificadas);

además, se determinó el índice de eficiencia

reproductiva y la relación entre evapotranspiración re-

lativa y producción de semillas. Se empleó un diseño

completamente al azar con cuatro repeticiones de 5 plan-

tas c/u realizándose el Andeva correspondiente. Se con-

cluye que la producción de semillas en E. moschatum

está fuertemente determinada por la disponibilidad

hídrica y la ocurrencia de precipitaciones durante el

período reproductivo, pero que se produce una frac-

ción constante de semillas chicas de buena calidad in-

dependiente de la distribución de lluvias; condiciones

hídricas más favorables determinan mayor producción

de semillas grandes.

Proyecto Fondecyt 1000968.

EFECTO DEL BIOBLANQUEO DE PULPAS

KRAFT DE PINO Y EUCALIPTO MEDIADO POR

GANODERMA AUSTRALE. Biobleaching effect of

Pinus and Eucaliptus kraft pulp mediated by Ganoderma

australe.

Oses, R., J. Rodríguez, J. Freer y J. Baeza.

Laboratorio de Recursos Renovables, Casilla 160-C,

Universidad de Concepción, Chile.

El hongo de pudrición blanca Ganoderma australe

reconocido como responsable del "palo podrido" en

los bosques siempreverde del Sur de Chile, fue utili-

zado en tratamientos de bioblanqueo en medio líqui-

do de pulpas kraft oxígenadas de Eucalyptus globulus

y Pinus radiata. Se realizaron dos tipos de tratamien-

tos con y sin incubación previa de las pulpas en el

cultivo. Al término de los tratamientos se determinó la

blancura, número kappa y viscosidad de las pulpas.

Bajo las condiciones experimentales utilizadas, existe

un pequeño efecto blanqueante sobre las pulpas trata-

das. Este efecto bioblanqueante coincide con una dis-

minución del número kappa que demuestra que exis-

te remoción de lignina. Sin embargo, los valores de

viscosidad muestran que existe degradación de las fi-

bras de celulosa tanto en los tratamientos con

incubación previa como sin incubación previa. Los

efectos sobre blancura, kappa y viscosidad son ma-

yores en las pulpas de eucalipto que en las pulpas de

pino, lo que coincide con la selectividad natural de G.

australe por maderas nativas duras. Se desprende que

los tiempos de incubación, la formulación de un me-

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

dio de cultivo y las condiciones ambientales deben

ser readecuadas a un rango fisiológico subóptimo del

hongo, tal que la inducción de la idiofase y la produc-

ción de enzimas ligninolíticas sea máxima y el tiempo

de exposición de la pulpa provoque el menor daño a

la fibra de celulosa.

EFECTO DE LA LUZ EN EL CRECIMIENTO

RADICULAR DE PSEUDOTSUGA MENZIESSI Y

LARIX OCCIDENTALIS AL COMIENZO DE LA

FASE DE ESTABLECIMIENTO. Effect of light in the

radicle growth of Pseudotsuga menziessi and Larix

occidentalis at the beginning of the establishment phase.

Ovalle, P., Z. Neira y P. Nuñez

Universidad de la Frontera, Temuco, Chile.

Larix occidentalis y Pseudotsuga menziessi son dos

coníferas nativas del noroeste de Estados Unidos co-

mercialmente de gran valor y, por ende, la superficie

cubierta con plantaciones y bosques naturales de estas

especies es considerable. El establecimiento de los ár-

boles sigue siendo una de las etapas más delicadas de

la plantación, donde el pronto crecimiento de las raíces

garantiza el éxito de la plantación ya que restablece el

flujo de agua y nutrientes que son esenciales para to-

dos los procesos fisiológicos de la planta. Es por esto

que en esta investigación se quiso estudiar la relación

que existe entre fotosíntesis y el crecimiento radical para

una conífera perenne (Pseudotsuga menziessi) y una

caducifolia (Larix occidentalis). Las mediciones se rea-

lizaron durante 4 semanas en un ambiente donde las

variables temperatura del suelo y ambiente, humedad

relativa y fotoperíodo estuvieron controladas. Se proce-

dió a dejar la mitad de la muestra en la oscuridad, mien-

tras la otra mitad crecía en condiciones óptimas. Se les

midió, una vez por semana, fotosíntesis y se evaluó el

crecimiento potencial radical, además de biomasa aérea

y radical y volumen radical. Los resultados mostraron

que para ambas especies no hubo crecimiento de raíces

nuevas sin que ocurra fotosíntesis, lo que prueba que no

es suficiente, para estas especies, la reserva en

carbohidratos de la temporada anterior. Larix occidentalis

es capaz de sobrevivir perfectamente por dos semanas

hasta formar completamente nuevas acículas para luego

comenzar con la producción de raíces.

FACTORES AMBIENTALES REGULADORES DEL

CRECIMIENTO DE PLOCAMIUM CARTILAGINEUM

(RHODOPHYTA, PLOCAMIALES) Y LA ACTIVI-

DAD INSECTICIDA DE MONOTERPENOS

EXTRAIDOS DEL ALGA. Environmental factors that

regulate growth of Plocamium cartilagineum

(Rhodophyta, Plocamiales) and insecticide activity of

monoterpenes from this algae.S

Palma, R.C.', V.H. Argandoña? y M. Edding'

¡Universidad Católica del Norte, Facultad de Ciencias

del Mar, Casilla 117, Coquimbo, Chile. “Universidad

de Chile, Facultad de Ciencias, Casilla 653, Santiago,

Chile.

Plocamium cartilagineum es un alga roja de amplia dis-

tribución encontrándose incluso en la Antártida. De esta

especie se han extraído diversos productos naturales

alguno de los cuales poseen propiedades biológicas. El

presente trabajo informa del crecimiento del alga bajo

condiciones controladas de cultivo. También del efec-

to antialimentario y tóxico de algunos productos ex-

traídos de ella sobre los áfidos Schizaphis graminium y

Rophalosihum padi que ocasionan plagas en los cerea-

les."Las moléculas características que produce el gene-

ro Plocamium corresponde a monoterpenos

polihalogenados. Al someter a las algas a un gradiente

cruzado de diferentes condiciones de luz y temperatu-

ra y medir su tasa de crecimiento relativo se obtuvo;

que en los tratamientos realizados para evaluar el cre-

cimiento de P. cartilagineum, la interacción entre la luz

y la temperatura no fue significativa, y solo el factor

temperatura (10*C) explica el incremento en biomasa

húmeda (Tukey, p<0,001). El análisis de los resultados

sugiere que la temperatura fue el principal factor que

influye en el crecimiento del alga Plocamium

cartilagineum en el rango de las variables examinadas

caracterizándola como una especie de aguas frías. De

los 10 compuestos analizados 5 no mostraron activi-

dad, 3 una actividad intermedia, 1 una actividad tóxica

y otro una actividad antialimentaria. Estos últimos com-

puestos corresponden al violaceno y la compuesto Ploc

12-20, respectivamente. El análisis estructural nos mues-

tra que la única diferencia entre estos compuestos es la

presencia de un halógeno más en la estructura de Ploc

12-20.

Financiado por FONDECYT proyecto 1990935

QUIEBRES FLORISTICOS EN LAS PLANTAS

ANUALES DE LA REGION DE ANTOFAGASTA,

CHILE. Floristic differentiation in annual plants of

Antofagasta region, northern Chile.

Parra, M.J. y L. Cavieres.

Departamento de Botánica, Universidad de Concep-

ción, Casilla 160-C, Concepción-Chile. E-mail:

mariaparOudec.cl

Las diferencias en la composición de especies entre

localidades, pueden ser producto de las características

abióticas de los sitios o bien por requerimientos fisioló-

gicos de los organismos. En los desiertos de

Norteamérica, al igual que en el desierto de Atacama,

ocurren precipitaciones tanto en verano como en in-

vierno, encontrándose que los grupos de plantas anua-

les ligados a las precipitaciones de verano son diferen-

tes a aquellas ligadas a las lluvias de invierno. En la

segunda región de Antofagasta, que comprende gran

parte del desierto de Atacama, la vegetación anual existe

Gayana 58(1), 2001

solamente en aquellos lugares que poseen alguna fuente

de agua, siendo dos las principales fuentes de abasteci-

miento: a) las nieblas o camanchacas y b) las precipita-

ciones ocasionales. Estas últimas se presentan en dos

patrones estacionales a lo largo de los Andes: uno entre

los 17%S y 24% con precipitaciones en verano (invier-

no boliviano), y otro al sur de los 24% con lluvias en

los meses de invierno (invierno chileno). Consideran-

do la existencia de ambientes muy distintos en relación

al aporte hídrico, se espera que los grupos de plantas

anuales asociados a cada uno de estos ambientes sean

taxonómicamente distintos. Los resultados indican que

efectivamente existen tres grupos de plantas anuales

taxonómicamente diferentes dentro de la región de

Antofagasta. Uno se ubica en la costa y los otros dos

en los Andes de la región. Dentro de los grupos andinos

uno se encuentra asociado a la zona con influencia de

las lluvias de verano, mientras que el segundo está aso-

ciado a las lluvias de invierno.

BIOLOGIA REPRODUCTIVA DE CRYPTOCARYA

ALBA (LAURACEAE): PATRONES DE VARIA-

CION INDIVIDUAL Y POBLACIONAL EN LA

PRODUCCION Y TAMAÑO DE SEMILLAS.

Reproductive biology in C. alba (Lauraceae): Patterns

of individual and populiational variation in the

production and size of seeds.

Peralta, G., R. Bustamante y J.L. Celis

Departamento de Ciencias Ecológicas, Facultad de Cien-

cias, Universidad de Chile.

Variaciones en el tamaño y producción de semillas es un

patrón recurrente en especies de plantas, la que se pue-

de expresar a nivel individual y poblacional. Semillas

grandes germinan más y producen plántulas más vigo-

rosas que semillas pequeñas. Sin embargo, bajo condi-

ciones de estrés ambiental, producir semillas grandes

puede comprometer la producción total de semillas. Eva-

luamos estas hipótesis en Cryptocarya alba (Lauraceae),

árbol de la zona central de Chile. Medimos la produc-

ción de semilla por árbol, tamaño de semillas produci-

das y tamaño de los árboles en tres poblaciones natura-

les de la zona central de Chile: Ocoa (n = 36) y Granizo

(n = 51) en la cordillera de la costa y Río Clarillo (n = 58

) en la cordillera de los Andes. No existen diferencias

significativas en el tamaño de las semillas entre pobla-

ciones, pero sí entre individuos. La producción de semi-

llas por individuos varía significativamente entre pobla-

ciones, siendo en Río Clarillo, la mayor producción de

semillas. A nivel individual, se detectaron diferencias sig-

nificativas en la producción de semillas en las tres po-

blaciones estudiadas. Finalmente, no se detectó correla-

ción entre tamaño de los árboles y tamaño y producción

de semillas. Se discuten las consecuencias de estos pa-

trones de variación sobre los procesos de regeneración

poblacional en las tres poblaciones estudiadas.

FONDECYT 1980750.

ACTIVIDAD ANTIOXIDANTE EN DESCHAMPSIA

ANTARCTICA. Antioxidant activity in Deschampsia

antarctica.

Pérez-Torres, E., L. Dinamarca, A. García, L.A. Bravo,

L.J. Corcuera

Grupo de Investigaciones Avanzadas en Biología Vege-

tal, Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Na-

turales y Oceanográficas, Universidad de Concepción.

Deschampsia antarctica no se fotoinhibe frente a la

combinación de alta intensidad lumínica y baja tempe-

ratura que se da frecuentemente en la Antártida. Su

sobrevivencia en este ambiente estaría asociada a me-

canismos antioxidantes. Se midió antioxidantes totales

(AT) solubles, el contenido de carotenoides y la activi-

dad de las enzimas antioxidantes Superóxido dismutasa

(SOD), Ascorbato peroxidasa (APx) y Glutatión

reductasa (GR). Plantas crecidas en fotoperíodo 21/3

luz/oscuridad, a 15 *C y baja luminosidad (100 umol

m”s*) y plantas aclimatadas al frío (4 *C por 21 días)

fueron expuestas por 24 horas a alta luminosidad (1000

umol m?s*) y/o 4%C. Las actividades SOD y APx au-

mentaron 2,1 y 2,5 veces por aclimatación al frío con

respecto a las plantas control, mientras que la actividad

GR disminuyó 40 %. La actividad SOD no presentó

variaciones importantes a tiempos cortos de exposición

a alta intensidad lumínica y 4 *C, a diferencia de la ac-

tividad GR y APx. Las plantas no aclimatadas mostra-

ron un aumento transitorio de 2,5 veces en los AT solu-

bles cuando fueron expuestas a 4 *C. Los carotenoides

aumentaron en plantas aclimatadas y no aclimatadas

expuestas a alta intensidad lumínica y 4*C. D. antarctica

mostró una alta actividad antioxidante bajo tratamiento

por frío con respecto a otras plantas.

FONDECYT 1000610; Fundación Andes C-13680/5;

UDEC DI-201.111.025-1.4.

PRESENCIA DE TILLANDSIA VIRESCENS EN EL

SISTEMA DE TILLANDSIALES DE LA CORDI-

LLERA DE LA COSTA DE IQUIQUE, NORTE DE

CHILE. Presence of Tillandsia virescens in the coastal

range of Iquique, Northern Chile.

Pinto, R.

Dalmacia 3251, Iquique.

Durante este año se está llevando a cabo un estudio

sobre el Sistema de Tillandsiales de la cordillera de la

costa en la región de Tarapacá. Este sistema está con-

formado en su gran mayoría por Tillandsia landbeckii.

Rundel et al. (1997) estudió una comunidad de 7.

landbeckii en las cercanías de Iquique, y la describió

como una especie rara, muy localizada y

monoespecífica. Esta comunidad en realidad correspon-

de a un fragmento de un sistema de Tillandsiales que se

extiende a lo largo de los corredores de penetración de

niebla. Se detectó además, la presencia de Tillandsia

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

virescens asociada a Tillandsia landbeckii en laderas

arenosas de exposición sur-oeste en algunos sectores

con presencia de rocas, entre 1005 y 1025 m de altura,

a 13 km de la costa. 7. virescens es una especie peque-

ña de 5 a 8 cm de alto, formando champas de 5 a 12 cm

de diámetro, sobre rocas. Es muy escasa y en los secto-

res donde, estas especies comparten el hábitat, alcanza

una cobertura media de apenas un 4 % en comparación

con un 28 % de T. landbeckii.

Proyecto "Comunidades de Tillandsiales en la región

de Tarapacá", como parte del Plan de seguimiento am-

biental, Nor Oeste Pacífico Generación de Energía Li-

mitada, NOPEL.

RESPUESTA DE LA VEGETACION COSTERA AL

INFLUJO DE LA CAMANCHACA EN EL OASIS

DE NIEBLA DE ALTO PATACHE, SUR DE

IQUIQUE, NORTE DE CHILE, DURANTE EL

NIÑO 1997-1998 Y LA NIÑA 1998-2000. Monitoring

fog-vegetation communities at a fog-site in Alto Pata-

che, south of Iquique, northern Chile, during El Niño

and La Niña events (1997-2000).

Pinto, R.!, H. Larraín?, P. Cereceda”, P. Lázaro?*, P. Osses?

y R. Schemenauer”

¡Dalmacia 3251, Iquique. “Universidad Arturo Prat,

Iquique. “Pontificia Universidad Católica de Chile, San-

tiago. “Gobierno Regional, Iquique. "Atmospheric

Enviromental Service, Canada.

Entre julio de 1997 y julio del 2000 de realizaron ob-

servaciones sobre el comportamiento de la flora en tér-

minos de presencia-ausencia de especies, en Alto Pata-

che (204915 "S y 70%09'18 0) situado a 65 km al

sur de la cuidad de Iquique, con motivo de las medicio-

nes semanales del atrapaniebla tipo SFC (Proyecto

Fondecyt N* 1971248) en el acantilado costero a los 860

m de altura. Durante el período húmedo de El Niño 1997-

1998 se registró un total de 45 especies de plantas

vasculares, el que disminuyó a sólo 24 especies durante

el período seco subsiguiente de La Niña. Mas aún, las

observaciones de terreno indican que ha habido un fuer-

te proceso de desecación visible a través de la presencia

de algunas especies arbustivas que sobreviven en muy

bajo número respecto al pasado, lo que se refleja en la

presencia de numerosos arbustos muertos. Los resulta-

dos muestran que la niebla no es capaz de generar sufi-

ciente humedad como para producir la germinación de

semillas. Una de las conclusiones más importantes que

se deriva de este estudio es que estamos en presencia de

un ecosistema de niebla en precario equilibrio y extrema

fragilidad ecológica, que amerita estudios sistemáticos.

CINETICA DIARIA A LA DESECACION EN ULVA

LACTUCA L. EN UN GRADIENTE VERTICAL DE

DISTRIBUCIÓN. Diurnal dessication Kinetic in Ulva

lactuca L. in a vertical gradient distribution.

Pradenas, A.!, M. Romero? £ C. San Martín?

¡Escuela de Biología Marina e *Instituto de Botánica,

Universidad Austral de Chile, Casilla 567, Valdivia,

Chile.

Las macroalgas que habitan el intermareal rocoso es-

tán expuestas periódicamente a factores estresantes ta-

les como irradiación, temperatura, desecación y

abrasión, los que se relacionan con la variación diaria

del nivel de las mareas. Las diferencias en el manejo de

la economía hídrica en los distintos niveles del litoral y

los mecanismos adaptativos involucrados son poco

conocidos. Se estudió en terreno la cinética diaria de

desecación en ejemplares de Ulva lactuca provenien-

tes de tres niveles del intermareal, en el litoral de Valdivia.

Se relacionan la respuesta hídrica con las característi-

cas morfológicas y la composición química del alga.

La mayor pérdida de agua ocurre entre las 10 y las 13

horas, y depende de la humedad ambiental. Las algas

del supramareal evidenciaron la mayor tasa de deseca-

ción,.que no afectó su sobrevivencia, lo que se relacio-

naría con la menor superficie, mayor grosor y resisten-

cia plasmática a la salinidad del talo. La mayor dificul-

tad a la liberación de agua la presentaron los ejempla-

res del mesomareal, lo que se asociaría con el alto con-

tenido de carbohidratos y lípidos. Los contenidos más

altos de ceniza y peso seco se relacionarían con la in-

tensa abrasión mecánica provocada por el oleaje. Ines-

peradamente, las algas del inframareal, se desecaron

más lentamente a pesar de poseer la mayor superficie y

encontrarse constantemente bajo agua, debido proba-

blemente a la gran resistencia de la membrana.

Financiamiento parcial: Instituto de Botánica.

EL EFECTO DEL DEFICIT HIDRICO, LA

SALINIDAD Y LA TEMPERATURA SOBRE LA

GERMINACION DE LYCOPERSICON CHILENSE,

UNA PLANTA ENDEMICA DEL DESIERTO DE

ATACAMA. The efect of water stress, salinity and

temperature on the Lycopersicon chilense germination,

an endemic plant of Atacama Desert.

Pujado, E. y C. Maldonado

Departamento de Biología, Laboratorio de Bioquímica

y Biología Molecular, Universidad de La Serena. E-mail:

epujadoO yahoo.com

Lycopersicon chilense es una especie silvestre de la

familia Solanaceae que crece en el Desierto de Atacama

en las más variadas condiciones climáticas, desde la

costa (20 msnm) hasta la precordillera (3.000 msnm).

En el presente estudio se evaluó la capacidad

germinativa de L. chilense sometido a condiciones de

déficit hídrico, salinidad y temperatura. El déficit hídrico

fue impuesto con la adición de Manitol para alcanzar

los potenciales hídricos de -0.2, -0.5, -0.9, -1.5 y -1.8

(MPa), para evaluar el efecto de la concentración sali-

na (NaCl) se utilizarón potenciales hídricos de -0.2, -

Gayana 58(1), 2001

0,5 y -1.5 (MPa) y para evaluar el efecto temperatura,

se sometieron las semillas a 4, 8, 15, 25, 35 y 45 (C).

Los resultados muestran que £L. chilense no presenta

rangos muy amplios de germinación. Se presentan las

curvas de germinación y los resultados se discuten en

relación con la distribución que actualmente presenta

está especie de tomate silvestre en Chile.

Financiado por FONDECYT Post-Doctorado 3000020.

EFECTO DE LA DENSIDAD DE SEMILLAS, EL

HABITAT Y EL TIEMPO SOBRE LA REMOCION

DE SEMILLAS DE CRYPTOCARYA ALBA (MOL.)

LOOSER (LAURACEAE). Effect of seed density,

habitat and time on Cryptocarya alba (Mol.) Looser

(Lauraceae) seed removal.

Quiroz, C., E. Núñez y L.A. Cavieres

Depto. de Botánica, Universidad de Concepción, Casi-

lla 160-C, Concepción.

La remoción de semillas, ya sea por efecto de disper-

sión o depredación por parte de animales como roedo-

res, aves u hormigas puede estar relacionada con dis-

tintos factores. Algunas de estos son: la densidad de

semillas, el lugar en que éstas se encuentran y el tiem-

po que llevan en ese lugar. Variaciones espaciales y tem-

porales en estos factores constituyen situaciones dis-

tintas para cada animal, pudiendo tener tanto efectos

atractivos como disuasivos sobre la remoción de semi-

llas. Por ejemplo, se ha demostrado que la remoción de

semillas es mayor cuando estas están en una alta densi-

dad, o cuando éstas se ubican en hábitat protegidos de

los depredadores de los consumidores de semillas.

Cryptocarya alba (Mol.) Looser (Lauraceae) (peumo)

es un árbol siempreverde característico de la vegeta-

ción de Chile central, donde se ha documentado con-

sumo de sus semillas por parte de aves y roedores. En

estos estudios se ha encontrado que el consumo de las

semillas es diferente si estas se ubican dentro o fuera

del bosque, no así con la densidad de las semillas. En

este estudio se evalúa el efecto de la heterogeneidad

del interior del bosque y del tiempo de manipulación

experimental sobre el consumo de semillas de peumo

en un bosque ubicado en la península de Hualpén, VII

región. Se obtuvo que la respuesta de los animales en

lo que se refiere a remoción de semillas va a estar suje-

ta al lugar en que se encuentren y al tiempo transcurri-

do desde que llegaron ahí.

SINDROME DE DISPERSION EN PRADERAS

ANTROPOGENICAS VALDIVIANAS. Dispersal

syndromes in anthropogenic Valdivian prairies.

Ramírez, C. y C. San Martín

Instituto de Botánica, Universidad Austral de Chile.

En una gradiente ambiental de humedad se estudió el

tipo de dispersión de las diásporas de una pradera

antropogénica, en el centro-sur de Chile. Como estas

praderas son mantenidas por la acción de pastoreo y

pisoteo del ganado, se suponía que las dispersiones

preferenciales serían todos los tipos de zoocoría. A lo

largo de un transecto de 310 m se levantaron 10 censos

de vegetación con metodología fitosociológica. En la

tabla de vegetación se determinó, frecuencia, cobertu-

ra total y un valor de importancia para cada especie.

Posteriormente, se analizaron los espectros florístico,

biológico, de origen y de diseminación de la flora. La

flora está formada por 30 especies, de las cuales 23 son

alóctonas y sólo 7, autóctonas. Las primeras contribuyen

con el 94 % de la cobertura y las segundas, con el 6%,

aparecen en el extremo más húmedo. Los hemicriptófitos

dominan confirmando el carácter antropogénico de la pra-

dera. Sólo hay 5 especies anuales creciendo en el extremo

más seco del transecto. La forma de dispersión dominante

es la anemocoría con 16 especies que reúnen el 59 % de

la cobertura. Hay 9 especies que usan el agua como agen-

te dispersante y sólo 5 son zoócoras. De estas últimas, 4

son epizoócoras (20 % de la cobertura) y sólo una

endozoócora, Rubus constrictus, especie ornitócora, que

indica abandono de la pradera.

Proyecto DID-UACHh N* S-2000-25.

LAS CONDICIONES INVERNALES NATURALES

Y LA PROPAGACION SEXUAL EN CUATRO ES-

PECIES DEL GENERO ACACIA. ENSAYO PRELI-

MINAR. The natural winter conditions and the sexual

propagation in four species of the genus Acacia.

preliminary trial.

Reale, M., E. Fernández, M. Rodríguez y L. Sosa

Proyecto 2-8305. Area de Ecología. Universidad Na-

cional de San Luis, Argentina.

Acacia visco Lor. ap Gris.; Acacia atramentaria Benth.;

Acacia aroma Gill. ap H. et A.; Acacia caven (Mol.)

Mol. - Familia Fabáceas- están presentes en las forma-

ciones vegetales de San Luis (33*16'S y 66390) y, al

igual que otras especies, han sufrido retrocesos por frag-

mentación o destrucción del hábitat. Para contribuir a

su recuperación y/o mantenimiento, se propuso como

objetivo caracterizar la respuesta térmica sobre el al-

macenaje de las semillas y el crecimiento temprano de

plantines, bajo condiciones invernales naturales. Para

ello, se realizaron los siguientes ensayos: I- Semillas

sanas fueron almacenadas en bolsas de polietileno se-

lladas y mantenidas a la intemperie entre los meses de

marzo y setiembre del año 2000. Se evaluó la viabili-

dad a través del Test Standard de Germinación. Il- En

el mes de marzo, se efectuaron siembras en terrinas,

que fueron dejadas en condiciones termo y

fotoperiódicas naturales, con riegos suplementarios. Se

evaluó el porcentaje de plantas vivas en setiembre. Los

resultados indicarían que las condiciones térmicas na-

turales no afectan la viabilidad de las semillas en las

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

especies ensayadas (Poder Germinativo >90 %). Pero,

existiría una desigual tolerancia a condiciones térmicas

invernales en las plántulas, ya que el número de plan-

tas vivas obtenidas fue: A. atramentaria, 80 %: A. visco,

26 %; A. caven 26 % y A. aroma 13 %.

DETERMINACION DE COMPUESTOS QUIMI-

COS CON ACTIVIDAD BIOLOGICA DE RAICES

DE ORQUIDEAS NATIVAS DE LAS ESPECIES

CHLORAEA VIRESCENS Y CHLORAEA GAVILU.

Biolological activity of chemical compounds isolated

from roots of Chilean species of orchids: Chloraea

virescens and Chloraea gavilu.

Reinoso, R., J. Becerra, N. Garrido, E. Ruiz y M. Silva

Laboratorio de Química de Productos Naturales, De-

partamento de Botánica, Facultad de Ciencias Natura-

les y Oceanográficas, Universidad de Concepción.

Se realizaron varias colectas de Orquídeas nativas, en

los meses de Enero a Marzo del año 2000, en dos secto-

res de la VIII Región, Chile. Específicamente en la co-

muna de Yumbel. Las plantas recolectadas correspon-

den a las especies Chloraea virenscens y Chloraea gavilu.

Para el estudio químico se separó la parte aérea de la

radicular y la parte estudiada corresponde a las raíces,

las cuales fueron trozadas y extraídas con acetona y

cloroformo. Los extractos se concentraron a sequedad

y fueron fraccionados con una mezcla de solventes de

polaridad creciente n- Hexano: Acetato de Etilo (9:1,

8:2,7:3, 1:1 y AcoEt 100 %) y Acetato de Etilo: Metanol

(1:1, MeO0H 100 %). La separación y purificación se

realizó a través de cromatografía en columna y capa

fina. Como resultado se obtuvieron 7 fracciones de las

cuales 2 resultaron con actividad antibacteriana y

fungicida. Para los test biológicos se usaron las siguien-

tes concentraciones: 200, 500 y 1000 ug/disco.

Agradecimientos: Proyecto FIA C-98-1-A- 022 y Fa-

cultad de Cs. Naturales y Oceanográficas, Universidad

de Concepción.

EVALUACION DE METODOS PARA DETERMI-

NAR RESISTENCIA AL CONGELAMIENTO EN

PLANTAS. Evaluation of methods to determine

freezing resistance in plants.

Reyes, M.!, M. Alberdi?, L.A. Bravo! y L.J. Corcuera!

¡Grupo de Investigación Avanzada en Biología Vege-

tal, Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias

Naturales y Oceanográficas, Universidad de Concep-

ción. *Instituto de Botánica, Universidad Austral de

Chile.

La resistencia de las plantas al congelamiento puede es-

tar dada por evasión o tolerancia. Existen varios méto-

dos para determinar la resistencia de una planta al

congelamiento. El más utilizado es cuantificar la

sobrevivencia, con lo cual se observa si la planta es re-

sistente O no, pero no si es tolerante o evasora. En este

trabajo se comparan los métodos de análisis térmico, TL,,

por sobrevivencia y TL,, por conductividad, para deter-

minar el mecanismo de resistencia al congelamiento en

Arabidopsis thaliana cv. Columbia en sus diferentes es-

tados de desarrollo. En plantas no aclimatadas del esta-

do roseta joven, la temperatura de nucleación de hielo

fue =5,9-*C y las TL, fueron -3,27942 15269p05

sobrevivencia y conductividad, respectivamente. En los

estados roseta madura y reproductiva las TL,, por

conductividad fueron similares (7-3 *C). En ambos esta-

dos las temperaturas de nucleación de hielo fueron simi-

lares (-6,3 y -7,2 *C respectivamente), al igual que las

TL,, por sobrevivencia (-6,5 y -6,4 *C respectivamente).

Esto indica que A. thaliana evade el congelamiento por

sobreenfriamiento. Se concluye que la utilización de es-

tos métodos combinados es conveniente para determi-

nar el mecanismo de resistencia al congelamiento.

FONDECYT 1000610 y DID-UACH S 200026.

JARDIN BOTANICO NACIONAL: UNA ILUSION

DE 50 ANOS. National Botanical Garden: a 50 years

illusion.

Ricci, M.

Directora Jardín Botánico Nacional. Camino el Olivar

s/n, Viña del Mar.

El Jardín Botánico Nacional fue creado en 1951 en los

terrenos y Parque donado al Estado de Chile por la So-

ciedad de Salitre y Yodo, cumpliendo así la voluntad

del donante, Don Pascual Baburizza. Posiblemente su

creación se debería a Don Carlos Muñoz Pizarro. Al

año siguiente se contrató los servicios de T. H.

Goodspeed, Director del Jardín Botánico de la Univer-

sidad de California en Berkeley, para que elaborara el

Plan Maestro del Jardín. Las primeras labores en con-

servación de plantas se realizaron a fines de la década

del 50 al propagarse vía semillas individuos de Sophora

toromiro a partir del último individuo existente en Isla

de Pascua. Posteriormente se comenzó con algunos

ensayos de propagación de especies nativas, y ya en la

década del 90, con ensayos de propagación de espe-

cies nativas amenazadas de extinción tanto de Chile

continental como así también insular, especies de las

familias Cactaceae, Bromeliaceae y de geofitas

monocotiledóneas. Además de estas labores, se reali-

zan catastros de la flora nativa existente en la región de

Valparaíso, especialmente en la zona andina. A partir

de 1996 se desarrolla un programa de educación Públi-

ca destinado a estudiantes de enseñanza básica de la re-

gión, el cual cuenta con los auspicios de la Secretaría

Regional de Educación, el cual tiene como tema central

el rol de las plantas en el ecosistema. Los resultados de

los trabajos realizados en conservación biológica, inves-

tigación científica y educación pública se han publicado

en revistas de circulación mundial y se han presentado

Gayana 58(1), 2001

en Congresos Mundiales y Latinoamericano de Jardines

Botánicos. Sin embargo, el rol que los jardines botáni-

cos y en especial el Jardín Botánico Nacional juega en

Conservación biológica, Mantención de colecciones de

plantas, Investigación científica y Educación Pública no

ha sido bien desarrollado y apoyado en nuestro país. Es

así, como es necesario potenciar este Jardín Botánico

dado su carácter nacional y desarrollar otros en Chile,

dado la diversidad existente en él. De esta manera espe-

cies de flora representantes de cada zona biogeográfica

debería estar al menos protegida en estas Instituciones,

ser objeto de medidas de Conservación ex situ si es que

aún no es posible asegurar su conservación in situ por

diversos factores de amenaza.

CAPACIDAD ANTIOXIDANTE DE PLANTAS DE

POROTO (PHASEOLUS VULGARIS L.) SOMETI-

DAS A ESTRES HIDRICO. Antioxidant capacity of

bean plants submitted to water stress.

Riquelme, A y C. Pastenes

Laboratorio de Bioquímica, Departamento Producción

Agrícola, Facultad de Ciencias Agronómicas, Univer-

sidad de Chile, Casilla 1004, Santiago.

Ácido ascórbico (AA), es un esencial antioxidante de los

tejidos vegetales, este metabolito es oxidado a

deshidroascorbato (DHA) por la presencia de especies

oxígenos activas (ROS). El contenido de ROS se ve

incrementado cuando las plantas están sujetas a condicio-

nes estresantes. Por lo tanto, la regeneración de ascorbato

es fundamental para mantener la capacidad antioxidante

de las plantas sometidas a estreses oxidativos. De acuerdo

a lo anterior, se analizó el contenido de AA y DHA en

plantas de poroto (cv. Orfeo-INIA) sometidas a restric-

ción hídrica durante dos semanas. Las plantas con estrés

hídrico incrementaron el contenido tanto de AA como de

DHA, pero su metabolismo fue afectado, ya que no dis-

minuyeron el contenido DHA después de 15 horas de

oscuridad a diferencia de lo observado en las plantas con-

trol. Cuando las plantas con estrés hídrico fueron someti-

das a una alta intensidad luminosa (1200 Lumol quanta m

2 s1) por 10 minutos, mostraron un incremento de la ra-

zón DHA/AA de 0.23 (oscuridad) a 0.97 (iluminadas).

Similar incremento se observa en las plantas bien rega-

das, obteniéndose un cambio de dicha razón de 0.01 (os-

curidad) a 0.79 (con luz). Esto sugiere que la”

fotoproducción de oxígenos reactivos que oxidan

ascorbato es similar en ambas condiciones hídricas.

Fondecyt N* 1990077.

EFICIENCIA DE LOS MECANISMOS DE

FOTOPROTECCION DE PLANTAS DE POROTO

(PHASEOLUS VULGARIS L.) CUANDO SON SO-

METIDAS A IRRADIACIONES PERIODICAS DE

UV-B. Efficiency of photoprotective mechanisms of

bean plants submitted to UV-B radiation.

Riquelme, A y M. Pinto

Laboratorio de Bioquímica, Departamento Producción

Agrícola, Facultad de Ciencias Agronómicas, Univer-

sidad de Chile, Casilla 1004, Santiago.

Plantas de poroto (cv. Tórtola) de un mes de edad cre-

cidas bajo condiciones de invernadero fueron irradia-

das 4 horas diarias con luz UV-B durante 10 días. La

intensidad de la radiación UV-B usada fue de 15 % su-

perior a la recibida en un día de primavera en la zona

central del país. Las plantas irradiadas con UV-B no

presentaron cambios en la fotosíntesis, es decir no hubo

variación ni en la asimilación de CO,, ni en la evolu-

ción de oxígeno, ni en los parámetros de fluorescencia

(Fv/Fm). Además no se observó un daño importante a

nivel del ADN después de la décima dosis de UV-B.

Estos resultados sugieren que después de 10 días de

radiación UV-B, las plantas de poroto han desarrollado

eficientes mecanismos de protección en contra de los

efecto dañinos del UV-B. En concordancia a lo ante-

rior las plantas irradiadas presentaron un mayor conte-

nido de compuestos absorbedores de UV-B que las plan-

tas que no recibieron radiación UV-B. La síntesis de

estos compuestos junto con la presencia de eficientes

mecanismos de reparación tanto a nivel del aparato

fotosintético (recambio de la proteína D1) como del

ADN (fotoreparación) permiten el normal desarrollo

vegetativo de las plantas de poroto.

DIVERSIDAD VEGETAL DE LOS NEVADOS DE

CHILLAN, CHILE (3630'-37*00' / 71%00'-71%40").

Plant Diversity of the Nevados de Chillán, Chile (36930"-

37%00' / 71%00'-71940').

Rodríguez, R.', C.M. Baeza!, O. Matthei' y J. Grau?

'Departamento de Botánica, Universidad de Concepción,

Casilla 160-C, Concepción, Chile. Instituto de Botánica

Sistemática, Universidad de Munich, Alemania.

Los Nevados de Chillán han sido históricamente un

punto casi obligado de visita y de estudio para muchos

botánicos, ya que su flora nativa es extremadamente

interesante por su origen subtropical, por su alto nivel

de endemismo y por su carácter altoandino. En la ac-

tualidad, se observa un elevado grado de perturbación

antrópica debido a la presión ejercida en varios secto-

res por la actividad inmobiliaria y turística, principal-

mente. En esta cordillera se encuentra un área silvestre

protegida, la Reserva Nacional Ñuble, que abarca

71.790 ha. De lo expuesto nace la pregunta: ¿refleja la

flora actual una pérdida de la diversidad comparada

con los datos históricos (publicaciones y colecciones)?.

Para solucionar la pregunta se plantearon los siguien-

tes objetivos: 1) definir las especies actuales presentes

en el área de estudio, 2) indicar todas aquellos taxa que

no se han encontrado, pero que hay antecedentes de su

presencia en el sector 3) definir pérdidas de diversidad.

Entre los principales botánicos que han realizado estu-

dios y colectas de la flora de los Nevados de Chillán

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

destacan Jaffuel, Philippi, Pfister, Montero, Germain,

Reiche, principalmente. La base de datos del herbario

CONC indica que en la zona en estudio existen alrede-

dor de 3700 muestras, de las cuales más o menos 650

corresponden a especies diferentes y 162 son endémi-

cas de Chile. Los Nevados de Chillán presentan espe-

cies típicas de esta zona, entre las cuales destacan:

Boopis graminea, Bipinnula volckmannii, Calceolaria

andina, Chloraea nudilabia, Conyza thermarum,

Haplopappus grindelioides, Orites myrtoidea, Pilostyles

berteroi, Prumnopytis andina, Senecio chillanensis, etc.

CONICYT/DAAD N* 2001-02-164 y Proyecto Flora de

Chile.

HERBIVORIA EN BOSQUES TROPICALES

FRAGMENTADOS EN BOLIVIA. Herbivory in

fragmented tropical forests in Bolivia.

Rodríguez-Auad, K.'* y J.A. Simonetti?

'Instituto de Ecología, Universidad Mayor de San An-

drés, La Paz, Bolivia. *Facultad de Ciencias, Universi-

dad de Chile, Santiago, Chile.

La fragmentación de los bosques tropicales disminuye la

riqueza y abundancia de especies. Con ello, la fragmenta-

ción puede alterar las interacciones biológicas, tal como

la herbivoría. Pese a la alta tasa de deforestación y frag-

mentación de los bosques tropicales en Bolivia, se desco-

nocen los posibles efectos de este cambio del paisaje so-

bre la herbivoría. Mediante un experimento natural, anali-

zamos el efecto de la fragmentación sobre los patrones de

la folivoría en Pseudolmedia laevis, Ampeloera ruizil y

Nectandra longifolia en fragmentos de bosque compara-

dos con un bosque continuo considerando variaciones a

nivel de especie, edad (plántula vs adulto), posición (bor-

de o centro) y fragmentación (fragmentado vs continuo).

La folivoría es significativamente menor en plántulas que

adultos, pero no difiere entre individuos localizados en

los bordes o centros de los fragmentos y bosque. La

folivoría si difiere a nivel intra e interespecífico entre el

bosque y los fragmentos. En adultos, la folivoría sobre

N. longifolia es mayor en el bosque continuo, pero la

folivoría sobre sus plántulas es mayor en los fragmen-

tos. Lo opuesto ocurre con P. laevis. Los efectos pare-

cieran ser especie-específicos, por lo que la fragmenta-

ción podría modificar las interacciones planta-animal

de manera más compleja que lo sospechado.

Financiado por RLB Binac 98/1, Fondecyt 1981050 y

7980003 y Clairborne Foundation.

AUTOINCOMPATIBILIDAD GENETICA REPRO-

DUCTIVA EN EL GENERO LEUCOCORYNE. Genetic

self-incompatability in the genus Leucocoryne.

Rojas, I. y L. Mansur

Facultad de Agronomía, Universidad Católica de Valparaíso.

El tipo de comportamiento reproductivo de una especie

vegetal constituye un elemento básico de su biología y

es importante para decidir métodos de fitomejoramiento

genético. Se determinó si existe en Leucocoryne

autoincompatibilidad genética reproductiva de una es-

pecie y dos ecotipos del género Leucocoryne (Alliaceae),

bajo condiciones de invernadero y al aire libre, aislados

de polinizadores mediante una estructura soportante de

malla antiáfido (50 mech), en la localidad de Quillota, Y

Región de Chile. Para esto, se usaron bulbos de

Leucocoryne purpurea y de dos ecotipos: Chigualoco y

Pichicui respectivamente (IV Región, Chile). En al me-

nos 16 plantas por especie o ecotipo con vara floral emi-

tida, se realizó autopolinización manual, polinización

cruzada manual y control. Se evaluó la producción de

semillas por flor, según el tratamiento respectivo. No hubo

diferencias entre ambientes. Sin embargo los resultados

indican que Leucocoryne, como género, tiende claramen-

te hacia la polinización cruzada y a la autoincompati-

bilidad, no existiendo diferencia significativa entre los

tratamientos de autopolinización manual y control, pro-

duciendo estos últimos cerca de 1 semilla mediante

autopolinización, contra 18 semillas promedio produci-

das por polinización cruzada manual. Esto resulta en un

índice de autoincompatibilidad genética de 0,08; valor

muy por debajo del valor 0,2 considerado límite supe-

rior para las especies autoincompatibles.

EVIDENCIAS DE RESPUESTA DIFERENCIALAL

UVB EN VARIEDADES DE SOMBRA Y DE SOL

EN SOPHORA MICROPHYLLA ATT. Evidence of

UVB differential response in Sophora microphylla shade

and sun variety.

Romero, M.!, S. Hess” y G. Iturra'

Institutos de Botánica! y Química”, Facultad de Cien-

cias, Universidad Austral de Chile, Casilla 567, Valdivia,

Chile.

El incremento de radiación UVB en el espectro solar

afecta diferencialmente a los vegetales dependiendo de

su sensibilidad. Una importante variable en la respues-

ta es la condición de luz visible ambiental a que están

expuestas plantas de sol y de sombra. En este trabajo

se postula la mayor resistencia al UVB de plantas de

sol respecto a las de sombra. Se determinó el efecto del

UVB suplementario (9.6 4W/cm* 4min x día durante 2

meses; PPF = 120/umol/m*s) en la germinación de se-

millas de Sophora microphylla provenientes de árbo-

les de sombra (P,; 1300 umol/m's) y de sol (P,; 2200

umol/m?s) ubicados en Valdivia a (39%48'S y 9 m snm),

y en el crecimiento de las plántulas. Se encontró que

las semillas provenientes de P, germinaron más rápida-

mente que las de P, siendo estimuladas por el UVB. En

plántulas control, el peso, altura total, contenido hídrico

y número de hojas fue significativamente superior en

P?. Por el contrario, la reducción de la altura, biomasa y

tasa relativa de crecimiento provocada por el UVB, fue

mayor en P, que en P,, pero estas diferencias no tuvie-

Gayana 58(1), 2001

ron significancia estadística. El incremento en la sínte-

sis de clorofila y carotenos en P, y de flavonoides y

ceras en P, estarían asociados con la resistencia al UVB

suplementario encontrado en estas variedades.

Proyecto DIDUACH S-32-99.

RELACION ENTRE LA RAZON POLEN-OVULO

(P/O) Y SISTEMA DE REPRODUCCION EN DOS

COMUNIDADES VEGETACIONALES DE CHILE:

MATORRAL MONTANO ESCLEROFILO Y BOS-

QUE VALDIVIANO. Relation between the pollen-ovule

ratio (P/O) and the reproduction system in two

vegetational communities of Chile: montane

sclerophyllous woodland and valdivian forest.

Rougier, D'., M. Rivero?, E. Pérez', M.T.K. Arroyo' y

A.M. Humaña!'

Depto. de Biología, Fac. de Ciencias, Universidad de

Chile. ?Instituto de Botánica, Facultad de Ciencias,

Universidad Austral de Chile.

La relación entre el número de granos de polen y el nú-

mero de óvulos producidos por una flor (razón P/O) se ha

utilizado frecuentemente como indicador del sistema

reproductivo de una especie (a mayor autogamia, menor

sería la razón P/O). La correlación entre la razón P/O y el

índice de autoincompatibilidad (ISI), estudiada en espe-

cies del matorral montano y bosque valdiviano es negati-

va, pero sólo significativa en la última comunidad. Cuan-

do se analiza la relación entre la razón P/O y el sistema

reproductivo (autocompatibilidad v/s autoincompa-

tibilidad) a nivel de especies, en ambas comunidades, no

se observan diferencias significativas en la razón P/O en-

tre ambos grupos reproductivos. Lo mismo ocurre cuan-

do este análisis se realiza dentro de una familia (7 espe-

cies de Asteraceae y 5 de Scrophulariaceae). En aquellos

géneros con 2 ó 3 especies estudiadas, la tendencia de

razones P/O bajas y altos ISI se da en 5 de 7 géneros. Los

resultados reflejan la necesidad de contar con una base de

datos más completa para hacer inferencias con respecto a

la relación existente entre la razón P/O y el sistema

reproductivo. Además, se confirma la sugerencia de di-

versos autores en cuanto a buscar una relación entre ra-

zón P/O y sistema reproductivo a nivel intragenérico o

intrafamiliar.

Agradecimientos: Proyectos Fondecyt N* 2010039 (D.

Rougier), DIDUACH S-98-29 (M. Rivero), Fondecyt

N* 2010023 (F. Pérez) y Milenio P99-103-F ICM

(M.T.K. Arroyo).

LA VEGETACION DE LOS HUMEDALES URBA-

NOS DE VALDIVIA, CHILE. The vegetation of the

urban wetlands in Valdivia, Chile.

Rubilar, H. y C. Ramírez

Instituto de Botánica, Universidad Austral de Chile.

Se estudió la diversidad vegetacional de los humedales

urbanos de Valdivia, para compararla con aquella del

Santuario de la Naturaleza "Carlos Andwanter" del río

Cruces. Se suponía que la mayor presión antrópica pro-

vocaría un aumento de la diferenciación vegetacional

en los humedales urbanos. Se trabajó con 207 censos

de vegetación levantados con metodología

fitosociológica en áreas homogéneas superiores en ta-

maño al área mínima. Los censos se llevaron a una ta-

bla inicial que fue ordenada utilizando especies dife-

renciales, para determinar asociaciones. Se encontra-

ron 21 sintaxa vegetales, 19 asociaciones y 2

subasociaciones. De ellas, 3 son sumergidas

(Myriophylletum, Egerietum, Utricularietum), 3 natantes

(Polygono-Ludwigietum, Hydrocotylo-Callitrichetum,

Utriculario-Nymphaetum), 1 flotante libre (Azolletum),

8 pantanosas emergidas (A/lismetum, Sagittario-

Alismetum, Juncetum microcephalii, Caricetum, Loto-

Cyperetum, Scirpetum, Scirpetum Typhaetosum,

Scirpetum Phragmitetosum), 2 pratenses húmedas

(Agrostio-Ranunculetum, Juncetum procerii), 3

arbustivas (Rubo-Blechnetum, Salicetum, Rubo-

Ulicetum) y 1 boscosa (Blepharocalyo-Myrceugenietum).

En los humedales urbanos de Valdivia aparecen 6 aso-

ciaciones vegetales más que en el Santuario de la Natu-

raleza del río Cruces. De ellas, la mayoría corresponde

a asociaciones vegetales pantanosas emergentes. La

corta del bosque, el drenaje de algunos pantanos y el

relleno de otros, alteran las condiciones del hábitat,

permitiendo una amplia diferenciación de la vegetación.

Se concluye que la influencia humana favorece la di-

versificación vegetacional en los humedales.

Financiamiento: Hustre Municipalidad de Valdivia.

PATRONES DE INVASION DE ESPECIES VEGE-

TALES EXOTICAS EN LA RESERVA NACIONAL

MALALCAHUELLO, IX REGION, CHILE.

Invasion patterns of alien plant species in Malalcahuello

National Reserve, IX region, Chile.

Salinas, F. y P. Becerra

Departamento de Ciencias Ecológicas, Facultad de Cien-

cias, Universidad de Chile.

En este trabajo se examina la importancia de algunas

propiedades biológicas de la flora vascular exótica de

la Reserva Nacional Malalcahuello, se analiza la rela-

ción entre variables abióticas y la riqueza y cobertura

de especies exóticas, y se relacionan la riqueza y co-

bertura de especies exóticas y nativas. La flora exótica

observada corresponde principalmente a las familias

Asteraceae y Poaceae, poseen mayoritariamente forma

de vida hemicriptófita y síndrome de dispersión

anemócora. Se observó una relación negativa signifi-

cativa entre la altitud y la riqueza y cobertura absoluta

y relativa de especies exóticas. También se observaron

diferencias significativas en estas variables entre dis-

tintos tipos de sustratos edáficos. Por otro lado, tanto la

o e

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

riqueza como cobertura absoluta y relativa de especies

exóticas estuvo correlacionada inversamente con las

mismas variables de especies nativas. Esto indica que

podrían existir interacciones de competencia entre am-

bos tipos de especies. Además, se observó una correla-

ción positiva entre la riqueza y cobertura de especies

exóticas. Si la cobertura es un indicador de la biomasa

y productividad, estos resultados también sugerirían que

la riqueza de especies exóticas estaría determinada por

procesos locales como la competencia o restricciones

abióticas.

Agradecimientos: Los autores agradecen al personal de

CONAF de la Reserva Nacional Malalcahuello.

DESARROLLO ESTACIONAL DE LIMNOBIUM

LAEVIGATUM Y SU HABITAT EN VALDIVIA,

CHILE. Seasonal development of Limnobium

laevigatum and their habitat in Valdivia, Chile.

San Martín, C.

Instituto de Botánica, Universidad Austral de Chile.

Limnobium laevigatum (Hierba guatona) es un hidrófito

flotante que ha invadido la cuenca del río Cruces

(Valdivia, Chile). Al parecer, esta invasión se relaciona

con la poca variación estacional de la planta y del

hábitat. Se comparó el desarrollo estacional de la Hier-

ba guatona, con la variación estacional en las condi-

ciones de su hábitat. Se trabajó en el río Cayumapu, a

un costado del puente homónimo, en la ruta de Valdivia

a San José de la Mariquina, haciendo muestreos

estacionales de biomasa y necromasa de la planta y del

agua, en un banco de Hierba guatona y en el cauce sin

macrófitos. La biomasa presentó un promedio de 614

g/m?, aumentando en la época estival, con una mayor

contribución de las hojas. El pH aumentó en primave-

ra, siendo menor en el agua libre. El oxígeno disuelto

fue mayor en invierno en el cauce y, en primavera, en

el banco de Hierba guatona. La DBO fue mayor en el

banco en otoño, bajando en primavera. La DQO tuvo

un comportamiento similar. El fósforo fue mayor en

primavera bajo la planta. El nitrato aumentó en verano

y otoño, el amonio en invierno y primavera. Los resul-

tados indican que la variabilidad físico-química de las

aguas no influyen en las variaciones estacionales de la

Hierba guatona.

Proyecto DID-UACHh N* S-98-22.

FLORACION Y FRUCTIFICACION INDIVIDUAL

DE CRYPTOCARYA ALBA (MOL.) LOOSER

(LAURACEAE). Individual flowering and fruinting of

Cryptocarya alba (Mol.) Looser (Lauraceae).

Serey, I. y P. Becerra

Departamento de Ciencias Ecológicas, Facultad de Cien-

cias, Universidad de Chile.

En este trabajo comparamos la variación interindividual

de la fenología y producción de flores y frutos de

Cryptocarya alba entre dos años de características

climáticas contrastantes (1997 caracterizado por un even-

to de "El Niño" y 1998 por una fuerte sequía) en una po-

blación de Chile central. En cada año comparamos la

fenología y producción entre dos hábitats de diferentes

características de humedad. Respecto a la fenología, se

observó una más temprana y mayor amplitud de flora-

ción en el hábitat más húmedo de quebrada en el segundo

evento. Se observó un retraso significativo del evento

reproductivo siguiente al año de "El Niño". Por otro lado,

se observó una mayor floración y fructificación en el

hábitat más húmedo. Finalmente, en el verano de 1999 se

observó una mayor floración, y fructificación que la de

1998 a pesar de la sequía de este año y de que esta especie

posee altos requerimientos de agua. Esto podría estar dado

por el patrón de formación de yemas, las cuales se gene-

raron en otoño de 1998, pero en base a la precipitación

caída en 1997. Los resultados indican un fuerte control

ambiental de la fenología y producción de flores y frutos,

y una alta relevancia de eventos de "El Niño" sobre el

patrón reproductivo de esta especie en esta zona de Chile.

CARACTERIZACION DE SISTEMA SECUNDA-

RIO DE ESPECIES NATIVAS DE USO INDIGENA

MULTIPLE. Wood anatomy of native tree species

utilized by indigenous peoples.

Sierra, A. e l. Quezada

Facultad de Ciencias Naturales y Oceanográficas, Uni-

versidad de Concepción, Concepción, Chile. E-mail:

ansierraOudec.cl; iquezadaOudec.cl

Los indígenas de nuestro país se caracterizaron por ser

conocedores de la naturaleza y hábiles para aprovecharla

(alimentos, ropa, utensilios, etc.) como consta en infinitos

relatos que los españoles hicieron a su llegada a América

del Sur. La mayoría de los productos tradicionales del

bosque templado forman parte de la economía de subsis-

tencia de las comunidades indígenas o rurales y son co-

mercializados además en mercados o ferias de las ciuda-

des cercanas. La artesanía en madera es uno de estos pro-

ductos. Este trabajo tiene por objetivo: 1) registrar las es-

pecies nativas de mayor utilización y 2) encontrar seme-

janzas y diferencias en su sistema conductor que nos per-

mitan entender por qué eran utilizadas. Como resultado

se obtuvieron las 7 especies nativas más utilizadas por

los indígenas en artesanía: Aristotelia chilensis (Maqui),

Embothrium coccineum (Notro), Laurelia sempervirens

(Laurel), Gevuina avellana (Avellano), Nothofagus

dombeyi (Coigúe), N. pumilio (Lenga) y N. alpina (Raulí).

Al compararlas encontramos tres grupos anatómicos: los

congéneres de Nothofagus y A. chilensis presentan ra-

dios medulares delgados, con vasos pequeños y

homogéneamente distribuidos. En el caso de E.

coccineum y G. avellana presentan radios multiseriados

y vasos con distribución ordenada y L. sempervirens

presenta características de ambos grupos. De acuerdo a

Gayana 58(1), 2001

la información revisada, las maderas que presentan sis-

tema conductor homogéneo ofrecen menor resistencia a

las herramientas, esto concuerda con las características

de Nothofagus, sin embargo, este factor pareciera no ser

tan importante como el color, brillo o la abundancia de

la especie al momento de recolectar la materia prima para

la artesanía.

RIQUEZA Y DIVERSIDAD DE LA FLORA DE LA

QUEBRADA DE RAMON, REGION METROPO-

LITANA. Richness and diversity of the flora of Que-

brada de Ramon, Región Metropolitana, Chile.

Teillier, S. y A. Tomé

Escuela de Ecología y Paisajismo, Universidad Central

de Chile.

La quebrada de Ramón (33%26“S-70*32“0), se sitúa al

oriente de Santiago, y tiene una longitud de 11,4 km. El

área se encuentra bajo la influencia del clima mediterrá-

neo, semiárido. El objetivo de este estudio es caracterl-

zar su flora y su vegetación. Las unidades de vegetación

se identificaron mediante una Cartografía de Ocupación

de Tierras. En cada unidad se levantaron parcelas en las

que se inventarió la flora y se estimó la cobertura absolu-

ta por especie. Los parámetros analizados por unidad

son, entre otros: riqueza, abundancia y diversidad. La

flora del área tiene unas 309 especies, representa a un

39 % de la flora de la cuenca de Santiago; un 39 % son

endémicas de Chile y 17 %, alóctonas; 3 especies están

amenazadas. Se identificaron 10 formaciones de vege-

tación. La riqueza, por unidad, varía entre 41 y 99. Los

análisis de similitud muestran porcentajes entre 0,6 % y

82 %, dando cuenta de una importante heterogeneidad

comunitaria. La representatividad regional de la flora, el

buen estado de conservación de la mayoría de las unida-

des y una cobertura de alóctonas menor a 10 %, en la

mayor parte de la quebrada, sugieren la necesidad de

poner el área bajo protección particular o pública.

Agradecimientos a EMOS y CONAF-RM.

VEGETACION DE TURBERA Y SU RELACION

CON EL PH Y LA HUMEDAD SUPERFICIAL DEL

SUSTRATO EN RIO PINTO, MAGALLANES, CHI-

LE. Moorland vegetation and its relationship with pH

and superficial water substrate in Rio Pinto, Magallanes,

Chile.

Teneb, E.

Departamento de Botánica, Universidad de Concep-

ción. E-mail: etenebGudec.cl

Se describe la turbera de Río Pinto, provincia de

Magallanes, sobre la base de la composición florística y

cobertura vegetacionales, la descripción vegetacional se

realiza a través de un análisis de cluster cuantitativo (índi-

ce de correlación de Pearson). El análisis de agrupamien-

to discrimina 4 grupos florísticos significativos: El grupo I

dominan Myrteola nummularia, Sphagnum magellanicum,

Sphagnum fimbriatum, Marsippospermum grandiflorum,

Gunnera magellanica y Carex magellanica. En el grupo

II dominan Empetrum rubrum, C. magellanica, $.

magellanicum, Gaultheria mucronata, Lepidothamnus

fonckii y Gaultheria antarctica. El grupo MI dominan $.

magellanicum, L. fonckii, G. antarctica, M. grandiflorum

y C. magellanica. El grupo IV dominan £. fonckit, G.

antarctica, Oreobulus obtusangulus, S. magellanicum,

Pilgerodendron uviferum y Donatia fascicularis. Las es-

pecies más frecuentes en los muestreos fueron Empetrum

rubrum, Lepidothamnus fonckii, Sphagnum magellanicum

y Gaultheria antarctica. Se estudia, además, la relación

entre el patrón de distribución de la vegetación y dos va-

riables ambientales, la humedad y el pH. El análisis de

ordenación (PCA) realizado con los datos de vegetación

se correlaciona significativamente con el pH del sustrato.

Se discute acerca de la importancia de los resultados obte-

nidos con relación a estudios anteriores en turberas de la

región de Magallanes.

VARIABILIDAD GENETICA Y FLUJO GENICO EN

ARAUCARIA ARAUCANA (MOLINA) K. KOCH:

EVIDENCIAS DE DEPRESION POR ENDOGAMIA.

Genetic variability and gene flow in Araucaria araucana

(Molina) K.Koch: evidence of inbreeding.

Torres, C.', E. Ruiz!, F. González?, G. Fuentes!, J. Be-

cerra! y M. Silva!

¡Departamento de Botánica, Facultad de Ciencias Na-

turales y Oceanográficas, Universidad de Concepción.

Casilla 160-C. “Departamento de Biología Molecular,

Facultad de Ciencias Biológicas, Universidad de Con-

cepción. Casilla 160-C.

Se realizó un estudio del flujo génico y la variabilidad

genética dentro de 6 poblaciones naturales de Araucaria

araucana, en Chile. Las poblaciones estudiadas fue-

ron: Conguillio, Malalcahuello, Icalma y Curarrehue,

ubicadas en la Cordillera de los Andes, y Nahuelbuta y

La Cabaña ubicadas en la Cordillera de la Costa. Las

estimaciones de variabilidad genética se realizaron a

partir de datos obtenidos de 8 loci isoenzimáticos (Skdh,

Ped, Idh, Mdh-1, 2, y 3, y Tpi-1, 2). Las poblaciones

estudiadas mantienen bajos niveles de variabilidad

genética (P=0,250; A=0,043; A=1,483; valores prome-

dio), inclusive menores que los esperables para conífe-

ras e incluso menores a los mantenidos por

angiospermas dicotiledóneas. El flujo génico (Nm: nú-

mero de migrantes por generación) se estimó mediante

el método de alelos privados de Slatkin y el método de

Wright. Los valores obtenidos mediante ambos méto-

dos, para las poblaciones Costeras y Andinas son bajos

y cercanos a 1, comparables a los reportados para es-

pecies con sistema reproductivo de autocruzamiento.

Este estudio sugiere que A. araucana ha sufrido cruza-

miento entre individuos emparentados lo que la habría

llevado a sufrir depresión por endogamia.

: A A

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

Agradecimientos: Proyecto DIC- UDEC 99.111.021-

1.0

EFECTO DE LA HERBIVORIA FOLIAR DE

STENACIS PUNCTATUM N. SP. (ACARI:

ERIOPHYOIDEAE), SOBRE LOMATIA DENTATA

(RUIZ ET PAY.) R. BR. (PROTEACEAE): ANATO-

MIA DE LA AGALLA. Effect Herbivory of Stenacis

punctatum n. sp. (Acari: Eriophyoideae) in Lomatia dentata

(Ruiz et Pav.) R. Br. (Proteaceae): Anatomy gall.

¡orres: BA:

Departamento de Botánica, Universidad de Concepción,

Casilla 160-C, Concepción. E-mail: patorres Qudec.cl

Lomatia dentata (Ruiz et Pav.) R. Br. es una especie

endémica del bosque templado de Chile que se desa-

rrolla como parte del sotobosque entre la IV y X Re-

giones, y desde el nivel del mar hasta los 1800 m de

altitud. Esta especie es atacada por el eriófido Stenacis

punctatum n. sp. (Acari: Eriophyoideae), provocando

en sus hojas y pecíolos foliares, malformaciones del

tipo agalla. Este daño logra en los casos más extremos

que los órganos atacados pierdan completamente su for-

ma, aunque no pierden su funcionalidad. Para determinar

por qué la hojas mantienen su funcionalidad, es necesario

realizar estudios que arrojen antecedentes sobre la morfo-

logía y anatomía interna de la agalla. Para tal efecto se

estudio a través de cortes histológicos de hojas afectadas

y no afectadas, así como de los pecíolos foliares la estruc-

tura de los diferentes tipos de tejidos afectados e identifi-

car las características específicas del daño comparando

con datos bibliográficos algún patrón tipológico. Los cor-

tes señalan la existencia de una cavidad central, sus pare-

des compuestas de una proliferación de células papilosas

y turgentes que serían las encargadas de nutrir a la proge-

nie de éstos ácaros. Hacia las capas más externas se Ob-

servó que entre las células epiteliales, se desarrollan célu-

las diferenciadas con procesos pilosos externos muy si-

milares en estructura a los pelos normales de las hojas.

Agradecimientos: A la Facultad de Ciencias Naturales

y Oceanográficas por su financiamiento de inscripción

y estadía.

DESACLIMATACION AL FRIO EN CULTIVARES

DE CEBADA. Cold deacclimation in barley cultivars.

Ulloa, N.!, L.J. Corcuera?, L.A, Bravo? y M. Alberdi'

Instituto de Botánica, Universidad Austral de Chile,

Valdivia. “Centro de Investigaciones Avanzadas en Bio-

logía Vegetal, Universidad de Concepción, Concepción.

Muchas plantas aclimatadas al frío, pierden su resisten-

cia (desaclimatación), al exponerse a temperaturas cá-

lidas, lo que se asocia con cambios metabólicos opues-

tos a los que se producen con la aclimatación. La velo-

cidad de desaclimatación es específica y decisiva en la

sobrevivencia de plantas herbáceas (cereales) que cum-

plen parte de su desarrollo en el período invernal, en

que las bajas temperaturas, pueden interrumpirse por

períodos cálidos. Se postula que cultivares de cebada

resistentes al frío y aclimatables (cv. Frontera) se

desaclimatan más lentamente que cultivares menos re-

sistentes (cv. Andes). El cultivar resistente se aclimató

desde -5.6 *C a -13 *C al exponerlo a 4 *C, acumulando

carbohidratos y glicina betaína; la exposición a 25 *C

produjo una rápida desaclimatación, aumentando las TL,

desde -13 a -6.4 *C a las dos horas y hasta -3.5% C a los

21 días; glicina betaína y carbohidratos descendieron.

El cultivar menos resistente (TL, -2 *C) no se aclimató

alo (LSO): presentando un aumento inicial de

glicina betaína y prolina. No hubo cambios en la efi-

ciencia fotoquímica en ninguno de los cultivares. Por lo

tanto, períodos cálidos breves podrían afectar

significativamente la sobrevivencia de cultivares de ce-

bada en épocas frías.

DID-UACH S 200026; FONDECYT 1980552; UDEC

201.111.025-1.4.

EFECTOS DE LA FRAGMENTACION DEL BOS-

QUE SOBRE LA POLINIZACION DE LAPAGERIA

ROSEA. Forest fragmentation effects on the pollination

of Lapageria rosea.

Valdivia, C., C.A. Henríquez y J.A. Simonetti

Facultad de Ciencias, Universidad de Chile, Santiago.

La fragmentación del hábitat puede afectar la poliniza-

ción en plantas. Poblaciones más pequeñas y aisladas,

con menor densidad de plantas y flores, constituirían

parches menos atractivos para los polinizadores, dis-

minuyendo la probabilidad de polinización. La frag-

mentación también disminuiría la calidad del polen re-

cibido por las flores de aumentar el cruzamiento entre

individuos más emparentados. Como consecuencia,

podría disminuir la cantidad de frutos y semillas pro-

ducidos. Nosotros estudiamos el posible efecto de la

fragmentación del bosque sobre la polinización y éxito

reproductivo de Lapageria rosea en el bosque Maulino.

Comparado con el bosque continuo, la densidad de plan-

tas, la proporción de individuos que florece, y la densi-

dad de flores es menor en los fragmentos. En indivi-

duos de los fragmentos se produce polen con menor

capacidad germinativa, y disminuye la probabilidad que

las flores sean visitadas por polinizadores. La propor-

ción de individuos produciendo frutos y la cantidad total

de semillas producidas por población es menor en los

Gayana 58(1), 2001

fragmentos que en el bosque continuo. Esta reducción en

polinización estaría determinando que la fragmentación

del bosque disminuya la adecuación biológica de £. rosea,

poniendo eventualmente en riesgo su persistencia.

Fondecyt 1981050 y 1010852.

VARIABILIDAD GENETICA POBLACIONAL DE

MAZZAELLA LAMINARIOIDES (GIGARTINAL,

RHODOPHYTA) A LO LARGO DE SU DISTRIBU-

CION EN LA COSTA DE CHILE. Population genetic

variability in Mazzaella laminarioides (Gigartinal,

Rhodophyta) along its distribution on the Chilean cost.

Varela, D.' y S. Faugeron?

¡Departamento de Biología, Facultad de Ciencias, Uni-

versidad de Chile. “Departamento de Ecología, Facul-

tad de Biología, Pontificia Universidad Católica de Chile.

El objetivo de este estudio fue evaluar la diversidad

genética de esta especie de alga roja, usando RAPD

(Ramdom amplified polymorphic DNA) como marca-

dor molecular. Y de este modo evidenciar los patrones

de estructuración de la variabilidad, inter e intra pobla-

ciones, y estimar el flujo génico. Para ello se realizó un

muestreo en 6 poblaciones a lo largo de la distribución

de la especie (de Fray Jorge a Pta. Arenas). En cada

población, las muestras fueron colectadas desde 4 a 8

cuadrantes de 1 m?, dispuestos de manera de seguir un

muestreo espacialmente jerárquico. En cada cuadrante

se seleccionaron aproximadamente 20 plantas

haploides. De estas se extrajo, cuantificó, diluyó, y por

último se amplificó el DNA utilizando diferentes

partidores aleatorios. Los resultados indican que esta

especie muestra una alta diversidad genética, inter e

intra poblacional y una alta estructuración relacionada

con la distancia. Geográficamente se aprecia una fuer-

te diferenciación entre las poblaciones del norte de dis-

tribución respecto de las del centro-sur.

'Becario Conicyt, Proyecto Fondecyt 2990118 a DV.;

Proyecto Fondecyt 2990145 a JCM. Catedra Presiden-

cial a M. Kalin Arroyo.

ESTRUCTURA Y DINAMICA POBLACIONAL DE

GOMORTEGA KEULE (MOL.) BAILLON EN BOS-

QUES PRIMARIOS Y SECUNDARIOS. Population's

structure and dynamic of Gomortega keule (Mol.)

Baillon in primary and secondary forest.

Villegas, P.!, C.H. Lusk' y C. Le Quesne?.

¡Laboratorio de Ecología Forestal, Departamento de

Botánica, Universidad de Concepción. *Corporación

Nacional Forestal.

100

Gomortega keule es un árbol endémico de Chile, que se

encuentra actualmente en peligro de extinción. Aunque

los patrones de regeneración de la especie se desconocen,

algunos autores aluden a una amplia escasez de plántulas

sin saber cual es la causa de dicha escasez Se presenta

una investigación de los patrones de regeneración de G.

keule en dos rodales, uno primario, ubicado en la Cordi-

llera de Nahuelbuta, y el otro secundario, en las cercanías

de la ciudad de Tomé. Los objetivos fueron (1) determinar

el tipo de regeneración que esta especie ha presentado en

el pasado, (11) verificar si existe actualmente regeneración

sexual de G. keule y (111) caracterizar los ambientes

lumínicos en que se produce ésta cuando se presenta. Los

datos se sometieron a un análisis bivariado de Duncan

K12(t). Los resultados arrojados muestran una regenera-

ción por abertura de claros en el rodal primario y una per-

turbación catastrófica en el rodal secundario, este último

actualmente no presenta regeneración sexual.

Agradecimientos: A María de los Ángeles Moreno,

Sylvia Figueroa, Omar Fritis, Ernesto Guzmán y Ricar-

do Ortiz por su compañía y colaboración en terreno.

DOS ISOENZIMAS A-AMILASA DE ARAUCARIA

ARAUCANA (ARAUCARIACEAE) DIGIEREN

SECUENCIALMENTE LOS GRÁNULOS DE AL-

MIDÓN DURANTE LA GERMINACIÓN. Two

Isoenzymes of 0.-Amylase of Araucaria araucana

(Araucariaceae) Sequencially Digest the Starch Granules

During Germination.

Waghorn, J.J.!, T. del Pozo?, E.A. Acevedo' y L.A.

Cardemil?

'Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educa-

ción. ?Facultad de Ciencias, Universidad de Chile.

Almidón es la principal reserva de las semillas de Araucaria

araucana la que es hidrolizada durante la germinación

principalmente por Gi-amilasa. En la semilla hay varias

isoenzimas de Oi-amilasa cuyo patrón de formas cambia

en el embrión y en el megagametofito en las primeras 90

h de imbibición. El objetivo de esta investigación fue es-

tudiar la función de las dos principales isoenzimas por

digestión in vitro de los gránulos de almidón extraídos de

los tejidos a dos tiempos de imbibición: una es abundante

en las semillas quiescentes (T,) y la otra es abundante des-

pués de 90 h de imbibición (T,,). Para ello las isoenzimas

T, y T,, fueron purificadas preparativamente. /n vitro, las

isoenzimas discriminaron el estado de desarrollo de los

amiloplastos, puesto que la isoenzima T',, digirió princi-

palmente los gránulos de almidón de las semillas

quiescentes, mientras que la isoenzima T,, digirió princi-

palmente gránulos de 90 h de imbibición. Los tamaños de

los gránulos de almidón y el tejido del cual estas partícu-

las se originaron hicieron también diferencia en la diges-

XIII Reunión Anual de la Sociedad Botánica de Chile

tión de la enzima. Estudios de digestión secuencial in vitro

de los gránulos de almidón corroboraron la especificidad

de estas isoenzimas. La isoenzima T,, digirió gránulos de

almidón sólo si previamente ellos son digeridos por la

isoenzima T,. Esto sugiere que in vivo estas dos isoenzimas

pueden actuar secuencialmente en la digestión de los

amiloplastos.

Proyectos: DID, Universidad de Chile y Dirección de

Investigación de Universidad Metropolitana de Cien-

cias de la Educación (GAF DL 92-4).

EFECTO DEL FRIO Y LARGO DEL DIA EN LA ACTI

VIDAD SACAROSA-P-SINTASA (SPS), ACUMULA-

CION DE SACAROSA Y TOLERANCIA AL CONGE-

LAMIENTO EN DESCHAMPSIA ANTARCTICA DESY.

Effect of cold and day lenght on SPS activity, sucrose

accumulation and freezing tolerance in D. antarctica.

Zúñiga-Feest, A., P. Inostroza, L.A. Bravo y L.J.

Corcuera

Grupo de Investigaciones Avanzadas en Biología Vegetal,

Departamento de Botánica, Universidad de Concepción.

Deschampsia antarctica, soporta bajas temperaturas y

fuertes variaciones del fotoperíodo en el verano antár-

tico. Sus altas concentraciones de sacarosa en el vera-

no, sugieren una alta actividad de la enzima clave en la

síntesis de sacarosa (SPS) y alta tolerancia al

congelamiento. Se determinó la concentración de azú-

cares en tejidos aéreos y subterráneos de plantas acli-

matadas y control en fotoperíodos: (8/16) SD; (16/8)

MD y (21/3) LD. El mayor contenido de azúcares solu-

bles se encontró en la corona de plantas aclimatadas en

LD (91mg/g pf) y el mayor contenido de sacarosa en

hojas de plantas aclimatadas en LD (22 mg/g pf). Se

determinó la actividad SPS en plantas aclimatadas, en-

contrándose un mayor aumento de la actividad a los 21

días de aclimatación en LD (300 %). Se observó un

mayor rebrote de la corona a 15 “C en MD que en LD.

Se observó una mayor sobrevivencia de plantas acli-

matadas (100 % a -10 *C) que plantas control (40 % a -

10 *C) en MD. El largo del día afectó la acumulación

de sacarosa y actividad SPS, sin existir una relación

directa entre incremento en la actividad SPS y acumu-

lación de sacarosa TL,,.

Fondecyt 2000136.

101

á ] o Al yn fl ; d 1 dE: CATE )

i bl Sd 10 NS y o e yal po ” AS '

al SOS E Ranes ara Deva to de slo A

hello EPM ah uN hu h

A E o brit

pc po ve besintd AN f lar. CARR Bci a y

ha A le A quinenlo O pe A

e y h pan E PI proa Aci sh ¡ÓN a e

Aso ETS UTA E O O AA

15 0 ¡NP Axe IS EE A E PAC

jr A A. E

ON AA delos y Din ey

EIA Aspe Ñ Ji AMA 0: PA y ANNO di

Ñ WE

A Ae A Y '

TOS IN eta JO tia 1d SUN ' J

UL AN MA ;

3 AN O > A ATA ¿2 :

td E a DS ho Sab

VON

Ñ Y y e DS dd e

ñ y y 70 MEAT A

] a y A yA y

DN EN a

E Ei

— 0 í ' a a

me o A SN A e ES

A »

A 3 US

p de Pes % dl

REGLAMENTO DE PUBLICACION DE LA REVISTA GAYANA BOTANICA

La Revista Gayana Botánica, dedicada al naturalista francés Claudio Gay, es el Órgano oficial de Ediciones de la Universidad de

Concepción y de la Sociedad Botánica de Chile, para la publicación de resultados de investigaciones originales en las áreas de

la botánica, Su aparición es periódica de un volumen anual compuesto por dos números. La revista recibe trabajos realizados por

investigadores nacionales y extranjeros, elaborados según las normas del presente Reglamento; la recepción es permanente.

Acepta trabajos escritos en español e inglés. La publicación en otros idiomas deberá ser consultada previamente al editor. No se

aceptarán trabajos (fitoquímicos, ecológicos, citológicos, etc.) que no estén respaldados por materiales depositados en herbarios

estatales O Institucionales de fácil acceso a la comunidad científica. Gayana Botánica recibe además libros para ser comentados,

comunicaciones de eventos científicos y obituarios, publicados sin costo, luego de ser aceptados por el Comité Editor. Los

trabajos deberán ser entregados en un original y dos copias, con las páginas numeradas, incluyendo lecturas de figuras, tablas,

fotos y otros textos adicionales. También deberá entregarse un disco de computador con el texto completo, formateado para

computadores convencionales. Los manuscritos se enviarán a pares para su evaluación; el editor de la revista, asesorado por el

Comité Asesor Técnico, se reserva el derecho de rechazar un trabajo.

Títulos y autores

El título principal debe ir todo escrito en mayúsculas en castellano y en inglés, sin subrayar, y debe expresar el contenido real del

trabajo. Los nombres de los autores deben escribirse en mayúsculas y minúsculas. A continuación se colocará el lugar de trabajo

y dirección del o los autores.

Texto

En la presentación del texto se aconseja seguir el siguiente orden: RESUMEN, ABSTRACT, PALABRAS CLAVES, KEYWORDS,

INTRODUCCION, MATERIALES Y METODOS, RESULTADOS, DISCUSION Y CONCLUSIONES, AGRADECIMIEN-

TOS y BIBLIOGRAHIA. Si por alguna circunstancia especial el trabajo debe ser publicado en forma diferente al orden anterior,

el autor deberá exponer su petición al director. Los nombres científicos y las locuciones latinas serán las únicas que irán en

cursiva en el texto. La primera vez que se cita un taxón de nivel específico o inferior, deberá hacerse con su nombre científico

completo, incluyendo autor; las abreviaturas de los nombres de los autores se harán de acuerdo a las propuestas por R.K.

Brummitt y C.E. Powell (eds.), Authors of plants names. Kew. 1992. Los párrafos se escribirán sin sangría y un espacio entre un

párrafo y otro. En lo posible evitar las palabras subrayadas, si es necesario destacar algo utilizar negrita. Los nombres científicos

cuando encabezan un párrafo irán en negrita cursiva. Las medidas se expresarán en unidades del sistema métrico, separando los

decimales con coma (0,5) o con punto (0.5) si el texto es en inglés. Las citas en el texto deben incluir nombre del autor y año, sin

coma entre autor y año (ejemplo: Smith 1952); si hay más de una fecha se separarán con comas (ejemplo: Smith 1952,

1956, 1960). Si hay dos autores se citarán separados por áz (ejemplo: Gómez éz Sandoval 1945). Si hay más de dos autores, sólo

se citará el primero seguido de la expresión et al. (ejemplo: Stuessy ef al. 1991). Si hay varios trabajos de un autor(es) en un

mismo año, se citará con una letra en secuencia adosada al año (ejemplo: 1952a, 1952b, 1954). La BIBLIOGRAFIA incluirá

sólo las referencias citadas en el texto, ordenadas alfabéticamente por el apellido del primer autor, sin número que lo anteceda y

sin sangría. Los nombres de los autores se escribirán en minúsculas, colocando un punto antes y después del año de publicación

(ejemplo: SMITH, J.G. £ A.K. COLLINS. 1983.). Las abreviaturas de títulos de revistas se escribirán de acuerdo al B-P-H

y B-P-H/S (Botanico-Periodicum-Huntianum y Botanico-Periodicum-Huntianum/Suplementum). Para las referencias que

- son volúmenes siga los siguientes ejemplos: Revista Biol. Mar. 4(1): 284-295; Taxon 23:148-170. Para las abreviaturas de

títulos de libros se recomienda usar las propuestas en Taxonomic Literature (Stafleu $ Cowan 1976-1988).

Estudios taxonómicos

La nomenclatura se regirá por el Código Internacional de Nomenclatura Botánica. La cita bibliográfica de los taxa y su sinoni-

mia deberá escribirse así: Lapageria rosea Ruiz et Pav., Fl. Peruv. Chil. 3: 65. 1802. Lobelia bridgesii Hook. et Arn., J. Bot.

(Hooker) 1: 278. 1834. En los nombres científicos, los nombres de autores con iniciales se escribirán sin espacio entre

las iniciales y el apellido (ejemplo: I.M.Johnst.). Las claves se confeccionarán siguiendo el tipo indentado. En el MATE-

RIAL ESTUDIADO de los taxa se sugiere el orden siguiente en la mención de los datos: País (en mayúscula); Región; Provincia

(Prov.); localidad; fecha; apellido del colector y número; sigla del herbario donde está depositado el material (en mayúscula y

entre paréntesis). Ejemplo: CHILE, IM Región, Prov. Huasco, camino de Vallenar a'San Félix, km 45, 1.280 m. 24-VII-1984.

PEREZ 8: ROJAS 693 (CONC);... Si la cantidad de especies tratadas es considerable, al final del texto deberá incluirse un índice

de nombres científicos y un índice de colectores.

Figuras

Los dibujos y fotografías se numerarán en orden correlativo con números árabes. Los dibujos deben ser de alto contraste, con

líneas de grosor apropiado para las reducciones y llevar una escala de comparación para la determinación del aumento. Las

fotografías serán en blanco y negro o en color, brillantes, de grano fino y buen contraste y deben ser acompañadas de una escala

de comparación para la determinación del aumento. La inclusión de fotografías y dibujos en color se consultará previamente al

editor de la revista. No se aceptarán fotografías y dibujos agrupados en la misma lámina. Las fotografías deben ser recortadas

tratando de eliminar espacios superfluos y montadas en cartulina blanca, separadas por 2-3 mm cuando se disponen en grupos.

Las láminas originales no deberán tener más del doble del tamaño de impresión incluido el texto explicativo y deben ser

proporcionales al espacio de la página (145 x 210 mm). Se recomienda considerar las reducciones para los efectos de obtener los

números de figuras de similar tamaño dentro del trabajo. En el reverso de las láminas originales anote el nombre del autor, título

del trabajo y número de figuras. En la copia impresa el autor indicará en forma clara y manuscrita la ubicación aproximada de las

figuras. Al término del trabajo se agregarán en forma secuencial las explicaciones de cada una de las figuras.

Tablas

Las tablas se numerarán en orden correlativo con números romanos y llevarán un título descriptivo en la parte superior. Reducir

al mínimo el uso de tablas o cuadros complicados y difíciles de componer.

Nota

Los manuscritos que no cumplan con esta reglamentación serán devueltos a los autores antes de incorporarlos al proceso de

revisión. El valor de la publicación es de US$ 20,00 por página con láminas en blanco y negro y de US$ 35,00 por página con

láminas en color. El autor recibirá 50 separatas de su trabajo. El director de la revista considerará la exención total o parcial del

valor de publicación para trabajos no originados en proyectos de investigación.

CONTENIDO/CONTENTS

ARTICULOS / ARTICLES

BIANCHINOTTI, M.V. Comunidades fúngicas asociadas a ramas y ritidoma troncal de Geoffroea decorticans

(Gllex Hook. et Arm.) Burkart (Fabaceae) rata PA ciao ON

Fungal communities associated with twigs and trunk rhytidome from Geoffroea decorticans (Gill. ex

Hook. et Arn.) Burkart (Fabaceae)

CorreEs, L. Pteridofitas epífitas encontradas en Cyatheaceae y Dicksoniaceae de los bosques nublados de

VA MI A O ci

Epiphytic pteridophytes found in the Cyatheaceae and Dicksoniaceae from cloud forests of Venezuela

Lusk, C.H. Cuando un claro no es un claro?: niveles lumínicos e índice de área foliar en claros ocupados

por, Chusquea'quila, en un bosque lluyioso CIieno ¿....a.oosoostónocor ornato narrar ai AN

When is a gap not a gap? Light levels and leaf area index in bamboo-filled gaps in a Chilean rain forest

San MAarTÍN, C., C. RAMÍREZ, J. SAN MARTÍN Y R. VILLASEÑOR. Flora y vegetación del estero Reñaca (V

at ES AA A A O A E EA

Flora and vegetation of the Reñaca creek (Central, Chile)

XIII REUNION ANUAL DE LA SOCIEDAD BOTANICA DE CHILE ...oooocccnccccccociccnncnononconnancnonionanooss

XIII ANNUAL MEETING OF THE SOCIEDAD BOTANICA DE CHILE

Adress:

ComITÉ DE PUBLICACIÓN

REVISTA GAYANA

CasiLLA 160-C

CONCEPCIÓN, CHILE

E-mail: gayanaOudec.cl

EDICIONES UNIVERSIDAD DE CONCEPCION