FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES Y OCEANOGRAFICAS

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION

CHILE

DIRECTOR DE LA REVISTA REPRESENTANTE LEGAL

Andrés O. Angulo Sergio Lavanchy Merino

REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR PROPIETARIO

Oscar Matthei J. Universidad de Concepcion

EDITOR GAYANA DOMICILIO LEGAL

Andres O. Angulo Victor Lamas 1290, Concepcion, Chile

EDITOR EJECUTIVO GAYANA

Ciro Oyarzún G.

La Revista Gayana 1999, es una version moderna de Gayana Oceanologia y Gayana Zoologia, y por lo tanto, pro-

cede a reemplazarlas, su numeración será: volumen 63(1), continuándo asi la numeración de Gayana Zoología.

La Revista Gayana está relacionada con todos los aspectos de la investigación zoológica y oceanológica de

Sudamérica. Los tópicos específicos cubiertos en la Revista Gayana se basan en trabajos e investigaciones origi-

nales y revisión de artículos en taxonomía, sistemática, filogenia, biogeografia y oceanología.

Se considerarán los aspectos evolutivos dentro de estos tópicos basados en morfología, fisiología, ecología,

etología y peleontología.

COMITE EDITORIAL

Patrick Arnaud, Station marme d'Endome, Marsella, Francia. Ariel Camousseight, Museo de Historia Natural,

Chile. Wolf Arnz, Alfred-Werner-Institut ftir Polar-und Meeresforschung Bremerhaven, Alemania. C. Sergio

Avaria, Universidad de Valparaiso, Chile. Jarl Owe Bergstrom, Kristineberg Marine Biologiske Station,

Kristineberg, Suecia. Ramón Formas, Universidad Austral de Chile, Chile. Alberto P. Larraín, Universidad de

Concepción, Chile. Joel Minet, Muséum National d' Histoire Naturelle, Francia. Víctor Marin, Universidad de Chile,

Chile. Roberto Meléndez, Museo de Historia Natural, Chile. Julián Monge-Nájera, Universidad de Costa Rica,

Costa Rica. Carlos Moreno, Universidad Austral de Chile, Chile. Hugo I. Moyano, Universidad de Concepción,

Chile. Germán Pequeño, Universidad Austral de Chile, Chile. Linda M. Pitkin, Natual History Museum of London,

Inglaterra. Gilbert T. Rowe, Texas A & M University, College Station, Texas, USA. Nelson Silva, Universidad

Católica de Valparaíso, Chile. Raúl Soto, Universidad Arturo Prat, Chile. Haroldo Toro, Universidad Católica de

Valparaíso, Chile.

Subscripción:

Subscripción anual en cada serie: US$ 23.60 (dos volúmenes al año)

Números atrasados US$ 17.70 cada uno, excepto los números de más de 100 pp. para lo cual se deberá consultar a:

gayana@udec.cl

Informacion en Internet:

Revista Gayana tiene su propia pagina Web (http://udec.cl/publicaciones/)

Direccion:

Revista Gayana, Facultad de Ciencias Naturales y Oceanograficas, Universidad de Concepcion, Casilla 160-C,

Concepcion, Chile. Teléfono: 56-41-203059, Fax: 56-41-244805, E-mail: gayana@udec.cl

Para las instrucciones a los autores, ver reglamento en Gayana Zoologia 61(1), 1997.

Indexado en Bulletin Signaletique (Abstract, CNRS, Francia), Pascal Folio (Abstract, CNRS, Francia); Periodica (Index Latinoamericano, México);

Marine Sciences Contents Tables (MSCT, Index FAO); Biological Abstract (BIOSIS); Entomology Abstract (BIOSIS); Zoological Records (BIO-

SIS); Ulrik's International Periodical Directory; Biological Abstract

Diseno y Diagramacion

Maité Nunez R.

ISSN 0016-531X

GAYANA

VOLUMEN 63 NUMERO 1 1999

CONTENTS

QuiroGa, E.; R. Soro € N. RozBAczYLo. The spionid polychaetes

(Polychaeta: Spionidae) and its importance in the community structure: an

study case in the Bay of Iquique, northern Chile (20°11°S; 70°10°W)

ANGULO, A.O. & T.S. OLIVARES. A new genus and new species of hight

andean noctuid moths I, with hypothesis about immature habitats

((epidopteraZINOciidac) eeerccccsccsccsrsccscscersscsners:scscecveresrtacsaccecesnesesecsesacsesaressnt 17

Martinez, R.I. & M.E. Casanueva. Stomacarus setiger, a new species from

Chile(Acanis Onbatida:"ArcheomothriGdae) i -2-<.....-ns.ceressorvecorescsessessssssesseneseeses 29

VALpEs, J. Concentration of cadmium and organic carbon in a sediment core

from) the continentallshelf near Concepción (SG°S)! -2.--<-c--eceec-c-c-cseceeeeneseereeees DO

Tam, J.L. & F.D. Carrasco. Effects of anthropogenic perturbations on sublit-

toral macrobenthos of a eutrophic bay influenced by coastal upwelling in

A yp

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILE

ISSN 0016-531X

GAVANA

VOLUMEN 63 NUMERO | 1999

CONTENIDO

QuiroGa, E.; R. Soro € N. RozbaczyLo. Los poliquetos espiónidos

(Polychaeta: Spionidae) y su importancia en la estructura de una comunidad:

un caso de estudio en Bahía Iquique, norte de Chile (20%11'S: 70°10°W)

ANGULO, A.O. & T.S. OLIVARES. Nuevo género y nuevas especies de noctui-

dos altoandinos I, e hipótesis de habitats en inmaduros (Lepidoptera:

INGCHTA AG) cs ccstcccsscecsedesescecaes{testsnraasteeusescassocasaeesaussbesssastssessensesactvendesscecearstceme

Martinez, R.I. € M.E. CasaNnueva. Stomacarus setiger n. sp.,Chile (Acari:

OnibatidaxArcheonothr dae) 2 ie sss cszeceasccacssowesocssenecsusiceutastsnss5sevsstostuycruastaeneeeee 29

VaLpEs, J. Contenido de cadmio y carbono orgánico en un testigo de sedimen-

to de la plataforma continental de Concepción (36°S) wo... cece dd

Tam, J.L. € F.D. Carrasco. Efectos de perturbaciones antropogénicas en el

macrobentos sublitoral de una bahía eutrófica influenciada por surgencia

costera en Chile central eno np

UNIVERSIDAD DE CONCEPCION-CHILE

“Los infinitos seres naturales no podrán perfectamente conocerse

sino luego que los sabios del país hagan un especial estudio de

ellos”.

CLAUDIO GAY, Hist. de Chile, 1:14 (1848)

Portada:

Claudio Gay Mouret, nació el 18 de Marzo de 1800 en Draguignan departa-

mento de Yar, Francia. Fue Director del Museo Nacional de Historia Natural

de Santiago de Chile. Fallece el 29 de noviembre de 1873 en Deffens, Yar, a

la edad de 73 años. La presente revista lleva el nombre de “GAYANA” en su

homenaje

Dr. Andrés O. Angulo

DIRECTOR REVISTA GAYANA

ESTA REVISTA SE TERMINO DE IMPRIMIR

EN LOS TALLERES DE IMPRESOS ANDALIEN

CONCEPCION, CHILE,

EN EL MES DE JUNIO DE 1999,

EL QUE SOLO ACTUA COMO IMPRESORA

PARA EDICIONES UNIVERSIDAD DE CONCEPCION

Gayana 63(1): 1-16, 1999

ISSN 0016-531X

LOS POLIQUETOS ESPIONIDOS (POLYCHAETA: SPIONIDAE) Y SU

IMPORTANCIA EN LA ESTRUCTURA DE UNA COMUNIDAD: UN

CASO DE ESTUDIO EN BAHIA IQUIQUE, NORTE DE CHILE

(20°11’S; 70°10’ W)

THE SPIONID POLYCHAETES (POLYCHAETA: SPIONIDAE) AND ITS

IMPORTANCE IN THE COMMUNITY STRUCTURE: AN STUDY CASE IN

THE BAY OF IQUIQUE, NORTHERN CHILE (20°11’S; 70°10’W)

Eduardo Quiroga", Raúl Soto' y Nicolas Rozbaczylo’

RESUMEN

La importancia de los poliquetos espiónidos en el

macrobentos sublitoral de Bahía Iquique se determinó a

través de un muestreo estacional, efectuado entre otoño de

1996 y verano de 1997, en 5 estaciones ubicadas entre 9 y

30 m. Las muestras bentónicas fueron obtenidas utilizando

una draga Van Veen de 0,1 m*. Simultáneamente, se

tomaron muestras de agua a 0,5 m sobre el fondo para deter-

minar la temperatura y la concentración de oxígeno disuelto.

La información se analizó utilizando índices comunitarios

(diversidad de Shannon-Wiener H’, dominancia Simpson y

uniformidad J’) y el método de ordenación del escalamiento

no-métrico multidimensional (NMDS). Se registraron tres

especies de poliquetos espiónidos en el área de estudio;

Paraprionospio pinnata, Prionospio peruana y Spiophanes

bombyx, los cuales constituyeron las especies más represen-

tativas en cuanto a las abundancias. Sobre la base del análi-

sis de ordenación comunitaria (NMDS) e índices de

diversidad, se determinó un conjunto faunístico que presentó

variaciones estacionales, caracterizado por presentar bajas

diversidades específicas y altas dominancias ecológicas,

siendo los responsables los poliquetos espiónidos, debido a

sus altas abundancias y ocurrencia en el área de estudio.

Estos organismos estarían estructurando a la comunidad,

debido a que presentan adaptaciones morfológicas como lar-

gos palpos peristomiales y branquias de tipo laminar que les

permitirían regular la actividad en la interface agua - sedi-

mento, siendo las especies más favorecidas en ambientes

con bajos niveles de oxígeno, como bahías poco profundas

con actividad antropogénicas.

PALABRAS CLAVES: Poliquetos espiónidos, macrobentos,

estructura comunitaria, norte de Chile.

'Universidad Arturo Prat, Depto. Ciencias del Mar,

Casilla 121, Iquique, Chile.

“P. Universidad Católica de Chile, Depto. de Ecología,

Casilla 114-D, Santiago, Chile.

ABSTRACT

The importance of spionid polychaetes from soft-bot-

tom macrobenthos in the Bay of Iquique was evaluated

between autumn 1996 and summer 1997 in 5 stations

at depths from 9 to 30 m. The samples were obtained

with a Van Veen grab of 0,1 m*; simultaneously with

bottom sampling, water samples for temperature and

dissolved oxygen concentration were obtained.

Biotic data were analyzed by different approaches

and methods, including community attributes, diversi-

ty indexes (Shannon-Wiener H’, Simpson dominance

and evenness J’), and ordination analysis: non-metri-

cal multidimensional scaling (NMDS). The following

spionids were identified: Paraprionospio pinnata,

Prionospio peruana and Spiophanes bombyx. The

communitary ordination (NMDS) and communities

indexes showed assemblages characterized by low

diversity and high dominance. Species in these

assemblage showed seasonal distribution patterns,

characterized by the dominance of spionid poly-

chaetes in the study area, which are probably related

to the morphological structures of the tentacular

feeding palps and lamellar plate type branchiae as

adaptation for living in low oxigen shallow waters,

where antropogenic activity develops.

KEYWORDS: Spionid polychaetes, macrobenthos, com-

munity structure, northern Chile.

INTRODUCCION

De los poliquetos que integran las comu-

nidades macroinfaunisticas en los fondos blandos

marinos destacan los representantes de la familia

Spionidae Grube 1850, puesto que son las especies

Gayana 63(1), 1999

más abundantes de zonas someras (Carrasco, 1974;

Blake. 1983: Rozbaczylo & Salgado, 1993) y algu-

nas de ellas pueden llegar a constituir densas pobla-

ciones en localidades con contaminación orgánica

(Cognetti, 1972; Oyarzún et al., 1987; Gallardo $

Carrasco. 1989: Arcos et al.. 1993: Rozbaczylo $

Salgado, 1993).

Alvial et al. (1982) han observado que en

Bahía Iquique la macrofauna bentónica está

sometida a condiciones de estrés, debido al aporte

de materia orgánica proveniente de las aguas

residuales de la actividad industrial pesquera y de

aguas servidas, determinando que la cantidad de

materia orgánica sería el factor que estaría regu-

lando la estructura de las comunidades macroben-

tónicas del área.

Por otra parte. además de este enriquecimien-

to orgánico, existiría una eutroficación de tipo

natural. debido a la alta productividad de las

aguas costeras del norte de Chile (Herrera &

Merino, 1992), producto del proceso de aflo-

ramiento costero (Fonseca & Farias, 1987).

En este sentido, la cantidad de materia

orgánica y la lenta circulación de las aguas dentro

de la bahía producirían una disminución en el

nivel de oxígeno, menores a 0,4 mlO,/1' (Alvial et

al., 1982) y la producción de HS. alcanzando

niveles de hipoxia (Heip, 1995; Díaz «

Rosemberg, 1995). Esto estaría ocasionando una

reducción en la capacidad de respiración por parte

de diversas especies, lo cual permitiría la existen-

cia sólo de aquellas que presentan mecanismos de

oxidación alternativos o con modificaciones mor-

fológicas que posibiliten una mayor superficie de

contacto para el intercambio de oxígeno.

En este tipo de ambientes los poliquetos

representan un importante grupo por su diversi-

dad y abundancia (Heip, 1995). Es así como

Alvial et al. (1982) señalan, para Bahía Iquique,

abundancias cercanas al 80% del total de la

macrofauna. Estos organismos presentarían una

alta adaptación a ambientes con condiciones de

oxigeno bajas y alta cantidad de materia orgánica.

En este tipo de ambientes, el incremento de

la densidad por parte de algunas especies es

acompañado por una reducción en el número

total de especies; esta condición ya había sido

observada en el puerto de Talcahuano (Oyarzún

et al.,1987) y en otras áreas de la zona central de

Chile (Arcos et al., 1993), donde la forma más

dominante es el poliqueto espiónido Carazziella

carrascot Blake, 1979, la cual presenta altos valores

159)

de abundancia y biomasa, por lo que se le ha con-

siderado como una especie oportunista.

Estas especies, en general, serían las

responsables de las marcadas dominancias

ecológicas y de los bajos valores de diversidad

específica encontrados en ambientes con bajos

niveles de oxígeno producto de la acumulación de

materia orgánica, patrón que ya había sido descrito

para Bahía Iquique (Alvial er al., 1982) y la zona

costera de la Región del Bío Bío (Arcos et al.,

1993).

De acuerdo con lo planteado, los poliquetos

espiónidos constituirían un grupo de organismos

adecuado para el estudio de procesos estruc-

turadores de las comunidades macrofaunísticas y

monitoreo de perturbaciones de origen antrópico.

El presente trabajo pretende establecer la

importancia de los poliquetos espiónidos en la

estructura de la comunidad de fondos blandos del

sublitoral costero de Bahía Iquique, en el norte

de Chile, a través de un análisis de la estructura

comunitaria, sobre la base de las abundancias y

las biomasas de la macrofauna.

MATERIALES Y METODOS

Se establecieron 5 estaciones de muestreo

(El a ES), a través de un posicionador satelital de

tipo GPS “Magellan”, a profundidades entre 9 y 30

m (Figura 1; Tabla I). Los muestreos se realizaron

en los meses de mayo, agosto, noviembre y marzo,

abarcando un ciclo anual desde el otoño de 1996 al

verano de 1997.

En cada estación se obtuvieron 4 muestras

de sedimento, utilizando una draga Van Veen de

0,1 m7; las 3 primeras fueron destinadas al estudio

de la macrofauna, la cual fue separada del sedi-

mento con un cedazo de 1,00 mm de trama y fija-

da en formalina al 10%, neutralizada con bórax.

La fauna obtenida fue posteriormente separada y

determinada a nivel de especie y contada. En

tanto, la biomasa se determinó como peso húmedo

(g-htimedo 0,3 m?) con una balanza de 0,001 g de

precisión. La última muestra fue destinada para la

determinación del contenido de materia orgánica,

de acuerdo a Postma (1954), y de las caracteristi-

cas granulométricas del sedimento, según

Buchanan & Kain (1971) y Gallardo (1961).

Simultáneamente, con la obtención de las

muestras bentónicas se tomaron muestras de agua

a 0,5 m del fondo con una botella oceanográfica

Poliquetos espiónidos: QUIROGA, E. ET AL.

tipo Niskin de 5 1, para la determinación de la

temperatura de fondo (0,01°C) y el contenido de

oxígeno disuelto a través del método modificado

de Winkler (ver Strickland & Parsons, 1968).

Sobre la base de las abundancias numéricas

de la macrofauna, se registró el número de especies

(S) y el número de individuos por especies (n,) y

estación (N) para cada réplica en los diferentes

períodos de muestreo. En tanto, para la caracteri-

zación de la estructura de la comunidad y el

establecimiento de asociaciones entre las esta-

ciones y la determinación de especies característi-

cas se utilizaron diversos procedimientos

estadísticos:

1) Métodos univariados para el cálculo de

la diversidad específica, utilizando los siguientes

índices comunitarios:

i) indice de diversidad de Shannon-Wiener H’

(Pielou, 1966):

H’ =- 2 (n/N) log, (n/N)

ii) indice de diversidad máxima teórica (H’ max)

(Pielou, 1966):

H'max= log,S

111) uniformidad de Pielou (1966):

1" =laPAnS

iv) dominancia de Pielou (1966):

Zn, (n,-1)

N(N-1)

Para el caso de la función de Shannon-

Wiener se utilizó la técnica analítica del

acuchillamiento (“Jacknife”) de datos para obtener

estimadores paramétricos de la media, sesgo y

varianza (Sokal & Rohlf, 1981).

2) Métodos multivariados de clasificación

numérica, utilizando el programa computacional

Statistical Ecology (Ludwing & Reynolds, 1988),

se utilizó el índice de distancia de Bray-Curtis

como coeficiente de asociación comunitario y la

estrategia de agrupación de la media ponderada

(UPGMA).

En tanto, el análisis de ordenación comuni-

taria se realizó utilizando el método del escalamien-

to no-métrico multidimensional (NMDS) (Field et

al., 1982), el cual despliega en un espacio euclidiano

los grupos de estaciones, cuya distancia es propor-

cional a su disimilitud (Burd et al., 1990), para lo

cual se utilizó la matriz de disimilitud del análisis

de clasificación numérica, previa transformación de

la información a la forma Y= VX (Ludwing &

Reynolds, 1988).

RESULTADOS

En el área de estudio las condiciones

oceanográficas presentaron variaciones esta-

cionales, con valores de oxígeno disuelto prome-

dios de 2,63 y 0,81 mlO,/1* en invierno y verano,

respectivamente, en tanto las temperaturas prome-

dios suprayacentes de fondo fueron de 13,6°C en

invierno y 16,37% C en verano (Tabla II), mostran-

do diferencias significativas (p < 0.05) entre los

cuatro períodos (Tabla II).

Los sedimentos se caracterizaron por estar

constituidos principalmente por arena fina, con un

rango de tamaño de partícula que varió 1,94 < @>

2,54 (Tabla ID), con excepción de la estación El

que presentó arena muy fina con un tamaño de

partícula de @ = 2,74. El conjunto de las esta-

ciones presentó una buena selección (qd) y

simétricos (sk) (Tabla II).

La materia orgánica total promedio registró

los mayores valores en otoño de 2,72%, mientras

que en verano se obtuvieron los menores valores

de 1,59% (Tabla II), no encontrando diferencias

estacionales significativas (p > 0,05) (Tabla II).

Se registraron 39 taxa pertenecientes a

Anthozoa, Nemertea, Mollusca, Polychaeta,

Crustacea, Echinodermata y Cephalochordata

(Tabla IV). Del total de taxa determinadas se

encontraron tres especies de poliquetos espiónidos,

Paraprionospio pinnata (Ehlers, 1901), Prionospio

peruana (Hartmann-Schróeder, 1962) y Spiophanes

bombyx (Claparede, 1870), con abundancias totales

para las tres especies que fluctuaron entre 3.400

ind./m? (3,61 g/m?) en otoño y 250 ind./m? (0,45

g/m?) en verano.

En el área de estudio se registraron varia-

ciones temporales de las abundancias numéricas

relativas de las especies de poliquetos espiónidos,

con respecto a los principales grupos que confor-

maron la macrofauna (Mollusca, Polychaeta y

Crustacea), encontrando las mayores abundancias

Gayana 63(1), 1999

durante los períodos de otoño e invierno con por-

centajes de 75,56 y 55,56%, respectivamente, mien-

tras que en primavera y verano se detectaron

abundancias que fueron cercanas al 30% (Figura 2).

En cuanto a la distribución por especies, P.

pinnata y P. peruana presentaron en otoño las

mayores abundancias con valores de 1.490 ind./m? y

2.500 ind./m?, respectivamente, principalmente en

áreas profundas de la bahía, mientras que S. bombyx

fue la más abundante hacia zonas someras con valores

de 180 ind./m? en otoño. En cuanto a la estructura

comunitaria, ésta presentó en general bajas diversi-

dades específicas, registrando valores promedios de la

diversidad de Shannon-Wiener (H’) de 1.11 en invier-

no y 0,88 en verano, en comparación con la diversidad

máxima teórica, las cuales alcanzaron valores prome-

dios de 2,29 en otoño y 1,51 en verano (Tabla V).

En cuanto a los valores del estadístico de

Shannon-Wiener acuchillados (H"3) (“Jacknife”) y

sus límites de confianza, éstos oscilaron entre 1,74

en verano y 2,21 en otoño, mientras que los límites

inferiores detectados a un 95% de confianza fueron

de 1,79 en primavera y 1,57 en otoño (Tabla V).

Por otra parte, los valores de dominancia

(Simpson) fueron altos, los cuales oscilaron entre

0,67 durante primavera y 0,86 en verano, mientras

que los valores de uniformidad (J”) fluctuaron entre

0.50 en otoño y verano, en tanto en primavera se

detectaron los valores máximos (0,58) (Tabla V).

Los resultados obtenidos, sobre la base del

análisis de ordenación (NMDS), nos permiten carac-

terizar a la macrofauna del área con un patrón de tipo

estacional y batimétrico, observando en cada período

una similar conformación de las estaciones (Figura 3).

En este sentido, durante otoño se encon-

traron bajas similitudes, caracterizadas por la con-

formación de un solo grupo constituido por las

estaciones costeras El y E2, además de la estación

E3. El valor del coeficiente de estrés fue de 0,003.

En tanto, la composición de especies registró altas

dominancias de P. peruana, S. bombyx y Glycera

americana Leidy, 1855, en las estaciones costeras

(El y E2), mientras que en las estaciones más ale-

jadas de la costa (E3, E4 y ES) registraron a P.

pinnata, P. peruana, Magelona phyllisae Jones,

1963 y G. americana (Tabla VI).

En tanto en invierno y primavera se registró

una similar composición en la conformación de

las estaciones, caracterizadas por altas similitudes

de las estaciones costeras y alejadas de la costa para

cada período. El valor del coeficiente de estrés fue de

0,001. Mientras que la composición de especies

estuvo conformada por las especies Nassarios gayi

Kiemer, 1835 y Pagurus villosus Nicolet, 1849, en

las estaciones costeras El y E2. Mientras que P.

pinnata, P. peruana, Nephtys ferruginea Hartmann,

1940, M. phyllisae y N. gayi en las estaciones más

alejadas de la costa (Tabla VI).

En verano se observaron bajas similitudes en

general entre las estaciones, a excepción de las esta-

ciones E4 y ES. El valor del coeficiente de estrés fue

de 0,077. Las estaciones costeras estuvieron represen-

tadas por el decápodo P. villosus, mientras que el resto

de las estaciones por P. pinnata, Nassarius dentifer

Powys, 1805, N. gayi y P. villosus (Tabla V1).

El análisis de ordenación, establecido sobre

la base de los datos de abundancia para todo el

período de estudio, mostró que en el área de estu-

dio, la comunidad presentó una distribución de las

abundancias y especies de manera estacional,

compuesta por tres grupos, representados princi-

palmente por las estaciones de otoño, conforman-

do una agrupación. Mientras que las estaciones

correspondientes al período de verano 1997 pre-

sentaron una alta disimilitud, en comparación al

resto de las estaciones, representadas por las esta-

ciones costeras (El, E2 y E3). En tanto, cabe

señalar las altas similitudes de las estaciones

costeras de invierno y primavera, las cuales con-

formaron una agrupación caracterizada por altas

similitudes. El valor del coeficiente de estrés fue

de 0,122 (Figura 4).

En cuanto a las mayores cantidades, las

especies más abundantes fueron P. peruana

(55,41%) en otoño y P. pinnata con porcentajes de

22,22 y 36,34 % durante invierno, primavera y

verano. En tanto, con respecto a las biomasas, la

especie de poliqueto Abarenicola cf. assimilis

registró los mayores porcentajes durante otoño,

invierno y verano (29,86 — 37,05%), mientras

que N. gayi registró las mayores biomasas en pri-

mavera (40,01%) (Tabla VI).

DISCUSION

Las condiciones oceanograficas observadas

en Bahía Iquique mostraron variaciones esta-

cionales con valores similares a los registrados en

otras localidades como Bahía Mejillones (14°C y

1,70 m10,/1*, verano) en el norte de Chile

(Ramorino & Muñiz, 1970; Zúñiga et al., 1983),

y en Bahía Ancón (14,9°C y 0,88 mlO,/I*, pri-

mavera), Perú (Tarazona et al., 1988a). Estas

Poliquetos espiónidos: QUIROGA, E. ET AL.

variaciones y los bajos niveles de oxígeno se

deberían, por una parte, a las fluctuaciones nor-

males que ocurren en el norte de Chile y en Perú,

producto del afloramiento costero, caracterizado

por presentar centros locales que por sus carac-

terísticas provocarían variaciones espacio-tempo-

rales (Tarazona et al., 1988b; Fuenzalida, 1990,

1992) y debido al aporte de materia orgánica

proveniente de aguas residuales (Alvial et al.,

1982).

Investigaciones realizadas sobre comunidades

zoobentónicas de las costas de Perú revelan que

aquéllas asociadas a este tipo de ecosistemas están

sujetas a las fluctuaciones del sistema de surgencia

(Tarazona et al., 1988b); en ellas se produciría una

disminución en los niveles de oxígeno disuelto y un

enriquecimiento orgánico en el fondo, resultante de

la productividad primaria; cumpliendo así un

importante rol en las comunidades bentónicas,

como fue propuesto por Gallardo (1963), Carrasco

& Gallardo (1983), Arntz er al. (1991) y Gallardo

et al. (1995), para el norte de Chile.

Las mayores abundancias y biomasas obser-

vadas en Bahia Iquique correspondieron a poli-

quetos y moluscos, mientras que los menores

valores fueron para los crustáceos. En este senti-

do, diversos trabajos realizados, tanto en Perú

(Tarazona 1988b, 1991; Salzwedel et al., 1988),

como en la zona central de Chile (Carrasco 1974,

1976 y 1979; Carrasco & Gallardo 1983; Carrasco

et al., 1988) han establecido que el componente

faunístico de estas localidades contendría los mis-

mos elementos, caracterizándose por la dominan-

cia, tanto en abundancia como en biomasa, de

poliquetos.

Las técnicas de ordenación e índices comu-

nitarios empleados permiten caracterizar en el

área de estudio a comunidades con altas domi-

nancias y valores relativamente bajos de diversi-

dad (H”), en comparación con la diversidad

máxima teórica; esto es consecuencia directa,

por una parte, del número relativamente bajo de

especies encontradas, que fluctuó entre 16 en

verano y 25 en invierno, y por otra parte del

hecho de que las altas dominancias ecológicas

registradas se deben fundamentalmente a las

altas contribuciones numéricas de los espionidos;

este hecho fue observado por Carrasco &

Gallardo (1994), enfatizando el papel que

desempeñan las altas dominancias ecológicas en

los cálculos de diversidad.

Estas características dan como resultados la

conformación de una comunidad constituida por

ensambles bien definidos, similar a lo descrito

por Tarazona et al. (1991) para las bahías de

Ancón e Independencia, en Perú, señalando la

presencia de bajas diversidades específicas, con

valores de 1,03 y 1,62. En esas localidades las

comunidades estuvieron conformadas por grupos

faunísticos definidos, caracterizados por presentar

altas abundancias de los poliquetos N. ferruginea,

S. bombyx, P. pinnata, el gastrópodo N. dentifer y

nemertinos.

Estudios realizados en la zona central de

Chile por Carrasco & Gallardo (1983), Gallardo

et al. (1988) y Carrasco & Gallardo (1995), en la

Bahía de Concepción, Bahía San Vicente y

Golfo de Arauco, mostraron la existencia de una

comunidad representada principalmente por poli-

quetos con abundancias superiores al 70% del

total de la macrofauna, destacándose P. pinnata,

Mediomastus branchiferus Hartmann-Schróder,

1962; Cossura chilensis Hartmann-Schróder,

1965 y Aricidea pigmentata Carrasco, 1972

(Carrasco & Gallardo, 1994); las tres últimas

especies mencionadas se caracterizaron, además,

por su pequeña talla corporal. En la Bahía de

Concepción se registró, además, la presencia de

los espiónidos C. carrascoi y P. peruana, y el

Oweniidae Owenia collaris Hartman. 1965.

Esta constancia en la ocurrencia de especies

dominantes y el hecho de que las asociaciones

faunísticas presentaron en este estudio una alta

afinidad ecológica, similares conjuntos de

especies, caracterizada por bajas diversidades

específicas y fuertes dominancias, concuerda con

lo señalado previamente para otras localidades,

situación que pareciera tender a conformar con-

juntos faunísticos bentónicos controlados por

procesos físicos. Este patrón ha sido señalado para

la Bahía de Concepción por Gallardo (1972) y en

Perú para las bahías de Ancón e Independencia,

indicando que estas áreas estarían controladas prin-

cipalmente por factores físicos, como las corrientes,

los ciclos o frecuencias de los afloramientos y la

cantidad de materia orgánica (Tarazona et al.,

1991). Esta clara semejanza en la composición

faunística, debida a condiciones físico-químicas,

favorecería el desarrollo de una fauna bentónica de

tipo suspensivoros y/o depositivoros, debido a los

procesos oxidativos que sufren los restos orgánicos

que llegan a los fondos, con la consiguiente disminu-

ción de oxígeno (Pearson & Rosemberg, 1978;

Forbes et al., 1994; Heip, 1995; Rumohr er al., 1996).

Gayana 63(1), 1999

Gallardo (1972) y Carrasco & Carbajal (1995)

se han referido a los cambios en la macrofauna,

causados por el enriquecimiento orgánico, obser-

vando patrones definidos, tanto espaciales como

temporales, y han indicado que la dominancia de

unas pocas especies es característica de áreas en

proceso de contaminación o con deficiencias de

OXÍgeno.

Nuestras observaciones nos permiten com-

partir las mismas conclusiones, probablemente

debido al efecto de la influencia de aguas pobres

en oxígeno que bañan el sublitoral del norte de

Chile (Gallardo. 1963) y a la continua descarga

de materia orgánica proveniente de las activi-

dades industriales y de aguas servidas, situación

descrita para la Bahía Iquique por Alvial ef al.

(1982), quienes establecieron que la macrofauna

bentónica, de esta localidad. está sometida a

condiciones de estrés y que el factor abiótico más

importante que regula su estructura es el aporte

de materia orgánica.

En el presente estudio se registraron valores

de materia orgánica que fluctuaron entre 2,72% en

invierno y 1,59% en verano, valores relativa-

mente bajos en comparación a los registrados en

la Bahía de Concepción, de 19,22% y en la Bahía

San Vicente. de 5,81% (Carrasco et al., 1988).

Esta situación se debería a los diferentes patrones

de circulación imperantes en la zona y cabe

señalar además que en Bahía de Concepción

existe un continuo aporte fluvial que representa

un importante flujo de nutrientes hacia los sedi-

mentos (Zuniga et al., 1983).

Estos niveles sobrepasarían la capacidad de

carga del sistema, provocando en las aguas de

fondo un déficit en el contenido de oxígeno, pro-

duciendo un sistema acuático disaeróbico y

anaeróbico (Rhoads & Morse, 1971), permitien-

do en consecuencia la existencia de especies que

presenten mecanismos de oxidación alternativos

o con modificaciones morfológicas que posi-

biliten una mayor superficie de contacto para el

intercambio de Oxígeno.

Entre los organismos capaces de sobrevivir

bajo estas condiciones ambientales, se destacan los

poliquetos espiónidos. Peres (1968) ha señalado la

presencia de ellos en fondos fangosos. donde el

agua se encuentra prácticamente detenida o posee

una baja tasa de renovación, permitiendo la acu-

mulación de finas partículas que forman el fango.

Estos organismos estarían mejor adaptados

para vivir en este tipo de habitats, debido a dos

características importantes; en primer lugar, la

presencia de lareos palpos peristomiales y tentacu-

los ciliados con los que provocarían corrientes de

agua a su alrededor y podrían seleccionar las

partículas de alimento por tamaño y calidad (Miller

et al., 1992; Shimeta, 1997; Shimeta & Koehl,

1997), y en segundo lugar, la presencia de grandes

branquias constituidas por placas laminares ciliadas

plegadas (Dauer, 1985), que les otorgarían una

mayor superficie para el intercambio de oxígeno.

Estas características morfológicas serían las

responsables de que estas especies participen en

la estructuración de las comunidades bentónicas

en el área de estudio, debido a que estarían limi-

tando la resuspensión del material particulado,

produciendo una gran compactación y estabilidad

en la interfaces agua-sedimento (Dauer, 1983 y

1985; Miller et al. 1992), mejorando las condi-

ciones ambientales para el desarrollo de los proce-

sos biogénicos por parte de los organismos que

componen la macroinfauna. Esto ha sido corrobo-

rado en Bahía Iquique al encontrar ensambles

faunísticos bien definidos, caracterizados por

presentar bajas diversidades y altas dominancias

de especies con modos de alimentación de tipo

depositívora y suspensivora. destacándose los

espiónidos, que alcanzan altas abundancias en los

sedimentos finos y con variada cantidad de mate-

ria Orgánica.

Por otra parte, la conformación de estos

ensambles faunísticos en Bahía Iquique estarían

siendo regulados por otros factores, como la

depredación, migraciones y las escalas espaciales

propias de la agregación (Carrasco & Gallardo,

1994): procesos físico-químicos, como la inhibición

de asentamientos juveniles de la infauna debidos a

compuestos aromáticos como bromofenoles pro-

ducidos por algunas especies de poliquetos

Arenicolidae y Glyceridae (Woodin et al., 1987 y

1997), y el transporte de sedimentos en la superficie

(Brenchley, 1981; Heip, 1995); interacciones entre

las formas adultas y larvales e interacciones entre

adultos (Woodin, 1974, 1976 y 1986: Wilson,

1983) y por alteraciones de las actividades biogéni-

cas de la infauna, como la alimentación y defe-

cación, sobre el sedimento, por pérdida de tejidos

(pérdida de palpos en espiónidos) debido al efec-

to de excavación por parte de depredadores

(“browsing predators”) (Woodin, 1984; Krager ef

al., 1993; Lindsay et al., 1996).

Estas características permiten considerar a

los espiónidos como indicadores de cambios en

Poliquetos espiónidos: QUIROGA, E. ET AL.

la calidad del ambiente marino provocados por

perturbaciones de origen antropogénico, cumplien-

do un rol relevante en los procesos estructuradores

de las comunidades macrobentónicas, en bahías y

zonas poco profundas de la plataforma continental

del norte de Chile.

AGRADECIMIENTOS

Los autores agradecen de forma especial al

equipo de trabajo del laboratorio de Bentos y

Zoología de Invertebrados de la Universidad

Arturo Prat, a los biólogos marinos: Mauricio

Vargas, Guillermo Guzmán, Sandra Cifuentes y

Nancy Navarrete. Al Prof. Walter Sielfeld y al

Biól. Mar. Edgardo Santander. A dos correctores

anónimos por sus valiosas sugerencias y comen-

tarios en la mejora del manuscrito, y finalmente a

todas las personas que durante las diferentes eta-

pas del muestreo nos ayudaron.

Este trabajo está dedicado a la memoria de

Cristián Díaz (Tus huesos se convertirán en coral

y tus ojos en perlas de mar, Shakespeare.”La

tempestad”).

BIBLIOGRAFIA

ALVIAL, H.; R. SOTO, E. RODRIGUEZ Y E. OLIVA. 1982.

Estudio de las corrientes marinas y del macroben-

tos en la Bahía de Iquique en el área comprendida

entre Caleta Morro y Punta Piedra. Informe

Técnico, ESSAT, Primera Región, Iquique.

Instituto Profesional de Iquique. 69 pp.

ARCOS, D.; L. FURET, F. CARRASCO, S. NUNEZ Y F.

VARGAS. 1993. Eutroficación en el ambiente

marino de Chile Central: Efectos inducidos por la

evacuación de residuos industriales líquidos.

Invest. Mar. Valparaíso. 21:51-74.

ARNTZ, W.; J. TARAZONA, V.A. GALLARDO, L. FLORES &

H. SALZWEDEL. 1991. Benthos communities in oxy-

gen deficient shelf and slope areas of the Peruvian

and Chilean Pacific coast, and changes caused by El

Nino. In: R.V. Tyson & T.H.Pearson (eds.): Modern

and Ancient Continental Shelf Anoxia. Geol. Soc.

Special Publication. 58: 131-154.

BLAKE, J.A. 1983. Polychaetes of the family Spionidae from

South America, Antarctica and adjacent seas and

islands. In: Kornicker, L (Ed.), Biology of the Antarctic

Seas XII. Antarctic Research Series. 39:205-287.

Washington. DC: American Geophysical Union.

BRENCHLEY, G.A. 1981. Disturbance and community

structure: an experimental study of bioperturba-

tion in marine soft-bottom environments. J. Mar.

Res., 39(4): 767-790.

BUCHANAN, J. & J. KAIN. 1984. Sediment Analysis. In:

Methods for the Study of Marine Benthos, ed. N.

Holme € A.D. McIntyre, IBP Handbook 16.

Oxford: Blackwell Scientific Publications. pp: 41-65.

BURD, B.; A. NEMEC & R. BRINKHURST. 1990. The

Development and application of analytical methods

in benthic marine infaunal studies. Advance in

Marine Biology. 26:169-247.

CARRASCO, F.D. 1974. Spionidae (Polychaeta) prove-

nientes de la Bahia de Concepcion y lugares adya-

centes. Bol. Soc. Biol. Concepción. 48: 185-201.

CARRASCO, F.D. 1976. Paraonidae (Aricidea pigmentata

n.sp.), Magelonidae y Owentidae (Annelida,

Polychaeta) en Bahia Concepcion, Chile. Bol.

Soc. Biol. Concepcion. 50: 113-121.

CARRASCO, F.D. 1977. Polychaeta (Annelida) de Bahia

Concepcion, Chile. Familias Orbinnidae, Cirratulidae,

Cossuridae, Capitellidae y Ampharetidae, con la

descripcion de tres especies y una subespecie nuevas.

Bol. Soc. Biol. Concepcion. 51: 67-92.

CARRASCO, F.D. & V.A. GALLARDO. 1983. Abundance

and distribution of the macrobenthic infauna of

the Gulf of Arauco, Chile. Int. Revue ges.

Hydrobiol. 68(6): 825-838.

CARRASCO, F.D.; V.A. GALLARDO & S. MEDRANO.

1988. Sublitoral macrobenthic infaunal assem-

blages of two nearby embayments from central

Chile. Int. Revue Ges. Hydrobiol. 73(4): 441-455.

CARRASCO, F.D. Y V.A. GALLARDO. 1994. Diversidad,

distribución y abundancia del macrobentos subli-

toral, y observaciones sobre la dinámica temporal

de corto término de los sedimentos de la Bahía

Concepción, Chile. Gayana Oceanol. 2(2): 49-68.

CARRASCO, F.D. Y V.A. GALLARDO. 1995. La macro-

fauna del sublitoral arenoso del Golfo de Arauco,

Chile: Alta afinidad faunal del conjunto bentóni-

co asociado. Gayana Oceanol. 3(2):53-73.

CARRASCO, F.D. Y W. CARBAJAL. 1995. Enriquecimiento

orgánico de los sedimentos y el tamaño de los

organismos macrobentónicos de la Bahía San

Vicente, Chile Central. Gayana Oceanol. 3(2):

89-98.

COGNETTI, G. 1972. Distribution of Polychaeta in polluted

waters. Revist International Oceanographics

Medics. 15: 23-24.

DAUER, D. 1983. Functional morphology and feeding

behavior of Scolelepis squamata (Polychaeta:

Spionidae). Mar. Biol., 77: 279-288.

DAUER, D. 1985. Functional morphology and feeding

behavior of Paraprionospio pinnata (Polychaeta:

Spionidae). Mar. Biol. 85: 143-151.

DIAZ, J. & R. ROSENBERG. 1995. Marine benthic

hypoxia: A review of its ecological effects and

the behavioural responses of benthic macrofauna.

Oceanography and Marine Biology: an Annual

Review. 33: 245-303.

FIELD, J.; K. CLARKE & R.WARWICK. 1982. A practical

strategy for analysing multispecies distribution

patterns. Mar. Ecol. Prog. Series. 8: 37-52.

FONSECA, T. Y M. FARIAS. 1987. Estudio del proceso

de surgencia en la costa chilena utilizando per-

cepción remota. Inves. Pesq. (Chile). 34:33-46.

FORBES, L.; V. FORBES & M. DEPLEDEGE. 1994.

Gayana 63(1), 1999

Individual physiological responses to environ-

mental hypoxia and organic enrichment:

Implications for early soft-bottom community

succession. J. Mar. Res. 52: 1081-1100.

FUENZALIDA, R. 1990. Variabilidad temporal de un

índice de surgencia para la zona de Iquique (Lat.

20°S). Invest. Cient. y Tec. Universidad Arturo

Prat. 1: 79-104.

FUENZALIDA, R. 1992. Proceso de surgencia en la región

norte de Chile latitudes 2030" y 21%45" S. Invest.

Cient. y Tec. Universidad Arturo Prat. 2: 37-47.

GALLARDO, V.A. 1961. Principios y Métodos en el estu-

dio Cuantitativo de las Comunidades Bentónicas

Animales del Sublitoral. Tesis, Universidad de

Concepción, Chile. 86 pp.

GALLARDO, V.A. 1963. Notas sobre la densidad de la

fauna bentónica sublitoral del norte de Chile.

Gayana (Zool.). 10: 3-15.

GALLARDO, V.A. 1972. Algunas consideraciones pre-

liminares sobre la ecología bentónica de los fon-

dos sublitorales blandos en la Bahía Concepción.

Bol. Soc. Biol. Concepción. 44: 169-190.

GALLARDO, V.A. Y F.D. CARRASCO. 1989. La

Contaminación marina y el valor de la macrofau-

na bentónica en su evaluación y vigilancia: Casos

de estudio en el litoral de Concepción, Chile.

Biol. Pesq. 18: 15-27.

GALLARDO, V.A.; S. MEDRANO & F.D. CARRASCO.

1988. Taxonomic composition of the sublitoral

soft-bottom polychaeta of Chile bay (Greenwich

Island, South Shetland Island, Antarctic). Serie

Científica. INACH. 37: 49-67.

GALLARDO, V.A.; F.D. CARRASCO, R. ROA & I.

CANETE. 1995. Ecological patterns in the benthic

macrobiota across the continental shelf off central

Chile. Ophelia. 40:167-188.

Herp, C. 1995. Eutrophication and zoobenthos dinamics.

Ophelia. 41: 113-136.

HERRERA, L. Y C. MERINO. 1992. Composición especi-

fica y abundancia relativa del fitoplancton marino

del norte de Chile en 1989. Invest. Cient. y Tec.,

Ser. Cienc. Mar. 2:31-55.

KRAGER, C. & S. WOODIN. 1993. Spatial persistence and

sediment disturbance of an arenicolid polychaete.

Limnol. Oceanogr. 38(3): 509-520.

LINDSAY, S.; D. LINCOLN & S. WOODIN. 1996.

Modeling interactions of browsing predation,

infaunal activity, and recruitment in marine soft-

sediment habitats. Amer. Natur. 148(4): 684-699.

LUDWING, J. & J. REYNOLDS. 1988. Statistical Ecology. A

primer on methods and computing. A Wiley-

Interscience Publication. John Wiley & Sons. 337 pp.

MILLER, D.; M. BOCK & E. TURNER. 1992. Deposit and

suspension feeding in oscillatory flows and sedi-

ments fluxes. J. Mar. Res. 50: 489-520.

OYARZUN, C.; F.D. CARRASCO & V.A. GALLARDO.

1987. Some characteristics of macrobenthic fauna

from the organic-enriched sediments at

Talcahuano, Chile. Cah. Biol. Mar. 28: 429-446.

PEARSON, T. € R. ROSENBERG. 1978. Macrobenthic

succession in relation to organic enrichment and

pollution of the marine environment. Oceanogr.

Mar. Biol. Ann. Rev. 16: 229-311.

PERES, J. 1968. La vida en el océano. Barcelona, Seuil.

190 pp.

PIELOU, E. 1966. The measurement of diversity in dif-

ferent types of biological collections. J. Theor.

Biol. 13:131-144.

POSTMA, A. 1954. Hydrography of the Derchtwadden

Sea. Arch. Needrl. Zool., 10: 405-511.

RAMORINO, A. Y L. MUNIZ. 1970. Estudio cuantitativo

general sobre la fauna del fondo de la Bahia

Mejillones. Rev. Biol. Mar. Valparaíso. 14(2): 79-93.

RHOADS, D. & J. MORSE. 1971. Evolution and ecologic

significance of oxygen-deficient marine basins.

Lethaia. 4(4): 413-429.

ROZBACZYLO, N. Y P. SALGADO. 1993. Poliquetos

Spionidae de fondos blandos submareales de la

Bahía de Valparaíso, Chile (Annelidae: Polychaeta).

Estud. Oceanol., Universidad de Antofagasta. 12:

17-28.

RUMOHR, H.; E. BONSDORFF & T. PEARSON. 1996.

Zoobenthic succession in Baltic sedimentary

habitats. Arch. Fish. Mar. Res. 44(3):179-214.

SALSWEDEL, H.; L. FLORES, CHUMAN DE FLORES, E.

ZAFRA & G. CARBAJAL. 1988. Macrozoobentos del

sublitoral peruano antes, durante y después de El

Niño 1982/83. In: Salzwedel, H. & A. Landa. (eds.)

Recursos y dinámica del ecosistema de afloramien-

tos. Bol. Inst. Mar del Perú (special issue). 77-98.

SHIMETA, J. 1997. Particle-size selection by Pseudopolydora

paucibranchiata (Polychaeta: Spionidae) in suspen-

sion feeding and in deposit feeding: influences of

ontogeny and flow speed. Mar. Biol. 126: 479-488.

SHIMETA, J. & M. KOEHL. 1997. Mechanisms of parti-

cle selection by tentaculate suspension feeders

during encounter, retention, and handling. J. Exp.

Mar. Biol. Ecol. 209: 47-73.

SOKAL, P.R & F.J. ROHLF. 1981. Biometry. The princi-

ples and practice of statistics in biological

research. W.H. Freeman, San Francisco. 776 pp.

STRICKLAND, J. & PARSONS T. 1968. A practical handbook of

sea water analysis. Bull. Fish. Res. Bd. Can. 167: 1-311.

TARAZONA, J.: H. SALZWEDEL & W. ARNTZ. 1988a.

Oscillations of macrobenthos in shallow waters of

the Peruvian central coast induced by El Niño

1982/83. J. Mar. Res. 46: 593-611.

TARAZONA, J.: H. SALZWEDEL & W. ARNTZ. 1988b.

Positive effects of “El Niño” on macrozoobenthos

inhabiting hypoxic areas of the Peruvian

upwelling system. Oecologia. 76: 184-190,

TARAZONA, J; E. CANAHUIRE, H. SALZWEDEL, T. JERI,

W. ARNTZ & L. CID. 1991. Macrozoobenthos in

two shallow areas of the Peruvian upwelling

exosystem. Estuaries and coast: spatial and tem-

peral intercomparisons. Estuarine and coastal

Sciences Associations Symposium 19. Olsen &

Olsen, Fredensborg, Denmark. pp: 251-258.

WILSON, JR.W. 1983. The role of density dependence in a

marine infaunal community. Ecology. 63: 295-306.

WOODIN, S. 1974. Polychaete abundance patterns in

marine soft-sediment environment: the importance

of biological interactions. Ecological Monographs.

44: 171-187.

Poliquetos espiónidos: QUIROGA, E. ET AL.

WOODIN, S. 1976. Adult-Larval interaction in dense

infaunal assemblages: patterns of abundance. J.

Mar. Res. 34: 25-41.

WOODIN, S. 1984. Effects of browsing predators:

Activity changes in infauna following tissue loss.

Biol. Bull. 166: 558-573.

WOODIN, S. 1986. Settlement of infauna: Larval

Choice? Bull. Mar. Sci. 39(2): 410-407.

WOODIN, S.; M. WALLA & D. LINCOLN. 1987. Occurrence

of brominated compounds in soft-bottoms benthic

organisms. J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 107: 209-217.

WOODIN, S.; S. LINDSAY & D. LINCOLN. 1997.

Biogenic bromophenols as negative recruitment

cues. Mar. Ecol. Prog. Ser. 157: 303-306.

ZUNIGA, O.; H. BAEZA Y R. CASTRO. 1983. Análisis de la

macrofauna bentónica del sublitoral de la Bahía de

Mejillones del Sur. Estud. Oceanol. 3(1): 41-62.

Gayana 63(1), 1999

70°10 W

BAHIA

IQUIQUE

PLAYA

COLORADO

FIGURA 1. Posición de las estaciones de muestreo en Bahía Iquique (20°11°S; 70°10’ W).

O spionidae

Bahía Iquique

Otras taxa

El 50 4

a |

25 —

o + ll : er

otono invierno primavera verano

1996 1996 1996 1997

FIGURA 2. Variaciones temporales de las abundancias relativas (%) de la familia Spionidae y el resto de la taxa

durante ei período de estudio.

Poliquetos espiónidos: QUIROGA, E. ET AL.

6 E2

NMDS 1

0 ES

=0,001

0 El

Primavera 1996

Z SGINN

Verano 1997

Z SGWN

Coeficiente de stress

4 E3

$6 ES

NMDS 1

0,003

0,002

Z SGWN T SGWN

Coeficiente de stress

Invierno 1996

Coeficiente de stress

Otoño 1996

FIGURA 3. Diagramas de ordenación (NMDS) de las estaciones de muestreo, basado en las abundancias numéricas

del macrobentos de Bahía Iquique, obtenidas para cada período de estudio.

Gayana 63(1), 1999

NMDS 2

@ £40

ES-P 9 E4l| 9E30

@ E1-O

@ ES-O

NMDS 1

FIGURA 4. Diagrama de ordenación (NMDS) de las estaciones de muestreo, basado en las abundancias numéricas

del macrobentos de Bahía Iquique, obtenidas entre otoño 1996 y verano 1997.

TABLA I. Ubicación de las estaciones de muestreo y profundidad (z) en el submareal de Bahía Iquique durante el

período de estudio.

Estaciones z(m)

El 10

E2 9

E3 16

E4 19

ES 30

Latitud S Longitud W

20°12'05" 70°08'40"

20°11'S58" 70°08'35"

20701 70°08'52"

20°11'47" 70%08'50"

70%09'22"

20%11'52"

Poliquetos espiónidos: QUIROGA, E. ET AL.

TABLA II. Valores promedios (X), desviación estándar (d.e.), valores máximos y mínimos de los parámetros sedi-

mentológicos de la columna de agua de Bahía Iquique durante el período de estudio: Tamaño de partícula (0),

Materia orgánica total (%), Temperatura (°C) y Contenido de oxígeno disuelto (mlO,/I'). Clasificación granu-

lométrica del sedimentos: Quartile de desviación (qd) y Simetría (sk). :

Parametros Otono 1996

x d.e.

Min Max

Phi (0) 2,19 0,26

1.94 DS

MOT (%) ls 1,45

1,54 e

ae 14,57 0,35

14,20 14.90

O, 1,85 1.04

E 0,00 2,04

qd 0,43 0,10

sk 0,02

0,03

Invierno 1996

XxX

Min

2,24

1,86

1,41

13,60

13,50

1,48

1,02

0,44

-0,01

d.e.

Máx

0,00

2,24

0,42

3,39

0,10

13,60

0,26

1,74

0,02

0,04

Primavera 1996

Min

2,36

2,14

1,65

0,86

14,07

13,70

2,63

1,24

0,37

-0,01

d.e.

Máx

0,23

2,74

0,84

3,84

0,64

14,80

1,61

2,44

0,08

0,10

Verano 1996

Min

d.e.

Máx

0,17

2,64

0,32

3,64

0,34

16,07

0,42

1,06

0,06

0.06

TABLA III. Resultados de la prueba de Kruskal-Wallis a un nivel de significancia de 5% entre los parámetros

abióticos: Tamaño de partícula (4), Materia orgánica total (%), Temperatura de fondo (°C) y Contenido de oxigeno

disuelto (m10,/1* ), entre otoño 1996 a verano 1997 (n=12).

Variables Kw p

Phi o 5,09 > 0,05

MOT (%) 4.06 > 0,05

lS 9,73 < 0,05*

O, > 0,05

4,73

*:Diferencia significativa (p < 0,05) (17,81).

Gayana 63(1), 1999

TABLA IV. Lista de especies, abundancias (ind./0,3 m7), biomasas (g-humeda/ 0,3 m7”) totales y porcentual (%) de la macrofauna durante el período de estudio en Bahía

Iquique. Anthozoa (A), Nemertea (N), Mollusca (M), Polychaeta (P), Crustacea (C), Echinodermata (E) y Cephalochordata (Cc).

Taxa

Anthozoa indet

Nemertino indet

Nassartus gayt

Nassarius dentifer

Oliva peruviana

Crepidula dilatata

Cancellaria buccinoides

Polinices cora

Crucibulum quiriquinae

Macoma inornata

Ensis macha

Mysella sp.

Paraprionospio pinnata

Prionospio peruana

Spiophanes bombyx

Abarenicola cf. assimilis

Nephtys ferruginea

Magelona phyllisae

Aricidea pigmentata

Glycera americana

== ura EZ ZE ZZZZZEZZZ>

0,54

0,08

0,23

0,31

0,08

25,92

20,80

6.50

5.66

7,03

512

0,61

1,68

0.004

0,952

21,179

12,501

2,292

0,138

0,917

7,876

0,034

0.004

0.056

0.013

29,998

0,703

0,064

0,007

2,455

0.004

0,905

20,130

11,882

2,140

0,131

0,872

7,486

0,032

0,004

0,053

0.012

2,746

0,354

0,128

28,512

0,068

0,061

0,007

2,333

Taxa

Goniada peruana

Diopatra obliqua

Haploscoloplos kerguelensts

chilensis

Sigambra bassi

Pagurus villosus

Pinnixa valdiviensis

Cancer coronatus

Cancer setosus

Cancer sp.

Callianasidae indet.

Blepharipoda spinimana

Pseudocorystes sicartus

Mursia gaudichaudi

Thalasinidae indet.

Amphipoda indet.

Calappidae indet.

Ophiuroidea indet.

Holothuroidea indet.

Branchiostoma elongatum

ind

TUU

GEA OCA OOO A O OP

0,23

0,08

0,15

0,08

3352

0,08

0.08

0,38

0,08

0,15

0,23

0,08

1,07

0,063

0,006

0,002

0.019

6,231

0,676

10,778

0,039

0,137

0.036

0,053

0,015

4,524

0.024

0,002

0,001

0,002

0,003

0,025

0,060

0,006

0,002

0,018

5,922

0,643

10,244

0,037

0,130

0,034

0,050

0,014

4,300

0,023

0,002

0,001

0,002

0,029

0,024

Poliquetos espiónidos: QUIROGA, E. ET AL.

TABLA V. Indices comunitarios promedios (X) y desviación estándar (d.e.) de las estaciones de muestreo en Bahía

Iquique: diversidad específica según Shannon (H’), su estadístico acuchillado (H’}), límites de confianza inferior

(L1) y superior (L2) al 95%, uniformidad (J") y dominancia (D).

Parámetros Otoño 1996 Invierno 1996

x die. XxX d.e.

H'max 2,29 0,31 2,13 0,66

H 0,96 0,20 1,11 0,38

dr 0,50 0,17 0,57 0,09

D OSO 0,74 0,06

Hj 2,20 1,34

Li 157 0,38

L2 2,83 2,30

Primavera 1996 Verano 1996

x de. x d.e.

2,08 0,64 IESTAAEZ

0,88 0,71

0,50 0,39

0,86 0,16

1,74

1,06

2,42

TABLA VI. Especies dominantes por abundancias numéricas en las estaciones costeras (El — E2) y las estaciones

más alejadas de la costa (E3 — E4 — ES) durante todo el período de estudio en Bahía Iquique.

Otoño 1996 Invierno 1996

El | Prionospio peruana Nassarius gayi

| Spiophanes bombyx Pagurus villosus

E2 | Glycera americana

| E3 | Paraprionospio pinnata Paraprionospio pinnata

Prionospio peruana Prionospio peruana

E4 | Magelona phyllisae Nephtys ferruginea

_Glycera americana Magelona phyllisae

[MESA | Nassarius gayi

Primavera 1996

Abarenicola cf. assimilis

Spiophanes bombyx

Paraprionospio pinnata

Nassarius gayl

Verano 1996

Pagurus villosus

Paraprionospio pinnata

Nassarius gayt

Nassarius dentifer

Pagurus villosus

Gayana 63(1), 1999

TABLA VII Especies dominantes en cuanto a sus abundancias y biomasas en cada período de muestreo, entre otoño

1996 y verano 1997 en Bahía Iquique.

Abundancias

Otoño 1996

Prionospto peruana

Paraprionospto pinnata

Nepluys ferruginea

Magelona phyllisae

Glycera americana

Invierno 1996

Paraprionospio pinnata

Nassartus gayi

Spiophanes bombyx

Abarenicola cf. assimilis

Nephtys ferruginea

Primavera 1996

Paraprionospio pinnata

Nassartus gayt

Nephitys ferruginea

Abarenicola cf. assimilis

Magelona phyllisae

Verano 1997

Paraprionospto pinnata

Nassartus gayt

Pagurus villosus

Nassarius dentifer

Nephtys jerruginea

36.34

18,05

14,15

7,07

4.39

26,39

23,89

11,39

10,83

8,33

Biomasas

Abarenicola ct. assimilis

Glycera americana

Pagurus villosus

Prionospto peruana

Paraprionospio pinnata

Abarenicola ct. assimilis

Cancer coronatus

Nassartus gavt

Nassarius dentifer

Polinices cora

Nassarius gayi

Mursia gaudichaudi

Abarenicola ct. assimilis

Nassarius dentifer

Polinices cora

Abarenicola ct. assimilis

Nassarius dentifer

Pagurus villosus

Nassartus gayt

Polinices cora

(%)

37,05

32,13

13,98

8,29

1,62

37,20

24.47

13,79

7,94

6,57

40.01

16,69

11,07

10,29

6,26

29,86

20,43

15:37

14,00

10,80

Gayana 63(1): 17-27, 1999

ISSN 0016-531X

NUEVO GENERO Y NUEVAS ESPECIES DE NOCTUIDOS

ALTOANDINOS I, E HIPOTESIS DE HABITATS EN INMADUROS

(LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE)

A NEW GENUS AND NEW SPECIES OF HIGHT ANDEAN NOCTUID

MOTHS I, WITH HYPOTHESIS ABOUT IMMATURE HABITATS

(LEPIDOPTERA: NOCTUIDAE)

Andrés O. Angulo y Tania S. Olivares

RESUMEN

Se describe un género nuevo Helicocervix n. gen. con

dos especies y cinco especies nuevas en los géneros

Beriotisia Koehler, Scriptania Hampson y Paraeuxoa

Forbes. Además se entregan tres nuevos registros para

Chile y se postula una hipótesis de habitats en

inmaduros.

PALABRAS CLAVES: Lepidoptera, Noctuidae, nuevo

género, nuevas especies, nuevos registros, hipótesis

habitats naturales.

INTRODUCCION

Durante la revisión del material de nóctuidos

reunidos, por una parte, gracias a las donaciones

de los Sres. Luis E. Peña y Rubén Badilla y, por

otra, a colectas en terreno hecha por los autores,

permitió proponer una hipótesis alimenticia de las

larvas en su hábitat, de igual manera el hallazgo

de especies nuevas y un género de nóctuidos

altoandinos.

El material tipo de las especies nuevas aquí

descritas se depositó en las siguientes institu-

ciones: Colecciones Científicas de la Universidad

de Concepción, Concepción, Chile (UCCC),

Museo de Historia Natural de Santiago, Chile

(MHN) y en la Colección de la Fundación Miguel

Lillo, Tucumán, Argentina (FML ).

"Depto. de Zoologia, Facultad de Ciencias Naturales y

Oceanográficas, Universidad de Concepción. Casilla

160-C, Concepción, Chile.

ABSTRACT

Helicocervix n. gen. a new genus of hadeninae with

two new species from Chile is described besides five

new species: one species in Beriotisia Forbes, two

species in Scriptania Hampson and two species in

Paraeuxoa Koehler. The first record for three species

from Chile is described. An hypothesis of immatures

habitats 1s done.

KEYWORDS: Lepidoptera, Noctuidae, new genus, new

species, new records, immature habitats hypothesis.

ESPECIES DESCRITAS

Beriotisia taniae Angulo n. sp. (Noctuinae)

(Figs. 1, 14, 23 y 32)

DESCRIPCION (Fig. 1): Cabeza con escamas blan-

quizcas y grisaceas, con algunas castañas entremez-

cladas, segmento basal y apical del palpo labial con

abundantes escamas blancas, base de las antenas

dorsalmente con un manchón apretado de escamas

castano-claras; antenas bipectinadas: en el ápice de

cada pectina lleva un mechón de cilias, cada pecti-

na subigual en longitud al ancho del segmento cor-

respondiente. Tórax: dorsalmente cubierto con

escamas grisáceas castaño-claras y algunas escasas

negruzcas: ventralmente con escamas piliformes

grisáceas; patas con escamas blanquizcas y algo

negruzcas hacia los tarsos. Ala anterior color de

fondo grisáceo a castaño-claro; bandas basal y

subbasal escasamente notables bordeadas con

negro, orbicular blanca con bordes negruzcos;

línea mediana escasamente notable, salvo en la

costa y en el borde anal en donde se hace evidente;

reniforme subrectangular blanca bordeada hacia el

Gayana 63(1), 1999

lado interno, superior y externo por negro; banda

subterminal y terminal dentadas. Ala posterior

uniformemente blanquizca con un poco de castaño

amarillento en los bordes, cara ventral del ala

anterior y posterior castaño-blanquizcas, siendo la

anterior más castaña. Abdomen con escamas y

pelos blanquizcos con escasas escamas castañas

hacia los segmentos posteriores.

GENITALIA MACHO (Fig. 14): Valvas subtriangu-

lares con una escotadura dorsal hacia el ápice.

Ampulla muy esclerotizada, de aspecto unciforme,

su largo es un tercio el largo de la valva; dígitus

débil y agudo hacia el extremo; este complejo del

clásper nace cerca de la base de la mitad distal de

la valva; saccus redondeado, yuxta subcuadrangu-

lar con una escotadura dorsal, uncus delgado, algo

más ancho en el ápice y romo; aedeagus subrect-

angular, vésica (Fig. 23) en su base con dos

fuertes espinas simples y una gran espina de base

bulbosa.

HEMBRA: Similar al macho.

GENITALIA HEMBRA (Fig. 32): Bursa copulatrix

bisacular, subglobosos, cervix bursae recto, del-

gado, del ápice del ductus bursae se origina el

ductus seminalis; corpus bursae globoso, subo-

val; con signum suboval alargado, ubicado en el

tercio basal; apófisis posteriores dos veces más

largas que las anteriores; ductus bursae tan largo

como tres veces su ancho basal.

EXPANSION ALAR MACHO: 35 mm (n=2).

MATERIAL EXAMINADO: 6 ejemplares: Holotipo: |

macho, Campanario, Maule, 16-1-1948. (33°49S;

71°08W). Alotipo: | hembra, Campanario,

Maule, 16-1-1948. Paratipos: 4 ejemplares (3

machos, | hembra), Campanario, Maule, 16-1-

1948 (UCCC) | Paratipo macho (FML) y |

Paratipo hembra (MHN). | macho, | hembra

Paratipos (UCCC).

EXPANSION ALAR HEMBRA: 27,5 mm (n= 4).

ETIMOLOGIA: Esta especie está dedicada a la

colega Dra. Tania S. Olivares.

OBSERVACIONES: Esta especie es próxima a

Beriotisia cucculliformis (Koehler) externa-

mente; mientras que en la genitalia, el complejo

del clásper es similar a B. copahuensis Koehler,

pero la vésica es similar a B. cuculliformis

(Koehler) (Angulo & Olivares, 1990).

Helicocervix n. gen. (Hadeninae)

ESPECIE TIPO: Helicocervix penal n. sp.

DIAGNOSIS: Las características en la genitalia del

macho que lo diferencian del género Scriptania

son: valva subcuadrangular, exagerada: complejo

del clásper en la porción medial de la valva;

clásper dos veces el largo de la ampulla: cuello

hadenino muy notorio, en su borde dorsal presenta

una proyección subtriangular; aedeagus con una

hilera de fuertes espinas similar al género

Scriptania Hampson.

La genitalia de la hembra se asemeja al género

Paraeuxoa Forbes, porque el cervix bursae pre-

senta un enrollamiento helicoidal (Angulo, 1990).

ETIMOLOGIA: De helix: helicoidal y cervix: cuello,

hace referencia a la forma helicoidal del cervix

bursae en la hembra.

Helicocervix penai n. sp. (Hadeninae )

(Figs. 2, 15, 24 y 33)

DESCRIPCION ADULTO (Fig. 2): Cabeza, palpos

con escamas piliformes, negras y castano-claras

entremezcladas, sobre el dorso de los palpos hay

algunas escamas negras; antenas con escamas

blancas dispuestas hacia el borde anterior de cada

segmento, el resto con escamas castano-oscuras,

cilias subiguales en longitud al ancho del segmen-

to.T6rax cubierto sólo de escamas piliformes

negruzcas y castañas entremezclas, con mayor

proporción de oscuras hacia el lado ventral, patas

con escamas negruzcas, hacia el ápice de los seg-

mentos blanquizcas al igual que los espolones.

Alas anteriores con escamas castano-oscuras y

algunas claras sectorizadas, línea basal y subbasal

blanquizcas bordeadas de oscuro, línea media

imperceptible, línea postmediana blanquizca bor-

deada de oscuro, a la altura de la celda está excur-

vada, mancha orbicular suboval. faltando el tercio

superior, en el centro escamas cremosas luego

blanquizcas y el borde negro, reniforme normal

excepto en su base interna en donde se proyecta

Nuevo género y nuevas especies altoandinas: ÁNGULO, A. Y T. OLIVARES

comunicándose con la base de la orbicular, en el

centro crema, luego blanquizco bordeado por

negro, banda terminal delimitada por seis puntos

blanquizcos, la mancha apical se extiende diago-

nalmente hacia la M1, de tal manera que se conec-

ta con la excurvación de la línea postmediana,

dando la apariencia de que existe una franja blanca

diagonal que va desde el nacimiento de la mancha

apical hasta el borde anal anterior. Existen escamas

blancas sobre la vena R, M y Cu. La celda Cu,,

con escamas blanquizcas. Alas posteriores con

escamas blanquizcas y en su tercio distal algunas

oscuras. Abdomen con escamas piliformes cas-

taño-claras, con escamas blanquizcas hacia el

borde posterior de los segmentos.

GENITALIA MACHO (Fig. 15): Valvas con cuello

hadenino muy notable, la región ventral del saccu-

lus se proyecta ventralmente dándole a los dos

tercios basales de la valva una forma cuadrangu-

lar; ampulla muy larga proyectandose hacia el

borde dorsal de la valva, subigual en largo al

ancho de la valva en esa region, digitus alargado

proyectado ventralmente hacia el cuello hadeni-

no, cucullus con corona relativamente fuerte,

yuxta romboidal, proyectada dorsalmente en una

prolongacion cuyo largo es igual a la del cuerpo

de la yuxta, uncus normal en largo y de ápice

ancho, proyectándose al ápice una brusca punta,

vésica (Fig. 24) subglobosa en su base una hilera

de fuertes espinas, hacia el ápice existe una

espina simple.

Se asemeja a la genitalia de S. marcelae Angulo

& Olivares n. sp. de la cual se diferencia por

tener la ampulla curvada hacia el extremo poste-

rior, y en la proyección ventral del sacculus ter-

minado en un ángulo notable.

GENITALIA HEMBRA (Fig. 33): Bisacular; ductus

bursae esclerosado; cervix bursae con dos

vueltas; ductus bursae tan largo como el corpus

bursae; de la región apical del cervix bursae se

origina el ductus seminalis.

EXPANSION ALAR MACHO: 33 mm (n=6).

EXPANSION ALAR HEMBRA: 34 mm (n=2).

MATERIAL EXAMINADO: 8 ejemplares: Holotipo:

1 macho: Chile, Parinacota, 4.500 m.Tarapaca,

15/16-11-1994, L.E. Peña Coll (UCCC). Alotipo:

1 hembra, Chile, Parinacota. 4500 m. Tarapacá,

15/16=11-1994, L.E. Peña Coll (UCCC).

Paratipos: 4 machos, Chile, Parinacota, 4.500 m.

Tarapacá, 15/16-11-1994, L.E. Peña Coll: 1

macho, Pehuenche. ii, 1995, Badilla Coll. 1 hem-

bra, Chile, Parinacota, 4.500 m. Tarapacá, 15/16-

1i-1994, L.E. Peña Coll. (18%12” S; 69%35"W). 1

Paratipo macho Chile Parinacota, 4.500 m.

Tarapacá 15/16-11-1994. L.E. Peña Coll (FML). 1

Paratipo macho (MHN).

ETIMOLOGIA: Esta especie esta dedicada a Luis

E. Pena.

OBSERVACIONES: Se asemeja externamente a $.

michaelseni Staudinger. La genitalia de la hembra

se asemeja al género Paraeuxoa Forbes, porque el

cervix bursae presenta un enrollamiento helicoidal.

Las caracteristicas en la genitalia del macho que

lo diferencian del género Scriptania son: valva

subcuadrangular, exagerada; complejo del clasper

en la porción medial de la valva: clásper dos veces

el largo de la ampulla; cuello hadenino muy noto-

rio, en su borde dorsal presenta una proyección

subtriangular; aedeagus con una hilera de fuertes

espinas similar al género Scriptania Hampson.

Helicocervix ommatoblonga n. sp.

(Figs. 3-4, 34)

DESCRIPCION (Fig. 3): Cabeza con escamas cas-

taño-blanquizcas. como también en los palpos,

frente fuertemente proyectada en una jiba rostral

de tal forma que arrastra el borde anterior del ojo.

el cual queda proyectado hacia la frente, perdien-

do su condición circular (Fig. 4); antena con cilios

muy cortos en su cara ventral y escamas blanquiz-

cas en su cara dorsal; tórax con escamas y esca-

mas piliformes blanquizcas, con escasísimas

escamas negras entremezcladas, cara ventral del

abdomen con escamas piliformes blanquizcas:

patas con escamas y escamas piliformes blanquiz-

cas excepto en los tarsos donde aparecen escamas

negras. Ala anterior con escamas castano-oscuras

excepto en el borde costal donde son grisáceas,

bandas basal, subbasal blanquizcas, orbicular

oblonga, blanca cremosa con bordes oscuros, reni-

forme subrectangular blanco-cremosa con bordes

oscuros, banda mediana blanquizca con una gran

área romboidal subigual en área a cualquiera de

las manchas anteriores; esta area se encuentra

Gayana 63(1), 1999

ubicada bajo la cubital 1; banda subterminal blan-

quizca poco aparente: banda terminal ancha, blan-

quizca especialmente entre la RI y R2, y la M3;

fringe blanquizco. Ala posterior con escamas blan-

quizcas y el tercio distal con escamas negruzcas.

Ala anterior y posterior en su cara ventral con

escamas y escamas piliformes castañas excepto en

el área costal basal del ala anterior y dos tercios

basales de ala posterior en donde son blanquiz-

cas, mancha discal del ala posterior subcircular

castaño oscura; banda subasal con escamas cas-

taño oscuras, en la base de la celda discal hay

escamas castaño oscuras; abdomen con escamas

castaño amarillentas y escamas piliformes blan-

quizcas.

GENITALIA DE LA HEMBRA (Fig. 34): Bisacular,

cervix bursae helicoidal con dos vueltas, corpus

bursae globular, con estrias; ductus bursae tan

largo como el corpus bursae, esclerosado, apofi-

sis posteriores dos veces el largo de las apofisis

anteriores.

OBSERVACIONES: Las caracteristicas de este nuevo

género son: cervix bursae helicoidal. asemejándose

en este caracter a los noctuinae a los géneros

Heliothis Ochsenheimer y Paraeuxoa Forbes:

además del ojo oblongo. Externamente se asemeja a

Seriptania, sin embargo la maculación de las alas

posteriores es similar a Heliothis Ochsenheimer y

Rachiplusia Hampson.

EXPANSION ALAR HEMBRA: 27 mm (n=2).

MATERIAL EXAMINADO: 2 ejemplares: Holotipo:

| hembra, Chile, Atacama, Carrizal Bajo, 17/18-

10-92: Paratipo:| hembra, Chile, Atacama,

Carrizal Bajo, 17/18-10-92 (28%05'S; 71*10"W)

(WEEE):

ETIMOLOGIA: Del latin, Ommato: ojo oblonga:

oblongo.

OBSERVACIONES: Al igual que la especie Agrotis

subterranea (F.), cuya pupa se forma bajo la tierra,

que se encuentran a escasos centimetros de la

superficie, la salida del adulto se produce por la

ruptura gradual del suelo mediante la frente, en la

que se puede encontrar un proceso o formación

particular (Angulo & Weigert, 1975), en donde H.

ommatoblonga n. sp. presenta esta adaptacion ante-

riormente mencionada.

Scriptania fasciata n. sp. (Hadeninae)

(Figs. 5, 16, 25)

DIAGNOSIS (Fig 5): Cabeza y palpos con escamas

piliformes blancas y negruzcas entremezcladas, en

la cara interna del palpo escamas blancas, en la

cara externa negras y castano-claras entremez-

cladas, antenas bipectinadas, cada pectina lleva un

fascículo de cerdas, las cuales se extienden ven-

tralmente en el segmento. su largo es un poco

menor que el ancho del segmento correspondiente;

tórax con escamas piliformes, blancas y algunas

negruzcas.

GENITALIA DEL MACHO (Fig.16): Valva alargada

con cuello hadenino comenzando bruscamente a

partir del tercio distal, ensanchandose hacia el

ápice, corona fuerte; ampulla se origina de la

mitad de la valva y se proyecta hacia el dorso

aguzandose hacia el extremo, digitus dirigido

hacia la parte postero-ventral de la valva una y

media vez mas largo que la ampulla, agudizandose

hacia el apice, terminando en punta, uncus corto,

ancho en su porción media, terminando brusca-

mente en una punta, saccus agudo, yuxta subtrian-

gular, proyectandose hacia el dorso, su forma

general sagitada. Funda del aedeagus alargada,

vésica (Fig. 25) globosa a subtriangular, con

espinas finas en uno de sus extremos, del cual se

proyecta la vésica en longitud una y media vez el

largo de la funda, en su tercio basal tiene espinas

ubicadas longitudinalmente. en un alargado grupo

compacto.

MATERIAL EXAMINADO: Holotipo: | macho,

Belén Alto. 14-xii-1998, M. Ojeda Coll. (UCCC).

OBSERVACIONES: Externamente se asemeja a

Polia hemichrysea (Koehler).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Chile: I Region:

Belén Alto, 14-11-1998, M. Ojeda Coll.

ETIMOLOGIA: fascia: mancha alargada.

Scriptania marcelae n. sp. (Hadeninae)

(Figs. 6, 17, 26 y 35)

DESCRIPCION MACHO (Fig. 6): Cabeza, palpos

exclusivamente con escamas piliformes blan-

quizcas y castaño oscuras. en los costados de los

Nuevo género y nuevas especies altoandinas: ANGULO, A. Y T. OLIVARES

palpos lleva escasas escamas blanquizcas y

negruzcas entremezcladas, el tercer segmento de

los palpos está cubierto por escamas blancas, ante-

nas con escamas grisdceas, cilias subiguales en

largo al ancho del segmento correspondiente.

Tórax exclusivamente con escamas piliformes

erisáceas oscuras y en el dorso algunas blanquiz-

cas, patas con escamas piliformes grisaceas, los

tarsos con escamas grisaceas y hacia el ápice de los

segmentos tarsales blanquizcas. Alas anteriores

con escamas castaño-oscuras en algunos sectores

más claras. sobre las venas existen escamas blan-

cas, mancha claviforme muy alargada y roma en

el ápice, finalizando cerca del nacimiento de la

Cu,, mancha orbicular redondeada con escamas

amarillentas y rodeadas por escamas castano-

oscuras, reniforme normal. con escamas castañas y

castañas amarillentas, borde interno y externo

negruzco, bandas poco notables excepto en la

costa, banda postmedial delineada por áreas

oscuras en el borde externo de la reniforme, con-

tinuando por debajo hasta casi alcanzar el ápice de

la claviforme, banda subterminal representada por

siete manchas negruzcas ubicadas entre las venas

terminales, flecos con escamas blanquizcas y

algunas castañas, el área entre la banda postmedial

y subterminal con escamas castaño-claras uni-

formes. Ala posterior con escamas castañas y más

oscuras hacia el tercio externo, flecos blanquizcos.

Abdomen con escamas piliformes castaño claras,

con algunas escamas entremezcladas.

GENITALIA DEL MACHO (Fig. 17): Similar a A.

penai Angulo & Olivares n. sp.. pero se diferencia

en lo siguiente: la proyección de la yuxta es más

ancha y corta, la proyección ventral del sacculus es

menos angulada, su ápice es romo, en la ampulla

está dirigida hacia adelante, el cucullus con una

corona más débil, vésica (Fig. 26) sin la espina en

el extremo y la hilera de espinas es más débil.

GENITALIA DE LA HEMBRA (Fig. 35): Bursa copula-

trix simple, indivisa, globular, piriforme, en su

extremo apical, en el extremo apical se origina el

ductus seminalis; apófisis posteriores 1.5 veces más

largos que las apófisis anteriores: ductus bursa

esclerosado, correspondiendo a la mitad del largo

de la bursa copulatrix.

HEMBRA: Similar al macho.

EXPANSION ALAR MACHO: 30.7 mm (n=4).

EXPANSION ALAR HEMBRA: 32.5 (n=2).

MATERIAL EXAMINADO: 6 ejemplares: Holotipo:

1 macho, Chile, Parinacota, 4.500 m. Tarapacá,

15/16-11-1994, L.E. Peña Coll.; Alotipo: 1 hem-

bra: Chile, Parinacota. 4.500 m. Tarapacá, 15/16-

11-1994, L.E. Peña Coll. Paratipos: 3 machos:

Chile. Parinacota, 4.500 m. Tarapacá, 15/16-11-

1994, LE. Peña Coll. 1 hembra: Chile,

Parinacota, 4.500 m. Tarapacá, 15/16-11-1994,

L.E. Peña Coll. (UCCC). 1 Paratipo macho.

Chile, Parinacota, 4.500 m. Tarapacá, 15/16-11-

1994, L.E. Peña Coll. (FML). 1 Paratipo macho

Chile, Parinacota, 4.500 m. Tarapacá. 15/16-11-

1994, L.E. Peña Coll. (MHN).

ETIMOLOGIA: Esta especie está dedicada a la

colega Marcela A. Rodríguez. quien está real-

izando la revisión de dicho género.

OBSERVACIONES: Se asemeja externamente a R.

synthetonyx Navarro.

Paraeuxoa luteicosta n. sp. (Noctuinae)

(Figs. 7-8, 18 y 27)

DESCRIPCION (Fig. 7-8): Cabeza y palpos con

escamas piliformes blanquizcas y castaño claras,

en el dorso de los palpos hay escamas blanquiz-

cas, antenas ciliadas, las cilias subiguales en longi-

tud al ancho del segmento correspondiente. frente

algo hinchada, tórax con escamas piliformes cas-

tañas y blanquizcas entremezcladas, estas últimas

más aumentadas en la región ventral, patas con

escamas blanquizcas, algunas escasas negruzcas,

tibias con espinas, ala anterior con escamas cas-

taño-claras sobre las venas existen escamas cas-

taño-oscuras, de tal manera que éstas son

distinguibles, área costal exclusivamente con esca-

mas castaño claras sin indicios de bandas, orbicu-

lar y reniforme poco notables y bordeadas de

negro, celda discal cubierta sólo con escamas cas-

taño oscuras, formando una banda longitudinal, la

banda subterminal escasamente representada por

tres áreas oscuras en las celdas mediales, flecos

castaño claros. Alas posteriores con escamas

exclusivamente blanquizcas. Abdomen con esca-

mas piliformes blanquizcas y algunas castaño

claras.

OBSERVACIONES: Se asemeja a P. janae Angulo.

Gayana 63(1), 1999

GENITALIA DEL MACHO (Fig. 18): Similar a

Paraeuxoa microstigmoides (Koehler), de la cual se

diferencia por tener el dígitus alargado cuyo ápice

alcanza hasta muy cerca del ápice de la valva, el

ápice de la ampulla es escasamente espatulado y el

extremo ventral del sacculus en ángulo recto, yuxta

con una espina esclerosada en el centro; vésica (Fig.

27) globosa transversalmente con tres gruesas

espinas basales y hacia el ápice gruesa espina de

base bulbosa.

EXPANSION ALAR MACHO: 32,3 mm (n=11).

HEMBRA: Desconocida.

MATERIAL EXAMINADO: 11 ejemplares: Chile:

Holotipo: | macho, Paso Internacional Pehuenche,

2.560 m. Lag. del Maule, Angulo & Badilla Coll.

Paratipos: 8 machos, Paso Internacional Pehuenche,

2.560 m. Lag. del Maule, Angulo & Badilla Coll. 2

machos, Sector la Mina, Lag. del Maule, Angulo &

Badilla Coll (UCCC). 1 Paratipo macho, Paso

Internacional Pehuenche, 2.560 m. Lag. del Maule,

Angulo & Badilla Coll. (FML). 1 Paratipo macho

Paso Internacional Pehuenche, 2.560 m. Lag. del

Maule, Angulo & Badilla Coll. (MHN).

ETIMOLOGIA: luteo: amarillento; costa: borde.

Paraeuxoa fuscata n. sp. (Noctuinae)

(Figs. 9, 19 y 28)

DESCRIPCION (Fig. 9): Cabeza y palpos con esca-

mas piliformes aplastadas, cortas negras y blanquiz-

cas, tubérculo frontal como un pequeño cono

truncado, en el centro una pequeña elevación, ante-

nas bipectinadas, el largo de las pectinas es casi la

mitad del ancho del segmento respectivo, del ápice

de cada pectina sale un fascículo de cilias, tan

largas como dos veces el ancho del segmento

respectivo, tórax con escamas y escamas blanquiz-

cas y de ápice negruzco, algunas grises entremez-

cladas, patas con escamas grises y algunas blancas

hacia el ápice del segmento tarsal, todas las tibias

con espinas gruesas, especialmente la anterior

donde se encuentra una fila de espinas gruesa exter-

nas e internas. Alas anteriores con escamas cas-

taño oscuras, salpicadas con algunas negras, las

bandas poco notables, mancha orbicular y reni-

forme normales y concoloras con el fondo del

ala.

OBSERVACIONES: Externamente se asemeja a

Paraeuxoa janae Angulo, de la cual se diferencia

por tener el borde costal concoloro con el resto del

ala (Angulo, 1990)

GENITALIA DEL MACHO (Fig. 19): Valva alargada,

lanceolada, la ampulla se origina desde la base del

tercio distal más o menos gruesa, finalizando en

una punta roma, bajo ella se observa tenuemente

el digitus más o menos delgado, cucullus sin coro-

na a excepción de dos pequeñas espinas, saccus

suboval alargado de punta roma, yuxta corforme

con la escotadura dorsal ancha, uncus largo, delga-

do y el ápice con una serie de cerdas. de la región

dorsal del sacculus se originan las transtillas cortas

con un mechón de cilias en el ápice, vésica (Fig.

28) subglobosa algo helicoidal, llevando en el

ápice una espina simple, a lo largo del lado ventral

hay hileras de microespinas. Genitalia similar a P.

lineifera (Bl.), de la cual se diferencia por tener la

ampulla y el digitus menos robustos y la posesión

de transtilla.

EXPANSION ALAR: 30 mm (n=2).

MATERIAL EXAMINADO: 2 ejemplares: Holotipo: 1

macho, Belén Alto (3240 m.), 14-x11-1998, M.

Ojeda Coll. Paratipo: | macho, Belén Alto, 14-xi1-

1998, M. Ojeda Coll. (UCCC).

ETIMOLOGIA: Del latín: fuscus: oscuro,

Andesia lesa (Koehler) nuevo registro

(Figs. 10-11, 20 y 29)

DESCRIPCION: Se adecua a Koehler, 1979.

GENITALIA DEL MACHO (Figs. 20 y 29): De acuerdo

a Koehler, 1979.

EXPANSION ALAR: 26,8 (n=6).

MATERIAL EXAMINADO: Chile: 2 machos, Sector

La Mina, Lag. del Maule, 5-6-11-1999. Angulo &

Badilla Coll. (UCCC).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Argentina: Piloli,

Neuquén, 750 m.; Chile: VIT Región: Sector La

Mina, Lag. del Maule, 925 m.

OBSERVACIONES: Esta especie se encuentra ubicada

Nuevo género y nuevas especies altoandinas: ÁNGULO, A. Y T. OLIVARES

en Calophasia (de otros autores) (Poole, 1989);

su distribución geográfica no corresponde a

Calophasia Stephens, 1829, de tal manera que

debería ser reubicada en otro género para la

región neotropical.

Atlantagrotis nelida (Koehler) nuevo registro

(Noctuinae) (Figs. 12, 21 y 30)

Stenagrotis nelida Koehler, 1945 p. 75.

Atlantagrotis nelida (Koehler). Koehler, 1955 p.

4; Poole, 1989.

DESCRIPCION MACHO (Figs. 12, 21 y 30): De

acuerdo a Koehler, 1945.

EXPANSION ALAR MACHO: 31,06 mm. (n=16).

HEMBRA: De acuerdo a Koehler, 1945.

EXPANSION ALAR HEMBRA: 32 mm (n=3).

MATERIAL EXAMINADO: 20 ejemplares: 17

machos, 3 hembras. 6 machos: Chile: Laguna El

Maule, Paso Internacional Pehuenche, 2.560 m,

enero-febrero-1996. Badilla & Rodríguez Coll.;

11 machos, 3 hembras Laguna El Maule, Paso

Internacional Pehuenche, 2.560 m., enero-1995,

Badilla Coll. (UCCC).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA: Argentina:

Comodoro Rivadavia (Chubut); Chile: VII

Región, Región del Maule (35°59°S; 70°24’ W).

Eriopyga perfusca Hampson nuevo registro

(Hadeninae) (Figs. 13, 22, 31 y 36)

Eriopyga perfusca Hampson. Draudt in Seiz, 1924.

Perigea paupera Druce.

Taeniocampa oviducta Druce.

Orthodes infirma Druce.

DESCRIPCION ( Fig. 13): Cabeza y torax café

amarillento salpicado con blanquizco, tarsos con

anillos palidos, abdomen café fusco mezclado con

ócreo. Alas anteriores café ócreo salpicado con

gris y fusco, línea subasal no diferenciada, pálida,

desde la costa hasta el pliegue submediano, línea

antemedial oblicua, ondulada, definida por blan-

quizco en el lado externo, orbicular y reniforme

con centros fuscos, salpicado con blanco y anuli

blanquizcos, la primera algo oblicua, elíptica, la

línea postmedial fusca, definido por blanquizco en el

lado externo, doblándose hacia afuera, bajo la costa,

incurvada bajo la vena 5, y dando origen en las venas

a una serie de estrias cortas, oscuras interrumpidas

por puntos blancos, algunos puntos pálidos, línea

subterminal blanquizca. Alas posteriores blancas,

blancas ócreas sufusadas con café.

GENITALIA MACHO (Fig. 22): Valva con un “cuello

hadenino” en el tercio distal de la valva, sacculus

subrectangular, corona fuerte, borde interno de la

corona con una fuerte espina corta, con espinas

gruesas formando tres hileras, uncus agudo, ensan-

chando ventralmente en forma leve; aedeagus (Fig.

31) con una única espina gruesa simple; clásper,

único que se ubica en la zona medial de la valva,

ampulla y dígitus ausente.

EXPANSION ALAR MACHO: 29,8 mm (n=10).

GENITALIA DE LA HEMBRA (Fig. 36): Apófisis ante-

riores y posteriores subiguales en longitud, ductus

bursae altamente esclerotisado, tan largo como la

bursa copulatrix en su totalidad; bursa copulatrix

bisacular, cervix bursae y corpus bursae globosos,

subiguales, el corpus bursae lleva algunas estrias

longitudinales internas, el ductus seminalis se origi-

na del ápice del cervix bursae, ausencia de signum.

EXPANSION ALAR HEMBRA: 27,1 mm. (n=8).

MATERIAL EXAMINADO: 90 ejemplares: Chile,

Laguna del Maule, Sector La Mina, 6-11-1999,

Angulo & Badilla Coll. (UCCC).

DISTRIBUCION GEOGRAFICA: México: Veracruz,

Jalapa. Chile: Laguna del Maule, Sector la Mina.

ANTECEDENTES TAXONOMICOS

Sobre la base del análisis de la genitalia del

macho se ha utilizado el siguiente criterio para

separar los géneros Seriptania y Strigania:

Strigania: complejo del clásper reducido

hacia el tercio apical de la valva; genitalia de la

hembra bisacular, corpus bursae con hileras de

signa, cervix bursae más pequeño, subgloboso.

Seriptania: complejo del clásper en la por-

ción medial de la valva; sacculus ventralmente

159)

eS)

Gayana 63(1), 1999

que va desde cuadrangular hasta ovalado. ampulla

dirigida hacia el dorso de la valva y el digitus

dirigido hacia el vientre de la valva, además de

una hilera de espinas compactas en la vésica del

aedeagus: genitalia de la hembra bisacular, corpus

y cervix bursae subiguales en tamaño.

Algunas especies que actualmente se encuen-

tran en Hadena, Lasiestra y Polia (de otros autores)

(sensu Poole. 1989), deben ser cambiadas por los

fundamentos anteriormente mencionados:

Dargida boliviana pasa a Strigania boliviana n.

comb.

Lasiestra plumbica pasa a Scriptania plumbica n.

comb.

Lasiestra radiata pasa a Scriptania radiata n. comb.

Polia hemichrysea pasa a Scriptania hemichrysea n.

comb.

Con respecto a las especies Lasiestra hoff-

mani Koehler, 1959, Lasiestra santacrucensis

Koehler, 1959 y Lasiestra wittmeri Koehler, 1947

(Lasiestra de otros autores), se cree que también

corresponden al género Seriptania Hampson, ya

que no existen dibujos de sus genitalias.

HIPOTESIS DE HABITATS EN INMADUROS

Con frecuencia se ha establecido que las larvas de

lepidópteros se alimentan del follaje del sotobosque de

Nothofagus (Jana-Saenz, 1989: Olivares, 1994)

existiendo la relacion especie-especie 0 especie-

especies: de acuerdo con lo anterior — durante las

colectas en terreno — se ha hecho uso del paraguas

entomologico sin obtener un resultado positivo, ello

nos ha llevado a obtener resultados negativos en la

captura de larvas de nóctuidos altoandinos.

De acuerdo a lo anterior. hemos ampliado en los

diferentes biotipos nuestra búsqueda de larvas de

nóctuidos y es así que durante el muestreo en terreno,

en hojarasca y bajo plantas "achaparradas" del tipo

Baccharis romboidalis Remy o Ribes cucullatum H.

et A. se han encontrado exuvias de pupas y capsulas

cefalicas, de igual manera bajo hojarasca de Quillaja

saponaria Mol. se han encontrado larvas de primer

estadio. Esto deja en evidencia que en el desarrollo

de las larvas se requiere de una alta concentración de

humedad y poca luz para el desarrollo larval.

Por otra parte en las crianzas mantenidas en

laboratorio, a partir de las oviposturas de las hem-

bras, fue posible observar que las larvas de

primeros estadios una vez que se alimentaban, bus-

caban el reposo bajo las hojas que se encontraban

en descomposición, prefiriéndolas a aquellas que

estaban frescas o naturales; ello nos llevó a pensar

que los primeros estadios podrían subsistir en

medios en los cuales hubiera materia foliar en

descomposición, lo cual evidentemente corresponde

a la hojarasca, bajo los árboles o arbustos.

De acuerdo a lo más arriba acotado pro-

ponemos que los adultos liban de la planta donde se

aparean y colocan huevos. que caen a la hojarasca y

las larvas de primer estadio comienzan su ciclo de

vida alimentándose de algunas hojas aún verdes que

caen a la hojarasca, en cambio, durante la noche

podrían eventualmente algunas larvas subir al folla-

je para alimentarse.

AGRADECIMIENTOS

Deseamos agradecer al Sr. Rubén Badilla

Quinteros, del Servicio Agrícola y Ganadero de

Talca. por la ayuda logística para la captura del

material estudiado, de igual manera a la Sra.

Viviana Jerez. de la Universidad de Concepción,

por el préstamo de la lupa con cámara fotográfica

incluida para la toma de fotos de las prepara-

ciones microscópicas.

BIBLIOGRAFIA

ANGULO, A. O. 1990. Paraeuxoa Forbes, 1933 versus

Caphornia Koehler, 1958 (Lepidoptera:

Noctuidae), sinonimia de dos géneros andino-

patagónicos. Rev. Chilena. Ent. 18: 13-17.

ANGULO, A. O. 1994. La genitalia femenina como carác-

ter diagnóstico de grupos de especies de nóctuidos

(Lepidoptera: Glossata: Noctuidae) Clave práctica.

Com. Mus. Hist. Nat. Concepción 8 :55-65.

ANGULO, A. O. & G. TH. WEIGERT. 1975. Estados

inmaduros de lepidópteros nóctuidos de importan-

cia económica en Chile y claves para su determi-

nación (Lepidoptera: Noctuidae) Bol. Soc. Biol.

Concepción. Pub. Especial 2: 5-153.

ANGULO, A. O. & T. S. OLIVARES. 1990. Beriotisia Koehler,

1967, género andino-patagónico de nóctuidos

(Lepidoptera: Ditrysia: Noctuidae). Agro Sur 18 (1): 25-29,

JANA-SAENZ, C. 1989. Estudio critico del género austral

Caphornia Koehler, 1958 (Lepidoptera:

Noctuidae). Gayana Zoologia 53(3): 77-111.

OLIVARES, T. S. 1994. Sistematica y filogenia de las

especies del género Scania n. gen. (Pseudoleucania

in part) (Lepidoptera: Noctuidae) de la subregion

andino-patagonica. Gay. Zoologia 58(1): 27-60.

Nuevo género y nuevas especies altoandinas: ANGULO, A. Y T. OLIVARES

Fics. 1-13: Adultos de 1. Beriotisia taniae Angulo: 2. Helicocervix penai n. sp.; 3 y 4.Helicocervix ommatoblonga

n. sp: 4. Helicocervix ommatoblonga n. sp. cabeza en vista lateral ; 5. Seriptania fasciata n. sp.; 6. S. marcelae n.

sp; 7. Paraeuxoa luteicosta n. sp.: 8. P. luteicosta n. sp= 9. P. fuscata n. sp=: 10. Andesia lesa Koehler; 11. A. lesa

Khir; 12. Atlantagrotis nelida (Koehler); 13. Eriopyga perjusca Hampson.

Gayana 63(1), 1999

Fics. 14-22: Genitalia del macho de: 14. Beriotisia taniae Angulo; 15. Helicocervix penai n. sp.: 16. Scriptania fascia-

ta n. sp.; 17. S. marcelae n. sp.; 18. Paraeuxoa luteicosta n. sp.; 19. P. fuscata n. sp.; 20. Andesia lesa Koehler; 21.

Atlantagrotis nelida (Koehler); 22. Eriopyga perfusca Hampson.

Nuevo género y nuevas especies altoandinas: ANGULO, A. Y T. OLIVARES

Fics. 23-31: Aedeagus. 23. Beriotisia taniae Angulo; 24. Helicocervix penai n. sp.; 25. Scriptania fasciata n. sp.;

26. S. marcelae n. sp.; 27. Paraeuxoa luteicosta n. sp.; 28. P. fuscata n. sp.; 29. Andesia lesa Koehler; 30.

Atlantagrotis nelida (Koehler); 31. Eriopyga perfusca Hampson. FIGS. 32-36: Genitalia de la hembra. 32.

Beriotisia taniae Angulo; 33. Helicocervix penai n. sp.: 34. Helicocervix ommatoblonga n. sp.; 35. S. marcelae n.

sp.; 36. Eriopyga perfusca Hampson.

SA E ae

Ad AS da

Gayana 63(1): 29-32, 1999

ISSN 0016-531X

STOMACARUS SETIGER N. SP., UNA NUEVA ESPECIE PARA CHILE

(ACARI: ORIBATIDA: ARCHEONOTHRIDAE)*

STOMACARUS SETIGER, A NEW SPECIES FROM CHILE

(ACARI: ORIBATIDA: ARCHEONOTHRIDAE)

sk sk

Rodrigo I. Martínez**

RESUMEN

Se describe una nueva especie de acaro Archeonothridae,

Stomacarus setiger n. sp., recolectada desde muestras

de suelo y hojarasca bajo Araucaria araucana y

Nothofagus pumilio en la zona del Alto Biobío, IX

Región, Chile.

PALABRAS CLAVES: Acari, Oribatida, Sistemática,

Stomacarus setiger n. sp., Chile.

INTRODUCCION

La familia Archeonothridae Grandjean, 1932,

incluye dos géneros de ácaros oribátidos presentes

en la Región Neotropical: Stomacarus Grandjean,

1952 y Loftacarus Lee, 1980 (Balogh y Balogh,

1980). El género Stomacarus, con su especie tipo

Stomacarus tristani Grandjean, 1952, descrita a

partir de un espécimen hembra de Tristan da

Cunha, posee hasta la fecha una sola especie en la

Region Neotropical: Stomacarus macfarlani

Grandjean, 1957, recolectada desde material vege-

tal en descomposición en Tucumán, Argentina. Las

otras especies del género corresponden a S. abresi

Lee, 1981 (sur de Australia); S. campbellensis

(Wallwork, 1966) ( Isla Campbell): S. ligamentifer

(Hammer, 1967) (Nueva Zelandia) y, S. watsoni

(Travé, 1964) (Isla Macquarie) (fide Lee, 1981).

* Financiado por D.I. 97.113.041-1.0, Universidad de

Concepción.

** Departamento de Zoologia, Facultad de Ciencias

Naturales y Oceanograficas, Universidad de Concepcion.

Casilla 160-C, Concepcion, Chile.

y Maria E. Casanueva**

sek

ABSTRACT

Stomacarus setiger sp. nov., a new species of a

Archeonothridae mite collected from soil and litter

samples under Araucaria araucana and Nothofagus

pumilio in the Alto Biobío, IX Region-Chile, is

described and illustrated.

KEYWORDS: Acari, Oribatida, Systematic, Stomacarus

setiger sp. nov., Chile.

Durante el desarrollo de estudios de la fauna

acarologica presente en muestras de suelo y

hojarasca asociadas a bosques de Araucaria

araucana y Nothofagus pumilio en Chile, se

recolectaron especimenes de una especie no

descrita de acaro oribatido. El proposito de este

trabajo es describir e ilustrar esta nueva especie.

MATERIALES Y METODOS

La metodología empleada para la recolección de

material en terreno y el análisis de laboratorio es la misma

utilizada por Martínez y Casanueva (1995). La termi-

nología morfológica usada en la descripción está basada

en F. Grandjean (ver Travé y Vachon, 1975; Lee, 1980 y

Norton, 1977) para la nomenclatura de las setas.

RESULTADOS

Stomacarus setiger n. sp.

(Figs. 1- 5)

MATERIAL: La descripción se basa en especimenes

Gayana 63(1), 1999

recolectados desde muestras de hojarasca y suelo

a 10 cm de profundidad bajo A. araucana y N.

pumilio en la zona del Alto Biobío, IX Región-

Chile, el 7 de enero de 1991.

DESCRIPCION GENERAL: Integumento finamente

puncturado, con cuatro pares de escleritos de

diferente tamaño; color marron-amarillento, escleri-

tos marrón claro. Longitud media total de 10

especimenes: 705 um: ancho medio del notogáster:

352 um.

PRODORSO (Fig. 1): Rostro bien delimitado, leve-

mente más angosto en su extremo anterior. Borde

del propodosoma liso. Sensila (ss) lisa y filiforme,

larga, dos a tres veces más larga que seta interlame-

lar (in). Botridio pequeño, poco notorio. Seta

exobotridial (exa) similar en forma y tamaño a seta

in. Setas in, exa y sensila dispuestas en un esclerito

transversal, levemente rectangular. Seta lamelar (/a)

y rostral (ro) insertas en el integumento: la dos

veces más larga que ro. Setas in, la y ro dirigidas

hacia adelante.

NOTOGASTER (Fig.1): Poco diferenciado del

prodorso. Sutura dorsosejugal (sd) ausente. Setas

dorsales largas, negras, con sétulas en toda su

extensión. Setas c, y c, insertas en un esclerito

transversal fusionado: seta c, Cuatro veces más

larga que c,; setas c, y cp desplazadas anterior y

lateralmente a setas c,-C,; seta c, más corta que cp.

Setas d,-d, insertas en un esclerito, seta d, larga,

cinco veces la longitud de d,; seta d, lateral, inserta

en el integumento, similar en longitud a c,. Setas

e,- e, dispuestas en un esclerito lateral, tan ancho

como largo: seta e, más larga que el resto de las

setas notogastrales. Setas f -f, insertas en el integu-

mento, desplazadas medialmente con respecto a

setas e; f, levemente más corta que f,. Lirifisuras

no evidentes.

REGION VENTRAL (Fig. 2): Integumento levemente

puncturado. Epímeros I-IV ampliamente separa-

dos. Fórmula de setas epimerales (I-IV): 4-3-4-6.

Setas ventrales espiniformes y lisas, a excepción

de setas h,-h, que presentan sétulas cortas. Placa

genital ensanchada en su región media; siete pares

de setas genitales (2), lisas y filifomes, similares

en forma y longitud, dispuestas en dos filas con

tres y cuatro setas respectivamente. Placas alrede-

dor de la abertura genital débilmente delineadas,

con 10 pares de setas similares en longitud. Placa

anal más larga que ancha; setas anales (an) ausentes:

cuatro pares de setas adanales (ad) similares en

forma y longitud. Lirifisuras um, i, iad presentes: im

posterior a coxa IV; ih lateral, ubicada ventralmente

a la altura de seta e,; lirifisura ¿ad de posición antero-

lateral a la región anterior de la placa anal. Setas h,-

h, dispuestas en escleritos separados: /1, levemente

más larga que /1,. Siete pares de setas opistosomales,

espiniformes; cinco pares insertas en escleritos indi-

viduales: dos pares dispuestas en un sólo esclerito,

ubicado lateroposteriormente al extremo posterior de

la placa anal.

GNATOSOMA (Fig. 2): Infracapítulo diártrico.

Setas a, h, m y n presentes, similares en forma y

longitud. Setas adorales lisas, or, y or, dos veces

más largas que or,. Rutela (Fig. 3) no fusionadas

medialmente, con tres a cinco pequeños dientes en

su región distal.

Palpos con cinco segmentos libres; quetotaxia

del palpo (trocánter-tarso): 0-2-1-3-18. Posición y

forma de las setas del palpo similar a 5. macfarlani

Grandjean.

QUELICEROS (Fig. 4): Quelados-dentados; setas

cha y chb lisas, de similar longitud.

PATAS: Ambulacro bidáctilo en todas las patas.

Fórmula setal (trocanter-tarso) como sigue: Pata I

0-4-6-5-6-37; pata II 1-5-6-5-7-27; pata MI 2-2-3-

3-6-26 y pata IV 3-3-3-4-5-25. Basifémur II con 5

setas. Fórmula de los solenidos, para genua, tibia y

tarso: I (2-4-4), I (1-2-2), I (1-1-0) y IV (1-2-0).

En la Fig. 5 se ilustra el tarso [. Patas Ty IV simi-

lares en longitud, más largas que patas II y HL

HOLOTIPO: Una hembra adulta recolectada de

hojarasca superficial, y suelo a 10 cm de profundi-

dad bajo A. araucana/N. pumilio en el Alto Biobío,

IX Región, Chile, 7 de enero de 1991, R.I. Martinez

col. Paratipo: hembras adultas con los mismos datos

de recolección que el holotipo. Todos los tipos han

sido depositados en el Museo de Zoología de la

Universidad de Concepción (UCCC).

ETIMOLOGIA: El nombre setiger hace referencia a

las setas dorsales destacadas.

COMENTARIOS: El género Stomacarus Grandjean, 1952

estaba representado por una especie: S. macfarlani

Grandjean, en la Región Neotropical. recolectado en

Argentina (Balogh y Balogh, 1988).

Stomacarus setiger n. sp., una nueva especie para Chile

S. setiger n. sp. representa la única especie

presente en Chile, recolectada bajo hojarasca

superficial y suelo a 10 cm de profundidad bajo

Araucaria araucana/Nothofagus pumilio.

S. setiger n. sp. difiere del resto de las especies

del género por presentar: setas in, C,, Cp, d,. e,

largas: setas c,-c, insertas en un sólo esclerito; setas

Cy» dy, f,, f,, h, y h, insertas en el integumento, sin

escleritos aparentes; setas dorsales con sétulas cor-

tas en toda su extensión; sensilas filiformes,

largas y lisas; número, forma y posición diferente

de las setas genitales, adanales y opistosomales.

Se diferencia de S. tristani Grandjean, 1952 de

Tristan da Cuhna, principalmente por la longitud de

las setas dorsales, las cuales portan sétulas cortas;

además, presenta la seta c, más larga que la distan-

cia entre setas c,-d,. Difiere de S. macfarlani

porque presenta seta d, larga, cinco veces la longi-

tud de d|; setas e, y e, dispuestas en un esclerito tan

ancho como largo y. setas f; -f, insertas en el integu-

mento. S. setiger n. sp. se asemeja a S. abresi por

poseer 5 setas en el basifémur II, pero se diferencia

principalmente por presentar setas dorsales largas y

setosas, similares a las de $. macfarlani.

AGRADECIMIENTOS

Los autores agradecen al Dr. Roy A. Norton, State

University of New York, Syracuse-USA, por confirmar

: MARTINEZ, R.I. & M.E. CASANUEVA

la identificación de la especie.

BIBLIOGRAFIA

BALOGH, J. & P. BALOGH. 1988. Oribatid Mites of the

Neotropical Region I. Akadémiai Kiadó, Budapest.

335 pp.

GRANDJEAN, F. 1957. Observations sur les

Palaeacaroides (4e série). Bull. Mus. natn. Hist. nat.,

Paris, 29 (3): 213-220.

HAMMER, M. 1967. Investigations of the Oribatid fauna

of New Zealand, part II. Biol Skr. 15 (4): 1-64, 40 pls.

LEE, D.C. 1980. Sarcoptiformes (Acari) of South Australian

soils. 1. Notation. 2. Bifemorata and Ptyctima

(Cryptostigmata). Rec. S. Aust. Mus. 18(9): 199-222.

MARTINEZ, R. I. & MARIA E. CASANUEVA. 1995. Fauna

oribatológica de Chile: nuevo registro de especies

humícolas en las Regiones VIII y IX (Acari:

Oribatida). Bol. Soc. Biol. Concepción, 66: 43-51.

NORTON, R. 1977. A review of F. Grandjean's system of leg

chaetotaxy in the Oribatei (Acari) and its application to

the family Damaeidae (pp. 33-61). /n: Dindal, D.L (ed.).

Biology of Oribatid Mites. S.U.N.Y. College of

Environmental Science and Forestry, Syracuse.

TRAVE, J. 1964. Andacarus watsoni n. sp. (Acarien,

Oribate) de l'ile Macquarie. Pacif. Insects Monogr. 7

(Suppl.): 647-652.

TRAVE, J. & M. VACHON. 1975. Francois Grandjean,

1882-1975 (Notice biographique & bibliographique).

Acarologia 17: 1-19.

WALLWORK, J.A. 1966. More oribatid mites (Acari:

Cryptostigmata) from Campbell Island. Pacif. Ins.

8: 849-877.

Gayana 63(1), 1999

FIG

ies)

. 1. Vista dorsal de Stomacarus setiger n. sp.

. 2, Vista ventral de Stomacarus setiger n. sp.

. 3. Detalle de la rutela de $. setiger n. sp.

. 4. Detalle del quelicero de S. setiger n. sp.

. 5. Tarso I de S. setiger n. sp.

Gayana 63(1): 33-38, 1999

ISSN 0016-531X

CONTENIDO DE CADMIO Y CARBONO ORGANICO EN UN TESTIGO

DE SEDIMENTO DE LA PLATAFORMA CONTINENTAL DE

CONCEPCION (365 y*

CONCENTRATION OF CADMIUM AND ORGANIC CARBON IN A

SEDIMENT CORE FROM THE CONTINENTAL SHELF NEAR

CONCEPCION (36958)

Jorge Valdés Saavedra

RESUMEN

El contenido de cadmio y carbono orgánico medidos

en un testigo de sedimento de la plataforma continen-

tal de Concepción (Chile) mostró valores similares a

otros registrados en la misma región. Se observó un

decrecimiento gradual de la concentración de estos

parámetros hacia la base del testigo. Estos resultados, la

evidencia de bioturbación y los antecedentes oceanogra-

ficos de la zona permiten sugerir que el registro de Cd y

Cog? en este caso particular. son el resultado, principal-

mente, de procesos postdepositacionales y, por lo tanto,

su uso para interpretaciones paleoceanográficas es limi-

tado.

INTRODUCCION

Los sedimentos marinos acumulados bajo

condiciones subóxicas O anóxicas tienen una impor-

tante participación en el ciclo de los nutrientes y del

carbono (Muller & Suess, 1979; Hedges et al.,

1988; Sarnthein et al., 1988; Hedges & Keil,

1995). De igual forma, es posible que bajo ciertas

condiciones estos sedimentos permitan realizar

interpretaciones paleoceanograficas importantes

para comprender la evolución del sistema océano-

atmósfera y el fenómeno de Cambio Global

(Reimers et al., 1990; PAGES, 1993; Ortlieb er

*Programa Doctorado, Centro Eula-Chile, Universidad

de Concepción. Facultad Recursos del Mar, Universidad

de Antofagasta, Casilla 170, Antofagasta.

Análisis financiados con el Proyecto FONDECYT

2960074 (Tesis Doctoral).

ABSTRACT

The content of cadmium and organic carbon measured

in a sediment core from the continental shelf off

Concepcion (Chile), shows similar values with other

records taken from the same region. A gradual decrease

in concentration of these parameters can be observed

towards the deepest section of the core. These results,

the presence of bioturbation, and oceanographic in

sights regarding the coring site, allow us to suggest that

the Cd and C,,, records, in this particular case, are

mainly the result of postdepositional processes, and

therefore, the use of them as paleoceanographic proxies

1s very limited.

al., 1994). En este contexto, indicadores geoquími-

cos como metales traza y carbono orgánico (C,.)

han sido utilizados para estudiar el desarrollo de

los sistemas de surgencia y la oxigenación de las

masas de agua, a una escala geológica (Shimmield,

1992: Jones £ Manning, 1994; Calvert et al.,

1996; Dean et al., 1997). En todos estos estudios es

importante descifrar si los registros estudiados a lo

lareo de una columna de sedimento son el reflejo,

principalmente, de las condiciones imperantes en la

columna de agua al momento de la depositación, 0

si son el resultado de procesos postdepositacionales.

Durante la realización del Crucero

Paleoceanográfico Génesis III de la Oregon State

University y en una de las áreas de muestreo

sobre la plataforma continental de Concepción,

se recolectó un testigo de sedimento (RR9702A-

34MC) de 44 cm de longitud tomado con un

multicore a 133 m de profundidad (Fig. 1). Este

testigo fue cortado cada 2 cm. De cada sección,

eS)

oS)

Gayana 63(1), 1999

previamente secada a 40°C por 48 horas, se tomó

| g de sedimento y se trató con 2 ml de HCl y 4

ml de HNO,, en un baño a 90°C por 4 horas.

Luego de este período se midió la concentración

de cadmio (Cd) en un espectrofotómetro de absor-

ción atómica mediante técnica de Hama. El €,

fue medido en | g de sedimento seco mediante el

método de Balkley & Black (Cobertera, 1993).

FIG. 1: Ubicación de la estación de muestreo (+)

en la plataforma continental de Concepción

(36°32’59°’S; 73%26'50”"W).

La columna de sedimento presentó una estruc-

tura homogénea, color oliva-gris (SY 3/3, tabla de

colores Munsell), un leve olor a H,S y ninguna evi-

dencia de estratos ni laminaciones. Además se

encontró una gran cantidad de tubos de poliquetos a

lo largo de todo el testigo. Radiografías de testigos

tomados en la misma zona (datos no publicados)

muestran evidencias de bioturbación, principal-

mente en los primeros 30 cm de profundidad. Las

estructuras de bioturbación en columnas de sedi-

mento han sido reconocidas como indicadoras de

condiciones óxicas/subóxicas en la interface

agua/sedimento (Grant & Gorsline, 1991; Schrader,

1992; Kemp et al., 1993). Estos antecedentes indi-

can que en la zona en donde se recuperó el testigo,

los sedimentos son alterados por la actividad de

organismos bentónicos que provocan la destruc-

ción de la estructura primaria. Un ejemplo con-

trario, lo constituyen los sedimentos de la bahía de

Mejillones del Sur (23°S), en donde diversos testi-

Profundidad (cm)

gos muestran todos a simple vista estratos y lámi-

nas de distinta coloración, aspecto que se hace

mucho más evidente en las radiografías de que

se dispone (Ortlieb ef al.. 1994: Valdés, 1998).

La concentración de €, en el testigo estudia-

do fluctuó entre 3% y 7,3% (Fig. 2). Farías et al.

(1996) encontraron concentraciones de carbono

orgánico total de entre 1% y poco más de 3% en

testigos de sedimento de 70 em de longitud de la

bahía de Concepción. Thamdrup € Canfield

(1996) reportaron concentraciones de €, entre 1%

y 6% en un testigo tomado muy próximo al repor-

tado en este trabajo. En ambos estudios los autores

concluyen que estas concentraciones son el produc-

to del alto flujo de detritus fitoplanctónico hacia el

piso marino, derivado de la alta productividad de la

zona. Esta alta productividad se debe a la existencia

de un importante centro de surgencia sobre la

Plataforma Continental de Concepción, el cual está

asociado al ascenso de AESS que incluso, esta-

cionalmente, pueden ingresar a la bahía de

Concepción (Gallardo, 1983; Sobarzo, 1994).

FIG. 2: Concentración de C,, y Cd en el testigo

RR9702A-34MC de la plataforma continental de

Concepción (36°32°59°°S; 7326'"50""W).

El decaimiento de la concentración de C,,,

con la profundidad en el testigo es evidencia de

que el proceso de remineralización de la materia

Cadmio y carbono en el sedimento: VALDÉS, J.

orgánica continúa siendo importante a medida

que ésta va quedando cubierta con más sedimen-

to que cae desde la columna de agua. Farías er al.

(1996) lograron determinar que en la bahía de

Concepción la capa de remineralización activa en

la columna de sedimento abarca los primeros 50

cm, intervalo en el cual ellos observaron un

decaimiento exponencial de la concentración de

Cs en! los testigos. La misma situación también

fue observada por Thamdrup & Canfield (1996)

en testigos tomados en una transecta desde la

boca de la bahía de Concepción hasta el talud. El

perfil de C,. del testigo encontrado en el pre-

sente estudio es una evidencia más que apoya la

idea de que sólo una parte del C,. que llega al

piso marino escapa a la zona de remineralización

activa y se preserva en los sedimentos anóxicos

más profundos. Así, los 44 cm que tiene este tes-

tigo comprenden una zona en la que el proceso

de remineralización de la materia orgánica es

dominante. Además, basado en el simple hecho

de la diferencia de concentración entre el sedi-

mento superficial y la parte baja del testigo se

puede indicar que la cantidad de C,.. que final-

mente es preservada en los sedimentos sería

menor al 50% de la que inicialmente llega al piso

marino.

Existen situaciones especiales en las que la

capa anóxica comienza en la columna de agua, de

tal manera que la materia orgánica que llega al

fondo sufre una mínima transformación una vez

que se incorpora al sedimento (Didyk, 1978; Libes,

1992). Por ejemplo, Valdés (1998) no registró un

decaimiento de la concentración de C,. en los tes-

tigos de la bahía de Mejillones, y aun por el con-

trario, registró máximos de la concentración en

puntos muy profundos de la columna de sedimen-

to. Esto, sumado a la información obtenida por

otros análisis realizados (Cd, ópalo biogénico) y a

los antecedentes oceanológicos de la bahía permi-

tieron concluir que en Mejillones la materia orgáni-

ca es preservada, con una mínima transformación,

desde el momento mismo en que alcanza el piso

marino.

La concentración de Cd varió entre 0,8 ppm

y 3,5 ppm con una tendencia a disminuir hacia

la base del testigo (Fig. 2). Mediciones de Cd

reportadas por Ahumada & Contreras (1997)

para sedimentos superficiales de las bahías de

Concepción y San Vicente alcanzaron valores de

5,1 ppm y 3,5 ppm respectivamente. Ellos con-

cluyen que la intrusión de AEES en el primer

caso, y procesos de contaminación industrial en

el segundo, serían los factores determinantes en

los niveles de Cd encontrados. Por su parte,

Salamanca et al. (1988) reportaron concentra-

ciones medias de Cd en sedimentos superficiales

de las bahías Concepción y San Vicente, y Golfo

de Arauco de 6,27 ppm, 3,06 ppm y 2,24 ppm

respectivamente.

En el océano el Cd precipita, principalmente,

en sedimentos ricos en materia orgánica ubicados

en el margen continental, en donde se desarrollan

condiciones reductoras muy próximas a la inter-

face agua/sedimento (Rosenthal er al., 1995).

Cuando el oxígeno es alto en el agua el Cd se

encuentra, principalmente, en forma disuelta. Sin

embargo, cuando se generan condiciones subóxi-

cas/anóxicas muy próximas al piso marino, se

forma una fase particulada de Cd (posiblemente

Cd-sulfuro) que precipita y se acumula en los sedi-

mentos (Saager ef al., 1992; Dean, 1993; Van

Geen et al., 1995). Este comportamiento se ha

tomado como base para utilizar el registro de Cd

en testigos de sedimento marino como un indi-

cador de paleoxigenacion (Rosenthal et al.,

1995). Particulas organicas e inorganicas que

descienden por la columna de agua también

pueden remover metales como el Cd desde el

agua, mediante procesos de adsorcion elec-

trostatica (Libes, 1992; Lopez & Lo Monaco,

1996). Noriki et al. (1985), por ejemplo, determi-

naron que el flujo de particulas biogénicas a

través de la columna de agua, en una bahía de

Japón, arrastraba una cantidad mayor de Cd que

de otros metales hacia el piso marino.

Los antecedentes oceanológicos indican que

en la zona de Concepción existe un importante

centro de surgencia con altos niveles de produc-

tividad. Entre los 100 y 380 m de profundidad se

ubican las AESS asociadas a la corriente subsu-

perficial Perú-Chile, cuya principal característica

es la de presentar una concentración de oxígeno

inferior a | ml/l (Silva & Neshyba, 1979; Ahumada

& Chuecas, 1979: Sobarzo, 1994). Por otra parte,

las características sedimentológicas y la eviden-

cia de organismos bentónicos encontradas en el

testigo indican que a pesar de que el oxígeno de

la capa subsuperficial del océano es bajo, es sufi-

ciente como para permitir el desarrollo de bentos.

Esto permite suponer que la columna de sedimento

en el área de muestreo presenta una zona superficial

Oxica/suboxica y una zona anóxica que comienza

por debajo de la interface agua sedimento.

Gayana 63(1), 1999

Aun cuando se requieren estudios más detalla-

dos, todos los antecedentes entregados más arriba

sustentan la idea de que el Cd se incorporaría al

sedimento, principalmente adsorbido sobre particu-

las organicas. De ser asi, esto tiene una fuerte

implicancia en el comportamiento de este metal

en la columna de sedimento, y explicaria la fuerte

correlación encontrada con el €, (t= 0,82).

En aquellos ambientes sedimentarios en

donde existe una capa de sedimento superficial

óxica, los metales traza adsorbidos sobre partículas

orgánicas pueden ser liberados al agua intersticial

cuando la materia orgánica es degradada (Battiston

etal., 1989). Aquí, al no encontrar condiciones que

propicien su precipitación, estos metales pueden

escapar hacia la columna de agua (Libes, 1992;

Brown et al., 1992). De esta forma, la mayor parte

del Cd que llega al piso marino nuevamente sería

incorporado al ambiente acuático.

Al igual que el €, ., parte del Cd puede quedar

atrapado en el sedimento más profundo. Por debajo

del horizonte óxico/subóxico, la descomposición

bacteriana de sulfatos genera sulfuros que tienen

una alta afinidad con los metales, de tal manera que

se forman complejos insolubles que se incorporan

al sedimento (Libes, 1992: Alongi et al., 1996).

Este mecanismo fue propuesto por Salamanca ef

al. (1988) para explicar las concentraciones de

varios metales, entre ellos Cd, encontradas en sed-

¡mentos superficiales de la bahía Concepción. Los

autores indican que las características sedimen-

tológicas (sedimento negro, reductor y con fuerte

olor a H,S) permiten suponer que los metales for-

man una fase sólida con sulfuros y se incorporan

al sedimento. A diferencia del caso anterior, en el

cual el mecanismo de precipitación estaría actuan-

do en la interface agua/sedimento, el testigo toma-

do en la zona expuesta de la plataforma

continental mostraría que el ambiente sulfato-

reductor se ubica en la zona más profunda del sed-

imento. En esta zona el Cd que es liberado al

agua intersticial debido a la degradación de la

materia orgánica remanente rápidamente precipi-

ta preservándose en los sedimentos.

En todo este esquema, la actividad de los

organismos bentónicos juega un papel significati-

vo, ya que la mezcla constante del sedimento

puede alterar las proporciones de las fases sólidas

y disueltas de este metal, e influir en la concen-

tración de Cd precipitado que finalmente se registra

a distintas profundidades en la columna de sedi-

mento. Al respecto Salamanca (1989) demostró

que los organismos bentónicos cumplen un rol

importante en los procesos geoquímicos de los sedi-

mentos de la zona central de la bahía Concepción,

ya que alteran la distribución de los radioisótopos y

especies metálicas.

En resumen, se puede indicar que la adsor-

ción sobre partículas orgánicas, en aguas con un

alto contenido de Cd, introduce importantes can-

tidades de este metal en los sedimentos de fondo.

Aquí, la existencia de una zona Óxica y una anóx-

ica y la actividad de la fauna bentónica, le infun-

den un gran dinamismo al comportamiento del

Cd, dando como resultado un perfil con altas

concentraciones en el sedimento superficial y un

marcado descenso hacia el sedimento más pro-

fundo, lo que refleja que sólo una pequeña frac-

ción es, finalmente, preservada.

Debido a que aquí se presentan los resulta-

dos de un solo testigo, esta información puntual

tiene un carácter preliminar, y su objetivo es sólo

aportar nuevos antecedentes e ideas a la dis-

cusión sobre la utilidad del registro geoquímico

en sedimentos marinos, para interpretaciones

paleoambientales. Sin embargo, es posible con-

cluir que tanto la concentración de C,,, como la

de Cd en el testigo estudiado son consecuencia

de procesos postdepositacionales más que un

reflejo de las condiciones ambientales imperantes

en la columna de agua al momento de la sedi-

mentación. Esto, sumado al hecho de que la

columna de sedimento presenta un alto grado de

bioturbación, complica la posibilidad de utilizar

este registro sedimentario para realizar reconstruc-

ciones paleoceanográficas, al menos durante el

pasado reciente. Sin embargo no se descarta que

testigos de mayor longitud puedan contener,

como parte de su estructura, paquetes de sedi-

mento laminado, lo que permitiría estudiar, entre

otras cosas, posibles períodos de hipoxia/anoxia

de la columna de agua, y su influencia sobre la

preservación de a en los sedimentos.

AGRADECIMIENTOS

Deseo agradecer al Dr. Alan Mix, Jefe del

Crucero Paleoceanográfico Génesis III, por per-

mitir mi participación en esa expedición cientifi-

ca. También quisiera agradecer al Dr. Luc

Ortlieb y al Dr. Lex van Geen por realizar las

gestiones para mi participación en el Crucero.

Mis agradecimientos a ORSTOM por financiar

Cadmio y carbono en el sedimento: VALDÉS, J.

mi viaje hacia y desde los puntos de embarque y

desembarque del Crucero. Finalmente quisiera

agradecer a la Dra. Laura Farías y al Dr. Marco

Salamanca por su revisión crítica y comentarios

a este manuscrito.

BIBLIOGRAFIA

AHUMADA, R. € L. CHUECAS. 1979. Algunas carac-

terísticas hidrográficas de la Bahía de Concepción

(36°40°S; 73°02°W) y áreas adyacentes, Chile.

Gayana (Misc.) 8.

AHUMADA, R. & S. CONTRERAS. 1997. Hipótesis

sobre el origen del contenido de cadmio en dos

bahías de Chile central. XVII Congreso de Cs. del

Mar. Libro de resúmenes: 76.

ALONGI, D.; S. BOYLE, F. TIRENDI & C. PAIN. 1996.

Composition and behavior of trace metals in post-

oxic sediments of Gulf of Papua, New Guinea.

Coastal, Estuarine and Shelf Science, 42(2).

BATTISTON, G.; S. DEGETTO, R. GERBASI & G.

SBRIGNADELLO. 1989. Determination of sediment

composition and chronology as a tool for environ-

mental impact investigation. Marine Chemistry,

26: 91-100.

BROWN, J.; A. COLLING, D. PARK, J. PHILLIPS, D. ROTHERY

& J. WRIGHT. 1994, Ocean Chemistry and Deep-Sea

sediments. The Open University/Pergamon Eds. 133 pp.

CALVERT, S.; R. BUSTIN & E. INGALL. 1996. Influence

of water column anoxia and sediment supply on the

burial and preservation of organic carbon in marine

shales. Geochimica et Cosmochimica Acta,

60(9):1577-1593.

COBERTERA, E. 1993. Edafología aplicada. Suelos,

producción agraria, planificación territorial e

impacto ambiental. Ed. Cátedra, S.A., Madrid,

España.

DEAN, W. 1993. Oxygenation in marine environments

reflecting centennial to millennial changes in cli-

mate. EOS, fall meeting, 74(43):362.

DEAN, W.: J. GARDNER & D. PIPER. 1997. Inorganic

geochemical indicators of glacial-interglacial

changes in productivity and anoxia on the

California continental margin. Geochimica et

Cosmochimica Acta. 61(21):4507-4518.

DIDYK, B.; B. SIMONEIT, S. BRASSELL & G.

EGLINTON. 1978. Organic geochemical indicators

of paleoenvironmental conditions of sedimenta-

tion. Nature, 272(5650):216-222.

FARIAS, L.; L. CHUECAS & A. DURAN. 1996.

Reactividad y remineralizacion de carbono organi-

co total y nitrógeno total en sedimentos anóxicos

de Bahía Concepción. Gayana Oceanológica,

4(2):117-127.

GALLARDO, V. 1983. Efectos del fenómeno de “El

Niño” sobre el bentos sublitoral frente a

Concepción, Chile. “El Niño”, su impacto en la

fauna marina, Noveno Congreso Latinoamericano

de Zoología, Bol. extraordinario IMARPE: 79-85.

GRANT, CH. & D. GORSLINE. 1991. Characteristic of a

euxinic basin: Chemosyntethic microbial phenome-

na in near-surface sediments of Santa Barbara

basin, California. EOS, 72(51):53.

HEDGES, J.: W. CLARK & G. COWIE. 1988. Organic

matter sources to the water column and surficial

sediments of a marine bay. Limnol. and Ocean.,

33(5):1116-1136.

HEDGES, J. & R. KEIL. 1995. Sedimentary organic

matter preservation: an assessment and speculative

synthesis. Marine Chemistry, 49: 81-115.

JONES, B. & D. MANNING. 1994. Comparison of geo-

chemical indices used for the interpretation of

paleoredox conditions in ancient mudstones.

Chemical Geology, 111: 111-129.

KEMP, A.; R. PEARCE & J. BALDAUF. 1993. Neogene

El Nino/Southern Oscillation records in laminated

diatoms ooze from Eastern Equatorial Pacific.

EOS, 74(43):372.

LIBES, S. 1992. An introduction to marine biogeo-

chemistry. J. Wiley & Sons, Inc. (eds): 131-474.

Lopez, L. & S. LO MONACO. 1996. Las sustáncias

humicas como agentes de meteorizacion. Sociedad

Venezolana de Quimica, 19(1):11-17.

MULLER, P. & E. SUESS. 1979. Productivity, sedimen-

tation rate, and sedimentary organic matter in the

ocean. I.- Organic carbon preservation. Deep-Sea

Research, 26A: 1347-1362.

NORIKI, S.; N. ISHIMORI, K. HARADA & S. TSUNOGAI.

1985. Removal of trace metal from seawater dur-

ing a phytoplankton bloom as studied with sedi-

ment traps in Funka Bay, Japan. Marine

Chemistry, 17: 75-89.

ORTLIEB, L.; O. ZUNIGA, R. FOLLEGATI, R. ESCRIBANO,

I. KONG, L. RODRIGUEZ, PH. MOURGUIART, J.

VALDES & P. IRATCHET. 1994. Paleoceanografia de

la Bahia de Mejillones del Sur (Antofagasta, Chile):

Resultados preliminares para el ultimo milenio.

Estudios Oceanológicos, 13: 45-55.

PAGES. 1993. Research protocols for pale.

Paleoclimates of Artic Lakes and Estuaries.

PAGES Workshop Report. Series 94-1: 1-33.

REIMERS, C.; C. LANGE, M. TABAX & J. BERNHARD.

1990. Seasonal spillover and varve formation in

the Santa Barbara Basin, California. Limnol. and

Ocean. 35(7):1577-1585.

ROSENTHAL, Y.; E. BOYLE, L. LABEYRIE € D. Oppo.

1995. Glacial enrichments of authigenic Cd and U

in subantarctic sediments: A climatic control on

the elements oceanic budget. Paleoceanography,

10(3):395-413.

SAAGER, P.; H. DE BAAR & R. HOWLAND. 1992. Cd,

Zn, Ni and Cu in the Indian Ocean. Deep-Sea

Research, 39(1):9-35.

SALAMANCA, M.; L. CHUECAS & F. CARRASCO. 1988.

Heavy metals content and distribution in surface

sediments from three areas of Chilean coast.

Gayana, miscelanea, 9(1-4):3-16.

SALAMANCA, M. 1989. El efecto de la bioperturbación

en la distribución del exceso de 210Pb y

239,240Pu en los sedimentos de Bahía

Concepción, Chile. Cienc. y Tec. del Mar, CONA,

13:43-56.

Gayana 63(1), 1999

SARNTHEIN, M.; K. WINN, J. DUPLESSY & M.

FONTUGNE. 1988. Global variations of surface ocean

productivity in low and mid latitudes: influence on

CO2 of the deep ocean and atmosphere during the

last 21,000 years. Paleoceanography, 3(3):361-399.

SCHRADER, H. 1992. Comparison of Quaternary

coastal upwelling proxies off central Peru. Marine

Micropaleontology, 19:29-47.

SHIMMIELD, G. 1992. Can sediment geochemistry

record changes in coastal upwelling paleoproduc-

tivity? Evidence from northwest Africa and the

Arabian Sea. Upwelling Systems: Evolution since

the Early Miocene. C. Summerhayes, W. Prell &

K. Emeis, Edts. Geological Society special publi-

cation N° 64: 29- 46.

SILVA, N. € S. NESHYBA. 1979, On the southernmost

extension of the Peru-Chile Undercurrent. Deep-

Sea Research, 26A: 1387-1393.

SOBARZO, M. 1994. Oceanografía física entre Punta

Nugurne (35%57" S; 72%47” W) y Punta Manuel

(38°30° S; 73%31* W), Chile: Una Revisión histori-

ca (1936-1990). Gayana Oceanol. 2(1):5-17.

THAMDRUP, B. & D. CANFIELD. 1996. Pathways of car-

bon oxidation in continental margin sediments off

central Chile. Limnol. and Ocean., 41(8): 1629-1650.

VALDES, J. 1998. Evolución oceanográfica reciente de

la bahía Mejillones del Sur (23° S). Evidencia geo-

química en sedimentos marinos. Tesis Doctoral,

Universidad de Concepción: 114 pp.

VAN GEEN, A.; D. MCCORKLE & G. KLINKHAMMER.

1995. Sensitivity of the phosphate-cadmium-car-

bon isotope relation in the ocean to cadmium

removal by suboxic sediments. Paleoceanography,

10(2):159-169.

Gayana 63(1): 39-49, 1999

ISSN 0016-531X

EFFECTS OF ANTHROPOGENIC PERTURBATIONS ON

SUBLITTORAL MACROBENTHOS OF A EUTROPHIC BAY

INFLUENCED BY COASTAL UPWELLING IN CENTRAL CHILE

EFECTOS DE PERTURBACIONES ANTROPOGENICAS EN EL

MACROBENTOS SUBLITORAL DE UNA BAHIA EUTROFICA

INFLUENCIADA POR SURGENCIA COSTERA EN CHILE CENTRAL

Jorge L. Tam’ & Franklin D. Carrasco”

ABSTRACT

The effects of organic enrichment on sublittoral

macrobenthos were examined from 6 stations

along a transect in the Concepción Bay, Central

Chile (ca. 36°S). An organic matter gradient

increasing from the mouth to the center of the

bay determined the occurrence of two communi-

ties: (1) an altered community, poor in species,

abundance and biomass, and (11) a community

representing the peak of opportunists, in accor-

dance with the Pearson & Rosenberg model

(1978). Variations in numerical and biomass

dominances are discussed, as well as their rela-

tionship to some indexes of community pertur-

bation such as DAP index, partial dominance

curves, species size distribution and biomass

spectra. Species size distributions and biomass

spectra showed spatial differences, reducing

their magnitude and shifting modes to smaller

size classes. A conceptual framework to consider

anthropogenic and natural perturbations in

macrobenthic communities is proposed.

KEYWORDS: Marine macrobenthos, sublittoral,

perturbation, eutrophication, pollution, conceptual

model, Central Chile.

" Departamento de Oceanografía, Universidad de

Concepcion. Casilla 160-C, Concepcion, Chile.

RESUMEN

Los efectos del enriquecimiento organico en el

macrobentos sublitorai fueron examinados en 6

estaciones a lo largo de un transecto en la Bahia

Concepcion, Chile central (ca. 36°S). Un gradiente

de materia organica que aumenta de la boca al cen-

tro de la bahia determino la ocurrencia de dos

comunidades: (1) una comunidad alterada, pobre en

especies, abundancia y biomasa, y (11) una comu-

nidad correspondiente al máximo de oportunistas,

en concordancia con el modelo de Pearson &

Rosenberg (1978). Se discuten las variaciones en

las dominancias numérica y biomásica, así como su

relación con algunas medidas de perturbación

comunitaria tales como el índice DAP, las curvas

de dominancia parcial, la distribución de especies

por tamaños y los espectros de biomasa. Las dis-

tribuciones de especies por tamaños y los espectros

de biomasa mostraron diferencias espaciales,

reduciendo su magnitud y desplazando sus modas

hacia las clases más pequeñas. Se propone un

marco conceptual para considerar las perturba-

ciones naturales y antropogénicas.

PALABRAS CLAVES: Macrobentos marino, subli-

toral, perturbaciones, eutroficación, contami-

nación, modelo conceptual, Chile central.

INTRODUCTION

Perturbation indexes are generally designed

to measure anthropogenic disturbance, but bio-

logical communities respond both to natural and

human influences simultaneously, thus con-

Gayana 63(1), 1999

founding their interpretation. This problem is

more evident when detecting anthropogenic per-

turbations in naturally stressed environments, as

for example eutrophic environments fueled by

coastal upweliing. In Concepcion Bay, upwelling

is produced by predominant south-westerly

winds during summer (Arcos & Wilson, 1984).

Upwelling generates strong seasonal fiuctuations

of hydrographic variables and an excess of high

primary production which settles to the sedi-

ments (Bernal et al.. 1989). In addition, in the

head of the bay the fishery industry discharges

non-treated effluents rich in organic matter

(Pradenas & Rudolph, 1989) worsening the oxy-

gen deficiency of bottom waters.

Benthic communities inside the bay have

been well studied for a long time, but the effects

of anthropogenic perturbations have received

detailed attention only recently (Carrasco, 1996;

Carrasco & Gallardo, 1989; Zuniga et al., 1995).

The aim of this paper is to investigate the

effect of organic enrichment, in a naturally

eutrophic bay which receives additional organic

input from industrial discharges, using methodolo-

gies such as DAP index (McManus & Pauly,

1990), partial dominance curves (Clarke, 1990),

species size distributions (Warwick, 1984) and

biomass spectra (Schwinghamer, 1981).

MATERIAL AND METHODS

Macrobenthos was sampled at 6 stations along

a transect trom the head to the mouth of Concepción

Bay (36°40'S; 73°02'W) (Fig. 1). At each station

three replicates were taken with a Smith-McIntyre

grab of 0.1 m*. Samples were washed through a 0.5

mm sieve, and fixed in 10% formalin in seawater

buffered with borax. Benthic organisms were sorted,

identified, counted and weighted in the laboratory.

Wet weight was converted to dry weight using con-

version factors published by Ricciardi & Bourget

(1998). A sediment subsample was used for deter-

mination of total organic matter by ignition loss at

550°C (Buchanan, 1971).

Perturbation level was measured using the

DAP index (McManus & Pauly, 1990), which

reduces the ABC curves (Warwick, 1986) into a

single statistic. Partial dominance curves were also

applied to mitigate the effect of dominant species

(Clarke, 1990). Dominance was measured with

abundance as well as with biomass data as (1-J"),

where J” is the evenness index (Pielou, 1971).

Species size distributions (Warwick, 1984) and

biomass spectra (Schwinghamer, 1981) for macroben-

thos size range (> 0.5 mm) were constructed by

assigning each species to a dry weight class.

RESULTS

Total organic matter was high (14.5 %)

showing a gradient increasing from the mouth (sta-

tions 5 and 6) to the center of the bay (stations 2, 3

and 4) in all sampling dates (Fig. 2). Number of

species, abundance and biomass decreased with

increasing levels of organic matter content (Fig. 3).

DAP index showed an increase from the head to

the mouth of the bay (Fig. 4). Partial dominance curves,

changed the perturbation status in 45 % of the cases,

being more frequent the change from lower to higher

perturbation (29 %), than the opposite (16 %) (Table I).

At the mouth of the bay (stations 4, 5 and 6)

there was a high numerical dominance by small

species (e.g. polychaetes Paraprionospio pinnata,

Mediomastus branchiferus, Aricidea pigmentata

andCossura chilensis). These small species also con-

tributed to reduce biomass dominance of large species

(e.g. polychaetes Glycera americana, Lumbrineris

tetraura, Nephtys ferruginea and mollusks). On the

other hand, at the head and center of the bay (stations

1, 2 and 3), small species had a lower contribution in

biomass; thus biomass dominance was comparatively

higher than numerical dominance.

Species size distributions for macrobenthos

(Fig. 5) showed spatial differences in shape and

dry weight modal classes. At stations 1, 2 and 3

a platicurtic distribution was observed, with

peaks in size classes corresponding to 0.05 mg

and 3.45 mg. On the other hand, distributions at

stations 5 and 6 were more leptocurtic, with

peaks in size classes at 0.22 mg and 3.45 mg.

Station 4 had an intermediate shape, similar to

station 6 but with fewer species.

Biomass spectra for macrobenthos (Fig. 6)

also showed differences along the studied transect.

At stations 1, 2, 3, and 4 the modal class was

around 3.45 mg, while at stations 5 and 6 modal

classes were located above 6.90 mg.

DISCUSSION AND CONCLUSIONS

The high organic matter content in Concepción

Perturbations on sublittoral macrobenthos: TAM, J. & F.D. CARRASCO

Bay caused the macrobenthos to be located at the

enriched end of the Pearson & Rosenberg (1978)

model (Fig. 7). In this way, two communities can

be recognized: (i) an altered community, poor in

abundance, biomass and number of species in the

head and center of the bay, and (11) a community

characterized by a peak of opportunists at the

mouth of the bay. In 1984, the peak of oppor-

tunists was detected near the coast close to the

dumping site of the fishery industry (Carrasco,

1986), but in 1991 it was located 3 km seaward

(Farias, 1992). This suggests that a spatial expan-

sion of the perturbed community may have

occurred through the years. A similar expansion

has been recognized in the San Vicente Bay, a

near location which is also affected by the fishery

industry discharges (Carbajal, 1994).

DAP index indicated a less perturbed situation

in high organic matter conditions, a result which

contradicts the Pearson & Rosenberg (1978) model.

Although partial dominance curves mitigated the

effect of dominant species, specially in biomass, this

correction did not alter the spatial trend of higher

perturbation to the mouth of the bay. The ABC

method assumes that in communities with low per-

turbation there is biomass dominance by large

species, while in communities with high perturba-

tion numerical dominance by small species occurs,

i.e. an almost linear (inverse) relationship between

biomass and numerical dominances. When the sta-

tions from the Concepcion Bay are plotted in the

biomass and numerical dominances space, it can be

seen that all stations have relatively high numerical

dominance, but they vary in biomass dominance

(Fig. 8). This can be interpreted as follows: at the

mouth of the bay, communities are naturally per-

turbed by high productivity induced by coastal

upwelling. On the other hand, at the head and center

of the bay, numerical dominance is exceeded by

biomass dominance, because small species are

affected by an even higher perturbation associated to

anthropogenic discharges, and they no longer con-

tribute with biomass. So, it seems that in already

naturally perturbed communities, additional anthro-

pogenic perturbations make non-linear the relation-

ship between biomass and numerical dominances.

Species size distribution for Concepcion Bay

had a modal class of 0.22 mg, which is lower than

the modal class of 3.2 mg found by Warwick (1984)

representing the optimum size for “macrofaunal orga-

nization” (Fig. 9). Although biomass spectrum had the

same modal class of 616 mg (16 mm of equivalent

spherical diameter) found by Schwinghamer (1981)

for the macrofauna (Fig. 10), it is more platicurtic,

which indicates a higher contribution in biomass by

smaller classes (including species as the polychaetes

Mediomastus branchiferus, Aricidea pigmentata

and Paraprionospio pinnata). Species size distribu-

tions and biomass spectra responded to perturbation

by reducing their magnitude and shifting their modes

to smaller classes. Thus, the level of resolution of non-

taxonomical analyses within the macrobenthic size

range is sensitive enough to detect changes induced by

organic enrichment (Schwinghamer, 1988).

Taking into account that anthropogenic pertur-

bations (e.g. organic discharges) affect macrobenthic

communities in a different way than natural pertur-

bations (e.g. upwelling) it is suggested to make a

conceptual distinction between the two kind of per-

turbations. It is proposed that stations in Concepcion

Bay could be positioned in a space formed by two

axis (Fig. 11) which represent long term perturba-

tions (i.e. natural) and short term perturbations (e.g.

anthropogenic). Inside this space, the community

from the mouth of the bay is located in the high natu-

ral perturbation and low anthropogenic perturbation

quadrant, while the community from the head and

center of the bay, shifts towards the high anthro-

pogenic perturbation quadrant. Communities from

non-polluted areas outside the bay (for example Gulf

of Arauco and shallow, intermediate and deep sta-

tions from Itata terrace) would be displaced towards

the low natural perturbation quadrant. This configura-

tion also helps to explain why unperturbed stations

from Central Chile were positioned in the middle of

the first axis of a phylum-level meta-analysis

(Warwick & Clarke, 1993) performed by Tam &

Carrasco (1997). The utility of this framework lies in

the differentiation between the process of natural suc-

cession and the process of recovery after an anthro-

pogenic perturbation. In this way, reorganization of a

community to the original state or to a state of lower

complexity could be distinguished. This framework

should be considered when interpreting current pertur-

bation indexes, and it would be advisable to focus more

research on finding which community properties

respond differentially to both kind of perturbations.

ACKNOWLEDGMENTS

We would like to thank the members of the crew

of the R/V “Kay Kay” for their enthusiastic participa-

tion at field work. Special thanks go to Mr. Luis

Gayana 63(1), 1999

Aburto for his help and expertise during the cruises

and biological sorting at the laboratory. J. Tam was

supported by a “sur place” fellowship of the German

Agency of Academic Exchange (DAAD). This contri-

bution was funded by Universidad de Concepción

(Dirección de Investigación, grant 97.112.043-6).

REFERENCES

Arcos, D. & R. E. WILSON. 1984. Upwelling and the

distribution of chlorophyll a within the Bay of

Concepción, Chile. Est. Coast. Shelf Sci. 18:25-35.

BERNAL, P.: R. AHUMADA, H. GONZALEZ, S. PANTOJA Y

A. TRONCOSO. 1989. Flujo de carbón en un modelo

trófico pelágico para Bahía de Concepción, Chile.

Biol. Pesq. 18: 5-14.

BUCHANAN, J.B. 1971. Measurement of the physical and

chemical environment. In: Holme, N.A. and

McIntyre.. A. D. (Eds.), Methods for the study of

the marine benthos. IBP Handbook N?16.

Blackwell, Oxford. pp. 30-52.

CARBAJAL, W. 1994. Efectos del enriquecimiento

orgánico sobre la macroinfauna sublitoral de la

Bahía San Vicente, Chile Central. Tesis Magister.

Universidad de Concepción. 121 p.

CARRASCO, F. D. 1986. Conjuntos faunísticos de anéli-

dos y sus variaciones temporales en el macroben-

tos de la Bahía de Concepción, Chile. Tesis Univ.

de Concepción. Chile. 79 p.

CARRASCO, F.D. 1996. Dinámica y vigilancia del

macrobentos marino sublitoral sometido a con-

taminación: el caso de Bahía Concepción, Chile.

Tesis Doctorado. Universidad de Concepción. 175 p.

CARRASCO, F.D. Y V.A. GALLARDO. 1989. La contami-

nación marina y el valor de la macroinfauna bentóni-

ca en su evaluación y vigilancia: casos de estudio en

el litoral de Concepción, Chile. Biol.Pesq. 18: 15-27.

CLARKE, K. R. 1990. Comparison of dominance

curves. J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 138: 143-157.

FARIAS, L. 1992. Efectos inducidos por contaminación

orgánica sobre la macrofauna bentónica de la

Bahía de Concepción, estimados mediante el

uso de trazadores Th y 7!°Pb. Tesis M. Sc.

Universidad de Concepción. 126 p.

MCMANUS, J. W. & D. PAULY. 1990. Measuring eco-

logical stress: variations on a theme by R. M.

Warwick. Mar. Biol. 106:305-308.

PEARSON, T. H. & R. ROSENBERG. 1978. Macrobenthos

succession in relation to organic enrichment and

pollution of the marine environment. Oceanogr.

Mar. Biol. Ann. Rev. 16:229-311.

PIELOU, E. C. 1971. Mathematical ecology. Wiley, New

York.

PRADENAS, E. & A. RUDOLPH. 1989. Comparación del

impacto ambiental en la Bahia de Concepcion

producido por los residuos de las plantas de hari-

na, aceite y congelados. Biol. Pesq. 18: 115-122.

RICCIARDI, A. & E. BOURGET. 1998. Weight-to-weight

conversion factors for marine benthic inverte-

brates. Mar. Ecol. Prog. Ser. 163: 245-251.

SCHWINGHAMER, P. 1981. Characteristic size distribu-

tions of integral benthic communities. Can. J.

Fish. Aquat. Sci. 38: 1255-1263.

SCHWINGHAMER, P. 1988. Influence of pollution along

a natural gradient and in a mesocosm experl-

ment on biomass-size spectra of benthic com-

munities. Mar. Ecol. Prog. Ser. 46: 199-206.

Tam, J. & F. D. CARRASCO. 1997. Macrobenthic sublittoral

species assemblages from Central Chile along a global

scale of perturbation. Gayana Oceanol. 5: 107-113.

WARWICK, R. M. 1984. Species size distributions in

marine benthic communities. Oecologia. 61:32-41.

WARWICK, R. M. 1986. A new method for detecting

pollution effects on marine macrobenthic com-

munities. Mar. Biol. 92: 557-562.

WARWICK, R. M. & Y. R. JOINT. 1987. The size distri-

bution of organisms in the Celtic Sea: from bac-

teria to metazoa, Oecologia. 73: 185-191.

WARWICK, R. M. & K. R. CLARKE. 1993. Comparing

the severity of disturbance: a meta-analysis of

marine macrobenthic community data. Mar.

Ecol. Prog. Ser. 92: 221-231.

ZUNIGA, M:, R. ROA & A. LARRAIN. 1995. Sperm cell

bioassay with the sea urchin Arbacia spatuligera

on samples from polluted Chilean coastal sites.

Mar.Poll.Bull. 30: 313-319.

TABLE I. Proportion of samples (%) for each perturbation level (low, medium and high) according to

ABC curves (abundance biomass comparison) and partial dominance curves.

ABC curves

Low

Medium

High

Partial dominance curves

Medium

Perturbations on sublittoral macrobenthos: TAM, J. & F.D. CARRASCO

73°10'W

¿E

73°05'W

73°00'W 72°5S'W

OCEANO.

racnico

TUMBES

BAHIA

SAN VICENTE

BAHIA

CONCEPCION

FIGURE 1. Location of the 6 sampling stations along the transect studied in Concepción Bay.

36°30'S

F 36°35'S

FP 36°40'S

fF 36°45'S

20 +

LS)

ES all

cD)

Sa 105

[99]

Sar + : - |

0 5 10 15 20

Distance from Talcahuano Port (km)

FIGURE 2. Spatial variation of total organic matter in sediments in Concepcion Bay.

Gayana 63(1), 1999

N° species, biomass

A0= + 8000

30 + + 6000

20 + + 4000

10) 4 + 2000

0 + 0

10 18

Organic matter (%)

IS B

FIGURE 3. Number of species (S,-0.1 m~*), abundance (A, ind.-0.1 m7) and biomass (B, g wet weight-0.1 m2) as a

function organic matter content in sediments.

02>

0,1

{ = + —— | +

5 10 15 20

Distance from Talcahuano Port (km)

FIGURE 4. Spatial variation of DAP index (difference in area by percent) in Concepción Bay.

Perturbations on sublittoral macrobenthos: TAM, J. & F.D. CARRASCO

Station 1 Station 2

qo 7

6 4 6

un Nn

LES 25

SS a 3 4 4

a 3 + Ai 3)

E 2

i dal al oles

Owe all | () a

MI 13 15 17 19) 21" 23) 25) 27: 29 2 Al 1 O eas oy Ae

Dry weight class Dry weight class

Station 3 Station 4

7 Th =

6 6

n 77)

oe) Oo 5

2 4 mm a

a A,

z 2 =

Is leet

Ot ae ; 4 O E —t

OMB MIS mS lo 223) 25027429 O iil 1a 1 Ty 1 Pl 23 a5 a AY

Dry weight class Dry weight class

Station 5 Station 6

7 17

6 + 6 7

ois oa

o 4+ A] aa

5 3 n 3 |

fe) o »

ZE CERA

0 +— — +A == — TE

3 m1 1S 17 10 21 2323 27 20 QF M13 15) 17 19) 210232552729

Dry weight class Dry weight class

FIGURE 5. Species size distributions for macrobenthos at each station in Concepcion Bay.

yana 63(1), 1999

Station 1 Station 2

ates

Z 3 4

3 4 =

eae 5 3

m 2+ col

: | i

0 +++ Sa 0

9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29

Dry weight class Dry weight class

Station 3 Station 4

7 7

6 + 6

a 3+ ar

un Nn

oe 4 + 3 4

E 33

a 2 mM 2

| a | i.

0 0

9 13 15 17 19 21 23 25 27 29 Ll 13-05 IIA 2.23. 227029

Dry weight class Dry weight class

Station 5 Station 6

Nn nN

Nn Nn

3 3 4

= E

3 one

jaa) [cae

pies rear 0 = fo yy

9: iil 13-157) 9) 21:23:25: 277-29 it 13. 15; 17 U9: 2 23, 25:27) 29

Dry weight class Dry weight class

FIGURE 6. Biomass spectra for macrobenthos at each station in Concepcion Bay.

Perturbations on sublittoral macrobenthos: TAM, J. & F.D. CARRASCO

Concepcion Bay

head center mouth

P Bonen E T

S, A,B

Distance from Talcahuano Port

FIGURE 7. Position of communities from Central Chile within the theoretical Pearson & Rosenberg (1978) model.

Variables: S = species, A = abundance, B = biomass. Communities: T = transicional, E = ecotonal, PO = peak of

oportunists, P = empoverished.

o 0.8 +

SE 0.6 +

a 04 +

E oad

[aa]

0 + + == + SSS

0.2 0.4 0.6 0.8 1

Numerical dommance

FIGURE 8. Non-linear relationship between level of community perturbation (low, medium high, very high) and

numerical and biomass dominances.

Gayana 63(1), 1999

Dry weight (mg) 0.01 0.22 E) 883 14123

Equivalent spherical

diameter (mm) 0,45 1.13 2.86 7.19 18.1 45.7

0.25 0.15

0.20

Q 0.10

A 0.15

v %

2 010

a 0.05

Z 005

0.00 0.00

§ i 13 45 17 19 21 23 25.27 90 31

Dry weight classes

FIGURE 9. Species size distributions for macrobenthos at Concepción Bay (points) and the Celtic Sea, 50°N (line)

according to Warwick & Joint (1987).

Species : Oli Mbr Ppi Nfe Lte Med

y y y y y y

log (ug DW/0.1 m2 )

log (cm3/m2)

13 15 17 19 21 23 25 27 29 31

Dry weight classes

No)

FIGURE 10. Biomass spectra for macrobenthos at Concepcion Bay (points) and the Bay of Fundy, 45°N (line)

according to Schwinghamer (1981). Species: Oli = Oligochaeta spp., Mbr = Mediomastus branchiferus, Ppi =

Paraprionospio pinnata, Nfe = Nephtys ferruginea, Lte = Lumbrineris tetraura, Med = Mulinia edulis.

Perturbations on sublittoral macrobenthos: TAM, J. & F.D. CARRASCO

O 2

“a 1

E 3

ef kee hee ecae eae Sue eees Neeser ne ee |

E :

2 6 <

E Q

n= 5

D v

Long term perturbation

FIGURE 11. Position of stations from Concepción Bay in a space formed by long term (natural) and short term

(anthropogenic) perturbations. Communities outside Concepción Bay: G = Gulf of Arauco, S, I, D = shallow, inter-

mediate and deep stations from Itata terrace.

ied

La } i 1040 Yorn ni yw ‘BOD ¿NA AS

id ) der ru MIS Midas

aya A ‘ FF) an i hed — ides pe

i 7 a

CONTENIDO/CONTENTS

QuIroGa, E.; R. Soro € N. RozBAczyLo. Los poliquetos espiónidos (Polychaeta: Spionidae) y

su importancia en la estructura de una comunidad: un caso de estudio en Bahía Iquique, norte de

Chile (20°1 1°S3:7O°UO" W))..k. cscicccesetesfeqsceacuesescotatesecesuesquvaccter ste: tottesesessetsaee seers cacthaeroeeeea 1

The spionid polychaetes (Polychaeta: Spionidae) and its importance in the community structure:

an study case in the Bay of Iquique, northern Chile (20°11°S; 7010"W)

ANGULO, A.O. & T.S. OLIVARES. Nuevo género y nuevas especies de nóctuidos altoandinos I, e

hipótesis de habitats en inmaduros (Lepidoptera: Noctuidae) ..oooooncconicicnononannnnocncnnnnrnrnnncnnncnincncnn 17

A new genus and new species of hight andean noctuid moths I, with hypothesis about immature

habitats (Lepidoptera: Noctuidae

MartTINez, R.I. & M.E. CASANUEVA. Stomacarus setiger n. sp.,Chile (Acari: Oribatida:

Archeonothridae) ¿A E 29

Stomacarus setiger, a new species from Chile (Acari: Oribatida: Archeonothridae)

VaLpés, J. Contenido de cadmio y carbono orgánico en un testigo de sedimento de la plataforma

continental de Conce BA ference eens eee eee 88

Concentration of cadmium and organic carbon in a sediment core from the continental shelf near

Concepción (36°S)

Tam, J.L. € F.D. Carrasco. Efectos de perturbaciones antropogénicas en el macrobentos

sublitoral de una bahía eutrófica influenciada por surgencia costera en Chile central

Effects of anthropogenic perturbations on sublittoral macrobenthos of a eutrophic bay influenced

by coastal upwelling in Central Chile

Dirigir correspondencia a:

COMITE DE PUBLICACION

CASILLA 160-C, CONCEPCION

CHILE

E-mail: gayana@udec.cl

EDICIONES UNIVERSIDAD DE CONCEPCION