Volumen 57
Número 2
ISSN 0016-531X |
1993
FACULTAD DE CIENCIAS
NATURALES Y OCEANOGRAFICAS
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION
CHILE
DIRECTOR DE LA REVISTA:
Andrés O. Angulo
REEMPLAZANTE DEL DIRECTOR:
Oscar Matthei J.
DIRECTOR IMPRESION:
Jorge N. Artigas
REPRESENTANTE LEGAL:
Augusto Parra Muñoz
PROPIETARIO:
Universidad de Concepción
DOMICILIO LEGAL:
Víctor Lamas 1290, Concepción, Chile
EDITOR EJECUTIVO GAYANA ZOOLOGIA
Luis E. Parra
COMITE EDITORIAL
GLORIA ARRATIA
The University of Kansas, U.S.A.
MARIA L. MORAZA
Universidad de Navarra, España.
NIBALDO BAHAMONDE N. JOEL MINET
Universidad de Chile, Chile. Muséum National d' Histoire Naturelle, Francia.
ARIEL CAMOUSSEIGHT HUGO I. MOYANO
Museo Nacional de Historia Natural, Chile. Universidad de Concepción, Chile.
MARIA E. CASANUEVA JUAN C. ORTIZ
Universidad de Concepción, Chile. Universidad de Concepción, Chile.
RUTH DESQUEYROUX-FAUNDEZ
Muséum d' Histoire Naturelle, Suiza.
RAMON FORMAS C.
Universidad Austral de Chile, Chile.
JEAN-LOUP D' HONDT
Muséum National d Histoire Naturelle, Francia.
CARLOS G. JARA
Universidad Austral de Chile, Chile.
ALBERTO P. LARRAIN
Universidad de Concepción, Chile.
JUAN LOPEZ GAPPA
Museo Argentino de Ciencias Naturales
“Bernardino Rivadavia”, Argentina.
NELSON PAPAVERO
Universidad de Sáo Paulo, Brasil.
GERMAN PEQUEÑO R.
Universidad Austral de Chile, Chile.
LINDA M. PITKIN
British Museum (Natural History), Inglaterra.
JAIME SOLERVICENS
Universidad Metropolitana de Ciencias
de la Educación, Chile.
HAROLDO TORO
Universidad Católica de Valparaíso, Chile.
W. CALVIN WELBOURN
The Ohio State University, U.S.A.
Indexed in (= Incluida en): Bulletin Signaletique (Abstract, CNRS, Francia); Pascal Folio (Abstract, CNRS, Francia); Periodica
(Index Latinoamericano, México); Marine Sciences Contents Tables (MSCT, Index FAO); Biological Abstract (BIOSIS);
Entomology Abstract (BIOSIS); Zoological Records (BIOSIS); Ulrik's International Periodical Directory.
ISSN 0016-531X
CAVANA ZOODLOGIA
VOLUMEN 57 NUMERO 2 1993
CONTENTS
Ruiz, V.H. Icthyofaune of the Andalien Basin (Concepción, Chile)... 109
ALBERTO, E.; SCROSATI, R.A. y G.A. DIAZ. Feeding of the Shrimp
Pleoticus muelleri (Crustacea: Decapoda) from the Gulf of San Jorge,
IAN A AO RE O ROO oc 279
RoIG-JUÑENT, S.Argentinian species of Cnemalobus Guérin-Ménéville
1838 (Coleoptera: Carabidae: Cnemalobini)...oooonconcnnnnnnicninnnnnnnccricrirna ZO
RONDEROS, M.M. Y G.R. SPINELLI. Two new Neotropical Leptoconops
and description of the male of Leptoconops (Leptoconops) chilensis
(Diptera: Ceratopogonidas) teoconenoccncononiresenessenosasacnoneeosengogrerpetarseconc DU)
ARTIGAS, J.N. Y N. PAPAVERO. The american genera of Asilidae
(Diptera): Keys for identification with an atlas of female Spermathecae
and other morphological details. VII. 6. Subfamily Stenopogoninae Hull
- Tribes Phellini, Plesiommatini, Stenopogonini and Willistoninini .........309
<MTHSON7A m
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION CHILE
EB 7 1996 AM
LIBRARIES
ISSN 0016-531X
CGAVANA ZOOLOGÍA
VOLUMEN 57 NUMERO 2 1993
CONTENIDO
Ruiz, V.H. Ictiofauna del Río Andalién (Concepción, Chile) cm... 109
ALBERTO, E.; SCROSATI, R.A. y G.A. DIaz. Alimentación del
langostino Pleoticus muelleri (Crustacea: Decapoda) del Golfo
San Jorge, ¿ATLONUNA dasisicia crac siria rita a 219
RoIG-JUNENT, S. Las especies argentinas de Cnemalobus Guérin-
Meneville 1838 (Coleoptera: Carabidae: Cnemalobini) coconcncnininnnnnc.. 285
RONDEROS, M.M. Y G.R. SPINELLI. Dos especies nuevas de
Leptoconops neotropicales, y descripción del macho de
Leptoconops (Leptoconops) chilensis (Diptera: Ceratopogonidae) .......... 305
ARTIGAS, J.N. Y N. PAPAVERO.. Los generos americanos de Asilidae
(Diptera): Claves para su identificación con un atlas de las espermatecas
de las hembras y otros detalles morfológicos. VII. 6. Subfamilia
Stenopogoninae Hull - Tribus Phellini, Plesiommatini, Stenopogonini
AM 309
UNIVERSIDAD DE CONCEPCION CHILE
“Los infinitos seres naturales no podrán perfectamente conocerse
sino luego que los sabios del país hagan un especial estudio de ellos”.
CLAUDIO GAY, Hist. de Chile, 1:14 (1847)
Portada: Hemigrapsus crenulatus en el estuario del Río Andalien
Oct.1986 (ver pag. 116).
ESTA REVISTA SE TERMINO DE IMPRIMIR
EN LOS TALLERES DE
IMPRESOS ANDALIEN,
ROZAS 1591, CONCEPCION-CHILE,
EN EL MES DE DICIEMBRE DE 1993,
LA QUE SOLO ACTUA COMO IMPRESORA
PARA EDICIONES UNIVERSIDAD DE
CONCEPCION
Gayana, Zool, 57 (2): 109 -278, 1993
ISSN 0016-531X
ICTIOFAUNA DEL RIO ANDALIEN (CONCEPCION, CHILE)
ICHTHYOFAUNA OF THE ANDALIEN BASIN (CONCEPCION, CHILE)
Víctor H. Ruiz *
RESUMEN
Se estudió el sistema hidrográfico del río Andalién (36
44” S; 73” 01” O) en trece puntos muestreados esta-
cionalmente durante 1985 y 1986. Se encontró que a lo
largo de su curso se definen dos biotopos: potamón,
incluyendo el área estuarial y ritrón, asociándose con
cada una de ellos una fauna íctica particular.
Los peces encontrados suman 27 especies distribuidas
en tres grupos: nativos, introducidos y ocasionales. Los
nativos comprenden 19 especies: Austromenidia lati-
clavia, Basilichthys australis, Cauque mauleanum,
Eleginops maclovinus, Mugil cephalus, Brevoortia
maculata, Galaxias maculatus, Brachygalaxias bullo-
cki, Percichthys trucha, Percichthys melanops, Percilia
gillissi, Percilia irwini, Geotria australis, Mordacia
lapicida, Trichomycterus areolatus, Trichomycterus
chiltoni, Bullockia maldonadoi, Nematogenys inermis y
Cheirodon galusdae. Los introducidos son: Salmo tru-
tta, Salmo trutta fario, Oncorhynchus mykiss y
Gambusia affinis: y los ocasionales comprenden peces
autóctonos netamente marinos: Strangomera bentincki,
Aphos porosus, Cilus montti y Paralichthys adspersus.
Se entregan tablas con las principales características
biométricas, con el contenido alimentario de cada una
de las especies investigadas y también del número de
individuos, tamaño y peso de los peces en el sistema.
Para cada una de las estaciones se dan a conocer los
principales parámetros abióticos físicos y químicos así
como una lista de la fauna acompañante observada y
una clave para la determinación de los peces.
Se discuten las diferencias entre el Río Andalién y otros
ríos del sur de Chile sobre la base de factores abióticos
de los biotopos y de la ictiofauna encontrada, la necesi-
dad de proteger el río contra la contaminación y la
importancia del estuario como área de desove y de
desarrollo de postlarvas y de juveniles de interés
económico (Mugil cephalus y Eleginops maclovinus).
PALABRAS CLAVES: Río Andalién, Chile, Peces Aguas
Continentales y Estuariales, Aspectos Biológicos y
Ecológicos.
* Depto. Zoología, Casilla 2407. Universidad de
Concepción. Concepción-CHILE.
ABSTRACT
The hydrographic system of the Andalien basin was
studied both physically and biologically during 1985 to
1986, through 13 sampling stations. Along its whole
length two main biotopes with distinctive ichthyofau-
nas were found: rithron and potamon, including the lat-
ter the estuarine area.
The 27 fish species seasonally caught, are easily classi-
fied into three groups: native, introduced and occasio-
nal fishes. 19 native species are: Austromenidia lati-
clavia, Basilichthys australis, Cauque mauleanum,
Eleginops maclovinus, Mugil cephalus, Brevoortia
maculata, Galaxias maculatus, Brachygalaxias bullo-
cki, Percichthys trucha, Percichthys melanops, Percilia
gillissi, Percilia irwini, Geotria australis, Mordacia
lapicida, Trichomycterus areolatus, Trichomycterus
chiltoni, Bullockia maldonadoi, Nematogenys inermis y
Cheirodon galusdae. The 4 introduced species are:
Salmo trutta trutta, Salmo trutta fario, Oncorhynchus
mykiss and Gambusia affinis; and the 4 occasional
marine species are: Strangomera bentincki, Aphos
porosus, Cilus montti and Paralichthys adspersus.
Several tables are provided regarding the main biome-
tric characteristics, the alimentary items of each of the
species studied, and the number, size and weight of
fishes sampled in each collecting station. A key for
identifying all fish species is also included.
The principal abiotic physical and chemical parameters
for each collecting station along the river system are
also included. In addition a list of the accompanying
fauna caught or observed during sampling at the co-
llecting stations, is also provided.
The differences between the Andalién river and others
from Southern Chile are discussed in terms of the abi-
otic factors of the biotopes, the ichthyofauna, the neces-
sity of protecting the rivers against pollution, and the
importance of the estuarine area as a site of active
spawning and the development of postlarvae and
younger stages of economic important species (Mugil
cephalus and Eleginops maclovinus).
KEYWORDS: Andalien River, Chile, Fresh Water and
Estuarine Fishes, Biological and Ecological Aspects.
109
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
CARACTERIZACION BIOLOGICA DEL RIO ANDALIEN A
TRAVES DE SU ICTIOFAUNA
Sudamérica presenta la fauna de peces de
aguas continentales más numerosa del mundo,
con aproximadamente 2400-2700 especies (Gery,
1969). Sólo en aguas del sistema amazónico se
constata la presencia de unas 2000 especies (Sioli,
1975) y es indudable que estas cifras a la fecha se
habrán incrementado. Esta fauna resulta ser la
más diversificada de todas las regiones Zoo-
geográficas del mundo, pero sólo a nivel específi-
co, pues las grandes agrupaciones o categorías
sistemáticas de peces, a nivel ordinal, están cons-
tituidas por un número relativamente reducido.
En Chile, sin embargo, las especies nativas
no sobrepasan las 36 y alcanzan a 22 las especies
foráneas (Arratia et al., 1981). La fauna chilena
se caracteriza por un alto grado de endemismo, lo
que se traduce en una diferenciación de la ictio-
fauna brasílica, con escasas relaciones cen-
troamericanas y casi nulas con la ictiofauna neár-
tica. Relaciones con otros continentes como
Africa (Characidae), Australia y Nueva Zelandia
(Galaxiidae y Aplochitonidae), plantean proble-
mas de difícil explicación a la luz de los
conocimientos geológicos actuales. Así, autores
como Ringuelet (1965) y Ringuelet et al. (1967)
señalan varias estirpes:
a) austroamericana para siluriformes y percíctidos
b) centroamericana para Orestias
c) notogeica restringida para Galaxiidae y
Aplochitonidae
d) grupos talasoides de historia más breve en las
aguas continentales, como los pejerreyes con
un historial indudablemente marino.
La ictiofauna chilena, hasta mediados de este
siglo, había sido poco estudiada, sin embargo
durante los últimos años han aparecido una serie
de trabajos relativos a ella en aspectos taxonómi-
cos, ecológicos y evolutivos. Entre los aportes a
la fauna íctica continental de Chile, podemos
señalar los trabajos de Eigenmann, (1910, 1927),
Golusda (1927), Oliver (1949), De Buen (1955,
1959), Fischer (1962, 1963), Campos (1969,
1970, 1973, 1983, 1984, 1985), Dazarola (1972),
Duarte et al. (1971), Arratia, Chang, Menu-
Marque y G. Rojas (1978), Arratia, Rojas y
Chang (1981), Vila y Soto (1981), Arratia (1983),
Campos et al. (1984). De éstos, sólo dan visiones
de conjunto los trabajos de Eigenmann (1927),
Campos (1973) y Arratia et al. (1981).
110
Campos (1973) ha elaborado una lista con
las especies de aguas continentales de Chile y,
recientemente, Arratia ef al. (1981) han entregado
una contribución semejante estableciendo el nivel
de los géneros de peces de aguas continentales
chilenas.
Aunque se desconoce mucho de la fauna ícti-
ca, se han introducido numerosas especies
foráneas con variadas intenciones, que abarcan
desde aspectos deportivo y alimenticio hasta los
de salud pública. Se nota, sin embargo, la ausen-
cia de una política clara de introducción, pues no
se consideran las interacciones de los peces intro-
ducidos con la fauna indígena. Así, los resultados
son desastrosos aun para la fauna introducida y
que, inicialmente, al encontrar alimento y escasez
de enemigos naturales, prospera fácilmente, pero
por lo general, los resultados futuros se traducen
en un rápido descenso de la población piscícola
(De Buen, 1959, Arratia, 1979).
Gran parte de los peces de nuestros ríos y
lagos se caracterizan por ser primitivos, primitivi-
dad que es consecuencia de una adaptabilidad a
un medio poco favorable, evitando así una
radiación evolutiva (Campos, 1973). Esto hace
que las especies y géneros sean pocos y que
muchos constituyan relictos.
Chile, por sus condiciones geográficas y
climáticas, se puede considerar como una isla
continental, con pocas especies autóctonas, cuyas
aguas podrían aceptar una mayor carga piscícola
que, desde luego, debería ser controlada con-
siderando para ello aquellas especies que proven-
gan de medios similares y después de un previo
estudio biológico del cuerpo de agua en el que
serán introducidos.
Debido a la configuración del territorio
chileno, los ríos que lo cruzan son cortos, de poco
caudal en el extremo norte y que aumentan en
forma notable hacia el sur del país. Al desembo-
car en el mar, en mayor o menor grado, forman
estuarios que aumentan en tamaño e importancia,
dependiendo directamente del caudal de los ríos
que los originan, de modo que son mayores hacia
la región austral.
Los estuarios son ecotonos formados en
áreas de encuentro entre el agua de los ríos con la
del mar. En este medio especial, caracterizado
por extremas fluctuaciones estacionales de sali-
nidad, temperatura, oxígeno disuelto, pH, corrien-
tes, turbidez, etc., se encuentra una ictiofauna
integrada por especies adaptadas a estos cambios
ambientales; muchas de éstas incluidas en las lla-
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
madas formas periféricas por algunos autores.
La zona comprendida entre el río Aconcagua
(32? 55” S; 71? 32” O) y el Maullín (41? 36" S;
73? 40” O), presenta una serie de ríos que origi-
nan estuarios cuyas condiciones bióticas y abióti-
cas casi no han sido estudiadas (Pequeño, 1981).
Entre los trabajos relativamente recientes desta-
can los de Fischer (1963), Duarte et al. (1971) y
Pequeño (1981), los que entregan aportes
valiosísimos sobre los peces de estuarios en los
ríos Lenga (Prov. de Concepción), Maipo (cerca
de Santiago) y Lingue, (Mehuín, Prov. Valdivia),
respectivamente.
El Río Andalién, motivo de este estudio, se
forma aproximadamente a los 36? 47” S; 72* 49”
O, por la confluencia de los esteros Poñén y
Curapalihue. Desde su origen y en su trayecto
hacia el mar, recibe los esteros Agua de la Gloria,
Queule, Chaimávida, Las Ulloas y Nonguén. A la
altura de Cosmito se bifurca; una de las ramas (la
más ancha) se dirige paralela a Carriel Sur y la
más angosta sigue los terrenos denominados San
José; ambas ramas se unen en la localidad de las
Mercedes dirigiéndose a desembocar en Playa
Negra, Penco.
El clima del área de estudio es de tipo tem-
plado cálido con influencia marítima, caracteriza-
do por una estación seca y otra lluviosa de
duración semejante (4-6 meses secos) y con un
promedio de 1.300 mn* de precipitaciones en la
estación húmeda. Su cercanía al mar le confiere
pocas variaciones de temperatura, siendo enero el
mes más cálido con 18.5” C como promedio. En
verano se pueden registrar temperaturas superio-
res a 36” C; la media, sin embargo, es de 25.8” C,
El mes más frío es julio con 9.6” C como prome-
dio y una mínima de 6.8” C. Las mínimas excep-
cionalmente alcanzan los 0? C. Durante el invier-
no predomina el viento norte con fuerza tres y a
partir de septiembre el suroeste. En diciembre y
enero predomina el viento sur (Fuenzalida, 1965;
Quintanilla, 1983).
El objetivo principal de la presente investi-
gación es caracterizar biológicamente el Río
Andalién a través de su ictiofauna nativa y
foránea y su posible evaluación económica, me-
diante la presentación de antecedentes acerca de
los peces de un río poco estudiado en aspectos
bióticos y abióticos. Sobre sus peces sólo ha
hecho mención Oliver (1949) y, en sistemas flu-
viales cercanos, sólo se conoce el trabajo de
Fischer (1963).
Como el Río Andalién es un río originado en
la Cordillera de la Costa, presenta un especial
interés ecológico y biogeográfico. El primero
porque su régimen depende de las condiciones de
la Cordillera de la Costa provenientes especial-
mente de la pluviosidad. El segundo sobre la base
que la Cordillera de la Costa es más antigua que
la de los Andes y no fue cubierta totalmente por
los glaciales, de modo que sus ríos probablemente
son más antiguos que los de ésta última.
Ante este planteamiento, nuestro problema
es saber si la fauna íctica de este río, como típica
de la Cordillera de la Costa, sigue patrones seme-
jantes a los ríos de origen andino.
Los objetivos específicos tienden a:
1) Determinar los principales caracteres abióti-
cos del Río Andalién y su hoya hidrográfica.
11) Definir los diferentes biotopos que presenta el
Río Andalién a lo largo de su curso.
111) Determinar la ictiofauna presente a lo largo
del curso del río.
iv) Constatar las adaptaciones de las diferentes
especies de peces a sus biotopos.
MATERIALES Y METODOS
El área de estudio abarcó una zona de apro-
ximadamente 40 km de largo entre la desembo-
cadura y el nacimiento del Río Andalién (Fig. 1).
Sobre la base de salidas exploratorias y el
conocimiento previo del área por parte del autor,
se establecieron 13 lugares de captura (esta-
ciones) (Fig. 2) que se muestrearon estacional-
mente. Además, se señalan otras estaciones que se
estudiaron ocasionalmente.
En la elección de los sitios de recolección se
consideró aspectos tales como: nacimiento y
desembocadura del río, afluentes que posee,
biotopos a lo largo de su curso (potamón, ritrón,
estuario, etc.), como también las posibilidades de
acceso y maniobra de las artes de pesca, de acuer-
do con el sustrato.
Las muestras analizadas se recolectaron entre
junio de 1985 y diciembre de 1986, pero se hizo
uso de toda la información y conocimiento previo
del área desde 1980 a la fecha. Los métodos de
captura se adecuaron a las condiciones del te-
rreno. En la desembocadura del río y en el estua-
rio se usó preferentemente una red barredera (Fig.
5), con copo de hilo, de 80 m de largo total, 1.5 m
de alto y una trama de 25 mm excepto en el copo,
111
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
1.260 000
Escala
730 05 739
Fig. 1.
nacimiento del río).
donde la abertura de la tela era de 10 mm. En la
acción de arrastre participaron 4 personas, dos en
tierra sostenían mediante un cordel uno de los
extremos de la red, mientras los otros en una
embarcación pequeña (4-5 m de eslora) avanza-
ban perpendicular y luego paralelamente a la ori-
lla; en esta última etapa se soltaba lentamente la
red extendiéndola en el agua para luego nueva-
mente llegar a la orilla, sosteniéndola desde el
extremo del otro cordel; una vez en tierra se tira
uniformemente de las cuerdas de modo que la red
avance formando un semicírculo (que permite,
además que el copo quede extendido en línea
recta y perpendicular a la orilla), se saca a la
playa y se seleccionan los peces atrapados en el
copo.
Como en el resto de las estaciones el río
pierde en anchura y en profundidad, fue necesario
utilizar otra red barredera de hilo, con copo, de 10
m de largo, 1.5 m de alto y una trama de 10 mm.
Otras artes de pesca utilizadas en casi todas
las estaciones fueron: línea manejada a mano
desde la orilla; chinguillos, usados preferente-
mente en la orilla, en área con vegetación y en el
cauce mismo cuando la profundidad lo permitía;
espineles, que consisten en una línea de nylon de
la que se cuelgan varios anzuelos a cierta distan-
¡(A Ez
720. 729 30
Mapa de la hoya hidrográfica del Río Andalién, se indican los afluentes principales (la flecha señala el
cia y con su respectiva carnada (se usó lombriz de
tierra, masa de harina e insectos).
Las muestras obtenidas, incluida la fauna
acompañante, fueron fijadas con formaldehído al
10% y mantenidas posteriormente en alcohol 70?.
El material etiquetado fue trasladado al
Depto. de Zoología de la Universidad de
Concepción para su estudio. Los ejemplares
fueron determinados siguiendo a Blanchard (in
Gay, 1848), Eigenmann (1927), Fowler (1951),
Mann (1954), De Buen (1959), Fischer (1963),
McDowall (1971) Duarte et al. (1971), Arratia ef
al. (1981), Arratia (1982), Campos (1982), Neira
(1984) y mediante comparación con otros peces
de la colección zoológica de la Universidad de
Concepción (MZUC) y del Laboratorio de
Biología, Depto. de Silvicultura de la U. de Chile.
Luego fueron depositados en el Museo Zoológico
de la Universidad de Concepción.
Los peces pequeños se midieron con un
vernier y mediante un ictiómetro convencional los
mayores, con una precisión de 0.1 mm y 1 mm
respectivamente. En la mayoría de los casos se
usó el método tradicional de relacionar las medi-
das absolutas de una parte del cuerpo con la medi-
da patrón, sea ésta longitud total (LT), longitud
estándar (LE) o longitud de la cabeza (LC) en una
ctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
pi ñ =|>
BAHIA
de
CONCEPCION
pecas
.
Escala. 1 250000 la7eo
y Y T
73009 730 7200 729%
Fig. 2 Localización de las estaciones de muestreo en la hoya hidrográfica del Río Andalién. AB y CD indican los
lugares donde se efectuaron cortes batimétricos.
relación directa, como por ejemplo longitud de la
cabeza en longitud estándar (LE/LC) = 3.2, lo
anterior se lee: cabeza 3.2 veces en longitud
estándar; puede también ser expresada de otra
manera, si ello ocurre se indica. Cuando las
medidas están referidas a LT se ha omitido esta
indicación y figura solamente cabeza 5.2 o bien
altura del cuerpo 2.5, etc. Cuando la longitud
patrón es otra distinta, se la indica, por ejemplo:
altura del maxilar en longitud del maxilar o altura
del pedúnculo en su longitud, etc. Para transfor-
mar las medidas absolutas en porcentuales, se ha
llevado la medida patrón a 100. Los rayos fueron
contados en ejemplares fijados. Para el estudio de
caracteres osteológicos se preparó parte de los
especímenes tratándolos con agua caliente y
limpiando los huesos con pinzas y agujas de di-
sección. Los pesos se obtuvieron mediante una
balanza Ohaus, Triple Beam con capacidad para
2060 grs y una balanza electrónica Sauter peso
máximo 2 kg. En el análisis del contenido esto-
macal se usó peces fijados en el momento de la
captura, mediante inyección con formol al 10%.
Los diversos ítemes que componen la dieta fueron
determinados hasta el máximo nivel posible
(familiar y genérico cuando fue factible), hacien-
do una estimación mediante los métodos numéri-
cos y de frecuencia empleados por Bahamonde y
Cárcamo (1959). Los números que van en la
primera línea indican el número de ejemplares
examinados.
Las sinonimias que se entregan para muchas
de las especies estudiadas en su mayor parte han
sido tomadas de las revisiones más recientes, en
caso contrario, los autores aparecen citados en las
referencias bibliográficas.
Para el estudio de la hoya hidrográfica se
contó con cartas 1: 50.000 y 1: 250.000 del
Instituto Geográfico Militar de Chile. De éstas se
dibujaron y calcularon los parámetros mor-
fométricos del río y afluentes desde la desembo-
cadura hasta su nacimiento. La longitud del río se
midió siguiendo en la carta su curso, considerán-
dola desde el nacimiento hasta las estaciones de
muestreo (Fig. 1). El ancho se midió directa-
mente en terreno mediante un cordel graduado.
La profundidad se obtuvo en cada estación
estimándola con un escandallo graduado en cen-
tímetros. Estas mediciones se usan para el cálcu-
lo del caudal; con el objeto de tener una visión
transversal del río se hicieron cortes batimétricos
mediante este instrumento (Figs. 2 y 3).
La velocidad del agua y el caudal se calcu-
laron de acuerdo a métodos de Coche y Van der
Wal (1981). Para el cálculo de la pendiente se
obtuvo el perfil del gradiente desde la estación de
18
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
muestreo hasta el origen del río, dando la altitud
en metros sobre el nivel del mar en la ordenada y
la longitud del río y/o afluentes, en kilómetros, en
la abscisa.
Los distintos tipos de sustrato encontrados
en las diversas estaciones a lo largo del río fueron
determinados de acuerdo a la Tabla 1:
Tabla I. Tipos de sustrato sobre la base del
tamaño de las partículas o componentes.
Tamaño Sedimento Tipos de sustrato
< 0.002 mm arcilla 0
0.002 - 0.02 mm limo, fango l
0.02 - 2 mm arena fina 2
2-4mm arena gruesa 3
4 - 16 mm gravilla 4
16 - 64 mm grava 5
64 - 256 mm ripio 6
256 - > ripio de bolones 7
estimativo rocas mayores 8
Considerando el sustrato y Otras característi-
cas definidas por Campos (1980, 1982, 1985), se
40 80
Profundidad (m)
rm
distinguen en el curso del río 3 regiones: estuarial,
potamal y ritral.
El sistema hidrográfico se ha ordenado
jerárquicamente según Strahler (fide Strahler,
1957), siendo de primer orden aquellos afluentes
que desde su origen confluyen sin recibir otros
cursos de agua. La confluencia de dos esteros de
primer orden da origen a un río de segundo orden
y así sucesivamente (Fig. 4).
Dentro de las características abióticas del
área de estudio, se consideró los siguientes
parámetros físicos: temperatura del aire y del
agua: leída directamente de un termómetro corrien-
te de terreno; iluminación: se calculó la visibili-
dad mediante el uso de un disco Secchi; sustrato:
se evaluó usando la tabla convencional menciona-
da anteriormente; color del agua: apreciación per-
sonal, estimada visualmente.
El análisis químico en las distintas estaciones
fue realizado en forma estacional determinando
para cada uno de ellas: pH, conductividad,
alcalinidad y concentración de oxígeno (mediante
el método de Winkler), medidos en el laboratorio
de Limnología del Depto. de Botánica de la
Universidad de Concepción. El análisis de fos-
Longitud (m)
120 160 100
- Nw
1
2 B
SE - NW
Longitud (m)
Profundidad (m)
mM cad
r 4
7
(9)
Fig. 3.
Cortes batimétricos. A y B en un área cercana a la desembocadura en enero y agosto (1986), respectiva-
mente. C y D cerca de la estación 10, en marzo y julio (1986), respectivamente.
114
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
BAHIA
de
CONCEPCION
LIRQUEN
1
lcor:
mi
Escala: 1.250.000
79
73% 09
“ig. 4.
Strahler, 1957).
fatos (ppm PO), nitratos (ppm NO-3), salinidad
“ppm Cl-), dureza total (ppm CaCO»3), sólidos
totales fue realizado en el Depto. de Ingeniería
Química de la Facultad de Ingeniería de la U. de
Concepción (Chile).
Dentro de los factores bióticos la fauna íctica
se separó por estaciones de recolección y
especies, estableciendo sus principales caracterís-
ticas morfológicas y merísticas, separándolas por
tallas y estableciendo su distribución a lo largo
del río. Para su presentación las especies se agru-
paron en autóctonas e introducidas y se entrega
para cada una de ellas: nombre científico, nombre
vulgar, sinonimia, caracteres diagnósticos, carac-
teres merísticos y morfométricos, distribución,
consideraciones biológicas y ecológicas.
Junto a las muestras ícticas apareció una
gran cantidad de fauna acuática acompañante (ver
Anexo 1); ésta fue determinada por lo general
hasta nivel familiar, para esto se usa lupa estere-
oscópica Zeiss, modelo 42 5200-9901. Se
observó, además, fauna extraacuática en las ori-
llas, incluyendo especialmente insectos dentro de
los invertebrados y aves dentro de los vertebra-
1
0,
e
A
y2
A
[9694
ULEMU
Sy
41
7.
72
Sistema del Río Andalién, se indica el número de orden del río y sus afluentes (según Strahler, 1954) fide
dos, para estos últimos se usó binoculares Neptune 7
Xx 33.
La vegetación cercana a los lugares de
recolección se indica para algunas de las esta-
ciones de muestreo. El punto de partida de éstos
se sitúa en Playa Negra, Penco (Fig. 5).
ASPECTOS ECOLOGICOS
El Río Andalién es un curso de agua que
drena una hoya de aproximadamente 600 km”. Su
origen tiene lugar en la divisoria de las aguas en
la localidad de Florida y adquiere su nombre a
partir de la confluencia de los esteros Poñén y
Curapalihue (Fig. 1). Su dirección general es de
este a oeste avanzando hacia Concepción; en su
trayecto innumerables meandros acumulan masas
de arena que modifican parcialmente su curso. Su
característica de río maduro le confiere una escasa
gradiente con un ancho promedio de aproximada-
mente 20 metros y con un paulatino emban-
camiento a lo largo del tiempo. Su curso se puede
definir como sinuoso o meandriforme, bifurcán-
115
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Fig. 5. Embarcación y red utilizada en el estuario del Fig. 6. Desembocadura del Río Andalién en Playa
Río Andalién. Playa Negra, Penco. Dic. 1986. Negra, Penco. Dic. 1986.
Fig. 7. Area de la desembocadura y estuario (al Fig. 8. Vista parcial del estuario del Río Andalién.
fondo) del Río Andalién. Oct. 1986. Oct. 1986. Se observa Phalacrocorax olivaceus.
Fig. 9. Cirripedios en un área cercana a la desembo- Fig. 10. Hemigrapsus crenulatus en el estuario del Río
cadura del Río Andalién. Oct. 1986. Andalién. Oct. 1986.
116
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
dose en su tramo inferior. Al llegar a Concepción
tuerce hacia el norte para ir a desembocar en la
Bahía de Concepción, a 1 km al poniente de la
ciudad de Penco. En su recorrido de 40 km, el
caudal se va incrementando mediante el aporte de
los esteros Chaimávida, Queule, Las Ulloas,
Palomares, Nonguén y otros que sólo se forman
en épocas de lluvias.
En la época invernal el cauce aumenta
notablemente, provocando numerosas inunda-
ciones que afectan incluso parte de la carretera
adyacente al río, como producto del ascenso de la
napa freática se forman lagunas aledañas que
desaparecen a mediados de la época estival por
desecamiento.
De modo que, básicamente, el tipo de am-
biente que interesa es el de aguas corrientes,
puesto que las charcas son temporales y muy oca-
sionales, dependientes de las precipitaciones y del
desborde del río o esteros y sin gran importancia
desde el punto de vista faunístico, mucho menos
s1 consideramos la ictiofauna, puesto que los úni-
cos peces aquí encontrados son gambusias y
pochas que han llegado hasta allí mientras se ha
mantenido la comunicación de la charca con el río
o con algunos de los esteros.
DESCRIPCION DE LAS ESTACIONES:
Estación 1 (Figs. 6-10): Comprende el es-
tuario y la desembocadura del río en Playa Negra,
Penco. En la desembocadura el sustrato encontra-
do comprende a los tipos 1, 2 y 3. En su orilla,
que da al recinto de la COSAF, se ha hecho un
relleno con grandes piedras para contener el
socavamiento del terreno por parte de las aguas
(Fig. 6); se intentó previamente conformar una
barrera de desvío, de modo que la descarga al mar
ocurriera aproximadamente | km antes, usando
para ello material de relleno constituido funda-
mentalmente por rocas y carros de ferrocarriles en
desuso, sin resultados. La vegetación de este
lugar está conformada por pinos, entre los
árboles, y gramíneas halófilas (Spartina sp.).
En el área estuarial se forman en primavera y
verano grandes bancos de arena que son ocupados
por aves, entre ellas algunas migradoras que ocu-
pan el área como lugar de alimentación y des-
canso. Es frecuente observar cormoranes con las
alas extendidas secándose al sol (Fig. 8), abun-
dantes garzas alimentándose de peces pequeños y
al cangrejo Hemigrapsus crenulatus moviéndose
lentamente en la orilla (Fig. 10).
Cercana a esta área, aproximadamente frente
a Carriel Sur, se muestra la estación 1-2 (Figs. 11,
12), caracterizándose principalmente por gran
cantidad de peces juveniles de origen marino:
Brevoortia maculata, Mugil cephalus, Eleginops
maclovinus y Austromenidia laticlavia. En este
lugar el río disminuye notablemente en anchura
debido principalmente a que su cauce se dis-
tribuye en más de una rama. El sustrato típico es
arena fina y fango y la profundidad máxima
alcanzada es 1.7 metros en primavera, dismi-
nuyendo en verano. En sus orillas se encuentra
vegetación de tipo arbustivo y gramíneas.
Estación 2 (Fig. 13): Se localiza aproxi-
madamente a 500 metros de la antigua estación de
ferrocarril “Cosmito” a 34.5 km de la cabecera
del río. En esta zona, hacia el lado sur, se acumu-
la un depósito de arena que conforma una
pequeña playa, en el lado norte ha socavado parte
del terreno ganando en anchura y dejando un
desnivel de aproximadamente 1.60 m entre la
superficie del agua y la tierra. En invierno el
nivel del agua sobrepasa esta altura, inundando
los terrenos adyacentes y dejando algunos
pequeños charcos que se secan rápidamente. La
vegetación del lugar incluye zarzamora (Rubus
ulmifolius), sauces (Salix humboldtiana), boldos
(Peumus boldus), eucaliptos (Eucalyptus
globulus), álamos (Populus sp.), aromos (Acacia
melanoxylon), algunas gramíneas y ciperáceas.
Estación 3 (Fig. 14): Ubicada entre los
puentes carretero y ferroviario, sobre el Río
Andalién en el camino Concepción-Penco, en esta
parte del río se produce un ensanchamiento
notable en invierno que en verano disminuye
dejando varios bancos de arena. El fango que se
acumula en las orillas, más específicamente bajo
el puente carretero, permite la existencia de
algunos ammocetes y la vegetación de la orilla
permite el refugio de algunos peces. El agua se
observa sucia, producto de la influencia antro-
pogénica.
Estación 4 (Figs. 15, 16): Comprende la
parte terminal del Estero Nonguén y su desembo-
cadura. La vegetación es muy escasa y sólo exis-
ten algunos arbustos en su orilla y unas pocas
hierbas en el agua. Desde el puente carretero
(camino Concepción-Chaimávida), que lo
atraviesa, y en ambas orillas, se han establecido
poblaciones que han contribuido al deterioro
ambiental del sistema, contaminándolo con sus
11107
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Fig. 11. Río Andalién observado desde frente a la Fig. 12. Vista parcial de la estación 1-2 en el Ríc!
estación 1-2 y mirando hacia el mar. Al Andalién (aproximadamente frente :|
fondo se observa la Isla Quiriquina. Nov. Carriel Sur, Aeropuerto Concepción)
1986. Nov. 1986.
Fig. 13. Estación 2 en el Río Andalién, frente a Fig. 14. Estación 3, entre puentes ferroviario y |
Cosmito. Nov. 1986. carretero sobre el Río Andalién, en el |
camino Concepción-Penco. Nov. 1986.
Fig. 15. Estación 4. Parte terminal del Estero Fig. 16. Desembocadura del Estero Nonguén, |
Nonguén, cerca del puente carretero en el frente al puente carretero del camino |
camino Concepción-Chaimávida. Oct. Concepción- Chaimávida. Oct. 1986.
1986.
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
basuras, sin embargo, algunos peces todavía per-
sisten. El sustrato es arena gruesa y fango. Su
altura con relación al nivel del mar es 15 metros.
Estación 5 (Fig. 17): Corresponde al Estero
Las Ulloas que es un pequeño curso de agua que
atraviesa la población Palomares. En éste falta
notablemente la vegetación y la fauna es muy
escasa, recolectándose únicamente gambusias. Su
altura es 30 m y el sustrato está formado por arena
fina y fango.
Estación 6 (Fig. 18): Esta estación está
definida aproximadamente en el km 13 antes de
Chaimávida. Esta área ha sido modificada recien-
temente mediante un relleno para evitar los des-
bordes del río en la época invernal, desgraciada-
mente este hecho ha alterado parte del hábitat que
ocupaban los ammocetes de ciclóstomos. La ve-
getación es típicamente arbustiva y entre los
árboles que se encuentran en su orilla predominan
pinos (Pinus radiata), aromos y sauces. El río es
relativamente ancho, con un rango de 30-60 me-
tros entre verano e invierno.
Estación 7 (Figs. 19 y 20): Esta estación
corresponde al Estero Cangrejillo. Se ubica al
“lado del camino carretero que va a Cabrero y a
15.5 km de la cabecera del río. En la orilla se pre-
senta abundante vegetación caracterizada por
gramíneas, sauces, maqui (Aristotelia chilensis),
mimbre, zarzamora, arrayán (Myrceugenia
exsuca). La máxima profundidad registrada alcan-
za a 2 m en invierno; su altura con respecto al
nivel del mar es de 175 m.
Estación 8 (Fig. 21): Esta estación corres-
-ponde al Estero Queule y se muestreó al lado del
| puente 1 (camino a Bulnes). Se observa abun-
dante vegetación en el agua, con notable interven-
ción antrópica por las cercanías de algunas casas.
El nivel del agua es poco profundo, 15 y 40 cm es
lo normal aunque en invierno es variable depen-
diendo de las precipitaciones. El fondo está cons-
tituido por arena fina.
Estación 9 (Fig. 22): Corresponde al Estero
Chaimávida y se muestreó entre el puente 2
(camino a Bulnes) y la desembocadura de este
estero en el Andalién. Se ubica a 15.70 km de la
cabecera del río y a una altura sobre el nivel del
mar de 60 m. El sustrato es arena fina y gruesa,
con abundante vegetación en ambas orillas, cons-
tituida fundamentalmente por pino, sauces, quila
(Chusquaea quila), aromo, zarza, arrayán, boldo y
gramíneas. Entre esta estación y la estación 9-10
se encuentra una típica área ritral (Fig. 23).
Estación 9-10 (Fig. 24): Entre las estaciones
9 y 10 se muestreó ocasionalmente en las cer-
canías del puente 5 (camino a Bulnes). En esta
área se localiza un pequeño conglomerado
humano que afecta en cierta medida al hábitat,
lanzando sus desperdicios al agua. Este hecho
permite, sin embargo, que algunos peces como los
bagres, se congreguen cerca de la basura, en
busca de refugio, alimentándose de ella sólo en
forma ocasional. La vegetación típica está confor-
mada por hualle (Nothofagus obliqua), quila,
aromo, arrayán, sauce, boldo, peumo
(Cryptocarya alba), maqui, mimbre, pelú
(Sophora microphylla), zarzamora y lupino
(Lupinus angustifolius).
Estación 10 (Fig. 25): Esta estación se
localiza entre el nacimiento del Río Andalién y el
puente 6 (camino a Bulnes), a 4.2 km de la
cabecera del río, y con una altura de 105 metros
sobre el nivel del mar. El sustrato es variado,
arena gruesa y gravilla a ripio y rocas grandes. A
esta altura se forman numerosos bancos de arena
en primavera y verano y quedan por poco tiempo
algunas charcas a la orilla. En esta parte el río es
ancho (15-40 metros), registrándose las mayores
profundidades en la orilla norte y alcanzando un
máximo de 2.50 m. La vegetación incluye maqui,
hualle, álamo, retamillo (Teline monspessulana),
pino, aromo, arrayán, mimbre, salicáceas, eucalip-
to, quila, copihue (Lapageria rosea) y árboles fru-
tales.
Estación 11 (Figs. 26-28): Esta se localiza
en el Estero Poñén, a 1.5 km del nacimiento del
río. En su orilla norte profundiza llegando a 1.50
m, en su cauce quedan bancos de arena y se
encuentran numerosas rocas que conforman una
típica área ritral en que se produce turbulencia del
agua y, con ello, alta oxigenación. En este ambi-
ente se encontró gran cantidad de Trichomycterus
areolatus. La vegetación típica es aromo, radal
(Lomatia hirsuta), arrayán, zarzamora, litre
(Lithraea caustica), retamilla, quila, copihue,
pino, álamo, eucalipto. Su altura sobre el nivel
del mar es 120 m.
Estación 12 (Figs. 29, 30): Estero
IO
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Fig. 17. Estación 5, Estero Las Ulloas, al fondo se ig. 18. Vista parcial de la estación 6, Rí
observa Población Palomares. Oct. 1986. Andalién. Se observa un área fangos
donde es posible encontrar ammocoete
de ciclóstomos. Sept. 1986.
Fig. 19. Estación 7, Estero Cangrejillo, bajo el Fig. 20. Vista parcial de la estación 7, Ester«
puente carretero que va a Cabrero. Nov. Cangrejillo. Nov. 1986.
1986.
Fig. 22. Estero Chaimávida, estación 9, entre la
desembocadura y Puente 2 (camino a
Bulnes).Oct. 1986.
Fig. 21. Estación 8, Estero Queule, al lado Norte
del Puente | (camino a Bulnes). Oct.
1986.
120
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
“ig. 23. Río Andalién en la localidad denominada Fig. 24. Río Andalién, estación 9, cercana a Puente
Paso de Piedra, típica zona ritral entre 5 (camino a Bulnes). Oct. 1986.
puentes 4 y 5 (camino a Bulnes). Oct.
1986.
“ig. 25. Estación 10, entre nacimiento del Andalién Fig. 26. Vista general del Estero Poñén, estación
y Puente 6 (camino a Bulnes). Oct. 1986. 11. Sept. 1986.
Fig. 28. Estación 11. Vista parcial de un área
pedregosa en Estero Poñén; se observa
gran agitación del agua. Sept. 1986.
Fig. 27. Estación 11, Estero Poñén; la zona
pedregosa es el hábitat típico de
Trichomycterus areolatus. Sept. 1986.
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Curapalihue, se muestreó a 5.45 km al noreste del
nacimiento del río. El sustrato es variado, encon-
trándose arena fina, gruesa, gravilla, ripio y rocas
grandes. En este estero, relativamente angosto, se
encuentran depósitos de arena en ambas orillas,
norte y sur, y la vegetación, que en algunos sec-
tores llega hasta el borde mismo del agua, se com-
pone de peumo, litre, quila, copihue, álamo,
arrayán, maitén (Maytenus boaria), retamilla,
aromo australiano (Acacia melanoxylon), hualle,
sauce amargo (Salix humboldtiana).
Estación 13 (Fig. 31): Estero Paso Ancho:
Se muestreó a 6.75 km al noreste del nacimiento
del Río Andalién. Se caracteriza por ser angosto,
oscurecido en gran parte por la vegetación de la
orilla y por un sustrato que incluye arena fina,
gruesa, grava, ripio y rocas grandes con algunos
troncos atravesados en su cauce. La vegetación
característica está formada por: álamo, quila,
aromo, Adiantum, sauce amargo, limpia plata
(Equisetus bogotensis), Marchantia hepatica,
musgos, zarzamora, peumo, pelú, copihue,
arrayán, mirtáceas, maitén, rosa mosqueta (Rosa
moschata), maqui, siete venas (Plantago lanceo-
lata). Su altura con respecto al nivel del mar es
de 110 m.
Los principales parámetros físicos y quími-
cos de las estaciones de muestreo y la distribución
de los peces en las distintas estaciones, se entre-
gan en las tablas Il y II, respectivamente.
DIVISIONES EN EL CURSO DE AGUA:
A lo largo del curso de un río se han delimi-
tado y clasificado regiones y zonas. Illies (1961) e
Illies and Botosaneanu (fide Campos, 1982) han
propuesto una clasificación que se ha universali-
zado, en lugares en que se presentan variaciones
notables en altura entre el nacimiento y la desem-
bocadura de un río. Estas áreas se caracterizan
por la presencia de algunas especies de peces
adaptadas a ellas. Campos (1982, 1985) sigue
este esquema para definir los ríos del sur de Chile.
Dentro del sistema estudiado, se presentan
cuerpos de agua con escasa pendiente, bajo caudal
pero alta velocidad de la corriente, sedimento con
piedras, algunas de las cuales asoman notable-
mente de la superficie y otras en que el agua al
pasar por el área pedregosa las golpea fuerte-
mente originando turbulencias. Aquí se presenta
una mezcla de sustrato en el que interviene gran
129
cantidad de piedras que no alcanzan a asomar a le
superficie junto a piedras más pequeñas total-
mente sumergidas y a arena gruesa y fina, inclusc
una pequeña cantidad de limo o fango que e
menudo se adhiere a la piedras. El tamaño de
sedimento disminuye junto con la disminución de
la pendiente, aumenta el caudal y la velocidad de
agua es más bien lenta y laminar. Se llega así ¿
zonas más profundas, con gran caudal, menos
oxigenadas y con sedimento predominantemente
de arena y fango.
Así, sólo hemos podido observar 2 grandes
regiones: ritrón (Fig. 23) y potamon (Fig. 16) y
una tercera, si separamos de la última la zona
estuarial (Fig. 8). No se puede, sin embargo.
hacer una delimitación exacta entre ritrón y pota-
mon como tampoco definir las áreas de epiritrón.
mesoritrón e hiporitrón, puesto que el Río
Andalién es un río de tramo corto, angosto, de
escasa pendiente y, como sucede en la mayoría de
los sistemas de este tipo, hay una mezcla y se
confunden con gran facilidad las áreas o regiones,
y los peces se mueven fácilmente entre una y
otra área.
No se detectan zonas de inundación, sino
ocasionalmente quedan algunas charcas pero
nunca son permanentes. Así, entre el área estua-
rial y el mar se forman algunas pequeñas lagunas
temporales, producto del desborde del río y acu-:
mulación de aguas lluvias, que sirven de hábitat a
algunos invertebrados y de descanso y refugio a
muchas aves, principalmente anseriformes: Anas,
Mareca, Netta, Tachyeres y la “pitroca”
Porphyriops melanops crassirostris y ocasional-
mente Cygnus melancorhyphus.
Al lado norte del Estero Las Ulloas se detec-
ta una zona inundada también temporal que es
más bien producto de acumulación de aguas llu-
vias que de desborde del río; allí es posible
encontrar gambusias y algunas aves, entre ellas
taguas y garzas. En general, estas áreas inun-
dadas se forman en invierno como consecuencia
del ascenso de la napa freática, pero estos am-
bientes desaparecen a mediados de la época esti-
val por desecamiento.
En realidad, el potamon queda mejor
definido desde Chaimávida hacia la desembo-
cadura. En el área de Chaimávida se plantea un
hiporritrón, mientras que el mesorritrón se presen-
ta desde aquí y avanzando hacia el nacimiento del
río, pero a la altura de “Paso de Piedra” (Fig. 23),
entre los puentes 4 y 5 se registra una típica área
ritral; ésta también se encuentra bien definida en '
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Fig. 29. Estación 12, Estero Curapalihue. Oct. 1986. Fig. 30 Estero Curapalihue, se observa rocas de
gran tamaño en el centro y uso del chin-
guillo en la captura de siluriformes. Oct.
1986.
ASA
A
APA
Fig. 31 Estación 13. Estero Paso Ancho, con abun-
dante vegetación en las orillas. Oct. 1986.
. pIduasn? =-
a NIN() 039153 *| RUINA 8
oppfasduro 013153 L
PPIApuIryo SoJur £] uy xoJdy 9
OYdUY OSPH 01315 :El SPoJIf $e] 0191539 Ss
anyipesedno 013159 371 UINFVON 019154 t
UJUOH 0131 ¿11 OJ3)UP) Á OUPIAOUI] MY NU 13
9 aJUINZ PI) 01 ONUISO) E
PPIADUIPyO 019153 "7 Md PMI) 6 uaiepuy esmprooquiasaq : 1 ¿S3PPpi1eao7
SP EZ + eiqum]e*o T£ 0€l L s'8 9's€ al d
Ye vEz + eterno 6'LS sol s'8 Ex UT 9'st be) 1
SMET + O E] £'8p 991 SL Szl 9Lb sE 10)
CA HE Jedsuern TLb oOzZ +8 Trl vzS Ss A
A +: eiqim|spy"0 l€ s7l EL DE GrUL £l d
ste 4 ayeo|91*0 985 88 98 so8 vit L 1
vote an rIiqimig£'0 6'Lv s7l PL 66 91€ 8 10)
so vEz + Jedsurn] 1 081 SL el JueS 9 A
s Los" + eiqum [0 Ot! UL ES 9'st Si d
LYSspE + ayeo|81*0 00! 98 66 s'97 1
LOSE bd viga izp"o 871 (257A e TEL 10)
EAS e edsurn pr101 0 Os! 68 S 8£ ua 051 A
8'9"p' be 1edsurn 3 EN o0£l IE 5 157
8.9:"p E ee ayeo 9 ae L6 98 6 97
8'9'p'€ + ereJ9 1 O71 vL L pe On
8'9'p'E + 1edsur] 091 s'8 £ uN Tp uOni
AAA! + PJe9 pri vyiL l
Veco 9l + aye9 L6 €8 S
IEA 28 aJe9 0 6L
LAA | + e1q1n1 (03) 68 wy 0csI
rá + e1quny pe101 86 9-9: 8
T 5) ayeol8z'0 76 $8
Z Ss equ] ¡2101 001 8
rá + ¡edsurn [2101 E h 071 : wa 6ULI 8
T + eiqimip"0 st L
T + ayeolsióo 6L L
T + eiqimip"O s st L
T + 5) E) OL! uN sst L
T + viqimis9'0 e ost 9
T + eo 810 S71 9
T + eiqumf6t*0 L8 E)
rá + 1iedsurn [2101 GE WA OPEL 9
7 + e1q1n) k OPT S
í + 9Ju9 ost S
7 + aro 087 S
t” + e1qua) 1e101180'0 Ss 871 Ss
£ e SA A) 60 Gr orl b
E + ayeo [seo tE 8 asi p
€ + viqumist"0 8rz je cel y
E Y Judsurn rior [sz0 [Oz ££l p
pe Y Sl A) Ssst |S'8€ ESI £
me + ea lze0 Ssez |7'sb O71 £
“6 + viqumise'0 UzI Ss'Ot ob £
e E + viqimit"0 £l'£ £ SLI £
Dm KA + eo lro 9L1 99€ £91 rá
Sa: 7 + ae lso |ubr [7 0s1 7
a e + aro lero Ss 1 Ss'8z £8 [a
3) 7 as viga 0 9ys OST 7
a 6 + ayeo Eo 00007< I
” “E + eo pro 000 07< 1
+. ha E esopida | 9*() , STP I
8 LT + erepo| u c8'0 E 000'07< WN Op oHenisg l
N j1adns| ero 39S/cu DS UI pepiu prpian s3¡P101 pe101
S OJENSAS ER B9A PAE ¡epneo 30! LEIA MPUoD) sop1os| pepiuipes | ezamg dl
3
Eo
o U9I[PPUY OLI [9 US 09.ISINUI IP SIUOIDPISI SE] UD soorumb £ SOISIJ SO.MIVIBIPA “1 VIH VL
124
OUJ3AU] = ]
0u00=0
QUEDA =A
PJaA Ruud =d
UOIDRISJ = 19
Xx
1545 Xx X Xx 3 Xx >
Xx ) xXx > e , x 2
: x Xx
Xx Xx j
Xx X x|x x
, X > x[x
tolatifitofsf«]ifofatififolaf+fitofalafitolsfsftlofalafitolafsfirfofalafifolafafi lofalaffolafa ti totali folrlititolat A
X
Xx
Xx |xX
Xx
*09.9SINUL DP SIUOLDRISI SP] UD (9861 -S861) UM[PPUY OL [9 US SII SO[ IP UOIDNLASIA “TI VIIVL
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
los esteros Curapalihue y Poñén y en algunas
partes del Estero Paso Ancho. La región estuarial
queda francamente definida a partir de la estación
1-2, en la que se concentra gran cantidad de peces
juveniles de origen marino que buscan allí refugio
y alimentación.
En general se puede decir que ambos, ritrón
y potamon, no se definen claramente a lo largo
del río, de modo que el biotopo más relevante se
ha especificado en la Tabla IL
DISTRIBUCION Y ADAPTACION DE LOS PECES EN LAS
REGIONES:
Siguiendo el esquema de Campos (1982), se
ha caracterizado la ictiofauna de una región, con-
siderándola típica cuando está en este hábitat en
una fase importante de su ciclo de vida, especial-
mente en la de reproducción (Figs. 32-59). Así:
a) La zona estuarial se caracteriza fundamental-
mente por la presencia de: Austromenidia lati-
clavia (Fig. 49), Cauque mauleanum (Fig. 51),
Eleginops maclovinus (Fig. 58), Brevoortia ma-
culata (Fig. 36) y Mugil cephalus (Fig. 57).
Austromenidia laticlavia (Fig. 49), es una
especie que se encuentra abundantemente en el
mar costero adyacente y que desova allí y, proba-
blemente, lo hace también en el estuario, donde
gran cantidad de alevines y juveniles se refugian y
encuentran su alimento. Dentro del estuario se
alimenta tanto en la columna de agua como en el
fondo. Los juveniles se encuentran sobre un sus-
trato constituido por arena fina y fango.
Cauque mauleanum (Fig. 51), especie pelá-
gica típica del potamon de los ríos. Esta especie,
que se desplaza hasta el estuario de los ríos, sola-
mente fue capturada en las estaciones 1 y 1-2. Su
desove ocurre desde fines de octubre, poniendo
sus huevos (de aproximadamente 2 mm de
diámetro) en racimos. El desove se prolonga
posiblemente hasta diciembre, pues en noviembre
se recolectaron hembras de menor talla con óvu-
los de 1.7 mm de diámetro y cuyos ovarios ocupa-
ban gran parte de la cavidad abdominal.
Eleginops maclovinus (Fig. 58), típica
especie marina costera, que frecuentemente migra
hacia el estuario, allí se mantienen los juveniles
que encuentran alimentación y refugio llegando
126
incluso a aguas límnicas para regresar posterior-
mente al mar, donde permanecen cerca de la
costa. Así, muchos adultos penetran frecuente-
mente al estuario con marea alta. Su hábitat es
más bien nerítico y se alimentan principalmente
de invertebrados.
Brevoortia maculata (Fig. 36), solamente se
encontraron juveniles en el estuario junto con
Mugil cephalus y Eleginops maclovinus, de modo
que se han adaptado a hábitats similares; pero
aquéllos son típicamente planctónicos filtradores
tanto de zoo como de fitoplancton. Se encontra-
ban preferentemente cerca de la orilla.
Mugil cephalus (Fig. 57), típico pez eurihali-
no que, aunque desova en el mar, penetra fre-
cuentemente en el estuario. Allí permanecen los
Juveniles para alimentarse acercándose sin proble-
ma a las aguas límnicas; sus hábitos son principal-
mente iliófagos alimentándose de los compo-
nentes del fango. Los adultos están todo el tiem-
po moviéndose entre el mar costero y el estuario,
por el que remontan ágilmente, elevándose inclu-
so sobre el agua.
b) En el potamon se registran Galaxias maculatus
(Fig. 45), Percilia irwini (Fig. 55), Percichthys
melanops (Fig. 53), Geotria australis (Figs. 32 y
33) y Mordacia lapicida (Fig. 34). Estos dos últi-
mos se recolectaron enterrados en el fango, de
modo que no los incluiremos, considerando sólo
aquellos que se encontraban nadando en el sis-
tema.
Galaxias maculatus (Fig. 45), especie autóc-
tona que caracteriza también al potamon en los
ríos del sur de Chile, es de hábitat pelágico y
migratorio. No lo sabemos con certeza pero es
posible que en el sistema se reproduzca dentro del
estuario, pero la hemos incluido aquí porque es el
biotopo donde se encontró preferentemente y
donde se alimenta la mayor parte del año. Por
Otra parte, se registraron hembras prontas al de-
sove en ambos ambientes. Estos peces se
desplazan generalmente en cardúmenes, prefirien-
do aguas de corriente rápida y manteniéndose
cerca del fondo.
Percilia irwini (Fig. 55), especie autóctona,
pelágica en sistemas mayores, con gran capacidad
de natación pero adaptada a desplazamientos cor-
tos sobre el sustrato, posándose frecuentemente
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
e . TS
aula GA A a AAA EE
WARD'S NATURAL SCIENCE ESTABLISHMENT, INC 77
HESTEA. NEW YORK 14603-MONTERE Y, CALIF( TADOS
7 O! TS PEA
oí
s > ts a ES av S . 2 :
Fig. 32. Geotria australis Gray. Fig. 33. Vista ventral de la región anterior de
Geotria australis.
¡Fig. 36. Ethmidium maculatum (vista lateral). Fig. 35. Strangomera bentincki (Norman) (vista late-
ral).
Fig. 38 Nematogenys inermis (Guichenot) (vista Fig. 37. Cheirodon galusdae Eigenmann (vista late-
dorso lateral). ral).
Fig. 39. Trichomycterus areolatus Valenciennes
(vista lateral).
Fig. 34. Mordacia lapicida Gray (vista lateral).
127
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Fig. 41. Bullockia maldonadoi (Eigenmann) (viste
Fig. 40. Trichomycterus chiltoni (Eigenmann) (vista dorso lateral)
dorso lateral) |
cn => 7
= mob ll into
e e a
Fig. 42. Salmo trutta trutta Linneo (vista lateral). Fig. 43. Salmo trutta fario Linneo (vista lateral).
Fig. 44. Oncorhynchus mykiss Walbaum (vista la- Fig. 45. Galaxias maculatus Jenyns (vista lateral).
teral)
128
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
sobre él y las plantas acuáticas. Se alimenta pre-
ferentemente de insectos.
Percichthys melanops (Fig. 53), autóctona,
de hábitos pelágicos en sistemas mayores, se
encuentra preferentemente cerca de la orilla y en
contacto con la vegetación acuática, consumiendo
principalmente plecópteros, Diptera Chirono-
'midae, tubos de Trichoptera y bivalvos del género
Pisidium.
c) En el ritrón encontramos Salmo trutta (Figs.
42 y 43), Oncorhynchus mykiss (Fig. 44),
Basilichthys australis (Fig. 50), Percilia gillissi
(Fig. 54), Trichomycterus areolatus (Fig. 39),
Bullockia maldonadoi (Fig. 41). Salmo trutta
trutta (Fig. 42), Salmo trutta fario (Fig. 43) y
Oncorhynchus mykiss (Fig. 44) conforman el con-
junto de truchas salmonídeas que han prosperado
en las aguas dulces, son especies introducidas que
se encuentran en todo el ritrón. Los alevines y
juveniles se encuentran frecuentemente bajo
piedras y troncos caídos en la corriente y de pre-
ferencia en la orilla más profunda y oscura de los
esteros. La acción trófica se ejerce sobre organis-
mos bentónicos como también sobre los que ocu-
pan la columna de agua.
Basilichthys australis (Fig. 50), se puede
considerar como un pez típico del hiporritrón. Es
una especie autóctona. En el área estudiada se
recolecta solamente en este biotopo y ocasional-
mente en el área estuarial, de modo que ocurre
posiblemente una migración pero el desove se
produce en el hiporritrón. Es de hábitat pelágico
y en su dieta incluye predominantemente
Mollusca Chilina 46.37% y Ancylidae 7.70%, fue
también importante en la dieta la presencia de
fitoplancton. Generalmente se encuentran en
aguas transparentes a relativa profundidad.
Percilia gillissi (Fig. 54), pez pelágico, típi-
co del hiporritrón, siempre sobre sedimento grue-
so, piedras; de desplazamiento relativamente
corto, alimentándose de insectos, crustáceos y
moluscos. Se ha adaptado a estar en contacto con
el fondo y en parte con la vegetación ribereña.
Trichomycterus areolatus (Fig. 39), pez
autóctono, demersal, que realiza preferentemente
su vida en el ritrón, aunque en el sistema estudia-
do se distribuye desde la desembocadura del
|
|
Nonguén hasta la parte alta del río. De preferen-
cia se ubica entre piedras, en zona de alta corrien-
te, alimentándose de todo tipo de alimento que
esté en contacto con el fondo, como gastrópodos,
oligoquetos, pequeños crustáceos, larvas de insec-
tos y otros invertebrados, pero preferentemente
insectos.
Bullockia maldonadoi (Fig. 41), especie
autóctona que se distribuye abundantemente a lo
largo del río (Fig. 60). El desove, en el sistema se
produce entre fines de noviembre a principios de
diciembre, encontrándose preferentemente en el
hiporritrón y epirritrón; en este último bajo
piedras en un hábitat similar al de 7. areolatus.
Sus preferencias en cuanto al sustrato son varia-
das, desde fango o limo hasta ripio de bolones y
en áreas con arena y grava, siempre en contacto
con el fondo y sólo ocasionalmente con la ve-
getación ribereña.
El resto de las especies no consideradas aquí
se distribuyen sin seguir un patrón uniforme, se
encuentran sólo ocasionalmente en una región O
se distribuyen a lo largo de todo el sistema hidro-
gráfico, de modo que no las hemos asignado a
ninguna de las áreas señaladas. Así por ejemplo,
Percichthys trucha (Fig. 52) se distribuye abun-
dantemente en el río (Fig. 60) y se recolectaron
hembras en desove tanto en el ritrón como en el
potamon.
Gambusia affinis (Fig. 48), especie intro-
ducida que caracteriza las escasas charcas que se
presentaron, se distribuye prácticamente a lo largo
de todo el río, alimentándose y reproduciéndose
en toda el área.
Cheirodon galusdae (Fig. 37) se encuentra
distribuido ampliamente, incluso junto con G.
affinis están presentes en el área estuarial. Las
hembras presentaron gónadas maduras indistinta-
mente del lugar en que se recolectaron.
Nematogenys inermis (Fig. 38) se recolectó
tanto en el potamon como en el ritrón, de modo
que no lo asignamos a un biotopo determinado,
considerando que sus hábitos no son pelágicos,
por tanto sus movimientos son limitados de modo
que debería reproducirse en ambas regiones.
Brachygalaxias bullocki (Fig. 46) se recolec-
129
Gayana, Zool, 57 (2), 1993 |
En úl == úl
ÓN |
Fig. 46. Brachygalaxias bullocki Regan (vista late- Fig. 47. Aphos porosus (Valenciennes) (vista dorso
ral). lateral).
Fig. 48. Gambusia affinis holbrooki (Girard) (vista Fig. 49. Austromenidia laticlavia (Valenciennes)
lateral). (vista lateral).
CT TINE Nal al
tl
TA ME Dd
Fig. 50. Basilichthys australis Eigenmann (vista lat-
Fig. 51. Cauque mauleanum (Steindachner) (vista la-
eral).
teral).
om 21 3] EE
PODOIAOIAOAOO ADA O CCOO IDO VANO
Fig. 52. Percichthys trucha (Cuvier y Valenciennes) Fig. 53. Percichthys melanops Girard (vista lateral).
(vista lateral).
130
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
P.0, Bl
ROCHE
Fig. 55. Percilia irwint E1igenmann (vista lateral).
Fig. 56. Cilus montti (Delfin) (vista lateral). Fig. 57. Mugil cephalus Linneo (vista lateral).
e toga]
Fig. 58. Eleginops maclovinus (Valenciennes) (vista
Fig. 59. Paralichthys adspersus (Steindachner) (vista
lateral).
lateral)
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
120
80
60
DARUBIZO
Distancia (Km)
PDYO0NSI4m
17
40 18
19
2
E 2
ES 20 23
2 . pi
po 25
= 0 26
. 27
1. A. porosus 10. B. maculata 19, P. trucha
2. A. laticlavia 11. G. maculatus 20. p. gillisi
3. B. australis 12. G.affinis 21. P. irwini
4. B. bullocki 13. G. australis 22. $. gairdneri irideus
5. B. maldonadoi 14. M. lapicida 23. S. trutta fario
6. O. mauleanum 15. M. cephalus 24. $. trutta trutta
7. C. bentincki 16. —N. inermis 25. C. montt
8. Ch. galusdae 17. P. adspersus 26. T. areolatus
9. E. maclovinus 18. P. melanops 27, T. chiltoni
tó muy escasamente, si bien ello sucedió en la
parte alta del sistema estudiado, se encontró sólo
en áreas de remanso preferentemente vegetadas,
cercanas a la orilla, alimentándose allí sobre
Daphnia y ostracodos.
NUMERO DE INDIVIDUOS, TAMAÑO Y PESO DE LOS
PECES DEL SISTEMA
La variación en el número de individuos por
estación del año y por estación de muestreo se
entrega en las tablas IV-VIIL.
Considerando el total de peces capturados,
en primavera las especies dominantes en número
fueron: A. laticlavia y M. cephalus, con un
22.84% y 22.72% respectivamente; mientras que
en verano éstas sólo ocupan un 4.24% de la mues-
tra. B. maculata llega a 33%, B. australis 14.97%
y M. lapicida a 11.13%.
En otoño M. cephalus se presenta con una
dominancia de 18.68%, le siguen G. maculatus
con 12.84%, E. maclovinus con 11.67%, B. mal-
donadoi 9.73% y C. galusdae con un 9.34%.
En invierno B. maldonadoi es la especie
132
dominante con 32.08%, M. lapicida y P. irwin
alcanzan cada una un 9.54%.
Si analizamos el resumen anual, 3 especies
se presentan como dominantes: M. cephalus
14.38%, A. laticlavia 12.51% y E. maculatum
12.17%. E. maclovinus sólo presenta un 9.68% y
entre 6-7% están representados por B. australis,
B. maldonadoi, C. galusdae y G. maculatus. El
resto está bajo el 5%.
Primavera y otoño son las estaciones en que
Mugil cephalus se hace dominante. A. laticlavia
lo hace sobre la base de 348 ejemplares recolecta-
dos en las estaciones 1 y 1-2 también en prima-
vera y sobre B. maculata influye la dominancia en
verano con un 33%.
Con respecto al peso (Tablas IX-XIID), se
e la siguiente situación:
Primavera: las especies dominantes son: Mugil
cephalus 43.48%, E. maclovinus 33.67%, C.
mauleanum 11.94%.
- Verano: E. maclovinus 30.35%, M. cephalus
28.76%, B. australis 12.53%, A. laticlavia
6.46%, P. trucha 5.49% y S. trutta fario 4.32%.
- Otoño: Mugil cephalus es indudablemente la
especie que ocupa casi toda la biomasa, con un
ctiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
“e.19ABUILId u9 09.Sanu ap uoroe1sa 10d Á soradsa Jod safejuadiod Á SONPIATpur IP O1SUMU [9 US UOLDPLIBA “AL VW I4VvL
fwoor frsor PT Je9z [er Jewe [zo [ise ferr Joer [ez Jio"r [oz [scr ]iz Jez [cr Jeóe [o9 [e"ss fo66 [¿ter fírz | sWwIviOLl
1UOJNUYI “L
SMIDJO9AD *]
DIMAL DIMAL *S
ZO O11Df DIMAS
$NIPLIA IUPAIOS *S
O) d ad:
1SSN8 q
DYIMAI Y
sdouvbj2u q
Ssnuta N
snj0yda) “y
ppi91do] NW
SIJDAISMD “L)
suiffo 1)
SNID]NIDU *£)
DIOMaDU *g
SNUIAO/D0U *
IDPSNIOS *D
ds anbnvo)
10ppDuop¡pu*g
1/90]MQ “Y
S1JD.ISND “Y
DIAD]MD] “Y
¡19
% u juju u [_ VYJAVIOAIId!
“OUR.IDA U9 09.MSINU DP UOIOPISO 10d Á sardadsa Jod sofejuddod Á SONPIAIPUL IP OJDWINU [9 U9 UODPLICA “A VIV L:
2001 Jovzr [vee [ev [bes [vo fio's foor foo"riforr Justo fee fret feo Jueo Jon fecre [re feo'e [or [ro [se Tecrr]ier Jeese Terr ] SVIVIOL
moya
SNIDJODAD *]
DIMAJ IMA]
OD ODM
SAIPIALIADUPAMOS
IMA
ISSUYNS
DYMAI
sdounj9u q
SUD ON
vo |s sappydos y
e Pprido]
SIJDAISMD 1)
cl sujjo O
SAJO MIDI 1)
DIDMIVW Y
yHauiao] mul 0/
p IDPSn]DS O)
ds onbnvo)
10Pppuop¡pu'g
1y90110q Y
SIJDAISND
DIADJOMO] Y
u y u
/, ONVAÉLA
SOJPI1O.L SaJrJO 1 pept
1993
»
¿),
í
Gayana, Zool,
134
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
*9u0]0 U9 09MSINLI DP UOIORISO JOd Á sordadsa od sofejuadod Á SONPIAIPUL IP OJSWINU [9 U9 UOIOPLIRA “JA VW IBV]
oor Jzsz [rez Jo JTecorfer Josef» Joez [er Josrf» [eotrfoe Jser fe Je fo Jisiirfer [ese [zo
80 |7
v8zI [ee
S6'l
SHTIV.LOL
MOJpuyo “L
SMIDJODAD *J,
DINA DIMAS
OMS DIMAS
SNIPIAIAIUPAIOS *S
Juima1 q
Isso d
DYMA d
sdoub¡ou “q
snudul "N
sajpyda) “N
ppidido] A
SIJDAISND 1)
smjfo O
SAIONIDUL *L)
DIDNIDU Y
SRUIAO|IOM 5]
DINO)
ds onbno)
QQ
e
E
=
o
Y
QQ
9s' l tr 10ppuop pul “d
1490/Mq “8
SIJOAISND “Y
DIAD]IMO] Y
Y m ONOLO
Sa[PI0,L, |SAYPIOL pepipe907]
HEHE
:
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
*QUISTAUT U9 O3ISINLUI IP UOLDRISA JOd Á sardadsa 10d safejuddiod Á SONPIATPUI IP OJSVINU [9 US VOMDPLIBA “IA VIIV.L
ote [80 |
670
CA
v
u
os"ze fret [so'Li]ós [rc eifis fes"z for [oe fer [svriloc [| sWwIviol|
MOIIYI “L
SHID]O9AD “]
PIMAL OMA ES
O1I0f OUNÑAI *S
SNIPLAIADUPAIOS *S
MM dd
ISsiIS “q
DYMA]
sdoub]9u “q
S1UIIUI N
sajpyda) “Y
9pidido] WN
S1]DAISND *0)
suaffo 0
SAIDNIDUL *L)
DID]MIVDU
SNUIAO]IDU *
IDPSNIVS "D
ds onbno)
10ppuop pu 'g
1190]1NG “Y
SI]DAISHD “Q
DIAD]D] “Y
p
9171
€ EL
rá
670
Ss 97
u % %
AREA HERA =
cl ll H Ol 06 | O1-6 p £ £ lá [é | peptresoT
136
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
137
"QUISIAUL UI O9ISINUI IP SAUOILDPISI JOA Á sardadsa Jod safejuadod Á SONPIAIPUI IP OISUINU [9 US SIUOLIBLICA SE] SP [enUe USUIMSIYA "IIA VIEVL
[2001 [ee per qeo (oy [sor [ist fent [6 [ste ferí fos [ers [ver foo feec fue fui (Lie qolr (st dect MOTE MIE GS sez|1es |] SATVIOL
1UOJ]1Y9 L
SnID]O9AD "]
pana] Dn] ES
o1tOf DIMAS
SNIPIA UJUPLIDE *S
quina g
1518
DYMAI d
sdoun]9u “y
snut2ul “N
snjoyda> y]
ppidido]
SIJDAISND “L)
suufo 1)
snippnovul “L)
DID]NIDU “Y
snuao]90u 7
2DPSNIVI 'D
ds anbno)
10ppuop¡Du 'g
2490111q :g
SIJDAISND “Y
DIAD]ID] “Y
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
fpeoor [reLzsz [reo [zos [seo [si'ós
E8LOL
sets
10)
SL'881
pS LES
“PIDABUILId P| DJURINP O9MSINU DP UOIORISI JOA Á saLdadsa 10
UI Y)
l
£-01Xx91'1
60
sa[e1o.L
3
sam10.L
Tí
EO0IXp8'£
IXLEL
[éz6oz Jero Jsezr [rr [rose Jos [estosto fees [eobttz SATVLOL
v-01X9L'L|Z'0
d safeyuadiod Á osad [3 19 UOIDBLRA “XI VIgV.L
TOY L
ST
DINA DINA ES
OLDf DJMA1 'S
SNIPLIIUPAIOS “S
musa]
155103 q
Dyna d
sdouo¡2u q
snugul N
sajoyda) yy
ppindo] W
SIJDAISND D
suffo “1
y-01X88'€ SAID]NIDU 1)
' DIDNIDM g
snuao]Du 3
DIO)
ds anbno)
10ppuop|piu g
1420]1nq “8
SIJDAISNDO Q
DIAD|MIO] Y
VIJAVIANTAd
138
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
saJ210L
t-01X6/98'0
“OUR.I9A [9 IJUPINP O9.ISINUI IP UOIDRISI JO Á sardadsa Jod sofejudoiod Á osad [9 U9 UOLOPLIPA “X VIAvVL
S3[P10 L
ra)
£-01%6
JUOJ YO
SMID]024D -J
NS
z0'1 O14Df OJmar Ss
SNIPIAMILFUPAIOS “E
£-01X8€'8 E-OIXSO 1 [IA 1UIMAL q
155 q
907 DYIMA d
sdoun¡2u q
SnusauI "N
snpoydas yy
ppidido] yw
SIJDAISND 1)
smuffo 0)
SAID NIDU 1)
DIDpoou 'g
SnuIaoJ9Du q
£-01X8£'8|8 Je 2DPSN|DE )
ds anbnoo
10Ppuop pu g
1920]1Mq q
SIJDAISNO Y
DIAD)DM0] “Y
139
3
7 (2), 199
5
Gayana, Zool,
*0U0JO U9 OIMSINLU IP UOLDRISO 10d Á sardadsa Jod sofejuadod Á osad [9 U9 UOIDBLIBA “IX VIAVL
SYIVIOL
1UOIPYO “L
SMIDJODAD *]
DIMAL DIMAS “S
OMS PIM ES
SNIPIAMIADUPAIOS *S
TUIMN
ISSN “q
DYMALd
sdoubj9u q
SuuLgul "N
sajoyda> y
Ppidido] Y
SIDAISND *£)
siuffo y
SHIDNIDUL *L)
DIO]NIDU Y
SAUIAOJODUM
IDPSAIVS
ds onbno)
10PDpuop ¡pu *g
119011G 9
SIDAISNO “Y
DIAD]IUD] “Y
ONOJLO
pepie907
lózo fezz [so'o [o fecz [eesifzro [ero [woo [us [e6'ze [ez "sz [es "s6
ZO |se6
800 [79
2d 3 2d 3
6 6 v 1
O
SriO
L6'0
[ziz99L [90'0 |
10'0
SiO
10
900
al
EN
140
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
*QUIDIAUL UY OIMSINLI IP UOILDRISI JOA Á SI
dadsa
lod safeyuadod Á Osad [9 U9 UOIDPLIBA “IX VIAIVL
Poor Jetcrr [ezo femr Jero [29 [roo fet fez [sor fro'o [er [str feest Jere fr9or foo fewee [ezo [ostrifLo”r fivb fo fo [syts [609 | SATVLOL
E
910
66
EL
|
a 870
1
1UO1 YI “L
SMIDJODAD *J
DS
OLOS VIMALS
SRIPIA 1LIUPAIOS *S
nana y
18511118 “q
DYMMAIL dd
sdoub¡9U y
SIUIDU1 N
snjpyda> y
pDpidido] A
SIJDAISND *L)
sujfo 0)
SAIOJNIDMU *L)
DIDMIDW Y
SnUIAO/IDM “q
IDPSN]VI *D
ds anbno)
10PDuOp|0u 'g
14901Mq *g
SIJOLISND Y
DIAD]DUD] “Y
ONYATANI
PepIresoT
141
1, Zool, 57 (2), 1993
a
Gayan
25001
£-01X8'£
60
yO
9s 7
Al
139)
z0'0
977
70
s00
pSos
LE 1
£L0
900
vzO
760
90'97
00
6t9
tro
E-01X86'S
904
Le z
od
Ssa[P1O L
SI
br ez
159
ES sIzl
SeELS
tH8sl
£0'11
666901
vor
ErEz
19159
98 EbE
L997
PS ipIl
STU8Lr
EPSEzI
98 PS!
€ 8LO£
LO'pO7
PEZ
85'O0St1
658911
sa[e1o,
sEzItLit [670
TS E96LT
600
CONC6| tte
EOIXLE E [91
900
FOPIEZ JO
45)
EO0IXxPLz [E
HOIX9 Es TO
E0IXLTT|80'1
EOIXLt IO
L
E0199'L
$0'0
LO
FOIX9r'E
+00
z0'0
EOL L
700
E0Ix6L'1
900
EOS 9
66'97
T6'7
teo6p 1
'03MSINU IP UOIORISI 10d Á satdadsa nod sofejuadiod Á osad [9 UA UOIDPLIBA P] AP ¡PNUR UILUNSIY “IX VIAV.L
9S"£9€1
90
£9 LIZ
10
E-DIXT 6 |H +
TS L
SO €
E-DIXL'E|9L'1
PO'OSt
E0IN8E
ZO
sIi0'0
+O'O
v-0IXT'b
POIXUZ
E0IXxp9 9
EOIXTE"
LO
Ss
Suso!
69
sol
TO
900
so'0
E0NXTTt
100
s90
60
£0'0
s00
e
EOI UZf1
8s'0 TL
OO
rro
100
£-01X0L'9/81"
700 ELN
100 91
70'0 el
700
100 $
ccoo s
so0
EOIXLO'6|€"
700 6
+
y8S
£6't66
6708
98
69
SL
Es
TE
£-01X80'
L9'1
EOI FS
6U0
+30
mz
£-01Xp
660
s|lrz
SE LS
Sst
U£6O!1
81'Lp
Te0
PO
FOIE
S90
SL ET
669
LTSI
599
vo
SLTTE
T 19711
98097
SATVIOL
MOI Y
SMIDJOD4D Y
IDRS
NS
SIP MDUPa1OS $
Nam gd
1559NS q
Dyna d
sdounj2u q
suusat ON
smpoydos y
vpindo] y
SIJDAISND 0)
suaffo O
SMIDNIDU 1)
DIO pobu q
SAULAO/D0M G
POPsnjoS y
ds anbno)
10ppuopjow-'g
1y90110q 9
SIJDAJSND Y
DIADJDMO] “Y
Y
Y
peo
y 5d
T
z
l
OS3Hd NINASAS
142
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
N2 ind. G australis log. N£ ind.
2 =Z
100 100
N2 ind, B. maculata log N2 ind. Ch. galusdae log.
400 200
500 100
200 0
100
0
N2 ind. T areolatus log.
200 A
N“ ind. T. chiltoni log.
100 100
— N2 de individuos
-- Peso
Fig. 61. Variación en número de individuos y en peso de: G. australis, M. lapicida, B. maculata, C. galusdae, N.
inermis, T. areolatus y T. chiltoni, por estaciones del año (1985-1986).
143
Gayana, Zool, 57 (2), 1993 Ñ
Salmo trutta truta
N?2 ind B. maldonadoi log
200
100
100
N2 ind 6. maculatus log
200
100
N2 ind 6 attinis
200
100
==> Peso
N92 de imdividuos
Fig. 62. Variación en número de individuos y en peso de: B. maldonadoi, S. trutta trutta, S. trutta fario, G. macula-
tus, B. bullocki, G. affinis, y A. laticlavia por estaciones del año (1985-1986).
144
ctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
N2 ind B. australis log. N2 ind
400
300 300
200 200
100
N?2 ind
200
300 100
200
100
Y ---- Peso
——_ N?* de individuos
Cauque mauleanum
P melanops
-
E
SE
P irwini
log.
4
Fig. 63. Variación en número de individuos y en peso de: B. australis, C. mauleanum, P. trucha, P. melanops, P.
gillissi y P. irwini por estaciones del año (1985-1986).
145
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
N* ind M. cephalus log N* ind E. maclovinus log
£00
300 300
200 200 |
100 100 |
0 0
P v 0 1
Fig. 64 Variación en número de individuos y en peso de: M. cephalus y E. maclovinus por estaciones del año
(1985-1986).
N* imd
N2 de individuos
= 3557 Peso
Fig. 65. Variación en número de individuos y en pesos totales por las estaciones del año (1985-1986).
146
IIctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
|
84.88%. E. maclovinus sólo lo sigue con 8.93%.
En invierno, M. cephalus mantiene su carácter
dominante con 79.27% y sólo le sigue S. trutta
fario con 7.80%.
De modo que durante el año la especie domi-
nante en peso fue Mugil cephalus con 50.54%, le
] Geotria australis
siguen E. maclovinus con 26.06% y C.
mauleanum con 6.49%. La dominancia de M.
cephalus sólo fue superada por E. maclovinus en
verano.
La variación en peso y en número de indivi-
duos de cada especie y el total anual por esta-
6. Y !
0 '
0 80 180 180 380 480 Long total
mm
Mordacia tapicida
1 o] A AAAXAÁAÁASAS>
2 Pp ==
1 '
P
a v ¡WA E
(o)
1 .
P $e
v ¡A > >
6
(0)
1 Sn =é== A
0 80 180 280 Longitud total
mm
Fig. 66. Variación de tamaño promedio por estaciones del año en las estaciones de muestreo para: G. australis y M.
lapicida (línea horizontal= rango; rectángulo= desviación estándar; vertical= promedio) (1985-1986).
147
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Cheirodon galusdae
1-
Brevoortia maculata sNE s
1P 4
Strangomera bentincki 2 r ub
Pp EA V (== E V 08
0 80 Longitud total
bh P d
10) 40 Long. total o) E
mm
l l
Nematogenis inermis 6 P cb
P !
PE v 1
l rey
| + ==
6 v| 1
9-10 Y +
9-10 v| ]
10 P == E
10) ==
10 dl J
I $
12 pl |
NEP n=
13 v |
v om
I J
10) b
0 80 Longitud total
mm
v uta
10) qe = 157
I M=="
13 y db
0 0 80
Long.total mm
Fig. 67. Variación de tamaño promedio por estación del año en las estaciones de muestreo para 5. bentincki, B. ma
culata, C. galusdae y N. inermis (1985-1986).
148
otiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Trichomycterus aerolatus
Pp,
-
9P ch
I ===
9-10v 199 —_—_—__ PS"
10P
110
120
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 Long. total
(mm)
Trichomycterus chiltoni
9-10 1 ==
0 80 Longitud total
(mm)
ig. 68. Variación de tamaño promedio por estación del año en las estaciones de muestreo para: 7. areolatus y T.
chiltoni (1985-1986).
149
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Bullockia maldonadoi
V == Salmo truta trutta
I Le
10 P ut 12 o| A
V 1 > 8
INAP r=uy 13 V uy
V =>
0 80 Longitud total
“mm
12 V Vez ==
0 80 Long. total
mm
Salmo truta tario
12 P 1
V PE a SS |
13 Pp 1
0 80 180 280 Longitud total
mm
Fig. 69. Variación de tamaño promedio por estaciones del año en las estaciones de muestreo para: B. maldonadol, $
trutta trutta y S. trutta fario (1985-1986).
150
ctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Onchorhynchus mykiss
12 Pp.
0 80
l Galaxias maculatus
1P !
1-2 P
¡O —_— EE |
V rs
20 ==>-3
l uu
EP $
v uta
I tu
0 80 Longitud total
mm
Gambusia aftfinis
1-2P mb
20 ty
1 ua
3 Pp '
V ch
0 rey
LP d
v cb
I Mim |
910 Y tb
0
0 40 80 120
160
180
280 Longitud total
mm
Brachygalaxia bullocki
10:5P '
lo) dh
13 v du
0 80 Longitud total
mm
Aphos porosus
10
0 80 160
Long. total mm
180 Longitud total
mm
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
ciones del año, se entrega en las figuras 61-65.
En relación con el tamaño de las especies
estudiadas, los ejemplares de mayor talla (fig. 66)
pertenecen a Geotria australis y se registran en
primavera en la estación 2, con una longitud
estándar de 480 mm. Mordacia lapicida alcanza
tallas de 345 mm de longitud total. En general,
presentan valores sobre los 200 mm de longitud
total: Salmo trutta fario, Oncorhynchus mykiss,
Austromenidia laticlavia
Percichthys trucha, Austromenidia laticlavia,
Basilichthys australis y Cauque mauleanum
(Figs. 69-71).
Las especies que resultaron dominantes en
número de individuos y en peso: A. laticlavia, M.
cephalus y E. maclovinus presentan también el
mayor número de ejemplares con tallas grandes,
así, en primavera y verano los rangos respectivos
para E. maclovinus por ejemplo, son de 86-240 y
1P e
v "===
10) 1
I E
12 Y (> >»
0 80 160 20 320 Longitud total
(mm)
Basilichthys australis
ZA A
SW
V
J
9-0 v]
12 a
V
13 y
80 160 240 Longitud total (mm)
Cauque mauleanum
e A _—_—_—_—_—>
1 -2 P A A E
0 80 160 240 Longitud total (m m)
Fig. 71. Variación de tamaño promedio por estación del año en las estaciones de muestreo para: A. laticlavia, B.
australis y C. mauleanum (1985-1986).
Tctiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
Percichthys trucha
1-2 P LD
'
I '
|
|
| 6 | '
10 P ¡_E__-—_—_—————_—_ —__—_—____ |
v >=
J '
11 P ¡ —
v ey
12
0) (E=ul
0 80 180 280 Longitud total
| mm
| Percichthys melanops
| San] | db
Percillia gillissi
, | ES 10 P| i
9-10 v 1
12 o| ua
12 p| de 13 y ñ
13 P i 0 £0 80 A total
v 1
0 80 Longitud total mm
Fig. 72. Variación de tamaño promedio por estación del año en las estaciones de muestreo para: P. trucha, P.
melanops y P. gillissi (1985-1986).
| 153
|
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
12
13
Percilia irwini
A A 1
0 ==
1 1
P ES 1
V 1
T ea
E tro
e
1-2
v| E
P uh
| uba 2
0 ==>
P do
V (Y E
(e) == ;
P uh,
V $
O ea,
l =>
E ==_)3
1-2
v un
0 == 5
0 40 80
Long. total
mm 1
Cilus montii
V u—>
0 40 80 Long. total
A mm
Mugil cephalus
P: AAA AA NE
V E __-_ _—___——_+ +
o) e
| r=
P LH ==
V un
P E
V a a]
80 180 280 Long.tc
mm
Eleginops maclovinus
AAA A ————————
v ¡AA
0 ==
[ ==)
1 (EZ ==
V O]
0 80 160 240 Longitud total
mm
Paralichthys aspersus
0 160 Lomgitud total
mm
Fig. 73. Variación de tamaño promedio por estación del año en las estaciones de muestreo para: P. irwini, C. montii
M. cephalus, E. maclovinus y P. adspersus (1985-1986).
O
pS
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
110-186 mm de longitud total.
| Con el objeto de visualizar la distribución
por tallas, cada especie se analiza por separado,
señalando su variación en el rango encontrado, su
promedio y desviación estándar por estación del
año en las estaciones de muestreo (Figs. 66-73).
FACTORES BIOTICOS Y ABIOTICOS:
Los peces se relacionan con diversos factores
físicos, químicos y biológicos del medio en que se
encuentran. Así, determinadas condiciones de
salinidad, transparencia del agua, contenido de
nutrientes, Oxígeno disponible, cantidad de ali-
mento a su alcance, predadores, lugares de refu-
gio, condiciones adecuadas para el desove, etc., se
convierten en limitantes para la presencia en el
sistema de algunas especies. De tal manera que
estos factores, analizados y en conjunto, confor-
man un hábitat característico en el que sólo puede
desarrollarse un determinado tipo de flora y
fauna.
En la Tabla II se entregan algunos de estos
caracteres o factores bióticos y abióticos conside-
rados de importancia, registrados sólo a modo de
referencia y en forma, por factores ajenos a nues-
tra voluntad, estacional. Sin embargo, caracteri-
zan las regiones señaladas anteriormente, las esta-
ciones consideradas y los peces presentes en ellas
y de cuyas adaptaciones para prosperar allí ya
hicimos referencia.
Así por ejemplo, el pH que en las aguas con-
tinentales aledañas se encuentra en un rango de 6
a 9, en el Río Andalién se mantiene entre 6.38 y
7.75, coincidiendo este último con un nivel de
oxígeno de 3.5 ml O/litro en la desembocadura
en verano; en primavera el pH asume valores en
general sobre 7, así en la desembocadura llega a
7.41 y 7.36 en el Estero Chaimávida, haciéndose
levemente básico.
El oxígeno presenta sus niveles más bajos en
la desembocadura, 2.6 y 3.5 ml O/litro en prima-
vera y verano respectivamente, y en el Estero Las
Ulloas 1.10 ml de O/litro en primavera. El
oxígeno disuelto varía según la calidad del agua y
es importante para la fauna que allí vive, así en un
ambiente contaminado principalmente por con-
sumidores de oxígeno, su nivel podría bajar a
cero, eliminando con ello la fauna allí existente.
En nuestros análisis la mayor cantidad de oxígeno
por litro se encontró en verano en el Estero Poñén
con 8.9 y en general se mantiene cercano a 7 en la
mayor parte de las estaciones, registrándose 6.0
ml O/litro en un área con alta influencia antro-
pogénica como es el sector entre el puente carre-
tero y ferroviario (estación 3). En esta misma
área en otoño sube a 7.3 y en invierno alcanza a
8.0, bajando a 6.4 en primavera. No es de
extrañar que el oxígeno disuelto aumente en
invierno, porque hay una mayor dilución y arras-
tre de los contaminantes y una mayor agitación
del agua que contribuye a elevar su nivel.
La dureza total en ppm.de CaCO, registrada
en las estaciones 1-13 permite clasificar el agua
como blanda. Los sólidos totales, como sustan-
cias ionizadas que se encuentran en el agua se
mantienen entre 46.1 y 192 ppm para las esta-
ciones del año con algunos valores fuera de este
rango, así, en la desembocadura se registra 288
ppm en otoño; en esta misma fecha en el Estero
Las Ulloas se registran 643 ppm y en invierno
1830 ppm; sin embargo, éstos no coinciden con
valores de alta conductividad, como sería de
esperar, puesto que se mantienen en un rango que
va de 79-280 microohms por em para la estación
7 (invierno) y estación 5 (otoño) respectivamente.
En la desembocadura los valores son mayores a
20.000 con una sola excepción en otoño en que se
encontró 425 microohms/cm.
Nitratos y fosfatos se mantienen dentro de un
rango aceptable, 0.5-1.7 ppm de NO, y 0.14-0.70
ppm de PO.. Ambos importantes, el primero
porque participa en fases finales de oxidación
biológica y que en cantidades excesivas puede ser
perjudicial puesto que en las aguas superficiales
sólo se encuentra en huellas. El segundo porque
contribuye a elevar la productividad eutroficando
las aguas.
El resto de los factores considerados de una
u otra forma se mantienen dentro de los rangos
normales.
ASPECTOS TROFICOS
El estudio del contenido estomacal es funda-
mentalmente importante para establecer tramas
tróficas que ocurren en un ecosistema, más aún si
se trata de fauna en la que no es fácil observar sus
hábitos alimenticios, como ocurre en los peces.
Se ha visto que el contenido estomacal está
en gran medida en concordancia con la fauna
observada en el área, siendo probable la interac-
155
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
ción entre algunos de los componentes de la fauna
íctica. Nuestros antecedentes indican que es fre-
cuente encontrar agrupaciones de peces que
incluyen por ejemplo galaxias, pochas y gambu-
sias dentro de los cuales hemos constatado
ataques directos, incluso canibalismo dentro de
las gambusias. Las truchas salmonídeas que
predan prácticamente de lo que está a su alcance,
y que en el sistema se alimentan tanto en la
columna de agua como en el fondo, entrando en
competencia de este modo no sólo con peces
pelágicos sino también con aquellos asociados al
bentos, como los siluriformes.
En general, los peces estudiados, aunque son
carnívoros, predan sobre invertebrados y no son
piscívoros, al menos en estos tamaños, como se
podría pensar, puesto que no se encontró peces
dentro de los ítemes alimentarios; a su vez, ellos
son predados por gran cantidad de aves en el sis-
tema estuarial y principalmente por aves vadeado-
ras a lo largo del río. En estómagos de
Phalacrocorax olivaceus se encontró Mugil
cephalus y Cauque mauleanum en el contenido
estomacal de Casmerodius albus.
Salmo trutta se alimenta de Insecta en más
de un 80% y probablemente lo hace así O. mykiss
en la parte alta del río. La mayor cantidad de
ejemplares de esta especie se recolectó en el área
estuarial consumiendo allí Mysidaceos y H.
crenulatus. E. maclovinus y C. mauleanum pre-
fieren Amphipoda en un 50% como ítem alimen-
tario. M. cephalus parece no establecer compe-
tencia, al menos de este tipo, pues sus hábitos
iliófagos lo hacen alimentarse de los componentes
del fango. Austromenidia laticlavia, especie que
podría entrar en competencia, preda principal-
mente sobre Copepoda en un 85.96%.
Basilichthys australis registró en su contenido
54.07% de Mollusca y 20% de Insecta.
P. trucha, P. melanops y P. irwini compiten
sobre los insectos, alimentándose de ellos en más
de un 80%; mientras P. gillissi reparte sus prefe-
rencias entre Insecta 57.47% y Crustacea 24.24%.
Cheirodon galusdae, Gambusia affinis y Galaxias
maculatus que generalmente se presentan juntas,
muestran el siguiente comportamiento: G. macu-
latus se alimenta casi exclusivamente de insectos,
un ítem distinto es Ostracoda con sólo 6.47%,
mientras G. affinis lo hace sobre Insecta en un
39.35% y en un 40% sobre Crustacea. C. galus-
dae en un 50% se alimenta de algas y preda sobre
Amphipoda y Cladocera.
Dentro de los Siluriformes, Bullockia mal-
donadoi preda sobre Insecta un 80.30%, Acari
4.55% y Amphipoda 4.55%. Nematogenys iner-
mis lo hace sobre Insecta en cerca del 40% y
sobre Amphipoda en 17.85%, mientras que
Trichomycterus areolatus preda casi exclusiva-
mente sobre insecta (95%).
FAUNA ICTICA
CLASE CYCLOSTOMI
ORDEN PETROMYZONIFORMES
El status de las lampreas chilenas a nivel
familiar ha sufrido modificaciones. Muchos
autores han incluido a Geotria australis Gray,
1851 y a Mordacia lapicida (Gray, 1851) en la
familia Petromyzonidae (Gray, 1851; Regan,
1911; Mann, 1954; Oliver, 1959; Berg, 1958;
Campos, 1973). Otro criterio separa a Geotria y
Mordacia en dos subfamilias (Nelson, 1976) y
una tercera posición las separa en dos familias:
Petromyzonidae y Mordaciidae (Bigelow and
Schroeder, 1948; Bahamonde y Pequeño, 1975;
Pequeño, 1977). Arratia et al. (1981) coinciden
con el criterio de De Buen (1961) e incluyen los
géneros en Geotriidae.
Se han hecho otras consideraciones, pero en
general se ha aceptado el criterio de Hubbs y
Potter (1971) que separa los géneros chilenos en
Geotriidae y Mordaciidae, distinguiéndolos de
Petromyzonidae (en el que incluye las lampreas
del Hemisferio Norte). Esta clasificación ha sido
seguida en general por los especialistas del grupo
(Potter et al., 1971, 1980; Neira, 1984) y es la que
se seguirá en este trabajo.
FAMILIA GEOTRIDAE
Este nombre fue propuesto para incluir todas
las lampreas del Hemisferio Sur y ha sido acepta-
do por Eigenmann (1928), De Buen (1961) y
otros. Ha sido reservado para Geotria por
Whittley (1932) y Hubbs (1947) como tal, y por
Potter y Strahan (1968) como subfamilia. Hubbs
y Potter (1971) justifican el nivel familiar.
DIAGNOSIS + Placa supraoral única con 4 cúspides;
lámina lingual transversa fuertemente tridentada,
bidentada en adultos. Digestivo medio con 2
divertículos bien desarrollados; segunda dorsal
bien separada de la caudal (excepto en
Ammocoetes).
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Geotria Gray, 1851*
Odontoides superiores externos grandes,
transversos, con excrecencias y divididos en cua-
tro lóbulos: los dos internos pequeños, aguzados,
los extremos truncos. Odontoides inferiores inter-
nos angostos, transversos, ligeramente sinuosos.
Odontoides labiales cónicos, aguzados, en series
arqueadas, que divergen en la faringe; el diente
más interno es grande, presenta en la parte infe-
rior, a cada lado, dos tubérculos rudimentarios.
Lengua con dos odontoides cónicos, arqueados,
largos, con una placa triangular en el lado inferior
de la base. Faringe con una bolsa dilatable. Aletas
dorsales bastante separadas. Boca muy grande y
rodeada de grandes papilas, transversas y hendi-
das (modificado de Arratia et al., 1981).
Geotria australis Gray, 1851
(Figs.32, 33, 60, 61, 66, 74, 75) (Tablas II-
XII, XIV-XVI!))
Nombres vulgares: Lamprea, Anguila,
Komofillu, Komofilú, Lamprea de bolsa,
Lamprea con bolsa, Anguila blanca.
Localidad tipo: En aguas dulces de Sud
Australia y Chile (Gray,1851 fide Arratia et al.,
1981).
Sinonimia:
Velasia chilensis Gray, 1851, p. 230, lám. 4, fig. 4
(descripción); Philippi, 1857, p. 266
(descripción); Philippi, 1863, p. 205
(mención); Eigenmann, 1927, p. 32, lám.
3, figs. 13-14 (clave, bibliografía, dis-
cusión); Fowler, 1945, p. 7 (catálogo);
Fowler, 1951, p. 268 (clave); De Buen,
1959, p. 35 (lista).
Petromyzon foncki Philippi, 1865, lám. 1, p. 109
(descripción).
Geotria chilensis Gúnther, 1870, p. 509 (descrip-
ción); Reed, 1897. 1, p. 671 (catálogo);
Reed, 1897. 2, p. 23 (catálogo); Delfin,
1900, p. 186 (catálogo); Delfin, 1901, p.
13 (catálogo); Plate, 1902, p. 660, lám.19,
figs. 7-16 (descripción): Regan, 1911, p.
196 (catálogo): Quijada, 1913, p. 127,
lám. 25 (catálogo).
Geotria australis Reed, 1897. 1, p. 671 (catálo-
g0); Reed, 1897. 2, p. 23 (catálogo);
Plate, 1902, p. 668, lám. 19, figs. 17-20
(descripción); Regan, 1911, p. 197 (catá-
logo); Eigenmann, 1927, p. 33, lám. 3,
figs. 1-6 (bibliografía, discusión);
Norman, 1937, p. 4 (distribución geográ-
fica); Fowler, 1940, p. 171 (lista), p. 172
(figs. 1-2); Fowler, 1945, p. 8 (catálogo);
Fowler, 1951, p. 268 (clave); Mann,
1954, p. 95, figs. (descripción somera);
De Buen, 1958, p. 266 (lista); De Buen,
1959, p. 35 (lista).
Macrophthalmia chilensis Delfin, 1903, p. 221
(catálogo).
Geotria stenostoma Regan, 1911, p. 197 (catálo-
go).
Velasia stenostoma Eigenmann, 1927, p. 32
(clave), p. 33, lám. 2, figs. 4-6; lám. 3,
figs. 7-12 (sinonimia); Fowler, 1945, p. 7
(catálogo); Fowler, 1951, p. 268 (clave);
De Buen, 1959, p. 35 (lista).
MATERIAL ESTUDIADO: 21 ejemplares: 17
ammocoetes, 2 macroftalmia,1 hipermetamórfico,
l adulto. 12 Ammocoetes, Río Andalién, Pte.
Carretero, 15 Octubre-86, Ruiz-Marchant; 24-66
mm LT. 5 Ammocoetes, Río Andalién cerca Pte.
Carretero, Julio 1980, Oyarzo-Ruiz; 62-90 mm
LT. 2 Macroftalmia, Bajo Pte. Andalién, Julio
1981, Neira-Ruiz-Oyarzo; 103-108 mm LT. 1
Hipermetamórfico, Río Andalién-Cosmito, 2 Dic.
1984, Oyarzo col.; 491 mm LT. 1 Adulto, Río
Andalién, aprox. 300 m al noreste Desembo-
cadura Nonguén, 15 Marzo 1981, Oyarzo-Ruiz;
420 mm LT.
DESCRIPCION GENERAL: Odontoides supraorales
en placa única e impar, con cuatro puntas.
Odontoides labiales orientados en series concén-
tricas. Periferia del disco bucal con papilas mar-
ginales carnosas y láminas digitadas en forma
alternada. Bolsa gular se extiende desde el borde
posterior del disco bucal hasta la primera abertura
branquial, se encuentra bien desarrollada en los
machos y levemente desarrollada en las hembras.
Pliegues de las aletas dorsales, anal y caudal
abundantemente pigmentadas en sus bordes.
Segunda dorsal separada de la caudal. Cloaca
bajo el origen de la segunda dorsal. Dos
divertículos digestivos; 75-78 miómeros.
Ammocoetes con segunda dorsal unida a la cau-
dal separándose de ella en fase macroftalmia.
Macroftalmia, fase hipermetamórfica y adultos
con ojos laterales en zona prebranquial.
157
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Ammocoetes: Se estudian 5 ejemplares, 62-
92 mm LT (tabla XIV): 12 ejemplares con rango
aproximado 24-66 mm LT no se consideraron en
el estudio de las características merísticas.
Abertura oral con labios plegados, ligera-
mente cuadrangular. Embudo bucal con dos cavi-
dades, una exterior, amplia, delimitada hacia ade-
lante por el labio superior que forma también las
paredes laterales y, hacia atrás, por un reborde del
labio inferior. Superficie de los labios lisa, con
cavidad de la ventosa con tentáculos dendri-
formes. La cavidad posterior es mucho más
pequeña que la anterior, de paredes lisas, limitada
hacia arriba por una serie de tentáculos ramifica-
dos (que ocupan el fondo de la cavidad propia-
mente tal), hacia abajo su límite lo forma el
repliegue de la faringe. La segunda cavidad es
una dilatación de la faringe. Ojos subcutáneos,
sin embargo. la zona ocular es evidente. Ojo
pineal destaca como un área pequeña ligeramente
libre de pigmento. Abertura nasal triangular con
el vértice dirigido hacia adelante e insinuado
como un tubo pequeño.
Aberturas branquiales hundidas en un surco
branquial formado por la piel y que abarca las
siete aberturas branquiales (que no abren directa-
mente al exterior): éstas se disponen en una ligera
diagonal que pasa por la abertura nasal y el
B
Fig. 74. Variación de la longitud total promedio (mm) y de las principales regiones corporales (% de la longitud
total) durante las fases de desarrollo de G. australis. A: Neira, 1984; B: en este trabajo (1985-1986).
'Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
|
extremo posterior ventral del área branquial. En
ejemplares de 90 mm se aprecian las aberturas
cubiertas por una delgada membrana transparente
que se abre posteriormente. En los ejemplares
estudiados la aleta dorsal uno se inicia bien por
detrás de las aberturas branquiales, insinuándose
como un ligero pliegue cutáneo que aumenta en
altura hacia la región caudal y continúa más o
menos uniforme desde la mitad del cuerpo al
extremo caudal, prolongándose luego bajo éste.
Poros de la línea lateral se abren en la región ante-
rior, 6-7 poros en el labio superior, 10-11 poros
preoculares que se continúan bajo el ojo y 7-8
poros post-oculares en posición superolateral. No
se observa banda transversa pigmentada.
Superficie dorsal de la región prebranquial con
una pequeña zona carente de pigmento que
incluye el orificio nasal. Aletas anal, caudal y
segunda dorsal desprovistas de pigmento. Caudal
redondeada. Abertura de la cloaca bajo el origen
de la segunda dorsal.
Longitud en mm
Fig. 75. Variación del promedio de las medidas de algunas regiones corporales y de una medida adicional (d1-d2)
durante las fases de desarrollo de G. australis. A: Neira, 1984: B: en este trabajo (1985-1986).
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Macroftalmia: 2 ejemplares, 103-108 mm
LT (Tabla XV). Boca ínfera, oval, alargada en
sentido antero posterior y bordeada de papilas
carnosas laminares digitadas. Destaca un par de
papilas marginales alargadas y notoriamente
agrandadas, ubicadas en posición centrolateral.
No se observan labios. En el fondo de la abertura
bucal se observan láminas dentarias supra e infra-
orales. La pigmentación en las regiones dorsal y
dorsolateral es notoriamente oscura, el dorso es
recorrido por una franja oscura, seguida de una
verde azulada y de una oscura a continuación.
Resto del cuervo de color plateado. Borde ante-
rior de la pri: era y segunda dorsal con franja
verde azulada.
Aberturas branquiales expuestas directa-
mente al exterior. No hay surco branquial. Ojo
notoriamente desarrollado. Abertura nasal abre
dorsalmente sobre la cabeza (ligeramente por
delante de los ojos), más atrás el ojo pineal,
pequeño, se observa como un área ovalada ca-
rente de pigmento. Aleta caudal redondeada.
Tabla XIV.
Cloaca al inicio de la segunda dorsal.
Fase hipermetamórfica: (Tabla XVI).
Cuerpo robusto, aletas grandes, ausencia de bolsa
gular en ambos sexos. Abertura bucal casi circu-
lar con piezas odontoides bien desarrolladas con
supraorales, infraorales en plano anterior y ro-
deando el músculo lingual. Con odontoides lin-
guales y post-linguales. Ojo relativamente
pequeño y cubierto por una membrana translúci-
da. Aproximadamente 4.5 veces en el hocico.
Dorsalmente a la altura de los ojos se abre el tubo
nasal, un cono truncado de abertura circular; a
menos de un diámetro ocular hay una zona casi
circular coloreada intensamente de azul verdoso,
es la región pineal. Detrás del ojo y formando un
arco se encuentran las aberturas branquiales con
aspecto de ojales (diámetro vertical más largo),
hay pliegues en cada borde de la abertura, en el
borde anterior es liso y en el posterior la mem-
brana posee flecos. Dorsales separadas, primera
más baja que la segunda. Dorso con dos bandas
azul verdosas que corren paralelas hasta que se
Rango y media en datos morfométricos:de ammocoetes de Geotria australis Gray (se
incluye información de Neira, 1984).
Este trabajo Neira, 1984
n=5 n= 40
MEDIDAS RANGO MEDIA RANGO MEDIA
L.T. (mm) 62-90 77.6 35-85 61.1
d-a (mm) 50-69 60.2 27.5-65.5 48.7
d-Bl
_ % 5.6-9.7 7.8 6.4-11.4 8.5
¡AD
B1-B7
% 10.5-13.3 12.0 9.7-15.5 IS
LT
B7-a
_ % 57.3-58.9 58.0 52.5-77.1 58.9
14h
a-c
_ % 19.4-24.4 22.2 15.2-23.9 20.2
LT
d-a
_ % 75.6-80.6 77.8 76.0-85.7 80.0
¡54h
Miómeros
del tronco 68-72 71.0 66-76 71
L.T. (mm)
Longitud total en milímetros
a-c longitud caudal
d-a longitud preanal
d-Bl longitud prebranquial
B1-B7 longitud branquial
B7-a longitud del tronco
160
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
unen anteriormente, una zona plateada separa
ambas bandas. Vientre y flancos plateados.
Aletas orladas de azul verdoso.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Esta especie
anadrómica ha sido recolectada en el mar y en las
aguas con-tinentales (ríos y arroyos) (Reed, 1897;
Delfin, 1899; Quijada, 1913; Oliver, 1943, 1949;
De Buen, 1951, 1961; Mann, 1954: Sielfed, 1976:
Pequeño, 1977; Arratia et al., 1981; Neira, 1984),
en sus diversas fases de desarrollo.
La fase ammocoete se encuentra en ríos y
arroyos, enterrada en el fango: en el sistema estu-
diado se encontró en el curso del Río Andalién
desde el puente carretero hasta 500 m antes de lle-
gar a Chaimávida, en los meses de julio y octubre.
Con anterioridad (Neira, 1984), se ha encontrado
en los meses de marzo, octubre y agosto. La
coloración en el dorso y región latero dorsal es
Tabla XV.Rangos y media en datos morfométricos y merísticos de macroftalmia de Geotria australis
(incluye información de Neira, 1984).
Este trabajo Neira, 1984
n= 2 n=5
MEDIDAS RANGO MEDIA RANGO MEDIA
LT (mm) 103-108 105.5 90.4-121.0 101.9
d-a (mm) 75-81 78 66.4-90.8 76.5
d-Bl
__% 9.7-10.2 10 10.0-12.1 11.0
TE
B1-B7
% 7.8-8.3 8.0 7.9-8.5 8.3
JET
B7-a
__ % 55.3-56.5 55.9 52.4-59.9 56.5
ET
a-c
__% 23212 26.1 23.7-26.5 24.9
Ln
d-a
__ % 72.87 73.9 73.4-76.2 75.0
ET
d
__% 25-27.3 26.1 50.4-55.3 32.0
d-Bl
d-o
A 50-54.6 323 22.3-26.6 24.4
d-B1
Ab (mm) 3.5-4.0 3.8 3.1-4.7 3.8
At (mm) 3.0-3.5 3.3 3.3-5.0 4.0
1d1 (mm) 9.5-9.0 9.3 8.3-11.0 9.5
142 (mm) 13-15 14 11.9-17.0 13:57
hdl (mm) 1-1 l 1.5-2.0 187
hd2 (mm) 2-2 2 2.3-2.5 2.4
d1-d2 (mm) 8-10 9 6.4-9.4 Nel
d2-c (mm) 4-6 E) 2.5-6.6 4.3
Miómeros
del tronco 73-74 74 72-76 74
161
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
oscura, el resto del cuerpo es pardo ligeramente
amarillento. El área branquial se observa rojiza
por la presencia de abundantes vasos sanguíneos
subcutáneos. El material fijado varía notable-
mente de coloración, siendo ésta castaño clara y
aclarándose totalmente en algunos.
La transformación de ammocoete a macrof-
talmia ocurre en aguas continentales (Neira,
1984). En el Río Andalién ha sido recolectada en
julio, pero autores anteriores (De Buen, 1961) la
han capturado entre marzo y agosto. |
Esta fase se caracteriza por una banda longi-
tudinal dorsolateral azul verdosa que posterior-
mente se transforma gradualmente en una co-
loración castaño.
Se supone que en este estado migran al mar,
de hecho se han encontrado cerca de la desembo-
cadura de los ríos. Neira (1984) supone que entre
junio y agosto se produce esta migración para
volver al río en estado hipermetamórfico, carac-
Tabla XVI. Caracteres morfométricos y merísticos de Geotria australis en fase hipermetamórfica.
Comparado con rango y medias de Neira, 1984.
En este trabajo
Neira, 1984
n= 1 n=8
RANGO MEDIA
LT (mm) 491 445-570 504.1
d-a (mm) 401 355-410 378.4
d-Bl
__ % 9.2 8.3-9.9 9.1
15m
B1-B7
% 10 8.3-10.0 8.9
¡Ea
B7-a
_ % 62.5 51-61.5 56.6
ET
a-c
_ % 18.3 21.1-31.1 2D
1£3t
d-a
_ % 81.7 58.4-75.6 64.4
ET
d
_ % 37.8 68.4-78.8 74.7
d-Bl
d-o
__ 9% 64.4 27.1-33.9 30.1
d-Bl
Ab (mm) 18 18.9-23 21.9
At(mm) 17 19-20 19.6
1d1 (mm) 41 39.5-53 45.8
142 (mm) 50 54-73 63.1
hdl (mm) 6.6 7.5-9.2 8.4
hd2 (mm) 10 13.0-19.5 15.3
d1-d2 (mm) 2 34-47 3937
d2-c (mm) 21 17-33 23.9
Miómeros
del tronco 73 70-78 74
162
Tctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
:erístico por la coloración azul verdosa del dorso
mediante dos bandas paralelas separadas por una
zona plateada. Las aletas con orlas azul verdosas.
El material estudiado incluye un ejemplar cap-
'urado en diciembre en Cosmito, de modo que
odemos suponer que remontaba el río.
En el adulto es notable un saco gular bien
Jesarrollado en los machos y menos notorio en las
1rembras (Neira, 1984). El material adulto
recolectado el 15 de marzo cerca de la desembo-
cadura del Nonguén confirma la hipótesis de
Neira (1984) en relación a que los adultos entran
a las aguas continentales en verano.
La bolsa gular ha sido definida como un
buen carácter para separar Geotria de Mordacia,
puesto que en la primera alcanza hasta la primera
abertura branquial y en M. lapicida se extiende
hasta la séptima abertura branquial. Como la
Tabla XVII Caracteres morfométricos y merísticos de Geotria australis en fase adulta. Comparado
con rango y medias de Neira, 1984.
En este trabajo
n= 1
RANGO
LT (mm) 420
d-a (mm) 345
d-Bl
_ % 18.3
LT
B1-B2
% 10.5
LT
B7-a
PA To 53.8
ET
a-c
_ % 17.9
Je
d-a
__% 82.1
ET,
d
__% 48.1
d-Bl
d-o
__% 74.0
d-Bl
Ab (mm) 24
At (mm) 19
1d1 (mm) 36
142 (mm) 46
hdl (mm) 8
hd2 (mm) 10
d1-d2 (mm) 24
d2-c (mm) 14
Miómeros
del tronco 77
Neira, 1984
n= 4
MEDIA
270-490 400
207.4-375 316.8
11.9-20.2 ISS
8.9-11.8 10.2
47.6-59.7 54.6
16.1-23.4 19.2
68.7-83.9 76.5
70.7-79 75.4
38.4-55.5 48.3
21-25 22.9
19.2-26.8 ES
19,3-43.7 33.8
26-57 41.6
7-8.5 Tel
10-14 12
17:531.2 DNS,
10.3-16 13.6
75-78 76
163
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
bolsa gular no está comunicada con ninguna cavi-
dad corporal, se ha especulado acerca de su fun-
ción; para algunos autores es sólo un carácter de
vejez, alcanzando mayor amplitud en los machos;
otros le han supuesto participación en el traslado
de pequeñas piedras para la construcción del nido;
sin embargo, su función aún es desconocida y
más aún, no todas las lampreas la poseen; así, las
lampreas holárticas no desarrollan la bolsa gular
en la fase adulta (Potter y Strahan; Hubbs y
Potter) (fide Neira, 1984).
DISTRIBUCION: Geotria australis se distribuye
principalmente en los ríos no más al Norte de los
33” S en Sudamérica y 32” S en Australia.
En Chile se distribuye desde la Provincia de
Santiago (Estero Las Piedras) (33? 30" S; 70% 50”
O) hasta Tierra del Fuego (54” 00” S; 72* 10" O)
(Neira, 1984).
Discusion: El material estudiado entrega
importante información que corrobora en gran
medida el trabajo de Neira (1984), sin embargo,
no hay concordancia en el rango agosto-marzo
que señala para la presencia frecuente de ammo-
coetes en aguas continentales; bien podría ser
entre marzo y agosto e incluso octubre, aunque
también sabemos que es posible encontrar ammo-
coetes en distinto grado de desarrollo a lo largo
del año. En los estados postlarvales hay mayor
concordancia, lo anterior se debe, sin duda, a las
frecuentes variaciones climáticas que se presentan
de un año a otro y que podrían estar repercutiendo
en las fechas de reproducción.
Si analizamos los rangos y medias de los
datos morfométricos y merísticos de las distintas
fases de desarrollo (Tablas XIV-XVII, figs. 74-
75), encontrames gran similitud con la informa-
ción de Neira (1984), sin embargo, no coinciden
en la fase macroftalmia; la relación diámetro oral
en porcentaje de la longitud prebranquial (Fig. 75)
en que nuestro rango y media es mucho menor.
Lo anterior ocurre con la relación de longitud del
hocico en porcentaje de la longitud prebranquial
(Fig. 75) en que nuestro rango y media es mucho
mayor.
En la fase hipermetamórfica las relaciones
longitud del tronco, longitud preanal en porcenta-
je de la longitud total, se perfilan sobre el rango
dado por Neira (1984) (Fig. 74, Tabla XVI). La
longitud caudal en porcentaje de LT está bajo el
rango (Fig. 74). Otras medidas como el diámetro
oral y longitud del hocico en porcentaje de la lon-
164
gitud prebranquial se encuentran bajo y sobre el'
rango de Neira, respectivamente.
La relación espacio interdorsal (Fig. 75) está
muy por debajo del rango de Neira, lo que puede
deberse al número de ejemplares examinados.
En la fase adulta (Tabla XVII) la relación
diámetro oral en porcentaje de longitud prebran-
quial entrega un valor que queda sobre los valores
encontrados por Neira (1984).
Es necesario destacar que Neira (1984) dispu-
so de mayor cantidad de ejemplares para su estudio
y las localidades que él registra abarcan práctica-
mente gran parte de la distribución de la especie en
Chile. Sin embargo, ciertos rangos varían en los
ejemplares que habitan el sistema del Andalién,
debido a factores abióticos, principalmente.
Aún no disponemos de antecedentes concre-
tos en relación con la duración de cada una de las
fases de desarrollo. Es posible que un estudio
estadístico pudiera establecer la duración, época y
quizá el momento de transformación de un estado
a otro, puesto que en todas las fases no hay límite
fijo conocido, ni es, de acuerdo a lo que conoce-
mos, el tamaño el que lo establece; más bien las
variaciones individuales, el medio y la estación
podrían estar condicionando estas etapas.
No se encontró la fase macroftalmia tem-
prana en el curso del Río Andalién, pero material
comparativo procedente del lago Rupanco incluía
ejemplares en este estado. En ellos no se observa
presencia de odontoides, lo que no es de extrañar
puesto que su ausencia O presencia indica
regímenes de vida completamente distintos y
nuestras lampreas cambian de un estado de vida
“libre” a uno semiparásito. En estos ejemplares se
pueden inferir cambios tales como: presencia de
ojos agrandados (de color azul verdoso), una sola
cavidad bucal con tentáculos dendriformes
reducidos. Abertura nasal circular, hocico largo y
agudo. Las aberturas branquiales abren direc-
tamente al exterior pero aún se conservan las
impresiones de plegamientos de la piel. La
primera dorsal está completamente separada de la
segunda y más cercana al hocico que el extremo
caudal. Segunda dorsal separada de la caudal, esta
última se prolonga hacia abajo brevemente adop-
tando una conformación ligeramente romboidal.
En relación con el número y disposición de
los odontoides en ejemplares postlarvales, hemos
coincidido (De Buen, 1961; Neira, 1984), de
modo que no merecen especial atención.
En general se puede concluir que las distin-
tas fases de desarrollo presentan las siguientes
ctiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
'aracterísticas:
A. Ammocoetes:
- Ojos subcutáneos
- aberturas branquiales dispuestas en un
surco, no abiertas directamente al exterior
- presencia de tentáculos dendriformes
- aletas indivisas
- extremo posterior de la caudal redondeado
- dos cavidades, una bucal y una faríngea
- digestivo medio con dos divertículos.
3. Macroftalmia:
- ojos visibles, grandes
- aberturas branquiales abiertas al exterior
- primera y segunda dorsal separadas
- una sola cavidad bucal
- en bordes de la cavidad bucal un par de
papilas marginadas, alargadas y notoria-
mente agrandadas
- formación de odontoides y láminas den-
tarias córneas.
7. Hipermetamórfico:
- borde del embudo bucal con papilas y cirros
- Cuerpo grande y robusto
- aberturas branquiales en forma de ojales,
provistas de pliegues
- placas odontoides bien desarrolladas
- sexualmente maduros
- sin bolsa gular
- Lámina longitudinal transversa (LLT)
tricúspide con cúspides laterales bien desa-
rrolladas, la ventral más pequeña.
3. Adulto:
- bolsa gular anteroventral bien desarrollada
en los machos, levemente desarrollada en
las hembras. Se extiende hasta la primera
abertura branquial
- placas odontoides en vías de desaparición,
se observa desprendimientos en serie circu-
moral
- digestivo semiatrofiado
- lámina lingual transversa bicúspide.
“AMILIA MORDACIIDAE
El primer nombre de este grupo familiar
estringido a Mordacia fue Caragolinae (Gill,
883: 524), llamado Caragolidae por Waite
1929: 9). Cuando se sinonimizó Caragola por
Mordacia, Gill nominó al grupo Mordaciidae
fide Hubbs and Potter, 1971).
Placa oral pareada, cada placa con tres cuspi-
des; lámina lingual transversa curvada, cúspides
laterales alargadas; con un divertículo bien
desarrollado en el digestivo medio; ojos laterales
en los inmaduros y dorsales en adultos. (Ex: Nelson,
1976).
Mordacia Gray, 1851
Dos odontoides internos, grandes, separados,
laterales, submarginales; cada uno con tres tubér-
culos aguzados. Odontoides inferiores internos,
con excrecencias y nueve lóbulos; el lóbulo cen-
tral y los laterales más grandes. Odontoides la-
biales ubicados en serie subcircular, submarginal;
grandes, transversos y con tres O cuatro tubércu-
los. Lengua con dos odontoides planos ubicados
en una placa inferior triangular y transversal; pre-
sentan un proceso aguzado en el borde superior.
Dos aletas dorsales bastante separadas (modifica-
do de Arratia et al., 1981).
Mordacia lapicida (Gray, 1851)
(Figs. 34, 60, 61, 66, 76) (Tablas 1I-XHI;
XVILEXXI)
Nombres vulgares: Lamprea de agua dulce,
Anguila, Komofillu, Komofilú.
Localidad tipo: Bahía de Valparaíso, Chile
(Gray, 1851)(fide Arratia et al., 1981).
Sinonimia:
Caragola lapicida Gray, 1851, p. 239, lám. 4, fig.
5 (descripción); Eigenmann, 1927, p. 36,
lám. 2, figs. 1-3; lám. 4, figs. 1-8 (sino-
nimia); Fowler, 1940, p. 171 (lista), p.
172 (figs. 5-8); Fowler, 1945, p. 9
(catálogo); Fowler, 1951, p. 268 (clave);
De Buen, 1959, p. 35 (lista).
Petromyzon anwandteri Philippi, 1863, p. 205
(descripción).
Petromyzon acutidens Philippi, 1865, p. 107
(descripción).
Mordax mordax (no Richardson) Gúinther, 1870,
p. 507 (descripción); Reed, 1897. 1, p.
671 (catálogo); Delfin, 1901, p. 13 (catá-
logo).
Mordacia mordax (no Richardson) Reed, 1897.1,
p. 671 (catálogo); Reed, 1897.2, p. 23
(catálogo); Steindachner, 1898, p. 334
(mención); Delfin, 1899, p. 178 (lista);
Delfin, 1900, p. 185 (catálogo, error mor-
dae); Delfin, 1901, p. 13 (catálogo);
Quijada, 1913, p. 127 (catálogo);
165
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Gotschlich, 1913, p. 203 (lista);
Maldonado, 1913, p. 25 (lista); Oliver
Schneider, 1936, p. 100 (mención); Oliver
Schneider, 1943, p. 7 (catálogo); Oliver
Schneider, 1943.2, p. 77 (catálogo).
Mordacia lapicida Garman, 1899, p. 407 (men-
ción); Plate, 1902, p. 656, lám. 19, figs. 3-
4 (descripción); Regan, 1911, p. 195
(catálogo); Tortonese, 1939, pp. 187 y
192 (menciones).
Mordacia acutidens Plate, 1902, p. 657, lám. 19,
figs. 5-6 (descripción); Regan, 1911, p.
195 (catálogo); Eigenmann, 1927, p. 35,
lám. 4, fig. 11 (clave, sinonimia); Fowler,
1945, p. 8 (catálogo); Fowler, 1951, p.
268 (clave): De Buen, 1959, p. 35 (lista).
Mordacia anwandteri Eigenmann, 1927, p. 35,
lám. 4, figs. 9, 10 y 12 (clave, sinonimia):
Fowler, 1940, p. 171 (lista), p. 172 (figs.
3-4); Fowler, 1945, p. 9 (catálogo), p. 98
(fig. 3); Oliver Schneider, 1949, p. 52
(catálogo); Fowler, 1951, p. 268 (clave):
De Buen, 1959, p. 35 (lista).
MATERIAL ESTUDIADO: 140 ammocoetes; 28
macroftalmia, 5 hipermetamórficos, 3 adultos.
Ammocoetes: MZUC 16105: 32 ejs.
Andalién, ribera sur, altura km 13 Concepción, 20
Agosto 81; MZUC 16390: 68 ejs., Río Andalién,
13-3-82; MZUC 16390: 16 ejs., riberas sur y
norte Río Andalién, 13-3-82; MZUC 2248: 14
ejs., Río Andalién, frente a Penco, 10-3/83;
MZUC 2248: 5 ejs., Río Andalién, frente a Penco,
arena fina y fango, 10-3-83; s/n 5 ejs., Río
Andalién, Este Pte. Andalién, Chaimávida, 15-3-
83. Macroftalmia: MZUC 16390: 16 ejs., Río
Andalién, 13-3-82; MZUC 2248: 11 ejs., Río
Andalién, frente a Penco, 10-3-83; s/n 1 ej. Río
Andalién, entre Pte. Andalién y Chaimávida, 15-
3-83; s/n 2 macroftalmia avanzada, Bahía
Concepción, lado Rocuant, 10-Mayo-83,
Contreras, Oyarzo, Ruiz. Hipermetamórfico: s/n
2 ejs., Río Andalién, Cosmito, 25-9-80, Ruiz-
Oyarzo; s/n 2 ejs., desembocadura Andalién, 16-
5-80; MZUC 4381: 1 ej., San Vicente, 1963.
Adulto: s/n 2 ejs., a 1000 m de Chaimávida,
Andalién, 10-10-80; s/n 1 ej., entre Cosmito y Pte.
Carretero, 25-9-80.
DESCRIPCION GENERAL: Adulto: Odontoides
supraorales en dos placas simétricas separadas
entre sí y con tres cúspides cada una. Odontoides
166
|
|
y
labiales con orientación radial. Placas circu-
morales ausentes. Lámina infraoral dividida en
tres placas con 3 cúspides cada una. Ojos en.
posición látero dorsal. Disco bucal amplio,
rodeado de papilas marginales carnosas en su pe-
riferia. Pliegue interno, directamente bajo los ci-
rros, se continúa en un pequeño canal posterior.
Bolsa gular desarrollada, en los machos se
extiende hasta la séptima abertura branquial.
Segunda dorsal unida a la caudal. Sólo un
divertículo digestivo. Cloaca en posición ventral y
cerca del extremo posterior, bien alejada del ori-
gen de la segunda dorsal. 78-84 miómeros en el
tronco.
Ammocoetes: 140 ejemplares, 31 mm - 150
mm. En términos generales, los ammocoetes de
M. lapicida son muy semejantes a Geotria aus-
tralis en esta fase, puesto que las aberturas bran-
quiales abren a un surco, que es un repliegue de la
piel: los ojos son poco aparentes y hay semejan-
zas en el aparato bucal y en el patrón de pig-
mentación. Se establecen diferencias en el dorso
de la segunda prebranquial mediante un área car-
ente de pigmento que incluye el ojo pineal y se
extiende casi hasta la abertura nasal (siendo lige-
ramente trianguliforme). Ventralmente en el
labio inferior se observa una banda pigmentada
transversalmente; y en los pliegues de las aletas
anal, caudal y segunda dorsal, pigmentadas densa-
mente en ejemplares de captura reciente. El
material fijado pierde esta pigmentación. Otras
diferencias se aprecian en la abertura de la cloaca
lejos del origen de la segunda dorsal, aleta caudal
aguda, digestivo medio (postbranquial) con un
solo divertículo (Neira, 1984). Los poros de la
línea lateral en la región prebranquial e inicio de
la región branquial, según este mismo autor, en
una serie anterior de 3 poros sobre el labio supe-
rior, 7-8 poros en serie preocular que se continúan
bajo el ojo y 8-10 poros en una serie postocular
superolateral.
Macroftalmia: Fase característica por el
notable desarrollo de los ojos, aparato bucal total-
mente cerrado en su contorno, con formación de
odontoides y láminas dentarias córneas en la fase
avanzada. Según Neira (1984), macroftalmia tem-
prana y avanzada se diferencian principalmente
por el tamaño corporal (longitud total y el grado
de modificación de odontoides y láminas den-
tarias). Fundamentalmente se diferencian en que
en la forma avanzada la abertura bucal se ensan-
cha y se observan numerosas papilas marginales
en el borde, los odontoides y láminas dentarias
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
bien desarrollados. En la fase temprana la abertu-
ra bucal es pequeña, rodeada de numerosas papi-
las marginales poco aparentes, sin odontoides ni
láminas dentarias. La coloración es similar a la
fase anterior, la primera dorsal pigmentada en su
base y los pliegues de la caudal, anal, dorsal dos,
Jensamente pigmentados. Alrededor de la abertu-
a nasal hay una zona libre de pigmento.
Hipermetamórfica: La longitud total es una
le las principales diferencias, con un promedio de
228,6 mm. Aparato bucal de buen desarrollo,
-odeado de papilas marginales carnosas, la abertu-
“a bucal se prolonga posteriormente en un
equeño canal, dentición con numerosas series
dien desarrolladas entre las que destaca la lámina
nfraoral completa. Primera dorsal pigmentada en
su base, aletas anal, caudal y segunda dorsal den-
samente pigmentadas. Caracteres tales como ojos
n posición dorsolateral, segunda dorsal continua
:on la caudal, cloaca posterior al nivel del origen
le la segunda dorsal, extremos de la caudal
Longitud en mm
Am Mt MA HA
agudo, se mantienen. Los cirros o papilas mar-
ginales se sitúan entre el borde externo de la aber-
tura bucal, aunque parecen no salir de allí pues
este borde se encuentra ligeramente plegado y
hendido, y un pliegue interno lateral que sobresale
hacia el centro del disco y que posteriormente se
diferencia en un pequeño surco o canal que cubre
en parte el surco gular (este último inmediata-
mente bajo el borde de la abertura bucal posterior).
ASPECTOS BIOLOGICOS: Mordacia lapicida se
distribuye ampliamente en el Río Andalién,
aproximadamente desde la desembocadura hasta
la altura del puente 3. En el área de Cosmito fue
capturado un ejemplar macho en proceso de
maduración (24-agosto-85) (LT 345 mm) me-
diante red eléctrica y en plena corriente: el área se
caracteriza por un fondo de arena fina y fango,
este ejemplar se encontraba remontando el río.
Hembras en similar proceso han sido capturadas
en septiembre y octubre, lo que nos hace suponer
Fig. 76. Variación de la longitud total promedio (mm) y de algunas regiones corporales (% de la longitud total)
durante las fases de desarrollo en M. lapicida. A: Neira, 1984; B: en este trabajo (1985-1986).
167
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
300
200
100
20
10
20
10
20
Longitud en mm
10
70
60
50
TT aa
Am MT MA H A Am MT MA HA
Fig. 76. Variación de la longitud total promedio (mm) y de algunas regiones corporales (% de la longitud
total) durante las fases de desarrollo en M. lapicida. A: Neira, 1984; B: en este trabajo (1985-1986).
168
¡Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
¡que el desove se produce a fines de primavera y
principios de verano. Así, una hembra recolecta-
da el 25 de septiembre presenta óvulos desarrolla-
dos con un diámetro aproximado de 0.4 mm:
mientras que en el material recolectado en octubre
los óvulos presentaban un ligero incremento, 0.6
mm de diámetro y algunos se presentaban en fran-
co avance hacia la cloaca. Ammocoetes han sido
recolectados en agosto y marzo, a la altura del km
13, y macroftalmia en marzo, entre el puente
Andalién, km 10. Siempre el sustrato es de prefe-
rencia fango con abundante materia orgánica.
DISTRIBUCION: El género Mordacia tiene
aproximadamente un límite sudamericano en los
33”, australiano en los 34? S (Potter y Strahan,
“ide Neira, 1984), mientras que M. lapicida es
andémica de Chile y se distribuye desde el Río
Aconcagua (32? 55” S; 71? 32” O) hasta la
enínsula de Brunswick (53? 39” S; 70% 56” O),
Punta Arenas (Neira, 1984).
DISCUSION: En fase ammocoetes la aleta dor-
sal se encuentra unida a la caudal, situación que
se mantiene en las sucesivas etapas de desarrollo.
En ejemplares de 31 mm sólo se observa un
repliegue dorsal que se inicia aproximadamente
desde la quinta abertura branquial, la abertura
nasal es triangular. En ejemplares de 69 mm LT
se diferencia la segunda dorsal y a los 73-80 mm
LT se insinúa la primera dorsal. En ejemplares de
150 mm las aberturas branquiales se disponen en
un surco lateral que semejan ojales alargados en
sentido ántero posterior. Primera dorsal insinuada
iniciándose casi a la misma distancia de la última
abertura branquial y cloaca. Base de las aletas
densamente pigmentada. Las relaciones longitud
prebranquial y longitud caudal en porcentaje de la
longitud total (Fig. 76, Tabla XVII), varían con
respecto a datos de Neira (1984)(Fig. VI). En la
Tabla XVII. Rango y media de los datos morfométricos en ammocoetes de Mordacia lapicida Gray
(se incluye información Neira 1984).
En este trabajo Neira, 1984
n=6 n= 40
MEDIDAS RANGO MEDIA RANGO MEDIA
LT (MM) 31-150 91.3 45.5-146.0 88.5
d-a (mm) 27-122 74,5 37.9-119 72
d-Bl
__ % 6.6-11.3 9.2 7.3-10.5 8.8
Jon
B1B7
__ % 10.4-14.5 12.4 10.3-15.5 12.7
LT
B7-a
o 58.9-62 60.6 59.0-63.6 61.6
5
a-c
O 12.9-19.8 17.8 14.5-20.0 17.4
ET
d-a
TO 80.2-87.1 82.2 78.4-86.8 82.7
LT
Miómeros
tronco 78-82 80 76-83 19
169
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
l
fase macroftalmia temprana los ojos se disponen un pequeño pliegue gular. A medida que se avan-
laterales y dorsolaterales en la fase avanzada. En za en edad la abertura nasal, que en la fase ante-
ejemplares menores de 130 mm la abertura bucal rior era triangular, se hace cada vez más tubular.
es ovalada no destacando labios. Abertura bran- Las principales diferencias con Neira (1984
quial no abre directamente al exterior. En se refieren a longitud prebranquial en relación cor
especímenes mayores de 130 mm LT la abertura LT y diámetro oral en relación con longitud pre:
bucal casi se cierra dejando una ligera abertura branquial, estando en este último caso nuestros
longitudinal y bajo ella aparece un surco que lleva datos muy por abajo del rango (Fig. 76, Table
Tabla XIX. Rango y media en datos morfométricos y merísticos de macroftalmia de Mordacia lapicide
(Gray) (incluye información de Neira, 1984).
En este trabajo Neira, 1984
Macroft. temprana Macroft. avanzada Macr. temprana Macr. avanzada
4
n-6 n-2 n-26 n-2
RANGO MEDIA RANGO MEDIA RANGO MEDIA RANGO MEDIA:
LT (mm) 111-145 129 144-175 159.5 111-155 ¡82 143-175 159
d-a(mm) 90-118 105.3 120-145 132.5 1.0-128 109.3 9.0-145 132
d-Bl
% 8.4-9.9 9.1 11.8-12:6 12:2 8-11.3 9.6 11.7-12.5 121
TE
B1-B7
% 9-9.9 9.6 10.3-10.4 10.4 8.3-11 9.7 9.9-10.7 103
Al
B7-a
_ % 61.3-64.1 62 60-61 60.5 61-65.1 63.3 60.6-77.1 68.9
IST
a-C
_ % 17.6-18.9 18.4 16.7-17.1 16.9 16.5-19 18 16.8-17.4 17.1
¡ER
d-a
_ % 81.1-82.4 81.6 82.9-83.3 83.1 80.7-83.6 81.7 82.8-83.2 83.0
¡an
d
__% 45.5-46.2 45.7 58.8-59.1 59 31.8-49.6 39.8 62.5-67.9 65.2
d-Bl
d-o
TEO 53.8-54.5 54,3 55.9-56.8 56.4 46.4-63.1 56.5 55.6-57.1 56.3
a-Bl
Ab(mm) 7 AO 7.8-11 9.4 6.6-9.4 8.2 7.7-111 9.4
At(mm) 6.7 6.5 7.3-9 8.2 5.9-81. 7.1 7.4-8.6 8.0
ldl(mm) 11-13 12.3 9-12 10.5 8.6-15 11.4 8.8-11.7 10.2
142-c(mm) 33-44 39.3 40.49 44.5 33-44 38.7 39-48.7 48.3
hd1(mm) 1.5-1.5 LS 209 2.8 1.3-2.7 17 2.3-3 2.6
hd2(mm) 2-2.5 2.3 4-5 4.5 2-3 2.9 4-4.8 4.4
d1d2(mm) 11-17 183 14-20 17 10-18.3 14.4 14-19.6 16.8
Miómeros del
tronco 78-83 Sl 79 79 78-84 81 79 79
142-c = longitud dorsal caudal.
170
'etiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
'XIX). En la fase hipermetamórfica las principales
diferencias con el trabajo señalado se refieren a la
altura del tronco, espacio interdorsal y longitud
del hocico en proporción de la longitud prebran-
quial (Fig. 76). Las relaciones en la fase hiperme-
tamórfica se entregan en la Tabla XX.
Dentro del material estudiado, donde se pro-
ducen las mayores diferencias con observaciones
de Neira es en el estado adulto; así destacan: lon-
gitud branquial, longitud del tronco y longitud
preanal en relación porcentual con longitud total
de los especímenes. El diámetro oral en porcenta-
je de la longitud prebranquial, la altura branquial,
altura del tronco, longitud dorso caudal, altura de
la dorsal dos, espacio interdorsal, presentan algu-
nas diferencias (Fig. 76, Tabla XXI).
No hay que dejar de mencionar que el
tamaño de la muestra estudiada varía en ambos
casos, en este trabajo y el de Neira (1984),
además éste contempla el estudio de práctica-
Tabla XX. Caracteres morfométricos y merísticos de Mordacia lapicida (Gray) en fase hipermetamórfica
(comparada con rangos y medias de Neira, 1984).
En este trabajo Neira, 1984
n=5 n=8
MEDIDA RANGO MEDIA RANGO MEDIA
LT (mm) 193-260 228.6 185-275.0 220.0
d-a (mm) 160-222 192.0 159-237.0 187.0
d-Bl
_ % 13.1-13.9 13.6 11.6-15.0 13.2
LT
B1-B7
% 10.6-11.9 11.0 9.3-11.1 10.4
LT
B7-a
0 57.5-61.2 59.3 59.0-75.6 63.0
LT
a-C
__% 15.2-17.7 16.2 13.8-18.0 16.0
LT
d-a
DEJO 82.2-85.4 83.9 83.6-86.9 85.0
IAN
d
_-% 58.1-63.5 59.2 55.7-73.4 66.0
d-Bl
d-o
__ % 67.7-76.5 70.2 50.4-69.3 60.0
d-Bl
Ab (mm) 12-16 137 11.0-15.6 1272
At (mm) 11-15.0 13.0 9.2-14.0 11.0
1d1 (mm) 16-23.0 19.5 15.7-23.0 18.0
142-c (mm) 59-70 63.6 48.0-71.8 60.2
hdl (mm) 3.5-4,5 3.8 2.0-5.2 3.4
hd2 (mm) 5.5-6.5 5.8 S.0=1:01 6.3
d1-d2 (mm 18-30 22.9 17.8-28.2 21.8
Miómeros
del tronco: 78-83 0) 78-83 sl
171
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
mente todo el material recolectado en Chile y bien
se pueden producir diferencias con respecto al
material recolectado en el sistema hidrográfico
del Río Andalién.
Los lugares de captura coinciden plenamente
con los de Neira (1984), puesto que el material
estudiado en gran parte proviene de la misma
colección (Colección Zoológica de la U. de
Concepción) y de ejemplares recolectados con
posterioridad.
Esta especie habita en simpatría con Geotria
australis Gray, hecho corroborado en este estudio,
incluso los lugares en que se ha encontrado
ammocoetes de ambas especies se encuentran re-
lativamente cerca. Como ambas se encuentran
enterradas en el sustrato (arena fina y fango) y
éste es particularmente rico en materia orgánica
(Neira, 1984), no hay una sobreposición trófica,
Tabla XXL Caracteres morfométricos y merísticos de M. lapicida (Gray) en fase adulta (comparada con
rangos y medias de Neira, 1984).
En este trabajo
Neira, 1984
n=3 n=3
MEDIDAS RANGO MEDIA RANGO MEDIA
LT (mm) 254-348 SUS 278.0-313.0 290.3
d-a (mm) 216-297 269.3 231.0-264.0 243.3
d-Bl
A 10.1-11.0 10.6 10.6-17.0 14.3
LT
B1-B7
% 9.0-9.4 9.2 9.9-12.1 10.9
En
B7-a
__ % 64.6-66.4 65.5 57.8-60.7 59.0
ET
a-c
_ o 14.5-15 14.7 14.9-17.1 15.6
LT
d-a
_ % 85.0-85.5 85.3 82.5-84.5 83.7
5T
d
__ % 55.4-57.1 56.4 57.4-67.6 64.1
d-Bl
d-o
_ % 57.1-65.7 60.8 58.9-67.0 63.8
d-Bl
Ab (mm) 11.5-20 16.3 13.3-38.0 29.4
At (mm) 12.0-18.0 15.0 12.9-14.4 13.9
1d1 (mm) 20.0-26.0 233. 17.5-26.0 20.6
142-c (mm) 61-96 83.0 71.0-93.0 78.6
hdl (mm) ISI 4.8 3.8-6.8 5.2
hd2 (mm) 5.5-8.0 6.8 7.7-8.2 7.9
d1-d2 (mm) 22-27.0 24.0 21:3-32.3 29.4
Miómeros
del tronco 78-83 sl 78-84 8l
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
además, la transformación en fases sucesivas de
desarrollo se produce desfasada en el tiempo y es
probable que una de las especies (M. lapicida) al
menos permanezca cerca de la costa mientras la
otra se aleja notablemente. Así hay registros de
Geotria australis en fase hipermetamórfica en
Islas Malvinas y South Georgia, en el Atlántico
Sur (Ivanova-Berg fide Neira, 1984), éstos
pertenecerían al stock de América del Sur (Potter
et al., fide Neira, 1984).
Las distintas fases de desarrollo se pueden
caracterizar resumidamente por lo siguiente:
Ammocoetes:
- Ojos poco aparentes, subcutáneos
- dos cavidades, una bucal y una faríngea
- presencia de tentáculos dendriformes
- aberturas branquiales en un surco
- aletas indivisas
- digestivo medio con un divertículo
- extremo posterior de la caudal agudo
- cloaca posterior al origen de la segunda
dorsal.
Macroftalmia:
- ojos visibles notablemente agrandados
- una cavidad bucal
- primera y segunda dorsal separadas
- aberturas branquiales abren directamente
al exterior
- en macroftalmia temprana embudo bucal
no desarrollado, sin láminas dentarias ni
odontoides desarrollados
- macroftalmia avanzada embudo bucal y
odontoides desarrollados. Sin odontoide
circumoral anteromedial.
Hipermetamórfica:
- abertura bucal bien desarrollada, rodeada
de papilas marginales carnosas
- Cuerpo grande y robusto
- sexualmente maduros
- aberturas branquiales en forma de ojales
provistos de pliegues
- placas odontoides bien desarrolladas
- lámina infraoral completa con nueve
cúspides
- sin bolsa gular.
- con bolsa gular extendida hasta séptima
abertura branquial
- series de placas circumorales totalmente
ausentes
- digestivo relativamente desarrollado
- embudo bucal desarrollado con exten-
siones laterales recogidas en región
media
- lámina infraoral dividida en tres placas.
CLASE OSTEICHTHYES
ORDEN CLUPEIFORMES
FAMILIA CLUPEIDAE
Peces de cuerpo más o menos alargado y
fuertemente comprimido, con línea ventral
estrecha y generalmente revestida de escudos
óseos que forman un borde aserrado. Escamas
delicadas y fácilmente caedizas. Línea lateral
ausente, aunque en algunas especies puede estar
formada por unas pocas escamas detrás de la
cabeza. Dorsal única, aproximadamente en la
mitad de la longitud total; pélvicas abdominales,
con un ciego y numerosos apéndices pilóricos.
Boca inferior, superior o terminal, dientes
pequeños o ausentes; 5-10 branquiostegales. (En
parte de Mann, 1954).
Strangomera Whitehead, 1964
Cuerpo suavemente comprimido, vientre
redondeado; longitud de la cabeza mayor que la
altura del cuerpo; maxilar moderado alcanzando
la vertical desde el centro del ojo, no alcanza la
articulación de la mandíbula inferior. Borde ven-
tral finamente cerrado; 2 supramaxilares, el
segundo expandido posteriormente, parte inferior
un poco mayor que la superior; mandíbula infe-
rior se proyecta anteriormente un poco más allá
que la superior. Dientes vomerianos ausentes.
Pseudobranquia moderadamente larga (igual o
excediendo el diámetro del ojo), con pronunciada
saliente en el borde ventral, continuando hacia
adelante y ventral al ojo. Branquispinas finas,
delgadas; 65-95 en la rama inferior del primer
arco (ceratobranquial). Espinas del epibranquial
del primer arco moderadamente largas y curvadas
hacia afuera, arriba y ligeramente hacia adelante
formando una depresión entre las cuales la
saliente ventral de la pseudobranquia parece
calzar cuando el opérculo está cerrado. Espinas
del ceratobranquial del primer arco largas (aproxi-
madamente igual al diámetro del ojo), aquéllas
cercanas al ángulo del arco cubriendo en parte las
espinas epibranquiales; branquispinas ausentes en
cara posterior del tercer epibranquial. Origen de
la dorsal más cerca de la base de la caudal que del
hocico; 16-20 rayos, los primeros cuatro o cinco
simples. Pélvica con 7 rayos, su origen bajo el
tercio anterior de la dorsal y más cerca del origen
173
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
de la anal que de la base de la pectoral. Anal
moderada, 16-19 rayos, de los cuales los primeros
tres son simples; últimos dos rayos anales muy
ramificados pero no más largos que el tercero
contando desde el último rayo.
Strangomera bentincki (Norman, 1936)
(Figs. 35, 60, 67) (Tablas IM, XXIla, XXIIb)
Nombres vulgares: Sardina, Sardina tableada,
Sardina de invierno, Sardina del sur, Sardina común.
Localidad tipo: Talcahuano, Chile (Norman,
1936).
Sinonimia:
Sardinella fuegensis (no Jenyns) Thompson,
1916, p. 456 (mención) p. 457 (descrip-
ción).
Clupea fuegensis (no Jenyns) Delfin, 1900, p. 6
(lista, en parte); Delfin, 1901, p. 40
(lista, en parte); Pérez Canto, 1912, p.
17 (lista, en parte), p. 30 (mención, en parte). |
Clupea bentincki Norman, 1936, p. 491 (primera
descripción. Talcahuano); Norman,
1937, p. 39, fig. 15 (mención): Oliver,
1943, p. 90, fig. (lista); Fowler, 1944,
p. 16 (catálogo); Fowler, 1945, p. 2
(catálogo); Fowler,1951, p. 277, fig. 12
(clave); Mann, 1954, p. 46 (clave, en
parte), p.130 (mención, en parte);
Yanez, 1955, p. 48 (mención, en parte).
Clupea (Strangomera) bentincki Norman, 1936:
Whitehead, 1964: 323 (distinción de
otras especies, clave).
Strangomera bentincki (Norman, 1936),
Whitehead, 1985: 130 (catálogo).
MATERIAL ESTUDIADO: $5 ejemplares de 40-64
mm LT recolectados mediante red de arrastre en
el estuario del Río Andalién. 20-10-1986.
Tabla XXIla. Caracteres morfométricos y merísticos de Strangomera bentincki.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo
LT 40
Long. estándar 34
Long. predorsal 16
e 10
Diámetro orbital 2.5
Long. preorbital 3.3
Long. postorbital 4
Long. preanal 23
Altura máxima cuerpo úl
Altura mínima pedúnculo caudal 3
Ancho máximo cuerpo zz
Distancia interorbital 2
Long. base D a)
Long. pectoral 3
Long. base pectoral 1.5
Long. base anal 3
Long. aleta pélvica A
Caracteres merísticos
E 14
V 8
D 17
A 18
Branquispinas 93
174
Promedio Máximo
46 64
41 59
17 28
12 16
3 4
4 S)
5 7
30 39
9.0 12
Eh, 5
3.0 6
ZS 3
6.6 9.0
5.0 8
2 ES
6.0 9
4.5 6
Rango
14-16 16
8 8
17-18 18
18-20 20
93-97 97
“[Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla XXIIb. Proporciones de Strangomera bentincki.
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en longitud estándar 2.11 2.41 2.13
Long. cabeza en long. estándar 3.40 3.41 3.68
Long. preanal en long. estándar 1.36 1.36 Sil
Alt. máx. cuerpo en long. estándar 4.86 4.55 4.92
Ancho máx. cuerpo en long. est. 9.83 13.66 17.0
Base primera dorsal en long. est. 6.18 6.21 6.55
Long. aleta pectoral en long. est. 7.38 8.2 11.33
Base pectoral en long. estándar 19.66 20.5 22.66
Base anal en long. estándar 6.55 6.80 6.8
Long. aleta pélvica en long. estándar 8.5 9.10 9.83
Diámetro orbital en long. cabeza 4 4 4
Long. preorbital en long. cabeza 2.86 3 S.2
Long. postorbital en long. cabeza 2.30 2.4 2.5
Long. interorbital en long. cabeza 5 4.8 5.33
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo alargado
y comprimido. Boca protráctil con dientes
pequeños. Piezas operculares sin estriaciones.
Borde ventral estrecho. Escudos ventrales con
quilla poco pronunciada. Dorsal implantada cer-
canamente equidistante entre el extremo anterior
del hocico y el borde posterior de la caudal. 16-
18 rayos. Pélvicas de posición abdominal: 8
rayos. Altura máxima del cuerpo 3.5 - 4.0 veces
en longitud total; 75 a 95 branquispinas en la
rama inferior del primer arco branquial (cerato-
branquial).
ASPECTOS BIOLOGICOS: Esta especie fue cap-
turada en el estuario del Río Andalién en prima-
vera, mediante red de arrastre y junto con
Brevoortia maculata, Oncorhynchus mykiss,
Mugil cephalus, Eleginops maclovinus,
Austromenidia laticlavia y Cauque mauleanum.
Oliver (1943) menciona que esta especie
forma pequeños cardúmenes en invierno y nada a
escasa profundidad en ensenadas con fondo de
arena.
Lorenzen et al. (1979) comentan su hábito
pelágico-costero, probablemente vinculado a la
corriente de Humboldt; alimentándose de fito-
plancton las tallas menores y de zooplancton las
mayores.
DISTRIBUCION: Whitehead (1964) da como
límite norte la costa de Valparaíso (33? 01” S).
Navarro y Pequeño (1979) amplían el límite sur
desde Talcahuano hasta el Fiordo Quintupeu (42?
11” S; 72? 24” O). Whitehead (1985) entrega una
distribución que abarca desde Coquimbo (29? 31”
S) a Talcahuano, comentando que puede alcanzar
hasta Isla Mocha y que los registros más al sur
pueden ser referidos a Sprattus fuegensis.
Discusion: Este pez es considerado como
ocasional en el sistema estudiado, sobre la base de
una captura, aunque no es raro que se introduzca
en el estuario sobre todo cuando sube la marea y,
más aún, cuando el Andalién desemboca en Bahía
Concepción, área señalada como zona de reclu-
tamiento de juveniles (Arrizaga, 1969). Al
momento de la recolección apareció como un pez
extraño en relación con el resto de la fauna acom-
pañante, robalos, lisas, pejerreyes, truchas arco
iris, y, a diferencia de ellos, no se encontraba en
el copo de la red, sino bajo la red en la orilla, lo
que indica que la población que se encontraba en
el estuario en ese momento era mucho más abun-
dante (al momento de la captura pueden escapar a
través de la trama de la malla).
Brevoortia Hildebrand, 1946
Cuerpo alargado, comprimido y alto; línea
media del abdomen fuertemente comprimida y
aquillada, con fuertes escudos aserrados. Región
175
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
predorsal en su línea media con una fila de esca-
mas en forma de escudos que alcanzan el occipu-
cio. Boca amplia, maxilar alcanza aproximada-
mente la vertical del margen posterior del ojo;
mandíbula superior con una muesca; dientes
ausentes; branquispinas numerosas, las de la rama
superior del arco branquial se extienden hacia
abajo y adelante, cruzándose con las de la rama
inferior. Escamas regularmente ordenadas, 50-55
en serie lateral. Vértebras aproximadamente 48.
Dorsal más o menos sobre la mitad del cuerpo,
con alrededor de 16-20 rayos; anal con menos
rayos, el último ligeramente alargado; ventral con
7 rayos (Hild. brand, 1946).
Brevoortia aculata (Valenciennes, 1847)
(Figs. 36, 60, 53, 67) (Tablas IM-XIII,
XXIlla, XXITIb, XXIV)
Nombre vulgar: Machuelo, Machete, Tritre.
Localidad tipo: Valparaíso, Chile (Mann, 1954).
Sinonimia:
Alausa maculata Valenciennes, en Cuvier y
Valenciennes, 1847, p. 430 (descripción.
Valparaíso); Hildebrand, 1946, p. 84
(mención).
Alausa caerulea Valenciennes, en Cuvier y
Valenciennes, 1847, p. 432 (corta
descripción); Gúnther, 1868, p. 413
(mención); Hildebrand, 1946, p. 84
(mención).
Alosa maculata Guichenot, en Gay, 1848, p. 322
(descripción).
Alosa caerulea Guichenot, en Gay, 1848, p. 323
(descripción).
Clupea maculata Gúnther, 1868, p. 443 (descrip-
ción); Reed,1897.1, p. 668 (lista); Reed,
1897.2, p. 18 (lista); Delfin, 1899, p. 178
Tabla XXlIlla. Caracteres morfométricos y merísticos de Brevoortia maculata.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
ET 36.0 En LY 66.0
Longitud estándar 29.5 41.0 52.0
Longitud predorsal 14.0 18.5 23.0
Longitud de la cabeza 9.0 12,5 15.0
Diámetro orbital 23 3.) 4.0
Longitud preorbital 2.3 SEO! 4.0
Longitud postorbital 4.0 $: 7.0
Longitud preanal 22.0 30.0 38.0
Altura máxima cuerpo 8 11 14
Altura mínima pedúnculo caudal 3 A S,
Ancho máximo cuerpo 23 SS) 4,5
Distancia interorbital 1.5 2.0 2D
Longitud base D 99 13 9.0
Longitud pectoral E) TS 9.0
Longitud base pectoral 1.0 1.5 2.0
Longitud base anal El 5) 6
Longitud aleta pélvica 4.0 SES) 7.0
Caracteres merísticos
Pp: 17 17-18 18
V 7 7 7
D 18 18-29 20
A 16 16-17 17
Escamas predorsales 23 23-24 24
Escamas prepélvicas 19 19-20 20
Escamas postpélvicas 187) 17-18 18
176
l
'Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla XXIlIb. Proporciones de Brevoortia maculata
Mínimo Promedio Máximo
Long. predorsal en long. estándar 2 2.22 2.26
Long. cabeza en long. estándar 3.20 3.42 3.46
Long. preanal en long. estándar 1.34 1.37 1.37
Altura máxima cuerpo en long. estándar 3.69 IZ 3/1
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 11.55 11.71 11.8
Base primera dorsal en long. estándar 5.36 5.47 5.71
Long. pectoral en long. estándar 5.36 5.46 5.17
Base pectoral en long. estándar 26.0 21.3 29:3
Base anal en long. estándar 7.38 8.20 8.66
Long. aleta pélvica en long. estándar 7.38 7.45 7.42
Diámetro orbital en long. de la cabeza 3.60 O] 3.75
Long. preorbital en long. de la cabeza 3.60 ST SO
Long. postorbital en long. de la cabeza 2.14 Zo 2 2.29
Long. interorbital en long. de la cabeza 6.0 6.1 6.1
Pabla XXIV. Contenido estomacal en Brevoortia maculata.
temestestóm. 1 2 3 + 5 6 7 8 9 10 11 12 ítemes % ft %f
Istracoda
am s/id. 36 10 3 6 38 22 2 1 5 123 7,479, ¿81:82
opepoda
Jarpacticoida 10 83 195 187 155 56 266 134 86 198 149 1519 92.23 11 100
Amphipoda 5 5 030 1 909
Mat. digerido X XxX Xx XxX Xx Xx 6 6* 54,55
1647 100
* No usado para cálculo numérico.
(lista); Delfin, 1900, p. 6 (lista); Delfin,
1901, p. 39 (lista); Reed, 1901, p. 19
(lista); Delfin, 1902, p. 74 (mención);
Castillo y Zacarías, 1907, p. 5 (mención);
Pérez Canto, 1912, p. 17 (lista); Oliver,
1943, p. 89 (lista).
Clupea notacanthus Gúnther, 1868, p. 443
(descripción); Reed, 1897.1, p. 668
(lista); Reed, 1897.2, p. 19 (lista); Delfin,
1900, p. 21 (lista); Delfin, 1901, p. 39
(lista); Reed, 1901, p. 19 (lista); Porter,
1900, p. 282 (lista) (errore Cupea); Pérez
Canto, 1912, p. 17 (lista) (errore nota-
cantus).
caerulea Reed, 1897.1, p. 668 (lista);
Reed, 1897.2, p. 19 (lista); Delfin, 1900,
p. 22 (lista); Reed, 1901, p. 20 (lista);
Delfin, 1901, p. 40 (lista).
Clupea pectinata (no Jenyns) Reed, 1897.1, p.
!
¡Clupea
668 (lista); Reed, 1897.2, p. 18 (lista);
Reed, 1901, p. 19 (lista).
Clupea advena Delfin, 1900, p. 22 (lista);
Quijada, 1913, p. 89 (lista).
Clupea maculatus Quijada, 1913, p. 89 (lista).
Potamalosa notacanthus Dollo, 1904, p. 159
(mención).
Ethmidium caerulea Thompson, 1916, p.
(mención); p. 460 (descripción).
Ethmidium coeruleum Tortonese, 1942, p. 5, lám.
l, fig. 2 (descripción).
Ethmidium maculatum Fowler, 1944, p. 18 (catá-
logo); Fowler, 1945, p. 4 (catálogo);
Mann, 1950, p. 24, fig. (clave); Fowler,
1951, p. 277 (clave); Tortonese, 1951, p.
92 (mención); Mann, 1954, p. 47, fig.
(clave), p. 84 (mención), p. 133, fig.
(corta descripción); Yañez, 1955, p. 47,
fig. 8 (corta descripción).
456
1577
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Ethmidium maculatum maculatum Mann, 1954,
p. 134 (mención).
Ethmidium maculatum Mann, 1954, p. 133
(descripción); Lorenzen et al., 1979, p.
96 (corta descripción); Leible et al.,
1981, p. 11 (corta descripción, mención);
Ojeda, 1982, pp. 8, 9 (diagnosis y figu-
ra).
MATERIAL ESTUDIADO: 430 ejemplares de 36-
66 mm de longitud total, recolectados en prima-
vera y verano en las estaciones 1 y 1-2.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo alargado,
alto y comprimido, con el borde ventral aguzado
y armado de escamas o escudos aserrados. Borde
dorsal desde aleta hasta occipucio con una hilera
de escudetes espinosos. Cabeza grande; boca
amplia, sin dientes; maxilar redondeado y alcan-
zando el borde posterior del ojo. Dorsal implan-
tada en el medio del dorso y por encima de la
aleta ventral, esta última claramente abdominal.
Aleta anal retrasada. Pectoral baja. Caudal
fuerte, grande y bifurcada.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración del dorso
con tonos gris azulado brillante, vientre y flancos
de color plateado; parte superior del flanco bruno
amarillento. En los ejemplares fijados se pierden
las tonalidades del dorso; los flancos y el vientre
mantienen su coloración.
Este pez fue recolectado abundantemente en
las estaciones 1 y 1-2 y su contenido estomacal
y Amphipoda (0.30%).
Mann (1954) comenta que las hembras de
esta especie colocan sus huevos en el fondo de las
aguas litorales en sustrato arenoso. Los alevines
abandonan el ambiente bentónico para ascender e
incorporarse a las comunidades planctónicas
donde encuentran su alimento. Su captura en el
sistema se logró mediante red de arrastre y junto a
ellos se recolectó principalmente Eleginops
maclovinus y Mugil cephalus.
DISTRIBUCION: Desde Arica a Puerto Montt
(Lorenzen et al., 1979). En el sistema estudiado
solamente está en el área estuarial.
DISCUSION: Lorenzen et al. (1979) presumen
que se alimentan de zooplancton. Leible et al.
(1981) le confieren hábitos alimenticios planc-
tónicos, filtradores de zoo y fitoplancton. Los
estómagos analizados demostraron efectivamente
178
|
que se alimentan de zooplancton, principalmente"
copépodos. Su presencia en el estuario puede ser.
ocasional, como es un pez relativamente costero |
no es difícil que penetre al estuario junto con la |
alta marea. Además, como los juveniles son.
planctónicos, son fácilmente arrastrados con la
corriente.
ORDEN CHARACIFORMES
FAMILIA CHARACIDAE
Cuerpo más o menos alargado o más o
menos elevado y comprimido. Escamas de transi-
ción entre cicloide y ctenoide. Aleta dorsal adi-
posa presente o ausente. Línea lateral visible o
no. Dientes heterodontos, pueden ser cónicos,
bicúspides, policúspides, lanceolados, canini-
formes, incisiformes o molariformes. (ex: Arratia
et al., 1981).
Cheirodon Girard, 1854
Peces de cuerpo comprimido. Abdomen liso,
no aserrado. Aleta dorsal anterior con rayos; aleta
adiposa presente. Dientes en premaxilar, maxilar
y dentario; en ambas mandíbulas los dientes están
dispuestos en una serie y son anchos en sus bor-
des; generalmente con tres a cinco puntas; sin
caninos; paladar sin dientes. Aberturas bran-
quiales grandes. Tres rayos branquiostegales.
Dientes faríngeos muy pequeños. Aleta dorsal
opuesta entre las pélvicas y la anal. Escamas
cicloides grandes.
Modificaciones: se ha introducido el término
maxilar en reemplazo del intermaxilar; los dientes
tienen cúspides cuyo número fluctúa entre tres a
siete; se presentan cuatro rayos branquiostegales y
a veces cinco (ex: Arratia et al., 1981).
Cheirodon galusdae Eigenmann, 1927
(Figs. 37, 60, 61, 67) (Tablas III, XIII,
XXVa, XXVb, XXVI)
Nombres vulgares: “Pocha”, “Pocha de los
lagos”
Localidad tipo: San Javier, Estero
Nonguén, Coigúe, Lautaro (Eigenmann, 1927).
Sinonimia:
Cheirodon galusdae Eigenmann, 1927: 44
(descripción original); Fowler, 1945,
21 (listado, figura); Oliver, 1949: 54
ctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
"abla XX Va. Caracteres morfométricos y merísticos de Cheirodon galusdae.
Taracteres morfométricos (mm)
Mínimo
EIN
ongitud estándar
ongitud predorsal
ye
ongitud maxilar
ongitud mandíbula superior
diámetro orbital
ongitud preorbital
ongitud postorbital
Jjo - Origen D.
ongitud preanal
ongitud prepélvica
ongitud prepectoral
Altura máxima cuerpo
tura mínima pedúnculo caudal
ongitud pedúnculo caudal
Ancho máximo cuerpo
Distancia interorbital
ongitud base Dl
Jrigen dorsal - origen caudal
rayo mayor dorsal
_ongitud pectoral
_ongitud base pectoral
_ongitud base anal
_ongitud aleta pélvica
— y
uN
NERLODO
uU
ho un
wo
O —]-QDdbnNn-
Uu un Un to
E
00
bro
Ur Un 00
Promedio Máximo
41.6 63
33.0 49.5
18 26.0
9.0 13
1.8 3.0
39 5
23 32
PES! 3:3
4.4 6.5
13 19
21.5 32
15 21:5
9 12.5
10 15
4 6.0
Y 10.5
4 6.0
3.9 4,5
4.0 5.5
15 24
6.5 10.5
6 9
1.4 2
4.5 8
5.0 ES
Caracteres merísticos de Cheirodon galusdae.
>uU<'v
Branquispinas
Escamas 1. lat.
Sobre 1!
bajo 1.1
Escamas predorsales
Dientes premaxilares:
- derecho
- izquierdo
Dientes maxilares:
- derecho
- izquierdo
Dientes dentarios:
- derecho
- izquierdo
N* cúspides:
- en premax
- dentario
- en maxilares
— UB uDny-oDn—
R-Owuw 159)
HH
12
6
8-11
13-14
un Un
179
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XXVb. Proporciones de Cheirodon galusdae.
Longitud estándar en long. total
Predorsal en long. estándar
Long. cabeza en long. estándar
Long. preanal en long. estándar
Prepectoral en long. estándar
Prepélvica en long. estándar
Origen dorsal-origen caudal en long. est.
Ojo origen dorsal en long. estándar
Altura máxima cuerpo en long. estándar
Ancho máx. cuerpo en long. estándar
Base primera dorsal en long. estándar
Long. aleta pectoral en long. estándar
Base pectoral en long. estándar
Base de la anal en long. estándar
Long. aleta pélvica en long. estándar
Altura pedúnculo en long. estándar
Long. pedúnculo caudal en long. estándar
Diámetro orbital en long. de la cabeza
Long. preorbital en long. de la cabeza
Long. postorbital en long. de la cabeza
Long. interorbital en long. de la cabeza
Long. pedúnculo caudal en long. cabeza
Long. mandíbula en long. de la cabeza
Base anal en long. pedúnculo caudal
Altura pedúnculo caudal en long. pedúnc.
(listado); Mann, 1954: 155 (listado);
Campos, 1973: 11 (listado); Arratia
et al., 1981: 37 (figuras), 38 (locali-
dades), 40 (mapa distribución);
Campos, 1982: 141-145(figuras,
descripción).
Cheirodon golusdae Fischer, 1963: 481. (error )
MATERIAL ESTUDIADO: 222 ejemplares, de
20.5 a 63 mm LT, recolectados en el Río
Andalién entre aproximadamente frente a Carriel
Sur y su nacimiento y en los esteros Nonguén,
Ponén, Curapalihue y Paso Ancho.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo com-
primido, alto. Altura corporal menos de 4.0 (3-
3.6) veces en longitud estándar. Cabeza relativa-
mente grande, cerca de cuatro veces en longitud
estándar. Ojos relativamente grandes. Boca ter-
minal con grandes dientes en premaxilares, maxi-
lares y dentario. Su borde oral presenta un
número variable de cúspides, predominando
cinco. Región predorsal del cuerpo generalmente
180
Mínimo Promedio Máximo
1.24 1.26 1:27
1.83 1.83 1.90
3.66 3.66 3.81
1.50 1.53 1.55
3.30 3.66 3.96
2.20 Z20 2.30
2.06 2.20 2.06
2.54 2.54 2.61
3.30 3.30 3.30
8.25 8.25 8.25
5.50 8.25 9.00
0) 5.50 5.50
20.63 23.60 24.75
6.19 6.05 6.60
6.60 6.60 6.60
8.25 8.25 8.25
4.71 4.71 4.71
4.06 3.91 4.50
3.46 3.91 3.94
2.00 2.04 2.05
2.50 2 2.88
1.24 1.29 1.29
DIS 2.57 2.60
1.31 155 1.40
1.75 1.75 1.75
con escamas hasta la cresta supraoccipital. Dos
dorsales, la primera con 8-11 rayos, la segunda
adiposa; pectorales bajas generalmente con 12
rayos; pélvicas de inserción torácica con seis
rayos y escamas axilares en su inserción; una
escama interpélvica grande y prolongada a la
manera de un punzón; caudal furcada. Línea la-
teral incompleta, escamas en serie lateral 31-36,
predominando 35, sobre la línea 4 y bajo ella 5;
pedúnculo caudal amplio con rayos procurrentes.
ventrales ocupando casi toda su longitud; 20-21
branquispinas.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Cheirodon galusdae,
junto con C. australe y C. pisciculus, caracteriza
la zona litoral-sublitoral de Campos (1970). En el
Río Andalién se distribuye prácticamente en toda
su longitud y se encuentra preferentemente cerca
de la orilla y en contacto con la vegetación sub-
acuática. Frecuentemente se observan en grandes
concentraciones a poca profundidad.
Dentro de la fauna acompañante destacan
preferentemente peces como: P. irwini, B. bulloc-
ctiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
"abla XXVI. Contenido estomacal en Cheirodon galusdae.
temslestóm. l 2, 3.4 5 6..7-:8 9 10 11 12 ítemes % ft %f
"hlorophyceae,
Jrotrichales y
Jatomeas fi-
amentosas
Melosira) 50% Es ¡Es
yastropoda
Ancylus 2 3 l 2 8 8.70 4 50
"ladocera l Ss ¡RS l 2 10 10.87 6 75
Istracoda 2 l 7 S 3.6 2 1 27 29.35 8 100
"richoptera 6 l 2, l 11! 1196 5 62,5
Chironomidae 5 11 1 3 4 2 7 33 35.87 7 87.5
)iptera
Empididae 1 l 1 3 ZO IL NS
estos
digeridos X X X Xx Xx Xx 5 62.5
detritus X X X Xx XxX XL A 6 75
¡spículas
esponjas Xx Dos MaS
92 100.01 45
KE no considerado para método numérico.
ú, B. australis, S. trutta fario, T. areolatus, P.
rucha, P. melanops, G. affinis, G. maculatus, E.
naclovinus, M. cephalus; Crustacea: Aegla sp.,
samastacus sp., Mollusca: Diplodon spp., Chilina
pp., Ancylidae (Ancylus); Insecta: Aeshnidae,
T"haetoderma, Belostomatidae, Coleoptera:
Amphibia: C. caudiverbera.
Los sustratos y habitats sobre y en los cuales
se encuentra son muy variados, así se distribuye
en aguas limnéticas del estuario, en el potamon y
en el ritrón y preferentemente sobre fango, arena
“ina y gruesa, como también sobre gravilla, grava,
“ipio y entre rocas grandes.
Se estudió el contenido estomacal de 12
=specímenes (Tabla XXVI), uno de los cuales
resentaba un 50% de Chlorophyceae (Urotri-
shales) y diatomeas filamentosas (Melosira) y el
“esto detritus en el cual se pudo distinguir 3
Ancylidae y dos Cladocera; un 62.5% presentaba
“estos digeridos; un 75% detritus y un 12.5%
2spículas de esponjas. El ítem de mayor relevan-
cia fue Diptera-Chironomidae (35.87% y con una
frecuencia de 87.5%), le sigue Ostracoda
(29.35%). En general se puede especular que este
pez es principalmente carnívoro y sus preferencias
se manifiestan sobre Insecta (51.09%) y Crusta-
cea (40.22%).
Hembras recolectadas en marzo presentan
gónadas desarrolladas con óvulos incipientes, en
abril se mantiene esta situación y en hembras de
fines de octubre los ovarios presentan óvulos de
aproximadamente 0.8 mm, mientras que en
noviembre éstos alcanzan un diámetro de 1 mm,
aunque hay muchos todavía en proceso de madu-
ración. No se sabe con exactitud cuándo ocurre el
desove, pero los machos en esta fecha presenta-
ban testículos maduros.
Su coloración es gris, ligeramente más oscu-
ra sobre la cabeza, hocico y nuca. Los flancos se
presentan reticulados a modo de la reticulación de
Gambusia affinis, por acumulación de pigmento
en los bordes de las “fundas” de las escamas.
Una línea bruno o azul oscura con tintes plateados
lo recorre longitudinalmente formando una man-
cha sobre el pedúnculo caudal y haciéndose
menos evidente hacia la región cefálica.
DISTRIBUCION: Eigenmann (1927) considera
que C. galusdae tiene una distribución intermedia
181
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
entre C. pisciculus (centro a norte de Chile,
Vallenar a Maipo) y C. australe en el sur
(Valdivia a Pto. Varas). Según Campos (1982),
esta distribución se mantiene actualmente.
Arratia et al. (1981) entregan una distribu-
ción para C. galusdae que abarca aproximada-
mente entre los 35% y 39” Sur.
Discusion: Campos (1982) comenta que las
características de esta especie no son fáciles de
separar de las del resto; así, el mayor problema se
presenta en poblaciones de la hoya hidrográfica
del Río Maule, y que en poblaciones que ocupan
hoyas de más al sur, como la del Río Biobío y
Cautín, se hace confusa la determinación por ase-
mejarse a Cheirodon australe.
Dentro del material estudiado hay gran
semejanza con los caracteres morfométricos y
merísticos entregados por autores anteriores:
incluso predominan cinco cúspides en los dientes
como en el trabajo de Campos (1982) y se
mantienen otros parámetros dentro del rango. Sin
embargo, no hay coincidencia en el tamaño de los
ojos como tampoco en el espacio interorbital.
Arratia (1987) comenta el dimorfismo sexual en
algunas especies de Cheirodon y establece dife-
rencias entre ellas.
Al parecer, esta especie se ha mantenido
aparentemente sin problemas en el sistema del
Río Andalién, como queda manifestado por su
distribución que abarca desde el estuario hasta su
nacimiento (Fig. 60), extendiéndose hacia los
esteros Nonguén, Poñén, Curapalihue y Paso
Ancho, aunque en el estuario se encuentra muy
raramente y ocupando el límite con las aguas lím-
nicas. Allí se recolectó junto a algunas gambusias
y abundantes juveniles de lisa (Mugil cephalus) y
robalo (Eleginops maclovinus).
ORDEN SILURIFORMES
SUBORDEN SILUROIDEI
FAMILIA NEMATOGENYIDAE
Peces alargados, con pedúnculo caudal
fuertemente comprimido. Tres pares de barbillas:
nasal, maxilar y mentoniana. Origen de la dorsal
antes de la mitad de la longitud estándar, inserta a
nivel de las pélvicas. Caudal redondeada.
Metapterigoides grande conectado a través de un
ligamento con el entopterigoides, el cual conecta
mediante ligamentos al metapterigoides y vómer
y al cartílago posterior del autopalatino. Sin
supraorbital. Hiomandibular, cuadrado y opercu-
182
lar conectados. Piezas operculares sin áreas
espinosas. Pequeña cresta occipital. Canal senso-
rial infraorbital presente. El complejo óseo que
encierra la vejiga gaseosa incluye dos vértebras.
visibles. Cintura pectoral con tres radiales. Espina
pectoral presente. Esqueleto caudal con hipural
uno y dos fusionados; hipural tres, cuatro y cinco:
libres. El parahipural no está incluido en la fusión:
hipural; sin hipurapófisis. Caudal con más de 36
rayos (entre 36 y 40), con 7+8,8+8u8+9
rayos caudales principales.
Con un solo género y especie, Nematogenys
inermis, endémica y relicta de algunos ríos de
Chile (en parte de Arratia ef al., 1981; Arratia,
1982c, 1990a).
Nematogenys Girard, 1854
Igual a la diagnosis de la familia.
Nematogenys inermis (Guichenot, 1848)
(Figs. 38, 60, 61, 67)(Tablas HMI-XIII.
XXVlla, XXVIIb, XXVIII)
Nombres vulgares : “Bagre”, “Bagre!
grande”
Localidad tipo: Aguas dulces de le!
República de Chile (Guichenot, 1848).
Sinonimia:
Trychomycterus inermis Guichenot, in Gay, 1842.
p. 312 (descripción); Guichenot, in Gay.
1854, lám. 9, fig. 2
Nematogenys inermis Girard, 1856, p. 240, lám.
XXXII, figs. 1-3 (descripción); Gúnther.
1864, p. 272 (descripción); Philippi, 1866.
p. 716 (descripción); Eigenmann y
Eigenmann, 1892, p. 36 (lista); Reed,
1897, p. 666 (lista): Delfin, 1899, p. 157
(lista); Eigenmann, 1909, p. 246, lám.
XXXI, fig. 2 (descripción); Eigenmann,
1910, p. 398 (lista); Quijada,1913, p. 78,
lám. XIV (lista); Eigenmann, 1927, p. 13
(mención), p. 21 (mención), p. 38, lám. VI
y lám. VII, figs. 2-4 (descripción); Fowler,
1945, p. 24 (lista); Oliver, 1949, p. 55
(mención); Mann, 1950, p. 22 (clave);
Fowler, 1951, p. 281 (clave); Mann, 1954,
p. 43 (clave), p. 160, fig. (corta descrip-
ción).
Nematogenys pallidus Philippi, 1866, p. 716
(descripción).
[ctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla XXVlla. Caracteres morfométricos y merísticos de Nematogenys inermis.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
ET 43 ST 130
Longitud estándar 37 53.0 109
Longitud predorsal 18 26.0 53
Longitud de la cabeza 10 155 25.0
Diámetro orbital 1.5 2.0 3
Longitud preorbital 4 6.0 10
ES) 6.5 12
Longitud preanal 29.5 70
Altura máxima del cuerpo 9.0 16
Longitud postorbital 4
l
-
Altura mínima del pedúnculo caudal 4 7.0 13
7
3
159)
Ancho máximo del cuerpo 8.5 17
Distancia interorbital 4.5 7
Longitud base dorsal 4 6.0 Jl
Longitud aleta pectoral 6 9.0 18
Longitud base pectoral 2 3.0 0)
Longitud base aleta anal 4 7.0 15
5
Longitud aleta pélvica 7.0 12
Longitud barbilla maxilar ES) 7.0 12.0
Caracteres merísticos Rango
Aleta dorsal 8 s-10 9
Aleta pectoral 1-7 1-7 1-7
Aleta pélvica 5 5-6 6
Aleta anal 8 8-11 9
Rayos branquiostegos 9 9 9
Tabla XXVIIb. Proporciones de los ejemplares de N. inermis
Predorsal en long. estándar 2.05 2.04 2.06
Long. cabeza en long. estándar ll 3:93 4.36
Long. preanal en long. estándar 1.56 1.80 1.76
Altura máx. del cuerpo en long. estándar 5.29 5.88 6.81
Ancho máx. cuerpo en long. estándar 5.29 6.24 6.41
Base primera dorsal en long. estándar 923 8.83 9.91
Long. aleta pectoral en long. estándar 6.05 5.88 6.16
Base pectoral en long. estándar 18.5 17.66 19.81
Base anal en long. estándar 7.26 TEST 9.25
Long. aleta pélvica en long. estándar 7.4 WES 9.08
Diámetro orbital en long. de la cabeza 6.66 6.75 8.33
Long. preorbital en long. de la cabeza ZO 2:25 20
Long. postorbital en long. de la cabeza 2.08 2.08 2.22
Long. interorbital en long. de la cabeza 3:33 3.00 3:37
Long. barbilla maxilar en long. de la cabeza 1.81 1.93 2.08
183
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XXVII. Contenido estomacal. Nematogenys inermis.
Itemstestóm l 2 3 4 5 6 ítemes % f of
Diptera
larva s/ident. 1 1 2 7.14 2 50.00
Odonata
Agrionidae l l 3:37 1 25.00
Hemiptera
Notonectidae l l 2 7.14 2 50.00
Coleoptera
Coccinelidae 3 2 7.14 1 25.00
Haliplidae l 1 2 7.14 2 50.00
Diptera
Chironomidae ] 2 3 10.71 2 50.00
Hemiptera
Cydnidae 8 8 28.57 1 25.00
Coleoptera
fam s/ident. l ] Eo 1 25.00
Insecta
restos indet. XxX XxX Xx Xx a 4 100.00
Amphipoda
fam. s/ident. 3 ] 1 S 17.85 3 75.00
Aegla sp. l l 2 7.14 Po 50.00
Vacío Xx ser e.
TOTAL 28 99.97 21
*
no considerado para cálculo numérico.
**- no considerado para cálculo numérico ni de frecuencia.
Nematogenys nigricans Philippi, 1866, p. 716
(descripción); Delfin, 1899, p. 157 (lista).
Nematogenys inermis Gosline, 1945, p. 55 (lista)
(errore Vematogenys).
MATERIAL ESTUDIADO: 10 ejemplares recolec-
tados en el Río Andalién y afluentes; mediante
chinguillo (estaciones 4; 6; 9-10; 13) y red
barredora (en estaciones 10 y 12).
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cabeza en vista
lateral aplastada dorsoventralmente. Dorsalmente
se aprecia un surco longitudinal entre ambas
mitades de la musculatura epaxial y el cuerpo
adelgaza notablemente hacia la región caudal.
Boca terminal, amplia, dientes numerosos,
pequeños y bicúspides en adultos. Un par de bar-
billas maxilares que alcanzan las piezas Opercu-
lares. Un par de barbillas mentonianas ligera-
mente más pequeñas que las anteriores; y en
184
relación con las aberturas nasales anteriores un
tercer par, pequeñas. Por detrás de ellas se abren
las aberturas nasales posteriores. Ojos pequeños,
dorsales y separados por un amplio espacio
interorbital. Aberturas branquiales amplias; borde
posterior de las piezas operculares cubierto por
una membrana branquiostegal notable. Huesos:
operculares sin espinas ni placas espinosas.
Dorsal única, de base angosta, se eleva por detrás
de la nuca, inserta sobre las pélvicas y la región
anterior del cuerpo. Pectoral amplia, con una
espina que proximalmente y en su borde interno
presenta numerosas espínulas. Pélvicas de inser-
ción abdominal, relativamente pequeñas y
redondeadas, cubren al ano que se abre aproxi-
madamente en la mitad de su longitud. Aleta anal
distante del ano y bien separada de las pélvicas.
Línea lateral no prolongada por detrás de la aleta
dorsal. Pedúnculo caudal ancho, fuertemente
comprimido y de borde dorsal engrosado. Caudal
grande y redondeada.
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Color del cuerpo
amarillento a café claro, con numerosas manchas
irregulares café oscuras (que se hacen menos visi-
bles en individuos de menor talla), que invaden
las aletas y forman bandas bien definidas en la
caudal; vientre blanco suavemente amarillento.
Los ejemplares fijados que pierden la coloración
se tornan café claro en el dorso y los flancos, el
vientre se hace más claro, lo mismo ocurre con las
aletas.
Según Oliver (1949), este pez prefiere
esteros de poca corriente y de fondo fangoso. En
el área de estudio ha sido recolectado en el centro
del río (Est. 6) en plena corriente a poca profundi-
dad, pero siempre en contacto con el fondo, de
modo que sus hábitos son netamente bentónicos,
de preferencia se han observado enterrados en la
arena, de modo similar a como lo hace el resto de
las especies de la familia. Ejemplares de mayor
talla se recolectaron en Est. 10 a mayor profundi-
dad (> 50 cm) sobre fondo de arena gruesa y con
mayor velocidad de la corriente.
En el Estero Nonguén se recolectó ejem-
plares pequeños (< 60 mm), mediante el uso de
chinguillo arrastrándolo por el fondo entre basura
y vegetación acumulada en la orilla.
Según Oliver (1949) estos peces al parecer
se alimentan de noche, de gusanos e insectos. El
contenido estomacal de 6 estómagos examinados
(Tabla XXVIII) revela que el ítem más frecuente,
los Hemiptera, ocupan un 28.57%, siguiéndole en
importancia Amphipoda con 17.85% y Diptera
Chironomidae 10.71%. De seis estómagos exami-
nados uno estaba vacío.
DISTRIBUCION: Valparaíso a Osorno, teniendo
en la actualidad una distribución restringida a
Rancagua, Concepción, Angol y a algunos sec-
tores con poca intervención antropogénica
(Arratia, 1981). En el sistema del Río Andalién se
distribuye desde poco antes de la desembocadura
del Nonguén hasta cerca de su nacimiento y en
los esteros Nonguén, Curapalihue y Paso Ancho
(Fig. 60).
Discusion: Dentro del esquema de Campos
(1970) estos peces son típicos de la región profun-
dal. Arratia (1983) los sitúa en sectores de llanura
O potamon de ríos y esteros ocupando distintos
hábitats, según edades. Así los juveniles, hasta 50
mm, prefieren zonas cercanas a la ribera con
fondo arenoso o limo, de poca profundidad y una
velocidad del agua entre 0.10 - 0.26 m/seg. Los
especímenes juveniles de entre 60 y 180 mm se
sitúan a mayor profundidad y especímenes mayo-
res estarían ocupando pozones dentro del río.
Los peces recolectados se enmarcan dentro
de los habitats entregados por Arratia (1983) y
aunque no tenemos tallas mayores de 180 mm,
pensamos que aquí también se da idéntica
situación a la descrita. Los especímenes fueron
capturados de día mediante arrastre de un chin-
guillo, por lo que al parecer se encuentran enterra-
dos en la arena o en fondo limoso, entre la ve-
getación, y su mayor actividad se produce durante
la noche. De esta forma se ha recolectado indi-
viduos de mayor talla en áreas cercanas a
Concepción (Laguna Quiñenco) mediante espinel
calado y en Laguna San Pedro con línea manejada
a mano, usando como carnada lombriz de tierra.
La presencia de barbillas mentonianas, Opér-
culo y subopérculo sin espinas, una barbilla en el
ángulo de la boca y otra en el pliegue nasal,
espinas de la pectoral y la dorsal a nivel de las
ventrales, serían caracteres que definen a estos
peces como los más primitivos de la familia
(Eigenmann, fide Campos, 1973). Esta primitivi-
dad se ve acentuada por el aislamiento lo que,
junto con la introducción de especies foráneas sin
control ni estudios previos, ha venido a restringir
a las especies a determinadas áreas con poca
intervención humana o a microhabitats dentro de
los ríos o esteros. Es indudable que no es una
especie abundante y que está seriamente ame-
nazada.
La descripción de los ejemplares estudiados
coincide con los antecedentes entregados por
Eigenmann (1927) y se ajusta totalmente a la
descripción del género. Aunque hacemos alusión
a la presencia de tres pares de barbillas, estos
peces en realidad sólo tienen 2 pares. Arratia
(1982) sostiene que la barbilla nasal es una
proyección de la piel alrededor de la abertura
nasal y falta un soporte cartilaginoso.
FAMILIA TRICHOMYCTERIDAE
(= PYGIDIDAE)
Peces de cuerpo desnudo, sin escamas o pla-
cas. Narinas distanciadas. No poseen barbillas
mentonianas; generalmente con un par de barbi-
llas nasales y dos pares de barbillas maxilares.
Opérculo e interopérculo dentados. Cráneo
definido, sin espacio abierto entre el techo óseo
de la boca y el etmoides. Vómer y palatinos
débiles y sin dientes. Sin aleta adiposa. Dorsal y
185
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
anal ubicadas en la mitad posterior del cuerpo.
Vejiga gaseosa poco desarrollada y dividida en
dos porciones laterales envueltas en cápsulas
óseas del “complejo vertebral”. Caudal con borde
posterior recto, suavemente cóncavo o redondeado.
La familia Trichomycteridae está representa-
da en aguas chilenas por Trichomycterus,
Bullockia y Hatcheria (ex: Arratia et al., 1981).
SUBFAMILIA TRICHOMYCTERINAE
Peces alargados, pedúnculo caudal cilíndrico
o fuertemente comprimido. Tres pares de barbi-
llas: un par nasal y dos pares maxilares (maxilar y
submaxilar). Caudal truncada, ligeramente
redondeada o emarginada. Palatino bien desarro-
llado y conectado con el endopterigoides, pre-
maxilar y a veces con el maxilar. Supraorbital
presente. Cuadrado, metapterigoides,
hiomandibular y preopercular incompletamente
fusionados. Sin cresta occipital. Opérculo e
interopérculo con número variable de dentículos.
El complejo óseo que encierra la vejiga gaseosa
inciuye una vértebra visible. Pectoral con un
largo radial. Esqueleto caudal con hipurales uno
y dos fusionados e hipurales tres, cuatro y cinco
con diferentes grados de fusión; parahipural in-
cluido en la fusión del hipural 1+2; con 6+6 ó 6+7
rayos caudales principales. Basioccipital con pro-
ceso membranoso anterior bien desarrollado el
cual se apoya ventrolateralmente al parasfenoides
y proótico. Articulación enartrodial entre pre-
opérculo y opérculo presente en adultos. Vómer
con un largo proceso anterior. Pronunciada
muesca en el margen posteroventral del cerato-
branquial (en parte Arratia 1990b).
Trichomycterus Valenciennes, 1846
Pedúnculo caudal elevado y fuertemente
comprimido. Aleta dorsal corta; se origina detrás
del punto medio de la longitud total. Anal par-
cialmente opuesta o detrás de la dorsal. Con o sin
filamento pectoral. Aleta pélvica pequeña. Ano
colocado entre las pélvicas o en el espacio entre
las pélvicas y la anal, más próximo a la última.
Supraorbital corto y de forma variable.
Orbitosfenoide corto. Más de doce pares de cos-
tillas. Caudal truncada o suavemente redondeada.
Más de 32 rayos caudales, con 6 + 7 rayos cau-
dales principales y dos rayos segmentados y no
186
ramificados en cada lóbulo.
superiores 3, 4 y 5 fusionados o sólo con hipu-
rales 4 y 5 fusionados (ex: Arratia et al., 1981).
Este género en Chile está representado por 5
especies: 7. areolatus, T. chiltoni, T. rivulatus, T.
laucaensis, y T. chungarensis, estos tres últimos
en lagos y ríos de la Alta Puna de las I y II
regiones.
Trichomycterus areolatus Cuvier y
Valenciennes, 1846
(Figs. 39, 60, 61, 68) (Tablas III-XIII,
XXIXa, XXIXb, XXX, XXXVII)
Nombres vulgares: “Bagre”, “Bagrecito”,
“Bagre chico”, “Bagre pintado”, “Bagre del cen-
tro”:
Localidad tipo:
(Valenciennes, 1846).
Sinonimia:
Trichomycterus areolatus Cuvier y Valenciennes,
1846, p. 492 (descripción); Guichenot, en
Gay, 1848, p. 309 (descripción); Gúnther,
1864, p. 274 (descripción); Philippi, 1866,
p. 714 (descripción); Reed, 1897, p. 666
(lista) (en parte); Delfin, 1899, p. 158
(lista); Quijada, 1913, p. 78 (lista);
Arratia, 1978, p. 170 (mención); Arratia,
1981, p. 47 (mención), p. 48 lámina), p. 52
(distribución).
Trichomycterus maculatus Valenciennes, en
Cuvier y Valenciennes, 1846, p. 493
(descripción); Guichenot, in Gay, 1848, p.
311 (descripción); Gúnther, 1864, p. 272
(descripción de Valenciennes); Philippi,
1866, p. 714 (descripción); Reed, 1897, p.
666 (lista) (en parte); Delfin, 1899, p. 157
(lista); Quijada, 1913, p. 78 (lista).
Trichomycterus maculatus Girard, 1856, p. 243,
lám. XXXIV, figs. 1-3 (descripción).
Trichomycterus tigrinus Philippi, 1866, p. 715
(descripción).
Trichomycterus marmoratus Philippi, 1866, p.
714 (descripción).
Trichomycterus palleus Philippi, 1866, p. 715
(descripción).
Pygidium areolatum (Cuvier y Valenciennes,
1846), Eigenmann y Eigenmann, 1892, p.
36 (lista); Eigenmann, 1927, p. 13 (men-
ción), p. 21 (mención), pág. 40 lámina
Río de Santiago de Chile
VIII, fig. 3 (descripción); Fowler, 1945, p.
Con hipurales |
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
Tabla XXIXa. Caracteres morfométricos y merísticos de Trichomycterus areolatus.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
ET 22 56.89 142
Longitud estándar 19 48.00 119
Longitud predorsal 12 36.00 ls
Longitud de la cabeza 3) 10.00 2]
Diámetro orbital l 1.00 1.5
Longitud preorbital 2 5 9
Longitud postorbital 2 6 10
Longitud preanal 12 41 72
Altura máxima del cuerpo 2 7 15
Altura mínima pedúnculo caudal 1óS + 10
Ancho máximo del cuerpo 2.9 7 11
Distancia interorbital 1 4 5
Longitud base primera dorsal 3 9 17
Longitud aleta pectoral 20 9 1S
Longitud base pectoral 1.5 SS 5
Longitud base anal 2.9 5 10
Longitud aleta pélvica 2.5 6 10
Amplitud de la cabeza 4.0 9 18
Longitud barbilla maxilar 3.0 $ 10
Caracteres merísticos
Aleta dorsal 10 10-13 11
Aleta pectoral 8 8 8
Aleta pélvica 5 5 5)
Aleta anal 6 6-8 8
Tabla XXIXb. Proporciones de los ejemplares de Trichomycterus areolatus.
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en long. estándar 1.58 1.35 1:39
Long. cabeza en long. estándar 3.8 4.86 5.67
Long. preanal en long. estándar 1.58 1.19 1.65
Altura máxima cuerpo en long. est. 1.93 6.94 93
Ancho máximo cuerpo en long. est. 7.6 6.94 10.82
Base dorsal en long. estándar 6.3 5.4 7.00
Long. aleta pectoral en long. est. 7.6 5.4 7:93
Base pectoral en long. estándar 12.7, 16.2 23.8
Base anal en long. estándar 7.6 dz 11.9
Long. aleta pélvica en long. est. 7.6 8.1 11.9
Diámetro orbital en long. cabeza 5.0 10.0 14.0
Long. preorbital en long. cabeza 2.33 2.00 FA
Long. postorbital en long. cabeza 2.10 1.67 2.0
Long. interorbital en long. cabeza 3.33 2.50 4.20
Amplitud cabeza en long. cabeza 11, edil 1.30
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XXX. Contenido estomacal de Trichomycterus areolatus.
Itemestestóm. 123456 708
Ephemerop.
Leptophlebiidae
Vacío Xx X
Larvas coleop.
fam. s/ident. 5 l
Diptera
Chironomidae 3 l
Trichoptera
Leptoceridae 1
Insecta
restos indet. Xx
Odonata
Aeschnidae 1
Plecoptera
s/ident.
a
¡an
—
59)
ya)
*
no considerado método numérico ni frecuencia
** no considerado método numérico.
26, fig. (lista); Gosline, 1945, p. 56 (lista);
Oliver, 1949, p. 57 (mención); Fowler,
1951, p. 281 (clave); Mann, 1954, p. 156
(mención); Campos, 1970, p. 6 (mención);
Duarte et al., 1971, p. 233-234 (mención y
pequeña descripción); Campos, 1973, p. 11
(lista); Bahamonde y Pequeño, 1975, p. 10
(lista); Arratia et al.. 1975, p. 3-12 (men-
ción y estudio osteológico); Arratia, 1976,
p. 105-114 (mención y estudio hipurapófisis).
Pygidium tigrinum Eigenmann y Eigenmann,
1892, p. 36 (lista); Eigenmann, 1910, p.
366 (lista).
Pygidiwn marmoratum Eigenmann y Eigenmann,
1892, p. 36 (lista); Eigenmann, 1910, p.
399 (lista).
Pygidium palleum Eigenmann y Eigenmann,
1892, p. 36 (lista); Eigenmann, 1910, p.
399 (lista).
Pygidium maculatum Eigenmann y Eigenmann,
1892, p. 36 (lista); Eigenmann, 1927, p. 21
(mención), p. 41 (mención); Fowler, 1945,
p. 27 (lista); Gosline, 1945, p. 56 (lista);
Oliver, 1949, p. 57 (mención); Fowler,
1951, p. 282 (clave); Mann, 1945, p. 159
(mención); Campos, 1973, p. 11 (lista).
Trichomycterus tigrinus Delfin, 1899, p. 158
(lista) errore Trichomyctems.
188
20 10 $
159)
10 1112 13 14 15 ítem % f tf
25 1 19 217 79.510 100
2) o)
3 Lo 11. 4035 50
5 E E E E E
1 4 14 5134 40
NX X X Gy* 5 50
1 2 0.732 20
A 1.832 20
273 100.02 36
Trichomycterus marmoratus Delfin, 1899, p. 158
(lista) (errore Trichomyctems).
Hatcheria areolata Eigenmann, 1909, p. 251,
lám. XXXIV, fig. 2 (descripción);
Eigenmann, 1910, p. 399 (lista).
Hatcheria maculata Eigenmann, 1909, p. 246,
lám. XXXIII, figs. 1-la, 1b (descripción);
Eigenmann, 1910, p. 399 (lista).
MATERIAL ESTUDIADO: 131 ejemplares (22-
142 (137) mm). Recolectados en el Río Andalién
aproximadamente desde la Desembocadura del
Nonguén hasta su nacimiento; fue también
recolectado en casi todos los afluentes: esteros
Nonguén, Chaimávida, Poñén, Curapalihue, Paso
Ancho.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cabeza deprimi-
da, ligeramente triangular en vista lateral, hocico
más bien romo. Por detrás de la nuca el cuerpo se
eleva gradualmente hasta un punto situado entre
el extremo de la pectoral y el inicio de las pélvi-
cas, para descender suavemente hacia el pedúncu-
lo caudal, desde este último se eleva nuevamente
hasta el extremo de la caudal. Tres pares de barbi-
llas, un par de barbillas nasales, en comunicación
con las aberturas nasales anteriores, se extiende
más allá del borde posterior de la órbita. El par
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
de barbillas maxilares alcanza más allá de las bar-
billas nasales, llegando hasta el opérculo.
Barbillas submaxilares ligeramente más pequeñas
que las maxilares. Boca relativamente amplia, el
labio inferior ocupa todo el extremo anterior del
hocico, de modo que se abre en posición ínfera.
Se observan dientes en ambas mandíbulas; dientes
maxilares ligeramente espatulados, los de la
mandíbula inferior delgados y puntiagudos.
Aberturas nasales posteriores separadas de las
anteriores y más cerca de éstas que el borde ante-
rior del ojo. Ojos pequeños y dorsales, separados
por un amplio espacio interorbital. Abertura
branquial más bien estrecha y bordeada por
amplia membrana branquióstega que se une, ven-
tralmente en el istmo, con la del lado opuesto.
Opérculo e interopérculo con una serie de den-
tículos bien desarrollados. Dorsal implantada en
la mitad posterior del cuerpo, de amplia base, en
algunos ejemplares es alta, mientras en otros rela-
tivamente baja y corta; con 10-12 rayos; borde
posterior recto o ligeramente cóncavo. Pectorales
amplias, redondeadas, base estrecha. Pélvicas
claramente de inserción abdominal y por delante
del inicio de la dorsal, equidistantes entre la cau-
dal y el hocico o entre la caudal y la mitad del
hocico o entre la mitad de la caudal y el ojo. Anal
de base angosta, se implanta aproximadamente en
la mitad de la base de la dorsal, últimos rayos un
poco por detrás de los últimos rayos de la dorsal
(en algunos ejemplares por debajo del último rayo
de la dorsal). Pedúnculo caudal comprimido y
relativamente ancho en la mayoría de los
especímenes examinados. Línea lateral llega
hasta el pedúnculo caudal. Caudal recta, ligera-
mente emarginada y a veces bifurcada.
ASPECTOS BIOLOGICOS: La coloración es li-
geramente variable desde un café claro ligera-
mente amarillento a un tono verdoso, pero siem-
pre con numerosas manchas oscuras irregulares,
que en algunos ejemplares fijados llega a desa-
parecer. Hacia el vientre la coloración es blan-
quecina. Estos peces autóctonos viven prefe-
rentemente sobre fondo fangoso o pedregoso,
mezclado con arena gruesa y grava, en la cual se
entierran comúnmente. Se les encuentra a
menudo en zonas muertas de torrentes enterrados
o sobre la arena a poca profundidad o entre
piedras del fondo o vegetación subacuática.
La mayor parte de los especímenes fue cap-
turada con chinguillo manejado a mano, prefe-
rentemente en la orilla y casi siempre bajo algún
objeto sumergido como restos de ropas, tarros,
cartones y basura en general, en lugares con gran
velocidad y turbulencia del agua, con ripio
(piedras) como sustrato; se capturó la mayor parte
de los especímenes de mayor talla en la estación 11.
Según Duarte et al. (1971) estos peces
carnívoros no tienen preferencia notoria por deter-
minado tipo de presa, consumen todo tipo de ani-
mal que viva en contacto con el fondo, como gas-
trópodos, oligoquetos, pequeños crustáceos, lar-
vas de insectos y otros invertebrados. Sin embar-
go, en el sistema estudiado, de 15 estómagos
examinados (Tabla XXX), 2 estaban completa-
mente vacíos y el principal ítem fue
Ephemeroptera (Leptophlebiidae) con un 79.5%,
siguiéndole en importancia Diptera Chironomidae
con 8.80% y Trichoptera con un 5.13%.
Mantenidos en acuario se comprueba la
información de autores anteriores, de modo que
los cambios de coloración corresponden a adapta-
ciones transitorias a diferentes tipos de sustratos.
Duarte et al. (1971) ya habían descrito que la co-
loración se torna café claro uniforme al colocarlos
en acuario con fondo café oscuro, mientras que en
acuarios con fondo arenoso pedregoso, el pez
adopta manchas similares a la coloración del sus-
trato. Ejemplares mantenidos en observación
manifiestan un comportamiento sumamente agre-
sivo, ante la presencia de anélidos y larvas que se
dejaban caer en el acuario, disputándoselos entre
ellos y muchas veces tragándose enteras las presas.
Dentro del material recolectado en octubre
aparecen hembras con ovarios bien desarrollados
y con óvulos observables. En noviembre las hem-
bras tienden a presentar óvulos que varían entre 1
y 2 mm. Manríquez et al. 1988 sostienen que las
crías no reciben atención parental porque los
adultos no se encuentran junto con los individuos
más pequeños. Varios de los especímenes exami-
nados estaban infestados por metacercarias de un
digéneo no identificado.
DISTRIBUCION: Aproximada entre Illapel y los
427 S (Arratia, 1981). En el sistema estudiado se
recolectó desde la desembocadura del Nonguén
hasta cerca de su nacimiento y, en los esteros
Nonguén, Chaimávida, Poñén, Curapalihue, Paso
Ancho (Fig. 60).
Discusion: Eigenmann (1927) postulaba que
posiblemente Pygidium areolatum y Pygidium
maculatum eran sinónimos, y Mann (1954)
retoma el problema al mencionar la posibilidad de
189
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
que en el género existan varias especies en sino-
nimia. Con antecedentes de tipo merístico y
expresiones sobre la base de distinta coloración,
adoptada de acuerdo al sustrato que les sirve de
fondo, Duarte et al. (1971) postulan que P. areo-
latum y P. maculatum son sinónimos. Arratia
(1975), con estos antecedentes, inicia un estudio
osteológico donde incluye ejemplares de P. areo-
latum y algunos identificados como P.
maculatum, confirmando que todos los
especímenes estudiados corresponden a la misma
especie. Expresa además que P. areolatum pre-
senta características consideradas como primitivas
dentro de los teleósteos, con presencia de techo
craneano liso con amplios orificios frontales; pero
también presenta otros rasgos como la fusión de
un gran número de huesos (dermoesfenótico,
proótico, hiomandibular, simpléctico, cuadrado,
metapterigoides, etmoides lateral. frontal) y la
fusión y reducción de los huesos hipurales; situa-
ciones que pueden considerarse más avanzadas
dentro de los Trichomycteridae.
T. areolatum es altamente especializado en
la estructura de la región occipital por su coales-
cencia con la primera vértebra y por la formación
de cámaras óseas que encierran a la vejiga
gaseosa; también lo es por la reducción del
número de huesos por pérdida del endopte-
rigoides, opistótico, subopercular, interopercular e
interhial (Arratia, 1975).
Como en otros grupos de peces, también en
éstos se manifiestan algunos accidentes tera-
tológicos, así uno de los ejemplares capturados en
áreas cercanas y usados para comparación, pre-
senta la barbilla maxilar izquierda bifurcada, de
modo que termina en dos extremos aguzados.
En cuanto al contenido alimentario, contra-
riamente a lo encontrado por Duarte et al. (1971),
en el sistema del Río Andalién se detecta prefe-
rencia por un ítem alimentario y no se encuentra
en ninguno de los estómagos examinados anfípo-
dos ni aeglas como lo asevera Mann (1954). Se
supone que el desove ocurre entre octubre y
diciembre, avalado por la presencia de hembras
con óvulos de entre 1-2 mm durante noviembre,
lo que es coincidente con la situación en el Río
Angostura; en éste Manríquez et al., 1988 recono-
cen hembras con ovocitos maduros, de color
amarillento y con rangos de 1.51-2.1 mm de
diámetro y establecen como época de desove
octubre a noviembre.
190
Trichomycterus chiltoni (Eigenmann, 1927)
(Figs. 40, 60, 61, 68)(Tablas MI-XIIT,
XXXIla, XXXIb, XXXVII)
Nombres vulgares: “Bagre”, “Bagrecito”.
Localidad tipo: Estero Nonguén
(Eigenmann, 1927) (especímenes recolectados
por Oliver).
Sinonimia:
Pygidium chiltoni Eigenmann, 1927, p. 13 (men-
ción), p. 21 (mención), p. 40, lám. VIII
fig. 1, a, b, lám. XIII, figs 5-6 (descrip-
ción); Fowler, 1945, p. 25 (lista); Gosline,
1945, p. 56 (lista); Oliver, 1949, p. 57
(mención); Fowler, 1951, p. 281 (clave);
Mann, 1954, p. 159 (mención); Campos,
1973, p. 11 (lista); Bahamonde y Pequeño,
1975, p. 10 (lista).
Trichomycterus chiltoni Arratia et al, 1981, p. 50
(mención); p. 52, fig. 13 (distribución).
MATERIAL ESTUDIADO: 4 ejemplares (48-66
mm LT), capturados en el Río Andalién, km 23
(aproximadamente puente 5).
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cabeza deprimi-
da, casi tan ancha como larga, ligeramente trian-
gular. Una elevación dorsal corre entre las órbitas
y desde la nuca hasta el hocico, descendiendo
gradualmente hacia éste. Cuerpo en general adel-
gazado notablemente hacia la región caudal.
Pedúnculo caudal estrecho y comprimido. Boca
ligeramente subínfera, con varias corridas de
dientes pequeños y puntiagudos. Tres pares de
barbillas, un par en relación con las aberturas
nasales anteriores, que llega hasta el margen pos-
terior de la órbita; un par de barbillas maxilares
que alcanzan hasta las espínulas interoperculares
y un tercer par de barbillas submaxilares ligera-
mente más pequeñas, pero que también alcanzan
las espínulas. Abertura opercular con amplia
membrana branquióstega que se une ventralmente
al istmo. Opercular e interopercular con fuertes
espínulas. Ojos en posición dorsal, ampliamente
separados por un espacio interorbital. Aberturas
nasales posteriores bien separadas de las anterio-
res, pero más cerca de éstas que del extremo ante-
rior del ojo. La dorsal se eleva aproximadamente
casi en la mitad de la longitud total, con 12-13
rayos, borde posterior ligeramente recto. Pec-
torales largas y redondeadas. Pélvicas pequeñas,
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla XXXla. Caracteres morfométricos y merísticos de Trichomycterus chiltoni.
Caracteres morfométricos (mm)
EN
Longitud estándar
Longitud predorsal
Longitud cabeza
Diámetro orbital
Longitud preorbital
Longitud postorbital
Longitud preanal
Altura máxima cuerpo
Altura mínima pedúnculo caudal
Ancho máximo del cuerpo
Distancia interorbital
Longitud base dorsal
Longitud aleta pectoral
Longitud base aleta pectoral
Longitud base anal
Longitud aleta pélvica
Amplitud cabeza
Longitud barbilla maxilar
Predorsal en long. estándar
Long. cabeza en long. estándar
Long. preanal en long. estándar
Alt. máx. cuerpo en long. estándar
Ancho máx. cuerpo en long. estándar
Base dorsal en long. estándar
Long. aleta pectoral en long. estándar
Base pectoral en long. estándar
Base aleta anal en long. estándar
Long. aleta pélvica en long. estándar
Diámetro orbital en long. cabeza
Long. preorbital en long. cabeza
Long. postorbital en long. cabeza
Long. interorbital en long. cabeza
Mínimo Promedio Máximo
48 54.8 66
43 50.0 58
25 31.0 36
8 9.5 11
2 2:0 2
3 3:3 4
3 4.0 9
23 27.0 31
4 4.5 5
3 3.8 5
4 5.0 6
2 2.0 2
3 6 '
6 6.5 8
Z 239 3
3 4.3 S
4 5.0 6
7 ds 8
3 39 4
Caracteres merísticos
Aleta dorsal 13 12-13 152
Aleta pectoral 8 8 8
Aleta pélvica 6 6 6
Aleta anal 10 9-10 9
Tabla XXXIb. Proporciones de los ejemplares de Trichomycterus chiltoni.
1.61 1.61 11.72
EPA 5.26 5.38
1.87 1.86 1.87
10.75 1d 11.6
9.67 10.0 10.75
8.29 8.33 8.6
1.17 7.69 7.25
19.33 20.0 21:5
11.60 11.62 14.33
9.67 10.00 10.75
4.0 4.75 5.50
2.67 2 2.75
2.20 2.40 2.67
4.00 4.75 5.50
1.14 1:27 1.38
Amplitud cabeza en long. cabeza
191
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
se implantan, decididamente antes del origen de la
dorsal, más cerca del hocico que de la caudal por
una distancia igual a 1/3 o a 1/4 de la longitud de
la cabeza y son claramente abdominales. Anal con
10 rayos, base estrecha, sus últimos rayos
sobrepasan el último rayo de la dorsal, claramente
separada de la caudal por un pedúnculo largo,
comprimido y relativamente alto. Línea lateral se
extiende hasta el pedúnculo caudal. Caudal suave-
mente bifurcada y en algunos ligeramente emar-
ginada.
ASPECT<5 BIOLOGICOS: Coloración con
numerosas m: 1ichas negras de tamaño variable,
con vermiculac ones amarillentas entre ellas. Los
animales fijados se tornan café amarillentos o
café oscuros.
Eigenmann (1927) describe la especie como
muy abundante en el Estero Nonguén, uno de los
afluentes del Andalién y encuentra una variación
en el número de vértebras que abarca un rango
entre 40 y 43 en seis especímenes examinados.
Arratia (1983) estudiando las preferencias de
hábitat en Siluriformes, encuentra para
Trichomycterus chiltoni un hábitat similar al de 7.
areolatus y Bullockia maldonadoi, así, entre 7.6 -
60 mm LT se distribuyen preferentemente en
charcas ribereñas, en aguas próximas a las riberas
con piedras y vegetación, entre 25 y 60 mm en
parte y sobre 70 mm ocupan zona muerta de to-
rrentes con fondo pedregoso.
DISTRIBUCION: Sobre la base de los aportes de
Eigenmann (1927), Oliver (1949), Gosline
(1945), Mann (1954) y Arratia (1981), se puede
estimar una distribución aproximada entre los 36-
39” S. Del Río Andalién tenemos especímenes
capturados cerca del puente 5, est. 9-10 (Fig. 60).
Discusion: En general la descripción de los
ejemplares estudiados coincide con los
antecedentes de Eigenmann (1927), con excep-
ción de la aleta dorsal que en ninguno de los
ejemplares examinados presentó 14 rayos.
Eigenmann menciona en su trabajo la dificultad
para distinguir bien los caracteres en ejemplares
pequeños y que éstos se expresan mejor en indi-
viduos de mayor talla. Aparte de la descripción de
Eigenmann, hasta ahora no hay aportes a los
antecedentes morfológicos de esta especie.
Arratia (1983) señala que el hábitat de esta
especie es similar al de Bullockia maldonadoi y
Trichomycterus areolatus. Es posible que en tra-
192
bajos posteriores, que incluyan mantención de
animales en acuarios, estudios de estructuras
óseas y otros, indiquen que éste es un sinónimo de
T. areolatus. Puesto que muchos de los caracteres
merísticos son coincidentes, se hace necesario una
revisión de la serie típica usada por Eigenmann en
la descripción, para agregar nuevos antecedentes
a este supuesto.
Bullockia Arratia, 1978
Peces alargados, con pedúnculo caudal cilín-
drico y estrecho. Anal colocada total o parcial-
mente bajo la aleta dorsal. Origen de la dorsal
aproximadamente en el medio de la longitud total.
Aleta dorsal larga, con el borde superior derecho
suavemente cóncavo o redondeado. Hueso supra-
orbital largo. Canal sensorial infraorbital corto.
El ojo descansa en un crecimiento membranoso
del hiomandibular, cuadrado y metapterigoides y
sobre una membrana. Costillas, siete a diez.
Cintura pélvica con largo proceso anterior. Ano
cerca de la base de la aleta pélvica. Papila uroge-
nital cónica y conspicua. Aleta caudal truncada o
suavemente redondeada. Pedúnculo caudal
redondeado en sección transversal. Número de
los rayos caudales menor que 32, con 6 + 6 rayos
principales, dos o tres rayos no ramificados y seg-
mentados. Arco pleural neural 1, abierto. 6-10
costillas, generalmente 9. Lóbulos hepáticos de
longitud similar. Un pliegue intestinal; intestino
pilórico vuelve anteriormente hasta el nivel del
estómago (ex: Arratia et al, 1978; Arratia, 1990b).
Bullockia maldonadoi (Eigenmanmn, 1927)
(Figs. 41, 60, 62, 69, 77, 78XTablas MI-XUI,
XXXIla, XXXIIb-XXXVII).
Nombres vulgares: “Bagre”, “Bagrecito”.
Localidad tipo: Río Nonguén, Concepción,
Lautaro (Eigenmann, 1927).
Sinonimia:
Hatcheria maldonadoi Eigenmamn, 1927, p. 39
(descripción); Fowler, 1943, p. 25 (lista);
Gosline, 1945, p. 56 (lista); Oliver, 1946,
p. 56 (mención); Fowler, 1951, p. 281
(clave); Mann, 1954, p. 159 (mención).
Hatcheria bullocki Fowler, 1940, p. 181 (descrip-
ción); Fowler, 1943, p. 25 (lista); Gosline,
1945, p. 56 (lista); Fowler, 1951, p. 281
|
'Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
l
Tabla XXXIla. Caracteres morfométricos y merísticos de Bullockia maldonadoi.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
LT 32 1-3 74
Longitud estándar 21 48.3 63
Longitud predorsal 16 28.0 36
Longitud de la cabeza 7 11.3 15
Diámetro orbital 1 1.8 2.5
Longitud preorbital 3 a) 7
Longitud postorbital a) a) 6
Longitud preanal 14 26.7 36
Altura máxima del cuerpo 3 6.0 9
Altura mínima pedúnculo caudal LS 2.8 4
| Ancho máximo del cuerpo 3 6 9
| Distancia interorbital 2 37 4,5
Longitud base primera dorsal 6 10.3 13
Longitud aleta pectoral 6 9.5 12
| Longitud base aleta pectoral 2 3.0 S)
| Longitud base aleta anal 2 4.0 5
Longitud aleta pélvica 3 6.0 8
Longitud prepélvica 12 23:3 32
Amplitud de la cabeza 4,5 8.8 12
Long. barbilla maxilar 2 4.7 7
Caracteres merísticos: Mínimo Rango Máximo
Aleta dorsal 12 12 12
Aleta pectoral 8 8-9 9
Aleta pélvica 5 5-6 6
Aleta anal 6 6-7 7
Tabla XXXIIb. Proporciones de Bullockia maldonadoi
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en long. estándar 1.69 1.73 1.75
Long. cabeza en long. estándar 3.86 4.27 4.20
Long. preanal en long. estándar 117 1.81 1.93
Altura máxima cuerpo en long. est. 7.00 8.05 9.00
Ancho máximo cuerpo en long. est. 7.00 8.05 9.00
Base dorsal en long. estándar 4.50 4.70 4.84
Long. aleta pectoral en long. estándar 4.50 5.08 5.25
Base pectoral en long. estándar 12.50 14.10 13.50
Base anal en long. estándar 12.50 12.07 13.50
Long. aleta pélvica en long. estándar 7.80 8.05 9.00
Diámetro orbital en long. cabeza 6.00 6.27 7
Long. preorbital en long. cabeza 2.14 2.00 2.33
Long. postorbital en long. cabeza 2:38 2.26 2.50
Long. interorbital en long. cabeza 3:33 3.05 3.50
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XXXIIL Relaciones corporales de Bullockia maldonadoi. Se comparan con las de Arratia (1978).
Arratia et al., 1978 Este trabajo
Relaciones Mínimo Promedio Máximo Rango
Long. cabeza en long. total 4.10 6.18 8.25 4.5-5.5
Long. estándar en long. total 1.06 1:15 1,23 1.17-1.11
Long. predorsal en long. total 1.70 2.07 2.40 2.0-2.05
Long. prepélvica en long. total 1.99 2.43 ZO 2.31-2.67
Long. preanal en long. total 1.38 2.04 2.22 2.05-2.29
Máxima profund. en long. total 5.08 7.34 14.20 8.22-11.0
Profund. pedúnculo en long. total 10.82 18.85 28.67 18.5-22.0
Long. cabeza en long. estándar 3.86 3:37 1225 3.86-4.58
Long. predorsal en long. estándar 1:53 1.78 2.18 1.69-1.75
Long. prepélvica en long. estándar 1.80 2.11 2.64 1.96-2.95
Long. preanal en long. estándar 1519 105777 1.89 1.75-1.93
Máxima prof. en long. estándar 4.20 8.50 12.112 7.0-9.17
Prof. pedúnculo en long. est. 9.54 16.29 25.82 15.8-18.3
Prof. pedúnculo en máxima prof. 1.50 2.59 4.07 2-2.25
Long. cabeza en amplitud cabeza 0.66 112 1.50 1.2-1.56
Long. preorbital en long. cabeza 1.28 2.00 2.50 1.71-2.33
Ampl. preorbital en long. cabeza 1:23 213 3.50 3.33-3.50
Prof. pedúnculo en long. cabeza 1.67 3.08 5.07 3.75-4.67
Long. base anal en long. base de
la dorsal 0.71 2.30 4.50 2.4-3.00
* Valor mínimo y máximo en los ejemplares estudiados.
Tabla XXXIV. Contenido estomacal de Bullockia maldonadoi.
Itemslestóm 123456 7 8 9-10 11 12 13 1temes Y ft %f
Detritus O Xx A Xx s* 8 100
Vacío Xx Xx ER ER
Amphipoda s/fam 4 1 1 6 455 3 37.0
Aegla l l 2 ESA
Hemip. Cydnidae 28 35 20 5 18 106 80.30 5 62.5
Acari 2 3 6 455 3 375
Ephemeroptera 2 2 4 3.03. —2 250
Larva Diptera s/ident. 301 4 3.03 2 25.0
Hemip. Notonectidae 1 py 3 PU SAN)
restos insecta s/i. XxX XxX Xx Xx Xx je 5 62.5
Gerridae l l 0.76 1 125
194
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
(clave): Mann,1954, p. 159 (mención).
' Pygidium maldonadoi De Buen, 1958 (mención);
Campos, 1973 (mención); Arratia, 1976
(descripción).
-Pygidium bullocki De Buen, 1958 (mención);
Campos, 1973 (mención); Arratia, 1976
(descripción).
Bullockia maldonadoi (E1genmann, 1927) Arratia
| et al., 1978 (mención y descripción);
Arratia et al., 1981 (mención).
MATERIAL ESTUDIADO: 221 ejemplares entre
32 y 74 mm LT, recolectados en seis estaciones,
en el río mismo y en tres afluentes: Estero
Chaimávida, Poñén y Curapalihue.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cabeza ligera-
mente triangular, dorsalmente se observa deprimi-
da y muy amplia, la máxima amplitud a nivel de
la región opercular. Cuerpo notablemente adel-
gazado hacia la región caudal. Por detrás de la
nuca se eleva suavemente hasta el inicio de la
dorsal (no se aprecia en ejemplares menores de 70
mm). Labio superior ocupa todo el borde anterior
de la cabeza, de modo que la boca, amplia, se
abre en posición ínfera, y en ella se aprecian
varias hileras de pequeños dientes ligeramente
curvos y cónicos. Aberturas nasales anteriores y
posteriores levemente separadas. Tres pares de
barbillas, un par de pequeño tamaño en relación
con las aberturas nasales anteriores, un segundo
par de barbillas maxilares y un tercer par sub-
maxilar. Ojos dispuestos dorsalmente y separados
por un amplio espacio interorbital. Abertura bran-
quial amplia, bordeada por una extensa membrana
branquióstega que se junta en el istmo. En el
opérculo y subopérculo se observa una serie de
pequeños dentículos en número variable. Dorsal
se inicia aproximadamente en la mitad de la lon-
gitud total, de amplia base y borde superior recto,
suavemente cóncavo o redondeado. Pectorales
redondeadas con 8-9 rayos. Pélvicas abdomi-
nales, con cinco rayos e implantadas ligeramente
por delante de la base de la dorsal. El ano se abre
cerca de la base de las pélvicas. Anal de base
angosta y bien separada de la caudal, implantada
aproximadamente frente a la mitad de la base de
la dorsal, sus últimos rayos, sin embargo,
sobrepasan ligeramente el borde posterior de la
dorsal. Pedúnculo caudal fuertemente comprimi-
do, muy delgado y angosto. Caudal truncada o
suavemente redondeada.
ASPECTOS BIOLOGICOS: En la coloración de los
especímenes estudiados destacan una serie de
manchas redondeadas café oscuras a lo largo de
los flancos, otra hilera similar recorre la línea la-
teral. Estas también invaden la cabeza y aletas
pectorales, pélvicas, dorsales, anal y caudal. La
coloración general de fondo es café claro a blan-
quecino. Los ejemplares fijados conservan su co-
loración, sólo unos pocos especímenes se tornan
amarillentos. Los especímenes conservados en
alcohol varían ligeramente de coloración, para las
manchas de un café oscuro a café negruzco y en
otros pálidamente desteñidos. En general, la piel
presenta color amarillento haciéndose casi blanco
hacia el vientre. Las numerosas espínulas opercu-
lares son usadas como sistema de defensa por
estos animales (Schultze, fide Arratia et al., 1978).
La mayor parte de los peces fueron captura-
dos mediante arrastre de chinguillo manejado a
mano, en la orilla, en el centro del río, nunca en
contacto con la vegetación de la ribera sino más
bien con la arena y grava del fondo. El sustrato
en el que se encuentra es tremendamente variado,
abarca desde limo, arena fina y gruesa en estación
6, hasta gravilla, ripio y ripio de bolones en
estación 11. Para facilitar el trabajo se hizo una
estimación del tamaño de la población de B. mal-
donadoi en la estación 9 y entre las estaciones 8 y
9, aplicando parcialmente el método de De Lury
(1947) (Tablas XXXV, XXXVI, Figs. 77 y 78),
encontrándose un tamaño poblacional mayor en la
estación 8-9; una parte de los peces obtenidos con
la red de arrastre fue devuelto al agua, conserván-
dose sólo una muestra. Según Arratia (1983) los
ejemplares entre 10 y 15 mm LT prefieren char-
cas ribereñas con fondo arenoso; entre 16-24 mm
piedras y vegetación ribereña; sobre 25 mm zona
muerta de torrentes, con fondo de grava y arena.
Se estudió el contenido estomacal en 13
ejemplares (Tabla XXXIV), de éstos, sólo dos
tenían los estómagos completamente vacíos y en
8 se detectó solamente presencia de detritus.
Mientras que en 5 estómagos aparecieron restos
de insectos sin identificar, de modo que el ítem
Hemiptera Cydnidae con un 80.30% es el más
importante, le siguen en importancia Amphipoda
y Acari con un 4.55%. Considerando el método
de frecuencia, el detritus aparece con un 100%;
los Hemiptera Cydnidae con 62.5% y Amphipoda y
Acari con 37.5%.
Dentro del material examinado se detectó la
presencia de testículos y ovarios muy poco desa-
rrollados en ejemplares de enero, en junio se con-
195
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
60
E 40
>
pu
a
<
o
20
0 10 20 30 40 50 60 70
CAPTURA PREVIA ACUMULADA
Fig. 77. Aplicación parcial del método de De Lury para
9 (verano 1986).
estimar el tamaño de la población de B. maldonadoi en la esta:
60
50
ml
S 40
ps
a
< 30
18]
20,
10,
o e 7 E 2 7
10 30 50 70 90 110 133 150 170
CAPTURA PREVIA ACUMULADA
Fig. 78. Aplicación parcial del método de De Lury para estimar el tamaño de la población de B. maldonadoi entre la
estaciones 8 y 9 (verano 1986).
Tabla XXXV. Aplicación parcial del método de
De Lury, 1947, para estimar el
tamaño de la población de B. mal-
donadoi en la estación 9.
Lances N” ejemplares
12 19 (8)*
2e 12 (6)
3 10 (4)
TOTAL 41
Tabla XXXVI. Aplicación parcial del método de
De Lury, 1947, para estimar el
tamaño de la población de B.
maldonadot entre las estaciones
8 y 9.
Lances N* ejemplares
15 32(32)%
2 36 (20)
Sl 1711)
TOTAL 105
* Los números en paréntesis son los peces retenidos hasta el final del muestreo y luego devueltos al agua.
196
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla XXXVII Lista de los Siluriformes chilenos, con algunas indicaciones de interés biogeográfico.
Phylum Chordata
Clase Osteichthyes
Orden Siluriformes
Familia Ariidae
Género Galeichthys Cuv. y Val., 1840
Especie G. peruvianus Lútken, 1874
Familia Diplomystidae
Género Diplomystes Bleeken, 1858
Especie D. chilensis (Mol., 1782) V-IX*
D. camposensis Arratia, 1987 X
D. nahuelbutaensis Arratia, 1987
VIH
Familia Ictaluridae
Género /ctalurus Rafinesque, 1820
Especie /. melas Rafinesque, 1820
[. nebulosus (Le Sueur, 1819)
Familia Trichomycteridae
Subfamilia Nematogenyinae
Género Nematogenys Girard, 1854
Especie N. inermis (Guichenot, 1848) V-X
Subfamilia Pygidiinae
Género Bullockia Arratia, 1978
Especie B. maldonadoi (Exgenm., 1927)
VIPIX
Género Hatcheria Eigenmann, 1909
Especie H. macraei (Girard, 1855) XI
Género Trichomycterus Val., 1846
Especie 7. areolatus Val., 1846 HIL-X
T. chiltoni (Eigenm., 1927) V MM
T. chungarensis Arratia, 1983 1
T. laucaensis Arratia, 1983 1
T. rivulatus Val., 1846 1 y ll
C M I PAE (*)
+
+
+
+
+ .
+ -
+ +
+ +
+
+ -
+ +
+
+
+
C= Continental; M= Marino: l= Introducido:
PAE= Presente en área de estudio; + = presencia;
I-XI = Regiones.
tabilizó en una hembra de 64 mm LT 58 óvulos
entre 0.50-0.60 mm de diámetro y aproximada-
mente 157 óvulos de 0.25 mm en un sólo ovario.
En noviembre se observó un macho de 74 mm LT
con testículos muy bien desarrollados. Las hem-
bras presentan óvulos de 1.5 mm, tamaño que
estimamos es el de desove, y éste probablemente
ocurre a fines de noviembre y principios de
diciembre, dependiendo fundamentalmente de las
condiciones ambientales.
DISTRIBUCION: La distribución se puede con-
siderar aproximadamente entre los 36% a 39%
(Eigenmann, 1927; Mann, 1954; De Buen, 1958,
y Arratia et al., 1981). En el Río Andalién se
encuentra distribuido en la estación 6 y entre las
estaciones 9 y 12: de modo que aparece en los
esteros Chaimávida, Poñén y Curapalihue (Fig. 60).
Discusion: Distintos autores han coincidido
en señalar a esta especie entre los 36-387 S.
Según Arratia et al. (1978), Bullockia ocupa sólo
algunos ríos dentro de este rango y le confiere una
distribución disjunta, de acuerdo a ella, sólo se
encontraría en los ríos Andalién y Rahue. La pre-
sencia relativamente abundante en el Río
197
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XXXVlIlla. Caracteres morfométricos y merísticos de Salmo trutta trutta.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
LT 33 67 125
Longitud estándar 3d ES) 106
Longitud predorsal 16 29.0 Sil
¡e 9 16.0 29
Diámetro orbital 2.6 4,5 1
Longitud preorbital 2.2 4 7.5
Longitud postorbital 4.2 IS 14
Longitud preanal 22.3 41.3 76
Altura máxima cuerpo 8.2 15.0 27
Altura mínima pedúnculo caudal 5 5 10.5
Ancho máximo cuerpo 75) 6 11
Distancia interorbital 2.3 4 6.4
Longitud base Dl 4,5 49 14.5
Longitud pectoral 5 9 17
Longitud base pectoral 13 2.5 4,5
Longitud base anal 32 S 9
Longitud aleta pélvica 4 7.4 1825
Longitud maxilar 3.5 6.2 11
Longitud prepectoral 8 14.5 26.5
Altura maxilar l 2 3
Caracteres merísticos
152 13 13-14 14
V 9 9-10 10
D 12 12-13 13
A 11 11-13 13
Branquispinas 6+10 6+10 6+10
Escamas 1. lat. 120 120-125 125
Branquiostegales 10 10-11 11
Andalién y en los esteros Poñén, Curapalihue y
Chaimávida como también en otros ríos de la
zona podría indicar que tal distribución disjunta
no existe, sino más bien hay falta de recolección
entre los rangos de distribución, lo anterior se ve
corroborado por la presencia de ejemplares
recolectados por el autor en el Río Biobío. Arratia
et al. (1981) entrega, sin embargo, una distribu-
ción aproximada entre los 36” y 39% S.
En relación con preferencia de hábitat el sus-
trato es muy variado abarcando desde el fango o
limo hasta ripio de bolones; sin embargo, parecen
preferir los fondos de arena gruesa y su presencia
entre la vegetación ribereña fue muy ocasional.
La variación intraespecífica de los ejem-
plares estudiados y sus relaciones corporales se
?
198
ajustan en general a los antecedentes de Arratia ef
al. (1978) (Tabla XXXIII).
La presencia de óvulos muy bien desarrolla-
dos en noviembre hace suponer, de acuerdo a su
tamaño, 1.5 mm de diámetro, que el desove
ocurre a fines de noviembre o principios de
diciembre.
ORDEN SALMONIFORMES
SUBORDEN SALMONOIDEI
SUPERFAMILIA SALMONOIDEA
FAMILIA SALMONIDAE
Peces de cuerpo alargado, fusiformes, con
borde ventral redondeado, sin quilla. Dos dor-
|
Tetiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
Tabla XXXVIIIb. Proporciones de Salmo trutta trutta.
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en longitud estándar 1.94 1.98 2.08
Long. cabeza en long. estándar 3.44 309 3.66
"Long. preanal en long. estándar 137 1,39 1.40
Long. prepectoral en long. estándar 3.88 3:97 4.00
Altura maxilar en long. maxilar 2.50 3.00 3.88
Altura máxima cuerpo en long. estándar 3.78 3.83 392
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 8.86 9.58 9.63
Base primera dorsal en long. estándar 6.88 7.28 Tal
Long. aleta pectoral en long. estándar 6.20 6.38 6.24
Base pectoral en long. estándar 20.66 23.00 23:39
Base anal en long. estándar 9.68 11.50 177
Long. aleta pélvica en long. estándar eS DS 7.85
Diámetro orbital en long. de la cabeza 3.46 3,39 3.86
Long. preorbital en long. de la cabeza 3.86 4.00 4.09
Long. postorbital en long. de la cabeza 2.07 2 a 2.14
Long. interorbital en long. de la cabeza 3.91 4.00 4,53
Long. máxima en long. cabeza 2.57 2.58 2:63
sales, la primera corta sostenida por rayos blandos
que se implantan casi del todo en la mitad anterior
del cuerpo, la segunda se reduce a un muñón adi-
poso, sin rayos. Boca grande, sin barbillas; maxi-
lar con un hueso suplementario (supramaxilar), se
extiende hasta el borde posterior de los ojos;
dientes fuertes en mandíbulas, en el vómer y en el
basihial 7-20 rayos branquiostegales, membranas
separadas del istmo, con numerosos ciegos pilóri-
cos (11-210). Con pseudobranquia y vejiga
gaseosa grande y simple. Proceso pélvico axilar
presente (en parte de De Buen, 1959 y Nelson,
1976).
Los representantes de esta familia ocupan
ambientes lóticos y lénticos en Chile y han sido
introducidos desde Estados Unidos, Europa y
Japón. Estos peces, de importancia en las pes-
querías de sus países de origen, tienen en nuestro
país un interés deportivo y desde hace un tiempo
en piscicultura, principalmente en el sur del país.
Son características las migraciones entre el agua
dulce y el mar, alimentándose preferentemente en
este último y desovando en las aguas continen-
tales, aunque algunos realizan aquí todo su ciclo.
La subfamilia Salmoninae, que incluye el
género Salmo, se caracteriza principalmente por
una boca grande; no más de 16 rayos dorsales;
escamas pequeñas, más de 110 en línea lateral;
dientes en los maxilares; orbitosfenoides pre-
| sentes y hueso supraopercular.
Salmo Linneo, 1758.
Cuerpo cubierto por escamas pequeñas o
grandes, en número de 100-200 en serie longitudi-
nal. Boca grande, el maxilar llega hasta el ojo o
más allá; dientes cónicos eñ ambas quijadas;
vómer plano, su parte posterior no es excavada y
estrecha, presenta dientes en hilera longitudinal
central, simple o doble, o en zig-zag, que pueden
desaparecer en ejemplares viejos. Dorsal y anal
cortas, usualmente con 10-12 rayos.
Marcado dimorfismo sexual, visible en el
macho especialmente por la mandíbula ganchosa,
los dientes delanteros más fuertes y la quijada
superior perforada o emarginada (Ringuelet et al.,
1967).
Estas especies potamotocas pueden, en deter-
minadas condiciones, desarrollar todo su ciclo en
las aguas interiores, pero, por lo general, desovan
en los ríos y se desarrollan en el mar, tal como lo
hacen en el Hemisferio Norte, área de la cual han
sido introducidas.
Salmo trutta trutta Linneo, 1758
(Figs. 42, 60, 62, 69) (Tablas MI-XIII,
XXXVIlla, XXXVIIIb, XXXIX)
Nombres vulgares: Trucha, Trucha de mar.
Localidad tipo: Ríos de Europa.
199
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XXXIX. Contenido estomacal de Salmo trutta trutta.
Itemstestóm 1 2 3 + 5 6 Ml 8 Ítemes % f Tof
Annelida
Lumbricidae l Pe l e) 4.13 4 s0
Crustacea
Aegla 2 l 3 5 11 9.09 4 80
Plecoptera
Perlidae 13 10 3 26 21.49 3 60
Odonata
Aeshnidae l l l 2 a) 4.13 A 80
Psocoptera
fam s/ident. 3 2 l 6 4.96 3 60
Orthoptera
Acrididae l 1 2 4 3:31 3 60
Diptera
Bibionidae 12 6 l 19 1570 3 60
Chironomidae 5 3 2 10 8.26 3 60
Empididae 1 2 3 l 7 19. 4 80
Dolichopodidae 2 5 4 l l 15 1074 5 100
Coleoptera
Carabidae l 2 l l 2 úl 3:19 5 100
Larva coleopt.
sin ident. l l Z 1.65 2 40
Hymenoptera
Formicidae 3 3 6 4.96 2, 40
Restos
Insecta XxX XxX Xx XxX XxX Dd 5 100
Sustrato Xx Xx Xx xs 5) 60
121 100.00
X* no usados para el cálculo numérico.
Sinonimia:
Salmo trutta Golusda, 1927, p. 87 (mención), p.
96 (mención); Fowler, 1940, p. 181 (catá-
logo); Mann, 1954, p. 140 (mención)
(errore frutta).
MATERIAL ESTUDIADO: 12 ejemplares de 35-
125 mm de longitud total, recolectados en los
esteros Chaimávida, Curapalihue y Paso Ancho.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo fusiforme,
alargado, pedúnculo caudal relativamente ancho.
Cabeza grande, cerca de cuatro veces en la longi-
200
tud estándar. Boca terminal, maxilar ancho y
alargado alcanzando el borde posterior del ojo.
Dorsal 12-13 rayos; anal 9-12; pectorales bajas,
relativamente amplias con 13-14 rayos; 120-125
escamas en línea lateral; 16 branquispinas en el
primer arco branquial; 10-11 branquiostegales.
Coloración variable, con el lomo y flancos verde
oliváceos y el vientre amarillento o ligeramente
rosado, con numerosas manchas negras, dis-
tribuidas por el lomo, la primera dorsal, adiposa,
y área opercular y, que en algunos puede invadir
la región proximal de la aleta caudal. En algunos:
ejemplares estas manchas no son evidentes y en
otros se intercalan algunas de mayor tamaño.
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
Tabla XLa. Caracteres morfométricos y merísticos de Salmo trutta fario.
Caracteres morfométricos Mínimo Promedio Máximo
IT 26 92.3 197
Longitud estándar PAS 77.0 167
Longitud predorsal 11.5 40.0 84
LE 7.0 22 47
Diámetro orbital 1.6 5.0 10.5
Longitud preorbital 1.6 5.0 113
Longitud postorbital 3.8 11 25
Longitud preanal 16.5 59 126
Altura máxima cuerpo 5.2 18.5 39.5
Altura mínima pedúnculo caudal Z 8 17
Ancho máximo cuerpo 2.6 9.3 20
Distancia interorbital 127 2 11
Longitud base Dl 3 10.5 21
Longitud pectoral 3.5 12.5 26
Longitud base pectoral | 3 6
Longitud base anal PES 8.5 13
Longitud aleta pélvica 2.6 972 19.5
Longitud maxilar 2.3 7.8 16.5
Longitud prepectoral 6 20 42.5
Altura maxilar l PS) 4
Caracteres merísticos
E 13 13-14 14
vV 9 9-10 10
Dl 12 12-13 13
A 10 10-12 12
Branquispinas It 9 5-6/9-10 6+10
Escamas 1. lat. 120-128
Branquiostegales 10-11
OBSERVACIONES BIOLOGICAS: Esta especie se
captura junto a otros salmónidos en los esteros
Chaimávida, Curapalihue y Paso Ancho, consti-
tuyéndose en un elemento de pesca valiosísimo
para el pescador deportivo.
Se analizó el contenido estomacal de 8 ejem-
plares (Tabla XXXIX), encontrándose los si-
guientes ítemes: Insecta 86.78% (dentro de éstos
los más representativos son Diptera 40.49% y
Plecoptera 21.49%); Crustacea Aeglidae 9.09% y
Annelida 4%.
DISTRIBUCION: Desde el Río Aconcagua hasta
Magallanes (Ojeda, 1982), Coquimbo (30? Lat.
sur) hasta el sur de Tierra del Fuego, con una
presencia aislada en la parte andina del Río Loa
(Wetzlar, 1979). Mann (1954) se refiere a la
especie como extinguida en el país. En el sistema
estudiado se distribuyen en los esteros Chai-
mávida, Curapalihue y Paso Ancho y también en
las lagunas y esteros antes de llegar a
Chaimávida.
Discusion: Los ejemplares que hemos referi-
do a Salmo trutta trutta se caracterizan, funda-
mentalmente, por la ausencia de máculas rojizas,
con anillo marginal azulado, tan característico de
Salmo trutta fario, subespecie que sería la domi-
nante o quizá la única que existe actualmente en
el país.
Salmo trutta fario Linneo, 1758
(Figs. 43, 60, 62, 69) (Tablas MI-XUIL, XLa,
XLb, XLI)
201
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XLb. Proporciones de Salmo trutta fario.
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en longitud estándar 1.87 11938 1.98
Long. cabeza en long. estándar 3.07 3.50 3.53
Long. preanal en long. estándar 1.30 1-31 1.33
Long. prepectoral en long. estándar 3.58 3.85 3.93
Altura maxilar en long. maxilar 2.80 2.82 2.85
Altura máxima cuerpo en long. estándar 4.13 4.16 4.23
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 8.27 8.28 8.35
Base primera dorsal en long. estándar 7.16 1.33 199
Long. aleta pectoral en long. estándar 6.14 6.16 6.42
Base pectoral en long. estándar 21:50 25.60 27.80
Base anal en long. estándar 8.60 9.05 12.85
Long. aleta pélvica en long. estándar 8.27 8.36 8.56
Diámetro orbital en long. de la cabeza 4.38 4.40 4.48
Long. preorbital en long. de la cabeza 4.09 3.66 4.37
Long. postorbital en long. de la cabeza 1.84 2.00 1.88
Long. interorbital en long. de la cabeza 4.11 4.23 4.27
Long. maxilar en long. cabeza 2.80 2.82 2.85
Nombres vulgares: Trucha de río, Trucha
común, Trucha asalmonada, Trucha, Trucha
común de Europa, Trucha de los Alpes.
Localidad tipo: Suecia (De Buen, 1959).
Sinonimia:
Salmo fario Quijada, 1913: 82 (lista); Golusda,
1927: 84 (mención); Eigenmann, 1927: 63
(mención).
Salmo (Trutta) fario Mann, 1950: 41 (clave);
Mann, 1954: 41 (clave).
Salmo trutta fario De Buen, 1959: 115; Barros,
1961: 48; Duarte et al., 1971: 248
(descripción).
MATERIAL ESTUDIADO: 68 ejemplares de 26-
197 mm de longitud total recolectados en el Río
Andalién, aproximadamente entre la desemboca-
dura del Nonguén y su nacimiento y en los esteros
Nonguén, Poñén, Curapalihue y Paso Ancho.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo esbelto,
fusiforme; pedúnculo caudal ancho, engrosado
alrededor de la base de la caudal. Cabeza relati-
vamente grande, hocico redondeado, boca termi-
nal. Dorsal con 12-13 rayos; anal 10-12; pectoral
amplia, 13-14 rayos y ventral con 9-10; 14-16
branquispinas; 120-128 escamas en línea lateral;
10-11 branquiostegales. Coloración verde
olivácea, llegando a ser parda o negruzca con
flancos y vientre levemente amarillentos o rosa-
dos, con destacadas máculas brunas o rojizas, de
202
borde azulado; lomo con manchas negras que
invaden la primera dorsal y las piezas opercu-
lares: adiposa con manchas negras y borde
anaranjado claro; caudal de corte casi recto y sin
manchas.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Este pez, introducido en
nuestras aguas en 1905 (Duarte et al., 1971), se ha
aclimatado bastante bien, como lo ha hecho en
todas partes, siendo lo esencial que las aguas sean
[rías y de preferencia correntosas (Golusda, 1927).
Su coloración es variable y en cada río puede
tener un patrón distinto, fundamentalmente es
negro grisáceo verdoso en el dorso, los costados
verde amarillentos, con manchitas café oscuras,
lacres, a veces también azules o blanquecinas, el
vientre es blanco y a veces grisáceo (Golusda,
1927). Ejemplares de 310 y 340 mm de longitud
total, recolectados en el Río Andalién presentan
notables máculas rojizas oceladas extendiéndose
incluso hacia el vientre. Se capturan abundante-
mente con línea manejada a mano, usando como
carnada lombriz de tierra.
Examinado el contenido estomacal de 12
ejemplares (Tabla XLI), se encontró los si-
guientes ftemes como dominantes: Coleoptera
Dytiscidae 32.50%; Trichoptera 11.57%;
Plecoptera 8.21%, Nematomorpha 6.72%;
Mollusca 5.60%, el resto de los ítemes en forma
individual es inferior al 5%. Como grupo el ítem
| Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
|
¡Tabla XLL. Contenido estomacal en Salmo trutta fario
| Ttemstestóm 1 E E E: E E E 10 11 12 ítemes % f of
Nematomorpha
Gordius l 14 3 18 6.72 3 50.00
Mollusca
Chilina 7 5 3 15 5.60 3 50.00
¡ Acarina
Hydrachnida 1 1 2 079 2 33.33
Araneida l 1 0.37 1 16.66
Crustacea
Aegla 2 A. 3 dl 10 INDI 83.33
Ephemeroptera
¡Leptophlebidae 1 2 Al 1.87 4 66.66
| Plecoptera
'Perlidae 31.4 3 5 3 4 22 8.21 6 100
'Hemiptera
' Cydnidae 1 L. 2 0.75 2 33.33
Coleoptera
| Elmidae 8 8 30 1 1666
| Dytiscidae 87 87 32.30. 1 16.66
| Scarabaeidae 2 l 3 1.12 2 33:39
' Curculionidae 1 De 1 4 150 3 50.00
Larvas coleopt.
| fam. s/ident. 1 l l 3 1.12 3 50.00
Neuroptera
Corydalidae 4 3 7 261 2 33.33
Trichoptera 9.6 iZ 31 11.57 6 100
Diptera
Empididae 3 5 AL 2 1 IS 485 6 100
Tipulidae 4 3 2 l 10 373 4 66.66
Dolichopodidae 8 1 9 336 2 33.33
Bibionidae 10 pl 12 448 2 33:33
Chironomidae 3 2 1 6 2.24 3 50.00
Restos
| Insecta x Xx X X X X X* 6 100
| digeridos XI Xx Xx x X* 5. 83836
268 100.08
159)
[a]
uy
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XLlla. Caracteres morfométricos y merísticos de Oncorhynchus mykiss.
Mínimo Promedio Máximo
1 173 203.8 234
Longitud estándar 150 176.5 205
Longitud predorsal 12.3 93.2 97
Longitud de la cabeza ES) 41.5 46.5
Diámetro orbital 10 10.5 12
Longitud preorbital 8.5 10 11
Longitud postorbital 19.0 21.0 23.3
Longitud preanal 108 128 148
Longitud prepectoral 32 37.5 42.5
Altura máxima cuerpo 44 ES) 3)
Altura mínima pedúnculo caudal 1853 17 PIES)
Ancho máximo cuerpo 18 21 23
Distancia interorbital IS 13.0 14
Longitud base Dl 19.5 2D) 26
Longitud pectoral DES 24.0 27
Longitud base pectoral 4.6 3.3 6.0
Longitud base anal 14.0 16.4 19.0
Longitud aleta pélvica 19.5 21.0 24.0
Longitud maxilar 14.0 155 17.0
Altura maxilar 3.0 3.6 3.7
* se midió este ejemplar y no el más pequeño, que estaba incompleto.
Caracteres merísticos
P 12
V 8
D 10
A 9
Branquispinas 7+10
Escamas línea lateral
Branquiostegales
dominante es Insecta (82.91%), el resto está cons-
tituido por nematomorfos, moluscos, crustáceos y
quelicerados.
DISTRIBUCION: Desde el Río Aconcagua hasta
Magallanes (Ojeda, 1982); Coquimbo (30 lat.
sur) hasta el sur de Tierra del Fuego, con una
presencia aislada en la parte andina del Río Loa
(Wetzlar, 1979). En el sistema estudiado se dis-
tribuye aproximadamente desde la desembocadu-
ra del Estero Nonguén hasta su nacimiento (Fig.
60), y en los esteros Nonguén, Poñén,
Curapalihue y Paso Ancho.
204
12-15 15
8-10 10
10-12 12
9-11 11
7-8/10-11 s+11
135-138
10-11
Discusion: Estos peces fueron introducidos
en Chile con fines deportivo-alimenticios
(Campos, 1970) y se han aclimatado bastante bien:
en nuestras aguas, así lo demuestra la amplia dis-
tribución en el sistema estudiado y su presencia
en otros cursos de agua cercanos, como por ejem-
plo el Biobío. Su interacción con otras especies,
incluidas las autóctonas, ha sido discutida por
Campos (1970) y Wetzlar (1979).
La principal característica que la separa de S.
trutta trutta es el patrón de coloración, que
incluye máculas brunas o rojizas oceladas, care-
ciendo de importancia fundamental los caracteres
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla XLIIb. Proporciones de Oncorhynchus myKkiss.
Predorsal en longitud estándar
Longitud cabeza en long. estándar
Long. preanal en long. estándar
Long. prepectoral en long. estándar
Altura máxima cuerpo en long. estándar
Ancho máximo cuerpo en long. estándar
Base primera dorsal en long. estándar
Long. aleta pectoral en long. estándar
Base pectoral en long. estándar
Base anal en long. estándar
Long. aleta pélvica en long. estándar
Diámetro orbital en long. de la cabeza
Long. preorbital en long. de la cabeza
Long. postorbital en long. de la cabeza
Long. interorbital en long. de la cabeza
Long. maxilar en long. de la cabeza
Altura maxilar en long. maxilar
Mínimo Promedio Máximo
2.07 2.07 2.07
4.0 4.25 4.40
1.38 1.38 1.39
4.69 4.71 4.82
3.41 3.43 3.48
8.33 8.40 8.91
7.69 7.84 7.89
6.98 SS 7.59
32.60 33.30 34.16
10.71 10.76 10.79
7.69 8.40 8.54
319 3.95 3.87
4.41 4.15 4.23 *
1.97 1.98 1.98
3.26 3.19 3:32
2.68 2.68 2078
4.66 4.30 4.60 *
morfométricos que tienen poco valor en sistemáti-
ca (Wetzlar, 1979), es más, este mismo autor
señala que la trucha europea Salmo trutta muestra
la misma diferencia en distintos ecotipos, como
en su país de origen. Las razas descritas para
Chile son variaciones fenotípicas causadas por
factores ecológicos y los cruzamientos entre los
diferentes stocks introducidos año a año.
Observando el contenido estomacal, se
puede ver una gran cantidad de ftemes formando
parte de la trama trófica, de modo que este pez
come indistintamente lo que está a su alcance,
ejerciendo presión sobre organismos bentónicos
pero preferentemente sobre aquellos que ocupan
la columna de agua.
Es indudable que un pez de estas característi-
cas debe interferir notablemente y establecer una
competencia por el espacio y alimento con las
especies autóctonas.
No se detectó plerocercoides de
Diphyllobothrium en los peces estudiados, sin
embargo, en la zona y en especies salmonídeas de
las lagunas cercanas se presentan abundantemente
(observación personal).
Oncorhynchus Suckley, 1861
Cuerpo cubierto por escamas pequeñas O
grandes, en número de 115-230 en serie longitudi-
nal. Boca grande, mandíbula superior en machos
adultos ganchuda y con dientes alargados; vómer
largo, plano y angosto, presenta dientes en hilera
longitudinal central, simple o doble, o en zig-zag,
que pueden desaparecer en ejemplares viejos.
Dorsal corta, 13 a 17 rayos, pélvicas 9 a 11. Anal
comparativamente larga con más de 13 rayos, lle-
gando a 20 (generalmente 14 a 16) y sólo excep-
cionalmente 11 y 12. Caudal generalmente trun-
cada, ocasionalmente furcada. Branquispinas del
primer arco 21 a 50 (por excepción 19620). 13 a
19 branquiostegales. 130-190 ciegos pilóricos.
Cuerpo y caudal pueden o no presentar manchas
negras, en los adultos presentes en corto número
en la dorsal y anal. Juveniles con o sin barras ver-
ticales oscuras en los flancos.
Marcado dimorfismo sexual, visible en el
macho especialmente por la mandíbula ganchosa,
los dientes delanteros más fuertes y la quijada
superior perforada o emarginada. Las especies
del género son anadrómicas.
Oncorhynchus mykiss Walbaum, 1792
(Figs. 44, 60, 62, 70) (Tablas M-XII, XLlMla,
XLITb, XLIII)
Nombres vulgares: Trucha arco iris, Salmón
arco iris, Salmonete arco iris, Trucha de río.
Localidad tipo: California (De Buen, 1959).
Sinonimia:
Salmo irideus Golusda, 1927: 85 y 96 (mención);
205
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XLUL Contenido estomacal de Oncorhynchus mykiss.
Itemslestóm. 1 2 3 4 5 temes % f Tot
Crust.: H. crenulatus 3 3 15 6 2) 27 4 100
Mysidacea 36 28 64 64 2 50
Diptera: Chironomidae 2 2 DA l 25
Diptera
Muscidae 3 3 3 1 23
Coleoptera
Dytiscidae 2 2 Z l 25
Coleoptera
Gyrinidae l 1 1 l 25
Coleoptera
fam s/ident. l l 1 l 25
Restos
insecta Xx ose 1 25
100 100
Eigenmann, 1927: 63 (mención); Oliver,
1949: 52 (lista); Mann, 1954: 139 (figura).
Salmo (Trutta) irideus Mann, 1950: 21 (clave);
Mann, 1954: 41 (clave).
Salmo gairdnierii irideus Mann, 1954: 140 (men-
ción); De Buen,1959: 113; Duarte et al.,
1971: 249 (descripción).
Oncorhynchus mykiss Walbaum, 1792, Smith y
Stearley, 1989: 4-10.
MATERIAL ESTUDIADO: 7 ejemplares, 25 a
234 mm longitud total, recolectados en la desem-
bocadura del Río Andalién y Estero Curapalihue.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo fuerte y
musculoso, con escamas bien imbricadas. Cabeza
relativamente corta, hocico obtuso. Boca más
bien pequeña; maxilar menos de 3 veces (2.6 -
2.8) en la longitud de la cabeza, con dientes
fuertes en vómer, palatinos, ectopterigoides y en
el basihial. Ojos cerca de cuatro veces en longi-
tud de la cabeza. Primera dorsal 10-12 rayos;
anal 9-11, pectorales cortas, 12-15 rayos, pélvicas
8-10, con su origen algo delante de la vertical
trazada a partir de la mitad de la base de la
primera dorsal; 135-138 escamas en línea lateral;
10-11 branquiostegales. Color gris oscuro azula-
do o verdoso sobre el lomo, con motas negras
pequeñas y numerosas que, además de invadir el
cuerpo (que es ligeramente plateado), invaden la
dorsal uno, la adiposa y la caudal, faltan en las
piezas operculares y en la región ventral. Una
206
banda lateral rojiza se extiende a lo largo de los
flancos desde las piezas operculares a la base de
la caudal.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Estos peces fueron
introducidos junto a otros salmonídeos en 1905
con fines deportivo-alimenticio y con la intención
de promover su cultivo y posterior explotación in-
dustrial (Duarte ef al., 1971). Este mismo autor
comenta la excelente aclimatación que ha tenido
en aguas cordilleranas retenidas, aunque la especie
tiene hábitos migratorios de carácter trófico.
Los ejemplares de mayor talla se recolec-
taron mediante red barredera en la desembocadura
del Río Andalién, junto a una fauna acompañante
que incluía Austromenidia laticlavia, Cauque
mauleanum, Mugil cephalus y Eleginops maclovi-
nus.
El análisis del contenido estomacal (Tabla
XLIII), lo revela como un pez carnívoro, cuyo
ítem principal en este caso fue Mysidacea con
64%, seguido de Hemigrapsus crenulatus con
27%, el resto estaba constituido por insectos.
La coloración entregada en caracteres diag-
nósticos también está sujeta a modificaciones y
varía de un río a otro.
DISTRIBUCION: Laguna del Inca, Lautaro, Río
Blanco (Eigenmann, 1927); en ríos y lagos
(Mann, 1954); desde Iquique al sur de Chile
(Wetzlar, 1979); desde Santiago al extremo sur
(Ojeda, 1982). En el sistema estudiado se reco-
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
lectó en el Estero Curapalihue y en la desembo-
cadura del Río Andalién.
DISCUSION: Su introducción a partir de 1905
junto a otros salmonídeos, se hizo con fines de
diversa índole, entre los que se incluyen los
deportivos, alimenticios, de cultivo y explotación,
pero sin una política clara de introducción que
haya contemplado una evaluación previa del
potencial íctico existente, de la interacción de
diversa índole que podría provocar en la fauna
autóctona, entre los que se cuentan depredación
(en los distintos estados de desarrollo), competen-
cia por el espacio y alimento, transmisión de
enfermedades parasitarias o del rol que vendrían a
desempeñar en el ambiente acuático continental
chileno.
Estos peces, de hábitos migratorios entre el
mar y el agua dulce, se recolectaron en su mayor
parte en el área estuarial del Río Andalién y en la
parte alta del sistema hidrográfico estudiado, de
modo que en determinada época del año su dis-
tribución abarca casi toda la longitud del río, ali-
mentándose indistintamente en el fondo y en la
columna de agua. Desgraciadamente, no se contó
con material para hacer un análisis más exhausti-
vo del contenido estomacal, revisándose sólo 5
ejemplares que permitió especificar que en pri-
mavera se alimentan en el estuario predominante-
mente sobre Mysidacea y H. crenulatus, mientras
que en la parte alta predan sobre Insecta, Diptera
y Coleoptera.
Con respecto a la coloración, el patrón cor-
poral plateado, de acuerdo a nuestra experiencia,
asume tonalidades iridiscentes en que en el lomo
es gris oscuro azulado y en los flancos junto a las
dorsales y caudal se presentan numerosas motas
oscuras, mientras que en la región ventral la
tonalidad se hace blanco amarillenta. En aguas
claras el color puede variar y las manchas junto a
la banda rojiza se hacen a veces imperceptibles.
Según Wetzlar (1979), de 10 especies salmoní-
deas importadas, dos han logrado aclimatarse,
Oncorhynchus mykiss y Salmo trutta, ambas
migratorias y de explotación netamente deportiva.
Para esta especie es válida la opinión de
Wetzlar (1979), que le confiere escaso valor sis-
temático a los caracteres morfométricos, asegu-
rando que las dos razas de trucha arco iris
descritas para Chile, se basan sólo en una cita bi-
bliográfica de repetición frecuente.
Es destacable el hecho que en esta especie no
se hayan registrado parásitos del género
Diphyllobothrium, como tampoco se observan
restos de peces en el contenido estomacal, lo que
haría presumir que al no alimentarse de peces evi-
taría en gran medida la infección, pues, según
Wetzlar (1979), la presencia de plerocercoides
está correlacionada con la porción de pescado
encontrado en el contenido estomacal, pero no
con la existencia de zooplancton o decápodos;
suponiéndose que los peces autóctonos planc-
tívoros son los vectores que transfieren en su con-
tenido estomacal el zooplancton infectado con
procercoides a los salmones piscívoros. Torres et
al. (1989) concluyen que Galaxias spp. y en
menor proporción D. camposensis, B. australis,
C. mauleanum, P. gillissi y P. trucha, serían los
verdaderos hospederos intermediarios que infec-
tarían a las especies salmonídeas, siendo estos
últimos hospederos paraténicos.
Los peces recolectados en la desembocadura
posiblemente volvían al mar después de desovar
en el río, esto habría ocurrido en octubre, lo que
es muy probable porque este mes está dentro del
rango de extensión del desove (principios de junio
a fines de diciembre); estaría confirmando este
hecho la presencia en el contenido estomacal de
ítemes propios del estuario y de las aguas límni-
cas que se presentan en un mismo pez.
SUBORDEN GALAXIOIDEI
SUPERFAMILIA GALAXIOIDEA
FAMILIA GALAXIDAE
Peces alargados y fusiformes, sin escamas ni
aleta adiposa. Una dorsal corta y opuesta a la
anal, ambas desplazadas hacia la región posterior
del tronco. Pectorales de posición inferior, ven-
trales abdominales; caudal truncada, furcada O
suavemente redondeada. Maxilas sin dientes, no
excluidos totalmente del borde de la boca, que
está ocupada en su mayor parte por el premaxilar.
Endopterigoides con dientes. Cintura escapular
con metacleitrum. 5-11 rayos branquiostegales;
53-64 vértebras. (Modificado de Arratia et al.,
1981).
La mayoría de los representantes de esta
familia están confinados a las aguas dulces, pero
varias especies son diadrómicas con las fases lar-
vales, postlarvales y juveniles en el mar
(MeDowall et al., fide McDowall and
Frankenberg, 1981).
Esta familia parece tener relaciones de ori-
gen con un grupo semejante a Osmerinidae del
207
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Hemisferio Norte. Las evidencias que permiten
incluir galáxidos con Osmerinidae se fundan en
que: en ambas falta el orbitosfenoides y basies-
fenoides, y en la presencia de dientes similares en
basilingual y basibranquiales (Lauder and Liem,
1983).
Su distribución es subantártica, registrándose
en Australia, Tasmania, Nueva Zelandia e islas
adyacentes, sur de Sudamérica (Chile y Argentina
e Islas Malvinas) y península del Cabo en Africa
del Sur. En Chile están presentes los géneros
Galaxias y Brachygalaxias.
Galaxias Cuvier, 1817
Cuerpo más o menos alargado, sin escamas
aparentes. Piel desnuda. Boca poco hendida; con
dientes aguzados (cónicos y puntiagudos) y
pequeños en los palatinos; algunos dientes
ganchudos sobre la lengua; premaxilares cortos,
no alcanzan el ángulo de la boca; poseen un labio
carnoso oculto que sobrepasa el maxilar y cubre
su parte inferior. Borde superior de la boca for-
mado casi en su totalidad por el intermaxilar;
maxilar cubierto por el borde del suborbitario;
cuando la boca está cerrada no contribuye a
rodear la abertura oral. Ojos pequeños o modera-
dos, provistos de un párpado adiposo circular.
Dorsal con 9-15 rayos desplazada hacia la cola y
opuesta a la anal (10-19 rayos); rayos procu-
rrentes de la caudal cubiertos por la piel (modifi-
cado de Arratia et al., 1981).
Galaxias maculatus (Jenyns, 1842)
(Figs. 45, 60, 62, 70) (Tablas MI-XITI,
XLIVa, XLIVb, XLV).
Nombre vulgar: Puye, Puyen, Peladilla,
Angula.
Localidad tipo: Arroyos de agua dulce de la
península de Hardy, Tierra del Fuego* (Jenyns,
1842).
Sinonimia:
Mesites maculatus Jenyns, 1842: 119 (holotype:
BMNH 1917. 7. 14: 6, not seen; paratypes
(3): BMNH 1917. 7. 14: 7-9, not seen;
locality: Freshwater brook, Peninsula
Hardy, Tierra del Fuego).
Mesites attenuatus Jenyns, 1852: 121 (holotype:
BMNH 1917.7.14: 11, not seen; locality:
208
freshwater, Bay of Islands, New Zealand).
Mesites alpinus Jenyns, 1842: 121 (holotype:
BMNH 1905.4.18:1, not seen; paratype:
BMNH 1917.7.14: 10, not seen; locality:
alpine freshwater lake, Peninsula Hardy,
Tierra del Fuego).
Mesites gracillimus Canestrini, 1864: 100 (holo-
type; unknown; locality: Chile).
Galaxias maculatus Valenciennes, in Cuvier á
Valenciennes, 1846: 355; Gay, 1848: 315;
Richardson, 1848: 75; Gúnther, 1866:
212; Vaillant, 1888:18; Eigenmann
Eigenmann, 1891: 64; Perugia, 1891: 654;
Philippi,1895: 21; Steindachner, 1898:
328: Delfin, 1899: 160; Boulenger, 1900:
54; Dollo, 1904: 91; Regan, 1905: 370;
Evermann € Kendall, 1907: 91;
Lónnberg, 1907: 14; Eigenmann, 1909:
275; 1910: 462; Regan, 1913: 212, 291;
Hussakof, 1914: 93; Regan, 1914: 37;
1915: 314; Thompson,1916: 421;
Eigenmann, 1921: 520; Lahille, 1922: 16;
Eigenmann, 1923: 201; 1928: 50;
Norman, 1937: 40; Fowler, 1940a: 182;
1940b: 749; Pozzi, 1945: 254; Fowler,
1945: 8; Regalado, 1945: 126; Hart, 1946:
279; Szidat £ Nani, 1951: 326; Nybelin,
1951: 6; Mann, 1954: 145; Buen, 1959:
38; Fischer, 1963: 470; McDowall, 1967b:
841; Scott, 1969: 1.
Galaxias attenuatus Gúnther, 1866: 210; 1881:
21; Vaillant, 1888: 18; Eigenmann «
Eigenmanmn, 1891: 64; Perugia, 1891: 654;
Philippi, 1895: 21; Delfin, 1899: 160;
Boulenger, 1900: 54; 1901: 84; Dollo,
1904: 91; Regan, 1905: 368; Lónnberg,
1905: 23; Eigenmann, 1909: 274; 1910:
462; Regan, 1913: 232, 291; 1914: 41;
1915: 314, 373; Thompson, 1916: 421;
Lahille, 1922: 16; 1923: 169; Norman,
1937: 40; Pozzi, 1945: 254; Fowler, 1945:
7; Hart, 1946: 278; Mann, 1954: 145;
Buen,1959: 38; López € Carlo, 1959:
340; Ringuelet £« Aramburu, 1961: 26;
Ringuelet, Aramburu £ Aramburu, 1967:
71; Scott, 1968: 1.
Galaxias alpinus Valenciennes, in Cuvier de
Valenciennes, 1846: 356; Gay, 1848: 316;
Giinther, 1866: 212; Eigenmann
Eigenmann, 1891: 64; Philippi, 1895: 21;
Dollo, 1904: 92; Regan, 1905: 371;
Evermann é Kendall, 1907: 93;
Lónnberg,1907: 15; Eigenmann, 1910:
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla XLIVa. Caracteres morfométricos y merísticos de Galaxias maculatus.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
ET 28 50.50 87.0
Longitud estándar 24,5 44.00 75.5
Longitud predorsal 17S 33.00 56.5
LE 4,5 8 14
Diámetro orbital 112 2.0 3
Longitud preorbital 1.3 2.0 +
Longitud postorbital 2 4.0 el
Longitud preanal 18 39.3 57.0
Altura máxima cuerpo 2.8 4,5 10.0
Altura mínima pedúnculo caudal 1:S 2.0 309
Ancho máximo cuerpo ES 4.0 8.0
Distancia interorbital 1.2 3.0 DS
Longitud base Dl 2.2 4.0 eS)
Longitud pectoral 350) 5.0 6.5
Longitud base pectoral 1.0 ES 2.0
Longitud base anal 3.0 5.0 9.5
Longitud aleta pélvica 2.0 SS) 7.0
Longitud pedúnculo caudal 2 4.5 7.0
Longitud prepélvica 12 21 38
Altura cabeza ss 4 7.0
Ancho cabeza 2 + 6.5
Caracteres merísticos de Galaxias maculatus.
Mínimo Rango Máximo
P 12 12-1 13
V 7 7 il
D 11 11-12 12
A 16 16-19 19
Branquispinas 4+10 4+10-5+10 S5+10
Long. mandíbula 1.0 2 3
Long. mand. sup. JS 23 4
Ancho boca 1.0 2.0 4
462; Regan,1913: 291; 1915: 373; Lahille,
1922: 16; 1923: 171; Fowler, 1945: 10;
Pozzi, 1945: 254; Mann, 1954: 85; Buen,
1959: 39; Ringuelet €£ Aramburu, 1961:
26; Scott, 1968: 1.
Galaxias minutus Philippi, 1858: 309 (syntypes
(5): MNHUB 6010, not seen; locality:
Valdivia); Philippi, 1895: 21.
Galaxias punctulatus Philippi, 1858: 310 (syn-
types (5): formerly MNHUB, apparently
lost; locality: Puerto Montt and Valdivia:
Philippi, 1895: 22.
Galaxias gracillimus Gúnther, 1866: 213;
Eigenmann € Eigenmann, 1891: 64;
Philippi, 1895:
21; Delfin, 1899: 161; Regan, 1905: 370;
1913: 291; 1914: 37; 1915: 373; Lahille,
1923: 169; Fowler, 1945: 8; Pozzi, 1945;
Buen, 1959: 38.
Galaxias coppingeri Gúnther, 1881: 21 (holotype:
209
Gayana,
Zool, 57 (2), 1993
Tabla XLIVb. Proporciones de Galaxias maculatus.
Mínimo
Long. estándar en long. total
Predorsal en long. estándar
Long. cabeza en long. estándar
Long. preanal en long. estándar
Altura máxima cuerpo en long. estándar
Ancho máximo cuerpo en long. estándar
Base primera dorsal en long. estándar
Long. aleta pectoral en long. estándar
Base pectoral en long. estándar
Base anal en long. estándar
Long. aleta pélvica en long. estándar
Long. prepélvica en long. estándar
Long. pedúnculo caudal en long. estándar
Altura pedúnculo caudal en long. pedúnculo
Long. predorsal en long. preanal
Diámetro orbital en long. de la cabeza
Long. preorbital en long. de la cabeza
Long. postorbital en long. de la cabeza
Long. interorbital en long. de la cabeza
Ancho boca en long. de la cabeza
Long. mandíbula en long. de la cabeza
Long. mandíbula sup. en long. de cabeza
Ancho cabeza en long. cabeza
Altura cabeza en long. cabeza
Tabla XLV. Contenido estomacal de Galaxias maculatus.
Itemstestóm. l2 34 5 6 7
Crust. Ostracodos 6 3
H. crenulatus 2 l
Polych. Nereidae zo l 1
Polych. larvas 3 2
Huevos peces 1 2,
Bryozoa: Plumatella sp 3
Escamas peces XxX XxX
Diptera
Chironomidae 255 8 3 6 3
Tubos
Trichoptera 2 INE
Coleopt. fam/indet. l 2
Coleoptera
Dytiscidae 10 3 1 ¡ES
Arena X X X X X
Restos digeridos
1.14
1.34
159)
159)
* no se usan para cálculo numérico.
210
10
Promedio
1.15
1:33
5.50
131
9-17
11.00
11.00
8.8
29.33
1.02
PLLPLEAFPLREAA
SNS
in
ítemes
—
a
Xu wa uu
%
6.47
2.39
2.94
2.94
1.76
1.76
37.65
20.00
2:39
21.76
Máximo
115
1.4
5.44
1.36
8.75
16.33
13:72
11.62
US
8.16
12:23)
2.04
12.25
ZA)
1.03
4.66
¡95
run y
00
¡05
e]
of
SI: 00
37.50
50.00
25.00
25.00
12.50
25.00
100.00
50.00
SD
87.50
75.00
12.50
| Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
BMNH 1880.7.28: 25, not seen; locality:
Alert Bay, Patagonia); Eigenmann «
Eigenmann, 1891: 64; Evermann «
Kendall, 1907: 93.
Galaxias variegatus Lahille, 1923: 173; Ringuelet
£ Aramburu,l961: 26; Ringuelet,
Aramburu «£ Aramburu, 1967: 73 (not
Stomias variegatus Lesson, 1830).
Galaxias titcombi Eigenmamn, 1928: 49 (partim).
Galaxias maculatus maculatus Stockell,
1966: 77.
MATERIAL ESTUDIADO: 214 ejemplares, 28-
87 mm LT, recolectados desde la desembocadura
del Río Andalién hasta la desembocadura del
Nonguén y en el estero mismo.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo fusiforme,
elongado, desnudo, sin escamas. Dorso y vientre
redondeados. Cabeza corta, 5-6 veces en longitud
estándar; boca terminal, 3.5 - 4.5 veces en longi-
tud cabeza; maxilar hasta la vertical trazada en el
borde anterior de la órbita. Dorsal posterior con
10-12 rayos, su base con origen en la vertical
levantada sobre el ano, ligeramente por delante de
la anal; anal con 17-18 rayos, inmediatamente por
detrás del ano; dorsal y anal muy atrás, en el ter-
cio posterior del pez y con sus bases casi total-
mente opuestas; pectorales bajas, pequeñas,
implantadas inmediatamente detrás del opérculo;
pélvicas abdominales casi en el punto intermedio
entre la base de la caudal y extremo del hocico;
pedúnculo caudal relativamente corto, más de 9
veces en longitud estándar; caudal furcada con
24-28 rayos.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Oliver (1949) comenta
su abundancia en los esteros de la Cordillera de
Nahuelbuta y en los afluentes de los ríos Biobío y
Andalién, aunque asevera que han disminuido
mucho. Estos peces por lo general se desplazan
en cardúmenes, son veloces y buenos nadadores;
prefieren aguas de corriente rápida. En el sistema
estudiado se han observado en cardúmenes junto
a pejerreyes y acercándose en algunas oportu-
nidades a la orilla, donde se mezclan con pochas y
gambusias, pero prefieren la orilla vegetada y se
mantienen siempre cerca del fondo.
Son fáciles de mantener en acuarios, dán-
doles los cuidados mínimos, airear el agua y ali-
mentarlos regularmente. Su posición en el acuario
es muy particular, siempre juntos dando la idea de
agrupación y dispuestos oblicuamente a la super-
ficie del agua, de modo que el extremo anterior
mira hacia arriba. Fueron alimentados con larvas
de Culicidae, ostracodos y oligoquetos.
El estudio del contenido estomacal (Tabla
XLV) revela que el ítem más importante es
Diptera Chironomidae (37.65%), Coleoptera
Dytiscidae (21.76%), Trichoptera (20%). Dentro
del zooplancton el ítem más importante es
Ostracoda con 6.47% y larvas de Polychaeta con
2.94%.
Especímenes procedentes de la estación 2 a
fines de noviembre presentan testículos alargados,
bien desarrollados, que ocupan toda la cavidad
abdominal y las hembras (75 mm LT) óvulos de
0.60 mm de diámetro. En ejemplares de Cosmito
recolectados en abril se encuentran testículos bien
desarrollados que ocupan toda la cavidad abdomi-
nal y ovarios con óvulos de 0.8 mm de diámetro.
Por su transparencia cuando juveniles, se
confunden comúnmente con juveniles de peje-
rreyes. La coloración más tarde varía de un blan-
co pálido a gris oliva o amarillento con el dorso y
parte superior de los flancos cubiertos por irregu-
lares manchas oscuras que pueden asumir forma
de banda y aumentar con la edad.
DISTRIBUCION: Australia, Tasmania, Lord
Howe Island, Nueva Zelandia, Islas Chatham,
Chile, Argentina, Tierra del Fuego e Islas
Malvinas (McDowall y Frankenberg, 1981). En
Chile desde Vallenar al extremo sur. En el área
estudiada se distribuye desde la Desembocadura
del Río Andalién hasta la desembocadura del
Estero Nonguén y en el estero mismo (Fig. 60).
DISCUSION: Toda una discusión de tipo taxo-
nómica es entregada por McDowall (1971) para
esta especie que ha tenido una sinonimia muy
extensa y ha sido objeto de una prolongada,
extensiva y frecuente discusión (McDowall y
Frankenberg, 1981). El hecho es que el nombre
maculatus de Jenyns, 1842, tiene prioridad sobre
attenuatus también de Jenyns 1842 (Stokell, fide
McDowall y Frankenberg, 1981).
Campos (1985) menciona para esta especie,
Chironomidae, Trichoptera y Coleoptera entre los
principales ítemes alimentarios y Ferris (1984),
estudiando la alimentación de Galaxias maculatus
en el Río Limay, encuentra que los principales
ítemes son cladóceros (41.1%), larvas de
quironómidos (16.6%), copépodos (14.1%), restos
de insectos (6.9%) y hormigas, larvas de
coleópteros y dípteros, larvas de ceratopogónidos,
211
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla XLVia. Caracteres morfométricos y merísticos de Brachygalaxias bullocki
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
ET 23 31.50 41
Longitud estándar 20.5 27.00 35
Longitud predorsal 15.0 19.50 23
Le 5 7 8.5
Diámetro orbital 15 z 2.3
Longitud preorbital 1.3 2 57
Longitud postorbital 2 3 4,5
Longitud preanal 135 18.00 23.0
Altura máxima cuerpo 3 5 7
Altura mínima pedúnculo caudal pe 3 3
Ancho máximo cuerpo 2.0 4.5 9)
Distancia interorbital 1.5 DS ZO
Longitud base Dl] PAS 3 3
Longitud pectoral 2 3 4
Longitud base pectoral l ES) 2)
Longitud base anal 3 40 3.5
Longitud aleta pélvica 1.5 PS) 3
Longitud pedúnculo caudal 2.5 4,5 3.9
Longitud prepélvica 10.5 185 17.5
Altura cabeza 3 4.5 5
Ancho cabeza 2 4.5 5
Caracteres merísticos de Brachygalaxias bullocki.
Mínima Rango Máximo
E IS 15-17 17
V 6 6 6
D 8 8-11 11
A 12 12-14 14
Branquispinas 6 6 6
Long. mandíbula 1.0 1.5 Z
Long. mand. superior ¡ES 2 3
1.5 2 2)
Ancho boca ,
habitáculos de tricópteros, ninfas de plecópteros y
ostracodos, arena y larvas de psicódidos, que en
conjunto suman 19.7%.
En el sistema estudiado el único crustáceo
bentónico que aparece en la dieta es Hemigrapsus
crenulatus con 2.35%. El análisis del contenido
estomacal lo revela como un predador carnívoro,
muy activo, eurifágico, que preda fundamental-
mente sobre fauna acuática.
Ya se mencionó la típica distribución
Gondwanica de estos peces; en nuestro país no
sólo se encuentra en los ríos, lagos o estuarios,
sino también en aguas marinas costeras, cercana:
a la desembocadura de los ríos, sin embargo, en l:
Bahía de Concepción no fue registrado en agua:
costeras adyacentes.
Brachygalaxias Eigenmann, 1927
Peces relativamente cortos y robustos; sil!
escamas, desnudos; dorsal y anal sobrepuestas y
en el extremo posterior del tronco. Origen de l:
anal por delante de la vertical que marca el origer
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla XLVIb. Proporciones de Brachygalaxias bullocki.
Longitud estándar en long. total
Predorsal en longitud estándar
Long. cabeza en long. estándar
Long. preanal en long. estándar
Altura máxima cuerpo en long. estándar
Ancho máximo cuerpo en long. estándar
Base primera dorsal en long. estándar
Long. aleta pectoral en long. estándar
Base pectoral en long. estándar
Base anal en long. estándar
Long. aleta pélvica en long. estándar
Long. prepélvica en long. estándar
Long. pedúnculo caudal en long. estándar
Altura pedúnculo caudal en long. pedúnculo
Long. predorsal en long. preanal
Diámetro orbital en long. de la cabeza
Long. preorbital en long. de la cabeza
Long. postorbital en long. de la cabeza
Long. interorbital en long. de la cabeza
Ancho de la boca en long. de la cabeza
Long. mandíbula en long. de la cabeza
Long. mandíbula en long. de la cabeza
Ancho de la cabeza en long. de la cabeza
Altura de la cabeza en long. de la cabeza
Mínimo Promedio Máximo
1412 1.16 1.17
1.36 1.39 1.40
4.1 3.86 4.12
1:52 1.50 1:52
5.00 5.40 6.83
7.00 6.00 10.25
10.25 9.00 11.66
8.75 9.00 10.25
17.50 18.00 20.50
6.83 6.75 10.00
11.66 10.80 13.66
1.95 2.00 2.00
6.36 6.00 8.20
123 1.50 1.83
0.90 0.92 0.92
3.33 3.50 3.69
3.33 3.50 5.00
1.88 233 2.50
DOS 2.80 3.40
2.50 3.50 3.40
4.25 4.66 5.00
2.83 3.50 3193
1.70 1.55 2.50
1.66 1.55 1.70
de la dorsal; pélvicas con cuatro a siete rayos,
generalmente seis. Ano al comienzo o antes del
comienzo del último tercio de la longitud total.
Pectorales a mediana altura y laterales; caudal
furcada, con lóbulos redondeados, generalmente
con 15 rayos principales. Mandíbulas con dientes
cónicos, uniseriales, sin caninos; mesopterigoides
con fuertes dientes; los linguales en dos series;
proceso alveolar del premaxilar largo, extendién-
dose casi a lo largo de la maxila; osificación
etmoidal débil; costillas epipleurales y post-
cleitrum presentes; dos centro urales, en esqueleto
caudal. Bajo la mandíbula inferior faltan los poros
laterosensoriales (modificado en parte de
McDowall, 1971).
Brachygalaxias bullocki (Regan, 1908)
(Figs. 46, 60, 62, 70) (Tablas MI-XITI,
XLVIa, XLVIb).
Nombres vulgares: “Puye”, “Peladilla”.
Localidad tipo: Maquehue, Temuco, Sur de
Chile (Regan, 1908).
Sinonimia:
Galaxias bullocki Regan, 1908: 372 (syntypes
(47): BMNH; 1968.9. 16: 1-47, seen;
locality: Maquegua, Temuco, Chile;
Porter, 1909: 56; Eigenmann,1910: 462;
Regan, 1913: 291; 1915: 373.
Brachygalaxias bullocki Eigenmann, 1928: 49;
Fowler, 1940a: 181; Scott, 1942: 57;
Fowler, 1945: 7; Mann, 1954: 145;
Stokell, 1954: 412; Fischer,1963: 479.
MATERIAL ESTUDIADO: 14 ejemplares de 23 a
41 mm LT, recolectados en el Río Andalién
(estación 10, cerca puente 6) y en el Estero Paso
Ancho.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Peces pequeños y
robustos; desnudos, sin escamas; mayor altura del
tronco a la altura de las pélvicas. Cabeza
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
pequeña, casi tan ancha como alta, aplanada dor-
salmente; ojos grandes, menos de 4 veces en la
longitud de la cabeza; mandíbula inferior rebasa
ligeramente a la superior; abertura bucal amplia,
2.5-3.5 veces en LC, alcanza el tercio anterior del
ojo; dientes pequeños y cónicos en las mandíbu-
las, sin caninos, mesopterigoides con fuertes
dientes. Origen de la dorsal algo detrás del origen
de la anal; dorsal de base corta y margen
redondeado; anal de base ligeramente mayor,
ambas con borde posterior redondeado; pectoral
corta, se inserta en posición relativamente alta y
es redondeada; pélvicas pequeñas, abdominales,
insertadas un poco detrás del punto medio de la
longitud estándar; pedúnculo caudal alto y com-
primido; caudal ahorquillada, con lóbulos
redondeados, 14-16 rayos.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Esta especie autóctona
del sur de Chile se encuentra preferentemente en
áreas inundadas o en arroyos de áreas bajas
(Campos, 1985), siendo frecuente encontrarla en
pequeños grupos en remansos soleados en el
Estero Nonguén, Río Andalién y Colcura (Oliver,
1949).
En el sistema estudiado se recolectó en el
Río Andalién a la altura del puente 6 y en el
Estero Paso Ancho. El arte de pesca utilizado fue
chinguillo manejado a mano desde la orilla, pues
frecuentemente prefiere áreas vegetadas. Entre la
fauna acompañante se encuentran Cheirodon
galusdae, Percilia irwini, Bullockia maldonadoi,
Basilichthys australis, Salmo trutta fario y
numerosas Aegla.
Analizado el contenido estomacal de un
ejemplar se encontró los siguientes ftemes:
Daphnia (36.96%), Ostracoda (32.61%),
Trichoptera (23.91%), restos de Insecta (4.34%) y
Zoraptera (2.17%).
La coloración en peces fijados es gris amari-
llento sobre todo en los flancos y en el vientre,
dorso ligeramente más oscuro. En ejemplares
recién recolectados se observa una tonalidad gris
ligeramente amarillenta con algunos tonos
anaranjado amarillento en el pedúnculo caudal e
iridiscente encima y detrás de la pectoral.
Discusión: Es evidente que esta especie en
el área estudiada se encuentra ampliamente dis-
minuida. Oliver (1949) la menciona para el
Estero Nonguén, no se sabe realmente si este re-
gistro es válido para la parte alta o baja del estero.
Sin embargo, no se encontró en la parte baja que
214
fue preferentemente estudiada. En el Río
Andalién sólo fue detectada a la altura del puente
6 y en uno de los afluentes, el Estero Paso Ancho.
Campos (1975) menciona entre los ítemes
alimentarios larvas de Chironomidae, Copepoda y
Cladocera, así como también Collembola y
Hemiptera; de modo que al parecer en el sistema
estudiado éstos varían levemente, no registrán-
dose copépodos, colémbolos ni hemípteros; sin
embargo, los datos podrían alterarse considerable-
mente al aumentar el número de estómagos
examinados. Por el escaso número de ejemplares
recolectados, no fue posible un análisis más
exhaustivo que permitiera una visualización del
estado gonádico. Al respecto, Campos en 1972
(fide Campos, 1975) asevera que se reproducen en
invierno y las hembras ponen sus huevos entre las
plantas acuáticas.
ORDEN BATRACHOIDIFORMES
FAMILIA BATRACHOIDIDAE
Peces con región anterior del cuerpo fuerte-
mente deprimida, región posterior comprimida.
Cabeza aplastada con boca grande y hendidura
bucal levemente oblicua. Piel generalmente
desnuda, con numerosas glándulas mucosas.
Dorsal anterior inconspicua, 2-4 pequeñas
espinas libremente implantadas, no conectadas,
pero soportadas por cojinetes glandulares que
elaboran toxinas. Segunda dorsal y anal
alargadas, con rayos blan-dos. Pélvicas reducidas
y yugulares con una espina y 2-3 rayos blandos.
Con espinas operculares alargadas o no.
SUBFAMILIA PORICHTHYINAE
Primera dorsal constituida por dos espinas
pequeñas, libres, conectadas a cojinetes glandu-
lares no venenosos. Con espina opercular; sub-
opercular sin espina. Cuerpo generalmente sin
escamas. Fotóforos presentes o ausentes.
Glándula axilar ausente. Con dientes caninos.
Varias líneas laterales.
Aphos Hubbs and Schultz, 1939
Cuerpo elongado, desnudo, sin escamas.
Con varias filas de poros en la cabeza y en el
cuerpo. Sin fotóforos. Cabeza deprimida, con
Tctiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
Tabla XLVIla. Caracteres morfométricos y merísticos de Aphos porosus, basados en un espécimen
recolectado en la desembocadura del Río Andalién en junio de 1986.
Caracteres morfométricos (mm)
140 137
Longitud estándar 118
Longitud predorsal 37
LE 39
Diámetro orbital 4
Longitud preorbital 11
Longitud postorbital 23
Longitud preanal 31
Altura máxima del cuerpo 23
Altura mín. pedunculo caudal 6
Ancho máximo del cuerpo 19
Distancia interorbital 12
Longitud base Dl 3
Longitud base D2 Jul
Longitud pectoral 37
Longitud base pectoral 12
Longitud base anal 65
Longitud aleta pélvica 18
Caracteres merísticos
Dl 2
D2 36
P 20
V 12
A 31
Branquispinas 13%
* en rama inf. l arco más 2 rudimentos.
Tabla XLVIIb. Proporciones de Aphos porosus.
Predorsal en longitud estándar 3.19
Long. cabeza en long. estándar 3.02
Long. preanal en long. estándar 2,31
Altura máxima cuerpo en long. estándar 3413
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 6.21
Base de primera dorsal en long. estándar 39.3
Base segunda dorsal en long. estándar 1.66
Long. aleta pectoral en long. estándar 3.19
Base pectoral en long. estándar 9.83
Base de la anal en long. estándar 1.82
Long. aleta pélvica en long. estándar 6.56
Diámetro orbital en long. de la cabeza 9.75
Long. preorbital en long. de la cabeza 3:33
Long. postorbital en long. de la cabeza 1.65
Long. interorbital en long. de la cabeza 3:23
ta
=—
91]
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
una fuerte espina opercular, sin espina subopercu-
lar. Vómer con un par de caninos a cada lado,
dientes numerosos en los palatinos y premaxi-
lares. Primera dorsal con dos espinas pequeñas,
segunda dorsal y anal alargadas. Pectoral alarga-
da y ligeramente puntiaguda. Pélvicas reducidas,
de posición yugular.
Aphos porosus (Valenciennes, 1837)
(Figs. 47, 60, 70) (Tablas III, XLVIla,
XLVIIb).
Nombres vulgares: “Peje bagre”
bagre”, “Bagre de mar”, “Bagre”.
Localidad tipo: Isla Lobos de Afuera, Perú
(Hubbs 4 Schultz, 1939).
Sinonimia:
, “Peje-
Batrachus porosus Valenciennes, en Cuvier y
Valenciennes, 1837, XII, p. 506, lám. 368
(descripción); Guichenot, en Gay, 1848, p.
296 (descripción).
Batrachus chilensis Guichenot en Gay, 1848, p.
297 (descripción somera); Reed, 1897, p.
661 (localidad tipo indicada sólo al nom-
bre de la especie).
Porichthys porosus Girard, 1855, p. 141 (nueva
combinación); Gúnther, 1861,p. 177
(descripción); Gúnther, 1880, p. 25 (men-
ción): Jordan, 1884, p. 41 (dientes); Meek
and Hall? 1885, p. 55-56 (diagnosis,
sinonimia); Reed, 1897, p. 12 (lista):
Steindachner, 1898, p. 306 (mención);
Delfin,1899, p. 84 (catálogo); Porter,
1900, p. 42 (lista); Delfin, 1901 p. 89
(catálogo); Delfin, 1902, p. 73 (lista);
Delfin, 1902 p. 4 (lista); Porter,1903, p.
193 (mención), p.232 (mención);
Lónnberg, 1907, p. 12 (mención); Pérez
Canto, 1912, p. 22 (lista), p. 26 (mención);
Quijada, 1913, p. 51 (lista); Gotschlich,
1913, p. 199 (lista); Thompson, 1916, p.
456 (mención), p. 468 (mención);
Tortonese, 1939, p. 187 (mención), p. 381
(mención).
Porichthys chilensis Reed, 1897, p. 12 (lista).
Porichthys porosissimus (no Valenciennes) Reed,
1897, p. 12 (lista).
Porichthys porosus Delfin, 1899, p. 177 (lista).
Porichthys foncki Quijada, 1913, p. 51 (lista);
Gotschlich, 1913, p. 199 (lista).
Porichthys afuerae Evermann and Radcliffe,
216
1917, pp. 152-153, pl. 14, fig. 1 (descrip-
ción original).
Aphos porosus Hubbs y Schultz, 1939, p. 474
(mención), p. 477 (mención); Oliver
1943, p. 115 (catálogo); Oliver, 1943, 2, p
45 (catálogo); Fowler, 1944, p. 338, fig
(catálogo); Fowler, 1945, p. 166, fig
(catálogo); Hildebrand, 1946, p. 495, fig
94 (descripción); Mann, 1950, p. 28, fig. 4£
(clave); Tortonese, 1951, p. 115 (men:
ción); Fowler, 1951, p. 295 (clave); Mann
1954, p. 71 fig. (clave), p. 84 (mención), p
327 fig. (descripción somera); Yañez
1955, p.78, fig. 48 (mención).
MATERIAL ESTUDIADO: 1 ejemplar 137 mn
LT, recolectado en junio 1986 en la desembo-
cadura del Río Andalién mediante chinguillo y
con marea baja.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo alargado
región anterior deprimida, posterior comprimida
sin escamas. Con series de poros mucosos en l:
región cefálica y ventral del cuerpo y con serie:
de órganos sensoriales blanquecinos. Primera dor
sal formada por 2 pequeñas espinas; segunda dor:
sal y anal largas, libres de la caudal; pectora
alargada y terminada en punta; ventral reducida
yugular con una espina y 3 rayos; caudal corta y
truncada. Cabeza ancha, deprimida, de contornc
casi circular con una fuerte espina opercular. Ojos
en posición dorsal. Maxilar alcanza más atrás de.
ojo. Boca amplia, labios gruesos; dientes en el
vómer, palatinos y premaxilares.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración café claro.
más oscura hacia el dorso y la cabeza. Vientre
blanquecino, las aletas con manchas oscuras. En
peces de mayor longitud se observa una colo-
ración negro azulada, pizarrosa, con tintes platea-
dos, más clara hacia el vientre. Este ejemplar fue
capturado en la desembocadura del Río Andalién.
Pez carnívoro (Mann, 1954), de hábitos gre-
garios, prefiere fondos de arena y fango. Oliver
(1943), señala que en parte se entierra en el fango
para alimentarse, predando así sobre peces,
crustáceos y moluscos. Desova huevos ligera-
mente más grandes que los de los pejerreyes,
pegándolos a las piedras del fondo.
DISTRIBUCION: Puerto Pizarro (Perú) hasta
Magallanes (Chile) (Chirichigno,1974). En el
área estudiada sólo se encuentra en el estuario
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
(Fig. 60).
DISCUSION: Esta especie fue recolectada en el
estuario del Río Andalién en un sector muy par-
ticular caracterizado por la presencia de piedras y
palos enterrados (cubiertos por cirripedios), en
torno a los cuales se forman pozones con la baja
marea. Allí, mediante chinguillo se obtuvo el
único ejemplar junto con abundantes especímenes
de Hemigrapsus crenulatus, una de las especies
sobre la cual posiblemente preda. La fecha
(otoño) y el sustrato (fondo fango-arenoso) coin-
ciden con lo señalado por Oliver (1943) para esta
especie.
Creemos que su abundancia no es ocasional
en el área porque se dan las condiciones para que
la especie viva allí. Testimonios de pescadores de
la zona dicen capturarlo con frecuencia y desti-
narlo a alimentación (aunque no es comercializa-
do). El arte de pesca preferentemente utilizado en
el área (red de arrastre) fue, posiblemente, el fac-
tor que influyó para que no fuera más representa-
tivo en los muestreos.
ORDEN CYPRINODONTIFORMES
FAMILIA POECILIDAE
Esta familia no estaba representada en la
ictiofauna chilena, hasta que fue introducida
mediante la especie Gambusia affinis traída desde
Estados Unidos y distribuida por los pantanos de
Llo-Lleo y Concepción (De Buen, 1959a). Hoy
tiene amplia distribución en el país y la familia
está abundantemente representada en aguas conti-
nentales americanas. Otro representante de la
familia, Cnesterodon decemmaculatus (Jenyns,
1842) ha sido registrado en aguas interiores de la
Provincia de Valparaíso (Moreno y Revuelta,
1968), desconociéndose su fecha de introducción.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo oblongo
o moderadamente alargado, ligeramente com-
primido y deprimido anteriormente. Boca termi-
nal y pequeña; dientes diminutos y cónicos.
Generalmente en bandas viliformes; presentes en
ambas mandíbulas y raramente en el vómer.
Escamas cicloídeas. Dorsal única inserta casi en
la mitad de la longitud total; pélvicas abdomi-
nales; anal normal en la hembra y modificada en
los machos, formando un órgano copulador o
-gonopodio de forma que los primeros rayos de la
aleta están notablemente especializados; caudal
redondeada o ligeramente truncada (modificado
de Ringuelet, Aramburu y Alonso, 1967).
Gambusia Poey, 1854
Quijadas no salientes; dientes cónicos o vili-
formes. Gonopodio de longitud moderada hasta
1/3 de la longitud estándar del pez. Los segmen-
tos distales del primer rayo prolongado están más
o menos estirados y dirigidos hacia el extremo
formando una sierra. La rama anterior del segun-
do rayo prolongado está alargada distalmente y a
cierta distancia del extremo presenta una proyec-
ción antrorsa; la rama posterior de este rayo ter-
mina en un gancho retrorso, puntiagudo o barba y
los segmentos inmediatamente proximales a la
proyección antrorsa de la rama anterior están pro-
yectados hacia atrás en una sierra. El tercer rayo
prolongado termina en un gancho retrorso más O
menos similar al de la rama posterior del segundo
rayo. Cuerpo moderadamente elongado, boca
moderada; mandíbula inferior proyectable; ambas
mandíbulas con una banda de dientes puntiagu-
dos. Dorsal y anal más bien cortas y pequeñas,
anal ligeramente avanzada con respecto a la dor-
sal, anal del macho mucho más avanzada y modi-
ficada en un órgano intromitente; 6 branquioste-
gos; escamas grandes (modificado de Ringuelet,
Aramburu y Alonso de Aramburu, 1967).
Gambusia affinis holbrooki (Girard, 1859)
(Figs. 48, 60, 62, 70) (Tablas IMI-XIII,
XLVIIla, XLVIMb, XLIX).
Nombre vulgar: “Gambusia”.
Localidad tipo: Charleston (De Buen, 1959:
129).
Sinonimia:
Heterandria affinis Girard, 1854: 390.
Haplochilus melanops Cope, 1870.
Zygonectes atrilatus Jordan y Brayton, 1878.
Gambusia affinis Girard, 1859, 72, T. 39, T. 12-
15; González, 1945: 21; Mann, 1954, p. 49
Fig. (clave) p.196 (mención).
Gambusia affinis holbrooki Girard, 1859; De
Buen, 1953: 212 (mención); De Buen,
1959, p. 129-131 (mención, figura);
Moreno y Revuelta, 1968, p. 10 (men-
ción); Campos, 1970, p. 7 (mención);
Duarte et al., 1971, p. 253-254 (mención,
descripción, figura), p. 225, fig. (clave):
Campos, 1973, p. 12 (lista); Bahamonde y
247
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Pabla XLVIlla. Caracteres morfométricos y merísticos de Gambusia affinis holbrooki.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
JET 16 34.50 52.0
Longitud estándar 15 28.0 42
Longitud predorsal 8 1 26
LC 4 NS 10.5
Diámetro orbital 1.0 2.0 3
Longitud preorbital 112 23 3.0
Longitud postorbital 17. 3,9 S.0
Longitud preanal 6 14 22
Altura máxima cuerpo BES) 6.9 11
Altura mínima pedúnculo caudal 145 3.8 6
Ancho máximo cuerpo 2 45 7
Distancia interorbital 2 3 SES)
Longitud base Dl] 1.3 2) 4
Longitud pectoral 2 ao) 8
Longitud base pectoral l 2.0 3
Longitud base anal 1.5 2.6 4
Longitud aleta pélvica 1.5 3.0 5)
Caracteres merísticos
Mínimo Rango Máximo
P 13 13 13
V 6 6 6
D 7 í 7
A 10 10-11 11
Branquispinas 15 15-16 16 (en rama inf. Tarco)
Escamas 1. lat. 28-31
sobre ll. 3 3 3
bajo 1.1. 4 4 4
Tabla XLVIIIb. Proporciones de Gambusia affinis holbrooki.
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en long. estándar 1.62 1.65 1.63
Long. cabeza en long. estándar 329 3.73 4.0
Long. preanal en long. estándar 1.91 2.0 2.16
Altura máxima cuerpo en long. estándar 3.81 4.06 2
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 6.0 6.22 053)
Base primera dorsal en long. estándar 8.66 10.37 10.5
Long. aleta pectoral en long. estándar TZ 5.09 23
Base pectoral en long. estándar 13.0 14.0 14.0
Base anal en long. estándar 8.66 10.76 10.5
Long. aleta pélvica en long. estándar 8.4 9.33 8.66
Diámetro orbital en long. de la cabeza 3.50 3.75 4.0
Long. preorbital en long. de la cabeza 339 3.26 3.50
Long. postorbital en long. de la cabeza 2.10 2.14 2.35
Long. interorbital en long. de la cabeza 1.91 2.03 2.0
Diámetro orbital en distancia interorbital 1.83 1.85 2.0
218
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla XLIX. Contenido estomacal de G. affinis holbrooKi.
Itemstestóm. 1 2.3.4.5 6 7 8 ítemes % 1% %
Dipt. Blepharoceridae 1 l 2 1:53 2, 230
Dolichopodidae 3 2 l A PI 12 9.1 6 13:0
Culicidae LIZ BS OS MiB Ss 45 34.35 8 100
Hymenopt. Formicidae 1.4 l 4 3.05 3 37.5
Larvas
Coleoptera zo tl 2 l 7 5.34 5 62.5
Acaros 3 l 2 l 8 6.11 S 62.5
Crustacea
Amphipoda ES 3 3 2 14 10.69 6 75.0
Crust. Ostracoda l AS A E A 18 13.74 7 87.5
Crustacea
Cladocera 2 SA TZ LoS 3 21 16.03 6 75.0
Restos indet. X X X X X X X X Xx
Total 131 100.00 48
Pequeño, 1975, p. 11 (lista); Salibian
1977, pp. 4-7 (mención): Arratia, 1981, p.
87 (lista); Moreno y Moran, 1981, p. 95-
102 (mención); Campos, 1975, p.14, fig..
pp. 16-17 (mención).
MATERIAL ESTUDIADO: 80 especímenes, 16-
52 mm LT, recolectados en el Río Andalién y en
los esteros Nonguén y Las Ulloas.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Peces de tamaño
pequeño, generalmente menores de 50 mm.
Cabeza amplia y deprimida, 3.25-4.0 mm en lon-
gitud estándar; ojos generalmente grandes, 1.83-
2.0 en distancia interorbital y 2.5-4.0 en la cabeza.
Boca grande, proyectable, terminal, mandíbula
sobremonta ligeramente a los maxilares; dientes
viliformes. Dorsal única se inicia por detrás del
punto medio de la longitud total, con 7 rayos; anal
10-11 modificada en los machos formando un
gonopodio; pectorales amplias, ligeramente agu-
das. Pélvicas abdominales, pequeñas, alcanzando
el ano y origen de la anal; caudal amplia y
redondeada, con una eminencia central; dorsal y
caudal con manchas oscuras puntiformes.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración pardo
olivácea con el dorso y flancos reticulados debido
a marcas oscuras de los márgenes de los estuches
de las escamas. Su tamaño es generalmente
pequeño, poco más de 50 mm; existe un claro
dimorfismo sexual expresado en el menor tamaño
del macho y en la modificación de su aleta anal,
en un órgano intromitente de modo que los
primeros rayos se especializan notablemente.
Fueron introducidos al país para combatir las
plagas de mosquitos, pues sus hábitos son
carnívoros, consistiendo su alimentación en mos-
quitos y, en menor proporción, Ancylidae, anfípo-
dos y copépodos en ríos de la zona. En el sistema
estudiado, en 8 estómagos examinados (Tabla
XLIX), Culicidae (34.35%), Cladocera (16.03%)
y Ostracoda (13.74%) son los tres ítemes más
importantes, le sigue Amphipoda con 10.69%.
En cuanto a la reproducción, ésta tiene lugar
prácticamente durante todo el año y dan a luz
crías vivas. En la zona se ha observado gran por-
centaje de hembras reproduciéndose entre febrero
y marzo. En el área de estudio se observó una
hembra de 37 mm LT recolectada en marzo, con
47 óvulos de 1.3 mm de diámetro y una hembra
de 50 mm LT recolectada en noviembre con 93
huevos bien desarrollados, observándose forma-
ción de la cabeza, tronco y cola, de modo que al
parecer estaban prontos a emerger. Algunas hem-
bras de 40 mm LT recolectadas en septiembre
presentaban ovarios bien desarrollados, con óvu-
los diferenciados de 0.30 mm de diámetro.
Con respecto a su comportamiento en el
hábitat se mantienen por lo general cerca de la
orilla, prefiriendo zonas descubiertas, arenosas y
de limo. Sin embargo, las tallas pequeñas se refu-
219
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
eian entre la vegetación de la orilla interactuando
allí con pochas y algunos galáxidos que se aproxi-
man a ellas, pero siempre cerca de la vegetación
hidrofítica.
Es fácil también encontrarlos, y así ocurrió
en el Andalién, en pozas separadas del río. En
éste fueron recolectados desde el estuario hasta
Puente 5, siendo más abundantes en un tramo que
abarca desde aproximadamente 5 kms desde la
desembocadura (mezclándose allí con lisas, roba-
los, galáxidos y algunas pochas) hasta cerca de la
desembocadura del Estero Queule.
Se han obtenido ejemplares en Carriel Sur y
Cosmito junto con galáxidos, y en la estación 6
(cerca de Chaimávida) con Nematogenys,
Trichomycterus y C. galusdae. En esta misma
área se han recolectado Atherinidae y
Percichthyidae.
DISTRIBUCION: Desde el Norte de Chile hasta
el Río Valdivia (Campos, 1985). En el área estu-
diada se distribuyen entre el estuario y puente 5
(Fig. 60), siendo más abundante entre el estuario
y cerca de la estación 6. Se recolectaron ejem-
plares en los esteros Nonguén y Las Ulloas.
DISCUSION: Fue introducido a Chile desde
México (Mann, 1954), sin embargo, Campos
(1970), estima que ello se produjo desde Estados
Unidos. El hecho es que, al parecer, fue traída
entre 1927-1930 por la Dirección General de
Bosques, Pesca y Caza, debido a sus hábitos
carnívoros y para combatir las plagas de mosqui-
tos. De esta misma adquisición fueron llevados
algunos a Argentina (Ringuelet et al., 1967).
El éxito como controladores de plagas es dis-
cutible, pues hemos comprobado que son tremen-
damente voraces y están constantemente alimen-
tándose, de modo que no hacen distinción,
predando sobre cualquier invertebrado de tamaño
apropiado que esté a su alcance. Dan a luz gran
cantidad de crías, pero debido a sus hábitos
carnívoros se comen a un gran número de ellas.
Duarte et al. (1971) ya habían comentado las
posibles bajas en el tamaño de sus poblaciones,
puesto que las hembras predan a los machos y
crías ante la falta de alimento; esta disminución
poblacional de Gambusia affinis haría crecer la de
mosquitos, a las cuales se supone deben controlar.
Como todas las introducciones que se han
hecho en el país, ésta también fue efectuada sin
estudio previo de las posibles interacciones que
pudieran producirse con la fauna nativa, ni de los
220
nichos que vendrían a ocupar. Ya mencionamos
anteriormente que interactúan generalmente con
pochas y galáxidos aunque estos últimos se
mantienen en las cercanías de la orilla, pero siem-
pre a mayor profundidad y por lo general en con-
tacto con la vegetación.
Estos peces interactúan no sólo en el hábitat
sino también en el alimento con Cheirodon pisci-
culus (Moreno y Morán, 1981). En el área de
estudio esta interacción se ejerce sobre Cheirodon
galusdae colonizando su hábitat típico y atacán-
dola. Hemos recolectado especímenes de
Cheirodon con aletas truncas producto de mordidas.
En laboratorio hemos observado que el
ataque se inicia con una mordida en la aleta cau-
dal y luego en las pectorales, inmovilizándolos
completamente y provocándoles luego la muerte.
Si el alimento no es muy abundante, se la comen
parcialmente. Cuando logran escapar, las mordi-
das se infectan con hongos lo que las hace más
vulnerables al predador. Bahamonde y López
(1961) ya habían notado este hecho.
Su presencia en el estuario del Río Andalién
no es rara porque se sabe que soportan altas con-
centraciones de salinidad (Salibian, 1977). En la-
boratorio hemos comprobado que además viven
en medios totalmente adversos para especies
autóctonas como pochas, galáxidos y percíctidos,
así resisten falta de oxígeno y alimentación.
ORDEN ATHERINIFORMES
SUBORDEN ATHERINOIDEI
SUPERFAMILIA ATHERINOIDEA
FAMILIA ATHERINIDAE
Peces de cuerpo alargado, ligeramente sub-
cilíndricos, con escamas ctenoides o pseudoci-
cloídeas; con amplia banda plateada longitudinal.
Línea lateral ausente o incompleta o irregular-
mente desarrollada. Boca moderada o pequeña,
con dientes puntiagudos y pequeños. Dos dorsales
bien separadas, la primera sostenida por espinas
cortas y flexibles, fácilmente plegables; la segun-
da más alta y larga, con rayos blandos. Pectorales
altas y puntiagudas; pélvicas abdominales con una
espina y cinco rayos blandos. Marinos y dul-
ceacuícolas.
Austromenidia Hubbs, 1918
Cuerpo bastante alargado; vientre redondea-
do; vértebras numerosas, alrededor de 48. Cabeza
moderadamente pequeña: hocico más bien puntia-
Tetiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
Tabla La. Caracteres morfométricos y merísticos de Austromenidia laticlavia.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
LT 19 87.44 285
Longitud estándar 16.5 74.66 242
Longitud predorsal 9.50 37.66 129
L€ 4.50 18.60 50
Diámetro orbital 1.50 4.00 10
Longitud preorbital 1.00 5.80 117
Longitud postorbital 2.00 8.80 23
Longitud preanal 9.50 44,3 138
Altura máxima cuerpo Pe 11.8 45
Altura mínima pedúnculo caudal l 5.20 19
Ancho máximo cuerpo 1-3 8.00 31
Distancia interorbital l 5.2 19
Longitud baso Dl l 4.5 12
Longitud base D2 1.5 6.7 28
Longitud pectoral 2 11,3 36
Longitud base pectoral + 10
==
Un
lS
uy
Longitud base anal 32
Longitud aleta pélvica l ¿BN 21
Caracteres merísticos Mínimo Rango Máximo
E 15 15-17 17
V 175 1Ess LS
DI V V-VII VII
D2 10 10-12 12
A 07 117 195 129
Branquispinas 6+24+23 6+1-23 6+14+23
Tabla Lb. Proporciones de Austromenidia laticlavia
Caracteres morfométricos en mm Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en longitud estándar 1:18 1.98 1.88
Long. cabeza en long. estándar 3.66 4.00 4.84
Long. preanal en long. estándar 1.74 1.69 11.3
Altura máx. cuerpo en long. estándar 5.38 6.33 8.30
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 7.80 9.33 11.0
Base primera dorsal en long. estándar 16.5 16.6 20.17
Base segunda dorsal en long. estándar 8.64 11.14 11.0
Long. aleta pectoral en long. estándar 6.72 6.61 8.3
Base pectoral en long. estándar 16.5 18.70 24.2
Base anal en longitud estándar 6.60 6.61 7.56
Long. aleta pélvica en long. estándar 11152 9.70 16.5
Diámetro orbital en long. de la cabeza 3.00 4.65 5.00
Long. preorbital en long. de la cabeza 2.94 3.21 4.50
Long. postorbital en long. de la cabeza 2.17. ZA 2.30
Long. interorbital en long. cabeza 2.63 3.58 4.50
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla LL Contenido estomacal de Austromenidia laticlavia.
Itemslestóm. 1 DPS AAA O ¡1 ítemes % f of
Harpacticoida
Copepoda 38 356 59 29 35 255 1041 85.96 6 85.7
Crustacea
Ostracoda 03 6 10:52 2 19 157 12.96 7 100.00
Polychaeta
Nereidae l 3.2 1 ¡NES 13 O 100.00
Sustrato XxX X Xx Xx 0% 4* 57.14
Vacíos X X A ES 3 42.86
Escamas
peces Xx XxX X pde 3 4286
TOTAL 1.211 99.99 30
gudo; premaxilares protráctiles; dientes bien
desarrollados en ambas mandíbulas; escamas
pequeñas, extendiéndose hacia la cabeza y meji-
llas; primera dorsal sobre el espacio entre la base
de la ventral y origen de la anal, separada de la
segunda dorsal, usualmente con 5-6 espinas; pec-
toral no alcanza la base de la ventral (tomado de
Hildebrand, 1946).
Austromenidia laticlavia (Valenciennes, 1835)
(Figs. 49, 60, 62, 71) (Tablas IMI-XIIMT, La,
Lb, LD
Nombres vulgares: “Pejerrey de mar”,
“Lahille”, “Cauque”.
Localidad típica: Costa de Chile entre los 20
y 38” S (Eigenmann, 1928).
Sinonimia:
Atherina laticlavia Cuvier and Valenciennes,
1835, 10: 472 10, 473.
Atherinichthys laticlavia Gúnther, 1861, p. 40 (in
part?); Quijada, 1913, 5: 56, pl. 9 (and
other authors).
Chirostoma laticlavia Steindachner, 1898, p. 313.
Menidia laticlavia Eigenmann, 1903, p. 281 (ref-
erences in part) (Valparaíso, Chile).
Chirostoma affine Steindachner, 1898, p. 313;
1913: 184.
Basilichthys affinis Abbott, 1899, p. 342
(Iquique, Chile).
MATERIAL ESTUDIADO: 442 ejemplares
recolectados (30/9/85-22/11/86) entre la desem-
bocadura del Río Andalién y aproximadamente
222
frente a Carriel Sur, usando red de arrastre.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Pez de cuerpo |
elongado y discretamente comprimido. Cabeza
moderadamente pequeña, hocico más bien puntia-
gudo; boca protráctil con dientes pequeños, punti-
agudos, los de la fila externa ligeramente más
agrandados; ojos 3-5 veces en longitud de la
cabeza, rodeados de un pequeño párpado adiposo.
Dos dorsales, la primera pequeña se implanta casi
al término del nivel de las ventrales y enteramente
por delante del ano; la segunda con rayos blandos
se inicia casi en la mitad de la anal; ventrales
abdominales con una espina y 5 rayos blandos, se
disponen bien separados del arco; anal con 17-19
rayos; caudal ahorquillada, 70-96 escamas en
línea lateral.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración general
plateada, con una banda longitudinal oscura,
plateada en su borde inferior. Dorso con tonos
brunos, azules o verdosos, vientre amarillento a
blanquecino. Se captura preferentemente en áreas
cercanas a la costa donde desova. En el área estu-
diada se capturó ejemplares de mayor talla en la
desembocadura y más al interior del estuario pre-
ferentemente juveniles. Muchas hembras pre-
sentaban ovarios bien desarrollados y prontos al
desove. Hembras de 220 mm LT capturados a
fines de septiembre presentaban ovarios alargados
ocupando casi toda la cavidad abdominal y con
óvulos de 1.2 mm de diámetro.
Entre los parásitos que lo afectan podemos
señalar Lernaea (Copepoda) incrustado en el
extremo de la segunda dorsal; digéneos que ocu-
- Tctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
pan gran parte del tubo digestivo y se concentran
preferentemente en el recto. Gran parte de los
peces infestados por ellos presentaban sus estó-
- magos completamente vacíos. Muchos de los
- ejemplares examinados presentaban nematodos.
| En relación con sus habitats alimentarios, de
12 estómagos (Tabla LI) examinados, 3 estaban
- completamente vacíos. El ítem predominante fue
Copepoda con 85.96%, le sigue Ostracoda
12.96% y Polychaeta con 1.07%. En el área se
pesca comercialmente a pequeña escala.
Entre la fauna acompañante se recolectó
Chilina, Hemigrapsus crenulatus, Gambusia affi-
nis, Cheirodon, Mugil cephalus, Eleginops
maclovinus, Brevoortia maculata, Oncorhynchus
mykiss, Cauque mauleanum, Galaxias maculatus,
Percichthys, Paralichthys adspersus, Cilus montti.
El fondo estaba constituido principalmente
por arena fina y fango. En el área estudiada uno
de los predadores importantes es Casmerodius
albus.
DISTRIBUCION: Costas de Chile y probable-
mente sur del Perú (Chirichigno, 1974).
Aproximadamente entre los 35? y 55” S en la
costa chilena. En el área estudiada se distribuye
en la desembocadura del Río Andalién alcanzan-
do hasta aproximadamente frente a Carriel Sur
(Fig. 60).
Discusion: El estatus sistemático de los
aterínidos aún no está bien clarificado. Siguiendo
a varios autores hemos incluido nuestros ejem-
plares en la especie laticlavia y siguiendo a
Campos (1984) en el género Austromenidia.
Dentro del material recolectado en el estua-
rio se encontró hembras prontas al desove, lo que
indica que probablemente junto con desovar en la
costa, también lo hacen allí, encontrándose gran
cantidad de larvas mayores y juveniles de modo
que se detectó los estados o fases de diferen-
ciación Il a VI señalados por Fischer (1963) para
el Estero Lenga.
Muchos de los peces afectados por parásitos
digéneos presentaban su estómago completamente
vacío, no así los que sólo estaban infestados por
nematodos, esto probablemente provoca
alteraciones fisiológicas en el pez que no le per-
miten alimentarse adecuadamente.
Lorenzen et al. (1979) mencionan para la
especie una alimentación de tipo omnívoro, con-
sumiendo alimento tanto en la columna de agua
como en el fondo. De modo que no es raro que
entre los íftemes destaquen Copepoda y Ostracoda
que normalmente se encuentran en la masa de
agua y, aunque en menor cantidad, poliquetos que
son típicos habitantes del fondo.
Basilichthys Girard, 1854
Peces de cuerpo alargado, delgado. Cabeza
moderadamente pequeña, convexa encima.
Escamas de la superficie dorsal de la cabeza
invertidas en imbricación hasta una línea que
conecta posteriormente la parte posterior de las
órbitas. Premaxilares moderadamente curvados,
no protráctiles. Origen de la dorsal cerca de la
vertical trazada por el ano. Base del último rayo
de la dorsal un poco por detrás de la base del últi-
mo rayo anal. Ano separado de la anal; anal
pequeña, con 13-16 rayos blandos; segunda dorsal
a nivel de la mitad de la anal. Escamas pequeñas,
muy numerosas. Muy raramente con una pequeña
placa de dientes en la cabeza del vómer; dientes
de las mandíbulas en una banda, la hilera externa
levemente alargada; vértebras 26-29 precaudales;
más de 21 caudales; 22-25 branquispinas en rama
inferior del primer arco (modificado de
Hildebrand, 1946 y Arratia et al., 1981).
Basilichthys australis Eigenmann, 1927
(Figs. 50, 60, 63, 71, 79) (Tablas HI-XHI,
Ela, LlIb, LH, LIV)
Nombre vulgar: “Pejerrey”, “Cáuque”.
Localidad tipo: Santiago, Sur a Osorno
(southward to Osorno) Eigenmanmn, 1927.
Sinonimia:
Austromenidia laticlavia Cuvier y Valenciennes
in part.1835, p. 473 (Laguna de Tagua-tagua).
Basilichthys microlepidotus Girard, 1845, p. 198;
1855, p. 238, plate XXX, figs. 8 y 9
(Mapocho).
Atherinopsis microlepidotus Thompson, 1916, p.
463 (Tomé y Lota).
Basilichthys australis Eigenmann, 1927, p. 59;
Fowler, 1944: 52; De Buen, 1955: 117;
Campos, 1973: 11; Moreno et al., 1977:
217-223; Arratia et al., 1981: 82; Vila et
al.. 1981: 9-22; Campos, 1984: 81.
Basilichthys microlepidotus (no Jenyns) Girard,
1854: 98; Girard, 1855: 238.
Atherina laticlavia Valenciennes, 1835: 473.
159)
159]
05)
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla Llla. Caracteres biométricos de Basilichthys australis.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
IET 29 91.16 230
Longitud estándar 233 79.50 197
Longitud predorsal IS 45.50 109
Le 7 20 43
Diámetro orbital Z 45 7
Longitud preorbital 2 6.5 14
Longitud postorbital 3 9.0 2
Longitud preanal 14 47.5 119
Altura máxima cuerpo 4.5 12:35 45
Altura mínima pedúnculo caudal 1.5 e) 16
Ancho máximo cuerpo E 9,5 26
Distancia interorbital 2 6.5 16
Longitud base Dl] l 3.3 10
Longitud base D2 2) 6.8 21
Longitud pectoral 5 ES 28
Longitud base pectoral 1.5 3:23 8
Longitud base anal E 10.75 29
Longitud aleta pélvica 2.5 1.25 18
Caracteres merísticos Mínimo Rango Máximo
P 14 14-16 16
V 13 19 15
DIV V-VI VI
D2 10 10-12 12
A 12 1122-18 is
Branquispinas 20+1+4 20+1+5
Tabla Lllb. Proporciones de Basilichthys australis
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en longitud estándar 157 1.75 1.81
Long. cabeza en long. estándar 3.64 3.98 4.58
Long. preanal en long. estándar 1.66 1.67 1.82
Altura máxima cuerpo en long. estándar 4.37 6.36 5.66
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 7.58 8.36 8.50
Base primera dorsal en long. estándar 19.7 24.10 2D
Base segunda dorsal en long. estándar 7.28 11.69 9.38
Long. aleta pectoral en long. estándar 7.04 6.91 8.50
Base pectoral en long. estándar 17.0 24.50 24.60
Base anal en longitud estándar 6.38 7.40 6.79
Long. aleta pélvica en long. estándar 10.2 10.96 10.94
Diámetro orbital en long. de la cabeza 3.50 4,44 6.14
Long. preorbital en long. de la cabeza 3.07 3.08 3.50
Long. postorbital en long. de la cabeza 1195 2.22 2:39
Long. interorbital en long. de la cabeza 2.69 3.08 3.50
224
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla LUI. Contenido estomacal de Basilichthys australis.
Itemestestóm. 1 3.4. 5 6 7 8 9 10 11 12 ítemes % f %f
Chlorophyceae
Urotrichales X X X X X X XxX Xx xES ps 8 100.00
Mollusca
Chilina sp. 129 348 35 6 518 46.37 4 50.00
Ancylidae 5 20 19 30 10 86 7.70 6 75.00
Crustacea
Aegla sp. 306 2 l 2 14 1425 S 62:50
Huevos
Turbellaria 1 1 0.09 12.50
Coleoptera
fam. s/ident. 1 3 0.36 2 25.00
Haliplidae 4 4 0.36 l 12.50
Psocoptera
Pseudocaecilidae | l 3 10 0.90 4 50.00
Psocidae 3 SS 14 1:23 3 37.50
Coleoptera
Staphylinidae 5 5 0.45 1 12.50
Ptilidae 4 4 0.36 1 12.50
Diptera
Simulidae (pupas)2 5 1 3 17 4 30 2.69 6 75.00
Mycetophilidae 39 2 s 2 51 4.57 4 50.00
Chironomidae 10 5 15 1.34 2 25.00
Empididae l l 7 El 8 0.72 4 50.00
Scenopinidae l 1 2 0.18 2223100
fam. s/ident. 96 96 8.59 ll” 1250
Hymenoptera 17 1 18 1.61 2 25.00
Ephemeroptera 3 185 NS 193 1728 4 50.00
Homoptera
Cicadellidae í Ss TIO 32 2.86 4 50.00
Odonata
Aeshnidae (ninfas) 10 2 12 1.07 2 25.00
1.117 100 67
22
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Chirostoma laticlavia Steindachner, 1898: 312
Basilichthys laticlavia Regan, 1914: 237.
MATERIAL ESTUDIADO: 243 ejemplares de
29-230 mm LT recolectados en el Río Andalién,
entre Est. 2 (Cosmito) y el curso superior del río
y en los esteros Chaimávida, Poñén, Curapalihue
y Paso Ancho, mediante red barredera y chinguillo.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Peces de cuerpo
alargado, fusiforme, con escamas pequeñas
pseudocicloídeas. Cabeza relativamente corta,
3.64-4.58 veces en longitud estándar. Boca termi-
nal, no protráctil, con dientes pequeños y puntia-
gudos; ojos laterales, 3.5 a 6.14 veces en longitud
de la cabeza. Dos dorsales, la primera entera-
mente por detrás de las ventrales, su extremo
alcanza el nivel del ano; segunda dorsal se inicia
al nivel del primer tercio de la anal; pectorales
bien alejadas de las ventrales; pélvicas abdomi-
nales bien separadas del ano; caudal furcada; 95-
110 escamas en línea lateral.
Tabla LIV. Basilichthys australis recolectados en
tres muestras consecutivas.
Aplicación parcial método de De
Lury, 1947 para estimar tamaño de la
población en estación 9.
Lances N* ejemplares
1? 28 (15)*
De 18 (9)
35 10 (6)
TOTAL 56
Los números entre paréntesis corresponden al
número de peces retenidos hasta el final del mues-
tro y luego devueltos al agua
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración caracterís-
tica por banda oscura longitudinal, plateada en su
borde inferior; flancos verde amarillentos más
blancos ligeramente plateado hacia la región ven-
tral; dorso recorrido por banda oscura, angosta, de
coloración bruna o verde azulada. Area opercular
plateada. Duarte ef al. (1971) comentan los
hábitos omnívoros de estos pejerreyes cuyo ali-
mento consiste en larvas de insectos, pequeños
invertebrados, algas filamentosas y detritus.
En el área estudiada el ítem predominante
fue Mollusca con 54.07% (Chilina 46.37% y
Ancvlus 7.70%), le sigue en importancia Insecta
con 44.59%) (el ítem más importante aquí es
Diptera con 18.36%). Todos los estómagos
examinados contienen restos (Tabla LIM). Un
ítem frecuente y no considerado en el cálculo
numérico estuvo constituido por fitoplancton,
Bacillariophyceae (principalmente Melosira,
Navicula, Synedra), Cyanophyceae (Microcystes
y posiblemente otros no identificados), y
Chlorophyceae (Urotrichales), éstos estaban pre-
sentes en ocho de los estómagos examinados. En
uno de ellos constituían el 100% de la dieta y en
el resto tenían una representación que variaba
entre un 40-60% del contenido, de manera que su
importancia es tan significativa como Mollusca;
incluso en uno de los estómagos aparecía aproxi-
madamente 50% de fitoplancton y 50% de
Chilina, sin otro componente.
Estos ejemplares se han observado en
cardúmenes en aguas transparentes y de relativa
profundidad; una estimación del tamaño de la
población en una estación y en el momento de la
captura se muestra en la Tabla LIV, Figura 79.
Las hembras recolectadas en marzo presenta-
ban ovarios alargados pero sin claro desarrollo de
óvulos, mientras que en hembras de 188 mm. LT
recolectados en noviembre los óvulos tenían un
diámetro de 1 mm y machos de 150 mm LT
(octubre) presentaban testículos bien desarrollados.
Entre los ectoparásitos Argulus estuvo pre-
sente en dos ocasiones en peces juveniles recolec-
tados en junio y en adultos en los que quedó un
ejemplar sujeto por su extremo anterior entre uno
de los bolsillos (“estuches”) de las escamas.
Muchos de los ejemplares examinados presenta-
ban abundante carga de digéneos.
DISTRIBUCION: Se distribuye aproximada-
mente entre los 33 y 42? S (Arratia et al., 1981).
En el sistema estudiado se distribuye entre la
estación 2 (Cosmito) y el nacimiento del río y en
los esteros Chaimávida, Poñén, Curapalihue y
Paso Ancho (Fig. 60).
DISCUSION: Duarte et al. (1971) señalan
hábitos omnívoros para esta especie, hecho que
queda comprobado al examinar el registro del
contenido estomacal.
Bahamonde, Soto y Vila (1979), estudiando
los hábitos alimentarios de los pejerreyes del
embalse Rapel, encuentran varios hechos intere-
santes: la alimentación es más activa durante el
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
verano y en la noche y/o amanecer, influyendo la
temperatura, transparencia y período de desove.
Los ftemes principales lo constituyen fitoplancton
y microcrustáceos además de restos de vegetales
| superiores e insectos.
| Vila y Soto (1981) presentan resultados simi-
lares, microcrustáceos y fitoplancton son los
ítemes de mayor relevancia.
En este aspecto sólo se coincide con estos
autores en lo referente a fitoplancton y presencia
de insectos. Pero, de hecho, los ítemes más
importantes son Mollusca 54.07% (Urzúa et al.,
1977) y se encuentran indicio de Gastropoda en
contenido estomacal, y fitoplancton no cuantifica-
do pero estimado de similar importancia al ítem
anterior. Insecta en su totalidad tiene un 44.79%
de representación y dentro de ellos Diptera,
Hemiptera y Coleoptera están representados no
así Trichoptera señalado como el cuarto ítem de
importancia dentro de Insecta por Bahamonde,
Soto y Vila (1979).
El consumo de larvas de insectos, según
Bahamonde et al. (1979), les sugiere hábitos ben-
tónicos para la especie, hecho que pensamos
queda confirmado al predominar entre los ftemes
Chilina, Ancylus e insectos.
Moreno et al. (1977), para ejemplares
recolectados entre 1969 y 1970 en el Río Maipo,
determinan la época de desove entre agosto y
noviembre y la talla mínima de desove la establecen
en 176 mm.
Vila y Soto (1981), en el Embalse Rapel,
determinan la época de desove dentro del rango
señalado anteriormente. En el material estudiado,
hembras recolectadas el 27 de noviembre presen-
tan óvulos de 1 mm de diámetro, lo que nos hace
suponer que en el área el desove se prolonga hasta
diciembre, situación que puede deberse principal-
mente a la temperatura y transparencia del agua.
Es probable que Argulus, ectoparásito en las
muestras en más de una oportunidad, sea fre-
cuente en esta especie, lo demuestra así el hecho
que aún en ejemplares fijados se haya encontrado
uno introducido por su extremo anterior en uno de
los estuches de las escamas. Este parásito es
móvil y se suelta con facilidad al capturar y más
bien manipular los peces.
Cauque Eigenmann, 1927
Cuerpo alargado, comprimido, con una
banda lateral bien definida. Boca pequeña,
mandíbula incluida; maxilares protráctiles;
dientes similares en bandas angostas, los de la fila
externa de la mandíbula superior ligeramente más
grandes; sin dientes en vómer y pterigoides; hoci-
co romo o corto. Escamas grandes cicloídeas con
un borde libre festoneado especialmente las que
se ubican sobre la anal y en la parte posterior del
dorso. Primera dorsal sobre las ventrales, éstas
son claramente abdominales; segunda dorsal bien
separada de la primera, se implanta sobre la anal;
pectorales relativamente altas; caudal furcada
(modificado de Eigenmann, 1927).
Cauque mauleanum (Steind achner, 1898)
(Figs. 51, 60, 63, 71) (Tablas MI-XIM, LVa,
LVb, LVD.
Nombre vulgar: “Peje rey del río”,
“Cauque”, “Cauque de Maule”.
Localidad tipo: Río Maule (Steindachner,
1898).
Sinonimia:
Chirostoma mauleanum Steindachner, 1896: 213;
1898: 313; Eigenmann, 1909: 280, 1910:
465.
Menidia mauliana Thompson, 1916, p. 465
(Tome y Lota).
Cauque mauleanum Eigenmann, 1927: p. 56,
57;,1927 (descripción, localidades); Oliver,
1949: 57 (lista); Campos, 1984 p. 81 (men-
ción).
Basilichthys mauleanum Oliver, 1943: 28, (men-
ción)
Odonthestes mauleanum Mann, 1954: 207
(descripción); De Buen, 1955: 118 (lista);
Campos, 1973 (198-199), p. 11 (lista).
Odonthestes mauleanum mauleanum Arratia et
al., 1981:p. 79, 1981 (mención, distribución).
Odonthestes (Cauque) mauleanum Campos,
1983: p. 1422, 1983 (mención).
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla LVa. Caracteres morfométricos y merísticos de Cauque mauleanum.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
IT 25 124.4 242
Longitud estándar 27 113.0 208
Longitud predorsal dl 57.0 105
Long. cabeza 6 7, 47
Diámetro orbital 2 on) 9 (9)
Longitud preorbital E) TES 13
Longitud postorbital 2.5 14 23
Longitud preanal 12 65.5 128
Altura máxima cuerpo 3 22, 47
Altura mínima pedúnculo caudal 13 9 17
Ancho máximo cuerpo 2 15 31
Distancia interorbital 1.5 8.5 16
Longitud base Dl l 8 15
Longitud base D2 ES 12.5 24
Longitud pectoral 3 19 31
Longitud base pectoral 1.5 6 10
Longitud base anal 3.5 17.5 33
Longitud aleta pélvica 2 12.0 20
Caracteres merísticos de Cauque mauleanum.
Mínimo Rango Máximo
P 142 14 14
V 6 6 6
Dl l 5-7 5
D2 12 11-12 12
A 16 14-16 15
Branquispinas 3-1-4 13-1-4 13-1-4
Tabla LVb. Proporciones de Cauque mauleanum.
Mínimo Promedio
Predorsal en longitud estándar 1.98 1.98
Long. cabeza en long. estándar 3.66 4.19
Long. preanal en long. estándar 1:63 1579
Altura máxima cuerpo en long. estándar 4.42 5.14
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 6.71 7.53
Base primera dorsal en long. estándar 139 14.13
Base segunda dorsal en long. estándar 8.66 9.04
Long. aleta pectoral en long. estándar 6.71 3:93
Base pectoral en long. estándar 14.66 18.83
Base anal en long. estándar 0:29 6.46
Long. aleta pélvica en long. estándar 10.4 9.42
Diámetro orbital en long. de la cabeza 3 4.90
Long. preorbital en long. de la cabeza 3 3.6
Long. postorbital en long. de la cabeza 1.88 1.93
Long. interorbital en long. de la cabeza 2:93 3.18
Máximo
“ctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
TABLA LVI. Contenido estomacal en Cauque mauleaum.
pe mstestóm. 1 OS O EN | 9 10 11 12 ítemes % f t%
Vacío Xx Xx X Xx x* 4 80.00
Polychaeta
Nereidae 1 11 9 8 29 921 4 80.00
Amphipoda
Gammaridae 38 6 58 47 4 153 48.57 5 100.00
Mysidacea 20 10 5 15 50 15.87 4 80.00
Hemigrapsus
crenulatus 15", 1 6 22 6.98 3 60.00
Ostracoda 19 2 3 2 26 8.25 4 80.00
Huevos de
peces 5 12 2 19 603.8 60.00
Escamas de
peces X X Xx Xx X* 4 80.00
Larvas Diptera
Culicidae 5.6 11 3.49 2 40.00
Larvas
Coleoptera Sy 2 5 1.59 72 40.00
Restos no
identificados XX. X Xx X xX+ 5 100.00
315 9999 40
* no considerados para el análisis numérico.
MATERIAL ESTUDIADO: 113 ejemplares entre
25-242 mm LT, recolectados en la primavera
(octubre y noviembre de 1985 y 1986) mediante
red barredera, entre la desembocadura del Río
Andalién y aproximadamente frente a Carriel Sur.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Peces de cuerpo
alargado y comprimido, con escamas pseudoci-
cloides. Las escamas presentan bandas fes-
toneadas que se hacen más visibles sobre el área,
directamente sobre la aleta anal y parte posterior
del dorso. Cabeza con boca pequeña. Premaxi-
lares protráctiles; dientes en bandas angostas, los
de la fila más externa ligeramente más agranda-
dos; todos pequeños y puntiagudos; ojos 3-5.22
en LC. Dos dorsales, la primera se inicia aproxi-
madamente a nivel de la mitad de las ventrales y
su rayo más largo alcanza el nivel del ano; pélvi-
cas abdominales, cercanas al ano; segunda dorsal
a nivel del término del tercio anterior de la aleta
anal; caudal furcada; 70-89 escamas en línea lon-
gitudinal.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración caracterís-
tica por banda longitudinal plateada con el borde
superior más oscuro. Flancos amarillentos, hacia
el dorso café amarillento, hacia el vientre blan-
quecinos. Aletas amarillentas, área opercular
plateada. En el área estudiada el ítem alimentario
(Tabla LVI) más importante resultó ser
Amphipoda (48.57%), le siguen en importancia
Mysidacea (15.87%), Polychaeta Nereidae
(9.21%), Ostracoda (8.25%), Hemigrapsus crenu-
latus (6.98%) y huevos de peces (6.03%). En las
estaciones 1-2, aproximadamente frente a Carriel
Sur se registran larvas de insectos (Coleoptera y
Diptera). De 12 estómagos examinados, cuatro
estaban vacíos.
Esta especie fue recolectada únicamente en
aguas salobres (estaciones 1 y 1-2), entre sustrato
fangoso y de arena fina. Hembras de 235 mm LT
presentan a fines de octubre huevos de 2 mm de
diámetro, en racimos y con indicios de desove.
En noviembre se encuentran hembras de 137 mm
con óvulos de 1.7 mm de diámetro y ovarios bien
desarrollados, ocupando toda la cavidad abdominal.
Entre la fauna acompañante se registra
Hemigrapsus crenulatus, caracoles, Chilina sp.,
229
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Galaxias maculatus, Mugil cephalus, Eleginops
maclovinus, Austromenidia laticlavia, Onco-
rhynchus —mykiss, Cheirodon galusdae,
Percichthys trucha.
DISTRIBUCION: Valparaíso a Pto. Montt
(Arratia et al., 1981). En ríos, lagos y el mar,
desde Valparaíso a Lago Llanquihue (De Buen,
1955).
En el sistema estudiado se distribuye entre la
desembocadura y aproximadamente frente a
Carriel Sur (Fig. 60).
Discusion: Oliver (1943) menciona capturas
en el Golfo de Arauco, lo que indica que esta
especie se encuentra de preferencia en el mar y en
aguas salobres, que es el lugar donde los hemos
recolectado.
Mann (1954) comenta el rápido retroceso
numérico seguido por la especie, producto del
ataque directo por salmonídeos introducidos.
Esta es quizá la causa de que la especie se
encuentre solamente en el área estuarial y no la
hayamos detectado fuera de ella.
Campos (1983) la ubica entre las especies
características del potamon en los ríos del sur de
Chile y del litoral de los lagos, desplazándose
hacia el estuario. Hasta ahora nosotros sólo
podemos señalarla en esta última área.
En relación con los hábitos alimentarios hay
coincidencia con Klink y Eckmann (1985),
quienes señalan que en el estuario predomina el
consumo de plancton. En cuanto a la lepidofagia
señalada por estos autores, en cuatro de los estó-
magos examinados se encuentran escamas de
peces. En relación con el desove señalan octubre
a febrero con un máximo en noviembre, de modo
que no es raro encontrar hembras desovando a
fines de octubre y otras con óvulos en desarrollo
en noviembre.
ORDEN PERCIFORMES
SUDORDEN PERCOIDEI
SUPERFAMILIA PERCOIDEA
FAMILIA PERCICHTHYIDAE
Peces de cuerpo oblongo a alargado, más c
menos comprimidos, con escamas ctenoídeas de
pequeño a moderado tamaño. Región frontal con
pocas y pequeñas escamas cicloídeas dispuestas
irregularmente. Opérculo, parte posterior de la
mandíbula inferior y mejillas con escamas
cicloídeas o ctenoídeas. Maxilar y lacrimal con
escamas cicloídeas.
Línea lateral simple, prolongada hasta la
base de la caudal; canales de la línea lateral en la
cabeza, parcialmente incluidos en hueso. Boca
moderada a grande, no muy oblicua, con premaxi-
lar protráctil; membranas branquiales libres del
istmo; maxilar triangular; dientes pequeños y
cónicos en las mandíbulas, vómer y palatinos.
Opercular sin espina o punta bajo la espina princi-
pal; preopercular fuertemente serrado. Pélvicas
sin proceso axilar; dorsal profundamente dividida
porción anterior espinosa, porción posterior simi-
lar en altura (en parte Arratia, 1982).
Percichthys Girard, 1854.
Cuerpo alargado u oblongo, comprimido y
cubierto de escamas ctenoídeas de pequeño a
moderado tamaño; escamas cicloídeas en
lacrimal, infraorbital 2, maxilar, mandíbula infe-
rior y complejo opercular (escamas ctenoídeas en
P. lonquimaviensis). Con escamas ctenoídeas en
la parte dorsal posterior de la cabeza. Lacrimal
infraorbital 1 (y 2), preopercular, subopercular,
interopercular y postemporal serrados; 4 a 5
pequeños infraorbitales. Boca moderada a grande.
Canal sensorial mandibular parcialmente encerra-
do en hueso. Sin foramen en el ceratohial. Más
de 30 vértebras (con excepción de P. hondoensis
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
Tabla LVIla. Caracteres morfométricos y merísticos de Percichthys trucha.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
En 2.10% 86.59 Z1S
Longitud estándar 22.0 72.5 236
Longitud predorsal 9.5 31.0 98
Long. cabeza ES) 24.0 73
Diámetro orbital 1.7 5.0 11.5
Longitud preorbital 1.8 7) 23.0
Longitud postorbital 4 ES 40.5
Longitud preanal 14 45 143
Altura máxima cuerpo 6.2 20.0 62.0
Altura mínima pedúnculo caudal 2.7 8.5 25.0
Ancho máximo cuerpo 4,3 14.0 42.5
Distancia interorbital 2.0 SA) LS
Longitud base Dl 4.5 16.5 47.0
Longitud base D2 35 10.0 32:0
Longitud pectoral 4.5 14.0 40.0
Longitud base pectoral LS 4.5 MES
Longitud base anal 3.5 11.0 30.0
Longitud aleta pélvica 4,3 13.5 37.0
Longitud maxilar PS ES 28.0
Longitud pedúnculo caudal a) 178 57.0
Longitud rayo más largo 2.8 12.0 25.0
* el más pequeño, de 20 mm, estaba en mal estado.
Caracteres merísticos
P 15 15-16 16
V ES 105) 1,5
Dl IX IX IX
D2 1,11 I, 11-1, 12 12
A 101%, HI, 9 TT, 9
Branquispinas 11+4 1144 - 1145 115
Escamas 1. lat. 65 65-71 71
sobre 1. lat. 9 9-10 10
Bajo 1. lat. 16 16-18 18
Branquiostegales 6 6
con menos de 30 vértebras). Espina neural de la
segunda vértebra de modelo y tamaño similar a
las siguientes. Con tres a cuatro huesos predor-
sales (ocasionalmente dos). Caudal con más de 40
rayos; centro preural | alargado.
Seis especies vivientes en aguas dulces de
Sudamérica (Argentina y Chile). Una especie
extinta de Argentina y dos de Chile; la más
antigua del Paleoceno de Chile, tamaño 30-40 cm
de longitud total (tomado de Arratia, 1982).
Percichthys trucha (Cuvier y Valenciennes, 1833)
(Figs. 52, 60, 63, 72) (Tablas MI-XIIL, LVIIa,
LVITb, LVIII).
Nombre vulgar: “Trucha del país”, “Perca
trucha”, “Trucha”, “Trucha criolla”, “Perca”,
“Perca criolla”.
Localidad tipo: Río Negro, Chile
(Valenciennes, en Cuvier y Valenciennes, 1833)
231
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla LVIIb. Proporciones de Percichthys trucha.
Predorsal en longitud estándar
Long. cabeza en long. estándar
Long. preanal en long. estándar
Altura máxima cuerpo en long. estándar
Ancho máximo cuerpo en long. estándar
Base primera dorsal en long. estándar
Base segunda dorsal en long. estándar
Long. aleta pectoral en long. estándar
Base pectoral en long. estándar
Base anal en long. estándar
Long. aleta pélvica en long. estándar
Diámetro orbital en long. de la cabeza
Long. preorbital en long. de la cabeza
Long. postorbital en long. de la cabeza
Long. interorbital en long. de la cabeza
Long. maxilar en long. cabeza
Long. rayo dorsal + largo en long. cabeza
Altura pedúnculo en long. pedúnculo
(Arratia y colab., 1981).
Sinonimia:
Perca trucha Cuv. £ Val., 1833: 429; Guichenot,
1848: 146.
Perca Laevis Jenyns, 1842: 1.
Percichthys trucha Girard, 1854: 197, 1856: 230;
Gúnther, 1856: 61; Jordan £ Eigenmann,
1890: 427; Boulenger, 1894: 10, 1895:
119; Steindachner, 1898: 281.
Percichthys chilensis Girard, 1854: 197, 1856:
231, pl. XXIX, figs. 1-4; Philippi, 1866:
708.
Percichthys laevis Giúnther, 1869: 61; Kner, 1865;
Jordan € Eigenmann, 1891: 609.
MATERIAL ESTUDIADO: 37 ejemplares de 20 a
275 mm de longitud total, recolectados en el Río
Andalién desde aproximadamente frente a Carriel
Sur hasta su nacimiento y en los esteros Nonguén,
Ponñén y Curapalihue.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo ligera-
mente grueso, alargado, poco comprimido en
altura, 3.5-3.8 en longitud estándar. Con escamas
ctenoídeas pequeñas en el tronco y pequeñas
escamas cicloídeas en huesos infraorbitales,
mejillas, superficie posterior del maxilar y
mandíbula inferior, como también en el complejo
232
Mínimo Promedio Máximo
2.32 2.34 2.41
2.93 3.02 SS
1:37 1.61 1.65
3.54 3.62 3.81
5.11 5.17 5.52
4.88 4.39 5.02
6.28 1.25 7.38
4.88 5.18 5.90
14.66 16.10 20.52
6.28 6.59 7.87
Sl Sl 6.38
4.11 4.80 6.52
3.26 3.20 4.16
1.85 2.09 1.88
Elo 4.36 4.29
2.68 3.20 3.00
2.68 2.00 3.00
2.04 2.06 2.28
opercular. Cabeza más bien pequeña, cerca de *
veces en longitud estándar. Boca relativamente
erande; premaxilares con dientes cónico:
pequeños. Maxilar con borde posterior irregular
no liso, sobre todo en tallas grandes, cerca de *
veces en la longitud de la cabeza; su borde poste-
rior alcanza la vertical trazada por el centro de
ojo en algunos se prolonga cerca de la vertica
trazada por el extremo posterior del ojo. Diámetrc
orbitario 4.10 a 6.50 en longitud de la cabeza
Espacio interorbitario ancho y hocico afinado
Postemporal ligeramente serrado; preopérculos
fuertemente serrados, en su parte inferior con
espinas más largas y fuertes, generalmente
menores que 10; algunos con 2-3 puntas; opercu-
lar con espina fuerte y plana, con borde ventral en
general finamente serrado llegando a ser liso; sub-
opérculo e interopérculos con margen ventral
finamente serrado. Dorsal con una porción
espinosa con nueve espinas y una porción blanda.
separada por una incisión profunda, con un rayc
duro y 11 a 12 rayos blandos; anal con 3 espinas y
8-10 rayos blandos (generalmente 9-10); pectoral
amplia, triangular, con 15-16 rayos; ventrales
torácicas con 1(?), 5 rayos, generalmente el
primero alargado y más corto que los pectorales;
caudal truncada; altura del pedúnculo 2-2.28 en su
longitud; línea lateral describe una curva entre su
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla LVIIIL. Contenido estomacal en Percichthys trucha.
Ttemestestóm. 1 2.3 4.5
7 8 9 10 11 ítemes % E of
Mollusca-Biv.
Pisidium 1
Crustacea
Ostracoda 5
Crusta. Isopoda
Aeglidae: Aegla sp.
Ephemeropt.
Heptageniidae 6 4 1
Plecoptera
Perlidae
Trichoptera O.
Coleoptera larvas
fam s/ident. 1
Coleoptera
Elmidae
Diptera
Chironomidae 3 1917 3
Mycetophilidae 12
Restos insectos Xx
Escamas peces Xx
Material digerido X X
Vacío Xx
ha
e
(99)
¡95
>)
X* No usados para el cálculo numerico
nacimiento y la parte posterior de la dorsal; 65-71
escamas.
ASPECTOS BIOLOGICOS: La coloración varía
con el hábitat, pudiendo ser el cuerpo gris, ver-
doso, naranja Oo amarillento, mientras la región
ventral del cuerpo puede ser blanca, amarilla o
naranja con numerosas motas negras O brunas en
la cabeza, cuerpo y aletas (Arratia, 1982).
Los peces del Río Andalién, de tallas más
grandes, son preferentemente verde oliváceos con
ligero tinte plateado hacia el vientre. Tallas
menores son generalmente grises o azul pizarra
con pintas negras o brunas en el cuerpo, y el opér-
culo ligeramente rojizo.
Estos peces, muy apetecidos por la calidad
de su carne, superior a la de los salmonídeos
(Mann, 1954), fueron muy abundantes y aprecia-
dos en tiempos de la Colonia (Oliver, 1949). Hoy
son raros en nuestros ríos y lagos y es muy difícil
encontrarlos en las cercanías de los centros pobla-
to
t»
¡93
No]
ES
No
MS
uu
A
Ap
¡93
TS A 12 6.56 3 42.86
3 13 2 16 8.74 6 85.71
l l 3 164 3 42.86
o) 1 12" 6.36 3 71,43
15 6 5 68 37.16 7 100.00
s 7 19 10.38 5 71.43
Xx x* X*
O: AA
183 100.01
dos, y se pueden caracterizar como depredadores
que se distribuyen cerca de fondos pedregosos,
sin mucho fango y en las cercanías de las corrien-
tes (Duarte et al., 1971). En el Río Andalién se
encuentran en general tallas pequeñas, la mayor
encontrada corresponde a un ejemplar de 275 mm
de longitud total, recolectado cerca del puente 6
(camino a Bulnes), pero en general son escasos.
Analizando el contenido estomacal de 11
ejemplares (Tabla LVIII), se encontró los siguien-
tes grupos: Crustacea (10.39%), Mollusca
(4.92%), Insecta (84.7%). Diptera resultó ser el
orden más importante, con 47.54% y fue también
el de mayor frecuencia. Como ítemes de impor-
tancia podemos destacar Chironomidae 37.16%;
dos de los estómagos estaban completamente
vacíos. En machos de 87 mm recolectados a prin-
cipios de septiembre se encontró testículos bien
desarrollados, ocupando casi toda la cavidad
abdominal, y en hembras de 111 mm longitud
total recolectadas en el Poñén se encontró ovarios
159)
us
¡93
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla LIXa. Caracteres morfométricos y merísticos de Percichthys melanops.
Caracteres morfométricos (mm) Mínima Promedio Máxima
ET 32.0 78.16 143
Longitud estándar 42,5 65.0 119
Longitud predorsal 19.0 2 49
LE 15.0 22.0 38.5
Diámetro orbital 4.0 3.) 8.5
Longitud preorbital 4.0 6.0 11.0
Longitud postorbital 7.0 10.5 19.0
Longitud preanal 26.0 38.5 69.0
Altura máxima cuerpo 13.0 19.8 36.0
Altura mínima pedúnculo caudal 5.0 7.8 14,5
Ancho máximo cuerpo 8.0 12.0 215
Distancia interorbital 4.0 a) 9.0
Longitud base Dl 10.0 14.0 24.0
Longitud base D2 6.5 E) 17.0
Longitud pectoral 9.0 12.8 23.0
Longitud base pectoral 2.3 3.4 6.0
Longitud base anal AO) 10.5 19.0
Long. aleta pélvica 8.0 12.0 21.0
Longitud maxilar 2 ES 13.0
Longitud pedúnculo caudal 9.0 1537 30.0
Longitud rayo más largo 8.0 11.6 19.0
Caracteres merísticos
p 14 14-16 16
V 155 1 15
Dl IX IX IX
D2 1512 1, 12-13 I, 13
A nr 8 III, S-TILO 11, 9
Branquispinas 11+4 11 +4 11 +4
Escamas 1. lat. y 57-64 + 64
Sobre 1. lat. 8 s-9 9
Bajo l. lat. 13 13-16 16
Branquiostegales 6
con óvulos de 1 mm de diámetro y en proceso de
desove, de modo que éste ocurriría en primavera
(octubre a noviembre). Dentro de los parásitos
que infestan a estos peces sólo se encontró dige-
neos. Dentro de la fauna acompañante se presen-
tan Crustacea (Aeglidae, Hemigrapsus,
Samastacus) Mollusca (Chilina, Diplodon),
Annelida, Insecta (Odonata), Quelicerata (Acari),
Temnocephalus. Los peces están representados
por B. australis, B. maldonadoi, T. areolatus, C.
159)
9)
HH
galusdae, P. irwini, $. trutta fario, N. inermis, G.
affinis, A. laticlavia, M. cephalus, C. mauleanum,
E. maclovinus, G. maculatus.
DISTRIBUCION: Esteros, ríos y lagunas desde
Valparaíso a Tierra del Fuego (Mann, 1954). En
el Río Andalién se distribuye aproximadamente
desde el área estuarial hasta su nacimiento (Fig.
60), en los esteros Nonguén, Poñén y
Curapalihue.
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla LIXb. Proporciones de Percichthys melanops.
Predorsal en long. estándar
Long. cabeza en long. estándar
Long. preanal en long. estándar
Altura máxima cuerpo en long. estándar
Ancho máximo cuerpo en long. estándar
Base primera dorsal en long. estándar
Base segunda dorsal en long. estándar
Long. aleta pectoral en long. estándar
Base pectoral en long. estándar
Base anal en long. estándar
Long. aleta pélvica en long. estándar
Diámetro orbital en long. de la cabeza
Long. preorbital em long. de la cabeza
Long. postorbital en long. de la cabeza
Long. interorbital en long. de la cabeza
Long. maxilar en long. cabeza
Long.
Altura pedúnculo en long. pedúnculo
rayo dorsal más largo en long. cabeza 1.88
Tabla LX. Contenido estomacal en Percichthys melanops.
Itemestestóm. 1 2.3 4 di WO:
Mollusca-Biv.
Pisidium 2 1 3
Ins-Plecopt.
Perlidae 1 ASES l
Dipt. Chironomidae 8 6 S 6
Trichoptera 1
Restos insecta XxX XxX X X
Material
digerido OS Xx Xx
Mínimo Promedio Máximo
2.24 2.36 2.43
2.83 2.96 3.09
1.63 1.69 1:73
3:27 3.28 3:31
5.31 5:42 5.54
4.25 4.64 4.96
6.53 6.84 7.00
4.72 5.08 5.17
18.47 19.12 19.83
6.07 6.19 6.26
5.31 5.42 5.66
3.75 4.00 4.53
3.75 3.66 IO
2.10 2.03
E) 4.00 4.27
2.88 2.89 2.96
2.03 1.90 2.14
1.80 2.01 2.07
7 Ítemes % f To f
1 7 14.29 4 s0
2 12 24.49 5 100
3 28 57.14 5 100
l 2 4.08 2 40
x* 4 80
de 4 80
100.00
X* No usados para el cálculo numerico
Discusion: La época de reproducción señala-
da como en primavera por Golusda (1927), se
corresponde con la encontrada durante este traba-
jo, hembras desovando en la segunda quincena de
octubre.
La coloración varía levemente pero se
mantiene dentro del patrón señalado por Arratia
(1982). En relación con su distribución, estos
peces se distribuyen tanto en el potamon como en
el ritrón, alimentándose en forma variada pero
preferentemente de Insecta; no se presentan peces
en la dieta, lo que podría ser sólo ocasional o bien
definitivamente las truchas de la región no son
piscívoras, aunque es probable que ante la falta de
alimento puedan alimentarse de peces pequeños,
de hecho sólo se encontró unas pocas escamas en
el estómago en uno de los peces analizados, pero
existe la posibilidad que pertenezcan al mismo pez
o a uno que fue capturado junto con él.
Conviene destacar que tanto los machos
como las hembras analizados presentan el primer
239
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
rayo ventral más alargado y, que el borde poste-
rior del maxilar en la mayor parte de los peces
observados no es liso sino irregularmente serrado.
Percichthys melanops Girard, 1854
(Figs. 53, 60, 63, 72) (Tablas II-XUHI, LlXa,
LIXb, LX).
Nombre vulgar: Trucha negra, Trucha crio-
lla, Pocha, Trucha.
Localidad tipo: Río Maipo (Girard, 1854).
Sinonimia:
Percichthys melanops Girard, 1854: 197, 1856:
233; Gúnther, 1859: 61; Jordan «
Eigenmann, 1890: 428; Boulenger, 1894:
13, 1895: 120.
Percosoma melanops Gill, 1861: 51
Perca pocha Philippi. 1863: 210.
Percichthys pocha Jordan « Eigenmann, 1894.
MATERIAL ESTUDIADO: 13 ejemplares de 52-
143 mm de longitud total; entre las estaciones 2 y
4 y Puente 5 en el Río Andalién y en los esteros
Nonguén, Curapalihue y Paso Ancho.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo ligera-
mente grueso y alargado, su altura 3.2 - 3.3 en
longitud estándar. Con escamas ctenoídeas
grandes en el tronco y escamas más pequeñas
cicloídeas y algunas ctenoídeas en la cabeza y en
los huesos infraorbitales, mejillas, superficie pos-
terior del maxilar, como también en la región
opercular. Cabeza cerca de 3 veces en longitud
estándar, con grandes cavidades mucíparas en su
extremo anterior dorsal y en parte inferior de la
órbita y en su región ventral. Boca moderada en
tamaño; premaxilares con dientes cónicos en el
borde ántero ventral. Extremo posterior del maxi-
lar irregularmente serrado, generalmente alcanza
el borde anterior de la órbita. Su longitud menos
de 3 veces en la cabeza. Diámetro orbitario 3.7-
4.5 en longitud cabeza; espacio interorbital
amplio. Margen posteroventral del postemporal
serrado. Opérculo con fuerte espina, preopérculo
fuertemente serrado, generalmente con más de 10
espinas en lóbulo inferior. Margen ventral del
opercular, subopercular e interopercular ligera-
mente aserrados. Porción espinosa de la dorsal
con nueve rayos, porción posterior con una espina
y 12-13 rayos blandos. Ambas porciones sepa-
radas por una incisión profunda. Anal con 3
espinas y 8-9 rayos blandos. Pectoral amplia, con
14-16 rayos: ventrales torácicas con una espina y
236
5 rayos, el primer rayo prolongado ampliamente.
Generalmente más cortos que los pectorales; cau-
dal ligeramente truncada. Altura del pedúnculo
cerca de 2 veces en su longitud. Línea lateral
describe una curva entre su nacimiento y la por-
ción blanda de la dorsal; con 57-64 escamas.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración en general
similar a P. trucha, pero predominan los colores
grises y azul pizarroso con motas oscuras en el
cuerpo. Su tamaño es notablemente menor; es
menos abundante y muy difícil de distinguir de P.
trucha, pues muchos de los caracteres se corres-
ponden y los merísticos caen dentro del rango.
En el estudio del contenido estomacal (anali-
zados sólo 7 estómagos, Tabla LX) se encontró
Mollusca en un 14.29% e Insecta (grupo más
importante) 85.71%. El ítem más importante
resultó ser Diptera Chironomidae con un 57.14%,
siguiéndole en importancia Plecoptera con
24.49% y luego Pisidiun (Mollusca-Bivalvia) con
14.29%.
La carga parasitaria presenta abundante-
mente Digenea y Nematoda. La fauna acom-
pañante está representada por Crustacea (Aegla,
Samastacus), Mollusca (Chilina), Insecta
(Belostomatidae, Coleoptera), Amphibia. Dentro
de los peces destacan P. irwini, $. trutta fario, T.
areolatus, C. galusdae, N. inermis, B. australis,
B. maldonadoi y G. affinis. El arte de pesca pre-
ferentemente utilizado fue chinguillo, barredera y
red eléctrica en una sola oportunidad.
DISTRIBUCION: Aproximadamente entre
Valparaíso y Concepción (Arratia ef al., 1981).
Aguas dulces de Chile Central (Mann, 1954).
En el sistema estudiado se distribuye entre la
estación 3, entre puente carretero y ferroviario,
hasta puente 5 (camino a Bulnes) (Fig. 60) y en
los esteros Nonguén, Curapalihue y Paso Ancho.
Discusion: Ya especificamos las dificultades
que existen para separarla fácilmente de P.
trucha. La coloración es similar, los caracteres se
sobreponen, de modo que se debe recurrir a un
análisis exhaustivo de las características mor-
fométricas y merísticas así como de la osteología,
que son los que más sirven para separar a estas
especies; sin embargo, caracteres tales como bor-
des aserrados de algunos huesos, pueden con-
fundir la identificación. Así encontramos que el
borde posterior del maxilar se presenta general-
mente aserrado en ambas especies y otros carac-
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
teres se sobreponen, sin embargo, los huesos ase-
rrados lo están en un mayor grado en P. trucha
que en P. melanops.
Las cavidades mucíparas, presentes sobre
todo en la parte ventral de la cabeza, parecen ser
notoriamente más grandes que en P. trucha.
Todos los machos examinados presentan el
primer rayo ventral más alargado, no así una hem-
bra, lo que podría ser sólo ocasional o un carácter
para distinguir los sexos, lo que desde luego nece-
sita de un mayor número de ejemplares analiza-
dos para poder aseverarlo, o un estudio que abar-
que especímenes a lo largo de todo el país.
FAMILIA PERCILIDAE
Peces oblongos o elongados, cuerpo más o
menos comprimido y cubierto con grandes esca-
mas ctenoídeas. Frontal, lacrimal y maxilar esca-
mados. Escamas cicloídeas (y algunas ctenoídeas)
en el opérculo; escamas cicloídeas en mejillas.
Dorsal y anal ligeramente escamadas entre las
espinas y los rayos blandos; línea lateral simple y
extendiéndose sólo hasta la base de la aleta cau-
dal. Boca pequeña; premaxilar protráctil; mem-
branas branquiales unidas en el istmo; lacrimal,
infraorbital, opercular, subopercular, interopercu-
lar y postemporal lisos; preopercular pobremente
serrado; opercular sin espina o punta bajo la
espina principal; vómer y palatinos apenas denta-
dos; dientes no colocados en placas en vómer y
palatinos; maxilar aproximadamente curvo, pro-
ceso coronoide redondeado; canal sensorial
mandibular encerrado en hueso; con foramen en
el ceratohial. Urohial aproximadamente rectangu-
lar; sin placas supralamelares. Dorsal con una
porción espinosa (9-10 espinas), una segunda por-
ción similar en altura con 11-13 rayos blandos.
Anal con 3 espinas y 10-11 rayos blandos; la
segunda espina anal es la más larga. Segundo
pterigoforo anal hiperatrofiado y fácilmente
fusionado con el primero. Pectoral redondeada y
más grande que las pélvicas, estas últimas con
proceso axilar. Caudal truncada; 32-41 rayos cau-
dales; rayos caudales principales 17; tres centro
ural en juveniles; con articulación secundaria
entre algunos hipurales; tres epurales; un uroneu-
ral; tres o cuatro ciegos pilóricos; más de 32 vér-
tebras; segunda vértebra abdominal sin espina
expandida antero posteriormente. (En parte de
Arratia, 1982).
Percilia Girard, 1854
Peces percoides, con cuerpo oblongo y de
pequeño tamaño; longitud total aproximadamente
100 mm; cuerpo comprimido cubierto por grandes
escamas ctenoídeas. Con escamas cicloídeas
sobre huesos infraorbitales y mejillas, con esca-
mas ctenoídeas sobre huesos operculares; morro
opuesto o ligeramente más corto que la mandíbula
inferior; corto y redondeado. Boca pequeña.
Preopercular pobremente serrado. Huesos circu-
morbitales, opercular, subopercular, interopercu-
lar, postemporal y supracleitro no serrados.
Extremo anterior del etmoides bifurcado. Con 6
huesos circumorbitales. Maxilar aproximada-
mente curvo. Dentario con proceso coronoides
redondeado. Canal sensorial mandibular encerra-
do en tubo óseo. Metapterigoides e hiomandibular
no unidos entre ellos. Ceratohial fenestrado. Con
cinco a siete branquiostegales. Espina neural de la
segunda vértebra similar a las otras en forma y
tamaño. Con cuatro predorsales. Aleta caudal con
menos de 40 rayos. Centro pleural 1 alargado; con
un uroneural (de Arratia ef al., 1981).
Percilia gillissi Girard, 1854
(Figs. 54, 60, 63, 72) (Tablas IM-XII, LXIa,
LXIb, LXID).
Nombre vulgar: Carmelita, Carmelita
común, Coloradita, Truchecita, Trucha.
Localidad tipo: Río Maipo y sus aflue 1tes
de las vecindades de Santiago (Girard, 1854) (fide
Arratia ef al.,1981).
Sinonimia:
Percilia gillissi Girard, 1854, VII: 236: Gúnther,
1859, 1: 255; Eigenmann, 1927: 62;
Fowler, 1944, 2: 73; Duarte et al., 1971,
32: 237 (Río Maipo); Arratia, 1981, 34: 65
(actual distribución biogeográfica, fig. 19,
p. 66); Arratia ef al., 1982, 540: 1-52, 122
figs.
Perca sagethi Philippi, 1863: 211.
Percilia gracilis Philippi, 1866: 710.
MATERIAL ESTUDIADO: 22 ejemplares, 27-56
mm longitud total, recolectado en el Río Andalién
en la estación 10, cercano al puente 6 y en los
esteros Curapalihue, Paso Ancho y Cangrejillo.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Peces pequeños,
alrededor de 9 mm de longitud total. Superficie
dorsal del cuerpo fuertemente inclinada y cóncava
entre el supraoccipital y etmoides. Margen dorsal
237
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla LXIa. Caracteres morfométricos y merísticos de Percilia gillissi.
Caracteres morfométricos (mm)
ET:
Longitud estándar
Longitud predorsal
Longitud cabeza
Diámetro orbital
Longitud preorbital
Longitud postorbital
Longitud preanal
Altura máxima cuerpo
Altura mínima pedúnculo caudal
Ancho máximo cuerpo
Distancia interorbital
Longitud base Dl
Longitud base D2
Longitud pectoral
Longitud base pectoral
Longitud base anal
Longitud aleta pélvica
Longitud maxilar
Longitud pedúnculo caudal
Longitud rayo más largo
Caracteres merísticos
P 13
V E
D1 IX
D2 [11
A HI, 9
Branquispinas 10+4
Escamas 1. lat 38
Sobre 1. lat 4
Bajo 1. lat. 8
Branquiostegales 6
Mínimo Promedio Máximo
27 36.75 6
22 29.50 46
9 12.00 17.5
7 10 14.6
1.8 ZS 3.8
1.7 2 4.0
359 5 6.8
13 18 237
6 8 12
E 555) 5
SS) 4.4 6.8
17 2D 3.0
4.2 iD 8.4
4 4,5 il
5 6.5 10
142 1.6 2.5
3,5 4.6 TO
4.4 4.8 8.8
2.5 2.5 4.0
6 ae ls;
3.0 4.2 6.0
13-14 14
L5 153
IX-X Xx
JE 112
HT, 9-1H1, 10 HIT, 10
10+4-10+11 11+4
38 - 40 40
4-5 5
8-9 9
6 6
del tronco fuertemente convexo entre el occipital
y origen de la dorsal. Extraescapular formando
un tubo óseo incompleto; con 6 a 7 branquioste-
gales; con 30-36 vértebras; 10-12 pares de costi-
llas; P 13-16; P 1, 5; D IX-X, 11-13; cuarta espina
dorsal alargada; A MI, 9-11; C 32-41. Línea late-
ral con 31 a 43 escamas. Con grandes escamas
ctenoídeas en el tronco y parte posterior del dorso
de la cabeza. Con pequeñas escamas cicloídeas
en mejillas; cicloídeas y algunas ctenoídeas en el
complejo opercular; sin escamas en huesos infra-
238
orbital y maxilar. Tres ciegos pilóricos (Arratia,
1982).
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración variable, un
ejemplar recolectado en el Estero Cangrejillo pre-
sentaba tonos verdosos con numerosas motas
oscuras y una notoria línea vertical entre el
extremo del hocico y el borde anterior del ojo. En
general, la coloración es gris con numerosas
motas y bandas transversales tenues, siendo más
notorias en el pedúnculo y en la aleta caudal.
Tctiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla LXIb. Proporciones de Percilia gillissi.
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en long. estándar 2.44 2,45 2.63
Long. cabeza en long. estándar 3.14 2.95 3.15
Long. preanal en long. estándar 1.69 1.63 1.70
Altura máxima cuerpo en long. estándar 3.66 3.68 3.83
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 6.29 6.70 6.77
Base primera dorsal en long. estándar 3:23 5.36 5.48
Base segunda dorsal en long. estándar 5.50 6.55 6.57
Long. aleta pectoral en long. estándar 4,40 4.54 4.60
Base pectoral en long. estándar 18.33 18.44 18.40
Base anal en long. estándar 6.29 6.41 6.57
Long. aleta pélvica en long. estándar 5.00 5.09 3:23
Diámetro orbital en long. de la cabeza 3.84 4.00 3.88
Long. preorbital en long. de la cabeza 3.65 4.00 4.12
Long. postorbital en long. de la cabeza 2.00 2.00 2.15
Long. interorbital en long. de la cabeza 4.12 4.55 4.86
Long. maxilar en long. de la cabeza 2.80 4.00 3.65
Long. rayo dorsal en long. de la cabeza 2.39 2.38 2.43
Altura pedúnculo en long. pedúnculo 2.00 2.14 230
Tabla LXIL. Contenido estomacal en Percilia gillissi
Itemslestóm 1.2.3.4 .56 7 8 Ílemes % f Tof
Larvas Dipt.
Chironomidae 45 AR E: 71 40.80 7 100.00
Pupas
Chironomidae l 1 0.58 1 14.29
Coleoptera
Dityscidae l 2 2 ll 1 7 4.02 5 71.43
Ephemeroptera 1 1 2 ¡| 6 3.45 5 71.43
Coleoptera
Elmidae l 7 DS az 15 8.62 5 71.43
Insecta
restos XxX Xx 2 28.57
Restos
digeridos X X X Xx 4 57.14
Gastropoda
Bulimidae 2 1 ¡ES 32 18.39 a] 57.14
Ostracoda 2D O E: 16 9.20 6 85.71
Cladocera 3 10 ES E: 26 14.94 6 85.71
174 100.00
150)
¡05
NO
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla LXIlla. Caracteres morfométricos y merísticos de Percilia irwini.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
Longitud total 18 41 85
Longitud estándar 155 34,5 TAlES
Longitud predorsal 7 14 26
Longitud cabeza 6 11,5 21
Diámetro orbital 1.6 3.0 3.2
Longitud preorbital 1.8 3:2 6.0
Longitud postorbital 2.6 DS 9.8
Longitud preanal 9 20.0 41.5
Altura máxima cuerpo 45 3) 18.0
Altura mínima pedúnculo caudal 1.8 4,5 9.0
Ancho máximo cuerpo 2.4 S.0 10.0
Distancia interorbital 1.4 2.4 4.2
Longitud base Dl 3.5 7.0 14.0
Longitud base D2 2.8 6.0 12.0
Longitud pectoral 3.5 7.0 14.0
Longitud base pectoral 1.5 PES) 4,5
Longitud base anal 3.0 SS) 10.0
Longitud aleta pélvica 3.0 6.5 10.5
Longitud maxilar 1.6 3.0 5.4
Longitud pedúnculo caudal 3.0 9.0 18.5
Longitud rayo más largo 2.8 IZ 93
Caracteres merísticos
B 1 13-15 15
V 13 1055] L5
Dl IX IX IX
D2 L 10 10-111 ¡5!
A TIT, 9 II, 9 - III, 10 TIL, 10
Branquispinas 11+4 11+4 1144
Escamas 1. lat. 38 38-39 SE
Sobre 1. lat. 4 4-5 4
Bajo 1. lat. 8 8 8
Branquiostegales p) S-6 6
Su alimentación es estrictamente carnívora
(Duarte et al., 1971); analizados ocho estómagos
(Tabla LXII), se presentan los siguientes grupos:
Mollusca 18.39%, Crustacea 21.14%, Insecta
57.47%. Dentro de estos últimos y, en general, el
ítem de mayor importancia lo constituye Diptera
con 41.38%.
Sólo una hembra (56 mm) recolectada a
fines de abril, presentó los ovarios con óvulos en
desarrollo, de aproximadamente 0.5 mm de
240
diámetro. Estos peces se distribuyen, al parecer,
sólo en la parte alta del sistema, pues fueron
recolectados cerca del puente 6 (camino a Bulnes)
(Fig. 60) y en los esteros Paso Ancho, Cangrejillo
y Curapalihue.
La fauna acompañante destaca por la presen-
cia de Crustacea (Aegla, Samastacus, Isopoda,
Amphipoda), Mollusca (Chilina, Diplodon),
Insecta (Aeshnidae, Belostomatidae, Coricidae),
Chaetoderma, junto a ellos se recolectó
Tctiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
Tabla LXIIIb. Proporciones de Percilia irwini.
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en long. estándar 2:21 2.46 21
Long. cabeza en long. estándar 2.58 3.00 3.40
Long. preanal en long. estándar 1:72 1.72 1.72
Altura máxima cuerpo en long. estándar 3.44 3.63 3.97
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 6.45 6.90 lo
Base primera dorsal en long. estándar 4,43 4.93 Jl
Base segunda dorsal en long. estándar 5.54 5.75 5.96
Long. aleta pectoral en long. estándar 4,43 4.93 pl
Base pectoral en long. estándar 10.33 13.80 15.88
Base anal en long. estándar 5.16 6.27 LS
Long. aleta pélvica en long. estándar 5.16 33 6.81
Diámetro orbital en long. de la cabeza 3.75 3.83 4.04
Long. preorbital en long. de la cabeza 599 3.59 3.50
Long. postorbital en long. de la cabeza 2.14 2.17 2.31
Long. interorbital en long. de la cabeza 4.29 4.79 5.00
Long. maxilar en long. de la cabeza 3:10 3.83 3.88
Long. rayo dorsal más largo en long. cabeza 2.14 2.21 2.21
Altura pedúnculo en long. pedúnculo 1.66 2.00 2.05
Cheirodon galusdae y Brachygalaxias bullocki.
El arte de pesca utilizado fue chinguillo
manejado a mano. Un ejemplar mantenido en
acuario fue alimentado durante casi 2 meses, y
creció en este período 8 mm, alimentándolo con
ostracodos y copépodos, pero preferentemente
con larvas de Diptera-Chironomidae, siendo
capaz de consumir en 48 hr. alrededor de 100 lar-
vas.
En el acuario preferentemente se mantiene
entre aguas, agitando fuertemente las pectorales,
segunda dorsal y caudal; las ventrales pueden per-
manecer replegadas como también la primera dorsal.
Cuando se posa en el fondo lo hace
desplazando las ventrales y elevándose sobre
ellas, recoge la anal y curva la cola dejando el
lado izquierdo cóncavo, baja las pectorales y las
dirige hacia atrás, esta misma actitud asume cuan-
do se posa sobre las plantas del acuario.
DISTRIBUCION: Aproximadamente entre
Valparaíso y Puerto Montt (Arratia ef al., 1981).
En el sistema estudiado se distribuye solamente
en la parte alta del río, cerca de su nacimiento
(Fig. 60) y en los esteros Paso Ancho,
Curapalihue y Cangrejillo.
Discusion: Esta especie al parecer tipifica el
ritrón no sólo en el sistema estudiado sino tam-
bién en los ríos del sur de Chile, hecho señalado
por Campos. Este mismo autor en 1985 señala
como ítem de importancia en el contenido esto-
macal Chironomidae, Ephemeroptera y
Plecoptera, dos de los cuales se presentan en los
peces estudiados, coincidiendo como el de mayor
relevancia Chironomidae.
La coloración, según Arratia (1982), es muy
variable, pudiendo encontrarse tonalidades naran-
jas, grises y blancas en la región ventral y
numerosas y pequeñas motas en el tronco y
cabeza, incluyendo también las aletas. La presen-
cia de tres ciegos pilóricos estaría caracterizando
a esta especie, muy difícil de separar de P. irwini
que presentaría cuatro ciegos pilóricos. Los ejem-
plares estudiados presentan en realidad preferen-
temente cuatro ciegos, algunos tres, cinco e
incluso seis, lo que nos sugiere que éste tampoco
es un buen carácter para separar P. gillissi de P.
241
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Pabla LXIV. Contenido estomacal de Percilia irwini.
Itemestestóm 1 2.3.4. .56 7 8 9 10 11 12 13 14 ítemes % ft %f
Ostracoda E: l 1 l 6 5.77 4 50.00
Amphipoda Z l 1 4 385 3 37.50
Zoeas 5 5 481 1 12.50
Ephemer.
Heptage-
niidae 3 07 Z 6 5 5 Il” 31 60 57.70 8 100.00
Coleopt.
Elmidae l l 1 3 E ESO)
Diptera
Chironomidae 2 2 2 3 1 10 962 5 62.50
Tendipedidae l l 3 10 1 16 15.39 S 62.50
Material
digerido X X X X O OS O EAS
104 100.03
no considerado para el cálculo numérico.
irwini.
Percilia irwini Eigenmann, 1927
(Figs. 55, 60, 63, 73) (Tablas MI-XIII,
LXllla, LXIITb, LXIV)
Nombre vulgar: Carmelita de Concepción
(Campos, 1973; Arratia y col., 1981; Mann,
1954).
Localidad tipo: Río Nonguén, Concepción
(Eigenmann, 1927).
Sinonimia:
Percilia irwini Eigenmann, 1927: 63; Fowler,
1944, 2: 73; Arratia ef al.,1978,13: 168;
Arratia, 1981: 65; Arratia et al., 1982:
540: 1-52, 122 figs.
MATERIAL ESTUDIADO: 202 ejemplares de
18-85 mm longitud total, recolectados en el Río
Andalién entre la estación 3, entre puente ca-
rretero y ferroviario, y su nacimiento, y en los
esteros Nonguén, Poñén, Curapalihue y Paso
Ancho.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Pequeños peces
de alrededor de 70 mm de longitud total. Borde
dorsal convexo entre mandíbula superior y origen
de la dorsal. Extraescapular como un tubo óseo.
242
Con 5-6 branquiostegales, con 34-36 vértebras
12 a 13 pares de costillas; P 13-15; PI, 5; D IX
11-13; la tercera espina dorsal alargada: A III, 9-
10; C 34-39; con 35 a 39 escamas en la línea late-
ral; con grandes escamas ctenoídeas en el tronco y
parte posterior del dorso de la cabeza; pequeñas
escamas cicloídeas en mejillas; escamas
cicloídeas y algunas ctenoídeas en complejo oper-
cular; sin escamas en huesos infraorbitales y ma-
xilar; cuatro ciegos pilóricos (de Arratia, 1982).
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración similar a la
que presentan los especímenes de P. gillissi.
Dorsal anterior con una banda central oscura, pos-
terior con una banda central y una basal. Caudal
generalmente con 2 bandas oscuras. La colo-
ración en los adultos puede tomar tonos anaranja-
dos y amarillentos.
Analizado el contenido estomacal de ocho
ejemplares (Tabla LXIV), se encontró: Crustacea
14.43%, Insecta 85.6%; de estos últimos
Ephemeroptera resultó ser el ítem de mayor
importancia con 57.70% y también el de mayor
frecuencia. Diptera estuvo representado por
Chironomidae 9.62% y Tendipedidae 15.39%.
Ejemplares recolectados a fines de noviem-
bre presentaban testículos y ovarios bien desarro-
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
llados, y una hembra recolectada a fines de
octubre presentó óvulos desarrollados con un
diámetro de 1.3 mm.
La fauna acompañante fue: Crustacea
(Aegla, Samastacus), Mollusca (Chilina,
Diplodon), Annelida (Oligochaeta), Insecta
(Dytiscidae, Gerridae, Belostomatidae,
Aeshnidae), Quelicerata (Acari), Amphibia, y
entre los peces: P. melanops, S. trutta fario, T.
areolatus, B. australis, B. maldonadoi, C. galus-
dae, B. bullocki, P. trucha, N. inermis, G. affinis,
G. maculatus.
Las artes de pesca utilizadas fueron chinguil-
lo, red barredera y en una oportunidad red eléctrica.
DISTRIBUCION: Río Andalién, Rahue y esteros
afluentes del Malleco y Biobío (Arratia et al.,
1981). En el sistema estudiado se distribuye entre
el puente carretero y ferroviario (estación 3) hasta
el nacimiento del Río Andalién (Fig. 60) y en los
esteros Nonguén, Curapalihue, Poñén y Paso
Ancho.
Discusión: Esta especie es muy similar a P.
gillissi, no sólo en la coloración sino también en
caracteres morfométricos y merísticos, quedando
siempre dentro del rango y no pudiendo separarse
claramente de ella. El carácter que contempla el
número de ciegos tampoco es realmente válido
pues no sólo encontramos ejemplares con cuatro
ciegos sino que tambien con cinco e incluso seis.
Es más, muchos presentaban a simple vista tres
ciegos pilóricos, pero al extraer el digestivo y
observarlo en detalle un poco más alejado de éste
se presentaba un cuarto ciego que permanecía por
lo general doblado hacia la región ventral.
Es probable que estudios que incluyan mayor
número de ejemplares y considere otros carac-
teres, permitan sinonimizar estas especies.
FAMILIA SCIAENIDAE
Cuerpo generalmente alargado y comprimi-
do. Boca: hocico romo y redondeado En la
cabeza se presentan bien desarrollados los canales
mucíparos. Algunas especies presentan barbas o
cirros en la mandíbula inferior. Dientes en una o
más series o en bandas; caninos a veces presentes.
Dorsales completamente divididas, dorsal poste-
rior mucho más larga que la anterior, posee espi-
nas que pueden replegarse en un surco. Caudal
con rebordes redondeados, careciendo de vértices
furcados. Anal con 1-2 espinas generalmente
débiles. Vejiga gaseosa con numerosos apéndices,
a su vez subdivididos y en ocasiones anastomosa-
dos, formando una red que rodea a la propia veji-
ga. Línea lateral bien desarrollada extendida
incluso a la aleta caudal (modificado de Mann,
1954 y Nelson, 1976).
Cilus Delfin, 1900
Cuerpo moderadamente alargado y ligera-
mente comprimido, de perfil elevado, cubierto de
escamas ctenoídeas; cabeza más bien baja, más o
menos cónica; boca terminal, mandíbula superior
no rebasa a la inferior; maxilar alcanza más allá
de la mitad del ojo; hocico y mandíbula con cons-
picuas hendiduras y poros; sin barbillas.
Preopérculo con espinas con espinas débiles en
sus bordes. Dos a tres series de dientes irregu-
lares en ambas mandíbulas, los extremos agranda-
dos; los de la mandíbula inferior reclinados hacia
el interior. Branquispinas cortas, 13-16, más o
menos desarrolladas en la rama inferior del
primer arco. Dorsales contiguas, la primera con
9-10 rayos duros, la segunda con uno duro y 21-
28 rayos blandos. Anal pequeña, corta, retrasada,
terminando a nivel con la segunda dorsal; con dos
rayos duros y 8-10 blandos. Anal y mitad inferior
de la caudal de color rosado suave. Vejiga
gaseosa compuesta de una sola cámara con una
serie de divertículos laterales (28-38), cortos, más
o menos redondeados y contiguos (tomada en
parte de Delfin, 1900).
Cilus montti Delfin, 1980
(Figs. 56, 60, 73) (Tablas III, LXVa, LXVb).
Nombres vulgares: Roncador, Ayauque,
Corvinilla, Corvina, Corvinita, Lorna.
Localidad tipo: Callao, Perú (Hildebrand,
1946).
Sinonimia:
Sciaena gilberti Abbott, 1899, p. 355, Callao,
Perú (descripción original, comparada con
S. deliciosa), Evermann y Radcliffe, 1917,
p. 103, pl. 10, fig. 1, Callao, Perú (referen-
cia, descripción); Nichols y Murphy, 1922,
p. 510; Thompson, 1916: 456 y 467;
Hildebrand, 1946: 288; Mann, 1950: 41;
Mann, 1954: 65, 81, 243, figs., y 244;
Yañez,1955: 57, fig. 21; De Buen, 1958:
Gayana, Zool, 57 (2). 1993
Tabla LXVa. Caracteres morfométricos y merísticos de Cilus montti.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
JE: 5 76.6 85
Longitud estándar 53 65 13
Longitud predorsal 22 25.6 29
EC 18 21.0 24
Diámetro orbital 4 2 6
Longitud preorbital 4 2 6
Longitud postorbital 10 11.2 12,5
Longitud preanal 36 40.3 42
Altura máxima cuerpo 18 20 27
Alt. mínima pedúnculo caudal O 6.0 7
Ancho máximo cuerpo 0.3 7.8 9
Distancia interorbital 5 3.8 6.5
Longitud base D] 8.5 10.5 12
Longitud base D2 18 21.0 24
Longitud pectoral 10 12.0 14
Longitud base pectoral 3 3.3 4
Longitud base anal 6.5 7.3 9
Longitud aleta pélvica 10 1122 12
Caracteres merísticos
E 17 17-18 18
V 175 185 LS
Dl IX IX IX
D2 1122 1:22 2MZO
A M8 IT, S-IL, 9 1,9
Branquispinas 7-1-12 S+1+12
Tabla LXVb. Proporciones de Cilus montti
Caracteres morfométricos en mm Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en longitud estándar 2.41 2.54 2.32
Long. cabeza en long. estándar 2.94 3.10 3.04
Long. preanal en long. estándar 1.47 1.61 1:78
Altura máx. cuerpo en long. estándar 2.94 20 3.32
Ancho máx. cuerpo en long. estándar 8.11 8.30 8.15
Base primera dorsal en long. estándar 6.08 6.19 6.24
Base segunda dorsal en long. estándar 2.94 3.10 3.04
Long. aleta pectoral en long. estándar S,Zl 5.42 9
Base pectoral en long. estándar 17.6 19.70 18.25
Base anal en long. estándar 8.2 8.66 8.11
Long. aleta pélvica en long. estándar 33 5.80 6.08
Diámetro orbital en long. de la cabeza 4.0 4.04 4.5
Long. preorbital en long. cabeza 4.0 4.04 4.5
Long. postorbital en long. de la cabeza 1.8 1.88 11692
Long. interorbital en long. de la cabeza 3.6 3.62 3.69
244
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
272; MacPhail, 1958: 14; De Buen, 1959:
43.
Cilus montti Delfin, 1900, p. 56 (descripción);
Delfin, 1901: 67; Fowler, 1951: 303;
Miranda, 1975: 201-206; Lorenzen et al.,
1979: 116-117.
Johnius gilberti Fowler, 1945: 86, figs.; Fowler,
1951: 305.
Cilus gilberti (Abbott, 1899), Oyarzún, 1985: 40-
45 (n. comb.); Kong y Valdés, 1990: 17-20.
MATERIAL ESTUDIADO: 3 ejemplares de 65-85
mm LT, recolectados en el estuario del Río
Andalién, marzo 1986, mediante red de arrastre.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo elongado
y comprimido, con escamas ctenoides, cabeza
baja, larga, con boca terminal; hocico no promi-
nente, no prolongado más allá de los premaxi-
lares. Mandíbula superior no rebasa a la inferior;
maxilar alcanza más allá de la mitad del ojo.
Preopercular con espinas débiles en sus bordes.
Dos o tres series irregulares de dientes en cada
mandíbula, los externos agrandados. Ojo relativa-
mente grande, 4-4.5 veces en la longitud de la
cabeza. Altura máxima del cuerpo contenida más
de 3 veces en la longitud total. Línea lateral cur-
vada desde su nacimiento hasta los primeros
rayos de la anal, se prolonga luego en forma recta
hasta el extremo de la caudal. Dorsales bien dife-
renciadas, la primera más corta con 9 rayos duros,
la segunda con uno duro y 22-23 rayos blandos,
margen ligeramente convexo; pectoral larga
alcanza el extremo ventral, no más de 5.5 veces
en la longitud estándar. Anal y mitad inferior de
la caudal ligeramente anaranjadas; 13-15 bran-
quispinas en la rama inferior del primer arco.
Vejiga gaseosa formada de una sola cámara, con
una serie de divertículos laterales más o menos
redondeados y contiguos.
ASPECTOS BIOLOGICOS: La coloración del mate-
rial fijado es de un café claro ligeramente gris,
siendo más oscuro hacia el dorso y más claro en
el vientre. Anal y caudal amarillentas. Se recolec-
taron junto a B. maculata, P. adspersus y A. la-
ticlavia, sobre fondo arenoso.
DISTRIBUCION: Bahía de Sechura (Perú) hasta
Puerto Montt (Chile) (Kong er al., 1990).
Discusion: Es un pez ocasional en el área de
estudio, podría tener una distribución más al sur.
Yánez (1955) lo señala entre la desembocadura
del Río Imperial y las costas del Perú.
Chirichigno (1974) entre Bahía Sechura (Perú) y
Lota (Chile). Estos peces carnívoros prefieren las
costas arenosas y penetran a veces en aguas salo-
bres de los estuarios (Yáñez, 1955), lo que confir-
ma la ocasionalidad del hallazgo.
SUBORDEN MUGILOIDEI
FAMILIA MUGILIDAE
Cuerpo más bien redondeado, cabeza ancha
y aplanada; hocico corto, boca pequeña y protrác-
til, pueden llevar pequeños dientes o bien carecer
de ellos. Aberturas branquiales amplias con mem-
branas branquiales separadas entre sí y libres del
istmo. Escamas firmes y grandes cubren todo el
cuerpo. Línea lateral ausente o poco definida.
Dos dorsales bien separadas, la primera lleva cua-
tro espinas, la segunda es ligeramente más larga;
anal 2-3 espinas; ventrales subabdominales; cau-
dal ahorquillada. Boca moderada en tamaño, sin
supramaxilar; branquispinas largas; 24-26 vérte-
bras.
Esta familia está representada en Chile por
dos especies: Mugil cephalus y Mugil curema,
especies eurihalinas que de preferencia se intro-
ducen en aguas dulces y estuariales, aunque deso-
van en el mar.
Mugil Linneo, 1758
Cuerpo oblongo, robusto, con escamas
aparentes. Cabeza deprimida, ancha, escamosa.
Boca pequeña, subínfera; labio inferior fino
proyectado horizontalmente hacia adelante.
Dientes setiformes o ciliformes, en el labio infe-
rior, parcialmente embebidos o conspicuos;
dientes superiores similares; la hilera externa de
dientes en ambos labios es usualmente más
prominente; en las hileras internas pueden ser
bífidos o trífidos. Suborbital finamente dentellado
y oculta parte del maxilar, que es pequeño y estre-
cho; la mandíbula superior deja en la parte media
una escotadura para albergar la prominencia que
forma la mandíbula inferior. Seis rayos bran-
quiostegos. Ojos grandes, provistos de una orla
adiposa bien desarrollada, que aumenta con la
edad hasta alcanzar la pupila, y es poco desarro-
llada en los jóvenes. Dos dorsales cortas,
pequeñas y separadas; la primera es espinosa y
con sólo cuatro rayos; pélvicas abdominales o
245
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
colocadas detrás de las pectorales; anal con 3
espinas, dos en los jóvenes. Región pilórica
transformada en molleja; estómago cónico O piri-
forme, membranoso, grueso, con un canal muy
lareo y plegado; sólo dos ciegos pilóricos muy
pequeños (modificado de Ringuelet ez al., 1967 y
de Guichenot in Gay, 1848).
Mugil cephalus Linneo, 1758
(Figs. 57, 60, 64, 73) (Tablas IM-XITI,
LXVla, LXVIb).
Nombres vulgares: Lisa, Liza, Cachamba,
Cachambiza, Lisa común, Utempe.
Localidad tipo: Entradas de ríos, océano
europeo (Linneo, 1758).
Sinonimia:
Mugil chilensis Molina, 1788, p. 246 (descripción
somera), p. 394 (lista).
Mugil liza (no Valenciennes) Guichenot in Gay,
1848, p. 256 (descripción); Gay, Atlas,
1854. Ictiol., lám. 4 bis, fig. 2; Oliver,
1943.1, p. 98 (catálogo); Oliver, 1943.2, p.
28 (catálogo).
Mugil curema (no Valenciennes) Guichenot in
Gay, 1848, p. 259 (descripción); Delfin,
1901.1, p. 49 (catálogo); Porter,1909.1, p.
284 (catálogo); Mann, 1950, p. 27 (clave).
Mugil petrosus (no Valenciennes) Guichenot in
Gay, 1848, p. 260 (descripción): Fowler,
1944.1, p. 72 (catálogo); Fowler,1945.2, p.
58 (catálogo); Fowler, 1951, p. 324
(corrección).
Mugil plumieri (no Bloch) Guichenot in Gay,
1848, p. 261 (descripción); Fowler,
1944.1, p. 72 (catálogo); Fowler, 1945. 2,
p. 58 (catálogo); Fowler, 1951, p. 324
(corrección).
Mugil rammelsbergii Gúnther, 1861, p. 420
(descripción); Reed, 1897.2, p. 14 (lista):
Delfin, 1899.1, p. 113 (catálogo); Delfin,
1901.1, p. 48 (catálogo); Pérez Canto,
1912, p. 18 (lista); Gotschlich, 1913, p.
199 (lista); Quijada, 1913, p. 58, lám. 10
(lista).
Mugil rammelsbergi Porter, 1909.1, p. 285 (catálogo).
Mugil sp. Delfin, 1899.5, p. 177 (lista).
Mugil brasiliensis (no Agassiz) Delfin, 1899.1, p.
113 (catálogo).
Mugil cephalus Linneo, 1758, p. 316 (diagnosis);
Steindachner,1898, p. 315 (descripción);
246
Delfin, 1899.1, p. 112 (catálogo); Delfin,
1901.1, p. 48 (catálogo); Delfin, 1902.1, p.
73 (lista); Delfin, 1902.2, p. 4 (lista);
Steindachner, 1905, p. 207 (mención);
Porter, 1909.1, p. 285 (catálogo); Castillo, |
1912, p. 3 fig. (mención); Pérez Canto,
1912, p. 18 (lista), p. 25 (mención);
Gotschlich, 1913, p. 199 (lista); Tortonese,
1942, p. 238 (descripción somera);
Gigoux, 1943, p. 10 (lista); Fowler,
1944.1, p. 71 (catálogo); Fowler, 1945.2,
p. 57 (catálogo); Hildebrand, 1946, p. 422
(descripción); Mann, 1950, p. 27, fig. 42
(clave); Tortonese, 1951, p. 100 (men-
ción); Fowler, 1951, p. 288, fig. 20 (clave);
Mann, 1954, p. 50, fig. (clave), p. 81
(mención), p. 200 fig. (descripción
somera); Yañez, 1955, p. 75 fig. 45, p. 79
(mención); De Buen, 1959, p. 76-79
(sinónimos, descripción) Duarte et al.,
1971, p. 245 a 246 (sinónimos, descrip-
ción); Chirichigno, 1974, p. 160, 161 y
341 (clave, figura, distribución); Lorenzen
et al., 1979, p. 118, fig. 71 (descripción
somera).
MATERIAL ESTUDIADO: 508 especímenes. de
30.5 a 297 mm longitud total, recolectados entre
la desembocadura del Río Andalién y la estación
2 (Cosmito), preferentemente en primavera y verano.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Peces alargados,
fusiformes, con grandes escamas pseudoci-
cloídeas y ctenoides, con notorio poro central.
Cabeza 3-4 veces en longitud estándar, dor-
salmente aplanada. Ojos grandes, 3.6-4.5 veces en
longitud de la cabeza, cubiertos por un párpado
adiposo que se abre ventralmente dejando al des-
cubierto la pupila. Maxilar y premaxilar delga-
dos; suborbital dentellado en su extremo distal,
cubre en parte al maxilar. Boca pequeña, ligera-
mente subínfera; maxilar con una escotadura cen-
tral para albergar la prominencia que forma la
mandíbula inferior; dientes pequeños y viliformes
en ambas mandíbulas. Branquispinas delgadas,
largas y aplanadas con borde interno cubierto por
finas espínulas; 100-120 en el primer arco bran-
quial. Dos dorsales bien separadas; ventrales de
posición abdominal con un proceso intermedio y
escama axilar aguda; anal alargada con 2-3
espinas; pectoral aguda con 16 rayos; caudal
amplia y furcada. Línea lateral no definida; 37-43
escamas en línea longitudinal y 15-18 en línea
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Tabla LXVla. Caracteres morfométricos y merísticos de Mugil cephalus.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
LT 35 160 297
Longitud estándar 29 136.3 245
Longitud predorsal 13.5 65.7 124
LE 9 34,3 71
Diámetro orbital DO 8.0 16
Longitud preorbital 2 7.7 16
Longitud postorbital 33 18.7 39
Longitud preanal 19 925 157
Altura máxima cuerpo 6.5 33: 59
Altura mínima pedúnculo caudal 3 13.2 20.5
Ancho máximo cuerpo 3.0 22.7 41
Distancia interorbital 2.3 13:3 28
Longitud base Dl 3 13:2 21
Longitud base D2 3 13,3 27
Longitud pectoral 4.5 20.0 39
Longitud base pectoral 1.5 6.5 12
Longitud base anal 4,5 14.8 29
Longitud aleta pélvica 33 18.2 33
Caracteres merísticos
P 14 14-16 16
V iS 133 15
Dl IV IV IV
D2 L 8 E L8
A n8 , 8 - TIL, S TIL, 8
transversal.
ASPECTOS BIOLOGICOS: Coloración café o azul
verdoso en el dorso, ligeramente más oscuro en la
región dorsal de la cabeza; gris plateado en los
flancos y ligeramente más claro en el vientre, con
trazos oscuros que recorren longitudinalmente los
flancos. Con la fijación generalmente se pierden
los tonos azul verdoso quedando el dorso de un
bruno oscuro, y el plateado se hace más evidente
sobre todo en los juveniles.
Estos peces realizan constantes movimientos
entre el mar y los ríos, encontrándose preferente-
mente en la costa cercana a la desembocadura de
los ríos y en los estuarios que éstos forman.
Duarte et al. (1971) le confieren hábitos
planctófagos y Lorenzen et al. (1979) lo ubican
entre los filtradores de fito y zooplancton, los que
concentraría desplazándose a gran velocidad.
En los estómagos analizados sólo encon-
tramos detritus, de manera que estos peces en esta
área, serían más bien iliófagos, alimentándose de
los componentes del fango, micro y meioinfauna.
Es característico en la lisa penetrar a los
estuarios en forma notable con la alta marea,
nadando en forma veloz y dando grandes saltos
fuera del agua, remontando ágilmente el río, al ser
cercados por la red y traídos a la orilla, se
desplazan rápidamente dentro del cerco buscando
una vía de escape que seguirán ordenadamente, O
bien, llegando al borde de la red y saltando sobre ella.
Oliver (1943), refiriéndose al desove, lo sitúa
lejos de la costa, los alevines se acercarían al
litoral en diciembre, manteniéndose luego en el
agua dulce o aguas litorales hasta el tercer año de
vida. Entre sus predadores se cuentan los peces
Aphos, Paralichthys, el lobo de mar y las aves
marinas y fluviales. Este mismo autor entrega
también características químico-bromatológicas
de la carne, que es de un sabor delicado, blanda,
blanca y aceitosa.
Dentro de la carga parasitaria, Fernández
247
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla LXVIb. Proporciones de Mugil cephalus.
Predorsal en longitud estándar
Longitud cabeza en longitud estándar
Long. preanal en longitud estándar
Altura máxima cuerpo en long. estándar
Ancho máximo cuerpo en long. estándar
Base primera dorsal en long. estándar
Base segunda dorsal en long. estándar
Long. aleta pectoral en long. estándar
Base pectoral en long. estándar
Base anal en long. estándar
Long. aleta pélvica en long. estándar
Diámetro orbital en long. de la cabeza
Long. preorbital en long. de la cabeza
Long. postorbital en long. de la cabeza
Mínimo Promedio Máximo
1.98 DOT PS)
327 3.97 3.45
1458 1.48 1.56
4.15 3.84 4.46
5.98 6.00 9.66
9.66 8.97 11.66
9.07 10.10 9.66
6.28 6.82 6.44
19.33 20.97 20.42
6.44 9.21 8.45
7.42 7.49 8.29
3.60 4.29 4.44
4.44 4.45 4.50
1.82 1.83 2]
2.54 2 3.60
Long. interorbital en long. de la cabeza A
(1986), estudiando los parásitos de la lisa,
encuentra para los peces de Concepción una
interesante carga parasitaria que comprende:
Protozoa (Myxobolus, Kudoa, Trichodina),
Monogenea (Ligophorus huitrempe, Microcotyle
pseudomugilis), Digenea (Dicrogaster fastigatus,
D. fragilis, Hymenocotta manteri, Lasiotocus sp,
Saccocoelioides papernai, $. overstreeti,
Phagicola longa), Cestoda (Scolex pleuronectis),
Nematoda (Phocanema sp.), Copepoda (Ergasilus
lizae, E. versicolor).
DISTRIBUCION: En el Atlántico, costa de
América desde Cabo Cod a Brasil y en el Pacífico
costa de California Central (USA) a Valdivia
(Chile) (Hildebrand, 1946) e Islas Galápagos
(Chirichigno, 1974). En el sistema estudiado se
distribuye entre la costa adyacente y desembo-
cadura del Andalién hasta Cosmito, remontando
el río por 5.5 km.
Discusion: Este pez eurihalino se distribuye
ampliamente a lo largo de la costa, en la desem-
bocadura de los ríos, en sus estuarios y en lagunas
costeras.
En el sistema estudiado se ha recolectado
abundantemente en la misma desembocadura
adultos y juveniles. Es probable que si el desove
no ocurrió en el estuario, como podría suponerse
por la gran cantidad de juveniles que se observan
248
y que se mantienen a una distancia de 3 km de la
desembocadura, los juveniles hayan estado
haciendo su entrada al estuario, internándose en el
río donde podrían permanecer hasta su tercer año
de vida (Oliver, 1943). :
Sus hábitos gregarios lo hacen preferir fon-
dos de arena y fango y nunca se encuentran a pro-
fundidad. Se recolectaron con marea alta cuando
entraban desde el mar hacia el estuario, con ágiles
saltos sobre el agua, habilidad que muchos
aprovechan para escapar de la red incluso estando
ésta prácticamente en la orilla. Los ejemplares
adultos suben con la marea hasta aproximada-
mente el puente carretero, con lo que su incursión
en el río abarcaría aproximadamente 8.5 km.
Frente a Carriel Sur se concentra la mayor parte
de los juveniles junto con numerosos robalos,
galáxidos, algunas pochas y gambusias.
Fischer (fide Hoffmann, 1978) lo señala
entre los peces del estuario del Río Lenga; Duarte
et al. (1971) lo mencionan para la desembocadura
del río Maipo y alcanzando ocasionalmente 15
km más arriba de Tejas Verdes. Por su parte,
Pequeño (1981) lo caracteriza como un pez
pelágico común en los estuarios pero sin invadir
la zona ribereña. El autor lo ha recolectado en el
estuario formado por la desembocadura del Río
Biobío, de modo que disponemos de información
suficiente para indicar que Mugil cephalus es uno
de los peces de importancia comercial que en gran
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
medida depende de estos “criaderos naturales”
que son los estuarios (Martin, fide Pequeño, 1981)
y que de su cuidado y preservación dependerán
las futuras pesquerías de esta especie.
Con respecto a lo señalado por Pequeño
(1981) referente a que esta especie se mantendría
alejada de la Zona ribereña, se puede concordar en
que las tallas mayores prefieren el talveg pero los
juveniles se acercan a la orilla y de hecho allí se
mantienen y ha sido recolectado en la estación 1-2
frente a Carriel Sur.
Autores anteriores se han referido a los
hábitos alimentarios de M. cephalus mencionando
que se alimenta de crustáceos y de algas en espe-
cial de luche (Porphyra columbina) y también de
sardinas y pejerreyes (Oliver, 1943); que es planc-
tófago (Duarte et al., 1971); que su alimentación
se basa fundamentalmente de pequeños
crustáceos y diatomeas (Mann, 1954); que se
ubica entre los filtradores de fito y zooplancton
(Lorenzen et al., 1979).
Sin embargo, nuestros antecedentes al
analizar el contenido estomacal de 15 adultos y
juveniles muestra 100% de detritus, de modo que
se estaría alimentando en el sistema de la capa
superficial del fondo y en el nivel trófico más
bajo: detritus, microalgas, micro y meioinfauna y
de cualquier otra estructura orgánica presente en
los fondos blandos (arena y fango), como muy
bien lo señala Brusle (fide Fernández, 1986).
Al considerar la carga parasitaria de las
especies es necesario señalar que los ejemplares
estudiados por Fernández (1986) comprenden una
talla mínima de 15 cm LT, de modo que probable-
mente en tallas menores, como la autora lo indica,
se presenta una carga parasitaria distinta, puesto
que la estructura parasitaria dependería en cierto
modo del comportamiento trófico de la especie,
ya que en Mugil cephalus existe una etapa pelági-
ca en que los juveniles son planctófagos y otra
bentocostera, en que los adultos son detritívoros
-(fide Fernández, 1986).
La protractibilidad de la boca es mucho más
evidente en los juveniles, así como también se
aprecia un menor desarrollo (casi no se nota) del
párpado adiposo, lo que indica claramente que
éste se desarrolla con la edad. Del mismo modo,
el número de branquispinas podría modificarse
con ella.
Hemos observado que la separación entre las
aletas dorsales es equivalente a la base de la aleta
dorsal anterior (considerándola unida al dorso en
su extremo distal) en los juveniles y es lige-
ramente mayor en los adultos. Lateralmente a las
aletas pélvicas se forman unas escamas axilares
muy bien desarrolladas y se observa en la base,
entre las pélvicas, una escama alargada que con-
forma un proceso pélvico axilar. Es interesante
destacar dos filas de grandes escamas pseudoci-
cloides ubicadas en el área inmediatamente bajo
el ojo y que son un buen carácter distintivo de la
especie, como también lo es la presencia del pár-
pado adiposo señalado anteriormente.
SUBORDEN BLENNIOIDEI
INFRA ORDEN NOTOTHENIOIDEA
FAMILIA NOTOTHENIDAE
Peces generalmente fusiformes o ligeramente
deprimidos, con el cuerpo cubierto de escamas.
Boca protráctil, hocico relativamente corto, gene-
ralmente no aplastado. Huesos palatinos normal-
mente desarrollados, sin dientes. Diámetro ocular
un medio o más que la mitad de la longitud del
hocico. Opérculo redondeado, con o sin espinas
en los ángulos operculares, las membranas for-
man un pliegue a través del espacio interbran-
quial. Dos dorsales, primera corta y espinosa,
segunda más larga, separadas por un corte en V;
anal casi tan larga como la segunda dorsal; ven-
trales yugulares; pectorales amplias, generalmente
redondeadas o truncadas. Línea lateral general-
mente doble, una dorsal que llega cerca del térmi-
no del último rayo dorsal o alcanza el pedúnculo
caudal, y un segmento ventral que llega a ocupar
el pedúnculo caudal. Colores grises y negros con
manchas más claras, amarillentas o rojizas.
Eleginops Gill, 1862
Peces de cuerpo alargado, fusiforme y
cubierto de escamas pseudocicloídeas y ctenoides.
Cabeza pequeña, con dientes numerosos y
pequeños. Preopérculo sin espinas. Maxilar no
alcanza el ojo en los adultos. Dos dorsales ligera-
mente separadas, la posterior larga; anal casi tan
larga como ésta; pectorales alargadas, amplias,
oblicuamente truncadas, con rayos superiores más
alargados; ventrales yugulares con una espina y
cinco rayos. Una sola línea lateral.
Eleginops maclovinus (Valenciennes, 1830)
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla LXVlIla. Caracteres morfométricos y merísticos de Eleginops maclovinus.
Caracteres morfométricos (mm) Mínimo Promedio Máximo
1640 61 130 240
Longitud estándar 33 110 207
Longitud predorsal 173 39 64
EE 15.5 32 56
Diámetro orbital 32 5.8 9.5
Longitud preorbital 4,3 8.8 14,5
Longitud postorbital 8.0 17ES; 32.0
Longitud preanal 30 56.5 102
Altura máxima cuerpo 9 26.0 48
Altura mínima pedúnculo caudal 4 10 18
Ancho máximo cuerpo 6.5 133 37
Distancia interorbital 2.3 7.8 16.5
Longitud base Dl] 5 10.5 19
Longitud base D2 23 47.5 94
Longitud pectoral 11 PA ES) Sl
Longitud base pectoral 4 9.8 18
Longitud base anal 20 42.3 82
Longitud aleta pélvica 10 195 34
Caracteres merísticos
E 22 26 26
V 1S LS 13)
Dl VI VI-VII
vn
D2 23 26 26
A 20 20-25 23
Branquispinas 7+15 IIS d+
[SA
Escamas 1. lat. 65 65-71 71
Branquiostegales 5 5-6 6
Tabla LXVIIb. Proporciones de Eleginops maclovinus
Mínimo Promedio Máximo
Predorsal en longitud estándar 3.14 3.14 3.23
Longitud cabeza en long. estándar 3.33 3.44 3.70
Longitud preanal en long. estándar 1.83 1.95 2.03
Altura máxima cuerpo en long. estándar 4.31 4.23 6.11
Ancho máximo cuerpo en long. estándar 09 7.19 8.46
Base primera dorsal en long. estándar 10.89 10.48 11.0
Base segunda dorsal en long. estándar 2.20 232 2.20
Long. aleta pectoral en long. estándar 4.06 4.00 5.00
Base pectoral en long. estándar 11.50 11,22 13:75
Base de la anal en long. estándar 202 2.60 2D
Long. aleta pélvica en long. estándar 5.50 5.64 6.09
Diámetro orbital en long. de la cabeza 4.84 IZ 5.89
Long. preorbital en long. de la cabeza 3.60 3.64 3.86
Long. postorbital en long. de la cabeza 1579 1.83 1.94
Long. interorbital en long. de la cabeza 3:39 4.10 6.74
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
(Figs. 58, 60, 64, 73) (Tablas MI-XIII,
LXVlla, LXVIIb, LXVIID.
Nombres vulgares: Robalo, Robalito,
Robalo de piedra, Kudwa, Hiamouch (nombre
fueguino).
Localidad tipo: Mar de las Malvinas
(Valenciennes, 1830) (fide Duarte et al., 1971).
Sinonimia:
Eleginops maclovinus Cuv. y Val., 1830, p. 158,
pl. 115; Lesson, 1830, p. 202; Guichenot
in Gay, 1848, pl. 186; Gúnther, 1860, p.
247; Steindachner,1875, p. 65; Gúnther,
1880, p. 21:Giúnther, 1881, p. 20; Vaill.,
1888, p. C. 28; Perugia, 1891, p. 616;
Berg, 1895, p. 64; Steindachner, 1898, p.
299; Smitt, 1898, p. 85; Boulenger, 1900,
p. 52; Delfin, 1901, p. 101.
Atherina macloviana Lesson, 1830, Atl. pl. XVIL
Eleginus chilensis Cuv. y Val., 1833, p. 480; Gay,
1848, p. 187; Gay, 1854, fig. 1; Gúnther,
1860, p. 247.
Aphritis undulatus Jenyns, 1842, p. 160, pl.
XXIX, fig. 1; Guichenot, 1848, p. 168;
Gúnther, 1860, p. 243; Perugia, 1891, p. 616.
Aphritis porosus Jenyns, 1842, p. 162; Gúnther,
1860, p. 243.
Eleginus falklandicus Richardson, 1845, p. 30, pl.
XX, figs. 1-3.
Eleginus magellani Sauvage, 1880, p. 223.
Phricus porosus Berg, 1895, p. 65,
Eleginops maclovinus Dollo, 1904, p. 80;
Lónnberg, 1907, p. Il; Regan, 1913, p.
279; Thompson, 1916, pp. 424, 467.
MATERIAL EXAMINADO: 340 ejemplares, 61-
240 mm LT, recolectados mediante red barredera
entre la desembocadura del Río Andalién y a-
proximadamente frente a Carriel Sur, principal-
mente en verano y primavera.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Peces de cuerpo
alargado y fusiforme; con escamas pseudoci-
cloides y ctenoides que cubren todo el cuerpo; 65-
71 escamas en línea lateral y 19-25 en línea trans-
versal. Cabeza 3 a 4 veces en longitud estándar.
Boca terminal y protráctil; mandíbula inferior li-
geramente más corta; maxilar alcanza la vertical
trazada por el borde anterior del ojo solo en juve-
niles; dientes en bandas, los de la serie externa
caniniformes y ligeramente más agrandados,
sobre todo en la mandíbula superior. Diámetro
orbital 4.5-6.0 veces en longitud de la cabeza.
Primera dorsal corta, 6-8 rayos espinosos (gen-
eralmente 8) y separada de la segunda por un
espacio ligeramente inferior a la mitad del
diámetro ocular en juveniles (casi la mitad del
diámetro en adultos); segunda dorsal más alta y
alargada, 23-26 rayos (generalmente 25); pec-
torales amplias, oblicuamente truncadas, con
rayos superiores mucho más largos que los infe-
riores, alcanzando la anal, con 22-26 rayos (ge-
neralmente 22); anal larga con 20-25 rayos (ge-
neralmente 23); ventrales de inserción yugular,
una espina y cinco rayos blandos; caudal truncada
en juveniles y ligeramente emarginada en adultos.
Una sola línea lateral; 5-6 branquiostegales (ge-
neralmente 6); branquispinas 6-10 en rama supe-
rior y 13-18 en rama inferior (generalmente 7 +
15); 4 ciegos pilóricos.
ANTECEDENTES BIOLOGICOS: Color pardo
grisáceo, dorso ligeramente más oscuro que los
flancos. Vientre blanquecino en la región anterior
con tintes plateados en los juveniles y blanco
amarillento en el tronco. Bandas oscuras amplias
y poco definidas bajan desde el dorso perdiéndose
hacia el vientre; los juveniles más blancos que los
adultos.
Mann (1954) observa que el robalo desova
en las arenas de los estuarios durante la prima-
vera. Fischer (1963) contradice la opinión ante-
rior (aunque señala que el desove en el mar puede
no ser obligatorio), aseverando que en Chile
Central desova en el mar, lugar desde donde las
larvas, poco antes de la metamorfosis, migran
hacia aguas estuariales; allí crece la mayoría
(aunque algunos llegan hasta la zona de afluencia
de aguas límnicas), para regresar nuevamente al
mar como jóvenes de tallas superiores a 150 mm.
En el ambiente estudiado se recolectó abun-
dantemente en primavera (septiembre a diciem-
bre) y verano (diciembre a marzo) en el estuario,
incluso varios kilómetros hacia arriba se capturó
preferentemente juveniles junto con galáxidos,
lisas y algunas pochas y gambusias, utilizando red
de arrastre.
No cabe duda de la importancia del estuario
como área de crecimiento para las postlarvas y
juveniles de la especie y, por lo tanto, para las
futuras pesquerías del estuario. Sin embargo, no
sólo los juveniles se encuentran allí, con la marea
constantemente penetran al estuario los adultos;
tallas de 70-80 cm longitud total se observaron en
mayo y junio. Estas formas adultas que son más
bien litorales, siempre se mantienen cerca de la
costa. En playas arenosas de los alrededores se
251
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
pescan abundantemente mediante línea manejada
a mano desde la orilla, a la cual se acercan en
busca de isópodos, anfípodos y napes, que consti-
tuyen algunos de los ítemes de los cuales se ali-
mentan.
En relación con el contenido estomacal en el
área de estudio (Tabla LXVIII), el principal ítem
lo constituye Amphipoda con 61.04%, Mysidacea
24.94%, Diptera Chironomidae 5.09%, Ostracoda
3.29%. En general Crustacea está representado
por 92.18%, siendo el ítem más importante,
Insecta (Diptera) 5.97%, Polychaeta 1.51% y
huevos de peces 0.35%, de modo que en el estua-
rio su alimentación es totalmente de tipo
carnívoro, alimentándose preferentemente en la
columna de agua.
El sustrato sobre el cual se recolectaron los
especímenes mediante red barredera estaba cons-
tituido fundamentalmente por fango o limo y
arena fina.
DISTRIBUCION: Valparaíso a extremo austral
(Mann, 1954). Fowler (1951) entrega una dis-
tribución para el Pacífico que abarca desde
Valparaíso hasta Tierra del Fuego, incluyendo el
Archipiélago de Juan Fernández y, por el
Atlántico, alcanza los 38” de latitud sur incluyen-
do las Islas Malvinas.
En el sistema estudiado, desde la desembo-
cadura y playas adyacentes hasta aproximada-
mente frente a Carriel Sur (Fig. 60) y muy oca-
sionalmente hasta Cosmito.
Discusion: En relación con la coloración, los
ejemplares juveniles son definitivamente más
claros que los adultos y en ellos se notan con
mayor claridad los tonos plateados que adquiere
la parte inferior de los flancos y el área ventral en
su parte anterior. Si bien la línea lateral es ge-
neralmente doble en los Notothenidae, en
Eleginops maclovinus se observa una sola línea
lateral, la dorsal, que abarca desde el extremo
anterior hasta las cercanías de la aleta dorsal pos-
terior, sólo ocasionalmente se observa una segun-
da línea lateral ocupando el pedúnculo caudal en
algunos ejemplares teratológicos, puesto que sola-
mente lo presentan en un lado del cuerpo.
Autores tales como Lorenzen et al. (1979),
Pequeño (1984), sitúan las aletas pélvicas en posi-
ción torácica. Al respecto, creemos que su posi-
ción en las cercanías del borde opercular (ligera-
mente antes de él) en ejemplares juveniles y en
algunos adultos, le confiere una posición yugular,
hecho mencionado anteriormente por Blanchard
159)
Un
159]
(in Gay, 1848); Mann (1954) y Duarte et al.
(1971).
Mann (1954) señala la incursión de
Eleginops maclovinus por varios kilómetros hacia
arriba en el Río Inio (Isla Grande de Chiloé) y el
desove en las arenas de los estuarios fluviales.
Autores como Fischer (1963), Duarte et al.
(1971), Guzmán y Campodónico (1973),
Gosztonyi (1974), Lorenzen et al. (1979) y
Pequeño (1979, 1981) se refieren de uno u otro
modo a los constantes movimientos que la especie
realiza entre el mar y los tramos inferiores de las
aguas continentales, principalmente los estuarios.
Aunque no fue posible encontrar individuos
en el área estudiada, sobre la base de la presencia
de abundantes estados juveniles casi en contacto
con aguas límnicas, y de los adultos que per-
manecen en el estuario, se piensa que el desove se
produce dentro del estuario y los peces se
mantienen allí para migrar luego como juveniles
al mar costero adyacente, donde se mantienen
moviéndose constantemente entre el mar y el
estuario. De hecho, se observó frecuentemente la:
introducción de ejemplares junto con marea alta y
mezclados con lisas que remontaban el río.
El comportamiento reproductivo, como fac-
tor que lo excluye de la zona antártica, ha sido
discutido por Guzmán y Campodónico (1973),
señalando la dispersión larvaria en el mar como:
muy limitada, por el hecho de que los juveniles se
mantienen en aguas límnicas o estuarios.
En este aspecto, el sistema estudiado cobra:
fundamental importancia y la preocupación por su:
conservación, como también la conservación de:
otros estuarios de la zona, debería ser reglamenta-
da, puesto que no es la primera vez que los estua-
rios se revelan como áreas de puesta o de desa-
rrollo de juveniles de especies de importancia:
económica y, de su preservación dependerán las
futuras capturas de estas especies en el mar cos-
tero adyacente. De hecho, el robalo se pesca junto
con lisa y pejerreyes en el estuario, sirviendo el
producto de la pesca para el sustento de algunos
pescadores del área.
Analizando el contenido estomacal de
algunos ejemplares, se registra como ítem prefe-
rente Crustacea con 92.18%, lo que en parte se
corresponde con lo encontrado por Guzmán y
Campodónico (1973), en que Crustacea presenta
la más alta frecuencia y numéricamente represen-
ta el 98% de todas las presas consumidas.
En los estómagos analizados, Amphipoda y
Mysidacea son los ítemes que aparecen con
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, Y. H.
Tabla LXVIM. Contenido estomacal en Eleginops maclovinus.
Itemestestom.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ítemes % f Zof
Polychaeta
Nereidae 3 13 12 10 7 6 10 De dl 67 137 9 90
s/ident. 2 £) pl 7 0.14 3 30
Copepoda 31 28 29 88 180 3 30
Ostracoda 58 12 8 3 39 41 161 329 6 60
Isopoda 8 7 15 0.31 2 20
Amphipoda 506 648 268 83 51 302 189 251 63159 2988 61.04 10 100
Mysidacea 20528515920 36 49 12 133 27547 1221 2494 10 100
Callianasa
uncinata 11 3 S0 10 3 30
Hemigrapsus
crenulatus 2 6 27 NÓ 2 8 SEO 34 0.70 8 80
Diptera
Chironomidae 37 17 52 46 97 249 509 5 50
Culicidae 12 31 43 0.88 2 20
Huevos
peces 15 2 17 0.35 2 20
Restos
digeridos XxX X X X XxX o 5 S0
Sustrato X X XxX Xx Xx CO Sá 5 50
4895 100.01 73
mayor frecuencia, pero de éstos, numéricamente
Amphipoda constituye el 61.04% de las presas.
Los poliquetos representan el 1.51% ligeramente
superior al 1.12% que encontró Guzmán y
Campodónico. Un tercer ítem que se revela
como importante son las algas, ninguno de los
estómagos examinados las presentaba.
Analizando el trabajo de Pequeño (1979), se
mantiene como ítem de importancia Crustacea y
en individuos juveniles destaca un gran contenido
de algas, hecho que en nuestros peces no se cor-
responde.
En el estudio efectuado por Pequeño (1981),
en el Río Lingue, Eleginops maclovinus se mani-
fiesta como la especie dominante en biomasa y
número de individuos, preferentemente estados
postlarvales y juveniles; en el área de estudio se
constituye también como especie importante,
pero la especie dominante es Mugil cephalus.
ORDEN PLEURONECTIFORMES
FAMILIA BOTHIDAE
Peces comprimidos, ojos y pigmentación
normalmente en el lado izquierdo; boca terminal,
mandíbula inferior protráctil; maxilar sin un
hueso suplementario, sin dientes en el palatino.
Abertura nasal cercana al dorso presenta un
pliegue; preopérculo con reborde completo y
libre. Dorsal se inicia muy adelante sobre o en
frente del ojo superior; rayos anales todos articu-
lados; ventral con 6 o menos rayos; no más de 30
vértebras. (Tomado en parte de Hildebrand,
1946).
Paralichthys Girard, 1858
Cuerpo ovalado u oblongo, fuertemente
253
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Tabla LXIXa. Caracteres morfométricos y merísticos de un ejemplar de Paralichthys adspersus recolecta
do en marzo de 1986 en el estuario del Río Andalién.
Caracteres morfométricos (mm)
JET 167
Longitud estándar 142
Longitud predorsal 12
EG 42
Diámetro orbital Y
Longitud preorbital 9
Longitud postorbital 26
Longitud preanal 43
Altura máxima del cuerpo 70
Altura mínima pedúnculo caudal 16
Ancho máximo del cuerpo 14
Distancia interorbital 310)
Longitud base Dl 117
Longitud pectoral 1
Longitud base pectoral 6
Longitud base anal 90
Longitud aleta pélvica 10
Longitud maxilar 18
Caracteres merísticos
P 12
V 6
Dl 75
A 58
Branquispinas 7+17
Tabla LXIXb. Proporciones de Paralichthys adspersus.
Predorsal en long. estándar 11.83
Long. cabeza en long. estándar 3.38
Long. preanal en long. estándar 3.30
Altura máxima del cuerpo en long. estándar 2.03
Ancho máximo del cuerpo en long. estándar 10.14
Base primera dorsal en long. estándar 1.21
Long. aleta pectoral en long. estándar 8.35
Base pectoral en long. estándar 23.66
Base de la anal en long. estándar 1.57
Long. aleta pélvica en long. estándar 14.2
Diámetro orbital en long. de la cabeza 6.00
Long. preorbital en long. de la cabeza 4.60
Long. postorbital en long. de la cabeza 1.62
Long. interorbital en long. de la cabeza 12.0
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
comprimido; interorbital por lo general mode-
radamente ancho y plano; boca grande, oblicua;
maxilar alrededor de la mitad de la longitud de la
cabeza; dientes puntiagudos en una sola serie, no
hay dientes en el vómer; branquiespinas más bien
largas y delgadas; línea lateral igualmente
desarrollada a ambos lados, con un arco promi-
nente encima de la pectoral; rama supratemporal
de la línea lateral a menudo no claramente
desarrollada; escamas pequeñas, cicloides y
ctenoides; pequeñas escamas accesorias presentes
a ambos lados (excepto en especímenes
pequeños), escamas pequeñas invaden los rayos
de las aletas impares; primeros rayos de la dorsal
sobre o un poco enfrente o en parte anterior del
ojo; espina interhemal débil, no proyectada en
frente de la anal; pélvicas casi iguales, colocadas
casi simétricamente; pectorales desiguales, la del
lado ocular más larga (Hildebrand, 1946).
Paralichthys adspersus (Steindachner, 1867)
(Figs. 59, 60, 73) (Tablas III, LXIXa,
LXIXb)
Nombres vulgares: Lenguado, Lenguado
común.
Localidad tipo:
(Hildebrand, 1946).
Sinonimia:
Pseudorhombus adspersus Steindachner, 1867, p.
9, pl. 2. Islas Chinchas, Perú (descripción
original).
Paralichthys adspersus Jordan y Goss, 1889, p.
246, Callao, Perú (sinónimo; descripción);
Abbott, 1899, p. 363, Callao, Perú (syn-
onymy, referencias); Starks, 1906, p. 800,
Callao, Perú; Evermann and Radcliffe,
1917, p. 140, Callao y Molendo, Perú
(sinonimia, descripción); Nichols y
Murphy, 1922, p. 512, Isla Chincha, Bahía
Independencia y mercado de Callao, Perú;
Norman, 1934, p. 83, fig. 49. Perú y Chile
(sinonimia, descripción, rango).
Isla Chinchas, Perú
MATERIAL ESTUDIADO: 1 ejemplar 167 mm
LT, recolectado en marzo de 1986 en el estuario
del Río Andalién mediante red de arrastre.
CARACTERES DIAGNOSTICOS: Cuerpo elongado y
fuertemente comprimido, con pigmentación en el
lado izquierdo; cabeza moderadamente grande,
deformada debido a la torsión. Ojos relativa-
mente pequeños, ambos en el lado pigmentado.
Boca grande, oblicua y terminal; maxilar grande
alcanza más allá de la mitad del ojo. Dorsal y
anal alargada, 75 y 58 rayos respectivamente; ini-
cio de la dorsal sobre el margen anterior del ojo;
ventrales aproximadamente de igual tamaño; pec-
toral ligeramente redondeada, la del lado ocular
ligeramente más larga; pedúnculo caudal corto;
caudal doblemente truncada; línea lateral se eleva
bruscamente sobre la pectoral. Con ocelos bien
notorios, 17 branquiespinas en rama inferior y 7
en rama superior del primer arco.
ASPECTOS BIOLOGICOS: El ejemplar recolectado
presenta una serie de ocelos en el cuerpo; la colo-
ración general en el lado oculado es café oscuro,
el lado derecho carece de pigmentos grises y
brunos, siendo blanco amarillento.
Se recolectó con red de arrastre junto a
Brevoortia maculata, Austromenidia laticlavia,
Cilus montti. Yáñez (1955) comenta que esta
especie es muy parecida a P. microps, siendo más
pequeña y común en la costa de Chile y Perú,
desde el Golfo de Arauco al Norte, separándolas
porque en P. microps la dorsal se inicia encima de
la mitad del ojo superior y posee alrededor de 90
(85-97) escamas en la línea lateral, mientras que
en adspersus la dorsal se inicia sobre el borde
anterior y posee alrededor de 100 (95-112) esca-
mas en la línea lateral.
DisTrIBUCION: Paita (Perú) hasta Lota (Chile)
e Islas Juan Fernández (Chirichigno, 1974).
Discusion: Este es un pez ocasional en el
área estudiada, abunda desde el Golfo de Arauco
(Yáñez, 1955) al Norte llegando hasta Perú. Es un
típico pez bentónico común en fondos arenosos
del litoral. En el área estudiada son relativamente
abundantes en el mar cercano a la desembocadura
del Andalién, de modo que su introducción en el
estuario puede ser relativamente común, penetran-
do con marea alta, allí se conservan las caracterís-
159)
Un
uu
Gavana, Zool. 57 (2), 1993
área. Existen antecedentes que otras especies, tales
ticas del fondo y puede predar sobre pejerreyes,
como P. microps, penetran en los estuarios de los
lisas y robalos juveniles como también sobre
Hemigrapsus crenulatus, muy abundante en esta ríos (Lorenzen et al., 1979).
CLAVE PARA IDENTIFICAR LOS PECES DEL SISTEMA HIDROGRAFICO DEL RIO ANDALIEN
159)
1. ¿Cuerpo.serpentiforme, sin mandíbulas. «Sim aletas Pares octitnsacdncnccns qna odo oarno ocaso diascnoiidocos do ccsetinsos
Cuerpo no serpentiforme, maxilar y mandíbulas presentes. Con aletas pares .oncoccnnnicnncnconnonnnannnns
2. Odontoides supraorales en placa única e impar. Final de la segunda dorsal separado de la caudal.
Adultos con bolsa gular que se extiende hasta el inicio de la primera abertura branquial. Cloaca frente
aliinicio:de lassegunda dorsal. e rotamensonviscnnno tar qootenc ion muncomto cisnro da osonciE Son ne dba oUSRSaISr seme Geotria australis
A= Ammocoetes B= Macroftalmia
C= Fase hipermetamórfica D= Adulto
Odontoides supraorales en dos placas simétricas. Final de la segunda dorsal unido a la caudal.
Bolsa gular en adultos se extiende hasta detrás de la última abertura branquial. Cloaca en frente de la
Ut EAN e A SS Mordacia lapicida
A A AS
A nr ME A E A E
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
Ss imbarbillas maxilar A E A IA IA '
SI DAarbillas ¡mentos 2 A LE CO AN ARE 5
- Con un par de barbillas Mentonianas....ooconcncnnonnonocnocnonnnanonnna cono nanonn cnn cancnncnnons Nematogenys inermis
un
Origen de la dorsal en el punto medio de la longitud total. Ano cerca de la base de la aleta pélvica.
Bullockia maldonadoi
6 Dorsal con 14 rayos, anal 10. Origen de la dorsal más cerca del hocico que de la caudal por una distan-
cia igual a un tercio o un cuarto de la longitud de la Cabeza... Trichomycterus chiltoni
- Dorsal con 10-13 rayos, anal 7-8. Dorsal equidistante entre la caudal y el hocico o entre la caudal y la
mitad del hocico o, entre la mitad de la aleta caudal y el 0j0 cominnnn... Trichomycterus areolatus
TS
SAA
ivOjosienposición normal:a ambos lados.de la CaDEZA cross 8
Ojos únsololado de la CaDEZa von ncoonnnnacocono nodo ntinascnnes es cel cai sidn secano cecadeiod Paralichthys adspersus
SN A LS
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
O ASS O A 13
9 Dorsal de posición retrasada casi en el pedúnculo caudal, frente a la aleta anal ...oooononnoncnnnnnn.. 10
ADOS al MASA tt 12
10 Sin escamas. Borde posterior de la aleta dorsal por encima de la anal ..oooonnoconncncnicnionicnnonconconconnnss 11
- Con escamas. Borde posterior de la aleta dorsal por detrás de la anal. Machos con anal modificada en
gonopodio: Caudal redondeada. .icriana nn ao Gambusia affinis
O,
ga
11. Altura del cuerpo aproximadamente 7 veces en longitud total. Pectoral cerca del borde inferior del
cuerpo. Origen de la dorsal por delante de la anal ...oooonnononninnonncincnnnnncnconccnnonnonnonos Galaxias maculatus
- Altura máxima del cuerpo 5 veces en longitud total. Pectoral no contacta con borde inferior del cuerpo. -
Origen de la anal en frente del origen de la dorsal o ligeramente por delante de la vertical trazada en el
a a OOO Brachygalaxias bullocki
12. Ventral con 7 rayos. Con hilera de escamas o escudos predorsales desarrollados, que llegan al occipu-
OA Brevoortia maculata
A
- Ventral con 8 rayos. Dorso no como el anterior. Altura del cuerpo 3.5-4.0 veces en longitud total
NA E O O Strangomera bentincki
ta
un
00
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
EAS ERAS AN 14
ESE AAA 17
14. Escamas relativamente pequeñas; más de 110 en línea lateral. Sin rayos procurTentes .cccoiccin... 15
- Escamas relativamente grandes. Menos de 40 en línea lateral. Rayos procurrentes ventrales de la cau-
dal ocupan casi toda la distancia del pedúnculo caudal ooonnnnninnnnnnnnniccnnccnncnnns Cheirodon galusdae
O NO 16
- Con estola rojiza a lo largo de los flancos. Caudal furcada y con motas negras. Adiposa a menudo con
A Oncorhynchus mykiss
Y
16.Con máculas oscuras o rojizas oceladas con anillo marginal azulado. Adiposa con manchas negras y
borde anaraado Claro cronenccrans tc cnlandn encore cenas I Oe e eo Neto a iaa Salmo trutta fario
- Sin máculas oceladas. Adiposa con manchas NegTaS ...ccccnccicnoonoononanonnnnnnanonnrancnnnn Salmo trutta trutta
Aletas ventrales mo yugulates nIiSUDy UE uLaLES merce cacao aoso cn nOsioSS IO NendS nt On Sono Dacsio ao ter 19
18. Aletas ventrales yugulares, bien por delante de las pectorales. Cabeza aplastada, más ancha que alta.
Primera dorsal formada por 2 rayos sueltos y pequeños conectados a cojinetes glandulares
A EEES OE: Aphos porosus
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Ventrales subyugulares, un poco por delante de las pectorales. Primera dorsal no como el anterior.
A Eleginops maclovinus
|
Ss
ASA A A E OSO iS ES EoObode 20
A o Es 23
20. Dorsal anterior con espinas flexibles y banda lateral plateada.....oomoncoonononsonmnnomearncrrerarernnnnos Zi]
- Dorsal anterior con cuatro espinas duras, sin banda platCAda...cooononicnonononennorenanancono Mugil cephalus
21. Premaxilares protráctiles .............. A e OA SO 22
- — Premaxilares no protráctiles. Dorsal anterior enteramente por detrás de las ventrales. Su extremo alcan-
za el nivel del ano. Ventrales bien separadas del ANO ...oooonoccccnonnonnccnnononononanonos Basilichthys australis
22. Dorsal anterior se implanta casi en el término del nivel de las ventrales y enteramente por delante del
o o Austromenidia laticlavia
- Dorsal anterior a nivel de la mitad de las ventrales y su rayo más largo alcanza el nivel del ano.
Escamas con bordes festoneados, siendo más notorio en el área inmediata sobre la anal y parte poste-
rior del dorso Cauque mauleanum
Ictiofauna del Río Andalién: Rurz, V. H.
23. Boca terminal. Mandíbula superior no rebasa a la inferiOr .ooccccnnnnnnnnnnncncn cocino conan 24
- Boca ligeramente ínfera. Mandíbula superior rebasa a la inferior occ. Cilus montti
8 =
24. Lacrimal e infraorbitales 1-2 serrados. Vómer y palatinos dentados. Preopérculo fuertemente aserrado.
Area preventral notoriamente escamada ..oonoooccocioccoccoononnnononconcononanoononnonnnnanonnnononn naa roca na conc rn cananin cines ZO
- Lacrimal e infraorbital 1-2 lisos. Vómer y palatinos poco dentados. Preopercular pobremente serrado.
TEMPLE SIAM E A iS 26
25. Altura del pedúnculo más de 2 veces en su longitud. 65-71 escamas en línea lateral. Sin grandes cavi-
dades mucíparas. Preopérculo aserrado, generalmente con 10 espinas, algunas con 2-3 puntas
Percichthys trucha
- Altura pedúnculo cerca de 2 veces en su longitud. 57-64 escamas en línea lateral. Con grandes cavi-
dades mucíparas en el extremo antero dorsal de la cabeza, parte inferior de la órbita y región ventral de
la cabeza. Preopérculo fuertemente aserrado con generalmente más de 10 espinas en su parte inferior
NS Percichthys melanops
=
Ñ
26. Tres ciegos pilóricos, 31-43 escamas en la línea lateral ...ooocononnnnionononnnnnnnoornraccorancnnoss Percilia gillissi
- — Cuatro o más ciegos pilóricos: 35-39 escamas en la línea lateral ..oooncnnnnnnmmm.. Percilia irwini
261
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
DISCUSION
LIMITACIONES:
Una de las principales limitaciones que se
tuvo en la realización del presente trabajo dice
relación con el hecho de que el principal arte de
pesca utilizado en los muestreo fue un par de
redes barrederas trabajadas mediante arrastre; la
de mayor tamaño usada sólo en el área estuarial;
la menor en el curso medio y superior del río y en
los afluentes. A pesar del uso de otras artes,
como son línea manejada a mano, chinguillos,
espineles, es posible que las recolecciones no
hayan sido completas, pues no se utilizó por
ejemplo red eléctrica ni espineles calados durante
la noche. Así, la distribución presentada se basa
en una serie de recolecciones obtenidas de un
variado número de muestreos estacionales. El
método ideal para haber tenido una completa re-
presentación debería haber incluido las otras artes
de pesca mencionadas y capturas mensuales.
Por las artes de pesca utilizadas, es probable
que algunas especies hayan sido sobreestimadas a
causa del tiempo de recolección y métodos de
captura, . El resultado de estas recolecciones
debiera ser una estimación aproximada de la
diversidad y distribución de los peces en el sis-
tema estudiado.
PECES NATIVOS:
De 27 especies estudiadas, 19 pueden ser
consideradas autóctonas de Chile; entre éstas son
propias del área estuarial Austromenidia lati-
clavia, Eleginops maclovinus, Mugil cephalus,
Brevoortia maculata. Cauque mauleanum se
recolectó únicamente en el estuario, pero es
probable que se encuentre también, al menos, en
el potamon del sistema estudiado. Con toda posi-
bilidad desova en el estuario a fines de octubre.
Galaxias maculatus, Percilia irwinti, Percichthys
melanops se registran preferentemente en el pota-
mon. Otras especies abundantes aquí son Geotria
australis y Mordacia lapicida, que además están
presentes en el estuario y en el mar costero adya-
cente, desde donde migran para reproducirse en
los ríos. Galaxias maculatus es una especie de
hábitos migradores que comúnmente se encuentra
en el área estuarial donde también se reproduce.
Basilichthys australis, Percilia gillissi,
262
Trichomycterus areolatus y Bullockia maldonadoi
caracterizan el ritrón. De éstas, B. australis rea-
liza migraciones entre el hiporitrón y el estuario.
Es un pez pelágico que prefiere aguas transpa-
rentes y relativamente profundas; en tanto que los
otros se asocian preferentemente al fondo, uti-
lizando incluso en el caso de los bagres, los espa-
cios muertos de las piedras.
Peces como Percichthys trucha, Cheirodon
galusdae, Nematogenys inermis y Brachygalaxias
bullocki no fueron asignados a ninguna de las
regiones anteriores, pues se encuentran amplia-
mente distribuidos en el sistema, incluso se dis-
cute el hecho que pudieran reproducirse indistin-
tamente a lo largo del río, sin tener, desde luego,
un área definida de desove En la cuenca hidro-
gráfica del Río Biobío esta situación ha sido com-
probada por el autor, quien ha recolectado
Percichthys trucha pre y post desove en lagos del
Alto Biobío y en el curso del río. B. bullocki
aparece muy escasamente en los muestreos y sólo
en la parte alta del río, preferentemente en áreas
de remansos, bajas, con sustrato arenoso y poca
velocidad de la corriente.
Trichomycterus chiltoni no fue recolectado
en el sistema, discutiéndose el hecho que pudiera,
sobre la base de nuevos y más detallados estudios,
sinonimizarse con 7. areolatus. Fue considerado
sobre la base de recolecciones anteriores y de
material depositado en el Museo de Zoología de
la Universidad de Concepción.
Si consideramos el esquema de Myers (fide
Campos, 1973), los peces del Andalién pueden
ser catalogados como dulceacuícolas obligatorios
y dulceacuícolas. Dentro de los primeros caben:
C. galusdae, T. areolatus, T. chiltoni, N. inermis,
B. maldonadoi. Dentro de los segundos podemos
considerar: a) esporádicos o anfidrómicos: E.
maclovinus, M. cephalus, A. laticlavia y B. macu-
lata, la mayor parte de los cuales requiere de una
etapa de su vida en el ambiente estuarial; b)
diadrómicos: G. maculatus, B. australis, G. aus-
tralis, M. lapicida y C. mauleanum, C) vicari-
antes: B. bullocki, P. irwini, P. gillissi, P.
melanops y P. trucha.
Si hacemos relación de las estirpes conside-
radas por Ringuelet et al. (1967), C. galusdae, NÑ.
inermis, B. maldonadoi, T. areolatus, T. chiltoni,
P. trucha, P. melanops, P. irwini y P. gillissi, son
de estirpe austroamericana.
G. maculatus y B. bullocki junto a G. aus-
tralis constituyen grupos de estirpe notogeica
restringida. El género Mordacia cabe dentro de
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
esta categoría, pero no la especie M. lapicida que
es endémica de Chile.
Constituyen grupos de estirpe talasoide los
pejerreyes, B. australis, C. mauleanum, A. lati-
clavia, en éste se pueden incluir incluso aquellos
que penetran al estuario, al estilo de M. cephalus
y E. maclovinus.
PECES INTRODUCIDOS AL SISTEMA:
Los peces introducidos, presentes en la hoya
hidrográfica estudiada, son Gambusia affinis y las
truchas salmonídeas Oncorhynchus mykiss, Salmo
trutta fario y Salmo trutta trutta. El primero fue
introducido en Chile para erradicar la malaria,
pues sus hábitos carnívoros afectarían en gran
medida a la población de mosquitos, cuyas larvas
necesitan del agua para su desarrollo. Ultima-
mente se ha expandido notablemente por todo el
centro y norte del país y su importancia como
controlador biológico puede ser discutible. De
hecho, se alimenta indistintamente de cualquier
invertebrado pequeño presente en las aguas dulces
y cuando el alimento escasea ataca a sus con-
géneres, principalmente a las crías, en una especie
de canibalismo en la que los más afectados son
los machos cuya talla es notablemente inferior a
la de las hembras.
Los peces de los géneros Oncorhynchus y
Salmo fueron introducidos con fines deportivo-
alimenticios (Campos, 1970). Los antecedentes
que tenemos los revelan como peces en compe-
tencia tanto con peces pelágicos como bentónicos
o profundales, entre estos últimos los bagres ven
seriamente amenazado su hábitat puesto que
remueven sus lugares de postura y refugio en
busca de alimentación, y se compite también en
este último aspecto con ellos. El hecho que com-
pitan con los peces pelágicos se debe principal-
mente a que los salmonídeos se alimentan tanto
en la columna de agua como en el fondo. Wetzlar
(1979) asevera que ante la falta de peces de rapiña
pelágicos, autóctonos, este nicho estaría siendo
ocupado por O. mykiss.
La fauna introducida al sistema tiene origen
en la intervención antropogénica, en el hecho no
es otra la causa.
OTROS PECES OCASIONALES EN EL SISTEMA:
Se pueden considerar dentro de este tipo a
Strangomera bentincki, Aphos porosus, Cilus
montti y Paralichthys adspersus. Estos peces,
típicamente marinos y costeros, se distribuyen
principalmente en el área de la desembocadura.
Fueron considerados como peces ocasionales
debido a su escasa presencia en los muestreos.
De éstos, P. adspersus y C. montti fueron
registrados con anterioridad en un área cercana a
la desembocadura del Estero Lenga (en la Bahía
de San Vicente, Hoffmann, 1978).
Es probable que Eleginops maclovinus haya
penetrado en forma estacional en el área estuarial,
pero no la incluiremos aquí porque fue mucho
más abundante en los muestreos y la habíamos
registrado con anterioridad en esta área.
PATRONES DE DISTRIBUCION Y ESTIMACION DE LA
ABUNDANCIA RELATIVA EN EL SISTEMA
Cuando se hizo referencia a las regiones que
caracterizan un curso de agua, se adoptó una
clasificación universalizada, siguiendo el criterio
de Illies e Mllies and Botosaneanu (fide Campos,
1982) y sobre la base del esquema de Campos
(1982, 1985) establecimos dos grandes regiones
de difícil límite en el sistema: ritrón y potamon,
la zona estuarial puede ser considerada dentro de
esta última.
Si hacemos referencia a lo que ocurre en el
Sur de Chile con los ríos que son de origen andi-
no, tenemos algunas diferencias; el Río Andalién
es un río de tramo corto, con escasa profundidad y
con afluentes aún menores, originado en la
Cordillera de la Costa y cuyo régimen depende de
la pluviosidad. Su longitud y profundidad son los
parámetros que gravitan para impedir una delimi-
tación exacta y que permiten una mezcla de bioto-
pos a lo largo del sistema.
Campos (1982, 1985) estudiando los ríos
andinos del Sur de Chile, caracteriza las siguien-
tes regiones: ritrón, potamon y wetland. Dentro
del ritrón considera a O. mykiss, $. trutta,
Aplochiton zebra, A. taeniatus, Galaxias platei, T.
areolatus y P. gillissi. En el potamon considera:
P. trucha, C. mauleanum, B. australis y G. macu-
latus; y en el wetland, biótopo no presente en el
área estudiada, incluye a Cyprinus carpio, G. affi-
nis, B. bullocki y C. australis.
Solamente algunos de los peces del sistema
estudiado son coincidentes en su presencia con
una región determinada, así, en el ritrón encon-
tramos: $. trutta, O. mykiss, P. gillissi, T. areola-
tus, B. australis y B. maldonadoi. De éstos son
263
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
extraños al esquema de Campos, B. maldonadoi
que no está presente en el sur y B. australis que
Campos incluye en el potamon pero nuestros
antecedentes en el Río Andalién lo ubican mejor
en el ritrón.
En el potamon se registró G. maculatus, P.
irwini y P. melanops. G. maculatus coincide con
el esquema mencionado, sin embargo, P. trucha
no fue característico en este biotopo, pues se dis-
tribuye abundantemente dentro del sistema y se
registran hembras en desove tanto en el ritrón
como en el potamon.
Cauque mauleanum presente en el potamon,
según Campos, solamente fue capturado en las
estaciones 1 y 1-2, pero es probable que se
encuentre en el potamon.
Si incluimos el área estuarial dentro de esta
región, pasa a ser un constituyente más de este
biotopo. En el Andalién aparece un componente
nuevo: P. irwini que no se encuentra más allá de
los 387 S.
En general, se puede aseverar que en este
esquema las principales diferencias se deben a
factores tales como: altura, longitud y profundi-
dad de nuestros cursos de agua y los factores que
condicionan esta distribución y la abundancia re-
lativa de las especies en el sistema son de tipo
físico, químico y biológico, aspectos ya conside-
rados anteriormente y que no se volverá a discutir.
Dentro de las especies que presentan una dis-
tribución más amplia dentro del sistema están: P.
trucha, C. galusdae, B, australis, G. affinis, $.
trutta fario, P. irwini, T. areolatus, N. inermis, P.
melanops, M. lapicida y G. australis. El resto de
las especies se encuentran preferentemente en los
10 últimos kilómetros del río y, de ellos, M.
cephalus, E. maclovinus, A. laticlavia, B. macula-
ta y A. porosus se encuentran en el área estuarial
y solamente cercana a la desembocadura. S.
bentincki , P. adspersus, C. montti O. mykiss, B.
bullocki y P. gillissi sólo fueron encontradas en
un área bien determinada del sistema y B. mal-
donadoi en un área restringida aunque mucho más
amplia que la de los anteriores.
En relación con la abundancia relativa de los
peces en el río y sus afluentes, las figuras 61-73
nos indican número de individuos, peso y tamaño
de las especies presentes, siendo dominante M.
cephalus, le siguen B. maculata y E. maclovinus.
La lisa y el robalo no sólo son dominantes en
número sino también en peso y tamaño. Así, M.
cephalus y E. maclovinus conforman el 76,60%
del peso de la muestra considerada.
264
VULNERABILIDAD DE LA ICTIOFAUNA:
Los ambientes lóticos y lénticos, incluidas
las regiones estuariales y las áreas marino-
costeras adyacentes, son ambientes receptores de
la descarga de desechos provenientes de la activi-
dad humana. Así, reciben los residuos de indus-
trias instaladas en sus cercanías como también las
aguas servidas producto de algunos emisarios que
allí las descargan. En esto, el Río Andalién no es
distinto del resto. Atraviesa amplias zonas
pobladas que vierten allí los desechos domésticos
líquidos y sólidos que producen un florecimiento
exuberante del plancton y de las plantas acuáticas
de fondo que en determinadas condiciones pueden
disminuir rápidamente el oxígeno amenazando la
existencia de los peces. Aunque esto es más
corriente en ambientes lóticos (de hecho en años
anteriores lo hemos observado en Laguna
Redonda, Concepción), es probable que ocurra
cuando baja el caudal y con ello la velocidad de la
corriente, sobre todo en áreas de remanso forma-
do por la sinuosidad del río.
En el aspecto industrial, en el área de la
desembocadura funcionó por muchos años Cosaf,
planta procesadora de fosfatos que vertía sus
desechos en la desembocadura. Otro factor conta-
minante se produce por efecto del lavado por las
lluvias de las tierras de cultivo, de modo que los
productos químicos, detergentes y partículas en
suspensión son relativamente abundantes en el
sistema (Fig. 6, Tabla ID).
Los niveles de contaminación, aunque per-
miten la presencia y sobrevida de la fauna íctica,
podrían aumentar afectando a la fauna no sólo por
la adición de nuevos contaminantes o por un
aumento del volumen vertido, sino también por
una disminución de la cantidad de agua; este fac-
tor podría ser el desencadenante de un proceso
activo y latente de seria contaminación. Por otra
parte, el sistema estuarial que constituye la parte
inferior del curso de agua acumula muchos desechos
Debido a la circulación del agua que allí se
produce, tiende a retener los nutrientes y otros
materiales en suspensión, como también los pro-
ductos del metabolismo de los animales y sus
restos orgánicos, de modo que escapan a mar
abierto sólo aquellos que se disuelven en el agua
y no se asocian a organismos o a partículas del
sedimento.
Un tipo de alteración que ha venido a afectar
el hábitat de los ciclóstomos en el río, aunque
desconocemos su cuantía, lo constituye el relleno
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
que se ha hecho recientemente en el área cercana
al control de Chaimávida, aproximadamente a 13
km de la desembocadura del río, con el objeto de
contener la inundación que el desborde del agua
provoca en la carretera; esa zona rica en fango
orgánico, permitía que allí prosperaran los ammo-
coetes de las lampreas Geotria y Mordacia.
Otro factor por considerar es la presencia de
peces introducidos que interfieren con la fauna
nativa. De hecho, ha disminuido notablemente en
el sistema P. trucha, aunque no lo sabemos con
exactitud, es probable que ello haya ido ocurrien-
do paulatinamente desde la introducción de las
truchas salmonídeas. Hoy, P. trucha se encuentra
en el río muy disminuida en presencia y tamaño.
Otra especie nativa que está siendo afectada
por la introducción de especies foráneas es C.
galusdae que ahora tiene que competir no sólo
por el hábitat sino también por el alimento y resis-
tir además los ataques que frecuentemente sufre
por parte de Gambusia affinis. Los ejemplares de
Nematogenys inermis recolectados son de
pequeño tamaño, generalmente bajo los 20 cm de
longitud total, las especies del género
Diplomystes no fueron registradas, lo que podría
estar indicando una posible extinción en el sis-
tema del Río Andalién.
CONCLUSIONES
1. Debido a su escasa longitud y pendiente, en el
Río Andalién se distinguen con dificultad las
zonas ritral y potamal así como también las
regiones litoral, pelágica y profundal.
Aproximadamente los últimos 20 kilómetros
de su curso se pueden catalogar como pota-
mon, incluyendo en éstos su desembocadura
que da origen a una típica área estuarial.
2. Las condiciones físicas relacionadas con los
sustratos permiten distinguir fondos de limo o
fango, arena fina y gruesa, gravilla, grava.
ripio, ripio de bolones y rocas grandes, los que
se presentan a lo largo de las estaciones en
forma combinada. En el área estuarial pre-
domina fango y arena fina, en el potamon
arena fina y gruesa y en el ritrón ripio, ripio de
bolones y rocas grandes.
3. Las características físico-químicas permiten
b
c)
c)
d
e)
19)
a)
decir que el Andalién es un río de tramo relati-
vamente corto, angosto, poco profundo, con
aguas blandas (5.57-82 ppm de CaCO ), relati-
va pendiente, bajo caudal (3.13-67.8 m'/seg)
pero alta velocidad de la corriente (20-67.80
cm/seg), con sedimentos que incluyen piedras.
Sus aguas en general tienen pocos sólidos di-
sueltos (46.1-169 ppm), el pH se mantiene
dentro de un rango aceptable (6.58-7.75) y el
oxígeno disuelto permite la existencia de fauna
(2.6-8.6 ml O/ litro). La cantidad de nitratos
es relativamente baja (0.5-1.6 ppm NO ).
La fauna íctica estudiada está constituida por
27 especies; en éstas se pueden distinguir
claramente tres grupos:
Fauna nativa: A. laticlavia, E. maclovinus, M.
cephalus, B. maculata, C. mauleanum, G.
maculatus, P. irwini, P. melanops, G. aus-
tralis, M. lapicida, P. gillissi, T. areolatus, T.
chiltoni, B. maldonadoi, C. galusdae, N. iner-
mis, B. bullocki, P. trucha, B. australis.
Fauna introducida: $. trutta trutta, S. trutta
fario, O. mykiss y G. affinis.
Fauna ocasional: 5. bentincki, A. porosus, C.
montti y P. adspersus.
Ecológicamente los biotopos más característi-
cos del río son y se pueden caracterizar por las
especies:
Ritrón: $. trutta trutta, S. trutta fario, O.
mykiss, B. australis, P. gillissi, T. areolatus,
B. maldonadol.
Potamon: G. maculatus, P. melanops, P. irwini.
Pelagial: S. trutta trutta, S. trutta fario, O.
mykiss, G. maculatus, B. australis, P. trucha y
C. mauleanum.
Profundal: 7. areolatus, B. maldonadoi y N.
inermis.
Litoral: G. maculatus, G. affinis, P. irwini, P.
melanops, P. gillissi, B. bullocki y C. galus-
dae.
Estuarial: A. laticlavia, C. mauleanum, E.
maclovinus, B. maculata y M. cephalus.
Desde un punto de vista alimentario, la fauna
íctica del Río Andalién está caracterizada por
peces carnívoros comedores de invertebrados,
entre los que se distinguen:
Insectívoros: $. trutta trutta, S. trutta fario, O.
mykiss, P. melanops, G. maculatus, P. irwini,
P. trucha, B. maldonadoi, N. inermis y T. are-
olatus.
265
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
b) Carcinófagos: E. maclovinus, B. bullocki, C.
mauleanum y A. laticlavia.
c) lliófagos: Mugil cephalus.
d) Omnívoros: P. gillissi, C. galusdae, G. affinis
y B. australis.
7. Se distinguen las siguientes zonas de desove
dentro del río con sus especies características:
Ritral: Salmo spp., B. australis, P. gillissi, T.
areolatus, B. maldonadoi, P. trucha, G. affinis
y C. galusdae.
Potamal: P. melanops, G. maculatus, P. irwini,
P. trucha, G. affinis, G. australis, M. lapicida
y C. galusdae.
Estuarial: E. maclovinus, M. cephalus, A. lati-
clavia, C. mauleanum, G. maculatus, G. affinis
y C. galusdae.
a
b
(el
$. Aunque no se estudió especialmente, las
observaciones del autor en terreno permiten
observar que el río está contaminado por dese-
chos provenientes de la actividad humana:
productos químicos, detergentes y partículas
en suspensión, se vierten a lo largo de su
curso. Contribuyen a ello el aporte del lavado
de las tierras de cultivo por medio de las llu-
vias influyendo desde la estación 2 hasta su
nacimiento; los residuos de las industrias prin-
cipalmente en el área de la desembocadura; los
emisarios de aguas servidas que vierten sus
productos entre Puchacay y Cosmito.
9. Las conclusiones 1 a 8 permiten decir que el
Río Andalién presenta características de conta-
minación comunes a la mayoría de los ríos
cercanos; que es un río con gran cantidad de
fauna acuática en serio peligro por la contami-
nación; que es relativamente diferente a los
ríos del sur de Chile en cuanto a los biótopos
que presenta y a la fauna que en ellos existe.
Así, es más corto, con escasa profundidad, con
afluentes aún menores y con un régimen que
depende exclusivamente de la pluviosidad.
Otra diferencia con los ríos del sur radica en
que el wetland (áreas húmedas) está ausente
como biotopo, distinguiéndose sólo ritrón y
potamon, y la fauna íctica característica de
estas regiones no se ajusta exactamente a los
patrones de distribución de los ríos andinos del
sur de Chile.
LITERATURA CITADA
ARAYA, B. 1985. Lista patrón de las aves chilenas. 2da.
edición. Public. Ocas. 3. Instituto de
Oceanología, Universidad de Valparaíso. 18 págs.
ARAYA, R. Y G. MILLIE. 1986. Guía de campo de las
aves de Chile. Editorial Universitaria. 389 págs.
ARRATIA, G. 1982a. A review of freshwater Percoids
from South America (Pisces, Osteichthyes,
Perciformes, Percichthyidae, and Percilidae).
Abhandlungen der Senckenbergischen
Naturforschenden Gesellschaft, 540: 1-52.
ARRATIA, G. 1982b. Peces del Altiplano de Chile. In:
Veloso, A. y Bustos O., E. (eds.). El ambiente na-
tural y las poblaciones humanas de los Andes del
Norte Grande de Chile (Arica, Lat. 18” 28”).
Unesco-MABÓ 1: 93-134.
ARRATIA, G. 1982c. Esqueleto caudal de peces
Siluriformes y sus tendencias evolutivas
(Diplomystidae y Trichomycteridae). Boletín del
Museo Nacional de Historia Natural, Chile, 39:
49-61.
ARRATIA, G. 1983a. The caudal skeleton of
Ostariophysan Fishes (Teleostei): Intraspecific
variation in Trichomycteridae (Siluriformes).
Journal of Morphology, 177: 213-229,
ARRATIA, G. 1983b. Trichomycterus chungaraensis n.
sp. and Trichomycterus laucaensis n. sp. (Pisces,
Siluriformes, Trichomycteridae) from the High
Andean range. Studies on Neotropical Fauna and
Environment, 18 (2): 65-87.
ARRATIA, G. 1983c. Preferencias de hábitat de peces
siluriformes de aguas continentales de Chile (Fam.
Diplomystidae y Trichomycteridae). Studies on
Neotropical Fauna and Environment, 18 (4): 217-
237.
ARRATIA, G. 1987a. Description of the primitive family
Diplomystidae (Siluriformes, Teleostei, Pisces):
Morphology. taxonomy and phylogenetic implica-
tions. Bonner Zoologische Monographien, N* 24:
1-120.
ARRATIA, G. 1987b. Sexual dimorphism in the caudal
skeleton of Cheirodon (Characidae, Teleoste1).
Cybium, 11(4): 375-387.
ARRATIA, G. 19904. Development and diversity of the
suspensorium of Trichomycterids and comparison
with Loricarioids (Teleostei: Siluriformes).
Journal of Morphology; 193-218.
ARRATIA, G. 1990b. The South American
Trichomycterinae (Teleostei: Siluriformes), a
problematic group. /n: Peter, G. € R. Hutterer
(eds.). Vertebrates in the tropics. Museum
Alexander Koenig, Bonn. pp. 395-403.
ARRATIA, G.; A. CHANG; S. MENU-MARQUE 4 G. ROJAS.
1978. About Bullockia n. gen. and Trichomycterus
mendozensis n. sp. and revision of the family
Trichomycteridae (Pisces, Siluriformes). Studies
on Neotropical Fauna and Environment, 13: 157-194,
Tetiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
ARRATIA, G. 1982a. A review of freshwater Percoids
from South America (Pisces, Osteichthyes,
Perciformes, Percichthyidae, and Percilidae).
Abhandlungen der Senckenbergischen
Naturforschenden Gesellschaft, 540: 1-52.
ARRATIA, G.; G. ROJAS Y A. CHANG. 1981. Géneros de
peces de aguas continentales de Chile. Museo
Nacional Historia Natural. Publicación Ocasional,
34: 3-108.
ARRATIA, G. £ S. MENU-MARQUE. 1984. New catfish-
es of the genus Trichomycterus from the High
Andes of South America (Pisces, Siluriformes)
with remarks on distribution and ecology.
Zoologische Jahrbucher Systematik, 111: 493-520.
ARRIAGA, L. 1976. Contaminación en el Océano
Pacífico Suroriental. Revista Comisión
Permanente del Pacífico Sur, 5: 3-62,
ARRIZAGA, A. 1969. Biología de la “Sardina tableada”
(Clupea bentincki Norman, 1936) en el área de
Talcahuano (36? Lat. S). Depto. Zoología, U. de
Concepción. Tesis mimeografiada. 66 págs.
ARTIGAS, J.N.; E. CAMPUSANO Y U. GONZALEZ. 1985.
Contribución al conocimiento de la biología y
hábitos alimentarios de Salmo gairdneri
(Richardson, 1836) en el Lago Laja (Chile).
Gayana Zoología, 49 (1-2): 3-29.
BAHAMONDE, N. Y M. CARCAMO. 1959. Observación
sobre la alimentación de la merluza (Merluccius
gayi) en Talcahuano. Investigaciones Zoológicas
Chilenas, 5: 212-216.
BAHAMONDE, N Y M.T. LoPEzZ. 1961. Estudios biológi-
cos en la población de Aegla laevis laevis
(Latreille) de El Monte (Crustacea, Decapoda,
Anomura). Investigaciones Zoológicas Chilenas,
7: 19-58.
BAHAMONDE, N Y G. PEQUEÑO. 1975. Peces de Chile.
Lista sistemática. Museo Nacional de Historia
Natural, Chile, Publicación Ocasional, 21: 1-20.
BAHAMONDE, N.; D. SOTO EI. VILA. 1979. Hábitos ali-
menticios de los pejerreyes (Pisces: Atherinidae)
del Embalse Rapel, Chile. Medio Ambiente 4 (1):
3-18.
BLAND, R. 1978. How to know the Insects. 3rd. ed.
The Picture Key Nature Series. Dubuque, lowa.
409 págs.
BORROR, D. £ D. DELONG. 1971. An introduction to the
study of insects. 3rd. ed. Holt, Rinehart and
Winston. 812 págs.
Busse, K. 1982. Brachygalaxias gothei n. sp. (Pisces:
Galaxidae) aus Chile. Bonner Zoologische
Beitráge, 33 (1): 71-74.
BusseE, K. 1984. Die Wirbeltiersammlungen des
Museums Alexander Koenig. IV. Fishe. Bonner
Zoologische Monographien, Nr. 19: 215-224,
Campos, H. 1969. Reproducción de Aplochiton taenia-
tus Jenyns. Boletín Museo Historia Natural, Chile,
29 (13): 207-222.
Campos, H. 1970. Introducción de especies exóticas y
su relación con los peces de agua dulce de Chile.
Noticiario Mensual Museo Nacional Historia
Natural, Chile, 14 (162): 3-9.
CAMPOS, H. 1973. Lista de peces de aguas continentales
de Chile. Noticiario Mensual Museo Nacional
Historia Natural, Chile, 17 (198-199): 3-14.
CAMPos, H. 1982 (1983?). Zonación de los peces en
los ríos del Sur de Chile. Actas VIII Congreso
Latinoamericano de Zoología. Zoología
Neotropical. Ed. Pedro J. Salinas, 2: 1417-1431.
Campos, H. 1982. Sistemática del género Cheirodon
(Pisces: Characidae) en Chile con descripción de
una nueva especie. Análisis de Multivarianza.
Studies on Neotropical Fauna and Environment,
17 (2-3): 129-162.
CAMPOS, H. 1984. Los géneros de Atherínidos (Pisces:
Atherinidae) del Sur de Sudamérica. Revista
Museo Argentino de Ciencias Naturales
“Bernardino Rivadavia” e Instituto Nacional de
Investigaciones de las Ciencias Naturales,
Zoología XXX (6): 71-81.
CAMPOS, H. 1985. Distribution of the fishes in the
andean rivers in the South of Chile. Archiv fir
Hydrobiologie, 104 (2): 169-191.
CAMmPOs, H.; J. ARENAS Y W. STEFFEN. 1980.
Perspectivas de desarrollo de cultivo e industrial-
ización de especies dulceacuícolas en Chile.
Análisis de recursos hídricos de la Novena,
Décima y Undécima Regiones de Chile. Ed.
CORFO-Universidad Austral de Chile. Valdivia-
Chile.
CAMPOS, H.; J. ARENAS; C. JARA; T. GOUSER Y R. PRIMS.
1984. Macrozoobentos y fauna íctica de las aguas
limnéticas de Chiloé y Aysen continentales
(Chile). Medio Ambiente, 7 (1): 52-64.
CABRERA, A. Y J. YEPES. 1940. Mamíferos
Sudamericanos (vida, costumbres y descripción).
Cía. Argentina de Editores. Tucumán, Buenos
Aires. 370 págs.
CEL JM. 1962. Batracios de Chile. Ediciones de la
Universidad de Chile, Santiago de Chile. 126 + i1i-
ci págs.
CHIRICHIGNO, N. 1974. Clave para identificar los peces
marinos del Perú. Instituto del Mar del Perú.
Callao-Perú. Informe 44: 387 págs.
Chu, H.F. 1973. How to know the immature insects.
Brown Company Publishers. Dubuque, lowa. 234
págs.
COCHE, A.G. Y VAN DER WAL. 1981. Agua para la pis-
cicultura de agua dulce. Métodos sencillos para la
acuicultura. FAO: Capacitación, 4: 1-111.
DAzAROLA, G. 1972. Contribution a l'etude de la faune
ichthyologique de la region Valparaiso,
Aconcagua (Chili). Annales de Limnologie, 8 (1):
87-100.
DE BUEN, F. 1953. Las familias de peces de importancia
económica. Organización de las Naciones Unidas
para la Agricultura y la Alimentación. Stgo.-
Chile. 311 págs.
DE BUEN, F. 1955. Contribución a la ictiología VUL El
267
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Odontesthes regia laticlavia y ensayo de la dis-
tribución genética de las especies chilenas.
Investigaciones Zoológicas Chilenas, 2 (7): 115-118.
BUEN, F. 1958a. Ictiología. La Familia Ictaluridae
nueva para la fauna aclimatada en Chile y algunas
consideraciones sobre los Siluroidei indígenas.
Investigaciones Zoológicas Chilenas, 4: 146-158.
¿ BUEN, F.. 1958b. Peces de la Superfamilia
Clupeoidae en aguas de Chile. Revista de
Biología Marina de Montemar, VIII (1-3): 83-110.
: BUEN, F. 1959a. Los peces exóticos en las aguas
dulces de Chile. Investigaciones Zoológicas
Chilenas, 5: 103-135.
: BUEN, F. 1959b. Lampreas, tiburones, rayas y peces
en la Estación de Biología Marina de Montemar,
Chile. Revista de Biología Marina, Valparaíso, 9
(1-3): 3-200.
: BUEN, F. 1961a. Las lampreas (Marsipobranchii o
Cyclostomi) en aguas de Chile. Investigaciones
Zoológicas Chilenas, 7: 101-124.
De BUEN, F. 1961b. Peces chilenos, familias
Alepocephalidae, Muraenidae, Sciaenidae,
Scorpaenidae, Liparidae y Bothidae. Revista de
Biología Marina de Montemar, XI (1, 2, 3): 1-52,
DE Lury, D.B. 1947. On the estimation of biological
populations. Biometrics, 3, 145-167.
DELFIN, F.T. 1900. El nuevo género Cilus. Actas de la
Sociedad Científica de Chile, 10: 56-58.
DELFIN, F.T. 1901. Catálogo de los peces de Chile. Rev.
Chilena de Hist. Nat. Apartado. Imprenta Gillet,
Valparaíso. 135 págs.
DELFIN, F.T. 1902. Concordancia de nombres vulgares
y científicos de los peces de Chile. Revista
Chilena de Historia Natural, VI: 71-76.
DoNoso-BARROS, R. 1966. Reptiles de Chile. Edic. de
la U. de Chile. Santiago de Chile. 455 + 1-cxxxix
págs.
DUARTE, W.: R. FEITO: C. JARA Y E. ORELLANA. 1971.
Ictiofauna del sistema hidrográfico del río Maipo.
Museo Nacional Historia Natural, Chile. Boletín
32: 227-268.
EIGENMANN, C. 1910. Catalogue of the fresh-water fish-
es Of tropical and south temperate America.
Reports Princeton University Expedition
Patagonia, 1896-1899, (1), Zoology, Part IV: 1-
313
EIGENMANN, C. 1927. The fresh-water fishes of Chile.
Memoirs of the National Academy of Sciences,
22: 1-63.
ELDON, G.A. 1978. The life history of Neochanna
apoda Gunther (Pisces: Galaxiidae). Bulletin of
the Fisheries Research Division, 19: 11-43.
FERNANDEZ, J. 1986. Los parásitos de la lisa, Mugil
cephalus L., en Chile: Sistemática, estructura
poblacional y afinidades zoogeográficas. Tesis M.
Sc., U. de Concepción. 160 págs. Mimeografiado.
FERRIZ, R.A. 1984. Alimentación del puyen, Galaxias
maculatus (Jenyns), en el río Limay, Provincia de
Neuquén. Physis, Sección B., 42 (102): 29-32.
D
m
Q
Q
Q
4
268
FINK, S. £ W. FINK. 1981. Interrelationships of the
Ostariophysan fishes (Teleostei). Zoological
Journal of the Linnean Society, 72 (4): 297-353.
FISCHER, W. 1962. Odontesthes (Cauque) debuen:
spec. nov. ein Atherinidae aus dem mittelchilenis-
chen Brackwassergebiet. Nutt. Hamburg,
Zoologischen Museum Institut, 60: 199-204,
FISCHER, W. 1963. Die fishes des Brackwasser-gebietes
Lenga bei Concepcion (Chile). International
Revue des Gesamten Hidrobiologie, 48 (3): 419-
311:
FOWwLER, H. 1951. Analysis of the fishes of Chile.
Revista Chilena de Historia Natural, LI-LO-LOI
(1947-1949) (1951) : 263-326.
FOWLER, H. 1954. Os peixes de agua doce do Brasil. II.
Arquivos de Zoologia do Estado de Sáo Paulo, IX:
1-400.
FUENZALIDA, H. 1965. Clima. ¿/n: Geografía
Económica de Chile. Corporación de Fomento de
la Producción, Stgo., Chile. IV: 98-152
GERY, J. 1969. The fresh-water fishes of South
America. Biogeography and ecology in South
America. /n: Fittkau, J., L. Mlies, H. Klinge, G
Schwabe £ H. Sioli. 1 y 2: 828-842,
GUICHENOT, A. 1848. Peces. In: Gay, C. Historia
Física y Política de Chile (Zoología). Paris. 2:
137-372.
GOLUSDA, P. 1927. Aclimatación y cultivo de especies
salmonídeas en Chile. Boletín Sociedad de
Biología de Concepción, Chile, 1 (1-2): 80-100.
GOODALL, J.; A. JOHNSON dz R. PHILIPP. 1951. Las aves
de Chile, su conocimiento y sus costumbres. Vols.
1 y 2. Platt, Buenos Aires. 358 y 445 págs.
GOSZTONYI, A.E. 1974. Edad y crecimiento del
“Robalo” Eleginops maclovinus (Osteichthyes,
Nototheniidae) en aguas de la ría Deseado y sus
adyacentes. Physis, Sección A., 33 (86): 1-8.
GOszTONYI, A.E.. 1975. Peces-Fish. /n: Prosser de
Goodall, Roe Natalie. Tierra del Fuego.
Ediciones Shonornoún-Argentina. 253 págs.
GUZMAN, L. E l. CAMPODONICO. 1973. Algunos aspec-
tos de la biología de Eleginops maclovinus (Cuv, y
Val., 1830), con especial referencia a su mor-
fometría, caracteres merísticos y alimentación.
Apartado Anales del Instituto de la Patagonia, IV
(1-3): 343-371.
HENCKEL, C. 1944. Algunas observaciones del órgano
de la visión en ciclóstomos chilenos. Boletín
Sociedad de Biología de Concepción, Chile, 19:
69-75.
HILDEBRAND, S. E. 1946. A descriptive cataloge of the
shore fishes of Peru. Smithsonian Institution.
United States National Museum. Bulletin 189.
530 págs.
HOFFMANN, W. 1978. Distribución del mercurio como
contaminante en el agua, sedimentos y organismos
del Estero Lenga y áreas adyacentes en la Bahía de
San Vicente (Concepción, Chile). Depto. Biol.
Mar. y Oceanografía. U. de Concepción, tesis
-Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
mimeografiada, ix + 163 págs.
HuBBs, C.L. €: L.P. SCHULTZ. 1939. A revision of the
roodfishes referred to Porichthys and related gen-
era. Proceedings of the United States National
Museum, 86 (3060): 473-496.
HUBBs, C.L. £ 1.C. POTTER. 1971. Distribution, phy-
logeny and taxonomy. 1: 1-65. In: M.W. Hardisty
and 1.C. Potter (eds.). The biology of lampreys. 1.
Academic Press. London, New York.
KLINK, A. £ R. ECKMANN. 1985. Age and growth,
feeding habits, and reproduction of Cauque
mauleanum (Steindachner, 1896) (Pisces:
Atherinidae) in Southern Chile. Studies on
Neotropical Fauna and Environment, 20 (4): 239-
249.
KONG, I. £ J. VALDES. 1990. Sciaenidos de Chile:
Análisis taxonómico y morfológico. Estudios
Oceanológicos, 9: 13-56.
LAUDER, G. € K.F. LiEM. 1983. The evolution and
inter-relationships of the Actinopterygian fishes.
Bulletin of the Museum of Comparative Zoology,
150 (3): 95-197.
LEIBLE, M., E. ALVEAL Y J. MALDONADO. 1981.
Catálogo de Peces que habitan las aguas costeras
de la Bahía de Concepción y Bahía de San Vicente
(Informe de avance). Pontificia Universidad
Católica de Chile, Sede Regional Talcahuano. 56
págs.
LINDBERG, G.U. 1976. Fishes of the world. John
Wiley € Sons. New York-Toronto. 545 págs.
LORENZEN, C.; C. GALLARDO; C. JARA; E. CLASSING; G.
PEQUEÑO 8: C. MORENO. 1979. Mariscos y peces
de importancia comercial en el sur de Chile.
Universidad Austral de Chile, Valdivia. 131 págs.
LoYoLa, E. y E. Rivas. 1981. Análisis parcial de la
entomofauna macroscópica del Parque Botánico
Hualpén, Concepción, Chile. Memoria para optar
al título de Profesor de Estado en Biología y
Ciencias Naturales. 212 págs., 101 figs.
Mimeografiado.
MAGO, F. 1970. Lista de los peces de Venezuela,
incluyendo un estudio preliminar sobre la
Ictiogeografía del país. Ministerio de Agricultura
y Cría. Caracas, Venezuela. 283 págs.
MANN, G. 1954. La vida de los peces en aguas chile-
nas. Ministerio de Agricultura y Universidad de
Chile. Santiago. 342 págs.
MANN, G. 6 S. MANN. 1964. Compendio de Zoología
I. Ecología y biogeografía. Centro de
Investigaciones Zoológicas, Universidad de Chile,
Santiago de Chile. 65 págs.
MANRIQUEZ, A., L. HUAQUIN, M. ARELLANO dz G. ARRA-
TIA. 1988. Aspectos reproductivos de
Trichomycterus areolatus Valenciennes, 1846
(Pisces: Teleostei: Siluriformes) en Río Angostura,
Chile. Studies on Neotropical Fauna and
Environment, 23 (2): 89-102.
MARGALEFF, R. 1982. Ecología. Omega, S.A.
Barcelona. 951 págs.
McDowaLL, R.M. 1971. The Galaxiid fishes of South
America. Zoological Journal of the Linnean
Society, 50 (1): 33-73.
McDowaLL, R.M.. 1978. Sexual dimorphism in an
Australian Galaxiid (Pisces: Galaxiidae). The
Australian Zoologist, 19 (3): 309-314.
McDowaLL, R.M. 8 R.S. FRANKENBERG. 1981. The
Galaxiid fishes of Australia. Records of the
Australian Museum, 33 (10): 443-605, figs. 1-47.
MORENO, C. 8: G. REVUELTA. 1968. Un nuevo pez en
aguas continentales chilenas: Cnesteredon decem-
maculatus (Jenyns, 1842). Noticiero Mensual del
Museo Nacional de Historia Natural, XI (143): 8-10.
MORENO, C.; R. URZUA € N. BAHAMONDE. 1977.
Breading season, sexual rate and fecundity of
Basilichthys australis Eigenmann, 1927, from
Maipo river, Chile (Atherinidae, Pisces). Studies
on Neotropical Fauna and Environment, 12: 217-
223.
MORENO, C. Y A. MORAN. 1981. Sobre la introducción
de Gambusia affinis holbrooki (Girard) y
Carassius carassius (Linnaeus) en el río Maipo,
Chile. Boletín Sociedad de Biología de
Concepción, Chile. 52: 95-102.
NAVARRO, J. € G. PEQUEÑO. 1979. Peces litorales de
los Archipiélagos de Chiloé y los Chonos, Chile.
Revista de Biología Marina, 16 (3): 255-309.
NEIRA, F.J. 1982. Aspectos conductuales de
Polistotrema decatrema (Regan, 1912)
(Myxiniformes, Myxinidae, Eptatretinae).
Brenesia, 19/20: 181-187.
NEIRA, FJ. 1984. Biomorfología de las lampreas parási-
tas Geotria australis Gray, 1851 y Mordacia lapi-
cida (Gray, 1851) (Petromyzoniformes). Gayana
(Zoología), 48 (1-2): 3-40.
NELSON, S.J. 1976. Fishes of the world. John Wiley 4
Sons. New York. 416 págs.
NORMAN, J.R. 1937. Coast fishes. Part II. The
Patagonian Region. Discovery Report, XVI: 1-50.
NORMAN, JR. 1966. A draft synopsis of the orders,
families and genera of recent fishes and fish-like
vertebrates. Trustees of the British Museum
(Natural History). London. 649 págs.
OJEDA, F. 1982. Iconografía de los principales recur-
sos pesqueros de Chile. Subsecretaría de Pesca,
vol. I, 112 págs.; vol. II, 89 págs.
OLIVER, C. 1943. Catálogo de los peces marinos del
litoral de Concepción y Arauco. Boletín Sociedad
de Biología de Concepción, Chile. 17: 75-126.
OLIVER, €. 1949. Catálogo de los peces fluviales de la
provincia de Concepción. Boletín Sociedad de
Biología de Concepción, Chile. 24: 51-60.
ORTEGA, H £ R. VARI. 1986. Annotated checklist of the
freshwater fishes of Peru. Smithsonian
Contributions to Zoology, 437: 1-25.
OYARZO, H.; A. QUEZADA y V.H. RUIZ. 1981. Algunas
aves de la Octava Región. Guía de Campo.
Depto. Zoología. U. de Concepción. 61 págs.
Mimeografiado.
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
OYARZUN, C., G. HERRERA « R. LAVENBERG. 1985.
Status taxonómico de la corvina Cilus montti
Delfin, 1900 (Pisces: Sciaenidae). Biol. Pesq.
Chile, 14: 10-45.
PEQUEÑO, G. 1968. Los peces chilenos y sus nombres
vulgares. Noticiario Mensual del Museo Nacional
de Historia Natural, XX (142): 7-10.
PEQUEÑO, G. 1977. Colecciones chilenas de peces. 1.
Catálogo de los peces marinos de la Universidad
Austral de Chile. Anales del Museo de Historia
Natural, Valparaíso, Chile. 10: 75-94.
PEQUEÑO, G. 1979. Antecedentes alimentarios de
Eleginops maclovinus (Valenciennes, 1830)
(Teleostomi: Notothenidae), en Mehuín, Chile.
Actas VII Congreso Latinoamericano de Zoología,
2. Acta Zoológica Lilloana, 35 (1): 207-230.
PEQUEÑO, G. 1981. Los peces de las riberas estuariales
del río Lingue, Mehuín, Chile. Cahiers de Biologie
Marine, XXII: 141-163,
PEQUEÑO, G. 1989. Peces de Chile. Lista sistemática
revisada y comentada. Rev. Biol. Mar.,
Valparaíso, Chile, 24(2): 1-132.
PROCHELLE, O. £ H. CAMPOS. 1985. The biology of the
introduced carp Cyprinus carpio L., in the river
Cayumapu, Valdivia, Chile. Studies on
Neotropical Fauna and Environment, 20 (20): 65-82,
QUEZADA, A.; H. OYARZO € V.H. RuIz. 1986.
Distribución de avifauna en los distintos hábitats
del estuario Andalién, Bahía de Concepción.
Concepción, Chile. Studies on Neotropical Fauna
and Environment, 21 (4): 197-206.
QUINTANILLA, V. 1983. Geografía de Chile:
Biogeografía. Vol. 3, 1G.M. 230 pp.
RINGUELET, R. Y R. ARAMBURU. 1961. Peces argenti-
nos de agua dulce. Claves de reconocimiento y
caracterización de familias y subfamilias, con
glosario explicativo. Publicación Técnica Agro,
Año HI (7): 98.
RINGUELET, R.; R. ARAMBURU y A. ALONSO DE ARAMBU-
RU. 1967. Los peces argentinos de agua dulce,
Comisión Investigación Científica. Buenos Aires.
602 págs.
RINGUELET, R. 1974. Zoogeografía de los peces
chilenos de agua dulce. Neotrópica, 20 (62): 64.
SALIBIAN, A. 1977. Aclimatación de Gambusia affinis
holbrooki (Girard, 1859) de Chile en soluciones
altas de salinidad (Pisces, Poeciliidae). Noticiario
Mensual Museo Nacional de Historia Natural,
XXII (253-254): 4-7.
SiOL!t, H. 1975. Tropical river: The Amazon. In:
Whitton, B.A. (ed.). River Ecology. Blackwell,
270
Londres, págs. 461-488.
SMITH, G. 8 R. STEARLEY. 1989. The classification and
scientific names of Rainbow and Cutthroat Trouts.
Fisheries, 14 (1): 4-10.
STRAHLER, A. 1957. Quantitative analysis of watershed
geomorphology. Transactions American
Geophysical Union, 38 (6): 913-920.
SWING, C. € J. RAMSEY. 1984. Lista preliminar de los
peces del Lago Tumi, Chucua, Provincia Vacadirz.
Departamento de Beni. Ecología de Bolivia N* 5:
73-82.
TORRES, P., R. FRANJOLA, J, PEREZ, S. AUAD, F. UHEREK.
J. MIRANDA, L. FLORES, J. RIQUELME, S. SALAZAR |
C. HERMOSILLA Y R. ROJ. 1989. Epidemiología de
la Difilobotriasis en la cuenca del Río Valdivia.
Chile. Rev. Saúde, publ. S. Paulo, 23(1): 45-57.
URZUA, R.; C. Diaz; E. KarMY Y C. MORENO. 1977
Alimentación natural de Basilichthvs australis
(Eigenmann) en Tejas Verdes, Chilef
(Atheriniformes, Atherinidae). Biología Pesquera:
Chile. 9 (45-61).
USINGER, R. 1956. Aquatic insects of California
University of California Press. Berkeley. SO€'
págs.
ViLa, L £ D. SOTO. 1981. Atherinidae (Pisces) ol
Rapel Reservoir, Chile. Verhahndlunger
International Verein Limnologie, 21: 1334-1338.
ViLa, I.; D. SOTO Y I BAHAMONDES. 1981. Age anc:
growth of Basilichthys australis Eigenmann, 1927
in Rapel Reservoir, Chile (Pisces, Atherinidae).
Studies on Neotropical Fauna and Environment.
16: 9-22,
WETZLAR, H. 1979. Beitrage zur Biologie und
Bewistschaftung von Gorellen (Salmo gairdneri
und $. trutta) in Chile. Dissertation zur Erlangung
des Doktorgrades vorgelegt der Fakultát fúr
Biologie der Albert-Ludwigs-Universitát in
Freiburg/Br.
WHITEHEAD, P.J.P. 1964. A new genus and subgenus
of Clupeid fishes and notes on the genera Clupea,
Sprattus, and Clupeonella. The Annals and
Magazine of Natural History (13) 7: 323 p.
WHITEHEAD, P.J.P. 1985. FAO Species Catalogue. Vol.
7. Clupeoid fishes of the world. An annotated and
illustrated catalogue of the herrings, sardines,
pilchards, sprats, shads, anchovies and nolfherring.
Part 1-Chirocentridae, Clupeidae and
Pristigasteridae. FAO Fishes Synopsis (125) vol.
7, pt. 1: 303 p.
YAÑEZ, P. 1955. Peces útiles de la costa de Chile.
Revista Biología Marina, VI (1-3): 29-81, 48 figs.
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
FAUNA OBSERVADA EN EL AREA
PHYLUM PLATYHELMINTHES
Clase Turbellaria
Orden Tricladida
Dugesia sp.
Clase Temnocephala
Orden Temnocephalidea
Familia Temnocephalidae
Temnocephalus chilensis
PHYLUM ASCHELMINTHES
Clase Nematomorpha
Orden Gordioidea
Familia Gordidae
Gordius sp.
PHYLUM MOLLUSCA
Clase Gastropoda
Orden Basommatophora
Familia Chilinidae
Chilina dombeyana (Bruguiere)
Familia Ancylidae
Ancylus sp.
Clase Bivalvia
Orden Eulamellibranchia
Familia Mutellidae
Diplodon sp.
PHYLUM ANNELIDA
Clase Polychaeta
Orden Errantia
Familia Nereidae
Clase Oligochaeta
Orden Opisthopora
Familia Lumbricidae
PHYLUM CHELICERATA
Clase Arachnida
Orden Scorpiones
Centromachetes sp.
ESTACION
2:3-4-5:6-1-8:9-10-11-12:13
11-13
1-2-4-6-8-9-10-11-12-13
6-10-12-13
6-7-10-11-12
11-12
10-11-12-13
271
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Orden Opiliones
Familia Acropsopilionidae
Acropsopilio sp.
Orden Acari
“Acaro rojo”
Orden Araneae
Familia Theraphosidae
Phryxotrichus roseus (Guerin)
Familia Araneidae
Argiope sp.
PHYLUM CRUSTACEA
Clase Branchiura
Argulus sp.
Clase Copepoda
Orden Lernaeopodoida
Familia Lernaeopodidae
Lernaea sp.
Clase Cirripedia
Orden Thoracica
Familia Balanidae
Balanus sp.
Clase Malacostraca
Orden Isopoda
Familia Cirolanidae
Meinertia sp.
Familia sin identificar
Familia Porcellidae
Porcellio sp.
Orden Amphipoda
Familia Talitridae
Orchestia sp.
Orden Decapoda
Familia Parastacidae
Samastacus spinifrons (Philippi)
Familia Callianasidae
Callianasa uncinata M. Edwards
Familia Aeglidae
Aegla sp.
1
1-2-3-11
10-11-12-13
6-7-10-11-12-13
3-4-6-7-12-13
3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Familia Grapsidae
Hemigrapsus crenulatus (M. Edw.)
PHYLUM UNIRRAMIA
Clase Insecta
Orden Ephemeroptera
Familia Leptophlebiidae
Orden Odonata
Familia Aeshnidae
Orden Orthoptera
Familia Acrididae
Dichroplus sp.
Schistocerca sp.
Familia Gryllacrididae
Cratomelus armatus Blanchard
Orden Isoptera
Familia Termopsidae
Porotermes ?
Orden Hemiptera
Familia Corixidae
Familia Notonectidae
Notonecta colobiana Hung
Familia Belostomatidae
Familia Gerridae
Gerris sp.
Orden Homoptera
Familia Cicadidae
Orden Coleoptera
Familia Buprestidae
Cylindrophora sp.
Familia Curculionidae
Aegorhinus sp.
Familia Carabidae
Ceroglossus Sp.
Familia Hidrophylidae
Tropisternus setiger (Germar)
Familia Dytiscidae
1, 1-2
6-10-11-12-13
1-2-4-6-7-10-11-12-13
1-6-12-13
12-13
2-3-7-10-11-12-13
10-11-12-13
159)
11-12-13
478
273
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Familia Buprestidae
Familia Coccinellidae
Familia Cerambycidae
Ancistrotus cumingi Hope
Orden Lepidoptera
Familia Pieridae
Familia Hesperiidae
Butleria sp.
Hylephila phyleus basistrigata Eaton
Familia Amatidae
Ctenucha vittigera Blanchard
Familia Arctiidae
Chilesia rudis (Butler)
Familia Lasiocampidae
Familia Geometridae
Orden Diptera
Familia Dolichopodidae
Familia Culicidae
Aedes sp.
Culex sp.
Familia Tabanidae
Scaptia lata (Guerin)
Orden Hymenoptera
Familia Formicidae
Camponotus sp.
Familia Vespidae
Vespula germanica
Familia Apidae
Apis Sp.
Bombus sp.
PHYLUM CHORDATA
Clase Amphibia
Orden Anura
Familia Leptodactylidae
Caudiverbera caudiverbera (Linn)
Pleurodema thaul (Lesson)
274
12-13
6-10-11-12-13
2-4-10-11-12-13
1-2-4-6-11-12
2-6-10-11-12
2-10-11-12-13
1-2-4-11-12-13
1-2-4-12
AE E
2-3-4-12
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Clase Reptilia
Orden Squamata
Familia Iguanidae
Liolaemus sp.
Liolaemus chilensis (Lesson)
Liolaemus lemniscatus (Gravenh)
Familia Colubridae
Philodryas chamissonis Wiegmann
Tachymenis chilensis Wiegmann
Clase Aves
Orden Podicipediformes
Familia Podicipedidae
Podiceps rolland Lesson
Podiceps occipitalis (Garnot)
Podiceps major (Boddaert)
Orden Sphenisciformes
Familia Spheniscidae
Spheniscus humboldti (Meyen)
Orden Pelecaniformes
Familia Pelecanidae
Pelecanus thagus Molina
Familia Phalacrocoracidae
Phalacrocorax olivaceus (Humboldt)
Orden Ciconiiformes
Familia Ardeidae
Casmerodius albus (Linneo)
Egretta thula (Molina)
Orden Anseriformes
Familia Anatidae
Cygnus melancoryphus (Molina)
Tachyeres patachonicus (King)
Anas flavirostris Vieillot
Anas sibilatrix Poepping
Anas georgica Gmelin
Anas cyanoptera Vieillot
Netta peposaca (Vieillot)
Oxyura vittata Philippi
Orden Falconiformes
Familia Cathartidae
Cathartes aura (Linneo)
Familia Accipitridae
Elanus leucurus (Vieillot)
Buteo polyosoma (Q «€ Gaimard)
12
2-4-10-11-12-13
2-4-10-11-12
A
1-4-6-7-8
PAS
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Familia Falconidae
Milvago chimango (Vieillot)
Falco sparverius Linneo
Falco femoralis Temminck
Falco peregrinus Tunstall
Orden Gruiformes
Familia Rallidae
Porphyriops melanops (Vieillot)
Fulica armillata (Vieillot)
Orden Charadriiformes
Familia Charadriidae
Vanellus chilensis (Molina)
Pluvialis squatarola (Linneo)
Charadrius collaris Vieillot
Charadrius falklandicus (Lathan)
Zonibyx modestus (Lichtenstein)
Oreopholus ruficollis (Wagler)
Familia Haematopodidae
Haematopus palliatus Temminck
Familia Recurvirostridae
Himantopus mexicanus (Múller)
Familia Scolopacidae
Tringa melanoleuca (Gmelin)
Tringa flavipes (Gmelin)
Numenius phaeopus (Linneo)
Limosa haemastica (Linneo)
Arenaria interpres (Linneo)
Calidris alba (Pallas)
Gallinago gallinago (Linneo)
Familia Thinocoridae
Thinocorus rumicivorus Eschs
Familia Laridae
Stercorarius parasiticus (Linneo)
Larus dominicanus (Lichst)
Larus pipixcan Wagler
Larus maculipennis (Lichst)
Sterna hirundinacea Lesson
Sterna paradisaea Potoppidan
Sterna trudeaui Audubon
Rhynchops nigra Linneo
Orden Columbiformes
Familia Columbidae
Zenaida auriculata (des Murs)
276
1-2-3-4-6-10-12
2-12
1
1
l
-2-3-5-6-11
1-2
1 -2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13
l
1
1
l
1
1-1-2
fdo a plo lo a o,
2-4-10-12
Ictiofauna del Río Andalién: Ruiz, V. H.
Orden Strigiformes
Familia Tytonidae
Tyto alba (Scopoli)
Familia Strigidae
Athene cunicularia (Molina)
Asio flammeus Pontoppidan
Orden Caprimulgiformes
Familia Caprimulgidae
Caprimulgus longirostris Bonaparte
Orden Apodiformes
Familia Trochilidae
Sephanoides galeritus (Molina)
Orden Passeriformes
Familia Furnariidae
Cinclodes fuscus (Vieillot)
Tripophaga pyrrholeuca (Vieillot)
Phleocryptes melanops (Vieillot)
Familia Rhinocryptidae
Scelorchilus rubecula (Kittlitz)
Seytalopus magellanicus (Gmelin)
Familia Tyrannidae
Pyrope pyrope (Kittlitz)
Muscisaxicola macloviana (Garnot)
Lessonia rufa (Gmelin)
Hymenops perspicillata (Gmelin)
Elaenia albiceps (Orbigny)
Anaeretes parulus (Kittlitz)
Familia Hirundinidae
Tachycineta leucopyga (Meyen)
Pygochelidon cyanoleuca (Vieillot)
Hirundo rustica Linneo
Familia Troglodytidae
Troglodytes aedon Vieillot
Cistothorus platensis (Latham)
Familia Muscicapidae
Turdus falklandii Q « G.
Familia Mimidae
Mimus thenca (Molina)
Familia Motacillidae
Anthus correndera Vieillot
10-11-12
1-3-4-10-11-12-13
1
l
l
10-11-12
12-13
1-2-3-8-12-13
l
1-2-3-4-7-10-11-12-13
1-12-13
1-2-3-6-10-11-12-13
1-3
2
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Familia Emberizidae
Sicalis luteola (Sparrman)
Zonotrichia capensis (Miller)
Agelaius thilius (Molina)
Sturnellae loica (Molina)
Curaeus curaeus (Molina)
Familia Fringillidae
Phrygilus sp.
Diuca diuca (Molina)
Carduelis barbatus (Molina)
Clase Mammalia
Orden Chiroptera
Familia Molossidae
Tadarida brasiliensis Geoffroy
Orden Lagomorpha
Familia Leporidae
Oryctolagus cuniculus (Linneo)
Lepus sp. ¿europaeus? Pallas
Orden Rodentia
Familia Capromyidae
Myocastor coypus (Molina)
Otras especies sin identificar
1-
1-
1
2-3-6-8-10-11-12-13
2-6-10-11-12-13
10-11-12
2-10-11-12-13
1-12-13
11-12-13
159)
-3-6-7-12
1-2-3-4-7-10-11-12-13
Impreso en el mes de Diciembre de 1993
Gayana, Zool, 57 (2): 279-284, 1993
ISSN 0016-531X
ALIMENTACION DEL LANGOSTINO PLEOTICUS MUELLERI (CRUSTACEA,
DECAPODA) DEL GOLFO SAN JORGE, ARGENTINA
FEEDING OF THE SHRIMP PLEOTICUS MUELLERI (CRUSTACEA, DECAPODA)
FROM THE GULF OF SAN JORGE, ARGENTINA
Edgardo Albertó*, Ricardo A. Scrosati** y Guillermo A. Díaz*
RESUMEN
Se examinó el contenido estomacal de 203
especímenes del langostino Pleoticus muelleri captura-
dos en el golfo San Jorge, en la Patagonia argentina.
Los ítemes más frecuentemente registrados fueron:
detrito (en 98,5% de los estómagos), quetas de polique-
tos (84,2%), restos de crustáceos (78,3%) y arena
(70,4%). Se concluye que la alimentación de P. muel-
leri es omnívora, con un marcado predominio del detri-
to.
PALABRES CLAVES: Crustacea-Decapoda, langostino,
Pleoticus muelleri, alimentación, detrito, Patagonia
argentina.
INTRODUCCION
El langostino Pleoticus muelleri (Bate) es un
crustáceo decápodo (Penaeoidea, Solenoceridae)
del Atlántico Sudoccidental, distribuido a lo largo
de una franja en la plataforma continental desde
Río de Janeiro (237 S), en Brasil, hasta Santa
Cruz (49 45” S), en Argentina (Boschi,
Fischbach e Torio 1992). Es una especie demersal
que vive en profundidades desde 2 m hasta 100
m, con temperaturas de entre 7,5%C y 23*C y un
rango de salinidad de entre 32,80%o y 33,94%o
(Angelescu y Boschi 1959, Boschi 1989).
Esta contribución tuvo como objetivo el
estudio de la alimentación del langostino del
golfo San Jorge, en la costa patagónica argentina,
* Universidad de Buenos Aires, Departamento de
Ciencias Biológicas, Ciudad Universitaria 1428,
Buenos Aires, Argentina.
** Dirección actual: The Unversity of British
Columbia, Department of Botany, Vancouver, BC
V6T 174, Canadá.
ABSTRACT
Stomach contents of 203 specimens of the shrimp
Pleoticus muelleri from the Gulf of San Jorge, in
Argentine Patagonia, were analyzed. Items most fre-
quently found were: detritus (in 98.5% of stomachs),
polychaete setae (84.2%), crustacean remains (78.3%),
and sand (70.4%). It is concluded that P. muelleri is
omnivorous, with a preponderance of detritus in its
diet.
KEYwokrbDs: Crustacea-Decapoda, Shrimp, Pleoticus
mueller, Feeding, Detritus, Argentine Patagonia.
mediante el análisis del contenido estomacal de
individuos colectados en campañas efectuadas por
el Instituto Nacional de Investigación y
Desarrollo Pesquero (INIDEP) de la Argentina.
MATERIALES Y METODOS
Las muestras utilizadas provinieron de la
campaña EH-02/84, realizada en agosto de 1984
por el BIP “Eduardo L. Holmberg”, y de las cam-
pañas OB-02/85 y OB-05/85, de mayo y julio de
1985, respectivamente, llevadas a cabo por el BIP
“Capitán Oca Balda”, en el área del golfo San
Jorge, en la Patagonia central de la Argentina (fig.
1). La fig. 1 también muestra la ubicación geográ-
fica de las estaciones de muestreo de donde se
obtuvieron los langostinos analizados, a la vez
que la tabla I resume las características relevantes
de los lances de pesca efectuados. Para la captura
de los langostinos, se utilizó una red de pesca
demersal, tomándose muestras en cada lance, las
que fueron fijadas a bordo con formol 5%, man-
279
EH-02/84 x
OB-02/85 0
OB-05/85 E
PATAGONIA
Comodoro Rivadavia
Golfo San Jorge
x 56
7
MAR ARGENTINO
N
Figura 1. Mapa del Golfo San Jorge, mostrando la ubicación de las estaciones de muestreo de donde se
obtuvieron los langostinos analizados.
280
Alimentación del langostino Pleoticus muelleri: ALBERTO, E. et al.
teniéndose así hasta su procesamiento en el labo-
ratorio del INIDEP en Mar del Plata, en febrero y
marzo de 1986. Para el análisis del contenido
estomacal, se eligió al azar aproximadamente un
20% de cada muestra, analizándose, de esa mane-
ra, 203 estómagos del total de langostinos
(n=954). Los estómagos fueron extraídos dor-
salmente, retirando previamente el caparazón. Se
vaciaron los contenidos respectivos cortando lon-
gitudinalmente la pared estomacal y lavando su
interior con agua. Mediante lupa y microscopio se
determinaron las entidades biológicas reconoci-
bles según su estado de conservación. Los restos
de animales que no pudieron ser identificados
fueron agrupados en distintos ítemes, tales como
restos de Crustacea, de Polychaeta, de Hydrozoa,
de vermes, de calamares y de conchillas, según su
procedencia. Se contabilizó también la presencia
de arena y detrito, llamándose aquí detrito al
material que se presentó como una masa blan-
quecina, pegajosa, asociada o no con pequeñas
partículas de arena y en la cual no se podía dife-
renciar elemento animal alguno.
Como datos caracterizadores del material
estudiado, se midió el largo del caparazón de
todos los individuos de las muestras originales,
desde el seno orbitario hasta el borde dorsal pos-
terior del caparazón, con una precisión de | mm.
RESULTADOS
El total de langostinos de las muestras origi-
nales presentó un largo promedio del caparazón
igual a 32,4 + 8,0 mm. El conjunto de hembras
(n=465) presentó un largo promedio del
caparazón de 35,0 + 8,9 mm, con un largo míni-
mo de 12 mm y uno máximo de 59 mm
(moda=38 mm). El largo promedio del caparazón
del grupo de machos (n=489) midió 30,0 + 6,0
mm, con un largo mínimo de 12 mm y uno máxi-
mo de 46 mm (moda=33 mm).
Los resultados del análisis del contenido
estomacal se expresan en la Tabla II, como fre-
cuencia absoluta y porcentual de presencia de los
diferentes ítemes identificados. Cabe destacar que
todos los estómagos estudiados contuvieron mate-
rial en su interior.
DISCUSION Y CONCLUSIONES
El análisis del contenido estomacal presentó
dificultades debido al estado del material hallado,
ya que el mismo se encontraba parcialmente tritu-
rado y, en algunos casos, fuertemente macerado.
TABLA Il. Características de los lances de pesca efectuados para la captura de los langostinos analizados.
Est: estación, L: lance, Prof. Final: profundidad final.
Campaña Est L Fecha Prof. Final
EH-02/84 46 03 01-08-84 88 m
EH-02/84 47 04 02-08-84 $9 m
EH-02/84 49 06 02-08-84 97m
EH-02/84 Sil 08 03-08-84 47m
EH-02/84 IZ 09 03-08-84 72m
EH-02/84 54 11 04-08-84 $9 m
EH-02/84 E) 12 04-08-84 $9 m
EH-02/84 56 13 04-08-84 90) m
OB-05/85 26 07 29-03-85 74 m
OB-05/85 29 10 29-03-85 59 m
OB-05/85 32 13 30-03-85 75m
OB-05/85 108 04 26-07-85 94 m
281
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Esto podría deberse, principalmente, a la acción
rítmica del molinillo gástrico, donde fragmentos
de arena y conchilla tragados colaborarían en
dicho proceso. Las piezas bucales tendrían una
menor importancia en la maceración del alimento,
como fue comprobado por Suthers (1984) en
Penaeus plebejus Hess.
El detrito se encontró en casi todos los estó-
magos analizados. Este término se aplica a los
restos de organismos muertos de origen animal y
vegetal y a los microorganismos asociados,
quienes reducen la materia orgánica a sus COMPpOo-
nentes minerales (Mann 1972). El valor nutri-
cional del detrito está dado, pues, por la materia
orgánica que lo constituye e incrementado por la
presencia de los microorganismos descompone-
dores asociados (Harlin y Darley 1990). Teniendo
en cuenta que las dos cámaras del estómago del
langostino tienen una función netamente mecáni-
ca, el detrito encontrado en el mismo no proced-
ería de la digestión enzimática de los alimentos
ingeridos, sino que sería incorporado como tal.
TABLA Il. Frecuencia absoluta (FA) y porcen-
tual (FP) de presencia de los dife-
rentes ítemes identificados en 203
estómagos de Pleoticus muelleri.
ITEM FA FP
Detrito 200 98,5
Quetas de Polychaeta 171 84,2
Restos de Crustacea 159 78,3
Arena 143 70,4
Restos de conchillas 74 36,5
Escamas cicloides de Pisces 48 23,6
Espinas de Echinodermata 39 1932
Restos de Hydrozoa 32 15,8
Nematoda 28 13,8
Amphipoda 20 99
Copepoda 18 8,9
Restos de Polychaeta 16 7,9
Foraminífera 16 149,
Pelecypoda 16 169
Restos de calamares 12 9
Restos de vermes 9 4,4
Ostracoda 9 4.4
Cumacea 5 2,5
Cladocera 4 2,0
Kinorhyncha 4 2,0
282
Trabajos realizados por Flint y Rabalais (1981) en
una población de camarones en el sur de Texas
señalan la importancia del detrito en el sosteni-
miento del ecosistema, ya que la producción
secundaria del lugar era insuficiente para ello.
Para conocer el real valor alimenticio del detrito
en el langostino, sería necesario un estudio
analítico y del aporte calórico de sus componentes
o bien un análisis de asimilación utilizando isóto-
pos estables del carbono (Dall, Hill, Rothlisberg y
Sharples 1990), aunque la alta frecuencia relativa
encontrada permite suponer que su importancia es
considerable.
La arena y los restos de conchillas
aparecieron también con alta frecuencia, siendo la
primera muy variable en cuanto al tamaño de
partícula. Ambos componentes del fondo marino
tendrían un importante papel alimenticio indirec-
to, al servir de sustrato para la adsorción de mate-
ria orgánica disuelta. Estudios de la arena de las
playas de la costa este de Escocia señalan que la
mayor parte de la materia orgánica disuelta se
adhiere a las partículas y que menos del 5% per-
manece en el agua intersticial (Khailov y Finenko
1970). Si bien la materia orgánica disuelta en la
columna de agua es biológicamente aprovechada,
la misma es insignificante frente a la extraída de
la superficie de las partículas (Khailov y Finenko
1970). Esta concentración de materia orgánica en
la superficie de la arena permite su utilización,
primero, por las bacterias heterótrofas y, luego,
por los integrantes de la microfauna (Mc Intyre,
Munro y Steele 1970). De todas maneras, aún se
sabe poco acerca de la contribución de las bacte-
rias al flujo de materia en las redes tróficas ben-
tónicas, aunque experiencias recientes indican que
las bacterias serían un eslabón trófico muy impor-
tante entre el detrito y los organismos bentónicos
(Chardy y Dauvin 1992).
Ahora bien, el langostino normalmente se
asienta sobre fondos con arena fina, arcilla o
fango, donde busca alimento (Boschi 1989). En'
esos fondos, la incorporación de granos de arena:
y restos de conchillas estaría acompañada, pues,
de materia orgánica adsorbida y una microflora y
microfauna acompañantes, de valor nutricional.
Observaciones propias realizadas en langostinos
vivos en laboratorio demostraron que, durante la
noche, los individuos se desplazan lentamente y
van tomando pequeñas partículas de arena y con-
chillas, las que son llevadas a la boca. Algunas
son tragadas y otras, dejadas caer. En las horas
con mayor luminosidad, el langostino se refugia
Alimentación del langostino Pleoticus muelleri: ALBERTO, E. et al.
enterrándose (Boschi 1989), permaneciendo en
aparente estado de reposo.
Los restos de organismos como crustáceos,
poliquetos (ya sean quetas o fragmentos mayores)
y vermes podrían haber sido incorporados como
tales directamente del fondo o bien haber sido
capturados y, luego, sometidos a la acción mace-
radora de las piezas bucales y del molinillo gástri-
co. Hay casos en que la actividad predadora de
peneidos como hábito alimenticio es importante,
como comprobaron Moriarty (1977) en cinco
especies australianas de Penaeidae y Stoner y
Zimmerman (1988) en tres especies del género
Penaeus del mar Caribe.
Por otro lado, la ingestión de los pequeños
organismos encontrados enteros y siempre en
bajos porcentajes en los estómagos, como anfípo-
dos, copépodos, cumáceos, cladóceros, ostraco-
dos, nematodes, foraminíferos, kinorrincos y
pelecípodos, podría haber sido de dos maneras
diferentes. Una posibilidad es que hayan sido cap-
turados vivos y no hubieran sufrido acción
mecánica de consideración por parte del langosti-
no debido a su pequeño tamaño, pero también
cabe la posibilidad de que hayan sido incorpora-
dos muertos de manera pasiva, sin una selección
más que por la del tamaño. Cabe destacar que,
entre los foraminíferos hallados, se identificaron
las siguientes especies de hábitat bentónico:
Bucella peruviana (D'Orbigny), Pyrgo ringens
(Lamarck), Ouinqueloculina seminilum (Linnaeus)
y Cribrostomoides jeffreysii (Williamson).
Las escamas de peces, las espinas de equino-
dermos, los anillos córneos de las ventosas de
calamares y los restos de hidrozoos (dados su
pequeño tamaño y condición: trocitos de hidro-
caulo, 1 ó 2 hidrantes) seguramente fueron ingeri-
dos como tales sin una previa selección más que
por la del tamaño. Sin embargo, el hallazgo de un
trozo de tentáculo en un estómago podría hacer
dudar si los anillos córneos fueron incorporados
así o si fueron el producto residual de la digestión
de trozos mayores. Dichos fragmentos podrían ser
restos provenientes de la acción de algún
predador sobre los calamares.
En consecuencia, luego del análisis aquí pre-
sentado, se concluye que el langostino Pleoticus
muelleri del golfo San Jorge es un crustáceo de
hábito alimenticio omnívoro, con un marcado pre-
dominio del detrito en su dieta. En general, estos
resultados son coincidentes con los obtenidos por
Angelescu y Boschi (1959) con langostinos del
área costera de Mar del Plata, en la provincia de
Buenos Aires. Un siguiente paso en el estudio de
la alimentación del langostino debería ser el análi-
sis del contenido estomacal por métodos que
midan el volumen o la biomasa de los diferentes
componentes de su dieta. Los diferentes métodos
disponibles para el análisis presentan limitaciones
distintas, según el caso (Berg 1979, Hyslop 1980).
Ahlgren y Bowen (1992) recomiendan trabajar
con composición porcentual en peso para obtener
una buena descripción de la dieta en organismos
OMNÍVOTOS.
AGRADECIMIENTOS
Al Dr. Enrique Boschi, por su orientación y
valiosos comentarios, a la Lic. Ana Roux y al Dr.
Ricardo Bastida, por su ayuda en la identificación
del contenido estomacal, a la Lic. Violeta Totah,
por la determinación de los foraminíferos, al árbi-
tro anónimo, por sus valiosas sugerencias, y al
Instituto Nacional de Investigación y Desarrollo
Pesquero (INIDEP) de la Argentina, por las facili-
dades brindadas.
REFERENCIAS
AHLGREN, M.O. € S.H. BOWEN. 1992. Comparison of
quantitative light microscopy techniques used in
diet studies of detritus-consuming omnivores.
Hydrobiologia 239: 79-83.
ANGELESCU, V. Y E.E. BOSCHI. 1959. Estudio biológico
pesquero del langostino de Mar del Plata en co-
nexión con la Operación Nivel Medio. Publ. H
1017, Serv. Hidrogr. Nav., Secr. Marina, Buenos
Aires, 135pp.
BERG, J. 1979. Discussion of methods of investigating
the food of fishes, with reference to a preliminary
study of Gobiusculus flavecens (Gobiidae). Mar.
Biol. 50: 263-273.
Bosch, E.E. 1989. Biología pesquera del langostino del
litoral patagónico de Argentina (Pleoticus
muelleri). Contribución INIDEP 646, Mar del
Plata, 71 pp.
Boschi, E.E., C.E. FISCHBACH Y M.I. TorIO. 1992.
Catálogo ilustrado de los crustáceos estomatópo-
dos y decápodos marinos de Argentina. Frente
Marítimo, Sec. A 10: 7-94,
CHARDY, P. £ J.-C. DAUVIN. 1992. Carbon flows in a
subtidal fine sand community from the western
English Channel: a simulation analysis. Mar. Ecol.
Prog. Ser. 81: 147-161.
DaLL, W., B.J. HILL, P.C. ROTHLISBERG 4 D.J. SHARPLES.
1990. The biology of Penaeidae. Adv. Mar. Biol.
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
27: 1-489.
FLINT, W.R. £ N.N. RABALAIS. 1981. Gulf of Mexico
shrimp production: a food web hypotesis. Fish.
Bull. 79: 734-746.
HARLIN, M.M. € W.M. DARLEY. 1990. The algae: an
overview. En: (C.A. Lembi y J.R. Waaland, eds.)
Algae and human affairs. Cambridge University
Press, Cambridge, etc., pp. 3-27.
HysLor, E. 1980. Stomach contents analysis - a review
of methods and their application. J. Fish Biol. 17:
411-429.
KHAILOV, K.M. £ Z.Z. FINENKO. 1970. Organic macro-
molecular compounds dissolved in sea-water and
their inclusion into food chains. En: (J.H. Steele,
ed.) Marine food chains. University of California,
Berkeley y Los Angeles, pp. 6-18.
MANN, K.H. 1972. Introductory remarks. En: (U.
Melchiorri-Santolini y J.W. Hopton, eds.) Detritus
Impreso en el mes de Diciembre de 1993
284
and its role in aquatic ecosystems. Proceedin
IBP-UNESCO Symposium, Memorie dell” Istitu
Italiano di Idrobiologia 29 (Suppl.), pp. 13-16.
MC INTYRE, A.D., A.L.S. MUNRO « J.H.S. STEELE. 197
Energy flow in a sand ecosystem. En: (J.H. Stee
ed.) Marine food chains. University of Californ
Berkeley y Los Angeles, pp. 19-31.
MORIARTY, D.J.W. 1977. Quantification of carbc
nitrogen and bacterial biomass in the food of sor
penaeid prawns. Aust. J. Mar. Freshw. Res. 2
113-118.
STONER, A.W. £ R.J. ZIMMERMAN. 1988. Food pathwa:
associated with penaeid shrimps in a mangrov
fringed estuary. Fish. Bull. 86: 543-551.
SUTHERS, IM. 1984. Morphology of the mouth pa:
and gastric mill in Penaeus plebejus He
(Decapoda: Penaeidea). Aust. J. Mar. Freshw. Re
35: 785-792.
tayana, Zool, 57 (2):285-304, 1993
ISSN 0016-531X
LAS ESPECIES ARGENTINAS DE CNEMALOBUS GUERIN-MENEVILLE 1838
(COLEOPTERA: CARABIDAE: CNEMALOBIND.
ARGENTINIAN SPECIES OF CNEMALOBUS GUERIN-MENEVILLE 1838
(COLEOPTERA: CARABIDAE: CNEMALOBINI)
Sergio Roig-Juñent*
RESUMEN
remalobus Guérin-Ménéville 1838 es un género
démico de América del Sur austral que posee vein-
rés especies. Este aporte de Cnemalobus incluye
scripciones de las especies argentinas, con ilustra-
anes de ellas y una clave para su reconocimiento. El
tudio sistemático comprende las siguientes especies:
striatus (Waterhouse 1841), C. desmarestii (Guérin-
énéville 1838), C. curtisii (Waterhouse 1841), and
araucanus Germain 1901. Cinco especies son
'scritas como nuevas: C. bruchi, C. deplanatus, C.
endozensis, C. neuquensis, and C. litoralis.
dontoscelis waterhousei Burmeister 1870 es consi-
rado como sinónimo posterior de Odontoscelis stria-
s Waterhouse 1841.
ÁALABRAS CLAVES: Carabidae; Cnemalobus, Taxonomía,
species argentinas, Edeago, Genital femenino.
INTRODUCCION
Cnemalobus Guérin-Ménéville 1838
Zarabidae: Cnemalobini) es endémico de
'mérica del Sur austral, distribuido en Chile,
rgentina y Uruguay. Sus especies viven en
'giones de estepa patagónica, región pampeana
2 Argentina y Uruguay, Monte, Espinal y
haco, Norte Chico y regiones montañosas del
entro de Chile y bosques secos de Nothofagus.
El género Cnemalobus ha sido relacionado
an diferentes tribus de Carabidae. En un primer
¡omento se lo consideró un Broscini (Putzeys
Instituto Argentino de Investigaciones de las Zonas
Aridas, Bajada del Cerro de la Gloria s/n, cc 507,
5500 Mendoza, Argentina.
ABSTRACT
Cnemalobus Guérin-Ménéville 1838, an endemic cara-
bid beetle genus from southern South America,
includes twenty three species. This revision of
Cnemalobus includes description of argentinian
species, illustration of them and keys for their recogni-
tion. The systematic study comprise these species: C.
striatus (Waterhouse 1841), C. desmarestii (Guérin-
Ménéville 1838), C. curtisii (Waterhouse 1841), and
C. araucanus Germain 1901. Five species are describe
as new: C. bruchi, C. deplanatus, C. mendozensis, C.
neuquensis, and C. litoralis. Odontoscelis waterhousei
Burmeister 1870 is considered as sinonimous of
Odontoscelis striatus Waterhouse 1841.
KEYWORDS: Carabidae; Cnemalobus, Taxonomy,
Argentinian species, Aedeagus, Female genitalia.
1868). Jeannel (1941), de acuerdo a las carac-
terísticas del aedeago, lo separó de los restantes
géneros de esta tribu, considerándolo una tribu
monogenérica relacionada con los Harpalinae.
Dentro de Harpalinae ha sido relacionado con
diferentes tribus (Jeannel, 1941; Kryzhanovskij,
1976; Erwin, 1984). Posteriormente Erwin y
Stork (1985) consideraron que se encuentra rela-
cionada con Scaritinae. Recientemente (Roig-
Juñent, en prensa) redefinió el género y propuso
que su relación más estrecha es con la tribu
holártica Zabrini, constituyendo ésta su grupo
hermano.
El propósito de este estudio es realizar una
revisión taxonómica de las especies del género
delimitándolas sobre la base de caracteres de la
morfología externa y estructuras genitales. Este
aporte para la revisión del género Cnemalobus
comprende el estudio sistemático de las especies
presentes en Argentina.
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
MATERIAL Y METODOS
MATERIAL EXAMINADO. Procede de las colec-
ciones depositadas en las siguientes instituciones:
BMNH: British Museum (Natural History) (Gran
Bretaña) (Stuart Hine); FIML: Fundación e
Instituto Miguel Lillo (Argentina) (Abraham
Willink); IADIZA: Instituto Argentino de
Investigaciones de las Zonas Aridas (Argentina);
IPCN: Instituto Patagónico de Ciencias Naturales
(Argentina) (Mario Gentili); MACN: Museo
Argentino de Ciencias Naturales Bernardino
Rivadavia (Argentina) (Axel Bachmann) ;
MHNS: Museo Nacional de Historia Natural de
Santiago (Chile) (Mario Elgueta); MLP: Museo
de La Plata (Argentina) (Ricardo Ronderos).
METODOS DE Disección. Estos son los mismos
utilizados por Roig-J. (1992).
MEDIDAS. Largo del cuerpo (labro - ápice del
élitro); relación largo versus ancho máximo del
pronoto (l/a); largo del élitro (ápice del escudete -
ápice del élitro); y ancho del élitro (borde externo
- línea media).
ILUSTRACIONES. Se realizaron con cámara
clara. Las escalas de las figuras representan 1
mm.
TERMINOLOGIA UsaDa. Para el edeago se siguió
la terminología propuesta por Jeannel (1955) y
para el genital femenino la sugerida por Britton
(1970).
Cuando la cantidad de setas del lado izquier-
do y derecho del ejemplar presenten diferencias
se citan las dos cifras separadas por una coma.
RESULTADOS
Cnemalobus Guérin-Ménéville, 1838
HISTORIA TAXONOMICA
Guérin-Ménéville (1838) consideró que las
especies chilenas y argentinas de Cnemacanthus
Gray, 1832 debían agruparse en una sección
nueva que denominó Cnemalobus. Waterhouse
(1841) consideró sinónimo posterior de
Promecoderus Dejean, 1829 a Cnemacanthus y
agrupó las especies de América del Sur de
286
Cnemacanthus en el género Odontoscelis Curtis
1839. Sin embargo el nombre Odontoscelis esta-
ba preocupado y por ello se propusieron como
nombres de reemplazo el de Scaritidea
Waterhouse 1842 y Scelodontis Curtis 1845. A
pesar de ello el nombre que posee prioridad
sobre este grupo de especies es Cnemalobus. Un
tratamiento más completo puede verse en el
primer aporte (Roig-J., en prensa).
CONSIDERACIONES SISTEMATICAS
Cnemalobus es un conjunto monofilético de
especies (Roig-Juñent, en prensa) y la estructura
del edéago (lóbulo medio acodado, bulbo basal
ancho; parámeros desiguales), del tergito 8 de la
hembra (presencia de epitergitos) y de la mor-
fología externa (cavidades coxales anteriores
uniperforadas y cerradas posteriormente, pubes-
cencia antenal desde el cuarto segmento y seta
pronotal posterior presente) indican su afinidad
con la Supertribu Pterostichitae.
Dentro de Pterostichitae, Cnemalobus con-
forma una tribu monogenérica (Cnemalobini)
debido a los estados de caracteres: gran cantidad
de setas supraorbitales; presencia de una serie
suplementaria de setas elitrales; y espermateca
tubular, sésil, con un receptáculo basal.
Los caracteres: pretarso con dos pares de
escuamo setas; penúltimo artejo del labial polise-
toso; serie umbilical numerosa; y protarsitos 1-3
de los machos ensanchados, con setas adhesivas
aplanadas, la relacionan estrechamente dentro de
los Pterostichitae con la tribu holártica Zabrini.
REDESCRIPCION
Mandíbulas sin seta en el escrobo. Mentón
con diente indiviso; último artejo de los palpos
maxilares subcilíndrico, truncado en el extremo.
Una a cinco setas supraorbitales. Antenas com-
primidas, no sobrepasan la mitad del protórax,
comprimidas; antenitos 4-10 con pubescencia
lateroapical y en algunas especies con un segun-
do tipo de pubescencia larga en la mitad apical
del antenito.
Protórax transversal, generalmente hemis-
férico, con número variable de setas laterales dis-
puestas en dos grupos, anterior de 5-30 setas ocu-
pando más de la mitad de la longitud del protórax,
y posterior en una foseta con 1-4 setas o sin ellas;
margen lateral del pronoto ancho o angosto.
Las especies argentinas de Cnemalobus: ROIG-JUÑENT, S.
Tibias anteriores aplanadas dorsoventral-
mente; espolón tibial muy largo; protarso del
macho con tarsitos 1-3 dilatados; escopa tarsal
ocupa toda la superficie ventral, constituida por
dos series de setas con placa distal aplanada y
expandida lateralmente.
Elitros ovales u oblongos; lisos o con ocho
estrías y una pequeña estría escutelar en la base
de la interestría 1; del hombro sale un surco de
profundidad y ancho variable, la “canaleta”,
donde se encuentra la estría 8; interestría 9 (entre
canaleta y borde lateral) ensanchada o no en el
tercio apical; presenta una serie de setas suple-
mentarias en el borde lateral; setas suplementarias
presentes o no en la base de la interestría 7 Ó en el
ápice de las interestrías 2, 3,5, 6,67.
Genital masculino: lóbulo medio ancho y
arqueado; orificio apical grande (2/3 de la longi-
tud del lóbulo medio); saco interno con reves-
timiento de pequeñas espículas y con una pieza
cuticular (pieza copulatriz) de forma variada;
forma del saco interno variada, puede presentar
dos tipos de lóbulos basales, los lóbulos basales
(1) y 2); parámeros sin setas, derecho con-
choide; izquierdo pequeño y delgado.
Genital femenino: bolsa copulatriz sin di-
ferenciación de vagina; espermateca sésil, larga y
curva, con pequeño divertículo basal, la bursa;
glándula espermatecal de forma variada.
CLAVE PARA LA IDENTIFICACION DE LAS ESPECIES DEL GENERO CNEMALOBUS PRESENTES EN LA ARGENTINA
1- Penúltimo artejo del palpo labial con 7-10 setas; sin seta en la foseta posterior del protórax (fig. 9); pro-
tarsito 1 del macho con una hilera ordenada de setas ventrolaterales (Í18. Theccoonnnnnncicninncicocnnnconnencoos
1”- Penúltimo artejo del palpo labial con 1
-5 setas; con seta en la foseta posterior del protórax; protarsito 1
del macho con un grupo desordenado de setas ventrolaterales (118. Bhininnnnnnnninnnnncnnnnnnocicnanacnannnnnnn 2
2 -Antenas largas, antenitos 4-10 dos o más veces más largos que anchos (figs. 2, Aicionnncnininnncincnninos É)
2”- Antenas cortas, antenitos 4-10 subredondeados (figs.
3- Protarsitos 2
el comienzo, no angostado en la región central; sin setas en las interestrías 1,2 y
metatibiales largas y del8adaS ...ooonioninnnnnnnnninccncns.
3 del macho con dos setas dorsolaterales (fig. 6); margen lateral del pronoto ancho en
3; setas meso y
Ibn nn nec esndns ene cani in Ren Tai nn ocn isesnesaoo torne nca sonia niRo cio pizA 4
- Protarsitos 2 y 3 del macho con una seta dorsolateral (como en fig. 5); margen del pronoto angosto en
el comienzo; élitros por lo general con setas en las interestrías 1,
LS O
2 y 3; setas meso y metatibiales cor-
TL E C. desmarestil (Guérin-Ménéville, 1838)
4- Dos a tres setas supraorbitales; margen lateral del pronoto muy ancho y sobresaliente (fig. 14); pronoto
sin surco posterior, borde posterior escotado; ángulos posteriores sobrepasan el borde posterior; protar-
sitos de la hembra con dos setas ventrolaterales
NO C. mendozensis sp. nov.
4”- Una seta supraorbital; margen del pronoto poco sobresaliente (figs. 16-17); pronoto con surco transver-
sal posterior, no escotado en su borde posterior; ángulos posteriores terminan a la misma altura que el
borde posterior; protarsitos de las hembras con tres setas ventrolaterales ..oooocniononcnononnoonnconenranonronos: 5
5- Margen lateral del pronoto angosto en su base (fig.16); hombros elitrales redondeados (fig. 25); lóbulo
apical del saco interno largo y curvo, aguzado hacia el ápice (fig.48-49 ). ronocc..... C. litoralis sp. nov.
5”- Margen lateral del pronoto ancho desde su base (fig. 17); élitros con hombros rectos (fig. 26); lóbulo
apical del saco interno tan largo como la pieza copulatriz, ancho y poco angostado (112.55 )..o.ociciccicinooo..
NS C. curtisil (Waterhouse, 1841)
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
6-
9-
Octava estría no paralela a la serie lateral de setas, muy curvada en el tercio apical, quedando el inter-
valo 9 muy ancho; pieza copulatriz cilíndrica (figs. 30, 31); bursa de la espermateca pequeña (fig. 35)
O O O ROO O OOOO C. bruchi sp. nov.
Octava estría subparalela a la serie lateral de setas, muy próxima a ella, no curvada en el tercio apical,
por lo que el intervalo 9 es casi del mismo ancho en todo su largo; pieza copulatriz espatulada (fig.
33); bursa de la espermateca más de dos veces más larga que ancha (figs. 40, 41) .ocooonicccncccnincnrnononos» 8
Margen del pronoto angosto (fig. 11); setas pronotales ocupan toda la longitud del margen; con un
conjunto desordenado de setas en la base del élitro (fig. 20) ......ccncccunino.o. C. araucanus Germain, 1901
Margen del pronoto muy ancho (fig. 12); setas pronotales a lo sumo ocupando los dos tercios ante-
riores; base del élitro sin conjunto desordenado de SEAS .......occoonconoccnsiónoninncnnncnnonnconnonnonnioneninenaconacióinnos 9
Ojos pequeños, poco sobresalientes (fig. 21); estría 7 con 1-3 setas basales o sin ellas, pero nunca con
A O A O TO Coda C. deplanatus sp. nov.
9-Ojos grandes, sobresalientes (fig. 24); estría 7 con 2-4 setas basales y 2-5 apicales, pudiendo en
algunos casos llegar a constituir una serie continua
Cnemalobus striatus (Waterhouse, 1841)
(higs.1:,3,5,7,9,,18,27,.28,29,.39)
Odontoscelis striatus Waterhouse, 1841: 358.
Cnemalobus sulcatus Chaudoir, 1854: 333;
Putzeys, 1868: 363; Bruch, 1911: 162;
Blackwelder, 1944: 28.
Scelodontis striata: Gemminger y Harold,
1868: 244.
Scelodontis sulcata: Gemminger y Harold,
1868: 244.
Odontoscelis waterhousei Burmeister, 1870:
126. Nuevo sinónimo.
Cnemalobus striatus: Bruch, 1911: 162.
Cnemacanthus sulcatus: Csik1, 1928: 16;
Blackwelder, 1944: 28.
Cnemacanthus waterhouseli: Csiki, 1928: 16;
Blackwelder, 1944: 28.
Bruch (1911) cita para Buenos Aires a
Cnemalobus substriatus (Waterhouse, 1841), lo
cual debe ser un error de determinación, pues esta
especie es endémica de Chile.
REDESCRIPCION: Holotipo macho (fig. 18).
Largo: 18,24 mm. Coloración negra.
CABEZA: Glosa con dos setas centrales y api-
cales; borde y ángulos anteriores rectos; para-
glosas con ápice setífero; penúltimo segmento del
288
O C. neuquensis Sp. nOV.
palpo labial con siete setas; mentón sin setas, con
diente más corto que los epilobos. Antenas con
antenitos aplanados de contorno subredondeado,
con setas sólo lateroapicales (figs. 1, 3). Ojos
aplanados; borde anterior recto, posterior obli-
cuo; base acuminada.
PROTORAX: pronoto (fig. 9) transversal (l/a
=0,60); disco levemente convexo; borde posterior
ligeramente escotado; epipleura ancha, tan ancha
en el medio como en el ápice; márgenes delga-
dos, no ensanchados hacia atrás, con 11 setas que
llegan hasta la mitad, sin foseta setífera en el
ángulo posterior; ángulos posteriores redondea-
dos. Prosterno con pocas setas agrupadas princi-
palmente en la apófisis; apófisis prosternal corta.
Elitros de bordes subparalelos (l/a = 2,92),
estriados; canaleta apenas perceptible; interestría
3 sin setas; estría 7 con una seta en el medio;
estría 8 no paralela a la lateral con 25, 28 setas;
interestría 9 plana, poco engrosada en el ápice;
serie lateral con 10-11 setas.
PROTIBIA RECTA: espolón tibial delgado y
corto, sólo llega a la mitad del protarsito 2; pro-
tarsitos expandidos lateralmente, 1 menos largo
que ancho, con una seta lateral y una hilera de
setas ventrolaterales (fig. 7); 2 y 3 tan anchos
como largos, con una seta dorsolateral.
GENITALIA (figs. 28, 29) con lóbulo medio
corto y arqueado, no ensanchado en el tercio api-
cal; ápice largo y angosto; lígula derecha curva y
ancha, angostada en su parte apical; saco interno
Las especies argentinas de Cnemalobus: ROIG-JUÑENT, $.
largo como el lóbulo medio, ensanchado en la
arte media y apical: lóbulos basales ausentes;
lóbulo apical dividido en dos sublóbulos anchos y
cortos; pieza copulatriz cilíndrica.
HEMBRA. Largo: 17,49 mm. Coloración negra
con reflejos verde metálicos en la parte dorsal del
cuerpo. Pronoto l/a = 0,57; élitros l/a = 3,04.
etas: pronoto con ocho, nueve: estría 7 con una,
dos apicales; estría 8 con 22, 23. Espolón tibial
argo y delgado, alcanzando la base del protarsito
4; protarsitos no ensanchados, 2 y 3 con una seta
ventrolateral. Genitalia (fig. 38) con espermateca
larga, delgada y curvada; bursa de la espermateca
pequeña, delgada y recta (menos de dos veces
ás larga que ancha); distancia entre bursa y
ducto común larga; ducto común corto, sin
ampolla; glándula espermatecal alargada; estilos
delgados, arqueados, de ápice delgado.
3
al
,
0
3
VARIACION INTRAESPECIFICA. Largo: 14,02-21,25
mm. Coloración totalmente negra o con reflejos
verde metálicos dorsales. Pronoto l/a = 0,55-0,60;
élitros l/a = 2,51-3,04. Setas: mentón con o sin
setas; penúltimo segmento del palpo labial con 7-
10; pronoto con 6-11: estría 7 con 1-2 apicales o
sin ellas; estría 8 con 20-28; serie lateral con 6-11.
NOTAS COMPARATIVAS. Esta especie se caracte-
riza por la ausencia de setas en la foseta posterior
del protórax y por la gran cantidad de setas en el
penúltimo artejo del palpo labial. Estos caracteres
no se hallan en ninguna otra especie del género y
sí se encuentran presentes en la tribu Zabrini.
DISTRIBUCION. C. striatus se distribuye tanto
en la Estepa Pampeana como en el norte de
Córdoba, San Luis, La Pampa, Río Negro y
Uruguay (fig. 27).
FIG. 1-2. antenitos 10 y 11 de: 1, Cnemalobus striatus; 2, C. desmarestii; FIG. 3-4 antenitos 4 y 5 de: 3, C striatus; 4,
C. desmarestii; FIG. 5-8. protarsitos del macho de: 5, C. striatus en vista dorsal; 6, ídem C. mendozensis (sdl = setas
dorsolaterales); 7, protarsito 1 en vista ventral de C. striatus, 8, ídem C. sp (svl = seta ventrolateral).
289
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
MATERIAL. EXAMINADO. Holotipo de
Odontoscelis striatus Waterhouse 1841, Cd
Bahía Blanca, C. Darwin Esq. (BMNH). Sintipos
de Odontoscelis waterhousei Burmeister 1870: 1
Q Río Salado (MACN); 1 O Uruguay (MACN); 1
Q Parana Jan (MACN).
ARGENTINA. 2 99 2 Q9 col. Breyer (MACN).
Córdoba: 3909 8 QQ (MLP); 1 Q (MLP); 1 O
(MACN); 19 3 99 col. C. Bruch (MACN); 1 Q
(MACN); 1 O I1-1918, col. Hno. Mario (MACN); 1 O
Achiras (MLP); 1 9 col. C. Bruch (MLP); 1 9 Agua
de Oro, 6-11I-1955, col. Molinari (IADIZA); 4 00 3
Q9 Alta Gracia (MLP); 2 99 1 Q MI-1921 (MACN); 1
Q 5-1-1935, col. C. Bruch (MACN); 1 9 Cabana, IHI-
1939, col. Birabén-Scott (MLP); 1 O” 4-11-1926
(MACN); 2 99 Cruz Chica (MACN); 26 TO” 22 QQ
El Sauce, p84 Calamuchita, 1939, col. M. Viana
(MLP); 1 Y Huerta Grande, 19- I11-1947, col. Rossi
(MACN); 1 9 18-1-1944, col. Molinari (IADIZA); 19
Jacanto, 1930, col. A. Breyer (MACN); 1 Q La
Cabaña, VII-1938, col. Birabén-Scott (MLP); 1 O La
Cumbre, 6- II-1950, col. Maldonado (MLP) 2 00d
La Cumbrecita, Calamuchita, 1-1944 (MACN); 1 Q
La Granja, 1I-1922, col. C. Bruch (MACN); 1 Q XII-
1921, col. C. Bruch (MACN); 1 9 II-1921, col. C.
Bruch (MACN); 1 Q 19-1-1925, col. C. Bruch
(MACN); 2 99 20-1-1925 (MACN); 1 9 27-11-1916,
col. J. Perez (MACN); 1 O 14- 1-1925, col. C. Bruch
(MACN); 2 TO 2 9 1-1938, col. C. Bruch (MLP); 1
O” La Paz, 15/31-XII-1938, col. C. Bruch (MACN);
1 O San Javier, 1/20-1-1920, col. C. Bruch (MACN); 8
OO 9 Q9 Valle Hermoso, XII-1942, col. M. Viana
(MLP); 2 09'9' Villa Cabrera (MACN); 1 Y Unquillo,
Cabana, 1926, col. C. Bruch (MACN); 1 9 20-1-1926,
col. €. Bruch (MACN); 1 Y Tanti (MLP). Santa Fe: 1
O' Rosario, col. Hubrich (MACN). Buenos Aires: 4
OO (MLP); 4 TT 5 PQ col. Richter (MLP); 5 TO 2
Q9 col. J. Bosq (MLP); 2 Od'T col. C. Bruch (MACN);
19 A. col. Breyer (MACN); 1 (MACN);10' 19
Abra de La Ventana, 6-I11-1947, col. Bachmann-Rossi
(MACN); 1 O' Azul, 1894, col. A. Breyer (MACN); 1
Q (MACN):; 1 Y Cerro de Oro, 11-XI-1958, col.
Barber (MLP); 1 O Cerro Ruca Malén, Cantera
Albin, 9-X1-1964, col. Alzuet-Darrieu (MLP); 1 O
Cerro Varacuá, 19-1-1947, col. Bachmann-Rossi
(MACN); 1 O 1 González Chaves, I-1914, col. J.
Bosq (MLP); 2 9'Y Indio Rico, 11-XI- 1958, col. A.
Cicchino (MLP); 1 Q Ituzaingó, F.C.O., 1-1943, col.
D” Alessandro (IADIZA); 5 TO 1 Q La Colina
(MACN); 1 9 Mar del Plata, col. A. Frers (MACN); 2
Q9 Mercedes, 1939, col. Birabén-Scott (MLP); 1 Q
Miramar (MLP); 1 O Necochea, I-1981, p84 col.
290
Caza (MLP); 1 9 1-1926, col. J. Bosq. (MLP); 109 19
Quequén, Salado (MACN); 1 Y Río Salado (MACN);
1 Q Sierras Bayas (MACN); 2 Q9 Sierras de Cura
Malal, 5-111-1926, col. P. Gaggero (MLP); 3 d'O Sierra
de La Ventana (MLP); 1 0 3 QQ I1-1922, col. J. Bosq
(MLP); 1 9 2-1939, col. H. Gabio (MACN); 1 O II-
1922, col. J. Bosq (MLP): 1 9 Tandil, 15-X-1932, col.
Koehler (MLP); 2 O col. C. Bruch (MACN); 2 99 1
Q col. Hno. Mario (MACN); 10 Od'O' 5 9 col. Hno.
Mario (MLP); 1 9 1-1941, col. M. Monrós (MACN); 5
Q9 (MACN); 1 O (MLP); 1 O 13-XII-1943, col.
Bachmann (MACN); 3 TOO 1 Q Tres Arroyos, 30-1-
1938, col. Birabén-Scott (MLP); 1 O' 1938, col.
Birabén-Scott (MLP); 4 TO 5 PQ Villa Mercedes
(MACN); 1 O 1 Y Villarino, 1-1914, col. Delentag
(MLP). La Pampa: 1 Y col. De Carlo (MLP); 300
2 PQ Gral. Pico, IV-1934, col. J. Bosq (MLP), 300
IV-1956, col. J. Bosq (MLP); 19 1 Q Pampa
Oriental (MACN). San Luis: 1 7 2 QQ (MACN); 1 9
Cerro Sololosta, 1-1934, col. Vignati. (MACN); 1 O
El Durazno, 1-1934, col. Vignati (MACN); 2090 19
La Carolina (MACN); 1 O” Sierras San Luis, I1-1939,
col. Vignati (MACN): 1 O (MACN). Río Negro: 1 O
(MLP); 19 I[-1898, col. C. Bruch (MACN).
URUGUAY. Cerro Largo: 7 Q9 Fraile Muerto, 22-
XII-1907 (MLP); 1 O alrededores de Melo, 26-XI-
1907, col. A. Flossdorf (MLP). Maldonado: 1 O
(MACN); 1 9 Cerro Pelado, 21-XII-1912 (MLP); 4
99 Puntas de Pan de Azúcar, 12-XII-1912, col. J.
Tremoleras (MLP). Montevideo: 1 U' Puntas del
Miguelete, 5-XII-1909, col. J. Mesa (MLP). Río
Negro: 1 Y Fray Bentos, 14-1-1914 (MLP). Rocha: 1
3 1 9 Casbello (MACN). Tacuarembó: 1 O 1 Q San
Gregorio Polanco, 10/12-1-1990, col. L. Piazze- S.
Roig (MLP). Treinta y Tres: 1 Y alrededores de la
ciudad, 10-1-1928, col. J. Tauco p84 (MLP); 380 3
99 Puntas del Yerbal (MLP). SIN DATOS DE
LOCALIDAD: 3 U0d 5 QQ (MLP); 1 9 nro. 129
(MLP); 1 O 18842, 1 Q nro. 25123, 2 TO 2 QQ nro.
25488, 2 99 25594, 1 Q nro. 26641 (MACN).
Cnemalobus bruchi sp. nov.
(figs. 10, 19, 27, 30, 31, 39)
DescriPcIioN. Holotipo macho (fig. 19).
Largo: 17,94 mm. Coloración negra.
CABEZA: Glosa con dos setas centrales y api-
cales, borde anterior emarginado, ángulos
redondeados; mentón con dos setas, diente más
corto que los epilobos. Antenas con antenitos
poco más largos que anchos, aplanados, con setas
lateroapicales.
Las especies argentinas de Cnemalobus: ROIG-JUÑENT, S.
PROTORAX: pronoto (fig. 10) transversal (l/a
= 0,63); disco levemente convexo; borde posterior
escotado centralmente; epipleura ancha, leve-
mente angostada centralmente; márgenes late-
rales anchos, ensanchados en el medio, con 13, 14
setas que llegan hasta el ápice; foseta con dos, tres
setas; ángulos posteriores redondeados. Prosterno
con pocas setas agrupadas principalmente en la
apófisis; apófisis prosternal corta.
Elitros poco convexos, delgados y rectos (l/a
= 3,57), levemente escotados atrás de los hom-
bros; lisos; sin canaleta; interestría 3 con una,
dos setas apicales; interestría 7 con tres setas
basales; estría 8 no paralela a la lateral, con 33
setas; interestría 9 levemente convexa; serie late-
ral con seis setas.
Protibia no engrosada en el medio, recta;
espolón tibial angosto y corto, alcanzando la base
del protarsito 2; protarsitos expandidos lateral-
mente, 1 más largo que ancho, con una seta lateral
y un grupo desordenado de setas ventrolaterales
(como en fig. 8); 2 y 3 una vez y media más
anchos que largos, con una seta dorsolateral
(como en fig. 5).
GENITALIA (figs. 30, 31): lóbulo medio
arqueado, no ensanchado; ápice corto, ancho y
redondeado; lígula derecha muy ancha, no
angostada en su parte apical; saco interno tan
lareo como el lóbulo medio, ensanchado en la
parte media; lóbulo basal (1) ausente, (2)
pequeño; lóbulo apical ancho, recto, poco más
largo que la pieza copulatriz; pieza copulatriz
corta y espatulada.
ALorTIPO. Largo: 18,24 mm. Pronoto l/a =
0,65; élitros l/a = 2,84. Setas: pronoto con 8, 9;
interestría 3 con una apical; interestría 7 con una,
dos basales; estría 8 con 25, 30; serie lateral con
tres, seis. Espolón tibial alcanzando la base del
protarsito 3; protarsitos no ensanchados, 2 y 3 con
dos setas ventrolaterales. Genitalia (fig. 39):
espermateca larga y curvada; bursa de la esper-
mateca corta; ducto común corto, sin ampolla;
glándula espermatecal redondeada; estilos grue-
sos, poco arqueados, de ápice ancho.
VARIACION INTRAESPECIFICA. Largo: 17,94-
18,24. Pronoto l/a = 0,63-0,65; élitros l/a = 2,84-
3,57. Setas: pronoto con 8-14; interestría 3 con 1-
3 apicales; estría 7 con 1-3 basales; estría 8 con
17-35; serie lateral con 2-7.
NOTAS COMPARATIVAS. Para las especies
argentinas C. bruchi comparte con C. striatus la
forma de la pieza copulatriz y poseer la bursa de
la espermateca pequeña. Se diferencia de esta
especie por la presencia de la seta posterior del
tórax y por la forma del protórax.
ErTIMoLOGIa. Esta especie esta dedicada al Dr.
Carlos Bruch, cuyos aportes a la Entomología
argentina han sido muy valiosos.
DISTRIBUCION. C. bruchi se encuentra dis-
tribuida en las provincias argentinas de Catamarca
y Tucumán (fig. 27), en la provincia biogeográ-
fica Prepuneña (Cabrera y Wilink, 1980).
MATERIAL EXAMINADO. Holotipo O' Tucumán, 10
km al norte de Gobernador Garmendia, 22-1-1981, col.
A. Roig (MLP). Alotipo Q, mismos datos que el
holotipo. Paratipos. ARGENTINA. Catamarca: 2
99 2 99 (MLP); 1 O 20-I11-1907 (MACN); 290” La
Ciénaga, Belén, col. Weiser-Walters (MACN); 1 O
Las Conchas, col. Walters (MACN); 1 O Quebrada,
3200 m s.n.m., 13-11-1923, col. Weiser (MACN); 1 O
Agua Amarilla, 1-1901, col. Weiser (MACN); 1 O
Santa María, col. Walters (MACN). Tucumán: 2 99
(MLP); 3 99 2 Q9 El Infiernillo, 3100 m s.n.m., 15-I-
1981, col. A. Roig (IADIZA); 2 9'O' 10 Km al N de
Gobernador Garmendia, 22-1-1981, col. A. Roig
(IADIZA). SIN DATOS DE LOCALIDAD: 1 9 col.
C. Bruch (MACN); 1 O col. A. Breyer (MACN).
Cnemalobus araucanus Germain 1901
(figs. 11, 20, 32, 33, 40, 43)
Cnemalobus araucanus Germain, 1901: 191;
1911: 53; Csiki, 1928: 15; Blacwelder, 1944: 28.
REDESCRIPCION. Sintipo macho (fig. 11).
Largo: 15,98 mm. Coloración negra.
CABEZA: Glosa con dos setas apicales y cen-
trales, con borde y ángulos anteriores redondea-
dos; mentón sin setas, con diente corto y ancho.
Antenas con antenitos subrectangulares, con setas
sólo laterales. Ojos muy globosos, ovalados,
acuminados en la base; borde anterior redondea-
do y posterior oblicuo.
PROTORAX : pronoto (fig. 20) transversal (l/a =
0,58); disco poco convexo; borde posterior leve-
mente escotado; epipleura ancha, no angostada
en el medio; márgenes angostos basalmente, le-
vemente ensanchados hacia atrás, con 34, 37 setas
que llegan hasta el ápice; foseta posterior con una
291
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
seta; ángulos posteriores redondeados. Prosterno
con gran cantidad de setas: apófisis prosternal
corta.
Elitros convexos, de bordes paralelos (la =
2,72); lisos; sin canaleta; interestría 3 con dos
setas apicales; nacimiento de las estrías 6 y 7 con
un grupo disperso de setas; estría 8 paralela a la
lateral, con 28, 30 setas; interestría 9 plana y del-
gada, de igual ancho en todo su largo; serie lateral
con 24, 26 setas.
Protibia ancha centralmente, con borde
externo muy curvado; espolón tibial ancho, alcan-
zando la base del protarsito 2; protarsitos
expandidos lateralmente, 1 menos ancho que
largo, con una seta lateral, y una serie desordena-
da de setas ventrolaterales (como en fig. 8); 2 y 3
casi dos veces más anchos que largos, con una
seta dorsolateral (como en fig. 5).
GENITALIA (figs. 32, 33): lóbulo medio delga-
do, no ensanchado; ápice largo, de punta aguza-
da; lígula derecha ancha, larga; saco interno no
ensanchado, casi tan largo como la mitad de la
longitud del lóbulo medio; lóbulos basales
ausentes; lóbulo apical muy ancho, desarrollado
en sentido transversal, con forma de martillo;
pieza copulatriz espatulada, larga y arqueada.
SINTIPO HEMBRA. Largo: 15,67 mm. Pronoto l/a
= 0,56; élitro l/a = 2,77. Setas: pronoto con 32,
34; estría 8 con 28, 32; serie lateral con 26, 28.
Protibia muy ancha, con borde externo muy cur-
vado; espolón tibial muy largo, alcanzando el pro-
tarsito 5; protarsitos poco ensanchados en el
ápice, 2 y 3 con dos setas ventrolaterales.
Genitalia (fig. 40): espermateca corta y curva;
bursa de la espermateca larga (tres veces más
larga que ancha), de base ancha; distancia entre
bursa y ducto común larga; ducto común corto,
sin ampolla; glándula espermatecal alargada; esti-
los curvados, de ápice ancho.
VARIACION INTRAESPECIFICA. Largo: 15,52-19,44
mm. Pronoto l/a = 0,52-0,59; élitros l/a = 2,38-
2,90. Setas: pronoto 18-50; interestría 3 con 1-3
apicales; estría 7 con una apical o sin ella; estría
8 con 28-44; serie lateral con 20-29.
NOTAS COMPARATIVAS. Esta especie se caracte-
riza por presentar la estría 8 paralela a la serie
lateral y por la presencia de un conjunto desorde-
nado de setas en la base del élitro. La forma de la
pieza copulatriz es espatulada y la bursa de la
espermateca es más larga que en las especies
anteriores.
292
DISTRIBUCION. Se encuentra distribuida en las
provincias chilenas de Nuble, Bío Bío y Malleco,
y las argentinas del Neuquén y Río Negro
(fig. 43).
MATERIAL EXAMINADO. Sintipos 3 O 4 QQ
Lonquimay (MHNS); 2 9'O' 1 Q Chile (MHNS).
ARGENTINA. Neuquén: 1 9 1 Q (MLP); 1 O
Bajada Marucho, 8- XII-1966, col. S. Schajovskoi
(MLP); 1 Y Hua Hum, 18-1-1949, col. S. Schajovskoi
(MLP); 13 90 12 $9 San Martín de Los Andes, 15-
XII-1955 (IADIZA ); 1 Y XIL-1950, col. S. Schajovskoli
(MLP); 1 9 XI-1937, col. J. Bosq (MLP); 6 TT 4 QQ
7-X1-1955 (IADIZA ); 20 00 9 QQ XII-1957 (IADIZA,
MLP); 6 O 3 9 I-1950, col. S. Schajovskoi
(MACN); 330 630 m s.n.m., I-1957, col. M.
Gentili (IPCN) 10 640 m s.n.m., 25-X-1978, col.
M. Gentili (IPCN); 1 O XI-1951, col. S. Schajovskoi
(MLP); 3 90 XI- 1951, col. S. Schajovskoi (MLP); 1
Sd 1 9 XI-1950, col. S. Schajovskoi (MLP); 3 OO 5
9 Pucará, 28-1-1958 (IADIZA, MLP); 1 9' 1-1-1971,
col. S. Schajovskoi (IPCN); 2 9'9' 30-XII-1960, col. $.
Schajovskoi (MLP); 2 0 O 2 QQ 15-X-1955, col. $.
Schajovskoi (MLP); 1 Q 10-XII-1960, col. S.
Schajovskoi (MLP): 1 O 20-XII- 1960, col. S.
Schajovskoi (MLP); 1 Q 15-1-1966, col. S.
Schajovskoi (MLP); 1 9 Sierra de Cuchillo Cura, 5/6-
1-1987, col. S. Roig (MLP); 2 9'O' Lolog, 9-XI-1955
(IADIZA); 1 O 1 Q Paimún, 10-X-1955 (IADIZA).
Río Negro: 5 97 2 QQ El Bolsón, X-1957, col. A. K.
(IADIZA); 42 99 21 99 XI-1955, col. A. Giai
(IADIZA); 1 0 2 QQ Bariloche, col. Richter (MLP); 1
O' Isla Victoria, IV-1958 (IADIZA). CHILE.
Malleco: 1 O El Arco, 2/6-1-1959, col. L. Peña
(MHNS). Bio Bio: 3 OO 1 Y Pemehue, I-1896,
(MHNS). Ñuble: 1 9 Llaicura (MHNS). SIN DATOS
DE LOCALIDAD: 1 9 1 9 (MLP).
Cnemalobus deplanatus sp. nov.
(figs. 12, 21, 34, 35, 41, 43)
Descripción. Holotipo macho (fig. 21).
Largo: 17,33 mm. Coloración negra.
CABEZA: Glosa con dos setas apicales y la-
terales, borde anterior cóncavo, ángulos marca-
dos; mentón con dos setas, diente más corto que
los epilobos. Antenas cortas, con antenitos sub-
rectangulares, aplanados, con setas sólo lateroapi-
cales. Ojos convexos, salientes, acuminados en la
base; borde anterior recto y posterior oblicuo.
Las especies argentinas de Cnemalobus: ROIG-JUÑENT, $.
FIG. 9-17. protoráx de: 9, Cnemalobus striatus; 10, C. bruchi; 11, C. araucanus; 12, C. deplanatus; 13, C.
desmarestii, 14, C. mendozensis; 15, C. neuquensis; 16, C. litoralis; 17, C. curtissi.
PROTORAX: pronoto (fig. 12) transversal (l/a =
0,56); disco poco convexo; borde posterior escota-
do; epipleura muy ancha, ensanchándose mucho a
partir de la mitad; márgenes laterales anchos y
aplanados, muy expandidos en la región posterior,
con 10, 11 setas, distribuidas hasta la mitad del pro-
tórax; tres setas posteriores, en fosetas separadas;
ángulos posteriores redondeados; con depresión
posterior transversal más marcada en las regiones
laterales. Prosterno con gran cantidad de setas,
como en C. araucanus; apófisis prosternal corta.
Elitros aplanados, anchos (l/a = 2,92), con
su ancho mayor en el hombro, angostados hacia
atrás; lisos; sin canaleta; borde humeral de la epi-
pleura con un surco muy marcado; interestría 3
con una o sin setas apicales; estría 7 con una O
sin setas basales; estría 8 paralela a la lateral,
poco separada de ésta, con 36, 38 setas; inte-
restría 9 plana y muy angosta; serie lateral con 18
setas.
Protibia muy ensanchada en la parte media:
espolón tibial corto, alcanzando la mitad del pro-
tarsito 2; protarsitos muy expandidos lateral-
mente, | tan ancho como largo, con una seta la-
teral y una serie desordenada de setas ventrola-
terales (como en fig. 8): 2 y 3 dos veces más
ancho que largo, con una seta dorsolateral (como
en fig. 5).
GENITALIA (figs. 34, 35): lóbulo medio delga-
do, arqueado no ensanchado en el tercio apical;
ápice largo, angostado apicalmente (semejante a
C. araucanus); lígula derecha ancha y larga, no
angostada apicalmente; saco interno dos tercios
del largo del lóbulo medio, ensanchado en la
parte media y apical: lóbulos basales ausentes;
lóbulo apical ancho y recto, con base delgada
293
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
pieza copulatriz espatulada, arqueada.
ALorTIPO. Largo: 19,44 mm. Pronoto l/a =
0,53; élitros l/a = 2,53. Setas: pronoto con 8, 12;
interestría 3 con una apical; estría 7 con dos
basales, estría 8 con 36; serie lateral con 12, 13.
Protibia muy ancha centralmente; espolón tibial
alcanzando la base del protarsito 4; protarsitos
expandidos apicalmente, 2 y 3 con dos setas ven-
trolaterales. Genitalia (fig. 41): espermateca larga
y curva; bursa de la espermateca larga; distancia
entre bursa y ducto común larga: ducto común
corto, sin ampolla; glándula espermatecal redon-
da; estilos delgados y arqueados, de ápice ancho.
VARIACION INTRAESPECIFICA. Largo: 17,48-21,25
mm. Pronoto l/a = 0,53-0,56; élitros l/a = 2,53-
2.92. Setas: pronoto con 8-12; interestría 3 con 1-
3 apicales o sin ellas; estría 7 con 1-3 basales o
sin ellas; estría 8 con 34-39; serie lateral con 12-18.
NOTAS COMPARATIVAS. C. deplanatus es seme-
jante a C. araucanus y se diferencia de ésta por el
ancho de la epipleura, borde del pronoto y ausen-
cia de un conjunto desordenado de setas en la
base del élitro.
DISTRIBUCION. Se encuentra en las provincias
argentinas del Neuquén y Río Negro (fig. 43).
MATERIAL EXAMINADO. Holotipo O, San Carlos
de Bariloche, XII-1969, col. A. Cicchino (MLP).
Alotipo €, Neuquén Lago Nahuel Huapi, Brazo
Huemul, 2-XI-1958, col. A. Giai (MLP). Paratipos:
ARGENTINA: Neuquén: 1 Q Isla Victoria, I1-1951,
col. Coscarón y Ferraris (MLP); 1 O' (MLP); 1 O' VII-
1945, col. J. Bosq (MLP); 4 99 1 Y Lago Nahuel
Huapi, Brazo Huemul, 2-XI-1958, col. A. Giai
(IADIZA). Río Negro: 1 CU San Carlos de Bariloche,
XII-1969, col. A. Cicchino (MLP); 2 Q 1-1950, col.
Ferraris (MACN); 1 Q col. Richter (MLP); 2 O'O Ea.
San Ramón, I-1971, col. R. Rechenco (IPCN).
Cnemalobus desmarestii (Guérin-Ménéville 1838)
(figs. 2, 4, 13, 22, 27, 36, 37, 42)
Cnemacanthus (Cnemalobus) desmarestil
Guérin-Ménéville, 1838: 9.
Odontoscelis desmarestii: Waterhouse,
1841: 356.
Odontoscelis darwini Waterhouse, 1841: 356.
Scelodontis desmaresti: Gemminger y
Harold, 1868: 244.
Scelodontis darwini: Gemminger y Harold,
1868: 244.
294
Cnemalobus desmarestii: Putzeys, 1868: 368.
Cnemalobus desmaresti: Bruch, 1911: 162.
Cnemacanthus desmaresti: Csiki, 1928: 15;
Blackwelder, 1944: 28.
REDESCRIPCION. Macho (fig. 22). Largo: 23,52
mm. Coloración negra.
Cabeza de gran tamaño, muy voluminosa.
Frente con dos surcos longitudinales anteriores.
Glosa con dos setas lateroapicales, borde anterior
recto, ángulos prominentes; mentón sin setas,
diente más corto que los epilobos. Antenas con
antenitos aplanados y alargados, con setas sólo
lateroapicales. Ojos poco salientes, convexos,
borde anterior curvo, posterior poco convexo, no
acuminados en la base.
PROTORAX: pronoto (fig. 13) transversal (l/a =
0,70); disco poco convexo; borde posterior esco-
tado; epipleura muy ancha, adelgazada en el
medio; márgenes angostos, ensanchados hacia
atrás, con ocho, nueve setas que ocupan los dos
tercios apicales; foseta posterior con una seta;
ángulos posteriores prominentes; fóveas poste-
riores marcadas, con muescas en sus caras inter-
nas. Prosterno con pocas setas agrupadas princi-
palmente en la apófisis; apófisis prosternal corta.
Elitros convexos y anchos (l/a = 2,78); lisos;
ángulos humerales aplanados; sin canaleta; inter-
estría 1 con dos setas apicales; estría 2 con una
apical o sin ella; interestría 3 con una, dos setas
apicales y una basal; estría 4 con una seta basal O
sin ella; estría 6 con una basal; estría 7 con nueve,
once setas, formando una hilera continua; estría 8
paralela a la lateral, separada del borde elitral en
la base y con 36,37 setas; interestría 9 plana,
ensanchada en el tercio apical; serie lateral con
siete, ocho setas.
Protibia poco engrosada en el medio;
espolón tibial corto, delgado y de igual ancho en
toda su longitud, alcanzando la mitad del protarsi-
to 2; protarsitos expandidos lateralmente, 1 más
largo que ancho, con una seta lateral y una serie
desordenada de setas ventrolaterales (como en
fig. 8); 2 y 3 una vez y media más anchos que
largos, con una seta dorsolateral (como en fig. 5).
GENITALIA (figs. 36, 37): lóbulo medio
arqueado, ensanchado en el medio, ápice largo y
ancho; lígula derecha muy ancha; saco interno
tan lareo como el lóbulo medio, no ensanchado;
lóbulo basal (1) y (2) pequeños; lóbulo apical
curvado en “C”, de base angosta; pieza copulatriz
espatulada, larga y curva.
HemBRra. Largo: 24,42 mm. Pronoto l/a =
0,63; élitros l/a = 3,21. Setas: pronoto con siete,
Las especies argentinas de Cnemalobus: ROIG-JUÑENT, S.
+
$
FIG. 18-26. machos de: 18, Cnemalobus striatus; 19, C. bruchi; 20, C. araucanus; 21, C. deplanatus; 22,
C. desmarestii; 23, C. mendozensis; 24, C. neuquensis; 25, C. litoralis; 26, C. curtisii.
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
ocho; interestría 1 con dos apicales; interestría 3
con una apical; estría 4 con una basal; estría 6 con
una basal; estría 7 con nueve, diez; estría 8 con
30, 32; serie lateral con nueve. Espolón tibial del-
gado y largo, alcanzando la base del protarsito 3;
protarsitos poco expandidos, 2 y 3 con dos setas
ventrolaterales. Genitalia (fig. 42): espermateca
larga, curvada; bursa de la espermateca larga (tres
veces más larga que ancha), distancia entre bursa
y ducto común larga, ducto común largo, sin
ampolla; glándula espermatecal alargada; estilos
gruesos, poco arqueados, de ápice ancho.
VARIACION INTRAESPECIFICA. Largo: 21,10-26,08
mm. Coloración totalmente negra o con los élitros
verde metálicos. Surcos de la frente poco o muy
marcados. Pronoto l/a = 0,63-0,70; élitros l/a =
2,78-3,21. Setas: pronoto con 7-9; interestría 1
con 1-4 ó sin ellas; interestría 3 con 1-4 apicales y
1-3 basales; estría 7 con una serie casi completa
de 7-11; estría 8 con 30-41: serie lateral con 6-9.
NOTAS COMPARATIVAS. C. desmarestii se dife-
rencia del resto de las especies descritas
anteriormente por la forma del borde posterior del
pronoto.
DISTRIBUCION. Se encuentra distribuida en las
provincias argentinas del Chaco, Santiago del
Estero, La Rioja, Córdoba, Santa Fe, San Luis, La
Pampa, Buenos Aires y Chubut (fig. 27), que co-
rresponden en gran medida a la provincia bio-
geográfica del Chaco, distrito del Espinal
(Cabrera y Willink, 1980).
MATERIAL EXAMINADO. Holotipo Q, de
Odontoscelis darwini Waterhouse 1841, Bahía Blanca,
C. Darwin Esq. (BMNH).
ARGENTINA. Chaco: 1 Y col. Richter (MLP).
Santiago del Estero: 3 YO col. E. Wagner (MLP); 1
O' Las Represas de los Indios, col. E. Wagner (MLP);
10 Matará, 12-XII-1939, Birabén- Bezzi col. (MLP);
2 90 1 9 Río Salado, col. E. Wagner (MLP); 19
e C.desmarestii
* C. striatus
m C. mendozensis
4 C. bruchi
|
a A
55 40
FIG. 27. Distribución de: Cnemalobus desmarestii, C. striatus, C. mendozensis y C. bruchi.
296
Las especies argentinas de Cnemalobus: ROIG-JUÑENT, S.
Villanueva (MACN); 1 Q Yacanto, col. A. Breyer
(MACN). Córdoba: 3 d'O' 1 Y col. C. Bruch (MLP); 1
Q col. Richter (MLP); 1 O (MACN); 3 TO 4 QQ Dto.
Calamuchita, El Sauce, 1939, col. M. Viana (MLP); 3
49 Valle Hermoso, Punilla, XII-1942, col. M. Viana
(MLP); 1 O Los Hornillos, 19-11-1954 (MLP); 1 O
Rayo Cortado, 15-X1I-1939, col. C. M. A. M. (MLP);
1 Q La Calera, IM- 1955 (IADIZA); 3 PQ San Javier,
La Población, 6-1-1946, col. Bachmann (MACN).
Santa Fe: 1 O 1 9 col. Richter (MLP); 1 O Rosario
(MLP); 3 99 1 Q Sancti Spiritu, 1-1933, col. P. Dernier
(MLP); 1 (MACN). La Rioja: 1 Y (MACN). San
Luis: 1 9 (MLP); 1 O El Manzano, XI1-1975, col. S.
Roig (IADIZA); 1 9 El Volcán, I- 1934, col. A.
Vignati (MLP); 1 Y Papagallos, 9-XI-1981, col. A.
Roig (IADIZA). La Pampa: 5 YO (MACN); 2 TS
col. A. Breyer (MACN); 1 Y General Pico, XII-1939,
col. J. Bosq (MLP); 2 TT 2 QQ Monte Nieves
(MACN); 1 Q (MLP); 2 TT col. Belsak (MACN).
Buenos Aires: 2 YQ Bahía Blanca, (MACN); 1 Q XII-
1921, col. Yepes (MACN); 2 99 1 Q 1-1922, col. J.
Bosq (MLP); 1 9 col. C. Bruch (MLP); 1 O Villarino
(MLP). Chubut: 1 9 col. Dr. Wollfhiigel (MLP). SIN
DATOS DE LOCALIDAD: 1 (MACN); 1 O IX-
1930, col. Belsak (MACN); 2 99 I-1914, col.
Delentang (MLP).
Cnemalobus mendozensis sp. nov.
(figs. 6, 14, 23, 27, 44, 45, 52)
Descripcion. Holotipo macho (fig. 23). Largo
21,10 mm. Coloración negra, con reflejos verde
esmeralda metálicos en el dorso, ventralmente
pardo oscuro.
CABEZA: Glosa con dos setas apicales y cen-
trales, borde anterior cóncavo, ángulos anteriores
agudos; mentón sin setas, con diente poco más
corto que los epilobos. Antenas con antenitos
alargados, dos veces más largos que anchos, setas
lateroapicales. Ojos convexos, sobresalientes;
subcirculares, levemente acuminados en la base.
PROTORAX: pronoto (fig. 14) transversal (l/a =
0,58), cordiforme; superficie dorsal poco con-
vexa; borde posterior levemente convexo; epi-
pleura muy ancha; márgenes anchos, expandidos
y aplanados hacia atrás, con ocho, nueve setas
distribuidas en la mitad anterior, muy distanciadas
unas de otras; foseta posterior con una seta;
ángulos posteriores redondeados. Prosterno con
pocas setas; apófisis prosternal corta.
Elitros anchos (l/a = 2,73), levemente ensan-
chados en el medio, de bordes subparalelos; con
canaleta epipleural levemente marcada; hombros
rectos; sin estrías ni canaleta; interestría 3 con
una, dos setas apicales y una o sin basal; estría 6
con una seta basal y tres apicales; estría 7 con
una serie esparcida pero continua de nueve setas;
estría 8 subparalela a la lateral, poco distanciada
de ésta, con 44, 51 setas: interestría 9 plana, leve-
mente engrosada en el ápice; serie lateral con 17,
18 setas.
Protibia no ensanchada centralmente;
espolón tibial corto, alcanzando la base del protar-
sito 2; protarsitos expandidos lateralmente, 1
menos ancho que largo, con una seta lateral y un
conjunto desordenado de setas ventrolaterales
(fig. 8); 2 y 3 menos del doble que ancho, con
dos setas dorsolaterales (fig. 6).
GENITALIA (figs. 44, 45): lóbulo medio aplana-
do dorsoventralmente, engrosado en la parte
media; ápice delgado, de punta redondeada; lígula
derecha ancha, larga; saco interno la mitad del
largo del lóbulo medio; lóbulos basales (1) y (2)
pequeños; lóbulo apical corto y delgado, recto;
pieza copulatriz espatulada, larga y arqueada.
ALOTIPO. Largo: 24,87 mm. Cuerpo más con-
vexo, con cabeza mucho más ancha con respecto
al pronoto. Pronoto l/a = 0,56; élitros l/a = 2,87.
Setas: pronoto con tres; interestría 1 con una api-
cal; interestría 3 con una, tres apicales y una basal
o sin ella; estría 6 con una, dos apicales; estría 7
con nueve, diez; estría 8 con 30, 31; serie lateral
con 13, 16. Espolón tibial alcanzando la base del
protarsito 3; protarsitos poco expandidos, 2 y 3
con dos setas ventrolaterales. Genitalia (fig. 52):
espermateca corta y curva; bursa de la espermate-
ca larga (más de dos veces más larga que ancha);
distancia entre bursa y ducto común larga; ducto
común largo, con ampolla; glándula espermatecal
alargada; estilos gruesos, poco arqueados, de
ápice ancho.
VARIACION INTRAESPECIFICA. Largo: 21,10-24,87
mm. Pronoto la = 0,56-0,60; élitros l/a = 2,59-
2,87. Setas: pronoto con 3-9; interestría 1 con una
basal o sin ella; interestría 3 con una basal o sin
ella y 1-3 apicales; estría 6 con 1-3 apicales;
estría 7 con 9-11; estría 8 con 44-51; serie lateral
con 13-18.
NOTAS COMPARATIVAS. Esta especie se asemeja
a C. desmarestii por la presencia en el saco inter-
no de dos lóbulos basales y región posterior del
pronoto con dos muescas semicirculares. Se
diferencia por su coloración y ancho del margen
del pronoto y por presentar dos setas dorsola-
terales en los protarsitos 2 y 3 del macho.
297
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
30 3 : 31 ==,
8 4 s
25 %
a Ñ DE
Y A
4 y»
Y ON
A) A |
" EL
O e Pr =
pS Ej y e >»,
KA 32 / (PS
A e 5 / Ñ S
SO
28 F NR Ñ =p) 34
y
Pas ) ==
: ”— Le se Pe e
Y EN G e
ÓN Ñ Ju / =
JA Ñ ) A )) LE 4 » o )
29 SN 33 35 Y y)
0 A <—la
yy, N 36
LA h d
3 Ae
es gdl
a
al pt:
a Pe 5 A
N A =y o 7 x
A r e
Á 4 [GN
qx _ ) E
sl Pp AY
y A
Xx
NA A ES Y >?
y | %.. l 'A
S A » A hai [es o A
JAS LY My, Y
Y) MA ¡YES rr $
dis 40 39 a2 ON
FIG. 28-37. Lóbulos medios (a = pice; la = lóbulo apical; pc = pieza copulatriz) de: 28-29, Cnemalobus
striatus, 30-31, C. bruchi;, 32-33, C. araucanus; 34-35, C. deplanatus; 36-37, C. desmarestii, Fig 38-42.
Genitales femeninos (be = bursa de la espermateca; e = espermateca; es = estilo; gl = glándula espermate-
cal) de: 38, C. striatus; 39, C. bruchi; 40, C. araucanus; 41, C. deplanatus; 42, C. desmarestii.
298
Las especies argentinas de Cnemalobus: ROIG-JUÑENT, S.
ETIMOLOGIA. El nombre asignado a esta
especie hace alusión a la provincia de Mendoza,
de donde provienen los ejemplares.
DISTRIBUCION. C. mendozensis se encuentra
distribuida en la provincia de Mendoza (fig. 27),
en la región biogeográfica Patagónica, subregión
de La Payunia (Cabrera y Willink, 1980).
MATERIAL EXAMINADO. Holotipo OY, Mendoza,
Malargúe, Cueva de Los Tigres, 29-1-1979, col. S.
Roig (MLP). Alotipo Y, Mendoza, El Nihuil, 4-I-
1975, col. Cesari (MLP). Paratipos: ARGENTINA.
Mendoza: 1 Q9 (MLP); 1 9' Malargúe, Cueva de Los
Tigres, 29-1-1979, col. S. Roig (IADIZA); 1 Q
Malargúe, 1937, col. J. de Ferrari (MACN); 1 9 20 Km
W Agua Escondida, 6-1-1976, col. A. Roig (MACN).
Cnemalobus neuquensis sp. nov.
(figs. 15, 24, 43, 46, 47, 53)
Descrirción. Holotipo macho (fig. 24). Largo:
18,84 mm. Coloración negra.
CABEZA: Glosa con dos setas lateroapicales,
borde anterior cóncavo, ángulos anteriores marca-
dos; mentón sin setas; diente poco más corto que
los epilobos. Antenas con antenitos alargados, con
setas lateroapicales. Ojos muy salientes, con-
vexos; borde anterior redondeado y posterior
oblicuo.
PROTORAX: pronoto (fig. 15) transversal (l/a =
0,58); disco poco convexo; borde posterior leve-
mente escotado; epipleura muy ancha, engrosada
hacia atrás; márgenes anchos, engrosados en el
ápice, con 13, 15 setas que ocupan casi todo el
largo del margen; foseta posterior con una seta;
dos fóveas posteriores longitudinales; ángulos
posteriores redondeados, que sobrepasan el borde
posterior. Prosterno con pocas setas; apófisis
prosternal corta.
Elitros anchos (l/a = 2,91), levemente
angostados hacia el ápice, ancho mayor en la
región humeral; bordes subparalelos; — lisos; sin
canaleta; interestría 3 con dos setas apicales;
estría 6 con una seta basal; estría 7 con dos setas
basales y tres apicales; estría 8 paralela a la lateral,
con 39, 42 setas; interestría 9 plana, un poco
engrosada hacia atrás; serie lateral con 17, 18 setas.
Protibia engrosada en su parte media;
espolón tibial corto, alcanzando la base del protar-
sito 2; protarsitos expandidos lateralmente, 1 más
largo que ancho, con una seta lateral y un conjun-
to desordenado de setas ventrolaterales (como en
fig. 8); 2 una vez y media más ancho que largo,
con dos setas dorsolaterales (como en fig. 6), 3
con una seta dorsolateral.
GENITALIA (figs. 46, 47): lóbulo medio delga-
do, arqueado, ensanchado en el medio; ápice muy
largo y angosto, de ápice redondeado; lígula
derecha ancha y larga, adelgazada apicalmente;
saco interno casi tan largo como el lóbulo medio;
lóbulo basal (1) y (2) pequeños; lóbulo apical
delgado y recto, angosto en su base, tan largo
como la pieza copulatriz; pieza copulatriz espatu-
lada y arqueada.
ALOTIPO. Largo: 19,14 mm. Pronoto l/a =
0,57; élitros l/a = 2,76. Setas: pronoto con 15, 17;
estría 7 con dos, tres basales y dos apicales; estría
8 con 40, 41; serie lateral con 16, 19. Espolón ti-
bial alcanzando la base del protarsito 3; protarsi-
tos expandidos, 2 y 3 con dos setas ventrolate-
rales. Genitalia (fig. 53): espermateca larga y
curva; bursa de la espermateca larga; distancia
entre bursa y ducto común larga; ducto común
largo, sin ampolla; glándula espermatecal redon-
da; estilos delgados arqueados, de ápice romo.
VARIACION INTRAESPECIFICA. Largo: 18,84-21,70
mm. Pronoto l/a = 0,57-0,60; élitros l/a = 2,60-
2,91. Setas: pronoto con 13-23; interestría 3 con
1-2 apicales; estría 6 con una basal o sin ella;
estría 7 con 2-4 basales y 2-5 apicales, que
pueden llegar a constituir una serie completa;
estría 8 con 39-47; serie lateral con 16-20.
NOTAS COMPARATIVAS. C. neuquensis se ase-
meja mucho a C. deplanatus y se diferencia de
ella por la presencia de una serie casi completa de
setas en la estría 7, y por la forma de los ojos y
lóbulos basales del saco interno.
ErimoLoGia. El nombre asignado hace refe-
rencia a la provincia del Neuquén, de donde
proviene la mayoría del material.
DISTRIBUCION. C. neuquensis se encuentra dis-
tribuida en las provincias argentinas del Neuquén
y Río Negro (fig. 43), en la provincia biogeográ-
fica del Monte (Cabrera y Willink, 1980).
MATERIAL EXAMINADO. Holotipo O”, Rinconada, 7-
XI-1955 (MLP). Alotipo € Lago Aluminé, 28-XII-
1963 (MLP). Paratipos: ARGENTINA. Neuquén: 1
Q Bajada Marucho, 2-XI-1965, col. M. Gentili
(MACN); 2 d'O' Collón Curá, 650 m, 21-X-1967, col.
299
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
M. Gentili (MACN); 2 0d 31-X-1957, col. S.
Schajovskoi (MLP); 3 QQ Piedra del Aguila, 10-XII-
1955, col. A. Giai (IADIZA); 1 Y 1-XL-1957, col. S.
Schajovskoi (MLP); 1 Y Rinconada, 7-XI-1955
(IADIZA); 1 Y Ea. Alicura, 650 m s.n.m., 30-X-1969,
col. M. Gentili (IPCN); 1 9 Sto. Tomás Pedrer, 600 m
s.n.m., 5-X-1972, co!. M. Gentili (IPCN). Río Negro:
1 Y (MLP); 1 Y Cerro Alto, 17-XII, col. Cesari
(MANC); 2 90 2 Q4 Ea. San Ramón, 1-1971, col. F.
Rechenco (IADIZA, IPCN); 2 O'O' Paso Flores, 8-XII-
1955, col. S. Schajovsko1 (MLP).
Cnemalobus litoralis sp. nov.
(figs. 16, 25, 43, 48, 49, 54)
un
DescriPcIiON. Holotipo macho (fig. 2
Largo: 18,69 mm. Coloración negra.
CABEZA: Una seta supraorbital. Glosa con dos
setas centrales, borde anterior redondeado, emar-
ginado, ángulos redondeados; mentón con dos
setas, diente corto. Antenas con antenitos rectan-
gulares, setas lateroapicales. Ojos convexos,
sobresalientes y redondeados, borde anterior
redondeado, posterior recto, base redondeada.
PROTORAX: pronoto (fig. 16) transversal (l/a =
0,62); disco poco convexo; borde posterior leve-
mente escotado; epipleura muy ancha, no
angostada; márgenes anchos y planos, expandidos
hacia atrás, con ocho, nueve setas distribuidas en
el primer tercio del protórax; foseta posterior con
una seta; ángulos posteriores obtusos, marcados,
con una muesca en su borde interno. Prosterno
con pocas setas que se ubican en la apófisis
prosternal; apófisis prosternal corta.
Elitros convexos, de bordes subparalelos,
levemente ensanchados hacia atrás (l/a = 2,76);
lisos; canaleta insinuada; interestría 3 con dos
setas apicales, estría 7 con siete setas desde la
base hasta el ápice; estría 8 paralela a la lateral,
con 40, 41 setas; interestría 9 plana y muy angos-
ta, del mismo ancho en todo su largo; serie lateral
con 14, 15 setas; muesca de la epipleura leve-
mente insinuada.
Protibia no engrosada en el medio, recta;
espolón tibial corto, alcanzando la base del pro-
tarsito 2; protarsitos poco expandidos lateral-
mente, | más largo que ancho, con una seta lateral
y una serie desordenada de setas ventrolaterales
== -4
e C araucanus
*C. deplanatus
*C. litoralis
4 C. curtisii
"C. neuquensis
| 50
FIG. 43. Distribución de: Cnemalobus araucanus, C. deplanatus, C. litoralis, C. curtisii y C. neuquensis.
300
Las especies argentinas de Cnemalobus: RO1G-JUÑENT, S.
(como en fig. 8); 2 y 3 menos del doble de ancho
que largo, con dos setas dorsolaterales (como en
fig. 6).
GENITALIA (figs. 48, 49): lóbulo medio ancho,
ensanchado en el medio; ápice largo, levemente
angostado apicalmente; lígula derecha ancha y
larga; saco interno tan largo como los dos tercios
de la longitud del lóbulo medio; lóbulo basal (1)
grande, bien marcado, (2) pequeño; lóbulo apical
delgado, curvado en “C”, más largo que la pieza
copulatriz, su base no se encuentra angostada;
pieza copulatriz espatulada, larga y arqueada.
ALOTIPO. Largo: 19,45 mm. Pronoto l/a =
0,72; élitros l/a = 2,80. Setas: pronoto con cinco,
seis; interestría 3 con una apical; estría 7 con
ocho, nueve; estría 8 con 35, 38; serie lateral con
ocho, diez. Espolón tibial ancho; protarsitos no
expandidos lateralmente; protarsitos 2 y 3 con tres
setas ventrolaterales. Genitalia (fig. 54): con
espermateca larga y curva; bursa de la espermate-
ca larga (largo mayor a dos veces el ancho); dis-
tancia entre bursa y ducto común corta; ducto
común largo, con ampolla; glándula espermatecal
alargada; estilos gruesos, poco arqueados, de
ápice ancho.
VARIACION INTRAESPECIFICA. Largo: 17,54-21,55
mm. Pronoto l/a = 0,62-0,72; élitros l/a = 2,76-
2,82. Setas: pronoto con 3-9; interestría 3 con 1-3
setas apicales, estría 7 con 1-3 setas basales y 3-5
apicales, formando en algunos casos una serie
completa de setas; estría 8 con 40-52 setas; serie
lateral con 8- 18 setas.
NOTAS COMPARATIVAS. C. litoralis se diferencia
del resto de las especies descritas anteriormente
por presentar una sola seta supraorbital.
DISTRIBUCION. Esta especie se encuentra en las
regiones costeras de Península Valdés y Punta
Pardellas, en la provincia argentina del Chubut
(fig. 43).
ErimoLoGia. El epíteto específico hace alusión
a que ha sido hallada en regiones costeras maríti-
mas de la provincia de Chubut.
MATERIAL EXAMINADO. Holotipo O', Península
Valdés, Puerto Pirámides, 1 a 6-XI-1983, col. S. Roig
(MLP). Alotipo Q, Chubut, Punta Pardella, 14/15-1-
1988, col. S. Rosas (MLP). Paratipos: ARGENTINA.
Chubut: 1 O' Península Valdés, Puerto Pirámides, | a 6-
XI-1983, col. S. Roig (IADIZA); 1 O 14-1-1977, col. L.
Stange (FIML); 1 O Península de Valdés, Punta
Delgada, 6-X1-1983, col. S. Roig (IADIZA) 19 1 4
Punta Pardella, 14/15-1-1988, col. S. Rosas (IADIZA).
Cnemalobus curtisii (Waterhouse, 1841)
(figs. 17, 26, 43, 50, 51, 55)
Odontoscelis curtisii Waterhouse, 1841: 357.
Scelodontis curtisi Gemminger y Harold,
1868: 244.
Cnemalobus curtisi Bruch, 1911: 162.
ReDESCRIPCION. Holotipo hembra. Largo:
24,27 mm. Coloración negra.
CABEZA: Una seta supraorbital. Glosa con dos
setas lateroapicales, borde anterior cóncavo,
ángulos prominentes; mentón sin setas, diente
más corto que los epilobos. Antenas con anteni-
tos alargados y aplanados, con setas lateroapi-
cales. Ojos globosos, subcirculares, borde ante-
rior redondeado y posterior oblicuo.
PROTORAX: pronoto (fig. 17) transversal (l/a =
0,62); disco levemente convexo; borde posterior
levemente emarginado; epipleura muy ancha, no
angostada en el medio; márgenes anchos, ensan-
chados hacia atrás, con seis setas que ocupan la
mitad anterior; foseta posterior con una seta;
ángulos posteriores redondeados; fóvea transver-
sal posterior marcada. Prosterno con pocas setas
agrupadas principalmente en la apófisis; apófisis
prosternal corta.
Elitros anchos basalmente, aguzados hacia
atrás (l/a = 2,60), ojivales; ángulos humerales
aplanados; sin estrías; canaleta levemente marca-
da: estría 7 con tres, cuatro setas basales y cuatro,
cinco apicales; estría 8 paralela a la lateral, poco
separada de ésta desde el comienzo, con 46, 52
setas; interestría 9 plana y delgada, no ensancha-
da hacia atrás; serie lateral con seis, siete setas;
epipleura con canaleta apenas marcada.
Protibia no engrosada en el medio; espolón
tibial alcanza la base del protarsito 3; protarsitos
no ensanchados apicalmente, 2 y 3 con tres setas
ventrolaterales.
GENITALIA (fig. 55): espermateca corta y
curva; bursa de la espermateca larga (tres veces
más larga que ancha); distancia entre bursa y
ducto común larga; ducto común largo, con
ampolla; glándula espermatecal alargada; estilos
gruesos, arqueados, de ápice ancho.
Macho (fig. 26). Largo: 21,56 mm. Pronoto
l/a = 0,62; élitros l/a = 2,60. Setas: pronoto con
siete, ocho; interestría 3 con una, dos apicales;
301
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
estría 7 con una, dos basales y dos, cuatro api-
cales; estría 8 con 42; serie lateral con siete.
Espolón tibial corto, alcanzando la mitad del pro-
tarsito 2; protarsitos expandidos lateralmente, 1
más largo que ancho, con una seta lateral y un
conjunto desordenado de setas ventrolaterales
(como en fig. 8); 2 y 3 una vez y media más
anchos que largos, con dos setas dorsolaterales
(como en fig. 6). Genitalia (figs. 50, 51): lóbulo
medio delgado, arqueado, ensanchado en el
medio, de ápice ancho y corto, redondeado; lígu-
la derecha ancha y muy larga, adelgazada apical-
mente; saco interno casi tan largo como el lóbulo
medio; lóbulo basal (1) y (2) pequeños; lóbulo
apical delgado, no adelgazado en la base, tan
largo como la pieza copulatriz; pieza copulatriz
espatulada, larga y arqueada.
VARIACION INTRAESPECIFICA. Largo: 22,01-22,31
mm. Pronoto l/a = 0,60-0,63; élitros l/a = 2,60-
3,20. Setas: pronoto con 10-12; interestría 3 con
1-2 apicales o sin ellas; estría 7 con 1-4 basales y
2-5 apicales; estría 8 con 42-53 setas, separada o
no en su base del borde del élitro; serie lateral
con 6-11.
NOTAS COMPARATIVAS. Esta especie comparte
con C. litoralis la presencia de una sola seta
supraorbital y tres setas ventrolaterales en los pro-
tarsitos de la hembra, y se diferencia de ésta por
la cantidad de setas supraorbitales, forma del
cuerpo y del saco interno.
DISTRIBUCION, Se encuentra distribuida en las
provincias argentinas del Chubut y Santa Cruz y
en la provincia chilena de General Carrera,
Región de Aisén (fig. 43), en la provincia bio-
geográfica Patagónica (Cabrera y Willink, 1980).
MATERIAL EXAMINADO. Holotipo Y, Puerto
Deseado, C. Darwin Esq. (BMNH).
ARGENTINA. Chubut: 7 99 6 Q9 col. H. Richter
(MACN, MLP); 1 9 (MACN); 2 d'O' (MLP); 1 col.
G. Pellerano (MACN); 1 Y Chubut? [sic], 5-I1-1980,
col. Willink, Fidalgo, Claps y Domingues (FIML); 1
O' Camarones, I1-1988, col. E. Maury (IADIZA); 2 99
3 99 Comodoro Rivadavia, 1-1972, col. A. Cicchino
(MLP);: 1 O Tecka, 13-XII-1986, col. S. Roig
(IADIZA). Santa Cruz: 4 YT col. C. Bruch (MACN,
MLP); 1 9 Cañadón de la Virgen, Pto. Deseado, 5-X-
1957, col. S. Refi (MACN); 1 Q Perito Moreno, II-
1984, col. J. Carnoto (MACN); 1 Q P. Dade, col. C.
302
Bruch (MACN); 2 QQ Río La Leona, I1-1988, col. S.
Roig (MLP); 1 Y Tehuelches, Pto. Deseado, col. D.
Donat (MACN): 300 30 Km al sur de Río
Senguer, Ruta Nac. 40, 12-XII-1986, col. S. Roig
(IADIZA); 2 TO Pta. Maqueda, 35 Km antes de
Comodoro Rivadavia, 2/3-I11-1988, col. S. Roig
(MLP); 1 9 1 Q Río Gallegos, 9-X-1947; col. R.
Gutierrez (MLP). CHILE. General Carrera: 2 QQ
Chile Chico, 1/11-11-1983, col. A. Arriagada (MHNS).
SIN DATOS DE LOCALIDAD: 1 Y (IADIZA).
CONCLUSIONES
El análisis morfológico de las especies
argentinas de Cnemalobus muestra que los carac-
teres aportados por los genitalia masculina y
femenina son diagnósticos a nivel específico. Si
bien presenta cierta dificultad la eversión del saco
interno, al ser estos caracteres altamente cons-
tantes, permitieron verificar la variabilidad de la
morfología externa. La forma y cantidad de lóbu-
los del saco interno es la estructura que presenta
mayor cantidad de estados, correspondiendo ge-
neralmente cada forma a una especie. La pieza
copulatriz presenta dos formas bien diferenciadas.
Una de ellas la denominada cilíndrica (presente
en C. striatus y C. bruchi) es muy similar a la
existente en el grupo hermano de Cnemalobus, la
tribu Zabrini. Las restantes especies argentinas
presentan una pieza copulatriz alargada cuyo
ápice es espatulado. Ciertos caracteres de la mor-
fología externa, como la forma del pronoto, ancho
de la epipleura pronotal y cantidad de setas, son
diagnósticos a nivel específico.
Sobre la base de estos caracteres se han podi-
do reconocer nueve especies presentes en la
Argentina. Dos de ellas compartidas con Chile (C.
araucanus y C. curtisii) y otra con Uruguay (C.
striatus). Las restantes especies son endémicas de
la Argentina.
Cinco especies son reconocidas como nuevas
Cnemalobus bruchi, C. deplanatus, C. mendozen-
sis, C. neuquensis y C. litoralis.
Se propone como un sinónimo posterior de
Odontoscelis striatus Waterhouse 1841 a O.
waterhouseí Burmeister 1870.
AGRADECIMIENTOS
Deseo expresar mi gratitud a las siguientes
personas: al Dr. Juan José Morrone por haber
Las especies argentinas de Cnemalobus: ROIG-JUNENT, $.
55 53 N 52 MO
FiG.44-50. Lóbulo medio (la =lóbulo apical; lb1 = lóbulo basal (10; 1b2 = lóbulo basal (2); pc = pieza co-
pulatriz) de: 44-45, Cnemalobus mendozensis; 46-47, C. neuquensis; 48-49, C. litoralis; 50-51, C. curtistt:
FIG. 52-55, genital femenino (be = bursa de la espermateca; e = espermateca; es = estilo) de: 52, C. men-
dozensis; 53, C. neuquensis; 54, C. litoralis; 55, C. curtisil.
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
leído críticamente parte del manuscrito, como así
a la Dra. María Marta Cigliano, Dra. Analía
Lanteri, Dr. Emilio Maury y a la Srta. Nelly Vittet
por su valiosa y desinteresada ayuda en la correc-
ción del manuscrito.
De igual modo, quiero agradecer a los
responsables de las colecciones consultadas por
las facilidades acordadas para realizar el estudio.
También deseo agradecer al Conicet, a las
autoridades de la División Entomología de la
Facultad de Ciencias Naturales y Museo de La
Plata, quienes permitieron el uso de sus instala-
ciones para desarrollar los trabajos necesarios y a
la National Geographic Society (NGS 4662-91)
por sus aportes para los viajes realizados.
BIBLIOGRAFIA
BLACKWELDER, R. E. 1944. Checklist of the coleopter-
ous insects of Mexico, Central America, the West
Indies, and South America. Part. 1. Bull. U. S.
Natl. Mus. (185): 1-188.
BRITTON, E. B. 1970. Coleoptera (Beetles). Pgs. 495-
621. In: The Insects of Australia (Waterhouse D.
F., ed.). Melbourne University Press, Canberra.
BrRUCH, C. 1911. Catálogo sistemático de los
Coleópteros de la República Argentina. Pars 1.
Familia Carabidae (Cicincelinae, Carabinae). Rev.
Mus. La Plata 17 (Segunda Serie, tomo IV): 143-
180.
BURMEISTER, H. 1870. Synonymische Berichtigung.
Stet. Ent. Zeit. 31: 125-126.
CABRERA, A. A. WILLINK. 1980. Biogeografía de
América Latina. Monografía 13. Serie Biología.
OEA.
CHAUDOIR, M. de. 1854. Memoire sur la famille des
Carabiques. Bull. Soc. Imp. Nat. Moscou 29: 279-352.
Csik1I, E. 1928. Coleopterorum Catalogus auspiciis et
auxilio W. Junk. Carabidae; Mormolycinae,
Harpalinae (Partes 97-98). S. Schenkling ed.
Berlin W.
DEJEAN, P. F. M. A. 1829. Spécies général des coléop-
téres de la collection de M. le Compte Dejean, vol.
4. Mequignon-Marvis, Paris, 520 pp.
Erwin, T.L. « N.E. STORK, 1985. The Hiletini, an
ancient and enigmatic tribe of Carabidae with a
pantropical distribution (Coleoptera). Syst. Ent.
10: 405-451.
GEMMINGER M. € E. Von HAROLD. 1868. Catalogus
Coleopterorum hucusque descriptorum syno-
nymiscus et systematicus. I: 1-424. Sumptu E. H.
Gummi (ed.), Monachil.
GERMAIN, P. 1901. Apuntes entomolójicos. Datos sobre
el jénero Cnemalobus (Guérin). An. Univ. Chile
108: 115-192.
GERMAIN, P. 1911. Catálogo de los Coleópteros
Chilenos del Museo Nacional. Bol. Mus. Nac.
Chile. 3 (1): 47-73.
GRAY, G. R. 1832. Notices of new genera and species.
In: The animal Kingdom arranged in conformity
with its organization by the Baron Cuvier, 14
(Insecta vol 1) (Griffth and Pidgeon, ed.). London.
GUERIN-MENEVILLE, F. 1838. Inséctes du voyage de la
favorite. Mag. Zool. 8 (9): 1-80.
JEANNEL, R. 1941. Coléoptéres Carabiques, premiere
partie. Faune de France 39: 1-571. Paul
Lechevalier et fils, Paris.
JEANNEL, R. 1955. L'édéage. Initiation aux recherches
sur la systematique des coléoptéres. Publ. Mus.
Nat. Hist. 16. Paris, 155 pp.
KRYZHANOVSKIJ, O.L. 1976. An attempt at a revised
classification of the family Carabidae (Coleoptera)
(English Translation from Russian) Ent. Rev. 1:
56-64.
PUTZEYS, J. 1868. Les Broscides. Stet. Ent. Zeit. 29 (10-
12): 305-379.
ROIG-JUNENT, S. 1992, Revisión del género Barypus
Dejean, 1828 (Coleoptera, Carabidae, Broscini).
Parte HI. Rev. Soc. ent. Arg. 50 (1-4): 1-29.
ROIG-JUÑENT, S. Cnemalobini, una tribu de Carabidae
(Coleoptera) endémica de América del Sur. En
prensa Acta Entomológica Chilena, vol. 20.
WATERHOUSE, G, R. 1841. Descriptions of some new
species of carabideous Insects, from the collection
made by C. Darwin, Esq., in the Sourthen parts of
S. America. Ann. Maq. Nat. Hist. 4: 354-362.
Impreso en el mes de Diciembre de 1993
304
Gayana, Zool, 57 (2): 305-308, 1993
ISSN 0016-531X
DOS ESPECIES NUEVAS DE LEPTOCONOPS NEOTROPICALES, Y
DESCRIPCION DEL MACHO DE LEPTOCONOPS (LEPTOCONOPS) CHILENSIS
(DIPTERA: CERATOPOGONIDAE) *
TWO NEW NEOTROPICAL LEPTOCONOPS, AND DESCRIPTION OF THE
MALE OF LEPTOCONOPS (LEPTOCONOPS) CHILENSIS
(DIPTERA: CERATOPOGONIDAE).
María M. Ronderos y Gustavo R. Spinelli**
RESUMEN
Se describen e ilustran, en base a ejemplares machos,
dos especies nuevas, Leptoconops (Holoconops) bassot,
de Chile, y Leptoconops (Leptoconops) panamensis, de
Panamá, así como el macho de Leptoconops
(Leptoconops) chilensis Forattini, hasta ahora descono-
cido. Además, esta última especie se cita por primera
vez para la Argentina y Bolivia.
PALABRAS CLAVES: Leptoconops, Especies nuevas,
Ceratopogonidae, Nuevas citas.
INTRODUCCION
Durante un estudio reciente de colecciones
entomológicas de la California Academy of
Sciences de San Francisco y del U.S. National
Museum of Natural History, Washington, D.C.,
surgió material representativo de 2 especies
Neotropicales del género Leptoconops Skuse, así
como también el macho de £. chilensis Forattini,
hasta el momento desconocido. El objetivo de
este trabajo es brindar las descripciones e ilustra-
ciones de estos ejemplares.
La terminología utilizada en las descrip-
ciones es la propuesta por Wirth € Atchley
(1973). En Ronderos « Spinelli (1992) puede ha-
llarse una clave para el reconocimiento de los 4
subgéneros y 10 especies Neotropicales de
Leptoconops conocidos hasta el presente.
* Contribución Científica N* 539 del Instituto de
Limnología “Dr. Raúl A. Ringuelet”.
** Instituto de Limnología “Dr. Raúl A. Ringuelet”,
Casilla de Correo 712, 1900 La Plata, Argentina.
ABSTRACT
Two new species, Leptoconops (Holoconops) bassoi
from Chile, and Leptoconops (Leptoconops) panamen-
sis from Panama, are described and illustrated, both
from male specimens, as well as the hitherto unknown
male of Leptoconops (Leptoconops) chilensis Forattini.
Besides, the latter species is recorded for the first time
for Argentina and Bolivia.
KEYWORDS: Leptoconops, New species,
Ceratopogonidae, New records.
Leptoconops (Holoconops) bassoi n. sp.
(Fig. 1)
Macho. Largo del ala 1,12 (1,07-1,15, n=5)
mm; ancho máximo 0,33 (0,30-0,35, n=5) mm.
CABEZA: pardo oscura. Clípeo con 3 pares de
setas. Antena con penacho denso, medidas de los
3 segmentos flagelares distales en las siguientes
proporciones: 14-19-40. Palpo pardo oscuro, 1/5
distal del tercer segmento blanco, medidas de los
segmentos en las siguientes proporciones: 20
(1+2)-24-17; tercer segmento delgado, con fosa
anteromediana poco profunda, de orificio circular.
Torax: pardo oscuro, 8 setas posterolaterales.
Patas pardo oscuras, incluidos los tarsos; tibias
con espolón apical, muy desarrollado en la pata
posterior; peine de la tibia posterior con 5-6 setas,
la penúltima a partir del espolón la más larga;
tarsómeros 1-2 de las patas anterior y posterior y
basitarso de la pata media con espinas pardas pun-
tiagudas; relación tarsal 1,60 (n=5); uñas iguales,
alargadas, con seta basal. Ala con membrana
oscurecida; costa extendiéndose hasta 0,31 (0,29-
305
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
0,35, n=5) del largo total; nervaduras longitudi-
nales alcanzando el margen alar. Halterio con
capitelo blanquecino.
GENITALIA (fig. 1): noveno esternito delgado,
margen posterior fuertemente esclerotizado, con
excavación caudomediana levemente pronuncia-
da. Noveno tergito adelgazándose distad, con 4
setas posteriores; extensión caudal muy desarro-
llada, globosa (subcuadrangular en algunos parati-
pos), con 3 pares de setas ventrales distomedia-
nas, y un par de procesos apicolaterales muy
pequeños, cada uno con una seta pequeña.
Gonocoxito robusto, 2/3 anteriores muy ensan-
chados (0,75 del largo total), sus márgenes sub-
paralelos; 1/3 posterior adelgazándose progresiva-
mente distad; muesca mediana muy esclerotizada.
Gonostilo robusto, con una carena media y un
diente subapical externo muy desarrollado; por-
ción distal e interna ligeramente esclerotizada,
donde se implantan 12 pelos, con expansiones
hialinas. Edeago representado por un esclerito
mediano, que llega hasta el extremo posterior de
los parámeros (en algunos paratipos sobrepasa
este nivel por poca distancia). Parámeros separa-
dos, cada uno compuesto por 2 escleritos, ambos
fuertemente esclerotizados: el basal, voluminoso,
articula con la porción anterolateral del gonocoxi-
to; el distal, más pequeño, arqueado, finalizando
en un ápice romo.
HEMBRA. Desconocida.
DISTRIBUCION. Chile (Atacama y Valparaíso).
Tipos. Holotipo macho, y 9 paratipos
machos, CHILE, Valparaíso Pr., 6 km SE
Quintero (dunes), 20-IX-1966, E. I. Schlinger (en
la colección de la California Academy of
Sciences, San Francisco). Paratipos adicionales:
Chile, Atacama, Carrizal Bajo, 18-IX-1952, G.
Kuschel, 2 machos.
Discusion. Esta nueva especie se diferencia
fácilmente del resto de las especies americanas
del subgénero Holoconops por los caracteres
sumamente peculiares de su genitalia masculina,
tales como el gonostilo robusto con expansiones
hialinas distales, la extensión hialina caudal muy
desarrollada y globosa, y los procesos apicola-
terales diminutos.
Esta especie está dedicada a nuestro amigo,
Dr. Néstor Basso, del Instituto de Limnología
“Dr. Raúl A. Ringuelet”.
306
Leptoconops (Leptoconops) chilensis Forattini
(Fig. 2)
Leptoconops chilensis Forattini, 1958: 38
(hembra; Chile, Arica, Valle Chaca; figs.); Wirth,
1974: 2 (en catálogo); Ronderos « Spinelli, 1992:
42 (en clave).
DIAGNOSIS DE LA HEMBRA. Especie pequeña
(largo del ala 0,90 mm), pardo oscura. Antena
corta, segmentos flagelares 3-13 más anchos que
largos, excepto el distal 2 veces más largo que
ancho; palpo delgado, fosa muy pequeña, poco
profunda, de orificio circular; RPC 0,76; 15-20
dientes mandibulares. Patas uniformemente pardo
oscuras; peine de la tibia posterior con 4 setas.
Ala hialina; nervaduras poco visibles, pero alcan-
zando el margen alar; RC 0,38. Halterio con
capitelo blanquecino. Lamelas cortas, 1/5 del
largo total del abdomen; octavo esternito con
excavación poco profunda, semicircular, con 2
pares de setas laterales. Tres espermatecas
ovoides, 2 bien desarrolladas, anteriores y
subiguales; la tercera, más pequeña, de posición
distal.
GENITALIA MASCULINA (fig. 2). Noveno esterni-
to delgado; noveno tergito con 4 setas distales,
finalizando en una muesca mediana, de donde
surge un proceso hialino bilobulado, con un par
de setas medianas, y una seta muy pequeña en
cada lóbulo; procesos apicolaterales alargados,
convergentes, cada uno con una seta subapical
muy pequeña. Gonocoxito robusto, 2/3 anteriores
ensanchados (0,5 del largo total), con sus már-
genes internos paralelos; porción distal adelgaza-
da abruptamente. Gonostilo robusto anterior-
mente, adelgazándose progresivamente hasta un
ápice puntiagudo, con una espina robusta, negra,
subapical. Edeago representado por un esclerito
delgado mediano, situado entre los márgenes sub-
paralelos de la porción anterior de los gonocoxi-
tos. Parámeros separados, cada uno formado por 2
escleritos en forma de sable (cuya delimitación es
muy dificultosa), el anterior muy esclerotizado, el
posterior sólo levemente.
DISTRIBUCION. Argentina (Jujuy, La Pampa,
Salta), Bolivia (Santa Cruz), Chile (Arica).
MATERIAL EXAMINADO. ARGENTINA, Jujuy,
Susques, XI-1947, J. Duret, 2 hembras; Jujuy, Tilcara,
20-IV-1989, Gómez-Rodrigues Capítulo, 3 hembras;
La Pampa, Colonia 25 de Mayo, 18-X-1982, M.
Ghilini, 1 hembra: Salta, río Carapari, 8 km S Pocitos,
16-11-1969, Martínez-Woodruff, 1 macho.
Dos especies nuevas de Leptoconops neotropicales: RONDEROS, M. M. Y G. R. SPINELLI
FIG. 1-3. Genitalia masculina. 1: Leptoconops (Holoconops) bassoi n. sp.; 2: Leptoconops (Leptoconops)
chilensis Forattini; 3: Leptoconops (Leptoconops ) panamensis N. Sp.
307
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
BOLIVIA, Santa Cruz, S. Esteban, Muyurina,
2/5-X-1959, Cummings, 1 macho.
CHILE, Tarapacá, Arica, Valle de Lluta, VIII-
1979/1-1980, D. Bobadilla, 24 hembras.
Discusion. Las hembras de esta especie se
diferencian de sus congéneres Neotropicales por
la antena corta, con los segmentos flagelares 3-13
más anchos que largos, tercer segmento palpal
con una fosa muy pequeña, y por poseer 3 esper-
matecas alargadas.
Esta es la primera descripción del macho de
L. (L.) chilensis, y las primeras citas de esta
especie para Argentina y Bolivia.
Leptoconops (Leptoconops) panamensis D. Sp.
(Fig. 3)
MAcHo. Largo del ala 0,85 mm: ancho máxi-
mo 0,27 mm.
CABEZA: pardo oscura. Posición no apta para
la observación de la setación del clípeo. Antena
con penacho denso, medidas de los 3 segmentos
flagelares distales en las siguientes proporciones:
12-17-31. Palpo maxilar pardo oscuro, ápice del
tercer segmento y base del cuarto blanquecinos,
medidas de los segmentos en las siguientes pro-
porciones: 11 (14+2)-13-16; tercer segmento con
fosa mediana poco profunda.
TORAX: pardo oscuro. Patas robustas, uni-
formemente pardo oscuras, incluidos los tarsos;
tibias con espolón apical, muy desarrollado en la
pata posterior; tibia posterior con una fuerte seta
dorsal oscura, subapical: peine de la tibia poste-
rior con 4 setas, en las siguientes proporciones:
(espolón 14) 10-20-15-12. Tarsómeros 1-2 de la
pata posterior más robustos, el basitarso con
aproximadamente 15 espinas ventrales puntiagu-
das, pardas, estas espinas (7-8) menos desarro-
lladas en el tarsómero 2; relación tarsal 1,70; uñas
pequeñas e iguales, simples. Ala con membrana
ligeramente oscurecida; costa muy pequeña,
extendiéndose hasta 0,18 del largo total; ner-
vaduras longitudinales extendiéndose hasta el
margen alar. Halterio uniformemente pardo
OSCUTO.
GENITALIA (fig. 3): noveno esternito delgado;
noveno tergito con 2 setas anterolaterales y 2
setas distomedianas; extensión hialina adelgazán-
dose abruptamente, con 5 setas apicales; procesos
apicolaterales alargados, subparalelos.
Gonocoxito alargado, ancho anteriormente (0,5
del largo total), sus márgenes laterales levemente
308
divergentes; porción distal adelgazándose abrup-
tamente; muesca mediana muy esclerotizada.
Gonostilo ensanchado anteriormente, el ápice
puntiagudo; espina robusta subapical, negra.
Edeago compuesto por 2 escleritos robustos, lige-
ramente expandidos distad. Parámeros separados,
cada uno compuesto por 2 escleritos: el basal, que
articula con la porción anterolateral del gonocoxi-
to, subcuadrangular y fuertemente esclerotizado,
y del cual nace un esclerito delgado dirigido dis-
tad y mesad; el distal, robusto, menos esclerotiza-
do, con márgenes laterales y anteriores paralelos,
distalmente expandido mesad.
HEMBRA. Desconocida.
DISTRIBUCION. Conocida sólo para la localidad
tipo.
Tiro. Holotipo macho, PANAMA, Darién
Prov., Río Turba at Río Pucuro, 16-11-1985, J.
Louton (en la colección del U.S. National
Museum of Natural History, Washington, D.C.).
Discusion. Esta especie se asemeja a £L. (L.)
petrocchiae Shannon 4 Del Ponte, por la costa
que se extiende hasta sólo 0,18 del largo del ala,
mientras que la genitalia es muy similar a la de la
especie neártica L. (L.) werneri Wirth « Atchley.
La presencia de espinas ventrales puntiagudas en
los tarsómeros 1-2 de la pata posterior, y el halte-
rio uniformemente pardo oscuro son los carac-
teres que distinguen a L. (L.) panamensis de las
especies anteriormente mencionadas.
BIBLIOGRAFIA
FORATTINI, O.P. 1958. Nova espécie de Leptoconops S.
str. da regiao neotropical (Diptera,
Ceratopogonidae). Rev. brasil. Ent. 8: 37-41.
RONDEROS, M.M. 4 G.R. SPINELLI. 1992. A key to the
Neotropical Leptoconops, with the description of a
new species from Argentina (Diptera:
Ceratopogonidae). Revta. Soc. ent. Arg. 51 (1-4):
41-45.
WIRTH, W.W. 1974. A catalogue of the Diptera of the
Americas south of the United States. Family
Ceratopogonidae. Museu de Zoologia,
Universidade de Sáo Paulo. 14: 1-89.
WIRTH. W.W. £: W.R. ATCHLEY. 1973. A review of the
North American Leptoconops (Diptera:
Ceratopogonidae). Texas Tech. Univ. Grad. Stud.
di ES:
Gayana, Zool, 57 (2): 309 -321, 1993
ISSN 0016-531X
THE AMERICAN GENERA OF ASILIDAE (DIPTERA): KEYS FOR IDENTIFICA-
TION WITH AN ATLAS OF FEMALE SPERMATHECAE AND OTHER MORPHO-
LOGICAL DETAILS. VII 6. SUBFAMILY STENOPOGONINAE HULL - TRIBES
PHELLINI, PLESIOMMATINI, STENOPOGONINI AND WILLISTONININT.
LOS GENEROS AMERICANOS DE ASILIDAE (DIPTERA): CLAVES PARA SU IDEN-
TIFICACION CON UN ATLAS DE LAS ESPERMATECAS DE LAS HEMBRAS
Y OTROS DETALLES MORFOLÓGICOS. VII. 6. SUBFAMILIA
STENOPOGONINAE HULL - TRIBUS PHELLINI, PLESIOMMATINI,
STENOPOGONINI Y WILLISTONININT.
Jorge N. Artigas” and Nelson Papavero*
ABSTRACT
The Neotropical Phellini are represented by one genus
and two species; the Plesiommatini by 3 genera and 17
species; the Stenopogonini by 3 genera and 39 species:
the Willistoninini include a single genus, with exclu-
sively Nearctic species. Illustration of the spermathe-
cae of some of these genera are given
KEYWORDS: Insecta. Taxonomy. America. Key.
Asilidae. Stenopogoninae. —Phellini. Plesiommatini.
Stenopogonini. Willistoninin:.
This research was supported by the Fundagao de
Amparo a Pesquisa do Estado de Sao Paulo (Grants
85/1772-5, 86/3327-1 and 87/3170-8).
? Universidad de Concepción-Fac. Cs. Naturales y
Oceanográficas. Depto. Zoología (MZUC). Proyecto
Dirección de Investigación. U. de Concepción N*
203812. Proyecto FONDECYT N* 92-0289.
¿Museu de Zoología £ Instituto de Estudos
Avancados, Universidad de Sáo Paulo. Pesquisador
do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientifico
e Tecnologico (CNPq, Proc. N* 30.0994/79).
RESUMEN
Los Phellini neotropicales están representados por 1
género y 2 especies; los Plesiommatini por 3 géneros y
17 especies: los Stenopogonini por 3 géneros y 39
especies: los Willistoninini incluyen un único género
con especies exclusivamente neárticas. Las espermate-
cas de algunos de estos géneros son ilustradas.
PALABRES CLAVES: Insecta. Taxonomía. América.
Clave Asilidae. Stenopogoninae. Phellini.
Plesiommatini. Stenopogonini. Willistoninini.
INTRODUCTION
This is part VIT.6 of a series of papers
intended as an effort to define the American gen-
era of Asilidae, with the description of new gen-
era found in the collections of the Museu de
Zoologia da Universidade de Sao Paulo and of the
Departamento de Zoología de la Universidad de
Concepción.
Previous instalments of this series were pub-
lished as follows:
Part I (Key to subfamilies, Leptogastrinae):
Gayana Zool., 52(1-2): 95-114, 1988.
Part II (Dasypogoninae): Gayana Zool.,
52(3-4): 199-260, 1988.
Part IM (Trigonomiminae): Bol. Soc. Biol.
Concepción, 60: 35-41, 1989.
Part IV (Laphriinae, except Atomosini): Bol.
309
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
Mus. paraense Emilio Goeldi, Zool., 4(2):
211-255, 1989.
Part V (Stichopogoninae): Bol. Soc. Biol.
Concepción, 61: 39-47, 1990.
Part VI (Laphriinae (Atomosiini)): Gayana Zool.,
55(1): 53-85, 1991.
Part VIT.1 (Stenopogoninae, key to tribes):
Gayana Zool., 55(2): 139-144, 1991.
Part VII.2 (Stenopogoninae: tribes Acronychini,
Bathypogonini, Ceraturgini): Gayana Zool.,
55(3): 247-255, 1991.
Part VIL.3 (Stenopogoninae: tribes Dioctrini,
Echthodopini): Gayana Zool., 55(4): 261-
266, 1991.
Part VIL4 (Stenopogoninae: tribe Enigmomorphi-
ni): Bol. Soc. Biol. Concepción, 62: 27-53,
1991.
Part VILS (Stenopogoninae: tribe Tillobromini):
Rev. Chilena Ent., 19: 17-27, 1991.
Part VIL7 (Stenopogoninae: tribe Cyrtopogonini):
Bol. Soc. Biol. Concepción, 62: 55-81, 1991.
The methodology employed in the dissection
and preservation of the male terminalia, female
spermathecae and other morphological parts is
the same employed by Artigas (1971).
Tribe PHELLINI Hull
Genus Obelophorus Schiner
Obelophorus Schiner, 1866: 672 (1868: 167,
second erection of genus). Type-especies,
Dasypogon terebratus Macquart (orig. des.).
Ref. - Artigas, 1970: 146-150, figs. 28-33, 476;
1971: figs. 23, 25 (spermathecae).
landbecki (Philippi), 1865: 686, pl. 25, fig. 24
(Dasypogon). Type-locality: Chile,
Valdivia, Colchagua. Distr.- Chile (Arauco,
Concepción, Maule, Ñuble, O'Higgins,
Valdivia).
terebratus (Macquart), 1850: 370 (1850: 66), pl.
6, fig. 11 (Dasypogon). Type-locality:
“Chile”. Distr.- Chile (O Higgins, Santiago,
Valparaíso).
Tribe PLESIOMMATINI Artigas € Papavero
Key to genera:
l. Face triangular in profile, moderately produced at oral margin. Oral margin distinctly oblique.
Mystax in one to three rows, limited to lower margin of face. Proboscis extending slightly beyond
2
Face strongly produced and convex. Oral margin almost horizontal. Mystax in several rows, extend-
ing to base of antennae. Proboscis short, almost not extending beyond face. Spermathecae as in Figs.
1-2 (Mexico to Uruguay, but not in Chile) .........
sed Cystoprosopa Hull, 1961
2(1) Mystax in only one row, wiht scattered bristles. Scape not thickened. Relatively bae, medium-sized
flies. Spermathecae as in Figs. 3-4 (Neotropical, but not in Chile) .......... Plesiomma Macquart, 1838
Mystax in 2-3 rows, occupying lower half of face. First antennal segment thickened, heavily pilose.
Small to medium-sized, slender, pilose flies (Dominican Republic, Haiti) ..Dapsilochaetus Hull, 1962
Genus Cystoprosopa Hull, n. status
Plesiomma, subg. Cystoprosopa Hull, 1962: 221.
Type-species, sepia Hull (orig. des.).
310
semirufa (Wiedemamn), 1828: 393 (Dasypogon).
Type-locality: “Brazil” (1.e., Uruguay,
Montevideo). N. COMB.
sepia (Hull), 1962: 221 (Plesiomma). Type-local-
The american genera of Asilidae: ARTIGAS J. y PAPAVERO N.
ity: Mexico, Morelos, Alpuyeca. N. COMB.
Genus Dapsilochaetus Hull, n. status
Plesiomma, subg. Dapsilochaetus Hull, 1962:
219. Type-species, inflatum Hull (orig.
des.).
inflatus (Hull), 1962: 219 (Plesiomma). Type-
locality: Haiti, Mount Basil, 4700 ft. Distr.-
Dominican Republic, Haiti. N. COMB.
Genus Plesiomma Macquart
Plesiomma Macquart, 1838: 54 (1839: 170).
Type-species, testaceum Macquart (Back,
1909: 306) = caedens (Wiedemamn).
Dolichodes Macquart, 1838: 49 (1839: 165).
Type-species, ferrugineus Macquart (orig.
des.).
Plesioma Schiner, 1866: 702, error.
Plesiomma, subg. Boropis Hull, 1962: 219.
Type-species, Asilus lineatus Fabricius (orig.
des.).
atrum Bromley, 1929: 45. Type-locality: Mexico,
Veracruz, Coatepec.
caedens (Wiedemann), 1828: 584 (Dasypogon).
Type-locality: “Brazil”.
testaceum Macquart, 1838: 55 (1839: 171), pl. 5,
fig. 2. Type-locality: unknown.
ferrugineum (Macquart), 1838: 49 (1839: 165),
pl. 4, fig. 1 (Dolichodes). Type-locality:
“Brazil”.
jungens Schiner, 1867: 375. Type-locality:
“Brazil”. N. SYN.
fuliginosum (Wiedemann), 1821: 218
(Dasypogon). Type-locality: “Brazil”.
caminarius Wiedemann, 1828: 585 (Dasypogon).
Type-locality: unknown. N. SYN.
nigrum Macquart, 1838: 55 (1839: 171). Type-
locality: “Brazil”.
funestum Loew, 1861: 35 (Cent. 7, n* 31). Type-
locality: “Cuba”.
lugubris Jaennicke, 1867: 365 (Dioctria). Type-
locality: “Cuba”.
haemorrhoum (Fabricius), 1805: 161 (Laphria).
Type-locality: “South America”
indecorum Loew, 1866: 19 (Cent. 7, n* 33).
Type-locality: “Cuba”.
longiventris Schiner, 1867: 375. Type-locality:
“Cuba”.
leptogaster (Perty), 1833: 180, pl. 36, fig. 2
(Laphria). Type-locality: Brazil, Bahia
lineatum (Fabricius), 1781: 465 (Asilus). Type-
locality: “West Indies”.
macrum Loew, 1861: 35 (Cent. 7, n* 34). Type-
locality: “Cuba”.
loewi, nom. nov. for leptogaster Loew.
leptogaster Loew, 1866: 18 (preocc. Perty, 1833).
Type-locality: “Cuba”.
salti Bromley, 1929: 277. Type-locality: Cuba,
Soledad.
testaceum (Fabricius), 1805: 167 (Dasypogon).
Type-locality: “America meridionali”.
unicolor Loew, 1866: 20 (Cent. 7, n* 35). Type-
locality: USA, New Mexico.
(?Dapsilochaetus).
Unplaced Plesiommatini
angustus Macquart, 1848: 20 (1848: 180), pl.
l, figs. 11, 1la (Dasypogon). Type-locality:
“Haiti”.
Tribe STENOPOGONINI Hull
Key to genera:
l. Katatergite without hairs or bristles. Spermathecae as in Figs. 5-6 .ouccocicno. Stenopogon Loew, 1847
Katatergite with hairs, bristles, or both ...............
159)
2(1) First flagellomere less than 1.75 times combined length of scape and pedicel together; scape 1-1.5
times length of pedicel; second and third flagellomeres forming an apically pointed stylus, with a
short spine at apex. Wing usually hyaline. Two or more anterior dorsocentral bristles.
SIMI o Scleropogon Loew, 1866
311
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
First flagellomere two or more times combined length of scape and pedicel together; scape twice or
more as long as pedicel; second and third flagellomeres absent, or, if present, truncate at apex, with
spine arising from pit. Wing usually brown. No anterior dorsocentral bristles. Spermathecae as in
A
Genus Ospriocerus Loew
Ospriocerus Loew, 1866: 29 (Cent. 7, n* 51). Ty-
pe-species, Dasypogon aeacus Wiedemann
(Back, 1909: 184) = abdominalis (Say).
abdominalis (Say), 1824: 375 (1859: 255)
(Asilus). Type-locality: USA, Northwest
Territory. Distr.- USA, Mexico (Coa-
huila, Chihuahua, Durango, Nuevo León,
San Luis Potosí.
aeacus Wiedemann, 1828: 390 (Dasypogon),
nom. nov. for abdominalis Say, when
preocc. in Dasypogon.
spathulatus Bellardi, 1861: 182 (82), pl. 1, fig. 9
(Dasypogon).Type-locality: “Mexico”.
aeacides Loew, 1866: 29 (Cent. 7, n* 51). Type-
locality: USA, California.
ventralis Coquillet, 1898: 37. Type-locality:
USA, Arizona.
alamoensis Martin, 1968b: 409, figs. 17, 50, 60.
Type-locality: Mexico, Sinaloa, Elota.
arizonensis (Bromley), 1937: 305 (Stenopogon).
Type-locality: USA, New Mexico,
Albuquerque. Distr.- USA, Mexico (Sonora,
Chihuahua).
diversus Williston, 1901: 303, pl. 5, fig. 16.
Type-locality: Mexico, Guerrero, Venta de
Zopilote. Distr.- Mexico (Guerrero, Oaxaca).
evansi Martin, 1968b: 413, figs. 16, 51, 64.
Type-locality: Mexico, Guerrero, Iguala.
Distr.- Mexico (Morelos, Guerrero).
latipennis (Loew), 1866: 28 (Cent. 7, n* 49)
(Stenopogon). Type-locality: USA, New
Mexico. Distr.- USA, Mexico (Tamaulipas).
longulus (Loew), 1866: 28 (Cent. 7, n* 50)
(Stenopogon). Type-locality: USA, New
Mexico. Distr.- USA, Mexico (Chihuahua,
Tamaulipas, San Luis Potosí).
minos Osten Sacken, 1887: 291. Type-locality:
Mexico, Sonora. Distr.- USA, Mexico
(Sonora).
nitens (Coquillet), 1904: 34 (Stenopogon). Type-
locality: USA, Texas. Distr.- USA, Mexico
(Tamaulipas).
monki Bromley, 1934: 225. Type-locality: USA,
Texas.
O A Ospriocerus Loew, 1866
painterorum Martin, 1968b: 417, figs. 25, 37.
Type-locality: Mexico, Coahuila, 58 mi. n
Monclova.
sinaloensis Martin, 1968b: 418, figs. 27, 43.
Type-locality: Mexico, Sonora, Navojoa.
Distr.- Mexico (Coahuila, Sonora).
tenebrosus (Coquillet), 1904: 33 (Stenopogon).
Type-locality: USA, Texas, Brownsville.
Distr.- USA, Mexico (Chihuahua).
tequilae Martin, 1968b: 419, figs. 4-5, 46, 60.
Type-locality: Mexico, Jalisco, Tequila.
Distr.- Mexico (Jalisco, Nayarit, Sinaloa,
Oaxaca, Campeche).
youngi Martin, 1968b: 421, figs. 20, 36. Type-
locality: Mexico, Tamaulipas, Monté, 800
feet.
Genus Sceleropogon Loew
Scleropogon Loew, 1866: 26 (Cent. 7, n* 45).
Type-species, picticornis Loew (orig. des.).
duncani (Bromley), 1937: 307 (Stenopogon).
Type-locality: USA, New Mexico, Silver
City. Distr.- USA, Mexico (Sonora).
indistinctus (Bromley), 1937: 308 (Stenopogon).
Type-locality: USA, Arizona, White Mts.
Distr.- USA, Mexico (Zacatecas, Chihuahua,
Tamaulipas).
lugubris Williston, 1901: 304. Type-locality:
Mexico, Guerrero, Dos Arroyos.
oaxacensis (Martin), 1968a: 390, fig. 4
(Stenopogon). Type-locality: Mexico,
Oaxaca, El Camarón.
petilus (Martin), 1968a: 302, figs. 11, 18, 30
(Stenopogon). Type-locality: Mexico,
Sonora, Guaymas.
texanus (Bromley), 1931: 431 (Stenopogon).
Type-locality: USA, Texas, Dilley. Distr.-
USA, Mexico (Tamaulipas).
Genus Stenopogon Loew
Dasypogon, subg. Stenopogon Loew, 1847: 453,
Type-species, Asilus sabaudus Fabricius
The american genera of Asilidae: ARTIGAS J. y PAPAVERO N.
(Coquillet, 1904: 179).
albalulus Martin, 1968a: 374. Type-locality:
Mexico, Michoacán, Apatzingán.
arnaudi Martin, 1968a: 375, figs. 13, 22. Type-
locality: Mexico, Baja California, Sierra San
Pedro Mártir, Rancho Viejo, 7000 ft.
colimae Martin, 1968a: 377, fig. 16. Type-locali
ty: Mexico, Colima, Vulcano.
dorothyae Martin, 1968a: 378, fig. 26. Type-
locality: Mexico, Guerrero, Chilpancingo.
Distr.- Mexico (Guerrero, Morelos, Oaxaca).
elizabethae Martin, 1968a: 379, figs. 15, 20, 33.
Type-locality: Mexico, Chihuahua.
flavotibialis Martin, 1968a: 380, figs. 8, 31.
Type-locality: Mexico, Baja California,
Sierra San Pedro Mártir, La Grulla, 6900 ft.
fuscolimbatus Bigot, 1878: 421. Type-locality:
“Mexico”.
galbinus Martin, 1968a: 385, fig. 24. Type-local
ity: “Mexico”.
hamus Martin, 1968a: 385, fig. 1. Type-locality:
Mexico, Baja California, Sierra San Pedro
Mártir, La Grulla, 6900 ft.
hiemalis Martin, 1968a: 386, fig. 29. Type-locali
ty: Mexico, Tangola Bay.
nigrolimbatus Martin, 1968a: 389, fig. 9. Type-
locality: Mexico, Nuevo León, Galeana.
ortegai Martin, 1968a: 391, figs. 10, 28, 32.
Type-locality: Mexico, Guerrero,
Chilpancingo, 1600 ft.
rossi Martin, 1968a: 393, fig. 2. Type-locality:
Mexico, Baja California, Coyote Cove,
Concepción Bay.
silaceus Martin, 1968a: 394, figs. 5, 23, 35.
Type-locality: Mexico, Guanajuato, Celaya.
stonei Bromley, 1937: 298. Type-locality:
Mexico, Baja California, Ensenada.
subrufus Martin, 1968a: 395, figs. 12, 19. Type-
locality: Mexico, Guerrero, Mexcala.
truquii (Bellardi), 1861: 176, pl. 1, fig. 10
(Dasypogon). Type-locality: “Mexico”.
Distr.- Mexico (Morelos, Veracruz).
xochimilcae Martin, 1968a: 396, figs. 6, 25.
Type-locality: Mexico, Distrito Federal,
Xochimilco. Distr.- Mexico (D.F., Jalisco).
zebra Martin, 1968a: 397, figs. 7, 27, 34. Type-
locality: Mexico, Guerrero, Chilpancingo.
Tribe WILLISTONININTI Artigas 4 Papavero
Only one genus: Willistonina Back, 1909.
Spermathecae as in Figs. 11-12.
REFERENCES
ARTIGAS, JN. 1970. Los asílidos de Chile (Diptera-
Asilidae). Gayana Zool., 17: 1-472, 504 figs.
ARTIGAS, J.N. 1971. Las estructuras quitinizadas de la
spermatheca y funda del pene de los asílidos y su
valor sistemático a través del estudio por ta-
xonomía numérica. Gayana Zool., 18: 1-106, 138
figs.
Back,E.A. 1909. The robber-flies of America north of
Mexico, belonging to the subfamilies
Leptogastrinae and Dasypogoninae. Trans. Am.
ent. Soc. 35: 137-400, 11 pls.
BELLARDI, L. 1861. Saggio di ditterologia messicana.
Parte II: 99 pp., 2 pls. Torino (also publ. in Mem.
r. Accad. Sci. Torino, 21: 103-199, 2 pls., 1864).
BiGor, J.¡M.F. 1878. Dipteres nouveaux ou peu comnus.
l0e. partie. XV. Tribu des Asilidi. Curies des
Laphridae et Dasypogonidae. Ann. Soc. ent.
France (5) 8: 213-240, 401-446.
BROMLEY, S.W. 1929. New Asilidae from Mexico
(Diptera). Psyche 36(1): 45-47.
BROMLEY, S.W. 1931. New Asilidae with revised key
to the genus Stenopogon Loew (Diptera). Ann.
ent. Soc. Am. 24(2): 427-435.
BROMLEY, S.W. 1934. The robber flies of Texas
(Diptera: Asilidae). Ann. ent. Soc. Am. 27: 74-
113, 2 pls.
BROMLEY, S.W. 1937. The genus Stenopogon Loew in
the United States of America (Asilidae: Diptera).
J.N.Y. ent. Soc., 45: 291-309, 4 figs.
COQUILLET, D.W. 1898. Synopsis of the Asilid genus
Ospriocerus. Ent. News 9: 37.
COQUILLET, D.W.. 1904. New North American
Diptera. Proc. ent. Soc. Wash., 6: 90-98.
FABRICIUS, J.C. 1781. Species insectorum, exhibentes
eorum differentias specificas, synonyma, aucto-
rum, loca natalia, metamorphosin. 2: 517 pp.
Hamburgii et Kilonii.
HuLL, F.M. 1962. Robber flies of the world. The ge-
nera of the family Asilidae. Smithson. Inst. Bull.
224(1): 1-432; (2): 433-907, 2536 figs.
JAENNICKE, J.F. 1867. Neue exotische Dipteren. Abh.
senckenb. naturf. Ges. 6: 311-405. (also sep.
publ., 100 pp., 2 pls., 1868).
Loew, H. 1847. Ueber die europáischen Raubfliegen
(Diptera-Asilica). Linnaea ent., Stettin 2: 384-568,
587-591.
Loew, H. 1861. Diptera aliquot in insula Cuba collec-
Loew, H. 1866. Diptera Americae septentrionalis indi-
gena. Centuria septima. Berlin ent. z. 10: 1-54
(also sep. publ., 1872: pp. 61-114).
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
MACQUART, J. 1838. Dipteres exotiques nouveaux ou
peu connus 1(2): 5-207, 14 pls., Paris (also publ. in
Mém. Soc. r. Sci. Agric. Arts Lille 1838(3): 121-
323, 14 pls., 1839).
MACQUART, J. 1848. Dipteres exotiques nouveaux Ou
peu connus. Suite du 2me supplément (i.e., 3e.
supplément). Mém. Soc. r. Sci. Agric. Arts Lille
1847(2): 161-237, 7 pls. (also sep. publ., pp. 1-77,
7 pls.. Paris, 1848).
MACQUART, J. 1850. Dipteres exotiques nouveaux ou
peu connus. 4e. supplément. Mém. Soc. r. Sci.
Agric. Arts Lille 1849: 309-465, 466-479, pls. 1-
14 (also sep. publ., pp. 5-161, Paris, 1850).
MARTIN, C.H. 19684. Revision of Stenopogon Loew (=
Scleropogon Loew) as represented in Mexico
(Diptera: Asilidae). Proc. Calif. Acad. Sci. 35(17):
371-400, 35 figs.
MARTIN, C.H 1968b. A revision of Ospriocerus
(Diptera: Asilidae). Proc. Calif. Acad. Sci. 35(18):
401-424, 66 figs.
OSTEN SACKEN, C.R. 1887. Diptera, pp. 129-160, 161-
176, 177-208, 209-216, pl. 3, in F.D. Godman «
O. Salvin, eds., Biologia Centrali-Americana,
Zoologia-Insecta-Diptera 1: 378 pp., 6 pls.
London.
PERTY, M. 1833. Insecta brasiliensia, pp. 125-224, pls.
25-40, in his Delectus animalium articulatorum, 44
+ 224 pp., 40 pls. Monachii (= Munich), “1830-
1834”.
PHILIPPI, R.A. 1865. Aufzáhlung der chilenischen
Dipteren. Verh. zool.-bot. Ges. Wien 15: 595-782.
SAY, T. 1824. Appendix. Part I.- Natural History. 1.
Zoology. E. Class Insecta., pp. 268-378, in W.H.
Keating, Major Long's second expedition 2: 459
pp.. pls. 6-15. Philadelphia.
Say, T. 1859. InJ.L. LeConte, ed. The complete writ-
ing of Thomas Say on the entomology of North
America 1: 412 pp., 2: 814 pp.
SCHINER, LR. 1866. Die Wiedemann'schen Asiliden,
interpretiert und in die seither errichteten
Gattungen eingereith. Verh. zool.-bot. Ges. Wien
16 (Abhandl): 649-722, pl. 12. (Nachtrag, pp.
845-848).
SCHINER, LR. 1867. Neue oder wenige bekannte
Asiliden des K. zoologischen Hofkabinetes in
Wien. Ein Beitrag zur Kenntniss der Asiliden.
Verh. zool.-bot. Ges. Wien 17: 355-412,
SCHINER, LR. 1868. Diptera, pp. 1-388, 4 pls. in Reise
der ósterreichische Fregatte Novara um die Erde.
Zoologie 2(1, B). Wien.
WIEDEMANN, C.R.W. 1821. Diptera exotica, 244 pp., 1
fig., 2 pls. Kiliae.
WIEDEMANN, C.R.W 1828. Aussereuropáische zwei-
flúigelige Insekten 1: xxx11 + 608 pp., 7 pls. Hamm.
WILLISTON, S.W. 1901. Supplement (part), pp. 249-
264, 265-272, 273-296, 297-328, 329-332, pls. 4-
5, pl. 6, figs. 1-6, in F.D. Godman « O. Salvin
eds., Biologia Centrali-Americana. Zoologia-
Insecta-Diptera 1: 378 pp., 6 pls. London.
314
INDEX
abdominalis (Say), 1824 (Asilus), Ospriocerus
aeacides Loew, 1866 Ospriocerus
aeacus (Wiedemann), 1828 (Dasypogon),
Ospriocerus
alamoensis Martin, 1968, Ospriocerus
albalulus Martin, 1968, Stenopogon
angustus Macquart, 1848 (Dasypogon)
arizonensis (Bromley), 1937 (Stenopogon),
Ospriocerus
arnaudi Martin, 1968, Stenopogon
atrum Bromley, 1929, Plesiomma
Boropis Hull, 1962
caedens (Wiedemann), 1828 (Dasypogon),
Plesiomma
caminarius (Wiedemann), 1828 (Dasypogon),
Plesiomma
colimae Martin, 1968, Stenopogon
Cystoprosopa Hull, 1962
Dapsilochaetus Hull, 1962
diversus Williston, 1901, Ospriocerus
Dolichodes Macquart, 1838
dorothyae Martin, 1968, Stenopogon :
duncani (Bromley), 1937 (Stenopogon),
Scleropogon
elizabethae Martin, 1968, Stenopogon
evansi Martin, 1968, Ospriocerus
ferrugineum (Macquart), 1838 (Dolichodes),
Plesiomma
flavotibialis Martin, 1968, Stenopogon
fuliginosum (Wiedemann), 1821 (Dasypogon),
Plesiomma
funestum Loew, 1861, Plesiomma
fuscolimbatus Bigot, 1878, Stenopogon
galbinus Martin, 1968, Stenopogon
haemorrhoum (Fabricius), 1805 (Laphria),
Plesiomma
hamus Martin, 1968, Stenopogon
hiemalis Martin, 1968, Stenopogon
indecorum Loew, 1866, Plesiomma
indistinctus (Bromley), 1937 (Stenopogon),
Scleropogon
inflatus (Hull), 1962 (Plesiomma), Dapsilochaetus
jungens Schiner, 1867, Plesiomma
The american genera of Asilidae: ARTIGAS J. y PAPAVERO N.
landbecki (Philippi), 1865 (Dasypogon),
Obelophorus
latipennis (Loew), 1866 (Stenopogon),
Ospriocerus
leptogaster (Perty), 1833 (Laphria), Plesiomma
lineatum (Fabricius), 1781 (Asilus), Plesiomma
loewi, nom. nov., Plesiomma
longiventris Schiner, 1867, Plesiomma
longulus (Loew), 1866 (Stenopogon), Ospriocerus
lugubris (Jaennicke), 1867 (Dioctria), Plesiomma
lugubris Williston, 1901, Scleropogon
macrum Loew, 1861, Plesiomma
minos Osten Sacken, 1887, Ospriocerus
monki Bromley, 1934, Ospriocerus
nigrolimbatus Martin, 1968, Stenopogon
nigrum Macquart, 1838, Plesiomma
nitens (Coquillet), 1904 (Stenopogon),
Ospriocerus
oaxacensis (Martin), 1968 (Stenopogon),
Scleropogon
Obelophorus Schiner, 1866
ortegai Martin, 1968, Stenopogon
Ospriocerus Loew, 1868
painterorum Martin, 1968, Ospriocerus
petilus (Martin), 1968 (Stenopogon), Scleropogon
Phellini
Plesioma Schiner, 1868, error
Plesiomma Macquart, 1838
Plesiommatini
rossi Martin, 1968, Stenopogon
salti Bromley, 1929, Plesiomma
ISSN 0016-531X
Scleropogon Loew, 1866
semirufa (Wiedemann), 1828 (Dasypogon),
Cystoprosopa
sepia (Hull), 1962 (Plesiomma), Cystoprosopa
silaceus Martin, 1968, Stenopogon
sinaloensis Martin, 1968, Ospriocerus
spathulatus (Bellardi), 1861 (Dasypogon),
Ospriocerus
Stenopogon Loew, 1847
Stenopogonini
stonei Bromley, 1937, Stenopogon
subrufus Martin, 1968, Stenopogon
tenebrosus (Coquillet), 1904 (Stenopogon),
Ospriocerus
tequilae Martin, 1968, Ospriocerus
terebratus (Macquart), 1850 (Dasypogon),
Ospriocerus
testaceum (Fabricius), 1805 (Dasypogon),
Plesiomma
testaceum Macquart, 1838, Plesiomma
texanus (Bromley), 1931 (Stenopogon),
Seleropogon
truquii (Bellardi), 1861 (Dasypogon), Stenopogon
unicolor Loew, 1866, Plesiomma
ventralis Coquillet, 1898, Ospriocerus
Willistonina Back, 1909
Willistoninini
xochimilcae Martin, 1968, Stenopogon
youngi Martin, 1968, Ospriocerus
zebra Martin, 1968, Stenopogon
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
1-2. Cystoprosopa semirufa (Wiedemamn). 1 situation of the spermathecae in the abdomen. 2 spermathecae.
316
The american genera of Asilidae: ARTIGAS J. y PAPAVERO N.
3-4. Plesiomma ferrugineum (Macquart). 3 situation of the spermathecae in the abdomen. 4 spermathecae.
Gayana, Zool, 57 (2), 1993
5-6. Stenopogon inguinatus Loew. 5 situation of the spermathecae in the abdomen. 6 spermathecae.
318
The american genera of Asilidae: ARTIGAS J. y PAPAVERO N.
AM)
e
Al
o
7-8. Scleropogon consanguineus (Brown). 7 situation of the spermathecae in the abdomen. 8 spermathecae.
319
==
=
YMOTNODO | h ES
domen. 10 spermathecae
The american genera of Asilidae: ARTIGAS J. y PAPAVERO N.
11-12. Willistonina bilineata nigrifemorata Wilcox. 11 situation of the spermathecae in the abdomen. 12 sperma
thecae.
Impreso en el mes Diciembre de 1993
¡95
159)
BOOK REVIEW
Advances in Coleopterology. M. Zunino, X.
Bellés y M. Blas. Published by European
Association of Coleopterology. Barcelona, 1991.
Advances in Coleopterology es una selec-
ción de 20 trabajos relacionados con aspectos de
taxonomía, filogenia, evolución, citogenética,
ecología, biogeografía, morfología y etología, que
permite al lector interiorizarse del estado actual
de las investigaciones en el orden Coleoptera.
Dada la diversidad de temas presentados en
la obra, el análisis del texto se realizará por áreas
de investigación.
PALEONTOLOGIA
R. Crowson presenta evidencias morfoadap-
tativas para tres grupos de coleópteros asociados a
Cycadales, relacionadas con el transporte de
polen y función polinizadora. Este hallazgo se
contrapone con la idea general de polinización
anemófila para las Gimnospermas. Los taxa
cicadófilos pertenecen a Cucujoidea (Bogamiidae,
Languridae, Nitidulidae), Chrysomeloidea
(Chrysomelidae) y Curculionoidea (Anthribidae,
Brenthidae). El autor concluye que las princi-
pales líneas fitófagas de Coleoptera -
Chrysomeloidea y Curculionoidea- tienen un ori-
gen común en el Jurásico, a partir de ancestros
dependientes trófica y reproductivamente de
Gymnospermas, previo a la aparición de
Angiospermas.
Nikritin y Ponomarenko a partir del hallazgo
de fósiles en depósitos de edad Paleozoica,
específicamente del período Pérmico, plantean la
aparición temprana de representantes del subor-
den Archostemata.
SISTEMATICA Y FILOGENIA
Mann y Crowson opinan que los Sagrinae,
una de las subfamilias más primitivas de
Chrysomelidae, está representada en la región o-
riental, neotropical, Australiana y Africa con 14
géneros, 11 de los cuales más 29 especies son
endémicas de Australia. El género Sagra, con 60
¡99
159]
159)
especies, es el taxón más diversificado en estas
regiones, pero está ausente en Australia y Nueva
Zelandia. Estudios exhaustivos en la estructura
del lóbulo medio del edeago y cápsula espermate-
cal revelan que el lóbulo medio de algunos sub-
géneros de Sagra, pueden haberse especializado a
partir de un género primitivo y endémico de
Australia.
M. Coca-Abia y F. Martín, con el fin de cla-
rificar la sistemática de la subtribu Rhizotrogina
(Coleoptera, Melolonthidae, Melolonthini), bus-
can nuevos caracteres taxonómicos propios de la
genitalia de ambos sexos. Se hipotetiza la exis-
tencia de sinapomorfías de diferente rango tax-
onómico en la genitalia de Scarabaeoidea. Se
concluye que los problemas inherentes a la sis-
temática de Rhizotrogina se relacionan en gene-
ral, con una gran diversidad taxonómica y varl-
abilidad intraespecífica de los caracteres externos,
además del exclusivo uso de caracteres masculi-
nos para identificar algunas especies.
S. Slipinski y J. Pakaluk señalan que el
grupo Cerylonidae de Cucujoidea tradicional-
mente se ha considerado monofilético, aun cuan-
do no haya una relación clara con las otras fami-
lias de este taxa superfamiliar. En el trabajo,
además de un análisis filogenético para clarificar
las relaciones intragenéricas de Cerylonidae, se
analiza la información de uso corriente y proble-
mas al interior del taxón.
U. Hannapel y H. Paulus dan a conocer la
morfología larvaria de 4 géneros de Helodidae de
Australia y Nueva Zelandia, ya que el
conocimiento actual se refiere sólo al estado adul-
to de 18 géneros. Un análisis de caracteres larva-
rios (cápsula cefálica y piezas bucales) permite
obtener un dendrograma de relaciones filogenéticas.
CITOGENETICA
E. Petitpierre y A. Alvarez determinan
número cromosómico y tamaño del genoma para
las familias Chrysomelidae y Tenebrionidae. A
partir de 750 especies de crisomélidos se obtiene
una gran heterogeneidad en el número cro-
mosómico, con un rango que fluctúa entre n= 4 y
n= 32 cromosomas. Por el contrario, para
Tenebrionidae el rango de variación es bastante
más reducido, n= 7 y n= 19 cromosomas.
En otro artículo referido a Tenebrionidae, J.
Petitpierre recopila información referente al
número cromosómico y sistema del cromosoma
sexual de 194 especies pertenecientes a 75
géneros, la mayoría de las subfamilias Pimeliinae
y Tenebrioninae. Los datos obtenidos refuerzan
el cuadro general de que se trata de una familia
conservadora respecto a la variación cromosómica.
J. Yadav y colaboradores realizan investiga-
ciones cariológicas en 10 especies de
Pterostichinae (Carabidae) pertenecientes a los
géneros Stornis, Pterostichus, Platysma, Steropus
y Bothriopterus. La constancia en el número cro-
mosómico sugiere una proximidad taxonómica y
ayuda a mantener la identidad del grupo. En el
trabajo se entregan y discuten aspectos relaciona-
dos con el mecanismo del cromosoma sexual,
variaciones numéricas, morfológicas y evolutivas
del cariotipo entre taxa relacionados.
BIOGEOGRAFIA
S. Peck hace un catastro de la fauna
coleopterológica presente en el Archipiélago
Galápagos, partiendo de la base que éste puede
considerarse como un sistema modelo para esti-
maciones de la dinámica de dispersión biótica,
diferenciación evolutiva y estructura ecológica.
Se reconocen 56 familias, 19 géneros y 371
especies para esta región. De acuerdo a lo espera-
do para una isla oceánica, se determina que fami-
lias abundantes en S. América como Scarabaeidae
y Chrysomelidae están poco representadas en
Galápagos. También se encuentra una relación
significativa entre el número de especies de
coleópteros y el área de la isla.
En otro artículo, K. Desender y J. Maelfait
analizan las especies de Calosoma presentes en el
mismo archipiélago y en base a análisis multiva-
riado de las especies, se formula la hipótesis de
una secuencia de especiación, congruente con el
origen de las diferentes islas del archipiélago.
S. Chown plantea problemas asociados con
la variabilidad del complejo Ectemnorhinus
(Curculionidae) en las islas Marion ubicadas en la
región subantártica, mediante estudios biológicos,
ecológicos y morfológicos de E. símilis. La inter-
pretación de patrones morfológicos, uso del
microhábitat y dieta de algunos miembros de la
tribu Ectemnorhini, relacionada con un contexto
histórico de la vegetación cuaternaria de las islas,
permite hipotetizar que los ancestros llegaron a
una de las islas durante un período interelacial,
cuando la vegetación posiblemente era similar a
la actual.
ECOLOGIA
Martin y Seva ponen a prueba la validez en
predicciones de exclusión competitiva y patrones
morfológicos, trabajando con una población de
tenebriónidos presentes en dunas costeras de
España. Los autores opinan que la mayoría de
estos insectos de suelo, debido a sus propiedades
biológicas y contrariamente a los insectos her-
bívoros, probablemente forman comunidades
estables con patrones de partición de recursos que
involucran, en distintos grados, diferencias en el
uso del espacio y el tiempo además de caracterís-
ticas morfológicas.
M. Alderweireldt, K. Desender y M. Pollet
estudian la abundancia y dinámica estacional de
algunas familias de Coleoptera, en diferentes
tipos de agro-ecosistemas. Staphylinidae y
Carabidae son los taxa más abundantes, seguidos
por Chrysomelidae, Cryptophagidae, Elateridae,
Hydraenidae e Hydrophilidae.
L. Ribera y J. Isart postulan que la forma y
tamaño presente en Dytiscidae, serían probable-
mente caracteres adaptativos, sujetos a una fuerte
selección. Para ello se realizó un estudio mor-
fométrico y ecológico en 33 especies de esta
familia, con el objeto de identificar factores de
variabilidad relacionados con el hábitat.
Mediante métodos estadísticos multivariados, los
autores concluyen que existe correlación entre los
diferentes modelos morfológicos, estrategias
ecológicas y modos de natación.
MORFOLOGIA
M. Schmitt describe los órganos estridu-
lantes mesoscuto-pronotal para dos subfamilias de
Chrysomelidae y discute su probable homología o
convergencia en relación a Cerambycidae. Se
observan semejanzas y diferencias entre los
órganos de Zeugophorinae y Megalopodinae
(9)
159)
(00)
(Chrysomelidae), Prioninae (Cerambycidae) y
Geotrupinae (Geotrupidae) por lo que se postula
la no monofilia de Chrysomelidae.
ETOLOGIA
G. Halffter analiza el comportamiento subso-
cial de los Scarabaeinae, Passalidae y Silphidae
para postular una hipótesis evolutiva que explique
el desarrollo de este patrón conductual, en
relación a factores ecológicos y etológicos. Se
concluye que para los tres grupos estudiados, la
evolución hacia una estructura subsocial se origi-
na en la relación establecida entre los progeni-
tores y su descendencia, en condiciones espe-
ciales de utilización de recursos alimenticios.
M. Zunino se refiere a la conducta de trasla-
do de alimento observada en 8 familias de
Coleoptera: Cicindelidae, Carabidae, Silphidae,
Staphylinidae, Trogidae, Geotrupidae, Scara-
baeidae y Curculionidae. Este concepto involucra
la remoción del alimento desde la fuente de apro-
visionamiento y su posterior traslado a un lugar
favorable para su utilización. Una de las conclu-
siones de este estudio es que en términos de
estrategia y táctica, la conducta de relocalización
de alimento aparece independientemente en di-
ferentes líneas filéticas.
L. Juberthie y M. Cazals analizan el alto
nivel de endemismo observado en algunos
escarabajos subterráneos, especialmente en
Bathysciinae del género Speonomus Jeannel,
situación que parece ser el resultado de barreras
geológicas, geográficas y pedológicas, además de
eventos paleoclimáticos y presiones biológicas y
ecológicas. Todos estos factores contribuirían al
aislamiento de poblaciones llegando a la espe-
ciación; sin embargo es preciso añadir el factor
conductual, como es el caso de la competencia
sexual interespecífica.
Viviane Jerez
Depto. Zoología. Casilla 2407
Universidad de Concepción
Nuestros agradecimientos a aquellos investigadores que en los últimos años han contribuido con sus arbi-
trajes a mejorar la revista.
ARGENTINA: N. Cazzaniga; R.C. Menni.
CHILE: J. Apablaza; E. Bay-Schmith; M. Beéche; J. Cancino; R. Carrillo Ll.; A. Carvacho; L.A. Cerda;
M. Cerda; M. Chiang; E. Chiappa; R. Cortés; R. Covarrubias; E. Dupre; M. Elgueta; M. Gallardo; J.F.
Gavilán; L Hermosilla; V. Jerez; I. Kong; N. Lafuente; D. Lanfranco; R. Martínez-Pardo; R. Muñoz; M.
Neira; H. Núñez; V.H. Ruiz; L. Ruz; W. Sielfeld; J. Stuardo; P. Torres; C. Valdovinos; W. Venegas; J.
Yánez; J. Zapata.
URUGUAY": M. Klappenbach.
324
REGLAMENTO DE PUBLICACION DE LA REVISTA GAYANA ZOOLOGIA
La revista Gayana Zoología, dedicada al distinguido naturalista francés radicado en Chile, don
Claudio Gay, es el órgano oficial de Ediciones de la Universidad de Concepción, Chile, para la publi-
cación de resultados de investigaciones originales en las áreas Biológicas y Ciencias Naturales rela-
cionadas con la Zoología. Es periódica, de un volumen anual compuesto por dos números.
Recibe trabajos realizados por investigadores nacionales y extranjeros, elaborados según las normas
del presente reglamento. La recepción es permanente.
Acepta trabajos escritos en idioma español o inglés. La publicación en otros idiomas deberá ser con-
sultada previamente al Director.
Gayana Zoología recibe además libros para ser comentados y comentarios de libros, comunicaciones
de eventos científicos, obituarios, notas científicas, los cuales se publicarán sin costo luego de ser acepta-
dos por el Comité Editor.
Los trabajos deberán ser entregados en disco de computador según se especifica en el REGLAMENTO
De FORMATO más tres copias impresas completas (incluir fotocopia de figuras y fotos originales), a doble
espacio con líneas de 15 cm de longitud y letra no menor de 12 puntos (excepto letras de familia Times).
El Director de la revista, asesorado por el Comité de Publicación, se reserva el derecho de aceptar o
rechazar el trabajo. Los trabajos se enviarán a pares para su evaluación.
TEXTO
El título principal debe ir todo escrito en letra mayúscula y expresar el contenido real de trabajo. Si
incluye un nombre genérico o específico, se indicará el rango sistemático inmediatamente superior [ej.
Orden, Familia].
El texto deberá contener: Título, título en inglés (o español si el título está en inglés), nombre de los
autores, dirección de los autores, Resumen, Abstract, Introducción, Materiales y Métodos, Resultados,
Discusión y Conclusiones, Agradecimientos y Bibliografía. Estos títulos deberán ir en mayúscula sin
negrita, excepto los nombres de los autores, Palabras Claves y Keywords (máximo 12 palabras o nombres
compuestos separados por coma),dirección de los autores, que deben ir en altas y bajas (normal), al igual
que el resto de los títulos no indicados arriba.
Si por alguna circunstancia especial el trabajo debe ser publicado en forma diferente a las disposi-
ciones anteriores, el autor deberá exponer su petición al Director.
La primera prueba de imprenta será enviada al autor principal para su corrección antes de la impre-
sión definitiva. Si ello fuera imposible o dificultoso, la corrección será realizada por un Comité de
Publicación ad hoc.
Los nombres científicos y las locuciones latinas serán las únicas que irán en “cursiva” en el texto. La
primera vez que se cite una entidad taxonómica deberá hacerse con su nombre científico completo (género,
especie y autor).
Las medidas deberán ser expresadas en unidades del sistema métrico, separado los decimales con
punto (0.5). Si fuera necesario agregar medidas en otros sistemas, las abreviaturas correspondientes deben
ser definidas en el texto.
Las citas en el texto deben incluir nombre del autor y año [ejemplo: Smith, 1952] Si hay dos autores
se citarán separados por $ y seguidos del año previa coma [ejemplo: Gomez £ Sandoval, 1945]. Si hay
más de dos autores, sólo se citará el primero seguido de la expresión et al.[ejemplo: Seguel et al., 1991].
Si hay varios trabajos de un autor (es) en un mismo año, se citará con una letra en secuencia adosada al
año [ejemplo: 1952a].
La bibliografía incluirá sólo las referencias citadas en el texto, dispuestas por orden alfabético del
apellido del primer autor, sin número que lo anteceda. La cita deberá seguir las normas del Style Manual
of Biological Journals para citar correctamente fechas, publicaciones, abreviaturas, etc.
La nomenclatura se regirá por el Codigo Internacional de Nomenclatura Zoológica.
FIGURAS
Las figuras se numerarán en orden correlativo con números árabes. Las tablas de igual modo con
números romanos. Cada tabla debe llevar un título descriptivo en la parte superior.
Los dibujos deben ser alto contraste y llevar una escala para facilitar la determinación del aumento.
Las fotografías se considerarán figuras para su numeración; serán en blanco y negro o en color, bri-
llantes, de grano fino y buen contraste y deben ser acompañadas de una escala de comparación para la
determinación del aumento. La inclusión de fotografías o figuras en color deberá ser consultada previa-
mente al Director de la revista.
No se aceptarán fotografías y dibujos agrupados en la misma lámina. Las fotografías deben ser recor-
tadas para mostrar sólo los caracteres esenciales y montadas en cartulina blanca sin dejar espacios entre
ellas cuando se disponen en grupos.
En la copia impresa del trabajo se debe indicar en forma clara y manuscrita la ubicación aproximada
de las tablas y figuras.
Las figuras deberán tener un tamaño proporcional al espacio en el que el autor desea ubicarlas: ancho
una columna: 70 mm; ancho de página: 145 mm; alto de página: 210 mm incluido el texto explicativo.
Las láminas originales no deberán tener más del doble del tamaño de impresión ni ser inferior a éste.
Se recomienda considerar las reducciones para los efectos de obtener los números de las figuras de similar
tamaño dentro del trabajo, luego que éstas se sometan a reducciones diferentes.
En el reverso de las láminas originales se deberá indicar el nombre del autor, título del trabajo y
1úmero de figuras.
Al término del trabajo se aevera agregar en forma secuencial las explicaciones de cada una de las
figuras.
REGLAMENTO DE FORMATO
Los manuscritos se recibirán sólo en discos de computador de 3.5”, formateados para computadores
Apple Macintosh o IBM/PC compatibles. Los trabajos pueden tener el formato de cualquiera de los si-
guientes programas: MacWrite - Microsoft Works 1.0-2.0 - Microsoft Word (cualquier versión) -
Wordstar (3.0 al 6.0) - WordPerfect 4.2 6 5.1 (PC o Mac).
Letra. Cualquier letra tamaño 12 o superior, excepto Times.
Espacios. Colocar un único espacio después de cualquier signo ortográfico [punto, coma, comillas,
dos puntos, punto y coma) y nunca antes del signo ortográfico. La única excepción a esta regla se aplica
en las iniciales del autor en la bibliografía y citas en el trabajo.
Párrafos. Los párrafos deben ir sin sangría y sin espacio (doble interlínea) entre un párrafo y otro.
En lo posible evitar las palabras subrayadas. Si es necesario destacar algo utilizar negrita. Destinar
los caracteres en cursiva exclusivamente para los nombres científicos y locuciones latinas, incluso si se
escriben en mayúscula. Cuando encabezan un párrafo deben ir en negrita cursiva.
Comillas. Sólo usar doble comillas (* ”), no usar otro signo similar o equivalente.
Letras griegas. No incluir letras griegas en el texto, ni provenientes del teclado ni manuscritas. En su
lugar escribir el nombre de la letra (ejemplo: alfa), en la impresión definitiva aparecerá el carácter griego.
Macho y hembra: Para indicar, en Material Examinado, los símbolos macho y hembra, éstos deben
escribirse (macho, hembra); en la impresión definitiva aparecerá el símbolo correspondiente.
Bibliografía. Los nombres de los autores deben ir en mayúscula. Coloque un punto antes y después
del año de publicación (Ejemplo: SMITH, J.G. £« A.K. COLLINS. 1983.). No use sangrías. Para las re-
ferencias que son volúmenes no use espacio después de dos puntos, ejemplo: Rev. Biol. Mar. 4(1): 284-
293:
Tablas. Reducir al mínimo el uso de tablas o cuadros complicados y difíciles de componer. No usar
espaciador para separar una columna de otra en las tablas, para ello usar exclusivamente tabuladores. No
se aceptarán trabajos que contengan tablas confeccionadas con espaciador.
Los manuscritos que no cumplan con esta reglamentación serán devueltos a sus autores para su co-
rrección antes de incorporarlos al proceso de revisión.
VALOR DE IMPRESION
El valor de la publicación es de US $ 20.00 por página (con láminas en blanco y negro) y de US $
35.00 por página con láminas en color.
El Director de la revista considerará la exención total o parcial del valor de publicación para manus-
critos no originados en proyectos de investigación.
y
CONTENIDO / CONTENTS
Ruiz, V.H. Ictiofauna del Río Andalién (Concepción, Chile) ................. 109
Icthyofaune of the Andalien Basin (Concepción, Chile)
ALBERTO, E.; SCROSATI, R.A. y G.A. DIaz. Alimentación del
langostino Pleoticus muelleri (Crustacea: Decapoda) del Golfo
San Jorge; ATRENÉÍNA: “rocoso a tianaaccónac osorno das lacras iaae ops COR ERO Edic 279
Feeding of the Shrimp Pleoticus muelleri (Crustacea: Decapoda)
from the Gulf of San Jorge, Argentina
RoOIG-JUÑENT, S. Las especies argentinas de Cnemalobus Guérin-
Meneville 1838 (Coleoptera: Carabidae: Cnemalobini) ...coococcnicniccicnnnnc.. 285
S.Argentinian species of Cnemalobus Guérin-Ménéville
1838 (Coleoptera: Carabidae: Cnemalobini)
RONDEROS, M.M. Y G.R. SPINELLI. Dos especies nuevas de
Leptoconops neotropicales, y descripción del macho de
Leptoconops (Leptoconops) chilensis (Diptera: Ceratopogonidae) .......... 305
Two new Neotropical Leptoconops and description of the male
of Leptoconops (Leptoconops) chilensis (Diptera: Ceratopogonidae)
ARTIGAS, J.N. Y N. PAPAVERO.. Los generos americanos de Asilidae
(Diptera): Claves para su identificación con un atlas de las espermatecas
de las hembras y otros detalles morfológicos. VII. 6. Subfamilia
Stenopogoninae Hull - Tribus Phellini, Plesiommatini, Stenopogonini
IM o A 309
The american genera of Asilidae (Diptera): Keys for identification
with an atlas of female Spermathecae and other morphological details.
VII. 6. Subfamily Stenopogoninae Hull - Tribes Phellini,
Plesiommatini, Stenopogonini and Willistoninini — *
Deseamos establecer canje con revistas similares
Correspondencia, Biblioteca y Canje:
Y v2| COMITE DE PUBLICACION
CASILLA 2407, APARTADO 10 ,
¿U; CONCEPCION, CHILE
32/ EDICIONES UNIVERSIDAD DE CONCEPCION