1
Iberus
Vol. 30(1) ■
/WlA?
REVISTA DE LA
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MALACOLOGÍA
Iberus
Revista de la
Sociedad Española de Malacología
Comité de Redacción (Board of Editors)
Editor de Publicaciones (Editor-in-Chief)
Serge Gofas Universidad de Málaga, España
Director de Redacción (Executive Editor)
Gonzalo Rodríguez Casero Mieres del Camino, Asturias, España
Editora Ejecutiva (Managing Editor)
Eugenia M- Martínez Cueto-Felgueroso Mieres del Camino, Asturias, España
Editores Adjuntos (Associate editors)
Iberus gualtieranus (Linnaeus, 1758), una especie emblemática de la península Ibérica, que da
nombre a la revista. Dibujo realizado por José Luis González Rebollar “Toza”.
Iberus
REVISTA DE LA
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MALACOLOGÍA
Vol. 30 (1)
Oviedo^ enero 2012
Iberus
Revista de la
Sociedad Española de Malacología
Iberus publica trabajos que traten sobre cualquier aspecto relacionado con la Malacología. Se
admiten también notas breves. Iberus edita un volumen anual que se compone de dos o más números.
Instrucciones para los autores
Los manuscritos deben remitirse a: Serge Gofas, Editor de Publicaciones, Departamento de Bio¬
logía Animal, Universidad de Málaga, Campus de Teatinos, s/n, 29071, Málaga, España.
Los trabajos se entregarán por triplicado (original y dos copias). Se recomienda a los autores leer
cuidadosamente las normas de publicación que se incluyen en cada número de la revista.
Suscripciones
Iberus puede recibirse siendo socio de la Sociedad Española de Malacología, en cualquiera de sus
formas, o mediante intercambio. Aquellos socios que deseen adquirir números atrasados deberán diri¬
girse al bibliotecario.
Los no socios deberán ponerse en contacto con BACKHUYS PUBLISHERS, P.O. Box 321,
2300 AH Leiden, The Netherlands. Tel.: +31-71-51 70 208, Fax: +31-71-51 71 856, Correo Elec¬
trónico: backhuys@euronet.nl
Los resúmenes de los artículos editados en esta revista se publican en Aquatic Science
and Fisheries Abstracts (ASFA) y en el Zoological Records, BIOSIS.
Contents list published in Aquatic Science and Fisheries Abstracts and Zoological Records,
BIOSIS.
Dep. Leg. B-43072-81
ISSN 0212-3010
Diseño y maquetación: Gonzalo Rodríguez
Impresión: LOREDO, S. L. - Gijón
Iberus, 30 (1): 1-14, 2012
© Sociedad Española de Malacología
The genus Pradoxa Fernandes & Rolán, 1993 (Gastropoda:
Muricidae) in SaoTomé, Príncipe and Annobón
El género Pradoxa Fernandes & Rolán, 1993 (Gastropoda:
Muricidae) en SaoTomé, Príncipe y Annobón
Roknd HOUART* and Emilio ROLAN**
Recibido el 15-VI-201 1. Aceptado el 6-X-2011
ABSTRACT
The genus Pradoxa is revised and all the species are described, compared and illustrated.
Two new species are described from Sao Tomé, Pradoxa gorii spec. nov. and P.
urdambideli spec. nov. The radula is illustrated for P. confirmata (Fernandes & Rolán,
1990), P. fhomensis (Fernandes & Rolan, 1990) and P. gorii spec. nov. The subfamilial
classification is discussed and a comparativo table is added in the appendix.
RESUMEN
El género Pradoxa es revisado, con todas las especies descritas, ilustradas y comparadas.
Se describen dos nuevas especies de Sao Tomé, Pradoxa gorii spec. nov. y P. urdambideli
spec. nov. Se ilustra la rádula para P. confirmata (Fernandes y Rolán, 1 990), P. fhomensis
(Fernandes y Rolán, 1 990) y P gorii spec. nov. La clasificación a nivel de subfamilia se
discute y un cuadro comparativo se aporta en un apéndice.
INTRODUCTION
The genus Pradoxa was created to
inelude two strange species, P. confir¬
mata and P. thomensis, originally
described in Buccinidae from Sao Tomé
Island by Fernandes & Rolán (1990).
However, the radula morphology (Figs.
4J-L, 5A=-E) is typical for Muricidae with
a rachidian tooth bearing seven cusps
and denticles and with a sickle-shaped
lateral tooth on each side. Both species
have now been reported from Príncipe
and Annobón, two other islands of the
Gulf of Guinea.
Pradoxa was included by Houart
(1996: 116) in the subfamily Muricopsi-
nae, together with Muricopsis, Pavartia,
Murexiella and Suhpterynotus, because of
their almost similar radula characters. In
any case, the shell morphology presents
some peculiar characteristics which
clearly distinguishes it from any other
muricid genera and which are com-
mented upon in the present work.
The protoconch of the genus Pradoxa
is unusual for the family Muricidae and
differs completely from any other
similar genus, showing some very
strong and high spiral cords separated
by deep interspaces (Figs. 2E-F, 3A“H).
This character is very similar in the four
* Research Associate, Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, Rué Vauder, 29, B-1000 Bruxelles,
Belgium. roland.houart@skynet.be
Museo de Historia Natural, Campus Universitario Sur, 15782 Santiago de Compostela,
emiliorolan@gmail.com
1
IberuSy 30 (1), 2012
Table 1. Terminology used to describe the spiral cords and the internal denticles of the outer lip
(based on Merle 1999 and 2001) (Figs 2A-D).
Tabla I. Terminología usada para describir los cordones espirales y los dentículos internos del labio exte¬
rior (basada en Merle 1999 y 2001) (Figs 2A-D).
species included in the genus (Table II).
In some species of Muricopsis, one or
two shallow spiral cords forming a
shoulder may be presen! but never four
to six cords with deep interspaces. The
presence of a very small nucleus, with a
diameter of 120-200 pm is another addi-
tional unusual character.
Abbreviations
IRSNB: Instituí royal des Sciences natu-
relles de Belgique, Bruxelles,
Belgium.
MHNS: Museo de Historia Natural of
the University of Santiago de Com-
póstela, Spain.
MNCN: Museo Nacional de Ciencias
Naturales, Madrid, Spain.
MNHN; Muséum national d'Histoire
naturelle. Taris, Trance.
JCD: Collection Jean-Claude Delemarre.
PR: Collection Peter Ryall.
RH: Collection Roland Houart.
SG: Collection Sandro Gori.
Iv: Collected alive.
dd: Empty shell.
See Table I for additional terminology.
SYSTEMATICS
Genus Pradoxa Fernandes & Rolán, 1993
Paradoxa Fernandes & Rolán, 1990: 342 (júnior homonym of Paradoxa Marshall, 1894).
Paradoxon Fernandes & Rolán, 1990: 67 (replacement ñame for Paradoxa Fernandes & Rolán, 1990
non Marshall, 1894, but júnior homonym of Paradoxon Fleutiaux, 1903).
Pradoxa Fernandes & Rolán, 1993: 61 (replacement ñame for Paradoxon Fernandes & Rolán, 1990
non Paradoxon Fleutiaux, 1903).
Type species by original designation: Paradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1993, Recent, Sao Tomé.
Description: Shell very small, up to 5
mm in height at maturity, narrow, spire
very high. Protoconch large with a small
nucleus and 1.5-2. 2 rounded whorls
sculptured by 4-6 narrow, rounded, high
spiral cords with a deep interspace
between each pair of cords. Teleoconch
of 3. 5-4. 2 whorls. Spiral sculpture of
teleoconch whorls consisting of primary
spiral cords, very rarely with additional
secondary cords. Axial sculpture of
numerous narrow ribs. Aperture small,
width 600-900 pm x height 500-700 pm,
with 4 or 5 narrow, elongate denticles
within the outer lip. Operculum broadly
ovate with subapical nucleus and weak
inner curve on abapical left. Siphonal
canal broadly open, very short, 7-10% of
2
Houart and RoláN: The genus Pradoxa ie SaoTomé, Príncipe and Annobón
total Shell heigth. Radula rachiglossate
with a three-dimensional rachidian
bearing a central cusp with a single
lateral denticle, a single marginal cusp
on each side and a very small marginal
cusp.
Pradoxa confirmata (Fernandes & Rolán, 1990) (Figs. lA-D, 2A, E-F, 4A, C, G, })
Paradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990: 343, text fig. IB, figs 4=7.
Type material examined: Holotype MNCN 15.05/1041 and several paratypes (see Rolán & Fer-
nandes,1990)
Other material examined: Sao Tomé: Lagoa Azul, 4 m, MHNS, 6 Iv (4 coated for SEM); Lagoa Azul,
0.5-3 m, under stones, RH, 5 Iv & dd; Esprainha, 1-5 m, MHNS, 7 Iv & dd; Esprainha, 2-3 m, RH, 8
dd; Mmerio,10 m, MHNS,12 Iv & dd; 30 m, MHNS, 5 dd; Sao Tomé Town, 1-3 m, MHNS, 21 Iv &
dd, RH, 2 Iv; Sant'Ana, 0.2-3 m, brush of algae, RH, 4 Iv; P. Mutamba, 6 m, MHNS, 73 dd (mostly
fragments and protoconchs). Príncipe: Baía de Santo Antonio, 5 m, MHNS, 17 dd. Annobón: San
Antonio de Palé, 1-8 m, MHNS, 97 dd (mainly fragments).
Type locality: Sao Tomé, Praia Mutamba.
Description: Shell small, up to 5 mm in
height at maturity. Height/ width ratio 2.6-
2.7. Slender, narrowly ovate, heavy,
nodose. Subsutural ramp broad, strongly
sloping, weakly concave. Entirely brown,
chestnut-brown or blackish brown. Inside
of aperture weakly lighter coloured.
Spire very high with 2-2. 1 protoconch
whorls and teleoconch of up to 4-4.2
weakly convex, narrow, weakly shoul-
dered, nodose whorls. Suture weakly
adpressed. Protoconch large, broadly cylin-
drical, width 900 pm x height 800 pm.
Whorls with 4 high, narrow, rounded
spiral cords with a deep channel between
each pair of cords. Each cord giving rise
to a nodose spiral cord on first teleoconch
whorl. Terminal lip not present.
Axial sculpture of teleoconch whorls
consisting of high, narrow, rounded,
nodose ribs. First whorl with 15-17 ribs,
second with 17 or 18, third with 20, fourth
with 20-22 ribs. Four or five last ribs of last
teleoconch whorl fused, giving rise to a
broad, high apertural lip. Spiral sculpture
of high, strong, narrow, nodose, primary
cords. First to tMrd teleoconch whorls with
SP, P1-P3, P3 occasionally partially or com-
pletely covered by next teleoconch whorl;
last whorl with SP, P1-P6, ADP, (MP). SP
broad, P1 and P2 of approximately similar
strength and height, P3 weakly narrower
and lower, P4 lowest cord, occasionally
obsoleto, P5 and P6 broadest and highest,
similar in size, ADP narrow, MP very iow
and narrow or obsolete. Presence of high
rounded nodes at intersection of spiral
cords with axial ribs, giving a nodose
appearance to the whole shell.
Aperture small, 800-900 pm high x 500
pm wide, ovate. Columellar lip narrow,
smooth, occasionally with weak knob
abapically. Rim completely adherent. Anal
notch shallow, broad. Outer lip smooth,
with 5 weak, elongate dentides within:
ID, D1-D4, D4 broadest and strongest,
probably D4-D5 fused. Siphonal canal very
short, 7 or 8% of total shell heigth, narrow,
straight, broadly open.
Operculum light brown, ovate, with
subapical nudeus and weak curve on
abapical left. Radula rachiglossate with a
three-dimensional rachidian tooth bearing
a short, broad central cusp, a narrow, long
lateral denticle, a broad, long lateral cusp
and a very small marginal cusp. Lateral
teeth sickle-shaped with broad base.
Distribution: Sao Tomé, Príncipe and
Annobón, living in 0.5-10 m.
Remarks: Pradoxa confirmata is the
largest species of Pradoxa with specimens
reaching 5 mm in height. It is easily dis-
tinguished from the other species in
having a strongly nodose shell and a very
high spire, a narrow shell with very
weakly convex teleoconch whorls and a
very low or obsolete P4 on the last teleo¬
conch whorl. The protoconch is also dif-
ferent in having 4 broad spiral cords vs 5
or 6 in the other species.
3
Iberus, 30 (1), 2012
Figure 1. A-D: Pradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990; A, B: Sao Tomé, Lagoa Azul, 2-3 m, 4.9
mm (MHNS); C; Lagoa Azul, 4 m, 4.1 mm (MHNS); D: San Antonio de Palé, Annobon, 3.2 mm
(MHNS). E-G: Pradoxa thommsis Fernandes & Rolán, 1990; E, F: Sao Tomé, Esprainha, 1-5 m, 3.3 mm
(MHNS); G: Sao Tomé, Lagoa Azul, 2-3 m, 2.7 mm (MHNS). H-L: Pradoxa gorü spec. nov. Sao
Tomé, Minerio, 37-43 m; H, I; holotype MNHN 24260,3 mm; J, K: paratype MHNS 100559, 2.9 mm;
L: paratype MHNS 100559, 2.9 mm. M-Q: Pradoxa urdambideli spec. nov. Sao Tomé, Minerio, 41 m;
M, N: paratype SG , 3.6 mm; O, P: holotype MNHN 24264, 3.3 mm; Q: paratype RH, 3.7 mm.
Figura 1. A-D: Pradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990; A, B: Sao Tomé, Lagoa Azul, 2-3 m, 4,9
mm (MHNS); C: Lagoa Azul, 4 m, 4.1 mm (MHNS); D: San Antonio de Palé, Annobon, 3.2 mm
(MHNS). E-G: Pradoxa thomensis Fernandes & Rolán, 1990; E, F: Sao Tomé, Esprainha, 1-5 m, 3.3
mm (MHNS); G: Sao Tomé, Lagoa Azul, 2-3 m, 2.7 mm (MHNS). H-L: Pradoxa gorü spec. nov. Sao
Tomé, Minerio, 37-43 m; H, I; holotipo MNHN 24260,3 mm;J, K: paratipo MHNS 100559, 2.9 mm;
L: paratipo MHNS 100559, 2.9 mm. M-Q: Pradoxa urdambideli spec. nov. Sao Tomé, Minerio, 41 m;
M, N: paratipo SG , 3.6 mm; O, P: holotipo MNHN 24264, 3.3 mm; Q: paratipo RH, 3.7 mm.
4
Houart and RoláN: The genus Pradoxa in SáoTomé, Príncipe and Annobón
Figure 2. A-D: morphology of the spiral structure and of the apertural denticles. A: Pradoxa confir-
mata Fernandes & Rolán, 1990, Sao Tomé; B: Pradoxa thomensis Fernandes 8¿: Rolán, 1990, Sao
Tomé; C: Pradoxa gorii spec. nov. Sao Tomé (holoíype); D: Pradoxa urdambideli spec. nov. Sao
Tomé. E, F: protoconch of Pradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990.
Figura 2. A-D: mofología de la estructura espiral y dentículos de la abertura. A: Pradoxa confirmata
Fernandes & Rolán, 1990, Sdo Tomé; B: Pradoxa thomensis Fernandes & Rolán, 1990, Sáo Tomé; C:
Pradoxa gorii spec. nov. Sáo Tomé (holotype); D: Pradoxa urdambideli spec. nov. Sáo Tomé. E, F: pro-
toconcha £7/Pradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990.
5
Ibems, 30 (1), 2012
Pradoxa thomensis (Femandes & Rolan, 1990) (Figs. lE-F, 2B, 3A-C, 4B, D, H, K-L)
Paradoxa thomensis Femandes & Rolán, 1990: 345, figs 1-3.
Type material examined: Holotype MNCN 15.05/1042 and several paratypes (see Rolán & Fer-
nandes, 1990)
Other material examined: Sao Tomé: Lagoa Azul, MFINS, 2 Iv; Esprainha, 1-5 m, MHNS, 6 Iv &
dd, RH, 2 Iv. Príncipe: Baía de Santo Antonio, 5 m, MHNS, 1 dd (juvenile).
Type locality: Sao Tomé.
Description: Shell small, up to 3.6 mm
in height at maturity. Fieight/ width ratio
2. 1-2.4. Slender, lanceolate, narrowly
convex, lightly built, tuberculate. Subsu¬
tural ramp narrow, weakly sloping on first
teleoconch whorl, more strongly sloping
on adapical whorls, weakly concave.
Entirely brown or blackish brown. Inside
of aperture similarly coloured.
Spire very high with 1.5-1.75 proto-
conch whorls and teleoconch of up to 4
broad, convex, weakly shouldered, nodose
whorls. Suture weakly adpressed. Proto-
conch large, broad, width 600 pm x height
500 pm. Whorls rounded with 4 or 5 high,
narrow, rounded spiral cords with a more
or less deep channel between each pair of
cords. Fifth cord usually covered or par-
tially covered by first teleoconch whorl.
Each cord giving rise to a narrow, weakly
nodose spiral cord on first teleoconch
whorl. Terminal lip not present.
Axial sculpture of teleoconch whorls
consisting of moderately high, broad,
rounded, weakly nodose ribs. First and
second whorls with 10 or 11 ribs, third
with 9-11, fourth with 11 ribs. Apertural
rib of last teleoconch whorl 2 or 3 times
broader than other ribs. Spiral sculpture
of low, roimded, narrow, smooth primary
cords. First and second teleoconch
whorls with SP, P1-P4, P4 usually par-
tially or completely covered by next
teleoconch whorl; third whorl with SP, IP,
P1-P4; last whorl with SP, IP, P1-P6, ADP,
MP, (ABP). IP, P1-P4 narrow, of approxi-
mately similar size, P5 and P6 weakly
broader, ADP and MP broadest; ABP
when present, low and shallow. Spiral
cords weakly broader and higher at inter-
section of spiral and axial sculpture.
Aperture small, 700-900 pm high x 500
pm wide, ovate. Columellar lip narrow,
smooth, occasionally with weak, broad
knob abapically Rim completely adher-
ent. Anal notch shallow, broad. Outer lip
smooth, with 5 weak, elongate denticles
within: ID, D1-D4, D4 broadest and
strongest, probably D4-D5 fused. Siphonal
canal very short, 6 or 7 % of total shell
length, narrow, straight, broadly open.
Operculum light brown, ovate, with
subapical nucleus and weak curve on
abapical left. Radula rachiglossate with a
three-dimensional rachidian tooth bearing
a long broad central cusp, a narrow, long
lateral denticle, a broad, long lateral cusp
and a very small marginal cusp. Lateral
teeth sickle-shaped with broad base.
Distribution: Sao Tomé and Príncipe,
living at 1-5 m.
Remarks: Pradoxa thomensis differs from
P. confirmata in being comparatively
smaller and broader with more strongly
convex teleoconch whorls. In having a
comparatively more rounded and broader
protoconch with narrow, lower spiral
cords, in having less numerous axial ribs
on the teleoconch whorls (9-11 vs 15-22),
in having a different spiral sculpture mor-
phology (Table II) and less obvious nodes
at the intersection of spiral and axial sculp¬
ture, and in having a longer siphonal canal
relativo to its shell height.
Pradoxa gorii spec. nov. (Figs. IH-L, 2C, 3D-F, 4E, I, 5A-E)
Type material: Holotype MNHN 24260. Paratypes: Sao Tomé, Minerio, 37-43 m - 1 IRSNB IG.31
896/ MT2540; 2 MHNS 100559;! MNCN (catalogue number pending). Lagoa Azul, 30-35 m - 1 JCD.
Lagoa Azul, 37 m - 2 RH; 5 SG; 10 PR.
ó
Houart and RoláN: The genus Pradoxa in SaoTomé, Príncipe and Annobón
Figure 3. Protoconchs. A-C: Pradoxa thomensis Fernandes & Rolán, 1990, Sao Tomé; D-F:
Pradoxa gorii spec. nov. Sao Tomé; G, H: Pradoxa urdambideli spec. nov. Sao Tomé.
Figura 3. Protoconchas. A-C: Pradoxa thomensis Fernandes & Rolán, 1990, Sao Tomé; D-F: Pradoxa
gorii spec. nov. Sao Tomé; G, H: Pradoxa urdambideli spec. nov. Sao Tomé.
7
Iberus, 30 (1), 2012
Other material examined: Sao Tomé: Lagoa Azul^ 37 m, 41 Iv, SG; Lagoa Azul, 30-35 m, 13 dd, RH;
9 Iv & dd, MHNS; Minerio, 41 m, 9 Iv, SG; Minerio, 37-43 m. 9 Iv & dd, RH; 7 dd (fragments), MHNS.
Etymology: We are very pleased to ñame this new species in honour of our mutual friend Sandro
Gori (Livomo, Italy), who provided us with the material studied herein.
Type locality: Sao Tomé, Minerio, 37-43 m.
Description: Shell small, up to 33 mm
in height at maturity. Height/width ratio
1.9-2.2. Lanceolate, narro wly convex, tu-
berculate. Subsutural ramp broad,
strongly sloping, almost straight or
weakly convex. Creamy white or light
tan with darker coloured band on subsu¬
tural ramp, on abapical part of last teleo-
conch whorl and on tip of siphonal
canal, P2 and P3 creamy white. Proto-
conch occasionally slightly darker, Aper-
ture creamy white or light tan with
brown band adapically and abapically
on columellar lip and inside of aperture.
D4 darker brown.
Spire high with 13-1.75 protoconch
whorls and teleoconch of up to 3.5 broad,
convex, weakly shouldered, nodose
whorls. Suture weakly adpressed. Proto¬
conch large, broad, width 600 pm x
height 400-500 pm. Whorls rounded with
5 high, narrow, rotmded spiral cords with
a more or less deep channel between
each pair of cords. Last adapical cord nar-
rower. Each cord giving rise to a narrow,
nodose spiral cord on first teleoconch
whorl. Terminal lip not apparent.
Axial sculpture of teleoconch whorls
consisting of high, broad, rounded, no¬
dose ribs. First whorl with 10-12 ribs,
second with 9-11 ribs, last whorl with 10
or 11 ribs. Apertural rib of last teleo¬
conch whorl twice as broad as other
ribs. Spiral sculpture of high, rounded,
strong, broad, smooth, primary cords.
First and second teleoconch whorls with
SP, IP, P1-P3; third and last whorls with
SP, IP, P1-P6, ADP, MP, (ABP). IP, P1 nar¬
row, P2 and P3 broadest cords, P4, P5,
P6, ADP broad, of similar size, MP and
ABP narrow when present. Spiral cords
weakly broader and higher at intersec-
tion of spiral and axial sculpture.
Aperture small, 600-700 pm high x
500 pm wide, broadly ovate. Columellar
lip narrow, smooth, with single, strong,
broad knob abapically. Rim completely
adherent. Anal notch shallow, broad.
Outer lip smooth, with 4 weak, elongate
denticles within: D1~D4, D4 broadest
and strongest, probably D4-D5 fused.
Siphonal canal very short, 7-10 % of
total Shell height, narrow, straight,
broadly open.
Operculum colourless, translucent,
ovate, with subapical nucleus and weak
curve on abapical left. Radula rachiglos-
sate with a three-dimensional rachidian
(Right page) Figure 4. A: Pradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990, Sao Tomé, holotype
MNCN 15.05/1041, 4.3 mm. B: Pradoxa thomensis Fernandes & Rolan, 1990, Sao Tomé,
holotype MNCN 15.05/1042, 3.4 mm, C-F: Coated SEM; C: Pradoxa confirmata Fernandes &
Rolán, 1990, Sao Tomé, 3.5 mm; D; Pradoxa thomensis Fernandes & Rolán, 1990, 2.9 mm; E:
Pradoxa gorii spec. nov. Sao Tomé, 3.1 mm; F: Pradoxa urdambideli spec. nov. Sao Tomé, 3.4 mm.
G-I: opercula; G: Pradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990 (SEM A. Warén); H: Pradoxa
thomensis Fernandes & Rolán, 1990 (SEM A, Warén); I: Pradoxa gorii spec. nov. J-L: radulae; J:
Pradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990 (SEM A. Warén); K-L: Pradoxa thomensis Fernandes
& Rolán, 1990 (SEM A. Warén).
(Página derecha) Figure 4. A: Pradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990, Sao Tomé, holotype
MNCN 15.05/1041, 43 mm. B: Pradoxa thomensis Fernandes & Rolán, 1990, Sao Tomé, holotype
MNCN 15.05/1042, 3.4 mm. C~F: Coated SEM; C: Pradoxa confirmara Fernandes & Rolán, 1990,
Sao Tomé, 3.5 mm; D: Pradoxa thomensis Fernandes & Rolán, 1990, 2.9 mm; E: Pradoxa gorii spec.
nov. Sao Tomé, 3.1 mm; F: Pradoxa urdambideli spec. nov. SMo Tomé, 3.4 mm, G-I: opercula; G:
Pradoxa confirmata Fernandes & Rolán, 1990 (SEM A. Warén); H: Pradoxa thomensis Fernandes &
Rolán, 1990 (SEMA. Warén); I: Pradoxa gorii spec. nov. J~L: radulae; J: Pradoxa confirmata Fernandes
& Rolán, 1990 (SEM A. Warén); K-L: fméaxA thomcmis Fernandes & Rolán, 1990 (SEM A. Warén).
8
Houart and RoláN: The genus Pradoxa in SaoTomé, Príncipe and Annobón
9
Iberus, 30 (1), 2012
tooth bearing a long broad central cusp,
a narrow, long lateral denticle, a broad,
long lateral cusp and a very small mar-
ginal cusp. Lateral teeth sickle^-shaped
with broad base.
Distribution: Sao Tomé, living at 30^
47 m.
Remarks: Pradoxa gorii spec. nov.
differs in many ways from P. confírmala
(Figs. lA-D) and does not need to be
compared here with this species.
Pradoxa gorii spec. nov. differs from
P. thomensis (Figs. 1E=G) in having a
more strongly shouldered shell with
lower teleoconch whorls, a broader,
weakly convex and less sloping subsu¬
tural ramp, comparatively broader axial
ribs, broader and more closely set spiral
cords with a different rnorphology, a
more obvious apertural D4, and a differ¬
ent microsculpture of the protoconch
(Fig. 3) In all the populations there is an
axial striation between the spiral cords
of the protoconch; this is more irregular
in P. thomensis (Fig, 3C) and more
regular in P gorii spec, nov. (Fig. 3F).
Pradoxa gorii spec. nov. also has a dif¬
ferent shell colour, the shell of P thomen¬
sis being uniformly dark brown (see also
Table II).
Pradoxa urdamhideli spec, nov. (Figs. IM-Q, 2D, 3G-H, 4F)
Type material: Holotype MNHN 24264. Paratypes: Sao Tomé, Minerio, 41 m - 2 MHNS 100560; 2
RH; 1 SG; 1 PR (Iv & dd).
Etymology: The species is named after Carlos Urdambidelus, physitian and recognized researcher
in genealogy, friend and family of the júnior author.
Type locality: Sao Tomé, Minerio, 41 m.
Description: Shell small, up to 3,8
mm in height at maturity. Height/ width
ratio 2. 0-2.2. Lanceolate, narrowly
convex. Subsutural ramp broad, weakly
sloping, weakly convex. White or light
creamy white with a light tan or light
brown band on abapical part of last
teleoconch whorl, covering P5, P6, ADP,
MP and ABP, and an occasional addi-
tional very lightly coloured spiral band
on subsutural area. Aperture white
within, apertural denticle D4, columel-
lar lip and occasionally inside of outer
lip dark brown.
Spire very high with 1.5-1.75 proto¬
conch whorls and teleoconch of up to 4
broad, convex, weakly or strongly
shouldered, lightly nodose whorls.
Suture weakly adpressed. Protoconch
iarge, broad, width 600-700 pm x height
500-600 pm. Whorls rounded with 6
narrow, rounded, moderately high
spiral cords with a moderately deep
channel between each pair of cords,
Sixth cord (adapical) occasionally
covered by first teleoconch whorl. Each
cord giving rise to a narrow nodose
spiral cord on first teleoconch whorl.
Terminal lip not apparent.
Axial sculpture of teleoconch whorls
consisting of moderately high, broad,
rounded ribs. First whorl with 10-12
ribs, second with 10 or 11 ribs, third
with 10-12 ribs, last whorl with 11 ribs,
Apertural rib of last teleoconch whorl
two or three times broader and quite
higher than other ribs, Spiral sculpture
of low, rounded, narrow, smooth, pri-
mary and secondary cords, First and
second teleoconch whorls with SP, IP,
P1-P4, P4 occasionally covered by next
whorl; third whorl with SP, (adis), IP,
P1-P4 or P1-P5, last whorl with SP, adis,
IP, P1-P6, ADP, MP, (ABP). Primary
cords of similar size, P1 occasionally
weakly broader and higher. Spiral cords
very weakly broader and higher at in-
tersection of spiral and axial sculpture.
Aperture small, 800-900 pm high x
600-700 pm wide, broadly ovate. Col-
umellar lip narrow, smooth, with occa¬
sional, single, weak knob abapically.
Rim partially weakly erect abapically,
adherent adapically. Anal notch shallow,
broad. Outer lip smooth, with 5 weak,
elongate denticies within: ID, D1-D4, D4
broadest and strongest, probably D4-D5
fused, DI rarely split. Siphonal canal
10
Houart and RoláN: The genus Pradoxa in SaoTomé, Príncipe and Annobón
Figure 5. A-E: radular morphology of Pradoxa gorii spec. nov. Radula characters (rachidian tooth):
cc= central cusp, ld= lateral denticle, lc= lateral cusp, mc= marginal cusp (Figure 5D).
Figura 5. A-E: morfología radular de Pradoxa gorii spec. nov. Caracteres de la rádula (diente
raquídeo): cc- cúspide central, ld= dentículo lateral, le- cúspide lateral, mc= cúspide marginal (Figura
5D).
Iberus, 30 (1), 2012
Table II. Comparison of the shell morphology in the Pradoxa species.
Tabla 11. Comparación de la morfología de la concha de las especies de Pradoxa.
12
Houart and RoláN: The genus Pradoxa in SaoTomé, Príncipe and Annobón
very short, 8-9 % of total shell heighp
narrow, straight, broadly open.
Operculum and radula unknown.
Distribution: Only known from the
type locality.
Remarks: Pradoxa urdamhideli spec.
nov. differs from P. gorii spec. nov. (Figs.
IH-L) in having a larger shell with the
same number of teleoconch whorls, in
having a comparatively broader and
larger aperture, weakly higher and less
shouldered teleoconch whorls, espe-
cially the last whorl, and in having com-
paratively narrower spiral cords, more
widely spaced from each other and of
approximately similar size vs more vari-
able in P. gorii spec. nov. (see Table II), in
the presence of adis, not observed in P.
gorii spec. nov. (Fig. 2D) and in having a
DISCUSSION
There are still strong doubts about
the correct subfamilial placement of this
genus.
We consider that the following differ-
ences are very important and significant
characters which differentiate Pradoxa
from the other genera in Muricopsinae
and from other subfamilies as well:
“ an almost cylindrical, very small
shell with a very high spire;
” a very short siphonal canal and a
very small aperture vs a very large and
broad protoconch;
- an operculum with a weak curve
on abapical left (Figs. 4G-I);
- the form, the peculiar sculpture
and the large size of the protoconch.
Unfortunately the DNA study of
Pradoxa did not give any information to
date. Further attempts will be made
with new material soon. We will follow
the next steps very closely and will
BIBLIOGRAPHY
Fernandes F. & RoláN E.1989. Nuevo genero
y nuevas especies de la familia Buccinidae
Rafinesque, 1815 (Mollusca, Neogastropoda)
de la Isla de Sao Tomé. Bollettino Malacologico,
25 (9-12); 341-348.
protoconch with 5 or 6 spiral cords,
instead of 4, rarely 5 in P gorii spec. nov.
(Figs. 3D-H)
Pradoxa urdambideli spec. nov. differs
from P thomensis (Figs. lE-G) in having
more strongly shouldered teleoconch
whorls, a comparatively broader proto¬
conch, a broader aperture, narrower
axial ribs, a protoconch with 5 or 6
narrow spiral cords on the last whorl
instead of 4 in P. thomensis, in the pres¬
ence of the secondary cord adis on
penultimate and last teleoconch whorls
and, as in P gorii, in having a different
shell colour. Apparently, P. urdambideli is
also the only species with a lightly
abapically erect columellar lip while
completely adherent in the three other
species. See also Table II.
publish the results of these investiga-
tions and their conclusions.
ACKNOWLEDGEMENTS
Photographs with the scanning elec¬
trón microscope (SEM) were made by
Jesús Méndez and Inés Pazos in the
Centro de Apoyo Científico y Tec¬
nológico a la Investigación (CACTI) of
the University of Vigo and by Anders
Warén (Natural History Museum, Stock-
holm, Sweden). Some optical pho¬
tographs were made in the Servicio de
Xenética (XB2) of the same University.
The authors also thanks Sandro Gori,
Livorno, Italy, for the loan and gift of the
material collected during some trips to
the islands, and John Wolff, Lancaster,
Pennsylvania, USA, for checking the
English text and for his useful comments.
Fernandes F. & Rolán E. 1990. Paradoxon no-
men novum pro Paradoxa Fernandes & Rolán,
1989 (Mollusca, Neogastropoda). Bollettino
Malacologico, 22 (1-4): 67.
13
Iberus, 30 (1), 2012
Fernandes F. & Rolán E. 1993. Pradoxa nomen
novum pro Paradoxon Fernandes y Rolán,
1990. Iherus, 11 (1): 61.
FIouart R. 1996. Les Muricidae d'Afrique Oc-
cidentale. I. Muricinae & Muricopsinae. Apex,
11 (3-4): 95-161.
Merle D. 1999. La mdiation des Muricidae (Gas-
tropoda : Neogastr opoda) au Paléogéne: approche
phylogénétique et évolutive. París. Thése de
doctoral du Muséum National d'Histoire
Naturelle: i-vi, 1-499.
Merle D. 2001. The spiral cords and the inter¬
nal denticles of the outer lip in the Murici¬
dae: terminology and methodological com-
ments. Novapex, 1 (3): 69-91.
14
Iherus, 30 (1); 15-40, 2012
© Sociedad Española de Malacologta
A taxonomic revisión of Oestophora barbula (Rossmássler,
1838) and O. barbella (Servain, 1880), two Iberian ende-
mic land-snail species (Gastropoda: Trissexodontidae)
Revisión taxonómica de Oestophora barbula (Rossmássler, 1838) y
O, barbella (Servain, 1880), dos especies de caracoles terrestres endé¬
micas de la península ibérica (Gastropoda: Trissexodontidae)
David T HOLYOAK and Geraldine A. HOLYOAK*
Recibido el 7-VII-201 1. Aceptado el 17-X-201 1
ABSTRACT
Oestophora barbula and O. barbella are distinct biológica! species that can be reliably
distinguished oniy by the longer and stouter penia! epiphallus of the former taxon. Oesfop-
hora barbula is endemic in western-central Portugal, whereas O. barbella has a much lar-
ger range in western Iberia, including parts of the area occupied by O. barbula. Most
populations of O. barbula have strongly keeied shells and they live mainly in habitats with
exposed (Mesozoic) limestone rock. Oestophora barbella has the shell periphery rounded
to moderately keeied, a small minority of its shells being indistinguishable from some of O.
barbula. Oestophora barbella is found in varied habitats disturbed by man and in more
natural situations, some of which have very acidic or strongly basic rocks. It occurs in
rocky (Mesozoic) limestone habitats in the Aígarve and Serra da Arrábida, but is usuaily
replaced by O. barbula in similar habitats over much of western-central Portugal. The two
species have been found living together oniy at one locality in the Serra da Arrábida,
where they differ widely in shell size. Type material of both species has been located and
lectotypes are designated here.
RESUMEN
Oestophora barbula y O. barbella son especies biológicas diferentes, que pueden distin¬
guirse sólo por el epifalo más largo y más grueso del primer taxón. Oestophora barbula es
un endemismo del oeste y centro de Portugal, mientras que O. barbella tiene una distribu¬
ción mucho más extensa en el oeste de la Península Ibérica, incluyendo partes del área
ocupada por O. barbula. La mayoría de las poblaciones de O. barbula tienen conchas
con una fuerte quilla y viven en hábitats expuestos de roca caliza (Mesozoico). Oestop¬
hora barbella tiene la periferia de la concha redondeada o con una quilla moderada, aun¬
que una pequeña minoría de sus conchas fuera indistinguible de algunos O. barbula. Oes¬
tophora barbella se encuentra en distintos hábitats alterados por el hombre y también en
otros más naturales, algunos de ellos con rocas muy ácidas o ultrabásicas. Se encuentra en
hábitats de roca caliza (Mesozoico) en el Algarve y la Serra da Arrábida, pero suele estar
reemplazado por O. barbula en este tipo de hábitats en la mayor parte del oeste y centro
de Portugal. Las dos especies se han encontrado simpátricas sólo en una localidad de la
Serra da Arrábida, en donde difieren ampliamente en el tamaño de la concha. El material
tipo de ambas especies ha sido localizado y se designan aquí lectotipos.
* Quinta da Cachopa, Barcoila, 6100-014 Cabe9udo, Portugal; holyoak9187@ hotmail.com
15
Iberus, 30 (1), 2012
INTRODUCTION
Oestophora bartula is currently regar-
ded as a widespread and often common
land snail throughout the western half
of the Iberian Península, readily distin-
guished from other species of the genus
by the usual presence of two palatal
teeth in the shell mouth (Puente, 1996).
Although its local populations vary con=
siderably in shell size and development
of a peripheral keel, variation in the
genital anatomy has been regarded as
rather slight and taxonomically unim-
portant in most of the recent literature.
Castillejo, Outeiro and Rodríguez
(1987) reported some differences in the
distal genitalia and in development of a
shell keel within coexisting populations
in the Serra da Estrela of eastern Portu¬
gal, leading them to argüe that O.
barbilla was coexisting with O. barbella at
those localities. However, we agree with
Puente (1996) that the rather small dif¬
ferences in genital anatomy demonstra-
ted in that study can be attributed to
individual variation within a single
species.
The first detailed description of the
genital anatomy of O. barbilla by Hesse
(1931) nevertheless reported different
genital anatomy to that described and
figured by almost all subsequent
authors (cf. Ortiz de Zárate López,
1962; Manga, 1983; Castillejo, 1984;
Castillejo et al., 1987; Puente, 1996),
with a much longer and thicker penial
epiphallus. Ortiz de Zárate López
(1962) attributed this difference to the
epiphallus in Hesse's material being
swollen due to the supposed presence of
a spermatophore inside, a suggestion
later cited by Puente (1996). However,
this seems unlikely as the shape of the
spermatophore in Helicacea is determi-
ned by the internal shape of the epipha¬
llus in which it forms, rather than vice¬
versa. Hesse dissected three individuáis
from near Lisbon and he presented three
drawings (Hesse, 1931: Taf. 8, Pigs. 63 A-
C) each showing similar anatomy with a
large epiphallus, so it anyway seems
unlikely that all three should have the
epiphallus similarly distended by a
spermatophore which Hesse did not
notice.
The present paper reports a study of
Oestophora barbilla sensu lato from Portu¬
gal and neighbouring regions of Spain.
It soon became apparent that many
populations from western-central Portu¬
gal show the large epiphallus figured by
Hesse and these were mainly also cha-
racterised by strongly keeled shells.
Rossmássler's type material of O.
barbilla appears to be of this localised
endemic form. All other populations
studied resembled Spanish material in
having a smaller epiphallus and they
almost always lacked a really strong
keel on the shell; the oldest valid ñame
applicable to this form is O. barbella
(Servain, 1880). Lectotypes are designa-
ted here for both ñames. The two taxa
live cióse together in parts of western
Portugal and living populations of both
with no intermediates were collected
from beneath the same boulders at one
locality in the Serra da Arrábida. We
also discuss variability in shell morpho-
logy and problems of species identifica-
tion from shells, and apparent differen¬
ces in the range of habitat preferences of
each species.
MATERIAL AND METHODS
Pield collections by the authors con-
sisted of all mature shells found, to
avoid possible bias in favour of large
specimens. Localities and altitudes were
recorded mainly using a Carmín Ltrex
High Sensitivity hand-held GPS, accu-
rate to within 10 metres. From 2007
onwards sites were given consecutive
serial numbers (e.g. P37). Habitat notes
(including bedrock type and vegetation)
and associated Mollusca were also
recorded at all sites. Adult snails could
readily be recognised by the thickened,
reflected lip to the shell mouth and
these normally had enlarged distal geni¬
talia. Living adult specimens collected
by the authors for anatomical study
were drowned by immersion in water
overnight, transferred to 80% Industrial
Methylated Spirit, then pulled or part-
Holyoak and HolyoaK: Taxonomic revisión of Oestophora barbula and O. barbella
pulled from the shell when the body
hardened after a few days, "Proximal"
and ''distal" refer to the position in reía-
tion to the ovotestis. Drawings of the
distal genital anatomy were prepared
using a Meiji draw^ing tube on a Meiji
RZ series stereomicroscope.
Measurements of shell breadth and
height, and counts of whorls followed
the methods described by Kerney and
Cameron (1979). These shell naeasure-
ments were made on adult shells to the
nearest 0.1 mm using an eye-piece grath
cule in a stereo-microscope. Áccuracy of
the counts of whorls was slightly
reduced by the protoconch often appea“
ring somewhat triangular when viewed
from above, rather than semicircular.
Measurements of (greatest) width of
umbilicus and the breadth of the same
shell were measured using Infinity
Analyze© software on images of adult
shells taken with an Infinity 1 camera on
a Meiji RZ series stereomicroscope. The
measurements on the images were
reproducidle to ± < 0.01 mm, but una-
voidable slight tilting of the shells
almost certainly caused some additional
loss of precisión.
Full details of specimens studied by
the authors are listed in the Appendix,
which ineludes all those used for anato-
mical study. In addition notes on shells
in the Coimbra, Lisbon and Porto
Museums were kindly supplied by
Alvaro De Oliveira, along with speci¬
mens and data from his personal collec-
tion; this Information has been added to
the distribution maps. Two syntypes of
O. barbula were studied from high
quality photographs supplied by the
Forschungsinstitut Senckenberg. 12
syntypes of O. barbella were studied on
loan from the Bourguignat Collection
housed at the Muséum d'Histoire Natu-
relle, Ville de Genéve. The remainder of
the material studied is retained in the
Collection of G.A. and D.T. Holyoak.
RESULTS AND DISCUSSION
Genital anatomy. The genital anatomy
of O. barbella from Spain was carefully
and accurately described by Puente
(1996) under the ñame O. barbula with
clear drawings of nine individuáis.
Henee the present account concentrates
on the differences between O. barbella
and O. barbula, which appear to be con-
fined to the distal genitalia, especially
the epiphallus and penis (Figs. 1-2).
In the present study, distal genitalia
have been dissected and described in
detail from 142 individual snails repre-
senting 66 populations (listed in Appen¬
dix). O. barbula was represented by 35
individuáis (+ 1 with genitalia too imma-
ture to be useful), representing 16 popu¬
lations; O. barbella was represented by 102
individuáis (+ 4 with genitalia too imma-
ture to be useful), representing 49 popu¬
lations. Only one population (7 indivi¬
duáis, from site P67/P161) could not be
securely assigned to either taxon on the
basis of the epiphallus; the identity of this
unusual population is discussed below.
Figures 1-2 give representative dra¬
wings of the penis and epiphallus in
varied individuáis of each species. Table I
compares measured proportions of epip¬
hallus length relative to penis length and
thickness of epiphallus compared to
thickness of penis. In mature individuáis,
the epiphallus length is generally less
than half the penis length in O. barbella,
more than half the penis length in O.
barbula. The thickness of the epiphallus is
generally less than that of most of the
penis (the epiphallus appearing thin-
walled) in O. barbella, equal to or more
than that of most of the penis (and appea¬
ring muscular and thick-walled) in O.
barbula. Combining the length and thick¬
ness criteria left very few individual
snails that were difficult to assign to one
species or the other. Study of the internal
structures of penis and epiphallus of a
few individuáis did not reveal any clear
interspecific differences.
A single population (P67/P161: ca
2.3 km NE. of Sao Pedro de Moel, Estre-
madura) remained problematical with
seemingly intermediate epiphallus cha-
racteristics based on seven mature speci¬
mens (epiphallus relatively long but
usually no stouter than penis: Fig. 2G).
On the basis of the epiphallus length
17
Iherus, 30 (1), 2012
Figure 1 . Anatomy of distal genitalia in representative specimens of Oestophora from Portugal. A:
O. barbula (Rossmássler, 1838), 2 May 2010, SE. of Moitas Venda, Ribatejo (slightly atypical spe-
cimen with four mucus glands); B: same specimen viewed from opposite side; C: O. barbella
(Servain, 1880), 3 Nov. 2010, NW. of Verride near Rio Mondego, Beira Litoral; D: same speci¬
men viewed from opposite side (specimens in collection of G.A. and D.X Holyoak). Abbrevia-
tions, a: atrium; as: accessory sac on vagina (with small dart sac at distal end); be: bursa copulatrix;
bed: bursa copulatrix duct; e: epiphallus; mg: mucus gland; p: penis; pr: penis retractor; v: vagina;
vd: vas deferens.
Figura 1. Anatomía de los genitales distales en ejemplares representativos de Oestophora de Portugal. A:
O. barbula (Rossmássler, 1838), 2 may. 2010, SE. de Moitas Venda, Ribatejo (ejemplar un poco
atipico, con cuatro glándulas mucosas); B: mismo ejemplar visto desde el lado opuesto; C: O. barbella
(Servain, 1880), 3 nov. 2010, NW. de Verride cerca de Río Mondego, Beira Litoral; D: mismo ejem¬
plar visto desde el lado opuesto (ejemplares en la colección de G.A. y D.T. Holyoak). Abreviaturas, a:
atrio; as: saco accesorio en la vagina (con pequeño saco del dardo en el extremo distal); be: bursa copula¬
trix; bed: conducto de la bursa copulatrix; e: epifalo; mg: glándula mucosa; p: pene; pr: retractor del
pene; v: vagina; vd: vaso deferente.
18
Holyoak and Holyoak: Taxonomic revisión of Oestophora harbula and O. barhella
Tabie I. Relative size of epiphallus and penis in Oestophora b arbula and O. barhella. Data are given
only for individuáis with distal genitalia sufficiently large to be regarded as mature or cióse to
maturity. N = number of individuáis.
Tabla L Tamaño relativo del epifalo y del pene en Oestophora barbula y O. barbella. Los datos se dan
sólo para los individuos con genitales distales suficientemente grandes como para ser considerados
they were certainly closer to O. barbula,
but the small, unkeeled shells (Table II,
Figs. 4G-I) were superficially much
more similar to those of some O. barbe¬
lla. However, the proportionately very
small umbilicus is much more like that
of O. barbula than of populations of O.
barbella from western-central Portugal
(cf. Table III, Figs. 3, 4 and notes below).
Nevertheless, the habitat was more like
that of other material confirmed as O.
barbella (among limestone boulders used
to construct the abutment of a small
bridge over a stream in a Coastal región
with unconsolidated Quaternary sands
supporting a tall Eucalyptus plantation;
see below for additional information).
The possibility that this population
represents an undescribed third spedes
seems unlikely in view of its lack of any
unique characters, the single locality
and the disturbed habitat. Henee it is
tentatively regarded here as a popula-
tiori of O. barbula with shells that lack a
keel and show a relatively narrow umbi¬
licus, although further study is needed
in view of the relatively weak epipha-
ilus and habitat atypical for that species
(see below).
The functional explanation of the
longer, thicker epiphallus of O. barbula
compared to that of O. barbella is uncer-
tain. It is noteworthy that the epiphallus
is approximately similar in length to the
bursa copulatrix duct in O. barbula (ratio
ca 1:1, Figs. lA, B), whereas the epipha¬
llus is much shorter and the bursa copu¬
latrix duct much longer in O, barbella
(ratio ca 1:3, Figs. IC, D). Henee, it might
be surmised that if a spermatophore is
formed inside the epiphallus as usual in
many (if not all) species of Helicacea, it
will be longer in O. barbula than in O. bar-
bella. Indeed, the epiphallus in O. barbella
is so short in comparison to its bursa
copulatrix duct that a spermatophore
formed inside it would apparently be too
short for effective fertilisation in the
manner described for Helix pomatia L. by
Lind (1973) and currently assumed to be
widespread in Helicacea. This fertilisa¬
tion mechanism irivolves the spermatop¬
hore iodging inside the bursa copulatrix
duct, so that when some of the spermato-
zoa it contains escape through its tail
canal they reach the spermatheca by way
of the oviduct. Corresponding to this
widely accepted model of the fertilisation
process, Koene and Schulenberg (2005)
fourid correlations between the length of
the penial flagellum and the spermatop-
hore-receiving organ in helicoid land
19
Iberus, 30 (1), 2012
snails in general, indicating coevolution
which probably results from counter-
adaptation between male and female
reproductive organs that may control fer-
tilisation. Likewise, Sauer and Haus-
DORF (2009) demonstrated a positivo
scaling between male spermatophore
producing organs and female spermatop-
hore=receiving organs in Xerocrassa
species (Hygromiidae sensii lato) from
Crete, indicating sexual coevolution
which they attributed to sexual selection
processes. The relativo lengths of epipha-
llus and bursa copulatrix duct in O.
barbilla and O. barbolla differ so markedly
from results of these studies that further
study is needed. Spermatophores have
apparently not been described in the lite-
rature for Oestophora and they were not
noticed during the present study Henee,
it should be established whether the
spermatozoa are transferred in sperma¬
tophores in both species, and whether or
not self-fertilisation is common. Mating
was seen only once during our fieldwork,
a pair of O. barbolla in coitus being collec-
ted on 3 November 2010, at ca 11.00
hours, on the undersurface of a limestone
boulder, 1 km NW. of Verride near the
Rio Mondego, Boira Litoral.
Seixas (1976) gave a confused
account of a Portuguese Oostophora
under the ñame "Mastigophalus rangi
(De Férussac) Deshayes, 1839", conclu-
ding that Oostophora liisitanica (L. Pfeif-
fer, 1841) may be the same species as
that correctly known as Mastigophalliis
rangianus (Férussac, 1822). The latter is
(Right page) Figure 2. Distal male genitalia in representative specimens of Oestophora from Portu¬
gal. A-F: O. barbula (Rossmássler, 1838), G: O. cf barbula (atypical population with unkeeled
shells) and H-N: O. barbolla (Servain, 1880); drawings show genitalia in situ, partly dissected to
reveal penis and epiphallus, but with only distal ends of penial retractor muscle and vas deferens
drawn. A, B: 9 Jan. 2011, by Paul do Taipal near Montemor-o-Velho, Beira Litoral; C: 13 Jan.
2011, summit area of Serra de Sico, Beira Litoral; D; 12 Feb. 2008, Serró Ventoso, Estremadura;
E: 29 Apr. 2011, just NE. of Ansiáo, Beira Litoral; F: 12 Feb. 2011, Serra da Arrábida, Estrema¬
dura, population coexisting with O. barbolla, cf Fig. 2L; G: 4 June 2011, 2 km NNE. of S. Pedro
de Moel, Estremadura, individual with longest epiphallus and (uniquely) a single minute flage-
llum; H: 20 Oct. 2008, Gerrinho das Neve, Mértola, Baixo Alentejo, Topotype; I: 15 Jan, 2011,
SW. of Proen^a-a-Velha, Beira Baixa; J: 5 Eeb. 201 1, W. slope of Foia, Algarve; K: 28 Jan. 2011, by
N2 NNW. of Alportel, Algarve; L: 12 Feb. 2011, Serra da Arrábida, Estremadura, population coe¬
xisting with O. barbula, cf Fig. 2F; M: 3 May 201 1, S. of Costa Nova do Prado, Beira Litoral; N:
27 Oct. 2010, 1 km NW. of Gafanha do Areáo, Beira Litoral (all specimens in Collection of G.A.
and D.T. Holyoak). Abbreviations as in Figure 1, plus or: ommatophore (with black or grey parts
stippled) and its retractor muscle.
(Página derecha) Figura 2. Genitales masculinos distales en ejemplares representativos de Oestophora
de Portugal. A-F: O. barbula (Rossmássler, 1838), G: O. cf. barbula (población atípica, con conchas
sin quilla) y H-N: O. barbolla (Servain, 1880); los dibujos muestran los genitales in situ, diseccionados
en parte para revelar el pene y el epifalo, pero representando sólo los extremos distales de los músculos
retractores del pene y del vas deferens. A, B: 9 ene. 2011, junto a Paul do Taipal cerca de Montemor-o-
Velho, Beira Litoral; C: 13 ene. 2011, zona de la cumbre de la Serra de Sico, Beira Litoral; D: 12 feb.
2008, Serró Ventoso, Estremadura; E: 29 abr. 2011, inmediatamente al NE. de Ansiáo, Beira Litoral;
F: 12 feb. 2011, Serra da Arrábida, Estremadura, la población conviviendo con O. barbolla, véase Fig.
2L; G: 4 jun. 2011, dos km. al NNE de S. Pedro de Moel, Estremadura, ejemplar con el mayor epifalo
y (singularmente) un solo flagelo diminuto; H: 20 oct. 2008, Gerrinho das Neve, Mértola, Baixo Alen-
tejo, topotipo; L: 15 ene. 2011, SO. de Proenga-a-Velha, Beira Baixa; J: 5 feb. 2011, ladera oeste de
Foia, Algarve; K: 28 ene. 2011, por la N2, NNO. de Alportel, Algarve; L: 12 feb. 2011, Serra da
Arrábida, Estremadura, la población conviviendo con O. barbula, véase Fig. 2F; M: 3 may. 2011, S.
de Costa Nova do Prado, Beira Litoral; N: 27 oct. 2010, 1 km NO. de Gafanha do Areao, Beira
Litoral (todos los ejemplares en la colección de G.A. y D.T. Holyoak). Abreviaturas como en la Figura 1,
además de or: ommatóforo (con partes negras o gris punteadas) y su músculo retractor.
20
Holyoak and HolyoaK: Taxonomic revisión of Oestophora barbula and O. barbella
21
Iberus, 30 (1), 2012
Table II. Measurements of shells of Oestophora barbula and O. barbella. Data are given only for
populations identified anatomically from epiphallus structure by the authors, for which 7 or more
adult shells were available (specimens in authors’ collection). N= number of individuáis; s.d.=
sample standard deviation. Rock types at each site are coded as follows, DS: Coastal sand dunes;
LB: limestone boulders placed to reinforce river banks, and a bridge abutment; Ls: limestone
bedrock; Sh: shale; SI: slate; Ss: sandstone.
Tabla II. Mediciones de conchas de Oestophora barbula y O. barbella. Los datos se dan sólo para las
poblaciones identificadas por los autores a partir de la estructura anatómica del epifialo, de las cuales se
disponía de 7 o más conchas de adultos (ejemplares en la colección de los autores). N= número de indivi¬
duos; s.d. = Desviación estándar de la muestra. Tipos de roca en cada sitio representados como sigue, DS:
dunas de arena costeras; LB: rocas calizas fiormando riberas artificiales o el embasamiento de un puente;
Ls: afloramiento de roca caliza; Sh: esquistos; SI: pizarras; Ss: areniscas.
generally regarded as a distinctive
endemic species restricted to a small
Coastal región in S. France (Depts Pyré-
nées Orientales and Var) and NE. Spain
(Prov. Gerona) (Puente, Altonaga,
Prieto and Ruiz, 1998: 47). Shells of
these taxa have very little in common,
O. lusitanica having a rounded shell
periphery and no apertural teeth, M.
rangianus having a sharp keel and pro-
minent apertural teeth. It is unclear
whether the Portuguese specimens des-
22
Holyoak and HolyoaK; Taxonomic revisión of Oestophora barbula and O. barbella
Table III. Relative width of the umbilicus in shells of Oestophora barbula, O. barbella and a popu-
ladon of O. cf barbula from near S. Pedro de Moel (Estremadura). The data on O. barbula are
based on 20 representative mature shells selected from 6 populations; those on O. barbella on 22
representative mature shells from 7 populations within western-central Portugal (Coimbra to Serra
da Arrábida). N = number of shells.
Tabla 111. Anchura relativa del ombligo en conchas de Oestophora barbula, O. barbella j/ una pobla¬
ción de O. cf. barbula de cerca de S. Pedro de Moel (Estremadura). Los datos de O. barbula se basan en
20 conchas de individuos maduros seleccionadas en 6 poblaciones, los de O. barbella en 22 conchas de
individuos maduros de 7 poblaciones en el oeste y centro de Portugal (Coimbra hasta Serra da Arrá¬
bida). N = número de conchas.
cribed by Seixas were O. lusitanica or O.
barbula sensu lato, since the shell descrip-
tion does not mention teeth. Her
drawing of the genital anatomy (Seixas,
1976: 36, Fig. 8D) is also unclear, with
the organ labelled "p."[enis] apparently
representing the accessory sac on the
vagina and henee no distal male genita¬
lia were shown. In view of these uncer-
tainties the information given by Seixas
seems best disregarded.
Shell characters. Shells of O. barbula
and O. barbella have been compared
closely using samples identified from
epiphallus structure. The most consis¬
ten! difference is that O. barbula has a
Sharp to very sharp peripheral keel on
the body whorl of adult shells, whereas
most O. barbella have the periphery
lacking a keel (slightly angled to bluntly
keeled or rounded) (Figs. 3, 4). Only a
very small minority of shells of O. barbe¬
lla have a keel sufficiently developed to
allow confusión with shells of O. barbula
(e.g. some shells from Verride, Beira
Litoral: Fig. 40).
Castillejo et al. (1987) found that
development of a peripheral keel is quite
variable within some local populations in
the Serra da Estrela (Beira Alta) that we
interpret as being composed entirely of
O. barbella. Matos (2004: 105) claimed
that populations of O. barbula [sensu lato],
both wild and reared under laboratory
conditions, frequently show shells with a
more or less strong equatorial keel. The
proportion of keeled individuáis was
said to vary around 20-28% in a single
population or in the total population,
these valúes corresponding to typical
Mendelian segregation of a recessive
gene, according to results then awaiting
publication. With O. barbella we have not
found any clear demarcation between
keeled, slightly keeled, slightly angled
(commonest type) and rounded shells in
most populations, whereas O. barbula is
consistently keeled. Puente (1996: 88)
mentioned shells as being clearly
rounded in five Spanish populations [of
the taxon we regard as O. barbella] and
clearly angular in one population (from
Las Correderas in Prov. Jaén).
The only other shell character likely
to be helpful in distinguishing the two
species is that most populations of O.
barbula have a proportionately narrower
umbilicus than most populations of O.
barbella, at least within western-central
Portugal (Table III). With careful measu-
rements of adult shells (see above),
umbilicus widths of less than 18% of
shell breadth were found only in O.
barbula, whereas those above 20% were
found mainly in O. barbella. The small
difference in umbilicus width is appa-
23
Iberus, 30 (1), 2012
rently due mainly to the tendency for O.
barbula to have the body whorl wider in
proportion to its height, as reflected in
the tendency for the shell mouth to be
more elliptical in O. barbula, more
rounded in O. barbella. Most shells from
many populations of O. barbella show an
umbilicus that becomes asymmetrical
during growth because of the form of
the body whorl, whereas the smaller
umbilicus of O. barbula is usually more
symmetrical. However, individual shells
often contradict these generalisations.
Detailed data on shell sizes and
number of whorls is presented in Table
II, for populations that have been identi-
fied from the epiphallus structure and
which inelude >6 adult shells, so that
mean sizes, size ranges and standard
deviations can be estimated with at least
modest reliability. Shell size varies
widely from locality to locality in both
species, although O. barbella has popula¬
tions with both smaller and larger mean
shell breadths than O. barbula (Table II).
It is difficult to detect any consistent
regional patterns in the distribution of
mean shell size for either species, with lit-
tle hint of any orderly pattern in size or
shape that might be used to define geo-
graphical subspecies. The most obvious
overall trend is apparently towards small
shell size in drier local habitats or regions
and larger shell size in wetter or more
humid situations. This is most obvious in
O. barbella, where the two samples with
smallest shell breadth (P88, PlOO) are
from areas of eastern Beira Baixa with
low regional rainfall and hot dry sum-
mers, followed by two samples from Co¬
astal sand dunes (P76, P97), then three
samples from open karst areas on Meso-
zoic limestone hills (P128 and P129 on Be¬
rra da Arrábida, P119 from Berra de Bao
Miguel). The largest shells are from sites
on hills of slate and other siliceous rocks,
with relatively high rainfall. A review by
Goodfriend (1986) similarly found that
within a land-snail species larger shell
size is often associated with moist envi-
ronments. Bmaller size was also someti-
mes recorded at higher population densi-
ties, apparently through effeets of phero-
mones on growth rates, but the latter
tendency was not apparent in these Oes-
tophora species. Reduced size of O. bar-
bula living sympatrically with O. barbella
at one of the sites in the Berra da Arrá¬
bida might be a consequence of interspe-
cific competition, as discussed below.
The ratio of shell height (H) to shell
breadth (B) overlaps very widely in O.
barbula and O. barbella, population
means being within an overall range of
H = 0.42-0.49 B in the former species,
0.42-0.50 B in the latter species. The
number of shell whorls tends to be
slightly higher in O. barbula (overall
range 5. 0-6. 3, population means 5.35-
5.92) than in O. barbella (overall range
4. 3-6. 2, population means 4.76-5.76)
(Table II), but there is much overlap and
a strong tendency within populations of
both species for smaller shells to be
comprised of fewer whorls. Develop-
ment of the palatal teeth is rather varia¬
ble, with the inner tooth being absent in
a small percentage of O. barbella, but
apparently always being present in
mature O. barbula.
Although shells of both species seem
at first sight to have rather variable
surface sculpture, cióse study at high
magnification (up to x40) with a stereo-
microscope suggests that both have a
very similar basic pattern that does not
allow species identification. The surface
of the protoconch is virtually smooth,
the same lack of sculpture continuing on
whorl 0-0.3. Whorl 0.3-0. 7 has irregular
low radial ribs, formed by elongate
papillae. Whorls 0.7-1. 4 have about 8-12
raised ridges, which show some ten¬
dency to spiral around the shell whorl
but soon descend into the lower suture;
around whorls 1.4-1. 6 these ridges are
reduced to spiral lines of low scales.
After whorl 1.6 the sculpture of the
mature teleoconch develops, with incre-
asingly prominent, long, low radial ribs,
with small raised papillae on a rectili-
near grid in the valleys between the ribs.
Much of the apparent variability in
sculpture on samples of mature shells
results from differences in the strength
(height) of ribs on later whorls of the
teleoconch and the extent to which these
are developed on the underside of the
24
Holyoak and HolyoaK: Taxonomic revisión of Oestophora barbula and O. barbella
Figure 3. Shells of type material of Oestophora barbula (Rossmássler, 1838) and O. barbella
(Servain, 1880), A-C: lectotype of O. barbula (SMF 7036); D-F: paralectotype of O. barbula
(SMF 7035); G-I: lectotype of O. barbella (MHNG 17059A).
Figura 3. Conchas del material tipo de Oestophora barbula (Rossmássler, 1838) y O. barbella
(Servain, 1880). A-C: lectotipo de O. barbula (SMF 7036); D-F: paralectotipo de O. barbula (SMF
7035); G-I: lectotipo de O. barbella (MHNG 17059A).
25
Iherus, 30 (1), 2012
Shell. The small papillae between the
teleoconch ribs soon disappear in worn
or corroded shells.
Geographical distribution. Records of
O. bartula and O. barbella from Portugal
are mapped in Figure 5. O. bartula con-
firmed by dissection was recorded only
from western-central Portugal, from
near Coimbra (Beira Litoral) south-
wards to the Serra da Arrábida (Estre-
madura), occurring inland only to the
eastern limits of the limestone hills of
SE. Beira Litoral, westernmost Beira
Baixa and N. Ribatejo provinces. O. bar-
bella has a much wider range, appa-
rently throughout Portugal, since it is
likely that the lack of records from much
of Alentejo and parts of northern-central
Portugal merely reflects sparsity of
recent recording of land snails there.
Since O. bartula appears to be endemic
to Portugal, the many records mapped
by Puente (1996: 87) for O. barbilla
[sensu lato] from western and Southern
Spain can probably all be referred to O.
barbella. Her published figures of genital
anatomy (Puente, 1996: 84-85) confirm
O. barbella as occurring in the following
Spanish provinces: Asturias, Cáceres,
Huelva, Jaén, León, Lugo and Zamora.
Many published figures of unkeeled
shells from Spain also imply that O. bar-
bella occurs widely there. Unkeeled
shells figured from the Azores (Back-
HUYS, 1975), two shells seen from Ter-
ceira, Azores and figures of Madeiran
shells (Seddon, 2008) also strongly
suggest it is O. barbella rather than O.
bartula that occurs in these archipelagos,
where it is likely to have been introdu-
ced by man. A population established
near Driebergen, province of Utrecht,
the Netherlands from at least 1994 to
2010 (Dees, 2011) also has unkeeled
shells apparent from published photos.
However, Quaternary fossil specimens
from Mallorca that have been reported
as O. barbilla are now reinterpreted as an
extinct endemic species named as Darde-
ria bellverica by Altaba (2006).
Habitat preferences. Descriptions of
habitats where the present authors co-
llected specimens of known identity
(mainly confirmed anatomically) were
recorded from 2001-2011 at 81 localities
in Portugal or neighbouring provinces of
Spain. Only one locality had both species
living together (see next section). Both
species occur mainly in the lowlands
and on low hills. Altitudinal ranges were
recorded for O. barbilla as ca 13 m (1 km
SW. of Alfarelos, Beira Litoral) to 548 m
(high on Serra de Sico, Beira Litoral); for
O. barbella as 7-10 m (on Coastal sand du-
(Right page) Figure 4. Shells of (A-F) Oestophora bartula (Rossmássler, 1838), (G-I) O. cf. bartula
and (J-O) O. barbella (Servain, 1880) to show variability between populations. A-C: 19 July 2010,
ca 1 km SW. of Serró Ventoso, Estremadura, from restricted type locality; D-F: 12 Feb. 2011,
Serra da Arrábida, Estremadura (29SNC020602), from population coexisting with O. barbella, see
Figures 4J-L; G-I: 4 June 2011, 2 km NNE. of S. Pedro de Moel, Estremadura, from apparently
atypical population of O. bartula with small unkeeled shells; J-L: 12 Eeb. 2011, Serra da Arrábida,
Estremadura (29SNG020602), from population coexisting with O. bartula, see Figures 4D-F; M-
O: 3 Nov. 2010, NW. ofVerride near Rio Mondego, Beira Litoral, from population with shell keel
more developed than in most O. barbella (all specimens in Collection of G.A. and D.T. Holyoak).
(Página derecha) Figura 4. Conchas de (A-F) Oestophora Farbula (Rossmássler, 1838), (G-1) O. cf.
Farbula y (J-O) O. barbella (Servain, 1880) para mostrar la variabilidad entre poblaciones. A-C: 19
jul. 2010, aproximadamente 1 km. SO de Serró Ventoso, Estremadura, de la localidad-tipo restringida;
D-F: 12 feb. 2011, Serra da Arrábida, Estremadura (29SNC020602), de la población conviviendo
con O. barbella, véase Eiguras 4J-L; G-F. 4 jun. 2011, 2 km. NNE de S. Pedro de Moel, Estremadura,
de la población aparentemente atipica de O. Farbula con pequeñas conchas sin quilla; J-L: 12 feb.
2011, Serra da Arrábida, Estremadura (29SNC020602), de la población conviviendo con O. Farbula,
véase Figuras 4D-F; M-0: 3 nov. 2010, NO. de Verride cerca de Río Mondego, Beira Litoral, de la
población con la quilla de la concha más desarrollada que en la mayoría de O. barbella (todos los ejem¬
plares en la colección de G.A. y D.T. Holyoak).
26
Holyoak and HolyoaK: Taxonomic revisión of Oestophora bartula and O. barbella
27
Iberus, 30 (1), 2012
Figure 5. Distribution of (A) Oestophora barhula (Rossmássler, 1838) and (B) O. barbella (Servain,
1880) in Portugal and adjoining regions of Spain. •: collected since 1999 by authors or Alvaro De
Oliveira, confirmed by dissection; •: collected since 1999 by authors or Alvaro De Oliveira, shells
only; O: collected before 2000, confirmed by dissection (HesSE, 1931 or CASTILLEJO ET AL.,
1987); O: collected before 2000, shells only (mainly confirmed by Alvaro De Oliveira).
Figura 5. Distribución de (A) Oestophora barbula (Rossmássler, 1838) y (B) O. barbella (Servain, 1880)
en Portugal y en las regiones cercanas de España. •; recogidos desde 1999 por los autores o por Alvaro de
Oliveira, confirmados por la disección; %: recogidos desde 1999 por los autores o por Alvaro de Oliveira,
solo eonchas; O.- recogidos antes de 2000, confirmados por la disección (Hesse, 1931 o CASTILLEJO ET
AL., 1987); O: recogidos antes de 2000, sólo conchas (principalmente confirmados por Alvaro de Oliveira).
nes) up to 890 m (Foia, Algarve), 1015 m
(near summit of Pico Sao Mamede, Alto
Alentejo), 1050 m (Sabugeiro, Beira Alta)
and at least 1080 m (N. of Lamas de
Mouro, Minho). Both species were recor-
ded in wooded and open sites, living
specimens most often being found res-
ting beneath substantial boulders.
O. barbilla was found at 21 localities,
20 of which were on bedrock of Cretace-
ous or Jurassic limestone, mainly where
the rock was exposed in crags or as
limestone pavements or large boulders,
but predominantly in dry-stone walls at
a few sites. At a single locality {ca 2 km
NNE. of Santa Cita, Ribatejo) it was
found living on alluvial banks of a
lowland river, albeit within a river
catchment having much limestone
bedrock. At the latter locality limestone
boulders had been imported to provide
protection for parts of the river bank, so
it is possible that O. barbilla reached the
site with these or that it arrived there by
drifting down the river. Possible occu-
rrence of a second population of this
species in a different habitat (at site
P67/P161) is discussed above.
28
Holyoak and HolyoaK: Taxonomic revisión of Oestophora barbula and O. barbella
O. barbella was recorded at 60 locali-
ties, over a much wider range of rock
types than those where O. barbilla was
found, including acidic lithologies. Sedi-
mentary rock types characterised less
than half of the localities, with records
from sites with exposed limestone rock
(10 sites; 16.7%), man-made banks of
limestone boulders (2 sites; 3.3%),
sandstone (3 sites; 5.0%), and unconsoli-
dated sediments of calcareous sand in
Coastal dunes (8 sites; 13.3%) and sands
and gravel capping limestone near the
coast (1 site; 1.7%). A majority of records
were from localities with various meta-
morphic rocks, recorded as slates
(mainly Paleozoic) (11 sites; 18.3%), slate
and shale (2 sites; 3.3%), slate and schist
(3 sites; 5.0 %), slate and quartzite (1
site; 1.7%), quartzite (5 sites; 8.3%),
granite (11 sites; 18.3%) and Foiaite (2
sites; 3.3%). The single remaining site
(1.7%) was along a concrete roadside
Wall with no rock exposed nearby. Some
sites with O. barbella were more distur-
bed by man than those tolerated by O.
barbula, including edges of cultivated
land and managed road verges.
It is noteworthy that although O.
barbella was recorded at 12 sites with
limestone rocks, as noted above, the
species was normally absent from places
with exposed Cretaceous or Jurassic
limestone within the range of O. barbula
(i.e. from Lisbon north to around
Coimbra: Fig. 5). Nevertheless, over that
extensivo región O. barbella was found
on man-made banks of limestone boul¬
ders near rivers (2 sites) and on Coastal
dunes (3 sites), so it appears to either
avoid the rocky sites with natural Meso-
zoic limestones or to be excluded from
them by the presence of the relatively
common O. barbula. Further evidence
that competitivo exclusión might occur
is that outside the range of O. barbula, O.
barbella was found to occur widely on
outcropping Mesozoic limestone. In the
Algarve it was usually found (7 sites) at
much lower density than the accompan-
ying Gittenbergeria turríplana (Morelet,
1845) (Trissexodontidae), an Algarve
endemic with a largor sharply keeled
shell; it was also found among hard
limestone rocks in the Sierra de la
Encina (Prov. Ourense) (1 site). Where
O. barbella meets the Southern edge of
the range of O. barbula in the Serra da
Arrábida (Estremadura), O. barbella was
found alone at one site (in plenty), O.
barbula was found alone (in plenty) at
two sites and both species coexisted at a
fourth site, as follows.
Coexistence of O. barbula and O. bar-
bella. Although the ranges of O. barbula
and O. barbella approach closely and pro-
bably interdigitate around Coimbra and
Figueira da Foz (Boira Litoral), they were
not found living together and their re¬
cords were from different habitats, as
described above. Flowever, at one of four
sites studied on the Serra da Arrábida
(P129 at 29SNC020602) the two species
were found living together, at 380-388 m
altitude on N.-, NW. and S.-facing rocky
limestone slopes with patches of scrub.
Visits on 17 May 2007 and 12 February
2011 amassed 22 adult O. barbula (4 li¬
ving, 18 shells) and 16 adult O. barbella (8
living, 8 shells) from within a 100 metre
radius, both species twice being found
together alive under a single boulder.
The same two visits to the Serra da Arrá¬
bida revealed O. barbella occurring alone
at one site (P128 at 29SNC032604, 45
adults, from rocky limestone hilltop with
low scrub) and O. barbula occurring alo¬
ne at two other sites (P130 at
29SMC999576 to 29SNC000577, 68
adults, limestone road-cutting, scree and
slope with tall scrub locally; P131 at
29SNC01175874, 12 adults, roadside at
base of cutting in limestone rock). The
identity of specimens from all four sites
was confirmed by study of the epipha-
llus (in several individuáis from three si¬
tes, one from the fourth) and all adult
shells were easily separated by the pre¬
sence of a Sharp peripheral keel in O.
barbula alone (cf. Figs. 4D-F and 4J-L).
It is noteworthy that at these four
sites in the Serra da Arrábida shell size
of both species is rather similar where
each occurs alone, but it diverges mar-
kedly where the two species coexist
(Table II, Figs. 4D-F and 4J-L). Thus,
mean shell breadth for O. barbella occu¬
rring alone (site P128) is 9.58 mm, and
29
Iberus, 30 (1), 2012
for O. bartula occurring alone it is 9.65
mm (site P130) and 10.34 mm (site
P131). At site P129 with both species
living together, O. barbella is larger at
10.63 mm whereas O. bartula is smaller
at 8.51 mm.
Based on data listed in Pable II, sta-
tistical significance of the differences
among sample means for shell breadth
was calculated pair-wise for sites P128-
P131. After it was established with Sne-
decor's F that there is no significant diP
ference of the respective variance ratio
between each of the pair of samples
compared (p >0.05), valúes of Student's
t were calculated applying BessePs
correction. These results confirm that at
site P129 O. bartula is smaller than at
neighbouring sites (P130: t = 8.94, 86
d.f., p <0.001; P131: t = 8.47, 31 d.f., p
<0.001) whereas O. barbella is larger than
at a neighbouring site (P128: t = 6.18, 42
d.f., p <0.001); they also confirm the size
difference between the two species at
site P129 {t = 3.02, 36 d.f., p <0.01).
Furthermore, the small size of O.
bartula at site P129 appears to be a
special effect of sympatry with O, barbe¬
lla rather than due to chance alone, since
this is much the smallest of 30 popula-
tions of O. barbilla encountered anyw-
here in this study (cf. Pable II), with the
possible exception of specimens from
P67/P161 (see above) which have unke-
eled shells and somewhat ambiguous
genital anatomy so some doubt remains
about the species identification.
Phese differences in shell size
between the two species are suggestive of
the phenomenon of "character displace-
ment" (Brown and Wilson, 1956;
PiANKA, 1974), which refers to increased
differences between species where they
occur together. It is argued that in such
cases selective pressures from interspeci-
fic competition have tended to maximise
the differences in size and henee in
resource utilisation among coexisting
species (Brown, 1975; Diamond, 1975).
Phis presumes that differences present in
sympatry are inherited and allow an evo-
lutionary response. Fenchel (1975) pro-
posed this explanation for size differen¬
ces developed between some mud-snail
species (Hydrobiidae) only when they
coexist, but Saloniemi (1993) proposed
an environmental explanation whereby
only those habitat types able to support
two coexisting mud-snail species allow
one of the species to grow large. Subse-
quently, experimental studies by Gor-
BUSHIN (1996) pointed to the size diffe¬
rences in sympatry being an effect of
direct competition for food, affecting one
of the species more than the other, not an
inherited adaptive response. In fact, most
examples of "character displacement"
involve birds or other vertebrates where
size differences in adults of two species
can allow partitioning of resources. As
pointed out by Hylleberg (1976) and
stressed by Gorbushin (1996) it is unli-
kely that coexisting species of snail can
partition resources in the same manner
because a large part of their populations
will be comprised of immatures that
show extensivo size overlap between
species. Henee, 'Aharacter divergence" in
sympatric snails may be evidence of
interspecific competition, but need not
involve inherited size differences.
TAXONOMIC DISCUSSION
Authorship, lectotypification and
type-locality of O. bartula
Hidalgo (1875: 42) cited the ñame
Helix bitiiberculata A. Férussac, 1837,
from the catalogue published in Paris
for the sale of the Férussac Collection
(on p. 4, from Portugal). This ñame was
evidently a nomen nudum that Hidalgo
interpreted as representing [Helix]
bartula Charpentier.
Rossmássler (1838: 11, Taf. 32, Fig.
451) gave the first description and
figures of the species, as Helix bartula v.
Charp., with "Syn. Helix bartula v. Charp:
in litt/' also listed. Subsequently, Hesse
(1931: 52) listed the authorship of the
ñame as "Oestophora bartula (Chrp.)
Rssm." and Ortiz de Zárate López
(1962: 91), Castillejo (1984: 128) and
Castillejo et al. (1987) all adopted
''Oestophora (Oestophora) bartula (de
Charpentier)". However, Puente (1996:
82) accepted Rossmássler as author and
30
Holyoak and HolyoaK: Taxonomic revisión of Oestophora barbula and O. barbella
this appears to be correct on the basis
that Charpentier presumably provided
the ñame whereas Rossmássler was res-
ponsible for the description, so only the
latter can be regarded as the author res-
ponsible for its naming.
The collection of the Forschungsins-
titut Senckenberg contains two shells
labelled as those of Helix barbula figured
by Rossmássler {loe. cit.), one more
sharply keeled (SMF 7036, shell diame-
ter 11.1 mm: Figs. 3A-C) than the other
(SMF 7035, diameter 11.9 mm: Figs. 3D-
F). SMF 7035 had been labelled as "lec-
totype" by the late Dr. Adolf Zilch, but
the designation is invalid since it was
never published. Cióse study of
Rossmássler 's fig. 451 {loe. eit.; espe-
cially the first of the four figures) sug-
gests the figured specimen was actually
the more sharply keeled SMF 7036.
Since SMF 7036 also shows the clearest
development of the shell keel characte-
ristic of the taxon with a large epipha-
llus from western-central Portugal this
shell is selected here as lectotype,
leaving SMF 7035 as a paralectotype.
Rossmássler (1838: 11) recorded the
provenance of the type material as "von
Holl auf seiner Aktien-reise in Portugal
gesammelt". Searches have produced no
additional Information to indicate a more
precise locality. This is unfortunate
because a small proportion of shells of O.
barbella appear indistinguishable from the
lectotype of O. barbula. We cannot desíg¬
nate a neotype for O. barbula based on a
specimen with large penial epiphallus
because undoubted syntype shells still
exist (ICZN Art. 75(a)). Although the
ICZN could itself set aside the existing
type material and desígnate a neotype
under its plenary powers if a detailed
application were to be made (Recommen-
dation 75E), it would need to be demons-
trated that such action "is essential for
solving a complex zoological problem"
(Art. 75). Mayr (1969: 375, 56.B.3) conclu-
ded that "in most cases [of this type] no
such neotype designation will be
needed", adding (Mayr, 1969: 374-375,
56.B.3) that the ICZN Code "contains no
provisions regarding what to do when
the type lacks all diagnostic characters".
A convenient solution to this pro¬
blem lies in restricting the type-locality,
which was given only as "Portugal" in
the original description of O. barbula
and has never before been restricted, eit-
her directly, or by our designation of a
lectotype. Following ICZN Recommen-
dation 72H on restricting type localities,
only its section (4) can be applied: "as a
last resort, and without prejudice to ot¬
her clarification, localities within the
known range of the taxon or from which
specimens referred to the taxon had
been taken". Henee we restrict the type-
locality of O. barbula to "limestone crags
ea 1 km SW. of Serró Ventoso, S. of Porto
de Mós, Estremadura, in central Portu¬
gal". This locality exeludes any like-
lihood of O. barbella being present, whe¬
reas anatomically verified O. barbula
with large keeled shells (Figs. 4A-C) re-
sembling that of the lectotype are abun-
dant there. Although this action is arbi-
trary with respect to Rossmássler 's ma¬
terial, a first reviser may designate a
restricted type locality. Such a restriction
may later be set aside if it confliets with
the available evidence, but only if the
case is unequivocal (Mayr, 1969: 377,
note 2).
Authorship and lectotypification of
O. barbella
Type specimens of Helix barbella
(Servain, 1880: 66) were studied on loan
from Muséum d'Histoire Naturelle,
Ville de Genéve (MHNG). These notes
describe this material, set out reasons
for believing that it forms all or part of
the original "type series" and provide a
background to selection of a lectotype
for the species.
The type material studied comprised
two similar corked glass tubes with
round bases, each of them labelled on
the outside with a blue edged label
annotated as follows in ink:
Helix barbella Servain Mertola Portu¬
gal [11 shells; subsequently numbered at
MHNG as 17059; cork with 51. written
in ink].
Helix barbella Servain Lisbonne [1
shell; subsequently numbered as 17060;
cork with 34. written in ink];
31
Iberus, 30 (1), 2012
These two tubes are contained in a
small card box that is glued to a larger
wooden base. A label pasted on the
bottom of the inside of the box States:
Helix Barhella, Bourguignat in: Servain,
Cat. Molí. Esp. p. 1880. A label pasted
outside the box on the top of the
wooden base has printed "Muséum de
Genéve Collection Bourguignat" and
hand-written Helix barhella Bgt. [Loca-
lité] Portugal.
The box and its two labels evidently
date from the curation of the material as
part of Bourguignat's collection at
MHNG. Their attribution of authorship
to Bourguignat is probably erroneous
because the labels on the two tubes give
only Servain as author of the ñame, and
this is in agreement with the original
publication having Servain as solé
author and also the original description
making no mention of Bourguignat.
It can be inferred that these speci-
mens from Bourguignat's collection
form all or part of Servain's "type
series" of Helix barhella for the following
reasons, which taken together, leave no
real doubts:
(1) The original collection of G.
Servain has apparently not survived
intact. At least, the list of collections by
Dance (1986: Appendix IV) makes no
mention of it.
(2) There is clear evidence that
Servain worked closely with Bourguig¬
nat and apparently made at least some
of his Spanish and Portuguese speci-
mens available to him. The book by
Servain (1880: 6) makes a lavish ack-
nowledgement of Bourguignat (and no
other collaborater) stating: "á notre
excellent ami M. J. R. Bourguignat, nos
remerciements pour son extréme oblige-
ance, qui ne s'est jamais démentie á
notre égard, et pour la complaisance
avec laquelle il a bien voulu nous éclai-
rer sur la valeur de nos espéces et mettre
á notre disposition sa riche bibliothéque
et son immense collection."
(3) Types of other Portuguese snails
described in Servain (1880) appear to be
in the Bourguignat collection. Thus, in
dealing with Candidula, Gittenberger
(1993: 283) points out that "Topotypes of
nominal taxa described by G, Servain,
found in the collection of J.R. Bourguig¬
nat, might in fact be syntypes donated
by their author."
(4) The two localities given in the
original description of H. barhella
(Servain, 1880: 67) and those on tubes in
the Bourguignat collection correspond
exactly and the number of specimens
from each of them also corresponds
well. Thus, Servain wrote "Alluvions du
Tage prés de Lisbonne, oü elle est rare. -
Elle est assez ahondante, á ce qu'il
parait, aux alentours de Mertola en Por¬
tugal." The material of H. barhella in
Bourguignat's collection comprises just
two tubes, respectively from "Lisbonne"
[1 Shell] and "Mertola" [11 shells].
(5) The characters of the shells in the
Bourguignat collection show unusual
features which correspond exactly to
parts of Servain's original description.
Thus, Servain (1880: 67) States that there
is only a single palatal tooth ("orné seule-
ment d'iine grosse dent vers la région
médiane du borde externe": italics as in
original). The Mertola material at MHNG
(11 shells) has one shell with only a single
tooth (outer palatal only), four shells
giving a superficial impression of having
only a single tooth (with a very weak or
weak and rather inconspicuous inner
tooth), one shell with the inner tooth
almost obscured by the dried body;
henee only the remaining five shells have
a conspicuous and strong inner palatal
tooth. The single shell at MHNG from
"Lisbonne" also has only a small, weak
inner palatal tooth. Occurrence of only a
single palatal tooth is recurrent but rare
in populations of the O. barbula/0. barbe-
lla group of taxa (Ortiz de Zárate
López, 1962; Castillejo et al, 1987;
Puente, 1996).
In the original description, Servain
(1880: 67) also stated that the shell has
"son dernier tour aussi fortement lamellé en
dessous qu'en dessus" (italics as in origi¬
nal), i.e., the body whorl has ribbing on
the underside as strong as that on the
upperside. Ribbing in the MHNG mate¬
rial is present on the underside of all 12
shells and strong in some of them; five of
the shells from Mertola have the ribbing
32
Holyoak and HolyoaK: Taxonomic revisión of Oestophora bartula and O. barbella
on the underside as strong or nearly as
strong as that on the upperside. Gene-
rally, ribbing of shells in this species-
group is rather variable, but it is infre-
quently as strong on the underside of the
body whorl as it is on the upperside.
(6) The condition of the shell at
MHNG from 'Tisbonne" corresponds to
the "Alluvions du Tage" of the original
description: it is encrusted with silt on
the outside of the spire and inside the
shell mouth.
Overall, it seems there can be no cer-
tainty that all of Servain's original "type
series" is now in the Bourguignat collec-
tion. However, the evidence that at least
part of it is present there is compelling.
Since the original Servain collection of
shells no longer appears to exist, there is
thus ampie justification for selecting a
lectotype from the Bourguignat collec¬
tion at MHNG.
Therefore, a lectotype is designated
here to fix application of the ñame Helix
barbella Servain, 1880. The lectotype
selected is from Mertola (i.e. Mértola)
and is placed in a sepárate small tube
and labelled as MHNG 17059 A (Figs.
3G-I); it measures 11.2 mm in diameter,
4.5 mm in height and has 5.6 whorls, a
weak inner palatal tooth and strong
ribbing on the underside of the shell;
traces of the body and dark staining
suggest the animal was alive when
collected. Ten paralectotypes from
Mértola remain in the original tube (as
17059B); these have shell diameter 9.2-
11.3 mm (mean 10.33, s.d. 0.79 mm),
shell height 3.8-4.9 mm (mean 4.29, s.d.
0.39 mm), 4.8-5. 7 whorls (mean 5.27, s.d.
0.24 whorls). One paralectotype from
"Lisbonne" (17060) remains in its origi¬
nal tube; it has shell diameter 10.1 mm,
shell height 4.7 mm and 5.4 whorls. All
the shells of the "type series" of O, bar-
bella have a rounded keel on the body
whorl, less sharp than in either of the
two syntypes of O. barbula Rossmássler.
The genital anatomy has been studied
from two specimens of O. barbella collec¬
ted recently at Mértola (20 Oct. 2008,
Cerrinho das Neves, Mértola
(29SPB1767), Mértola, Baixo Alentejo, leg,
Alvaro De Oliveira; Collection of G.A.
and D.T. Holyoak); both show a relati-
vely short and weak penial epiphallus
(Fig. 2H). The shells from these two spe¬
cimens have been compared with the lec¬
totype and ten paralectotypes from
Mértola, which they resemble in the
rounded keel on the body whorl and
general form of the shell. These two
recently collected shells are within the
range of variation of the paralectotypes
in their shell dimensions, weak/ médium
strength of ribbing on underside of body
whorl and the médium /strong inner
palatal tooth.
ACKNOWLEDGEMENTS
This study originated in a proposal
from Alvaro De Oliveira to collaborate
in studying the remarkable variability
within shells of Oestophora barbula from
Portugal. It eventually became mainly a
study of characters of the genital
anatomy and identity of type material
undertaken by the present authors, but
we were greatly assisted in this by pro¬
visión of numerous specimens collected
by Alvaro, use of his data from shell
collections in Portuguese museums and
many other helpful comments and dis-
cussions. Thanks are also due to Dr
Ronald Janssen of the Forschungsinsti-
tut Senckenberg (SMF) for information
on Rossmássler 's type material of Oes¬
tophora barbula and for permitting use of
images of these specimens prepared by
Mrs S. Hof. Dr Yves Finet of the
Muséum d'Histoire Naturelle, Ville de
Genéve kindly assisted with enquiries
about Servain's type material of O. bar-
bella and allowed study of it on loan.
The curators of Museu de Historia
Natural de Coimbra, Museu Nacional
de Historia Natural (Universidade de
Lisboa) and Museu de Historia Natural
da Universidade do Porto kindly
allowed Alvaro De Oliveira the access to
specimens in their care that contributed
to this study. Ruud Bank provided
helpful comments on authorship of
ñames. Comments from an anonymous
referee significantly improved this
paper.
33
IberuSy 30 (1), 2012
BIBLIOGRAPHY
Altaba C.R, 2006. A new land snail from the
Quaternary of Mallorca (Balearle Islands,
western Mediterranean): Darderia bellverica
n. gen., n. sp. (Gastropoda, Pulmonata,
Helicodontidae). Animal Biodiversity and
Conservation, 29 (2): 195-200.
Backhuys W. 1975. Zoogeography and taxo-
nomy of the land and freshwater nwlluscs of
the Azores. Backhuys and Meesters, Ams-
terdam, xii + 350 pp., 97 maps, 32 pls.
Brown J.H. 1975. Geographical ecology of
desert rodents. In Cody, M.L. and
Diamond, J.M. (Eds.): Ecology and evolution
of communities. Belknap Press of Harvard
Úniversity Press, Cambridge, Mass. and
London, pp. 315-341.
Brown W.L., Jr. and Wilson E.O. 1956. Cha-
racter displacement. Systematic Zoology, 5:
49-64.
Castillejo J. 1984. Caracoles terrestres de
Galicia. I. Genero Oestophora Hesse, 1907.
(Pulmonata, Helicidae). Iberas, 4: 125-133.
Castillejo J., Outeiro A. and Rodríguez T.
1987. Oestophora (Oestophora) barbella
(Servain, 1880), (Gastropoda, Pulmonata,
Helicidae) en la Serra da Estrela, Portugal.
Arquivos do Musen Bocage, (Série B) 2 (20):
165-173.
Dance S.P. 1986. A history of shell collecting.
Revised ed. E.J. Brill - Dr. W. Backhuys,
Leiden, xv + 265 pp., 32 pls.
Dees A.J. 2011. Oestophora barbula (Rossmáss-
1er 1838) bij Driebergen. Spirula, 380: 63.
Diamond J.M. 1975. Assembly of species
communities. In Cody M.L. and Diamond
J.M. (Eds): Ecology and evolution of commu¬
nities. Belknap Press of Harvard University
Press, Cambridge, Mass. and London, pp.
342-444.
Fenchel T. 1975. Character displacement
and co-existence in mud snails (Hydrobii-
dae). Oecologia, 20: 19-32.
Gittenberger E. 1993. Digging in the grave-
yard of synonymy, in search of Portuguese
species of Candidula Kobelt, 1871
(Mollusca: Gastropoda Pulmonata: Hygro-
miidae). Zoologische Mededelingen, Leiden,
67 (17): 283-293.
Goodfriend G.A. 1986. Variation in land-
snail shell form and size and its causes: a
review. Systematic Biology, 35 (2): 204-223.
Gorbushin A.M. 1996. The enigma of mud
snail shell growth: asymmetrical competi-
tion or character displacement. Oikos, 77:
85-92.
Hesse P. 1931. Zur Anatomie und Systematik
palaearktischer Stylommatophoren. Zooló¬
gica, 31 (81): 1-118, pls 1-16.
Hidalgo J.G. 1875. Catálogo iconográfico y des¬
criptivo de los Moluscos terrestres de España,
Portugal y las Baleares, vol. 1. Imprenta de Se¬
gundo Martínez, Madrid, Part 1, iv + 224
pp., 24 pls, 1 portrait.
Hylleberg J. 1976. Resource partitioning on
basis of hydrolytic enzymes in deposit-fee-
ding mud snails (Hydrobiidae). Oecologia,
23: 115-125.
Kerney M.P. and Cameron R.A.D. 1979. Land
snails ofBritain and north-west Europe. Collins
(Collins Field Cuide), London, 288 pp., 24 pls.
Koene J.M. AND Schulenberg H. 2005. Shoo-
ting darts: co-evolution and counter-adap-
tation in hermaphroditic snails. BMC Evolu-
tionary Biology, 5: 25 [13 pp.].
Lind H. 1973. The functional significance of
the spermatophore and the fate of sperma-
tozoa in the genital tract of Helix pomatia
(Gastropoda: Stylommatophora). Journal of
Zoology, London, 169: 39-64.
Manga M.Y. 1983. Los Helicidae (Gastropoda,
Pulmonata) de la provincia de León. Diputa¬
ción Provincial de León, Institución "Fray
Bernardino de Sahagún", León, 394 pp.
Matos, A. de 2004. Non-marine testaceous Gas¬
tropoda of continental Portugal and Berlen-
gas Islands. 1. Catalogue and bibliography.
Arquivos do Musen Bocage, Lisboa, (N.S.) 4(1):
1-158.
Mayr E. 1969. Principies of systematic zoology. Mc-
Graw-Hill, New York, 428 pp.
Ortiz de Zárate López A. 1962. Observacio¬
nes anatómicas y posición sistemática de va¬
rios helícidos españoles. V. Género Oestophora
Hesse, 1907. Boletín de la Real Sociedad Espa¬
ñola de Historia Natural ( Sección Biológica), 60:
81-104.
PiANKA E.R. 1974. Evolutionary ecology. Harper
and Row, New York, x + 356 pp.
Puente A.I. 1996. El género Oestophora Hesse
1907 en la Península Ibérica (Gastropoda:
Pulmonata: Hygromüdae: Trissexodontinae).
Archiv für Molluskenkunde, 126 (1/2): 81-lOÁ
Puente A.L, Altonaga K., Prieto C.E. and
Ruiz J.C. 1998. Los géneros Gasuliella Git¬
tenberger 1980, Mastigophallus Hesse 1918,
Oestophorella Pfeiffer 1929 y Trissexodon
Pilsbry 1894 en la Península Ibérica (Gastro¬
poda: Pulmonata: Helicoidea: Hygromüdae:
Trissexodontinae). Archiv für Molluskenkunde,
127 (1/2): 43-55.
Rossmássler E.A. 1838. Iconographie der Land-
und Süsswasser-Mollusken mit vorzüglicher Be-
rücksichtigung der europaischen noch nicht ab-
gebildeten Arten. Amoldische Buchhandiung,
Dresden and Leipzig, vol. 2, Heft 7-8, [ii] +
44 pp., 31-40 pls.
34
Holyoak and HolyoaK: Taxonomic revisión of Oestophora barbula and O. barbella
Saloniemi i. 1993. An environmental explana-
tion for the character displacement pattern
in Hydrobia snails. Oikos, 67: 75-80.
Sauer J. and Hausdorf B. 2009. Sexual selec-
tion is involved in speciation in a land snail
radiation on Crete. Evolution, 63-10: 2535-
2546.
Seddon M.B. 2008. The landsnails of Madeira.
An illustrated compendium of the landsnails
and slugs of the Madeiran archipelago. Stu-
dies in Biodiversity and Systematics ofTerrestrial
Organisms from the National Museum ofWales,
Biotir Reports, 2: 1-204.
Seixas M.M.P. 1976. Gasterópodes terrestres
de fauna portuguesa. Boletim da Sociedade
Portuguesa de Ciencias Naturais, 16: 21-46.
Servain G. 1880. Étiide sur les Mollusques d'Es-
pagne et de Portugal. D. Bardin, Saint-Ger-
main (Paris), 172 pp.
35
Iberus, 30 (1), 2012
APPENDIX. MATERIAL STUDIED.
Data are listed in sequence as country, province, locality ñame, habitat description,
altitude, U.T.M. grid reference, date (YYYY.MM.DD), collector(s) followed by - then
collector's field number, number of specimens, number of shells, collection, museum
registration number, comments; successive entries are separated by semi-colons.
Abbreviations: ÁDO = Alvaro De Oliveira, CGAH = Collection of G.A. and D.T.
Holyoak, DTH = D.T. Holyoak, GAH = G.A. Holyoak, leg. = collected by, MHNG =
Muséum d'Histore Naturelle, Ville de Genéve, Switzerland, SMF = Forschungsinstitut
Senckenberg, Germany, sh = number of intact adult shells (without preserved bodies),
sp = total number of adult specimens with bodies preserved in alcohol (number of
dissected adult specimens is given in parentheses).
O. harhella, Portugal, Algarve: ca 0.5 km S. of Bensafrim, base of N.-facing limes-
tone crag, 76 m, 29S 05237/41116, 2011.02.06, GAH and DTH - P121, 2 sh, CGAH; W.
slope of Foia, hillslopes with low metamorphic crags (Foyaite) and patchy cover of
Erica and Cistus, grassland locally, 810 m, 29S 05347/41292, 2011.02.05, GAH and DTH
- P120, (1) sp, CGAH; ca 0.5 km E. of summit of Foia (W. of Monchique), hilltop with
blocks of metamorphic rock amongst low scrub, ca 890 m, 29SNB33, 2001.06.03, GAH,
5 sh, CGAH; E. end of Rocha da Pena, rocky limestone slope and platean with patches
of bushes, 460 m, 29S 05803/41234, 2011.01.28, GAH and DTH - P104, (1) sp, 4 sh,
CGAH; E. end of Rocha da Pena, rocky limestone slope with patches of tall bushes,
462 m, 29S 058033/412344, 2011.01.31, GAH and DTH - P112, (1) sp, CGAH; by N2 at
4.5 km NW. along road from Ameixial, roadside cutting with steep slaty/shaley rock
and patchy low herbs and grasses, 265 m, 29S 05898/413885, 2011.01.30, GAH and
DTH - Pilo, (1) sp, 7 sh, CGAH; ca 2 km E. of Santa Barbara de Nexe, rocky limestone
hill-slopes with patchy low scrub, 261 m, 29S 059428/410732, 2011.02.03, GAH and
DTH - P117, 1 sh, not kept; by N2 NNW. of Alportel, rocky (slate and sandstone)
slopes in open Piniis, Quercus and Eiicalyptus woodland by road, 365 m, 29S
059569/411731, 2011.01.28, GAH and DTH - P106, (2) sp, 9 sh, CGAH; by N124 W. of
Quinta, banks and steep bases of road cuttings in slaty/ schist rock, with sparse Cistiis,
grasses and herbs, 211 m, 29S 059037/412121, 2011.01.31, GAH and DTH - P113, 1 sh,
CGAH; by N2 S. of Ameixial, steep slaty/ shaley roadside cuttings with sparse patches
of grasses and herbs, 406 m, 29S 059164/413483, 2011.01.30, GAH and DTH - Pili, (1)
sp, CGAH; by N398 ca 2 km N. of Moncarapacho, limestone slope with low rocks and
patches of scrub, ca 121 m, 29S 06068/41078, 2011.01.29, GAH and DTH - P108, (1) sp,
1 sh, CGAH; Serra de Sao Miguel {ca 4 km NW. of Moncarapacho), rocky limestone
slopes with patchy scrub and grassland, 340 m, 29S 06043/41067, 2011.02.04, GAH
and DTH - P119, (1) sp, 7 sh, CGAH; ca 3 km NNW. of Moncarapacho (just S. of A22),
rocky limestone hillslope with patchy bushes, 131 m, 29S 060695/410771, 2011.02.04,
GAH and DTH - P118, (1) sp, 1 sh, CGAH; just NW. of Barroqueira {ca 7 km NW. of
Moncarapacho), rocky limestone slopes and quarries with patchy bushes, 183 m, 29S
060291/411092, 2011.01.29, GAH and DTH - P107, 2 sh, CGAH; Alto Alentejo: Belver
castle, Gaviáo, 29SND8972, 2008.11.21, ÁDO, (3) sp, CGAH; by Rib. de Sor ca 4 km
NW. of Monte da Pedra (NW. of Grato), granite rocks with sparse scrub near river, ca
183 m, 29SPD05, 2001.05.30, GAH, 7 sh, CGAH; N. end of Barragem da Povoa, granite
walls and rocks in deciduous grove on reservoir margin, 320 m, 29SPD27, 2001.05.31,
GAH, 1 sh, CGAH; Pico Sao Mamede, beneath boulders on sparsely vegetated N.-
facing hillside near crags, ca 1015 m, 29S 06413/43527, 2007.05.15, GAH - 2007.5, (1)
sp, 3 sh, CGAH; Azores: Duque da Terceira Garden, Angra do Heroismo, Ilha Terceira,
26NMH87, 2005.11.01, ÁDO, 2 sh, CGAH; Baixo Alentejo: by N2 at ca 1.5 km SSE. of
Dogueno, unshaded road cuttings with exposed sandstone, sparse low vegetation,
338 m, 29S 059045/414242, 2011.01.30, GAH and DTH - P109, 2 sh, CGAH; Cerrinho
36
Holyoak and Holyoak: Taxonomic revisión of Oestophora barbula and O. barbella
das Neves, Mértola, 29SPB1767, 2008.10.20, ÁDO, (2) sp, CGAH; Noudar Castle,
Barrancos, 29SPC6927, 2008.10.19, ÁDO, (3) sp, CGAH; Mertola, G. Servain, 1 sh,
MHNG 17059 A, Lectotype, 10 sh, MHNG 17059B, Paralectotypes; Beira Alta: Sabu-
geiro, bases of low granite crags and walls near river, 1050 m, 29T 06149/44733,
2010.08.31, GAH and DTH - P71, 3 sh, CGAH; by N16 on W. edge of Gongalbocas,
granitic slopes with much bare rock, patchy herbs and grasses, bushes locally, 814 m,
29T 065385/449325, 2011.10.14, GAH and DTH - P209, (3) sp, 7 sh, not kept; W. edge
of Moinhos de Aveia (W. of Alverca da Beira), rocky granitic slopes with patchy low
scrub, 554 m, 29T 06518/45071, 2011.06.26, GAH - P165, 1 sh, not kept; Beira Baixa: ca
l. 5 km W. of Lousa (S. of Vila de Rei), rocky (quarztite and slaty) slopes with patchy
scrub and few trees, 210 m, 29S 05747/43862, 2011.07.27, GAH and DTH - P174, 1 sh,
not kept; by Rio Zézere and N238 ENE. of Domes, rocky (slate) cuttings and slopes by
road and reservoir, building ruins, 143 m, 29S 05644/44037, 2011.08.05, GAH and
DTH - P177, (2) sp, 28 sh, CGAH; Barcoila, near Serta, garden walls, ca 410 m, 29S
05741/44096, 2010.09.11, GAH ^ P72, (1) sp, 6 sh, CGAH; W. edge of Serta, under
cardboard on roadside verge with patchy herbs, ca 240 m, 29S 05769/44065,
2010.04.22, GAH - P37, (3) sp, 2 sh, CGAH; Rio Zézere valley W. of Pedrógáo
Pequeño, rocky granitic slopes of valley side with open Piniis and Qiiercus woodland,
ca 250 m, 29S 05737/44176, 2011.04.27, GAH and DTH - P140, (2) sp, CGAH; by Rio
Ocreza and N241 E. of Vale da Mua, grassy banks near river, 29S 060554/439514,
2008.08.21, GAH -- P6, 1 sh, not kept; Portas de Almoráo, rocky (quartzite) slopes with
patchy scrub and herbs, 275 m, 29S 060681/439902, 2010.12.19, GAH and DTH - P86,
15 sh, CGAH; ca 2 km W. of Vila Velha de Ródao, rocky (quartzite) ridge and slopes
with patchy low scrub and herbs, 321 m, 29S 061177/439016, 2010.12.19, GAH and
DTH - P87, 5 sh, CGAH; by N240 on W. bank of Rio Ponsul (W. of Ladoeiro), S.-facing
rocky (sandstone) banks/cutting with patchy scrub and grasses, 183 m, 29S
064235/0441332, 2010.12.23, GAH and DTH - P88, (3) sp, 12 sh, CGAH; by N233 ca 3
km W. of Oledo, rocky (granite) slopes by road and river, with patches of trees and
scrub, 260 m, 29S 06413/44263, 2011.01.15, GAH and DTH - P99, 1 sh, CGAH; by
N353 just SE. of Idanha-a-Nova, rocky (granite) hillside with patches of scrub and low
trees, 288 m, 29S 065144/442069, 2010.12.27, GAH and DTH - P95, (1) sp, 4 sh, CGAH;
by N239 just SW. of Proenga-a-Velha, rocky (granite) slopes by road and river, with
patches of trees and scrub, 375 m, 29T 064964/443134, 2011.01.15, GAH and DTH -
PlOO, (3) sp, 5 sh, CGAH; Beira Litoral: Casal de Sao Simao, NE. of Aguda, quartzite
crags and slopes, grassland, walls of chapel, 385 m, 29S 05562/44188, 2011.09.06, GAH
and DTH - P192, 5 sh, not kept; ca 2 km NE. of Favacal, quartzite rocks and slopes of
hilltop, with grassland, bushes and concrete walls, 755 m, 29S 05576744272, 2011.09.06,
GAH and DTH P191, (1) sp, not kept; ca 1 km N. of Pedrogáo Grande, deciduous
groves by stream, roadsides, rocky banks, walls, 330 m, 29S 057223/442063,
2011.08.11, GAH and DTH - P179, 3 sh, not kept; just S. of S. Pedro (S. of Figueira da
Foz), Coastal sand dunes with patchy low scrub, ca 10 m, 29T 05117/44412, 2011.01.13,
GAH -- P97, (3) sp, 11 sh, CGAH; Praia da Tocha, sand dunes with patches of low
bushes, 14 m, 29T 05134/44647, 2010.11.18, GAH and DTH - P83, 2 sh, CGAH; ca 1
km NW. of Gafanha do Areáo (SW. of Aveiro), sand dunes, with much Acacia scrub, 8
m, 29T 05188/44862, 2010.10.26, GAH - P76, (3) sp, 28 sh, CGAH; ca 1 km NW. of
Verride near Rio Mondego, grassy banks with limestone boulders locally, 11 m, 29T
05244/44437, 2010.11.03, GAH and DTH - P78, 10 (4) sp, CGAH; just S. of Costa Nova
do Prado, sand-dunes with patchy herbs and low shrubs, 7 m, 29T 05209/44948,
2011.05.03, GAH and DTH - P144, (3) sp, 4 sh, CGAH; Vista Alegre, ílhavo, 29T
NE2793, 2009.10.26, ÁDO, (1) sp, CGAH; N. of Ameal, grassland and limestone boul¬
ders on bank of river, ca 12 m, 29T 05393/44502, 2010.11.03, GAH and DTH - P80, 11
(4) sp, 12 sh, CGAH; Quinta das Lágrimas, Coimbra, 29TNE4849, 2010.05.11, ÁDO, (1)
sp, CGAH; Botanical Garden, Coimbra, 29TNE4950, 2009.03.10, ÁDO, (3) sp, 1 sh,
CGAH; Instituto Geofisico, Coimbra, 29TNE5051, 2009.11.20, ÁDO, (1) sp, CGAH;
37
IberuSy 30 (1), 2012
Coja, Arganil, 29TNE8658, 2009.11.02, ÁDO, (1) sp, CGAH; S. Jacinto, Aveiro,
29TNF2303, 2008.08.30, ÁDO, (1) sp, CGAH; Cais do Puchadouro, Ovar, 29TNF3120,
2009.11.20, ÁDO, (1) sp, CGAH; Feira castle, Santa María da Feira, 29TNF3830,
2008.12.12, ÁDO, (3) sp, CGAH; Douro Litoral: just E. of Sao Félix da Marinha, walls
and plantation with Eiicalyptus, ca 105 m, 29T 05330/45424, 2007.05.20, GAH -
2007.17, 29 sh, CGAH; Botanical Garden, Porto, 29TNF3056, 2008.10.07, ÁDO, (3) sp,
CGAH; Scarp over Douro River, Porto, 29TNF3354, 2008.01.14, ÁDO, (3) sp, CGAH;
Estremadura: ca 1 km W. of Cela Velha {ca 6 km S. of Nazaré), roadsides, grassland
and grove of Populas, ca 9 m, 29S 049419/437824, 2011.06.04, GAH and DTH - P164, 1
sh, not kept; just E. of lighthouse at Nazaré, sandy and gravelly Coastal slope with
short patchy vegetation, 52 m, 29S 049282/438393, 2010.12.25, GAH and DTH - P91, 3
sh, CGAH; S. Bartolomeu, 2 km SE. of Nazaré, granitic hill with crags, wooded slopes
and oíd buildings, 155 m, 29S 04955/43825, 2011.06.04, GAH and DTH - P162, 7 sh,
CGAH; just SW. of Vale de Parades, narrow strip of dune vegetation at base of cliff
slope, 12 m, 29S 049561/439426, 2010.12.25, GAH and DTH - P92, 4 sh, CGAH; Pedras
Negras, ca 3 km N. of S. Pedro de Moel, dunes with patchy low grasses and herbs, 20
m, 29S 049813/440313, 2010.08.12, GAH and DTH - P68, 1 sh, not kept; Serra da Arrá¬
bida, N.- to NW.-facing limestone crags and rocky slopes, 380 m, 29S 05021/42601,
2007.05.17, GAH - 2007.10, 5 sh, CGAH, mixed with O. barbilla; Serra de Arrábida, N.-
and S.-facing rocky limestone slopes with patches of scrub, 388 m, 29S 05020/42602,
2011.02.12, GAH and DTH - P129, 8 (5) sp, 3 sh, CGAH, mixed with O. barbilla; Serra
da Arrábida, S.-facing limestone crags and rocky slope, 300-350 m, 29S 05032/42604,
2007.05.17, GAH - 2007.11, 15 sh, CGAH; Serra de Arrábida, high on rocky S.-facing
limestone slope with patchy low scrub, 351 m, 29S 05032/42604, 2011.02.12, GAH and
DTH - P128, 20 (3) sp, 10 sh, CGAH; Lisbonne, G. Servain, 1 sh, MHNG 17060, from
river floodline debris; Minho: Ofir (SE. of Esposende), low sand dunes with patchy
bushes, herbs and grassland, 9 m, 29T05175/45972, 2011.08.30, GAH and DTH - P190,
2 sh, not kept; Valenga fortress, Valenga, 29TNG2953, 2009.04.08, ÁDO, (2) sp, CGAH;
Mongáo fortress, Mongáo, 29TNG4258, 2009.01.30, ÁDO, (3) sp, CGAH; N. edge of
Peneda village, rocky granitic slope with oíd walls, patchy grasses and herbs, 688 m,
29T 056447/464734, 2011.08.29, GAH and DTH - P187, (1) sp, not kept; ca 2 km N. of
Lamas de Mouro, rocky mountain slope, facing S., sparse low vegetation, 1080-1100
m, 29T 05665/46570, 2011.08.29, GAH and DTH, 1 sh, not kept, oíd shell only; Trás-os-
Montes: Penas Roías Castle, Mogadouro, 29TPF9685, 2009.11.10, ÁDO, (1) sp, CGAH;
by IP2/N103-7 ca 2 km NNE. of Rabal, beside irrigation channels in Fraxinus grove
with few Quercus, 618 m, 29T 06873/46388, 2011.06.29, GAH - P170, 2 sh, not kept;
Braganga castle and Fervenga River, Braganga, 29TPG 8630-8730, 2009.11.11, ÁDO, (3)
sp, CGAH; by N218 ca 4 km due NW. of Vimioso, slopes of river gorge with crags
(slate and schist), screes and patchy scrub, 447 m, 29T 070334/460939, 2011.06.30,
GAH and DTH - P171, 2 sh, not kept; ca 1 km S. of Vale de Águia (NE. of Miranda do
Douro), exposed low and flat granitic rocks with boulders, patchy scrub and low ever-
green Quercus trees, 672 m, 29T 0729638/4600096, 2011.07.01, DTH - P172, (3) sp, not
kept; Spain, Prov. Cáceres: by EX117 at Rio Salor, NE. of Membrio, slopes of slaty rock
above river banks with patchy low vegetation, 159 m, 29S 067198/438245, 2010.12.23,
GAH and DTH - E89, (1) sp, 4 sh, CGAH; by EX302 at Rio Salor, NE. of Herreruela,
slopes of slaty rock above river banks with patchy low herbs and scrub, 209 m, 29S
068226/437263, 2010.12.23, GAH and DTH - E90, (2) sp, 1 sh, CGAH; Prov. La
Coruña: E. edge of P. N. de Corrubedo, exposures of low granite rocks with moss
locally and very sparse grasses, at edge of Pinas wood, 48 m, 29T 049808/471162,
2011.08.27, GAH and DTH - E183, 1 sh, not kept; Prov. León: by N536 ca 1 km S. of
Salas de la Ribera, low roadside cutting, crag and scree of slaty rock with sparse low
grasses and herbs (bushes above), 393 m, 29T 06796/46993, 2011.10.16, GAH and DTH
- E213, 5 sh, not kept; NW. of Almázcara, low banks between grassland and road,
above shallow ditch, with patchy grasses and herbs, bushes locally, 672 m, 29T
38
Holyoak and HolyoaK: Taxonomic revisión of Oestophora barbula and O. barbella
07035/47203, 2011.10.16, GAH and DTH - E212, 3 sh, not kept; Prov. Ourense: by
OU533 0.5 km S. of Santa Cruz, low granitic rocks of road cutting with short patchy
herbs and grasses, bushes locally, 621 m, 29T 065415/468485, 2011.10,17, GAH and
DTH - E214, 2 sh, not kept; ca 1 km W, of San Tirso (Sierra de la Encina), N.-facing
crags and slopes of hard limestone, ca 870 m, 29T 06701/47089, 2007.05.21, GAH ~
2007.19, 1 sh, CGAH; by OU533 near Cemiterio ca 2 km S. of Santa Cruz, granitic
rocks and slopes by road, with sparse herbs and few bushes, 648 m, 29T
065406/468446, 2011.10.17, GAH and DTH - E215, 5 sh, not kept; Prov. Pontevedra: la
Lanzada (S. of O Grove), sand dones with low vegetation, 8 m, 29T 05107/46992,
2011.08.26, GAH and DTH ” E180, 2 sh, not kept; ca 3 km NW. of Sanxenxo, top of
slaty sea-cliffs with low scrub and patches of grasses and herbs, ca 15 m, 29T
051032/469590, 2011.08.26, GAH and DTH - E181, (3) sp, CGAH; just NW. of San Vin-
cente do Grove, open slopes above beach with blown sand over granite, patchy herbs
and grasses, 15 m, 29T 050522/470284, 2011.08.27, GAH and DTH - E182, (2) sp, not
kept; Prov. Zamora: by N631 at E. S^ de Argavanzal (S. of Rionegro del Puente),
slopes above reservoir edge with outcrops of metamorphic rock, patchy grassland,
bushes and saplings, 797 m, 29T 072914/465153, 2011.10.17, GAH and DTH - E216, 2
sh, not kept.
O. barbula, Portugal, Beira Baixa: by IC8 just NE. of Ansiáo, woodland and grass¬
land on limestone, 210 m, 29S 054915/441926, 2011.04.29, GAH and DTH ~ P141, (2)
sp, CGAH; Beira Litoral: Serra de Sico (summit area), rocky limestone slopes with
patchy low scrub and grassland, 548 m, 29S 053909/441909, 2011.01.13, GAH - P98,
(3) sp, 10 sh, CGAH; Pombal Castle, 29SNE3218, 2008.04.24, ÁDO, 6 (3) sp, CGAH; ca
0.5 km S. of IC8 at ca 1.5 km WNW. of Ansiáo, limestone slopes with scrub, crags and
grassland, ca 194 m, 29S 05466/44185, 2010.09.26, GAH and DTH - P73d, (1) sp, 23 sh,
CGAH; 0.5 km S. of IC8 at ca 2 km WNW. of Ansiáo, rocky limestone slopes with
scrub above, ca 190 m, 29S 054642/441843, 2010.09.26, GAH and DTH - P75, 2 sh, not
kept; Vale da Couda (SE. of Almoster), limestone valley with low crags and patchy
Quercus woodland, ca 263 m, 29S 05487/44103, 2010.05.29, GAH and DTH - P45, (1)
sp, CGAH; ca 1.5 km W. of Ansiáo, low Quercus woodland on slope with limestone
rocks, ca 239 m, 29S 05466/44179, 2010.09.26, GAH and DTH - P74, 3 sh, not kept; ca 1
km SW. of Ateanha village (E. of Alvorge), S.-facing limestone hillside with grassland,
patchy scrub and rocks, 310 m, 29S 05498/44262, 2010.05.29, GAH and DTH - P46, (1)
sp, CGAH; S. of IC8 at ca 3 km W. of Avelar, limestone slopes with short grasses and
herbs, scrub locally, 288 m, 29S 05520/44192, 2011.02.24, GAH and DTH - P133, 9 sh,
CGAH; ca 1 km SW. of Alfarelos, limestone crags and grassland, 13 m, 29T
05283/44439, 2010.11.03, GAH and DTH - P79, (4) sp, 8 sh, CGAH; by Paul do Taipal
near Montemor-o-Velho, disused limestone quarry with patches of short vegetation,
45 m, 29T 05271/44481, 2011.01.09, GAH - P96, (3) sp, 6 sh, CGAH; by Ruinas de
Conimbriga, open Olea grove with grassland and herbs beneath, ca 100 m, 29T
054352/443878, 2010.04.27, GAH and DTH - P39, 1 sh, CGAH, oíd shell only; Conim-
briga, Condeixa-a-Nova, 29TNE4339, 2008.10.26, ÁDO, (3) sp, CGAH; by Rio de
Mouros, S. of Condeixa-a-Velha, deciduous woodland with rocky limestone banks
beside stream, ca 117 m, 29T 05436/44386, 2010.04.27, GAH and DTH - P38, 2 sh,
CGAH; Gástelo do Rabanal, rocky limestone slopes, grassland and scrub, ca 315 m,
29T 05489/44309, 2010.04.27, GAH and DTH - P40, 1 sh, CGAH; Penela Castle,
29TNE5231, 2008.10.13, ÁDO, (2) sp, CGAH; Estremadura: Serra da Arrábida, limes¬
tone crags and rocky slopes (S.-facing), 250 m, 29S 04999/42576, 2007.05.16 and 18,
GAH - 2007.9 and 15, 68 sh, CGAH; Serra de Arrábida, rocky limestone slope and
road cutting facing S. and E., with patchy scrub, 263 m, 29S 05000/42577, 2011.02.12,
GAH and DTH - P130, 4 (3) sp, 9 sh, CGAH; Serra de Arrábida, herbs and grasses at
base of S.-facing limestone road cutting, 131 m, 29S 050117/425874, 2011.02.12, GAH
and DTH - P131, (1) sp, 12 sh, CGAH; Serra da Arrábida, N.- to NW.-facing limestone
39
Iberus, 30 (1), 2012
crags and rocky slopes, 380 m, 29S 05021/42601, 2007.05.17, GAH - 2007.10, 12 sh,
CGAH, mixed with O. barbella; Serra de Arrábida, N.~ and S.-facing rocky limestone
slopes with patches of scrub, 388 m, 29S 05020/42602, 2011.02.12, GAH and DTH -
P129, 4 sp, 6 sh, CGAH, mixed with O. barbella; Serra de Montejunto, rocky limestone
slopes and crags with low scrub and varied herbs, ca 400 m, 29S 04950/43382,
2010.04.19, GAH - P34, 2 sh, not kept; ca 2.3 km NE. of Sao Pedro de Moel, crevices
amongst4imestone boulders at base of wall of road bridge by stream, 35 m, 29S
049877/440268, 2010.08.12, GAH and DTH - P67, (3) sp, 12 sh, CGAH, atypical shells
(see text); ca 2 km NNE. of Sao Pedro de Moel, bank 2 m above stream in Eucalyptus
woodland on Coastal sands, 20 m, 29S 049872/440265, 2011.06.04, GAH and DTH -
P161, (4) sp, 4 sh, CGAH, atypical shells (see text); Fórnea (SE. of Alearla), limestone
crags, screes and slopes, patchy scrub, ca 275 m, 29S 05170/43789, 2010.05.02, GAH
and DTH - P43, 10 sh, CGAH; ca 1 km SW. of Serró Ventoso, rocky limestone slopes
and road cutting, scrub and wooded slopes, ca 380 m, 29S 05140/43784, 2010.07.19,
GAH and DTH - P59, 13 sh, CGAH; Serró Ventoso, Porto de Mós, 29SND1479,
2008.02.12, ÁDO, 3 (2) sp, CGAH; ca 2 km NW. of Serró Ventoso, rocky limestone
slope with low crags and scrub, 29S 05129/43809, 2010.07.30, GAH - P62, 9 sh,
CGAH; valley 0.5 km E. of Livramento, limestone valley with patchy scrub and low
rocks, 174 m, 29S 05168/43814, 2010.08.06, GAH and DTH - P65, 21 sh, CGAH; ca 1.5
km SE. of Livramento, rocky limestone slopes facing E. below crag, with evergreen
Quercus woodland, 290 m, 29S 05170/43806, 2010.08.06, GAH and DTH - P64, 19 sh,
CGAH; ca 0.5 km SE. of Livramento, rocky limestone slope with grassland and scrub,
238 m, 29S 05170/43809, 2011.03.22, GAH - P136, 2 sh, not kept; Ribatejo: SE. of
Moitas Venda, limestone crags and rocky slopes with scrub, ca 195 m, 29S
05311/43717, 2010.05.02, GAH and DTH - P41, (2) sp, 27 sh, CGAH; Convento de
Cristo, just W. of Tomar, convent and castle walls and ruins, oíd gardens, 126 m, 29S
05499/43839, 2011.08.05, GAH and DTH - P175, 6 sh, not kept; ca 2 km NNE. of Santa
Cita, river banks with mature trees, dumped masonry, Ulmus grove, roadside verge
and grassy banks, 65 m, 29S 05526/43795, 2011.08.05, GAH and DTH - P176, 9 (4) sp,
CGAH; locality unknown: leg. Holl, 1 sh, SMF 7035, Paralectotype, 1 sh, SMF 7036,
Lectotype.
40
Iberus, 30 (I): 41-52, 2012
© Sociedad Española de Malacologia
A revisión of the Mediterranean Raphitomidae 1 : on the
sibling species Raphitoma contigua Monterosato, 1884 and
Raphitoma spadiana n. sp. (Gastropoda, Conoidea)
Revisión de los Raphitomidae del Mediteráneo 1: las especies her¬
manas Raphitoma contigua Monterosato, 1884 y Raphitoma spadi¬
ana n. sp. (Gastropoda, Conoidea)
Francesco PUSATERI*, Riccardo GIANNUZZI-SAVELLI** and Marco
OLIVERIO***
Recibido el 28-V-201 1. Aceptado el 26-X-20 11
ABSTRACT
A new raphitomid toxoglossan, Raphitoma spadiana n. sp., is described from the Mediter¬
ranean Sea. !t is the sister species to R. contigua Monterosato, 1 884, from which it differs
in the different protoconch (paucispiral vs. multispiral), adding to a long list of pairs of
caenogastropod species differing in their larval development.
RESUMEN
Una nueva especie de toxogloso rafitómido, Raphitoma spadiana n. sp., se describe del
Mediterráneo. Es especie hermana de R. contigua Monterosato, 1 884, de la cual se diferen¬
cia por su protoconcha (pauciespiral vs. multiespiral), y se añade a una larga lista de parejas
de especies que difieren en su desarrollo larvario (planctotrofico vs. no-planctotrofico).
INTRODUCTION
The superfamily Conoidea, with
over 300 genera and 4.000 recognised
species, but probably over 12,000 extant
species (Bouchet, 1990; Taylor,
Kantor & Sysoev, 1993; Tucker, 2004),
represents the largest radiation of the
entire phylum Mollusca. In a work on
the phylogeny of the group based on a
cladistic analysis of foregut morphology,
Taylor et al. (1993) have highlighted
the rampant homoplasy in the charac-
ters of Shell and radula in conoideans.
Accordingly, they have rearranged most
of the conoideans into two families:
Conidae, comprising Coninae and 4
subfamilies traditionally considered as
Turridsb and Turridae s.s. including
some of the traditional Turrids'. More
recently, Puillandre, Samadi, Boisse-
LiER, Sysoev, Kantor, Cruaud,
CouLOUx & Bouchet (2008) and
Bouchet, Kantor, Sysoev &
Puillandre (2011), based on DNA phy-
logeny, have provided a major update of
conoidean classification. Although a
larger taxonomic coverage would be
desirable to further stabilize the molecu¬
lar phylogeny, however, the position of
*Via Castellana, 64 - 90135 Palermo. E-mail: francesco@pusateri.it
** Via Mater Dolorosa, 54 - 90146 Palermo. E-mail: malakos@tin.it
*** Dept. Biology and Biotechnologies “Charles Darwin”. Zoology, Viale deH’Universitá 32, 1-00185 Roma. E-
mail: marco.oliverio@uniromal.it
41
Iberus, 30 (1), 2012
the Raphitomidae as a clade of the
Conoidea is sufficiently supported.
Raphitomidae are based on the
genus Raphitoma, which was introduced
by Bellardi, (1847: 85), as including 34
fossil and extant species. During the
revisión of the Mediterranean Raphito¬
midae we are currently carrying out, we
have found several pairs of species, dif-
fering only or mostly in the size and
shape of the protoconch. After the
pioneer works of Thorson (1946, 1950),
addressing the relationships between
protoconch morphology and type of
larval development in the caenogas-
tropods, the dichotomy multispiral pro-
toconch/planktrotrophic development
vs. paucispiral protoconch/ lecitho-
trophic development has been largely
accepted (Jablonski & Lutz, 1980; Rex
& Warén, 1982). Although some
authors have used this dichotomy to
allocate species into planktotrophic vs.
non-planktotrophic genera (e.g.:
PowELL, 1966; Aartsen 1988), Bouchet
(1990) has clearly demonstrated that
such abuse of protoconch morphology
would produce polyphyletic taxa, and
artificially sepárate closely related
species among distinct genera. In raphit-
omids, the separation of Raphitoma
(multispiral protoconch) and Philbertia
(paucispiral protoconch) is inconsistent
and must be rejected.
On the other hand, differences in
protoconch morphology, which reflect
differences in larval development
(planktotrophic vs. lecithotrophic) are a
good base to recognise distinct species
in caenogastropods. In fact, poecilogony
(the ability of a species to use different
developmental strategies, e.g. plank-
totrophy and lecithotrophy) is not
observed within the prosobranchs
(Bouchet, 1989), whilst it has been
sometimos recorded among opistho-
branchs [e.g.: Haminoea callidegenita
SYSTEMATICS
Gibson & Chia, 1989, Elysia chlorotica
Gould, 1870, Alderia luillowi Krug,
Ellingson, Burton & Valdés, 2007 (West,
Harrigan & PiERCE 1984, Gibson &
Chía, 1995, Krug, Ellingson, Burton
& Valdés, 2007)].
The presence of pairs of caenogastro-
pod species with multispiral vs. pau¬
cispiral protoconchs has been particu-
larly reviewed in the Mediterranean Sea
(see Oliverio, 1996a, b, with references
therein), but it is a phenomenon
observed on a global scale (Oliverio,
1997). It has been related to a speciation
model, where the very shift in larval
development with loss of planktotrophy
has been the driving mechanism of spe¬
ciation (Oliverio 1996a).
In the genus Raphitoma, we have
scored several such pairs of species with
different protoconchs (multispiral vs.
paucispiral). A thorough revisión of all
Mediterranean pairs (which we have
currently in progress) will be the subject
of a forthcoming papen In the present
Work we present the case of the rather
obscure taxon Raphitoma contigua (Mon-
terosato, 1884), of which we have exam-
ined the type material and selected a
lectotype with multispiral protoconch to
stabilize the usage of the ñame, and its
unnamed sister species with paucispiral
protoconch.
Abbreviations:
HUJ = Hebrew University of Jerusalem
(Israel)
MCZR = Museo Civico di Zoologia di
Roma (Italy)
MNHN = Muséum National d'Histoire
Naturelle (Paris, Erance)
NMW = National Museum of Wales
(Cardiff, United Kingdom)
SMNH = Swedish Museum of Natural
History (Stockholm, Sweden)
sh = shell(s)
(Citation of unpublished ñames is not intended for taxonomic purposes)
Family Raphitomidae Bellardi, 1875
42
PUSATERI ET AL.: Mediterranean Raphitomidae 1: Raphitoma contigua and R. spadiana
Genus Raphitoma Bellardi, 1847
Type species: Pleurotoma hystrix Cristofori and Jan, 1832 {nomen niidiim, validated by Bellardi,
1847 as "Pleurotoma histrix Jan") by subsequent designation (Monterosato, 1872: 16).
Synonyms:
Homotoma Bellardi, 1875 non Guérin-Ménéville, 1844 - type species: Murex textile Brocchi, 1814
by subsequent designation (Fischer, 1883).
Cirillia Monterosato, 1884, non Rondani, 1856 - type species: Murex linearis Montagu, 1803, by
subsequent designation (Crosse, 1885).
Cordieria Monterosato, 1884 non Roualt, 1848 - type species: Murex reticulatus Brochi, 1814, by
subsequent designation (Crosse, 1885).
Leufroyia Monterosato, 1884 - Type species: Pleurotoma leufroyi Michaud, 1827, by subsequent
designation (Crosse, 1885)
Philbertia Monterosato, 1884 - type species: Pleurotoma philberti Michaud, 1829 by subsequent
designation (Crosse, 1885)
Peratoma Harris & Burrows, 1891 - nomen novum pro Homotoma Bellardi, 1875, non Guérin
Ménéville, 1844
Cenodagreutes E.H. Smith, 1967 - type species: Cenodagreutes aethus E. H. Smith, 1967, by original
designation.
Cyrtoides Nordsieck, 1968 - type species: Pleurotoma ruáis Scacchi, 1836, by original designation.
Lineotoma Nordsieck, 1977 - nomen novum pro Cirillia Monterosato, 1884, non Rondani, 1856
Diagnosis: Shell of small to médium^
small size (5-25 mm), turreted, fusiform
or ovoid-fusiform, with slender spire
and uniformly convex whorls. Relien-
late-cancellate sculpture on the teleo-
conch. Protoconch of 3-4 whorls when
multispiral, with a protoconch I (embry-
onic shell) of 0.5-0. 7 whorl and a proto¬
conch II (larval shell) of 2-3 whorls, with
a diagonally cancellate sculpture. Pau-
cispiral protoconch of 2 whorls, with
large nucleus and reticulate sculpture.
Remarks: For the complex nomen¬
clatura! issues, including the type
species designations, see Dall (1918),
VAN Aartsen, Menkhorst & Gitten-
BERGER (1984: 89-90) and Rolán,
Otero-Schmitt & Fernandes (1998:
105).
In the Mediterranean Sea, species of
Raphitoma are usually found alive on
soft bottoms, ranging from Coastal bio-
clastic sands to muddy bioclastic sands
(DC and DE, respectively: Pérés &
Picaro, 1964) although it is not infre-
quent to find specimens hiding under
stones and in crevices, especially at
daytime.
Raphitoma contigua (Monterosato, 1884) (Figs. 1-3, 14)
Philbertia contigua Monterosato, 1884:133
Type material: Lectotype (here designated, 9.05 x 4.16 mm) and one paralectotype (9.30 x 4.10 mm)
with handwritten label by Monterosato: "Ph. contigua typ. Monts! Palermo" (MCZR, 16702/1); 3
paralectotypes with handwritten labels by Monterosato: "Ph. contigua Monts. / Napoli Staz. ZooL"
(MCZR, 16702/2); 2 paralectotypes labelled "contigua Napoli" (MCZR, 16702/3); 3 paralectotypes
with handwritten labels by Monterosato: "R. contigua - Isole Baleari" (MCZR, 16702/4); 16 para¬
lectotypes with handwritten label by Monterosato "Ph. contigua M. / Pal!", coll. Coen in HUJ, 8072
(including 7 specimens of R. bicolor); 2 paralectotypes with handwritten Dautzenberg label: "ClathureUa
purpurea/ Montagu /var. Philberti Michaud/St Lunaire/Types Molí. Rouss./ 1. 1 pl. 14 fig. 13,14"
(two specimens of R. oblonga) (MNHN, Paris); 1 paralectotype with handwritten Dautzenberg label:
"ClathureUa purpurea/Montagu/var. Philberti Michaud /Roussillon/ Type Molí. Rouss./ t. I pl.
14 fig. 15" (a specimen of R. atropurpúrea) (MNHN, Paris). Type locality: Palermo.
43
Iberus, 30 (1), 2012
Figures 1-4. Shells of Raphitoma spp. 1-3. Raphitoma contigua (Monterosato, 1884). la-c: lecto-
type (MCZR, 16702/1, h: 9.05 mm) with original label; 2: Ficarazzi, Palermo (coll. Pusateri, h: 10
mm); 3: Roquebrune, Les Issambres (coll. Hoarau, h: 9.7 mm), subadult shell with 8 spiral
cordlets above the aperture. 4. Raphitoma lineolata B.D.D., 1884, St, Raphael, France (coll.
Hoarau, h: 7.2 mm).
Figuras 1-4. Conchas de Raphitoma spp. 1-3. Raphitoma contigua (Monterosato, 1884). la-c; lec-
totipo (MCZR, 16702 ! 1, h: 9,05 mm) con la etiqueta original; 2: Ficarazzi, Palermo (col Pusateri,
h: 10 mm); 3: Roquebrune, Les Issambres (col. Hoarau, h: 9,7 mm), concha subadulto con 8 cordonci¬
llos espirales encima de la abertura. 4. Raphitoma lineolata B.D.D., 1884, Saint Raphael, Francia
( col. Hoarau, h: 7,2 mm).
44
PUSATERI ET AL.'. Mediterranean Raphitomidae 1: Raphitoma contigua and R. spadiana
Figures 5-7. Shells of Raphitoma spp. figured in Bucquoy, Dautzenberg & Dollfus (1883), labelled
as “Clathurella purpurea philberti Michaud”. 5, 6: Raphitoma oblonga (Jeffreys, 1867), St.
Lunaire (BDD, 1883: pl. 14, figs 13, 14) with original label (MNHN, Paris); 7: Raphitoma atrop¬
urpúrea (Locard & Caziot, 1899), Roussillon (BDD, 1883: pl. 14 fig. 15) with original label
(MNHN, Paris).
Figuras 5-7. Conchas de Raphitoma spp. figuradas en Bucquoy, Dautzenberg y Dollfius (1883), etique¬
tadas como “Clathurella purpurea var. philberti Michaud”. 5, 6: Raphitoma oblonga (Jejfireys,
1867), Saint Lunaire (BDD, 1883: Idm. 14, fiig. 13, 14) con la etiqueta original (MNHN, Paris); 7:
Raphitoma atropurpúrea (Locard y Caziot, 1899), Rosellón (BDD, 1883: lám. 14, fiig. 15) con la eti¬
queta original (MNHN, París).
Material examined: The type material and: France - Marseille (MCZR, coll. Monterosato, inv. 16811,
4 sh.: labelled by Monterosato “H. conformis” , an unpublished manuscript ñame). Roquebrune, Les
Issambres (Var), (coll. Hoarau, 1 sh.). St. Raphael, Cote d'Azur (MCZR, coll. Monterosato, 16696,
1 sh.: labelled "P. tomentosa")- Corsíca - Bastía (coll. Pusateri, 1 sh.; coll. Margelli, 1 sh.). Bastía,
Alístro (coll. Margelli, 2 sh.). Sardínía - Ennío Falco Cave, Porto Conte, Sassari (coll. Oliverio, 3 sh.).
La Maddalena Is. (coll. Rufini, 1 sh.; coll. Spanu, 1 sh.). Oristano, (coll. Rufini, 2 sh.). S'Archittu,
Oristano (coll. Sossu, 2 sh.). Stintino, Sassari (coll. Rufini, 1 sh.). Torre del Bollo, Alghero (coll. Spanu,
1 es.). Liguria - Genova (coll. Pusateri 2 sh.). Tuscany - Calambrone (Pisa), coll. Bartolini, 1 sh. Cas-
tiglioncello, Livorno (coll. Coppini, 1 sh.), (coll. Margelli, 2 sh.). Punta Ala, Grosseto (coll. Coppini,
1 sh.). Giannutri Is. (coll. Smriglio, 1 sh). Elba Is., Marina di Campo (coll. Bartolini, 7 sh.). Elba Is.
(coll. Bartolini, 4 sh.). Tuscan Archipelago (coll. Bartolini, 4 sh.). Latium - Tor Paterno Marine Pro-
tected Area, Roma (coll. Oliverio, 1 sh.), (coll. Rufini ex Ruggeri, 1 sh.). Campania - Trombetta Cave,
-35 m. Palinuro, Salerno (coll. Oliverio, 1 sh. ). Punta Campanella, Napoli (coll. Bartolini, 2 sh.).
Sicily - Acitrezza, Catania (SMNH, lot 73198F, 10 sh.). Cannizzaro, Catania (coll. Micali, 3 sh.).
Palermo (coll. Pusateri, 18 sh., 1 albinistic). Palermo (HUJ, In. 8080 with Coen's label Philbertia pur¬
purea lineolata BDD, 1 sh). Aspra, Palermo (coll. Girgenti, 3 sh.). Isola delle Femmine, Palermo (coll.
Pusateri, 3 sh. legit Bagnera). Palermo (MCZR, coll. Monterosato, inv. N, 16702, 2 sh.). Gulf of Carini,
Palermo (coll. Palmeri, 3 sh.). Capo Passero (coll. Margelli, 1 sh.). Taormina, Messina (coll. Villari,
1 sh.). Pantelleria Is. (coll. Bartolini, 1 sh.). Apulia - Taranto (MCZR, coll. Monterosato, sine numero
45
Iberus, 30 (1), 2012
3 sh.). Croazía - Korcula Is. (coll. Micali, 1 sh.). Krk Is. (coll. Bartolini, 10+ sh.). Velirat, Dugi Otok
(Isola Lunga) (coll. Pusateri, 1 sh.). Algeria - Algiers (MCZR, coll. Monterosato, 16815, 1 sh). "C.
d'Afr." [Coasts of Africa], (MCZR, coll. Monterosato, unnumbered lot, sine nomine, 4 sh.).
Description: Shell sub-fusiform (mean
h/d 2.2, std 0.13), height 9-15 mm (mean
10.9, std 1.70), width 4.5-6 mm (mean 4.9,
std 0.49). Protoconch multispiral of 2.7
convex whorls, height 325 pm, width 300
pm; protoconch I of 0.6 whorls, width 170
pm, with irregularly placed small tuber-
cles; protoconch II of 2.1 whorls, with a
diagonally cancellate sculpture, and two
suprasutural small spiral threads.
Teleoconch of 7 convex whorls. Axial
sculpture of 16-18 orthocline or slightly
opisthocline ribs (sometimes more in
larger specimens), and interspaces
wider (xl.5) than the ribs. Spiral sculp¬
ture on the last whorl of 17-20 cordlets,
of which 6-7 (rarely 8) above the aper-
ture, slightly narrower than the axial
ribs. Cancellation rectangular, with
small and elongated tubercles at the
intersection of axials and spirals. Tuber¬
cles on the two adapical cordlets narrow
and spinulose (especially in fresh or
subadult specimens). Sculpture visible
in transparency throughout the internal
Shell Wall.
Subsutural ramp narrow, with small
tubercles in correspondence with the
axial ribs tip.
Columella simple, slightly sinuous
anteriorly, gently angled posteriorly.
Outer lip with 8-9 strong inner denticles
(rarely 10-11), the most anterior delimit-
ing the siphonal canal, the most poste¬
rior delimiting the anal sinus.
Colour uniformly tawny, rarely
darker, sometimes with lighter spots.
Suprasutural cordlet occasionally white.
Occasional comma-shaped white spots
on the subsutural ramp.
Distribution: Only known from
examined material, probably the entire
Mediterranean Sea.
Remarks: Monterosato (1884: 133)
introduced Philbertia contigua without
any description, but with reference to
BDD (1883) as follows:
"P. contigua, Monts. (nov. forma)
= Clathurella purpurea (non Mtg.) var.
Philberti (non Mich.), B.,D. e D. - l.c.
[Molí. Mar. Roussillon] p. 40, t. 14, f. 13-
15 (C. di Prov.).
=? Anna Massena Risso - 1826, p. 214,
f. 68 (foss. Alpi Marit.),
Isole Baleari (Monjo); Alger (Joly);
Bona (Hagenmüller); Palermo e Messina
(Monts.); Napoli, Lipari (Tiberi) ecc."
Evidently, Monterosato did not
check de visu the original material used
for BDD's plates (now stored at MNHN,
Paris: Figs. 5-7), relying only on BDD's
figures. In fact, Monterosato cites
"C.[oste] di Prov.[enza]" (coasts of
Provence), evidently presuming that the
figured specimens were all from
Provence. Actually, the specimens in
BDD's figs 13 and 14 (MNHN, Paris) are
labelled as coming from St. Lunaire
(Bretagne), and only the shell of fig. 15
is from Roussillon. However, the lots in
the Monterosato collection labelled as
Philbertia contigua are not conspecific
with the specimens figured in BDD's
figs 13-14 (Figs 5, 6), which are referable
to Raphitoma oblonga (Jeffreys, 1867) a
valid species from the Charmel area, ñor
with the specimen figured in BDD's fig.
15 (Fig. 7), which is referable to Raphit¬
oma atropurpúrea (Locard & Caziot,
1899), Monterosato's concept of contigua
remained constan!, as we have verified
in several collections hosting specimens
ex Monterosato (Melvill-Tomlin,
National Museum of Wales, lot 12908;
Coen, Hebrew University, lot 8072). Fvi-
dently, also Dautzenberg & Durou-
CHOUX, 1900: 14 and Locard & Caziot,
1899:58, while citing R. contigua realized
that the material sent to them by Mon¬
terosato did not fit BDD's figures 13-14,
and kept contigua as a distinct entity.
Nevertheless this does not invalidate
that the specific ñame contigua is made
nomenclaturally available "by indica-
tion" (ICZN art. 12.2), with a type mate¬
rial that ineludes all the localities cited
in Monterosato (1884).
R. contigua (h/d 2.2) is less slender
than the most similar species with mul¬
tispiral protoconch: R. lineolata (BDD,
46
PUSATERI ET AL,: Mediterranean Raphitomidae 1: Raphitoma contigua and R. spadiana
Figures 8-13. Shells of Raphitoma spadiana spec. nov. 8a-c: holotype, Lipari Is. (MNHN, h: 9.6
mm); 9, 12: paratype A, Lipari Is, (MNHN, Paris, ex coll. Pusateri h: 8 mm); 10: North African
coasts, “C.[oste] d’Afr.pca]” (MCZR, coll. Monterosato, unnumbered lot, h: 6.8 mm); 11, 13: La
Ciotat, France (MCZR, 16773, coll. Monterosato, sine nomine, h: .8.6 mm).
Figuras 8-13. Conchas de Raphitoma spadiana spec. nov. 8a-c: holotipo, islas Lipari (MNHN, h: 9,6
mm); 9, 12: paratipo, islas Lipari (MNHN, París, ex coll Pusateri h: 8 mm); 10: costas de África del
Norte “C.[oste] dÁfr.[ica].” (MCZR, coll Monterosato, lote sin número, h: 6,8 mm); 11, 13: La
Ciotat, Francia (MCZR, 16773, col Monterosato, sine nomine, H: 8,6 mm).
47
Iberus, 30 (1), 2012
Figure 14. Raphitoma contigua (Monterosato, 1884). I4a,b: protoconch; I4c: subsutural ramp.
Figure 15a-c. Protoconch of Raphitoma spadiana n. sp.
Figura 14. Raphitoma contigua (Monterosato, 1884). I4a,b: protoconcha; l4c: rampa subsutural.
Figura 1 5a-c. Protoconcha de Raphitoma spadiana n. sp.
1882) (h/d 2.8), R. atropurpúrea (Locard
& Caziot, 1899) (h/d 2.8), R. densa
(Monterosato, 1884) (h/d 2.8), R.
oblonga (Jeffreys, 1867) (h/d 2.5). Raphit¬
oma lineolata (Fig. 4) is very similar in
general aspect, but has a less robust
Shell, lacks the narrow subsutural
ramp, has a narrower aperture, and
shows always few and scattered white
tubercles on the last whorl as well as a
subsutural white cord, both lacking in
contigua. R. atropurpúrea has a different
colour (dark brown-purplish vs.
tawny). R. densa (Fig. 17) is more
densely sculptured, and has a colour
pattern of ash-grey spots over a dark
chestnut background. R. oblonga is a
less known, exclusively Atlantic
species, differing from R. contigua by its
narrower aperture and the constant
presence of a white spiral line as long
as the space of four axial ribs, starting
on the outer lip.
R. alternans (Monterosato, 1884) (see
Fig. 16) has a paucispiral protoconch.
and differs also from R. contigua in
being more slender (h/d 2.6 vs. 2.2), and
in its colour pattern of white spots over
a dark chestnut background.
Shells with identical teleoconchs of
the contigua type, but with two distinct
protoconch types (multispiral vs. pau-
cispiral) are known, and we consider
them as distinct species. Therefore, we
have examined the protoconchs in the
type material of Philbertia contigua Mon-
terosato, which turned out to consist as
follows: MCZR 16702/1, one shell has a
multispiral protoconch, the other lacks
protoconch; MCZR 16702/2, one lacks
protoconch, two with parts of multispi¬
ral protoconch; MCZR 16702/3, both
with parts of multispiral protoconch;
MCZR 16702/4, with parts of multispi¬
ral protoconch. To stabilize the use of
the ñame R. contigua we have selected
the shell in the lot MCZR, 16702/1 with
intact (multispiral) protoconch, as the
lectotype of Philbertia contigua Mon¬
terosato.
48
PUSATERI ET AL.'. Mediterranean Raphitomidae 1: Raphitoma contigua and R. spadiana
Figures 16, 17. Shells of Raphitoma spp. 16: Raphitoma alternans (Monterosato, 1884), syntype
(MCZR, 16676, h; 12.00 mm), Mondello (Palermo); 17: Raphitoma densa (Monterosato, 1884),
syntype (MCZR, 16807, h: 10.15 mm), Palermo.
Figuras 16, 17. Conchas de Raphitoma spp. 16: Raphitoma alternans (Monterosato, 1884), sintipo
(MCZR, 16676, h: 12,00 mm), Mondello (Palermo); 17: Raphitoma densa (Monterosato, 1884),
sintipo (MCZR, 16807, h: 10,15 mm), Palermo.
Raphitoma spadiana Pusateri & Giannuzzi-Savelli spec. nov. (Figs. 8-13, 15)
Type material: Holotype (MNHN, París) height 9.6 mm, width 4.1 mm, from Lipari Is. (Sicily) (legií
Claudio Ebreo). Paratype A (coll. Pusateri, height 8.0 mm, width 3.7), from Lipari Is.; Paratype B
(MNHN, París) height 8.1 mm, width 3.6 mm, from Scilla, Calabria, -50 m (legit Angelo Vazzana)
Other material examined: France - Marseille (coll. Locard, MNHN París, 1 shell). La Ciotat, Cote
d'Azur (coll. Monterosato, MCZR, 16773, sine nomine 8.6 x 3.8 mm). Sardinia - Alghero (coll. Spanu,
1 sh. juv.). Calabria - Scilla, Reggio Calabria (coll. Vazzana, 20 shells). Sicily - Mondello (Palermo)
(coll. Pusateri, 2 shells, juv.). Marettimo Is. (coll. Agamennone 1 shell, juv.). Marettimo Isl. (coll.
Agamennone, 1 sh.). Apulia - Taranto (coll. Giannuzzi Savelli, 1 shell). Egypt - Alexandria (coll.
Pusateri, legit Claudio Ebreo, 2 shells). Tunisia- Djerba Is., (coll. Agamennone, 1 shell). "C. á'Afr.”
[Coasts of Africa], (MCZR, coll. Monterosato, unnumbered lot, sine nomine 1 sh. subadult, height
6.8 mm, width 3.2 mm; stored with 4 shells of R. contigua). Greece - Crete Is. (coll. Alfinito, 1 shell).
Cyprus - (coll. Bartolini, 1 sh.)
Etymology: after our dear friend Gianni Spada, a specialist of turrid taxonomy.
Type locality; Lipari Is.
Description: Shell subfusiform 9.5
mm high and 4.1 mm wide.
Protoconch paucispiral, only proto=
conch I of 1.25 convex whorls, height
425 pm, width 450 pm; sculpture irregu-
larly cancellate.
Teleoconch of 6 convex whorls. Axial
sculpture of 18 orthocline ribs, ínter-
spaces wider (xl.5) than the ribs.
Spiral sculpture on the last whorl of
23 cordlets, of which 8 above the aper-
ture, slightly narrower than the axial
ribs, interspaces wider (x2) than the
ribs. Cancellation rectangular, with
small and elongated tubercles at the
intersection of axials and spirals. Tuber¬
cles on the two subsutural cordlets
narrow and spinulose. Sculpture visible
in transparency throughout the very
thin internal shell wall.
Subsutural ramp narrow, with small
tubercles in correspondence with the tip
of the axial ribs. Two cordlets on the
subsutural ramp, the adapical smaller
with smaller tubercles, the second being
the largest of the spirals. The third
cordlet, as small as the first one.
Columella simple, slightly sinuous
anteriorly, gently angled posteriorly.
Outer lip with 12 strong inner denticles,
the most anterior delimiting the
siphonal canal, the most posterior
delimiting the anal sinus. Denticles 1-2
and 11-12 closer than the others.
49
Iberus, 30 (1), 2012
Siphonal canal short, open.
Colour uniform light tawny, with
rare lighter tubercles. Some axial ribs
entirely white on the first three teleo-
conch whorls; on the last whorl tenth
spiral cordlet and last two axial ribs
partly white.
Distrihution: Only known from
examined material, probably entire
Mediterranean Sea.
Remarks: Variation of the examined
material: height 6.8=11.7 mm (mean 9.4
std 1.76), width 3. 2-4. 6 mm (mean 4.1
std 0.56); mean h/ d: 2.3 std 0.15,
Axial ribs 16-18, sometimes slightly
opisthocline in the last whorl. Occa-
sional comma-shaped white spots on
the subsutural ramp. Colour ranging
from light to very light tawny. White
axial ribs from presen! in all whorls to
very rare or absent. The spiral cordlet 10
may be white spotted.
Raphitoma spadiana differs from the
closely related R. contigua in its pau-
cispiral protoconch and thus an inferred
lecithotrophic development (vs. multi-
spiral protoconch and an inferred plank-
trotrophic development in contigua).
Additionally, R. spadiana is of slightly
smaller size, and lighter in colour. R.
alternans (Monterosato, 1884) has also a
paucispiral protoconch, but differs also
from R. spadiana by being more slender
(h/d 2.6 vs. 2.3), and by its colour
pattern of irregular white spots over a
dark chestnut background.
R. spadiana (h/d 2.3) is also less
slender than the most similar species
ACKNOWLEDGEMENTS
Franco Agamennone, Silvia Alfinito,
Giuseppe Bagnera, Manrico Coppini,
Antonio Girgenti, André Hoarau, Fiera
lacopelli, Alessandro Margelli, Paolo
Mariottini, Pasquale Micali, Italo
Nofroni, Alberto Palmeri, Stefano Rufini,
Maria Scaperrotta, Cario Smriglio, Maur-
izio Sosso, Maria Teresa Spanu, Angelo
Vazzana, Alberto Villar!, are thanked for
having placed their materials at our dis-
posai, Gianni Repetto for his valuable
bibliographic help.
with multispiral protoconch: R. lineolata
(BDD, 1882) (h/d 2.8), R. atropurpúrea
(Locard & Caziot, 1899) (h/d 2.8), R.
densa (Monterosato, 1884) (h/d 2.8), R.
oblonga (Jeffreys, 1867) (h/d 2.5).
Raphitoma lineolata (Fig. 4) is very
similar in general aspect, but differs in
having a less robus! shell and a nar-
rower aperture, lacking the narrow sub¬
sutural ramp, and showing always few
and scattered white tubercles on the last
whorl as well as a subsutural white
cord, both lacking in spadiana. Raphitoma
atropurpúrea has a different colour (dark
brown-purplish vs. tawny). Raphitoma
densa is more densely sculptured, and
has a colour pattern of irregular ash-
grey spots over a dark chestnut back¬
ground. Raphitoma oblonga is exclusively
Atlantic, and differs by its narrower
aperture and the constan! presence of a
white spiral line as long as the space of
four axial ribs, starting on the outer lip.
According to the admittedly limited
material examined, R. spadiana seems to
show some interpopulational variation,
even over a short geographic scale
(which would be congruent with a non-
planktotrophic larval development),
with at least one extreme case. A lot of
20 adult shells from Scilla (Calabria)
range between 5. 2-7.8 mm (mean 6.67)
in height, and 2.5“3.9 mm (mean 3.16) in
width, with h/d 2.11, and are darker
that all other examined shells. Given the
small number of shells available overall
for comparison, we keep this lot within
the putative range of R. spadiana.
Claudio Manicastri allowed the
study of the materials in the Mon¬
terosato collection (MCZR, Rome) and
Massimo Appolloni and Angela Mastro-
giacomo assisted during the visit at
MCZR. Philippe Bouchet allowed the
study of the materials at MNHN (Paris),
and Virginie Fieros and Fierre Lozouet
assisted during the visit at MNHN. H.
Mienis loaned materials from the Coen
collection (HUJ, Jerusalem). Anders
Warén loaned materials from SMNH
50
PUSATERI ETAL.: Mediterranean Raphitomidae 1: Raphitoma contigua and R. spadiana
(Stokholm). Stefano Bartolini did the
light photographs, SEM photographs
were done at the "LIME" (Interdepart-
mental Laboratory of Electron Micros-
BIBLIOGRAPHY
Arnaud P.M. 1978 [1977]. Révision des taxa ma-
lacologiques méditerranéens introduit par
Antoine Risso. Anuales du Muséum d'Histoire
Naturelle de Nice, 5: 101-150
Bellardi L. 1847. Monografía delle Pleurotome
fossili del Piemonte. Memorie delía Reale Ac-
cademia delle Scienze di Torino, serie 2, 9:
531-650, 4 pls. [according R. Janssen, 1993 the
Journal issue was published in 1848 but a
reprint was distributed in 1847; with proper
title and pagina tion, 119 pp.j
Bouchet P. 1989. A review of poecilogony in
gastropods. Journal of Molluscan Studies, 55:
67-78
Bouchet P. 1990. Turrid genera and mode of
development: the use and abuse of proto-
conch morphology. Malacologia, 32 (1): 69-77
Bouchet P., Kantor Y.I., Sysoev A. &
PuiLLANDRE N. 2011. A new operational clas-
sification of the Conoidea. Journal of Mollus¬
can Studies, 77: 273-308.
Crosse H. 1885. Nomenclature genérica e spe-
cifica di alcune Conchiglie Mediterranee, peí
márchese di Monterosato [book review]. /owr-
nal de Conchyliologie, 33: 139-142.
Dautzenberg P. & Durouchoux P. 1900. Fau-
nule malacologique de Saint-Malo. Feuille
des Jeunes Naturalistes, 30: 39-62 [not before
9 November 1900].
Fischer P. 1880-1887. Manual de Conchyliolo¬
gie et de Paléontologie Conchyliologique.
Paris, Savy. pp. xxiv + 1369 p., 23 pl.
Gibson G.D. & Chía F-S, 1995. Developmental
variabüity in the poedlogonous opisthobranch
Haminaea callidegenita: life-history traits and
effects of environmental parameters. Marine
Ecology Progress Series, 121: 139-155.
Jablonski D. & Lutz R. A. 1980. Larval shell
morphology: ecological and paleontological
applications. In Rhoads D.C. and Lutz R.A.
(eds.) Skeletal growth of aquatic organisms,
Plenum Press, New York, pp.
Janssen A.W. 1963. Gastropoda uit de Belgis-
che "Sables de Vieux Jones" en de Neder-
landse "Cerithiumklei" (oligoceen). Basteria,
27 (3/4): 29-44, pls. 3-4.
Krug P.J., Ellingson R. a., Burton R. & Valdés
Á. 2007. A new poecilogonous species of sea
slug (Opisthobranchia: Sacoglossa) from
California: comparison with the planktotro-
phic congener AWcrw modesta (Lovén, 1844).
Journal of Molluscan Studies, 73 (1): 29-38.
copy) by Andrea Di Giulio, (Dept of
Biology, "Roma Tre" University, Rome);
digitalization of plates by Floriana Gian-
nuzzi-Savelli.
Locard a. & Caziot E. 1899. Les coquilles ma¬
rines des cotes de Corsé. Anuales de la Société
Linnéenne, Lyon, 46: 246. A reprint of this
Work was published as sepárate book with
the same title in 1900 by J.B. Bailliére et fils,
Paris.
Monterosato T. A. di 1884. Nomenclatura ge¬
nérica e specifica di alcune conchiglie mediterra¬
nee. Palermo: Virzi. 152 pp.
Monterosato T. A. di 1872. Notizie in torno alie
conchiglie fossili di Monte Pellegrino e Ficarazzi.
Palermo, Ufficio Tipográfico di Michele
Amenta, 45 pp.
Oliverio M. 1996a. Life-histories, speciation
and biodiversity in Mediterranean proso-
branchs gastropods. Vie et Mileu, 46 (2):
163-169.
Oliverio M. 1996b. Chapter 22. Contrasting
developmental strategies and speciation in
N.E. prosobranchs: a preliminary analysis. In
Taylor J.D. (ed.) Origin and evolutionary radi-
ation ofthe Mollusca, Oxford University Press,
pp. 261-266.
Oliverio M. 1997. Global biodiversity and life-
history evolution in prosobranchs gas¬
tropods. Iberus, 16: 73-79.
Peres J.M. & Picard J. 1964. Nouveau manuel
de bionomie benthique de la mer Méditer-
ranée. Recueil des Travaux de la Station Marine
d'Endoume, 31 (47): 3-137.
Puillandre N., Samadi S., Boisselier M-C.,
Sysoev A. V., Kantor Yu.I, Cruaud C., Cou-
LOUX C. & Bouchet P. 2008. Starting to un-
ravel the toxoglossan knot; molecular phy-
logeny of the "turrids" (Neogastropoda:
Conoidea). Molecular Phylogenetics and Evo¬
lution, 47: 1122-1134.
Rex M. a., & Warén a. 1982. Planktotrophic
development in deep-sea prosobranch snails
from the western North Atlantic. Deep-Sea Re¬
search part A, 29 (2): 171-184.
Rolán E., Otero-Schmitt J. & Fernandes F.
1998. The family Turridae s.l. in Angola (West
Africa), 1: Subfamily Daphnellinae. Iberus,
16 (1): 95-118
Taylor J.D. Kantor Yu.I. & Sysoev A.V. 1993.
"Foregut anatomy, feeding mechanisms, re-
lationships and classification of Conoidea
(Toxoglossa) (Gastropoda)". Bulletin of the
Natural History Museum, London (Zoology),
59: 97-169.
51
Iberus, 30 (1), 2012
Thorson G. 1946. Reproduction and larval de-
velopment of Danish marine bottom inver-
tebrates, with special reference to the plank-
tonic larvae in the Sound (0resund). Medde-
lelser fra Kommissionen for Danmarks Fiskeri- Og
Havundersógelser, Serie: Plankton, 4; 1-523.
Thorson G. 1950. Reproductive and larval ecol-
ogy of marine bottom invertebrates. Biological
Revieiv, 25: 1-45.
Tucker J. K. 2004. Catalog of Recent and fossil
turrids (Mollusca: Gastropoda). Zootaxa, 682:
1-1295.
VAN Aartsen J.J. van, Menkhorst H.P. & Git-
TENBERGER E. 1984. The marine mollusca of
the Bay of Algeciras, Spain with general notes
on Mitrella, Marginellidae and Turridae. Bas-
teria, supplement 2: 1-135.
West H.H., Harrigan J.F. & Pierce S.K. 1984.
Hybridization of two populations of a ma¬
rine opisthobranch with different develop-
mental patterns. The Veliger, 26 (3): 199-206.
52
Iberus, 30 (1); 53-66, 2012
© Sociedad Española de Malacologia
New species of neogastropods from the islands of the Gulf
of Guinea, West Africa
Nuevas especies de neogasterópodos de las islas del golfo de Guinea,
África occidental
Emilio ROLAN* and Sandro GORI**
Recibido el 26-V-201 1. Aceptado el 28-X-201 1
ABSTRACT
Materia! collected from a recent expedition by the second author (SG) to Principe Island in
the Guiñean Gulf is studied. Material from nearby islands that was waiting for publication
is aiso included. The new species proposed here belong to the genera Anachis (1 species)
and Mifrella (1 species) in the family Columbellidae, and Mitromorpha (3 species) in the
famiíy Mitromorphidae, superfamily Conoidea.
RESUMEN
Se estudia el materia! recogido en una reciente expedición del segundo autor (SG) a la
isla de Príncipe en el Golfo de Guinea. Al tiempo se incorpora material de otras islas pró¬
ximas que estaba pendiente de publicación. Los géneros estudiados en los que se inclu¬
yen las nuevas especies encontradas han sido Anachis (una especie) y Mifrella (una espe¬
cie) de la familia Columbellidae, y Mitromorpha (tres especies) de la familia
Mitromorphidae, superfamilia Conoidea.
INTRODUCTION
In recent years the second author
(SG) made several trips to the islands of
the Guiñean Gulf, during which a num-
ber of samples were collected. When
these were examined, a few new species
were found. In the present paper we de¬
scribe the ones belonging to the families
Columbellidae Swainson, 1840 (genera
Anachis and Mifrella) and Mitromorphi¬
dae Casey, 1904 (genus Mitromorpha) af-
ter the recent systematic changes in
BOUCHET, KANTOR, SYSOEV & PuiLLAN-
DRE (2011). On the other hand, material
collected on a previous trip by the first
author (ER), was mentioned in a previ¬
ous paper (Rolán & Boyer, 2001), but
has now been examined again and com¬
pared with the new material collected,
enabling us to reach new conclusions re-
garding its status, which leads us to de¬
scribe here a further two new species.
Abbreviations used:
MHNS Museo de Historia Natural de la
Universidad, Santiago de Compostela
MNCN Museo Nacional de Ciencias
Naturales, Madrid, Spain
MNHN Muséum National d'Histoire
Naturelle, Paris, France
* Museo de Historia Natural, Universidad de Santiago, Campus Universitario Sur, 15782 Santiago de
Compostela, Spain
** Via Sernesi, 7, 57123 Livorno, Italia
53
Iberus, 30 (1), 2012
MCZ Museum of Comparative Zoology,
Cambridge, USA
NHMUK Natural History Museum,
London, England
CFS collection of Francisco Sicilia
Guillen, Arrecife, Spain
CMS collection of Manuel Suárez,
Ferrol, Spain
CPR collection of Peter Ryall, Maria
Rain, Austria
CSG collection of Sandro Gori, Livorno,
Italia
SYSTEMATIC PART
Family Columbellidae Swaison, 1840
Genus Anachis H. & A. Adams, 1853
H. & A. Adams (1858) defined the
genus Anachis in the following terms:
"Shell ovately-fusiform; spire elevate,
whorls longitudinally ribbed; aperture
narrow; columella straight; outer lip
somewhat rectilinear, crenate inter-
nally". Thirteen species are known in
the Fastern Atlantic región (including
the Macaronesian Archipelagos, the
Mediterranean and the West African
coast).
Some species of this genus in West
Africa were described long ago, the first
being Anachis cuspidata Marrat, 1877.
Not many more species were found
over the years and by the end of the
XXth century, only five more had been
described, the latest being Anachis
avaroides Nordsieck, 1975. All of these
species were described singly and they
have mostly a limited geographical
range. As the result of the frequent col-
lecting trips made by many malacolo-
gists to several countries in the area, it is
curious to point out that in the revisions
and other papers published over the last
10 years (Rolán & Ruque, 2002;
Hernández & Boyer, 2005; Pelorce &
Boyer, 2005; Rolán, 2005; Rolán &
Boyer, 2006; Pelorce & Rolán, 2007;
Rolán & de Oliveira, 2008; Horro &
Rolán, 2010; Segers, Swinnen & de
Prins, 2009), seven new species were
described or studied: Only in one case
(Pelorce & Boyer, 2005), however, are
we to find two species together in this
genus, the others having been described
always individually.
Since most species have a paucisph
ral protoconch, presumably their geo¬
graphical range is small. Only Anachis
avaroides seems to have a larger distribu-
tion area in the Macaronesian archipela¬
gos.
Anachis xani spec. nov. (Figs. 1-6)
Type material: Holotype (Figs. 1-3) in MNHN (24819); Paratypes in the following collections:
MNCN (15.05/60002, 1 s, Fig. 4); MHNS (100561, 2 s); NHMUK (1); CPR (1); CSG (9).
Other material examined: 10 shells eroded or without protoconch, and 17 fragments from the
type locality.
Type locality: Tinhosa Pequeña, 01°22.52'N, 07°16.53'E, under rocks, 25 m. Principe Island.
Etymology: The species is named after Juan Manuel "Xan" Guerra, who is in charge of the shell
collections of the Museo de Historia Natural "Luis Iglesias", University of Santiago de Com-
postela.
Description: Shell (Figs. 1-4) solid,
broadly fusiform with a modérate high
spire. Protoconch (Fig. 5) with 1 i/i
whorls, sharply pointed and about 0.5
mm in máximum diameter, apparently
smooth but with spiral micro striae (Fig.
6) and usually coloured with brown and
whitish bands. Teleoconch of 4 Vi
slightly convex whorls, with a distinct
suture and a very small subsutural
54
RoláN and Gori: New species of neogastropods from the islands of the Gulf of Guinea
Figures 1-5. Anachis xani spec. nov. 1-3: holotype, 5.0 mm (MNHN); 4: paratype, 5.5 mm
(MNCN); 5: apex and protoconch of the holotype; 6: detall of the micro sculpture.
Figuras 1-5. Anachis xani spec. nov. 1-3: holotipo, 5,0 mm (MNHN); 4: paratipo, 5,5 mm (MNCN);
5: ápice y protoconcha del holotipo; 6: detalle de la microescultura.
55
Iberus, 30 (1), 2012
shelf. Sculpture formed by axial ribs,
badly defined subsuturally, a little irreg¬
ular, with variable interspaces, about 20
in the two first whorls; in the last whorl,
about 15-19 can be observed, but on the
last quarter of the whorls, they are
almost entirely faded. There are no clear
spiral threads, but under high magnifi-
cation numerous micro striae can be
seen: about 10 on first whorl, 13-15 on
the second and about 24-28 on the third.
Towards the base about 12-13 well
marked striae form evident cords. Aper-
ture narrow and axially elongate,
usually with 6 teeth on the inner part of
the external lip, the upper ones being
larger. Columella curved, S-shaped,
with 2 denticles usually almost unno-
ticeable. Shell colour brownish with a
pattern of numerous ocellae which are a
little larger below the suture, mainly on
the last quarter of the shell.
Soft parts, operculum and radula
unknown.
Dimensions: The holotype is 5.0 mm;
the largest paratype reaches 6.0 mm.
Distribiition: Only known from
Principe Island.
Remarks: The differences with previ-
ously known species are as follows:
Anachis ciispidata (Marrat, 1877) has a
larger (about 7-8 mm) shell, the coloura-
tion is very variable, the ocellated
pattern very uncommon. Known from
Senegal.
Anachis avaroides Nordsieck, 1975 has
a larger and wider shell, variable in
colouration but usually lacking an ocel¬
lated pattern; the axial ribs are not
numerous, and it lacks spiral sculpture.
It is known from the Azores, Madeira,
Selvagem Islands and Canaries.
Anachis valledori Rolán & Tuque,
2002 has a smaller and narrower shell,
narrow and elongate axial ribs, variable
but not ocellated colouration. Endemic
to Cape Verde Islands.
Anachis ryalli Rolán, 2005 has a
larger and narrower shell, of uniform
tan color, the protoconch is more ele-
vated, spiral threads only noticeable in
the intervals. Collected in Ghana.
Anachis delaniarrei Rolán & Boyer,
2006 has a smaller shell, protoconch
with more whorls, fewer axial ribs and
it lacks spiral sculpture. Colour uni-
formly dark brown. Known from
Gabon.
Anachis delineata Rolán & de
Oliveira, 2008 has a larger shell, with
few axial ribs; the colouration comprises
bands with an ocellated pattern alternat-
ing with others with white blotches.
Known from the Cape Verde Islands.
Anachis jnani Horro & Rolán, 2010
has a shell with strong axial sculpture
but fewer ribs; the spiral cords are
strong, about 20 on the last whorl; it
lacks an ocellated pattern and has a
light band on the last whorl. It is from
Angola.
Mitrella annobonensis Rolán, 2005 is
rather similar, having less axial sculp¬
ture, less white spots, 14 shorter proto¬
conch with different microsculpture (see
Rolán, 2005: fig. 138-139). Perhaps this
species, due to its axial ribs, could be
placed in Anachis better than in Mitrella.
Genus Mitrella Risso, 1826
Remarks: In the same previously
mentioned works in which Anachis
species were described, species of the
genus Mitrella also appeared. This genus
ineludes a larger number of species, and
about 30 are presently known for the
area that ineludes Mediterranean, Mac-
aronesian and West African shores. In
this genus, there are species with large
distribution ranges, such as Mitrella ocel-
lata (Gmelin, 1791) which reaches the
West Atlantic coast, or Mitrella melvilli
Kudsen, 1956 from the West African
coast, which have a multispiral proto¬
conch. Most of the species, however, like
Mitrella broderipi (Sowerby, 1844) from
the Mediterranean and the Macarone-
sian archipelagos, have a short paucispi-
ral protoconch and several of these are
endemic to small areas.
56
RoláN and Gorí: New species of neogastropods from the islán ds of the Gulf of Guinea
Mitrella siciliai spec. nov. (Figs. 7-9)
Type material: Holotype (Fig. 7) in MNHN (24820). Paratypes in the following collections: MNCN
(15.05/60003, 1 s, Fig. 8), MHNS (100562 , 1 s), NHMUK (1 s), CFS (1); CPR (1); CSG (3 s, Fig. 9).
Type locality: Tinhosa Pequeña, 01° 20.33' N, 07° 17.35' E, under rocks, 25 m. Principe Island.
Etymology: Named after Francisco Sicilia Guillén, from Arrecife, Lanzarote, mollusc expert, friend
and companion of many diving trips.
Description: Shell (Figs. 7-9) solid,
broadly fusiform with a moderately high
spire. Protoconch with about 1^/2 whorls,
sharply pointed and about 0.65 mm in
máximum diameter, apparently smooth,
usually coloured with cream and a brown
line within. Teleoconch of between 5 - 5 V2
slightly convex whorls, with distinct su¬
ture and a very small subsutural shelf.
There is no any axial or spiral sculpture,
only growth lines. Towards the base about
10 well marked striae form evident cords,
the upper ones being wider. Aperture nar-
row and axially elongate, usually 6 teeth
on the inner part of external lip, the up¬
per one being larger, with a larger space
before the following two, which are closed.
Columella curved, S-shaped, with about
3 very small denticles, usually almost un-
noticeable. Shell colour brownish with a
pattern of numerous white ocellae, very
variable and more or less apparent from
one shell to another, and smaller white
blotches which are a little larger below
the suture. In the middle of the last whorl
there is a dark irregular band interrupted
by white circles and below it, these circles
are smaller and more numerous.
Dimensions: Fiolotype is 8,3 mm.
The paratypes are similar in size.
Distrihution: Only known from
Principe Island
Remarks: This species is slightly
similar to the following:
Mitrella psilla (Duelos, 1846) is a smaller
species present on the continental coast of
West Africa, the teleoconch has one whorl
less, the colour is lighter and more
uniform, and the aperture has 4-5 denti¬
cles on the inner part of the external lip.
Besides other morphological differ-
ences, Mitrella melvilli Knudsen, 1956
and M. africana Rolán, 2005, both have a
planktotrophic multispiral protoconch.
Mitrella inesitae Rolán, 2005 is larger,
more elongate, the second tooth on the
inner part of the external lip is larger,
the base is not concave, the colour is
lighter and the pattern different with a
light band in the middle of the last
whorl and brown blotches on the suture.
Mitrella aemulata Rolán, 2005 and M.
saotomensis Rolán, 2005 have smaller
and more fragüe shells, lighter in colour,
wider protoconch, and the small tuber-
cles on the columella more evident.
Mitrella annobonensis Rolán, 2005 is
smaller in size with a lighter colour, rel-
atively wider shell, with spiral striae
and 5 teeth on the inner part of the
external lip.
Mitrella noel Rolán & Gori, 2009 has
larger shells (up to 9 mm) being also
slender, more evident small tubercles on
the columella, protoconch lighter, colour
of the shell lighter presenting a different
pattern with a brown irregular area on
the upper part of the whorls.
Other Mitrella shells (Figs. 10-13)
In the material collected some other
shells with different patterns appeared.
The shells of the species of this genus are
sometimes very similar at specific level,
with an analogous colour and pattern.
Others however may have a different
pattern and variable colour. For this rea-
son, when the collected sample consists
of just a few specirnens, only very clear
differences can assure us that they are
different, whereas small differences may
only hint at specific separation, without
allowing US to decide whether we are
dealing with one or two sepárate species.
Mitrella cf. tenebrosa Rolán, 2005 (Fig.
10); collected in Minerio, in tangle nets.
57
Iberus, 30 (1), 2012
Figures 7-9. Mitrella siciliai spec. nov. 7: holotype, 8.3 mm (MNFíN); 8: paratype, 8.8 mm
(MNCN); 9: paratype, 8.3 mm (CSG). Figures 10-13. Other Mitrella. 10: Mitrella cf. tenebrosa
Rolán, 2005, 8.9 mm (CSG); 11, 12: Mitrella sp,, 8.3, 8.2 mm (CSG); 13: Mitrella cf. ;2í?^/Rolán
& Gori, 2009, 9.4 mm (CSG).
Figuras 7-9. Mitrella siciliai spec. nov. 7: holotipo, 8,3 mm (MNHN); 8: paratipo, 8,8 mm (MNCN);
9: paratipo, 8,3 mm (CSG). Figuras 10-13. Otras Mitrella. i 0.- Mitrella cf. tenebrosa Rolán, 2005,
8,9 mm (CSG); 11, 12: Mitrella sp., 8,3, 8,2 mm (GSG); 13: Mitrella cf. noel Rolán & Gori, 2009,
9,4 mm (CSG).
58
Rolan and GorI: New spedes of neogastropods from the islands of the Gulf of Guinea
Figures 14-17. Mitromorpha hernandezi spec. nov. A: 14, 15: holotype, 4.5 mm (MNCN); 16:
paratype, 4.4 mm (MNHN); 17: protoconch.
Figuras 14-17. Mitromorpha hernandezi spec. nov. A: 14, 15: holotipo, 4,5 mm (MNCN); 16: para¬
tipo, 4,4 mm (MNHN); 17: protoconcha.
48 m, Sao Tome, which is very similar to
the holotype.
Mitrella sp. (Figs. 11, 12). Two light
coloured shells, one of them with some
ocellae similar to the previous shell.
They were collected in Lagoa Azul, 00°
24' 49" N, 06° 36' 43" E, at 24 m, Sao
Tomé. They could be the same spedes as
the latter, but we do not really know the
full variability of this spedes.
Mitrella cf. noel Rolán & Gori, 2009.
These shells (Fig. 13), from Lagoa Azul,
00° 24' 49" N, 06° 36' 43" E, at 24 m, Sao
Tome, have a certain similarity to M. noel,
with a more minute pattern, but the vari¬
ability of this species is not well known.
59
Iberus, 30 (1), 2012
Family Mitromorphidae Casey, 1904
Genus Mitromorpha Carpenter, 1865
The species placed in this genus
were previously included in Mitrolumna
Bucquoy, Dautzenberg & Dollfus, 1883.
More recently, Mifsud (2001) made a
revisión of the species of the Mediter-
ranean and the Macaronesian archipela-
gos, employing for them the genus
Mitromorpha. CLEMAM also keeps this
genus as valid for these species.
West African species had been men-
tioned in the literature in scarce
numbers. Only four species were known
in the last century: M. monodi (Knudsen,
1956) from Senegal and M. crenipicta
(Dautzenberg, 1889), M. smithi Dautzen¬
berg & Fischer, 1896 from Azores. More
recently, a fourth species from deep
water was described by Bouchet &
Warén (1980). In the last ten years
Mifsud (2001) described several species
from the Mediterranean and the Mac¬
aronesian archipelagos. Rolán & Boyer
(2001) described two new species, one
from Senegal and another from Sao
Tome and presented also some morphs
considered as variations.
Mitromorpha hernandezi spec. nov. (Figs, 14-17)
Type material: Holotype (Figs. 14-15) in MNCN (15.05/60004). Paratypes in the following col-
lections: MNHN (24821, 1 s, Fig. 16); NHMUK (1 s); MHNS (100563, 7 s); MCZ (1 s), CPR (1 s);
CSG (2 s).
Other material examined: 10 s (in bad condition), 1 j, 21 f (MHNS), from type locality; 7 s, and f,
from San Antonio de Palé, 2-8 m.
Type locality: Isla Tortuga, Annobón Island, 12 m.
Etymology: The specific ñame is after José María Hernández, malacologist of Gran Canaria, recently
passed away, a frequent companion of the authors on trips and dives.
Description: Shell (Figs. 14-16) small,
solid, fusiform, almost biconical. Proto-
conch (Fig. 17) smooth and shiny, chest-
nut colored, with a nucleus of about 120
pm and a diameter of about 450 pm.
Teleoconch usually with 4-4 V2 whorls
bearing a coarse sculpture of axial ribs,
numbering 12-15 on the first whorl, 18-22
on the second and about 28 - 35 on the
last one. These ribs are crossed by three
spiral cords on the first whorls and 18-20
on the last. The Crossing of ribs and cords
gives the shell a reticulated aspect. Aper-
ture elongate axially, columella opistho-
cline, with 2-3 small denticles; on the
inner part of the external lip, there are
about 10-12 small teeth, some of them
more prominent. Colour brown and
white: brown on the subsutural area and
in the lower part of the last whorl below
the periphery. A band just on the separa-
tion of these two parts is formed by
blotches of brown and white. Towards
the base, the brown colour is reduced to
small rectangles on the spiral cords. In
some shells a similar line can also be seen
on the upper part of the shell.
Dimensions: Flolotype is 4.5 mm;
specimens may perhaps grow to be a
little larger, but most of them are
smaller, even between 3.3-4.0 mm
Distribution: Only known from
Annobón, from where it is supposed to
be endemic.
Remarks: In Rolán & Boyer (2001:
figs. 28-29, 42, 45) the present species
was figured as a morph of M. saotomen-
sis. At the time, not enough material
had been examined. Today, after having
the opportunity to study more shells,
we can point out the constancy of mor-
phological differences with M. sao-
tomensis. This and the isolation of both
populations on two islands many kilo-
meters apart, convinced us that M. her¬
nandezi is a valid different species.
Mitromorpha saotomensis has a shell
which is larger in size, darker, almost
ÓO
RoláN and GorI: New species of neogastropods from the islands of the Gulf of Guinea
black, very dense sculpture of axial ribs
and spiral cords.
Mitromorpha monodi (Knudsen, 1956)
is larger, whitish on the upper part, the
protoconch is white, and it is endemic to
Senegal.
Mitromorpha wilheminae Aartsen,
Menkhorst and Gittenberger, 1984 is
larger and wider, with a similar colour,
but the axial sculpture is faded; more-
over, it is endemic to the Mediter-
ranean.
Mitromorpha annobonensis spec. nov. (Figs. 18-23)
Type material: Holotype (Figs. 18-19) in MNCN (15.05/ 60005). Paratypes in the following collec-
tions: MNHN (24822, 1 s, Fig. 20); NHMUK (1 s); MHNS (100564, 7 s, Fig. 21); CPR (1 s); CSG (1 s).
Other material examined: 10 s (in eroded conditions) and 5 f, from the type locality.
Type locality: San Antonio de Palé, Armobon Isiand, 5-8 m.
Etymology: The specific ñame refers to the isiand where it was collected.
Description: Shell (Figs. 18-21) small,
solid, fusiform, almost biconical. Proto¬
conch (Figs. 22-23) smooth and shiny,
pink coloured, with a nucleus of about
150 pm and a diameter of about 410 pm.
There is a kind of blunt angle on the
subsutural part. Teleoconch usually
with prominent nodulous spiral cords
crossed by axial ribs forming nodules at
the intersection points. There are three
of these spiral cords on the first whorls
and on the last whorl, below the end of
the spire, there are 9-13 additional cords,
with slightly smaller nodules. There are
13- 16 axial ribs on the first whorl, and
14- 20 on the subsequent ones. Aperture
narrow and elongate, columella opistho-
diñe, almost straight and with very
small teeth in the middle. On the inner
part of the external lip there are 7-9
small teeth, of which the second on the
upper part is larger and more promi¬
nent. Colour pink with lighter nodules
on the upper part of the last whorl and
darker on band which continúes the
suture, and in some points more.
Towards the base, the colour is lighter.
Dimensions: Holotype is 4.3 mm,
like most of the paratypes.
Distribution: Only known from
Annobón, from where it is supposed to
be endemic.
Remarks: Mitromorpha annobonensis
spec. nov. was figured in Rolán &
Boyer (2001: figs. 26-27, 41 and 43) as a
form of M. saotomensis Rolán & Boyer,
2001. At present, after a careful compari-
son, we can State that they are different
species. It must be distinguished from
the closest species by the spiral angle of
the protoconch which was not found in
any other species. Other morphological
differences are:
M. saotomensis is darker, almost
black; the number of spiral cords on the
whorls is higher (21 to 30 on the last
one). Also the axial ribs are denser; the
protoconch is rounded, lacking any
angle and presenting micro tubercles.
M. monodi (Knudsen, 1956) is larger
and the upper middle part of the shell
and the protoconch are whitish.
M. hernandezi spec. nov. lives in sym-
patry and is smaller, more densely
sculptured in axial ribs and spiral cords,
the upper part of the last whorls is
lighter with separation from the lowest
dark one.
Mitromorpha suarezi spec. nov. (Figs. 24-25)
Type material: Holotype (Figs. 24) in MNHN (24823). Paratypes in the following collections: MNCN
(15.05/60006, 1 s, Fig. 24); NHMUK (1 s); MHNS (100565, 1 s); CMS (1 s), CPR (1 s), CSC (4 s),
Other material examined: 24 s eroded and f, from the type locality.
Type locality: Tinhosa Pequeña, 01° 20.33' N, 07° 17.35' E, under rocks, 25 m. Principe Isiand.
Etymology: The specific ñame is after Manuel Suarez Bustabad, enthusiastic malacologist from
Ferrol (A Coruña), Spain.
Ó1
Iberus, 30 (1), 2012
Figures 18-22. Mitromorpha annobonensis spec. nov. 18, 19: holotype, 4.3 mm (MNCN); 20:
paratype, 4.3 mm (MNHN); 21: paratype, 4.0 mm (MNHN); 22: apex with protoconch; 23:
detail of the protoconch.
Figuras 18-22. Mitromorpha annobonensis spec. nov. 18, 19: holotipo, 4,3 mm (MNCN); 20: para¬
tipo, 4,3 mm (MNHN); 21: paratipo, 4,0 mm (MNHN); 22: ápice con protoconcha; 23: detalle de la
protoconcha.
62
RoláN and GorI: New species of neogastropods from the islands of the Gulf of Guinea
Figures 24, 25. Mitromorpha suarezi spec. nov. 24: holotype, 4.7 mm (MNHN); 25: paratype, 4.6
mm (MNCN). Figures 26-29. Mitromorpha saotomensis (Rolán & Boyer, 2001); 26: holotype, 5
mm (MNCN); 27: paratype, 5.3 mm (MNHN). Both from Esprainha, Sao Tomé; 28, 29: shells,
4.3 and 4.9 mm, Sete Brazas, Principe ísland, 01° 39.13’ N, 07° 28.13’ E, 20 m.
Figuras 24, 25. Mitromorpha suarezi spec. nov. 24: holotipo, 4,7 mm (MNHN); 25: paratipo, 4,6
mm (MNCN). Figuras 26-29. Mitromorpha saotomensis (Rolán & Boyer, 2001); 26: holotipo, 5
mm (MNCN); 27: paratipo, 5,3 mm (MNHN). Ambas de Esprainha, Sao Tomé; 28, 29: conchas, 4,3
y 4,9 mm, Sete Brazas, Isla de Príncipe, OH 39. 13’ N, 07° 28. 13’ E, 20 m.
63
Iberus, 30 (1), 2012
Figures 30-34. Protoconchs oí Mitromorpha. 30: Mitromorpha suarezi spec. nov. 31-34: Mitromor-
pha saotomensis (Rolán & Boyer, 2001). 31: shell from Sete Brazas, Principe Is. (CSG); 32: detail
of the microsculpture; 33: shell from Principe, Tinhosa Pequeña; 34: shell from Sao Tomé, Baía
das Agulhas (from ROLÁN & BOYER, 2001).
Figuras 30-34. Protoconchas de Mitromorpha. 30: Mitromorpha suarezi spec. nov. 31-34: Mitro¬
morpha saotomensis (Rolán & Boyer, 2001). 31: concha de Sete Brazas, Isla de Príncipe (CSG); 32:
detalle de la microescultura; 33: concha de Príncipe, Tinhosa Pequeña; 34: concha de Sao Tomé, Baía
das Agulhas (de Rolán & Boyer, 2001).
64
RoláN and GorI: New species of neogastropods from the islands of the Gulf of Guinea
Description: Shell (Figs. 24-25) small,
solid, fusiform, almost biconical. Proto-
conch (Fig. 30) smooth and shiny,
coloured from pink to brown, with a
nucleus of about 110 pm and a diameter
of about 480 pm. Teleoconch usually
with 4-4 V2 whorls bearing a coarse
sculpture of axial ribs and spiral cords.
There are about 12 ribs on the first
whorl, 14-17 on the second and 20-28 on
the last one. There are three ribs on the
first whorls and on the last, about 14-16
more from the end of the spire. Aperture
narrow and elongate axially, columella a
little undulating with two small teeth;
on the inner part of the external lip,
there are about 10 teeth, the second one
larger and prominent. The colour is
cream on the upper part of the shell,
with an isolated brown rectangle on the
suture and darker below; towards the
base it is light again with small brown
rectangles on the spiral cords.
Dimensions: Holotype is 4.7 mm.
Distribution: Only known from the
type locality.
ACKNOWLEDGEMENTS
The authors thank Antonio A. Mon-
teiro of Lisbon, for the correction of the
English text. The optical photographs
were made in the Departamento de
BIBLIOGRAPHY
Bouchet P., Kantor Y.I., Sysoev A. & Puil-
LANDRE N. 2011. A new operational classifi-
cation of the Conoidea. Journal ofMolluscan
Studies, 77; 273-308.
Bouchet P. & Warén A. 1980. Revisión of the
North-East Atlantic bathyal and abyssal Tur-
ridae (Mollusca, Gastropoda). The Journal of
Molluscan Studies, suppl. 8 : 1-119.
Horro J. & Rolán E. 2010. A new species of
Anachis from Angola (Prosobranchia, Col-
lumbellidae). Gloria Maris, 49 (3-4): 64-67.
Mifsud C. 2001. The genus Mitromorpha Car-
penter, 1865 (Neogastr opoda, Turridae) and its
subgenera with notes on the European species. Au-
thor, Malta. 32 pp.
Pelorce J. & Rolán E. 2007. The type specimen
of Anachis richardi (Gastropoda, Columbell-
idae) from the Cape Verde Archipelago. Noti¬
ciario SEM, 48: 40-41.
Remarks: Mitromorpha suarezi spec.
nov. has some similarity to M. hernandezi
spec. nov., in the pattern and colouration
but they can obviously be distinguished:
M. hernandezi has a slightly smaller shell,
its colour is lighter with yellowish on the
upper part of the whorls; the protoconch
is a little narro wer.
Mitromorpha saotomensis (Rolán &
Boyer, 2001) has a similar shape, a
darker shell, being more densely sculp-
tured. It could be considered a variation,
but in the same place where M. suarezi
was collected, there is also a population
of the typical M. saotomensis (Figs. 28-29)
living sympatrically without intergrada-
tions. This population is more similar to
that of Sao Tome only being a little
smaller. In Rolán & Boyer (2001: figs.
33-34) also were represented shells from
Principe 1. (Baía das Agulhas). In this
last species the presence of tubercles on
the protoconch was noticed several
times (Figs. 31-34). This could not be
shown in M. suarezi but perhaps the pro-
toconchs studied were a little eroded.
Xenética, of the University of Vigo; the
SEM micrographs were made by Jesús
Méndez and Inés Pazos of the CACTI of
the University of Vigo.
Rolán E. & Boyer F. 2001. The genus
Mitrolumna (Gastropoda, Turridae) in West
Africa. Iberus, 19 (19): 115-128.
Rolán E. & Boyer F. 2006. A new Anachis (Gas¬
tropoda: Columbellidae) from Gabon. No-
vapex, 7 (1): 25-27.
Rolan E. & Luque A. A. 2002. Two new species
of Columbellidae (Gastropoda: Buccinoidea)
from the Cape Verde Archipelago. Iberas, 20
(1): 73-83.
Rolán E. & Oliveira Á. de, 2009 «2008». A
new species of Anachis (Prosobranchia, Co¬
lumbellidae) from Cape Verde Archipelago.
Gloria Maris, 47 (4): 67-72.
Rolán E. 2001. A new species of Mitrella
(Neogastropoda, Columbellidae) from the
Cape Verde Archipelago. La Conchiglia, 33
(301); 11-12.
65
Iberus, 30 (1), 2012
Rolán E. 2004. A new species more oíMitrella
(Neogastropoda, Columbellidae) from the
Cape Verde Archipelago. La Conchiglia, 34
(311): 21-23.
Rolán E. 2005. Columbellidae (Gastropoda,
Neogastropoda) of the gulf of Guinea with
the description of eight new species. Iberus,
23 (2): 119-156.
Rolán E. 2005. Malacological Fauna from the Cape
Verde Archipelago. Conchbooks, Vigo. 482 pp
y 85 pls.
Rolán E. & Gori S. 2009. Two new species of
the genera Jujubinus and Mitrella (Mollusca,
Prosobranchia) from Sao Tome Island. Glo¬
ria Maris, 48 (1): 10-16.
66
© Sociedad Española de Malacología
Iberas, 30 (1): 67-83, 2012
The genus Gibberula (Gastropoda, Cystiscidae) in the Cape
Verde Islands with the description of a new species
El género Gibberula (Gastropoda, Cystiscidae) en el archipiélago de
Cabo Verde con la descripción de una nueva especie
Diego MORENO*
Recibido el23-V-201L Aceptado el 18-XI-2011
ABSTRACT
The species of the genus Gibberula from the Cape Verde islands are reviewed. There are
at least four species, three previously described: Gibberula lucia Jousseaume, 1 877, G.
rauli Fernandes, 1987 and G, rolani Cossignani and Cecalupo, 2005, and one new
species, G. elvirae n. sp. is here described. Gibberula rachmaninovi Keüner, 2003, is
considered here as a synonym of Volvarina sauliae (Sowerby, 1 846).
RESUMEN
Se revisan las especies del género Gibberula del archipiélago de Cabo Verde. Existen, al
menos, cuatro especies, tres descritas previamente: Gibberula lucia Jousseaume, 1 877,
G, rauli Fernandes, 1987 y G. rolani Cossignani y Cecalupo, 2005, y una especie nueva
que se describe en este trabajo: G. elvirae n. sp. Por último, Gibberula rachmaninovi Kell-
ner, 2003, es considerado un sinónimo de Volvarina sauliae (Sowerby, 1 846).
INTRODUCTION
The genus Gibberula belongs to the
Family Cystiscidae which, together with
the closely related Family Marginellidae,
are known as "MarginelliForm" gas-
tropods, and are one oF the most con-
spicuous elements oF the West AFrican
malacoFauna.
The moUuscan Fauna oF the Cape Verde
Islands has been studied by many authors:
Jousseaume (1877), Rochebrune (1881a,
b) , Dautzenberg (1910), Melvill and
Standen (1913), Burnay and Monteiro
(1977), Saunders (1977), García-Talavera
AND Bacallado (1979), CosEL (1982a, b,
c) , Fernandes (1987), Moreno and
Burnay (1999), Guerreiro and Reiner
(2000), Kellner (2003), Rolán (2005) and
Cossignani and Cecalupo (2005).
There are six species ñames For Gib¬
berula listed in the literature, either
described with a type locality in the
Cape Verde Islands or cited For the
Archipelago. The Mediterranean species
Gibberula miliaria (Linnaeus, 1758) and
G, philippii (Monterosato, 1878) were
erroneously cited in the Cape Verde
Islands and are not present in the archi¬
pelago. Another species, Gibberula rach¬
maninovi Kellner, 2003, described From
the Cape Verde islands as a Gibberula
will here be shown to belong to a diFFer-
ent genus, Volvarina, The genus Gib¬
berula is represented in the Cape Verde
Archipelago by Four species, either
endemic, as G. rauli Fernandes, 1987, G,
rolani Cossignani and Cecalupo, 2005,
* c/ Araña, apartamentos Las Dunas 2, 04150 Cabo de Gata, Almería (Spain).
67
IberuSy 30 (1), 2012
Table I. Localities studied in the Cape Verde Archipelago with species of the genus Gib bernia,
showing the coordinares and the origin of the samples (see ahhreviations used).
Tabla 1. Localidades de estudio en el archipiélago de Cabo Verde con especies del género Gihherula,
mostrando las coordenadas y origen de las muestras (ver abreviaturas utililizadas).
and the new species described in the
present paper, or with a very restricted
distribution area, as G. lucia
Jousseaume, 1877, cited also in Senegal
(Knudsen, 1956; Pin and Boyer, 1995).
The pigmentation patterns of the
head-foot and mantle in the living
animáis are usually bright and have been
shown to be stable and extremely infor-
mative for the separation of closely
related species (Fern andes, 1987; Gofas,
1989a, 1989b, 1990; Moreno and
Burnay, 1999) and will be given particu¬
lar attention in this paper. Also the radula
features are important for separating
species (Moreno and Burnay, 1999).
MATERIAL AND METHODS
Most of the material examined was
collected during the "Primera Expedi¬
ción Ibérica a Cabo Verde" (PEICV)
excursión to the Cape Verde Islands, in
which the author took part (August
1985). Specimens were hand-picked
while scuba-diving or snorkeling
between 0 and 5 m depth in the islands
of Sal, Boavista and Sao Vicente. Most
specimens were collected between -1
and -2 meters on rocky bottoms with
coral slabs. Other islands were visited
(Santa Luzia, Sao Nicolau and Santiago)
but only a limited sampling effort could
be carried out (snorkeling) and no speci¬
mens of this genus were obtained.
Other material studied was collected
by L.P Burnay in the years 1975-1976 (IIT),
by R. von Cosel in 1978 (Sao Vicente Island,
at MNHN), by E. Rolán in the years 1978,
1979, 1980, 1981, 1986, 1987, 1988 and 2001
(Sal, Boavista and Brava), and by A.D. De
Oliveira in 2005 (Santiago). Specimens of
Gibberula oryza (Lamarck, 1822), the type
species of the genus, were studied and
photographed alive at Punta Carnero,
Cádiz, in the Strait of Gibraltar (1997). All
localities studied are shown in Table I and
in the map of Figure 1.
The clarification of the complex taxo-
nomic problems in the genus is mainly
based on the observation of pigmentation
patterns, and therefore required collect-
ing and sorting the animáis alive. The
68
Moreno: The genus Gibberula in the Cape Verde Islands; description of a new species
Figure 1 . Map of Cape Verde Archipelago and localities where the studied material of the genus
Gibberula was collected (origin of the samples in brackets). Coordinates in Table I. Sal Island, 1:
Ponta Preta (ER); 2; Rigona (PEÍCV) and (ER); 3: Baia Palmeira (PEICV); 4: Rabo de Junco
(ER); 5: Baia Mordeira (ER); 6; Baia Algodoeiro (ER); 7: Santa Maria (PEICV); 8: Fiura
(PEICV); 9: Palhona (ER); 10: Monte Leste (ER). Sao Vicente Island, 11; Salamanza (PEICV);
12: Calhau (RVC-MNHN). Boavista Island, 13: Baia Sal Rei (PEICV); 14: Derrubado (ER). San¬
tiago Island, 15: Praia (AO). Brava Island, 16: Baia Pedrinha (ER); 17: Fuma (ER).
Figura 1. Mapa del archipiélago de Cabo Verde y localidades donde se recolectó el material estudiado del
género Gibberula (origen de las muestras entre paréntesis). Coordenadas en la Tabla /. Isla de Sal, 1:
Ponta Preta (ER); 2: Rigona (PEICV) y (ER); 3: Baia Palmeira (PEICV); 4: Rabo de Junco (ER); 5:
Baia Mordeira (ER); 6: Baia Algodoeiro (ER); 7: Santa Maria (PEICV); 8: Fiura (PEICV); 9:
Palhona (ER); 10: Monte Leste (ER). Isla de Sao Vicente, 11: Salamanza (PEICV); 12: Calhau (RVC-
MNHN). Isla de Boavista, 13: Baia Sal Rei (PEICV); 14: Derrubado (ER). Isla Santiago, 15: Praia
(AO). Isla Brava, 16: Baia Pedrinha (ER); 17: Fuma (ER).
living animáis were observed under a
stereomicroscope, and coloured draw-
ings prepared to take note of the patterns
and tones of pigmentation. In some cases,
colour slides were also taken.
The radulae were extracted from
adult specimens using potassium
hydroxyde on whole animáis soaked in
water. At least one radula of each
species was observed through a sean-
ning electrón microscope (MNCN).
Abbreviations used
AO: Alvaro David De Oliveira Ramos
and his private collection (Gulpil-
bares, Portugal)
ER: Emilio Rolán and his private collec¬
tion (Vigo, Spain).
IIT: Instituto de Investigagáo Tropical
(Centro de Zoología), Lisboa, Portu¬
gal.
MNCN: Museo Nacional de Ciencias
Naturales, Madrid.
MNHN: Muséum National d'Histoire
Naturelle, Laboratoire de Malacolo-
gie, Paris, France.
PEICV: Primera Expedición Ibérica al
Archipiélago de Cabo Verde (1985).
RVC: Rudo Von Cosel (MNHN, Paris,
France).
UAM: Universidad Autónoma de
Madrid, Spain (Departamento de
Biología, Zoología).
69
Ihems, 30 (1), 2012
SYSTEMATIC PART
Family Cystiscidae Stimpson, 1865
Genus Gibberula Swainson, 1840
Type species Gibberula zonata Swainson, 1840 by monotypy (= Volvaria oryza Lamarck, 1822), as
stated Gofas (1990: 115) (Fig. 17).
The Shell of the species of the genus
Gibberula is ovate-cylindrical, sometimes
somewhat pyriform with a very devel-
oped body whorl covering almost all of
the earlier whorls. The shell is translu-
cent in the smaller species, so that the
inner mantle may be visible by trans-
parency. The protoconch is paucispiral
as in all marginelliform gastropods. The
aperture is elongate and narrow and has
anteriorly a rounded siphonal canal.
The columella has plaits on its anterior
half, decreasing in size towards the
apical end. The outer lip, in adults, is
always thickened, with usually numer-
ous denticles on the inner margin. The
shell surface is glossy, without colour,
with spiral pigmented bands or more
rarely with wavy axial flames.
The animal (type 4 following
CoovERT AND CoovERT, 1995) is active,
fashmoving, and creeps on the foot
which is truncated anteriorly and
rounded posteriorly. The head is small,
deeply cleft in two parts and provided
with a pair of short tentados. The eyes
are small, without lateral bulges as in
the Marginellidae. The siphon lies over
the head and it is cleft on its lower side.
The mantle does not cover the shell as
other marginelliform gastropods. The
pigmented areas are on the upper part
of the foot, the head, the siphon and ten¬
tados, and the mantle. The most
common colours are black, orange and
opaque white. The upper part of the
foot, siphon and head are usually more
brightly pigmented. When the animal is
withdrawn, the pigmentation of the
inner mantle may be seen through the
shell.
The radula (type 3 following
COOVERT AND COOVERT, 1995), is
rachiglossan, reduced to a central
rachidian tooth per Une, which is V-
shaped, between 0.008 and 0.042 mm
wide, with several cusps (5-11). The
ratio shell length/ tooth width (L/Wr) in
the genus is between 118 and 309
(COOVERT AND COOVERT, 1995).
Gibberula lucia Jousseaume, 1877 (Figs. 2-4)
Gibberula lucia Jousseaume, 1877: 269-270, pl. V, figs. 11-13 (Santa Luzia Island, Cape Verde
Archipelago).
Other references:
Marginella (Glabella) lucia (Jousseaume, 1876) [sic]: Tryon, 1883.
Gibberula lucia Jousseaume, 1877: Tomlin, 1917; p. 277.
Marginella lucia (Jousseaume, 1876) [sic]: Knudsen, 1956; p. 88, Pl. 1, Fig. 4 (Gorée, Senegal).
Marginella lucia (Jousseaume, 1876) [sic]: Wagner and Abbott, 1967; p. 156.
Gibberula lucia Jousseaume, 1876 [sic]: Pin and Boyer, 1995; p. 56, Figs. 7-9 (Dakar, Senegal).
Other references (doubtful);
IGibberula miliaria (Linnaeus, 1758): Rochebrune, 1881b; p. 293 (Porto-Praya in Santiago Island,
Cape Verde Archipelago).
?Persicula miliaria (Monterosato) [sic]: García-Tala vera and Bacallado, 1979; p. 207 (Mindelo and
Gatas in Sao Vicente Island and Praia in Santiago Island, Cape Verde Archipelago).
Type material: 3 syntypes (MNHN) all of 3.5 mm length (Fig. 3 in the present paper).
Other material studied: Santiago Island: Praia, 1 sp., broken (AO) (Fig. 4).
70
Moreno: The genus Gibberula in the Cape Verde Islands; description of a new species
Figures 2-4. Gibberula lucia. 2: figures 11, 12 and 13 of the original description by Jousseaume
(1877); 3: three syntipes of G. lucia from Santa Luzia Island (MNFIN) (3.5 mm); 4: specimen
from Praia, Santiago Island collected by A. Oliveira (23-VII-2005) (4.0 mm).
Figuras 2-4. Gibberula lucia. 2: figuras 11, 12 y 13 de la descripción original de Jousseaume (1877);
3: tres sintipos de G. lucia de la isla de Santa Luzia (MNLIN) (3,5 mm); 4: ejemplar de Praia, isla de
Santiago, recogido por A. Oliveira (23-VII-2005) (4,0 mm).
Remarks: The shell descriptions of
Jousseaume (1877) and Knudsen (1956)
are good. The figure of this species by
Jousseaume (1877), reproduced here in
Fig. 2, is deficient, but that of Knudsen
(1956) from Senegal is better. Pin and
Boyer (1995) also made a description of
shells from Dakar (Senegal) showing
photographs of several specimens.
There are no data about the animal and
its colour pattern or radula.
Distribution: With the scarce data
available, the species lives in Santa
Luzia Island (Cape Verde Archipelago),
and in the area of Dakar (Senegal),
including Gorée Island, where it seems
to be more abundan!. So, this is the solé
species of the genus living in the Cape
Verde Islands that is not considered
endemic. It still has a very restricted
area of distribution, because Dakar is
the closest point of the African continent
to the Cape Verde Islands.
Discussion: The species, described
with material from the desertic island of
Santa Luzia by Jousseaume (1877), has a
shell with a very distinct colour pattern
of brown lines in four groups: two of
them comma-shaped that converge in
the central part of the body whorl,
another group near the suture and the
last one along the base of the shell. This
colour pattern matches that of the speci¬
mens from Gorée, Dakar (Senegal)
71
Iberus, 30 (1), 2012
studied by Knudsen (1956). There has
been no more material of this species
recorded from the Cape Verde Islands
since the description by Jousseaume
(1877), in spite of the numerous malaco-
logical expeditions to this area made in
the last decades of the XX Century The
species was not cited by several authors
who studied the malacofauna of the
Cape Verde Islands, including Cosel
(1982b) in a work about the molluscan
fauna of Santa Luzia, the type locality of
this species. Nevertheless a single speci-
men (Fig. 5) collected by A. Oliveira at
Praia (Santiago Island) (23-VII-2005),
confirms the presence of the species in
the Cape Verde Islands, and silences the
possible doubts that could exist about
the Jousseaume material.
Rolán (2005) reports the ñame Gíb-
berula lucia Jousseaume, 1876 [sic] erro-
neously as a synonym of Gibberula sp. 2.,
but not as a valid species. The species
cited as Gibberula sp. 2 by Rolán (2005)
was described in the same year as Gib¬
berula rolani by Cossignani and Ce-
CALUPO (2005), and it is hereafter treated
as a valid species, different from G. lucia.
Gibberula rauli Fernandes, 1987 (Figs. 5, 6, 14)
Gibberula rauli Fernandes, 1987: 265, figs. 3 and c (Sal, Boavista, Maio, Santiago and Sao Vicente
islands, all in the Cape Verde Archipelago).
Gibberula philippii (Monterosato, 1878) [misidentification]: García-Talavera and Bacallado, 1979;
p. 207 (Mindelo in Sao Vicente Island, Cape Verde Archipelago).
Gibberula rauli Fernandes, 1987: Rolán, 2005; p. 147, Figs. 642 and 778 (from throughout the Cape
Verde Archipelago).
Material studied (all from the Cape Verde Islands): Boavista Island: Derrubado, 2 sp. (ER). Sal
Island: Rabo de Junco, 2 sp. (ER). Rigona, 2 sp. (ER). Algodoeiro, 2 sp. (ER). Sao Vicente Island:
Salamanza, 75 sp. + 10 sp. (PEICV). Brava Island: Baia Pedrinha, 137 sp. (ER). Fuma, 5 sp. (ER).
Remarles: The shell description by Fer¬
nandes (1987) is correct. This author
included drawings of the shell and of the
living animal. The shell, which is very
transparent, is here shown photographed
(Fig. 5). The animal is active and fast. The
foot, rounded in its rear end, is longer
than the shell when the animal is moving
on the substratum. The head is small,
divided into two parts, and the tentacles
are very short. The pigmentation pattern
(Fig. 14) on the foot and on the inner
mande observed by transpareney, is
white, with extensive black areas, very
irregular in shape in the mande. The
siphon is white.
(Right page) Figures 5-13. Shells and radulae of species of Gibberula from Cape Verde Islands. 5,
6. Gibberula rauli, Salamanza, Sao Vicente (PEICV). 5: shells (2.2 and 2.1 mm); 6: radula. 7-11.
Gibberula rolani. 7: shell from Sal Rei, Boavista (PEICV) (5.1 mm); 8: shell from Rigona, Sal
(PEICV) (5.0 mm); 9: radula from Sal Rei, Boavista (PEICV); 10, 11: teratological double radula
from Sal Rei, Boavista (PEICV); 10: double radula showing the odontophoral cartilage hoods
typical of a cistiscid radula; 11: teeth details of double radula. 12, 13. Holotype of Gibberula
elvirae n. sp. from Salamanza, Sao Vicente (PEICV). 12: shell (4.8 x 3.0 mm); 13: radula.
(Página derecha) Figuras 5-13. Conchas y rádulas de especies de Gibberula de las islas de Cabo Verde.
5, 6. Gibberula rauli, Salamanza, Sao Vicente (PEICV). 5: conchas (2,2 y 2,1 mm); 6: rádula. 7-11.
Gibberula rolani. 7; concha de Sal Rei, Boavista (PEICV) (5,1 mm); 8: concha de Rigona, Sal
(PEICV) (5,0 mm); 9: rádula de Sal Rei, Boavista (PEICV); 10, 11: rádula teratológica doble de Sal
Rei, Boavista (PEICV); 10: rádula doble mostrando la forma de capucha del cartílago odontoforal,
típica de una rádula de cistíscido; 11: detalle de los dientes de la rádula doble. 12, 13. Holotipo de
Gibberula elvirae n. sp. de Salamanza, Sao Vicente (PEICV). 12: concha (4,8 x 3,0 mm); 13: rádula.
72
Moreno: The genus Gibberula in the Cape Verde Islands; description of a new species
73
Iberus, 30 (1), 2012
The radula is described and figured
here for the first time (Fig. 6). Radular
teeth have an arched form with a central
cusp prominent but narrower than some
lateral cusps. On each side of the central
cusp there is a small one, followed by
three lateral cusps, the first one large and
strong, and then two external ones,
smaller. There are 9 cusps in total. The
teeth are 0.017 mm width. As the shell
length of the specimen dissected for
radular study is 2.0 mm, the "shell
length/tooth width" ratio (L/Wr) is 118.
Habitat: This species lives in the
upper zone of the sublittoral, between 1
and 5 meters depth, on rocky bottoms
with sand and algae.
Distribution: An endemic species
from the Cape Verde Islands. Rolán
(2005) stated that G. rauU is known from
the entire archipelago. The islands
reported in the bibliography are: Sal
(type locality at Rabo de Junco Beach),
Boavista, Maio, Santiago and Sao
Vicente. In the present work it is cited
also from Brava Island. Gibberula philip-
pii is a Mediterranean species (Gofas,
1990) erroneously cited from the Cape
Verde Islands by García-Talavera and
Bacallado (1979).
Gibberula rolani Cossignani and Cecalupo, 2005 (Figs. 7, 8, 9, 10, 11 and 15)
Gibberula sp. 1: Rolán, 2005; p. 148, only part (Figs. 643-644) (endemic from the Cape Verde
Islands).
Gibberula sp. 2: Rolán, 2005; p. 148, (Fig. 645) (endemic from the Cape Verde Islands).
Gibberula rolani Cossignani and Cecalupo, 2005: p. 6-7, 6 Figs. (Mordeira in Sal Island, Cape
Verde Archipelago).
Other references (doubtful: could also be G. elvirae or G. lucia):
IGibberula miliaria (Linnaeus, 1758): Rochebrune, 1881b; p. 293 (Porto-Praya in Santiago Island,
Cape Verde Archipelago).
IGibberula orijza Lamarck, 1822: Dautzenberg, 1910; p. 43-44 (Cape Verde Archipelago).
IGibberula miliaria (Linnaeus, 1758): Melvill and Standen, 1913: p. 342 (Sao Vicente, Cape Verde
Archipelago).
Wersicula miliaria (Linnaeus, 1758): Saunders, 1977; p. 14 (Matiota in Sao Vicente and Palmeira in
Sal Island, Cape Verde Archipelago).
?Persicula miliaria (Monterosato) [sic]: García-Tala vera and Bacallado, 1979; p. 207 (Mindelo and
Gatas in Sao Vicente Island and Praia in Santiago Island, Cape Verde Archipelago).
IGibberula miliaria (Linnaeus, 1758): Cosel, 1982a; p. 20 (Sao Vicente, Sal and Santiago Islands,
Cape Verde Archipelago).
IGibberula miliaria (Linnaeus, 1758): Cosel, 1982c; p. 57 (Cape Verde Archipelago).
Material studied (all from Cape Verde Islands): Boavista Island: Sal Rei, 6 sp. + 1 juv. + 1 juv. + 1
juv. (UAM). Derrubado, 2 sp. + 1 juv (ER). Sal Island: without locality, 6 sp. + 1 sp. + 1 sp. (IIT),
Palmeira, 1 sp. + 1 sp. + 2 sp. (UAM). Ponta Preta, 10 sp. + 9 juv. (ER). Palhona, 6 sp. + 4 sp. + 4 sp.
+ 4 juv. (ER). Rabo de Junco, 27 sp. + 10 juv. (ER). Mordeira, 5 sp. + 1 sp. (ER). Monte Leste, 8 sp.
+ 3 sp. (ER). Santa María, 1 sp. (UAM). Rigona, 1 sp. + 1 sp. (UAM), 6 sp. + 1 juv. (ER). Algodoeiro,
4 sp. (ER). Fiura, 1 sp. (UAM). ?Brava Island: Baia Pedrinha, 1 sp. (ER).
Description: The species description
by Cossignani and Cecalupo (2005) is
basically correct, but based only on the
shell. This is pyriform, narro w in the an¬
terior end with a broad and rounded
body whorL There are 5-6 plaits in the
columella, decreasing in size posteriorly,
and 14-18 small denticles on the inner
side of the outer lip. In general the shell
has a dark brown sutural band, not al-
ways present. Several specimens are
plain white (Fig. 7) or a palé yellow, and
other shells have two or three spirals
bands of a very palé brown (Fig. 8).
Some specimens have one broad spiral
and brown band in the central part of the
body whorl, a result of the fusión of both
anterior pigmented lines.
74
Moreno: The genus Gibberula in the Cape Verde Islands; description of a new species
The animal, described here for the
first time (Fig. 15, from Boavista Island
material) is active and slithers fast on
the substratum with the foot, which is
larger than the shell when totally
extended. The foot is ovate in the
metapodium and truncated in the
propodium, translucenhwhite with
peripheral orange lines and patches,
and a conspicuous central line on the
posterior end (Fig. 15). Some specimens
do not have the metapodium pig-
mented, but have orange lines in the
propodium. The head is small with a
central split. There is one orange line on
each side of the head from the inner part
of the eyes to the anterior end of the
snout. The tentados are short, with a
small and central band, also orange. The
siphon is small, of a palé yellow colour.
The inner mantle, that can be observed
by transparency, is also very variable,
dark with white lobes, orange with
white patches, or clear with dark or
orange dots.
The radula is described and figured
here for the first time (Fig. 9, from Boa-
vista Island material). Radular teeth
were studied from two specimens. The
teeth have an arched form with a promi-
nent central cusp. There are on each side
of the central cusp a small one (not
always present) and 4 (3 or 5 in some
cases) strong lateral cusps (there are 9-
10 cusps in total). The same pattern of
cusps are observed every three teeth, so
that two adj acent teeth never have the
same cusps, and the lateral cusps of
similar length do not match in the same
position. A teratological specimen was
observed with two complete radulae in
the same bucal bulb (Figs. 10-11), one of
them placed over the other. The teeth of
both radulae are similar to that previ-
ously described for a normal specimen.
The average tooth width is 0.026 mm.
As the average shell length of the speci¬
mens is 5.0 mm, the "shell length/tooth
width" ratio (L/Wr) for this species is
192.
Habitat: This species lives in the
upper sublittoral area, between 1 and 5
m depth, where it was observed under
stones on rocky bottoms with sand.
Distribution: G. rolani is an endemic
species of the Cape Verde Islands. We
have found this species only on Sal and
Boavista islands, where it is frequent.
We studied also a single specimen from
Brava Island that probably belongs to
this species, with a similar form and 2
spiral bands of palé brown, one central
and another on the base. Some of the
references of Gibberula miliaria from the
Cape Verde Islands (considered here as
corresponding to G. rolani) cited other
islands in its distribution, such as Santi¬
ago (Rochebrune, 1881b; Cosel, 1982a)
and Sao Vicente (Saunders, 1977;
García-Talavera and Bacallado,
1979; Cosel, 1982a). If G. rolani really
lives on Santiago and Sao Vicente, a fact
that should be confirmed with new
material, the species would achieve a
distribution throughout all the island
groups of the archipelago.
Discussion: The description of this
species by Cossignani and Cecalupo
(2005) was made immediately (Novem-
ber 2005) after the publication in April
of the same year of the book by Rolán
(2005) on the malacological fauna of the
Cape Verde Archipelago. Rolán (2005)
included two Gibberula species without
specific ñames (sp. 1 and sp. 2, on page
148), stating that they were in course of
description. The hasty description of
Gibberula rolani by Cossignani and
Cecalupo (2005) disregards the ethical
recommendation of the International
code of Zoological Nomenclature
because they knew the situation regard-
ing the case and stated that their new
species was present in the book by
Rolán (2005) as '"Gibberula sp. 1 (Figs.
643-644, 776) and Gibberula sp. 2 (Fig.
645) pag. 148".
It is most probably this species
which has been misidentified as Gib¬
berula miliaria (Linnaeus, 1758) by
several authors, but G. miliaria lives only
in the Mediterranean Sea (Copas, 1990).
There are obvious differences in the pig-
mentation pattern between both species,
particularly on the foot, where G. rolani
has a clearly defined pattern with
peripheral orange lines and patches.
Also, the head of G. rolani has single
75
Iberus, 30 (1), 2012
Figures 14-16. Live animáis of Gibberula species from Cape Verde Islands. 14: Gibberula rauli,
Salamanza, Sao Vicente (PEICV) (2.2 mm); 15: Gibberula rolani, Sal Rei, Boavista (PEICV) (5.0
mm); 16: holotype of Gibberula elvirae n. sp., Salamanza, Sao Vicente (PEICV) (4.8 mm).
Figuras 14-16. Animales vivos de especies de Gibberula de las islas de Gabo Verde. 14: Gibberula rauli,
Salamanza, Sao Vicente (PEIGV) (2,2 mm); 15: Gibberula rolani. Sal Rei, Boavista (PEIGV) (5,0
mm); 16: holotipo de Gibberula elvirae n. sp. Salamanza, Sao Vicente (PEIGV) (4,8 mm).
orange lines and a small band in the ten-
tacles, whereas in G. miliaria the foot
and head patterns are more elabórate,
with different colours and small dots
(CoovERT, 1987; Gofas, 1990). The
radula of G. miliaria was studied by
Bandel (1984, Fig. 297: as Persicula mi¬
liaria, from Banyuls-sur-Mer, France,
Mediterranean Sea) and reproduced by
CoovERT (1989, Fig. 19). The teeth of G.
rolani are similar to those of G. miliaria,
but in the former the lateral cusps are
stronger than in the latter species. Also,
the teeth of G. rolani have 8-9 cusps
against 9-11 in G. miliaria.
About the teratological radulae
studied (Figs. 10-11) it seems that in this
strange specimen there are two radular
sacs, instead of one, but only a pair of
odontophoral cartilage hoods (Fig. 10),
characteristic of the "cysticid radula", so
called by Coovert and Coovert (1995).
There is no Information of a similar case
known in the marginelliform gas-
tropods (Coovert and Coovert, 1995).
Dautzenberg (1910) included the
Cape Verde Islands in the distribution of
the species Gibberula oryza, but this
species lives only on the continental
African coasts from Senegal to the Strait
of Gibraltar (Gofas, 1990). Some shell
patterns of G. rolani, like those with a
broad band remind of the neotype of G.
oryza figured by Gofas (1990, Fig. 2), or
shells without bands, which look like
specimens of G. oryza from Ceuta (Fig. 3
in Gofas, 1990). Flowever, the shell of G.
rolani is smaller (up to 5 mm length) than
that of G. oryza (up to 8 mm length). The
colour pattern of the animal is also diffe¬
rent between these two species; G. rolani t
has only orange lines and patches, |
76
Moreno: The genus Gibberula in the Cape Verde Islands; description of a new species
Figures 17-18. Live animáis of Gibberula species. 17: Gibberula oryza. Punta Carnero, Cádiz,
Spain (7 mm); 18: holotype of Gibberula elvirae n. sp., Salamanza, Sao Vicente (PEICV) (4.8
mm).
Figuras 17-18. Animales vivos de especies de Gibberula. 17: Gibberula oryza. Punta Carnero, Cádiz,
España (7 mm); 18: holotipo de Gibberula elvirae n. sp. Salamanza, Sao Vicente (PEICV) (4,8 mm).
restricted in general to the pedal margin
of the foot, while in G. oryza the pigmen-
tation pattern is outspread, with orange,
yellow and violet small dots over all the
foot (Gofas, 1990: Pl. 1, Figs. a-a'; see also
Fig. 17 in the present paper). The radula
of G. oryza of a specimen from Ceuta was
studied by Gofas (1990, Fig. 1). The
arched form of the teeth and the number
of cusps are very similar between G.
rolani and G. oryza (9-10 and 11 cusps.
respectively), but in the first species the
tooth width is significantly smaller (0.026
mm) than that of the second (0.038 mm).
The "shell length/tooth width" ratio
(L/Wr) is similar in both species, 192 and
187 respectively, but the length shell of
the first species is 5 mm, while in G. oryza
it is more or less 7 mm (Gofas, 1990 did
not State the shell length of the specimen
dissected for obtention of the radula
figured).
77
Iherus, 30 (1), 2012
Gibberula elvirae n. sp. (Figs. 12, 13, 16 and 18)
Gibberula sp. 1: Rolán, 2005; p. 148, only part (Fig. 776) (endemic from Cape Verde Island).
Other references (doubtful);
IGibberula oryza Lamarck, 1822: Dautzenberg, 1910; p. 43-44 (Cape Verde Archipelago).
IGibberula miliaria (Lirmaeus, 1758): Melvill and Standen, 1913: p. 342 (Sao Vicente, Cape Verde
Archipelago).
IPersicula miliaria (Linnaeus, 1758): Saunders, 1977; p. 14 (Matiota in Sao Vicente and Palmeira in
Sal Island, Cape Verde Archipelago).
IPersicula miliaria (Monterosato) [sic]: García-Talavera and Bacallado, 1979; p. 207 (Mindelo and
Gatas in Sao Vicente Island and Praia in Santiago Island, Cape Verde Archipelago).
IGibberula miliaria (Linnaeus, 1758): Cosel, 1982a; p. 20 (Sao Vicente, Sal and Santiago Islands,
Cape Verde Archipelago).
Type material: Holotype, specimen 4.8 x 3.0 mm, from Salamanza, Sao Vicente (Cape Verde Islands),
from a lot of one specimen (UAM no. 229) collected on 20-VIII-1985 by PEICV (deposited in MNCN,
no. 15.05/60007); Paratypes 1 and 2 (the latest with the siphonal canal broken) from Baia do Calhau,
Sao Vicente, from a lot of five specimens (two broken) (MNHN, Rudo von Cosel ColL, 21-XII-1978)
(both deposited in MNHN).
Other material studied: ?Brava Island: Baia Pedrinha, 3 sp. (ER).
Type locality: Salamanza, Sao Vicente, 1 m depth.
Etymology: The species is dedicated to my daughter Elvira Moreno Martín 11 years oíd, for her
constan! effort, sensitivity and enthusiasm without limits.
Description: The shell is oval-cylin-
drical, quite elongate, with the body
whorl covering almost all the previous
spirals. There are 6-7 plaits in the col-
umella, decreasing in size adapically.
The outher lip goes from the sutural
area to the siphonal canal, is swollen
and has 15-16 well defined denticles on
the inner side. The surface is smooth
and brilliant and somewhat translucent,
so that the internal mantle can be seen
by transparency. The protoconch is pau-
cispiral like in all marginelliform gas-
tropods, and the adult shell has approxi-
mately 2.5 whorls. The aperture is
narrow and elongated, and it has in its
anterior part a wide siphonal canal. The
shell colour seems very constan!, with
four brown bands, plus one in a subsu¬
tural position. These four bands, more
or less equidistan!, are narrow but well
contrasted, except the second one (num-
bered from de suture) which is broader
than the others, and constitutes the
central band very characteristic of the
species.
The animal is active, with the foot
longer than the shell when it is com-
pletely extended. The foot is truncated
in the anterior part and rounded in its
rear end. The head is small, divided into
two parts with a pair of very short ten-
tacles. The eyes are near the base of the
tentacles. The siphon, placed on the
head, is short and wide. The pigmenta-
tion pattern is very typical, with intense
colours: white, black and orange (Figs.
16 and 18). The head is black, with two
yellow specks in the center and two or¬
ange ones on the snout. Behind each eye
there is an orange speck, as on the end
of every tentacle. The siphon has black
spots and the end is bordered with or¬
ange. The foot presents lateral and ra¬
dial black bands, which reach the pedal
border, whereas in the anterior and pos¬
terior parts they end before reaching the
rim. The margin of the foot has a thin
orange line, which is continued on the
propodium or anterior part, and inter-
mittent on the central part and end of
the metapodium. On the propodium
and the posterior metapodium numer-
ous orange dots exist. The internal man¬
tle, seen by transparency, is black in
colour with large white, irregular, but
very definite patches. The only animal
observed was the holotype.
The radula has approximately 150
tooth lines (data from the only animal
78
Moreno: The genus Gibberula in the Cape Verde Islands; description of a new species
studied, the holotype). The teeth are
0.036 mm width (Fig. 13). As the shell
length of the specimen dissected for
radular study is 4.8 mm, the "shell
length/tooth width" ratio (L/Wr) is 133.
The teeth are arched and have a more
prominent central cusp with 4-5 minor
denticles on each side (10-11 cusps in
total). The central cusp has a broad base
and is blunt. The adjacent cusps to the
central one (1 or 2 in number) are
smaller that the other lateral denticles.
Every 3 teeth, approximately, the same
pattern of denticulation is observed.
There are never two identical contigu-
ous teeth and the lateral cusps of equal
size do not coincide with the same line.
Habitat: This species lives in the
upper sublittoral area, between 1 and 2
m depth, on a rocky bottom with algae.
Distribution: Gibberula elvirae n. sp. is
an endemic species of the Cape Verde
Islands. We have found this species with
certainty only on Sao Vicente Island,
where seems to be limited to the North-
East coast. A lot of 3 specimens from the
island of Brava (Baia Pedrinha) proba-
bly belongs to this species, considering
the presence of 4 bands on the shell as
described previously. The species has
not been found on the eastern islands,
such as Sal and Boavista, in spite of the
numerous samples obtained from both.
Discussion: Gibberula elvirae n. sp. is
different from any other species known
in this genus, both for the coloration
and shape of the shell, and for the pig-
mentation pattern of the animal, inclu-
ding the other species with similar
length shell that live in the Cape Verde
Islands: G. lucia and G. rolani. The
central expanded band of the shell
recalls certain patterns of G. oryza, but
the latter does not possess the thin basal
bands, next to the siphonal canal and to
the suture, respectively. As stated by
Gofas (1990), when the shells of G. oryza
have a pattern with spiral pigmentation,
they can show either a broad and central
band like the neotype, or two broad and
parallel bands in a central position (his
figures 2 and 4, respectively). Flowever,
the shell of G. elvirae n. sp. has up to 4
bands, and only the second (from the
suture) is broader than the others. The
length and general shape of the shell is
also different; G. elvirae is smaller (less
than 5 mm) and of cylindrical shape,
while G. oryza is larger (up to 8 mm) and
piriform.
The animal of G. elvirae n. sp. was
illustrated by Rolán (2005, Eig. 776) as
Gibberula sp. 2 (actually that specimen is
the holotype designated here and that
photograph the same image reproduced
here in Eigure 18). The colour pattern of
the animal of G. elvirae is different from
that of G. oryza shown by Gofas (1990:
Pl. 1, Eigs. a-a') and in the present paper
(Eig. 17), in having: 1) several black
patches on the foot, on the head and on
the siphon, 2) the orange dots of the
propodium arranged forming a well
defined line, and 3) the tentacles with a
broad orange band.
Like for the previous species, the
"V"-shape of the teeth and the number
of cusps are very similar between G.
elvirae n. sp. and G. oryza (10-11 and 11
cusps, respectively). Also, the tooth
width is similar between both species
(0.036 and 0.038 mm, respectively), but
in the first species the "shell
length/tooth width" ratio (L/Wr) is 133
and in G. oryza is 187, because the shell
in the last species is larger. Gofas (1990)
did not State the shell length of the dis¬
sected specimen used to obtain the
figured radula, and here it is assumed to
be of 7 mm, an average of the specimens
mentioned by the same author from the
Strait of Gibraltar.
Other species described from the Cape Verde Islands
Gibberula jousseaumi Rochebrune,
1881, described with type locality in
Porto Praia, Santiago Island, was cited
later as Marginella jousseaumi by Burnay
AND Monteiro (1977), as Gibberula
jousseaumi by Cosel (1982a), and as Per-
sicula jousseaumi by Guerreiro and
Reiner (2000), all of them with material
79
Iberus, 30 (1), 2012
from Sal Island. However, this ñame
was considered as a subjective synonym
of Volvarina sauliae (Sowerby, 1846) by
Moreno and Burnay (1999) in their
revisión of the genus Volvarina in the
Cape Verde Islands. Volvarina sauliae has
a shell that resembles a Gibberula, but
has a typical radula of the genus Volva¬
rina, with rectangular and "comblike"
shaped teeth, flat and multicusped (type
6 following CoovER, 1989), while the
radula of genus Gibberula is of type 3
(according to the same author), with
teeth strongly concave in the basal edge,
"V"-shaped and relatively few cusps.
The taxon Gibberula rachmaninovi
Kellner, 2003, was introduced recently in
a very poor description based only on a
shell from Sal Island, without animal
DISCUSSION
The genus Gibberula is represented in
the Cape Verde Archipelago by four
species, three previously described {Gib¬
berula lucia Jousseaume, 1877; Gibberula
rauli Fernandes, 1987; and Gibberula
rolani Cossignani and Cecalupo, 2005),
and the new species described here Gib¬
berula elvirae n. sp.
Gibberula jousseaumi Rochebrune,
1881, and Gibberula rachmaninovi Kellner,
2003, are considered here synonyms of
Volvarina sauliae (Sowerby, 1846). The
ñames of the Mediterranean species Gib¬
berula miliaria (Linnaeus, 1758) and G.
philippii (Monterosato, 1878) are erro-
neously included in the Cape Verde
Islands because these species are not
presen! in the archipelago.
Among the Gibberula species that
live in Cape Verde Islands, there are two
clearly differentiated groups, which are
equivalen! to those already known from
the Mediterranean, where Gofas (1990)
speaks about the "group of G. oryza”
and the "group of G. philippii'' , based on
shell length, shell transparency, pigmen-
tation patterns of the animal and most
frequent colours. In Cape Verde waters,
one group is constituted by "large"
species (for the dimensions of the
genus), of 3.5-5 mm long (as G. lucia, G.
and radula data. Rolán (2005) in his
book on the mollusks from the Cape
Verde Islands considers as a valid
species Volvarina sauliae (p. 146, Figs 635-
636, from Fuma, Brava Island, which is
the same specimen shown by Moreno
AND Burnay, 1999, Fig. 37, actually Corn¬
ing from Baia Pedrinha in the same is¬
land), and also Gibberula rachmaninovi (p.
148, Figs. 1193-1194, holotype from Santa
Maria, Sal Island). Moreno and Burnay
(1999: p. 113 and Fig 35) designated and
figured a neotype of Volvarina sauliae to
stabilize the nomenclature of this
species. The holotype of G. rachmaninovi
matches the neotype of V. sauliae in all
respects, and therefore the first ñame is
considered here a synonym of Volvarina
sauliae (Sowerby, 1846).
rolani and G. elvirae n. sp.), whereas
another group is represented by only
one "small" species, of approximately 2
mm long (G. rauli). The number of Gib¬
berula species (four, in the presen!
paper) presen! in the Cape Verde Archi¬
pelago is smaller than that of Volvarina
species (nine, in Moreno and Burnay,
1999), a genus of the family Marginelli-
dae. It is curious that the opposite
happens in the Mediterranean, where
there are more species of Gibberula (also
nine, according to Gofas, 1990), than of
Volvarina (only one, according to Gofas,
1989a). So, in the North Eastern Atlantic
Ocean the diversity of Volvarina species
is highest in warm waters, and specially
in the Cape Verde Islands, while the
diversity of Gibberula species is highest
along températe coasts, principally in
the Mediterranean Sea. Also along the
Angolan coast, in the southeast Atlantic
Ocean, there is a higher diversity of
species for the genus Gibberula, with at
least 11 described species (Gofas,
1989b).
The radular teeth, their size, shape
and number of cusps, are also importan!
to discriminate species in the genus Gib¬
berula. Among the studied species the
smallest radula is that of G. rauli, with
80
Moreno: The genus Gibberula in the Cape Verde Islands; description of a new species
only 0.017 mm tooth width. However,
the "shell length/tooth width" ratio
(L/Wr) is 118, exactly the lowest valúes
cited for the genus by Coovert and
CoovERT (1995). This means that the
radula is the largest in comparison to
the Shell among the Gibberula species
known. On the contrary the radula of G.
rolani, although larger (average of 0.026
mm tooth width), is proportionally
smaller in relation to the animal, with a
"shell length/tooth width" ratio (L/Wr)
of 192. The largest radula of the studied
species is that of G. elvirae n. sp. (0.036
mm tooth width), almost the same size
as that of G. oryza. Nevertheless, the
height of the shell of G. elvirae n. sp. (up
to 5 mm) is clearly smaller than that of
G. oryza (up to 8 mm), and therefore, the
"shell length/tooth width" ratio (L/Wr)
in this species is smaller (133) that that
of the other species mentioned: G. rolani
and G. oryza (with L/Wr ratio of 192 and
187, respectively).
All species studied here have a
restricted distribution area and are
endemic to the Cape Verde Islands,
except G. lucia Jousseaume, 1877, cited
also from Dakar, Senegal (Knudsen,
1956; Pin and Boyer, 1995), the closest
point of the African continent to the
Cape Verde Islands. There are relatively
few data about the distribution of the
species within the Archipelago, in part
due to the difficulty in determining the
species in the absence of information on
the animal colour pattern and radular
data. Also, the majority of previous pub-
lications that included Gibberula species
from Cape Verde Islands cited ñames of
Mediterranean species (G. miliaria and
G. philippii), or from the continental
coasts (as G. oryza) and therefore these
records are difficult to assign to the
species now considered valid in the
Archipelago.
The species that has a wider distribu¬
tion is G. rauli, that lives on Sal (type
locality), Boavista, Maio, Sao Vicente,
Santiago and Brava. Accordingo to
Rolán (1991, on the genus Conus), and
Moreno and Burnay (1999, on the
genus Volvarina), there are several natural
barriers between islands in the Cape
Verde Archipelago. The main barrier
divides the Archipelago into two groups,
that of the South East (including Sal,
Boavista, Maio, Santiago, Fogo and
Brava) and that of the North West
(including Sao Nicolau, Santa Luzia, Sao
Vicente and Santo Antáo). In the first
group there are also important barriers
between Sal and Boavista-Maio, and
between Santiago-Fogo-Brava and Maio-
Boavista. So, G. rauli is present in all the
groups and subgroups of islands in the
Archipelago, and probably lives on all
the islands. Gibberula rolani, described
from Sal is here confirmed from Boavista,
where it is common. A single specimen
from Brava studied here, considered with
some doubts as belonging to this species,
might indicate its presence in the South¬
ern group of islands. The oíd material
(from publications before 1987) that cited
the Mediterranean species G. miliaria
could correspond to G. rolani, with
doubts because they might correspond
also to other species. These distribution
data inelude also Sao Vicente of the
North group of islands. If the presence of
G. rolani was confirmed in Brava and Sao
Vicente, the distribution of the species
would inelude all groups and important
sub-groups of islands. Nevertheless, for
the moment, with confirmed informa¬
tion, its distribution is restricted to Sal
and Boavista, the easternmost islands
which are closest to the African coast.
Gibberula elvirae n. sp. is described here
only from Sao Vicente specimens which
is the type locality. There is a small lot of
3 specimens from Brava (FR) that have a
very palé coloured shell, but with a
pattern similar to that of the type mater¬
ial of G. elvirae n. sp. For the moment, this
new species could be considered as
endemic to Sao Vicente, with reserva-
tions, pending verification of the small
lot of 3 specimens from Brava or its pres¬
ence on other islands. Finally, G. lucia, the
first species described from Cape Verde
Islands, is the only one that we can con-
sider to be not endemic, being found also
in Senegal. There were no data of this
species in the Cape Verde Islands since its
description and all along the XIX and XX
centuries, whereas on the contrary, there
81
Iberus, 30 (1), 2012
was good material from Senegal. In the
present work a single specimen collected
at Santiago (AO), confirms the presence
of the species in the Cape Verde Islands,
if there was any doubt about the correct
origin of the material studied by
Jousseaume.
ACKNOWLEDGEMENTS
The author is grateful to the following
persons: Emilio Rolán, for his continuous
support with the loan of his collection,
personal observations and especially for
his friendship; Luis Pisani Burnay for his
collaboration and help in the study of the
marginelliform gastropods from the
Cape Verde Islands; Angel A. Luque
(UAM), for the loan of the PEICV collec¬
tion; José Templado (MNCN), for his con¬
tinuous help; all members of the PEICV
for their collaboration during the expedi-
BIBLIOGRAPHY
Bandel K. 1984. The radulae of caribbean
and other Mesogastropoda and Neogas-
tropoda. Zoologische Verhandelingen, 214: 1-
188, 22 PL
Burnay L.P. and Monteiro A. A. 1977.
Seashells from Cape Verde Islands. Lisboa, 85
pp.
CoovERT G.A. 1987. A literature review and
summary of marginellid external anatomy.
Marginella Marginalia, 3 (2/3): 8- 25.
CoovERT G.A. 1989. A literature review and
summary of published marginellid radulae.
Marginella Marginalia, 7 (1-6): 1-37.
COOVERT G.A. AND COOVERT H.K. 1995.
Revisión of the Supraspecific Classification
of Marginelliform Gastropods. The Nau-
tilus, 109 (2-3): 43-110.
CosEL R. VON 1982a. Ergebnisse deutsch-
-portugiesischer Sammelreisen auf den
Kapverdische Inseln (República de Cape
Verde Is.). Vorláufige Liste der marinen Mol-
lusken. Courier Forschungsinstitut Sencken-
berg, 52: 15-25.
CoSEL R. VON 1982b. Marine Mollusken von
Santa Luzia, Branco und Razo (Kapverdis¬
che Inseln). Courier Forschungsinstitut
Senckenberg, 52: 27-33.
CoSEL R. VON 1982c. Marine Mollusken der
Kapverdischen Inseln. Übersicht mit zoo-
geographischen Anmerkungen. Courier
Forschungsinstitut Senckenberg, 52: 35-76.
tion (Emilio Rolán and Luis Pisani Bur¬
nay -both organizers-, Angel A. Luque
from UAM, José Templado from MNCN,
Jesús Ortea from Oviedo University,
Manuel Ballesteros from Barcelona Uni¬
versity, Emilio Rolán-Álvarez from Santi¬
ago de Compostela University, Eva María
Llera from Oviedo University, Mirucha
Garrido, Ana Ballesteros, Ana Burnay,
Eduardo Espín, Andrés Lorenzo and
Diego Sarmiento); José Bedoya (MNCN),
who made the scanning photographs;
Serge Gofas (MNHN), for his invaluable
comments and information given on sev-
eral occasions; Philippe Bouchet, Serge
Gofas and Virginio Héros (MNHN) for
sending types and making available the
MNHN collection (including that of
Rudo von Cosel); Alvaro David De
Oliveira Ramos (Gulpilhares, Portugal)
who obtained and sent recent and impor-
tant information (including a photo-
graph) of Gibberula lucia.
CossiGNANi T. AND Cecalupo A. 2005. Des-
crizione di una nuova marginella (Gastro-
poda: Prosobranchia, Cystiscidae) delLAr-
cipelago di Capo Verde. Malacologia Mostra
Mondiale, 49 (nov.): 6-7.
Dautzenberg P. 1910. Contribution a la faune
malacologique de l'Afrique occidentale. Ac-
tes de la Société Linnénne de Bourdeaux, 44: 1-
174, 4 pL
Fernandes F. 1987. Descrizione di tre nuove
specie di Marginellidae (Mollusca: Gastro-
poda) delle Isole Capo Verde. Argonauta, 3
(3-4): 259-267.
García-Talavera F. and Bacallado J.J. 1979.
Nuevas aportaciones a la fauna de Gasteró¬
podos marinos (Mollusca, Gastropoda) de
las islas de Cabo Verde. Boletín del Insituto Es¬
pañol de Oceanografía, 6 (328): 202-208.
Gofas S. 1989a. Le genre Volvarina (Margine¬
llidae) dans la Méditerranée et FAtlantique
du Nord Est. Bollettino Malacologico, 25 (5-8):
159-182.
Gofas S. 1989b. The Marginellidae of Angola:
the genus Gibberula. Journal ofConchology, 33:
109-139.
GofaS-S. 1990. Le genre Gibberula (Marginelli¬
dae) en Méditerranée. Lavori, Societa Italiana
di Malacologia, 23: 113-139.
82
Moreno: The genus Gihberula in the Cape Verde Islands; description of a new species
Guerreiro a. and Reiner F. 2000. Moluscos
marinhos da ilha de S. Vicente (Arquipélago de
Cabo Verde). Camara Municipal de Oeiras,
Europress, Póvoa de Santo Adriáo, 279 pp.
JOUSSEAUME F. 1877. Description de quelques
Mollusques nouveaux. Bulletin de la Société
Zoologique de France, 1: 265-273, pl. 5.
Kellner L. 2003. A new species of Gihberula
Swainson, 1849 (Cystiscidae) from Cape
Verde Islands (Mollusca: Gastropoda). Club
Conchylia Informationen, 35 (1/6): 7-9.
Knudsen J. 1956. Marine Prosobranchs of Tro¬
pical West Africa (Stenoglossa). Atlantide Re-
port, 4: 7-110, 4 pl.
Melvill J.C. and Standen M.R. 1913. List of
molluscs obtained by the Scotish Antarctic
Exp.-Species from St. Vicent, Cabo Verde Isl.
Transactions ofthe Roy al Society, Edimburgh,
48 (2): 18, 340-342.
Moreno D. and Burnay L.P. 1999. The genus
Volvarina (Gastropoda: Marginellidae) in the
Cape Verde Islands. Journal ofConchology, 36
(5): 83-124.
Pin M. and Boyer F. 1995. Tre nuove specie di
Marginelle della regione di Dakar (Senegal)
(Gastropoda: Marginellidae). La Conchiglia, TI
(275): 55-61.
Rochebrune A.T. 1881a. Diagnoses d'espéces
nouvelles pour la faune de Tarchipel du
Cap-Vert. Bulletin de la Société Philomathique,
Paris, (7) 6: 24-31.
Rochebrune A.T. 1881b. Matériaux pour la
faune de FArchipel du Cap Vert. Nouvelles Ar¬
chives du Muséum d'Histoire Naturelle, Paris,
2(4): 215-340.
Rolán E. 1991. La familia Conidae (Mollusca, Gas¬
tropoda) en el Archipiélago de Cabo Verde (África
Occidental). Universidad de Santiago de Com-
postela. Tesis Doctoral, 653 pp.
Rolán E. 2005. Malacological fauna from the Cape
Verde archipelago. Part 1. Polyplacophora and
Gastropoda. ConchBooks, Hackenheim, 455
pp.
Saunders G. D. 1977. Note sulla malacofauna
delle Isole Capo Verde. La Conchiglia.
IX(87-98): 3-21.
Tomlin J.R. le B. 1917. A systematic list of Mar¬
ginellidae. Proceedings of the Malacological So¬
ciety ofLondon, 12 (6): 242-306.
Tryon J.W. jr. 1882-1883. Marginellidae, Olivi-
dae, Columbellidae. Manual of Conchology;
structural and systematic, with illustration of
the species, ser. 1, 5 (pts. 17-20): 1-276 pp, pl.
1-62.
Wagner R.J. and Abbott R.T. 1967. Van Nos-
trand's Standard Catalogue of Shells. D. Van
Nostrand Co, Inc., New Jersey, 2nd edition,
303 pp.
83
k.
© Sociedad Española de Malacologia
Iberas, 30 (1); 85-89. 2012
Alvania garrafensis Peñas & Rolán 2008 (Gastropoda:
Rossoidae) from Croatian waters
Alvania garrafensis Peñas & Rolán 2008 (Gastropoda: Rossoidae) en
aguas croatas
Enzo CAMPANI*, Stefano BARTOLINI** and María Teresa SPANU***
Recibido el 3-VII1-201 1. Aceptado el 2-XII-201 1
ABSTRACT
We report on the presence of numerous specimens of Alvania garrafensis Peñas & Rolán
2008 from shell grit dived in shallow waters near severa! islands of the Quarnero Gulf,
North Adriatic Sea, Croatia. The species was up to now known oniy from the Garraf iit-
toral, Barcelona, East Spain and the present records greatly extend its geographical distri-
bution. Hypotheses that could explain such a large range extensión are considerad.
RESUMEN
Se documenta el registro de numerosos ejemplares de Alvania garrafensis Peñas y Rolán
2008 en cascajos conchíferos recolectados por buceo en aguas someras de varias islas
del golfo Quarnero, norte del mar Adriático, Croacia. La especie se conocía hasta la
fecha sólo en el litoral del Garraf, Barcelona, este de España, así que la nueva cita
amplía considerablemente su distribución geográfica. Se adelantan hipótesis que podrían
explicar una ampliación tan considerable.
INTRODUCTION
Alvania garrafensis Peñas & Rolán
2008 was described on a few specimens
trawled at 90 m depth off Cubelles, west
end of Garraf, after which the species
was named. Its known distribution was
hitherto limited to the type locality only
A localized distribution has to be
expected since the species has a shell pro-
toconch of 1,5 whorls, suggesting its non
- planktonic development and henee not
a wide geographical range (Scheltema
1978; 1986). In this respect our records
from Croatia seem quite strange and
surely need to be at least pointed out and,
if possible, understood.
MATERIALS AND METHODS
Most of the A. garrafensis specimens
we examined were found dead in shell
grit obtained through diving during late
Summer 2008 at various stations near
the islands of Krk and Prvic, Quarnero
Gulf, Croatia, at 35/50 m depth. The
material was picked from sandy or
muddy bottoms below the coralliferous
slopes which in a few steps connect the
rocky coast to the bottom. A quantity of
~ 15 litres of shell grit was collected
altogether. From this material ~ 340
shells of A. garrafensis were extracted;
* Corso G. Mazzini 299, 57126 Livorno, Italy, E-mail enzo.campani@fastwebnet.it, corresponding author.
** Via Ermete Zacconi 16. 50137 Firenze, Italy, E-mail: stefmaria.bartolini@alice.it
***Via Vivaldi traversa, 8 - 07041 Alghero, Italia. E-mail: mariate.spanu@alice.it
85
Iberus, 30 (1), 201’2
this species was the commonest Alvania
in the sorted material.
This large amount of shells were dis^
tributed as follows: Krk, Sokol Point
45m 120 shells; Krk, loe. Baska 38m 18
sh.; Prvic, Kita Bay 45m ~ 100 sh.; Prvic,
Gladni Potok Bay 50m 105 sh.
We could also examine two other
samples, courtesy of Peter Sossi, Trieste:
Prvic, 21m 6 sh; Plavnik, 40m 4 sh.
TAXONOMY
COENOGASTROPODA Cox, 1960
Rissoidae Cray, 1847
Alvania Risso 1826
Alvania garrafensis Peñas & Rolán 2008
Figures 1-6 show all the features
needed to compare our specimens with
A. garrafensis. Beyond the general shape,
we point out the 1.5 whorls, ~ 400 pm
wide shell protoconch with its very
characteristic spiral sculpture of 12 more
or less fragmentad threads; a body
whorl a bit less than 70% of the total
height; an axial sculpture of orthocline
cords interrupted at the base margin; a
weak spiral sculpture of 7 cords on the
body whorl, 4 between the two sutures
and 3 on the base. All these features fit
nicely with the holotype original
description and images. This however
has only three whorls at 2,8 mm height,
compared with four whorls at 3,5-4 mm
height of our Croaban specimens. We
thus conclude that the Spanish original
material contained only shells that were
slightly immature. In our Opinión this
fact can accommodate a difference we
observed between the two: while our
full grown specimens show lyrae all
over the lip internal margin, only 2-3 of
these are observed in the holotype shell
near the lowest part of the lip. We con-
sider that a minor difference and we are
confident that our Croatian specimens
have to be assigned to A. garrafensis. We
moreover sent a few of our specimens to
Dr. Emilio Rolan, who produced the
SEM images of figs. 1-3 and endorsad
our assignment. A hint to this possible
assignment was also present in a discus-
sion topic on the "Natura Mediterrá¬
neo" Italian online discussion forum
<www.naturamediterraneo.com>,
accessed November 2011.
We nevertheless compared our spec¬
imens with the two species Alvania
consociella Monterosato 1884 and Alvania
disparilis Monterosato 1890. As for the
first we based our observations on per¬
sonal material from our collections and
on images from the literatura (Gian-
NUZZI Savelli, Pusateri, Palmeri &
Ebreo, 1997; Scaperrotta, Bartolini &
Bogi, 2011). For the second we obtained
a photo of a specimen 3,6 mm high,
from the Monterosato collection in
Rome Zoological Museum (ZMR), cour¬
tesy of A. Pierullo. This photo enabled a
comparison of this species with our
Croatian specimens.
Alvania consociella has deep and canalic-
ulated sutures, almost fíat whorls, more
numerous spiral chords which form
nodules Crossing the axial ones, giving a
nodulose look to the shell shape; it often
has few spirals, which are white on a darker
background; its protoconch shows a papil-
lae sculpture that is quite different from
that of A. garrafensis. The photo of A. dis-
parilis we saw shows a shell shape more
squat than A. garrafensis (height to width
ratio ~ 1,6 versus 1,9 in Croatian speci¬
mens), with rounded whorls and a
rounded aperture; the sutures are deep
and canaliculated (unlike in garrafensis);
the thin orthocline axial chords are much
narrower than their interspaces (wider in
garrafensis) and more numerous; the spiral
chords are more numerous than in gar¬
rafensis, as thin as the axial ones, and the
axial to spiral Crossing forms a regular
squared reticule (totally absent in A. gar¬
rafensis); finally a few (3-4) thin, but well
86
Campani ET AL: Álvania garraf ensis (Gastropoda: Rossoidae) from Croatian waters
Figures 1-3. Alvania garrafensis SEM images. 1: adult shell 4 mm high, Krk Island, 45 m; 2: proto-
conch of the same specimen, side view; 3: protoconch of the same specimen, apical view.
Figuras 1-3. Alvania garrafensis imágenes de MEB. 1: concha adulta de 4 mm de alto, isla de Krk, 45
m; 2: protoconcha del mismo ejemplar, vista lateral; 3: protoconcha del mismo ejemplar, vista apical.
raised and marked smooth spiral chords
are evident on the base. All these diffe-
DISCUSSION
Alvania garrafensis is apparently
much commoner and widespread in
Croatian waters then in the type locality.
rences are clearly seen comparing Figure
7 to Figures 1-6.
It was found in large numbers and in
many places in Croatia, always in the
depth range 25-50 m, while in the case
87
Iberus, 30 (1), 2012
Figures 4-6. Alvania garraf ensis. 4: specimen from Prvic, 50 m, 4 mm high; 5, 6: different views of
the protoconch of the same specimen, greatly enlarged.
Figuras 4-6. Alvania garrafensis. 4: ejemplar de Prvic, 50 m, 4 mm de alto; 5, 6: diferentes vistas de la
protoconcha del mismo ejemplar, a mayor aumento.
of Garraf only a few specimens coming
from a single and much deeper locality
(90 m.) were found.
Moreover to our knowledge the
species has never been recorded in any
locality intermediate between Garraf and
Croatia, e.g. French or Italian coasts,
although it may well have been over-
looked due to its quite recent description.
A possible explanation would be to
regard (Rolan, prívate communication)
A. garrafensis as a native species in Croa-
tian waters, arrived to Garraf via some
"man assisted" transportaron mecha-
nism, for instance with the trade of
Ostrea edulis from the North Adriatic Sea
to the Iberian Península. A different
Opinión (from A. Peñas, prívate commu¬
nication) is that maybe A. garrafensis is
widely present in the West Mediter-
ranean, but yet unsampled in most areas
in deep waters; moreover to his know¬
ledge there is no Ostrea edulis import in
the type location area. We think that the
hypothesis of a Croatian origin for the
species arrived in Garraf via some "man
assisted" transportation mechanism
seems very unlikely and that the
hypothesis of a hitherto overlooked
species is to be preferred.
We conclude that the problem of the
geographical distribution of A. garrafen-
88
Campani ET AL: Alvania garraf ensis (Gastropoda: Rossoidae) from Croatian waters
Figure 7. Alvania disparilis, Palermo, 3.6 mm, specimen in Monterosato collecdon, Zoological
Museum of Rome.
Figura 7. Alvania disparilis, Palermo, 3,6 mm, ejemplar en la colección Monterosato, Museo Zoológico
de Roma.
sis is unclear as yet and its full under-
standing needs some further research in
regions intermedíate between the Garraf
area and the Adriatic Sea, where it
seems well established.
ACKNOWLEDGEMENTS
This paper wouldn't have been pos-
sible without the generous help of Dr.
Emilio Rolan, Vigo, Spain, who pre¬
pared the SEM images of our shells,
confirmed our species assignment,
BIBLIOGRAPHY
Giannuzzi Savelli R., Pusateri F., Palmeri A.
& Ebreo C.”^ 1997. Atlante delle Conchiglie ma¬
rine del Mediterráneo Vol II. Edizioni "La Con-
chiglia" Roma. 258 pp.
Monterosato T.A. di 1890. Conchiglie della
profonditá del mare di Palermo. Naturalista
Siciliano, 9 (6): 140-151; 9 (7): 157-166; 9 (8):
181-191.
Peñas A., Rolán E. & Ballesteros M. 2008. Se¬
gunda adición a la fauna malacológica del li¬
toral de Garraf (NE de la Península Ibérica.
Iberas, 26 {2):15-42.
shared with us his opinions on the
species geographical distribution and.
revised our paper We thank him a lot
for that. We thank also Peter Sossi,
Trieste, for letting us examine some of
his specimens, Mrs. Angela Pierullo,
Rome, for providing us with a photo of
an A. disparilis type specimen and Dr.
Massimo Appolloni, responsible for the
ZMR malacological collection for per-
mission to publish this image. We
finally thank an anonymous referee who
suggested a few relevant changos to the
paper.
SCAPERROTTA M., BaRTOLINI S. & BOGI C. 2011.
Accrescimenti Vol III. L'Informatore Piceno,
Ancona. 184 pp.
ScHELTEMA R.S. 1978. On the relationship bet¬
ween dispersal of pelagic veliger larvae and
the evolution of marine proosobranch gas-
tropods. In Battaglia B., Beardmore J. A. (Eds.);
Marine organisms: genetics, ecology and evolu¬
tion. Plenum, New York, p. 303-322.
ScHELTEMA R.S. 1986. On dispersal and plank-
tonic larvae of benthic invertebrates: an eclec-
tic OverView and summary of problems. Bu-
lletin of Marine Science, 39: 290-322.
89
st 'i
t. - *■>- -V .‘V.
i- í
.A. (^4
'*"1 ,
f, I, .*
S¿t , t'-M
< • r: . />'. , ■ <4 f- ¡\^( ’í'' ' V.
'•llh •
*73^' i
1-* i
. > ' ii«>H
.-H'
’‘Út
■' „ ;1 T ' . I
^ ^ I I -■•■ í iv^'7^V*a4., í >' -T.'
... ■ í '
-’t'*' ’•
Wv,/ r't. ’'■ •'•■^"v.' <v;-v'Aip%iv.rf'. •■ v.*
■ 4,^. '". ’■ ‘ .f _
‘ ' ■.■vlSi, ir''- •
« , ., ,4¡ .C’íli
■' - ,.v':4''.' I
© Sociedad Española de Malacología
Iberas, 30 (1): 91-102, 2012
A review of species-limits in some Cryptazeca (Gastropoda:
Azecidae)
Reconsideración de los límites entre especies en Cryptazeca
(Gastropoda: Azecidae)
David T. HOLYOAK and Geraldine A. HOLYOAK*
Recibido el ll-Xl-2011. Aceptado el 3-XII-20 11
ABSTRACT
Species-limits are reviewed for severa! taxa in the land-snail genus Cryptazeca, based
mainly on measurements of shell size and shape. Compared to previous studies, larger
samples of shells from more numerous populations were available for analysis. Widely
overlapping ranges of variation in shell size and form in C. monodonta (from SW. France)
and C. kobeíti (NW. Spain) imply that these allopatric taxa are likely to be conspecific, so
the latter ñame is synonymised with the formen The species lives amongst leaf-litter in moist
deciduous woodland. C. subcylindrica (SW. France) has shells that are similar to those of
some populations of the allopatric and widely variable C. vasconica (NW. Spain), henee
the latter ñame is synonymised with the formen The species lives amongst debris in crevi-
ces of limestone rocks, sometimes inside caves. An identificaron key to the species is pre-
sented, based on characters of adult shells. The proposed taxonomic changes have impli-
cations for the conservation status of the taxa involved, since their current threat status on
the lUCN Red List should probably be reduced now that each of the two species recogni-
sed as valid has a wider range and more populations known.
RESUMEN
Se realiza una reconsideración de las características que permiten separar especies dentro
del género de moluscos terrestres Cryptazeca, basados en la forma y medidas de la con¬
cha. En comparación con otros estudios previos, este análisis se ha efectuado sobre un mayor
número de ejemplares y procedentes de un mayor número de poblaciones. El amplio sola-
pamiento observado en lo concerniente al tamaño y forma de la concha en C. monodonta
(del SW, de Francia) y C. kobelti (NW. España) implica que estos dos taxones alopátricos
son muy probablemente conespecíficos, por lo que este último nombre es incluido en la sino¬
nimia del primero. Esta especie vive entre la hojarasca en suelos húmedos de bosques cadu-
cifolios. Por otro lado, las conchas de C. subcylindrica (SW. Francia) son similares a las de
varias poblaciones de la muy variable y alopátrica C. vasconica (NW. España), por lo que
este último nombre se incluye en la sinonimia de C. subcylindrica. Esta especie vive entre
los restos vegetales acumulados en fisuras de rocas calizas, y a veces también dentro de
cuevas. Se presenta una clave para la identificación de las especies del género, basada en
los caracteres conquiológicos de individuos adultos. Los cambios taxonómicos propuestos
tienen implicaciones sobre el estatus de conservación de los taxones implicados, de forma
que la categoría de amenaza con que figuran en la lista roja de la UlCN deberá proba¬
blemente ser menor, ya que ambas especies reconocidas como válidas tienen ahora un mayor
rango de distribución y se conocen un mayor número de poblaciones.
* Quinta da Cachopa, Barcoila, 6100-014 Cabezudo, Portugal; holyoak9187@hotmail.com
91
Iberus, 30 (1), 2012
INTRODUCTION
The genus Cryptazeca De Folin & Bé-
rillon, 1877 comprises small land-snails
occurring in woodland, among limes-
tone rocks and in cave habitáis in SW.
France and parts of NW. Spain. Difie¬
ren! authors have regarded them as
members of the Ferussaciidae in the su-
perfamily Achatinoidea of the infraor-
der Sigmurethra (Schileyko, 1976, 1999;
Bank, Bouchet, Falkner, Gittenber-
GER, FÍAUSDORE, VON PROSCHWITZ AND
Ripken, 2001; Falkner, Bank and von
Proschwitz, 2001; Falkner, Ripken
AND Falkner, 2002) or Cochlicopidae
within the infraorder Orthurethra
(ZiLCH, 1959; Gittenberger, 1983; Gó¬
mez AND Angulo, 1987, 1990; Gómez,
1990b, 1991). The uncertainty about
their wider relationships has been resol¬
ved recently by Madeira, Elejalde,
Chueca and Gómez (2010) from a phy-
logenetic study of rRNA sequence data.
They demónstrate a sister-group rela-
tionship of Cryptazeca and Hypnophila,
both of which are closely allied to Azeca
(Azecidae), but placed more distan!
from CochUcopa and far from Ferussacia.
The review by Gittenberger (1983)
recognised four species of Cryptazeca,
with two restricted to SW. France in
Dept. Pyrénées-Atlantiques (C. rnono-
donta (De Folin & Bérillon, 1877), C.
suhcylindrica De Folin & Bérillon, 1877)
and two restricted to parts of NW. Spain
from Prov. Asturias eastwards to Prov.
Navarra (C. vasconica (Kobelt, 1894), C.
kobelti Gittenberger, 1983). Since then
two more species have been described
from caves in NW. Spain (C. spelaea Gó¬
mez, 1990a; C. elongata Gómez, 1990b). A
total of six species has therefore been re¬
cognised in recent literature (e.g. Gó¬
mez, 1990b; Fauna Europaea DataBase
Project, 2011). Detailed studies of the
genital anatomy of C. monodonta and C.
vasconica (Gómez and Angulo, 1987;
Gómez, 1991) revealed that they differ
significantly in penis structure. Both of
the cavernicolous species C. spelaea and
C. elongata also show peculiar fea tures in
their genital anatomy (Gómez, 1990a,
1990b), as well as much larger shells
than those of all congeners from open
habitats. The existence of distinct spe¬
cies is also supported by finds of two
pairs of taxa living together at the same
localities, C. monodonta with C. suhcylin¬
drica in SW. Trance (Gittenberger, 1983;
at Grotte de Sare: FIolyoak and Sed-
don, 1985) and C. kobelti with C. vasco-
nica in Spain (S. of Orduña: Gittenber¬
ger, 1983; Dance, Holyoak, Seddon
AND Tattersfield, 1986).
When Gittenberger (1983) wrote his
seminal review, most of the specimens
available to him were obtained in the
nineteenth century Efforts to refind three
of the species were unsuccessful at that
time, so his more recent material consis-
ted only of eight shells of C. vasconica.
However, all of the species were refound
in the following two decades, some of
them at several localities (Holyoak &
Seddon, 1985; Dance et al., 1986;
Gómez and Angulo, 1987; Altonaga,
Gómez, Martín, Prieto, Puente and
Rallo, 1994). The present authors' field-
work from 2001-2011 has added more
specimens and additional localities, but
also disclosed populations of Cryptazeca
that could not be identified to species
using the key to shells presented by
Gómez (1990b). Our initial suspicions
that undescribed species are involved
were set aside when fuller studies
showed greater variability in shell size
and form in the known species than is
recognised in existing literature. In parti¬
cular, the allopatric C. monodonta and C.
kobelti appear to be linked by many inter¬
medíate shells and the very variable C.
vasconica has populations linking it to the
allopatric C. subcylindrica. This paper the¬
refore reconsiders species-limits in these
two species pairs, based on many more
specimens than were available for Git-
tenberger's (1983) review (cf. Table II).
MATERIAL AND METHODS
Field collections by the authors were
made by direct searching and by sieving
leaf-litter and other debris using nested
2.0 and 0.5 mm mesh sieves to obtain
"fines" that were subsequently searched
92
Holyoak .'VND HolyoaK: a review of species-limits in some Cryptazeca
a
b
Figure 1. Locations of shell measurements given inTables I and II. a-b, shell height (SH), c-d, shell
breadth (SB), b-e, height of body whorl (BH), b-f, height of aperture (AH).
Figura 1. Representación de las medidas de la concha recogidas en las Tablas I y 11. a-b, altura de la concha
(SH), c-d, anchura de la concha (SB), b-e, altura de la última vuelta (BH), b-f, altura de la abertura (AH).
at low magnifications using a stereo-
microscope. AIl shells found were retai-
ned, to avoid possible bias in favour of
large or well preserved specimens.
Localities and altitudes were recorded
from 2007 onwards using Garmin hand-
held GPS, accurate to within 10 metres.
From 2007 onwards sites were also
given consecutive serial numbers (e.g.
E153). Habitat notes (including bedrock
type and vegetation) and associated
Mollusca were recorded at all sites.
Adult snails could readily be distin-
guished from immatures by the thicke-
ned edge to the peristome. Drawings of
shells were prepared using a drawing
tube on a Meiji RZ series stereomicros-
cope. Figure 1 shows the locations of
measurements of shell height, shell
RESULTS
Measurements of shells are listed
in Table I and summarised and
compared with those from the litera-
breadth, body-whorl height and aperture
height. These measurements were made
on adult shells using Infinity Analyze©
software on images taken with an Infinity
1 camera on a Meiji RZ series stereomi-
croscope. The measurements on the
images were reproducidle to ± < 0.01
mm, but unavoidable slight tilting of the
shells almost certainly caused minor
additional loss of precisión.
Details of the material studied are
listed in the Appendix. Specimens
reported by Holyoak & Seddon (1985)
and Dance et al. (1986) were studied
on loan from the Dept. of BioSYB of
National Museum and Gallery of Wales,
Cardiff, U.K. (NMW.Z). Almost all other
specimens studied are retained in the
Collection of G.A. and D.T. Holyoak.
ture in Table IL Figure 2 gives dra¬
wings of representativo shells of each
taxon.
AZECIDAE Watson, 1920
Cryptazeca De Folin & Bérillon, 1877
Cryptazeca monodonta (De Folin & Bérillon, 1877)
Azeca monodonta De Folin & Bérillon, 1877, Bul!. Soc. Borda Dax, 2 (1); 199, pl. [1], figs 1, 2 [Type
locality: "Bramepan", St. Pierre-dTrube SE. of Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, France]. See
Gittenberger & Kosten (1983) for bibliographical details.
93
Iberus, 30 (1), 2012
Table I. Measurements (mm) of shells of Cryptazeca. N = number of intact adult shells measured,
SH = shell height, SB = shell breadth, BH = body-whorl height, AH = aperture height; see Fig. 1
for locations of measurements.
Tabla I. Dimensiones (mm) de las conchas de Cryptazeca. N ^ número de conchas adultas intactas
medidas, SH = altura de la concha, SB = anchura de la concha, BH = altura de la última vuelta, AH
= altura de la abertura; ver Fig. 1 para la forma en que se han tomado las medidas.
94
Holyoak and HolyoaK: a review of species-limits in some Cryptazeca
Table IL Summary of measurements (mm) of shells of Cryptazeca species and comparisons with
data from literature. N = number of intact adult shells measured; SH = shell height; SB = shell
breadth; measurements (mm) from literature are cited in the form in which they were published;
measurements of the lectotype of C. subcylindrica are based on Gittenberger (1983: fig. 12).
Tabla II. Resumen de las medidas (mm) de las conchas de las especies de Cryptazeca j/ comparación con
los datos de la literatura. N - número de conchas adultas intactas medidas; SH = altura de la concha;
SB = anchura de la concha; las medidas (mm) de procedentes de la bibliografía son citadas en la forma
en que fueron publicadas; las medidas del lectotipo de C. subcylindrica se basan en Gittenberger
(1983: fig 12).
Cryptazeca kobelti Gittenberger, 1983, Zool. Meded., 57 (23): 313 iType locality: Conca d'Orduña,
Spain].
C. kobelti was described from just four
oíd shells from Conca de Orduña in Prov.
Navarra (Gittenberger, 1983) [the actual
localities were probably in an area that is
now within Prov. Alava] and compared
with ca 24 oíd shells of C. monodonta. The
present study used 72 shells of C. mono¬
donta (from 2 localities) and 28 of C. kobelti
(from 4 localities in 2 areas). Based on the
larger samples now available it is clear
that these taxa overlap widely in shell size
and form (Pables I, II; Fig. 2). The key by
Gómez (1990b) gave shell height/shell
breadth as 2.2-2.35 in C. monodonta and
2. 1-2.2 in C. kobelti, whereas our measu¬
rements give ratios respectively of 2.05-
2.33 and 2.07-2.28 so that most individual
shells are inseparable on this basis. In the
original description of C. kobelti, Gitten¬
berger (1983: 313) described C. monodonta
as "more spindle-shaped and less palé in
colouration (judging after only one fresh
specimen of C. kobelti and several of C.
monodonta)”. However, in our material the
shapes of individual shells of the two taxa
can be closely matched (cf. Fig. 2). There
is also no difference whatever in the
brown coloration of shells of the two taxa
when modern specimens collected alive
are compared. Gittenberger 's "fresh"
shells must anyway have been about 90
years oíd when he studied them.
Locality data reported by Altonaga
ET AL. (1994) for C. kobelti included sites in
the Spanish Provinces of Guipúzcoa and
Vizcaya situated between the type-loca-
lity near Orduña and the localities for C.
monodonta in Dept. Pyrénées-Atlantiques
95
Iberus, 30 (1), 2012
(Fig. 3A), Our few specimens from near
Madariaga (Prov. Guipúzcoa) could only
be identified arbitrarily as either C. kobelti
or C. monodonta. Henee, it seems clear
that C. kobelti should be regarded as a
synonym of C. monodonta. The species
lives amongst leaf-litter in moist deci-
duous woodland, including hillside
Fagiis sylvatica woods near Orduña (ele-
vation ca 540-570 m) and near Madariaga
(at elevations of 656 and 675 m), and
more varied woodland with Qiiercus,
Acer, Fraxinus excelsior, Corylus avellana
and other trees and shrubs at Grotte de
Sare (ele vation ca 220 m). Most if not all
the localities overlie iimestone bedrock
and there is much exposed rock at some
of them, whereas several others lack rock
exposures in the places where the species
was collected alive.
Cry-ptazeca suhcylindrica De Folin & Bérillon, 1877
Cryptazeca monodonta var. subcylindrica De Folin & Bérillon, 1877, Bidl. Soc. Borda Dax, 2 (4): 443,
pl. 3, fig. 6 [Type locality: "Bramepan", St. Pierre-dTrube SE. of Bayonne, Pyrénées-Atlanti-
ques, France]. See Gittenberger & Kosten (1983) for bibliographical details.
Ferussacia (Hypnophila?) vasconica Kobelt, 1894, Icón. Land- & Süsswass.-Moll, (N.F.) 7 (1-4): 37, pl.
188, fig. 1200 [Type locality: Orduña, Prov. Alava, Spain].
Recent collections of C. vasconica
show a wide range of variability in shell
size and shape (Figs. 2A-F, Table I). In dif-
ferent populations the shell height ranges
from 2.9-3.0 mm (N. of Araotz, Prov. Gui¬
púzcoa) to a mean of 4.4 mm (Desfilade¬
ro de los Beyos, Prov. Asturias) and shell
shape ranges from subcylindrical to na-
rrowly conical or narrowly fusiform (Fig.
2). Shell colour is typically light brown
(lighter than in C. monodonta), but colour-
less shells oceur inside caves (Gómez,
1990b: 373; Altonaga et al., 1994: 76).
Measurements of our material of C.
subcylindrica from near the Grotte de Sare
(Dept. Pyrénées-Atlantiques) are within
the overall range of shell size and shape
found in C. vasconica (Table I, Fig. 2). The
freshest empty shells (at least one collec¬
ted alive) from Grotte de Sare inelude
two that are palé brown and one that is
almost colourless (part of NMW.Z.
1993.052.10530). As pointed out by Git¬
tenberger (1983) and Gómez (1990b:
373), the transverse sculpture in C. subcy¬
lindrica is strong; on the freshest shells it
is closely similar to that of C. vasconica. A
single adult specimen from our eastern-
most Spanish locality for C. vasconica ne¬
ar the Puerto de Usateguieta (Prov. Nava¬
rra) is so cióse to the C. subcylindrica from
Grotte de Sare in shell size and form (cf.
Figs. 2F and 2G) that identifying them as
sepárate species seems arbitrary.
The lectotype of C. subcylindrica
figured by Gittenberger (1983: 314) is a
very narrow shell (shell height/ shell
breadth 3.08), whereas the measurements
he gives for other specimens widely
overlap those of our material from Grotte
de Sare. Although he reported the shell of
that species as colourless, this is not true
of some from Grotte de Sare, whereas
some C. vasconica are colourless, as noted
above. Henee most C. subcylindrica (inclu¬
ding our material from Grotte de Sare)
show shells that are within the range of
variation found in different populations
of C. vasconica, only the lectotype being
notably narrow (although the C. vasconica
shell from Puerto de Usateguieta appro-
aches this with shell height/ shell breadth
of 2.84). It therefore seems better to regard
these taxa as conspecific, with C. vasconica
treated as a synonym of C. subcylindrica
which has the older ñame. The alternative
of dividing C. vasconica into several closely
split species might eventually prove to be
justifiable, but there are too many Ínter-
medíate populations for this to be warran-
ted on the basis of the shell data alone. Alt¬
hough anatomical and molecular compa-
risons are desirable, we have failed to
obtain living C. subcylindrica on recent
visits to sites near its French type locality.
C. subcylindrica sensu lato is an elusive
snail that is usually found in small
numbers in more or less shaded places
96
Holyoak and HolyoaK: a review of species-limits in some Cryptazeca
Figure 2. Drawings of representative shells of Cryptazeca species. A: C. vasconicay by San Ignacio
turning, Prov. Asturias; B-D: C. vasconicay W. of Ranero, Prov. Vizcaya; E: C vasconicay NE. of
Araotz, Prov. Guipúzcoa; F: C vasconica. Puerto de Usateguieta, Prov. Navarra; G: C. subcylindricay
Grotte de Sare, Pyrénées-Atlantiques; H: C. monodontay Grotte de Sare, Pyrénées-Atlantiques; I: C
kobeltiy 3 km aiong road S. of Orduña, Prov. Alava; J: C. kobeltiy 4 km along road S. of Orduña, Prov.
Alava; K: C kobeltiy site El 49, E. of Madariaga, Prov. Guipúzcoa; L: C monodontay Grotte de Sare,
Pyrénées-Atlantiques; all specimens are in the Collection of GA. and D.T. Holyoak.
Figura 2. Dibujos de varias conchas representativas de las especies de Cryptazeca. A: C. vasconica, de San
Ignacio turning, Prov Asturias; B-D: C. vasconica, W. de Ranero, Prov. Vizcaya; E: C. vasconica NE.
de Araotz, Prov, Guipúzcoa; E: C. vasconica. Puerto de Usateguieta, Prov. Navarra; G: C. subcylindrica,
Grotte de Sare, Pyrénées-Atlantiques; H: C. monodonta, Grotte de Sare, Pyrénées-Atlantiques; I: C. kobelti,
3 km por la carretera al S. de Orduña, Prov. Alava; ]: C. kobelti, 4 km por la carretera al S. de Orduña,
Prov. Alava; K: C. kobelti, lugar E149, E. de Madariaga, Prov. Guipúzcoa; L: C. monodonta, Grotte
de Sare, Pyrénées-Atlantiques; todos los ejemplares están en la Colección de G.A. y D.T. Holyoak.
97
Iberus, 30 (1), 2012
Figure 3. Distribution of some Cryptazeca species mapped in 10 km squares of the U.T.M. grid. A:
C monodonta sensu lato, closed symbols= records originally determined as C monodonta, open
symbols= records originally determined as C kobelti, large symbols= authors’ records, small
symbols= records from literature; B: C. subcylindrica sensu lato, closed symbols= records originally
determined as C subcylindrica, open symbols= records originally determined as C. vasconica, large
symbols= authors’ records, small symbols= records from literature. The report of C. monodonta
from Prov. Asturias by Bech (1986) is not mapped because the species identification seems unli-
kely (the shell height was given as 3.15 mm, shell breadth [erroneously?] as 3.8 mm).
Figura 3. Distribución de varias especies de Cryptazeca en cuadrículas UTMs. de 10 km de lado. A: C.
monodonta sensu lato, círculos negros^ citas determinadas originalmente como C. monodonta, círcu¬
los blancos^ citas determinadas originalmente como C. kobelti, símbolos grandes^ citas de los autores,
símbolos pequeños- citas procedentes de la literatura; B: C. subcylindrica sensu lato, círculos negros-
citas determinadas originalmente como C. subcylindrica, círculos blancos^ citas determinadas original¬
mente como C. vasconica, símbolos grandes^ citas de los autores, símbolos pequeños^- citas procedentes
de la literatura. La cita de C. monodonta de la Prov. Asturias de Bech (1986) no ha sido representada
en el mapa ya que la identificación de la especie es dudosa (la altura de la concha indicada es de 3, 15
mm, su anchura [¿errónea?] es de 3,8 mm).
that have exposed limestone rocks, some-
times under closed cover of deciduous
woodland, sometimes on more open
crags or limestone pavement with only
scattered trees and shrubs. Litres of sie-
vings from ground litter commonly held
only a few shells and repeated visits to
the same locality were often unsuccessful
in finding more. Our only locality that
produced a large sample (32 snails or
shells, 12 of them living) was at the damp
bottom of a solution hollow in limestone
pavement, 5 m below the ground surface,
where permanently shaded by the
98
Holyoak and Holyoak: a review of species-limits in some Cryptazeca
surrounding rocks and by trees (W. of
Ranero, Prov. Vizcaya). The species is also
reported from inside caves (see above).
Overall, this species appears much more
closely restricted to sheltered and shaded
rock crevices than C. monodonta, with no
confirmed occurrences in woodland leaf-
litter at sites lacking exposed rocks.
DISCUSSION
Revised key to Cryptazeca species
Reduction of the number of species
recognised within Cryptazeca greatly sim-
2 " Shell height/shell breadth > 2.8
- Shell height/shell breadth < 2.8
plifies Identification of its species. The
key to adult shells presented by Gómez
(1990b: 373) can be revised as follows:
. 2
. 3
C. elongata
. C. spelaea
1 - Shell height >5.5 mm (cave species) .
- Shell height <5.5 mm (in open habitats or caves)
3 - Shell height/ shell breadth > 2.35, shell with strong transverse sculpture .
. . . C. subcylindrica
- Shell height/shell breadth < 2.35, shell with transverse sculpture weak or nil . . .
. C. monodonta
Conservation status of the enlarged
C. monodonta and C. subcylindrica
Three of the four taxa of Cryptazeca dis-
cussed above are included in the lUCN
Red List (Mollusc Specialist Group, 1996):
C. kobelti as Endangered (under criteria B1
+ 2c), C. monodonta and C. subcylindrica
both as Vulnerable (under criterion D2),
whereas C. vasconica is regarded as Lower
Risk/ near threatened. Two of the taxa are
now protected by law in France, as Mollus-
que proteges, C. monodonta under Article
4, C. subcylindrica as a Rare species under
Article 1. Our proposal to regard C. kobelti
as conspecific with C. monodonta adds three
French localities with modern records to
those in Spain, thus increasing the species'
range and presumably reducing its global
threat status to Vulnerable. Nevertheless,
it remains a localised endemic occurring
only in sites that are species-rich for land-
snails and which need to be protected (see
Appendix). The proposal to regard C. vas¬
conica as conspecific with C. subcylindrica
will greatly increase the species' range and
number of localities with modern records,
presumably implying that the overall
threat status should be Lower Risk/ near
threatened (i.e. no longer on the Red List).
ACKNOWLEDGEMENTS
Thanks are due to the Dept. of
BioSYB at National Museum and
Gallery of Wales, Cardiff, U.K. (NMW.Z)
for loans of specimens and Jennifer
Gallichan and Dr Graham Oliver for
helping with arrangements for the loan.
Thanks are also due to Jonathan Ablett
for assistance in studies at the Natural
History Museum, London, U.K. Figure 3
was prepared using the DMAP software
written by Dr A.J. Morton.
BIBLIOGRAPHY
Altonaga K., Gómez B., Martín R., Prieto
C.E., Puente A.I. and Rallo A. 1994. Estu¬
dio faunistico y biogeografico de los Moluscos te¬
rrestres del Norte de la Península Ibérica. Vito-
ria-Gazteiz: Eusko Legebiltzarra [Parlamento
Vasco], 505 pp.
Bank R.A., Bouchet P., Falkner G., Gitten-
BERGER E., HaUSDORF B., VON PrOSCHWITZ T.
AND Ripken T.E.J. 2001. Supraspecific clas-
sification of European non-marine Mollusca
(CLECOM Sections I + II). Heldia, 4 (1/2):
77-128.
99
Iberus, 30 (1), 2012
Bech M. 1986. Nuevas aportaciones al conoci¬
miento de la malacofauna Ibérica. Ibems, 6 (2):
289-291.
Dance S.P., Holyoak D.T., Seddon M.B. and
Tattersfield P. 1986. Notes on some land
Gastropoda from the Pyrenees and N. Spain.
Journal of Conchology , 32 (4): 257-258.
Falkner G., Bank R.A. and von Proschwitz
T. 2001. Check-list of the non-marine mo-
Buscan species-group taxa of the States of
northern, Atlantic and central Europe (CLE-
COM I). Heldia, 4: 1-76.
Falkner G., Ripken T.E.J. and Falkner M.
2002. Mollusques continentaux de Frunce. Liste
de réference annotée et bibliographie. Paris:
Muéum national d'histoire naturelle- Labo-
ratoire de biologie des invertébrés marins et
de malacologie, 350 pp.
Fauna Europaea DataBase Project 2011.
Versión 2.4, last update, 27 January 2011;
http://www.faunaeur.org/. Accessed 21
October 2011.
Gittenberger E. 1983. On Iberian Cochlicopi-
dae and the genus Cryptazeca (Gastropoda,
Pulmonata). Zoologische Mededelingen, 57 (23):
301-320.
Gittenberger E. and Rosten A.P.W.M. 1983.
Bibliographical notes on De Eolin & Bérillon's
malacological papers concerning "La Région
Extréme S.-O. de la Erance" and related pu-
blications by De Eolin and Barrois. Zoologis¬
che Mededelingen, 57 (24): 321-324.
Gómez B.J. 1990a. Description of a new species
of the genus Cryptazeca from the North of the
Iberian Peninsula (Gastropoda: Pulmonata:
Cochlicopidae). Archiv für Molhiskenkimde,
119 (4-6): 219-225.
Gómez B.J. 1990b. Descripción de una nueva es¬
pecie troglobia de Cryptazeca (Mollusca, Gas¬
tropoda). Bulletin du Muséiim National d'His-
tore Naturelle, Section A Zoologie Biologie et
Ecologie Animales, 12 (2): 365-374.
Gómez B.J. 1991. Morphological and histologi-
cal study of the genital ducts of Cryptazeca mo-
nodonta (Pulmonata, Orthurethra), with spe-
cial emphasis on the auxiliary copulatory or-
gan. Zoomorphology , 111: 95-102.
Gómez B.J. and Angulo E. 1987. On the sys-
tematic position of the genus Cryptazeca (Gas¬
tropoda: Pulmonata). Archiv für Mollusken-
kimde, 118 (1/3): 57-62.
Gómez B.J. and Angulo E. 1990. Anatomical
and histological studies on the spermovi-
duct of Azeca goodalli (Pulmonata: Orthu¬
rethra). Journal ofMolluscan Studies, 56: 109-
112.
Holyoak D.T. and Seddon M.B. 1985b. Non-
marine Gastropoda from France, Spain and
Italy. Journal of Conchology, 32 (1): 67-69.
Madeira M.J., Elejalde M.A., Chueca L.J.
AND Gómez-Moliner B.J. 2010. Phylogene-
tic position of the genus Cryptazeca and the
family Azecidae within the system of the
Stylommatophora. Malacologia, 52 (1): 163-168.
Mollusc Specialist Group 1996. Cryptazeca
kobelti, Cryptazeca monodonta, Cryptazeca subcy-
lindrica, Cryptazeca vasconica. In lUCN 2011:
lUCN Red List of Threatened Species. Ver¬
sión 2011.1. http:/ / www.iucnredlist.org. Ac¬
cessed 11 October 2011.
SCHILEYKO A. A. 1976. The paths of evolution of
the excretory apparatus in Pulmonata and its
phylogenetic significance. Zoologichesky Zhur-
wí?/, 55: 215-225.
SCHILEYKO A.A. 1999. Treatise on Recent te-
rrestrial pulmonate molluscs. Part 4. Dra-
parnaudiidae ... Ferussaciidae. Ruthenica,
Suppl. 2: 435-564.
ZiLCH A. 1959. Gastropoda. In O.H. Schindewolf
(Ed.): Handbuch der Paldozoologie. Borntrager,
Berlin, 200 pp.
100
Holyoak and Holyoak: a review of species-limits in some Cryptazeca
APPENDIX. MATERIAL STUDIED.
Data are Usted in sequence as province, locality ñame, habitat description, associa-
ted species, altitude, U.T.M. grid reference, date, collectors' initials, collector's field
number, number of shells or specimens (immature or adult, whether alive or dead
when collected), collection, registration number if any. Abbreviations: CGAH =
Collection of G.A. & DT. Holyoak, DTH = D.T Holyoak, GAH = G.A. Holyoak, MH =
M„ Holyoak, MBS = M.B. Seddon, NHMUK = Natural History Museum, London,
U.K.; NMW.Z. = Department of BioSYB, National Museum and Gallery of Wales,
Cardiff, U.K.; sh = shells, sp = spirit specimens.
C. kobelti SPAIN, Prov. Alava: by N625 ca 3 km S. of Orduña, steep limestone hill-
side with Fagiis woodland, damp beneath, with few saplings & bushes, "ca 610 m
alt.", VN3, 26 Aug. 1984, DTH, MH, MBS, 43 sh (adults & immatures, alive & dead),
NMW.Z. 1993.052. 10453; by A625 ca 3 km S. along road from Orduña, from leaf-litter
on N.-facing slope in beechwood, ca 540 m alt., 30T 049797/47574, 9 June 2007, GAH,
DTH, site 33, 6 sh (adults, alive), CGAH; by A625 ca 4 km S. along road from Orduña,
from leaf-litter on N.-facing slopes in beechwood, ca 570 m alt., 30T 04977/47557, 9
June 2007, GAH, DTH, site 34, 5 sh (2 immatures & 3 adults, alive & dead), CGAH;
Prov. Guipúzcoa: E. of Madariaga (NW. of Azkoitia), N.-facing slope with few limes¬
tone crags, under mature beech wood, 656 m alt., 30T 05560/47840, 8 May 2011, GAH,
DTH, site E148, 1 sh (adult, alive), CGAH; E. of Madariaga (NW. of Azkoitia), N.-
facing slope with few limestone crags & beech wood, 675 m alt., 30T 05551/47842, 9
May 2011, GAH, DTH, site E149, 6 sh (1 adult & 5 immatures, alive & dead), CGAH.
C. monodonta TRANCE, Dept. Pyrénées-Atlantiques: "Basses-Pyrénées", Ex. A.M.
Norman Coll. (Ex Morelet), 3 sh, NHMUK.1958.9.3.1-3; 1 km SW. of Ustaritz {ca 8 km
NW. of Cambo), mixed deciduous wood with Corylus understorey in valley of small
stream, 24 Aug. 1980, DTH, 23 sh (alive & dead), NMW.Z. 1993.052.04432; near Grotte
de Sare, 5.5 km S. of Sare, mixed deciduous wood on rocky limestone slope, moss-rich
ground vegetation, 23 Aug. 1980, DTH, 29 sh (alive & dead), NMW.Z. 1993.052.04408;
Grotte de Sare, rocky limestone slope, shaded by mixed deciduous trees, very mossy
with dead wood lying, ca 300 m alt., XNl, 6 Aug. 1983, DTH, MBS, 6 sh,
NMW.Z. 1993.052.07652; Grotte de Sare, rocky limestone slopes shaded by mixed deci¬
duous wood, moist & mossy, XNl, 28 Aug. 1984, DTH, MH, MBS, 56 sh (dead),
NMW.Z. 1993.052.10528; near Grotte de Sare, limestone slopes near stream in deci¬
duous woods, ca 200 m alt., 43°16' N., 1°34'W., 19 May 2001, GAH, 4 sh (adults, alive
& dead), CGAH; Grotte de Sare, rocky limestone slope with deciduous woodland
cover, 220 m alt., 30T 061587/479160, 7 May 2011, GAH, DTH, site E146, 1 sp & 11 sh
(6 adults [1 damaged] & 6 immatures, 1 alive & 10 dead), CGAH.
C. subcylindrica TRANCE: Dept. Pyrénées-Atlantiques: near Grotte de Sare, 5.5
km S. of Sare, mixed deciduous wood on rocky limestone slope, moss-rich ground
vegetation, with Cryptazeca monodonta, 23 Aug. 1980, DTH, 3 sh (2 immatures & 1
adult, dead), NMW.Z. 1993.052.04420; Grotte de Sare, rocky limestone slope, shaded
by mixed deciduous trees, very mossy with dead wood lying, ca 300 m alt., XNl, 6
Aug. 1983, DTH, MBS, 1 sh (immature, dead), NMW.Z. 1993.052.07653; Grotte de Sare,
rocky limestone slopes shaded by mixed deciduous wood, moist & mossy, XNl, 28
Aug. 1984, DTH, MH, MBS, 5 sh (1 immature & 4 adults, alive & dead),
NMW.Z.1993.052.10530; Grotte de Sare, rocky limestone slope with deciduous wood¬
land cover, 220 m alt., 30T 061587/479160, 7 May 2011, GAH, DTH, site F146, 2 sh (1
adult & 1 immature, dead), CGAH.
101
Iberus, 30 (1), 2012
C. vasconica SPAIN, Prov. Alava: by N625 ca 3 km S. of Orduña, steep limestone
hillside with Fagus woodland, damp beneath, with few saplings & bushes, ca 610 m
alt., VN3, 26 Aug. 1984, DTH, MH, MBS, 3 sh (dead), NMW.Z.1993.052.10455; Prov.
Asturias: near AS261, by San Ignacio, limestone scree on wooded slope by stream
bank, ca 270 m alt., [approximately] 30T 03302/47871, 24 June 2007, GAH, site 46, (5
adults & 5 immatures, dead), CGAH; near N625 in N. part of Desfiladero de los Beyos
(by turn to San Ignacio), base of limestone crag with ledges, scree & ephemeral water-
fall, shaded by low deciduous woodland, 184 m alt., 30T 032997/478728, 13 May 2011,
GAH, DTH, site E159b, 3 sh (2 adults [1 broken] & 1 immature, dead), CGAH; Prov.
Cantabria: just SE. of Llaguno (SW. of Castro-Urdiales), limestone road-cutting, crag &
deciduous woodland on slope, 252 m alt., 30T 04786/47940, 10 May 2011, GAH, DTH,
site E153, 8 sh (2 adults & 6 immatures, 3 alive & 5 dead), CGAH; S. of CA250 just
NW. of Otañes, base of limestone crag with few oak trees, block-scree locally, 136 m
alt., 30T 04830/47985, 10 May 2011, GAH, DTH, site E152, 5 sh (3 adults & 2 immatu¬
res, dead but 1 shell fresh), CGAH; Prov. Guipúzcoa: by GI3592 NE. of Araotz, rocky
limestone slopes & crags, above river, with patchy scrub & low woodland, 398 m alt.,
30T 05459/47610, 9 May 2011, GAH, DTH, site E150, 3 sh (adults, alive), CGAH; Prov.
Navarra: by NA4150 ca 2 km E. of Puerto de Usateguieta, rocky limestone slopes with
deciduous woodland (mainly beech), 644 m alt., 30T 059231/477150, 8 May 2011,
GAH, DTH, site E147, 2 sh (1 adult & 1 immature, alive & dead), CGAH; Prov.
Vizcaya: W. of Ranero (E. of Ramales de la Victoria), from litter at base of deep shaded
hollows on limestone slope, ca 500 m alt., 30T 04692/47902, 14 & 15 June 2007, GAH,
DTH, site 40, 3 sp & 29 sh (18 adults [1 broken] & 14 immatures, 12 alive & 20 dead),
CGAH; by BI2543 near Dima, rocky limestone slope with crags and patches of Hazel
coppice, 247 m alt., 30T 05209/47746, 9 May 2011, GAH, DTH, site E151, 4 sh (2 adults
& 2 immatures, 1 alive & 3 dead), CGAH.
102
Iberus, 30 (1): 103-110, 2012
© Sociedad Española de Malaeología
Reproduction in two sympatric Iberian nudibranch species
(Gastropoda: Opisthobranchia) with contrasting develop-
ment types
Reproducción en dos especies simpátricas de nudibranquios
(Gastropoda: Opisthobranchia) de la Península Ibérica con tipos de
desarrollo alternativos
Gonzalo CALADO*, Cláudia SOARES** and Ricardo C. NEVES***
Recibido el 16-XI-201 1. Aceptado el 7-X1I-201 1
ABSTRACT
Doriopsillo areolato and D. pelseneeri are two sympatric species from the Iberian Penin-
sula that contrast in their reproductiva modes. In this study we investigated the develop-
mental mode of both species, comparing egg number and egg volume. In addition, we
investígate whether the type of development influences the amount of energy allocated for
reproduction.
Animal weight was found to be positively correlated with egg number per egg mass but not
with egg volume, which seems to be a specific character in both species. Moreover, our results
suggest that both species allocate the same amount of energy for reproduction, in terms of
body weight, though a clear difference in the way these resources are used was actually
observed. Doriopsillo areolato invested 2.22 ± 1 .87% of body weight (n=3ó) essentially for
egg production, whereas D. pelseneeri invested 5.72 ± 3.31% of body weight (n-l 1) on
rich gel matrix spawn masses. The different type of development could provide an explana¬
ron for the difference in the geographical range of both species, but further studies are required.
RESUMEN
Doriopsillo areolato y D. pelseneeri son dos especies simpátricas en la Península Ibérica,
que contrastan en sus modos de reproducción. En este trabajo se investigó el modo de
desarrollo de ambas especies, comparando el número y el volumen de huevos. Además,
se investiga si el tipo de desarrollo influye en la cantidad de energía dedicada a la repro¬
ducción.
El peso del animal muestra una correlación positiva con el número de huevos por masa
de huevos, pero no con el volumen del huevo, que parece ser un carácter específico en
ambas especies. Nuestros resultados sugieren que ambas especies asignan, en términos
de peso corporal, la misma cantidad de energía para la reproducción, pero la forma en
que estos recursos se utilizan es diferente. Doriopsillo areolato, invirtió 2,22 ± 1,87% de
su peso corporal ¡n = 36), esencialmente para la producción de huevos, mientras que D.
pelseneeri ha invertido 5,72 ± 3,31% de su peso corporal (n = 1 1) en la matriz de gel
enriquecido de las masas. El tipo de desarrollo podría explicar la diferencia en la distribu¬
ción geográfica de las dos especies, pero se necesitan más estudios.
Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologías, Av. do Campo Grande, 376, 1749 - 024 Lisboa,
Portugal (e-mail: goncalo.calado@ulusofona.pt)
** Centro de Ciencias do Mar Universidade do Algarve, Campus de Gambelas 8005-139 Faro, Portugal
*** Biozentrum, University of Basel, Klingelbergstrasse 50, CH-4056 Basel, Switzerland
103
Iberus, 30 (1), 2012
INTRODUCTION
As far as their reproduction is con¬
cerned, opisthobranchs display a diver-
sity of strategies (Rudman and Willan,
1998). Several works report on species
displaying difieren! larval development
types: planktotrophy, lecithotrophy, and
direct development (Hadfield and
Switzer-Dunlap, 1984; Hadfield and
Miller, 1987; Bouchet, 1989; Todd,
1983). However, the selective factors in
determining these larval strategies
remain to be ascertained. According to
Hadfield and Miller (1987), for any of
those three "different means to the same
end" the time required to reach the juve-
nile stage is variable; usually, the larger
the egg, the longer the pre-hatching
period.
Doriopsilla areolata (Bergh, 1880) and
Doriopsilla pelseneeri (d'Oliveira, 1895)
are two radula-less, porostomate nudi-
branchs belonging to the family
Dendrodorididae. They are amongst
the most common nudibranchs inhab-
iting the Iberian coasts. Although
sympatric and occasionally feeding
upon the same sponges (GC, personal
observations), both species have rather
different types of development. Doriop¬
silla areolata has a planktotrophic
development type, producing egg
masses that are formed by numerous
small eggs, while D. pelseneeri displays
a metamorphic, direct development
type and produces a lower number of
larger eggs (Soares and Calado,
2006).
The known geographical range is
also different. Doriopsilla areolata is
known to occur between the North coast
of Spain and the Cape Verde Islands
(including the Mediterranean Sea),
Ghana and Angola, whereas D. pelse¬
neeri is restricted to the Atlantic and
Mediterranean coasts of the Iberian
Peninsula. The aim of this study is to
compare the developmental mode of
both species, comparing egg number
and egg volume. Further, we intend to
test whether the type of development
influences the amount of energy allo-
cated for reproduction.
MATERIALS AND METHODS
Animáis of both species were col-
lected from two localities along the
Arrabida coast (West Portuguese Coast)
and Ria de Ferrol (Galicia, NW Spain).
The exact localities can be found in
So ARES AND CALADO (2006). All speci-
mens were collected by hand while
scuba diving at 5-15 m depth from
March to July of 2003, in the period
reported as the peak of their reproduc¬
tion period.
Animáis were maintained under lab-
oratory conditions as described else-
where (Soares and Calado, 2006).
Specimens were paired periodically for
copulation and after approximately one
week, egg masses were laid and
removed immediately. In order to estí¬
mate the number of eggs, spawn masses
were measured (top, base length, and
width). We collected a total number of
61 Doriopsilla areolata and 39 D. pelse¬
neeri, from which we studied 43 and 21
laid egg masses, respectively. Each set
animal-spawn mass was weighed in
fresh for later use in calculations.
As for Doriopsilla areolata, three Imm
wide transverse sections of the egg
masses were cut for observation under a
stereomicroscope. Spawns from D. pelse¬
neeri were observed intact under a stere¬
omicroscope. Immediately after oviposi-
tion, and before any cleavage was
observed, eggs were counted in a
known egg mass area and its larger
diameter measured to estímate egg
number per egg mass and egg volume,
respectively.
In order to establish a calibration
curve fresh weight/dry weight, three
Doriopsilla pelseneeri specimens and four
D. areolata specimens were weighed
without water excess and dried at 60°C
to constan! weight (Smith and Sebens,
1983). Afterwards, a fraction of all dried
samples were used to calcúlate ash
valúes by ignition (3 hours at 550°C in a
muffle furnace), by the estimation of
ash-free dry weight equivalents
(Havenhand and Todd, 1988; Todd,
1979). The same procedure was used on
five egg masses of each species, as well
104
Calado ET al.: Reproduction in two sympatric Iberian nudibranch species
D. pekeneeri adult weigrh (g)
Figure 1 . Relationship between egg number per egg mass and adult animal weight for (A) D. areo-
lata (R2= 0.563) and (B) D. pelseneeri (R2= 0.768).
Figura 1. Relación entre el número de huevos por masa de huevo y peso del animal adulto en (A) D.
areolatá (R2- 0,563) y (B) D. pelseneeri (R2= 0,768).
as in two spawn masses of D. pelseneeri,
from which eggs were previously
removed manually. For D. areolata it was
assumed that egg masses were entirely
composed of eggs, since it was impossi-
ble to detach eggs from the feeble gel
matrix. A measure of the reproductive
effort per egg mass was calculated as
the ratio between the dry weight of a
single egg mass and the dry weight of
the progenitor adult inferred from the
fresh weight by the calibration curve.
Finally, how much energy (inferred by
the amount of biomass) is allocated per
egg mass and per egg unit, was calcu¬
lated.
Statistical analyses were conducted
using STATISTICA (Release 6.0). Regres-
sion analysis was performed to investí¬
gate the relationship between both egg
number and egg volume (mean valúes)
and adult body weight. Differences
between egg masses of the distinct pop-
ulations (Portugal and Spain) were also
investiga ted.
RESULTS
Egg number per egg mass and egg
volume
As presented in Soares and
Calado (2006), the egg number per egg
mass in D. areolata was estimated to be
between 5,500 - 240,000 eggs (n-43),
whereas in D. pelseneeri egg number
varied from 300 to 5,000 (n=15) eggs per
egg mass.
In both species it is clear that egg
number in a single spawn mass is posi-
tively correlated with animal weight
(R2= 0.563 for Doriopsilla areolata and
R2= 0.768 for D. pelseneeri) as can be
seen in Figure 1. The geographical area
105
Iberus, 30 (1), 2012
D. areolata adult weigrh (g)
Figure 2. Relationship between egg volume and adult animal weight for (A) D. areolata (R2=
0.006) and (B) D. pelseneeri (R2= 0,240).
Figura 2. Relación entre el volumen del huevo y peso del animal adulto en (A) D, areolata (R2= 0,006)
y (B) D. pelseneeri (R2= 0,240).
from where animáis were collected
seems to have no influence on this
analysis. However, specimens from
Galicia were observed to be slightly
smaller and therefore to deposit smaller
egg masses than those collected in Por¬
tugal.
Moreover, it was observed that egg
volume does not appear to co-vary with
animal weight (R2= 0.006 for Doriopsilla
areolata and R2= 0.240 for D. pelseneeri)
as illustrated in Figure 2. Indeed, egg
volume seems to be a specific character
in both species.
Reproductive investment in the
two species
Dry weight analysis revealed that
Doriopsilla pelseneeri's body contains on
average 87.94 ± 2.22% (n=3) of water.
whereas D. areolata contains 84.20 ±
2.41% (n=4), which reveáis a similar
hydrate condition in both species. From
the ash content analysis it was estimated
that D. pelseneeri contains 4.30 ± 1.42%
(n=3) of inorganic matter in the body,
whereas D. areolata contains 7.95 ±
1.34% (n:=4) (mean valúes).
Doriopsilla pelseneeri egg masses con-
tained 90.57 ± 3.03% (n=5) of water and
4.13 ± 0.89% (n=5) of inorganic matter,
whereas D. areolata egg masses con-
tained 92.73 ± 2.08% (n“5) of water and
4.55 ± 0.85% (n=2) of inorganic matter
(mean valúes). In the former species egg
masses are made of 39% of eggs and
61% of gel matrix, which contains 88.53
± 1.66% (n=2) of water and 6.90 ± 1.08%
(n~2) of inorganic matter. Since for D.
areolata it has been impossible to detach
106
Calado ET al.: Reproduction in two sympatric Iberian nudibranch species
Weight % invested
per egg (xlO'^)
0 1
3 4 5 6 7
9 10 11 12 13 14 20 21 22 23 24 25
B
D. aerolata
D. pebeneeri
Weight % invested
per egg masse
- j ^ ^ - 1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Figure 3. Relationship between weight invested (A) per egg mass and (B) per egg (%) for D. areo-
íata and D. pelseneeri.
Figura 3. Relación entre el peso invertido (A) por unidad de masa de huevos y (B) por huevo (%) para
D. areolataj D. pelseneeri.
eggs from the jelly matrix, egg masses
were assumed to be made up nearly
100% of eggs.
With these valúes we obtain that D.
pelseneeri invested 0.0012 ± 0.0009% of
their weight per single egg (n^ll, mean
valué of the range 0.00009% - 0.00243%),
while D. areolata invested 0.00026 ±
0.00009% of their body weight per
single egg (n-36, mean valué of the
range 0.0000032% ^ 0.00039%) (Figure
3A). The investment per egg mass was
also calculated; Doríopsilla pelseneeri
specimens studied invested 5.72 ± 3.31%
of their body weight (n=ll, mean valué
of the range 0.305% - 9.479%), whereas
D. areolata, invested 2.22 ± 1.87% (n=36,
mean valué of the range 0.012% -
4.767%) (Fig. 3B).
DISCUSSION
Developmental patterns in opistho-
branchs have been a subject of much
Ínteres! in the last decades (e.g. Had-
FIELD AND SWITZER-DUNLAP, 1984; FIaD-
EIELD AND MlLLER, 1987; TODD, 2001,
Krug, 2009). However, obtaining a final
consensus has not been possible so far
and some authors claim that there is no
single answer to what determines the
107
Iberus, 30 (1), 2012
developmental mode of any individual
opisthobranch species (Hadfield and
Miller, 1987). Although sympatric and
feeding on the same food Ítems, Doriop-
silla pelseneeri and D. areolata exhibit dif-
ferent developmental patterns. Soares
AND Calado (2006) demonstrated that
D. areolata with planktotrophic develop“
ment takes approximately half the time
till hatching than D. pelseneeri with
direct deveiopment.
Even with rather opposite develop¬
mental modes both species allocate
about the same amount of energy for
reproduction, as inferred from differ-
enees in body weight. However, there is
a clear difference in the way these
resources are used. Doriopsilla areolata
expends most resources producing
spawns with a high number of small
eggs, and a very scarce gel matrix.
Larvae hatch just a few days after egg
mass deposition, as is typical for obliga-
tory planktotrophs, and thus not many
nutritivo reserves are needed. In opposi-
tion, D. pelseneeri produces a small
number of large, yolky eggs and a dense
gel matrix in which they are embedded.
The matrix is used for mechanical and,
most certainly, for Chemical protection
of the embryos developing inside the
egg-capsule. Since we did not have
access to the complete reproductivo
period, we were unable to calcúlate the
total reproductivo effort for these two
species and therefore to compare it with
others (e.g. Todd, 1979; DeFreese and
Clark, 1983; Gibson and Chía, 1991).
Another conclusión arises from our
results, larger adult specimens produce
higher numbers of eggs per egg mass.
This has been observed for both species
studied herein. Allen, Krug and Mar-
SHALL (2009) report for the sacoglossan
Elysia stylifera that larval size is deter-
mined by the extra-capsular yolk, but not
by egg size. Todd, Lambert and Davies
(2001), based on previous studies with
Adalaria próxima (Alder and Hancock,
1854) (Lambert, Todd and Thorpe,
2000) generalise that between-population
variation in egg size is genetically deter-
mined. Such a pattern was not observed
herein. Egg size appears to be species
specific regardless of the geographic area,
and henee of the population.
As Strathmann (1986) refers, "dif-
ferences in size and body plan account
for much of the variation in types of
larval deveiopment". Recently and
using opisthobranchs as a model,
Goddard (2004) agrees with this point
of view. This author argües that phylo-
genetic constraints on developmental
mode can be severe. For instance, if a
feeding structure is lost the possibility
of it being regained is very remóte, con-
straining the whole lineage to a non-
feeding developmental mode. In gas-
tropods, however, this process could
have happened more easily since
lecitotrophic larvae often retain struc-
tures used in the process of feeding
(Strathmann, 1978).
Since planktotrophy is clearly the
most frequently observed deveiopment
mode, Hadeield and Miller (1987)
assume that this is also the most primi¬
tivo developmental strategy amongst
opisthobranchs. They argüe that the
evolutionary direction will be towards
lecithotrophic-planktonic deveiopment
and from there to direct deveiopment, in
which the opisthobranchs with ameta-
morphic deveiopment are the most
evolved forms. According to Todd
(2001), a larger egg should not be the
trigger for this chango and for Hadfield
AND Miller (1987) it is not clear if the
selectivo pressures responsible for this
have been the same in all opisthobranch
species. Intense predation on early juve¬
niles could have selected for increased
size, leading to a direct deveiopment
mode, but in another situation the opis¬
thobranch can be the predator and may
adapt its own life cycle to grow and
reproduce before a short-living prey is
exhausted (Todd and Doyle, 1981). The
costs for this adaptation will be, in part,
a reduction in opisthobranch size and
fecundity, and production of larger,
lecithotrophic eggs or directly develo-
ped offspring (pelagic larva could be
dispensable if prey is not too patchy)
will be favoured (Hadfield and
Miller, 1987). According to Todd (1991)
a consensus is lacking and probably
108
Calado ET al.: Reproduction in two sympatric Iberian nudibranch species
there are special cases for particular
species.
Planktotrophic species have a high
fecundity and great dispersal potential,
whereas species with direct develop-
ment have a reduced fecundity with a
higher larval stage protection and
usually hatch and settle in the same
places where their progenitors live
(ScHELTEMA, 1986). The data available
on the two species herein studied
support this idea. Doriopsilla areolata,
with planktotrophic development, has a
wide geographic range whereas D. pelse-
neeri, with direct development, has a
much more restricted distribution,
mostly limited to the Iberian Peninsula
(see also Valdés and Ortea, 1997).
Potential dispersión capability of a
species is dependen! on many physical
and biological habitat conditions
(ScHELTEMA, 1986), however, and since
both species feed on a variety of
sponges widespread in the Lusitanian
province (GC, personal observations),
no host constraint should be involved in
their actual distribution.
Studying two sympatric dorid nudi-
branchs with different larval strategies,
Todd (1979) claimed that planktotrophic
species were 'Torced" into that develop-
mental mode since an insufficient
number of lecithotrophic eggs would be
produced to maintain its population sta-
bility. This author also suggested that
selection always favours the strategy
BIBLIOGRAPHY
Allen R.M., Krug P.J. and Marshall D.J.
2009. Larval size in Elysia stylifera is deter-
mined by extra-embryonic provisioning but
not egg size. Marine Ecology Progress Series,
389: 127-137.
Bouchet P. 1989. A review of poecilogony in
gastropods. Journal of Molluscan Studies, 55:
67-78.
DeFreese D.E. and Clark K.B. 1983. Analy-
sis of reproductive energetics of Florida
Opisthobranchia (Mollusca: Gastropoda).
International Journal of Invertebrate Repro¬
duction, 6: 1-10.
which produces the larger offspring sur-
vivorship even if it is energetically inef-
ficient. However, as seen above, other
authors claim that energetic factors
seems to be a lesser deterministic factor
for the selection of developmental
pattern.
As Hadfield and Miller (1987)
already pointed out, there is "no valid
reason to assume that species currently
found together evolved in sympatry or
under the conditions in which they are
now found". Furthermore, it is not
certain that planktotrophy and lecitho-
trophy are different processes aiming at
the same final results (Todd, 1991). We
are convinced that further phylogeo-
graphic studies on the populations of
Doriopsilla areolata and Doriopsilla pelse-
neeri will help to elucidate the origins of
the speciation process and therefore the
evolutionary relationships between
these two species.
ACKNOWLEDGMENTS
We would like to thank Dr. Henrique
Cabral for his help on statistical analy-
sis. Fátima Martins and Peter Wirtz
kindly provided the photos of the
spawn masses of D. areolata and D. pelse-
neeri that illustrate Figure 3A. The
second author holds a grant from the
Fundaíjáo para a Ciencia e Tecnologia,
Portugal (BD/82339/2011).
Gibson G.D. and Chía F.-S. 1991. Contrast-
ing reproductive modes in two sympatric
species of Haminaea (Opisthobranchia:
Cephalaspidea). Journal of Molluscan Stud¬
ies, 57: 49-60.
Goddard J.H.R. 2004. Developmental mode
in benthic opisthobranch mollusks from the
northeast Pacific Ocean: feeding in a sea of
plenty. Canadian Journal ofZoology, 82:1954-
1968.
Hadfield M.G. and Miller S.E. 1987. On de¬
velopmental patterns of Opisthobranchs.
American Malacological Biilletin, 5: 197-214.
109
Iberus, 30 (1), 2012
Hadfield M.G. and Switzer-Dunlap M. 1984.
Opisthobranchs. In: The Mollusca (Reproduc-
tion), A. S. Tompa, N. H. Verdonk and J. A.
M. van den Biggelaar, eds. pp. 209-350. Aca-
demic Press, New York.
Havenhand J.N. and Todd C.D. 1988.
Physiological ecology of Adalaria próxima
(Alder et Hancok) and Onchidoris muricata
(Müller) (Gastropoda: Nudibranchia). I.
Feeding, growth, and respiration. Journal of
Experimental Marine Biology and Ecology,
118:151-172.
Krug P.J. 2009. Not my "Type": Larval dis-
persal dimorphisms and bet-hedging in
opisthobranch life histories. Biological Bu-
lletin, 216: 355-372.
Lambert W.J., Todd C.D. and Thorpe J.P.
2000. Variation in growth rate and repro-
ductive output in British populations of the
dorid nudibranch Adalaria próxima: conse-
quences of restricted larval dispersal. Ma¬
rine Biology, 137: 149-159.
Rudman W.B. and Willan R. 1998. Opistho-
branchia. Introduction. In: Mollusca: The South¬
ern Synthesis. Fauna of Australia, Vol. 5, Part
B, P.L. Beeseley, G.J.B. Ross, A. Wells, eds. pp.
915-942. CSIRO Publishing, Melbourne.
SCHELTEMA R.S. 1986. On dispersal and plank-
tonic larvae of benthic invertebrates: an ecletic
OverView and summary of problems. Bid-
letin of Marine Science, 39: 290-322.
Smith D.A. and Sebens K.P. 1983. The physi¬
ological ecology of growth and reproduc-
tion in Onchidoris aspera (Alder and Han¬
cock) (Gastropoda: Nudibranchia). Journal
of Experimental Biology and Ecology, 72:287-
304.
Soares C. and Calado G. 2006. Spawn and
early development of two sympatric species
of the genus Doriopsilla (Opisthobranchia:
Nudibranchia) with contrasting develop¬
ment strategies. Records of the Western Aus-
tralian Miiseum. Supplement 69: 103-109.
Strathmann R.R. 1978. The evolution and loss
of feeding larval stages of marine inverte¬
brates. Evolution, 32:894-906.
Strathmann R.R. 1986. What Controls the type
of larval development? Summary statement
for the evolution session. Bulletin of Marine
Science, 39: 616-622.
Todd C.D. 1979. Reproductivo energetics of
two species of dorid nudibranchs with plank-
totrophic and lecitotrophic larval strategies.
Marine Biology, 53: 57-68.
Todd C.D. 1983. Reprodiictive and trophic ecology
of nudibranch mollusks. In: The Mollusca (Ecol-
ogy), W. D. Russel-Hunter, ed. pp. 225-259.
Academic Press, New York.
Todd C.D. 1991. Larval strategies of nudibranch
mollusks: similar means to the same end?
Malacologia, 32: 273-289.
Todd C.D. and Doyle R.W. 1981. Reproduc¬
tivo strategies of marine benthic inverte¬
brates: a settlement-timing hypothesis. Ma¬
rine Ecology Progress Series, 4: 75-83.
Todd C.D., Lambert W.J. and Davies J. 2001.
Some perspectives on the biology and ecol¬
ogy of nudibranch mollusks: generalisations
and variations on the theme that prove the
rule. Bollettino Malacologico, 37: 105-120.
Valdés a. and Ortea J. 1997. Review of the
genus Doriopsilla Bergh, 1880 (Gastropoda:
Nudibranchia) in the Atlantic Ocean. The
Veliger, 40: 240-254.
lio
© Sociedad Española de Malacología
Iberas, 30 (1): 111-117, 2012
Asían openbill stoú^ Anastomus oscitans as a predator of the
invasive alien gastropod Pomacea canaliculata in Thailand
La cigüeña asiática de pico abierto Anastomus oscitans como un
depredador del caracol manzana Pomacea canaliculata^ especie exó¬
tica invasora en Tailandia
j
Weerachon SAWANGPROH*’***\ Philip D. ROUND** and Pilai POONSWAD***
Recibido el 19-IX-2011. Aceptado el 15-X1I-2011
ABSTRACT
The freshwater goiden apple snail Pomacea canaliculata, native to South and Central
America, and the West Indies, ¡s now a major agricultural pest in Thailand paddy fieids.
There is anecdotal evidence that the Asian openbill Anastomus oscitans consumes these
snails, but no reports on its predation efficiency. Our study showed that the number of
storks visiting the fieids correlated with a decrease in snail abundance (rs= 0.902, p=
0.0001). Storks are tactile predators and preferred adult snails. This is probably more pro-
fitable for the birds, but keeps the P. canaliculata population 'sustainable'.
RESUMEN
El caracol manzana dorado Pomacea canaliculata, una especie de agua dulce originaria
de América del Sur y Central y del Caribe, es actualmente una plaga agrícola importante
en los arrozales de Tailandia. Se sabe que las cigüeñas asiáticas de pico abierto Anasto¬
mus oscitans consumen estos caracoles, pero no hay datos sobre la eficacia de esta pre¬
dación. En este trabajo se muestra que hay una correlación entre el número de cigüeñas
que visitan los arrozales y una disminución en la abundancia de caracol (rs= 0,902, p=
0,0001). Las cigüeñas son depredadores táctiles y prefieren caracoles adultos. Esto es
probablemente más rentable para las aves, pero mantiene la población de P. canaliculata
en niveles "sostenibles".
INTRODUCTION
Goiden apple snails Pomacea canali¬
culata (Lamarck, 1822) are freshwater
gastropod molluscs originally native to
South America, Central America, and
the West Indies (Pain, 1972). They were
first introduced into Taiwan in Asia in
1979-80, to be cultivated as a high-
protein food source for local people and
export to industrialized countries
(Naylor, 1996). Subsequently, they were
* Program in Conservation Biology, School of Multidisciplinary Studies, Mahidol University, Kanchanaburi
Campus, 199 Moo 9 Lumsum Subdistrict, Saiyok District, Kanchanaburi Province 71150 Thailand
** Department of Biology, Faculty of Science, Mahidol University, Rama VI Road, Rachadhavi District,
Bangkok 10400 Thailand
*** Department of Microbiology, Faculty of Science, Mahidol University, Rama VI Road, Rachadhavi District,
Bangkok 10400 Thailand
^ Corresponding author: E-mail: kawsw@mahidol.ac.th
Iberus, 30 (1), 2012
introduced to other Asían countries,
including Japan, the Philippines, China,
South Korea, Malaysia, Thailand, Indo¬
nesia and Vietnam. In Thailand, P. cana-
liculata were first imported in 1982-83,
probably from Japan, Taiwan and the
Philippines via Chatuchak weekend
market for culturing as aquarium pets.
These snail farms were subsequently
abandoned, allowing the snails to
invade all natural freshwater environ-
ments and become a serious pest in
paddy fields, particularly in central
Thailand (Janyapeth and Archawa-
KOM, 1998).
P canaliciilata is a dioecious, sexually
dimorphic gastropod, with mature
males smaller than mature females
(SiTTi, 1988; Estebenet and Cazzaniga,
1998). Reproduction is continuous in
tropical zones (Martín, Estebenet and
Cazzaninga, 2001) and begins at ages
of 2-3 months after hatching (CowiE,
2002) or when they have reached a size
of > 25 mm (Sawangproh unpubl data).
Mating occurs at any time of the day
and in all seasons of the year, as long as
there is a sufficient supply of water
(Naylor, 1996). Females can lay eggs
weekly, on substrates from the bare
ground of canal banks to vegetation
above the water line. Clutch size varíes
from 400-3000 eggs, depending on the
availability of food and the size of the
reproductive female (Sitti, 1988; Janya¬
peth AND Archawakom, 1998), indica-
ting that control of snails of reproduc¬
tive age may be an effective control stra-
tegy. The control of apple snails as agri¬
cultura! pests using various biological
control agents has been extensively
reviewed (egrets - Agosta and Pullin,
1989; firefly larvae - Kondo and
Tanaka, 1989; water bugs - Aroonsri-
MORAKOT, 1993; fish - Halwart, 1998;
fire ants - Yusa, 2001; carp - Ichinose,
Tochihara, Wada, Suguiura and
Yusa, 2002; leeches - Aditya and Raut;
2005). However, studies of other orga-
nisms that prey on apple snails are still
needed.
Common large waders foraging in
paddy fields and irrigation canals in
central Thailand inelude herons and
egrets (Ardeidae), and a stork species
the Asían openbill Anastomus oscitans
(Boddaert, 1783) that feeds exclusively
on mollucs, especially the large native
freshwater apple snails Pila spp. (Kahl,
1971; McClure, 1974; Lauhachinda
1969; Lekagul and Round, 1991;
PooNSWAD, 1979). However, in response
to the spread of the alien P. canaliculata
in the aquatic environment, the native
Pila snail population has decreased
(Lauhachinda, Senawong, Phongs-
MAS, Udomchoke, Homchan and
Makatan, 1999) and the Asían openbill
has shifted its diet from Pila (PooNS-
WAD, 1979) to P canaliculata snails
(Khobkhet, 2000). The Asían openbill is
believed to be the most effective natural
predator of P. canaliculata (Khobkhet,
2000 and various farmers pers. comm.).
The objectives of this study were to
determine the feeding behavior of the
Asían openbill on P. canaliculata and
assess its efficieney as a predator on
these snail populations in paddy fields
of central Thailand.
MATERIALS AND METHODS
Study area
The study was conducted in Nakhon
Pathom Province (14° 00' N; 100° 14' E)
in central Thailand, where P. canaliculata
infestation is severe. We conducted our
studies on various paddy field blocks,
each about 2 acres in area, that oceurred
alongside 16-20 km of the local road No.
3004 just north of Salaya Campus,
Mahidol University (13° 50' N; 100° 18'
E). We also studied snail abundance and
size in Donthong Village (DT; 13° 47' N;
100° 16' E) and Sanchao Village (SC; 13°
50' N; 100° 16' E), which are about 6 km
apart and where no storks had ever
been sighted.
Flock size and feeding behavior of
storks
We counted the number of storks at
25 blocks of paddy fields along road No.
3004 and recorded their feeding beha¬
vior at first sighting through lOx binocu-
lars.
112
Sawangproh ET al.: Asían openbili stork predation on Pomacea canaliculata in Thailand
Figure 1 . Varying sizes of empty shell of P. canaliculata snails left in the paddy fields after stork
foraging (H= height; W= width).
Figura 1. Distintos tamaños de conchas vacias de caracoles P. canaliculata abandonados en los campos
de arroz después de excursiones alimenticias de la cigüeña (H= altura, W= anchura ).
Snail abundance and measurement
We distinguished snails that were
recently consumed by storks from those
that had died earlier, either from stork
predation or other causes by looking at
the fresh muscle remaining attached to
their shells and opercula, or at visceral
masses and reproductive organs, such as
albumen, found near the shells. We mea-
sured the size i.e. height and width of live
snails to the nearest 0.01 mm using
vernier calipers and then returned them
to the same fields, whereas dead shells
were brought to the laboratory for mea¬
surement (Figure 1). We also studied
snail abundance and size in DT and SC.
Effects of storks on snail abun¬
dance and size
To determine the effect of the storks
on snail abundance, we studied the
flock sizes of the storks and snail densi-
ties at another seven blocks of paddy
fields along road No. 3004, over ten con¬
secutivo weeks from late February to
April 2006. To determine the effect of
Asian openbili predation on snail sizes,
we randomly sampled live snails and
preyed-on shells using quadrat sam-
pling (quadrat size= 1x1 m, n- 20) after
the storks had been feeding in the seven
paddy fields from July-April 2006. All
paddy fields visited were at the phase of
field preparation for rice planting, when
rice stalks are burnt and the fields
flooded.
Statistical analysis
We analyzed flock sizes of Asian
openbili quantitatively and their feeding
behavior descriptively. To determine the
efficiency of stork in controlling snail
populations, we plotted the percentage of
snails preyed on by storks against the
number of storks visiting each field.
Based on flock size, we classified our 25
paddy fields during this study into three
classes: 1) 12 low openbill-pressure sites,
where visits by storks were known to be
frequent but with low abundance (mean
flock size 16.4 ± 15.3 storks/flock, n= 12),
2) 13 high openbill-pressure sites, where
stork visits were known to be frequent
and abundance high (53.0 ± 31.8
storks/flock, n= 13), with 3) one stork-
free site (DT-SC) as control. We classified
the data of snail sizes from all these
paddy fields and correlated them with
the three distinct classes based on stork
abundance and frequency of stork visit.
We categorized the snails into 2 size-
classes on their reproductive potential: a)
juvenile or non-reproductive (< 25 mm
high) and adult or mature (> 25 mm high;
based on Carlson, Brónmark, and
Hansson (2004). Finally, using the Good-
ness of fit test, we determined snail size
preferences as consumed by storks.
113
Iberus, 30 (1), 2012
Figure 2, Seven paddy fields showed decreasing snail abundance corresponding to the numbers of
foraging storks except the last four weeks when snails were brought into the fields accompanied by
water flooding.
Figura 2. Siete arrozales mostraron una disminución de la abundancia de caracoles correspondiente al
número de cigüeñas alimentándose, con la excepción de las cuatro últimas semanas, cuando más caraco¬
les fueron llevados a los campos acompañados por inundaciones.
RESULTS
Abundance of the Asían openbill
and its feeding behavior
Flock sizes of storks visiting the
paddy fields ranged from 6-133 storks
per flock (39.5 ± 30.5 storks/flock, n=
24). Stork feeding sites were characteri-
zed by flooded fields with water depth
ranging from 2.3-16.0 cm (6.4 ± 3.4 cm,
24). The flock sizes of storks were
positively correlated with snail abun¬
dance (live and preyed-on snails) in the
fields (rs- 0.6112, p= 0.0082).
We observed that storks searching
for snails probed with their bilis under
and adjacent to floating vegetation and
rice stalks. The stork slightly opened its
bilí and stabbed through the water.
When a snail was located, the stork
quickly closed its bilí, pinned the snail
to the ground with its mandibles and
then pushed the tip of the lower mandi¬
ble in to open snail operculum. Once the
operculum was opened, the stork then
inserted its mandibles, lifted up the
snail, shook its bilí to free the snaiTs
body from its shell, swallowed the flesh
and discarded the shell and operculum.
The effect of the Asían openbill on
snail abundance
Snail abundance at seven paddy
fields decreased in tándem with decrea¬
sing numbers of visiting storks, except
during the last four weeks of the study
when the fields were flooded with water
by farmers, bringing new snails from
nearby irrigation canals to settle in the
fields (Figure 2). In addition, we found
that the percentage of preyed-on snails
was positively related to the number of
visiting storks (rs= 0.902, p= 0.0001).
The effect of Asían openbill preda-
tion on snail sizes
Storks took a longer time (61.0 ± 50.7
seconds, n- 9) to successfully extract large-
sized snails (63.2 ± 10.99 mm in length, n=
80) comparing to the few seconds requi-
red to swallow each small-sized snail.
Storks apparently preferred large-sized (=
mature adult) snails to juvenile (= imma-
ture small-sized) snails (Table I).
DISCUSSION
Abundance of Asían openbills and
their feeding behavior
The flock size of storks varied depen-
ding on Pomacea snail abundance. All
paddy fields visited by storks were burnt
and then flooded shortly afterwards. At
this time, the habitat allows snails to
come out of their hibernating burrows,
grow and reproduce, making them avai-
lable to storks in the fields. We observed
1 14
Sawangproh ET al.: Asían openbill stork predation on Pomacea canaliculata in Thailand
Table 1. Summary of snail abundance, preference of snail sizes chosen by storks, and total number
of storks at three different sites, (juveniles immature, adult= matute)
Tabla /. Resumen de abundancias de los caracoles, tamaños de los caracoles preferidos por las cigüeñas, y
número total de cigüeñas en tres sitios diferentes. (juveniP inmaduro; adulto- maduro).
storks repeatedly visiting the same
paddy fields when snails were available,
but not fields with high, dense rice stalks
where it was possibly difficult to find
snails. When searching for snails, the
stork probes with its bilí in shallow water
with the tips of the mandibles slightly
open, griping a snail once fotmd and then
withdrawing its soft body from the shelL
This foraging method is known as tacto-
location (CouLTER, Balzano, Johnson,
King and Shannon, 1989) and is similar
to snaihlocating behavior in limpkins
Aramus guarauna (Linnaeus, 1766) (Sny-
DER AND Snyder, 1969). Extraction of Pila
snails by Asian openbill is the same as
described by Kahl (1971) where the tip
of the lower mandible is usually inserted
into the shell and the body dislodged
without help from the feet. V'^en feeding
on native Pila or exotic P. canaliculata
snails, Asian openbills did not damage
the shells from these observations. We
also observed Asian openbills discard the
albumen glands of mature female snails
on the ground where they fed. Possibly,
the yolk and eggs of this snail are distas-
teful, as suggested by Snyder and Kale
(1983), and the yellowish albumen cons-
picuous and presumably aposematic to
avian predators.
The effect of Asian openbills on
apple snail abundance and snail size
Large flocks of openbills could gre-
atly reduce snail populations in paddy
fields. Even though the cost of handling,
extracting, and consuming large-sized
snails was high compared to small-sized
snails, storks preferred to eat large-sized
snails, apparently because large-sized
snails gave more profitability (more
energy returns) as predicted by optimal
foraging theory (Pyke, 1984). Small-sized
snails, which openbills swallowed whole,
included much more indigestible mate¬
rial (hard shells and corneous opérenla),
than the large-sized snails where open¬
bills left the hard shells (Figure 1) and
tough opérenla in the fields.
115
IberuSy 30 (1), 2012
The preference for large-sized or
adiilt snails by openbills may negatively
affect the reproductive success of the
snails, and consequently their popula-
tion dynamics. On the other hand, the
remaining small-sized snails are
allowed to grow and reproduce, inci-
dentally making the population a 'sus-
tainable' food source for the storks.
Overall, openbills were considered
effective agents in controlling the snail
population while crops were present;
particularly those of reproductive size
that would cause most crop damage
(Table I).
The limpkin, a tactile predator like
the Asian openbill, acts as an agent of
disruptive selection on P. paludosa snail
size by selecting average-sized snails
disproportionately more often than
small or large snails (Reed and Janzen,
1999). Snail kites Rostrhamus sociabiíis
(Vieillot, 1817), which feed exclusively
on P. paludosa snails in their native range
in Florida, Venezuela, and Colombia,
search for prey visually (Beissinger,
1983, 1990; Snyder and Kale, 1983) and
seemed to be agents of directional selec¬
tion against lighter colored snails (Reed
and Janzen, 1999). From our observa-
BIBLIOGRAPHY
Acosta B.O. and Pullin R.S.V. 1989. Envi-
ronmental impact of the golden apple snail
(P omacea sp.) on rice farming system in the
Philippines. Siimmary report of the workshop
held at the Freshwater Aquacultiire Center Lu-
zon State University Nueva Ecija, Philippines.
9-10 November 1989. 34 pp.
Aditya G. and Raut S.K. 2005. Feeding of the
leech Glossiphonia iveberi on the introduced
snail Pomacea bridgesii in India. Aquatic Eco-
logy, 39 (4): 465-471.
Aroonsrimorakot S. 1993. Biology of small
water bug {Sphaeroderma molestum (DUF.) in
the control of golden apple snail {Pomacea
canaliculata). M.Sc. thesis. Mahidol University,
Bangkok, Thailand, 75 pp.
Beissinger S.R. 1983. Hunting behavior, prey
selection, and energetics of snail kites in Gu¬
yana: consumer choice by a specialist. The
AuK 100: 84-92.
Beissinger S.R. 1990. Alternative foods of a diet
specialist, the snail kite. TheAuk, 107: 327-333,
tion, storks evidently showed size prefe¬
rence for adult snails over juvenile
snails at every study site (Table I).
CONCLUSIONS
The Asian openbill, a residen! bird,
is an importan! predator of the mature
stage of the invasive alien golden apple
snail in Thailand, where rice planting is
practiced all year round. Based on snail
size and abundance, openbills could
potentially feed on and then lower snail
population of all sizes, but preferred the
large-sized snails that were probably of
a more profitable size.
ACKNOWLEDGEMENTS
We are very grateful to the UDC
scholarship for support of our expenses
until we finished our field work. We
would like to extend special thanks to
the Department of Biology, Faculty of
Science, Mahidol University for allo-
wing US to use some facilities. Finally,
we have to thank Dr. Alan Kemp for
checking the English manuscript.
Carlsson N.O.F., Brónmark C. and Hans-
SON L. 2004. Invading Herbivory: The gol-
den apple snail alters ecosystem functio-
ning in Asian wetlands. Ecology, 85 (6):
1575-1580.
Coulter M.C., Balzano S., Johnson R.E., King
C.E. AND Shannon P.W. 1989. Conservation
and captive management of storks. Proceedings
of an International Workshop at the New
York's Zoological Society's Wildlife Survival
Center, Saint Catherine's island, Georgia,
U.S.A., 80 pp.
CowiE R.H. 2002. Apple snails (Ampullariidae)
as agricultural pests: their biology, impacts,
and management. In Barker G.M. (Ed): Mo-
lluscs as Crop Pests. CABI, New York, pp 145-
192.
Estebenet A.L. and Cazzaniga N.J. 1998.
Sex-related differential growth in Pomacea
canaliculata (Gastropoda: Ampullariidae).
Journal ofMolluscan Studies, 64; 119-123.
116
Sawangproh ET al.'. Asian openbili stork predation on Pomacea canaliculata in Thailand
Harwart M. 1998. Cyprinus carpió and Ore-
ochromis niloticus as biological control agents
of the golden apple snail Pomacea canaliculata
- Effect of predator size, prey size, and prey
density. Asian Fisheries Science, 11: 31=42.
¡CHINOSE K., Tochihara M., Wada T., Su-
GUIURA R. AND Yusa Y. 2002. Influence of
common carp on apple snail in a rice field eva-
luated by a predator - prey logistic model. In¬
ternational Journal ofPest Management, 48 (2):
133-138.
Janyapeth C. AND Archawakom T. 1998. Spe-
cial seminar on the topic of "Cherry snail" at
Louis Tavern hotel in Bangkok, Thailand.
15th December 1998. 15 pp. (in Thai).
Kahl M.P. 1971. Food and feeding behavior of
openbili storks. Journal ofOrnithology, 112: 21-
35.
Khobkhet o. 2000. The birds of Thailand 3. Sa-
rakadee Press, Thailand, 260 pp.
Kondo a. and Tanaka F. 1989. An experi¬
mental study of predation by the larvae of the
firefly. Lucióla lateralis Motschulsky (Cole¬
óptera: Lampyridae) on the apple snail, Po¬
macea canaliculata Lamarck (Mesogastropoda:
Pilidae). Applied Entomology and Zoology, 33
(4): 211-216.
Lauhachinda V. 1969. Preliminary study on
the life history of open-billed stork, Anasto-
miis oscitans (Boddaert). M.Sc. thesis. Kaset-
sart University, Bangkok, Thailand, 51 pp.
Lauhachinda N., Senawong C., Phongsmas
D., Udomchoke V., Homchan U. and Ma-
katan N. 1999. Crop protection and control
from the golden apple snail Pomacea canali¬
culata (Orbigny) by physiological means and
biocontrol. Final Report, Kasetsart University,
44 pp.
Lekagul B. and Round P.D. 1991. A guide to
the birds of Thailand. Saha Karn Bhaet, Bang¬
kok, Thailand, 457 pp.
McClure H.E. 1974. Migration and survival ofthe
birds of Asia. Sahamitr Karn Pim, Bangkok,
Thailand, 476 pp.
Martín P.R., Estebenet A.L. and Cazzaniga
N.J. 2001. Factors affecting the distribution of
Pomacea canaliculata (Gastropoda: Ampulla-
riidae) along its southernmost natural limit.
Malacologia, 43: 13-23.
Naylor R.L. 1996. Invasions in agriculture: as-
sessing the cost of the golden apple snail in
Asia. Ambio, 25 (7): 443-448.
Pain T. 1972. The Ampullariidae, a historical
survey. Journal of Conchology, 27: 453-462.
POONSWAD P. 1979. Parasites of the Asian open
- billed storks {Anastomus oscitans) and their
relationships to Pila snails and domestic
ducks. M.Sc. thesis. Mahidol University,
Bangkok, Thailand, 100 pp.
Pyke G.H. 1984. Optimal foraging theory: a cri-
tical review. Anniial Review of Ecology and
Systematics, 15: 523-575.
Reed W.L. and Janzen F.J. 1999. Natural se-
lection by avian predators on size and colour
of a freshwater snail {Pomacea flagellata). Bio¬
logical Journal of the Linnean Society, 63 (3):
331-342.
SiTTi S. 1988. Selective feeding on some aqua-
tic plants by the golden apple snail {Pomacea
canaliculata). M.Sc. thesis. Kasetsart Univer¬
sity, Bangkok, Thailand, 89 pp.
Snyder N.F.R. and Kale H.W. 1983. Mollusk
predation by snail kites in Colombia. The
Auk, 100: 93-97.
Snyder N.F.R. and Snyder H. A. 1969. A com-
parative study of mollusc predation by Limp-
kins, Everglade Kites, and Boat-tailed Grac-
kles. Living Bird, 8: 177-223.
Yusa Y. 2001. Predation on eggs of the apple
snail Pomacea canaliculata (Gastropoda : Am¬
pullariidae) by the fire ant Solenopsis geminata.
Journal ofMolluscan Studies, 67: 275-279.
117
NORMAS DE PUBLICACIÓN
• La revista Iberas publica artículos de fondo, notas y monografías que versen sobre cualquiera de los aspectos
relacionados con la Malacología. Se entiende por artículo un trabajo de investigación de más de 5 páginas de
texto, incluidas láminas, gráficos y tablas. Las notas son trabajos de menor extensión. Las monografías son tra¬
bajos sobre un tema único, de extensión superior a las 50 páginas de la revista y que serán publicadas, si
procede, como un suplemento de Iberas. Los autores interesados en publicar monografías deberán ponerse
previamente en contacto con el Editor de Publicaciones. Se entiende que el contenido de los manuscritos no ha
sido publicado, ni enviado simultáneamente a otra revista para su consideración.
• Los manuscritos, así como toda la correspondencia relacionada con los mismos, deberán ser remitidos a:
Serge Gofas, Editor de Publicaciones, Departamento de Biología Animal, Universidad de Málaga, Campus de
Teatinos, s/n, 29071, Málaga, España y/o al correo electrónico <sgofas@uma.es>.
• El texto del trabajo podrá estar redactado en español, inglés, italiano, francés o portugués.
• Los artículos, notas y monografías deberán presentarse sobre DIN A-4, por una sola cara a doble espacio
(incluyendo referencias, pies de figura y tablas), con al menos 3 centímetros de margen por cada lado. Los tra¬
bajos se entregarán por triplicado (original y dos copias) y se incluirá una versión en un CD, o bien remitida
por correo electrónico, utilizando procesadores de texto en sus versiones de corrientes de Windows (pero no
en el formato .docx de Word 2007, el habitual de Windows Vista) o Macintosh. En caso de autoría compartida,
uno de los autores deberá hacerse responsable de toda la correspondencia.
• Junto con el trabajo debe incluirse una lista de al menos 4 posibles revisores del mismo, sin perjuicio de los
que el propio Editor considere oportunos.
• Los manuscritos se presentarán de acuerdo al siguiente esquema:
Primera página. Deberá incluir un título conciso, pero sugerente del contenido del trabajo, así como una traduc¬
ción al inglés del mismo (si el artículo no está escrito en inglés). Cuando sea preciso, deberá incluir referencia a
familia o taxones superiores. A continuación figurarán, por este orden, el nombre y apellidos completos del
autor o autores, las direcciones completas de los mismos, y un resumen del trabajo y su traducción al inglés.
Dicho resumen deberá sintetizar, en conjunción con el título, tanto los resultados como las conclusiones del
artículo; se sugiere una extensión de 100 a 200 palabras.
Páginas siguientes. Incluirán el resto del artículo, que debe dividirse en secciones precedidas por breves encabe¬
zamientos. Siempre que sea posible, se recomienda seguir el siguiente esquema: Introducción, Material y
métodos. Resultados, Discusión, Conclusiones, Agradecimientos y Bibliografía. Si se emplean abreviaturas no
habituales en el texto, deberán indicarse tras el apartado de Material y Métodos.
• Las notas breves deberán presentarse de la misma forma, pero sin resumen.
• Deberán evitarse notas a pie de página y referencias cruzadas. Deberán respetarse estrictamente los Códigos
Internacionales de Nomenclatura Zoológica y Botánica (últimas ediciones). Cuando un taxón aparezca por
primera vez deberá citarse su autor y fecha de su descripción. En el caso de artículos sistemáticos, cuando se
den las sinonimias de los taxones, éstas deberán citarse COMPLETAS, incluyendo en forma abreviada la
publicación donde fueron descritas, y la localidad tipo si es conocida entre corchetes, según el siguiente
esquema (préstese especial cuidado a la puntuación):
Dendrodoris limbata (Cuvier, 1804)
Sinonimias
Doris limbata Cuvier, 1804, Ann. Mus. Hist. Nat. Paris, 4 (24): 468-469 [Localidad tipo: Marsella].
Doris nigricans Otto, 1823, Nov. Act. Ac. Caes. Leop.-Car., 10: 275.
Dichas referencias no deberán incluirse en la lista de Bibliografía si es la única vez que se nombran en el texto.
Si se incluyen una lista completa de referencias de un taxón inmediatamente tras éste, deberá seguirse el
mismo esquema (sin incluir en Bibliografía las referencias que no se mencionen en otro lugar del texto).
• Sólo los nombres en latín y los de taxones genéricos y específicos deberán llevar subrayado sencillo o prefe¬
rentemente ir en cursiva. En ningún caso deberá escribirse una palabra totalmente en letras mayúsculas, ni
siquiera el Título. Las unidades a utilizar deberán pertenecer al Sistema Métrico Decimal, junto con sus correc¬
tas abreviaturas. En artículos escritos en castellano, en los números decimales sepárese la parte entera de la
decimal por una coma inferior (,), NUNCA por un punto (.) o coma superior (').
• Las referencias bibliográficas irán en el texto con minúsculas o versalitas: Eretter y Graham (1962) o Fretter
Y Graham (1962). Si son más de dos autores se deberán citar todos la primera vez que aparecen en el texto
[Smith, Jones y Brown (1970)] empleándose et al. las siguientes veces [Smith et al. (1970)]. Si un autor ha publi¬
cado más de un trabajo en un año se citarán con letras: (Da vis, 1989a; Da vis, 1989b). No deberá emplearse op.
cit. La lista de referencias deberá incluir todas las citas del texto y sólo éstas, ordenadas alfabéticamente. Se
citarán los nombres de todos los autores de cada referencia, sea cual sea su número. Los nombres de los
autores deberán escribirse, en letras minúsculas o Versalitas. No deberán incluirse referencias a autores
cuando éstos aparezcan en el texto exclusivamente como autoridades de un taxón. Los nombres de las publica-
ciones periódicas deberán aparecer COMPLETOS, no abreviados. Cuando se citen libros, dése el título, editor,
lugar de publicación, n° de edición si no es la primera y número total de páginas. Deberán evitarse referencias
a Tesis Doctorales u otros documentos inéditos de difícil consulta. Síganse los siguientes ejemplos (préstese
atención a la puntuación):
Fretter V. y Graham A. 1962. British Prosobranch Molluscs. Ray Society, London, 765 pp.
Ponder W.F. 1988. The Truncatelloidean (= Rissoacean) radiation - a preliminary phylogeny. En Ponder, W.F.
(Ed.): Prosobranch Phylogeny. Malacological Review, suppl. 4: 129-166.
Ros J. 1976. Catálogo provisional de los Opistobranquios (Gastropoda: Euthyneura) de las costas ibéricas. Mis¬
celánea Zoológica, 3 (5): 21-51.
• Las gráficas e ilustraciones deberán ser originales y presentarse preferentemente en formato electrónico al
formato de caja de la revista o proporcional a éste. Este formato es de 57 mm (una columna) o 121 mm (dos) de
anchura y hasta 196 mm de altura, si bien se recomienda utilizar el formato a dos columnas. Es importante que
todas las figuras sean remitidas en su formato original (por ejemplo, las fotografías en .jpg de alta calidad o .tif,
las gráficas en hojas de cálculo Excel o documentos de CorelDraw), puesto que las ilustraciones insertadas en
el manuscrito WORD son inservibles en la fase de imprenta. Las imágenes digitales deben ser formateadas en
su tamaño de impresión con una resolución mínima de 300 ppp para imágenes en color o escala de grises y de
600 ppp para las de blanco y negro. Considérese la reducción que será necesaria a la hora de decidir el tamaño
de las escalas o letras en las figuras, que no deberán bajar de los 2 mm. En figuras compuestas, cada parte
deberá etiquetarse con letras mayúsculas, el resto de las letras deberán ser minúsculas. Las escalas de dibujos y
fotografías deberán ser gráficas, utilizando unidades del sistema métrico decimal; no deberán hacerse referen¬
cias a los aumentos de una determinada ilustración, ya que éstos cambian con la reducción. En su caso, se
recomienda la utilización de mapas con proyección UTM. Cada figura, gráfica o ilustración deberá presentarse
en hojas separadas y con numeración arábiga (1, 2, 3,...), sin separar "Figuras" y "Láminas". Los pies de
figura, en una hoja aparte, deberán acompañarse de su traducción al inglés (o español si el inglés es la lengua
del trabajo). Utilícese el esquema siguiente:
Figura 1. Neodoris carvi. A: animal desplazándose; B: detalle de un rinóforo; C: branquia.
Las abreviaturas empleadas en las ilustraciones deberán incluirse en los pies de figura.
Los autores interesados en incluir láminas en color deberán consultar con el editor y sufragar el sobrecoste con
una contribución de 30 € por página. Por lo demás, deberán ajustarse a los mismos requisitos indicados para
las figuras.
Si se pretende enviar gráficas o ilustraciones en impresión de papel es imprescindible presentar originales de
buena calidad. Las imágenes en semitonos deben estar bien contrastadas y ajustarse al tamaño definitivo de
impresión; al componer fotografías sobre una hoja, procúrese que los espacios entre ellas sean regulares y que
estén debidamente alineadas. Téngase en cuenta que incluir fotografías de distinto contraste en una misma
página conlleva una pobre reproducción final. Las gráficas de ordenador deberán imprimirse con impresora
láser sobre papel de buena calidad.
• Las Tablas se presentarán en hojas separadas, siempre con numeración romana (I, II, III,...). Las leyendas se
incluirán en una hoja aparte acompañándose de una traducción al inglés. Deberán evitarse las tablas particu¬
larmente complejas. Se recomienda reducir el número y extensión de ilustraciones, láminas o tablas al mínimo
necesario.
• Los artículos que no se ajusten a las normas de publicación serán devueltos al autor con las indicaciones de
los cambios necesarios.
• El Comité Editorial comunicará al autor responsable del trabajo la fecha de recepción del trabajo y la fecha
de envío a revisión. Cada original recibido será sometido a revisión por al menos dos investigadores. El
Comité Editorial, a la vista de los informes de los revisores decidirá sobre la aceptación o no de cada manus¬
crito. El autor recibirá en cada caso copia de los comentarios de los revisores sobre su artículo. En caso de
aceptación, el mismo Comité Editorial, si lo considera conveniente, podrá solicitar a los autores otras modifica¬
ciones que considere oportunas. Si el trabajo es aceptado, el autor deberá enviar una copia impresa del mismo
corregida, acompañada por una versión en un CD, utilizando procesadores de texto en sus versiones corrien¬
tes de Windows (pero no el formato .docx generado por Word 2007, el habitual de Windows Vista) o Macin¬
tosh. La fecha de aceptación figurará en el artículo publicado.
• Las pruebas de imprenta serán enviadas por correo electrónico al autor responsable, exclusivamente para la
corrección de erratas, y deberán ser devueltas en un plazo máximo de una semana. Se recomienda prestar
especial atención en la corrección de las pruebas.
• De cada trabajo se entregarán gratuitamente 50 separatas, además de una versión electrónica en formato
.pdf. Aquellos autores que deseen un número mayor, deberán hacerlo constar al devolver las pruebas de
imprenta, y nunca posteriormente. El coste de las separatas adicionales será cargado al autor.
INSTRUCTIONS TO AUTHORS
• Iberus publishes research papers, notes and monographs devoted to the various aspects of Malacology.
Papers are manuscripts of more than 5 typed pages, including figures and tables. Notes are shorter papers.
Monographs should exceed 50 pages of the final periodical, and may be published as Supplements. Authors
wishing to publish monographs should contact the Editor. Manuscripts are considered on the understanding
that their contents have not been published or simultaneously submitted for publication elsewhere.
• Manuscripts and correspondence regarding editorial maíters must be sent to: Serge Gofas, Editor de Publica¬
ciones, Departamento de Biología Animal, Universidad de Málaga, Campus de Teatinos, s/n, 29071, Málaga,
Spain and/or to the e-mail <sgofas@uma.es>.
• Manuscripts may be written in Spanish, English, Italian, French or Portuguese.
• Manuscripts must be typed double spaced (including the references, figure captions and tables) on one side
on A-4 (297x210 mm) with margins of at least 3 cm. An original and two copies must be submitted, together
with a CD or e-mail remittance containing the article written with a current Windows (but not .docx format
genera ted by Word 2007, mainly used with Windows Vista) or Macintosh word processor. When a paper has
joint authorship, one author must accept responsibility for all correspondence.
• The authors must inelude a list of at least 4 possible referees; the Editor can choose any others if appropriate.
• Papers should conform the following layout:
First page. This must inelude a concise but informative title, with mention of family of higher taxon when
appropriate, and its Spanish translation. It will be followed by all authors' ñames and surnames, their full
address(es), an abstract (and its Spanish translation) not exceeding 200 words which summarizes not only con¬
tents but results and conclusions.
Following pages. These should content the rest of the paper, divided into secíions under short headings. When-
ever possible the text should be arranged as follows: Introduction, Material and methods, Results, Discussion,
Conclusions, Acknowledgements and References. Unusual abbreviations used in the text must be grouped in
one alphabetic sequence after the Material and methods section.
• Notes should follow the same layout, without the abstract.
• Footnotes and cross-references must be avoided. The International Codes of Zoological and Botanical
Nomenclature must be strictly followed. The first mention in the text of any taxon must be followed by its
authority including the year. In systematic papers, when synonyms of a taxon are given, they must be cited IN
FULL, including the periodical, in an abbreviate form, where they were described, and the type localities in
square brackets when known. Follow this example (please note the punctuation):
Dendrodoris limbata (Cuvier, 1804)
Synonyms
Doris limbata Cuvier, 1804, Ann. Mus. Hist. Nat. Paris, 4 (24): 468-469 [Type locality: Marseille].
Doris nigricans Otto, 1823, Nov. Act. Ac. Caes. Leop.-Car., 10: 275.
These references must not be included in the Bibliography list, except if referred to elsewhere in the text. If a
full list of references of the taxon is to be given immediately below it, the same layout should be followed (also
excluding from the Bibliography list those which are not cited elsewhere).
Only Latin words and ñames of genera and species should be underlined once or be given in italics. No word
must be written in UPPER CASE LETTERS. SI units are to be used, together with their appropriate symbols. In
Spanish manuscripts, decimal numbers must be separated with a comma (,), NEVER with a point (.) or upper
comma (').
• References in the text should be written in small letters or Small capitals: Fretter and Graham (1962) or
Fretter and Graham (1962). The first mention in the text of a paper with more than two authors must
inelude all of them [Smith, Jones and Brown (1970)], thereafter use et al. [Smith et al. (1970)]. If an author has
published more than one paper per year, refer to them with letters: (Davis, 1989a; Davis, 1989b). Avoid op. cit.
The references in the reference list should be in alphabetical order and inelude all the publications cited in the
text but only these. ALL the authors of a paper must be included. These should be written in small letters or
Small capitals. The references need not be cited when the author and date are given only as authority for a tax-
onomic ñame. Tifies of periodicals must be given IN FULL, not abbreviated. For books, give the title, ñame of
publisher, place of publication, indication of edition if not the first and total number of pages. Keep references
to doctoral theses or any other unpublished documents to an absolute mínimum. See the following examples
(please note the punctuation):
Fretter V. and Graham A. 1962. British Prosobranch Molluscs. Ray Society, London, 765 pp.
Ponder W.F. 1988. The Truncatelloidean (= Rissoacean) radiation - a preliminary phylogeny. In Ponder W.F.
(Ed.): Prosobranch Phylogeny. Malacological Review, suppl. 4: 129-166.
Ros J. 1976. Catálogo provisional de los Opistobranquios (Gastropoda: Euthyneura) de las costas ibéricas. Mis¬
celánea Zoológica, 3 (5): 21-51.
• Figures must be original and provided preferably in electronic format and adjusted to page format and
column size. These should be one column (57 mm) or two columns (121 mm) wide and up 196 mm high, or be
proportional to these sizes. Two columns format is recommended. ít is essential that all figures be supplied in
their original format (e.g. photographs as high-grade .jpg or as .tif files, graphs as Excel spreadsheets or Corel-
Draw files), as the files inserted into WORD documents cannot be used for printing. Digital images must be
given their final printing size with a resolution at least 300 dpi for colour and halftones, and at least 600 dpi for
black/white.
Take into account possible reduction in lettering drawings; final lettering must be at least 2 mm high. In com-
posite drawings, each figure should be given a capital letter; additional lettering should be in lower-case
letters. A scale line, labelled with SI units, must be used to indícate size; magnification ratio must be avoided
as it may be changed during printing. UTM maps are to be used if necessary. Figures must be submitted on
sepárate sheets, and numbered with consecutivo Arable numbers (1, 2, 3,...), without separating 'Plates' and
'Figures'. Legends for Figures must be typed in numerical order on a sepárate sheet, and a Spanish translation
must be included. FoIIow this example (please note the punctuation):
Figure 1. Neodoris carvi. A: animal crawling; B; rhinophore; C: gills.
If abbreviations are to be used in illustrations, they should be included in the figure captions. •
Authors wishing to publish illustrations in colour should consult with the editor and will be charged a contri-
bution of 30 € per page. They should otherwise follow the same standards as black and white prints.
If the authors want to send Figures in printed format, it is essential to supply good quality origináis. Flalf-tone
images must be of good contrast, and should be submitted in the final printing size. When mounting pho¬
tographs in a block, ensure spacers are of uniform width. Remember that grouping photographs of varied con¬
trast results in poor reproduction. Computer graphics must be printed on high quality white paper with a
láser printer.
• Tables must be numbered with Román numbers (I, II, III,...) and each typed on a sepárate sheet. Headings
should be typed on a sepárate sheet, together with their English translation. Complex tables should be
avoided. As a general rule, keep the number and extensión of illustrations and tables as reduced as possible.
• Manuscripts that do not conform to these instructions will be returned for correction before reviewing.
• Authors submitting manuscripts will receive an acknowledgement of receipt, including receipt date, and the
date the manuscript was sent for reviewing. Each manuscript will be critically evaluated by at least two refer¬
ees. Based of these evaluations, the Editorial Board will decide on acceptance or rejection. Anyway, authors
will receive a copy of the referees' comments. If a manuscript is accepted, the Editorial Board may indícate
additional changes if desirable. Acceptable manuscripts will be returned to the author for consideration of
comments and criticism; a finalized manuscript must then be returned to the Editor, together with a CD con-
taining the article written with current Windows (but not a .docx format generated by Word 2007, mainly used
under Windows Vista) or Macintosh word processor. Dates of reception and acceptance of the manuscript will
appear in all published articles.
• Proofs will be e-mailed to the author for correcting errors and must be returned corrected within one week.
At this stage no stylistic changes will be accepted. Pay special attention to references and their dates in the text
and the Bibliography section, and also to numbers of Figures and Tables appearing in the text.
• Fifty reprints per article and a .pdf file will be supplied free of charge. Additional reprints must be ordered
when the page proofs are returned, and will be charged at cost. NO LATER orders will be accepted.
La Sociedad Española de Malacología
Junta Directiva desde el 1 1 de julio de 2011
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Tesorero
Editor de Publicaciones
Bibliotecario
Vocales
Jesús S. Troncoso
Gonzalo Giribet
Ramón Álvarez Halcón
Luis Murillo Guillen
Serge Gofas
Rafael Araujo Armero
José Templado González
Garmen Salas Gasanova
Alberto Martínez Ortí
José Ramón Arrébola Burgos
Benjamín Gómez Moliner
La Sociedad Española de Malacología se fundó el 21 de agosto de 1980. La sociedad se registró como una aso¬
ciación sin ánimo de lucro en Madrid (Registro N° 4053) con unos estatutos que fueron aprobados el 12 de
diciembre de 1980. Esta sociedad se constituye con el fin de fomentar y difundir los estudios malacológicos
mediante reuniones y publicaciones. A esta sociedad puede pertenecer cualquier persona o institución interesada
en el estudio de los moluscos.
Sede social: Museo Nacional de Ciencias Naturales, d José Gutiérrez Abascal 2, 28006 Madrid, España.
Cuotas para 2012:
DESDE ABRIL
Inscripción: 6 euros, además de la cuota correspondiente.
A los socios residentes en España se les aconseja domiciliar su cuota. Todos los abonos deberán enviarse al
Tesorero (dirección reseñada anteriormente) el 1 de enero de cada año. Los abonos se harán sin recargos para la
sociedad y en favor de la Sociedad Española de Malacología y no de ninguna persona de la junta directiva. Aque¬
llos socios que no abonen su cuota anual dejarán de recibir las publicaciones de la Sociedad. Los bonos de ins¬
cripción se enviarán junto con el abono de una cuota anual al Tesorero.
A los residentes en el extranjero se les ruega que abonen su cuota mediante giro postal en euros (internatio-
nal postal money orders in euros sent to the Treasurer). Members living in foreing countries can deduce 6 euros
if paid before 15 April.
Cada socio tiene derecho a recibir anualmente los números de Iberas, Reseñas Malacológicas y Noticiarios que
se publiquen.
SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES
3 9088 01664 7240
Índice
Iberus 30 (1) 2012
Houart R. and RoláN E. The genus Pradoxa Fernandes & Rolán, 1993 (Gastropoda: Murici-
dae) in SaoTomé, Príncipe and Annobón
El género Pradoxa Fernandes & Rolán, 1993 (Gastropoda: Muricidae) en SaoTomé, Principe y
, Annobón . 1-14
FíOLYOAK D.T. and Holyoak G.A. A taxonomic revisión of Oestophora barhula (Rossmássler,
' 1838) and O. barbolla (Servain, 1880), two Iberian endemic land-snail species (Gastro¬
poda: Trissexodontidae)
Revisión taxonómica de Oestophora barbula (Rossmássler, 1838) y O. barbella (Servain,
1880), dos especies de caracoles terrestres endémicas de la península ibérica (Gastropoda: Trisse-
xodontidae) . A . ' . . 15-40
PUSATERI R, Giannuzzi-Savelli R. and Oliverio M. A revisión of the Mediterranean Raphi-
tomidae 1: on the sibling species Raphitoma contigua Monterosato, 1884 and Raphitoma
spadiana n. sp. (Gastropoda, Conoidea)
Revisión de los Raphitomidae del Mediteráneo 1: las especies hermanas Raphitoma contigua
Monterosato, 7 5d4j)/ Raphitoma spadiana sp. (Gastropoda, Conoidea) . 41-52 •
Rolán E. and Go'RI S. New species of neogastropods from the islands of the Gulf of Guinea,
West Africa
Nuevas 'especies de neogasterópodos de las islas del golfo de Guinea, Africa occidental . . . 53-66
Moreno D. The genus Gibberula (Gastropoda, Cystiscidae) in the Cape Verde Islands with the
description of a new species
El género Gibberula ( Gastropoda, Cystiscidae) en el archipiélago de Cabo Verde con la descrip¬
ción de una nueva especie . 67-83
Campani E., Bartolini S. and Spanu M.T Alvania garrafensis Peñas & Rolán 2008 (Gas¬
tropoda: Rossoidae) from Croatian waters
Alvania garrafensis Peñas & Rolán 2008 ( Gastropoda: Rossoidae) en aguas croatas _ 85-89
Holyoak D,.T and Holyoak G.A. A review of species-limits in some Cryptazeca (Gastropoda:
Azecjdae)
Reconsideración de los limites entre especies en Cryptazeca ( Gastropoda: Azecidae) ... 91-102
Calado G.* Soares C. and Neves R.C. Reproduction in two sympatric Iberian nudibranch
species (Gastropoda: Opisthdbranchia) with contrasting development types
Reproducción en dos especies simpátricas de nudibranquios ( Gastropoda: Opisthobtanchia) de
la Península Ibérica con tipos de desarrollo alternativos . , . 103-110
Sawangproh W, Round PD. and PoONSWAD E Asian openbill sx.oúiAnastomus oscitans ás a predatpr
of the invasive alien gastropod Pomacea canaliculata in Thailand
La cigüeña asiática de pico abierto Anastomus oscitans como un depredador del caracol
manzana Pomacea canaliculata, especie exótica invasora en Tailandia . 111-117
ISSN 0212-3010
(QL
^01
.11^3
12.
WevMS
REVISTA DE LA
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MALACOLOGÍA
Oviedo, ¡ulio 2012
Iberus
Revista de la
Sociedad Española de Malacología
Comité de Redacción (Board of Editors)
Editor de Publicaciones (Editor-in-Chief)
Serge Gofas Universidad de Málaga, España
Director de Redacción (Executive Editor)
Gonzalo Rodríguez Casero Mieres del Camino, Asturias, España
Editora Ejecutiva (Managing Editor)
Eugenia M" Martínez Cueto-Eelgueroso Mieres del Camino, Asturias, España
Editores Adjuntos (Associate editors)
Iberus gualtieranus (Linnaeus, 1758), una especie emblemática de la península Ibérica, que da
nombre a la revista. Dibujo realizado por José Luis González Rebollar “Toza”.
Iberus
-gS^HSOl^
AUG 28 2012
REVISTA DE LA
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MALACOLOGÍA
Vol. 30 (2)
Oviedo, julio 2012
Iberus
Revista de la
Sociedad Española de Malacología
Iberus publica trabajos que traten sobre cualquier aspecto relacionado con la Malacología. Se
admiten también notas breves. Iberus edita un volumen anual que se compone de dos o más números.
Instrucciones para los autores
Los manuscritos deben remitirse a; Serge Gofas, Editor de Publicaciones, Departamento de Bio¬
logía Animal, Universidad de Málaga, Campus de Teatinos, s/n, 29071, Málaga, España.
Los trabajos se entregarán por triplicado (original y dos copias). Se recomienda a los autores leer
cuidadosamente las normas de publicación que se incluyen en cada número de la revista.
SUBCRIPCIONES
Iberus puede recibirse siendo socio de la Sociedad Española de Malacología, en cualquiera de sus
formas, o mediante intercambio. Aquellos socios que deseen adquirir números atrasados deberán diri¬
girse al bibliotecario.
Los no socios deberán ponerse en contacto con BACKHUYS PUBLISHERS, P.O. Box 321,
2300 AH Leiden, The Netherlands. Teh: +31-71-51 70 208, Fax: +31-71-51 71 856, Correo Elec¬
trónico: backhuys@euronet.nl
Los resúmenes de los artículos editados en esta revista se publican en Aquatic Science
and Fisheries Abstracts (ASFA) y en el Zoological Records, BIOSIS.
Contents list published in Aquatic Science and Fisheries Abstracts and Zoological Records,
BIOSIS.
Dep. Leg. B-43072-81
ISSN 0212-3010
Diseño y maquetación: Gonzalo Rodríguez
Impresión: LOREDO, S. L. - Gijón
© Sociedad Española de Malacología - - — _ — _ — _ Iberus, 30 í(£): 1-6, 2012
Oscilla g^lilae, a new species of Pyramidellidae (Mollusca,
Gastropoda, Heterobranchia) from the Eastern
Mediterranean
Oscilla galilae, una nueva especie de Pyramidellidae (Mollusca,
Gastropoda, Heterobranchia) del Mediterráneo oriental
Cesare BOGI* ** ***, Selahattin Ünsal KARHAN” and Mehmet Baki YOKE§”*
Recibido el 26-1-2012. Aceptado el 12-III-2012
ABSTRACT
The finding of some specimens of a small pyramidellid along the Mediterranean coasts of
Turkey, Israel and Cyprus, previously reported off the south-eastern coast of Turkey (Buzzu-
rro & Greppi, 1996; Buzzurro ef al., 2001) as Hinemoa cylindrica (de Folin, 1879), indu-
ced US to revise this identification. Hinemoa cylindrica is of lndo=Pacific origin and has
been originally attributed to the genus Jo minea Brown, 1827 (not Risso, 1826). Later, it
has been transferred to the genus Hinemoa Oiiver, 1915 (Buzzurro et al., 2001). Howe-
ver, some details of its morphology do not agree with the description and figure of Jami-
nea cylindrica given by de Folin (1 879). For a more suitable generic placement, we com¬
pared the species to the members of some closely resembling taxa in Pyramidellidae Cray,
1840 (e.g., Cingulina, A.Adams, 1860, H/nemoo Oiiver, 1915, Miralda A. Adams,
1864, Odetta de Folin, 1870 and Oscilla Adams A., 1861). Its morphoiogical characte-
ristics have led us to assign it to the genus Oscilla as a new species.
RESUMEN —
El hallazgo de algunos ejemplares de un pequeño piramidélido en las costas mediterrá¬
neas de Turquía, Israel y Chipre, previamente citado en la costa sur-oriental de Turquía
(Buzzurro y Greppi, 1996;. Buzzurro et al, 2001) como Hinemoa cylindrica (de Folin,
1 879), llevó a revisar esta identificación. Hinemoa cylindrica es de origen Indo-Pacífico y
ha sido atribuida originalmente al género Ja minea Brown, 1827 (non Risso, 1826). Poste¬
riormente, se ha transferido a! género Hinemoa Oiiver, 1915 (Buzzurro et al., 2001). Sin
embargo, algunos detalles de su morfología no cuadran con la descripción y la figura de
Jaminea cylindrica dada por de Folin (1879). Con vistas a una identificación genérica
más adecuada, se compararon la especie con miembros de algunos grupos taxonómicos
más similares en Pyramidellidae Gray, 1 840 (por ejemplo, Cingulina, A.Adams de 1 860,
Hinemoa Oiiver, 1915, Miralda A. Adams, 1 864, Odetta de Folin de 1 870 y Oscilla A.
Adams, 1861). Sus características morfológicas nos han llevado a describir una nueva
especie en el género Oscilla.
* Cío Lippi Ello, Via Icilio Wan Bergher, 24 1-57122 Livorno, Italy. E-mail: bogicesare@tiscali.it
** División of Hydrobiology, Department of Biology, Faculty of Science, Istanbul University, 34134
Vezneciler, Istanbul, Turkey. E-mail: unsalkarhan@yahoo.com
*** Department of Molecular Biology & Genetics, Faculty of Arts & Sciences, Hali^ University, 3438 1 Sisli,
Istanbul, Turkey. E-mail: bakiyokes@halic.edu.tr
1
Iberus, 30 (2), 2012
INTRODUCTION
Ongoing malacological research and
the examination of numerous sediment
samples collected along the coasts of
Israel, in particular by dredging opera-
tions carried out off the port of Haifa,
have produced many interesting discove-
ries including numerous species of Indo-
Pacific origin (e.g., Bogi & Galil, 1997,
2000, 2007, 2009). This time we recorded
the discovery of some specimens of a
pyramidellid gastropod already reported
from the south-eastern coast of Turkey
(Buzzurro, Hoarau, Greppi & Pelorge,
2001) and identified by the authors as
Jaminea cylindrica de Folin, 1879, assigned
to the genus Hinemoa Oliver, 1915, albeit
tentatively. This species, whose type loca-
lity indicated by de Folin (1879) is
Borneo (South China Sea) has a wide
Indo-Pacific distribution, but has not yet
been reported from the Red Sea (Debcker
& Orlin, 2000). Flowever, morphological
characteristics of newly found specimens
make them easily distinguishable from
de Folin's species. Upon examination,
morphological characteristics of the
shells have led us to assign them to an
undescribed species of the genus Oscilla
A. Adams, 1861, but not Hinemoa. A des-
cription of the new species along with a
discussion of its taxonomic affinities is
presented herein.
TAXONOMY
Pyramidelloidea Cray, 1840
Pyramidellidae Cray, 1840
Oscilla A. Adams, 1861
Oscilla galilae n. sp. (Fig. lA-F)
Type material: The holotype (1.40 x 0.65 mm) (Fig. lA-E) is depositad in the National Collections
of Natural History at Tel Aviv University with the catalog number TAU MO 73668. The paratypes
are depositad in the following collections: paratypes A (Fig. IF) and E (1.55 x 0.68 mm and 1.27 x
0.60 mm, respectively) in the collection of S.Ü. Karhan and M.B. Yoke§ (Istanbul, Turkey); paraty¬
pes B, C and D (1.36 x 0.61 mm, 1.20 x 0.55 mm and 1.35 x 0.62 mm, respectively) in the collection
of C. Bogi (Livorno, Italy); paratypes F and G (1.71 x 0.70 mm, 1.52 x 0.65 mm, respectively) in the
collection S. Raveggi (Firenze, Italy).
The holotype comes from dredging carried out in Haifa Bay, Israel (32° 54.544' N, 35° 04.093' E) at
10.5 m depth on 31.V.2009; paratype A from sediments collected manually using SCUBA in Carmel
Reef, off Haifa (32° 50.529' N, 34° 56.637' E) at 21 m depth on 19.XL2009; paratypes B and C from
material collected by dredging carried out in the Port of Haifa (32° 54.433' N, 35° 01.661' E) at 25
m depth on 14.IV.2010; paratype D collected from the Port of Haifa (32° 54.357' N,35° 02.793' E) at
20 m depth on 12.X.2010; paratype E from sand sample collected using SCUBA off Ta§ucu, Mersin,
Turkey (36° 14.530' N, 33° 48.359' E) at 5 m depth on 03.IX.2007, and paratypes F and G off Capo
Greco, Cyprus (34° 58.3618' N, 34° 04.3682' E) at 30 m depth on August 2011. The holotype and
paratypes B, C and D were collected complete with soft parts.
Type locality: Sandy bottoms in and around the Port of Haifa (Mediterranean coast of Israel) at
depths between 10 and 25 m.
(Right page) Figure 1. A-E: Oscilla galilae n. sp., holotype (TAU MO 73668), actual height 1.40
mm. A: frontal view; B: lateral view; C: protoconch, lateral view; D: protoconch, apical view; E:
detall of the scuipture; F: paratype A, actual height 1.55 mm, frontal view. G: Jaminea cylindrica^
original illustration given by DE FOLIN (1879).
(Página derecha) Figura 1. A-E: Oscilla galilae n. sp., holotipo (TAU MO 73668), altura real 1,40
mm. A: vista frontal; B: vista lateral; C: protoconcha, vista lateral; D: protoconcha, vista apical, E:
detalle de la escultura, F: paratipo A, altura real 1,55 mm, vista frontal. G: Jaminea cylindrica, ilus¬
tración original por DE FOLIN ( 1 879).
2
Bogi ET al.: Oscilk galike, a new Pyramidellidae from the Eastern Mediterranean
3
Iberus, 30 (2), 2012
Etymology: The new species is named after Dr. Bella S. Galil, in recognition of her extensive con-
tributions to taxonomy and to knowledge of the fauna from the Eastern Mediterranean Sea. The
epithet is a noun in the genitive case.
Description: Shell of médium size for
genus, attaining 1.71 mm height, elongate,
cylindrical or slightly oval; color uni-
formly whitish. Teleoconch consisting of
about three whorls, somewhat convex in
profile, separated by welhmarked and
slightly oblique suture. Protoconch
smooth, fíat and heterostrophic, type C
(van Aartsen, 1977), with about 0.5
whorl; diameter about 300 jum in ho-
lotype. The first whorl of teleoconch with
two spiral ribs, visible only by transpa-
rency inside the spire. Spiral sculpture
consisting of very pronounced spiral ribs,
rounded, almost uniform that tends to
increase with growth. Interspaces between
the ribs narrower than the ribs themseh
ves and crossed by numerous axial lame-
lias. Aperture about one-third of total
height, oval, with a thin outer lip; colu-
mellar tooth distinct; umbilicus absent.
Distribution: Geographical distribu-
tion of the species seems to be restricted
to shallow sublittoral areas in a few
localities on Israeli, Turkish and Cypriot
coasts in the eastern Mediterranean Sea.
Discussion: After examination of the
present specimens (fig. 1 A-F), our atten-
tion was drawn (J. Pelorce, pers. comm.)
to the fact that they correspond perfectly
to those previously collected on the
Turkish coast and identified as Hinemoa
cylindrica (de Folin, 1879), a new combi-
nation proposed for Jaminea cylindrica by
Buzzurro et al. (2001).
However, we have been able to note
some morphological details that do not
agree with the description and illustra-
tion of Jaminea cylindrica given by de
Folin. The original description of /. cylin¬
drica is as follows (de Folin, 1879: 266):
"Testa minutissima, sucylindrica, satis
lata, pauló elongata, alba; anfractus
embryonales II, obliquis ápice occulto;
normales III, in longitudine rapide
augentes, liris validis spirali bus ornati;
ultimo máximo, 1/3 testae aequante;
apertura ovata pauló obliqua, margine
columellare undulato, intus dentato.
Long.il mm 4; lat.: 0 mm 5.
Tres petite espéce, fort jolie et fort bien
caractérisée par la position oblique de ses
tours embryonnaires dont le sommet parait
caché; puis par safarme presque cylindrique,
peu allongée et relativament large. Les tours
normaux, au nombre de trios, s'allongent
rapidement, en demeurant presque de la
meme largeur. lis sont ornes de cordons
spiraux proportionnellement forts et bien
exprimes. L'ouverture est ovale, légérement
oblique; son bord columellaire est nodulé par
les courbes qu'il décrit; il est armé, au dedans
et vers son milieu, d'une dent assez sensible. "
Oscilla galilae n. sp. and Jaminea cylin¬
drica differ in several features. In O.
galilae there is a dense axial sculpture
consisting of small lamellae in the
interspaces between the spiral ribs (Fig.
lE), whereas in /. cylindrica spiral ribs
are in contad with each other without
any interspaces bearing axial sculpture
(Fig. IG). The new species differs from J.
cylindrica also in general shape of the
shell as the latter is more cylindrical, its
top whorl is more obtuse, and its sutu-
ring is more oblique (de Folin, 1879;
pl.9, fig.5). Spiral sculpture also differs
as the new species has more prominent
spiral cords than those of /. cylindrica.
Buzzurro et al. (2001) have also
noticed these discrepancies, but all the
same, probably taking into account the
cylindrical profile, well-marked colume-
llar tooth, flat protoconch and smooth first
whorl of teleoconch, they have assigned
their specimens to the species described
by de Folin (1879). Unfortunately it was
not possible to compare our specimens
with the holotype of /. cylindrica as it is not
present in the collection of de Folin stored
in MNHN (París, France) and is presumed
to be lost (V. Heros, pers. comm.). Since
the type material is no longer available, /.
cylindrica should therefore be considered
a nomen dubium.
In the family Pyramidellidae Gray,
1840 there are many morphologically
similar genera, some of which show only
minor differences from others. These difi
ferences are often insufficient to justify
4
Bogi ETAL.: Oscilla galilae y a new Pyramidellidae from the Eastern Mediterranean
their generic validity but perhaps suffi-
cient to place them in subgenus status. In
the original description of the genus
Hinemoa ''Shell ovate. Protoconch l~whorled.
Aperture ovate. Columella with afeeble plait.
Sculpture ofspiral ribs onlif', where the type
spedes is Hinemoa punicea (Oliver, 1915:
531, pl. X, fig. 22), Oliver clearly referred
to a sculpture consisting only of spiral ribs,
In the description of the type species, H.
punicea (Oliver, 1915: 531, pl. X, fig. 22),
the author also pointed out die well recog-
nized and rounded spiral ribs with inter¬
vals without striae, which is not the case
for the specimens of O. galilae n. sp.
With regard to the details of the sculp¬
ture outlined in the description, the new
species should be assigned to the genus
Oscilla A. Adams, 1861. In their list of
species found in Tagucu (south-eastern
Turkey), Buzzurro & Greppi (1996) have
also provisionally identified this species as
Oscilla sp. The genus Oscilla closely resem¬
bles the genus Miralda A. Adams, 1864, in
having prominent spiral sculptures, but
Miralda has small axial ribs especially in
the upper part of the whorls and a proto¬
conch of type A, which is not the case in
Oscilla (see Rolan & Fernandes, 1993:
figs. 1, 3-7). The genus Odetta de Folin,
1870, also has pronounced spiral ribs, but
has smooth interspaces between the ribs
and a protoconch of type A (van Aartsen,
1984). The genus Cingulina A. Adams, 1860
also resembles Oscilla, in having sculp¬
ture consisting of many strong spiral cords
covering whorls of the spire. These two
genera differ in three main features;
ACKNOWLEDGEMENTS
We would like to thank Dr. Bella S.
Galil for donating Israel! specimens.
Thanks to Stefano Bartolini for the light
micrograph of paratype A and to Yücel
Óztürk for the SEM micrographs of the
holotype. Thanks also go to Jacobus J.
BIBLIOGRAPHY
Bogi C. & Galil B.S. 1997. Ritrovamenti lungo
le coste israeliane. La Conchiglia, 284: 42-45.
Species of the genus Cingulina are much
more elongated than those of Oscilla and
they do not have a columellar tooth.
In agreement with Buzzurro et al.
(2001), the genus Oscilla is so closely
allied to the genus Hinemoa, that the
latter may be better considered as a sub¬
genus of Oscilla. These two taxa differ
from each other principally in having a
different arrangement of spiral ribs,
uniform in Oscilla and not uniform in
Hinemoa, striated interspaces in Oscilla
and smooth ones in Hinemoa, and some
other differences of minor importance.
The only species belonging to the
genus Oscilla present in the Mediterra¬
nean is O. jocosa Melvill, 1904, originally
described from the Gulf of Ornan and
repeatedly collected along the Mediterra¬
nean coasts of Israel (van Aartsen,
Barash & Carrozza, 1989; Bogi &
Galil, 1999; Bogi & Galil, 2006). This
species is distinguished easily from O,
galilae by its greater dimensions, having a
more conical shell, fíat rather than convex
whorls, three spiral ribs per whorl with
the top two shorter, more prominent
sculpture in interspaces especially in the
early whorl and protoconch axis with an
angle of 135° to the axis of the shell.
Of the four species described from
the Red Sea by FIornung & Mermod
(1924-1925), namely Cingulina (Odetta)
bellardii, C.(0.) beccarii, C.(0.) nodulosa
and C.(0.) appeliusi, only the latter
vaguely resembles O. galilae, from which
it is distinguished mainly by its pupoid
profile and different embryonic whorls.
van Aartsen (NMNH, Leiden, The
Netherlands) for his valuable
comments and to Virginio Héros
(MNFIN, Paris, Franco) for informing
US about de Folin's collection in the
museum.
Bogi C. & Galil B.S. 1999. Nuovi ritrovamenti
di immigranti lessepsiani lungo le coste israe¬
liane. La Conchiglia, 292: 29-32.
5
IberuSj 30 (2), 2012
Bogi C. & Galil B.S. 2000. Nuovi ritrovamenti
lungo le coste israeliane: Odostomia barashi n.
sp.. La Conchiglia, 293: 50-51-61.
Bogi C. & Galil B.S. 2006. Nuovi ritrovamenti
lungo le coste israeliane. Notiziario 24
(5-8): 16-18.
Bogi C. & Galil B.S. 2007. Setia levantina n, sp.,
una nuova specie di Rissoidae dalle coste
israeliane. Bollettino Malacologico, 43 (9-12):
171-173.
Bogi C. & Galil B.S. 2009. Ensiculus cultellus
(Mollusca: Bivalvia: Pharidae) a new Eryth-
rean alien in the Mediterranean. Marine Bio-
diversity Records, 2: el59.
Buzzurro G. & Greppi E. 1996. The lessepsian
molluscs of Tasugu (South-East Turkey). La
Conchiglia, 28 suppl. (279): 3-22.
Buzzurro G., Hoarau A., Greppi E. & Pe-
LORCE J. 2001. Prima segnalazione di Hinemoa
cilyndrica (de Folin, 1879) per il Mediterráneo.
Bollettino Malacologico, 37 (1-4): 23-26.
DE Folin L. 1879. Mers de Chine. Mollusques.
Les Fonds de la Mer. Paris [1878], 263-267.
Dekker H. & Orlin Z. 2000. Check-list of Red
Sea Mollusca. Spirula, 47 (Suppl.): 1-46.
Galil B.S. & Bogi C. 2009. Mytilopsis sallei (Mo¬
llusca: Bivalvia: Dreissenidae) established
on the Mediterranean coast of Israel. Marine
Biodiversity Records, 2: e73.
Hornung a. & Mermod G. 1924. Mollusques
de la Mer Rouge recueillis par A. Issel faisant
partie des collections du Musée Civique d'-
Histoire Naturelle de Genes. Premiére par¬
tie, Pyramidellidess. Annali del Museo Civico
di Storia Naturale di Genova, 51: 284-311.
Hornung A. & Mermod G. 1925. Mollusques
de la Mer Rouge recueillis par A. Issel faisant
partie des collections du Musée Civique d'-
Histoire Naturelle de Genes. Deuxiéme par¬
tie, Pyramidellidés (fin) - Rissoinidés. Annali
del Museo Civico di Storia Naturale di Genova,
52: 20-33.
Oliver W.R.B. 1915. The Mollusca of the Ker-
madec Islands. Transactions ofthe New Zealand
Institute, Wellington [1914], 47: 509-568, pl.
9-12.
Rolán E. & Fernandes F. 1993. El genero Mi-
ralda A. Adams, 1864 (Gastropoda: Pyrami-
dellidae) en Africa Occidental, con la de¬
scripción de dos especies nuevas. Notiziario
CISMA, 14: 5-12.
VAN Aartsen J.J. 1977. European Pyramidelli-
dae: I. Chrysallida. Conchiglie, 13 (3-4), 49-64.
VAN Aartsen J.J. 1984. The pyramidellid-genera
described by the Marquis L. de Folin. Bollet¬
tino Malacologico, 20 (5-8): 131-138.
VAN Aartsen J.J., Barash A. & Carrozza F.
1989. Addition to the knowledge of the Me¬
diterranean Mollusca of Israel and Sinai. Bo¬
llettino Malacologico, 25 (1-4): 63-76.
ó
© Sociedad Española de Malacología
M
Iberus, 30
2012
A reassessment of the species of Truncatellina (Gastropoda:
Vertiginidae) in the Iberian Península and North-west Africa
Revisión de las especies de Truncatellina (Gastropoda: Vertiginidae)
en la Península Ibérica y NO de Africa
David T. HOLYOAK*, Geraldine A. HOLYOAK* and J. Sebastián TORRES
ALBA**
Recibido el 3-11-2012. Aceptado el 26-111-2012
ABSTRACT
Taxonomy and distribuíion are reviewed for the tiny land snaiis of the genus Truncatellina,
mainly in SW. France, the Iberian Peninsula and NW. Africa (Morocco and Algeria). T beck-
manni Quintana, 2010 was recently named as an endemic of Menorca (Balearic Islands).
The same distinctive but rather variable species occurs in Portugal and Andalucía. I calli-
cratis is shown to be the commonest and most widespread species in Iberia and NW. Africa.
Its Southern populations in the Algarve, Andalucía, Morocco and Algeria mainly consist of
shells lacking apertural teeth, whereas those in most populations further north have three small
teeth. The sequence of development of apertural teeth in this species is discussed in detail.
Shells of coexisting I callicratis with and without teeth do not differ in other characters and
partía! development of teeth is common in many populations, so they are al! regarded as
conspecific. On this basis, several taxa with the apertura! teeth reduced or lacking are treated
as synonyms of I callicratis, from Engiand, Croatia, Greece, Algeria, Tunisia and Libya. Those
iberian and NW. African shells lacking teeth have hitherto often been misidentified as T cylin-
drica, but this appears to be a predominantly northern species (recorded south to the French
Pyrenees) differing in other shell characters. T. arcyensis Klemm, 1943 intergrades with T.
cylindrica and is therefore treated as a synonym of that species. An identification key to the
W. European and NW. African species is presented, based on characters of adult shells.
RESUMEN
Se revisan la taxonomía y distribución de los pequeños caracoles del género Truncatellina,
principalmente del SO de Francia, la Península Ibérica y el NO de Africa (Marruecos y Arge-
lia). I beckmanni Quintana, 2010 fue recientemente descrita como un endemismo de
Menorca (Islas Baleares). La misma característica, aunque bastante variable especie está pre¬
sente también en Portugal y Andalucía. T callicratis ha resultado ser la especie más común y
de más amplia distribución en Iberia y NO de Africa. Sus poblaciones más meridionales, en
el Algarve, Andalucía, Marruecos y Argelia, consisten principalmente en conchas con la
abertura desprovista de dientes, mientras que la mayoría de las poblaciones que viven más
al norte tienen tres pequeños dientes. La secuencia del desarrollo de los dientes de la aber¬
tura en esta especie se discute en detalle. La conchas de T. callicratis con o sin dientes que
coexisten, no se distinguen por otros caracteres y el desarrollo parcial de dientes en común
en muchas poblaciones, por lo que todas ellas son consideradas como conespecíficas. Sobre
esta base, numerosos táxones de Inglaterra, Croacia, Grecia, Argelia, Túnez y Libia con los
* Quinta da Cachopa, Barcoila, 6100-014, Cabe9udo, Portugal; holyoak9187@hotmail.com
** Dr. Gálvez Molí, 32, 29011, Málaga, Spain.
7
Iberus, 30 (2), 2012
dientes aperturales reducidos o ausentes son considerados sinónimos de T. callicrafis. Las
conchas ibéricas y del NO de África sin dientes han sido a menudo clasificadas como I
cylindrica, aunque ésta resulta ser una especie predominantemente del norte, que se distri¬
buye hacia el sur hasta los Pirineos franceses y que difiere en otros caracteres de la concha.
I arcyensis Klemm, 1 943 está solapada con T. cylindrica, por lo que se considera sinónimo
de esta especie. Se presenta una clave de identificación de las especies de Europa occiden¬
tal y NO de África, basada en caracteres de conchas adultas.
INTRODUCTION
The genus Truncatellina comprises
numerous species of tiny land snails
that occur in the Palearctic and Afrotro-
pical Regions with a few in the Indo-
Malayan región. The only comprehen-
sive review was by Pilsbry (1920-1921),
which brought some order to usage of
ñames from what he termed the "semi-
mythical" period (1774-1821) and provi-
ded a detailed monograph of all the taxa
then known. Seventeen additional
species have been named in the past
ninety years, from Europe (Klemm,
1943; áxAMOL, 1995; Tri antis,
POKRYSZKO, VARDINOYANNIS AND
Mylonas, 2004; Quintana, 2010),
Macaronesia (Hutterer and Groh,
1991), N. Africa (Zilch, 1962), tropical
Africa (e.g. Van Bruggen, 1994) and
Asia (e.g. POKRYSZKO, Auffenberg,
Hlavac and Naggs, 2009).
In north-western and central Europe
the taxonomy of the genus now seems to
mostly be well understood and stable (cf .
Kerney and Cameron, 1979; Falkner,
Bank and von Proschwitz, 2001;
Falkner, Ripken and Falkner, 2002;
Fauna Europaea DataBase Project,
2011). Recent published accounts for the
Iberian Peninsula mainly report two
species that are widespread in Europe, T.
callicratis (Scacchi, 1833) and T. cylindrica
(A. Férussac, 1807). These are mapped as
about equally common in N. Spain
(Altonaga, Gómez, Martín, Prieto,
Puente and Rallo, 1994), both are
shown as widespread in Andalucia
(Ruiz, Cárcaba, Porras and Arrébola,
2006) and both are Usted as occurring in
Catalonia (Bech, 1990) and the Comuni¬
dad Valenciana (Martínez-Ortí and
Robles, 2003). For Portugal, Nobre (1941:
152-153) reported only T. cylindrica (as
Vértigo muscorum (Draparnaud)), at
numerous localities from Trás-os-Montes
to the Algarve. In addition, T. claustralis
(Gredler, 1856) is reported from Albacete
Province and the Comunidad Valenciana
(Martínez-Ortí and Robles, 2003: 84-
85) and perhaps Catalonia (Bech, 1990),
T. doumeti Letourneux and Bourguignat,
1887 from near Barcelona (Altimira,
1969, cited by Bech, 1990) and T. beck-
manni has recently been named from
Menorca where it was regarded as an
endemic (Quintana, 2010). There is very
little modern information published on
Truncatellina in NW. Africa, from where
oíd reports summarised by Pilsbry
(1920-1921) refer to T. cylindrica (Morocco,
Algeria and Tunisia), T. doumeti (type-
locality in Tunisia) and T. callicratis [as T.
rivierana (Benson, 1854)] (in Algeria).
In our material from Spain, Portugal,
Morocco and Algeria T. callicratis is the
only common species, with no definite T.
cylindrica from any where south of the
French side of the Pyrenees. It appears
that the common Iberian and NW.
African forms of T. callicratis lacking teeth
in the shell aperture have been widely
misidentified as T. cylindrica. The only
other species we found was T. beckmanni,
with specimens from C. and S. Portugal
and Andalucia. This taxon varies consi-
derably in size, with small specimens
from Portugal exactly matching topotypi-
cal T. beckmanni from Menorca. We
provide data on the shell characters of T.
beckmanni, T. callicratis and T. cylindrica
and discuss their taxonomy. An Identifi¬
cation key to the W. European and NW.
African species is also presented, based
on characters of adult shells.
8
Holyoak ET al.: Reassessment of Trúncate Hiña in the Iberian Península and NW Africa
PiLSBRY (1920-1921) used an essen-
tially typological species concept applied
to shell specimens and some subsequent
studies have used similar methods.
However, Kennard and Woodward
(1923) paid more attention to variability
in shell characters in reviewing the
British species and some recent studies
such as that by Quintana (2010) have
considered character variation in detail.
The scanty information available on
genital anatomy of the genus (Watson,
1923; Steenberg, 1925; Pokryszko, 1990),
discloses very simple distal genitalia that
seem unlikely to provide useful taxono-
mic characters. In the absence as yet of
data from molecular genetics, it would
appear that the best current approaches
to judging species-limits in the genus
may consist in studying variability of
shell characters within and between
populations, along with any evidence of
sympatric occurrence of taxa.
MATERIAL AND METHODS
Field collections by the authors were
made by direct searching, usually accom-
panied by sieving plant debris and
surface soil using nested 2.0 and 0.5 mm
mesh sieves. The resulting "fines" were
then usually searched at low magnifica-
tions using a stereo-microscope. All shells
found were retained to avoid possible
bias in favour of large or well preserved
specimens. Attempts were made to
collect population samples with nume-
rous shells from as many sites as possi¬
ble. Prior to 2001 localities were judged
from vehicle mileage readings in con-
junction with road maps at 1:200,000 to
1:350,000 scales and altitudes were
mainly measured using a barometric alti-
meter. From 2007 onwards most localities
and altitudes recorded by DTH and GAH
were obtained using a hand-held Garmin
GPS accurate to within 10 metres. Habitat
notes (induding bedrock type and vege-
tation) and associated Mollusca were
recorded at almost all of the sites.
Shells of adults vv^ere distinguished
from those of immatures by possession
of a markedly expanded and somewhat
thickened edge to the peristome. Only
adult shells were used for shell measu-
rements and descriptions of apertural
teeth. Occasional individual shells that
had grown very high without develo-
ping a reflected or thickened peristome
were not used.
The literature often refers to the teeth
as denticles when they are small, or folds
when they are large and elongate, but all
such protuberances are termed teeth in
this account. A shorthand notation was
used in scoring teeth of individual shells,
taking the ñames in alphabetical order as
columellar, palatal, parietal; thus e.g., 111=
all three teeth present, 000= no teeth
present, 101= columellar and parietal
present but not palatal. Shells were not
scored for presence or absence of teeth
unless the normal locations of all three
teeth were clear of dirt, soil or detritus so
they could be seen dearly through the
shell mouth. Presence of a palatal tooth
was not scored by looking at the back of
the mouth, since a very small tooth would
often be invisible through the shell wall.
Studies of apertural teeth were made
using a Meiji RZ series stereomicroscope,
intense illumination from a Schott KL 1500
light source via twin fibre-optic swan
necks, and tilting or rotating the shells
using a very fine, damp paintbrush.
Shell height was measured as the
máximum from the top of the proto-
conch to the lowest part of the outer
basal edge of the peristome; shell
breadth as the máximum width of the
spire, with the shell aperture facing
upwards. The measurements were made
using Infinity Analyze© software on
images taken with an Infinity 1 camera
on the same stereomicroscope. The mea¬
surements on the images were reprodu-
cible to ± <0.01 mm, but unavoidable
slight tilting of the shells almost cer-
tainly caused minor additional loss of
precisión. Drawings were made using a
Meiji drawing tube.
A representative list of the material
studied is given in the Appendix, inclu-
ding specimens from England, C. and E.
France and Malta used for comparisons;
the full list is available from the authors.
Abbreviations used for collections addi-
9
Iberus, 30 (2), 2012
tional to those Usted for the Appendix
are as follows: ANSP= Academy of
Natural Sciences of Philadelphia, U.S.A.,
SMF= Senckenberg Museum, Frankfurt,
Germany.
RESULTS, WITH COMMENTS ON
TAXONOMY AND HABITATS
Table I gives shell measurements of
Iberian samples of T. beckmanni and T.
callicratis, with comparative measure¬
ments of T. cylindrica from the French
Pyrenees; Table II presents data on occu-
rrence of apertural teeth in samples of
>7 shells of T. callicratis; Fig. 1 gives dra-
wings of representativo shells of T. beck~
manni, T, callicratis and T. cylindrica; Fig.
2 illustrates apertural teeth of T. beck¬
manni and T. callicratis; Fig. 3 is a graph
of mean shell height versus mean shell
breadth for selected populations. Distri-
bution maps based on specimens exami-
ned are given as Figs. 4-6, for T. beck¬
manni, T. callicratis and T. cylindrica res-
pectively. The synonymy presented
below consists mainly of selected ñames
that we discuss; Pilsbry (1920-1921) pre¬
sented much more complete lists.
Genus Truncatellina R.T. Lowe, 1852
Type species: Pupa linearis R.T. Lowe, 1852, by monotypy.
Truncatellina beckmanni Quintana, 2010
Truncatellina beckmanni Quintana, 2010, Spira, 3, p. 153, figs. 4A-C. Type locality: Lloc de Mon-
ges (Ciutadella de Menorca, Ules Baleares). Flolotype: Museu Diocesá de Menorca MDM-
2703 (not seen).
Diagnostic characters: Aperture with
three well developed teeth in all maturo
shells, the palatal tooth visible in frontal
view of shell mouth, the parietal tooth
largo, well developed, forming tall lame-
llar ridge descending into aperture (Figs.
2 A, C). Differs from toothed forms of T.
callicratis in stronger teeth, relatively
short and wide shell (height /breadth
1.4-1. 9; shell breadth 0.79-1.00 mm, po-
pulation means 0.85-0.94 mm); ribs on
body whorl usually widely spaced.
Our specimens from Portugal and An¬
dalucía (Figs. 1-4, Appendix) have been
closely compared with topotypes of T.
beckmanni. These populations have largor
average shell dimensions than those from
Menorca, but three of the smaller-shelled
samples among them demónstrate much
overlap (site P46 in Boira Litoral, sample
10747 from Estremadura, site P118 in Al-
garve) (Table I, Figs. 1, 3). The size and
form of the apertural teeth and ribbing
on the shells in Menorcan material can al-
so be matched in samples from Portugal
and Andalucía. The original description of
T. beckmanni (Quintana, 2010: 155) States
that "A diferencia de T. purpuraia, T. beck¬
manni no presenta callo parietal", but Fig.
4A in the same paper suggests there is at
least a weakly developed parietal callus.
Our material from Portugal and Andalu¬
cía often has a definite parietal callus, but
sometimos none, its strength often appe-
aring to correspond to the thickness and
degree of calcification of the whole shell.
Since Menorcan specimens are within the
overall rango of variation of all characters
in samples from Portugal and Andalucía,
we have no hesitation in regarding them
all as conspecific.
T. beckmanni coexists with T. callicratis
at several localities in Portugal (Boira
Litoral, Estremadura) and Andalucía (Prov.
Málaga), the detailed data being given in
the Appendix. Where they coexist, all good
adult specimens are readily assigned to
one species or the other using characters
set out in our diagnosis above and key
below. Thus, T. beckmanni invariably has
a longer parietal tooth, forming a tall
lamella when fully developed (Fig. 2) and
normally a shorter, wider shell with more
widely spaced ribs (Figs. 1, 3, Table I).
T. beckmanni most closely resembles T.
klemmi Zilch, 1962 (type-locality Cyrenaica,
10
Holyoak ET al:. Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
Table L Shell measurements for Truncatellina beckmanni, T. callicratis and 77 cylindrica.
Tabla 1. Medidas de la concha de Truncatellina beckmanni, X callicratis y T cylindrica.
1 1
Iberus, 30 (2), 2012
Table L Continuation.
Tabla L Continuación.
12
Holyoak ET al:. Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
Table L Continuation.
Tabla 1. Continuación.
13
Iberus, 30 (2), 2012
Figure 1 , Drawings of representative shells of Truncatellina spp. A-D, T. beckmanni: A, Ribatejo, Por¬
tugal (site P4l), B, Menorca (topotype, no. 11296), C, D, Beira Litoral, Portugal (site P46); E, 77
cf. callicratis: Prov. Girona, Spain (no. 1983. 147.20a); F-I, 77 callicratis: F, G, Estremadura, Portugal
(site P64, small and large shells from same population), Fl, Algarve, Portugal (site P1 18), I, AJgeria
(no. 1984.267.1); J, 77 cf. callicratis'. Prov. Girona, Spain (no, 1983. 147.20a); K, L, 77 cylindrica’. K,
Bedfordshire, England (no. 1977.140.1), L, Hautes-Pyrénées, France (collected 2001.06.28); M-O,
77 callicratis: M, Morocco (no. 1986,31 1.04), N, Dorset, Great Britain (no, 1977.150.1), O, Morocco
(no. 1986.80.4, from population with widely spaced ribs on shells). Note that shells G, I and N have
been rotated slightly to show columellar tooth; other shells were drawn with aperture facing upwards.
E, I and J had lost the periostracum, so the suture appears rather shallow; the other specimens had
the periostracum ± intact. E and J are “overgrown” shells lacking thickened mature peristome, E with
shallow suture, J with deep suture on part of shell. See Appendix for details of specimens figured.
Figura 1. Dibujos de conchas representativas ¿/í* Truncatellina spp. A-D, T. beckmanni.* A, Ribatejo, Por¬
tugal (localidad P41), B, Menorca (topotipo, n° 11296), C, D, Beira Litoral, Portugal (localidad P46);
E, T. cf. callicratis: Prov. Girona, España (n° 1983. 147. 20a); F-I, T. callicratis: F, G, Estremadura, Por¬
tugal (localidad P64, conchas pequeñas y grandes de la misma población), H, Algarve, Portugal (locali¬
dad P1 18), I, Argelia (n° 1984.267.1); J, T. cf. callicratis: Prov. Girona, España (n° 1983. 147.20a);
K, L, T. cylindrica: K, Bedfordshire, Inglaterra (n° 1977.140.1), L, Hautes-Pyrénées, Francia (recolec¬
tadas 28.06.2001); M-O, T. callicratis: M, Marruecos (n° 1986.31 1.04), N, Dorset, Gran Bretaña (n^ ^
1977. 1501. 1), O, Marruecos (n° 1986.80.4, de una población con conchas con costillas muy separadas).
Nótese que las conchas G, I y N se han girado ligeramente para mostrar el diente columelar; otras conchas
han sido ilustradas mostrando la abertura hacia arriba. E, I y J han perdido el periostraco, por lo que la
sutura parece bastante superficial; los otros ejemplares tenían el periostraco ± intacto. EyJ son conchas de
crecimiento anómalo faltándoles el peristoma típico de ejemplares maduros, E con sutura poco profunda, '
] con sutura profunda en parte de la concha. Ver apéndice para los detalles de los ejemplares figurados.
14
Holyoak ET al.: Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
Figure 2. Drawings of apertural teeth of Truncatellina spp. A-D, H, T. beckmanni from Ribatejo,
Portugal (site P4l), E-G, T. callicratis from Estremadura, Portugal (site P64). A, D, E and H, show
shell aperture facing approximately upwards, but rotated slightly to reveal columellar tooth; B and
F, show back of body whorl with aperture facing downwards, the opaque white base of the palatal
tooth being outlined; C, is view from below of an adult shell from which the peristome and palatal
part of the aperture have been broken away to reveal the columellar tooth (left of centre) and full
length of parietal tooth (right of centre), mouth of the aperture being at top of drawing; G, as C
except that view is somewhat oblique, revealing full length of parietal tooth and top of palatal
tooth; H, subadult shell with three small teeth, but peristome not thickened or reflected. See
Appendix for detaiis of specimens figured.
Figura 2. Dibujos de dientes aperturales de Truncatellina spp. A-D, H, T. beckmanni de Ribatejo, Por¬
tugal (localidad P4l), E-G, T. callicratis de Estremadura, Portugal (localidad P64). A, D, E y H,
muestran la abertura de la concha orientada aproximadamente hacia arriba, pero ligeramente giradas
para mostrar el diente columelar; B y F, muestran la parte posterior de la vuelta principal con la aber¬
tura orientada hacia abajo, la base blanca opaca del diente palatal se ha resaltado; C, concha adulta
vista desde abajo en la que el peristoma y la parte columelar de la abertura se han roto para mostrar el
diente columelar (a la derecha del centro), estando la boca de la abertura situada en la parte superior
del dibujo; G, como C aunque esta vista es algo oblicua, revelando la longitud total del diente parietal y
la parte superior del diente palatal; H, concha subadulta con tres dientes pequeños, aunque el peristoma
no está engrosado ni rejlejado. Ver apéndice para los detalles de los ejemplares figurados.
Libya) and T. purpuraría Hutterer & Groh,
1991 (described from undated fossil or
subfossil shells from Lanzarote, Alegranza
and Fuerteventura in the eastern Canary
Islands). T. klemmi differs from T. beckmanni
in its wider shell (height 1.4=1. 8 mm,
breadth 1.0-1. 2 mm) although our Portu-
guese sample with broadest shells (0.869-
1.008, mean 0.928 mm: Table I) may nevert-
heless show slight overlap. The ribs on
shells of T. klemmi are rather widely and
regularly spaced as in T. beckmanni, but
with broader, higher crests forming low
lamellae.
Compared to our specimens of T. beck¬
manni from Portugal and Andalucía, T.
purpuraria differs in having much more
closely spaced ribbing on the shell and a
rounded palatal tooth, whereas in T. beck¬
manni the palatal tooth is much longer than
wide, forming a low lamellar rib exten-
ding back into the aperture (Fig. 2B). See
above for comments on development of a
parietal callus in T. beckmanni.
T. purpuraria was described as
showing the closest relationship in con-
chological characters to Ethiopian species
of the genus (T. lardea (Jickeli, 1875), T.
15
Iberus, 30 (2), 2012
2.0-
1.9-
1.8-
1.7
1.6
1.5
1.4-
1.3-
1.2-
1.1 -
1.0-
(mm)
T“
0.7
D
“I - r- - - — r
0.8 0.9 1.0
Figure 3. Graph of mean shell height and mean shell breadth for population samples of Truncate-
llina spp. -K- T. beckmanni from Portugal, a= T. beckmanni from Andalucía, m= T. beckmanni from
Menorca (data from QUINTANA, 2010), 0= T. callicratis from C. Portugal (populations with three
apertural teeth), •= T. callicratis from S. Portugal (populations mainly or entirely lacking apertural
teeth), □= T. cylindrica from French Pyrenees.
Figura 3. Gráfico de la altura media y anchura media de la concha para las muestras de poblaciones de
Truncatellina spp. x= T. beckmanni de Portugal, a~ T. beckmanni de Andalucía, w= T. beckmanni
de Menorca (datos de QUINTANA, 2010), 0= T. callicratis de C. Portugal (poblaciones con tres dientes
aperturales), •= T. callicratis de S. Portugal (poblaciones casi o completamente desprovistas de dientes),
□ = T. cylindrica de los Pirineos franceses.
Figure 4, Map of distribution of Truncatellina beckmanni, based on specimens examined (except
for some of the data from Menorca, from QUINTANA, 2010), ?= Identification not certain because
good adult shells not seen.
Figura 4. Mapa de distribución de Truncatellina beckmanni, basado en los ejemplares examinados
(excepto para algunos, recavados de los datos de Menorca, de QUINTANA, 2010). í= identificación
dudosa por no haber podido ver buenos ejemplares adultos.
Holyoak ETAL.: Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
schilleri (Jickeli, 1875), T. similis (Jickeli,
1875)), and the same may apply to T.
klemmi and T. beckmanni, if the similarities
are not merely results of convergent evo-
lution of shell characters. Of these
species, T. schilleri and T. similis differ
from T. purpuraria in having "palatal
folds (not teeth!) ... only visible in an
oblique view in the aperture, furthermore
both are narro wly umbilicated". "T.
lardea resembles T. purpuraria at first sight
but is slightly larger its palatal tooth is
more elongated and - most striking - the
costulation is much sparser" (Hutterer
AND Groh, 1991). T. klemmi was said to
differ from T. purpuraria in being signifi-
cantly wider (1.0-1. 2 mm), sparsely but
prominently costulated, with its crest-like
teeth placed more deeply in the aperture
(Hutterer and Groh, 1991: 8).
The habitats from which we have
collected T. beckmanni are at 10-840 m
elevation, mainly on limestone slopes
with rock exposed more or less extensi-
vely as crags or screes. The sites mostly
have open or incomplete vegetation
cover, of herbs, grasses, or bushes. One
atypical record was from crevices of
walls alongside a river (Río Chillar,
Nerja, Prov. Málaga). A second atypical
record was of a single shell from a low,
isolated, granite hill with crags and
rather open low woodland (Sao Bartolo-
meu, 2 km SE. of Nazaré, Estremadura),
a locality with some base in the soils
because of calcareous sand blown in
from surrounding low ground. T. calli-
cratis was usually present with T. beck¬
manni, or cióse by, including at both of
the atypical sites mentioned.
Truncatellina callicratis (Scacchi, 1833)
Turbo callicratis Scacchi, 1833, Osserv. ZooL, p. 11. Type locality: Naples, Botanical Carden [Italy].
Types: unknown.
syn. Pupa rivierana Benson, 1854, Ann, Mag. Nat. Hist., (2), 13, p. 97. Type locality: Riviera
regione Pedemontana, ad basin collium prope Nizza maritimam sub lapide lltaly].
Pupa strobeli Gredler, 1856, Verh. Zool.-bot. Vereins in Wien, 6, p. 114. Type locality: Klausen,
Southern Tyrol, on the garden hill of the Capuchin Fathers [Austria].
Vértigo muscorum var. triplicata Bourguignat, 1864, Malac. de FAlgérie, 2, p. 99, pl. 6, figs. 31-32.
Type locality: Algérie, prés de Bóne, dans les alluvions de le Boudjimah, et dans celles de FHa-
rrach, prés de Alger.
P.[upa] {Isthmia) Scharjfi O. Boettger, 1879, Nachrbl. dtsch. Mal. Ges., 11 (No. 4-5, April-Mai), p.
51. Type locality: Genist ... am Ufer der Garonne [Bordeaux, France].
Pupa Strobeli var. Scharfft O. Boettger: anón., 1879 [October, or later], J. Conch., Lond., 2, p. 291.
From "alluvium at Bordeaux".
Pupa strobeli var. callicratis Se.: Westerlund, 1887, Fauna pal. Reg. Binnenconch., 3, p. 126.
Isthmia doumeti Letourneux and Bourguignat, 1887, Prodr. Malac. Tunisie, p. 110. Type locality:
Tunis: drift debris of the Oued Sidi-Aich.
Isthmia rothi Reinhardt, 1916, Nachrbl. dtsch. Mal. Ges., 48, p. 164. Type locality: Greece, around
Athens.
Truncatellina rivierana britannica Pilsbry, 1921, Man. Conch., 26, p. 77, pl. 8, figs. 13, 14. Type loca¬
lity: Portland, Dorset, England. Holotype and paratypes at ANSP (not seen).
Truncatellina britannica Kennard and Woodward, 1923, Proc. Malac. Soc. Lond., 15 (6), p. 294.
Truncatellina brandti Zilch, 1962, Arch. Molí., 89 (1-3) [for 1960], 58, pl. 9, fig. 2. Type locality: Wadi
Halgh el Asel zwischen Tokra und Tolmetta [Cyrenaica, Libya]. Holotype and paratypes at SMF.
Truncatellina lussinensis Stamol, 1995, Arch. Molí., 124 (1/2), p. 99, figs. 3, 4, 7, 8. Type locality:
Croada, the island of Losinj, Veli Losinj. Holotype no. 4993 and two paratypes no. 4994: Croa¬
ban Natural History Museum, Zagreb (not seen).
Pilsbry (1921) adopted the ñame T.
rivierana for the species. However, he
cited information from Westerlund
(1887: 126) who obtained specimens
from the original locality of callicratis,
stated that it is a form of strobeli and
accorded it varietal rank under that
species (see above). Recent authors have
17
Iberus, 30 (2), 2012
therefore used callicratis as the species
ñame because it has priority.
Diagnostic characters: Apertural teeth
0”3 in mature shells, most populations
being comprised mainly of shells with 0
or 3 teeth. When a palatal tooth is present
it is visible with at least an oblique view
into shell mouth; when a parietal tooth is
present it is relatively small, not forming
a tall lamellar ridge. Shell short to long
(height 1. 26-2.09 mm), usually relatively
narrow (height /breadth 1. 6-2.3; shell
breadth 0.76-0.96 mm, population means
0.80-0.89 mm); ribs on body whorl
usually closely spaced. The whorl profile
tends to be higher and more rounded
than in T. cylindrica.
Data on occurrence of apertural
teeth in samples of this species are pre-
sented in Table II for the larger samples
(>7 shells). Figure 5 shows the geograp-
hical pattern of occurrence of toothed,
untoothed and partly toothed popula¬
tions. However, Fig. 5 does not show
populations which were not confidently
identified as T. callicratis. The material
excluded in this way from Fig. 5 mostly
comprises small samples of shells
lacking teeth, often oíd shells lacking
the periostracum. These are likely to
consist mainly of toothless T. callicratis
with shells that do not clearly show
deep sutures and a rounded whorl
profile, probably because of the poor
condition of the shells.
From Fig. 5 and Table II it is clear
that untoothed populations predomi-
nate in the southernmost parts of the
range, especially at low elevations in
Morocco. Toothed and partly toothed
populations are commoner in N. Alge-
ria. Southern Iberia (Algarve and Anda-
lucia) has untoothed populations or to¬
othed populations with fewer than three
teeth, whereas central and northern Ibe¬
ria and Trance show mainly or entirely
three-toothed (111) populations. Nevert-
heless, the northernmost population stu-
died at Portland, Dorset, Éngland has
only a minority of 111 shells, accompa-
nied by various types having one or two
teeth, as pointed out long ago by Ken-
NARD AND WooDWARD (1923) and con-
firmed by our data (Table II).
The literature as a whole has evidently
treated Truncatellina lacking apertural teeth
or with few weak teeth from S. Iberia and
NW. Africa as belonging to T. cylindrica
rather than T. callicratis (Bourguignat,
1864; Hidalgo, 1875, 1874; Pilsbry, 1920-
1921; Nobre, 1941: 152-153; Martínez-
Ortí and Robles, 2003; Ruiz et al., 2006).
This may be due partly to copying from
the oldest literature which regarded T.
cylindrica as the only species in its (sub)
genus, an unsurprising assumption in the
early years when most studies were
carried out without adequate microsco-
pes. That treatment was also maintained
by some later workers adhering to an
extraordinarily broad species concept,
notably Nobre (1941).
Our own efforts to find T. cylindrica
among numerous samples of untoothed
Truncatellina from S. Iberia and NW.
Africa have consistently been unsuccess-
ful. Topotypical T. cylindrica from Trance
differ from untoothed T callicratis in cha¬
racters set out in the diagnosis above and
key below, principally larger size, shallo-
wer sutures and a flatter whorl profile
(Table 1, Figs. 1, 3). Glose comparisons of
large samples of three-toothed T. callicra¬
tis from central Portugal (Beira Litoral,
Ribatejo, Estremadura) with untoothed
or predominantly untoothed populations
in the Algarve shows that the latter
actually average considerably smaller in
size (Fig. 3, Table I) while sharing the
deep sutures and rounded whorl profile
characteristic of toothed T. callicratis.
Furthermore, prolonged study of "appa-
rently toothless" populations reveáis that
some inelude a proportion of weakly
toothed shells, most often with just a
columellar tooth present (e.g. P104 at
Rocha da Pena in the Algarve; several
Moroccan samples, notably 1986.326.1,
1984.153.4, 1984.139.1; a majority of the
larger samples from N. Algeria) (Table II).
Recognition that populations of T.
callicratis commonly show reduced or
absent apertural teeth prompts reassess-
ment of several nominal taxa listed as
synonyms above.
The reduced teeth of British shells
led Pilsbry (1921) to ñame them as T.
rivierana hritannica, and Kennard and
18
Holyoak ET al.: Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
Figure 5. Map of distribution of Truncatellina callicratis based on specimens examined. >80
per cent of shells with one or more apertural teeth; 0= no shells with apertural teeth; circles with
central dot= 1-80 per cent of shells with apertural tooth or teeth, remainder lacking teeth.
Figura 5. Mapa de distribución de Truncatellina callicratis basado en los ejemplares examinados. •=
>80 por ciento de las conchas con uno o más dientes aperturales; 0= conchas sin dientes aperturales;
círculos con punto central^ 1-80 por ciento de conchas con un diente o más, el resto sin dientes.
WooDWARD (1923: 296) thought that
other differences may exist to justify
separation of T. britannica at species
rank. Nevertheless, they admit to doubt
over whether it is a variety, subspecies
or distinct species, which they "have not
yet had the opportunity of determi-
ning". Subsequent studies ha ve failed to
reveal other differences between British
and continental material and the
reduced apertural teeth now seem
unimportant when the whole pattern of
variability in occurrence of apertural
teeth in T. callicratis is considered.
Because a sample of British shells with
reduced teeth can be matched by
various samples from Iberia any nomen¬
clatura! recognition seems unwarranted.
PiLSBRY (1921: 72) gave a muddled
citation of "Pupa strobeli var. scharjfi Boett-
ger, Nachrbl. d. Mal Ges., 1879, p. 51". In
fact, at the reference given, O. Boettger
(1879: 51) named P.[upa] (Isthmia) Scharfft
based on three shells collected from river
debris at Bordeaux by Robert Scharff.
Later in the same year, Mr Scharff exhibi-
ted specimens at a meeting of the Con-
chological Society in Bradford, the
account of which (Anón., 1879) gives the
ñame as Pupa Strobeli var. Scharffi, "des-
cribed by Dr. Boettger of Frankfort". T.
von Proschwitz (in Falkner et al., 2002:
19
Iberus, 30 (2), 2012
Table 11. Data on occurrence of apertural teeth in samples of Truncatellina callicratis. Data are
listed here for samples of >7 shells; *= shelis from floodline debris. See text for methods used in
scoring shells. A shorthand notation was used in scoring teeth of individual shells, taking the
ñames in alphabetical order as columellar, palatal, parietal; thus e.g., 111= all three teeth present,
000= no teeth present, 101= columellar and parietal present but not palatal.
Tabla 11. Datos sobre la presencia de dientes aperturales en muestras de Truncatellina callicratis. Se listan los
datos de las muestras de >7 conchas; *= conchas de sedimentos de ríos. Ver el texto para las métodos usados para
contabilizar las conchas. Una anotación taquigráfica se usó para contar bs dientes de las distintas conchas, orde¬
nando bs nombres alfabéticamente como columebr, pabtal, parietal; así p. ej., 111- bs tres dientes presen¬
tes, 000= ningún diente presente, 101= columelar y parietal presentes, aunque no el palatal.
20
Holyoak ET al.: Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
Table IL Continuation.
Tabla IL Continuación.
11) described additional records of this
taxon in SW. France along with interme-
diates linking it to typical T. callicratis.
There is nothing in the description of
Isthmia doumeti Letourneux and Bour-
guignat, 1887 from Tunisia to show that
it is anything other than the toothless
form of T. callicratis that predominates
further west in north Africa over large
areas of Morocco and Algeria, so it is
regarded as a synonym of the latter
ñame. Hutterer and Groh (1991: 19)
listed shells from Oued Chair in Algeria
(SMF) that were named as T. doumeti
and, as noted above, that taxon was also
reported from near Barcelona ("Alti-
mira, 1969", cited by Bech, 1990); both
of these are also likely to be referable to
toothless forms of T. callicratis.
Isthmia rothi Reinhardt, 1916 from
Greece was said to differ from T. cylin-
drica "by the compact structure, the
peculiar form, wider above, the sharp,
widely spaced striation, more convex
whorls and deeper suture" (Pilsbry,
1921: 70). This taxon also seems likely to
be based on a toothless form of T. callT
cratis. Irikov (2008) reported T. rothi
new for Bulgaria, describing and figu-
ring toothless shells (height 1.2-1. 9 mm.
diameter 0.8-0. 9 mm) that are a good
match for toothless T. callicratis, with
rounded whorls and a deep suture.
Truncatellina brandti was described
from more than 38 shells from several lo-
calities in Cyrenaica. Its shells lack teeth
and measure 1.4-1. 7 mm high and 0.8
mm wide. Although showing rather
strong and widely spaced ribbing, this
can be matched in our Algerian material
assigned to untoothed forms of T. callicra¬
tis and they are closely similar in the
deep sutures and rounded whorl profiles.
Truncatellina lussinensis Stamol, 1995
was described from a total of 12 shells
found within an area about 500 m
across. The twelve specimens are large
(1.95-2.75 mm high, 0.79-1.00 mm in
breadth), but "unfortunately there was
only one satisfactory adult specimen
among all twelve specimens" (Stamol,
1995: 100). The published drawings and
photographs show that the whorl profi¬
les and ribbing of the long shells are
generally similar to those of T. callicratis.
The author refers to the phenomenon of
abnormalities in the shells of Pupoidea
including Truncatellina cylindrica as des¬
cribed by Geyer (1912), including larger
overall size, a larger number of whorls
21
Iberus, 30 (2), 2012
and an incomplete (i.e. unreflected, unt-
hickened) edge to the aperture. He com-
mented as follows on the "possibility of
regarding T. lussinensis as a form of
gigantism in T. callicratis. [and that] The
suggestion could be supported by the
fact that T. lussinensis is invariably
found in small numbers together with
numerous typical specimens of T. calli¬
cratis. However, the specimen with a
complete apertural edge refutes this sus-
picion, as does the appearance of T. lus¬
sinensis on a relatively large number of
sites within the Veli Losinj area". All the
specimens described by Stamol were
from the collection of Trance Velkovrh
housed in the museum at Zagreb and no
information is available on whether the
collector made special efforts to seek out
the large shells.
The presen! study found that "over-
grown" abnormalities may recur repea-
tedly within populations of T. callicratis
(e.g. 5 shells accompanying a total of 36
normal untoothed adults in 1983.147.20a
from floodline debris in Prov. Girona;
Figs. lE, J). They resemble normal shells
in depth of the suture, the whorl profile
and ribbing, but have extra whorls and
an unthickened peristome lip, as if shell
growth has continued for longer than
normal. Despite the occurrence of a
"complete apertural edge" in one of the
twelve specimens of T. lussinensis, it
seems safe to regard the taxon as based
on "overgrown" T. callicratis from its
population known to be presen! in the
same area.
In S. Trance and Iberia we have
found T. callicratis at 10-1130 m eleva-
tion, mainly at sites with exposed limes-
tone [including "marble", "dolomite" or
"travertine"], such as on or about crags,
on rocky slopes or on screes, but our
search efforts tended to be focused on
these habitats. Fewer records were from
ruins and oíd limestone walls (2), a
grassy roadside bank with no rocks (1),
beside small irrigation channels in an
area of slaty rock (1), sandstone rocks
(2), calcareous sandstone (1), other sili-
ceous rock (1) and a low granitic hill in
an area receiving wind-blown calcare¬
ous sand (1). Its sites usually had incom¬
plete or rather open cover of vegetation,
typically of herbs, grasses or patchy
bushes, but a few records were in places
shaded by scrub or inside woodland.
Collections from Morocco and
Algeria were made from 20-2200 m ele-
vation, ranging from sites on sea-cliffs up
to altitudes of 1760 and 2200 in the
Moyen Atlas. Rocky limestone habitats
predominated (21 sites), with other rocky
sites recorded over varied sedimentary
lithologies (calcareous sandstone (6),
sandstone (3), shale (2), conglomérate
(1)). The minority of sites with few or no
rocks included a roadside bank (1) and a
wooded hillside (1) both in a sandstone
región, sandy sea-cliffs (1), calcareous
clay slopes (1), sand dunes with some
limestone boulders (1) and fíat soil in a
limestone región (1). Most of the localities
had open vegetation, with a few inside
open woodland or scrub.
Truncatellina cylindrica (A. Férussac, 1821)
Vértigo cylindrica A. Férussac, 1821, Tabl. Syst., p. 64. Type locality: Trance. Based on Pupa musco-
rum, a of Draparnaud, 1806, Hist. Nat. Molí. terr. et fluv. de Trance, p. 59, pl. 3, figs, 26, 27 in
part (non Linnaeus), but with qualification added by Férussac of "bouche sans dents".
syn. Truncatellina arcyensis Klemm, 1943, Arch. Molí, 75 (2/3), p. 100. Type locality: Département
Yonne, N. Avallon, S. end of road tunnel near Arcy sur Cure [Trance]. Holotype in Naturhisto-
risches Museum, Wien (Austria), collection Klemm 8378 (not seen).
Diagnostic characters: Apertural teeth
always lacking. Compared to forms of T.
callicratis lacking apertural teeth, shells
relatively large (height 1.80-2.24 mm),
shells usually wider (breadth 0.91-1.01
mm), sutures relatively shallow, whorl
profile lower and somewhat flatter.
The discussion of T. callicratis above
points out that it has often been repor-
ted erroneously as T. cylindrica in the
22
Holyoak ET al.'. Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
Figure 6. Distribution map of Truncatellina cylindrica based on specimens examined. •= typical T.
cylindrica-, 0= shells showing characters of T. arcyensis (see text); ?= identification not certain.
Figura 6. Mapa de distribución de Truncatellina cylindrica basado en los ejemplares examinados. • =
T. cylindrica típicos; 0= conchas que muestran caracteres de T, arcyensis (ver texto); ?= identificación
dudosa.
past from Iberia and NW. Africa. In the
present study, the southernmost records
of material confidently identified as T.
cylindrica were from the French side of
the Pyrenees, with only tentative
records based on very few shells from
further south at single localities in
Corsica and NE. Portugal (Fig. 6,
Appendix).
Ruiz ET AL. (2006: 242-243) mapped
T. cylindrica as having a range in Anda-
lucia more widespread than that of T.
callicratis. Fiowever, the short descrip-
tion of T. cylindrica stated "sin dientes
aperturales, aunque puede aparecer
algún pliegue rudimentario" which sug-
gests misidentification of weakly
toothed T. callicratis, since T. cylindrica at
its north- and central European localities
always lacks teeth. Furthermore, their
photos show a shell that may have
carried on growing without forming a
peristome lip (cf. the discussion of T.
lussinensis above); it has deeper sutures
and more swollen whorls than in T.
cylindrica.
T. arcyensis Klemm, 1943 is known
mainly from three localities in Dept.
Yonne, France, with a single shell repor-
ted from river deposits in Switzerland
(FIausser, 2005). Although treated as a
valid species by recent authors (Kerney
AND Cambrón, 1979; Falkner et al.,
2002; Gargominy and Ripken, 2011) it
resembles T. cylindrica rather closely in
all characters other than a supposedly
higher shell (2.2-2.4 mm, cf. 1. 8-2.0 mm
in T. cylindrica: Klemm, 1943; Kerney
and Cameron, 1979; Hausser, 2005)
and lack of ribs on the shell. However, a
23
Iberus, 30 (2), 2012
topotype of T. arcyensis figured by Gar-
GOMINY AND RiPKEN (2011: Pl. 13D) cle-
arly shows weak ribbing with similar
spacing and orientation to that in T. cy-
lindrica, and the mature shell involved is
apparently only ca 1.76 mm high (little
larger than the T. cylindrica figured in Pl.
13C of the same publication, which was
collected at Mailly-le-Cháteau in Dept.
Yonne). A sample of 26 shells from
Nailly Saint-Moré in Dept. Yonne collec¬
ted in 1983 (NMW.Z. 1993.052.09392) is
intermediate between T. cylindrica and
the supposed characters of T. arcyensis.
Their shell heights of 1.708-2.062 mm are
well within the range of T. cylindrica (cf.
heights up to 2.244 mm from a popula-
tion with mean height of 2.007 mm (n=
20) measured during the present study:
Table I) and shell breadth is also similar
to that of T. cylindrica. Ribbing was pre¬
sent on all of the 26 shells, but markedly
weaker (lower) than usual in T. cylin¬
drica; this ribbing was almost lacking on
parts of the body whorl of some fresh
shells but present over all of the body
whorl on others. T. arcyensis is therefore
regarded as a weakly ribbed local form
of T. cylindrica and placed as a synonym
of that species here, although subspecific
status might be justifiable. The clear dif-
ferences between these taxa in shell
height and ornamentation described in
the literature apparently do not exist:
even some topotypical arcyensis differ
DISCUSSION
The apertural teeth of the Truncate-
llina species occurring in SW Europe
and NW Africa are developed only as
the growing shell approaches or reaches
full size; small juvenile shells invariably
lack teeth. In T. beckmanni all three teeth
begin to grow before the peristome lip is
thickened or reflected (Fig. 2H), whereas
the smaller teeth of T. callicratis form as
the peristome matures or later.
POKRYSZKO (1990: 146) suggested that in
Truncatellina the palatal tooth forms later
than the columellar and parietal teeth,
despite it being more deeply situated.
She illustrated this in T. costulata
from T. cylindrica only in having weaker
ribbing, and localities elsewhere in Dept.
Yonne have more obviously interme¬
diate shells, or typical T. cylindrica.
As noted above, the nearest records
to the Iberian Península accepted for T.
cylindrica in this study are from the
French Pyrenees. These were at eleva-
tions of 900 m and 1975 m, on rocky
limestone slopes with open vegetation
of grasses and herbs. It seems quite
likely that the species will eventually be
confirmed as occurring at least in nort-
hern Spain, most likely perhaps in
montane habitats, but our study empha-
sises that great care will be needed to
distinguish T. cylindrica from untoothed
forms of T. callicratis. Further north in
Europe, T. cylindrica occurs widely in
very dry calcareous grassy places, cha-
racteristically among Sedum or Artemi¬
sia, often on screes, among rocks, or
occasionally on sand dunes (Kerney
AND Cameron, 1979). Numerous speci-
mens we have studied from Potton,
Bedfordshire, England were from a dry
sandy south-facing bank with cover of
short herbaceous vegetation, but it no
longer occurs there. In Poland it is com-
moner and occurs also in habitats of
anthropogenic origin, in pastures, on
railway embankments and on balks
[banks] (Pokryszko, 1990: 224). In Asia
and eastern Europe it occurs in steppe
and semi-desert areas (Shileyko, 1984).
(Nilsson, 1822) (cf. her Fig. 5 on p. 141),
but does not make it clear that sufficient
material of any other toothed Truncate¬
llina species was examined during her
study of Polish Vertiginidae to confirm
that it is more generally applicable.
Kennard and Woodward (1923: 295)
had previously come to a different con¬
clusión with British T. callicratis '"britan-
nica", arguing for a columellar, palatal,
parietal, sequence of development. They
comment that: "The columellar tubercle,
which is the most conspicuous as a rule,
appears to form first, when the shell has
come to full growth. The palatal tubercle
24
Holyoak ET al.: Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
Table IIL Summary of data on occurrence of shells with only one or two apertural teeth in samples
of Truncatellina callicratis, based on totals given in Table 11. For row (a), 104.85, 5 d.f , P= <0.001;
for row (b), 337.64, 5 d.f, P= <0.001; for row (c), 287.91, 5 d.f, P= <0.001.
Tabla IIL Resumen de los datos sobre la presencia de conchas con sólo uno o dos dientes aperturales en mues¬
tras de Truncatellina callicratis, basado en los totales que se dan en la Tabla 11. Para la fila ( T), y}= 1 04, 85,
5 d.fi, P= <0,001; para la fila (b), 337,64, 5 d.f., P^ <0,001; para la fila (c), 287,91, 5 d.fi,
P= <0,001.
develops next, and later the parietal
(though we have seen a specimen with
parietal but no palatal tubercle) comple-
ting the typical three in the oíd age of
the snail".
Our data on occurrence of teeth in
numerous populations of T. callicratis
(Table II) apparently shed more light on
sequences of tooth development. Only
shells lacking one or two of the three
teeth are likely to be informative and the
data on these is summarised in Table III,
along with results of some statistical
tests. The following comments on rela¬
tivo frequencies of the different combi-
nations with one or two teeth (i.e.
"partly toothed combinations") assume
there is no resorption of teeth after they
grow, a possibility that is reconsidered
below.
In the predominantly three-toothed
populations [111], 110 is commonest (n=
45) of the partly toothed combinations
and 001 rarest of all (n= 1), suggesting
the parietal tooth is commonly the last
to grow and very rarely the first to
grow. Both 100 (4) and 010 (4) are
equally uncommon, whereas 110 is
much commoner (45), implying that
simultaneous growth of columellar and
palatal teeth is much commoner than
either of these growing before the other.
Thus the usual sequence would appear
to be columellar and palatal growing
simultaneously, then the parietal
growing last. This is different to
Pozkryszko's proposed sequence descri-
bed above (i.e. columellar and parietal
growing together, with palatal last) and
more like Kennard and Woodward's
sequence (columellar first, palatal
second, parietal last) but also differing
from the latter in that columellar and
palatal usually grow together rather
than in succession. Nevertheless, a sig-
nificant proportion of shells deviate
from the commonest pattern of develop¬
ment, as revealed by a significant
number with 011 (n= 15), which either
would not develop a columellar tooth,
or would do so later than normal.
Shells in predominantly untoothed
populations [000], have 100 as much the
commonest of the partly-toothed combi¬
nations (n= 81, out of total n= 82 for all
single-tooth possibilities). Thus they
much more often grow a columellar
tooth than any other tooth. If a second
tooth is grown it is normally the parietal
(n= 12 for 101) not palatal (n= 0 for 110).
Developing all three teeth (111) in these
populations is very rare (n= 1). Only a
single shell in this group of populations
is out of step with the main pattern (n=
1 for 001, i.e. the parietal is the only
tooth present).
Pooling all available data for British
populations (from Dorset) reveáis that
these, uniquely, appear to grow a colu¬
mellar tooth first (n= 81 for 100); someti-
mes either adding a palatal as the
second tooth or growing it simultane¬
ously with the columellar (n= 27 for
110). Only rarely are all three teeth
25
Iberus, 30 (2), 2012
grown (n= 7 for 111). A few shells
appear to be out of step with the main
trend (i.e. n= 2 for 101). These data tend
to support Kennard and Woodward's
(1923) conclusión on the sequence of
tooth growth (columellar grows first,
palatal second, parietal last), but emp-
hasise that finally developing all three
teeth is atypical, not the usual reward
for achieving "oíd age".
Henee characteristic overall patterns
of tooth development appear to exist,
albeit different in predominantly three-
toothed and predominantly untoothed
populations and different again in
Britain. There may therefore be no need
to consider resorption of teeth as a pos-
sible process affecting the number and
location of teeth seen in shell specimens,
although some "out of step" data could
have this explanation.
It might be argued that the different
sequence of tooth development in predo¬
minantly three-toothed and predomi¬
nantly untoothed groups of populations
may point to a more significant genetic
difference between them than should
oceur in conspecifics. However, the con¬
siderable proportion of shells that do not
conform to the commonest pattern of
development (minima of 15 in three-
toothed group, of 1 in untoothed group)
would cast doubt on any such simple divi¬
sión into two groups, as would the pecu-
liarities in development revealed among
the closely studied British population.
The functional role played by apertu-
ral teeth in Pupillacea and other land
snails has not been satisfactorily explai-
ned, although several plausible sugges-
tions have been made (Pilsbry, 1948;
SoLEM, 1972, 1976; Shileyko, 1984;
POKRYSZKO, 1990), which need not be
mutually exclusive. Narro wing the aper-
ture to make attacks by predatory inver-
tebrates more difficult was discussed by
SoLEM (1972, 1976) and a more general
function in strengthening the aperture is
possible in various species. Differing
functions for the teeth in different posi-
tions were suggested by Shileyko (1984):
the columellar aiding action of the colu¬
mellar retractor muscle so as to facilítate
movements and carrying the shell; the
parietal dividing the pulmonary cavity
into two parts that have different func¬
tions; the palatal protecting the pallial
complex against pressure from neighbou-
ring organs; all teeth may also assist in
squeezing mucus from the mantle as the
snail withdraws into the shell, this mucus
contributing to the epiphragm. Neverthe-
less, PoKRYSZKO (1990: 146) pointed out
that teeth tend to be reduced in some Ver-
tiginidae and the "possible role of the
knob-shaped and deeply situated palatal
tooth in Truncatellina is completely
obscure."
In attempting to understand the
functional significance of apertural teeth
in Truncatellina, it may be relevant that
they only develop in fully-grown snails.
The large teeth of species such as T. beck-
manni may subserve various functions
among those suggested for other Pupi¬
llacea above, such as predator avoi-
dance, partitioning the aperture, protec¬
ting organs and helping to carry, move
and oriéntate the shell. It is noteworthy
that the large teeth of this species are
consistently present and vary little in
size and shape (although position of the
palatal tooth may vary, cf. Figs. 2 A, D).
In contras!, the smaller teeth of T. calli-
cratis can be developed or not and
whole populations have none, as do all
individuáis in T cylindrica and other
"untoothed" species of the genus. It is
therefore possible that the variability in
number, position, size and developmen-
tal sequence of teeth in T. callicratis are a
reflection of weak or non-existent selec-
tion pressures. In their small and pos-
sibly vestigial condition the teeth might
be functionally unimportant, or almost
so, perhaps developing only through
pleiotropic action of genes controlling
other more importan! effeets.
ít is convenient in constructing
bipartito keys to Truncatellina species to
make an initial separation of species
with and without teeth (as in Pilsbry,
1920-1921; Hutterer and Groh, 1991:
13; Hausser, 2005) and we maintain this
tradition in our own "artificial" key
below. Nevertheless, development of
apertural teeth in T. callicratis is variable
both within and between populations as
26
Holyoak ET al.'. Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
described above, prompting a wider
reassessment of the significance of teeth
in Truncatellina. The great intraspecific
variability in one of the species implies
that presence or absence of teeth should
not be regarded as decisively important
in showing phylogenetic affinities
within the genus. índeed, a reliable phy-
logeny based on a combination of mole-
cular-genetic and morphological studies
now needs to be established and this
should allow reassessment of the taxo-
nomic valué of teeth and other morpho¬
logical characters among the species.
Key to identification of Truncate¬
llina species in W Europe and NW
Africa
This key covers all species occurring
in England, W. and C. Trance, Spain,
Portugal, Morocco and Algeria, but not
all taxa from the Alps or Macaronesia.
The characters used are those of adult
shells with a fully formed peristome lip
(reflected and somewhat thickened).
Identification will be more reliable if it is
based on a sample of shells from each
local population.
1 - Shell with 1-3 apertural teeth . . . . . 2
- Shell without apertural teeth . 4
2 - Palatal tooth well developed but deeply inserted, so not visible with frontal view
of shell mouth (usually visible externally as opaque whitish mark); shell narrow,
breadth averaging ca 0.75 mm; SW. Trance, T. Spain . . . T. claustralis
- Palatal tooth well developed, weak or absent, visible with at least an oblique
frontal view of shell mouth when present; shell usually wider, breadth 0.76-1.00 mm
(population means 0.80 mm or more) . . . 3
3 - Parietal tooth large, well developed, forming tall lamellar ridge descending into
aperture (Figs. 2 A, C); shell short and relatively wide (height/ breadth 1.4-1. 9); shell
breadth 0.79-1.00 mm (population means 0.85-0.94 mm); ribs on body whorl usually
widely spaced . . . T. beckmanni
- Parietal tooth medium-sized, small or absent, not forming tall lamellar ridge des¬
cending into aperture (Figs. 2E, G); shell short to long, usually relatively narrow
(height /breadth 1.6-2. 3); shell breadth 0.76-0.96 mm (population means 0.80-0.89
mm); ribs on body whorl usually closely spaced . T. callicratis
4 - Sutures relatively shallow*, whorl profile lower and somewhat flatter*; shells relati¬
vely large, height 1.80-2.24 mm; shells usually wider, breadth 0.91-1.01 mm; apertural
teeth always lacking . . . . T. cylindrica
- Sutures relatively deep*, whorl profile higher and more rounded*; shells small to large,
height 1.26-2.09 mm; shells usually narrower, breadth 0.76-0.96 mm; small apertural
teeth sometimes present in similar shells from same population . T. callicratis
*Note that only shells with the periostracum intact should be compared. Comparison
of fresh shells with oíd shells that have lost the periostracum will be misleading.
ACKNOWLEDGEMENTS
Thanks are due to the Dept. of
BioSYB at National Museum and
Gallery of Wales, Cardiff, U.K. for
loans of specimens and Jennifer Galli-
chan and Dr Graham Oliver for
helping with arrangements for the
loan. Alvaro De Oliveira and Rui
Mendes kindly made specimens and
data from their collections available for
study. Josep Quintana is thanked for
making paratypes of T. beckmanni avai¬
lable to US. The maps were prepared
using the DMAP software written by
Dr Alan J. Morton.
27
Iberus, 30 (2), 2012
BIBLIOGRAPHY
Altonaga K., Gómez B., Martín R., Prieto
C.E., Puente A.I. and Rallo A. 1994. Estu¬
dio faunistico y hiogeografico de los moluscos te¬
rrestres del norte de la Península Ibérica. Vito-
ria-Gazteiz: Eusko Legebiltzarra [Parlamento
Vasco], 505 pp.
Anón. 1879. Proceedings of the Conchological
Sodety of Great Britain and Ireland. 1879. 49th
Meeting. Recent and fossil shells. Journal of
Conchology, 2: 291.
Bech M. 1990. Fauna malacologica de Cata¬
lunya. MoHuscs terrestres i d'aigua dolga.
Treballs de la Institució Catalana d'História Na¬
tural, 12: 1-229.
Boettger o. 1879. Die Pupa- Arten der Ansch-
wemmungen der Garonne. Nachrichtsblatt
der deutschen Malakozoologischen Gesellschaft,
11: 49-51.
Bourguignat J.-R. 1864. Malacologie de l’Algé-
rie. II. París: Challamel Ainé. pp. 380, pls 17.
Falkner G., Bank R.A. and von Proschwitz
T. 2001. Check-list of the non-marine mo-
lluscan species-group taxa of the States of
northern, Atlantic and central Europe (CLE-
COM). Heldia, 4: 1-76.
Falkner G., Ripken T.E.J. and Falkner M.
2002. Mollusques continentaux de France. Liste
de réference annotée et bibliographie. París: Mu-
séum national d'histoire naturelle- Labora-
toire de biologie des invertébrés marins et de
malacologie, 350 pp.
Fauna Europaea DataBase Project. 2011.
Versión 2.4, last update, 27 January 2011;
http:/ / www.faunaeur.org/. Accessed 21
October 2011.
Gargominy o. and Ripken T.E.J. 2011. Une
collection de référence pour la malacofaune
terrestre de France. MalaCo, Hors Série, 1: 1-
108. Accessed online 16 December 2011.
Geyer D. 1912. Anomalie oder Artbildung?
Nachrichtsblatt der deutschen Malakozoologischen
Gesellschaft, 44 (3): 117-124.
Hausser J. 2005. Cíe de determination des gaste-
ropodes de Suisse. Neuchátel: Centre suisse
de cartographie de la faune (CSCF/SZKF),
Fauna Helvética 10, pp. 191.
Hidalgo J.G. 1875, 1884. Catálogo iconográfico y
descriptivo de los Moluscos terrestres de España,
Portugal y las Baleares. 2 vols. (unfinished). Ma¬
drid; Imprenta de Segundo Martínez. (Part
1, pp. i-iv, 1-224, pls 1-24 + portrait, 1875; Part
3, pp. 1-16, pls A, 25-44, 1884).
Hutterer R. and Groh K. 1991. A review of
Macaronesian Truncatellina (Gastropoda: Ver-
tiginidae) with descriptions of four new spe-
cies. Bocagiana, 151: 1-19.
Irikov a. a. 2008. Truncatellina rothi (Reinhardt,
1916) (Gastropoda: Truncatellininae) - a new
species for the Bulgarian malacofauna. Acta
Zoológica Bulgarica, 60 (3): 335-336.
Kennard A.S. and Woodward B.B. 1923. On
the British species of Truncatellina. Procee¬
dings ofthe Malacological Sodety ofLondon, 15
(6): 294-298.
Kerney M.P. and Cameron R.A.D. 1979. A
field guide to the land snails of Britain and north-
west Europe. London: Collins, 288 pp., 24 pls.
Klemm W. 1943. Schneckenfunde wáhrend des
Winters 1940-1941 in Frankreiche. Archivfür
Molluskenkunde, 75 (2/3): 95-106.
Martínez-Ortí a. and Robles F. 2003. Mo¬
luscos continentales de la Comunidad Valen¬
ciana. Valencia: Generalitet Valenciana, Con-
selleria de Territori i Habitatge, 261 pp.
PiLSBRY H.A. 1920-1921. Manual of Conchology.
Second Series: Pulmonata. vol. XXVI Pupillidae
(Vertigininse, Pupillinae). Philadelphia: Con¬
chological Department, Academy of Natural
Sciences of Philadelphia. [pp. 1-64 and pls 1-
8 published in Part 101 on December 23,
1920; pp. 65-128 and pls 9-13 pubHshed in Part
102 on May 13, 1921; pp. 236-237 (correc-
tions) published in Part 104 in November
1921].
PiLSBRY H.A. 1948. Land Mollusca of North
America (North of México), II, 2. Monographs
ofthe Academy of natural Sciences, Philadelphia,
3: 1-XLVII + 521- 1113 pp.
POKRYSZKO B.M. 1990. The Vertiginidae of Po-
land (Gastropoda: Pulmonata: Pupilloidea)
- a systematic monograph. Anuales Zoologici,
43 (8): 133-257.
POKRYSZKO B.M., Auffenberg K., Hlavac J.C.
AND Naggs F. 2009. Pupilloidea of Pakistán
(Gastropoda: Pulmonata): Truncatellininae,
Vertigininae and Gastrocoptinae, Pupillinae
(in part). Anuales Zoologici, 59: 423-458.
Quintana Cardona J. 2010. Truncatellina beck-
manni sp. nov. (Gastropoda: Pulmonata: Ver¬
tiginidae: Truncatellininae), una nueva es¬
pecie endémica de Menorca (Islas Baleares,
Mediterráneo occidental). Spira, 3 (3-4); 149-
158.
Ruiz Ruiz a., Cárcaba Pozo Á., Porras Cre-
VILLEN A.I. AND ARREBOLA BURGOS J.R. 2006.
Caracoles terrestres de Andalucía. Guía y manual
de identificación. Sevilla: Fundación Gypaetus,
303 pp.
Shileyko A.A. 1984. Nazemnyye mollyuski
podotryada Pupillina fauny SSSR (Gastro¬
poda, Pulmonata, Geophila). Fauna SSSR,
Mollyuski, 3, 3. Leningrad, 399 pp.
SOLEM A. 1972. Microarmature and barriers in
the apertures of land snails. Veliger, 15: 81-
67.
SoLEM A. 1976. Endodontoid land snails from Pa¬
cific Islands (Mollusca, Pulmonata, Sigmurethra).
I. Endodontidae. Chicago: Field Museum of
Natural History, XII + 508 pp.
28
Holyoak ET al:. Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
Stamol V. 1995. Truncatellina velkovrhi n. sp. and
Truncatellina lussinensis n. sp.^ two new spe-
cies from Croatia. Archivfür Molluskenkunde,
124: 97-101.
Steenberg C.M. 1925. Études sur l'anatomie et la
systématique des maillots (Fam. Pupillidae s.
lat.). Videnskabelige Meddelelser dansk natur-
historisk Forening, 80: 1-216, pls 1-34.
Triantis K., Pokryszko B.M., Vardinoyan-
Nis K. AND Mylonas M. 2004. A new species
of Truncatellina (Gastropoda: Vertiginidae)
from Mount Ossa (=Kisasavos) Greece. Jour¬
nal ofConchology, 38 (4): 393-397.
Van Bruggen A.C. 1994. The genus Truncate¬
llina Lowe, 1852 (Mollusca, Gastropoda Pul-
monata: Pupilloidea) in Malawi, Zambia,
Angola and Fernando Poo. Proceedings ofthe
Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetens-
chappen, 97; 1-25.
Watson H. 1923. Masculine deficiendes in the
British Vertigininae. Proceedings ofthe Mala-
cological Society ofLondon, 15: 270-280.
Westerlund C.A. 1887. Fauna der in derpaldarc-
tischen Región ... lebenden Binnenconchylien. 3,
Lund: Ohlsson & Berlin: Friedlander, 183 +
15 + 26 pp.
ZiLCH A. 1962. Nene Landschnecken aus Cy-
renaika. Archiv für Molluskenkunde, 89 [for
1960]: 57-60.
29
Iberus, 30 (2), 2012
APPENDIX. LIST OF REPRESENTATIVE MATERIAL STUDIED
Most specimens are listed for the rarer spedes, but mainly one for each province
for the commoner T. callicratis, except in Algeria and Morocco where there are few
published records. A full list with data on habitats and altitudes is available from the
authors. Data are listed in sequence for each species as country, province, locality
ñame, latitude and longitude or U.T.M. grid reference, date, collectors' initials, collec^
tor's field number, collection where housed, registration number if any, number of
shells or specimens (immature or adult), additional comments (if any). To save space,
identical information on species, country and province is not repeated; a semi-colon is
used only to sepárate each sample. Abbreviations: ÁDO= Alvaro De Oliveira, CÁDO=
Collection of Alvaro De Oliveira, CGAH= Collection of G.A. and D.T. Holyoak,
CJSTA= Collection of J.S. Torres Alba, DTH= D.T. Holyoak, GAH= G.A. Holyoak, JQ-
J. Quintana, JSTA- J.S. Torres Alba, MH= M. Holyoak, MBS= M.B. Seddon, MPK-
M.P. Kerney, NMW.Z.= Department of BioSYB, National Museum and Gallery of
Wales, Cardiff, U.K., RBGW= R.B.G. Williams; sh= number of shells (ad= good adult
shells, i.e. peristome with lip developed, aperture not obscured by debris, apex and
peristome unbroken; br= broken shells; imm= immature shells; old= oíd shells;
plugged= inside of aperture obscured by debris so locations of one or more teeth not
seen); sp= number of specimens in alcohol; ?= species identity uncertain.
T. heckmanni: Portugal, Algarve, 5 km E. of Sta. Caterina, 29S PBll, 1984.08.22, DTH,
MH & MBS 1984.408.1, NMWZ.1993.052.10221, 3 sh (2 ad 1 br, 1 imm br); cí? 2 km E. of
Santa Barbara de Nexe, 29S 059428/410732, 2011.02.03, GAH & DTH P117, CGAH, 8 sh;
cfl 3 km NNW. of Moncarapacho (just S of A22), 29S 060695/410771, 2011.02.04, GAH &
DTH P118, CGAH, 20 sh; Beira Litoral, Capela Nostra Señora Covoes, 29S 05511/44073,
2008.09.01, GAH P8, CGAH, 1 sh; Vale da Couda (SE. of Almoster), 29S 05487/44103,
2010.05.29, GAH & DTH P45, CGAH, 4 sh; ca 1 km SW. of Ateanha village (E. of
Alvorge), 29S 05498/44262, 2010.05.29, GAH & DTH P46, CGAH, 11 sh; ca 0.5 km S. of
IC8 at ca 2 km WNW. of Ansiáo, 29S 054642/441843, 2010.09.26, GAH & DTH P73,
CGAH, 12 sh; Estremadura, ca 5 km NE. of Portinho da Arrábida, 29S NC06, 1984.08.24,
DTH, MH & MBS 1984.418.1, NMW.Z.1993.052.10329, 6 sh (3 ad); Serra da Arrábida, 29S
05000/42574, 2007.05.18, GAH 2007/16, CGAH, 1 sh; cliffs over Portinho da Arrábida,
Setúbal, 29S NC05, 2009.09., JSTA 10747, CGAH, 3 sh; Fórnea (SE. of Alcaria), 29S
05170/43789, 2010.05.02, GAH & DTH P43, CGAH, 1 sh; ca 1.5 km SE. of Livramento,
29S 05170/43806, 2010.08.06, GAH & DTH P64, CGAH, 64 sh; S. Bartolomeu, 2 km SE. of
Nazaré, 29S 04955/43825, 2011.06.04, GAH & DTH P162, CGAH, 1 sh; Ribatejo, SE. of
Moitas Venda , 29S 05311/43717, 2010.05.02, GAH & DTH P41, CGAH, 93 sh; Spain,
Islas Baleares, Lloc de Monges Vell, Ciutadella, Menorca, 31S EE724228, 2010.08., JQ ex
Colín JSTA 11296, CGAH, 1 sh, type locality (Quintana, 2010: 154); Prov. Córdoba, 2 km
NE. of Cabra, UG4 (37°30^N, 4°25^W), 1984.07.10, DTH, MH & MBS 1984.90.2,
NMW.Z.1993.052. 10030, 11 sh (9 ad including 7 br); Prov. Málaga, Sierra de San Jorge,
Villanueva del Trabuco, 30S UF89, 2001.02, JSTA 6989, CGAH, 4 sh; by N331 cal km
NW. of Pto. de Las Pedrizas, UF3 (36°59'N, 4°27^W), 1984.07.11, DTH, MH & MBS
1984.92.1, NMW.Z. 1993.052.10048, 1 sh (ad); Sierra de San Jorge, Villanueva del Trabuco,
SOS UF89, 2007.09., JSTA 6989, CÁDO, 4 sh; Río Chillar, Nerja, SOS VF2272, 2011.07., JSTA
11591,CJSTA,7sh.
T. heckmanni?: Portugal, Beira Litoral, Q. Lágrimas, Coimbra, 29S NE4849,
2010.05.25, ÁDO QDL/09, CÁDO, 2 sh.
T. callicratis: Algeria, by W46 ca 2 km SE. of Sidi Yahia, Monts de Tlemcen,
34°43'N, rSTW, 1984.07.22, DTH, MH & MBS 1984.175.2, NMW.Z.1993.051. 00070, 27
sh (8 ad); by W54 ca 2 km S. of Col d'Hafir, Monts de Tlemcen, 34°45'N, 1°26'W,
30
Holyoak ET AL.\ Reassessment of Truncatellina in the Iberian Península and NW Africa
1984.07.23, DTH, MH & MBS 1984.176.2, NMW.Z.1993.051.00081, 37 sh (16 ad); by
W19 12 km SSW. of Ouléd Mimoun, Monts de TIemcen, 34°48'N, TOS'W, 1984.07.23,
DTH, MH & MBS 1984.179.1, NMW.Z.1993.051.00066, 7 sh (3 ad); by N6 on S. edge of
Salda (S. of Mascara), 34”49'N, 0“09'E, 1984.07.24, DTH, MH & MBS 1984.186.3,
NMW.Z.1993.051.00082, 159 sh (33 ad); by N9 ca 13 km N. along road from Kherrata
(SE. of Bejaía), 36”34'N, 5°19'E, 1984.08.02, DTH, MH & MBS 1984.256.2,
NMW.Z. 1993.051. 00077, 62 sh (23 ad); by N44 ca 1.5 km W. of Bissy (SE. of Skikda),
36”46'N, 7°00'E, 1984.08.03, DTH, MH & MBS 1984.267.1a, NMW.Z.1993.051.00071, 28
sh (11 ad); by W172 11 km WSW. of Kais (E. of Batna), 35°28'N, 6°49'E, 1984.08.06,
DTH, MH & MBS 1984.293.2, NMW.Z.1993.051.00084, 46 sh (17 ad); 1 km SE. of N46 at
4 km SW. of Bou-Saada, 35”11'N, 4“09'E, 1984.08.08, DTH, MH & MBS 1984.306.1,
NMW.Z.1993.051.00080, 15 sh (4 ad); by W76 8 km S. of El-Hamel (SSW. of Bou-
Saada), 35°04'N, 4°06'E, 1984.08.08, DTH, MH & MBS 1984.307.1,
NMW.Z.1993.051. 00073, 101 sh (25 ad); by N5 ca 8 km W, of El Achir (W. of Bordj-Bou-
Arréridj), 36°04'N, 4°32'E, 1984.08.09, DTH, MH & MBS 1984.316.1,
NMW.Z.1993.051.00068, 31 sh (19 ad); ca 2 km E. of N5 at 13 km NW. of Mansoura
(WNW. of Bordj-Bou-Arréridj), 36°11'N, 4°25'E, 1984.08.10, DTH, MH & MBS
1984.317.1, NMW.Z.1993.051.00079, 1 sh (ad); Gorges de Beni-Amrane, by N5 6 km
NW. of Lakhdaria (SE. of Alger), 36°36'N, 3°58'E, 1984.08.12, DTH, MH & MBS
1984.338.4, NMW.Z.1993.051.00085, 173 sh (>94 ad); by Nll 9 km NE. of El-Marsa
(WSW. of Tenes), 36°27'N, 0°59'E, 1984.08.14, DTH, MH & MBS 1984.353.1,
NMW.Z.1993.051.00065, 1 sh (ad); by Nll 5 km SW. of le Guelta (SW. of Tenes),
36"20'N, 0”47'E, 1984.08.14, DTH, MH & MBS 1984.354.1, NMW.Z.1993.051.00069, 14
sh (3 ad); by Nll 3.5 km SW. of Khadra (NE. of Mostaganem), 36”14'N, 0“32'E,
1984.08.14, DTH, MH & MBS 1984.357.2, NMW.Z.1993.051.00083, 110 sh (36 ad); by
Nll 7 km SW. of Khadra (NE. of Mostaganem), 36°13'N, 0°31'E, 1984.08.14, DTH, MH
& MBS 1984.358.1, NMW.Z.1993.051.00076, 49 sh (21 ad); by W91A 5 km NNW. of
Misserghin (SW. of Oran), 35°39'N, 0°45'W, 1984.08.15, DTH, MH & MBS 1984.367.3,
NMW.Z.1993.051.00075, 69 sh (41 ad); by W91A 7 km NW. of Misserghin (SW. of
Oran), 35°40'N, 0°46'W, 1984.08.15, DTH, MH & MBS 1984.368.1,
NMW.Z.1993.051.00074, 5 sh (1 ad, all oíd); France, Dept. Ain, 1.5 km NNE. of Pugieu
(by road to Virieu-le-Grand), 45°50'N, 5°40'E, 1960.07., MPK (ex DTH 1987.2.1),
NMW.Z.1993. 052. 12899, ca 430 sh (>30 ad); Dept. Alpes-Maritlmes, Rimiez, N. edge of
Nice, 43”43'N, 7“16'E, 1977.12.19, DTH 1977.220a.2, NMW.Z.1993.052.02929, 5 sh (2
ad); Dept. Ariége, Arabaux, 4 km NE. of Foix, 42°59'N, 1°39'E, 1980.08.29, DTH
1981.55.1, NMW.Z.1993.052.04613, 18 sh (9 ad); Dept. Aude, by D118 just N. of Rouf-
fiac-d'Aude, DHl (43”08'N, 2“18'E), 1984.07.04, DTH, MH & MBS 1984.53.1,
NMW.Z.1993.052.09693, 1 sh (ad); Dept. Dordogne, by D48 opposite Font de Gaume, 2
km E. of Les Eyzies, 44°56'N, 1°02'E, 1980.08.21, DTH 1981 13b.7,
NMW.Z.1993.052.04325, 25 sh (13 ad); Dept. Dróme, by D93 just SE. of Mirabel-et-
Blacons, FK3 (44°42'N, 5°06'E), 1985.08.24, DTH & MBS 1985.368.1,
NMW.Z. 1993. 052. 12527, 27 sh (16 ad); Dept. Gard, by D904 4 km SE. of Sauvas, EK4
(44°19'N, 4“10'E), 1983.08.26, DTH & MBS 1983.157.5, NMW.Z.1993.052.08116, 1 sh
(ad); Dept. Haute-Savoie, floodline on S. bank of Rhóne near Pont Carnot, NE. of
Valleiry, 1976.12.26, DTH 1976.229.4, NMW.Z.1993.052.01495, 1 sh (ad oíd); Dept.
Hérault, by D25 2 km E. of St. Pierre-de-la-Fage, EJl (43°48'N, 3"27'E), 1983.08.25,
DTH & MBS 1983.151.4, NMW.Z.1993.052.08075, 1 sh (ad); Dept. Isére, by D537 2 km
NNW. of St.-Disdier, GKl (44°45'N, 5°53'E), 1985.08.24, DTH & MBS 1985.362.1,
NMW.Z. 1993.052. 12503, 3 sh (ad); Dept. Pyrénées-Orientales, La Preste, 42”24'N,
2°25'E, 1980.09.03, DTH 1981.67.4, NMW.Z.1993.052.04708, 103 sh (53 ad); Great
Britain, Dorset, Church Ope Cove, Isle of Portland, UK grid: SY698711, 1977.04.25,
RBGW (Ex DTH 1977.150.1), NMW.Z.1993.052.02531, 3 sh (ad); S. of Church Ope
Cove, Portland Bill, UK grid: SY696707, 1982.06.14, DTH 1982.138.1,
NMW.Z.1993.052.06965, 28 sh (3 ad); Malta, Gozo, Ghar lima, S. of Xewkija, 329/860,
31
Iherus, 30 (2), 2012
2005.03.17, GAH, CGAH, 31 sh; Malta, Ta' Dmejrek, SE. of Dingli, 450/396, 2005.03.18,
GAH, CGAH, 12 sh; Morocco, by P24 ca 4 km NE. of Zaoui'a ech Cheíkh, 32°40'N,
6°52'W, 1984.07.18, DTH, MH & MBS 1984.139.1, NMW.Z.1993.051.00058, >400 sh (68
ad); by P21 ca 14 km S. of Timahdite, Moyen Atlas, 33°07'N, 5°0rW, 1984.07.19, DTH,
MH & MBS 1984.147.2, NMW.Z.1993.051.00062, 6 sh (ad, oíd); ca 18 km SE. of Sefrou,
Moyen Atlas, 33.73“N, 4.70“W, 1984.07.20, DTH, MH & MBS 1984.153.4,
NMW.Z.1993.051.00063, >300 sh (47 ad); ca 6 km W. of El Menzel, Moyen Atlas,
33°51'N, 4°36'W, 1984.07.20, DTH, MH & MBS 1984.156.6, NMW.Z.1993.051.00060, 64
sh (25 ad); by S5306 ca 1.5 km NE. of Taforalt (SW. of Berkane), 34°49'N, 2°24'W,
1984.08.17, DTH, MH & MBS 1984.373.4, NMW.Z.1993.051.00052, 13 sh (3 ad); N. edge
of Chechaouén, 35°10'N, 5°16'W, 1984.08.19, DTH, MH & MBS 1984.386.5,
NMW.Z.1993.051.00059, 11 sh (3 ad); E. bank of Oued Ouringa, 2 km SW. of El Jebha,
35”irN, 4“4rW, 1986.06.28, DTH, MH & MBS 1986.80.4, NMW.Z.1993.051.00047, 20
sh (3 ad); by road 8500 1.5 km due SE. of El-Jebha, 35°11'N, 4°39'W, 1986.06.28, DTH,
MH & MBS 1986.81.2, NMW.Z.1993.051.00061, 10 sh (3 ad); by road 5348 14 km SE.
along road from Ersaf, 34”06'N, 2°49'W, 1986.06.30, DTH, MH & MBS 1986.101.1,
NMW.Z.1993.051.00054, 10 sh (3 ad); by PIO 9 km W. along road from Chichaoua,
3r33'N, 8”50'W, 1986.07.08, DTH, MH & MBS 1986.158.1, NMW.Z.1993.051.00050, 1
sh (ad, oíd); by PIO, 10 km WSW. along road from Ounara, 31°30'N, 9°39'W,
1986.07.08, DTH, MH & MBS 1986.162.08 (site 118), NMW.Z.1993.051.00057, 106 sh (14
ad); ca 9.5 km SSW. of Essaouira, 31“26'N, 9"47'W, 1986.07.08, DTH, MH & MBS
1986.164.01 (site 120), NMW.Z.1993.051.00049, 48 sh (26 ad); ca 9 km NE. along road
from Sidi -Kaouki (S. of Essaouira), 3r23'N, 9°45'W, 1986.07.09, DTH, MH & MBS
1986.165.01 (site 121), NMW.Z.1993.051.00048, 13 sh (6 ad); by P8, 2 km SE. of light-
house at Cap Rhir, 30°37'N, 9°52'W, 1986.07.10, DTH, MH & MBS 1986.176.03 (site
132), NMW.Z. 1993.051. 00046, 6 sh (4 ad); near P21, 3 km WNW. of El-Hajeb (centre),
33°4rN, 5"25'W, 1986.07.22, DTH, MH & MBS 1986.311.04 (site 267),
NMW.Z.1993.051.00055, 22 sh (7 ad); by 5121, 6 km NW. along road from Safi (centre),
32°20'N, 9°15'W, 1986.07.24, DTH, MH & MBS 1986.276.03 (site 232),
NMW.Z.1993.051.00045, 1 sh (ad, oíd); by P3, 6 km ENE. of Sidi-Kacem, 34°14'N,
5°39'W, 1986.07.28, DTH, MH & MBS 1986.306.05 (site 262), NMW.Z.1993.051.00043,
25 sh (5 ad); by oíd S309, 1.5 km SE. of Zaonía-d-'Ifrane, 33”33'N, 5”07'W, 1986.07.29,
DTH, MH & MBS 1986.313.04 (site 269), NMW.Z.1993.051.00042, 7 sh (5 ad); by track 8
km W. along track from Tounfite, 32°28'N, 5°19'W, 1986.07.31, DTH, MH & MBS
1986.326.1, NMW.Z.1993.051.00044, 46 sh (25 ad); Portugal, Algarve, ca 3 km NNW. of
Moncarapacho (just S of A22), 29S 060695/410771, 2011.02.04, GAH & DTH P118,
CGAH, 59 sh; Beira Litoral, ca 0.5 km S. of IC8 at ca 2 km WNW. of Ansiao, 29S
054642/441843, 2010.09.26, GAH & DTH P75, CGAH, 54 sh; Estremadura, ca 1.5 km
SE. of Livramento, 29S 05170/43806, 2010.08.06, GAH & DTH P64, CGAH, 37 sh;
Ribatejo, Convento de Cristo, just W. of Tomar, 29S 05499/43839, 2011.08.05, GAH &
DTH P175, CGAH, 22 sh; Trás-os-Montes, by IP2/N103-7 ca 2 km NNE. of Rabal, 29T
06873/46388, 2011.06.29, GAH P170, CGAH, 2 sh; Spain, Prov. Albacete, by N301 3.5
km N. of Cancárix, XHl (38°26'N, 1°35'W), 1984.07.09, DTH, MH & MBS 1984.78.1,
NMW.Z.1993.052.09947, 1 sh (ad); Prov. Almería, El Escaramujo, Alhama de Almería,
Sierra de Gádor, 36‘’57'N 2‘’34'W, 2009.05., JSTA 10662, CGAH, 3 sh; Prov. Asturias,
near N625 in N. part of Desfiladero de los Beyos (by turn to San Ignacio), 30T
033001 /478728, 2011.05.13, GAH & DTH E159, CGAH, 49 sh; Prov. Barcelona, Castell-
defels, 41°17'N, 1°59'E, undated, JSTA 1799, CGAH, 4 sh; Prov. Cantabria, Desfiladero
de la Hermida, by N621 3 km NW. of La Hermida, 43°17'N, 4“38'W, 2001.05.22, GAH,
CGAH, 19 sh; Prov. Córdoba, 2 km NE. of Cabra, UG4 (37°30'N, 4“25'W), 1984.07.10,
DTH, MH & MBS 1984.90.12, NMW.Z.1993.052.10040, 10 sh (4 ad); Prov. Girona, W. of
N152 at Campedevanol (N. of Ripoll), 42°13'N, 2‘’10'E, 2001.06.16, GAH 2001/37,
CGAH, 184 sh; Prov. Granada, Castril, Acequia en Sierra de Castril, 30SWG2085,
2010.05., JSTA, CJSTA 11266; Prov. Logroño, by Nlll 6 km S. of Torrecillas en
32
Holyoak ET al.: Reassessment of Truncatellina in the Iberian Peninsula and NW Africa
Cameros, 42°12'N, 2°38'W, 1986.06.22, DTH, MH & MBS 1986.50.3,
NMW.Z. 1993.052. 13057, 68 sh (40 ad); Prov. Málaga, Torremolinos, Alrededores
arroyo Cueva e la Higuera, Sierra Llana, 30SUF6354, 1991.03., 1992.01. and 1993.12.,
JSTA, CJSTA 2337; Prov. Murcia, E. slope of Espuña, 30S 062597/419158, 2006.12.16,
GAH 2006/03, CGAH, 2 sh; Prov. Tarragona, by N340, 3 km SW. of Hospitalet de ITn-
fant, CF2, 1984.07.06, DTH, MH & MBS 1984.65.1, NMW.Z.1993.052.09829, 51 sh (31
ad); Prov. Vizcaya, by BI2543 near Dima, 30T 05209/47746, 2011.05.09, GAH & DTH
E151, CGAH, 1 sh.
T. callicratis?: Spain, Prov. Girona, by C260 1.5 km W. of Vilafant, DG3, floodline
debris from beside River Manol, 115 m, 1983.08.24, DTH & MBS 1983.147.20a,
NMW.Z.1993.052.08027, 54 sh (36 ad, 13 imm, 5 very long shells without peristome lip).
T. claustralis: France, Dept. Dordogne, near Grotte des Combarelles just S. of D47
ca 2 km E. of Les Eyzies-de-Tayac, 44°57'N, 1°03^E, 2001.06.30, GAH, CGAH, 85 sh.
T. cylindrica: France, Dept. Hautes-Pyrénées, 3 km SE. of St. Marie=de-Campan,
42°58X 0°15^E, 1980.08.25, DTH 1981.32.2, NMW.Z. 1993.052.04464, 23 sh (13 ad); N. of
D923 8.2 km SW. along road from Gavernie, 42°44'N, 0"30'E, 2001.06.28, GAH, CGAH,
20 sh; Dept. Yonne, by N6 at Nailly Saint-Moré, EN3 (47°35^N, 3°47'E), 1983.09.27, DTH
& MBS 1983.341.6, NMW.Z. 1993.052.09392, 26 sh, showing some characters of “T. arc-
yensis" (see text); Great Britain, Bedfordshire, Potton, UK grid: 52/229494, 1977.04.07
and 1977.06.06, DTH & RBGW 1977.140.1, NMW.Z. 1993.052.02393, 167 sh (20 ad).
T. cylindrica?: France, Corsé, 1 km NE. of Tavera, W. of Bocognano, 42°04"N,
9°0rE, 1977.04.15, DTH 1977.96b.l, NMW.Z.1993.052.02063, 1 sh (nearly ad); Dept.
Haute-Savoie, N.-facing slope of Saléve above Collonges, 46°08"N, 6°10"E, 1976.12.27,
DTH 1976.230.5, NMW.Z. 1993.052.01508, 61 sh (16 ad); Portugal, Trás-os-Montes, C.
Braganga, Braganga, 29T PG8730, 2008.08.16, ÁDO BG(^/08, CÁDO, 2 sp (T. cylindrica
or possibly big T. callicratis).
33
’fílf* vr n:)'. f . I ’íi
: .*1 ’íU litrMÍ n
rj\ ■:■■> ‘^'-•¡1
■■' Jri «V.fifirti
!
I A ‘■’i. ,'■ ■ ' :^tí
'/«.•Íí’i>'iK*í -31 ’ ■ - ■ ''■ ' "■oíRif- ..-••wf'i'v.l /&'fcí|™K’'*-'!'V'^3ES!“í*^. '■ >/‘.'íi''íÍ;
- .4»*íí.?Í',í'»'..TíV ',Al4iíj.WT?v¥-í!|S®iB
mQ ÍHAD'^, .-■_ JiBfliL-;.
«ilt» iv. - • líM- .-* 1
'■■ ulf^M "w ‘í r.} ^ ■ '1í4;«4c,.*a iítí
r.^v i f -^)4Í|iqiUil *'/ i*'.M iTÍái^'^0^
KS^ji^onN'iíi- fTÍCifíi‘^^i¿^ó-ífí>
••’u
‘J" '■• • • » í ,' ■ ■ ^‘^ • ‘ ^ ' 'h •>*’ i *n^nM ‘'.iVftiií íitó? ■• , ''.' ' '' ’ ,
--i 'V ■'í'-r.!i.-i-eo.íií(Dt:.ii,
iJjT^.- __ * ■> - . *^i4‘ f’'v> \...-^. • • v:hs !'
'■^lUUifrtí:- ’ -“I í^i fc^hÉ»* 'v"ib4iIHiH*- »*' r'»^iUnlr-M-**?l*
jafi#.tfe.”.»-,í : .i> ''a »»*:)’■'*''«» k '^'í ■-,. ¿-¿Mf ^SSáíí^l ,?W -.•:’.«ú ‘ííRMi»',l|i
.1':' . \‘ 1'.> 'i ■ x'Vst-r ' ,':>ifiv.*i!.'-, »'/-/;• 'fr» ííVííSIla,
'. v*‘ .1 • ' •’ ^ ^ fciwíjft.i,!
\xi'$iirr.hvmuirs\):^ Mi^ /-/••.v:>T.^¿A'^ífí¿*x?¡
‘■u.i--:t ,-• ' -í WfWiPWiPPS^*’^/^
, ^.■- -A-rv. •wí*,. ; . . í ■ ^V'
,r-vir<; vi ■> >(ii? W
5 . ' vJ4^i»nmr5a ■^4/r'Ar..M ^ 'H'!í*ívi-''v7i'Ntíií^
.1 •llífcllfC.V'» t s / "S». Vi.:-. .. ■ '■ ■ t ríft'
'é^V... ,^.. ".^ -Ji rxi?i
'■>' ’ ‘^'- 'v«w V '
■■'■■, ^ ^ ^ ‘•c ••v‘,v;/.i?--,
' * &. 7? jÉá^ fir*. 'í. Ti'’ ‘-i*, .■'•ii.t.í^.'^,
• • ■• ' Viw. ^\:‘^->}' ir’^iu'í’J^ií .■ ' :
, ' >•*» > ^\VVi • íT •''T .! ^ V
■;• 2. v:> AJ, . . : ,- \\1,\: ,*i
.'-, » V ■>■ ■ ■■ '■ :■;'!' -■ . ■r>A!.-„:'.-E'-1'ni
'“ Ji,. ..*4|Já^- ,-^ V ■■ -nc.rf M ,j - „., 2^,-
ft.í^ ." ;■ ;. ‘ :.■ VMijr í’'^ i'í.Ai^ M Bátaja- ^ : •'*-y'
" . •■ '■ ttfS, f *■- ■ 1 4i ■, *;-^j • ■ ., '>f
^ 'j “. . ,‘ '-.í VV •;■■ 1. ' .r- ^ '.-A:, I 4
* '' y- ■- \í :, ■X'-ií"’ i: V r v.\i~yL-rh
SIp"-'
T
■■^' -"U
vmí
* ' ^ y'
-v-. ^ •.. ^:■.,4í^c‘-'lfert. r • / • v s:/i -.v
' .■• i- , - ■. . '.í
I
...‘'‘ "■ •’' ^.: . ■ .í- ' ^;. i: -
«yiiÁ^r ’v.^ 4 'i -.«/^
". ¿ >af*'VIk*, t f
ilfy/ .y- {
MTVlí.
AtsÁríU,
-
b| ■''■ ■ .’ ',■ -- 4t;.« -' “. -,- V. J-
■ •^r?‘A ■ ■ TA r ^-J.’t'WiÉ •'■«& ‘■•, -;'M:4rtV
,...,'■ '‘A» ' ■'>*: i‘>^' ; ■• ■•■ ‘'•iJ ,4 ,>kry'tó;. ..<’'':jf'?»i,''^.':rvV’ viiu-* - n).
'■'I- ■• . .m:» ífc MWí !«?«»!”,;' •■■-'í' '• .''^4¡b*.''^i-."/K''-: ■■■i . '
■* •' .,1 vr» 'ijcíiM '*» ■ !•'«• ‘•^ ■''•«y"! - >-«M
‘ ' -jX'H fí4. '■ .’ - -t* r'.».t.,jí.ÍM»»<V’A* ' ' '‘«'i-»< <iv/t ittri! Z'Uinv'LOTpT.
I 1 1
i;)/.ií). ríT
• - «fbir-if
í- t.vf\ s. of (i‘tíwüU'=
f /, -fv
© Sociedad Española de Malacologia
Iberas, 30 (2): 35-39, 2012
A new species and range extensión of Ponderinella
(Gastropoda, Tornidae) in West Africa
Una nueva especie y extensión dei área de Ponderinella (Gastropoda,
Tornidae) en África occidental
Emilio ROLAN* and Federico RUBIO**
Recibido el 12-111-2012. Aceptado el l-V-2012
ABSTRACT
Two species with similar shell characters collected on the Gabon coast are studied. One of
them is here described while the other was already described in the genus Notosetia from
the Ghana coast. The generic assignation is discussed concluding that tentativeiy it is bet-
ter that both (cióse to P. minufissima] should be placed in the genus Ponderinella.
RESUMEN
Se estudian dos especies con concha de caracteres similares recolectadas en la costa de
Gabón. Una de ellas es nueva para la ciencia y se describe aquí, y otra ya había sido
descrita en el género Notosetia en la cosía de Ghana. Se discute la asignación genérica
concluyendo con que tentativamente es mejor que las dos (próximas a P minutissima) que¬
den situadas en el género Ponderinella.
INTRODUCTION
The genus Notosetia Laseron, 1954
was introduced for species of New
Zealand, designating species with
simple, smooth and rather featureless
shells (PowELL, 1979). Ponder (1985)
placed this genus as synonym of Putilla
A. Adams, 1867, based on species from
Japan, also smooth but very solid. He
also considered Wanganella Laseron, 1954
with similar doubts as to its being a
synonym. Some species figured by
Ponder (1985) and by Powell (1979)
show minute shells, which are smooth,
with very scarce spiral sculpture, a small
umbilicus, rounded by several cords,
simple aperture and a sharp external lip.
Rolán & Gubbioli (2000) and
Rolán & Ryall (2000) described from
Mauritania and Ghana respectively two
species with these similar characters:
white, smooth, brilliant, small umbili¬
cus, scarce spiral microsculpture, and
one of them with a subsutural canal.
They were placed in Wanganella and
Notosetia lacking better genera for these
characters. In one of them {Wanganella
ruedai) the operculum and radula were
examined and they show affinity to
species of the familia Skeneidae. The
reasons for employing the genus Notose¬
tia are given in the original
description,the main one being the fact
that the genus Putilla could be a
synonym of Paludinella Pfeiffer, 1841.
The genus Elachisina Dalí, 1918 is
different having shells usually more
* Museo de Historia Natural, Campus Universitario Sur, Vista Alegre, 15782, Santiago de Compostela
** c/Pintor Ribera, 4-l6^ 46930 Quart de Poblet (Valencia)
35
Iberusy 30 (2), 2012
fragüe, without peripheral angulation,
constant spiral sculpture of cords or
grooves, and typical umbilicus with a
straight cord.
In a recent trip of one of the authors
(ER) sediments from Gabon were col-
lected. When examined there appeared
shells of two species agreeing with the
above mentioned characters. One of them
seems to be identical to Notosetia ghanen-
sis Rolán & Ryall, 2000, being the second
record for this species after its description
and representing a new record for
Gabon. The second species is new and is
described in the present work.
During the study of this material,
new generic possibilities were evalu-
ated. The most acceptable was Ponder-
inella Marshall, 1988. This genus is
based on minute shells, which are
depressed-turbiniform, thin, glassy,
smooth, and umbilicate. Protoconch of
about 1.3 whorls; teleoconch with
convex whorls, base and umbilical rim
angulate. In Rolán & Rubio (2002), this
genus was employed for some African
species, some of them (Ponderinella ske-
neoides and P. minutissima) being very
cióse to the species we have found in
Gabon, even with a similar protoconch
with microsculpture in the embryonic
shell and microsculpture of minute
tubercles on the teleoconch. For these
reasons, we decided (in the absence of
Soft parts of this material) to place the
species previously considered a Notose¬
tia and the new taxon in the genus Pon¬
derinella, considering that both of them
and P. minutissima must be congeneric.
For the placement of these species
we have considered they were not a
skeneid because the species of this
group have usually a paucisppiral pro¬
toconch with one or a little more whorls
and direct development. In opposition,
the Tornidae have multispiral plank-
totrophic protoconchs, with separation
between protoconch I and II, as in the
Ponderinella species studied from West
Africa.
SYSTEMATIC PART
Family Torniidae Sacco, 1896
Genus Ponderinella Marshall, 1988
Type species: Ponderinella lignicola Marshall, 1988.
Ponderinella ghanensis (Rolán & Ryall, 2000) new. comb. (Figs. 1-6)
Notosetia ghanensis Rolán & Ryall, 2000: 39-41, figs. 1-7.
Material studied: Ghana: Holotype and paratypes (see Rolán & Ryall, 2000) . Gabon: 7 shells in
intertidal sediments. Cape Esterias; 2 s in sediments. Cape Santa Clara (both collecting in Sep-
tember 2011).
Description: See Rolán & Ryall (2000).
The protoconch was described as having
only 3/4 of whorl. But this is only the embry¬
onic part. The complete larval is about 2
Vi smooth whorls. The protoconch has a
diameter of about 440 pm and finishes in
a thickened separation with the teleoconch.
The latter has about 1 % whorls and has
on its first whorl fine spiral oblique zigzag
Unes, which disappear on the second and
the last whorl, except for some fragments
near the umbilicus. On the periphery of
the last whorl there is a slight angulation
in the level of contact with the external lip.
Aperture ovoid, slightly angled; external
lip sharp at the base; columella very
arched, which does not cióse the umbili¬
cus, reduced to a fissure, delimited by a
strong cord.
Distribution: Only known from
Ghana and now from Gabon.
Remarks: The material studied from
Gabon is very similar to that of the orig¬
inal description.
36
RoláN and Rubio: A new species and range extensión of Ponderinella in West Africa
Figures 1-6. Ponderinella ghanensis (Roián & Ryall, 2000). 1-3: shells, 1.1, 1.2, 1.1 mm. Cape
Esterias, Gabón (MHNS); 4: shell, apical view; 5: protoconch; 6: details of the aperture.
Figuras 1-6. Ponderinella ghanensis (Rolan y Ryall, 2000). 1-3: conchas, 1,1; 1,2 y 1,1 mm, Cabo
Esterias, Gabón (MHNS) 4: concha, vista apical; 5: protoconcha, 6: detalles de la abertura.
37
Iberus, 30 (2), 2012
Figures 7-13. Ponderinella gabonensis s'ptc. nov. 7: holotype, 1.25 mm (MNHN); 8-11: paratypes,
1.3, 1.27, 1.3, 1.1 mm (MHNS); 12: protoconch; 13: detail of the umbilicus.
Figuras 7-13. Ponderinella gabonensis spec. nov. 7: holotipo, 1,25 mm (MNHN); 8-1 1: paratipos,
1,3; 1,27; 1,3 y 1,1 mm (MHNS); 12: protoconcha; 13: detalle del ombligo.
Ponderinella gabonensis spec. nov. (Figs. 7-13)
Type material: Holotype in Museum National d'Histoire Naturelle (MNHN, 25140) (Fig. 7). Paraty¬
pes: Museo Nacional de Ciencias Naturales (MNCN), Museo de Historia Natural de Santiago de
Compostela (MHNS) (12 s, 100571).
38
RoláN and Rubio: A new species and range extensión of Ponderinella in West Africa
Type locality: Cape Esterias, Gabón, in intertidal sediments.
Etymology: The specific epithet is from the country where the species was found.
Descriptiom Shell of small size, a little
pyriform entirely smooth, not strong, with
a spire formed by 3 Va whorls separated by
a deep suture. Protoconch with 1 % whorls
of smooth surface except its embryonic
part which is slightly rough; largest diam-
eter of about 320 ¡im. Teleoconch formed
by 2 whorls, which are totally smooth
except fine growth lines and small micro-
tubercles aligned spirally in the basal area
and the external umbilical cord. In the last
whorl there is a distinct periferal angle.
Aperture ovoid, angled on its upper part;
external lip sharp at the border, not
reflected at the base, forming two small
interruptions at the contact with the two
periumbilical cords. The umbilicus is
limited by these two cords, having in the
inner part strong growth lines.
Dimensions: Holotype height is 1.25
mm, width 1.0 mm; máximum height
paratypes is 1.3 mm.
ACKNOWLEDGEMENTS
To Jesús Méndez of the Centro de
Apoyo Científico y Tecnológico a la
BIBLIOGRAPHY
PONDER W.F. 1985. A review of the Genera of
the Rissoidae (Mollusca: Mesogastropoda:
Rissoacea). Records ofthe Australian Museum,
suppl. 4: 1-221.
PowELL A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca.
Marine, land and freshwater shells. Collins.
Auckland, Sydney, London. 500 pp.
RoláN E. & Gubbioli F. 2000. A new species of
the genus Wanganella (Mollusca, Skeneidae)
from Mauritania. Argonauta, 14 (2): 5-8.
Distribution: Only known from
Gabón.
Remarks: The only species with some
similarity in shell characters are Ponder¬
inella ghanensis (Rolán & Ryall, 2000)
and Ponderinella minutissima Rolán &
Rubio, 2002.
Ponderinella gabonensis spec. nov. can
be distinguished from P ghanensis by its
more evident peripheral angulation, the
wider umbilicus, delimited by two
cords, lack of ornamentation on first
teleoconch whorls, and having fine
microtubercles on the basal and perium¬
bilical cords.
Also the new species has some
similarity to P. minutissima, mainly in
their general aspect, ornamentation
and protoconch. But the new species
has a more marked peripheral angula¬
tion and the umbilicus has two spiral
cords.
Investigación (CACTI) who made the
SEM photographs.
Rolán E & Rubio F. 2002. The family Tornidae
(Gastropoda, Rissooidea) in the East Atlantic.
Supplement of Reseñas Malacologicas-SEM: 1-
98.
Rolan E. & Ryall P. 2000. A new species of the
genus Notosetia (Molluscs, Skeneidae) from
Ghana. Argonauta, 14 (2): 39-41.
39
© Sociedad Española de Malacologia
Iberus, 30 2012
A new species of Botnia (Bivalvia: Galeommatoidea) from
Southern Spain
Una nueva especie de Botnia (Bivalvia: Galeommatoidea) del sur de
España
Serge GOFAS*
Recibido el 27-111-2012. Aceptado el ll-V-2012
ABSTRACT
A new species Bornia aortseni is described from a shallow soft bottom near Benalmádena,
Southern Spain. The species is compared to the widespread Bornia sebetia (Costa, 1829)
and 6. geoffroyi (Payraudeau, 1826). Hinges and protoconchs are illustrated with scan-
ning electrón microscopy. Bornia sebetia var. triangula (Pallary, 1920), is listed as a
synonym and a syntype is figured.
RESUMEN
Se describe una nueva especie Bornia aartseni en un fondo blando somero cerca de
Benalmádena, sur de España. La especie se compara con las de más amplia distribución,
Bornia sebetia (Costa, 1829) y 6. geoffroyi (Payraudeau, 1826). Se ilustran con micros¬
copía electrónica de barrido las charnelas y protoconchas. Bornia sebetia var. triangula
(Pallary, 1920), se considera como un sinónimo de B. sebetia, del que se ilustra un
sintipo.
INTRODUCTION
The genus Bornia comprises small
bivalves which are usually found in
secluded habitats of the infralittoral
zone. The type species, Bornia sebetia
(Costa, 1829), is widespread in the
Mediterranean sea and the genus has
been used to accommodate about a
dozen species worldwide (WoRMS,
2012), sonae of which very tentatively
assigned to the genus.
Four species are hitherto reported
from the Mediterranean and Eastern
Atlantic (Hoeksema and Simons, 2011).
Here an additional species found in a
Coastal environment in Southern Spain
is described as new.
MATERIALS AND METHODS
Specimens of Bornia sebetia from
various parts of the Mediterranean, but
particularly from the same localities
where the new species was collected,
were used as comparative material and
for a correct orientation of the valves
with reference to a complete specimen
with soft parts.
Most of the material of the new
species was collected during operations
for the replenishment of the beach of
Benalmádena, province of Málaga, next
to the marina. Sand was extracted at the
location indicated as type locality by
pumping, and delivered to the beach
through a pipeline, thereby stranding
* Departamento de Biología Animal, Facultad de Ciencias, Universidad de Málaga, E-29071 Málaga, Spain.
41
Iberus, 30 (2), 2012
many animáis of the infauna. This ope-
ration was carried out in June 2003 and
again in November 2011. A single val ve
was collected in shore drift at Cala-
honda, further to the West on the coast
of Málaga.
Selected specimens were cleaned by
soaking in 10% solution of sodium
lauryl-sulphate and sonicated in water,
then dried, mounted on a stub and
metallised for examination under the
scanning electrón microscope.
SYSTEMATICS
Bornia aartseni spec. nov. (Figures 1 A-G, 3 A“C)
Holotype: complete shell, 3.0 mm, in Muséum National d'Histoire Naturelle, París (catalogue
number: Molí 25155).
Paratypes: complete shell, 2.9 mm; 2 left valves, 3.0 and 2.7 mm; 3 right valves, 2.8, 2.7 and 2.4 mm,
all from the type locality. June 2003; complete shell, 2.7 mm, 7 left valves (2.0 to 2.8 mm) and 7 right
valves (1.9 to 2.8 mm), all from the type locality, November 2011, in MNHN (catalogue number:
Molí 25156); 1 left valve, Calahonda (36° 29.4' N, 04° 41.8' W, 0-1 m), 2.2 mm, in MNHN (catalogue
number 25157).
Type locality: Benalmádena Costa, Málaga, Spain (36°35.6'N, 04°30.9'W, 5 m)
Etymology: Dedicated to Jacobus J. van Aartsen (NMNH, Leiden, The Netherlands), who extensi-
vely studied this group of microbivalves and had the intuition that this was something different.
Description: Shell up to 3 mm long,
subtrigonal in shape with small, promi-
nent umbos, equivalve and equilateral,
flattened. Valves completely appressed
on all margins, which are smooth and
thin. Antero-dorsal margin nearly
straight, gradually merging into a
rounded anterior margin; postero-dorsal
margin slightly convex, also gently
merging into the rounded posterior
margin; both anterior and posterior
margins gradually merging into the
slightly convex ventral margin. External
surface smooth and glossy, with conspi-
cuous growth Unes.
Prodissoconch slightly convex, ovate
in outline, 260 to 280 jum in its greater
diameter, delimited from dissoconch by
a distinctly incised Une. Prodissoconch 1
reaching ca. 100 pm in its greater diame¬
ter; quite distinct, oval-elongate; exter¬
nal surface of prodissoconch 1 slightly
rugóse, of prodissoconch 2 smooth.
Hinge píate narrow, interrupted
under the umbo by a small notch which
receives the internal ligament. Left valve
with two cardinal teeth (2a and 2b) ante¬
rior to the ligament pit, the most anterior
one elongate and nearly parallel to the
antero-dorsal margin, the posterior one
small, narrow and oriented vertically;
posterior to the ligamental pit is a strong
lateral tooth (PII), elongate and parallel to
the postero-dorsal margin. Right valve
with a strong, very oblique cardinal tooth
(1) anterior to the ligamental pit, pointing
towards an antero-ventral direction and
overhanging the edge of the cardinal
platform; posterior to the ligamental pit
is one very strong and thick lateral tooth
(PI) nearly parallel to the postero-dorsal
margin and also overhanging the edge of
the platform. The anterior tooth of the
right valve seems compound, with a
thicker segment cióse to the umbo poin¬
ting downwards, and a thinner distal
part pointing forwards.
Interior of valves smooth, with
muscle scars and pallial Une usually
very distinct due to more transparency
of the shell material. Muscle scars pro-
portionally very small with a diameter
in the order of 1 / 10* of the shell length.
Pallial Une thick, starting from the
muscle scars and running quite cióse to
the shell margin, the distance between
the outer edge and the ventral margin
being about 1/8* of shell height. On the
posterior side, the pallial Une makes an
inflexión inwards just below the muscle
scar. The surface within the pallial Une
has a frosty appearance.
42
Gofas: A new species of Bornia from Southern Spain
F G
Figure 1. Bornia aartseni spec. nov. A, B: interior of left and right valves of the holotype from
Benalmádena, actual length 3.0 mm; C: exterior of the left valve of the holotype; D: interior of the
right valve of a bivalved paratype from Benalmádena, actual length 2.9 mm; E: hinge of a left valve
from Calahonda; F: hinge of a left valve from Benalmádena; G: hinge of a right valve from Benal¬
mádena.
Figura 1. Bornia aartseni spec. nov. A, B: interior de las valvas izquierda y derecha del holotipo, Benal¬
mádena, longitud real 5, 0 mm; C: exterior de la valva izquierda del holotipo; D: interior de la valva
derecha de un paratipo bivalvo, Benalmádena, longitud real 2,9 mm; E: charnela de una valva
izquierda, Calahonda; F: charnela de una valva izquierda, Benalmádena; G: charnela de una valva
derecha, Benalmádena.
43
Iberus, 30 (2), 2012
Figure 2. Bornia sebetia (Costa, 1829). A, B: interior of left and right valves of a specimen from Cala-
honda, actual length 4.2 mm; C: exterior of the right valve of the same specimen; D, E: hinge of the
left and right valves of the same specimen; F: hinge of a left valve from Benalmádena; G: inside of a
preserved specimen from Benalmádena, viewed from the left side with left valve and mantle lobe
removed, showing the anterior tongue-like foot and the two developed demibranchs, The small spots
in the mantle cavity are brooded embryos at an early stage of development.
Figura 2. Bornia sebetia (Costa, 1829). A, B: interior de las valvas izquierda y derecha de un ejemplar
de Calahonda, longitud 4,2 mm; C: exterior de la valva derecha del mismo ejemplar; D, E: charnela de
las valvas izquierda y derecha del mismo ejemplar; F: charnela de una valva izquierda de Benalmá¬
dena; G: interior de un ejemplar de Benalmádena, visto desde el lado izquierdo con valva izquierda y el
lóbulo del manto eliminados, mostrando el pie anterior en forma de lengua y las dos hemibranquias
desarrolladas. Las manchas pequeñas en la cavidad del manto son embriones incubados una etapa tem¬
prana de desarrollo.
Gofas: A new spedes of Bornia from Southern Spain
Figure 3. Prodissoconchs of Bornia spp. A: Bornia aartseni spec. nov. from Calahonda, same valve as
figure lE; B: Bornia aartseni spec. nov. from Benalmádena, same valve as figure IF; C: enlarged view
of prodissoconch 1 of the same valve; D: Bornia sebetia (Costa, 1829), left valve from Calahonda,
viewed with ventral margin tilted backwards; E: Bornia sebetia, left valve from Benalmádena; F:
Bornia geofroyi (Payraudeau, 1826), right valve from Calahonda; G: enlarged view of prodissoconch 1
of the same protoconch. Arrows show the transition from prodissoconch 1 to prodissoconch 2.
Figura 3. Prodisoconchas de Bornia spp. A: Bornia aartseni spec. nov. de Calahonda, misma valva que la
figura lE; B: Bornia aartseni spec. nov. de Benalmádena, misma valva que la figura IF; C: vista ampliada
de la prodisoconcha 1 de la misma valva; D: Bornia sebetia ( Costa, 1829), valva izquierda de Calahonda,
vista con el margen ventral inclinado hacia atrás; E: Bornia sebetia, valva izquierda de Benalmádena; F:
Bornia geofifroyi (Payraudeau, 1826), valva derecha de Calahonda; G: vista ampliada de la prodisocon¬
cha 1 de la misma valva. Las flechas señalan la transición de prodisoconcha 1 a prodisoconcha 2.
45
Iberus, 30 (2), 2012
Figure 4. The fígured syntype of Bornia sebetia var. triangula (Pallary, 1920), a left valve from
Mazagan (now El Jadida, Adan tic coast of Morocco), in Muséum National d’Histoire Namrelle,
Paris (catalogue number: Molí 25158). Actual length 6.0 mm.
Figura 4. El sintipo de Bornia sebetia var. triangula (Pallary, 1920), de Mazagan (ahora El Jadida, costa
atlántica de Marruecos), en el Museo Nacional de Historia Natural de París ( número de catálogo: Molí
251 58). Longitud real 6,0 mm.
Discussion: The homology of hinge
teeth in the Galeommatoidea is far from
being straightforward, and the above
description follows the interpretation of
Chavan in Moore (1969) of the teeth
situated in front of the ligamental pit as
cardinals (2a and 2b on the left valve, 1
on the right valve) and of those situated
behind it, as laterals (PII on the left valve,
PI on the right valve). This is also the
interpretation followed by Hoeksema
AND SiMONS (2011) in their description of
the Ganarían species. It is however deba-
table whether the most anterior tooth
could be considered as an anterior lateral,
or even as a compound tooth where only
the distal part would be homologous to a
lateral, as suggested by the morphology
seen on figure IG. It is far beyond the
scope of this paper to reassess the homo¬
logy of teeth, which would need access to
large ontogenetic series in many species.
This new species was figured by van
Aartsen (1997: 44, fig. 30) as Bornia
sebetia var., represented by two valves
2,6 mm in length and proceeding from
the area of Malaga.
Bornia sebetia (Costa, 1829) is the
most similar species. The ñame was ori-
ginally made available in the caption of
a figure (Costa, 1829:131; pl. 2 fig. 6),
and the species was described only ten
years later (Costa, 1839: 190-191). It was
believed by Costa (1839) to be a fresh-
water species, with a type locality "foci
del Sebeto" (mouth of the river Sebet-
hus, in the eastern part of downtown
Naples). This was the reason for which
Philippi (1836: 14) dismissed the ñame,
although he was aware of it, and redes-
cribed the species as Bornia corbuloides.
The latter ñame was universally used
until Bucquoy, Dautzenberg and
Dollfus (1892: 236) restored the specific
ñame sebetia, now in usage, on the
grounds of priority. Bornia corbuloides is
type species of the genus by subsequent
designation (Stoliczka, 1871: 266).
Compared to Bornia aartseni spec.
nov., Bornia sebetia is considerably larger
(more than twice), and has much more
rounded, less prominent umbos. The
prodissoconch is in proportion almost
twice as large (450-500 jum). The hinges
are also different, although they have
the same general setting of the genus.
On the left valve, the rather small tooth
immediately anterior to the ligamental
46
Gofas: A new species of Bornia from Southern Spain
pit, convincingly interpreted as a cardi¬
nal tooth (2b), is vertical in Bornia aart-
seni spec. nov. and pointing towards
posterior in B. sebetia; the anteriormost
tooth, interpreted as an anterior cardinal
(2a) following Hoeksema and Simons
(2011), is narrow and nearly parallel to
the antero-dorsal margin in Bornia aart-
seni spec. nov., thick and pointing
downwards in B. sebetia. On the right
valve, both teeth are considerably narro-
wer and more parallel to the margins in
Bornia aartseni spec. nov. than in B,
sebetia. The pallial line is situated pro-
portionally much closer to the ventral
margin in Bornia aartseni spec. nov. than
in B. sebetia, it is less ragged on its inner
edge and starts from the muscle scars
proper, not somewhat outwards like in
B. sebetia. The inner surface of B. sebetia
shows faint radial lines, backed by inner
structures of the shell, whereas the inner
surface of Bornia aartseni spec. nov. has a
frosty, non-lineated surface.
Kellya (Bornia) sebetia var. triangula
Pallary 1920 (p. 84, pl. 1 fig. 21) is based
on a very worn left valve (Figure 4)
from Mazagan (now El Jadida,
Morocco). This specimen is proportio-
nally higher than typical Bornia sebetia,
but otherwise fits the size range and
hinge characters of this species, as des-
cribed above. It may be a specimen with
abnormal growth and, unless further
ACKNOWLEDGEMENTS
The SEM micrographs were made at
the University of Málaga (Servicios cen-
BIBLIOGRAPHY
Bucquoy E., Dautzenberg P. and Dollfus
G. 1887-1898. Les mollusques marins du
Roussillon. Tome 11. Pélécypodes. Paris, J.B.
Bailliére «& fils. 884 p., 99 pl. [pp. 221-272, pl.
38-44, april 1892].
Chavan A. 1969. Superfamily Leptonacea Cray,
1847. In: Treatise on Invertebrate Paleonto-
logy. Part N, Vol. 2: Mollusca 6, Bivalvia,
(R.C.Moore, ed.), N518-N537. Geological So-
ciety of America and University of Kansas
Press, Lawrence, Kansas.
collecting reveáis a sepárate species
with these proportions on the Atlantic
coast of Morocco, should be maintained
in the synonymy of Bornia sebetia.
Bornia canariensis Hoeksema and
Simons, 2011, described from the island
of Gran Canaria, is markedly smaller
(less than half the size of Bornia aartseni
spec. nov.) and yet has a proportionally
thicker hinge píate. On the left valve, the
tooth situated posterior to the ligament is
parallel to the póstero dorsal margin in
both species, but not so much on the right
valve where it is more like B. sebetia than
like Bornia aartseni spec. nov.
Other species reported in the area are
considerably different and may even not
be congeneric. Bornia geoffroyi (Payrau-
deau, 1826), placed in the genus Semeloi-
dea Bartrum & Powell, 1928 by Chavan
(1969) and van Aartsen (1997), is consi¬
derably larger (up to 15 mm) and flatter,
has anteriorly to the ligament very short
cardinal teeth pointing downwards, two
on the left valve and one on the right
valve; posterior to the ligament each
valve bears one very long posterior tooth
nearly parallel to the postero-dorsal
margin. Bornia balalaika Cosel, 1995 has a
distinctive outline in which anterior and
posterior margins make a right angle
with the ventral margin, and is described
as having two cardinal teeth on each
valve (voN Cosel, 1995).
trales de apoyo a la investigación) with
the help of Gregorio Martín Caballero.
Cosel R von 1995. Fifty-one new species of
marine bivalves from tropical West Africa.
Iberus, 13 (1): 1-115.
Costa O.G. 1829. Catalogo sistemático e ra-
gionato de' testacei delle Due Sicilie. Mi¬
nerva, Napoli, p. 8 + 132 p., 2 pls.
Costa O.G. 1839. Descrizione di alcune specie
nuove di testacei freschi e fossili del Regno
delle Sue Sicilie. Atti della Reale Accademia de¬
lle Scienze, Napoli, 4: 175-192.
47
Iberus, 30 (2), 2012
Hoeksema D.F. and Simons G.F. 2011. Bornia
canariensis, a new marine species from the Ca-
nary Islands (Bivalvia, Heterodonta, Vene-
roida, Kelliidae). Basteria, 75(1-3): 31-34.
Pallary P. 1920. Exploration scientifique du
Maroc organisée par la Société de Géographie
de París et contínuée par la Société des Scien¬
ces Naturelles du Maroc. Deuxiéme fasci-
cule. Malacologie (1912). Larose, Rabat et Pa¬
rís pp. 108, 1 pL, 1 map:
Philippi R.A. 1836. Enumerado molluscorum Si-
ciliae cum viventium tum in tellure tertiaria
fossilium, quae in itinere suo observavit. Vol.
1. Schropp, Berlín [Berolini] : xiv + 267 p., pl.
1-12
Stoliczka F. 1867-1871, Cretaceous fauna of
Southern India. Palaeontologia Indica, being
figures and descriptions of the organic re-
mains procured during the progress of the
Geological Survey of India. Memoirs of the
Geological Survey of India, S.Vol. 3, The Pe-
lecypoda, p. 1-538, pl. 1-50.
VAN Aartsen J.J. 1997. Galeommatacea e Cya-
miacea. Parte 11. La Conchiglia, 281: 27-53, 61.
WoRMS 2012. Bornia Philippi, 1836. Accessed
through: World Register of Marine Species
at http:/ / www.marinespecies.org/aphia.
php?p=taxdetails&id=138094 on 2012-03-17.
48
© Sociedad Española de Malacología
Iberas, 30 (2)^49-87, 2012
Gasterópodos marinos de las islas Columbretes
(Mediterráneo occidental)
Marine gastropods of the Columbretes Islands (Western
Mediterranean)
Joan Daniel OLIVER*, José TEMPLADO** y Diego-Kurt KERSTING***
Recibido el 20-11-2012. Aceptado el 24-V-20 12
RESUMEN
Se estudian varias muestras de sedimentos bioclásticos recogidas con escafandra autó¬
noma en distintos puntos de las islas Columbretes. Como resultado se obtuvieron un total
de 257 especies de gasterópodos, de las cuales 1 1 9 constituyen nuevas citas para este
enclave insular y una del género Crisilla se describe como nueva para la ciencia. Se
comentan los problemas taxonómicos que presentan diversas especies de ios géneros
Dikoleps, Crisilla, Chouvefia y Cima, o de las familias Cerithiopsidae y Omalogyridae.
Por último, se ofrecen unas consideraciones generales sobre la malacofauna marina de
estas islas.
ABSTRACT
Several samples of biociastic sediment collected by scuba diving at various places of the
Columbretes Islands (E Spain) have been studied. As a result, a total of 257 species of
gastropods were obtained, of which 1 19 are new records for these islands, and one
species of the genus Crisilla is described as nev/ to Science. Some taxonomic comments
are given on species of the genera Dikoleps, Crisilla, Chauvefia, and Cima, and on the
families Cerithiopsidae and Omalogyridae. Finaily, some general remarks on the marine
malacofauna these islands are presented.
INTRODUCCIÓN
La catalogación de la biodiversidad
es un trabajo colectivo que dista mucho
de haberse concluido y que es urgente a
causa de su progresiva merma, asociada
al deterioro ambiental, que lleva apare-
jada la extinción de muchas especies.
Los inventarios faunísticos exhaustivos
y realizados con rigor taxonómico cons¬
tituyen una necesaria base científica per¬
manente para documentar los patrones
de diversidad en hábitats, ecosistemas o
zonas geográficas (Mikkelsen y Cra-
CRAFT, 2001). La información que pro¬
porcionan es esencial para identificar
endemismos, posibles especies invaso-
ras, especies indicadoras de cambios
ambientales, especies en declive, posi¬
bles especies nuevas, o para documentar
cambios en la distribución de las espe¬
cies debido al cambio global o a los dife¬
rentes impactos provocados por el
hombre. Todo ello debe servir de base
para establecer los planes de conserva¬
ción más adecuados.
* a Alcorisa 83 - 12 C, 28043 Madrid
** Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC), José Gutiérrez Abascal 2, 28006 Madrid
*** Reserva Marina de las islas Columbretes, Castellón
49
Iherus, 30 (2), 2012
Desafortunadamente, por lo general,
la conservación se centra sólo en unas
pocas especies (ver Martín-López,
Montes, Ramírez y Benayas, 2009), ya
sean las que aparecen en las "listas ro¬
jas" de especies amenazadas o aquellas
consideradas "especies clave" o con un
papel ecológico esencial, como son las
especies dominantes o estructuradoras.
En consecuencia, la conservación de la
biodiversidad sólo toma en cuenta una
ínfima parte de ella e ignora el enorme
elenco de especies raras y poco conspi¬
cuas. Quizá cada una de estas pequeñas
species por si sola tenga un papel irrele¬
vante, pero es el conjunto de todas ellas
lo que sostiene la biodiversidad y las re¬
des tróficas. Por otro lado, debido a lo
que se ha llamado el "impedimento ta¬
xonómico" (por la lUBS/Diversitas, Sys-
TEMATics Agenda, 2000), que hace refe¬
rencia a la falta de buenos taxónomos y
el elevado tiempo y esfuerzo que su¬
pone la identificación a nivel específico
de todos los ejemplares), muchas esti¬
mas de la diversidad se basan en el nú¬
mero de taxones de rango supraespecí-
fico (géneros, familias ...). Es lo que de¬
nominan "suficiencia taxonómica" (ver,
por ejemplo, Terlizzi, Bevilacqua,
Fraschetti, Boero, 2003), arguyendo
que los taxones de rango superior son
suficientes como estima de la biodiversi¬
dad. Indudablemente, son una estima,
pero una estima con un grado de preci¬
sión grosero por razones obvias. Dos en¬
claves o zonas geográficas pueden tener
un mismo número de géneros o de fami¬
lias, pero diferir mucho en el número de
especies. Por ello, son las especies la
unidad de medida de la biodiversidad
más precisa y adecuada.
En lo que se refiere a los moluscos, el
conocimiento que se posee de la malaco-
fauna marina española, aunque puede
considerarse satisfactorio y se cuenta
con detallados inventarios de muchas
zonas, todavía no existe una obra de
conjunto posterior a la de Hidalgo
(1917). Tenemos una idea bastante apro¬
ximada de las especies presentes en
nuestras aguas, pero no se conocen con
precisión los límites de distribución de
la mayor parte de ellas, cómo varía su
abundancia de unas zonas a otras o si se
encuentran en regresión o expansión,
entre otros muchos aspectos. Afortuna¬
damente, en los últimos años, y a pesar
de las modas imperantes, parece ha¬
berse intensificado la publicación de in¬
ventarios exhaustivos de los moluscos
de distintas áreas (Giribet y Peñas,
1997; Peñas y Giribet, 2003, Peñas, Ro-
LÁN, Luque, Templado, Moreno, Ru¬
bio, Salas, Sierra y Gofas, 2006; Ta-
RRUELLA RuESTES Y LOPEZ SORIANO,
2006; Oliver baldoví, 2007; Peñas, ro-
LÁN Y BALLESTEROS, 2008; PEÑAS, ROLÁN
Y Almera, 2009, entre otros), lo que ha
permitido, entre otras cosas, la detección
y discripción de un buen número de es¬
pecies nuevas, a la vez que completar
los conocimientos sobre la distribución
de nuestra malacofauna marina. Cabe
destacar también la reciente publicación
de un libro sobre los moluscos marinos
de Canarias (Hernández, Rolán, Swin-
NEN, Gómez y Pérez, 2011) y, por otra
parte, de dos volúmenes dedicados a los
moluscos marinos de Andalucía (Gofas,
Salas y Moreno, 2011), éstos últimos
describiendo e ilustrando más de 1.200
especies. Sería deseable, partiendo de la
base de estas magmTicas obras, hacer un
esfuerzo adicional y completar así una
ansiada obra sobre la malacofauna ma¬
rina española. Entre tanto, pretendemos
seguir aportando datos en este sentido
con trabajos como el que aquí presenta¬
mos.
Un método muy eficaz para obtener
una idea aproximada de las especies de
moluscos presentes en una zona con¬
siste en estudiar los restos bioclásticos
que se acumulan en determinados
lugares del fondo o de las playas (Tem¬
plado, Paulay, Gittenberger y Meyer,
2010). De esta manera, con el simple
estudio de una serie de muestras peque¬
ñas (de aproximadamente un kilogramo
de sedimentos bioclásticos) repartidas
por una zona, se puede obtener un buen
número de especies, muchas de ellas
difíciles de localizar por otros métodos
de muestreo. Un ejemplo de ello lo cons¬
tituyen los trabajos de Luque y Tem¬
plado (1981) o de Aartsen, Menk-
HORST Y Gittenberger (1984), que men-
50
Oliver ET al.'. Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Tabla L Localización de las ocho muestras estudiadas.
Table 1. Location ofthe eight studied samples.
cionan respectivamente 163 especies de
moluscos en un islote de Formentera, o
393 especies en la bahía de Algedras,
respectivamente, en base al examen de
unas pocas muestras de arena conchí¬
fera explayada.
Por todo lo anterior, hemos decidido
abordar el estudio de los moluscos de
diversos enclaves insulares españoles a
partir del análisis de sedimentos bio-
clásticos obtenidos a diferentes profun¬
didades y próximos a hábitats diversos.
Es también nuestra intención llamar la
atención sobre el elevado elenco de
especies raras, que son un componente
importante de la biodiversidad y tienen
una notable importancia desde los
puntos de vista de la biología evolutiva,
de la ecología y de la conservación (Lim,
Balke and Meier, 2012). Bajo esta pers¬
pectiva, en el presente trabajo presenta¬
mos los resultados del estudio de varias
muestras de sedimento bioclástico de las
islas Columbretes referentes a los gaste¬
rópodos, para completar así los listados
anteriores aportados por Acuña (1980),
Acuña, Muñoz, Puig, Rubio, Boronat,
Fresneda y García Flor (1998) y Tem¬
plado, Calvo, García carrascosa,
Boisset y Jiménez (2002).
MATERIAL Y MÉTODOS
El presente trabajo se ha basado en el
estudio de 8 muestras de sedimentos bio-
clásticos (de entre medio litro y litro y
medio), recogidas mediante buceo con
escafandra autónoma (tres de ellas reco¬
gidas durante la campaña Fauna IV en
junio de 1996 y las otras cinco en mayo de
2009; Tabla I). Dichos sedimentos, una
vez secados y cribados, fueron analiza¬
dos mediante una lupa binocular. Las
muestras proceden de diversos puntos de
la Reserva Marina de las islas Columbre¬
tes, pequeños islotes volcánicos situados
lejos de la costa a unas 30 millas náuticas
de las costas de Castellón (Este de
España), entre las coordenadas 39° 51'-39°
55' N y 0° 40' - 0° 42' E. Una descripción
detallada de las características de este
archipiélago y de las comunidades bentó-
nicas presentes en su entorno puede
verse en el libro de Templado et al.
(2002), así como una lista completa de las
51
Iberus, 30 (2), 2012
especies marinas citadas o encontradas
hasta la fecha en sus fondos.
Las muestras se han recogido en
diversos puntos repartidos por el archi¬
piélago en un rango batimétrico de entre
16 y 55 m. El objetivo de estas muestras
era meramente cualitativo y no cuantita¬
tivo, por lo que se perseguía exclusiva¬
mente recoger el mayor número posible
de especies. Por eso, se seleccionaron
lugares donde hubiera una importante
acumulación de bioclastos, al pie de
grandes paredes rocosas, que se exten¬
dían desde la parte emergida hasta más
de 20-25 m, o en zonas de confluencia
de hábitats diversos (algas fotófilas,
enclaves esciáfilos, detríticos o praderas
de Cymodocea nodosd). Ello explica, por
ejemplo, que en muestras recogidas a
más de 20 m de profundidad aparecie¬
ran especies propias del supralitoral,
como litorínidos. Por tanto, no es
posible a partir de estas muestras hacer
discriminaciones sobre la distribución
de especies por hábitats.
RESULTADOS
En la Tabla II se incluye una lista
completa de todas las especies de gaste¬
rópodos encontradas en las muestras
estudiadas en el presente trabajo, en total
251 especies, más 6 especies observadas
durante las inmersiones y no citadas pre¬
viamente en Columbretes. De las 257
especies incluidas en la tabla, 119 no se
habían citado con anterioridad en las
islas Columbretes (se señalan en la tabla
con un asterisco, o con un signo + en el
Comentarios sobre algunos taxones
Género
En Columbretes se han encontrado
tres especies de Dikoleps. Una de ellas,
de la que únicamente se ha localizado
una concha, presenta la típica superficie
escarchada característica de D. pruinosa
(Chaster, 1896). Al comparar esta única
concha con la ilustrada por Rubio,
Dantart y Luque (2004), hemos encon-
También se han incluido en los resul¬
tados del presente trabajo algunas espe¬
cies observadas directamente durante
las inmersiones y no citadas con anterio¬
ridad en el archipiélago, aunque no apa¬
recieran en las muestras estudias. El
material en buen estado, o aquel que
por su rareza fuera interesante conser¬
var, se ha depositado en la colección de
malacología del Museo Nacional de
Ciencias Naturales de Madrid (MNCN).
Para el estudio comparativo de algunos
taxones se ha utilizado material deposi¬
tado en esta misma colección, así como
material cedido por Emilio Rolán,
Anselmo Peñas y Serge Gofas. La
nomenclatura seguida se ha adecuado a
la de la base de datos CLEMAM.
Algunos ejemplares se seleccionaron
para su estudio con el microscopio elec¬
trónico de barrido (SEM) FEI
INSPECT y FEI QUANTA (5350 NE
Dawson Creek Drive Hillsboro Oregon
97124 USA) del Museo Nacional Cien¬
cias Naturales de Madrid.
caso de las especies observadas en inmer¬
sión) y, además, una de ellas se describe
como nueva. De algunas de las especies
sólo se han obtenido protoconchas o
juveniles, por ejemplo, de los vermétidos.
A continuación se incluyen comenta¬
rios sobre varios de los taxones estudia¬
dos (aparecen en negrita en la Tabla II) y
se describe la especie que consideramos
nueva para la ciencia (también resaltada
en negrita en la Tabla II).
Dikoleps
trado ligeras diferencias, lo que unido a
que el área de distribución conocida de
D. pruinosa parece limitarse a la zona del
Estrecho de Gibraltar, hemos preferido
referirnos a ella como D. cf. pruinosa
(figs. 1-5). Su protoconcha pauciespiral
sugiere una limitada capacidad de dis¬
persión de esta especie. En tanto no se
52
Oliver ETAL.i Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Tabla 11. Lista de las especies de gasterópodos encontradas en las muestras estudiadas (en negrita se
señalan los taxones que son comentados en el texto y con un asterisco se indican aquellas especies
que se citan por primera vez en las islas Columbretes; con un signo + se indican algunas especies
no encontradas en las muestras, pero observadas directamente en las inmersiones y que no se
habían citado previamente en el archipiélago) .
Table 11. List of species ofgastropods found in the studied samples ( taxa that are discussed in the text are
indicated in boldface, an asterisk indicates those species recorded for the first time in Columbretes
islands; + denotes some species not collected in the samples, but observed directly during the dives and
which had not been cited previously in the archipelago).
Familia LOnilDAE
Tecturo virgíneo (Müller O.F., 1 776)
Familia NERITIDAE
Smofogéla viriáis (Linnaeus, 1758)
Familia FISSURELLIDAE
Oioáofo gibberula (Lamarck, 1 822)
Dioáora groeco (Linnaeus ,1758)
Emorginulo buzoíá (Paymudeau , 1 826)
*Emoíginulo octoviono Coen, 1 939
*EmoíginulQskuloGíQi 1825
^Emorginulo teñera Locard, 1 892
Eissurello nubécula (Linnaeus, 1758)
Familia SCiSSURELLIDAE
Sinezona dngulata (Costa, O.G., 1861)
Scissurella costata D'Orbigny ,1824
Familia HALIOTIDAE
Haliotis tuberculata lamellosa Lamarck, 1 822
Familia CALLIOSTOMATIDAE
Calliostoma conulus (Linnaeus, 1758)
Colliosfomo lougieri (Paymudeau, 1 826)
Familia TROCHIDAE
Clanculus crudatus (Linnaeus, 1758)
Clonculus ¡ussieui (Paymudeau, 1826)
*6ibbula ordens (von Salis, 1 793)
Oibbula drepanensis (Brugnone, 1873)
*6ibbula fanulum (Gmelin, 1791)
Oibbula guttadauroi (Philippi, 1836)
*6ibbula mogus (Linnaeus, 1758)
Oibbula racketti (Payraudeau, 1 826)
Oibbula turbinoides (Deshayes, 1835)
Jujubinus exasperatus (Pennant, 1 777)
Jujubinus gravinae (Dautzenberg, 1881)
Jujubinusá. striatus (Linnaeus, 1758)
Jujubinus montagui (W. Wood, 1828)
Osilinus turbinatus (Born, 1 778)
Familia TURBINIDAE
Bolma rugosa (Linnaeus, 1 767)
*Dikoleps d prumsú (Chaster, 1 896)
^Dikoleps d íolarú Rubio, Dantart y Luque, 1 998
*0iko¡ep5 d templado! h\i\Q, Dantart y Luque, 2004
Familia PHASIAHELLIDAE
Trkolia tenuis (Michaud , 1 828)
Familia TURRITELLIDAE
*Turritella communis Risso, 1 826
Turritella turbona Monterosato, 1877
Familia SILIQUARIIDAE
*Petalopoma elisobettoe Schiaparelli, 2002
Familia CERITHIIDAE
Bittium latreillei (Paymudeau, 1826)
Bittium reticulatum (Da Costa, 1 778)
^Bittium submammillatum (Rayvenal y Ponzi, 1 854)
Ceritbium lividulum Risso, 1 826
Ceritbium vulgatum Bruguiére, 1792
*Cerilh¡um protmctum^mm Ant. in Bivona And., 1838
Eamk PliNAXIDAE
*Eossarus ambiguas (Linnaeus, 1758)
Familia LIHORINIDAE
Melarapbe neritoides (Linnaeus, 1758)
Ecbinolittorina punctata (Gmelin, 1791)
Familia CINGULOPSIDAE
Eafonino pumila (Monterosato, 1884)
Familia ASSIMINEIDAE
*Paludinella liftorina (Delle Chiaje, 1828)
Familia CAECIDAE
Caecum aurkulatum de Folin, 1 868
Caecum subannulatum de Folin, 1870
Caecum trocbea (Montagu, 1 803)
Familia IRAVADIIDAE
*Hyala vitrea (Montagu,! 803)
Familia RISSOIDAE
Álvania baleárico Oliver y Templado, 2009
Alvania beanii (Flanley in Thorpe, 1 844)
Álvania cancellata (da Costa, 1778)
Álvania carinato (da Costa, 1 778)
Álvania dmex (Linnaeus, 1758)
Álvania geryonia (Nardo, 1 847)
Alvania lanciae (Calcara, 1845)
Alvania lineata Risso, 1826
Alvania punctura (Montagu, 1 803)
Álvania scabra (Philippi, 1 844)
Alvania tessellata Weinkauff, 1 868
*Álvanio zetlandica (Montagu, 1815)
Casilla ramosorumn. sp.
[risilla semistriata (Montagu, 1808)
53
Iberus, 30 (2), 2012
Tabla IL Conrinuación.
Table IL Continuation.
Monzonio cfosso (Kanmacher, 1 798)
*0btusello intersecto (Wood S. W., 1 857)
Pusillino pfiilippi (Aradas & Maggiore, 1 844)
Fusillino inconspicua (Alder, 1 844)
*Pissoa guerinii Récluz, 1 843
*Rissoa similisScQcchl 1836
Rissoa variabais (Megerie von Mühlfeidí, 1 824)
Rissoa ventricosa Desmarest, 1814
*Rissoa violácea Desmarest, 1814
Rissoina bruguieri (Payraudeau, 1 826)
Familia ANABATHRIDAE
*Pisinna glabrata (Megerie von Mühfeid, 1 824)
Familia CALYPTRAEIDAE
Calyptraea cbinensis (Linnaeus, 1758)
Eamilia CAPULIDAE
Capulus ungoficus (Linnaeus, 1758)
Eamilia VERMETIDAE
Dendfopoma pefraeum (Monterosato, 1 884)
Yernietus triguetrus Bivona Ant., 1 832
*\/eímetus granulatus (Gravenhorst, 1831)
Serpulofbis arenaria (Linnaeus, 1758)
Famk OVULIDAE
Simnia spelta (Linnaeus, 1 758)
Pseudosimnia carnea (Pioret, 1 789)
Eamilia VELUTINIDAE
Lamellaria perspicua (Linnaeus, 1758)
Familia TRIVIIDAE
[rato voluta (Montagu, 1 803)
Trivio árctico (Solander in Humphrey, 1 797)
*Trivia monacba (Da Costo, 1 778)
^Trivio pulex (Solander, 1 828)
Familia NATICIDAE
[aspiro pulcbella (Risso, 1 826)
*Notococblis dillwyni (Payraudeau, 1 826)
Payrodeautio intricata (Donovan, 1 804)
Familia ATU\NTiDAE
Átlantasp.
*0xygyrus keraudreni (Lesueur, 1817)
Familia CERITHIOPSIDAE
*Ceritbiopsis annoe Cecalupo y Buzzurro, 2005
*Cerilhiof^isá. kí//ee/Jeffreys, 1867
*Ceriihiopsisá. mM/ Cecalupo y Villar!, 1 997
Cerilhiopsísá. ft/to/o/fs (Montagu, 1803)
*Cerithiopsis cf. buzzurroi Cecalupo y Robba, 1010
*Ceritbiopsis cf. denticulata Cecalupo y Robba, 1010
*Ceritbiopsis fayalensis Watson, 1 880
*Ceritbiopsis /eíreyss/ Watson, 1 885
*Ceritbiopsis lodae Prki y Buzzurro, 2007
Ceritbiopsis minima (Brusina, 1865)
*CeriihiopsisnanaMKys, 1867
"Cerithiopsis scalam Locard, 1 892
Ceritbiopsis s\i.]
Ceritbiopsis s^.2
*[)izoniopsis coppolae (Aradas, 1 870)
Dizoniopsis sp.
*Kracbia cylindrata (Monterosato, 1874)
Familia TRIPHORIDAE
*0besula marisnostris Bouchet, 1 895
Cbeirodonta pallescens (Jeffreys, 1867)
Marsballora adversa (Montagu, 1803)
Metaxio metaxae (delle Cbiaje, 1828)
Monopborus erytbrosoma (Bouchet y Guillemot, 1 978)
Monophorus perversas (Linnaeus, 1758)
* Monopborus tbiriotae Bouchet, 1985
*Siniilipboro similior (Bouchet y Guillemot, 1 978)
Familia EPITONIIDAE
*Epitoniuni algerianum (Weinkauff, 1866)
*Epitonium clatbrus (Linnaeus, 1758)
*Epitonium pulcbellum (Bivona Ant., 1 832)
Syroscala lamellosa (Lamarck, 1 822)
*0palia bellenico (Forbes, 1844)
Famk EULIMIDAE
*Melanella boscii (Payraudeau, 1 826)
*Melanella petitiana (Brusina, 1 869)
Parvioris ibizenca (Nordsieck, 1 968)
Sticteulima ¡effreysiano (Brusina, 1 869)
Vitreolino curvo (Monterosato, 1874)
Vitreolino pbilippi (de Rayvenal y Ponzi, 1 854)
Vitreolino cf. incurva (Bucquoy, Dautzenberg y Ponzi 1854)
*Vitreolina perminima (Jeffreys, 1884)
*Curveulima devians (Monterosato, 1 884)
Familia PTEROTRACHEIDAE
*Firoloida desmarestia Lesueur, 1817
Familia MURICIDAE
+Babelomurex cariniferus (Sovi/erby, 1 834)
Wermomurex scalaroides (de Blainville, 1829)
Muíicopsis cristata (Brocchi, 1814)
Muricopsis oradosii (Poirier, 1 883)
Ocenebra erinaceus (Linnaeus, 1758)
Ocinebrina aciculata (Lamarck, 1 822)
Ocinebrina edwarsii (Payraudeau, 1 826)
Jrophonopsis muricata (Montagu, 1 803)
Corolliopbila meyendorphii (Calacara, 1 845)
*Coralliopbila panormitana (Monterosato, 1 869)
Fomilio BUCCINIDAE
*Chaweííaá. furntelloto (Desbayes, 1835)
54
Oliver ET al.'. Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Tabla 11. Conrinuación.
Table IL Continuation.
*CfiouveíÍQ líneolato (Tiberi, 1 868)
Chouvetio momiilato (RissoJ 826)
*Chouve1ío pmcerulo (Monterosato, 1 889)
*Chometio recóndito (Brugnone, 1 873)
Pisoíiio stíiofo {Gmek, 1791)
Pollio dorbigny (Payraudeou, 1 826)
*Poll¡OSCQÍ)fQ loíQii 1892
Fomk COLUMBELLIDAE
Columbello rustico (Linnaeus ,1758)
Mitrello scripto (Linnoeus, 1758)
Mitrello gervillii (Payraudeau, 1 826)
^Mitrello minor (Scacchi, 1 836)
Eamiiia NASSARIIDAE
f^assorius cuviefü (Payraudeau, 1 826)
Nossorius incrossotus (Strom, 1 768)
Familia FASCÍ0U\RI1DAE
Fusinus pukbeHus (Philippi, 1844)
Familia CYSTISCIDAE
*6ibberulQ coeloto (Monterosato, 1 877)
Bibberulo cf. miliorio (Linnaues, 1758)
6ibberulo pbilippi (Monterosato, 1878)
Familia MARGINELÜDAE
*6íQoulinQ morgínoto (Bivona Ant., 1 832)
Ofonulino occulto (Monterosato, 1 869)
Familia MITRIDAE
+ Mitro corneo Lamarck, 1811
Mitro cornkulo (Linnaeus, 1758)
Familia COSTELliRIIDAE
Yexillum ebenus (Lamarck, 1811)
Vexillum tricolor (Gmelin, 1791)
Familia TURRIDAE
Hoedropleuro septonguloris (Montagu, 1 803)
Familia CONIDAE
Conus mediterroneus Hwass in Bruguiére, 1792
*Drilliolo loprestiana (Colcaro, 1841)
Mongellia multilineolata (Deshayes, 1 835)
*Mongellia stossiciona Brusina, 1 869
*Mongellio toenioto (Deshayes, 1835)
*Mongellio unifasciota (Deshayes, 1 835)
*Mangellio vouguelini (Payraudeau, 1826)
*Mitromorpbo mediterráneo Mifsud, 2001
*Rapbitoma cf. intermedio. Nordsieck, 1 968
*Ropbitomo otropurpureo (Locard y Caziot, 1 900)
Ropbitomo bicolor (Risso, 1 826)
*Ropbitoma condono (Scacchi, 1 836)
*Rapbitoma echinoto (Brocchi, 1814)
Ropbitomo leufroyi (Michaud, 1 828)
Raphitoma lineoris (Montagu, 1 803)
*Ropbitoma lineolata (Bucquoy, Dauízenberg y Dolifus, 1 883)
WiaCORNIROSTRIDAE
*Jomuro depresso (Gmnata-Grillo, 1 877)
Familia ARCHITECTONICIDAE
*Pseudotorinia orcbitoe (Costa O.G. ,1841)
Familia CIMIDAE
Ximo dlyndricQ (Jeffreys, 1 856)
Ximoá. minimo (Jeffreys, 1858)
Familia OMALOGYRIDAE
Ammonicero fkheriona (Monterosato, 1 869)
^Ammonkero roto (Forbes y Hanley, 1 850)
knmonicerasp. 1
Ammonicero sp. 2
Omologym otomus (Philippi, 1841)
*Omalogyra simpiex (Costa O.G., 1861)
Omologym á. simpbx (Costa O.G., 1861)
*Retrotor1inofuscatoQ\Qste\, 1896
Retrotortinasp.
Familia RISSOELLIDAE
Rissoello diopbono (Alder, 1 848)
Familia HYALOGIRINIDAE
*Hyologyra zibrowiiYiQm in Waren, Carrozza y Rochini, 1997
Familia MURCHISONELLIDAE
*Ebala gradoto (Monterosoto, 1 848)
*Ebolo nitidissima (Montagu, 1803)
Ebolo pointeli (de Folin, 1 868)
Familia AMATHINIDAE
Xotbrello clotbroto (Philippi, 1 844)
Familia PYRAMIDELLIDAE
*Cbrysollido cf. interstincta (J. Adams, 1 797)
*Chrysollido clotbroto (Jeffreys, 1 848)
*Cbrysollido decussoto (Montagu, 1 803)
*Cbrysollido emaciota (Brusina, 1 866)
Cbrysollido excavoto (Philippi, 1 836)
*Cbrysallida incerto (Milaschewitsch, 1916)
Xrysallido indistincta (Montagu, 1 808)
Xrysollido intermixto (Monterosato, 1 884)
*Cbrysollida interstincto (J. Adams, 1 797)
*Cbrysollida ¡effreyssiono (Monterosato, 1 844)
Cbrysollido suturolis (Philippi, 1 844)
*Cbrysollida terebellum (Philippi, 1 844)
Xlimello Qciculo (Philippi, 1 836)
*Eulimello cossignoniorum van Aartsen, 1995
Xdostomello bicincto (Tiberi, 1 868)
Odostomella doliolum (Philippi, 1 844)
Odostomio ocuto Jeffreys, 1 848
*Odostomia corrazzo/ Van Aartsen, 1 987
Xdostomio conspicua Alder, 1 850
55
Iberus, 30 (2), 2012
Tabla IL Conrinuación.
Table IL Continuation.
*0dostomia eulimoiáes Honley, 1 844
Odostomio lukisi Jeffreys, 1 859
Odostomio scaloris McGillivray, 1 843
*OdostomÍQ strioloto Forbes y Honley, 1 850
Odostomio tufíito Honley, 1 844
*0dostomÍQ unidentotü (Montogu, 1 803)
*0nd¡no dilucido (Monterosoío, 1844)
*0ndinQ wofreni (Thompson, 1 845)
^Monillo ¡effreysii (Forbes y Honley, 1 850)
^Monillo gíodato Bucquoy, Doutzenberg y Dolifus, 1 883
*Tuíbonilla pusilla (Philippi, 1844)
*Turbonillo stdotulo (Linneo, 1758)
Fomilio RETUSIDAE
*Cylkhnino umbilicoto (Montogu, 1 803 j
Retusa momillota {?\\\\\p\i\, 1836)
*Retusa minutissima Monterosoío (1878)
Retusa truncatula (Bruguiere, 1 792)
Familia RINGICUÜDAE
*Ringicula confocmis Monterosoío, 1 877
Familia BULÜDAE
""Bulla striata Bruguiere,! 792
Familia HAMINOEIDAE
Haminoea bydatis (Linnoeus, 1758)
*Haminoea navícula (do Costo, 1778)
Weinkauffia turgidula (Forbes, 1 844)
Familia PHILINIDAE
*Pbiline angulata Jeffreys, 1 867
*Pbiline cotona (Montagu,! 803)
*Pbdine intíkota Monterosoío, 1 884
Fomilio PERACLIDAE
*Peíacle reticulata (d'Orbigny, 1 836)
Familia CAVOLINIIDAE
*Cavolinia inflexa (Lesueur,! 81 3)
*Creseis acicala Rang, 1 828
*Styliola subula (Quoy y Goimord, 1 827)
Familia LIMACINIDAE
*Limacina inflota (d'Orbigny, 1836)
Familia PLEUROBRANCHIDAE
+Pleurobíanchus testudinarius Contraine, 1 835
+Beftbella plumula (Montogu, 1 803)
Familia FACELINIDAE
+Focelino fubfovittata (Costa, A., 1 866)
Fomilio AEOLIDIIDAE
+Spuíilla neapolitana (delle Chioje, 1 844)
Familia SlPHONARIIDAE
«om/ogussor?// (Costa O.G. ,1829)
comparen más ejemplares y se estudien
las partes blandas del animal, no se
podrá concluir si se trata o no de la
misma especie del Estrecho.
De las otras dos especies de Diko-
leps, una está ornamentada con surcos
espirales, por lo que pertenece al grupo
de D. cutleriana (Clark, 1848), D. maria-
nae Rubio, Dantart y Luque, 1998 y D.
rolani Rubio, Dantart y Luque, 1998, y la
otra ornamentada con cordones en el
ombligo y con incisiones punctiformes
en la teleoconcha, por lo que se rela¬
ciona con D, nitens (Philipp, 1844), D.
umbilicostriata (Gaglini, 1987) y D. tem-
pladoi Rubio, Dantart y Luque, 2004.
Rubio Salazar (1990) señala la presen¬
cia de D. cutleriana y D. nitens en
Columbretes, pero posteriormente
Rubio et al. (1998 y 2004) revisan
dichos taxones y describen nuevas
especies ibéricas del género (D. maria-
nae, D. rolani y D. templadoi), además de
incluir como perteneciente a la fauna
ibérica también a D. umbilicostriata.
Estos autores concluyen que D. cutle¬
riana Y D. nitens son especies atlánticas
que no están presentes en el Mediterrá¬
neo. Por lo tanto, la verdadera identi¬
dad de las especies de Dikoleps de
Columbretes estaría por determinar.
Asimismo, Rubio et al. (1998 y 2004)
señalan que D. marianae y D. templadoi
están presentes en Baleares y D. rolani
en la Costa Brava, por lo que serían las
especies que, en principio, podrían
estar presentes en Columbretes, sin des¬
cartar a D. umbilicostriata, presente en el
mar de Alborán. Sin embargo, el
estudio detallado de las conchas halla¬
das por nosotros en Columbretes no ha
permitido asignarlas con seguridad a
ninguno de los taxones anteriores. Así
pues, pendientes de posteriores estu¬
dios que puedan determinar si se trata
o no de especies nuevas, posiblemente
56
Oliver ET al.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 1-5. Dikopleps cf. pruinosa. 1-2: concha (0,8 mm de diámetro); 3: protoconcha; 4: detalle
de la escultura umbilical; 5: detalle de la microescultura.
Figures 1-5. Dikopleps cf. pruinosa. 1-2: shell (0.8 mm in diameter); 3: protoconch; 4: detall ofthe
umbilical sculpture; 5: detall of the microsculpture.
endémicas, o simples variedades, las
hemos determinado como Dikoleps cf.
rolani (figs. 6-14) y Dikoleps cf. templadoi
(figs. 15-22).
Dikoleps cf. rolani muestra cierta
variabilidad respecto a sus surcos espi¬
rales. Con la lupa binocular en algunas
conchas es posible ver claramente los
surcos en toda la espira, mientras que en
otras sólo se observan con claridad en
su parte basal, aunque con el SEM sí se
pueden apreciar. Las primeras (figs. 11-
12) se parecen más a D. marianae (y
suelen aparecer en sedimentos recogi¬
dos a más profundidad), mientras que
las segundas (figs. 6-8) se asemejan más
57
Iberus, 30 (2), 2012
Figuras 6-14. Dikoleps cf. rolani. 6-8: conchas (0,88 mm, 0,9 mm y 0,82 mm, respectivamente); 9:
detalle de la protoconcha; 10: detalle del ombligo; 11, 12: conchas de aguas más profundas con la
escultura más patente (0,8 mm y 0,87 mm, respectivamente); 13: detalle de la protoconcha; 14:
detalle del ombligo.
Figures 6-14, Dikoleps cf. rolani. 6-8: shells (0.88 mm, 0.9 mm y 0.82 mm, respectively); 9: detail of
the protoconch; 10: detail ofthe umbilicus; 11, 12: shell from deeper bottoms with the sculpture more
evident (0.8 mmy 0.87 mm, respectivamente); 13: detail ofthe protoconch; 14: detail ofthe umbilicus.
58
Oliver ETAL.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 15-22. Dikoleps cf. templadoi. 15, 16: conchas de color amarillo verdoso (0,8 mm); 17-18:
conchas de color claro (0,8 mm); 19: detalle del ombligo de la concha de la figura 15; 20: detalle de la
microescultura; 21: detalle de la protoconcha; 22: detalle del ombligo de la concha de la figura 18.
Figures 15-22. Dikoleps cf. templadoi. 15, 16: shells greenish yellow in colour (0.8 mm); 17-18:
iighter coloured shells (0.8 mm); 19: detail ofthe umbilicus ofthe shell from figure 15; 20: detall ofi the
microsculpture; 21: detail ofi the protoconch; 22: detail ofi the umbilicus ofi the shell from fitgure 18.
59
Iberus, 30 (2), 2012
a D, rolani. El examen de ambas formas
parece indicar que corresponden a una
única especie y, como su protoconcha no
presenta los cordoncillos espirales que
tiene D. marianae, se ha preferido rela-^
cionarla con D. rolani. Además, la
anchura de los cordones delimitados
por los surcos la asemeja más a D. rolani
que a D. marianae. De los ejemplares
típicos de D. rolani se distingue por pre-
sentar los cordones espirales mucho
más evidentes, incluidos los del
ombligo, y por ser más globosa.
Dikoleps cf. templadoi también
muestra variabilidad en cuanto al color,
ya que existen conchas tanto blanco bri¬
llante como verdoso. Estas últimas
resultan especialmente crípticas en
fondos en los que son frecuentes peque¬
ños cristales de olivino. El estudio con
SEM de las conchas parece indicar que
son variantes de color y no especies dis¬
tintas. Esta variación cromática también
aparece en D. templadoi (al igual que en
D. nitens y D. umhilicostriata), que
también presenta incisiones en forma de
punto en su concha. No ha sido posible
determinar con claridad que estos ejem¬
plares correspondan a D, templadoi o a
D. umhilicostriata (D. nitens es una
especie atlántica), o que, por el contra¬
rio, se trate de otra especie distinta con
características que se podrían considerar
intermedias entre ambas. De D. templa¬
doi se distingue por tener un ombligo
más ancho y por presentar cordones
espirales más separados, menos gruesos
y sin el reborde externo del labio
interno. De D. umhilicostriata se diferen¬
cia por presentar los cordones espirales
básales menos evidentes; en su lugar se
disponen incisiones puntuales alineadas
espiralmente (figs. 20 y 22). Se ha consi¬
derado preferible, por razones de proxi¬
midad geográfica, referirnos a ella como
D. cf. templadoi.
Cerithium protractum (Bivona, 1838)
Esta especie ha sido considerada a
menudo como sinónimo de C, vulgatum
Bruguiére, 1792, pero recientemente
Tarruellas y López (2006) señalan C.
protactum como especie independiente
en las costas de Tarragona y Gofas et
AL. (2011) en el litoral de Almería y de
Málaga. En Columbretes hemos encon¬
trado una concha adulta y algunos frag¬
mentos y juveniles.
Género Crisilla
En Columbretes hemos encontrado
dos especies de risóidos pertenecientes al
género Crisilla. Una de ellas, Crisilla semis-
triata (Montagu, 1808), es muy común y
bien conocida. En cambio, la segunda
especie no se ajustaba a las características
de las especies conocidas de este género
presentes en la fauna española, europea o
macaronésica. Por ello, hemos optado por
describirla como nueva para la ciencia.
Crisilla ramosorum spec. nov. (Figs. 23-29)
Material tipo: holotipo (fig. 23) y 2 paratipos depositados en el MNCN (n° de catálogolS.OS/ 60050).
Otro material estudiado: islas Columbretes: 45 conchas (Col. J.D. Oliver); Menorca (islas Baleares):
5 conchas (Col. J.D. Oliver); Cabo de Palos (Murcia): 50 conchas (Col. J.D. Oliver); Rodalquilar
(Almería): 4 conchas (Col. S. Gofas).
Localidad tipo: Puerto Tofiño (39° 53' 43" N - 0° 41' 15" E), islas Columbretes, 16 m de profundi¬
dad.
Etimología: Dedicada ex aequo a Alfonso Ramos Esplá, de la Universidad de Alicante, que animó
y orientó al primer autor hacia el campo de la Malacología, y a Marian Ramos, Investigadora Prin¬
cipal del Proyecto Fauna Ibérica.
ÓO
i.
Olí VER ET AL.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 23-29. Crisilla ramosorum n. sp. 23: holotipo (1,2 mm); 24: concha (0,99 mm); 25, 26:
vistas de la protoconcha del holotipo; 27: detalle de la escultura del holotipo. Figuras 28, 29. Crisi¬
lla aartseni, Algeciras; 28: concha (1,4 mm); 29: protoconcha.
Figures 23-29. Crisilla ramosorum n. sp. 23: holotype (1.2 mm); 24: shell (0.99 mm); 25, 26: proto-
conch views ofthe holotype; 27: detail ofthe sculpture ofthe holotype. Figures 28, 29. Crisilla aartseni,
Algeciras; 28: shell (1.4 mm); 29: protoconch.
Ó1
Iberus, 30 (2), 2012
Descripción: Concha que, con tres
vueltas, alcanza una altura de 1,3 mm y
una anchura de 0,8 mm (fig. 23). La
concha es aparentemente lisa, pero con el
SEM se observa un reborde subsutural
muy débil. En la primera vuelta se
apunta un esbozo de cordón situado en el
tercio superior de la espira y es el respon¬
sable de que el perfil de la espira en la
primera vuelta sea levemente angulado
(fig. 24). En algunas conchas puede apa¬
recer un débil surco justo por encima de
la sutura inferior (fig. 25). En las vueltas
siguientes el cordón superior se desva¬
nece y ya no es perceptible. En las
conchas bien conservadas se pueden
observar con el SEM cordones espirales
muy débiles en toda la espira (fig. 24). En
la parte basal de ésta, algo por encima y
por debajo de la inserción labial, los cor¬
dones se hacen más evidentes, aunque
débiles, debido a que sus interespacios
son aquí algo más anchos y profundos
(fig. 27). La concha es transparente, ama¬
rillenta, con líneas de manchas rojizas. En
la última espira hay cuatro líneas. La
inferior se aprecia en la zona umbilical y
no es visible en todas las conchas. La pro-
toconcha (fig. 26) tiene una vuelta y
media y alcanza 0,28 mm de anchura y
0,18 de altura. Está ornamentada por
varios cordoncillos irregulares y disconti¬
nuos muy separados entre sí.
Discusión: Esta especie se halla pre¬
sente también en Baleares y en el
sudeste peninsular. Dada su similitud
con C. aartseni (Verduin, 1984) (fig. 28),
posiblemente se haya confundido con
ésta. Las diferencias que nos permiten
distinguirlas son: 1) la concha de C.
ramosorum presenta cordones espirales
(fig. 27) que, aunque débiles, son más
evidentes que en C. aartseni; 2) la sutura
de C. ramosorum es más profunda, por lo
que el perfil de las vueltas es más
convexo que en C. aartseni; 3) bajo el
reborde subsutural de C. aartseni se
observa una leve depresión que produce
cierta concavidad de la espira que no se
aprecia (es más recta) en C. ramosorum, y
4) la protoconcha de C. aartseni presenta
unos 14 cordones espirales continuos y
apretados (fig. 29), completamente dis¬
tinta a la de C. ramosorum (fig. 26), en la
que dichos cordones están más separa¬
dos. En cuanto a su distribución, C. aart¬
seni parece estar restringida a la zona
del Estrecho de Gibraltar, mientras que
C. ramosorum presenta una distribución
más amplia, ya que se ha localizado en
las islas Columbretes, en las Baleares y
en el sureste peninsular.
Por otro lado, la especie Crisilla chia-
relli (Cecalupo y Quadri, 1995), de
Chipre, presenta también débiles cordo¬
nes longitudinales y un patrón de colo¬
ración similar (aunque no idéntico) a la
especie de Columbretes. Posiblemente,
la ornamentación de la protoconcha
también sea parecida, según se deduce
del esquema mostrado por los autores
de la especie, (Cecalupo y Quadri,
1995), ya que no se muestra una foto al
SEM en su descripción original. Sin
embargo, las dimensiones de la especie
de Chipre son algo mayores que la de
Columbretes, la espira es más elevada y,
sobre todo, el área de distribución de C.
chiarelli, una especie al parecer restrin¬
gida al Mediterráneo oriental y con pro¬
toconcha pauciespiral, nos hace descar¬
tar que se trate de la misma especie.
Familia Cerithiopsidae
Cerithiopsis cf. barleei Jeffreys, 1867 (Figs. 30“31)
En las muestras estudiadas se ha
hallado un ejemplar prácticamente
adulto con la protoconcha intacta (figs.
30-31), muy similar a la del lectotipo de
Cerithiopsis barleei Jeffreys, 1867 desig¬
nado por Ceccalupo y Robe a (2010, fig.
2C) a partir de un ejemplar de la colec¬
ción de Jeffreys (USNM, 62164) proce¬
dente de Plymouth. La concha es algo
cirtoconoide y alcanza con doce vueltas
(sin contar las vueltas de la protocon¬
cha) 5,5 mm. La sutura es algo acana¬
lada, la base es cóncava y se aprecia en
su parte superior un único cordón basal
62
Oliver ET al.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 30, 31. Cerithiopsis c£ barleei. 30: concha (5,5 mm); 31: detalla de la protoconcha. Figuras
32, 33. Cerithiopsis minima. 32: concha (2,6 mm); 33: detalle de la protoconcha. Figuras 34, 35.
Cerithiopsis cf. micali. 34: concha (1,75 mm); 35: detalle de la protoconcha. Figuras 36-38. Cerit¬
hiopsis sp.l. 36: concha juvenil (1,5 mm); 37: protoconcha; 38: detalle de la microescultura de la
protoconcha.
Figures 30, 31. Cerithiopsis cf. barleei, 30: shell (5.5 mm); 31: detail ofthe protoconch. Figures 32,
33. Cerithiopsis minima. 32: shell (2.6 mm); 33: detail ofthe protoconch. Figures 34, 35. Cerithiop¬
sis cf micali, 34: shell (1.75 mm); 35: detail of the protoconch. Figures 36-38. Cerithiopsis sp.l. 36:
juvenile shell ( 1.5 mm); 37: protoconch; 38: detail of the microsculpture ofthe protoconch.
63
Iberus, 30 (2), 2012
liso. La protoconcha tiene cinco vueltas,
la primera granulosa. Luego aparecen
finas costillas irregulares, prosoclinas,
que no llegan a conectar por su parte
superior con la sutura. Entre la parte
superior de las costillas y la sutura se
pueden observar granulaciones. A pesar
de que la escultura de la protoconcha es
muy semejante a la del lectotipo de C.
barleei, la escultura de la teleoconcha
parece ser distinta a la de los ejemplares
atlánticos de esta especie, que presentan
tubérculos más pequeños y redondea¬
dos, y se parece más a la de las especies
del complejo de C. scalaris Locard, 1892.
Al no haber llegado a una conclusión
clara sobre la identificación de esta
especie, hemos preferido referirnos a
ella como C. cf. barleei. Peñas et al.
(2009, pág. 33 fig. 9) muestran una foto¬
grafía de la protoconcha de esta misma
especie en las costas catalanas.
Ceccalupo y Robba (2010),
siguiendo los criterios taxonómicos de
Marshall (1978), que considera que la
ornamentación de la protoconcha es
suficiente para la separación de géneros,
proponen denominar a la especie de Jeh
freys Prolixodens barleei. Sin embargo, no
consideramos adecuado designar
nuevos géneros atendiendo únicamente
a esos criterios, por lo que hemos prefe¬
rido seguir manteniendo el género Cerit-
hiopsis para las especies con este tipo de
protoconcha en tanto no se aporten
otros datos diferenciadores (de la teleo¬
concha, partes blandas del animal,
rádula, o moleculares).
Cerithiopsis cf. micalii (Cecalupo y Villari, 1996) (Figs, 34-35)
Se han encontrado varios ejemplares
que en principio fueron identificados
como C. micalii (Cecalupo y Villari,
1996), sin embargo, no coinciden exacta¬
mente con la descripción original de
esta especie. Podría tratarse de una
especie no descrita próxima a ésta. Las
principales diferencias observadas en
los ejemplares de Columbretes son: pro¬
toconcha granulada, cordones básales
ondulados, aspecto menos cirtoconoide
y sutura más ancha (figs. 34 y 35). En
cualquier caso, por el momento hemos
creído oportuno referirnos a ella como
C. cf. micalii. Las especies identificadas
como Cerithiopsis scalaris y Dizoniopsis
micali en el trabajo de Oliver Baldoví
(2007, pág. 49, figuras 30-31 y 32-33, res¬
pectivamente) podrían corresponder a
esta especie de Columbretes.
En la descripción original de C.
micalii Cecalupo y Villari (1996) la
asignan al género Dizoniopsis. Sin
embargo, de acuerdo con Bouchet,
Gofas y Waren (2010) creemos que es
preferible incluirla dentro de Cerithiop¬
sis, debido al tipo de protoconcha que
presenta.
Cerithiopsis cf. tubercularis (Montagu, 1803)
En las muestras estudiadas hemos
encontrado ejemplares adultos cuya tele¬
oconcha se ajusta al tamaño y descripción
de C. tubercularis. Desafortunadamente,
estos ejemplares carecen de protoconcha,
por lo que hemos preferido referirnos a
ellos como C. cf. tubercularis. Por otra parte.
algunos juveniles presentaban una proto¬
concha con escultura subsutural granu¬
lada, con más vueltas y más puntiaguda
(figs. 36-38) que las de C. tubercularis, lo que
nos hace pensar que corresponderían a
una especie distinta, por lo que nos hemos
referido a ella como Cerithiopsis sp. 1.
Cerithiopsis scalaris Locard, 1892 (Figs. 39-48)
Giribet y Peñas (1997, pág. 67, fig. concha de un ejemplar procedente de la
26) muestran una fotografía de la proto- bahía de Almería. Posteriormente,
64
Oliver ET al.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 39-48. Cerithiopsis scalaris. 39: concha subadulta (3,1 mm); 40: juvenil (1,3 mm); 41: pro-
toconcha; 42: detalle de la microescultura de la protoconcha; 43: juvenil (2,8 mm); 44: protocon-
cha; 45: detalle de la protoconcha; 46: juvenil (2,2 mm); 47: protoconcha; 48: detalle de la escul¬
tura de la protoconcha.
Figures 39-48. Cerithiopsis scalaris. 39: subadult shell (3.1 mm); 40: juvenile (1.3 mm); 41: proto-
conch; 42: detail of the microsculpture of the protoconch; 43: juvenile (2.8 mm); 44: protoconcha; 45:
detall of the protoconch. 46: juvenile (2.2 mm); 47: protoconcha; 48: detail of the microsculpture of the
protoconch.
65
Iberus, 30 (2), 2012
Peñas et al. (2006) ilustran profusa¬
mente esta especie, con detalles de la
protoconcha y de su microescultura, a
partir de ejemplares procedentes de La
Herrradura (Granada) (Peñas et al.,
2006, pág. 73, figs. 102 y 104) y de la isla
de Alborán (Peñas et al., 2006, pág. 73,
figs.103 yl05, pág. 75, figs. 110 y 111).
Como en otras especies de Cerithiop-
sis, este taxón probablemente agrupa
también varias especies crípticas. La difi¬
cultad de encontrar ejemplares adultos
con la protoconcha intacta complica la
correspondencia entre los juveniles con
protoconcha y sus adultos. Así, los juve¬
niles estudiados (figs. 39, 40, 43 y 46)
muestran que la teleoconcha puede
variar desde cónica a cirtoconoide, con la
máxima curvatura más o menos próxima
al ápice. Ahora bien, se debería ser pru¬
dente en el caso del género Cerithiopsis en
asignar a una misma especie conchas que
difieren en el aspecto de la teleoconcha
por mucho que coincida su protoconcha
(ver figs. 41, 44 y 47), tal y como se
comenta más adelante.
Cerithiopsis nana (Jeffreys, 1867) (Figs. 54-56)
En Columbretes hemos encontrado
numerosos ejemplares de esta especie
(figs. 54-56), que también está presente
en las costas valencianas (Oliver
Baldoví, 2007, pág. 47, figs. 17 y 18).
Ceccalupo y Robe a (2010) designan
como lectotipo un sintipo (USNM
1147923) de la colección de Jeffreys.
Aunque estos autores, siguiendo los cri¬
terios de Marshall (1978) de conside¬
rar con valor genérico la escultura de la
protoconcha, proponen el género Nanop-
sis para esta especie y describen dos
nuevas especies, Nanopsis buzzurroi y
Nanopsis denticulada. Nosotros creemos
más adecuado, por lo apuntado ante¬
riormente, seguir usando para estas
especies el nombre genérico de Cen-
thiopsis. En Columbretes hemos encon¬
trado conchas que coinciden con las des¬
cripciones de ambas especies, pero que
carecen de protoconcha. Como se
requiere el estudio de su microescultura
para determinarlas correctamente,
hemos preferido denominarlas provisio¬
nalmente C. cf. buzzurroi y C. cf. denticu-
lata, respectivamente.
Por último, una cuarta especie con
escultura de protoconcha del tipo de la
que presentan las especies del género
"Nanopsis” (costillas muy finas prosocli-
nas subsuturales y cordoncillo suprasu-
tural) se halla presente en Columbretes
y en el litoral ibérico español (citada
como C. tubercularis en Peñas et al.,
2009, pág. 33, fig. 8). Se ha estudiado un
ejemplar adulto de dicha especie (figs.
49 y 50) con la protoconcha deteriorada,
en la que apenas se puede apreciar la
microescultura (aunque pueden recono¬
cerse algunas finas costillas suturales).
Por otra parte, hemos fotografiado un
juvenil (figs. 51-53) que podría corres¬
ponder a esta especie. Aunque el ejem¬
plar adulto guarda cierto parecido con
C. buzzurroi, su canal sifonal no es tan
apuntado. Por otra parte, la protoconcha
(la del juvenil) presenta unos rasgos
diferenciadores respecto a C. buzzurroi
que nos ha llevado a la conclusión de
que se trata de una especie distinta que
hemos denominado Cerithiopsis sp. 2.
Tales rasgos son: costillitas prosoclinas
más suturales que subsuturales, cordón
suprasutural más delimitado y granu¬
loso que en C. buzzurroi y sinusoidad
más profunda en la transición de la pro¬
toconcha con la teleoconcha.
También conviene indicar que
Rolán, Espinosa y Fernandez- Garcés
(2007) ilustran protoconchas de especies
de Cerithiopsis de Cuba del tipo de las del
género "Nanopsis”. Es el caso de C. albo-
vittata y C. parvada (Rolán et al., 2007,
pág. 24, figs. 71-75). Aunque las conchas
de estas especies (Rolán et al., 2007,
pág. 20, figs. 27-40), especialmente la de
C. albovittata, pueda recordar a Cerithiop¬
sis sp. 2, son especies distintas, pero nos
ponen de manifiesto que la coincidencia
en la protoconcha en los Cerithiopsidae
no debe indicar automáticamente que se
trate de la misma especie, y más aún si la
teleoconcha es distinta.
ÓÓ
Oliver ET al.'. Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 49-53= Cerithiopsis sp. 2. 49: concha adulta (3,75 mm); 50: protoconcha; 51: juvenil (1,9 mm);
52: protoconcha; 53: detalle de la microescultura de la protoconcha. Figuras 54-56. Cerithiopsis nana.
54: concha adulta (2,7 mm); 55: protoconcha; 56: detalle de la microescultura de la protoconcha.
Figures 49-53. Cerithiopsis sp. 2. 49: adult shell (3.75 mm); 50: protoconch; 51: juvenile (1.9 mm);
52: protoconch; 53:. Figures 54-56. Cerithiopsis nana. 54: adult shell (2.7 mm); 55: protoconch; 56:
detall ofthe microsculpture of the protoconch.
Género Cima
En la base de datos CLEMAM se
incluyen seis especies europeas pertene¬
cientes al género Cima: C. cylindrica (Jef-
freys, 1856), C. mínima (Jeffreys, 1858), C.
cuticulata Waren, 1993, C. inconspicua
Waren, 1993, C. melitensis Mifsud, 1998 y
67
Iberus, 30 (2), 2012
C. apicisbelli Rolán, 2003. Se trata de un
género de conchas diminutas, no dema¬
siado sólidas y carentes, muchas de ellas,
de una ornamentación que pueda ser
visible con una lupa binocular. Estas
características suelen conducir, por lo
general, a infravalorar el número de
especies existentes. Prueba de ello es que
hasta los años noventa únicamente se
consideraban dos especies: C. minima y C.
cylindrica (Aartsen, 1981). Más tarde se
describieron C. cuticulata y C. inconspicua
en aguas escandinavas (Waren, 1993), C.
melitensis en Malta (Mifsud, 1998) y C.
apicisbelli en la costa de Senegal (Rolán,
2003), aunque esta última también fue
encontrada en el Mediterráneo, en el
Golfo de Valencia (Oliver Baldoví, 2007)
y en Sicilia (Scuderi y Criscione, 2011).
Por lo tanto, al menos cuatro especies de
Cima forman parte de la fauna mediterrá¬
nea: C, cylindrica, C. minima, C. melitensis
y C. apicisbelli.
En Columbretes se han encontrado dos
especies de este género. Una de ellas, C.
cylindrica, fue fotografiada con el SEM y
descrita con más precisión por Aartsen
(1981), a partir de una concha procedente
de Ibiza. Este autor indica que aunque
algunas conchas pueden aparentar ser
lisas, las que están bien preservadas pre¬
sentan escultura espiral. Las conchas pro¬
cedentes de Columbretes (figs. 61-65) no
sólo presentan una evidente escultura
espiral, sino que, además, las líneas sinu¬
soidales de crecimiento, sobre todo en las
primeras vueltas, están tan desarrolladas
que hacen que la escultura axial sea tan
relevante como la espiral. Además, la pro-
toconcha presenta unas débiles costillas
axiales sólo visibles en la parte superior
de la espira. Las conchas muy escultura-
das de C. cylindrica y con protoconcha con
costillas podrían confundirse con C. api¬
cisbelli, pero esta última presenta una pro¬
toconcha ornamentada con relevantes cor¬
dones longitudinales (ver Scuderi y Cris-
ciONE, 2011), ausentes en la protoconcha
de C. cylindrica.
La segunda especie de este género
encontrada en el material estudiado, a la
que hemos denominado Cima cf. minima,
merece especial discusión. Cima minima
probáblemente sea la especie más citada
del grupo (Albanesi, Cretella, Facente,
Fasulo, Ferro, Guarino, Izzillo y
Perna, 1981). De esta especie se suele
resaltar su forma cónica (aunque variable:
relación altura / anchura entre 2 y 2,5 en
especímenes de entre 1 y 1,25 mm de
altura, según Aartsen, 1981), la ausencia
de ornamentación (sólo las líneas de cre¬
cimiento) y su protoconcha lisa, globular,
prominente y con casi dos vueltas. Las
conchas lisas (figs. 57 y 59) que hemos
encontrado en Columbretes no parecen
tener una protoconcha tan globular o pro¬
minente como las fotografiadas por
Aartsen (1981), Fretter y Graham
(1982) o Waren (1993), todas ellas de pro¬
cedencia atlántica. Tampoco su protocon¬
cha parece ser totalmente lisa, sino que
presenta esbozos de costillas en su parte
superior, en general menos evidentes que
en C. cylindrica. Incluso la protoconcha de
una de las conchas lisas encontradas (fig.
60), de alrededor de una vuelta, alcanza
0,19 mm de anchura y 0,10 mm de altura,
está ornamentada con costillas axiales
planas, tan anchas como sus interespacios,
que desaparecen poco antes de llegar a la
sutura. Este tipo de escultura ya aparece
en un ejemplar de Cima minima de la Ría
de Vigo (Rolán, 1983, pág. 192, fig. 158).
Aunque las protoconchas de los especí¬
menes lisos parecen muy distintas, no se
observan otros rasgos que permitan esta¬
blecer que nos encontremos ante dos espe¬
cies diferentes. Esta misma situación la
hemos observado en conchas proceden¬
tes de las islas Chafarinas, enclave en el
que se han estudiado más conchas y que
parecen apuntar a que nos encontramos
ante una especie variable tanto en su
aspecto, más o menos cilindrico, como en
la escultura de la protoconcha, más o
menos pronunciada.
Otras cuestión es si esta especie
corresponde a C. minima (Jeffreys, 1858)
o a la que aparece fotografiada por
Warén (1993), ambas atlánticas y con
una protoconcha aparentemente dis¬
tinta. En tanto no se revise el material
tipo o puedan compararse distintas
poblaciones, se ha considerado más pru¬
dente referirnos de momento a la
especie encontrada en Columbretes
como Cima cf. minima.
68
Oliver ET al.-. Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 57-60. Cima cf. mínima. 57: concha (0,82 mm); 58: vista de la protoconcha. 59: concha
(0,79 mm); 60: protoconcha. Figuras 61-65: Cima cylindrica. 61 y 63: conchas (0,65 mm y 0,75
mm, respectivamente); 62 y 64: detalles de la microescultura de la concha; 65: protoconcha de 63.
Figures 57-60. Cima cf. minima. 57: shell (0.82 mm); 58: protoconch view. 59: shell (0.79 mm); 60:
protoconch. Figures 61-65: Cima cylindrica. 61 and 63: shells (0.65 mm y 0.75 mm, respectively); 62
and 64: details ofthe microsculpture of the protoconch; 65: protoconch from figure 63.
69
Iberus, 30 (2), 2012
Género Chauvetia
La correcta identificación de las
especies pertenecientes al género Chau¬
vetia muestra ciertas dificultades taxo¬
nómicas, en especial en el grupo que
podríamos denominar hrunnea-mami-
llata-turrüellata. En las islas Columbre¬
tes se ha detectado la presencia de cinco
especies de este género: C. procerula
(Monterosato, 1889), C. recóndita (Brug-
none, 1873), C. lineolata (Tiberi, 1888), C.
mamillata (Risso, 1826) y C. cf. turrite-
llata (Deshayes, 1835). De ellas, C. proce¬
rula y C. recóndita son bastante típicas y
su correcta identificación no resulta
problemática. Por otro lado, C. lineolata
es una especie rara y en el presente
estudio sólo hemos hallado protocon-
chas, fragmentos o alguna concha
juvenil. A pesar de ello, hemos conside¬
rado válida su presencia al compararlas
con una concha adulta procedente de la
isla de Capraia, Italia (de la colección
de Anselmo Peñas) (fig. 66) y con un
subadulto perteneciente a la colección
de Hidalgo (fig. 67) y en cuya etiqueta
indica simplemente "España" como
procedencia. Por ello, esta especie,
aunque no se cita aquí por primera vez
para España, sí que es la primera vez
que se señala con una procedencia con¬
creta en nuestro litoral.
Los ejemplares de C. mamillata de
Columbretes presentan el típico patrón
de color mamillado, al que la especie
debe su nombre específico. Junto a ella
aparece otra Chauvetia de color castaño
rojizo uniforme a la que hemos deno¬
minado C. cf. turritellata. Aunque en la
península Ibérica son frecuentes en C.
mamillata otros patrones de color
distintos al mamillado (lineado, castaño
uniforme), no hemos detectado la
presencia ni de conchas lineadas ni de
conchas que puedan ser consideradas
claramente intermedias. Además, tanto
el tamaño como el aspecto de las proto-
conchas parecen distintos; la proto-
concha de C. mamillata (figs. 76-77) es
más voluminosa y presenta un menor
número de costillas de transición que la
de C. cf. turritellata (figs. 74 y 75). Por
ello, hemos preferido considerarlas
provisionalmente como especies
distintas.
No obstante, queremos recalcar que
esta asignación específica debe enten¬
derse como provisional y no puede des¬
cartarse ni que se trate de dos formas
de una única especie, ni que sean (una
o ambas) especies distintas y endémi¬
cas. Por una parte, el taxon C. turrite¬
llata es confuso y está pendiente de una
profunda revisión, en la que para llegar
a conclusiones válidas se debería
revisar material de todo el Mediterrá¬
neo, algo que, lógicamente, queda fuera
de las pretensiones de este trabajo. Por
otra parte, la batimetría a la que viven
estas especies en Columbretes, la insu¬
laridad y su protoconcha pauciespiral,
favorecerían la especiación en unas islas
volcánicas que debieron colonizarse (en
una o más invasiones) desde la Penín¬
sula (o Baleares).
Familia Omalogyridae
Las conchas de las especies de la fa¬
milia Omalogyridae son las de menor
tamaño dentro de los moluscos. Presen¬
tan pocos rasgos morfológicos visibles
con la lupa binocular y el uso del mi¬
croscopio electrónico de barrido resulta
imprescindible para su diferenciación,
por lo que su estudio taxonómico es di¬
fícil. Creemos que se trata de una fami¬
lia que puede reunir bastantes más es¬
pecies de las que se aceptan por lo gene¬
ral y el material estudiado de Columbre¬
tes parece apuntar en este sentido. No
obstante, algunas especies podrían ser
bastante variables; por ejemplo, Ammo-
nicera fischeriana parece serlo, tanto lo¬
calmente como a lo largo de su área de
distribución (observación personal).
70
Oliver ET al.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 66-73. Chauvetia lineolata. 66: concha adulta (11,5 mm; Italia, col. Anselmo Peñas); 67:
concha subadulta (8 mm, España, col. Hidalgo); 68: protoconcha de la figura 67; 69: vista apical
de una protoconcha, de Columbretes; 70: detalle de la microescultura de la concha 67; 71: detalle
de la transición protoconcha- teleoconcha; 72, 73: detalle de la microescultura de la protoconcha
de la concha 67.
Figures 66-73. Chauvetia lineolata. 66: adult shell (11.5 mm; Italy, col Anselmo Peñas); 67: subadult
shell (8 mm, Spain, col Hidalgo); 68: protoconch from figure 67; 69: apical view ofia protoconch firom
Columbretes Islands; 70: detall ofithe microsculpture ofi the protoconch 67; 71: detall ofi the protoconch-
teleoconch transition; 72, 73: detall ofi the microsculpture ofithe protoconch firom the shell ofifiigure 67.
71
Iberus, 30 (2), 2012
Figuras 74-75. Chauvetia cf. turritellata. 74: vista lateral de la protoconcha; 75: vista apical de la
protoconcha. Figuras 76-77: Chauvetia mamillataj G: vista lateral de la protoconcha; 77: vista
apical de la protoconcha.
Figures 74-75. Chauvetia cf. turritellata. 74: lateral view ofthe protoconch; 75: view of the protoconch.
Figuras 76-77: Chauvetia mamillata. 76: lateral view ofthe protoconch; 77: apical view ofthe protoconch.
Género Ammonicera
La correcta identificación de las
especies pertenecientes al género Ammo¬
nicera resulta complicada, dadas las
dimensiones de las conchas, en general
menores de 1 mm de diámetro. Por lo
general, para separar las especies de este
género se ha usado como criterio taxo¬
nómico la presencia de cordones y costi¬
llas y el color de la concha. Pero con
conchas tan reducidas y de aspecto tan
parecido, para el estudio de su escultura
resulta imprescindible el uso del micros¬
copio electrónico de barrido, más aún
teniendo en cuenta que el aspecto de su
diminuta protoconcha también tiene
valor taxonómico.
En la base de datos CLEMAM se
considera que el género Ammonicera in¬
cluye cuatro especies en el área geográ¬
fica que abarca (Atlántico nororiental y
Mediterráneo). De ellas, dos estarían
presentes en el Mediterráneo, A. fische-
riana (Monterosato, 1869) y A. rota (For-
bes y Flanley, 1850), mientras que las
otras dos, A. lignea (Palazzi, 1988) y A.
rotundata (Palazzi, 1988), serían macaro-
72
Oliver ET al.'. Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
nésicas. Aartsen et al. (1984) indican la
presencia de A. rota y A. fischeriana en el
área del estrecho de Gibraltar, aunque, a
la hora de ilustrar ambas especies, eli¬
gen ejemplares procedentes de Italia.
Por otro lado, Fretter y Graham (1978)
consideran que A. fischeriana y A. rota
son la misma especie, mientras que
otros autores, como Gaglini y Curini-
Galletti (1978), las consideran distin¬
tas, aunque concluyen que se trata de
una cuestión todavía no resuelta. Aart¬
sen ET AL. (1984) se decantan, tras estu¬
diar la colección de Bucquoy, Dautzen-
berg y Dollfus, por la segunda opción y
consideran como A. rota a la especie
cuya concha está uniformemente colore¬
ada y que presenta las costillas algo de¬
sarrolladas, mientras que atribuyen a A.
fischeriana las conchas habitualmente de
mayor tamaño, con costillas débiles visi¬
bles en la primera vuelta y con líneas de
color marrón. Por otro lado, como ya se
ha indicado, Palazzi (1988) describe
dos nuevas especies de Ammonicera pro¬
cedentes de Madeira: A. rotundata y A.
lignea, y Rolán (1991) amplía hasta
Cabo Verde la presencia de A. rotundata.
Indica además este último autor que en
el Mediterráneo únicamente estarían
presentes A. fischeriana, en fondos meso-
e infralitorales, y A. rota, más frecuente
en fondos circalitorales. Palazzi (1988)
proporciona una clave dicotómica para
distinguir estas cuatro especies. A. ro¬
tundata no presentaría carena (como
puede observarse en visión lateral con el
SEM), mientras que las otras tres sí.
Además, esta especie tendría un color
blanquecino y presentaría una marcada
rugosidad radial. Por su parte, A. rota
presentaría unas prominentes costillas
radiales y una carena mediana poco evi¬
dente, frente a las otras dos que, serían
claramente tricarinadas. Por último, A.
¡Ígnea tendría un color uniforme, mien¬
tras que A. fischeriana presentaría la ca¬
rena de color marrón dorado sobre
fondo claro. Palazzi (1988) aporta, asi¬
mismo, fotografías al SEM de todas las
especies en visión apical, abapical y late¬
ral. Sin embargo, dichas fotos plantean
dudas al contrastarlas con su clave, en
especial en lo referente a la relevancia de
las carenas. Por ejemplo, la figura ilus¬
trada por este autor como A. fischeriana
(Palazzi, 1988, fig. 11), procedente de
Catania, se parece más a A. ¡Ígnea (Pa-
LAZZi, 1988, fig. 8) que a la otra concha
ilustrada de A. fischeriana (Palazzi,
1988, fig. 12). Dicha concha de A. fische¬
riana, procedente de la isla Pantellería,
es muy parecida a la ilustrada como A.
fischeriana por Aartsen et al. (1984), lo
que no es de extrañar, dado que estos
autores fotografiaron material proce¬
dente de las costas italianas.
En Columbretes hemos encontrado
cuatro especies de Ammonicera. Dos de
ellas las hemos determinado basándonos
en aquellos trabajos que presentan foto¬
grafías al SEM, como los de Aartsen et
AL. (1984), Palazzi (1988) o Rolán
(1991). Las otras dos especies no se
ajustan a ninguna de las conocidas en el
Mediterráneo, por lo que podría tratarse
de especies no descritas. Sin embargo,
hemos preferido no describirlas aquí,
dado que este grupo requiere una revi¬
sión profunda de su taxonomía en la que
se examinen los tipos y se estudie compa¬
rativamente mucho más material, con
una cobertura geográfica amplia y, a ser
posible, con datos del animal y genéticos.
Todo ello queda pendiente y fuera de las
pretensiones del presente trabajo.
Ammonicera fischeriana (Monterosato, 1869) (Figs. 78 y 79)
Seguimos aquí los criterios de
Aartsen et al. (1984), Palazzi (1988) y
Oliver Baldoví (2007) en la caracteriza¬
ción de esta especie. Presenta una concha
planiespiral que con cerca de 3 vueltas
alcanza 0,8 mm. Vista apicalmente al
SEM (fig. 78) es prácticamente lisa con
débiles estrías espirales. Además, en
algunas conchas se puede apreciar un
incipiente cordón espiral, más visible en
la primera vuelta, que aparece primero
junto a la sutura, para ir ocupando pro¬
gresivamente una posición más central.
Puede haber también débiles costillas
73
Iberus, 30 (2), 2012
radiales que cruzan el cordón espiral for¬
mando débiles protuberancias.
La protoconcha con 1 a 1,25 vueltas
puede alcanzar 185 ¡im. Vista apical¬
mente (fig. 79) se observan dos surcos.
Uno central, que es perfectamente
visible, y otro que coincide con la sutura
y a veces es difícil de observar.
Ammonicera rota (Forbes y Hanley, 1850) (Figs. 80 y 81)
Se ha considerado como A. rota a la
especie ilustrada como tal por Aartsen
ET AL. (1984), Palazzi (1988) y Oliver
Baldoví (2007), aunque tenemos serias
dudas de que se trate de la misma
especie descrita originalmente por
Forbes y Hanley (1850), como se
comenta más adelante.
La concha (fig. 80) es planiespiral,
anficóncava, y alcanza 0,5 mm de diá¬
metro con 2,5 vueltas. Presenta en la
periferia de la espira cinco cordones,
que están juntos en la periferia de la
concha y separados entre sí y del resto
de la concha por débiles surcos. En
visión apical se observan dos cordones
enteros y la mitad del central. También
se pueden observar delicadas costillas
que al cruzar los cordones forman
tubérculos, distanciados regularmente
unos de otros y que resaltan en el perfil
Ammonicera sp. 1
La concha de esta Ammonicera, en
visión apical (fig. 82), presenta un
cordón situado aproximadamente en
mitad de la espira. Esta situación se
repite también en vista abapical. Estos
cordones constituyen los rebordes de
una banda ancha, de contorno redonde¬
ado situada en la periferia de la concha.
Desde los cordones a las suturas (supe¬
rior e inferior) el perfil de la espira es
plano. También desde los cordones, y en
sentido radial, salen costillas que llegan
hasta la sutura, dándole a ésta un
aspecto algo ondulado. Las costillas son
más estrechas que los espacios intercos¬
tales, que recuerdan a las casillas de una
ruleta. Abapicalmente el aspecto de la
concha es parecido.
La protoconcha (fig. 83) alcanza 110
jum de anchura con media vuelta. Como
la transición con la teleoconcha es poco
de la espira. En ocasiones son responsa¬
bles de que la sutura sea algo ondulada.
La transición de la protoconcha con la
teleoconcha no es fácil de determinar; en
ocasiones se observa una cicatriz en
torno a una vuelta, pero ésta no es clara.
Por ello, hemos considerado como final
de la protoconcha la pérdida del aspecto
granuloso de la misma, así como el
inicio de los tubérculos en los cordones.
Así pues, la protoconcha tendría una
anchura de 135 lum con aproximada¬
mente una vuelta. La protoconcha (fig.
81) presenta dos surcos proporcional¬
mente más estrechos que los de A. fische-
riana. Uno de los surcos es práctica¬
mente central, mientras que el otro está
más próximo a la sutura y ocasional¬
mente queda oculto. Los dos surcos
delimitan el cordón superior de la
espira.
(Figs. 82 y 83)
clara, se ha considerado que comienza
justo antes de la primera costilla. Vista
apicalmente presenta dos surcos, uno
superior que delimita superiormente el
cordón y que es interrumpido rápida¬
mente por las costillas. El inferior discu¬
rre junto a la sutura para desaparecer
tras recorrer 1,5 vueltas aproximada¬
mente. Los surcos están resaltados por
un estrecho reborde.
Esta especie ya había sido mencio¬
nada por Oliver Baldoví (2007) en el
Golfo de Valencia como Ammonicera sp.
También la hemos encontrado en mate¬
rial procedente de las islas Chafarinas,
por lo que su área de distribución se
presume que puede ser bastante amplia.
Se parece mucho a las conchas juveniles
de A. fischeriana, pero se diferencia de
ésta por su relieve mucho más acusado,
aunque para distinguirlas claramente es
74
Olí VER ET AL.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 78, 79. Ammonicera fischeriana. 78: vista apical de la concha (0,82 mm de diámetro); 79:
vista apical de su protoconcha; Figuras 80, ^\ . Ammonicera rota. 80: vista apical de concha (0,47 mm);
81: protoconcha. Figuras 82, 83. Ammonicera sp.l. 82: vista apical de concha (0,52 mm); 83: pro¬
toconcha. Figuras 84, 85. Ammonicera sp. 2. 84: vista apical de concha (0,84 mm); 85: protoconcha.
Figures 78, 79. Ammonicera fischeriana. 78: apical view of the shell ( 0. 82 mm diameter); 79: apical
vieiu of the protoconch; Figures 80, 81. Ammonicera rota. 80: apical view ofthe shell (0.47 mm); 81:
protoconch. Figures 82, 83. Ammonicera sp.l. 82: apical view ofthe shell (0.52 mm); 83: protoconch.
Figures 84, 85. Ammonicera sp. 2. 84: apical view ofthe shell (0.84 mm); 85: protoconch.
75
Iberus, 30 (2), 2012
preciso comparar sus protoconchas. La
de A. fischeriana tiene una vuelta, mien¬
tras que la de Ammonicera sp. 1 sólo
tiene media. También se diferencia por
detalles de su escultura. Por otra parte,
la diferencia con A. rota radica en que el
cordón-banda periférico no está subdi¬
vidido en cinco cordones. Los espacios
intercostales en A. rota no tienen
tampoco el aspecto de casilla de ruleta
que se puede observar en A. sp.l.
También las protoconchas son algo dis¬
tintas, ya que los surcos en A. sp.l
tienen un reborde que no se aprecia en
A. rota. Con todo, preferimos no descri¬
birla a la espera de una revisión más
amplia del grupo y del examen del
material tipo de A. rota.
Ammonicera sp. 2 (Figs. 84-85)
La concha de esta Ammonicera (fig.
84) es planiespiral anficóncava y alcanza
840 jUm con cerca de 3 vueltas. Presenta
un único cordón espiral ancho y plano
que discurre por la periferia de la espira
y que se separa del resto de la concha
por un débil surco. Presenta costillas
algo más estrechas que sus interespa¬
cios, los cuales se elevan sobre todo
entre el surco y la sutura sin que se
aprecien diferencias significativas apical
o abapicalmente. Los cordones se
aplanan sobre el cordón periférico y no
resaltan en el contorno de la concha. Las
conchas son de color marrón rojizo uni¬
forme, salvo alrededor del peristoma
que es de color blancuzco.
La protoconcha (fig. 85) con tres
cuartos de vuelta alcanza una anchura
de 125 iUm. En ella se aprecia un surco
que aparece en la zona central, va acer¬
cándose progresivamente a la sutura y
se continúa con el surco que separa el
cordón central del resto de la espira. La
transición con la teleoconcha no es clara
y se ha considerado que ésta última
comienza cuando desaparece el granu¬
lado y se inician las costillas.
El color marrón rojizo de la concha y
la elevación de las costillas la distinguen
claramente de otras Ammonicera. Si se
observa esta especie con una lupa bino¬
cular y se compara con la que Áartsen
ET AL. (1984) y Palazzi (1988) consideran
A. rota, resulta evidente que Ammonicera
sp. 2 presenta unas costillas más eviden¬
tes y un color marrón rojizo uniforme,
mientras que A. rota, aunque tiene costi¬
llas, presenta un aspecto más bien tuber-
culado y un color blanco perlado con una
línea rojiza. Además, A. sp. 2 es mayor
(unos 0,8 mm) que A. rota (unos 0,5 mm).
Género Retrotortina
Al examinar las conchas de Retotor-
tina de Columbretes hemos observado
que presentaban dos patrones de color.
Un grupo de conchas era de color
castaño rojizo con tonalidades doradas,
mientras que otras eran transparentes,
con tonalidades amarillentas y con
tenues líneas rojizas axiales. Ante la
posibilidad de que nos encontráramos
ante dos especies distintas y dado que
solamente se conocen dos especies de
Retrotortina, una de ellas africana {R.
damara Rolán, Luque y Peñas, 2009), se
realizaron fotografías y mediciones de
varias protoconchas de ambos grupos
de conchas.
Las conchas de Retrotortina de color
castaño rojizo (figs. 86-89) las hemos
asignado a la única especie europea
conocida del género, R. fuscata Chaster,
1896, aunque hemos observado algunas
diferencias, sobre todo en la protocon¬
cha, con respecto a las características
apuntadas por Gofas y Waren (1998).
Según estos autores, la protoconcha de
R. fuscata tiene una vuelta y alcanza
entre 175 y 200 jUm de diámetro. Noso¬
tros hemos estudiado cuatro conchas
elegidas al azar, y en ellas su protocon¬
cha no llega a alcanzar una vuelta y sus
dimensiones son claramente menores,
entre 130 y 135 jUm.
76
OUVEKETAL.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 86-89. Retro tonina fuscata. 86: vista abapical de una concha de 0,58 mm de diámetro; 87:
detalle de la protoconcha; 88: vista lateralde una concha de 0,69 mm; 89: vista apical de una
concha de 0,61 mm. Figuras 90-93. Retrotortina sp. 90: vista abapical concha (0,62 mm de diáme¬
tro); 91: protoconcha; 92: vista lateral de una concha de 0,55 mm; 93: vista apical de la misma.
Figures 86-89. Retrotortina fuscata. 86: abapical view of a shell of 0.58 mm diameter; 87: detail of
the protoconch; 88: lateral view of a shell of 0.69 mm; 89: apical view of a shell of 0.61 mm. Figures
90-93. Retrotortina sp. 90: abapical view ofa shell (0.62 mm diameter); 91: protoconch; 92: lateral
view ofa shell of 0.55 mm; 93: apical view ofthe same shell
77
Iberus, 30 (2), 2012
El otro grupo de conchas estudiadas
de Retrotortina son transparentes o amari¬
llentas. Al compararlas con las conchas de
Columbretes asignadas a R.fuscata, hemos
observado algunas diferencias que cree¬
mos significativas, por lo que podría tra¬
tarse de una especie distinta que hemos
optado por designarla como Retotortina sp.
Retrotortina sp. (Figs. 90-93)
Su concha (figs. 90, 92 y 93) es hete-
rostrofa y alcanza 0,62 mm de diámetro
con 1,8 vueltas. Es transparente y en
algunos casos presenta líneas axiales de
tonalidades rojizas. Escultura limitada a
las líneas de crecimiento, que vistas al
SEM le dan un aspecto algo arrugado,
especialmente al inicio de la teleocon-
cha. Su protoconcha (fig. 91) es paucies-
piral, lisa, con 0,7 vueltas y alcanza 0,16
mm de diámetro.
Se distingue de R. fuscata por su
color, porque su labio interno al apo¬
yarse sobre la espira presenta una cur¬
vatura más pronunciada que en R.
fuscata y por su ombligo más estrecho
(fig. 93). Como la protoncha de las espe¬
cies de Retrotortina es pauciespiral y lisa,
no tiene rasgos diferenciadores claros
que nos permitan distinguir sin dificul¬
tad las especies. A pesar de ello, tras
fotografiar cuatro protoconchas de R.
fuscata y cuatro de Retrotortina sp. elegi¬
das de forma aleatoria hemos observado
que el núcleo de esta última es más
voluminoso y su protoconcha más
ancha (150 y 165 jum, frente a 130 y 135
jum en R. fuscata).
Género Omalogyra
Dos especies de Omalogyra se hallan
presentes en Columbretes, O. atomus
(Philippi, 1841) y O. simplex (O.G. Costa,
1861), si bien ésta última podría agrupar
dos especies crípticas. El género Oma¬
logyra incluye especies de concha pla-
nospiral y anficóncava, con pocos deta¬
lles en su escultura y con unas dimen¬
siones que no llegan a alcanzar un milí¬
metro de diámetro.
La base de datos CLEMAM consi¬
dera cuatro especies válidas para el
Atlántico nororiental y Mediterráneo,
las dos mencionadas anteriormente, del
Mediterráneo y encontradas en Colum¬
bretes, y otras dos descritas por Palazzi
(1988) en Madeira, O. undosa y O. circu-
lus. Posteriormente, Rolán (1991)
amplía el área de distribución de O.
atomus y O. disculus hasta Cabo Verde y
describe dos nuevas especies de Cuba
(Rolán, 1992). Dicho autor apunta la
posibilidad de que el género agrupe un
mayor número de especies, dado que
alguna de ellas (como O. atomus) se ha
citado tanto en las costas europeas como
en las de Sudamérica. Teniendo en
cuenta que las especies de Omalogyra
presentan una protoconcha pauciespiral
y, por tanto, posiblemente tengan un
desarrollo sin una fase pelágica, lo que
limitaría su capacidad de dispersión, es
probable que existan muchas más espe¬
cies de las actualmente descritas, no
diferenciadas hasta ahora por su redu¬
cido tamaño y por los pocos detalles
diferenciadores que presentan sus
conchas.
En el presente trabajo no hemos con¬
siderado conveniente describir como
especies nuevas aquellas que no coinci¬
dieran totalmente con las descripciones
que aparecen en la literatura, ya que
para ello hubiera sido necesario una
revisión general del género y el estudio
de los tipos, algo que quedaba fuera de
los objetivos del estudio.
Omalogyra simplex (figs. 94-101) se
caracteriza por tener una concha trans¬
parente, algo amarillenta, en la que des¬
tacan líneas rojizas oblicuas que, vista la
concha de frente, se disponen en forma
de "V" con el vértice apuntando hacia la
abertura. Según Palazzi (1988), la
concha de esta especie presenta una
fuerte rugosidad radial, una protocon-
78
Oliver ET al.-. Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 94-101. Omalogyra simplex. 94: vista apical de una concha de 0,77 mm de diámetro; 95:
protoconcha; 96: vista abapical de una concha de 0,67 mm; 97: protoconcha; 98: vista frontal de
una concha de 0,73 mm; 99: vista apical de un juvenil (0,37 mm); 100: vista de su protoconcha;
101: vista de la microescultura de la protoconcha.
Figures 94-101. Omalogyra simplex. 94: apical view ofa shell ofO.77 mm diameter; 95: protoconch;
96: abapical view ofa shell of 0.67 mm; 97: protoconch; 98: frontal view ofa shell ofO.73 mm; 99:
apical view ofa juvenile shell (0,37 mm); 100: protoconch; 101: protoconch microsculpture.
79
Iberus, 30 (2), 2012
Figuras 102-107. Omalogyrus cf. simplex. 102: vista apical de la concha (0,79 mm de diámetro); 103: deta¬
lle de su protoconcha; 104: detalle de la microescultura de la protoconcha; 105: vista frontal de una con¬
cha de 0,67 mm; 106: vista apical de un subadultos de 0,53 mm; 107: detalle de su protoconcha.
Figures 102-107. Omalogyrus cf. simplex. 102: apical view ofthe shell (0.79 mm diameter); 103:
detail ofthe protoconch; 104: detail of the microsculpture ofthe protoconch; 105: frontal view ofa shell
ofO.67 mm; 106: apical view ofan subadult shell ( 0.53 mm); 107: detail ofthe protoconch.
cha lisa y un labio circunflexo. Tales
características se dan en las conchas
encontradas en Columbretes, si bien, el
aspecto de la protoconcha a grandes
aumentos (fig. 101) no parece ser com¬
pletamente liso. Por otro lado, el
examen con la lupa binocular de
conchas de esta especie mostraba que
algunas conchas eran transparentes, de
color blanco amarillento, y carecían de
las líneas oblicuas anaranjadas caracte¬
rísticas de O. simplex. Al examinar con el
microscopio electrónico conchas de
ambos patrones de color se observó la
80
Oliver ET al.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
Figuras 108-113. Omalogyrus atomus. 108: vista apical de una concha de 0,52 mm; 109: vista
apical de la protoconcha; 110: vista abapical de una protoconcha; 111; vista frontal de una concha
de 0,70 mm; 112: vista apical de un juvenil de 0,41 mm; 113: detalle de su protoconcha.
Figures 108-113. Omalogyrus atomus. 108: apical view ofa shell of 0.52 mm; 109: apical view of
the protoconch; 110: abapical view of the protoconch; 111: frontal view of a shell of 0.70 mm; 112:
apical view ofajuvenile shell ofjuvenile 0.41 mm; 113: detail ofits protoconch.
existencia de dos tipos de protoconcha,
pero que no parecían estar relacionados
con el patrón de color. Por tal motivo,
hemos optado por denominar como O.
cf. simplex (fig. 102-107) a aquellas
conchas cuya protoconcha es más
rugosa y presenta como unas fosetas ali¬
neadas longitudinalmente, visibles
sobre todo en la zona subsutural al final
de la protoconcha. En estas conchas,
además, la transición de la protoconcha
con la teleoconcha es más recta que en la
que hemos considerado como la verda¬
dera O. simplex, cuya concha parece
aumentar más lentamente de volumen.
Por otra parte, Palazzi (1988) descri¬
bió O. undosa a partir de conchas proce¬
dentes de Madeira con una fuerte rugo-
81
Iberus, 30 (2), 2012
Figuras 1 14-1 17. Hyalogyra zibrowiiAlA: concha en vista apical (1,25 mm de diámetro); 115: pro-
toconcha; 116: concha en vista frontal (0,84 mm); 117: detalle de la escultura del ombligo.
Figures 114-117. Hyalogyra zibrowii.if^.- apical view ofthe shell (1.25 mm de diámetro); 115: pro-
toconch; 1 16: frontal view ofthe shell (0.84 mm); 117: detall ofthe umbilical sculpture.
sidad que se va desvaneciendo en el
último giro, labio rectilíneo y con una
protoconcha rugosa. Aunque nuestros
ejemplares de O. cf. simplex coinciden en
gran medida con esta descripción,
hemos preferido, en tanto no se haga un
estudio más profundo y basado en un
mayor número de ejemplares, no
asignar los ejemplares de Columbretes a
la especie de Madeira.
Ómmalogyra atomus (figs. 108-113), por
su parte, es de color amarillento con el ini¬
cio de la concha castaño rojiza y con cin¬
co líneas paralelas de este mismo color.
Dos de ellas se sitúan en la sutura, una en
la periferia de la concha y otras dos entre
esta línea y la sutura. El patrón de color
de la concha recuerda al de las especies
de Ammonicera, por lo que es fácil que sea
confundida con individuos jóvenes de A.
fischeriana, si bien las protoconchas de las
especies de estos dos géneros son com¬
pletamente distintas. Palazzi (1988) in¬
dica que O. atomus carece de rugosidad
radial y tiene la protoconcha lisa. Las con¬
chas de Columbretes son, efectivamente,
más lisas que O. simplex. Además, la aber¬
tura es más redondeada. Las protoconchas
de conchas típicas de O. simplex y de O.
atomus presentan un aspecto liso con una
débil decoración granulada semejante, pe¬
ro se diferencian en que la transición con
la teleoconcha de O. simplex es más si¬
nuosa que la de O. atomus.
Hyalogyra zibrowii Waren in Waren, Carrozza y Rochini, 1997 (Figs. 114-117)
Se trata de una especie muy parecida
a Xenoskenea pellucida, de la que se dife¬
rencia por tener un ombligo más estre¬
cho, y que fue incluida tentativamente
dentro de la familia Hyalogyrinidae,
dado que se desconoce todavía el
animal (Waren, Carrozza y Rochini,
1997). Esta especie sólo se conocía en el
mar de Alborán y en las costas medite¬
rráneas francesas.
82
Oliver ET al.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
DISCUSIÓN
En las muestras estudiadas en el pre¬
sente trabajo se han encontrado en total
257 especies, de las cuales 119 no se
habían citado con anterioridad en las
Columbretes y, además, una de ellas se
describe como nueva. Como consecuen¬
cia de ello, el número de especies de
gasterópodos marinos citados en estas
islas asciende a 323. No obstante, con
anterioridad se habían incluido en la
lista de especies de moluscos del archi¬
piélago algunas especies recogidas en
fondos de la plataforma continental cer¬
canos al mismo, como Lepetella espinosae
Dantart y Luque, 1994, Danila otaviana
(Cantraine, 1835) o Eulimella ventricosa
(Forbes, 1844), pero que no deben consi¬
derarse como especies propias de este
enclave insular, sino de la plataforma
circundante, como otras muchas que
tampoco se han incluido.
Quizá cabe resaltar algunas ausencias
significativas en Columbretes de especies
comunes en las costas peninsulares pró¬
ximas, por no encontrarse en estas islas
determinados tipos de hábitats, como
ensenadas o enclaves protegidos del
hidrodinamismo intenso. Faltan por
ejemplo, varias de las especies de tróqui-
dos propios de estos ambientes de aguas
calmadas, como Phorcus articulatus
(Lamark, 1822), Phorcus fichar di (Payrau-
deau, 1826), Gibbula divaricata (Linnaeus,
1758), G. rarilineata (Michaud, 1829) o G.
varia (Linnaeus, 1758). También faltan
algunas especies muy comunes en las pra¬
deras de Posidonia oceánica, ausentes en los
fondos del archipiélago, como Gibbula
umbilicaris (Linnaeus, 1758), Rissoa auris-
calpium (Linnaeus, 1758) o Tricolia speciosa
(von Mühlfeld, 1824). Por otro lado, no
hemos podido corroborar la presencia de
la especie Tricolia pullus (Linnaeus, 1758),
citada por Templado et al. (2002) y
también característica de las praderas de
P. oceánica. Probablemente pudo ser con¬
fundida con T. tennis (Michaud, 1828),
muy abxmdante y algo variable en Colum¬
bretes y característica de las praderas de
Cymodocea nodosa, fanerógama marina que
sí forma notables praderas en Columbre¬
tes. Por supuesto, faltan también especies
propias de medios lagunares o de fondos
fangosos someros, como puede ser Nas-
sarius corniculum (Olivi, 1792).
Por otro lado, con motivo del pre¬
sente estudio se ha realizado un análisis
crítico de todo lo publicado hasta la
fecha sobre las especies de moluscos de
este enclave insular. Como resultado de
ello, algunas de las especies citadas con
anterioridad nos ofrecen dudas, como la
ya citada Tricolia pullus, por lo que su
presencia en este enclave insular
creemos que debe ser reconsiderada. Se
trata de las siguientes:
- Especies del género Jujubinus. Tem¬
plado ET AL. (2002) indican la presencia
de cinco especies de este género en las
Columbretes: /. montagui (Wood, 1828), J.
gravinae (Dautzenberg, 1881), /. exaspera-
tus (Pennant, 1777), /. striatus (Linnaeus,
1758) y /. ruscurianus (Weinkauff, 1868).
Las dos primeras especies son fácilmente
identificables y se ha ratificado su pre¬
sencia. Jujubinus montagui posiblemente
se encuentre en los fondos detríticos cir-
calitorales y /. gravinae en las praderas de
Cymodocea nodosa y algas fotófilas de
fondos infralitorales. Por otro lado, en
principio /. striatus y /. exasperatus han sido
las especies del género más abundantes
en el material estudiado. A pesar de ello,
no ha sido posible determinar con certeza
que se trate de dos especies distintas o
bien de una única especie altamente varia¬
ble. Hemos optado por considerar válida
la presencia de Jujubinus exasperatus, cuyas
conchas en el archipiélago se correspon¬
den con la forma que habitualmente se ha
denominado corallina. Sin embargo, no se
han encontrado conchas con la forma
típica o con la forma denominada monte-
rosatoi, muy frecuentes en las costas penin¬
sulares. En cuanto a J. striatus, tampoco se
han encontrado conchas que pudiéramos
asignar inequívocamente a este taxon, por
lo que se ha optado por denominarlas
Jujubinus cf. striatus. Se diferencian de /.
exasperatus por no tener un claro cordón
basal, carecer de cordones granulados o
por ser sus juveniles proporcionalmente
más anchos y lisos. A pesar de esto, en
muchos casos ha resultado difícil asignar
a uno u otro taxon las conchas estudiadas.
Dada la escasa capacidad de dispersión
83
Iberus, 30 (2), 2012
que parecen presentar la especies de este
género y su gran variabilidad, nos incli^
namos por pensar que estas dos especies
presentan en Columbretes formas locales
en proceso de especiación incipiente.
En cuanto a J. ruscurianus, creemos
que esta especie no se halla presente en
Columbretes. Seguramente fue confun¬
dida con juveniles de color rojizo de las
anteriores. Se han comparado centena¬
res de conchas precedentes del archipié¬
lago, cuyo aspecto pudiera ser parecido
al de /. ruscurianus, con verdaderos
ejemplares de esta especie procedentes
del sur y sureste peninsular y en ningún
caso coincidían. Por lo tanto, esta
especie debe ser excluida de la malaco-
fauna de Columbretes.
- Alvania discors (Alian, 1818). Tem¬
plado ET AL. (2002) citan esta especie en
las islas, pero tras examinar minuciosa¬
mente todo el material de las muestras,
así como el depositado en el MNCN
procedente del archipiélago, no se ha
podido confirmar su presencia. Por ello,
consideramos que debe ser también
excluida. Probablemente haya sido con¬
fundida con A. lineata Risso, 1826, muy
abundante en este entorno insular y que
presenta en Columbretes una gran
variabilidad cromática. Resulta curiosa
la ausencia de A. discors, pues esta
especie tiene protoconcha multiespiral,
mientras que A. lineata la tiene paucies-
piral y ello debería ser indicativo de una
mayor capacidad de dispersión larvaria
de la primera frente a la segunda. Dado
que ambas especies están presentes y
son comunes tanto en las costas penin¬
sulares más próximas (Oliver Baldoví,
2007) como en las islas Baleares (obser¬
vación personal), sería más lógico
pensar que fuera A. discors y no A.
lineata la especie presente en Columbre¬
tes. Ello indica que no siempre se
cumplen las previsiones sobre la capaci¬
dad de dispersión de las especies a
partir de sus protoconchas y que deben
existir otros factores determinantes del
alcance de la dispersión.
- Alvania subcrenulata (Bucquoy,
Dautzenberg y Dollfus, 1884) fue citada
por Templado et al. (2002), pero no se
ha podido ratificar ahora su presencia
en Columbretes, aunque sí se halla en
Baleares (observación personal). No des¬
cartamos su presencia a mayor profun¬
didad, pero las conchas estudiadas
corresponden todas a la especie recien¬
temente descrita A. baleárica (Oliver y
Templado, 2009) con la que probable¬
mente fue inicialmente confundida.
- Gibberula oryza (Lamarck, 1822). La
correcta determinación de las especies
pertenecientes al género Gibberula re¬
sulta muy difícil si sólo se dispone de la
concha y no se comprueba la coloración
del animal (Gofas, 1990). Templado et
AL. (2002) indicaron la presencia en Co¬
lumbretes de Gibberula miliaria (Linna-
eus, 1758), Gibberula philippi (Montero-
sato, 1878) y Gibberula oryza. El examen
del material estudiado en el presente
trabajo nos confirma la presencia de G.
philippi y, además, se ha constatado la
presencia de Gibberula caelata (Montero-
sato, 1877), especie también presente en
la costa peninsular próxima a Colum¬
bretes, como en el Garraf (Giribet y Pe¬
ñas, 1997) o en el Golfo de Valencia
(Oliver Baldoví, 2007), y que no había
sido citada para Columbretes. En cuanto
a Gibberula miliaria se trata de una espe¬
cie muy frecuente en las costas peninsu¬
lares y en las islas Baleares. Sus conchas
son de color blanco amarillento y suelen
presentar cuatro bandas más rojizas,
aunque en algunas conchas pueden es¬
tar ausentes, limitándose el color rojizo
a la sutura. Las conchas estudiadas de
Columbretes no presentaban la colora¬
ción típica de bandas. Algunas eran
blancas, pero otras presentaban una
franja naranja ancha similar a la que se
observa en Gibberula oryza. Sin haber
visto la coloración del animal, no se
puede asegurar que se trate de Gibberula
miliaria, pero por razones de abundancia
y proximidad podría serlo. En cambio,
no creemos que pueda tratarse de Gibbe¬
rula oryza, una especie del oeste de
África que en el Mediterráneo no pene¬
tra mucho más allá del Estrecho de Gi-
braltar. Por ello, hemos creído conve¬
niente referirnos a la especie presente en
Columbretes como Gibberula cf. miliaria
y no considerar válida la presencia en
de Gibberula oryza.
84
Oliver ET al.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
En lo que se refiere a otros aspectos
reseñables, cabe destacar que las especies
de algunos grupos encontradas en Colum¬
bretes, como las del género Dikoleps, no se
ajustan del todo a los caracteres de las
especies ya conocidas (como ya se ha
comentado) y podrían considerarse como
formas insulares en proceso de especia-
dón que requerirían de un estudio com¬
parativo más detallado. Lo mismo sucede
con algunas especies de los géneros Ceri-
thiopsis, Chauvetia o de la familia Oma-
logyridae, muy diversificada en estas islas,
habiéndose encontrado unas 9 en este
enclave insular, tres de la cuales podrían
ser especies no descritas.
Por último, cabe mencionar que dos
de los grupos con mayor abundancia de
ejemplares y de especies en este tipo de
sedimentos bioclásticos en otras zonas,
como los Pyramidellidae y Eulimidae
(estoparásitos de poliquetos y moluscos,
los primeros, o de equinodermos, los
segundos), han sido muy escasos en las
muestras estudiadas, posiblemente por
ser escasos sus hospedadores en el
entorno de las islas. Aunque se han
encontrado 31 especies de Piramidélidos
en las muestras estudiadas, el número de
ejemplares presentes ha sido muy bajo.
Las únicas especies con una presencia
significativa han sido Chrysallida excavata
(Philippi, 1836), C. interstincta (J. Adams,
1797), C. intermixta (Monterosato, 1884),
BIBLIOGRAFÍA
Aartsen J.J. van, 1981. European marine Mo-
llusca: notes on less well-known species. 11.
The genus Cima Chaster, 1896. Basteria, 45:
117-119.
Aartsen J.J. van, Menkhorst H.P.M.G. y Git™
TEMBERGER E. 1984. The marine Mollusca of
the Bay of Algeciras, Spain, with general no¬
tes on Mitrella and Turridae. Basteria. Sup-
plement 2: 1-135.
Acuña J.D., Muñoz M.A., Puig J., Rubio F.,
Boronat J., Fresneda M. y García-Flor
J. 1987. Los moluscos marinos de las Islas
Columbretes, en Alonso Maúlla L.A., Ca¬
rretero J.L. y García-Carrascosa A.M. (co-
ords.): Islas Columbretes. Contribución al es¬
tudio de su medio natural. C.O.P.U.T., Gene-
ralitat Valenciana, Valencia; 417-434 pp.
Odostomella doliolum (Philippi, 1844),
Odostomia carrozzai Van Aartsen,1987,
Odostomia scalaris McGillivray, 1843 y O.
striolata Forbes y Hanley, 1850. Por el con¬
trario, especies como O. conoidea (Brocchi,
1814), abundante en las costas peninsula¬
res, no han sido encontradas y la presen¬
cia de otras, como O. eulimoides Hanley,
1844 o T, pusilla (Philippi, 1844) es prácti¬
camente testimonial.
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a Emilio Rolán,
Anselmo Peñas, Serge Gofas, Marian
Ramos (Investigadora Principal del Pro¬
yecto Fauna Ibérica) y a Javier de
Andrés y Rafael Araujo (colección de
malacología del MNCN) el habernos
facilitado material de comparación. Las
fotografías al SEM se han realizado en el
Servicio de Microscopía Electrónica, a
cargo de Laura Tormo, Marta Furió y
Alberto Jorge, y gracias a la financiación
del proyecto CGL2007-60954 del Minis¬
terio de Educación y Ciencia. A la Secre¬
taría General del Mar, organismo gestor
de la Reserva Marina de las islas Colum¬
bretes, agradecemos su constante apoyo
a la investigación en las islas. Por
último, los comentarios de Serge Gofas
han contribuido a mejorar considerable¬
mente la versión final de este artículo.
Albanesi o., Cretella M., Facente A., Fa-
suLO G., Ferro R., Guarino C., Izzillo F. y
Perna, E. 1981. Molluscs from the Gulf of Na-
ples. Part 2. Family Adididae. La Conchiglia,
13 (142-143 y 144-145): 18-21 y 15-17.
Bouchet P., Gofas S. y Waren A. 2010. Notes
on Mediterranean Dizoniopsis (Gastropoda:
Cerithiopsidae), with the description of two
new species. Iberas, 28 (2), 51-62,
Cecalupo A. Y Quadri P. 1995. Contributo alia
conoscenza malacológica per il Nord dellT-
sola di Cipro (parte II). Bollettino Malacologico,
30: 269-276.
Cecalupo A. y Robba E. 2010. The identity of
Murex tubercularis Montagu, 1803 and des¬
cription of one new genus and two new spe¬
cies of the Cerithiopsidae (Gastropoda: Trip-
horoidea). Bollettino malacologico, 46: 45-64.
85
Iberus, 30 (2), 2012
CLEMAM. Unitas Malacologica Check List of
European Marine Mollusca (Página Web:
http: / / www.somali.asso.fr/ clemam/ in-
dex.clemam.html).
Fretter V. Y Graham a. 1978. The prosobranch
Molluscs of Britain and Denmark. Part 4 -
Marine Rissoacea. Journal ofMolluscan Studies,
supplement 6: 153-241.
Fretter V. y Graham A. 1982. The prosobranch
Molluscs of Britain and Denmark. Part 7 -
'Heterogastropoda' (Cirithiopsacea, Trifo-
racea, Epitonacea, Eulimacea). Journal ofMo¬
lluscan Studies, supplement 11: 363-434.
Forbes E. y Hanley S.C., 1848-1853. A history
of British Mollusca and their shells.
London, van Voorst. Vol. 1: 1-486 (1848). Vol.
2: 1-480 (1 dec. 1849) 481-557 (1850). Vol. 3:
1-320 (1850) 321-616 (1851). Vol. 4: 1-300
(1852). Introduction, plates I-LXXX [1853]
Gaglini a. y Curini-Galletti M. 1978. Alcune
considerazioni sulle famiglia Omalogyridae.
Conchiglie, 14: 207-214.
Giribet G. y Peñas A. 1997. Fauna malacologica
del litoral del Garraf. Iberus, 15 (1): 41-93.
Gofas S. 1990. Le genere Gibberula (Margine-
llidae) en Mediterranée. Lavori S.I.M., 23:
113-139.
Gofas S., Salas C. y Moreno D. 2011. Molus¬
cos marinos de Andalucía. 2 volúmenes. Servicio
de Publicaciones e intercambio científico.
Universidad de Málaga, i-xvi 798 pp.
Gofas S. y Waren A. 1998. Europeas smallest
gastropod: habitat, distribution and rela-
tionships of Retrotortina fuscata (Omalogyri¬
dae). Cahiers de Biologie Marine, 39: 9-14.
Hernández J.M., Rolán E., Swinnen F., Gó¬
mez R. Y Pérez J.M. 2011. Moluscos y conchas
marinas de Canarias. ConchBooks, Hacken-
heim, 716 pp.
Lim G.S., Balke M. y Meier R. 2012. Determi-
ning species boundaries in a world full of ra-
rity: singletons, species delimitation met-
hods. Systematic Biology, 61 (1): 165-169.
Luque a. a. y Templado}. 1981. Estudio de una
tanatocenosis de moluscos de la isla de Sa Tó¬
rrela (Tormentera). Iberus, 1: 23-32.
Marshall B.A. 1978. Cerithiopsidae (Mollusca:
Gastropoda) of New Zeland, and provisio¬
nal classification of the family. New Zealand
Journal ofZoology, 5: 47-120.
Martín-López B., Montes C., Ramírez L. y
Benayas J. 2009. What drives policy deci-
sion-making related to species conservation?
Biological Conservation, 142; 1370-1380.
Mikelsen P.M. y Cracraft J. 2001. Marine bio-
diversity and the need for systematic inven-
tories. Bulletin of Marine Science, 69 (2): 525-
534.
Oliver Baldoví J.D. 2007. Catálogo de los Gas¬
terópodos testáceos marinos de la parte Sur
del Golfo de Valencia (España). Iberus, 25 (2):
29-61.
Oliver J.D. y Templado J. 2009. Dos nuevas es¬
pecies del género Alvania de las islas Balea¬
res. Iberus, 27 (1): 57-66.
Palazzi S. 1988. Note sugli Omalogyridae me-
diterranei e maderensi. Bollettino Malacologico,
24 (5-8);101-lll.
Peñas A. y Giribet G. 2003. Adiciones a la
fauna malacológica del Garraf. Iberus, 21 (1):
177-189.
Peñas A., Rolán E. y Almera, J. 2009. Fauna
malacológica de un fondo detrítico fangoso
en El Maresme, Barcelona (nordeste de la
Pem'nsula Ibérica). Iberus, 27 (1): 19-56.
Peñas A., Rolán E. y Ballesteros, M. 2008. Se¬
gunda adición a la fauna malacológica del li¬
toral del Garraf (NE de la Península Ibérica).
Iberus, 26 (2): 15-42.
Peñas A., Rolán E., Luque A. A., Templado }.,
Moreno D., Rubio F., Salas C., Sierra A. y
Gofás S. 2006. Moluscos marinos de la isla
de Alborán. Iberus, 24 (1): 23-151.
Prkic J. y Mariottini P. 2009. Description of two
new Cerithiopsis from Croatian coast, with
comments on the Cerithiopsis tubercularis com-
plex (Gastropoda: Cerithiopsidae). Aldro-
vandia, 5; 3-27.
Rolán E. 1983. Moluscos de la Ría de Vigo. I
Gasterópodos. Thalassas. Volumen 1. No. 1
Anexol: 381 pp.
Rolán E. 1991. La familia Omalogyridae G. O.
Sars, 1878 (Mollusca, Gastropoda) en el ar¬
chipiélago de Cabo Verde. Graellsia, 47: 105-
116.
Rolán E. 1992. The family Omalogyridae G.O.
Sars, 1878 (Mollusca, Gastropoda) in Cuba
with description of eight new species. Apex,
7 (2): 35-46.
Rolán E. 2003. A new species of the genus
Cima (Gastropoda, Cimidae) from Senegal.
Novapex, 4 (1): 21-23.
Rolán E., Luque A.A. y Peñas A. 2009. Three
new species of minute heterobranchs (Gas¬
tropoda: Heterobranchia: Omalogyridae and
Rissoellidae) from Namibia. Gloria Maris, 48
(6): 131-144.
Rolán E., Espinosa J. y Fernandez-Garcés
R. 2007. The family Cerithiopsidae (Mollusca:
Gastropoda) in Cuba 4. The genus Cerithiop¬
sis s.l., the banded and the variable coloured
species. Neptúnea, 6 (2):l-29.
Rubio F., Dantart L. y Luque A.A. 1998. Two
new species of Dikoleps (Gastropoda, Ske-
neidae) from the Mediterranean coasts of
Spain. Iberus, 16 (1): 81-93.
Rubio F., Dantart L. y Luque A.A. 2004. El gé¬
nero Dikoleps (Gastropoda, Skeneidae) en las
costas ibéricas. Iberus, 22 (1): 115-132.
Rubio-Salazar F. 1990. Skeneidos infra y cir-
calitorales de las costas del sur y levante es¬
pañol. Iberus, 9: 197-202.
86
OuVER^r^.: Gasterópodos marinos de las islas Columbretes (Mediterráneo occidental)
ScuDERi D. Y Criscione F. 2011. Cima apicisbe-
lli Rolán, 2003 (Gastropoda: Cimidae): nuovo
immigrante in Mediterráneo o specie autóc¬
tona? Iberus, 29 (1): 1-7.
System ATics Agenda, 2000. Charting the Biosp-
here. Technical Report. American Museum of
Natural History, New York, 34 pp.
Tarruella Ruestes a. y López Soriano J.
2006. Moluscos marinos del Baix Camp (Ta¬
rragona, NE Península Ibérica). Spira, 2 (1):
1-16.
Templado J., Calvo M., García carrascosa
A.M., Boisset F. y JIMENEZ J. 2002. Flora y
Fauna de la Reserva Marina de las Islas Colum¬
bretes. Secretaría General de Pesca Marítima
(Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimen¬
tación), Madrid, 263 pp.
Templado J., Paulay G., Gittenberger A. y
Meyer C. 2010. Sampling the marine realm.
En Eymann J., Degreef J., Háuser C.H., Monje
J.C., Samyn Y. & VandenSpiegel D. (eds.): Ma¬
nual on field recording techniques and pro-
tocols for all taxa biodiversity and monito-
ring (J. Eymann, J. Degreef, Ch. Fláuser, J.C.
Monje, Y. Samyn & D. VandenSpiegel eds.).
ABC Taxa, 8 (1): 273-307.
Terlizzi a., Bevilacqua S., Fraschetti S. y
Boero F. 2003. Taxonomic sufficiency and the
increasing insufficiency of taxonomic ex-
pertise. Marine Pollution Bulletin, 46 (5): 556-
561.
Warén a. 1993: New and little known Mo-
llusca from Iceland and Scandinavia. Part 2.
Sarsia, 78: 159-201.
Warén A., Carrozza F. y Rochini R. 1997.
Description of two new species of Hyalogy-
rinidae (Gastropoda, Heterobranchia) from
the Mediterranean. Bollettino Malacologico, 32
(1-4): 57-66.
87
#
V'
i>Tf¿ \l -v^r' ' ^*'' ''’
% ^
> Aí.flH’''n.‘{’í‘-'.‘’'.í.i) ítiT»4‘iO
■ ís H
V .^.. 4'.
■^^^Í^ív* /t í
'i<l'' Wl|'#f^ííí'íl23l." '• ‘W-íV. •'''-'
f > ' V.^rÍRi^í'
:''V‘?C‘?;\.;r"
1 1 no, iV ■■<>•'
'■j jin * .rsí»’
v^<^'»i>»yAr ■
« *r '
. . - r . . 9kLX;^1Éi4M|M^
/Cc'r-' ,.
íf'/TrtV.V',- ,i
-•■ J1 V
•,r‘ ‘'■'t-M '■' ^
.» '■ » i /“ 'm‘-'jj^%'i vt>. '*■ ' wia
f%: ~ ' ' ■ •'\f .'ir-C^^f-'
‘WJK.:i.)v
, .v.-fi
■‘^' , .3U** 'i ■■’■*■ ;> 'tit’ J«'>?Uí;uv '
nwn> -- //tí. ííí?>>T ' í
4 rív» "te'J'tf . •V''»t'rtí¡'i¿l -^'^v -
fL'^V , ..\H “ "ifiMwy''*" ' ^>'"''1)* '■ ' *■'■ ,
'-■• - 4-^ ‘*4 -U- Ntó'}“*fí'
lí!^' ^*'láwu»*a:.;^4ü^ l ,
rAf»»iIv^ V'i^— • í. ii '''•«' ’'*^ * ■
h- *’>■ i • > : ' % Jl
' , p*S?W .r«t.'Á-<t''.»^J5J,'*4í'*n j - i'^ í,
j( 4jjiV*i ’ *Hhr^?H'jH't»* • •^'-íp''^ i
• . . 1 . '-1 ■ ' '•'*■.>. (
i’W. 'lVfíítt<'3'
ti*
♦••fflíM'
>i i-** .,: .-..J,,^--4_ - •■■. , •.
^ .--j*’ ■« ' .i *M. ■• -^-‘ ■\* ;
4 -^ ■, ■_/..• n .
TI
. .4 V .
• ■ ; fr-* íf "
' r ui, ? < . i^itl rur*v' !•?"
/»# %
I ■-•(.
't
' •]
V *
• 'V. ■%,*:,. •., c' . ■■ r
lj»/**‘4^.f»ií »» •■ ■ • ' 1 1 .
,V V !« ;^*f >i-
. 1 1. ‘ i fí*- .^‘
sr-a-r^í
a, ll"^f ■; ?k í, .I'* '* '••i'..
^ Tí> ' ; 'y*¿»
/i* ‘■''‘n l- c ■
■.►íí‘* í’ 'I*'** ' ■- ‘
. / 4*"
.•]i !• ♦:' . i ‘,
(?'■ ■ 5'* '*V'/ i '
^ \nÍí.i^K
. ... ^ ^ 3
^ • V, . • •. F^} ;:>r ^•
■ ' % *ty? '..^' ■ ■•
."A - .v«i«brpr-'>^ .A.*!'-'--an- ’
', u‘Vvfc^.
i *1.
© Sociedad Española de Malacologta
Iberus, 30 (|feg|-96, 2012
A new species of Phorcus (Vetigastropoda, Trochidae) from
the Cape Verde Islands
Una nueva especie de Phorcus (Vetigastropoda, Trochidae) del archi¬
piélago de Caho Verde
José TEMPLADO* and Emilio ROLÁN**
Recibido el 13-111-2012. Aceptado el 24-V-20 12
ABSTRACT
A recent molecular study has shown that the welhknown intertidal Cape Verde topshelh previ-
ously identified as Osifinus punctulatus, O. famsi or O. atratus, is a distinct undescribed species
(Donald, Presión, Williams, Reíd, Winner, Alvarez, Buce, Hawkins, Templado & Spencer,
2012). Therefore we describe it here as new for Science and compare it to the closest species.
RESUMEN
Un estudio reciente basado en técnicas moleculares ha demostrado que la especie intermareal
de las islas de Cabo Verde previamente identificada como Osilinus punctulatus, O. tamsi u
O. atratus, es en realidad una especie diferente no descrita (Donald, PRESION, WILLIAMS,
Reíd, Winner, Alvarez, Buce, Hawkins, Templado & Spencer, 2012). Por lo tanto, la des¬
cribimos aquí como nueva para la ciencia y la comparamos con las especies más próximas.
INTRODUCTION
The more important and common al-
gal grazers of intertidal rocky sea-shores
of the northeastern Atlantic Ocean and
Mediterranean Sea are limpets (of the
genera Patella and Cymbula), winkles (of
the genera Littorina, Melarhaphe and
Echinolittorina) and topshells (of the gen¬
era Gibbula and Phorcus). The genus
Phorcus has been recently redefined
(Donald et al., 2012) to inelude species
previously under the genus ñames Mon-
odonta or Osilinus. The classification of
Osilinus has been historically confused,
with species often included within the
genus Monodonta (Gofas & Jabaud,
1997), in the Gibbulini tribe of the sub-
family Trochinae (Hickman & Mclean,
1990). Nevertheless, Osilinus is morpho-
logically (Hickman & Mclean, 1990)
and genetically (Donald, Kennedy and
Spencer, 2005) distinct from Monodonta
and, based on molecular evidence, Osili¬
nus has recently been moved into the
subfamily Cantharidinae, sepárate from
the Monodontinae and Trochinae (Wi¬
lliams, Donald, Spencer & Nakano,
2010). Species classification within Osili¬
nus has also been unstable. Nordsieck
(1982) recognised 16 species in the
northeastern Atlantic and Mediter¬
ranean Sea, whereas Beck (1995) syn-
onymized many of these species, reduc-
ing the total number to nine, and later
Crothers (2001) recognised six species.
On the other hand. Gofas & Jabaud
(1997) restored the genus Phorcus Risso,
* Museo Nacional de Ciencias Naturales (CSIC), José Gutiérrez Abascal 2, 28006 Madrid, Spain
** Museo de Historia Natural, Campus Universitario Sur, 15782 Santiago de Compostela, Spain
89
IberuSy 30 (2), 2012
1826, restricted to the Mediterranean, to
inelude O. mutabilis and the type species
commonly referred as Gibbula richardi,
and they pointed out their cióse rela-
tionships to Osilinus Philippi, 1847. Re-
cently, a complete molecular phylogeny
of the Osilinus! Phor cus group (Donald
ET AL., 2012) recognizes nine species in a
single genus Phorcus (older ñame than
Osilinus), distributed from the Mediter¬
ranean Sea to the coasts of West Africa,
mainland western Europe, Britain and
Ireland and several Macaronesian Is-
lands, including Madeira, Selvagens,
Canaries and Cape Verde (it is absent
from the Azores). The nine species
(these authors consider each represents
a divergent lineage) are the following: P.
richardi (Payraudeau, 1826), P. mutabilis
(Philippi, 1846), P articulatus (Lamarck,
1822), and P turbinatus (Born, 1778),
from the Mediterranean, P lineatus (Da
Costa, 1778) and P sauciatus (Koch,
1845), from Atlantic European coasts,
the last extending to the northeastern
African coast and to Madeira and Ca-
nary Islands, P atratus (Wood, 1828), ex¬
clusive from Madeira and Canaries, P
punctulatus (Lamark, 1822), from Se-
negal (West Africa), and an additional
species endemic to the Cape Verde Is-
lands. The taxon Osilinus atratus sal-
vagensis Talavera, 1978, from Selvagens
Islands, was not included in the phylo-
genetic study of Donald et al. (2012)
and its taxonomic status should be clari-
fied.
According to Donald et al. (2012),
the Phorcus species from the Cape Verde
Islands, the mainland P lineatus, from
Atlantic European coasts, and P punctu¬
latus, from West Africa, are very cióse
genetically. However, P punctulatus and
P lineatus differ substantially in both
colour pattern of the shell and geo-
graphic range. Shells of the former have
a characteristic pattern of Unes of white
spots, which are absent in the later, and
there is a geographical discontinuity
between the two clades due to the long
sandy coastline of Southern Morocco
and Mauritania. Consequently, if P lin¬
eatus and P punctulatus are considered
to be sepárate species, then Phorcus sp.
from Cape Verde must also be consid¬
ered a different species since it is sister
to the punctulatus / lineatus sister pair in
the phylogeny obtained by Donald et
AL. (2012).
The Cape Verde Phorcus species is a
well-known and quite common topshell
in the intertidal rocky coasts of this
archipelago, previously identified as
Monodonta punctulata, M. tamsii or Osili¬
nus atratus. In the first faunal list of
Cape Verde archipelago by Rochebrune
(1881) this species appeared as Mono¬
donta punctulata, and this author com-
mented that it is the same species pre-
sent in Senegal. Nobre (1900) recorded
this species under the ñame Monodonta
tamsi Dunker, 1845, and the same ñame
was employed by Marche-Marchad
(1956). Latter, in the first monograph on
the molluscan fauna of this archipelago,
Burnay & Monteiro (1977) used again
the ñame Monodonta punctulata
Lamarck, 1822, while Nordsieck (1974)
considered Osilinus atratus the species
from Canary and Cape Verde Islands.
García-Talavera & Bacallado (1981)
repeated once more the ñame M. tamsii
and, in opposition, Cosel (1982a, 1982b,
1982c) and Buys (1991) used M. punctu¬
lata followed by García-Talavera
(1999) Finally, in recent monographs on
the molluscs of the Cape Verde Islands
by Guerreiro & Reiner (2000) and
Rolán (2005) the ñames Monodonta
atrata or Osilinus atratus, respectively,
were used, and Hernández, Rolán &
Swinnen (2011) consider this species to
be present in Madeira, Canaries and
Cape Verde Islands.
Since the molecular data demón¬
strate that the Cape Verde Phorcus is a
distinct species (Donald et al. 2012),
and if there is no available oíd ñame for
it, it needs a ñame and should be
described formally. That is the aim of
this Work. So, we complete here our pre-
vious paper on new species of Trochidae
from the Cape Verde Archipelago
(Rolán & Templado, 2001). The species
here described is not rare and unknown,
but a common and well-known species
previously confused with others. Henee,
it is now necessary to look for morpho-
90
Templado and RoláN: A new spedes of Phorcus from the Cape Verde Islands
logical characters that distinguish this
undescribed species from the others of
the same genus.
MATERIAL AND METHODS
Many shells and living spedmens
collected by the second author in several
campaigns (now in the malacological
collection of the Museo de Historia
Natural de Santiago de Compostela)
have been studied. In addition, the
material of Atlantic species of the genus
Phorcus in the malacological collection
of the Museo Nacional de Ciencias Nat¬
urales of Madrid has been examined.
Besides, Ramiro Fiadeiro collected in the
Cape Verde Islands the studied Uve
material of Phorcus mariae spec. nov,
and Ramón Gómez provided spedmens
of P. atratus from Cañarles for compari-
son.
Abbreviations:
MHNS= Museo de Historia Natural de
Santiago de Compostela,
NHMUK= Natural History Museum of
London.
MNCN= Museo Nacional de Ciencias
Naturales, Madrid.
MNHN= Museum national d'Histoire
naturelle, Paris.
s= empty shell.
spms= spedmens with soft parts.
SYSTEMATIC PART
Genus Phorcus Risso, 1826
Phorcus mariae spec. nov. (Figs. 1-14, 19-21)
Type material: Holotype (s) (Figs. 1-4) and 10 paratypes (spms) (in MNCN, number
15.05/60049). Other paratypes in the following institutions: MNHN (25142, 10 spms), MHNS
(100570, 5 spms), NHMUK(20120147-20120151, 5 spms), all from Sal-Rei y Ervatáo, Boavista
Island, Cape Verde Archipelago.
Other material examined: 5 spms from Maio (MHNS); 10 s from Santiago (MHNS); 12 s from Sal
(MHNS), Cape Verde Islands; 55 s in three different boxes in the Hidalgo' collection (MNCN) from
Cape Verde Islands (without specifying the particular locality or island), and originally identified
as Trochus tamsii Dunker, 1858.
Type locality: Sal-Rei, Boavista Island, Cape Verde Archipelago.
Etymology: The ñame is after Maria Templado, daughter of the first author, for her constant support
and companionship to both authors on many trips.
Description: Shell (Figs. 1-12) of
médium size, trochiform, solid, not bril-
liant, dark in colour. Protoconch always
strongly eroded in adult; examined in a
juvenile (Fig. 19): it is whitish, with one
whorl. Teleoconch begins with spiral cords
separated by narrower interspaces. The
adults have about 5 whorls, difficult to see
due to erosión of the spire. The contour of
the whorls forms a distinct sharp angle at
about half the height of each whorl. The
colour is dark, grayish brown, sometimes
almost black, the base and the columella
are white. Numerous and variable flame-
like white stripes departing from the
suture. Near the suture, a stronger cord is
present, which is also regularly striped in
white. The ovoid white blotches are clearly
aligned spirally. Aperture wide, the exter-
nal lip simple, sharp; interior iridescent;
columella slightly prosocline, showing a
quite elevated fold; umbilicus almost
closed.
Dimensions: holotype 23.4 x 19.7
mm. The largest shells reach 25 mm in
máximum dimensión.
Soft parts of the animal (Fig. 20) with
the head very dark (almost black). The
lateral sides of the foot have a black back-
ground with minute orange tubercles
aligned horizontally. The snout is almost
black with dark orange Unes. The base of
the foot is dark green. The cephalic tenta-
cles are black with lighter rings alternat-
91
Iberus, 30 (2), 2012
Figures 1-9. Phorcus mariae spec. nov. 1-4: holotype, 23.4 mm in height (MNCN); 5: paratype,
17.3 mm in height (NHMUK); 6: paratype, 15.4 mm (MNHN); 7: paratype, 16.8 mm
(MNHN); 8-9: paratype, 18.3 mm (MNCN). All from Sal-Rei, Boavista, Cape Verde Islands.
Figuras 1-9. Phorcus mariae spec. nov. 1-4: holotipo, 23 A mm de altura (MNCN); 5: paratipo, 17,3
mm de altura (NHMUK); 6: paratipo, 15,4 mm (MNHN); 7: paratipo, 16,8 mm (MNHN), 8-9:
paratipo, 18,3 mm (MNCN). Todos procedentes de Sal-Rei, Boavista, Islas de Cabo Verde.
92
Templado and RoláN: A new spedes of Phorcus from the Cape Verde Islands
Figures 10-12. Phorcus mariae spec. nov. 10: shell from Santiago Is., 20.4 mm (MHNS); 11, 12:
shells from Sal Is., 17.3 mm (MHNS). 13: Phorcus íineatus (Da Costa, 1778), 21 mm, Vigo
(MHNS). Figures 14, 15. Phorcus punctulatus (Lamarck, 1822), 16.5 mm, Senegal (MHNS).
Figures 16-18. Phorcus atratus (Wood, 1822), Gran Canaria, Canary Islands (MHNS).
Figuras 10-12. Phorcus mariae spec. nov. 10: concha de la isla de Santiago, 20,4 mm (MHNS), 11-
12. conchas de la isla de Sal, 17,3 mm (MHNS). 13: Phorcus Iineatus (Da Costa, 1778), 21 mm,
Vigo (MHNS). Figuras 14, 15. Phorcus punctulatus (Lamarck, 1822), 16,5 mm, Senegal (MHNS).
Figuras 16-18. Phorcus atratus (Wood, 1822), Gran Canaria, Islas Canarias (MHNS).
93
Iberus, 30 (2), 2012
Figures 19-22. Phorcus maride spec. nov. 19: protoconch and First teleoconch whorls (juvenile from
Palhona, N of Sal, Cape Verde Islands); 20: drawing of the soft parts; 21, 22: radula and detail.
Figuras 19-22. Phorcus mariae spec. nov. 19: protoconcha y primeras vueltas de la teleoconcha ( ejem¬
plar juvenil de Palhona, N de Sal, Cabo Verde), 20: dibujo de las partes blandas; 21, 22: rádula y
detalle de la misma.
94
Templado and RoláN: A new spedes of Phorcus from the Cape Verde Islands
ing. Cephalic lappets with dark orange
colour; eyes outwards of the cephalic ten¬
tados, at the extreme end of a wide pedun-
culus. Left neck lobe with between 13-18
digitiform prolongations. Right neck lobe
almost smooth at its borden Three epipo-
dial tentacles at each side.
Operculum multispiral, yellowish
and with a central nucleus.
Radula (Figs. 21-22) like in other
species of the genus Phorcus, with regu-
larly arcuate tooth rows with rachidian
and five lateral teeth of similar size and
shape. The rachidian with narrow neck
and reduced cusp.
Distribution: Known from all the
islands of the Cape Verde Archipelago,
living on rocky coasts at the high tidal
level.
Remarks: Morphologically, the closest
species is Phorcus atratus from Canary
and Madeira Islands. Both species have
a profile somewhat conical with angu¬
loso whorls, but P. atratus is relatively
higher, darker, and the white stripes are
arranged in a more or less zigzag
pattern and nonaligned. Phorcus punctu-
latus (Lamarck, 1822), from the coast of
West Africa, is more depressed, lacking
any angulation on the whorls, which
present a regular curvature. The white
spots are small and are usually aligned
obliquely. Phorcus lineatus (Da Costa,
1778), from the Atlantic European
coasts, has also a regular convex curva-
ture of the whorls lacking any angula¬
tion. Its colour has a gray-green back-
ground with irregular dark stripes and
lacks any white spots of stripes.
A possible available older ñame for
this species could be P. tamsii (Dunker,
1845). Trochus tamsii was described by
Dunker in PhilippTs "Abbildungen und
Beschreibungen" (vol. 1 p. 189 and pl. 5 fig
ACKNOWLEDGEMENTS
We thank Ramiro Fiadeiro who col-
lected the live material of Phorcus mariae
spec. nov. in the Cape Verde Islands, and
Ramón Gómez who collected the speci-
mens of P. atratus from Canarios for com-
parison. Jesús Méndez, of the Centro de
3; the Trochus monograph is dated January,
1845). According to the original descrip-
tion its type locality is Luanda, where the
genus does not exist despite quite exten¬
sivo modern prospection. Once the type
locality was misplaced and since in the
narrativo (Tams, 1845) of the expedition it
is said that they visited Madeira, but also
S. Antón, in the archipelago of Cape
Verdes, it carmot be ruled out that the spec-
imens studied by Dunker carne from these
islands. Therefore, the option to restore
the ñame tamsii for the Cape Verde species
could be taken into account, instead of
assigning a new ñame. However, since
there is no certainty about the origin of
the specimens studied by Dunker and
because this ñame has been used inter-
changeably to refer to the Phorcus species
of Cape Verde, Canaries and Madeira, we
believed that it is more appropriate to con-
sider the ñame of Dunker as a nomen
dubium, presumably a sénior synonym of
P atratus, and propose a new ñame with
a formal description of the species.
This new species is endemic to the
Cape Verde Archipelago, which once again
confirms the high rate of endemism among
marine gastropods in these islands. In
some taxa lacking a pelagic larval phase,
there has been a major radiation with
endemism in each of the islands, such us
in the genera Conus (Duda & Rolán, 2005;
CUNHA, Castilho, Rüber & Zardoya,
2005), Rissoina (Rolán & Luque, 2000) or
Euthria (Rolán, 2005). On the other hand,
some species with a short pelagic larval
phase are found in all islands but they
seem to be isolated from other archipela-
gos or from the west African mainland
coast, such as this new topshell or the
limpet Patella lugubris Gmelin, 1791, that
is also present in the rocky intertidal of
the Cape Verde Islands.
Apoyo Científico y Tecnológico a la In¬
vestigación (CACTI) of the University of
Vigo, made the micrographs of the pro-
toconch and radula. J.T. was funded by
the Spanish Ministerio de Educación y
Ciencia (project CGL2007-60954).
95
Iberus, 30 (2), 2012
BIBLIOGRAPHY
Beck L.A. 1995. Zur Systematik und Evolution
europáischer Trochiden (Kreiselschnecken)
unter besonderer Berücksichtigung der Gat-
tungen Gibbula Risso, 1826, Osilinus Philippi,
1847 und Jujubinus Monterosato, 1884 (Gas-
tropoda, Prosobranchia). Europáische
Kreiselschnecken (Trochoidea). http:/ / www.
staff.uni-marburg.de/ ~beck/ dissl995/
Burnay L.P. and Monteiro A. A. 1977. Seashells
from Cape Verde Islands. Backhuys P. Lisboa.
88 pp.
Buys J.-P. 1991. Collecting shells on the Cape
Verde Islands. Vita Marina, 41 (3): 101-113.
Crothers J.H. 2001. Common topshells: an in-
troduction to the biology of Osilinus lineatus
with notes on other species in the genus.
Field Studies, 10: 115-160.
CosEL R. VON 1982. Ergebnisse deutsch-portu-
giesischer Sammelreisen auf den Marine Kap-
verdische Inseln (República de Cabo Verde).
Courier Forschungsinstitut Senckenberg, 52: 15-25.
CosEL R. VON 1982. Marine mollusken von Santa
Luzia, Branco und Razo (Kapverdische
Inseln). Cour. Forsch. Ins. Senckenberg, 52: 27-33.
CosEL R. VON 1982. Marine mollusken der
Kapverdische Inseln. Courier Forschungsin¬
stitut Senckenberg, 52: 35-76.
CUNHA R.L., Castilho R., Rüber L. and
Zardoya R. 2005. Patterns of cladogenesis in
the venomous marine gastropod genus Conus
from the Cape Verde Islands. Systematic Bio¬
logy, 54: 634-650.
Donald K.M., Kennedy M. and Spencer H.G.
2005. The phylogeny and taxonomy of aus¬
tral monodontine topshells (Mollusca: Gas-
tropoda: Trochidae), inferred from DNA se-
quences. Molecular Phylogenetics and Evolution,
37: 474-483.
Donald K.M., Presión J., Williams S.T., Reíd
D.G., WiNTER D., Alvarez R., Buce B.,
Hawkins S.J., Templado J. and Spencer H.G.
2012. Phylogenetics relationships elucidate
colonization patterns in the intertidal grazers
Osilinus Philippi, 1847 and Phorcus Risso, 1826
(Gastropoda: Trochidae) in the northeastern
Atlantic Ocean and Mediterranean Sea.
Molecular Philogenetics and Evolution, 62: 35-45.
Duda T.F. and Rolán E. 2005. Explosive ra-
diation of Cape Verde Conus, a marine spe¬
cies flock. Molecular Ecology, 14: 267-272.
García-Talavera F. 1999. Fauna malacoló-
gica del Cuaternario marino de Cabo Verde.
Revista de la Academia Canaria de las Ciencias,
11 (3-4): 9-25.
García-Talavera F. and Bacallado J.J. 1981.
Nuevas aportaciones a la fauna de gasteró¬
podos marinos (Mollusca, Gastropoda) de
las islas de Cabo Verde. Boletín del Instituto
Español de Oceanografía, 6: 202-208.
Gofas S. and Jabaud A. 1997. The relation¬
ships of the Mediterranean trochid gas-
tropods Monodonta' mutabilis (Philippi, 1846)
and 'Cibbula' richardi (Payraudeau, 1826). T/ic
Journal ofMolluscan Studies, 63: 57-64.
Guerreiro a. and Reiner F. 2000. Moluscos
marinos da llha de S. Vicente (Archipelago de Cab
Verde). Cámara Municipal de Oeiras. Povoa
de Santo Adriáo. 279 pp.
Hernández J.M., Rolán E. and Swinnen F.
2011. Parte 3: Gastropoda; Prosobranchia:
pp. 54-269. In Rolán (coord.): Moluscos y con¬
chas marinas de Canarias. ConchBooks, Hack-
kenheim & Emilio Rolán, Vigo. 716 pp, 130
pls.
Hickman C.S. and McLean J.H. 1990. Sys¬
tematic revisión and suprageneric classifi-
cation of trochacean gastropods.Natural His-
tory Museum ofEos Angeles County, Sci. Ser.,
35: 1-169.
Marche-Marchad i. 1956. Sur une collection
de coquilles marins provenant de l'Archipel
du Cap-Vert. Bulletin IFAN, 18 (lA): 39-74.
Nobre a. 1900. Contribugóes para a fauna ma-
lacologica das possessáos Portuguezas da
Africa Occidental. Annaes de Sciencias Natu-
raes, 7: 164-172.
Nordsieck F. 1974. The genus Osilinus Philippi,
1847 in the European Seas. La Conchiglia, 6 (67-
68): 21-23.
Nordsieck F. 1982. Die europaischen Meeres-
Cehduseschnecken. 2. Auflage. Gustav Fischer,
Stuttgart. 539 pp.
Rochebrune A.T. de 1881. Materiaux pour la
faune de l'Archipel du Cap Vert. Nouvelles
Archives du Muséum d'Histoire Naturelle, ser.
2, vol. 4: 215-340, pls 17-19.
Rolán E. 2005. Malacological fauna from the Cape
Verde Archipelago. Conchbooks, Vigo. 455 pp,
82 pls.
Rolán E. and Tuque A.A. 2000. The subfa-
mily Rissoininae (Mollusca: Gastropoda: Ris-
soidae) in the Cape Verde Archipelago. Ibe-
rus, 18 (1): 21-94.
Rolán E. and Templado J. 2001. New species
of Trochidae (Mollusca, Gastropoda) from the
Cape Verde Archipelago. Iberus, 19 (2): 41-55.
Tams G. 1845. Die portugiesischen Besitzungen in
Süd-West-Afrika: ein Reisebericht. Hamburg,
Robert Kittler, xvi + 205 pp.
Williams S.T., Donald K.M., Spencer H.G.
AND Nakano T. 2010. Molecular systemat-
ics of the marine gastropod families Trochi¬
dae and Calliostomatidae (Mollusca: Super-
family Trochoidea). Molecular Phylogenetics
and Evolution, 54: 783-809.
96
© Sociedad Española de Malacología Iherus, 30 (2): 97-106, 2012
Reproductive cycle of Scrobicularia plana (da Costa, 1778)
(Bivalvia: Semelidae) in two Moroccan lagoons: Khnifiss
and Oualidia
Ciclo reproductor de Scrobicularia plana (da Costa, 1778) (Bivalvia:
Semelidae) en dos lagunas marroquíes: Khnifiss y Oualidia
Latifa LEFRERE*, Abdellatif MOUKRIM*', Zaina IDARDARE*, Hafida
BERGAYOU* and Abderrazak KAAYA*
Recibido el 30-VII1-201 1. Aceptado el 6-VI-2012
ABSTRACT
The gametogenic cycle of Scrobicularia plana (da Costa, 1778) (Mollusca: Bivalvia) was
studied in two Moroccan lagoons, both of them exposed to upweiling influence but with dif-
ferent climate and environmental characteristics (Oualidia located in Centre near an indus¬
trial orea, and Khnifiss in saharian zone). The gonadal development was studied in both
populations by histology and gonadic Índex. At both lagoons, the sex ratio averaged 2:1 in
favor of femóles (at Oualidia, X^= 36.4150; df= 24; p= 0.05, and at Khnifiss,
31.4104; df== 20; p= 0.05). The gametogenesis cycle began at Oualidia in September,
while at Khnifiss in October. Two periods of spawning in spring and summer months were
observed in both sites with small differences. Gonadic Índex never reached the valué 1,
and in the gonad of all individuáis different stages of gametogenesis were found.
RESUMEN
El ciclo gametogénico de Scrobicularia plana (da Costa, 1 778) (Mollusca: Bivalvia) fue estu¬
diado en dos lagunas de Marruecos, ambas expuestas a la influencia de upweiling, pero
con distintos climas y características ambientales (Oualidia situada en la parte mediana de
la costa cerca de una zona industrial y Khnifiss en la zona sahariana). El desarrollo de las
gónadas se ha estudiado en las dos poblaciones por histología y por el índice gonadal. En
ambas lagunas, la proporción de sexos era en promedio 2:1 a favor de las hembras (en
Oualidia, 36,4150, df- 24, p= 0,05 y en Khnifiss, X^- 31,4104, df- 20, p= 0,05).
El ciclo de gametogénesis comenzó en septiembre en Oualidia y en octubre en Khnifiss. Dos
períodos de puesta en los meses de primavera y verano se observaron en ambos sitios con
pequeñas diferencias. El índice gonádico nunca ha alcanzado el valor 1, y en la gónada
de todos los individuos se han encontrado distintas etapas de la gametogénesis.
INTRODUCTION
The lagoons are part of Coastal envi-
ronments, and are among the most pro-
ductive natural marine ecosystems but
remain the weakest and most vulnerable
because of natural and human effects. In
Morocco, there are four lagoons, with
* Laboratory Ecosystémes Aquatiques : Milieu marin et continental, Sciences Faculty, Ibn Zohr University, BP.
32/S, Agadir, 80 000, Morocco. ^ Correspondance to Abdellatif Moukrim (moukrim@univ-ibnzohr.ac.ma)
97
Iberus, 30 (2), 2012
different bio-ecological and climatic
characteristics: Nador lagoon (on the
Mediterranean coast) and Moulay Bous-
selham, Oualidia, and Khnifiss (located
on the Atlantic coast). They have impor-
tant ecological, biological and socio-cul-
tural valúes, and are most importan!
wetlands as stopover and wintering
sites for thousands of migratory birds
(Lakhdar Idrissi, Orbi, Zidane, Hilmi,
Sarf, Massik and Makaoui, 2004).
The few studies realized on the Moroc-
can lagoons, have been limited in time and
to some aspects: Chemical contamination
(Cheggour, Chafik, Langston, Burt,
Benbrahim and Texier, 2001), avifauna
(Radi, Bergier, El Idrissí, Qninba,
Zadane and Dakki, 2009; Zadane,
Qninba, Ibn Tattou and Bergier, 2009),
hydrology (Lakhdar Idrissi et al., 2004).
In the last years, a multidisciplinary
program (physical chemistry, structure of
macrobenthic communities, pollutants,
ecotoxicology and microbiology) has been
carried out by our laboratory in two la¬
goons: Khnifiss and Oualidia (Id arad are,
Chiffoleau, Moukrim, Allá, Auger,
Lefrere and Rozuel, 2004). As a part of
this research program, we have studied the
reproductive cycle of : Scrobicularia plana
(da Costa, 1778) an importan! and char-
acteristic species of lagoon ecosystems.
Scrobicularia plana is a common inter¬
tidal sentinel species inhabiting soft sub¬
straía in estuarios and Coastal areas from
the Atlantic and the Mediterranean, with a
wide range of distribution (Tebble, 1976).
Because of this many studies have involved
it (Paes-Da-Franca, 1956; Hughes, 1971;
Worrall, Widdows and Lowe, 1983;
Zwarts, 1991; Essink, Beukema, Coosen,
Craeymeersch, Ducrotoy, Michaelis
AND Robineau, 1991; Sola, 1997;
Guerreiro, 1998; Rodríguez de la Rúa,
Prad, Romero and Bruzón, 2003;
Raleigh and Keegan, 2006).
In Morocco, studies on the biology
of Scrobicularia plana have concerned the
dynamics of population monitoring
(Kourradi, 1987; Cheggour, 1988;
Bazairi, 1999). The reproductive cycle
of S. plana was studied at the estuary of
Oued Souss (Agadir) through histologi-
cal studies (Bergayou, 2006).
In the present work, we study the
reproductive biology of this species by
histological techniques from two
lagoons, Oualidia (northern industrial
area) and Khnifiss (saharan zone), dif¬
ferent by their climate and environmen-
tal characteristics, but both of them
exposed to the influence of upwellings.
MATERIALS AND METHODS
Study sites (Fig. 1)
Oualidia lagoon (32° 44' 42" N, 9° 02'
50" W) is located between El Jadida and
Safi in a highly industrialized urban area
on the Atlantic coast. This lagoon is 7 km
long and on average 0,5 km wide, and
exchanges water with the ocean through
a major inlet about 150 m wide and 2 m
deep. Rainfall over the región accounts
only for 1% of the fresh water entering the
lagoon. The annual average rainfall, esti-
mated from 1977 to 1998, is about 390 mm,
with a máximum in December and no rain
in the dry period from autumn (October)
until spring. The drought began in June
and continued until September. There are
two large industrial complexos around
this coast: Jorf Lasfar and Safi. Banaoui,
Chiffoleau, Moukrim, Burgeot, Kaaya,
Auger and Rozuel (2004) have reported
a high contamination of Cd (29 jUg/g dw)
in Perna perna near the main discharges
from these industrial complexos. Similar
results were reported by Chafik, Cheg¬
gour, COSSA AND SiFEDDINE (2001) who
studied the contamination of Mytilus gal-
loprovincialis in the same sites.
The Khnifiss lagoon (20 km long and
65 km2 surface area) is located between
Tantan and Tarfaya (28° 02' 54" N, 12° 13'
66" W). It opens up into the Atlantic
Ocean through a narrow inlet called
"Foum Agoutrir", about 100 m wide. This
lagoon, far from anthropogenic activity is
part of the national biological and eco¬
logical reserve created on September 2006
(Pare National de Khnifiss, décret n°
2.06.461 of 26 September 2006).The lagoon
is the only one located in the Saharian bio-
climatic level. The water circulation to the
lagoon is rich in nitrogen and phosphate
components, especially during spring
98
Lefrere ET al.'. Reproductive cycle of Scrobicularia plana in two Moroccan lagoons
Figure 1: Location of the lagoons of Oualidia (1) and Khnifiss (2).
Figura 1: Situación de las lagunas de Oualidia (1) y Khnifiss (2).
tides. The high amount of chlorophyll in
the lagoon is related to the presence of up-
welling in the Coastal area during spring
and summer months. Previous studies
have shown that the lagoon of Khnifiss is
an environment recommended for shell-
fish (Lakhdar Idrissi et al., 2004).
Sampling
Samples of Scrobicularia plana were
collected from January 2005 to January
2006 in Oualidia, and Khnifiss, except
January and September for the latter
lagoon. Samples were taken in mud flats
on a monthly frequence. Water tempera-
ture was recorded in each sampling
period.
Reproductive cycle parameters
studied
In total 905 specimens were
sampled, 582 from Oualidia and 323
from Khnifiss (shell length 23 to 32
mm). For histological study of gonads,
shells of S. plana were opened and soft
parts were fixed in Bouin for 24 h. In the
laboratory, the shell of each bivalve was
removed and small pieces of soft parts
were post-fixed in a new solution of
Bouin. The central región of the foot was
removed before being dehydrated
through a graded series of ethanol and
butanol, and finally embedded in wax.
Sections 7 pm in thickness were then cut
and stained with Flematoxilin of
99
íberus, 30 (2), 2012
Carazzii/ eosin (Martoja et Martoja,
1967). The different stages of gonadal
development were scored according to
Lubet (1959) (Table I).
Quantitative analysis of the repro-
ductive cycle was estimated from the
gonadic índex. This índex (Seed, 1975)
indícales the State of gonad maturity for
each populatíon and ít ís obtaíned from
histological data. It was determíned by
gíving a number to each of the gameto-
genic stages of Lubet (1959): stage 0
(number 1), stages I and II (number 2),
stage IIIA (number 3), stages IIIB and
IIIC (number 2) and stage IIID (number
1). For each sample of clams, the
number of gonads showing a gameto-
genic stage is multiplied by the corre-
sponding number. The figures obtaíned
were then added and the sum was then
divided by the total number of clams
studied. This índex broadly defines the
reproductive condítion of the popula-
tion at any particular time. An increas-
ing Índex in successive samples indi-
cates that gonads are developing, while
a falling Índex means that spawning is
in progress.
RESULTS
Sex ratio
During this study, approximately
6.18% and 7.43% of the sampled popula-
tion, at respectively Oualidia and
Khnifiss, could not be sexed. The sex
ratio was determined during the months
of sexual activity, when the sexes are
easily recognizable. In Oualidia, 546
specimens were analysed; the percentage
of females and males was respectively 63
and 37 %. The sex ratio averaged 2:1 in
favour of females (X^= 36.4150; df= 24; P=
0.05). At Khnifiss, a total of 299 individu¬
áis were analysed. The males represented
37.8 % and females 62.2 %. The sex ratio
is in favour of females 2:1 {y}= 31.4104;
df= 20; P= 0.05).
Gametogenic cycle
The distribution of the gametogene-
sis stages in Scrohicularia plana (both fe-
males and males) of Oualidia or Khnifiss
lagoon, according to Lubet's scale (1959)
is given in Figures 2 and 3. The gameto¬
genic cycle of the populations from both
sites shows few differences.
In clams from Oualidia lagoon, the
stage 0 (sexual rest) and 1 (early game-
togenesis) seems to begin from Septem-
ber (20% SO, 25% SI) to December
(39.13% SI) in females. Developing
gonads with mature gametes, stages II
(16.67% in January) and IIIA (41.67% in
May) occurred from January to August
with peaks of spawning in both females
and males. In this period, males from
Oualidia were either ripe (IIIA stage) or
in spawning (IIIB stage). From April to
August, females were also either ripe or
spawning. In males, we observed IIIC
stage (17.64%) from April and IIID
(33%) stage from May.
100
Lefrere ET al.: Reproductive cycle of Scrobicularia plana in two Moroccan lagoons
The population of Khinifiss showed
stages 0 and 1 from October to Decem-
ber (as revealed in males). Some indi¬
viduáis in development of gonad were
also found in this period. Stage IIIA
(15%) was observed in early October
and continued with importan! percent-
ages of females until March (23%).Peaks
of spawning (ÍIIB stage) occurred in
August and November-December. The
spawning of August was the most
importan! in both females and males
(50%). Increasing percentages of Stages
IIIC and IIID have been observed from
early April.
Gonadic Índex
In Oualidia lagoon, gonadic Índex
shows increasing valúes from February
to April (stage I and II). Principal
spawning occurred in March which
seems to be related to an increase in
temperature levels. From April, there
was a decrease in gonadic indices (stage
IIIB) together with a decrease of sea
water temperature. After spawning, a
reconstruction of the gonad and addi-
tional spawning were observed,
(optional periods of spawning were
observed in September and November)
(Figure 4).
In Khnifiss lagoon, gonadic Índex
decreases between February and April,
which corresponded to a spawning
period and was coincident with a
decrease of the temperature valúes. In
July, when temperature levels increase, a
further spawning event was recorded.
The rest of the active period corre-
sponds to reconstructions of the gonad
and additional spawning.
In both sites, the gonadic Índex
never reached 1. This shows that the
resting period is reduced in Scrobicularia
plana in Oualidia and Khnifiss lagoons.
Temperature
Figure 4 shows the variations of tem¬
perature along the sampling period. A
similar temporal pattern was observed
in both lagoons. The lowest valúes (15
°C) were observed in December whereas
for the warm period (April-October),
valúes were between 20 and 30°C. In
Oualidia lagoon (Fig 4A), the tempera-
ture shows increasing levels from
January to April. Another peak has been
detected in October.
In Khnifiss lagoon, the temperature
increases from February to April fol-
lowed by a small decrease until July.
Máximum valué was also observed in
August.
DISCUSSION
Over the course of our investigations
the reproductive cycle of Scrobicularia
plana was studied in Oualidia and
Khnifiss lagoons. We have used speci-
mens with shell length ranging between
20 and 32 mm (both sites considered).
Raleigh and Keegan (2006) had
reported that sexual maturity was
attained at approximately 22 mm in
shell length in Mweelon Bay (Galway,
west coast of Ireland). A similar valué
was also reported by Paes-da-Franca
(1956), Sola (1997) and Guerreiro
(1998). Hughes (1971) observed that S.
plana reaches sexual maturity in the
second summer of life, in the animáis
with a shell length of 20 mm.
Rodríguez de la Rúa et al. (2003)
reported that the smallest size analyzed
measured 23 mm in the Guadalquivir
estuary (South West of Spain).
No hermaphroditic animáis were
observed during our study. Hughes
(1971), Sola (1994) and Rodríguez de
LA Rúa (2003) obtained the same results,
and established that S, plana is predomi-
nantly a dioecious species. However,
Paes-da-Franca (1956) reported a
máximum of 4.42% showing this condi-
tion in a Portuguese population, and
Raleigh and Keegan (2006) indícate
one hermaphroditic condition in a
Mweelon Bay (Galway, west coast of
Ireland) population. Although this con¬
dition is rare in S. plana, Lammens
(1967) indicates that it is usual to find a
small number of hermaphrodite speci-
mens in gonochoristic bivalve species,
like in the case of Anodonta cygnea
(Linné), Mytilus edulis (Linnaeus) and
Dreissena polymorpha (Pallas).
101
Iberus, 30 (2), 2012
A
>•
Months
o<-^’ /■
Months
Figure 2. Percentage of occurrence of different stages of gametogenesis in Scrobicularia plana
sampled from Oualidia lagoon (A: females; B: males). The cumulated frequencies of the different
developmental stages corresponded to ali bivalves studied (100%).
Figura 2. Porcentaje de ocurrencia de las diferentes etapas de la gametogénesis en Scrobicularia plana
maestreada en la laguna de Oualidia (A: hembras, B: machos). Las frecuencias acumuladas de las dis¬
tintas etapas de desarrollo corresponden al total de los bivalvos estudiados ( 100%).
Ai both lagoons, the overall sex ratio
recorded by the current study indicates
a predominance of females over males
(at Oualidia: 63 % to 37 %, x2= 36.4150;
df= 24; P= 0.05; at Khnifiss: 62.2 % to
37.8 %, 31.4104; df= 20; P= 0.05).
Otherwise, in other studies, Paes-da-
Franca (1956) had also found a slightly
higher number of females than males
(1.2:1). By the same token, Raleigh and
Keegan (2006) reported a rate of 1.1:1,
but balanced it to 1:1.
In this study, we observed two prin¬
cipal periods of spawning in popula-
tions, the first in spring and the second
in summer. In Oualidia lagoon, gonad
development in Scrobicularia plana began
in September (early autumn), and the
spawning period began in March
(spring). S. plana from this lagoon
showed an extended period of gamete
release, from March to August. Addi-
tional spawning periods have been
recorded along the study period (espe-
102
Lefrere ET al.: Reproductive cycle of Scrobicularia plana in two Moroccan lagoons
70-
60-
^ 50-
40-
30-
20-
10-
Months
Figure 3. Percentage of occurrence of different stages of gametogenesis in Scrobicularia plana
sampled from Khnifiss lagoon (A: females; B: males). The cumulated frequencies of the different
developmental stages correspond to all bivalves studied (100%).
Figura 3. Porcentaje de ocurrencia de las diferentes etapas de la gametogénesis en Scrobicularia plana
maestreada en la laguna de Khnifiss laguna (A: hembras, B: machos). Las frecuencias acumuladas de las
etapas de desarrollo diferentes corresponden al total de los bivalvos estudiados ( 1 00%).
cially in September (late summer) and
in November (autumn). In Khnifiss, the
gonad development began in October
and the spawning occurred in April and
July (it seems that this is caused by an
increase of temperature valúes). Active
gametogenesis continued with recon-
struction of gonad and additional
spawning periods. Gonadic Índex never
reached the valué of 1, and all individu¬
áis were at various stages of gametogen¬
esis evolution.
According to Fíughes (1971) and
Essink et al., (1991), the differences in
the prolongation of the reproductive
cycle of S. plana, would be due to latitu¬
dinal and thermal differences along the
Atlantic coast (Sola, 1997). At first, the
start of gonad development is reached
when mean temperature was an average
of 20°C (Oualidia: 15°C to 25°C;
Khnifiss: average of 20°C). In Spain, the
start of gametogenesis coincided with
an increase of temperature in the
103
Iberus, 30 (2), 2012
Figure 4. Variation of gonadic Índex (squares) and water temperature (triangles) throughout the
study period. A: Oualidia; B: Khnifiss.
Figura 4. Variación del índice gonádico (cuadrados) y de la temperatura del agua (triángulos) durante
el período de estudio. A: Oualidia; B: Khnifiss.
months of January (Sola, 1997) and
Febmary (Rodríguez de la Rúa et al.,
2003). Fíughes (1971), in his study in
North Wales, found development of
gonad to begin at a later date (April).
Raleigh and Keegan (2006) found that
gonad development began in January/
February when the water and substrate
temperature were, on average, 9°C.
Paes-da-Franca (1956), in a popula-
tion of Scrobicularia plana of Portugal,
found differentiated gametes in nearly
all months of the year, except a short
resting period in December with tem¬
perature of ca. 14 °C. The same result
was reported throughout the current
study, and we found differentiated
gametes in all months of the sample
period (except during the resting
period). An increase of temperature at
Oualidia could be responsible for the
beginning of gametogenesis. The time
available for gonadal development may
decrease in relation to latitude increas-
ing, until just beyond the geographical
limit of the species.
104
Lefrere ETAL.: Reproductive cycle of Scrobicularia plana in two Moroccan lagoons
According to several authors, S. plana
is a species whose reproductive cycle
varíes with latitude (Paes-da-Franca,
1956; Hughes, 1971; Bachelet, 1981;
Guerreiro, 1998; Rodríguez de la Rúa
ET AL., 2003; and Raleigh and Keegan,
2006) with Southern populations exhibit-
ing more than one annual spawning
period. Studies conducted in North
Wales (Hughes, 1971), northwest Spain
(Sola, 1997) and the west coast of Ireland
(Raleigh and Keegan, 2006) recorded
an increase in development from March
onwards, spawning occurring from June
to August and gonad regression in Sep-
tember. Studies carried out on Iberian
populations (Paes=da-Franca, 1956;
Guerreiro, 1998; Rodríguez de la Rúa
ET AL., 2003) reported two spawning
periods. In Southern Spain, bivalve
spawning periods are known to be longer
due to latitudinal characteristics, which is
consisten! with the February to Septem-
ber spawning period proposed for Salen
marginatus from Bajo de la Cabezuela
(Bay of Cádiz, SW Spain) (Bruzón,
BIBLIOGRAPHY
Bachelet G. 1981. Données préliminaires sur
l'organisation trophique d'un peuplement
benthique marin. Vie et Milieu, 31: 205-213.
Banaoui a., Chiffoleau J.-F., Moukrim A.,
Burgeot T., Kaaya a., Auger D. and
Rozuel E. 2004. Trace metal distribution in
the mussel Perna perna along the Moroccan
coast. Marine PoUution Bulletin, 48: 378-402.
Bazairi H. 1999. La faune macrobenthique de la
lagune de Moulay Bousselham: Structure des pe-
uplements et successions spatiotemporelles. Thése
de Doctoral de FUniversité Mohammed V,
Rabat. 199 pp.
Bergayou H. 2006. Contribution a l'étude deVé-
cosystéme deVOued Souss: aspects écologique, bi-
ologique et écotoxicologique. Mémoire d'Ha-
bilitation. Faculté des Sciences, Université
Ibn Zohr, Agadir. 148 pp.
Bruzón M.A., Rodríguez de la Rúa A.,
Romero Z. and Prado M. 2000, Estudio de
la población de muergos Salen marginatus
(L., 1758) (Mollusca, Bivalvia) en el Bajo de
la Cabezuela (Bahía de Cádiz, España), pp.
309-310. In Dias J.A. and Ferreira O. (Eds.):
3° Simposio sobre el Margen Ibérico Atlántico,
25-27 de Septiembre 2000, Faro, Portugal. Uni-
versidade de Algarve, Faro.
Rodríguez de la Rúa, Romero and
Prado, 2000): the first one occurring in
spring and the second in summer. These
results are similar to those found in
Moroccan lagoons
Worrall et al. (1983), who studied
S. plana from three different estuarios in
Southwest England, observed signifi-
cant variations between local popula-
tion, with differences in the timing and
duration of the breeding cycle. It is
attributed to food availability, suggest-
ing that the shorter time window during
which food was available at one site
necessitated more rapid gameto devel¬
opment and caused earlier spawning.
According to Hughes (1971) and Essink
ET AL. (1991), the differences in the pro-
longation of the reproductive cycle of S.
plana would be due to latitudinal and
thermal differences along the Atlantic
coast (Sola, 1997). Paes-da-Franca
(1956) and Rodríguez de la Rúa et al.
(2003) observed that variations in the
le veis of chlorophyll "a" might affect the
reproduction cycle of S. plana.
Chafik A., Cheggour M., Cossa D. and Sifed-
dine S.B.M. 2001. Quality of Moroccan Atlan¬
tic Coastal waters: water monitoring and mus-
sel watching. Aquatic Living Resources, 14:
239-249.
Cheggour M. 1988. Contribution a l'étude
d'un milieu paralique: l'estuaire de Bou Re-
greg. (Cote atlantique marocaine). Thése Doc-
torat de 3éme cycle, École Nórmale Supé-
rieure (Rabat), 337 p.
Cheggour M., Chafik A., Langston W.J.,
Burt G.R., Benbrahim S. and Texier H. 2001.
Metals in sediments and the edible cockle
Cerastoderma edule from two Moroccan At¬
lantic lagoons: Moulay Bou Selham and Sidi
Moussa. Environmental PoUution, 115: 149-
160.
Essink K., Beukema J.J., Coosen J., Craeymeer-
SCH J.A., Ducrotoy J.P., Michaelis H. and
Robineau B. 1991. Population dynamics of
the bivalve mollusc Scrobicularia plana da
Costa, comparisons in time and space. In El-
liott M. and Ducrotoy J.P. (Eds.): Estuaries
and Coasts: Spatial and Temporal Inter-
comparisons. Proceedings ECSA 19 Sympo-
sium. Olsen and Olsen, Fredensborg, Den-
mark, pp. 167-172.
105
Iberus, 30 (2), 2012
Guerreiro J. 1998. Growth and reproduction
of the bivalve Scrobicularia plana in two South¬
ern European estuaries. Vie et Milieu, 48: 121-
131.
Hughes R.N. 1971. Reproduction of Scrobicu¬
laria plana Da Costa (Pelecypoda: Semelidae)
in North Wales. Veliger, 14: 77-81.
Idardare Z., Chiffoleau J.-F., Moukrim A.,
Alea A., Auger D., Lefrere L., and Rozuel
E. 2004. Metal concentrations in sediment
and Nereis diversicoior in two Moroccan la-
goons: Khnifiss and Oualidia. Chemistry and
Ecology, 24 (5): 329-340.
Kourradi R. 1987. Dynamique de la popula-
tion de Scrobicularia plana (Da Costa, 1778)
d'un estuaire marocain: l'Oued Bou Re-
greg. Diplome d'Etudes Supérieures, Ra¬
bal, 93 p.
Lakhdar Idrissi J., Orbi A., Zidane F., Hilmi
K., Sarf F., Massik Z. and Makaoui A. 2004.
Organisation et fonctionnement d'un écosys-
téme cótier du Maroc : la lagune de Khnifiss.
Revue des Sciences de l'Eau, 17 (4): 447-462.
Lubet P. 1959. Recherche sur le cycle sexuel et
l'émission des gamétes chez les Mytilidés et
les Pectinidés. Revue des Travaux de l'lnstitut
des Peches Maritimes, 23: 387-548.
Martoja, R. et Martoja, M. 1967. Initiation
aux techniques de l'histologie animale. Masson
et Cié., 345p.
Paes-Da-Franca, M.L. 1956. Variacáo sazonal
das gonadas em Scrobicularia plana da Costa.
Arquivos do Museu Bocage, 27: 107-124.
Radi M., Bergier P., El Idrissi A., Qninba A.,
Zadane y. and Dakki M. 2009. Hivernage
de la Bernache cravant Branta bernicla á
Khnifiss. Go-South Bulletin, 6: 72-75.
Raleigh J. and Keegan B.F. 2006. The game-
togenic cycle of Scrobicularia plana (Mollusca:
Bivalvia) in Mweeloon Bay (Galway, west
coast of Ireland). Journal of the Marine Bio¬
lógica! Association of the United Kingdom (2006),
86: pp 1157-1162
Rodríguez de la Rúa A., Prad M.A., Romero
Z. AND Bruzón M. 2003. The gametogenic cy¬
cle of Scrobicularia plana (da Costa, 1778) (Mol-
lusc: Bivalve) in Guadalquivir estuary (Cádiz,
SW Spain). Aquaculture, 217: 157-166
Seed R. 1975. Reproduction in Mytilus (Mol-
lusca: bivalvia) in European waters. Pubbli-
cazioni della Stazione Zoológica di Napoli 39
(suppl.): 317-334.
Sola J.C. 1997. Reproduction, population dy-
namics growth and production of Scrobicu¬
laria plana da Costa (pelecypoda) in the Bida-
soa estuary, Spain. Netherlands Journal of
Aquatic Ecology, 30 (4): 283- 296.
Tebble N. 1966. British Bivalve Seashells: A hand-
bookfor Identification. Royal Scottish Museum,
Trustees of the British Museum (Natural His-
tory), London. 212 pp.
WORRALL C.M., WiDDOWS J. AND LowE D.M.
1983. Physiological ecology of three popula-
tions of the bivalve Scrobicularia plana. Marine
Ecology Progress Series, 12: 267- 279.
Zadane Y., Qninba A., Ibn Tattou M. and
Bergier P. 2009. La daya de Ténouchad, un
site de reproduction des Anatidés dans le
Pare National de Khnifiss. Go-South Bulletin,
6: 107-112.
Zawarts L. 1991. Seasonal variation in body
weight of the bivalvos Macoma báltica, Scro¬
bicularia plana, Mya arenaria and Gerastoderma
edule in the Dutch Wadden Sea. Netherlands
Journal ofSea Research, 28: 231-245.
106
© Sociedad Española de Malacologia Iberus,'50 (2)!i?'l'C)7- 133, 2012
%,§
Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Moluscos de hábitats litorales de la bahía de Túnez
Mouna ANTIT* et Atf AZZOUNA*
Recibido el 19-V-2012. Aceptado el 9-VI-20 12
RÉSUMÉ
Une liste de 194 espéces de mollusques est présentée comme résultat de Téchantillonnage
mensue! de deux types d'habitat dans la baie de Tunis: les algues photophiles croissant sur les
enrochements du littoral et les fonds meubles de la baie entre 3 et 4 m et entre 1 0 et 1 5 m. Parmi
celles ci, il y a 7 espéces non-indigénes originaires soit de l'Indo-Pacifique, soit de l'Atlantique.
Cinq espéces sont signalées ici pour la premiére fois sur le littoral tunisien: les gastéropodes pyra-
midellidés Odostomia /u/c/s/7 Jeffreys, 1 859 et Chrysallida sigmoidea (Monterosato, 1 880), les
bivalves Musculus subpictus (Cantraine, 1 835), Parvicardium scriptum (Bucquoy, Dautzenberg
et Dolifus, 1 892) et Abra nitida (Müller, 1 776). Des notes et des illustrations sont présentées pour
quelques autres espéces remarquables recueillies dans cette campagne d'échantiilonnage.
Les espéces recueillies sont en majorité des espéces á iarge répartition. Dans les algues, la
majorité des espéces se trouvent dans Pensemble de la Méditerranée et sur les cotes ibéri-
ques et marocaines de l'Atlantique; sur les fonds meubles, la plupart des espéces ont une
distribution encore plus large,incorporant toute la Méditerranée mais aussi les cotes euro-
péennes et marocaines de TAtlantique. La malacofaune des fonds meubles comprend
aussi une part notable d'espéces de PAtlantique tropical Ouest-Africain qui trouvent en
Méditerranée ¡eur limite naturelle de distribution. Contrairement á ce qui est établi en
Méditerranée oriéntale, la contribution des espéces non-indigénes est modeste et leur ori¬
gine est équilibrée entre Undo-Pacifique (4 espéces) et l'Atlantique (3 espéces).
RESUMEN
Una lista de 1 94 especies de moluscos se presenta como resultado de un muestreo mensual
de dos tipos de hábitat en la bahía de Túnez: las algas fotófilas que crecen en los espigo¬
nes de protección del litoral y sedimentos de la bahía de entre 3 y 4 m y entre 1 0 y 15 m.
Hay siete especies no autóctonas que se originan en el Indo-Pacífico o el Atlántico. Cinco
especies se citan aquí por primera vez en la costa tunecina: los gasterópodos piramidélli-
dos Odostomia /ulc/s// Jeffreys, 1 859 y Chrysallida sigmoidea (Monterosato, 1 880), los bival¬
vos Musculus subpictus (Cantraine, 1 835), Parvicardium scriptum (Bucquoy, Dautzenberg y
Dolifus, 1 892) y Abro nitida (Müller, 1776). Notas e ilustraciones se presentan sobre éstas
y algunas otras especies de interés recogidas en esta campaña de muestreo.
La mayoría de las especies son de distribución amplia. En las algas, la mayoría de las espe¬
cies se encuentran en todo el Mediterráneo y en las costas atlánticas de la Península Ibérica
y Marruecos. En fondos blandos, la mayoría de las especies tienen una distribución aún más
amplia, en todo el Mediterráneo y también en las costas europeas y marroquíes del Atlántico.
La fauna de los fondos blandos también incluye una proporción significativa de especies del
Africa Occidental que se encuentran en el límite natural de su distribución en el Mediterráneo.
Contrariamente a lo que se conoce en el Mediterráneo oriental, la contribución de las espe¬
cies no-autóctonas es pequeña y su origen está equilibrado entre el Indo-Pacífico (4 especies)
y Atlántico (tres especies).
* Département de Biologie, Faculté des Sciences, Université de Tunis El Manar, 2092 Túnez.
107
Iberus, 30 (2), 2012
INTRODUCTION
Au cours des derniéres décennies, le
niveau de connaissance de la faune
marine méditerranéenne s'est notable-
ment amélioré. De nombreuses espéces
nouvelles pour la Science ont été
décrites, certaines nouvellement recon-
nues par l'emploi de nouveaux outils
tels que les séquences moléculaires ou la
microscopie électronique, d'autres sim-
plement découvertes par la prospection
de secteurs jusque la négligés. En
Tunisie, malgré un inventaire global de
la diversité biologique, visant á regrou-
per bensemble des données publiées,
établi en 1997 par le Ministére de l'Envi-
ronnement tunisien (Anonyme, 1997) et
actualisé en 2004 (Afli, Ben Mustapha,
Jarboui, Bradai, Hattour, Langar et
Sadok, 2005), il reste encore beaucoup á
faire pour mettre á jour les inventaires
faunistiques locaux et régionaux en
tenant compte des découvertes recentes
et des classifications rénovées.
Uinventaire des espéces malacolo-
giques des cotes tunisiennes repose lar-
gement sur les travaux du debut du XXe
siécle, en particulier ceux de Paul
Pallary. Cette situation est bien diffé-
rente du niveau de connaissance relatb
vement complet que Fon a pour la faune
de FEurope du Nord-Ouest, oü il y a
moins d'espéces et un plus grand
nombre de spécialistes et de travaux.
Des listes d'espéces de Mollusques
marins de la Tunisie ont été publiées par
Dautzenberg (1883, 1895), Pallary (1904-
1906, 1914), Arnould (1955), Mars (1958),
Ghisotti (1972), Fekih et Gougerot
(1974), Rosso (1978), Enzenross et Enzen-
Ross (2001), Belkhodja (2003), Gharsal-
lah-Haouas, Zamouri-Langar, Charef,
Romdhane, Benmaiz et Gharsallah-
Haouas (2004), Antit (2006); Antit,
Gofas et Azzouna (2009), Cecalupo,
Buzzurro et Mariani (2008), Ouannes-
Ghorbel, Guirah, Boukrayaa, Elhasni,
Derbali et Jarboui (2009). D'autres
travaux citent des espéces de Mollusques
dans le cadre d'études bionomiques:
Chambost (1928), Seurat (1929a, 1929b,
1934), Molinier et Picaro (1954), Pérés
ET Picaro (1956), Gaillanoe (1970),
Ktari-Chakroun et Azouz (1971), Azouz
(1971, 1973), Zaouali (1978), Ayari et Afli
(2003), Zamouri-Langar et al. (2004).
Un groupe de travail de ITnstitut
National des Sciences et Technologies de
la Mer (INSTM) a passé en revue
F ensemble des travaux et études signa-
lant des espéces marines dans les trois
principales régions de la Tunisie, á
savoir les golfes de Tunis, de Hamma-
met et de Gabés. Ces travaux ont abouti
á une synthése générale des travaux
relatifs á la biodiversité marine en
Tunisie (Afli et al. 2005), Dans cette
synthése, le total d'espéces de Mol¬
lusques recensées est de 416 pour le
golfe de Tunis, 10 seulement pour le
golfe de Hammamet et 171 pour le golfe
de Gabés. Ces chiffres sont certainement
á revoir á la hausse si Fon considére le
nombre de 584 espéces de Mollusques
citées par Cecalupo et al. (2008) pour
le seul golfe de Gabés.
Dans le cadre plus général de la mala-
cofaune méditerranéenne, les progrés des
connaissances taxonomiques au cours
des derniéres décennies sont reflétés par
Fapparition de catalogues constamment
actualisés (CLEMAM : Check List of
European Marine Mollusca www.somali.
asso.fr/clemam/index.php et World
Register of Marine Species <www. mari-
nespecies. org> et assortis de références
bibliographiques, qui serviront ici de
cadre taxonomique.
Le présent travail a pour objectif
général la caractérisation de la faune de
Mollusques dans certains habitats repré-
sentatifs. Le choix du site de La Goulette,
dans la baie de Tunis, a été guidé d'une
part, par la présence, sur un espace
réduit, de différents types d'habitats sur
des substrats durs (enrochements avec
couverture algale permanente et impor¬
tante) et des substrats meubles (fonds
sédimentaires et herbiers de Phanéro-
games); d'autre part, par le fait quTl
s'agit d'une zone sensible, située á proxi-
mité de Fagglomération urbaine de Tunis
et du port, pour laquelle un suivi biono-
mique peut apporter des éléments essen-
tiels pour une surveillance de la qualité
de cet environnement pour une gestión
rationnelle et durable.
108
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
36°49,5’
36°49’
36°48.5’
10°18’ lO^ig'
Figure 1. Localisadon des stations d’échantillonnage au niveau du golfe de Tunis. (K): canal Khé-
reddine, (1): station de substrat meuble á 3-4m de profondeur, (2): station de substrat meuble á 10-
15ni de profondeur; la fleche indique la station de substrat rocheux avec couverture d’algues. Image:
Google Earth.
Figura 1. Ubicación de las estaciones de muestreo en el Golfo de Túnez. (K): Canal de Khereddine ( l ):
Estación en fondos blandos de 3-4 m de profundidad, (2): Estación en fondos blandos de 10-15m de
profiindidad; la flecha indica la estación en sustrato rocoso con algas. Imagen: Google Earth.
MATÉRIEL ET MÉTHODES
Localisation des stations d'échan-
tillonnage
Dans ce site de la Goulette, nous
avons choisi trois stations, une pour les
Algues sur les fonds durs (36°49,15'N,
10°18,60'E, 0“1 m), deux pour les fonds
meubles: une station, entre 3-4 m de
profondeur ((36° 49,1' N, 10° 18,9' E), et
l'autre entre 10-15 m de profondeur (36°
49,1' N, 10° 19,6' E) (Figure 1).
Techniques de prélévement
L'échantillonnage des algues a été
réalisé mensuellement de février 2009 á
février 2010. Pour le prélévement, nous
avons utilisé un cadre carré couvrant un
quadrat de 25x25cm, soit une surface de
0,0625m2, ce qui représente l'aire mini-
male d'échantillonnage de la malaco-
faune. Cinq répliques du quadrat
d' Algues ont été récoltées pour chaqué
mois, soit un total de 65 prélévements.
Pour l'étude des biocénoses des
fonds meubles, le prélévement des
échantillons a été réalisé au moyen
d'une petite drague de 72 x 30 cm d'ou-
verture, dont le bord inférieur est en
dents de scie, est complétée par un filet
avec une maille carrée de 3 x 3 mm. Les
échantillonnages mensuels des fonds
meubles ont été réalisés de mars 2009 á
mars 2010, de jour, depuis une embarca-
tion de pécheur d'environ 5 m de lon-
gueur. Seúl l'échantillon de mai 2009 a
été nul á cause de problémes avec l'em-
barcation. La durée est de chaqué prélé¬
vement est de 5 minutes avec une
vitesse d'un noeud. Trois répliques ont
été réalisées par station, pour donner
une représentation des communautés
109
Iberus, 30 (2), 2012
du fond, dont la distribution est en
mosaíque.
Au laboratoire, les cinq filets conte-
nant les Algues et la faune associée sont
vides chacun dans un grand volume
d'eau douce afin de séparer la faune, et
le résidu est tamisé en utilisant trois
mailles différentes: 2- 1- 0,5 mm et sera
ensuite trié sous la loupe binoculaire. La
récolte ramenée par la drague est lavée
sur une serie de tamis de maille décrois-
sante (lOmm- Smm- 2mm- Imm et
0,5mm). En dessous de cette taille, on
considere que Fon ne perd pratiquement
aucune espéce de Mollusque, la fraction
contenant principalement des juveniles
des espéces de plus petite taille.
Pour le processus d'identification
des espéces, nous avons recours á plu-
sieurs ressources:
" Une collection á la Faculté des
Sciences de Tunis qui a été collectée au
cours de nos recherches de mastére
(Antit, 2006): elle nous a permis la sépa-
ration des espéces par famille en utili¬
sant la cié élaborée á cette occasion
(Antit et Azzouna, 2008).
- La collection malacologique du
Laboratoire d'Invertébrés Marins du
Département de Biologie Animale de
LUniversité de Malaga; qui nous a
permis l'identification de la plupart des
espéces méditerranéennes exotiques.
- Des ouvrages de détermination
(Tebble, 1966; Giannuzzi-Savelli,
Pus ATERI, Palmeri ET Ebreo, 1994, 1997,
1999, 2003; Giannuzzi-Savelli, Pusa-
TERi, Palmeri, Ebreo, Coppini, Mar-
GELLI ET BOGI, 2001; COSSIGNANI ET
Ardovini, 2011; Gofas, Moreno et
Salas, 2011) ainsi que les nombreux
articles de revues.
RÉSULTATS
Nombre et proportions des groupes
de Mollusques récoltés
L'échantillonnage mensuel des
algues photophiles et des deux stations
de fonds meubles a livré un total de
40271 spécimens dans les stations étu-
diées á la Goulette, parmi lesquels nous
avons pu identifier 194 espéces.
Sur le plan quantitatif (Fig. 2), la
classe des Gastéropodes est largement
dominante par le nombre d'espéces (125
espéces, 64,4% du total) mais la propor-
tion est équilibrée entre les Gastéro¬
podes (49,7%) et les Bivalves (48,9%). du
point de vue du nombre d'individus.
Les classes des Scaphopodes et des
Polyplacophores apportent une contri-
bution mineure. Dans les échantillons
des algues photophiles, les Gastéro¬
podes sont le groupe le plus importan!
tant par le nombre d'espéces (70,96%)
que par le nombre ddndividus (71,59%).
En revanche, dans les fonds meubles, les
Gastéropodes sont majoritaires en
nombre d'espéces (55,37% á 3-4 m,
57,52% á 10-15 m) mais les Bivalves
apportent les effectifs les plus impor-
tants (63,68% á 3-4 m, 61,80% á 10-15 m).
Inventaire des espéces identifiées
dans les différents échantillons
Les espéces benthiques inventoriées
dans la présente étude sont pour la
plupart déterminées jusqu'au niveau
spécifique. Dans deux cas, les juvéniles
de deux espéces sont morphologique-
ment indiscernables et ont été comptabi-
lisés comme un taxon du niveau famille.
Ceci s'applique d'une part aux juvéniles
de Bolinus brandaris et Hexaplex truncu-
lus, que nous n'avons pas réussi á
séparer á une taille inférieure 5 mm et
comptabilisés alors comme « Murici-
dae »; d'autre part á des juvéniles pro¬
bables de Loripes comptabilisés comme
« Lucinidae ». Ces taxa entren! dans les
calculs quantitatifs portant sur le
nombre d'individus, mais ne sont pas
comptés comme une espéce dans les
données de richesse spécifique
Quatre autres espéces n'ont pas été
identifiées au niveau spécifique. II s'agit
d'une espéce de Rissoidés du genre
Pusillina qui sera étudiée séparément,
d'une espéce du genre Odostomia repré-
sentée seulement par quelques indivi-
dus et de deux Opisthobranches appar-
tenant aux genres Runcina et Doto. On
connaít actuellement en Méditerranée
17 espéces de Runcina et 16 espéces de
Doto, dont la diagnose spécifique se base
entre autres sur des patrons de colora-
lio
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Alguds: 93 espéees
Algues: 18105 spécimens
Po!yplacophore (1) (457S)
Fonds meubies 3>4 m: 121 espéces
Scaphopodes (2) <52)
Fonds meublos 3*4 m: 11780 spécimens
Scaphopodes (181) (7501)
Fonds meubies 10-15 m: 113 espéces Fonds meubies 10-15 m: 12486 spécimens
Figure 2. Proportions des différents groupes systématiques de mollusques en fonction du nombre
des espéces (colonne de gauche) et du nombre des spécimens (colonne de droite) dans les trois
series d’échantillons.
Figura 2. Proporciones de los diferentes grupos sistemáticos de moluscos en función del número de especies
(columna de la izquierda) y el número de individuos (columna de la derecha) en las tres series de muestras.
tion qui doivent étre observes sur le
vivant ou sur des photographies
d'exemplaires vivants.
Le Tableau I donne une liste de ces
espéces, dans Fordre de la classification
systématique, les effectifs recueillis dans
chacune des séries d'échantillons, ainsi
que les attributs biogéographiques. Les
espéces non-indigénes, qui sont au
nombre de 7, ont fait Lobjet d'un travail
separé (Antit, Gofas, Salas et
Azzouna, 2011) et ne seront pas discu-
tées de nouveau ici, Certaines espéces
qui sont signalées pour la premiére fois
en Tunisie, ou présentent des problémes
particuliers quant á leur détermination,
seront en revanche discutées á la suite
de la liste.
Affinités biogéographiques des
espéces
La majorité des espéces de la mala-
cofaune (71%) posséde une répartition
assez étendue, comprenant l'ensemble
de la Méditerranée et une aire plus ou
moins grande dans LAtlantique (Fig. 3).
Si Fon considére le nombre d'individus,
la prépondérance de ces espéces á large
répartition est encore plus forte (82%). II
s'agit done:
” soit d'espéces dites « lusita-
niennes », s'étendant dans le golfe
IbérO“Marocain,
- soit d' espéces qui atteignent vers le
nord une grande partie des cotes euro-
péennes, en général jusqu'aux lies Bri-
tanniques et souvent jusqu'á la Scandi-
navie,
" soit encore d'espéces á affinité tro-
picale ayant une répartition importante
en Afrique Occidentale.
Les endémiques méditerranéens
striets (espéces ne dépassant pas le
Détroit de Gibraltar vers FOuest,
Alb+Med sur la Figure 3) représentent
un quart des espéces, en accord avec le
Iberus, 30 (2), 2012
Tableau L Liste faunistique des espéces de mollusques de la baie de Tunis (faune des algues, des
sédiments de 3-4 m et des sédiments de 10-15 m) dans les échantillons quantitatifs. Les chiffres
des colonnes 2, 3 et 4 représentent le total des individus recueillis vivants dans chacun des
ensembles d’échantillons, et servent de base pour les diagrammes des Figures 2 et 3. Les espéces
dont le nom apparait en gras sont illustrées et détaillées ci-dessous. Souligné: nouvelle signalisation
pour la Tunisie á partir de cette serie de récoltes. * dénote les espéces non-indigénes.
Tabla L Lista de especies de fauna de moluscos de la bahía de Túnez (fauna de las algas, de los sedimen¬
tos y de los sedimentos en 3-4 my en 10-15 m) en las muestras cuantitativas. Los números en las colum¬
nas 2, 3 y 4 son el total de los individuos recogidos vivos en cada serie de muestras, y constituyen la base
de los diagramas de las Figuras 2 y 3. Las especies cuyo nombre aparece en negrita están ilustradas y
comentadas más adelante. Subrayado: nueva cita para Túnez a partir de esta campaña de maestreo. *
denota especies no autóctonas.
mBRmmmidísmiimm
ÜQSseéesPOLYPÍACOPHORES
FamilleACANTHOCHITONiDAE PilsbryJ893
112
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Tableau 1. Suite,
Tabla 1. Continuación.
113
Iberus, 30 (2), 2012
Tableau I. Suite,
Tabla L Continuación.
1 14
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Tableau I. Suite.
Tabla L Continuación.
Belo zenetouoe van Aortsen, 1 988
Belo bíQchystomo (Philippi, 1 844)
Famille CONIDAE Fleming, 1822
Com mediterroneus (Bruguiére, 1 792)
Famille CIMlDAEWarén, 1993
Oíophis oltido (Kanmacher, 1 798)
Famille OMALOGYRIDAF G.O. Sars.1878
OmologyfQ otomus (Philippi, 1841)
Ammonicero fischedono (Monterosato, 1 869)
Famille PYRAMIDELLIDAEGmy, 1840
OdostomíQ conoideo (Brocchi, 1814)
Odostomio plkoto (Montagu, 1 803)
Odostomia lukisii Jeffreys. 1859
Odostomio kromim Aortsen,
Menkhotsí í Giltenberger, 1984
Odostomio sp.
CbfysallidQ fenesMo (Jeffreys, 1 848)
Chtysallida julioe (de Polín, 1 872)
Chrysollido terebellum (Philippi, 1844)
Famille PYRAMIDELLIDAE Gray, 1840 (suite)
Chrysollido emocioto (Brusina, 1866)
Chrysollido hrusinoi (Cossmann, 1921)
Chrysollido excovoto (Philippi, 1 836)
Noemiomea dolioliformis (Jeffreys, 1 848)
Monillo rufo (Philippi, 1 836)
Monello crenoto (Brown, 1 827)
Monillo delicofo (Monterosato, 1874)
Monillo grodofo B.O.D., 1 883
Eulimello ocicula (Philippi, 1 836)
Famille MURCHISONELLIDAE Casey,1905
[hala pointeli iáe Folin, 1868)
Famille ACTAEONIDAEd'Orbigny, 1842
Ácteon tornofilis (Linné, 1758)
Famille RINGICULIDAE Philippi, 1 853
Ñingiculo ouriculato (Ménard, 1811)
Bingkula conformis Monterosato, 1 877
Famille RETUSIDAFThiele, 1925
Retuso minutissimo (Monterosato, 1878)
Retusa truncatula (Bruguiére, 1792)
111
144
3 5
3
38 14 14 X X X
10
1 47 63 X X X X
2 X X X X
13 X X X X
47 (x) X X
2
10 45 (x) X X
1 6 23 X X X X
24 X X X
68 85 X X X X
1 9
2 X X
1 XXX
4 X X X X
1 X X X X
5 23 X X X X
13 6 X X X X
10 69 X X X X
1 5 14
3 X X X X
5 29 X X X
5 10 X X X X
1 X X X
1 3 X X X
78 66 XX
16 X X X X
Ouest Afrique
Ouest Afrique
Mauritanie-Sénégal
Ouest Afrique
Ouest Afrique
Ouest Afrique
Ouest Afrique
115
Iberus, 30 (2), 2012
Tableau 1. Suite.
Tabla I. Continuación.
Cyliánino umbilkoto (Montagu, 1 803) 3
Fomille RHIZORIDAE Dell, 1952
Volvulello ocuminota (Bruguiére, 1792) 1
Fomille PHILINIDAE Gray,1850
Philine CQteno (Montagu, 1 803) 46
Philine quodrípoítito Asconius, 1772 5 12
Eamille HAMINOEIDAE Pilsbíy,1895
Hominoeo orbignyono {Híussqí, W2) 406 2
Hominoeo byéQtis (Linné, 1758) 3 1
Weinkouffia tufgiáulo (Forbes, 1 844) 4 6
Fomille BULLIDAE Gray,1827
Mosíf/flto Bruguiére, 1792 1 3 2
Fomille PU\KOBRANCHIDAE Rang,1829
Elysio miáis (Montagu, 1 804) 2
Fomille POLYCERIDAEAIderet Hancock, 1845
Polvcerello emerto/?/ Verill. 1 881 1 713 657
Fomille RUNCINIDAEH.etA. Adans,1854
Runcino sp. 6
Fomille DOTIDAE Gray,1853
Ooto sp. 1 8 66
Ouest Afrique
Ouest Afrique
Est Étots-Unis
ÜassedesSmm
Eamille NUCULIDAE Grey, 1824
NucuIq nitidosQ Winckwortb, 1 930
Fomille NUCUU\NIDAEH.etA.Adams,1858
tiuculono pello {limé, 1767)
Fomille ARCIDAE Lomorck, 1 809
Aíconoe Linné, 1758
*Anodofasp.
Fomille GLYCYMERIDIDAE Dolí, 1908
Olycymeíis violacescens (Lomorck, 1819)
Fomille MYTILIDAE Rofinesque, 1815
Mytilus galloprovinciolis Lomorck, 1819
Mytiloster minimus (Poli 1795)
Musculus costulotus (Risso, 1 826)
Musculus subpictus (Controíne. 1 835)
* Afcuotulo senhousia (Benson, 1842)
Modiolus bofbotus (Linné, 1758)
Oregodello petognoe (Scocchi, 1 832)
Fomille PTERIIDAE Gray,1847
* Pinctodo mdioto (Leoch, 1814)
197 578 X X
6 17 X X
11 XX
1
35 25 X X
3 XX
2522 66 25 X X
229 14 1 X X
15 1496 1460 X x
195 6 23 X
10 3 XX
267 13 18 X X
Ouest Afrique
Ouest Afrique
Mauritonie-Sénégol
2 1
(x)
Océon Pacifique occidental
Ouest Afrique
Océon Indien et Mer Rouge
lió
Antit ET Azzouna: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Tableau L Suite.
Tabla L Continuación.
117
Iberus, 30 (2), 2012
Tableau 1. Suite.
Tabla I. Continuación.
118
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Algues espéces
Ibe: 24 (26%) _ _ _ - - - _ Atl: 34 (37%)
Alb; 15(16%)
Med: 4 (4%) Exo; 5 (5%)
Afr: 8 (9%)
Algues - índividus
Atl: 3407
(21%)
Alb: 1454
Med: 136 (1%)
290 (2%)
Exo: 876 (5%)
Fonds meubles - espéces
Ibe: 22 (16%) - - - - Atl: 57 (42%)
■: 18 (13%)
Afr:
Alb: 15(11%)
Med: 20 (15%)
4 (3%)
Fonds meubles - Individus
Ibe: 2247
(10%)
Alb: 2294
(10%)
Med; 517 (2%)
Atl: 16274
(65%)
1522 (7%)
1403 (6%)
Figure 3. Affmité biogéographique des espéces de Mollusques recueillies á La Goulette, en fonction
du nombre d’espéces (á gauche) et du nombre d’individus (á droite). Med: Espéces strictement
méditerranéennes ne pénétrant pas en Mer d’Alboran ni dans l’Adantique. Alb: Espéces stricte¬
ment méditerranéennes pénétrant en Mer d’Alboran mais pas dans l’Atlantique; Ibe: Espéces lusi-
taniennes, présentes en Méditerranée et dans le Golfe Ibéro-Marocain; Atl: Espéces présentes en
Méditerranée et dans l’Atlantique européen au moins jusqu’au Golfe de Gascogne; Afr: Espéces
présentes en Méditerranée et en Afrique occidentale, au moins jusqu’au Sénégal; Exo: Espéces non-
indigénes en Méditerranée.
Figura 3. Afinidad biogeográfiica de las especies de moluscos recogidas en La Goulette, en fiunción del
número de especies (izquierda) y del número de individuos (derecha). Med: Especies estrictamente medi¬
terráneas que no penetran en el mar de Alborán ni en el Atlántico. Alb: Especies estrictamente medite¬
rráneas que entran en el mar de Alborán, pero no en el Atlántico, Ibe: Especies lusitanas, presentes en el
Mediterráneo y en el Golfio Ibero-Marroquí, Atl: Especies presentes en el Mediterráneo y en el Atlántico
europeo al menos hasta el Golfio de Vizcaya; Afir: Especies presentes en el Mediterráneo y el África occi¬
dental, al menos hasta Senegal, Exo: Especies no-autóctonas en el Mediterráneo.
taux d'endémisme de 20% avancé par
CoLL ET AL. (2010) pour l'ensemble des
espéces vivantes de Méditerranée. La
proportion de cet ensemble se réduit á
seulement 12% si Fon considere le
nombre des individus.
Les sept espéces non-indigénes,
toutes origines confondues, représentent
3,6% des espéces mais 5,6% des indivi¬
dus. II apparaít done, au vu de ces
chiffres, que les espéces á large réparti-
tion et les espéces non-indigénes sont
représentées par des effectifs plus
fournis que les endémiques méditerra¬
néennes.
Du point de vue du nombre d'es-
péces, ces chiffres varient peu si Fon
considére séparément les commu-
nautés des fonds meubles et la
communauté des algues photophiles.
La proportion d'espéces strictement
méditerranéennes (sans la mer d'Al-
boran) est cependant trés réduite dans
la communauté des algues, et la
proportion d'espéces ayant une distri-
bution ouest africaine en plus de la
Méditerranée est un peu plus impor¬
tante sur les fonds meubles. En
revanche, du point de vue du nombre
d'individus, il y a une prépondérance
marquée (63%) des espéces « lusita-
niennes » dans la faune des algues
tandis que sur les fonds meubles, cette
prépondérance (65%) appartient aux
espéces s'étendant assez loin vers le
nord. La proportion, en nombre d'indi-
vidus, d'espéces strictement méditerra¬
néennes (sans la mer d' Alborán) est
insignifiante dans la communauté des
algues.
119
Iberus, 30 (2), 2012
Figure 4. A-R Tricolia miniata (Monterosato, 1884), exemplaires de La Goulette (algues sur
rochers, 30.06.2008), taille réelle 2,5, 2,4 et 1,8 mm.
Figura 4. A-E Tricolia miniata (Monterosato, 1884), ejemplares de La Goulette (algas sobre rocas,
30.06.2008), tamaño real 2,5, 2,4 y 1,8 mm.
NOTES TAXONOMIQUES SUR CERTAINES ESPÉCES
Tricolia miniata (Monterosato, 1884) (Fig. 4)
Référence origínale: Tricoliella punctata var. miniata Monterosato, 1884: Nomenclatura genérica e
specifica di alcune conchiglie mediterráneo, p. 50 [Localité type: Tánger].
Synonymie en usage: Tricolia jolyi (Monterosato, 1889)
Référence á des descriptions publiées: Gofas, 1982: p. 197-200; Gofas, Moreno et Salas, 2011, p.
132.
Citation en Tunisie: Antit et al., 2009.
Cette petite espéce (2 á 2,5mm de
hauteur seulement) se caractérise par une
coquille globuleuse, avec un peu plus de
3 tours de spires tres convexes, et la suture
tres profunde. Le dernier tour est bien
arrondi, contrairement á T. pullas chez
laquelle il tend á s'aplatir en dessous de
la suture; Lavant dernier tour est égale-
ment plus globuleux. L'ouverture est
arrondie et le bord columellaire est en prin¬
cipe un peu décollé du dernier tour,
pouvant méme laisser apparaítre une fente
ombilicale. Tricolia tennis (Michaud, 1829)
est de forme générale beaucoup plus
élevée, avec les tours beaucoup moins
convexes et Lapex beaucoup moins aplati.
Tricolia pullas (Linné, 1758) est plus robuste.
avec la spire plus pointue et plus
conique.Ces deux autres espéces atteignent
une taille plus grande, de 4 á 5 mm.
Contrairement á ces deux autres espéces,
Tricolia miniata vit parmi les algues tapis-
sant le fond rocheux, en general á des
niveaux tres superficiels, á moins d"un
métre de fond.
La distribution de cette espéce n'est
pas bien connue, peut-étre parce qu'elle a
été confondue avec T. pullas, peut-étre
parce qu'elle passe facilement inapergue,
mais aussi peut-étre parce que cette dis¬
tribution est changeante. Elle est commune
sur les cotes marocaines et aux abords du
Détroit de Gibraltar, également sur la cote
espagnole (Gofas et al., 2011).
120
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Figure 5. A-C. Alvania mamillata Risso, 1826. A, B: exemplaire de La Goulette (algues sur rochers,
22.06.2008), taille réelle 4,9mm; C: méme provenance, protoconque en microscopie électronique
á balayage; la fleche indique la limite protoconque-téléoconque. D, E. Alvania cimex (Linné,
1758). D: exemplaire de Benalmadena (Málaga, Espagne) pour comparaison, taille réelle 5,15mm;
E: protoconque en microscopie électronique á balayage, exemplaire de Denia (Valencia, Espagne)
(D, E reproduit de Gofas et Oliver, in Gofas, Moreno et Salas, 201 1, p. 178; D, photographie
de J.D. Oliver).
Figura 5. A-C. Alvania mamillata Risso, 1826. A, B: ejemplar de La Goulette (algas sobre rocas,
22.06.2008), tamaño real 4,9 mm; C: misma localidad, protoconcha vista al microscopio electró¬
nico de barrido, la flecha indica el limite protoconcha-teleoconcha. D, E. Alvania cimex (Linné,
1758). D: ejemplar de Benalmádena (Málaga, España) para comparación, tamaño real 5,15 mm;
E: protoconcha vista al microscopio electrónico de barrido, ejemplar de Denia (Valencia, España)
(D, E reproducido de Gofas y Oliver, en GOFAS, MORENO Y Salas, 2011, p 178; D, fotografía de
J.D. Oliver).
Alvania mamillata Risso, 1826 (Fig. 5)
Référence origínale: Alvania mamillata Risso, 1826: Histoire naturelle des principales productions de
VEurope Méridionale, voL 4, p. 145, pl. 9 fig. 128 [Localité type: région de Nice, cote méditerra-
néenne de France]
Référence á des descriptions publiées: Verduin, 1986, p. 25-32; Scaperrota et al. 2011, p. 66.
Citation en Tunisie: Pallary, 1914, sous le nom de Rissoa cimex var. depaupérala Monterosato, 1877;
Fekih et Gougerot, 1974; p. 188 (sous le nom de Alvania cimex «et variétés»); cité de Sfax par
Verduin, 1986; cité de Tabarka par Campard, 2008.
Verduin (1986) distingue par le nom
de A. mamillata Risso, 1826, des formes
semblables á Alvania cimex (Linné, 1758)
(Fig. 5 D,E) mais qui n'ont que 1,5 tours
de protoconque au lieu de 2,5 chez
Alvania cimex proprement dite (Scaper¬
rota ET AL., 2011: p. 57). C'est cette
forme qui est représentée dans le maté-
riel de La Goulette. D'autre part, il y a
des formes possédant une protoconque
également paucispirale, mais avec un
angle tres marqué sur le premier tour,
qui constituent une espéce clairement
distincte, A. aartseni Verduin 1986, dont
la distribution est limitée aux cotes algé-
riennes et qui n'est pas représentée dans
notre matériel. La distribution de cette
espéce est méditerranéenne, mal connue
en raison de la confusión habituelle avec
A. cimex.
121
Iberus, 30 (2), 2012
Figure 6. A-E. Cerithium repandum Monterosato, 1878. A, B: exemplaire de La Goulette (épifaune
sur Cymodocea nodosa, 19.09.2008), taille réelle 28 mm; C: exemplaire juvénile de La Goulette
(algues sur rochers, 18.02.2009), au microscope électronique á balayage; D: protoconque du
méme juvénile, la fleche indique la limite protoconque-téléoconque; E: protoconque d’un autre
exemplaire juvénile, méme provenance. F. Cerithium vulgatum Bruguiére, 1792, exemplaire de
Almeria, Espagne, taille réelle 45 mm. G. Cerithium vulgatum, protoconque d’un juvénile de
Marina del Este, Granada, Espagne, á la méme échelle que D, E; la fleche indique la limite proto¬
conque-téléoconque. (F, G reproduit de Moreno in GOFAS ET AL., 2011, p. 137; photographie de
D. Moreno).
Figura 6. A-E. Cerithium repandum Monterosato, 1878. A, B: ejemplar de La Goulette (epifauna de
Cymodocea nodosa, 09/1912008), tamaño real 28 mm; C: ejemplar juvenil de La Goulette (algas
sobre rocas, 18.02.2009), visto al microscopio electrónico de barrido; D: protoconcha del mismo ejem¬
plar juvenil, la jlecha indica el limite protoconcha-teleoconcha; E: protoconcha de otro ejemplar juvenil,
misma procedencia. F. Cerithium vulgatum Bruguiere, 1792, ejemplar de Almería, España, tamaño
real 45 mm. G. Cerithium vulgatum, protoconcha de un ejemplar juvenil de Marina del Este,
Granada, España, en la misma escala que D, E; la jlecha indica el límite protoconcha-teleoconcha (F, G
reproducido de Moreno en Gofas ET AL., 2011, p. 137; fotografía de D. Moreno).
Cerithium repandum Monterosato, 1878 (Fig. 6)
Référence origínale: Cerithium vulgatum var. repanda Monterosato, 1878, Giornale di Scienze Natu-
rali ed Economiche di Palermo, p. 97 [localité type: «cotes de Syrie», ce qui dans le contexte de
cette publication peut se rapporter á n'importe quelle localité d' Afrique du Nord ou du moyen
Orient, avec l'importation des éponges.]
Référence á des descriptions publiées: Boisselier-Dubayle et Gofas, 1999; Cecalupo, Buzzurro et
Mariani, 2008, p. 75-77-
Citation en Tunisie: Pallary, 1914, p. 17, sous le nom de C. vulgatum Bruguiére, 1792; Cecalupo,
Buzzurro et Mariani, 2008.
Les travaux de génétique de Boisse¬
lier-Dubayle ET Gofas (1999) montrent
qudl existe un complexe d'espéces res-
semblant á Cerithium vulgatum Bru¬
guiére, 1792 et qui différent essentielle-
ment par le développement iarvaire.
Chez Cerithium vulgatum (Fig. 6 F, G), il y
a un développement Iarvaire plancto-
nique avec une protoconque multispi-
rale, formée de prés de trois tours et or¬
nee de cotes axiales sur la zone subsutu-
rale et de rangées spirales de granules
sur le reste de la surface. II est clair que
la population de La Goulette présente
122
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Figure 7. A-C. Odostomia lukisii Jeffreys, 1859, exemplaire de La Goulette (algues sur rochers,
22.06.2008), taille réelle 1,8 mm. D, E. Odostomia kromi van Aartsen, Menkhorst et Gittenberger,
1984, exemplaires de La Goulette (algues sur rochers, 27.05.2009), taille réelle 1,6 et 1,3 mm. Les
traits blancs représentent l’axe d’enroulement de la protoconque.
Figura 7. A-C. Odostomia lukisii Jeffreys, 1859, ejemplar de La Goulette (algas sobre rocas,
22.06.2008), tamaño real 1,8 mm. D, E. Odostomia kromi van Aartsen, Menkhorst y Gittenberger,
1984, ejemplares de La Goulette (algas sobre rocas, 27.05.2009), tamaño real 1,6 y 1,3 mm. Las líneas
blancas representan el eje de enrollamiento de la protoconcha.
une protoconque paucispirale et ne cor-
respond done pas au véritable C. vulga-
tum qui doit étre multispiral. Cecalupo,
Buzzurro et Mariani (2008) représen-
tent (leur figure 7 pl. 24) une proto¬
conque identique á celle observée sur les
spécimens de La Goulette et retiennent
pour ces formes le nom de Cerithium re-
pandum Monterosato, 1878. II n'est pas
exclu que le véritable Cerithium vulgatum
existe en Tunisie mais cela reste á confir-
mer avec les coquilles larvaires; la proto¬
conque de C. vulgatum représentée (leur
figure 14 pl. 23) par Cecalupo, Buz-
zurro ET Mariani (2008), dont la prove-
nance n'est pas indiquée, provient en fait
des environs de Marseille, France (pho-
tographie de S. Gofas). L'espéce trouvée
á La Goulette vit sur les fonds rocheux et
vaseux des étages médiolittoral et infra-
littoral. Sa distribution est mal connue en
raison de la confusión avec Cerithium
vulgatum, mais elle se trouve en divers
points de la Méditerranée.
Odostomia lukisii Jeffreys, 1859 (Fig. 7 A, B)
Référence origínale: Odostomia lukisii Jeffreys, 1859: Annals and Magazine of Natural History (3)3, p.
112-113, pl. 3 fig. 19 a-b [Localité type: Grande Bretagne].
Référence á des descriptions publiées: Fretter et Graham, 1986, p. 604-606; Scaperrota et al., 2011,
p. 119; Peñas et Rolán, in Gofas, Moreno et Salas, 2011: p. 383.
Cette espéce est signalée ici pour la
premiére fois dans la malacofaune de Tu¬
nisie. Contrairement á d'autres espéces
á’ Odostomia chez lesquelles Laxe d'en-
roulement de la protoconque forme un
angle de 90 á 140° avec Laxe de la téléo-
conque, chez O. lukisii cet axe forme un
angle de pratiquement 180° (protoconque
dite de type C). Ce caractére, avec Las-
pect solide et luisant de cette petite espé¬
ce, la rend assez facilement reconnais-
sable. Elle se trouve sur les fonds rocheux
de Linfralittoral avec couverture d' algues
photophiles. Sa diistribution s'étend dans
toute la Méditerranée et dans Atlantique,
depuis les íles Britanniques jusqu'á la
Mauritanie et en Angola; aussi aux íles
Cañarles et á Madére.
123
Iberus, 30 (2), 2012
Odostomia kromi van Aartsen, Menkhorst et Gittenberger, 1984 (Fig. 7 C-E)
Référence origínale: Odostomia kromi van Aartsen, Menkhorst et Gittenberger, 1984: Basteria, sup-
plément 2, p. 52 [Localité type: Getares, détroit de Gibraltar, Espagne].
Référence á des descriptions publiées: van Aartsen, Menkhorst et Gittenberger, 1984.
Citation en Tunisie: van Aartsen, Menkhorst et Gittenberger, 1984, p. 52 (Sidi Daoud).
Cette espéce peut facilement étre
confondue avec Odostomia turrita Hanley,
1844, qui est de dimensions et d'aspect
tres similaires et ne difiere que par la pro-
toconque. Chez O. turrita, la proto-
conque, dite de type A, posséde un axe
d'enroulement á peu prés perpendicu-
laire á la spire de Tadulte et son premier
tour est tres proéminent, comme appuyé
sur le premier tour de téléoconque et
méme un peu saillant (Scaperrota et al.,
2011, p. 123); chez O. kromi au contraire la
protoconque (dite de type B) forme un
angle de 135° avec l'axe d'enroulement
de Tadulte, done pointe nettement vers le
bas; elle est globuleuse et le premier tour
de protoconque est peu saillant et plus ou
moins couvert par le premier tour de
téléoconque. Odostomia plicata (Montagu,
1803) lui ressemble également mais sa
forme générale est plus cylindrique, ses
tours sont á peine convexes, le dernier
bien arrondi á la périphérie et la proto¬
conque, quoique de forme semblable á
celle de O. kromi, posséde un axe d'enrou¬
lement bien perpendiculaire á celui de la
téléoconque, non infléchi vers le bas. Ces
différences sont subtiles et il n'est done
pas étonnant qu'il ait fallu attendre 1984
pour que cette espéce soit distinguée; elle
est citée de Tunisie dans la description
origínale. Cette espéce habite les fonds
rocheux de rinfralittoral avec couverture
d'algues photophiles, et n'est connue que
de la Méditerranée, jusqu'au Détroit de
Gibraltar.
Chrysallida sigmoidea (Monterosato, 1880) (Fig. 8 A-C)
Référence origínale: Odostomia sigmoidea Monterosato, 1880: Bullettino della Societd Malacologica
Italiana, 7, p. 71 [Localité type: Alger et Tánger].
Référence á des descriptions publiées: Peñas, Templado et Martínez, 1996, p. 46-48; Peñas et
Rolán, in Gofas, Moreno et Salas, 2011, p. 374.
Cette espéce est ici signalée pour la
premiére fois sur le littoral de Tunisie, qui
constitue la limite Est de sa répartition
connue. Elle se caractérise par une coquille
de petite taille (taille moyenne: 4,2 x 1,0
mm), entiérementblanche, subcylindrique,
trés allongée, minee et hyaline. La proto¬
conque est du type C, formée par environ
un tour lisse, avec un profil caractéristique
large et aplati au sommet. La téléoconque
posséde au moins 6 tours convexes, avec
la convexité maximale située dans le tiers
inférieur, et une suture profunde. La sculp-
ture axiale est composée d'environ 20 cotes
trés flexueuses, opisthoclines, plus large
que leurs intervalles, qui disparaissent
atténuées vers la base du dernier tour; la
sculpture spirale est composée de stries
nombreuses, plus apparentes dans le bas
des tours et vers la base. Uouverture est
ovalaire, avec une columelle minee, sans
aucun pli columellaire, ni ombilic.
Plusieurs caractéres bien tranchés per-
mettent de distinguer cette espéce de la
plupart des Chrysallida méditerranéennes.
La présence de cordons spiraux sur
T ensemble des tours, de suture á suture,
n'est pas habituelle et ne se trouve chez
aucune autre espéce á spire étroite et allon¬
gée. En fait, L espéce la plus ressemblante
á sa coquille est Graphis albida, qui appar-
tient á une autre famille (Cimidae), elle
posséde une protoconque dont Lenroule-
ment est en continuité avec celui de la
téléoconque, et un profil encore plus étroit
et délicat. Fekih et Gougerot (1974)
annongaient la description prochaine
d'une espéce nouvelle « Chrysallida tune-
tana », qui finalement n'a jamais été
publiée. Par élimination des autres espéces
124
AntIT ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Figure 8. A-C. Chrysallida sigmoidea (Monterosato, 1880). A, B: exemplaire de La Goulette (fonds
meubles 10-15 m, 19.01.2010), taille réelle 2,7 mm; C: exemplaire au microscope électronique á
balayage, taille réelle 2,5 mm. D, E. Chrysallida indistincta (Montagu, 1808), exemplaire de La
Goulette (fonds meubles 10-15 m, 20.10.2009), taille réelle 2,1 mm.
Figura 8. A-C. Ghrysallida sigmoidea (Monterosato, 1880). A, B: ejemplar de La Goulette (fondos de
10-15 m, 19.01.2010), tamaño real 2,7 mm; C: ejemplar visto al microscopio electrónico de barrido,
tamaño real 2,5 mm. D, E. Chrysallida indistincta {Montagu, 1808), ejemplar de La Goulette (fondos
de 10-15 m, 20.10.2009), tamaño real 2,1 mm.
citées par ces auteurs, on peut supposer
que Gest la présente espéce, alors peu
connue dans la littérature, qudls avaient
en vue. Cette espéce vit sur les fonds
meubles de Létage infralittoral. Elle est
connue dans LAtlantique depuis le Golfe
de Gascogne jusqu'á l'Angola et aux lies
du Cap Vert. En Méditerranée, elle penétre
dans la mer d' Alboran et le long de la cote
nord-africaine á jusqu'á Tunis.
Chrysallida indistincta (Montagu, 1808) (Fig. 8 D, E)
Référence origínale; Turbo indistinctus Montagu, 1808: Testacea Britannica, supplément, p. 129
[Localité type: non précisée (lies Britanniques)].
Référence á des descriptions publiées: Fretter et Graham, 1986, p. 564-566; Peñas et Rolán, in
Gofas, Moreno et Salas, 2011, p. 371.
Citation en Tunisie: Pallary, 1974, p. 20; Fekih et Gougerot, 1974, p. 174, sous le nom de Parthe-
nina indistincta.
Cette espéce relativement difficile á
identifier est caractérisée par une coquille
de trés petite taille (taille moyenne: 2,1 x
0,7 mm), subcylindrique, trés allongée,
minee et hyaline. La protoconque du type
C, formée par environ un tour lisse, avec
un profil caractéristique large et aplati au
sommet. La téléoconque est formée par
environ 5 tours convexos, avec la
convexité maximale située dans le tiers
inférieur. La sculpture axiale composée
d'environ 20 cotes flexueuses, opistho-
clines, á peu prés de méme grosseur que
leurs intervalles, et qui disparaissent sur
le dernier tour, en dessous d'une ligne
qui prolongo la suture. La sculpture
125
Iberus, 30 (2), 2012
Figure 9. Chrysallida terebellum (Philippi, 1844). A, B: exemplaire de La Goulette (fonds meubles
10-15 m, 19.01.2010), taille réelle 3,0 mm; C: exemplaire juvénile 1,4 mm, méme provenance; D,
E; exemplaires au microscope électronique á balayage, taille réelle 3,2 et 2,3 mm; F: détail de la
protoconque; trait d’échelle 100 pm, méme exemplaire que E; la fleche indique la limite protocon-
que-téléoconque, le trait pointillé indique l’axe d’enroulement de la protoconque.
Figura 9. Chrysallida terebellum (Philippi, 1844). A, B: ejemplar de La Goulette (fondos de 10-15 m,
19.01.2010), tamaño real 3,0 mm; C: ejemplar juvenil de 1,4 mm, misma localidad; D, E: ejemplares
vistos al microscopio electrónico de barrido, tamaño real 3,2 y 2,3 mm. F: detalle de la protoconcha,
escala 100 pm, mismo ejemplar que E. La flecha indica el limite protoconcha-teleoconcha, la linea
blanca indica el eje de enrollamiento de la protoconcha.
spirale est formée par deux ou trois
cordons situés quelque peu au dessus de
la suture, et quelquefois une tres faible
sculpture visible dans les intervalles des
cotes sur la partie moyenne des tours.
L'ouverture est ovalaire, avec une colu-
melle minee, sans aucun pli columellaire
ce qui permet de la distinguer sans ambi-
guíté des juveniles de C. terebellum, en
compagnie desquels elle se trouve sur les
mémes fonds meubles de Linfralittoral.
Cette espéce est connue en Méditerranée
et dans LAtlantique, de la Scandinavie au
Maroc ainsi qu'aux Cañarles et á Madére.
Chrysallida terebellum (Philippi, 1844) (Fig. 9)
Référence origínale: Chemnitzia terebellum Philippi, 1844: Enumeratio Molluscorum Siciliae, vol. 2, p.
138, pl. 24 fig. 12 [Localité type: Palerme, fossile pléistocéne].
Référence á des descriptions publiées: Fretter et Graham, 1986: p. 564-566; Gofas, Moreno et
Salas, 2011, p. 374.
Citation en Tunisie: Fekih et Gougerot, 1974: p. 174, sous le nom de Parthenina terebellum.
Cette espéce ressemble beaucoup, par
sa forme tres allongée, á Chrysallida indis-
tincta (Montagu, 1808) mais cette derniére
ne présente pas de pli columellaire (done
présente une ouverture semblable á celle
de C. juliaé); la forme genérale de C. indis-
tincta est moins conique et presque cylin-
drique, avec un apex plus large; aussi, chez
12Ó
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
Figure 10. Chrysallida juliae (de Folin, 1872). A: exemplaire de La Goulette, coquille vide (fonds
meubles 10-15 m, 24.11.2009), taille réelle 1,7 mm; B, C: exemplaire récolté vivant de la méme
localité (fonds meubles 10-15 m, 31.03.2010), taille réelle 1,4 mm.
Figura 10. Chrysallida juliae (de Folin, 1872). A: ejemplar de La Goulette, concha vacía (fondos
blandos 10-15 m, 24.11.2009), tamaño real 1,7 mm; B, C: ejemplar recogido vivo de la misma locali¬
dad (fondos de 10-15 m, 31.03.2010), tamaño real 1,4 mm.
C. indistincta il y a au moins deux cordons
sitúes un peu au dessus de la suture alors
que C. terebellum présente un seul cordon
au dessus de la suture et un autre confondu
avec elle et la prolongeant sur le dernier
tour. Ces différences sont subtiles et font
que la détermination nécessite un examen
tres attentif. Chrysallida terebellum est une
espéce extrémement typique des fonds
meubles de l'étage infralittoral, connue en
Méditerranée et dans F Atlantique depuis la
Manche jusqu'au détroit de Gibraltar.
Chrysallida juliae (de Folin, 1872) (Fig. 10)
Référence origínale: Truncatella juliae De Folin, 1872: Les Fonds de la Mer, vol. 2, p. 48, pl. 2 fig. 4
[Localité type: Hendaye, cote atlantique de France].
Synonymie en usage: Chrysallida nanodea (Monterosato, 1878)
Référence á des descriptions publiées: Micali, Nofroni et van Aartsen, 1993; Scaperrota et al.,
2011, p. 102; Gofas, Moreno et Salas, 2011: p. 370.
Citation en Tunisie; Fekih et Gougerot, 1974, sous le nom de Parthenina nanodea
Cette espéce rarement dtée est facile-
ment reconnaissable par un ensemble de
caracteres comprenant Labsence de pli
columellaire, le type de sculpture relati-
vement fin et la forme assez trapue, tron¬
quee au sommet. Chrysallida indistincta
(Montagu, 1808) posséde une sculpture
similaire, mais une forme beaucoup plus
étroite et allongée et des cordons spiraux
beaucoupmoins nombreux. Fekih et Gou¬
gerot citent de la Baie de Tunis Chrysallida
nanodea (Monterosato, 1878), que Micali
et al. (1993) ont montré étre un synonyme
plus récent de C. juliae. II s'agit d'une
espéce typique des fonds meubles de
Létage infralittoral, connue en Méditerra¬
née et dans LAtlantique depuis le Golfe
de Gascogne jusqu'au SénégaL
127
Iberus, 30 (2), 2012
Figure 11. A-C. Musculus costulatus (Risso, 1826), exemplaires de Salakta (Golfe de Hammamet).
A: valve gauche en vue externe, taille réelle 3,2 mm; B: vue interne de la valve droite du méme spé-
cimen; C: valve gauche en vue externe, taille réelle 3,7 mm. D, E. Musculus subpictus (Cantraine,
1835), exemplaire de La Goulette, (fonds meubles 10-15 m, 29.06.2009), taille réelle 2,2 mm. D:
valve gauche en vue externe; E: vue interne de la valve droite du méme spécimen.
Figura 11. A-C. Musculus costulatus (Risso, 1826), ejemplares de Salakta (Golfo de Hammamet). A:
valva izquierda en vista exterior, tamaño real 3,2 mm, B: vista interior de la valva derecha del mismo
ejemplar; C: valva izquierda en vista externa, tamaño real 3,7 mm. D, E. Musculus subpictus (Can¬
traine, 1835 ), ejemplaress de La Goulette (fondos blandos 10-15 m, 29.06.2009), tamaño real 2,2
mm. D: valva izquierda en vista externa; E: vista interna de la valva derecha del mismo ejemplar.
Musculus costulatus (Risso, 1826) (Fig. 11 A-C)
Référence origínale: Modiolus costulatus Risso, 1826: Histoire naturelle des principales productions de
VEurope Méridionale, vol. 4, p. 324, pL 11, fig. 165 [Localité type: région de Nice, cote méditerra-
néenne de France].
Référence á des descriptions publiées: Tebble, 1966, p. 47; Gofas, Moreno et Salas, 2011, p. 569.
Citation en Tunisie: Delamarre, Dhainault, Gratecap et Jaux, 2008; Antit et al. 2011.
Cette espéce ressemble le plus á Mus¬
culus subpictus (Cantraine, 1835) mais
cette derniére a une forme beaucoup plus
courte, plus renflée et non rétrécie vers
Favant; les deux espéces se distinguen!
tres nettement lorsqu'elles coexisten!.
Arcuatula senhousia (Benson in Cantor,
1842), une espéce d'origine Indo-Paci¬
fique qui se trouve aussi dans le matériel
de La Goulette, posséde aussi une forme
générale un peu similaire mais plus
grande (jusqu'á 20 mm) et son contour
est plus trapézoidal du coté postérieur,
les cotes sont beaucoup plus apiades et
émoussées, surtout chez les juvéniles qui
se distinguen! ainsi tres clairement des
juvéniles de M. costulatus oü les cotes
sont clairement imprimées des le début
de la croissance post-larvaire. Son habitat
se situé parmi les algues photophiles
dans les milieux rocheux de Finfralittoral.
Elle est connue en Méditerranée et dans
FAtlantique, depuis les lies Britanniques
jusqu'á la Mauritanie.
Musculus subpictus (Cantraine, 1835) (Fig. 11 D, E)
Référence origínale: Modiolus subpictus Cantraine, 1835: Bulletíns de VAcadémie Royale des Sciences
et Belles-Lettres de Bruxelles, 2 (11), p. 397 iLocalité type: Golfe de Venise, Italiel
128
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la baie de Tunis
Figure 12. A, B. Parvicardium exiguum (Gmelin, 1791), spécimen de La Goulette (herbier de Cymodocea,
28.05.2009), extérieur de la valve droite et intérieur de la valve gauche; taille réelle 9,3 mm. C, D.
Parvicardium exiguum, spécimen juvénile, méme localité (14.09.2008), taille réelle 3,6 mm, E, R
Parvicardium scriptum (Bucquoy, Dautzenberg et Dollíus, 1892), spécimen de La Goulette (herbier de
Cymodocea, 30.03.2009), extérieur de la valve droite et intérieur de la valve gauche; taille réelle 4,3 mm.
Figura 12. A, B. Parvicardium exiguum (Gmelin, 1791), ejemplar de La Goulette (pradera de Cymo-
docea, 05128/2009), exterior de la valva derecha e interior de la valva izquierda, tamaño real 9,3 mm.
C, D. Parvicardium exiguum, ejemplar juvenil, misma localidad (14/09/2008), tamaño real 3,6 mm.
E, F. Parvicardium scriptum (Bucquoy, Dautzenberg y Dollfus, 1892), ejemplar de La Goulette, exte¬
rior de la valva derecha e interior de la valva izquierda, tamaño real 4,3 mm.
Synonymie en usage: Musculus marmoratus (Forbes, 1844)
Référence á des descriptions publiées: Tebble, 1966, p. 46-47, sous le nom de Musculus marmora¬
tus); Gofas, Moreno et Salas, 2011, p. 569.
Cette espéce se caractérise par une
coquille de petite taille, jusqu'á 10 mm,
fragüe, ovalaire a subquadrangulaire,
renflée. Les crochets sont arrondis et
sitúes assez prés de l'extrémité anté-
rieure. La sculpture externe est formée
par 6”8 fines cotes radiales sur l'extré¬
mité antérieure, une zone lisse au milieu
et environ 15-20 cotes radiales tres apia¬
des dans la moitié postérieure. La colo-
radon externe est verdátre avec des
taches ou lignes en zig-zag de couleur
bruñe, intérieur un peu nacré, laissant
voir la couleur externe par transparence.
Cette espéce est signalée pour la pre-
miére fois sur le littoral de Tunisie et se
trouve ici prédominante sur les fonds
meubles. Les adultes de cette espéce sont
souvent trouvés insérés dans la tunique
d'ascidies (Gofas et al., 2011) ce qui n'a
pas été observé dans le présent matériel.
L'espéce a une trés large distribution, en
Méditerranée et dans l'Atlantique, de la
Norvége á la Mauritanie et en Angola, ainsi
que dans les íles Ganarles et du Cap Vert.
Parvicardium scriptum (Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 1892) (Fig. 12)
Référence origínale: Cardium exiguum var. scripta Bucquoy, Dautzenberg et Dollfus, 1892 Les mol¬
lusques marins du Roussillon. Tome 11. Pélécypodes, p. 283, pl. 45 fig. 13-18 [Localité type: Méditerranée]
Référence á des descriptions publiées: van Aartsen et Goud, 2000; Scaperrota et al., 2011, p. 139;
Gofas, Moreno et Salas, 2011, p. 628.
129
Iherus, 30 (2), 2012
Figure 13. A-D. Abra alba (Wood, 1802), spécimen de La Goulette (fonds meubles 10-15 m,
22.02,2010). A, B: extérieur et intérieur de la valve droite; C, D: détail de la charniére, montrant
le tres grand chondrophore oblique (fleches). Taille réelle 10,3 mm, E, Abra nítida (Müller O.F.,
1776) spécimen juvénile de La Goulette (fonds meubles 10-15 m, 29.06.2009), vu de la valve
droite. Taille réelle 2,8 mm; on distingue par transparence un des palpes labiaux (fleche), tres déve-
loppé comme il est prévisible chez une espéce détritivore.
Figura 13. A-D. Abra alba (Wood, 1802), ejemplar de La Goulette (fondos blandos de 10-15 m,
22.02.2010). A, B: exterior e interior de la valva derecha; C, D; detalle de la charnela, mostrando el
condróforo oblicuo (flechas) muy desarrollado. Tamaño real 10,3 mm. E. Abra nitida (Müller, 1776)
ejemplar juvenil de La Goulette (fondos de 10-15 m, 29.06.2009), visto desde la valva derecha.
Tamaño real 2,8 mm; se pueden apreciar por transparencia los palpos labiales (flecha), muy desarrolla¬
dos como se puede esperar en una especie detritivora.
Cette espéce se caractérise par une
coquille petite, solide, jusqu'á 10 mm, de
forme ovale, inéquilatérale, avec le bord
postérieur arrondi. La sculpture externe
est formée par environ 25 cotes radiales,
celles des portions antérieure et posté-
rieure portant quelques tubercules. La
couleur externe est blanchátre avec des
taches ou une zone brun verdátre dans
la portion postérieure, Lintérieur blanc
avec des taches bruñes.
Cette espéce ressemble le plus á Par-
vicardium exiguum (Gmelin, 1791) (Fig.
12 A-D) dont elle a été á L origine consi-
dérée comme une variété. Elle s'en diffé-
rencie essentiellement par le contour
plus réguliérement ovale, la forme plus
allongée et la couleur de fond plus
blanche. C'est une nouvelle signalisa-
tion sous ce nom pour la Tunisie, mais
en fait elle a probablement été confon-
due précédemment avec P. exiguum.
L'espéce est liée au biotope des Algues
Photophiles sur fonds rocheux, contrai-
rement á P. exiguum qui se trouve plutót
sur des fonds meubles plus ou moins
envasés, en mode calme, et se trouve
fréquemment dans notre matériel de 3-4
m et 10-15 m á La Goulette. Parvicardium
scriptum vit en Méditerranée, et dans
LAtlantique du sud du Portugal au
Maroc, et aux íles Ganarles.
Abra nitida (Müller O.R, 1776) (Fig. 13)
Référence origínale: Mya nitida O.F. Müller, Zoologiae Danicae prodromus, p. 245. [Localité type:
non spécifiée, Norvége ou Danemark]
Référence á des descriptions publiées: Tebble, 1966, p. 152-153; Gofas, Moreno et Salas, 2011,
p. 654.
Cette espéce se caratérise par une et délicate, translucide, modérément
coquille de petite taille, entiérement convexe, á peine inéquilatérale avec le
blanche, jusqu'á 10 mm de long, fragüe crochet un peu postérieur. La sculpture
130
AntIT ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la bale de Tunis
est tres tenue, essentiellement formée
par les stries d'accroissement. Le sinus
palléal est extrémement large, s'éten-
dant dorsalement jusqu'assez prés de
Tumbo, le bord ventral partiellement
confluant avec la ligne palléale. Cette
espéce est beaucoup plus petite, allom
gée et aplatie, avec une coquille plus
REMERCIEMENTS
Ce travail n'aurait pas été possible
sans Tappui des chercheurs du Départe-
ment de Biologie Anímale de LUniversité
de Málaga, Carmen Salas et Serge Gofas,
qui m'ont accueilli plusieurs années de
suite et fait profiter de leur expérience de
la malacologie méditerranéenne. Le
projet a bénéficié en 2007 d'un finance-
BIBLIOGRAPHIE
Afli a., Ben Mustapha K., Jarboui O., Bradai
M.N., Hattour a., Langar H. et Sadok S.
2005. La hiodiversité marine en Tunisie. Instituí
National des Sciences et Technologie de la
Mer, 20 pp. (non paginé)
Anonyme 1997. Les invertébrés aquatiques de Tu¬
nisie. Ministére de FEnvironnement et de T A-
ménagement du Territoire, Tunis: 1 -207.
Antit M. 2006. Contribution a l'étude systémati-
que des Gastéropodes du littoral de Tunisie.
Mastére Técologie et Biologie des popula-
tions. Faculté des Sciences de Tunis, 250 p.
Antit ben Rejeb M. et Azzouna A. 2008. Ela-
boration d'une cié de détermination des Fa-
milles de Gastéropodes de la cote Nord-est de
la Tunisie. Xenophora, Bulletin de FAssocia-
tion Fran^aise de Conchyliologie, 122: 24-25.
Antit M., Gofas S. et Azzouna A. 2009. Les
Tricoliidae (Gastéropodes, Prosobranches)
des cotes Nord-est de la Tunisie. Xenophora:
Bulletin de PAssociation Frangaise de
Conchyliologie, 125: 25-27.
Antit M., Gofas S., Salas C. et Azzouna A.
2011. One hundred years after Pinctada: an
update on alien Mollusca in Tunisia. Medi-
terranean Marine Science, 12(1); 53-73.
Arnould M. 1955. La collection de Mollusques
testacés de la Station océanographique de
Salammbó. A. Archaeogastropoda. I. Zeu-
gobranchia, II. Patellacea (= Docoglossa), III.
Trochacea. Bulletin - Station océanographique
de Salammbó, 51: 3-21.
fine et plus translucide, que Abra alba
(Wood, 1802) (Fig. 13 A-D) qui est Pes-
péce la plus habituelle également
trouvée á La Goulette.
Cette espéce est signalée pour la pre-
miére fois en Tunisie et de trouve distri-
buée en Méditerranée et dans PAtlan-
tique, de la Norvége au Maroc.
ment (action complémentaire n°
B/9430/ 07) de PAgence Espagnole pour
la Coopération Internationale. Les photo-
graphies de microscope électronique ont
été réalisées dans les Services centraux
d'appui á la recherches (SCAI) de PUni-
versité de Malaga, avec Paide de Grego¬
rio Martín Caballero.
Ayari R. et Afli A. 2003. Bionomie benthique
du petit Golfe de Tunis. Bulletin de ITnstitut
National des Sciences et Technologies de la Mer,
Salammbó, 30: 79-90.
Azouz a. 1971. Etude des biocénoses benthiques
et de la faune ichtyologique des fonds chaluta-
bles de la Tunisie, régions nord et sud~est.
Thése de Doctoral d'Etat, Université de
Caen): 243 pp.
Azouz A. 1973. Les fonds chalutables de la ré-
gion nord de la Tunisie. Bulletin de ITnstitut
National Scientifique et Technique d'Océano-
graphie et de Peche, Salammbó, 2(4): 473-564.
Belkhodja H. 2003. Contribution a l'étude de la
faune malacologique de la lagune de Bizerte: Eva-
luation et interaction avec le substrat. Diplome
d'Études Approfondies, INAT, 100 p.
Boisselier-Dubayle M.C. et Gofas S. 1999.
Genetic relationships between marine and
marginal-marine populations of Cerithium
species from the Mediterranean Sea. Marine
Biology, 135: 671-682
Campani E. 2009. An odd finding of Alvania dor-
bignyi (Gastropoda: Rissoidae). Marine Bio-
diversity Records, 2: e31 [publication en ligne,
doi:10.1017/S1755267208000353]
Cecalupo a., Buzzurro G. et Mariani M.
2008. Contributo alia conoscenza della ma-
lacofauna del golfo di Gabes (Tunisia). Qua-
derni della Civica Stazione Idrobiologica di Mi¬
lano, 31: 1-267
131
Iberus, 30 (2), 2012
Chambost L. 1928. Essai sur la région littorale
dans les environs de Salammbo. Bulletin -
Station océanographique de Salammbó, 8: 1-28 +
1 carte h.t.
COLL M., PiRODDI C., Steenbeek J., Kaschner
K., Ben Rais Lasram F., Aguzzi ]., Balles¬
teros E., Bianchi C.N., Corbera J., Dailia-
Nis T., Danovaro R., Estrada M., Froglia
C. , Galil B. S., Gasol J. M., Gertwagen R.,
Gil J., Guilhaumon F., Kesner-ReyesK., Kit-
sos M.S., Koukouras a., Lampadariou N.,
Laxamana E., López-Fé de la Cuadra C.M.,
Lotze H.K., Martin D., Mouillot D., Oro
D. , Raicevich S., Rius-Barile J., Saiz-S ali¬
ñas J.I., San Vicente C.S., Somot S., Tem¬
plado Turón X., Vafidis D., Villanueva
R. ET VOULTSIADOU E. 2010. The biodiver-
sity of the Mediterranean Sea: estimates, pat-
terns and threats. PloS ONE, 5 (8): el 1842.
doi:10.1371 / journal.pone.0011842.
CossiGNANi T. ET Ardovini R. 2011. Malacolo-
gia Mediterránea, Atlante delle conchiglie
del Mediterráneo. LTnformatore Piceno, An-
cona, 540 pp.
Dautzenberg P. 1883. Liste des coquilles du
Golfe de Gabés. Journal de Conchyliologie,
31(4): 289-330.
Dautzenberg P. 1895. Campagne de la Me-
lita, 1892: Mollusques recueillis sur les cotes
de la Tunisie et de l'Algérie. Mémoires de la
Société Zoologique de Erame, 8: 363-373.
Delamarre J.L, Dhainault T., Gratecap D.
ET Jaux G. 2008. Une équipe de FAFC a
Djerba (2e partie et fin). Résultats des récol-
tes. Xenophora, Bulletin de FAssociation
Frangaise de Conchyliologie, 99: 13-19.
Fekih M. et Gougerot L. 1974. Liste com-
mentée des Gastéropodes testacés marins re¬
cueillis dans les dépots littoraux actuéis du
Golfe de Tunis. Bulletin de l'Institut National
Scientifique et Technique d'Océanographie et de
Peche, Salammbó, 3(1-4): 165-232.
Fretter V. ET Graham a. 1986. The Proso-
branch Molluscs of Britain and Denmark
Part 9 - Pyramidellacea. Journal ofMolluscan
Studies, Supplement 16: 557-649.
Gaillande D. 1970. Note sur les peuplements
de la zone céntrale du Golfe de Gabés (Cam¬
pagne Calypso 1965). Téthys, 2: 131-138.
Gharsallah-Haouas L, Zamouri-Langar
N., Chouba L., Mrabet R. et Elabed A. 2004.
Les Mésogastéropodes (Mollusca: Gastero-
poda) dans les lagunes du littoral tunisien.
Bulletin de l'Institut National des Sciences et
Technologies de la Mer, Salammbó (n.s.) 9: 143-
146.
Ghisotti F. 1972. Le conchiglie del Golfo di
Gabés. Conchiglie, 8: 63-89, 101-113, 133-144.
Giannuzzi-Savelli R., Pusateri F., Palmeri A.
ET Ebreo C. 1994. Atlante delle conchiglie ma¬
rine del Mediterráneo, vol. 1 (Archaeogastro-
poda). Edizioni de «La Conchiglia» 125 pp.
Giannuzzi-Savelli R., Pusateri F., Palmeri A.
ET Ebreo C. 1997. Atlante delle conchiglie ma¬
rine del Mediterráneo, vol. 2 (Caenogastropoda
parte 1: Discopoda-Heteropoda). Edizioni de
«La Conchiglia» 258 pp.
Giannuzzi-Savelli R., Pusateri F., Palmeri A.
ET Ebreo C. 1999. Atlante delle conchiglie ma¬
rine del Mediterráneo, vol. 3: Caenogastropoda
(parte 2: Ptenoglossa). Evolver, Roma 127 pp.
Giannuzzi-Savelli R., Pusateri F., Palmeri A.
ET Ebreo C. 2003. Atlante delle conchiglie ma¬
rine del Mediterráneo, vol. 4 (Neogastr opoda:
Muricoidea). Evolver, Roma 298 pp.
Giannuzzi-Savelli R., Pusateri F., Palmeri A.,
Ebreo C., Coppini M., Margelli A. et Bogi
C. 2001. Atlante delle conchiglie marine del Me¬
diterráneo. Vol.7: Bivalvia: Protobranchia-Pte-
romorphia. Evolver, Roma 246 p.
Gofas S. 1982. The genus Tricolia in the East-
ern Atlantic and the Mediterranean. Journal
ofMolluscan Studies, 48: 182-213.
Gofas S., Moreno D. et Salas C. (coordina-
teurs) 2011. Moluscos marinos de Andalucía. Vo-
lume I, pp. i-xvi y 1-342; Volume II, pp. i-xii
y 343-798. Málaga: Servicio de Publicacio¬
nes e Intercambio Científico, Universidad de
Málaga.
Gofas S. et Oliver J.D. 2011. Familia Rissoidae
y afines. In Gofas S., Moreno D. et Salas C.
(coordinateurs): Moluscos marinos de Anda¬
lucía. Málaga: Servicio de Publicaciones e In¬
tercambio Científico, Universidad de Má¬
laga: 167-194.
Ktari-Chakroun F et Azzouz A. 1971. Les
fonds chalutables de la région Sud Est de la
Tunisie (Golfe de Gabes). Bulletin de l'Insti-
tut National Scientifique et Technique d'Océa¬
nographie et de Peche, Salammbó, 2(1): 5-48.
Mars P. 1958. Etudes sur le seuil siculo-tuni-
sien. 4. Mollusques testacés. Annales de l'lns-
titut Océanographique, 34: 127-143.
Micali P., Nofroni I. et van Aartsen JJ. 1993.
Addition to the knowledge of the European
Chrysallida species, with notes on a recent
Work by Van der Linden & Eikeboom (Gas-
tropoda, Opisthobranchia). Basteria, 57: 147-
154.
Molinier R. et Picard J. 1954. Eléments de
bionomie marine sur les cotes de Tunisie.
Bulletin - Station Océanographique de Salammbó,
48 : 1-47.
Moreno D. 2011. Familia Cerithiidae. In Gofas
S., Moreno D. et Salas C. (coordinateurs):
Moluscos marinos de Andalucía. Málaga: Ser¬
vicio de Publicaciones e Intercambio Cientí¬
fico, Universidad de Málaga: 135-141.
132
Antit ET AzzounA: Mollusques des milieux littoraux de la baie de Tunis
Nordsieck F. 1974. II genere Thericium Monte-
rosato nei mari d'Europa. La Conchiglia, 59:
342.
Ouannes-Ghorbel a., Guirah J., Boukrayaa
M., Elhasni K., Derbali A. et Jarboui O.
2009. Inventaire et abondance relative des
Gasteropodes dans les zones marines cótié-
res de Monastir (Est-Tunisien). Bulletin de
rinstitut National des Sciences et Technologies
de la Mer, Salammbó, 36: 67-73.
Pallary P. 1904-1906. Addition á la faune ma-
lacologique du Golfe de Gabés. Journal de
Conchyliologie, 52: 212-248, pl. 7; 54: 77-124,
pl. 4.
Pallary P. 1914. Liste des Mollusques du Golfe
de Tunis. Bulletin de la Société d'Histoire Na-
turelle de T Afrique du Nord, 6: 12-27.
Peñas A. et Rolán E. 2011. Familia Pyrami-
dellidae. In Gofas S., Moreno D. et Salas C.
(coordinateurs): Moluscos marinos de Anda¬
lucía. Málaga: Servicio de Publicaciones e In¬
tercambio Científico, Universidad de Má¬
laga: 365-398.
Peñas A., Templado J. et Martínez J.L. 1996.
Contribución al conocimiento de los Pyra-
midelloidea (Gastropoda: Heterostropha)
del Mediterráneo español. Iberus, 14 (1): 1-82
PÉRÉS J.M. ET PiCARD J. 1956. Recherches sur les
peuplements benthiques du seuil siculo-tu-
nisien. Résultats scientifiques des campagnes
de la Calypso, II. Anuales de ITnstitut Océa-
nographique, 32: 233-264.
Rosso J.C. 1978. Faune malacologique de la
plate-forme tunisienne: Etude de quelques
dragages et carottages effectués á Tintérieur
ou au large du golfe de Gabés. Bulletin de
rinstitut National Scientifique et Technique d'O-
céanographie et de Peche, Salammbó, 5(1-4): 17-
41
Selfrat L.G. 1929a. Observations sur les limi¬
tes, les faciés et les associations animales de
Tétage intercotidal de la petite Syrte (Golfe
de Gabés). Bulletin - Station Océanographique
de Salammbó, 3: 1-72 + 1 carte h.t.
Seurat L.G. 1929b. Observations nouvelles sur
les faciés et les associations animales de l'é-
tage intercotidal de la petite Syrte (Golfe de
Gabés). Bulletin - Station Océanographique de
Salammbó, 12: 1-59 + 1 carte h.t.
Seurat L.G. 1934. Formations littorales et es-
tuaires de la Syrte mineure (Golfe de Gabés).
Bulletin - Station Océanographique de Salammbó,
32: 1-65 + 1 carte h.t.
Tebble N. 1966. British Bivalve Seashells: A hand-
bookfor Identification. Royal Scottish Museum,
Trustees of the British Museum (Natural His-
tory), London. 212 pp.
VAN Aartsen J.J., Menkhorst H.P.M. et Git-
TENBERGER E. (1984) The marine Mollusca of
the Bay of Algeciras, Spain, with general
notes on Mitrella, Marginellidae and Turri-
dae. Basteria, Supplement 2, 1-135.
VAN Aartsen J.J. et Goud J. 2000. European ma¬
rine Mollusca: notes on less well-known
species. XV. Notes on Lusitanian species of
Parvicardium Monterosato, 1884 and Afro-
car dium richardi (Audouin, 1826) (Bivalvia,
Heterodonta, Cardiidae). Basteria, 64: 171-
186.
Verduin a. 1986. Alvania cimex (L.) s.l. (Gas¬
tropoda, Prosobranchia), an aggregate spe¬
cies. Basteria, 50: 25-32.
Zamouri-Langar N., Charef A., Romdhane
M.S., Benmaiz N. et Gharsallah-Haouas
I. 2004. Premier inventaire et répartition du
macrozoobenthos de la lagune de Tunis (17
ans aprés les aménagements). Bulletin de llns-
titut National des Sciences et Technologies de ¡a
Mer, Salammbó, N.S, 9: 5-8.
Zaouali J. 1978. Les peuplements malacologi-
ques de la mer de Bou Grara. Bulletin de V Of¬
fice National des Peches de Tunisie, 2(2): 199-209.
133
i-
^ í -^H-Í ,i !'•' ' ’tüiF'ií tJ»> * i ■ ? t <
t> jvcf>’ ' .I**» I ' tS- r* ■:i.'^« ' í
jj9J^ • 'Aí-í •*■• ’ "'M '■ ' • i"i ' j-^''*'* ■ I»
Su ‘ ••‘¿.i .'íg, -.íT-'í-iv:. „
'fVU*;*---
. ■ * j *^. . ».'**• , 2r
Sí . M-íN»5ia-t^/v; . .. ■ r.itibm% ^V* ']
fT.. -^í iVWIiJft «.« Vi * _ '■'‘.fi
>*-■■ ! -'' '^w'-' '5 jíA.-
í-'>., -• ■
,,Jr. I y l-JI
ví.*¿v'., «•<•’♦•/•»,>> .y)./;-*^' z.^i-
f'.iv
j í
V
' ».,r.jj»*íf A|Sp-.5-!|a?í..^ -.g
@ Sí
•r ^ 4 ^ ,i. lflAí5i:g(!í,4 g..'^. .-'j^.l^,.)},, -
- ,. c Vi4f(ií ;^...;¿.J^)«tt!P«frr'!'> fWSii ' •■ V i; J
v"|Uí^ *' ' ’ <Tj:y , íftí i ^ • 'rt;'' V. j
(mí
4y\,f>
Aíf
■' t' , ,'■■■■' ■ . • •'''}i~l>^^;i ■ -j ',■.' v^. • -‘'%'-"ei:difir'**““-™“ ’ ** • ''''“fi- i' ' J
. .... ,:‘í:í' '‘I'--- .:.\ ,,^ :UííW ■'^' ,
■?*«> ..■■#É@ .X^t:, ' ^
k&. '4 - \Í.-' Ag^Mm : ;t - '.'■.'-'I.'.'U ' ' , 4í> >f g./'.,., - I • ,
■jjv' , uAj/v-'* ‘í.. "'. ■^' ;%••* A. I',».'-
ií¡!rK'..% .. f;-'’'^''’/.tT.-» ’ ,'- •^
%; ;. ; . ” . • yi) . Xi-' ' 'IL:-* ? • ^ x'-hV'»
-rjrr
■ ., r, . .■,.;., -■«.,-.-M-...A-.-r^- /..’f.-.'iiV, .- -^ill
^ ^^;uir;^:!^Vf!‘fei'r í--
Ví^jíf’^iJílK^ '-A'; ...-■■ir-ir-
PM.APrrvV' -S' 'f'’ .4''' ''^'
'' * ■ -■ ' ■'tjü'' '^T ‘-e'
fr F" ’*■ * *■ ■‘■'i ^'*-'-‘-’'V-
. ., " "' ^ .0 , • V y >'^‘, ■
. y^#rv ‘ -I " . w *■ #; ■ '%r:-
* ^1-- ' ^- ,-í:í ' >
w-*|í«aíÉíi*^'-<*Míi»i., >‘ííí‘íi.. 'ví./rig, ,-,.A ;-A,r ^ ^■■■■¡^
v^yr ^•'■'■'«a',. «"íík'.'A.' fr4’i|WWl‘.‘ ^ ‘ ”■*♦ 'iV. »>/ ■ -^
-■■"> . , o Ííril-íl.,.4. ■ - - '-Ai ...-a . ..., .K.
' ■ I ’’ i»,L’ tr .'.
■■m . ■
NORMAS DE PUBLICACIÓN
• La revista Iberus publica artículos de fondo, notas y monografías que versen sobre cualquiera de los aspectos
relacionados con la Malacología. Se entiende por artículo un trabajo de investigación de más de 5 páginas de
texto, incluidas láminas, gráficos y tablas. Las notas son trabajos de menor extensión. Las monografías son tra¬
bajos sobre un tema único, de extensión superior a las 50 páginas de la revista y que serán publicadas, si
procede, como un suplemento de Iberus. Los autores interesados en publicar monografías deberán ponerse
previamente en contacto con el Editor de Publicaciones. Se entiende que el contenido de los manuscritos no ha
sido publicado, ni enviado simultáneamente a otra revista para su consideración.
• Los manuscritos, así como toda la correspondencia relacionada con los mismos, deberán ser remitidos a:
Serge Gofas, Editor de Publicaciones, Departamento de Biología Animal, Universidad de Málaga, Campus de
Teatinos, s/n, 29071, Málaga, España y /o al correo electrónico <sgofas@uma.es>.
• El texto del trabajo podrá estar redactado en español, inglés, italiano, francés o portugués.
• Los artículos, notas y monografías deberán presentarse sobre DIN A-4, por una sola cara a doble espacio
(incluyendo referencias, pies de figura y tablas), con al menos 3 centímetros de margen por cada lado. Los tra¬
bajos se entregarán por triplicado (original y dos copias) y se incluirá una versión en un CD, o bien remitida
por correo electrónico, utilizando procesadores de texto en sus versiones de corrientes de Windows (pero no
en el formato .docx de Word 2007, el habitual de Windows Vista) o Macintosh. En caso de autoría compartida,
uno de los autores deberá hacerse responsable de toda la correspondencia.
• Junto con el trabajo debe incluirse una lista de al menos 4 posibles revisores del mismo, sin perjuicio de los
que el propio Editor considere oportunos.
• Los manuscritos se presentarán de acuerdo al siguiente esquema:
Primera página. Deberá incluir un título conciso, pero sugerente del contenido del trabajo, así como una traduc¬
ción al inglés del mismo (si el artículo no está escrito en inglés). Cuando sea preciso, deberá incluir referencia a
familia o taxones superiores. A continuación figurarán, por este orden, el nombre y apellidos completos del
autor o autores, las direcciones completas de los mismos, y un resumen del trabajo y su traducción al inglés.
Dicho resumen deberá sintetizar, en conjunción con el título, tanto los resultados como las conclusiones del
artículo; se sugiere una extensión de 100 a 200 palabras.
Páginas siguientes. Incluirán el resto del artículo, que debe dividirse en secciones precedidas por breves encabe¬
zamientos. Siempre que sea posible, se recomienda seguir el siguiente esquema: Introducción, Material y
métodos. Resultados, Discusión, Conclusiones, Agradecimientos y Bibliografía. Si se emplean abreviaturas no
habituales en el texto, deberán indicarse tras el apartado de Material y Métodos.
• Las notas breves deberán presentarse de la misma forma, pero sin resumen.
• Deberán evitarse notas a pie de página y referencias cruzadas. Deberán respetarse estrictamente los Códigos
Internacionales de Nomenclatura Zoológica y Botánica (últimas ediciones). Cuando un taxón aparezca por
primera vez deberá citarse su autor y fecha de su descripción. En el caso de artículos sistemáticos, cuando se
den las sinonimias de los taxones, éstas deberán citarse COMPLETAS, incluyendo en forma abreviada la
publicación donde fueron descritas, y la localidad tipo si es conocida entre corchetes, según el siguiente
esquema (préstese especial cuidado a la puntuación):
Dendrodoris limbata (Cuvier, 1804)
Sinonimias
Doris limbata Cuvier, 1804, Ann. Mus. Hist. Nat. Paris, 4 (24): 468-469 [Localidad tipo: Marsella].
Doris nigricans Otto, 1823, Nov. Act. Ac. Caes. Leop.-Car., 10: 275.
Dichas referencias no deberán incluirse en la lista de Bibliografía si es la única vez que se nombran en el texto.
Si se incluyen una lista completa de referencias de un taxón inmediatamente tras éste, deberá seguirse el
mismo esquema (sin incluir en Bibliografía las referencias que no se mencionen en otro lugar del texto).
• Sólo los nombres en latín y los de taxones genéricos y específicos deberán llevar subrayado sencillo o prefe¬
rentemente ir en cursiva. En ningún caso deberá escribirse una palabra totalmente en letras mayúsculas, ni
siquiera el Título. Las unidades a utilizar deberán pertenecer al Sistema Métrico Decimal, junto con sus correc¬
tas abreviaturas. En artículos escritos en castellano, en los números decimales sepárese la parte entera de la
decimal por una coma inferior (,), NUNCA por un punto (.) o coma superior (')•
• Las referencias bibliográficas irán en el texto con minúsculas o versalitas: Fretter y Graham (1962) o Fretter
Y Graham (1962). Si son más de dos autores se deberán citar todos la primera vez que aparecen en el texto
[Smith, Jones y Brown (1970)] empleándose et al. las siguientes veces [Smith et al. (1970)]. Si un autor ha publi¬
cado más de un trabajo en un año se citarán con letras: (Davis, 1989a; Davis, 1989b). No deberá emplearse op.
cit. La lista de referencias deberá incluir todas las citas del texto y sólo éstas, ordenadas alfabéticamente. Se
citarán los nombres de todos los autores de cada referencia, sea cual sea su número. Los nombres de los
autores deberán escribirse, en letras minúsculas o Versalitas. No deberán incluirse referencias a autores
cuando éstos aparezcan en el texto exclusivamente como autoridades de un taxón. Los nombres de las publica-
ciones periódicas deberán aparecer COMPLETOS, no abreviados. Cuando se citen libros, dése el título, editor,
lugar de publicación, n° de edición si no es la primera y número total de páginas. Deberán evitarse referencias
a Tesis Doctorales u otros documentos inéditos de difícil consulta. Síganse los siguientes ejemplos (préstese
atención a la puntuación):
Fretter V. y Graham A. 1962. British Prosobranch Molluscs. Ray Society, London, 765 pp.
Ponder W.F. 1988. The Truncatelloidean (= Rissoacean) radiation - a preliminary phylogeny. En Ponder, W.F.
(Ed.): Prosobranch Phylogeny. Malacological Reviezv, suppl. 4: 129“166.
Ros J. 1976. Catálogo provisional de los Opistobranquios (Gastropoda: Euthyneura) de las costas ibéricas. Mis¬
celánea Zoológica, 3 (5): 21-51.
• Las gráficas e ilustraciones deberán ser originales y presentarse preferentemente en formato electrónico al
formato de caja de la revista o proporcional a éste. Este formato es de 57 mm (una columna) o 121 mm (dos) de
anchura y hasta 196 mm de altura, si bien se recomienda utilizar el formato a dos columnas. Es importante que
todas las figuras sean remitidas en su formato original (por ejemplo, las fotografías en .jpg de alta calidad o .tif,
las gráficas en hojas de cálculo Excel o documentos de CorelDraw), puesto que las ilustraciones insertadas en
el manuscrito WORD son inservibles en la fase de imprenta. Las imágenes digitales deben ser formateadas en
su tamaño de impresión con una resolución mínima de 300 ppp para imágenes en color o escala de grises y de
600 ppp para las de blanco y negro. Considérese la reducción que será necesaria a la hora de decidir el tamaño
de las escalas o letras en las figuras, que no deberán bajar de los 2 mm. En figuras compuestas, cada parte
deberá etiquetarse con letras mayúsculas, el resto de las letras deberán ser minúsculas. Las escalas de dibujos y
fotografías deberán ser gráficas, utilizando unidades del sistema métrico decimal; no deberán hacerse referen¬
cias a los aumentos de una determinada ilustración, ya que éstos cambian con la reducción. En su caso, se
recomienda la utilización de mapas con proyección UTM. Cada figura, gráfica o ilustración deberá presentarse
en hojas separadas y con numeración arábiga (1, 2, 3,...), sin separar "Figuras" y "Láminas". Los pies de
figura, en una hoja aparte, deberán acompañarse de su traducción al inglés (o español si el inglés es la lengua
del trabajo). Utilícese el esquema siguiente:
Figura 1. Neodoris carvi. A: animal desplazándose; B: detalle de un rinóforo; C: branquia.
Las abreviaturas empleadas en las ilustraciones deberán incluirse en los pies de figura.
Los autores interesados en incluir láminas en color deberán consultar con el editor y sufragar el sobrecoste con
una contribución de 30 € por página. Por lo demás, deberán ajustarse a los mismos requisitos indicados para
las figuras.
Si se pretende enviar gráficas o ilustraciones en impresión de papel es imprescindible presentar originales de
buena calidad. Las imágenes en semitonos deben estar bien contrastadas y ajustarse al tamaño definitivo de
impresión; al componer fotografías sobre una hoja, procúrese que los espacios entre ellas sean regulares y que
estén debidamente alineadas. Téngase en cuenta que incluir fotografías de distinto contraste en una misma
página conlleva una pobre reproducción final. Las gráficas de ordenador deberán imprimirse con impresora
láser sobre papel de buena calidad.
• Las Tablas se presentarán en hojas separadas, siempre con numeración romana (I, II, III,...). Las leyendas se
incluirán en una hoja aparte acompañándose de una traducción al inglés. Deberán evitarse las tablas particu¬
larmente complejas. Se recomienda reducir el número y extensión de ilustraciones, láminas o tablas al mínimo
necesario.
• Los artículos que no se ajusten a las normas de publicación serán devueltos al autor con las indicaciones de
los cambios necesarios.
• El Comité Editorial comunicará al autor responsable del trabajo la fecha de recepción del trabajo y la fecha
de envío a revisión. Cada original recibido será sometido a revisión por al menos dos investigadores. El
Comité Editorial, a la vista de los informes de los revisores decidirá sobre la aceptación o no de cada manus¬
crito. El autor recibirá en cada caso copia de los comentarios de los revisores sobre su artículo. En caso de
aceptación, el mismo Comité Editorial, si lo considera conveniente, podrá solicitar a los autores otras modifica¬
ciones que considere oportunas. Si el trabajo es aceptado, el autor deberá enviar una copia impresa del mismo
corregida, acompañada por una versión en un CD, utilizando procesadores de texto en sus versiones corrien¬
tes de Windows (pero no el formato .docx generado por Word 2007, el habitual de Windows Vista) o Macin¬
tosh. La fecha de aceptación figurará en el artículo publicado.
• Las pruebas de imprenta serán enviadas por correo electrónico al autor responsable, exclusivamente para la
corrección de erratas, y deberán ser devueltas en un plazo máximo de una semana. Se recomienda prestar
especial atención en la corrección de las pruebas.
• De cada trabajo se entregarán gratuitamente 50 separatas, además de una versión electrónica en formato
.pdf. Aquellos autores que deseen un número mayor, deberán hacerlo constar al devolver las pruebas de
imprenta, y nunca posteriormente. El coste de las separatas adicionales será cargado al autor.
INSTRUCTIONS TO AUTHORS
• Iberus publishes research papers, notes and monographs devoted to the various aspects of Malacology.
Papers are manuscripts of more than 5 typed pages, including figures and tables. Notes are shorter papers.
Monographs should exceed 50 pages of the final periodical, and may be published as Supplements. Authors
wishing to publish monographs should contact the Editor. Manuscripts are considered on the understanding
that their contents have not been published or simultaneously submitted for publication elsewhere.
• Manuscripts and correspondence regarding editorial matters must be sent to: Serge Gofas, Editor de Publica¬
ciones, Departamento de Biología Animal, Universidad de Málaga, Campus de Teatinos, s /n, 29071, Málaga,
Spain and/ or to the e-mail <sgofas@uma.es>.
• Manuscripts may be written in Spanish, English, Italian, French or Portuguese.
• Manuscripts must be typed double spaced (including the references, figure captions and tables) on one side
on A-4 (297x210 mm) with margins of at least 3 cm. An original and two copies must be submitted, together
with a CD or e-mail remittance containing the article written with a current Windows (but not .docx format
generated by Word 2007, mainly used with Windows Vista) or Macintosh word processor. When a paper has
joint authorship, one author must accept responsibility for all correspondence.
• The authors must inelude a list of at least 4 possible referees; the Editor can choose any others if appropriate.
• Papers should conform the following layout:
First page. This must inelude a concise but informative title, with mention of family of higher taxon when
appropriate, and its Spanish translation. It will be followed by all authors' ñames and surnames, their full
address(es), an abstract (and its Spanish translation) not exceeding 200 words which summarizes not only con¬
tents but results and conclusions.
Following pages. These should content the rest of the paper, divided into sections under short headings. When-
ever possible the text should be arranged as follows: Introduction, Material and methods, Results, Discussion,
Conclusions, Acknowledgements and References. Unusual abbreviations used in the text must be grouped in
one alphabetic sequence after the Material and methods section.
• Notes should follow the same layout, without the abstract.
• Footnotes and cross-references must be avoided. The International Codes of Zoological and Botanical
Nomenclature must be strictly followed. The first mention in the text of any taxon must be followed by its
authority including the year. In systematic papers, when synonyms of a taxon are given, they must be cited IN
FULL, including the periodical, in an abbreviate form, where they were described, and the type localities in
square brackets when known. Follow this example (please note the punctuation):
Dendrodoris limbata (Cuvier, 1804)
Synonyms
Doris limbata Cuvier, 1804, Ann. Mus. Hist. Nat. Paris, 4 (24): 468-469 [Type locality: Marseille].
Doris nigricans Otto, 1823, Nov. Act. Ac. Caes. Leop.-Car., 10: 275.
These references must not be included in the Bibliography list, except if referred to elsewhere in the text. If a
full list of references of the taxon is to be given immediately below it, the same layout should be followed (also
excluding from the Bibliography list those which are not cited elsewhere).
Only Latin words and ñames of genera and species should be underlined once or be given in italics. No word
must be written in UPPER CASE LETTERS. SI units are to be used, together with their appropriate symbols. In
Spanish manuscripts, decimal numbers must be separated with a comma (,), NEVER with a point (.) or upper
comma (').
• References in the text should be written in small letters or Small capitals: Fretter and Graham (1962) or
Fretter and Graham (1962). The first mention in the text of a paper with more than two authors must
inelude all of them [Smith, Jones and Brown (1970)], thereafter use et al. [Smith et al. (1970)]. If an author has
published more than one paper per year, refer to them with letters: (Davis, 1989a; Davis, 1989b). Avoid op. cit.
The references in the reference list should be in alphabetical order and indude all the publications cited in the
text but only these. ALL the authors of a paper must be included. These should be written in small letters or
Small capitals. The references need not be cited when the author and date are given only as authority for a tax-
onomic ñame. Tifies of periodicals must be given IN FULL, not abbreviated. For books, give the title, ñame of
publisher, place of publication, indication of edition if not the first and total number of pages. Keep references
to doctoral theses or any other unpublished documents to an absoluto mínimum. See the following examples
(please note the punctuation):
Fretter V. and Graham A. 1962. British Prosobranch MoUuses. Ray Society, London, 765 pp.
Ponder W.F. 1988. The Truncatelloidean (= Rissoacean) radiation - a preliminary phylogeny. In Ponder W.F.
(Ed.): Prosobranch Phylogeny. Malacological Review, suppl. 4: 129-166.
Ros J. 1976. Catálogo provisional de los Opistobranquios (Gastropoda: Euthyneura) de las costas ibéricas. Mis¬
celánea Zoológica, 3 (5): 21-51.
• Figures must be original and provided preferably in electronic formal and adjusted to page format and
column size. These should be one column (57 mm) or two columns (121 mm) wide and up 196 mm high, or be
proportíonal to these sizes. Two columns format is recommended. It is essential that all figures be supplied in
their original format (e.g. photographs as high-grade .jpg or as .tif files, graphs as Excel spreadsheets or Corel-
Draw files), as the files inserted into WORD documents cannot be used for printing. Digital images must be
given their final printing size with a resolution at least 300 dpi for colour and halftones, and at least 600 dpi for
black/white.
Take into account possible reduction in lettering drawings; final lettering must be at least 2 mm high. In com-
posite drawings, each figure should be given a capital letter; additional lettering should be in lower-case
letters. A scale Une, labelled with SI units, must be used to indícate size; magnification ratio must be avoided
as it may be changed during printing. UTM maps are to be used if necessary. Figures must be submitted on
sepárate sheets, and numbered with consecutive Arable numbers (1, 2, 3,...), without separating Tlates' and
'Figures'. Legends for Figures must be typed in numerical order on a sepárate sheet, and a Spanish translation
must be included. Follow this example (please note the punctuation):
Figure 1. Neodoris carvi. A: animal crawling; B: rhinophore; C: gills.
If abbreviations are to be used in illustrations, they should be included in the figure captions.
Authors wishing to publish illustrations in colour should consult with the editor and will be charged a contri-
bution of 30 € per page. They should otherwise follow the same standards as black and white prints.
If the authors want to send Figures in printed format, it is essential to supply good quality origináis. Half-tone
images must be of good contrast, and should be submitted in the final printing size. When mounting pho¬
tographs in a block, ensure spacers are of uniform width. Remember that grouping photographs of varied con¬
trast results in poor reproduction. Computer graphics must be printed on high quality white paper with a
láser printer.
• Tables must be numbered with Román numbers (I, II, III,...) and each typed on a sepárate sheet. Headings
should be typed on a sepárate shéet, together with their English translation. Complex tables should be
avoided. As a general rule, keep the number and extensión of illustrations and tables as reduced as possible.
• Manuscripts that do not conform to these instructions will be returned for correction before reviewing.
• Authors submitting manuscripts will receive an acknowledgement of receipt, including receipt date, and the
date the manuscript was sent for reviewing. Each manuscript will be critically evaluated by at least two refer¬
ees. Based of these evaluations, the Editorial Board will decide on acceptance or rejection. Anyway, authors
will receive a copy of the referees' comments. If a manuscript is accepted, the Editorial Board may indícate
additional changes if desirable. Acceptable manuscripts will be returned to the author for consideration of
comments and criticism; a finalized manuscript must then be returned to the Editor, together with a CD con-
taining the article written with current Windows (but not a .docx format generated by Word 2007, mainly used
under Windows Vista) or Macintosh word processor. Dates of reception and acceptance of the manuscript will
appear in all published articles.
• Proofs will be e-mailed to the author for correcting errors and must be returned corrected within one week.
At this stage no stylistic changes will be accepted. Pay special attention to references and their dates in the text
and the Bibliography section, and also to numbers of Figures and Tables appearing in the text.
• Fifty reprints per article and a .pdf file will be supplied free of charge. Additional reprints must be ordered
when the page proofs are returned, and will be charged at cost. NO LATER orders will be accepted.
La Sociedad Española de Malacolooía
Junta Directiva desde el 11 de julio de 2011
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Tesorero
Editor de Publicaciones
Bibliotecario
Vocales
Jesús S. Troncoso
Gonzalo Giribet
Ramón Alvarez Halcón
Luis Murillo Guillen
Serge Gofas
Rafael Araujo Armero
José Templado González
Garmen Salas Gasanova
Alberto Martínez Ortí
José Ramón Arrébola Burgos
Benjamín Gómez Moliner
La Sociedad Española de Malacología se fundó el 21 de agosto de 1980. La sociedad se registró como una aso¬
ciación sin ánimo de lucro en Madrid (Registro N® 4053) con unos estatutos que fueron aprobados el 12 de
diciembre de 1980. Esta sociedad se constituye con el fin de fomentar y difundir los estudios malacológicos
mediante reuniones y publicaciones. A esta sociedad puede pertenecer cualquier persona o institución interesada
en el estudio de los moluscos.
Sede social: Museo Nacional de Ciencias Naturales, d José Gutiérrez Abascal 2, 28006 Madrid, España.
Cuotas para 2012:
DESDE ABRIL
Inscripción: 6 euros, además de la cuota correspondiente.
A los socios residentes en España se les aconseja domiciliar su cuota. Todos los abonos deberán enviarse al
Tesorero (dirección reseñada anteriormente) el 1 de enero de cada año. Los abonos se harán sin recargos para la
sociedad y en favor de la Sociedad Española de Malacología y no de ninguna persona de la junta directiva. Aque¬
llos socios que no abonen su cuota anual dejarán de recibir las publicaciones de la Sociedad. Los bonos de ins¬
cripción se enviarán junto con el abono de una cuota anual al Tesorero.
A los residentes en el extranjero se les ruega que abonen su cuota mediante giro postal en euros (Internatio¬
nal postal money orders in euros sent to the Treasurer). Members living in foreing countries can deduce 6 euros
if paid before 15 April.
Cada socio tiene derecho a recibir anualmente los números de Iberus, Reseñas Malacológicas y Noticiarios que
se publiquen.
Iberus
Indice
SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES
30 (2) 2012
Bogi C., Karhan S.Ü. and Yoke§ M.B. Oscilla galilae, a new species of Pyramidellidae (Mollusca,
Gastropoda, Heterobranchia) from the Eastern Mediterranean
Oscilla galilae, una nueva especie de Pyramidellidae (Mollusca, Gastropoda, Heterobranchia)
del Mediterráneo oriental . 1-6
Holyoak D.T., Holyoak G.A. and Torres Alba J.S. A reassessment of the species of Truncate-
llina (Gastropoda: Vertiginidae) in the Iberian Peninsula and North-west Africa
Revisión de las especies de Truncatellina ( Gastropoda: Vertiginidae) en la Península Ibérica y
NO de África . 7-33
Rolán E. and Rubio E A new species and range extensión of Ponderinella (Gastropoda,
Tornidae) in West Africa
Una nueva especie y extensión del área de Ponderinella ( Gastropoda, Tornidae) en Africa occi¬
dental . 35-39
Gofas S. A new species of Bornia (Bivalvia: Galeommatoidea) from Southern Spain
Una nueva especie de Bornia (Bivalvia: Galeommatoidea) del sur de España . 41-48
Oliver J.D., Templado J. y Kersting D. Gasterópodos marinos de las islas Columbretes
(Mediterráneo occidental)
Marine gastropods of the Columbretes Islands (Western Mediterranean) . 49-87
Templado J. and Rolán E. A new species of Phorcus (Vetigastropoda, Trochidae) from the Cape
Verde Islands
Una nueva especie de Phorcus (Vetigastropoda, Trochidae) del archipiélago de Cabo
Verde . 89-96
Lefrere L., Moukrim A., Idardare Z., Bergayou H. and Kaaya A. Reproductive cycle of
Scrobicularia plana (da Costa, 1778) (Bivalvia: Semelidae) in two Moroccan lagoons:
Khnifiss and Óualidia
Ciclo reproductor de Scrobicularia plana (da Costa, 1778) (Bivalvia: Semelidae) en dos
lagunas marroquíes: Khnifss y Oualidia . 97-106
Antit M. ET Azzouna A. Mollusques des milieux littoraux de la baie de Tunis
Moluscos de hábitats litorales de la bahía de Túnez . 107-133
ISSN 0212-3010
Iberus
REVISTA DE LA
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MALACOLOGÍA
B Oviedo, enero 2013
Iberus
Revista de la
Sociedad Española de Malacología
Comité de Redacción (Board of Editors)
Editor de Publicaciones (Edítor-in<h¡ff)
Serge Gofas Universidad de Málaga, España
Director de Redacción (Executive Editor)
Gonzalo Rodríguez Casero Mieres del Camino, Asturias, España
Editora Ejecutiva (Managing Editor)
Eugenia M” Martínez Cueto-Felgueroso Mieres del Camino, Asturias, España
Editores Adjuntos (Associate editors)
Iberus gualtieranus (Linnaeus, 1758), una especie emblemática de la península Ibérica, que da
nombre a la revista. Dibujo realizado por José Luis González Rebollar “Toza”.
Iherus
REVISTA DE LA
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MALACOLOGÍA
Vol. 31 (1)
Oviedo, enero 2013
Iberus
Revista de la
Sociedad Española de Malacología
Iberus publica trabajos que traten sobre cualquier aspecto relacionado con la Malacología. Se
admiten también notas breves. Iberus edita un volumen anual que se compone de dos o más números.
Instrucciones para los autores
Los manuscritos deben remitirse a: Serge Gofas, Editor de Publicaciones, Departamento de Bio¬
logía Animal, Universidad de Málaga, Campus de Teatinos, s/n, 29071, Málaga, España.
Los trabajos se entregarán por triplicado (original y dos copias). Se recomienda a los autores leer
cuidadosamente las normas de publicación que se incluyen en cada número de la revista.
SUBCRIPCIONES
Iberus puede recibirse siendo socio de la Sociedad Española de Malacología, en cualquiera de sus
formas, o mediante intercambio. Aquellos socios que deseen adquirir números atrasados deberán diri¬
girse al bibliotecario.
Los no socios deberán ponerse en contacto con BACKHUYS PUBLISHERS, P.O. Box 321,
2300 AH Leiden, The Netherlands. Tel.: +31-71-51 70 208, Fax: +31-71-51 71 856, Correo Elec¬
trónico: backhuys@euronet.nl
Los resúmenes de los artículos editados en esta revista se publican en Aquatic Science
and Fisheries Abstracts (ASEA) y en el Zoological Records, BIOSIS.
Contents list published in Aquatic Science and Fisheries Abstracts and Zoological Records,
BIOSIS.
Dep. Leg. B-43072-81
ISSN 0212-3010
Diseño y maquetación: Gonzalo Rodríguez
Impresión: LOREDO, S. L, - Gijón
© Sociedad Española de Malacologia
Iberas, 31 (1): 1-9, 2013
■I#
Some new species of Skeneinae (Prosobranchia, Turbinidae)
Algunas nuevas especies de Skeneinae (Prosobranchia, Turbinidae)
Federico RUBIO* and Emilio ROLÁN**
Recibido el 18-V11-2012. Aceptado el 16-X-2012
RESUMEN
Se describen tres especies nuevas de aguas profundas pertenecientes a la subfamilia Ske¬
neinae y a los géneros Trenchia (dos especies) y Líssofesta (una especie). Se muestran sus
caracteres morfológicos y se comparan con otras especies congenéricas y con otros gaste¬
rópodos "skeneiformes" de similar morfología.
ABSTRACT
Three new deep water species belonging to the subfamily Skeneinae are described. Two
are placed in genus Trenchia and one in Lissotesfa. Their morphological characters are
shown and they are compared with other congeneric species and with other
"skeneimorph" gastropods of similar morphology.
INTRODUCTION
The subfamily Skeneinae Clark, 1851
is formed by numerous genera with
small sized species. Hickman &
McLean (1990) placed it as family
Skeneidae Clark, 1851 in the superfam-
ily Trochacea Rafinesque, 1815, but
Bouchet & Rocroi (2005) moved it to
Turbinidae Rafinesque, 1815, with sub-
family rank.
These molluscs are always small (1-3
mm) and frequently inhabit very deep
water, both facts causing them to have
been scarcely studied so far.
In very fine sediments that the
authors obtained from deep water
dredgings (Rolán & Pérez-Gándaras,
1981; Peñas, Rolán, Tuque, Templado,
Moreno, Rubio, Salas, Sierra &
Goeas, 2006) some apparently unknown
shells were found. After their study, we
concluded that some of them are new to
Science and they are described in the
present papen
Abbreviations
MNCN Museo Nacional de Ciencias
Naturales, Madrid
CFS collection of Frank Swinnen
H/D ratio of height/ diameter
SYSTEMATIC PART
Family Turbinidae Rafinesque, 1915
Subfamily Skeneinae W. Clark, 1851
Genus Trenchia Knudsen, 1964
* Pintor Ribera, 4-16^, 46930 Quart de Poblet (Valencia), federubio@ono.com
** Museo de Historia Natural, Campus Universitario Sur, 15782, Santiago de Compostela, Spain, erolan@emi-
liorolan.com
1
Iberus, 31 (1), 2013
Trenchia Knudsen, 1964. Galathea Reports 7: 129, fig. 5 A-C. [Type species by original designation:
Trenchia woljfi Knudsen, 1964]. Recent.
Diagnosis: A genus belonging to the
Turbinidae, having a small conical shell,
a relatively large aperture, a thin horny
operculum and a rhipidoglossate radula
with two lateral and numerous marginal
teeth.
Remarks: Knudsen (1964: 129), on the
basis of radular morphology, places his
new genus in the family Trochidae, sub-
family Margaritinae. Warén & Bouchet
(1993) consider the systematic position of
Trenchia in the subfamily Skeneinae
(Turbinidae); they mention that the gen¬
era Trenchia and Ventsia Warén &
Bouchet, 1993 are cióse, and that their
species have similar shells and radulae
(the Soft parts being unknown) but differ-
ent protoconchs; to show this, they pre-
sent SEM photographs of the holotype of
Trenchia wolffi and the protoconch of an
undescribed European species. Recently,
while the genus Trenchia is kept in
Skeneinae, placement of the genus
Ventsia has been suggested in the Seguen-
zioidea (Kunze, Hee & Haszprunar,
2008), without assigned family.
Two species are currently known in
the genus Trenchia: T wolffi Knudsen,
1964 from Kermadec Trench, South
Pacific Ocean and T. argentinae (Clarke,
1961) from the Argentine Basin, South
Atlantic Ocean. Both are abyssal species
dredged between 4000 and 6000 m in
depth. The new species here described
carne from Atlantic Seamounts (Sedio,
Seine, Ampére and Galicia), which have
their upper part at depths between 60
and 1000 m, or they are from coralline
bottom between 80 and 200 m (Alborán
Island).
Closely related genera are Ventsia
and Xyloskenea Marshall, 1988. Each
genus has a characteristic protoconch
which diagnoses the generic position of
each species:
- Ventsia species have a protoconch
about 300 pm in width, with two parts;
the initial has 5 spiral threads and the
second part has short axial riblets and a
strong spiral carina interrupted by a
strong labial varix.
- Xyloskenea species have a proto¬
conch with 200-267 pm width, with 4-6
fine spiral threads, thereafter smooth or
granúlate and 1-2 rounded axial pleats
immediately behind the apertural rim.
Warén (1996: 202-204, figs. 3A-B, 7C)
redescribed the European species Cithna
naticiformis Jeffreys, 1883, placed it in
Xyloskenea and considered it as being to
some extent intermediate between
Xyloskenea and Trenchia by having the
same protoconch sculpture as Xyloskenea
ut a smooth teleoconch like Trenchia.
- Trenchia has a protoconch of 350
pm in width, glassy and devoid of any
sculpture in the type species (Knudsen,
1964).
Trenchia biangulata n. sp. (Figures 1“6)
Trenchia sp. Beck, Metzger & Freiwald, 2002. BIAS: Biodiversity Inventorial Atlas of Macroben-
thic Seamount Animáis {Deliverable 25 of the EU-ESF project OASIS (Oceanic seamounts: an
integrated study; EVK2-CT-2002-00073) [online]: 51.
Type material: Holotype 15.05/60064H (Fig. 3) and 1 paratype 15.05/ 60064P (Figs. 1-2) in MNCN.
Other material examined: 1 s, Salvage Islands, 600-700 m (CFS, Fig. 5-6); 1 s, Expedition Bautismal
9812, est. 16, Punta Toston, Gran Canaria, 28° 46.474' N - 13° 59.921' W, 400 m (CFS).
Type locality: Galicia Seamount (42° 67' N, 11° 74' W), 200 km off north-westem Spain, 800-1000 m.
Etymology: The specific ñame refers to the two spiral angulations present in the dorsal and ventral
areas of the shell.
Description: Shell of very small size rounded and strongly carínate above and
(<1.5 mm), of low spire, with periphery below. The protoconch has only one whorl.
2
Rubio and RoláN: Some new species of Skeneinae (Prosobranchia, Turbinidae)
Figures 1-4. Trenchia biangulata n. sp. 1, 2: holotype, 1.27 mm in diameter (MNCN); 3: paratype,
1.2 mm in diameter, Galicia Seamount (42° 67’ N, 11° 74’ W) (MNCN); 4: protoconch of the
holotype.
Figuras 1-4. Trenchia biangulata n. sp. 1, 2: holotipo, 1,27 mm en diámetro (MNCN); 3: paratipo,
1.2 mm en diámetro. Banco de Galicia (42° 67' N, 11° 74’ W) (MNCN); 4: protoconcha del holotipo.
3
Iberus, 31 (1), 2013
Figures 5, 6. Trenchia biangulata n. sp., Salvage Islands, shell, 1.2 mm in diameter, and protoconch.
Figuras 5, 6. Trenchia biangulata n. sp., Islas Salvajes, concha, de 1,2 mm de diámetro y protoconcha.
measuring approximately 200 pm; its
surface is rough and presents an elevation
in the middle forming an angle. The teleo-
conch has 2 whorls of rapid growth and
is ornamented by two spiral carinae and
with growth lines. These carinae are thick
and high, forming angles on the shell, one
next to the suture and the other near the
base; the space between them, the periph-
ery, is strongly convex. The entire surface
of the teleoconch is covered with fine
growth lines, more marked in the sutural
area of the first whorl, which are undu-
lating on the periphery of the sheU. Umbili^
cus narrow and deep, markedly delimited
by the angle of a raised umbilical cord.
Aperture large and obliquely D-shaped.
Columella straight, not very thick and
slightly reflected towards the umbilicus,
wider in the area of Crossing between the
outer lip and the umbilical cord.
Dimensions of the holotype: 1.27
mm diameter and 0.78 mm in height
(H/D: 0.61).
Habitat: The species was recorded as
a member of the macrofaunal seamount
community; bathymetric range 59 to 750
m deep (Beck, Metzger & Freiwald,
2006). The shell collected in Salvage
Islands was dredged between 500 and
700 m; those from the Galician Bank
were collected in white coralline bottom
at a depth of 700-1000 m.
Distribution: Found on Sedlo Seamount
(40° 25' N - 26° 55' W) north of the Azores;
Seine Seamount (33° 50' N - 14° 20' W) and
Ampére Seamount, both off Portugal
(Beck et al., 2006); Canary and Salvage
Islands; Galicia Seamount off Galicia
coasts, north- western Spain (this paper).
Remarks: Warén & Bouchet (1993:
24, fig. 18H) figured the protoconch of a
unidentified European species of
Trenchia from Bay of Biscay, perhaps
conspecific with T. wolffi. This proto¬
conch is similar to that of T. biangulata
but is wider (300 pm).
T. biangulata n. sp. is very similar in
general shape to T. wolffi and T. argenti-
nae, being distinguished from them by
its smaller shell (<1.5mm), lower spire,
more elevated spiral carinae, raised
umbilical cord and narrower umbilicus.
Xyloskenea naticiformis (Jeffreys, 1883)
and Xyloskenea xenos Hoffman, Van
Fleugten & Lavaleye, 2010 are the only
known species of Xyloskenea in the NE
Atlantic; both species differ from T. bian¬
gulata in their different protoconch and
by lacking the carina along the spire.
Xyloskenea translucens (Dalí, 1927) and
Xyloskenea rhyssa (Dalí, 1927) from the
NW Atlantic (see Rubio, Fernández-
Garcés & Rolán, 2011, figs 119 and 120)
have the protoconch with spiral threads,
typical of the genus Xyloskenea, contrary
to that of Trenchia biangulata (Figs. 4 and
6) whose surface is rough and presents
an elevation in the middle forming an
angle, and also has a larger diameter.
4
Rubio and RoláN: Some new species of Skeneinae (Prosobranchia, Turbinidae)
Figures 7-9. Trenchia anselmoi n, sp. 7, 8: holotype, 1.5 mm in diameter, Alboran Island
(MNCN); 9: protoconch.
Figuras 7-9. Trenchia anselmoi n. sp. 7> 8: holotipo, 1,5 mm en diámetro, Isla de Alhorán (MNCN);
9: protoconcha.
Trenchia anselmoi n. sp. (Figures 7-9)
Type material: Holotype deposited in MNCN (15.05/60065).
Type locality: Alboran Island, coralligenous, 80-200 m.
Etymology: The specific ñame is after Anselmo Peñas, malacologist of Vilanova i la Geltrú who
collected the holotype in sediments from Alboran.
Description: Shell of very small size
(1.5 mm), wider than high, spire formed
by barely 2.5 whorls of rapid growth.
Protoconch near M of whorl, measuring
260 pm in diameter, with a finely rough-
ened surface and in its middle area an
elevation forming an angle. The teleo-
conch has 1 % whorl, and is completely
smooth except for a thick, raised umbili¬
cal cord and rough, very tight and
sinuous growth lines. Aperture rela-
tively iarge, D-shaped; the outer lip is
Sharp and connected with the parietal
Wall posteriorly at an angle of about 90°;
columella opisthocline, straight, slightly
angled at the insertion site with outer
lip and umbilical cord. Umbilicus
narrow and deep occluded by the angle
with the umbilical cord extensión.
Dimensions of the holotype: 1.5 mm
diameter and 1.0 mm height (H/D: 0.67).
Habitat: Collected between 80 and
200 m deep, in sediments from the
coralligenous bottoms near Alboran
Island.
Distribution: Only known from
Alboran Island, its type locality.
Remarks: Its general shape, the proto¬
conch, the D-shaped aperture and the
umbilical cord extended at an angle are
the main reasons for the placement of
this species in the genus Trenchia.
Trenchia anselmoi n. sp. can be distin-
guished from T wolfii, T. argentinae and
5
IberuSy 31 (1), 2013
T. biangulata because its teleoconch lacks
any spiral carinae. It may be distin-
guished from the European species
Xyloskenea naticiformis and from juve-
niles of Choristella nofronii McLean, 1992
by the different ornamentation of the
protoconch and by the presence of a
keel on the basal area„ surrounding a
broad, funnel shaped umbilicus. From
Xyloskenea rhyssa, it may be differenti-
ated by the different ornamentation of
the protoconch and lack of axial sculp-
ture (see Rubio et al., 2011, Fig. 119).
Xyloskenea xenos Hoffman, van
Heugten & Lavaleye, 2010 has a shell
which is more elevated. In the original
description it is mentioned that the diam-
eter of the protoconch is about 160 pm
but the figure of the protoconch with the
scale in it included could represent a
diameter of about 300 pm, in any case
different to the size of our species. The
protoconch of our species has an eleva-
tion along this part, while in X. xenos it is
only present in a short part (see figure 30
in the original description).
Genus Lissotesta Iredale, 1915
Lissotesta Iredale, 1915. Transactions of the New Zealand Institute, 47: 442. [Type species by original
designation: Cyclostrema miera Tennison-Woods, 1877. Tasmania. Recent].
Intortia Egorova, 1972. Issledovaniya Fauny Morej, 19: 386. [Type species by original designation: I
homocostata Egorova, 1972. Antartic].
Diagnosis: Warén (1992: 169)
describes this genus as: "Very small,
globular gastropods, usually with a
characteristic larval shell covered by an
outer coating of, usually, finely granular,
calcium carbonate which makes the
suture almost invisible, except by trans-
pareney. 2-3 well rounded teleoconch
whorls and a deep umbilicus with inter¬
nal ridges. Radula with central tooth,
one small inner and a larger outer
lateral tooth and about five, basally
United, flagelliform margináis".
Remarks: There are four European
species in the genus Lissotesta: L. minima
(Seguenza, 1876), L. gittenbergeri (van
Aartsen & Bogi, 1988), L. turrita
(Gaglini, 1987) and L. major Warén, 1992.
A very characteristic feature of the
species of Lissotesta is the protoconch,
which is large and swollen, dome-
shaped, usually with a granular sculp-
ture and lacking almost any trace of
coiling. About L. minima, Warén (1992:
169) writes: "L. minima (Seguenza, 1876)
is here included in Lissotesta although it
does not fit and will probably need a
new genus when this group is better
known. Presently I hesitate to propose a
new genus for this featureless shell,
which I place in Lissotesta because it has
a similar umbilicus and shape".
Lissotesta scalaroides n. sp. (Figs. 10-13)
Type material: Holotype (Figs. 10-13) depositad in MNCN (15.05/60061).
Type locality: Galicia Seamount (42° 67' N, 11° 74' W), 200 km off Galicia coasts, north-western
Spain.
Etymology: The specific ñame refers to the stepped shape of the spire.
Description: Skeneimorph shell, very
small (<1.5 mm), with robust aspect and
a scalariform appearance. The proto¬
conch measures 170 pm in diameter, has
% of a whorl, and its surface is covered
with a fine granular sculpture. Teleo¬
conch consisting of up to 3 % convex
whorls, completely covered with spi-
rally aligned micro pits and growth
lines.
From the suture at the beginning of
the periphery there is a fíat area,
although slightly inclined, which runs
throughout the spire and gives the shell
6
Rubio and RoláN: Some new species of Skeneinae (Prosobranchia, Turbinidae)
Figures 10-13. Lissotesta scalaroides n. sp. 10-11: holotype, 1.11 mm in height, Galicia Seamount
(42°67’N-1 1°74’W) northwestern Spain (MNCN); 12: protoconch; 13: microsculpture.
Figuras 10-13. Lissotesta scalaroides n. sp. 10-11: hoíotipo, 1,11 mm de altura, Banco de Galicia
(42°67'N-1 1°74W) noroeste de España (MNCN); 12: protoconcha; 13: microescultura.
its scalariform appearance; it disappears
in the last quarter whorl apparently by a
fracture on the surface of the shell. One
strong and sharp spiral cord around and
inside the umbilicus. Aperture rounded,
prosocline; outer lip not modified or
thickened, columella thin and reflected
outwardly Umbilicus narro w and deep.
Dimensions of the holotype: 0.96
mm in diameter; 1.11 mm in height
(H/D: 1.15).
Hábitat: The studied shell is from a
white coralline bottom dredged at a
depth of 700-1000 m.
Distribution: Only known from
Galicia Seamount (42° 67^ N, 11° 74' W),
7
Iberus, 31 (1), 2013
200 km off Galicia coasts, north-western
Spain.
Remarks: The surface totally covered
by spirally aligned micro pits, growth
Unes and a thick spiral cord that is
located around and inside the umbili-
cus, characterize the shell of Lissotesta
scalaroides and differentiate it from its
congeneric species. The present species,
as well as Lissotesta mínima (Seguenza,
1876), does not have the characteristic
protoconch of most of the species in this
genus, which is "large and swollen,
dome^shaped, usually with a granular
sculpture and lacking almost every trace
of coiling". According to Warén (1992),
a possibility would be to create a new
genus for "Lissotesta" mínima, in which
could be placed the species now
ACKNOWLEDGEMENTS
Jesús Méndez of the Centro de Apoyo
Científico y Tecnológico a la Investí-
gación (CACTI) of the University of Vigo
made the SEM photographs. Frank Swin-
BIBLIOGRAPHY
Beck T., Metzger T. & Freiwald A. (2006).
Biodiversity inventorial atlas of macrobenthic
seamount animáis. Deliverable 25 of the EU-
ESF project OASIS (Oceanic seamounts: an in-
tegrated study; EVK2-CT-2002-00073) [on-
line]. 126 pp.
Bouchet P. & Rocroi J.-P. (eds.). 2005. Classi-
fication and nomenclátor of gastropod families.
Malacologia, 47 (1-2) and ConchBooks, Hack-
enheim, Germany. 397 pp.
Hickman C.S. & McLean J.H. 1990. Systematic
revisión and suprageneric classification of
trochacean gastropods. Natural History Mu-
seum ofLos Angeles County Science Series, 35:
1-169.
Hoffman L., Heugten B. van & Lavaleye
M.S.S. 2008. Skeneimorph species (Gas-
tropoda) from the Rockall and Hatton Banks,
northeastern Atlantic Ocean. Miscellanea
Malacologica, 4 (4): 47-61.
Knudsen J. 1964. Scaphopoda and Gastropoda
from depths exceeding 6000 meters. Galathea
Reports, 7: 125-136.
described, since both species present
characters in the protoconch that make
them different from the rest of species
currently considered congeneric.
However the lack of knowledge of their
soft parts and radula prevents us at
present to do this.
Lissotesta scalaroides n. sp. has a
general shape very similar to Mikro hat-
tonensis Hoffman, Van Heugten &
Lavaleye, 2010 from Hatton Bank, from
which our new species may be distin-
guished by having a larger diameter of
the protoconch (170 versus 130 pm), by
the micropits which totally cover the
teleoconch (not only the top of the
whorls), by lacking a true keel in the
umbilicus, and having microsculpture
extending into this infundibulum.
nen and Anselmo Peñas loaned material
for study. APROPESCA sponsored the
dredgings in Galicia Bank. António A.
Monteiro revised the English text.
Kunze T., Hei3 M. & Haszprunar G. 2008. The
microanatomy of the skeneimorph Ventsia tri-
carinata Warén & Bouchet, 1993, a small
seguenzoid from Pacific hydrothermal vents
(Vetigastropoda). American Malacological So-
ciety 74 th annual meeting, USA, Abstracts: 33.
Marshall B. A. 1988. Skeneidae, Vitrinellidae
and Orbitestellidae (Mollusca;Gastropoda)
associated with biogenic substraía from ba-
thyal depths off New Zealand and New
South Wales. Journal of Natural History, 22:
949-1004.
Peñas A., Rolán E., Tuque A. A., Templado J.,
Moreno D., Rubio F., Salas C., Sierra A. &
Gofas S. 2006. Moluscos marinos de la isla
de Alborán. Iberas, 24 (1): 23-151.
Rolán E. & Pérez-Gándaras G. 1981. Mol-
luscs collected at the Galizia Bank (Spain). La
Conchiglia, 13 (150-151): 6-7, 10, 15.
Rubio F., Fernández-Garcés R. & Rolán E.
(2011) The family Tomidae (Gastropoda, Ris-
sooidea) in the Caribbean and neighboring
areas. Iberas, 29 (2): 1-230.
8
Rubio and RoláN: Some new species of Skeneinae (Prosobranchia, Turbinidae)
Thiele J. 1935. Handbook ofSystematic Malacol-
ogy. Vol. 1, Parí 2 (Gastropoda: Opistho-
branchia and Pulmonata). Translated from
Germán by J.S. Bhatti (Bieler, R. & Mikkelsen,
P., eds.) Smithsonian Institution librarles and
National Science Foundation, 1992. 625 pp.
Warén a. 1992. New and little known "skenei-
morph" gastropods from the Mediterranean
Sea and the Atlantic Ocean. Bollettino Mala-
cologico, 27: 149-201.
Warén A. 1996. New and little known moUusca
from Iceland and Scandinavia. Part 3. Sarsia,
81: 197-245.
Warén A. & Bouchet P. 1993. New, records,
species, genera, and a new family of gas¬
tropods from hydrothermal vents and hy-
drocarbon seeps. Zoológica Scripta, 22: 1-90.
9
iíiiiruíiiíí
.st. ■■ '-
. :**Vth
:. 'K-ifiliPu»' ^
*1^ f XiÉT . i •
. . •]!- :
/ J
l„( ■■■ MÍtf'lj- -II'
‘ I
.-■• *4
- ‘ ■'£'*
*tv» V .
O’í*
^ V ^4'» -,v»íh.<víúif A'/nhiiiÉ< ! ‘
:
•■ Mr ■
■-••-■ ,’4 4f- ::
Ti:
, ,v hv
r
' TMilJ. «
H
&
i: j# í ■ -■■
tirv.iiiy 1^
«•I ?44i r‘v*f^.fc
l *í«Vf »' *líV'4 1 ,
■í'
»♦
/f.
* ••
" J-
^ . . t: A
.♦ 'i ^ I ■'=*>• •»
« !# ,* 1^ >V'
- ■r*m' '
•4ÍV
!■ .,*^-0?’ i,
^ í'ii'#,.. “I"
..wr *
’ '■• 4
r'^‘*
iTitu
. ,» ■% ^•.-»
a-AAN^t». áir* - • * '.■ ■"
V • <•’ - ■ ' ‘I
a
4 I
/
/
© Sociedad Española de Malacologia
Iberus, 31 2013
A revisión of the Mediterranean Raphitomidae 2: On the
sibling species Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883) and
Raphitoma smriglioi n. sp.
Revisión de los Raphitomidae del Mediterráneo (Conoidea) 2: las
especies hermanas Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883) y Raphitoma
smriglioi n. sp. (Gastropoda, Conoidea)
Francesco PUSATERI*, Riccardo GIANNUZZI-SAVELLP* 8c Marco OLI¬
VERIO***
Recibido el 29-V-20 12. Aceptado el l-XlI-2012
ABSTRACT
A new raphitomid toxoglossan, Raphitoma smriglioi Pusateri & Giannuzzi-Savelli n. sp., is
described from the Mediterranean Sea. !t is the sister species of Raphitoma lineolata
(B.D.D., 1883), from which it differs in the different protoconch (paucispiral v. muitispiral),
adding to a long list of pairs of caenogastropod species differing in their larval
development.
RESUMEN
Una nueva especie de toxogloso rafitómido, Raphitoma smriglioi Pusateri & Giannuzzi-
Savelli n. sp., se describe del Mediterráneo. Es especie hermana de Raphitoma lineolata
(B.D.D., 1 883), de la cual se diferencia por su protoconcha (pauciespiral vs. muitispiral) y
se suma a una larga lista de parejas de especies que difieren en su desarrollo larvario
(planctotrófico vs. no-planctotrófico).
INTRODUCTION
The Raphitomidae are currently con^
sidered as a well supported clade of the
Conoidea (Bouchet, Kantor, Sysoev &
PuiLLANDRE, 2011). The taxon Raphito-
midae Bellardi 1875 is based on the
genus Raphitoma Bellardi, 1847 which
was introduced as comprising 30 fossil
and Recent species (Bellardi, 1847: 85),
previously classified in various genera
(such as Pleurotoma and Clathurella).
Among the modern Authors, Nord-
SIECK (1977) listed 30 European species
plus several subspecies and varieties. In
the revisión of the Mediterranean
Raphitomidae that we are currently car-
rying out, we estimated ca. 40 Mediter¬
ranean species, some of which are new.
Propaedeutic to the main revisión,
we have focused on several pairs of
species, differing only or mostly in the
size and shape of the protoconch. The
specific distinction is based on the as-
sumption that the dichotomy muitispiral
protoconch/ planktrotrophic develop-
* Via Castellana, 64 - 90135 Palermo. E-mail: francesco@pusateri.it
** Via Mater Dolorosa, 54 - 90146 Palermo. E-mail: malakos@tin.it
*** Dept. Biology and Biotechnologies “Charles Darwin”. Zoology, Viale delPUniversitá 32, 1-00185 Roma,
Italy. E-mail: marco.oliverio@uniromal.it
11
Iberus, 31 (1), 2013
ment vs. paucispiral
protoconch / lecithotrophic development
(Jablonski & Lutz, 1980) can be used in
caenogastropods to recognise distinct
sister species (Bouchet, 1989; Oliverio,
1996a, 1996b, 1997), however, it should
not be abused to create polyphyletic gen-
era by artificially separating closely re-
lated species among difieren! genera on-
ly based on their larval development
(Bouchet, 1990). In the genus Raphitoma
Bellardi, 1847, we have scored at least
eleven such pairs of species with difier¬
en! protoconchs (multispiral vs. pau¬
cispiral: Tab. 1). Nine pairs still pose in-
tricate taxonomical problems to be
solved before a thorough revisión of all
Mediterranean pairs can be published in
a forthcoming paper. In a previous paper
(PUSATERI, GiANNUZZI-SaVELLI & OLIVE¬
RIO, 2012) we have dealt with the rather
obscure taxon Raphitoma contigua (Mon-
terosato, 1884), of which we have select-
ed a lectotype with multispiral proto¬
conch to stabilize the usage of the ñame,
and with its sister species with paucispi¬
ral protoconch, therein described as R.
spadiana Pusateri & Giannuzzi-Savelli,
2012. In the presen! work we presen! the
results on another pair: Raphitoma lineóla-
ta (B.D.D., 1883) is supposed to be a rela-
tively well known species, yet specimens
with indistinguishable teleoconchs and
difieren! protoconchs (multispirals and
paucispiral) are found throughout its pu¬
tativo range. Since the original type ma¬
terial has not been found, a neotype is
here designa ted to stabilize the use of the
ñame Clathurella purpurea var. lineolata
B.D.D., 1883 based on a specimen with
multispiral protoconch, and the species
with paucispiral protoconch is described
as new.
Abbreviations:
MNHN = Muséum National d'Histoire
Naturelle (Paris, France)
SMNH = Swedish Museum of Natural
History (Stockholm, Sweden)
MCZR = Museo Civico di Zoologia di
Roma (Italy)
HUJ = Hebrew University of Jerusalem
(Israel)
IRSNB = Institut Royal des Sciences
Naturelles de Belgique, Bruxelles
SMF = Senckenberg Museum, Frank-
furt/M (Germany)
SYSTEMATICS (Citation of unpublished ñames is not intended for taxonomic purposes)
Family Raphitomidae Bellardi, 1875
Genus Raphitoma Bellardi, 1847
Type species: Pleurotoma hystrix Cristofori and Jan, 1832 {nomen nudum, validated by Bellardi,
1847 as "Pleurotoma histrix Jan.") by subsequent designation (Monterosato, 1872: 54).
Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883) (Figures 1-10, 19, 20)
Clathurella purpurea var. lineolata B.D.D., 1883: 92.
Raphitoma (Philbertia) purpurea var. lineolata B.D.D., Nordsieck, 1968: 177
Raphitoma purpurea var. lineolata (B.D.D.), Parenzan, 1970: 208
Raphitoma (Philbertia) lineolata (B.D.D, 1882 [sic!]), Nordsieck, 1977: 54, pl. 17, fig. 133
Raphitoma (Philbertia) lineolata fuscata, Nordsieck, 1977: 54, pl. 17, fig.
Raphitoma (Philbertia) flavida Nordsieck, 1977: 54 (partim)
Raphitoma (Philbertia) corbis sensu Nordsieck, 1977 (partim) non Michaud, 1838
Raphitoma lineolata (B.D.D., 1882 [sic!]), Bogi, Coppini & Margelli, 1980: 18 figs 9-10
Raphitoma lineolata (B.D.D., 1882 [sic!]), Rolán, 1983: 270, fig. 257
Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883), Cecalupo & Quadri, 1996: 109
Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883), Doneddu & Tramito, 2005: 149 (fig. 361)
Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883), Repetto, Orlando & Arduino, 2005: 219, fig. 902
Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883), Cossignani & Ardovini, 2011: 326-327
12
PUSATERI ETAL.\ On the sibling species Raphitoma lineolata and R. smriglioi n. sp.
Type material: Clathurella purpurea var. lineolata neotype here designated, MNHN, St. Raphael
(Var), France, heigth 7,2 mm, width: 2,9 mm. Raphitoma (Philbertia) lineolata fuscata Nordsieck, 1977
(SMF, not examined) Raphitoma (Philbertia) flavida Nordsieck, 1977 (Ibiza, 12 shells, SMF 337099/ 14,
14 syntypes, including 9 shells of R. densa, 3 shells of the R. bicolor-complex, 1 shell of R. lineolata,
1 shell of R. cf. corbis)
Other material examined: Unless otherwise stated, the shells originated after sorting bioclastic
sands collected between 0-40 m depth. Spain - Punta de la Mona, Malaga, (coll. Bartolini, 18 shells);
Marbella (coll. Gubbioli, 2 shells); Estepona (coll. Rufini 1 shell); Algeciras (SMNFl, lot 73168C, 1
shell); Ceuta North (MNHN, 1 shell); Ibiza (coll. Nordsieck, SMF 337090/4, 337091/3 and 337090/9
sub nomine Philbertia corbis 14 shells). France - St. Jean de Luz, Pyrénées-Atlantiques (MNHN, coll.
H. Fischer, 1 shell); Le Brusc, Var (MNHN, 1 shell); lies Embiez, Var (MNHN, 4 shells); Calvi,
Corsica (SMNH, 52 specimens, lots 731711, 73171M; coll. Pusateri, 2 shells). Bastia, Corsica (coll.
Margelli, 1 shell; MCZR, coll. Monterosato, lot 16786, 2 shells). Croatia - Verunic (coll. Pusateri 2
shell); Veli Rat (coll. Melvill-Tomlin, NMW lot 12919, sub nomine ms. "Philbertia subtilis" Monte¬
rosato, 5 shells); Krk Is. (coll. Bartolini, 5 shells); unspecified locality, Croatia (coll. Delemarre, 4
shells). Italy - Riva Trigoso (Ge) -20 m, Liguria (coll. Sossu, 5 shells; coll. Repetto, 2 shells); Boc-
cadasse (Ge) -50 m, Liguria (coll. Repetto 1 shell); Castiglioncello (Li), Tuscany (coll. Margelli, 8
shells; coll. Balena, 3 shells); Bagni Fiume (Li), Tuscany (coll. Margelli, 1 shell); Gorgona Is., Tuscany
(coll. Balena, 1 shell). Giglio Is., Tuscany (coll. Balena, 1 shell); Gulf of Baratti, Tuscany (coll. Balena,
8 shells; coll. Nofroni, 1 shell); Giannutri Is., Tuscany (coll. Agamennone, 2 shells; coll. Smriglio, 3
shells); Antignano (Li), Tuscany (coll. Gori, 1 shell). Calambrone (Pi), Tuscany (coll. Bartolini, 4
shells); Montalto di Castro (Vt), Latium (coll. Occhipinti 5 shells); Capo Linaro (Rm), Latium (coll.
Rufini 1 shell); Nettuno (Rm), Latium (coll. Occhipinti 1 shell). Capri Is., Campania (coll. Coen,
Jerusalem, 11218 sub nomine ms. "Philbertia purpurea mitis M." 1 shell). Campomarino, Apulia
(coll. Di Niso, 1 shell); Porto S. Caterina (Nardo), Apulia (coll. Bini 1 shell); Otranto channel, Apulia
(coll. Trono, 1 shell); Novaglie, Apulia (coll. Macri, 1 shell); Scilla, Calabria (coll. Vazzana, 11 shells).
La Maddalena Is., Sardinia (coll. Rufini 3 shells); Ennio Falco cave, Portoconte, Sassari, Sardinia
(coll. Oliverio, 3 shells); Stintino (Sassari), Sardinia (coll. Rufini 1 shell); Tres Nuraghes, Oristano,
Sardinia (coll. Palmer!, 1 shell); S'Archittu (Oristano), Sardinia (coll. Sossu, 15 shells); Porto Istana
(Olbia), Sardinia (coll. Doneddu 1 shell); Porto Alabe (Nuoro), Sardinia (coll. Spanu, 5 shells);
Alghero, Sardinia (coll. Spanu, 1 shell, coll. Occhipinti, 1 shell). Palermo, Sicily (coll. Monterosato,
MCZR 16678a, 1 shell; MCZR 16786, 4 shells + 2 shells sub nomine ms. "acuminata"; MCZR 16808,
8 shells sub nomine ms. "subtilis"); Carini (Palermo), Sicily (coll. Monterosato MCZR n. 16793 1
shell ; MCZR n. 16808, 1 shell); Isola delle Femmine (Palermo), Sicily (coll. Palmer!, 3 shells; coll.
Sercia 1 shell); Ficarazzi, Sicily (Palermo) (coll. Pusateri 12 shells); Trapani, Sicily (coll. Occhipinti
1 shell); Lo Scalone, Messina, Sicily (coll. Bartolini, 4 shells); Ustica Is. (coll. Villar! 3 shells). Aci-
trezza, Isola Lachea, Sicily (SMNH 73197B, 9 shells juv.); Acitrezza (Catania), Sicily (SMNH 73097B,
1 shell); Cannizzaro (Catania), Sicily (coll. Rufini 3 shells); Ognina (Catania), Sicily (coll. Gemaná
1 shell). Marzamemi (Siracusa), Sicily (coll. Germana 1 shell); Capo Passero (Siracusa), Sicily (coll.
Margelli, 1 shell); Porto Palo (Siracusa), Sicily (coll. Germana 3 shells); Pantelleria Is. (coll. Barto¬
lini, 2 shells); Lampedusa Is. (coll. Agamennone, 1 shell); Lipari Is. (coll. Monterosato MCZR 16877,
1 shell). Malta - unspecified locality (coll. Mifsud, 5 shells). Wied Iz Zurrieg (coll. A.R. Arthur, 1
shell). Tunisia - Sfax (coll. Staadt, MNHN, 1 shell). Cyprus - off Larnaka, - 42 m (coll. Bartolini, 1
shell). Turkey - Adana (coll. Can Geyran Seashell Center, 1 shell).
Type locality: off St. Raphael (Var), France.
Distribution: We have examined
materials from the northern, central and
eastern Mediterranean, and from the
Southern Bay of Biscay in the Atlantic. It
has also been recorded in the Ría de
Vigo by Rolán Mosquera (1983: 270).
Description: [Neotype] Shell
fusiform, height 7.2 mm, width 2.9 mm.
Protoconch multispiral of 2.7 convex
whorls, height 315 pm, width 325 pm;
protoconch I of 1.2 whorls, width 230
pm, with irregularly cancellate sculp-
ture; protoconch II of 1.5 whorls, with
subsutural axial threads and a diago-
nally cancellate sculpture on the lower
part of the spire.
Teleoconch of 5 convex whorls, with
evident suture. Axial sculpture of 19
slightly opisthocline ribs, and Ínter-
spaces of the same width as the ribs.
13
Iberus, 31 (1), 2013
Figures 1-8. Shells of Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883). 1-4, 8: neotype (MNHN, h; 7.2 mm),
St. Raphael, France; 5: Ficarazzi (Palermo), Italy, h: 15.6 mm; 6: Termini Imerese (Palermo), ítaly,
h: 8.5 mm; 7: St. Raphael, France, h: 13 mm (photo courtesy A. Hoarau).
Figuras 1-8. Conchas de Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883). 1-4, 8: neotipo (MNHN, h: 7,2 mm),
St. Raphael, Francia; 5: Ficarazzi (Palermo), Italy, h: 15,6 mm; 6: Termini Imerese (Palermo), Italy, h:
8,5 mm; 7: St. Raphael, Francia, h: 13 mm (foto cortesía de A. Hoarau).
Spiral sculpture on the last whorl of 18
cordlets, of which 8 above the aperture,
with interspaces wider (xl.5) than the
cordlets. Cancellation rectangular, with
small and elongated tubercles at the
intersection of axials and spirals. Tuber¬
cles on the adapical cordlets of the first
whorls narrow and spinulose. Sculpture
visible in transparency throughout the
internal shell wall.
Anal sinus evident, corresponding to
two spiral cordlets.
Columella simple, slightly sinuous
anteriorly, gently angled posteriorly.
Outer lip with 11 strong inner denticles;
the anteriormost, weakest, delimiting
the siphonal canal and the posterior-
most delimiting the anal sinus. Siphonal
canal short, widely open, slightly
curved.
Colour orange-tawny, with lighter
cordlets and rare white tubercles. On the
first teleoconch whorl two axials white.
On the last whorl, the eighth abapical
cordlet becoming lighter toward the
peristome, with some white spots. The
two axials closest to the peristome white
on the central part.
Remarks: Variation in the examined
material - The shell is rather slender
14
PUSATERI ET AL.: On the sibling species Raphitoma lineolata and R. smriglioi n. sp.
Figures 9, 10. Living animal of Raphitoma lineolata (BDD, 1883). 9: living specimen from Scilla
(photo courtesy A. Vazzana); 10: sketch of a living specimen from Acitrezza, Catania (courtesy D.
Scuderi).
Figuras 9, 10. Animal vivo de Raphitoma lineolata (BDD, 1883). 9: ejemplar vivo de Scilla (foto cortesía
de A. Vazzana); 10: dibujo de un ejemplar vivo de Acitrezza, Catania (cortesía de D. Scuderi).
(h/d 2.45=2.84, mean 2.67 std 0.15),
rarely exceeding 15 mm in length (7.5-
15.9 mm, mean 10.3 mm std 2.2), and a
máximum width of 4.4 mm (mean 3.8,
std 0.7). It is possible that the dwarf
forms attaining no more than 5 mm
reported by Nordsieck (1977: 55) which
we have never found, were in fact
misidentified dwarf specimens of
Raphitoma contigua (Monterosato, 1884),
which we have observed (Pusateri et al.,
2012). The teleoconch can reach 8
whorls, with 18-20 axials and 17-20
cordlets of which 7-9 above the aper-
ture. Sometimes the axials of the last
whorls are very weak. The subsutural
ramp is missing, The two or three adapi¬
cal spiral cordlets are finer than the
others. Outer lip with 9-11 plicate inner
denticles. The colour ranges from light
to dark orange-tawny. The darker spiral
interspaces are visible in transparency
from the inner side of the aperture, on a
background that is bluish only in fresh
specimens.
R. lineolata has been frequently con-
fused with R. contigua, from which it
differs in the more slender outline (h/d
>2,45 vs 2.2), the less robust shell, the
lack of subsutural ramp, the narrower
aperture, the generally darker colour,
and a white subsutural cordlet.
D. Scuderi, kindly, provided a sketch
of a living specimen from Acitrezza,
Catania, describing it as "almost entirely
whitish, with snow-white spots, which
cover all the body: the colour becomes
yellow on the upper part" (Fig. 10 (D.
Scuderi, in litt., xi/2004). This descrip-
tion is congruent with a picture pro¬
vided by A. Vazzana of a living speci¬
men from Scilla, Calabria (Fig. 9). Tem¬
plado & Llanso (1981) described the
living animal of a specimen from Cabo
de Palos (Murcia: found amidst Posido-
nia oceánica rhizomes) as: "animal blanco
con puntinos brillantes en las zonas lat¬
erales del pie, en la parte basal de los
tentáculos cefálicos y en el sifón" [white
with small bright spots on the side of
the foot, at the base of the cephalic ten¬
tados and on the siphon]. The small dis-
crepancies can fall within the geo-
graphic variation of the species or the
specimens from Cabo de Palos may
have been another species (e.g. we have
no indication on its protoconch type).
Shells with identical teleoconchs of
the lineolata type, but with two distinct
protoconch types (multispiral vs. pau-
15
Iberus, 31 (1), 2013
cispiral) are known, and we consider
them as distinct species.
Bucquoy, Dautzenberg & Dolleus
(1883) described Clathurella purpurea var.
lineolata as following: "]olie variété d'une
teinte rosée ornée d'une linéale bruñe entre
chaqué cordon décurrent; ces linéales sant
tres apparentes sur la face interne du labre"
This short diagnosis, could in principie
be referred also to Raphitama cantigua or
R. spadiana, which have a similar colour
pattern. However, this would change
the largely prevalent usage of the ñame
linealata by all modern Authors, and
raise problems of synonymy with one of
Nordiecks's ñames. Actually, B.D.D.'s
description would allow the Identifica¬
tion of the R. linealata pair of species by
the reference to the darker interspaces.
visible throughout the aperture, albeit
they did not inelude any comment on
the apex. The type material of Clathurella
purpurea var. linealata has neither been
found at the IRSNB (Bruxelles: T. Back-
eljau, pers. comm.), where the Dautzen¬
berg collection is stored, ñor at MNHN
(Taris: V. Héros, pers. comm.), where
most of the Roussillon material
described by Bucquoy et al. (1883) is
preserved. Bucquoy et al. (1883: 92)
reported Clathurella purpurea var. linea-
lata from Paulilles (Fort Vendres - Rous¬
sillon South). To stabilize the use of the
ñame Raphitama linealata we have
selected as a neotype a shell with multi-
spiral protoconch, from St. Raphael
(Var), which is located ca 300 km NW of
Paulilles.
Raphitoma smriglioi Pusateri & Giannuzzi-Savelli n. sp. (Figures 11-18, 21-23)
Type material; Holotype - Ognina,- 15 m, height 9.4 mm, width: 3.6 mm, MNHN. Paratypes -
Ognina -15 m: A (height 9.4 mm, width: 3.9 mm, MNHN; B (height 5.9 mm, width 2.7 mm, subadult,
MNHN; C, (height 4.2 mm, width 2.0 mm, coll. Smriglio). Brucoli, -20 m: D (height 8.7 mm, width
3.3 mm, coll. Pusateri).
Other material examined: Unless otherwise specified, the shells originated after sorting bioclastic
sands collected between 0-40 m depth. France - St. Raphael (coll. Monterosato MCZR 16696, 3 shells);
La Ciotat (coll. Monterosato MCZR 16733, 1 shell). Croatia - Unprecised locality (coll. Delemarre,
1 shell). Italy - Napoli, Campania (coll. Monterosato MCZR 16877, 1 shell); Capri Is., (coll. Monte¬
rosato MCZR 16733, 1 shell; coll. Coen HUJ, sub nomine ms. 'Thilbertia purpurea mitis M (ms)
typus, Capri!" handwritten by Coen, 1 shell). Porto Cesáreo (LE), Apulia (coll. Micali, 1 shell);
Marina di Ugento, Apulia (coll. Macri, 7 shells); Scilla (Reggio Calabria), Calabria (coll. Vazzana,
1 shell). Brucoli (Siracusa), Sicily (coll. Pusateri, 1 shells + 2 shells subadult); Gulf of Carini, Sicily
(coll. Palmeri, 1 shell); Ognina (Siracusa), Sicily (coll. Pusateri, 12 shells subadult); Cannizzaro (CT),
Sicily (coll. Micali, 1 shell). Greece - Limnos Is. (coll. Sercia, 1 shell). Cyprus - off Larnaka, - 42 m
(coll. Bartolini). Turkey - Bozcaada Is. (coll. Pusateri, 1 shell). Adana (coll. Can Geyran Seashell
Center, 1 shell).
Type locality; Ognina (Siracusa), 36°58'N, 15°15'E.
Etymology; after our dear friend Cario Smriglio, in homage to his contribution to the knowledge
of the northeastern Atlantic malacofauna.
Distributian: known so far from the
central and eastern Mediterranean Sea,
where it is relatively uncommon.
Descriptian: Shell fusiform, height 9.4
mm, width 3.5 mm. Protoconch pau-
cispiral of 1.5 convex whorls, height 405
pm, width 400 pm; sculpture irregularly
cancellate.
Teleoconch of 7 convex whorls, with
evident suture. Axial sculpture of 18
orthocline ribs, and interspaces slightly
wider than the ribs. Spiral sculpture on
the last whorl of 18 cordlets, of which 7
above the aperture, with interspaces
wider (xl.8) than the cordlets. The first
subsutural spiral cordlet finer than the
others. Cancellation rectangular, with
small and elongated tubercles at the
intersection of axials and spirals. Sculp¬
ture visible in transpareney throughout
the internal shell wall.
Subsutural ramp absent. Anal sinus
evident, corresponding to two spiral
cordlets.
16
PUSATERI ET AL.: On the sibling species Raphitoma lineolata and R. smriglioi n. sp.
Figures 11-18. Shells of Raphitoma smriglioi n. sp. 11-15: holotype, Ognina (Siracusa), Italy
(MNHN, h: 9.4 mm); 16: paratype B, Ognina (Siracusa), Italy (MNHN, h: 5-9 mm); 17, 18:
paratype D, Brucoli (Siracusa), Italy (coíl. Pusateri, h: 8,7 mm).
Figuras 11-18. Conchas o/'Raphitoma smriglioi n. sp. 11-15: holotipo, Ognina (Siracusa), Italia
(MNHN, h: 9,4 mm); 16: paratipo B, Ognina (Siracusa), Italia (MNHN, h: 5,9 mm); 17, 18:
paratipo D, Brucoli (Siracusa), Italia (colL Pusateri, h: 8,7 mm).
Columella simple, sinuous anteri-
orly, gently angled posteriorly. Outer lip
with 10 strong inner denticles; the ante-
riormost delimiting the siphonal canal
and the posteriormost delimiting the
anal sinus. Siphonal canal short, widely
open.
Colour orange-tawny, with lighter
cordlets and sparse white spots, and
short white segments of the suprasu-
tural cordlet.
Remarks: Variation in the examined
material - The shell is slender (h/d 2.26-
2.64, mean 2.49, std 0.12), 5.9-11.1 mm in
17
Iberus, 31 (1), 2013
Figures 19-22. Protoconchs of Raphitoma spp. 19, 20: Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883), Fica-
razzi (Palermo), Italy; 21, 22: Raphitoma smriglioi n. sp. Ognina (Siracusa), Italy.
Figures 19-22. Protoconchas de Raphitoma spp. 19, 20: Raphitoma lineolata (B.D.D., 1883), Fica-
razzi (Palermo), Italia; 21, 22: Raphitoma smriglioi n. sp. Ognina (Siracusa), Italia.
Table L Provisional list of pairs of sibling species of the genus Raphitoma. (1) Nomen novum pro
R. brevis Nordsieck, 1977, non Seguenza, 1880; (2) nomen novum pro Clathurella cylindrica
Locard & Caziot, 1899 non Pease, 1860.
Table /. Lista provisional de parejas de especies gemelas del género Raphitoma, (1) Nomen novum pro
R. brevis Nordsieck, 1977, non Seguenza, 1880; (2) nomen novum pro Clathurella cylindrica Locard
& Caziot, 1899 non Pease, 1860.
18
PUSATERI ET AL.: On the sibling species Raphitoma lineolata and R. smriglioi n. sp.
Figures 23, 24. Shells of Raphitoma spp. 23: Raphitoma smriglioi n.sp., Cyprus, off Larnaka, -42 m,
h: 7.0 mm; 24: Raphitoma spadiana Pusateri & Giannuzzi-Savelli, 2012, same locality, h: 6.5 mm.
Figuras 23, 24. Conchas de Raphitoma spp. 23: Raphitoma smriglioi n.sp., Chipre, frente a Larnaka,
-42 m, h: 7,0 mm; 24: Raphitoma spadiana Pusateri & Giannuzzi-Savelli, 2012, misma localidad,
h: 6,5 mm.
length (mean 8.1 mm, std 1.7), and 2.6-
4.2 mm in width (mean 3.2 mm, std 0.5).
The colour ranges from orange-tawny to
very light tawny.
R. smriglioi differs from R. lineolata, in
its paucispiral protoconch, indicating a
non-planktotrophic development (vs. a
planktotrophic development of R. lineo-
lata). R. smriglioi differs from R. contigua
in its paucispiral protoconch, the more
slender shell (h/d > 2.2, mean 2.63 vs. 2.2)
and the lack of a subsutural ramp. R.
smriglioi is also similar to R. spadiana (Fig.
ACKNOWLEDGEMENTS
We wish to thank many persons who
helped in this study. Claude Danzelle
donated the neotype of R. lineolata. Franco
Agamennone, Silvia Alfinito, Giuseppe
Bagnera, Giovanni Balena, Gianluigi Bini,
Jean Louis Delemarre, Antonio Di Nisio,
Mauro Doneddu, Kemal Geyran, Antonio
Girgenti, Sandro Gori, Franco Gubbioli,
André Hoarau, Fiera lacopelli, Gabriele
Macri, Alessandro Margelli, Paolo Mariot-
24: the sister of R. contigua) in the general
shell features but differs in the lack of a
subsutural ramp and in the protoconch,
which is slightly smaller and more slender
in smriglioi (405 pm x 400 pm [h/d 1.06]
vs. 425 pm X 450 pm in spadiana [h/d 0.94]).
While R. lineolata ranges throughout
the entire Mediterranean Sea and
extends into the neighbouring Atlantic,
the known range of R. smriglioi ineludes
only the central and eastern Mediter¬
ranean Sea, where it is also less common
than R. lineolata.
tini, Pasquale Micali, Constantine Mifsud,
Italo Nofroni, Rosario Occhipinti, Nunzia
Oliva, Alberto Palmer!, Murat Recevik,
Stefano Rufini, Bruno Sabelli, Maria Sea-
perrotta, Gabriele Sercia, Garlo Smriglio,
Gianni Spada, Maurizio Sossu, Maria
Teresa Spanu, Angelo Vazzana, Alberto
Villar!, put their raphitomid samples at
our disposal. Danilo Scuderi kindly pro-
vided his unpublished notes on Raphit-
19
Iberus, 31 (1), 2013
orna. Gianni Repetto helped with biblio-
graphic material. Claudio Manicastri
allowed the study of the materials in the
Monterosato collection (MCZR, Rome)
and Massimo Appolloni and Angela Mas-
trogiacomo assisted during the visit at
MCZR. Philippe Bouchet allowed the
study of the materials at MNHN (Paris),
and Virginie Héros and Pierre Lozouet
assisted during our visits at MNHN. H.
Mienis loaned materials from the Coen
collection (HUJ, Jemsalem). Anders Warén
loaned materials from SMNH (Stock-
BIBLIOGRAPHY
Bogi C., Coppini M. & Margelli A. 1980. Con¬
tributo alia conoscenza della malacofauna
del Tirreno Céntrale - Turridae: parte III (1).
La Conchiglia, 12 (134/135): 18-19.
Bouchet P. 1989. A review of poecilogony in
gastropods. Journal ofMolluscan Studies, 55:
67-78.
Bouchet P. 1990. Turrid genera and mode of
development: the use and abuse of proto-
conch morphology. Malacologia, 32 (1): 69-77
Bouchet P., Kantor Y.I., Sysoev A. & Puil-
LANDRE N. 2011. A new operational classifi-
cation of the Conoidea. Journal ofMolluscan
Studies, 77: 273-308.
Bucquoy E., Dautzenberg Ph. & Dollfus G.
1883. Les mollusques marins de Roussillon. Tome
premier: Gastropodes avec atlas de 66 planches.
Paris: J.-B. Bailliére & Fils. 570 pp., 66 pis. [Tu-
rrids are in fascicule 1 (3):85-135, pls. 11-15].
Cecalupo A. & Quadri P. 1996. Contributo
alia conoscenza malacologica per il nord
delTisola di Cipro (Terza ed ultima parte). Bo-
llettino Malacologico, 31 (5-8): 95-118.
CossiGNANi T. & Aroovini R. 2011. Malacologia
mediterránea - Atlante delle conchiglie del Medite¬
rráneo. Ancona, L'Informatore Piceno, 536 pp.
Doneddu M. & Trainito E. 2005. Conchiglie
del Mediterráneo - Guida al riconoscimento dei
molluschi conchigliati. Trezzano sul Naviglio,
II Castello s.r.L, 256 pp.
Jablonski D. & Lutz R. A. 1980. Larval shell
morphology: ecological and paleontological
applications. Pages 323-377 in D. C. Rhoads
and R. A. Lutz, eds. Skeletal growth ofaquatic
organisms. Plenum, New York.
Locard A. 1891. Les coquilles marines des
cotes de France. Anuales de la Société Lin-
néenne de Lyon 37:1-385, 348 figs. [Also pu-
blished as a sepárate].
Monterosato T. A. di 1884. Nomenclatura ge¬
nérica e specifica di alcune conchiglie mediterra-
nee. Palermo: Virzi. 152 pp.
holm). Ronald Janssen loaned material
from the Nordsieck collection in SMF
(Frankfurt am Main). Stefano Bartolini did
the light photographs. SEM photographs
were done at the "LIME" (Interdepart-
mental Laboratory of Electron
Microscopy) by Andrea Di Ciulio (Dept
of Biology, "Roma Tre" University, Rome)
and by Vittorio Carilli (APEMA Research
and Educational Service, Palermo). Flo-
riana Ciannuzzi Savelli digitalized the
plates. This work was financially suppor-
ted by Associazone Naturama, Palermo.
Nordsieck F. 1968. Die europdischen Meeres
Gehduseschnecken (Prosobranchia) Vom Eismeer
bis Kapverden und Mittelmeer. Stuttgart, Gus-
tav Fischer Verlag, VIII+273 pp. with 2 colour
pls. and 31 drawing pls.
Nordsieck F. 1977. The Turridae ofthe European
Seas. Roma, Ed. La Pirámide, 131 pp., pls. 1-
26.
Oliverio M. 1996a. Life-histories, speciation
and biodiversity in Mediterranean proso-
branchs gastropods. Vie et Mileu, 46 (2):
163-169.
Oliverio M. 1996b. Contrasting developmen-
tal strategies and speciation in N.E. Atlantic
prosobranchs: a preliminary analysis. In (J.D.
Taylor ed.) Origin and evolutionary radiation
of the Mollusca. Chpt. 22, pp. 261-266. Ox¬
ford University Press.
Oliverio M. 1997. Global biodiversity and life-
history evolution in prosobranchs gas¬
tropods. Iberus, 16: 73-79.
Parenzan P. 1970. Carta d'identita delle conchi¬
glie del Mediterráneo, volume primo Gastero-
podi. Taranto, Ed. Bios Taras, 283 pp.
PusATERi F., Giannuzzi-Savelli R. & Oliverio
M. 2012. A revisión of the Mediterranean
Raphitomidae 1: On the sibHng species Raphit-
oma contigua Monterosato, 1884 and Raphit-
oma spadiana n. sp. (Gastropoda, Conoidea).
Iberus, 30 (1): 41-52.
Repetto G., Orlando F. & Arduino G. 2005.
Conchiglie del Mediterráneo. Alba, Ed. Amici
del Museo “Federico Eusebio", 392 pp.
Rolan Mosquera E. 1983. Moluscos de la Ria de
Vigo I Gasterópodos. Santiago de Compostela,
Velograf s.a., 383 pp.
Templado J. & Llanso R. 1981. Turridos (Gas¬
tropoda: Prosobranchia) del Cabo de Palos
(Murcia). Iberus 1: 33-38.
Tucker J.K. 2004. Catalog of Recent and fossil
turrids (Mollusca: Gastropoda). Zootaxa, 682:
1-1295.
20
© Sociedad Española de Malacología
Iherus.'iX (1): 21-51, 2013
Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea
[Patella ferruginea Gmelin, 1791) en el litoral de Melilla
(Mediterráneo suroccidental)
Distribution and updated census of the ferrugineous limpet {Patella
ferruginea Gmelin, 1791) in the littoral of Melilla (SW
Mediterranean)
Javier GUALLART*, Angel A. LUQUE**, Iván ACEVEDO* y Marta
CALVO*
Recibido el 5~X1-2012. Aceptado el 18-XI-2012
RESUMEN
Se evalúa la población de la lapa ferrugínea {Patella ferruginea), una especie en peligro
de extinción, en todo el litoral de la Ciudad Autónoma de Melilla, mediante muéstreos
realizados entre marzo y junio de 2010. Además, se realizaron censos detallados en
ocho transectos distribuidos a lo largo de su línea de costa. Los resultados permiten esti¬
mar una población total de 32.821 ejemplares adultos (de talla superior a 30 mm de diá¬
metro máximo de la concha). La población muestra una distribución por tallas/edades
bien estructurada, con un amplio rango de tallas, desde juveniles a ejemplares grandes,
siendo escasos los ejemplares de talla superior a 90 mm. Patella ferruginea se distribuye
en Melilla tanto en la costa rocosa natural como en las numerosas estructuras artificiales
que constituyen más de la mitad de su litoral. Destaca su abundancia en la escollera exte¬
rior del puerto, donde se concentra el 68,1% de toda la población estimada. La densidad
media de adultos para el conjunto del litoral (excluyendo las zonas de costa con hábitats
inadecuados para la especie) es de 2,8 adultos/m y el valor máximo registrado en un
transecto es de 66,5 adultos/m. Aparte de las zonas con sustrato inadecuado (playas), P.
ferruginea está ausente en el 44,0% del litoral de Melilla, correspondiente al interior de
las áreas portuarias y a zonas donde se han realizado recientemente obras. La compara¬
ción entre los datos de 2010 y 2006 indica que las obras costeras realizadas durante
esos cuatro años habrían supuesto la desaparición de unos 1 .900 ejemplares adultos de
P. ferruginea, en zonas en las que en la actualidad apenas parece haber comenzado la
recolonización de la especie sobre los nuevos sustratos instalados. A pesar de esa mortali¬
dad, los cálculos globales actuales de la población suponen un incremento del 69,2% res¬
pecto a la estimación realizada en 2006, debido sobre todo al estudio más detallado de
algunas zonas de su litoral, en particular la escollera exterior del puerto. Los resultados
destacan que el litoral de Melilla es uno de los escasos lugares en los que todavía existe
una importante población de esta lapa amenazada, por lo que debe considerarse un
área crítica cuya correcta gestión es esencial para la supervivencia y la recuperación de
la especie.
* Departamento de Biodiversidad y Biología Evolutiva, Museo Nacional de Ciencias Naturales, c/ José Gutiérrez
Abascal, 2, 28006 Madrid. España; javier.guallart@uv.es, iacevedo@mncn.csic.es, mcalvo@mncn.csic.es
** Laboratorio de Biología Marina, Departamento de Biología, Universidad Autónoma, CI Darwin, 2; 28049
Madrid; España; angel.luque@uam.es
21
Iberus, 31 (1), 2013
ABSTRACT
The population of the ferrugineous limpet {Patella ferruginea], a species ¡n risk of extinction,
is evaluated in the whole littoral of the Autonomous City of Melilla (Spain) by sampling done
between March and June, 2010. Moreover, detailed censuses were performed in eight tran-
sects distributed along the coastline. Results ailow to estimóte a total population of 32,821
adult specimens (sheil máximum diameter larger than 30 mm). The population shows a well
structured size/age distribution, with a wide range of sizes from young to large individuáis,
but specimens larger than 90 mm are scarce. Patella ferruginea is distributed in Melilla both
on the natural rocky shores and on the numerous artificial structures which constitute more
than a half of the littoral. It should be pointed out its abundance on the external breakwater
of the Melilla port, where is concentrated the 68.1% of the estimated population. The aver-
age density of adults for the whole littoral (excluding Coastal zones with unsuitable habitats
for the species) is 2.8 adults/m, with a máximum valué of 66.5 adults/m in a transect.
Excepting zones with unsuitable substrate (beaches), P. ferruginea is lacking in the 44.0% of
the littoral of Melilla, which corresponda to the inner port oreas and the littoral stretches
where Coastal works have been done recentiy. Comparison between data of 2010 and
2006 shows that Coastal works done during those four years may have meant the disap-
pearance of about 1,900 adult individuáis of P. ferruginea, in zones where recolonization
on the new installed substratos seems to have hardly begun nowadays. Despite of that mor-
tality, the present global estimation of the population means an increase of 69.2% with
regard to the 2006 estimation, mainly due to the more detailed study of some zones, spe-
cially the external breakwater of the port. The results pointed out that the littoral of Melilla is
one of the few places in which there is still an important population of this endangered
limpet, and therefore it should be considerad a critical orea whose right management is
essential for the survival and recovery of the species.
INTRODUCCIÓN
La lapa ferruginea (Patella ferruginea
Gmelin, 1791) es un gasterópodo marino
endémico del Mediterráneo occidental
considerado como uno de los invertebra-
dos más amenazados de esta región geo™
gráfica. Es una lapa de gran tamaño, cuya
concha puede superar los 100 mm de diá^
metro máximo y que habita una zona
marina muy accesible, el piso mesolitoral
superior (Templado, 2001). Es una espe¬
cie hermafrodita para la que se había asu¬
mido la existencia de protandria (Fren-
KiEL, 1975; Laborel-Deguen y Laboree,
1991b; Guerra-García, Corzo, Espi¬
nosa Y García-Gómez, 2004; Templado,
Calvo, Garvía, Luque, Maldonado y
Mozo, 2004; Espinosa, Guerra-García,
Fa y García-Gómez, 2006). El cambio de
sexo fue descrito por Espinosa, Rivera-
Ingraham y García-Gómez (2009) y se
ha observado que puede tener lugar en
ambos sentidos (Guallart, Calvo y
Cabezas, 2010). Se supone que es una
especie de crecimiento lento, para la que
se ha sugerido una longevidad superior a
30 años (Espinosa, González, Maestre,
Fa, Guerra-García y García-Gómez,
2008). Además, se ha señalado para esta
especie una fecundidad baja y una fase
planctónica de corta duración que limita¬
ría mucho su capacidad de dispersión
larvaria (Laborel-Deguen y Laboree,
1991b; Guallart, Calvo, Acevedo y
Peña, 2010).
Su distribución geográfica está bien
datada desde antiguo, debido a los
numerosos restos que se conservan en
concheros de diversos yacimientos neo¬
líticos. Hasta finales del siglo XIX se dis¬
tribuía por la mayor parte de la cuenca
occidental del Mediterráneo; sin
embargo, a lo largo del siglo XX ha
sufrido una importante regresión
(Laborel-Deguen y Laboree, 1991a;
PORCHEDDU Y MlLELLA, 1991; TEMPLADO
ETAL., 2004 ).
Actualmente, esta especie se consi¬
dera extinta en la mayor parte de las
22
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
costas continentales europeas. Su área
de distribución se halla restringida a
algunas zonas de Córcega y de Cerdeña,
algunos pequeños archipiélagos en las
proximidades de estas dos islas y la isla
de Pantellaria, en el canal de Sicilia. Se
encuentra también en la costa italiana
peninsular en algunas localidades aisla¬
das del litoral toscano, y en el sur de la
península Ibérica. Sin embargo, las prin¬
cipales poblaciones se encuentran en las
costas mediterráneas del norte de África
(Frenkiel, 1975; Porcheddu y Milella,
1991; Boumaza y Semroud, 2001; Tem¬
plado, 2001; Espinosa, 2009; Arroyo,
Moreno, Barrajón, de la Linde,
Remón, de la Rosa, Fernández-
C ASADO, Gómez, Ruiz-Giráldez, Vivas
Y Fernández, 2011; Rivera-Ingraham,
Espinosa y García-Gómez, 2011a).
La regresión de esta especie a lo
largo de toda su área de distribución se
atribuye a la presión humana, sobre
todo debido a la recolección para su
consumo, su uso como cebo o simple¬
mente para coleccionismo. Tanto la acce¬
sibilidad de su hábitat como su gran ta¬
maño habrían contribuido a su declive
(Templado, 2001; Paracuellos, Ne¬
vado, Moreno, Giménez y Alesina,
2003; Moreno y Arroyo, 2008; Espi¬
nosa, Maestre y García-Gómez, 2009).
Las obras en el litoral, la destrucción de
su hábitat natural y la contaminación
marina (vertidos de aceites, petróleo y
otras sustancias flotantes) se consideran
también factores importantes en la re¬
gresión de la especie (Ramos, 1998; Tem¬
plado, 2001; Espinosa, Guerra-García
Y García-Gómez, 2007; Moreno y
Arroyo, 2008).
El estado de regresión de Patella
ferrugínea impulsó su inclusión en diver¬
sas figuras de protección de la legisla¬
ción europea (Anexo II del Convenio de
Berna, Anexo II del Convenio de Barce¬
lona, Anexo IV de la Directiva de Hábi¬
tats). Desde 1999 está incluida en el
Catálogo Español de Especies Amenaza¬
das, en su máxima categoría de protec¬
ción, "en peligro de extinción". En este
sentido, la Ley 42/2007 del Patrimonio
Natural y de la Biodiversidad (artículo
56) establece que la inclusión de una
especie en la categoría "en peligro de
extinción" conllevará, en un plazo
máximo de tres años, la adopción de un
plan de recuperación para asegurar su
conservación, cuya elaboración y apro¬
bación corresponde a las comunidades
autónomas y ciudades con estatuto de
Autonomía. El artículo 57 de la mencio¬
nada Ley establece asimismo que, para
las especies amenazadas presentes en
más de una comunidad autónoma,
como es el caso de Patella ferrugínea,
deben aprobarse estrategias de conser¬
vación, que constituirán el marco orien-
tativo de los planes de recuperación, e
incluirán al menos un diagnóstico de la
situación y de las principales amenazas
para las especies, y las acciones a
emprender para su recuperación. En
consecuencia, en 2008 se aprobó la
"Estrategia para la conservación de la
lapa ferrugínea {Patella ferrugínea) en
España" (MMAMRM, 2008), que repre¬
senta el primer esfuerzo dirigido a esta¬
blecer actuaciones concretas para la con¬
servación de un invertebrado marino en
España. En la Estrategia se recomienda
el control anual de las poblaciones
reproductoras, realizando un censo
exhaustivo al menos cada cuatro años.
Sin embargo, hasta el momento no se ha
aprobado ningún plan de recuperación
en las comunidades o ciudades autóno¬
mas en las que se encuentra la especie
(Andalucía, Ceuta, Melilla y Murcia).
El Real Decreto 139/2011 para el
desarrollo del Listado de Especies Sil¬
vestres en Régimen de Protección Espe¬
cial y del Catálogo Español de Especies
Amenazadas, establece en su artículo 9
que las especies incluidas en el Listado
serán objeto de un seguimiento por
parte de las comunidades autónomas o
ciudades con estatuto de autonomía en
cuyo territorio se localicen dichas espe¬
cies, con el fin de realizar una evalua¬
ción periódica de su estado de conserva¬
ción. Este Real Decreto establece
además, que, para las especies incluidas
en el Catálogo, y a no ser que la estrate¬
gia de la especie señale una periodici¬
dad distinta, las evaluaciones se efectua¬
rán como máximo cada tres años para
las especies «en peligro de extinción».
23
IberuSy 31 (1), 2013
Un primer intento de sintetizar la
información disponible sobre el estado
reciente de las poblaciones de Patella
ferruginea en las costas españolas se
realizó entre 2005 y 2007 en el marco de
la elaboración de la Estrategia Nacional
para la Conservación de la lapa ferrugí-
nea (MMAMRM, 2008). La evaluación
detallada del estado de conservación de
cada una las poblaciones actuales de
esta especie debía permitir, por una
parte, conocer el estado de conservación
de la especie en su conjunto, determinar
su potencial reproductor en cada zona,
evaluar la interconexión entre las dife¬
rentes poblaciones y analizar las posi¬
bles amenazas que puedan existir en
cada una de éstas y que comprometan
su viabilidad futura. Este conocimiento
es fundamental a la hora de elaborar los
planes de recuperación de la especie.
En esta primera síntesis (MMAMRM,
2008) se indicaba que la distribución en
la costa peninsular española se restringía
a Andalucía, en cuyos 1.100 km de litoral
se localizarían poco más de 700 ejempla¬
res. A estos habría que sumar los 364
ejemplares censados en 2007 en la isla de
Alborán. Las principales poblaciones es¬
pañolas se localizarían en los territorios
del norte de África: Ceuta, con más de
30.000 ejemplares, Melilla, con unos
23.000 ejemplares y, sobre todo, las islas
Chafarinas, con una población que po¬
dría superar los 60.000 ejemplares.
Estos primeros datos se han actuali¬
zado con nuevos censos y trabajos de
seguimiento, sobre todo en la costa
peninsular de Andalucía y en la isla de
Alborán (Moreno y Arroyo, 2008;
Arroyo et al., 2011) y en Ceuta (Rivera
-Ingraham, Espinosa y García-Gómez,
2011a). Recientemente Espinosa et al.
(2009) ampliaron hacia el norte la distri¬
bución de la especie en España con la
cita de dos ejemplares en las islas Hor¬
migas, frente a cabo de Palos. Gua-
LLART, Acevedo Y Calvo (2012) han
señalado además su presencia en otro
enclave español en el norte de África, el
peñón de Vélez de la Gomera.
Las primeras estimaciones de la den¬
sidad y la abundancia de Patella ferrugi¬
nea y de su distribución en el litoral de
la Ciudad Autónoma de Melilla fueron
realizadas por González-García,
Bueno del Campo, García Piña y Ba-
ZAíRi (2006) y Guale ART, Templado,
Calvo, Cabezas, Acevedo, Machor-
DOM Y Luque (2006), de manera inde¬
pendiente y casi simultánea. La estima¬
ción de la población total de Melilla pro¬
porcionó unos resultados similares:
entre 18.000 y 20.000 ejemplares en total
según González-García et al. (2006) y
unos 19.400 ejemplares adultos según
Guallart et al. (2006). En ambos tra¬
bajos se destacaban las dificultades para
hacer un cálculo preciso de la población
en el lugar que presentaba mayor abun¬
dancia, la parte exterior de la escollera
del puerto de Melilla, que presenta un
trazado del litoral complejo formado
por bloques dispuestos de manera muy
irregular.
El presente trabajo se enmarca
dentro de las líneas de actuación señala¬
das anteriormente y tiene como objetivo
realizar un censo actualizado de la
población de Patella ferruginea en el
litoral de Melilla y una revisión de su
distribución y abundancia, mediante un
estudio más detallado que los realizados
anteriormente. En particular, se plantea
aplicar una metodología más adecuada
para estimar la población de la escollera
exterior del puerto.
Durante los últimos años se han rea¬
lizado diversas obras de importancia en
el litoral de la Ciudad Autónoma,
algunas de las cuales han cambiado sig¬
nificativamente el perfil de la línea de
costa, y que se detallan al hablar del
área de estudio. Este trabajo tiene,
además, el objetivo adicional de evaluar
el impacto de dichas obras en la pobla¬
ción de Patella ferruginea.
MATERIAL Y MÉTODOS
Área de estudio
La Ciudad Autónoma de Melilla se
halla en la costa norteafricana, en el SE
del mar de Alborán. Ocupa una superfi¬
cie aproximada de 12,5 km^, y tiene un
litoral, en línea recta, de unos 5,5 km
(Figura 1).
24
Guallart ET al. i Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
Figura 1 . Localización geográfica del área de estudio, la Ciudad Autónoma de Melilla. La línea de
costa se basa en el trazado representado en el PGMOCAM (2009). Se indican los 8 sectores (A-H)
en que se dividió la línea de costa con fines descriptivos y los 8 transectos (T1-T8) en los que se
realizaron censos de ejemplares (ver texto). Se destacan con línea discontinua de puntos las playas
de arena (nótese que, debido a la escala, no quedan bien representadas las pequeñas playas de arena
localizadas en el sector D, bajo las cuevas del Conventico y en la ensenada de los Galápagos).
Coordenadas UTM (huso 30) y geográficas en datum WGS84.
Figure 1. Location ofthe studied area, the Autonomic City of Melilla. The coastline is based on the map
from PGMOCAM (2009). The sectors (A-H) in which the coast was divided with descriptive aims and
the transects (T1-T8) in which census of specimens were performed are indicated (see text). Sand
beaches are pointed out with discontinuous point Unes (it should be noted that due to scale, small
beaches located in sector D, under Conventico caves and Galápagos inlet are not well distinguished).
UTM (zone 30) and geographic (datum WGS84) coordinates.
El litoral de Melilla, incluyendo
tanto las prominencias rocosas y calas
naturales como las diferentes estructu-
ras artificiales construidas, tiene una
longitud total de 16.298 m, según los
cálculos realizados a partir de la carto¬
grafía a escala 1:10.000 del Plan General
Municipal de Ordenación de la Ciudad
25
IheruSy 31 (1), 2013
Tabla L Caracterización de la línea de costa en la Ciudad Autónoma de Melilla en el momento de
la realización de los muéstreos (marzo-junio 2010). Se indica la longitud de costa (y el porcentaje
respecto al total) correspondiente a playas (sustrato inadecuado para P. ferruginea) y sustratos duros
(costa rocosa), tanto de origen natural como artificial. Se considera como costa alterada reciente¬
mente aquella en la que se han realizado obras que han supuesto la desaparición de los ejemplares
previamente censados. Se distinguen en este caso las obras que tuvieron lugar durante los 2 años y
entre los 2 y 4 años previos a los muéstreos (ver texto).
Pable I. Coastline features of the Autonomic City of Melilla at the time ofsampling (march-june 2010).
It is indicated the coast length (and percentage regarding total length) of beaches (unsuitable substrato
for Patella ferrugineaj and hard bottoms (rocky coast), both of natural and artificial origin. It is consid-
ered as recently altered coast that in which recent Coastal works led to mortality of specimens previously
censed, distinguishing between coastal works done two y ears and 2-4 years befare samplings (see text).
Costa QÍterodo recientemente
Tipología actual de lo línea de costa Longitud < 2 años 2-4 años
Autónoma de Melilla en 2009
(PGMOCAM, 2009). De ellos (Tabla I),
un 20,3% corresponde a sustratos
blandos, un tipo de hábitat inadecuado
para P. ferruginea. El resto del litoral
(79,7%), formado por sustratos duros,
está constituido en su mayor parte por
construcciones artificiales, incluyendo
las estructuras portuarias, tanto las esco¬
lleras de abrigo como las paredes inte-
riores, pantalanes, etc. Además de estas
estructuras, hay que sumar diversas
escolleras dispuestas perpendicular¬
mente a la costa y otras obras recientes
con las que se ha ganado terreno al mar.
Las estructuras de sustrato duro de
origen artificial suponen más de la
mitad (58,3%) del total del litoral de la
ciudad, mientras que la costa rocosa
natural representa el restante 21,4%.
En este trabajo se ha considerado
como litoral "natural" aquellas zonas en
las que pueden haberse producido
importantes actuaciones humanas, que
sin duda han afectado a la comunidades
litorales preexistentes, pero que han
cambiado muy poco la línea de costa.
Así, se han considerado "naturales"
algunas zonas de acumulación de
bloques artificiales en el sector H que,
transcurrido un tiempo, han adquirido
características bióticas similares a los
bloques de erosión del acantilado
próximo.
Con fines descriptivos, se ha divi¬
dido el litoral de la Ciudad Autónoma
en 8 sectores (Figura 1), cuya longitud se
ha calculado a partir de la cartografía
del PCMOCAM (2009).
El sector A ("Paseo marítimo") com¬
prende una zona dominada por playas,
de casi 2 km de longitud, que están divi¬
didas en tres tramos por espigones artifi¬
ciales de rocas cuya función principal es
regular la distribución de la arena. El
espigón más meridional representa,
además, la división con el puerto de Beni-
Enzar, es decir, la frontera con Marruecos.
Este sector está enclavado en una zona
portuaria, semiencerrada por las escolle¬
ras exteriores de ambos puertos (Melilla
y Beni-Enzar), por lo que los niveles de
eutrofización del agua suelen ser mode¬
rados o incluso altos (obs. pers.). A pesar
de ello, estas playas constituyen la prin¬
cipal zona de baño de la ciudad. Los espi¬
gones citados son zonas muy frecuenta¬
das por pescadores deportivos, que
26
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
podrían actuar sobre los ejemplares de P.
ferrugínea.
El sector B ('Tuerto interior") com^
prende todas las estructuras del interior
del puerto de Melilla, tanto del puerto
comercial como de los dos puertos
deportivos. El 100% de la línea de costa
está formado por estructuras artificiales
con una cierta diversidad de tipologías:
paredes verticales de hormigón (zona de
atraque del puerto comercial, algunas
zonas de los puertos deportivos),
paredes verticales construidas con roca
de canteras locales (paredes del antiguo
descargadero de mineral), espigones
formados por el acúmulo de bloques
principalmente calcáreos o de granito
(algunas zonas del interior de los
puertos deportivos) o escolleras forma-
das por tetrápodos de hormigón de
superficie lisa (escollera exterior del
puerto deportivo Puerto Noray).
El sector C ("Puerto exterior") es la
zona más compleja en cuanto al estudio
de P. ferrugínea en el litoral de Melilla.
Está formado en su mayor parte por la
superposición de bloques de hormigón
ortoédricos de varios metros de arista,
dispuestos de manera irregular (Figura
2A, B) que constituyen la escollera exte-
rior del dique del puerto comercial. La
mayor parte del recorrido de la escollera
corresponde a bloques instalados en la
primera prolongación del dique exterior
del puerto realizada en la década de
1920, con aportes adicionales de bloques
para las reparaciones del dique en
décadas posteriores (Serrano Darde,
2009). Tanto por las características de
construcción como por el tiempo trans¬
currido desde su instalación pueden
catalogarse como bloques erosionados
de hormigón, en cuya superficie destaca
la presencia de bloques medianos,
clastos y cantos rodados, procedentes de
canteras locales (Figura 2B). Por otra
parte, en los últimos años del siglo XX la
escollera del puerto se prolongó hacia el
SE unos 175 m, utilizándose en parte
bloques de hormigón constituidos por
áridos de grano fino, que presentaban
durante los muéstreos una superficie
mucho más lisa. A lo largo de este
trabajo se cita a los primeros como
bloques de "hormigón erosionado de
superficie irregular (HESI)" y a los
segundos como bloques de "hormigón
reciente de superficie lisa (HRSL)". En
esa ampliación, finalizada en 2000, el
extremo final (unos 65 m) y la bocana se
construyeron como un muro vertical de
hormigón, y se consolidó además parte
de la escollera, aportando en algunas
zonas nuevos bloques HRSL, sobre todo
en el extremo NE, donde su trazado
cambia de dirección (Figura 2A, B)
(Jiménez Abellán, 2009).
El sector D ("Melilla la vieja")
corresponde al promontorio de la
ciudad antigua, y es uno de los escasos
sectores en los que se conserva inalte¬
rado el perfil de la costa rocosa natural
de la zona. Está constituida principal¬
mente por acantilados medios y altos
tipo "plunging"; asimismo, se encuen¬
tran dos pequeñas playas encajadas en
el acantilado, la de las cuevas del Con-
ventico y la de la ensenada de los Galá¬
pagos.
El sector E ("El Morrillo") es la zona
donde mayores transformaciones se han
realizado durante los dos años previos a
este estudio. Actualmente, sólo incluye
una pequeña zona de litoral natural,
correspondiente a la parte NW de la
ensenada de los Galápagos, constituida
por acantilados bajos casi verticales. A
partir de ahí se localizan las zonas de
actuaciones más recientes, que incluyen
un pequeña escollera de rocas, una corta
playa artificial y la obra más importante,
realizada entre 2007 y 2008 en la punta
de El Morrillo, para estabilizar una
escombrera-vertedero preexistente. En
esa obra se construyó una escollera
paralela a la línea de costa, formada por
bloques subcúbicos de hormigón de
árido fino (semejante a los HRSL) a lo
largo de algo más de 1 km, y se rellenó
con nuevo material, ganando una super¬
ficie aproximada de 11,5 ha de terreno al
mar (Figura 2C). Esta construcción
supuso la alteración de aproximada¬
mente 800 m de costa natural formada
hasta aquel momento por acantilados y
pequeñas playas encajadas.
El sector F ("Horcas Coloradas")
comprende al litoral situado en la base
27
Iberus, 31 (1), 2013
del acantilado de Horcas Coloradas, que
presenta la playa natural de mayor lon¬
gitud de Melilla, unos 890 m. Este sector
incluye asimismo en su extremo norte
una pequeña prominencia rocosa y una
zona ocupada por bloques consolidados
de tamaño mediano y grande. A unos 50
m frente a la playa, destacan dos peque¬
ños islotes de unos 7 m de diámetro
cada uno, en los cuales se realizó un
censo completo de ejemplares.
El sector G ("Rostrogordo") com¬
prende una zona de acantilados bajos,
en su mayor parte verticales y con un
"trottoir" litoral de algas calcáreas bien
desarrollado, aunque también hay
algunos lugares con plataformas rocosas
subhorizontales. Su mitad sur es una
zona muy frecuentada en verano por
pescadores deportivos y bañistas. En
esta zona se localiza el vertido de agua
hipersalina de la planta desalinizadora
de la ciudad, que empezó a funcionar en
2007. Este vertido cae en forma de
cascada de unos 10 m de altura,
cubriendo la pared del acantilado en
unos 22 m de su recorrido (Figura 2D).
Por último, el litoral del sector H
("Lie Acantilados Aguadú") corres¬
ponde a una zona protegida, declarada
en julio de 2006 como Lugar de Impor¬
tancia Comunitaria (LIC ES6320001
Marítimo Terrestre de los Acantilados
de Aguadú). Está constituido mayorita-
riamente por una zona de acumulación
de bloques medios y grandes. Buena
parte de ellos proceden de la erosión
natural del acantilado colindante y están
en su mayoría consolidados. Una parte
de estos bloques, sin embargo, corres¬
ponden al aporte de materiales rocosos
realizado entre 2005 y 2006 para la cons¬
trucción de una pista que permitiese el
acceso de vehículos para el control de la
frontera. Además de otros aportes, en
esta obra se colocaron en un determi-
(Página derecha) Figura 2. Fotografías del litoral de Melilla. A; vista aérea de la escollera exterior
del puerto, mostrando la disposición irregular de los bloques; en el extremo superior derecho se
observan los acantilados de la ciudad antigua (Melilla la Vieja) y en el superior izquierdo las áreas
del interior del puerto. Se ha destacado el punto de muestreo El 6 (ver Figura 5), en el que a los
bloques HESI se superpusieron bloques HRSL (sector C). B: detalle de la disposición irregular de
los bloques de la escollera exterior del puerto, mostrando los múltiples planos del piso mesolitoral
donde se localizan los ejemplares de /? ferruginea; en primer plano se observan algunos bloques
HESI y al fondo otros HRSL (sector C). C: aspecto reciente de la zona de “El Morrillo” (sector E),
donde las obras realizadas han cambiado completamente el perfd de la línea de costa y han
supuesto la desaparición de los ejemplares de P. ferruginea previamente censados. Las flechas
indican aproximadamente la posición de los acantilados naturales; las construcciones situadas a la
derecha fueron realizadas en los dos años previos al muestreo (2007-2008), ganando terreno al
mar. D: vertido en forma de cascada sobre el acantilado de agua hipersalina procedente de la planta
desalinizadora de agua de mar (sector G). E: zona de aporte de bloques de piedra sobre el litoral
(entre las dos flechas) para la construcción de la carretera de acceso a la frontera (sector H).
(Right page) Figure 2. Photographs of the Melilla littoraL A: aerial view ofthe external breakwater of
the port, showing the irregular arrangement ofthe blocks. The cliffs ofthe ancient town (Melilla la
Vieja) are shown at the upper right and the port inner areas at the upper left. The sampling point El 6
(see figure 5) in which HESI blocks were placed on top ofHRSL blocks is indicated (C sector). B: detail
ofthe irregular arrangement ofthe blocks ofthe external breakwater, showing the múltiple faces ofthe
mesolittoral zone where the specimens £?/Patella ferruginea were located. There are some HESI blocks in
the foreground and other HRSL blocks in the background ( C sector). C: recent appearance of the “El
Morrillo'' zone (E sector), where Coastal works changed completely the coastline and caused the dissa-
pearance ofrecorded specimens in previous census ofV. ferruginea. Arrows indícate the location ofthe
natural cliffs; constructions at the right were done two years before sampling (2007-2008), gaining
ground to the sea. D: waterfall-like spillage of hypersaline water over the cíijf from the marine water
desalination plant ( G sector). E: between arrows, zone where rocky blocks were placed over the littoral
fior the construction of the road to frontier (H sector).
28
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
29
Iherus, 31 (1), 2013
nado tramo de costa nuevos bloques de
roca de tamaño mediano (1-2 m) para
crear un talud artificial que estabilizara
la pendiente. Esta acción supuso recu¬
brir parte del litoral rocoso natural pree¬
xistente (Figura 2E). En el extremo norte
de este sector, y coincidiendo con el
trazado de la frontera, se construyó un
pequeño dique de paredes verticales de
hormigón. Aparte de tratarse de un LIC,
el acceso a esta zona quedó restringido
completamente durante la construcción
de la planta desalinizadora en 2006, y
así ha permanecido hasta la fecha. Es,
además, una zona vigilada permanente¬
mente y de manera intensiva por la
Guardia Civil. Por este motivo, a partir
del cierre del acceso al litoral de todo
este sector cabe presumir un impacto
humano nulo sobre P. ferruginea por
recolección.
Metodología
El muestren se llevó a cabo entre
marzo y junio de 2010, siempre en con¬
diciones de mar en calma y marea baja.
Se muestreó la totalidad del litoral de
Melilla, a pie o, en las zonas menos acce¬
sibles (acantilados, algunos tramos de
las escolleras de bloques de hormigón),
desde una embarcación neumática. Para
estudiar la distribución de la especie, el
litoral se dividió en tramos (un total de
148, ver Tabla III), siguiendo el criterio
de que cada tramo tuviese característi¬
cas uniformes, tanto en cuanto a la tipo¬
logía del sustrato (inclinación, rugosi¬
dad, grado de exposición al hidrodina-
mismo, etc.), como en cuanto a la homo¬
geneidad de la densidad de ejemplares
de P. ferruginea. Los límites entre cada
tramo se georreferenciaron mediante
GPS o a partir de elementos topográfi¬
cos reconocibles en la cartografía dispo¬
nible (PGMOCAM, 2009).
Para cada uno de estos tramos se
realizaron estimaciones de la densidad
de la especie. La densidad de ejemplares
de P. ferruginea se ha definido en este
trabajo como el número promedio de
ejemplares por metro lineal de costa.
Posteriormente, se realizó un cálculo de
la longitud de cada uno de los tramos
de costa a partir de la cartografía dispo¬
nible (PGMOCAM, 2009), utilizando el
software AutoCAD2007®. De este
modo, el número de ejemplares adultos
presentes en cada tramo de costa se ha
calculado como el producto de la densi¬
dad y su longitud en metros.
Se ha considerado como parámetro
representativo de la talla el diámetro
máximo (DM) de la concha, es decir, la
longitud máxima de la concha a lo largo
de su eje longitudinal, incluyendo las
prominencias en su perfil debido a la pro¬
longación de las costillas radiales que
habitualmente recorren su superficie.
Las estimaciones de densidad para
el estudio general de la distribución de
la especie en el litoral de Melilla y para
el cálculo de la población se centraron
únicamente en los ejemplares de talla
superior a 30 mm, por varios motivos.
Por una parte, la localización de ejem¬
plares de talla inferior a 30 mm requiere
un esfuerzo de muestreó considerable,
difícil de llevar a cabo de manera uni¬
forme a lo largo de áreas extensas de
litoral. Por otra parte, ese límite corres¬
ponde aproximadamente a la talla en la
que esta especie alcanza la madurez
sexual, que se sitúa entre 18 y 24 mm en
las costas de Argelia (Frenkiel, 1975) y
en 28 mm (talla de 50% de madurez
sexual) en las islas Chafarinas (Gua¬
le art Y Ace VEDO, 2006). Por último,
como se comenta en el apartado de dis¬
cusión, la abundancia de ejemplares de
talla inferior a 30 mm, que corresponde
a juveniles de edad inferior a dos años
(Guallart y Acevedo, 2006), puede
sufrir variaciones periódicas muy mar¬
cadas a corto plazo, debido tanto al
éxito del reclutamiento en cada ciclo
reproductor anual, como a la elevada
mortalidad que tiene lugar durante el
primer año de vida (Guallart et al.,
2012). De este modo, la evaluación de la
población basada únicamente en los
ejemplares mayores de 30 mm se centra
en un rango de tallas fácilmente mues-
treable, que tiene una menor variabili¬
dad temporal en su abundancia a corto
plazo, y que, en definitiva, constituye el
contingente reproductor de la especie.
En el texto, las referencias a "ejem¬
plares adultos" y "ejemplares juveniles"
30
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
Tabla IL Datos de los transectos estudiados: fecha de los censos, localización (coordenadas UTM,
zona 30, datum WGS84), longitud y descripción general del tipo de costa.
Table II. Data of the studied transects: censas data, location (UTM coordinates, zone 30, datum
WGS84), length (meters) and general description ofthe coastline.
corresponden a ejemplares de talla
mayor y menor de 30 mm, respectiva¬
mente. En ningún caso debe entenderse
que se haya establecido si los diferentes
ejemplares censados habían alcanzado o
no la madurez sexual. La densidad de
ejemplares por metro lineal de costa se
refiere únicamente a ejemplares adultos
(ad/m), si bien en algunos casos se hace
referencia específicamente a la densidad
total de ejemplares, incluidos los juveni¬
les (ej/m).
Se emplearon tres procedimientos
para determinar la densidad de ejem¬
plares en cada uno de los tramos, en
fundón de la accesibilidad de la costa y
de la abundancia de ejemplares. En las
zonas más accesibles se contaron en
cada tramo los ejemplares presentes en
segmentos de 1 m de longitud lineal de
costa, distribuidos aleatoriamente en el
interior de cada tramo; la densidad esti¬
mada se consideró como el promedio de
los distintos valores obtenidos por este
procedimiento. En las zonas accesibles,
pero con una baja densidad de ejempla¬
res, se contaron todos los ejemplares
observados, calculando la densidad
como el cociente entre el número de
ejemplares y la longitud del tramo de
costa. En las zonas menos accesibles, en
las que las observaciones se tuvieron
que realizar desde la embarcación, se
realizaron directamente estimaciones
visuales de densidad.
Los recuentos de ejemplares situa¬
dos en algunas pequeñas rocas separa¬
das de la línea de costa únicamente
unos pocos metros, sobre todo en el
sector H, se consideraron como corres¬
pondientes a la costa cercana, por lo que
se sumaron a los resultados obtenidos
en la costa para calcular la densidad. En
las rocas de mayor tamaño, particular¬
mente en las dos situadas frente a la
playa de Horcas Coloradas, el cálculo de
la densidad de ejemplares se asignó a la
longitud de su perímetro.
Para estimar de la forma más precisa
posible la población del dique exterior
del puerto de Melilla, se empleó un
método diferente. La escollera está cons¬
tituida principalmente por grandes
bloques dispuestos de manera irregular
(Figura 2A, B), lo que implica que, en
cada lugar, el piso mesolitoral tiene
varios planos, correspondientes a las
distintas caras de los bloques. Se realiza¬
ron censos en 25 puntos de muestreo de
la escollera regularmente distribuidos
(Figura 5), separados por una distancia
aproximada de 50 m. En cada punto se
censaron los ejemplares presentes en un
segmento del litoral, cuya longitud se
calculó siguiendo una línea paralela al
trazado general de la escollera. La longi¬
tud de cada punto de muestreo varió
entre 6,0 y 12,8 m, con un promedio de
10,3 ± 1,6 m. La longitud total censada a
lo largo del dique sumando los 25
31
Iberus, 31 (1), 2013
25.000
«5
O
20.000 3
"ro
r 15.000 o
no.ooo §
: I
- 5.000 Z
0
ABCDEFGH
Sectores
Figura 3. Número estimado de adultos de Patella ferruginea (negro) en relación a la longitud de
costa en metros (gris) para cada sector.
Figure 3. Estimated number ofadult specimens o/’Patella ferruginea (black) related to coast length in
meters (gray) for each sector.
puntos de muestreo fue de 256,8 m
(aproximadamente el 23% de la longitud
total del dique).
Con el fin de estudiar la distribución
de tallas, se han definido transectos en 8
puntos del litoral (Figura 1; Tabla II) en
los que se censaron y midieron todos los
ejemplares hallados, incluidos los juveni¬
les (DM< 30 mm), agrupándolos en inter¬
valos de tallas de 5 mm. Tres de los tran¬
sectos (T2, T3 y T4) coinciden con tres de
los puntos de muestreo establecidos en el
dique exterior del puerto. El transecto T5
corresponde a todo el litoral de los dos
pequeños islotes situados frente a la playa
de las Horcas Coloradas. Los transectos
han sido definidos de manera permanente,
para que puedan ser utilizados en futuros
seguimientos.
Las zonas del litoral en las que se han
realizado actuaciones recientes que pue¬
dan haber afectado a P. ferruginea se han
caracterizado en dos grupos: zonas con
actuaciones finalizadas después de 2008,
es decir, hasta dos años antes de los
muéstreos, y zonas con actuaciones fina¬
lizadas entre 2006 y 2008, es decir, entre 2
y 4 años antes de los muéstreos (Tabla I).
El intervalo de dos años corresponde
aproximadamente al tiempo que los
ejemplares de P ferruginea tardan en al¬
canzar la talla adulta (30 mm de DM)
(Guallart y Acevedo, 2006), por lo que
en las zonas con actuaciones recientes (<
2 años) sería improbable hallar ejempla¬
res adultos durante los muéstreos. El in¬
tervalo de cuatro años, en cambio, corres¬
ponde aproximadamente al transcurrido
desde los muéstreos anteriores (GoNZÁ-
lez-G ARCÍA ET AL., 2006; Guallart et
AE., 2006); en estas zonas podría haberse
producido un nuevo asentamiento de
ejemplares que, debido al tiempo trans¬
currido, podrían alcanzar la talla adulta.
RESULTADOS
Distribución por sectores
Patella ferruginea se distribuye de
manera heterogénea en los diferentes
sectores estudiados (Figura 3). En la
Tabla III se resumen los resultados del
número de adultos y de su densidad en
cada sector. De acuerdo con éstos, la
población estimada en Melilla en la pri¬
mavera de 2010 sería de 32.821 ejempla¬
res adultos. Más de dos tercios de la
población (68,1%, 21.952 adultos), se
hallaría en el sector C, la escollera exte¬
rior del puerto (Tabla III).
En conjunto, se localizaron ejempla¬
res adultos de lapa ferruginea en el
56,0% del litoral de Melilla formado por
sustratos duros.
En la Figura 4 se indica para cada
sector el rango de densidad (ad/m) en
relación con los porcentajes de litoral
rocoso, de litoral inadecuado para la
especie (playas) y de zonas de costa
rocosa alterada durante los últimos
cuatro años por obras en la costa (en las
que sería previsible la ausencia o escasez
de ejemplares adultos de esta especie).
32
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
Tabla III. Características de la costa y número de adultos (ejemplares >30 mm) estimado de Patella
ferruginea en los diferentes sectores. Se indica para cada sector la longitud total del litoral (en
metros), el número de tramos en que se ha dividido para su estudio, los porcentajes de litoral
formado por playas, por costa rocosa recientemente alterada por obras (<4 años) y por sustrato
duro artificial, el número total de ejemplares estimados, la densidad máxima y la densidad media
en las zonas consideradas adecuadas para la especie (el total del litoral, excepto las playas y las zonas
alteradas en los últimos cuatro años) y la densidad media de adultos en sustratos naturales y artifi¬
ciales. Los datos de uno de los tramos se refieren a los censos realizados en 25 puntos de mues¬
tren (ver metodología). Escollera que rodea el terreno ganado al mar. Zona de vertido de la
desalinizadora. Talud artificial de rocas para la estabilización de la pista y dique de nueva cons¬
trucción junto a la frontera.
Table 111. Coastal features and estimated number of adults (specimens >30 mm) £?/Patella ferruginea
in the different sectors. For each sector, the total littoral length (in meters), number ofsampled stretchs,
percentages ofsandy littoral (beaches), rocky shores recently altered by Coastal works ( <4 years) and arti¬
ficial hard substratos, the total number of estimated adults, the máximum density and the average
density in the zones considered as suitable for the species ( the full littoral, except for beaches and zones
altered within the last four years) and the average density of adults on natural and artificial substratos
are given. 0'> Data for one stretch carne from a census peformed in 25 sampling points (see methodo-
logy). Breakwater surrounding ground gained to sea. ® Zone ofspillage of hypersaline water from the
desalination plant. Artificial rocky slope constructed as Coastal defense for the road to frontier and
dike cióse to frontier.
En el sector A, Patella ferruginea apa¬
reció en la práctica totalidad de la longi¬
tud de los espigones que separan los
distintos tramos de playa, pero con den¬
sidades bajas (<1 ad/ m en la mayoría de
los tramos, hasta algo más de 2 ad/m en
la parte central del dique sur).
En el sector B, la especie no apareció
en la mayor parte del litoral (71,9%),
especialmente en las zonas más confina¬
das de ambos puertos deportivos y en
las paredes verticales de hormigón que
constituyen los muelles de atraque del
puerto comercial. Se encontró en densi¬
dades bajas (< 1 ad/m) en algunas
zonas, como los muros verticales del
antiguo descargadero de mineral y en
una zona de escollera de piedras locali¬
zada junto al edificio del Quinto Cente¬
nario (TI), en torno a un punto de
vertido del agua de refrigeración de la
central térmica de la ciudad. A lo largo
de la mayor parte de la escollera de
tetrápodos de hormigón del Puerto
Noray, construido en la década de 1990,
se observó la presencia de Patella ferrugi-
33
Iberus, 31 (1), 2013
Sector A
Sector B
Sector D
80
60
40
20
0
Sector G
Sector C
Sector E
Sector H
Sector F
X///Á Playas
Em Costa rocosa
alterada {<4 años)
Hli Otra costa rocosa
Figura 4. Rangos de densidad (adultos/m) de Patella ferruginea en cada sector, indicando los porcentajes
de litoral formado por playas (inadecuado para la especie), por costa rocosa alterada en los últimos
cuatro años (en la que es previsible la ausencia o escasez de adultos) y por otros tipos de costa rocosa.
Figure 4. Density ranges (adults/m) ojfPatella ferruginea in each sector. The percentages ofsandy littoral
(beaches, unsuitable for the species), rocky shore altered within the last four years (in which absence or
scarcity of adults is expected) and other types of rocky shore are indicated.
nea, alcanzando densidades de 2,5 ad/m
en algunos puntos (Figura 6).
El sector C fue la zona en la que se
observó una mayor densidad. En la Figura
5 se muestra la localización de los censos
realizados en la escollera exterior del
puerto y la densidad de adultos obtenida
en cada uno de ellos, que fue alta, pero
heterogénea. En 16 de los 25 censos, la den¬
sidad superó los 10 ad/m, y en 20 de ellos,
los 5 ad/m. La densidad promedio fue de
19,84 ± 16,80 ad/m. Las máximas densi¬
dades se hallaron en la zona central de la
escollera (puntos E07 a E15), con una den¬
sidad promedio de 32,00 ± 17,6 ad/m y
una densidad máxima absoluta de 66,46
ad/m (E12). Parte de esta heterogeneidad
puede relacionarse con las características
de los bloques que constituyen la escollera
(Figura 5a). En la zona formada por
bloques HESI, se obtuvieron los valores
máximos de densidad, con un promedio
de 23,81 ± 17,04 ad/m (n^^ 19), mientras
que en los bloques HRSL el promedio fue
de 7,26 ± 7,70 ad/m (n= 6). Estas diferen¬
cias son estadísticamente significativas
(ANOVA, Fi,23= 5,92, p= 0,032).
En el sector D, P. ferruginea estaba
bien representada, pero con densidades
heterogéneas (Figura 6). No se hallaron
ejemplares en varios tramos que com¬
prenden el 22,1% del litoral y que
corresponden a algunas rocas junto a la
playa de las Cuevas del Conventico, en
zonas relativamente abrigadas y cerca¬
nas a los fondos arenosos, así como a las
paredes verticales más protegidas de la
ensenada de los Galápagos. Sin embar¬
go, se encontraron densidades de hasta
25 ad/m en algunas plataformas rocosas
34
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
T4 T3 12
Figura 5. A, localización de los puntos (EOl a E25) donde se realizaron los censos en la escollera
del puerto de Melilla (sector C). En negro, puntos con bloques de hormigón reciente de superficie
lisa (HRSL), y en gris puntos con bloques erosionados de superficie irregular (HESI). B, Densidad
de adultos (>30 mm DM). Las flechas en A y B indican la coincidencia entre los puntos de censo
de ejemplares adultos (E03, EOS, y E22) y los transectos en que se realizó un censo exhaustivo
tanto de adultos como de ejemplares juveniles (T4, T3 y T2, respectivamente).
Figure 5. A, location ofthe census points (EOl to E25) in the external breakwater of the Melilla port
(sector C). In black, points with recent concrete blocks with smooth surface (HRSL); in grey, points with
eroded concrete blocks of irregular surface (HESI). B, density of adults ( >30 mm of máximum diame-
ter). Arrows in A and B indícate the coincidence among points of census of only adult specimens (E03,
EOS, y E22) and transects in which an exhaustive census of adults and juvenile specimens were per-
formed (T4, T3 y T2, respectively).
cercanas a la playa de las Cuevas del
Conventico.
En el sector E apareció únicamente
en la zona de acantilados naturales
cercana a la ensenada de los Galápagos
(Figura 6), en general con densidades
bajas, aunque en algún tramo llegó a
alcanzar los 4 ad/m. No se encontró
ningún ejemplar adulto en toda la zona
de escollera nueva, que constituye la
mayor parte del sector. Aunque se reali¬
zaron muéstreos en los primeros tramos
de escollera que comenzaron a cons¬
truirse (en su extremo N) a principios de
35
Iberus, 31 (1), 2013
Figura 6. Densidades de adultos de Patella ferruginea en los sectores B, D y E. Los datos del sector
C (dique exterior del puerto) se han representado como círculos de diámetro proporcional a la
densidad de la especie en los puntos de muestreo seleccionados (ver Figura 5).
Figure 6. Densities ofadults o/Patella ferruginea in sectors B, D and E. Data for sector C ( the external
breakwater of the port) are represented by black áreles of a diameter proportional to the density in the
selected sampling points (see Figure 5).
36
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
Sector G
Sector F
Playa de
Horcas Coloradas
Sector H
Densidad de ejemplares
adultos de Patella ferrugínea
. ausente
- < 1 ad/m
— 1-2 ad/m
■■■ 2-4 ad/m
¡■i 4-8 ad/m
>8 ad/m
playa
200 m
Figura 7. Densidades de adultos de Patella ferrugínea en los sectores F, G y H.
Figure 7. Densities of adults e/Patella ferruginea in sectors F, G and H.
37
Iberus, 31 (1), 2013
2007, y cuyas rocas ya llevarían por lo
tanto unos 3 años instaladas, no se
detectaron ni siquiera juveniles.
En el sector F, P. ferruginea estaba asi¬
mismo bien representada en la mayor
parte del litoral rocoso al norte de la
playa de Horcas Coloradas. Salvo una
pequeña prominencia rocosa situada en
el extremo N de la playa, en la que el
número de adultos era escaso, en el
resto de la zona la densidad se situó en
torno a 3 ad/m. En las rocas aisladas de
la costa situadas frente a la playa (T5) se
censaron un total de 226 adultos, lo que
representa una densidad media superior
a los 5 ad/m (Figura 7).
En el sector G, a pesar de la habitual
presencia humana, tanto de bañistas
como de pescadores deportivos, se
encontraron densidades moderadas
(Figura 7), entre 1 y 4 ad/m, con
máximos de 9 ad/m. La zona de vertido
de agua hipersalina de la planta desali-
nizadora en forma de cascada no se
muestreó por razones de seguridad,
pero se ha asumido que P. ferruginea
estaba ausente. Es de destacar, sin
embargo, que en los tramos de acanti¬
lado aledaños a la caída de agua, apenas
a unos metros de distancia de ella, se
localizaron varios ejemplares adultos.
En los tramos situados a menos de 20 m
de distancia de esta cascada, se midie¬
ron densidades próximas a los 2 ad/m.
En el sector H (LIC Acantilados
Aguadú) la especie apareció de forma ca¬
si constante, al menos en las rocas natura¬
les, si bien su densidad fue bastante hete¬
rogénea, desde algunos tramos en los que
estaba ausente hasta algunas rocas en for¬
ma de plataforma subhorizontal en las
que alcanzó los 18 ad/m (Figura 7). Sin
embargo, en los tramos recientemente al¬
terados solamente se hallaron ejemplares
adultos en una pequeña porción del ta¬
lud de rocas construido para la protec¬
ción de la carretera de acceso a la frontera
entre 2005 y 2006, especialmente en los
lugares en los que el material aportado
recientemente dejaba aflorar bloques pre¬
existentes de gran tamaño (Figura 2E). En
otras partes de este talud artificial se loca¬
lizaron algunos juveniles, pero no adul¬
tos. En el pequeño dique de hormigón
junto a la frontera se localizaron dos
ejemplares adultos.
Presencia en zonas naturales y arti¬
ficiales
En Melilla, P. ferruginea se halló tanto
sobre sustratos duros naturales como
artificiales. Las estructuras de origen arti¬
ficial constituyen el 73,1% de la longitud
del litoral de sustrato duro, mientras que
la costa rocosa natural representa el res¬
tante 26,9%. El 73,0% del total estimado
de ejemplares se localizó sobre sustratos
artificiales, mientras que el 27,0% restante
se encontró sobre sustratos rocosos natu¬
rales. Sin embargo, esta aparente simili¬
tud porcentual no es real: en más de la
mitad (53,6%) del litoral artificial no apa¬
recieron ejemplares adultos, mientras que
sólo en el 19,8% del litoral natural no se
encontraron adultos.
La parte principal (75,0%) del litoral
artificial donde P. ferruginea no apareció
corresponde a las zonas más abrigadas
del interior de los dos puertos deporti¬
vos y a los muros verticales de la zona
de atraque del puerto comercial. Otra
parte importante (23,1%) corresponde a
zonas en las que se realizaron obras cos¬
teras en los dos años anteriores a los
muéstreos. Ambos tipos de zonas
suman el 98,1% del litoral artificial
donde no se encontró la especie.
En el litoral rocoso natural, la lapa
ferruginea estaba ausente en enclaves
con características diferentes. Un 38,3%
del litoral en el que la especie no se
halló corresponde a algunas zonas del
sector H que han sufrido obras en los
últimos cuatro años. Por otra parte, el
tramo del vertido de la planta desalini-
zadora, localizado en un acantilado
natural, donde se ha asumido que no
habría ejemplares de P ferruginea, repre¬
senta el 3,6% del litoral rocoso natural
donde está ausente. Prácticamente el
resto de las zonas naturales donde no se
encontró la especie corresponde a encla¬
ves rocosos someros, próximos a playas
arenosas (extremo norte de la playa de
Horcas Coloradas), y algunos de ellos
además situados en zonas muy protegi¬
das (interior de la ensenada de los Galá¬
pagos).
38
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
TI. Puerto Térmica
0,5 ■:
0.0 - I I f-pnPppr-n' I ■ r- I ' I ■ . I
o 10 20 30 40 50 60 70 80 90100
E
Q.
E
*D
'w
c
Cl>
Q
T2. Escollera Puerto I
T3. Escollera Puerto II
T4. Escollera Puerto iil
T5. Horcas Coloradas
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90100
T7. Desalinizadora
Talla (DM, mm) Talla (DM, mm)
Figura 8. Distribución de frecuencia de tallas para cada uno de los transectos. La escala del eje de
ordenadas no es equivalente en todas las gráficas; el color de las barras agrupa a aquellas con la
misma proporción de escala.
Figure 8. Size frequency distribution (DM, máximum diameter) for each transect. Y-axis scale is not
equivalent in allgraphs; bar colour group graphs with the same scale.
Distribución de tallas
En la Figura 8 se representa la distri¬
bución de frecuencias de tallas en los
censos realizados en los transectos, en
los que se censaron y midieron 1.427
ejemplares en total. En la Tabla IV se
sintetizan algunos de los parámetros de
la población obtenidos a partir de estos
censos.
La densidad de adultos en los tran¬
sectos varió entre 0,45 y 44,11 ad/m, con
un promedio de 14,73 ± 15,22 ad/m. Los
mayores valores (> 24 ad/m) se alcanza¬
ron en los tres transectos localizados en la
39
Iberus, 31 (1), 2013
Tabla IV. Resultados de los censos realizados en los 8 transectos. Se indica para el total de ejempla¬
res de cada transecto la densidad (ej/m), la talla máxima (DM máx) y el porcentaje de ejemplares
de DjM< 30 mm (juveniles). Para los adultos (DM> 30 mm) se indican la densidad (ad/m), la talla
media (DM med) y la desviación estándar (DE).
Table IV. Results ofcensus carried out for each transect. Density (inhn), máximum size (DM máx) and
percentage of individuáis of DM< 30 mm (juveniles) are indicated for the total specimens. For adults
(DM> 30 mm), density (ad/m), average size (DM med) and standard deviation (DE) are indicated.
escollera exterior del puerto, en la que la
superficie disponible se ve muy incre¬
mentada respecto a la longitud lineal del
transecto debido a las diferentes caras de
los bloques. La densidad más baja (0,45
ad/ m) se obtuvo en el transecto realizado
en el interior de la zona portuaria (TI).
En la mayoría de los transectos se
encontraron ejemplares con un amplio
rango de tallas, lo que indica la presencia
tanto de reclutas y juveniles como de
adultos. El porcentaje de juveniles en
todos los transectos es cercano o superior
al 20% y está por encima del 50% de los
ejemplares censados en dos transectos (T7
y T8). La talla media de los adultos se sitúa
entre 39,6 y 48,8 mm. En los transectos TI
y T7 la presencia de adultos de talla > 50
mm es muy baja, inferior a 0,4 ad/m. La
mayor talla registrada fue de 84,2 mm.
DISCUSIÓN
Evolución reciente de la población
de Melilla
Los resultados de este trabajo
suponen una estimación de la población
de Patella ferruginea en Melilla (32.821
adultos) que casi duplica a la obtenida
en los trabajos precedentes (14.000-
16.500 ejemplares totales, González-
García et al., 2006; 19.400 adultos,
Guallart et al., 2006). No obstante,
esta variación no debe ser interpretada
en absoluto como un aumento de la
población durante los cuatro años trans¬
curridos, sino que debe atribuirse sobre
todo al mayor esfuerzo y a la mayor
precisión de los muéstreos realizados en
el presente estudio, sobre todo en la
zona de mayor abundancia de la lapa, la
escollera exterior del puerto, en la que
se ha estimado una población de 22.361
ejemplares adultos, frente a los 13.518
adultos estimados en 2006. Lo mismo
puede decirse del sector H (LIC de los
Acantilados de Aguadú), en el que el
acceso a pie no fue posible en 2006 por
haber comenzado las obras de la pista
hasta la frontera, mientras que en 2010
se pudo realizar el muestreo a pie y con
mayor detalle (2.370 ejemplares estima¬
dos en 2010, frente a 798 en 2006). Otro
caso semejante podría ser la el de zona
de la playa de las Cuevas del Conven-
tico (sector D), donde la posibilidad de
realizar los censos con mayor detalle
40
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
puede considerarse la principal causa de
que la estimación de adultos pasara de
141 en 2006 a 1.727 en 2010. Conside¬
rando solamente estos casos, el mayor
esfuerzo de muestreo explicaría el 89,4%
del incremento total registrado respecto
a 2006 (12.001 ejemplares adicionales
respecto a un incremento total de 13.421
adultos).
Por otra parte, el número de tramos
en que se dividió la costa fue diferente
en los dos censos: 94 en 2006, frente a
148 en 2010, lo que indica la mayor reso¬
lución con que se ha caracterizado y
estudiado el litoral. Sin embargo, la no
coincidencia de los límites de cada uno
de los tramos limita en algunos casos la
precisión en las comparaciones de abun¬
dancia de ejemplares.
Por otro lado, las actuaciones huma¬
nas realizadas en el litoral de Melilla du¬
rante los últimos cuatro años han afec¬
tado en particular a los sectores E y H, y,
en menor medida, al sector G. La com¬
paración de los resultados obtenidos por
Guallart et al. (2006) con los del pre¬
sente trabajo muestran que las obras re¬
alizadas entre 2007 y 2008 en el sector E
para la estabilización de la escombrera
situada junto a la incineradora, en las
que además se ganó terreno al mar a lo
largo de unos 650 m de costa acantilada
natural, habrían supuesto la desapari¬
ción por aterramiento de unos 1.200
ejemplares adultos de P. ferrugínea, de
los cuales 331 estaban localizados en la
roca situada a unos 35 m de la costa, co¬
nocida como "peña aislada", que quedó
integrada en el terreno ganado al mar.
La comparación del sector H para
evaluar el impacto de las obras de cons¬
trucción de la pista hasta la frontera es
difícil, porque, como se ha dicho, en
2006 no se pudo acceder a este tramo de
costa desde tierra por haber comenzado
las obras. Por este motivo, en 2006 se
definieron únicamente cuatro tramos de
costa para este sector, frente a los 22
tramos definidos en 2010. La diferencia
en el recorrido de los tramos de costa
establecidos en ambos estudios no
permite comparar todas las zonas en las
que se observa una afección directa de
las obras por la presencia evidente de
un terraplén reciente. No obstante, y a
modo de ejemplo, en el extremo NW del
litoral, ya en el límite con la frontera, se
definió en 2006 un tramo de 104 m en el
que se halló una densidad media de 4,5
ad/m, estimándose, por tanto, una
población total de 468 adultos. En esta
misma zona, cuyo litoral en 2010 estaba
formado por un talud artificial de rocas
aportadas recientemente, no se halló
ningún adulto de P. ferrugínea.
Respecto a la zona de acantilados del
sector G, donde se localiza el vertido de
agua hipersalina de la planta desaliniza-
dora, no se dispone de datos de 2006
exactamente para la zona afectada por la
cascada. Sin embargo, en el tramo de
costa definido en 2006 que actualmente
incluiría la zona de vertido, de unos 100
m de longitud, se estimaron 359 ejem¬
plares adultos en 2006, mientras que en
este trabajo se han estimado 169 ejem¬
plares. No existe información acerca de
la influencia de los cambios de salinidad
sobre Patella ferrugínea, aunque se ha
estudiado en otras especies de lapas
(Arnold, 1957; De Pirro, Santini y
Chelazzi, 1999; Firth y Williams,
2009). Al margen de que pueda cambiar
en el futuro la localización o el tipo de
vertido de esta planta desalinizadora,
una de las tareas prioritarias de segui¬
miento sería evaluar el impacto de este
vertido en la supervivencia de los ejem¬
plares y la evolución de la población
afectada.
Distribución general de la especie
en Melilla
Patella ferrugínea se encontró a lo
largo del 56,0% del litoral de sustratos
duros de Melilla. Entre las zonas en las
que estaba ausente se incluyen aquellas
en las que se han realizado obras recien¬
temente y en las que no ha transcurrido
tiempo suficiente para la recolonización,
en el supuesto de que las condiciones
sean propicias. Tampoco se encontró en
las zonas más confinadas del interior del
puerto, en las que no cabe esperar su
presencia. En general, se ha descrito que
la lapa ferrugínea prefiere las zonas con
hidrodinamismo moderado-alto (Bou-
DOURESQUE Y Laborel-Deguen, 1986;
41
Iberus, 31 (1), 2013
PORCHEDDU Y MlLELLA, 1991; BOUMAZA
Y Semroud, 2001; Guallart et al.,
2006), por lo que su ausencia en las
zonas portuarias interiores podría res¬
ponder a esta preferencia. Un caso espe¬
cial es el puerto de Ceuta, en cuyo inte¬
rior se han localizado importantes con¬
tingentes de ejemplares, lo que ha sido
atribuido a las particulares característi¬
cas de este puerto, abierto al mar en dos
zonas opuestas, de forma que permite la
circulación del agua en su interior
(Guerra-García et al., 2004; Rivera-
Ingraham et al., 2011a).
Si se excluyen los tramos de costa
con estas dos características (zonas muy
confinadas y aquellas en las que se ha
transformado recientemente el litoral),
se puede considerar que Patella ferrugi-
nea está presente a lo largo de práctica¬
mente la totalidad (92,8%) del litoral
potencial para la especie en Melilla,
tanto en la costa rocosa natural como
sobre sustratos duros artificiales.
Distribución en estructuras litora¬
les artificiales
La abundancia de Patella ferruginea
sobre sustratos artificiales y, en particu¬
lar, sobre espigones y escolleras de
puertos, ha sido señalada en numerosas
zonas de su área de distribución actual
(Doneddu y M anunza, 1992; Guerra-
García ET AL., 2004; Espinosa et al.,
2005; Espinosa et al., 2009; Arroyo et
AL., 2011; Rivera-Ingraham et al.,
2011a). En Melilla, el 73,0% de los
adultos se localizó sobre sustratos artifi¬
ciales y más de dos tercios del total
(68,1%) se hallaron en la escollera exte¬
rior del puerto.
El aumento a nivel global de las
obras en el litoral ha abierto el debate
sobre si estas estructuras artificiales
pueden compensar la pérdida del
hábitat natural de las especies litorales y
representar un hábitat alternativo para
sus comunidades (Thompson et al.,
2002). Sin embargo, diversos estudios
recientes han puesto de manifiesto dife¬
rencias importantes entre las comunida¬
des biológicas de estas estructuras artifi¬
ciales intermareales y las de la costa
rocosa original, en términos tanto de
composición específica como de abun¬
dancia relativa de las diferentes especies
(Chapman, 2003; Chapman y Bulleri,
2003; Bulleri y Chapman, 2004;
Moreira et al., 2006). Además, se han
hallado diferencias marcadas en aspec¬
tos biológicos fundamentales de la diná¬
mica de la población de las especies,
como la fecundidad o el éxito del reclu¬
tamiento (Bulleri, 2005; Moreira et
AL., 2006), lo que ha llevado a varios de
estos autores a concluir que las estructu¬
ras litorales artificiales no son sustituti-
vas de las costas rocosas naturales
(Chapman y Bulleri, 2003; Moreira et
AL., 2006).
En el caso de Patella ferruginea, la in¬
formación disponible es insuficiente. La
proliferación de obras costeras y la con¬
siguiente destrucción de los hábitats na¬
turales ha sido señalado como una de
las causas probables de su regresión
(Ramos, 1998; Templado, 2001). Por
otra parte, existe la posibilidad, aún no
estudiada, de que las estructuras artifi¬
ciales más o menos largas y perpendicu¬
lares a la costa, como los espigones y las
escolleras, funcionen como 'Trampas de
larvas", y, por lo tanto, actúen como ba¬
rreras a la dispersión natural de esta es¬
pecie, como apuntan Rivera-Ingraham
ET AL. (2011a). Sin embargo, algunos au¬
tores han señalado la importancia que
las obras costeras o algunos puertos
pueden tener en la conservación de la
especie (Guerra-García et al., 2004),
incluso planteando la posibilidad de
crear figuras legales de protección para
aquellas estructuras artificiales, sobre
todo portuarias, con importantes pobla¬
ciones de P. ferruginea (García-Gómez,
López-Eé, Espinosa, Guerra-García y
Rivera-Ingraham, 2010). Otros autores
han sugerido que un diseño adecuado
de estas estructuras artificiales podría
contribuir al mantenimiento de otras es¬
pecies intermareales amenazadas, como
la lapa Patella candei (Martins, Thomp¬
son, Neto, Hawkins y Jenkins, 2010).
Por su parte, la valoración de la
importancia de la presencia de P. ferrugi¬
nea en sustratos artificiales, realizada en
su conjunto, ha generado resultados
contradictorios. En Ceuta, Guerra-
42
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
García et al. (2004) indicaron que, en
dichos sustratos, esta especie muestra
una densidad de ejemplares mayor a la
vez que una talla media menor, si bien
posteriormente Rivera-Ingraham et
AL. (2011a) no hallaron en esa misma
localidad diferencias en estos paráme¬
tros entre sustratos naturales y artificia¬
les. Uno de los factores que puede con¬
tribuir a este hecho es no tanto el carác¬
ter artificial o natural del sustrato, sino
el material del que están formados. En
el presente estudio, se ha constatado
que los bloques de hormigón de superfi¬
cie lisa (HRSL), con baja rugosidad y de
relativamente reciente instalación, pre¬
sentaban en promedio una densidad
significativamente menor de ejemplares
de P. ferruginea que los bloques más anti¬
guos (HESI), formados en parte por
rocas procedentes de canteras locales.
Estos resultados son similares a los obte¬
nidos por Rivera-Ingraham et al.
(2011a) en el puerto de Ceuta, donde en
las zonas de escollera formadas por
bloques calcáreos, la densidad era hasta
seis veces mayor que en las de bloques
de hormigón de superficie lisa.
El papel de las estructuras artificia¬
les en la distribución y conservación de
la lapa ferrugínea constituye, pues, otra
de las líneas de investigación de aten¬
ción prioritaria en un futuro inmediato.
Comparación con otras poblaciones
La comparación entre las distintas
poblaciones de Patella ferruginea no es
fácil, al menos por tres motivos: 1) las
diferencias en la representatividad de
los tramos de costa (transectos) de reali¬
zación de los censos, 2) las diferencias
en el contingente de población seleccio¬
nado para calcular la densidad (número
total de ejemplares o número de
adultos) y 3) el método de estimación de
la población total de cada localidad.
En cuanto al primero de ellos, el
número y la longitud total de los tran¬
sectos estudiados varía ampliamente en
los diferentes trabajos publicados
recientemente, entre los alrededor de
100 m de litoral censados por Boudou-
RESQUE Y Laborel-Deguen (1986) en la
isla de Zembra (Túnez) o por Boumaza
Y Semroud (2001) y Espinosa (2009) en
las islas Habibas (Argelia), o los más de
6.600 m de litoral muestreados por
Rivera-Ingraham et al. (2011a) en
Ceuta. Lógicamente, la precisión en la
estimación de la población es superior
cuando se censan un mayor número de
transectos y una mayor longitud de
litoral; en definitiva, cuando el esfuerzo
de muestreo es mayor.
Una segunda cuestión es si, con fines
de caracterizar la abundancia de una
población, el censo debe incluir a todos
los ejemplares, o únicamente, tal y como
se propone en el presente trabajo, a los
ejemplares a partir de un determinado
rango de tallas, en este caso de DM> 30
mm (considerados como ejemplares
adultos).
La abundancia de juveniles, espe¬
cialmente de reclutas del primer año de
vida, puede presentar variaciones muy
marcadas, tanto estacionales como en
función del éxito del reclutamiento tras
cada periodo reproductor (Rivera-
Ingraham ET AL., 2011a; Guallart et
AL., 2012). Guallart etal. (2012), en un
seguimiento realizado en las islas Cha-
farinas entre 1999 y 2011, señalaron una
variabilidad interanual muy elevada en
la densidad de reclutas, con un prome¬
dio de 9,14 reclutas/m, que en algunos
años podía ser mucho mayor, supe¬
rando los 50 reclutas/m. Estos autores
indicaron además que a lo largo del
primer año de vida la mortalidad de los
reclutas es muy elevada, especialmente
durante el verano. Aunque el estudio de
la abundancia de reclutas o juveniles es
fundamental para evaluar el estado de
conservación de las poblaciones de P.
ferruginea, en nuestra opinión estos
datos deberían ser utilizados fundamen¬
talmente para evaluar el éxito reproduc¬
tor de la especie y la capacidad de reno¬
vación entre generaciones (Guallart et
AL., 2011) y no para estimar la población
de cada zona. Esta debería centrarse
únicamente en la abundancia de ejem¬
plares adultos (DM> 30 mm), tal y como
se plantea en el presente trabajo.
El porcentaje de juveniles (DM< 30
mm) en los censos realizados en diferen¬
tes trabajos muestra una gran variabili-
43
Iberus, 31 (1), 2013
dad, oscilando entre el 0,8% (isla de
Alborán, Barba, Nevado, Moreno, de
LA Linde, Remón, De la Rosa, Arroyo,
Fernández-Casado, Gómez, Barrajón
Y Gordillo, 2006) y el 47,7% (isla Plana,
Argelia; Espinosa, 2009). En la Tabla V
se resumen algunos ejemplos. En varias
de las zonas donde se han encontrado
mayores densidades totales de ejempla“
res de P. ferruginea, esto puede ser en
parte atribuido a que el porcentaje de
juveniles era muy elevado, superando el
30% del total de ejemplares censados: tal
es el caso de las islas Habibas y la isla
Plana (Espinosa, 2009), Ceuta (Rivera-
Ingraham et al., 2011a) y de Melilla en
el presente estudio.
En tercer lugar, el método de estima-
ción de la población total en cada locali¬
dad ha sido también muy variable, e
incluye desde una extrapolación tenta¬
tiva realizada en un trabajo pionero
llevado a cabo en la isla de Zembra
(Túnez), calculado a partir del muestreo
de solamente el 0,24% del litoral (Bou-
DOURESQUE Y Laborel-Deguen, 1986)
hasta el recuento exhaustivo de todos
los ejemplares, realizado en localidades
con una extensión de litoral reducida
(como la isla de Alborán, Paracuellos
ET AL., 2003; Barba et al., 2007;
Moreno y Arroyo, 2008) o con una
densidad de ejemplares muy baja (bahía
de Algeciras y Gibraltar, Espinosa et
AL., 2005; diferentes tramos del litoral de
Andalucía, Arroyo et al., 2011). La fia¬
bilidad de los resultados depende del
porcentaje del litoral muestreado y de la
representatividad de este litoral respecto
al total de la zona estudiada. Así, las
estimaciones realizadas por Rivera-
Ingraliam et al. (2011a), que censaron
el 34,0% del litoral de Ceuta, o de
Arroyo et al. (2011) que censaron el
20,7% del litoral de la isla de Alborán
pueden considerarse más fiables que la
ya mencionada de Boudouresque y
Laborel-Deguen (1986) para Zembra, o
la más reciente de Espinosa (2009) en las
Islas Habibas (Argelia), en la que se
estimó la población global muestreando
menos del 2% de su litoral.
En el presente trabajo, la estimación
de la población de P. ferruginea en
Melilla se basa en el muestreo del 100%
de su litoral, lo que no implica el
recuento de la totalidad de ejemplares
presentes en él, sino la estimación metó¬
dica de la densidad de ejemplares a lo
largo de su recorrido. Este método tiene
la ventaja de que pueden detectarse
enclaves con densidades inusualmente
elevadas o incluso evaluar un parámetro
importante: el porcentaje de costa rocosa
en que P. ferruginea está ausente.
Además, la estimación de la población
no depende de la selección de tramos de
costa muestreados en cada enclave (es
decir, del número de transectos realiza¬
dos y de la longitud total de éstos, de la
aleatoriedad o de la representatividad
de la ubicación de los transectos). La
principal desventaja es que implica rea¬
lizar estimaciones promedio de densi¬
dad en diferentes tramos de costa, que
pueden no ser sencillas de realizar en
zonas con elevada densidad de ejempla¬
res y/o escasa accesibilidad. En tramos
poco accesibles, en los que el muestreo
se realiza desde una embarcación, el
cálculo de la densidad se lleva a cabo
mediante estimaciones visuales y
requiere la participación de un equipo
con experiencia no sólo en la identifica¬
ción de ejemplares sino, sobre todo, en
la evaluación de la densidad media. El
presente trabajo ha sido realizado por
un equipo que había desarrollado esta
metodología previamente en las islas
Chafarinas y que, a partir de los resulta¬
dos obtenidos, había podido verificar la
estrecha correlación entre las estimacio¬
nes visuales y los censos llevados a cabo
en determinado transectos en el litoral
(Guallart et al., 2006).
En el caso de la escollera exterior del
puerto de Melilla, la principal dificultad
fue que el litoral no es lineal, sino que
está constituido por grandes bloques
con una disposición muy irregular, en
los que es posible hallar ejemplares de P.
ferruginea en sus diferentes caras. Para
superar esa dificultad, se censaron los
adultos presentes en las diferentes caras
de los bloques en un total de 25 tramos
cortos de la escollera. La precisión de la
estimación total obtenida para el
trazado de la escollera de bloques
44
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
Tabla V. Densidad de ejemplares de Patella ferrugínea registrada en distintas localidades a partir de
datos de censos en transecto. Se indica para cada localidad la referencia bibliográfica, el número de
transectos realizados (n) y la longitud total cubierta en metros (LT), la densidad total de ejemplares
máxima (Max) y media, el porcentaje de ejemplares de DM< 30 mm (juveniles) y la densidad de
ejemplares de DM> 30 mm (adultos) máxima (Max) y media. Los números seguidos de asterisco
corresponden a datos no aportados en el texto de las publicaciones y calculados indirectamente a
partir de las gráficas que aparecen en ellas.
Table V Densities of individuáis í?/’Patella ferruginea registered in dijferent localities from data obtained
from censases in transects. Reference, number oftransects performed (n) and total length covered in meters
(LT), máximum (Max) and average (Media) total density of individuáis, percentage of individuáis of
DM< 30 mm (juveniles) and máximum (Max) and average (Media) density of individuáis ofDM> 30
mm (adults) are indicated for each locality. Numbers followed by an asterisk correspond to data that do not
appear in the text ofthese publications, but here calculated from the graphs published.
(22.095 adultos) puede valorarse
teniendo en cuenta que los tramos cen-
sados representan aproximadamente el
23% de la longitud total de la escollera y
que se llegaron a censar directamente en
ellos 4.771 ejemplares adultos.
Los datos de densidad de ejemplares
en Melilla, calculados a partir de censos
en transecto, son en orden de magnitud
semejantes a los de otras localidades con
importantes poblaciones de la especie,
como Ceuta, las islas Habibas o las islas
Chafarinas (Tabla V).
Considerando todos los individuos
(adultos y juveniles), los valores
máximos de densidad obtenidos en este
estudio (55 ej/m) son superiores a los
obtenidos en otras localidades (ver
Tabla V). Sin embargo, estos valores
máximos pueden no ser representativos
de la densidad en cada localidad, pues
pueden corresponder a zonas en que.
aparte de una densidad relativamente
elevada, se puedan dar factores que la
acentúen. Un ejemplo sería el de zonas
que, como la escollera exterior del
puerto de Melilla, tengan unas caracte™
rísticas topográficas especiales y presen¬
ten una elevada superficie para una
misma longitud lineal de costa. Lo
mismo ocurriría en zonas naturales con
abundantes grietas e irregularidades del
sustrato. Otro ejemplo serían las zonas
con amplias plataformas subhorizonta¬
les, en las que densidades moderadas de
ejemplares en relación a la superficie
podrían reflejarse como muy elevadas si
se considera la densidad por metro
lineal.
Por otra parte, el valor medio de
densidad total de ejemplares (adultos y
juveniles) obtenido en este trabajo (20,55
ej/m), es similar a los 22 ej/m señalados
por Espinosa (2009) para la isla Plana
45
Iberus, 31 (1), 2013
(Argelia). En cualquier caso, la compara¬
ción de los valores medios de densidad
también debe considerarse con cautela,
intentando evaluar la representatividad
de los datos en cada localidad.
La distribución de tallas de P. ferrugi-
nea en el litoral de Melilla está bien
estructurada, estando presentes tanto
juveniles de pequeño tamaño como
adultos de un amplio rango de tallas. La
presencia de juveniles y de adultos en
un amplio rango de tallas ha sido des¬
crita para otras localidades con pobla¬
ciones de P ferruginea que se consideran
en buen estado, como Ceuta (Espinosa
ET AL., 2009; Rivera-Ingraham et al.,
2011), las islas Habibas (Boumaza y
Semroud, 2011; Espinosa, 2009) y las
islas Chafarinas (Aparici-Seguer et al.,
1995, Guallart et al., 2006). Erente a
estas se halla la población de la isla de
Alborán, que se ha mantenido estable
durante los últimos años, pero en la que
la mayor parte de los ejemplares censa¬
dos son adultos de talla mediana o
grande, con una presencia mínima de
juveniles de pequeño tamaño (Paracue¬
llos ET AL., 2003; Barba et al., 2006;
Arroyo et al., 2011). Este último dato
puede indicar un estado poco "saluda¬
ble" de la población de Alborán, con un
reclutamiento bajo y posiblemente
dependiente de la eventual llegada de
larvas desde poblaciones externas.
Otros aspectos que han sido utiliza¬
dos para evaluar el estado de las pobla¬
ciones de P ferruginea, y de otras espe¬
cies de lapas de gran tamaño sobre las
que existe presión humana, han sido la
talla máxima y la talla media de los
ejemplares censados en diferentes locali¬
dades. En general, los estudios realiza¬
dos muestran que en las zonas más
accesibles o donde la captura de lapas es
un hecho frecuente, la talla máxima y la
talla media de los ejemplares de cada
población tiende a disminuir, porque las
capturas tienden a centrarse en los ejem¬
plares de mayor tamaño (Pombo y
Escofet, 1996; Branch y Odendaal,
2003; Kido y Murray, 2003; Sagarin,
Ambrose, Bonnie, Engle, Kido, Lee,
Miner, Murray, Raimondi, Richards y
Roe, 2007; Espinosa, Rivera-Ingra-
HAM, Fa y García-Gómez, 2009). Sin
embargo, hay otros factores que pueden
influir en estos parámetros indepen¬
dientemente de la acción humana, como
las diferencias en las características del
hábitat, el grado de exposición al hidro-
dinamismo o la interacción con otras
especies (Lewis y Bowman, 1975; Flet-
CHER, 1984; Branch y Odendaal, 2003).
En el presente estudio, el mayor
ejemplar medido en el litoral de Melilla
alcanzó 84,2 mm, mientras que Gonzá-
lez-García et al. (2006) citaron en esta
zona un ejemplar de 88,0 mm. Estas
dimensiones se hallan lejos del tamaño
máximo citado para la especie, 103 mm
de un ejemplar de la colección Dautzen-
berg del Museo de Historia Natural de
Bruselas (Christiaens, 1973) o 105 mm
en ejemplares vivos medidos en el
medio natural, en la isla de Alborán
(Barba et al., 2006) y en Ceuta (Espi¬
nosa et al., 2009). La presencia de ejem¬
plares de DM> 90 mm, aunque con una
frecuencia a menudo moderada o baja,
ha sido citada en las islas Chafarinas
(Aparici-Seguer et al., 1995; Guallart
et al., 2006), la isla de Alborán (Para¬
cuellos ET AL., 2003; Barba et al.,
2007), Ceuta (Espinosa et al., 2009;
Rivera-Ingraham et al., 2011a) y las
islas Habibas (Boumaza y Semroud,
2001; Espinosa, 2009). En la Tabla VI se
resumen algunos ejemplos de tallas
máxima y media de P. ferruginea en dife¬
rentes localidades. Siguiendo la argu¬
mentación de párrafos anteriores, consi¬
deramos que la talla media con fines
comparativos no debe establecerse para
la totalidad de ejemplares de una pobla¬
ción, sino excluyendo a los ejemplares
juveniles, dada su elevada variabilidad
temporal y, por lo tanto, su influencia en
el valor medio de la talla.
La talla media de los adultos (Tabla
VI) hallada en Melilla (47,8 mm) es
similar a la observada en Ceuta (47,9) y
en las islas Chafarinas (53,8), y algo infe¬
rior a la de las islas Habibas (61,1), pero
se halla muy por debajo de la observada
en la isla de Alborán (71,4 mm). La
elevada talla media de la población de
Alborán, estimada en 540 ejemplares en
2010, con solamente un 1,5% de juveni-
46
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
Tabla VI. Rangos de talla máxima y media (± desviación estándar) de P. ferrugínea para el contin¬
gente de población de DM> 30 mm (adultos) registrado en censos realizados en transecto en diver¬
sas localidades. Los números seguidos de asterisco indican que la talla media de los adultos se ha
calculado a partir de las gráficas que aparecen en cada publicación. Excepto en el presente estudio,
la talla media de los adultos se ha calculado asignando al número de los ejemplares de cada inter¬
valo el valor medio de la talla.
Table VI. Ranges of máximum and average (± standard deviation) sizes o/'Patella ferrugínea the
population contingent ofDM> 30 mm (adults) registered in different localities from censases in tran-
sects. Numbers followed by an asterisk indícate that the average size of adults has been calculated from
the published graphs. Except for the present study, the average size has been calculated assigning to the
number of individuáis ofeach interval the average size valué.
les de DM< 30 mm (Arroyo et al.,
2011), podría deberse a que se trate de
una población envejecida, resultante del
éxito de reclutamientos puntuales, pero
con escasa renovación de la población,
como se ha comentado anteriormente.
Por el contrario, la talla media relativa¬
mente baja en las islas Chafarinas, Ceuta
y Melilla, podría indicar una renovación
constante de la población y una relativa¬
mente baja supervivencia de los ejem¬
plares más viejos. Los factores naturales
y humanos que podrían determinar
estos valores de talla media merecen
una atención prioritaria en futuros estu¬
dios.
En este trabajo no se ha analizado el
efecto de la presión humana por recolec¬
ción sobre la población de Melilla, ya
que se carece de datos concretos. Se han
hallado, sin embargo, densidades altas
en zonas muy frecuentadas por pesca¬
dores deportivos, como la escollera exte¬
rior del puerto, y entre moderadas y
altas en el sector G, frecuentado por
bañistas y pescadores deportivos. La
presión por recolección de ejemplares
sobre P. ferrugínea, una de las principales
causas a la que se ha atribuido la regre¬
sión de la especie (Templado, 2001;
Paracuellos et al., 2003; Moreno y
Arroyo, 2008; Espinosa et al., 2009),
debería también contemplarse como
una de las líneas prioritarias de estudio
en Melilla en el futuro. La existencia en
su litoral de una zona en la que esta
especie está bien representada y en la
que la presión humana está controlada,
como es el sector H (LIC de los Acantila¬
dos de Aguadú), puede contribuir a
facilitar este estudio, ya que posibilita
comparar su evolución con la de otras
zonas próximas mucho más accesibles.
De acuerdo con los resultados obteni¬
dos, la población de Patella ferrugínea en
el litoral de Melilla (32.821 adultos) sería
la segunda en importancia en las costas
españolas en cuanto a adultos, tras la
47
Iberus, 31 (1), 2013
población de Chafarinas, cifrada en
42.320 ejemplares adultos (Guallart et
AL., 2006), seguida por la de Ceuta (28.590
adultos, calculados a partir de los datos
de Rivera-Ingraham et al., 2011a). Las
demás poblaciones conocidas en territo¬
rio español son mucho más reducidas,
con unos pocos centenares de ejemplares
en la bahía de Algeciras y Gibraltar (Espi¬
nosa ET AL., 2005), la isla de Alborán
(Paracuellos et al., 2003; Barba et al.,
2006, Moreno et al., 2008, Arroyo et
AL., 2011), y pequeños grupos de ejempla¬
res dispersos en el litoral andaluz
(Arroyo et al., 2011) y las islas Hormi¬
gas (Espinosa ET AL., 2009).
Melilla es, pues, uno de los escasos
lugares en los que todavía existe una
importante población de esta lapa ame¬
nazada, por lo que debe considerarse un
área crítica cuya correcta gestión es
BIBLIOGRAFÍA
Aparici-Seguer V., Guallart-Furió J. y Vi-
cent-Rubert J.J. 1995. Patella ferruginea po-
pulation in Chafarinas islands ( Alboran Sea,
Western Mediterranean). Abstraéis 12th In¬
ternational Malacological Congress, Instituto
de Investigaciones Marinas (CSIC), Vigo, pp.
119-120.
Arnold D.C. 1957. The response of the
limpet Patella vulgata L. to waters of diffe-
rent salinities. Journal of the Marine Biologi-
cal Association of the United Kingdom, 36:
121-128.
Arroyo M.C., Moreno D., Barrajón A., de la
Linde A., Remón J.M., De la Rosa J., Fer-
nández-Casado M., Gómez G., Ruiz-Gi-
RÁLDEZ F., Vivas M.S. y Fernández E. 2011.
Trabajos de seguimiento de la lapa ferrugi¬
nosa Patella ferruginea Gmelin, 1791 en An¬
dalucía en el marco de la Estrategia Nacio¬
nal de Conservación de la especie. Medite¬
rránea, Serie de Estudios Biológicos, 2011 Época
II, Número Especial: 9-46.
Barba R., Nevado J.C., Moreno D., de la
Linde A., Remón J.M., De la Rosa }.,
Arroyo M.C., Fernández-Casado M.,
Gómez G., Barrajón A. y Gordillo 1. 2006.
Inventario de individuos vivos de Patella ferru¬
ginea en Andalucía (2004-2006). Informe
inédito. Equipo de Medio Marino, Conseje¬
ría de Medio Ambiente, Junta de Andalucía,
Sevilla, 22 pp.
esencial para la supervivencia y la recu¬
peración de la especie. Ello debería esti¬
mular a las autoridades medioambienta¬
les de la Ciudad Autónoma a elaborar lo
antes posible un plan de recuperación
para esta especie.
AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a la ONG Guelaya-
Ecologistas en Acción su valiosa ayuda
y su esencial apoyo logístico durante los
trabajos de campo. Este trabajo ha sido
en parte financiado por la Fundación
General del Consejo Superior de Investi¬
gaciones Científicas (C. S. I, C.), en el
marco del Proyecto Cero - Especies
Amenazadas "Action plan for viability
proposals of the endangered limpet,
Patella ferruginea” .
Bazaíri H., Salvati E., Benhissoume S., Tunesi
L., Rais C., Agnesi S., Benhamza A., Fran-
zosiNi C., Limam a., Mo G., Molinari A.,
Nachite D. y Sadki I. 2004. Considerations
on a population of the endangered marine
mollusc Patella ferruginea Gmelin, 1791 (Gas-
tropoda, Patellidae) in the Cala Iris islet (Na¬
tional Park of Al Hoceima - Morocco, Albo¬
ran Sea). Bollettino Malacologico, 40 (9-12): 95-
100.
Boudouresque C.F. y Laborel-Deguen F. 1986.
Patella ferruginea. En Boudouresque C.F.,
Harmelin J.G., y Jeudy de Grissac A. (Eds);
Ee benthos marin de Pille de Zembra (Pare Na¬
tional, Tunisie), GIS Posidonie, Marseille,
France, pp. 105-110.
Boumaza S. y Semroud R. 2001. Inventaire de
la population de Patella ferruginea Gmelin,
1791 des lies Habibas (ouest Algérien). Rap-
port du Congres de la Commission Internationale
pour l'Exploration Scientifique de la Mer Medi-
terranée, 36: 361.
Branch G.M. y Odendaal F. 2003. The effeets
of marine protected areas on the population
dynamics of a South African limpet, Cymbula
oculus, relative to the influence of wave ac¬
tion. Biological Conservation, 114: 255-269.
Bulleri F. 2005. Role of recruitment in causing
differences between intertidal assemblages on
seawalls and rocky shores. Marine Ecology
Progress Series, 137: 53-65,
48
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
Bulleri F. y Chapman M.G. 2004. Intertidal as-
semblages on artificial and natural habitats
in marinas on the north-west coast of Italy.
Marine Biology, 145: 381-391.
Chapman M.G. 2003. Paucity of mobile species
on constructed seawalls: effects of urban-
ization on biodiversity. Marine Ecology
Progress Series, 264: 21-29.
Chapman M.G. y Bulleri F. 2003. Intertidal sea-
walls-new features of landscape in intertidal
environments. Landscape and Urban Planning,
62:159-172.
Christiaens J. 1973. Révision du genere
Patella (Mollusca, Gastropoda). Bulletin du
Muséum National d'Histoire NatureUe, 182:
1305-1392.
De Pirro M., Santini G. y Chelazzi G. 1999.
Cardiac responsos to salinity variations in
two differently zoned Mediterranean
limpets. Journal of Compar at ive Physiology B,
169: 501-506.
Doneddu M. y Manunza B. 1992. Valuta-
zione delPimpatto antropico relativo alia
balneazione estiva su una popolazione di
Patella ferruginea Gmelin, 1791 del litorale
di Aglientu. Bollettino Malacologico , 28 (5-
12): 161-168.
Espinosa F. 2009. Populational status of the
endangered mollusc Patella ferruginea
Gmelin, 1791 (Gastropoda, Pateilidae) on
Algerian islands (SW Mediterranean).
Animal Biodiversity and Conservation, 32 (1):
19-28.
Espinosa F., Fa D.A. y Ocaña M.J. 2005. Estado
de la especie amenazada Patella ferruginea
Gmelin, 1791 (Gastropoda: Pateilidae) en la
bahía de Algeciras y Gibraltar. Iberus, 23 (2):
39-46.
Espinosa F., González A.R., Maestre M.J., Fa
D., Guerra-García J.M. y García-Gómez
J.C. 2008. Responsos of the endangered limpet
Patella ferruginea to reintroduction under dif-
ferent environmental conditions: survival,
growth rates and life-history. Italian Journal
ofZoology, 75 (4): 371-384.
Espinosa F., Guerra-García J.M., Fa D. y Gar¬
cía-Gómez J.C. 2006. Aspects of reproduction
and their implications for the conservation of
the endangered limpet, Patella ferruginea. In-
vertébrate Reproduction and Development, 49: 85-
92.
Espinosa F., Guerra-García J.M. y Garcl\-Gó-
MEZ J.C. 2007. Sewage pollution and extinc-
tion risk: an endangered limpet as a bioindi-
cator? Biodiversity and Conservation, 16: 377-
397.
Espinosa E., Maestre M. y García-Gómez J.C.
2009. New records of distribution for the
highly endangered limpet Patella ferruginea
on the Spanish coasts. Marine Biodiversity
Records, 2, el05 doi:10.1017/
S1755267209001225.
Espinosa F., Rivera-Ingraham G.A., Fa D. y
García-Gómez J.C. 2009. Effect of human
pressure on population size structures of the
endangered ferruginean limpet: toward fu-
ture management measures. Journal of Coastal
Research, 25 (4): 857-863.
Espinosa F., Rivera-Ingraham G. y García-
Gómez J.C. 2009. Gonochorism or protan-
drous hermaphroditism? Evidence of sex
change in the endangered limpet Patella fer¬
ruginea. Marine Biodiversity Records, 2, el53
doi:10.1017/S1755267209990790.
Firth L.B. y Williams G.A. 2009. The influ-
ence of múltiple environmental stressors on
the limpet Cellana toreuma during the sum-
mer monsoon season in Hong Kong. Journal
of Experimental Marine Biology and Ecology,
375: 70-75.
Fletcher W.J. 1984. Intraspecific variation in
the population dynamics and growth of the
limpet Cellana tramoserica. Oecologia, 63: 110-
121.
Frenkiel L. 1975. Contribution á Tétude des cy-
cles de reproduction des Pateilidae en Algé-
rie. Pubblicazioni della Stazione Zoológica di
Napoli, 39 (suppL): 153-189.
García-Gómez J. C., López-Fé C. M., Espinosa
E., Guerra-García J. M. y Rivera-Ingra-
HAM G. A. 2011. Marine artificial micro-re-
serves: a possibility for the conservation of
endangered species living on artificial sub¬
straía. Marine Ecology, 32: 6-14.
González-García J.A., Bueno Del Campo I.,
García Piña H. y Bazairi H. 2006. Las po¬
blaciones de Patella ferruginea Gmelin 1791
(Mollusca, Gastropoda, Pateilidae) en los
acantilados de Melilla y Tres Forcas. Resú¬
menes XIV Simposio Ibérico de Estudios de Bio¬
logía Marina, Barcelona, p. 134.
Guallart J. y Acevedo 1. 2006. Observaciones
sobre la biología de la lapa Patella ferruginea
(Mollusca, Pateilidae) en las islas Chafari-
nas. Resúmenes XIV Simposio Ibérico de Estu¬
dios de Biología Marina, Barcelona, pp. 140-141.
Guallart J., Acevedo I. y Calvo M. 2012. Re¬
clutamiento de la lapa amenazada Patella fe¬
rruginea (Mollusca, Pateilidae) en las islas
Chafarinas (Mediterráneo SW). Resúmenes
III Simposio Internacional de Ciencias del Mar,
Cádiz, p. 15.
Guallart J., Calvo M., Acevedo I. y Peña J.
2010. Desarrollo larvario en la lapa ferrugi¬
nosa {Patella ferruginea) (Mollusca, Patelli-
dae), especie catalogada "en peligro de ex¬
tinción". Resúmenes XVI Simposio Ibérico de Es¬
tudios de Biología Marina, Alicante, p. 151.
Guallart J., Calvo M. y Cabezas P. 2010.
Hermafroditismo en la lapa ferruginosa {Pa¬
tella ferruginea) (Mollusca, Pateilidae), espe¬
cie catalogada "en peligro de extinción". Re¬
súmenes XVI Simposio Ibérico de Estudios de
Biología Marina, Alicante, p. 150.
49
Iberus, 31 (1), 2013
Guallart J., Templado Calvo M., Cabezas
P., Acevedo L, Machordom A. y Tuque
Á.A. 2006. Inventario y seguimiento de Patella
ferruginea en España, así como la elaboración de
una propuesta de estrategia de conservación de la
especie. Informe final. Ministerio de Medio
Ambiente, Madrid, España.
Guerra-García J.M., Corzo J., Espinosa F., Fa
D. Y García-Gómez J.C. 2004. Extinction risk
and harbours as marine reserves. Journal of
Molluscan Studies, 70: 96-98.
Guerra-García J.M., Corzo J., Espinosa F. y
García-Gómez J.C. 2004. Assessing habitat
use of the endangered marine mollusc Patella
ferruginea (Gastropoda, Patellidae) in north-
ern Africa: preliminary results and implica-
tions for conservation. Biological Conserva-
tion, 116: 319-326.
Jiménez Abellán G. 2009. La Junta de Obras
del Puerto. Proyectos y obras públicas. En
Bravo Nieto A. y Bellver Garrido J.A. (Eds.):
El Puerto de Melilla. Una obra centenaria con un
pasado milenario, Autoridad Portuaria de Me¬
lilla, Melilla, pp. 184-221.
Kido J.S. Y Murray S.N. 2003. Variation in owl
limpet Lottia gigantea population structures,
growth rates, and gonadal production on
Southern California rocky shores. Marine Eco-
logy Progress Series, 257: 111-124.
Laborel-Deguen F. y Laboree J. 1991a. Statut
de Patella ferruginea en Méditerranée. En Bou-
douresque C.F., Avon M. y Gravez V. (Eds.):
Les espéces marines á protéger en Méditerranée,
GIS Posidonie, Marseille, pp. 91-103.
Laborel-Deguen F. y Laboree J. 1991b. Nou-
velles observations sur la population de Pa¬
tella ferruginea Gmel. de Corsé. En Boudou-
resque C.F., Avon M. y Gravez V. (Eds.): Les
espéces marines a protéger en Méditerranée, GIS
Posidonie, Marseille, pp. 105-117.
Lewis J.R. y Bowman R.S. 1975. Local habitat-
induced variations in the population dynamics
oí Patella vulgata L. Journal of Experimental Ma¬
rine Biology and Ecology, 17: 165-203.
Martins G.M., Thompson R.C., Neto A.L,
Hawkins S.J. y Jenkins S.R. 2010. Enhancing
stocks of the exploited limpet Patella candei
d'Orbigny via modifications in Coastal engi-
neering. Biological Conservation, 143: 203-211.
MMAMRM (Ministerio de Medio Ambiente
Y Medio Rural y Marino). 2008. Estrategia
para la conservación de la lapa ferruginea (Patella
ferruginea) en España. Ministerio de Medio
Ambiente y Medio Rural y Marino, Gobierno
de España, Madrid, 49 pp.
Moreira J., Chapman M.G. y Underwood A.J.
2006. Seawalls do not sustain viable popu-
lations of limpets. Marine Ecology Progress
Series, 322: 179-188.
Moreno D. y Arroyo M.C. 2008. Patella
ferruginea Gmelin, 1791. En Barea-Azcón
J.M., Ballesteros-Duperón E. y Moreno D.
(Coords.): Libro Rojo de los Invertebrados de
Andalucía, Consejería de Medio Am¬
biente, Junta de Andalucía, Sevilla, pp.
308-319.
Paracuellos M., Nevado J.C., Moreno D.,
Giménez A. y Alesina J.J. 2003. Conserva-
üonal status and demographic characterisücs
of Patella ferruginea Gmelin, 1791 (Mollusca,
Gastropoda) on the Alboran Island (Western
Mediterranean). Animal Biodiversity and Con¬
servation, 26 (2): 29-37.
PGMOCAM (Plan General de Ordenación
DE LA Ciudad Autónoma de Melilla). 2009.
Plan General: Situaciones Básicas de Suelo. Es¬
cala 1:10.000. Dirección General de la Vi¬
vienda y Urbanismo, Consejería de Fomento,
Ciudad Autónoma de Melilla, N° de plano
AV-PG-1.
POMBO O. A. Y Escofet A.M. 1996. Effect of Ex-
ploitation on the Limpet Lottia gigantea: A
Field Study in Baja California (México) and
California (U.S.A.). Pacific Science, 50 (4): 393-
403.
PORCHEDDU A. Y MiLELLA 1. 1991. Apergu sur
Lecologie et sur la distribution de Patella fer¬
ruginea (L.) Gmelin, 1791 en mers italiennes.
En Boudouresque C.F., Avon, M. y Gravez,
V. (Eds.): Les espéces marines á protéger en Mé¬
diterranée, GIS Posidonie, Marseille, pp. 119-
128.
Ramos M.A. 1998. Implementing the habitats
directive for mollusc species in Spain. Jour¬
nal of Conchology, Special Publication, 2: 125-
132.
Rivera-Ingraham G.A., Espinosa F. y Gar¬
cía-Gómez J.C. 2011a. Conservation status
and updated census of Patella ferruginea (Gas¬
tropoda, Patellidae) in Ceuta: distribution
patterns and new evidence of the effects of
environmental parameters on population
structure. Animal Biodiversity and Conservation,
34 (1): 83-99.
Rivera-Ingraham G.A., Espinosa F. y
García Gómez J.C. 2011b. Environmen-
tally mediated sex change in the endan¬
gered limpet Patella ferruginea (Gastropoda:
Patellidae). Journal of Molluscan Studies, 77:
226-231.
Sagarin R.D., Ameróse R.F., Bonnie J.B.,
Engle J.M., Kido J., Lee S.F., Miner C.M.,
Murray S.N., Raimondi P.T., Richards D.
Y Roe C. 2007. Ecological impacts on the
limpet Lottia gigantea populations: human
pressure over a broad scale on island and
mainland intertidal zones. Marine Biology,
150: 399-413.
50
Guallart ET al.: Distribución y censo actualizado de la lapa ferrugínea en Melilla
Serrano Darde T. 2009. El puerto de Melilla
desde los inicios del siglo XX: una aproxi¬
mación histórica (1902-1930). En Bravo Nieto
A. y Bellver Garrido J.A. (Eds.): El Puerto de
Melilla. Una obra centenaria con un pasado mi¬
lenario, Autoridad Portuaria de Melilla, Me¬
lilla, pp. 145 -183.
Templado J. 2001. Patella ferruginea Gmelin,
1791. En Ramos M.A., Bragado D. y Fernán¬
dez J. (Eds.): Los invertebrados no insectos de la
Directiva Hábitats en España, Organismo Au¬
tónomo de Parques Nacionales, Dirección
General de Conservación de la Naturaleza,
Ministerio de Medio Ambiente, Madrid, pp.
41-49.
Templado J., Calvo M., Garvía A., Tuque
Á.A., Maldonado M. y Moro L. 2004. Guía
de invertebrados y peces marinos protegidos por
la legislación nacional e internacional. Natura¬
leza y Parques Nacionales, Serie Técnica, Mi¬
nisterio de Medio Ambiente, Madrid, 214
pp.
Thompson R.C., Crowe T.P. y Hawkins S.J.
2002. Rocky intertidal communities: past en-
vironmental changes, present status and pre-
dictions for the next 25 years. Environmental
Conservation, 29: 168-191.
Tlig-Zouari S., Rabaoui L., Fguiri H. y Ben
Hassine O.K. 2010. Status, habitat and dis-
tribution of the endangered limpet Patella
ferruginea along the northern and eastern
Tunisian coastline: results and implications
for conservation. Cahiers de Biologie Marine,
51 (1): 75-84.
51
T f!
, , 1,^;- * ,^,,r-' '^vf ': ■' '■''■• ■ '^- .. ;„>.:■ - .... % ^ ■ •-^■íi|
K »''r, .1? .*>a^Tí4í^f í’r t ' T'/-’ ir
.*,f . i^';.'. .r»>itA\Of! !>f> ' ,
í.'ff.-
.»,f . .„.p. -Tí^itTi^or. !>r.' ; rn'^'< -■•, -tfc/li
•■^' \ ' >fíí í. •>i*;^f!,;.*v'’ w • t í «H*
_ _ ‘kií.:- *i •.' 4> >r'‘^ ' ■ ..í;.'4
„ ^;;| .S'M Á: < •(.►.^j .WT '.v ía^Í'* t
f " ' ' ' ' 'f ■ -I \
t
V
l« '
. . _ ’;j,
•-. ''I^Í'HÍ-y.i’i ■' u-u' ’
■ ií * ^,.-41^^** • ’ IA!r^r*^/ííM litfi 'idi'j«'.>^ ‘jÍ# ’f^ ,
hr^r «- ‘='^í« -»’- ■ •-•4w*(íiiw- <'- . '-v i!0 -„-‘-
rp ■
■f II
-■' .:i.l
• ** ií '-*
— I . ra
^ _ _ - ... . ^ . - . f> ' r^-t-
-A<
»l. .r ,,*i
^líw í
_p^ytwin^ I y4j5íi. 0,-ñ.^ -wv
ifíjwntip.* ',:' v'í' -'/'ii' *.»*■:. i* •*. vKw3r^;^|^»»L:*
7í:»>-.;H»iri’iíí5l "V«í i; -■". '.i. -. ,
r? i4 1 ■ 'V • . r?' ‘* V- >' ‘ '♦
i 4t¿*<4Ml8l$^ r -
• ■•'•.. M' vC*P- .
«Ífífeís ..
© Sociedad Española de Malacología
Iberus, 31 (1): 53-61, 2013
Beak measurements of the Atlantic bobtail squid Sepiola
atlántica (Cephalopoda: Sepiolidae): appropriate predictors
of its body size and weight
Dimensiones de las mandíbulas de la sepiola del Atlántico Sepiola
atlántica (Cephalopoda: Sepiolidae): indicadores apropiados de su
tamaño y peso
Marcelo RODRIGUES*, Jesús S. TRONCOSO* and Ángel GUERRA**
Recibido el 22-X-20 12. Aceptado el 19-XII-2012
ABSTRACT
This Work provides the relationships between nine mandible (beak) measurements and dor¬
sal mantle length (ML), body mass (BW) and sex of 101 specimens (22 juveniles, 35 femóles,
44 males) of the Atlantic bobtail squid Sepiola atlántico from the Ría de Vigo (Galician
waters, NW Spain). No significant differences were found between mole and femóle beak
measurements with discriminant analysis. Using linear regression analysis for grouped males
and femóles it was found that some parts of the beaks grew isometrically whereas others
grew asymetricaily. Likely reasons of these discrepancies ore discussed. It was shown that
lower rostral length and upper rostral length were the parameters that best predict ML and/or
BW of S. atlántico when using the fuil dataset (juveniles + males + femóles).
RESUMEN
Este trabajo proporciona las relaciones entre nueve medidas de las mandíbulas (picos) y la
longitud dorsal del manto (ML), masa corporal (BW) y sexo de 101 especímenes (22 juveni¬
les, 35 hembras y 44 machos) del sepiólido Sepiola atlántico provenientes de la Ría de Vigo
(Galicia, NO de España). No se detectaron diferencias significativas entre las dimensiones
del pico de machos y hembras mediante análisis discriminante. Al utilizar regresiones linea¬
les para analizar machos y hembras conjuntamente se verificó que unas partes de los picos
crecieron isométricamente mientras otras alometricamente. Se discuten los posibles motivos
de estas discrepancias. Se demostró que longitud rostral de la mandíbula inferior y la longi¬
tud del rostro de la superior son los parámetros que mejor predicen la ML o la BW de S.
atlántico cuando se utilizó el conjunto de datos completo (juveniles -i- machos + hembras).
INTRODUCTION
The members of the family Sepiolh
dae, commonly known as bobtail squids,
are represented in tropical, températe
and sub polar waters of all oceans (Reíd
AND Jereb, 2005). The Atlantic bobtail
squid Sepiola atlántica d Orbigny, 1840 is
widely distributed in the North-eastern
Atlantic from latitudes 65°N to 35°N
* Departamento de Ecología y Biología Animal. Facultad de Ciencias del Mar. Campus Lagoas Marcosende,
36310. Universidade de Vigo. Vigo. Spain. marcelorodrigues@uvigo.es
** Instituto de Investigaciones Marinas (CSIC). Eduardo Cabello 6, 36208 Vigo. Spain.
53
Iberus, 31 (1), 2013
(Reíd and Jereb, 2005), and it is a nekto-
benthic relatively abundant species along
its range of distribution (Jones and
Richardson, 2012; Rodrigues, Garcí,
Troncoso and Guerra, 2011a).
S. atlántica plays a role as both prey
and predator in marine ecosystems. As
prey it has been found in the stomach
contents of several cephalopod species
(Castro and Guerra, 1990; Blanc,
PiNCZON Du Sel and Daguzan, 1998),
fish (Patterson, 1985; Velasco, Olaso
and Sánchez, 2001; Mahe, Amara,
Bryckaert, Kacher and Brylinski,
2007) and top predators like marine
mammals (Silva, 1999; Pierrepont,
Dubois and Desormonts, 2005). As
predator, S, atlántica eats small fish
(Rodrigues, Troncoso, Garcí and
Guerra, 2011b), mysid shrimp (Yau
and Boyle, 1996; Jones and Richard-
SON, 2010; Rodrigues et al., 2011b;
Rodrigues, Guerra and Troncoso,
2011c) and amphipods (Yau and Boyle,
1996). Cephalopod mandibles or
"beaks" are hard structures composed
of chitin-protein complexos (Hunt and
Nixon, 1981), which resist digestión,
and can accumulate in the stomachs of
predators (Clarke, 1986). Cephalopod
beak morphometry is a useful tool for
taxonomy (Clarke, 1962; 1986; Pérez-
Gándaras, 1983). Some parameters of
these structures show accurate relation-
ship with size and body mass of the
animal and can also be used for estimat-
ing the size of consumed cephalopods
as well as assessing trophic interactions
and predator-prey relations (Clarke,
1996; Bello, 1996; Staudinger, Juanes
AND Carlson, 2009; Petri, Ferri,
Skeljo and Krustulovi Sifner, 2010).
This is essential for biomass calculations
(Pérez-Gándaras, 1983; Clarke, 1986;
1987).
Although the beak morphology has
been described for S. atlántica (Pérez-
Gandáras 1983, Guerra 1986), this
Work aims to provide a better under-
standing of the relationship between
beak measurements, body size, body
mass and sex using a complete dataset,
which comprises a wide size range and
all the maturity stages of the species.
MATERIAL AND METHODS
A total of 101 specimens (22 juve¬
niles, 35 females, 44 males) have been
examined. Samples were obtained in
several dives carried out in the Ría of
Vigo (42°14' N; 8°47' W - NW Iberian
Peninsula) between November 2007 and
December 2009. Depth of collection
ranged from 4 to 8 meters. The seabed
was sandy, without seaweed, and with
presence of ripplemarks.
Living bobtail squids were trans-
ported to the Marine Station of the Uni-
versity of Vigo at Toralla Island
(ECIMAT) where the current study was
mainly undertaken. In the laboratory, all
specimens were anesthetized in a 1:1
mixture of artificial sea water and 7.14%
MgC12 (Messenger, 1985). Dorsal
mande length (ML), and body mass
(BW) were immediately measured to
0.001 mm and 0.01 g accuracy, respec-
tively Specimens were also sexed fol¬
io wing Rodrigues, Guerra and Tron¬
coso (2012). Beaks were carefully
removed and analysed within 0.001 mm
accuracy under a Nikon SMZ-1500
stereomicroscope directly connected to a
Computer with image analysis software
(Nikon, NIS-Elements, Tokyo, Japan).
All beak measurements were made on
preserved (70% ethanol) specimens.
Eour measurements from the upper
beaks (UB) and five from lower beaks
(LB) for all males and females were
obtained according to the nomenclature
of Clarke (1962, 1986) and Pérez-Gán-
DARAS (1983) (Figure 1). Measurements
recorded from UB were: upper rostral
length (URL), upper hood length (UHL),
upper crest length (UCL), and upper
hood height (UHH). For the LB the foL
lowing measurements were recorded:
lower rostral length (LRL), lower hood
length (LHL), lower crest length (LCL),
lower hood height (LHH) and lower
baseline length (LBL). In juveniles, only
URL and LRL were measured, because
beaks were very soft and broke easily.
Relationships between each beak
measurement and the corresponding
individual ML or BW were calculated
using linear regressions. All data were
54
Rodrigues ETAL.: Beak measurements of Sepiola atlántica for predicting size and weight
LBL
Figure 1. Beak measurements for Sepiola atlántica. A. Upper beak: upper rostral length (URL),
upper hood length (UHL), upper crest length (UCL), and upper hood height (UHH); B. Lower
beak: lower rostral length (LRL), lower hood length (LHL), lower crest length (LCL), lower hood
height (LHH) and lower baseline length (LBL).
Figura 1. Medidas de las mandíbulas de Sepiola atlántica. A. Mandíbula superior: longitud rostral
superior (URL), longitud del capuchón superior (UHL), longitud de la cresta superior (UCL), y altura
del capuchón superior (UHH); B. Mandíbula inferior: longitud rostral inferior (LRL), longitud del
capuchón inferior (LHL), longitud de la cresta inferior (LCL), altura del capuchón inferior (LHH), y
longitud de la línea base del pico inferior (LBL).
previously transformed using decimal
logarithms (In). This analysis allowed
calculating the relative growth rate {(‘h”)
using minimum squares (Ricker, 1973).
Valúes of b > 1 indicate positive allome-
try, b < 1 negative allometry, and b = 1
isometry in the length-length relation-
ships. Isometric growth is expressed for
b = 3 in the length-weight relationships
(Ricker, 1973). To verify whether UB
and LB differ between sexes, a discrimi-
nate analysis was carried out using all
morphological variables for sexed speci-
mens. All analyses were undertaken
with the IBM SPSS® 19 Statistics
package.
RESULTS
The 101 measured specimens of
Sepiola atlántica fall within the three ML
classes that covered a wide size range
and all maturity stages of this species,
ML ranges for each class are shown in
Table I. Upper and lower beak morphol-
ogy coincides with the one described by
Clarke (1962; 1980) for members of the
family Sepiolidae, and matches the char-
acters provided by Pérez-Gándaras
(1983) for S. atlántica specimens.
Ratios and main characteristics for
lower and upper beaks of the species are
as follows:
Lower beak (LB)
LRL < 0.7 mm; Ratios: LCL/LHL=
2.09; LHL/LRL=1.61; LRL/LWL-0.72;
LCL/LWL=2.29, where LCL: lower crest
length; LHL: lower hood length; LRL:
lower rostral length; LWL: lower wing
length. Other characteristics: i) the lower
beak lacks rostral hood; ii) the distance
between the crest and the hood is mod¬
érate; III) the crest profile is slightly
curved; iv) the wing has no lateral fold;
v) the posterior and external border of
the hood present a broad and shallow
recess; vi) the hood surface is smooth;
vii) the external border of the wing is
55
Iberus, 31 (1), 2013
Table I. Sepiola atlántica. Range of measurements (minimum - máximum) for each studied class.
BW: Body weight (g), ML: dorsal mande length (mm), URL: upper rostral length (mm), UHL:
upper hood length (mm), UCL: upper crest length (mm), UHH: upper hood height (mm), LHL:
lower hood length (mm), LRL: lower rostral length, LCL: lower crest length (mm), LHH: lower
hood height (mm), LBL: lower baseline length (mm).
Tabla 1. Sepiola atlántica. Rango de medidas (mínimo - máximo) en cada clase estudiada. BW: peso
corporal (g), ML: longitud dorsal del manto (mm), URL: longitud rostral superior (mm), UHL: longi¬
tud del capuchón superior (mm), UCL: longitud de la cresta superior (mm), UHH: altura del capuchón
superior (mm), LRL: longitud rostral inferior (mm), LHL: longitud del capuchón inferior (mm), LCL:
longitud de la cresta inferior (mm), LHH: altura del capuchón inferior (mm), LBL: longitud de la
línea base del pico inferior (mm).
Table 11. Sepiola atlántica. Discriminant analysis for sex effect on the upper and lower beak mea¬
surements.
Tabla Ll. Sepiola atlántica. Análisis discriminante entre el sexo y las medidas de las mandíbulas supe¬
rior e inferior.
low, barely concealing the mandible
angle pro file; viii) the shoulder forms a
long crest with an intermedíate carti-
laginous layer present; ix) wing with
radíate streaks from the shoulder; and x)
rostral border formed as a jagged thin
sheet.
Upper beak
Ratios: UCL/UHL=1.80; UHL/URL=
3.58; URL/UWL=0.64; UCL/UWL-433;
where UCL: upper crest length; UHL:
upper hood length; URL: upper rostral
length; UWL: upper wing length. Other
characteristics: i) the distance between
the crest and the hood is very short; ii)
the palate has two small lateral grooves.
no ribs; iii) the mandible angle is almost
90°; and iv) rostral border is formed as a
jagged thin sheet.
Results of the discriminant analysis
showed that UB and LB characteristics
were not significantly different between
males and females (Table II). This analy¬
sis also showed that UB and LB growth
depends only on ML and BW. Since no
significant differences were detected
between sexes, both sexes were consid-
ered together for further analysis.
Linear computed regressions for
grouped males and females revealed a
significant relationship (p<0.001)
between all beak measurements and ML
or BW. However, the relationship
56
Rodrigues ETAL: Beak measurements of Sepiola atlántica for predicting size and weight
Tabie III. Sepiola atlántica. Linear regression equations between the dorsal mande length (ML) or
body mass (BW) and beak measurements for grouped male and female individuáis. LRL: lower
rostral length, LHL: lower hood length, LCL: lower crest length, LHH: lower hood height, LBL;
lower baseline length, URL: upper rostral length, UHL: upper hood length, UCL: upper crest
length, UHH: upper hood height.
Tabla III. Sepiola atlántica. Regresión lineal entre la longitud dorsal del manto (ML), o la masa corporal
(BW), y medidas de las mandíbulas para machos y hembras agrupados. LRL: longitud rostral inferior,
LHL: longitud del capuchón inferior, LCL: longitud de la cresta inferior, LHH: altura del capuchón infe¬
rior, LBL: longitud de la línea base del pico inferior, URL: longitud rostral superior, UHL: longitud del
capuchón superior, UCL: longitud de la cresta superior, UHH: altura del capuchón superior.
between BW and Lower Baseline Length
(Table III) showed the lowest coefficient
of correlation (U < 50%). The best LB
measurement predictor to BW and ML
was the Lower Hood Height, while in
the UB it was the Upper Rostral Length
for both ML and BW (Table III).
The equations shown in Table III
display different relationships between
variables. The shape of the LB showed a
practically isometric growth in relation
to BW, this is the case of the Lower Crest
Length and the Lower Hood Height;
however it was weakly isometric or neg¬
ativo allometric for Lower Rostral
Length and Lower Hood Length. In the
case of LBL vs BW a dear negativo allo¬
metric was found. All UB measures,
except Upper Hood Height -that was
negativo allometric-, showed a weak
negativo allometric growth.
Regressions between the nine beak
variables vs ML showed isometric
growth except of LRL, LBL and UHH,
although they were very cióse to an iso¬
metric growth pattern. On the other
hand, LHH was the beak variable that
shows faster growing when fitted
against ML. Alternatively, URL was the
faster growing UB parameter in respect
to ML (Table III).
When all specimens (juveniles +
males + females) were pooled together,
URLaii and LRLaii showed a significant
57
Iberus, 31 (1), 2013
Table IV. Sepiola atlántica. Linear regression equations between the dorsal mantle length (ML) or
body mass (BW) and two beak measurements for grouped juvenile, male and female individuáis.
LRL: lower rostral length, and URL: upper rostral length.
Tabla IV Sepiola atlántica. Regresiones lineales entre la longitud dorsal del manto (ML), o la masa cor¬
poral (BW), y dos medidas de las mandíbulas para juveniles, machos y hembras agrupados. LRL: longi¬
tud rostral inferior, y URL: longitud rostral superior.
relationship with both ML and BW
(p<0.001) with higher regression coeffi-
cient score (Table IV) than the ones com-
puted for males and females together
(Table III). The relationships between
URLaii and BW or ML explained up to
78% {rf and were positively allometric.
Otherwise, LRLaii showed negativo
allometry when plotted against both ML
and BW.
DISCUSSION
The studies carried out with S.
atlántica from the Ría de Vigo have pro-
vided new insights on several aspects of
its life cycle and ecology (see Rodrigues
ET AL., 2012; 2011a; b; c). With whole-
body and fresh specimens provided by
sampling dives during these studies it
was easy to identify the species using
previous works (e.g. Guerra, 1986;
Bello, 1995; De Heij and Goud, 2010).
However, it is actually difficult to distin-
guish between the different Sepiola
species only from their beaks (Pérez-
Gándaras, 1983; Clarke, 1980). In the
case of wanting to identify species from
the stomach content of any of their
potential predators, beside size and
characteristics of the beaks, the geo-
graphical distribution of the species in
question as well as of the predator are
both helpful hints (Clarke 1980). The
shape and measurements given herein
for beaks of S. atlántica agree with those
provided by Guerra (1986) and Pérez-
Gándaras (1983). They are also quite
similar to other bobtail squids (Pérez-
Gándaras, 1983; Lu and Ickeringil,
2002; AgiK and Salman, 2010). Our
result that there is no significan! differ-
ence between beak morphology of
males and females of S. atlántica also
agree with previous analysis by Pérez-
Gándaras (1983) for the same species
in Galician waters (NW Spain).
Growth rates of cephalopods,
including hard structures, can be
strongly influenced by environmental
changes, as well as by availability and
type of food (Pierce et al., 2008). Con-
sidering that we analysed a S. atlántica
population within a small and uniform
ecosystem, the absence of differences in
beak shape could be due to exposure to
the same abiotic and biotic conditions.
However, these morphometric analyses
using beak measurements could be dif¬
ferent if they were undertaken with
specimens covering the whole range of
distribution of the species. Thus, geo-
graphic intraspecific variations were
found in other species (Boyle and
Ngoile, 1993; Pierce et al., 1994;
Rocha and Guerra, 1999; Petric et
AL., 2010), and between seasonal spawn-
ing groups (Kashiwada, Recksiek and
Karpov, 1979), as well as intraspecific
58
Rodrigues ET al.: Beak measurements of Sepiola atlántica for predicting size and weight
variation due to growth and sexual
dimorphism (Bello, 2001).
Beak biometric relationships have
been examined in species of the three
Sepiolidae subfamilies (Sepiolinae, Rossi-
inae and Heteroteuthinae) showing that
they are a good predictor of ML and BW
(Pérez=Gándaras, 1983; Clarke, 1986;
Lu AND ICKERINGIL, 2002; AgiK AND
Salman, 2010). Unfortunately, the data
available in the literature for relation¬
ships between beak parameters and ML
were obtained without log transformed
measurements, which preeludes suitable
comparisons with our results. However,
the aforementioned works provided
comparisons between beak parameters
and BW using log transformed data. The
slopes of the equations obtained for BW
were similar those obtained for S.
atlántica in the present paper. Allometric
conditions were discrepant when com-
paring male and female variables, as is
the case of BW and/or ML vs URL (Table
III) showing a negativo and positivo
allometry condition, respectively. Alter-
natively, when using our full dataset that
covers the five maturity stages proposed
for S. atlántica (Rodrigues et al., 2012)
the agreement of allometry conditions
between ML and BW was obtained (Table
IV) . The implications of this interaction
are difficult to resolve since sex was
found to have no significant effect by
itself. In consequence, factors other than
body size, weight or sex have major
effeets on the beak s growth during the
lifetime of S. atlántica, and one of these
factors might be sexual maturation, as
shown by Kashiwada et al. (1979) in the
BIBLIOGRAPHY
AgiK S. AND Salman A. 2010. Estimation of
body size from the beaks of eight sepiolid
species (Cephalopoda: Sepiolidae) from the
Eastern Mediterranean Sea. Molluscan Re¬
search, 30: 154-164.
Bello G. 1995. A key for the identification of
the Mediterranean sepiolids (Mollusca:
Cephalopoda). Bulletin de l'lnstitut
Océanographique (Monaco), 16: 41-56.
squid Loligo opalescens and Staudinger
ET AL. (2009) for Loligo pealeii and Illex ille-
cebrosus. Nevertheless, it must be born in
mind that some of the allometry found
could be due to the inaccuracy of the
beak parameter measurements. In this
regard, the LHH and UHH (Fig. 1) can be
very inaccurately measured due to beak
deformations.
The results presented here are the
most comprehensive dataset on the
shape and morphometrics of S. atlántica
beaks to date. The present data can suc-
cessfully be used as a predictor of ML
and/or BW of the species, especially
LRLaii and URLaii (Table IV). Since quan-
tification of predator-prey body size
relationships are crucial to understand
trophic dynamics in marine ecosystems,
the results of the present study are
intended to help quantitative assess-
ments of S. atlántica prey in the diets of
its predators.
ACKNOWLEDGEMENTS
The authors are very grateful to
Cristian Aldea (CEQUA - Chile) for his
valuable help with the software used in
this manuscript. We also would like to
thank Fernando Aneiros, Patricia
Esquete-Carrote (ADAM - UVICO) and
Alvaro Roura (ECOBIOMAR - IIM,
CSIC) for the discussions, which were
very useful to improve this manuscript.
The first author was supported by a
scholarship from the Consellería de Edu¬
cación e Ordenación Universitaria da Xunta
de Galicia.
Bello G. 1996. Teuthophagousr predators as
collectors of oceanic cephalopods: the case of
the Adiatic Sea. Bollettino Malacologico , 32:
71-78.
Bello G. 2001. Dimorphic growth in male and
female cuttlefish Sepia orhignyana
(Cephalopoda: Sepiidae) from the Adriatic
Sea. Helgoland Marine Research, 55: 124-127.
59
Iberus, 31 (1), 2013
Blanc a., Pinczon du Sel G. and D aguzan
J. 1998. Habitat and diet of early stages of
Sepia ojficinalis L. (Cephalopoda) in Morbi-
han Bay. Journal of Molluscan Studies, 64:
263-274.
Boyle P. R. and Ngoile M.A.K. 1993. Popula-
tion variation and growth in Loligo forbesi
(Cephalopoda: Loliginidae) from Scottish
waters. In Okutani, T., O'Dor, R. K. and Ku-
bodera T (Ed.): Recent advances in cephalopod
físheries biologi/. Tokai University Press, Tokyo:
49-59.
Castro B.G. and Guerra Á. 1990. The diet of
Sepia officinalis and Sepia elegans
(Cephalopoda, Sepioidea) from the Ría de
Vigo. Scientia Marina, 54: 375-388.
Clarke M.R. 1962. The Identification of cephalo¬
pod ''beaks" and the relationship between
size and total body weight. BuUetin of the
British Museum (Natural History) Zoology. 8:
419-480.
Clarke M.R. 1980. Cephalopods in the diet of
sperm whales of the Southern hemisphere
and their bearing on sperm whale biology.
Discovery Reports, 37, 324 pp.
Clarke M.R. 1986. A handbook for identifica-
tion of cephalopod beaks. Clarendon, Ox¬
ford, 273 pp.
Clarke M. R. 1987, Cephalopod biomass. Es-
timations from predation. In Boyle, P. R.
(Ed.): Cephalopod Life Cycles. Vol. II. Com-
parative Reviews. Academic Press, London,
221-237.
Clarke M.R. 1996. Cephalopod as prey. III.
Cetaceans. In Clarke, M.R. (Ed.): The role of
cephalopods in the world's oceans. Philo-
sophical Transactions ofthe Royal Society of Lon¬
don, Series B. 351: 1053-1065.
De Heij a. and Goud J. 2010. Sepiola tridens
spec. nov., an overlooked species
(Cephalopoda, Sepiolidae) living in the
North Sea and north-eastern Atlantic
Ocean. Basteria, 74: 51-62.
Guerra A. 1986. Sepiolinae (Mollusca, Cep¬
halopoda) de la Ría de Vigo. Iberus, 6: 175-
184.
Hunt S. and Nixon M. 1981. A comparativo
study of protein composition in the chitin-
protein complexos of the beak, pen, sucker
disc, radula and oesophageal cutido of
cephalopods. Comparative Biochemistry and
Physiology, 68B: 535-546.
Jones N.J.E. and Richardson C.A. 2010. Lab-
oratory culture, growth, and the life cycle of
the little cuttlefish Sepiola atlántica
(Cephalopoda: Sepiolidae). Journal ofShellfish
Research, 29: 241-246.
Jones N.J.E. and Richardson C.A. 2012. Dis-
tribution and reproductivo biology of the lit¬
tle cuttlefish Sepiola atlántica (Cephalopoda:
Sepiolidae) around Anglesey, North Wales.
Helgoland Marine Research, 66: 233-242.
Kashiwada J., Recksiek C.W. and Karpov
K.A. 1979. Beaks of the market squid, Loligo
opalescens, as tools for predator studies. Cal¬
ifornia Cooperative Oceanic Fisheries Investiga-
tion Report, 20: 65-69.
Lu C.C. and Ickeringill R. 2002. Cephalopod
beak identification and biomass estimation
techniques: tools for dietary studies of South¬
ern Australian finfishes. Museum Victoria Sci¬
ence Reports, 6: 1-65.
Mahe K., Amara R., Bryckaert T., Kacher M.
AND Brylinski J.M. 2007. Ontogenic and spa-
tial variation in the diet of hake {Merluccius
merluccius) in the Bay of Biscay and the Celtic
Sea. ICES Journal of Marine Science, 64: 1210-
1219.
Messenger J.B. 1985. Magnesium chloride as an
anaesthetic for cephalopods. Comparative Bio¬
chemistry & Physiology, 82C: 203-205.
Patterson K.R. 1985. The trophic ecology of
whiting {Merlangius merlangus) in the Irish Sea
and its significance to the Manx herring stock.
Journal du Conseil International pour l'Explo-
ration de la Mer, 42: 152-161.
Pérez-Gándaras G. 1983. Estudio de los Ce¬
falópodos Ibéricos: Sistemática y Bionomía
mediante el estudio morfométrico compa¬
rado de sus mandíbulas. Ph. D. Thesis. Uni¬
versidad Complutense, Madrid.
Petri M., Perri Skeljo P. and Krustulovi
SiFNER S. 2010. Body and beak measures of
Illex coindetii (Cephalopoda: Ommastrephi-
dae) and their relation to growth and matu-
rity. Cahiers Biologie Marine, 51: 275-287.
PiERCE G.J., Thorpe R.S., Hastie L.C., Brierley
A.S., Guerra Á., Boyle P.R., Jamieson R. and
Avila P. 1994. Geographic variation in Loligo
forbesi in the Northeast Atlantic Ocean: analy-
sis of morphometric data and tests of causal
hypotheses. Marine Biology, 119: 541-547.
PiERCE G.J., Valavanis V. D., Guerra Á., Jereb
P., Orsi-Relini L., Bellido J.M., Katara I.,
Piatkowski U., Pereira J., Balguerias E., So¬
brino I., Leekaditou E., Wang J., Santur-
TUN M., Boyle P.R., Hastie L.C., MacLeod
C.D., Smith J.M., ViANA M., González A.F.
AND ZuuR A.F. 2008. A review of cephalo¬
pod — environment interactions in European
Seas. Hydrobiologia, 612: 49-70.
PlERREPONT J. F., DuBOIS B. AND DeSORMONTS
S. 2005. Stomach contents of English Chan-
nel cetaceans stranded on the coast of Nor-
mandy. Journal ofthe Marine Biological Asso-
ciation ofthe United Kingdom, 85: 1539-1546.
Reíd A. and Jereb P. 2005. Family Sepiolidae
Leach, 1817. In Jereb P., Roper C.F.E. (Eds.):
Cephalopods of the world. An annotated
and illustrated catalogue of cephalopod
species known to date, vol 1(4). Chambered
Nautiluses and Sepioids (Nautilidae, Sepi-
idae, Sepiolidae, Sepiadariidae, Idiosepiidae
and Spirulidae). FAO, Rome, 153-203.
60
Rodrigues ET al : Beak measurements of Sepiola atlántica for predicting size and weight
Ricker W.E. 1973. Linear regressions in fishery
research. Bulletin ofthe Fisheries Research Board
of Cañada, 30: 409-434.
Rocha F. and Guerra Á. 1999. Age and growth
of two sympatric squid Loligo vulgaris and
Loligo forbesi, in Galician waters (north-west
Spain). Journal ofthe Marine Biológica! Associ-
ation ofthe United Kingdom, 79: 697-707.
Rodrigues M., Garcí M.E., Troncoso J.S. and
Guerra Á. 2011a. Seasonal abundance of the
Atlantic bobtail squid Sepiola atlántica in Gali¬
cian waters (NE Atlantic). Marine Biology Re¬
search, 7: 812-819.
Rodrigues M., Troncoso J.S., Garcí M.E. and
Guerra Á. 2011b. Técnicas de mantenimiento
y cultivo de sepiólidos (Mollusca, Cephalo-
poda) In Estévez J.M.G., Olabarria C., Pé¬
rez S., Rolán-Alvarez E., Rosón G. (Eds.):
Métodos y Técnicas en investigación marina.
Tecnos, Madrid, 160-173.
Rodrigues M., Guerra Á. and Troncoso J.S.,
2011c. The embryonic phase and its impli-
cation in the hatchling size and condition of
Atlantic bobtail squid Sepiola atlántica. Hel-
goland Marine Research, 65: 211-216.
Rodrigues M., Guerra Á. and Troncoso J.S.
2012. Reproduction of the Atlantic bobtail
squid Sepiola atlántica (Cephalopoda: Sepi-
olidae) in northwest Spain. Invertebrate Biol¬
ogy, 131: 30-39.
Silva M. A. 1999. Diet of common dolphins, Del-
phinus delphis, off the Portuguese continen¬
tal coast. Journal of the Marine Biológica! As-
sociation ofthe United Kingdom, 79: 531-540.
Staudinger M.D., Juanes F. and Carlson S.
2009. Reconstruction of original body size
and estimation of allometric relationships
for the longfin inshore squid (Loligo pealeii)
and northem shortfin squid (Illex illecebrosiis).
Fishery Bulletin, 107: 101-105.
Velasco F., Olaso L, and Sánchez F. 2001. The
role of cephalopods as forage for the demersal
fish community in Southern Bay of Biscay.
Fisheries Research, 52: 65-77.
Yau C. and Boyle P.R. 1996. Ecology of Sepi¬
ola atlántica (Mollusca: Cephalopoda) in the
shallow sublitoral. Journal ofthe Marine Bio¬
lógica! Association United Kingdom, 76: 733-
48.
Ó1
f -41
. Y .<; -■vt>YÍ^Ü '^il
Sv*í^, i '. , \ : ^. - ti?'')W.;V;,
= || ») r' : < W I 'j
,' , ,' f ' 1* iy 'ííÜ'Tt!' . ^ ' , I- '
l • I.. .1*' ' ■' rs' •’ ■
i*iT^ ^ ifiím^<.
"»n- • wUll^^'
ÉÉDip-^-'
l'IrííSfcl ■■‘. » t.Ít'','V.-. ..!¡iyiíIW%V<^- W! ■ ■ f
í!>i IVJ ^ . • '1 ’ ' ■ *' ' *'ln
T'^*'“,xi;ií. ^ . Míilfr . '>ÍM
^r' -/
niUHü^on/iTt i'tí,nmJ9B
1^1 olV>>mii^/fl
.i ‘ji / #'. ' .j^t.y
. ^1 1 ‘ - ,V^ •^'‘■
r’f^kJ » «•'*
- - -K-
r-. ' .
‘4K4«te *
Y- ‘
«■.U I"
Ti'~ . .>■ i j^acpm ium
,^Nr4e*!uv •- t VJV'WU? !^ít9*U^
*’>^t ,'-#;'í»«.¡'<. aJiy ■ “ 'al
■'Y-.'i 'í <,*!»•
, ‘íír^V \4.
■ ■rVJíA-.
«.•.i'*' •'.••■
• t: ■ s- '' ‘
. '■?*%'%• ■'í
i.
- ■,- ■ rWV
‘ . •
■ r\H
ri*' ^ i fT^l-í ' ■ “ V-
; ■:■■ ';•' ‘ ' • ■ • *
’ j-- uiti’.Tnn ' , • í •
V - •',
• ^ ' ' ' ■ ■ - r, ' ■•:•
■ ilf.'tA* ' . ' ■ ... ■Xb,"^'^'''¿ '. i)
■ ■ ^
'.i I" ’ ;
iiü V. -■ '.^ :,‘.r>*<vr^-
..■■‘*.fin ^ <;;■ •♦ ’,vv*
;,- ■ ' _r !*'^liíl»jí ' ■' '‘t 1 M', í''’«*57*
" . ■ '., , ■..'/• ▼vil*-
© Sociedad Española de Malacología
IberuSj 31 (í): 63-74, 2013
Consideraciones nomenclaturales sobre las especies del
género Allognathus (Gastropoda: Pulmonata: Helicidae) y
estudio anatómico de Allognathus hispaniciís tanitianus
Nomenclatura! considerations about Allognathus species
(Gastropoda: Pulmonata: Helicidae) and anatomical study of
Allognathus hispanicus tanitianus
Luis J. CHUECA*’^, Maximino FORÉS^’^ y Benjamín J. GÓMEZ-
MOLINER'’^
Recibido el 19-X11-2012. Aceptado el 10-1-2013
RESUMEN
En el presente trabajo se hace una revisión nomenclatura! para las especies del género
Allognathus Piisbry, 1888, endémico del Archipiélago Balear (España), en particular de
Allognathus (Allognathus) grateloupi, A. (Iberellus) hispanicus y A. (1.) hispanicus campan-
yonii. Además, se redescribe la anatomía del aparato reproductor de A. (I.j hispanicus
tanitianus (Forés & Vilella, 1993) cuya descripción original incluye algunos datos que, en
nuestra opinión, no representan con exactitud su morfología.
ABSTRACT
A nomenclatura! revisión of the species of the genus Allognathus Piisbry, 1888, endemic
of the Baleario Islands (Spain) is conducted in the present work. Particular mention is given
to Allognathus (Allognathus) grateloupi, A. (Iberellus) hispanicus and A. (I.) hispanicus
campanyonii. Furthermore, we inelude a redescription of the reproductivo apparatus of A.
(I.) hispanicus tanitianus (Forés & Vilella, 1993) as the original description does not repre-
sent accurately, in our opinión, the morphology of the reproductivo apparatus.
INTRODUCCIÓN
Allognathus Piisbry, 1888, es un
género originalmente endémico del
archipiélago Balear, que se encuentra
presente en todas las islas principales y
en varios de sus islotes periféricos
(Gasull, 1963; Beckmann, 2007).
Debido a su gran variabilidad conquio-
lógica y al aislamiento geográfico, se
han descrito hasta 9 taxones nominales
para el género. Uno de estos taxones
también ha sido citado en Cataluña y
sur de Francia, en las localidades de
' Opto. Zoología y Biología Celular Animal, Facultad de Farmacia; Universidad del País Vasco (UPV/EFtU),
01006, Vitoria-Gasteiz, Spain.
^ Grupo de Investigación Sistemática, Biogeografía y Dinámica de Poblaciones. Centro de Investigación y
Estudios Avanzados “CIEA Lucio Lascaray”, UPV/EHU; Avda. Miguel de Unamuno, 3, 01006. Vitoria-
Gasteiz, Spain.
^ C/ 31 de Diciembre, 36, Ático 2°, 07004, Palma de Mallorca, Spain.
^ Societat d’História Natural de les Balears. Ules Balears, Spain.
63
Iberus, 31 (1), 2013
Tabla I. Clasificaciones propuestas para el género Allognathus s.l. durante la primera década del s. XXI.
Table /. Classifications proposed for the genus Allognathus s.l. during the first decade ofXXI century.
Banyuls sur Mer (Pirineos Orientales),
en las ciudades de Barcelona, Sitges y
Tarragona, siendo esta última localidad
la única que alberga una población
actualmente viva de la especie (Gasull,
1966; Altaba, 2007). Estas poblaciones
peninsulares son atribuidas a introduc¬
ciones antrópicas acaecidas en tiempos
históricos (Sacchi, 1957; Gasull, 1963;
Gasull, 1966).
Aún tratándose de un endemismo
balear, la primera referencia a una
especie del género, proviene de Banyuls
sur Mer (Pirineos Orientales, Francia),
bajo el nombre de Helix Companyonii
Alerón in Companyo, 1837, aunque sin
ir acompañada de descripción alguna
(ver discusión nomenclatura!) .
Rossmássler (1838) aporta la primera
descripción para un taxón del género,
Helix hispánica "Partsch" en cuya sinoni¬
mia incluye H. baleárica Ziegler. Poste¬
riormente, (Rossmássler, 1839) designa
al taxón proveniente de Pirineos Orien¬
tales como Helix hispánica var. pyrenaica,
en cuya sinonimia incluye H. Campanyo-
nii. Por otra parte, Mittre (1842) des¬
cribe Helix Minoricensis de la isla de
Menorca. Graells (1846) describe Helix
Grateloupi procedente de Mallorca, que
más adelante Peiffer (1848) denomina¬
ría como H. graellsiana. Pilsbry (1888)
crearía el género Allognathus para H.
Grateloupi Graells 1846, mientras que
Hesse (1908) erigiría el género Iberellus
para el grupo de Helix baleárica y H.
minoricensis. Iberellus es un nombre sus¬
tituto para Baleárica Kobelt, 1904,
nombre preocupado por un taxón de
aves. La especie tipo de Allognathus es
Helix grateloupi, por designación origi¬
nal; Iberellus hereda la especie tipo de
Baleárica, que por lo tanto sería Helix
baleárica Rossmássler, 1838 por tautoni-
mia absoluta.
Posteriormente, en la primera mitad
del siglo XX, se describen varios nuevos
taxones de reducida distribución: Helix
pythiusensis Bofill & Aguilar-Amat, 1924,
Iberellus minoricensis palumbariae
Aguilar-Amat, 1933 e Iberellus minoricen¬
sis horadadae Jaeckel, 1952. Por último
Forés & ViLELLA (1993), describen Ibere-
llus tanitianus, endémico de la isla de
Ibiza. Algunas de las principales clasifi¬
caciones propuestas para el conjunto de
taxones pueden verse en la Tabla L
La validez nomenclatura! de Iberellus
campanyonii ha sido tema de discusión
desde su primera cita como Helix com-
panyonii Alerón in Companyo 1837, y
más recientemente en diversos trabajos
(Forés, 2003; Alonso-Zarazaga, 2004;
Altaba, 2007; Beckmann, 2007; Alba,
Tarruella, Prats, Guillén y Corbe-
LLA, 2011). Sin embargo creemos que las
decisiones adoptadas en estos trabajos
no son adecuadas en su totalidad. Del
mismo modo, existen una serie de dis¬
crepancias en torno al empleo de los
nombres Iberellus hispanicus e 1. baleari-
cus, por una parte, y de Allognathus gra-
ellsianus y A. grateloupi, por otra. Por ello
hemos considerado oportuno realizar
una revisión y proponer una nomencla¬
tura acorde a las disposiciones del
64
Chueca ET al.: Nomenclatura y estudio anatómico de especies del género Allognathus
Código Internacional de Nomenclatura
Zoológica (CINZ).
Por último, las observaciones anató¬
micas que hemos llevado a cabo sobre
ejemplares de Allognathus (Iberellus) his-
panicus tanitianus (Forés & Vilella, 1993),
nos han permitido constatar que la des¬
cripción original no representa con exac¬
titud la morfología del aparato repro¬
ductor de esta especie, por lo que proce¬
demos a su redescripción.
MATERIAL Y MÉTODOS
Para la discusión nomenclatura! se
ha procedido a consultar las obras origi¬
nales con las descripciones y figuras
aportadas para cada especie nominal.
La descripción de cada taxón está
basada en el estudio del material rela¬
cionado en el Apéndice 1. En aquellos
casos en que existe una localidad tipo
para un taxón, se han incluido topoti-
pos dentro del material analizado.
Cuando no existe una localidad tipo
concreta, se han analizado ejemplares
procedentes del rango de distribución
de cada taxón, habiendo confirmado su
identificación con las descripciones ori¬
ginales y con obras que han tratado
extensamente el género Allognathus s.l.
(Gasull, 1963; 1966; Beckman, 2007;
Quintana, 2007).
RESULTADOS Y DISCUSIÓN
1. Revisión nomenclatura! de las especies del género Allognathus
La primera decisión a adoptar es la
concerniente al estatus taxonómico de
Allognathus e Iberellus, que son tratados, o
bien como géneros diferentes (Alonso-
Zarazaga, 2004; Schileyko, 2006; Quin¬
tana, 2007; Altaba, 2007; Alba et al.,
2011; Welter-Schultes, 2012), o como
subgéneros de Allognathus (Bank,
Bouchet, Falkner, Gittenberger,
Hausdore, Proschwitz y Ripken, 2001;
Beckmann, 2007). Personalmente nos
decantamos por clasificar ambos taxones
como subgéneros de Allognathus. Ello
permite reflejar en la clasificación de los
helicinos la estrecha relación filogenética
existente entre ambos taxones, que consi¬
deramos grupos hermanos y, por tanto,
más próximos entre sí que con respecto a
otros géneros de helicinos (Otala, Pseudo-
tachea, etc). Por otro lado, esta decisión es
concordante con lo propuesto por la cla¬
sificación adoptada para los taxones
supraespecíficos europeos por Bank et
AL. (2001). En lo concerniente a la clasifi¬
cación del taxón de las islas Bledas en un
género diferente (Nesiberus Haas 1934),
no parece justificada ni por la morfología
de la concha ni del aparato reproductor,
en contra de la clasificación adoptada por
Schileyko (2006).
Helix hispánica Rossmássler, 1838
Algunos autores (Schileyko, 2006;
Altaba, 2007; Beckmann, 2007; Quin¬
tana, 2007) designan a este taxón como
Allognathus (Iberellus) balearicus. La utili¬
zación de H. baleárica como nombre
válido es debida a un supuesto caso de
homonimia de H. hispánica Rossmássler
1838 con el taxón Helix lactea var. Hispa-
nica Potiez & Michaud, obra tradicional¬
mente fechada en 1835, lo que haría que
el nombre dado por Rossmássler (1838)
no estuviese disponible. Sin embargo
Kadolsky (2012) determina fehaciente¬
mente que la obra de Potiez y Michaud
"Galerie des mollusques, ou catalogue
méthodique, descriptif et raisonné des
mollusques et coquilles du Muséum de
Douai", se desarrolló entre los años 1835
y 1838, pero no hay pruebas de que las
partes impresas se encontrasen disponi¬
bles por compra o intercambio antes del
27 de Octubre de 1838. Esta es, por
tanto, la fecha más antigua referente a la
publicación del trabajo mencionado
65
Iberus, 31 (1), 2013
(Kadolsky, 2012). La obra de Rossmáss-
LER (1838) data de Junio de 1838, lo que
hace que el nombre H. hispánica de
Rossmássler (1838) tenga prioridad
sobre el de Potiez y Michaud (1838), en
derivación Allognathus (Iberellus) hispani-
cus, quedando Helix baleárica Rossmáss¬
ler (1838) como un sinónimo del mismo,
tal y como Rossmássler (1838) proporie
en su obra original.
Helix campanyonii Antón in Rossmássler, 1839
El problema nomenclatura! más con¬
trovertido es el referente a la validez del
nombre Allognathus (L) campanyonii.
Algunos autores como ForÉs (2003);
Forés (2004); Alba et al. (2011), consi¬
deran que Helix companyonii Alerón in
Companyo 1837 no sería un nomen
nudum por lo que lo proponen como el
primer nombre disponible válido que
debería emplearse. Helix companyonii,
fue citado por primera vez en el trabajo
de Companyo (1837). En este trabajo se
describe el contenido de un "cuadro
expositor" realizado con conchas repre¬
sentativas de la malacofauna de Pirineos
Orientales, que incluye ejemplares de
esta especie, si bien no se realiza
ninguna descripción, ya que la indica¬
ción de que "se parece" a Helix serpen¬
tina y H. ondulata no es un carácter dife¬
rencial. Además aquí se puede invocar a
la negación de intención (CINZ art. 8.3)
debido al uso de las palabras "nous
pensons qu'elle n'a pas été décrite". Del
mismo modo, la referencia de la especie
en tal cuadro, podría entrar, en el caso
de etiquetas en colección (CINZ art.
12.3). De acuerdo a estas disposiciones,
el nombre Helix companyonii sería un
nomen nudum, por lo que no estaría dis¬
ponible referido a esta publicación.
Continuando con este problema
nomenclatura!, Alonso-Zarazaga
(2004), propone como nombre válido
para este taxón Helix hispánica var. pyre-
naica Rossmássler 1839, en combinación
Allognathus (Iberellus) pyrenaicus. Sin
embargo este nombre es un homónimo
primario de Helix pyrenaica Draparnaud,
1805 (CINZ art. 57.2) (combinación ori¬
ginal de Norelona pyrenaica). Ello nos
lleva a descartar el uso de A. (1.) pyrenai¬
cus (Rossmássler 1839), tal y como ha
sido ya mencionado por otros autores
(Altaba, 2007; Beckmann, 2007; Alba
ET AL., 2011). En la misma publicación en
la que se describe Helix hispánica var.
pyrenaica, Rossmássler (1839) sinoni-
miza Helix Campanyonii dentro de su
nuevo taxón descrito. Este nombre
publicado como sinónimo se hizo dispo¬
nible (CINZ art. 11.6.1) ya que fue
empleado como nombre válido antes de
1961 (Villa y Villa, 1841; Graells,
1846; Martens, 1864).
Algunos autores han considerado
que en la obra de Rossmássler (1839)
hay una grafía original incorrecta
(Altaba, 2007; Beckman, 2007) por lo
que proponen que debería realizarse
una corrección del nombre de campanyo¬
nii a companyonii (CINZ art. 32.5.1). No
obstante, no hay ninguna evidencia
clara de que haya existido un error inad¬
vertido en la publicación original, ya
que Rossmássler (1839) no indica en
lugar alguno por qué eligió ese nombre.
Por otro lado, Welter-Schultes (2012)
hace referencia al trabajo de Albers
(1850), donde se menciona que
Rossmássler (1839) incluye en sinoni¬
mia a H. Campanyonii debido a una indi¬
cación de Hermann Eduard Antón en
una carta en la cual dice que ha obte¬
nido este caracol bajo el nombre campan¬
yonii de Parreyss y que sospecha que el
nombre se refiere a la localidad de
"Campana, al pie de los Pirineos, cerca
de Perpignan". Al no darse las condicio¬
nes para un error inadvertido, conside¬
ramos Allognathus (Iberellus) campanyonii
(Rossmássler 1839) como nombre válido
para este taxón, con la descripción y la
lámina presentadas en Rossmássler
(1839).
Otra cuestión por dilucidar es la con¬
cerniente al número de taxones de Ibere-
llus presentes en Mallorca. Algunos au¬
tores (Beckmann, 2007; Alba et al.;
2011) consideran que en Mallorca solo
ÓÓ
Chueca ET al.: Nomenclatura y estudio anatómico de especies del género Allognathus
vive una especie de Iberellus. En tal caso
la especie debería denominarse Allognat¬
hus (Iberellus) hispanicus, conteniendo
varias subespecies. Sin embargo, otros
autores (Forés, 2003; Altaba, 2007;
Quintana, 2007; Bank, 2010) conside-
ran que existen dos, A. (L) hispanicus en
la Sierra de la Tramuntana y A. (L) cam-
panyonii en las zonas bajas de la isla, y
que sería esta última la especie introdu¬
cida en Cataluña y sur de Francia (Sac-
CHi, 1957; Gasull, 1963; Gasull, 1966).
Estos dos taxones se corresponden con
los descritos por Rossmássler (1838;
1839), con sus respectivas láminas. In¬
cluso hay autores que consideran que
sólo hay una especie de Iberellus en todo
el archipiélago Balear, sin distinción de
subespecies. En la actualidad estamos
realizando estudios moleculares basa¬
dos en la secuenciación de ADN que es¬
peramos permitan resolver la cuestión
sobre el número de especies y subespe¬
cies presentes en el archipiélago Balear.
Los resultados preliminares de estos es¬
tudios genéticos (datos no publicados)
nos indican que Iberellus constituye una
única especie según el concepto bioló¬
gico de especie (Dobzhansky, 1937;
Mayr, 1942).
Helix grateloupi Graells, 1846
Este taxón ha sido denominado tradi¬
cionalmente Allognathus graellsianus
(Pfeiffer, 1848) (Gasull, 1966; Puente,
1994; Beckmann, 2007; Bank, 2010), ori¬
ginalmente descrito en el binomen Helix
graellsiana. Sin embargo, al igual que con¬
sideran otros autores (Pilsbry, 1888;
ScHiLEYKO, 2006; Welter-Schultes,
2012), el nombre válido para esta especie
es Allognathus grateloupi, originalmente
descrito en el binomen Helix grateloupi
Graells, 1846 y que tiene prioridad (CINZ
art. 23) sobre Helix graellsiana Pfeiffer,
1848. Beckmann (2007) considera H. gra¬
teloupi Graells, 1846 como nomen nudum,
lo que es incorrecto, ya que dentro de la
obra de Graells (1846) se realiza una co¬
rrecta descripción del nuevo taxón,
acompañada de unas ilustraciones, con
una mencionada intencionalidad de que
se trata de una nueva especie, y a la que
da el nombre de H. grateloupi dentro del
apartado de "Correcciones y Adiciones"
incorporado al final de dicha obra.
2. Estudio de la morfología del aparato reproductor de "Iberellus tanitianus" Forés
& Vilella, 1993
La descripción de Iberellus tanitianus
Forés & Vilella (1993) incluye una deta¬
llada descripción de concha, aparato
reproductor, rádula y mandíbula. Las
diferencias morfológicas encontradas,
unidas a su aislamiento geográfico, per¬
mitieron a estos autores describir esta
nueva especie de la isla de Ibiza. En la
descripción original Forés y Vilella
(1993) indican que los ejemplares de esta
especie presentan un "pene de longitud
mediana, con el epifalo casi dos veces y
media más largo que él, configurado por
una doble característica doble asa en
forma de ocho". Además, el pene y el
epifalo de I. tanitianus serían considera¬
blemente más largos que en las otras
especies del género (Forés y Vilella,
1993; Quintana, 2007) y, en proporción
con el resto de órganos distales, más
largos que en el resto de Helicinae. Sin
embargo, los individuos de Iberellus tani¬
tianus estudiados por nosotros no mues¬
tran epifalo y pene tan largos ni con esa
forma característica representada en la
descripción original.
Según lo observado en 8 ejemplares
disecados de tres localidades, inclu¬
yendo ejemplares procedentes de las
dos estudiadas por Forés y Vilella
(1993), el aparato reproductor de L tani¬
tianus se caracterizaría (Fig. 1) por pre¬
sentar un pene cilindrico con un engro-
samiento central. Epifalo cilindrico más
corto que la mitad del pene y más
delgado que éste. Flagelo filiforme, casi
67
Iberus, 31 (1), 2013
Figura 1. Aparato reproductor de Allognathus (Iberellus) hispanicus tanitianus (Forés y Vilella,
1993). A: Col de sa Creu (Ibiza); B: Cala Salada (Ibiza).
Figure 1. Reproductive apparatus t?/ Allognathus (Iberellus) hispanicus tanitianus (Forés y Vilella,
1993). A: Col de sa Creu (Ibiza); B: Cala Salada (Ibiza).
el doble de largo que el conjunto de
pene y epifalo. Vagina corta y gruesa
sobre la que se inserta un saco del dardo
grande y piriforme. Dos glándulas
mucosas insertadas en la base del saco
del dardo, estando ambas bifurcadas en
su parte media (3-5 túbulos en cada
glándula en los ejemplares de Cala Sant
Viceng). Bursa copulatrix grande y
globosa con un conducto provisto de un
divertículo. El divertículo es un 60%
más largo que el conducto de la bursa.
Oviducto libre corto.
La estructura de asa en forma de
ocho representada en el trabajo de Forés
Y Vilella (1993) puede deberse, o bien
al estudio de algún ejemplar teratoló-
gico, o a un error de interpretación del
lugar de inserción del músculo retractor
penial y del conducto deferente, ya que
en todos los individuos analizados por
nosotros, dichas estructuras se encuen¬
tran insertas en una posición similar al
resto de especies del género (Puente,
1994; Quintana, 2007).
Taxonomía y descripción conquio-
lógica
De acuerdo con la nueva informa¬
ción morfológica concerniente a la mor¬
fología del aparato reproductor de Ihere-
llus tanitianus y tomando en considera¬
ción los comentarios nomenclaturales
expuestos en este trabajo, proponemos
la siguiente clasificación para el género
Allognathus, en espera de que estudios
genéticos actualmente en realización,
junto a nuevos datos paleontológicos,
nos permitan tener un conocimiento
más exhaustivo de las relaciones filoge-
néticas de los taxones aquí considerados
y de su historia evolutiva en el archipié¬
lago Balear. Para cada taxón ofrecemos
una breve diagnosis basada en la morfo¬
logía de la concha y su distribución geo¬
gráfica.
68
Chueca ET al.: Nomenclatura y estudio anatómico de especies del género Allognathus
Género Allognathus Pilsbry 1888
Subgénero Allognathus Pilsbry 1888
Allognathus (Allognathus) grateloupi (Graells 1846)
Helix grateloupi Graells, 1846, Catalog. Mol. España: 3, Adiciones, Fig. 7-8 [Localidad tipo:
Mallorca].
Helix graellsiana Pfeiffer, 1848, Monogr. Helic. vivent., 1: 437-438 [Localidad tipo: Mallorca].
Concha globosa de paredes finas,
frágil, con 4 a 4 Vi vueltas de crecimiento
rápido. Última vuelta rápida y brusca¬
mente descendente en la extremidad,
bajando desde la tercera a la quinta
banda espiral. Presenta 5 bandas espira¬
les bien separadas, normalmente dis¬
continuas. Boca ovalada-redonda con
peristoma reflejado, coloreado de color
pardo rojizo. Sin ombligo.
Distribución: NE Sierra de la Tramon¬
tana (Mallorca).
Subgénero Iberellus Hesse 1908
Allognathus (Iberellus) hispanicus hispanicus (Rossmássler 1838)
Helix hispánica Rossmássler, 1838, Icón. 2 (1/2): 15, Fig. 460 [Localidad tipo: España].
Helix baleárica Rossmássler, 1838, Icón. 2 (1/2): 15 (in syn).
Concha globosa-aplanada con 4 Vi vuel¬
tas muy planas pero dejando ver la sutura,
estriación muy fina, irregular. Última vuelta
unas tres veces más ancha que la penúl¬
tima, ensanchándose progresivamente
hacia la boca. Abertura oblicua, ovalada,
descendiendo ligeramente en la extremi¬
dad, bajando desde la tercera a la cuarta
banda espiral. Peristoma sencillo con
engrosamiento interno de color marrón y
ligeramente reflejado. Ombligo cerrado.
Callosidad columelar bien marcada.
Distribución: Sierra de la Tramuntana
(Mallorca).
Allognathus (Iberellus) hispanicus campanyonii (Rossmássler 1839)
Helix Companyonii Aléron in Companyo, Bull. Soc. Philomatique, 3: 85-104 {nomen nudum).
Helix Campanyonii Rossmássler, 1839, Icón. 2 (3/4): 11 (in syn).
Helix hispánica var. pyrenaica Rossmássler, 1839, Icón. 2 (3/4): 11, Fig. 591 [Localidad tipo: Piri¬
neos].
Helix oberndórferi Kobelt, 1882, Nachr.-Bl. Dtsch. Malak. Ges., 14 (4/5): 69-70 [Localidad tipo:
Palma, Mallorca].
Concha globosa de espira cónica
poco elevada, 4 Vi a 5 vueltas convexas,
marcando bien la sutura, la última doble
ancha que la penúltima en las proximi¬
dades de la boca. Abertura ovalada, obli¬
cua y descendente. Borde superior de la
última vuelta fuerte y bruscamente des¬
cendente hacia la extremidad, bajando
generalmente más allá de la cuarta
banda espiral. Estriación muy fina y re¬
gular. Coloración dorsal generalmente
marrón oscura, más clara por la parte
ventral con las bandas espirales inte¬
rrumpidas por flamulaciones dispuestas
en zigzag, radiales y de color marfil. Pe¬
ristoma ligeramente engrosado por su
interior y algo reflejado, mostrando una
callosidad en el borde columelar. Sin om¬
bligo. Localmente (Archipiélago de Ca¬
brera) las conchas son más sólidas, más
pequeñas y con engrosamiento interno
del peristoma más fuerte.
Distribución: Mallorca, introducida
en Tarragona.
69
Iberus, 31 (1), 2013
Allognathus (Iberellus) hispanicus minoricensis (Mittre 1842)
Helix Minoricensis Mittre, 1842, Ann. Sci. Nat. (Zool), (2) 18: 188 [Localidad tipo: Mahón, Menorca].
Concha con cinco bandas espirales
marrones, más o menos continuas,
aunque generalmente atravesadas por
finas líneas radiales dispuestas en
zigzag. La parte inferior de la concha
siempre es más clara que la parte supe¬
rior. Borde superior de la última vuelta
fuerte y bruscamente descendente hacia
la extremidad, bajando generalmente
más allá de la cuarta banda espiral. Sin
ombligo.
Dentro de este taxón encontramos
una gran variedad en cuanto a la colora¬
ción y bandeado de la concha en dife¬
rentes poblaciones de la isla de Menorca
(ver Quintana, 2007).
Distribución: Menorca, Ibiza y For-
mentera.
Allognathus (Iberellus) hispanicus palumbariae (Aguilar-Amat 1933)
Iberellus minoricensis palumbariae Aguilar-Amat,
[Localidad tipo: Illa d'en Colom, Menorca].
Similar a A. (L) h. minoricensis, del
que se diferencia por tener una concha
más sólida y por presentar un peris-
toma blanco, fuertemente engrosado y
reflejado. Además las cinco bandas
espirales se hacen mucho más oscuras
1933, Butll. Inst. catal. Hist. nat., 13 (6/7): 328
en las proximidades de la abertura.
Borde superior de la última vuelta
fuerte y bruscamente descendente hacia
la extremidad.
Distribución: Illa d'en Colom (Este de
Menorca).
Allognathus (Iberellus) hispanicus horadadae (Jaeckel 1952)
Iberellus minoricensis horadadae Jaeckel, 1952, Mitt. zool Mus. Berlin, 28: 84, 103, Abb. 6, Taf. 3 Fig. 1
[Localidad tipo: Isla Horadada].
Concha con 4 16 vueltas. Color
castaño, con las bandas espirales menos
contrastadas respecto al color de fondo
que en otras especies y difuminadas por
las flamulaciones en zigzag. Ombligo
imperforado.
Distribución: Illa Na horadada
(Archipiélago de Cabrera).
Allognathus (Iberellus) hispanicus tanitianus (Forés & Vilella 1993)
Iberellus tanitianus Forés & Vilella, 1993, Bol. Soc. Hist. nat. Baleares, 36: 17-29, Fig. 1, Fig, 2. [Locali¬
dad tipo, restr. nov.: Coll de sa Creu].
Concha globosa con la espira desde
ligeramente convexa a cónica, de 3 14 a 3
% vueltas. Sutura marcada. Peristoma bien
reflejado, callosidad del borde columelar
muy visible. Borde del peristoma blanco
puro. Presenta, en general, pliegues junto
a la sutura que desde el ápice descienden
hacia la concha, claramente visibles a 30X.
Boca oblicua y oval transversa. Estriación
suave fina y bastante regular, con cinco
bandas espirales en general continuas,
finas y de color castaño claro. Flamula¬
ciones radiales solo bien visibles entre la
sutura y la primera banda espiral, más
difuminadas en el resto de la concha. El
color de fondo es córneo pálido. Ombligo
imperforado. Borde superior de la última
vuelta fuerte y bruscamente descendente
hacia la extremidad.
Distribución: Ibiza.
70
Chueca ET al.: Nomenclatura y estudio anatómico de especies del género Allognathus
Allognathus (Iberellus) hispanicus pythiusensis (Bofill & Aguilar-Amat 1924)
Helix (Archelix?) pythiusensis Bofill & Aguilar-Amat, 1924, Trab. Mus. Cieñe, nat., 10 (3): 27-28,
Lam. 1 Fig. 10-12 [Localidad tipo: Illa Plana, Islas Bledas].
Concha globosa poco calcificada, de
estriación muy fina y comprimida, color
castaño claro, algo traslúcida, con
bandas espirales en general poco marca¬
das, diluidas en la pigmentación de
fondo. Abertura oblicua, ovalada con el
AGRADECIMIENTOS
Este trabajo ha sido financiado par¬
cialmente por el Gobierno Vasco al
Grupo de Investigación "Sistemática,
Biogeografía y dinámica de poblacio¬
nes" (Ref. IT317-10; GIClO/76) y por el
Ministerio de Ciencia e Innovación del
Gobierno de España (CGL2008-
01131 /BOS). Luis J. Chueca es beneficia¬
rio de una beca predoctoral otorgada
BIBLIOGRAFÍA
Alba D.M. Tarruella A. Prats L. Guillén G.
Y CORBELLA J. 2011. Nova llista actualitzada
deis mol-luscos continentals de Catalunya.
Spira, 4 (1-2), 39-69.
Albers J.C. 1850. Die Heliceen, nach natürlicher
V erwandtschaft systematisch geordnet. T.C.F.
Enslin, Berlín, 262 pp.
Alonso-Zarazaga M.A. 2004, Precisiones
sobre un artículo nomenclatura! acerca de
la validez 'Taxonómica" de Iberellus com-
panyonii (Alerón, 1837) recientemente pu¬
blicado (Mollusca, Pulmonata). Graellsia,
60 (1): 101-105.
Altaba C.R. 2007. A la recerca del temps per-
dut: qué és Helix companyonii (Pulmonata:
Helicidae)?. Annales du Musée d'Histoire Na-
turelle de Perpignan, 15: 13-26.
Bank R.A., Bouchet P., Falkner G., Gitten-
BERGER E., HaUSDORF B., PrOSCHWITZ T.
VON Y Ripken T. 2001. Supraspecific classi-
fication of European non-marine Mollusca
(CLECOM Sections I + II). Heldia, 4 (1/2):
77-128.
Bank R.A. 2010. Fauna Europaea: Gastropoda.
Fauna Europaea versión 2.2.
http: / / www.faunaeur.org
Beckmann K.-H. 2007. Die Land- und Süsswas-
sermollusken der Balearischen Inseln. Conch-
books, Hackenheim 255 pp.
borde superior muy descendente en su
extremidad, llegando generalmente
hasta la quinta banda espiral. Peristoma
blanco, algo reflejado. Sin ombligo.
Distribución: Illa Plana y Na Gorra
(Islas Bledas).
por la Universidad del País Vasco
(UPV/EHU). Agradecemos a los Drs.
Serge Gofas, Carlos E. Prieto y Alberto
Martínez-Ortí los comentarios realiza¬
dos sobre una versión previa de este
trabajo, así como a las indicaciones
aportadas por los revisores anónimos,
todo lo cual ha contribuido a mejorar
este manuscrito.
CoMPANYO M. 1837. Rapport de MM. Delocre
et Companyo sur une Tablean contenant une
collection des Mollusques terrestres et flu-
viateles du Département des Pyrénées-Ori-
entales, offert a la Société Philomathique par
M. Alerón. Bulletin de la Société Philomatique
de Perpignan, 3: 85-104.
Dobzhansky T. 1937. Genetics and the origin of
species. Columbia University Press, New
York, 364 pp.
Forés M. 2002. Sobre la validez taxonómica de
Iberellus companyonii (Alerón, 1837) (Pulmo¬
nata: Helicidae). Bolletí de la Societat d'Histb-
ria Natural de les Balears, 45 [publicado en
2003]: 137-187.
Forés M. 2004. Le Muséum de Perpignan de-
vient le dépositaire des syntypes á'Iberellus
companyonii (Alerón, 1837) constituant co-
llectivement le type porte-nom. Annales du
Musée d'Histoire Naturelle de Perpignan, 13:
35-39.
Forés M. y Vilella M. 1993. Una nueva espe¬
cie de Iberellus HESSE, 1908 (Pulmonata: He¬
licidae) en la isla de Eivissa. Bolletí de la So¬
cietat d' Historia Natural de les Balears, 36: 17-
29.
Gasull L. 1963. Algunos moluscos terrestres y
de agua dulce de Baleares. Bolletí de la Socie¬
tat d'História Natural de les Balears, 9: 3-80.
71
Iberus, 31 (1), 2013
Gasull L. 1966. La insularidad de las islas Ba¬
leares desde el punto de vista de la malaco-
logía terrestre. Bolletí de la Societat d'Histdria
Natural de les Balears, 11: 7-161.
Graells M.P. 1846. Catálogo de los moluscos te¬
rrestres y agua dulce observados en España.
Madrid. 23 pp, 1 lám.
Kadolsky D. 2011. Nomenclatura! comments
on non-marine molluscs ocurring in the
British isles. Journal ofConchology, 41 [publi¬
cado en 2012]: 65-90.
Hesse P. 1908. Kritische Fragmente. [IV - VI].
Nachrichtsblatt der Deutschen Malakozoologi-
schen Gesellschaft, 40: 131-141.
Martens E. von 1864. Malakologische Bemer-
kungen. 1. Zu Dohrn's und Heynemann's
Aufzáhlung der balearischen Schnecken in
Malak. Bl. IX. S. 99 ff. Malakozoologische Blat-
ter, 11: 161-162. Cassel.
Mayr E. 1942. Systematics and the origin ofspecies.
Columbia Univ. Press, New York, 334 pp.
Mittre H. 1842. Description de quatre coquil-
les nouvelles. Annales des Sciences Naturelles
(Zoologie), série 2, 18: 188-191.
Pfeiffer L. 1848. Monographia Heliciorum vi-
ventium sistens descriptiones systematicas et cri¬
ticas omnium hiiiiis familiae generum et spe-
cierum hodie cognitarum. Volumen Primum.
Lipsiae (Brockhaus), 484 pp.
PiLSBRY H.A. 1888. Manual ofConchology. ser. 2,
vol. 4. Helicidae: vol. II. Philadelphia, 296
pp.
PoTiEZ V.L.V. Y Michaud A.L.G. 1838. Galerie
des mollusques, ou catalogue méthodique, des-
criptifet raisonné des mollusques et coquilles du
Muséum de Douai. J-B Bailliére, Paris y Lon¬
dres, 1: 36+564+46 pp., 37 pl.
Puente A.I. 1994. Estudio taxonómico y biogeo-
gráfico de la superfamilia Helicoidea Rafinesque,
1815 (Gastropoda: Pulmonata: Stylommatop-
hora) de la Península Ibérica e Islas Baleares. Te¬
sis doctoral. Universidad del País Vasco/Eus-
kal Herriko Universitatea. 970 pp. + láms.
Quintana J. 2007. Estudi sobre la variabilitat
conquiológica i del sistema genital á’Iberellus
pyrenaicus (Rossmássler 1839) (= 7. minori-
censis (Mittre 1842)) (Gastropoda: Pulmo¬
nata: Helicidae) a Lilla de Menorca (Ules Ba¬
lears, Mediteránia occidental). Comparado
amb Iberellus balearicus (Ziegler 1853) i Ibere-
llus tanitianus Forés & Vilella 1993. Bolletí de
la Societat d'Histdria Natural de les Balears, 50:
27-44.
Rossmássler E.A. 1838. Iconographie der Land-
und Sü wassermollusken, mit vorzüglicher
Berücksichtingung der europdischen noch nicht
abgebildeten Arten. Dresden & Leipzig, Ar-
nold, 2 (1/2): IV+44 pp., pl. 31-40.
Rossmássler E.A. 1839. Iconographie der Land-
und Sü wassermollusken, mit vorzüglicher
Berücksichtingung der europaischen noch nicht
abgebildeten Arten. Dresden & Leipzig, Ar-
nold, 2 (3/4): IV+46 pp., pl. 41-50.
Sacchi C.E. 1957. Lineamenti biogeografid de-
11a Spagna mediterránea su basi malacofau-
nistiche. Publicaciones del Instituto de Biología
Aplicada, 25: 5-48.
ScHiLEYKO A.A. 2006. Treatise on Recent te-
rrestrial pulmonate molluscs, Part 13: Heli¬
cidae, Pleurodontidae, Polygyridae, Am-
monitellidae, Oreohelicidae, Thysanophori-
dae. Ruthenica, Suplement 2. 13: 1-142.
Villa A. & Villa G.B. 1841. Dispositio system-
atica conchyliarum terrestrium et fluviatilium
quae adservantur in collectione fratrum Ant. &
Jo. Bapt. Villa. Mediolani (Milano), Borroni et
Scotti, 62 pp. + 2 pp no paginadas.
Welter-Schultes F.W. 2012. European non-ma¬
rine mollusc, a guide for species identification.
Planet Póster Editions, Gottingen, 679 pp.
72
Chueca ET al.: Nomenclatura y estudio anatómico de especies del género Allognathus
APÉNDICE 1. MATERIAL ESTUDIADO
Listado de ejemplares estudiados, ordenados por taxones. Abreviaturas: MLL:
Mallorca, ME: Menorca, IB: Ibiza. ’^Los ejemplares de A. (l.) h. tanitianus de Cala
Xarraca (Ibiza) provienen de depósitos cuaternarios.
IberuSy 31 (1), 2013
74
Iherus, 31 (1): 75-85, 2013
r
© Sociedad Española de Malacologia
Heterobranch Gastropods from Cuba: the Family
Cornirostridae (Heterobranchia, Valvatoidea)
Gasterópodos Heterobranquios de Cuba: la familia Cornirostridae
(Heterobranchia, Valvatoidea)
Federico RUBIO*, Emilio ROLÁN** & Raúl FERNÁNDEZ-GARCÉS***
Recibido el l-XI-2012. Aceptado el 15-1-2013
RESUMEN
Se estudian 4 especies de gasterópodos Heterobranquios de la familia Cornirostridae,
pertenecientes a los géneros Cornirostra Ponder, 1990 y Tomuro Piisbry & McGinty,
1946, encontradas en la Isla de Cuba. Dos de ellas, Cornirostra floridana Bieler & Mik-
kelsen, 1998 y Tomuro bícaudata (Piisbry & McGinty, 1946) son especies previamente
conocidas y otras dos, se describen como nuevas para la ciencia. Se ilustran mediante
fotografias al MEB y se aportan datos de batimetría, hábitat y distribución.
ABSTRACT
Four species of Heterobranch gastropods of the family Cornirostridae, belonging to the
genera Cornirostra Ponder, 1990 and Tomura Piisbry & McGinty, 1946, were found in
the island of Cuba and are now studied. Two of them, Cornirostra floridana Bieler &
Mikkelsen, 1998 and Tomura bicaudata (Piisbry & McGinty, 1946), were previously
known and the other two are described as new species. They are illustrated by SEM pho-
tographs and data on their bathymetry, habitat and distribution is provided.
INTRODUCTION
The Lower Heterobranchia gas¬
tropods, also known as the Allogas-
tropoda, are an informal group of rather
specialized and highly-evolved marine
gastropod molluscs which inelude
among others the superfamily Valva¬
toidea Cray, 1840. This superfamily
comprises three families of Recent mol¬
luscs (Valvatidae Cray, 1840;
Cornirostridae Ponder, 1990 and Hyalo-
gyrinidae Warén & Bouchet, 1992) and a
family of fossil molluscs (Provalvatidae
Bandel, 1991).
Ponder (1990) introduced the family
Cornirostridae to inelude two mono-
typic genera: Cornirostra (based on C.
pellucida) and Tomura (based on T. bicau¬
data). Warén, Gofas & Schander
(1993) described a new genus, Noerre-
vangia Warén & Schander, 1993, which is
included in Cornirostridae and desig-
nated Noerrevangia fragilis as the type
species of this new genus.
Bieler, Bale & Mikkelsen (1998) pro¬
vided a redescription of the family
Cornirostridae after a detailed anatomi-
* Pintor Ribera, 4-16^, 46930 Quart de Poblet, (Valencia), Spain, federubio@ono.com
** Museo de Historia Natural, Campus Universitario Norte, 15782, Santiago de Compostela, Spain, ero-
lan@emiliorolan.com
*** Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC), División de Gestión Ambiental (DGA), calle 17,
esquina Ave. 46, Cienfuegos, Cuba
75
Iberus, 31 (1), 2013
Tabla I. Comparación de los caracteres morfológicos en las especies estudiadas con otras congenéricas.
cal and morphological study of specimens
collected alive of Cornirostrafloridana, and
its comparison with Tomura bicaudata and
other known species of the family.
Currently the family Cornirostridae
comprises 12 species, placed one in
Noerrevangia, 2 in Cornirostra and 9 in
Tomura. Among them, Tomura bicaudata,
Tomura xenoskeneoides and Cornirostra
floridana were described from the Cen¬
tral West Atlantic. In the present work
four species of heterobranch molluscs
are studied from Cuba, two of them
being previously known (C. floridana
and T. bicaudata) and two new for Sci¬
ence.
The comparison of the morphologi¬
cal characters can be seen in Table I.
MATERIAL AND METHODS
The material has been collected
either by SCUBA diving or dredgings.
mostly by the third author (RFC). No
live specimens were observed.
The shells were photographed with
an XL-30 Electronic microscope of the
University of Vigo.
Abbreviations used:
ANSP, Academy of Natural Sciences,
Philadelphia
MNCN, Museo Nacional de Ciencias
Naturales, Madrid, Spain
FLMNH, Florida Museum of Natural
History, Gainesville, Florida, USA
MFINS, Museo de Historia Natural,
Santiago de Compostela, Spain
MNHN, Museum national d'Histoire
naturelle, Paris, France
IES, Instituto de Ecología y Sistemática,
Havana, Cuba
CFG, collection of Raúl Femandez-Garcés
j, juvenile
s, shell (adult)
SEM, Scanning electrón micrograph
SYSTEMATIC PART
76
Subclass FFeterobranchia J.E. Cray, 1840
Superfamily Valvatoidea J.E. Cray, 1840
Family Cornirostridae Ponder, 1990
Rubio ET al.: Heterobranch Gastropods from Cuba: the Family Cornirostridae
Table /. Comparison ofmorphological characters of the studied species with other congeneric.
The redescription of the Cornirostri¬
dae family in Bieler, Bale & Mikkelsen
(1998) is as follows: "'Small (<2.3 mm)
valvatoideans with (almost) smooth
skeneiform teleoconchs of 2-3 more-or-
less convex whorls and simple peris-
tome, and (weakly) sinistral proto-
conchs coiling around the same axis
(this hyperstrophic larval might not be
expressed if only protoconch I [embry-
onic shell] is present, e.g., Noerrevangia);
snout long, with two tentacle-like oral
lobes; radula with 7-9 teeth per row in-
cluding 2-3 partly overlapping lateral
teeth, and rachidian with highly devel-
oped lateral support; foot with propo-
dial and metapodial extensions, appear-
ing left anteriorly and posteriorly; single
right pallial tentacle; bipectinate, basally
attached gilí; hermaphroditic reproduc-
tive System with cephalic penis".
Bieler et al. (1998) wrote: "Extant
cornirostrids with their non-descript,
skeneiform/ valvatiform/ vitrinelliform
shells can only be confirmed as
members of this family through knowl-
edge of their anatomical features. [...]
Attempts to establish a deep fossil
record for the family (Schróder, 1995;
Bandee, 1996) by "connecting-the-dots"
between Recent, Cretaceous, Jurassic,
and Triassic taxa with similarly non-
descript shells should thus be viewed
with caution".
One of the main morphological char¬
acters which differentiate and character-
ize the species included in Cornirostri¬
dae (except Noerrevangia fragilis) is to
have a slightly hyperstrophically coiled
larval shell. Similarly weakly expressed
larval hyperstrophy also occurs in other
lower heterobranchs, such as Xenoskenea
Warén & Gofas, 1993, Hyalogyrinidae,
and Omalogyridae (Bieler et al., 1998).
The species of Cornirostridae are
astonishingly similar in shell characters
to species of Vitrinellidae of the genera
Teinostoma and Vitrinella, but shells can
still be distinguished by the hyperstro¬
phy of the larval shell.
Genus Cornir ostra Ponder, 1990
Cornirostra Ponder, 1990. Journal of Molluscan Studies, 56 (4): 533-555. [Type species by original
designation: Microdiscula peUucida Laseron, 1954].
77
Iberus, 31 (1), 2013
Remarks: Only two species have so
far been described in this genus:
Cornirostra pelludda (Laseron, 1954) from
the IndO“West Pacific, and Cornirostra
floridana Bieler & Mikkelsen, 1998 from
the West Atlantic.
Cornirostra floridana Bieler & Mikkelsen, 1998 (Fig. 1)
Cornirostra floridana Bieler & Mikkelsen, 1998. Malacologia, 40; 307-313, figs. 1-13. [Type locality:
Indian Key Fill, mile marker 79, Middle Florida Keys, bay side (Gulf of México), Monroe
County, Florida].
Type material: Holotype in FLMNH (278401) and seven paratypes in FLMNH, ANSP and USNM,
not examined.
Other material examined: 6 s, Calicito, Cienfuegos Bay, Cuba, 12 m (CFG); 10 s, Cienfuegos Bay,
12-16 m (MHNS).
Description: Shell small (up to 2.1
mm), transparent, with relatively high
spire and rounded periphery, smooth
with fine growth lines. Protoconch ini-
tially hyperstrophic, later nearly planispi-
ral, with a little more than one spiral
whorl, measuring about 180 pm in
máximum diameter and having two well
differentiated parts: Protoconch I (embry-
onic shell) with a reticulated sculptural
pattern; Protoconch II (larval shell)
smooth, finishing in a labial thickening.
Teleoconch with nearly 2 Vi whorls; trans¬
parent, smooth with fine growth lines.
Base smooth, umbilicate, without umbili¬
cal keel or cord; the growth lines pene-
trate into the inner part of the umbilicus.
Aperture oval, external lip and columella
sharp, not thickened.
Máximum reported size: 2.1 mm.
The largest specimen in the examined
material measures 1.96 mm in diameter
and 1.52 mm in height.
Habitat: Live-observed specimen
among turtle grass {Thalassia testudinum)
and green algae {Penicillus cf. dumetosus
and Halimeda spp.), in shallow water (0-1
m) at low tide (Bieler et al., 1998).
Distribution: USA: Florida Keys
(Bieler et al., 1998). The known geo-
graphic range is extended to Cienfuegos
Bay, Cuba.
Remarks: The description follows
essentially Bieler et al. (1998). Corniros¬
tra floridana differs from Tomara bicau-
data by its smaller spire angle (105^-110°
vs 130-140°) and by the absence of the
umbilical keel.
Cornirostra lenticulata spec. nov. (Fig. 2)
Type material: Holotype (s) deposited in MNCN (15.05/ 60047). One paratype (s) in MNHN (25141),
one more (j) in IES and two (s and j) in MHNS (100572).
Type locality: Calicito, 22° 07.970' N, 80° 29.824' W, Cienfuegos Bay, Cuba, 8 m, Cuba.
Etymology: The species ñame refers to the shape of the shell, which resembles a lentil in shape.
From the Latin word lenticulatus.
Description: Shell of very small size
(scarcely 1.4 mm), lenticular, more or
less depressed, transparent and almost
smooth. Protoconch hyperstrophic, with
a little more than one spiral whorl, mea¬
suring about 180 pm in máximum diam¬
eter and having two well differentiated
parts: Protoconch I (embryonic shell)
with a reticulated sculptural pattern;
Protoconch II (larval shell) smooth, fin¬
ishing in a labial thickening. Teleoconch
with nearly 2 Vi whorls; transparent,
smooth with fine growth lines. Base
smooth, umbilicate, without umbilical
keel or cord; the growth lines penétrate
the inner part of the umbilicus. Aperture
oval, external lip and columella sharp,
not thickened.
78
Rubio ET al.: Heterobranch Gastropods from Cuba: the family Cornirostridae
Figure 1. Cornirostra floridana Bieler & Mikkelsen, 1998. A-C: shells, \.7y 1.9, 1.4 mm in diame-
ter, Calicito, Cienfuegbs Bay; D: protoconch of another specimen, same locality.
Figura 1. Cornirostra floridana Bieler & Mikkelsen, 1998. A-C: conchas, diámetro 1,7; 1,9; 1,4 mm,
Calicito, bahía de Cienfuegos; D: protoconcha de otro ejemplar, misma localidad.
Máximum reported size: holotype is
1.35 mm in máximum diameter.
Habitat: The material studied was
found in sediments in a coralline bottom
at 30 m depth.
Distribution: Only known from Calic¬
ito, Cienfuegos Bay, Cuba, its type loca¬
lity.
Remarks: Like the holotype (Fig. 2 A),
some shells have a separation between
the end of the teleoconch spire and the
previous whorl; probably this may be an
occasional character or perhaps present
only in very mature shells.
Cornirostra lenticulata spec. nov. has
some characters which indícate a reía-
79
Iberus, 31 (1), 2013
tionship with C.floridana, such as: the retic™
ulated sculptural pattem of the larval shell;
the diameter of the protoconch; the smooth
and transparent teleoconch shell; and the
umbilicus without any keel. However, it
may be distinguished from its congeneric
species by its lenticular form, more
depressed than in C.floridana.
Genus Tomura Pilsbry & McGinty, 1946
Tomura Pilsbry & McGinty, 1946. Nautilus, 60:
bicaudata Pilsbry & McGinty, 1946. Florida.
Remarks: Pilsbry & McGinty (1945)
figured the crawling animal and shell of
the type species. Ponder (1990)
described it in some detail after topo™
typic material. Bieler et al. (1998) com¬
pared T. bicaudata with the new species
described, Cornirostra floridana and gave
some information on its localization.
Nine species are presently known in
the genus Tomura: T. yashima Fukuda &
Yamashita, 1997 and T. himeshima Fukuda
& Yamashita, 1997 from Japan; T. depressa
(Granata-Grillo, 1877) from the Mediter-
ranean Sea and the Atlantic coast of
Morocco; T. abscondita Rolán & Rubio,
1999, T. sphaerica Rolán & Rubio, 2008,
and T. umbiliobsessa Rolán & Rubio, 2008,
all from West African coasts; T. bicaudata
Type species by monotypy Vitrinella (Tomura)
(Pilsbry & McGinty, 1946) and Tomura
xenoskenoides Rubio & Rolán, 1998, from
the West Atlantic Ocean and T. aqabaensis
Bandel, 2010, from the Red Sea.
Among the nine known species
placed in the genus Tomura, five, after
examination of their anatomy and
radula, were placed in four morpho-
types: 1) T. bicaudata; 2) T. depressa
(Granata-Grillo 1877); 3) T. yashima
Fukuda & Yamashita, 1997 and T.
himeshima Fukuda & Yamashita, 1997; 4)
T. xenoskeneoides.
The new species of Tomura here
described belongs to the morphotype of
T depressa, characterized by having "the
appearance of a miniaturized Natica and
the umbilicus filled out by a callus".
15.
Tomura bicaudata (Pilsbry & McGinty, 1946) (Fig. 3)
Vitrinella (Tomura) bicaudata Pilsbry & McGinty, 1946. Nautilus, 60: 15-16. [Type Locality: Mis¬
souri Key, Florida (26.8° N to 12° N; 81.2° W to 74° W)].
Type material: In ANSP. Not examined.
Other material examined: 4 s, Cienfuegos Bay, coralline sand, 12 m; 3 sp. Rancho Luna Beach, 40
m (MHNS).
Description: Shell very small, rather
thin, wider than high (H/D: 0.63), glo-
bosely depressed, umbilicate, the width
of umbilicus contained nearly 5 times in
the diameter. The protoconch size is
between 150 and 160 pm and it presents
2 well differentiated parts. Protoconch I
(embryonic shell), with about ü whorl
and with a granulóse pattern, clearly
hyperstrophic, partially visible. Proto¬
conch II (larval shell) is hyperstrophic,
almost smooth with incremental lines,
with % whorl, and thickened a short dis-
tance from its termination. As a result of
the slightly hyperstrophic coiling of the
protoconch, the apex forms a minute
depression. Teleoconch with 2 14 whorls,
separated by an indistinct and shallow
suture. Upper surface of whorls smooth,
evenly convex. Base convex, becoming a
little concave near the strong angle or
cord which overhangs the umbilicus.
Aperture rounded, only slightly proso-
cline; outer lip thin; columellar margin
very slightly thickened, arcuate. Parietal
callus thin.
Máximum reported size: the holo-
type measures 1.2 mm in diameter and
80
Rubio ET al.: Heterobranch Gastropods from Cuba: the famiiy Comirostridae
Figure 2. Cornirostra lenticulata spec. nov. A: holotype, 1.35 mm in diameter (MNCN); B:
paratype, 1.1 mm (MNHN); C, D: paratypes, 1.2 and 1.05 mm (MHNS), all from Calicito,
Cienfuegos Bay, Cuba; E: protoconch of a juvenile paratype, same locality.
Figura 2. Cornirostra lenticulata spec. nov. A: holotipo, diámetro 135 mm (MNCN); B: paratipo,
1,1 mm (MNHN); C, D: paratipm, 1,2 y 1,05 mm (MHNS), todos de Calicito, Bahía de Cienfuegos;
E: protoconcha de un paratipo juvenil, misma localidad.
81
Iberus.dl (1), 2013
0.75 mm in height (H/D: 0.63).
Máximum reported size: 1.5 mm.
The extremely thin operculum is
slightly concave externally, of the multi-
spiral type with subcentral nucleus; the
spiral figure is indistinct, but somewhat
over one whorl is visible.
Habitat: Living under rocks (Pilsbry
& McGinty, 1946). Depth: 0 m
Distribution: USA: Florida Keys:
Lake Surprise and Missouri Key,
Monroe County, Florida (Bieler et al.,
1998; Pilsbry & McGinty, 1946)).
Colombia (Díaz Merlano & Puyana
Hegedus, 1994) and Cienfuegos Bay,
Cuba (in the present work).
Remarks: The above description is
essentially taken from Pilsbry &
McGinty (1946: 15-16) except for the
details of protoconch added from the
material examined herein. After the
original description, Pilsbry &
McGinty (1946) comment: "This is a
more elevated shell than Vitrinella heli-
coidea C. B. Adams, v^ith relatively
larger aperture and smaller umbilicus.
One of US (T.L.M.) took three of these,
all with the same cleft tail, and kept
them living together. They may be can-
nibalistic, for on the third day the
animal of one was gone and on the
fourth day only a single specimen
remained alive. When the living animal
was found last year we thought that it
represented a new genus which we
called Tomara (Nautilus, vol. 59, pi. 2, fig.
9). The animal is formed as in Vitrinella
except that the foot is bifid posteriorly,
and the tentacles do not appear to bear
any cilia; but the shell has all the charac-
ters of the typical section of Vitrinella.
Pending further studies of many micro-
molluscs groups we are holding the
status of Tomara in suspense, as it could
not be recognized by the shell alone".
Tomara bicaudata may be distin-
guished from the other species of
Tomara except T ambiliobsessa Rolán &
Rubio, 2008, by having an open umbili¬
cus and an umbilical cord like a keel
bordering it.
The most similar species is T. ambil¬
iobsessa, because both have a similar
shape of the aperture and periumbilical
keel, but they may be separated because
T. bicaudata has a smooth shell surface
and that of T. ambiliobsessa is covered
with pits.
Tomura apextruncatus spec. nov. (Fig. 4)
Type material: Holotype in MNCN (15.05/60048).
Other material examined: 2 s, Maria la Gorda, Guanahacabibes, Pinar del Rio, Cuba (broken during
the study).
Type locality: Calicito, 22° 07.970' N, 80° 29.824' W, Cienfuegos Bay, Cuba, at -8 m,
Etymology: The specific ñame (in apposition) alindes to the flat apex of the shell.
Description: Shell very small, a little
wider than high (H/D: 0.77), globose,
with a rather solid umbilical callus. The
protoconch size is between 150 and 180
pm and presents 2 well differentiated
parts. Protoconch I (embryonic shell),
with about a half whorl and with a
reticulated sculptural pattern, is
partially visible. Protoconch II (larval
shell) is hyperstrophic, almost smooth
with incremental lines, with % of
whorl, ending in a thick varix. As the
protoconch has a near-planispiral
coiling the apical aspect of the shell is
truncated. Teleoconch with 2 % whorls.
separated by an indistinct and shallow
suture. Apparently smooth, it shows
fine spiral cordlets, more evident on the
dorsum and on the base of the shell
than in the periphery, where they are
scarcely perceptible. Aperture rounded,
prosocline; outer lip thin; parietal area
almost without a callous coating;
arched columella, very widened and
reflected, forming a strong umbilical
callus.
Máximum reported size: the holo¬
type measures 1.77 mm in diameter and
1.37 mm in height (H/D: 0.77). The
material from Maria la Gorda measures
82
Rubio ET al.: Heterobranch Gastropods from Cuba: the Family Cornirostridae
Figure 3. Tomura bicaudata (Pilsbry & McGinty, 1946). A-D: shells, 1.35, 1.13, 1.14, 1.00 mm,
Cienfuegos Bay, Cuba; E: protoconch of a juvenile specimen, same locality.
Figura 3. Tomura bicaudata (Pilsbry & McGinty, 1946). A-D: conchas, 1,35; 1,13; 1,14; 1,00 mm,
bahía de Cienfuegos, Cuba; E: protoconcha de otro ejemplar de la misma localidad.
less than 1.1 mm in diameter and about
0.84 mm in height (H/D: 0.77).
Habitat: The shell from Calicito,
Cienfuegos Bay, was dredged in
coralline sand bottom at 8 m. Those
from Maria la Gorda were collected in
coralline sediments at 30 m in depth.
Distribution: Only known from Cali-
cito, Cienfuegos and Maria la Gorda,
Cuba Island.
83
Iberus, 31 (1), 2013
Figure 4. Tomura apextruncatus spec. nov. A, B: holotype, 1.77 mm in diameter, Calicito, Cienfue-
gos Bay, Cuba (MNCN); C, D: shells, 1.04, 1.05 mm in diameter, María la Gorda, Guanahacabi-
bes, Cuba; E: protoconch of another specimen, same locality.
Figure 4. Tomura apextruncatus spec. nov. A, B: holotipo, diámetro 1,77 mm, Calicito, bahía de
Cienfuegos, Cuba (MNCN); C, D: conchas, diámetro 1,04 y 1,05 mm, María la Gorda, Guanahaca-
bihes, Cuba; E: protoconcha de otro ejemplar de la misma localidad.
Remarks: Tomura apextruncatus spec.
nov. may be distinguished from T. bicau-
data by the round aperture, the lack of
periumbilical keel and the umbilicus
occluded by a strong callus. It can be
separated from Tomura xenoskeneoides by
the globular form of the shell, the pres-
ence of fine spiral cordlets on the teleo-
conch and the strong callus which
occludes the umbilicus.
84
Rubio ET al.: Heterobranch Gastropods from Cuba: the Family Cornirostridae
ACKNOWLEDGEMENTS
The authors thank Jesús Méndez of
the Centro de Apoyo Científico y Tec¬
nológico a la Investigación (CACTI) of
BIBLIOGRAPHY
Bandel K. 1996. Some heterostrophic gas¬
tropods from Triassic St, Cassian Formation
with a discussion on the classification of the
AUogastropoda. Palaontologische Zeitschrift, 70:
325-365
Bandee K. 2010. Valvatiform Gastropoda (Het-
erostropha and Cazenogastropoda) from the
Paratethys Basin compared to living rela-
tives, with description of several new genera
and species. Freiberger Forschungshefte, C 536,
Paláontologie, Stratigraphie, Fazies, 18: 91-
155.
Bieler R., Bale A.D. and Mikkeesen P.M. 1998.
Marine Valvatoidea comments on anatomy
and systematics with descriptions of a new
species from Florida (Heterobranchia:
Cornirostridae). Malacologia, 40: 305-320.
Díaz Mereano J.FI.& Puyana Hegedus M.
1994. Moluscos del Caribe colombiano. Col-
ciencias y Fundación Natura, Bogotá, 291
pp., 74 pls.
the University of Vigo for SEM's. The
English text was revised by António A.
Monteiro.
PiESBRY H.A. & McGinty T.L. 1946. Vitrinelli-
dae of Florida, Part 4. The Nautilus, 60: 12-18,
pl. 2.
PONDER W.F., 1990. The anatomy and rela-
tionships of a marine valvatoidean (Gas¬
tropoda: Heterobranchia). Journal ofMollus-
can Studies, 56 (4): 533-555.
Rubio F. & Roeán E., 1998. Una nueva especie
de Tomura (Gastropoda, Heterobranchia,
Cornirostridae) del Caribe. Iberus, 16: 119-
123.
ScHRóDER M. 1995. Frühontogenetische Schalen
jurassischer und unterkretazischer Gas-
tropoden aus Norddeutschland und Polen.
Palaeontograplíica, A238 (1-4): 1-95, pl. 1-15.
Warén a.. Gofas S. & Schander C. 1993. Sys-
tematic position of three European Hetero¬
branch gastropods. The Veliger, 36 (1): 1-15.
85
w»*
'■*''!;í
f .?■
...vfi
o-
'f.'
■>
'>'■ ''íif
' ’> . ■
:ÍV‘V ■' / •
S
, j, í
• '* - I
’í
•t
^'•' I [i í ' A,
•."'V *
. *>‘1 VSi^fíí^ÍH',’ íi'- ^ m’ '
. ,Ail .Vn| \i\ T ü't>' .-<
> V %V\fi
f
© Sociedad Española de Malacologia
Iberus, 31 (1): 87-91, 2013
Notas breves
New images of the soft parts of Skenea serpuloides
(Prosobranchia, Turbinidae)
Nuevas imágenes de las partes blandas de Skenea serpuloides
(Prosobranchia, Turbinidae)
Federico RUBIO* and Emilio ROLÁN**
Recibido el 18-VII-2012. Aceptado el 6~X-2012
INTRODUCTION
At present the subfamily Skeneinae
(Prosobranchia) family Turbinidae
ineludes 42 genera, their several species
inhabiting every sea, from the lower
intertidal level down to abyssal depths.
It has been always considered a poly-
phyletic group of species, characterized
by its extremely reduced size and the
lack of a nacreous layer. Nevertheless, as
further study has been done on the
anatomy and radula of many such
species, quite a few of them have been
transferred to other families.
The poor knowledge of animáis of
Skeneinae species is the reason why we
decided to show the SEM images
obtained using the technique of critical-
point dried specimens of Skenea serpu¬
loides (Fleming, 1825), type species of the
genus, from which only the brief
anatomical description provided by
Fretter & Graham (1977) was known.
RESULTS
Genus Skenea Fleming, 1825
Skenea Fleming, 1825. Edinburgh Philosophicaí Journal, 12: 246. [Type species, subsequent designa-
tion by Cray (1847): Helix serpuloides Montagu, 1808, Great Britain].
Delphinoidea Brown, 1827. [Type species by subsequent designation Cray (1847): Helix serpuloides
Montagu, 1808].
Remarks: Van Aartsen, Menkhorst
& Gittenberger (1984) were the first to
present SEM photographs of the shell of
Skenea serpuloides from Algeciras Bay.
Warén (1991) also provided SEM pho¬
tographs of shell, operculum and
radula. Rubio-Salazar (1991: 189) pro¬
vided a drawing of the animal, detailing
* Pintor Ribera, 4-16®, 46930 Quart de Poblet (Valencia), federubio@ono.com
** Museo de Historia Natural, Campus Universitario Sur, 15782, Santiago de Compostela, Spain, erolan@emi-
liorolan.com
87
Iberus, 31 (1), 2013
Figure 1 . Skenea serpuloides, soft parts in anterior view. Abbreviations, ct: cephalic tentacle; el: eye-
lobes; et3, et4: epipodial tentacles 3 and 4; o: operculum; pp: propodial penis; sn: snout.
Figura 1. Skenea serpuloides, partes blandas vistas desde la parte anterior. Abreviaturas, ct: tentáculo
cefálico; el: lóbulos oculares; et3, et4: tentáculos epipodiales 3 y 4; o: opérenlo; pp: pene propodial; sn:
hocico.
its different organs. However, nothing tographs of the animal of S. serpuloides,
has been published so far as SEM pho- which we present below.
Skenea serpuloides (Montagu, 1808)
Helix serpuloides Montagu, 1808. Testacea Britannica - Supplement, p. 147, pl. 21 fig. 3.
Material examined: 10 sps, from Limens, Ria de Vigo, dredged at 15-20 m, in maérl bottom.
Description: Soft parts (Figs. 1-3). The
snout (SN) is long and broad apically.
There are no anterior cephalic lappets.
The cephalic tentacles (CT) are long and
slender and are at least twice as long as
the snout in some specimens; they are
covered by sensory papillae ciliated dis-
tally (Fig. 3A). The eye-lobes (EL) are
reduced to an inconspicuous lateral fold
at the base of the cephalic tentacles. On
the right side the eye-lobe is continuous
with a single tentacle of one-third of the
size of the cephalic one, distally with
strongly ciliated edges (PT - postocular
tentacle).
Neck lobes wide, ciliated, with a
smooth margin; in both neck-lobes the
cilia are distributed on the outer edge;
the right neck-lobe (RNL) is long and
curved distally while the left neck-lobe
(LNL) widens much distally becoming
spatulate in shape.
88
Rubio and RoláN: New images of the soft parts of Skenea serpuloides
Figure 2. Skenea serpuloides, soft parts. A: ventral view; B: view ftom left side; C: view ftom right side.
Abbreviations, ct: cephalic tentacle; el: eye-lobes; etl, et2, et3, et4: epipodial tentacles 1-4; Inl: left
neck lobe; o: operculum; pp: propodial penis; pt: postocular tentacle; rnl: right neck lobe; sn: snout.
Figura 2, Skenea serpuloides, partes blandas. A: vista ventral; B: vista desde el lado izquierdo; C: vista
desde el lado derecho. Abreviaturas: ct: tentáculo cefálico; el: lóbulos oculares; etl, et2, et3, et4: tentácu¬
los epipodiales 1-4; Inl: lóbulo cervical izquierdo; o: opérenlo; pp: pene propodial; pt: tentáculo postocu¬
lar; rnl: lóbulo cervical derecho; sn: hocico.
Four epipodial tentacles (EX) on each
side of the foot can be seen behind the
neck-lobes. The epipodial tentacles are
shorter and narrower than the cephalic
ones and are distally covered by sensory
papillae, although in lesser numbers. The
second epipodial tentacles, located at
their base and more evident on the right
side of the foot, are much shorter than the
first ones; the tentacle on the left side
passes almost unnoticed. The third and
fourth tentacles are placed on each side
under the operculum.
The foot is large, fíat, truncated ante-
riorly, rounded posteriorly, with a large
propodium, which has a large penis
(PP), very thick, cylindrical-shaped,
which shows a deep channel that runs
89
Iberus, 31 (1), 2013
Figure 3. Skenea serpuloides, partial views of soft parts. A: detail of cephalic tentacle showing the
distally ciliated sensory papillae; B: caudal view. Abbreviations, ct: cephalic tentacle; et4: fourth
epipodial tentacles; o: operculum; mp: metapodium.
Figura 3. Skenea serpuloides, vistas parciales de las partes blandas. A: detalle del tentáculo cefálico
mostrando las papilas sensoriales ciliadas en su parte distal; B: vista posterior. Abreviaturas: ct: tentáculo
cefálico; et4: cuartos tentáculos epipodiales; o: opérenlo; mp: metapodio.
completely along its length and has
thick bumps on each side; the channel
ends on the right side of the penis near
the outer end.
The mesopodium and metapodium
show randomly distributed groups of
cilia. The metapodium (MP) has a deep
groove that divides it in two; both sides
come together at the more distal end,
next to the solé. This character has not
been observed in any other known
species of Skeneinae.
Remarks: In relation to Skenea serpu¬
loides, Fretter & Graham (1977) indi-
cate the presence of a penis behind the
right eye-lobe, but this appendage is a
postocular tentacle, which lies between
the right eye-lobe and neck-lobe.
Although Warén & Bouchet (1993: 22)
indícate that this postocular tentacle is
absent in Dikoleps nitens, Rubio,
Dantart & Luque (1998, 2004) demon-
strated its existence.
An important synapomorphy of at
least a part of the family is the large
ACKNOWLEDGEMENTS
The late Lluis Dantart made the criti-
cal-point photographs some years ago.
and, in this species, cylindrical and
grooved propodial penis. Its size and
shape varíes from one species to another
but it is present in all species of the
genus Dikoleps (Rubio, Dantart &
Luque, 1998, 2004); we have also veri-
fied its presence in the type species of
the genera Skeneoides {Skeneoides exilis-
sima (Philippi, 1844)) and Pseudorbis
{Pseudorbis granulum (Brugnone, 1873)).
This propodial penis has been observed
in others genera such as: Protolira Warén
& Bouchet, 1993 and Bruceiella Warén &
Bouchet, 1993.
According to Warén & Bouchet
(1993: 22), in this species there were
individuáis found to be simultaneous
hermaphrodites, which is in agreement
with the interpretation of this propodial
structure as a penis.
Another differential character is the
deep furrow that divides the
metapodium in two parts, which only
come together at the outer edge of the
foot, next to the solé.
Antonio A. Monteiro revised the manu-
script.
90
Rubio and RoláN: New images of the soft parts of Skenea serpuloides
BIBLIOGRAPHY
Fleming J. 1825. On the British testaceous An-
nelids. Edinburgh Philosophical Journal, 12:
238-248.
Fretter V. & Graham A. 1977. The Proso-
branchs molluscs of Britain and Denmark.
Part 2 - Trochacea. Journal ofMolluscan Stud-
ies, Supplement 3: 39-100.
Rubio-Salazar F. 1991. Skeneidos infra y cir-
cantorales de las costas del sur y levante es¬
pañol. Iberus 9(l-2):187-202.
Rubio F., Dantart L. & Tuque A. A. 1998. Two
new species of Dikoleps (Gastropoda, Skenei-
dae) from the Mediterranean coast of Spain.
Iberus, 16(1): 81-93.
Rubio F., Dantart L. & Tuque A., 2004. El gé¬
nero Dikoleps (Gastropoda, Skeneidae) en las
costas ibéricas. Iberus, 22(1): 113-132.
VAN Aartsen J.J., Menkhorst H.P.M.G. & Git-
tenberger E. 1984. The marine molluscs of
the Bay of Algeciras, Spain, with general
notes on Mitrella, Marginellidae and Turri-
dae. Basteria, Supplement 2, 135 pp.
Warén a. 1991. New and little known mollusca
from Iceland and Scandinavia. Sarsia, 76: 53-
124.
Warén A. & Bouchet P. 1993. New, records,
species, genera, and a new family of gas-
tropods from hydrothermal vents and hy-
drocarbon seeps. Zoológica Scripta, 22: 1-90.
91
^ : ’i 'i:
1
t.’' '*#iv
¡;^t ■■ •■■i.
■ i- .-A ,
.'■>■, * ■> -I tpíM • , 1/1/
! ;n( • ■ . ,
;1T .; I ;• ;.r f ; ; > . .
■v'tA'Wí,. * ‘
r. ’V VI ' ;• V' iVtV; ht^.er* "AV ‘
; Ií4r _
.. i‘
r;
i'’. /•' ' «»■
r.
-j
jt
.■m
/
V,
NORMAS DE PUBLICACION
• La revista Iberus publica artículos de fondo, notas y monografías que versen sobre cualquiera de los aspectos
relacionados con la Malacología. Se entiende por artículo un trabajo de investigación de más de 5 páginas de
texto, incluidas láminas, gráficos y tablas. Las notas son trabajos de menor extensión. Las monografías son tra¬
bajos sobre un tema único, de extensión superior a las 50 páginas de la revista y que serán publicadas, si
procede, como un suplemento de Iberiis. Los autores interesados en publicar monografías deberán ponerse
previamente en contacto con el Editor de Publicaciones. Se entiende que el contenido de los manuscritos no ha
sido publicado, ni enviado simultáneamente a otra revista para su consideración.
• Los manuscritos, así como toda la correspondencia relacionada con los mismos, deberán ser remitidos a:
Serge Gofas, Editor de Publicaciones, Departamento de Biología Animal, Universidad de Málaga, Campus de
Teatinos, s/n, 29071, Málaga, España y/o al correo electrónico <sgofas@uma.es>.
• El texto del trabajo podrá estar redactado en español, inglés, italiano, francés o portugués.
• Los artículos, notas y monografías deberán presentarse sobre DIN A-4, por una sola cara a doble espacio
(incluyendo referencias, pies de figura y tablas), con al menos 3 centímetros de margen por cada lado. Los tra¬
bajos se entregarán por triplicado (original y dos copias) y se incluirá una versión en un CD, o bien remitida
por correo electrónico, utilizando procesadores de texto en sus versiones de corrientes de Windows (pero no
en el formato .docx de Word 2007, el habitual de Windows Vista) o Macintosh. En caso de autoría compartida,
uno de los autores deberá hacerse responsable de toda la correspondencia.
• Junto con el trabajo debe incluirse una lista de al menos 4 posibles revisores del mismo, sin perjuicio de los
que el propio Editor considere oportunos.
• Los manuscritos se presentarán de acuerdo al siguiente esquema:
Primera página. Deberá incluir un título conciso, pero sugerente del contenido del trabajo, así como una traduc¬
ción al inglés del mismo (si el artículo no está escrito en inglés). Cuando sea preciso, deberá incluir referencia a
familia o taxones superiores. A continuación figurarán, por este orden, el nombre y apellidos completos del
autor o autores, las direcciones completas de los mismos, y un resumen del trabajo y su traducción al inglés.
Dicho resumen deberá sintetizar, en conjunción con el título, tanto los resultados como las conclusiones del
artículo; se sugiere una extensión de 100 a 200 palabras.
Páginas siguientes. Incluirán el resto del artículo, que debe dividirse en secciones precedidas por breves encabe¬
zamientos. Siempre que sea posible, se recomienda seguir el siguiente esquema: Introducción, Material y
métodos. Resultados, Discusión, Conclusiones, Agradecimientos y Bibliografía. Si se emplean abreviaturas no
habituales en el texto, deberán indicarse tras el apartado de Material y Métodos.
• Las notas breves deberán presentarse de la misma forma, pero sin resumen.
• Deberán evitarse notas a pie de página y referencias cruzadas. Deberán respetarse estrictamente los Códigos
Internacionales de Nomenclatura Zoológica y Botánica (últimas ediciones). Cuando un taxón aparezca por
primera vez deberá citarse su autor y fecha de su descripción. En el caso de artículos sistemáticos, cuando se
den las sinonimias de los taxones, éstas deberán citarse COMPLETAS, incluyendo en forma abreviada la
publicación donde fueron descritas, y la localidad tipo si es conocida entre corchetes, según el siguiente
esquema (préstese especial cuidado a la puntuación):
Dendrodoris limbata (Cuvier, 1804)
Sinonimias
Doris limbata Cuvier, 1804, Ann. Mus. Hist. Nat. Paris, 4 (24): 468-469 [Localidad tipo: Marsella].
Doris nigricans Otto, 1823, Nov. Act. Ac. Caes. Leop.-Car., 10: 275.
Dichas referencias no deberán incluirse en la lista de Bibliografía si es la única vez que se nombran en el texto.
Si se incluyen una lista completa de referencias de un taxón inmediatamente tras éste, deberá seguirse el
mismo esquema (sin incluir en Bibliografía las referencias que no se mencionen en otro lugar del texto).
• Sólo los nombres en latín y los de taxones genéricos y específicos deberán llevar subrayado sencillo o prefe¬
rentemente ir en cursiva. En ningún caso deberá escribirse una palabra totalmente en letras mayúsculas, ni
siquiera el Título. Las unidades a utilizar deberán pertenecer al Sistema Métrico Decimal, junto con sus correc¬
tas abreviaturas. En artículos escritos en castellano, en los números decimales sepárese la parte entera de la
decimal por una coma inferior (,), NUNCA por un punto (.) o coma superior (').
• Las referencias bibliográficas irán en el texto con minúsculas o versalitas: Fretter y Graham (1962) o Fretter
Y Graham (1962). Si son más de dos autores se deberán citar todos la primera vez que aparecen en el texto
[Smith, Jones y Brown (1970)] empleándose et al. las siguientes veces [Smith et al. (1970)]. Si un autor ha publi¬
cado más de un trabajo en un año se citarán con letras: (Davis, 1989a; Davis, 1989b). No deberá emplearse op.
cit. La lista de referencias deberá incluir todas las citas del texto y sólo éstas, ordenadas alfabéticamente. Se
citarán los nombres de todos los autores de cada referencia, sea cual sea su número. Los nombres de los
autores deberán escribirse, en letras minúsculas o Versalitas. No deberán incluirse referencias a autores
cuando éstos aparezcan en el texto exclusivamente como autoridades de un taxón. Los nombres de las publica-
dones periódicas deberán aparecer COMPLETOS, no abreviados. Cuando se citen libros, dése el título, editor,
lugar de publicación, n” de edición si no es la primera y número total de páginas. Deberán evitarse referencias
a Tesis Doctorales u otros documentos inéditos de difícil consulta. Síganse los siguientes ejemplos (préstese
atención a la puntuación):
Fretter V. y Graham A. 1962. British Prosobranch Molluscs. Ray Society, London,,765 pp.
Ponder W.F. 1988. The Truncatelloidean (= Rissoacean) radiation = a preliminary phylogeny. En Ponder, W.F.
(Ed.): Prosobranch Phylogeny. Malacological Review, suppl. 4: 129-166.
Ros J. 1976. Catálogo provisional de los Opistobranquios (Gastropoda: Euthyneura) de las costas ibéricas. Mis¬
celánea Zoológica, 3 (5): 21-51.
• Las gráficas e ilustraciones deberán ser originales y presentarse preferentemente en formato electrónico al
formato de caja de la revista o proporcional a éste. Este formato es de 57 mm (una columna) o 121 mm (dos) de
anchura y hasta 196 mm de altura, si bien se recomienda utilizar el formato a dos columnas. Es importante que
todas las figuras sean remitidas en su formato original (por ejemplo, las fotografías en .jpg de alta calidad o .tif,
las gráficas en hojas de cálculo Excel o documentos de CorelDraw), puesto que las ilustraciones insertadas en
el manuscrito WORD son inservibles en la fase de imprenta. Las imágenes digitales deben ser formateadas en
su tamaño de impresión con una resolución mínima de 300 ppp para imágenes en color o escala de grises y de
600 ppp para las de blanco y negro. Considérese la reducción que será necesaria a la hora de decidir el tamaño
de las escalas o letras en las figuras, que no deberán bajar de los 2 mm. En figuras compuestas, cada parte
deberá etiquetarse con letras mayúsculas, el resto de las letras deberán ser minúsculas. Las escalas de dibujos y
fotografías deberán ser gráficas, utilizando unidades del sistema métrico decimal; no deberán hacerse referen¬
cias a los aumentos de una determinada ilustración, ya que éstos cambian con la reducción. En su caso, se
recomienda la utilización de mapas con proyección UTM. Cada figura, gráfica o ilustración deberá presentarse
en hojas separadas y con numeración arábiga (1, 2, 3,...), sin separar "Figuras" y "Láminas". Los pies de
figura, en una hoja aparte, deberán acompañarse de su traducción al inglés (o español si el inglés es la lengua
del trabajo). Utilícese el esquema siguiente:
Figura 1. Neodoris carvi. A: animal desplazándose; B: detalle de un rinóforo; C: branquia.
Las abreviaturas empleadas en las ilustraciones deberán incluirse en los pies de figura.
Los autores interesados en incluir láminas en color deberán consultar con el editor y sufragar el sobrecoste con
ima contribución de 30 por página. Por lo demás, deberán ajustarse a los mismos requisitos indicados para
las figuras.
Si se pretende enviar gráficas o ilustraciones en impresión de papel es imprescindible presentar originales de
buena calidad. Las imágenes en semitonos deben estar bien contrastadas y ajustarse al tamaño definitivo de
impresión; al componer fotografías sobre una hoja, procúrese que los espacios entre ellas sean regulares y que
estén debidamente alineadas. Téngase en cuenta que incluir fotografías de distinto contraste en una misma
página conlleva una pobre reproducción final. Las gráficas de ordenador deberán imprimirse con impresora
láser sobre papel de buena calidad.
• Las Tablas se presentarán en hojas separadas, siempre con numeración romana (I, II, III,...). Las leyendas se
incluirán en una hoja aparte acompañándose de una traducción al inglés. Deberán evitarse las tablas particu¬
larmente complejas. Se recomienda reducir el número y extensión de ilustraciones, láminas o tablas al mínimo
necesario.
• Los artículos que no se ajusten a las normas de publicación serán devueltos al autor con las indicaciones de
los cambios necesarios.
• El Comité Editorial comunicará al autor responsable del trabajo la fecha de recepción del trabajo y la fecha
de envío a revisión. Cada original recibido será sometido a revisión por al menos dos investigadores. El
Comité Editorial, a la vista de los informes de los revisores decidirá sobre la aceptación o no de cada manus¬
crito. El autor recibirá en cada caso copia de los comentarios de los revisores sobre su artículo. En caso de
aceptación, el mismo Comité Editorial, si lo considera conveniente, podrá solicitar a los autores otras modifica¬
ciones que considere oportunas. Si el trabajo es aceptado, el autor deberá enviar una copia impresa del mismo
corregida, acompañada por una versión en un CD, utilizando procesadores de texto en sus versiones corrien¬
tes de Windows (pero no el formato .docx generado por Word 2007, el habitual de Windows Vista) o Macin¬
tosh. La fecha de aceptación figurará en el artículo publicado.
• Las pruebas de imprenta serán enviadas por correo electrónico al autor responsable, exclusivamente para la
corrección de erratas, y deberán ser devueltas en un plazo máximo de una semana. Se recomienda prestar
especial atención en la corrección de las pruebas.
• De cada trabajo se entregarán gratuitamente 50 separatas, además de una versión electrónica en formato
.pdf. Aquellos autores que deseen un número mayor, deberán hacerlo constar al devolver las pruebas de
imprenta, y nunca posteriormente. El coste de las separatas adicionales será cargado al autor.
INSTRUCTIONS TO AUTHORS
• Iberus publishes research papers, notes and monographs devoted to the various aspects of Malacology.
Papers are manuscripts of more than 5 typed pages, including figures and tables. Notes are shorter papers.
Monographs should exceed 50 pages of the final periodical, and may be published as Supplements. Authors
wishing to publish monographs should contad the Editor. Manuscripts are considered on the understanding
that their contents have not been published or simultaneously submitted for publication elsewhere.
• Manuscripts and correspondence regarding editorial matters must be sent to: Serge Gofas, Editor de Publica¬
ciones, Departamento de Biología Animal, Universidad de Málaga, Campus de Teatinos, s/n, 29071, Málaga,
Spain and/or to the e-mail <sgofas@uma.es>.
• Manuscripts may be written in Spanish, English, Italian, French or Portuguese.
• Manuscripts must be typed double spaced (including the references, figure captions and tables) on one side
on A-4 (297x210 mm) with margins of at least 3 cm. An original and two copies must be submitted, together
with a CD or e-mail remittance containing the article written with a current Windows (but not .docx format
generated by Word 2007, mainly used with Windows Vista) or Macintosh word processor. When a paper has
joint authorship, one author must accept responsibility for all correspondence.
• The authors must inelude a list of at least 4 possible referees; the Editor can choose any others if appropriate.
• Papers should conform the following layout:
First page. This must inelude a concise but informative title, with mention of family of higher taxon when
appropriate, and its Spanish translation. It will be followed by all authors' ñames and surnames, their full
address(es), an abstract (and its Spanish translation) not exceeding 200 words which summarizes not only con¬
tents but results and conclusions.
Following pages. These should conten! the rest of the paper, divided into sections under short headings. When-
ever possible the text should be arranged as follows: Introduction, Material and methods, Results, Discussion,
Conclusions, Acknowledgements and References. Unusual abbreviations used in the text must be grouped in
one alphabetic sequence after the Material and methods section.
• Notes should follow the same layout, without the abstract.
• Footnotes and cross-references must be avoided. The International Codes of Zoological and Botanical
Nomenclature must be strictly followed. The first mention in the text of any taxon must be followed by its
authority including the year. In systematic papers, when synonyms of a taxon are given, they must be cited IN
FULL, including the periodical, in an abbreviate form, where they were described, and the type localities in
square brackets when known. Follow this example (please note the punctuation):
Dendrodoris limbata (Cuvier, 1804)
Synonyms
Doris limbata Cuvier, 1804, Ann. Mus. Hist. Nat. París, 4 (24): 468-469 [Type locality: Marseille].
Doris nigricans Otto, 1823, Nov. Act. Ac. Caes. Leop.-Car., 10: 275.
These references must not be included in the Bibliography list, except if referred to elsewhere in the text. If a
full list of references of the taxon is to be given immediately below ií, the same layout should be followed (also
excluding from the Bibliography list those which are not cited elsewhere).
Only Latín words and ñames of genera and species should be underlined once or be given in italics. No word
must be written in UPPER CASE LETTERS. SI units are to be used, together with their appropriate symbols. In
Spanish manuscripts, decimal numbers must be separated with a comma (,), NEVER with a point (.) or upper
comma (').
• References in the text should be written in small letters or Small capitals: Fretter and Graham (1962) or
Fretter and Graham (1962). The first mention in the text of a paper with more than two authors must
inelude all of them [Smith, Jones and Brown (1970)], thereafter use et al. [Smith et al. (1970)]. If an author has
published more than one paper per year, refer to them with letters: (Davis, 1989a; Davis, 1989b). Avoid op. cit.
The references in the reference list should be in alphabetical order and inelude all the publications cited in the
text but only these. ALL the authors of a paper must be included. These should be written in small letters or
Small capitals. The references need not be cited when the author and date are given only as authority for a tax-
onomic ñame. Tifies of periodicals must be given IN FULL, not abbreviated. For books, give the title, ñame of
publisher, place of publication, indication of edition if not the first and tota! number of pages. Keep references
to doctoral theses or any other unpublished documents to an absoluto mínimum. See the following examples
(please note the punctuation):
Fretter V. and Graham A. 1962. British Prosobranch Molluscs. Ray Society, London, 765 pp.
Ponder W.F. 1988. The Truncatelloidean (= Rissoacean) radiation - a preliminary phylogeny. In Ponder W.F.
(Ed.): Prosobranch Phylogeny. Malacological Review, suppl. 4: 129-166.
Ros J. 1976. Catálogo provisional de los Opistobranquios (Gastropoda: Euthyneura) de las costas ibéricas. Mis¬
celánea Zoológica, 3 (5): 21-51.
• Figures must be original and provided preferably in electronic format and adjusted to page format and
column size. These should be one column (57 mm) or two columns (121 mm) wide and up 196 mm high, or be
proportional to these sizes. Two columns format is recommended. It is essential that all figures be supplied in
their original format (e.g. photographs as high-grade .jpg or as .tif files, graphs as Excel spreadsheets or Corel-
Draw files), as the files inserted into WORD documents cannot be used for printing. Digital images must be
given their final printing size with a resolution at least 300 dpi for colour and halftones, and at least 600 dpi for
black/white.
Take into account possible reduction in lettering drawings; final lettering must be at least 2 mm high. In com-
posite drawings, each figure should be given a capital letter; additional lettering should be in lower-case
letters. A scale line, labelled with SI units, must be used to indícate size; magnification ratio must be avoided
as it may be changed during printing. UTM maps are to be used if necessary. Figures must be submitted on
sepárate sheets, and numbered with consecutive Arable numbers (1, 2, 3,...), without separating Tlates' and
'Figures'. Legends for Figures must be typed in numerical order on a sepárate sheet, and a Spanish transía tion
must be included. Follow this example (please note the punctuation):
Figure 1. Neodoris carvi. A: animal crawling; B: rhinophore; C: gills.
If abbreviations are to be used in illustrations, they should be included in the figure captions.
Authors wishing to publish illustrations in colour should consult with the editor and will be charged a contri-
bution of 30 per page. They should otherwise follow the same standards as black and white prints.
If the authors want to send Figures in printed format, it is essential to supply good quality origináis. Half-tone
images must be of good contrast, and should be submitted in the final printing size. When mounting pho¬
tographs in a block, ensure spacers are of uniform width. Remember that grouping photographs of varied con¬
trast results in poor reproduction. Computer graphics must be printed on high quality white paper with a
láser printer.
• Tables must be numbered with Román numbers (I, II, III,...) and each typed on a sepárate sheet. Headings
should be typed on a sepárate sheet, together with their English translation. Complex tables should be
avoided. As a general rule, keep the number and extensión of illustrations and tables as reduced as possible.
• Manuscripts that do not conform to these instructions will be returned for correction before reviewmg.
• Authors submitting manuscripts will receive an acknowledgement of receipt, including receipt date, and the
date the manuscript was sent for reviewing. Each manuscript will be critically evaluated by at least two refer¬
ees. Based of these evaluations, the Editorial Board will decide on acceptance or rejection. Anyway, authors
will receive a copy of the referees' comments. If a manuscript is accepted, the Editorial Board may indícate
additional changes if desirable. Acceptable manuscripts will be returned to the author for consideration of
comments and criticism; a finalized manuscript must then be returned to the Editor, together with a CD con-
taining the article written with current Windows (but not a .docx format generated by Word 2007, mainly used
under Windows Vista) or Macintosh word processor. Dates of reception and acceptance of the manuscript will
appear in all published articles.
• Proofs will be e-mailed to the author for correcting errors and must be returned corrected within one week.
At this stage no stylistic changes will be accepted. Pay special attention to references and their dates in the text
and the Bibliography section, and also to numbers of Pigures and Tables appearing in the text.
• Fifty reprints per article and a .pdf file will be supplied free of charge. Additional reprints must be ordered
when the page proofs are returned, and will be charged at cost. NO LATER orders will be accepted.
Sociedad Española de Malacolooía
Junta Directiva desde el 11 de julio de 2011
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Tesorero
Editor de Publicaciones
Bibliotecario
Vocales
Jesús S. Troncoso
Gonzalo Giribet
Ramón Álvarez Halcón
Luis Murillo Guillen
Serge Gofas
Rafael Araujo Armero
José Templado González
Carmen Salas Casanova
Alberto Martínez Ortí
José Ramón Arrébola Burgo;
Benjamín Gómez Moliner
La Sociedad Española de Malaca logia se fundó el 21 de agosto de 1980. La sociedad se registró como una aso¬
ciación sin ánimo de lucro en Madrid (Registro N® 4053) con unos estatutos que fueron aprobados el 12 de
diciembre de 1980. Esta sociedad se constituye con el fin de fomentar y difundir los estudios malacológicos
mediante reuniones y publicaciones. A esta sociedad puede pertenecer cualquier persona o institución interesada
en el estudio de los moluscos.
Sede social: Museo Nacional de Ciencias Naturales, d José Gutiérrez Abascal 2, 28006 Madrid, España.
Cuotas para 2013:
DESDE ABRIL
Inscripción: 6 euros, además de la cuota correspondiente.
A los socios residentes en España se les aconseja domiciliar su cuota. Todos los abonos deberán enviarse al
Tesorero (dirección reseñada anteriormente) el 1 de enero de cada año. Los abonos se harán sin recargos para la
sociedad y en favor de la Sociedad Española de Malacología y no de ninguna persona de la junta directiva. Aque¬
llos socios que no abonen su cuota anual dejarán de recibir las publicaciones de la Sociedad. Los bonos de ins¬
cripción se enviarán junto con el abono de una cuota anual al Tesorero.
A los residentes en el extranjero se les ruega que abonen su cuota mediante giro postal en euros (internatio-
nal postal money orders in euros sent to the Treasurer). Members living in foreing countries can deduce 6 euros
if paid before 1 5 April.
Cada socio tiene derecho a recibir anualmente los números de Iberus, Reseñas Malacológicas y Noticiarios que
se publiquen.
Iberus
Indice
31 (1) 2013
Rubio R and RoláN E. Some new species of Skeneinae (Prosobranchia, Turbinidae)
Algunas nuevas especies de Skeneinae (Prosobranchia, Turbinidae) . 1-9
PUSATERI R, Giannuzzi-Savelli R. & Oliverio M. A revisión of the Mediterranean
Raphitomidae 2: On the sibling species Raphitoma lineolata (BDD, 1883) and Raphitomd
smriglioi n, sp.
Revisión de los Raphitomidae del Mediterráneo ( Conoidea) 2: las especies hermanas Raphitoma
lineolata f5Z)A 7 Raphitoma smriglioi j/?, (Gastropoda, Conoidea) . 11-20
Guallart J., Ruque A.A., Acevedo L y Calvo M. Distribución y censo actualizado de la lapa
ferrugínea {Patella ferruginea Gmelin, 1791) en el litoral de Melilla (Mediterráneo surocci-
dental)
, Distribution and updated census of the ferrugineous limpet (Tatella ferruginea Gmelin, 1791)
in the littoral of Melilla (SW Mediterranean) . 21-51
Rodrigues M., Troncoso J.S. and Guerra A. Beak measurements of the Atlantic bobtail
squid Sepiola atlántica (Cephalopoda: Sepiolidae): appropriate predictors of its body size
and weight
Dimensiones de las mandíbulas de la sepiola del Atlántico Sepiola atlántica ( Cephalopoda:
Sepiolidae): indicadores apropiados de su tamaño y peso . 53-61
Chueca L.J., ForÉS M. y GóMEZ-Moliner BJ. Consideraciones nomenclaturales sobre las
especies del género Allognathus (Gastropoda: Pulmonata: Helicidae) y estudio anatómico
de Allognathus hispanicus tanitianus
Nomenclatural considerations about Allognathus species ( Gastropoda: Pulmonata: Helicidae)
and anatomical study o/Allognathus hispanicus tanitianus . 63-74
Rubio R, RoláN E, &; FernáNDEZ-GarcÉS R. Heterobranch Gastropods from Cuba: the family
Cornirostridae (Ffeterobranchia, Valvatoidea)
Gasterópodos Heterobranquios de Cuba: la familia Cornirostridae (Heterobranchia, Valvatoi¬
dea) . 75-85
Notas breves
Rubio R and RoláN E. New images of the soft parts of Skenea serpuloides (Prosobranchia,
Turbinidae)
Nuevas imágenes de las partes blandas de Skenea serpuloides (Prosobranchia, Turbini¬
dae) . 87-91
ISSN 0212-3010
aL-
40\
■■■■■■■■■■■■■■■ Vol. 31
REVISTA DE LA
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MALACOLOGÍA
x/srvz
Iberus
Oviedo^ julio 2013
Iberus
Revista de la
Sociedad Española de Malacología
Comité de Redacción (Board of Editors)
Editor de Publicaciones (£ditor-in<hief)
Serge Gofas Universidad de Málaga, España
Director de Redacción (Executive Editor)
Gonzalo Rodríguez Casero Mieres del Camino, Asturias, España
Editora Ejecutiva (Managing Editor)
Eugenia M” Martínez Cueto-Felgueroso Mieres del Camino, Asturias, España
Editores Adjuntos (Associate editors)
Iberus gualtieranus (Linnaeus, 1758), una especie emblemática de la península Ibérica, que da
nombre a la revista. Dibujo realizado por José Luis González Rebollar “Toza”.
Iberus
REVISTA DE LA
SOCIEDAD ESPAÑOLA
DE MALACOLOGÍA
Vol. 31 (2)
Oviedo, julio 2013
Iberas
Revista de la
Sociedad Española de Malacología
Iberus publica trabajos que traten sobre cualquier aspecto relacionado con la Malacología. Se
admiten también notas breves. Iberus edita un volumen anual que se compone de dos o más números.
Instrucciones para los autores
Los manuscritos deben remitirse a: Serge Gofas, Editor de Publicaciones, Departamento de Bio¬
logía Animal, Universidad de Málaga, Campus de Teatinos, s/ n, 2907 1 , Málaga, España.
Los trabajos se podrán remitir bien por correo electrónico a la dirección sgofas@uma.es, bien por
correo postal (original y dos copias). Se recomienda a los autores leer cuidadosamente las normas de
publicación que se incluyen en cada número de la revista.
SUBCRIPCIONES
Iberus puede recibirse siendo socio de la Sociedad Española de Malacología, en cualquiera de sus
formas, o mediante intercambio. Aquellos socios que deseen adquirir números atrasados deberán diri¬
girse al bibliotecario.
Los resúmenes de los artículos editados en esta revista se publican en Aquatic Science
and Fisheries Abstracts (ASPA) y en el Zoological Records, BIOSIS.
Contents list published in Aquatic Science and Fisheries Abstracts and Zoological Records,
BIOSIS.
Dep. Leg. B-43072-81
ISSN 0212-3010
Diseño y maquetación: Gonzalo Rodríguez
Impresión: LO REDO, S. L. - Gijón
© Sociedad Española de Malacología
Iberas, 31
17, 2013
A revisión of the genus Genota H. and A. Adams, 1853
(Gastropoda; Conoidea; Borsonidae) from West Africa
Revisión del género Genota H. y A. Adams, 1853 (Gastropoda;
Conoidea; Borsonidae) de África Occidental
Peter RYALL*, Juan HORRO** & Emilio ROLÁN***
Recibido el 19-11-2013. Aceptado el 7-IV~2013
ABSTRACT
The West African species of the genus Genota are reviewed and figured, concluding that
oniy three species are valid. Their specific characters and distribution range are commen-
ted« Genota vafra Sykes, 1905 is considered a júnior synonym of Genota mitríformis
(Wood, 1828); Genota marchandi Pin, 1996 and Genota nigeriensis Vera-Peláez, 2004
are considered júnior synonyms of Genota nickiesi Knudsen, 1 952.
RESUMEN
Se revisan e ilustran las especies del género Genota de África Occidental, concluyendo
que sólo existen tres especies válidas. Se comenta su distribución y caracteres específicos.
Se considera que Genota vafra Sykes, 1905 es sinónimo de Genota mitríformis (Wood,
1828), y que Genota marchandi Pin, 1996 y Genota nigeriensis Vera-Pelóez, 2004 son
sinónimos posteriores de Genota nickiesi Knudsen, 1952.
INTRODUCTION
The genus Genota H. & A. Adams,
1853 is endemic to the coast of West
Africa and ineludes only a few species.
Nicklés (1950: 129-130) indicated one
species, G. mitraeformis, and one form
"the var. papalis" for the area, whilst
Bernard (1984: 106) mentioned only one
species in Gabon. Gofas, Pinto Afonso
& Brandáo (1984: 134) recognized two
species off the coast of Angola. Pin (1996)
was the first to review the west African
Genota, recognizing three species and one
subspecies and describing a fourth
species as new. After this publication it
was generally accepted that his sub¬
species mentioned as '"Genota mitraeformis
subsp. papalis Reeve" should be elevated
to full species level. This was accepted by
Ardovini & CossiGNANi (2004: 223 X
Thereafter five species were thought to
inhabit this area, which were easy to
identify according to the characters
described by their various authors:
Genota mitríformis (Wood, 1828), G.
papalis (Reeve, 1843), G. vafra (Sykes,
1906), G. nickiesi Knudsen, 1952 and G.
marchandi Pin, 1996. However there was a
sixth taxon which remained generally
unknown, described by Vera-Peláez
(2004): Genota nigeriensis from Nigeria.
* St. Ulrich 16, 9161 Maña R^n, Austria; peterryalll@hotmail.com
** Montero Ríos 30-3°, 36201 Vigo, Spain; juanhorro@telefonica.net
*** Museo de Historia Natural, Campus Universitario Sur, 15782 Santiago de Compostela, Spain;
erolan@emiliorolan.com
1
IberuSy 31 (2), 2013
During the course of our studies of
the West African Conoidea Fleming,
1822 the authors examined the type of
Genota nicklesi Knudsen, 1952. We
confirm that Pin (1996) misunderstood
this description, confusing it with juve-
nile/sub-adult and uncommon forms of
specimens of Genota papalis (Reeve,
1843) and resulting in his redescription
of the species under the ñame Genota
marchandi. A similar error was repeated
by Vera-Peláez (2004) when he used
eroded and discolored shells to describe
Genota nigeriensis.
An extensive comparison of Genota
mitriformis and Genota vafra from their
entire distribution range also surprised
the authors with the discovery that the
two "species" are in fact morphs of the
same, very variable species. Among
hundreds of specimens, all kinds of
intermediate forms were noted, making
it impossible to define conchological
borders to readily and reliably establish
a separation. With this evidence we can
but conclude that both taxa are indeed
conspecific.
The aim of this paper is to re-evaluate
the valid species and outline their char-
acters. There are three species: G. mitri-
formis (Wood, 1828), G. papalis (Reeve,
1843), and G. nicklesi Knudsen, 1952. Their
shells and protoconchs are illustrated, we
figure two of their radulae, and confirm
type localities, distribution ranges and
summarize our conclusions.
As this is mainly a conchological
study and having present the important
changes recently made in the taxonomy
of the different groups of Conoidea, the
authors cannot reject the posibility of
some future surprises based on analysis
of sequence data, mainly of the mito-
chondrial genome. However, the differ-
ences stated until now were not sup-
ported by this kind of study.
Abbreviations
MHNS Museo de Historia Natural "Luis
Iglesias" University of Santiago de
Compostela, Spain.
MNHN Muséum national d'Histoire
naturelle, Paris, France.
NHMUK Natural History Museum
United Kingdom, London (formerly
BNMH), England.
ZMUC Zoologisk Museum University
of Copenhaguen, Denmark.
CGP collection of Giovani Prelle,
Torino, Italy.
CHD collection Henrikas Danilia,
Klaepeda, Lithuania.
CJC collection of Javier Conde, in
Museo Nacional de Ciencias Natura¬
les, Madrid, Spain.
CJH collection of Juan Horro, Vigo,
Spain.
CPR collection of Peter Ryall, Maria
Rain, Austria.
CSG collection of Sandro Gori, Livorno,
Italy.
sp specimen alive collected
s shell empty
f fragment
j juvenile
TAXONOMIC PART
Superfamily Conoidea Fleming, 1822
Family Borsoniidae Bellardi, 1875
Genus Genota Fi. & A. Adams, 1853
Type species: Genota mitriformis (W. Wood, 1828) [Murex]. Subsequent designation by Cossmann
(1896).
H. & A. Adams (1853) described
Genota as a subgenus of Turris with the
following characters: "Shell mitriform;
whorls finely cancellated; aperture
longer than wide; canal not produced;
outer lip with a deep posterior sinus";
they included into it G. mitriformis
Wood and G. papalis Reeve. The etymol-
2
Ryall ET al.: a revisión of the genus Genota from West Africa
ogy was based on “Le Génot“ of
Adanson (1787), being the first recog-
nised species of the group.
Fischer (1883: 589) elevated this
taxon to genus level and made an unjus-
tified emendation to the ñame as
“Genotia".
Genota was traditionally placed in
Turridae but after the "desintegration"
of this family in recent years, it was sub-
sequently considered to belong to the
family Conidae, within the subfamily
Conorbinae or Clathurellinae. Finally,
after radula comparison and mitocondr-
ial análisis, Bouchet, Kantor, Sysoev
& PuiLLANDRE (2011) included this
genus in the family Borsoniidae Bel-
lardi, 1875.
Undoubtedly, Genota shows a clear
morphological affinity to real Conus
from which it may be separated by its
narrowly fusiform shell with high acute
spire, elaborately sculptured last whorl
with deep posterior sinus, and its radula
exhibiting a strong, tuberculated base
generally observed only in "turrids".
Genota does not have an operculum.
Adanson (1757) mentioned its pres-
ence, describing it as cióse to a Conus
one. This erroneus information was
copied by Tryon (1884). Von Maltzan
(1883: 118) already noted that the only
live collected specimen he examined
had no operculum. We believe
Adanson" s comment was only a suppo-
sition, because his type specimen is
apparently dead taken, so we even
doubt that he had ever examined an
animal of this genus.
As mentioned, Genota is endemic to
the West African area. Raymond (1906)
used this ñame for West American
species which are today considered in
Megasurcula Casey, 1904. It is therefore
easy to exelude similar species from
other geographic areas which exhibit
sufficient similarities to merit hypotheti-
cal synonymous speculation.
The genus Genota has a very wide
distribution range in the circalittoral
areas of mainland West Africa, found as
far north as 25°N off the coast of
Western Sahara and as far south as 15°S
off Namibe, Southern Angola. It is sur-
prisingly absent from the off-shore
islands in the Gulf of Guinea.
Genota mitriformis (W. Wood, 1828) (Figs. lA-N, 4-F and 5A,B,E,F )
Le Génot Adanson, 1757: 145, pl. 9, fig. 35.
Murex mitriformis W. Wood, 1828: 15, pl. 5, fig. 25. [Type locality: «lie de France»}.
Pleurotoma mitraeformis, atributed to Valenciennes by Kiener, 1839 (pars): pl. 21, fig. 1).
Genota vafra Sykes, 1905: 317, pl. 17, fig. 9.
Type material: The type material of Murex mitriformis Wood could not be found (pers. com. Amelia
MacLellan, from NHMUK). The unjustified emendation Pleurotoma mitraeformis should conserve
the same type series (ICZN art. 33.2.3) as the original taxon. The type of Le Génot of Adanson (Figs.
1 H”I), used by Kiener (1840) for Pleurotoma mitraeformis, is in MNHN París (Typotheque ColL
Adanson n° Molí 22471). The type of Genota vafra is in NHMUK, reg. No. 1986119 (Figs. IL-M).
Other material studied: Senegal: 3 s, St. Louis (CJC); 6 sp, Rufisque, 20 m (CPR); 6 sp, Gorée, 15-
20 m (CPR); 3 s, Gorée (CJC); 10 sp, 4s, 4], Baie de Hann, 15-20 m (CPR); 1 s, Dakar, 25 m (MHNS);
1 s, Dakar, 22 m (CJH); 1 s. Cap de Naz, 18 m (CJH); 7 sp, Casamance, 15-20 m (CPR). Guinea Bissau:
3 s, off Conakry (CPR). Sierre Leone: 7 s, 30-40 m (CHD). Ivory Coast: 7 sp, San Pedro, 60 m (CPR);
3 sp, San Pedro, 60 m (CJH); 9 sp, Grand Bassam, 40 m (CPR); 3 s, off Abidjan (CJC). Ghana: 22 sp,
215° off Miamia, 48 m (CPR); 12 sp, 212° off Miamia, 42 m (CPR); 4 sp, 2 j, Miamia (MHNS); 1 sp,
Miamia, 25 m (CJH); 4 s. Cape Three Points (MHNS); 3 s. Cape Three Points (CJH); 26 j, off Princes-
town, 27 m (CPR); 9 sp, off Sekondi (CPR); 1 sp, Sekondi, 35 m (CJH); 17 sp, trawled off Shama
(CPR). Cameroon: 4 s, Kribi, 10-15 m (CGP). Gabon: 3 sp, Isle Bainie, 5 m (CPR); 2 sp, Libreville,
25-30 m (CPR). Angola: 3 sp, Corimba, 20 m (CPR); 6 sp, Ilha Luanda, 40 mm (CPR); 3 j, Luanda,
30 m (CPR); 2 sp, Luanda, 40 m (CPR); 2 s, Luanda, 40 m (CJC); 3 sp, off Luanda, 35-45 m (CJH); 3
sp, Farol das Lagostas, 20 m (MHNS); 2 sp, Cacuaco, 15-20 m (CSG).
3
IberuSy 31 (2), 2013
Description: The original descriptíon
of WOOD (1828) consists simply of a
poor drawing and the text "25 mitri-
formis - brown striated - Isle of
Trance", However it was enough to rec-
ognize the species and all subsequent
authors accepted this identification.
Kiener (1840: 49-50) described Pleu~
rotoma mitraeformis as follows, expand-
ing a brief Latín diagnosis.
«Coquille allongée, fusiforme, ayant la
spire pointue, moins longue que le dernier tour,
etformée de neufautres tours assez étroits
dont la sur face est partagée en deux par lies
inégales par un angle obtus garni d'une rangée
de petits tubercules subpliciformes; la partie
la plus étroite se trouve entre la suture et
V angle; elle est un peu concave et munie de
stries tres-fines; Vautre partie offre le plus
souvent de petites cotes longitudinales qui sont
la continuation des tubercules; la suture est
linéaire, bordée d'un bourrelet légérement
arrondi; tout le reste de la coquille est couvert
de grosses stries assez réguliéres, rapprochées,
traversées par d'autres stries longitudinales
et courbées, ce qui rend la surface granuleuse;
le dernier tour est trés-atténué a sa base; les
tubercules de la carene s'y prolongent a peine.
L'ouverture estfort étroite, allongée; la colu-
melle est droite, arrondie, cylindriforme; le
bord droit est minee, tranchant, muni a sa
partie supérieure d'une échancrure peu pro-
fonde et subtriangulaire. Cette coquille est d'un
roussátre clair, quelquefois le haut de la spire
est d'un gris cendré.»
Sykes (1905) described his Genota
vafra as follows: «Shell elongate, mitri-
form, spire well produced; apex acute;
palé yellow, with brown bands; sculp-
ture protoconch smooth, the next few
whorls marked by spirals with few
oblique longitudinals, the whorls
slightly angulated in the middle; gradu-
ally these longitudinals become
stronger, until on the penultimate whorl
there is a row of nodules just below the
suture, followed by a few spirals and
another row of larger nodules below;
the last whorl has, in addition to this
sculpture, a number of smaller nodules
arranged in regular spiral, as also
arcuate longitudinal rows, these being
continued to the base of the shell;
whorls 10, plano-convex; aperture elon¬
gate, narrow, fairly straight, with a well-
marked, wide notch below the suture".
The protoconch (Figs. 5 A, B and 5E, F)
varies from slightly more than 2 V2 whorls
to almost, but not reaching, 3 whorls. The
first 2 14 of which are absolutely smooth
and the remaining portion with arcuate
spiral ribs which cover all the whorl with
very faint traces of spiral lines, ending
with four or five very cióse spiral ribs, after
which starts the teleoconch.
Dimensions: The holotype of Pleuro-
toma mitriformis Wood is unknown; the
holotype of G. vafra is 31.5 mm. Average
adult is around 35 mm; máximum size
seen by the authors 48 mm, Libreville,
Gabon. Odhner (1922) cited 53 mm, but
did not figure his specimen, so perhaps
could be the bigger papalis. Bernard
(1984) cited 49 mm.
(Right page) Figure 1. Genota mitriformis (W. Wood, 1828). A: shell, 44.6 mm, Sierra Leone, 40
m (CHD); B: shell, 37 mm, Miamia, Ghana, 43 m (CPR); C: shell, 44 mm, Liberia (CPR); D:
shell, 35 mm, Luanda, Angola, 40 m (CPR); E: shell, 33.1 mm, Miamia, Ghana, 38 m (CPR); F:
shell, 32 mm, Ghana, 37 m (CPR); G: shell, 34.8 mm, Guinea-Bissau, 30-50 m (CJH); H, I:
syntype of Adansons “le Genot”, 35.6 mm (MNHN); J, K: shells, 30.3 mm y 30.4 mm, Corimba,
Luanda, Angola, 20 m (CPR); L, M: holotype of Genota vafra Sykes, 1905, 31.5 mm (MNHUK);
N: shell, 28.7 mm, Guinea Conakry, 40 m (CFID).
(Página derecha) Figura 1. Genota mitriformis (W Wood, 1828). A: concha, 44,6 mm, Sierra Leona,
40 m (CHD); B: concha, 37 mm, Miamia, Ghana, 43 m (CPR); C: concha, 44 mm, Liberia (CPR);
D: concha, 35 mm, Luanda, Angola, 40 m (CPR); E: concha, 33,1 mm, Miamia, Ghana, 38 m
(CPR); F: concha, 32 mm, Ghana, 37 m (CPR); G: concha, 34,8 mm, Guinea-Bissau, 30-50 m
(CfH); H, I: sintipo de “le Genot” de Adanson, 35,6 mm (MNHN); J, K: conchas, 30,3 mm y 30,4
mm, Corimba, Luanda, Angola, 20 m ( CPR); L, M: holotipo de Genota vafra Sykes, 1905, 31,5 mm
(MNHUK); N: concha, 28,7 mm, Guinea Conakry, 40 m (CHD).
4
Ryall ET AL.i A revisión of the genus Genota from West Africa
5
Iberus, 31 (2), 2013
Animal: Boyer (1997: 33) has descri-
bed the animal of G. vafra as «rou-
geatre». In our collectings it was not
observed.
The radula is shown in Fig. 4-F. It
agrees in all chacteristics with Powell
(1966: 96, text fig. E.126), when reprodu-
cing the one done by Tríele (1929: 572),
and with Bouchet et al. (2011). It must
be remarked that our radula was extrac-
ted from a specimen with typical shell
features of the vafra morph.
The radula has some similarity with
that of Conidae species, being formed
by two fines of marginal very modified
teeth. In the present species the number
of teeth is small (about 26). The tooth
(Fig. 4F) is formed by a hollow tubular
structure which channels the venom.
The apex has a small barb in different
possition to that in Conidae teeth. The
waist is scarcely distinct. They are very
small: LC / DR = 240 (in the terminology
of Rolán & Raybaudi Massilia, 1994a).
Habitat: Only mentioned in NicklÉs
(1950: 129, "sand or mud-sandy
bottom")- Our material is from mud,
sand and hard bottoms between 15 and
100 m.
Distribution: From the area of St.
Louis, north Senegal along the whole
mainland of West Africa to Luanda,
north Angola. Apparently absent in the
islands of the Gulf of Guinea. The
morph usually considered as vafra has
been historically collected off Northern
Senegal to Guinea Bissau but similar
specimens have now been recorded
throughout West Africa. Whilst Nord-
siECK (1977) and Nordsieck & García-
Talavera (1979) reported this species
in the Canary Islands, these records are
erroneous, Their descriptions and illus-
trations seem to agree better with G.
papalis, which has a more northern dis¬
tribution range and could have been
carried by trawlers operating off the
Western Sahara and Mauritania to their
harbour bases in these islands. No
Genota species appear in the most recent
book on the Canary Islands (FIernán-
DEZ, Rolán & Swinnen, 2011).
Remarks: This species has often been
named “ mitraeformis" and attributed to
Kiener. There is no doubt that Kiener's
mitraeformis is the same species as
Wood's mitriformis, because Kiener
himself wrote "Wood dans son Catalogue
of shells (pl 5, fig. 5) l « nommé Murex
mitriformis". Kiener credited the ñame to
Valenciennes, who certainly did not
describe it, and the only connection we
can find is that he used to put labels in
the shells of Paris Museum for his per¬
sonal use or for preparation of descrip¬
tions never done before. The earlier
spelling of the ñame mitriformis is the
correct one.
Sykes (1905) separated G. vafra from
G. mitriformis by 'Tts less produced
spire, the conspicuous rows of granules
or nodulos on the last whorl, and the
well-marked double row of nodulos on
the upper whorls".
Pin (1996) separated the species with
these words "G. vafra clearly differs
from G. mitraeformis by its reddish
colour and finer axial and spiral ribs", -
character which doesnT agree with
Sykes, because finer axials and spirals
origin less conspicuous granules in the
intersections” as well as noting that pro-
toconchs could "unquestionably distin-
guish" the two. A strange assumption as
he also wrote "While not a single speci¬
men of G. mitraeformis, among the hun-
dreds we examined, had an intact proto-
conch...".
Recent authors also considered mitri¬
formis and vafra as valid different
species, and it seems very logical
looking at the extreme morphs which
are often figured under both specific
ñames: i.e. Figs lA and IN.
Summarizing differences from both
descriptions and from the usual concept
of both morphs, the characters for sepa-
rating them should be the following
ones: mitriformis: reddish colour, longer
spire with narrower shape; only one
row of nodules in the middle of the
whorls. While vafra: two rows of
nodules, bigger and so less numerous
granules or nodules in the last whorl
and palé yellow colour.
However, the authors have con-
cluded that (lacking DNA data) there is
no real separation between these mor-
6
Ryall ET al.', a revisión of the genus Genota from West Africa
Figure 2, Genota papaíis (Reeve, 1843). A: shelf 53.5 mm, Kayar, Senegal, 100 m (CPR); B: shell,
30.5 mm, Farol das Lagostas, Luanda, Angola, 40 m (CPR); C: shell, 42.9 mm, Elmina, Ghana, 60
m (CPR); D: shell, 48.2 mm. Cape Barbas, West Sahara, 70 m (CPR); E, F: shell, 24.5 mm,
Cacuaco, Luanda, 30 m (CPR); G: shell, 41.5 mm, Casamance, Senegal, 30 m (CPR); H: shell, 46,2
mm, Guinea Conakry, 35 m (CFID); I: shell, 31.8 mm, Hann Bay, Dakar, Senegal, 30 m (CPR); J:
shell, 28.5 mm, Mauritania, 35 m (CPR); K: shell, 30 mm, Luanda, Angola, 40 m (CPR).
Figura 2. Genota papalL (Reeve, 1843). A: concha, 53,5 mm. Rayar, Senegal, 100 m (CPR); B:
concha, 30,5 mm, Farol das Lagostas, Luanda, Angola, 40 m ( CPR); C: shell, 42,9 mm, Elmina,
Ghana, 60 m (CPR); D: concha, 48,2 mm, Cabo Barbas, Sahara occidental, 70 m (CPR); E, F:
concha, 24,5 mm, Cacuaco, Luanda, Angola, 30 m (CPR); G: concha, 41,5 mm, Casamance, Senegal,
30 m (CPR); H: concha, 46,2 mm, Guinea Conakry, 35 m (CHD); I: concha, 31,8 mm. Bahía de
Hann, Dakar, Senegal, 30 m (CPR); J: concha, 28,5 mm, Mauritania, 35 m (CPR); K: concha, 30
mm, Luanda, Angola, 40 m (CPR).
7
Iberus, 31 (2), 2013
Table 1. Basic measurements for the specimens illustrated on Figure 1, ordered from lowest to
highest length/widdi ratio. *v: type specimen of Genota vafra; *m: Adansons specimen, figured by
Kiener (1839) as Genota mitraeformis.
Table L Mediciones de los especímenes ilustrados en la Figura 1, ordenados de menor a mayor índice
longitudi anchura. *v: espécimen tipo de Genota vafra; espécimen de Adanson, ilustrado por
Kiener ( 1 839) como Genota mitraeformis.
phospecies, because, as it is shown in
the comparative píate there are enough
intermediate morphs to question if
those conchological characters sepárate
them: it is posible to find shells with
well-marked double row of nodules but
also shells with a less marked upper
row of nodules and with only a lower
one, and this feature does not corre™
spond with the size of the granules and
nodules in the last whorl or with the
size of the spire. In fact, when a long
sample of specimens from different
origins is put together, it is almost
imposible to agree where the shells start
with or without those characters. Even
more, checking Adanson's type of Le
Génot, it is closer to vafra description,
because it shows the double row of
nodules and more conspicuous nodules
in the last whorl than usual.
The ratio length/width measured in
all specimens studied goes from 2.75
(Fig. IN) to 3.83 (Fig. IB). At first sight it
seems too much for a single species, but
all kinds of intermediates measurements
are found without a separation border
(Table I) The same happens when mea-
suring ratio mouth/ spire, which offers a
degree of variation from 0.95 (Fig. lA)
to 1.75 (Fig. IN), with all intermediates.
It must be remarked that although
usually the bigger is the first measure-
ment the lower is the second: 3.78™0.95
(Fig. lA) while 2.75^1.75 (Fig. IN); it
doesnT happen thus in many speci¬
mens, i.e.: 3.48-1.5 (Fig. IF) while: 3.38-
1.36 (Fig. IG).
Regarding rows of nodules on the
spire, there are shells with two clear
rows of large nodules corresponding to
usual morph vafra (Figs. IL-N), but also
some closer to usual considered mitri-
formis (Fig. IG), there are shells with
two rows of nodules but the upper one
less developed, some of them absolutely
out of vafra concept (Figs. lE and IF),
and there are also shells clearly into
morph vafra, which only presents one
row of nodules, showing in the upper
part a subsutural cord like usual mitri-
formis (Figs. IJ-K).
- size and number of granules in last
whorl: the number of spiral bands in the
body whorl, without including the little
ones in the fasciole, varies from 15 to 19
in all specimens studied, and it doesnT
keep a relationship with the shape of the
shell (Fig. lA has the same number that
Fig. IN). As they are crossed by axials
which seems to correspond with shell
growth, they always form nodules, and.
8
Ryall ETAL.i A revisión of the genus Genota from West Africa
Figure 3. Genota nickíesi Knudsen, 1952. A, B: holotype, 32 mm (ZMÜC); C, D: topotype of Genota
marchandi, 43 mm, Casamance, Senegai, 15 m (CPR); E: holotype of Genota marchandi, 40.9 mm
(MNHN); F, G: shell, 39.1 mm, Takoradi, Ghana, 12 m (CPR); Fl, I: juvenile, 21.2 mm, Cacuaco,
Angola (CPR); J: shell, 47.5 mm, S. Pedro, Ivory Coast (CPR); K: shell, 41.4 mm, Vridi, Ivory Coast,
30 m (CPR); L"N: topotypes of Genota nigeriensis, 23.5, 19.8 and 25.8 mm, Lagos, Nigeria (CJC).
Figura 3. Genota nickíesi Knudsen, 1952. A, B: holotipo, 32 mm (ZMUC); C, D: topotipo de
Genota marchandi, 43 mm, Casamance, Senegai, 15 m ( CPR); E: holotipo de Genota marchandi,
40,9 mm (MNHN); F, G: concha, 39,1 mm, Takoradi, Ghana, 12 m (CPR); H, I: juvenil, 21,2 mm,
Cacuaco, Angola (CPR); J: concha, 47,5 mm, S. Pedro, Costa de Marfil (CPR); K: concha, 41,4 mm,
Vridi, Costa de Marfil, 30 m (CPR); L~N: topotipos de Genota nigeriensis, 23,5, 19,8 and 25,8 mm,
Lagos, Nigeria (CJC).
9
IberuSy 31 (2), 2013
the less numerous the axials are, the
bigger the nodules seem, but similar
size of nodules can be found both in
ty pical vafra morph and in mitriformis
morph (compare Figs. lA or lE with the
type of vafra).
- colour: shells vary from palé cream
or palé yellow to reddish or brownish
and even dark brown, usually with
outer lip white or almost white and with
lighter spiral bands not clearly marked
in the body whorl. No real difference
according to shape of the shell can be
seriously stated.
Undoubtedly, although we believe
that the images are clear, this opinión
could be a wrong personal opinión of
the authors. However we must also
consider the following more objective
data:
- protoconch is absolutely impossi-
ble to be differentiated (Figs. 5A and 5F
are from a typical vafra and Figs. 5B and
5E from a typical mitriformis).
- radula is identical in both morphs
as already was mentioned.
- after checking shells from different
places and bathymetric ranges it is also
impossible to set clear habitat separa-
tion.
Thus, we believe that the only
logical conclusión is to admit that they
may be conspecific morphs of a very
variable species.
Genota papalis (Reeve, 1843) (Figs. 2A-K and Fig. 5C)
Pleurotoma mitraeformis (unnamed variety) - Kiener, 1839: pl. 21, fig. la (only).
Pleurotoma papalis Reeve, 1843: pl. 4, sp. 22. [Type locality: not desígnate].
Genota nicklesi of AA, sensu Pin, 1996, non Knudsen, 1952.
Type material: Reeve 's type, described from Stainforth's collection is supposed to be in NHMUK,
but could not be found.
Other material studied: Western Sahara: 3 sp, 2 j, 40 m (CPR); 3 sp, Dakhla, 50-60 m (CPR); 2 s, 30-
40 m (CJH). Mauritania: 1 sp, off Nouahdhibou, 30 m (MHNS); 1 j, 2 sp, off Nouakchott, 40-50 m
(CPR). Senegal: 1 sp, Kayar, 100 m (CPR); 3 s, Baie de Gorée, 15 m (CPR); 6 sps, Baie de Hann, 15-
20 m (CPR); 1 j, 3 sp, Casamance, 10 m (CPR); 2 sp, 2 j, Dakar (CJH); 1 sp, 1 j, Dakar (MHNS); 3 sp,
Dakar (CJC). Ivory Coast: 1 sp, San Pedro, 60 m (CPR); 1 j, off Abidjan, 40 m (CPR). Ghana: 1 j,
Adjua, 50 m (CPR); 2 j, 210° off Miamia Bay, 45 m (CPR); 2 sp, off Elmina, 60 m (CPR). Angola: 6
sp, Luanda, 40 m (CPR); 4 sp, Luanda (CJC); 3 sp, Luanda, 25-35 m (CJH); 1 j, Cacuaco, 20 m (MHNS);
1 j, South Luanda, 60 m (MHNS); 2 j, Mutuco (MHNS); 5 sp, fiha de Luanda, 50-60 m (CPR); 6 sp,
Corimba, 35 m (CPR); 6 j, Corimba, 25 m (CPR).
Description: Original description
(Reeve, 1843): "Shell fusiform, sharply
turrited, palé yellowish brown; whorls
concave round the upper part, longitu-
dinally lightly ridged, ridges numerous,
last whorl encircled with a palé band,
canal short."
Kiener (1840) wrote in Pleurotoma
mitraeformis "'La variété qui est représentée
dans notre pl. 21, fig. 2, est remarquable par
sa forme un peu plus renflée et par une zone
blanchatre qui traverse son dernier tour".
To complete those short descrip-
tions, we add the following: Protoconch
paucispiral with slightly more than one
to one and a half whorls, rounded with
nucleus inclined, smooth although
showing traces of spiral lines, develop-
ing in its final part arcuate spiral ribs
which cover all the whorl, well-marked
transition to teleoconch, which is com-
posed of 6/7 whorls in adult stage. It
starts usually along the first two whorls
with strong arcuate ribs, which by
about the third whorl cover only the
lower part of the whorl making it angu-
lated in the middle, and soon turn into
nodules which form a strong shoulder
leaving a concave to very concave sub-
sutural part, with a more or less
marked subsutural ridge not axially
sculpture and never forming nodules.
In last whorl, sometimes the axial
sculpture gets finer and tends to be
10
Ryall ET al.: a revisión of the genus Genota from West Africa
Figure 4. A, B: Genota nicklesi, sheil, 17.8 mm, Kribi, Cameroon, 15 m (CGP). C-E: apex. C:
Genota nicklesi, Casamance, Senegal, topotype of G. marchandi (CPR); D: Genota nicklesi, Lagos,
Nigeria, topotype of G. nigeriensis (CJC); E: holotype of Genota nicklesi (ZMUC). F-H: radular
teeth. F: Genota mitriformis, drawing; G, Fí; Genota nicklesi, optical photograph and drawing.
Figura 4. A, B: Genota nicklesi, concha, 17,8 mm, Kribi, Camerún, 15 m (CGP). C-E: ápices. C:
Genota nicklesi, Casamance, Senegal, topotipo de G. marchandi (CPR); D: Genota nicklesi, Lagos,
Nigeria, topotipo de G. nigeriensis (CJC); E; holotipo de Genota nicklesi (ZMUC). E-H: dientes
radulares. F: Genota mitriformis, dibujo; G, H: Genota nicklesi, óptica y dibujo.
n
Iberus, 31 (2), 2013
attenuated, but it is always present,
very strong almost as axial costae in
some specimens. Spiral sculpture of
homogeneous incised lines all along the
complete surface of the shell, closer
ones in the subsutural band including
the ridge than in the lower part of the
shell. They reach a number of 45 to 55
lines in the body whorl. In specimens
with more marked axials, they give the
shell a reticulated appearance, but
never form real nodules. Aperture long
and narrow, with arcuate columella,
covered with parietal callus in the adult
stage. Sinus U-shaped. Protoconch from
white to reddish colour. Typical teleo-
conch colour is cream, with blotches
and spots of dark brown and white
usually arranged in spiral bands, with
light shoulder nodules and white in all
the mouth, from parietal callus to outer
lip, also white in its exterior part.
Dimensions: Holotype unknown;
average size around 42-45 mm;
máximum size seen by the authors 53.28
mm, off Dakla, Western Sahara.
Ardovini & CossiGNANi (2004: 223)
figured a specimen of 55 mm, from
Guinea Bissau.
Animal: Boyer (1997: 33) described
an immature specimen collected at
Gorée as "plus claire et bicolore"; it was
wrongly identified as G. nicklesi.
Habitat This species has the deepest
habitat of the Genota species which may
account for its absence in the
Niger/ Congo delta areas of West Africa.
After the information in Maltzan
(1883: 117), Pin (1996: 54) and Boyer
(1997: 33) and our own information, the
species lives between 10 and 200 m.
Distribution: The species is known
from the area of Cape Barbas, Western
Sahara along the mainland of West
Africa to Guinea Bissau. Scarce in the
Gulf of Guinea with few specimens
from Ivory Coast and Ghana and so far
not recorded from the Niger /Congo
Deltas but appears again around
Luanda, north Angola. Absent in the
islands of the Gulf of Guinea. We
already commented on its supposed
presence in the Canary Islands.
Remarks: There are some varieties,
specially in its Southern distribution
range, where can be found specimens
with more turrited spire and slender
shell, very marked sculpture or speci¬
mens with bigger nodules at the shoul¬
der and also very marked sculpture, all
of them usually uniform very light
cream or light orange/ brown colour
(Figs 2B and 2E-F) however they agree
in most features with typical shells and
so these differences donT seem to ha ve
specific or even subspecific valué.
We find it strange that many of the
earlier authors considered G. papalis
only a variety of G. mitriformis, because,
apart from all other specific characters,
its protoconch is absolutely different,
the only paucispiral one in the genus.
It is also somewhat strange that in
spite of this paucispiral protoconch, this
species has such a wide geographic
range, because paucispiral species
usually have more restricted distribu¬
tion. Due to this, we have checked shells
with distant origins, and (always
lacking DNA analysis) it seems clear
that there are no separable geographic
morphs.
The variety known as Genota nicklesi
of AA after Pin is not a different species,
but papalis with a different protoconch
colour, finer spiral ribs and absence of
nodules when Crossing the axial ribs.
These characters have no specific valué,
because it is easy to find a big degree of
colour variation in the same popula-
tions, not only in the adult shell but also
in the protoconch. Pin (1996) refers this
supposed species to a reddish proto¬
conch, but there are whitish, reddish
and intermediate coloured protoconchs
without any correspondence with the
other characters of the shell, which can
be more or less sculptured or smooth
and have more or less fine spiral ribs
without relationship with that colour.
Fig. 2K illustrates a specimen with dark
red protoconch showing all characters
atributed to G. papalis by Pin, while Fig.
2J illustrates a young shell with white
protoconch which agree with the ones
atributed to his "nicklesi'".
12
Ryall ET al.', a revisión of the genus Genota from West Africa
Figure 5. Genota protoconchs. A: Genota mitriformis, “morph vajrd\ lateral view; B: Genota mitri-
formisy lateral view; C: Genota papalis, lateral view; D: Genota nicklesi, lateral view; E: Genota mitri-
formis, apical view; F: Genota mitriformis, “morph vajrd\ apical view.
Figura 5. Protoconchas de Genota. A: Genota mitriformis, “morfotipo vafra”, vista lateral; B: Genota
mitriformis, vista lateral; C: Genota papalis, vista lateral; D: Genota nicklesi, vista lateral; E:
Genota mitriformis, vista apical; F: Genota mitriformis, “morfotipo vafra”, vista apical
13
Iberus, 31 (2), 2013
Genota nicklesi Knudsen, 1952 (Figs. 3A-N, 4A-E, 4G, 4H and 5D)
Genota nicklesi Knudsen, 1952: 176, pl. 1, fig. 12. [Type locality: 5°58'S"12°8'E, o££ Angola, West
A£rica, 26 m, mud bottom].
Genota marchandi Pin, 1996: 55, figs. 10-13. [Type locality: Senegal].
Genota nigeriensis Vera-Peláez, 2004: 99, figs. 9-14. [Type locality: Nigeria].
Genota marchadi (misspelling) - Ardovini & Cossignani, 2004: 37, fig. 222.
Type material: Holotype in ZMUC, £rom Atlantidae collection (Figs 3A, 3B, 4E). Holotype o£ G.
marchandi is in MNHN (Fig. 3E) and one o£ the authors (CPR) has a shell that carne £rom the topo-
type material o£ Pin"s 31 shells (Figs. 3C, 3D, 4C) with number 14 in Pin's own handwriting. We
were not allowed to study the holotype or paratypes o£ nigeriensis in the Museo Paleontológico o£
Estepona, Spain, but ha ve examined tíie specimens in CJC, cited as "topotypes" in the description
paper (five specimens, Figs. 3L-N, 4D).
Other material studied: Senegal: 1 sp, Casamance, 15 m (CPR); 1 sp, Casamance (CJH); 2 s, Dakar
(CJH). Guinea-Bissau: 2 sp, 30 m (CJH). Ivory Coast: 6 sp, o££ San Pedro, 35-45 m (CPR); 5 sp, in
Vridi Canal, Abidjan, 25-30 m (CPR). Ghana: 3 sp, Mudrachmi Bay, 30-40 m (CPR); 12 j, in front
River Nyang estuary, 12-15 m (CPR); 1 s, Miamia, 18 m (CJH); 2 j, Miamia (MHNS); 8 sp, Takoradi
harbour, 15-25 m (CPR); 15 sp, o££ Elmina, 30-50 m (CPR). Nigeria: 5 sp, off Lagos (CJC). Cameroon:
2 s, Kribi, 10-15 m (CGP). Gabon: 2 sp, 20 m (CJC), Congo: 3 sp, off Pointe Noire, 8-10 m (CPR).
Angola: 27 sp. Farol das Lagostas, 20 m (CPR); 2 s. Farol das Lagostas, 20 m (CJC); 2 sps, 4 j. Farol
das Lagostas, 5-20 m (MHNS); 4 sp, 12 j, Cacuaco, 5-8 m (CPR); 2 s, 7 j, Cacuaco, 15-20 m (MHNS);
2 sp, Cacuaco, 15-20 m (CJH); 5 sp, off Luanda, 40 m (CPR); 3 j, off Luanda, 50 m (MHNS); 1 sp,
Luanda, 20 m (CJC); 3 j, Luanda, 25 m (MHNS).
Description: Original description
(Knudsen, 1952): "Shell of the typical
appearance of the genus Genota. About 9
whorls are present. The protoconch has 3
smooth light brown whorls. On the
uppermost part of the adult shell an axial
sculpture of oblique ribs is seen. These
whorls are distinctly shouldered. About
the sixth whorl the ribs gradually become
obsolete, so that the only axial sculpture
is the numerous growth lines. At the
same time also the shoulder tend to dis-
appear, but can be detected as a faint
rounded edge even on the body whorl.
This edge forms the lower limit of the
subsutural band. A spiral sculpture is
seen right from the uppermost part of the
adult shell, where 3 regularly incised
lines are present. Further down this
number gradually increases. One line
near the upper suture tends to become
more distinct, and two-three lines above
the lower suture are more conspicuous
than the lines in the middle of the whorl.
The body whorl has about 25 spiral lines
placed at regular intervals from below
the subsutural band to the end of the
siphonal canal. Aperture long and
narrow, the outer lip light brown. Col-
umella slightly concave. Outer edge
crenulated, almost straight. Sinus broad
and deep, situated at some distance from
the suture. Colour varies from light to
darker brown, with some shells tending
to orange-brown, showing always darker
axial flames, and is always darker in the
subsutural band, with the nodules much
more lighter, when present. Interior of
the aperture is uniformly brown. Holo¬
type is 32 X 9.2 mm."
Dimensions: As mentioned in the orig¬
inal description holotype is 32 mm, slightly
subadult. Average size larger than type,
máximum size seen by the authors 48,56
mm, off Elmina, Ghana. Pin"s mentions
that paratype 3 of marchandi is 49,7 mm,
but he figures six shells smaller, one of
them with n° 3 written.
Specimens in Angola are generally
smaller but we have seen a specimen of
45.3 mm from Cacuaco (CSG).
Soft parts not recorded: The illustra-
tion by Boyer (1997: 35) under this
ñame is erroneous as it is a specimen of
G. papalis.
Radula: The radula has been figured
under the ñame "G. marchadi Pin, 1993"
in Rolán & Raybaudi Massilia (1994b:
20, fig. 6a). We reproduce the image
here (Fig. 4G, 4H). Radular teeth with a
14
Ryall ET al.: a revisión of the genus Genota from West Africa
remóte similarity to those of the Conus
species. Relatively small (LC/DR = 90),
an apical barb, and different structure
seen by transparence.
Habitat: The species has been collected
between 5 and 40 m, in sandy bottom.
Distribution: From the area of
Casamance, south Senegal along the
whole mainland of West Africa to
Luanda, north Angola. Absent in the
islands of the Gulf of Guinea. Well rep-
resented throughout its range.
Remarks: We must add that in many
specimens axial sculpture does not
become obsolete as in the type, but con¬
tinúes all along the whorls, although it
always disappears on the subsutural
band in the penultimate and last whorls,
in which it is smooth or shows only
spirals. The same happens with the
shoulder, usually present and very often
forming nodules more or less marked,
although it is possible to find very
smooth specimens even in juvenile
stages (like Fig. 3H-I). Sinus also pre-
sents different broadness and depth.
Although Knudsen (1952) men-
tioned that the protoconch had 3
smooth whorls it was not possible to
check how he counted them, because
nowadays it is broken in the holotype
and he described the species only upon
one specimen. It doesn't reach that
number in any of the specimens
studied, having only 2 to 2 14 whorls,
similar to that of G. mitriformis but
smaller and shorter; it also develops
arcuate spiral ribs covering all the whorl
before the beginning of the teleoconch.
Pin's interpretation of this species,
which has been and still is followed by
many authors and collectors (as it is
easy to confirm looking at the web for
images under this ñame), was wrong
without doubt if we compare the holo¬
type to the shells that he figured and his
description.
ACKNOWLEDGEMENTS
The authors are grateful to Virginie
Fieros from MNHN, Amelia MacLellan
from NHMUK and Ole Tendal from
Although Pin's description was not
published until 1996, he made available
specimens under his manuscript ñame
some years earlier. For this reason some
authors like Rolán & Raybaudi Mas-
SILIA (1994b: 19) were able to mention
the ñame Genota marchandi before the
ñame had actually been published. It is
also worth-while to remember that Pin
named his species after Professor
Bernard Marchand at the University of
Dakar. It has often subsequently been
misspelled as “marchadi" , by some
authors, e.g. Ardovini & Cossignani
(2004: 37, fig. 222).
Vera-Peláez (2004) described as a
different species Genota nigeriensis, indi-
cating that the most similar was G. nick-
lesi, although, as was usual, he used the
ñame marchandi for this species. As
already noted, we were denied permis-
sion to borrow the type specimens but
have examined the "topotypes" speci¬
mens in CJC. They are beached and dis-
coloured shells with eroded protoconchs
(as is shown in the mentioned figures
and as can also be inferred from the holo¬
type protoconch photograph published
with the description), which match per-
fectly into the range variation of G. nick-
lesi, not so homogeneus as is written by
that author. Thus, the supposed smaller
size is due to subadult condition of the
specimens, as the number of whorls
show; the supposed differences in the
protoconch are a consequence of its
eroded condition, the colour seems the
typical discolored one after erosión and
exposal to the sun, and other features
attributed to nicklesi in the description
paper of nigeriensis do not agree with
many specimens, as the "wider and
deeper anal sinus" or the absence of axial
sculpture with prevalence of spirals in
the body whorl. We show another similar
dead-taken juvenile specimen from
Cameroon (Figs. 4A-B) for comparison.
ZMUC for the loan of type material for
study and for providing interesting data;
to Javier Conde de Saro who kindly gave
15
Iberus, 31 (2), 2013
US the opportunity to examine specimens
in his collection; to Sandro Gori, Giovan-
ni Prelle and Henrikas Danilia for loan-
ing US material for study; and to Jesús
BIBLIOGRAPHY
Adams H. & Adams a. 1853. The genera of Re¬
cent Mollusca; arranged according to their or-
ganization. VoL. I. London: John van Voorst.
1-256 pp, 32 pls.
Ad ANSON M. 1757. Histoire Naturelle du Sénégal.
Coquillages. Bauche, París, 275 p., 18 pl.
Ardovini R. & CossiGNANi T. 2004. West African
Seashells. L'Informatore Piceno, Ancona. 316
pp.
Bernard P. 1984. Coquillages du Gabon. Pri-
vately published, Libreville, Gabón. 140 pp.
Boyer F. 1997, Deux saisons a Dakar. Xenophora
77: 30-36.
Bouchet P., Kantor Y., Sysoev A. & Puil-
LANDRE N. 2011. A new operational classifi-
catión of the Conoidea (Gastropoda). Journal
ofMolluscan Studies, 77 (3): 273-308.
CossMANN M. 1896. Essais de Paleoconchologie
comparée. Vol. II. Cossmann, Paris. 180 pp, 8
pls.
Dautzenberg P. 1891. Voyage de la Goelette
Melita aux cañarles et au Sénégal, 1889-1890.
Mollusques testacés. Mémoires de la Société
Zoologique de Trance, 4: 16-65, pl. 3.
Dautzenberg P. 1912. Mission Gruvel sur la
Cote Ocddentale d' Afrique (1909-1910). Mol¬
lusques marins. Anuales de TInstitut Océano-
graphique de Monaco, 5 (3): 13-111.
Dautzenberg P. 1910. Contribution a la faune
malacologique de PAfrique ocddentale. Actes
de la Societé Linnéenne de Bordeaux, 64: 47-220,
4 pls.
Fischer P. 1883. Manuel de Conchyliologie et de
Paleontologie Conchyliologique. Librairie F.
Savy, Paris.
Fischer-Piette E. 1942. Les mollusques D'Adan-
son. Journal de Conchyliologie, 85: 104-366.
Gofas S., Pinto Afonso J. & Brandáo M.
[1985]. Conchas e moluscos de Angola. Univer¬
sidad de Agostinho Neto/Elf Aquitaine An¬
gola. 139 pp.
Hernández J.M., Rolán E. & Swinnen F. 2011.
Gastropoda: Prosobranchia; pp. 54-269, Part.
3. In Rolán, E. (coord.): Moluscos y conchas ma¬
rinas de Canarias. Conchbooks, Hackenheim
& Emilio Rolán, Vigo. 716 pp., 130 pls.
Kiener L.C. 1839-1840. Genre Pleurotoma, 84
pp, 27 pls. In: Species général et iconographie des
coquilles vivantes, vol. 5. Rousseau & J.B. Bail-
liére, Paris.
Méndez and Inés Pazos from the Centro
de Apoyo Científico y Tecnológico a la
Investigación (CACTI) of the University
of Vigo for the SEM photographs.
Knudsen J. 1952. Marine Prosobranchs of trop¬
ical West Africa collected by the "Atlantíde"
Expedition 1945-46. Videnskabelige Meddelelser
fra Dansk Naturhistorisk Forening i Kjobenhavn,
114: 129-185, 3 pls.
Maltzan H. F. von 1883. Beitráge zur Kenntniss
der senegambischen Pleurotomiden. Jarhb.
der Deut. Malak. GeselL, 10: 115-135, pl. 3
Nicklés M. 1950. Mollusques testacés marins de
la cote occidental d' Afrique. Lechevalier ed.,
Paris. 269 pp.
Nordsieck F. 1977. The Turridae ofthe European
seas. La Conchiglia, Roma. 131 pp.
Nordsieck F. & García-Tala vera F. 1979.
Moluscos marinos de Canarias y Madera (Gas¬
tropoda). Aula de Cultura, Tenerife. 208 pp,
46 pls.
Odhner N. 1922. Contribution to the marine
molluscan faunas of South and West Africa.
Meddelanden fran Góteborgs Musei Zoologiska
Avdelning 23: 1-39.
Pin M. 1996. The genus Genota H. & A. Adams,
1853 (Conacea, Turridae) of the West Africa
Coast, with the description of a new species.
La Conchiglia, 28(279): 53-56.
PowELL A.W.B. 1966. The molluscan families of
Speightiidae and Turridae. Bulletin of the
Auckland Institute, 5: 3-184, 23 pls.
Raymond W.J. 1906. The West American spedes
of Pleurotoma, subgenus Genota. The Nautilus,
20 (4): 37-39.Reeve L.A. 1843. Monograph of
the Genus Pleurotoma. Conchologia Iconica, or
Illustrations ofthe shells ofmolluscous animáis.
London: Reeve Brothers. Vol. 1: i-vi, 1-195,
pls 1-129.
Rolán E. & Raybaudi-Massilia G. 1994a. New
investigation on the radular teeth of Conus.
Part I. Argonauta, 8 (1-6): 6-59.
Rolán E. & Raybaudi-Massilia G. 1994b. New
investigation on the radular teeth of Conus.
Part 11. Argonauta, 8(7-12): 7-68.
Sykes E.R. 1905. Descriptions of new forms of
MargineUidae and Pleurotomidae. Proceedings
of the Malacological Society, 6: 315-319.
Thiele J. 1929. Handbook of Systematic Malacol-
ogy. Part. 1: Gustav Fischer Verlag. Stuttgart.
625 pp.
Tryon G.W. 1884. Manual of conchology, struc-
tural and systematic, with illustrations of the
species. Vol. VI: Conidae, Pleurotomidae. Tr¬
yon, Philadelphia, 413 pp, 34 pls.
16
Ryall ET al.: a revisión of the genus Genota from West Africa
Vera-Peláez J.L. 2004. Genotina genotae nueva
especie y nuevo género y Genota nigeriensis
nueva especie de la subfamilia Conorbinae
(Gastropoda, Turridaef aspectos taxonómi-
eos, biogeográficos, cronoestratigráficos y fi-
logenéticos de los géneros Gonorhis, Geno-
tina y Genota. Pliocénica, 4: 95--106.
Weinkauff H.C. & Kobelt W. 1887. Die Fam-
ilie Pleurotomidae. Systematiches Conchylien
Cabinet von Martini und Chemnitz. Verlag
Bauer und Raspe. Nuremberg. 248 pp, 42
pls.
WooD W. 1828. Supplement to the Index Tes-
taceologicus; or a Catalogue ofShells, British and
Foreign. Illustrated with 480 figures. London:
Richard Taylor for W. Wood, London. Vi +
59 pp, 8 pls.
17
% ■
.í^A JÓ** - * » I- ‘ w «»a _ ^ . r.fl„^...* nWi r <« « .ti ,Á .1^ .i'4. ¿ if TQ ÍL ^ _ _ *
lüV^' sKHE?‘Ttlrtfc^7í»VV^VV<V*Vr^^^^ 4#'
^^*4. . .^(rn’il ^ ^'' V'^ r rf‘Wl*^<íÚ23yT»U¥Éí^^r^fi>?ífe^‘'k^
r-i -^ifti, n >.^f¿wí*Sáíi>*y '•!:
■^4 ^ W- -i llpilf' -■•'<' ■■' *'■>•. ■-■'*1,
^ S) r"'
:ll. > VNí ■.íSV'^í^'^ll .ívortó ÍS'V*íí1fw-^-^í<
■■ ^’*'‘ .*• ^tíV-iV,»!H .uUjíttsip éHí^
"^rí .-W/rr^iPi-Xs*
jjf.I í7 M'
$ ^’ I. *»VU‘4.m *♦ ■ 1'
. .iíeí^ ■••Mil . .< ..-:t. --.i.-i..
■' 4'H •’ '^'''‘l >' ■ ^Jlk - -■ ■|/<f í 11'»'-^ l_J._- ••'■•. ‘ • 'S ■■’ . r
■' , %íC«#i V. {■‘■'^7 'n/^-r^ítk
I . W iíHr, I'l*
1..^. tV‘)|i}*.
, f. ' >áWNir.^iyi|rfMa
'^_-ÍÍ< ’ rP - "<»''
.,tí
• .^■.v-.'iíieví
*-r í ^¡ : , ¿í í I- ’ ■■ *•'• ' ■ ^
«, i .4 t t ‘i;,. ■ ' », .
íj"- . I { ! !i •.*.■ '« ' '.■•,•■». < *
ÍV«., • ■ - ■>
■i-^ • •■ ■ l ^ ,_. _
KM MifI * . •w*M»*-Í‘ÍÍWí^ ' •■>
WfiU .1, ' v^hT'»# > , , ■)
o '4'^ U ,Í
t ^
m
*Vov,v l^ífí, , •. :;tfíftmrtí-ntíl.líí»fl->V.:‘
^v • i^v.’ . ' : <tt.*ivjni ' ' H ' ; Vt\ ■ ' 'I .'<5
Ij }i44¡^'’ .A- >* »;» Í.M\4r. . ■ .>t : .•,.•• 4 ''.V.á*A':
%<,■»• ' .;. ;^' i í - .ly' ,
■ . ^ ^ tWfWííe ) o^ ' hé^ísOÍ
•)i ■ ■\vt( ¡ ifr Jisr riptu'» - •• '•f ‘'L* '.*:. •' .
uM%mm . ■ <v Ü • ■' 'C ‘-iw
'MIÉ
•« Vr*i MX4, :;i^
\ ’íví'-'.v,-p4V»i?w ■ 7'.; 4 •
'‘-' 4"' •
í»í
>ie
• ií':
• ¿S 4
'r vA**'jA.r íilWwli * ^ • f.^’npfii fjlj '‘^■
^<101
? •Tv »-' ■ ■ ■ v^- .y '«t-
- i o rirf j|p i tMdní^ 4 ' *■ <i A' ■•: 'Hr* i fJJt 'V ■ -’-tU.;
■ *■ ■^ •■.'’»•■ -e, L'''’'I'y’‘- * ^ • •» *' '*’-* *"*»* ^ **V tí^®* ■• .“ '
^ ■ ' -. - ' ^ 1 ’■*' '
'■ '■-- . ■ • -^íCahbb^A ■*. ■'■“ '■• í
•' •'•.itósiif lilW •
*•-' M .'* , * • ;
- v^-^ ,. ■ >. •' ífti :' : • f
/^»V^'V ' •’ ' ' - '’1»«R. -»m *»_■;.: *M.a^?l(.' ' ■ ^
'íí
■ IvJ.'
- 1<
‘«H/s ' ^^ri-^j, \ ^ _. ^pmé^§¡9j
\4 > i rj '■ _ P T -
■ 4 ' . 4-"'-^, ^
,* ■^, t t.^i'M'fj#- '.■■ -, HfHl
>Uflt c »
'•í?
'-s
("v • . ■- 1 f
■/ .:* V ■ i ~
• -^•* ,■*-■■ .. ‘ás'iK*-:-;. . ' ' .aj
:- ’j 'íVr»' .' . ’.li;:'’ ■■‘■«w ,• - . f .♦>.**.’• V'í. : C • >• '. "? tilLOi*
^ ^ :f : .*;: ' * ,.
\?..
!fiíf
’-J '«.
j
I
.4
© Sociedad Española de MaUcología
-26, 2013
Two new records of octopods in Canary Islands:
AmphioctopMs burryi (Voss, 1950) and Macrotritopus defiU
ippi (Vérany, 1851) [Cephalopoda: Octopodidae]
Dos nuevos registros de pulpos en las islas Canarias: Amphioctopus
burryi (Voss, 1950) and Macrotritopus defilippi (Vérany, 1851)
[Cephalopoda: Octopodidae]
Ángel GUERRA*, María B. CARO**, Michael J. SEALEY** and Fernando
LOZANO SOLDEVILLA**
Recibido el 28-11-2013. Aceptado el 22-IV-2013
ABSTRACT
This paper reports two species of octopods from the Canary Islands for the first time: Amphioc-
fopus burryi, and Macrotritopus defilippi. Two specimens, one for each species, were caught
by scuba diving in Tenerife Island. Morphological and morphometric characteristics and infor-
mation on habitat, biology and geographical distribution of the two species are given. The
specimen of M. defilippi was filmed. In a 1 7 seconds video record the animal displayed a
"flamboyant pattern" while walking on the substrate supported on its arms fleeing the diver.
As far as we know, this is the first time that the species is filmed in its natural habitat.
RESUMEN
En este artículo se reportan por primera vez dos nuevos registros de pulpos en las Islas Canarias:
Amphioctopus burryi, and Macrotritopus defilippi. Se capturó un ejemplar de cada especie
mediante buceo autónomo en la isla de Tenerife. Se proporciona información sobre el hábitat,
biología y distribución geográfica de ambas especies. El ejemplar de M. defilippi fue filmado,
y, en un registro de video de 1 7 segundos, mostró una "pauta llamativa" mientras caminaba
sobre el sustrato apoyado sobre sus brazos tratando de huir del buceador. Hasta donde cono¬
cemos, esta es la primera vez que se filma la especie en su medio natural.
INTRODUCTION
The Canary Islands were not included
in the first review of the cephalopods for
the Iberian Peninsula (Guerra, 1992). The
reason was that this archipelago lies
outside the Western Mediterranean Sea
and the Mediterranean outflow faunistic
provinces defined by Bakus, Haedrich
AND Robinson (1977), which were the
ones considered in that review. Never-
theless, the octopod species Macrotritopus
defilippi (as Octopus defilippi) was recorded
in the Iberian Peninsula waters (Guerra,
1992; Guerra and Rocha, 2011). After-
wards, that species and Amphioctopus
* ECOBIOMAR. Instituto de Investigaciones Marinas (CSIC). Eduardo Cabello n®.6, 36208 Vigo, (España)
angelguerra@iim.csic. es .
** Departamento de Biología Animal (UDI Ciencias Marinas), Facultad de Biología, Universidad de La Laguna,
Campus Anchieta, 38206 La Laguna, Tenerife (España).
19
Iberus, 31 (2), 2013
Table L Biometric data of A. burryi and M, deftlippi off the Canary Islands. TL: total length (mm),
DML: dorsal mantle length (mm), VML: ventral mande length (mm), HL: head length (mm),
HW: head width (mm), FL: funnel length (mm), FW: funnel width (mm), ALI-IV: arm length I-
IV (mm), LL: Lígula length (mm), W: Weight (g), S: Sex.
Tabla L Datos biométricos de A. burryi y M. deftlippi de las Mas Canarias. TL: longitud total (mm);
DML: longitud dorsal del manto ( mm); VML: longitud ventral del manto ( mm); HL: longitud de la
cabeza (mm); HW: anchura de la cabeza (mm); FL: longitud del sifón (mm); FW: anchura del sifón
(mm); ALI-IV: longitud de los brazos (mm); LL: longitud de la lígula (mm); P: peso total (g), S: sexo.
burryi were also not induded in the cata¬
logue of marine species for the Canary
Islands because they were not reliably
recorded in this archipelago (Guerra,
Hernández and Domínguez, 2003).
Recently, both species are considered
present in the Canary Islands in the FAO
guide for Atlantic African waters cephalo-
pod species. The reason for this was that
the first author (A.G) had news of these
records during the correction of the last
versión of that guide (Guerra, González,
Jereb and Roeleveld, in press).
After the Hawaiian Islands, the Canary
Islands are probably the best studied vol-
canic island system in the world, both in
terms of their geological history and the
phylogenetic origin of their biota (see San¬
martín, Van Der Mark and Ronquist,
2008 and the references therein). Within
the Macaronesian province, the marine
life found in the Canary Islands is Ínter-
esting, being a combination of North
Atlantic, Mediterranean, and endemic
spedes. Although the list of marine species
of other groups of mollusks is relatively
long (Moro, Martín, Garrido and
Izquierdo, 2003), the teuthofauna of this
archipelago only comprise 80 species and
only 6 of them are incirrate octopods
(Guerra, González, Jereb and
Roeleveld, 2003). In recent years, the
increasing popularity of both scuba diving
and underwater photography has pro-
vided biologists with much new infor-
mation about the marine life of the islands.
The aim of the present work is to
present two new records of benthic
octopods offering also the main infor-
mation on their habitat, biology and
geographical distribution, which are
still poorly known,
MATERIAL AND METHODS
Two specimens were caught in the
waters of the island of Tenerife, Canary
Islands during the project of the ONG
Iberian Biodiversity that aims to photo-
graph and describe the marine flora and
fauna.
20
Guerra ET al.: Two new records of octopods in Canary Islands
RESULTS
Systematics
Much of the higher classification of
recent cephalopods is unstable. Various
authors have suggested highly varying
arrangements. We adopt the conserva-
tive arrangement followed by Young,
Vecchione and Mangold (2010). On
the other hand, the taxonomy of the
family Octopodidae is in a thoroughly
unsettled State, due to several reasons
(see Guerra et al. 2013). Many species
previously placed in the genus Octopus,
recently have been allocated to other
genera (see Norman and Hochberg,
2005).
Measurements and morphological
characters
Table I shows the main measure¬
ments obtained for the two specimens
studied. The dimensions in all cases are
in millimetres (mm) and weights in
grams (g). The terminology used was
proposed by Roper and Voss (1963).
Morphological characters of the two
species studied are consistent with those
given by Roper, Sweeney and Ñauen
(1984), Nesis (1987), Voight (1998),
Voss AND Tole (1998) for A. burryi, and
Lozano y Rey (1905), Magaz (1934),
Roper et al. (1984), Nesis ^987^
Guerra (1992), Mangold (1998) for M.
defilippi.
Family Octopodidae d'Orbigny, 1839
Subfamily Octopodinae d'Orbigny, 1839
Genus Amphioctopus P. Fischer, 1882
Amphioctopus burryi (Voss, 1950) (Fig. 1)
Most frequent synonyms:
Octopus burryi Voss, 1950. Revista de la Sociedad Malacológica "Carlos de la Torre", 7 (2): 76-79 (Type
locality: Florida, USA).
Octopus vincenti Pickford, 1955. Bull Brit. Mus (Nat. Hist.), Zoology: 3(3): 151.
Material examined: Radazul, east coast of Tenerife island (28° 24' 03" N and 16° 19' 33" W), cap-
tured on May 3rd, 2011, 1 female, 210 mm in total length and 50. 2 g of total weight; captured
SCUBA diving at 17 m depth on sandy bottom. This species was observed on 4 out of 30 night di ves
made in this location during the year 2011. Preser ved with formaldehyde solution 4% buffered (pH
6.9), and depositad in the collection of the Museum of Natural Sciences in Santa Cruz de Tenerife
with reference TFMCBM/ 11309; MO/ 05139. María B. Caro and M.J. Sealey leg.
Diagnostic characters: Animáis of small
to modérate size. Up to 70 mm mantle
length. Mantle, arms and head densely
covered with closely set small round papil-
lae, whose colour is dark-blue to purplish
brown, forming bands along dorsolateral
surface of each arm. Head moderately
small. Eyes large and with a tiny papilla
over each eye-ball. Funnel organ W-
shaped. Moderately long arms, the third
right arm (III) in male hectocotylized. The
ligula is short (4 to 6% of the hectocotyl¬
ized arm length). The calamos has a deep
groove with around 15 small flakes. Gilí
lamellae 8-11 per outer demibranch. Web
in side with white reticulated stripes on
red background.
Habitat and biology: A benthic species
taken on sandy bottoms, often covered
by broken coral and shells, from 0 to 200
m on the lower part of the continental
shelf. Members of this species perform
fast, efficient burying manoeuvres to
hide and are ambush predators. The life
cyde is estimated to range from 8 to 10
months at water temperatures ranging
from 22° to 25°C. Pernales produce about
35 000 eggs. Egg length ranges from 2 to
2.5 mm. Pernales carry their eggs during
the embryonic development (Forsythe
AND Hanlon, 1985; Hanlon and
Hixon, 1980; Guerra, 1992).
Distribution: Tropical eastern and
western Atlantic: from Georgia to the
21
Items, 31 (2), 2013
Gulf of México, Caribbean Sea and north- western Africa, Senegal and Cape Verde
ern Brazil (Vecchione, 2002), and off Islands to Angola (Guerra £r al., 2013).
Family Octopodidae d'Orbigny, 1839
Subfamily Octopodinae d'Orbigny, 1839
Genus Macrotritopus Grimpe, 1922
Macrotritopus defilippi (Vérany, 1851) (Fig. 2)
Most frequent synonyms:
Octopus defilippi Vérany, 1851. Molí. Médit., 1. Genes: 30 (Type locality: Western Mediterranean
Sea).
Macrotritopus kempi (Robson, 1929). Ann. Mag. Nat. Hist., 10(3): 311-313.
Macrotritopus danae (Joubin & Robson, 1929). Proc. Zoo/. Soc. London, 1929(1): 89-94.
Material examined: Tabaiba, east coast of Tenerife island (28° 24' 04" N and 16° 19' 53" W), cap-
tured on May 4th , 2011, 1 male specimen, 430 mm in total length and 15.0 g total weight; cap-
tured SCUBA diving at 15 m depth on sandy bottom. The specimen was filmed. In a 17 seconds
video record the animal displayed a "flamboyant pattern" (Hanlon and Messenger, 1996)
while walking on the substrate supported on its arms fleeing the diver. The video is available in
the Flickr web under the following URL <http:/ /flic.kr/p/ec9N2>. As far as we know, this is
the first time that the species is filmed in its natural habitat. This species was observed on 2 out
of 30 night dives made in this location during the year 2011. Preserved with formaldehyde solu-
tion 4% buffered (pH 6.9), and deposited in the collection of the Museum of Natural Sciences in
Santa Cruz de Tenerife with reference TFMCBM/11310; MO/05140. María B. Caro and M.J.
Sealey leg.
Diagnostic characters: Animáis small
to modérate size, up to 90 mm mantle
length; total length to about 400 mm.
Small mantle in relation to total length,
elongate or saccular. Funnel organ W-
shaped, slender, posterior angles
rounded. Very long arms, 85 to 90% of
total length, slender, often conspicu-
ously asymmetrical (each arm may be
much longer than the opposite arm of
same pair). Enlarged suckers absent in
both sexes. Right arm III of male hecto-
cotylized, shorter than the opposite,
bears 60 to 100 suckers. Short ligula: 1.9
to 2.5% of the hectocotylized arm
length. Gills with 11 lamellae per outer
demibranch. Transient papillae except
over eyes. Coloured in life brown-
yellow, grey brown or red-brown with
dark transverse arm bars and heart-
shaped pattern on dorsal mantle, often
with green-iridescence, especially
around eyes.
Habitat and biology: A benthic
species taken on sandy and muddy
bottoms. Usually it occurs from the
littoral waters (about 6 m) to 200 m
depth, but occasionally has been
reported down to 350 m. Pernales lay
over 10 000 eggs that may be brooded
in the arms. Mature egg-size ranges
between 0.9 and 1.6 mm. Larvae and
(Right page) Figure 1. Amphioctopus burryi, from off Radazul (Tenerife), sandy bottom at -17m.
A: live specimen (1: detail of the small round papillae; 2: tiny papillae over each eye-ball; 3: dark-
blue to purplish brown bands along dorsolateral surface of each arm; B: same specimen, pre¬
served.
(Página derecha) Figura L Amphioctopus burryi, de Radazul (Tenerife), fondo arenoso en -17m. A:
ejemplar vivo ( 1: detalle de las pequeñas papilas redondas; 2: diminutas papilas encima de cada globo
ocular; 3: bandas azul oscuro hasta castaño violáceo a lo largo de la superficie dorsolateral de cada
brazo; B: el mismo ejemplar, preservado.
22
Guerra ET al.: Two new records of octopods in Canary Islands
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 CITl
23
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 2. Macrotritopus defilippü from Tabaiba (Tenerife), sandy bottom at -15m. A: live specimen;
B: the other specimen from the same locality, preserved.
Figure 2. Macrotritopus defilippi, de Tabaiba (Tenerife), fondo arenoso en -15m. A: ejemplar vivo; B:
el otro ejemplar de la misma localidad, preservado.
juveniles are pelagic, and are character-
ized by extremely long ventrolateral
arms. The characteristic long arms of
the planktonic young seem to function
in flotation, feeding, crawling and
defense. No directed fisheries (Han-
LON, Forsythe and Boletzky, 1985;
Guerra 1992).
Distribution: Throughout the
Mediterranean Sea, Eastern Atlantic
from South Portugal to South Africa,
Cape Verde Islands (Nesis, 1987;
Guerra, 1992; Guerra et al., 2013).
Western Atlantic from the Bahamas to
Brazil, in the Gulf of México and the
Caribbean Sea (Vecchione, 2002).
24
Guerra ET al.: Two new records of octopods in Canary Islands
Remarks
The genus Macrotritopus needs revi¬
sión. At present the only entirely
described species is the one living in the
Mediterranean and the eastern Atlantic,
but the unresolved species of the
western Atlantic are treated under the
same ñame. The very characteristic
"'Macrotritopus larvae" have been found
off South Africa and in the Indo-West
Pacific, suggesting that several species
may be comprised within this genus
(Guerra et al. in press).
Biogeography
The biogeographic model underly-
ing Rosen' s (1975) EP/EA distributional
tracks predicts that eastern Atlantic
species ought to be basal owing to the
vicariant separation of the New World
and eastern Atlantic faunas by the
Cenozoic opening of the South Atlantic
Ocean (ca. 65-95 mya; Pittman, Cande,
LaBrecque and Pindell 1993). This
would suggest that the eastern popula-
tions of A. burrpi and M. defilippi would
be basal, suggesting support for Rosen's
EP/EA model. However, there are
many findings in marine organisms
(Lessios, Kessing, Robertson and
Paul A Y 1999; Muss, Robertson,
Stepien, Wirtz and Bowen 2001; Ban-
BIBLIOGRAPHY
Banford H.M., Bermingham E. and Collette
B.B. 2004. Molecular phylogenetics and bio¬
geography of transisthmian and amphi- At¬
lantic needlefishes (Belonidae: Strongylura
and Tylosurus): perspectives on New World
marine speciation. Molecular Phylogenetics
and Evolution, 31: 833-851.
Bakus R.H., Haedrich R.L. and Robinson
B.H. 1977. Atlantic mesopelagic zoogeogra-
phy. Memoirs, Sears Foundation for Marine Re¬
search, 1: 266-287.
Forsythe J.W. and Hanlon R.T. 1985. As-
pects of egg development, post-hatching
behavior, growth and reproductivo biol-
ogy of Octopus burryi Voss, 1950 (Mollusca:
Cephalopoda). Vie et Milieu, 35: 273-282.
Guerra A. 1992. Mollusca Cephalopoda. En
Ramos M. A. etal. (Eds.): Fauna Ibérica, Vol.
1. . Museo Nacional de Ciencias Naturales.
CSIC Madrid, 327 pp.
FORD, Bermingham and Collette
2004) that do not fully support Rosen's
hypothesis. These findings indicate a
very recent separation of trans- Atlantic
species and inelude the possibility of
dispersal playing a central role (Schel-
TEMA, 1973, 1995).
Considering that A. burryi and M. de¬
filippi have small and intermedíate sized
eggs, respectively and that they produce
planktonic young (Hochberg, Nixon
AND Toll 1992), dispersión at this stage
of their life cycle could be the best ex-
planation to their present biogeography.
The new hatchlings and juveniles pas-
sively transported to the south-east by
the Canary Current, which is a broad re¬
gión of modérate flow where the tem¬
pérate waters of the Azores Current are
converted into the subtropical water
that feeds into the North Equatorial
Current that transport water towards
the East (Tomczak and Godfrey, 2003).
This displacement would explain the
presence of these two octopods species
on both sides of the Atlantic Ocean and
in the Canary Islands. Nevertheless,
phylogenetic analyses using New World
and eastern Atlantic specimens of A.
burryi and M. defilippi should be needed
for assessing genetic diversification.
Guerra A., Hernández V. and Domínguez P.
2003. Clase Cephalopoda. En: Moro, L, J. L.
Martín, M. J. Garrido and I. Izquierdo (Eds.).
Lista de especies marinas de Canarias (algas, hon¬
gos, plantas y animales). Consejería de Política
Territorial y Medio Ambiente del Gobierno
de Canarias, 219 pp.
Guerra A. and Rocha F. 2011. Cefalópodos.
In Gofas S., Salas C. and Moreno D.
(eds). Moluscos marinos de Andalucía Conse¬
jería de Medio Ambiente. Junta de Andalucía,
Sevilla: 717-746.
Guerra A., González A.F., Jereb P. and
Roeleveld M. (in press). Cephalopods. In
Carpenter K.E. (Ed.): Species Identification
Cuide for Fishery Purposes. The Living Marine
Resources ofthe Eastern Central Atlantic. FAO,
Rome, Vol. 1.
Hanlon R.T. and Hixon, R.F. 1980. Body pat-
terning and field observation of Octopus bur¬
ryi Voss, 1950, Bulletin of Marine Science, 30:
749-755.
25
Iberus, 31 (2), 2013
Hanlon R.T and Messeger J.B. 1996. Cephalo-
pod Behaviour. Cambridge University Press,
232 pp.
Hanlon R.T., Forstihe J. W. and Boletzky S.v.
1985. Field and laboratory behavior of
"Macrotritopus larvae" reared to Octopus de-
filippi Vérany, 1851 (MoUusca: Cephalopoda).
VieetMilieu, 35: 237-242.
Hochberg F.G., Nixon M. and Toll R.B. 1992.
Order Octopoda Leach, 1818. In Sweeney
M.J., Roper C.F.E., Mangold K.M., Clarke
M.R. and Boletzky S.V. (Eds.): Larval and
juvenile cephalopods: A manual for their
identification. Smithsonian Contributions to
Zoology, 513: 213-279.
Lessios H.A., Kessing B.D., Robertson D.R.
and Paulay G. 1999. Phylogeography of the
pantropical sea urchin Eucidaris in relation to
land barriers and ocean currents. Evolution,
53: 806-817.
Lozano and Rey L. 1905. Cefalópodos de
Cataluña y Baleares. Revista de la Real Acad¬
emia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de
Madrid, III (2), 62 pp.
Magaz J. 1934. Catálogo provisional de los mo¬
luscos cefalópodos vivientes en las costas de
la Pemnsula Ibérica y Baleares. Instituto Es¬
pañol de Oceanografía (Notas y Resúmenes), Ser.
II, 82: 1-53.
Mangold K. 1998. The Octopodinae from the
Eastern Atlantic Ocean and the Mediter-
ranean Sea. In Voss N.A., Vecchione M., Toll
R.B. and Sweeney M.J. (Eds.): Systematic and
Biogeography of Cephalopods. Smithsonian
Contributions to Zoology, 586: 521-528.
Moro L., Martín J.L. Garrido M.J. and
Izquierdo I (eds.) 2003. Lista de especies mari¬
nas de Canarias (algas, hongos, plantas y ani¬
males). Consejería de Política Territorial y
Medio Ambiente del Gobierno de Canarias,
250 pp.
Muss a., Robertson D.R., Stepien C.A., Wirtz,
P. AND Bowen B.W. 2001. Phylogeography
of Ophioblennius: the role of ocean currents
and geography in reef fish evolution. Evolu¬
tion, 55: 561-572.
Nesis K.N. 1987. Cephalopods ofthe World. T.F.H.
Publications Inc., Neptune City, NJ (USA):
351 pp. (Original Russian edition pubiished
in 1982).
Norman M.D. and Hochberg F.G. 2005. The
current State of octopus taxonomy. Phuket
Marine Biological Center Research Bulletin, 66:
127454.
PiTTMAN W.C.I., Cande S., LaBrecque J. and
PiNDELL J. 1993. Fragmentation of Gond-
wana: the separation of Africa from South
America. In: Goldblatt P. (ed.). Biological re-
lationships between Africa and South America.
Yale University Press, New Haven: 15-34.
Roper C.F.E. and Voss G.L. 1963. Guidelines
for taxonomic descriptions of cephalopod
species. Memoirs of the National Museum of
Victoria, 44: 49-63.
Roper C.F.E., Sweeney M.J. and Ñauen C.E.
1984. FAO species catalogue, Vol. 3.
Cephalopods of the world. An annotated
and illustrated catalogue of species of inter-
est to fisheries. FAO Fisheries. Synopsis, (125),
Vol. 3, 277 pp.
Rosen D.E., 1975. A vicariance model of
Caribbean biogeography. Systematic Zoology,
24: 431-464.
Sanmartín I., Van Der Mark P. and Ron-
QUIST F. 2008 Inferring dispersal: a Bayesian
approach to phylogeny-based island bio¬
geography, with special reference to the Ca-
nary Islands. Journal of Biogeography, 35: 428-
449.
SCHELTEMA R.S. 1973. Eastward and westward
dispersal of tropical prosobranch larvae
across the mid- Atlantic barrier. Malacologia,
14: 1-409.
SCHELTEMA R.S. 1995. The relevance of passive
dispersal for the biogeography of Caribbean
mollusks. American Malacological Bulletin, 11:
99-115.
Vecchione M. 2002. Cephalopods. In Car-
PENTER K.E. (ed.). Species Identification Guide
for Fishery Purposes. The Living Marine Re¬
sources of the Western Central Atlantic. FAO,
Rome, Vol. 1: 150-244.
VoiGHT J.R. 1998.An overview of shallow-wa-
ter Octopus Biogeography. In Voss N. A.,
Vecchione M., Toll R. B. and Sweeney M.
J. (Eds.): Systematic sans Biogeography of
Cephalopod.. Smithsonian Contributions to
Zoology, 586: 549-559.
Voss G.L. and Toll R.B. 1998. The systematic
and nomenclatura! status of the Octopodinae
described from the Western Atlantic Ocean.
In Voss, N. A. Vecchione, M., Toll, R. B.
AND Sweeney M.J. (eds.). Systematic and
Biogeography of Cephalopods. Smithsonian
Contributions to Zoology, 586: 457-474.
Young R.E., Vecchione M. and Mangold
K. M. 2010. Tree of Life Cephalopoda Cuvier
1797. httpl toliueb.org/Cephalopda/19386/
2010.05.03 in The Tree of Life Web Project,
http://tolweb.org/
26
© Sociedad Española de Malacologia
Iberus, 31
39, 2013
Succinea {Calcisuccined) sp., an American land-snail newly
established in Portugal and Spain (Gastropoda: Succineidae)
Succinea (Calcisuccined) sp., un caracol terrestre americano nuevo
para Portugal y España (Gastropoda: Succineidae)
David T. HOLYOAK*, Geraldine A. HOLYOAK*, J. Sebastián TORRES
ALBA**, Rui M. da COSTA MENDES*** and SERGIO QUIÑONERO
SALGADO****
Recibido el l-IV-2015. Aceptado el 21-VI-2013
ABSTRACT
During 2010-2013 populations of an unfamiiiar species of Succineidae were found to be
established in Southern Spain (near Málaga), north-eastern Spain (provinces of Barcelona
and Tarragona) and west-centra! Portugal (Leiria and Porto de Mós). The shells, mantle colo-
ration and genital anatomy are described. It is demonstrated that they do not resemble any
European species of the family. However, characters of the distal genital anatomy match those
of Succinea subgenus Calcisuccinea Piisbry, 1 948, which is native in North and Centra! Ame¬
rica. Nevertheless, there are clear differences from the taxa known anatomically which are
currently placed in this subgenus, so it is suggested that the Iberian specimens may be refe-
rabie to one of the American taxa of Succineidae for which the anatomy is currently unk-
nown and the species level taxonomy unresoived. The anthropogenically disturbed habitats
at the Portuguese and some Spanish sites were drier than those occupied by any of the native
Succineidae of western Europe. It remains to be seen whether this taxon wiü become a pest
in Europe, where it is probably now too widespread to be eradicated.
RESUMEN
Durante 2010-2013, se descubrió que distintas poblaciones de una especie desconocida
de Succineidae se habían establecido en hábitats alterados del sur y noreste de España
(provincias de Málaga, Barcelona y Tarragona respectivamente) y el centro-oeste de Portu¬
gal (Leiria y Porto de Mós). Las conchas, coloración del manto y anatomía genital son
descritas y se ha llegado a la conclusión de que estas no se corresponden con ninguna de
las especies europeas de la familia. Los caracteres, principalmente de la anatomía distal
genital, se acercan mucho a Succinea subgénero Calcisuccinea Piisbry, 1 948, que es
nativa de América de! Norte. No obstante, hay diferencias claras con los táxones que
actualmente están encuadrados dentro de este subgénero. Se sugiere así, que los especí¬
menes ibéricos podrían tratarse de uno de los numerosos táxones americanos de Succinei¬
dae cuya anatomía es desconocida en la actualidad y su taxonomía a nivel de especie
está aún por resolverse. Los hábitats antropogénicamente alterados de las localidades ibé¬
ricas eran mucho más secas que las que ocupa cualquier Succineidae nativo de Europa
occidental. Queda por ver si este taxon llegará a ser una plaga en Europa, donde es pro¬
bable que en este momento esté ya demasiado extendida para ser erradicada.
* Quinta da Cachopa, Barcoila, 6100-014 Cabezudo, Portugal; holyoak9187@gmail.com.
** Dr. Gálvez Molí, 32, 29011, Málaga, Spain.
*** Rúa 25 de Abril no. 1, Salgados, 2640-577 Mafra, Portugal.
**** c/Teide 50 3° 2a, 08905, Hospitalet de Llobregat, Barcelona, Spain.
27
Iberus, 31 (2), 2013
INTRODUCTION
During 2010-2013 populations of an
unfamiliar species of Succineidae were
found to be established in gardens and
other disturbed habitats in Southern Spain
(near Málaga), in north-eastem Spain (pro-
vinces of Barcelona and Tarragona) and
in west-central Portugal (Leiria and Porto
de Mós). Compared to the European
species of the family it has a relatively
broad oval shell and dark markings on the
mantle, producing an overall impression
suggesting Radix (Lymnaeidae)e
Identification of European Succinei¬
dae from shells alone is notoriously dif-
ficult and unreliable, because shells
show few characters and these are often
not diagnostic even of the genus (e.g.
Kerney & Cameron, 1979: 59-61).
Instead, taxonomy and accurate Identifi¬
cation rely mainly on characters of the
distal genitalia (Quick, 1933; Hecker,
1965; Patterson, 1971; Gittenberger,
Backhuys & Ripken, 1984; Schileyko,
2007), so these formed the main basis for
(sub-) generic identification in the
present study. This paper therefore pro¬
vides a key to European species of Suc¬
cineidae based on the genital anatomy,
showing that the unfamiliar Iberian
taxon differs clearly from any native
European species. Details are given of
its genital anatomy, shells, mantle colo-
ration, Iberian localities and habitats.
The distal genital anatomy of the
Iberian specimens resembles that of Suc-
cinea subgenus Calcisuccinea Pilsbry,
1948, which is native in North America.
Accurate identification to species level is
apparently impossible because of the
lack of information on genital anatomy
of many American Succineidae, leading
to poor taxonomic understanding.
Unfortunately their shells often show
insufficient characters for accurate
species identification (e.g. Patterson,
1971; Pérez & López, 2003: 420-421).
MATERIAL AND METHODS
Numerous shells were studied from
eight localities listed in the next section.
six in Spain and two in Portugal. Living
snails from both Portuguese sites were
drowned in water overnight, then pre-
served in 80% Industrial Methylated
Spirit. Dissections were carried out
using a Meiji RZ Series stereo-micros-
cope, drawings were made using a Meiji
drawing tube and shell measurements
were made with an eye-piece graticule.
Proximal and distal refer to the position
in relation to the ovotestis. "External"
characters of the penial complex refer to
those seen in dissected snails without
opening the penial sheath.
Abbreviations: AH: height of shell
aperture; B: shell breadth; CGAH:
Collection of G.A. and D.T. Holyoak;
CJSTA: Collection of J.S. Torres Alba;
CRMCM: Collection of R.M. da Costa
Mendes, CSQS: Collection of Sergio
Quiñonero Salgado; DTH: D.T.
Holyoak, GAH: G.A. Holyoak, H: shell
height, IM: Inés Mendes, JSTA: J.S.
Torres Alba, MM: Maricris Mendes,
MNCN: Museum Nacional de Ciencias
Naturales, Madrid, RMCM: R.M. da
Costa Mendes, RRJ: Ramón Ruiz Jarillo,
SQS: Sergio Quiñonero Salgado. The
map references for localities are given
as latitude and longitude (obtained
from Flash Earth) or based on the
U.T.M. grid. The Portuguese material
described is in CGAH, CRMCM and
MNCN, the Spanish material mainly in
CJSTA and CSQS.
OBSERVATIONS AND DISCUSSION
Key to European species of Succi¬
neidae Beck, 1837
The following key to all the Euro-
pean taxa of the family also ineludes the
Succinea (Calcisuccinea) sp. from Iberian
localities which is discussed in more
detail in later sections of this paper. Fig.
1 shows the characters of the penial
complex and vagina used in the key.
Note that the the narro w proximal part
of the penis complex is described as an
"epiphallus" in Succinea and Succinella
e.g. by Gittenberger, Backhuys &
Ripken (1984) and in this paper, but as
part of the penis by Schileyko (2007).
28
Holyoak ETAL.: Succinea sp., newly established in Portugal and Spain
Figure 1 . Penial complex and distal female genitalia in native European Succineidae and Succinea
{Calcisuccinea) sp. A: Quickella arenaria, B: Succinella oblonga, C: Oxyloma elegans, D: Succinea
{Calcisuccined) sp. from iberia, E: Succinea {Succinea) putris. A-C and E are redrawn with minor
changes from SCHILEYKO (2007) after checking of all the species from the authors’ dissections,
which were also used to provide approximate scale bars; D is based on our Figure 4A. Abbreva-
tions, b: bursa copulatrix; e: “epiphallus”; f: “flagellum”; g: opening of genital orifice; LS: longitu¬
dinal section of penis; o: free oviduct; p: penis; ps: penis sheath; r: penis retractor muscle; v; vas
deferens; va: vagina.
Figura 1. Complejo penial y genitalia femenina distal en Succineidae nativos de Europa y Succinea
(Calcisuccinea) sp. A: Quickella arenaria, B: Succinella oblonga, C: Oxyloma elegans, D: Succinea
(Calcisuccinea) sp. de la Península Ibérica, E: Succinea (Succinea) putris. A-C y E están redibujadas
con pequeños cambios de SCHILEYKO (2007), después de comprobar todas las especies en las disecciones
de los autores, las cuales se usaron también para añadir las escalas; D está basada en nuestra Figura 4 A.
Abreviaturas, b: bolsa copulatriz, e: “epifalo”; f: “flagelo') g: abertura del orificio genital; LS: sección
longitudinal del pene; o: oviducto libre, p: pene; ps: vaina del pene; r: músculo retractor del pene; v: vaso
deferente; va: vagina.
29
Iberus, 31 (2), 2013
1 - Penial complex not divided into distinct parts externally . 2
" Exterior of penial complex with wide distal part clearly demarcated from narrower
proximal part . . . 3
2 - Penis entirely covered by sheath, inside which convoluted epiphallus present at
proximal end and blind appendix ("flagellum") on junction between penis and
epiphallus (Fig. IC) . . . . . . . . Oxyloma (3 spp.)
- Penis lacking sheath, epiphallus or "flagellum" (Fig. lA) . Quickella arenaria
3 - Proximal part of penis ("epiphallus") forming an almost closed loop, due to attach-
ment of retractor muscle to proximal end of epiphallus, distal end of vas deferens
and proximal end of penis sheath; vagina so short that it is indistinct, or absent (Fig.
ID) . . . Succinea {Calcisuccinea) sp. from Iberia
- Proximal part of penis not forming an almost closed loop; vagina distinct .... 4
4 - Penis retractor muscle attached to distal part of vas deferens; vagina relatively long
(Fig. IB) . . Succinella oblonga
- Penis retractor muscle attached to proximal end of penis ("epiphallus") or proxi¬
mal end of penis sheath; vagina short (Fig. lE) . . . Succinea {Succinea) putris
Native Succineidae of the Iberian
Península and NW. Africa
All of the western European species
of Succineidae have been reported from
the Iberian Peninsula, although occu-
rrence of some of them has not been
confirmed anatomically. Only Oxyloma
elegans (Risso, 1826) is widespread and
common, with numerous records confir¬
med by dissection. Quickella arenaria
(Potiez & Michaud, 1835) has recently
been confirmed anatomically from a few
montane sites in Prov. Asturias
(Holyoak & Holyoak, 2009) and Prov.
Castellón (Martínez-Ortí & Pérez
Ferrer, 2012). Records of the other
species appear to have been based only
on shells: Succinea putris (Linnaeus,
1758) is reported from NE. Spain (Haas,
1991: 355; Bech, 1990: 81) and Andorra
(Martínez-Ortí, Borredá & Nicolau,
2010); Succinella oblonga (Draparnaud,
1801) has a few reports from NE. Spain
(Haas, 1991: 356; Bech, 1990: 82) and an
oíd and unconfirmed report from N.
Portugal (Nobre, 1941); Oxyloma sarsii
(Esmark, 1886) has reports from NE.
Spain (as S. elegans in Haas, 1991: 353;
Bech, 1990: 82) along with an isolated
modern record from Prov. Madrid at a
garden centre where it was presumed to
be an accidental introduction (Soler,
Moreno, Araujo & Ramos, 2006: 230).
The only records from NW Africa that
have been confirmed anatomically are
of Oxyloma elegans and Quickella arenaria
(Seddon & Holyoak, 1993).
There can be little doubt that the
taxon we discuss in the following
section is a recent arrival in the Iberian
Peninsula, or at least one that has only
become noticeably common and wides¬
pread in recent years. Its relatively
wide shells immediately attract atten-
tion as different to those of any of the
native Succineidae of western Europe.
The prevalence of records in anthropo-
genically disturbed habitats may also
point to an introduced rather than
native species.
Succinea Draparnaud, 1801
Subgenus Calcisuccinea Pilsbry, 1948 (Pilsbry,
Say, 1817 by original designation)
Localities and other data on specimens.
Portugal, Prov. Beira Litoral [Leiria dis-
826, pro sect.; type species Succinea campestris
trict]: Leiria, on exterior of north wall of
Escola Secundária de Domingos
1948:
30
Holyoak ETAL.: Succinea sp., newly established in Portugal and Spain
Table 1. Measurements (mm) of shelis of Succinea (subgenus Calcisuccined) sp. from Spain and Por¬
tugal.
Tabla 1. Medidas (mm) de conchas de Succinea (subgénero Calcisuccineaj sp. de España y Portugal
Sequeira, Rúa dos Mártires do Tarrafal,
near the foot of the slope below the
western side of the Gástelo de Leiria {ca
39044'48.2"N., 8°48'46.6"W.; 29SND19),
leg. IM and RMCM, 24 Sept. 2011, 7
shelis (collected alive) CRMCM; by
Escola Secundária de Domingos
Sequeira on Rúa Mártires do Tarrafal,
Leiria (29SND161/996), 94 m alt., and
nearby on exterior of wall surrounding
this school, leg. DTH, GAH, IM, MM
and RMCM, 9 Oct. 2011, many shelis
and material in alcohol in CGÁH (site
P208), 1 Shell CRMCM; 14 Apr. 2012, 61
specimens in alcohol, leg. RMCM, to be
lodged at MNCN. Prov. Estremadura
[Leiria district]: Porto de Mós, Parque
Verde {ca 39°35'54.8"N., 8°49'14.0"W.;
29SND18), on wall surfaced with marble
beside an artificial pool, leg. MM and
RMCM, 24 Sept. 2011, 4 shelis (collected
alive) CRMCM; Parque Verde, at Porto
de Mós (29SND15400/ 83182), 139 m alt.,
leg. GAH, DTH and RMCM, 9 Oct. 2011,
shelis and material in alcohol CGAH
(site P207), 4 shelis (collected alive)
CRMCM.
Spain, Prov. Barcelona: Cubelles
(31TCF86), in greenhouse, leg. SQS &
RRJ, Aug. 2012, shelis only, CSQS. Prov.
Málaga: Benalmádena (30SUF6249), leg.
Juan Antonio Salamanca, 65 shelis in
CJSTA (no. 11494); Cala de Mijas, Mijas
(30SUF5041), leg. José Antonio Aranda,
5 shelis in CJSTA (no. 10636); El Chapa¬
rral, Mijas (30SUF5242), living specimen
observed and photographed by Katrina
Roberts, 12 Mar. 2011. Prov. Tarragona:
El Vendrell (31TCF76), detritus in very
humid site, 30 m alt., leg. SQS, Aug.
2011, material in alcohol, CGAH &
CSQS; Altafulla, around River Gaiá
(31TCF65), 8 m alt., leg. SQS & RRJ, 11
Feb. 2013, shelis only, CSQS.
Description and identification to subge¬
nus. Representative shelis are illustrated
in Fig. 2. They resemble shelis of Euro-
pean Succineidae in having few whorls
(up to 3.5) and being thin, more or less
translucent, with weak and rather irre¬
gular sculpture consisting mainly of
growth lines. Fresh shelis vary in colour
from light yellowish or buff to pinkish
tinged, but not as bright as the amber
colour often present in European
Oxyloma spp. The aperture is relatively
large and the spire short, as in European
Succinea putris (Linnaeus) and Oxyloma,
but the overall shell shape is broader in
proportion to its height (B/H 0.61-0.67
in the largest shelis) in comparison to
normal individuáis of the European
species. Measurements of the largest
shelis in each of our samples are given
in Table I.
The snails at the two Portuguese lo-
calities and El Vendrell (Prov. Tarra¬
gona) mainly showed striking patterns
of dark or dark and light coloration on
external surfaces of the mantle. Many of
the shelis are translucent, so that the
dark pattern on the body inside results
in an appearance recalling that of Radix
spp. (Lymnaeidae). This differs mar-
kedly from the appearance of all native
Succineidae of western Europe, which
31
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 2. Shells of Succinea {Calcisuccinea) sp, A-C: Portugal, Prov, Beira Litoral, Leiria (CGAH
site P208), A and B show apertural and abapertural views of same shell; D, E: Portugal, Prov.
Estremadura: Porto de Mós (CGAH site P207), apertural and abapertural views of same shell; F:
Spain, Prov. Málaga: Benalmádena (CJSTA no. 1 1494); G, H: Spain, Prov. Málaga: Cala de Mijas,
Mijas (CJSTA no. 10636), apertural and abapertural views of same shell.
Figura 2. Conchas de Succinea (Calcisuccinea) sp. A-C: Portugal, Prov. Beira Litoral, Leiria (CGAH
localidad P208), A y B muestran vistas frontal y dorsal de la misma concha; D, E: Portugal, Prov.
Estremadura: Porto de Mós ( CGAH localidad P207), vistas frontal y dorsal de la misma concha; F:
España, Prov. Málaga: Benalmádena (CJSTA n° 11494); G, H: España, Prov. Málaga: Cala de Mijas,
Mijas (CJSTA n° 10636), vistas frontal y dorsal de la misma concha.
32
Holyoak ET al.: Succinea sp., newly established in Portugal and Spain
Figure 3. Drawings of colour patterns on bodies of Succinea {Calcisuccined} sp. preserved in spirit
from Portugal, Prov. Beira Litoral, Leiria (CGAH site P208). A/D, B/E and C/F show right and
left sides of the body of three snails with light, médium and heavy pigmentation respectively.
Figura 3. Dibujos de los patrones de color en el animal de Succinea (Calcisuccinea) sp. conservados en
alcohol de Portugal, Prov. Beira Litoral, Leiria (CGAH localidad P208). A/D, B/E y C/F muestran los
lados derecho e izquierdo respectivamente de tres caracoles con pigmentación clara, media y fuerte.
have plain mantle coloration, varying
from cream to grey or dark grey (due to
tiny dots of black pigmentation), wit-
hout any conspicuous darker or paler
markings. As shown in Fig. 3, the dark
patterns on our Succinea {Calcisuccinea)
varied widely between individuáis at
the same site. The least pigmented
snails had almost no markings on their
whitish, palé cream or palé grey man¬
des; others had a few blackish lines and
scattered blackish and grey spots and
blotches (Figs. 3 A/D). More heavily
marked individuáis had whitish blot¬
ches and spots and black blotches, lines
and spots, the black marks often for-
ming a reticulate pattern (Figs. 3 B/E).
Dark individuáis had large areas of
black and grey on the mantle, the black
often forming bold irregular lines and
contrasting sharply with adjacent whi¬
tish markings (Figs. 3 C/F). It seems li-
kely that the markings on the mantle
tend to conceal resting snails on natural
substrata, but they are ineffective for
this on smooth marble and white-pain-
ted masonry of walls. Parts of the body
that extend outside the shell lack stri-
king markings, the foot being consis-
tently palé, whereas dorsal areas of the
exposed body vary from palé to dark
grey, often darkest on the top of the
head and tail.
33
Iberus, 31 (2), 2013
The genital anatomy has been
studied in six specimens from Portugal
(all ± mature) and two from El Vendrell
in Prov. Tarragona (one immature, one
nearly mature). It was similar in mature
individuáis from both the Leiria and
Porto de Mós localities (Fig. 4) and the
nearly mature specimen from Prov.
Tarragona. Characters of genus Succinea
sensu lato were present as follows: right
ommatophore passing through angle
between penis and oviduct; penis a
simple tube, provided with a sheath and
passing proximally into an epiphallus,
lacking any appendix at proximal end;
vas deferens slender. Characters of sub-
genus Calcisuccinea (as described by
PiLSBRY, 1948: 826 and Schileyko, 2007:
2084) present were as follows: penis
slender with ampie sheath, from which
the epiphallus emerges; the junction of
the vas deferens with the epiphallus
enveloped in the distal part of the penial
retractor muscle, which is also attached
to the proximal end of the penis sheath,
so that the epiphallus is held in an
almost closed loop; duct of bursa copu-
latrix slender almost throughout its
length; free oviduct not coiled around
proximal part of duct of bursa copula-
trix; vagina very short or absent.
Subgenus Novisuccinea Pilsbry, 1948
is similar in having the epiphallus
forming a loop free from the penis
sheath with the distal end of the penial
retractor muscle attached to the proxi¬
mal end of the penis sheath. Further-
more, its type species Succinea ovalis
Say, 1817 also has very similar shell
shape and dark mantle pigmentation to
our Iberian material (Pilsbry, 1948: 800-
806). Nevertheless, S. ovalis and other
taxa in subgenus Novisuccinea show
clear anatomical differences from our
Iberian specimens in having a long
vagina and the duct of the bursa copula-
trix very wide at its distal end and tape-
ring gradually to the proximal end, with
the coiled oviduct wrapped around the
proximal part (Pilsbry, 1948; Franzen,
1959; Hoagland and Davis, 1987).
Difficulties in species identification.
Pilsbry (1948) referred only three taxa
comprising two species without doubt
to his Section Calcisuccinea, which he
regarded as "a subdivisión of Novisucci¬
nea"": S. campestris Say, 1817 (type-
species of the Section and now of the
subgenus; ranging from North Carolina
to Florida), S. luteola Gould, 1848
(ranging from Louisiana to Arizona and
widespread in México) and S. luteola flo-
ridana Pilsbry, 1905, possibly a distinct
species (from Florida and Alabama).
More detailed anatomical studies by
Franzen (1971) later confirmed that S.
vaginacontorta Lee, 1951 from Kansas is
also a Calcisuccinea, bringing the total
number of species confirmed for the
subgenus to three, or four iífloridana is
distinct from S. luteola. Schileyko (2007:
2085) gave the distribution as N.
America with ""8 spp.", but the basis for
this total is unclear unless it ineludes
taxa with differing anatomy (S. concor-
dialis Gould, 1848; S. avara Say, 1824) or
undescribed anatomy (S. gabbi Tryon,
1866; S. californica Fischer and Crosse,
1878; S. oregonensis Lea, 1841).
The three well understood North
American species of Succinea {Calcisucci¬
nea) appear to differ from the Iberian
specimens in features of the genital ana¬
tomy and most also differ in shell cha¬
racters (cf. Pilsbry, 1948; Franzen,
1971). S. campestris has a similarly wide,
globose shell, but the penis is shorter
and wider, the wall of the penis sheath
much thicker, and the loop of the epip¬
hallus is much smaller relativo to the pe¬
nis length (less than one-third: Pilsbry,
1948: 829; Schileyko, 2007: 2085). S. lu¬
teola and S. luteola floridana have a so-
mewhat longer penis and thinner-wa-
lled penis sheath, but this and the other
North American species again differ in
having the epiphallus loop shorter in
proportion to penis length. With the
possible exception of a few S. l. floridana,
they also differ in having relatively
much taller shells with more whorls in
the spire. Furthermore, none of the Cal¬
cisuccinea species is reported as showing
a distinctive dark colour pattern on the
mantle except for S. concordialis which
has markedly different penial anatomy,
so that its subgeneric allocation is ques-
tionable (Pilsbry, 1948: 826, 829, 835).
34
Holyoak ET al.: Succinea sp., newly established in Portugal and Spain
Figure 4. Genital anatomy of Succinea (Calcisuccinea) sp. from Portugal. A-C and D: two indivi¬
duáis from Prov. Beira Litoral, Leiria (CGAH site P208); E: from Prov. Estremadura: Porto de
Mós (CGAH site P207); B and C show details of the penial complex in the same specimen as
drawing A, at a larger scale, from the exterior in B, in cross-section in C; b: bursa copulatrix; d:
duct of bursa copulatrix; e: epiphallus; g: opening of genital orífice; o: free oviduct; p: penis; ps:
penis sheath; r: penis retractor muscle; v: vas deferens.
Figura 4. Anatomía genital de Succinea (Calcisuccinea) sp. de Portugal. A-C y D: dos individuos de
Prov. Beira Litoral, Leiria ( CGAH localidad P208); E: de Prov. Estremadura: Porto de Mós ( CGAH
localidad P207); B y C muestran detalles del complejo penial en el mismo espécimen. A, a mayor escala,
desde el exterior en B, en sección cruzada en C; b: bolsa copulatriz; d: conducto de la bolsa copulatriz; e:
epifalo; g: abertura del orificio genital; o: oviducto libre; p: pene; ps: vaina del pene; r: músculo retractor
del pene; v: vaso deferente.
The genital anatomy thus apparently
remains undescribed for several N.
American Succinea (see above) that
might belong in subgenus Calcisuccinea.
Indeed, the comments by Patterson
(1971: 183) still remain true, that: "There
35
Iberus, 31 (2), 2013
are a great many sucdneid species in
North America and especially in the
Southern United States. Most of these
species have not been critically exami-
ned with regard to reproductivo
anatomy (especially the forms from the
western United States), and until this is
done it is premature to classify the
North American Succinea species into
sections or subgenera."
The same applies to numerous other
nominal taxa named as Succinea species
from the West Indios (e.g. S. dominicensis
L. Pfeiffer, 1851, from Haiti) and Central
America (e.g. Succinea recisa Morelet,
1851 named from a type locality in
eastern Guatemala, S. costaricana von
Martens, 1898 named from Costa Rica).
S. recisa was reported from as far south
as Panama by voN Martens (1890-1901:
339), who described it as distinct from
the other Central American Succineidae
species in its very short spire. Neverthe-
less, Pérez & López (2003: 420-421)
noted that S. recisa in western Nicaragua
may approach S. costaricana in shell
form although they are "perfectamente
diferenciables desde el punto de vista
anatómico", but they did not describe or
figure the anatomy of either species.
The Iberian populations resemble S.
costaricana in having a broadly ovate
shell, of similar size at 8-13.5 mm high,
with spire and aperture similar in shape
to those of that species (von Martens,
1890-1901: 338, pL 19 figs 6; Villalobos
and Monge-Nájera, 2004; cf. our Table
I), and also in having dark markings on
the mantle (Villalobos,- Monge-
Nájera, Barrientos and Franco,
1995). The latter authors also reported
this "tropical agricultural pest" species
as living at high density (282,900 indivi¬
duáis /ha) away from water, on an orna¬
mental plant farm in Costa Rica which
grew mainly Dracaena spp. Although
F.G. Thompson is thanked for corrobo-
rating their species identification, it
nevertheless seems uncertain that S. cos¬
taricana is the correct ñame for the
species involved. Other Central Ameri¬
can Succinea with older ñames have
shells of generally similar form, notably
S. undulata Say, 1829, S. guatemalensis
Morelet, 1849, S. virgata von Martens,
1868 and S. pueblensis Fischer and
Crosse, 1877. Secure identification of the
Costa Rican snails would therefore need
to exelude all these taxa with earlier
ñames through detailed studies, inclu-
ding studies of the genital anatomy,
which have not been reported in the
liter ature.
The website of the Georgia Inva-
sivE Species Task Forcé ("2006") lists
Succinea dominicensis and Calcisuccinea
dominicensis (Pfeiffer), noting that
"These Mollusks have recently been de-
termined to be "actionable" snails. They
have been known to arrive in the United
States from Haiti and the Dominican Re-
public. Inspectors should watch for
these snails when inspecting any agri¬
cultural Ítems from these countries."
[They] "can reproduce rapidly in a gre-
enhouse or nursery, resulting in severe
losses. They can also become established
outdoors where temperatures and hu-
midity are favorable. Their introduction
is a significant threat to the US fruit and
horticultura! plant industries." Identifi¬
cation notes add that they "closely re¬
semble another "actionable" snail, Succi¬
nea costaricana .... have a thicker shell
than most other Succinea spp., they are
usually light to palé brown in color, and
tend to have a somewhat whitish cast to
the shell. Their length is approximately
1 cm ... or smaller." It is unclear why
this taxon is placed in Calcisuccinea, but
unpublished anatomical studies per-
haps lie behind it. The original descrip-
tion (Pfeiffer, 1851: 147) is of an oval,
solid shell of SVi whorls, 11.5 mm long, 7
mm wide, with aperture 7.5 mm long,
from St. Domingo [Haiti] collected by
Sallé. The description could apply to
our Iberian shells, but also to various ot¬
her species of Succineidae with broad
shells. It is unclear that S. dominicensis is
a valid species in the apparent absence
of detailed published studies, particu-
larly the lack of data on its genital ana¬
tomy. Admittedly most Succinea from
the West Indies were described after
1851, but S. sagra d'Orbigny, 1842, is an
older ñame, as are those of two of the
Central American taxa listed above.
36
Holyoak ET al.'. Succinea sp.j newly established in Portugal and Spain
Figure 5. Localities at which Succinea {Calcisuccinea) sp. has been found in Spain and Portugal,
plotted in ten-kilometre squares of the U.T.M. Grid. An open symbol represents a record from a
greenhouse; closed symbols represent sites in the open air.
Figura 5. Localidades en las que Succinea (Calcisuccinea) sp. ha sido hallada en España y Portugal,
situadas en cuadrados de diez kilómetros dentro de la cuadrícula U. T.M. Un símbolo vacío representa
un registro de invernadero; los símbolos sólidos representan localidades al aire libre.
The specific identity of the Iberian
material is thus an unsolved problem at
present. It is likely to remain unclear
until the taxonomy and especially the
genital anatomy of Succineidae from
Central America, the West Indies and
the south-western U.S.A. is studied in
more detail.
Flabitats and behaviour. At the Leiria
locality the snails were aestivating or
resting singly on masonry (mostly
painted white) of modern walls up to 2
m above ground level, along several
hundred metres of the boundary around
grounds of a school. The adjoining
garden was sparsely planted with
bushes and herbs and only a few trees
were present. There was no standing
water, ditch, or other aquatic habitat. At
Porto de Mós it was found in a small
area in an open, grassy, public park that
had been created within the past few
years. Some snails were resting or aesti¬
vating on vertical marble surfaces of
walls, up to 2,5 m above the ground;
others were resting in wet grasses at the
base of this wall. This part of the site
lacked any persistent standing water,
although a shallow hollow at the foot of
the wall may flood after rain and an
artificial pond is not far away. A ditch
containing a small diverted stream was
present about 30 metres away, but the
only succineid found there was Oxyloma
elegans.
In Prov. Málaga, empty shells were
found in a dry ravine between gardens of
a residential area. The other two popula-
tions there were found in gardens,
among dry litter. The only living speci-
men found was active after rain. In Prov.
Barcelona shells were found in a green-
37
Iberus, 31 (2), 2013
house; in Prov. Tarragona it was found
living in detritus at a humid locality and
as dead shells near a river.
The habitats at both the Portuguese
and Prov. Málaga sites were therefore
much drier than those normally occu-
pied by any of the native west European
Sucdneidae. These habitats were also
greatly disturbed by man, at least four
of the five sites having only planted
vegetation in heavily managed situa-
tions. As noted above, a species of Suc-
ACKNOWLEDGEMENTS
Thanks are due to José Antonio
Aranda and Juan Antonio Salamanca
for informing JSTA of the populations
they discovered near Málaga and for
passing on specimens and to Katrina
Roberts for photographs and data. Ra¬
món Ruiz Jarillo helped SQS to find spe-
BIBLIOGRAPUY
Bech M. 1990. Fauna malacológica de Catalunya.
Moliusca terrestres i d'aigua dolga. Barcelona:
Treballs de la Institució Catalana d'Historia
Natural, 12: 1-229.
Franzen D.S. 1959. Anatomy of Succinea ova-
lis Say. Proceedings ofthe Malacological Society
ofLondon, 33 (5): 193-199.
Franzen D.S. 1971. Anatomy and geographic
distribution of the succineid gastropod Suc¬
cinea vaginacontorta Lee. Nautilus, 84 (4): 131-
144.
Georgia Invasive Species Task Forcé.
www.gainvasives.org / pubs / succineidae
html, accessed 20 January 2012.
Gittenberger E., Backhuys W. & Ripken T.E.J.
1984. De Landslakken van Nederland. Amster-
dam: K.N.N.V. 183 pp.
Haas F. 1991. Fauna malacológica terrestre y
de agua dulce de Cataluña. Treballs del Mu¬
sen de Zoología, Barcelona, 5: 1-XXIV, 1-491 +
pls I-LXV (Facsímile Reprint of book pu-
blished in 1929).
Hecker U. 1965. Zur Kermtnis der mitteleu-
ropáischen Bernsteinschnecken (Succinei¬
dae), I. Archivfür Molluskenkunde, 94: 1-45.
Hoagland K.E. & Davis G.M. 1987. The suc¬
cineid snail fauna of Chittenango Falls, New
York: taxonomic status with comparisons to
other relevant taxa. Proceedings of the Aca-
demy of Natural Sciences of Philadelphia, 139:
465-526.
cineidae is regarded as an agricultural
pest in Costa Rica and several species of
the family are at least potential pests in
Georgia, U.S.A. It remains to be seen
whether the taxon that has become esta-
blished in Portugal and Spain will prove
troublesome. Our records of its occu-
rrence here at eight localities up to >800
km apart (Fig. 5) must hint at many
more populations as yet unfound
having become established, so that it is
almost certainly too late to eradicate it.
cimens in Prov. Barcelona and Prov. Ta¬
rragona. Inés and Maricris Mendes gave
skilful help in finding specimens. Fig. 5
was prepared using the DMAP software
written by Dr A.J. Morton. Two referees
are also thanked for their helpful com-
ments.
Holyoak G.A. & Holyoak D.T. 2009. Quicke-
lla arenaria (Gastropoda: Succineidae) living
in the Cantabrian Mountains, NW. Spain.
Noticiario de la Sociedad Española de Malacolo-
gia, 52: 26-27.
Kerney M.P. & Cameron R.A.D. 1979. Land
snails ofBritain & north-west Europe. London:
HarperCollins. 288 pp., 24 pls.
Martens E. von 1890-1901. Biología Centrali-
Americana. Land and freshwater Moliusca.
London: Taylor & Francis, xxviii + 706 pp.,
44 pls.
Martínez-Ortí A., Borredá V. & Nicolao J.
20.10. Inventario faunistico de moluscos ac¬
tualizado del Principal d' Andorra con la
adición de cuatro nuevas especies. Noticia¬
rio de la Sociedad Española de Malacologia, 53:
36-38.
Martínez-Ortí A. & Pérez Ferrer A. 2012.
Sobre el hallazgo de una nueva población
en España de Quickella arenaria (Potiez &
Michaud, 1835) (Gastropoda: Succineidae).
Noticiario de la Sociedad Española de Malaco¬
logia, 57: 57-61.
Nobre A. 1941. Fauna Malacológica de Portu¬
gal. 11. Moluscos terrestres y fluviais. Memo¬
rias e Estudos do Musen Zoológico da Universi-
dade de Coimbra, 124: 1-277, pls 2 + 30.
Patterson C.M. 1971. Taxonomic studies of
the land snail family Succineidae. Malacolo¬
gical Review, 4: 131-202.
38
Holyoak ET al.: Succinea sp., newly established in Portugal and Spain
PEREZ A.M. & López A. 2003. Listado de la ma-
lacofaima continental (Mollusca: Gastropoda)
del Pacífico de Nicaragua. Revista de Biología
Tropical, 51 (Supplement 3): 405-451.
Pfeíffer L. 1851. Description of new land shells
from the Collection of H. Cuming, Esq. Pro-
ceedings ofthe Zoological Society ofLondon, 19
(1): 147-150.
PiLSBRY H.A. 1948. Land Mollusca ofNorth Ame¬
rica (north of México). 2 (2). The Academy of
Natural Sciences of Philadelphia, Philadelp-
hia (U.S.A.), Monographs no. 3: i-xlvii, 521-
1113.
Quick H.E. 1933. The anatomy of British Suc-
cineae. Proceedings ofthe Malacological Society
ofLondon, 20: 295-318.
SCHILEYKO A. A. 2007. Treatise on Recent te-
rrestrial pulmonate molluscs. Part 15. (Oo-
peltidae, Anadenidae, Arionidae, Philomy-
cidae, Succineidae, Athoracophoridae). Rut-
henica, Supplement 2: 2047-2210.
Seddon M. & Holyoak D.T. 1993. Land Gas¬
tropoda of NW. Africa: new distributional
data and nomenclature. Journal of Concho-
logy, 34: 321-331.
Soler Moreno D., Araujo R. & Ramos M. A.
2006. Diversidad y distribución de los mo¬
luscos de agua dulce en la Comunidad de Ma¬
drid (España). Graellsia, 62 (número extraor¬
dinario): 201-252.
Villalobos C.M. & Monge-Nájera J. 2004.
Yearly body size distribution in the terrestrial
snail Succinea costaricana (Stylommatophora:
Succineidae). Brenesia, 62: 47-50.
Villalobos C.M., Monge-Nájera Ba-
RRIENTOS Z. & Franco]. 1995. Life-cyde and
field abundance of the snail Succinea costari¬
cana (Stylommatophora: Succineidae), a tro¬
pical agricultural pest. Revista de Biología Tro¬
pical, 43 (1-3): 181-188.
39
4
1?
r. •
.? ■’’■ • . .
i
ll 1
< .
V'I»,,::
ím
s^'-:
''Ajs®--''
¿Ot íltf'
j' <■ ¡.6 .[■-■'.K .'^ • r; ,
.-; '••■,* A- - .i - , .V
. í : 'i ■; / • '■'* ■ ' ’.,rS'/Jír b^'UI
.-^.■; .V 4' •
tVanÁ:.: ■ . 7. ’•;.«:■••' -
'f ^ • V’ !■'
x\\ .1 . 1 ■ 4 f Sí" ; ■, ■
' ' ''7 T
.. ■ .7
- . ¿M
, t- í vv " ) f ■ 7 ^ í A- A ■ -■
'' 'r ' * "■ ‘ it,':',;:' .■'‘ ^ ‘ .
''■'■í '■ y \ .;;;■ v;- / ’I”
■' ' .; ' * •■ -í-f' •'•i- . "“i. • i‘-' ^ > '■’ '!^ 4Í<; , ’ i'* ■ '
,. ’\ ^ ’:■■' 4 .J'.’ . •'' , V. , .. . .
'■ • í»- ^ 'iv'i *Jt
•>'4Í<\W»«1i»*>-' ■'••>* ' í ^‘ •’" " ’ V* '
' ^ 4 •:• ■', .¡Mi ,,,, ,
- •■ •■-.'V
•-StMrW ■ . ■' ■ ' - '■ ■ ■■ V».
• tJfJi ff • !■■\^'\_
; ;
V. •-•■ S! ; , ■ .
© Sociedad Española de Malacología
Iberas, 31 (2): 41-126, 2013
The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
El género Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Federico RUBIO*, Raúl FERNÁNDEZ-GARCÉS** and Emilio ROLÁN***
Recibido el 5-XII-2012. Aceptado el 26-VI-20 13
RESUMEN
Se estudian las especies conocidas de! género Haplocochlias Carpenter, 1 864, actual¬
mente incluidas en la familia Skeneidae. Se han estudiado un total de 29 taxones, de
los cuales 17 eran previamente conocidos, 1 1 se describen como especies nuevas y
una más se queda sin nombre específico. Cada una de las especies se ilustra mediante
fotografías de microscopio electrónico de barrido, clarificando su identidad y discu¬
tiendo su variabilidad específica, cuando esto es posible. Se aportan nuevos datos
sobre el hábitat, distribución y rango batimétrico de algunas de estas especies. Fossarus
¡Goffoinal compacta Dalí, 1889, Parvifurbo calidimaris Pilsbry & McGinty, 1945, Liotia
erici Strong Hertiein, 1939, Homalopoma concepcionensis Lowe, 1935, Parvifurbo
francesas Pilsbry & McGinty, 1945, Cyclostrema furbinum Dalí, 1889 y Fossarus
¡Gottoina] bella Dalí, 1889 son transferidos en el presente trabajo al género Haplo-
cochiias. Se rechaza la supuesta sinonimia de Haplocochlias onaneyi con Haplococh¬
lias williami. Se designa un lectotipo para la especie Fossarus {Gottoina} compacto Dalí,
1889. En un apéndice se comentan las especies fósiles y otros taxones {Gottoina y
Lophocochiias) relacionados o parecidos con el género en estudio, mostrando sus espe¬
cies tipo.
ABSTRACT
The known species of the genus Haplocochlias Carpenter, 1 864, currently included in
the family Skeneidae, are studied. We have included a total of 29 species, of v/hich 17
were previously knov/n, 1 1 are described as new species, and one more is kept without
a specific ñame, Each species is figured with scanning electrón micrographs, and its
variability discussed, when possible. New information on habitat, distribution, and
bathymetric range of some species is provided. Fossarus (Gottoina) compacta Dalí,
1889, Parvifurbo calidimaris Pilsbry & McGinty, 1945, Liotia erici Strong & Hertiein,
1939, Homalopoma concepcionensis Lowe, 1935, Parvifurbo francesas Pilsbry &
McGinty, 1945, Cyclostrema furbinum Dalí, 1889 and Fossarus (Gottoina) bella Dalí,
1 889 are here transferred to the genus Haplocochlias. The alleged synonymy of Haplo¬
cochlias onaneyi with Haplocochlias v/illiami is rebutted. A lectotype is designated for
Fossarus (Gottoina) compacta Dalí, 1 889. In an appendix, fossil species and other taxa
{Gottoina and Lophocochiias] related to or resembling Haplocochlias are commented on,
and their type species illustrated.
* Pintor Ribera, 4-16^, 46930 Quart de Poblet (Valencia), Spain, federubio@ono.com
** Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC), División de Gestión Ambiental (DGA), calle 17,
esquina Ave. 46, Cienfuegos, Cuba.
*** Museo de Historia Natural, Parque Vista Alegre, Campus Universitario Norte, 15782, Santiago de
Compostela, Spain, erolan@emiliorolan.com
41
Iberus, 31 (2), 2013
INTRODUCTION
According to Hickman & McLean
(1990: 146), there are two shallow- water
genera in the family Skeneidae which
possess a thickened aperture: Haplo-
cochlias Carpenter, 1864 and Parviturbo
Pilsbry & McGinty, 1945, both distrib-
uted in the eastern Pacific and western
and Southern Atlantic. Both genera share
anatomical and radular characters, which
was why Hickman & McLean (1990)
United them as the Parviturbo - Haplo-
cochlias group in the family Skeneidae.
The Haplocochlias-Parviturbo group of
species are interstitial, usually sublittoral
or infralittoral. Like European skeneid
species of the genera Skenea, Skeneoides,
Dikoleps or Lodderena, they tend to live in
relatively shallow water in the interstices
of the gravel on rocky beaches, in the in¬
terstices of coarse sediments under
stones, in maérl, coralline sediments and
in Laminaria beds on rocks. An element
common to many of these habitats is the
presence of calcareous algae.
From the species of Haplocochlias, those
of Parviturbo can be differentiated because
they have more prominent spiral cords in
short number (usually 8 on the last whorl),
sometimes some of them may be nodose
and the columella is not widened at its base
and not reflected towards the umbilicus.
The shells are so minute that it is vir-
tually impossible to distinguish them in
their natural environment. For this reason
these species can only be collected through
sampling of algae, coralline sand, gravel,
and other sediments. In most samples only
empty shells are found.
Since Carpenter (1864) created the
genus Haplocochlias with H. cyclophoreus
as solé included species, a total of 8
species have been described: two (H.
lucasensis and H. cyclophoreus) on the
Eastern Pacific coast and seven (H.
swiftL H. ortizi, H, nunezi, H. cubensis, H.
moolenbeeki, H. risoneideneryae and H.
williami) on the shores of the Western
Atlantic. One more species, Haplocochlias
costaricensis Robinson, 1991 is denoted
by an unavailable ñame.
We have reviewed two species origi-
nally placed by Dale (1889) in the genus
Gottoina: Fossarus (Gottoina) bella and Pos-
sarus (Gottoina) compacta, comparing
them with Gottoina sulcifera A. Adams,
1863, the type species of the genus, and
reassigned them to Haplocochlias. Like-
wise, we have revised and figured Haplo¬
cochlias (Lophocochlias) minutissimus
Pilsbry, 1921, originally described in Hap¬
locochlias, and consider Lophocochlias
Pilsbry, 1921 as full genus. We also have
revised the species placed hitherto in the
genus Parviturbo Pilsbry & McGinty, 1945
and in our opinión four of them {Parvi¬
turbo concepcionensis, P. erici, P. calidimaris
and P. francesae) should be included in
Haplocochlias due to their morphological
affinity with other species of this genus.
The scarcity of works related with
species of the genus Haplocochlias, the dif-
ficulties often encountered in their spe-
cific differentiation, the errors in the
identification of previously named
species due to lack of appropriate illus-
trations or their poor quality, has
prompted us to carry out the present
Work. To do this, we have reviewed all
known species, both Pacific and Atlantic,
comparing the material studied with the
type material and presenting as much
Information as possible for each species:
habitat, bathymetry, geographical distri-
bution and differential characteristics.
There are few fossil species, and
although this is not the focus of this
Work, we present some information in
Appendix 1. Some genera have been
considered related to Haplocochlias, but,
after the study of their type species, we
•concluded that they {Gottoina and Lopho¬
cochlias) are not related and we discuss
them in Apendix 2.
MATERIAL AND METHODS
Most of the material studied in the
present work was obtained from sedi¬
ments collected by diving or from dredg-
ings and later sorted under a stereoscopic
microscope. Consequently most of the
material is composed of empty shells from
the shell grit; occasionally a shell with soft
parts could be obtained. An important part
of the material studied is from Cuba, and
42
Rubio ET al,: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
this material was mainly obtained from
collections by the second author at Cien-
fuegos Bay and later deposited mostly in
the MHNS. For this reason, at the begin-
ning of this study we only examined
Cuban shells. Subsequently we included
the material obtained by the third author
on several trips to Yucatán, México,
Guatemala, Nicaragua, and south and
west Cuba. Finally, we received material
collected by Colin Redfern from the
Bahamas, Mario Krisberg, Emilio García
and Jacques Pelorce and an important
amount from the collection of Harry G.
Lee, all of which considerably amplified
the study in terms of biodiversity and zoo-
geography. We studied types and other
material in other private collections and
several museums.
The description of the protoconch
whorls was made following the method
of Verduin (1976) in which the whorls are
counted based on a concept of the nucleus.
Abbreviations:
AMNH American Museum of Natural
History, New York, USA
ANSP Academy of Natural Sciences,
Philadelphia, USA
BMSM Bailey-Matthews Shell Museum,
Sanibel, Florida
CITMA Ministerio de Ciencia y Tecnolo¬
gía y Medio Ambiente, Havana, Cuba
FLMNFí Florida Museum Natural
History, Gainesville, USA
FMNH Field Museum of Natural
History, Chicago, USA
IES Instituto de Ecología y Sistemática,
Havana, Cuba
LACM Los Angeles County Museum, USA
MCZ Museum of Comparativo Zoology,
Cambridge, Massachusetts, USA
MHN "Carlos de la Torre" de Holguín,
Cuba
MHN S Museo de Historia N atural "Luis
Iglesias", University of Santiago de
Compostela (coll. E. Rolán), Spain
MNCN Museo Nacional de Ciencias
Naturales, Madrid, Spain
MNH of Santa Cruz de Tenerife, Canarias
MNHN Museum National d'Histoire
Naturelle, Paris, Franco
MPH Museo Poey, Havana, Cuba
NHMUK Natural History Museum of
the United Kingdom (formerly BM
(NH), England
NMR Natural Museum of Rotterdam,
The Netherlands
SDSNH San Diego Society of Natural
History, USA
UFRPE Universidade Federal Rural,
Pernambuco, Brazil
USNM National Museum of Natural
History, Washington, USA
ZMA Zoological Museum, Amsterdam,
(now Naturalis, Leiden), The
Netherlands
CCR collection of Colin Redfern, Boca
Ratón, Florida, USA
CEG collection of Emilio Garcia,
Louisiana, USA
CFG collection of Raúl Fernández-
Garcés, Cienfuegos, Cuba
CFR collection of Federico Rubio, Valen¬
cia, Spain
CHL collection of Harry G. Lee, Florida,
USA
CJP collection of Jacques Pelorce, Le
Grau de Roi, France
SEM scanning electrón microscopy/
microscope/ micrograph
sp specimen with soft parts
s empty shell
j juvenile
f fragment
SYSTEMATIC PART
Superfamily Turbinoidea Rafinesque, 1815
Family Skeneidae Clark, 1851
Genus Haplocochlias Carpenter, 1864
Haplocochlias Carpenter, 1864. Annals and Magazine of Natural History, (3)13: 476 [Type spedes by
monotypy: Haplocochlias cyclophoreus Carpenter, 1864, Cape St. Lucas, México; Recent species].
43
Iberus, 31 (2), 2013
Original description: "'Testa Colloniam
simulans, sed haud margaritacea: aperture
circularis, varicose: columella haud callosa".
Keen (1971): "Globose shells with fine
spiral sculpture, narrow umbilicus and
thickened outer lip".
Hickman & McLean (1990) pro-
vided a detailed description of the
group consisting of the genera Haplo-
cochlias and Parviturbo, based on the
radula of both genera and the external
anatomy of a preserved although con-
tracted specimen of Haplocochlias swifti,
which was dehydrated by the technique
of critical-point and observed under
SEM:
"The shell is small to minute (2-5 mm
in height), narrowly umbilicate, non-nacre-
ous, white, with strong spiral sculpture, a
circular generating curve, and a complete
peristome that is terminally thickened. The
operculum is completely corneous, multispT
ral with a short growing edge, and not
enveloped exteriorly by the foot.
The ctenidium is apparently monopecti-
nate, with at last 30 elongate leaflets, and
lacks afree tip and bursicles. Cephalic tenta-
des are relatively long, extending well
forward of the snout tip. The cephalic tenta-
des are flattened dorsally, with micropapil-
lae extending laterally. There are three pairs
of long epipodial tentacles that also bear
micropapillae.
"The radulae of Haplocochlias and
Parviturbo are of the same plan as lower
turbinids, although the rachidian tooth is
unusually broad, exceeding the combined
width of all the adjacent lateral teeth. The
laterals are well developed and are similar
size and shape, with the characteristic bend
in the shaft, and with long overhanging
cusps with finely serrate outer margins and
simple inner margins. The lower shafts and
bases are relatively thin and produced into
strongly overlapping flanges. This is the
only skeneiform group that has a distinct
later omarginal píate, a well-developed struc-
ture that isfused to the first marginal tooth
shaft and cusp. In addition to the within-
interactions of the later omarginal plates
with the outer laterals and the between-row
interactions of the plates with one another,
there is a particularly complex Ínter action
with the inner marginal teeth. The base of
the píate extends behind and in front of the
lower portion of the shafts of the inner mar¬
gináis, providing the potential for transmit-
tingforces and promoting alignment during
both protraction and retraction of the
radula. The inner marginal teeth are not
enlarged, and the margináis are all of the
same form with long, narrow, strongly over¬
hanging cusps and a well-developed food-
collecting groove".
"Many more data are needed before the
relationships of the skeneiform taxa can be
analyzed. Data on the condition of the cteni¬
dium are of special importance. The ctenid¬
ium has been examined in only one genus in
addition to Haplocochlias (McLean, per¬
sonal observation). Preserved material of
Dillwynella provided by Marshall, has
revealed a gilí that is similar to that of Hap¬
locochlias and extends this set of three
characters (monopectinate condition, loss of
bursicles, and lack of free tip) beyond the
shallow-water eastern Pacific and western
Atlantic clade".
"Other characters that may be ofsignifi-
cance in evaluating monophyly are the
shape of the anterior end of the foot, the
length and shape of the cephalic and epipo¬
dial tentacles, and arrangement and promi-
nence of macropapillae on the cephalic and
epipodial tentacles. For example, the
"narrow auricles" described on the foot of
Parviturbo by Pilsbry & McGinty (1945)
need to be compared in Uve or carefully
relaxed and preserved material with the
"lateral points" that Fretter & Graham
(1977) have described as elongated into
"tentaculiform outgrowths", and these in
turn must be compared with the epipodial
outgrowths of different types that occur in a
variety ofTrochacean clades."
A short condensed description of the
genus would be: The shell is small to
minute (1-6 mm in height), turbiniform,
with a closed to narrowly opening
umbilicus with spiral cordlets inside.
Protoconch whorl, smooth or with
spiral cordlets, Teleoconch with a
rounded or slightly angulous periphery;
ornamentation formed by numerous
spiral cords and axial striae with micro
tubercles on their interspaces. Aperture
prosocline, peristoma continuous; col¬
umella sometimes reflected towards the
44
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 1. Haplocochlias arrondoi spec. nov. A, B: radula. Faro de los Colorados, Cienfuegos, Cuba;
C: operculum.
Figura 1. Haplocochlias arrondoi spec. nov. A, B: rádula. Faro de los Colorados, Cienfuegos, Cuba; C:
opérenlo.
umbilicus, widened at its base with the
presence in some species of a depressed
area in the Crossing point with the
umbilical cord. Outer lip wide or fine,
crenulated or expanded frontally.
Carpenter (1864) mentions about
Haplocochlias: ‘"Its affinities may be with
Ethalia H. & A. Adams, 1854." The genus
was placed in the Cyclostrematidae by
Fischer (1885) and subsequently in the
family Skeneidae by Knight et al. in
Moore (1960). The genus Gelasinostoma
Gardner, 1947, from the Plio=Pleistocene
of the western Atlantic (Loxahatchee,
Florida) seems to be cióse to Haplo¬
cochlias.
Haplocochlias means "unadorned
snail", possibly alluding to the lack of
conspicuous ornamentation noted by
Carpenter (1864) on the type species
(fí. cyclophoreus) on the teleoconch
surface " minutissime spiraliter striolata".
However, after examining the ornamem
tation in most of the species in this
genus, we can conclude that the
meaning of the word that defines the
genus is not the most appropriate.
For a better identification and differ-
entiation of the species studied, we have
grouped them by morphological affin-
ity. At the same time we have created an
identification key with the intention of
providing a useful tool for species deter-
mination.
Considering the morphology of their
shells, and after a comparison with Got-
toina sulcifera A. Adams, 1863, type
species of the genus (Figs. 43 A-D), we
have transferred to Haplocochlias two
species described by Dale (1889): Fos-
sarus (Gottoina) bella and Fossarus (Got-
toina) compacta, both from the East coast
of the United States.
The fundamental differences
between the species of both genera are:
the shell of Gottoina is imperforate, has
an arched inner lip and the outer lip
with a crenulated margin, all of which
are characters not present in the species
placed by Dalí in Gottoina. One must
consider that prior to the description of
these two species. Dale (1889) wrote:
"We have now to add two small species,
which seem to range from Florida to Cape
Halteras, having been obtained off the coast
ofNorth Carolina, in less than 100 fms (183
m), by the U. S Fish Commission. They
appear to belong to the subgenus Gottoina
of A. Adams, which is described as imperfo¬
rate, solid, and ornamented with spiral
sculpture. I have not seen a typical specimen
of Gottoina, which, moreover, has not been
figured, so I refer these species to it on
account of their apparent relation to Fos¬
sarus and the description o/ Gottoina afore-
said".
The fact that Daee (1889) admitted
not having seen any typical specimen of
45
Iberus, 31 (2), 2013
Gottoina and that it had not been
figured, indicates that his inclusión of
both species in the subgenus was based
exclusively on the literal description.
For a better comparative study, we
have separated the species into six
groups based on morphological charac-
ters.
cyclophoreus group
Remarks: The species included in this
group are mainly characterized by the
robustness of the shell, by having a
completely smooth protoconch, without
spiral cordlets, and by a very thick aper-
ture. With the exception of Haplocochlias
risoneideneryae, all of them lack axial
striae in the spaces between the teleo-
conch cords; only thin lines of growth
that can be observed there.
Haplocochlias cyclophoreus Carpenter, 1864 (Figures 2, 3)
Haplocochlias cyclophoreus Carpenter, 1864. Aunáis and Magazine of Natural History, (3)13: 476.
[Type locality: Cape St. Lucas, Pacific coast of México].
Type material: Syntypes deposited in AMNH (n° 18112) and in NHMUK, in the Cuming Collec-
tion. Not examined.
Other material examined: México, Pacific coast: 1 s. Punta Mita, Nayarit, West México (CHL); 17
s, Pulmo Bay, Baja California, 5-20 ft (1.5-6 m) on boulders and ledges, some coral (LACM 66-19);
18 s, Sayulita, about 23 miles (37 kms) north of Puerto Vallarta, Nayarit, intertidal (LACM 70-4); 7
s. El Chileno (Rancho El Tule), Baja California Sur, intertidal (LACM 70-52); 3 j, W side of Ceralvo
Island, Baja California, 30-50 ft (9-15 m) (LACM 71-24); 11 s, Babia Escondida, Baja California Sur,
intertidal (LACM 71-31).
Description: Original description in
Carpenter (1864: 476): "Testa compacta,
parva, solidiore; albida, sed pallide
aurantiaca; anf. v., rapide augentibus, suturis
impressis; tota superficie minutissime
spiraliter striolata, nitida; apertura
rotundata; peritremate continuo, incrassato,
extus varicoso; labio distincto; axi t. jun.
umbilicata, adultae lacunata. Long, 19, long.
spir. 06, lat. 2 poli, div. 100° " . The best il-
lustration is in Palmer (1958, pl. 65, figs,
1-2), two syntypes from Cape St. Lucas.
Shell turbiniform, globose, solid, of
white-yellowish colour, spire formed by
4 2/4 rapidly-expanding whorls, sepa¬
rated by a distinct suture. The proto-
conch has almost Vá whorl, is completely
smooth, measuring about 220 Rm in
diameter and there is neither a varix ñor
any thickening at its terminus. The
teleoconch has 4 spiral whorls, with
spiral cords of regular size, scarcely
prominent, which are distributed across
shell; the spaces between cords are
covered by microtubercles and by regu-
larly-spaced axial grooves that disap-
pear on the last whorl, leaving only
growth lines. At the beginning of each
whorl, we count 4 cords on the first, 7
on the second, 14 on the third, and
about 42 at the beginning of the fourth.
The aperture is rounded and the peris-
tome continuous, very thick and slightly
crenulated in the columellar area. The
outer lip is thickened on its outer
margin by the presence of spiral cords
and rough, very tight growth lines. The
reflection of the columella and a thin
parietal callus almost cióse the umbili-
cus, which is delimited by a spiral cord
and is reduced to a narrow fissure, with
only growth lines inside. Some speci-
mens show a strong parietal callus
which is expanded and together with
the columella totally closes the umbili-
cus (Fig. 3A-B).
Dimensions: height, 5 mm; diameter,
5.2 mm. The specimen photographed in
Figure 2 measures 5.15 mm in height
and 5.35 mm in máximum diameter.
46
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 2. Haplocochlias cyclophoreus Carpenter, 1864. A-C: shell, 5.15 x 5.35 mm, Punta Mita,
Nayarit, Pacific coast of México (CHL); D: apical view; E: protoconch; F, G: microsculpture and
detail of last whorl, same shell.
Figura 2. Haplocochlias cyclophoreus Carpenter, 1864. A-C: concha, 5,15 x 5,35 mm. Punta Mita,
Nayarit, costa pacífica de México ( CHL); D: vista apical; E: protoconcha; F, G: microescultura y detalle
de la última vuelta, misma concha.
47
Iherus, 31 (2), 2013
Figure 3. Haplocochlias cyclophoreus Carpenter, 1864. A: shell, diameter 4.75 mm, dorsal view,
Escondida Bay, Baja California Sur, México (LACM); B: shell, diameter 4,6 mm, apertural view,
Pulmo Bay, México; C: protoconch, same shell as A; D: microsculpture of the last whorl, same
shell as B.
Figura 3. Haplocochlias cyclophoreus Carpenter, 1864. A: concha, diámetro 4,75 mm, vista dorsal,
Bahía Escondida, Baja California Sur, México (LACM); B: concha, diámetro 4,6 mm, vista apertural,
Bahía Pulmo, Baja California, México; C: protoconcha, misma concha que A; D: microescultura de la
última vuelta, misma concha que B.
Habitat Intertidal to 10 m (Keen,
1971). Under rocks, between 2 and 5
meters. The studied samples are in the
most part intertidal, have been found
down to 15 m deep; they live on boul-
ders and ledges with some coral.
Distribution: Cape St. Lucas, México
(Carpenter, 1864). Magdalena Bay,
Cape San Lucas and Espíritu Santo
Island, Baja California; Tres Marías
Islands and south to Banderas Bay,
Jalisco, México (Keen, 1971; Abbott,
1974).
Remarks: Carpenter (1864) remar-
ked: "When laid on its base, this shell
resembles Helicina; but the mouth is more
like Cyclophorus. The young shell is semT
transparent, and resembles a Vitrinella
with thickened lip".
In the absence of illustrations of the
species described by Carpenter (1864),
Palmer (1958) published a work that
illustrated the type material of the
species from the West Coast (San Diego
to British Columbia), including the type
locality and catalogue number of each.
48
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 4. Haplocochlias lucasensis (Strong, 1934). A, B: shell, 1.60 mm in diameter. Cape San
Lucas, Baja California, México (CHL); C: partial view of the protoconch, same shell; D:
microsculpture.
Figura 4. Haplocochlias lucasensis (Strong, 1934). A, B: concha, 1,60 mm de diámetro, Cabo San
Lucas, Baja California, México ( CHL); C: vista parcial de la protoconcha, misma concha; D: microes-
cultura.
Given that Haplocochlias cyclophoreus
is the type species of the genus by
monotypy, it is essential to point out the
characters that serve to identify the
group and characterize the genus.
After the examination of numerous
samples we could see that in the last %
of the last whorl the spiral cords are
widening, the axial striae disappear and
the interspaces between cords are
reduced to narrow grooves, where only
micro tubercles can be seen. The species
is characterized by its external lip with
growth lines cióse together on the
border of the lip.
H. cyclophoreus differs from its con-
geners by its larger size, the solidity of
its shell, its smooth protoconch, the reg-
ularity and size of the spiral cords and
their interspaces, by the characteristic
thickened lip and its umbilicus, reduced
to a small slit.
49
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 5. Haplocochlias lucasensis (Strong, 1934). A, B: shell, diameter 1,60 mm, Pulmo Bay, Baja
California, México (LACM 66-19); C: protoconch, same shell; D: protoconch of a juvenile.
Figura 5. Haplocochlias lucasensis (Strong, 1934). A, B: concha, diámetro 1,60 mm. Bahía Pulmo,
Baja California, México (LACM 66-19); C: protoconcha, misma concha; D: protoconcha de un
juvenil.
Haplocochlias lucasensis XStron^, 1934) (Figures 4, 5)
Liotia lucasensis Strong, 1934. Transactions ofthe San Diego Society of Natural ffísfory, 7 (37): 441, pl.
29, figs. 10-12. [Type locality: Cape San Lucas, Baja California, Pacific coast of México].
Type material: Holotype in California Academy of Sciences (n° 5477). Not examined.
Other material examined: México, Pacific coast: 1 sp. Cape San Lucas, Baja California, undersides
of rocks at low tide line (CHL); 19 s. Rancho El Tule, Canelo Bay, Baja California, intertidal on rock
boulders and ledges (LACM 66-15); 7 s. Rancho El Tule, Canelo Bay, Baja California, 15-30 ft (4.5-
9 m), on large boulders and in rock crevices (LACM 66-16); 42 s, Pulmo Bay, Baja California, 5-20
ft (1.5-6 m), on boulders and ledges, some coral (LACM 66-19); 16 s. Isla de San Pedro Nolasco,
Sonora, outside rock at south tip at 30-75 ft (9-23 m) (LACM 67-4); 5 s, W side of Ceralvo Island,
Baja California, 15-20 ft (4.5-6 m) (LACM 71-25).
Description: This is the original
description by Strong (1934): "Shell
minute, globose, shining white, ofahout three
and a half slightly shouldered whorls and a
very minute flattened nucleus of a little over
one whorl; sutures not excavated; spiral
sculpture of fine, raised, smooth, spiral
threads, of which four appear on the first
50
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
whorl, eight on the second and about twenty
on the body whorl; axial sculpture absent;
aperture circular, with a thick, continuous
lip; umbilicus small. The type, which is one of
about 200 more or less beach worn specimens,
comes from Cape San Lucas and measures:
height, 1.7; máximum diameter, 1.6 mm".
The protoconch has 3/4 whorl and a
máximum diameter of 220 pm. Despite
the poor condition of the protoconch of
the shell studied, we were able to observe
a spiral cord (Fig. 4C) cióse to the suture.
For this reason we have inferred that this
species, like its congeners, has spiral
cords on the protoconch.
Teleoconch with 3 whorls; ornamen-
tation formed by slightly prominent spiral
cords, narrower than their interspaces, no
axial grooves, but numerous microtuber-
cles completely covering the spaces
between cords. There are 21 spiral cords
at the beginning of the last whorl. Aper-
ture rounded; columella arched, not
reflected; outer lip with a sharp border,
very thick inside, not crenulated. Umbili-
cus narrow and deep, fusiform, in its inte¬
rior there are se ver al growth lines.
Dimensions: holotype 1.7 mm high,
1.6 mm in diameter. Our material is
similar in size.
Habitat: Intertidal to 10 m (Keen,
1971; Abbott, 1974). The studied speci¬
mens were distributed between inter¬
tidal and infralittoral areas, and their
bathymetric range between 0 and 75 ft
(23 m), on rock boulders and ledges and
in rock crevices.
Distribution: Recorded from Cape
San Lucas, Baja California, México
(Strong, 1934); from San Pedro Nolasco
Island and Guaymas, south to Cape San
Lucas and Socorro Island, Revillagigedo
Islands, México (Keen, 1971) and Gulf
of California (Abbott, 1974),
Remarles: Haplocochlias lucasensis was
described in the genus Liotia, and its
author Strong (1934) stated: "This
minute species would seem to be entirely
distinct from any of the other west coast
species placed in the genus".
Knight et al. (1960) placed it in
Haplocochlias, considering the morpho-
logical characters of its shell quite
similar to those of H. cyclophoreus.
Indeed, H. lucasensis is very similar in its
ornamentation and lip thickening to H.
cyclophoreus, but it differs by its smaller
size and less globose spire. Another
species which presents a certain affinity
in ornamentation is H. cubensis, but, in
addition to the geographical distribu¬
tion, the latter has a larger number of
the spiral cords on the teleoconch
whorls.
Haplocochlias compactas (Dalí, 1889) (Figure 6)
Fossarus (Gottoina) compacta Dalí, 1889. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, 18: 273, pl.
28, fig. 6. [Type locality from lectotype: Off Havana, Cuba, 153 m],
Type material: Syntype in MCZ (7462) here designated as lectotype, from off Havana, Cuba, 84
fathoms (153 m), examined. Nine paratypes from USFC sta. 2596 in USNM (94910), not examined.
Other material examined: USA: 1 s, (28° 4.57' N-90° 59.99' W), Louisiana, dredged at 87.9 m (CHL);
1 s, station D-1 (28° 3.43' N-92° 26.97' W), Louisiana, dredged at 71-74 m (CHL); 2 s, off Sombrero
Light, Key Vaca, Monroe Co., Florida, dredged at 67 m (CHL); 1 s, station BIERFK-419, Carysfirt
reef. Florida Keys, Monroe Co., Florida, 79 m (FMNH, 333903); 1 s, station BIERFK-447, Key Colony
Beach, Florida Keys, Monroe Co., Florida, 77 m (FMNH, 333881); 1 s, station BIERFK-445, Key
Colony Beach, Florida Keys, Monroe Co., Florida, 57 m (FMNH, 333914).
Description: Original description in
Dale (1889): "Shell small, white, compact,
elevated, spirally sculptured, of about four
and a half whorls including the nucleus;
outline ofthe spire convex with hardly any
rounding in ofthe whorls toward the suture.
which is nevertheless distinct and finely
channelled. Radiating sculpture none, lines of
growth not visible; spiral sculpture of fine,
cióse, even, rounded threads, growing gradu-
ally smaller from the suture forward; there is
no secondary grooving; there are about
51
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 6. Haplocochlias compactus (Dalí, 1889). A; Lectotype of Fossarus (Gottoina) compacta Dalí,
1889 (MCZ-7462); B-D: shell, diameter 1.70 mm, Louisiana, USA (28° 4.57’ N-90° 59.99’ W)
(CHL); E: protoconch, same shell as D; F: microsculpture, same shell.
Figura 6. Haplocochlias compactus (Dalí, 1889). A; Lectotipo de Fossarus (Gottoina) compacta
Dalí, 1889 (MCZ-7462); B-D: concha, diámetro 1,70 mm, Louisiana, EE. UU. (28° 4,57’ N -90°
59,99’ W) (CHL); E: protoconcha, misma concha que D; F: microescultura, misma concha.
52
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
twenty-five threads on the last whorl, but
they vary in number and strength with the
individual specimen; base full and rounded,
imperforate; aperture rounded, pointed
behind, and the anglefilled with callus; callus
continuous, thinnest on the columella. Alt.
2.3 mm.; max. diam. 2.0 mm."
Additional description: The proto-
conch has somewhat more than %
whorl, it measures about 220 jum in
diameter and is completely smooth.
Teleoconch composed of 2 Vá whorls
completely covered by spiral cords,
usually narrower than their interspaces,
which appear totally covered by micro-
tubercles. In apertural view the exam-
ined shells have 21 and 23 spiral cords
in the last whorl. Columella and outer
lip reflected outward. At the confluence
with the outer lip, the columella and
umbilical cord become slightly
expanded. Within the umbilicus, 1-2
cordlets can be seen.
Dimensions: Máximum reported
size: 2.3 mm. The shell examined is 1.63
mm in height and 1.70 mm in diameter
(H/D: 0.96).
Habitat: Based on the known bathy-
metric Information, this is a species that
lives in the circalittoral level, between 57
and 80 m depth, having also been found
on the continental slope, between 89
and 195 m deep.
Distribution: USA: USFC sta. 2595,
2596, 2612, off North Carolina, 35.14°N
to 23°N; 97°W to 75.09°W (Dall, 1889);
Texas (Odé, 1987); Off North Carolina,
and Florida Keys (Abbott, 1974). Cuba:
Off Havana (type locality, leg. Sigsbee).
Remarks: The syntype of Fossarus
(Gottoina) compacta Dall, 1889 (MCZ,
7462) (Fig. 6A), here designated as lecto-
type, is an adult specimen larger than
those examined in the present work and
which agrees with the original descrip¬
tion in appearing imperforate. This
seems due to the widening and reflec-
tion of the columella which cióse the
umbilicus totally. In contras!, the
studied samples are smaller and, even
being adult, present a reduced umbili¬
cus, and probably only in senile speci-
mens, due to the larger size and reflec-
tion of the columella, the umbilicus
becomes totally closed. This situation
could be observed also in other species
of the genus.
In our Opinión, Fossarus (Gottoina)
compacta should be moved to the genus
Haplocochlias because of its similarity to
H. cyclophoreus and H. lucasensis. The
solidity of the shell, the completely
smooth protoconch and a teleoconch
entirely covered by spiral cords which
lack axial grooves in their interspaces,
support its transfer to Haplocochlias.
Haplocochlias risoneideneryae Barros, Santos, Santos, Cabral & Acioli, 2002
(Figure 7)
Haplocochlias risoneideneryae Barros, Santos, Santos, Cabral & Acioli, 2002. Boletim Técnico Cientí¬
fico do CEPENE, 10 (1): 44, fig. 4 A-D. [Type locality: Fernando de Noronha, Pernambuco,
Brazil].
Type material: 11 specimens in Musen de Malacologia da UFRPE (n° 7601). Not examined.
Material examined: Brazil: 2 s, off north Natal, Rio Grande do Norte State, taken in coral sand at
15-25 m (CHL).
Description: Original description in
Barros et al. (2002): '"Concha pequeña,
turbinada. Protoconcha formada por urna
volta e meia aproximadamente, de contornos
amplamente convexos e de aspecto liso.
Núcleo evidente, plano. Espira baixa, ornada
por varias cordas espiráis fortes e um ombro
conspicuo. Umbiíico parcialmente fechado,
labio externo espesso, abertura arredondada,
sutura pouco profunda, nao canaliculada;
linhas de crescimento e cicatrizes pouco evi¬
dentes. Anfractos inflados fortemente conve¬
xos.
Ornamentagdo axial inconspicua. Base
curta e afilada desta com a parede umbilical
Diámetro máximo: 4,2 mm".
53
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 7. Haplocochlias risoneideneryae Barros, Santos, Santos, Cabral & Acioli, 2002. A, B: shell,
4.52 X 4.30 mm, Rio Grande do Norte, Brazil (CHL); C: protoconch, same shell; D-F:
microsculpture from the middle part of the last whorl.
Figura 7. Haplocochlias risoneideneryae Barros, Santos, Santos, Cabral & Acioli, 2002. A, B: concha,
4.52 X 4,30 mm, Rio Grande do Norte, Brasil (CHL); C: protoconcha, misma concha; D-F: microes-
cultura de la parte mediana de la última vuelta.
54
Rubio ET al.'. The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
The largest examined specimen mea-
sures 4.52 mm in height and 4.30 mm in
diameter, and its spire is formed by 5 Va
rapidly expanding whorls. The proto-
conch has Va whorl and is totally smooth,
measuring about 200 jUm. The teleoconch
is formed by 4 Vi whorls, completely cov-
ered by spiral cords, with axial growth
marks and microtubercles in the inter-
spaces. In the apertural view 3-4 cords
can be seen on the first whorl, 5 on the
second, 8 on the third and 24 on the last
one. The interspaces are wider than the
cords and are completely covered by
very closely placed fine axial grooves, es-
pecially on the last whorl. In the last half
whorl, a fine spiral cordlet arises be-
tween the spiral cords, so the number of
cords on the outer lip is much greater.
Aperture rounded, slightly prosocline;
outer lip very fhick; many spiral cords on
its external margin and a strong thick-
ened lip can be observed, and on its in-
ner margin there is fine denticulation;
columella very wide at its base and re-
flected towards the umbilicus, covering it
completely; parietal area covered by a
thin callous coat.
Habitat: The type material comes
from intertidal sediments. Other mater¬
ial examined was collected at depths
between 15 and 25 m.
Distribution: Brazil: Fernando de
Noronha, Pernambuco, Natal, and Rio
Grande do Norte States.
Remarks: In its general appearance
Haplocochlias risoneideneryae is quite
similar to H. cyclophoreus, being oblong,
thick, and having a very thickened outer
lip, the protoconch being totally smooth.
Haplocochlias risoneideneryae may be dis-
tinguished from H. cyclophoreus by
having the umbilicus completely
covered and the spaces between cords
ornamented with fine axial striae which,
on the last whorl, become very numer-
ous; also its spire is more angulate.
Despite being one of the larger species,
the diameter of its protoconch is the
smallest among the known species.
Until its description as a new
species, H. risoneideneryae was identified
as H. swifti. Barros et al. (2002), in their
figure 3 represent the supposed holo-
type of H. swifti Vanatta, 1913 for com-
parison; however, that figure is neither
H. swifti ñor the holotype (ANSP 10292).
It is the shell shown in Abbott (1974,
fig. 457) as H. swifti, but, by from its
morphological characters, mainly the
shape of the lip, it is probably H. nunezi
or H. moolenbeeki. Barros et al. (2002),
in failing to verify the type material,
perpetuated the error of Abbott (1974).
Haplocochlias multiliratus spec. nov. (Figure 8)
Type material: Holotype in LACM (3260) (Figs. 8A-B).
Other material examined: None.
Type locality: Small islets off Quepos, Puntarenas province, Costa Rica (9° 22' 12"N-84° 09' 15"W),
75 ft (23 m), gravel and cobble.
Etymology: The specific ñame alindes to the numerous cordlets of its sculpture.
Description: Shell of very small size,
globose, turbiniform, wider than high
(H/D: 0.82), spire formed by 3 Va rapidly
increasing whorls. The protoconch has
Va of whorl, is apparently smooth, mea-
sures 190 jum and finishes in a varix. The
teleoconch has 3 spiral whorls and is
ornamented by spiral cords, axial striae
and micro tubercles. In apertural view
3-4 cords on the first whorl can be seen,
following with 5 on the second and 20-
21 on the last one; from these, the upper
5 are more prominent and at the same
time narrower than their interspaces,
while the others are as wide as their
interspaces. Distinct axial striae which
do not form lamellae are distributed
regularly in the spaces between the
cords, except on the last half whorl,
where the interspaces are narrower and
the striae disappear, only being appre-
ciable the micro tubercles.
Aperture rounded, prosocline; peris-
tome continuous. Parietal area covered
55
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 8. Haplocochlias multiliratus spec. nov. A, B: holotype, diameter 1.94 mm, small islets off
Quepos, Puntarenas province, Costa Rica; C: protoconch, apical view of the holotype; D, E: orna-
mentation detail of the last whorl, near the base.
Figura 8. Haplocochlias multiliratus spec. nov. A, B: holotipo, diámetro 1,94 m, islotes frente a
Quepos, provincia de Puntarenas, Costa Rica; C: protoconcha, vista apical del holotipo; D, E: detalle de
ornamentación de la última vuelta, cerca de la base.
56
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
by a strong callous coating; columella
almost straighb wide, amplified at its
base, not reflected towards the umbili-
cus; external lip very wide, not denticu-
late inside or crenulated in spite of the
numerous spiral cordlets that origínate
on the last half whorl. Umbilicus wide,
deep, delimited by a strong spiral cord;
in its interior 5“6 spiral cordlets and
marked growth lines can be seen.
Dimensions: The holotype measures 1.94
mm in diameter and 1.69 mm in height.
Habitat: An infralittoral species which
lives in gravel and cobble bottoms.
Distribution: Only known from the
type locality.
Remarks: Haplocochlias multiliratus
spec. nov. is a species very similar to H.
cyclophoreus in its general shape, but diT
ferent by the smaller size of shell and
protoconch, larger number of spiral
cordlets on the last half whorl and also
because in this part the spaces between
cords are narrower and the axial striae
become grooves; also by the more open
umbilicus with fine cordlets inside.
It differs from H. lucasensis and H com-
pactus by having strong axial striae in the
interspaces between the cords over all the
sheU. From H risoneideneryae it may be distin-
guished by its smaller size and by the pres™
ence on the last half whorl of more of 50
spiral cordlets.
swifti group
Remarks: The species comprised in
this group have a very thick and ínter-
nally crenulated outer lip, the umbilicus
reduced to a small fissure and the periph-
ery of the shell angled by the presence of
thick and prominent spiral cords.
Haplocochlias swifti Vanatta, 1913 (Figures 9, 10)
Haplocochlias swifti Vanatta, 1913. Proceedings of the Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 65:
23-24, fig. 3. [Type locality: St. Thomas, Virgin Islands].
Type material: Holotype in ANSP (10292).
Material examined: USA: 2 s, rocky reef, 45 m, Palm Beach, Florida (MCZ, 207094); 1 s, Off Palm
Beach, Florida, 54 m (MCZ 226853). Cuba: 1 s. Cable Inglés, Cienfuegos, in sediment from 31 m
depth (MHNS); 1 s. Bahía de Cienfuegos, 20-30 m (MHNS); 1 s, 3 j. Rancho Luna Beach, Cienfue¬
gos (MHNS).
Description: Original description in
Vanatta (1913: 23-24): "Shell small,
umbilicate, turbinate, ivhite, suture deeply
impressed, spire elevated, whorls 5, very
convex, contabulate, the first zahori some-
zjühat eroded, the tzvo folloiuing zahoris bicar-
inate, the penultimate and body zahori more
or less tricarinate. The body zahori is sculp-
tured zaith 24 spaced spiral striae zaith
microscopio vertical striae in the interstices.
The fourth, sixth and eighth striae beloza the
suture on the body zahori are larger than the
others and three or four striae near the
umbilicus are closer together. The umbilicus
is of modérate size. The apertura is orbicu¬
lar, peristome continuous, very thick, and
broadly reflexed, crenate, parietal callus
thick, columella narroza above and broad at
the base, bearing a median groove.
Length 3.92, diameter 3.92 mm".
The protoconch (Fig. 9C, lOC),
barely % of whorl, is smooth and mea-
sures about 220 jum. Ornamentation
consists of spiral cords, axial ribs and
microtubercles in the spaces between
cords. First and second whorls of the
teleoconch are bicarinate; third and last
round to tricarinate. On the last whorl
there are 24 spiral cords, of which the
4th, the 6th and 8th are more prominent.
The spaces between cords (Figs. 9D,
lOD-E) have fine axial ribs, slightly
prosocline and regularly spaced,
forming small quadrangular cells whose
57
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 9. Haplocochlias swifti Vanatta, 1913. A, B: adult shell, diameter 3.7 mm, Rancho Luna
Beach, Cienfuegos, Cuba (MHNS); C: protoconch of this shell; D: microsculpture of the last
whorL
Figura 9. Haplocochlias swifti Vanatta, 1913. A, B: concha adulta, diámetro 3,7 mm. Playa Rancho
Luna, Cienfuegos, Cuba (MHNS); C: protoconcha de la misma concha; D: microescultura de la última
vuelta.
58
Rubio ET al,: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 10. Haplocochlias swifiiYznzttdi, 1913. A, B: immature shell, diameter 1.6 mm in diameter,
Rancho Luna Beach, Cienfuegos, Cuba (MHNS); C: protoconch of this shell; D, E: microsculp-
ture of the last whorl and detail.
Figura 10. Haplocochlias swifti Vanatta, 1913. A, B: concha inmadura, diámetro 1,6 mm. Playa
Rancho Luna, Cienfuegos, Cuba (MHNS); C: protoconcha de la misma concha; D, E: microescultura
de la última vuelta y detalle.
59
Iberus, 31 (2), 2013
surface is covered by microtubercles
which cover neither the axial ribs ñor
the spiral cords. The umbilicus is
limited to a narrow fissure. Aperture
rounded; peristome continuous, very
thick; columella and outer lip reflected
outwards, inner aspect crenulated.
Dimensions: Large specimens can
reach 6 mm in diameter.
Habitat: From 5 down to 45 m in
depth (de Jong & Coomans, 1988). On a
bottom of sand and coral gravel down
to 45 m in depth (Díaz Merlano &
PuYANA Hegedus, 1994). In
sandy/ muddy bottoms to 4 m deep and
near reefs at 8 m depth; in bottoms
covered by a thin yellowish-tan layer of
mucus from the coráis (information of
the material deposited in the UCR)
(Rodríguez Sevilla et al., 2003). In
Cienfuegos, Cuba, it was found on a
bottom of coralline sand to 31 m depth.
Distribution: Saint Thomas, Virgin
Islands (Vanatta, 1913). Havana, Cuba
(PiLSBRY & Aguayo, 1933). Bocas del
Toro Is., Panamá (Olsson & McGinty,
1958; Abbott, 1974). Fernando de
Noronha (Ríos, 1985). Curasao and
Bonaire (de Jong & Coomans, 1988).
From the Greater Antilles and Panama
to Brazil (Díaz Merlano & Puyana
Hegedus 1994). Between Cahuita and
Gandoca, Costa Rica (Espinosa &
Ortea, 2001).
Remarks: H. swifti was the first
species of this genus to be described
from the western Atlantic. The pho-
tographed specimen (Fig. 9A-B), 3.7 x
3.7 mm, has 5 spiral whorls and fully
agrees with the description and original
figuration.
Vanatta (1913) wrote: "This species
differs from Haplocochlias cyclophoreus
Carpenter, 1864 by having coarser spiral
sculpture, by having a more reflexed lip, and
by being umbilicate" . We must bear in
mind that H. cyclophoreus is a species of
the American Pacific, that except for its
conchological similarity, has little to do
with H. swifti. The comparison drawn
by these authors was based on it being
the type species and only known con-
gener.
Abbott (1974, n° 457) figured a shell
of H. moolenbeeki as H. swifti.
Rodríguez, Vargas & Cortés
(2003) wrote: "the specimen mentioned by
Robinson & Montoya (1987) as Haplo-
cochlias swifti is H. costaricensis (Robin¬
son 1991)” . However, the taxon Haplo¬
cochlias costaricensis is included by
Robinson (1991) in his Doctoral disser-
tation "The systematics and paleoecol-
ogy of the prosobranch gastropods of
the Pleistocene Moín formation of Costa
Rica", Tulane University, New Orleans,
Louisiana. It is here considered an
unavailable ñame due to lack of publica-
tion of this thesis. This taxon appears to
have been cited only once, in
Rodríguez Sevilla et al. (2003), a pub-
lication dealing with the marine gastro-
pod molluscs of the Caribbean coast of
Costa Rica.
Haplocochlias onaneyi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005 (Figure 11)
Haplocochlias onaneyi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. Avicennia, 17: 72, figs. 1A-C.
[Type Locality: Alamar, Havana, Cuba].
Type material: Holotype of H. onaneyi in IES, CITMA, Havana.
Material examined: Cuba: 1 s, María la Gorda, Guanahacabibes, 31 m, coralline sand (MHNS).
Description: Original description of
H. onaneyi in Espinosa, Ortea & Fer¬
nández-Garcés (2005): "Concha robusta,
de menor tamaño que H. swifti, de color
blanco, espira formada por 4 vueltas de
rápido crecimiento. Protoconcha con 3l4 de
vuelta de espira, tiene 3 cordoncillos espira¬
les y mide 237 pm de diámetro y presenta
una gruesa variz labial. Teleoconcha
formada por 3 1/4 vueltas, ornamentada con
cordones espirales y estrías axiales y micro-
pits en los espacios entre cordones. Se obser¬
van 2 cordones en la primera vuelta, 4 en la
segunda y 18-19 cordones es la última. Las
60
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 11. Haplocochlias onaneyi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A, B: shell, diameter
1.93 mm, María la Gorda, Guanahacabibes, Cuba (MFíNS); C, D: protoconch of this shell; E-F:
microsculpture of the last whorl.
Figura 11. Haplocochlias onaneyi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A, B: concha, diáme¬
tro 1,93 mm, María la Gorda, Guanahacabibes, Cuba (MHNS); C, D: protoconcha de la misma
concha; E-F: microescultura de la última vuelta.
Ó1
Iberus, 31 (2), 2013
estrías espirales en la primera vuelta forman
celdillas cuadr angular es, en la segunda y
última vuelta, las estrías se vuelven más
numerosas y las celdillas tienen forma rec¬
tangular, y el espacio que delimitan aparece
totalmente cubierto por micropits. Ombligo
estrecho, profundo, ligeramente ocluido por
la reflexión de la columela, hacia su interior
penetran 2-3 cordoncillos. Abertura redon¬
deada, peristoma continuo; labio externo
muy grueso, frontalmente ensanchado, con
crenulaciones (de 2 en 2) en su interior; la
columela se ensancha hacia su base y se
refleja exteriormente formando un ángulo
característico; zona parietal cubierta por una
delgada capa callosa".
Shell robust, smaller in size than H.
swifti, white in colour, spire formed by 4
rapidly expanding whorls. Protoconch
3/4 whorls, with 3 spiral cordlets, mea-
suring about 240 jum in diameter, and
having thick lip varix. Teleoconch com-
posed of 3 1/4 whorls, ornamented by
spiral cords and axial grooves with micro¬
pits in the spaces between them. There
are 2 cords in the first whorl, 4 in the
second and 18-19 cords is the last one. The
spiral grooves on the first whorls form
irregular cells, and on the second and the
last whorl, the cells become more numer-
ous and rectangular in shape, while the
delimited space appears completely
covered by microtubercles. Umbilicus
narrow, deep, slightly occluded by the
reflection of the columella, and with 2-3
cordlets penetrating towards its interior.
Aperture rounded, continuous peristome;
outer lip very thick, frontally expanded,
with denticulations inside (by pairs); the
columella widens towards its base and is
reflected outwardly forming a character-
istic angle; parietal area covered by a thin
layer of callus.
Dimensions: Máximum reported
size: 2.1 mm. The studied specimen
measures 1.93 mm in height and 1.91
mm in máximum diameter.
Habitat: The holotype of C. onaneyi was
found alive in Alamar, Havana, Cuba,
inside a small cave at 17 m depth. The
other 2 shells fotmd (paratypes) come from
sandy sediment collected at Rancho Luna
Beach, Cienfuegos, at 54 m, and at Playa
Varadero, Matanzas, at 15 m. The pho-
tographed specimen was found in sedi¬
ment from a coralline sand bottom at 30
m depth at María la Gorda (West Cuba).
Distribution: Cuba: North Havana,
North Matanzas, Cienfuegos Provinces
(Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés,
2005).
Remarks: Espinosa, Ortea, Fernán¬
dez-Garcés & Moro (2007, fig. 006)
refigured H. onaneyi showing a better
depiction of the original apertural view.
Rosenberg (2013) indicates that
from the figures, H. onaneyi seems to be
a synonym of H. williami. However,
after carefully examining the illustra-
tions of H. williami, in our opinión, it is
not the same species: the periphery of
the shell is strongly angled, forming a
characteristic shoulder; also the latter
differs in the number of spiral cords. H.
onaneyi may be distinguished from the
other species of the group by the
number of spiral cords of the last whorl
and the characteristic aperture.
Haplocochlias garciai spec. nov. (Figure 12)
Type material: Holotype deposited in USNM (1 s, ex-CEG).
Type locality: East side entrance to Caribe Point Bight, S. Roatán Island, Honduras, under rubble
in 0.7 m (CEG).
Etymology: The species is named after Emilio García, who provided the shell for study.
Description: Shell turbiniform,
robust, spire formed by 4 rapidly
expanding whorls. The protoconch has
% whorls, measures about 210 jum in
diameter and has 4 spiral cords. Teleo¬
conch formed by 3 Vi whorls, totally
covered by thick spiral cords. In aper¬
tural view, two cords can be seen on the
first whorl, 5 on the second and 17 on
the last. On the last whorl, the 3rd, 5th
and 6th cords are the most prominent,
forming slight angles on the periphery
62
Rubio ET AL.\ The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figura 12. Haplocochlias garciai spec. nov. A, B: holotype, height 2.18 mm, S. Roatán Island, Flon-
duras (USNM); C: protoconch; D: microsculpture from last whorl.
Figura 12. Haplocochlias garciai spec. nov. A, B: holotipo, altura 2,18 mm, sur de la isla de Roatán,
Honduras (USNM); C: protoconcha; D: microescultura de la última vuelta.
of the shell. In the interspaces between
the cords striae are distributed more or
less regularly, forming rectangular cells
whose surface is covered by microtuber-
des. Aperture circular, prosocline; outer
lip very thick, widened frontally and
strongly crenulated in its inner margin.
The external thickening of the lip is very
evident. Columella slightly sloping, tri¬
angular in shape, with a central groove,
forming a rounded córner in its conflu-
ence with the outer lip. Umbilicus
reduced to a narrow fissure, two fine
cordlets penetrating inside.
Dimensions: The holotype measures
2.18 mm in height and 2.00 mm in diameter.
63
Iberus, 31 (2), 2013
Habitat: Infralittoral species living
under rubble in about Vi m deep.
Distribution: Only known from the
type locality.
Remarks: H. garciai spec. nov. differs
from the remaining species of the group
by having the largest number of cordlets
on the protoconch, a smaller number of
cords in the teleoconch and by the shape
of the lip.
From H. swifti, it can be distinguished
by the lesser number of spiral cords and
the denticles of the outer lip, which are
wider. From H. onaneyi by the smaller
diameter of the protoconch and the dif-
ferent shape of the denticles of the outer
lip. From H. minusdentatus spec. nov. and
H. loperi spec. nov. by the smaller diame¬
ter of the protoconch and the different
shape of the denticles of the outer lip.
Haplocochlias wUliami Barros, Santos, Santos, Cabral & Acioli, 2002
Haplocochlias williami Barros, Santos, Santos, Cabral & Acioli, 2002. Boletim Técnico Científico do
CEPENE 10 (1): 45. [Type locality: Fernando de Noronha, Brazil].
Type material: Type material of H. williami in Musen de Malacologia da UFRPE (n° 7601.5). Not
examined.
Other material examined: None.
Description: Original description of
H. williami in Barros et al. (2002: 45):
"'Concha pequeña, turbinada, protoconcha
formada por urna volta convexa e de aspecto
liso, núcleo emerso, liso, posicionado no topo
da espira. Espira mediana, correspondendo
aproximadamente a 45% do CT da concha,
ornada por varias cor das espiráis fortes e dois
ombros evidentes. Penda umbilical parcial¬
mente fechada. Linhas de crescimento evi¬
dentes nos espagos entre as cor das e as coste-
las, formando umfino retículo. Abertura cir¬
cular, amplamente expandida com o heste-
róstoma pouco refletido; labio externo espesso
marcado ventralmente e lateralmente por
pregas macroscópicas. Regido posterior do la¬
bio externo afilada coincidindo com o inicio
da forte regido parietal, a qual é pouco exten¬
sa e levemente refletida sobre a parede umbi¬
lical. Base cónica ndo perfurada, delimitada
interiormente por urna forte corda umbilical
Anfractos angulosos, sobretudo os espiráis; a
primeira volta da teleoconcha ornada apenas
por dois ombros; espiráis cruzados por linhas
de crescimento microscópicas; linhas axiais
microscópicas, que nesta regido ndo estdo res-
tritas aos interespagos, se estendendo de su¬
tura a sutura".
Máximum reported size: 2.1 mm.
Habitat: In Brazil, H. williami was col-
lected in sediments from grit bottom at
54 meters in depth.
Distribution: Brazil: Fernando de
Noronha (Barros et al., 2002).
Remarks: Rosenberg (2013) stated
that from the figures H. onaneyi seems to
be a synonym of H. williami. On this
synonymy see remarks under H.
onaneyi. We regret not being able to
present a figure of this species, from
which only the holotype is known. The
original figure is rather deficient; fur-
thermore, the description is not very
detailed. Under these conditions the
identification of the species is very diffi-
cult. We ha ve tried to borro w the holo¬
type or find a similar shell, but our
efforts were not successful.
Haplocochlias minusdentatus spec. nov. Rubio, Rolán & Redfern (Figure 13)
Haplocochlias sp. B. Redfern, 2001: 16, fig. 67; Redfern, 2013: 21, figs. 68A-B.
Type material: Holotype in FLMNH (464796) and 1 paratype in FLMNH (464796); other paratype
in BMSM (52542).
64
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 13. Haplocochlias minusdentatus spec. nov. A, B: hoiotype, 1.25 x 1.05 mm, Abaco Island,
Bahamas (FLMNH); C: detail of the varicose outer lip; D: protoconch; E, F: microsculpture of
the last whorl.
Figura 13. Haplocochlias minusdentatus spec. nov. A, B: holotipo, 1,25 x 1,05 mm, isla de Abaco,
Bahamas (FLMNH); C: detalle del labio externo varicoso; D: protoconcha; E, F: microescultura de la
última vuelta.
65
Iberus, 31 (2), 2013
Other material examined: None.
Type locality: Abaco Island, Bahamas, 7 m.
Etymology: The ñame makes reference to its small size and the depressed denticles on the inner
part of the outer lip.
Description: Shell very small, white
in colour, with a spire formed by 3 1/4
rapidly expanding whorls. The proto-
conch has 3/4 whorls and measures
about 250 jum in diameter, having 2-3
thin spiral cords. Teleoconch with 2
1/2 whorls, ornamented with strong
spiral cords, prosocline axial striae in
the spaces between the cords, and
microtubercles. On the first whorl
there are 4 spiral cords and 12-13 cords
in the last one; the more pronounced
of them are placed at the periphery,
producing a slight angulation of the
shell. The axial striae on the first
whorls of the teleoconch form quad-
rangular spaces which become rectan¬
gular on the last one. Aperture
rounded, prosocline, peristome contin-
uous; outer lip and columella thick and
reflected outwards; on the inner part
of the outer lip faint, wide, and well-
spaced crenulations can be seen; the
columella is straight, basally wider
forming an angular area, at the Ínter-
section of the umbilical cord and the
outer lip. Umbilicus small, partially
occluded by the reflection of the
columella, inside there are 2-3 spiral
threads. The outer margin of the outer
lip forms a characteristic thickening
similar to that of some species of the
genus Nassarius (Nassariidae).
Dimensions: The holotype measures
1.25 mm in height and 1.05 mm in dia-
meter.
Habitat The photographed shell was
collected from a coralline bottom at 7 m;
the other two specimens were collected
in a similar type of bottom between 6 m
and 52 m.
Distribution: Only known from
Abaco, Bahamas, its type locality.
Remarks: This is the smallest species
of the group, 1.25 mm in height and 1.05
mm in diameter; in spite of this, it is the
species with one of the largest proto-
conchs (250 jum in máximum diameter).
Haplocochlias minusdentatus spec. nov.
can be distinguished from other species
of the group (H. swifti, H. onaneyi and H.
garciai spec. nov.) by its small size, fewer
spiral whorls on the first and on the last
whorl and a larger protoconch. From H.
loperi it can be distinguished by having a
greater number of spiral cords on the first
whorl of the teleoconch.
Because of its size it might give the
impression that it is a juvenile of
another species, but the lip thickening
and dilatation, and the weak crenula¬
tions on the interior of the outer umbili¬
cus strongly suggest an adult stage. The
other two specimens are of similar size
and lip morphology, indicating that
they are also adults.
Haplocochlias loperi spec. nov. Rubio, Rolán & Lee (Figure 14)
Type material: Holotype (FLMNH 457010) and two paratypes (FLMNH 457011), coll. M. Loper,
November 2003.
Type locality: The G. Spot, French Cay, 18 m, Turks & Caicos Islands.
Etymology: Named for its collector, Dr. Michael Loper, a physician in Jacksonville, Florida.
Description: Shell very small,
turbinate, with a robust appearance, as
wide as high (H/D: 1.02), spire formed
by 3 rapidly expanding whorls. The
protoconch % of whorl, measuring
about 260 jum and with three thick
spiral cords and a thickened lip varix.
The teleoconch has 2 Vá whorls orna¬
mented by thick, prominent spiral
cords, axial grooves and microtuber¬
cles. In apertural view there are 3
spiral cords on the first whorl and 11
cords on the last one. The cords are
narrower than the interspaces. The
66
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 14. Haplocochlias loperi spec. nov. A: holotype, height 1.29 mnij Turks & Caicos
(FLMNH); B: paratype (FLMNFí); C: protoconch of the other paratype.
Figura 14. Haplocochlias loperi spec. nov. A: holotipo, altura 1,29 mm, Turks & Caicos (FLMNH);
B: paratipo (FLMNH); C: protoconcha del otro paratipo.
axial striae are strong, somewhat
prosocline, are regularly spaced and
occupy all of the space between cords,
which is slightly concave; at the
Crossing point with the cords small
irregular nodules form as rectangular
cells completely covered by microtu-
bercles. Aperture rounded, prosocline,
peristome continuous; outer lip thick-
ened and frontally expanded, showing
weak, long, wide denticles on its inner
basal aspect; parietal area covered by a
thin callous coat; columella straight,
very wide at its base, scarcely
reflected. Umbilicus small, partially
covered by the parietal reflection, on
its inner wall there are thin growth
lines and two spiral cordlets.
Dimensions: The holotype is 1.29
mm in height and 1.26 mm in máximum
diameter.
Habitat Unknown.
67
Iberus, 31 (2), 2013
Distribution: Known only from the
type locality.
Haplocochlias loperi spec. nov. differs
from its congeners, H. garciai spec. nov.,
H. onaneyi and H. swifti, by its smaller size,
the size of the protoconch (260 jum, one of
the larger in the genus), by the small
number of spiral cords, the prominent
form of these and the concavity of the
spaces between cords. The closest species
(due to its size) is H. minusdentatus, which
differs in the teleoconch spiral sculpture,
having 3 cords on the first whorl instead
of four and by the thickness of the cords
of the protoconch. From H. bieleri spec.
nov. it differs in the small number of spiral
cords and the different shape of the den-
ticulations inside the outer lip.
Haplocochlias hieleri spec. nov. (Figures 15, 16)
Type material: Holotype (Figs. 15A-B) in FMNH (333880). Paratypes: 6 in FMNH (333878, 333879,
288220, 333896) from cióse areas in Florida, Monroe County, USA).
Type locality: Florida, Monroe County, Sta. FK-202, Molasses Reef, Upper Florida Keys, USA, 25°
00' 33"N, 080° 22' 35"W, 7 m deep.
Etymology: Named for its collector, Dr. Rüdiger Bieler, Curator, División of Invertebrates, Field
Museum, Chicago.
Description: Shell very small, turbini-
form, strong and robust, higher than
wide (H/D: 1.20) with spire formed by 3
Vi quickly increasing whorls. The proto¬
conch has % whorl, measuring 230 jiím
and on it three strong cords can be seen
as well as the varix of a thickened lip.
The teleoconch has 2 % whorls and its
ornamentation is formed by strong
spiral cords, some very prominent, axial
striae and microtubercles. In apertural
view 2 spiral cords can be seen on the
first whorl, 3 cords on the second and 25
cords on the last one; in each whorl
there are two very prominent cords
which make the profile angulate. The
interspaces between cords are of similar
size in the sutural and peripheral areas,
but in the base they become narrower
and closer set. If the holotype is
observed in apical view it can be seen
that in the last whorl, between the
spiral cords, new cordlets are formed,
which increase in the proximity of the
external lip, of equal size and also with
spaces between cords. The axial striae
are somewhat prosocline, on the first
whorl they are more sepárate forming
quadrangular spaces totally covered by
microtubercles; on the subsequent
whorls the striae are more numerous
and closer. Aperture rounded, proso¬
cline, peristome continuous; external lip
very wide and expanded frontally, and
inside elongated and irregular denticles
can be seen, which are extended from
the external margin towards the inside,
grouped by two. The columella is
almost straight and is widened towards
the base, it is very wide and is reflected
towards the umbilicus, which is
occluded almost entirely; the parietal
area is covered by a strong coat.
Dimensions: the holotype is 1.56 mm
in height and 1.30 mm in máximum
diameter (H/D: 1.20).
Habitat: The type material was col-
lected in a reef with sandy patches, at 7
metres.
Distribution: Known only from the
type locality.
Remarks: The main morphological
character which differentiates H. bieleri
from the other species of the genus, is
the presence of the two spiral cords per
whorl which are projected as carinae
over the others, form an angle on the
shell and give it a characteristic profile.
Other differential characters are the
shape of the shell, the number of spiral
cords and their greater concentration in
the basal area, the shape of the external
lip, columella and umbilicus, practical
occluded by the reflection of the col¬
umella. If we observe a specimen of H.
bieleri not totally adult (Figs. 15D), we
can see that the two peripheral carinae
per whorl are invariable; however, the
68
Rubio ET AL.i The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 15. Haplocochlias bieleri spec. nov. A, B: holotype, 1.56 x 1.3 mm, Florida, USA (FMNFl);
C, D: paratype, 1.2 x 1.25 mm; E: detall of the aperture and columellar area of the holotype
(FMNH).
Figura 15. Haplocochlias bieleri spec. nov. A, B: holotipOy 1,56 x 1,3 mm Florida, EE.UU.
(FMNH); C, D: paratipo, 1,2 x 1,25 mm; E: detalle de la abertura y del área columelar del holotipo
(FMNH).
69
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 16. Haplocochlias bieleri spec. nov. A: protoconch of a paratype; B, C: microsculpture of the
last whorl.
Figura 16. Haplocochlias bieleri spec. nov. A: protoconcha de un paratipo; B, C: microescultura de la
última vuelta.
number of spiral cords decrease drasti-
cally (15 on the last whorl), the external
lip is not totally expanded, the denticles
inside the external lip can be seen
clearly and the columella does not
occlude the umbilicus which is shown
as a small fissure. These morphological
differences between the adult and the
non-adult specimens could incorrectly
lead to the description of new species.
The closer species by its general shape
and dimensions is H. minusdentata, from
which it can be distinguished by the
larger number of the spiral cords and
their shape, by the shape and number of
the denticles of the external lip and by
the umbilicus almost occluded. From
the general shape and the denticulation
of the external lip, the closest species is
H. onaneyi, from which it can be distin¬
guished by its smaller size, larger
number of spiral cords, two peripheral
carinae by whorl and the umbilicus
almost totally closed by the reflection of
the columella.
H. bieleri spec. nov. differs from H.
garciai spec. nov. and H. swifti mainly by
its small size (<1.6 mm), from H. williami
by the larger number of spiral cords,
and from H. loperi it is distinguished
furthermore by its umbilicus being prac-
tically closed, by the different shape of
the labial denticles and the larger
number of spiral cords.
70
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
ortizi group
Remarks: The main characteristics of
the species which form this group is
having the shape of a spinning top, the
very numerous axial striae, and the
straight columella widened at its base,
which angles the aperture at its intersec-
tion with the outer lip and the umbilical
cord.
Haplocochlias ortizi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005 (Figures 17, 18)
Haplocochlias ortizi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005b. Avicennia 17: 73, figs. ID-F. [Type
locality: Rancho Luna Beach, Cienfuegos, Cuba, 54 m].
Type material: Holotype in IES, CITMA, Havana, Cuba. Paratypes in MNCN, Madrid; MNFl of
Santa Cruz de Tenerife and MHN "Carlos de la Torre" de Holguín, Cuba.
Material examined; Cuba: 3 s. Rancho Luna Beach, 10-20 m; 3 s. Rancho Luna Beach, 30 m; 15 s.
Rancho Luna Beach, coralline sediments, 40 m; 4 s. Rancho Luna Beach, 45 m; 2 s. Punta de Tamarindo,
56 m; 2 s. Faro Colorados, 36 m; 1 s, Havana, 15 m.
Description: Original description in
Espinosa et al. (2005): Concha de tamaño
pequeño, turbiniforme, de color blanco leche
y escultura espiral muy marcada. Protocon-
cha de 0.5 vueltas lisas y brillantes, sin
escultura notable. Teleoconcha de unas 3,3
a 3,5 vueltas, esculturadas con fuertes cos¬
tillas espirales, entre las que hay lineas
axiales de crecimiento, presentes desde el
comienzo de la teleoconcha hasta el final de
la última vuelta. Ombligo estrecho. La aber¬
tura es circular, reforzada por un fuerte
peristoma engrosado en su cara externa,
frontalmente aplanado y sin escultura, con
una prolongación notable hacia la base de la
concha". We add: Protoconch % whorl,
about 230 jum in diameter, smooth
surface with 3 spiral cordlets and a
thick lip varix. The teleoconch has 3 %
whorls. Sculpture of thick spiral cords,
and the interspaces between cords
covered by fine closely-packed axial
prosocline grooves. On the first whorl
there are 2 spiral cords, 3 in the second,
and 15-20 on the last one; of the latter,
the first five are distributed between
the sutures and, are more prominent at
the periphery and their interspaces are
unequal; the cords which are distrib¬
uted towards the base are sized more
regularly, as are their interspaces. After
the first whorl of the teleoconch numer¬
ous axial striae appear between cords,
repladng the cells and the microtuber-
cles. On the last half whorl, between the
spiral cords other finer ones appear,
giving the appearance that the cords
are double.
The aperture is rounded; at the con-
fluence of the columella and the outer
lip, an angulation is formed, extending
outwards and as well as partially
occluding the umbilicus, which is
narrow, delimited by a thick cord;
inside there are 2-3 thin cordlets.
Máximum reported size: 3 mm. The
shell figured measures 2.7 mm in
height.
Habitat: The type material was found
in sediments from coralline sandy
bottom at 54 m. The other material
examined is from sediments collected at
40 m.
Distribution: Only known from
Rancho Luna Beach, Cienfuegos, Cuba,
the type locality.
Remarks: Espinosa et al. (2005: 72)
reported: "Haplocochlias ortizi, especie
nueva, difiere de H. onaneyi (= williami)
por ser de tamaño algo mayor, carecer de
escultura espiral en la protoconcha y por
tener las líneas axiales intercostales de creci¬
miento más finas. De H. swifti se diferencia
por ser de tamaño menor, tener ombligo y
carecer de escultura en la cara frontal del
peristoma. H. moolenbeeki es una especie
de tamaño mayor, ampliamente umbilicada
y de peristoma poco engrosado".
Likewise, in the original description
the authors mention that the protoconch
71
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 17. Haplocochlias ortizi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A, B: adult shell, 2.1 x
2.7 mm, Rancho Luna Beach, Cienfuegos, Cuba (MHNS); C: protoconch, same shell as B; D, E:
microsculpture and detall of the last whorl.
Figura 17. Haplocochlias ortizi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A, B: concha adulta, 2,1
y. 2,7 mm. Playa Rancho Luna, Cienfuegos, Cuba (MHNS); C: protoconcha, misma concha que B; D,
E: microescultura y detalle de la última vuelta.
72
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 18. Haplocochlias ortizi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A: juvenile shell, diam-
eter 1.5 mm. Rancho Luna Beach, Cienfuegos, Cuba (MHNS); B: protoconch of the same shell;
C, D: microsculpture of the last whorl.
Figura 18. Fiaplocochiias ortizi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A: concha juvenil, diá¬
metro 1,5 mm. Playa Rancho Luna, Cienfuegos, Cuba (MHNS); B: protoconcha de la misma concha;
C, D: microescultura de la última vuelta.
73
Iberus, 31 (2), 2013
is smooth, but photographs of shells
from the type locality (Fig. 17C) show
that they ha ve some oblique cords.
The differential characters of this
species are: the axial sculpture with very
dense and cióse vertical lamellae in the
interspaces between the cords, the non-
crenulated labial thickening and the col-
umella being reflected outward along its
entire length.
Haplocochlias densistriatus spec. nov. Rubio, Rolán & Lee (Figure 19)
Type material: Holotype in FLMNH (457015). Paratypes in FLMNH (457014, 1 s and 457016, 1 s)
and in CHL (1 s).
Other material examined: Bahamas Islands: 3 s, off W side Cape Eleuthera, Eleuthera, 29 m, base
of reef wall (CHL); 3 s, Long Cay Mooring, Long Cay, 23 m, hole in reef (CHL).
Type locality: Cape Eleuthera, Eleuthera, Bahamas Islands, 29 m.
Etymology: The specific ñame refers to the density of the axial striae.
Description: Shell small, turbiniform,
with a conspicuous spire formed by
slightly more than 4 rapidly expanding
whorls. The protoconch 3/4 whorl,
measuring 220 pm and having 3 very
distinct spiral cordlets. The teleoconch
consists of 3 1/2 whorls, ornamented
with spiral cords and axial grooves, and
microturberdes in their interspaces. The
cords are narrower than their inter¬
spaces and number 2 on the first and
second whorls and 9 on the last. On the
first whorl of the teleoconch, the axial
striae are more separated, forming
quadrangular spaces; on the second
whorl the axial grooves become more
numerous, getting progressively closer
together to form fine elongate lamellae
which imparts a fine and elegant
appearance to the teleoconch. Umbilicus
broad and deep, delimited by a thick
spiral cord, and towards its inner part
the axial lamellae penétrate, but no
spiral cordlets are observed. Aperture
rounded, peristome continuous; outer
lip very thick and widened frontally,
without crenulations inside; parietal
area covered by a thin callous coat; col-
umella almost straight, widened at its
base and reflected outward, forming a
widening at the intersection with the
umbilical cord and the outer lip.
Dimensions: holotype 1.97 mm in
height and 2.19 mm in diameter. The
largest of the examined specimens mea-
sured 2.15 mm in height and 2.37 mm in
diameter.
Habitat Between 25 and 30 m, at the
base of the reef.
Distribution: Only known from Cape
Eleuthera and Long Cay Mooring,
Bahamas Islands.
Remarks: Haplocochlias densistriatus
spec. nov. can be distinguished from
H. ortizi because the latter has fewer
spiral cords, the interspaces between
the cords are larger, the axial sculpture
is formed by a larger number of elon¬
gate lamellae, and it has a wider umbi¬
licus.
cubensis group
Remarks: The main characteristic of shell develops an outer lip which is
this group of species is that the adult frontally extended but not very thick.
Haplocochlias cubensis Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2007 (Figure 20)
Haplocochlias cubensis Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés in Espinosa, Ortea, Fernández-Garcés
& Moro, 2007. Avicennia, 19: 64-65, fig. 4. [Type locality: diving site Yemayá, María la Gorda,
Guanahacabibes, Pinar del Río, Cuba, 30-40 m].
74
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 19. Haplocochlias densistriatus spec. nov. A: holotype, diameter 2.19 miris Cape Eleuthera,
Eleutiiera, Bahamas (FLMNH); B: paratype, diameter L6 mm, same locality (FLMNH); C:
paratype, diameter 235 mm, Long Cay Mooring, Long Cay, Bahamas (CHL); D: protoconch,
same shell as B; E, F: microsculpture and detail of the last whorl.
Figura 19. Flaplococlilias densistriatus spec. nov. A: holotipo, diámetro 2J9 mm, Cabo Eleuthera,
Eleuthera, Bahamas (FLMNH); B: paratípo, diámetro 1,6 mm, misma localidad (FLMNH); C:
paratipo, diámetro 235 mm, Long Cay Mooring, Long Cay, Bahamas (CHL); D: protoconcha, misma
concha que B; E, F: microescukura y detalle de la última vuelta.
75
Iberus, 31 (2), 2013
Type material: Holotype in the IES, Havana, Cuba. Two paratypes in the Museo de Ciencias Na¬
turales de Tenerife, Canary Islands. Paratype in the collection of the second author (RFC), exam-
ined.
Other material examined: 5 s, María la Gorda, Guanahacabibes, Pinar del Río, Cuba, 30-40 m
(MHNS).
Description: Original description in
Espinosa, Ortea, Fernández-Garcés
& Moro (2007): "Concha pequeña, turbini-
forme, de color blanco hialino, con 4 Vi
vueltas de las cuales la primera, decorada
por dos hilos espirales, es de protoconcha. La
teleoconcha está formada por 3 Vi vueltas, la
primera decorada por tres cordones espirales
entre los que hay laminillas axiales prosocli-
ñas de crecimiento, regularmente separadas;
hacia el final de la segunda vuelta hay unos
8 cordones espirales, con semejantes costilli-
tas intercaladas; hacia el final de la penúl¬
tima vuelta hay unos 22 cordones. Al final
de la última vuelta hay 72 cordones espira¬
les, contando los 5 en el interior del ombligo.
Abertura circular, engrosada solamente en
la base, donde hay una prolongación por
efecto de la terminación del cordón que
limita el ombligo. Peristoma poco engrosado,
crenulado por la terminación de los finos
cordones espirales".
We add: The protoconch has %
whorl, measures 240 jum in máximum
diameter, has a slightly granular surface
and has 3 spiral cordlets. A thick varix
marks the transition to the teleoconch,
which has 3 14 spiral whorls. The 2 14
first whorls display prosocline axial
striae between the spiral cords, forming
cells that are covered by microtuberdes.
On the 1 14 remaining whorls the axial
striae disappear, while the spiral cords
are covered by microtuberdes. The last
whorl presents 70-75 crowded spiral
cordlets, including those inside the
umbilicus; which has a rounded periph-
ery. The aperture is nearly circular; the
columella is slightly reflected outwards
and the outer lip is crenulated due to
the presence of the spiral cords. The
umbilicus is narrow, partially ocduded
by the reflection of the columella; no
periumbilical cord is observed.
Dimensions: The figured specimen is
2.65 mm in diameter and 2.51 mm in
height (H/D: 0.95). Máximum reported
size; 3 mm.
Habitat: Collected in coralline
bottoms, 30-40 m (Espinosa, Ortea,
Fernández-Garcés & Moro, 2007).
Distribution: Only known from
María la Gorda, Guanahacabibes, Pinar
del Río, Cuba, its type locality.
Remarks: Espinosa et al. (2007) in
relation to the protoconch mention: "...
con 4 Vz vueltas de las cuales la primera,
decorada por 2 hilos espirales, es de proto¬
concha". However, as can be seen (Fig.
20C), the protoconch has 3 spiral
cordlets, like other species of the genus.
Haplocochlias cubensis is primarily
characterized by the great number of
spiral cords on the last whorl, about 72
(including 5 located in the inner part of
the umbilicus), with a laminar appear-
ance, produced by deep grooves
between them, the lack of axial sculp-
ture, and the presence of microtuberdes
on the cords. It differs from the remain¬
ing species in the genus by its rounded
periphery, by the great number of spiral
cords on the last whorl, by the absence
of keels, the absence of axial grooves i'n
the final 74 whorl and its crenulated, not
thickened, lip.
Haplocochlias arrondoi spec. nov. (Figures 1, 21, 22)
Type material: Holotype (Fig. 21 A) deposited in MNCN (15.05/60043). Paratypes in the follow-
ing: MNHN (IM -2012-2530, 1 s, Fig. 21B), MHNS (100577, 1 s, Fig. 21C), MCZ (377778, 1 s, Fig. 21D,
22A), FLMNH (457013, 1 s, Fig. 21E) all from Rancho Luna Beach, Cuba; IES (1 s, Fig. 21F) from
Faro de los Colorados, Cienfuegos, Cuba; collection of E. Arrondo (1 s).
Other material examined: Cuba: 8 s, Cienfuegos Bay, 35 m (MHNS); 8 s. Rancho Luna Beach, 10-
20 m (MHNS); 6 s. Rancho Luna Beach, 30 m (MHNS); 8 s. Rancho Luna Beach, 35 m (MHNS); 4 s.
76
Rubio ET al.: The genus Hapkcochlias (Gastropoda, Skeeeidae)
Figure 20. Haplocochlias cubemis Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2007. A, B: shell, diameter
2.65 mm, María la Gorda, Guanahacabibes, Cuba (MHNS); C: protoconch of the same shell; D,
E: microscuipture of the last whorl.
Figura 20. Haplocochlias cubensis Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2007. A, B: concha, diáme¬
tro 2,65 mm, María la Gorda, Guanahacabibes, Cuba (MHNS); C: protoconcha de la misma concha;
D, E: microescultura de la última vuelta.
77
Iberus, 31 (2), 2013
Rancho Luna Beach, 40 m (MHNS); 8 s. Rancho Luna Beach, 45 m (MHNS); 5 s. Faro Colorados, 35
m (MHNS); 4 s. Faro Colorados, 56 m (MHNS); 2 s. Punta Tamarindo, 56 m (MHNS); 1 s. Los Laber¬
intos, 35 m (MHNS).
Type locality: Rancho Luna Beach, Cienfuegos, Cuba, 30-40 m.
Etymology: The ñame is after the malacologist Ernesto Arrondo Odriozola, from Donostia, Spain.
Description: Shell very small, turbini-
form, as high as wide (H/D: 1), spire
formed by 3 Vi whorls separated by a wide
and deep suture. The protoconch has %
whorls, measuring about 240 pm in diam-
eter, smooth except for 3 spiral cordlets
which run through it. Teleoconch formed
by 3 14 whorls, rounded, slightly angled
on the periphery in its dorsal area by three
spiral cords somewhat higher than others.
Órnamentation consisting of spiral cords,
fine axial grooves in the spaces between
them and microtubercles distributed
between the axial striae. Cords are fairly
uniform in size as are their interspaces,
and the axial striae are regularly distrib¬
uted throughout the teleoconch. On the
first whorl there are 3-4 spiral cords; 8 in
the second, and 32 on the last; of these the
2nd, but especially the 5th and 8th are the
highest and stand out on the periphery as
small keels. On the last half-whorl, the
suture becomes broad and deep, axial
striae disappear, and fine spiral cordlets
appear in the interspaces in the area near
the outer lip so that one loses count of the
total number of cords. Aperture rounded,
peristome continuous, barely attached;
both the outer and inner lips appear
frontally expanded without denticulation
or apparent crenulations; just at the point
of unión between the inner lip, the outer
lip and the umbilical cord an expansión
and a small angulation are formed. Base
slightly concave. Umbilicus narrow, deep,
not modified or ocduded; it is delimited
by a strong spiral cord; on its inner part
2-3 fine cordlets can be observed.
Operculum multispiral with a
central nudeus.
Radula formula N.5.I.5.N. The
rachidian tooth is broad (not as much as
H. cyclophoreus, type species of the
genus). The laterals are well developed
and are similar in size and shape; they
present a characteristic bend in the shaft
and cusps with finely serrated margins
(outer and inner). There is a latero-mar-
ginal píate fused to the first marginal
tooth shaft. The marginal teeth are the
same shape, with long, narrow and
strongly overhanging cusps, strongly
curved outward.
Dimensions: Holotype: 2.13 mm in
height and 2.17 mm in diameter (H/D=
0.98); paratype (MHNS): 1.66 mm in
height and 1.66 mm in diameter (H/D=
1.00); Faro de los Colorados: (paratype
in IES) 2.41 mm in diameter and 2.2 mm
in height (H/D: 0.91); the largest shell
(paratype in MCZ) examined measured
1.75 mm in diameter.
Habitat: Frequently found in sedi-
ments taken from coralline sand bottom
between 15 and 50 m in depth.
Distribution: Rancho Luna Beach and
Faro los Colorados, Cienfuegos, Cuba.
Remarks: We ha ve seen a remarkable
morphological difference between fully
adult individuáis which have developed
the frontally expanded lip and individu¬
áis that being slightly sub-adult still have
not developed it, as can be seen in the pho-
tographed samples from Rancho Luna
(Figs. 21C-E): the outer lip first has a sharp
border, slightly-denticulate by the pres-
ence of spiral cords; parietal area of the
inner lip without callus, reduced to a thin
lamella; the columella is curved at the
beginning, then becomes deflected, widens
towards its base and forms an angle at the
point of junction with the umbilical cord
and the outer lip.
Haplocochlias arrondoi spec. nov. may
be distinguished from the other species
with a spirally-corded protoconch by
the presence on the teleoconch of 2 more
elevated spiral cords forming a sort of
keel which angulates the shell giving it
a characteristic profile, by the number of
cords on the last whorl, and by the
development in fully adult shells of a
frontally expanded lip, which is neither
denticulate ñor crenulated. Haplocochlias
cubensis has a greater number of spiral
cords on the last teleoconch whorls and
78
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 21. Haplocochlias arrondoi spec. nov. A: holotype, diameter 2.17 mm (MNCN); B:
paratype, diameter 1.9 mm (MNHN); C: paratype, diameter 1.66 mm (MHNS); D: paratype,
diameter 1.75 mm (MCZ); E: paratype, diameter 2.1 mm (FMNH), all from Rancho Luna
Beach, Cienfuegos, Cuba; F: paratype, diameter 2.41 mm (IES), Faro Colorados, Cienfuegos,
Cuba.
Figura 21. FlaplocochÜas arrondoi spec. nov. A: holotipo, diámetro 2,17 mm (MNCN); B: paratipo,
diámetro 1,9 mm (MNHN); C: paratipo, diámetro 1,66 mm (MHNS); D: paratipo, diámetro 1,75
mm (MCZ); E: paratipo, diámetro 2,1 mm (FMNH), todos de Playa Rancho Luna, Cienfuegos, Cuba;
F: paratipo, diámetro 2,41 mm (IES), Faro Colorados, Cienfuegos, Cuba.
\
\
79
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 22. Haplocochlias arrondoi spec. nov. A: apex and protoconch of a paratype from MCZ;
B: apex and protoconch of another shell (MHNS); C, E: microsculpture and detail of the last
whorl.
Figura 22. Haplocochlias arrondoi spec. nov. A: ápice y protoconcha de un paratipo de MCZ; B: ápice
y protoconcha de otra concha (MHNS); C E: microescultura y detalle de la última vuelta.
80
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
lacks axial striae between cords. H. har-
ryleei spec. nov. has a round periphery
and a greater protoconch diameter.
The radula (Figs. lA-B) differs from
that figured by Hickman & McLean
(1990: 144, fig. 97B) for H= cydofhoreus,
the type species of the genus, by having
the central tooth narrower and the edge
of the lateral teeth with finely serrated
margins.
Haplocochlias harryleei spec. nov. (Figure 23)
Type material: Holotype deposited in FLMNH (457012).
Other material examined: None.
Type locality: Off Isla Escudo de Veraguas, Caribbean coast of Panama, dredged at 200 m (CHL).
Etymology: The specific ñame is after Harry G. Lee who presented the unique shell from his coh
lection.
Description: Shell small, solid, rounded,
with a spire formed by 4 M rapidly-
expanding whorls. The protoconch has M
whorls, about 230 |im in diameter and is
apparently smooth, but under magnifica-"
tion 2 very fme spiral cordlets can be seen
orí its distal part. Teleoconch with 4 spiral
whorls; ornamentation formed by spiral
cords which are of similar size which do
not produce an angulation; between them
there are axial striae and microtubercles.
Four spiral cords can be seen at the begim
ning of the Ist and 2nd whorls, 5 on the
third and 4th and between 26 and 28 on
the last; the cords which are near the
suture and the umbilicus are finer and
closer. Periphery uniformly rounded.
Aperture rounded; outer lip reflected oub
wards, frontally widened and not crenu-
lated. Columella arched, reflected, reduc-
irig it the umbilicus to a small fissure.
Dimensions: The holotype is 3.03
mm in height and 3.11 mm in diameter.
Habitat: Found on the continental
slope. Collected with dredgings at 200
m.
Distribution: Only known from Isla
Escudo de Veraguas, Caribbean coast of
Panama, its type locality.
Remarks: Haplocochlias harryleei spec.
nov. may be distinguished from the
other known species because: the proto¬
conch is apparently smooth, the periph¬
ery rounded, without keel or angula¬
tion, the umbilicus is almost closed, and
the outer lip and the columella are
reflected externally and widened
frontally.
H. cubensis has a greater nurnber of
spiral cords and lacks axial striae
between cords. H. arrondoi spec. nov.
has an angled periphery.
tnoolenheeki grou.p
Remarks: The iiiain differential char-
acteristic of this group is the border of
the outer lip bruíg d.enticulate due to
the projection oí i he spiral cords on its
outer margin; the iip is not thickened
ñor reflected outwards. Another differ-
eiitial characteristic is the presence of a
- depressed triangular area at the ínter-
section of the outer lip, columella and
periumbilical cord.
The ñame employed for this group is
not that of the oldest described species
but that of the most characteristic mor-
phologically.
Haplocochlias moolenbeeki De Joiig & Coomans, 1988 (Figure 24)
Haplocochlias swifti auct, non Yariatta, 1913,
HaplocochUas moolenbeeki de long & Coomans, 1988. Studies on the Fauna ofCuragao and other
Caribbean Islands 69: 16, pl. 1, fig. 53 [Type localitjc Araba, harbour].
81
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 23. Haplocochlias harryleei spec. nov. A-C: holotype, diameter 3.1 1 mm, Isla Escudo de Ver¬
aguas, Caribbean coast of Panama (FLMNH); D, E: apex and protoconch of the holotype; F, G:
microsculpture and detail of the last whorl.
Figura 23. Haplocochlias harryleei spec. nov. A-C: holotipo, diámetro 3,11 mm. Isla Escudo de Ver¬
aguas, costa caribeña de Panamá (FLMNH); D, E: ápice y protoconcha del holotipo; F, G: microescul-
tura y detalle de la última vuelta.
82
Rubio ET al.: The genus HdphcocMias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 24. Haplúcochítas mooknbeeki de Jong & Coomans, 1988. B: paratype, 2.80 x 2.92 mm
(MHNS ex coll. Verbeme); C: protoconch; D: base of the columelk, detall; E: microscuipture of
the last whorl. ■ ' ■
Figura 24, Haplocochlias moolenbeekl de Jong & Coomans, 1988, A, B: paratipo^ 2,80 x 2,92 mm
(MHNS ex col Verbeme); C: protoconcha; D: base de la columela, detalle; E: microescukura de k.
última vuelta.
83
Iberus, 31 (2), 2013
Type material: The holotype of Haplocochlias mooíenbeeki is deposited in ZMA (now Naturalis,
Leiden; n° 2.87.050) (not examined); 17 paratypes in coll. F. Verbeme deposited in ZMA (of which
one now in MHNS donated by Robert Moolenbeek).
Other material examined: None.
Description: Original description of
H. moolenheeki in de Jong & Coomans
(1988: 16): "The shell has 1 Vz nuclear and 4
postnuclear whorls, Aperture round, outer
lip thickened, umbilicus present. The body
whorl has 18 very fine spirals above the
aperture, and two perceptibly more promi-
nent spirals on the periphery (with one
spiral in between); the penultimate whorl
has 9 spirals".
The shell is turbiniform, strong and
solid, with a spire formed by 4 Vi whorls
that increase rapidly, separated by a
marked suture. The protoconch has M
whorl, is totally smooth, lacks a labial
varix and measures 215 pm in diameter.
The teleoconch has 3 M whorls and is
ornamented by spiral cords and axial
striae with micro tubercles in their inter-
spaces. In apertural view we see 4 cords
in the first whorls, 5 in the second and
32-34 in the last one; the cords are of
regular size and distribution, without
any peripheral carinae or a periumbili-
cal larger cord; in the last half whorl the
cords are more numerous and the inter-
spaces between cords are reduced to a
small groove. The axial striae in the first
whorl are more sepárate and form rec¬
tangular hollows, later are more numer¬
ous and have closer interspaces. The
surface of the hollows appears covered
by micro tubercles.
Aperture rounded, prosocline. Pari¬
etal area covered by a very fine callous
coat; columella arched, wider at the
base, where 2 small protuberances can
be seen. External lip sharp, the border
crenulated by the presence of the spiral
cords, not denticulate inside; on its base,
near the columella a triangular depres-
sion can be seen. Umbilicus relatively
wide, delimited by several spiral cords
not very wide; inside 5-6 fine cordlets
can be seen.
Dimensions: Holotype size: 4.4 in
height, 4.7 mm in diameter. (H/D: 0,94)
The paratype studied measures 2.80
mm in height and 2.92 mm in diameter.
A specimen from Peanut Island, Palm
Beach Co., Florida, USA is reported 5.5
mm (<www.jaxshells.org>, in Selected
Western Atlantic Gastropods, edited by
Harry Lee)
Habitat: Among rocks on east side
Peanut Island, Palm Beach Co., Florida,
USA (<www.jaxshells.org>).
Distribution: H. mooíenbeeki has been
recorded from Colombia (Díaz et al.,
1990), Aruba and Curacao (de Jong &
Coomans, 1988).
Remarks: The type of H. mooíenbeeki
could not be examined because the
ZMA is in a period of restructuring and
moving to Leiden. Only a paratype
could be examined (Figs. 24A-B).
De Jong & Coomans (1988)
remarked: "H. mooíenbeeki was figured
by Abbott (1974, fig. 457) as H. swifti,
which species is not umbilicated and has
less spirals, a thicker outer lip and
carinae".
So, the only samples available for
comparison are: that of de Jong &
Coomans (1988: fig. 53, a drawing) and
that of Abbott (1974, fig. 457). Actually,
H. mooíenbeeki differs from H. swifti
mainly in lacking a thickening of the
outer lip and because it is umbilicate,
although its umbilicus is reduced to a
small fissure.
The Cuban record of H. mooíenbeeki
by Espinosa et al. (1995) was later
rejected by Espinosa, Fernández-
Garcés & Rolán (2005) prior to the
description of H. nunezi without expla-
nation; also, there is no comparison
between H. nunezi and H. mooíenbeeki in
that paper. The differences with H.
nunezi are: H. mooíenbeeki has a smooth
protoconch; it lacks carinae which form
an angle on the periphery of the shell;
the spiral cords are regular in size and
in distribution; its umbilicus is wider
with 6 fine cordlets inside; it has two
denticles on the base of the columella
and a triangular depression on the base
of the intemal lip.
84
Rubio ET al.: The genus Hapkcochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Haplocochlias nunezi Espinosa, Ortea & Femández-Garcés, 2005 (Figures 25-
27)
Haplocochlias sp. A. Redfern (2001), Bahamian Seashells 15, figs. 66A-C.
HaplocochUas nunezi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. Avicennia 17: 74, figs. 2A-C.
[Type locality: in front of the Instituto de Oceanología, La Habana, Cuba, 1,5 m]=
Type material: The holotype of Haplocochlias nunezi is in IES, CITMA, Havana, Cuba.
Material examined: Cuba: 1 s, Havana, 1.5 m (MHNS). Nicaragua: 1 s, Witties, 15 m (MHNS).
USA. Florida: 2 s, rocky reef, 45 m, Palm Beach (MCZ, 207094, in colL McGinty as H. swifti); 1 s,
Off Palm Beach, 54 m (MCZ 226853, in coll. McGinty as fí. swifti); 1 s, 95 mi W Egmont Key,
Hillsborough Co., dredged 76 m (CHL); 1 s, Fowey Rocks reef, Miami, Florida, under rabble, 3-
3.6 m (CHL); 2 s, Off Palm Beach, Florida, 54 m (coll. McGinty, MCZ n° 226853 and 207094); 1 s,
Monroe County, Molasses Reef, Upper Florida Keys, 7 m (FMNH 288191); 1 s, Monroe County,
24° 32^ 47"N, 081° 24' 20"W, Looe Key back reef, Lower Florida Keys, 2.0 m (FMNH 288338); 1
s, Monroe County, 24° 32' 48"N, 081° 24' 48"W, Looe Key back reef, Lower Florida Keys, 6 m
(FMNH 3008318); 1 s, Monroe County, off Halfmoon Shoal, 13 m (FMNH 328622); 1 s, Monroe
County, Marquesas transect, in sand, 9 m (FMNH 328631); 1 s, Monroe County, 24° 27' 31"N,
082° 12' 22"W, Marquesas rock, 8 m (FMNH 330450); 1 s, Monroe County, The Horseshoe, off
Marathón, 24° 39' 55"N, 080° 59' 34"W, 9 m (FMNH 330453); 1 s, Monroe County, Ramrod Key
transect, W edge of Looe Key, 24° 33' 06"N, 081° 25' 56"W 10 m (FMNH 331907); 1 s, Monroe
County, Dry Tortugas transect, 24° 32' 00"N, 082° 56' 29"W, 20.2 m (FMNH 333912). Bahamas:
67 s, Abaco Island, beach drift (CCR); 47 s. Abaco Island, 7 m, in coralline sediment (CCR); 1 sp.
Abaco Island, live on the underside of a rock on the reef in 4.5 m (CCR); 1 s. Abaco Island, 35
m, in coralline sediment (CCR); 1 s, West End, Grand Bahama Island, beach (CHL); 1 s, N
Current Cut, Eleuthera, beach (CHL); 1 s, South Riding Rocks, Cay Sal Bank, bottom sample 18
m (CHL); 1 s, Long Cay Mooring, Long Cay, bottom sample, 29 m (CHL). British Wrgin
Islands: 1 s, Deadman Chest, bottom sample, 18 m (CHL). México: 1 s. Puerto Morelos,
Yucatán, México, 10-16 m (MHNS).
Description: Original description of
K nunezi in Espinosa et al. (2005).
To the original description we add:
The shell of this species is large in com-
parison with the others of the genus
(adult shells measure between 5.0 in
height and 6.1 mm in diameter; H/D:
0.91); its spire is formed by 4.5-5 whorls.
Ornamentation formed by spiral cords
and axial striae, with microtubercles in
the spaces between cords. The presence
of 4 peripheral cords angulates the shell
giving it a characteristic aspect; between
them, there are other smaller spiral
cords, whose number varíes in relation
to the degree of development of each
individual. On the last whorl of the
holotype there are 16 cordlets between
the suture and the upper keel; 7
between the first and the second; 6
between the second and the third; 4
between the third and the fourth and
approximately 20 between the fourth
and the umbilicus.
Aperture rounded, peristome con-
tinuous, barely adherent. Outer lip
sharp, margin denticulate by the pres¬
ence of cords and keels. Columella
straight, is widened at the base, forming
a triangular area in the intersection
point between the outer lip, columella
and periumbilical cord. Umbilicus
narrow and deep, limited by a strong
cord, 2-3 very fine cordlets can be
observed within.
Dimensions: Máximum reported
size: 6.3 mm high x 6.1 mm diameter
(coll. McGinty, MCZ 226853 as H. swifti).
Habitat: Living specimens were col-
lected in shallow water under rocks
near the reef between 1.5 and 4.5 m in
depth. Empty shells have been taken
from sediment found between 5 and 53
m in depth.
Distribution: H. nunezi has been
recorded in the Bahamas: Abaco
(Redfern, 2001 as Haplocochlias sp. A)
and Grand Bahama Island (from mater¬
ial at ANSP); Cuba: North Havana
Province (Espinosa et al., 2005) USA:
Florida Keys; Nicaragua: Witties; British
Virgin Islands: Deadman Chest and
85
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 25. Haplocochlias nunezi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A: sheil, diameter
5.43 mm, 95 miles W of Egmont Key, Hillsborough Co., Florida (CHE); B-F: shells, 5.39, 4.5,
4.5, 3.95, 2.8 mm. Abaco Island, Bahamas (CCR); G: sheil, 2.8 mm, Havana, Cuba (MHNS).
Figura 25. Haplocochlias nunezi Espinosa, Ortea & Femández-Garcés, 2005. A: concha, diámetro
5.43 mm, 95 millas al oeste de Egmont Key, Hillsborough Co., Florida (CHL); B-F: conchas, 5,39,
4.5, 4,5, 3,95, 2,8 mm. Abaco Island, Bahamas (CCR); G: concha, 2,8 mm. Habana, Cuba
(MHNS).
86
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 26. Haplocochlias nunezi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005- A, B: shell, 6.3 x
6.1 mm, off Palm Beach, Florida, USA, 55 m (identified as H. swifti in coll. McGinty, MCZ
226853); C: shell, diameter 5 mm, Palm Beach, Florida (as H. swifti in coll. McGinty, MCZ
207094).
Figura 26. Haplocochlias nunezi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A, B: concha, 6,3 x
6.1 mm, frente a Palm Beach, Florida, EE.UU., 55 m (identificado como H. swifti en col. McGinty,
MCZ 226853); C: concha, diámetro 5 mm, Palm Beach, Florida (como H. swifti en col. McGinty,
MCZ 207094).
México: Puerto Morelos, Yucatán, in the
present work.
Remarks: The specimen of H. nunezi
we examined (Fig. 19G) from Cuba, is
less than 3 mm in diameter and so has
not undergone the same degree of devel-
opment as the hoiotype (5.7 mm in diam-
eter); although we consider it as an adult
individual it has not developed the same
number of cords mentioned for the holo-
type. Otherwise it is identical with
respect to all other characteristics.
In this particular specimen the col-
umella is widened near the base, being
reflected towards the umbilicus, giving
the impression that it is straight and not
arched; also the umbilicus is narrower
than in all other adult shells examined.
The characters cited below are valid
for the identification of juvenile individu-
87
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 27. Haplocochlias nunezi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A; apex, shell from
Yucatán, México (MFíNS); B: protoconch, Nicaragua; C: protoconch, Florida; D-F: microsculp-
ture of the last whorL
Figura 27. Haplocochlias nunezi Espinosa, Ortea & Fernández-Garcés, 2005. A: ápide, concha de
Yucatán, México (MHNS); B: protoconcha, Nicaragua; C: protoconcha. Florida; D-F: microescultura
de la última vuelta.
88
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
ais as well as fully adult shells: (1) pres-
ence of 4 keels on the periphery of the
last whorl, (2) umbilicus rather con»
stricted, (3) columella straight and also
the triangular space at the intersection of
the outer lip with the columella and pe-
riumbilical cord, (4) outer lip crenulated.
The species was misidentified as H.
swifti by Rosenberg (1992: 42), who
illustrated specimens from Grand
Bahama Island (ANSP 370100) and
whose Florida record is based on ANSP
181317 from Missouri Key and ANSP
313313 from off Palm Beach, being sub-
sequently referred to H. nunezi by
Rosenberg et al. (2009). Haplocochlias
sp. A of Redfern (2001) was referred to
K nunezi by Espinosa et al. (2005).
Haplocochlias nunezi is the most
widely distributed species of the genus
in the Caribbean, having been found
from Florida to the Witties, Nicaragua.
It is found in mainland as well as
insular Coastal waters. On some islands
such as Abaco (Bahamas) populations
must be very dense judging from the
large number of shells found.
H. nunezi may be distinguished from
H. moolenbeeki by the larger size of its
protoconch and by having cords on its
surface; by having 4 cords which look as
carinae and form angles at the periph¬
ery of the shell; by having the columella
almost straight and reflected towards
the umbilicus, which in adult shells is
reduced to a narrow fissure.
Haplocochlias calidimaris (Pilsbry & McGinty, 1945) (Figure 28)
Parviturbo calidimaris Pilsbry & McGinty, 1945. Nautilus 59: 56-57, pl. 6, fig. 4. [Type locality: 1 %
miles off Cape Florida].
Type material: Holotype in ANSP (181319), paratypes in Weber and McGinty collections. Exam-
ined a photograph of the holotype sent by ANSP (Fig. 28A).
Material examined: USA. Florida: 3 s, Monroe County, Dry Tortugas trancset Sta. D-21-FK-570,
Florida Keys, 30 m (FMNH 333911).
Description: This is the original
description in Pilsbry & McGinty
(1945: 56-57): "'The moderately solid but
not thick white shell is broadly turbinate,
with a moderately elevated conic spire,
rounded last whorl and rather narrow
umbilicus, the last whorl encircled by ten
major spiral cords. There are 3 % strongly
convex whorls, with a deep suture. The
initial 1 Vi smooth, rounded whorlsform the
rather projecting nuclear shell. Following
whorl matt, rounded (worn?), with traces of
spiral cords at first, becoming well devel-
oped on its last half. Penult whorl has three
strong spiral cords and a smaller one below
the suture; the last whorl has about ten
high, narrow spiral cords, those at and above
the periphery are more widely spaced, with
an interstitial spiral thread in the last half
whorl. Alt of the intervals are crossed by
low, fine axial threads. The umbilicus is
small, its walls smooth within, and bounded
by a high cord. The aperture is subcircular.
Peristome thin, the outer margin scalloped,
columella narrow, nearly straight. Parietal
callus rather thin''.
Diameter 2 mm, height 1.75 mm.
The protoconch has % of whorl,
measuring about 260 jum, and it has 3
spiral cords on its surface and a thick
labial varix.
The teleoconch has 2 Vi whorls and is
covered entirely by spiral cords, axial
grooves and microtubercles in the inter-
space between cords. In apertural posi-
tion the shell shows 3 cords in the first
whorl and 9-10 on the last whorl. The
cords are very prominent, narrower
than the interspaces, which are concave
and are covered by axial striae very
regular in size and disposition.
Inside the umbilicus 2-3 spiral cordlets
can be seen; also fine axial grooves, more
numerous and dense than those located
in the spaces between cords.
The outer lip is crenulated so as to
form a scalloped margin, not thickened
or with denticles on its inner side, modi-
89
Iherus, 31 (2), 2013
Figure 28. Haplocochlias calidimaris (Pilsbry & McGinty, 1945). A: holotype, diameter 2.0 mm
(ANSP 181319); B, C: shell, apical and apertural view, diameter 1.8 mm (FMNH 333911); D:
protoconch, same shell; E: apex and microsculpture.
Figura 28. Haplocochlias calidimaris (Pilsbry & McGinty, 1945). A: holotype, diámetro 2,0 mm
(ANSP 181319); B, C: concha, vista apical y apertural, diámetro 1,8 mm (FMNH 333911); D: pro-
toconcha de la misma concha; E: ápice y microescultura.
90
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
fied by many spiral cords that deter-
mine its outline.
A shell studied measures 1.62 mm in
height and 1.81 mm in diameter (H/D: 0.9).
Habitat: This is probably a subtidal
species, living under stones, in 70 ft (21
m). North Inlet of Lake Worth, Palm
Beach and Ft. Myers Beach, Florida
(PiLSBRY & McGinty, 1945). At 20 m
deep (Abbott, 1974).
Bathymetric range: 0 to 21 m
Distribution: USA: Florida: East
Florida, West Florida (Pilsbry &
McGinty, 1945); South half of Florida
(Abbott, 1974); Moín, Costa Rica
(Robinson & Montoya 1987). Range:
26.8°N to 10.01°N; 83.08°W to 80°W.
Remarks: Pilsbry & McGinty (1945:
57) indicated: "This species has more spiral
cords than C. [error for Parviturbo] weberi
and lacks the imper fect axial folds which make
the upper and the lowest cords nodulose in
that species. It is similar in figure to P. france-
sae [now Flaplocochlias francesae], but is
much smaller, and the last halfwhorl has a
spiral thread in the intervals (not showing in
the face view). It differs from P. zacalles by
the same character, and also by theform ofthe
umbilicus and the columella. Possibly none of
the specimens arefully adult, as the lip is still
thin, not thickened as in similar species; but
the sculptural characters show that it is not
the immature stage ofany other known species.
The epipodial cirri have been observed in
specimens from the North Inlet of Lake
Worth".
Since its original description, Parvi¬
turbo calidimaris has not been recorded
in any malacological work, except by
Abbott (1974); this work being a compi-
lation of the American species of known
mollusks only mentions the area where
the type material was found. Florida.
Robinson & Montoya (1987) recorded
this species from Moin, Costa Rica, but
this mention requires confirmation,
because on the basis of the material
studied, we believe that the area of dis¬
tribution of P. calidimaris is confined to
the Floridan coast.
The larger number of spiral cordlets,
the absence of axial lamellae in the
interspaces and of nodose cordlets,
among other characters, prompted us to
transfer this species to the genus Haplo¬
cochlias.
In our opinión, the species with
which Haplocochlias calidimaris has most
similarity is H. francesae, species with
which it shares, in addition to certain
morphological characters, the bathymet¬
ric range and habitat. Haplocochlias
calidimaris differs from H. francesae by
having the protoconch ornamented with
spiral cordlets, because it has the edge
of the outer lip modified by the pres-
ence of spiral cords and the cordlets in
their interspace (18-20 can be observed
on the edge of the outer lip), and also in
having the umbilicus wider and with 2-
3 fine spiral cordlets and axial striae that
are very dense inside.
Haplocochlias pacoruhioi spec. nov. (Figures 29, 30)
Type material: Holot5pe (15.05/ 60044, Figs. 29A-B) and 1 paratype depositad in MNCN (15.05/ 60045).
Others paratypes in the following: MNHN (IM-2012-2522, 1 s, Fig. 29C), MCZ (377779, 1 s, Fig.
29D), MHNS (100575, 1 s), IES (1 s), all from type locality.
Other material examined: Cuba: 1 s. Cayo Matías, Archipelago of Canarreos, 18 m (MHNS); 1 s,
Guajimico, 2 m (MHNS); 4 s, Cienfuegos, 35 m (MHNS); 1 s. Rancho Luna Beach, 40 m (MHNS); 1
s. Rancho Luna Beach, 45 m (MHNS).
Type locality: Rancho Luna Beach, Cienfuegos, Cuba, at 35 m.
Etymology: The species ñame is dedicated to Francisco (Paco) Rubio, brother of the first author
recently passed away.
Description: Shell of small size, ro-
bust, almost as wide as high, turbini-
form, spire comprised of 4 Vi whorls sep-
arated by a deep suture. Protoconch to-
tally smooth without spiral cordlets,
measuring about 210 jum, and 34 whorl.
Teleoconch 3 34 whorls. Ornamentation
formed by spiral cords of varying cali-
91
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 29. Haplocochlias pacorubioi spec. nov. A: holotype, 2,81 mm height x 2.5 mm diameter
(MNCN); B: paratype, 3.0 mm (MNCN); C: paratype, 2.6 mm height (MNHN); D: paratype,
height 2.3 mm (MCZ), all from Rancho Luna Beach, Cienfuegos, Cuba; E, F: apex and proto-
conch.
Figura 29. Haplocochlias pacorubioi spec. nov. A: holotipo, 2.81 mm altura x 2.5 mm diámetro
(MNCN); B: paratipo, 3.0 mm (MNCN); C: paratipo, altura 2.6 mm (MNHN); D: paratipo, altura
2.3 mm (MCZ), todos de Playa Rancho Luna, Cienfuegos, Cuba; E, F: ápice y protoconcha.
92
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 30. Haplocochlias pacorubioi spec. nov. A: protoconch; B, C: microsculpture and detail of
last whorl.
Figura 30. Haplocochlias pacorubioi spec. nov. A: protoconcha; B, C: microescultura y detalle de la
última vuelta.
93
IberuSy 31 (2), 2013
bre, and by axial striae and microtuber-
des in the Ínter spaces between cords. On
the first whorl the striae are crossed by
the cords forming cells of regular size;
after the second whorl the striae are
fused and become arched resembling
small spirally aligned fish scales. The
spiral cords are distributed thus: 4 on the
first whorl; 6 on the second, of which the
fourth is peripheral and more promi-
nent; 12 on the third whorl, of which 5, 9
and 11 are more prominent producing
an angulation of the periphery; on the
last whorl the number of cords is be¬
tween 40 and 46, of varying size.
Aperture rounded, almost circular,
peristome barely adherent. Columella
thickened, not reflected; on the inner lip
there is a wide and concave area at the
intersection with the umbilical cords;
outer lip with sharp border and denticu-
late, its inner aspect with crenulations
corresponding to the outer end of the
spiral cords.
Umbilicus reduced to a narrow
fissure, within which some cords are
visible.
Dimensions: The holotype measures
2.81 mm in height and 2.50 mm in diam-
eter. The largest paratype is 3.4 mm in
diameter.
Habitat: The shells were collected in
sediment from a coralline bottom at
between 18 and 35 m.
Distribution: Only known from the
South coast of Cuba at Cayo Matías
(archipelago of Los Canarreos) and
Rancho Luna Beach, Cienfuegos.
Remarks: Haplocochlias pacorubioi
spec. nov. may be distinguished from
the other species of the genus by the
completely smooth protoconch, the
presence of three strong peripheral
cords forming keels which make the
shell angulate, the axial striae in the
shape of scales, the outer lip with a den-
ticulate border and inner crenulation,
and the umbilicus, which is reduced to a
narrow fissure.
Another character that distinguishes
the species from its congeners is the
pentagonal cells on the first whorl of the
teleoconch which disappear where the
axial striae are joined together.
H. moolenbeeki differs by its larger
size, having a larger protoconch with
cords, and a greater number of spiral
cords on the last whorl.
H. panamensis has fewer spiral cords,
a smaller protoconch diameter, and
numerous elongate and less prominent
denticles.
Haplocochlias erici (Strong & Hertlein, 1939) (Figure 31)
Liotia erici Strong & Hertlein, 1939. Alian Hancock Pacific Expeditions, 2: 237, pl. 21 fig. 9. [Type
locality: Bahía Honda, Isla Cohíba, Provincia de Vergara, Pacific coast of Panama].
Parviturbo erici (Strong & Hertlein, 1939): Keen (1971) Sea shells of Tropical West America: 345, fig.
123.
Type material: Holotype in California Academy of Sciences Paleont. (729). Not examined.
Material examined: México, Pacific coast: 4 s, Puertecitos, Baja California (Gulf side), 1-3 m (LACM
64-31). Costa Rica, Pacific coast: 8 s, 1 mile offshore between Bahía Elena and Juanillo Bay, Gua¬
nacaste Province, 25-52 m (LACM 72-12); 4 s, 1 mile off beach. Bahía Brasilito, Guanacaste Province,
18 m (LACM 72-40); 13 s, anchorage inside small islet 1.5 km S of Punta Quepos, Puntarenas Province,
21 m, sandy bottom (LACM 72-57); 7 s, small islets off Quepos, Puntarenas Province, 22 m, gravel
and cobble (LACM 72-59).
Description: The original description
in Strong & Hertlein (1939) is as
follows: "Shell small, turbinate, solid,
grayish white; nuclear whorls 1 ¥2, smooth,
very small; postnuclear whorls 3 ¥2 well
rounded, sutures slightly channeled; spiral
sculpture of 4 raised threads on the first
postnuclear whorl and 8 on the second; on
the last whorl there are ábout 16 fine threads
above the shoulder, followed by 12 slightly
larger threads on the periphery and upper
part of the base, umbilicus bordered by 2
94
Rubio ET al.: The genus Haplocochlim (Gastropoda, Skeneidae)
#ÜSi*
Figure 31. Haplocochlias erid (Strong & Hertiein, 1939). A, B: shells, diameter 2,45 mm and 1.7
mm (LACM 72-12 and LACM 72-59); C: protoconch, same shell as B; D, E: detall of the
microsculpture, same shell as A,
Figura 3L Haplocochlias erici (Strong & Hertlein, 1939). A, B: conchas, diámetro 2,45 mm y 1,7
mm (LACM 72-12 and LACM 72-59); C: protoconcha, misma concha que B; D, E: detalles de la
microescultura, misma concha que A.
95
Iberus, 31 (2), 2013
still larger cords with fine Ínter calary
threads; axial sculpture of fine, close-spaced
riblets in the interspaces between the spiral
threads over the entire surface; periphery of
last whorl and base well rounded, umbilicus
narrow, with a deep groove between the
inner lip and the last spiral cord; aperture
circular, the posterior angle falling low on
the body whorl; outer lip thick, smooth;
inner lip thin where it borders the umbili¬
cus, spreading above. Operculum
unknown"'.
Shell of small size, robust, turbini"
form, spire formed by 4 whorls of rapid
growth, separated by a deep suture. The
protoconch is ^/4 of whorl, smooth and
measures 170 jum. The teleoconch has 3
M whorls, in apertural view are
observed in the Ist and 2nd whorls 4
spiral cords and 16 on the last one. In
the first whorl, the spiral cords stretch
in zig-zag and cross with axial striae
forming hexagonal cells. Ornamentation
formed by prominent spiral cords, nar¬
ro wer than their interspaces; axial striae
which are transformed into lamellae
that occupy the spaces between cords,
also with micro tubercles.
Aperture rounded, peristome con-
tinuous; columella thick, not reflected,
widened at its base where is observed a
triangular depression at the junction
with outer lip and the umbilical cord;
outer lip thick, margin crenulated and
contour slightly angled by the presence
of spiral cords. Umbilicus variable
depending on the H/D parameter of
each shelL
Dimensions: The type measures:
diameter, 2.0 mm; height, 1.3 mm.
The photographed specimens
measure: 2.28 mm in height and 2.45 mm
in diameter (H/D: 0.93); 1.95 mm in height
and 1.75 mm in diameter (H/D: 1.11).
Habitat: From 5 to 16 m (Strong &
Hertlein, 1939); 10 to 50 m (Keen,
1971).
Distribution: Bahía Honda, Pacific
coast of Panama (Strong & Hertlein,
1939); Guaymas, México to Gorgona
Island, Pacific coast of Colombia (Keen,
1971).
Remarks: In size and shape this
species is very similar to the last ones,
but the lack of prominent spiral sculp¬
ture makes it entirely different from any
other species described from the Pacific
coast.
The shells with H/D: 0.93 present a
much more open umbilicus with 4
cordlets inside, besides growth lines.
Shells with H/D: 1.11 present a nar-
rower umbilicus and the inner cordlets
are scarcely visible.
Haplocochlias concepcionensis (Lowe, 1935) (Figure 32)
? Homalopoma concepcionensis Lowe, 1935. Transactions ofthe San Diego Society of Natural History, 8
(6): 24, pl. 4 fig.3. [Type locality: Concepción Bay, Baja California, México].
Parviturbo concepcionensis (Lowe, 1935): Keen, 1971. Sea Shells of Tropical West America: 345, fig.
122.
Type material: Holotype in Lowe collection in SDSNH (11593).
Material examined: México: 2 s, E of Isla Willard, Bahía San Luis Gonzaga, Baja California, 18-27
m, sand bottom (LACM 69-25); 14 s, 1 mile off Olas Altas, Mazatlan, Sinaloa, 18 m; 7 s. Bahía San
Carlos, Guaymas, Sonora, 31.1 m (LACM 178541); Panama. Pacific coast: 2 s. Venado Island, Canal
Zone, intertidal (LACM 70-15); 7 s. Palo Seco, Canal Zone, intertidal, upper and middle zones
(LACM 72-74).
Description: Original description in
Lowe (1935): "Shell small, puré white,
solid, globose, suture strongly appressed;
five whorls, including the smooth nucleus,
strongly tabulated by a peripheral keel On
the penultimate whorl is a strong sutural
keel and two almost equally strong just
below it; on the fíat shoulder just anterior to
the major keel are three secondary fíat spiral
cords with wide interspaces. On the body
whorl, just below the suture, are two major
spiral cords with a secondary spiral thread
96
Rubio ET al.'. The genus HaplocochUas (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 32. HaplocochUas concepcionensis (Lowe, 1935). A, B: shells, 4.6 and 3.1 mm, San Carlos
Bay, Guaymas, Sonora, México (LACM 178541); C: protoconch of Fig. B; E, F: sculpture and
detail, same shell as A.
Figura 32. Flaplocochlias concepcionensis (Lowe, 1935). A, B: conchas, 4,6 y 3,1 mm. Bahía San
Carlos, Guaymas, Sonora, México (LACM 178541); C: protoconcha, misma concha que B; E, F:
microescultura y detalle, misma concha que A.
97
Iherus, 31 (2), 2013
hetween; next three of the strong cords with
four spiral threads anterior to each; posterior
to the last are thirteen flattened spiral cords
of about equal strength and equal Ínter-
spaces. The entire surface hetween the spiral
sculpture is covered with microscopio, diag-
onally radial striae. Aperture circular, outer
lip thin; heavy callus on the columella, back
ofwhich is a large, flattened chink with four
radial threads on its fíat surface. Diameter
5.6 mm, altitude 5.6 mm".
Shell large, almost as high as wide
(HD: 0.90), turbiniform, robust, spire
formed by slightly more than 5 whorls
increasing rapidly, separated by a deep
suture. The protoconch has % of whorl,
completely smooth and measuring 180
jUm in diameter. The teleoconch has 4 Va
to 4 Vi whorls. Typical ornamentation
formed by spiral cords, axial striae and
micro tubercles. In apertural view 4
spiral cords are observed in the first
whorl, 5 in the second, 6 in the third and
17 at the last one, of which the two
upper ones, subsutural, are smaller in
size; from the 3rd to 6th, peripheral
cords are more prominent, spaced and
angle the shell; the remaining, basal, are
rounded, regular in size, as wide as
their interspaces.
Aperture oval, prosocline; parietal
area with a thin callous layer; columella
arched, widened towards the base in
which a little deep depression is
observed; outer lip not very thick,
reflected, edge sharpening and finely
crenulated. Umbilicus narrow, deep,
delimited by a not very thick spiral
cord, inside a spiral cordlet is observed.
Habitat: Collected from the intertidal
to 28 m.
Distribution: Head of the Gulf of Cal¬
ifornia to Panama (Keen, 1971; Abbott,
1974).
Remarks: Described by Lowe (1935)
in the genus Homalopoma, but express-
ing some doubts about its generic place-
ment: "As there was no sign of an oper cu-
lum attached to the animal, I am in doubt
whether to place the species in Homa¬
lopoma or Liotia".
Keen (1971) places Homalopoma con-
cepcionensis Lowe, 1935 in Parviturbo,
along with other species described pre-
viously in Liotia. However, in our
Opinión, H. concepcionensis has all those
characters described for Haplocochlias,
and no those of Parviturbo mentioned in
the introduction; so we decided to place
the species in this genus.
Haplocochlias francesae (Pilsbry & McGinty, 1945) (Figure 33)
Parviturbo francesae Pilsbry & McGinty, 1945. The Nautilus, 59: 56, pL 6, fig. 6. [Type locality: Off
Palm Beach, Florida, USA].
Type material: Holotype in ANSP (181316) examined on photograph; paratypes in McGinty col-
lection at MCZ (226843 and 207086), examined.
Material examined: USA, Florida: 1 s, Off Palm Beach, 91 m, paratype, McGinty collection (MZC
226843); 1 s, Palm Beach, paratype, McGinty collection (MZC 207086); 1 s, SW Florida (26° 52.36' N
-- 83° 27.22' W), dredged in 54 m (CEG); 2 s, off Sombrero Light, Kay Vaca, Monroe Co., dredged
60 m (CHL); 4 s, off Cedar Kays, Levy Co., dredged 54 m (CHL); 24 s, Monroe County, Key Colony
Beach transect, 24° 39' 04"N, 080° 59' 16"W, 36 m (FMNH 328629); 3 s, Monroe County, Dry Tor¬
tugas transect, 24° 28' 52"N, 082° 56' 59"W, 34 m (FMNH 328629); 3 s, Monroe County, off Looe
Key, 24° 31' 20"N, 081° 25' 55"W, 53-54 m (FMNH 328725); 1 s, Monroe County, Infaunal Mollusk
Survey, Marquesas transect, 24° 23' 33"N, 082° 27' 59"W, 49 m (FMNH 333876); 4 s, Monroe County,
Windley Key transect, 24° 53' 35"N, 080° 31' 47"W, 39 m (FMNH 333874); 1 s, Monroe County,
Ramrod Key transect, 24° 35' 20"N, 081° 25' 56"W, 7 m (FMNH 333873); 6 s, Monroe County, Ramrod
Key transect, 24° 31' 35"N, 081° 25' 56"W, 43 m (FMNH 333774); 1 s, Monroe County, SW córner
of Looe Key National Marine Sanctuary, 24° 31' 56"N, 081° 25' 55"W, 36 m (FMNH 332030); 1 s,
Monroe County, Ramrod Key transect, off Looe Key, 24° 32' 14"N, 081° 25' 56" W, 33-36 m (FMNH
333873); 1 s, Monroe County, Sand Key transect, 24° 25' 56"N, 081° 53' 19" W, 53 m (FMNH 333873);
15 s, Monroe County, Carysfort Reef transect, 25° 13' 23"N, 080° 11' 24"W, 53 m (FMNH 328625);
1 s, Monroe County, Key Colony Beach transect, 24° 38' 22"N, 080° 59' 01"W, 57 m (FMNH 333905);
1 s, Monroe County, Ramrod Key transect, 24° 31' 56"N, 081° 25' 55"W, 35 m (FMNH 333913); 1 s.
98
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 33. Haplocochlias francesae (Pilsbry & McGinty, 1945). A: holotype, height 3.15 mm
(ANSP 181316); B=D: shell, 3.06 mm, SW Florida (26° 52.36’ N - 83° 27.22’ W) (CFG); E:
protoconch, same shell as D; F: microsculpture of the last whorl.
Figura 33. Haplocochlias francesae (Pilsbry & McGinty, 1945). A: holotipo, altura 3,15 mm (ANSP
181316); B~D: concha, 3,06 mm, SO Florida (26° 52,36’ N - 83° 27,22’ W) (CFG); E: protoconcha,
misma concha que D; F: microescultura de la última vuelta.
Monroe County, off Halfmoon Shoal, 24° 35^ 20"N, 081° 25' 56"W, 50 m (FMNH 328621); 1 s, Monroe
County, Key Colony Beach transect, 24° 38' 00"N, 080° 58' 54"W, 69 m (FMNH 333906); 2 s, Monroe
County, off Halfmoon Shoal transect, 24° 23' 16"N, 082° 28' 08"W, 49-50 m (FMNH 333873); 5 s,
Monroe County, Carysfort Reef transect, 25° 12' 55"N, 080° 10' 38"W, 79 m (FMNH 333873); 3 s,
Key Colony Beach transect, 24° 42' 14"N, 081° 00' 14"W, 72 m (FMNH 328626).
99
Iberus, 31 (2), 2013
Description: The original description
in PiLSBRY & McGinty (1945: 56) is as
follows: '"The moderately solid but not thick
white Shell is broadly turbinate, with somewhat
elevated but short spire, rounded periphery
and narrow umbilicus, and with sculpture of
strong spiral cords, nine on the last whorl.
There are 4 Vz strongly convex whorls, with
deep suture, The first whorl is smooth; the
next (or first post nuclear whorl) has 3 or 4
spiral cords crossed by delicate axial threads.
The last whorl has nine strong spiral cords, the
upper one somewhat smaller, the lower or
ninth cord bordering the umbilicus. The cords
are separated by decidedly wider intervals,
which are closely sculptured across by delicate
axial threads. The umbilicus is narrow and
deep, its walls smooth within. The aperture is
subcircular, peristome somewhat thickened
within, continuous, with scalloped outer
margin. Diameter 3.4 mm, height: 3.15 mm."
Protoconch smooth of just % of
whorl and about 290 jum in diameter.
Spaces between the cords with axial
threads, more distant in the first two
whorls of the teleoconch forming quad-
rangular cells and much more tight and
numerous in last whorl and a half as
lamellae. Spaces between axial threads
are covered by microtubercles. At the
base of the columella, the poínt of
contact with the periumbilical cord
forms a slightly depressed area.
Dimensions: The shell examined
measures 2.93 mm in height and 3.06
mm diameter (H/D: 0.96).
Habitat: A circalittoral species, its
bathymetric range is between 54 and 91
m deep.
Distribution: Limited to East and
West Florida, USA. Recorded from off
Palm Beach (Pilsbry & McGinty, 1945);
Southwest of Johns Pass, West Florida
(Abbott, 1974).
Remarks: The scalloped outer lip, the
number of spiral cords and the axial
striae forming fine lamellae characterize
this species and distinguish it from its
congeners.
Pilsbry & McGinty (1945) com-
ment: '"This is a broader shell than C.
[error for Parviturbo] weberi with
narrower umbilicus, and having exception-
ally delicate and beautiful sculpture in the
intervals of the spiral cords. The projecting
embryonic shell of only one whorl, or at
most one and one-fourth, is also character-
istic"',
Haplocochlias francesae is a species
that in the adult stage cannot be mis-
taken in its determination. However,
immature stages can be confused with
H. calidimaris and vice versa. Haplo¬
cochlias francesae, contrary to H. calidi¬
maris, has a smooth protoconch; the
number of spiral cords remains
unchanged, not being doubled in the
latest half whorl; but above all, its axial
striation, enhanced by the number and
proximity of fine lamellae is one of the
morphological characters which most
helps for their differentiation.
Haplocochlias panamensis spec. nov. (Figure 34)
Type material: Holotype in MNCN (15.05/60046).
Type locality: Coiba Island, Pacific coast of Panama.
Etymology: The specific ñame indicates the country where the species was collected.
Description: Shell small, almost as
high as wide, very solid, of turbiniform
aspect, spire formed by five rapidly
expanding whorls separated by a deep
suture. Protoconch % whorl, apparently
smooth and measuring about 230 jum in
máximum diameter. Teleoconch formed
by 4 Va whorls; the ornamentation is
formed by spiral cords and axial striae
with microtubercles in the interspaces
between cords. On the first whorl 4-5
spiral cords can be seen; on the last
there are 28-29 strong spiral cords, three
of which (the 5th, cióse to the suture,
and the 9th and 12th, peripheral) form
angles at the periphery of the shell. The
spaces between cords are slightly
concave, within there are very numer¬
ous axial lamellae, after the first teleo¬
conch whorl they become very numer-
100
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 34. Haplocochlias panamensis spec. nov. A, B: hoiotype, diameter 4,18 mm (MNCN); C:
detail of the umbilicus; D: protoconch of the hoiotype; E: microsculpture and detail of the last
whorl.
Figura 34. Haplocochlias panamensis spec. nov. A, B: holotipo, diámetro 4,18 mm (MNCN); C:
detalle del ombligo; D: protoconcha del holotipo; E: microescultura y detalle de la última vuelta.
101
Iberus, 31 (2), 2013
ous and more crowded; the spaces
between them are occupied by microtu-
bercles. Aperture ovoid, prosocline;
peristome continuous. Outer lip very
thick, slightly modified by the presence
of spiral cords, on the inner aspect are
numerous eiongate denticles that
become wider as they proceed to the
columella. Parietal area covered by a
thin callous coat. Columella very
arched, widened basally, showing 3-4
small denticles and a quadrangular
space at the convergence of the umbili¬
cal cord, the columella and the outer lip.
Umbilicus partially occluded by the
basal enlargement of the columella and
the presence of several strong cords;
under high magnification 2--3 fine spiral
threads can be seen within.
Dimensions: the holotype measures
3.78 mm in height and 4.18 mm in diam-
eter (H/D: 0.90).
Habitat Species collected in dredg-
ings at 200 m in depth on the continen¬
tal slope.
Distribution: Only known from
Coiba Island, Pacific coast of Panama.
Remarks: Haplocochlias spec. nov.
differs from the remaining species of the
group, by its three keels which angulate
the periphery; by the denticulation of the
lip and most notably, the denticulation of
the columella, a condition not observed
in any other species of the genus.
The most similar species is Haplo¬
cochlias pacorubioi spec. nov., but it lacks
the quadrangular depression and the
denticulation in the columella.
Haplocochlias sp. (Figure 35)
Material examined: 1 s, Caribbean coast of Panama (CFR).
Description: Shell of small size,
strong, compact, turbiniform, spire
formed by 5 rapidly expanding whorls,
tricarinate, separated by a marked
suture. The protoconch is apparently
smooth, has % whorl and measures 230
]Um. The teleoconch has 4 14 whorls
which are totally covered by spiral
cords, their interspaces covered by axial
grooves and microtubercles. Spiral
cords are distributed thus: 4-5 on the
first whorl, 5 on the second, 8-9 on the
third and 35 on the last. The cords are of
regular size, except the 8th, the 14th and
the 17th, which are more prominent and
angle the periphery of the shell, giving a
tricarinate aspect. After the first teleo¬
conch whorl the axial striae become
more numerous and crowded. Aperture
ovoid; outer lip thick, externally finely
crenulated, inside within having thin
and elongated spiral denticles. The col¬
umella is shorter that its congener from
Coiba Island and it has no clearly trian¬
gular area characteristic of the group,
although an angulation is formed at the
convergence of the outer lip, columella
and periumbilical cord. Umbilicus par¬
tially occluded, deep, with 1-2 spiral
cordlets visible within.
Dimensions: 3.9 mm in height and
4.2 in diameter (H/D: 0.89).
Habitat: Unknown. Probably in
shallow water.
Distribution: Only known from
Caribbean coast of Panama.
Remarks: Haplocochlias sp. 1 is very
similar to H. panamensis, with three
very thick cords that form angles on the
periphery of the shell, however, the
distribution of the cords on the teleo¬
conch is more regular. H. panamense has
more irregular cords on the teleoconch,
fewer spiral cords and a narrower
umbilicus.
An importan! fact is that the speci-
mens of H. panamensis and Haplocochlias
sp. studied here originated on opposite
sides of the Panama isthmus; H. pana¬
mensis comes from Coiba Island, Pacific
coast of Panama, and Haplocochlias sp.
from the Caribbean coast of Panama.
Despite the conchological similarities
between these two taxa, they are treated
as distinct based in part on zoogeogra-
phy.
102
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 35. Haplocochlias sp. A, B: shell, diameter 4.20 mm (CFR); C: protoconch of the same
shell; D: microsculpture of the iast whorl.
Figura 35. Haplocochlias sp. A, B: concha, diámetro 4,20 mm ( CFR); C: protoconcha de la misma
concha; D: microescultura de la última vuelta.
103
Iberus, 31 (2), 2013
Haplocochlias turbinus (Dalí, 1889) (Figure 36)
Cyclostrema turbinum Dalí, 1889. Bulletin ofthe Museum of Comparative Zoology 18: 393-394, pl. 33, fig. 6
[not 5 as erroneously referred in the text]. [Type locality: Off Havana, Cuba, 80 fathoms (146 m)].
Parviturbo turbinum (Dalí, 1889): Pilsbry & McGinty, 1945.
Type material: Holotype in USNM (214278). Examined by SEM.
Other material examined: None.
Description: Original description in
Dall (1889): "'Shell small, thin, subconic,
with four rounded whorls and a minute
glassy nucleus; radiating sculpture of fine
oblique incremental Unes, which on the early
whorls rise into very fine threads, visible
Crossing the interspaces ofthe spiral sculp¬
ture; spiral sculpture of (on the last whorl)
about seven strong smooth even cinguli on
the top ofthe whorl, and fourteen orfifteen
more rather smaller from the periphery to the
brink of the umbilicus; there are also a few
finer ones, especially three near the suture,
and occasionally some spiral striation faintly
indicated; on the top ofthe whorl the inter¬
spaces are about twice as wide as the threads,
but not so wide on the base. The whorls,
periphery, and base are evenly rounded, the
suture distinct, not channelled; the umbilicus
perfórate, with smoothish walls; aperture half
as high as the shell, oblique, nearly circular,
with Sharp, simple, slightly expanded edges.
Max. diam. 3.25; alt. 2.75 mm.".
Dimensions: The holotype, on the
photograph received from the USNM
with scale, is 3.0 x 3.0 mm).
The shell has a turbiniform shape, it is
somewhat robust and its spire is formed
by 4 whorls, of which % correspond to the
protoconch and 3 14 to the teleoconch; its
periphery is rounded and on it neither a
keel ñor thickened cords can be seen. The
protoconch measures 240 pm, and, due to
its deteriorated State we have not observed
if it is smooth or has spiral cordlets. The
teleoconch is decorated with spiral cords
and axial striae in their interspaces. There
are 3-4 spiral cords on the first whorl, 4
on the second, and 24 on the last one; the
cords are usually narrower than their inter¬
spaces. Aperture rounded; outer lip thick¬
ened, apparently not crenulated on its
external border or denticulate within; col-
umella thick, slightly arched and reflected
towards the umbilicus without occluding
it. At the confluence of the outer lip, col-
umella and periumbilical cord, a triangu¬
lar area is formed which characterizes the
species. Just before the outer lip of the last
whorl a thickening is present (as seen in
some other species of Haplocochlias).
Umbilicus narrow and deep, 2 cordlets are
visible within.
Habitat: Species collected by dredging
in deep circalittoral waters and on the
continental slope. Dall (1889) records it
at 146 m (80 fathoms) in depth.
Distribution: USA: North Carolina
(Dall, 1889; Porter, 1974); Cuba: North
Havana Province (Pilsbry & McGinty,
1945). Range: 34.2°N to 23°N; 82°W to
76.5°W.
Remarks: Originally described by
Dall (1889) in the genus Cyclostrema,
later transferred to Parviturbo by Pilsbry
& McGinty (1945), indicating only:
"apparently belongs here". In our opinión,
Cyclostrema turbinum belongs to the
genus Haplocochlias, if we take into
account the general shape of the shell,
the ornamentation consisting of many
spiral cords and axial striae covering
their interspaces and especially the tri¬
angular area formed at the convergence
of the outer lip, columella, and perium¬
bilical cord.
ungrouped
The species that follow are not
grouped with any of the preceding taxa
because each has characters which
differ sufficiently from one another as
well as from the preceding grouped
species.
104
Rubio ETAL.i The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 36. Haplocochlias turbinas (Dalí, 1889). A, B: holotype, diameter 3.0 mm (USNM -
214278); C: apical view.
Figura 36. Haplocochlias turbinas (Dalí, 1889). A, B: holotipo, diámetro 3,0 mm (USNM -
214278); C: vista apical.
Haplocochlias pauciliratus spec. nov. Rubio, Rolán & Lee (Figures 37, 38)
Type material: Holotype in FLMNH (457009) (Fig. 37A). Paratypes in MNCN (1 s, 15.05/60042),
MHNS (1 s, 100573), MCZ (1 s) and CHL (1 s) from Gibbons Bay, Hamilton, Bermuda.
Other material examined: Bermuda: 16 s, from Gibbons Bay, Hamilton, Bermuda, shore drift (CHL).
Type locality: Mt. Olympus Reef, 12 miles NNW of West End, Grand Bahama Island, Bahamas.
Etymology: The specific ñame alindes to the scarcity of spiral cords.
Description: Shell very small, almost
as high as wide, solid, turbiniform, spire
formed by 3 rapidly-expanding whorls,
separated by a wide and deep suture,
which on the last whorl is further
widened and separates from the preced-
ing whorl. The protoconch has % whorl,
totally smooth and 250 pm in máximum
diameter. Teleoconch formed by 2 M - 2
34 whorls; ornamentation typical.
formed by spiral cords, axial striae, and
microtubercles in the spaces between
cords. On the last whorl 11-12 spiral
cords can be seen, usually wide and
prominent, except a few which are finer
and intercalated in the subsutural and
dorsal areas. Aperture rounded, proso-
cline; peristome continuous. outer lip
modified by the presence of spiral
cords, not widened or crenulated
105
Iherus, 31 (2), 2013
Figure 37. Haplocochlias pauciliratus spec. nov. A, B: holotype, 1.5 mm, Mt. Olympus Reef, 12
J miles NNW of West End, Bahamas (FLMNH, ex CHE). C-F: paratypes, all from Gibbons Bay,
Bermuda; C: 1.3 mm (MNCN); D: 1.36 mm (MHNS); E, F: 1.2 mm (the same shell) (CFIL).
Figura 37. Haplocochlias pauciliratus spec. nov. A, B: holotipo, 1,5 mm, Mt. Olympus Reef, 12 millas
NNO de West End, Bahamas (FMNH, ex CHL). C~F: paratipos de Gibbons Bay, Bermuda; C: 1,3
mm (MNCN); D: 1,36 mm (MHNS); E, F: 1,2 mm (la misma concha) ( CHL).
lOó
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 38. Haplocochlias pauciliratus spec. nov. A: protoconch of the holotype. B: protoconch of
the paratype of Fig. 37D, Bermuda; C: microsculpture of the last whorl of the holotype; D:
microsculpture of the last whorl of the paratype of Figure 37C, from Bermuda.
Figura 38. Ffaplocochlias pauciliratus spec. nov. A: protoconcha del holotipo. B: protoconcha del para¬
tipo de la Fig. 37D, Bermudas; C: microescultura de la última vuelta del holotipo; D: microescultura de
la última vuelta del paratipo de la Figura 37Q Bermudas.
within; columella arched, reflected
extemally. Umbilicus relatively wide
and deep, delimited by a strong cord^
two fine spiral cordlets and feeble
growth lines within.
Dimensions: The holotype measures
1.47 mm in height and 1.5 mm in diame-
ter.
Habitat: An infralittoral species
which in the Bahamas was found on
107
Iherus, 31 (2), 2013
sandy bottom with fragments of
coralline algae.
Distribution: Only known from
NNW West End, Grand Bahama and
Gibbons Bay, Bermuda.
Remarks: Haplocochlias pauciliratus
spec. nov. differs from the other spedes
in the genus, particularly from those
with a smooth protoconch by the
reduced number of spiral cords, their
thickness and regularity, as well as the
H/D ratio very cióse to 1.
We have only been able to examine
one shell (the holotype) from Bahamas,
and its morphological characters are
almost identical to the shells from
Bermuda. Only slight differences in
their morphology can be observed and
we believe these fall within normal
intraspedfic variability.
An unusual feature in the ornamen-
tation of this species is that the axial
striae maintain a certain regularity in
their separation throughout the teleo-
conch. Only between the basal cords do
the striae appear closer.
Haplocochlias pauciliratus is a species
which by its morphological characteris-
tics (shape of the protoconch, shorter
spire and shape of the umbilicus) is
excluded from the preceding groups. It
is cióse to the genus Parviturbo Pilsbry &
McGinty, 1945. However, its general
appearance, shape and regularity of the
axial grooves, and the shape of the outer
lip have convinced us to place it in Hap~
lococlias.
It can be distinguished from the
fossil species H. chipolanum .(Fig. 42G)
because it has a higher number of spiral
cords, the periumbilical cord is not so
marked and the external lip has a
simple margin, not scalloped, scarcely
reflected outwards.
Haplocochlias bellus (Dalí, 1889) (Figures 39-41)
Fossarus (Gottoina) bella Dalí, 1889. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology, 18: 272-273, pl.
28, fig. 10. [Type Locality: Sand Key, Florida, USA].
Type material: Holotype in MCZ (7461), examined.
Other material examined: USA, Florida: 3 s, station BIERFK-421, Carysfort Reef, Florida Keys,
Monroe Co., 104 m (FMNH, 328628); 1 s, station BIERFK-447, Key Colony Beach, Florida Keys,
Monroe Co., 77 m (FMNH, 333882).
Description: Original description in
Dall (1889): '"Shell small, white, solid,
shaped much like Littorina littorea, having
four and a halfwhorls and a minute glassy
rounded nucleus, Radiating sculpture con-
sisting of fine incremental striae and occa-
sional irregularities ofgrowth. Spiral sculp¬
ture oftwo sorts; Ist, fine spiral grooving
covering the whole shell evenly and always
present; 2d, strong spiral ridges, generally
nine or ten on the last whorl, but sometimes
smaller and more numerous, sometimes
partly absent, sometimes so arranged as to
tabúlate the part of the whorl next the
suture, and almost invariahly smaller and
weaker as they approach the base and the
centre ofthe base. Suture distinct, not chan-
nelled; aperture simple, nearly circular, but
the outer margin of its thickened edge angu-
lated at the junction with the body; callus
continuous; columella arched, with a small
chink, but no umbilicus behind it; this chink
varies in size with different specimens.
Aperture oblique, its upper margin a little
depressed. Alt. 3.5 mm; max. diam. 3.5
mm".
Shell robust, as high as wide (HD:
1.00), spire formed by 4 Vi whorls of
rapid growth. The protoconch has a
little more than M whorl, it is completely
smooth and measures about 270 jum.
The teleoconch has 3 Vá whorl; it is oma-
mented with thick spiral, very promi-
nent, cords that are duplicated and
others, finer, located in the spaces
between them; some marked growth
lines, axial grooves in the interspaces of
the first two whorls and micro tubercles
all along the shell can aiso be observed.
Taking the holotype in apertural view.
108
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 39A-C. Haplocochlias bellus (Dalí, 1889). A-E: holotype, 3.5 mm, (MCZ); F: apex of the
holotype.
Figura 39A-C. Haplocochlias bellus {Dalí, 1889). A-E: holotipo, 3,5 mm, (MCZ); F: ápice del holo-
tipo.
109
Iberus, 31 (2), 2013
Figure 40. Haplocochlias bellus (Dalí, 1889), sculpture and micro sculpture of the last whorl of the
holotype.
Figura 40. Haplocochlias bellus (Dalí, 1889), escultura y microescultura de la última vuelta del bolo-
tipo.
we can see 3 cords in the first whorl of
the teleoconch, 4-5 in the second and 12
strong cords, some duplicated, on the
last; in addition, numerous very fine
spiral striae can be seen in the inter-
spaceso The non adult specimen pho-
tographed (Fig. 41A), shows us a very
wide columella on its base, with a broad
triangular depression in the area of
intersection with the periumbilical cord;
an external lip not widened and sharply
scalloped at its margin. In the holotype,
single adult specimen examined, the
umbilicus is almost hidden by the
lio
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 41. Haplocochlias hellus (Dalí, 1889). A, B: juveniles, 23 and 1.47 mm, Station BIERPK-
421, Carysfort Reef, Florida Keys, Monroe Co., Florida, USA (FMNH); C: protocoech, same
sheli as B; D: microsciiipture of the iast whori, same shell as A.
Figura 41. Haplocochlias belius (Ddk 1889). A, B: juveniles, 2,3 y 1,47 mm, estación BIERFK-421,
Carysfort Reef, Florida Keys, Monroe Co., Florida, USA (FMNH); C: protoconcha, misma concha que
B; D: microescukura de la última vuelta, misma concha que A.
111
IberuSy 31 (2), 2013
reflection of the columella and the outer
lip is thickened slightly and is reflected
outward.
Dimensions: Máximum reported
size: 3.5 mm
Habitat USA: Sand Key, 15 fms (27
m) (Dalí, 1889); Carisfort Reef, Florida
Keys, green mud, 104 m and Key
Colony Beach, Florida Keys, muddy
sand, 77 m in the present work.
Distribution: USA: North Carolina,
East Florida, Florida Keys (Dalí, 1889).
Cuba: off Havana (Aguayo, 1935; see
below). Range: 35°N to 23.15°N; 81.2°W
to 76°W].
Remarks: This species has been
placed in the genera Fossarus (Gottoina),
Fossarus and Parviturbo. Dall (1889)
comments: "T/z/s pretty little shell some-
times has the raised riblets reddish brown
CONCLUSIONS AND COMMENTS
General Information
In the present work, focused on the
Recent representatives of the genus Hap-
locochlias (family Skeneidae), we have
studied 29 species. From these, 17 were
previously known, 11 are described as
new to Science, and one more is presented
as "sp." We have examined more than
600 specimens and shells from all the
species from lots loaned by several
museums (mainly MCZ, LACM and
FMHN), as well as type photographs
from other museums (ANSP, USNM) and
private collectíons (see in abbreviations).
With such a numerous group of
species and for simplicity of its study we
have distributed them into smaller groups
based on morphological simñarity, assign-
ing the ñame of each one to the oldest
species present (except in one case):
cydophoreus group with 5 species; swifti
group with 7; ortizi group with 2; cubensis
group with 3; moolenbeeki group with 10
species, and two additional species which
could not be fitted in the groups.
This genus is apparently only
present in the Western Atlantic
(Caribbean and neighbouring areas) and
in the opposite West Central American
Pacific coast. The number of species is
against the waxen white of the rest. The
nucleus is smaller and less elevated than in
Fossarus ambiguus, from which, by the
way, Gould's F. pusillus does not appear to
differ specifically" .
In relation to its systematic position
Dall (1898) mentions: "1 hesitated for
some time as to whether this species should
he described where 1 have placed it, or under
Cyclostrema. In the absence of the opercu-
lum and of the soft parts, it is evident that
the question as to its proper classification
can only be decided provisionally, and with
due reserve".
The record of Aguayo (1935) for
Cuba is considered dubious because it
has never been confirmed later. Possibly
the species could be confused with H.
ortizi, which may have a similarity with
H. bellus.
not equally distributed. Only 6 species
were found in the Pacific while there
were 23 in the Western Atlantic. As
could be expected, the six Pacific species
are grouped: three in the cydophoreus
group (H. cydophoreus, H. lucasensis and
H. multiliratus); and another three in the
moolenbeeki group (H. concepcionensis, H.
erici and H. panamensis).
This genus can be considered as only
superficially studied due to the small
size of its shells and the general lack of
knowledge of its habitat, which could be
Ínter stitial or perhaps among rocks. For
these reasons, the collection of living
specimens of these species has been
usually infrequent. Furthermore, their
study requires SEM, not only because of
their small size but also due to the ne-
cessity of revealing the microsculpture
of the protoconch and teleoconch under
higher magnification for species-level
distinctions; all this makes the study
and understanding of the group more
challenging. In collections, shells from
various localities are probably distinct
species but were not distinguished due
to lack of literature and diagnostic tools.
Hickman & McLean (1990) con-
sider that both Haplocochlias and Parvi-
112
Rubio ET al.: The genus Haplocochlim (Gastropoda, Skeneidae)
turbo, "'are genera from shallow-water with
thíckened Ups". This statement is not
entirely correct, because this study has
demonstrated that Haplocochlias spedes
are distributed from the sublitoral to the
continental slope; their bathymetric
range from 0 to 200 m.
There are at least 11 species which
have been recorded living in bottoms
deeper than 50 m (H. compactus, H. swifti,
H. williami, H. ortizi, H. arrondoi, H.
nunezi, H. erid, H. francesae, H. panamen-
sis, H. turbinus and H. bellus); conversely
oiily 3 species have been recorded at the
intertidal level (H. moolenbeeki, H. calidi-
maris and H. concepdonensis). The species
collected at greater depth (H. compactus,
H. bellus, H. panamensis and H. turbinus)
did iiot fit completely the generic profile
of Haplocochlias. Nevertheless, some of
their morphological characters are identi-
fied with those of this genus, and on this
basis we lia ve p.laced them in Haplo-
cocUias.
The spedes that presents the widest
geographical distribution is H. nunezi,
found from Florida to Nicaragua, on both
insular (Cuba, Bahamas and British Virgin
Islands) and continental coasts (Florida,
México and Nicaragua). In the Bahamas
this species occurs in high density as indi-
cated by the large number of individuáis
collected in sediments. Another species
with an apparently wide distribution is
H. swifti which was found in most of the
Caribbean coasts reaching Brazil, although
some records may not be valid but a con¬
fusión with another spedes. A iimited dis¬
tribution is more common in most of the
studied species; some of them can span
two neighbouring countries: H. paudlira-
tus (Bermudas and Bahamas), H. erid
(Panamá and Colombia), H. compactus
(Florida, Louisiana, Cuba). But the most
comrnon is a smaller distribution which
leads US to suppose that there is a high
grade of speciation and so of endemism
{H. onaneyi, Cuba; H. garciai, Honduras;
H. minusdentatus, Bahamas; H. loperi, Turks
and Caicos; H. hieleri, Florida; H. ortizi,
Cuba; H. arrondoi, Cuba; etc.
In some areas (such as Florida and
Cuba) we have found together several
species: in Florida H. compactus, H. swifti,
H. bieíeri, H. calidimaris and H. francesae;
in Cuba H. onaneyi H. ortizi, H. cubensis,
H. nunezi and H. pacorubioi. This is not an
unexpected pattern, considering that the
evoiutionary separation between them
may be caused not by broad geographic
isoiation but by different habitat or dif-
ferent depths within the area where they
are living. Also, both Florida and Cuba
are among the most studied places in the
Caribbean, so that most of the species ex™
isting there have been described. A simi¬
lar situatioii may be still undetected in
other areas which were not so well stud¬
ied.
With respect to thickening of the
outer lip, spedes here assigned to Hapio-
cochlias do not present a common
pattern unlike most of the Parviturho,
having species with a very thick lip,
others with a thin lip, even expanded
frontally, and a few with a simple and
sometimes even slightly crenulated lip.
We have been able to observe how in
gerontic specimens, thus morphologi-
cally more complete, of species such as
H. nunezi, H. compactus and H. bellus,
some characters of the morphology of
the shell may be variable. Particularly,
the columella becomes thickened and
reflected towards the umbilicus, closing
it completely and making some of these
shells look imperforate. Nevertheless,
most of the adult individuáis of the
same spedes do not have such a devel-
oped columella and therefore, their
umbilicus is not completely dosed but
reduced to a narro w fissure.
The protoconch of the studied shells
is always short, with about % of whorl
after the nudeus (counted foilowing the
method of Verduin, 1976). Regarding
sculpture, there are only two patterns
across all the species: either smooth, or
with 4-5 oblique cordlets (two only in one
case). This character seems to be soro.e-
what correlated with other morphologi¬
cal characters of the shell, as it appears
very irregularly but with predominance
of one of the States: in the cyclophoreus
group there are 4 spedes with a smooth
protoconch and one witlt cordlets; in the
swifti group, all have cordlets, but in one
species we did not have good material to
113
Iberus, 31 (2), 2013
Table I. Compared characteristics of the Haplocochlias species. H= height; D= máximum diameter;
H/D= ratio between height and diameter; SW= spire whorls; PSc= protoconch with sculpture;
PS= protoconch smooth; PC= protoconch with cords; CW1= cords on the First whorl; CLW=
cords on last whorl; VWL= very wide lip; WL= wide lip; DL= denticulate lip; EF= expanded
frontally; CR= crenulated; SC= scalloped; S= simple lip.
Tabla L Comparativa de características de las especies de Haplocochlias. //= altura; D~ diámetro
máximo; H/D- relación entre altura y diámetro; SW= vueltas de espira; PSc= protoconcha con escul¬
tura; PS= protoconcha lisa; PC= protoconcha con cordones; CW1= cordones en la primera vuelta;
CLW= cordones en la última vuelta; VWL= labio muy ancho; WL= labio ancho; DL= labio denticu¬
lado; EF= expandido frontalmente; CR= crenulado; SC= festoneado; S= labio simple.
examine this point. In ortizi and cubensis
groups, all have cordlets; in the moolen-
beeki group the predominance is for the
smooth protoconchs (7 species); 2 have
cordlets and in one this is dubious due to
the poor condition of the protoconch; the
two ungrouped species are smooth.
In Table I, a comparison of the char-
acters of the different species is made. In
order to facilítate the separation of the
species in this group we present the fol-
lowing Identification key for the genus
pointing out the most important charac-
ters for each species.
114
Rubio ET al,: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Identification key
1 - Shell robust with a very thick aperture, not or weakly denticulate . 2
- Shell with outer lip very thick and internally denticulate . 3
" Shell with outer lip not very wide but frontally extended . 4
“ Shell with a depressed area in the intersection of the outer lip, columela and peri“
umbilical cord . . . . . 5
- Shell with the columella straight and widened at its base . 6
- Shell with simple lip, not thickened, denticulated or crenulated . 7
2 “■ Shell without axial striae and size >5 mm . H, cyclophoreus
- Shell without axial striae, size <2 mm, smooth protoconch ....... H. compactus
- Shell without axial striae, size <2 mm, protoconch with spiral cordlets . H, lucasensis
“ Shell with axial striae . . . . H. risoneideneryae
~ Shell with axial striae, size 2 mm and smooth protoconch ...... H. multiliratus
3 - Outer lip with denticulation not very thick . H. swifti
- Outer lip strongly denticulate in its inner margin ............... H. garciai
- Outer lip with fine denticulation inside (in pairs) border of the lip prominent,
umbilical fissure . . H. onaneyi
- Outer lip with fine denticulation inside (in pairs) and closed umbilicus . . H. hieleri
“ Outer lip with fine denticulation and a very sharp angle at its periphery, like a
shoulder . . . . H. williami
“ Outer lip with light denticulation and first whorl of teleoconch with 4 spiral
cords . . . H. minusdentatus
~ Outer lip with light denticulation and first whorl of teleoconch with 3 spiral
cords . . . . H. loperi
4 “ Shell with rounded periphery and 75 spiral cords in the last whorl . . . H. cubensis
- Shell with rounded periphery and 28 spiral cords in the last whorl . . . H. harryleei
- Teleoconch with 2 elevated spiral cords as small keels . . . . . H. arrondoi
5 - Shell size > 5 mm and smooth protoconch . . H. moolenbeeki
- Shell size > 5 mm, smooth protoconch and outer lip reflected . . H. concepcionensis
- Shell size > 5 mm and protoconch with spiral cordlets ............ H. nunezi
- Shell size < 5 mm with outer lip crenulate scallop^-shaped . H, calidimaris
- Shell size < 5 mm with spiral cords crossed by delicate axial threads . . . H. francesae
“ Shell size < 5 mm and smooth protoconch ................. H. pacorubioi
- Shell size < 5 mm with columellar denticulation . . . R panamensis
- Shell size < 5 mm with outer lip reflected ....................... H. sp.
- Shell size < 5 mm with rounded periphery . . . . H. turbinus
“ Shell size < 5 mm with 3-4 thin spiral cordlets inside of the umbilicus . . . H. erici
- Shell size < 5 mm with spiral striae in the cord interspaces .......... R bellus
6 ” Last whorl o£ teleoconch with 20 spiral cords . . . . H. ortizi
" Last whorl of teleoconch with 9 spiral cords ............... H. densistriatus
7 - Last whorl of teleoconch with 12 spiral cords ............... H. pauciliratus
APPENDIX 1. Fossil species
There are hitherto orily two spe¬
cies in the fossil record of the genus
Haplocochlias: Haplocochlias? domini-
censis Aguayo, 1949 from the Middle
Miocene of the Dominican Republic,
and Fossarus (Gottoina) mundulus
Guppy, 1896 from the Oligocene of Ja¬
maica.
115
Iberus, 31 (2), 2013
Other species from the Eocene of
Alabama, Oligocene of Florida, Miocene
of North Carolina and Miocene and
Pliocene of Florida, were described by
Dall (1892): Gibbula americana, Collonia
claibornensis, Collonia chipolana, Collonia
elegantula and Cyclostrema chipolanum,
additional species that could be consid-
ered, in our opinión, as belonging to the
genus Haplocochlias by their general
appearance. Two of them, Collonia
chipolana and Collonia elegantula were
later transferred by Gardner (1947) to
the genus Celasinostoma, family
Turbinidae. This action already was
commented on by FIickman & McLean
(1990: 143) who indicated: "In the New
World, Gelinasostoma Cardner, 1947,
from the Plio-Pleistocene of the western
Atlantic seems to be cióse to Flaplo-
cochlias".
Below we associate each of the men-
tioned fossil species, providing the data
that we consider of greater interest and
their original illustration. As the present
Work focuses on the Recent species of
the genus Haplocochlias, we have not
revised the type material and therefore
we will not make a final assessment
with regard to their generic placement.
Haplocochlias? dominicensis Aguayo, 1949
Haplocochlias? dominicensis Aguayo, 1949. Revista de la Sociedad Malacológica "Carlos de la Torre", 6
(3): 92, pl. 4, fig. 8. [Type locality: Gurabo Formation, Middle Miocene, Dominican Republic].
Type material: Holotype in Museo Poey, Universidad de La Habana (n° 11819). Not examined.
Description: Original description in Aguayo (1949).
Dimensions of the holotype:
Fleight 2.6 mm. Diameter 2.8 mm.
The species is characterized by
two prominent spiral cords which are
limit and angulate the last whorl of
the teleoconch whose profile is prac-
tically straight.
Remarles: This is a fossil species
from the Middle Miocene Gurabo for¬
mation, of the Dominican Republic.
After the original description of the
species. Aguayo (1949) wrote; "La
posición genérica es dudosa, pues el
único examinado posee las vueltas apica¬
les desgastadas. Por otra parte, la fuerte
escultura espiral y la presencia del
ombligo, separa esta especie de Haplo¬
cochlias cyclophoreus Cpr., de las
costas de California, a la cual se parece
sin embargo, por la forma general y la
naturaleza de la abertura. Es también
similar a Haplocochlias swifti Vanatta,
1913 de Sto. Thomas, Antillas Menores,
pero la escultura es muy diferente, asi
como la naturaleza de la abertura".
The only species with which it
bears a resemblance is H. pacorubioi.
It differs by having the periphery of
the last whorl limited by two cords
which form an angle, producing an
almost straight profile in apertural
view.
Fossarus (Gottoina) mundulus Guppy in Guppy & Dall, 1896 (Figure 42A)
Fossarus (Gottoina) mundulus Guppy, 1896. Proceedings of the United States National Museum, 19
(1110): 320, pl. 27 fig. 16. [Oligocene of Jamaica, Vendryes].
Type material: Deposited in USNM (n° 107093 and 107094) (ex Coll. Guppy n° 2291). Not examined.
Description: See Guppy & Dale (1896).
Holotype size: Height. 3 mm, diame¬
ter 2.75 mm.
Remarks: The great coincidence
between the figure of Fossarus (Cottoina)
mundulus Guppy, 1896 (pl. 27 fig. 16)
and that of Fossarus (Cottoina) bella Dall,
1889 {Bulletin of the Museum of Compara-
Uve Zoology, 18, pl. 28 fig. 10) is quite
curious, and we might even conclude
116
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 42. Some fossil species discussed in the text. A: Fmsarus (Gottoina) mundulm Guppy, 1896
in Guppy & Dail, 1896 (original figure pl. 27 fig. 16); B: Gibbuh americana Dalí, 1892 (original
figure pl. 22 fig. 32); C: Collonia claibornensis Dalí, 1892 (original figure pL 22 fig. 26); D: Collo-
nia chipoíana Dalí, 1892 (reproduced from Gardner, 1947, pl. 62 fig. 12); E: Gelasinostoma elegan-
tula^ shell in NMR (62252); F-G: Collonia elegantula Dalí, 1892 (original figure pl. 19 fig. 3-4);
H: Cyclostrema chipolanum Dalí, 1892 (original figure pl. 22 fig. 35).
Figura 42. Algunas especies fósiles discutidas en el texto. A: Fossarus (Gottoina) munduius Guppy,
1896 in Guppy & Dalí 1896 (figura original lám. 27 fig 16); B: Gibbula americana Dalí, 1892
(figura original lám. 22 fig. 32); C: Collonia claibornensis Dalí 1892 (figura original lám. 22 fig.
26); D: Collonia chipoíana Dalí, 1892 (reproducido de Gardner, 1947, lám. 62 fig. 12); E: Gelasi¬
nostoma elegantula, concha en NMR (62252); F~G: Collonia elegantula Dalí, 1892 (figura original
láwL 19 fig. 3-4); H: Cyclostrema chipolanum Dalí, 1892 (figura original lám. 22 fig. 35).
that it is tile same species. Also it is
curious tliat Guppy & Dall (1896),
when they described F. (G) munduius,
did not commeiit oii a very similar
species described by Dall just a few
years earlier. They nevertheless made
the following comment: "TMs species is
not unlike some ¡arger Recent forms found
in deep water off the southeastern coast of
the United States” , which we think may
allude to Fossarus (Gottoina) bella, but
without an explicit mention.
117
Iberusy 31 (2), 2013
Gibbula americana Dalí, 1892 (Figure 42B)
Gibbula americana Dalí, 1892. Transactions ofthe VVagner Free Institute of Science of Philadelphia, 3 (2):
389, pl. 22, fig. 32 [Miocene, Duplin County, North Carolina].
Type material: Holotype (USNM 113010) from near Natural Well, Duplin County, North Carolina
(listed in Schuchert et al., 1905: 287).
Remarks: In addition to its general
shape, the aperture presents many simi-
larities with some Recent Haplocochlias
species (outer lip expanded outward and
columella widened at its base and reflected
towards the umbilicus, but without reach-
ing occluding it) as Haplocochlias ortizi and
Haplocochlias densicostatus.
Collonia daibornensis Dalí, 1892 (Figure 42C)
Collonia daibornensis Dalí, 1892. Transactions ofthe Wagner Free Institute of Science of Philadelphia 3,
pt. 2, p. 388, pl. 22, fig. 26 (Eocene, Claiborne, Alabama).
Type material: Holotype (USNM 113002), listed in Schuchert et al., 1905: 155.
Remarks: Dall (1892: 386) in relation
with the species of the genus Collonia
Cray, 1850 says: "The general form ofthe
shells of this genus is more like an elevated
Cyclostrema than a heavy turbinate
Omphalius, and the outer lip is expanded
and sUghtly thickened. The sulcus in the lip
and the peculiar umbilicus forhid its associ-
ation with Cyclostrema, and the thickened
and reflected lip distinguishes it from
Solariella; and from Haplocochlias, there-
wise very similar, by its umbilical charac-
ters" .
In the original figuration we can
observe that the outer lip is expanded,
and at the base of the columella there is
a depressed area, typical of some
species of Haplocochlias.
Gelasinostoma chipolanum (Dall, 1892) (Figure 42D)
Collonia chipolana Dall, 1892. Transactions of the VVagner Free Institute of Science, 3 (2): 387
(Oligocene, Calhoun County, Florida).
Gelasinostoma chipolanum (Dall, 1892): Gardner, 1947. United States Geological Survey Professional
Paper, 142-H, p. 612, pl. LXII, fig. 12.
Type material: Holotype (USNM 113001).
Remarks: Gardner (1947) comments:
"The Shell though inmaturo, is an inmistak-
able Collonia, and I have described it, lest it
should be lost sight of, being the only repre¬
sentativo of the group in the Chipóla
Miocene" and "No other representative of
the species or ofthe genus has beenfound at
any horizon in the Alum Bluff group".
Gelasinostoma elegantulum (Dall, 1892) (Figure 42E-G)
Collonia elegantula Dall, 1892. Transactions of the Wagner Free Institute of Science, 3 (2): 386, pl. 19,
figs. 3, 4 (Pliocene, Caloosahatchie River, near Fort Thompson, Florida).
Gelasinostoma elegantulum (Dall, 1892): Gardner, 1947. United States Geological Survey Professional
Paper, 142-H: 611 (type species of Gelasinostoma by original designation).
118
Rubio ET al.: The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Type material: "Cotypes" (syntypes) USNM 112996 from Caloosahatchie River, near Fort Thomp¬
son, Florida (listed in ScHUCHERT et al., 1905: 155).
Material examined: Gelasinostoma elegantula (Dalí, 1892): Natural History Museum Rotterdam (NMR
66252), Pliocene, Tamiami Formation, Florida.
Remarks: The figured holotype as well
as the specimen deposited in the NMR
(66252) are very similar H. onaneyi, but
the latter lacks the depression in the peri^
stome and the strong periumbilical cord
present in G. elegantulum. Gardner
(1947) considers the depression of the
peristome at the extremity of the umbili-
cal keel as a distinctive character not
shared by any other group.
Cyclostrema chipolanum Dalí, 1892 (Figure 42H)
Cydostrema chipolanum Dalí, 1892. Transactions ofthe Wagner Free Institute of Science of Philadelphia,
3 (2): 420, pl. 22, fig. 35 (Miocene, Bailey's Ferry, Chipóla River, Calhoun County, Florida).
Type material: Holotype (USNM 112660), listed in Schuchert et al., 1905: 194.
Remarks: The original figuration of
this spedes resembles closely in outline,
form and number of spiral cords and
shape of the opening and external lip the
new spedes described as H. pauciliratus
from Bahamas and Bermuda Islands. It
differs because this spedes has a lesser
number of spiral cords, a wider perium¬
bilical cord and the external lip reflected
outwards apparently scalloped.
APPENDIX 2. Genera not related to Haplocochlias
Hereunder we present some com- toina and Lophocochlias in some occasion
parative Information on the genera GoR considered related.
Genus Gottoina A. Adams, 1863
Gottoina A. Adams, 1863. Proceedings ofthe Zoological Society of London. 1863: 110-113. [Type
spedes by subsequent designation (Higo, Callomon & Goto, 1999): Conradia (Gottoina) sul-
cifera A. Adams, 1863. Gotto, Japan.
Original description: "Testa turbinoidea seu
trochiformis, imperforata; anfractibus transversim
liratis. Apertura ovala; labio simplici, arcuato".
Distribution: Japan and Philippines.
Remarks: Gottoina A. Adams, 1863
was described as a subgenus of
Conradia, family Fossaridae. Until
recently both genera were placed in Ske-
neinae, but Hickman (2013) accommo-
dated Conradia in a new family Crosse-
olidae Hickman, 2013 (still in Vetigas-
tropoda).
Gottoina sulcifera A. Adams, 1863 (Figure 43)
Conradia (Gottoina) sulcifera A. Adams, 1863. Proceedings of Zoological Society of London, 1863: 110-
113. [Type locality: Gotto, Japan].
Type species: One syntype deposited at Museum Victoria, Australia (n° 31453). Not examined.
Other material examined: 1 s, Olango Island, Bering, Philippines, dredged at 180 m (CFR); 2 s,
Mactan Island, Punta Engano, Philippines 180-250 m (CFR).
119
Iherus, 31 (2), 2013
Description: Original description in
Adams (1863: 113): "'testa depresso-
turhinata, alhida, solida, rimata, spira
obtusa; anfractibus 3 1¡2, convexis, liris
transversis validis cequalibus, interstitiis
longitudinaliter concinne striatis, ornatis;
apertura ovala; labio subincrassato, arcuato;
labro margine crenulato. Gotto, 48
fathoms."
The shell is of small size, robust,
turbiniform, higher than wide (H/D:
1.25), of dirty whitish/yellowish coiour;
its spire is composed of 4 U rapidly-
expanding whorls. The protoconch is
totally smooth, little more than % whorl
and measures about 240 |im in diame-
ter. The teleoconch has 3 Vz whorls and
is ornamented by strong cords and
narrow, deep spiral sulci, with microtu-
berdes and axial striae. Three spiral
cords can be seen on the first and
second whorls, and 12 on the last; the
axial striae cross the spiral cords, more
visible on the basal cords; the number of
the axial striae increase in number as
they approach the last whorL The sheil
is imperforate, without even a chink
exposed. Aperture rounded, columella
arched; no callous coat can be seen in
the parietal area. Outer lip sharp, a little
modified by the presence of the spiral
sulci in the area dose to the columella
where it is undulan! due the width and
depth of the sulci.
Dimensions: 3.30 mm in height and
2.62 mm in diameter.
Habitat: Shell dredged at 170 m
depth in the Olango Islands, Philip-
pines.
Distrihution: Gotto, Japan (A.
Adams, 1863); Olango and Mactan
Islands, Philippines (our material).
Remarks: The shell is im.perf orate.
The modification of the outer lip by the
spiral sulci distinguishes this genus
from others with imperforate shells.
Genus Lophocochlias Pilsbry, 1921
Lophocochlias Pilsbry, 1921. Proceedings of the Academy of Natural Sciences, PMladelphia, 72: 377.
[Type spedes by monotypy: Haplocochlias (Lophocochlias) minutissimus Pilsbry, 1921, Mokapu
Point, Oahu, Hawaii. Recent species].
Distrihution: Tropical Indo-West
Pacific. Western Pacific, Polynesia.
Remarks: Described originally as a
subgenus of Haplocochlias. Pilsbry (1921)
says: "By the welhdeveloped variz this shell
resemUes Haplocochlias or Liotia. I have
placed it in the former genus with douht. It
differs by the very strong sculpture and the
open though not wide umbilicus, which may
characterize a sepárate section Lopho¬
cochlias".
Kay (1979) used Lophocochlias as a
valid genus and retained it tentatively
in Skeneidae.
Nevertheless Hickman & McLean
(1990) do not indude Lophocochlias in the
living genera of Skeneidae.
The systematic position of Lopho-
cocUias in Skeneidae is the direct conse-
quence of being initially described as a
subgenus of Haplocochlias and later con-
sidered a valid genus. Yet this does not
seem to be the case. In our opinión, the
striking morphology of its protoconch
does not relate to ariy known skeneid.
Its correct placement will depend on
anatomical, radular, and opercular
information which is not available now.
iSome portáis such as GBIF (Global
Biodiversity Information Fadlity) place
Lophocochlias in Tornidae, but we were
not able to find a reason for this system¬
atic placement. Others, such as OBIS
Indo-Pacific Mollusca DataBase, give as
the current ñame HaplocochUas minutis¬
simus instead of Lophocochlias minutis¬
simus.
pnly two species appear related to
this genus: Lophocochlias minutissimus
(Pilsbry, 1921), a Recent species from
Oahu, Hawaii and Lophocochlias pauci-
carinatus Ladd 1966, a Cenozoic fossil,
from the Miocene of the Marshall
Islands.
120
Rubio ET al.: The geeus Haplúcochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 43. Gottoina suidfera A. Adams, 1863. A: shell, diameter 2.25 mm, Baring, Olango Island^
Philippines, dredged at 180 m; B: shell, 2.7 mm, Punta Engaño, Mactan Island, PhiÜppines, 180-
250 m. C: protoconch, same shell as B; D: detail of sculpture.
Figura. 43. Gottoina suidfera. A. Adams, 1863. A: concha, diámetro 2,25 mm, Baring, Isla de Olango,
Filipinas, dragado en 180 m; B: concha, 2,7 mm, 'Punta Engaño, Isla de Mactan, Filipinas, 180-250
m. C: protoconcha, mistna concha que B; D: detalle de la escultura.
121
Iberus, 31 (2), 2013
Lophocochlias minutissimus (Pilsbry, 1921) (Figure 44)
Haplocochlias (Lophocochlias) minutissimus Pilsbry, 1921. Proceedings of the Academy of Natural Sci¬
ences, Philadelphia, 72: 377. [Type locality: Mokapu Point, Oahu, Hawaii].
Type material: 4 specimens deposited in ANSP (107930). Not examined.
Other material examined: Tordan: 13 s, Aqaba, 10-20 m (MHNS).
Description: Original description in
Pilsbry (1921: 377): ''The very small shell is
umbilicate, turbinate, not nacreous, white with
a conic brownish spire. Thefirst whorl appears
to be smooth; on the second fine radial folds or
puckering appears below the suture, becom-
ing coarser on the following whorl. The last
whorl has six strong, smooth spiral keels, nar-
rower than the intervals, which are fíat, and
crossed by numerous retractively axial threads,
which are much narrower than their intervals.
Within the umbilicus two rather small spiral
cords are seen. The aper ture is quite oblique,
subcircular. The outer lip is strengthened by
a rounded external rib or varix a short dis-
tance behind the edge".
Length 1 mm, diameter 0.9 mm; 4
1/3 whorls.
Kay (1979) extended the original
description: "Shell turbiniform; spirally
keeled and with fine axial threads; white.
Protoconch oftwo and one-half acute, brown
whorls, the apical smooth, the others with
oblique axial ribs; teleoconch of three convex
whorls, the last the largest. Sculpture: apical
whorl with granular axial ribs and spiral
threads, the next with two and the last with
six spiral keels; interspaces between the
spiral keels of greater diameter than the
keels, shallow, crossed by numerous axial
threads. Aperture: subcircular, oblique;
outer lip with an external varix; umbilicus
wide and deep; operculum circular, multi-
spiral, horny. Color: white”.
Habitat: Subtidal, common in sedi-
ments to depths of 30 m and also in tide
pools around bases of seaweeds and on
solution benches (Kay, 1979). It is an
epifaunal species which feeds on detri¬
tus.
ACKNOWLEDGEMENTS
The authors are grateful to Dr. Jerry
Harasewych and Yolanda Villacampa of
the Smithsonian Institution (USNM) for
Distribution: Tropical Indo-West
Pacific: Oceania: Polynesia: Hawaiian
Islands; French Polynesia: Tuamotu
Archipelago; Western Pacific: Marshall
Islands (OBIS - Indo Pacific Mollusca
Database). From Red Sea in present
Work.
Remarks: Miocene fossils are
reported from the Marshall Islands and
Fiji, and a Pleistocene fossil from
Tonga (Lado, 1966). Pilsbry (1921), in
an attempt to place this species in a
correct genus, created the subgenus
Lophocochlias, which was considered
different from the nominal subgenus
Haplocochlias due to its stronger sculp¬
ture and an open umbilicus. Actually,
these morphological characters (lip
thickening, wide umbilicus) are
present in many turbinoid species; in
spite of this, the protoconch appears to
be an exclusive character which distin-
guishes it from Liotiidae and
Skeneidae; it is a spectacular proto¬
conch by its development and complex
ornamentation. Kay (1979: 56) com-
ments: "The veliger larvae exhibit both
rissoacean and cerithiacean features,
resembling rissoids with respect to the
inflated shell and cerithids with respect to
sculpture and roundedf aperture" .
Lado (1966) and Sepkoski (2002) list
Lophocochlias in the family Skeneidae, but
these are essentially palaeontological
compilations and we think that without
anatomical, radular, and opercular
study it is imposible to place Lopho¬
cochlias in the proper position with any
confidence.
their help in this study. To Adam J.
Baldinger, for the loan of material of
Haplocochlias, including some types
122
Rubio ET al.: The geeus Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae)
Figure 44. Lophocochlias minutissima (Pilsbry, 1921). A~C: sheils, 0.91, 0.85, 0.7 mm, Aqaba,
Jordán, 25 m (MHNS); D: protoconch; E: sculpture.
Figura 44. Lophocochlias minutissima (Pilsbry, 1921). A~C: conchas, 0,91, 0,85, 0,7 mm, Aqaba,
Jordania, 25 m (MHNS); D: protoconcha; E: escultura.
from MCZ, and cooperation for the use
ol this material. To Colín Kedfern of
Boca Ratón for the loan of material from
his collectioii. To Liiidsey Groves from
tile loan of material from the LACM. To
Riidiger Bieler and Jochen Gerber^ for
the information from the Field Museum
of Natural History FMNH. To Flaviano
from Itaparica, Brazil for sending mater¬
ial from this area. Also to Dr. Harry G.
Lee, of Jacksonville, Florida, who put
his collection at our disposal, authoriz-
123
Iberus, 31 (2), 2013
ing the photography of all the necessary
material, and ultimately donating
several types of the new species unique
to his collection.
The type material of Haplocochlias
garciai was obtained through support by
the National Science Foundation.
To Jesús Méndez and Inés Pazos of
the Centro de Apoyo Científico y Tec¬
nológico a la Investigación (CACTI) of
the University of Vigo for most of the
SEM images; also to Ramiro Barreiro
BIBLIOGRAPHY
Abbott R.T. 1974. American seashells: the ma¬
rine Mollusca ofthe Atlantic and Pacific coasts
of North America, 2nd ed. Van Nostrand
Reinhold Company. New York, 663 pp, 24
pls.
Adams a. 1863. On the genera and species of
Fossaridae found in Japan. Proceedings ofthe
Zoological Society ofLondon, 1863: 110-113.
Aguayo C.G. 1935. Espicilegio de moluscos
cubanos. Memorias de la Sociedad Cubana de
Historia Natural "Felipe Poey", 9 (2): 107-128,
pl. 9.
Aguayo C.G. 1949. Nuevos moluscos fósiles de
la República Dominicana. Revista de la Socie¬
dad Malacológica "Carlos de la Torre", 6 (3):91-
92, pl. 4.
Barros J.C.N., Santos F.N. Santos MC.F., Ca-
bral E. & Acioli F.D. 2002. Sobre duas es-
pécies novas de Haplocochlias Carpenter, 1864
(Prosobranchia, Archaeogastropoda) da costa
do Brasil. Boletim Técnico Científico do CE-
PENE, 10 (1): 39-53.
Carpenter Ph. 1864. Diagnosis of new forms
of Molluscs collected at Cape Saint Lucas by
Mister J. Xantus. Annals and Magazine of Nat¬
ural History, vol. 13: 311-315 (April); 474-479
0une); vol. 14: 45-49.
Dale W.H. 1889. Reports on the results of
dredgings, under the supervisión of Alexan-
der Agassiz, in the Gulf of México (1877-78)
and in the Caribbean Sea (1879-80), by the U.
S. Coast Survey Steamer 'Blake'. Bulletin ofthe
Museum ofComparative Zoology, 18: 1-492, pls.
10-40.
Dale W.H. 1892. Contributions to the Ter-
tiary fauna of Florida, with especial refer-
ence to the Miocene silex-beds of Tampa
and the Pliocene beds of the Caloosa-
hatchie River. Part 11. Streptodont and
other gastropods, conduded. Transactions
of the Wagner Free Institute of Science of
Philadelphia, 3: [i-vii], 201-473, 1 fold-out
map, pls. 13-22.
Pérez and Raquel Antón Segurado of
the Centro de Apoyo Científico y Tec¬
nológico of the University of Santiago
de Compostela (CACTUS) for some
micrographs.
To the Museo de Historia Natural
'"Luis Iglesias", of the University of San¬
tiago de Compostela, and its director
Dr. María Isabel Fraga Vila, for coopera-
tion during the entire study supporting
all the necessary material, microphotog-
raphy, correspondence, etc.
De Jong K.M. & CoOMANS H.E. 1988. Marine
gastropods from Curasao, Aruba and
Bonaire. Studies on the Fauna ofCuragao and
other Caribbean Islands 69: 1-261, 47 pls.
Díaz Merlano J.M. & Puyana Hegedus M.
1994. Moluscos del Caribe colombiano. Un ca¬
tálogo ilustrado. Colciencias. Fundación Na¬
tura. Invermar. Santa Fé de Bogotá, 291 pp,
74 pls.
Espinosa J., Fernández-Garcés R. & Roean E.,
1995. Catalogo actualizado de los moluscos
marinos actuales de Cuba. Sociedad Española
de Malacología, Reseñas Malacológicas IX: 1-90.
Espinosa J. & Ortea J. 2001. Moluscos del mar
Caribe de Costa Rica: Desde Cahuita hasta
Gandoca. Avicennia (Supl. 4): 1-77.
Espinosa ]., Ortea J. & Fernández-Garcés
R. 2005 "2004". Descripción de tres nuevas
especies del género Haplocochlias Carpenter,
1864 (Mollusca: Gastropoda). Avicennia, 17:
71-76.
Espinosa J., Ortea ]., Fernández-Garcés R.&
Moro L., 2007. Adiciones a la fauna de mo¬
luscos marinos de la península de Guana-
hacabibes (I), con la descripción de nuevas
especies. Avicennia, 19: 63-88.
Fischer P, 1880-1887. Manuel de conchyliologie
et de paléontologie conchyliologique ou histoire
naturelle des mollusques vivants etfossiles suivi
d'un appendice sur les Brachiopodes. Savy, París,
xxiv + 1-1569 + 23 pls., fadng pl. explanations.
[1-112 (1880); 113-304 (1881); 305-416 (1882);
417-608 (1883); 609-688 (1884); 689-896 (1885);
897-1008 (1886); 1009-1369 (1887)].
Fretter V. & Graham A. 1977. The proso-
branch molluscs of Britain and Denmark.
Part 2 — Trochacea. Journal ofMolluscan Stud¬
ies, Supplement 3: 39-100.
Gardner J.A. 1947. The Molluscan Fauna of the
Alum Bluff Group of Florida. Part 8. Cteno-
branchia (Remainder) Aspidobranchia, and
Scaphopoda: United States Geological Survey
Professional Paper, 142-H, 493-656.
124
Rubio ET al.: The genus HaplococMim (Gastropoda, Skeneidae)
Guppy RJ.L, & Dall W.H. 1896. Description
of Tertiary fossils from the Antillean Re¬
gión. Proceedings of the United States Na¬
tional Museum, 19 (n° 1110): 303-331, pis.
XXVII-XXX.
Hickman C.S. 2013. Crosseolidae, a new fam-
ily of skeneiform microgastropods and
progress toward definition of monophyletic
Skeneidae. American Malacological BuUetin,
31 (1): 146.
Hícia/MM C.S. & McLean J.H. 1990. Systematic
revisión and suprageneric dassification of
troTacean gastropods. Natural History Mu¬
se uííi of Los Angeles County, Science Series,
35: 1-169.
Higo S., Callomon P. & Goto Y. 1999. Cata¬
logue and MMiography of the marine shell-bear-
ingMollusca ofjapan. Osaka, Efle scientific pu-
blications. 749 pp.
Kay E.A. 1979. Hawmian marine shells. [Reef and
shore fauna of Hawaii, Section 4: Mollusca.
Bemice P. Bishop Museum Special Publica-
tion 64 (4)]. Bishop Museum Press, Honolulú,
xvii + 653 pp
Keen A.M., 1971. Sea Slielk of Tropical West
America: Marine Mollusks from Baja Cali¬
fornia to Pera. Stanford University Press, Stan-
ford, California.
Knight J.B., Cox L.R., Keen A.M., Batten R.L.,
Yochelson E. & Robertson R., 1960. Sys¬
tematic descriptions (Archaeogastropoda),
in R.C. Moore, Ed., Treatise on Invertebrate
PaleonMogy, Part I, Mollusca 1: 169-310, Ge-
ological Sodety of America and University
of Kansas Press.
Lado H.S. 1966. Chitons and Gastropods (Hali-
otidae through Adeorbidae) from Western
Pacific Islands. United States Geological Sur-
vey. Professional Paper, 531: 1-98.
Lowe H.N. 1935. New marine Mollusca from
west México, together with a list of shells
collected at Punta Peñasco, Sonora, México.
Transations San Diego Sodety of Natural His¬
tory, 8: 15-34, pls. 1-4.
Odé H. 1987. Distribution and records of the ma¬
rine Mollusca in the northwest Guif of Méx¬
ico, families Skeneidae, Vitrinellidae. Texas
Conchologist, 23 (4): 110-121
Olsson A.A. & McGinty T.L. 1958. Recent ma¬
rine mollusks from the Caribbean coast.of
Panama with the description of some new
genera and spedes. BuUetins of American Pa-
leontology, 39: 1-58, pls. 1-5.
Palmer K.V.W. 1958. Type specimens of ma¬
rine mollusca described by P. P. Carpenter
from the west coast (San Diego to British Co-
lumbia). BuUetins of American Paleontology,
voL 46 (211), 285-408, pls. 58-70.
PiLSBRY H.A. 1921. Marine Mollusks of Hawaii,
XIV-XV. Proceedings of the Academy of Nat¬
ural Sciences, PMladelphia 72: 360-383.
PiLSBRY H.A. & Aguayo C.G. 1933. Marine and
freshwater mollusks new to the fauna of
Cuba. The Nautilus, 46: 116-123, pl. 6.
PiLSBRY H.A. & McGinty T.L. 1945. "Cy-
dostrematidae" and Vitrinellidae of Florida.
Part 1. The Nautilus, 59 (1); 1-13, pls. 1, 2; Part
2. The Nautilus, 59 (2): 52-59, pl. 6.
PORTER H.J. 1974. The North Carolina marine and
estuarine Mollusca - an atlas of occurrence, 351
pp. Morehead City; University of North Car¬
olina, Institute of Marine Sciences.
Redfern C. 2001. Bahamian Seashells. A thou-
sand spedes from Abaco, Bahamas. Bahamian
seashells. Boca Ratón, 280 pp.
Redfern C. 2013. Bahamian seashells. 1161 Spedes
from Abaco, Bahamas. Bahamian seashells.
Boca Ratón, Florida. 501 pp.
Robinson D.G. 1991. The systematics and pa-
leoecology of the prosobranch gastropods
of the Pleistocene Moín formation of Costa
Rica. Doctoral dissertation, Tulane University,
New Orleans, Louisiana. 748 pp.
Robinson D.G. & Montoya M. 1987. Los mo¬
luscos marinos de la costa Atlántica de Costa
Rica. Revista de Biología Tropical, 35: 375-400.
Rodríguez Sevilla L., Vargas R. & Cortés J.
2003. Biodiversidad marina de Costa Rica:
Gastrópodos (Mollusca: Gastropoda) de la
costa Caribe. Revista de Biología Tropical, 51
(SuppL 3): 305-399.
Rosenberg G. 1992. The Encyclopedia of Seas¬
hells. Dorset Press, New York. 224 pp., 300+
color illustrations.
Rosenberg G. 2013. Maiacolog 4.1.1: A Data-
base of Western Atlantic Marine Mollusca.
[WWW database (versión 4.1. li] URL
http:/ / www.malacolog.org/. (last accessed
May 31, 2013)
Rosenberg G., Moretzsohn F. & García E.F.
2009. Gastropoda (Mollusca) of the Gulf of
México, Pp. 579-699, in Felder D.L. & Camp
D.K (eds.), Gulf of México - Origins, Wa-
ters, and Biota. Biodiversity. Texas A&M
Press, College Station, Texas.
SCHUCHERT C., Dall W. H., Stanton T.W. &
Bassler R.S. 1905. Catalogue of the type
specimens of fossil invertebrates, in the De¬
partment of Geology United States National
Museum. BuUetin ofthe United States National
Museum, 53: i-iv, 1-704.
Sepkoski J.J. 2002. A compendium of fossil ma¬
rine animal genera. BuUetins of American Pa¬
leontology, 363: 1-560.
Strong A.M. 1934. West American spedes of
the genus Liotia. Transactions ofthe San Diego
Sodety of Natural History, vol. 7, n° 37, pp. 429-
52, pls. 28-31.
Strong A.M. & Hertlein L.G, 1939. Marine
mollusks from Panama. collected by the Al¬
ian Hancock Expedition to the Galápagos
Islands, 19314932. pp. 177-246, plates 18-23.
125
Iberus, 31 (2), 2013
Strong A.M. & Hertlein L.G. 1939. Alian Han¬
cock Pacific Expeditions, 2: 237, pl. 21 fig. 9.
Vanatta E.G. 1913. Descriptions of new spedes
of marine shells. Proceedings of the Academy
of Natural Sciences ofPhiladelphia, 65: 22-27, pl.
2.
Verduin a, 1976. On the systernatic of recent
Rissoa of the subgenus Turboella Gray, 1847,
from the Mediterranean and European At¬
lantic coasts. Basteria, 40: 21-73.
12Ó
© Sociedad Española de Malacdogia
463, 2013
Iberus, 31 C
Additions to the moUusk checklist of Cocos Island National
Park, Costa Rica (Eastern Tropical Pacific)
Adiciones al catalogo de los moluscos del Parque Nacional Isla del
Coco, Costa Rica (Pacifico Tropical Este)
Jeffrey A. SIBAJA-CORDERO'-^'^, Kimberly GARCÍA-MÉNDEZ^-^ and
Jesús S. TRONCOSO'
Recibido el 9-1-2013. Aceptado el 1~VII~2013
ABSTRACT
During an expedition oimfad to study fhe benthos of subfidal sand bottoms ¡345 fn¡ of Isla
dei Coco Nafiona! Park, on the Pacific Ocean side of Costa Pica, a fofa! of 40 species of
rRoü'.'sIcf, v/om roüecfed and identified. The qa^tropods, ware the mest diveno v/ith 21 spp
cíes, followed by the bívalve^ with 1 6 species. Abo, one species of Poiyplacophoro, one
species of Scaphopoda, and ihree specimens of Solenogasties (first recoid of ihe class in
Central American wcitersj v/ere found ¡n fhe dredges. Eleven of fhese species are new
additíoris to the isiorid, and togethei with liferature records, a total of 545 species of
moüusks !s now known from Isla de! Coco, A new species of the genus Caecum is deserh
bed.
RESUMEN
Durante uncí expedición para el estudio del benlos en e! fondo de arena submareal (3-75
m) d»--l í'-ífoiír No- sv'ías l-.i.j dei c-vdatv, Pq íh..,> do O.uía un it-ín! de 40
especies de moluscos fue onconfrado. Los gasterópodos fueron ¡os más diversos, con 21
especies, seguidos por bs bivalvos con 1 6 especies. También, una especie de Polyplacop-
hora, uno especie de SL,aphopoda, y 3 ejemplare... de Soleriogasfre,» (primer registro en
aguas de América Central) se encontraron en lus dragcis. Once de estas especies son
nuevas adiciones para b bb y ¡unto von otras especies citadas en la literatura, suponen
un total de 545 especies de moluscos presentes en Ici Isla del Coco. Se describe una
nueva especie del género Caecum.
INTRODUCTION
Kiiowledge of the maiacofauna of the
Tropical Eastern Padfic Ocean started witii
material ideiitified during Üie 19fh century,
by taxonornisls such as d'Orbigny, Bro-
derip, Sowerby h Lesson, Hinds, Adams,
Carpenter, and Dalí. During the 20th
century, authors like Hertlein and Strong
and Olsson pubHshed several works. Later,
the species of the región were compiled
by Keen (1971) with a taxonomic key, and
^ Departamento de Ecología j Biología Animal, Facultad de Ciencias del Mar, Universidad de Vigo, Campus
Lagoas Marcosende, 36310 Vigo, Spain.
^ Centro de Investigación en Ciencias del Mar y Limnología (CIMAR), Ciudad de la Investigación, Universidad
de Costa Rica, San Pedro, 11501-2060 San José, Costa Rica.
^ Escuela de Biología, Universidad de Costa Rica, San Pedro, 11501-2060 San José, Costa Rica.
127
Iberus, 31 (2), 2013
Coan and Valentich-Scott (2012) pre-
sented a handbook of the Bivalves with
these references and others. In the first
decade of the present century, several
authors also published taxonomic work
on sea slugs (e.g. Camacho-García, Gos~
LINER AND VaLDÉS, 2005).
Within the Tropical Eastern Pacific,
the oceanic islands of Revillagigedo
(México), Clipperton (French posses-
sion). Isla Malpelo (Colombia), Galápa¬
gos (Ecuador) and Isla del Coco (Costa
Rica) are sites of exceptional interest for
the study of marine mollusks (Kaiser
and Bryce 2001). Due to their geograp-
hic position as emerged points of the
oceanic sea-floor, these islands are isola-
ted places, with a steep bathymetric gra-
dient, and exposed to changes in inten-
sity and direction of marine currents
around the year (Fig. 1).
Studies on the malacofauna of these
islands have become more numerous in
the last decades. For example. Kaiser
AND Bryce (2001) studied the mollusks
of Isla Malpelo, and mentioned the refe¬
rences of the first expeditions that collec-
ted mollusks: Alian Hanckock's Pacific
Expedition on Velero III in 1931, Smithso-
nian Tropical Research Institute expedi¬
tion of 1972, and the Thornin expedition
in 1990. Kaiser and Bryce (2001) found
several new records of micromollusks for
this island during their study (1988 to
2000). In the Galápagos, several resear-
chers visited or studied the mollusks
with contributions Usted in the compila-
tions of Finet (1991) and Finet, Chiri-
BOGA, Ruiz, Banks and Tirado (2011).
Emerson (1994, 1995) and Kaiser (2007),
also studied the mollusks of Revillagi¬
gedo and Clipperton. Cortés (2008,
2009), mentioned several studies of
marine mollusks in Isla del Coco, for
example, those of Biolley (1935), Shasky
(1987), Ferreira (1987), Chaney (1992),
Kaiser (1998), Hertz and Kaiser (1998).
Specimens collected in the majority of
studies in Parque Nacional Isla del Coco
(PNIC), were obtained from occasional
surveys, during dives, mostly on rocky
and coral reefs. Montoya (1988) did
some dredging and netting at random
sites around the island during the Victo¬
ria afCarlstat expeditions between 1983™
1989, with the collaboration of Shasky
and Kaiser and increased the fauna from
surveys in different habitats, producing
more than 50 taxonomic publications
(Cortés, 2008; 2009). Recently we have
had access to an unpublished manuscript
based on these expeditions to the island,
by Montoya, Shasky and Kaiser (unpu¬
blished manuscript, 1988), with title:
"The marine Mollusca of Isla del Coco,
Costa Rica".
The present study used a quantita-
tive sampling, employing a van Veen
grab and 500 ]Um mesh sieves to retain
macro and micromollusks. The main
goals of the project were to collect speci¬
mens and identify them to the lowest
taxonomic level possible in order to
increase the number of species reported
from Isla del Coco National Park, to
describe new species if appropriate, and
to understand the biogeographic affinity
of the species found, compared to other
sites of the Tropical Pacific Ocean.
MATERIAL AND METHODS
The Isla del Coco National Park was
visited during the UCR-UNA-COCO-I
expedition on board the M/V Argo from
19 to 29 April 2010. Isla del Coco is about
500 km from the mainland of Costa Rica,
and more than 630 km from Isla Malpelo
and the Galápagos Islands (Lizano,
2001) (Fig. 1, Fig. 2). At each of 27 sam¬
pling stations, between 3 and 75 m depth
(Fig. 2 and Table I), five sediment
samples were collected with a van Veen
grab (total sampling area per station: 0.31
m^) (Sibaja-Cordero, Troncoso and
Cortés, 2012). Organisms were stained
with rose bengal and preserved with for-
malin diluted to 5% in sea water. The
samples were later sieved through a 500
jum mesh and the sorted material stored
in glass vials filled with 70% ethanol
(Vargas, 1987; Sibaja-Cordero et al.,
2012).
The species were identified using
mainly the keys of Keen (1971) and Coan
and Valentich-Scott (2012), as well as
original descriptions, and illustrations on
128
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
’ y
Revillagígedb'
Guatemala
Nicaragua
Depth ím)
Pacific Ocean
Soutt. L quatorlal Currént
Equaíor{0®N)
' Galápagos
(CarnegieXRIflge
Figure 1 . Eastern Tropical Pacific Ocean, showing the location of the main oceanic currents and
islands. Black arrows indícate the direction of the currents in April, the white arrows in October,
and black-white arrows indicare the direction of the Equatorial Countercurrent in October (Based
on Hendrickx, 1995; Lizano, 2008).
Figura 1. Océano Pacifico Tropical Este, se muestra la ubicación de las principales Corrientes oceánicas e
islas. Flechas negras indican la dirección de las corrientes en abril, las fleches blancas en octubre, y las
fleches blanco-negro indican la dirección de la Contracorriente Ecuatorial en octubre (Basado en Hen¬
drickx, 1995; Lizano, 2008).
the web page of the Natural History
Museum Rotterdam (www.nmr-pics.nl).
The specimens were deposited in the
Museo de Zoología (MZUCR), Escuela de
Biología, Universidad de Costa Rica
(UCR), Costa Rica. The sampling was part
of a comprehensivo study of the benthic
community of the island (Sibaja-
CORDERO, 2012), fherefore a code number
was assigned to each species, and maintai-
ned for the species presented here (Codes
45 to 84). The code is part of the informa-
tion in the museum label. The station (st.)
and dredge (d.) in which each species was
found, is also given.
Scanning Electron Microscopy (SEM)
was necessary to identify the specimens
of a gastropod of the genus Caecum.
These shells have been cleaned with dis-
tilled water, and remains of adhered
tissue were removed with a fine fórceps
and an ultrasonic bath (20 sec). The shells
were dried under an incandescent lamp
(4 hr). Subsequently, using a double-
sided tape, the specimens were placed on
an aluminum stub for SEM; silver paint
was added to the edges of this tape to
increase the conductivity. The samples
were covered with Pd/Pt alloy using an
"ion coater" (Model Giko IB-3), for 4
min. The specimens were then examined
in a SEM (Hitachi model S-570) and pho-
tomicrographs were taken of the com¬
plete shell (frontal and lateral view), the
detall of the sculpture, and details of the
septum, the aperture and the operculum.
129
IberuSy 31 (2), 2013
Figure 2. Sampling stations (1-27) around Isla del Coco, Costa Rica, April 2010.
Figura 2. Estaciones de muestreo ( I -27) alrededor de la Isla del Coco, Costa Rica. Abril 2010.
RESULTS
A total of 434 specimens of
mollusks, distributed in 40 spedes, were
found in the sediment of Isla del Coco,
between 3 and 75 m depth. The gastro-
pods were the most diverse with 21
species, followed by the bivalves with
16 species. Also, one species of Polypla-
cophora, Scaphopoda, and Solenogas-
tres were found in the dredges. The
following paragraphs privide comments
for each species, on their characteristics,
habitat, and distribution.
Phylum Mollusca
Class Bivalvia Linnaeus, 1758
Subclass Pteriomorphia Beurlen, 1944
Order Pterioida Newell, 1965
Family Pteriidae Cray, 1847 (1820)
Genus Isognomon Lightfoot, 1786
Isognomon (Melina) janus P. P. Carpenter, 1857 (Figure 3; Code 45)
Isognomon janus P.P. Carpenter, 1857: 151=152; Brann, 1966: pl. 17, fig. 206-689.
Isognomon (Melina) janus P.P. Carpenter, 1857 - Coan and Valentich-Scott, 2012: 220, pl, 72.
Material studied: Bahía Wafer: st. 19, d. 4, 20 m. 3 ind.
130
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittioris to the moliusk checHist of Cocos Island National Park
Table L Latitude, longitude and depth at iow tide leve! (0 m) of the sampiieg stations. Isla del
Cocoj Costa Rica.
Tabla 1. Latitud, longuitud y profimdidad al nivel de marea baja (0 m) de las estaciones de muestreo.
Isla del Coco, Costa Rica.
Size: 2.6 x 2.0 mm.
Remiirks: The specimens fotind are
juveniles^ similar to figure 163 in Keeii
11971), and resembles the outline of the
liolotype (adiilt) in píate 72 of Coan
AND \74lenticfi-Scott (2012). The
valves are toiigue-shaped and have few
pits along ihe lufífy ivíargao l’he com-
marginal lamellae are tliin in the
margiiis (Cappenter, 1857; Keen, 1971;
Coan and Valentich-Scott, 2012).
Distríbution: This spedes is widely dis-
tributed in the Tropical Eastern Pacific
(Keen, 1971; MAgaÑA-CuBiLLO and Espi¬
nosa, 2009) and was previously reported
along the Pacific of Costa Rica (INBio,
1989; Magaña-Cubillo and Espinosa,
2009). It also occurs in oceanic islands of
tile Tropical eastern Pacific: RevMlagegido,
Clipperton, Isla del Coco, Malpelo, and
Galápagos (Magaña-Cubillo and Espi¬
nosa, 2009; Finet et al., 2011; Coan and
Valentich-Scott, 2012). The specimens
were attached to a small fragment of rho-
dolith within iRe sand bottom. Magaña-
Cubillo AND Espinosa (2009) report the
species as subtida! in rubble or sand, and
Solano (/fd 1} hdd already found this
species in'a rhodoiith bed at 20 m depth
in Punta Ulloa, PNIC.
131
Iberus, 31 (2), 2013
Order Arcoida Stoliczka, 1871
Family Glycymerididae Dalí, 1908 (1847)
Genus Tucetona Iredale, 1931
Tucetona strigüata (G.B. Sowerby 1, 1833) (Figure 4 a^c, Code 46)
Pectunculus strigilatus G.B. Sowerby 1, 1833, Proc. Comm. Se. Corresp. Zoo/. Soc. London, 2: 196.
Pectunculus tesselatus G.B, Sowerby 1, 1833, Proc. Comm. Se. Corresp. Zoo/. Soc. London, 2: 196.
Glycymeris (Tucetona) strigüata (Sowerby, 1833) -• Keen, 1971: 57.
Tucetona strigüata (G.B. Sowerby 1, 1833) - Huber, 2010: 156, 584; Coan and Valentich-Scott, 2012:
199, pL 65.
Material studied: El Arco: st. 1, d. 2, 61 m. 4 juvenile ind.
Size: 8.0 x 8.0 - 22.1 x 22.2 mm.
Remarks: The valves are comparable
to Fig. 117 of Keen (1971) and to the
picture of a specimen from Sinaloa,
México (catalogue number NMR 19662)
in Natural History Museum Rotterdam
(NMR). Moreover, there is some degree
of variation in the outline as compared
with fig 65 of Coan and Valentich-
Scott (2012). Tucetona multicostata G.B.
Sowerby I, 1833 is similar, but the spe¬
cimen in PNIC, has 25 wider ribs (Fig.
4a), within the range reported for T.
strigüata, while T. multicostata would
have have 31-43 radial ribs (Coan and
Valentich-Scott, 2012). These ribs in
specimens of PNIC are not bifúrcate,
and the valves have spots of brown or
reddish color. The hinge is linear near
the umbo like Fig. 10 of Valentich-
Scott AND Garfinkle (2011). The
margins are not heavily crenulated in
contrast with T. multicostata. The speci¬
mens in Isla del Coco presented a
brown or white wide región below the
teeth (Fig. 4b). The number of 12-15
anterior and 13-18 posterior teeth were
reported for T. strigüata (Coan and
Valentich-Scott, 2012), but in speci¬
mens of PNIC, they range between 6-10
anterior and 6-11 posterior (Fig. 4c), the
tooth number increasing with shell
size.
Distribution: From Baja California to
Ecuador (Keen, 1971). Presen! along
the Pacific Coast of Costa Rica, and Isla
del Coco (INBio, 1989; Magaña-
Cubillo and Espinosa, 2009). The
species also oceurs on the continental
island of Gorgona (UAESPNN, 2005,
Appendix III).
(Right page) Figure 3. Isognomon janus Carpenter, 1857, 2.6 x 2.0 mm, st. 19. Figure 4. Tucetona
strigüata (G, B. Sowerby I, 1833), a: valve, exterior view; b: interior view; c: detail of the hinge,
22.1 X 22.2 mm, st. 1. Figure 5. Tucetona sp., a: valve, exterior view; b: interior view; c: detail of
the hinge, 22.6 x 20,5 mm, st. 3. Figure 6. Septifer zeteki Hertlein and Strong, 1946, a: valve,
exterior view; b: interior view and detail of the hinge, 1.4 x 1.5 mm, st. 11. Figure 7. Ctena cla~
rionensis Hertlein and Strong, 1946, a: interior view; b: exterior view and detail of the sculpture,
5.2 x 5.3 mm, st. 19. Figure 8. Ctena mexicana (Dalí, 1901), 2.3 x 3.0 mm, st. 26. Figure 9. Par-
vilucina mazatlanica (Carpenter, 1857), a: exterior view; b: interior view of the valves, 3.5 x 3.6
mm, st. 18.
(Página derecha) Figura 3. Isognomon janus Carpenter, 1857, 2,6 x 2,0 mm, est. 19. Figure 4. Tuce-
tona strigüata (G. B. Sowerby I, 1833), a: valva, vista exterior; b: vista interior; c: detalle de la char¬
nela, 22,1 X 22,2 mm, est. 1. Figura 5. Tucetona sp., a: valva, vista exterior; b: vista interior; c:
detalle de la charnela, 22,6 x 20,5 mm, est. 3. Figura 6. Septifer zeteki Hertlein y Strong, 1946, a:
valva, vista exterior; h: vista interior y detalle de la charnela, 1,4 x 1,5 mm, est. 11. Figura 7. Ctena
clarionensis Hertlein y Strong, 1946, a: vista interior; b: vista exterior y detalle de la escultura, 5,2 x
5.3 mm, est. 19. Figura 8. Ctena mexicana (Dalí, 1901), 2,3 x 3,0 mm, est. 26. Figura 9. Parvilu-
cina mazatlanica (Carpenter, 1857), a: vista exterior; b: vista interior de las valvas), 3,5 x 3,6 mm,
est. 18.
132
SlBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checHist of Cocos Island National Park
133
Ihems, 31 (2), 2013
Tucetona sp. (Figure 5 a-c, Code 47)
Material studied: Bahía Chatham: st. 3, d= 1^ 74m. 1 ind.
Size: 22.6 x 20.5 mm.
Remarks: This bivalve resembles T.
strigüata in the outline, number of
radia! ribs (25), number of teeth (11
anterior, and 11 posterior). On the other
hand, the specimen has a reddish-
brown periostracum and narrow radial
ribs, marked comrnarginal ribs spaced
along the shell and several commargi-
nal striae marked ventrally. The speci-
men is similar in sculpture to Tucetona
canoa (Pilsbry and Olsson, 1941), which
COAN AND Valentich-Scott (2012)
synonimized with T, strigüata, but
differs in the marked comrnarginal ribs
and exterior brown color without chev-
rons, bands or blotches. More sampling
is required to determine the identity of
this specimen.
Distribution: Other species are
present in the Tropical Eastern Pacific
{CoAN AND Valentich-Scott, 2012),
but differ in several characteristics from
this individual.
Order Mytiloida Femssac, 1822
Family Mytilidae Rafinesque, 1815
Genus Septifer Dunker, 1855
Septifer zeteki Hertlein and Strong, 1946 (Figure 6 a-c, Code 48)
Septifer zeteki Hertlein and Strong, 1946, Zoológica: Sel Contr. New York Zool Soc., 31: 71, pL 1 figs.
1-2.; Coan and Valentich-Scott, 2012: 151, pL 49.
Material studied: Manuelita: st, 11, d. 1, 13.6m. 1 ind.
Size: 1.4 X 1.5 mm.
Remarks: Species of Septifer are
similar to Brachidontes but with a shelly
septum on the tip of valve (Fig. 6c).
The small valves of the specimen found
are identified to Septifer zeteki Hertlein
and Strong, 1946 as shown in figure
129 of Keen (1971); they are greenish in
color and with bifúrcate ribs as in píate
49 of Coan and Valentich-Scott
(2012).
Distribution: This is the only species
of Septifer reported from Baja California
to Perú. Present in Revillagigedo (Coan
AND Valentich-Scott, 2012), Isla del
Coco (INBio, 1989; Magaña-Cubillo
AND Espinosa, 2009), Galápagos (Finet
ET AL., 2011), Malpelo and Gorgona
(UAESPNN, 2005, Appendix III; Coan
AND Valentich-Scott, 2012). The speci¬
men of PNIC was found attached by the
byssus to a pebble in the sand bottom.
Subclass Heterodonta Neumayr, 1884
Order Lucinoida Cray, 1854
Family Lucinidae Fleming, 1828
Genus Ctena Morch, 1861
Ctena darionensis Hertlein and Strong, 1946 (Figure 7 a-b, Code 49)
Ctena darionensis Hertlein and Strong, 1946, Zoológica: Sci. Contr. New York Zool. Soc., 31: 118;
Coan and Valentich-Scott, 2012: 340, pL 109,
Material studied: Bahía Wafer: st. 19, d. 1, 27=8m. 1 ind.
134
SiBAjA-CORDERO ET AL,: Adittions to the mollusk checHist of Cocos Island National Park
Size: 5.2 x 53 mm.
Remarks: The spedmen is similar to
figure 281 of Keen (1971) and píate 109
of COAN AND Valentich-Scott (2012).
This individual has 75 radial ribs with
dense coinmarginal ribs in crossbars
intersections (Fig. 7b). Cieña clarionensis
is similar in outline to Cieña mexicana
(Dalí, 1901), but has valves with very
fine and numerous radial ribs (about
80), while C. mexicana only has 30 to 50
radial ribs. The spedmens of PNIC also
presented the somewhat bifid posterior
cardinal in the right valve (Fig. 7a).
Distribution: Baja California to
Ecuador (Keen, 1971). The species is
present along the Pacific coast of Costa
Rica mainland (INBio, 1989). Reported
from Revillagigedo, Clipperton, and Isla
del Coco (Keen, 1971; Magaña-Cubillo
AND Espinosa, 2009; Coan and Valen-
TICH-SCOTT, 2012).
Ctem mexicana (Dalí 1901) (Figure 8, Code 50)
Lucina pectinata P.P. Carpenter, 1857: 98-99 (preoccupied ñame).
Codakia (Jagonia) mexicana Dalí, 1901, Proc. U.S. Nat. Mus., 23: 801, 822, pL 40 fig. 6 (replacement
mme).
Ctena mexicana (Dalí 1901) - Keen 1971: 125; Coan and Valentich-Scott, 2012: 341, pl. 110.
Material studied: Punta Gissler: st. 26, d= 2, 12.1m, 1 ind.
Size: 2.3 x 3.0 mm.
Remarks: In this small tuvenile speci-
men, the shell is subo vate, with the
anterior end longei, ,ui<i with 47 strong
radial ribs extendí o y ío \^alve margin.
The intemal ventud looks denti-
culate. Commarginai striae are compa¬
rable to píate lio of Coan and Valen-
TiCH-ScoTT (2012), and Fig. 284 of Keen
(1971). The internal characteristics of
both valves agree with the description
of Coan and Valentich-Scott (2012).
Distribution: Baja California to Co¬
lombia -(Coan AND Valentich-Scott,
2012), Pacific coast of Costa Rica (INBio,
1989; Magaña-Cubillo and Espinosa,
2009, Revillagigedo, Malpelo (Coan
and Valentich-Scott, 2012), and Gala-
pagos (Finet et al., 2011). The species is
a new record for Isla del Coco.
Geiius Parvilucina Dalí, 1901
Pawilucina mMzatlanica (Carpenter, 1857) (Figure 9 a-c, Code 51)
Lucina mazaüanica Carpenter, 1857: 99-100; Brann, 1966, pl. 12, Fig, 144-472.
Lucina (Parvilucina) mazatianica (Carpenter, 1857); Keen, 1971: 121.
Parvilucina mazatianica (Carpenter, 1857); Odé, 1977, Texas conchoh, 14: 17; Coan and Valentich-
Scott, 2012: 354, pL 115 (redescription).
Material studied: Bahía Chatham: st. 4, d. 1, 33.8 m, 3 ind; st. 9, d. 3, 10 m, 1 ind; st. 9, d. 4, lOm,
lind; st. 9, d. 5, 9.9 m, 2 ind; st. 10, d, 3, 10.6 m, 1 ind; st. 10, d. 5, 10.7 m, 3 ind. - Bahía Wafer: st. 17,
d. 4, 27.6m, 1 ind; st. 18, d. 5, 7.3 m, 1 ind; st. 20, d. 3, 38.1 m, 1 ind; st. 20, d. 4, 38.2 m, 1 ind.
Size: 1.1 X 1.2 - 3.5 X 3.6 mm.
Remarks: These are small specimens
similar to Fig. 275 oí Keen (1971), with
the reticular scu.i|.?Uu-e (P'ig. 9a), radial
ribs weak at the middle, the disposition
of the lateral teeth, and the shape of the
lunule (Fig. 9b-c). Also, matches with the
subquadrate shell outline in pL 12, Fig.
144-472 of Brann, 1966, and píate 115 of
Coan and Valentich-Scott (2012).
Distribution: Gulf of California to
Panama (Keen, 1971). The species was
known for the Pacific coast of mainland
Costa Rica (INBio, 1989; Magaña-
135
Iberus, 31 (2), 2013
Cubillo and Espinosa, 2009) but not of the Tropical Eastern Pacific; it is a
reported from any other oceanic island new record for Isla del Coco.
Order Veneroida Cray, 1854
Family Montacutidae W. Clark, 1855
Genus Planktomya Simroth, 1896
Planktomya cf. henseni Simroth, 1896 (Figure 10 a~d, Code 52)
IPlanktomya henseni Simroth, 1896: Ergebn. Plankton-Exped. Humboldt-Stiftung, 2 (6): 28, pl. 1, Fig.
lA-C.; Coan and Valentich-Scott, 2012: 458, pl. 152.
Material studied: Silverado: st. 2, d. 1, 9.5 m, 1 ind; st. 2, d. 2, 9.5 m, 3 ind; st. 2, d. 4, 10.6 m, 1 ind.
- Bahía Chatham: st. 4, d. 5, 34.9 m, 1 ind; st. 6, d. 5, 8.4 m, 1 ind. - Bahía Weston: st. 13, d. 5, 42.3
m, 2 ind; st. 14, d. 4, 18.6 m, 1 ind; st. 14, d. 5, 18.6 m, 1 ind. - Punta Gissler: st. 26, d. 2, 12.1 m, 1
ind. - Bahía Yglesias: st. 27, d. 4, 13.6 m, 2 ind.
Síze: 0.3 x 0.4 mm.
Remarks: Specimens have soft and
orange shells, and possibly these had been
recently fallen on the sea-bottom,
however, several features are clearly seen
in the specimens. The valves are very
small, fragüe, transparent, oblique, ine¬
quilateral, with anterior end longer, and
with opisthogyrate umbos (Fig. 10a). They
have no radial sculpture, but have weak
commarginal lines that may be seen from
the inside of the shell (Fig. 10b). The ele-
ments of ligament appear internally and
the hinge has well developed cardinal
teeth. In the right valve, the cardinal teeth
are sepárate (Fig. 10c) while in the left
valve are cióse together (Fig. lOd). The
lateral teeth are small. These valves agree
with most of the characters of Planktomya
henseni Simroth, 1896 and resemble píate
152 of this species in Coan and Valen-
TICH-SCOTT (2012). These authors point
out the extensive planktonic life stage of
this bivalve, and that in the adult stage it
settles on the benthos.
Distribution: The type locality of this
species is in the Carribean Sea, but in the
Tropical Eastern Pacific, this species
occurs from Nayarit, México to the Gala-
pagos, including in its distribution a
record from Isla Manuelita, Isla del Coco
(Coan and Valentich-Scott, 2012).
(Right page) Figure 10. Planktomya cf. henseni Simroth, 1896, a: exterior view; b: interior view; c:
right valve; d: left valve, 0.3 x 0.4 mm, st. 14. Figure 11. Diarmaidia jingchunae Valentich-Scott,
in Coan and Valentich-Scott, 2012, a: external view; b: internal view; c: teeth of the left valve; d:
teeth of the right valve, 2.0 x 1.7 mm, st. 14. Figure 12. Diplodonta sp., a: exterior view; b: interior
view; c: teeth of the right valve; d: teeth of the left valve, 1.3 x 1.7 mm, st. 14. Figure 13. Semele
{Amphidesma) formosa (G. B. Sowerby I, 1833), 3.2 x 15.1 mm, st. 19. Figure 14. Tellina {Moere-
lla) sp., 1.0 X 2.0 mm, st. 4. Figure 15. Tellina {Moerelld) coani (Keen, 1971), a: external view; b:
teeth of the right valve; c: teeth of the left valve, 2.6 x 4.5 mm, st. 25. Figure 16. Tellina {Lacio-
lina) sp., 1.0 X 2.2 mm, st. 15. Isla del Coco. April 2010.
(Página derecha) Figura 10. Planktomya cf. henseni Simroth, 1896, a: vista exterior; b: vista interior;
c: valva derecha; d: valva izquierda, 0,3 x 0,4 mm, est. 14. Figura 11. Diarmaidia jingchunae Valen¬
tich-Scott, en Coan y Valentich-Scott, 2012, a: vista externa; b: vista interna; c: dientes de la valva
izquierda; d: dientes de la valva derecha, 2,0 x 1,7 mm, est. 14. Figura 12. Diplodonta sp., a: vista
exterior; b: vista interior; c: dientes de la valva derecha; d: dientes de la valva izquierda, 1,3 x 1,7 mm,
est. 14. Figura 13. Semele (Amphidesma) formosa (G. B. Sowerby I, 1833), 3,2 x 15,1 mm, est. 19.
Figura 14. Tellina (Moerella) sp., 1,0 x 2,0 mm, est. 4. Figura 15. Tellina (Moerella) coani (Keen,
1971), a: vista externa; b: dientes de la valva derecha; c: dientes de la valva izquierda, 2,6 x 4,5 mm,
est. 25. Figura 16. Tellina (Laciolina) sp., 1,0 x 2,2 mm, est. 15. Isla del Coco. Abril 2010.
136
SiBAjA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
137
Iberus, 31 (2), 2013
Family Lasaeidae J. E. Cray, 1842
Genus Diarmaidia Valenlich-Scott, in Coan and Valentich-Scott 2012
Diarmaidia jingchunae Valentich-Scott, in Coan and Valentich-Scott, 2012
(Figure 11 a~d, Code 53)
Diarmaidia jingchunae Valentich-Scott, in Coan and Valentich-Scott, 2012: 506, pl. 167.
Material studied: Bahía Westoii: st. 14, d. 1, 18.5 m, 1 ind.
Size: 2.0 x 1.7 mm.
Remarks: The valves are almost
ovate, much longer posteriorly (Fig.
lia), with cardinal teeth in a central
position. They have few low radial ribs
on the edges, visible from inside, and
also a commarginal sculpture that can
be seen from inside the shell (Fig. 11b).
The ligament is mostly internal. The
hinge has two small cardinal teeth. In
the right valve, a small cardinal joins to
a posterior lateral tooth (Fig. lid). There
are two lateral teeth, the posterior
lateral more pronounced thari the ante-
rior, in both valves (Fig. llc-d). The spe-
cimen is similar to píate 167 in Coan
AND Valentich^Scott (2012), and had
many eggs in the mantle cavity. The
valves were broken along the ventral
margin during identification.
Distribution: Only known from the
type locality. El Salvador (Coan and
Valentich-Scott, 2012). This is the first
record after tlie original description, the-
refore, new for the PNIC and Costa
Rica.
Family Ungulinidae J. E. Cray, 1854 '
Genus Diplodonta Bronn, 1831
Diplodonta sp. (Figure 12 a-d, Code 54)
Material studied: Silverado: st. 2, d. 1, 9.5 m, 1 ind. - Bahía Chatham: st. 8, d. 1, 2.5 m, 1 ind; st. 9, d.
2, 10.1 m, 1 ind. Manuelita: st. 11, d. 1, 13.6 m, 1 ind; st. 11, d. 5, 16.6 m, 1 ind. ~ B'áhía Weston: st. 13,
d. 4, 42.2 m, 1 ind; st. 14, d. 1, 18.5 m, 1 ind; st. 14, d. 2, 17.4 m, 6 ind; st. 14, d. 3, 19.5 m, 2 ind; st. 14, d.
4, 18.6 m, 1 ind. - Bahía Wafer: st. 19, d. 1, 27.8 m, 1 ind. - Punta Gissier: st. 25, d. 5, 52.6 m, 1 md.
Size: 1.3 x 1.4 - 1.3 x 1.7 mm.
Remarks: These were small juvenile,
fragüe, and translucent shells (Fig, 12a-
b). The anterior end is longer, and the
hinge has two cardinal teeth (Fig. 12c-
d). The right valve has a narrow anterior
cardinal in dorsal location, and the pos¬
terior cardinal is bifid (Fig. 12c). The left
valve has the anterior cardinal bifid, and
the posterior cardinal is narrow (Fig,
12d). Without lateral teeth. Fine radial
lines and commarginal sculpture. All
these characters as indicated by Coan
AND Valentich-Scott (2012), for this
genus, make us think 'that this is a juve¬
nile of a species of the genus Diplodonta.
It is possibly a new species, but more
sampling is needed to collect grown
juveniles and adults.
Distribution: There are eleven species
in this genus reported for the mainland
coast of Costa Rica (Magaña-Cubillo
AND Espinosa, 2009; Coan and Valen-
TiSH-ScoTT, 2012), a single species in the
Galápagos (Finet et al., 2011) and two in
Gorgona (UAESPNN, 2005, Appendk ffl).
Family Semelidae Stoliczka, 1870 (1825)
Genus Semele Schumadter, 1817
Semele (Amphidesma) formosa (G.B. Sowerby 1, 1833) (Figure 13, Code 55)
138
SiBAjA-CORDERO ET AL.'. Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
Amphidesma formosum G.B. Sowerby I, 1833^ Proc. Comm. Se. Corresp. Zool. Soc. London, 2: 199, pl.
4, Fig. 27.
Semele formosa (G.B. Sowerby 1, 1833) ~ Keen, 1971: 251.
Semele (Amphidesma) formosa (G.B. Sowerby 1, 1833) - Coan, 1988, The Veliger, 31: 17-18; Coan and
Valentich-Scott 2012: 715, pl. 220.
Semele verruculastra Keen, 1966, Occas. Papers California Acad. Sci, 59: 32-33.
Semele verrucosa Morch, 1860 [misidentífication] - Hertlein and Strong, 1949, Zoológica: Sci. Contr.
New York Zool. Soc, 34 (4): 249, pl. 1, figs. 21, 24; Keen, 1958, Sea shells trop. West Amer.: 202, Fig.
504; Olsson, 1961, Molí. Trop. East. Pac.: 366, pl. 65, figs.l-lb; Hertlein and Emerson, 1964, Trans.
San Diego Soc. Nat. Hist., 13: 359, figs. 3 i, j.
Material studied: Bahía Wafer: st. 19, d. 3, 23.6m, 1 ind.
Size: 3.2 x 15.1 mm.
Remarks: The specimen of PNIC was
similar to Semele verruculastra Keen, 1966,
as in Fig. 653 of Keen (1971); this is a
synonym of Semele formosa (G.B. Sowerby
1, 1833). The shell was yellow to dark cream
in colour, wifh brown-purple maculations.
The inequilateral valves have a sculpture
of commarginal ribs forming scalelike pro-
jections at both extremes while in the
middle they are continuous. Also, the shell
has fine radial striae in the interspaces
(Keen, 1966; Keen,1971; Coan and
Valentich-Scott, 2012).
Distribution: Reports of S. verruculas¬
tra are from Gulf of California to Panama
Bay, and as S. formosa ineludes Ecuador
(Keen, 1971). Both forms were reported
in Gorgona, but none oceurs in Galápa¬
gos or Malpelo (UAESPNN, 2005, Appen-
dix III; Finet et al., 2011). Semele formosa
was found previously in Costa Rica main-
land and in Isla del Coco (INBio, 1989;
Magaña-Cubillo and Espinosa, 2009).
Family Tellinidae Blainville, 1814
Genus Tellina Linnaeus, 1758
Tellina (Moerella) sp. (Figure 14, Code 56)
Material studied: Bahía Chatham: st. 4, d. 2, 34
st. 19, d. 2, 24.7 m, 1 ind. - Punta Gissler: st.; st.
Size: 0.4 X 1.0 - 1.0 X 2.0 mm.
Remarks: The valves are small and
thin, white in color. The anterior end is
more rounded and longer than the
pointed posterior end. The specimens
have very cióse commarginal ribs that
become stronger posteriorly, and the
ligament is conspicuous and external.
.8 m, 1 ind; st. 4, d. 3, 35.8 m, 1 ind. -■ Bahía Wafer:
>, d. 5, 54.1 m, 1 ind.
Distribution: Species of this sub
genus were previously found in the
Galápagos (Finet et al., 2011) and from
Gulf of California to Ecuador (Keen,
1971; Coan and Valentich-Scott,
2012) including the Costa Rica mainland
(INBio, 1989; Magaña-Cubillo and
Espinosa, 2009).
Tellina (Moerella) coani (Keen, 1971) (Figure 15 a-c, Code 57)
Tellina (Angulus) coani Keen, 1971: 211.
Tellina (Moerella) coani Keen, 1971 - Coan and Valentich-Scott, 2012: 649, Píate 199.
Material studied: Bahía Chatham: st. 4, d.l, 33.8 m, 1 ind; - Punta Gissler: st. 25, d. 3, 52.4 m, 1 ind.
s ni
’''^-f She': '1.6 X 4.5 mm.
Remarks: Shells are solid with the
anterior end much longer, with com¬
marginal sculpture, and orange colora-
tion in these specimens (Fig. 15a). The
intemal side of the valves presented two
139
Iberus, 31 (2), 2013
orange lines from beaks to ventral
margin. The anterior lateral tooth is
more developed in the right valve (Fig.
15b), and there are two cardinal teeth
per valve (Keen, 1971; Coan and
Valentich-Scott, 2012). The outline is
comparable to Fig. 512 of Keen (1971)
and the internal lines pattern, shape and
hinge to píate 199 of Coan and Valen-
TiCH~ScoTT (2012). These authors men-
tioned that specimens from Isla del
Coco are colorful and smaller than indi¬
viduáis of the mainland.
Distríbutiom Gulf of California to Isla
del Coco and Galápagos (Coan and
Valentich-Scott, 2012).
Tellina (Laciolina) sp. (Figure 16, Code 58)
Material studied: Bahía Weston: st. 15, d. 4, 12.3 m. 1 ind.
Size: 1.0 X 2.2 mm.
Remarks: Tellina (Laciolina) is the
most similar in shape to the damaged
juvenile specimen found, with a strong
lateral tooth in the right valve (Coan
AND Valentich-Scott, 2012). Sculpture
of fine commarginal ribs, most marked
in ventral margin. The valve differs in
the outline from T. (Moerella) amianta,
and T. (M.) coani. Other species of Telli-
nidae present in the sand bottom of Isla
del Coco are Tellina (Ellipto tellina) paci¬
fica Dalí, 1900, and Tellina (Tellinella)
cumingii Hanley, 1844, but the first has
heavy radial ribs and the latter shows
large anterior and posterior ends (Coan
AND Valentich-Scott, 2012). The
species Tellina (Laciolina) ochracea P.P.
Carpenter, 1864, is present in PNIC, but
it is not possibly to atribute the present
specimen to this species because of its
damaged condition and juvenile stage.
Distribution: Tellina (Laciolina) ochra¬
cea is present from the Gulf of Califor¬
nia to Isla del Coco and Galápagos, no
other species of Tellina (Laciolina) are
reported by Coan and Valentich-
Scott (2012).
Family Veneridae Rafinesque, 1815
Genus Gouldia C.B. Adams, 1847
Gouldia californica Dalí, 1917 (Figure 17 a-j, Code 59)
Gouldia californica Dalí, 1917, Proc. U.S. Nat. Mus., 51: 579; Coan and Valentich-Scott, 2012: 786,
Píate 243.
Material studied: El Arco: st. 1, d. 1, 58 m, 1 ind. - Slverado: st. 2, d. 1, 9.5 m, 2 ind; st. 2, d. 2, 9.5
m, 2 ind; st. 2, d. 4, 10.6 m, 1 ind; st. 2, d. 5, 9.6 m, 4 ind. - Punta Ulloa: st. 3, d. 1, 74 m, 1 ind. - Bahía
Chatham: st. 4, d. 1, 33.8 m, 5 ind; st. 4, d. 2, 34.8 m, 15 ind; st. 4, d. 3, 35.8 m, 8 ind; st. 4, d. 4, 34.9
m, 13 ind; st. 4, d. 5, 34.9 m, 2 ind; st. 5, d. 1, 15.9 m, 15 ind; st. 5, d. 2, 16 m, 6 ind; st. 5, d. 3, 16 m,
14 ind; st. 5, d. 4, 16 m, 21 ind; st. 5, d. 5, 16.1 m, 16 ind; st. 6, d. 2, 9.2 m, 1 ind. - Manuelita: st. 11,
d. 1, 13.6 m, 11 ind; st. 11, d. 2, 14.6 m, 8 ind; st. 11, d. 3, 14.6 m, 5 ind; st. 11, d. 4, 15.6 m, 3 ind; st.
11, d. 5, 16.6 m, 18 ind. - Bahía Weston: st. 13, d. 1, 41.9 m, 24 ind; st. 13, d. 2, 43 m, 7 ind; st. 13, d.
3, 41.1 m, 13 ind; st. 13, d. 4, 42.2 m, 6 ind; st. 13, d. 5, 42.3 m, 16 ind; st. 14, d. 1, 18.5 m, 3 ind; st. 14,
d. 2, 17.4 m, 14 ind; st. 14, d. 3, 19.5 m, 10 ind; st. 14, d. 5, 18.6 m, 3 ind. - Bahía Wafer: st. 17, d. 2,
23.6 m, 2 ind; st. 19, d. 1, 27.8 m, 2 ind; st. 19, d. 4, 20.5 m, 1 ind; st. 20, d. 2, 39.1 m, 1 ind; st. 20, d.
4, 38.2 m, 1 ind. - Punta Gissler: st. 25, d. 3, 52.4 m, 1 ind. - Bahía Yglesias: st. 27, d. 1, 14 m, 1 ind;
st. 27, d. 4, 13.6 m, 1 ind; st. 27, d. 5, 12.2 m, 1 ind.
Size: 3.0 x 3.0 ~6.4 x 7.1 mm.
Remarks: The anterior lateral tooth is
large and prominent (Fig. 17a); the
lateral teeth and cardinal beaks are in a
similar arrangement to that of píate 243
in Coan and Valentich-Scott (2012).
140
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checHist of Cocos Isíand National Park
Margins are smooth, the sculpture reti-
culate, with commarginal ribs promi™
nent in the middle of the shelh and
radial ribs prominent toward the ends
of the valves (Fig. 17b, d-g). The pallial
sinus is very small (Fig. 17b, h™]) (Keen,
1971). The shell is extremely variable in
the number of brown coiour spots, and
extemal coiour ranges from cream to
dark tan (Fig. 17b™g), and some juvenile
are white (Fig. 17c)..
Distribution: From Gulf of California
to Panama (Keen, 1971). Previously in
Pacific mainland of Costa Rica (INBio,
1989; Magaña-Cubillo and Espinosa,
2009), Galápagos (Finet et al., 2011),
and recently reported from Isla del Coco
by CoAN AND Valentich™Scott (2012).
Order Anomalodesmata Dalí, 1889
Family Verticordiidae Stoliczka, 1870
Genus Trigonulina d'Orbigny, 1846
Trigonulina novemcostata (A. Adams and Reeve, 1850) (Figure 18 a-e, Code 60)
Hippagus novemcostatus A. Adams and Reeve, 1850, Zool Voy. Samarang: 76.
Trigonulina novemcostata (A. Adams and Reeve, 1850) ■=■ Coan and Valentich-Scott, 2012: 1030, pL
325.
Vericordia (Trigonulina) hancocki F.R. Bemard, 1969, /. Fish. Res. Bd, Cañada, 26 (8): 2233.
Verticordia (Verticordia) ornata (d' Orbigny, 1846) [misidentificatiori] - Keen, 1971: 302.
Trigonulina pacifica Jung, 1996, Buíl. Amer. PaleontoL, 110 (351): 48-50, pl. 13-14.
Material studied: El Arco: st. 1, d. 2, 60.8 m, 1 ind. - Bahía Chatham: st. 3, d. 2, 73.9 m, 1 ind.
Size: 1.3 X 2.2 mm.
Remarks: Trigonulina novemcostata (A.
Adarns and Reeve, 1850) has an ovate
shell and the valves are pearly within
(Fig. 18c-d), similar to the individuáis
found. The spedmens examined have 8-
9 radial ribs (Fig. 18a-b). These bivalves
are similar to Fig. 789 in Keen (1971) as
Verticordia (Verticordia) ornata (d" Or¬
bigny, 1846), píate 13 and 14 of Trigonu¬
lina pacifica of Jung (1996), and píate 325
of T. novemcostata in Coan and Valen-
TíCH-ScoTT (2012), all species recognized
as T. novemcostata. The surface of the val-
ves is covered with rows of iridescent,
scaly pustules (Fig. 18b). The hinge and
teeth are as described by Keen (1971),
with no cardinal tooth in the left valve,
and a posterior lateral tooth prolonged
in the right valve (Fig. 18e) as pointed
out by Jung (1996) and Coan and Va-
LENTICH-SCOTT (2012).
Distribution: Distribiited from Cali¬
fornia to Pem. The species was collected
in Costa Rica mainland (INBio, 1989),
Galápagos (Finet et al., 2011), and Isla
del Coco (Coan and Valentich-Scott,
2012). Previous records of T. ornata or T.
pacifica from these islands corresponded
to spedmens of T. novemcostata, as
pointed out by Coan and Valentich-
Scott (2012).
Class Gastropoda Cuvier, 1797
Subclass Vetigastropoda Salvini-Plawen, 1980
Family Phasianellidae Swainson, 1840
Genus Tricolia Risso, 1826
Tricolia diantha McLean, 1970 (Figure 19 a-d, Code 79)
Tricolia diantha McLean, 1970, Malac. Rev., 2: 125-126 - Keen 1971: 356.
Material studied: Bahía Wafer: st. 18, d. 5, 7.3 m. 1 ind.
141
Iberus, 31 (2), 2013
Size: 0.5 x 1.0 mm.
Remarks: The small spedmen found
(Fig. 19a) has radial striae in the outer
margin of the operculum (Fig. 19c). The
shell has brown maculation in. the last
whorls (Fig. 19b), and presented fine
scuipture in the brown early whorls.
and fine spirai striae in the last whorl.
The specimen is similar to the descrip-
tion in Keen (1971). Aiiother species
reported in PNIC is Tricolia mriaMlis
(Pease, 1861).
Distribuüon: Galápagos and Isla del
Coco (Keen, 1971, Cortés, 2012).
Subclass Caenogastropoda Cox, 1960
Family Epitoniidae Berry, 1910
Genus Epitonium Roding, 1798
Epüonium rq^licatum (G.B. Sowerby II, 1844) (Figure 20, Code 61)
Scalaria rqílicata Sowerby, 1844, Proc. ZooL Soc, London, 1844: 11.
Epitonium (Hirtoscala) rqylícatum (G.B. Sowerby II, 1844) - Keen, 1971: 430,
Epitonium bialatum Dalí, 1917, Proc. U.S. Nat. Mus., 53 (2217): 417-88.
Epitonium wurtsbaughi Strong and Hertlein, 1939, Alian Hancock Pac. Exp., 2: 177-245.
Epitonium arestrum Tinker, 1952, Pacific sea shells: 231.
Epitonium oerstedíanum Hertlein and Strong, 1951, Zoológica: ScL Contr. New York Zool. Soc, 36: 89,
pL 3 fig. 10.
Material studied: Bahía Weston: st. 13, d. 4, 42.2 m, 1 ind.
Size: 9.5 x 5.9 mm.
Remarks: The shell of Epitonium repli-
catum is shorter than other similar
species in the Eastern Pacific such as
Epitonium reflexum (Carpenter, 1856).
White shell with costae strongly reflec-
ted, similar to Fig. 637 of gastropods in
Keen (1971).
Distribution: Gulf of California to Ga-
lapagos. The species is present in Costa
Rica (INBio, 1989; Rodríguez-Se villa.
Vargas and Cortés, 2009) including the
PNIC. Also, the species can be found in
Galápagos and Gorgona (UAESPNN,
2005, Apéndice III; Rodríguez-Sevilla
ET AL., 2009; Finet et al., 2011).
Genus Opalia H. Adams and A. Adams, 1853
Opalia (Dentiscala) sp. (Figure 21, Code 62)
Material studied: Manuelita: st. 11, d. 1, 13.6 m, 1 ind.
Size: 3.4 x 1.4 mm.
Remarks: A small specimen, broken
in their spire, is Opalia (Dentiscala) sp.,
and the most similar species is Opalia
{Dentiscala) mexicana Dalí, 1908, by the
presence of deeper pits in the suture
(Fig. 684 of Keen, 1971). In contrast, the
specimen of Isla del Coco presented a
scuipture with marked punctuations
between ribs, most angular shape, and
their apertura is oval. The other species
of the genus reported in Isla del Coco
and the región (Opalia crystallina (Car¬
penter, 1864), Opalia infrequens (C.B.
Adams, 1852), Opalia paulula DuShane,
1974, Opalia sanjuanensis (Lowe, 1932)),
lack the deeper pits in the suture (Keen,
1971; Rodríguez-Sevilla et al., 2009).
The spedmen possibly represents a new
species but more material is needed.
Distribution: Keen (1971), mentioned
this species for Acapiilco, México, and
also it was reported for Galápagos
(Finet ET al., 2011).
142
SlBAJA-CORDERO ET AL.i Adittions to the mollusk checHist of Cocos Island National Park
Figure 17. Gouldia californica Dalí, 1917, a: teeth of the right and left vaíves; b: exterior and inte¬
rior view of the valve of adult spedmen; c-g: exterior view of the ¥al¥es in small-specimens; h-j:
interior ¥Íew of the ¥aÍ¥es in small spedmens, 3.0 x 3-0 - 6.4 x 7.1 mm, st. 2 and 11. Figure 18.
Trigonulina mvemcmtata (A. Adams and RecYe, 1850), a: exterior view of right valve; b: exterior of
left valve; c: interior of left valve; d: interior of right valve; e: detall of the teeth in the left and right
valves, 1.3 X 2.2 mm, st. 1.
Fígitm 17. Gouidia californica Dáli, 1917, a. dientes de las mlms derecha e izquierda; b: vista exte¬
rior e interiúr de h vrdva de un espécimen adulto; c-g: vista exterior de las vahas en especímenes peque-
ñús; h~j: vista interior de the valvas en pequeños especímenes, 3,0 x 3,0 -6,4 x 7,1 mm, est. 2 y 11.
Figura 18. Trigoniiíina novemcostata (A. Adams j Reeve, 1850), a: vista exterior de h valva derecha;^
b: exterior de la. valva izquierda; c: interior de izquierda valva; d: interior de la valva derecha; e: detalle
de los dientes en ¡as the valvas hquierdiíy derecha, 1,3 x 2,2 mm, est. 1.
Iberus, 31 (2), 2013
Orden Littorinimorpha Golikov and Starobogatov, 1975
Family Rissoidae Cray, 1847
Genus Schwartziella G. Nevill, 1885
SchwartzieUa effusa (M5rch, 1860) (Figure 22, Code 67)
Rissoina effusa Merck, 1860, Malakozool Blatter, 7: 67-68.
Rissoina (Rissoina) effusa Morch, 1860 - Keen, 1971: 374.
Schwartziella effusa (Morch, 1860) ~ Sleurs, 1989, Anm Soc. Roy. Zoo!. Belgique, 119 (2): 155-164.
Material studied: Bahía Wafer: st. 19, d. 5, 24,4 m, 1 ind.
Síze: 3.3 x 2.1 mm.
Remarks: This small snail found iii
this study iii a small rhodolith, in the
sand bottom, resembles the spedmeii
shown in Fig. 25 of Keen (1966).
Schwartziella effusa has 12 to 15 oblique
axial ribs, compressed and thick, in a
heavy shell (Keen, 1966). The outer
margin of the aperture is thin (Morch,
1860).
Distribution: Along Central Ameri¬
can Pacific coast, Malpelo, Galápagos,
and previously in Isla del Coco (Keen,
1971; INBio, 1989; UAESPNN, 2005,
Apéndice III; Rodríguez-Sevilla et al.,
2009; Finet et al., 2011).
Genus Alvania Risso, 1826
Alvania sp. (Fig. 23, Code 68)
Material studied: Punta Gissler: st. 26, d. 2, 12.1
Size: 2,6 x 1,0 mm.
Observations: This small gastropod
resembles species of the genus Alvania,
in terms of shape, spiral ribs and weak
radial cords (Keen, 1971).
i, 1 ind.
Distribution: Alvania inconspicua C.B.
Adams, 1852 (= A. monserratensis Baker,
Hanna & Strong, 1930) has been reported
from Isla del Coco (Rodríguez-Sevilla et
AL., 2009) but it is a very different species.
Family Caecidae Cray, 1850
Genus Caecum Fleming, 1813
Caecum cocoensis spec. nov. (Fig. 24 a-n, Code 63)
Type material: Holotype: Silverado: st, 2, d. 2, 9=5 m, 1 ind, Catalog number: MZUCR9740-01;
Paratype: Silverado: st. 2, d. 5, 9.6 m, 1 ind. Catalog number: MZUCR9741-01; Paratype: Punta
Gissler: st. 26, d. 1, 13.1 m, 1 ind. Catalog number: MZUCR9742~01
Additional material: Bahía Yglesias: st. 27, d. 1, 14 m, 1 ind,
Type locality: Silverado, Parque Nacional Isla del Coco, Costa Rica.
Derivation of the ñame: This species ñame is based on the type locality. Isla del Coco.
Description: Shell length: 2.10 mm
±0,20; width min: 0.47 mm ± 0.01, and
width max: 0.50 mm ± 0.03. The shell is
slightly arched and translucent, with
some tan colour (Fig. 24a). The form of
the septum is mammillate, tapering, and
constant (Fig. 24g-j). There is no muero
present in the specimens collected. The
sculptiire is formed by rings more
widely spaced and well marked distaly,
becoming near the aperture narrower
and less welhmarked. The shell presen-
ted some porosity with minute holes in
the rings and marked pits in the Ínter
144
SiBAJA-CORDERO ET AL:. Adittions to the mollusk checMist of Cocos Island National Park
Figure 19. Tricolia diantha McLean, 1970, a; aperture view; b: operculum detall; c: view of the
sculpture and coloration, d: first whorls, 0.5 x LO mm, st. 18. Figure 20. Epitonium replicatum (G.
B. Sowerby II, 1844), 9.5 x 5.9 mm, st. 13. Figure 21. Opalid {Dentiscald} sp., 3.4 x 1.4 mm, st.
11. Figure 22. Schwartziella effusa (Morch, 1860), 3.3 x 2.1 mm, st. 19. Figure 23. Aivania sp.,
2.6 X 1.0 mm, st. 26.
Figura 19. Tricolia diantha McLean, 1970, a: vista de la apertura; b: detalle del opérenlo; c: vista de la
escultura y coloración, d: primeras vueltas, 0,5 y. 1,0 mm, est. 18. Figura 20. Epitonium replicatum
(G. B. Sowerby II, 1844), 9,5 x 5,9 mm, est. 13. Figura 21. Opalia (Dentiscala) sp., 3,4 x 1,4 mm,
est. 11. Figura 22. Schwartziella efFusa (Morch, 1860), 3,3 y 2,1 mm, est. 19. Figura 23. Aivania j/?.,
2.6 X 1,0 mm, est. 26.
ring spaces (Fig. 24Ln). Moreover, suba-
dult traits are present in some sections
of the tube of the specimens, where the
ringed sculpture appears to be interrup-
ted by incised lines (Fig. 24d, e, k, m)/
representing a transitional zone
between the teleoconch growth stages.
The aperture is smooth and underdeve-
loped, another indication of a subadult
stage; and the operculum is brown, flat,
and presents a heavy concentric sculp¬
ture (Fig. 24b, c, f). Finally a hole or
deep depression is present in the
sepjtum of the specimens (Fig. 24g-j).
Remarks: Four subadult individuáis
were found of a new species of the
genus Caecum. The specimen of st. 27, d.
1, was dissected to extract the opercu¬
lum. The specimens of st. 2, d. 2, and st.
2, d. 5, were used in SEM photos, frontal
and lateral view, respectively.
The species Caecum glabriforme Car-
penter, 1857 is reported from the Costa
Rica mainland (INBio, 1989; Rodríguez-
Sevilla et al., 2009), Malpelo, and
Panamá “ (Keen, 1971) and shows a
septum much more swollen in adult spe-
dmens as in figure 374-1546 of Brann
145
Iberus, 31 (2)3 2013
(1966). Moreover, C. glabriforme has a
smooth surface and lacks rings (Keen^
1971) but in spedmens of C. cocoensis
found in PNIC, the sculpture is well
marked. Other species present in Isla del
Coco and Galápagos (e.g. Caecum ebur~
neum C. B. Adams, 1852)^ have very
coarse rings but with an ungulate or
mucronate septum (Lightfoot, 1993a,
1993b). The sculpture pattern of Caecum
eburneum C.B. Adams [not de Folin, 1879]
in píate 17, Fig. 3 of Turner (1956) is
clearly different from the species found in
Isla del Coco. The mammillate shape and
tapering of the septum of the iiew species
is very similar to Caecum subíjuadratum
Carpenter, 1859, as well as to Caecum
venustum de Folin, 1867 (West Panama),
but both species lack the marked ringed
sculpture. To sumarize, the specimens of
C. cocoensis by the combination of a mam-
milate septum and marked ringed sculp-
ture are not similar to the other species in
the Tropical Eastern Pacific (Keen, 1971;
Lightfoot, 1993a; Lightfoot, 1993b;
Kaiser and Bryce, 2001; Kaiser, 2007;
McLean, 2007; PizziNi, Raines and
Nofroni, 2007).
Distribution: Only found in Isla del
Coco, Costa Rica in the present study.
Family Naticidae Forbes, 1838
Genus N atica Scopoli, 1777
Natíca idiopoma Pilsbry and Lowe, 1932 (Fig. 25, Code 64)
N atica idiopoma Pilsbry and Lowe, 1932, Proc, Acad. Nat. Sel, 84: 84. pl. 9, Fig. 9-11.
Natica (Natica) idiopoma Pilsbry and Lowe, 1932 - Keen, 1971: 475.
Material studied: Bahía Weston: st. 13, d. 2, 43 m, 1 ind.
Size: 5.0 x 6.5 mm.
Remarks: This snail is characterized
by having three spiral ribs in the oper-
culum (Fig. 864 in Keen, 1971), the
outer rib is doubled and bound by
radial rods (Pilsbry and Lowe, 1932;
Keen, 1971). The umbilicus is open,
with a smali callus next to the middle
inner lip. The shell is brown and
whitish.
Distribution: Previously known for
the Pacific of Nicaragua and Costa Rica,
Isla del Coco, Galápagos, and Gorgona
(Keen, 1971; UAESPNN, 2005, Apéndice
III; Rodríguez-Sevilla et al., 2009;
Finet et al., 2011).
Genus Natica Scopoli, 1777
Natica grayi Philippi, 1852 (Fig. 26, Code 65)
Natica depressa Cray, 1839: Zool. Capt. Beechey's Voy., 136, pL 36 fig. 2 (preoccupied ñame).
Natica catenata Phillipi, 1851, Proc. Zool. Soc. London, 19: 233; Philippi, 1852, Syst. Conch.-Cab.
Martini und Chemnitz, 2 (1): 130, n° 153, 1 18, Fig. 11.
Natica grayi Philippi, 1852, Syst. Conch.-Cab. Martini und Chemnitz, 2 (1): 74-75, n® 88, pl 11 Fig. 13.
Material stiidied: Punta Gissler: st. 25, d. 3, 52.4 m, 1 ind.
Size: 5.9 x 4.7 mm.
Remarks: This brown snail has a whi-
te operculum with radial laminations, and
a characteristic outer groove. Our speci-
men is similar to Fig. 863 in Keen (1971)
for Natica grayi Philippi, 1852.
Distribution: Gulf of California to
Ecuador. The species was previously
found in Isla del Coco, Galápagos,
Gorgona (Keen, 1971; UAESPNN, 2005,
Apéndice III; Rodríguez-Sevilla et al.,
2009; Finet et al., 2011).
146
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
Figure 24. Caecum cocoensis spec. nov. a, d, e: specimens of sand bottom; b, c: detail of the aper-
ture; f: operculum; g-j: detail apical end; k, m: detail of the rings sculpture; 1, n: detail of the
pits in the surface and interspaces of the rings, st. 2, 26 and 27. The arrows indicare subadult
traits.
Figura 24. Caecum cocoensis spec. nov. a, d, e: especímenes del fondo arenoso; b, c: detalle de la aper¬
tura; f: opérculo; g-j: detalle de la región apical; k, m: detalle de los anillos de la escultura; l, n: detalle
de los hoyos en las superficie y entre los anillos, est. 2, 26 y 27. Las flechas indican características del
estado sub-adulto.
147
IheruSj 31 (2), 2013
Genus Mammilla Schumacher, 1817
Mammilla simiae (Deshayes, 1838) (Fig. 27, Code 66)
Natica sigaretina Menke, 1828, Synops. Molí. Mus. Menkeano: 26 (preoccupied ñame).
Natica simiae Deshayes, 1838, Hist. Nat. Anim. sans Veri.: 652; Philippi, 1852: Syst. Conch.-Cab.
Martini und ChemnÜz, 2 (1): 35, pL 4 Fig. 17; Reeve, 1855, Conch. Icón., 9: pl. 17 figs. 76a, b; pL
22, figs. 98a, b; Tryon, 1886, Man. Conch., 8: 51, pl. 21 figs. 19-20.
Mammilla simiae (Deshayes, 1838) •“ Kabat, 2000, Zoo/. Mededelingen, 73 (25): 357.
Polinices simiae (Deshayes, 1838) - Kay, 1979, Hawaiian Mar. Sh.: 210, figs. 73G, H.
Polinices (Mammilla) simiae (Deshayes, 1838); Cernohorsky, 1971, Rec.Auckland Inst. Mus. 8: 199,
Fig. 68; Cernohorsky, 1972, Mar. Sh. Pacific: 102, pl. 27 Fig. 2; Powell, 1979, New Zeal. Molí: 156,
pl. 32 figs. 14, 15.
Natica samarensis Réduz, 1844: 214; Philippi, 1853, Syst. Conch.-Cab. Martini und Chemnitz, 2 (1):
149.
Mammilla propesimiae Iredale, 1929, Austr. Zoo/. 5 (4): 340, pL 38 fig. 5.
Material studied: Bahía Yglesias: st. 27, d. 5, 12.2 m, 1 ind.
Size: 5.5 x 6.1 mm.
. Remarks: The shell is white with broken
axial lines, forming irregular maculations
(Kabat, 2000). The spedmen of PNIC is a
juvenile, characterized by the color of the
protoconch and the dark line that borders
the suture of the last whorls of this species
(Chaney, 1996). The specimen found is
similar to the immature spedmens of
Panama and West Pacific (Chaney, 1996;
Hollmamm, 1996). The callus is prominent
and tongue-shaped. The umbilicus has a
brown line running into it from the base.
The aperture is white inside, and the
species has a horny operculum, reddish-
brown in color (Hollmamm, 1996).
Distribution: The distribution is
mainly in the West Pacific (Kabat,
2000), but it occurs in Hawaii and has
been found in Clipperton, and Isla del
Coco. The species is apparently absent
from the Galápagos (Finet et al., 2011)
and Pacific mainland except for Isla
Ladrones, Gulf of Chiriqui, Panama
(Chaney, 1996; Kabat, 2000). The first
specimen in PNIC was collected in Isla
Nuez (Isla Manuelita), at 55-91 m on
rocky and coralline substrato by the
Alian Hancock Expedition of Velero III
in 1938. Shasky found the species on
sand bottom in Isla Manuelita at 17 m in
1986 and in Bahía Chatham at 20-25 m
in 1989. Kim Hutsell found it in sand
bottom at 15-20 m in Bahía Wafer in
1992. All of these spedmens were iden-
tified by Hollmamm (1996).
Family Ranellidae Cray, 1854
Monoplex Perry, 1810
Monoplex sp. (Fig. 28 a-c, Code 69)
Material studied: Bahía Chatham: st. 9, d. 1, 10.2 m; 1 ind. - Bahía Wafer: st. 18, d. 5, 7.3 m, 1 ind.
- Bahía Yglesias: st. 27, d. 4, 13.6 m, 1 ind.
Size: 2.4 x 1,1 mm.
Remarks: The specimens found are
larval stage of a ranellid, of the genus
Monoplex. These large protoconchs are
smooth orange with the early whorls
with some radial sculpture (Fig. 28 b).
The shape of the aperture is elon-
gated (Fig. 28 a). It may possibly co-
rrespond to Monoplex aquatilis (Reeve,
1844), present in Isla del Coco (Cortés
2012).
Distribution: There are nine species
of this group in Isla del Coco (Cortés
2012).
148
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Isknd National Park
Figure 25. Natica idiopoma Pilsbry and Lowe, 1932, 5.0 x 6.5 mm, st. 13. Figure 26. N atica grayi
Phiiippi, 1852, 5.9 X 4.7 mm, st. 25. Figure 27. Mammilla simiae (Deshayes, 1838), 5.5 x 6.1
mm, st. 27. Figure 28. Monoplex a,b: larval stage, 2.4 x 1.1 mm, st. 9.
Figura 25. Natica idiopoma Pilsbry y Lowe, 1932, 5,0 x. 6,5 mm, est. 13. Figura 26. Natica grayi
Philippi, 1852, 5,9 X 4,7 mm, est. 25. Figura 27. Mammilla simiae (Deshayes, 1838), 5.5 x 6.1
mm, est. 27. Figura 28. Monoplex sp., a, b: concha larvaria, 2,4 x 1,1 mm, est. 9.
Family Buccinidae Rafinesque, 1815
Genus Phos Montfort, 1810
Phos (Metaphos) articulatus Hinds, 1844 (Fig. 29, Code 70)
Phos articulatus Flinds, 1844, Zoo/. Voy. "Sulphur": 38, pl. 10, Fig. 7 and 8.
Phos (Metaphos) articulatus Hinds, 1844 - Keen, 1971: 569.
Phos cocosensis Dalí, 1896, Proc. U. S. Nat. Mus., 18: 11.
Material studied: Bahía Chatham: st. 3, d. 5, 75.3 m, 2 ind.
Size: 39.8 x 16.1 mm.
Remarks: The shell is clouded with
brown, has marked axial ribs and a spiral
sculpture of several sharp striae. The aper-
ture is longer than wide, and the outer lip
is intemally lirate. The operculum is homy,
smooth-edged and red in colour (Dale,
1896; Keen, 1971). Similar to some speci-
mens showed in Fig. 1144 of Keen (1971)
of Phos {Metaphos} articulatus Hinds, 1844.
Distribution: From California to Perú,
also present in Isla del Coco and Gala-
pagos (Keen, 1971; Rodríguez-Sevilla
ET AL., 2009; Finet et al., 2011).
149
Iberus, 31 (2), 2013
Family Cystiscidae Stimpson, 1865
Genus Gibberula Swainson, 1840
Gíbberula achenea (Roth and Coan, 1971) (Fig. 30, Code 71)
Granula achenea, Roth and Coan, 1971, Proc. Cal. Acad. Sci., 37: 578-580, Fig. 3.
Material studied: Bahía Chatham: st. 4, d. 2, 34.8
Size\ 2.2 X 1.7 mm.
Remarles: Coovert and Coovert, 1995
placed Granula Jousseaume, 1875 in
synonymy of Gibberula Swainson, 1840.
The shell is small and white, almost
transparent, unsculptured, but with a
surface ornamentation of fine lines
uncommon in this family. The outer lip
has tiny denticles inside the aperture as
in Fig. 1412 in Keen (1971) of an
unnamed Granula of Isla del Coco, later
described as Granula achenea, Roth and
Coan, 1971. Several characters of the
specimens match this species; moreover.
m, 1 ind; st. 6, d. 2, 9.2 m, 1 ind.
they show dark spots on the mantle in
the preserved material.
Distribution: The first specimen was
collected in Bahía Chatham by Pilsbry in
1929, also during the President Cruise
expedition in 1938, and Waldo L. Schimitt,
collected more specimens in 1941. Roth
AND Coan (1971) point out that G. achenea
is common in Isla del Coco, and they ques-
tioned the presence in the island of G. minor
(C.B. Adams, 1852), as possibly a misiden-
tification of G. achenea specimens. Reported
from Isla del Coco and Galápagos (Roth
AND Coan, 1971; Finet et al., 2011).
Gibberula cf. insularum (Roth and Coan, 1971) (Fig. 31 a-b, Code 72)
Granula insularum, Roth and Coan, 1971, Proc. Cal. Acad. Sci, 37: 580-582. Fig. 4.
Material studied: Bahía Chatham: st. 4, d. 3, 35.8 m, 1 ind. - Manuelita: st. 11, d. 1, 13.6 m, 2 ind;
st. 11, d. 3, 14.6 m, 1 ind.
Size: 2.6 x 1,1 mm.
Remarles: The species is similar to G.
achenea but lacks the ornamentation on
the shell. It differs from G. minor and G.
polita (Carpenter, 1857) m that the outer lip
is smooth in G. insularum while in G. minor
it is conspicuously denticulate and in G.
polita, faintly denticulate. Additionally, G.
minor is almost conical, while G. insularum
is elongate-ovate. The living specimens
found do not show a dark spot on the
mantle as G. achenea. Figure 1413 in Keen
(1971) corresponds to G. insularum in Fig.
4 of Roth and Coan (1971).
Distribution: Previously only known
from the Galápagos Islands (Roth and
Coan, 1971). The species is a new
record for Isla del Coco.
Family Mitridae Swainson, 1829
Genus Subcancilla Olsson and Flarbison, 1953
Subcancilla sulcata (Swainson in Sowerby, 1825) (Fig. 32, Code 74)
Mitra sulcata Swainson in Sowerby, 1825, Cat. Tankerville: App. xxvi.
Mitra {Subcancilla) sulcata (Swainson in Sowerby, 1825) - Olsson and Harbison, 1953, Acad. Nat.
Sci Phil. Monogr., 8: 190.
Subcancilla sulcata (Swainson in Sowerby, 1825) - Keen, 1971. 645; Cernohorsky, 1991, Monogr.
Mar. Mol., 4: 86,
Material studied: Bahía Chatham: st. 4, d. 3, 35.8 m, 2 ind. = Bahía Weston: st. 13, d. 1, 41,9 m, 1
ind; st. 13, d. 3, 41.1 m, 1 ind. - Bahía Wafer; st. 17, d. 3, 27.6 m, 1 ind; st. 20, d, 3, 38.1 m, 1 ind.
150
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
Figure 29. Phos {Metaphos) articulatus Hinds, 1844, 39.8 x 16.1 mm, st. 3. Figure 30. Gibberula
achenea (Roth and Coan, 1971), 2.2 x 1.7 mm,-st. 4. Figure 31 a, b. Gibberula cf. insularum (Roth
and Coan, 1971), 2.6 x 1.1 mm, st. 11. Figure 32, Subcancilla sulcata (Swainson en Sowerby,
1825), 18.8 X 7.1 mm, st. 4. Figure 33 a, b. Oliva foxi Stingley, 1984, 20.6 x 10.5 mm, st. 1.
Figure 34 a, b. Olivella {Olivelld) cocosensis Olsson, 1956, adult, 12.2 x 4.4 mm, st. 2. Figure 35 a,
b. 0.(0) cocoensis Olsson, 1956, juvenile, st. 2. Figure 36. Ithycythara penelope (Dalí, 1919), 3.6 x
1.4 mm, st. 4. Figure 37. Oxymeris maculata (Linnaeus, 1758), 90.0 x 26,2 mm, st. 11. Figure 38.
Pristiterebra glauca (Hinds, 1844), 25.3 x 4.6 mm, st, 4.
Figura 29. Phos (Metaphos) articulatus Hinds, 1844, 39,8 x 16,1 mm, est. 3. Figurado. Gibberula
achenea (Roth y Coan, 1971), 2,2 x 1,7 mm, est. 4. Figura 31 a, b. Gibberula cf. insularum (Roth y
Coan, 1971), 2,6 x 1,1 mm, est. 11. Figure 32. Subcancilla sulcata (Swainson en Sowerby, 1825),
18,8 X 7,1 mm, est. 4. Figure 33 a, b. Oliva foxi Stingley, 1984, 20,6 x 10,5 mm, est. 1. Figura 34 a,
b. Olivella (Olivella) cocosensis Olsson, 1956, adulto, 12,2 x 4,4 mm, est. 2. Figura 35 a, b. 0.(0)
cocoensis Olsson, 1956, juvenil, est. 2. Figura 36. Ithycythara penelope (Dalí, 1919), 3,6 x 1,4 mm,
est. 4. Figura 37. Oxymeris maculata (Linnaeus, 1758), 90,0 x 26,2 mm, est. 11. Figura 38. Pristi¬
terebra glauca (Hinds, 1844), 25,3 x 4,6 mm, est. 4.
151
Iberus, 31 (2), 2013
Size: 6.4 x 2.0 - 18.8 x 7,1 mm.
Remarks: The shell is white to light
brown, crossed by deeply impressed
striae, with colorless spiral ribs (Keen,
1971). The aperture is longer than the
spire (SowERBY, 1825).
Distribution: From California to
Ecuador. The species was previously
reported for Isla del Coco, Gorgona, and
Galápagos (INBio, 1989; UAESPNN,
2005, Apéndice III; Rodríguez-Sevilla
ET AL., 2009; Finet et al., 2011).
Family Olividae Latreille, 1825
Genus Oliva Bmguiére, 1789
Oliva foxi Stingley, 1984 (Fig. 33 a-b, Code 75)
Oliva foxi Stingley, 1984, La Conchiglia, 16: 28.
Material studied: El Arco: st. 1, d. 1, 58 m, 1 ind.
Size: 20.6 x 10.5 mm.
Remarks: A single specimen found,
similar to the picture of shells of Isla del
Coco in Shasky (1984) and Sterba (2003).
Shell is smooth and glossy, oblong-cylrn-
drical, and with spire acuminate. Color
yellow with bold and weak zig zag mar-
kings of dark brown. The aperture is
yellow (Stingley, 1984; Shasky, 1984),
and the protoconch is pink (Sterba, 2003).
Distribution: The species Oliva foxi
Stingley, 1984 was discovered for the
first time by Alfred C. and Eva Fox,
by dredging and scuba diving
between 50=60 feet off Isla del Coco,
Costa Rica (Stingley, 1984). Shasky
(1984) re-described it with 21 speci-
mens of Isla del Coco. O. foxi was
considered endemic to Isla del Coco,
Costa Rica, however Kaiser (1999)
mentioned their occurrence in Isla
Montuosa, Panamá. There is no record
for the Pacific mainland coast of
America.
Genus Olivella Swainson, 1831
Olivella (Olivella) cocosensis Olsson, 1956 (Fig. 34 a-b, 35 a-b, Code 76)
Olivella (Olivella) cocosensis Olsson, 1956, Proc. Acad. Nat. PMl, 108: 180, pl. 14, fig 9 and 9a.
Material studied: Silverado: st. 2, d. 2, 9.5 m, 3 ind; st. 2, d. 2, 9.5 m, 3 ind. - Bahía Chatham: st. 9,
d. 1, 10.2-m, 1 ind; st. 9, d. 5, 9.9 m, 1 ind; st. 11, d. 1, 13.6 m, 2 ind. ”• Manuelita: st 11, d. 4, 15.6 m,
1 ind; st. 11, d. 5, 16,6 m, 1 ind; st. 11, d. 5, 16.6 m, 1 ind. - Bahía Weston: st. 14, d. 2, 17.4 m, 2 ind;
st. 15, d. 3, 12.3 m, 1 ind. - Bahía Wafer: st. 19, d. 3, 23.6 m, 1 ind. -= Punta Gissler: st. 24, d. 4, 15 m,
2 ind; st. 26, d. 3, 12.2 m, 1 ind; st. 26, d. 5, 13,4 m, 2 ind. - Bahía Yglesias: st. 27, d. 2, 9.9 m, 1 ind;
st. 27, d. 4, 13.6 m, 1 ind; st. 27, d. 5, 12.2 m, 1 ind.
Size: 23 x 0.8 - 12.2 x 4.4 mm.
Remarks: The species was found as
adults (Fig. 34), and juvenile stage
specimens (Fig. 35). This Olivella is
common in the sand bottom of the
island. Sterba (2003) mentioned the
coloration and a distinctive grove in
the inner lip that matches the speci¬
mens found. The pattern of coloration
is white ground with amounts of
brown suffusion (Shasky, 1984). This
olive snail has an upper dark band
bordering the suture and a lower dark
band bordering the fasciole (Olsson,
1956). The white porcellaneous
section of the inner lip extends near
the suture of the last whorl as in
figures 9 and 9a of Olsson (1956).
This snail has a shorter spire.
Distribution: The main population
is in Isla del Coco, but other speci¬
mens were reported in North Nicara¬
gua (Keen, 1971).
152
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
Family Mangeliidae P. Fischer, 1883
Genus Ithycythara Woodring, 1928
Ithycythara penelope (Dalí, 1919) (Fig. 36, Code 73)
Cytharella (Agathotoma) penelope Dalí, 1919, Proc. U.S. Nat Mus., 56: 80, pL 24, Fig. 10.
Ithycythara penelope (Dalí, 1919) - Keen 1971: 758.
Material studied: Bahía Chatham: st. 4, d. 2, 34.8 m, 1 ind; st. 4, d. 3, 35.8 m, 1 ind. - Punta Gissler:
st. 25, d. 5, 54.1 m, 1 ind.
Size: 3.6 x 1.4 mm.
Remarks: The shell is hexagonal in
section, palé brownish. Spiral sculpture
consists of fine close-set threads over the
entire surface. The aperture is narrow.
This is the only Eastern Pacific Mangelii¬
dae with dentate outer lip (Keen, 1971).
Distribution: Present from Cali¬
fornia to Ecuador (Keen, 1971). The
species has been previously collected
in Pacific Costa Rica, Isla del Coco, and
Galápagos (INBio, 1989; Rodríguez-
Sevilla et al., 2009; Finet et al.,
2011).
Family Terebridae Morch, 1852
Genus Oxymeris Dalí, 1903
Oxymeris maculata (Linnaeus, 1758) (Fig. 37, Code 77)
Buccinum maculatum Linnaeus, 1758; Syst. Nat., ed. 10: 741
Terebra maculata (Linnaeus, 1758) - Kiener. 1834. Spec. Gen. Icón. Coq. Viv. 9: 4, pl. 1; Bratcher and
Cernohorsky, 1987, Living Terebras ofthe World: 644, pl. 5, fig. 15a-c.
Terebra maculata maculata (Linnaeus, 1758) - Keen 1971: 680 [specimens of Isla del Coco].
Oxymeris maculata (Linnaeus, 1758) - Habe and Kosuge, 1967, Stand. Book, Jap. Shell col. 3: 102, pl. 40, Fig. 21.
Material studied: Silverado: st. 2, d. 1, 9.5 m, 1 ind. - Manuelita: st. 11, d. 3, 14.6 m, 1 ind.
Size: 14.5 x 5.4 - 90.0 x 26.2 mm.
Remarks: The specimens are a juvenile
and an adult. The shell is similar to Fig.
1549 of Keen 1971 of a specimen from
Isla del Coco. The coloration is dark
cream with brown color spots. Spiral
sculpture is absent. The species does not
have axial ribs on later whorls. The shell
can reach a large size ~20 cm, as was
observed during some dives in Bahía
Chatham.
Distribution: This species has an Indo
and Central Pacific distribution (Bratcher
AND Cernohorsky, 1987), and is reported
only in Clipperton and Isla del Coco, in the
Eastern Pacific (Keen, 1971; Montoya and
Kaiser, 1988); the record from Clipperton
is spurious (see Kayser, 2007).
Genus Pristiterebra Taki and Oyama, 1954
Pristiterebra glauca (Hinds, 1844) (Fig. 38, Code 78)
Terebra aspera Hinds, 1844, Proc. Zoo/. Soc. London, 1843 (11): 154 (preoccupied ñame).
Terebra radula Hinds, 1844, Proc. Zoo/. Soc. London, 1843 (11): 155 (preoccupied ñame).
Terebra glauca Hinds, 1844, Proc. Zool. Soc. London, 1843 (11): 155.
Pristiterebra glauca (Hinds, 1844) - Bratcher and Cernohorsky, 1987, Living Terebras of the World:
133/147; Terryn, 2007, Terebridae: 26; pl. 38 figs 5-6; pl. 58.
Terebra petiveriana Deshayes, 1857, /. Conchyl, 6: 85, pl.5, Fig. 10.
Terebra dorothyae Bratcher and Burch, 1970, The Veliger, 12: 297.
153
Iberus, 31 (2), 2013
Material studied: Bahía Chatham: st. 4, d, 1, 33.8 m, 1 ind; st. A, d. 1, 34.8 m, 2 ind; st. 4, d. 3, 35.8
m, 2 ind; st. 4, d. 4, 34.9 m, 1 ind; st. 10, d. 2, 10.5 m, 1 ind; st. 10, d. 3, 10.6 m, 1 ind. - Bahía Weston:
st. 15, d. 2, 12.2 m, 1 ind. - Bahía Water: st. 18, d. 2, 8.5 m, 1 ind; st. 18, d. 3, 7.4 m, 1 ind; st. 18, d. 5,
7.3 m, 1 ind; st. 20, d. 1, 44 m, 1 ind; st. 20, d. 3, 38.1 m, 1 ind. - Punta Gissler: st. 24, d. 4, 15 m, 1
ind; st. 25, d. 3, 52.4 m, 1 ind; st. 25, d. 5, 54.1 m, 1 ind.
Size: 3.4 x 1.0 - 25.3 x 4.6 mm.
Remarks: The suture with whitish
tuberculate belt that is disposed in the
shape of axial ribs. Moreover, a variety
of coloration was found. Many speci-
mens are dark brown, and other
presented mostly palé coloration. The
juveniles are mainly beige. Keen (1971)
points out that this is the most variable
terebrid of the Panamic province. The
anterior canal is broad, short and
recurved. The protoconch is coloured
pink.
Distribution: From California to
Ecuador, Pacific Costa Rica, the species
was previously reported for PNIC and
Galápagos, and Gorgona (Keen, 1971;
INBio, 1989; UAESPNN, 2005, Apéndice
III; Rodríguez-Sevilla et al., 2009;
Finet et al., 2011).
Subclass Heterobranchia Cray, 1840
Order Nudibranchia Cuvier, 1817
Superfamily Aeolidioidea Cray, 1827
Aeolidioidea indet. (Fig. 39, Code 80)
Material studied: Bahía Chatham: st. 4, d. 2, 34.8 m, 1 ind.
Size: 3.0 x 1.6 mm.
Remarks: With this specimen it was
not possible to identify the species. But
is a sea slug of the superfamily Aeoli¬
dioidea. The body of this slug is long
and thin, with the foot slightly wider
than the body. The lamellate rhinopho-
res show brown pigment on the inner
side, and a row of cerata at each side of
the body.
Distribution: Mulliner (1993) repor¬
ted the presence of an unidentified Áeo-
lid nudibranch collected in 1992 in the
PNIC. The species reported in Camacho-
García (2009) from the sandy bottom of
the island is Aeolidiella indica Bergh, 1888.
Superfamily Onchidoridoidea Cray, 1827
Family Onchidorididae Cray, 1827
Genus Onchidoris Blainville, 1816
Onchidoris sp. (Fig. 40, Code 81)
Material studied: Bahía Wafer: st. 19, d. 3, 23.6 m, 1 ind.
Size: 1.0 X 0.5 mm.
Remarks: The specimen is a small ju-
venile stage, showing a pair of ocelli.
The shape is oval and flattened. The rhi-
nophore is laminated. The mantle edge
extends beyond the body, and present
several spicuies in an overlappirig pat-
tern, in the edge. This pattern characteri-
zes this group as indicated by Debelius
AND Kuiter (2007) for the family Onchi¬
dorididae. This nudibranch was found
in a small rhodolith, on the sand bottom.
Distribution: Mulliner (1993) and
Camacho-García (2009) mentioned
that there are five species of the family
Dendrodorididae and Chromodorididae
reported in the PNIC. New record of the
genus from Isla del Coco.
154
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
Figure 39. Aeolidioidea indet., 3.0 x L6 mm, st. 4, Figure 40. Onchidoris sp., 1.0 x 0.5 mm, st.
19. Figure A\ . Acanthochitona shaskyi Ferreira, 1987, 3.5 x 2.2 mm, st. 1. Figure 42. Gadila austin-
clarki (Emerson, 1951), 3.5 x 0.1 mm, st. 3. Figure 43. Solenogastres indet., 2.0 x 0.4 mm, st. 1
and 3. Isla del Coco. April 2010.
Figura 39. Aeolidioidea indet., 3,0 x 1,6 mm, est. 4. Figura 40. Onchidoris sp., 1,0 x 0,5 mm, est.
19. Figura 41. Acanthochitona shaskyi Ferreira, 1987, 3,5 x 2,2 mm, est. 1. Figura 42. Gadila aus-
tinclarki (Emerson, 1951), 3,5 x 0,1 mm, est. 3. Figura 43. Solenogastres indet., 2,0 x 0,4 mm, est. 1
y 3. Isla del Coco. April 2010.
Class POLYPLACOPHORA Cray, 1821
Subclass Neoloricata Bergenhayn, 1955
Order Chitonida Thiele, 1909
Family Acanthochitonidae Pilsbry, 1893
Genus Acanthochitona Cray, 1821
Acanthochitona shaskyi Ferreira, 1987 (Fig. 41, Code 82)
Acanthochitona shaskyi Ferreira, 1987, Bull. Southern Cal. Acad. Sel, 86: 41-53.
Material studied: El Arco: st. 1, d. 1, 58 m, 2 ind.
Size: 2.2 x 1.2 3.5 x 2.2 mm.
Remarks: The individuáis collected in
the present study (found on rubble
within the sand bottom) are similar to
figure 126 in Slieker (2000) of Acantho-
chitna angélica Dalí, 1919. The individual
in Slieker (2000) was collected in Bahía
Chatham, Isla del Coco, from 20-120 m.
and the author mentioned that it is a
paratype of Acanthochitona shaskyi
Ferreira, 1987. Acanthochitona angélica
was described from Angeles Bay, Gulf
of California. Finet et al. (2011) mentio¬
ned that A. angélica was reported in
Galápagos, with specimens from this
archipelago originally classified as
155
Iherm, 31 (2), 2013
Acanthochitona jacquelinae Smith and
Ferreira, 1977. Watters (1990) synony-
mized both species with A. angélica, but
Eernisse (1993), studied the chitons of
Donald R. Shasky and he maintained
the species A. shaskyi as valid.
Distribution: Eernisse (1993) mentio-
ned that the distribution of A. angélica has
more northern type localities in México.
Therefore, the report of A. angélica for
PNIC (ScHWABE AND Wehrtmann, 2009)
corresponde to A. shaskyi. Acanthochitona
angélica has never been collected on the
Costa Rica mainland (INBio, 1989;
SCHWABE AND Wehrtmann, 2009). A
genetic study is required for these species.
Class ScAPHOPODA Bronn, 1862
Order Gadilida Starobogatov, 1974
Family Gadilidae Steiner, 1992
Genus Gadila Gray, 1847
Gadila austinclarki (Emerson, 1951) (Fig. 42, Code 83)
Cadulus austinclarki Emerson, 1951, J. Wash. Acad. Sci., 41: 24-26.
Gadila austinclarki (Emerson, 1951) - Steiner and Kabat, 2004, Zoosystema, 26: 566.
Material studied: Bahía Chatham: st. 3, d. 5, 75.3 m, 2 ind.
Size: 3.5 x 0,1 mm.
Remarks: The two individuáis found
show apex with four broad, shallow
notches and are concordan! in shape
outline with figure 20 of the Scapho-
poda chapter in Keen (1971) of Cadulus
(Platyschides) austinclarki Emerson, 1951.
The size of the specimens also matches.
They present somewhat ringed sculp-
ture. Steiner and Kabat (2004) placed
C. austinclarki in the genus Gadila.
Distribution: Gulf of California to
Panama, and Gálapagos (Keen, 1971;
Finet et al., 2011). Oniy one identified
species of genus Gadila was reported for
Costa Rica: Gadila dominguensis (d'Or-
bigny, 1853), but along the Caribbean
coast (INBio, 1989). Other indeterminate
specimens of Gadilidae were also repor¬
ted by INBio (1989) for the Pacific coast
of Costa Rica. The species is a new record
for Isla del Coco and Costa Rica,
Montoya (1988) mentioned the pre-
sence of one Scaphoda species in PNIC.
Montoya, Shasky & Kaiser (unpublished
manuscript, 1988) mention the presence
of the Scaphopoda Cadulus (Polyschides)
nedalUsoni Emerson, 1978 (Siphonodem
taliidae), now accepted as Polyschides
nedalUsoni (Emerson, 1978) (Gadilidae)
in Steiner and Kabat (2004). It was
collected with a triangular dredge at 45
and 70 m outside Bahía Chatham. In
this way, G. austinclarki is the second
identified species of the class Scapho¬
poda from the island.
Class SOLENOGASTRES Gegenbaur, 1878
Solenogastres indet. (Fig, 43 a-c, Code 84)
Material studied: El Arco: st. 1, d. 4, 60.6 m, 1 ind. Bahía Chatham: st. 3, d. 5, 75.3 m, 2 ind.
Size: 2.0 x 0.4 mm.
Remarks: These vermiform orga-
nisms do not have a shell, and the body
is covered with calcareous elemente or
sclerites. The foot is apparently reduced
to a ventral groove. The specimens
present an atrio-buccai area, and are
without gills (García-Álvarez and
Urgorri, 2003).
Distribution: This is a new record of
these Mollusks for Central American
waters.
156
SiBAjA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
DISCUSSION
In the present study 40 spedes of
mollusks were found in the subtidal
sand bottom of Isla del Coco, Eleven
taxa are new records for the National
Park; five were identified to the spedes
level: Ctena mexicana (Dalí 1901), Parvilu-
ciña mazatlanica (Carpenter, 1857), Diar-
maidia jingchunae Valentich-Scott, in
Coan and Valentich-Scott, 2012, Gibbe-
rula cf. insularum (Roth and Coan, 1971),
Gadila austinclarki (Emerson, 1951); and
Caecum cocoensis sp. nov. was described.
Two species of nudibranchs were found
but could not be identified. Specimens
of Solenogastres are a new record of the
class for Central American waters.
The Diplodonta sp. found is a pos-
sibly new species, and similar situation
occurs with Opalia (Dentiscala) sp. and
Tellina (Morella) sp. More sampling is
needed to obtain additional specimens
of these genera. Cortés (2012) and
Coan and Valentich-Scott (2012),
first reported the species Diplodonta sub~
quadrata Carpenter, 1856 for the PNIC;
but the specimens found in the present
study are juvenile stages of this genus.
Other mollusks such as Gouldia califor-
nica Dalí, 1917, Plaktomya cf. henseni
Simroth, 1896, and Trigonulina novemcos-
tata (A. Adams and Reeve, 1850), are
the second report of these species in Isla
del Coco, after the recently published
catalogue of bivalves of the Eastern Tro¬
pical Pacific by Coan and Valentich-
SCOTT (2012).
The number of species in the Natio¬
nal Park increased with each expedition
carried out (Cortés, 2008), in this way,
Biolley (1935) reported only 23 marine
mollusks, Montoya (1983) and
Montoya and Bartsch (1983) indica-
ted a number of 118 species, and in a
posterior publication Montoya (1988)
indicates 429 species of mollusks in
PNIC. Most of the records are the
product of the malacological expedi-
tions carried out between 1982 and 1989
on board the schooner Victoria af Carls-
tad with the participation of Donald R.
Shasky, Kirstie L. Kaiser and Michel
Montoya (Cortés, 2008). The number of
marine mollusks in the book of Wehrt-
MANN AND CoRTÉs (2009) is 428 species,
based on the lists by Camacho-García
(2009), Hochberg and Camacho-
García (2009), Macana-Cubillo and
Espinosa (2009), Rodríguez-Se villa et
AL. (2009), SCHWABE AND WEHRTMANN
(2009). The total number reported in the
review of biodiversity of the island by
Cortés (2012) still increased to 490
species.
Mulliner (1993) and Kaiser (2007)
report several species of marine gastro-
pods for the Isla del Coco, not mentio-
ned in the previous species list: Atlanta
turriculata d'Orbigny, 1836, Attiliosa
nodulosa (A. Adams, 1855), Gavolinia cf.
tridentata (Niebuhr, 1775), Gavolinia unci-
nata (Rang, 1829), Creseis cf. acicula
(Rang, 1828), Limacina bulimoides
(Orbigny, 1836), Dolabella auricularia
(Lightfoot, 1786), Dolabrifera dolabrifera
(Rang, 1828), Elysia diomedea (Bergh,
1894), Janthina janthina (Linnaeus, 1758),
Nassarius catallus (Dalí, 1908), Oxygyrus
keraudrenii (Lesueur, 1817), Pachystremis-
cus solitarius (Hertlein and Allison,
1968), Quoyula monodonta (Blainville,
1832), Scissurella kaiserae Geiger, 2006,
and Tylodina fungina Gabb, 1865. In
addition Kaiser (2007), presented piafes
with figures of several gastropods iden¬
tified to genus or subfamily level found
on Clipperton Island, that she mentino-
ned also to occur in Isla del Coco: Cerit-
hium sp. 2 (Píate 17, Fig. lc,d), Cora-
lliophilinae sp. 1. (Píate 31, Fig. 6, 7),
Elachisina sp. 1 (Píate 14, Fig. 5), Graphis
sp. 1 (Píate 18, Fig. 6), Omalogyra sp. 1
(Píate 36, Fig. 7), Orbitestella sp. 1 (Píate
39, Fig. 4), Sinezona sp. 1 (Píate 9, Fig. 1).
Coan and Valentich-Scott (2012)
made direct reference to 64 species of
bivalves from Isla del Coco, and 20 of
them are additional record to the list of
Cortés (2012): Amerycina mikkelsenae
Valentich-Scott, 2012, Apiocardia obovale
(G.B. Sowerby I, 1833), Cardita aviculina
Lamarck, 1819, Cardites grayi (Dalí,
1903), Caryocorbula ira (Dalí, 1908),
Chama echinata Broderip, 1835, Ctena chi¬
quita (Dalí, 1901), Gastrochaena ovata G.B.
Sowerby I, 1834, Gouldia californica Dalí,
1917, Hyotissa hyotis (Linnaeus, 1758),
157
IberuSj 31 (2), 2013
Hyotissa querdnus (G.B. Sowerby 11,
1871), Limopsis tendía Jeffreys, 1876, Lira-
lucina approximata (Dalí, 1901), Pitar
(Hyphantosoma) pollicaris (Carpenter,
1864), Planktomya cí. henseni Simroth,
1896, Plectodon scaher Carpenter, 1865,
Spondylus gloriosus Dalí, Bartsch and
Rehder, 1938, Trigoniocardia granifera
(Broderip and G.B. Sowerby I, 1829),
TrigonuUna novemcostata (A. Adams and
Reeve, 1850) and Tucetona muUicostata
(G.B. Sowerby I, 1833). Induding the
scaphopod Polyschides nedalUsoni
(Emerson, 1978) by Montoya, Shasky
and Kaiser (unpublished manuscript,
1988), not mentioned in the others lists,
brings the number to 534 species.
Adding the eleven new records found in
the present study, a grand total of 545
species of mollusks are present in Isla
del Coco.
From this new total of species in
PNIC, the percent of gastropods are 75%
and bivalves only 19%. Morevoer, only
180 (33%) inhabit in marine sediments
(Kaiser, 2007; Wehrtmann and
Cortés, 2009; Coan and Valentich-
ScoTT, 2012). Considering separately the
sediments habitat of the PNIC, the con-
tribution of gastropods is 57.8%, bival¬
ves 38.3%, and other mollusks 3.9%.
Therefore, the bivalves have a greater
richness in soft bottom (69 species) than
in the hard substrates (37 species)
(Wehrtmann and Cortés, 2009). These
percentajes are similar with the contri-
bution found for soft bottoms in present
study, with 52.5% of gasteropods, 40%
of bivalves, and 7.5% by other groups.
As is mentioned above, in PNIC the
general data indícate an 75% of gastro¬
pods and 19% of bivalves (Fig. 44), while
in the pacific coast of Costa Rica, the con-
tribution of species of gastropods and
bivalves, averaged between 64 and 67%
and 30 to 34%, respectively, depending
of the reference (INBio, 1989; Werth-
MANN AND CORTÉS, 2009). In other places
of the pacific coast the percentage of
bivalves is higher than 25%, in Gorgona
(a continental island) the bivalves are
29% and the gastropods 69%, and Tres
Marías, México (26% bivalves and 73%
gastropods). Even so, the percentages of
total species in Isla del Coco (19% bivah
ves and 75% gastropod) are similar with
the other oceanic islands of the región
(Fig. 44) as Malpelo (18% bivalves and
79% gastropod). Galápagos (24% bivah
ves and 72% gastropod), Clipperton (13%
bivalves, 86% gastropod) and Revillagi-
gedo (14% bivalves, 83% gastropod)
(Strong and Hanna, 1930a; Strong
AND Hanna, 1930b; UAESPNN, 2005,
Apéndice III; Kaiser, 2007; Finet et al.
2011). The gastropod group dominates,
and the bivalves have a lesser percentage
of representation in these oceanic islands
than in mainland.
Despite the low number of 40 species
found, the methodological survey used
here is adequate to preserve the whole
community of sand substrate, and the
use of mesh sieves helped to retain the
small spedmens of several species, that
resulted be new records for the island.
The species distribution also changos
with depth, so that possibly sampling at
a greater depth of the sand bottom will
increase the number of species for this
habitat of the PNIC. In sedimentary hábi¬
tats (sampled with grabs) of mainland of
Central America, Maurer and Vargas
(1984) only found 22 species of mollusks
in Golfo de Nicoya (Costa Rica), Mair,
CUNNINGHAM, SiBAJA-CORDERO, GUZ-
MÁN, Arroyo, Merino, and Vargas
(2009) found 33 taxa in the islands Las
Perlas, Panamá.
In the oceanic islands of the Tropical
Eastern Pacific the presence of marine
mollusks from different biogeographic
provinces, induding species with Indo-
Pacific affinities is documented (Shasky,
1987; Shasky, 1988; Scheltema, 1988;
Finet, 1991; Kaiser, 2007). This situation
is accentuated in Isla del Coco, by its geo-
graphic position at 5°N in the middle of
the intertropical convergente zone,
which in April is influenced by South
and Central American currerits and in
October by the Equatorial Counter
Current (Fig. 1), especially during El
Niño year. This current would carry
larvae to the island from different
regions of the Tropical Pacific to the
island (Shasky, 1987; Montoya, 1988).
Montoya (1988) indicated that the
158
SiBAjA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
Gulfof j
California I
2194
Gulf of México
Mexico
Revillagigedó
186, a
Honduras
Nicaragua
Clipperton
. 288 •
Bahía
iMálagi
340 Malpeío
Galápagos
1154 ^
Equator{0®N)
Ecuador
Figure 44. Number of marine mollusks species, and the percentual contribution of bivalves
(black), gastropod (white) and other mollusks (gray) to species richness, by locality in the Eastern
Tropical Pacific Ocean. Based on the references for Gulf of California, Mexico; Hendrickx, Brusca,
Cordero and Ramírez, 2007. Islas Tres Marías, Mexico: Strong AND Hanna, 1930b; Islas Revi-
llagigedo, Mexico: StrONG AND HaNNA, 1930a; MiLLE-PaGAZA, PÉREZ-ChI AND HOLGUÍN-
Quiñones, 1994; Kaiser, 2007. Gulf ofTehuantepec, Mexico: Ríos-Jara, Navarro-Caravan-
TES, GalvAn-Villa and Lopez-Uriarte, 2009. Isla Clipperton, Frensh possession: Kaiser,
2007. Pacific Coast of Costa Rica: Wehrtmann AND CORTÉS, 2009. Isla del Coco, Costa Rica:
Mulliner 1993; Kaiser, 2007; Cortés, 2012 and present study. Islas Malpelo and Corgona,
Colombia: UAESPNN, 2005, Apéndice III. Bahía Malaga, Colombia: Guevara-Fletcher,
Cantera- Kintz, Mejía-Ladino and Cortés, 2011; Lozano-Cortés, Londoño-Cruz,
Izquierdo, Arias, Barona and Zambrano, 2012. Islas Galápagos, Ecuador: Finet et al.,
2011.
Figura 44. Número de especies de moluscos marinos y la contribución porcentual de los bivalvos (negro),
gasterópodos (blanco) y otros moluscos (gris) a la riqueza de especies, por localidad en el Océano Pacifico
Tropical Este. Basado en las refierencias para el Golfio de Califiornia, México: Hendrickx, Brusca,
Cordero y Ramírez, 2007. Islas Tres Marías, México: STRONG Y Hanna, 1930b. Islas Revillagi-
gedo, México: STRONG Y Hanna, 1930a; Mille-Pagaza, Pérez-Chi y Holguín- Quiñones,
1994; Kaiser, 2007. Golfio de Tehuantepec, México: Ríos-Jara, Navarro-Caravantes, Galván-
VlLLA Y Lopez-Uriarte, 2009. Isla Clipperton, posesión firancesa: Kaiser, 2007. Costa Pacifica de
Costa Rica: WEHRTMANN Y CORTÉS, 2009. Isla del Coco, Costa Rica: MULLINER 1993; Kaiser,
2007; Cortés, 2012 y el estudio presente. Islas Malpelo y Corgona, Colombia: UAESPNN, 2005,
Apéndice ///. Bahía Málaga, Colombia: Guevara-Fletcher, Cantera-Kintz, MejÍA-Ladino Y
Cortés, 2011; Lozano-Cortés, Londoño-Cruz, Izquierdo, Arias, Barona y Zambrano,
2012. Islas Galápagos, Ecuador: FiNETKY AL., 2011.
159
Iberus, 31 (2), 2013
molluscan assemblage of the island con-
sisted of -88% Panamic, 7.5% Indo-
Pacific, and 2.3% cosmopolitan species.
Moreover, five of the species found
here are also present in Revillagegido
Islands (México), four species also occurs
in Clipperton (French colony); six species
are present in Malpelo (Colombia); and
21 species are present also in Galápagos
Islands (Ecuador). Several of the species
also occurs in the Pacific Coast of Central
America. The species Oxymeris maculata
(Linnaeus, 1758) and Mammilla simiae
(Deshayes, 1838), have a wide distribu-
tion in the Indo Central Pacific, and the
gastropod Gibberula cf. insularum (Roth
and Coan, 1971), was cited previously
only for the Galápagos.
CONCLUSIONS
In the present study only 40 mollus¬
can taxa were found in the sand bottom
of Isla del Coco, among which eleven
taxa are new records for this National
Park, or represen! new records for Costa
BIBLIOGRAPHY
Biolley P. 1935. Moluscos de la Isla del Coco.
Revista del Colegio de Señoritas, 2 (6): 2-18.
Brann D.C. 1966. Illustrations to Catalogue of
the collection of Mazatlan shells by Philip P.
Carpenter. Ithica, New York: Paleontológi¬
ca! Research Institution. 111 pp.
Camacho-García Y.E. 2009. Benthic opistho-
branchs. In Wehrtmann, 1. S. and Cortés, J.
(Eds.). Marine Biodiversity of Costa Rica, Central
America. Monographiae Biologicae 86. Sprin-
ger Science + Business Media B. V., Berlin,
text: 371-386 pp., Species Hst (CD): 330-347 pp.
Camacho-García Y., Gosliner T. and Valdés
A. 2005. Fieldguide to the Sea slugs ofthe Tropical
Eastern Pacific. California Academy of
Sciences. Alien Press Inc., California, 129 pp.
Carpenter P.P. 1857. Catalogue ofthe Reigen co¬
llection of Mazatlan Mollusca in the British Mu-
seum. Oberlin Press, Warrington, England,
552 pp.
Chaney H.W. 1992. Interesting gastropods
from the 1992 Cocos Island Expedition. The
Festivus, 24: 86-89.
Chaney H.W. 1996. Additional records of Po¬
linices Simiae (Gastropoda : Naticidae) in
the Eastern Pacific. The Festivus, 28: 82.
Rica and Central American waters. In
addition, the malacofauna in the sandy
bottom of these samples is a mix of
species with distribution from different
biogeographic provinces. The Caecum
specimens found represen! a new
species.
The low number of species found
could be explained by the tendency of
species diversity to change with depth,
and that the sampling was carried out
within a narrow bathymetric range
between 3 to 75 m. This finding indicates
that with more sampling, at greater
depth, the number of species present will
increase. The total number of species
reported in the región has been increased
to 545, including the results of the
present study and literature of the Tropi¬
cal Eastern Pacific. The percent of bival-
ves is low in the island, because most of
the habitats are hard substratos, like in
the others islands of the región, but the
information presented here suggests that
the sand bottom of PNIC is rich in bival¬
vos species, and that more sampling is
needed.
Coan E.V. and Valentich-Scott P. 2012.
Bivalve Seashells of Tropical West America.
Marine Bivalve Mollusks from Baja California
to Northern Perú. Santa Barbara Museum of
Natural History Monographs 6, Studies in
Biodiversity 4, Santa Barbara, California,
1258 pp.
COOVERT G.A. AND COOVERT H.K. 1995.
Revisión of the supraspecific classification
of marginelliform gastropods. The Nauti-
lus, 109 (2-3): 43-110.
Cortés J. 2008. Historia de la investigación
marina de la Isla del Coco, Costa Rica.
Revista de Biología Tropical, 56 (SuppL 2): 1-
18.
Cortés J. 2009. A history of marine biodiversity
scientific research in Costa Rica. Chapter II, In
Wehrtmann, L S. and Cortés, J. (Eds.).
Marine Biodiversity of Costa Rica, Central
America. Monographiae Biologicae,
Volume 86. Springer + Business Media
B.V., Berlin, 47-80 pp.
Cortés J. 2012. Marine biodiversity of an
Eastern Tropical Pacific oceanic island. Isla
del Coco, Costa Rica. Revista de Biología
Tropical, 60 (Suppl. 3): 131-185.
lóO
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island National Park
Dall W.H. 1896. Diagnoses of new species of
mollusks from the west coast of America.
Proceedings ofthe United States National Mu-
seum, 18: 7-20.
Debelius H. and Kuiter R.H. 2007. Nudibranchs
ofthe World. ConchBooks, Frankfurt 360 pp.
Eernisse D.J. 1993. Observations on chitons
from Cocos Island. Observaciones de los chi-
tones de la Isla del Coco. Annual Report ofthe
Western Society of Malacologists, 25: 2.
Emerson W.K. 1994. A zoogeographic sum-
mary of the marine mollusks of Clipperton
Island (tropical eastern Pacific Ocean). The
Pestivus, 26: 62-71.
Emerson W.K. 1995. A Zoogeographic
Summary of the Marine Mollusks of the Revi-
llagigedo Island (tropical eastern Pacific
Ocean). The Pestivus, 27: 3-18.
Ferreira A.J. 1987. The Chiton Fauna of Cocos
Island, Costa Rica (Mollusca: Polyplacop-
hora) with the Description of Two New
Species. Bulletin of the Southern California
Academy of Science, 86: 41-53.
Finet y. 1991. The Marine Mollusks ofthe Gala-
pagos Islands. In James, M. J. (Ed.). Galápagos
Marine Invertebrate. Taxonomy, Biogeography,
and Evolution in Darwin's Islands. Plenum
Press, New York and London, 253-280 pp.
Finet Y., Chiriboga A., Ruiz D., Banks S. and
Tirado N. 2011. CDF Checklist of Galápagos
Marine mollusks-FCD Lista de especies de Molus¬
cos Marinos de Galápagos. In Bungartz F.,
Herrera H., Jaramillo P., Tirado N., Jiménez-
Uzcategui G., Ruiz D., Guézou A. and Ziem-
meck F. (Eds.): Charles Darwin Foundation
Galápagos Species Checklist-Lista de Especies de
Galápagos de la Fundación Charles Darwin.
Charles Darwin Foundation, Puerto Ayora,
Galápagos, 1-164 pp.
http://www.darwinfoundation.org/ data-
zone / checklists / marine-
invertebrates/ mollusca. Last updated
6/6/2011.
García-Álvarez o. and Urgorri V. 2003.
Solenogastres molluscs from the BENTART
Collection (South Shetland Islands, Antárc¬
tica), with description of a new species. Iberus,
21: 43-56.
Guevara-Fletcher C.E., Cantera-Kintz J.R.,
Mejía-Ladino L.M. and Cortés F.A. 2011.
Benthic macrofauna associated with sub-
merged bottoms of a tectonic estuary in Tro¬
pical Eastern Pacific. Journal of Marine Biology,
2011: 1-13.
Hendrickx M.E. 1995. Introducción. Considera¬
ciones Generales sobre el Área. In Fischer, W.,
Krupp, F., Schneider, W., Sommer, C., Car-
penter, K. E. and Niem, V. H. (Eds.). Pacifico
centro oriental; Guía FAO para la identificación
de especies para los fines de la pesca. Pacífico
Centro-Oriental. Vol. I. Plantas e Invertebra¬
dos. FAO, Roma, 1-7 pp.
Hendrickx M.E., Brusca R.C., Cordero M.
AND Ramírez G. 2007. Marine and brackish-
water molluscan biodiversity in the Gulf of
California, México. Scientia Marina, 71; 637-
647.
Hertz J, and Kaiser K.L. 1998. Colubraria (Co-
lubraria) ochsneri and Colubraria (C.) lucasen-
sis from Isla del Coco, Costa Rica. The Festi-
vus, 30: 35--39.
Hochberg F.G. and Camacho-García Y.E.
2009. Squids and octopus. In Wehrtmann, I.S.
and Cortés, J. (Eds.). Marine Biodiversity of
Costa Rica, Central America. Monographiae
Biologicae 86. Springer Science + Business
Media B. V., Berlin, text: 399-407 pp., Species
list (CD): 379-382 pp.
Hollmann M. 1996. Polinices (Mammilla) si-
miae on Isla del Coco, Costa Rica: Another
Indo-Pacific Invader into the Panamic Pro-
vince. The Festivas, 28: 24-29.
INBio 1989. Data base Atta. Instituto Nacional
de Biodiversidad, Heredia, Costa Rica,
<http: / / atta.inbio.ac.cr> accessed 20 March
2012.
JUNG P. 1996. Neogene Paleontology in the
northern Dominican Republic 17. The Fami-
lies Cuspidariidae and Verticordiidae (Mo¬
llusca: Bivalvia). Bulletins of American Pale¬
ontology, 110: 35-74.
Kabat A.R. 2000. Results of the Rumphius
Biohistorical Expedition to Ambón (1990).
Part 10. Mollusca, Gastropoda, Natiddae.
Zoologische Mededelingen, 73: 345-380.
Kaiser K.L. 1998. Cypraea talpa on eggs and a
live Cymatium (Gutturnium) muricinum, both
at Isla del Coco, Costa Rica. The Festivas, 30:
28-29.
Kaiser K.L. 1999. Oliva foxi (Gastropoda: Oli-
vidae) at Isla Montuosa, Golfo de Chiriquí,
Panamá. The Festivas, 31: 51-52.
Kaiser K.L. 2007. The recent molluscan fauna
of íle Clipperton (Tropical Eastern Pacific).
The Festivas, 39: 1-162.
Kaiser K.L. and Bryce C.W. 2001. The recent
molluscan marine fauna of Isla Malpelo, Co¬
lombia. The Festivas, 33: 1-11.
Keen A.M. 1966. Moerch's west Central Ame¬
rican molluscan types with proposal of a
new ñame for a species of Semele. Occasional
Papers ofthe Californica Academy of Sciences, 59:
1-33.
Keen A.M. 1971. Sea Shells of Tropical West
America. Marine Mollusks from Baja Cali¬
fornia to Perú. 2 ed. Stanford University
Press, California, 1064 pp.
Lightfoot J. 1993a. Caecidae of the Panamic
Province. Part One. OfSea and Shore, 16: 13-
26.
Lightfoot J. 1993b. Caecidae of the Panamic
Province. Part Two. OfSea and Shore, 16; 75-
87.
lól
Iberus, 31 (2), 2013
Lizano O.G. 2001. Batimetría de la plata¬
forma insular alrededor de la Isla del Coco,
Costa Rica. Revísta de Biología Tropical, 49
(Suppl. 2): 163-170.
Lizano O.G. 2008. Dinámica de aguas alrede¬
dor de la Isla del Coco, Costa Rica. Revista
de Biología Tropical, 56 (Suppl. 2): 31-48.
Lozano-Cortés D., Londoño-Cruz E.,
Izquierdo V., Arias F., Barona M. and
Zambrano V. 2012. Checklist of benthonic
marine invertebrates from Malaga Bay
(Isla Palma and Los Negritos), Colombian
Pacific. Check List, 8: 703-708.
Magaña-Cubillo J.A. and Espinosa J. 2009.
Bivalves. In Wehrtmann LS. and Cortés J.
(Eds.). Marine Biodiversity of Costa Rica,
Central America. Monographiae Biologicae
86. Springer Science + Business Media B.
V., Berlín, text: 387-398 pp., Species list
(CD): 348-378 pp.
MaIR J.M., CUNNINGHAM S.L., SlBAJA-
CORDERO J.A., Guzmán H.M., Arroyo
M.F., Merino D. and Vargas R. 2009.
Mapping benthic faunal communities in
the shallow and deep sediments of Las
Perlas Archipelago, Pacific Panama. Marine
Pollution Bulletin, 58: 375-383.
McLean J.H. 2007. Shelled Gastropoda. In:
Garitón J.T. (Ed.). The Light and Smith
Manual: Intertidal Invertebrates from Central
California to Oregon. 4 ed., University of
Californa Press, California, 713-753 pp.
Mille-Pagaza S., Pérez-Chi A. and
Holguín-Quiñones O.E. 1994. Fauna
malacológica bentonita del litoral de Isla
Socorro, Revillagigedo, México. Ciencias
Marinas, 20: 467-486.
Montoya M. 1983. Los moluscos marinos de
la Isla del Coco, Costa Rica, 1. Lista
anotada de especies. Brenesia, 21: 325-353.
Montoya M. 1988. Molluscan fauna of Cocos
Island, Costa Rica, based on visits from
1983-1987: preliminary report. Proceedings
of the Annual Meeting The Western Society of
Malacologists, 20: 30.
Montoya M. and Bertsch H. 1983, Marine
mollusks of Cocos Island, Costa Rica. L
Bibliographic compilation of species.
Western Society of Malacologists Annual
Report, 16: 33"44.
Mórch O.A.L. 1860. Beitrage zur Mollusken-
fauna Central-Amerika's. Malakozoologische
Bíatter, 7: 66-106=
Mulliner D.K. 1993. Opisthobranchs of
Cocos Island. Annual Report of the Western
Society of Malacologists, 25: 2-3.
Olsson A.A. 1956. Studies in the genus
OUvella. Proceedings of the Academy of Na¬
tural Sciences of Philadelphia, 108: 155-225,
pls. 8-16.
PiLSBRY H.A. AND LowE H.N, 1932. West Me-
xican and Central American mollusks co-
Uected by H. N. Lowe, 1929-1931. Proceedings
of the Academy of Natural Sciences of Phila-
delphta, 84: 33-144.
Pizzini M, Raines B. and Nofroni I. 2007. A
new Caecum from the pacific coast of Pa¬
nama, with illustration of the type specimen
of Caecum reversum Carpenter, 1857 (Caeno-
gastropoda: Rissoidea), Iberus, 25: 1-7.
Ríos-Jara E., Navarro-Cara yantes C.-M.,
Galván-Villa C.-M., and Lopez-Uriarte E.
2009. Bivalves and Gastropods of the Gulf of
Tehuantepec, México: A Checklist of Spe¬
cies with Notes on Their Habitat and Local
Distribution. Journal of Marine Biology, 2009:
1-12.
Rodríguez-Sevilla L., Vargas R. and Cortés
J. 2009. Benthic, shelled gastropods. In Welirt-
mann LS. and Cortés J. (Eds.). Marine Biodi¬
versity of Costa Rica, Central America. Mono-
grapMae Biologicae 86. Springer Science + Bu¬
siness Media B. V., Berlín, text: 333-355 pp.,
Species list (CD): 243-325 pp.
Roth B. and Coan E.V. 1971. Marginellidae
(Mollusca: Neogastropoda) from the Galá¬
pagos Islands and Cocos Island. Proceedings
ofthe California Academy of Sciences, 37: 575-
584.
Scheltema R.S. 1988. Initial evidence for the
Ttransport of teleplanic larvae of benthic in¬
vertebrates across the East Pacific barrier.
Biological Bulletin, 174: 145-152.
Schwabe E. and Wehrtmann L S. 2009. Chi-
tons. In Wehrtmann I. S, and Cortés J. (Eds.).
Marine Biodiversity of Costa Rica, Central Ame¬
rica. Monographiae Biologicae 86. Springer
Science + Business Media B. V,, Berlín, text:
323-331 pp., Species list (CD): 240-242 pp.
Shasky D.R. 1984. A redescription of Oliva foxi
Stingiey, 1984. Shells and Sea Life, 16: 128.
Shasky D.R. 1987. Update on mollusks with
Indo-Padfic faunal affinities in the tropical
eastern Pacific VI. The Festivus, 19: 100-101.
Shasky D.R. 1988. Update on the mollusks with
Indo-Pacific faunal affinities in the tropical
eastern Pacific VIIL The Festivus, 20: 104-105.
SiBAjA-CoRDERO J.A. 2012. Composición de la ma-
crofauna bentónica en substratos sedimentarios
del Parque Nacional Isla del Coco, Costa Rica. Te¬
sis de Doctorado. Universidad de Vigo, Vigo,
306 pp=
SiBAJA-CORDERO J.A., TRONCOSO J. AND
Cortés J= 2012. The lancelet Asymmetron
lucayanum complex in Cocos Island Natio¬
nal Park, Pacific Costa Rica. Pacific Science,
66: 523-528.
Slieker F.J,A. 2000. Chitons ofthe world: an illus-
trated synopsis of recent Polyplacophora. LTn-
formatore, Piceno, Ancona, 154 pp.
162
SiBAJA-CORDERO ET AL.: Adittions to the mollusk checklist of Cocos Island Nadonal Park
Solano A. 2011. Macrofauna asociada a rodolitos
en el Parque Nacional Isla del Coco, Costa Rica.
Tesis de Licenciatura. Universidad de Costa
Rica, San José, 50 pp.
Steiner G., and Kabat A.R. 2004. Catalog of
species-group ñames of Recent and fossil
Scaphopoda (Mollusca). Zoosystema, 26: 549-
726.
Sterba G.H.W. 2003. Olividae: Fibel der Schalen
(Mollusca, Neogastr opoda). Selbstverlag Prof.
Dr. Dr. Günther H. W. Sterba, Kiel, 167 pp.
Stingley D.V. 1984. A new Oliva from Eastern
Pacific. La Conchiglia, 16 (178-179): 28.
Strong A.M. 1928. West American mollusca of
the genus Phasianella. Proceedings ofthe Cali¬
fornia Academy of Sciences, Ser. 4, 17: 187-203.
Strong A.M. and Hanna G.D. 1930a. Marine
mollusca of Revillagigedo Island, México.
Proceedings ofthe California Academy of Scien¬
ces, 19: 7-12.
Strong A.M. and Hanna G.D. 1930b. Marine
mollusca of the Tres Marias Islands, México.
Proceedings ofthe California Academy of Scien¬
ces, 19: 13-22.
Turner R.D. 1956. The eastern Pacific marine
mollusks described by C. B. Adams. Occa-
sional Papers on Mollusks, 2: 21-136.
UAESPNN. 2005. Serial Nomination for Inclu¬
sión in the World Heritage List of Natural Pro-
perties. Gorgona and Malpelo Islands, Coastal and
Oceanic National Marine Parks of Colombia' s
Eastern Tropical Pacific. Special Administra-
tive Unit of the Natural National Parks Sys¬
tem. UAESPNN. Bogotá. 84pp+Appendix I-
XI.
Valentich-Scott P. and Garfinkle E.A.R.
2011. A new species of Tucetona (Bivalvia:
Glycymerididae) from México. Zootaxa, 2769:
65-68.
Vargas J. A. 1987. The benthic community of an
intertidal mud flat in the Gulf of Nicoya,
Costa Rica. Description of the community. Re¬
vista de Biología Tropical, 35: 229-316.
Watters G.T. 1990. A review of the recent eas¬
tern Pacific Acanthochitoninae (Mollusca:
Polyplacophora: Cryptoplacidae) with the
description of a new genus, Americhiton. The
Veliger, 33: 241-271.
Wehrtmann I.S. and Cortés}. 2009. (Eds.). Ma¬
rine Biodiversity of Costa Rica, Central Ame¬
rica. Monographiae Biologicae 86. Springer
+ Business Media B. V., Berlin, text: 538 pp,
Species list (CD): 500 pp.
1Ó3
r
■ ^
■t
' ,if'?' ', '! 'W.'^'j'^í - V : . '.c
-■ l'Hv vy.iWv V.- :‘ r-V-: '"V
' J
- l«v^*
'"C
* • ,>M . •
¿i ''"^ ' *' ' i ñ' ' '■
o,...:/
:¿?v, ... •'
■ ' " \ .! ?í
:nii, ¿ :. • ■• .. , ..• . ..;^-
' » ^ i • . ' “ '■^i?-'; >a ■ ■ . ■
4 ■■.
I -
•• .i : .
‘t. V
■' :v:r ,.
^ ?
.4^-' .,.^tv¥^ ^:. ..• ^
■' , '•»■'■ u-^«,>' ’'‘ ''f ■**♦:*' . ' ,.,
;r^T V'ti‘-“-- ^ M, '• . V’^-'’
'•i
.#WG
acjiM •! .'■•■'>
■•••• •’•''• r’
' ■ I . y .r/ • - \>^¡\ ■•■'t
f T»»» — ' ■ > • * '• ’ I «y\ >í' ^ ii ' * ’
^ • (i;.'/'(íttí4Uí'.M' óv^>,Vr- '
■-. v-.<4.1««S«Ííi
rr ?(•
'i
:n
' li.r
- ,/j^’
■VV'V» y* 4^ . .
*• ■ '* ^ W ,i9M f-' - . ' ^ :
■ >■'>.'• i' 1 .-N’líírrt,,,
■ ’>•■♦ ti.'. jiL 'íf' .»*
. .,. .. •■ <* • fh»> .
í./ /'iC'rr^r IT
• ir' ..V.ii '.Ví.ii.1
ip l* ^há««^
**'» * •»
i •: Vf<'*, ■,
* M r.
i.%
:r á
i-
' I'-"
i -
If’
. . .• r ^2::‘
, ¡t «VK
. ''. r v
■ ■ ., :*► ;i'-a M>|
■'■; ■.jV .ÍK»«í^
• r ' -r .'..
‘jjii
■íítí» *
-iv-
-••- ¡i'/
i,«
>1 íí r li I .. ' ".a'
. -1
...t flí, . .,sf| ■"'■•
.: ' 'f!.,
'.(j f,
>• I .'/.u.tCi '♦,* « fir»- ■•■
•W'
.f.Atti;...
í‘
© Sociedad Española de Malacologia
Iberus, 31 (.
170, 2013
Une nouvelle espéce de la famille Aglajidae (Gastropoda:
Opisthobranchia) des cotes de Méditerranée fran^aise
Una nueva especie de la familia Aglajidae (Gastropoda:
Opisthobranchia) de la costa francesa del Mediterráneo
Jacques PELORCE*, Dominique HORST** et André HOARAU***
Recibido 10-E2013. Aceptado 12-VIE20I3
RÉSUMÉ
Une nouvelle espéce du genre Phiíinopsis est décrite de Méditerranée fran^aise, et compa¬
ré© aux aulres espéces d'Agiajidae connues dans le domasne européen.
RESUMEN
Se describe una nueva especie del genero Phiíinopsis de la costa mediterránea francesa y
se comparo con otras especies de Aglajidae conocidas del área europea.
ABSTRACT
A new species of the genus Phiíinopsis is described from the French Mediterranean coast
and compared with other species of Aglajidae known from íhe European orea.
INTRODUCTION
Depuis quelques années une espéce
de petite limace de mer est réguliére-
ment trouvée sur le littoral franjáis,
depuis Banyuls jusqu'á Saint Raphaél, á
faible profondeur sur fonds durs ainsi
quAn peu partout en Méditerranée occi-
dentale. Cette limace caractéristique a
été photographiée á de nombreuses
reprises, et des photographies se trou-
veiit postées sur divers forums internet
consacrés aux limaces de mer.
L/identification de cette espéce étant
incertaine, les auteurs ont déddé de Fé-
tudíer. La forme de F animal vivant et
surtout les parapodies collées au corps
ainsi que la forme de la coquille interne
ont montré clairement qu'elle apparte-
iiait á la famille des Aglajidae (Rudman,
1974; Gosliner, 1980; Ortea, Espinosa,
Moro, Caballer & Bacallado, 2012)
MATÉRIEL ET MÉTHODE
Le matériel étudié a été récolté en
plongée sous-maririe sur des fonds de
sable et roches recouvertes d'algues
courtes bruñes et vertes, de la région de
La Ciotat (Bouches du Rhone, France) á
faible profondeur (2 á 7 m). Cette espéce
est retrouvée depuis plusieurs années
entre mars et décembre. L'holotype et
les paratypes 1 et 3 ont été conservés
dans Falcool, les paratypes 2, 4 et 9 ont
été disséqués pour extraire la coquille
interne.
* 289, voie les Magnolias 30240 Le Grau du Roi France. pelorce@free.fr
** Cais Centre A, 2040 rué des Combattants d’AFN 83600 Fréjus France. dominique.horst@wanadoo.fr
***553, Av. de TAqueduc Romain 83600 Fréjus France. andre.hoarau@wanadoo,fr
165
IberuSy 31 (2), 2013
Cinq spédmens conservé en alcool ont
été communiqués á Ángel Valdés (Califor¬
nia State Polytechnic University) pour étre
inclus dans une série d'analyses moléculai-
res portant sur Fensemble de la famille.
Ldnformation disponible sur les
sites Internet présentant des photograp-
hies de cette espéce a été actualisée, les
sites indiqués étant actifs á la date du 12
juillet 2013.
SYSTEMATIQUE
Famille Aglajidae Pislbry, 1895
Genre Philinopsis Pease, 1860
Espéce type par désignation subséquente (Rudman, 1972a: 389): Philinopsis speciosa Pease, 1860.
Philinopsis miqueli spec. nov. (Figs. 1-6)
Matériel type: Holotype (12 x 3,5 mm, récolté le 23.03.2013), Muséum National d'Histoire
Naturelle, París, n° 25768 (Figs la-lb); paratypes 1 et 2 (11 x 3,5 mm et 10 x 3,5 mm, récoltés le
17.03.2013), Muséum National d'Histoire Naturelle, Paris; paratypes 3 et 4 (10 x 3,5 mm et 11
x 3,5 mm, récoltés le 23.03.2013, collection Jacques Pelorce; paratypes 5 et 6 (10,5 x 3,5 mm, récol¬
tés le 23.03.2013, collection André Hoarau; paratypes 7 et 8 (11 x 3,5 mm, récoltés le 23.03.2013),
collection Jean-Pierre Miquel; tous de la localité type. Paratype 9, La Ciotat (Bouches du Rhone),
Calanque de Figuerolles, -5 m, fond de sable, roches et algues courtes, 24.08.2012, Muséum Natio¬
nal d'Histoire Naturelle, Paris (Figure 2).
Autre matériel examiné: La Ciotat (Bouches du Rhone), Calanque du Mugel, -4 m, fond de
sable et roches avec algues courtes, réc. Jean-Pierre Miquel, 31.03.2012. La Ciotat (Bouches du
Rhone), Calanque du Mugel, -2,5 m, fond de sable et cailloux recouvert d'algues, rec. Jean-
Pierre Miquel 24.04.2013, 5 spédmens envoyés á Ángel Valdés pour étude moléculaire. St Raphaél
(Var), Calanque de St Barthélemy, -4 m, fond de cailloutis, photo de Dominique Horst, 03.06.2012
(non récolté). St Raphaél (Var), "Les Vieilles", - 4 m, fond de cailloutis, photo de Dominique
Horst, 07.07.2012 (non récolté).
Photographies de diverses localités de la Méditerranée occidentale postées sur Internet; sous
le nom de Philine aperta (Linnaeus, 1767): http:/ / www.cibsub.com /bioespecie.php?idg=27918
(photo Jordi Regás, localité et date non précisés); http: / / www.natuurlijkmooi.net /adriatis-
che_zee/naaktslakken/ philine_aperta.htm (photo Ánne Frijsinger & Mat Vestjens, Selce,
Croatie, 2008); http: / / entitu.blogspot.com.es / 2009 / 03 / philine-aperta.html (photographe non
précisé, Aiguafreda, Begur, 4 m, mars 2009, et Tossa de Mar, la Mar Menuda, 7 rn, septembre
2011 ; province de Gerona, Espagne); http:/ /www.flickr.com/photos/30110344@N07/
4398375589/ (photo Fernando Darder Garau, Puerto Cocodrilo, Mal Pas, Bahía de Pollensa,
Alcudia, Majorque); http: / / www.forobuceo.com /phpBB3/viewtopic.php?f=5&t=45818 (photo
Josep Ciurana, entre Barcelone et Tossa de Mar, juillet 2008); http:/ / www.flickr.com
/photos/josep_lluis_peralta/ 730291 1672/ (photo Josep Lluis, Cadaques, Es Caials, province
de Gerona, Espagne, mai 2012; http: / / opistobranquis.info/en/ guia-dopistobraquis/ cefalaspi-
deus-cephalaspidea/ (photo Enric Madreñas, localité et date non précisés); sous le nom de Philine
quadripartita Ascanius, 1772: http: / /www.medslugs.de/E/Med/Philine_quadripartita__ll.htm;
Cagliari, Sardaigne, photo Alberto Piras, Cagliari, Sardaigne, Juillet 1984); sous le nom de
Melanochlamys algirae (Adams, 1850): http:/ / www.naturamalta.com/Melanochlamys_,
algirae.html (photos Carmel Sammut, Ghar Lapsi, Malte, 2 m, mai 1992 et Zonqor Point, Malte,
17-18 m, janvier 1996).
Etymologie: L'espéce est nommée en honneur de Jean-Pierre Miquel, plongeur, photographe
sous-marin et collectionneur passionné, qui nous a fourni le matériel type et a procédé á Tex-
traction de la coquille interne.
Localité type: Calanque du Mugel, Golfe de La Ciotat, département des Bouches du Rhone,
cote frangaise de Méditerranée, entre 2 et 5 métres de profondeur sur fonds durs.
Description: L' animal en extensión a 5). Le bouclier céphalique occupe légére-
un corps oblong allongé, environ 13 mm ment plus de la moitié de la longueur du
de long pour 4 mm de large (Figures 1, 3- dos, et sa partie postérieure est arrondie
166
PelorcE ET al.: Une nouvelle espéce de la familie Aglajidae de la Méditerranée frangaise
sur les bords et rectiligne au milieu. Un
léger sillón est visible au milieu du bou-
clier céphalique et une tres légére échan-
crure est présente sur sa partie antérieure.
La partie postérieure du dos forme aussi
un bouclier qui renferme la coquille
réduite. Le bord postérieur est légérement
ondulé et ne présente pas de flagellum.
Le pied est presque aussi long que le
corps, avec des parapodies épaisses, peu
étendues et collées au corps. La colora-
tion, constante, est constituée de centaines
de petits points blancs disposés á la
surface, sur un fond translúcido qui
donne á 1' animal une couleur qui semble
étre blanche uniforme. Une ligne blanche
plus intense souligne le bord des parapo¬
dies et les bordures postérieures des bou-
cliers céphalique et postérieur.
La coquille (Figure 2) est interne, cal-
cifiée, tres minee, fragüe, blanche trans-
lucide, enroulée sur elle-méme, allongée
et décrivant un tour et demi. Le nucleus
présente une excroissance en forme de
coupelle, des stries d'accroissement sont
visibles á l'intérieur et á Lextérieur, pas
de stries longitudinales, la bordure
externe est épaissie.
La partie antérieure de Lappareil
digestif comprend un bulbe buccal extré-
mement volumineux (Figure 6A). Posté-
rieurement á celui-ci sont insérées de
petites glandes salivaires; un court
oesophage communique le bulbe buccal
avec un gésier qui est dépourvu de
plaques calcifiées.
La partie mále de Lappareil reproduc-
teur comporte un pénis allongé et dilaté
dans sa partie distale (Figure 6B), en pro-
longation d'une glande de la prostate
allongée et contournée sur elle méme.
Habitat: Le biotope de la nouvelle
espéce est constitué de petites algues,
bruñes et vertes, et poches de sable sur
fonds durs entre 2 et 5 m de profondeur.
Comportement: Nous avons remarqué
certains individus formant une chaíne
(Figure 4) dans laquelle un individu
insére la partie antérieure du corps á ba¬
rriere des parapodies de celui qui le
précéde. Ce comportement est connu
chez les Aglajidae (Krug, Morley, Asif,
FIellyar & Blom, 2008) et se trouve lié á
la copulation.
Distribution: Connue de toute la
Méditerranée occidentale depuis les
cotes espagnoles (Almuñecar, province
de Grenade: Templado, 2011) jusqu'á
Malte (site Internet < http: / / www.natu-
ramalta.com/>) et dans LAdriatique
(site Internet <http:/ / www.natuur-
lijkmooi.net/ >.
Discussion: L'attribution générique de
la nouvelle espéce n'est pas déterminable
par les seuls caractéres externes ni par
ceux de la coquille, qui pourraient corres-
pondre aux genres Philinopsis Pease, 1860
ou Melanochlamys Cheeseman, 1881.
Nous Lincluons ici dans le genre Philinop¬
sis au vu de résultats préliminaires d'a-
nalyse moléculaire par lequels la nouve¬
lle espéce est regroupée avec Philinopsis
speciosa et avec Philinopsis depicta, plutót
qu'avec les espéces de Melanochlamys
incluses dans Lanalyse (A. Valdés, com-
munication personnelle, 07/2013). La
structure de Lénorme bulbe buccal est
habituelle dans la familie (Rudman,
1972b), sans étre diagnostique du genre.
En Méditerranée, une seule espéce
est actuellement reconnue dans le genre,
Philinopsis depicta (Renier, 1807), facile-
ment distinguée de notre nouvelle
espéce par sa couleur trés variable et
vive, son bouclier céphalique relevé vers
Larriére, sa taille beaucoup plus grande,
jusqu'á 10 cm et son habitat sur des
fonds sablo-vaseux.
La nouvelle espéce a été réguliérement
confondue (par exemple. Templado, 2011,
et les photographies citées dans le maté-
riel examiné) avec Philine quadripartita
Ascanius, 1772 qui s'en distingue aisément
par sa taille beaucoup plus grande, la
forme de la tete plus triangulaire, les para¬
podies non collées au corps, la présence
de plaques gastriques trés importantes, et
la coquille calcifiée enroulée. Cette Philine
était généralement connue dans la litté-
rature européenne sous le nom de P. aperta
(Linnaeus, 1767) jusqu'á ce que Price,
Gosliner & Valdés (2011) démontrent
que le nom valide pour Lespéce europé¬
enne est Philine quadripartita et que la véri-
table Philine aperta est une espéce d" Afri¬
que du Sud. Cette Philine se distingue
aussi par son habitat sur des fonds sablo-
vaseux plus profonds.
1Ó7
Iberus, 31 (2), 2013
Figures 1-5. Philinopsis miqueli spec. nov. la, b: holotype 12 mm x 3,5mm, La Ciotat (Bouches du
Rhóne), Calanque du Mugel, -2,5 m, fond de sable et roches avec algues courtes, photo Jean-
Pierre Miquel 24/03/2013; 2: coquille du paratype 9, La Ciotat (Bouches du Rhóne), Calanque de
Figuerolles, -5 m, fond de sable, roches et algues courtes, 24/08/2012 (3,0 x 2,2 mm); 3: spécimen
de St Raphaél (Var), Calanque de St Barthélemy, -4 m, fond de cailloutis, photo Dominique Fiorst
03/06/2012; 4: spécimens de St Raphael (Var), “Les Vieilles”, -4 m, fond de cailloutis, photo
Dominique Horst 07/07/2012; 5: La Ciotat (Bouches du Rhóne), Calanque du Mugel, -4 m, fond
de sable et roches avec algues courtes, photo Jean-Pierre Miquel 31/03/2012.
Figuras 1-5. Philinopsis miqueli spec. nov. la, b: holotipo 12 mm x 3,5mm, La Ciotat (Bouches du
Rhóne), Calanque du Mugel, -2,5 m, fondo de arena y roca con algas cortas, fotografía Jean-Pierre
Miquel 24/0312013; 2: concha del paratipo 9, La Ciotat (Bouches du Rhóne), Calanque de Figuerolles,
-5 m, fondo de arena, rocas y algas cortas, 24/08/2012 (3,0 x 2,2 mm); 3: espécimen de St Raphael
(Var), Calanque de St Barthélemy, -4 m, fondo de grava, fotografía Dominique Horst 03/06/2012; 4:
especímenes de St Raphaél (Var), ‘Les Vieilles”, -4 m, fondo de grava, fotografía Dominique Horst
07/07/2012; 5: La Ciotat (Bouches du Rhóne), Calanque du Mugel, -4 m, fondo de arena y rocas con
algas cortas, fotografía Jean-Pierre Miquel 31/03/2012.
168
Pelorce ET AL.\ Une nouvelle espéce de la famille Aglajidae de la Méditerranée fran^aise
Figure 6. Philinopsis miqueli spec. nov. Détails anatomiques photographiés au microscope optique^
spécimen de La Ciotat (Bouches du Rhóne), Calanque du Mugel, -2,5 m, 24/03/2013. A. Bulbe
buccal et gésier; bb: bulbe buccal; gs: glandes salivaires; e: oesophage; gz: gésier. B: Pénis; pr:
grande prostatique; pe: papille péniale. Photo: Ángel Valdés,
Figure 6. Philinopsis miqueli spec. nov. Detalles anatómicos al microscopio óptico, espécimen de La
Ciotat (Bouches du Rhone), Calanque du Mugel, -2,5 m, 24I03Í2013. A. Bulbo bucal y molleja; bb:
bulbo bucal; gs: glándulas salivares; e: esófago; gz: molleja. B: Pene; pr: glándula prostática; pe: papila
peneal Fotografía: Ángel Valdés.
Dans le domaine européen, plusieurs
autres espéces d' Aglajidae ont été placees
dans le genre Melanochlamys. Notre espéce
ressemble superficiellement á Melano¬
chlamys seurati (Vayssiére, 1926), décrite
du Golfe de Gabés (Tunisie) mais le bord
du manteau ne présente pas Féchancrure
postérieure qui apparaít clairement sur la
figure de Vayssiére (1926). L'animal de
M. seurati est décrit comme blanchátre
mais aucune mention d'est faite du liséré
bien marqué qui caractérise Philinopsis
miqueli spec. nov. La coquille de Mela¬
nochlamys seurati est tres différente, avec
une surface qui s'élargit considérablement
au long du dernier tour, et un labre d'une
hauteur égalant plus ou moins le diamé-
tre de la coquille (Vayssiére, 1926, figure
3-4; Mícali & Scuderi, 2006, figure 1) et
formant avec le bord columellaire un angle
inférieur á 90*". La coquille de Philinopsis
miqueli spec. nov. constitue en revanche
une bande spiralée étroite, le labre formant
un angle tres obtus avec le bord colume¬
llaire. Dans le méme article, Mícali &
Scuderi (2006) figurent sous le nom de M.
seurati un autre spécimen qui montre des
plaques gésiales bien développées et
appartient done au genre Philine. Bulla
algirae A.Adams in G.B. Sowerby II, 1850
a été décrite á partir d'une coquille isolée
et pourrait étre un nom plus anden pour
M. seurati; assumant cette synonymie indi-
quée dans la base de données CLEMAM
< http:/ / www.somali.asso.fr/ clemam/
biotaxis.php?X=18952> c'est sous le nom
de Melanochlamys algirae que notre espéce
est citée sur le site Internet < http:/ /
www.naturamalta.com/ >.
Melanochlamys maderensis (Watson,
1897) décrit de l'íle de Madére est carac-
térisée par des taches blanches et pour-
169
Iberus, 31 (2), 2013
pres sur le pied (Ortea & Moro, 1998)
bien différentes de la coloration de notre
espéce. Melanochlamys wildpreti Ortea,
Bacallado & Moro, 2003, décrite des lies
Cañarles, posséde une coquille interne tres
différente, avec plusieurs projections poin^
tues sur la partie apicale et une coloration
externe de T animal marrón parsemée de
points jaunes; elle a été placée en synony-
REMERCIEMENTS
Les auteurs remercient Gilíes Devau-
chelle qui a réalisé les photographies de
la coquille interne, Serge Gofas de LUni-
versité de Malaga qui a toujours apporté
ses connaissances, commentaires et encou-
ragements aux auteurs et Ángel Valdés
BIBLIOGRAPHIE
Gosliner T.M. 1980. Systematics and phylogeny
of the Aglajidae (Opisthobranchia: Mollusca).
Zoological Journal ofthe Linnean Society, 68 (4):
325-360.
Krug P.J., Morley M.S., Asif Hellyar L.L.
& Blom W.M. 2008. Molecular confirmation
of species status for the rare cephalaspidean
Melanochlamys lorrainae (Rudman, 1968), and
comparison with its sister species M. cylin-
drica Cheeseman, 1881. Journal ofMolluscan
Studies, 74 (3): 267-276.
Micali P. & SCUDERI D. 2007. Note sulPecolo-
gia e distribuzione di Melanochlamys seurati
(Vayssiére, 1926) (Cephalaspidea: Aglajidae)
in Mar Mediterráneo. Bollettino Malacologico,
42 (9-12); 121-124.
Ortea J., Espinosa J., Moro L., Caballer M.
& Bacallado J.J. 2012. Notas en Opistho¬
branchia (Mollusca: Gastropoda) 5: Sobre el
uso de la concha interna como carácter sis¬
temático de primer orden en el inventario de
las especies atlánticas de la familia Aglajidae
(Mollusca: Cephalaspidea). Revista de la Acad¬
emia Canaria de Ciencias, 24: 183-195.
Ortea J.A. & Moro L. 1998. Nuevos datos so¬
bre la familia Aglajidae Pilsbry, 1895 (Mol-
lusca: Opisthobranchia: Cephalaspidea) en las
Islas Canarias. Revista de la Academia Canaria
de Ciencias, 10 (4): 101-107.
Ortea Moro L. & Espinosa J. 2007. Des¬
cripción de dos nuevas especies de Philinop-
sis Pease, 1860 (Mollusca: Opisthobranchia;
Cephalaspidea) de Cuba y Bahamas con co¬
mentarios sobre las especies atlánticas del
género. Revista de la Academia Canaria de Cien¬
cias, 18 (3-4): 33-52.
mié de Spinoaglaja aeci (Ortea & Espinosa,
2001) par Ortea, Moro & Espinosa (2007).
II est étonnant que cette espéce appa-
remment commune n'aie pas été recon-
nue auparavant, mais cela s'explique
probablement du fait des confusions
habituelles avec Ies Philine, réputées étre
Ies seuls céphalaspides ayant cet aspect
extérieur et une couleur blanche.
du Department of Biological Sciences du
California State Polytechnic University
pour son aide décisive dans la détermi-
nation du genre á partir de données molé-
culaires et pour la photo des détails ana-
tomiques de la nouvelle espéce.
Pease W.H., 1860. Descriptions of new species
of Mollusca from the Sandwich Islands. Pro-
ceedings ofthe Zoological Society ofLondon, 38:
18-36.
Price R.M., Gosliner T.M. & Valdés A. 2011.
Systematics and phylogeny of Philine (Gas¬
tropoda: Opisthobranchia), with emphasis
on the Philine aperta species complex. The Ve-
liger, 51 (2): 1-58.
Rudman W.D. 1972a. A comparative study of
the genus Philinopsis Pease, 1860 (Aglajidae,
Opisthobranchia). Pacific Science, 26: 381-399.
Rudman W.D. 1972b. Structure and functio-
ning of the gut in the Bullomorpha. (Opist¬
hobranchia). Part 4. Aglajidae. Journal of Na¬
tural History, 1972, 6 : 547-560.
Rudman W.D. 1974. A comparison of Cheli-
donura, Navanax and Aglaja with other gen¬
era of the Aglajidae (Opisthobranchia, Gas¬
tropoda). Zoological Journal ofthe Linnean So¬
ciety, 54 (3): 185-212.
Templado J. 2011. Familia Philinidae, pp. 410-
414; Familia Aglajidae, pp. 414-415. In Gofas
S., Moreno D. y Salas C. (Coords.): Moluscos
marinos de Andalucía. Málaga: Servicio de
Publicaciones e Intercambio Científico, Uni¬
versidad de Málaga.
Vayssiére A. 1926. Description d'une nouvelle
espéce de Doridium, le Doridium seurati, du
Golfe de Gabés. Journal de Conchyliologie, 70:
125-128.
170
© Sociedad Española de Malacología
Iberus, 31 (2); 171-174, 2013
''' #
Notas breves
Protocolo no letal para la obtención de muestras de tejido
(para estudios genéticos) en la lapa amenazada Patella ferru-
ginea (Gastropoda, Patellidae)
Non-lethal protocol for tissue-sampling (for genetic studies) in the
endangered limpet Patella ferruginea (Gastropoda, Patellidae)
Javier GUALLART, Iván ACEVEDO, Marta CALVO y Annie MACHOR-
DOM*
Recibido el 6-XI-2012. Aceptado el 15-IV-2013
La lapa ferruginosa {Patella ferrugi¬
nea) es una de las especies de inverte¬
brados más amenazadas del mar Medi¬
terráneo, incluida en el Catálogo
Español de Especies Amenazadas como
"en peligro de extinción" (Templado,
Calvo, Tuque, Garvía, Maldonado y
Moro, 2004). La Estrategia para la con¬
servación de esta especie en España
(MMAMRM, 2008) incluye, entre las
directrices de conservación, la caracteri¬
zación genética y el estudio del flujo
genético entre las distintas poblaciones
existentes en la actualidad.
Este tipo de trabajos reviste una gran
importancia para la especie, no sólo
como un conocimiento científico básico,
sino como una herramienta para la toma
de decisiones dirigidas a su conserva¬
ción. Determinar el grado de conectivi-
dad o aislamiento genético entre las po¬
blaciones de diferentes enclaves resulta
fundamental para decidir el origen de
los ejemplares utilizados ante una even¬
tual repoblación o reintroducción de la
especie. Por otra parte, tras llevar a cabo
estas intervenciones, a medio plazo re¬
sultaría de gran interés evaluar la sufi¬
ciencia reproductora de cada una de es¬
tas poblaciones o la existencia de un
aporte o flujo de larvas de su entorno,
aspectos que pueden evaluarse mediante
técnicas moleculares. Afortunadamente,
para la especie que nos ocupa, se cuenta
con distintas técnicas para obtener estos
parámetros genéticos que tanto pueden
aportar en la toma de decisiones sobre su
gestión o conservación. Se han desarro¬
llado, por ejemplo, marcadores hiperva-
riables analizando ISSR (por las siglas in¬
glesas Inter Simple Sequence Repeats)
(Casu, Rivera-Ingraham, Cossu, Lai,
Sanna, Dedola, Sussarellu, Sella,
Cristo, Curini-Galletti, García-Gó-
MEZ Y Espinosa, 2012) o microsatélites
(Machordom, Ramírez-Escobar, Ace-
vedo, García- Jiménez, Cabezas,
Calvo, Toledo y Bloor, 2010).
La realización de este tipo de estudios
genéticos en general requiere la obten-
* Departamento de Biodiversidad y Biología Evolutiva, Museo Nacional de Ciencias Naturales, c/ José
Gutiérrez Abascal, 2, 28006 Madrid. España; javier.gualiart@uv.es, iacevedo@mncn.csic.es,
mcalvo@mncn.csic.es, annie@mncn.csic.es
171
IberuSy 31 (2), 2013
Figura 1. Procedimiento para la separación de ejemplares del sustrato usando un cuchillo de punta
roma. A. Serie de movimientos recomendada. B. Procedimientos desaconsejados.
Figure 1. Specimens separation from the substrate using a blunt knife. A. Recommended movements. B.
Discouraged procedure.
ción de una muestra de tejido en un
elevado número de ejemplares de una
serie de poblaciones (al menos una trein¬
tena). En otras especies de invertebrados
generalmente la toma de muestras
supone la captura y sacrificio de los ejem¬
plares. Sin embargo, este planteamiento
resulta totalmente desaconsejable en una
especie gravemente amenazada.
Se plantea aquí un protocolo de
trabajo que tiene como objetivo obtener
muestras de tejido en P. ferruginea de
volumen suficiente para realizar estu¬
dios genéticos, pero sin el sacrificio de
los ejemplares y que minimice todo lo
posible la mortalidad de los mismos
después de realizada la extracción. Esta
metodología que se propone se ha ensa¬
yado en las islas Chafarinas, donde se
localiza una población natural de la
especie que, por su abundancia y reno¬
vación regular mediante el recluta¬
miento anual, posibilitan llevar a cabo
este tipo de experiencias.
El protocolo de trabajo que se plantea
incide en dos aspectos: 1) el método para
la captura y devolución de los ejemplares
al medio natural y 2) la parte del animal
donde realizar la extracción de tejido.
Este protocolo puede resumirse en los
siguientes puntos:
1. La captura de los ejemplares debe
realizarse siempre cuando éstos están
desplazándose fuera de su "huella"
(home-scar). Esto tiene lugar preferente¬
mente con marea alta y cuando los
ejemplares son batidos por el oleaje
(Guallart y Acevedo, 2006).
2. Se debe tener particular cuidado
en no dañar el pie al separar el animal
del sustrato. Si están desplazándose
sobre una grieta y por lo tanto con el pie
expuesto, a veces es posible capturarlos
con la mano, simplemente haciendo
presión con los dedos sobre la masa
carnosa y separando el pie del sustrato;
en estos casos, nunca debe intentarse
tirando directamente de la concha, ya
que en ocasiones se puede llegar a
separar ésta de la masa carnosa y
suponer por tanto la muerte del ejem¬
plar. Se recomienda que, con el ejemplar
fuera de su huella y la concha ligera¬
mente levantada, se utilice un cuchillo
de punta roma, haciendo palanca suave
y ejerciendo presión con la punta al
avanzar sobre el sustrato (Figura lA),
nunca sobre el lateral del pie del ejem¬
plar (Figura IB); al utilizar el cuchillo es
recomendable insertarlo, siempre que
sea posible, por la parte posterior o
lateral del ejemplar, con el fin de mini¬
mizar la probabilidad de daño sobre la
región cefálica. Se debe evitar avanzar
con la punta del cuchillo directamente
sobre el pie o intentar hacer palanca
172
Guallart ETAL.i Protocolo no letal para la obtención de tejido de Patella ferruginea
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
3 Talla (DM, mm)
Figura 2. Ejemplar de Patella ferruginea tras la extracción de la muestra de tejido del manto
(flecha). Figura 3. Distribución de frecuencia de tallas de los ejemplares de Patella ferruginea para
los que se realizó la- extracción de las muestras j se llevó a cabo el seguimiento posterior.
Figure 2. Patella ferruginea specimen after removaí ofthe sample from the mantle (arrow). Figure 3.
Lenffh frequency distribution o/Patella ferruginea specimem for which sample extractions were per-
formed and subsequently controlled.
simplemente con éste para levantar la
concha del ejemplar (Figura IB)
3. Se debe registrar la posición y
orientación en el sustrato del ejemplar
en el momento de la captura, para ser
devuelto después de la extracción exac-
tamente en su ubicación original.
4. La obtención de la muestra de tejido
debe tomarse del borde del manto del
ejemplar, realizando un corte limpio
mediante un bisturí (Figura 2). En general
resulta suficiente extraer una muestra de
menos de 10 mm^ o de 10 mg. Algunos
autores han llevado a cabo la obtención
de este tipo de muestras en P. ferruginea
no en el manto sino directamente en la
masa muscular del pie (e.g. Casu et al,
2011). Sin embargo, no hemos conside¬
rado aconsejable este procedimiento, pues
la herida causada en el pie puede dificuL
tar la adherencia posterior al sustrato de
los ejemplares y, en definitiva, compro¬
meter su supervivencia.
5. El proceso de la manipulación debe
ser rápido: desde la separación del sus¬
trato hasta su devolución al mismo debe
transcurrir el menor tiempo posible, pro¬
curando que sea m.erior de 5 minutos.
En noviembre de 2010 se obtuvieron
muestras de tejido siguiendo este proce¬
dimiento en 28 ejemplares de P. ferrugi¬
nea, de un rango de talla entre 41,0 y 89,2
mm DM (diámetro máximo de la concha)
y promedio (+ desviación estándar) de 67,2
+ 13,6 mm DM (Figura 3). Con el fin de
realizar un seguimiento de su supervi¬
vencia, y en el marco de otros trabajos
experimentales, se llevó a cabo un mareaje
de ios ejemplares, adhiriendo sobre la
concha piezas de plástico de colores, nume¬
radas, mediante el uso de un adhesivo
plástico de secado rápido de cianocrilato.
En junio de 2011, unos 8 meses más
tarde, se pudieron localizar en el mismo
lugar del litoral 26 de estos ejemplares.
Esto supone una supervivencia del 92,9%
de los ejemplares a los que se aplicó esta
técnica. Ésta pudiera ser incluso superior
si se considera que los 2 ejemplares que
no se hallaron pudieran haber desapare¬
cido por causas naturales (e.g. depreda¬
dores) o haber perdido la marca y haber
cambiado la huella, lo cual habría impo¬
sibilitado su identificación.
Se plantea, por lo tanto, que el proto¬
colo aquí expuesto sea el recomendado
para la obtención de muestras de tejido
para su uso en estudios genéticos o con
otros fines, en ejemplares de esta especie
protegida.
173
Iberus, 31 (2), 2013
BIBLIOGRAFÍA
Casu M., Rivera-Ingraham G.A., Cossu P.,
Lai T., Sanna D., Dedola G.L., Sussarellu
R., Sella G., Cristo B., Curini-Galletti M.,
García-Gómez J.C. y Espinosa F. 2011. Pat-
terns of spatial genetic structuring in the en-
dangered limpet Patella ferruginea: implica-
tions for the conservation of a Mediterranean
endemic. Genética, 139; 1293-1308.
Guallart J. Y Acevedo i. 2006. Observaciones
sobre la biología de la lapa Patella ferruginea
(Mollusca, Patellidae) en las Islas Chafari-
nas. En: Libro de Resúmenes XIV Simposio Ibé¬
rico de Estudios de Biología Marina, Barcelona:
140-141.
Machordom a.; Ramírez-Escobar U.; Ace¬
vedo I.; García-Jiménez R.; Cabezas P.,
Calvo M.; Toledo C. y Bloor P. 2010. Iso-
lation and characterisation of polymorphic
microsatellites markers for the endangered
ferreous limpet Patella ferruginea (Gastropoda,
Patellidae). Conservation Genetics, 11(3): 1083-
1086.
MMAMRM (Ministerio de Medio Ambiente y
Medio Rural y Marino). 2008. Estrategia para
la conservación de la lapa ferruginea {Pate¬
lla ferruginea) en España. Ministerio de Me¬
dio Ambiente y Medio Rural y Marino, Go¬
bierno de España, Madrid, 49 pp.
Templado J., Calvo M., Luque A. A., Garvía
A., Maldonado M. y Moro L. 2004. Guía de
los invertebrados y peces marinos españoles pro¬
tegidos por la legislación nacional e internacio¬
nal. Ministerio de Medio Ambiente, Serie
Técnica, Madrid, 214 pp.
174
NORMAS DE PUBLICACIÓN
• La revista Iberus publica artículos de fondo, notas y monografías que versen sobre cualquiera de los aspectos
relacionados con la Malacología. Se entiende por artículo un trabajo de investigación de más de 5 páginas de
texto, incluidas láminas, gráficos y tablas. Las notas son trabajos de menor extensión. Las monografías son tra¬
bajos sobre un tema único, de extensión superior a las 50 páginas de la revista y que serán publicadas, si
procede, como un suplemento de Iberus. Los autores interesados en publicar monografías deberán ponerse
previamente en contacto con el Editor de Publicaciones. Se entiende que el contenido de los manuscritos no ha
sido publicado, ni enviado simultáneamente a otra revista para su consideración.
• Los manuscritos, así como toda la correspondencia relacionada con los mismos, deberán ser remitidos a:
Serge Gofas, Editor de Publicaciones, Departamento de Biología Animal, Universidad de Málaga, Campus de
Teatinos, s/n, 29071, Málaga, España y /o ai correo electrónico <sgofas@uma.es>.
• El texto del trabajo podrá estar redactado en español, inglés, italiano, francés o portugués.
• Los artículos, notas y monografías deberán presentarse sobre DIN A-4, por una sola cara a doble espacio
(incluyendo referencias, pies de figura y tablas), con al menos 3 centímetros de margen por cada lado. Los tra¬
bajos se entregarán por triplicado (original y dos copias) y se incluirá una versión en un CD, o bien remitida
por correo electrónico, utilizando procesadores de texto en sus versiones de corrientes de Windows (pero no
en el formato .docx de Word 2007, el habitual de Windows Vista) o Macintosh. En caso de autoría compartida,
uno de los autores deberá hacerse responsable de toda la correspondencia.
• Junto con el trabajo debe incluirse una lista de al menos 4 posibles revisores del mismo, sin perjuicio de los
que el propio Editor considere oportunos.
• Los manuscritos se presentarán de acuerdo al siguiente esquema:
Primera página. Deberá incluir un título conciso, pero sugerente del contenido del trabajo, así como una traduc¬
ción al inglés del mismo (si el artículo no está escrito en inglés). Cuando sea preciso, deberá incluir referencia a
familia o taxones superiores. A continuación figurarán, por este orden, el nombre y apellidos completos del
autor o autores, las direcciones completas de los mismos, y un resumen del trabajo y su traducción al inglés.
Dicho resumen deberá sintetizar, en conjunción con el título, tanto los resultados como las conclusiones del
artículo; se sugiere una extensión de 100 a 200 palabras.
Páginas siguientes. Incluirán el resto del artículo, que debe dividirse en secciones precedidas por breves encabe¬
zamientos. Siempre que sea posible, se recomienda seguir el siguiente esquema: Introducción, Material y
métodos. Resultados, Discusión, Conclusiones, Agradecimientos y Bibliografía. Si se emplean abreviaturas no
habituales en el texto, deberán indicarse tras el apartado de Material y Métodos.
• Las notas breves deberán presentarse de la misma forma, pero sin resumen.
• Deberán evitarse notas a pie de página y referencias cruzadas. Deberán respetarse estrictamente los Códigos
Internacionales de Nomenclatura Zoológica y Botánica (últimas ediciones). Cuando un taxón aparezca por
primera vez deberá citarse su autor y fecha de su descripción. En el caso de artículos sistemáticos, cuando se
den las sinonimias de los taxones, éstas deberán citarse COMPLETAS, incluyendo en forma abreviada la
publicación donde fueron descritas, y la localidad tipo si es conocida entre corchetes, según el siguiente
esquema (préstese especial cuidado a la puntuación):
Dendrodoris limbata (Cuvier, 1804)
Sinonimias
Doris limbata Cuvier, 1804, Ann. Mus. Hist. Nat. Paris, 4 (24): 468-469 [Localidad tipo: Marsella].
Doris nigricans Otto, 1823, Nov. Act. Ac. Caes. Leop.-Car., 10: 275.
Dichas referencias no deberán incluirse en la lista de Bibliografía si es la única vez que se nombran en el texto.
Si se incluyen una lista completa de referencias de un taxón inmediatamente tras éste, deberá seguirse el
mismo esquema (sin incluir en Bibliografía las referencias que no se mencionen en otro lugar del texto).
• Sólo los nombres en latín y los de taxones genéricos y específicos deberán llevar subrayado sencillo o prefe¬
rentemente ir en cursiva. En ningún caso deberá escribirse una palabra totalmente en letras mayúsculas, ni
siquiera el Título. Las unidades a utilizar deberán pertenecer al Sistema Métrico Decimal, junto con sus correc¬
tas abreviaturas. En artículos escritos en castellano, en los números decimales sepárese la parte entera de la
decimal por una coma inferior (,), NUNCA por un punto (.) o coma superior (').
• Las referencias bibliográficas irán en el texto con minúsculas o versalitas: Fretter y Graham (1962) o Fretter
Y Graham (1962). Si son más de dos autores se deberán citar todos la primera vez que aparecen en el texto
[Smith, Jones y Brown (1970)] empleándose et al. las siguientes veces [Smith et al. (1970)]. Si un autor ha publi¬
cado más de un trabajo en un año se citarán con letras: (Davis, 1989a; Davis, 1989b). No deberá emplearse op.
cit. La lista de referencias deberá incluir todas las citas del texto y sólo éstas, ordenadas alfabéticamente. Se
citarán los nombres de todos los autores de cada referencia, sea cual sea su número. Los nombres de los
autores deberán escribirse, en letras minúsculas o Versalitas. No deberán incluirse referencias a autores
cuando éstos aparezcan en el texto exclusivamente como autoridades de un taxón. Los nombres de las publica-
ciones periódicas deberán aparecer COMPLETOS, no abreviados. Cuando se citen libros, dése el título, editor,
lugar de publicación, n° de edición si no es la primera y número total de páginas. Deberán evitarse referencias
a Tesis Doctorales u otros documentos inéditos de difícil consulta. Síganse los siguientes ejemplos (préstese
atención a la puntuación):
Fretter V. y Graham A. 1962. British Prosobranch Molluscs. Ray Society, London, 765 pp.
Ponder W.F. 1988. The Trunca telloidean (= Rissoacean) radiation - a preliminary phylogeny. En Ponder, W.F.
(Ed.): Prosobranch Phylogeny. Malacological Review, suppl. 4: 129-166.
Ros J. 1976. Catálogo provisional de los Opistobranquios (Gastropoda: Euthyneura) de las costas ibéricas. Mis¬
celánea Zoológica, 3 (5): 21-51.
• Las gráficas e ilustraciones deberán ser originales y presentarse preferentemente en formato electrónico al
formato de caja de la revista o proporcional a éste. Este formato es de 57 mm (una columna) o 121 mm (dos) de
anchura y hasta 196 mm de altura, si bien se recomienda utilizar el formato a dos columnas. Es importante que
todas las figuras sean remitidas en su formato original (por ejemplo, las fotografías en .jpg de alta calidad o .tif,
las gráficas en hojas de cálculo Excel o documentos de CorelDrav^), puesto que las ilustraciones insertadas en
el manuscrito WORD son inservibles en la fase de imprenta. Las imágenes digitales deben ser formateadas en
su tamaño de impresión con una resolución mínima de 300 ppp para imágenes en color o escala de grises y de
600 ppp para las de blanco y negro. Considérese la reducción que será necesaria a la hora de decidir el tamaño
de las escalas o letras en las figuras, que no deberán bajar de los 2 mm. En figuras compuestas, cada parte
deberá etiquetarse con letras mayúsculas, el resto de las letras deberán ser minúsculas. Las escalas de dibujos y
fotografías deberán ser gráficas, utilizando unidades del sistema métrico decimal; no deberán hacerse referen¬
cias a los aumentos de una determinada ilustración, ya que éstos cambian con la reducción. En su caso, se
recomienda la utilización de mapas con proyección UTM. Cada figura, gráfica o ilustración deberá presentarse
en hojas separadas y con numeración arábiga (1, 2, 3,...), sin separar "Figuras" y "Láminas". Los pies de
figura, en una hoja aparte, deberán acompañarse de su traducción al inglés (o español si el inglés es la lengua
del trabajo). Utilícese el esquema siguiente:
Figura 1. Neodoris carvi. A: animal desplazándose; B: detalle de un rinóforo; C: branquia.
Las abreviaturas empleadas en las ilustraciones deberán incluirse en los pies de figura.
Los autores interesados en incluir láminas en color deberán consultar con el editor y sufragar el sobrecoste con
una contribución de 30 € por página. Por lo demás, deberán ajustarse a los mismos requisitos indicados para
las figuras.
Si se pretende enviar gráficas o ilustraciones en impresión de papel es imprescindible presentar originales de
buena calidad. Las imágenes en semitonos deben estar bien contrastadas y ajustarse al tamaño definitivo de
impresión; al componer fotografías sobre una hoja, procúrese que los espacios entre ellas sean regulares y que
estén debidamente alineadas. Téngase en cuenta que incluir fotografías de distinto contraste en una misma
página conlleva una pobre reproducción final. Las gráficas de ordenador deberán imprimirse con impresora
láser sobre papel de buena calidad.
• Las Tablas se presentarán en hojas separadas, siempre con numeración romana (I, II, III,...). Las leyendas se
incluirán en una hoja aparte acompañándose de una traducción al inglés. Deberán evitarse las tablas particu¬
larmente complejas. Se recomienda reducir el número y extensión de ilustraciones, láminas o tablas al mínimo
necesario.
• Los artículos que no se ajusten a las normas de publicación serán devueltos al autor con las indicaciones de
los cambios necesarios.
• El Comité Editorial comunicará al autor responsable del trabajo la fecha de recepción del trabajo y la fecha
de envío a revisión. Cada original recibido será sometido a revisión por al menos dos investigadores. El
Comité Editorial, a la vista de los informes de los revisores decidirá sobre la aceptación o no de cada manus¬
crito. El autor recibirá en cada caso copia de los comentarios de los revisores sobre su artículo. En caso de
aceptación, el mismo Comité Editorial, si lo considera conveniente, podrá solicitar a los autores otras modifica¬
ciones que considere oportunas. Si el trabajo es aceptado, el autor deberá enviar una copia impresa del mismo
corregida, acompañada por una versión en un CD, utilizando procesadores de texto en sus versiones corrien¬
tes de Windows (pero no el formato .docx generado por Word 2007, el habitual de Windows Vista) o Macin¬
tosh. La fecha de aceptación figurará en el artículo publicado.
• Las pruebas de imprenta serán enviadas por correo electrónico al autor responsable, exclusivamente para la
corrección de erratas, y deberán ser devueltas en un plazo máximo de una semana. Se recomienda prestar
especial atención en la corrección de las pruebas.
• De cada trabajo se entregarán gratuitamente 50 separatas, además de una versión electrónica en formato
.pdf. Aquellos autores que deseen un número mayor, deberán hacerlo constar al devolver las pruebas de
imprenta, y nunca posteriormente. El coste de las separatas adicionales será cargado al autor.
INSTRUCTIONS TO AUTHORS
• Iberus publishes research papers, notes and monographs devoted to the various aspects of Malacology.
Papers are manuscripts of more than 5 typed pages, including figures and tables. Notes are shorter papers.
Monographs should exceed 50 pages of the final periodical, and may be published as Supplements. Authors
wishing to publish monographs should contact the Editor. Manuscripts are considered on the understanding
that their contents have not been published or simultaneously submitted for publication elsewhere.
• Manuscripts and correspondence regarding editorial matters must be sent to: Serge Gofas, Editor de Publica¬
ciones, Departamento de Biología Animal, Universidad de Málaga, Campus de Teatinos, s/n, 29071, Málaga,
Spain and/or to the e-mail <sgofas@uma.es>.
• Manuscripts may be written in Spanish, English, Italian, French or Portuguese.
• Manuscripts must be typed double spaced (including the references, figure captions and tables) on one side
on A-4 (297x210 mm) with margins of at least 3 cm. An original and two copies must be submitted, together
with a CD or e-mail remittance containing the article written with a current Windows (but not .docx format
generated by Word 2007, mainly used with Windows Vista) or Macintosh word processor. When a paper has
joint authorship, one author must accept responsibility for all correspondence.
• The authors must inelude a list of at least 4 possible referees; the Editor can choose any others if appropriate.
• Papers should conform the following layout:
First page. This must inelude a concise but informative title, with mention of family of higher taxon when
appropriate, and its Spanish translation. It will be followed by all authors' ñames and surnames, their full
address(es), an abstract (and its Spanish translation) not exceeding 200 words which summarizes not only con¬
tents but results and conclusions.
Following pages. These should content the rest of the paper, divided into sections under short headings. When-
ever possible the text should be arranged as follows: Introduction, Material and methods, Results, Discussion,
Conclusions, Acknowledgements and References. Unusual abbreviations used in the text must be grouped in
one alphabetic sequence after the Material and methods section.
• Notes should follow the same layout, without the abstract.
• Footnotes and cross-references must be avoided. The International Codes of Zoological and Botanical
Nomenclature must be strictly followed. The first mention in the text of any taxon must be followed by its
authority including the year. In systematic papers, when synonyms of a taxon are given, they must be cited IN
FULL, including the periodical, in an abbreviate form, where they were described, and the type localities in
square brackets when known. Follow this example (please note the punctuation):
Dendrodoris limbata (Cuvier, 1804)
Synonyms
Doris limbata Cuvier, 1804, Ann. Mus. Hist. Nat. Paris, 4 (24): 468-469 [Type locality: Marseille].
Doris nigricans Otto, 1823, Nov. Act. Ac. Caes. Leop.-Car., 10: 275.
These references must not be induded in the Bibliography list, except if referred to elsewhere in the text. If a
full list of references of the taxon is to be given immediately below it, the same layout should be followed (also
excluding from the Bibliography list those which are not cited elsewhere).
Only Latín words and ñames of genera and species should be underlined once or be given in italics. No word
must be written in UPPER CASE LETTERS. SI units are to be used, together with their appropriate symbols. In
Spanish manuscripts, decimal numbers must be separated with a comma (,), NEVER with a point (.) or upper
comma (').
• References in the text should be written in small letters or Small capitals: Fretter and Graham (1962) or
Fretter and Graham (1962). The first mention in the text of a paper with more than two authors must
inelude all of them [Smith, Jones and Brown (1970)], thereafter use et al. [Smith et al. (1970)]. If an author has
published more than one paper per year, refer to them with letters: (Davis, 1989a; Davis, 1989b). Avoid op. cit.
The references in the reference list should be in alphabetícal order and inelude all the publications cited in the
text but only these. ALL the authors of a paper must be induded. These should be written in small letters or
Small capitals. The references need not be cited when the author and date are given only as authority for a tax-
onomic ñame. Tifies of periodicals must be given IN FULL, not abbreviated. For books, give the title, ñame of
publisher, place of publication, indication of edition if not the first and total number of pages. Keep references
to doctoral theses or any other unpublished documents to an absoluto mínimum. See the following examples
(please note the punctuation):
Fretter V. and Graham A. 1962. British Prosobranch Molluscs. Ray Society, London, 765 pp.
Ponder W.F. 1988. The Trunca telloidean (= Rissoacean) radiation - a preliminary phylogeny. In Ponder W.F.
(Ed.): Prosobranch Phylogeny. Malacological Review, suppl. 4: 129-166.
Ros J. 1976. Catálogo provisional de los Opistobranquios (Gastropoda: Euthyneura) de las costas ibéricas. Mis¬
celánea Zoológica, 3 (5): 21-51.
• Figures must be original and provided preferably in electronic format and adjusted to page formal and
column size. These should be one column (57 mm) or two columns (121 mm) wide and up 196 mm high, or be
proportional to these sizes. Two columns format is recommended. It is essential that all figures be supplied in
their original format (e.g. photographs as high-grade .jpg or as .tif files, graphs as Excel spreadsheets or Corel-
Draw files), as the files inserted into WORD documents cannot be used for printing. Digital images must be
given their final printing size with a resolution at least 300 dpi for colour and halftones, and at least 600 dpi for
black/white.
Take into account possible reduction in lettering drawings; final lettering must be at least 2 mm high. In com-
posite drawings, each figure should be given a capital letter; additional lettering should be in lower-case
letters. A scale line, labelled with SI units, must be used to indícate size; magnification ratio must be avoided
as it may be changed during printing. UTM maps are to be used if necessary. Figures must be submitted on
sepárate sheets, and numbered with consecutive Arabic numbers (1, 2, 3,...), without separating 'Piales' and
'Figures'. Legends for Figures must be typed in numerical order on a sepárate sheet, and a Spanish translation
must be included. Follow this example (please note the punctuation):
Figure 1. Neodoris carvi. A: animal crawling; B: rhinophore; C: gills.
If abbreviations are to be used in illustrations, they should be included in the figure captions.
Authors wishing to publish illustrations in colour should consult with the editor and will be charged a contri-
bution of 30 € per page. They should otherwise follow the same standards as black and white prints.
If the authors want to send Figures in printed format, it is essential to supply good quality origináis. Half-tone
images must be of good contras!, and should be submitted in the final printing size. When mounting pho¬
tographs in a block, ensure spacers are of uniform width. Remember that grouping photographs of varied con¬
tras! results in poor reproduction. Computer graphics must be printed on high quality white paper with a
láser printer.
• Tables must be numbered with Román numbers (I, II, III,...) and each typed on a sepárate sheet. Headings
should be typed on a sepárate sheet, together with their English translation. Complex tables should be
avoided. As a general rule, keep the number and extensión of illustrations and tables as reduced as possible.
• Manuscripts that do not conform to these instructions will be returned for correction before reviewing.
• Authors submitting manuscripts will receive an acknowledgement of receipt, including receipt date, and the
date the manuscript was sent for reviewing. Each manuscript will be critically evaluated by at least two refer¬
ees. Based of these evaluations, the Editorial Board will decide on acceptance or rejection. Anyway, authors
will receive a copy of the referees' comments. If a manuscript is accepted, the Editorial Board may indícate
additional changes if desirable. Acceptable manuscripts will be returned to the author for consideration of
comments and criticism; a finalized manuscript must then be returned to the Editor, together with a CD con-
taining the article written with curren! Windows (but not a .docx format generated by Word 2007, mainly used
under Windows Vista) or Macintosh word processor. Dates of reception and acceptance of the manuscript will
appear in all published articles.
• Proofs will be e-mailed to the author for correcting errors and must be returned corrected within one week.
At this stage no stylistic changes will be accepted. Pay special attention to references and their dates in the text
and the Bibliography section, and also to numbers of Figures and Tables appearing in the text.
• Fifty reprints per article and a .pdf file will be supplied free of charge. Additional reprints must be ordered
when the page proofs are returned, and will be charged at cost. NO LATER orders will be accepted.
Sociedad Española de Malacología
Junta Directiva desde el 11 de julio de 2011
Presidente
Vicepresidente
Secretario
Tesorero
Editor de Publicaciones
Bibliotecario
Vocales
Jesús S. Troncoso
Gonzalo Giribet
Ramón Álvarez Halcón
Luis Murillo Guillen
Serge Gofas
Rafael Araujo Armero
José Templado González
Carmen Salas Casanova
Alberto Martínez Ortí
José Ramón Arrébola Burgos
Benjamín Gómez Moliner
La Sociedad Española de Malacología se fundó el 21 de agosto de 1980. La sociedad se registró como una aso¬
ciación sin ánimo de lucro en Madrid (Registro N® 4053) con unos estatutos que fueron aprobados el 12 de
diciembre de 1980. Esta sociedad se constituye con el fm de fomentar y difundir los estudios malacológicos
mediante reuniones y publicaciones. A esta sociedad puede pertenecer cualquier persona o institución interesada
en el estudio de los moluscos.
Sede social; Museo Nacional de Ciencias Naturales, c/ José Gutiérrez Abascal 2, 28006 Madrid, España.
Cuotas para 2013:
DESDE ABRIL
Inscripción; 6 euros, además de la cuota correspondiente.
A los socios residentes en España se les aconseja domiciliar su cuota. Todos los abonos deberán enviarse al
Tesorero (dirección reseñada anteriormente) el 1 de enero de cada año. Los abonos se harán sin recargos para la
sociedad y en favor de la Sociedad Española de Malacología y no de ninguna persona de la junta directiva. Aque¬
llos socios que no abonen su cuota anual dejarán de recibir las publicaciones de la Sociedad. Los bonos de ins¬
cripción se enviarán junto con el abono de una cuota anual al Tesorero.
A los residentes en el extranjero se les ruega que abonen su cuota mediante giro postal en euros (internatio-
nal postal money orders in euros sent to the Treasurer). Members living in foreing countries can deduce 6 euros
if paid before 1 5 April.
Cada socio tiene derecho a recibir anualmente los números de Iberas, Reseñas Malacológicas y Noticiarios que
se publiquen.
SMITHSONIAN INSTITUTION LIBRARIES
3 9088 01724 0417
Iberus
Índice
31 (2) 2013
Ryall R, Horro J. & Rolan E. A revisión of the genus Genota H. and A. Adams, 1853 (Gas-
tropoda; Conoidea; Borsonidae) from West Africa
Revisión del género Genota H. y A. Adams, 1853 (Gastropoda; Conoidea; Borsonidae) de
África Occidental . 1-17
Guerra A., Caro Sealey MJ. and Lozano Soldevilla F. Two new records of
octopods in Canary Islands: Amphioctopus hurryi (Voss, 1950) and Macrotritopus defilippi
(Vérany, 1851) [Cephalopoda: Octopodidae]
Dos nuevos registros de pulpos en las islas Canarias: Amphioctopus burryi (Voss, 1950) and
Macrotritopus defilippi (Vérany, 1851) [Cephalopoda: Octopodidae] . 19-26
Holyoak D.T., Holyoak G.A., Torres Alba J.S., da Costa Mendes R.M. and Quiñonero
Salgado S. Succinea {Calcisuccined) sp., an American land-snail newly established in Por¬
tugal and Spain (Gastropoda: Succineidae)
Succinea (Calcisuccinea) sp., un caracol terrestre americano nuevo para Portugal y España
(Gastropoda: Succineidae) . . 27-39
Rubio R, Fernández-GarcéS R. and Rolán E. The genus Haplocochlias (Gastropoda, Skenei-
dae)
El género Haplocochlias (Gastropoda, Skeneidae) . .41-126
SiBAJA-CORDERO J.A., GaRCÍA-MÉNDEZ K. AND TrONCOSO J.S. Additions to the mollusk
checklist of Cocos Island National Park, Costa Rica (Eastern Tropical Pacific)
Adiciones al catalogo de los moluscos del Parque Nacional Isla del Coco, Costa Rica (Pacifico
Tropical Este) . 127-163
Pelorce J., Horst D. ET Hoarau A. Une nouvelle espéce de la famille Aglajidae (Gastropoda:
Opisthobranchia) des cotes de Méditerranée fran^aise
Una nueva especie de la familia Aglajidae ( Gastropoda: Opisthobranchia) de la costa francesa
del Mediterráneo . T65-170
Notas breves
Guallart J., Acevedo L, Calvo M. y Machordom A. Protocolo no letal para la obtención de
muestras de tejido (para estudios genéticos) en la lapa amenazada Patella ferruginea (Gas¬
tropoda, Patellidae)
Non-lethal protocol for tissue-sampling (for genetic studies) in the endangered limpet Patella
ferruginea ( Gastropoda, Patellidae) . 171-174
ISSN 0212-3010
■‘'''íl''',’ ^
'