4
Wi 18
NOTA
LEPIDOPTEROLOGICA
A journal devoted to the study of Lepidoptera
Published by Societas Europaea Lepidopterologica (SEL)
Vol. 29 No. 3/4 2006
http://www.soceurlep.org
HONORARY MEMBERS
Pamela Gilbert (GB), Barry Goater (GB), Prof. Dr Vladimir Kuznetzov (RU)
COUNCIL
President: Prof. Dr Niels P. Kristensen (DK)
Vice-President: Dr Gerhard Tarmann (A)
General Secretary: Dr David Agassız (UK)
Treasurer: Dr Robert Trusch (D)
Membership Secretary: Willy De Prins (B)
Ordinary Council Members: Prof. Dr Joaquin Baixeras Almela (E),
Prof. Dr Konstantin A. Efetov (UA),
Dr Bernard Landry (CH),
Dr Läszlö Ronkay (H),
Dr Nils Ryrholm (S)
Editor: Dr Matthias Nuss (D)
© Societas Europaea Lepidopterologica (SEL)
ISSN 0342-7536
Type setting: blattwerk | dd
Printed by Druckhaus Dresden GmbH
All rights reserved. No part of this journal may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or
mechanical including photocopying, recording or any other information storage and retrieval system, without written
permission from the publisher. Authors are responsible for the contents of their papers.
Nota lepidopterologica
A journal devoted to the study of Lepidoptera
Published by the Societas Europaea Lepidopterologica e.V.
Volume 29 No. 3/4 Dresden, 19.01.2007 ISSN 0342-7536
Editor
Dr Matthias Nuss, Staatliches Museum fuer Tierkunde Dresden,
Koenigsbruecker Landstr. 159, D-01109 Dresden;
e-mail: matthias.nuss@snsd.smwk.sachsen.de
(1 MAR 09 2007
Editorial Board >
LIBRARIES
Dr Enrique Garcia-Barros (Madrid, E), Dr Roger L. H. Dennis (Wilmslow, UK),
Dr Thomas Fartmann (Münster, D), Dr Axel Hausmann (Munich, D), Dr Peter Huemer (Innsbruck, A)... ++
Ole Karsholt (Copenhagen, DK), Dr Bernard Landry (Genève, CH), Dr Yuri R Nekrutenko (Kiev, UA)... ._
Dr Erik van Nieukerken (Leiden, NL), Dr Thomas Schmitt (Trier, D), Dr Wolfgang Speidel (Bonn, D),
Dr Niklas Wahlberg (S)
Contents
Peder Skou
Menophra annegreteae Sp. n., a new ennomine well established
in southern Spain, with notes on the status of Sardocyrnia fortunaria
(Vazquez, 1905) (Geometridae: EnnOMINAE ES... leurs enr. 137
Martin Konvicka, Petr Vlasanek & David Hauck
Absence of forest mantles creates ecological traps for
Barnassius TINEMOSVNE | Papi Ontdac) scene ne betntt 145
Norbert Poll & Franz Pühringer
Stamnodes depeculata (Lederer, 1870) — Erstnachweis fiir Europa
MG omeindae ent ac nennen 153
Reinhard Gaedike
New and poorly known Lepidoptera from the West Palaearctic
(Tineidae, Acrolepiidae, Douglasiidae, Epermeniidae) .................... ee: 159
Helen Alipanah & Peter Ustjuzhanin
A new species, a new synonym, and new distribution records in the genus
Agdistis Hübner, 1825 from Iran (Pterophoridae: Agdistinae) .................e..... eg)
Wolfgang Speidel, Erik J. van Nieukerken, Martin R. Honey & Sjaak (J. C.) Koster
The exotic pyraloid moth Diplopseustis perieresalis (Walker) expanding
in the West Palaearctic Region (Crambidae: Spilomelinae) .............................. 185
Michael Fibiger, Paul Sammut, Anthony Seguna, & Aldo Catania
Recent records of Noctuidae from Malta, with five species
new to the European fauna, and a new subspecies ...eeeeeeeeeeeeeessssessnnnnnnnnn
Michael Fibiger & Reza Zahiri
A new species of Gortyna Ochsenheimer, 1816 from Golestan forests
OF Iran (Noctulidäae) ss een anna ne aan
Matthias Dolek, Anja Freese-Hager, Oldrich Cizek & Patrick Gros
Mortality of early instars in the highly endangered butterfly
Euphydryas maturna (Linnaeus, 1758) (Nymphalidae) ..........................
Eyjolf Aistleitner
Biotopbindungen der Macrolepidoptera — Versuch einer Darstellung
(LEPIGOPtera) remettre den ES
BOOK TOVIEWS u. nennen nee ue ee
Nota lepid. 29 (3/4): 137-144 137
Menophra annegreteae sp. n., a new ennomine well established
in southern Spain, with notes on the status of Sardocyrnia
fortunaria (Vazquez, 1905) (Geometridae: Ennominae)
PEDER SKOU
Kirkeby Sand 19, 5771 Stenstrup, Denmark; e-mail: apollobooks@ vip.cybercity.dk
Abstract. Menophra annegreteae sp. n. is described on material from south-eastern Spain. The new
species is superficially similar to Sardocyrnia bastelicaria (Bellier, 1862) and Sardocyrnia fortunaria
(Vazquez, 1905). All three species are illustrated.
Zusammenfassung. Menophra annegreteae sp. n. wird aus Südostspanien beschrieben. AuBerlich ähnelt
die neue Art Sardocyrnia bastelicaria (Bellier, 1862) und S. fortunaria (Vazquez, 1905). Alle drei Arten
werden zusammen mit ihren männlichen und weiblichen Genitalien abgebildet.
Key words. Lepidoptera, Geometridae, Ennominae, Menophra, annegreteae, Spain, new species,
morphology, distribution, Sardocyrnia, bastelicaria, fortunaria.
Introduction
So far the ennomine genus Menophra Moore, 1887 comprises 65 described species
distributed in the Old World from Japan and Taiwan in the east to western Europe
(incl. Madeira) in the west; southwards it ranges to the Cape province. A single New
World taxon, M. angustipennis (Dognin, 1907), described from Peru, is also currently
assigned to the genus (Scoble 1999). So far a mere six species have been recorded from
Europe (Müller 1996). Little is known about the biology of these moths and host-plant
records seem available only for eight species, including one European.
During a trip to Spain in April-May 2000 I collected Geometridae close to the village
of Cabo de Gata in the province of Almeria. Among these were three specimens that
looked superficially most similar to what I then considered as Sardocyrnia bastelicaria
(Bellier, 1862). Despite the rather worn state of the three specimens, they did look
different from S. bastelicaria and I decided to spread them. At home I compared them
with S. bastelicaria specimens in my collection and I noticed that the antennae were
different, and the newly collected specimens had palps that were hardly visible. Shortly
after I found two fresh specimens with the same type of antennae and very short palps
among unidentified material from Tabernas (labelled ‘Mini Hollywood’), province of
Almeria; they had been collected by the Danish lepidopterist Fritz Schepler in June
1994. Though their wing markings were difficult to compare with those of the three worn
specimens from Cabo de Gata, they looked considerably darker. The antennal structure
and the reduced palps made me suppose that these five specimens could belong to an
overlooked Menophra species. This was later confirmed by Dr. Dieter Stiining, ZFMK,
who compared the male genitalia from one of the Spanish specimens with those of
the comprehensive genitalia slide collection of western Palaearctic Menophra species
in ‘Museum Koenig’. In late April 2001, in order to obtain more detailed knowledge
of the new species I arranged another collecting trip to south-eastern Spain with my
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
138
SKOU: À new ennomine species from Spain
friends Bjarne Skule and Carsten Hviid. The trip was a great success with 8 specimens
obtained from Cabo de Gata and 14 from Tabernas. Later the new species was found
also by other lepidopterists (see below).
Abbreviations
ZFMK Zoologisches Forschungsinstitut und Museum Alexander Koenig, Bonn, Germany
ZMUC Zoological Museum, University of Copenhagen, Denmark
MNMS Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid, Spain
Menophra annegreteae sp. n.
Material. Holotype, ©, Spain, Almeria, Cabo de Gata, 10 m, 16.-17.v.2001, leg. Skou & Skule, coll.
ZMUC. — Paratypes: 60°, 19, same data as holotype, leg. et coll. Skou and Skule; 80, 19 same data as
holotype, but 5 m, 2., 4.v.2000, 30.v11.2003, leg. et coll. Skou (© prep. Fibiger 4143); 39, 19, same data as
holotype, but, 0 m, 29.111., 3.v1.2002, 19.1v.2003, leg. et coll. Viehmann; 10°, same data, but 4.111.2003, leg.
et coll. Schmitz; 110°, 29, Almeria, 2 km SW Tabernas, [Rambla de Tabernas], 350 m, 18., 23., 25.1v.2001,
leg. Skou, Hviid & Skule, (Q prep. Fibiger 4144), coll. Skou and Hviid; 450°, 179 same data, but 400 m,
31.v11.2003, 15., 24.-25., 29.v.2006, leg. et coll. P. Skou; 40° same data, but 5.vi.2002. leg. Schmitz, coll.
Viehmann and ZFMK. 6, 29, same data, but 10 km W Tabernas, 300 m, 19.v.2003, leg. Jeppesen, coll.
Jeppesen and Fibiger. 10° Almeria, Mini Hollywood, 1000 m, 2.vi.1994, leg. Schepler; 10 same data, but
600 m, 3.vi.1994, ZMUC.
Description. Labial palps reduced as in other Menophra species (here shorter than
largest eye diameter), porrect, with all segments equally long. Male antenna bipectinate,
with long lamellae; female antenna filiform. Habitus (Figs 1-2). Wingspan: 22-30
mm. Forewing brownish, suffused with black scales; transverse lines blackish brown;
antemedial line oblique, not reaching costa; postmedial line oblique, wavy, angular
shortly before reaching costa; terminal line blackish brown; discal spot small, black.
Hindwing concolorous with forewing, with darker transverse line beyond indistinct
discal spot. Undersides of both wings greyish; on hindwing with weak distal spot and
transverse line.
Variability. The ground colour of the wings is variable, and so is the distinctness
of the blackish brown markings. It 1s remarkable that specimens of M. annegreteae
from Cabo de Gata are lighter brown than the specimens from Tabernas. The distance
between the two localities is only 32 km. The specimens from late July are considerably
smaller than those flying earlier and later in the year: only 22—24 mm. This could
indicate the occurrence of at least three generations.The males are a little smaller than
the females.
Male genitalia (Figs 7-8). Uncus triangular, dorsally setose. Gnathos prominent,
apically smoothly truncate. Saccus v-shaped. Valva with strongly sclerotised costal
bar with bifurcate tip; proximal ends of bars bluntly tapered and weakly sclerotised,
not transversely united. Area immediately below costal bar membraneous. Lower
part of valva lightly sclerotised; a broad thick-walled groove extending from middle
of valva into rounded cucullus; lower margin of groove appearing as prominent line
in slide mounts. Juxta large, strongly sclerotised, shield-shaped. Aedeagus straight,
widest at coecum, tapered towards apex and ending ventrally in spine-like process;
vesica membranous without diverticulum or cornuti, only with small subapical field of
spinules (n=3).
Nota lepid. 29 (3/4): 137-144 139
Figs 1-6. Adults of Menophra and Sardocyrnia species. 1. Menophra annegreteae sp. n., holotype, ©,
Spain. 2. Menophra annegreteae sp. n., paratype, 9, Spain. 3. Sardocyrnia fortunaria, ©, Spain.
4. Sardocyrnia fortunaria, 9, Spain. 5. Sardocyrnia bastelicaria, 9, Corsica. 6. Sardocyrnia bastelicaria,
9, Corsica.
Female genitalia (Fig. 13). Ovipositor lobes rounded, slightly sclerotised, den-
sely covered with setae; another patch of setae present on mid-ventral area in front
of ovipositor lobes. Segment A8 dorsally sclerotised, ventrally largely membranous.
Postvaginal area transversely wrinkled. Lamella antevaginalis slightly sclerotised,
shortest in middle, with longitudinal (laterally curved: longitudinal/transverse) wrinkles.
Ductus bursae moderately sclerotised, sub-cylindrical, almost as long as apophyses
anteriores. Corpus bursae ovoid, membranous, with very weakly sclerotised signum.
Ductus seminalis arising close to ductus bursae ventrally (n=2).
140 SKOU: À new ennomine species from Spain
Figs. 7-12. © genitalia of Menophra and Sardocyrnia species. 7-8. Menophra annegreteae sp. n.
9-10. Sardocyrnia fortunaria. 11-12. Sardocyrnia bastelicaria.
Nota lepid. 29 (3/4): 137-144 141
Figs 13-15. Q genitalia of Menophra and Sardocyrnia species. 13. Menophra annegreteae sp. n. 14. Sar-
docyrnia fortunaria. 15. Sardocyrnia bastelicaria.
Differential diagnosis. In habitus, the other European Menophra species clearly differ
from M. annegreteae. Only some very dark extreme forms of M. abruptaria (Thunberg,
1792) and M. japygiaria (O. Costa, 1849) may, very superficially, be confused with the
new species. These species, together with M. berenicidaria (Turati, 1924) (=trypanaria
Wiltshire, 1948) may in fact be phylogenetically close to the new species, but differ
structurally in male genitalia in the stout cornuti of the aedeagus, the smaller dorsal
process of the costal furca of the valva, and in the digitiform, slightly bill-shaped uncus;
in female genitalia the signum is well sclerotised. Also the north-western African
species M. dubiosa (Albers & Warnecke, 1941) and M. undulosa (Albers & Warnecke,
1941) recorded from south-eastern Spain, bear cornuti in the aedeagus, the latter being
longer and narrower than in M. annegreteae.
The new species is superficially most similar to Sardocyrnia bastelicaria (Bellier, 1862)
(Figs. 5-6), occurring only on Sardinia and Corsica, and S. fortunaria (Vazquez, 1905)
(Figs. 3-4) from Spain. The status of the latter taxon will be dealt with below.
The two Sardocyrnia species can be separated from M. annegreteae sp. n. by the
course of the costal part of the post-medial line (dentate in Sardocyrnia, angled in M.
annegreteae), the different antennae of the males, and the well developed palps. The
differences in genitalia are distinctive: the males of both S. bastelicaria (Figs. 11-12)
and S. fortunaria (Figs. 9-10) are rather similar to each other and differ from those
of M. annegreteae in having no gnathos, a long cone-like uncus, an extremely broad
tegumen, a costa with two ventral processes, and a long, medially constricted juxta.
Females of these Sardocyrnia species differ from that of M. annegreteae in having a
142 SKOU: À new ennomine species from Spain
Fig. 16. Habitat of Menophra annegreteae sp. n. Cabo de Gata.
heavily sclerotised ostium ring, a very short ductus bursae (as long as wide), and an
elongate, pear-shaped corpus bursae.
Distribution. Menophra annegreteae sp. n. is only known from the Almeria province in
south-eastern Spain. All specimens labelled “Tabernas’ have been found in the Rambla
de Tabernas at an altitude of 400 m. The different altitudes indicated on the labels
reflect different ways of altitude recording. Apparently the new species is becoming
more and more abundant at Tabernas. In May 2006 a total on 101 specimens came to
light in four nights, with a maximum of 37 specimens in one night.
Derivatio nominis. The new species is named after my life companion, Anne-Grete
Klausen.
Life history. The early stages are unknown. The habitat at Cabo de Gata (Fig. 16) is
a salt marsh and the habitat at Tabernas (Fig. 17) is a dry and extremely warm canyon
both situated in the Almeria province, the driest and warmest region in Europe. The
moth appears to fly in several generations as it was so far found in early and late
March through April, in early, mid, and late May, in early June, in late July, and in late
October. It is attracted to ultraviolet light. Sugaring was used, but no specimens of M.
anne greteae were attracted in this manner.
Remarks. The taxon name S. fortunaria has apparently been unused from the date
of its description until 1999, when it was listed at the species rank by Scoble (1999).
Subsequently it was used by Redondo & Gastön (2004), but without a differential
diagnosis with regards to S. bastelicaria. It has not been possible to trace the type-
specimen(s) of S. fortunaria. There is no type material in MNMS, and Dr. Carolina
Martin of that museum informed me that the fate of Vazquez’s collection is unknown.
Nota lepid. 29 (3/4): 137-144 143
Fig. 17. Habitat of Menophra annegreteae Sp. n. Tabernas.
The male genitalia of S. bastelicaria (Figs 11-12; n = 3) differ from those of S. for-
tunaria (Figs 9-10; n = 3) in the smooth surface between the outer process and apex
of costa of the valva? (this surface is jagged with small broad spines in S. fortunaria).
Moreover the juxta is less constricted medially and the pointed apex of the aedeagus
is shorter. The female genitalia of S. bastelicaria (Fig. 15; n=2) and S. fortunaria
(Fig. 14; n=2) are rather similar to each other and differ mainly in the sclerotisation
adjacent to the ostium.
S. fortunaria appears to be an Iberian endemic occurring over a large part of the
peninsula where it is found from sea level at Cabo de Gata, Almeria Province and up to
at least 1200 m at Albarracin, Teruel Province. S. bastelicaria is endemic to Corsisa and
Sardinia where it apparently occurs at lower altitudes. S. fortunaria and S. bastelicaria
are superficially very similar, but in S. bastelicaria the postmedial line is in general
more bent close to dorsum. The colour of both species is brownish, but S. bastelicaria
has a more greyish tint.
Acknowledgements
First of all, I wish to thank my life companion and travelling partner on so many field trips, Anne-Grete
Klausen, for her support and forbearance. Moreover I am especially grateful to Michael Fibiger, Sorg,
Denmark, and Ole Karsholt, ZMUC for much help and encouragement to finish this paper, Michael Fibiger
also did the genitalia preparations. I also wish to thank Vladimir Kononenko, Vladivostok, for photos of the
imagines, Dieter Stiining, ZFMK, for confirming the validity of the new species by checking the genitalia
collection of ZFMK. Thanks are also due to Niels Peder Kristensen and Axel Hausmann, Zoologische
Staatssammlung, Munich, Germany, for help in different ways, to Carolina Martin, MNMS for providing
information, to Bjarne Skule, Veks¢, Denmark, and Carsten Hviid, Virum, Denmark, for joining me on
the 2001 field trip, and to Gert Jeppesen, Elkengre, Denmark, Willibald Schmitz and Joachim Viehmann,
Bergisch Gladbach, Germany, for permission to include their material.
144 SKOU: À new ennomine species from Spain
References
Albers, T. & G. Warnecke 1941. Beiträge zur Kenntnis marokkanischer Boarmien (Lep. Het. Geo-
metr.). — Mitteilungen der Münchener Entomologischen Gesellschaft 31: 110-145, 4 pls.
Müller, B. 1996. Geometridae. Pp. 218-249. — In: O. Karsholt & J. Razowski (ed.), The Lepidoptera of
Europe, a Distributional Checklist. - Apollo Books, Stenstrup.
Redondo, V. & F. J. Gastön 2004. Catalogo de los Geometridae de Aragon. — Catalogus de la Entomofauna
Aragonnesa 30: 3-47.
Scoble, M. J. (ed.), M. S. Parsons, M. R. Honey, L. M. Pitkin & B. R. Pitkin, 1999. Geometrid Moths
of the World. A Catalogue. 2 Vols. — Collingwood & Stenstrup. XX V + 1016 + 129 pp.
Nota lepid. 29 (3/4): 145-152 145
Absence of forest mantles creates ecological traps for
Parnassius mnemosyne (Papilionidae)
MARTIN KONVICKA !?, PETR VLASANEK ” & DAVID Hauck *
! Department of Ecology and Conservation, Institute of Entomology, Czech Academy of Sciences,
Branisovska 31, 370 05 Ceske Budejovice, Czech Republic; e-mail: konva@entu.cas.cz
2 Department of Zoology, School of Biological Sciences, University of Southern Bohemia,
Branisovska 31, 370 05 Ceske Budejovice, Czech Republic
> Slavickova 12, 638 00 Brno, Czech Republic
Abstract. During an intensive mark-recapture study of a woodland population of Parnassius mnemosyne,
we observed dozens of butterflies occurring at intensively farmed wheat fields that adjoined the wood but
clearly did not constitute their habitat. Worn individuals prevailed at the field, suggesting that they arrived
there during dispersal. Behaviour of the individuals occurring at the field did not differ from behaviour
within the wood, suggesting that the butterflies did not recognise unsuitability of the farmland biotope.
This implies that P. mnemosyne assesses suitability of its habitat using broad landscape features, rather
than detailed clues. Such assessment fails to perform in modern landscapes, where sharp woodland edges
replaced wide mantels of a past. We advocate restoration of wide and structurally rich woodland mantels
as a conservation tool that may, besides of maintenance of open conditions in forest interiors, contribute
to survival of this species.
Introduction
Parnassius mnemosyne (Linnaeus, 1758) is an endangered butterfly in most of Central
Europe (Kudrna & Seufert 1991; van Helsdingen et al. 1996; Benes et al. 2002). It
has declined due to substantial changes in woodland management practices, such as
coniferisation and demise of short-rotation coppicing (Konvicka & Kuras 1999; Kuras
et al. 2000). In the Czech Republic, it has disappeared from over two thirds of its
historical distribution and became limited to fourteen population systems, most of
which are small and isolated (Benes et al. 2002; Konvicka & Benes 2005).
While studying demography of one of the largest Czech population using mark-
recapture methods, we observed a striking phenomenon of dozens of butterflies
occurring at large and intensively farmed crop fields outside of their woodland habitat.
The fields were clearly unsuitable for such activities as nectaring or patroling of males.
In this report, we discuss the implications of the phenomenon for our understanding of
butterfly ability to recognise suitable habitats, as well as for conservation of the species
in modern landscapes.
Material and methods
P. mnemosyne depends on presence of open structures, such as clearings, wide and
sunny rides and roadside verges, within deciduous forests. Its females limit egg-laying
to host plants growing at such sites (Konvicka & Kuras 1999; Konvicka et al. 2000)
and larval development slows down under closed canopy (Bergstrôm 2005; Valimaki
& Itamies 2005). The larval host plants include several species of Corydalis: C. solida,
C. fabacea and C. pumilla are used in the study area. Males patrol over woodland
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
146 Konvicka et al.: Ecological pitfalls for Parnassius mnemosyne
Fig. 1. Male Parnassius mnemosyne (wing wear 2) settling on blades of wheat amidst of a vast wheat
field.
openings in search for fresh females (Konvicka & Kuras 1999; Konvicka et al. 2000),
multiple insemination is prevented via a solidified male-derived sphragis.
In May and June, 2005, we carried out a mark-recapture study of a large P. mnemosyne
population that inhabits the Milovicky wood, a large (24 km”) complex of Pannonian
oak-hornbeam forests in southernmost corner of Moravia, Czech Republic (48°49’N,
16°42’E, altitude 250 m). The wood used to be low coppice (“Niederwald”) until the
World War II, has been allowed to overgrow afterwards and now is used as a deer
enclosure. Two of us marked the butterflies on everyday basis between May 11 and
June 11, 2005, covering eleven distinct colonies within a central part (ca 3 x 3 km)
of the wood. For each capture, sex, position, wing wear (4-grade scale from mint to
heavily worn) and behaviour prior to capture were recorded; 1,873 individuals (1320,
5539) were captured in total.
Detailed demography results will be reported elsewhere. Here, we refer to captures
made in May 21 and 22, when the senior author conducted some additional marking
in peripheral parts of the wood. At those peripheral sites, 164 butterflies (1380, 269)
were marked during 229 capture events (2020, 279). These records are compared with
same-days records by the two other recorders from central part of the wood (marked:
158,699; capture events: 3289, 1059). The single-day estimates of population sizes
are based on assumed Poisson’s distribution of frequencies of recaptures per individual
(details in Thomas et al. 1983).
Nota lepid. 29 (3/4): 145-152 147
Results
In afternoon hours of May 21 and 22, dozens of butterflies occurred at wheat fields
adjoining the wood (Fig. 1). Field-forest edge is sharp and abrupt there (Fig. 2),
interrupted only by a mouth of a sunny ride. Outside of the wood, intensive crop fields
stretch to vast distance, the closest woody structure (a windbreak hedgerow) being
2 km apart (Fig. 3).
The butterflies occurred within a strip ca 200 m wide that reached to some | km along the
field-forest boundary. Zigzagging this area returned 45 new captures and 10 recaptures
(42/10, 3/09) between 14:30 and 15:30 h (May 21), and 19 captures / 8 recaptures
(14/80, 5/09) between 12:00 and 13:30 h (May 22). A crude single-day estimates
of numbers of butterflies at the field, sexes combined, were 240 (+ 80 SE) for May 21,
and 60 (+ 20 SE) for May 22. Within the wood, the respective estimates were 1,780
(+ 342 SE) and 2,420 (+ 624 SE).
Males prevailed at the field, constituting 90.2% of capture events, compared to 72.8%
within the wood (x? = 6.08, d.f. = 1, P < 0.05). Majority of males exhibited charac-
teristic patrolling behaviour, flying back and forth in a low height above the crop,
rather than in a straightway manner as during dispersal. Activities prior to capture
(i.e. frequencies of patrolling, nectaring and basking) did not differ between the field
and the wood (x = 0.61, d.f. = 2, P = 0.74; analysis restricted to records between
14:00 and 16:00 h). These observations suggest that the butterflies perceived the field
as their habitat, rather than as a hostile non-habitat.
The individuals captured at the field were more heavily worn than those captured
in the wood. Mean wing wears of males were 2.30 (+0.893 SD) (field) compared
to 1.72 (40.810 SD) (wood), the difference being significant (t = 4.43, d.f. = 192,
P < 0.0001). In females, the respective means were 2.00 (+0.000 SD) and 1.32
(+0.455 SD) (t = 4.42, d.f. = 52, P < 0.0001). All females handled at the field were
inseminated. Limiting the analysis to records by the same recorder and thus avoiding
personal bias in wear assessment gave less pronounced differences, still significant
for males (2.30 +0.893 SD vs. 1.68 +0.850 SD, t = 3.45, d.f. = 95, P < 0.01) but not
for females (2.00 + 0.000 SD vs. 1.73 + 0.647 SD, 1.18, d.f. = 17, P=0.25).
It was unlikely that the butterflies visited the field for nectar. The proportions of handled
butterflies that nectared before capture (field: 24 records/ 10.5% of capture events,
wood: 64 records / 14.8 % of capture events) did not differ (P = 0.07). There were
very few flowers available at the field and only two species were used there (Viola
arvensis: 18, Lamium purpureum: 6). Within the wood, seven plant species were used,
the most frequent being Ajuga reptans (35), Lithospermum purpureocoreuleum (10)
and Lamium maculatum (N: 10). V. arvensis was the only plant used in both biotopes
(one record in the wood).
Discussion
The main day-round activity of males of P. mnemosyne is search of females, which
are most likely encountered at sites of their emergence, 1.e. at woodland openings
containing Corydalis plants (Konvicka et al. 2001). Patrolling outside such habitats
148 Konvicka et al.: Ecological pitfalls for Parnassius mnemosyne
Fig. 2. Woodland-forest edge at the Milovicky wood locality, adjoining wheat fields where multiple
individuals of Parnassius mnemosyne occurred. Note that the edge is narrow and shady and that nitrophilous
weedy grass, Agropyron repens, prevails in its herbaceous vegetation.
clearly decreases reproductive output of individual males. As the butterflies could not
have developed at the fields, it is reasonable to assume that they arrived there during
dispersal. This is supported by the fact that they were more heavily worn (1.e., older)
than those encountered within the wood — dispersal of individuals that already invested
into reproduction at their native locality is a logical bet-hedging strategy in insects. The
same should apply for inseminated females.
Although based on limited data, our observation suggests that patrolling males of
P. mnemosyne cannot distinguish habitat from non-habitat. Cognitive clues influencing
selection of patrolling sites were never examined in detail in this butterfly, but there
are indices that the species relies on coarse landscape patterns, such as canopy cover,
plus presence of conspecifics (e.g., Valimaki & Itamies 2003; Luoto et al. 2001;
Heikkinen et al. 2005). If general appearance rather than such resources as host plants
or nectar guide behavioural decisions, than any open space within and/or near occupied
woodland can attract dispersing males, despite unsuitable local conditions. We found
some supportive evidence from another locality in the Czech republic, the Bori wood
(45°44’N, 16°49’E), where we observed males patrolling over clearings that had been
freshly ploughed and planted by conifers. Because ploughing totally destroys forest
floor vegetation, including Corydalis, chances to encounters females at such sites are
close to zero (Fig. 4).
Nota lepid. 29 (3/4): 145-152 149
Fig. 3. View of the field-woodland transition, Milovicky wood locality of Parnassius mnemosyne.
It is notable that host plant density acts as an important predictor of movements in two
related species, Parnassius clodius (Ménétriés, 1855) and P. smintheus (Doubleday,
1847) (cf. Auckland et al. 2004; Matter & Roland 2002). A difference between these
species and P. mnemosyne stems from the fact that host plants of P. mnemosyne are
already senescent in time of adult flight (Konvicka & Kuras 1999: Bergstrôm 2005).
Considering, further, that larval development is more constrained by microclimate than
by host abundance (Valimaki & Itamies 2005), relying on broad biotope features 1s
quite expectable, at least for males.
Such simple habitat-detecting clues likely sufficed the species in ancient European
landscapes. These were dominated by sparse woodlands, maintained in open conditions
by large animals and/or natural disturbances (cf. Vera 2000). It is presumable that
after fragmentation of primeval landscapes restricted populations of P. mnemosyne
to individual forest fragments, short-rotation coppicing maintained the openness of
remaining woods, whereas traditional farming rendered separating matrix considerably
less hostile than it is in present. Individual forests were surrounded by wide and sunny
mantles (“softe edges” sensu Duelli et al. 1990), providing the species both safe dispersal
routes and breeding habitats. In modern landscapes, such mantles practically ceased
to exist. Falloffs of farm nutrients promote vigorous nitrophillous vegetation there,
whereas foresters manage every bit of their land for the highest possible yields. The
150 Konvicka et al.: Ecological pitfalls for Parnassius mnemosyne
2 ta ARE EE fie £4 a cs a eee: Ped KEN ete
Fig. 4. Ploughed and recently coniferised clearing in the Bori wood, Czech Republic. A single individual of
Primula elatior remained from a formerly rich forest ground vegetation. Males of Parnassius mnemosyne
patrolled at this clearing, apparently not recognising its inhospitable state.
F
replacement of wide and structurally diverse mantles of a past by “sharp edges” typical
for intensively used landscapes constitutes a widely recognised threat to biodiversity
(Duelli et al. 1990; Hanski 2005: 35-36).
From a point of view of P. mnemosyne, and perhaps other woodland butterflies (e.g.,
Greatorex-Davies et al. 1993; Konvicka et al. 2005), sharp forest-farmland edges
represent ecological traps. When dispersing males encounter such an edge, they may
perceive the adjoining crop field as a grassland or forest opening, a biotope that should
“normally” be there. While attempting to locate females at crop field, they are effectively
lost for reproduction. The same applies for hostile sites within the wood, such as ploughed
clearings. In terms of reproductive output and genetic diversity, such losses are probably
not too high, especially because they mainly affect already worn individuals. Still,
detrimental effect can arise in already weakened populations (1.e., Meglecz et al. 1999).
The message for conservation is clear: besides of maintaining open conditions in
forest interiors, restoring wide and structurally rich woodland mantels may contribute
to sustaining sensitive species of open woodlands. Available measures include setting
aside of strips of fields bordering the woods, opening the mantels via shrub removal
and canopy thinning, or establishment of coppiced borderline strips. Such measures
may considerably increase the areas inhabitable by endangered woodlands species,
thus contributing to halting their declines.
Nota lepid. 29 (3/4): 145-152 151
Acknowledgements
We thank the Zidlochovice Forest Enterprise (and particularly Mr. Jan Martinasek) for access to their
woods, free accommodation and excellent logistic support. Funding was provided by the Grant Agency of
the Czech Republic (526/04/0417).
References
Auckland, J. N., D. M. Debinski & W. R. Clark 2004. Survival, movement, and resource use of the butterfly
Parnassius clodius. — Ecological Entomology 29: 139-149.
Benes, J., M. Konvicka, J. Dvorak, Z. Fric, Z. Havelda, A. Pavlicko, V. Vrabec & Z. Weidenhoffer (eds.)
2002. Butterflies of the Czech Republic: Distribution and conservation I., II. - SOM, Prague. 857 pp.
Bergström, A. 2005. Oviposition site preferences of the threatened butterfly Parnassius mnemosyne —
implications for conservation. — Journal of Insect Conservation 9: 21-27.
Duelli, P., M. Studer, I. Marchand & S. Jakob 1990. Population movements of arthropods between natural
and cultivated areas. — Biological Conservation 54: 193-207.
Greatorex-Davies, J. N., T. H. Sparks, M. L. Hall & R. H. Marrs 1993. The influence of shade on butterflies
in rides of conifersized lowland woods in southern England and implications for conservation
management. — Biological Conservation 63: 31-41.
Hanski, I. 2005. The Shrinking World: Ecological Consequences of Habitat Loss (Excellence in Ecology,
14). — International Ecology Institute, Oldendorf/Luhe. 307 pp.
Heikkinen, R. K., M. Luoto, M. Kuussaari, & J. Poyry 2005. New insights into butterfly-environment rela-
tionships using partitioning methods. — Proceedings of the Royal Society of London B 272: 2203-2210.
Konvicka, M. & J. Benes (2005): Zachranny program jasone dymnivkoveho (Parnassius mnemosyne) v
Ceske republice. [Species Action Plan for Parnassius mnemosyne in the Czech Republic] Unpublished
technical report, Agency of Nature Conservation, Prague. [In Czech]
Konvicka, M. & T. Kuras (1999): Population structure and the selection of oviposition sites of the
endangered butterfly Parnassius mnemosyne (Lepidoptera: Papilionidae) in the Litovelské Pomoravi,
Czech Republic. — Journal of Insect Conservation 3: 211-23.
Konvicka, M., M. Duchoslav, M. Harastova, J. Benes, S. Foldynova, M. Jirku & T. Kuras 2001. Habitat
utilization and behaviour of adult Parnassius mnemosyne (Lepidoptera: Papilionidae) in the Litovelské
Pomoravi, Czech republic. — Nota Lepidopterologica 24: 39-51.
Konvicka, M., O. Cizek, L. Filipova, Z. Fric, J. Benes, M. Krupka, J. Zamecnik & Z. Dockalova (2005).
For whom the bells toll: Demography of the last population of the butterfly Euphydryas maturna in the
Czech Republic. — Biologia 60: 551-557.
Kudrna, O. & W. Seufert 1991. Okologie und Schutz von Parnassius mnemosyne (Linnaeus, 1758) in der
Rhön. — Oedippus 2: 1-44.
Kuras, T., J. Benes, A. Celechovsky, V. Vrabec & M. Konvicka 2000. Parnassius mnemosyne (Lepidoptera:
Papilionidae) in North Moravia: review of present and past distribution, proposal for conservation.
— Klapalekiana 36: 93-112.
Luoto, M., M. Kuussaari, H. Rita, J. Salminen & T. von Bonsdorff 2001. Determinants of distribution
and abundance in the clouded apollo butterfly: a landscape ecological approach. — Ecography 24:
601-617.
Matter, S, F & J. Roland 2002. An experimental examination of the effects of habitat quality on the
dispersal and local abundance of the butterfly Parnassius smintheus. — Ecological Entomology 27:
308-316.
Meglecz, E., G. Neve, K. Peczenye & Z. Varga 1999. Genetic variations in space and time in Parnassius
mnemosyne (L.) (Lepidoptera) populations in north-east Hungary: implications for conservation. —
Biological Conservation 89: 251-259.
Valimaki, P. & J. Itamies 2003. Migration of the clouded Apollo butterfly Parnassius mnemosyne in a
network of suitable habitats — effects of patch characteristics. -Ecography 26: 679-691.
Valimaki, P. & J. Itamies 2005. Effects of canopy coverage on the immature stages of the Clouded Apollo
butterfly [Parnassius mnemosyne (L.)] with observations on larval behaviour. — Entomologica Fennica
16: 117-123.
152 Konvicka et al.: Ecological pitfalls for Parnassius mnemosyne
van Helsdingen, P. J., L. Willemse & M. C. D. Speight (eds.) 1996. Background information on inverte-
brates of the Habitats Directive and the Bern Convention. Part I — Crustacea, Coleoptera and Lepi-
doptera. — Council of Europe, Strasbourg, Nature and environment series 79.
Vera, F W. M. 2000, Grazing Ecology and Forest History. - CABI Publishing, Wallingford. 506 pp.
Nota lepid. 29 (3/4): 153-158 [53
Stamnodes depeculata (LEDERER, 1870) — Erstnachweis fiir
Europa (Geometridae, Larentiinae)
NORBERT POLL! & FRANZ PUHRINGER ”
! Dürrenbachweg 4, 4820 Bad Ischl, Austria; e-mail: poell@inode.at
> Im Feld 17, 4644 Scharnstein, Austria; e-mail: sesiidae@mywave.at
Abstract. Stamnodes depeculata (Lederer, 1870) with the hitherto known most western distribution in
Caucasus, East-Turkey and Iran, is recorded for the first time from Greece, which is the first record from
Europe.
Zusammenfassung. Stamnodes depeculata (Lederer, 1870) mit den bisher bekannten westlichsten
Vorkommen im Kaukasus, der Osttürkei und dem Iran wird erstmals für Griechenland und damit auch für
Europa nachgewiesen.
Résumé. La Stamnodes depeculata (Lederer, 1870), dont les espaces vitaux les plus occidentaux étaient
jusqu” à présent la Caucasie, la Turquie de l’Est et l’Iran, a été découverte pour la première fois en Grèce
et ainsi en Europe.
Key words. Stamnodes depeculata, Greece, Europe.
Einleitung
Durch Zufall entdeckte der Erstautor in der Sammlung von Siegfried Aumayr (Wels)
ein 15 und 19 einer Stamnodes-Art vom Parnaß (Griechenland). Im Zuge späterer
Nachforschungen wurde ein weiteres, von Arthur Lingenhöle (Biberach) gefangenes
o vom gleichen Fundort bekannt. Die drei Exemplare konnten Stamnodes depeculata
(Lederer, 1870) zugeordnet werden. Bisher war aus Europa noch kein Vertreter der
Gattung Stamnodes bekannt. Die neuen Funde aus Griechenland kommen hiermit zum
ersten Mal zur Veröffentlichung, auch wenn sie in die Datenbank Fauna Europaea
(www.faunaeur.org) bereits eingearbeitet sind.
Aumayr und Lingenhöle konnten präzise Angaben über die Lage des Fundortes
in Griechenland machen, beide erbeuteten die Tiere am Licht. Der Vergleich ihrer
Schilderungen zeigte, dass alle drei Tiere exakt an der gleichen Stelle gefangen
worden waren. Um mehr Material zu erhalten und Wissenswertes über die Biologie
in Erfahrung zu bringen, erfolgte vom 15. bis 30. Juni 2002 und vom 29. Juni bis 12.
Juli 2003 durch die Autoren eine Nachsuche am Parnaß. Der Witterungsverlauf in den
beiden Wintern vor den Exkursionen war vergleichbar und geprägt durch sehr starke
Schneefälle, wodurch es im Frühjahr in den Hochlagen sehr lange eine geschlossene
Schneedecke gab. So wurde etwa im Jahr 2002 der Skibetrieb am Parnaß erst um den
8. Mai eingestellt.
Nachsuche und mögliche Futterpflanzen
Anhaltspunkte für die Suche boten Angaben zur Biologie zweier verwandter Arten.
Stamnodes danilovi Erschoff, 1877 schwärmt in der Zeit des Sonnenunterganges um
die Futterpflanze Nepeta sibirica L. (Lamiaceae), S. pauperaria (Eversmann, 1848)
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
154 PÔLL & PÜHRINGER: First record of Stamnodes depeculata from Europe
wurde ebenfalls am Tag beobachtet, die Raupe lebt an Dracocephalum altaiense Laxm.
(Lamiaceae). Beide Arten kommen auch zum Licht, im Vergleich zur Zahl der am Tag
nachgewiesenen Individuen aber deutlich seltener (Mikkola, Ahola & Zolotarenko
1987). Bernd Müller (pers. Mitt.) fing Einzeltiere von Stamnodes depeculata narzanica
Alpheraky, 1877 ım Kaukasus auf etwa 1300 m am Licht.
Für die weltweit etwa 60 Stamnodes-Arten finden sich darüber hinaus nur wenige
Hinweise zur Futterpflanze. In Nordamerika werden recht unterschiedliche Familien
als Nahrungspflanzen genutzt (Anzahl der Stamnodes-Arten in runder Klammer):
Lamiaceae (1), Hydrophyllaceae (3), Rosaceae (5), Asteraceae (1) und Cupressaceae
(1) (Furniss et al. 1988; Scoble 1999).
Für den Parnaß leitete sich daraus der Verdacht auf einen Vertreter der Lamiaceae als
Futterpflanze ab. Gereiht nach ıhrer Häufigkeit fielen am Fundort auf etwa 1700 m
Marrubium velutinum Sm., Nepeta parnassica Boiss., Nepeta nuda L. und Salvia
argentea L. auf. Der stärkste Verdacht lag bei der dort endemischen, blaßgelb blühenden
Nepeta parnassica Boiss., die in den höheren Lagen stellenweise häufig vorkommt,
so etwa an den Straßenrändern und -böschungen in der Umgebung des Kelaria-
Skigebietes. Auffällig war auch Salvia argentea L. mit ihren großen weißen Blüten,
die in den Hochlagen sehr lokal und einzeln anzutreffen war, was gut zur offenbaren
Seltenheit von S. depeculata am Parnaß gepaßt hätte.
Am Fundort und an Lokalitäten in der weiteren Umgebung in einer Höhe von 1700 m
bis 2070 m wurde Lichtfang betrieben sowie etliche Begehungen am Tag bzw. in
der Dämmerung durchgeführt. Trotz intensiver Suche konnte jedoch kein weiteres
Exemplar von S. depeculata gefangen werden.
Abkürzungen
ZSM Zoologische Staatssammlung, München
SMNK _ Staatliches Museum für Naturkunde, Karlsruhe
HERB C. Herbulot in ZSM.
Material. Stamnodes depeculata narzanica: 1%, Griechenland, Parnaß, 1720 m, 22.V1.1987,
Lichtfang, leg. S. Aumayr, coll. N. Poll, GP 162 (Abb. 1, 7-10); 19, Parnaß, 1720 m, 22.VI.1987, Lichtfang,
leg. S. Aumayr, coll. S. Ortner, GP 453 (Abb. 2); 19, Parnaß-Geb. (Wests.), 1750 m, 3.VII.1994, Lichtfang,
leg. & coll. A. Lingenhöle (Abb. 3); 10°, Russland, Anf. VIII., Kaukasus sept., Tindi, Rogos mont.,
4000 m, e. coll. Cl. Hörhammer (ZSM), GP 161 (Abb. 4); 19, 39 VII.[19]71, 30.VI., 6., 8.VIIL.1974,
[Zentralkaukasus], Itkol, 2000 m, ZSM; 19, 6.VIII.1976, [NW-Kaukasus], Teberda, ZSM; 29, 19, W-
Iran, Lorestan, Dorud, 4 km SE Saravand, “Nermyeh”, [Zagrosgebirge], 2400 m, 4.-6.VIIL.1975, leg.
Ebert & Falkner, SMNK (Abb. 5). — Stamnodes depeculata symmora: 10, 19, Iran, Nissa m. [Elburs],
1936, leg. Brandt, ex coll. Hörhammer, ZSM; 10°, Sardab-Tal, Elburs mts.c.s., Hercarcal-Tal, 2300-3200
m, 3.7.[19]36, leg. E. Pfeiffer, ZSM; 19, Sardab-Tal, Elburs mts.c.s., Vandarbad, 14.-18.VII.[19]37, leg.
E. Pfeiffer & W. Forster, ZSM; 39, Sardab-Tal, Elburs mts.c.s.,Tacht 1 Suleiman, 19.-23.7.[19]37, leg. E.
Pfeiffer & W. Forster, ZSM; 19, 21.-27.VI1.1936, Demavend, Elburs, 2700-3800 m, leg. Schwingenschuss,
ZSM; 19, 22.-27.VII.[19]36, Kendevan-Pass, [westl. Demavend], 2800-3000 m, leg. E. Pfeiffer, ZSM;
29,19, Sardab-Tal, Elburs mts.c.s., 3000 m, 27.VI.[19]37, leg. E. Pfeiffer, ZSM; 19, Sardab-Tal, Elburs
mts.c.s., Tacht 1 Suleiman, Hecarcal-Tal, 3000 m, 27.V11.[19]37, leg. E. Pfeiffer & W. Forster, ZSM; 1,
Sardab-Tal, Elburs mts.c.s., Tacht i Suleiman, Hecarcal-Tal, 3000 m, 27.VII.[19]37, leg. Ch. Fischer, ex
coll. E. Pfeiffer& W. Forster, HERB.; 68 09, Elburs-Mts., Prov. Tehran, 15 km E Gatschsar, 2800 m,
17.VIIL.1972 (Abb. 6), 1100°9, gleiche Daten, aber 7.VI11.1972, 17409, gleiche Daten, aber 5. VIII.1972
leg. Ebert, SMNK; 10°, Türkei, Erzurum, Palandöken, 2000-2500 m, 8.-9.V11.1997, leg. J.U. Meineke,
coll. J. Gelbrecht. Literaturnachweise: 2 Ex., Bayburt, Kopdagi Gecidi, 2100-2300 m, 20.—22. VII.1989; 1
Ex., ibid. 2200-2400 m, 14.VII.1991; 1. Ex., ibid. 2400-2600 m, 22.VII.1993 (Riemis, 1996).
Nota lepid. 29 (3/4): 153-158 155
Abb. A. Fundort von S. depeculata am Parnaß.
Diskussion
Verbreitung. Neben einigen wenigen Gebirgsarten aus dem paläarktischen und orien-
talischen Raum ist die Gattung Stamnodes vor allem aus Nord- und Südamerika be-
kannt. Vor den neuen griechischen Funden lag die bekannte westliche Arealgrenze der
Gattung in der Paläarktis mit Stamnodes depeculata narzanıca Alpheraky, 1877 im
Kaukasus und mit Stamnodes depeculata symmora Prout, 1938 in der Ost-Ttirkei und
dem Elburs-Gebirge im Iran.
Biotop und Flugzeit. Der Fundort am Parnaß ist ausgesprochen felsig, hat alpinen
Charakter und liegt Knapp über der Baumgrenze auf etwa 1720 m. Das vorherrschende
Gestein ist Kalk, der von dünnen Roteisenerz-Adern durchzogen ist. Der Biotop
(Abb. A) befindet sich am Fuß eines südwest-exponierten Felshanges in der Nähe
des Kelaria-Skigebietes. Relativ häufig war im Biotop Daphne oleoides Schreber
(Thymelaeaceae) zu sehen, die mit ihren weißen, stark duftenden Blüten besonders an
Geländekanten große Polster bildete.
Im Kaukasus fliegt S. depeculata narzanica von 1300 bis 4000 m, meist sind es
Steppenbiotope mit mehr oder weniger alpinem Charakter. Die Waldgrenze liegt dort
bei etwa 2000 m. In der Ostürkei liegen die Funde von S. depeculata symmora auf
ca. 2000-2300 m, auch hier sind es Steppenbiotope, aber mit etwas reichhaltigerer
Vegetation (pers. Mitt. Jörg Gelbrecht). Aus dem Iran sind uns keine genauen Be-
schreibungen des Lebensraumes bekannt.
156 POLL & PÜHRINGER: First record of Stamnodes depeculata from Europe
Abb. 1-6. Stamnodes depeculata, US = Unterseite. 1. S. depeculata narzanica ©, Parnaß, 22.V1.1987.
2. S. depeculata narzanica 9, Parnaß, 22.V1.1987. 3. S. depeculata narzanica 9, Parnaß, 3.VII.1994.
4. S. depeculata narzanica © ‚Kaukasus, Tindi, Anf. VII. 5. S. depeculata narzanica ©, W-Iran, Lorestan,
Dorud, 4.-6. VIII.1975. 6. S. depeculata symmora 9, N-Iran, Elburs, 17.V111.1972.
Abb. 7-10. Männliches Genital von Stamnodes depeculata vom Parnaß. 7. Gesamtansicht. 8. Phallus
(aberrativ ?). 9. Sternum A8. 10. Cornutus (aberrativ ?).
Habituelle Merkmale. Die drei vorliegenden Tiere (19, 29, Abb. 1-3.) aus Griechen-
land werden vorläufig S. depeculata narzanica zugeordnet, wenngleich geringe Unter-
Nota lepid. 29 (3/4): 153-158 157
schiede bestehen. Im Vergleich zu kaukasischen S. depeculata narzanica (Abb. 4)
ist die Ausdehnung der dunklen Zeichnungselemente auf der Flügel-Oberseite etwas
reduziert, vor allem die dunkelgraue Saumbinde auf den Hinterflügeln ist bei den
griechischen Tieren beinahe verschwunden, die dunkle Färbung der Adern hingegen
ist kräftiger und wird zum Saum hin intensiver. Auf allen Flügeln ist etwa ab der
Flügelmitte eine hellgraue, zur Basis hin dichter werdende Beschuppung sichtbar. Auf
der Flügelunterseite sind kaum Unterschiede zu Tieren aus dem Kaukasus erkennbar.
Das in Abb. 5 gezeigte Tier aus dem Zagrosgebirge ist auf der Ober- und der Unterseite
deutlich aufgehellt, entspricht aber ansonsten im Habitus S. depeculata narzanica.
Bei der typischen S. depeculata aus dem Transkaukasus sind oberseits die dunklen
Zeichnungselemente auf den Vorderflügeln viel ausgedehnter sowie am Hinterflügel
ein breites dunkles Marginalband vorhanden. Der Basalbereich aller Flügel ist weiß,
zur Basis hin verdunkelt. Sie grenzt sich damit habituell deutlich von den drei Tieren
vom Parnaß ab. Aus der Osttürkei haben wir nur ein Tier vom Palandöken bei Erzurum
gesehen, welches eindeutig zu 5. depeculata symmora gehört (coll. Gelbrecht). Die
Meldung der typischen S. depeculata vom Kopdagi Gecedi (Riemis 1996), nur 60 km
westlich von Erzurum, konnten wir leider nichtüberprüfen. Mithoher Wahrscheinlichkeit
gehören diese Tiere zu S. depeculata symmora.
Eines der griechischen Tiere kommt S. depeculata narzanica im Habitus sehr nahe
(Abb. 2), bei den beiden anderen (Abb. 1, 3) ist die Zeichnungsreduktion klarer
erkennbar. Die Variationsbreite des wenigen Materials rechtfertigt die Beschreibung
einer eigenen Unterart vorerst nicht.
Genitalien. Beide Geschlechter wurden genitaliter überprüft. Dabei war beim einzigen
d eine Besonderheit festzustellen. Alle bisher bekannten Vertreter von Stamnodes aus
der Paläarktis haben einen einfachen Cornutus mit einer Spitze, beim griechischen
Männchen ist der Cornutus aber tief eingeschnitten und hat deutlich sichtbar zwei
Spitzen. Sehr wahrscheinlich stellt diese Auffälligkeit eine Aberration oder auch
eine Beschädigung bei der Präparation dar. Alle anderen Merkmale stimmen im
Wesentlichen mit kaukasischem Material (S. depeculata narzanica) überein, auch beim
Weibchen konnten keine Unterschiede festgestellt werden. Der Vergleich mit anderen
paläarktischen und orientalischen Stamnodes-Arten erfolgte an Hand der Abbildungen
in Xue Dayong & Zhu Hongfu (1999) und Djakonov (1915).
Sobald weiteres Material aus Griechenland vorliegt, sollte dieses Merkmal überprüft
werden. Erweist sich die vermutete Aberration beim Cornutus als konstanter Unter-
schied, hätten wir es hier sogar mit einer von S. depeculata verschiedenen Art zu
tun.
Danksagung
Für die hilfreiche Unterstützung mit Material und/oder faunistischen Informationen danken wir
Siegfried Aumayr (Wels), Dr. Jörg Gelbrecht (Königs Wusterhausen), Dr. Axel Hausmann (München),
Arthur Lingenhöle (Biberach), Dr. Bernd Müller (Berlin), Mag. Siegfried Ortner (Bad Ischl),
Dr. Robert Trusch (Karlsruhe) und Jaan Viidalepp (Tartu). Für die Übersetzung der französischen
Zusammenfassung bedanken wir uns herzlich bei Frau Daniela Zimmermann (Bad Ischl).
158 POLL & PÜHRINGER: First record of Stamnodes depeculata from Europe
Literatur
Djakonov, A. 1915. Revision der Gattung Stamnodes (Lepidoptera, Geometridae). — Revue Russe d’Ento-
mologie 15 (4): 478-495 (Russisch).
Didmanidze, E. A. (1978): Schmetterlinge der ariden Landschaften Grusiniens. 319 pp. Tiflis (Russisch).
Furniss, M. M., D. C. Ferguson, K. W. Voget, J. W. Burkhardt, A. R. Tiedemann & J. L. Oldemeyer 1988.
Taxonomy, life history, and ecology of a mountain-mahagony defoliator, Stamnodes animata (Pearsall)
in Nevada. — U.S. Fish and Wildlife Service, Fish Wildlile Research 3: 1—26.
Gumppenberg, C. 1887. Systema Geometrarum zonae temperatioris septentrionalis [part]. - Nova Acta
Academiae Caesarea Leopoldino-Carolinae Germanicum Naturae Curiosorum 49 (4): 329-400.
Lederer, J. 1870. Excursion Lépidoptérologique en Anatolie. — Annales de la Société Entomologique de
Belgique 9: 49-81. |
Mikkola, K., M. Ahola & G. S. Zolotarenko 1987. On the biology and developmental stages of the Palaearctic
species of the genus Stamnodes Guenée (Lepidoptera, Geometridae). — Annales Entomoligici Fennici
53: 23-29.
Prout, L. B. 1913-1916. Die spannerartigen Nachtfalter. — In: A. Seitz (Hrsg.), Die Groß-Schmetterlinge
der Erde. Band 4. — Alfred Kernen Verlag, Stuttgart. 479 pp.
Prout, L. B. 1934-1935, Nachträge 1938. Brephinae, Oenochrominae, Hemitheinae, Sterrhinae, Larenti-
inae. — In: A. Seitz (Hrsg.), Die Groß-Schmetterlinge der Erde, Suppl. 4. — Alfred Kernen Verlag,
Stuttgart.
Riemis, A. 1994. Geometridae of Turkey 3. A provisional list of the Geometridae of Turkey (Lepido-
ptera). — Phegea 22 (1): 15-22.
Riemis, A. 1996. Geometridae of Turkey 5. Data on 38 new Turkish Geometridae species (Lepido-
ptera). — Phegea 24 (2): 83-87.
Scoble, M. J. (ed.), L. M. Pitkin, M. Parsons, M. R. Honey & B. R. Pitkin 1999. Geometrid Moths of the
World: a catalogue (Lepidoptera: Geometridae). Vols. 1 + 2. - CSIRO ae and Apollo Books,
Stenstrup. 1016 pp (+ 129 pp Index).
Viidalepp, J. 1988. Die Geometriden der Gebirge Mittelasiens. - Moskau. 240 pp. (Russisch).
Viidalepp, J. 1996. Checklist of the Geometridae (Lepidoptera) of the former U.S.S.R. — Apollo Books.
111 pp.
Xue Dayong & Zhu Hongfu 1999. Fauna Sinica, Vol. 15, Geometridae Larentiinae. — Science Press,
Beijing. 1083 pp. (Chinesisch).
Nota lepid. 29 (3/4): 159-176 159
New and poorly known Lepidoptera from the West Palaearctic
(Tineidae, Acrolepiidae, Douglasiidae, Epermeniidae)
REINHARD GAEDIKE
Florusstraße 5, 53225 Bonn, Germany; e-mail: tinagma@msn.com
Abstract. As the result of the study of extensive material from several countries of the West Palaearctic,
26 species are newly recorded from 28 countries. Additionally, the following new taxa are described:
Dryadaula minuta sp. n., Nemapogon arcosuensis Sp. n., Nemapogon similella sp. n., Nemapogon grossi
sp. n., Eudarcia hellenica sp. n., and Crypsithyris turcica sp. n.. A description of the female genitalia
of Eudarcia echinata and Eudarcia lobata is given for the first time. Two species are transferred from
Paratinea Petersen, 1957, to Crypsithyris Meyrick, 1907, Crypsithyris sarobiella (Petersen, 1959) comb.
n. and Crypsithyris trimaculata (Petersen, 1973) comb. n. Tinea angustipennis Staudinger, 1871 syn.
n. is a junior primary homonym of Tinea angustipennis Herrich-Schäffer, 1854 and regarded as a junior
subjecive synonym of Stenoptinea cyaneimarmorella (Milliere, 1854). Tinea trichophagoides Zerny, 1935
syn. n. is regarded as a junior subjective synonym of Xeranthica tephroclysta Meyrick, 1930.
Key words. West Palaearctic; new records; new species; new combinations.
Introduction
In the past I have had the opportunity to study moths of the Acrolepiidae, Douglasiidae,
Epermeniidae, and Tineidae from 28 countries of the West Palaearctic. As a result I
am able to give first country records for 26 species. Additionally, some new species
were recognized. They are described below. The material comes from the collecting
trips of several colleagues; and is now deposited in various museums or in the private
collections of the collectors.
Abbreviations
coll. Arenberger collection Ernst Arenberger, Vienna, Austria
coll. Baisch collection Giinter Baisch, Biberach-Mettenberg, Germany
coll. Baldizzone collection Giorgio Baldizzone, Asti, Italy
coll. Bettag collection Erich Bettag, Dudenhofen, Germany
coll. Graf collection Friedmar Graf, Großdubrau, Germany
coll. Keller collection Rudolf Keller, Sulzemoos, Germany
coll. Requena collection Emili Requena Miret, Igualada, Spain
coll. Speidel collection Wolfgang Speidel, Munich, Germany
coll. Triberti collection Paolo Triberti, Verona, Italy
coll. Werno collection Andreas Werno, Nunkirchen, Germany
DEI Deutsches Entomologisches Institut, Müncheberg, Germany
FMNH Finnish Museum of Natural History (Lauri Kaila), Helsinki, Finland
LMAD Löbbecke Museum und Aquazoo (Siegfried Löser +), Düsseldorf, Germany
SMNK Staatliches Museum für Naturkunde Karlsruhe (Robert Trusch), Karlsruhe, Germany
NMW Naturhistorisches Museum Wien (Martin Lödl), Vienna, Austria
RMNH Nationaal Natuurhistorische Museum (,,Naturalis) (Erik van Nieukerken), Leiden,
Netherlands
ZMHB Museum für Naturkunde der Humboldt-Universität (Wolfram Mey), Berlin
ZMUC Zoological Museum (Ole Karsholt), Copenhagen, Denmark
ZMUK Universität Kiel, Zoologisches Museum (Dietger Hausenblas), Kiel, Germany
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
160 GAEDIKE: New species and records of Microlepidoptera
TINEIDAE
Dryadaula minuta sp. n.
Material. Holotype ©, “Türkei, Prov. Mugla 15 km N Marmaris Gelibolu 23.8.2002 leg. W. Mey”;
“Gen.[ital]präplarat] [genital slide] Gaed.[ike] Nr. 5082”; “Holotypus © Dryadaula minuta sp. n. det. R.
Gaedike 2006”; Coll. ZMHB. — Paratypes: 19, same data, prep. Gaedike 5085; coll. ZMHB; 19, Turkey,
Mugla, Torunc, 650-750 m, 20.-21.1x.1995, leg. Finn Iversen, prep. Gaedike 5440, coll. ZMUC.
Description (Fig. 1). Wingspan 6 mm; head light brownish-ochre, laterally and beyond
palpı wıth some darker scales; antennae nearly as long as forewing; thorax -brownish-
grey as head, ground colouration of forewing also brownish-grey, with scattered light
brownish-ochre dots: two below costa in basal half, one beyond and one below cell at
1/2, and one at costa near apex.
Male genitalia (Figs 12-13). Uncus broad, laterally with two rounded lobes
with thin bristles; base of tegumen with two lateral hook-shaped bands; with structure
of complicated shape (probably the anellus-complex) between arms of vinculum;
valvae asymmetrical: right valva longer than left valva, narrow, middle of costal edge
with blunt bristled process, dorsal edge with wedge-shaped short process, transtilla and
dorsal edge prolonged proximally; first half of left valva broad, proximal half narrower,
tip blunt; phallus with rounded base, first third of length with raised sclerotized edges,
then curved and turned, apex with thin process, below apex with a few very small
thorns; obscure nearly triangular sclerotization at base of genital apparatus apparently
part of segment VIII.
Female genitalia (Fig. 14). Ovipositor short, papillae analis rounded, bristled;
beyond the ostium a higher sclerotized area with a field of very short thin thorns, and
two rounded bristled lobes; the apical end of the last segment with a higher sclerotized
edge; ostium broad, somewhat impressed, ductus bursae clearly more highly sclerotized,
from ostium to the corpus bursae narrowed, curved in the middle .
Differential diagnosis. Superficially, the new species is distinguishable from the other
known Palaearctic representatives of Dryadaula by having as the only one only some
scattered light brownish-ochre dots on forewing. The shape of the phallus (curved and
turned, apex with thin process) and valvae in the male genitalia and the shape of the
ductus bursae in the female genitalia (more highly sclerotized) are characteristic and
absent in the other known species. The bilobed uncus shows similarities to that of
irinae (Savenkov, 1989), caucasica (Zagulajev, 1970), and heindeli Gaedike & Scholz,
1998.
Derivatio nominis. The new species 1s the smallest known European member of the
genus.
Nemapogon agenjoi Petersen, 1958
Material. 29, France, Corsica, Saint Florent, Marines du soleil, 1.-12.v1.1993, leg. N. Keil, coll.
Keller: First record from France.
The following two new species were discovered by Giorgio Baldizzone and Paolo
Triberti during their exploration of the fauna of the “Oasi WWF Monte Arcosu” in
Sardinia. Both species were recorded from the same localities, sometimes on the same
Nota lepid. 29 (3/4): 159-176 161
dates, but differences in the male genitalia clearly separate them. The samples from
several of the localities also contain females, but it was impossible to assign these to
species. For this reason the female specimens were excluded from the type series.
Nemapogon arcosuensis Sp. n.
Material. Holotype ©, Italy “Sardegna merid. Mte Arcosu (CA) Sa Canna 150 m 24.06.2004 (lux)
G. Baldizzone & P. Triberti leg.”; “Gen.[ital]prap[arat] [genital slide] Gaed.[ike] Nr. 5218”; “Holotypus
© Nemapogon arcosuensis sp. n. det. R.GAEDIKE 2006”; Coll. G. Baldizzone. — Paratypes: 10°, Sardegna
merid., Domusnovas (CA) Sa Duchessa 350 m 02.v11.2004 (at light), Baldizzone & Triberti leg.;
prep. Gaedike 5039, DEI; 10°, same data, but prep. Baldizzone 13741, coll. Baldizzone; 10, Sardegna
(CA) 2.vii.2004, Domusnovas 350 m Sa Duchessa (at light), Triberti & Baldizzone leg., prep. Gaedike
5253, coll. Triberti; 10°, Sardegna (CA) 28.v1.2004, Domusnovas 350 m Sa Duchessa (at light), Triberti
& Baldizzone leg. , prep. Gaedike 5251, DEI; 19, Sardegna (CA) 30.vi.2004, Domusnovas 350 m Sa
Duchessa (at light), Triberti & Baldizzone leg., prep. Gaedike 5263, coll. Triberti; 10°, Sardegna merid.
Mte Arcosu (CA) Su Tragu 130 m 01.v11.2004 (at light), Baldizzone & Triberti leg., prep. Gaedike 5023,
coll. Baldizzone.
Material excluded from the type series: 29, Sardegna merid. Domusnovas (CA) Sa Duchessa, 350 m,
30.v1.2004 (at light), Baldizzone & Triberti leg., coll. Baldizzone, DEI; 29, Sardegna, Domusnovas (CA)
Sa Duchessa, 350 m, 30.vi..2004, (at light), Triberti & Baldizzone leg., coll. Triberti; 49, Sardegna merid.
Mte Arcosu (CA), Sa Canna 150 m, 24.vi.2004 (at light), Baldizzone & Triberti leg., coll. Baldizzone,
DEI; 19, Sardegna merid. Mte Arcosu (CA), Su Tragu 130 m, 27.vi2004 (at light), Baldizzone & Triberti
leg., coll. Baldizzone.
Description (Figs 2-3). Wingspan 12-14 mm; head white, with some darker scales
beyond palpi and beside eyes; lateral sides of palpi white, medial sides dark; scape
and first three flagellomeres nearly black; thorax and tegulae white except for dark,
nearly black base of tegulae nearly black; forewing white with characteristic black
pattern, typical of genus; large black patch at 1/2 oblique, from costa to cell, obliquely
prolonged below cell, and narrowly connected with black base on costa; small black dot
on costa before apex, some very small black dots along costa, subapical area overlaid
with scattered black scales; ciliae white; hindwing shining light grey.
Male genitalia (Figs 15-24). Uncus widely truncated, in middle slightly notched,
widely rounded; arms of gnathos with wide base, at 1/3 of length angularly protruded,
apex narrow, sharply pointed; saccus narrow and long; transtilla long and narrow
‚valvae as long as saccus, corpus valvae terminating in strongly sclerotized tip, digitus
broad, clearly projecting beyond tip of valva; anellus shell-shaped, connected with
valva by pointed, strongly sclerotized tip; phallus more than twice as long as valva,
basal half more strongly sclerotized, with break submedially, with long, slightly bent
tooth laterally at apical fourth, opposite this (lateral) are one or two smaller, broad
blunt, triangular thorns, surface from tooth to apex with numerous, very small pointed
thorns; shape of large tooth and triangular thorns variable (Figs 21-24).
Female genitalia (Figs 25-32). Apophyses terminating in elongated sclerotized
plate connected with edge of ostium; ostium mushroom-shaped, somewhat variable
(Figs. 27-32), apically with two long and two short bristles, inside with few very small
short thorns; ductus bursae below the ostium with ring-shaped sclerotization, first 1/4
of ductus more strongly sclerotized than the other part. The shape of the ostium and the
first fourth of the ductus bursae is somewhat variable (Figs 27-32).
Differential diagnosis. The new species belongs to the gravosaella species-group
(phallus very long, with lateral teeth, (ostium mushroom-shaped), but the shape of the
162 GAEDIKE: New species and records of Microlepidoptera
tooth distinguishes arcosuensis from the other members of that group. Superficially it
is not definitely distinguishable from similella, described below. The presence of darker
scales on the head, and the shape of the pattern of the forewing (connection of the
black patches of the base of the costa through the stripe below cell to the patch at 1/2
on costa) could be indicative, but the shape of the tooth, and the existence of the small
thorns clearly distinguish arcosuensis from similella, together with the narrower apical
part of the arms of the gnathos and the slightly notched uncus.
Derivatio nominis. Named after the collecting locality of the type series, the “Oasi
WWF Monte Arcosu”.
Nemapogon similella sp. n.
Material. Holotype ©, Italy “Sardegna merid. Domusnovas (CA) Sa Duchessa 350 m 02.07.2004 (lux),
G. Baldizzone & P. Triberti leg.”; “Gen.[ital]präp[arat] [genital slide] Gaed.[ike] Nr. 5216”; “Holotypus
OS Nemapogon similella sp. n. det. R. Gaedike 2006”; Coll. Baldizzone. — Paratypes: 10°, same data, but
prep. Gaedike 5032, coll. Baldizzone; 20°, same data, but 30.vi.2004 (at light), prep. Gaedike 5264, coll.
Baldizzone, and prep. Gaedike 5217, DEI; 10°, Sardegna (CA), Domusnovas 350 m Sa Duchessa (at light),
30.v1.2004, Triberti & Baldizzone leg., prep. Gaedike 5252, coll. Triberti.
Description (Figs 4-5). Wingspan 13-14 mm; head white, without darker scales
beyond palpi and beside eyes; medial sides of palpı white, lateral sides dark; scape and
three flagellomeres nearly black; thorax and tegulae white except for dark, nearly black
base of tegulae; forewing white with characteristic black pattern, typical of genus; with
large black patch at 1/2 vertical from costa to cell, one black patch below cell, and one
before apex, costa with black base, apical edge and apex with black scales, ciliae white;
hindwing shining light grey.
Male genitalia (Figs 33-38). Uncus widely truncated, without notch medially;
widely rounded, arms of gnathos with wide base, angularly protruded at 1/3 of, apical
part narrower than basal part, pointed; saccus as long as tegumen, basally broad, apically
pointed; transtilla long and narrow, valva longer than saccus, corpus valvae terminated
in strongly sclerotized blunt tip, digitus projecting beyond tip of valva; anellus shell-
shaped, connected with valva by strongly sclerotized band; phallus more than twice as
long as valva, first half more strongly sclerotized, with break submedially, with strong
tooth of variable shape (Figs 37-38) laterally at apical fourth, apically without any
thorns.
Female genitalia. Unknown.
Differential diagnosis. The new species belongs to the gravosaella species-
group(phallus very long, with lateral teeth), but the shape of the tooth distinguishes
similella from the other members of that group. Superficially it is not definitely
distinguishable from arcosuensis. The absence of darker scales on the head, and the
shape of the pattern of the forewing (without connection of the black patches) could
be indicative, but the shape of the tooth, the absence of thorns, the absence of a notch
on the uncus, and the less narrow apical part of the gnathos arms clearly distinguish
similella from arcosuensis.
Derivatio nominis. Named to reflect the similarity of this species with N. arcosu-
ensis.
Nota lepid. 29 (3/4): 159-176 163
Nemapogon arenbergeri Gaedike, 1986
Material. 19, 29, Greece, Parnassos Oros, Umg. Delfi, 500-700 m, 19.1x.2002, leg. Baisch, coll.
Baisch, DEI; 10°, Parnassos Oros, Paßstraße bei Kosmas, 900 m, 12.1x.2004, leg. et coll. Baisch; 10
Croatia, Drnis, 15.v111.2001, leg. et coll. Graf. First records other than the type series and first records for
Europe.
Nemapogon anatolica Gaedike, 1986
Material. 19, Greece, Hellas, Evro, Kaviros, 100 m, 9.v11.1986, leg. Fibiger, ZMUC. First record
other than the type series and first record for Europe.
Nemapogon kasyi Gaedike, 1986
Material. 19, Turkey, Prov. Icel, Taurus, Road Ermenek — Mut, 600 m, 15.v11.1986, leg. Fibiger,
ZMUC. New country record.
Nemapogon grossi sp. n.
Material. Holotype ©, “NO-Türkei Kars; 2200 m 8 km S Sarıkamis 13.8.1976; leg. Groß”,
“Gen.[ital]prap[arat] [genital slide] Gaed.[ike] Nr. 3939”, “Holotypus © Nemapogon grossi sp. n. det.
R. Gaedike 2006”, LMAD. - Paratype: 19, same data, but prep. Gaedike 3920, DEI.
Description (Figs 6-7). Wingspan 15 mm; head yellow-ochre, with a few dark brown
scales laterally from base of antennae to below palpı; antennae and palpi dark brown,
but medial sides of palpi and tips of last palpomeres yellow; fore and midlegs brown,
with yellow at tip of each segment, hind legs shining yellowish-brown, base of tarsal
segments brown; forewing whitish, with brown pattern: short stripes on costa at 1/4,
1/2, after 3/4 (reaching cell), and before apex, additional patches at base, below dorsum
at 1/4, and before ciliae; rest of forewing overlaid with brown scales; hindwing shining
whitish.
Male genitalia (Figs 39-43). Uncus truncated, notched in middle; arms of gna-
thos with rounded base, evenly bent to pointed tip; saccus short, with part of vinculum
Opposite saccus bent; transtilla long and narrow, valva sturdy, broadest at middle,
corpus valvae terminated in strongly sclerotized and pointed hook-shaped tip, digitus
projecting beyond tip of valva; anellus with broad, rounded bilobed base, proximally
narrower, terminated in a-conical part with edged base and blunt rounded end; phallus
more then twice as long as valva, with break before one third of length, proximal part
more strongly sclerotized, at 3/4 laterally with a-large, strongly sclerotized tooth, with
two pointed tips and somewhat variable in shape (see Fig. 43).
Female genitalia. Unknown.
Differential diagnosis. The new species is characterized by the very long phallus with a
break and characteristic teeth. Superficially it differs from the majority of the members
of the gravosaella species-group with a similar phallus by its yellow-ochre head and by
the colouration of the forewing. The shape of the tooth on the phallus is similar to that
of N. hispanica, but there are differences in the shape of the valva (blunt tip), and the
gnathos arms, angularly protruded at 1/3. Also, the head of hispanica is white.
Because the female genitalia are still unknown, it is impossible to say exactly to which
Species-group this new species belongs.
164 GAEDIKE: New species and records of Microlepidoptera
Derivatio nominis. The new species is named in honour of its collector, Franz Joseph
Groß (1928-1985).
Nemapogon granella (Linné, 1758)
Material. 10, Greece, bei Mavrothalassa, Strymonasufer, Pilz an Weide [fungus on willow], 21.v.2004
(e.l.), leg. Lichtmannecker, DEI. New country record.
Nemapogon signatella Petersen, 1957
Material.1¢, Cyprus, Kykko, 15.-17.vii.1939, leg. Hakan Lindberg; FMNH; 20°, Umg. Paphos,
29.1v.-13.v.1994, leg. Wimmer, coll. Arenberger. New country record.
Nemapogon scutifera sp. n.
Material. Holotype 9, Turkey “12.6.[19]69 Asia min.[or] 5 km NW v.[on] Gümüschane, 1050 m
F. Kasy leg.”, “Gen.[ital-]Prap.[arat] Pet.[ersen] Nr. 2598”; “Holotypus 9 Nemapogon scutifera sp. n. det.
R. Gaedike 2006”, NMW. — Paratypes: 49, same data, two of them with prep. Petersen 2599 and Gaedike
1685, NMW, DEI; 19, same data, but prep. Gaedike 2784, leg. Arenberger, SMNK; 19, Asia minor,
Turcia Aksehir 1200 m Sultan daglari 25.-27.v1.1968 leg. M. & W. Glaser, prep. Gaedike 4007, SMNK;
19, Anatolia, Egridir, 1600 m 27.-28.v11.1963, prep. Gaedike 2835, leg. et coll. Arenberger; 19, Greece,
Arkadia Menalo Gebirge, westlich Tripoli Davia, 5.v111.1985, M. und E. Arenberger, prep. Gaedike 3270,
coll. Arenberger; 19, Hellas, Lakonia, Mt. Taygetos, 1700 m, 28.—29.vi.1982 leg. Skule & Langemark,
prep. Gaedike 2657, ZMUC; 19, Hellas, Lakonia, Mt. Taygetos, 1000 m 16.v111.1979, leg. Christensen,
prep. Petersen 2941, ZMUC; 19, Peloponnes, Pamon-Oros Paßstraße bei Kosmas, 13.x1.2004, Lichtfang,
900-1100 m, Baisch leg., prep. Gaedike 5060, DEI; 19, Peloponnes, 6 km östlich Kalavrita, 800 m,
21.x1.2003, Lichtfang, prep. Gaedike 5070, leg. et coll. Baisch.
Description (Figs 8-9). Wingspan 9-14 mm; head from light whitish-ochre to yel-
lowish-ochre, with darker brown scales laterally around eyes, palpi dark brown, median
side and tip of last segment light ochre; thorax whitish-ochre, tegulae overlaid with
dark brown scales; fore and mid legs dark brown, median side and apices of seg-
ments light ochre; hind legs shining yellowish-brown, with some darker scales only
laterally; forewing yellow-ochre, with pattern of dark brown stripe-shaped patches
at costa near base, 1/4, 1/2 (reaching cell), and before apex, also with oblique patch
at 1/3 on dorsum; rest of forewing more or less overlaid with brown scales; light yel-
low-ochre only at apex and on some short sections of costa on second half; hindwing
shining grey.
Male genitalia. Unknown.
Female genitalia (Fig. 44). Ostium shield-shaped, base narrow, with more
strongly sclerotized ring, widened postmedially, distally rounded, notched in middle,
area beyond ostium with rows of small transverse sclerotizations; ductus bursae near
corpus bursae; with ring of three rows of small blunt thorns, distally with area of very
small sclerotizations.
Differential diagnosis. The shape of the ostium is similar to that of N. brandti Gaedike,
1986, but the enlarged, more strongly sclerotized area at the base of the ostium in
brandti is absent in scutifera. The area of small sclerotizations beyond the ring of thorns
in the ductus bursae is larger in brandti than in scutifera.
Derivatio nominis. The new species is named after the shield-shaped ostium (Latin:
scutum).
Nota lepid. 29 (3/4): 159-176 165
Nemapogon orientalis Petersen, 1961
Material. 19, Cyprus, Umg. Paphos, 8.-20. V. 1993, leg. J. Wimmer; Coll. Arenberger: New country
record.
Gaedikeia kokkariensis Sutter, 1998
Material.1, Spain, Madrid, Cadalso de los Vidrios, 2 km E. UK8062, 7.viii. 1986, leg. S. Richter, E.
J. van Nieukerken, RMNH: First record other than the type series from Greece.
Tenaga rhenania (Petersen, 1962)
Material. 10, Greece, Corfu, Benitses, 1978-06-14, leg. Vesa Varis, FMNH. New country record.
Eudarcia (Meessia) nigraella (Mariani, 1937)
Material. 19, Italy, Sardegna merid., Mte Arcosu (CA), Su Tragu, 130 m, 1.v11.2004, leg. Baldizzone
& Triberti, coll. Baldizzone. New country record
Eudarcia (Meessia) hellenica sp. n.
Material. Holotype ©: “Greece: Pelopönnisos 15 km E Tripolis 14.v.1990, 650 m Zool.[ogical]
Mus.[eum] Copenh.[agen] Exp.[edition]”; “Gen.[ital]prap[arat] [genital slide] Gaed.[ike] Nr. 3959”;
“Holotypus © Eudarcia hellenica sp. n. det. R. Gaedike 2005”, ZMUC. — Paratypes: 19, same data,
but prep. Gaedike 3955, ZMUC; 1, Hellas, Parnassos Delfi, 25.1v.1990, Langohr leg., prep. Gaedike
4052, DEI.
Description (Fig. 10). Wingspan 5 mm; head whitish-grey, with brown-grey scales
around base of antennae and on neck; antennae as long as forewing; palpi whitish;
thorax black; forewing with pattern of white bands and patches on black background:
white band at 1/3 from costa to dorsum, white patch at costa beyond 1/2, reaching cell,
white patch beyond 1/2 at dorsum, third white patch before apex at costa; ciliae dark,
tips white; hindwing grey.
Male genitalıa (Figs 47-49). Uncus bilobate, rounded, tegumen broad, vinculum
basally with higher sclerotized edge, saccus short, wıth blunt tip; valva as long as
uncus-tegumen, with narrow pointed transtilla, basally broad, apically notched, costal
part rounded, bristled, ventral part tooth-shaped; phallus as long as valva, with short
drop-shaped cornutus.
Female genitalia. Unknown.
Differential diagnosis. The absence of a gnathos or a similar structure is also found in
E. alberti (Amsel, 1957); and E. gallica (Petersen, 1962), but the shape of the valva,
and the presence of only one cornutus on the vesica are useful characters to separate
the new species.
Derivatio nominis. The name of the new species is from the Latin word for the country
of origin of the type series.
Eudarcia (Obesoceras) echinata (Petersen & Gaedike, 1985)
Material.5©, 49, West-Cyprus, Avakas gorge, cases 8.111.1999, ex pupa 12., 20., 29., 31.v., 1.,
11.vi.1999, leg. Henderickx, DEI: First records other than the type series from Cyprus.
166 GAEDIKE: New species and records of Microlepidoptera
This material enables for the first time the description of the female genitalia (Fig. 45).
Anterior apophyses ending in strongly sclerotized dorsal band; apical edge of segment
VIII with more strongly sclerotized strip; ostium with two pointed tips ventrally and two
rounded sclerotizations dorsally; ductus bursae broad, strongly sclerotized, narrower
toward corpus bursae; corpus bursae with (about ten) rows of very small blunt thorns.
The shape of the genitalia ıs similar to that of E. lattakiana (Petersen, 1968) and E.
aureliani (Capuse, 1967).
Eudarcia (Neomeessia) lobata (Petersen & Gaedike, 1979)
Material.19, Greece, Olymp, Karia, 1200 m, 6.viii.1974, leg. et coll. Arenberger; 20°, Cyprus,
west, Cape Drepana, 10 m, case 8.111.1999, imago 29.1v.1999, leg. Henderickx; DEI; 30°, 19, W-Cyprus,
Akamas peninsula, Avakia gorge, case 8.111.1999, ex pupa 14., 20.iv., 25.v.1999, leg. Henderickx, DEI;
30, 29, NW-Cyprus, Akamas peninsula, area Baths of Aphrodite, case 9.111.1999, ex pupa 25., 28.iv., 1.,
3.v.1999, leg. Henderickx, DEI. First records other than the type series (Rhodos, Jerusalem), new record
for Cyprus.
This material enables the description for the first time of the female genitalia of a
member of subgenus Neomeessia (Fig. 46). Apical edges of segment VIII ventrally and
dorsally with strong sclerotized band connected with anterior apophyses; area beyond
ostium with longitudinal and oblique wrinkles; ductus bursae broad, become narrow
medially, sclerotization in apical half stronger than in proximal half; corpus bursae with
numerous rows of very small pointed thorns.
Infurcitinea captans Gozmany, 1960
Material.1©, Spain, Catalunya, Vall d’Aran, Salardü, presa Aiguamaix, 23.vi1.2004, leg. et coll.
Requena. New country record.
Infurcitinea finalis Gozmany, 1959
Material. 10, Spain, Catalunya, Alt Camp, Punta Blaya, bosc grévol, 2.vi11.2004, leg. et coll. Requena.
New country record.
Karsholtia marianii (Rebel, 1936)
Material. Germany, numerous specimens, Schleswig-Holstein, Schierensee, Bollhusen, ex larva
Fagus sylvatica, 21.-26.v.2003, leg. Hausenblas, ZMUK, DEI; 19, Saarland, TK 6706-112, Felsberg, östl.
Steinbruch, 3.v11.2005, leg. ét coll. Werno. New country record.
Myrmecozela ochraceella (Tengstrôm, 1848)
Material. 19, Andorra, Arinsal, 1500 m, 1.viii.1997, leg. Baingaard, ZMUC. New country record.
Trichophaga bipartitella (Ragonot, 1892)
Material. 19, Spain, Mallorca, 19.-31.111.1984, leg. Naser, coll. Speidel. New country record.
Tinea basifasciella Ragonot, 1895
Material. 19, France, Corsica, 16 km SE Calvi, Forêt du Bonifatu, 400 m, 22.vi.1994, leg. Skule &
Skou, ZMUC. New country record.
Nota lepid. 29 (3/4): 159-176 167
Crypsithyris turcica sp. n.
Material. Holotype ©, Turkey “ 21.V.[19]69 Asia min.[or], Kanlidivane 30 km südwestl.[ich] Mersin,
[leg. W. Glaser]”; “Gen.[ital]prap.[arat] [genital slide] Gaed.[ike] Nr. 4021”; “Holotypus © Crypsithyris
turcica sp. n. det. R. Gaedike 2005”, SMNK. — Paratypes: 10°, Asia minor, Ciftehan, Taurus 11.viii.1965,
1100 m leg. M. u. E. Arenberger, prep. Gaedike 3891, coll. Arenberger; 10, Asia minor, Silifke/Güinar, 20
km W v. Silifke, Phlomis-Macchie, 23.vi.1990, at light, 16/90, leg. Lédl, prep. Gaedike 4423, DEI; 2¢,
same data, without genital slide, NMW; 1, Turkey, Prov. Mersin, 5 km nw Erdemli, 200 [m] 16.vii.1966,
leg. Fibiger, prep. Gaedike 4308, ZMUC; 19, 19.v.1969, Asia min., Taurus, 50 km N v. Tarsus, leg.
Arenberger, prep. Gaedike 5196, coll. Arenberger.
Description (Fig. 11). Wingspan 11-12 mm; head, antennae, palpi, and thorax ochre,
lateral sides of palpi and base of tegulae brown; antennae longer than forewing; forewing
ochre with brown on costa from base to 1/4, on base of ciliae, and as dot apically the
hyaline dot; hindwing whitish-yellow.
Male genitalia (Figs 50-54). Uncus shell-shaped, apically cutted, without notch;
gnathos arms strong, with rounded base, behind 1/2 curved, with pointed tip; vinculum
narrow, basal edge strongly sclerotized; saccus broad, rounded; transtilla short, with
blunt tip, valva large, transtilla and the costal edge of valva strongly sclerotized, with
nearly triangular projection of variable shape on ventral edge at %-(Figs 52-54), apex
of valva broadly rounded, sometimes with small projection ventrally (Figs 52-53);
phallus as long as valva, vesica with small, narrow cornutus and with numerous very
small scale-shaped sclerotizations.
Female genitalia. Unknown.
Differential diagnosis. The new species is superficially distinguishable by having one
dark dot on the forewing (trimaculata has three dots and sarobiella has none). The
projection on the ventral edge of the valva, the incised uncus, the strong gnathos arms,
and the small cornutus in vesica are additional characteristics.
Derivatio nominis. The name of the new species is from the Latin word for the country
of origin of the type series.
The two following species were described in the genus Paratinea. Examination of the
genitalia shows that they belong to the genus Crypsithyris Meyrick, 1907.
Crypsithyris trimaculata (Petersen, 1973), comb. n.
Paratinea trimaculata Petersen, 1973: 67-68, figs. 33-37. Type locality: Afghanistan: Barikot.
Crypsithyris sarobiella (Petersen, 1959), comb. n.
Paratinea sarobiella Petersen, 1959: 570, fig. 16. Type locality: Afghanistan: Sarobi.
Monopis weaverella (Scott, 1858)
Material. 19 Greece, Parnassos Oros, Paßstraße Ostseite, 1800 m, 12.xi.2005, leg. et coll. Baisch.
New country record.
Monopis imella (Hübner, 1813)
Material. 19, Malta, 11.11.1951, coll. Amsel, SMNK. New country record.
168 GAEDIKE: New species and records of Microlepidoptera
Dinica endochrysa (Meyrick, 1935)
Material. 10, Iraq, Baghdad, 4.v.1980, leg. Linnavuori, FMNH. New country record.
This species was hitherto known only from Japan. The other four species of this genus
are members of the Afrotropical fauna (see Petersen, 1983).
Stenoptinea cyaneimarmorella (Milliere, 1854 [12.vii.])
Argyresthia cyaneimarmorella Milliere, 1854 [12.vii.]: 64
= Tinea angustipennis Herrich-Schäffer, 1854: 73, Suppl. fig. 601
= Tinea angustipennis Staudinger, 1871: 288-289, syn. n.
Material. First syntype of T. angustipennis Staudinger: Germany “München Hart.[mann]”; “Petersen
det.; hiervon mikr.[oskopisches] Präp.[arat] © Kopulat.[ions]-Apparat, [reverse:] Nr. 352”; “angustipennis
H.-S. ©”; “Syntypus Tinea angustipennis Stdgr. ©, det. R. Gaedike 2006”; “Stenoptinea cyaneimarmorella
Mill. ©, det. R. Gaedike 2006”, ZMHB. — Second syntype of T. angustipennis Staudinger: “München
99. CG
Hart.[mann]”; “Petersen det.”; “siehe mikroskop.[ische] Präparate, [reverse:] Nr. 351”; “angustipennis
H.-S. 9”; “Syntypus Tinea angustipennis Stdgr. 9, det. R. Gaedike 2006”; “Stenoptinea cyaneimarmorella
Mill. ©, det. R. Gaedike 2006”, coll. ZMHB.
In the final part of his paper “Beschreibung neuer Lepidopteren des europäischen
Faunengebietes”, Staudinger described under number 68 a “Tinea Angustipennis n.
sp.” on pages 288-289. The description refers to two specimens; collected by Hart-
mann at Munich. Petersen (1957: 339) listed these two specimens under the name
Celestica angustipennis (Herrich-Schaffer, 1854), without any indication that they
were types because they lacked label, which is typical for the types in the Staudinger
collection (ZMHB). There are no indications to the description of Herrich-Schäffer,
who described the same species under the same name in 1854. Both specimens are
syntypes; because no holotype was selected in the description and there is no needs
for a lectotype designation; because there is no taxonomic necessity (ISZN 74.7.3.).
Tinea angustipennis Staudinger, 1871 is a synonym to Stenoptinea cyaneimarmorella
(Milliere, 1854) and a primary homonym of Tinea angustipennis Herrich-Schäffer,
1854.
Xeranthica tephroclysta Meyrick, 1930: 553-554
Tinea trichophagoides Zerny, 1935: 155, syn. n.
Material. Holotype of Tinea trichophagoides Zerny: [red label]“Typus”; “Marokko, Gr.[osser] Atlas,
Goundafa, 1200 m 15.-20.V1.[19]33, Zerny”; “[with red ink] Tinea trichophagoides Zerny Type 9”;
“siehe mikroskop.[ische] Präparate, [reverse] G.[enital]U.[ntersuchung] Pe[tersen] 790”; “Xeranthica
tephroclysta Meyrick 9 det. R. Gaedike 2006”. The slide is renumbered: “Gen.Prap. 6042 Mus. Vind.”,
NMW.
After the discovery of Xeranthica tephroclysta Meyrick, 1930 as a new member of
the Palearctic fauna (Robinson et al. 2006), it was possible to settle the taxonomic
status of the taxon described by Zerny (1935: 155) as Tinea trichophagoides. Petersen
studied the female holotype preserved in the Zerny collection (NMW), and gave a
drawing of the genitalia (Petersen 1958: 418-419, fig. 266). In the original description
the locus typicus is “Tjjoukak, Mitte VI, ein @ am Licht (Z.).” On page 23 of his paper
Zerny described this location: “Ijjoukak (ca. 1200 m), im Goundafa-Gebiet, an der
Nota lepid. 29 (3/4): 159-176 169
Einmündung des Agoundis-Tales in das Fis-tal, 3 km unterhalb kasbah Goundafa, ca
70 km sw. von Marrakech.” A comparison of the holotype, drawing and genitalia of T.
trichophagoides with specimens of X. tephroclysta (including the holotype) shows that
these specimens are members of the same species Therefore, Tinea trichophagoides
Zerny, 1935 is a synonym of Xeranthica tephroclysta Meyrick, 1930.
ACROLEPIIDAE
Digitivalva (Inuliphila) pulicariae (Klimesch, 1956)
Material.19, Cyprus, Umg. Paphos, 27.1v.-2.v.1998, leg. Wimmer, coll. Arenberger. New country
record.
DOUGLASIIDAE
Tinagma perdicellum Zeller, 1839
Material.1, Spain, M. Sagra (Granada), 11.v.1980, leg. Gianasso, coll. Baldizzone. New country
record.
Tinagma ocnerostomellum (Stainton, 1850)
Material. 19, Spain, Odena, 10.vii.2004, leg. et coll. Requena. New country record.
EPERMENIIDAE
Epermenia (Calotripis) aequidentella (Hofmann, 1867)
Material. Spain, Mallorca (M. Honey, in litt.). New country record.
Epermenia (Calotripis) strictella (Wocke, 1867)
Material. 10, Spain, Canary Islands, Tenerife, Barranco de Badajoz, Güimar, 17.x.1993, leg. M. u.
E. Arenberger, coll. Arenberger. New country record.
Ochromolopis staintonella (Milliere, 1869)
Material. Spain, Mallorca (M. Honey, in litt.). New country record.
Acknowledgements
I would like to express my thanks to the following collectors and custodians for sending their material for
my studies: Ernst Arenberger, Günter Baisch, Giorgio Baldizzone, Erich Bettag, Friedmar Graf, Dietger
Hausenblas (ZMUK), Lauri Kaila (FMNH), Ole Karsholt (ZMUC), Rudolf Keller, Martin Lödl (NMW),
Siegfried Löser + (LMAD), Wolfram Mey (ZMHB), Erik van Nieukerken (RMNH), Emili Requena Miret,
Wolfgang Speidel, Paolo Triberti, Robert Trusch (SMNK), and Andreas Werno. My special thanks to my
former assistent, Christian Kutzscher for preparing the colour pictures, to Andrew Liston (Miincheberg)
and especially Bernard Landry (Genève) for linguistic corrections.
170 GAEDIKE: New species and records of Microlepidoptera
Figs 1-5. Adults of Tineidae. Fig. 1. Dryadaula minuta, holotype. Figs 2-3. Nemapogon arcosuensis.
2. Paratype. 3. Holotype. Figs 4-5. Nemapogon similella. 4. Paratype. 5. Holotype.
Nota lepid. 29 (3/4): 159-176 171
Figs 6-11. Adults of Tineidae. Figs 6-7. Nemapogon grossi. 6. Holotype. 7. Paratype. Figs 8-9. Nemapo-
gon scutifera, paratypes. Fig. 10. Eudarcia hellenica, holotype. Fig. 11. Crypsithyris turcica, holotype.
172 GAEDIKE: New species and records of Microlepidoptera
Figs 12-14. Dryadaula minuta, genitalia. 12. Male, uncus-tegumen complex, and right valva. 13. Male,
left valva and phallus. 14. Female.
20
2910223
Figs 15-24. Nemapogon arcosuensis, male genitalia. 15. Uncus-tegumen complex. 16-17. Variable
shape of the gnathos arms. 18. Valva with anellus. 19. Phallus, the apical half. 20. Basal half of phallus.
21-24. Variability in the apical half of the phallus.
Nota lepid. 29 (3/4): 159-176 173
Figs 25-32. Nemapogon arcosuensis, female genitalia. 25. Complete view. 26. Ostium and first part of the
ductus bursae, at higher magnification. 27-32. Variability in the shape of the ostium.
Figs 33-38. Nemapogon similella, male genitalia. 33. Uncus-tegumen complex. 34. Valva and anellus.
35. Apical. 36. Basal half of phallus. 37-38. Variability in the shape of the apical half of the phallus.
174 GAEDIKE: New species and records of Microlepidoptera
Figs 39-43. Nemapogon grossi, male genitalia. 39. Uncus-tegumen complex. 40. Valva and anellus.
41. Apical half of phallus. 42. Basal half of phallus. 43. Variability in the shape of the apical half of the
phallus. |
ip EE
RN
i \
\
US
Figs 44-46. 44. Nemapogon scutifera, female genitalia. 45. Eudarcia echinata, female genitalia (corpus
bursae separated). 46. Eudarcia lobata, female genitalia (corpus bursae separated).
Nota lepid. 29 (3/4): 159-176 171
Figs 47-49. Eudarcia hellenica, male genitalia. 47. Utncus-tegumen complex and phallus. 48. Valva.
49. Variability in the shape of the cornutus in the vesica.
Figs 50-54. Crypsithyris turcica, male genitalia. 50. Uncus-tegumen complex and one valva. 51. Phallus.
52-54. Variability in the shape of the valva.
176 GAEDIKE: New species and records of Microlepidoptera
References
Herrich-Schaeffer, G. A. W. 1847-1855 ["1853-1855”]. Systematische Bearbeitung der Schmetterlinge
von Europa, zugleich als Text, Revision und Supplement zu J. Huebners Sammlung europäischer
Schmetterlinge. Die Schaben und Federmotten. — Regensburg, Manz 5: [1]-2-394 + (Index) 1-52,
pls. 1-124 (Tineides) + 1-7 (Pterophides) + 1 (Micropteryges).
Meyrick, E. 1930. Exotic Microlepidoptera 3 (18): 545-576.
Milliere, P. 1854. Description de nouvelles espèces de Microl&pidopteres.-Annales de la Société Ento-
mologique de France (ser. 3) 2: 59-68, pl. 3.
Petersen, G. 1957. Die Genitalien der paläarktischen Tineiden [II] (Lepidoptera: Tineidae). — Beiträge zur
Entomologie 7 (3/4): 338-379, pl. 6.
Petersen, G. 1958. Die Genitalien der paläarktischen Tineiden [V] (Lepidoptera: Tineidae). — Beiträge zur
Entomologie 8 (3/4): 398-430, pls. 2-3.
Petersen, G. 1959. Tineiden aus Afghanistan mit einer Revision der paläarktischen Scardiinen (Lepidoptera:
Tineidae). — Beiträge zur Entomologie 9 (5/6): 558-579, pl. 32.
Petersen, G. 1973. Dritter Beitrag zur Kenntnis der Tineiden von Afghanistan (Lepidoptera: Tineidae). —
Beiträge zur Entomologie 23 (1/4): 57-69.
Petersen, G. 1983 (1.viil.). Revision der Gattung Dinica Gozmäny (Lepidoptera, Tineidae). — Entomologi-
sche Abhandlungen, Dresden 47: 35—41.
Robinson, G. S.,R. Gaedike, R. Bläsius & E. Bettag 2006. Xerantica tephroclysta Meyrick, 1930 (Tineidae),
a new member of the Palaearctic fauna, with description of its life history and early stages. — Nota
lepidopterologica 29 (1/2): 67-77.
Staudinger, ©. 1871. Beschreibung neuer Lepidopteren des europäischen Faunengebiets. (Schluß). — Ber-
liner Entomologische Zeitschrift 14 (1870) (3/4): 273-330.
Zerny, H. 1935. Die Lepidopterenfauna des Grossen Atlas in Marokko und seiner Randgebiete. Mit Bei-
trägen von L. Schwingenschuss. — Mémoires de la Société des Sciences Naturelles du Maroc 42
(31.X11.1935): 1-163, pls 1-2.
Nota lepid. 29 (3/4): 177-184 IR
A new species, a new synonym, and new distribution records
in the genus Agdistis Hübner, 1825 from Iran (Pterophoridae:
Agdistinae)
HELEN ALIPANAH ! & PETER USTJUZHANIN 2
! Insect Taxonomy Research Department, Plant Pests and Diseases Research Institute,
P. ©. Box 19395-1454, Tehran, Iran; e-mail: alipanah@ ppdri.ac.ir, halipanah@ yahoo.com
2 Siberian Division of the Russian Entomological Society; e-mail: alucita@online.sinor.ru
Abstract. Sixteen species of Agdistis Hübner, 1825 are at present known from Iran. In this paper previous
studies are summarised and new data on the distribution of the Iranian species of Agdistis are provided.
Agdistis iranica sp. n. is newly described; Agdistis caradjai Arenberger, 1975, Agdistis karakalensis
Zagulajev, 1990 and Agdistis sissia Arenberger, 1987 are newly reported from Iran; the hitherto unknown
female of Agdistis caradjai Arenberger, 1975 is described, and Agdistis frankeniae (Zeller, 1874) and
Agdistis urmijensis Zagulajev, 1996 are newly synonymized.
Key words. Pterophoridae, Agdistinae, Agdistis, taxonomy, new species, new synonymy, new
records.
Introduction
Species of the genus Agdistis Hiibner, 1825 are very difficult to separate on external
characters. Their wing pattern is very uniform and rarely provides useful diagnostic
characters. However, the male and female genitalia are very characteristic and diagnostic
(Gielis 1996). About 100 species of Agdistis are recognised to date; these are known
from the Palaearctic region, mainly in the Mediterranean area, and from Africa, North
America, and South Asia (Gielis 2003).
The study of Agdistis species in Iran was initiated back in 1901 with the publication of
a catalogue on the Lepidoptera of the Palaearctic region and at that time, A. tamaricis
(Zeller) was the first record of this genus from Iran (Staudinger & Rebel, 1901). Bigot
(1968) published a paper on the Pterophoridae of Iran, which included four new records
except A. tamaricis. During the last fifteen years, about seven species have been added
to the list (Sutter 1991; Arenberger 1990, 1995, 2002).
The current research reveals further data on the pterophorid fauna of Iran based on
a total of 100 Agdistis specimens collected from different parts of the country. This
study was based mostly on material preserved in the Lepidoptera collection of the
Hayk Mirzayans Insect Museum (HMIM), Plant Pests and Diseases Research Institute
(PPDRI), Iran. Additional material was borrowed from the Zoological Institute of St.
Petersburg, Russia.
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
178 ALIPANAH & USTJUZHANIN: On Agdistis in Iran
Agdistis Hübner, 1825
Agdistis adenensis-group
Agdistis adenensis Amsel, 1961
Material. 10,19 Dalaki, Hormozgan prov., 130 m., 20.11.1973, leg. Abäi; 20°, Bruck, 300 m.,
21.11.1973, leg. Abäi; Minab (km 15), Hormozgän prov., 150 m., 1.1v.1973, leg. Abäi; 40°, 79 Kangän,
Bidkhun, Bushehr prov., 0 m., 18.xi.1997, leg. V. Nazari, Mofidi-Neyestanak, Baräri.
Distribution. Yemen, Oman, Iran, Bahrain (Gielis 2003).
Remarks. The specimens collected in Kangan (Bushehr province) are uniformly
smaller than the others (wingspan 14.0-15.5 mm, n=11). The species has also been
recorded from Kazerun and Semnan (Arenberger 1995)
Agdistis sissia Arenberger, 1987
Material. 19, Anarak (8 km N E), Esfahan prov., 33°22’43.5”N 53°43’13.5”E, 1560 m., 31.v.2005,
leg. Zahiri, Fibiger.
Distribution. Turkey, Armenia, Turkmenistan (?), Azerbaijan (Gielis 2003).
Remarks. The specimens collected in Iran have the same data as the type series of A.
iranica Sp. n. The males and females differ from A. iranica in the shape of the frons and
the colour of its scales. This is the first record for this species from Iran.
Agdistis caradjai Arenberger, 1975
Material. 10,19 Shährud, Kälpush, Semnän prov., 1300 m., 25.—-26.vin. 1982, leg. Hashemi.
Description of the female. Wingspan 23 mm. Head smoothly scaled, grey-brown.
Thorax and abdomen greyish brown. Very similar to male in grey-brown ground colour
of forewing.
Genitalia (Fig. 1). Antrum wider than long, caudal margin convex, lateral margins
with two short projections; ductus bursae, bursa copulatrix, and ductus seminalis
missing on slide preparation; without anterior apophyses.
Diagnosis. By the shape of the antrum in the female genitalia, A. caradjai somewhat
resembles A. karakalensis Zagulajev, 1990, but differs by the presence of a prominent
hole in the centre of the antrum, and by the shapes of the ventral plate and sternum VI.
These two species were previously considered to belong to two different groups, but
according to their female genitalia they are now placed in the same group, although to
confirm this, the male of A. karakalensis should be found.
Distribution. Turkey, Russia (Gielis 2003).
Remarks. Agdistis caradjai was described from one male specimen collected by
Korb in Turkey (Kagizman Kasikoparan in 1901), and hitherto the female remained
unknown. Along with a male collected from Shahrud in Semnan province, there was
an unidentified female specimen having the same collecting data and features. Since
this female specimen did not match any other species and is very similar to the male
of A. caradjai on external appearance, we considered it to represent the female of this
species. This is the first record for this species from Iran.
Nota lepid. 29 (3/4): 177-184 179
Fig. 1. Female genitalia of Agdistis caradjai
Arenberger.
Agdistis olei Arenberger, 1976
Material. 1, Abädän, Minu Island, Khuzestan prov., 12 m., 11.v.1975, leg. Pazuki, Borumand; 10,
Dalaki, Hormozgän prov., 130 m., 20.11.1973, leg. Amsel, (Coll.Ustjuzhanin).
Distribution. Iran, Oman, Saudi Arabia (Gielis 2003).
Remarks. This species is also recorded from Fars province (Arenberger 1995).
Agdistis iranica sp.n.
Material. Holotype: ©, Anärak (8 km N E), Esfahan prov., 33°22°43.5”N 53°43’13.5”E, 1560 m.,
31.v.2005, leg. Zahiri, Fibiger (gen. prep. N. 230, HMIM); Paratypes: 5°, same data as the holotype.
Description. Adult (Fig. 2). Wingspan 17-20 mm. Head appressedly scaled, with
some brown scales on frontal region, forming prominent brown strip in middle (Fig.
3a); frons conical (Fig. 3b); labial palps directed upward, basal segment with white
drooping scales, second and third segments white with some brown scales dorsally;
collar with some erect scales. Antenna more or less ringed brown and white; shortly
ciliated. Prothorax and mesothorax white with some mixed brown scales. Metathorax
white laterally with brown scales. Tegula white, light brown at base of spurs.
180 ALIPANAH & USTJUZHANIN: On Agdistis in Iran
1818 km NE Anarak, ©
#\150m., Fibiger & Zahiri leg,
s ESFAHAN
a
Fig. 2. Agdistis iranica sp. n., holotype, male.
Fig. 3. Head of Agdistis iranica sp .n., holotype, male, a. dorsal view, b. lateral view.
Forewing grey-brown with four spots in apical portion of costal edge, more closely
spaced distally. Upper margin of lower fold with three spots proximally. Hindwing
greyish.
Male genitalia (Figs da-c). Valvae symmetrical; costal arms of equal length,
bi-furcated apically with curved arms; uncus longer than each projection of costal
arms; tegumen wider than long; 8th sternite with V-shaped indentation forming two
unequal prongs, the right one more or less longer and more slender than the left; phallus
curved, hook-shaped, and wider apically.
Nota lepid. 29 (3/4): 177-184 181
Diagnosis. According to the male genitalia, the new species is close to A. falkovitshi
Zagulajev, 1986 in the shape of the 8th sternite and its V-shaped indentation, and the
shape of the valvae and valvulae, but it differs by the following characters: the shape of
the tegumen, anellus arms and costal arms. Thus, this species might be considered as
a member of the adenensis-group based on similarities with A. falkovitshi in the shape
of the male genitalia.
Remarks. Among the other Agdistis specimens collected at the same locality, we found
two females with the same collecting data, and one of them was determined as A. sissia
Arenberger. The other one was very similar to the male of A. iranica in wing pattern
and shape and pattern of the frons. However, in female genitalia it was very similar to
A. falkovitshi. So we leave describing the female of A. iranica until more specimens are
collected, preferably from the type locality.
Agdistis parvella-group
Agdistis insidiatrix Meyrick, 1936
Material. There was no specimen available for study.
Distribution. Iran, Semnan (Arenberger 1995). Yemen (Gielis 2003).
Agdistis parvella Amsel, 1958
Material.10,19,Bandar Abbas (20km N E), Baghou, Hormozgän prov., 50 m., 30.1v.1986, leg.
Mirzayans, Borumand.
Distribution. Saudi Arabia, Oman, Iran (Gielis 2003).
Remarks. The specimens collected from Iran are somewhat smaller (with a wingspan
of 9.8 mm, n=2) than those reported by Arenberger (1995).
Agdistis tenera Arenberger, 1976
Material. 19,S Iran, 30 km E Bandar Abbas, Hormozgän prov., 8.v.1974, Exped. Mus. Vind.
(coll. Ustjuzhanin).
Distribution. Iran, Bahrain, Yemen (Gielis 2003). Iran, Hormozgan province, Isin
(Arenberger 1995) .
Agdistis frankeniae-group
Agdistis frankeniae (Zeller, 1874)
Agdistis urmijensis Zagulajev, 1996: 130-131, fig. 12. syn. nov.
Material. 19, Moghan, Ardabil prov., 18.1x.1974, leg. Damanabi; 2¢, Damghan (20 km N),
Cheshmeh Ali, Semnan prov., 35°19’01’”N, 054°27°17”E, 1560 m., 23.-24.v.2005, leg. Trusch,
Petschenka, Miiller.
Distribution. From Siberia in the East, through Central Asia, northern parts of Asia,
North Africa along the Mediterranean, and in the west from the Canary Islands to
southern France (Gielis 2003).
182 ALIPANAH & USTJUZHANIN: On Agdistis in Iran
Fig. 4. Agdistis iranica sp. n., holotype, male genitalia. a. ventral view, b. phallus, c. 8th sternite of
paratype.
Remarks. Wingspan 29 mm. The species has also been recorded from the Caspian
region: Mian Kaleh (Arenberger, 1995). Our examination of the holotype of A. urmi-
jensis, which originated from Iran (Heidar-Abad, Orumieh Lake) and deposited in
the Institute of the Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia (gen. prep.
N. 16623), revealed its conspecificity with A. frankeniae.
Agdistis adactyla-group
Agdistis adactyla (Hübner, 1819)
Material. 49, Sulgerd, Golestan National Park, Golestän prov., 1100 m., 16.-18.v11.1985, leg. Pazuki;
19, 1150 m., 20.-21.v11.1996, leg. Ebrähimi, V. Nazari, 30, Almeh, 1600 m., 19.-20.v111.1985, leg.
Pazuki; 40, 1700 m., 25.vii.2001, leg. Gilasian, Mofidi-Neyestänak, Ghayurfar; 19, Shahkuh-e Bala,
Gorgan, Golestän prov., 2400 m., 19.v11.2003, leg. Ebrähimi, Alipanah.
Distribution. This species is distributed in much of the Palaearctic region (Gielis
2003).
Remarks. This species has also been recorded from Amol (Mazandaran province),
Gorgan (Golestan province), and Fars (Bigot 1968; Arenberger 1995).
Nota lepid. 29 (3/4): 177-184 183
Agdistis nanodes Meyrick, 1906
Material. 10, Alafdun Island (Negin), Bushehr prov., 17.iv.1999, leg. Kalänaki, Mofidi-Neyestänak.
Distribution. Sri Lanka, Bahrain, Saudi Arabia, Oman, Iran, Pakistan, Egypt (Gielis 2003).
Remarks. The species has also been recorded from Bandar Abbas (Hormozgan pro-
vince) and Chabahar (Sistan & Baluchestan province) (Bigot 1968; Arenberger 1995).
Agdistis karakalensis Zagulajev, 1990
Material. 19, Eivanakey, Ahmadabad, Semnän prov., 1450 m., 26.v.1982, leg. Hashemi.
Distribution. Iran, Turkmenistan, Tadzhikistan (Gielis 2003).
Remarks. This is the first record for this species ın Iran.
Agdistis tamaricis-group
Agdistis arabica Amsel, 1958
Material. 20, Bandar Taheri, Bushehr prov., 0 m., 8.vi11.1996, leg. Ardeh, Badii, V. Nazari; 19,
Borazjan, Darvahi, Bushehr prov., 50 m., 22.-23.x11.1999, leg. Badii, Mofidi-Neyestanak; 19, Kangan,
Bidkhun, Bushehr prov., 0 m., 18.x1.1997, V. Nazari, Mofidi-Neyestanak, Barärı; 19, Harra Jungle, Bushehr
prov., 0 m., 9.1.1996, leg. Ardeh, Badii, V. Nazari; 29, Bandar Abbas (20 km N E) Baghou, Hormozgän
prov., 50 m., 30.1v.1986, Mirzäyäns, Borumand; 19, Isin, 150 m., 26.1v.1986, leg. Mirzäyäns, Borumand;
29, Gheshm Island, Dargähän, Hormozgän prov., 27.-28.11.1999, leg. Ghayurfar, Manzari: 10°, Salakh,
50 m., 6.111.2002, leg. Häjesmailiän, Mofidi-Neyestänak, Sadeghi; 10°, Lärak Island, Hormozgän prov.,
6.111.1999, leg. Ghayurfar, Manzari.
Distribution. Tunisia, Egypt, Iran, Pakistan, Saudi Arabia, Yemen, Oman, Somalia
(Gielis 2003).
Remarks. The species has also been recorded from Chabahar (Bigot 1968; Arenberger
1995).
Agdistis tamaricis (Zeller, 1847)
Material.10,Maräveh Tappeh, Gävändar, Golestän prov., 250 m., 30.1x.1992, leg. Ebrähimi, Badii; 10°,
Bandar Abbas, Rudän, Hormozgän prov., 400 m., 4.1v.1973, leg. Abai; 10°, Gurband, Minäb, Hormozgän
prov., 50 m., 1.1.2000, leg. Badii, Mofidi-Neyestänak; 20°, Abadan, Hayer, Khuzestan prov., 8.v.2002, leg.
Moghaddam, Serri, Nematiän; 19, Ahwäz, Hamidiyeh dam, Hormozgän prov., 20 m., 20.-21.x1.1995, leg.
Mirzäyäns, Badii; 19, Iränshahr (13 km W), Rig Kabud, Sistän & Baluchestän prov., 500 m., 15.v.1972,
leg. Abäi, Ebert; 1 ©, Firuzkuh, Hesärbon, Tehran prov., 1600 m., 5.-6.x.1981, leg. Pazuki.
Distribution. The whole Mediterranean region to Central Asia. From south-west
Europe to near the borders of Germany (Gielis 2003).
Remarks. The species has also been recorded from Shadegan (Khuzestan province)
and Kashan (Esfahan province) (Arenberger 1995).
Agdistis huemeri Arenberger, 2002
Material.2d, Natanz-Targh, Karkas Mt., Mazdeh, Esfahan prov., 2150 m., 15.vi.2005, leg. Zahiri,
Nematiän, Falsafi; 5, 19 Damghän (20 km N), Cheschmeh Ali, Semnän prov., 35°19’01”N,054°27’17”E,
1560 m., 23.-24.v.2005, leg. Trusch, Petschenka, Müller; 20, 20 N Moallemän, Damghan (95 km S),
Därestän Mt., N 35°19’01”, E 054°27’17”, 1540 m., 15.v.2005, leg. Trusch, Petschenka, Müller; 1 9,
Moallemän, Semnan prov., 1070 m., 17.v.2005, leg. Falsafi, Nematian.
Distribution. Iran, Turkmenistan: Kopet-Dagh (Gielis 2003).
184 ALIPANAH & USTJUZHANIN: On Agdistis in Iran
Agdistis protecta Arenberger, 1999
Material. 19, Bashägard Mts., Angohrän vill., Hormozgan prov., 25.111.-5.1v.2000, leg. Siniaev &
Plutenko; 19, Bashagard Mts., Davari vill., 25.111.-5.1v.2000, leg. Siniaev & Plutenko, coll. Ustjuzhanin;
8 ex. same locality, coll. Kovtunovich.
Distribution. Turkmenistan, Iran (Gielis 2003).
Remarks. This species was described from Turkmenistan and according to Wieser et
al. (2001), it is found in Golestan National Park, Iran.
Acknowledgements
We would like to express our gratitude to Dr. W. Gerald Tremewan (Natural History Museum, London)
for kindly and carefully checking the manuscript. We are also grateful to Dr. Cees Gielis (National
Natuurhistorisch Museum: Naturalis, Leiden, The Netherlands) for his valuable suggestions, to Dr. Shahab
Manzari (Plant Pests and Diseases Research Institute of Iran) for critically reading the manuscript, and to
Reza Zahiri (Plant Pests and Diseases Research Institute of Iran) and Dr. Michael Fibiger (Denmark) for
collecting the new species.
References
Arenberger, E. 1990. Vorarbeiten für die ,, Microlepidoptera Palaearctica“: Der Pselnophorus Komplex. —
Nachrichtenblatt der Bayerischen Entomologen 39: 13-20.
Arenberger, E. 1995. Pterophoridae. — Jn: H. G. Amsel, F. Gregor & H. Reisser, Microlepidoptera Palae-
arctica Vol. 9. - George Fromme, Vienna, XXV+ 258 pp., 153 pls.
Arenberger, E. 2002. Eine neue Agdistis aus Zentralasien (Lepidoptera, Pterophoridae). — Carinthia II:
607-614.
Bigot, L. 1968. Les Pterophoridae de l’Iran (Lep.). — Arkiv for Zoologi 20 (12) 8: 243-251.
Gielis, C. 1996: Microlepidoptera of Europe, vol. 1: Pterophoridae, — Apollo Books, Stenstrup. 222 pp.
Gielis, C. 2003: World Catalogue of Insects.vol. 4: Pterophoroidea & Alucitoidea, — Apollo Books, Sten-
strup. 198 pp.
Staudinger, O. & Rebel, H. 1901: Katalog der Lepidopteren des palaarktischen Faunengebietes 2. — Berlin.
368 pp.
Sutter, R. 1991. Beiträge zur Insektenfauna der DDR: Lepidoptera-Pterophoridae. — Beiträge zur Entomo-
logie 41: 27-121.
Wieser, C., P. Huemer & G. Stangelmaier 2001. Schmetterlinge (Lepidoptera). — /n: B. Gutleb & C. Wieser,
Nordiran. Ergebnisse einer zoologischen Exkursion, 2001. — Carinthia II: 52-81.
Zagulajev, A. K. 1996. New and little known species of moths (Lepidoptera: Psychidae, Tineidae,
Pterophoridae, Alucitidae) of the fauna of Russia and neighbouring territories. — Entomologicheskoe
Obozrenie 75 (1): 117-131. (in Russian)
Nota lepid. 29 (3/4): 185-192 185
The exotic pyraloid moth Diplopseustis perieresalis (Walker)
expanding in the West Palaearctic Region (Crambidae:
Spilomelinae)
WOLFGANG SPEIDEL |, ERIK J. VAN NIEUKERKEN ?, MARTIN R. HONEY * &
SJAAK (J. C.) KOSTER ?
! Museum Witt, Tengstrasse 33, 80796 München, Germany; e-mail: speidel-wolfgang@ web.de
? National Museum of Natural History Naturalis, PO Box 9517, 2300 RA Leiden, Netherlands;
e-mail: nieukerken@naturalis.nl
> Natural History Museum, Cromwell Road, London SW7 5BD, UK; e-mail: M.Honey@nhm.ac.uk
Abstract. The widespread Oriental and Australian pyraloid moth Diplopseustis perieresalis (Walker,
1859), recently found once on the Scilly Isles, U.K., is here recorded for the first time from the Canary
Islands, mainland Spain, the Balearic Islands and Portugal. Furthermore, we report an adventive record
for The Netherlands. The species is probably established on the Canary Islands of La Gomera and Tenerife,
where it may have been accidentally introduced by man, while records from the Iberian Peninsula and
Balearic Islands probably refer to adventive or migrating specimens. Species of Carex are possibly the
larval host plant.
Zusammenfassung. Die weit verbreitete Orientalische und Australische Zünsler-Art Diplopseustis
perieresalis (Walker, 1859), die erst kürzlich einmal auf den Scilly Inseln, Großbritannien gefunden
wurde, wird hier erstmals von den Kanarischen Inseln, dem spanischen Festland, den Balearen und
Portugal gemeldet. Weiterhin melden wir einen Fund von den Niederlanden. Die Art ist wahrscheinlich
auf den Kanarischen Inseln La Gomera und Teneriffa bodenständig geworden, wohin sie wahrscheinlich
zufällig durch den Menschen eingeschleppt wurde; die anderen Meldungen beziehen sich wahrscheinlich
auf verschleppte oder verdriftete Tiere. Carex-Arten sind möglicherweise die Futterpflanze der Raupe.
Key words. Areal expansion, Distribution, Oriental region, Palaearctic region, Canary Islands, Spain,
Balearic Islands, Portugal, Netherlands.
Introduction
During the last few decades in Europe many Lepidoptera have undergone range
expansions, often attributed to global warming (Parmesan eral. 1999). In addition, several
species from other continents have been found in Europe, in most cases probably aided
by man, and some of these have successfully established populations. These species
tend to show an explosive increase in their distribution area and can become harmful
to ornamental plants and trees. Examples are the horse chestnut leafminer (Cameraria
ohridella Deschka & Dimië, 1986) (reviewed by Hellrigl 2001), the castniid palm
borer, Paysandisia archon (Burmeister, 1880) (Sarto i Monteys 2002) and the geranium
bronze, Cacyreus marshalli (Butler, 1898) (Sarto i Monteys 1992). These three species
have become a real problem in Europe and represent an economic threat in the order
of magnitude of millions of Euros annually. In this light, it is important to monitor and
report the arrival of new species in Europe.
The exotic pyraloid moth Diplopseustis perieresalis (Walker, 1859) was recorded in
Europe for the first time from the Scilly Isles (Mackay & Fray 2002).
The discovery of an unknown pyraloid moth in a flower shop in The Netherlands
was the immediate reason for writing this paper: the senior author recognised it as
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
186 SPEIDEL et al.: The adventive Diplopseustis perieresalis in Europe
D. perieresalis, a species for which he also had a few, unpublished, recent records from
the Western Palaearctic region. We report here on these findings and summarise our
knowledge of this species, in order for it to become known and recognised and in order
that its spread can be monitored.
Methods
Photographs were taken by E. van Nieukerken with an AxioVision camera attached to
a Zeiss Axioskop H for the genitalia or a Zeiss Stemi SV 11 for the moths. The map was
prepared with DMap 7.0 (Morton 2000) and edited with Adobe Illustrator.
Diplopseustis perieresalis (Walker, 1859) Figs 1-6
Ambia perieresalis Walker, 1859: 958. Type locality: Borneo, Sarawak (Oxford University Museum of
Natural History).
Cymoriza minima Butler, 1881: 684. Type locality: [Taiwan] Formosa, Takow (Natural History Museum,
London) (synonymised by Hampson 1896: 489).
Sufetula nana Warren, 1896: 225. Type locality: India, Bombay (Natural History Museum, London)
(synonymised by Hampson 1896: 489).
Diplopseustis minima; Meyrick 1884: 285 [new genus, recombination].
Diplopseustis perieresalis; Hampson 1896: 489 [revision]; Inoue 1982: 230 [Japan]; Dugdale 1988:
143 [New Zeeland]; Heppner & Inoue 1992: 83 [Taiwan]; Patrick 1994: 100 [Antipodes, Chatham
island, biology]; Shaffer et al. 1996: 190 [Australia]; Hong Kong Lepidopterist’s Society 2005: online
catalogue [Hong Kong]. 5;
Diplopseustis perieralis [sic]; Dugdale 1973: 202 [Kermadec Islands].
Diplopseustis periersalis [sic]; Mackay & Fray 2002: 26 [first published record West Palaearctic].
Diploseustis [sic] perieresalis; Evenhuis 2006: 6 [Fiji].
Material. West Palaearctic: The Netherlands: 10, [prov. Gelderland], ‘s Heerenberg, in flower
shop, 9.1x.2003, C. Naves, genitalia slide JCK5777 (coll. C. Naves). — Portugal: 19, Algarve/Luz, near
Lagos, 12.-22.x.2000, G. Achenbach, genitalia slide Schmitz (coll. W. Schmitz). — Spain: 19, Prov.
Alicante, Parcent, 500 m, 29.x1.2003, H. Rietz (coll. H. Rietz); 19, Tarragona, El Torn, L’Hospitalet,
8.v11.2003, N. M. Hall (coll. N. M. Hall). Balearic Islands: 19, Mallorca, s’ Albufera, Sa Roca, 26.iv.2006,
M. R. Honey (coll. M. R. Honey). Canary Islands: 19, La Gomera, Loma de Tecina, at light, 24.11.2001,
A. Werno, genitalia slide JCK6201 (coll. W. Speidel); 10°, La Gomera, Guarimiar, at light, 1.111.2001,
A. Werno (coll. A. Werno); 19, Tenerife, Puerto de la Cruz, at light, 2.111.2001, A. Werno (coll. A. Werno).
— Other regions: China: 10°, West Tien Mu Shan, Prov. Chekiang [Zhejiang], 9.1x.1932, H. Höne; genitalia
slide Speidel 652 (Zoological Research Institute and Museum A. Koenig, Bonn). — New Zealand: 10,
Christchurch, 26.111.1882, Meyrick coll., genitalia slide JCK6144 (National Museum of Natural History
Naturalis, Leiden).
Identification. A Canary Island specimen was compared by the senior author with
the Diplopseustis species in the Natural History Museum collection in London, in
order to exclude the possibility that an Afrotropical species was involved. The external
appearance of D. perieresalis proved to be sufficiently distinctive to enable exclusion
of other related species, and no identical Afrotropical species could be found. Later,
specimens from China and from New Zealand were carefully compared and found
to be identical with the West-Palaearctic specimens; the male genitalia were also in
agreement (but see below).
Nota lepid. 29 (3/4): 185-192 187
Figs 1-2. Diplopseustis perieresalis, adult habitus. 1. Male: Netherlands, ‘s Heerenberg. 2. Female: Spain,
Mallorca.
Recognition. Diplopseustis perieresalis superficially (Figs 1-2) resembles some Euro-
pean Pyralidae, Pyralinae, e.g. some Pyralis species (which are easily separated by the
separate Sc+R, in the hindwing, which is stalked with Rs in Diplopseustis), or melanistic
Endotricha flammealis ([Denis & Schiffermüller], 1775), from which it is easily
separated by the combination of long porrect palpi, the position of the dark marking on
the hindwing, and the sinuous forewing termen. The male genitalia (Figs. 3-5) have
a strongly reduced gnathos, a characteristic of the Pyraustinae and Spilomelinae, and
the aedeagus (= phallus) is characterised by a pair of hairy lobes and a single strong
cornutus. The female genitalia (Fig. 6) lack a rhomboid signum, a condition that refers
the species to the Spilomelinae; otherwise the corpus bursae is globular, the ductus
bursae is elongate, and the ovipositor has long apophyses.
The photographs of the male genitalia show some slight differences, notably in some
details of the valva, the Dutch and New Zealand specimens being most similar. With
the low number of slides studied we cannot decide whether this is due to intraspecific
variation alone. This observation, however, stresses the need for a systematic revision
of the genus Diplopseustis.
Distribution. Diplopseustis perieresalis as currently defined is widely distributed in the
Oriental and Australian regions and in the eastern parts of the Palaearctic region; there
being records from Japan, Taiwan, Hong Kong, coast of mainland China (Zhejiang,
Shanghai), India, Malaysia (Borneo, Sarawak - the type locality), Australia, Fiji, New
Zealand and several of its off-shore islands (Antipodes, Chathams, Kermadec). Records
from India, Assam, refer to other closely related species that were once considered
to be synonyms (see below). For a map showing the known records in the Western
Palaearctic, see Fig. 7.
188
SPEIDEL et al.: The adventive Diplopseustis perieresalis in Europe
Figs 3-6. Diplopseustis perieresalis, male (3-5) and female (6) genitalia. 3. Netherlands, ‘s Heerenberg,
genitalia slide JCK5777; aedeagus not separated. 4. New Zealand, Christchurch, genitalia slide JCK6144;
aedeagus in ventral view. 5. China: West Tien Mu Shan, genitalia slide WS652; aedeagus in lateral view.
6. Canary Islands, La Gomera, Loma de Tecina, genitalia slide JCK6201.
Nota lepid. 29 (3/4): 185-192 189
Life history. Not much is known about the life history. Meyrick (1884: 285), when
writing about adult D. minima, stated “frequenting rushes in damp places.” There are no
direct references to the larvae of this species but Patrick (1994) provides evidence that,
on the Antipodes at least, it is very likely that the species feeds on Carex secta Boott.,
a tussock forming species that is widely distributed in New Zealand. Interestingly, this
is one of the more widely available cultivated species of Carex, as a search of Google
quickly shows. The wetland site of the Mallorcan specimen, described below, fits with
this picture. Adults have been found in most months of the year, the Canarian specimens
are from February-March, the Mallorcan specimen from April, the Tarragona specimen
in July, and the other Western Palaearctic records from September to November.
Systematics. The genus Diplopseustis Meyrick, 1884 contains a number of species.
The Global Lepidoptera Names Index (Beccaloni et al. 2005) cites eight names (one of
which is a manuscript name!), of which two are regarded as synonyms of perieresalis
(see above), resulting in five valid species, from Africa, India, New Guinea, and
Australia. A further name (eucosmeta Turner, 1939) is regarded as a synonym of one of
the Australian species (prophetica Meyrick, 1887) (Shaffer et al. 1996). Related genera
may well prove to contain more true Diplopseustis species that are misplaced at present
and we know of a few additional, unnamed, species from Southeast Asia, though the
number of species within the genus will probably remain low.
Hampson (1896) synonymised four species with perieresalis but we consider that those
described from Assam and Khasi Hills (D. constellata Warren, 1896 and D. pallidalis
Warren, 1896), should be regarded as different species. The genus was for a long
time regarded as belonging to the Pyralinae but its genitalia clearly place it in the
Spilomelinae. As to the rank of the family group name Spilomelinae, we follow Nuss
et al. (2004), the most recent list of European Lepidoptera. Previously it was often cited
as the tribe Spilomelini within the Pyraustinae (e.g., Shaffer et al. 1996).
Discussion. The first specimen collected in the West Palaearctic was taken in October
2000 in Portugal. In the early spring of 2001 several specimens were taken in the
Canary Islands and on 19 October of that year, the Scilly Isles specimen was found.
The Spanish and Dutch specimens were found in 2003 and the specimen on Mallorca
was found in April 2006.
The widespread occurrence on the Canary Islands suggests that Diplopseustis perieresalis
was established there by the year 2000, or earlier. It is uncertain whether the specimens
along the Portuguese and Spanish coasts belong to resident populations. The specimen
found on the Scilly Isles was considered to be an adventive, possibly imported with plants
into the Abbey gardens (Mackay & Fray 2002), but the geographic position of these
islands (Figure 7), and the fact that it was collected together with several migrant species,
make it more likely that it too arrived there by natural dispersal from the Canary Islands.
The record from the Netherlands flower shop, however, is almost certainly adventive:
the fresh condition of the specimen indicating that it had just emerged, brought in as
a caterpillar or pupa with imported plant material. There is a frequent trade of plants
190 SPEIDEL et al.: The adventive Diplopseustis perieresalis in Europe
between the Canary Islands,
Spain, and the Netherlands.
The Mallorcan specimen was
taken at a lighted window in
the middle of s’Albufera, a
wetland reserve of over 1700
ha. The habitat adjacent to the
capture site comprises over
500 hectares of dense Cladium
mariscus reed bed intersper-
sed with Phragmites australis.
Arundo donax borders some
of the tracks fringing the reed
beds and the tracks also sup-
port several patches of Carex
(mainly C. extensa and C. dis-
tans, With some C. otrubae).
The probability of it being an
adventive there is highly un-
likely.
How an oriental insect could
have reached the Canary Is-
lands is open to debate. Two
Fig. 7. Diplopseustis perieresalis, records in West Palaearctic, possibilities deserve further
WI DEALS Ce discussion and research. The
first, transport aided by man,
seems at present to provide the best explanation. The trade of plants between Australia,
New Zealand, and Japan, all home to this species, and the Canary Islands is probably
frequent. If Carex is indeed the hostplant, then it could easily become established, since
Carex species occur almost everywhere. Moreover, the New Zealand Carex secta is a
popular garden plant and transport of larvae with imported plants of this species is a
distinct possibility (a similar situation occurred with the introduction of C. marshalli
to Europe from South Africa with garden Pelargonium). The second possibility is
that the species reached the Canary Islands on its own. It has a very wide distribution
and, apparently, a strong dispersal power. It is quite possible that the presence of
D. perieresalis somewhere between India and West Africa has been overlooked. We
hope that this paper will provoke further search for the species in both private and
museum collections and the field, hopefully bridging some of the current gaps in its
distribution.
It is open to speculation as to whether the species can establish permanent populations
in the more northern countries and whether we can expect further expansion or, indeed,
damage to garden plants. If the larval host plant is correct, it cannot be the limiting
factor for range expansion.
Nota lepid. 29 (3/4): 185-192 191
Acknowledgements
We are grateful to G. Achenbach (Wermelskirchen, Germany), Norman M. Hall (Reading, Berkshire, U.K.),
Charles Naves (Drempt, the Netherlands), H. Rietz (Schwarzenbeck near Lauenburg, Germany), Willibald
Schmitz (Bergisch-Gladbach, Germany), and Andreas Werno (Landsweiler-Reden, Germany) for the loan
of material and for permission to publish their data. Michael Shaffer (Natural History Museum, London,
U.K.) provided important information on taxonomy and nomenclature of this species. M. R. Honey is
grateful to the Balearic Government’s Conselleria de Medi Ambient and its S’Albufera Parc Director,
Maties Rebassa, for providing access to laboratory facilities and for permission to conduct studies in the
Parc and also thanks Nick Riddiford (Schoolton, Fair Isle, U. K.), the volunteers and other participants
in The Albufera Initiative for Biodiversity for their enthusiastic help in collecting and sorting material.
Matthias Nuss and Bernard Landry are acknowledged for their critical remarks on the manuscript.
References
Beccaloni, G., M. Scoble, G. Robinson & B. Pitkin 2005. The global Lepidoptera names index. Natural
History Museum. — http://www.nhm.ac.uk/research-curation/projects/lepindex/index.html [Accessed
15 June 2006.]
Butler, A. G. 1881. On a second collection of Lepidoptera made in Formosa by H. E. Hobson, Esq. —
Proceedings of the Zoological Society of London 1880: 666-691.
Dugdale, J. S. 1973. A note on Kermadec Islands Lepidoptera. — New Zealand Entomologist 5 (2):
197-203.
Dugdale, J. S. 1988. Lepidoptera: annotated catalogue, and keys to family-group taxa. — Fauna of New
Zealand 14: 1-262.
Evenhuis, N. L. 2006. Checklist of Fijian Lepidoptera. — Bishop Museum Technical Report 35 (13): 1-46.
Available at: http://hbs.bishopmuseum.org/fiji/checklists/lepidoptera.html [Accessed 15 June 2006.]
Hampson, G. F. 1896. On the classification of three subfamilies of moths of the family Pyralidae: the
Epipaschiinae, Endotrichinae, and Pyralinae. — Transactions of the Entomological Society of London
1896 (4): 451-550.
Hellrigl, K. 2001. Neue Erkenntnisse und Untersuchungen ueber die Rosskastanien-Miniermotte Cameraria
ohridella Deschka & Dimic, 1986 (Lepidoptera, Gracillariidae). — Gredleriana 1: 9-81.
Heppner, J. B. & H. Inoue 1992. Lepidoptera of Taiwan. Volume 1. Part 2: Checklist. — Scientific Publishers
Inc. Gainesville, Florida. xlix, 76 pp.
Hong Kong Lepidopterists’ Society 2005. Hong Kong moths scienific [sic] name list. Hong Kong Lepi-
dopterists’ Society. — http://www.hkls.org/mot-list.html [Accessed 12 June 2006. |
Inoue, H. 1982. Pyralidae. Pp. 223-254, pls 36-48, 228, 296, 298-314. — In: H. Inoue, S. Sugi, H. Kuroko,
S. Moriuti & A. Kawabe (eds.), Moths of Japan 2. Plates and synonymic catalogue. 2. — Kodansha,
Tokyo.
Mackay, A. & R. Fray 2002. Diplopseustis periersalis [sic] (Walker) on Tresco, Isles of Scilly — the first
record for Britain and the western Palearctic region. — Atropos 16: 26.
Meyrick, E. 1884. On the classification of the Australian Pyralidina. — Transactions of the Entomological
Society of London 1884: 277-350.
Morton, A. 2000. DMAP for Windows. Version 7.0e. — Alan Morton, Winkfield, Windsor, Berkshire.
Computer programme. http://www.dmap.co.uk/welcome.htm.
Nuss, M., W. Speidel & A. Segerer 2004. Fauna Europaea: Crambidae, Pyralidae, Thyrididae. — In:
O. Karsholt & E. J. van Nieukerken (eds.), Lepidoptera, Moths. Fauna Europaea version 1.1.,
Copenhagen, Amsterdam, Paris. Available from http://www.faunaeur.org/ [Accessed 30 June 2006. ]
Parmesan, C., N. Ryrholm, C. Stefanescu, J. K. Hill, C. D. Thomas, H. Descimon, B. Huntley, L. Kaila, J.
Kullberg, T. Tammaru, W. J. Tennent, J. A. Thomas & M. Warren 1999. Poleward shifts in geographical
ranges of butterfly species associated with regional warming. — Nature 399 (6736): 579-583.
Patrick, B. 1994. Antipodes Island Lepidoptera. — Journal of the Royal Society of New Zealand 24 (1):
91-116.
Sarto 1 Monteys, V. 1992. Spread of the Southern African Lycaenid butterfly, Cacyreus marshalli Butler,
1898, (LEP: Lycaenidae) in the Balearic Archipelago (Spain) and considerations on its likely intro-
duction to continental Europe. — Journal of Research on the Lepidoptera 31 (1-2): 24-34.
192 SPEIDEL et al.: The adventive Diplopseustis perieresalis in Europe
Sarto i Monteys, V. 2002. The discovery, description and taxonomy of Paysandisia archon (Burmeister,
1880), a castniid species recently found in southwestern Europe (Castniidae). — Nota lepidopterologica
25 (1): 3-16.
Shaffer, M., E. S. Nielsen & M. Horak 1996. Pyralidae. Pp. 164-199. — In: E. S. Nielsen, E. D. Edwards &
T. V. Rangsi (eds.), Checklist of the Lepidoptera of Australia. Monographs on Australian Lepidoptera
4. CSIRO, Canberra.
Walker, F 1859. Pyralides. — List of the Specimens of Lepidopterous Insects in the Collection of the British
Museum, London 19: 799-1036.
Warren, W. 1896. New species of Pyralidae &c. from the Khasia Hills. — Annals and Magazine of Natural
History (ser. 6) 18 (105): 214-232.
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 193
Recent records of Noctuidae from Malta, with five species new
to the European fauna, and a new subspecies
MICHAEL FIBIGER !, PAUL SAMMUT ?, ANTHONY SEGUNA °, & ALDO CATANIA *
Molbecha Alle 49, 4180 Sorg, Denmark; e-mail: fibiger@stofanet.dk
137, ‘Fawkner/2’, Dingli Rd., Rabat, RBT 07, Malta; e-mail: farfett@onvol.net
‘Redeemer’, Triq |-Emigrant, Naxxar, Malta; e-mail: lepseg@onvol.net
‘Rama Rama’, Triq Mons. Anton Cilia, Zebbug, Malta; e-mail: ramarama@ global.net.mt
> w N -
Abstract. Recent records of Noctuoidea from Malta are given. Five noctuid species are recorded from Europe
for the first time: Eublemma conistrota Hampson, 1910, Eublemma deserti Rothschild, 1909, Anumeta
hilgerti (Rothschild 1909), Hadula deserticula (Hampson 1905), and Euxoa canariensis Rebel, 1902. New
synonyms are stated: Leptosia velocissima f. tarda Turati, 1926, syn. n. and Leptosia griseimargo Warren,
1912, syn. n., both synonyms of Metachrostis velox (Hübner, 1813); and Pseudohadena (Eremohadena)
roseonitens espugnensis Lajonquiere, 1964, syn. n., a synonym of P. (E.) roseonitens roseonitens
(Oberthür, 1887). A new subspecies of Xylena exsoleta (Linneaus, 1758), Xylena exsoleta maltensis ssp.
n., is established. The literature on Maltese Noctuoidea is reviewed and erronuousely reported species are
indicated. The revised number of Noctuidae (s.l.) recorded from the Maltese archipelago is 158. To date
no Notodontidae have been recorded. For some species, some additional iformation is given on their life
history and distribution. Araeopteron ecphaea (Hampson, 1914) is recorded for the first time from France
(Corsica).
Key words. Lepidoptera, Noctuoidea, Malta, faunistics, systematics, new subspecies, new synonyms,
ecology.
Introduction
The Maltese Islands are a group of small, low-lying islands situated almost at the centre
of the Mediterranean, from 35°48’28” to 36°0’0” N and 14°11’04” to 14°34°37” E.
They are 92 km south of Sicily and 252 km north of the Libyan coast. The Maltese
archipelago is composed of three inhabited islands, Malta (246 km’), Gozo (61 km?)
and Comino (3 km?) and a number of smaller, uninhabited islets and rocks. From the
ecological point of view, the most important of these are Cominotto, Filfa, St. Paul’s
Island and Hagra tal-General.
Malta is the main island. The highest point is at Dingli, on the west side of Malta and
is 253m above sea level. The island is tilted towards the southeast, with numerous
harbours and creeks on the east side. Lakes and rivers are lacking and only a few
permanent freshwater springs are to be found.
Geologically the Maltese Islands form part of the European plate. The rock which now
is the Maltese archipelago was deposited under the sea during the Eocene, Oligocene
and Miocene periods of the Tertiary epoch, some 35 million years ago. The Maltese
Islands emerged from the sea about 7 to 5 million years ago, when the African plate
pushed against the European plate. The islands are composed of sedimentary rocks,
which except for the blue clay layer, are wholly limestone. (Pedley et al. 2002)
The Maltese climate is typically of the Mediterranean type, with mild, wet winters
and hot dry summers. Annual rainfall is variable and the average for the last forty
years is about 500 mm. Most of the rain (c. 85%) falls between October and March.
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
194 FIBIGER et al.: Noctuidae from Malta
The period between April and September make up the dry season. The mean temperature
for the last 45 years was 18.7 °C. The average for February, the coldest month is
12.36 °C, while that for August, the hottest month is 26.39 °C. The lowest temperature
ever recorded was 1.4°C in January 1981 while the highest, 43.8 °C was recorded in
August of 1999. Snow never falls. Relative humidity is generally high (65-80%) all
the year round. Windy conditions are the norm. About 92% of the days of the year have
a minimum of 1.85km per hour of wind. The prevailing wind is the the northwesterly
wind or mistral.
The ıslands have been settled since Neolithic times. According to the National Statistics
Office, the population in 2004 was 402,668 and the population density reached
approximately 1274 inhabitants per km’. These figures do not take into account the
number of tourists who visit the islands every year. In the same year the estimated
number of tourists who visited Malta was 1,127,407.
The natural vegetation of the Maltese Islands is dominated by the Mediterranean
scrub communities of which the best representatives are the various types of garigue
typical of rocky ground and characterized by such species as Coridothymus capitatus,
Anthyllis hermanniae, Teucrium fruticans, Erica multiflora and the endemic Euphorbia
melitensis (Lanfranco 1995). Garigue ecosystems, such as at Ras il-Pellegrin, Il-Kortin
tal-Mellieha in Malta, and Ta’ Cenc in Gozo, make up to about 10% of the natural
environment. (Lanfranco 2002). In favoured situations, such as under cliff faces, scrub
community occurs as maquis, with Ceratonia siliqua, Olea europaea, Pistacia lentiscus,
Rhamnus oleoides, Teucrium flavum, Prasium majus, Lonicera impexa, Smilax aspera,
Acanthus mollis, Capparis orientalis and others (Lanfranco 1995). Less than 3% of the
natural environment is of this type (Lanfranco 2002).
No natural woods occur, although remnants of a few Quercus ilex woods, such as at
Buskett, near Dingli, at Wardija and Mellieha still remain or are reduced to maquis.
The semi-artificial woodland at Buskett is fairly characteristic of a Mediterranean
evergreen wood (Lanfranco 1995). Wooded areas account to only 1.4% of the natural
environment. (Lanfranco 2002).
Freshwater habitats are scarce in Malta, especially during the summer months.
Permanent streams, such as at Wied il-Lug in Buskett, Wied tal-Bahrija in Bahrija and
Wied il-Lunzjata in Gozo are dominated by plant communities comprising Arundo
donax, Cyperus longus, Holoschoenus vulgaris, Populus albus, Salix pedicellata,
Ulmus canescens, sometimes accompanied by Laurus nobilis.
Dune communities are even rarer and are largely degraded. These are characterized by
species belonging to Salicornia, Suaeda, Crithmum, Limonium, Phrgamites australis,
Juncus acutus, Pancratium maritimum, Euphorbia, Salsola, Medicaga, and others
(Lanfranco 1995). Dune areas still exist at Ghadira Bay and Rdum il-Hmar in Mellieha,
at Armier Bay in Malta and at Ramla in Gozo.
Agricultural land accounts for 46.8% while built up areas and roads account for 30.6%
of the land area. Only about 20% is still in its natural state. (Schembri et al. 1998).
The fauna of the Maltese Islands, like its flora is numerous, varied and very interesting.
Considering the insects alone, no less than 4200 species have been recorded so far
from the Maltese Islands (Schembri 1996), of which about 600 species belong to
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 195
the Lepidoptera. There exists a large literature on Lepidoptera. The first mention of
lepidoptera from the Maltese Islands is by De Reville (1750) of a larva feeding on
the vine, later named by Stainton as Antispila rivillei in 1855. Notable summaries
which contain references to Noctuidae include the contributions of Valletta (1950a,
1950b, 1951, 1955, 1973), DeLucca (1949, 1956, 1969), Sammut (1984, 1985, 2000)
and Sammut et al. (2003). Other important contributions are those of Caruana Gatto
(1905), Borg (1932), Boursin (1952) Berio (1976), DeLaever (1980) and Karsholt and
Razowski (1996). Passim references on Noctuidae from Malta are also found ın nearly
all the volumes of Noctuidae Europaeae. So far 158 species of Noctuidae have been
recorded from the Maltese Islands.
Being in close proximity both to Italy and Africa, Malta has also biologically served as
a stepping stone for distribution of butterflies and moths from either south or north, and
because Malta is among the southernmost islands of Europe (actually Crete is a little
further to the south) it has drawn special attention for faunistists searching to find out
the diversity and number of the total European fauna.
A short visit during early October of 2004 of the senior author and Mrs. Fibiger to
Malta, gave us the opportunity to re-evalutate the noctuid material in the collections
of the co-authors. These are the three major lepidoptera collections on the island, with
approximately 9000 noctuid specimens between them (coll. Catanıa 2240 specimens,
coll. Sammut 3900 specimens and coll. Seguna 3296 specimens). Three other sizeable
collections, those of Jonathan Agius, Denis Magro and Michael Zerafa were also studied
and findings are included also here.
It became evident from the start that some material represented new records for Malta
and Europe. It was also evident that some species reported in literature were incorrectly
determined or that a particular series contained two species. This was particularly so
with some of the Eublemma species and the Caradrinini. These corrections are also
included here. It was decided that species which needed determination by genitalia
were to be further studied by the senior author at home in Sgro. The object of this
work is to describe the findings.
Material and Methods
This publication refers to Sammut (2000) and the more recently published records of
Noctuoidea from Malta by Sammut et al. (2003).
The present paper will compile all records made by the authors and include the most
remarkable here. Also records made by Bjarne Skule, Denmark in the spring of 2004,
and Äke Selling, Sweden in late December 2003 are included.
For a correct identification of the material, genitalia preparations if necessary have been
performed and material deposited at various museums has been studied.
Following, the species are listed systematically, according to Fibiger & Hacker (2005)
and Lafontaine & Fibiger (in print). Unless otherwise indicated, all cited material
has been collected at light, either in moth traps with 15W actinic lights or at 160W
M.V. light.
196 FIBIGER et al.: Noctuidae from Malta
Abbreviations
AC coll. A. Catania
AS coll. A. Seguna
AV coll. A. Valletta
BMNH The Natural History Museum London
BS coll. B. Skule
coll. Collection
DM coll. D. Magro
EAS coll. E. Ake Selling
e.0 bred ex-ova
JA coll. J. Agius
MF coll. M. Fibiger
M.V. mercury vapour light source
NMNH National Museum of Natural History, Malta
prep. Genitalia preparation
PS coll. P. Sammut
TMB Termeszettudomanyi Musuem, Budapest
ZMUC Zoological Museum, University of Copenhagen
Results
Noctuidae Latreille, 1809 s. I. (Lafontaine & Fibiger, in print)
Araeopteroninae Fibiger, 2005
Araeopteron ecphaea (Hampson, 1914) Fig. 1
Material. Several specimens Malta, Bahrija, Wied tal-Bahrija, 8.vii.2000, 15.v111.2001, 6.vii., 5.,
23.v111.2003, leg. Catania (AC); several specimens, Buskett, Wied il-Luq, 6.v11.2001, 10., 17.vii.2003,
6.vil., 2., 15.v111.2004, leg. Agius (JA), Catania (AC), Seguna (MF), Sammut (PS, EAS); Dingli, Dingli
Cliffs, 13.v11.2001, leg. Sammut (PS); Rabat, Wied ta’ I-Isgof, 11.v11.1999, 28.vi., 16.vii.2002, 28.vi.2002,
9.v11.2003, 8.1x.2004, leg. Agius (JA), Catania (AC), Sammut (PS), Seguna (AS).
This mainly afrotropical species appears to be quite common in Malta, especially in
wet biota. It readily comes to light. It is known from Yemen, Nigeria, Congo, Malawi,
Kenya, Tanzania, Namibia (Fibiger & Hacker 2001), Turkey, Egypt, Morocco, Greece
(incl. Crete), southern Italy, mainland Spain and Mallorca (Fibiger & Agassiz 2001;
Requena 2002), as well as Corsica (D. Nilsson & P. Skou, pers. comm.). The latter is
the first record of this species from France.
Remarks. The recent discovery of A. ecphaea in Europe (Fibiger & Agassiz 2001) still
raises some questions. Has the species had a surprisingly rapid spread to most of the
Mediterranean area just recently or has it been generally overlooked by lepidopterists
formerly? In general, there are not many records of species of the genus Araeopteron
available yet, which might be due to the small size of these animals, which may have
contributed that these species have often been overlooked.
Eublemminae Forbes, 1954
Eublemma deserti (Rothschild, 1909) Fig. 2
Material. 10, Malta Pembroke, 13.x1.2003, leg. Seguna (AS), prep. Fibiger 5202.
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 197
To date only one specimen has been recorded from the Maltese Islands. Pembroke
Ranges are very close to the sea and with a typical garigue vegetation. The specimen
was collected at an actinic moth trap.
The type species, a male, labelled, Algeria, Mraier, 105 km south of Biskra, 17.1v.09
(W. R. & E. H.), is in the BMNH collection. This taxon resembles Eublemma debilis
Christoph, 1884, which is described from the Achal-Tekke region in southern Turk-
menistan. A colour photo of a possible E. debilis from Syria, 20 km NE of Damascus,
is illustrated by Hacker (2001). The name of the Maltese specimen becomes even more
dubious as Staudinger (1901) established the taxon Thalpochares (today a synonym
of Eublemma) debilis var. (= subspecies) deleta Staudinger, 1901, which has as the
type locality Algeria, Biskra. However, if E. debilis is not conspecific with E. deserti,
the correct name for the Maltese specimen could very well be EF deleta. Two more
names need to be considered: E. purulenta (Turati, 1926), described from Libya, Oası
de Augila, and EF. purinula (Turati, 1926) from Libya, Oasi dei Carcura. Judging from
the relatively good black and white photos by Turatı (1926) they are probably both
synonyms of E. deserti; however, the types are not included by Berio (2002), and could
also not be traced elsewhere. If these five taxa are identical, this report does only concern
a very interesting record, not a new species to Europe, because two male specimens
of E. debilis are reported from Crimea in the Ukraine, and from Sarepta in Russia
respectively (Fibiger & Hacker 1998). But because the E. siticulosa species-group,
to which E. deserti and E. debilis belong, is so difficult to determine, and because the
species therein are so many and variable, the true identity cannot be stated before all
the species have been revised. In the European list (Fibiger & Hacker 2005) it should
be placed after E. debilis (Christoph, 1884).
New record to the fauna of Europe.
Eublemma conistrota Hampson, 1910 Fig. 3
Material. 19, Malta, Pembroke, 22.1v.1990, leg. Catania (AC), prep. Fibiger 5201.
The only specimen recorded so far from the Maltese Islands has been collected at M.V.
light. The type specimen, a male, is recorded together with a female from Pakistan,
Belochistan, Quetta (BMNH). These two specimens have been studied, and resembles
well the Maltese specimen.
However, this species belongs to a complex of Eublemma species, which are very
similar to each other and still need taxonomic revision. These species are E. subvenata
(Staudinger, 1892) from Tunisia; E. albivestalis Hampson, 1910 from Israel, Chor el
Sueme; E. albidior Rothschild, 1915 from Algeria; E. cremorna (Hampson, 1918)
from Tunisia, Tozeur; E. deserta (Staudinger, 1900) from Algeria, Biskra; E. ernesti
Rothschild, 1915 from Algeria, Qued Vaa; E. lacteola Rothschild, 1914 from Algeria,
Guelt-Es-Stel; E. nucha Strand, 1917 from Iran, Schahrud; E. pernivea Rothschild, 1920
from Algeria, Ain Sefra and E. uniformis (Staudinger, 1878) from Iran, Schahrud. Here,
we are attributing the Maltese specimen to E. conistrota. In the European list (Fibiger
& Hacker 2005) it should be placed after E. pallidula (Herrich-Schäffer, 1856).
New record to the fauna of Europe.
198 FIBIGER et al.: Noctuidae from Malta
Metachrostis velox (Hübner, 1813) Figs 4-5
= Leptosia velocissima Turati, 1926
= Leptosia velocissima f. tarda Turati, 1926, syn. n.
= Leptosia griseimargo Warren, 1912, syn. n.
Material.3 exp. Gozo, Xaghra, 14.1x.2005, leg. Catania (AC); Malta, Attard, Wied Qirda, 30.vi.1989,
leg. Catania (AC); Buskett, 6.vii.2001, leg. Sammut (PS); Mellieha, Il-Kortin, 10.x.2004, leg. Borg-Barthet
(PS); Pembroke, 26.x.1989, 25.1v.1990, 29.1x.2004, leg. Catania (AC); Rabat, 29.x.1973, viii., ix., x.,
x1.1981, 26.x.1983, 10.x.1990, 13., 25.x.2001, 10.vi., 21.x.2003, 17 vi11.2004, 28.x.2005, leg. Agius (JA),
Catania (AC), Sammut (PS); Rabat, Wied il-Qlejja, 09.v11.2003, leg. J. Agius (JA); Zurrieq, 4.ix.2003, leg.
J. Agius (JA).
Poole (1989) has erroneously placed the taxon Leptosia velocissima in the genus
Eublemma Hibner, 1821. M. velox, is sexually dimorphic: the male is lighter, greyish-
beige, and the female is darker, even reddish brown. Through the help of M. Honey
(BMNH) syntypes of M. velocissima were found in the museum. The abdomen of two
of the specimens were dissected (male: prep. Fibiger 5227; female 5228), and they
showed a clear match with M. velox, and with the drawings of the right valve of the
male genitalia of the lectotype designated by Berio (2002). Further, investigation of the
type specimen of Metachrostis griseimargo (Warren, 1912), syn. n. (BMNH) revealed
synonymy of this taxon, as it is only a colour form of M. velox.
Among the Maltese specimens was a single peculiar male, recorded 19.1x.2000, smaller
than M. velocior, but larger than M. velox, and with a wing pattern more like M. velocior
than of M. velox. As its genitalia (Fig. 5) is almost intermediate between M. velocior
and M. velox, it could presumably be a hybrid specimen.
Metachrostis velocior (Staudinger, 1892) Figs 5-6
Material. Gozo, Xaghra, 14 ix 2005, leg. Catania (AC); Malta, Bahrija, 2.vii.1991, 3.viu.2001,
leg. Catania (AC), Seguna (JA); Bahrija, Fomm ir-Rih, 4.1x.2001, leg. Sammut (JA); Bahrija, Wied tal-
Bahrija, 5.v111.2003, leg. Sammut (PS); Delimara, 22.vi.2001, leg. Sammut (PS); Dingli, Dingli Cliffs,
22.v1.1989, 30.v., 27.v1.1995, 10.v.1997, 13.v11.2001, 10.vi.2003, ix., 16.x.2004, leg. Agius (JA), Catania
(AC), Sammut (PS), Seguna (AS); Gharghur, 28.vi.1995, leg. Seguna (AS); Marfa, 25.vi.1994, 28.x.2004,
leg. Seguna (AS); Mosta, Targa Gap, 10.vi.1986, leg. Sammut (PS); Mtarfa, 9.vi.1991, leg. Sammut (PS);
Naxxar, 5.vi.1995, 19.i11.1997, 20.1x.2004,leg. Seguna (AS); Paradise Bay, 18.v.1997, 15.v.1999, leg.
Sammut (PS), Seguna (AS); Pembroke, 22.v.1989, leg. Catania (AC); Rabat, 11.vii.1999, 16.v11.2001,
10.v1.2003, 29.vii 2004, leg. Sammut (PS); Rabat, Dwejra, 2.vi.1994, 25.vi.1999, 21.v11.2003, leg. Sammut
(PS), Seguna (AS); Siggiewi, Ghar Lapsi, 16.vii.1999, leg. Sammut (PS); Zurrieq, 28.x1.2003, leg. Agius
(JA); Qrendi, 14.x.2004, leg. Agius (JA).
The species has been illustrated by Sammut (2000: fig. 343) as M. velox. M. velocior is
considerably larger than M. velox: 20-24 mm against 18-20 mm. It can not be excluded
that the records of Anthony Valletta and Carmelo DeLucca for M. velox refer to this
species. Metachrostis velocior has not been recorded by either Valletta or DeLucca. It
flies in one generation from June to July, whereas M. velox has two generations, one in
late spring and one in autumn. New record to the Maltese fauna.
Catocalinae Boisduval, 1828
Dysgonia torrida (Guenée, 1852)
Both a common migrant on Malta and resident, feeding on Ricinus communis. The inner
crossline is smoothly bent in D. torrida, that of the sister-species D. algira (Linneaus,
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 199
1967) which is more common on Malta, has the inner line slightly angled midially, and
the whitish band on the hindwing is narrower than that of D. torrida. Larvae of this
latter species have been bred on Rubus fruticosus and Punica granata.
Anumeta hilgerti (Rothschild, 1909) Figs 7-9
mao Malta, © Pembroke 10.vi.1991, leg. Catania. (AC), prep. Fibiger 5175; 19 same data
A. hilgerti is illustrated by Sammut (2000: fig. 316) as Anumeta cestis (Ménétriés,
1848). However, A. cestis occurs neither in Europe nor on Malta. It occurs in South
East European Russia, e.g. the dunes by the northern Caspian Sea (Goater et al. 2003).
A. hilgerti is described from Algeria, southern Sahara, Bdj. Ferdjan, where it occurs
sympatrically with A. cestis. It is a Saharo-Arabian species, distributed throughout the
desert zone of North Africa from Morocco to Egypt and all of the Arabian Peninsula
(Rungs 1981; Wiltshire 1990). In the European list (Fibiger & Hacker, 2005) it should
be placed after Anumeta cestis (Ménétriés, 1848). New record to the fauna of Malta
and Europe.
Autophila maura (Staudinger, 1888)
Material. Malta, 19 Mriehel, 17.i11.1949, leg. Valletta (AV); 19 Valletta, 15.1v.2004, leg. Agius (JA).
This North African species is known from Europe only from these two Maltese
specimens. Its larva is known to feed on Genista sp. and Ulex europeus (Valletta 1973).
These two species are not indeginous in the Maltese Islands and if they exist, they do so
in very small numbers in public or private gardens. The specimen recorded by Valletta
was taken from under a lamp-post while that recorded by Agius was found on a door
step, also attracted to street light. These two specimens are the only A. maura observed
from Europe.
Autophila rosea (Staudinger, 1888)
Material. Malta, Hamrun, 25.11.1981, leg. Seguna (AS); Mellieha, Mellieha ridge, Red Tower area,
80 m., 9.1v.2004, Skule leg (BS); Pembroke, 29.x1., 24.x11.1991, leg. Catania (AC); Rabat, 15.11.2002,
15.x11.2003, leg Sammut (PS); Ta’ |-Ibragg, 6.x1.2004, leg. Catania (AC); Zebbug, 4., 8., 13.x1.2004, leg.
Catania (AC).
This south Mediterranean species has been recorded from Sicily and Malta (Goater et al.
2003: 138). Outside Europe it is common in the Canary Islands and North Africa. Some
specimens of A. dilucida (Hiibner, 1808) are difficult to distinguish from specimens of
A. rosea, so a genitalia preparation is often needed (see Goater et al. 2003). Because
it has not been possible to find more specimens the occurrence of this species in the
Maltese Islands is believed to be a result of migration from North Africa.
Pandesma robusta (Walker, 1858).
The species is now common everywhere in Crete, Greece, Malta, Sicily, southern Italy,
and on the southern Iberian peninsula. The records from Malta are numerous and the
species is widely distributed on the island.
200 FIBIGER et al.: Noctuidae from Malta
Plusiinae Boisduval, 1829
Thysanoplusia circumscripta (Freyer, 1831)
Material. No material available.
This species has been recorded from Malta by Goater et al. (2003), but it was so far
impossible to trace any voucher specimens from Malta.
Cuculliinae Herrich-Schaffer, 1850
Cucullia syrtana (Mabille, 1888)
rs Malta, 10 Mriehel, 3.x1.1948, leg. Valletta (AV); 19 Naxxar, 8.111.2002, leg. Sammut
The record by Sammut from Naxxar is the second specimen of this North African
species for the Maltese Islands. Boths specimens have been taken at light. Beside these
two records, one more European specimen 1s recorded from Greece (Ronkay & Ronkay,
1995). Cucullia species are most often not attracted to light, but much easier to observe
while they visit flowers in the dusk and dawn, flying like a humming-bird when they
are nectaring. They are good and fast flyers.
Cucullia biskrana (Oberthür, 1918)
Material. Malta, 19 Mriehel, 6.x11.1950, leg. Valletta (AV); 19 Rabat, 18.x1.1983, leg. Sammut
(PS).
No further specimens of this species have been recorded. It is still unrecorded from
elsewhere ın Europe.
Heliothinae Boisduval, 1828
Schinia scutosa ([Denis & Schiffermüller |, 1775)
This species is known from Malta from only four specimens. It has been recorded
from two specimens collected from Mriehel in July and August 1953 (leg. A. Valletta);
further from Naxxar in October 1981 (leg. Alfred Zerafa); and from Pembroke in May
1990 (leg. A. Catania). It has been illustrated by Valletta (1973: pl. 11) and Sammut
(2000: fig. 356). The record from Naxxar is a new record.
Bryophilinae Guenée, 1852
Cryphia (Bryophila) domestica (Hufnagel, 1766)
The specimen figured by Sammut (2000) was borrowed from a European museum
as C. domestica. However, it is a specimen of Nycteola degenerana (Hübner, 1799).
C. domestica is reported by a few specimens from Birkirkara and Naxxar (Valletta
1973). The presence of this species from the Maltese Islands is considered doubtful.
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 201
Xyleninae Guenée, 1837
Caradriniini Boisduval, 1840
Caradrina (Eremodrina) vicina castrensis Berio, 1981 Fig. 10
Material. Malta, 19 Bahrija, Wied tal-Bahrija, 15.vi11.2001, leg. Seguna (AS), prep. Fibiger 5194.
This species was erroneously reported from Malta by Valletta (1973), but ıt was actually
due to a misidentification of aspecimen of Cryphia raptricula (| Denis & Schiffermüller],
1775) (Sammut 2000). Now it can be stated that one female specimen was recorded on
Malta. The identification was possible through the large, excellent Caradrina revision
by Hacker (2004). C. vicina occurs as four subspecies: subsp. vicina Staudinger, 1870
(also illustrated in fig. 10) from SE Russia, Kazakhstan, Turkey, Armenia, Kirghizstan,
Turkestan, and Iran; the more greyish, suffused with blackish scales, subsp. castrensis
Berio, 1981 from northern and central Italy, and now also Malta; subsp. rosea (Boursin,
1936) from Lebanon and Israel; and subsp. hunza (Hacker, 1992) from Pakistan,
Tadjikistan, and Afghanistan. It is new to the Maltese fauna.
Caradrina (Platyperigea) proxima (Rambur, 1837) Fig. 11
Material. Malta, Dingli, Dingli Cliffs 10.v.1997, leg. Seguna (AS).
A single specimen has been recorded from Malta; it seems to be a migrant. C. proxima
is known from S France, just north of the eastern Pyrenean range, Iberian Peninsula and
the Baleares, Morocco, Algeria, Tunis, Sardinia and Sicily. Its eastern vicariant species
C. kadenii (Freyer, 1836) is spreading rapidly towards the north-west, and occurs in
south-eastern France, England, south-west Germany, Switzerland, Austria, the north-
east Iberian Peninsula, Corsica, Italy incl. Sardinia, all Balkan countries, Romania,
Ukraine, Caucasus, Transcaucasus, Tyrkey, Cyprus, Iran, and the middle East. It occurs
on Sardinia and Sicily sympatrically with C. proxima. New for Malta.
Caradrina (Platyperigea) germainii (Duponchel, 1835)
This species has always been recorded from the Maltese Islands as a rare or even very
rare species. It was first recorded by Anthony Valletta (1950a) from a specimen taken
at light from Birkirkara on October 23, 1943. He adds that it was commom during
October of 1948 and that he took another specimen on September 27, 1950. In his other
paper, (1950b) he writes that he took 3 specimens during October 1949. It has now been
recorded on numerous occasions, always in October, from various localities around
Malta mostly from garigue habitat.
Caradrina (Paradrina) seleni djebli Rungs, 1973 Fig. 12
Material. Malta, 20, 29, Mellieha, Ghadira Bay, at the Red Tower, Marfa Ridge, 80 m, 5.-11.iv.
2004, leg. Skule (BS); Mellieha, Mellieha Bay Holiday Centre, 25 m, 5.-11.1v.2004, leg Skule (BS); 5¢,
39, Hamrun, 25.11.1981, leg. Seguna (AS); Rabat, 2.iv.2004, leg. Sammut (PS), prep. Fibiger 5229.
202 FIBIGER et al.: Noctuidae from Malta
Several specimens of C. seleni are recorded in subspecies djebli Rungs, 1973, which
is previously unknown from Europe. Its main occurrence is in north-west Africa. The
nominotypical subspecies is known from almost all of Europe, also from Sicily. In
north-east Africa another subspecies of C. seleni occurs: mairei Draudt, 1909 (Hacker,
2004). New to the Maltese fauna.
Hoplodrina blanda (Denis & Schiffermüller, 1775)
The illustration in Sammut (2000, fig.364) of this species is actually only a dark,
weakly marked specimen of Xestia xanthographa ([Denis & Schiffermiiller], 1775).
Hoplodrina blanda is therefore to be removed from the list of Maltese Noctuidae.
Chilodes maritima (Tauscher, 1806)
This species was listed as new to Malta by Sammut et al. (2003); a closer examination
has shown that the figured specimen is a somewhat aberrant specimen of Proxenus
hospes (Freyer, 1831). Chilodes maritima is therefore to be removed from the list of
Maltese Noctuidae.
Apameini Guenée, 1841
Denticucullus pygmina (Haworth, 1809)
Material. Malta, 19 Bahrija, Wied tal-Bahrija, 10.x.2003, leg. Agius (JA); 19 Gnejna, 28.x.2004,
leg. Sammut (PS).
This Euroasiatic species has a wide distribution in Europe. Outside Europe, it is known
from western Siberia, Turkey, north Iran and the Caucasus region. (Zilli et al. 2005)
The species is associated with wet biotas where Carex sp, and Juncaceae species occur,
on Malta e.g. the marshy and boggy area near Bahrija and Gnejna, from where the only
two Maltese specimens have been recorded. New to the fauna of Malta.
Xylenini Guenée, 1837
Xylena exsoleta maltensis subsp. n. Figs 13-14
Material. Holotype: ©, Malta, Rabat, 27.1.2006, leg. Sammut, coll. NMNH. - Paratypes: 19, Gozo,
Nadur, 29.xi1.2005, leg. Agius; 19, Malta, Attard, 24.1.1988, leg. Catania; 10°, Benghisa, 10.1.1972, leg.
Valletta; 50°, Birkirkara, 27.1., 25.x1.1972, 10.xii.1973, 9.11.1975, leg. Berry; 19, Birzebbugia, 5.1.1970,
leg. Sammut; 10°, Buskett, 1.1982, leg. Sammut, prep. Fibiger 5178; 19, 19, Gzira, 9., 18.1.1989, leg.
Catania; 19, Hamrun, 1.v.1985, leg. Seguna; 19, Kirkop, 14. xii. 2004, leg. Magro; 19, Mriehel,
4.1.1957, leg. Vallatta; 1009, 89 Naxxar, 6.1.1984, xii.1987, 5., 13., 19.1.1988, 15., 26.1.1989, 3.1.1990
(e.l.), 25.x11.1993, 4.11., 4.x11.1997, 19.11., 20., 23.x11.2000, 13., 16., 17., 18.1.2001, 9.vi1.2004, leg. Sammut,
Seguna, A. & M. Zerafa; 50, 19, Pembroke 23.ii., vi.1989, 13., 15., 22.1.1991, leg. Catania, Sammut; ©,
Qormi. Wied il-Kbir, 12.1.1988, leg. Seguna; 19, Qrendi, Il-Maqluba, 3.1.2003, leg. Magro; 139, 69,
Qrendi, San Niklaw, 1., 6., 7., 15.x11.2000, 5., 8., 22., 27.x11.1.2001, 10.x11.2003, 28.1.2004, leg. Magro;
50, 159, Rabat, 20.1.1970, 12.x11.1975, 16.xi., 16.xii.1981, ix.1988, 12.1., 6.11.1992, 12.1.1993, 15.11.2002,
23.1v.2003, 12.i1., 3.x11.2004, 12., 27.1.2006, leg. Sammut; 10°, Safi, 28.x1.2003m leg. Agius; 19, Valletta,
4.x11.1988, leg. Catania; 20°, 29, Zabbar, 23.x1.2000, 24., 26.x1.2002, leg. Agius; 19, Zebbug 29.x1.2003,
20.x.2005, 1.1.2006, leg. Agius, Catania; colls BMNH, A. Catania, M. Fibiger, NMNH, G. Ronkay, TMB,
P. Sammut, A. Seguna, Ä. Selling, and B. Skule.
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 203
Xylena exsoleta (Linneaus, 1758) is widely distributed throughout Europe, even from
localities at sea-level in both North and South Europe. However, the populations from
Malta and North Africa are different, both superficially and by the male genitalia. The
everted vesica and female genitalia show no differences between these two subspecies.
Xylena exoleta maltensis ssp. n. differs from the nominotypical subspecies by both fore
and hindwings being conspicuously narrower and more pointed at the apex, and with
lighter brownish colouration. In the genitalia the uncus is narrower; the sacculus more
triangular; the two costal processes are longer; the ampulla is longer; and the juxta, in
which the outer sides are parallel, is ventrally broader.
The larva of Xylena exoleta maltensis subsp. n. is polyphagous on the flowers of a variety
of plants. In the wild it has been found on the flowers of Hedysarum coronarium L.,
(Fabaceae), a widely cultivated fodder crop, Chrysanthemum coronarium L., (Asteraceae)
and Gladiolus italicus Mill., (Iridaceae). The latter two species are very common and
widely distributed in the Maltese Islands. Valletta (1973) reports the Maltese subspecies
feeding on broad-beans (Vicia faba) and kolh-rabi (Brassica oleracea).
The larvae usually hatch in January, feed rapidly, and by the end of March are fully
grown. Mature larvae bury themselves underground and aestivate all summer, for half
a year. With the first autumn rain, they pupate. Adults are usually on wing from early
December till early February. According to our studies adults recorded during other
times of the year result from pupae which received out-of-season rain.
The species is widely distributed in Malta and Gozo, and is frequently attracted to both
artificial light and sugar baits.
Aporophila nigra cinerea Staudinger, 1901 Fig. 15
Material. Malta, 19, Zebbug, 2.x1.2000, leg. Catania (AC) prep. Fibiger 5222.
This male specimen was published and illustrated as Aporophila australis Boisduval,
1829 (Sammut et al. 2003) as new to the Maltese fauna. However, genitalia preparation
has confirmed that it is actually the first European record of subsp. cinerea of A. nigra,
which is widely distributed in Tunisia and Libya. Both A. nigra and A. australis are
geographically widely known from Europe, the latter often in a large diversity of
different colour forms (see the ten different forms illustrated in Noctuidae Europaeae,
pl. 14 (Ronkay et al. 2001). However, A. nigra cinerea can always be seperated from
A. australis by the presence of a black basal streak of the latter. This information is
not expressively stated in Ronkay et al. (2003) and could well lead to reports of more
A. nigra cinerea, especially from southern Italy and Greece. A genitalia preparation
will easily confirm a correct determination; even brushing off the scales from the male
abdomen, will show the different shape of cucullus. This subspecies has not previously
been recorded from Europe.
Pseudohadena (Eremohadena) roseonitens (Oberthiir, 1887) Figs 16-18
Material. Malta, 10 Dingli, Dingli Cliffs, 10.v.1997, leg. A. Seguna leg. (AS) genit. Prep. 5174
M. Fibiger.
204 FIBIGER et al.: Noctuidae from Malta
This single male specimen from the Maltese Islands represents the ninth specimen from
Europe, all the other eight European specimens are recorded from two localities in
southern Spain: three specimens from Sierra Espuna, Alhama in the province of Murcia,
and five specimens from Mini Hollywood near Tabernas in the province of Almeria.
The first specimens resulted in the description of subsp. espugnensis Lajonquiere,
1964. An examination of specimens from Spain, North Africa, and Malta shows no
structural or superficial differences which could support a distinct subspecies and the
taxon is therefore synonymised, syn. n. The species is not a rarity in Morocco, Algeria,
and Tunisia, so whether the Maltese specimen is from a local population or it is an
occasional migrant from North Africa only the future can show. The moth over-winters,
and occurs from late October to May.
Hadeninae Guenée, 1837
Hadenini Guenée, 1837
Hadena capsincola ([Denis & Schiffermüller], 1775)
Material.Several specimens. Malta, Birzebbuga, Wied Dalam, 14.1v.1992, leg. Seguna (AS);
Gharghur, 10.v.1985, 17.1v.1986, 7.1v.1987, 24.1v.1992, 31.v.1997, leg. A. Seguna (AS); Naxxar, 11.v.1997,
27.iv., 11.v., 5.vi., 13.x.1998, 20.iii.,. 28.1v.1999, 20.iv., 27.x.2000, 2., 20., 23.iv.2001, 30.v.2002, leg.
Seguna (AS); Pembroke, 6.vi.1990, 14.1v., 16.v.1991, 24.1v.1992, leg. Catania, Fibiger (AC); Rabat, 10.,
15.v.1984, 29.v1.1992, 2.v1.1994, 31.111.2002, 3.11.2004, leg. Sammut (PS), Seguna (AS); San Pawl tat-
Targa, 10.v.1086, leg. Sammut (PS), prep. Fibiger 5199; Zebbug, 1.x.2004, leg. Catania (AC); Zebbug,
Wied il-Kbir, 6.1v.1986, leg. Seguna (AS).
This species has erroneously been listed by DeLucca (1969), Valletta (1973), Karsholt
& Razowski (1996) and Sammut (2000) as Hadena bicruris (Hufnagel, 1766). This
species is also illustrated in Valletta (1973) and Sammut (2000). Hadena capsincola
is a new record for the Maltese Islands. Hadena bicruris (Hufnagel, 1766) is hereby
cancelled from the Maltese list.
Anarta (Aglossestra) deserticola (Hampson, 1905) Fig. 19
Material. Malta, 19 Kirkop, 16.x1.2004, leg. Magro (DM).
Anarta Ochsenheimer, 1816 is recently stated as a senior synonym to Hadula Staudinger,
1889 (Fibiger & Lafontaine 2005), and Aglossestra Hampson, 1905 was regarded as
a subgenus by Hacker (1998). Following Draudt (1937) and Boursin (1963) Hacker
listed mariaeludovicae D. Lucas, 1914, and affinis Rothschild, 1914 as synonyms of
A. deserticola. The male specimen is easily separated from other similar Hadeninae
species by its heavily bipectinated antennae; both sexes are special by their whitish-
beige orbicular and reniform stigmata, and the ante- and postmedian cross-lines. The
genitalia of both sexes are illustrated by Hacker (1998). The species is distributed along
the North African Mediterranean coast from Egypt to Morocco, so it has for a long time
been expected to be found from Europe. It is an autumn flyer occurring in October and
November, and the moths are attracted to light. In the European list (Fibiger & Hacker
2005) it should be placed after Anarta (Hadula) sabulorum (Alphéraky, 1882). Anarta
(Aglossestra) deserticola is new to the fauna of Europe.
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 205
Mythimna (Morphopoliana) languida (Walker, 1858)
The first specimen in Europe of this fast spreading species was recorded in 1990. Now it
is a well-established and rather common species on Malta, and it visits both light and
sugar. At the moment it is known from most of Africa, Arabia, Cyprus, Turkey, Greece incl.
Crete, Malta, Italy, France, and Spain, incl. the Baleares. Two migrant specimens were
surprisingly taken simultaneously in mid September of 2005 on sugar in northern Europe,
one from north-eastern Denmark, and one from south-eastern Sweden (Madsen 2005).
Leucania (Leucania) zeae (Duponchel, 1827)
Material. Several specimens. Malta, Bahrija, Wied tal-Bahrija, 6.v111.2003, leg. Seguna (AS); Bidnija,
21.v.1991, 2.v.1997, leg. Catania (AC), Seguna (AS); Ghajn Tuffieha, 14.1.1999, leg. Seguna (AS);
Naxxar, 18.v.1993, 16.iv., 2., 4.v.1997, 17., 26., 30.iv., 6.v., 24.vi.1999, 19., 25.111.2001, leg. Seguna (AS);
Pembroke, 22.11.1989, leg. Catania (AC); Rabat, 15.v.1990, 22.1v.1993, 14.1v.1999, 3.v.2003, leg. Sammut
(PS); Wied Qannotta, 3.v.1995, leg. Catania (AC).
During his visit to Malta, Bjarne Skule suggested that material in the collections of the
Maltese authors determined as L. obsoleta could refer to L. zeae. This was confirmed by
the senior author when he reviewed this material. Leucania zeae is a Holo-Mediterranean-
Turkestanian species distributed from Morocco and Algeria through the south-western
parts of the Palaearctic region (Asia Minor, Iran and Turkmenistan) to Mongolia and
NW China. In Europe it is found in Spain and Portugal, in countries bordering the
Mediterranean, including the larger islands and in the xerothermic ranges of SE. Russia
(Hacker et al. 2002). Leucania obsoleta (Hubner, 1803) is a Euro-Siberian species and
occurs in Europe, mostly the mid and northern part. This latter species is not known
from North Africa. The illustration in Sammut (2000 fig. 398) of Mythimna obsoleta
(Hübner, 1803) represents this species. Leucania (Leucania) zeae (Duponchel, 1827) is
new to the lepidoptera fauna of Malta.
Noctuinae Latreille, 1809
Agrotini Rambur, 1848
Euxoa (Euxoa) canariensis diamondi Boursin, 1940 Fig. 20
Material. Malta, 19 Pembroke, 28.iv.1990, leg. Catania (AC), prep. Fibiger 5173.
The first report of this species from Europe has been most awaited. The nominotypical
subspecies occurs in many forms only on the Canary Islands and Madeira. The
subspecies diamond is also very variable, and a much more widespread taxon, probably
the subspecies of any Euxoa with the largest area of distribution. It is a desert and semi-
desert species recorded from western Morocco along North Africa, down to Yemen,
including all the Arabian peninsula, and further eastwards through all of the Middle
Eastern countries to Afghanistan, Pakistan and India. It is taxonomically linked to the
little group of African Euxoa species that occur in Somalia, Ethiopia, Tanzania, and
Uganda. The species is expected to occur — at least as a migrant — in southern Spain.
The peak of the flying period is April. In the European list (Fibiger & Hacker 2005) it
should be placed after Euxoa (Pleonectopoda) nevadensis (Corti, 1928).
206 FIBIGER et al.: Noctuidae from Malta
Agrotis haifae Staudinger, 1897 Fig. 21
Material. Malta, 19 Mosta, 31.x.2003, leg. Seguna leg. (AS); @ Naxxar, 10.x1.1983, leg. Sammut
(PS); 1 9 Qrendi, San Niklaw, 27.x.2003, leg. Magro (PS).
The specimen illustrated in Sammut (2000) as Agrotis herzogi Rebel, 1911 collected
from Naxxar in November 1983, belongs to this species. This is a rare species in
Europe, so far known only from the three Maltese specimens and a single specimen
collected from southern Greece (Fibiger 1993). Outside Europe, it is distributed from
Israel through northern Africa to the Canary Islands, here as subsp. pigmaea Pinker,
1974 (Fibiger, 1990). New to the Maltese Islands.
Agrotis herzogi Rebel, 1911 Fig. 22
Material. Several specimens.Gozo, Dwejra, 5.xi.2004, leg. Catania (AC); Malta, Attard,
Wied is-Sewda, 3.x1.1985, leg. Seguna (AS); Naxxar, 10.x1.1983, 29.x.1987, 5., 8.x1.1996, 13.x1.2000,
23.11.2001, 2.x1.2003, leg. Sammut (PS), Seguna (AS), M. Zerafa (MZ); Pembroke, 21.x1.1989, leg.
Catania (AC); Qrendi, San Niklaw, 21.111.2001, 29.111., 27.x., 4.x1.2003, leg. Magro (DM); Rabat, xi.1992,
8.x1.2000, 15.x1.2001, 4., 15.x1.2003, 3.x11.2004, leg. Sammut (PS); Zabbar, 20.x.2004, leg. J. & S. Agius
(JA).
This North African-Iranian species reaches the Maltese Islands by migration from North
Africa: So far 20 specimens have been recorded from the Maltese islands. Its breeding
range does not include Europe but extends from the Canary Islands in the west, through
the Sahara and the Arabian countries, Turkey, Iraq and Iran to western India (Fibiger
1990). In Europe it is known only from southern Greece, Crete and Malta, where it is an
irregular early spring and autumn migrant, e.g. on one night, 1.111.1984, 62 specimens
were recorded close to Monemvasia in southern Greece.
Agrotis syricola Corti & Draudt, 1933
Material. Malta, 1$ Dingli, 5.x.2004, leg. Sammut (AC); 1$ Naxxar, 19.vi.1998, leg. Seguna
(AS); 200 Rabat, 17.x.2003, 2.1v.2004, leg. Sammut (PS); 260,19 Rabat, Dwejra, 28.x.2003,
1., 18.x.2004, leg. Seguna (AS); 2¢ oc Zebbug, 20, 29.x.2004, leg. Catania (AC)
A very recent addition to the lepidopterofauna of the Maltese Islands. The species is
probably resident on the Maltese Islands. There appears to be two broods, from April to
June and again during October. The species has a Holo-Mediterranean distribution.
Powellinia lasserrei (Oberthür, 1881)
Material. Malta, 19 Naxxar, 15.x.1996, leg. Seguna leg. (AS).
The specimen recorded by A. Seguna from Naxxar is the third for the Maltese Islands.
Previously this eremic species, known in Europe as a resident species only from
southern Spain, was recorded by A. Valletta from Mriehel in October 1950 and 1953
(Valletta 1951 and 1973).
Noctuini Latreille, 1809
Cerastis faceta (Treitschke, 1835) Fig. 23
Material. 19,19, Gozo, Nadur, 29.x11.2005, leg. J. & S. Agius (JA); 10°, same data (PS).
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 207
These three specimens, the first for the Maltese archipelago, were taken at light
(MV.125W). The night was very clear with no wind and moonlight (J. Agius, pers.
comm). In Fibiger (1993), the species is reported as flying in (February) March and
again in April (May). At present it cannot be stated if the specimens are of local
origin or due to a migration. Neither can it be stated whether this is an unusually
early emergence nor that the flight period begins earlier. Larvae are known to accept
Taraxacum in captivity, feeding by night and resting subterraneanly by day (Fibiger
1993). In Europe the species is known from the Iberian Peninsula, parts of France
bordering the Mediterranean, Corsica, Italy, incl. Sardinia and Sicily. Outside Europe it
has been reported from North Africa in Morocco, Algeria and Tunisia (Fibiger 1993).
New to the fauna of the Maltese Islands.
Noctua tirrenica Biebinger, Speidel & Hanigk, 1983
Material. Malta, 1 © Dingli, Dingli Cliffs, 24.v11.1992, at light, leg. Catania (AC); Naxxar, 26., 30.1.,
3., 8.11.1988 (e.o.), leg. M. Zerafa (PS, MZ); 29 © Rabat 24.1x., 15.x.2004, at light, leg. Sammut (AS).
The figured specimen of Noctua fimbriata (Schreber, 1759) in Sammut (2000), represents
this species. Whether references to Noctua fimbria Linnaeus (Borg 1932; Salıba 1963)
are also misidentifications for N. tirrenica is impossible to tell. The references by
Valletta (1973) and Sammut (1984) are only bibliographical. The material in Alfred
and Michael Zerafa collection was only discovered during the compilation of this work.
A large number of specimens were bred from a single female, most of these moths were
released (M. Zerafa, pers. comm.)
Acknowledgements
The authors are sincerely thankful for help and information in different ways from Bjarne Skule, Denmark;
Ake Selling, Sweden, Martin Honey (BMNH), Laszlo Ronkay (TMB), and to our colleagues on Malta:
Jonathan and Suzanna Agius, Denis Magro, Alfred and Michael Zerafa, and Mariann Fibiger. For editorial
corrections and suggestions we especially thank Matthias Nuss, Dresden.
Literature
Berio, E. 1976. Blepharita solieri ssp. deluccai nov., di Malta (Noctuidae Cuculliinae). — Doriana 5 (222):
1-3.
Berio, E. 2002. Revisione delle Noctuidae (Lepidoptera) della collezione Turati. - Museo Regionale di
Scienze Naturali, Torino. Monografie 32: 1-524.
Borg, P. 1932. The Lepidoptera of the Maltese Islands. - Goverment Printing Press, Malta. 25 pp.
Boursin, C. 1952. A new subspecies of Leucania putrescens Hübner. — The Entomologist 85: 132.
Boursin, C. 1963.Quelques capture interessantes pour la faune espagnole don’t une espece nouvelle pour
l’Europe. — Bulletin mensuel de la Société linnéenne de Lyon 32: 158-159.
Caruana Gatto, A. 1905. Seconda Contribuzione alla Fauna Lepidotterologica dell’Isola dı Malta —
Eteroceri. — Tipografia del MALTA’, Valletta. 32 pp.
De Laever, E. 1980. Consideration sur le genre Blepharita Hampson et Blepharita vallettai species nova.
— Shilap 8 (31): 197-200.
DeLucca, C. 1949. Further notes on Lepidoptera Heterocera from Malta. — Entomologist’s monthly
Magazine 85: 115.
DeLucca, C. 1956. New additions to the Lepidoptera of the Maitese Islands. — The Entomologist 89 (1121):
253-256.
DeLucca, C. 1969. Lepidoptera from the Maltese Islands. — Entomologists’s Record 81: 137-140.
FIBIGER et al.: Noctuidae from Malta
Figs 1-5. 1. Araeopteron ecphaea (Hampson, 1914) from Malta; wingspan 12 mm. 2. Eublemma deserti
(Rothschild, 1909) from Malta; wingspan 33 mm. 3. Eublemma conistrota Hampson, 1910 from Malta.
Wingspan 21 mm. 4. Metachrostis velox (Hübner, 1813), male and female, Malta. wingspan © 16 mm,
9 20 mm. 5. Right valve of male genitalia of M. velocior (right), M. velox (left), and a presumably hybrid
(middle)
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 209
Fig. 6. Metachrostis velocior (Staudinger, 1892), male and female, Malta. Wingspan © 22 mm,
Q 24mm. Fig. 7. Anumeta hilgerti (Rothschild, 1909), male and female, Malta. Wingspan © 24 mm,
Q 24 mm. Fig. 8. A. hilgerti (Rothschild, 1909), male genital armature. Fig. 9. A. hilgerti (Rothschild,
1909) phallus with everted vesica. Fig. 10. Caradrina (Eremodrina) vicina Staudinger, 1870. Left subsp.
castrensis Berio, 1981, Malta. Wingspan 27mm; right subsp. vicina Staudinger 1870, Turkey. Wingspan
30mm.
210 FIBIGER et al.: Noctuidae from Malta
Fig. 11. Caradrina (Platyperigea) proxima (Rambur, 1837), Malta. Wingspan 31mm. Fig. 12. Caradrina
(Paradrina) seleni djebli Rings 1973, 1840, Malta. Wingspan 31 mm. Fig. 13. Xylena exsoleta maltensis
Fibiger, Sammut, Seguna & Catania, subsp. n., paratype, Malta. Wingspan 58mm; X. exsoleta exsoleta
Linnaeus, 1758, Denmark. Wingspan 63 mm. Fig. 14. Xy/ena exsoleta maltensis Fibiger, Sammut, Seguna
& Catania, subsp. n., larva, Malta. Fig. 15. Aporophila nigra cinerea Staudinger & Rebel, 1901, Malta.
Wingspan 37mm. Fig. 16. Pseudohadena (Eremohadena) roseonitens (Oberthür, 1887), Malta. Wingspan
47mm.
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 AN
Fig. 17. Pseudohadena (Eremohadena) roseonitens (Oberthür, 1887) male genital armature. Fig. 18. Pseu-
dohadena (Eremohadena) roseonitens (Oberthür, 1887) phallus with everted vesica. Fig. 19. Anarta
(Aglossestra) deserticola (Hampson, 1905), Malta. Wingspan 33 mm. Fig. 20. Euxoa (Euxoa) canariensis
diamondi Boursin, 1940, Top left, Jordan, wingspan 40 mm; Top right, Malta, wingspan 38 mm. Botton
left, Israel, wingspan 37 mm. and botton right Israel, wingspan 39 mm.
De Reville, M. G. 1750. Histoire d’une Chenille mineuse des feulle de vigne, extraite d’une lettre écrite de
malte à M. de Reaumur. — Mémoires de mathématique et de Physique, Présentes a l’Académie Royale
des Sciences par divers Scavans, & lus dans ses Assemblées, 1: 177-191.
Fibiger, M. 1990. Noctuinae I. - Noctuidae Europaeae 1. — Sgro. 208 pp.
Fibiger, M. 1997. Noctuinae III. — Noctuidae Europaeae 3. Sgro. 418 pp.
Fibiger, M. & D. Agassiz 2001. Araeopteron ecphaea, a small noctuid moth in the West Palaearctic
(Noctuidae: Acontiinae). — Nota lepidopterologica 24: 29-35.
Fibiger, M. & H. Hacker 1998. Systematic List of the Noctuidae of Europe. Corrigenda et Addenda IT.
— Esperiana 6: 9-40, 1 pl.
Fibiger, M. & H. Hacker H 2005. Systematic List of the Notuoidea of Europe (Notodontidae, Nolidae,
Arctiidae, Lymantriidae, Erebidae, Micronoctuidae and Noctuidae). — Esperiana 11: 93-205.
Fibiger, M. & J. D. Lafontaine 2005. — A Review of the higher classification of the Noctuoidea (Lepidoptera)
with special reference to Holarctic fauna. — Esperiana 11: 7-92.
212 FBIGER et al.: Noctuidae from Malta
Fig. 21. Agrotis haifae Staudinger, 1897, Malta. Wingspan 35 mm. Fig. 22. Agrotis herzogi Rebel, 1911.
male and female, Malta. Wingspan © 34 mm, 9 44 mm. Fig. 23. Cerastis faceta (Treitschke, 1835), Malta.
Wingspan 30 mm.
Goater, B., L. Ronkay & M. Fibiger 2003. Catocalinae & Plusiinae. — Noctuidae Europaeae 10. — Sorg.
452 pp.
Hacker, H. 2001. Fauna of the Nolidae and Noctuidae of the Levante with descriptions and taxonomic
notes (Lepidoptera, Noctuoidea). — Esperiana 8: 8-398.
Hacker, H. 2004. Revision of the genus Caradrina Ochenheimer, 1816, with notes on other genera of the
tribus Caradrini (Lepidoptera, Noctuidae). — Esperiana 10: 7-691.
Karsholt, O., & J. Razowski 1996: The Lepidoptera of Europe — A Distributional Checklist. — Apollo
Books, Stenstrup. 380 pp.
Lanfranco, E. 1995. The Vegetation of the Maltese Islands, pp. 27-29. — In F. Giusti, G. Manganelli &
P. J. Schembri, The non-marine molluscs of the Maltese Islands. — Museo Regionale di Scienze
Naturali, Torino. — Monografie XV. 607 pp.
Lanfranco, S. 2002. Kullana Kulturali 45. — L-Ambjent Naturali tal-Gzejjer Maltin. — Pubblikazzjonijiet
Indipendenza, Malta. 196 pp.
Pedley, M., M. H. Clarke & P. Galea 2002. Limestone Isles in a crystal sea. — The Geology of the Maltese
Islands. — Malta. 109pp.
Poole, R. W. 1989. Noctuidae, vols. 1-3. — In: J. Heppner, J., Lepidopterorum Catalogus (N. S.). — Leiden,
New York, Kglbenhavn, Köln. 1314 pp.
Ronkay, L., J. L. Yela & M. Hreblay 2001. Hadeninae II. — Noctuidae Europaeae, vol. 5. — Sgro. 452 pp.
Rungs, C. E. E. 1981. Catalogue Raisonné des Lépidoptères du Maroc. II. — Travaux de l’Institut
Scientifique. Serie Zoologie. 40: 220-588.
Nota lepid. 29 (3/4): 193-213 215
Saliba, L. J. 1963. Insect Pests of crop plants in the Maltese Islands. — Department of Information, Malta.
35 pp.
Sammut, P. 1984. A Systematic and Synonymic List of the Lepidoptera of the Maltese Islands. — Neue
Entomolische Nachrichten 13: 1-124.
Sammut, P. 1985. Further additions to the Lepidoptera of the Maltese Islands. — Shilap 13 (52): 304-306.
Sammut, P. 2000. Kullana Kulturali 12. — II-Lepidoptera. — Pubblikazzjonijiet Indipendenza, Malta. 246 pp.
Sammut, P., A. Sammut, A. Catania, A. Seguna & D. Magro 2004. New records of Noctuidae (Lepidoptera)
from the Maltese Islands. — The Central Mediterranean Naturalist 4 (1): 51-54.
Schembri, S. 1996. Insects. pp. 121-131; 216-244 - In: J. Sultana & V. Falzon, Wildlife of the Maltese
Islands. — Environment Protection Departiment, Malta.
Schembri, P. J., A. E. Baldacchino, A. Camilleri, A. Mallia, Y. Rizzo, T. Schembri, D. T. Stevens, & C.
Tanti 1998. Living resources, fisheries & agriculture. pp. 109-283. — In: State of the Environment
report for Malta 1998. Environment Protection Department. Malta.
Turati, E. 1926. Novita di Lepidotterologia in Cirenaica. — Atti della Societa Italiana di Scienze naturali
65: 25-212, 1 pl.
Valletta, A. 1950a. Recent additions to the known Lepidoptera Heterocera of the Maltese Islands. —
Entomologist 83: 252-254.
Valletta, A. 1950b. Moths taken at light 1948-49. — Entomologist’s monthly Magazine 86: 306-308.
Valletta, A. 1951. Additions to the list of Lepidoptera Heterocera of of the Maltese Islands. — Entomolo-
gist. 84: 64-66.
Valletta, A. 1955. Further additions to the list of Lepidoptera of the Maltese Islands. — Entomologist’s
monthly Magazine 91: 246-247.
Valletta, A. 1973. The Moths of the Maltese Islands. — Progress Press, Malta. 120 pp.
Wiltshire, E. P. 1990. An illustrated, annotated catalogue of the Macro-Heterocera of Saudi Arabia. — Fauna
of Saudi Arabia 11: 91-250.
Zilli, A., L. Ronkay & M. Fibiger 2005. Apameini. Noctuidae Europaeae vol. 8. — Sgro. 323 pp.
214
Book review
Tremewan W. G. 2006. Ecology, Phenotypes and the Mendelian Genetics of Burnet Moths
(Zygaena Fabricius, 1775). - Gem Publishing Company, Wallingford, U.K. — xvi + 390 pp, 194
figs (163 in colour). Size 235 x 156 mm. Hardcover (ISBN 0 906802 11 3). £ 79.00 (+ postage
UK £ 6.00, Europe £ 10.00, outside Europe £ 12.00).
Many books on burnet moths (Zygaenidae: Zygaeninae: Zygaena Fabricius, 1775) have been written
during the past few years. This group of Lepidoptera has been shown to represent a perfect model for a
wide field of studies in entomology and zoology, especially with reference to morphology, biochemistry,
defensive biology, mimicry patterns, pheromone studies, molecular biology, phylogeny, ecology, and
zoogeography.
This book is the result of a lifetime’s work by W. G. Tremewan, the world’s ‘senior specialist’ of burnet
moths. His impressive knowledge that has been accrued over a period of more than 50 years’ fieldwork
and rearing experiments, and studies of collections and literature on the genetics of burnet moths, is
summarized and presented.
The work begins with a comprehensive introduction into the extraordinary geographical and individual
variation of Zygaena species. The toxic properties of burnet moths and their relationship with predators are
described and attempts to explain the reasons for such variation are summarized. Many of the genotypes
responsible for the colour morphs (orange, yellow, and black) have been determined and we now know
that they are recessive to the wild type red morph. It has also been discovered that in many cases they form
part of a multiple allelomorphic series.
The first chapter of the book deals with chemical defence and predator/prey relationships, predation, wing
patterns and associated terminology, warning coloration, mimicry and mimicry rings, and geographical
and individual variation and the ecological significance of both. Chapter 2 explains the aims of the book
and describes breeding techniques and the unique diapause strategy of burnet moth larvae, which is a
challenge for every entomologist who has ever tried to rear Zygaena species from the egg stage. In chapter
3 we learn about the basic principles of Mendelian genetics in relation to burnet moths, karyotypes,
autosomal and sex chromosomes, genes, alleles, gynandromorphism, somatic mosaics, and teratologies.
Chapter 4 provides an overview of wing pattern and colour variation and discusses, in detail, dominance,
recessiveness, multiple allelomorphs, and multifactorial inheritance. In chapter 5 the author presents
short biographical accounts of scientists who have contributed to our knowledge of the genetics of burnet
moths, the most important of whom are figured on black and white photographs. In chapter 6 the results
of breeding experiments are given in detail, the species being listed in phylogenetic order. Each case
is discussed in detail, often richly illustrated, and, where possible, conclusions are given. It is almost
unbelievable how much time the author has put into his studies and the resulting documentation. At the end
of this chapter a table summarizes all the results in an impressive overview that includes the genotypes for
the different colour and pattern morphs. Chapter 7 deals with hybridisation in general and in burnet moths
in particular. Not only hybrids between individuals but also hybridisation between parapatric populations
of different species are discussed. It also includes a comprehensive review of the published literature on the
subject.
Moreover, the author presents in detail the results of his own rearing experiments. A bibliography of more
than 500 references, a glossary, and an index conclude the book.
The publication is dedicated to the memory of Paul Bovey (1905-1990), who studied the genetics of
Zygaena ephialtes (Linnaeus, 1767), the most polymorphic of all burnet moths, and to Miriam Rothschild
(1908-2005), who worked on chemical defence and mimicry of Zygaena species. Both of these workers
inspired the author to continue through the years with his own breeding experiments and studies.
The book is a unique work. Comprehensive data on genetics are made available and should be of interest
even to those who have hesitated to investigate this branch of biology. Moreover, it is an example of
how the ‘secrets’ of nature can be elucidated by the discipline of slow and dedicated scientific work. The
presentation of the book is of high quality, as are the printing and the attractive cover and binding.
For anyone who is interested in geographical and individual variation, genetics, biochemical defence,
rearing and hybridisation, in burnet moths in particular, this book is an invaluable source of information.
G. M. TARMANN
Nota lepid. 29 (3/4): 215-220 215
A new species of Gortyna Ochsenheimer, 1816 from Golestan
forests of Iran (Noctuidae)
MICHAEL FIBIGER! & REZA ZAHIRI 7
' Molbechs Alle 49, 4180 Sorg, Denmark; e-mail: fibiger@stofanet.dk
> Insect Taxonomy Research Department (ITRD), Plant Pests and Diseases Research Institute (PPDRI),
Teheran 19395, Iran; e-mail: zahiri@ppdri.ac.ir
Abstract. Gortyna golestanensis, Sp. n., is described from forest habitats along the Golestan forests in the
NNE of Iran. The habitats include both the forested and the low, fully green vegetations in all parts of the
north-east Elburs mountains. The adult, and the male and female genitalia are illustrated and compared with
Gortyna flavago ([Denis & Schiffermüller], 1775). The systematic position of Gortyna Och. is described,
and all taxa are listed.
Key words. new species, Iran, Golestan forests, Gortyna
Introduction
The second meeting of the ALI cooperation (Association Lepidoptera Iranica) took
place in late May 2005 in Teheran, Iran, where scientists from many countries of Europe
met with their colleagues in the Plant Pests & Diseases Research Institute in Teheran,
Iran. The objectives of this first paper dealing with Noctuidae of Iran are to describe
a new species of Gortyna, which will enhance the interpretation of the data collected
for the insect inventory and monitoring project by the HMIM (Hayk Mirzayans Insect
Museum) in Iran. During examination and identification of the noctuid material in this,
the largest insect museum in the Middle East, (HMIM), which belong to PPDRI: ITRD
(Insect Taxonomy Research Department), we discovered a possibly new species of
Gortyna Ochsenheimer, 1816, that was recorded from the north eastern parts of the
Elburs mountains. Immediate genitalia preparation confirmed our suspicion that the
species was undescribed.
Gortyna golestanensis sp. n.
Material. Holotype, ©: Iran, prov. Golestan, Park-e Melli-e Golestan, Almeh, 1600 m., 30.1x.2000,
leg. Gh./Gil., prep. Fibiger & Zahiri 201, HMIM. — Paratypes: 50’, same data as holotype; 110, same data
as holotype, but 2.-6.x.1994 leg. Mirz, Ebra & Badii; 19, same data as holotype, but 30.x.1998, leg. Mogh,
Naz & Manz., prep. Fibiger 5394; 50, same data, but Golestan forest, Almeh, 1650 m., 2.-12.x.1988, leg.
Paz.; 140°, same data, but1700 m, 2.-3.x.1992, leg. Ebra & Badii; 10°, same data, but Elika, 2100 m.,
23.1x.1987, leg. Hash; coll. Fibiger, HMIM; NHM London, P.Gyulai, TMB Budapest. 19, 19 Khorasan,
Golestan N. P., Almeh, 56°07’021 N, 37°20°748 E, 1750 m, 26.-27.x.2003, leg. Wieser & Stangelmaier,
coll. Landesmuseum Kärnten & coll. Stangelmaier.
Description. Adults (Fig. 1). Wingspan 37-43 mm. Labial palps porrect; first and
second segment ventrally densely covered with long hair-like scales; third segment
rounded, the length 1/3 of second; antennae of male ciliate, that of female filiform;
head, thorax, abdomen, and ground colour of forewing light yellow / cream; all cross-
lines well marked, antemedian and postmedian lines double, the former zig-zagged,
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
216
FIBIGER & ZAHIRI: Gortyna golestanensis sp. n. from Iran
Figs. 1-2. Adults of Gortyna. 1. G. flavago (Denis & Schiffermiiller), S from Denmark. 2. G. golestanensis,
sp. n., holotype © from Iran, Golestan.
the latter almost straight; posterior basal area, anterior area of subterminal area, and
fringes brown; orbicular and reniform stigmata present, the former small; claviform
stigma absent: Abdomen and hindwing cream, the latter with well marked yellowish
venations and terminal line; discal spot absent. Underside unicolorous greyish cream,
with weakly marked subterminal area of forewing; discal spot absent; medial line
yellowish, well marked.
Male genitalia (Figs 5-6). Uncus elongate, flattened, approximately 0.42 x
length of valve, equally broad throughout, tapered apically with a blunt hook; tegumen
and vinculum equally long; penicullus relatively small, rounded; length of valve
approximately 0.45 x width by base, both margins nearly straight, apex round, width
of apex of the valve approximately 0.37 x of its base; clasper oblique to ventral margin,
0.11 x length of valve; ampulla is very small and slender; digitus medially on the
inner surface of valve, the free tip thumb-like; transtilla sclerotised — also the lobes
by diagphragma; juxta shield-like, higher than wide. Phallus relatively broad, 5 x
longer than wide, smoothly bent. Vesica projecting ventro-laterally to the left; a dorsal,
narrow, and spined carina-band extends into basal part of vesica; subbasal diverticulum
membranous, cone-like, with a small pointed cornutus on top; two broad, rounded
membranous diverticula by vesica ejaculatorius, the right unarmed, the left with a field
of small spines.
Female genitalia (Figs 7). Ovipositor heavily sclerotised, dorso-ventrally
flattened, lightly ventrally bent, rounded by tip, with lateral swellings posteriorly; the
two apameine-autapomorph sclerotised rods between the lobes are relatively broad and
lightly sclerotised; both apophyses stout, the anterior half the lenght of the posterior;
the eighth segment membranous ventrally, tapered towards ostium bursae: antrum
dorsally membranous, ventrally with a heavily sclerotised band, 6 x broader than
high; ductus bursae basally membranous, then heavily scobinate to the globular corpus
bursae; basal half of corpus lightly scobinate, posterior part membranous with four
small signa-bands; appendix bursae broad, cylindric, positioned on the left side, its wall
with sclerites; ductus seminalis arising at tip, closest to ductus bursae.
Nota lepid. 29 (3/4): 215-220 DAG.
Figs 3-6. Male genitalia of Gortyna. 3. G. flavago from Denmark (prep. Fibiger 4895). 4. G. flavago,
phallus with everted vesica (same specimen as Fig. 3). 5. G. golestanensis, sp. n. (prep. Fibiger & Zahiri
201). 6. G. golestanensis, sp. n., (Same specimen as Fig. 5).
Differential diagnosis. The imagines of Gortyna golestanensis, sp. n. resembles
G. flavago ([Denis & Schiffermiiller], 1775) in size, forewing pattern, and the
light yellowish hindwing. However, G. flavago has a yellow-golden ground
colour, lightly curved postmedian line, and well defined reniform, orbicular and
claviform stigmata, whereas the ground colour of G. golestanensis is cream, the
posterior cross-line is almost straight, and the claviform stigma is absent. The median
area is triangular in G. golestanensis, trapetzoid in G. flavago (sic). Further, the
forewing is less pointed in G. flavago; the subterminal area is almost unicolourous
brownish, that of G. golestanensis 1s prominently divided into a brownish and a
yellowish band; and the hair-like scales of thorax in G. golestanensis are light
yellowish-brown, where those of G. flavago are darker brown and more golden.
In the male genitalia the uncus is prominently broader in G. golestanensis than that of
G. flavago; G. golestanensis has a narrower, throughout tapered valve toward apex,
whereas in G. flavago the costal and ventral margins are parallel 2/3 out, and constricted
subapically; the narrow, heavily sclerotised, dentate band from apex of phallus to the
basal part of vesica is shorter by G. golestanensis; the subbasal diverticulum is longer
in G. golestanensis, and its cornutus on top is much smaller; and the apical spinefield
is larger.
218
FIBIGER & ZAHIRI: Gortyna golestanensis Sp. n. from Iran
Figs. 7-8. Female genitalia of Gortyna.
7. G. golestanensis, sp. n. (prep. Fibiger
5394). 8. G. flavago from Denmark
(prep. Fibiger 5424).
In the female genitalia: the dorso-ventrally flattened ovipositor is broader in G. golesta-
nensis; the sclerotised part of antrum of G. flavago is 4 times broader than long, and
so extends longer into ductus bursae; and the signa-bands are much longer and more
heavily sclerotised in G. flavago.
Habitat and distribution. Specimens were taken from Almeh, Golestan forests.
Golestan forests are situated in the north east of the Elburs mountains. The biotope of
this part of Golestan forests is mostly semi-high mountain with 1600-1700 m. altitude.
Almeh is characterised by vegetation dominated by trees and shrubs, wıth many
different herbaceous plants, especially dominant in the spring. The highest elevation
zones reaches approx. 2100 m altitude. The materials were all taken by light during the
end of September until the end of October.
Derivatio nominis. The specific epithet, golestanensis, refers to the type locality in
northern Iran.
Taxonomic notes. According to the new classifications of Noctuidae (Fibiger &
Lafontaine 2005) Gortyna is placed in the subfamily Xyleninae Guenée, 1837, trıbe
Apameini Guenée, 1841, subtribe Apameina Guenee, 1841. This taxon comprises
6 species in Europe; 17 in the Palearctic region (Zilli et al. 2005), 3 of those in Iran
(Ebert & Hacker 2002). The new species is similar to G. flavago, like many other
members of the genus. Especially the much paler yellowish forewing colouration
pattern 1s Conspicuous.
Nota lepid. 29 (3/4): 215-220 219
According to Zilli et al. (2005), Gortyna belongs in the more ancestral genus-group
with the sister-genera Papaipema Smith, 1899 (Nearctic, a different genus although
superficially it is sometimes strikingly similar to species of Gortyna), Hydraecia
Guenée, 1841, and Amphipoea Billberg, 1820. The subtribe is mainly Holarctic, includes
more than 1000 species, and is distributed world wide, except in the Neotropical and
Australian regions. The plesiomorphic features are: the smoothly bent uncus; the oblique
clasper compared to the valve margins (higher up, more derived; in the subtribe the
clasper is parallel with the margins); the medially positioned, apically rounded digitus;
the heavily sclerotised, dentate band from apex of phallus to the basal part of vesica;
and the smoothly, ventrally bent ovipositor lobes.
List of the Palaearctic Gortyna
G. joannisi (Boursin, 1928)
G. flavina Hreblay & Ronkay, 1997
G. plumbitincta Hreblay & Ronkay, 1997
G. plumbeata Hreblay & Ronkay, 1997
G. imitans Hreblay & Ronkay, 1997
G. fortis (Butler, 1878)
koreago Bryk, 1949
G. basalipunctata Graeser, (1889)1888
intermixta Swinhoe, 1891
G. flavago ([Denis & Schiffermüller], 1775)
ochracea Hübner, 1786
lappae Donovan, 1801
ochraceago Haworth, 1809
cinerea Goossens, 1880
G. golestanensis sp. n.
G. osmana Hacker & Kuhna, 1986
G. xanthenes Germar, [1842]
G. xanthenes ifranae (Boursin, 1963)
G. franciscae (Turati, 1913)
G. moesiaca Herrich-Schäffer, 1849
perlucida Warren, 1911
G. moesiaca euxinia Hacker, 1986
G. hethitica Hacker, Kuhna & Gross, 1986
G. puengeleri (Turati, 1909)
puengeleri Hampson, 1910
turatii Constantini, 1913
G. borelii Pierret, 1837
leucographa (Borkhausen, 1792, auctorum)
lunata Freyer, [1838]
illunata Guenée, 1852
fiorii Berio, 1963
galassii Berio, 1963
G. rungsi (Boursin, 1963)
G. rungsi gigantea (Boursin, 1963)
220 FIBIGER & ZAHIRI: Gortyna golestanensis sp. n. from Iran
Acknowledgements
We sincerely thank Mrs. Helen Alipanah, ITRD, PPDRI for her collaborations; further Dr Ebrahim
Ebrahimi for supplement information; Dr Ghayourfar and Eng. Gilasian for collecting the material;
Mr. Hadjiesmailian and Mr. Nematian for the setting of the specimens; to Dr Laszlo Ronkay (TMB) for
fruitful discussions, and Dr Vladimir Kononenko (Russian Academy of Sciences, Far Eastern Branch,
Vladivostok) for photography of the female genitalia.
References
Ebert, G. & H. H. Hacker 2002. Beitrag zur Fauna der Noctuidae des Iran: Verzeichnis der Bestände im
Staatlichen Museum für Naturkunde Karlsruhe, taxonomische Bemerkungen und Beschreibung neuer
Taxa (Noctuidae, Lepidoptera). — Esperiana 9: 237-409.
Fibiger, M. & J. D. Lafontaine 2005. A review of the higher classification of the Noctuoidea (Lepidoptera)
with special reference to the Holarctic fauna. — Esperiana 11: 7-82.
Fibiger, M. & H. H.Hacker 2005 Systematic List of the Noctuoidea of Europe (Notodontidae, Nolidae,
Arctiidae, Lymantriidae, Erebidae, Micronoctuidae, and Noctuidae). — Esperiana 11: 83-175.
Zilli, A., L. Ronkay & M. Fibiger 2005. Noctuidae Europaeae 8, Xyleninae, Apameini. — Sorg.
Nota lepid. 29 (3/4): 221-224 22]
Mortality of early instars in the highly endangered butterfly
Euphydryas maturna (Linnaeus, 1758) (Nymphalidae)
MATTHIAS DOLEK !, ANJA FREESE-HAGER !, OLDRICH CIZEK *° & PATRICK GROS *
' Büro Geyer und Dolek, Am Aubach 57, 95448 Bayreuth, Germany; e-mail: Matthias.Dolek@bnbt.de
? Institute of Entomology, Czech Academy of Sciences, Branisovska 31, 370 05 Ceské Budejovice,
Czech Republic
3 School of Biological Sciences, University of South Bohemia, Branisovska 31,
370 05 Ceské Budejovice, Czech Republic
* Natural History Museum Haus der Natur, Museumsplatz 5, 5020 Salzburg, Austria
The scarce fritillary Euphydryas maturna (Linnaeus, 1758) is one of the most seriously
threatened European butterflies (Kudrna 2002; van Swaay & Warren 1999). The
ecology of this inhabitant of sparse deciduous woodlands is increasingly understood for
both the ecologically distinct populations in Fennoscandia (e.g. Eliasson 1991, 2001;
Wahlberg 1998, 2000, 2001; Wahlberg et al. 2002) and the widely isolated populations
in Central Europe (Cizek & Konvicka 2005; Freese et al. 2006). However, the factors
affecting mortality have not been described in detail.
At two study sites in Czechia, Bohemia (in 2003) and Germany, Bavaria (in 2000,
2001 and 2003), randomly selected egg batches were visited at intervals of 2-4 days to
assess mortality of autumn larvae, i.e. the numbers of larvae surviving up to the young
third instar relative to the number of eggs. This recording at intervals was to observe
the development and mortality of young caterpillars. During the third instar it becomes
impossible to distinguish mortality from migration. Then, third-instar larvae leave ash
trees for hibernation. Estimation of mortality is not easy because the larvae aggregated
together inside the nest are difficult to count. As disturbance has to be avoided, estimated
values are performed with a certain inaccuracy.
The combined mortality of eggs and autumn larvae (L1-L3) per egg batch or nest
was close to 70% both in Germany (73.7 + 18.4%, see Fig. 1) and in Czechia (68.8 +
32.0%). No difference was found between years in Germany (Kruskal-Wallis ANOVA:
Hs = 1.59, p = 0.45) and between countries (Mann-Whitney U = 1000; p = 0.91).
Interestingly, similarly high values apply to a population in Sweden. Eliasson (2001)
stated that egg-batches contain about 200-300 eggs. A calculation using mean batch
size of 250 eggs and data on pre-hibernating larvae from Eliasson & Shaw (2003)
gives a mortality of 69 + 20.2% (Fig. 1). Mortality of eggs only (Germany, 2003)
was 13 + 27.6% (n = 80 egg batches). During egg maturation some became black and
others collapsed. There are no data available for mortality during hibernation. Breeding
results of Eliasson & Shaw (2003) show a survival rate of 69.3% for larvae attempting
diapause and surviving hibernation (n = 687 larvae).
These observations document that high immature mortality is frequent in the species,
causing remarkable oscillations in abundance over subsequent years (cf. Konvicka et
al. 2005). Ford & Ford (1930) reported a loss of about 90% of the larvae for the related
Euphydryas aurinia, and similar findings exist for E. editha bayensis (Ehrlich 1984).
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
222 DoLEKk: Early instars mortality of Euphydryas maturna
100
mortality egg to L2/L3 (%)
on
oO
Cz 2003 D 2000 D 2001 D 2003 S 2001
country and year
Fig. 1. Combined mortality of eggs and autumn larvae (L1—L3) per egg batch or nest in different countries
and years. Mean and standard deviations are shown. n = number of observed egg batches / nests; Cz =
Czechia; D = Germany; S = Sweden. Data from Sweden calculated after Eliasson (2001) and Eliasson &
Shaw (2003).
These oscillations are usually attributed to the pressure of parasitoids. At our study sites
in Austria, Czechia, and Germany the observed causes of larval mortality include the
parasitic Braconidae, Cotesia melitaearum (Wilkinson, 1937) and C. acuminatus (Rein-
hard, 1880) (species identification for Austrian specimens) and Ichneumonidae. We
observed up to five Cotesia females sitting for days near an egg batch waiting for young
E. maturna larvae to hatch. Newly hatched caterpillars were attacked immediately, still
being defenceless. However, Cotesia females seem to avoid direct contact with older ca-
terpillars. Cotesia larvae were observed leaving E. maturna caterpillars at instar six (seven
C.melitaearum larvae fromone caterpillarattheend of May) andatinstarfour(three C. acu-
minatuslarvaeafterhibernation). Wahlberg (1998,2001)alsodescribesC. melitaearumand
C. acuminatus as parasitoids in Finnish E. maturna populations with unknown im-
portance to the population dynamics. Additionally, the dipteran parasitoid Erycia
fatua (Meigen, 1824) (Tachinidae) has a great impact on E. maturna in Finland
(Wahlberg 2001). In Sweden, C. acuminatus seems to be the only important para-
sitoid attacking caterpillars (Eliasson & Shaw 2003). The rate of parasitism in
Sweden was 32.1% (of 476 larvae surviving diapause in 1994/1995). Selzer (1918)
described a parasitism rate of Ichneumonidae in Germany of over 50% for some
years and very low in other years. Moreover, we observed predation by a crab-
spider, Misumena vatia (Clerck, 1757) (Germany), a Chrysopidae larva (Germany),
and several predatory bugs, e.g. Picromerus bidens (Linnaeus, 1758) (Germany
and Czechia) and Troilus luridus (Fabricius, 1775) (Germany). Numerous empty
nymph skins found in Germany indicated that predatory bugs might complete
their development near E. maturna nests. Vrabec & Jindra (1998) described that
Nota lepid. 29 (3/4): 221-224 225
P. bidens can decimate entire nests in Czechia. In some cases, gnawed leaves with known
egg batches showed that herbivores like maybugs (Melolontha sp., Scarabaeidae) had
consumed these leaves along with the egg batches. Additionally, egg mortality may be
caused by faulty maturity, missed fertilization, or egg parasitoids though there are no
direct observations.
The silk web may act as a shelter against predators or parasitoids (cf. Fitzgerald 1993).
Although predatory bugs were never observed inside a nest as noticed for Eriogaster
(Lasiocampidae) tents (Ruf & Fiedler 2005), some were observed to wait outside the
web until a caterpillar left the nest. Cofesia females tried to sting caterpillars inside the
nest through the silk or leaf boundary of the nest.
There are not only biotic mortality factors, but also some abiotic ones. Larval survival
was negatively correlated with indices of solar energy (hours of sunshine per day, solar
energy per day) for the 20 nests studied (Freese et al. 2006), 1.e. increasing duration
of sunshine led to smaller nests. The often cited preferential use of sunny sites (e.g.
Ebert & Rennwald 1991; Eliasson 2001; Helsdingen et al. 1996; Wahlberg 1998, 2000,
2001; Weidemann 1985) therefore should be reviewed. Strong gusts of wind tore off
small nests from branches in Germany in 2002. Furthermore, young ash leaves died
off because of a late frost at the end of May 2004 ın Germany. Therefore, E. maturna
females had to lay eggs on the newly emerging leaves. But unfolding and growing
leaves caused egg mortality by breaking egg batches and causing some eggs to fall
off. Flooding may cause mortality for older larvae gregariously hidden in old leaves in
the leaf litter (e.g. Pretscher 2000). But the coppiced forests of the study sites were not
exposed to flooding, although humidity may play a role.
Achnowledgements
Many thanks to Mark R. Shaw (National Museum of Scotland, Edinburgh) who identified the collected
Braconidae. We thank Martin Konvicka, Ladislava Filipova, and Martina Fialova for their help with the
research on the Czech population, T. Bury for providing logistic support, and Adi Geyer, Alois Liegl,
Christian Stettmer, and Ralf Bolz for their input on the project. Funding was provided by the Bavarian
Academy for Nature Conservation and Landscape Management (ANL), the Bavarian Agency for
Environment Conservation (LfU), and the Grant Agency of the Czech Republic (526/04/0417).
References
Cizek O. & M. Konvicka 2005. What is a patch in a dynamic metapopulation? Mobility of an endangered
woodland butterfly, Euphydryas maturna. — Ecography 28: 791-800.
Ebert, G. & E. Rennwald (eds.) 1991. Die Schmetterlinge Baden-Wiirttembergs, vol 1, Tagfalter I und II.
— Ulmer, Stuttgart.
Ehrlich, P. R. 1984. The structure and dynamics of butterfly populations. Pp 25—40. - In: R. I. Vane-Wright
& P.R. Ackery (eds.), The biology of butterflies. — Princeton University Press, Princeton, New York.
Eliasson, C. U. 1991. Studier av boknätfjärilens, Euphydryas maturna (Lepidoptera, Nymphalidae),
förekomst och biology i Västmanland. — Entomologisk Tidskrift 112: 113-124.
Eliasson, C. U. 2001. Studier av boknätfjärilen (Euphydryas maturna) (Lepidoptera: Nymphalidae)
i Västmanland 2 — fenologi, prontandri, könskvot och prningslek. — Entomologisk Tidskrift 122:
153-167.
Eliasson, C. U. & M. R. Shaw 2003. Prolonged life cycles, oviposition sites, foodplants and Cotesia
parasitoids of Melitaeini butterflies in Sweden. — Oedippus 21: 1-52.
Fitzgerald. T. D. 1993. Sociality in caterpillars. — In: N. E. Stamp & T. M. Casey (eds.), Caterpillars.
Ecological and evolutionary constraints on foraging. - Chapman and Hall, New York, London.
224 DoLEKk: Early instars mortality of Euphydryas maturna
Ford, H. D. & E. B. Ford 1930. Fluctuation in numbers and its influence on variation in Melitaea aurinia
Rott. (Lepidoptera). — Transactions of the Entomological Society of London 78: 345-351.
Freese, A., J. Benes, R. Bolz, O. Cizek, M. Dolek, A. Geyer, P. Gros, M. Konvicka, A. Liegl & C. Stettmer
(2006). Habitat use of the endangered butterfly Euphydryas maturna and forestry in Central Europe.
— Animal Conservation 9: 388-397.
Helsdingen, van P. J., L. Willemse, & M. C. D. Speight (eds.) 1996. Background information on inverte-
brates of the Habitats Directive and the Bern Convention. Part I - Crustacea, Coleoptera and Lepido-
ptera. — Council of Europe, Strasbourg, Nature and environment 79.
Konvicka, M., O. Cizek, L. Filipova, Z. Fric, J. Benes, M. Krupka, J. Zamecnik & Z. Dockalova 2005.
For whom the bells toll: demography of the last population of the butterfly Euphydryas maturna in the
Czech Republic. — Biologia 60: 551-557.
Kudrna, O. 2002. The Distribution Atlas of European Butterflies. - Oedippus 20: 1-342.
Pretscher, P. 2000. Verbreitung, Biologie, Gefährdung und Schutz des Eschen-Scheckenfalters (Euphydryas
[Hypodryas| maturna Linnaeus, 1758) in Deutschland. — Natur und Landschaft 75: 439-448.
Ruf, C. & K. Fiedler 2005 (1999). Colony survivorship of social caterpillars in the field: A case study of
the smaller eggar moth (Lepioptera: Lasiocampidae). — Journal of Research on the Lepidoptera 38:
15-25.
Selzer, A. 1918. Die Lebensgewohnheit der Raupen von Melitaea maturna L. in Holstein. — Internaionale
entomologische Zeutschrift Guben 5: 215-216.
van Swaay, C.A.M. & M.S. Warren 1999. Red Data book of European butterflies (Rhopalocera). — Nature
and Environment 99, Council of Europe Publishing, Strasbourg.
Vrabec, V. & Z. Jindra 1998. The caterpillars of the rare butterfly Euphydryas maturna (Lepidoptera: Nym-
phalidae) as food for predatory bug Picromerus bidens (Heteroptera: Pentatomidae). — Entomological
Problems 29: 87-90.
Wahlberg, N. 1998. The life history and ecology of Euphydryas maturna (Nymphalidae: Melitaeini) in
Finland. — Nota lepidopterologica 21: 154-169.
Wahlberg, N. 2000. Comparative descriptions of the immature stages and ecology of five Finnish melitaeine
butterfly species (Lepidoptera: Nymphlaidae). — Entomologica Fennica 11: 167-174.
Wahlberg, N. 2001. On the status of the scarce fritillary Euphydryas maturna (Lepidoptera: Nymphlaidae)
in Finland. — Entomologica Fennica 12: 244-250.
Wahlberg, N., T. Klemetti, V. Selonen & I. Hanski 2002. Metapopulation structure and movements in five
species of checkerspot butterflies. - Oecologia 130: 33-43.
Weidemann, H. J. 1985. Zum Einfluß veränderter Bewirtschaftungsweisen auf bestandsbedrohte Tagfalter-
arten: Maivogel (Euphydryas maturna) und „Storchschnabel-Bläuling“ (Eumedonia eumedon) in
Franken. — Bericht Naturforschende Gesellschaft Bamberg 60: 99-136.
Nota lepid. 29 (3/4): 225-232 225
Biotopbindungen der Macrolepidoptera — Versuch einer
Darstellung (Lepidoptera)
EYIOLF AISTLEITNER
Kapfstr. 99 B, 6800 Feldkirch, Austria; e-mail: e_aistleitner@yahoo.de
Abstract. A classification for surveying, mapping and conservation management of habitat connections
of Central European Macrolepidoptera is suggested and put up for discussion. The terrestrial ‘mega-
ecosystem’ of Central Europe can be subdivided into wood-, gras-/ moss and pioneer fields as well as
regarding water-balance into hygrophytic, mesophytic and xerophytic associations. Further subdivisions
are obtained by additional consideration of mountain ecosystems and ecotones. The species of Macro-
lepidoptera can be assigned to these distinct categories.
Zusammenfassung. Für die Erfassung, Kartierung und das Naturschutzmanagement von Macrolepido-
ptera wird eine Klassifizierung für Biotopbindungen mitteleuropäischer Großschmetterlinge vorgeschlagen
und zur Diskussion gestellt. Das terrestrische ‘Megadkosystem’ Mitteleuropas lässt sich in Gehölz,
Gras-/Moos- und Pionierfluren untergliedern, unter dem Aspekt der Wasserversorgung jeweils in hygro-
phytische, mesophytische und xerophytische Gesellschaften. Bei zusätzlicher Berücksichtigung der
Gebirgsökosysteme und der Saumbiotope wird eine weitere Feingliederung erreicht. Die Arten der
Macrolepidoptera können diesen unterschiedlichen Kategorien zugeordnet werden.
Key words. Macrolepidoptera, surveying, mapping, habitat, conservation, Central Europe.
Kritische Vorbemerkung
In den vergangenen Jahren wurde im Rahmen ökologisch ausgerichteter Untersuchungen
von verschiedenen Verfassern der Versuch unternommen, aufgrund der unterschied-
lichen Biotopbindungen der Arten ein Klassifizierungsschema zu erstellen. Es sollten
dabei die Aspekte der Vegetation, z. B. Waldgesellschaften oder „Offenland“, ökolo-
gische Parameter wıe Mineralstoffgehalt der Böden, Feuchte und Temperatur, Höhen-
verbreitung im Gebirge etc. berücksichtigt werden. Man war bemüht, die Vielfalt öko-
logischer Ansprüche der Arten in verschiedenen Klassen zum Ausdruck zu bringen
und womöglich graphisch darzustellen. Ein weiterer Problembereich tat sich auf, da
Larval- und Imaginalbiotope nicht immer identisch sind: Die Lebensräume der adulten
Stadien sind über das bekannte Nahrungssubstrat erschließbar, aber bei nachtaktiven
Arten stellt sich die Frage, wo die Imagines flugaktıv sind (das dies nicht immer die
Örtlichkeit sein muss, wo die Lichtfalle steht, versteht sich von selbst).
Die bisherigen Darstellungen und Definitionen lehnten sich zum Teil recht unkritisch
an Blab & Kudrna (1982) an. Sie erschienen zusätzlich problematisch, da Begriffe
verwendet wurden, die in anderem Sinnzusammenhang präokupiert sind und die so nicht
verwendet werden dürfen, andere sind der Hortikultur entnommen (,Grünländereien“)
oder schlichtweg falsch (,,boreoalpin“). So bezeichnet etwa der Terminus ‘Okotypen’ den
Teil einer Population, der unter bestimmten ökologischen Bedingungen physiologisch
und genetisch differenziert wurde, aber noch nicht Artrang besitzt (Herder 1994). Er
kann daher nicht wortgleich in einem vüllig anderen Zusammenhang aufscheinen und
zur Klassifizierung von Biotopbindungen verwendet werden (Blab & Kudrna 1982;
Huemer 2003)
Nota lepidopterologica, 19.01.2007, ISSN 0342-7536
226 E. AISTLEITNER: A classification of Lepidoptera habitats in Central Europe
Der Begriff ‘Formationen’ findet sich in der Geologie und in der Vegetationskunde,
bei letzterer ist es die Bezeichnung für nach der Physiognomie zu unterscheidende
Vergesellschaftungen. Der Begriff kann daher in seiner Zusammensetzung als „Falter-
formation“ nicht stehen bleiben!
‘Xerotherme’ Organismen sind per Definition gebunden an wüsten- und steppenartige
Lebensräume (Herder 1994). In den Alpen sind das die inneralpinen Trockengebiete
von der oberen Durance über das Wallis und den Vinschgau bis ins obere Murtal. In
Mitteleuropa und speziell in den Alpen ist der Begriff im Allgemeinen für Arten sonniger
Geländebereiche meist südlicher Exposition und geringer Bodenfeuchte jedoch nicht
anzuwenden.
Auch die Aspekte der Vertikalverbreitung Können in der Rubrik der Biotopbindung so
keine Berücksichtigung finden, da ,,montan“ und „alpin“ Vegetationsstufen im Gebirge
bezeichnen und nicht eine Biotopbindung (vgl. Huemer & Tarmann 2001).
Bei Huemer (2003) werden etwa Arten „grasiger, blütenreicher Bereiche bzw. des
Graslandes“ den Kategorien mesophile Offenlandarten, mesophile Übergangsbereichs-
arten, montane Arten und alpine Arten zugeordnet. Eine „mesophile Waldart‘“ und eine
„montane Art“ („lichter grasiger Bergwälder ab 800 m“) haben identische ökologische
Ansprüche, sie können daher nicht in unterschiedlichen Kategorien aufscheinen. Eine
„alpine Art‘ sei „ein Bewohner blütenreicher Graslandformationen des Gebirges an und
oberhalb der Baumgrenze, sekundär jedoch auch baumarmer Grünlandbereiche tieferer
Lagen“ (Blab & Kudrna 1982). Diese Definitionen sind schwammig und für eine klare
Kategorisierung ungeeignet. Außerdem ist es für Ökologische Charakterisierungen
unerheblich, in welcher Grasflur der Falter fliegt, da Wiesenökosysteme unabhängig
von der Meereshöhe zuerst einmal die gleichen (autökologischen) Lizenzen vergeben,
sieht man von der temperatur- und standortbedingten Länge der Vegetationsperiode ab
oder synökologisch des weiteren vom Angebot des larvalen Nahrungssubstrates und
des Nektarpflanzenspektrums.
Gerade wenn man Behôrden, Naturschutzmanagern oder Landschaftspflegern, manch-
mal aber auch interessierten Laien ein Instrumentarium zur Entscheidungsfindung in
die Hand geben will, sollte der Pfad der klaren Aussage nicht verlassen werden, nur um
popular sein zu wollen.
Ausarbeitung
Im Rahmen einer kritischen Auseinandersetzung mit dem Thema, verständlicherweise
unter Aspekten, die vornehmlich auf lokalen Erfahrungen basieren, wird daher ein
neues Einteilungsschema vorgeschlagen, das sich ohne Begriffskonfusionen an den
Grundlagen der Okologie und der Vegetationskunde orientiert.
Die im terrestrischen und im semiterrestrischen ‘Megaökosystem’ (Mega-Biom)
subsumierten Makrodkosysteme (Biome) Mitteleuropas sind in ihrer Existenz
grundsätzlich auf der Primärproduktion photosynthetisch aktiver Pflanzen begriindet, in
den allermeisten Fallen Sprosspflanzen, deren Vergesellschaftung unter den Variablen
biotischer und abiotischer Faktoren die verschiedenen Okosysteme prägt.
Es liegt daher nahe, die Kategorien der unterschiedlichen Biotopbindungen der Schmet-
terlinge nach den vorgegebenen Kategorien der Vegetationsökologie auszurichten.
Nota lepid. 29 (3/4): 225-232 227
Nach der Physiognomie sind zu unterscheiden:
- Gehölzfluren (Wälder- und Gebüsche),
- Kraut-, Gras- und Moosfluren (Wiesen, Weiden, Moore),
- Pionierfluren (terrestrische Initialgesellschaften).
Für die nachstehenden Uberlegungen scheint nun zielführend, innerhalb dieser drei
Biome oder Makroökosysteme Wasser als den Differenzierungsfaktor zu wählen und
hygrophytische, mesophytische oder xerophytische Pflanzengesellschaften zu unter-
scheiden, in welche die Schmetterlingsarten eingebunden sind (die Beriicksichtigung
unterschiedlicher Temperaturverhältnisse kann zuerst einmal ausgeklammert werden).
Unter alleiniger Betrachtung der Tagfalter von Rhopalocoenosen oder von Nacht-
faltergesellschaften zu sprechen, ist unrichtig, da sich die Arten in ihrer Existenz nicht
gegenseitig bedingen (im Sinne von Mobius 1877), da zwischen den Schmetterlings-
arten meist kein ernährungsbedingtes Verknüpfungsgefüge (biocoenotischer Konnex)
besteht. Es ist daher ebenso unrichtig formuliert, wenn in einem Untersuchungs-
gebiet (Olivenhain am Gardasee) „die festgestellten Tagfalterarten eine typische
Lebensgemeinschaft darstellen“ (Schmitt et al. 2002). In diesem Sinnzusammenhang
ist es richtig, von ‘Affinität’ zu sprechen, dem gemeinsamen Vorkommen von Arten
aufgrund gemeinsamer Nutzung oder der Toleranz eines Umweltfaktors. Unter dem
Begriff ‘Fauna’ versteht man die Gesamtheit der Tierarten eines Gebietes oder eines
Biotops (Schaefer 1992). Es kann daher sinngemäß keine Makrolepidopterenfauna der
Zitterpappel geben (Füldner & Damm 2002).
Mitteleuropa ist, mit Ausnahme der Hochgebirgsregionen, einerseits vegetations-
ökologisch weitgehend anthropogen überprägt, so dass der Hemerobiegrad in der
Klassifizierung unberücksichtigt bleiben kann. Das impliziert aber nicht, dass den vom
Menschen ausgehenden Einflüssen auf die Ökosysteme keine Bedeutung zukommt.
Andererseits sind die die Okosysteme determinierenden unterschiedlichen Assoziationen
der entsprechenden Verbände (im Sinne der Phytosoziologie) oft derart kleinflächig
und mosaikartig verzahnt, dass eine Zuordnung nach dem Vorbild einer detaillierten
Vegetationskartierung, gerade bei so hochmobilen Stadien wie den Imagines der
Schmetterlinge, manchmal subjektiv bleiben muss (vgl. Huemer & Mayr 1999).
Dazu mag als Beispiel ein Flachmoorkomplex dienen, wo sich manchmal benachbart
und flächig verzahnt Groß- und Kleinseggen-Flachmoor, Schilf-Flachmoor und Über-
gangsmoor oder dıe anthropogenen Feucht- und Pfeifengraswiesen finden, wobei letz-
tere wiederum eine trockene und eine feuchte Ausprägung erfahren können.
Kategorien der Biotopbindung der Macrolepidoptera
Über das Nahrungssubstrat der Präimaginalstadien und, falls die Mundwerkzeuge der
Imagines entwickelt sind, über das Nektarpflanzenangebot, sind die Individuen auch
entsprechend ihrer ökologischen Potenz in ihren Lebensraum eingebunden. Hinzu
kommen Ansprüche an abiotische Faktoren wie etwa Temperatur und Feuchtigkeit.
Pathogene Mikroorganismen, Parasitoide und Predatoren in den entsprechenden
Biocoenosen runden das ökologische Szenario ab.
228 E. AISTLEITNER: A classification of Lepidoptera habitats in Central Europe
Terrestrisches und semiterrestrisches Megaökosystem (Megabiom). (Limnische
Megabiome sind nur für die Zuordnung der Acentropinae (Pyraloidea), deren Larven
aquatisch oder semiaquatisch leben, relevant und auszuweisen).
1. Gehölzfluren (silvicol - silv). Baum-, Strauch- und Zwergstrauch-Ökosysteme; aus-
geprägt etwa als temperate (nemorale) oder boreale Wälder oder als lineare Strukturen
wıe Waldmäntel und Hecken sowie Waldlückensysteme (Schlagfluren und Schneisen).
Die Arten sind waldbewohnend.
1.1. silv-hygro. Arten von Gehölzfluren mit ganzjährig oder zeitweise hohem Grund-
wasserstand wie Bruchwälder, Auwälder, fluBbegleitende Galeriewälder, Moorwälder.
1.2. silv-meso. Arten von Gehölzfluren mäßig feuchter (frischer) Standorte, Hecken
wie Liguster-Schlehengebüsch, temperate sommergrüne Laubwälder wie subozeanische
Buchenwalder, immergriine boreale Nadelwälder wie Tannen-Fichtenwälder, alpine
Zwergstrauchheiden. Einembemerkenswerten Vorschlag Grabherrs (pers. Mitt.) folgend,
können Schmetterlingsarten der Zwergstrauch-Okosysteme („Miniaturwälder“) des
Hochgebirges (alpine Zwergstrauchheiden wie Alpenrosenfluren) aber auch in einer
eigenen Kategorie ausgewiesen werden. Zwergsträucher werden als Chamaephyten
bezeichnet (silv-cham oder silv-meso-cham).
1.3. silv-xero. Arten sonniger, trockener Waldstandorte wie Schneeheide-Kiefernwäl-
der, Legföhrengebüsche, kontinentale Steppenheide-Föhrenwälder, inneralpines Ros-
en-Berberitzengebiisch.
2. Gras-, Kraut- und Moosfluren (praticol-prat). Natürliche und anthropogen ge-
hölzfreie Ökosysteme: Hochmoore, Flachmoore, Bachufer- und Grünerlen-Hoch-
staudenfluren, anthropogene Mähwiesen ohne Zuordnung oder Berücksichtigung der
Vegetationsstufe, also von der Tal- bis in die Bergregion, alpine Grasheide, Viehweiden,
Steppen-Trockenrasen. Einzelne Bäume oder Strauchgruppen können durchaus vor-
handen sein. Die Arten sind im weitesten Sinn Wiesenbewohner.
2.1. prat-hygro. Arten in Pflanzengesellschaften auf nassen bis feuchten Standorten
wıe Röhrichte und Großseggen-Flachmoore, Kleinseggen-Flachmoore, anthropogene
Pfeifengraswiesen. Arten der in Mitteleuropa verbliebenen Reste der Sphagnum-Hoch-
moore können gerade bei detaillierten Fragestellungen als ‘prat-hygro-sphag’ ausge-
wiesen werden.
2.2. prat-meso. Arten der anthropogenen Mähwiesen mit unterschiedlichem Mineral-
stoffgehalt und unterschiedlicher Exposition, vom Talraum bis in die subalpine Vege-
tationsstufe auf mäßig feuchten bis leicht trockenen Böden, Arten der Viehweiden, des
landwirtschaftlichen Intensivgrünlandes und der alpinen Grasheide.
2.3. prat-xero. Arten in Pflanzen-Gesellschaften warmtrockener Standorte (fallweise
bereits semiarid) wie Federgras-Steppenrasen oder etwa pannonischer Silikat-Trocken-
rasen.
3. Initial-Ökosysteme (init-nat). Natürliche Ökosysteme im Pionierstadium oder
Dauergesellschaften mit geringer biologischer Produktivität: fluviatile Schotterfluren,
Schutt-, Block- und Felsfluren im Gebirge, Küsten- und Binnendünen.
3.1. init-anthrop. Anthropogene, instabile, landwirtschaftliche Produktionsflächen
wie Äcker und Gärten mit Kulturpflanzen und deren Begleitarten (Segetalfluren).
Ökosysteme in urbanen Bereichen wie Ruderalgesellschaften.
Nota lepid. 29 (3/4): 225-232 229
4. Indifferente Arten (indiff). Ubiquisten, Immigranten (zusätzliches Suffix *-im-
mig’), synanthrope Arten.
5. Defizitärer Kenntnisstand (incert). Aufgrund von Kenntnisdefiziten nicht klassi-
fizierbare Arten oder Arten mit widersprüchlichen, unklaren Literaturangaben.
6. Saumbiotope und Gebirgsökosysteme. Für detaillierte Fragestellungen oder Aussagen
bleibt selbstverständlich die Möglichkeit offen, das oben beschriebene Darstellungsschema
zu erweitern. So macht es durchaus Sinn, zusätzlich ‘Okotone’, so genannte Saumbiotope,
etwa Gesellschaften des Übergangsbereiches von Gehölz- zu Grasfluren (Witwenblumen-
Waldsaumgesellschaft oder Wicken-Schleiergesellschaft) auszuweisen. Sie zeichnen sich
aufgrund vielfältigerer Lebensangebote durch hohe Artenvielfalt aus. Dem kann in Tabellen
in einer eigenen Spalte Rechnung getragen werden und in schriftlicher Darstellung mit dem
weiteren Suffix ‘-trans’ gekennzeichnet werden.
Makroökosysteme (Biome) im Gebirgsraum, so genannte ‘Oreobiome’, werden durch
klimatische (vor allem kältebetont) und edaphische Faktoren beeinflusst und sind in
charakteristischer Weise zusammengesetzt. Sie sind aus den Zonobiomen auszugliedern.
Ihre Kenntnis kann bei Beobachtungen in geographischen Bereichen mit einer großen
Höhenamplitude, wie sie sich im relativ gut untersuchten Alpenraum ergeben, durchaus
von zusätzlichem Interesse sein. In der Darstellung kann die Kennzeichnung für gebirgs-
bewohnende (orecole) bzw. den Gebirgsraum bevorzugende (oreophile) Arten zusätzlich
durch das Praefix ‘ore-/oreo-’ und tabellarisch in einer eigenen Rubrik erfolgen.
Einige ausgewählte Arten und Artengruppen in einem nemoralen Zonobiom (sensu
Walter 1973) bzw. Or(e)obiom in Vorarlberg, Österreich (Aistleitner 1999):
Phymatopus hecta silv-meso-trans
Phragmataecia castaneae prat-hygro
Zygaena exulans oreo-prat-meso
Epichnopterix plumella prat-hygro, prat-meso
Pennisetia hylaeiformis silv-meso-trans, init-anthrop
Synanthedon soffneri silv-hygro
Pyrgus andromedae oreo-prat-meso
Parnassius apollo oreo-prat-meso, init-nat
Aporia crataegi prat-meso-trans
Pieris rapae prat-meso, init-anthrop
Apatura ilia silv-hygro
Vanessa atalanta indiff-immig
Boloria agilonaris prat-hy gro-sphag
Euphydryas aurinia aurinia prat-hygro, prat-meso
Euphydryas aurinia glaciegenita oreo-prat-meso
Erebia medusa prat-hygro, prat-meso
Erebia pluto oreo-init-nat
Strymonidia w-album silv-meso-trans
Vacciniina optilete prat-hygro-sphag, oreo-prat-meso, silv-meso-cham
Poecilocampa alpina oreo-silv-meso
Aglia tau silv-meso
Thyatira batis silv-meso-trans
Acherontia atropos indiff-immig
Gluphisia crenata silv-hygro
Elkneria pudibunda silv-meso
Thumahta senex prat-hygro
Parasemia plantaginis oreo-prat-meso, silv-meso-cham
Meganola strigula silv-meso
230 E. AISTLEITNER: A classification of Lepidoptera habitats in Central Europe
Tab. 1. Die Darstellung der Arten bezieht sich ausschließlich auf Imaginalstadien in ihrem Schwerpunkt-
Lebensraum mit lokalem Bezug zu Vorarlberg (Österreich). Die Nummern vor den Artnamen beziehen
sich auf Karsholt & Razowski (1996).
init
Deka ones
370 za ds
13988 | Zuexutans | eee a oe
EVIBFATTIBERE ee en a
139960. 107; transälpina || | PS ee RES ou
13998 |.Z. filipendulae ‘|. |e
3999 | Zlonicorae LAON an
Rca 2... ee ara |
16752. | L.quercus | x a i a NET
[6819 | M tige xk | x) 0 ee
16830) | A.atropos ES ee eee Ee
ME 7 > NES ER EE |
CRETE It ES _ ae
P malen
16995 | P brassicae LP a) 2c |
[7011 _| C.phicomone | | 2 | Lie SIT
7013 | C.palaeno | | ex | | x
17015 | C.croceus — | 1 1,7 |, |x ON
17022 | C. alfacariensis | | |.) |. | ee
7112 [Maron |. | | | Soie
[7113 | Mteleius + 1 | le Je SN EEE
7143 __ | A, eumedon | | |. +) x)" SC
2202 A paph [It at [I _
[7298 | A
=
5
e.
==
FR
immig
”
pe)
+
es)
+ |» |» SF
+
A
x |X |»
~ |»
Ewe
TM. diamina |
ae ae ee
7315 | Lachine || x
es [Emm I TI 0 ee
337 [Ep
10512 | S.aurita |
10535 | U.pulchella |
10595 | P. matronula | | x
Schlussgedanken
Untersuchungen über den Artenbestand und die Fluktuationen in Ökosystemen dienen
neben dem reinen, menschlichen Erkenntnisstreben im angewandten Bereich dem
Naturschutz. Aber „Naturschutz sollte nicht durch unklare Begriffssysteme angreifbar
sein, da Missverständnisse meistdem Naturschutz schaden. Angesichts von Heerscharen
von Planern und Politikern, die alles „ökologisieren“ wollen, wäre es wohl besser, eine
klare Begriffswahl zu treffen, um das gemeinsame Anliegen Naturschutz im Hinblick
auf die vielen und immer stärker werdenden Nutzungsinteressen effizienter durch-
zusetzen.“ (Schön 1995).
Nota lepid. 29 (3/4): 225-232 231
Danksagung
Für Hinweise und belebende Diskussionen danke ich meinem Sohn Mag. Ulrich Aistleitner, für eine
kritische Durchsicht des Manuskriptes danke ich den Herrn Univ. Prof. Dr. Georg Grabherr (Wien), Herrn
Prof. Dr. Clas Naumann (+) sowie einem anonymen Gutachter sehr herzlich.
Literatur
Aistleitner, E. 1999. Die Schmetterlinge Vorarlbergs, Bd. 1. — Vorarlberger Naturschau, Suppl.: 377 S.
Blab J. & O. Kudrna 1982. Hilfsprogramm für Schmetterlinge. — Kilda, Greven. 135 S.
Füldner, K. & M. Damm 2002. Die Makrolepidopterenfauna der Zitterpappel (Populus tremula L.) in
Waldmantelgesellschaften in Niedersachsen (Lepidoptera). — Nachrichten des entomologischen Ver-
eins Apollo 23 (1/2): 89-96.
Herder 1994. Lexikon der Biologie. — Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg, Berlin, Oxford.
Huemer, P. & T. Mayr 1999. Okologische Bewertung der Diversität von Schmetterlingen (Lepidoptera)
im Naturschutzgebiet Gsieg — Obere Mahder (Gemeinde Lustenau, Vorarlberg, Austria occ.). —
Vorarlberger Naturschau 6: 133-182.
Huemer, P. & G. Tarmann 2001. Artenvielfalt und Bewirtschaftungsintensitat: Problemanalyse am Bei-
spiel der Schmetterlinge auf Wiesen und Weiden Südtirols. — Gredleriana 1: 331-418.
Huemer, P. 2003. Die Tagfalter Südtirols. — Folio Verlag, Wien und Bozen. 232 S.
Karsholt O. & J. Razowski 1996. The Lepidoptera of Europe. A Distributional Checklist. — Apollo Books,
Stenstrup; 380 S.
Mobius, K. 1877. Die Auster und die Austernwirtschaft. - Wiegandt, Hempel & Parey, Berlin.
Schaefer, M. 1992. Wörterbuch der Ökologie. — Spektrum Akademischer Verlag, Fischer, Jena. 433 S.
Schmitt, T., E. Lambracht, K. Scheelke & A. Seitz 2002. Wie viele Tagfalterarten gibt es in einem Habi-
tat? — Eine ökologische Fallstudie in Norditalien (Lepidoptera, Rhoplaocera). — Nachrichten des ento-
mologischen Vereins Apollo 23 (1/2): 1-6.
Schön, R. 1995. Über Begriffsprobleme im Naturschutz — oder: Warum es keine „ökologisch wertvollen“
Flächen gibt. — Oko-L. Zeitschrift für Ökologie, Natur- und Umweltschutz, Linz 17 (1):26-31.
Walter, H. 1973. Vegetationszonen und Klima. — Ulmer, Stuttgart. 253 S.
Benutzte Nachschlagewerke
Hentschel, E. & G. Wagner 1986. Zoologisches Wörterbuch. — Fischer, Jena. 672 S.
Schubert , R. & G. Wagner 1984. Pflanzennamen und botanische Fachwörter. - Neumann, Leipzig und
Radebeul. 662 S.
Werner, C. F. 1961. Wortelemente lateinisch-griechischer Fachausdrücke in den biologischen Wissen-
schaften. - Akademische Verlagsgesellschaft Geest & Portig, Leipzig. 471 S.
Glossar
chamae (griech., Adv.) auf der Erde, auf dem Boden
colere (lat., Verb) bewohnen; in Zusammensetzungen als -col-a
habitare (lat., Verb) bewohnen (habitat = sie wohnt)
hygros (griech., Adj.) feucht, nass
immigrare (lat., Verb) einwandern
initium (lat., Subst.) Anfang, Beginn
mesos (griech., Adj.) mittler, mäßig
oreios (griech., Adj.) auf Bergen lebend
philos (griech., Adj.) liebend
pratum (lat., Subst) Wiese; pratensis (lat., Adj.) Wiesen- (in Zusammensetzung)
silva (lat., Subst.) Baum, Strauch, Wald; silvestris (lat., Adj.) waldig
transitio (lat., Subst.) Ubergang
xeros (griech., Adj.) trocken, diirr
292 E. AISTLEITNER: A classification of Lepidoptera habitats in Central Europe
Definitionen
Formation ist der unter physiognomischen Gesichtspunkten betrachtete einheitliche Teil der Pflanzendecke,
z. B. Wald, Wiese, Hochmoor.
Hemerobie bezeichnet die Einflüsse des Menschen in ihrer Gesamtheit auf die Ökosysteme. Wälder sind
als oligo- bis ahemerob, Wiesen als meso- bis euhemerob, Acker als eu- bis polyhemerob und urban-
industrielle Okosysteme der Anthropobiosphäre als metahemerob zu bezeichnen.
Megaökosysteme oder Megabiome untergliedern die natürlichen Subbiosphären (Hydrobiosphäre, Geo-
biospäre). Man unterscheidet marines, limnisches, semiterrestrisches und terrestrisches Megabiom.
Makroökosysteme oder Biome sind charakterisiert durch eine Klimax-Vegetation innerhalb eines einheit-
lichen Großklimabereichs, z. B. tropischer immergrüner Regenwald, nordafrikanische Wüste, borealer
Nadelwald, arktische Tundra (Großökosysteme).
Ökosystem ist Biotop (Lebensraum) plus Lebensgemeinschaft (Biocoenose im Sinne von Möbius 1877).
Als Habitat ist ausschließlich der Aufenthaltsbereich einer Art innerhalb eines Biotops zu bezeichnen,
z. B. unter Steinen, auf Rinde (hypolithisch, corticol). In der angelsächsischen Literatur fälschlicherweise
synonym zu Biotop! Zur Charakterisierung von Schmetterlingsvorkommen mag man sich an die Syn-
taxonomie der Phytosoziologie (Verband, Ordnung, Klasse) anlehnen: subalpin-alpiner Borstgrasrasen
(Nardion), subozeanischer Halbtrockenrasen (Brometalia erecti), Kreuzdorn-Schlehengebüsche (Rhamno-
Prunetea).
Zonobiome dehnen sich über einen größeren geographisch definierten Bereich aus, Temperatur und die
jahreszeitliche Verteilung der Niederschlagsmenge bedingen ihren Charakter. Mitteleuropa gehört dem
nemoralen Zonobiom an, Orobiome und Pedobiome sind auszugliedern.
Book review 233
Efetov, K. A. 2005. The Zygaenidae (Lepidoptera) of the Crimea and other regions of
Eurasia. — Crimean State Medical University Press, Simferopol. — 420 pp, frontispiece, 390 figs
(252 in colour). 260 x 170 mm. Hardcover (ISBN 966-7348-10-5). Price: 72.00 € (incl. postage).
Obtainable via G. M. Tarmann, Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck, Austria.
The concept of this book is unusual. The author has already published the externally similar ‘Forester
and Burnet Moths’ under the same imprint in 2004, but in this new work he tries to attract the attention
of lepidopterists, especially those from the states of the former U.S.S.R., to the Zygaenidae. Therefore
the text of the book is bilingual. All general information, much of which has already been published, is
mainly in Russian, but the more detailed information is provided in English and Russian. The concept
of the book is explained in the introduction. The first chapter provides an overview of the lepidopterous
family Zygaenidae and summarises attempts by the author to find new characters and phylogenetic insights
during the last few years, partly by using new methods. This chapter is written in Russian except for the
captions to the figures, which are bilingual. The second chapter (also in Russian) deals with the Russian
and Ukrainian vernacular names of insects and in particular the Russian names of species of Zygaenidae. A
comprehensive, bilingual distributional check-list of the Zygaenidae of the former U.S.S.R is provided in
chapter 3, followed by a discussion on the systematic position of the nominal taxon Lictoria Burgeff, 1926,
resulting in its reinstatement as a fourth subgenus of Zygaena Fabricius, 1775, in addition to Mesembrynus
Hübner 1819, Agrumenia Hübner, 1819, and Zygaena Fabricius, 1775, the three subgenera currently in use
by most authors. This taxonomic decision was intensively discussed at the Xth International Symposium
on Zygaenidae at Lyon in September 2006 because some taxonomists strongly disagree with it. However,
Efetov’s opinion is based not only on adult morphological data, but also on molecular methods, viz.
monoclonal immunosystematics and disc-electrophoresis. In the following 105 pages the author presents
a complete review of the Zygaenidae of the Crimea with descriptions of the landscape, climate, and faunal
regions of the peninsula, together with a check-list of species, keys to genera, subgenera, and species and
detailed information on each species, supported by colour figures of imagines in prepared (paintings)
and natural positions (photos), early instars (photos) and biotopes (photos), with line drawings of the
genitalia and distribution maps for each species. The populations of Zygaena ephialtes (Linnaeus, 1767)
are analysed in detail and a new subspecies, Z. ephialtes tarkhankutica, is described. The last chapter of the
book provides the first comprehensive review of the Zygaenidae of the Russian Far East with colour figures
of the species reproduced from paintings and line drawings of the relevant genitalia. Acknowledgements
to more than 60 scientists, curators of collections, collectors, artists and technical assistants reveal the
preparation that went into this book, including 30 years of study by the author. The references are not
restricted to the literature cited in the text but are almost a complete bibliography of each author mentioned,
especially when an author is a zygaenid specialist. An index concludes the work. This book is also a
curiosity in other respects. K. A. Efetov is in the lucky situation that he can use the resources of Elinyo Co.,
the printing office of the Crimean State Medical University Press. This little printing company with its one
colour printing machine, old solid binding facilities, and its numerous skillful staff under the direction of
A. E. Baranowsky is a unique treasure. Here it is still possible in the 21“ century to produce high quality
books with coloured hardcover, frontispiece, and solid binding for an unbelievably good price. Each book
is produced individually (Aren’t they all produced individually? I don’t quite understand. Remove this
sentence?); therefore an author is not really limited to a specific number of pages or colour plates. Efetov
has used this opportunity for the fourth time for a zygaenid book and more books are planned to follow. The
author is also in the lucky situation to rely on a team of extremely good illustrators such as N. V. Dyadenko,
V. L. Saenko, V. V. Kislowsky (deceased), and P. V. Ruchko and the assistance of E. V. Parshkova, S. N.
Pupkevich, and others for help with rearing experiments and laboratory work. None of the books written
by K. A. Efetov and produced by Elinyo Co. would probably ever have been published in the present form
by a western publisher because they would not have been commercially viable. However, for the reader
these books have the advantage that a lot of valuable information is summarised in each and even if some
users may find things repetitive (e.g. some genitalia drawings are used in several books), one can think
“Why not!’ The present book includes a lot of important information and many perfect illustrations at a
very good price.
G. M. TARMANN (e-mail: g.tarmann @tiroler-landesmuseum.at)
0
EN
SOCIETAS EUROPAEA LEPIDOPTEROLOGICA e.V.
Nota lepidopterologica wird als wissenschaftliche Zeitschrift von der Societas Europaea
Lepidopterologica (SEL) herausgegeben und den Mitgliedern der SEL zugesandt. Autoren, die
Manuskripte für die Publikation in der Nota lepidopterologica einreichen möchten, finden die
jeweils giiltigen Autorenrichtlinien auf der Homepage der SEL unter http://www.soceurlep.org.
Der Verkauf von Einzelheften und älteren Jahrgangen von Nota lepidopterologica sowie der Verkauf
der Zeitschrift an Nichtmitglieder erfolgt durch Apollo Books, Kirkeby Sand 19, DK-5771
Stenstrup; e-mail: apollobooks@vip.cybercity.dk. Die Mitgliedschaft bei der SEL steht
Einzelpersonen und Vereinen nach Maßgabe der Satzung offen. Der Aufnahmeantrag ist an den
Mitgliedssekretär Willy De Prins, Dorpstraat 401 B, B-3061 Leefdaal, Belgien; e-mail:
willy.de.prins@telenet.be zu richten. Das Antragsformular ist im Internet auf der Homepage der
SEL unter http://www.soceurlep.org erhältlich. Der Mitgliedsbeitrag ist jährlich am Jahresanfang
zu entrichten. Er beträgt für Einzelpersonen € 35,00 bzw. für Vereine € 45,00. Die
Aufnahmegebühr beträgt € 2,50. Die Zahlung wird auf das SEL-Konto 19 56 50 507 bei der
Postbank Köln (BLZ 370 100 50) erbeten (IBAN: DE63 3701 0050 0195 6505 07; BIC: PBNK-
DEFF). Mitteilungen in Beitragsangelegenheiten werden an den Schatzmeister Dr. Robert Trusch,
Staatliches Museum für Naturkunde, Erbprinzenstr. 13, D-76133 Karlsruhe; e-mail:
trusch@smnk.de erbeten. Adressenänderungen sollten umgehend dem Mitgliedssekretär oder dem
Schatzmeister mitgeteilt werden.
Published by the Societas Europaea Lepidopterologica (SEL), Nota lepidopterologica ıs a scientific
journal that members of SEL receive as part of their membership. Authors who would like to submit
papers for publication in Nota lepidopterologica are asked to take into consideration the relevant
instructions for authors available on the SEL homepage at http://www.soceurlep.org. The sales
of single and back issues of Nota lepidopterologica as well as sales to non-members of SEL are
under the responsibility of Apollo Books, Kirkeby Sand 19, DK-5771 Stenstrup; e-mail: apollo-
books@vip.cybercity.dk. The membership is open to individuals and associations as provided for by
the statutes of SEL. Applications for membership are to be addressed to the Membership Secretary
Willy De Prins, Dorpstraat 401 B, B-3061 Leefdaal, Belgium; e-mail: willy.de.prins@telenet.be.
The application form is available on the SEL homepage. The annual subscription is to be paid at
the beginning of the year. It is 35.00 € for individuals or 45.00 € for associations. The admission
fee is 2.50 €. Dues should be paid to SEL account no. 19 56 50 507 at Postbank Köln [Cologne]
(bank code 370 100 50; IBAN: DE63 3701 0050 0195 6505 07; BIC: PBNKDEFF) or to local
treasures as mentioned on the website. Communications related to membership contributions
should be sent to the Treasurer Dr Robert Trusch, Staatliches Museum für Naturkunde,
Erbprinzenstr. 13, D-76133 Karlsruhe; e-mail: trusch@smnk.de. Changes of addresses should be
immediately communicated to the Membership Secretary or the Treasurer.
Publié par la Societas Europaea Lepidopterologica (SEL), Nota lepidopterologica est un périodique
scientifique envoyé à tous les membres de la SEL. Les auteurs qui désirent publier des manuscrits
dans la revue sont priés de tenir compte des Instructions aux auteurs disponibles sur le site Web de
la SEL : http://www.soceurlep.org. Les ventes de numéros supplémentaires ou d'anciens numéros
de Nota lepidopterologica, ainsi que les ventes de numéros aux personnes n'étant pas membres
de la SEL sont sous la responsabilité de Apollo Books, Kirkeby Sand 19, DK-5771 Stenstrup;
courriel : apollobooks@ vip.cybercity.dk. Tel que prévu dans ses statuts, les individus de même que
les associations peuvent devenir membres de la SEL. Les demandes d'adhésion doivent être
envoyées au Secrétaire responsable des adhésions, Willy De Prins, Dorpstraat 401 B, B-3061
Leefdaal, Belgique; courriel: willy.de.prins@telenet.be. Le formulaire d'adhésion est disponible sur
le site Web de la SEL. L'adhésion se paie au début de l'année. Elle est de 35 € pour les
individus et de 45 € pour les associations. Les frais d'admission sont de 2,50 €. Les paiements
peuvent être envoyés au compte de la SEL: no. 19 56 50 507, Postbank Köln [Cologne] (code
bancaire 370 100 50; IBAN: DE63 3701 0050 0195 6505 07; BIC: PBNKDEFF) ou au trésorier
local tel que mentionné sur le site Web.. Toute question en rapport avec l'adhésion doit être envoyée
au Trésorier, Dr. Robert Trusch, Staatliches Museum für Naturkunde, Erbprinzenstr. 13, D-76133
Karlsruhe; courriel: trusch@smnk.de. Tout changement d'adresse doit être mentionné immédiate-
ment au Secrétaire responsable des adhésions ou au Trésorier.
DT LITE
3 9088 01323 6849 |