Hand 0
wy (FAUX
( rule 4 4
EU PRET 7 CHE RTS
sir “4 oA A
| HARE DEN N
‘4 u ATX tt
Pin HALT
A Ch OH: hi *
eh r R Wels Lh } 4 4
ATH A AN j N Mapa „in = Am 4
RAR UE AU HO HIS Eu a ! ce i
N h 2 a RUN“ mal i
! MAUR TE EMILE rs in N
ef Mrd
hs hihi sia GEHE
AH Rue AT
na aenait
view
w eae te Nauta Oo MONT NA
a Kehl ses artnet
RÉAL LS
an
Péri à th 0
Whig ly at Cet het 2 Vit i Briten 33 va
un CAO tore Ms Hei
ihn Ba aig Ht Rr N
LE fy
f pare LUS 4
in Need Drake
ide xb eh 4
REEL LAT is
ert AR a IR 3
Ir 4 we eared aA Wet
waste CL ji DA sw Qui 8" Burn A!
LTE TE 1 4 5% Eee ad re tie bets À DRE
Cu ; TR, Phin Re LE bord
SAY ba CPE te date Sty Nz ay QU
ea iH ‘a Ms Mesa) Ce
adel anf ul Pose
HEC PES PS
eerie hu) 4
at ae were Nun
ae Hye Ph wm
NT Me al a te Kt Opera
A a aye ne fur ERITREA “Th ala ple teat LU :
ner HAE + ih TaN AB tye tes
tee In wit nen ha
! UTILES i
ER an
laden
ft ks LEUR MEME End w ÿ
D A SPRL ET Mis aan bot Hedin
Alert rat
4
Le) ERROR EN ur
„ihnen tier LA ms
% CORNE) ch Kin Ir ii
LE
then
th ve, a P EC ioe
Cnc eral 1
nm Wi x We Fr.
iy AN m Ay
5 AA
RAA AURA
TUE A,
PER
APE LE à
4
gs x
[nr wor SET. ar
City He lke
[BER goats eae é
Bay nage
a ra
fr rn aad paris
PT ae 2 DREI RE
pK
sen nya
wipe wees ote 3
Vek mi BE ange CHAT
: une pau
“+ ie fa sos
OA FOUT i
[PEAU y “4
MK
;- NO
FEIN IR BER DAN
’ 4
ST RE IR)
Sais ‘i : É rag i
i in à Han h nowt yn ND RSA HAE
} ir et
: : RN t a ts i
ie ER ies ad mage
D CE LA w LA
oye pt
while Bey
te
ar PE
ur EN
DU wu
ice
Palen
DA “a i RP ff
(5 pr Mf
er TA
pat ite EU RAT
, af ds
WA HP Hi fies
I Rod a
eu KR Je
IE iR"
Tha 93 PR HIN
ee se Ur 1) * 4
HA ee Ee és she
pe ft 4 St ir fila
ai mite A an Sei yA rane
Ki A DT Me a
4 i B hi Pie at ees
sii
FT: a Wis
N le
i y )
WG
ial
yay
A,
’ Wt i'd oe
A )
LH
VAN
In
BU aA t
RUND He
Vu A fx Le
DU: N
an 4
4 i
se ge ey
Bs 1 Han
ER
NOTA
lepidopterologica
Vol.20 No.1/2 1997 as ISSN 0342-7536
| u ENNTHSON A 3
MAR 2 0 1996
LIBRARIES
SEL SOCIETAS EUROPAEA LEPIDOPTEROLOGICA e.V. _
COUNCIL :
President : Prof. Emilio Balletto Vice-President : Michael Fibiger |
General Secretary : Dr. David Agassiz Treasurer : Manfred Sommerer _
Membership Secretary : Willy De Prins Editor : Alain Olivier |
Ordinary Council Members : Dr. Christoph Häuser, Dr. Peter Huemer,
Dr. Jacques Lhonoré, Dr. Karel Spatenka, Steven Whitebread
COMMITTEES:
Literature : Dr. Victor Sarto ı Monteys
Habitat and Species Protection : Dr. Paul Waring
MEMBERSHIP, SUBSCRIPTIONS & BACK VOLUMES:
Applications for membership, changes of address and orders for Nota lepidoptero-
logica back volumes and other literature should be sent to the treasurer.
Subscriptions should be paid to your country’s representative (see SEEN oe 3
25) or to the treasurer :
SEL - M. Sommerer, Volpinistrasse 72, D-80638 München, Germany
Postal Giro Office Cologne - Postgiroamt Köln - C.C.P. Cologne
Nr. 1956 50-507
In Deutschland Einzahlungen / Überweisungen auch auf das Bankkonto der SEL ro
bei (from within Germany only) :
Bayerische Vereinsbank (BLZ 700 202 70)
Nr. 2692511
Annual subscription fees (to be paid at the beginning of each year) :
Ordinary members DM 50,-
Corporate members DM 60,-
Admission fee DM 5,-
Overseas air mail charges DM 15,-
Non-members & Institutions may order Nota lepidopterologica through our
agents: Apollo Books, Kirkeby Sand 19, DK-5771 Stenstrup, Denmark or
Goecke & Evers (Erich Bauer), Sportplatzweg 5, D-75210 Keltern-Weiler, —
Germany.
NEWS : All items for ‘SEL-News’ should be sent to
Willy De Prins, Diksmuidelaan 176, B-2600 Antwerp, Belgium, email :
wdprins@innet.be
All other matters to : SEL General Secretary, Dr. David Agassiz,
International Institute of Entomology,
56 Queen’s Gate,
London SW7 5JR
Tel. +44/ 171-584 0067/8
Fax. +44/171-581 1676
e-mail : D.Agassiz@cabi.org
Copyright © Societas Europaea Lepidopterologica, 1997.
Printed by Imprimerie Universa Sprl, 24 Hoenderstraat. B-9230 Wetteren, Belgium
All rights reserved. No part of this Journal may be reproduced or transmitted in any form
or by any means, electronic or mechanical including photocopying, recording or any other
information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher.
Authors are responsible for the contents of their articles.
ress
à cong Of l So,
> %
XIth European Congress of Lepidopterology
B-2390 Malle Belgium
22 - 26 March 1998
First announcement
The XIth European Congress of Lepidopterology will be organised by the Societas
Europaea Lepidopterologica (SEL) in the “Provinciaal Vormingscentrum Malle”, at
about 25 km NE Antwerpen, Belgium, from Sunday 22 to Thursday 26 March 1998.
Plenary sessions:
Conservation biology
Ecology and population biology
Field reports and faunistics
Systematics and phylogeny
Zoogeography and biodiversity
Parallel sessions / Workshops:
Computer workshop
Microlepidoptera
Noctuidae
Pest control
Tropical Lepidoptera
Registration form and details:
Dr. Ugo Dall’ Asta
Royal Museum for Central Africa
B-3080 Tervuren (Belgium)
Relsh32.277695373
axe. 322.769.5695
e-mail: selcon98@africamuseum.be
Nota lepidopterologica
Vol. 20 No. 1/2 Basel, 01.V1.1997 ISSN 0342-7536
Editor : Alain Olivier, Luitenant Lippenslaan 43 B14, B-2140 Antwerpen-
Borgerhout, Belgium.
Assistant Editors : Dr. Roger Dennis (Wilmslow, GB)
PD Dr. Andreas Erhardt (Binningen, CH)
Dr. Enrique Garcia-Barros (Madrid, E)
Dr. Christoph Hauser (Stuttgart, D)
Mr. Ole Karsholt (Kobenhavn, DK)
Dr. Yuri P. Nekrutenko (Kiev, UA)
Dr. Alexander Pelzer (Wennigsen, D)
Dr. Erik J. van Nieukerken (Leiden, NL)
Contents — Inhalt — Sommaire
XIth European Congress of Lepidopterology. First announcement ........ 1
CuPEDo, F. : Die geographische Variabilität und der taxonomische Status
der Erebia manto bubastis-Gruppe, nebst Beschreibung einer neuen
Unterart (Nymphalidae : Satyrinae) ..2.22...5.0.<...2-- eee 3
FIBIGER, M. : Micronoctua karsholti gen. et sp.n. : an astonishingly small
noctuid moth (Noctuidae)... <.2...2...ccastaedsocssecsssceonteosseene ae eee 23
Kozıov, M. V. : New species of the genus Nemophora (Adelidae) from
Primorye region and Sakhalin Russia 2 2.200 31
Kozıov, M. V.: Nemophora lapikella sp. n., a new fairy moth species
(Adelidae) from South Eastern ASIA. dec eee 39
Poyry, J. & KULLBERG, J.: A taxonomic revision of the genus Holo-
arctia Ferguson, 1984 (Arctiidae) en eee ee 45
Yu-FENG-Hsu, F. & Powe Lt, J. A. : The systematic position of Helio-
dines loriculata Meyrick (Yponomeutoidea : Heliodinidae) ............... 66
WAHLBERG, N. : The life history and ecology of Melitaea diamina (Nym-
phalidae) in Finland: dda RO RES 70
TRIBERTI, P., DESCHKA, G. & HUEMER, P.: Gracillariidae feeding on
Ostrya CATPINY ONG 3.525.525 ereeen eee eee 82
HAUSMANN, A.: The Lepidoptera of Israel. Faunistic data on Geome-
tridae = 1. Orthostixinae and Geometnnae) eee 102
In memoriam : Andrzej W. SKALSKI (1938-1996) .................................. 137
Book reviews — Buchbesprechungen — Analyses ................................ 145
LOELIGER, E. A. : Errata in and acknowledgement to Nota lepidoptero-
logica Nol 19 1996 is ne EEE 148
Nota lepid. 20 (1/2) : 3-22 ; 01.V1.1997 ISSN 0342-7536
Die geographische Variabilität
und der taxonomische Status
der Erebia manto bubastis-Gruppe,
nebst Beschreibung einer neuen Unterart
(Nymphalidae : Satyrinae)
Frans CUPEDO
Processieweg 2, NL-6243 BB Geulle, Niederlande
Summary
Distribution. Within the Erebia manto-complex there exists a group of
morphologically well-defined populations : the bubastis-group. Its range is split
into three subareas : in the Valais (ssp. bubastis Meisner,1818), in the Italian
Maritime Alps (ssp. valmaritima Floriani, 1965) and in the Alps of Savoie
(ssp. willieni ssp. n.). Variation. Within the bubastis-group three differentiation-
levels can be recognised, which are correlated to successive periods of isolation :
Ist level differentiation, resulting from postglacial isolation on different massifs,
gave rise to differences between populations within the same subarea. 2nd level
differentiation, resulting from isolation in different refugia during Wiirm-
glaciation, led to the differences between the overall-populations of the three
subareas (i.c. between the three subspecies). 3rd level differentiation, resulting
from still earlier isolation (at the latest during Riss-glaciation), led to the
differences between the bubastis-group as a whole and the remaining subspecies
of E. manto. Taxonomy. As the differentiation levels result from the glaciation
rhythm, they are to be found in all European montane and alpine butterflies.
Within the genus Erebia, all taxa exhibiting 3rd level differences have been
shown to be biological species. This strongly suggests that the bubastis-group
represents a species different from E. manto. The striking differences in their
genitalia do support this hypothesis. However, definite proof of their repro-
ductive isolation is still lacking.
Zusammenfassung
Verbreitung. Innerhalb des Erebia manto-Komplexes gibt es eine Gruppe gut
charakterisierter Populationen : die bubastis-Gruppe. Ihr Areal gliedert sich
in drei Teilareale : im Wallis (ssp. bubastis Meisner, 1818), in den Italienischen
Seealpen (ssp. valmaritima Floriani, 1965) und in den Französischen Alpen
(ssp. willieni ssp. n.). Variation. Innerhalb der bubastis-Gruppe lassen sich
drei Differenzierungsniveaus erkennen, die mit unterschiedlichen Isolations-
3
phasen zu korrelieren sind : Differenzierung 1. Ordnung ist eine Folge post-
glazialer Isolierung auf einzelnen Gebirgsstöcken, und führte zu Unterschieden
zwischen den Populationen innerhalb eines Teilareals. Differenzierung 2. Ord-
nung kam zustande während der Würmglazialen Isolierung in verschiedenen
Refugien, und führte zu Unterschieden zwischen den Gesamtpopulationen der
drei Teilareale (also zwischen den drei Unterarten). Differenzierung 3. Ordnung
entstand während einer noch früheren Isolationsphase (also spätestens während
der Riss-Vereisung), und verursachte die Unterschiede zwischen der bubastis-
Gruppe und den übrigen Unterarten von Erebia manto. Taxonomie. Da die
Differenzierungsniveaus vom Rhythmus der Eiszeiten hervorgerufen wurden,
findet man sie bei allen montanen und alpinen Schmetterlingsarten wieder.
Im Genus Erebia sind alle Taxa, die eine Differenzierung 3. Ordnung auf-
weisen, aus biologischen Gründen als selbständige Arten anerkannt worden.
Das macht es wahrscheinlich, daß auch die bubastis-Gruppe eine von E. manto
verschiedene Art darstellt. Der markante und konstante Unterschied der
Valvenmerkmale unterstützt diese Annahme. Es fehlt jedoch bislang der Beweis
ihrer reproduktiven Isolierung.
Resume
Distribution. Dans le complexe d’Erebia manto il existe un groupe de popu-
lations nettement caractérisées morphologiquement : le groupe bubastis. Son
aire de répartition discontinue est constituée de trois régions séparées : dans
le Valais (ssp. bubastis Meisner, 1818), dans les Alpes Maritimes italiennes
(ssp. valmaritima Floriani, 1965) et dans les Alpes de Savoie (ssp willieni
ssp. n.). Variation. Dans le groupe bubastis on reconnait trois échelons hiérar-
chiques de différenciation, dis à des périodes successives d’isolement : dif-
férenciation du 1° ordre, établie lors de l’isolement postglaciaire sur différents
massifs montagneux. Elle a causé les différences entre les populations de la
même région. Différenciation du 2ème ordre, établie par l’isolement dans dif-
férents refuges glaciaires pendant la glaciation de Würm. Elle est à l’origine
des différences entre les populations des trois régions considérées (donc entre
les trois sous-espèces). Différenciation du 3ïme ordre, résultant d’un isolement
plus ancien (au plus tard pendant le Riss), quand le groupe bubastis fut pour
la première fois séparé d’E. manto. Elle donna lieu aux differences entre le
groupe bubastis et les autres sous-espèces d’E. manto. Taxonomie. Puisque
les échelons de différenciation résultent du rythme des glaciations, on les
retrouve chez toutes les espèces montagnardes et alpines de papillons. Dans
le genre Erebia, les taxa montrant des différences du 3*™* ordre sont tous
classés comme espèces en vertu d’arguments biologiques. Cela suggère que
le groupe bubastis et les autres sous-espèces d’E. manto représentent deux
espèces distinctes, hypothèse qui est confortée par les remarquables différences
entre leurs armures génitales. Néanmoins, il manque la preuve définitive de
leur isolement reproductif.
Einleitung
1965 beschrieb Floriani eine sehr markante Rasse von Erebia manto
([Denis & Schiffermiiller], 1775) aus den italienischen Seealpen, die
er ssp. valmaritima nannte (Floriani, 1965). 1981 fand ich in den fran-
zösischen Alpen eine mir vorerst unbekannte E. manto-Form, deren
große Ähnlichkeit mit Florianis valmaritima sich aber bald herausstellte
(Cupedo, 1991). 1983 zeigte Sonderegger, daß die von Meisner (1818)
aus dem Wallis beschriebene Erebia bubastis nicht, wie allgemein an-
genommen wurde, eine individuelle Aberration darstellt, sondern eine
distinkte Subspezies, die sich durch einige Flügelmerkmale von allen
beschriebenen Subspezies der E. manto unterscheidet, und von diesen
geographisch getrennt ist.
In den Jahren 1987-1991 war ich in der Lage, von den drei genannten
Formen, bubastis, valmaritima und der französischen Form, Material
zu sammeln. Dabei stellte sich heraus, daß sie sich in ihren Flügel-
merkmalen und Genitalmerkmalen sehr ähnlich sind. Es gibt also,
soweit jetzt bekannt ist, drei voneinander weit entfernte Vorkommen
eines Taxons, dessen Beziehungen zu E. manto bislang ungeklärt sind.
Jedes der drei Teilareale umfaßt mehrere, voneinander isolierte Po-
pulationen (siehe Abb. 1).
Ziel dieser Arbeit ist es, die morphologischen Merkmale dieser Gruppe
mit denen der übrigen ssp. von E. manto zu vergleichen, und die
Variabilität innerhalb dieser neuen Gruppe zu analysieren.
Material
Von ssp. bubastis sind vier Populationen bekannt : bei Leukerbad, bei
Goppenstein, im Gredetschtal und im Baltschiedertal (alle im Wallis).
Das studierte Material (20 3 und 15 ©) stammt von letzterer Lokalität.
Von ssp. valmaritima sind zwei Populationen bekannt : bei Terme di
Valdieri und bei San Giacomo di Entracque, beide Prov. Cuneo (Bal-
dizzone, 1971). Nur von ersterer Lokalität konnte Material studiert
werden (43 8,41).
Das französische Teilareal umfaßt, soweit jetzt bekannt ist, zwei von-
einander getrennte Gebirgsstöcke : 1. Das Gebiet zwischen Isére, Arc
und Doron de Bozel (Savoie), und 2. das Massıv de Belledonne (Savoie
und Isère). Aus ersterem standen 67 & und 50 ©, aus letzterem 64 &
und 46 © zur Verfügung.
2 /
= /
DR 2 /
Be /
NL 4
+
D /
A 1 >
a
FF N SONT CU PAR MINT ON PRET ARR
22
2
if rc ff 2
/ DTA ea
/ _-(9 RSS N ==
2% In
= -
Ô 6 bE
7
/ KC ik 7
/ 3 /
d N
I J
| !
\ SAT" ; &
\ | of f
N \ N 2 ;
>
Abb. 1. Verbreitung der bubastis-Gruppe in den Alpen: 1 — ssp. bubastis Meisner,
1818 ; 2 — ssp. valmaritima Floriani, 1965 ; 3 — ssp. willieni ssp. n.
Vergleich der bubastis-Gruppe mit den übrigen Subspezies von E. manto
FLUGELMERKMALE. Die Flügelmerkmale der Weibchen dieser Gruppe
sind von Meisner (l.c.) ausführlich beschrieben, und von Sonderegger
(l.c.) ergänzt worden. Die männlichen Flügelmerkmale sind von Son-
deregger erstmals beschrieben worden.
Die wichtigsten Merkmale werden kurz zusammengefaßt, und mit denen
der übrigen E. manto-Subspezies verglichen werden (zwischen Klam-
mern).
l. Die Postdiskalflecke der VflOs der @@ bilden meistens eine voll-
ständige Binde, die bis zum Innenrand reicht und 2 bis 4 ungekernte
Ozellen enthält. (Eine kontinuierliche Vorderflügelbinde ist auch die
Regel bei den ssp. manto, praeclara und vogesiaca ; ist bei trajanus
und osmanica nicht selten, kommt bei mantoides nur gelegentlich
und bei constans und gnathene nie vor.)
2. Die Fransen der Vorderflügel der 99 sind schwarz und weiß ge-
scheckt. (Dieses Merkmal findet man auch, aber weniger ausgeprägt,
bei den ssp. vogesiaca, trajanus und osmanica.)
3. Der Hinterrand der Hinterflügel der QQ ist eingebuchtet. (Auch die
ssp. osmanica zeigt dieses Merkmal ; vogesiaca und trajanus nur
ganz schwach.)
4. In den von Sonderegger untersuchten Populationen haben 14 bis
77% der 2° weiße statt gelben Flecken auf der HflUs. (Diese Form
findet man auch bei den ssp. mantoides (zwar selten), vogesiaca
und osmanica. Von den übrigen ssp. sind mir solche Stücke nicht
bekannt.)
5. Die Grundfarbe der HflUs der QQ ist ganz hellgrau oder hell oliv-
braun. Dies wird durch eine dichte Bestäubung mit Schuppen in
der Farbe der Fleckenbinde (also weiß oder gelb) verursacht. (Dieses
Merkmal findet man in ähnlicher Weise bei den ssp. vogesiaca,
trajanus und osmanica.)
In Tabelle 1 sind die Unterschiede zusammengetragen.
Tabelle 1
Flügelmerkmale.
NN || os eT ST |
Eigen NE PS RENE OI fe SEEN
D OI Le ETUI CRD DE QUE EDS
Fe LE EN |S TH MPS CT SIONS
me (Vals) | en ee
PT NES DR ONE 2 IMC
Er eue, LA beau nqaun | sdoRsolotron 7
Bsr ested sob dan e| sate msi avouer blac tore |
Era SIND: pans Jo dor BO HESTT pra |
* Einschließlich f. pyrrhula Frey, 1880.
** Am auffallendsten bei Exemplaren der großen und kleinen Fatra. Tiere aus der Tatra
und aus dem Rodnaer Gebirge haben eine durchschnittlich schmalere, nicht immer voll-
ständige Binde.
Merkmale :
1 — 4 mit kontinuierlicher Vfl-Binde
2 — 9 Vfl-Fransen gescheckt
3 — © Hfl-Hinterrand eingebuchtet
4 — © Hfl-Us hellgrau oder hell olivbraun
5 — © Hfl-Us mit weißen Makeln
GENITALMERKMALE.
A) Warren (1936) gibt eine ausführliche Beschreibung der Valven von
Erebia manto (siehe Abb. 2 bis 6): „In manto the dorsal ridge and
shoulder excrescence carry an armament of extremely coarse spines,
which give place to much finer ones on the head. All these spines
are as irregular in shape, size and position as the spines in euryale,
it being scarcely possible to find two exactly similar specimens. But
the system of an irregular mass of coarse spines (in many cases better
described as teeth than spines) on the shoulder and body, followed
by a fine terminal armature, is invariable“. Ergänzung : die Valvenspitze
ist am Ende kolbenförmig verdickt.
Diese Beschreibung trifft für die ssp. manto, mantoides, praeclara,
constans, gnathene und osmanica zu. Für die Zahl der Zähne pro Valve
siehe Tabelle 2.
B) Die Valven der Falter der bubastis-Gruppe unterscheiden sich davon
in charakteristischer Weise (siehe Abb. 7 bis 9) :
1. Die Valve ist kürzer und gedrungener.
2. Die Valvenspitze ist schlank, am Ende nicht verdickt.
3. Die Valvenspitze trägt drei bis fünf, in Ausnahmefällen bis 7, sehr kräftige
Dornen ; dazu oft 1 bis 3 ganz kleine Zähne.
4. Auf der Dorsalseite finden sich 3 bis 7 sehr kräftige Dornen ; dazu oft
1 bis 5 ganz kleine Zähne.
C) Die ssp. vogesiaca und trajanus nehmen mehr oder weniger eine
Zwischenstellung ein (siehe Abb. 10 und 11). Die Valvenform ist wie
bei der bubastis-Gruppe. Die Zahl der Zähne ist aber ein wenig höher,
und die Zähne sind weniger kräftig (siehe Tabelle 2).
ZUSAMMENFASSUNG. Es lassen sich innerhalb des E. manto-Komplexes
drei morphologische Gruppen unterscheiden :
a. Die manto-Gruppe. Nach der Valvenform eine einheitliche Gruppe. Die Ent-
wicklung der Flügelzeichnung variiert stark je nach der Subspecies.
b. Die bubastis-Gruppe. Unterscheidet sich von der manto-Gruppe durch ihre
charakteristische Valvenform und Flügelmerkmale.
c. Die vogesiaca-Gruppe. Nach den Valvenmerkmalen ist diese Gruppe mehr
oder weniger intermediär zwischen den beiden vorhergehenden Gruppen.
Die Flügelmerkmale neigen eher zur bubastis-Gruppe.
Die Stellung der ssp. osmanica bleibt unklar. Ihre Flügelmerkmale
neigen zur bubastis-Gruppe, ihre Valvenmerkmale jedoch zur manto-
Gruppe (siehe Abb. 12).
Im Rahmen dieser Arbeit wird nur der bubastis-Gruppe weitere Beach-
tung geschenkt.
8
Tabelle 2
Die Zahl der Zähne pro Valve. Auch die kleinsten Zähne wurden mitgezählt.
Speer _ Tresen IN I MT
manto Präbichl (A) 30.1 8.7
praeclara H. Tatra (SK) 4.6
praeclara M. Rodnei (R) 5.4
mantoides Grindelwald (CH) 7.4
mantoides Col de Roselend (F) 6.3
constans Gourette (F) 4.1
gnathene Puy Mary (F) 6.6
osmanica Trebevic (Bosnien) 6.6 6.6
bubastis Baltschiedertal (CH) 9.6 1.9
valmaritima Terme di Valdieri (1) 5,0) 15
willieni Belledonne (F) 10.4 145
willieni Col de la Madeleine (F) 9.9 22
willieni Pralognan (F) 10.8 23
vogesiaca Hohneck (F) 12,2 Sui
trajanus Retezat Mts (R) 14.9 4.2
N — Größe der Stichprobe
M — Mittelwert
SD — Standardabweichung
Tabelle 3
Prozentsatz der Weibchen mit unterschiedlich gefärbter Binde auf der HflUs.
Bindenfarbe Hfl. Us. der 9° : Gelb Weiß | Braun | Farblos
Schweiz Leukerbad *
Goppenstein *
Baltschiedertal
eucdewchtal *
te et
Frankreich Pralognan 62 13 BEINE
Belledonne 78 18 46
* Daten nach Sonderegger (1983).
N — Stichprobegröße.
Variation innerhalb der bubastis-Gruppe
MORPHOLOGISCHE GLIEDERUNG. Im Genitalapparat konnten keine
Unterschiede zwischen Tieren der drei Teilareale festgestellt werden.
In der Flügelzeichnung gibt es jedoch eine deutliche geographische
Variabilität.
Polymorphie der Hinterflügelunterseite der Weibchen. Die QQ der
Schweizer Populationen sind dimorph. Der Anteil weißer und gelber
Individuen schwankt je nach der Population.
Weibchen der italienischen Population sind in dieser Hinsicht uniform.
Alle 41 untersuchten 99 besaßen gelbe Flecke. (Es wurde jedoch nur
eine der zwei bisher bekannten Populationen untersucht.)
In den französischen Populationen finden sich dagegen vier Typen:
mit gelben, weißen, dunkelbraunen und farblosen (sich kaum von der
Grundfarbe abhebenden) Flecken. Der Anteil der vier Typen variiert
auch hier je nach der Population stark. In Tabelle 3 sind die Daten
eingetragen.
Bemerkung. Bei allen Tieren mit brauner oder farbloser Binde fehlt die dichte
gelbe Bestäubung der HflUs ; außerdem haben sie keine (oder nur Spuren
von) Basalflecken. Diese Merkmalkombination findet man in ähnlicher Weise
bei Weibchen der ssp. vogesiaca und ssp. osmanica.
Zeichnung der Flügeloberseite der Weibchen. Bei den QQ der fran-
zösischen Populationen ist die Fleckenbinde aller Flügel (oberseits)
auffallend reduziert (Abb. 13). Die Farbe der Fleckenbinde ist braun,
bei schweizerischen und italienischen Weibchen ist sie braungelb.
TAXONOMISCHE GLIEDERUNG. Einzeltiere der ssp. valmaritima sind in
ihrem Habitus nicht von schweizerischen bubastis zu unterscheiden.
Nur das Fehlen weißgebänderter Weibchen deutet auf eine genetische
Differenz hin. Weil noch nicht von beiden bekannten Populationen
ausreichendes Material studiert worden ist, wäre es verfrüht, die Namens-
berechtigung von valmaritima jetzt zur Diskussion zu stellen. Die fran-
zösischen Populationen unterscheiden sich jedoch in markanter Weise
von den schweizerischen und italienischen Populationen. Sie werden
hier deshalb als eine neue Subspezies betrachtet.
Erebia manto willieni ssp. n.
Abb. 13
Ho1oTyPE Ö, „Le Rivier d’Allemont (F-38), Les Chaumes 1600 m, 13.V111.87,
F. Cupedo leg.“ (in coll. F. Cupedo). PARATYPEN. 20 @ und 219, gleiches
Etikett (in coll. F. Cupedo) ; 20 @ und 10 ©, gleiches Etikett, in coll. Instituut
voor Systematiek en Populatiebiologie, Zoölogisch Museum, Amsterdam.
BESCHREIBUNG. Männlicher Genitalapparat wie bei den ssp. bubastis
und valmaritima. Etwa 85% der Weibchen sind durch die starke Aus-
dehnung der dunklen Grundfarbe und die dunklere Bindenfarbe auf
den ersten Blick von bubastis oder valmaritima zu unterscheiden (ver-
gleiche Abb. 14). Ein Teil der Weibchen (13-18%) hat dunkelbraunen
Bindenflecken auf der HflUs.
VERBREITUNG. Die ssp. willieni wurde bis jetzt im Belledonnemassiv
(Le Rivier d’Allemont, les Sept Laux, Grand Maison, Col du Glandon)
10
und im Vanoisemassiv (Le Grand Arc, Col de la Madeleine, St.-Jean
de Belleville, Pralognan) gefunden.
DERIVATIO NOMINIS. Die Namensgebung erfolgt zu Ehren des franzôsi-
schen Lepidopterologen Pierre Willien, dank dessen jahrelangen Be-
mühungen wir jetzt über eine vollständige Kartographie der französi-
schen Erebien, die als Grundlage für zoogeographische Studien unent-
behrlich ist, verfügen (Willien, 1990).
Bemerkung. Es fällt auf, daß ihr Areal mit dem der neulich beschrie-
benen E. sudetica belledonnae fast zusammenfällt (Cupedo, 1995).
Diskussion
BEWERTUNG DER UNTERSCHEIDUNGSMERKMALE. In der bubastis-
Gruppe läßt sich eine deutliche Hierarchie der Unterscheidungsmerk-
male erkennen:
1. Auf dem niedrigsten Niveau gibt es die Unterschiede zwischen heute
voneinander isoliert lebenden Populationen innerhalb des gleichen
Teilareals, weiterhin als Unterschiede 1. Ordnung gekennzeichnet.
2. Auf dem mittleren Niveau die Unterschiede zwischen den Gesamt-
populationen der drei Teilareale. (Unterschiede 2. Ordnung)
3. Und auf dem höchsten Niveau die Unterschiede zwischen der ge-
samten bubastis-Gruppe und den anderen Subspezies von E. manto
(Unterschiede 3. Ordnung).
Diese Differenzierungsniveaus sind auf unterschiedliche Isolationsphasen
zurückzuführen.
DATIERUNG DER DIFFERENZIERUNGSNIVEAUS. Unterschiede 1. Ordnung.
Es betrifft hier lediglich die unterschiedlichen Frequenzen der Binden-
farben auf der HflUs der 99. Weil die Populationen jedes Teilareals
einem einzigen Glazialrefugium entstammen, müssen diese Unterschiede
erst nacheiszeitlich entstanden sein : sie sind eine Folge der Isolation auf
einzelnen Gebirgsstöcken oder (im Wallis) in einzelnen Tälern. Geneti-
sche Drift ist dabei als Hauptursache anzusehen. Zeitliche Minimali-
sierung der Populationsgröße kann diesen Effekt erheblich fördern (der
„Flaschenhalseffekt“).
Unterschiede 2. Ordnung. Es betrifft hier die starke Ausdehnung der
dunklen Grundfarbe der ssp. willieni. Das Merkmal ist in allen Popula-
tionen, obwohl sie jetzt völlig getrennt leben, in gleichem Ausmaß vor-
handen. Unterschiede dieser Kategorie müssen, zwangsläufig, in einer
Periode, in der die Populationen des Teilareals noch eine zusammen-
11
Abb. 2-12. Valven der Unterarten von Erebia manto (von jeder Unterart sind fünf Valven
abgebildet) :
2 — E. manto manto ([Denis & Schiffer- 3 — E. manto mantoides (Esper, [1804]),
müller], 1775), Präbichl (A) ; Col de Roselend, Savoie (F) ;
4 — E. manto constans Eiffinger, 1908, Col
de Tortes, Pyrenäen (F) ;
Verne
5 — E. manto gnathene Fruhstorfer, 1920,
Puy Mary, Cantal (F) ;
13
6 — E. manto praeclara Niesiolowski, 1929, 7 — E. manto bubastis (Meisner, 1818),
Niedere Tatra (SK) ; Baltschiedertal, Wallis (CH) ;
14
8 — E. manto valmaritima Floriani, 1965, 9 — E. manto willieni ssp. nov., Le Rivier
Terme di Valdieri, Cuneo (I) ; d’Allemont, Isére (F) ;
IS
10 — E. manto vogesiaca Christ, 1882, 11 — E. manto trajanus Hormuzaki, 1895,
Gazon de Faing, Vogesen (F) ; Retezat Mts. (R);
16
12 — E. manto osmanica Schawerda, 1909.
Trebevié (Bosnien).
19
hängende Population bildeten, entstanden sein. Das war der Fall vor
der Wiederbesiedlung der Alpen, also während der letzten Eiszeit. An-
scheinend hat die bubastis-Gruppe die Eiszeit am Alpenrand in drei
voneinander getrennten Refugialräumen überdauert. Es betrifft hier
räumlich beschränkte Gebiete am Alpenrand, die von de Lattin (1967 :
327) als „Kleinrefugien“ bezeichnet wurden. (Ssp. bubastis und ssp.
valmaritima könnte man, ihrer Ähnlichkeit wegen, als einem einzigen
Refugium entstammend betrachten. Aus geographischer Sicht ist das
jedoch nicht wahrscheinlich.)
Unterschiede 3. Ordnung. Die dritte Kategorie umfaßt die Unterschiede
der ganzen bubastis-Gruppe gegenüber den anderen Gruppen. Sie sind
entstanden, als die bubastis-Gruppe erstmals, (also als eine Gruppe),
von den übrigen alpinen E. manto getrennt wurde und langfristig der
Abb. 13. E. manto willieni ssp. n., Le Rivier d’Allemont (F). Links 66, rechts 00.
Links oben ¢ Holotypus.
18
Isolation ausgesetzt war. Das müßte also spätestens während des Riss-
Glazials gewesen sein, möglicherweise aber früher, weil nicht jede Kälte-
phase unbedingt morphologisch nachweisbar sein muß (siehe weiter im
Text).
DIFFERENZIERUNGSWELLEN. Die heute wahrnehmbaren Differenzie-
rungsgrade bilden also kein stufenloses Kontinuum. Im Falle von
bubastis ist es außerdem möglich, einen bestimmten morphologischen
Differenzierungsgrad mit einer minimalen Isolationsdauer zu korrelieren.
Im Grunde genommen waren aber alle montanen, subalpinen und
alpinen Schmetterlingsarten den gleichen Isolationsphasen ausgesetzt,
und sie haben die gleichen Differenzierungswellen durchlaufen, wenn
diese auch nicht immer gleich gut erkennbar sind. Interessant ist jetzt,
daß sich bei den europäischen Erebien eine Korrelation zwischen Dif-
ferenzierungsniveau und taxonomischem Status feststellen läßt.
Abb. 14. Links : E. manto bubastis Meisner, Baltschiedertal (CH), 3 99 ; Rechts : E. manto
valmaritima Floriani, Terme di Valdieri (I), 3 QQ.
19
Taxonomische Interpretation der Differenzierungsniveaus
Differenzierung 1. Ordnung. Postglaziale Differenzierung hat, wenig-
stens bei univoltinen Arten, meistens nur zu geringfügigen morpholo-
gischen Unterschieden geführt. Unterschiede der Genitalanlage sind mir
aus dieser Kategorie nicht bekannt. In der französischen Tradition
werden solche Taxa mit sehr beschränkter geographischer Verbreitung
oft als „race“ bezeichnet (Siehe z.B. de Lesse, 1947 : 97-98), in der
britischen Literatur oft als „form“. (Siehe z.B. Warren, 1936 : 2-3). Weil
beide keine anerkannten taxonomischen Kategorien darstellen, sind
viele früher oder später als Unterart bewertet worden.
Differenzierung 2. Ordnung. Eine Isolation während des Würmglazials
führt, wie gesagt, zu Unterschieden 2. Ordnung. Wenn postglaziale Ver-
mischung ausbleibt, führt das logischerweise zu großräumiger geogra-
phischer Variation. Es ist diese Variation, die allgemein als Grundlage
einer subspezifischen Gliederung anerkannt wird. (Abgesehen von der
Frage, wie groß die Unterschiede sein sollen, um eine Aufteilung in
Unterarten zu rechtfertigen.) Alle Unterarten europäischer Erebien ge-
hören zu dieser oder der vorigen Kategorie. Man könnte also sagen,
es gibt Subspezies 1. Ordnung und Subspezies 2. Ordnung. Oder viel-
mehr: Unterarten postglazialen und glazialen Ursprungs. Nomenkla-
torisch ist der Unterschied nicht erfaßbar. Sie zu unterscheiden, ist je-
doch eine Voraussetzung für ein gutes Verständnis der inneren Struktur
einer Gruppe. Eine subspezifische Gliederung, die diesen Unterschied
nicht berücksichtigt, kann bei weitverbreiteten Arten, deren Areale oft
sehr zersplittert sind, zu unübersichtlichen Situationen führen. Die sub-
spezifische Gliederung von Parnassius apollo (Capdeville, 1978-1980)
ist davon ein einleuchtendes Beispiel (1).
Das Problem bei der Datierung ist, daß Unterschiede 2. Ordnung auch
den kumulativen Effekt zweier (oder sogar mehr) Kältephasen darstellen
können. Eine während einer Kältephase differenzierte Gruppe wird
nämlich in der nächsten Wärmephase den angrenzenden Teil der Alpen
besiedeln ; beim Auftreten einer neuen Kältephase ist es durchaus
möglich, daß sich diese Gruppe ins gleiche Refugium zurückzieht (unter
gleichzeitiger Ausgleichung eventueller interglazial entstandener Unter-
schiede 1. Ordnung). So entsteht eine kontinuierliche Isolation, über
zwei Glaziale hinweg, und dementsprechend nur eine Differenzierungs-
(!) Nikusch (1992) hat eine neue, auf Raupenmerkmale gegründete, subspezifische
Gliederung von Parnassius apollo vorgeschlagen. Soweit es sich aus seinen bisherigen
Veröffentlichungen beurteilen läßt, hat er ein brauchbares Unterscheidungsmerkmal
2. Ordnung entdeckt.
20
phase. Das erklärt wahrscheinlich, daß es unter Taxa die gegenüber ihren
Verwandten nur Unterschiede 2. Ordnung aufweisen (also einem ein-
zigen Refugium entstammen) auch solche gibt, die schon völlig art-
lich (2) differenziert sind (E. sthennyo, E. tyndarus, E. calcarius).
Von Differenzierung 3. Ordnung ist die Rede, wenn jedes von zwei
Taxa sich in Subtaxa gliedern läßt, die nachweisbar auf verschiedene
Glazialrefugien zurückzuführen sind (und die wieder postglazial zer-
splittert sein können). Von Differenzierungen 3. Ordnung, wie z.B. die
Abtrennung der bubastis-Gruppe, kann man nur sagen, sie stammen
spätestens aus dem Riss. Möglicherweise sind sie aber erheblich älter :
Merkmalanalyse vermag darüber nichts auszusagen. Was ihre taxo-
nomische Interpretierung angeht : die europäische Erebientaxa, die eine
Differenzierung 3. Ordnung aufweisen, verhalten sich untereinander
ausnahmslos als Arten.
DER TAXONOMISCHE RANG DER BUBASTIS-GRUPPE. Nur bei der bu-
bastis-Gruppe liegt bislang kein biologischer Beweis ihres spezifischen
Status vor. Es gibt aber weitere morphologische Kriterien, die diese
Vermutung unterstützen. Morphologische Differenzierung und artliche
Differenzierung sind zwar zwei voneinander unabhängige Folgen der
Isolation, und morphologische Unterschiede erlauben im Prinzip keine
Rückschlüsse auf das Ausmaß der artlichen Differenzierung. Weil aber
die morphologische Differenzierung fortschreitet, wenn sich die repro-
duktive Isolation schon vollzogen hat, gibt es (in jeder Tiergruppe)
morphologische Unterschiede die, erfahrungsgemäß, eine artliche Selb-
ständigkeit wahrscheinlich machen. Beim Genus Erebia trifft das für
die Genitalmerkmale zu. Die Arbeit Warrens (1936) illustriert das ein-
leuchtend. Warren unterscheidet Arten lediglich nach ihren Genital-
merkmalen : ein rein typologisches Verfahren, das der modernen bio-
logischen Artauffassung fernsteht. Trotzdem haben sich alle von ihm
anerkannten Arten seitdem als berechtigt erwiesen, mit Ausnahme von
E. sudetica, deren reproduktiver Isolationsgrad gegenüber E. melampus
noch nicht festgestellt worden ist (Cupedo, 1995).
Was nun der bubastis-Gruppe angeht : so große Unterschiede wie sie
zwischen der bubastis-Gruppe und der manto-Gruppe bestehen, wurden
bei Erebien bisher nur zwischen aus biologischen Gründen gesicherten
Arten festgestellt. Sie sind sogar größer als die Unterschiede zwischen
manche nahverwandte Arten (stirius-styx, aethiopella-mnestra, die tyn-
(?2) Unter Arten wird in dieser Arbeit verstanden : Taxa die aus biologischen Gründen
als Arten anerkannt worden sind. Also auf Grund eines sympatrischen Vorkommens,
auf Grund experimentell nachgewiesener reproduktiver Isolation, oder auf Grund
karyologischer Inkompatibilitat.
2
darus-Gruppe, neoridas-zapateri, pandrose-sthennyo). Alles deutet also
darauf hin daß die Populationen der bubastis-Gruppe eine selbständige,
von Erebia manto verschiedene Art darstellen. Der endgültige Beweis
steht jedoch noch aus.
Dankwort
Vielen Dank verschuldige ich einigen Kollegen die mir mit Material oder mit
Informationen behilflich waren : Dr. Vilfrido Cameron-Curry, Torino (Italien),
Dr. Sergio Cecchin, Torino (Italien), Dr. Giancarlo Floriani, Torino (Italien),
Dr. Wilhelm Siepe, Neuss (Deutschland), Dr. Peter Sonderegger, Brügg
(Schweiz). Besonders danke ich Dr. Peter Roos, Sprockhövel (Deutschland),
für seinen kritischen Bemerkungen zum Manuskript, und Marcel Prick,
Heerlen (Niederlande), der den deutschen Text korrigierte.
Literatur
BALDIZZONE, G., 1971. La femmina dell’Erebia manto Schiff. ssp. valmaritima
Floriani. Boll. Soc. ent. ital. 101 : 42-43.
CAPDEVILLE, P., 1978-1980. Les races géographiques de Parnassius apollo.
Editions Sciences Nat., Compiégne.
CuPEDo, F., 1991. Erebia manto ssp. bubastis (Meisner, 1818), sous-espèce
nouvelle pour la France. Alexanor 17 (3) : 165-166.
CupEebDo, F., 1995. Die morphologische Gliederung des Erebia melampus-
Komplexes, nebst Beschreibung zweier neuer Unterarten : Erebia me-
lampus semisudetica ssp.nov. und Erebia sudetica belledonnae ssp.nov.
Nota lepid. 18 (2) : 95-125.
FLORIANI, G., 1965. Erebia manto Schiff. ssp. valmaritima n. delle Alpi Mari-
time. Boll. Soc. ent. ital. 95 : 149-152.
Lattin, G. DE, 1967. Grundriss der Zoogeographie. Gustav Fischer Verlag,
Stuttgart.
LESSE, H. DE, 1947. Contribution a l'étude du genre Erebia. Revue fr.
Lépidopt. 11 : 97-118.
MEISNER, F., 1817-1819. Verzeichnis der bisher bekannt gewordenen Schweize-
rischen Schmetterlinge. Naturwiss. Anz. allg. Schweiz. Ges. gesammt.
Naturwiss. 1 und 2. Bern.
NIKuscH, I. W., 1992. Beginn einer Revision der Unterarten von Parnassius
apollo (L.), mit Hilfe der Zeichnung der Raupen. Nota lepid. Suppl. 3:
108-112.
SONDEREGGER, P., 1983. Erebia manto bubastis (Meisner, 1818) (Lep. Satyr.).
Mitt. ent. Ges. Basel 33 (2) : 71-77.
WARREN, B. C. S., 1936. Monograph of the genus Erebia. British Museum
(Natural History), London. 407 p., 104 pls.
WILLIEN, P., 1990. Contribution lépidoptérologique française à la Cartographie
des Invertébrés Européens (C.LE.), XVI. Le genre Erebia (Lépidoptères
Nymphalidae Satyrinae). Alexanor 16 (5) : 259-290.
22
Nota lepid. 20 (1/2) : 23-30 ; 01.V1.1997 ISSN 0342-7536
Micronoctua karsholti gen. et sp.n. :
an astonishingly small noctuid moth (Noctuidae)
Michael FIBIGER
Molbechs allé 49, 4180 Sore, Denmark
Summary
A new genus and species of the family Noctuidae, Micronoctua karsholti,
gen.n., sp.n. is described. The new species, which is characterised by its extre-
mely small size, has been found in southern Turkey and on the south-eastern
Greek islands.
Zusammenfassung
Aus der Familie Noctuidae werden eine neue Gattung und eine neue Art,
Micronoctua karsholti, gen.n., sp.n., beschrieben. Die neue Art, die durch eine
besonders kleine Grösse characterisiert ist, wurde in der südliche Türkei und
auf den südöstliche griechischen Inseln gefunden.
Resume
Un nouveau genre et une nouvelle espece de la famille des Noctuidae, Micro-
noctua karsholti, gen.n., sp.n., sont décrits. La nouvelle espèce, caractérisée
par sa taille extrémement réduite, a été trouvée dans le sud de la Turquie
et les iles grecques du sud-est.
Introduction
This monotypic new genus has few similarities with other known
Noctuidae in the world. It has so far remained undetected, probably
because of its extremely small wingspan and its occurrence in what
was until recently a sparsely collected area in southern Greece and
Turkey.
Over many years I have collected moths in many countries outside
my home country, Denmark. I made it a procedure to preserve all
the ‘Microlepidoptera’ for Ole Karsholt of the Zoological Museum,
University of Copenhagen. Although I am not an expert in ‘Micro-
23
lepidoptera’ at species level, I have tried to cover the diversity and
this has resulted in approx. 150.000 specimens for the Museum. Usually
I am familiar with the ‘Macrolepidoptera’ and especially with the
noctuid moths of the Palaearctic region, so Ole was apparently
delighted when he could inform me that I had overlooked a noctuid
moth, represented by more than 30 specimens among preserved
‘Microlepidoptera’ collected in Turkey in 1986. At first I did not believe
him, but when I was informed that the wingspan of the species was
on average 7.5 mm, about the size of an elachistid moth, it seemed
possible.
Niels Peter Kristensen dissected some of these specimens and on the
basis of the morphology (i.e. presence of tympanal organs) he confirmed
that the species belongs to the family Noctuidae. With the kind
assistance of Jan Kitching, some specimens were presented for exami-
nation at the famous ‘coffee-break-corner’ of the Entomology Depart-
ment in the Natural History Museum in London. Nobody knew what
it was and after further dissection Ian Kitching suggested that the species
should be placed in a new genus in the (sub)family Noli(nae)dae —
or Acontiinae. Later Don Lafontaine, Ottawa and Laszlo Ronkay,
Budapest examined some specimens and confirmed the species to
belong to the Noctuidae.
Additional specimens have also been recorded from the Greek islands
of Rhodes, Kos, Samos and Crete and from southern Turkey.
Micronoctua, gen.n.
Type species : Micronoctua karsholti, sp.n.
Description
The genus is monotypical and established to include the smallest known
species of the Noctuidae, at least in the Holarctic region. Wingspan :
ö 6.2-8.6 mm, (average 7.5 mm, n = 53), © 7-8,2 mm, n = 3 (Figs. 1-4).
Male antenna finely pubescent, appearing triangular because of dark
grey tufts of scales posteriorly on each segment. Female antenna fili-
form, with scales. Frons smooth, flat. Eye naked. Labial palpi straight,
with grey scales suffused with black, 2nd segment twice as long as 3rd.
Two pairs of each two long, narrow spurs, median and apical, on hind
tibia. One apical pair of spurs on mid tibia. Head, tegula, patagium
and thorax with grey scales. Abdomen light grey.
24
Fig. 1. Holotype 4, Micronoctua karsholti gen.n., sp.n., Turkey, Prov. Antalya, 40 km
N Alanya, 5 km S Gündogmus, 1100 m, 14.vu.1987 (leg. M. Fibiger).
Fig. 2. Paratype d, M. karsholti sp.n., Greece, Rhodos, 2 km NW Lindos, 50 m,
24.v.1993 (leg. R. Sutter).
Fig. 3. Paratype ©, M. karsholti sp.n., Greece, Samos, Kokkari, 10 m, 20.v1.1996 (leg.
R. Sutter).
Fig. 4. Sketch of right half of @ M. karsholti.
Fig. 5. Venation of forewing of M. karsholti.
25
Wing shape and venation. Forewing narrow, elongated, costa almost
straight, slightly concave basally, apex blunt (Fig. 5). Venation reduced
in both wings. Subcostal vein 12 (Sc) reaching beyond middle of wing.
Radial vein 10 (R) and 8 (R) stalked anteriorly. Radial vein 9 (R)
absent, Radial vein 7 (R5) separate. Three median veins. Two cubital
veins. Only one anal vein 1b (A2) present. Hindwing elongated by apex,
resulting in invaginated termen, (due to the preparation wing is slightly
folded at vein 1b (2A) in Fig. 6). Half of veins reaching termen weakly
marked, strongly reduced : median veins 5 (M2), 4 (M3), cubital vein 3
(Cu), anal veins la (3A) and Ib (2A). Other veins well marked : subcosta
stalked together with radial vein 8 (Sc + R), radial vein 7 (Rs) and
median vein 6 (M) branched from 8 by 1/4 from base of wing, 7 and
6 branched 3/4 from base of wing, cubital vein 2 (Cu) branched half
way towards termen into 2b (Cu) and 2a (Cu). Median cross-vein
between 6 (M1) and 5 (M2) hardly visible. Connection by cell slightly
stronger.
Fig. 6. Venation of hindwing of M. karsholti.
Male genitalia (Fig. 7) : Uncus absent. Tegumen narrow. Valve narrow
basally, prominent, foot-shaped at cucullus, pubescence mixed with
long, fine setae posteriorly. Costa with broad, triangular process,
pubescent apically. Saccus small, short and rounded. Aedeagus bent
medially. Vesica not everted, scobinate basally.
Female genitalia (Fig. 8): Ovipositor rounded, with fine, long setae.
Ductus bursae very long and narrow. Anterior half of corpus bursae
narrow, posterior half globular, adorned inside with tiny cornuti.
Ductus seminalis arises at base of corpus bursae.
Distribution
Eastern Mediterranean. Micronoctua karsholti, sp.n. is recorded from
south-western Turkey and south-eastern Greece, on the islands of
26
‘HJOYSADY “Py JO eıfeytusg seu 'g ‘SLA
‘HJOYSADY ‘JA Jo ‘payeredas sn3eapae “eıfenusd sey 'L “SI
21
Fig. 9. Distribution of M. karsholti.
Samos, Kos, Rhodes and Crete (Fig. 9). There is probably also an
old record from Crete based on Reisser (1974), who lists an “ Anachrostis
spec.” from Episkopi near Rethymnon, 150 m, in October. Unfortunate-
ly, it has not been possible to examine this (or these) specimen(s) (coll.
Landessammlungen für Naturkunde, Karlsruhe).
Remarks
The systematic position of Micronoctua, gen.n. is uncertain. The genus
is placed incertae sedis as the last genus in the subfamily Acontinae
(see Fibiger & Hacker, 1991).
Micronoctua karsholti, sp.n.
Holotype & (Fig. 1). Turkey : Prov. Antalya, 40 km N Alanya, 5 km S
Giindogmus, 1100 m, 14.vii.1987 (M. Fibiger), coll. M. Fibiger.
28
Paratypes. Turkey : 4 4, same data as holotype ; 30 4, 19, Prov. Icel
(Mersin), Taurus, road Ermenek - Mut, 600 m, 15.vu. 1986, 1 5, gen.
prep. 2169 L. Ronkay (M. Fibiger) ; 10 4, Prov. Icel (Mersin), Taurus,
27 km N Anamur by road Anamur - Ermenek, 750 m, 13.vu.1987,
1 ö, gen. prep. 4727 O. Karsholt (M. Fibiger) ; 4 4, Prov. Mugla, 20 km
N Marmaris, Cetibeli, 10 m, 12.v11.1992, 1 4, gen. prep. 1574 A. Scholz
(A. Lingenhole); 26, 29, Prov. Mugla, Degirmanyani, 300 m,
17.1x.1995 (FÜ Iversen); 11 4, 19, Prov. Mugla, Torunc, 650-750 m.
20-21.1x.1995 (F. Iversen) ; 3 &, Prov. Antalya, Palaz Dagi NE Akseki,
1500 m, 18.VIL.1994 (W De Prins); 26, Prov. Konya, 12 km SE
Bozkir, 1350 m, 19.VII.1994, (W. De Prins) ; Greece : 5 À, 1 9, Rhodes,
Ixia, 12-26.vi.1976, 1 4, gen. prep. 6376 L. Gozmany, 1 © (allotype),
19.vi.1976, gen. prep. 4774 ©. Karsholt (C.A. Petersson) ; 1 &, Rhodes,
Lalyssos, 5 km SW Rhodes, —.vii.1982 (P Olsen); 1 46, Kos, Asfen-
dion, 6-12.x.1988 (R. Johansson) ; 1 4 (Fig. 2), Rhodes, 2 km NW
Lindos, 50 m, 24.v.1993 (R. Sutter); 44, Crete, Bali, 40 km W
Heraklion, 2-6.x.1994 (R. Sutter), 1 9 (Fig. 3), Samos, Kokkari, 10 m,
20.v1.1996 (R. Sutter). Material distributed in colls: M. Fibiger
(Denmark), W. De Prins (Belgium), G. Derra (Germany), B. Goater
(England), H. Hacker (Germany), M. Hreblay (Hungary), ©. Karsholt
(ZMUC), I. Kitching (BMNH), D. Lafontaine (CNC), A. Lingenhöle
(Germany), L. Ronkay (TMB), G. Ronkay (Hungary), and R. Sutter
(Germany).
Description
Male and female. Head, thorax, abdomen, legs, wing and venation
described under the genus.
Ground colour of forewing light grey suffused with dark greyish brown
scales. Conspicuous bright yellow reniform spot, outlined black by the
median line. Crosslines generally weakly marked, hardly distinguishable
in dark specimens (light grey specimen illustrated on Fig. 4). Position
of basal, antemedian, median, postmedian, subterminal and terminal
line marked by small, dark costal spots. Black terminal spots present
between the veins. Fringes long, dark grey. Hindwing and fringes uni-
colorous light grey.
The male and female genitalia are described under the genus.
Bionomics
Known habitats are the xerotherm Mediterranean maquis terrain, with
bushes, grasses and other low plants, and open areas with Pinus trees.
29
The moth has been recorded at light, most of them on 8 watt super
actinic tubes, from May to October, possibly occurring in several
broods. The early stages are unknown.
Acknowledgements
I wish to express my particular gratitude to Ole Karsholt, who first recognised
the new species as a noctuid moth, and to Keld Gregersen for the drawings,
to Niels Peder Kristensen, Leif Lyneborg, G. Brovad (photo) (ZMUC.), I.
Kitching (BMNH), L. Ronkay and L. Gozmäny (TMB), Don Lafontaine
(CNC) for their studies and/or suggestions, R. Johansson (Sweden), A. Scholz
(Germany), R. Sutter (Germany), F. Iversen and P. Olsen (Denmark), for loan
of material. As usual I wish to thank my patient wife, Mariann, and Barry
Goater for checking my English.
Literature
FIBIGER, M. & HACKER, H., 1991. Systematic List of the Noctuidae of Europe.
Esperiana 2 : 1-109.
REISSER, H., 1974. Zur Lepidopterenfauna Kretas : neue Zugänge zum Arten-
bestand. Annls. Mus. Goulandris 2 : 137-140.
30
Nota lepid. 20 (1/2) : 31-38 ; 01.V1.1997 ISSN 0342-7536
New species of the genus Nemophora (Adelidae)
from Primorye region and Sakhalın, Russia
Mikhail V. KozLov
Laboratory of Ecological Zoology, University of Turku, FIN-20014 Turku, Finland
Summary
Three new species of fairy moths (Nemophora insulariella sp. n., N. sinevi sp. n.
and N. ochrocephala sp.n.) are described and illustrated from the Russian
Primorye and Sakhalin Island. The phylogenetic relationships of these species
with other representatives of the genus Nemophora Hoffmansegg are tentatively
discussed.
Zusammenfassung
Es werden drei neue Arten der Langhornmotten (Nemophora insulariella sp. n.,
N. sinevi sp.n. und N. ochrocephala sp.n.) vom Fernen Osten Russlands
und der Insel Sachalin beschrieben und abgebildet. Die phylogenetische Ver-
wandtschaft dieser Arten mit den anderen Vertretern des Genus Nemophora
Hoffmansegg in ihrer vorlaufigen Gruppierung werden diskutiert.
Résumé
Trois nouvelles espéces d’Adelidae (Nemophora insulariella sp.n., N. sinevi
sp.n. et N. ochrocephala sp.n.) sont décrites et illustrées, provenant du
Primorye russe et de l’île de Sakhalin. Les relations phylogénétiques de ces
especes par rapport a d’autres représentants du genre Nemophora Hoffmansegg
sont discutées provisoirement.
Introduction
The data on taxonomy and distribution of Adelidae (s. str.) in Russia
east of Ural Mts are very scarce. Only eight species of fairy moths
(genus Nemophora Hoffmansegg, 1798) have been mentioned from
Russian Primorye (Primorskiy kray) by Moriuti (1982), and additionally
N. sylvatica Hirowatari was recorded in Sakhalin and Kunashir Islands
(Hirowatari, 1995).
31
In course of preparation of the manuscript for the forthcoming book
“Keys to the insects of the Far East of Russia. Lepidoptera” (Kozlov,
1997) it became apparent that three species collected in this region
are still undescribed. Although the taxonomic revision of the genus
Nemophora is in progress now (Kozlov, 1995 ; Kozlov & Robinson,
1996), I was urged to publish the separate descriptions of these species
to make them available prior to the appearance of the mentioned book.
The type specimens of N. albiantennella Issiki (kept in the U.S. National
Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Washington,
D.C.) and N. ahenea Stringer (kept in The Natural History Museum,
London), which are most closely related to N. insulariella sp. n. and
N. ochrocephala sp. n., respectively, were examined during this study.
Colour photos of N. albiantennella and N. ahenea were published by
Moriuti (1982) ; for male genitalia of N. ahenea, see Kozlov (1997).
The identity of N. dumerilella Dup., a common European species, is
accepted according to Küppers (1980).
The male genitalia were examined and figured as described by Kozlov
(1993). The interocular index was measured according to Davis (1975),
being the ratio between the vertical diameter of the compound eye
and the interocular distance measured at a point of the frons midway
between the base of the antennal sockets and the anterior tentorial
pits. The minimum distance between compound eyes is referred to as
the occipital distance.
The type specimens are deposited in the Zoological Institute, Russian
Academy of Sciences, St. Petersburg (ZIN), the Zoological Museum,
University of Helsinki (MZH) and the Zoological Museum, University
of Copenhagen (ZMUC).
Nemophora insulariella n. sp.
HoLotyPe @, “Russia, Sakhalin, surr. of Yuzhno-Sakhalinsk, 7.VII.1983,
M. Kozlov” (ZIN).
PARATYPES : 4, “Russia, Sakhalin, surr. of Yuzhno-Sakhalinsk, 8.V11.1983,
M. Kozlov” (MZH); 4, Sakhalin, surr. of Yuzhno-Sakhalinsk, 7.V11.1983,
S. Yu. Sinev (labelled in Russian) (ZIN).
Diacnosis. Differs from the closely related N. albiantennella Issiki
by dark brown to black vertex, brassy green to bronze tint of fore-
wings, gradual change of the colour along the male antenna, longer
tegumen which exceeds the length of valva, very narrow arrow-head
of juxta and smooth dorsal lobe at the apex of aedeagus in male
genitalia.
32
DESCRIPTION. Male. Forewing length 5.0-5.3 mm ; wing expanse 10.8-
11.4 mm. Vertex covered with dark brown to blackish raised hair-
like scales ; frons with appressed dark bronze scales. Proboscis brown.
Interocular index ca. 0.7. Labial palpus 1.1 X vertical eye diameter,
dark bronze to brown. Antenna 3.5-3.6 X length of forewing, with
simple inwardly directed pegs. Scape and proximal region of flagellum
(0.7 X forewing length) brown, then colour gradually changes to light
yellowish grey. Tegula, thorax (dorsum) and forewing dark, uniformly
brassy green to bronze; cilia dark brown, greyish on termen. Hind-
wing greyish brown, marginally purplish ; costal area grey ; cilia brown
to grey. Legs dark brown, bronze shimmered. Epiphysis at one-half
length of tibia, reaching its tip. Abdomen dark brown.
Female. Unknown.
Male genitalia (Figs. 3-7). Tegumen dome-shaped, without medial ridge.
Length of socii equal to diameter of aedeagus. Vinculum 2.4 X length
of valva, narrowly rounded anteriorly ; lateral margins slightly concave.
Valva shorter than tegumen ; medial margin of valva with narrow lobe.
Bases of valvae completely fused, with no signs of medial suture. Tip
of valva narrow, tuberculate ; dorsal margin (viewed laterally) angulate.
Aedeagus long, 1.3 X length of vinculum. Apical one-fifth of aedeagus
consists of two lobes of equal length ; dorsal lobe smooth ; base of
aedeagus of about the same diameter as the apex of aedeagus. Length
of juxta 0.5 X length of aedeagus ; width of arrow-head 0.25 X its
length ; both apex and lateral arms of arrow-head pointed.
BioroGy. Moths were collected flying at 1-1.5 m altitude in the daytime
on a Clearing in mixed forest near a small stream.
Erymo oey. Insula (Latin) — an island.
Note. N. insulariella exhibits sister-group relationships with N. albian-
tennella, as supported by the completely accreted valvae, very short
(not reaching valvar base) medial valvar apodeme, and apical part of
aedeagus consisting of the ventral and dorsal lobes.
Nemophora sinevi sp. n.
HoıoTyPpE 6, “Russia, Primorye reg., Khasan distr., Slavyanka, 19.7.1990,
M. Kozlov” (MZH).
PARATYPES : @ Primorskiy kray, Khasanskiy rayon, 3 km SE Andreevka,
22.V11.1985, S. Sinev (labelled in Russian) (ZIN); 9, Primorskiy kray,
Khasanskiy rayon, 3 km SE Andreevka, 21.VII.1985, S. Sinev (labelled in
Russian) (ZIN) ; 6, Primorskiy kray, Khasanskiy rayon, Zarubino, 6.7.1982,
55
S. Sinev (labelled in Russian) (ZIN) ; 4, “Russia, Primorye reg., Khasan distr.,
Grebenchatyi Mountain Ridge, 4.7.1982, M. Kozlov’ (MZH); &, “Russia,
Primorye reg., Nadezhdinskij distr., Malaya Elduga river, 7.7.1982, M. Koz-
lov’ (ZIN); 9, Primorskiy kray, Khasanskiy rayon, Barabash-Levada,
21.VIL.1989, S. Sinev (labelled in Russian) (ZIN) ; 9, Primorskiy kray, 20
km E Ussurijsk, Gornotaezhnoye, on light, 30.VI.1990, S. Sinev (labelled in
Russian) (ZIN); 9, Primorskiy kray, Khasanskiy rayon, nature reserve
“Kedrovaya Pad’”, 26. VII.1988, S. Sinev (labelled in Russian) (ZIN).
Diacnosis. Very similar to N. dumerilella Dup., from which it differs
by darker forewings, dark brown hindwings, narrower (width of base
to length ratio ca. 0.6) valvae with longer medial lobe (reaching ca.
0.8 of valvar length), almost pointed tip of valva and narrower arrow-
head of juxta in male genitalia.
DESCRIPTION. Male. Forewing length 5.5-6.5 mm ; wing expanse 12-
13 mm. Vertex black ; frons dark bronze. Proboscis dark brown. Inter-
ocular index 1.1 ; occipital distance 0.15 X vertical eye diameter. Labial
palpus short (0.6 X vertical eye diameter), brown, with sparse dark
brown hair-like scales. Antenna 2.0-2.5 X length of forewing, with
simple inwardly directed pegs. Scape and proximal region of flagellum
dark brown ; distal region of flagellum light brown. Tegula and thorax
(dorsum) light, glossy bronze. Forewing brassy green basally, dark
bronze with purplish lustre apically. Basal dark brown longitudinal
spot usually long, 0.2 X length of forewing. Fascia at 3/5 of the fore-
wing length. Costal third of fascia oblique, narrower near the wing
margin, whereas the dorsal part of fascia is perpendicular to the wing
margin. Fascia diffuse, formed by dark brown scales ; central zone
with sparse yellow scales. Distal part of the forewing near the middle
of the external margin with vagile spot formed by several dark brown
scales suffused among bronze scales ; quite rarely, several yellow scales
were observed in this spot. Cilia dark brown to purplish. Hindwing
dark brown, costal area dark grey ; cilia brown. Legs dark bronze to
light brown. Epiphysis at one-half length of tibia, not reaching its tip.
Abdomen brown.
Female. Vertex ochreous, frons glossy golden. Interocular index 0.8.
Labial palpus light, straw-yellow to ochreous, ventrally with sparse
raised brown scales. Antenna 1.2-1.3 X length of forewing ; scape and
proximal region of flagellum (about 2/3 of the total length) dark brown
with purplish lustre ; distal region light brown to yellowish-grey. Other-
wise similar to male.
Male genitalia (Figs. 8-12). Tegumen dome-shaped, without medial
ridge. Length of socii equal to diameter of aedeagus. Vinculum relative-
34
ly short (2.2 X length of valva), almost straight anteriorly ; lateral
margins slightly concave. Valva longer than tegumen ; medial margin
of valva with narrow lobe ; bases of valvae fused medially. Tip of valva
narrow, with straight inner margin ; dorsal margin (viewed laterally)
slightly S-shaped. Apical third of aedeagus consists of a narrow lobe
swollen distally, with a small lateral hook-like process directed back-
wards ; diameter of the base of aedeagus 4 X diameter of the apical
part of aedeagus. Length of juxta 0.5 X length of aedeagus ; width
of arrow-head 0.5 X its length ; both apex and lateral arms of arrow-
head pointed.
BiroLocy. Moths were collected in broad-leaved forests ; swarming has
not been recorded.
EtymMo.ocy. Named after Dr. Sergei Sinev who collected a larger part
of the type material.
Note. N. sinevi belongs to the fasciella species-group established by
Kürrers (1980), which includes N. dumerilella, N. minimella Den.
et Schiff., N. prodigella Z., N. fasciella F., N. auricella Rag., N. molella
Hb., and probably several other species.
Figs. 1-2. Forewing pattern: 1 — Nemophora sinevi sp. n.; 2 — N. ochrocephala
sp. n. (reference bar 1 mm).
Nemophora ochrocephala sp. n.
HoLoTyPpE 4, “Russia, Primorskiy kr[ay], Pogranichnyi rayon, Barabash-
Levada, 21.V11.1989, S. Sinev” (labelled in Russian) (ZIN).
PARATYPES : 6, same label as in holotype, except the date “22. VII.1989” (ZIN).
®, same label as in holotype, except the date “26. VII.1989” (ZIN). ©, same
35
label as in holotype, except the date “31.VI1.1989” (ZIN). 9, “Russia, Primorye
reg., 40 km E Luchegorsk, Verkhnyi Pereval, 12.7.1990, M. Kozlov” (MZH).
6, “Far East [of Russia], Rogranitchnyj r[egion], Barabash-Levada, 29.VII.
1989, P. Ivinskis” (ZMUC).
Diacnosis. Similar to N. ahenea Stringer, from which it differs by
ochreous forewing fascia, longer tegumen reaching the tip of valva,
and longer medial lobe of valva exceeding 2/3 of valvar length.
DESCRIPTION. Male. Forewing length 6.3-6.4 mm ; wing expanse 13.6-
13.8 mm. Vertex and frons covered with ochreous to pale yellow raised
hair-like scales. Interocular index 1.3 ; occipital distance 0.1 X vertical
eye diameter. Labial palpus short (0.7 X vertical eye diameter),
ochreous. Antenna 2.8-3.0 X length of forewing, with simple inwardly
directed pegs. Scape light, yellow to ochreous, proximal region of fla-
gellum brown, then colour changes gradually to light grey ; basal 7-
8 segments dorsally with narrow line of long raised greyish-brown
scales. Tegula and thorax (dorsum) light, glossy bronze. Forewing
glossy bronze ; costa near the wing base with large dark brown, purplish
shimmered spot. Outer border of fascia situated in the middle of fore-
wing ; near the costa, pale ochreous band is on both sides bordered
by dark brown scales forming narrow triangular spots. Cilia bronze.
Hindwing brown, costal area light grey; cilia brown. Legs bronze,
apical regions of tibia blackish, with purplish lustre. Epiphysis at one-
half length of tibia, not reaching its tip. Abdomen light, yellowish-
brown.
Female. Interocular index 0.7. Antenna 1.6-1.8 X forewing length ;
scape yellow, flagellum dark brown with purplish lustre, slightly lighter
in the distal region. Otherwise similar to male.
Male genitalia (Figs. 13-17). Tegumen dome-shaped, without medial
ridge. Length of socii slightly exceeds diameter of aedeagus. Vinculum
long (3 X length of valva), rounded anteriorly ; lateral margins almost
straight. Valva longer than tegumen ; medial margin of valva with pro-
minent lobe directed medioventrally ; valvae fused medially to each other
and to the vinculum. Tip of valva narrow, almost pointed ; dorsal
margin (viewed laterally) straight. Aedeagus (viewed laterally) S-shaped ;
apex of aedeagus ventrally with two symmetrical carinae ; base of
aedeagus slightly swollen. Length of juxta 0.5 X length of aedeagus ;
width of arrow-head 0.7 X its length ; apex of arrow-head rounded
but long lateral arms pointed.
BroLocy. Moths were collected in broad-leaved forests.
EtyMotocy. Ochros (Greek) — ochreous, kephale (Greek) — head.
36
Note. N. ochrocephala exhibits sister-group relationships with N.
ahenea, as supported by the position of fascia in the basal half of
the forewing, presence of large dark costal spot at the forewing base,
accreted valvae, very long arms of arrow-head of juxta, presence of
symmetrical carinae at the apex of aedeagus, and prominent medial
lobe of valva in male genitalia. Both these species are related to N.
tyriochrysa Meyrick which, however, has a pair of carinae on the dorsal
side of the aedeagus.
Figs. 3-17. Male genitalia : 3-7 — Nemophora insulariella sp. n. ; 8-12 — N. sinevi
sp. n. ; 13-17 — N. ochrocephala sp. n. (3, 8, 13 — genital complex, ventral view ;
4, 9, 14 — genital complex, lateral view ; 5, 10, 15 — juxta; 6, 11, 16 — aedeagus,
ventral view ; 7, 12, 17 — aedeagus, lateral view) (reference bar 0.25 mm).
37
Acknowledgements
I gratefully acknowledge the kind permission of Dr. S. Sinev to examine
the specimens of Adelidae collected during his expeditions to Primorye and
Sakhalin. Sampling of material in Primorskiy kray was supported by the
Zoological Institute, Russian Academy of Sciences, in 1982 and 1983, and
by private funds of the author in 1990.
References
Davis, D. R., 1975. West Indian moths of the family Psychidae with descrip-
tions of new taxa and immature stages. Smithson. Contrib. Zool. 188 :
1-66.
HrrowatTarI, T., 1995. Taxonomic notes on Nemophora bifasciatella Issiki,
with descriptions of its two new allied species from Japan and the
Russian Far East (Lepidoptera, Adelidae). Japan. J. Entomol. 63 : 95-
105.
Kozıov, M. V., 1993. New species of Cauchas Zeller (Lepidoptera : Adelidae)
from the Altai and Tianshan Mountains. Nota lepid. 16 : 113-123.
Kozıov, M. V., 1995. A taxonomic revision of the askoldella species-group
of the genus Nemophora Hoffmansegg (Lepidoptera, Adelidae). Ent.
Scand. 26 : 459-472.
Kozıov, M. V., 1997. Family Adelidae. Jn: Keys to the insects of the Far
East Russia. Lepidoptera. Vladivostok (in press).
Kozıov, M. V. & Rosinson, G. S., 1996. Identity and distribution of two
dimorphic oriental fairy moths — Nemophora decisella (Walker, 1863)
and Nemophora cantharites (Meyrick, 1928) (Lepidoptera, Adelidae).
Nota lepid. 18 : 39-56.
Kuppers, P. V., 1980. Untersuchungen zur Taxonomie und Phylogenie der
Westpaläarktischen Adelinae (Lepidoptera : Adelidae). Verlag M. Wahl,
Karlsruhe. 497 pp.
MoRrıurı, S., 1982. Incurvariidae. Jn : INOUE, H. et al., Moths of Japan, Vol. 2.
Kodansha, Tokyo. pp. 155-156.
38
Nota lepid. 20 (1/2) : 39-44 ; 01.VI.1997 ISSN 0342-7536
Nemophora lapikella sp. n., a new fairy moth species
(Adelidae) from South-Eastern Asia
Mikhail V. KozLov
Laboratory of Ecological Zoology, University of Turku, FIN-20014 Turku, Finland
Summary
Nemophora lapikella sp. n., closely related to N. chalybeella (Bremer) and
of N. staudingerella (Christoph), is described and illustrated from Far East
Russia, Korea, Mainland China and Taiwan. Species of the degeerella species-
group recorded in South-Eastern Asia are listed, and their morphological
affinities with N. lapikella are briefly discussed.
Zusammenfassung
Nemophora lapikella sp. n., eine nahe bei N. chalybeella (Bremer) und N. stau-
dingerella (Christoph) stehende Art aus dem Osten Russlands, Korea, China
und Taiwan wird beschrieben und abgebildet. Die Arten der degeerella-Arten-
gruppe aus Südostasien werden aufgelistet und ihre mophologischen Ähnlich-
keiten mit N. lapikella kurz diskutiert. |
Resume
Nemophora lapikella sp. n., étroitement apparentée a N. chalybeella (Bremer)
et a N. staudingerella (Christoph), est décrite de l’Extrême Orient de la Russie,
de Corée et de Chine (y compris Taiwan). Les espéces du groupe d’especes
degeerella mentionnées d’Asie du sud-est sont énumérées, et leurs affinités
morphologiques par rapport a N. lapikella sont discutées brièvement.
In course of preparation of the manuscript for the forthcoming book
“Keys to the insects of the Far East of Russia. Lepidoptera” (Kozlov,
1997) it became apparent that one species of fairy moths widely
distributed across South-Eastern Asia still remains undescribed. This
species belongs to the degeerella-group, one of the most problematic
species assemblages in the genus Nemophora Hoffmansegg. Although
the revision of this group is in preparation now, I was urged to publish
a separate description of this new species to make the given name
available prior to the appearance of the mentioned book.
39
The type material of all species of the degeerella-group to which N.
lapikella sp. n. is compared (for the list see below), were examined
during this study. Male genitalia of N. chalybeella (Bremer) and N.
staudingerella (Christoph), two most similar species to N. lapikella,
are figured by Kozlov (1997).
The male genitalia were examined and figured following the procedure
previously described (Kozlov, 1993). The interocular index was cal-
culated as the ratio between the vertical diameter of the compound
eye and the interocular distance measured at a point of the frons
midway between the base of the antennal sockets and the anterior
tentorial pits (Davis, 1975).
The type specimens are deposited in Zoological Institute, Russian
Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia (ZIN), College of Agri-
culture, Kangweon National University, Chuncheon, Korea (CAKU),
Zoological Museum, University of Helsinki (MZH), The Natural
History Museum, London, U. K. (BMNH), U. S. National Museum of
Natural History, Smithsonian Institution, Washington, D. C., U.S. A.
(USNM), Muzeul de Istorie Natural “Grigore Antipa”, Bucuresti,
Romania (MINGA) and National Museum of Natural Sciences in
Taichung, Taiwan, China (NMNST).
Nemophora lapikella n. sp.
HoıoTypE @, “Southern Primorye, Khasan reg., Slavjanka, 19.7.1990,
M. Kozlov” (MZH).
PARATYPES. Russia: À, “Southern Primorye, Khasan reg., Slavyanka, 19.7.
1990, M. Kozlov”? (MZH); 5 4, “Southern Primorye, Khasanskiy rayon,
Rjazanovka, 14.7.1983, M. Kozlov” (ZIN) ; ©, Southern Primorye, Khasanskiy
rayon, Rjazanovka, 5.8.1984, S. Sinev (labelled in Russian) (ZIN); 66,
Southern Primorye, Khasanskiy rayon, 7 km N Zanadvorovka, 12-14.8.1984,
S. Sinev (labelled in Russian) (ZIN); 24, “Amur, Staudinger [18]83”
(BMNH) ; 4, “Mandschurei, [Insel] Askold, Jankowski” (BMNH) ; 6, ©, “Ile
Askold, 42 1/2° lat. N, 102° long (Mantschourie), M. Jankowski, 1878”
(BMNH); ö, ©, “Ile Askold, M. Jankowski, 1880” (BMNH). Korea: &,
“Korea North, Pyongsong 300 m, Chongryonsan Mts., 9.V11.1987, J. Jaros”
(MZH) ; 2, Southern Korea, “Seomyun, Yangyang, 10. VII.1987, K. T. Park”
(CAKU). 2 4, “Gensan, Corea, 31.1.1886” (Leech) (BMNH); <4, “Korea,
Efnd].VI.1926, S. Issiki” (USNM). China : 38 &, 12 9, “China, Chang-Yang,
4000-6000 ft, Ichang, Pratt Coll. Leech 1886” (BMNH); &, “China, West
Tien-Mu-Shan, 1600 m, P{rovin]z. Chekiang, 11.VI.1932, H. Hône”
(MINGA); &, Shantung “Mou-Pin [Mou-p’ing], 1897, ex R. P. Dejean”
(BMNH); 6, 9, “Taiwan, Tombara [Tunpala], 5.V1.1943, S. Issiki” (USNM) ;
4, “Taiwan, Rarasan [Loloshan], 28.V1.1943, S. Issiki” (USNM) ; 2 4, 2 9,
40
“Taiwan, Nökö [Nengkao], 26.V1.1929, S. Issiki” (USNM); &, “Taiwan,
Hualien Co., Tayulin-Tzer-en, 15.V11.1995, S.H. Yen” (NMNST).
Diacnosıs. Very similar to N. chalybeella, differs from it in the abrupt
change of male antennal colour at the level of forewing fascia, widely
rounded apex of valva and symmetrical straight carınae on the ventral
wall of aedeagus in the male genitalia.
DESCRIPTION. Male. Forewing length 8.8-11.6 mm ; wing expanse 19-
25 mm. Vertex and upper part of frons yellow to ochreous ; frons
otherwise yellow to bronze. Proboscis yellow. Interocular index ca. 0.5.
Labial palpus short (1.2 X vertical eye diameter), thin, light yellow.
Antenna 3.2-3.4 X length of forewing, with simple inwardly directed
pegs. Scape and proximal region of flagellum bronze to cupreous
brown ; distal region of flagellum light silver-white ; the coloration
changes abruptly at the level of forewing fascia. Tegula and thorax
(dorsum) bronze. Forewing (Fig. 1) bright yellow at base to ochreous
near fascia. Basal part of forewing with four bronze longitudinal stripes
bordered with dark brown scales ; two of these stripes jointly begin
from the wing base and expand one along costal margin, another along
CuA vein ; third stripe situated between these two is shorter (nearly
a half of other three stripes), with narrow proximal part connected
to thin dark line which follows radial stem ; another thin dark line
follows CuP vein ; fourth stripe not connected to wing base and follows
anal stem. Distally, all four stripes expand to 0.40-0.45 X forewing
length and do not reach inner margin of fascia situated at ca. 0.5 X fore-
wing length. Fascia medially narrow, 0.12-0.16 X forewing length,
expanding both to the costal (0.20-0.35 X forewing length) and dorsal
(0.17-0.25 X forewing length) wing margins. Median band of fascia
yellow, nearly of the same width as glossy silver-grey marginal bands
bordered with brown scales. Distal field ochreous near fascia, otherwise
straw-yellow, with dark brown outer margin; termen bronze, with
golden shimmering. Neither narrow dark brown lines arising from fore-
wing margin, nor prominent glossy violet to bronze spot situated be-
tween RS, and M,, reach fascia. However, in some specimens the inner
points of dark radial lines dorsad of glossy spot are fused, isolating
oval yellow spots from ochreous zone adjacent to fascia. Forewing
cilia bronze. Hindwing dark brown, glossy bronze ; costa yellowish ;
cilia brownish grey. Legs yellow, except fore tibia and apical parts
of other tibia and all tarsal segments which are purplish-brown to
brown. Epiphysis at 1/2, reaching apex of tibia. Hind tibia with sparse
yellow hairs ; proximal pair of spurs situated at ca. 3/5 from the base
of tibia. Abdomen yellow ventrally, greyish yellow dorsally.
41
Figs. 1-6. Nemophora lapikella sp. n.: 1 — forewing pattern (reference bar 1 mm);
2 — male genital complex, ventral view ; 3 — same, lateral view ; 4 — juxta ; 5 — aedea-
gus, ventral view ; 6 — same, lateral view (reference bar 0.25 mm).
42
Female. Forewing length 7.8-8.5 mm; wing expanse 17-19 mm.
Antenna 1.1-1.2 X forewing length ; basal 2/3 of flagellum covered with
dark brown to purplish scales ; distal part of flagellum light grey to
silver white. Otherwise similar to male.
Male genitalia (Figs. 2-6). Tegumen dome-shaped, without medial ridge.
Socii elongate, about 1.3 X diameter of aedeagus. Vinculum of moderate
length (2.6-2.8 X length of valva), narrowly rounded anteriorly ; lateral
margins almost straight. Valva slightly longer than tegumen ; valvae
fused medially to ca. 1/3 X valval length. Medial margins of valvae
proximally parallel to each other and forming almost right angle with
the distal margin of fused valval base ; both median and dorsal margins
of valvae distally straight ; tip of valva widely rounded. Length of
aedeagus ca. 1.2 X length of vinculum ; ventral wall of aedeagus distally
with two short (ca. 0.25 X length of aedeagus) well-sclerotized sym-
metrical carinae. Walls of aedeagus smooth; tip asymmetrical, with
the prominent band arising from right wall. Juxta ca. 0.5 X length of
aedeagus, with very narrow (length ca. 3 X width) pointed arrow-head.
Brotocy. In Southern Primorye most specimens were collected in very
sparse forests formed by Quercus dentata, near the sea shore. Males
are gregarious, Swarming in sunshine. The species occurs late in the
season (mid-July to mid-August in Russian Primorye, end of June to
July in China and Korea).
DISTRIBUTION. Russia (Southern Primorye), Korea, Mainland China,
Taiwan.
Norte. The external similarity of species resembling N. degeerella (L.),
as well as variation in wing pattern and head coloration, have created
numerous taxonomic problems. According to recent knowledge, in
south-eastern Asia the degeerella species-group is represented by 15
species: N. amatella (Staudinger), N. augites (Caradja & Meyrick),
N. bellela (Walker), N. chalybeella (Bremer), N. congruella (Fischer
von Roeslerstamm), N. disjunctella (Caradja), N. japonica Stinger, N.
karafutonis (Matsumura), N. lapikella sp.n., N. ochsenheimerella
(Hübner), N. polychorda (Meyrick), N. schrencki (Bremer), N. staudin-
gerella (Christoph), N. syfaniella (Caradja, 1927) and N. wakayamensis
(Matsumura). Some more species remain undescribed, and the full
taxonomic treatment of this group will be published elsewhere.
Five species (N. chalybeella, N. japonica, N. lapikella sp. n., N. poly-
chorda and N. staudingerella) differ from the remaining representatives
of the degeerella species-group by glossy (silver-grey to blue or bronze)
metallic iridescent spot in forewing outside the fascia. This spot is
43
directed along the veins and usually positioned between RS, and Mb.
In external characters, N. lapikella sp. n. differs from the other four
species in the coloration of the male antenna, and from N. japonica
and N. staudingerella also in the smaller extension of the dark brown
coloration in radial and cubital sectors of forewing (less than 1/2 of
the zone outside fascia).
In the male genitalia, N. lapikella sp. n. differs from N. polychorda
in the presence of a pair of carinae on the ventral wall of aedeagus,
and from N. japonica in the absence of a funnel-shaped structure at
the tip of aedeagus. In both N. /apikella and N. staudingerella, carinae
on the ventral wall of aedeagus are symmetrical, whereas in N. chaly-
beella the left carinae is corkscrew-shaped apically. From N. staudin-
gerella the new species differs by the longer vinculum (2.6-2.8 X length
of valva) and the smooth right wall of aedeagus.
Acknowledgements
I gratefully acknowledge K. T. Park (CAKU), G. Robinson (BMNH), S. Sinev
(ZIN), D. R. Davis (USNM), S. H. Yen (NMNST) for loan of specimens.
I appreciated the financial support of the Zoological Institute, Russian
Academy of Sciences, for an expedition to the Primorskiy Kray of Russia
in 1983, of the British Council for a two-week study trip to The Natural
History Museum, of the Smithsonian Institution for a short-term fellowship,
and of the Finnish Academy for an exchange visit to the Muzeul de Istorie
Naturalä “Grigore Antipa”.
References
Davis, D. R. 1975. West Indian moths of the family Psychidae with descrip-
tions of new taxa and immature stages. Smithson. Contrib. Zool. 188 :
1-66.
Kozıov, M. V. 1993. New species of Cauchas Zeller (Lepidoptera : Adelidae)
from the Altai and Tianshan Mountains. Nota lepid. 16 : 113-123.
Kozıov, M. V. 1997. Family Adelidae. In : Keys to the insects of the Far East
of Russia. Lepidoptera. Vladivostok (in press).
Nota lepid. 20 (1/2) : 45-65 ; 01.V1.1997 ISSN 0342-7536
A taxonomic revision of the genus
Holoarctia Ferguson, 1984 (Arctiidae)
Juha P6éyry* & Jaakko KULLBERG **
* Department of Ecology and Systematics, Division of Population Biology, P.O. Box 17, FIN-
00014 University of Helsinki, Finland
** Zoological Museum, P.O. Box 17, FIN-00014 University of Helsinki, Finland
Summary
The genus Holoarctia Ferguson, 1984 is rearranged on the basis of formerly
unrecognised characters of everted male vesica and female bursa. Three species
are included: H. cervini (Fallou, 1864), H. marinae Dubatolov, 1985 and
H. puengeleri (O. Bang-Haas, 1927). The taxa fridolini (Torstenius, 1971) and
perunovi Dubatolov, 1990 are considered as subspecies of H. puengeleri. The
status of H. sordida (McDunnough, 1921) is discussed. The adults and genitalia
of cervini, marinae and puengeleri are illustrated and the distribution is pre-
sented for each species.
Zusammenfassung
Die Gattung Holoarctia Ferguson, 1984 wird aufgrund bisher unbekannter
Merkmale der ausgestülpten männlichen Vesica und der weiblichen Bursa neu
geordnet. Drei Arten werden in die Untersuchung einbezogen : A. cervini
(Fallou, 1864), H. marinae Dubatolov, 1985 und A. puengeleri (O. Bang-
Haas, 1927). Das Taxon fridolini (Torstenius, 1971) und A. perunovi
Dubatolov, 1990 werden als Unterart von H. puengeleri aufgefasst. Der
taxonomische Status von A. sordida (McDunnough, 1921) wird diskutiert.
Die adulten Tiere und die Genitalien von cervini, marinae und puengeleri
werden abgebildet und es wird die Verbreitung jeder Art behandelt.
Resume
Les auteurs révisent le genre Holoarctia Ferguson, 1984 en se basant sur des
caracteres ignorés jusqu’a present : vesica male evaginée, bursa de la femelle.
Ce genre comprend trois espèces : A. cervini (Fallou, 1864), H. marinae Duba-
tolov, 1985 et H. puengeleri (O. Bang-Haas, 1927). Les taxons fridolini (Torste-
nius, 1971) et perunovi Dubatolov, 1990 sont considérés comme sous-espéces
de H. puengeleri. Le status de H. sordida (McDunnough, 1921) est discuté.
Illustration des imagos et des genitalia de cervini, marinae et puengeleri ;
distribution géographique de chacune de ces espéces.
45
Introduction
In 1864 Fallou described Nemeophila cervini from Zermatt in the Swiss
Alps. Later its distribution, habitat and ecology have been studied
thoroughly (for a review see Sotavalta er al., 1984). Burmann (1952)
gave a good description of internal variation of this taxon, and Bur-
mann (1975) and Gerber (1979) discussed the interpopulation differences.
They also mapped its distribution in the Alps. In 1927 O. Bang-Haas
described a close relative of N. cervini from the Sayan Mountains he
named “Orodemnias püngeleri”. Specimens of related taxa have been
found in new areas later on : the Kola Peninsula (Kol’skiy poluostrov)
in northwestern Russia (Kusnezov, 1935 ; Torstenius, 1971 ; Sotavalta
et al., 1984) and northern Sweden. The latter population has been de-
scribed by Torstenius (1971) as Orodemnias cervini ssp. fridolini ; this
name was mentioned by Kusnezov (1935) as a nomen nudum. Spe-
cimens of the Orodemnias cervini-complex were also reported from
Mongolia (Alberti, 1971) and Kamchatka (Sedykh, 1979). Later Oro-
demnias Wallengren, 1885 was synonymized with Grammia Rambur,
1866 and thus Leraut (1980) has placed cervini among species of that
genus. However, Ferguson (1984) showed the taxa cervini, puengeleri
and fridolini to differ in many characters from the type-species of
Grammia, Bombyx quenseli Paykull, 1793 and established for them
the genus Holoarctia.
There has been confusion about the connections between different taxa
described and specimens of this group from different regions. Ferguson
(1984, 1985) considered Holoarctia cervini, H. puengeleri and H. fri-
dolini to be distinct species and reported H. fridolini for the first time
for the Nearctic region from Alaska. He also transferred Neoarctia
sordida McDunnough, 1921 to Holoarctia and treated it to be identical
with H. cervini without examination of the genitalia. As a result he
stated that both, H. cervini and H. fridolini, are holarctic species and
that distribution of H. puengeleri is restricted to the Sayan Mountains.
Sotavalta et al. (1984) described the early stages of H. fridolini from
Scandinavia and presented photographs of everted male vesicas and
female bursae. They considered H. cervini and H. fridolini to be con-
specific, as they could not find any differences in the internal genitalia.
They mentioned, however, that there were differences between the taxa
in wing shape and colouration. They also studied one specimen of
H. puengeleri, but did not illustrate its genitalia for comparison.
Dubatolov (1985a) described Holoarctia marinae from the Altai
Mountains on the basis of external genitalia and wing characters. He
46
Figs. 1-6. Holoarctia spp. : 1 — H. puengeleri fridolini 6, wingspan 38 mm, Chukchi
Peninsula, 64°55’ N 172°36’ W, 45 km N. of Provideniya, Russia ; 2 — H. puen-
geleri puengeleri, lectotype 9, wingspan 41 mm, Obo Sarym, Sayan Mts., Russia ;
3 — H. puengeleri puengeleri f. bicolor, type 4, wingspan 38.5 mm, Chulugaischa,
Mondy, Sayan Mts., Russia ; 4 — H. puengeleri puengeleri 2, wingspan 43 mm, Malyi
Okonon river, Stanovoi Mts., Russia ; 5 — H. puengeleri puengeleri f. immaculata,
type À, wingspan 34 mm, Sayan Mts., Russia ; 6 — H. marinae, holotype 6, wingspan
34 mm, Onguday, Altai Mts., Russia.
47
also considered all other taxa and specimens from Alaska, the former
Soviet Union and Scandinavia to be conspecific and merged them
(Dubatolov, 1985b) into one holarctic species, H. puengeleri. However,
later on he reconsidered the status of H. puengeleri and H. fridolini
and considered them to be conspecific with A. cervini and accepted
them as subspecies (Dubatolov, 1990). He also doubted the specific
status of A. marinae.
This article presents a review of the genus Holoarctia based upon
formerly unrecognized characters of the internal genitalia.
Material and Methods
The examined specimens are listed under each taxon studied. Following
abbreviations of institutions and museums are employed throughout
the text -
BIN — Biological Institute, Novosibirsk, Russia ; ZMH — Finnish Museum of
Natural History, Zoological Museum, Helsinki, Finland ; MNHB — Museum
für Naturkunde der Humboldt-Universität zu Berlin, Germany ; ZISP —
Zoological Institute, Russian Academy of Sciences, St. Petersburg, Russia ;
TLMF — Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck, Austria.
The genitalia were mounted by using the methods described by
Lafontaine & Mikkola (1987). Both male vesicas and female corpus
bursae were first everted with water and then fixed with absolute
alcohol. Prepared genitalia were kept in alcohol until figured by using
Leitz Wild M 10 stereomicroscope. The genitalia were not embedded
into slide mounts before this, because three-dimensional structure of
genitalia makes the interpretation of characters difficult. The length
of forewing and the total wing span of all specimens studied was
measured. The antennae, head, body and legs as well as wıng pattern
and colouration were studied as described in Sotavalta (1965) and
Ferguson (1985). The terminology used follows them.
Holoarctia Ferguson, 1984
Proc. ent. Soc. Wash. 86 : 452.
Type-species by original designation : Nemeophila cervini Fallou, 1864, Ann.
Soc. ent. Fr. 4 (4) : 23, pl. 1.
EXTERNAL CHARACTERS. Medium-sized tiger-moths, wingspan 28-
39 mm in males and 31-43 mm in females. Forewing length 12-19 mm
in males and 11-21 mm in females. Forewing pattern comprises five
transverse pale bands present at costa. The transverse bands are fused
48
or broken so that only three of them meet the inner margin of the
forewing. The primary longitudinal pattern at veins of the forewing
may be present in some specimens and the secondary longitudinal
pattern is weakly developed. The cubital and postcubital bands are
always missing. The hindwing is usually pale yellow or white with a
row of dark spots near the margin or may be suffused with dark.
Eye elliptoid and bare, antenna bipectinate in male and serrate in
female. Labial palpi long, with dark proximal and pale distal hairing.
Head and thorax dark and hairy with pale stripes, abdomen dark with
pale rings connecting segments. Legs pale with brown or black posterior
shading on femur and tibia. In some specimens there are dark scales
also on tarsomers.
MALE GENITALIA. The shape of the external male genitalia varies widely
so that the species usually cannot be identified by using these characters.
Valva unilobed and simple. Juxta longer than wide, in all but one
species with teeth at upper lateral margins. There is one distal spot
of teeth on aedeagus. The everted vesica is at least half of the length
of aedeagus. The form of the vesica is highly three-dimensional with
four to five projecting diverticulae. The position of the opening of
ductus ejaculatorius varies slightly between specimens.
FEMALE GENITALIA. Ductus bursae strongly chitinized. Appendix bursae
is expanded resembling a second corpus bursae in size. This character
does not exist in any of the related genera. The opening of ductus
seminalis is located at or laterally from the tip of appendix bursae.
For a detailed description see Ferguson (1984, 1985) and for a com-
parison of related genera see Ferguson (1985) and Dubatolov (1987,
1988).
Holoarctia cervini (Fallou, 1864)
Bios. 9127 13, 18,21.
Nemeophila cervini Fallou, 1864: Ann. Soc. ent. Fr. 4 (4): 23, pl. 1. Type-
locality : Gornergrat near Zermatt, Walliser Alps, Switzerland.
Arctia Cervini var. Hnatecki Frey, 1872: Mitt. schweiz. ent. Ges. 3: 479.
Type-locality : Wallis, Switzerland.
Orodemnias cervini rougemonti O. Bang-Haas, 1927: In: Horae Macrole-
pidopterologicae Regionis Palaearcticae, p.60, pl. 8. Type-locality :
Augstbordpass, the Walliser Alps, Switzerland.
Orodemnias cervini steitei Rober, 1930: Ent. Z. Frankf. a. Main 44: 21.
Type-locality : the Oetztaler Alps, 2900 m, Nordtirol, Austria.
Orodemnias cervini scriniensis Berthet, 1948: Rev. fr. Lép. 11: 369. Type-
locality : “Glacier de l’Encoula”, the Dauphiné Alps, France.
49
Orodemnias cervini f. steitei Burmann, 1952 : Mitt. Münch. ent. Ges. 42 : 179.
Orodemnias cervini f. fumata Burmann, 1952 : Mitt. Münch. ent. Ges. 42 : 182.
Type-locality : “Oetztaleralpen”, Austria.
Orodemnias cervini f. fasciata Burmann, 1952 : Mitt. Münch. ent. Ges. 42:
182. Type-locality : “Oetztaleralpen”, Austria.
Orodemnias c. teriolensis Burmann, 1975 : Ber. nat.-med. Ver. Innsbruck 62 :
124. Type-locality : “Terio. sept. Niedertal, Ötztaler-Alpen, 3000 m.”
Orodemnias c. splendida Gerber, 1979: Mitt. ent. Ges. Basel 29 : 36. Type-
locality : the Oetztaler Alps, Austria, syn. n.
Grammia cervini Leraut, 1980: Liste systématique et synonymique des
Lepidopteres de France, Belgique et Corse. Alexanor, Suppl. : 155.
Holoarctia cervini Ferguson, 1984 : Proc. ent. Soc. Wash. 86 : 453, 454.
MATERIAL EXAMINED. 6, “Zermatt, e. o. Huttwll, 17.4.63, M. Rüttimann”
(ZMH) ; 4, “Helvetia”, Coll. Duske. (ZMH, genitalia studied) ; 9, “Helvetia”,
coll. Duske. (ZMH, genitalia studied) ; 3, “Helv., Gorner Grat, 3000 m e. 1.”
(Coll. E. Suomalainen, genitalia studied) ; 4, “Gornergrat, Zcht. i Huttwil,
15.9.52, Rüttimann leg.” (Coll. E. Suomalainen) ; 6, “Monte Rosa” (ZISP,
genitalia studied) ; 9, “2, Hel, Nf / Kol. Vel. Kn. Nikolaja Mikhailovitsha”
(text in Cyrillics) (ZISP, genitalia studied); 4, “Tirol, Samoar, Hütte e.l.,
3000 m, 8.8.1948 / Koppeller, Innsbruck” (TLMF); &, “Tirol, Ötztal,
Sammoar, Hütte 3000 m, 6.8.1948 / Koppeller, Innsbruck” (TLMF, genitalia
studied) ; 9, “e. o. 12.1.78, Eigel 5.8.76, Kreüzep. 3000 m, Ötzt. Alpen / P.
Münck” (TLMF); 9, “e. o. 22.1.77, Eigel. 5.8.76, Kreüzsp. 3000 m, Ötztal.
Alpen / P. Münck” (TLMF, genitalia studied) ; À, “ex ovo BERN, 3 Augst-
bord X 9 Gornergrat, 20.4.1973, Rene DUSS” (coll. R. Johansson).
EXTERNAL CHARACTERS (Figs. 9-12). The smallest species of the genus.
Ground-colour of the forewing greyish brown with sharp yellow
transverse and longitudinal bands forming a reticulation. The width
of yellow reticulation on forewing varies considerably between specimens
and several forms or varieties have been described on this basis. These
are reviewed by Burmann (1952, 1975). The extent of grey shading
on forewing varies from darkly suffused to almost missing, and the
colouration of hindwing varies from almost grey to bright yellow with
only a row of dark spots near the margin. These differences have been
used to distinguish between populations (Gerber, 1979). The colouration
of head, thorax and abdomen are as that of forewing. Antenna is
bipectinate in males and serrate in females.
The adult size is largest in the Oetztaler Alps population and smallest
in the type locality. In our material from the type locality the length
of forewing is 13.5-15.0 mm in males (n = 5) and 15.5-16.0 mm in
females (n = 2). The wingspan 28.5-33.0 mm in males (n = 5) and
32.5 mm in females (n = 2). In the Oetztaler population the length
of forewing is 15.0-15.5 mm in males (n = 2) and 15.5-17.0 mm in
50
Figs. 7-12. Holoarctia spp.: 7 — H. puengeleri fridolini 4, wingspan 34 mm,
Nissuntjarro, Torne Lappmark, Sweden; 8 — H. puengeleri fridolini 2, wingspan
37 mm, Nissuntjarro, Torne Lappmark, Sweden ; 9 — H. cervini 4, wingspan 28.5 mm,
Zermatt, Wallis, Switzerland ; 10 — H. cervini 9, wingspan 32.5 mm, Zermatt, Wal-
lis, Switzerland ; 11 — AH. cervini &, wingspan 32.5 mm, Oetztaler Alps, Austria ;
12 — H. cervini 2, wingspan 32.5 mm, Oetztaler Alps, Austria.
Sl
females (n = 2). The wingspan 32.5-33.5 mm in males (n = 2) and
32.5-36.0 mm in females (n = 2). In a male from a crossing between
Augstbord and Gornergrat populations the wingspan is 28.0 mm and
the forewing length is 13.5 mm.
MALE GENITALIA (Fig. 13). Valva simple, tapering towards apex. The
width of valva is variable, on the average broader than in H. puengeleri.
Juxta bears teeth on the lateral margins, aedeagus with a group of
spines at distal end, near the opening of vesica. Vesica is more than
half of the length of aedeagus. The opening point of ductus ejaculatorius
(arrow) is located at the middle of the distal third of the vesica diverticle.
Fig. 13. Male genitalia of Holoarctia cervini, Zermatt, Wallis, Switzerland. Aedeagus
with everted vesica shown from opposite directions (arrow indicates the opening point
of ductus ejaculatorius).
FEMALE GENITALIA (Fig. 18). Ductus bursae strongly chitinized, ap-
pendix bursae unusually broadened, resembling an additional corpus
bursae. The opening of ductus seminalis (arrow) is located at the distal
tip of appendix bursae. This is the strongest character to distinguish
HA. cervini from H. puengeleri.
We did not find any differences in genitalia between specimens from
the type locality and the Oetztaler Alps.
DisTRIBUTION (Fig. 21). The area of Zermatt in Wallis, Switzerland
(nominotypical form) ; mountains between Turtmanntal and Mattertal
in Wallis, Switzerland (A. cervini hnateckii — Gerber, 1979) ; Dauphiné
Alps in France ; Oetztaler Alps in Austria (A. cervini steitei) and Italy ;
Graubünden Alps in Switzerland.
52
REMARKS. Burmann (1975) placed the populations of Holoarctia cervini
into two subspecies: H. c. cervini from the area of Wallis in Switzer-
land and described H. c. teriolensis from the Oetztaler Alps. Gerber
(1979) described H. c. splendida also from the Oetztaler Alps. However,
as noted by Ferguson (1985) H. cervini steitei (Röber, 1930) was de-
scribed from the same locality and this is the oldest available name.
The names H. c. teriolensis and H. c. splendida must therefore be
treated as a junior subjective synonyms of H. c. steitei. Burmann based
the distinction of the Oetztaler population on bigger size and more
rounded forewing. The type series of teriolensis as well as the material
from the Walliser Alps used by Burmann (1975) for comparison were
reared from eggs and larvae, and the conditions under which they were
reared could have caused these differences. However, Gerber (1979)
used specimens collected in the wild and found the same differences
between specimens from the type locality and these of the Oetztaler
population. He also found the specimens from the area of Augstbord-
pass in Wallis to differ from the nominotypical form. These specimens
are larger in size and paler in colouration, with more restricted dark
shading on forewing. The hindwing is more extensively yellow with
only a dark spots series near the margin. Gerber considered H. cervini
hnateckii (Frey, 1872) to be described from this area by comparing
the original description and his material, and stated the name to be
valid for this population. The differences between populations are re-
viewed in more detail by Gerber (1979).
It seems obvious that there are constant, genetically fixed differences
in wing colouration and size between the populations of H. cervini
in the Alps. Our material does not allow a comprehensive study on
this issue, but we question whether it is reasonable to consider these
taxa as subspecies inside such a restricted geographical area, or just
local forms, which bear the same biological information.
Holoarctia marinae Dubatolov, 1985
Figs. 6, 14, 21.
Ann. ent. Fenn. 51 : 57. Type-locality : Onguday, Altai Mountains, Russia.
MATERIAL EXAMINED. Holotype @, 2.7.1908, Onguday, A. Jakobson leg.
(ZISP, genitalia studied).
EXTERNAL CHARACTERS (Fig. 6). Resembles H. cervini in external
appearance. Ground colour of forewing brown as in H. cervini, but
the brown-yellow reticulation is more suffused and the hindwing is
more intensely yellow. Head, thorax and abdomen have the same
38
colouration of brown and yellow stripes. Male antenna is shortly bipec-
tinate. Wingspan 34.0 mm, forewing length 16.0 mm in the holotype ;
according to Dubatolov (1985a) it is 14 mm in the male paratype.
MALE GENITALIA (Fig. 14). The external genitalia like those in A.
cervini, but the marginal teeth of juxta are missing. Vesica is shorter
than in Ä. cervini, about half of the length of aedeagus. On the distal
part of vesica there are two large diverticulae, instead of three, and
the opening point of ductus ejaculatorius (arrow) is located on the
diverticulum proximal to aedeagus. Because of differences in the length
and structure of the vesica we consider H. marinae to be a separate
species.
Fig. 14. Male genitalia of Holoarctia marinae holotype. Aedeagus with everted vesica
shown from opposite directions (arrow indicates the opening point of ductus ejacu-
latorius).
FEMALE GENITALIA. Not studied.
DISTRIBUTION (Fig. 21). Known only after four specimens from the
Altai Mountains in southern Siberia (Dubatolov, 1985a, 1985b, 1990).
Note |. When examining the holotype we have pointed out that in
the original description (Dubatolov, 1985a) the photographs of the
holotype and the paratype have accidentally changed places. This does
not effect changes in the validity of types because their label information
is explained in the text, and the holotype is demonstrably designated
with a red label on pin.
NOTE 2. Draudt (1931) described a yellow form of H. puengeleri
as I. flava, probably from the Sayan Mountains. The description is
54
short but the type specimen shown on the colour plate very much
resembles H. marinae. Unfortunately, we were not able to locate this
specimen. If it is found in the future, it should be checked whether
it is conspecific with H. marinae. In that case the name H. marinae
would become a junior subjective synonym of H. flava.
Holoarctia sordida (McDunnough, 1921)
Bier 21.
Neoarctia sordida McDunnough, 1921: Can. Ent. 53: 167. Type-locality :
Banff, Alberta, Canada.
Holoarctia cervini Ferguson, 1984 : Proc. ent. Soc. Wash. 86 : 453, 454.
MATERIAL. No material available.
This taxon was diagnosed by Ferguson (1984, 1985) and according
to him it resembles very much A. cervini in the exterior appearance
(Ferguson, 1985 : figs 23, 24). He identified 7. sordida as H. cervini
without examination of the genitalia. By 1985, A. sordida was known
only after two females from the Rocky Mountains in Alberta and
British Columbia, Canada. Unfortunately, the type specimen has lost
its abdomen and Ferguson did not dissect the other known specimen.
H. sordida may be a distinct species or a subspecies of H. puengeleri,
but the connection to A. cervini seems improbable because of the large
distributional gap between the Alps and Rocky Mountains.
Holoarctia puengeleri (O. Bang-Haas, 1927), stat. rev.
Figs. 1-5, 7-8, 15-17, 19-21.
EXTERNAL CHARACTERS (Figs. 1-5, 7-8). The most variable species
in the genus Holoarctia. Forewing ground colour black with white
reticulation. The width of the white reticulation varies in specimens
from different regions and is widest in the surroundings of Lake Baikal
and on both sides of the Bering Strait. In northern Fennoscandia and
in the Altai Mountains this reticulation is narrow. The hindwing is
suffused almost whole or completely black in Fennoscandia and in
the Altai Mountains, but almost white with a series of black spots
near the margin in the Baikal region and in Beringia. The size of moths
is largest in the mountains of southern Siberia and decreases north-
wards. Also the forewing is widest in the south and gets narrower
towards the north. Male antenna bipectinate, female antenna serrate.
Colouration of head, thorax and abdomen is as that of forewing, with
black and white hairing. Antennae and legs whitish with a varying
number of black scales.
DD
MALE GENITALIA (Figs. 15-17). Valva simple, narrower than in A.
cervini. Juxta bears teeth at lateral margins. Vesica compact with a
few projecting diverticulae resembling that of A. cervini, but on the
distal part of vesica there are two projecting diverticulae instead of
three. The opening of ductus ejaculatorius (arrow) is located on the
diverticulum proximal to aedeagus.
FEMALE GENITALIA (Figs. 19-20). Appendix bursae dilated like if it
is another corpus bursae. The opening of ductus seminalis (arrow) is
located laterally from the tip of appendix bursae unlike H. cervini.
This is the most confident character to distinguish H. puengeleri.
Fig. 15. Male genitalia of Holoarctia puengeleri puengeleri, type of f. immaculata.
Aedeagus with everted vesica shown from opposite directions (arrow indicates the
opening point of ductus ejaculatorius).
Fig. 16. Male genitalia of Holoarctia puengeleri fridolini, Chukchi Peninsula, Russia.
Vesica poorly inflated (arrow indicates the opening point of ductus ejaculatorius).
56
Fig. 17. Male genitalia of Holoarctia puengeleri fridolini, Nissuntjarro, N. Sweden.
Aedeagus with everted vesica shown from opposite directions (arrow indicates the
opening point of ductus ejaculatorius).
18 19
Figs. 18-20. Female genitalia of Holoarctia spp. with bursa everted : 18 — H. cervini,
Zermatt, Wallis, Switzerland ; 19 — H. puengeleri puengeleri, Stanovoi Mts., Russia ;
20 — H. puengeleri fridolini, Nissuntjarro, N. Sweden (arrow indicates the opening
point of ductus seminalis).
57
DISTRIBUTION (Fig. 21). Specimens of H. puengeleri are rare in col-
lections, and samples which would completely show the variation be-
tween populations in exterior characters apparently do not exist. On
the basis of specimens we examined, known populations of H. puen-
geleri may represent three subspecies : H. p. puengeleri (O. Bang-Haas,
1927) in the Sayan Mts., the Khamar-Dhaban Mts. (Dubatolov, 1990)
and the Stanovoi Mts. ; H. p. perunovi (Dubatolov, 1990) in the Altai
Mts. on both Russian (Dubatolov, 1985b, 1990) and Mongolian sides
of the border (Alberti, 1971) ; H. p. fridolini (Torstenius, 1971) from
N. Sweden and the Kola Peninsula over N. Siberia to Alaska. Thus,
H. puengeleri is an arcto-alpine species having a typical holarctic
distribution. We were not able to study the few known specimens from
the S. Ural Mts. (Dubatolov, 1985b ; V. N. Olshvang, pers. comm.)
and the Kamchatka Peninsula (Sedykh, 1979).
REMARKS. We could not find any constant differences in the internal
genitalia between moths from different areas and mountain ranges.
However, the size of genitalia is allometrically dependent on the body
size of a moth.
Holoarctia puengeleri puengeleri (O. Bang-Haas, 1927)
Figs. 2-5, 15-16, 19.
Orodemnias ptingeleri O. Bang-Haas, 1927 : Horae Macrolepidopterologicae
Regionis Palearcticae : 60, pl. 8. Type-locality : Obo Sarym and Mondy
Sardyk, Sayan Mountains, Russia.
Orodemnias püngeleri f. bicolor Draudt, 1931. In: Seitz, A. (Hrsg.), 1930-
1934, Die Palaearktischen Spinner und Schwärmer, Supplement: 77,
pl. 6.
Orodemnias püngeleri f. immaculata Draudt, 1931. In : Seitz, A. (Hrsg.), 1930-
1934, Die Palaearktischen Spinner und Schwärmer, Supplement: 66,
pl. 6.
Holoarctia pungeleri Ferguson, 1984 : Proc. ent. Soc. Wash. 86 : 453, 454.
Holoarctia puengeleri Dubatolov, 1985b. In: Arthropods of Siberia and Far
East, p. 150.
Holoarctia cervini ssp. puengeleri Dubatolov, 1990. Jn: Arthropods and
helminths, p. 152.
MATERIAL EXAMINED. Q, 8.7.1914, Stanovoi Mts., Malyi Okonon river,
Dorogostaiskij leg. (ZISP, genitalia studied) ; 9, “Chulugaischa, Mondy, Sajan
Gbg., Burgät. Republ., 3100 m Juli” (ZMH) ; lectotype 9, “gef. Juli 16.ten,
Obo Sarym.” (designated by Ferguson (1985) ; a specimen figured by O. Bang-
Haas (1927: pl. 8, fig.14) and Draudt (1931-32: pl. 6), MNHB); 6, “el.
12.9.1929” (type of f. immaculata, MNHB, genitalia studied) ; 4, “Chulugai-
scha, Mondy, Sajan Gbg., Burgät.[!] Republ., 3100 m Juli” (type of f. bicolor,
MNHB, genitalia studied).
58
A on
ARE Le
BEER SOO
Pr St
ZINN SI,
74
RS
(a
t f Holoarctia spp. : À — H. cervini, ¥ — H. marinae, @
dida.
Diacnosis. The largest of three subspecies (Figs. 2-5). Wingspan 34.0-
38.5 mm in males (n = 2), 39.0-43.0 mm in females (n = 3). Forewing
length 12-18,5 mm in males (n = 2) and 19.0-21.0 mm in females (n
= 3). The smaller male studied (the type of f. immaculata) is reared
from a larva, which may explain its small size. According to Ferguson
(1985) the length of forewing of a male in the British Museum of
Natural History is 20 mm. The white reticulation on the forewing is
wide and the hindwing is white with black spots near the margin.
DiIsTRIBUTION. Sayan Mts., Khamar-Dhaban Mts. and Stanovoi Mts.
in southern Siberia.
Holoarctia puengeleri fridolini (Torstenius, 1971)
Figs. 1, 7-8, 17, 20.
Orodemnias cervini ssp. fridolini Torstenius, 1971 : Ent. Tidskr. 92 : 173. Type-
locality : Nissuntjarro Mountain, E. of Abisko National Park, Torne
Lappmark, northern Sweden.
Orodemnias fridolini Burmann, 1975 : Ber. nat.-med. Ver. Innsbruck 62 : 121.
Holoarctia fridolini Ferguson, 1984 : Proc. ent. Soc. Wash. 86 : 453, 454.
Holoarctia cervini fridolini Sotavalta et al., 1984 : Notul. entomol. 64 : 161.
Holoarctia puengeleri fridolini Dubatolov, 1985b. In: Arthropods of Siberia
and Far East : 150.
Holoarctia cervini fridolini Dubatolov, 1990. In: Arthropods and helminths :
152.
MATERIAL EXAMINED. 6, 22.7.1926, &, 23.7.1926, Chibiny Mountains,
tundra-zone, Tschetverikov leg. (ZISP, genitalia studied) ; 9, 8.1931, Chibiny
Mountains, Tshaska-Gadar Chain, Fridolin leg. (ZISP) ; 4, “Sweden, To.,
Nissuntjärro, 700 m e.p., 12.V11.1990, R. Johansson” (coll. E. Suomalainen,
genitalia studied) ; 9, “Suecia To. ovo, 11.7.1980, Nissuntjarro, ca. 1050 möh.,
RN 1626/7579, G. Palmqvist” (coll. E. Suomalainen, genitalia studied) ; 5,
“SVERIGE / Nissuntjarro, To. Ipm. Ova-80, e.p. 19.2.1981, G. Palmgvist
& O.S.” (coll. E. Suomalainen) ; 9, “Sweden, To., Nissuntjarro, 1300 m e.p.,
16.V11.1990, R. Johansson” (coll. E. Suomalainen, genitalia studied) ; 2 4,
“Sweden, To., Nissuntjarro, 670 me. p., 8-15.V11.1982, R. Johansson” (ZMH,
genitalia studied) ; 9, “Sweden, To., Nissuntjarro, 670 m e.p., 8.VII.1984, KR.
Johansson” (ZMH, genitalia studied) ; 9, “Sweden, To., Nissuntjarro, 1200 m
e.p., 10.V11.1989, R. Johansson” (ZMH, genitalia studied) ; À, “Sweden, To.,
Nissuntjarro, 1300 m e.p., 11.VII.1988, R. Johansson” (coll. R. Johansson) ;
3, “Sweden, To., Nissuntjarro, 670 m e.o., emg. 1983, R. Johansson” (coll.
R. Johansson) ; ©, “Sweden, To., Nissuntjarro, 1250 m e.p., 10-15. VII.1982,
R. Johansson” (Coll. R. Johansson); 4, “USSR, Chukchi Pns., 64°55’ N
172°36’ W, 45 km N. Providenya, Per. Medved. gravel 300 m, 9.7.1991, K.
Mikkola leg.” (ZMH, genitalia studied).
60
Diacnosıs. In Fennoscandia moths of this subspecies are smaller than
of the nominotypical subspecies (Figs. 7-8). In our material the
wingspan 31.0-34.5 mm in males (n = 8) and 33.5-37.0 mm in females
(n = 4). Forewing length 15.0-16.0 mm in males (n = 8) and 15.5-
17.5 mm in females (n = 4). In the type specimens of Torstenius (1971)
the wingspan was 35 mm (1 3) and 35.5 mm (1 9). The width of white
reticulation varies but is narrower than in H. p. puengeleri. Hind-
wing is suffused with black with a whitish stripe near the margin, or
completely blackish grey.
DISTRIBUTION. From northern Sweden and the Kola Peninsula (Kol’skiy
poluostrov) in northwestern Russia eastwards to Yakutia, the Chukchi
Peninsula (Chukotskiy poluostrov) and Alaska. The two known speci-
mens from the S. Ural Mountains (V. N. Olshvang, pers. comm.) may
also belong to this subspecies.
REMARKS. According to a specimen studied by us (Fig. 1) and speci-
mens from both sides of the Bering Strait of which we have seen
photographs (Ferguson, 1984, 1985 ; Dubatolov, 1985b ; Johansson,
in litt.), the Beringian populations may represent a distinct subspecies.
The wingspan of these specimens (altogether four from the Chukchi
Peninsula and eight from Alaska) is 32.0-38.0 mm in males and 36.0-
39.0 mm in females. Forewing length 15.0-17.5 mm in males and 17.0-
18-0 mm in females. Thus, these specimens are slightly larger than
H. p. fridolini from Fennoscandia, but smaller than the nominotypical
subspecies from southern Siberia. Their colouration is similar to the
nominotypic with wide white reticulation on forewing and a white
hindwing with black spots near the margin. However, these specimens
have a narrower forewing, as in H. p. fridolini. A single male from
Yakutia is similar in wing shape and size (38.0 mm — Johansson,
in litt.) to the Beringian specimens, but it has a wing colouration typical
of Fennoscandian specimens. Because more material is needed for a
study of this problem, we found it better to follow Ferguson (1984,
1985) and present these specimens under fridolini. The status of the
Kamchatka population is to be clarified later on.
Holoarctia puengeleri perunovi Dubatolov, 1990 comb. n.
Big, 22:
Holoarctia cervini ssp. perunovi Dubatolov, 1990. In: Arthropods and
Helminths : 152.
MATERIAL EXAMINED. 4, holotype, 16.7.1982, Kurai Chain, Taboshak,
Perunov leg. (BIN, genitalia studied).
61
Fig. 22. Holoarctia puengeleri perunovi, holotype 6, wingspan 36.5 mm, Taboshak,
Altai Mts., Russia.
DraGnosis. Dubatolov (1990) described this subspecies on the basis of
a specimen collected from the Russian Altai Mountains. The specimen
resembles A. p. fridolini having narrow pale transverse bands with
black forewing ground-colour and completely darkened hindwing
(Fig. 22). The forewing is more rounded than in fridolini. Wingspan
of the holotype 36.5 mm, forewing length 17.0 mm.
The specimen from Mongolia figured by Alberti (1971) is worn but its
wing pattern is typical for A. p. perunovi, not for H. cervini as stated
by Ferguson (1984, 1985).
Discussion
Following the reasons expressed by Lafontaine & Mikkola (1987) and
MikKKOLA (1992) and using so far unrecognized diagnostic characters
of the internal genitalia, we suggest Holoarctia cervini, H. marinae and
H. puengeleri to be separate species. The status of A. sordida demands
further studies. 7. cervini and H. marinae are restricted to the Alps
and Altai Mountains, respectively. H. puengeleri is a true holarctic
species with three subspecies included at present. The relationships
between described subspecies and many poorly studied populations of
H. puengeleri can be solved only on the basis of new material from
numerous mountain ranges of Siberia. Especially interesting in this
respect are the Ural Mountains, the Verkhoyansk Mountains in
62
Yakutia, the whole arctic coast of Siberia and the Dzhugdzhur
Mountains connecting southern Siberia to the Beringian region.
We are aware that the number of specimens examined during this study
is limited and we apparently have not seen the whole variation range in
the internal genitalia. This is especially the case with H. marinae known
to us only after the holotype. However, differences between H. cervini
and H. puengeleri seem to be fairly constant.
Acknowledgements
We wish to thank the following persons for providing access to the material :
V. V. Dubatolov (BIN, Novosibirsk, Russia), Roland Johansson (Växjö,
Sweden), Esko Suomalainen f (Helsinki, Finland), Peter Huemer (TLMF,
Innsbruck, Austria), A.L. Lvovsky (ZISP, St. Petersburg, Russia) and
Wolfram Mey (MNHB, Berlin, Germany). R. Johansson and V. N. Olshvang
(Jekaterinburg, Russia) provided us photographs and/or information on the
Russian finds of H. puengeleri. We also thank Lauri Kaila, Zdravko Kolev,
Kauri Mikkola and Jyrki Muona for criticism on drafts of the manuscript.
Reijo Tyynelä helped us in processing the photographs.
References
ALBERTI, B., 1971. Lepidopteren aus der Mongolischen Volksrepublik. Dt.
ent. Z., N.F. 18 : 361-376.
Banc-Haas, O., 1927. Horae Macrolepidopterologicae Regionis Palaearcti-
cae. Vol. 1. Vig Dr. O. Staudinger & A. Bang-Haas, Dresden-Blasewitz.
128 pp., 11 pls.
BERTHET, H., 1948. Orodemnias cervini Fallou dans les Alpes françaises du
Dauphiné ssp. (ou forme individuelle?) scriniensis nova. Rev. fr. Lep.
11 : 369-376.
BURMANN, K., 1952. Die Lebenswiese und Veränderlichkeit von Orodemnias
cervini Fall. Beobachtungen vom Nordtiroler Fundplatz. (Lepidoptera,
Arctiidae). Mitt. Münch. ent. Ges. 42 : 162-184.
BURMANN, K., 1975. Zum Problem endemischer Schmetterlinge der Alpen:
Orodemnias cervini (Fallou, 1864), teriolensis n. ssp. (Insecta : Lepido-
ptera, Arctiidae). Ber. nat.-med. Ver. Innsbruck 62 : 121-130.
DRAUDT, M., 1931-32. 4. Familie: Arctiidae, Bärenspinner. In: Seitz, A.,
(Hrsg.), 1930-34, Die Gross-Schmetterlinge der Erde. Supplement zu
Band 2. Alfred Kernen, Stuttgart. pp. 61-94, pls. 5-7.
DuBAToLov, V. V., 1985a. Notes on the Holoarctia cervini complex (Lepi-
doptera, Arctiidae). 1. Holoarctia marinae sp.n. from Altai. Ann. ent.
Fenn. 51 : 57-58.
DuBAToLov, V. V., 1985b. Arctiinae (Lepidoptera, Arctiinae) from the moun-
tains of southern Siberia. Part 1. Jn : Zolotarenko, G. S. (ed.), Arthropods
63
of Siberia and the Far East., pp. 134-159. Nauka, Novosibirsk. [In
Russian].
DuBAToLov, V. V., 1987. On systematics of the genus Micrarctia Seitz, s. lat.
(Lepidoptera, Arctiidae). Novyie i maloizvestnyie vidy fauny Sibiri 19 :
30-47. [In Russian, English summary].
Dusaro oy, V. V., 1988. Review of species of the genus Chelis Rbr. (Lepido-
ptera, Arctiidae) of the fauna of the USSR. Novyie i maloizvestnyie
vidy fauny Sibiri 20 : 80-98. [In Russian].
DusarTo oy, V. V., 1990. Arctiinae (Lepidoptera, Arctiinae) from the mountains
of southern Siberia. Part 2. In: Zolotarenko, G. S. (ed.), Arthropods
and helminths, pp. 139-169. Nauka, Novosibirsk. [In Russian].
FALıou, J., 1864. Description d’un nouveau Lépidoptère Hétérocère du genre
Nemeophila Steph. Ann. Soc. ent. Fr. 4(4) : 23-26, pl. 1.
FERGUSON, D. C., 1984. Two new generic names for groups of Holarctic and
Palearctic Arctiini (Lepidoptera. Arctiidae). Proc. ent. Soc. Wash. 86(2) :
452-459.
Fercuson, D. C., 1985. Contributions towards reclassification of the world
genera of the tribe Arctiini, Part 1 — Introduction and a revision of the
Neoarctia-Grammia group (Lepidoptera : Arctiidae ; Arctiinae). Entomo-
graphy 3 : 181-275.
Frey, H., 1872. Arctia Cervini Fall. var. Hnateckii. Mitt. schweiz. Ent. Ges. 3 :
479-481.
GERBER, H., 1979. Vergleich der Populationen von Orodemnias cervini
(Fallou) aus den Walliser- und Oetztaleralpen (Lepidoptera/ Arctiidae).
Mitt. ent. Ges. Basel 29 : 34-43.
Kusnezov, N. J., 1935. The origin of the Lepidopterous fauna of the Arctic
Eurasia. Arctica 3 : 115-138.
LAFONTAINE, J. D. & MIKKoLa, K., 1987. Las-och-nyckel systemen i de inre
genitalierna av Noctuidae (Lepidoptera) som taxonomiska kännetecken.
Ent. Meddr. 55 : 161-167. [In Swedish, English summary].
LERAUT, P., 1980. Liste systématique et synonymique des Lépidoptères de
France, Belgique et Corse. Alexanor. Suppl. 334 pp.
McDunnoucH, J., 1921. Note on the generic position of two Canadian
Arctiids with description of new species. Can. Ent. 53 : 167-168.
Mikko ra, K., 1992. Evidence for lock-and-key mechanisms in the internal
genitalia of the Apamea moths (Lepidoptera, Noctuidae). Syst. Ent. 17:
145-153.
Roser, J., 1930. Neue Falter. Ent. Z., Frankf.a.M. 44 : 19-21.
SEITZ, A., 1910. 4. Familie: Arctiidae, Bärenspinner. Jn: Seitz, A. (Hrsg.),
1910-1913, Die Gross-Schmetterlinge des Palaearktischen Faunengebietes.
2. Bd : Die Palaearktischen Spinner & Schwärmer. Alfred Kernen, Stutt-
gart. pp. 43-108, pls. 11-18.
SEDYKH, K. F., 1979. Macrolepidoptera of Kamchatka and neighbouring
regions. Ent. Obozr. 58 : 288-296. [In Russian].
SOTAVALTA, O., 1965. A revision of the genus Hyphoraia Hübner s. lat. (Lepi-
doptera, Arctiidae). Ann. ent. Fenn. 31 : 159-197.
64
SOTAVALTA, O., BENGTSSON, B.-A., HELLBERG, H., IMBy, L. & PALMmovisT,
G., 1984. The early stages of Holoarctia cervini fridolini (Lepidoptera,
Arctiidae) and some notes on its taxonomy and biology. Notul. Ent. 64 :
157-163.
TORSTENIUS, S., 1971. Orodemnias cervini Fallou ssp. fridolini n. ssp. (Lepi-
doptera, Arctiidae). Ent. Tidskr. 92 : 173-177.
WATSON, A., FLETCHER, D. S. & NYE I. W. B., 1980. In: Nye, I. W. B. (ed.),
The Generic Names of Moths of the World. Vol. 2. British Museum
(Natural History), London. 14 + 228 p., frontispiece.
65
Nota lepid. 20 (1/2) : 66-69 ; 01.V1.1997 ISSN 0342-7536
The systematic position of Heliodines loriculata Meyrick
(Yponomeutoidea : Heliodinidae)
Yu-Feng-Hsu* & Jerry A. POWELL **
* Department of Biology, National Changhua University of Education. Changhua, Taiwan
50058, Republic of China
** Division of Environmental Biology, University of California, Berkeley, CA 94720. U.S.A.
Summary
After examing the type specimen of Heliodines loriculata Meyrick, we found
that this species is more suitably referred to the genus Lithariapteryx, a genus
formerly only known from the western Nearctic, based on the external facies
and genitalic structure.
Résumé
Apres examen du type de Heliodines loriculata Meyrick, nous avons trouvé
que cette espèce est classée de façon plus appropriée dans le genre Litha-
riapteryx, un genre précédemment connu que de l’ouest néarctique, basé sur
le faciès externe et la structure des genitalia.
Heliodines loriculata Meyrick, 1932 was described on the basis of a
single female specimen from Bolivia. Its systematic position has not
been verified subsequently. After examining the unique type preserved
in Naturhistorisches Museum Wien (NHMW), we discovered that this
species is more suitably placed in genus Lithariapteryx Chambers, 1875,
rather than Heliodines. Meyrick (1932) noticed that this taxon is similar
to L. abroniaeella Chambers, the type species of Lithariapteryx, but
he considered Lithariapteryx to be a subjective synonym of Heliodines
(Meyrick, 1914). However, Comstock (1940) resurrected Lithariapteryx
to accomodate two new species in California, and Powell (1991) con-
firmed the generic status. The female genitalia as well as external facies
of A. loriculata indicate that this South American species is more
suitably referred to Lithariapteryx, as the only known representative
of the genus outside of the western Nearctic. The structure of female
genitalia of the Heliodines nyctaginella species group of Heliodines is
similar to that of Lithariapteryx, but there are three possible synapo-
morphies found in Lithariapteryx including L. loriculata: 1) lack of
66
cylindrical sclerite at the ostium bursae, 2) each antennal banded with
white at distal half, 3) raised scale tufts on forewing. We provisionally
transfer loriculata to Lithariapteryx, pending discovery of the male,
and redescribe it.
Lithariapteryx loriculata (Meyrick), comb. n.
Heliodines loriculata Meyrick, 1932 ; Heppner, 1984 (checklist).
EXAMINED MATERIAL. Holotype (Fig. 1), “Oal” Bolivia, Rio Songo, 750 m
(presumably Rio Zongo which drains eastward from the Cordillera Real in
the Province La Paz of western Bolivia) (NHMW) (YFH genitalia prep. 0933).
EXTERNAL MORPHOLOGY OF FEMALE. Forewing length 5.5 mm. Head.
Metallic dark grey, hood-like scale band behind vertex creamy white.
Antenna metallic grey banded with white. Labial palpus porrect, creamy
white, distal segment banded with grey. Scales behind eyes linear, buff
yellow. Thorax. Metallic grey dorsally, metallic grey mixed with creamy
white ventrally. Linear buff yellow scales present on propleuron. Fore
leg metallic grey with distal end of procoxa white. Middle leg metallic
grey with coxa, distal end of tibia, tibial spurs, part of tarsi turning
pearl white. Hind leg metallic grey with coxa, distal end of femur,
areas adjacent to spurs, spurs pearl white. Abdomen. Metallic dark
grey banded with creamy yellow, distal end creamy yellow. Forewing.
Greyish ochreous to tornus, followed by faint orange, V-shaped mark
from costa ; 3 costal and 2 dorsal upraised spots, silver margined with
black. Silver marking present inside the V-shaped mark, additional
silver narrowly margining the V subterminally. Fringe grey mixed with
white. Hindwing. Uniformly pale ochreous. Fringe grey, turning buff
yellow along costa.
Fig. 1. The female holotype of Lithariapteryx loriculata.
67
2 LE ANA 0
4
Fig. 2. The genitalia of the female holotype of Lithariapteryx loriculata ; middle
portion of ductus bursae missing due to feeding by psocids on abdomen. Reference
bar 0.25 mm.
Female genitalia (Fig. 2). Ventral branches of apophyses anteriores
originated from broad medial sclerotized band ; basal portion of ductus
bursae enlarged, with a sclerotized region remote from ostium ; corpus
bursae oval, densely scobinate over entire surface ; signum ventral,
elongate, enlarged into a diamond shape.
Male. Unknown.
BıoLosy. Larval host unknown. Larvae of all four species of Litha-
riapteryx in western Nearctic feed as facultative miners on Abronia or
Mirabilis in Nyctaginaceae (POWELL, 1991). According to MABBERLEY
(1987 : 374), Mirabilis is well represented both in North and South
America. On the broad scale mapped by Eyre (1968), the Rio Songo
at 750 m appears to be in a tropical montane forest type. This contrasts
with the semi arid to arid habitats that the four Lithariapteryx occupy
in the southwestern Nearctic (POWELL, 1991).
68
Discussion. Lithariapteryx loriculata is similar to L. abroniaeella
Chambers, 1875, but the two can be separated easily with the following
characters: 1)signum in L. abroniaeella is not enlarged distally ;
2) ostium surrounded by a thin ring in L. abroniaeella whereas it is
invaginated, forming a bowl-like sclerite in L. loriculata ; 3) ventral
branches of apophyses anteriores with a triangular median band in
L. abroniaeella, a transverse, broad band in L. loriculata ; 4) scaling
inside the V-shape mark on the forewing is white in L. abroniaeella,
silver in L. loriculata.
Acknowledgement
We thank Martin Lodl of Naturhistorisches Museum Wien for arrangement
of the loan of the type of L. loriculata.
References
Comstock, J. A., 1940. Four new California moths with notes on early stages.
Bull. Sth. Calif. Acad. Sci. 38 : 172-182.
Eyre, S. R., 1968. Vegetation and Soils, A Word Picture. 2nd ed. xv1-328 pp.
Aldine, Chicago.
HEPPNER, J. B., 1984. Heliodinidae. p. 57. In: HEPPNER, J. B. (ed.), Atlas
of Neotropical Lepidoptera. Checklist : Part 1. Argyresthidae - Immidae.
xxvul-112 pp. W. Junk Publishers, The Hague.
MABBERLEY, D. J., 1987. The Plant-book. 706 pp. Cambridge University Press,
Cambridge.
Meyrick, E., 1932. Heliodinidae. Exotic Microlep. 4 : 272-273.
Meyrick, E., 1914. Lepidoptera Heterocera. Fam. Heliodinidae. Jn : Genera
Insectorum 165 : 1-29.
POWELL, J., 1991. A review of Lithariapteryx (Heliodinidae), with description
of an elegant species from coastal sand dunes in California. J. Lepid.
Soc. 45 : 89-104.
69
Nota lepid. 20 (1/2) : 70-81 ; 01.V1.1997 ISSN 0342-7536
The life history and ecology of Melitaea diamina
(Nymphalidae) in Finland
Niklas WAHLBERG
Department of Ecology and Systematics, Division of Population Biology, P. ©. Box 17 (Arka-
diankatu 7), FIN-00014 University of Helsinki, Finland
Summary
The previously unknown life history, ecology and early life stages of the en-
dangered false heath fritillary Melitaea diamina (Lang, 1789) are described.
The larval host plant in Finland is recorded definitely for the first time. Females
lay eggs only on non-flowering Valeriana sambucifolia Mikan fil. plants. Larvae
also feed exclusively on V. sambucifolia. Larvae go through six instars and
diapause in the 4th instar. Males search for females using only the patrolling
tactic. Females are more sedentary than males. The study contributes to the
knowledge of other Melitaeini in Europe and North America.
Zusammenfassung
Es werden die bisher unbekannte Biologie, Ökologie und die ersten Stände
der gefährdeten Melitaea diamina (Lang, 1789) beschrieben. Die Futterpflanze
der Art wird für Finnland erstmals genannt. Die Weibchen legen ihre Eier nur
an die noch nicht geöffneten Blüten von Valeriana sambucifolia Mikan fil.
Die Larven fressen auschliesslich an dieser Pflanze. Die Männchen finden die
Weibchen, indem sie in den Habitaten auf- und ab patrouillieren. Die Weib-
chen zeigen ein eher träges Verhalten und sitzen in der Vegetation. Die vor-
liegende Untersuchung erweitert unsere Kenntnisse auch anderer die Melitaeini
in Europa und in Nordamerika.
Resume
La biologie, l’écologie et les stades pré-imaginaux, précédemment inconnus,
de l’espéce menacée qu’est le Damier noir Melitaea diamina (Lang, 1789),
sont décrits. La plante nourriciére de la chenille en Finlande est indiquée
avec certitude pour la première fois. Les femelles ne pondent que sur les plantes
non en fleurs de Valeriana sambucifolia Mikan fil. Ces chenilles se nourissent
également exclusivement de V. sambucifolia. Les chenilles traversent six stades
larvaires et entrent en diapause au quatrième stade. Les mâles adultes recher-
chent les femelles en utilisant la tactique du ‘patrolling’. Les femelles sont plus
sédentaires que les mâles. L’étude contribue à la connaissance d’autres Meli-
taeini étudiés en Europe et en Amérique du Nord.
70
Fig. 1. A mating pair of Melitaea diamina.
Introduction
The false heath fritillary Melitaea diamina (Lang, 1789) (Fig. 1) is a
rare butterfly within much of its range in Europe (Heath, 1981). While
some other Melitaeini species in Europe have been studied extensively
(Porter, 1981 ; Warren, 1987a, 1987b, 1987c, 1994 ; Hanski et al., 1994,
1995a, 1995b, 1996), very little has been published about the ecology
and life history of M. diamina (see Ebert, 1991). In Finland, it is
classified as endangered species and is protected (Rassi er al., 1992).
It occurs presently in two widely separated regions in south-western
Finland (Marttila et al., 1990) (Fig. 2). Prior to 1995, there were no
records of the larval host plant in Finland and the ecology of adults
was poorly known.
I studied the only well-known Finnish metapopulation of M. diamina
in the Tampere region (Fig. 2) during spring and summer 1995. The
main objective of this study was to survey an area of 20 X 30 km2
for all suitable habitat patches and determine which patches were
occupied by the species. The results of the survey are presented else-
71
Fig. 2. A map of the study area in the Tampere region. Black areas are cities or
towns, grey areas denote lakes and the lines are major roads. There were 35 populations
of M. diamina spread throughout the study area in 1995. Most observations were
made in the area of Siittama. The smaller map (insert) gives the current distribution
of M. diamina in Finland with the study area indicated by an arrow.
where (Wahlberg et al., 1996). I also made detailed observations on
the ecology of the larvae and adults and report these observations in
this article.
Study sites
I made most observations in the Siitama area within the 20 X 30 km?
study area and close to the city of Tampere (Fig. 2). The Siitama area
contains 18 meadows suitable for M. diamina, of which 14 were
occupied by the butterfly in 1995. M. diamina has a classical meta-
population structure (Harrison, 1991 ; Hanski, 1994), in which local
populations are connected to each other through infrequent migration
and there is no large “mainland” population. The metapopulation of
M. diamina exists in a stochastic equilibrium between extinction of
local populations and colonisation of empty habitat patches (Wahlberg
et al., 1996).
In the Tampere region, M. diamina inhabits moist meadows with
relatively low vegetation. The meadows are surrounded mainly by fields
or spruce Picea abies (Karsten) forests. The plant community of the
meadows is species rich, containing many flowering plants that are
72
potential nectar sources for the adult butterflies. The meadows have
been kept open largely as natural pastures for cattle. The amount of
cattle in Finland has decreased in the last few decades (Raatikainen,
1986), which has led to the overgrowth of M. diamina habitat. This
is probably the main reason for its decline in Finland.
Description of premature stages
Eco (Fig. 3a). Nearly spherical with flattened top and base. Ap-
proximately 22 longitudinal ridges extending from top to base. Sides
and top with irregular pitting. Colour yellow-green when freshly laid.
IST INSTAR LARVA (Fig. 3b). Head dark brown with some colourless
setae. Body clear yellow with gut giving green colour to fore body.
Body with colourless setae arising from papillae that are darker than
body. Prolegs concolorous with body, true legs are brown. Body has
13 segments, Ist segment has a saddle-like pattern. Larvae about 2 mm
long.
2ND INSTAR LARVA (Fig. 3c). Head black with light brown setae. Body
developing characteristic colour pattern of later instars : being brown
with light grey spiracles. Ventrolateral band dull grey. Saddle-like
pattern on Ist segment with black setae. Prolegs light grey, true legs
dark brown. Branching spines develop from papillae and simple setae
of Ist instar ; shafts of spines light grey with black setae. Seven longi-
tudinal rows of spines except in thoracic segment, where only Ist and
3rd ventral rows on both sides are present. Larvae about 4 mm long.
3RD INSTAR LARVA (Fig. 3d). Head capsule black with black setae. Body
dark brown with grey spiracles. Ventrolateral band no longer distinct,
but lighter brown in colour than rest of body. Prolegs grey and true
legs dark brown. Spine shafts almost black with grey tips and black
setae. Base of spine shafts have a grey ring around them. Larvae about
6 mm long.
4TH INSTAR LARVA. Head capsule black with black setae. Body dark
brown with grey dots on upperside and a dark dorsal stripe, light
brown on underside. True legs dark brown. Prolegs white with light
brown bases. Spines black with yellow ring around base of spine shafts.
Fringing spine shafts dark yellow. Dorsal spine shafts black with grey
tips. Larvae about 7 mm long.
STH INSTAR LARVA. Overall pattern as in previous instar, but body black
and all spine shafts dark yellow with grey tips. Dots on body clearer
and lighter grey in colour. Larvae about 11 mm long.
73
RS
NN
Fig. a: g . . gg = =
/ 5
> 2
p
74
6TH INSTAR LARVA (Fig. 3e). Continued development of previous
patterns. Dorsal spine shafts bright yellow with grey tips, fringing spine
shafts entirely grey. Bases of spine shafts black along with rest of body.
Larvae about 18 mm long.
Pura (Fig. 3f). Ground colour ivory white with black markings. Ab-
dominal segments have 3-5 bright orange warts on dorsal side. Pupae
length about 11 mm.
Ecology
OviposiTion. The larval host plant has never been reported for Finland.
My observations of both larvae and ovipositing adult females showed
that M. diamina larvae feed exclusively on Valeriana sambucifolia
Mikan fil. (Valerianaceae) in the Tampere region. V. sambucifolia is
a large herb, growing up to | m tall, common in south-western Finland.
The leaves are bipinnate with 3 to 7 leaflet pairs and a terminal leaflet.
In central Europe other host plants have been recorded, e.g., Valeriana
officinalis L., V. dioica L., Plantago lanceolata L. (Plantaginaceae) and
Veronica chamaedrys L. (Scrophulariaceae) (Lepidopterologen-Arbeits-
gruppe, 1987 ; Ebert, 1991). Of these species only V. chamaedrys occurs
in the present study area, but I never observed larvae feeding on it.
I observed 13 ovipositing females by following them from a distance
of a few meters. Ovipositing females were identified by their distinctive
prealighting or postalighting behaviour (Mackay, 1985). For five
females I recorded all the plant species on which they alighted before
ovipositing. The other eight females were found immediately prior to
the beginning of oviposition.
Females mainly oviposited during mid afternoon. They spent long
periods of time searching for larval host plants (range 8-108 min,
observed mean 51 min, n = 5). Females often landed on Aegopodium
podagraria L. (Apiaceae) which has a similar leaf structure to V. sam-
bucifolia. A. podagraria is a very common species on meadows suitable
for M. diamina. According to Wiklund’s (1984) terminology, this gives
V. sambucifolia a low apparency to visually searching butterflies. The
effect is compounded by an observation that females laid eggs only
on non-flowering V. sambucifolia plants. I searched both flowering and
non-flowering host plants intensively and found a total of 46 egg clusters
(including those laid by the females that had been followed). All egg
clusters were on non-flowering plants, even though females fed regularly
on V. sambucifolia flowers (Table 1).
75
Table 1
The use of food sources by adult Melitaea diamina butterflies.
Food source Number of observations
Ranunculus repens
Valeriana sambucifolia
Geranium sylvaticum
Moist soil
Aegopodium podagraria
Lathyrus pratensis
Leucanthemum vulgaris
Pilosella praealta
Achillea millefolium
Filipendula ulmaria
Campanula patula
Once a female found a host plant, it investigated the plant thoroughly,
tapping the leaves with its fore legs and curling its abdomen under-
neath the leaves. The eggs were laid in clusters of about 100 eggs
(range 30-200, mean 97, n = 46) on the underside of a host plant’s
leaflet. The eggs were usually placed in a single layer without regard
to the position of the leaflet (Fig. 3a). Oviposition lasted 30 + 1.6 min
(mean + SE, n = 11). The postalighting behaviour of M. diamina
is similar to that in the congeneric M. cinxia (Linnaeus, 1758) (Wahl-
berg, 1995). Several M. diamina egg clusters can be found on a single
V. sambucifolia plant, though usually on separate leaflets. In an extreme
case, one plant had 17 egg clusters on it. I also observed two females
Ovipositing simultaneously a few centimetres apart on another plant.
EGG DEVELOPMENT AND PREDIAPAUSE LARVAE. In 1995, the egg clusters
hatched from the middle of July to the beginning of August. Egg
mortality appeared to be low, and most eggs in all the observed egg
clusters hatched. The summer of 1995 was very sunny, but because
the meadows have a dense cover of vegetation, humidity probably
remained relatively constant around the egg clusters.
I observed the behaviour of prediapause larvae in the field and in indoor
rearing. Newly emerged larvae fed partially on their egg shells and
then began feeding on the underside of V. sambucifolia leaves. The
larvae remain as a group and spin a thin silken web, under which
they feed. The web becomes conspicuous when larvae reach the 3rd
instar. Ist and 2nd instar larvae feed only on the lower epidermis and
parenchyma of the leaves, leaving the upper epidermis and veins intact
(Fig. 4). 3rd instar larvae feed also on the upper epidermis, but leave
the thicker veins intact.
76
Fig. 4. A Valeriana sambucifolia plant that has been fed on by a group of 2nd instar
M. diamina larvae. The silk spun by the larvae is fairly inconspicuous, but the upper
epidermis left uneaten by the larvae becomes conspicuous when it dries.
I collected four groups of 2nd and 3rd instar larvae (613 individuals)
and reared them to investigate the incidence of parasitoids in M.
diamina. No parasitoids emerged from the larvae. It seems likely that
specialist parasitoids are absent from the Tampere region, though in
Sweden M. diamina is attacked by a braconid, Cotesia melitaearum
(Wilkinson, 1937) (C. Eliasson, pers. comm.). The size of the M. dia-
mina metapopulation in the Tampere region may be too small for a
specialist parasitoid to persist, as has been suggested for some M. cinxia
metapopulations (Lei & Hanski, 1997).
4th instar larvae enter diapause towards the end of August. The larvae
diapause in dead, curled leaves beneath the plant that they fed on.
Usually a larval group splits into smaller groups of 20 to 30 individuals
that diapause within adjacent leaves. 4th instar larvae no longer feed
even if conditions are favourable.
POSTDIAPAUSE LARVAE. Larvae terminate diapause soon after the
snow melts, which usually happens around the beginning of May in
77
the Tampere region. 4th and 5th instar larvae feed on newly sprouting
V. sambucifolia either alone or in small groups of 2-16 individuals.
They bask actively in small groups on cool but sunny days, as do
the larvae of the congeneric M. cinxia (Kuussaari et al., 1995). Larvae
were difficult to find on warm sunny days. Presumably they were hidden
in leaf litter. 6th instar larvae fed usually alone. M. diamina larvae
spin only very thin webs during spring.
The incidence of parasitism was checked by rearing 24 larvae collected
from 19 groups during May. All three spring instars were collected.
Once again, no parasitoids emerged and all larvae pupated successfully.
PuPAE. Pupation takes place at the end of May. The pupal stage lasts
about three weeks. I did not find pupae in the field. Presumably M.
diamina pupates within the dense meadow vegetation, probably on
or close to the ground, as has been observed in M. cinxia (Kuussaari
et al., 1995).
AvuLts. The adult flight season extends from the middle of June to
about the middle of July (Marttila er al., 1990). M. diamina is pro-
tandrous, as most butterflies are (Wiklund & Fagerström, 1977). In a
mark-recapture performed in the Siitama area (Fig. 2), males pre-
dominated the captures for the first five days of the flight season.
Conversely, females predominated the captures of the last five days
of the mark-recapture study.
Males search actively for newly emerged females throughout the day,
i.e. they use the patrolling tactic for mate location (Scott, 1974). Once
a male finds a basking female, it lands next to it and initiates copulation
immediately. There is no courtship ritual. Females probably mate only
once, as the females in 14 observed mating pairs were all fresh. Mated
females refused to remate by lifting their abdomen and spreading their
wings out. I observed this in old females (which I inferred had mated
earlier) and in females I had observed in copula earlier. One mating
is enough for a M. cinxia female to fertilise all her eggs (Wahlberg,
1995). Freshly mated M. diamina females had a distinctive brown mass
on the opening of the bursa copulatrix, which indicates that males
place a mating plug in the female to prevent further matings. This has
been recorded in several related species (Labine, 1964 ; Porter, 1981 ;
Dickinson & Rutowski, 1989), but not in M. cinxia (Wahlberg, 1995).
Both sexes feed actively throughout the day. Of 474 recorded feeding
bouts, 61% were on flowers of Ranunculus repens L. (Ranunculaceae)
and 29% were on flowers of V. sambucifolia. The use of these flowers
was separated temporally as R. repens flowers were used mainly in
78
June and V. sambucifolia flowers in July. A further eight species of
flower were used occasionally (Table 1), but the majority of flower
species on the meadows were unused. I observed males feeding on
moist soil occasionally.
M. diamina is a fairly sedentary species, especially females. Of all
females captured and marked (n = 285), only 6% were recaptured in
a different meadow. Several females were recaptured repeatedly in the
same small area of one meadow. Males are relatively more mobile,
possibly as a consequence of their mate-searching tactic (see above).
Of the 557 males captured and marked, 18% were recaptured in another
meadow during their lifetime.
Discussion
Females actively feeding on V. sambucifolia flowers did not exhibit
any interest in ovipositing on the same plants. The observation that
females lay eggs on non-flowering host plants appears to be connected
to the phenology of the larval host plants. V. sambucifolia is a perennial
plant (Aalto, 1980), but I observed that flowering host plants senesced
already at the beginning of August, when most larvae were in their
2nd instar. Thus there is strong selection on females to lay eggs on non-
flowering host plants. The mechanism that females use to differentiate
between flowering and non-flowering plants is probably visual, though
this has not been studied.
Knowledge of the ecology and life histories of endangered species is
necessary for their successful conservation. This study shows that only
meadows containing V. sambucifolia are suitable habitat for M. dia-
mina in Finland. I found that the butterfly is relatively sedentary and
thus needs a dense network of habitat patches, which are usually small,
for its metapopulation to persist. The decline in the number of popu-
lations in Finland during the last few decades can largely be attributed
to meadows becoming unsuitable and the suitable meadows becoming
more isolated from each other. This is apparent in the Tampere region,
where I found six isolated populations (Wahlberg er al., 1996). These
populations are probably remnants of a network of meadows, in which
the other meadows have already become overgrown. The overgrowth
of the meadows by willows is the most important threat to M. diamina
at present.
79
Acknowledgements
I would like to thank Mikko Pitkänen, Jan-Peter Bäckman and members
of the Tampere Entomological Society for assisting me in the field. I am grate-
ful to Ilkka Hanski, Mikko Kuussaari and Marko Nieminen for comments
on this manuscript. This study was funded by a grant from the Academy
of Finland to Ilkka Hanski, the City of Tampere, and the WWF of Finland.
References
AALTO, M., 1980. Valeriana L. — Virmajuuren suku. Jn : Jalas, J. (ed.), Suuri
kasvikirja III, pp. 648-652. Otava, Helsinki.
Dickinson, J. L. & Rutowski, R. L., 1989. The function of the mating
plug in the chalcedon checkerspot butterfly. Anim. Behav. 38 : 154-162.
EBERT, G., 1991. Die Schmetterlinge Baden-Wiirttembergs. Band 1 : Tagfalter I.
Eugen Ulmer GmbH & Co, Stuttgart.
Hansk1, I., 1994. A practical model of metapopulation dynamics. J. Anim.
Ecol. 63 : 151-162.
Hansk1, I., KUUSSAARI, M. & NIEMINEN, M., 1994. Metapopulation structure
and migration in the butterfly Melitaea cinxia. Ecology 75 : 747-762.
Hansk1, I., PAKKALA, T., KuussAArRI, M. & Leı, G., 1995a. Metapopulation
persistence of an endangered butterfly in a fragmented landscape. Oikos
122 DIS:
Hansk1, L, Pöyry, J., PAKKALA, T. & KuussAarı, M., 1995b. Multiple
equilibria in metapopulation dynamics. Nature 377 : 618-621.
HanskI, I., MOILANEN, A., PAKKALA, T. & KuussAARI, M., 1996. The quanti-
tative incidence function model and persistence of an endangered butter-
fly metapopulation. Cons. Biol., 273 : 1536-1538.
Harrison, S., 1991. Local extinction in metapopulation context : an empirical
evaluation. Jn : Gilpin, M. E. & Hanski, I. (eds.), Metapopulation Dyna-
mics : Empirical and Theoretical Investigations, pp. 73-88. Academic
Press, London.
HEATH, J., 1981. Threatened Rhopalocera (butterflies) in Europe. Council
of Europe, Environmental Series 23 : 1-157.
KuussAARI, M., NIEMINEN, M., Poyry, J. & Hanskı, I., 1995. Life history
and distribution of the Glanville fritillary Melitaea cinxia (Nymphalidae)
in Finland (in Finnish with English summary). Baptria 20 : 167-180.
LABINE, P. A., 1964. Population biology of the butterfly, Euphydryas editha.
I. Barriers to multiple inseminations. Evolution 18 : 335-336.
Lei, G.-C. & Hanskı, I., 1997. Metapopulation structure of Cotesia meli-
taearum, a specialist parasitoid of the butterfly Melitaea cinxia. Oikos
78 : 91-100.
LEPIDOPTEROLOGEN-ARBEITSGRUPPE, 1987. Tagfalter und ihre Lebensräume.
Schweizerischer Bund für Naturschutz, Basel.
Mackay, D. A., 1985. Prealighting search behavior and host plant selection
by ovipositing Euphydryas editha butterflies. Ecology 66 : 142-151.
80
MARTTILA, O., HAAHTELA, T., AARNIO, H. & OJALAINEN, P., 1990. Suomen
päiväperhoset (Finnish butterflies). Kirjayhtymä, Helsinki.
Porter, K., 1981. The population dynamics of small colonies of the butterfly
Euphydryas aurinia. D.Phil. thesis, University of Oxford.
RAATIKAINEN, M., 1986. Muutokset Suomen peltoekosysteemissä. Mem. Soc.
Fauna Flora Fenn. 62 : 89-101.
Rassı, P., KAIPIAINEN, H., MANNERKOSKI, I. & STAHLS, G., 1992. Report on
the monitoring of threatened animals and plants in Finland (in Finnish
with English summary). Komiteanmietintö 1991, 30. Ympäristöministeriö,
Helsinki.
SCOTT, J. A., 1974. Mate locating behavior of butterflies. Am. Midl. Nat. 91:
103-117.
WAHLBERG, N., 1995. The reproductive biology of the Glanville fritillary (Meli-
taea cinxia) (in Finnish with English summary). Baptria 20 : 181-187.
WAHLBERG, N., MOILANEN, A. & HAnskt, I., 1996. Predicting the occurrence
of endangered species in fragmented landscapes. Science 273 : 1536-1538.
WARREN, M. S., 1987a. The ecology and conservation of the heath fritillary
butterfly, Mellicta athalia. I. Host selection and phenology. J. Appl.
Ecol. 24 : 467-482.
WARREN, M. S., 1987b. The ecology and conservation of the heath fritillary
butterfly, Mellicta athalia. II. Adult population structure and mobility.
J. Appl. Ecol. 24 : 483-498.
WARREN, M. S., 1987c. The ecology and conservation of the heath fritillary
butterfly, Mellicta athalia. II. Population dynamics and the effect of
habitat management. J. Appl. Ecol. 24 : 499-513.
WARREN, M. S., 1994. The UK status and suspected metapopulation structure
of a threatened European butterfly, the marsh fritillary Zurodryas
aurinia. Biol. Conserv. 67 : 239-249.
WIKLUND, C., 1984. Egg-laying patterns in butterflies in relation to their
phenology and the visual apparency and abundance of their host plants.
Oecologia 63 : 23-29.
WIKLUND, C. & FAGERSTROM, T., 1977. Why do males emerge before females?
A hypothesis to explain the incidence of protandry in butterflies. Oeco-
logia 31 : 153-158.
81
Nota lepid. 20 (1/2) : 82-101 ; 01.V1.1997 ISSN 0342-7536
Gracillariidae feeding on Ostrya carpinifolia
Paolo TRIBERTI*, Gerfried DESCHKA** & Peter HUEMER ***
* Museo Civico di Storia Naturale, Lungadige Porta Vittoria, 9, 1-37129 Verona, Italy
** Resselstrasse 18, A-4400 Steyr, Austria
*** Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Naturwissenschaften, Feldstrasse 11a, A-6020 Inns-
bruck, Austria
Summary
Altogether 5 species of Gracillariidae are reported feeding on Ostrya carpini-
folia Scopoli (Corylaceae). Phyllonorycter aemula sp. n. is described in this
review from Italy (provinces South Tyrol, Trento, Verona, Udine, Trieste) ; it
is restricted to Ostrya L. exclusively. Phyllonorycter coryli (Nicelli), P. esperella
(Goeze), P tenerella (Joannis) (Lithocolletiinae) and Parornix carpinella (Frey)
(Gracillariinae) are oligophagous and feed on various Corylaceae. External
characters and genitalia of all species are described and figured.
Zusammenfassung
Insgesamt 5 Gracillariidae-Arten ernähren sich oligophag oder monophag an
Ostrya carpinifolia Scopoli (Corylaceae). Phyllonorycter aemula sp. n., eine
hier neu beschriebene Art mit bekannten Vorkommen in Italien (Provinzen
Südtirol, Trient, Verona, Udine, Triest), ist exklusiv an Ostrya L. gebunden.
Phyllonorycter coryli (Nicelli), P. esperella (Goeze), P. tenerella (Joannis) (Litho-
colletiinae) sowie Parornix carpinella (Frey) (Gracillariinae) ernähren sich oligo-
phag an verschiedenen Corylaceae. Sämtliche Arten werden nach habituellen
sowie genitalmorphologischen Kriterien beschrieben und abgebildet.
Resume
5 especes de Gracillariidae au total se nourissent en oligophage ou en mono-
phage sur Ostrya carpinifolia Scopoli (Corylaceae). Phyllonorycter aemula
sp. n., décrite ici et existant en Italie (dans les provinces du Sud-Tirol, de
Trente, de Vérone, d’Udine et de Trieste), est strictement limité à Ostrya L.
Phyllonorycter coryli (Nicelli), P esperella (Goeze), P tenerella (Joannis) (Litho-
colletiinae) et Parornix carpinella (Frey) (Gracillariinae) sont oligophages et
se nourissent de plusieurs Corylaceae. Les caractéres externes et les genitalia
de toutes les espèces sont décrits et figures. |
82
Introduction
In autumn 1994 P. T. and P. H. independently dissected specimens
of a species of Phyllonorycter from various Northern Italian localities
which could not be identified according to standard identification
literature (e.g. Bradley, Jacobs & Tremewan, 1969 ; Emmet, Watkinson
& Wilson, 1985 ; Kuznetsov, 1989 ; Szöcs, 1977). Extensive correspon-
dence with G. D. showed that the species was undescribed, although
already represented in collections. From this material and from suc-
ceeding breeding results it became obvious that the host plant of the
new species is Ostrya carpinifolia Scopoli (Corylaceae), but bred
specimens were hitherto misidentified with other species of Corylaceae-
feeding Phyllonorycter, namely P esperella. The authors therefore
intended to review the entire Gracillarid moth fauna on Ostrya
carpinifolia, including the genera Phyllonorycter with four species and
Parornix with one species.
The species
Phyllonorycter coryli (Nicelli, 1851)
Lithocolletis coryli Nicelli, 1851, Stettin. ent. Ztg. 12 : 36.
Lithocolletis danica Caradja, 1920, Dt. ent. Z. Iris 34 : 158.
DESCRIPTION OF MALE AND FEMALE (Fig. 1). Wingspan: 6.5-9.0 mm.
Head with tuft yellow-ochre, white posteriorly ; face shiny white, labial
palpus white, brownish on outer side. Antenna pale yellow, without
any annulation ; pecten and scape white, latter fuscous above. Thorax
orange, with three longitudinal stripes; lateral and ventral surface
whitish. All legs whitish ; foreleg with femur and tibia fuscous on outer
side, latter with a fuscous band apically ; fore, mid and hind tarsi with
two blackish spots or bands. Forewing orange with a golden reflection ;
basal streak narrow, occupying little more than 1/3 of wing length,
not dark-edged ; four costal and three dorsal whitish strigulae, dark-
edged inwardly ; first costal edged on both sides, long and oblique,
extending slightly along costa towards base; second triangular and
other two arc-shaped ; first dorsal very long and oblique, nearly meeting
first costal and forming an acute angle ; second dorsal triangular and
third small but distinct ; a small, white streak placed near base along
dorsum ; an apical streak prolonged at junction of third pair of strigu-
lae ; a fine black fringe line from fourth costal to second dorsal ; cilia
light brown, in some specimens darker at tips from fourth costal to
apex forming a very faint apical line. Hindwing pale grey, with cilia
pale fuscous.
83
Figs. 1-5. Adults: 1 — Phyllonorycter coryli ®, Austria, Oberösterreich, Steyr,
285 m, ex |. 24.1V.1964 (Corylus avellana), leg. Deschka ; 2 — Phyllonorycter aemula
sp. n. Q paratype, Italy, Trieste, 300 m, ex 1. 3-9.1V.1976 (Ostrya carpinifolia), leg.
Deschka ; 3 — Phyllonorycter esperella &, Austria, Oberösterreich, Steyr, 340 m, ex
1. 29.1.-23.11.1965 (Carpinus betulus), leg. Deschka ; 4 — Phyllonorycter tenerella ©,
Austria, Oberösterreich, Steyr, ex 1. 26.111.-2.1V.1965 (Carpinus betulus), leg. Deschka ;
5 — Parornix carpinellag , Germany, Württemberg, Großbottwar, Kälbling, ex p.
29.111.1956 (Carpinus betulus), leg. Süssner.
Male genitalia (Fig. 6). Symmetrical. Tegumen slender and pointed,
about 1/4 as long as aedeagus ; tuba analis without spinules ventrally.
Vinculum short, rounded, without produced saccus. Valva wide, sub-
rectangular, a long seta originating from produced top of sacculus and
reaching cucullus. Aedeagus about twice length of valva, straight and
slender, with an ovate apical barb. Flap of eighth sternite about 2/3
as long as valva, pointed apically.
Female genitalia (Figs. 10-11). Apophysis posterioris longer than ante-
rioris. Eighth segment not scaled, only weakly sclerotized, about 1/4
as long as seventh, sinuous in lateral view ; tergal area of the seventh
segment weakly membranous and reduced. Antrum long, occupying
about distal third of ductus bursae ; corpus bursae globose with a
sclerotized, circular plate, with a pair of cone-shaped teeth in the centre.
Host PLANTS. Corylus avellana L., Ostrya carpinifolia Scopoli (Cory-
laceae).
85
BıoLocy. Larva mines on the upperside of a leaf with formation, in
the sap-feeding phase, of an almost circular whitish blotch. In the tissue-
feeding phase the presence of silk contracts the upper surface of the
mine with formation of many tiny creases and causing a strong folding
of the leaf. If the mine is at the margin it resembles the fold made
in later instars by Parornix carpinella. In the overwintering generation
pupation takes place in a silk chamber at one end of the mine, generally
on an uneaten part of parenchyma, the frass heaped at the opposite
end. There are two generations, with adults flying from April to May
and then in July - early August.
DisTRIBUTION. Widely distributed all over Europe, from the British
Isles to Caucasus and from Scandinavia to Italy ; not recorded from
Spain and Greece.
REMARKS. The identity of Phyllonorycter coryli is undisputed, due to
the perfect description of the type-series, which was bred from Corylus
exclusively, as well as the type-locality (surroundings of Szezin, Poland),
an area where Ostrya is missing (Nicelli, 1851). L. danica was described
after 4 Swedish specimens bred on Corylus (Caradja, 1920). Therefore
conspecificity with P aemula sp. n. can be excluded.
Phyllonorycter aemula sp. n.
HoLotyPe @, Italy, Verona, M. Lessini, Montecchio 500 m, mn 28.X.1994
Ostrya carpinifolia, ex 1. 5.111.1995, leg. Triberti (coll. Tiroler Landesmuseum
Ferdinandeum, Innsbruck).
PARATYPES : Italy: 6, 9, Verona, Lago di Garda, Brenzone 80 m, mn Ostrya
carpinifolia, ex 1. 15-29.V11.1965, leg. Deschka (coll. Deschka, Steyr); &,
Verona, Lago di Garda, Costermano, 29.V.1978, leg. Triberti ; 9, Verona, M.
Baldo 800 m, SS. Benigno e Caro, 25.V.1974, leg. Triberti; 2 9, Verona,
M. Baldo, Albisano 500 m, 4.V111.1978, leg. Triberti ; ©, Verona, M. Lessini,
Monte 500 m, 1.V1.1974, leg. Triberti; 104, 49, Verona, M. Lessini,
Montecchio 500 m, mn 15.X-3.X1.1994 Ostrya carpinifolia, ex 1. 7.-20.111.1995,
leg. Triberti; 43, 59, Verona, M. Lessini, Montecchio loc. Gaspari 400 m,
4.V.1988, leg. Triberti; 39, Verona, M. Lessini, Quinzano 300 m, mn
8.V1.1988 Ostrya carpinifolia, ex |. 20.V1.1988, leg. Triberti; 4, as above,
mn 1.VIIL.1984 Ostrya carpinifolia, ex 1. 22.V111.1984, leg. Triberti ; à, Verona,
Avesa, 15.1V.1981, leg. Triberti; 9, Verona, M. Lessini, Trezzolano 400 m,
13.V11.1978, leg. Triberti; 4, 9, Verona, M. Lessini, Ponte di Veia 600 m,
mn 9.X.1994 Ostrya carpinifolia, ex 1. 20.111.1995, leg. Triberti ; 9, Verona,
M. Lessini, Corso loc. Schioppi 700 m, mn 7.X1.1994 Ostrya carpinifolia,
ex |. 8.111.1995, leg. Triberti ; 9, Verona, M. Lessini, Velo 950 m, 15.VI.1974,
leg. Triberti; 2 4, 9, Trento, Pomarolo (Savignano) 700 m, mn 25.X.1994
86
Ostrya carpinifolia, ex 1. 14.111.1995, leg. Triberti (all coll. Triberti, Verona) ;
4 4, 49, ditto, ex I. 10-16.11.1995, leg. Deschka (coll. Deschka, Steyr) ; 2 4,
39, ditto, ex |. 27.1.-19.11.1995, leg. Huemer ; 2 4, Südtirol, Montiggl, Kl.
Priol 600 m, 1.1X.1993 (trap nr. 63) [only genitalia slides]; 9, ditto, mn
26.X.1994 Ostrya carpinifolia, ex 1. 24.1.1995, leg. Huemer (coll. Tiroler Landes-
museum Ferdinandeum, Innsbruck) ; 6, 9, Friuli, Lago di Cavazzo 200 m,
mn mid-V11.1968 Ostrya carpinifolia, ex |. 29.V11.-1.VIII.1968, leg. Deschka ;
38,3 9, Trieste 300 m, mn 1-2.X1.1975 Ostrya carpinifolia, ex |. 3-9.1V.1976,
leg. Deschka ; 4, Q, Trieste, Istria, Opicina 300 m, mn 30.X.-4.X1.1968 Ostrya
carpinifolia, ex 1. 6.111.1969, leg. Deschka (coll. Deschka, Steyr).
DESCRIPTION OF MALE AND FEMALE (Fig. 2). Wingspan : 6.3-8.0 mm.
Head and face as coryli, labial palpus white. Antenna pale yellow,
without distinct annulation, apical third greyish above, last three
segments darker ; pecten and scape white, latter orange above. Thorax
and legs as coryli, sometimes a third spot is present on first tarsal
segment basally. Forewing orange with a golden reflection ; basal streak
narrow, occupying about 1/3 of wing length, not dark-edged ; four
costal and three dorsal whitish strigulae, narrowly margined with
fuscous except first costal, that is very oblique, only slightly extending
to base, other three strigulae arc-shaped ; a small, white streak placed
near base along dorsum ; first dorsal oblique, not extending to base,
second triangular and third very indistinct ; an apical streak darkish,
paler basally, ending at apex of first dorsal strigula ; cilia and hind
wing as coryli.
Male genitalia (Fig. 7). Symmetrical. Tegumen long and slender,
pointed apically ; tuba analis without spinules ventrally. Vinculum
short, rounded, without produced saccus. Valva arched upwardly in
its costal margin, setae near apex being thickened like spine and a
very strong seta on ventro-basal surface ; dorsum produced into a
rounded lobe just before middle of valva with long setae at top and
a cup-shaped structure, probably a sensorial organ. Aedeagus about
1.5 times as long as valva, straight and slender, with an ovate apical
barb. Flap of eighth sternite about 2/3 as long as valva, truncated
apically.
Female genitalia (Figs. 12-13). Apophysis posterioris longer than
anterioris. Eighth segment not scaled, only weakly sclerotized, about
1/2 as long as preceding. Seventh segment with two rows of scales
along ventro-lateral surface, sternite produced caudally forming an
indented flap covering ostium bursae. Ductus bursae sclerotized in the
apical fourth, corpus bursae globose with a sclerotized, circular plate,
with a pair of cone-shaped signa in the centre.
87
Figs. 6-9. Male genitalia : 6 — Phyllonorycter coryli, Belgium, Prov. de Namur, Yvoir,
200 m, ex |. 23.X1.1980 (Corylus avellana), leg. Coenen, gen. slide 2778 Deschka ;
7 — Phyllonorycter aemula sp. n., Italy, Lago di Garda, Brenzone, 80 m. ex I. 25-29.
VII.1965 (Ostrya carpinifolia), leg. Deschka, gen.slide 2683 Deschka ; 8 — Phyllo-
norycter esperella, Sweden, SK Lund, e.p. 11-28.IV.1983, leg. Svensson, gen. slide 2777
Deschka ; 9 — Phyllonorycter tenerella, Austria, Oberösterreich, Steyr, 290-340 m,
ex |. 9-17.11.1995 (Carpinus betulus), leg. Deschka, gen. slide 2784 Deschka.
88
Pupal cremaster (Figs. 23-25). The cremasters of the three Phyllono-
rycter species aemula sp. n., esperella and coryli are very similar. They
consist of two pairs: a pair of median and inwardly curved hooks
and a pair of lateral, outwardly curved and stronger hooks. The cre-
master of aemula sp. n. has the strongest appendages, esp. the median
pair is well sclerotized, while esperella and coryli have weaker inner
hooks. P aemula sp. n. can also be separated by the lack of tiny dorsal
setae of the cremaster.
Host PLANT. Ostrya carpinifolia Scopoli (Corylaceae).
Bro_ocy. The mine is formed on the upper surface and does not show
any difference from that of coryli, except for a slightly more lengthened
shape. The adults fly from April to early June and again from July
to early August.
DisTRIBUTION (Fig. 26). Up to the present the species is only known
from the north of Verona, from Garda lake to Lessini Mountains and
then along the Adige Valley as far as Bolzano and furthermore from
Friuli and the area of Trieste. Concerning the geographic range of
Ostrya carpinifolia Scopoli (Fig. 26) (Fenarolli & Gambi, 1976), it is
likely that aemula sp.n. is more widely distributed but probably
confused with coryli and esperella. However, a search for larvae at
the northern limit of the range of Ostrya in Carinthia has failed. From
this area as well as from Southern Italy (Potenza, Monte Vulture)
esperella was bred from upperside Ostrya mines.
REMARKS. P aemula Sp. n. is very similar to coryli and esperella in
forewing pattern. However, it may be readily distinguished from both
by the presence of a long apical streak, prolonged to the apex of the
first dorsal strigula, and more shaded basally.
The main charcteristic features are found in the genitalia, particulary
of the male, which cannot be mixed with other species of Phyllonorycter.
Following the division into 9 groups fixed by Kumata (1963), P aemula
sp. n. can be included into group 1 with the other Phyllonorycter de-
scribed in the present paper. This group includes most of the Fagaceae-,
Betulaceae- and Rosaceae-mining species. The closest relationships are
found among the Corylaceae- and Fagaceae-mining species, esp. the
miners on deciduous oaks.
ETyMoLoGy. The specific name indicates that this species is an emulous
of coryli and esperella.
89
Phyllonorycter esperella (Goeze, 1783)
Tinea esperella Goeze, 1783, Ent. Beitr. 3 : 166.
Tinea quinnata Fourcroy, 1785, Ent Paris 2: 331.
Lithocolletis carpinicolella Stainton, 1851, Suppl. Cat. Br. Tineidae and Ptero-
Phoridae 1851 : 13.
DESCRIPTION OF MALE AND FEMALE (Fig. 3). Wingspan : 7.5-9.0 mm.
Head and face as coryli, labial palpus white, spotted with ochre-
brownish on outer side. Antenna pale yellow annulated fuscous, this
annulation absent on apical ten segments ; pecten and scape white.
Thorax pale orange, with three longitudinal white stripes ; lateral and
ventral surfaces white. All legs white ; foreleg with femur and tibia
fuscous on outer side ; fore, mid and hind tarsi with two blackish spots
or bands. Forewing pale orange ; basal streak narrow, occupying about
2/5 of wing length, not dark-edged ; four costal and three dorsal whitish
strigulae, narrowly black-edged inwardly; first costal narrow and
strongly angled, extended almost to base of costa, other strigulae arc-
shaped ; first dorsal long and sinuate, extended along dorsum towards
base, second and third triangular ; apical streak, cilia and hind wing
as coryli.
Male genitalia (Fig. 8). Symmetrical. Tegumen long and slender, pointed
apically ; tuba analis without spinules on ventral surface. Vinculum
short, rounded, without produced saccus. Valva slender, parallel-sided,
slightly arched upwardly, setae near apex being thickened like spine ;
a very strong seta originating from produced top of sacculus. Aedeagus
a little longer than valva, straight and slender, with an ovate apical barb.
Flap of eighth sternite about 2/3 as long as valva, rounded apically.
Female genitalia (Figs. 14-15). Apophysis anterioris about as long as
posterioris. Eighth segment not scaled, very short. Ostium bursae wide,
antrum sclerotized, occupying about 1/4 of ductus bursae ; corpus
bursae globose with a sclerotized, circular plate, with a pair of cone-
shaped signa, slightly serrate.
Host PLANTS. Carpinus betulus L., Ostrya carpinifolia Scopoli (Cory-
laceae).
BioLocy. The species mines on the upperside of a leaf as coryli and
also the pupation takes place in a similar way. Two generations are
present, with adults flying from late April to May and in July - early
August.
DISTRIBUTION. To the north known up to Denmark and southern
Sweden; common and widely distributed in all central European
90
11 13°
Figs. 10-13. Female genitalia: 10 — Phyllonorycter coryli, Oberösterreich, Gersten,
303 m, ex |. 12.1V.1963 (Corylus avellana), leg. Deschka, gen. slide 1994 Deschka ;
11 — ditto, corpus bursae/signum enlarged); 12 — Phyllonorycter aemula sp. n.,
Trieste, Opicina, 300 m, ex I. 6.III.1969 (Ostrya carpinifolia), leg. Deschka, gen. slide
2684 Deschka ; 13 — dito, corpus bursae/signum enlarged ;
9]
16
17
Figs. 14-17. Female genitalia : 14 — Phyllonorycter esperella, Austria, Oberösterreich,
Steyr, 340 m, ex 1. 29.1.-23.11.1965 (Carpinus betulus), leg. Deschka, gen. slide 1990
Deschka ; 15 — ditto, corpus bursae/signum enlarged ; 16 — Phyllonorycter tenerella,
Austria, Oberösterreich, Steyr, 285 m, ex 1. 4.111.1964 (Carpinus betulus), leg. Deschka ;
17 — ditto, corpus bursae/signum enlarged.
22
countries, including southern England ; to the south not present in
Spain, no records from Greece and Romania, known in Turkey up
to Caucasus.
REMARKS. The adult of this species is readily distinguishable from
aemula sp. n. (see above), more difficultly from coryli. The only reliable
characters seem to be the first costal strigula, prolonged on costa
basally, and the basal streak which is slightly longer.
P. esperella and P. quinnata are objective synonyms since both names
refer to the same description by Geoffroy (1762). The latter work is
nomenclatorially invalid, using no latin names (Karsholt, in litt.). The
description of this species is vague and no type-material could be traced.
However, we accept the present species status of P esperella in the
interest of stability.
Phyllonorycter tenerella (Joannis, 1915)
Lithocolletis tenerella Joannis, 1915, Annls. Soc. ent. Fr. 84 : 121.
Lithocolletis tenella Zeller, 1847, Linn. Ent. 2 : 236, homonym.
DESCRIPTION OF MALE AND FEMALE (Fig. 4).Wingspan : 6.0-8.5 mm.
Head with tuft white, sometimes with a few brown scales anteriorly ;
face and labial palpus shiny white ; sometimes latter with a few brown
scales. Antenna whitish, more or less annulated with pale brown, pecten
and scape white, sometimes spotted with brownish. Thorax white to
yellow ochre, lateral and ventral surface white. All legs whitish ; foreleg
almost completely fuscous on outer side in darker specimens ; mid and
hind tarsi with two or three blackish spots or bands. Ground-colour
of forewing ranging from white to yellow ochre basally, distally always
yellow ochre ; basal streak distinguishable only in darker specimens,
occupying about 2/3 of wing length, not dark-edged ; four costal and
three dorsal whitish strigulae, dark brownish edged inwardly ; first
costal very oblique, the second less, other two strigulae at right angle
to costa ; first dorsal stopping well before end of first costal, second
triangular, third dorsal indistinct ; apical streak slightly elongate, often
to the second pair of strigulae ; fringe line as coryli, cilia whitish ;
hindwing pale greyish fuscous.
Male genitalia (Fig. 9). Asymmetrical. Tegumen long and slender,
pointed apically ; tuba analis with spinules on lateral surface. Vinculum
short, subtriangular, with a produced saccus. Valvae straight and
narrow, slightly longer than flap of eighth sternite ; left valva slightly
wider than right one, both covered ventro-distally with short and strong
spines, one of them, subapically, longer. Two asymmetrical processes
93
are present, longer on left side than on right, from which filaments
originate. Aedeagus slender, with apical barb, slightly longer than valva.
Female genitalia (Figs. 16-17). Apophysis posterioris longer than
anterioris. Eighth segment not scaled, about 1/5 as long as seventh.
Ostium wide, antrum partially sclerotized and subrectangular, almost as
long as the seventh segment ; corpus bursae globose with a sclerotized,
circular plate, which has a pair of cone-shaped signa in the centre.
Host PLANTS. Carpinus betulus L., Ostrya carpinifolia Scopoli (Cory-
laceae).
BioLocy. Larva mines the lower surface of the leaf, between two veins.
The mine is long and narrow, with a strong central fold, those collected
on Ostrya are always shorter, with irregular outline. The pupal site
is placed at one end of the mine, frass stacked in the central portion
and alongside the cocoon. Two generations, adults flying from late April
to first of June and then in July-August.
DISTRIBUTION. Widely distributed in central and eastern Europe up to
Denmark, Sweden and Baltic Republics ; in the Mediterranean area only
known from Italy.
REMARKS. Lithocolletis tenella Zeller, 1847, is a junior secondary
homonym of Lithocolletis tenella Duponchel, 1843 (currently Phyllo-
norycter harrisella (Linnaeus, 1761)) and was therefore renamed as
Lithocolletis tenerella (Joannis, 1915) (Emmet, Watkinson & Wilson,
1985). The identity of this species is undisputed though Zeller (1847)
recorded his type-specimens flying around oaks. However, Carpinus
occurs in the area of the type-localities (Vienna and Reichstadt) as
well and in the absence of syntypes in Zeller’s collection we accept
the general interpretation of this species.
Parornix carpinella (Frey, 1863)
Ornix carpinella Frey, 1863, Linn. Ent. 15 : 19.
DESCRIPTION OF MALE AND FEMALE (Fig. 5). Wingspan : 8.5-10.5 mm.
Head pale ochre, tuft with mixed brownish scales, white posteriorly ;
labial palpus white with subapical fuscous band on third segment.
Antenna ochreous annulated fuscous ; pecten and scape spotted with
fuscous. Thorax pale ochre, tegulae brownish. All legs ochreous,
strongly irrorated with fuscous scales ; fore and mid tarsus white, each
segment annulated with dark brown apically. Forewing pale ochre,
costa mixed fuscous with indistinct strigulation ; dorsal area less
strongly mixed fuscous, with dark brown ante- and postmedian spots,
94
preceded from few whitish scales ; an ochreous white spot in disc at
3/4 and an apical dark dot. All these spots are often hardly visible
or absent. Cilia with three dark brown lines separated from whitish
scales. Hindwing pale grey, with cilia whitish.
Male genitalia (Fig. 20). Tegumen short, rounded apically ; tuba analis
moderate in length, with a pair of setaceous areas at base; a short,
subtriangular and well defined subscaphium is present. Valva slightly
bent at basal 1/4, with sacculus slender, about 2/3 as long as aedeagus,
apically hook-shaped. Aedeagus curved, pistol-shaped ; ductus ejacu-
latorius sclerotized anteriorly for a length equal to aedeagus.
Female genitalia (Figs. 18-19). Apophysis posterioris as long as ante-
rioris. Eighth segment very short with a simple sterigma. Ductus bursae
long, narrow, membranous, scobinate on whole length except antrum ;
corpus bursae ellipsoid, entirely scobinate with two small, round signa.
Host PLANTS. Ostrya carpinifolia Scopoli, Carpinus betulus L. (Cory-
laceae).
BroLtocy. Larva starts feeding with a gallery in the lower face, then
absorbed by a blotch mine. This is very variable : it can be narrow as
tenerella (but shorter), rounded, subrectangular. After leaving its mine,
the larva folds the edge of a leaf downwards and feeds within. Each
larva usually makes two such folds. Pupation takes place in a white
cocoon under the edge of an upwards folded leaf. Two generations
are present and e.g. in Lessini Mountains it is possible to find larvae
from June to October.
DISTRIBUTION. Widely distributed in central and eastern Europe up to
Sweden ; to the south not present in Spain.
Ecological remarks
Gracillariidae feeding on Ostrya carpinifolia Scopoli show a remarkable
variety of mining habits. Two subfamilies are represented : Gracillariinae,
with the genus Parornix Spuler and Lithocolletiinae with the genus
Phyllonorycter Hübner. The principal character separating these two
groups is the different way to conclude the tissue-feeding stage. The
former has a phase in which the larva continues to mine and a second
in which it feeds externally in folded leaves (Fig. 22). The latter has
larvae mining for the whole tissue-feeding phase and pupating within
the original mine (Fig. 21). Different mining habits may also be found
within the species of Phyllonorycter. The mine of P tenerella is built
on the lower surface of a leaf, long and narrow between two veins,
95
19
Figs. 18-20. Female/male genitalia : 18-19 — Parornix carpinella, female ; 20 — Pa-
rornix carpinella, male, Italy, Prov. Trento, Pomarolo, Savignano, 700 m, ex 1. 10-
16.11.1995 (Ostrya carpinifolia), leg. Deschka, gen. slide 2711 Deschka.
96
Figs. 21-22. Leaf-mines on Ostrya carpinifolia : 21 — Phyllonorycter sp., Italy, Prov.
Trento, Pomarolo, Savignano, 700 m, X.1994 ; 22 — Parornix carpinella, Italy, Prov.
Trento, Pomarolo, Savignano, 700 m, X.1994.
whereas larvae of the remaining species cause upperside mines, initially
making a blotch mine between two veins and extending it sidewards
(Fig. 21). These blotch mines are very similar and also the miners (?
coryli, P. aemula sp. n., P esperella) are closely related.
Because of this poor differentiation at level of mining habits, the col-
lecting localities of the upperside miners were examined, to find out
possible ecological specializations. In particular Lessini Mountains were
considered because the localities were more numerous and covering
different environments. It is important to remember that these data
may not be adequate for discussing ecological problems because they
were not gathered according to a plan designed for this purpose. How-
ever, as they seem to show a “tendency” of these species to occupy
specific environments, it was preferred to report these behaviours, even
if further research will be necessary to explain them reliably.
The Lessini Mountains are a calcareous chain degrading slowly towards
Po plain, representing a part of the southern border of the Alps. The
OF
Figs. 23-25. Pupal cremaster : 23 — Phyllonorycter aemula sp. n., holotype ; 24 — Phyl-
lonorycter esperella ; 25 — Phyllonorycter coryli (reference bar 300 um).
98
lower part (below 1000 m) ıs formed by sunny and dry slopes with
bushy vegetation characterized by Fraxinus ornus L., Corylus avel-
lana L., Cotinus coggyria Scopoli, Amelanchier ovalis Med., Quercus
pubescens Willd. and Ostrya carpinifolia Scopoli. These slopes are
crossed by deep valleys, rather fresh and wet. Here the presence of
Ostrya Scopoli is rather discontinuous, often mixed with Carpinus
betulus L. In fact it is a thermophil and xerophilous element, with
a distribution (Fig. 26) from Southern France to the Caucasus and
Asia Minor.
Fig. 26. Distribution map of Ostrya carpinifolia with records of Phyllonorycter aemula
sp. n.
In the dry area 34 adults were obtained from Ostrya Scopoli, 32
belonging to P. aemula sp. n. and 2 to coryli. In the valleys, 50 adults
emerged, 36 belonging to coryli, 11 to tenerella and 3 to P aemula
sp. n. These data show that P aemula sp. n. may be restricted almost
exclusively to thermophilous areas as it seems not to follow the host-
plant when it occurs in fresher woods. On the contrary Ostrya Scopoli
may be selected by coryli (and also tenerella) in these environments.
93
There is clearly some mechanism of host specificity, probably con-
strained by chemical stimuli, to which is due the limitation of these
species to Corylaceae. However, also environmental factors, such as
temperature and humidity, seem to play an important role for host
selection, independently from a positive feeding response.
Parornix carpinella shows a considerable ecological valence and it was
found everywhere where searched for, both on Ostrya Scopoli and
Carpinus L.
Acknowledgements
Dr. M. Lödl (Vienna) gave valuable information on the date of publication
of Frey’s paper, Dr. G. Tarmann (Innsbruck) and Mr. K. Tuck (London)
on Zeller’s paper and type-material. Furthermore we would like to thank
O. Karsholt (Copenhagen) for various comments and S. Whitebread (Magden)
for a linguistic check of the manuscript.
Part of this study was undertaken under the International Co-operative Pro-
gramme on Assessment and Monitoring of Air Pollution Effects on Forests
and P. H. would like to thank Drs. S. Minerbi (Bozen) and P. Ambrosi (San
Michele al Adige) for technical and financial support.
References
BRADLEY, J. D., JAcoBs, S. N. A. & TREMEWAN, W. G., 1969. Key to the
British and French species of Phyllonorycter Hübner (Lithocolletis
Hübner) (Lep., Gracillariidae). Entomologist’s Gaz. 20 : 3-33.
CARADJA, A., 1920. Beitrag zur Kenntnis der geographischen Verbreitung der
Mikrolepidopteren des palaearktischen Faunengebietes nebst Beschrei-
bung neuer Formen. III. Teil. Dt. ent. Z., Iris 34 : 75-179.
EMMET, A. M., WATKINSON, I. A. & Wırson, M. R., 1985. Gracillariidae.
In: HEATH, J. & A. M. EmMET (Eds.), The Moths and Butterflies of
Great Britain and Ireland, vol. 2, Harley Books, 460 pp.
FENAROLI, L. & Gams, G., 1976. Alberi. Dendroflora italica. Mus. Tridentino
Seisnat,, J pp:
GEOFFROY, E. L., 1762. Histoire abrégée des insectes qui se trouvent aux
environs de Paris, dans laquelle ces animaux sont rangés suivant un
ordre méthodique. II. Paris, 690 pp.
Hering, E. M., 1957. Bestimmungstabellen der Blattminen von Europa.
Vol. 1-2, 1185 pp., Vol. 3, 221 pp., W. Junk, ’s-Gravenhage.
Joannis, J. De, 1915. Étude synonymique des espèces de Microlépidoptè-
res décrites comme nouvelles par Duponchel. Annis. Soc. ent. Fr. 84:
62-164.
KUMATA, T., 1963. Taxonomic studies on the Lithocolletinae of Japan (Lepi-
doptera, Gracillariidae). Part III. Insecta Matsumurana 26 (2) : 69-88.
100
Kuzn_etsoy, V. I., 1989. Family Gracillariidae (Lithocolletidae). Jn : MEDVEDEYV,
G. S. (Ed.), Keys to the Insects of the European part of the USSR,
Vol. 4, Oxonian Press.
NiceLLı, G., 1851. Bericht über die pommerschen Arten der Gattung Litho-
colletis, nebst Beschreibung einiger in Zeller’s Monographie unerwähnter
Arten dieser Gattung. Stettin. ent. Ztg. 12 : 34-51.
Szöcs, J., 1977. Hyponomia et cecidia Lepidopterorum. Fauna Hungariae 125,
16 : 1-424.
ZELLER, P.C., 1847. Die Argyresthien. Linn. ent. 2 : 234-382.
101
Nota lepid. 20 (1/2) : 102-136 ; 01.VI.1997 ISSN 0342-7536
The Lepidoptera of Israel
Faunistic data on Geometridae :
I. Orthostixinae and Geometrinae
Axel HAUSMANN
Zoologische Staatssammlung, Münchhausenstraße 21, D-81247 München, Germany
Summary
Faunistic data on 20 species of Orthostixinae and Geometrinae (family Geo-
metridae) occurring in Israel are presented. About 2.800 examined specimens
have been taken into account. Data from all available literature citations are
included. Distribution pattern, ecology and phenology of each species are
discussed. Threatened species are compiled in a “Red List” for the first time.
Zusammenfassung
Faunistische Daten von 20 in Israel vorkommenden Arten der Unterfamilien
Orthostixinae und Geometrinae (Geometridae) werden vorgelegt. Das unter-
suchte Material umfaßt ca. 2.800 Exemplare. Unter zusätzlicher Berücksich-
tigung aller verfügbarer Literaturangaben werden Verbreitungsmuster, Ökologie
und Phänologie einer jeden Art eingehend diskutiert. Die in ihren Beständen
gefährdeten Arten werden erstmals in einer „Roten Liste Israels“ zusammen-
gestellt.
Resume
Des données faunistiques sur 20 espèces d’Orthostixinae et de Geometrinae
(famille Geometridae) existant en Israel sont présentées. Le matériel examiné
comporte environ 2.800 exemplaires. La répartition, l’écologie et la phénologie
de chaque espèce est discutée, en tenant compte des données complètes existant
dans la littérature. Pour la première fois, les espèces menacées sont énumérées
dans une «Liste rouge».
Introduction
This paper is the first part of the third of three series of publications :
1) Systematic list of species occurring in the Levantine basin and its
102
neighbouring countries ; first part already published (Hausmann,
1996b).
2) Morphology of species occurring in the Levantine basin and its
neighbouring countries ; first part already published (Hausmann,
1996a).
3) Faunistic data on the species occurring in the state of Israel within
the political borders of 1990.
Therefore the present paper can omit detailed nomenclatorial or morpho-
logical information and concentrate on faunistics and ecology.
The fauna of Israel includes twenty species belonging to the subfamilies
Orthostixinae and Geometrinae. This includes two pairs of sister species
(Victoria plantei | eremita ; Microloxia herbaria | ruficornis), which are
closely related to each other respectively. At present they have to be
considered vicariant allopatric species pairs. Further studies are ne-
cessary to discover whether some gene-flow (rarely occurring interbreed-
ing) is taking place or whether separation is complete.
The present publication is based on the (database-)recorded data on
about 25.000 specimens of Geometridae from Israel, 2837 specimens
belonging to the subfamilies Orthostixinae and Geometrinae, all of
these examined and identified by the author. The major part of this
material (17 species, about 2700 specimens) was collected in the course
of the project “The Lepidoptera of Israel: a study of the taxonomy
and distribution of the entire fauna with the aim of determining conser-
vation needs” by the Zoologische Staatssammlung, Munich, the Nature
Reserve Authority, Jerusalem and the Tel Aviv University.
The resulting data are grouped for each species into the following
sections :
SCIENTIFIC NAME AND REFERENCES. References are mentioned when
containing information about the distribution of the species in Israel.
MATERIAL EXAMINED. The total number of specimens examined by
the author is mentioned, based mainly on material caught in the course
of the project “The Lepidoptera of Israel”, but also including material
stored in various collections. Localities in which the species was found
are grouped according to the 31 zoogeographical zones of the study
area. They will be discussed extensively in a separate publication.
Abbreviations used in this paper :
LI — Specimens from the project “The Lepidoptera of Israel...” (number
specified) ; CI — Specimens stored in the entomological collections in
Israel (number specified) (cf. Hausmann, 1997); ZSM — Specimens
103
stored in the Zoologische Staatssammlung München (number specified) ;
ZMK — Specimens stored in the Zoologisk Museum Kobenhavn
(number specified) ; NHMW — Specimens stored in the Naturhistorisches
Museum Wien (number specified) ; Am — recorded by Amsel (1935)
(number specified); Ha — recorded by Hausmann (1991) (number
specified) ; St — recorded by Staudinger (1892 ; 1897/8) (abundance
specified) ; Ka — recorded by Kalchberg (1897) (abundance specified) ;
H&S — recorded by Halperin & Sauter (1992) ; r — rare ; c — common.
DISTRIBUTION PATTERN. Zoogeographical patterns are described con-
sidering the whole area of distribution of the species or subspecies
respectively. Zoogeographical categories (“chorotypes”) after Parenzan
(1994), who bases his system on the studies of La Greca (1963) and
Vigna Taglianti et al. (1992). This system needs to be slightly modified
in the southeastern part of the W. Palaearctic Region (abbreviations
and modifications see below). The local distribution patterns revealed
by the examination of the material from within the study area are
discussed.
Abbreviations of zoogeographical categories used in this paper (cf.
Parenzan, 1994) :
1) Species widely distributed in the Holarctics: TUM — Turanian-
Mediterranean ; 2) Species with European distribution : EUR — European
(or Central-South-European) ; 3) Species with Mediterranean distribution :
MED — (Holo-)Mediterranean, MEE — E. Mediterranean ; 4) Afro-
tropical and Oriental species partly ranging into the W. Palaearctics :
AIM — Afrotropical-Indian-Mediterranean, AFM — Afrotropical-
Mediterranean, AWA — Afrotropical-W.Arabian (Rift Valley distribu-
tion), newly introduced category, 5) Species widely distributed in marginal
areas of the W. Palaearctics : SAS — Saharo-Sindian, SAA — Saharo-
Arabian (SA in Wiltshire, 1990), newly introduced category, SAH —
Saharian, ARA — Arabian, ARS — Arabian-Sindian (Eastern Eremic,
EE in Wiltshire, 1990), newly introduced category.
Supplementary range in marginal areas of one of the categories given
above : 2 — Anatolian ; 4 — Iranian; 13 — Illyric ; 14 — Levantine ;
15 — Libyan.
EcoroGy. Habitat preference (ecotype, vertical distribution) is described
for adult stages according to data collected during the project “The
Lepidoptera of Israel” (rarely using bibliographic citations). Larval
foodplant spectrum is characterized ; the latter data often obtained
from literature citations, preferably from authentic field observations
rather than data resulting from rearing experiments. Life-history
strategy of species is determined or estimated by considering all the
available data, e.g. the phenological patterns (cf. Hausmann, 1990 :
104
Plate 1. Geometrid moth habitats in Israel.
Above : Nahal Ammud, N. Israel. View over the valley from the trapping site, habitat
of M. shohami, P. coronillaria, H. pruinosata, A. ononaria, P. pulmentaria, P. fausti-
nata.
Below : Hula Reserve, N. Israel, surroundings of the light trap operated in the project
“Lepidoptera of Israel” (in the background the Golan Heights) ; habitat of M. shohami,
H. pruinosata, A. ononaria, P. neriaria, X. olympiaria, E. indigenata, P. pulmentaria,
P. faustinata, M. herbaria.
Plate 2. Geometrid moth habitats in Israel.
Above : Jerusalem, En Kerem, C. Israel, typical habitat in the surroundings. There are
many literature citations from this locality: habitat of M. shohami, H. pruinosata,
M. pulchra, X. olympiaria, E. indigenata, C. prouti, P. pulmentaria, M. herbaria,
H. semitaria.
Below: Enot Zugim, Dead Sea area, C. Israel, swamp vegetation surrounding the
light trap operated in the project “Lepidoptera of Israel”, habitat of M. shohami,
P. faustinata, N. pulvereisparsa, M. ruficornis, A. micra, H. sabulifera.
104) : the r-K-continuum is abstracted into three groups: r-strategy,
intermediate strategy, K-strategy (cf. e.g. Reymanek & Spitzer, 1982).
Abbreviations used in this section :
m — meters above Sea Level ; FP1 — Flora Palaestina, Part 1 : Zohary
(1966) ; FP2 — Flora Palaestina, Part 2: Zohary & Feinbrun-Dothan
(1972) ; FP3 — Flora Palaestina, Part 3: Zohary & Feinbrun-Dothan
(1978) ; FP4 — Flora Palaestina, Part 4 : Feinbrun-Dothan (1986).
PHENOLOGY. Flight periods of adult stages are characterized, as far
as possible, from various localities (when sample size is sufficient). The
phenology is compared with literature citations from neighbouring
countries. Flight seasons are shown on diagrams for species with enough
available data. However, the patterns on these diagrams can often be
distorted by an uneven seasonal distribution of collecting efforts at
a locality. An interpretation is given in the text part. Information about
Q-rate and possible protandrous emergence is sometimes based on small
sample sizes and therefore has to be considered as preliminary.
Abbreviations used in this section :
B — beginning, M — mid, E — end of the month (numbers 1-12)
respectively.
Rep List CATEGORY. Degree of threat to the species and degree of
habitat isolation are estimated. The system of “Red List Categories”
are defined as in IUCN Red List of Threatened Animals (1988). The
categories I (indeterminate) and K (insufficiently known) are not used
in this paper. The term T (threatened) is used according to the IUCN
Red List as E + V + R. The classification into categories is made
as a preliminary proposal; the quantity of faunistic data is still in-
sufficient to allow for a definitive judgement.
Abbreviations of categories :
Ex — extinct ; E — endangered ; V — vulnerable ; R — rare.
Maps. Examined records (spots of different size) and unexamined
literature citations (asterisks) are presented on small maps ; in addition
a hypothetical distribution area within Israel is generalized from the
available data. It should be taken into account that collecting efforts
are not the same for all parts of the country. Therefore a lack of spots
does not necessarily means that a species is absent from the area.
Meaning of symbols :
* — literature reference ; e — 1-5 specimens ; © — 6-20 specimens ; e > 20
specimens.
107
Systematic Part
Orthostixinae
Myinodes shohami Hausmann, 1994
Pseudotagma Stgr. interpunctaria HS. : Staudinger, 1892 : 168.
Pseudotagma (Eusarca) interpunctaria HS. : Kalchberg, 1897 : 182.
Eusarca interpunctaria H.-S. : Amsel, 1933 : 109.
MATERIAL EXAMINED. 33 specimens: 1b: Hula Reserve (LI: 11); Sede
Nehamya (CI: 4) ; Neot Mordekhai (CI : 1). — 2: Nahal Ammud (LI: 9);
Gazit (CI: 1). — 3: Haifa (NHMW: 1 ; Ka: c). — 9a: Tel Aviv (NHMW:
1). — 11: Jerusalem (St : 1 &. — 13b: En Gedi (LI : 4) ; Enot Zugim (LI: 1).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 1): MEE, 2, 4, 15. In Israel probably
widely distributed all over the northern and central parts. Populations
nevertheless small, presumably quite isolated from each other.
Eco.ocy. From - 400 up to 300 m (in S. Turkey, Jordan and N. Iraq
up to 900 m). Probably K-strategy, females according to external
appearance and Q-rate at light seem to be inactive flyers. Larval food-
plant unknown. Caterpillars of the closely related Myinodes inter-
punctaria (Herrich-Schäffer, 1839) in Italy perhaps feed on Rhamnus
cathartica (cf. Parenzan, 1994 : 109 ; Spada, 1893).
>
Plate 3. Geometridae of the Levant, natural size (figs. 1-12).
1 — Myinodes shohami Hausm., 6 ; 2 — Pseudoterpna coronillaria halperini Hausm.,
6 (holotype) ; 3 — Holoterpna pruinosata Stgr., & (lectotype) ; 4 — Holoterpna
pruinosata Stgr., ® ; 5 — Aplasta ononaria Fuessly, f. berytaria Stgr., ® (1st brood) ;
6 — Aplasta ononaria Fuessly, f. faecataria Hbn., Q (2nd brood); 7 — Aplasta
ononaria Fuessly, f. near berytaria Stgr., Q (1st brood) ; 8 — Microbaena pulchra
Stgr., 6 (holotype) ; 9 — Proteuchloris neriaria H.-S., @ ; 10 — Xenochlorodes
olympiaria cremonaria Stgr., 6 ; 11 — Victoria plantei Herbulot, 5 ; 12 — Victoria
eremita Hausm., 4 (paratype).
Plate 4. Geometridae of the Levant, natural size (figs. 13-26).
13 — Eucrostes indigenata Vill., 6 ; 14 — Culpinia prouti Th.-Mieg, @ ; 15 — Phaio-
gramma pulmentaria Gn., & ; 16 — Phaiogramma faustinata Mill., & ; 17 — Neromia
pulvereisparsa jodisata Stgr., &; 18 — Kuchleria gisisi Hausm., @ (holotype) ;
19 — Microloxia herbaria Hbn., @ ; 20 — Microloxia herbaria Hbn., Q ; 21 — Micro-
loxia ruficornis Warr., & ; 22 — Acidaliastis micra Hmps., @ ; 23 — Hemidromodes
sabulifera hessa Prt., 6 ; 24 — Hemidromodes sabulifera hessa Prt., © ; 25 — Hemi-
dromodes sabulifera hessa Prt., green form, & ; 26 — Hierochthonia semitaria Pglr.,
& (holotype).
108
12
10
EM B E M B EN BE
1 1 23 3 4 5 5 6 7 7 8 9 9 oz
Fig. 27. Myinodes shohami : phenology in N. Israel ; n = 23.
PHENOLOGY (Fig. 27). Univoltine M2-E3, one specimen in “January”.
Larval development probably in April-May (no authentic data available).
Q-ratio at light rather low (9%). Not protandrous.
RED LisT CATEGORY. Not threatened.
REMARKS. For some closely related Mediterranean species see Haus-
mann (1994).
Geometrinae
Pseudoterpnini Warren, 1893
Pseudoterpna coronillaria halperini Hausmann, 1996
Pseudoterpna coronillaria Hb. : Kalchberg, 1897 : 179.
Pseudoterpna coronillaria Hb. : Amsel, 1933 : 107.
MATERIAL EXAMINED. 44 specimens : la: Mt. Meron (CI: 1); Shetula (LI:
2). — 1b: Sede Nehamya (CI: 12); Banyas (LI: 4). — 2: Nahal Ammud
(LI: 10). — 3: Haifa (CI: 2; ZMK: 1; Ka). — 4a: Nahal Bezet (LI: 1);
Nahal Keziv (LI: 6). — 7a: N. Lake Kinneret (LI: 1). — 11: Jerusalem
(LI: 1). — 18: (Qibbuz) Senir (LI: 3).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 2). MED, distribution of species disjunct ;
subspecies endemic, constituting a “MEE-complex” with the closely
related ssp. axillaria Guenée, 1857 from Lebanon. This complex is geo-
graphically quite isolated from the other populations of Pseudoterpna
coronillaria. In Israel restricted to the Mediterranean Zone in the North
and some higher and rather isolated localities in the Judean Moun-
tains (C. Israel). Typical P c. halperini in the Mt. Hermon area. Genital
morphology of northwestern populations slightly different (Hausmann,
1996a).
110
© = NN © BB HD N ©
BESETZEN BE MB EM B E M, BE M B E M
1 1 ZU oe Oe 4s 5 5) ON ‘T° NT 1810. 90 9
Fig. 28. Pseudoterpna coronillaria halperini : phenology in N. Israel ; n — 28.
Ecoroc*. From -200 up to 1000 m with preference for ca. 200-
500 m. Species of the shrubland Mediterranean. In Israel presumably
K-strategy. Larval foodplants in Israel probably Gonocytisus ptero-
cladus in Upper Galilee (FP2 : 47) and Genista fasselata on Mt. Carmel
and its adjacent coastal hills (FP2 : 46). P c. coronillaria (in S. Europe)
feeds on Ulex, Genista and Cytisus (Culot, 1919 : 8 ; Rebel, 1903 : 2).
PHENOLOGY (Fig. 28). E3-E4 ; M8-E10 ; exceptionally B5 (Haifa, one
specimen), M6 (Jerusalem, one specimen). Second generation not fully
developed, only single specimens, which emerge as small “hunger-
forms”. In Cyprus from April to May (Wiltshire, 1948 : 82). One male
recorded from Jordan (Hausmann, 1991 : 115) in M6. In the Lebanon
(P c. axillaria) however regularly “from June to December” (Ellison
& Wiltshire, 1939 : 43)! Q-ratio at light low (12%). Not protandrous.
Rep List CATEGORY. Not threatened.
REMARKS. Specimens from Jerusalem and Nahal Ammud genitalically
(SP) corresponding well to the type series of P c. halperini. Two speci-
mens from E10 (Nahal Ammud) with forewing length of 12 mm only ;
length of antennal branches (8) 0.35 mm only (twice width of flagellum
at same point).
“Pseudoterpna pruinata Hufn.”, erroneously mentioned by Boden-
heimer (1937 : 86) as occurring in Israel, has not been recorded from
there and has to be deleted from the list.
Holoterpna pruinosata (Staudinger, 1898)
Eucrostis (?) pruinosata Stgr. : Staudinger, 1898 : 303.
Holoterpna pruinosata Stgr. : Amsel, 1933 : 107.
111
Holoterpna pruinosata Stgr. : Amsel, 1935 : 240.
Holoterpna pruinosata Stgr. : de Bros, 1993 : 95.
MATERIAL EXAMINED. 30 specimens: la: Mapal Ha Tanur (IC: 1). —
1b : Hula Reserve (LI: 2); Sede Nehamya (IC: 10). — 2: Nahal Ammud
(LI: 10) ; Gazith (IC : 1). — 5: Megiddo (IC: 1). — 6a: Daliyya (IC: 1). —
9a : Ashgelon (de Bros 1993 : 1 ©). — 11 : Jerusalem (IC: 2; St:c; MNHU:
2 — types) ; Qiryat Anavim (Am: 1) ; En Kerem (Am: 1).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 3). Typical Levantine species (MEE, 13*,
occurrence in NE. Italy anthropogenous, probably introduced by ship).
Within Israel restricted to the mediterranean influenced North and the
eastern part of C. Israel. Absent from the South, the Dead Sea area
and the Lower Jordan Valley. Outside Israel known from the Lebanon.
Eco.ocy. From 0 up to 700 m. Species of open grassland. Intermediate
strategy? Oviposition on Ferulago galbanifera (Umbelliferae) in NE.
Italy (Rebel, 1924: 6), larva “feeding on its flowers”. According to
Staudinger (1898 : 303 ; data from Israel) caterpillars “lived on Foeni-
culum sp.” (Umbelliferae). In Israel, Foeniculum vulgare is common
all over the Northern and Central parts including the Dead Sea area
(FP2: 440); Ferulago syriaca is uncommon in Upper Galilee, Mt.
Carmel and the Judean Mts. (FP2 : 432).
PHENOLOGY. B4-B6 ; B8-B11. In August only single specimens. In Israel
apparently bivoltine! First generation in the mountains somewhat
later (E4-B6) than at lower level ; second generation earlier. Lebanese
records from July and September (Ellison & Wiltshire, 1939 : 43). Larva
in July, pupa overwinters, sometimes twice (NE. Italy ; Rebel, 1924 : 6).
Q-ratio at light 50%. Not protandrous.
RED List CATEGORY. R. In the last thirty years recorded from only three
localities.
Aplasta ononaria (Fuessly, 1783)
Aplasta ononaria Fuesl. var. faecataria Hb. : Kalchberg, 1897 : 182.
Aplasta ononaria Fuesl. : Amsel, 1933 : 107.
MATERIAL EXAMINED. 51 specimens : la : Nahal lyon (LI: 12). — 1b: Banyas
(LIT: 2); Tel Dan (LI: 1); Hula Reserve (LI : 17) > Sede Nehayal@ 315)
Lahavot Ha-Bashan (IC: 1). — 2: Nahal Ammud (LI: 1). — 3: Haifa (Ka:
not rare). — 7a: Jordan Park (LI: 1); Buteiha (LI: 2). — 19: Hermon
(CA):
DISTRIBUTION PATTERN (Map 4). EUR, 2, 4, 14. In Israel restricted
exclusively to the Mediterranean Zone of the North. Possibly there are
two taxonomic entities : “f. faecataria” until now being the only form
112
in the Mt. Hermon area, while e.g. in Nahal Iyon only “f. berytaria”
has been recorded. Both forms fly sympatrically ın the Hula Valley.
The solution of this problem must await more extensive material and
rearıng data becoming available. Compare taxonomical and morpho-
logical notes in Hausmann (1996a).
Eco.ocy. From - 200 up to ca. 1000 m. Species of Mediterranean scrub-
land, hygrophilous according to Dannehl (1927 : 403 : “reproduction
in wet localities”, N. Italy). According to Kocak & Seven (1993 : 119)
associated with “Artemisietea fragrantis anatolica”, i.e. areas of tamarisk
plants in Artemisietum fragrantis, according to Chapelon (1992 : 453)
xerophilous on Festuco-Brometea. K-strategy. In Europe according to
Rebel (1903 : 2), Culot (1919 : 6) and Leipnitz (field observation ; pers.
comm.) larva monophagous on Ononis spinosa and appearing in April
and July, according to Rebel (/.c.) May and E6. Wiltshire (1957 : 100)
mentions only the generic name “Ononis” as foodplant in Iraq. In Israel
15 species of Ononis occur, but not O. spinosa (FP2: 113f.). Perhaps
oligophagous on various species of the genus. According to Chapelon
(Z.c.) also on Genista (France).
PHENOLOGY (Figs. 29, 30). Dark forms (f. berytaria) M4-E5S, pale forms
(f. faecataria : 2nd and 3rd generation) B6-B9. 1 & (BS) from Buteiha
rather pale and small (therefore considered here as f. faecataria) ;
however postmedian line distinct, forewing termen rounded, base of
hindwings with many dark scales. 1 © from the same locality (E4)
somewhat similar, but much darker, therefore considered here as f.
berytaria. In the Lebanon according to Ellison & Wiltshire (1939 : 43)
dark specimens E3-B6, the pale ones usually B6-E7, but even in August
and April. Q-ratio at light 28%. Not protandrous.
RED List CATEGORY. Not threatened.
REMARKS. More extensive material and rearings are necessary to
clear up the status of the various “forms”. Preliminarily they have to
be considered seasonal forms.
Comibaenini Inoue, 1961
Microbaena pulchra (Staudinger, 1897)
Phorodesma pulchra Stgr. : Staudinger, 1898 : 302.
Euchloris pulchra Stgr. : Amsel, 1933 : 107.
Comibaena (Euchloris Hb.) pulchra Stgr. : Amsel, 1935 : 240.
MATERIAL EXAMINED. | specimen: 11: Jerusalem (MNHU : holotype). —
13a : En Qelet near Jericho (“Georgskloster” Am : 1)
113
On WS ODN © ©
B -E°°M BEM? BEM) BCE SM! BY EMA MB eer
2 4 6 7 8
3 3 7 9 9 10 11 11 12
Fig. 29. Aplasta ononaria f. berytaria : phenology in N. Israel ; n = 17.
© = ND WO BB A DN ©
B. E.-M:-.B::E..M..B..Es. M,:1B.5:, Era Ms. B,u EM NBA EF am
14,02 30:73, 4 5.5 6 7 7 8,,.9,, 9010) Zus
Fig. 30. Aplasta ononaria f. faecataria : phenology in N. Israel ; n = 19.
DISTRIBUTION PATTERN (Map 5). Species AWA ; nominate subspecies
endemic to Israel (or “ARA”). There are some doubts concerning the
type locality, though the holotype bears the label “Jerusalem” : Stau-
dinger (1898 : 302) notices, that the specimen has been caught at “Jeru-
salem (perhaps near Jaffa?)”. The locality Jaffa (9a: Tel Aviv) would
match better the ecological character of the other locality near Jericho.
The species occurs (in another subspecies) also in the South of the
Arabian Peninsula and in E. and C. Africa. The occurrence of an
“AWA-element” near Jerusalem sounds quite improbable.
Eco ocy. Ecological niche, strategy and larval foodplant unknown.
PHENOLOGY. E5 (Amsel, 1935 : 240). In Saudi Arabia E2 (Wiltshire,
1990 : 108).
RED List CATEGORY. Ex. Last record 1930 (Amsel, /c.).
114
Proteuchloris neriaria (Herrich-Schäffer, 1852)
Phorodesma neriaria : Staudinger, 1898 : 303.
Euchloris neriaria H.S. : Amsel, 1933 : 107.
MATERIAL EXAMINED. 77 specimens :1b : Banyas (LI: 2) ; Tel Dan (LI: 10);
Hula Reserve (LI: 38) ; Sede Nehamya (IC : 14). — 4a: En Afeq (LI: 1). —
7a: Jordan Park (LI: 4); N. Yan Kinneret (LI: 3). — 7b: Nahal Tavor
(LI: 3). — 9a: Migve Israel (IC : 1). — ? : Termog (IC: 1 ; — Yarmuk, 7a?).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 6). MEE, 2. In Israel almost exclusively
restricted to the Mediterranean Zone in the North. In C. Israel (coastal
area) only isolated relict populations.
EcoLocy. From — 230 up to 400 m. Probably this species is closely
associated with (Tavor-)oak communities. K-strategy? P neriaria from
Bulgaria reared without problems on oak leaves (Quercus sp. ; pers.
comm. by Müller and Gelbrecht, Berlin). In Israel there is one oak
species with a distribution matching well that of P neriaria, which
is the deciduous Tavor oak, Quercus (Cerris) ithaburensis. Presumably
this is the only foodplant of P neriaria in Israel.
PHENOLOGY (Fig. 31). M3-ES ; ES-B8 ; B9-E10. First and second
generation overlapping. Specimens from M3-E5 mainly in the Hula
Reserve, E5-B8 at Tel Dan, but belonging to two different generations
as demonstrated by their different external appearance : first generation
larger, yellowish green instead of deep green. In the Lebanon ES ; June-
September (Ellison & Wiltshire, 1939 : 43). Q-ratio at light 19%. Not
protandrous.
Rep List CATEGORY. Not threatened.
E MB E M B E M B E M B E M B EM
Apt V2 ine der DE GERT ae OO ert 1: 2
Fig. 31. Proteuchloris neriaria : phenology in N. Israel ; n = 61.
115
Hemistolini Inoue, 1961
Xenochlorodes olympiaria cremonaria (Staudinger, 1897)
Eucrostis olympiaria HS. var. beryllaria Stgr. : Kalchberg, 1897 : 179.
Eucrostis olympiaria HS. var.? cremonaria Stgr. : Staudinger in Kalchberg,
1897 : 179. |
Eucrostes olympiaria H.S. : Amsel, 1933 : 107.
Eucrostes beryllaria Mann : Amsel, 1933 : 107.
Xenochlorodes (Eucrostes Hb.) olympiaria Mann : Amsel, 1935 : 240.
Xenochlorodes sp. : Halperin & Sauter, 1992 : 242.
MATERIAL EXAMINED. 13 specimens: Ib: Hula Reserve (LI: 1); Sede
Nehamya (IC: 1). — 3: Haifa (IC: 2; ZSM: 2; Ka: 5). — 7a: En Sheva
(“Tabgha” Am: 2); Deganya (IC: 1). — 11: Jerusalem (IC: 1; ZSM: 1;
ZMK: 1; MNHU: syntype; Ka: 6); Qiryat Anavim (Am: 2); Shefela,
Avi’ezer (H&S). — 13a : “Jericho” (Am: 1).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 7). Species MED, subspecies with typical
Levantine distribution (MEE). In Israel in local populations restricted
to the Mediterranean Zone and the Lake Kinneret area. Southern
border perhaps as described for Phaiogramma pulmentaria (see below).
Recorded from Jericho “without date” by Amsel (1935 : 240), quite
doubtful.
EcoLocy. From - 210 up to 800 m. Typical species of Mediterranean
scrubland. Intermediate strategy? Larva according to Milliere (1864 :
268 ; S. Italy) and Rebel (1903 : 4) feeding on Phillyrea angustifolia
and (suboptimally) P media, “probably in two generations” (Rebel,
l.c.). According to Halperin & Sauter (1992 : 118) also found on Phil-
lyrea (Oleaceae) in Israel. The larva found on Rhamnus lycioides graeca
(foliage) presumably belongs to this species (Halperin & Sauter, lc. :
242). In Israel the genus Phillyrea is represented by one species only,
P. latifolia (incl. media ; FPS : 15), which is distributed in the Mediter-
ranean influenced area (cf. description of distribution of Phaiogramma
pulmentaria). Rhamnus palaestinus (incl. ssp. graecus), one of the four
Rhamnus species in Israel, shows a similar distribution pattern (FP2 :
305). Rearing is easy with Ligustrum (Leipnitz, pers. comm.)
PHENOLOGY. E5-E6. In Amsel (1935) also recorded in the decades M3
and E4-A5. Univoltine in the Levant? In S. Europe usually bivoltine
emerging until August-September. Lebanon records from June-July
(Ellison & Wiltshire, 1939 : 43). Q-ratio at light 40%.
RED List CATEGORY. E. Only three specimens caught in the last
60 years.
116
Victoria plantei Herbulot, 1976
Victoria plantei n.sp. : Herbulot, 1976 : 290.
Victoria plantei Herbulot : Hausmann, 1993 : 53.
MATERIAL EXAMINED. 5 specimens :13b : Sodom (Coll. Herbulot : 4 — type
series) ; En Gedi (LI: 4).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 8). Endemic oasis species apparently
restricted to the Dead Sea area.
EcoLocy. Xerothermophilous species of wadis and oases with Acacia-
communities. Isolated occurrence (absent e.g. at Neot Hakkikar) and
foodplant specialization probably indicating K-strategy. Larval food-
plant presumably as in the following species (see below).
PHENOLOGY. Apparently univoltine E3-B6. Emergence protandrous (cf.
Hausmann, 1993 : 54).
RED List CATEGORY. E. Rare in isolated habitats. Probably threatened
through loss of habitats by desertification and water diversion projects.
REMARKS. Springtime specimens from Yotvata (S. Israel) genitalically
similar to V. plantei. See remarks under following species.
Victoria eremita Hausmann, 1993
Victoria eremita sp. nov. : Hausmann, 1993 : 55.
MATERIAL EXAMINED. 707 specimens : 14: Yotvata (LI : 706). — 16c : Nahal
Raham (IC: 1)
DISTRIBUTION PATTERN (Map 9). Endemic oasis species (as far as known
until now). Possibly more widely distributed in southern Arava Valley,
Negev or Sinai.
Ecorocy. Xerothermophilous species of wadis and oases with Acacia-
communities. Isolated occurrence and foodplant specialization probably
indicating K-strategy. Larva has been found on the epiphytic plant
Loranthus acaciae (Hausmann, 1993 : 57). This plant occurs as a para-
site on various trees and shrubs (mostly on Acacia and Ziziphus) in
the Judean Desert, N. Negev, Lower Jordan Valley, Dead Sea area
and in the Arava Valley (FP1 : 46).
PHENOLOGY (Fig. 32). M2-E4 (rare) ; ES-B12 (common). Perhaps flying
in 4-5 univoltine units (cf. Hausmann, 1993 : 58). Q-ratio in light traps
very low (3%). Emergence protandrous (Hausmann, /.c.).
RED List CATEGORY. Not threatened.
117
100
B\"E""M "BE MS “SB EM Be eye MB
4 5 6 8
om
=
(us)
m
=
5 Qi hh 9
Fig. 32. Victoria eremita : phenology at Yotvata, S. Israel ; n = 700.
REMARKS. Some recently examined males from M2, M3 and April
genitalically resemble V. plantei. More information (rearings) is necessary
to decide whether they are conspecific with V. eremita or with V. plantei.
Comostolini Inoue, 1961
Eucrostes indigenata (de Villers, 1789)
Eucrostis indigenata Vill. : Kalchberg, 1897 : 180.
Eucrostes indigenata Vill. : Amsel, 1933 : 107.
Eucrostes indigenata Vill. : Amsel, 1935 : 240.
MATERIAL EXAMINED. 9 specimens: 1b: Hula Reserve (LI: 249); Sede
Nehamya (IC: 5). — 3: Haifa (Ka). — 11: Jerusalem (IC: 19; MNHU:
19) ; En Kerem (Am: 1).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 10). MED; constituting an “AFM-
complex” with the near ally Eucrostes disparata Walker, 1861. In Israel
ranging nearly all over the country, but in small, local populations.
Absent in the Dead Sea area. According to Amsel (1933) evenly re-
corded over eremic areas. Compare the occurrence at Aqaba, S. Jordan,
5 km E. of Elat (Hausmann, 1991 : 118). Distribution area perhaps
disjunct and divided into one eremic part in the extreme South (with
taxonomic affinities to E. disparata ?) and a second area in the Mediter-
ranean influenced parts of C. and N. Israel (preference for hills).
Possibly a parallel to the species pair Microloxia herbaria | ruficornis
(Mediterranean/ Paleotropical).
EcoroGy. From 0 up to 800 m. Found in various habitats where its
foodplants occur; diversity of habitats perhaps caused by disjunct
populations with different niche-specialization. Larva feeding “auf
118
Euphorbia-Arten” (Rebel, 1903: 4; Culot, 1919: 13; Halperin &
Sauter, 1992 : 114), according to Prout (1913 : 33) mainly E. spinosa.
In Israel 34 species of Euphorbia occur, but not E. spinosa (FP1:
269ff.). Many of these are locally distributed. In Israel the southern
and the northern populations of “Eucrostes indigenata” are probably
associated with different species of Euphorbia.
PHENOLOGY. Bivoltine E4-E6 (mainly B6-E6) ; M10-E10. Protandrous
emergence according to the few available data. In the Lebanon recorded
in June, July and October (Ellison & Wiltshire, 1939 : 43).
RED LIST CATEGORY. V.
Thalerini Herbulot, 1963
Culpinia prouti (Thierry-Mieg, 1913)
New for the Fauna of Israel.
MATERIAL EXAMINED. 2 specimens: 3: Haifa, Mt. Carmel (IC: 19). —
11 : En Kerem (IC: 1 @).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 11). Typical Levantine distribution
(MEE). In Israel restricted to middle altitudes of the Mediterranean
Zone.
Ecotocy. From 300 (? — Carmel) up to 800 m. Ecological niche,
strategy and larval foodplant unknown.
PHENOLOGY. B5 (Carmel ; only one date available). Probably univoltine.
RED List CATEGORY. Ex. Last record probably 1955 (labels incomplete).
Hemitheini Inoue, 1961
Phaiogramma pulmentaria (Guenée, 1857)
Nemoria pulmentaria Gn. : Kalchberg, 1897 : 180.
Nemorla (sic!) pulmentaria Gn. var. palaestinensis : Fuchs, 1903 : 51.
Nemoria pulmentaria Gu. : Amsel, 1933 : 107.
Chlorissa (Nemoria Hb.) pulmentaria palästinensis (sic!) Fuchs : Amsel, 1935 :
240.
Chlorissa pulmentaria Guenée : Hausmann, 1991 : 116.
MATERIAL EXAMINED. 93 specimens: la: Nahal Iyon (LI: 3); Metulla (IC:
1); Shetula (LI: 2); Meron Village (LI: 1). — 1b: Banyas (LI: 4); Sede
Nehamya (IC: 9); Hula Reserve (LI: 19). — 2: Nahal Ammud (LI: 7);
Arbel (LI: 6) ; Oranim (IC : 1). — 4a: Nahal Keziv (LI: 1); En Afeg (LI:
8). — 7a: Jordan Park (LI: 6); N. Yam Kinneret (LI: 8); En Sheva
119
(“Tabgha” Am: 1). — 7b: Nahal Tavor (LI: 10). — 8: Tulkarm (Ha: 1). —
9a: Rehovot (IC: 1); Tel Aviv (IC: 1). — 11: Jerusalem (LI: 2; Fuchs:
20 specimens) ; Qiryat-Anavim (Am: 1). — 15: Gilat (LI: 1). — 18: Senir
Qibbuz (LI: 1).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 12). TUM. In Israel typical Mediter-
ranean distribution pattern : common in N. Israel, less common and
perhaps in isolated populations in C. Israel down to the semicircular
boundary line Jerusalem-Hebron-Beersheva-Gaza between the Eremic
and the Mediterranean Zone. Range of P pulmentaria in Israel almost
entirely coinciding with areas with an annual rainfall over 300 mm.
Absent from the lower Jordan Valley, the Dead Sea area and the South.
Ecorocy. From - 230 up to 800 m. Species of open grassland, some-
times becoming abundant everywhere. R-strategy. Larva polyphagous :
authors usually note various species of Umbelliferae such as “ Peuce-
danum, Bupleurum, Foeniculum, Seseli, Anthriscus” etc. as larval food-
plants (Dantart, 1990: 168 ; Forster & Wohlfahrt, 1981 : 12; Rebel,
1903 : 4; etc.). The author reared the species on Taraxacum without
any problems (S. Italy) ; according to Wiltshire (1957 : 101) “on Althaea
(Malvaceae) and other herbs” (Iraq) ; the larva was found on Paliurus
in S. Dalmatia (Schwingenschuss & Wagner, 1926 : 78) ; Dantart (/.c.)
cites an old (and doubtful?) mention from N. Spain “Clematis vitalba,
Quercus ilex, Rosmarinus officinalis”. Suitable foodplants occur all over
N. and C. Israel.
PHENOLOGY (Fig. 33). E3-E6; M8-B9; B10-M10. Probably pluri-
voltine, but only the first generation seems to be fully developed. First
generation in the mountains later (B5-E6). Q-ratio at light low, 13%.
Not protandrous.
20
18
16
14
12
10
BE VME BO ENÈM,; Bio E* MISBirE "MS Be? Es M eB Aiea
2 4 6 8
1 1 3 3 i 7, 9 9 410 11 41) 7912
Fig. 33. Phaiogramma pulmentaria : phenology in N. Israel ; n = 76.
120
RED List CATEGORY. Not threatened.
REMARKS. With regard to some erroneous determinations in Amsel
(1935) see remarks under Phaiogramma faustinata.
Phaiogramma faustinata (Milliere, 1868)
Nemoria faustinata Mill. : Amsel, 1933 : 107.
Chlorissa faustinata Müllière : Hausmann, 1991 : 116.
Chlorissa faustinata Mill. : Halperin & Sauter, 1992 : 141.
Chlorissa faustinata Mill. : de Bros, 1993 : 90.
MATERIAL EXAMINED. 300 specimens : 1a: Nahal Iyon (LI: 2). — 1b: Hula
Reserve (LI: 187); Sede Nehamya (IC: 2). — 2: Nahal Ammud (LI: 6);
Hartuf (IC: 2); Ein Hoab (IC: I) — 3: Haifa (IC : 3). — 5: Yitzre’el (IC:
1). — 6d : Nahal Tirza (LI : 2). — 7a : Jordan Park (LI : 6) ; N. Yam Kinneret
(LI: 2); Hamat Tiberias (de Bros). — 7b: Nahal Tavor (LI: 8); Tirat Zevi
(LI: 2). — 8 : Herzliyya (de Bros) ; Nof Yam (IC : 3) “Coastal plain” (H&S). —
9a: Ashgelon (IC: 1; de Bros); Tel Aviv (IC: 4); Yesodot (IC: 2); Ad
Halom Bridge (IC: 1). — 10: Tarum (IC: 2); Emeq Ha’Ela Road (IC:
2). — 13a: Jericho (Ha: 9 ; Coll. Sommerer: 1; (=) Am “C. pulmentaria” :
3) ; En Qelet (“Georgskloster, C. pulmentaria” Am : 1) ; Allenby-Bridge (“C.
pulmentaria” Am: 1). — 13b: N. Dead Sea (Ha: 1; LI: 1); Enot Zuqim
(LI: 1); Enot Qane (LI: 3) ; En Gedi (LI: 28; IC: 1); Nahal Arugot (LI:
1) ; Neot Hakikkar (LI: 6). — 14: Yotvata (LI: 1); Arava Valley (H&S). —
15 : Gilat (LI : 6) ; Negev (IC: 2).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 13). AIM. Distributed almost all over
the country, but somewhat unevenly : absent from the mountains ; rare
in S. Israel, perhaps taxonomically different (cf. Hausmann, 1996a).
Ecorogy. From — 400 up to 200 m, exceptionally to 600 m (Nahal
Iyon). Thermophilous and ubiquitous in lower-lying areas, usually
limited by the isotherm of an annual mean temperature of (at least)
19°C. R-strategy. Very polyphagous : according to Rebel (1903 : 4)
and Culot (1919 : 17) larva feeds on Rosmarinus officinalis ; according
to Leipnitz (pers. comm.) not accepting Rosmarinus, but larvae found
on flowers of Ononis sp., reared on Daucus carota; in N. Africa on
Rhus oxyacantha (under the name “Microloxia rhoisaria” in Prout,
1915 : 415); in Nubia and Egypt on Acacia nilotica (Fletcher, 1963 ;
Andres & Seitz, 1924) ; in Egypt and Israel on Acacia sp. (Wiltshire,
1949 : 399f. ; Wiltshire, 1990: 110; Halperin & Sauter, 1992: 107);
further foodplants in Israel Crotalaria (Fabaceae), Inula (Asteraceae),
Prosopis (Mimosaceae) (Halperin & Sauter, 1992: 113-121, 141); in
Morocco larvae found on Foeniculum dulce, Linum grandiflorum and
Schinus terebinthifolius (Rungs, 1981 : 225). Its (conspecific?) African
121
ally P stibolepida Butler occurs in Nigeria as a pest species on cotton
(Zhang, 1994: 132). It is possible that one day P faustinata will be
found as a pest species on cotton in Israel.
PHENOLOGY (Figs. 34, 35). Plurivoltine species, occurring in all months
of the year, mainly M10-M12. Seasonal appearance in N. Israel comple-
mentary to that of P pulmentaria. Q-ratio at light rather low, 9% (e.g.
Hula Reserve 5% only).
50
45
40
35
30
By SE) Mi: Bi’ ES Mo) B) Essai B- Ei OM? BE oa ae
1 1 D HAN EI MESA SLI GLY, ANT NES
Fig. 34. Phaiogramma faustinata : phenology in the Hula Reserve, N. Israel ; n = 185.
©O = N° Wh TDN CO ©
B LE M, B ,. ESM ee ,E M, BE M BE
1 1 a 3. va 5 6 17, 77797979 AC ai ae
Fig. 35. Phaiogramma faustinata : phenology in the Dead Sea area, C. Israel ; n = 43.
RED List CATEGORY. Not threatened.
REMARKS. One original specimen leg. Amsel from Jericho (31.5.1930),
identified and published as “Chlorissa (Nemoria Hb.) pulmentaria
palästinensis Fuchs”, has been examined by the author. Its true identity
is Phaiogramma faustinata. Since no record of P pulmentaria from
122
the Lower Jordan Valley is yet known, preliminarily all the records
from there (Amsel) have to be regarded as applying to P. faustinata.
Genitalia of one 4 examined from Gilat with three fields of aedeagal
cornuti, as in specimens from N. and C. Israel (cf. Hausmann, 1996a).
Neromia pulvereisparsa jodisata Staudinger, 1898
Nemoria ? (Neromia) jodisata Stgr. : Staudinger, 1898 : 304.
Neromia jodisata Stgr. : Amsel, 1933 : 107.
Neromia pulvereisparsa Hmps. (= jodisata Stgr.) : Amsel, 1935 : 240.
Neromia pulvereisparsa Hampson : Halperin & Sauter, 1992 : 142.
MATERIAL EXAMINED. 297 specimens: 12: “Judean Desert” (H&S). —
13a: Jericho (LI: 2; Am: not rare); En Qelet (“Georgskloster” Am: not
rare) ; Jordan Valley (St : 3). — 13b : N. Dead Sea (LI: 3) ; Dead Sea environs
(H&S) ; Enot Zugim (LI: 9); Enot Qane (LI: 11); En Gedi (LI: 24; IC:
2); Nahal Arugot (LI: 1); Neot Hakikkar (LI: 31). — 14: Yotvata (LI:
213) ; Arava Valley (H&S). — 15: Gilat (LI: 1).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 14). Species SAS ; subspecies “endemic”
to Israel and Jordan; populations from Egypt, Sudan and Libya
(Tibesti) perhaps to be ascribed to N. p. jodisata. Typical distribution
pattern of “eremic species” in Israel with centre in the Arava Valley.
Northern distribution limit coinciding with the (desert-) isohyet of
annual rainfall under 150 mm. Sinai: Bir Isla and El Arish, one speci-
men each (Wiltshire, 1949 : 400).
EcoroGy. From - 400 up to 150 m. Desert moth, xerothermophilous
and ubiquitous in the South. R-strategy. Polyphagous : foodplants
according to Wiltshire (1949: 400; 1990: 110) “Ochradenus and
probably other desert herbs” ; according to Andres & Seitz (1924)
Ochradenus baccatus (Egypt) ; in Israel according to Halperin & Sauter
(1992: 115, 117) on foliage of Gymnocarpos (Caryophyllaceae) and
Ochradenus (Resedaceae). Both foodplants Gymnocarpos decandrum
and Ochradenus baccatus are the only species of their genus present
in Israel. Their distribution patterns in Israel match exactly that of
Neromia pulvereisparsa (FP1 : 130, 330).
PHENOLOGY (see Figs. 36, 37). Plurivoltine species, occurring in all
months of the year ; in the Dead Sea area with peak of abundance
in April, at Yotvata mainly B8-B12. 9-ratio at light 21%.
Rep List CATEGORY. Not threatened.
Kuchleria gisisi Hausmann, 1995
Kuchleria gisisi sp. nov. : Hausmann, 1995a : 588.
123
B EM JE M,B, ELM 2 ce NN BE
1 1 2 373 4 5 5 67 T8 ST eee
Fig. 36. Neromia pulvereisparsa jodisata : phenology in the Dead Sea area, C. Israel ;
n=85
40
35
30
25
Bis E,M -Bi-E-=M BB .£..M,..B E..M> Bi: E N°7
1 1°32 33,,,3 A 5 Seal Arnd 29 Oe eee
Fig. 37. Neromia pulvereisparsa jodisata : phenology at Yotvata, S. Israel ; n = 213.
MATERIAL EXAMINED. 2 specimens: 9a: Tel Aviv (IC: @ holotype). —
11 : Qiryat Anavim (IC : © paratype)
DISTRIBUTION PATTERN (Map 15). Apparently an endemic species.
Eco.ocy. From 0 up to 500 m. Ecological niche unknown. Probably
K-strategy. Larva of the near ally K. ephedrae in Morocco found on
Ephedra nebrodensis (Prout, 1935: 16). Foodplant of K. gisisi very
probably Ephedra campylopoda, which is distributed in the Acco Plain,
Sharon Plain, Upper and Lower Galilee, Mt. Carmel, Esdraelon Plain,
Samaria, Shefela and Judean Mts (FP1: 23). Three further Ephedra
species, occurring as desert plants in the southern parts of Israel, do
not match the distribution pattern of Kuchleria gisisi.
124
PHENOLOGY. B3 (9, paratype) ; M10 (4, holotype). Apparently at least
two generations ; & from Tel Aviv rather small as often the case in
autumnal generations.
RED List CATEGORY. Ex. Last catch 1961.
Microloxiini Hausmann, 1996
Microloxia herbaria (Hübner, [1813])
Eucrostis herbaria Hb. : Kalchberg, 1897 : 179.
Eucrostes herbaria Hb. : Amsel, 1933 : 107.
Microloxia (Eucrostes Hb.) herbaria advolata Ev. : Amsel, 1935 : 240.
MATERIAL EXAMINED. 21 specimens: la: Nahal Iyon (LI: 6). — 1b: Hula
Reserve (LI: 3); Sede Nehamya (IC: 3). — 2: Nahal Ammud (LI: 4). —
3: Haifa (IC: 2; Ka). — 4a: En Afeg (LI: 1). — 7a: En Sheva (“Tabgha”
Am: 1). — 7b: “Hamdia” (Hamadya ; IC: 1). — 11: En Kerem (Am: 1);
Bethlehem (Coll. Sommerer : 1).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 16). TUM ; constituting an AIM species
complex with the near ally Microloxia ruficornis Warren, 1897. Local
and small populations in N. Israel. One @ from Betlehem (11.VI.1931,
leg. Amsel, coll. Sommerer) large, forewing length 8.5 mm, postmedian
lines strongly marked as in N. Israeli M. herbaria, palpi ochraceous ;
therefore it is ascribed to M. herbaria (cf. Hausmann, 1995a: 573).
Occurrence in C. Israel however awaits verification with more extensive
material. The actual known distribution resembles that of Xenochlo-
rodes olympiaria cremonaria (see above) ; however the entire distri-
bution in Israel will eventually prove similar to that of Phaiogramma
pulmentaria (see above).
EcoroGy. From — 210 up to 700 m. In the Mediterranean Zone in
different habitats, mainly open grassland. Probably r-strategy (cf.
Microloxia ruficornis). Larva on Teucrium capitatum (Rebel, 1903 :
4; Prout, 1913: 26; S. Europe) ; in nature found near the coast on
flowers of Helichrysum sp. (stoechas?; Leipnitz, pers. comm. ; S.
Europe) ; rearing is possible on Artemisia sp. (Gelbrecht, pers. comm. ;
S. Europe). Foodplant spectrum probably including many other plant
species. In Israel distribution of Helichrysum sanguineum (here the
only species of its genus) corresponds well to that of Microloxia
herbaria (FP3 : 312). The genus Teucrium is represented by 11 species
(not T. capitatum), most of these widely distributed in N. and C. Israel
(FPS 1018);
125
PHENoLoGcy. M3-B4 ; B6; B8-M10. At Hamadya MS. Bivoltine or
plurivoltine. Q-ratio at light small (11%). Not protandrous according
to the few available data.
Rep List CATEGORY. R. Nowhere recorded abundantly.
Microloxia ruficornis Warren, 1897
Microloxia (Eucrostes Hb.) herbaria advolata Ev. : Amsel, 1935 : 240 (partim).
Microloxia herbaria Hiibner : Hausmann, 1991 : 116.
MATERIAL EXAMINED. 152 specimens: 13a: Jericho (LI: 3; Am: 3; Coll.
Sommerer: 1); En Qelet (“Georgskloster” Am: 1). — 13b: N. Dead Sea
(Ha: 3); Enot Zugim (LI: 15); Enot Qane (LI: 2); En Gedi (LI: 32);
Nahal Arugot (LI: 5); En Bogeq (“Ein Bokek”, ZMK : 1) ; Neot Hakikkar
(LI: 16). — 14: Yotvata (LI: 73). — 15: Gilat (LI: 1).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 17). AIM. In Israel shows typical pattern
of an “eremic species” with centre of distribution in the Arava Valley.
Distribution very similar to that of N. pulvereisparsa. Correlation with
150 mm isohyet, see remarks under N. pulvereisparsa. One & from
Gilat (LI) with typical features of M. ruficornis (see Hausmann, 1995a :
576). In specimens from the Sinai (Sta. Katherina monastery ; Wiltshire,
1949 : 403) wing pattern described as similar to M. herbaria; to be
verified.
EcoLocyY. From - 400 up to 150 m. Desert moth, xerothermophilous
and ubiquitous in the South. Continuous distribution, continuous
seasonal appearance, Q with many eggs indicating r-strategy. Larva of
NW. African “halimaria” (synonym of ruficornis) on Atriplex halimus
(Prout, 1913 : 26); in Lower Egypt bred on Pluchea dioscoridis, but
determination of moth according to Wiltshire (1949 : 402) not com-
pletely certain. Distribution of Atriplex halimus in Israel matches well
that of Microloxia ruficornis, 9 further species of Atriplex occur in
Palestine (FP1 : 143f.). Pluchea dioscoridis, the only species of its genus
in Israel, is distributed mainly in the South, but ranges northwards
to the Upper Jordan Valley and the Golan (FP3 : 302).
PHENOLOGY (Figs. 38, 39). Plurivoltine species, occurring in all months
of the year; in the Dead Sea area with abundance peak in April ;
at Yotvata one peak A6 (unusual for the locality), then common E7-
E11. Q-ratio at light 28%. Strongly protandrous in the Dead Sea area,
® mainly in May and December.
RED List CATEGORY. Not threatened.
126
BE MB E M BE M B E M B
2 4 6 8
Fig. 38. Microloxia ruficornis : phenology in the Dead Sea area, C. Israel ; n = 77.
Seen WO BR UD N CO ©
B EM BEM B E M B E M B E M B E M
1 1 CE ow OP AUS SPEI6 0 RITTER. 11- 11: 12
Fig. 39. Microloxia ruficornis : phenology at Yotvata, S. Israel ; n = 74.
Acidaliastis micra Hampson, 1896
New for the Fauna of Israel.
MATERIAL EXAMINED. 353 specimens: la: Meron Village (LI: 1). —
13b : Enot Zugim (LI: 2); En Gedi (LI: 30) ; Neot Hakikkar (LI: 23). —
14 : Yotvata (LI : 296). — 15: Gilat (LI: 1).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 18). SAA. In Israel shows typical
pattern of an “eremic species” with centre of distribution in the southern
parts of the Arava Valley. On warm nights with southerly winds single
specimens wander up north without being able to reproduce there
(e.g. 18.11.1988 : Meron Village ; cf. Hemidromodes sabulifera hessa).
Occurs also in E. Sinai, Noucibat (Wiltshire, 1949 : 403) and S. Jordan,
Aqaba (Hausmann, 1991 : 118).
127
Ecorocy. Successful at sites from — 400 up to 150 m. Desert moth,
xerothermophilous and ubiquitous in the South. Continuous distri-
bution, continuous seasonal appearance, ® with many eggs indicating
r-strategy. Larval foodplant unknown.
PHENOLOGY (Figs. 40, 41). Plurivoltine species, occurring in nearly all
months of the year (M2-E11) ; in the Dead Sea area mainly M3-M4,
at Yotvata one peak E5/B6 (unusual for the locality), then common
B8-M9. ©-ratio at light comparatively high (42%). Protandrous in the
Dead Sea area.
RED List cATEGORY. Not threatened.
12
10
BTETMTBTETrM BE CON CS ULE EM CS” ME NE
1 1 2.09 23: C4 ho: So SG" wr a fe
Fig. 40. Acidaliastis micra : phenology in the Dead Sea area, C. Israel ; n = 55.
BE M: B “EX MS OB) VE. Ms B EvoM B sE . Mon Bree
1 1 23 3 4 5 5 6,7 7 8 9 9 AO eee
Fig. 41. Acidaliastis micra : phenology at Yotvata, S. Israel ; n — 298.
128
Hemidromodes sabulifera hessa Prout, 1935
New for the Fauna of Israel.
Hemidromodes sabulifera hessa subsp. n.: Prout, 1935 : 16 (locus typicus :
Ghor el Safıeh on the Jordan side of the border near Neot Hakikkar).
MATERIAL EXAMINED. 641 specimens : 1a : Meron Village (LI : 1). — 1b: Hula
Reserve (LI: 2). — 13b: N. Dead Sea (LI: 1); Enot Zugim (LI: 9); En
Gedi (LI: 150); Neot Hakikkar (LI: 65). — 14: Yotvata (LI: 410). —
15: Gilat (LI: 2).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 19). Species ARS ; subspecies “endemic”
to Israel and Jordan ; with centre of distribution in the Arava Valley.
On warm nights with southerly winds single specimens wander up to
the north probably without being able to reproduce there (e.g.
20.11.1988 : Meron Village ; cf. Acidaliastis micra). Northern breeding
limit presumably in the Jordan Valley half way between the Dead Sea
and Lake Kinneret ; cf. occurrence in the Lower Zerga Valley, Jordan
(Hausmann, 1991 : 116).
Eco.ocy. Successful at sites from — 400 up to 150 m. Desert moth,
xerothermophilous and ubiquitous in the South. Continuous distri-
bution, continuous seasonal appearance, 9 with many eggs indicating
r-strategy. Larval foodplant unknown.
PHENOLOGY (Figs. 42, 43). Plurivoltine species, occurring in nearly all
months of the year (M2-E12) ; exceptionally high abundance peaks
in the Dead Sea area M3 and Ed, at Yotvata mainly E5-B11. Q-ratio
at light quite low (16%). Emergence strongly protandrous.
RED List CATEGORY. Not threatened.
Boweee MBE MiB hE M BE AM. BB E. M BE E , M
Meri ste ne oies te: ad DO (ge Mt
Fig. 42. Hemidromodes sabulifera hessa : phenology in the Dead Sea area, C. Israel ;
n — 223.
129
BE MB EM Bo eo wo Be? Wee EO Den
14 102 31140 Hug GUY (TOU8SJOHNISr ALM Te
Fig. 43. Hemidromodes sabulifera hessa : phenology at Yotvata, S. Israel; n = 410.
Hierochthonia semitaria (Püngeler, 1901)
Eucrostes semitaria sp. n. : Püngeler, 1901 : 333.
Eucrostes pulverata Warr. : Amsel, 1933 : 107.
Hierochthonia (Eucrostes Hb.) pulverata Warr. (=semitaria Püng.) : Amsel,
1935 : 240.
MATERIAL EXAMINED. 6 specimens : 3 : Carmel (IC: 1; Am: 1). — 11: Jeru-
salem (LI: 1; IC: 2); En Kerem (Am: c). — 13a: “Dead Sea” (MNHU :
2 types).
DISTRIBUTION PATTERN (Map 20). Typical species of the Levant (MEE) ;
in the Lebanon and S. Turkey replaced by the allopatric sister species
H. pulverata (Warren, 1901). Except for the type locality in Israel and
Jordan restricted to middle altitudes of the Mediterranean Zone. Type
locality perhaps mislabelled ; in the original reference specified as
“northern coast of the Dead Sea”.
Eco.ocy. Usually from 300 (? — Carmel) up to 800 m. Ecological
niche, strategy and larval foodplant unknown.
PHENOLOGY. B4-M6. The few available data seem to indicate pro-
tandrous emergence. Flight period of the near ally H. pulverata in
the Lebanon : July (Ellison & Wiltshire, 1939 : 43).
Rep List CATEGORY. E. Only two specimens caught in the last 60 years
(1961 and 1992).
130
Microloxia
ruficornis
Hierochthonia
semitaria
sr
ia)
RED List OF THREATENED GEOMETRIDAE OF ISRAEL (Part 1)
Species RL-category
Holoterpna pruinosata (Staudinger, 1898) R
Microbaena pulchra (Staudinger, 1897) Ex
Xenochlorodes olympiaria cremonaria (Staudinger, 1897) E
Victoria plantei Herbulot, 1976 E
Eucrostes indigenata (de Villers, 1789) V
Culpinia prouti (Thierry-Mieg, 1913) Ex
Kuchleria gisisi Hausmann, 1995 Ex
Microloxia herbaria (Hübner, [1813]) R
Hierochthonia semitaria (Püngeler, 1901) E
Acknowledgements
I am grateful to Mr. M. Leipnitz (Stuttgart), Dr. B. Müller (Berlin), J. Gel-
brecht (Berlin) and J. Lenz (Heidelberg) for important personal commu-
nications concerning larval foodplants. Without the friendly help (mainly field
collecting) of G. Müller (Jerusalem), Dr. R. Ortal (Jerusalem) and Dr. A.
Freidberg (Tel Aviv), it would have been impossible to achieve this publication.
Many thanks also to Prof. W. Sauter, M. Corley, A. Olivier and S. Whitebread
for their assistance during the editorial process.
133
References
AMSEL, H. G., 1933. Die Lepidopteren Palästinas. Zoogeographica 2 (1):
1-146.
AMSEL, H. G., 1935. Weitere Mitteilungen über palästinensische Lepidopteren.
Veröff. dt. Kolon. u. Übersee-Mus. Bremen 1 (2) : 223-277.
ANDRES, A. &. Seitz, A., 1923. Die Lepidopterenfauna Ägyptens. Sencken-
bergiana 5 (1/2) : 1-54.
BODENHEIMER, F. S., 1937. Prodromus Faunae Palestinae. Mém. Inst. Egypte
33 : 1-287.
Bros, E. DE, 1993. November in Israel, Lepidopterologische Stichprobe. Mitt.
ent. Ges. Basel 42(3) : 88-97.
CHAPELON, P., 1992. Contribution a l’inventaire des Geometrides de Saöne-
et-Loire. Alexanor 17 (8) : 451-466.
CuLoT, J., 1919 [1917-1919]. Noctuelles et Geometres d’Europe, Vol. 3, Géo-
metres. Geneve, 269 pp.
DANNEHL, F., 1927. Beiträge zur Lepidopteren-Fauna Südtirols. Ent. Z.,
Frankf.a.M.. 40 : 403-408, 453-468.
DANTART, J., 1990. Las especies ibéricas del genero Chlorissa Stephens, 1831,
y algunos datos sobre su distribuciön en el NE Ibérico. Ses. Entom.
ICHN-SCL, VI (1989) : 151-173.
ELLIson, R. E. & WILTSHIRE, E.P., 1939. The Lepidoptera of the Lebanon with
notes on their season and distribution. Trans. R. ent. Soc. Lond. 88 (1):
1-56.
FEINBRUN-DOTHAN, N., 1986. Flora Palaestina, Vol. 4. At Goldbergs Press,
Jerusalem, 462 pp.
FLETCHER, D. S., 1963. Ergebnisse der Zoologischen Nubien-Expedition 1962.
Ann. naturhist. Mus. Wien 66 : 469-470.
FORSTER, W. & WOHLFAHRT, T. A., 1981. Die Schmetterlinge Mitteleuropas,
5. Band, Spanner. Franckh’sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart.
Fuchs, A., 1903. Nemorla pulmentaria Gn. var. palaestinensis (note). Societas
ent. 18391.
HALPERIN, J. & SAUTER, W., 1992. An annotated list with new records of
Lepidoptera associated with forest and ornamental trees and shrubs in
Israel. Israel J. Ent. 25/26 : 105-147.
HAUSMANN, A., 1990. Zur Dynamik von Nachtfalter-Artenspektren : Turn-
over und Dispersionsverhalten als Elemente von Verbreitungsstrategien.
Spixiana Suppl. 16 : 1-222.
HAUSMANN, A., 1991. Beitrag zur Geometridenfauna Palästinas : Die Spanner
der Klapperich-Ausbeute aus Jordanien (Lepidoptera, Geometridae).
Mitt. Münch. ent. Ges. 81 : 111-163.
HAUSMANN, A., 1993. Revision of the Palearctic Species of the Genus Victoria
Warren, 1897 (Lepidoptera, Geometridae). Spixiana 16(1) : 53-60.
HAUSMANN, A., 1994. Contribution to the morphology and the taxonomy
of the species belonging to the genus Myinodes Meyrick, 1892 (Lepi-
doptera, Geometridae). Nota lepid. 17 (1/2) : 31-43.
134
HAUSMANN, A., 1995. Revision der altweltlichen Arten der Gattung Micro-
loxia Warren, 1893 (Lepidoptera, Geometridae : Geometrinae). Atalanta
25 (3/4) : 571-608.
HAUSMANN, A., 19962. The Morphology of the geometrid moths of the Levant
and its neighbouring countries. Part I : Orthostixinae and Geometrinae.
Nota lepid. 19 (1/2) : 3-90.
HAUSMANN, A., 1996b. Systematic list of the geometrid moths of the Levant
and neighbouring countries. Part I: Orthostixinae and Geometrinae.
Nota lepid. 19 (1/2) : 91-106.
HAUSMANN, A., 1997. The Geometrid moths (Lepidoptera) of various entomo-
logical collections in Israel. Entomofauna 18 (1) : 1-20.
HERBULOT, C., 1976. Un nouveau Geometridae d’Israel. Alexanor 9 (7) : 291.
INTERNATIONAL UNION FOR CONSERVATION OF NATURE AND NATURE RE-
SOURCES, 1988. 1988 IUCN Red List of Threatened Animals. The
Gresham Press, Surrey.
KALCHBERG, A. Von, 1897. Uber die Lepidopterenfauna von Haifa in Syrien.
Dt. ent. Z. Iris 10 : 161-190.
Kocax, A. O. & Seven, S., 1993. Uber die Tagfalterfauna des Gebirges
Hodulca bei Kizilcahamam (Prov. Ankara, Türkei). Priamus 6 (3/4):
97-113.
LA Greca, M., 1963. Le categorie corologiche degli elementi faunistici italiani.
Atti Accad. naz. it. Ent. Re. 11 : 231-253.
MILLIERE, P., 1864. Iconographie et description de chenilles de Lépidoptères
inédits 2. Paris.
PARENZAN, P., 1994. Proposta di codificazione per una gestione informatica
dei corotipi W-paleartici, con particolare riferimento alla Fauna Italiana.
Entomologica, Bari 28 : 93-98.
Prout, L. B., 1913a. Lepidopterorum Catalogus, Pars 14: Geometridae :
Subfam. Hemitheinae. W. Junk, Berlin, 192 pp.
Prout, L. B., 1913b. Die spannerartigen Nachtfalter. In: Seıtz, A. [1912-
1916], Die Gross-Schmetterlinge der Erde, Bd. 4. Verlag A. Kernen,
Stuttgart.
Prout, L. B., 1935. Brephinae, Oenochrominae, Hemitheinae, Sterrhinae,
Larentinae. In: Seıtz, A. [1934-1939], Die Gross-Schmetterlinge der
Erde, Suppl. 4. Verlag A. Kernen, Stuttgart.
PUNGELER, R., 1901. Neue Makrolepidopteren aus Palästina. Dt. ent. Z. Iris
14 : 331-333.
REBEL, H., 1903-1906. XIX. Fam. Geometridae. Spanner. In: SPULER, A.
(1903-1910), Die Schmetterlinge Europas. Bd. 2. E. Schweizerbartsche
Verlagsbuchhandlung, Stuttgart. [2] + 523 + [2] p. (p. 2-124).
REBEL, H., 1924. “Holoterpna pruinosata”. Verh. zool.-bot. Ges. Wien 73 :
6-7.
REJMANEK, M. & SPITZER, K., 1982. Bionomic strategies and long term
fluctuations in abundance of Noctuidae (Lepidoptera). Acta ent. bohemo-
slovaca 79 : 81-96.
135
Runcs, C. E. E., 1981. Catalogue raisonné des Lépidoptéres du Maroc.
Inventaire Faunistique et observations écologiques. Tome 2. Trav. Inst.
scient. Rabat., Sér. Zool. 40 : 223-588.
SCHWINGENSCHUSS, L. & WAGNER, F., 1926. Beitrag zur Macro-Lepidopteren-
Fauna Siiddalmatiens, insbesondere der Umgebung Gravosa’s. Z. Osterr.
ent. Ver. 11: 1-3, 9-13, 26-29, 53-54, 67-72, 74-86.
SPADA, L., 1892-1893. Contribuzione alla Fauna merchegiana. I Lepidotteri
finora trovati nel territorio di Osimo. Naturalista sicil. 12 (3/10): 1-53 p.
STAUDINGER, O., 1892. Neue Arten und Varietäten von Lepidopteren des
palaearctischen Faunengebietes. Dr. ent. Z. Iris 4 : 224-339.
STAUDINGER, O., 1897 [1897-1898]. Neue Lepidopteren aus Palästina. Dr. ent.
Z. Iris 10 : 271-319.
VIGNA TAGLIANTI, A., AUDISIO, P. A., BELFIORE, C., BionpiI, M., BOLOGNA,
M. A., CARPANETO, G. M., DE Brose, A., DE FELICI, S., PIATTELLA,
E., RACHELI, T., ZAPPAROLI, M. & Zo a, S., 1992. Riflessioni di gruppo
sui corotipi fondamentali della fauna W-paleartica ed in particolare
italiana. Biogeographica, Lav. Soc. Ital. Biogeogr. (N.S.) 16 : 159-179.
WILTSHIRE, E. P., 1949. The Lepidoptera of the Kingdom of Egypt, Pt. 2.
Bull. Soc. Fouad I Ent. 33 : 381-457.
WILTSHIRE, E. P., 1957. The Lepidoptera of Iraq. Nicholas Kaye Limited,
London & Bagdad.
WILTSHIRE, E. P., 1990. An Illustrated, Annotated Catalogue of the Macro-
Heterocera of Saudi Arabia. Jn: BÜTTIKER, W. & Krupp, F. (eds.),
Fauna of Saudi Arabia, Vol. 11, pp. 91-250. NCWCD, Riyadh; Pro
Entomologia, Basle.
ZHANG, B.-C., 1994. Index of Economically Important Lepidoptera. University
Press, Cambridge, U.K., 599 pp.
ZoHARY, M., 1966. Flora Palaestina, Vol. 1. At Goldbergs Press, Jerusalem,
363 pp.
ZOHARY, M. & FEINBRUN-DOTHAN, N., 1972. Flora Palaestina, Vol. 2. Gold-
bergs Press, Jerusalem, 489 pp.
ZOHARY, M. & FEINBRUN-DOTHAN, N., 1978. Flora Palaestina, Vol. 3. Gold-
bergs Press, Jerusalem, 481 pp.
136
Nota lepid. 20 (1/2) : 137-144 ; 01.V1.1997 ISSN 0342-7536
Andrzej W. SKALSKI
(1938-1996)
The lepidopterists’ community, especially those interested in the Lepi-
doptera systematics, phylogeny and paleontology, lost a great friend
and high level professional lepidopterist in the passing of Andrzej
Wadysaw Skalski on 16 September 1996. He is survived by his wife,
Barbara and daughter, Marta Skalska-Polanska. This sudden loss is
equally sad for Poland and Europe where he served in key positions
in the Polish Entomological Society (and its Lepidopterology Section
as vice president) as well as more than 30 other societies, scientific
and public organisations. He was an active SEL member since 1977,
an outstanding participant of almost all SEL Congresses. He was also
a reputed authority in biospeleology, groundwater Amphipoda syste-
matics, hydrobiology and nature conservancy.
137
Andrzej Skalski, son of school teachers Zygmunt Skalski and Magda-
lena of Latacz family, was born in Cracow on 14 May 1938. Interested
in natural history as a boy, he considered this a qualification for later
professional study. He was educated at Plastic Arts Lyceum in Cracow,
General Education Lyceum in Chrzanöw, and Division of Biology and
Earth Sciences of the Jagiellonian University in Cracow (graduated as
Magister of Sciences ın 1963). He received his Natural Sciences Doctor
degree from the Adam Mickiewicz University in Poznan in 1978. During
27 years, from 1964 to 1991, he worked in the Regional Museum of
Czestochowa, where he passed a carrier from junior research assistant
and collections keeper to the Head of Natural History Division and
Director of the Museum. At the same time and later on, until his death,
he worked in Czestochowa Polytechnic Institute (Institute of Environ-
ment Engineering), Pedagogical High School as a lecturer of different
biological and environmental disciplines, and in Environment Protection
Inspectorate in Czestochowa.
Two major trends in his research interest have been formed during
his early times, persisted up to his death : phylogenetics and systematics
of the Lepidoptera and underground life with special emphasis to
Amphipoda (mainly Niphargus and related genera). He published a
number of papers on the Lepidoptera systematics and faunistics, paying
much attention to the fossil forms, first of all those persisted as
inclusions in the fossil resins, mostly in Baltic amber ; he also studied
amber Lepidoptera deposited in numerous musea world over in order
to establish their relationships with recent forms as a base for clas-
sification. This has resulted in the description of numerous new species
and genera. Andrzej must be regarded as a sole expert of the amber
Lepidoptera who continued classical work of N. J. Kuznetsov (1941).
He was also interested in insect paleoecology within Tertiary period.
The study of evolutionary mechanisms and faunal history have been
the common base for these seemingly remote trends in his activity.
His scientific interests were always focused upon the history of the
environment, its biological diversity, present state, threats and conser-
vation.
Andrzej Skalski explored different parts of Europe (including Ukraine
and Crimea), remote areas of the Near East, Far East Russia, Japan,
India, South-East Asia, North and South Americas. Upon collected
materials numerous insect and mite taxa were described.
The scientific output which resulted the above was enormous. He pu-
blished 158 scientific, 43 popular science articles, 23 reviews, 24 reports
138
from congresses and symposia and about a hundred of mass media
papers.
His outstanding work was recognised by numerous governmental
awards.
However, Andrzej is best remembered by his multitude of friends as
a warm, open, direct and friendly person. He was a great teacher,
encouraging and stimulating new ideas. All who once met him were
captivated by his vivid enthusiasm, encouraging energy and wonderful
sense of humour. His research legacy will serve as an inspiration for
those studying Lepidoptera (and not only Lepidoptera) for many years
to come.
Our deepest sympathy is extended to his widow, daughter and to all
who knew him personally or through his numerous publications.
Wieczne odpoczywanie racz mu daé Panıe.
Publications on Lepidoptera by Andrzej W. SKALSKI
1966
The Lepidoptera collected during a day in higher parts of Bieszczady
mountains. II Entom. Symp., Slezsk. Mus. Opava : 305-320 (in Polish).
(with J. S Dabrowski) Materials to the knowledge of the Lepidoptera of the
Tatra mountains Polish part. II Entom. Symp., Slezsk. Mus. Opava:
47-53 (in Polish).
1967
Note on Lepidoptera from Bulgarian caves. Int .J. Speleol. 3, 3-4 : 215-217.
1968
(with J. S. Dabrowski) Cases of gynandromorphism in Gonepteryx rhamni
L. (Pieridae). Materials to the knowledge of gynandromorphism in
Lepidoptera, part II. Cas. slezsk. Mus. Opave (Acta Mus. Silesiae) A,
17 : 77-80 (in Polish).
(with J. S. Dabrowski) Beiträge zum Gynandromorphismus bei Schmetter-
lingen III. Uber Gynander von Argyronome paphia (L.) (Lep. Nym-
phalidae). Dt. ent. Z., N.F., 15, IV /V : 431-444.
New trends in the Lepidoptera systematics. Przegl. zool. 12, 4: 361-364 (in
Polish).
1969
Die Tagfalter (Rhopalocera) des Kraköw-Czestochowa Hochlandes mit Be-
merkungen iiber andere Lepidopteren dieses Gebietes. Abh. Ber. Naturk.
Mus.-ForschStelle Görlitz 44, 2 : 109-118.
139
1971
Note on Lepidoptera from Bulgarian caves. Int. J. Speleol. 3, 3/4 : 215-217.
(with J. S. Dabrowski) A study in Lepidoptera gynandromorphism. Proc.
13th Intern. Congr. Entomol. 1 : 239-240.
1972
Note on Lepidoptera from Bulgarian caves. Int. J. Speleol. 4 : 87-95.
1973
Remarks on the Lepidoptera from fossil resins. Polskie Pismo ent. 43 : 647-
654 (in Polish).
Studies on the Lepidoptera from fossil resins. Part II. Epiborkhausenites
obscurotrimaculatus gen. et spec. nov. (Oecophoridae) a tineid-moth
discovered in the Baltic amber. Acta palaeont. pol. 18, 1 : 153-160.
Studies on the Lepidoptera from fossil resins. Part VI. Tortricidrosis inclusa
gen. et spec. nov. from the Baltic amber (Lep. Tortricidae). Dt. ent.
Z., N. F., 20, 4/5 : 339-344.
(with Z. Sliwinski) New for the Polish fauna and interesting Lepidopteran
species. Part I. Polskie Pismo ent. 43 : 33-40.
1974
Zwei neue Gattungen und Arten der Familie Tineidae aus dem baltischen
Bernstein. Studien an Lepidopteren aus fossilen Harzen, V. Beitr. Ent.
24, 1/4 : 97-104.
Certain aspects of the study of so-called Microlepidoptera from fossil resins.
Materialy do I Krajowej Konferencji Naukowej Paleontologöw. Wroclaw,
3-4 wrzesien 1974 : 46-48 (in Polish).
1975
Notes on present status of botanical and zoological studies of ambers. Studia
ricerche sulla problematica dell’ambra. Atti della Cooperazione Inter-
disciplinare Italo- Polacca 1: 153-175.
(with Z. Sliwinski) New for the Polish fauna and interesting Lepidopteran
species. Part II. Polskie Pismo ent. 45 : 9-22.
1976
Les lépidoptères fossiles de l’ambre. Etat actuel de nos connaissances. Linn.
belg. 6-7 : 154-169, 8 : 195-208, 9 : 221-233.
Remarks on changes in the Lepidopteran fauna of the Krakowsko-Czstesto-
chowska upland. In : H. SANDNER (red.), Entomologia a ochrona Srodo-
wiska (zbiör prac,). PWN. Warszawa : 27-33 (in Polish).
1977
Studies on the Lepidoptera from fossil resins. Part I. General remarks and
140
description of new genera and species of the families Tineidae and
Oecophoridae from the Baltic amber. Prace Muz. Ziemi 26 : 3-24.
Materials to the knowledge of the Lepidoptera of Czestochowa vicinities.
Roczn. Muz. okreg. Czest. 4. Przyroda 1 : 69-77 (in Polish).
1979
The Macrolepidoptera of the western part of the Chrzanow Land. Part I.
Studia Osrodka Dokum. Fizjogr. 7: 187-223 (in Polish).
Studies on the Lepidoptera from fossil resins. Part VII. Palaeodepressaria
hannemanni gen. et spec. nov. (Oecophoridae) from the Baltic amber.
Prace Muz. Ziemi 32 : 101-107.
Records of oldest Lepidoptera. Nota lepid. 2, 1-2 : 61-66.
A new lower Cretaceous representative of the family Micropterigidae (Lepi-
doptera) from Transbaikalia. Paleont. Zhurn. 2 : 90-97 (in Russian).
Genesis of the lepidopterofauna of the West Palearctic on the basis of fossil
material. Verhandl. VII SIEEC, Leningrad : 279-283.
1980
(with J. Buszko) Epermeniidae, Schreckensteinüdae. Jn : Klucze do oznaczania
owadow Polski, cz. 27, z. 22-23. PWN, Warszawa-Wroclaw, 36 p. (in
Polish).
1984
A new lower Cretaceous Lepidoptera (Homoneura). Bull. Pol. Acad. Sci.,
Biol. Sci. 32, 11/12 : 389-392.
Mesozoic Lepidoptera with emphasis to early evolution of the order. Abstract
Volume, 17th Int. Congr. Entomol., Hamburg: 8.
1985
The Lepidoptera in Baltic amber. Wiad. ent. 6, 3/4 : 207-210 (in Polish).
1987
Leptidea morsei Fenton, 1881 (Lepidoptera, Pieridae) — a new species for
the fauna of Poland. Przegl. zool. 31, 2 : 167-169.
1988
Stauropolia nekrutenkoi gen. et sp. n. (Lepidoptera, Arctiidae) — a new fossil
tiger-moth from Miocene of the Caucasus. Vest. Zool. 4: 21-25 (in
Russian, English summary).
Micropterigidae in fossil resins with special emphasis on the past and present
distribution of this group. Summaries. SEL, 6th European Congress of
Lepidopterology. Sanremo, 5-9 April 1988.
Lepidoptera in fossil resins with emphasis on new investigations. The sixth
Meeting on Amber and Amber-bearing Sediments (Program and
abstracts). Museum of the Earth of PAS, Warsaw, 20-21 October 1988 :
29a.
141
1989
Micropterigidae in fossil resins with special emphasis on the past and present
distribution of this family. Nota lepid. 12, Suppl. 1 : 44.
1990
Lepidoptera in fossil resins with emphasis on new investigations. Prace Muz.
Ziemi, 41 : 163-164.
An annotated review of fossil records of lower Lepidoptera. Bull. Sugadaira
Montane Res. Center, Tsukuba Univ. 11: 125-128.
The families Nepticulidae and Thyrididae in the Baltic amber. Summaries
of lectures and posters. SEL. 7th European Congress of Lepidopterology.
Lunz-am-See, 3-8 September 1990 : 2.
1992
The families Nepticulidae and Thyrididae in Baltic amber (Lepidoptera). Nota
lepid., Suppl. 4 : 155-156.
Studies on the Lepidoptera from fossil resins. Part III. Two new genera and
species of Tortricidae from the Baltic amber. Roczn. Muz. Gornosl.
Bytom. Ent. 3 : 137-146.
A new cave-dwelling moth, Kangerosithyris kotomsarensis gen. et sp. nov.
from India (Lepidoptera, Tineidae). Mem. Biospel. 19 : 205-208.
Iphiclides podalirius (Linn., 1758). Paz zeglarz. Polska czerwona ksiega
zwierzat (red. Z. Glowacinski). [/phiclides podalirius (Linn., 1758).
Scarce Swallowtail. Polish Red Data Book. Animals] PWRiL. Wars-
zawa : 261-262 (in Polish).
Parnassius mnemosyne (Linn., 1758). Niepylak mnemozyna. Polska czerwona
ksiega zwierzat (red. Z. Glowacinski). [ Parnassius mnemosyne (Linn.,
1758). Clouded Apollo. Polish Red Data Book. Animals]. PWRiL.
Warszawa : 265-267 (in Polish).
Changes in the butterfly fauna of the Czestochowa upland. Prgdnik. Prace
Muz. Szafera 5 : 191-222.
The possibility of influence of phenological factors on composition of the
Lepidoptera in the Baltic and Saxonian amber. Abstracts. SEL VIII
European Congress of Lepidopterology. Helsinki, April 19-23, 1992:
3
The wing venation of early Trichoptera and Lepidoptera. Abstract. Proc. Sixth
Intern. Symp. on Trichoptera, Lödz-Zakopane (Poland) 12-16 September.
Adam Mickiewicz University Press. Poznan.
The distribution of the butterflies and skippers (Lepidoptera : Papilionoidea +
Hesperioidea) on the Czestochowa upland. Ziemia Czestochowska 18:
179-192 (in Polish).
Zygaena carniolica (Scop.) (Lepidoptera: Zygaenidae) on the Czestochowa
upland. Ziemia Czestochowska 18 : 193-206 (in Polish).
(with J. Gniatkowski, B. Wiodarkiewicz) The butterflies and skippers (Lepi-
doptera : Papilionoidea + Hesperioidea) of the landscape park “Stawki”.
Ziemia Czestochowska 18 : 207-214 (in Polish).
142
1993
Bibliography of paleoentomological papers (Insecta and Arachnoidea) pub-
lished by Polish authors in years 1883-1993, with remarks on inves-
tigations of fossil insects in Poland. Roczn. Muz. Gornoslgskie Ent.
Suppl. 1: 67-75.
Marian Bielewicz (1915-1988). Acta ent. Siles. 1, 1 : 17-20.
1994
Larvae of two cave-dwelling moths, Tinea porphyropa Meyrick, 1927, and
Kangerosithyris kotomsarensis Skalski, 1992 (Lepidoptera, Tineidae).
Abstracts. XI Int. Symp. Biosp. Firenze. 28 August - 2 September 1994) :
Sk
Changes, threats, conservation and monitoring set for the Kraköw-Czestochowa
upland Lepidoptera fauna. Abstracts. 4 Sympozjum Jurajskie “Czlo-
wiek 1 przyroda Wyzyny Krakowsko-Wielunskiej” (Smolen k./ Pilicy,
10-12.05.1994) Gn Polish).
Changes in the lepidopterous fauna of the Kraköw-Czestochowa upland during
the past 140 years. Abstracts. SEL, IX European Congress of Lepi-
dopterology (5-9 September, 1994). Lednice : 62.
1995
Study on the Lepidoptera from fossil resins. Part XI. Baltimartyria, a new
genus for Micropteryx proavittella Rebel, 1936, with redescription of this
species (Lepidoptera, Zeugloptera, Micropterigidae). Amber & Fossils
1, 1 : 26-37. Kaliningrad.
First fossil case of phoresy of pseudoscorpion on moth. Abstracts. XVI
Congress of the Polish Zoological Society. Lodz, 14-16.1X.1995 : 148
(in Polish).
Czerwona lista zwierzat wojewödztwa czestochowskiego. Konferencja naukowa
“Gatunkowa i obszarowa ochrona przyrody Polski Srodkowej”. Streszc-
zenia. Lodz, 79 kwietnia 1996 [Red List of the animals of Czestochowa
wojewödztwo. Scientific conference “Specific and spatial nature protec-
tion in Middle Poland.” Abstracts] (in Polish).
Ginace i zagrozone gatunki motyli dziennych (Lepidoptera: Papilionoidea
i Hesperioidea) w Polsce Srodkowej. Konferencja Naukowa “Gatunkowa
i obszarowa ochrona przyrody Polski Srodkowej”. Streszczenia.. Lodz,
7-9 kwietnia 1995 [Declining and threatened butterfly species (Lepido-
ptera: Papilionoidea and Hesperioidea) in Middle Poland. Scientific
conference “Specific and spatial nature protection in Middle Poland.”
Abstracts] (in Polish).
Study on the Lepidoptera from fossil resins. Part XV. The fossil genus Oego-
coniites Kuznetsov, 1941, its relations to recent forms and description
of a new species Oegoconiites lorkovici sp. n. from the Eocene/ Oligocene
Baltic amber (Lepidoptera, Gelechioidea). Proceedings of abstracts.
Symposium in Honour of Zdravko Lorkoviæ. Zagreb, November 6-8,
19952013:
143
Liczba rodzajowych i gatunkowych taksonöw motyli Lepidoptera w bursztynie
baltyckim. XII Spotkanie. Inkluzje organiczne, zloza i odmiany bursztynu
baltyckiego. Streszczenia. Muzeum Ziemi PAN. Warszawa, 27 pazdzier-
nika 1995 [Number of generic and specific rank taxa of the Lepidoptera
in Baltic amber. XII Meeting. Organic inclusions, deposits and varieties
of the Baltic amber. Abstracts] (in Polish).
Notes on the occurrence of Maculinea nausithous (Bgstr.) (Lepidoptera :
Lycaenidae) in the vicinities of Czestochowa. Acta ent. Siles. 3, 1-2 : 5-8.
The genus Leptidea Billberg, 1820 in Poland (Lepidoptera ; Pieridae). Acta
ent. Siles. 3, 1-2 : 8-12.
Zmiany, zagrozenia, ochrona i zalozenia monitoringu lepidopterofauny Wyzyny
Krakowsko-Czestochowskiej. Wyd. ZJPK. Dabrowa Görnicza, 185 p.
[Changes, threats, conservation and monitoring set for the Kraköw-
Czestochowa upland lepidopteran fauna] (in Polish).
1996
First fossil case of phoresy of pseudoscorpion on moth (poster). Abstracts.
SEL. Xth European Congress of Lepidopterology, Miraflores (Madrid)
3-7 May 1996.
References
Kuznetsov, N. J. 1941. The Lepidoptera of Amber. Moscow-Leningrad,
USSR Academy of Sciences. 136 p. (in Russian).
Yuri P. NEKRUTENKO
144
Nota lepid. 20 (1/2) : 145-148 ; 01.VI.1996 ISSN 0342-7536
Book reviews — Buchbesprechungen — Analyses
Die Schmetterlinge Mitteleuropas. I. Band. Bestimmung - Verbreitung -
Flugstandort — Bionomie. Drepanidae, Geometridae, Lasiocampidae,
Endromidae, Lemonidae, Saturniidae, Sphingidae, Notodontidae,
Lymantriidae, Arctiidae. J. FAscıKk & F. SLAMKA. 113 pp. 21 s/w Tafeln,
20 Farbtafeln. 1996. Bestellungen an: F. Slamka, Racianska 61, SK-
83102 Bratislava, Slowakei. Preis : 50,- DM zzgl. Porto.
Bereits ein Jahr nach Herausgabe eines handlichen Feldführers über die
Zünslerfalter Mitteleuropas (vgl. Nota lepid. 18 (1): 38) liegt nunmehr in
ähnlich guter Ausstattung der erste Band über Großschmetterlinge vor. Die
Zielsetzung der Autoren war wiederum die Produktion eines preisgünstigen
Bestimmungsführers und diese Lücke wird auch tatsächlich gut abgedeckt.
Behandelt werden die Gruppen der Spinner s.l. (mit Ausnahme der „primitiven“
Familien) und Schwärmer sowie die Spanner, insgesamt 626 Arten. Gerade
für die Geometriden existierte bisher in Mitteleuropa, im Gegensatz zu Nord-
europa, ein eklatanter Mangel an handlichen Determinationsunterlagen. Die
weit verbreiteten Werke von Kocx (1988) sowie FORSTER & WOHLFAHRT
(1981) sind entweder unvollständig oder schon lange vergriffen.
Die geographische Abgrenzung umfaßt ähnlich wie im Band über die Zünsler
das zentrale und östliche Mitteleuropa inkl. Deutschland, Österreich, Polen,
Tschechische Republik, Slowakei und Ungarn. Bedauerlicherweise sind die
alpinen Arten nur teilweise inkludiert, ansonsten wird die mitteleuropäische
Fauna aber fast vollständig dargestellt und es fehlen nur wenige Taxa wie
z.B. Maganophra abruptaria.
Von beinahe sämtlichen Arten (617 spp.) werden Farbfotos in annähernd
natürlicher Größe und ansprechender Qualität gegeben. Weitere 9 Taxa werden
in Form von Strichzeichnungen der Imagines oder der Genitalien charak-
terisiert. Genitalabbildungen für eine Auswahl schwieriger zu bestimmender
Arten (z.B. Gattungen /daea und Eupithecia) runden die Zweckmäßigkeit des
Buches als Bestimmungsführer ab. Meistens stützen sich die Autoren dabei
auf die Reproduktion bereits publizierten Materials und entsprechend unter-
schiedlich ist auch die Qualität der Zeichnungen. Das Ziel einer möglichst
zuverlässigen Bestimmung wird aber fast immer erreichbar sein. Der knapp
gehaltene Text ist zweisprachig, Slowakisch und Deutsch gehalten. Er bringt
angefangen von Artnamen mit den wichtigsten Synonymen, einen groben
Überblick über die Verbreitung in Mitteleuropa sowie knappe Angaben zur
Habitatwahl und Bionomie von Raupen und Imagines. Besonders gut hat
sich das einheitliche Nummernsystem für Text und Abbildungen bewährt, das
ein leichtes Auffinden der jeweiligen Art ermöglicht.
145
Insgesamt ermöglicht dieses Buch einen guten Einstieg auch in bisher vernach-
lässigte Großschmetterlingsgruppen und kann auch angesichts des niedrigen
Preises nur wärmstens empfohlen werden
Peter HUEMER
The Lepidoptera of Europe. A Distributional Checklist. Ole KARSHOLT
& Jozef RAzowskI (Editors). 380 pages, 5 tables, 21 X 29 cm, CD-rom
enclosed, hardback. Apollo Books, Stenstrup, 1996. ISBN 87-88757-
01-3. Obtainable from : Apollo Books Aps., Kirkeby Sand 19, DK-5771
Stenstrup, Denmark. Price : Danısh Kroner 490, excl. postage.
The present work is a checklist presenting the distribution of 8470 species
of Lepidoptera representing 1680 genera, 85 families, and 31 superfamilies
in 31 European countries and 5 larger Mediterranean islands (Corsica,
Sardinia, Sicily, Malta and Crete). The geographical coverage is shown on
a map: in the East and South, the boundaries adopted extend along the
eastern highlands of the Ural Mountains, along the Ural River, the northern
coast of the Caspian Sea as far as the Kama-Manytch Depression, across
the Azov Sea and Black Sea to the Bosporus and then through the Aegean
Sea, including all the Aegean islands. Included is also Iceland, but the Atlantic
Islands (Azores, Madeira, Canary Islands) have been omitted, as well as
Cyprus. The checklist summarizes current knowledge about the countries from
which individual species have been recorded, coded by two-letter abbreviations.
In this list the higher classification of superfamilies, families and subfamilies
follows Kristensen (Ed.) in press, Lepidoptera : Moths and Butterflies, with
few exceptions. Subspecies have not been included in the main list since
opinions about the appropriate use of this category are very divided among
lepidopterists. In the case of Psychidae separate entries have been made for
parthenogenetic and bisexual forms. The notes (pp. 300-344) include infor-
mation supplementary to the list, especially on matters of nomenclature and
taxonomy, a few notes also deal with distributional problems. No less than
40 authors have contributed to the present work, each dealing with a particular
group. The choice of some arbitrarily selected islands rather than others is
questionable, as other ones (e.g. the Greek islands of Hios, Lésvos, Samos,
Ikaria, Karpathos and Nissiros) also have insular endemics or populations
only occurring here within the boundaries of the area covered in the present
book (e.g. Maniola chia, Maniola megala, Maniola halicarnassus, Hipparchia
mersina, Hipparchia pellucida, Hipparchia christenseni, Satyrium ledereri, to
name but a few among the Papilionoidea alone). The list of references is
very limited, some important works have been omitted. The whole work is
also contained on a CD-rom, produced together with the book. Although
each ‘specialist’ will undoubtedly find some small omissions or mistakes here
and there, this is a highly recommendable work, indispensable to all those
working on European Lepidoptera.
Alain OLIVIER
146
The Conservation of Butterflies in Britain past and present. John FELT-
WELL. x + 233 pages, 17 text figures, 12 tables, 14.8 X 21 cm, paper-
back. Wildlife Matters, Battle, Sussex, 1995. ISBN 0-907970-028.
Obtainable from : Wildlife Matters, ‘Marlham’, Henley’s Down, Battle,
East Sussex, TN33 9BN, UK. Price : £ 9.50, incl. postage.
This comprehensive little work deals, within the frame of twelve chapters,
with the various aspects of butterfly conservation in Great Britain, including
general chapters (historical background ; why conserve butterflies ; flagship
species ; habitat management ; threats ; legislation, etc.) and case studies (the
Swallowtail, Papilio machaon britannicus, the Large Copper, Lycaena dispar
and the Large Blue, Maculinea arion), in a very pleasant and readable style,
constantly with a great attention to details. It was written to provide an insight
into the conservation of butterflies in Britain, with its successes and failures,
and concentrates on ecological issues when these are considered relevant. A
series of appendices mention among other things a code for insect collecting, a
code of conservation practice for insect re-establishment, conservation strategy,
nature reserves. The book closes with a glossary and a very complete biblio-
graphy. This nice little book is recommended to people working on butterfly
and, more generally, nature conservation, especially in Great Britain.
Alain OLIVIER
Checklist of the Lepidoptera of Australia (Monographs on Australian
Lepidoptera Volume 4). E.S. NıELsen, E. D. Epwarps & T. V.
RANGsI (Eds.) x1v + 529 pages, black-and-white photographs in text,
18 X 25.7 cm, CD-rom enclosed, hardback. CSIRO Division of
Entomology, Canberra, Australia, 1996. ISBN 0-643-05028-0.
This volume represents the first edition of a checklist of the entire described
Australian Lepidoptera fauna: a complete documentation of its taxonomy,
nomenclature and classification, including all names correctly associated with
Australian Lepidoptera, as well as some names previously used because of
major misidentifications or misspellings. It is based on an alphabetical col-
lection of all original descriptions of Lepidoptera named from Australia ; an
archive of colour transparencies of the corresponding primary types ; a com-
parison of slides and type information with material in the Australian National
Insect Collection and other collections plus other available data ; published
literature and a computer database derived from the above information. The
Introduction provides a detailed protocol for the development of the Checklist
and a guide to users. A summary of the higher classification used in the Check-
list is given. A complete systematic listing of all valid generic and specific names
with their synonyms, major misspellings and important misidentifications is
provided. Synonyms for the family group names are also given. Where re-
quired, numbered notes explain the application of names.
147
The Checklist is intended to demonstrate our current state of knowledge of
the Australian fauna of Lepidoptera. It therefore includes a large number
of nomenclatural changes formally published for the first time ; new synony-
mies, new combinations, changes of status and reinstatements are clearly
indicated as new in the Checklist. A complete index of all names is included
together with a CD-rom containing all the actual Checklist files in ASCII
format. The Checklist is multi-authored with one or more authors responsible
for each family with contributions by A. Atkins, I. F B. Common, E. D.
Edwards, K. D. Fairey, M. Horak, F. Komai, T. Kumata, M. S. Moulds,
P. B. McQuillan, E. S. Nielsen, G. S. Robinson, M. Shaffer and G. Tarmann.
The family classification adopted in this work is that developed by I. F.B.
Common and E.S. Nielsen for Moths of Australia (Common, 1990) and
the treatment of Lepidoptera in The Insects of Australia (Nielsen & Common,
1991), with minor changes. The editors are to be congratulated for the high
professionalism of the present achievement. This work presents a wealth of
information in concise form and is absolutely indispensable to anyone working
on Australian Lepidoptera.
Alain OLIVIER
Errata in and acknowledgement
to Nota lepidopterologica Vol. 19, 1996
E. A. LOELIGER
Hofdijck 48, NL-2341 ND Oegstgeest, The Netherlands
In the articles of LOELIGER & KARRER, published 21.XI. and 21.XII.1996,
pages 113-128 and 243-260, respectively, quantities of ecdysone injected into
pupae are erroneously presented a thousand times too high in most instances,
i.e. in mg instead of in pg. Correct figures are given in the first publication
under Material and Methods, Table 3 and Figure 2, and the French Summary,
on pages 113, 117-120 and 123, resp. ; and in the second article under Material
and Methods on page 247.
The first author’s address is also incorrectly given. In The Netherlands two
capitals separate the numbering and wording of the domicile (vide supra).
As the author responsible for reviewing the proofs I apologize for the flaws.
Delightful news is the approval, just before publication, of our request for
financial support by the Uyttenboogaart-Eliasen foundation in Amsterdam.
Its gift satisfactorily compensates the costs of the colour printing of the figu-
res 1-7, illustrating the results of our cross breeding experiments published
in volume 19 (3/4) of Nota lepid.
148
A N quarterly ira re to RER Dario
em by Societas er Poy veronica. |
y
Mans should be sen to the editor: Alain Olivier, Laitenant Lip na
4 Be roc were
ee age will
by the author. Current issues °
Do not hyphenate words at ty
| References should be styled as follows :
| ee. from Greece and Cyprus.
| J., Pollard, m & Thomas, J.A., 1984. /
be allowed for. Drawings should by b
bioform ==
Telefon (0841) 75583
Fax (0841) 701178
Wir liefern seit vielen Jahren zu günstigen ri eine e gr
Utensilien für den Fach- und Hobbyentomologen. $ é
Für die Zucht: ps Sasi |
Zuchtkästen, Puppenkästen, Infrarotstrahler, à
er
Er AN
ER
Für den Tag- und Nachtfang:
Netze, Gläser, Stromaggregate, Transportkästen,
Leuchtröhren etc.
Für das Präparieren: | Be
Insektennadeln, Spannbretter, Präparierbesteck,
Chemikalien etc.
Für die Sammlung:
Insektenkästen in allen Größen mit der bewährte x
Schaumstoffeinlage, Insektenschränke aller Art
Unser Ron steht Ihnen kostenlos zur Venise Als SEL-Mite
halten Sie bei uns auf sämtliche Artikel (außer Bücher) 5 % RAS
ich —-
leieferm
SEL SOCIETAS EUROPAEA LEPIDOPTEROLOGICA eV.
COUNCIL:
President : Prof. Emilio Balletto Vice-President : Michael Fibiger _
General Secretary: Dr. David Agassiz Treasurer : Manfred Sommerer
Membership Secretary : Willy De Prins Editor : Alain Olivier
Ordinary Council Members : Dr. Christoph Hauser, Dr. Peter Huemer,
Dr. Jacques Lhonoré, Dr. Karel Spatenka, Steven Whitebread
COMMITTEES :
Literature : Dr. Victor Sarto i Monteys
Habitat and Species Protection : Dr. Paul Waring
MEMBERSHIP, SUBSCRIPTIONS & BACK VOLUMES :
Applications for membership, changes of address and orders for Nota lepidoptero-
logica back volumes and other literature should be sent to the treasurer. ©
Subscriptions should be paid to your country’s representative (see SEL-News_ |
25) or to the treasurer :
SEL - M. Sommerer, Volpinistrasse 72, D-80638 München, Germany
Postal Giro Office Cologne — Postgiroamt Köln - C.C.P. Cologne
Nr. 1956 50-507
In Deutschland Einzahlungen/ Uberweisungen auch auf das Bankkonto der SEL
bei (from within Germany only) :
Bayerische Vereinsbank (BLZ 700 202 70)
Nr. 2692511
Annual subscription fees (to be paid at the beginning of each year) :
Ordinary members DM 50,-
Corporate members DM 60,-
Admission fee DM 5,-
Overseas air mail charges DM 15,-
Non-members & Institutions may order Nota lepidopterologica through our A
agents: Apollo Books, Kirkeby Sand 19, DK-5771 Stenstrup, Denmark or
Goecke & Evers (Erich Bauer), Sportplatzweg 5, D-75210 Keltern-Weiler,
Germany.
NEWS : All items for ‘SEL-News’ should be sent to
Willy De Prins, Diksmuidelaan 176, B-2600 Antwerp, Belgium, email:
wdprins @innet.be
All other matters to : SEL General Secretary, Dr. David Agassiz,
International Institute of Entomology,
56 Queen’s Gate,
London SW7 5JR
Tel. +44/171-584 0067/8
Fax. +44/171-581 1676
e-mail : D.Agassiz@cabi.org
Copyright © Societas Europaea Lepidopterologica, 1997.
Printed by Imprimerie Universa Sprl, 24 Hoenderstraat. B-9230 Wetteren, Belgium
All rights reserved. No part of this Journal may be reproduced or transmitted in any form
or by any means, electronic or mechanical including photocopying, recording or any other
information storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher.
Authors are responsible for the contents of their articles.
Nota lepidopterologica
Vol. 20 No. 3/4 ISSN 0342-7536
Basel, 10.X11.1997
Contents — Inhalt — Sommaire
OLIVIER, A. & Coutsis, J. G. : A revision of the superspecies Hipparchia
azorina and of the Hipparchia aristaeus group (Nymphalidae :
BIS rl ale une en nn RTE
Kurz, M., Kurz, M. & ZELLER-LUKASHORT, C. : A new Micropterix
species from northern Italy (Micropterigidae)
Surcs, I. & KERPPOLA, S.: A new Dichrorampha species from Latvia
ERROR AE ONC OUR rte
ASSELBERGS, J.: A new Euzophera species from Turkey (Pyralidae :
SINZIRZE Wk TR AGENTUR
FALKOVITSH, M. I., JALAVA, J. & MIKKOLA, K. : Records of casebearers
6 cleanhordac) from Sıbesia,-Russia, ur 43. ace bon seen Latein
VASILENKO, S. V.: Eine neue Scopula-Art aus Transbaikalien (Geome-
Ida date MM of? Yechaslanndenichbesichi hans sum Agua:
SAITOH, K. & Aspe, A.: The chromosomes of Erebia ligea rishirizana
ONymiplalidde <S atyiiiide Ni Oke armer. ER umher
KULFAN, J., KULFAN, M., ZACH, P. & Topp, W. : Ist der Kleine Fuchs,
Aglais urticae (Nymphalidae), in Zukunft gefährdet? 2.
Short communications — Kurze Mitteilungen — En bref
CUPEDOo, F. : The valid subspecific name for the Erebia epiphron (Knoch,
1783) population of Mt. Canigou, Pyrénées-Orientales (Nympha-
GEE A SA TULA paar eythane, u ith hentia et a le, ee
Book review — Buchbesprechung — Analyse
Vol. 20 — 1997
Dates of publication — Publikationsdaten — Dates de publication ..........
Contentse = Inhalte =/Sommaise Lo... 260) cee ue Dal. ac
New taxa described in Vol. 20 — Neue Taxa in Band 20 beschrieben
Nouveaux taxa décrits dans ie Vol20 ENDE
150
293
299
305
310
322
326
330
335
337
149
Nota lepid. 20 (3/4) ; 150-292 ; 10.X11.1997 ISSN 0342-7536
A revision of the superspecies Hipparchia azorina
and of the Hipparchia aristaeus group
(Nymphalidae : Satyrinae)
Alain OLIVIER* & John G. Coursis **
* Olivier, A : Luitenant Lippenslaan 43 B14, B-2140 Antwerpen, Belgium.
** Coutsis, J. : 4 Glykonos Street, GR-10675 Athens, Greece.
Summary
Arguments for the monophyly of Hipparchia (sensu Kudrna, 1977) and
Parahipparchia are discussed : the latter taxon consists of one superspecies
and two species groups. The Hipparchia semele group is characterized by
two synapomorphies, including the (potential) presence of a sphragis at the
end of the abdomen of the female when mated. The present study deals in
particular with the other two entities, viz. superspecies Hipparchia azorina
and the Hipparchia aristaeus group. Superspecies H. azorina is endemic to
the Azores and consists of two semispecies, viz. H. (azorina) azorina and
H. (azorina) miguelensis ; the former taxon consists of two subspecies, azorina
(Pico and Faial) and occidentalis (Flores, Corvo, Sao Jorge and Terceira).
H. (azorina) miguelensis is limited to the island of Säo Miguel. The nominal
taxa Hipparchia azorina cenjonatura Bivar de Sousa, 1982, Hipparchia azorina
jorgense Oehmig, 1983, Hipparchia azorina barbara Bivar de Sousa, 1985
and Hipparchia azorina minima Bivar de Sousa, 1985 are newly synonymized
with Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 ; this
arrangement differs from the previous ones mainly in that occidentalis appears
to occur not only on the western island group, but also on part of the central
island group. The Hipparchia aristaeus group is composed of four taxa, viz.
H. maderensis (Madeira), H. algirica (Morocco, Algeria, Tunisia), A. aristaeus
(Corsica, Sardinia, Elba, Giglio, Capraia) and H. senthes (Sicily, S. Italy,
Albania, Former Yugoslav Republic of Macedonia, S. Bulgaria, Greece
including the Aegean islands, western half of Turkey). The following taxa
are newly synonymized with Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : Satyrus
semele blachieri Fruhstorfer, 1908, Satyrus Semele race Siciliana Oberthür,
1914, Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921, Hipparchia algirica
vallettai de Lattin, 1952, Hipparchia algirica vallettai Valletta, 1972 and
Hipparchia ballettoi Kudrna, 1984. Lectotypes are designated for Satyrus
Semele race Siciliana Oberthiir, 1914, Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder,
1921 and Satyrus semele L. f. blachierioides Stauder, 1921. The latter taxon
appears to be identical with Hipparchia semele (Linnaeus, 1758) and the
synonymy established by Kudrna (1977) is thus confirmed. Each taxon is
150
described in detail and a comprehensive treatment of its distribution and
bionomics is also included, as well as its taxonomic history including
discussions on some nomenclatural problems. A list of characters that could
be useful for the construction of a cladogram of Parahipparchia is presented :
sixteen characters are retained and a series of characters previously listed by
Balletto er al. (1990) is critically reviewed. The monophyly of the superspecies
H. azorina is well supported ; conversely, not a single synapomorphy has
been detected for the H. aristaeus group, that could thus very well be a
paraphyletic assemblage, either with or without the inclusion of the superspecies
H. azorina. Priorities for further study are formulated: on one hand a
comparative morphological study of all taxa (including early stages and adults)
of Parahipparchia and Hipparchia s. str., on the other hand a comprehensive
study of molecular and allozyme data as an independent test of the phylogeny
based on the morphological data set, as well as a means of estimating the
possible divergence time of these taxa.
Zusammenfassung
Argumente fiir die Monophylie von Hipparchia (sensu Kudrna, 1977) und
Parahipparchia, die eine Superspezies und zwei Artengruppen umfaßt, werden
diskutiert. Die Hipparchia semele Artengruppe ist durch zwei Synapomorphien
gekennzeichnet, darunter die Ausbildung einer Sphragis am Abdomenende
von verpaarten Weibchen. Die vorliegende Arbeit widmet sich besonders den
zwei anderen Gruppen, der Superspezies Hipparchia azorina und der Hip-
parchia aristaeus Artengruppe. Die Superspezies H. azorina ist endemisch für
die Azoren und umfaßt zwei Semispezies, H. (azorina) azorina und MH.
(azorina) miguelensis. H. azorina enthält zwei Unterarten, azorina (Pico und
Faial) und occidentalis (Flores, Corvo, Sao Jorge und Terceira). H. (azorina)
miguelensis ist auf die Insel Säo Miguel beschränkt. Die nominellen Taxa
Hipparchia azorina cenjonatura Bivar de Sousa, 1982, Hipparchia azorina
jorgense Oehmig, 1983, Hipparchia azorina barbara Bivar de Sousa, 1985
und Hipparchia azorina minima Bivar de Sousa, 1985 werden mit Hipparchia
(azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 synonymisiert. Diese
Anordnung unterscheidet sich von bisherigen Klassifikationen darin, daß
occidentalis nunmehr nicht nur auf der westlichen sondern auch der zentralen
Inselgruppe vorkommt. Die Hipparchia aristaeus Artengruppe besteht aus vier
Arten, H. maderensis (Madeira), H. algirica (Marokko, Algerien, Tunesien),
H. aristaeus (Korsika, Sardinien, Elba, Giglio, Capraia) und A. senthes
(Sizilien, Süd-Italien, Albanien, ehem. jugoslawische Republik Mazedonien,
Süd-Bulgarien, Griechenland inklusive der aegeischen Inseln, westliche Türkei).
Die folgenden Taxa werden mit A. senthes (Fruhstorfer, 1908) synonymisiert :
Satyrus semele blachieri Fruhstorfer, 1908, Satyrus Semele race Siciliana
Oberthür, 1914, Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921, Hipparchia
algirica vallettai de Lattin, 1952, Hipparchia algirica vallettai Valletta, 1972
und Hipparchia ballettoi Kudrna, 1984. Lectotypen werden für Satyrus Semele
race Siciliana Oberthür, 1914, Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921
151
und Satyrus semele L. f. blachierioides Stauder, 1921, festgelegt. Das
letztgenannte Taxon ist Hipparchia semele (Linnaeus, 1758) sehr ähnlich und
die von Kudrna (1977) festgestellte Synonymie wird bestätigt. Alle behandelten
Taxa werden detailliert beschrieben und ihre Verbreitung, Phänologie und
bisherige taxonomische Stellung ausführlich dargestellt, sowie einige nomen-
klatorische Probleme diskutiert. Merkmale, die für die Erstellung eines
Kladogramms von Parahipparchia nützlich/ verwendbar sein können, werden
aufgelistet, wobei 16 Merkmale vorgeschlagen werden und einige von Balletto
et al. (1990) kritisch überprüft werden. Die Monophylie der Superspezies A.
azorina is gut begründet, aber für die H. aristaeus Artengruppe konnte keine
einzige Synapomorphie ermittelt werden. Es könnte sich hierbei um ein
Paraphylum handeln, entweder mit oder ohne Einschluss der Superspezies
H. azorina. Für künftige Untersuchungen werden folgende Prioritäten for-
muliert : Einerseits vergleichend morphologische Untersuchungen sowohl an
Imagines wie Präimaginalstadien aller Taxa von Parahipparchia und Hippar-
chia s. str., andererseits umfassende molekulare und enzymelektrophoretische
Studien, mit Hilfe deren Daten ein unabhängiger Test der auf morphologischer
Grundlage gewonnenen phylogenetischen Hypothesen möglich ist und die
außerdem Anhaltspunkte zur Abschätzung des evolutionären Alters dieser
Taxa bieten.
Resume
Le caractere monophyletique de Hipparchia (sensu Kudrna, 1977) et de
Parahipparchia est discuté : ce dernier taxon est composé d’une super-espèce
et de deux groupes d’espèces. Le groupe de Hipparchia semele peut être
identifié à l’aide de deux synapomorphies, incluant la présence (potentielle)
d’un sphragis à l’extrémité de l’abdomen de la femelle fécondée. La présente
étude traite en particulier des deux autres entités, à savoir la super-espèce
Hipparchia azorina et le groupe d’espèces de Hipparchia aristaeus. La super-
espèce H. azorina est endémique aux Açores et consiste de deux semi-espèces,
à savoir H. (azorina) azorina et H. (azorina) miguelensis ; le premier taxon
inclue deux sous-espèces, azorina (Pico et Faial) et occidentalis (Flores, Corvo,
Sao Jorge et Terceira). H. (azorina) miguelensis est limité a l’île de Säo Miguel.
Les taxons nominaux Hipparchia azorina cenjonatura Bivar de Sousa, 1982,
Hipparchia azorina jorgense Oehmig, 1983, Hipparchia azorina barbara Bivar
de Sousa, 1985 et Hipparchia azorina minima Bivar de Sousa, 1985 sont
nouvellement établis comme synonymes de Hipparchia (azorina) azorina
occidentalis Bivar de Sousa, 1982; cet arrangement diffère des précédents
principalement par le fait qu’il est démontré que occidentalis n’est pas limite
au groupe d’iles occidental, mais occupe également une partie du groupe diles
central. Le groupe de Hipparchia aristaeus se compose de quatre taxons, a
savoir H. maderensis (Madère), A. algirica (Maroc, Algérie, Tunisie), A.
aristaeus (Corse, Sardaigne, Elbe, Giglio, Capraia) et H. senthes (Sicile, Italie
méridionale, Albanie, l’ancienne république yougoslave de Macédoine, Bulgarie
méridionale, Grèce incluant les îles égéennes, moitié occidentale de la Turquie).
152
Les taxons suivants sont nouvellement établis comme synonymes de Hipparchia
senthes (Fruhstorfer, 1908): Satyrus semele blachieri Fruhstorfer, 1908,
Satyrus Semele race Siciliana Oberthür, 1914, Satyrus semele L. f. neapolitana
Stauder, 1921, Hipparchia algirica vallettai de Lattin, 1952, Hipparchia algirica
vallettai Valletta, 1972 et Hipparchia ballettoi Kudrna, 1984. Des lectotypes
sont désignés pour Satyrus Semele race Siciliana Oberthür, 1914, Satyrus
semele L. f. neapolitana Stauder, 1921 et Satyrus semele L. f. blachierioides
Stauder, 1921. Ce dernier taxon étant identique a Hipparchia semele (Linnaeus,
1758), la synonymie établie par Kudrna (1977) est confirmée. Chaque taxon
est décrit en détail et sa distribution géographique et bionomie est également
discutée de manière approfondie, ainsi que son histoire taxinomique, incluant
des discussions sur quelques problemes de nomenclature. Une liste de
caractéres qui pourraient étre utilisables lors de la construction d’un clado-
gramme de Parahipparchia est présentée : seize caractères sont retenus et une
serie de caractères précédemment énumérés par Balletto er al. (1990) est
discutée de manière critique. Le caractère monophyletique de la super-espèce
H. azorina est bien corroboré ; en revanche, aucune synapomorphie propre
au groupe de Hipparchia aristaeus n’a pu étre détectée. Ainsi, ce dernier
ensemble pourrait-il bien être paraphylétique, avec ou sans l’inclusion de la
super-espece H. azorina. Des priorités pour |’étude ultérieure sont formulées :
d’une part une étude morphologique comparative de tous les taxons (incluant
les premiers états et les adultes) faisant partie de Parahipparchia et de
Hipparchia s. str., d’autre part une étude complete de données moléculaires
et enzymatiques (allozymes) comme test indépendant de la phylogénie basée
sur l’ensemble des données morphologiques, ainsi que comme moyen d’es-
timation de l’âge de divergence possible de ces taxons.
1. Introduction
1.1. Delimitation of the genus Hipparchia
The genus Hipparchia (sensu Kudrna, 1977) consists of five currently
recognized subgenera, i. e. Hipparchia Fabricius, 1807, Parahipparchia
Kudrna, 1977, Neohipparchia de Lesse, 1951, Euhipparchia Kudrna,
1977 and Pseudotergumia Agenjo, 1948. Some of these subgenera have
been considered by several authors as either distinct genera when
compared to Hipparchia s. str. (e. g. Higgins, 1975 ; Kocak, 1981-1983)
or species groups (“Artengruppen”) that should not be named formally
(e. g. Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995) : this is, however,
merely a semantic issue. What matters is that the supraspecific taxon
one recognizes be a monophyletic unit. In order to do so, one should
identify at least one synapomorphy that characterizes it. The decision
of ranking at any hierarchical level is largely dependent on the scope
of one’s study.
153
The monophyly of Hipparchia s. 1. (sensu Kudrna, 1977) has recently
been questioned, though it is, according to Garcia-Barros & Martin
(1991), supported by 7 synapomorphies, 5 of which are adult mor-
phological characters. At least one of these, however — the presence
of a Jullien organ — is irrelevant, as such a structure has been found
as well in Pseudochazara (see Hesselbarth, van Oorschot & Wagener,
1995 : 939, figs. 66 & 67), in other genera of the subtribe Satyriti (sensu
Harvey, 1991) and even in more distantly related satyrine taxa (Dampf,
1908 : 77, fig. 2; De Prins & Olivier, unpublished data). A structure,
that was named Jullien organ as well, has also been found in Maniola
(see e. g. Wüest-Jullien, 1980 ; Thomson, 1991) and it could therefore
represent a homoplasy, as noted by Garcia-Barros & Martin (1991 :
408).
1.2. Delimitation of the subgenus Parahipparchia
The subgenus Parahipparchia is presumably monophyletic : beside a
recognizably distinct general wing pattern, the species composing it
share at least one probable synapomorphy, 1. e. androconial scales of
the eomorphic/palaeomorphic type (Kudrna, 1977, 1984; Bivar de
Sousa, 1982a, 1985b ; Oehmig, 1983), except for one single species,
Hipparchia (Parahipparchia) mersina (Staudinger, 1871) (Kudrna,
1977 ; Olivier & De Prins, 1989). Its sister group is likely to be subgenus
Hipparchia s. str. (see Garcia-Barros & Martin, 1991), of which all
known species have a neomorphic type of androconium (Kudrna, 1977).
Such also seems to be the case with the three other subgenera of
Hipparchia (sensu Kudrna, 1977), as well as in all remaining genera
of the Satyriti investigated in this respect, when androconia are present
at all (Brintesia, Arethusana, Chazara, Pseudochazara, Satyrus, Ber-
beria, cf. Le Cerf, 1914 ; de Lesse, 1954 ; Higgins, 1975 ; Brown, 1976 ;
Kudrna, 1977 ; Gross, 1978 ; De Prins & van der Poorten, 1981 ; Sakai,
1981 ; Nekrutenko, 1990; Garcia-Barros & Martin, 1991; Skolka,
1997 ; Wakeham-Dawson, 1997), except Karanasa, where all conditions
from the eomorphic/ palaeomorphic to the neomorphic type have been
found (Avinoff & Sweadner, 1951 ; Sakai, 1981). There is, however,
no further evidence in support of a direct sister group relationship
between Parahipparchia and Karanasa. It is worth mentioning that
outside the Satyriti the various types of androconial scale have been
found in other subtribes of the tribe Satyrini sensu Harvey (1991),
i.e. in the genera Erebia (see Warren, 1936) and Coenonympha (see
Davenport, 1941), while only the neomorphic type is known in the
Manioliti (de Freina & Aussem, 1987 ; Thomson, 1987 ; Samodurov
et al., 1995, 1996a, 1996b).
154
1.3. Subdivisions within Parahipparchia
In the present study, we recognize one superspecies and two species
groups within Parahipparchia. The arrangement adopted for the
superspecies and the first group is totally new and is based on the
results of the present revision (see below). The second group is based
on our own preliminary analysis of data presented in Kudrna (1977,
1984, 1986, 1996), Coutsis (1984), Balletto et al. (1990) and Cesaroni
et al. (1994), supplemented with our own unpublished results. This
leads to the following new classification of subgenus Parahipparchia :
— Superspecies Hipparchia azorina
Hipparchia (azorina) azorina (Strecker, 1899), comb. n., stat. n.
Hipparchia (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899), comb.
n., Stat. n.
Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982,
comb. n., stat. n.
Hipparchia (azorina) miguelensis (Le Cerf, 1935), comb. n., stat.
n.
— Hipparchia aristaeus group
Hipparchia maderensis (Baker, 1891)
Hipparchia algirica (Oberthür, 1876)
Hipparchia aristaeus (Bonelli, 1826)
Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908)
— Hipparchia semele group
Hipparchia semele (Linnaeus, 1758)
Hipparchia sbordonii Kudrna, 1984
Hipparchia leighebi Kudrna, 1976
Hipparchia cretica (Rebel, 1916)
Hipparchia mersina (Staudinger, 1871)
Hipparchia volgensis (Mazochin-Porshnjakov, 1952)
Hipparchia turcmenica Heydemann, 1942
Hipparchia christenseni Kudrna, 1977
Hipparchia pellucida (Stauder, 1924)
Hipparchia pellucida pellucida (Stauder, 1924)
Hipparchia pellucida cypriensis (Holik, 1949)
The last-named group will not be revised in the present paper.
Therefore, we will limit ourselves to the following comments.
The monophyly of the A. semele group is supported by at least two
synapomorphies : the (potential) presence of a sphragis at the end of
the abdomen of the female when mated and the average length of
the dorsal lamella exceeding 0.7 mm (see section 7 for a further
155
discussion). The sphragis is invariably present in H. cretica, H.
sbordonii, H. leighebi, H. mersina, H. volgensis and H. christenseni.
In A. semele, it is always present among material from Spain, southern
France and southern Italy (Sicily, Calabria, Basilicata), while in
material from Central Europe (e. g. Belgium) it is usually absent or
barely visible. In H. pellucida, a sphragis is always present among
specimens from Kipros (Cyprus) and most Turkish populations, while
it was found in only one single female from the Greek island of Lésvos,
but in none from the Greek island of Ikaria. In H. turcmenica we
haven’t noticed it, but we saw only two females. As far as we know,
the phylogenetically most closely related species in which a sphragis
has been recorded is the Australian satyrine Heteronympha penelope
Waterhouse, 1937 (tribe Satyrini, subtribe Hypocystiti), while such a
structure is known as well in Acraea (Nymphalidae), but especially
in the Papilionidae (Orr, 1995).
We consider the unique condition of the androconium in H. mersina
as an autapomorphy (character state reversal) of this species. Such
seems to be the most parsimonious solution, otherwise one should have
to assume that it is the sister species of the whole remainder of
Parahipparchia, and hence that a series of other characters originated
at least twice in this subgenus or became lost again in both superspecies
H. azorina and the H. aristaeus group. A further discussion of these
and other topics is beyond the scope of the present study. See, however,
sections 7 and 8 for a preliminary phylogenetic analysis.
2. On the colour plates
Initially we intended to revise only the taxa of the H. aristaeus group
from the Italian mainland, Sicily, the Balkans and Turkey. For that
purpose, in 1995, all relevant type material was borrowed from several
museums for illustration and lectotype designations. Specimens have
since been sent back with a red label referring to the present publication,
mentioning the number of the colour plate and of the figure on which
each individual type specimen was to be shown. All this material was
referred to either plate 1 or 2.
In the meantime, we considered it not only appropriate but also
necessary to broaden the scope of our study to the other taxa of the
H. aristaeus group, as well as those from the Azores : this has resulted
in two more colour plates, that bear the numbers 3 and 4 in the present
article. This choice of numbering, although in reverse of the order of
treatment of each nominal taxon in the present paper, was made in
order not to contradict the references on the labels of the type specimens
we are dealing with in this study.
156
Fig. 1. Male genitalia : measurements used for table 2.
Fig. 2. Female genitalia : measurements used for table 3.
ESA
3. Methods
Material is listed under each recognised nominal taxon. Forewing size
has been measured from the base (at the costa) to the apex (without
fringes) : when larger samples for an area were available, we limited
ourselves to samples of 25 specimens for each sex (see table 1 for
results). No quantitative measurements of wing markings were made.
Naming of wing veins and spaces follows Higgins & Riley (1984). The
genitalia and androconia of several specimens were studied. Male and
female genitalia were prepared and drawn according to the method
described in Coutsis (1984 : 161-162). Drawings of the male genitalia
are in side view : in a few instances, the Jullien organ has been drawn
as well. Drawings of the female genitalia show the entire bursa
copulatrix (sterigma and corpus bursae) in side view and the sterigma
also dorsally. Sometimes the ductus bursae with cervix bursae is shown
in detail separately. All the original drawings were made with a 25x
magnification. The naming of the various structures and parts of the
male and female genitalia follows Olivier & De Prins (1989). Various
morphometric measurements were carried out, as shown on text figs.
1 & 2 and proportions of some of these structures in relation to each
other were calculated (tables 2 & 3). Single androconial scales were
photographed in black and white (phase contrast) with a 400x
magnification.
Data on the biology, ecology, phenology and chorology are derived
from our own field observations when available, supplemented by a
comprehensive treatment of the literature on the subject.
In our heading “Comments” under each nominal taxon, considerable
effort has been put into the analysis of the literature on matters dealing
with taxonomy and nomenclature, especially concerning the Hipparchia
aristaeus group. In doing so, we have tried to be exhaustive, though
we are fully aware that we certainly have “missed” some references,
especially about e.g. H. senthes from Turkey, Sicily or Malta. Never-
theless, we believe that our survey is comprehensive enough to include
all important relevant information. Although this treatment may seem
somewhat prolix to the reader, we are convinced of its usefulness, as
so many conflicting views, errors and misinterpretations have been laid
down over the years by various authors, either as a result of different
species concepts, wrong applications of the rules of the International
Code of Zoological Nomenclature (ICZN), or mere ignorance of the
primary sources, i.e. the existing type specimens and the original
descriptions. For each nominal taxon we will list the complete
synonymy as well as the existing type material and its current depository
158
when known. We have checked all the original descriptions ourselves,
as well as the type specimens when this proved necessary : several of
these are illustrated on plates 1 and 2 and we designate lectotypes
for three nominal taxa in the present study.
The following abbreviations of collectors and (museum) collections are
used throughout this publication :
AO = Alain Olivier
JGC =John G. Coutsis
NG = Nikos Ghavalas
VLCA = Vlaamse Lepidoptera Collectie Antwerpen (composed of the former
individual collections of W. De Prins, J. Dils, A. Olivier & D.
van der Poorten)
ZMA = Instituut voor Systematiek en Populatiebiologie, Zoölogisch Mu-
seum, Amsterdam
Table 1
Superspecies Hipparchia azorina and the Hipparchia aristaeus group : right forewing
size (from base to apex) in mm
Taxon/ Area of origin Males Females
Min. Max. Mean n | Min. Max. Mean n
H. (azorina) azorina azorina
Portugal, Azores, Pico
Portugal, Azores, Faial
H. (azorina) azorina occidentalis
Portugal, Azores, Flores
Portugal, Azores, Säo Jorge
Portugal, Azores, Terceira
HA. (azorina) miguelensis
Portugal, Azores, Säo Miguel
H. maderensis
Portugal, Madeira
HA. algirica
Morocco, Middle Atlas
Algeria
H. aristaeus
Italy, Sardinia
France, Corsica
Italy, Elba
H. senthes
Turkey, Antalya
Greece, Samos
Greece, Ikaria
Greece, Hios
Greece, Kiklades, Paros
Greece, Central Greece &
Pelopönissos
Greece, Northeastern Greece
Italy, Sicily, Le Madonie
Italy, Calabria, La Sila
Italy, Campania, Monte Faito
Italy, Campania,lsola d’Ischia
Table 2
Morphometric measurements (in mm) taken on male genitalia and various proportions (see fig. 1)
LT1/
LVA |LA+LP
ons ro [ome [oo [ome fo fr Fran [car] 138 [ose [155 Doz [aoe] ame | rm [nos | |
LT1/
LG
isa [16 [07
LT1
1.03
0.89
ss fous our [0 | 090 [a [07 ost er) 31 [os2|14a| oe) 206] non | 142 | 104 on
LP
Fico [os [077 | 10 [0.0 oss [ove] .77|az [oso] lor aan un [ia | ue | oot
Luna [007 |0s2 Ja [0° oss [171 [oo [ae a7s]219| o9 Fun Tim fo
Fog tanaka grog elo Tor span ut a dec
LUN| LT1 | LT2 | LG | HT1 |HT2 |HPA| LVI | LVA |LVD | LVT | LA | LP | LA+} LUN/ | LUN/ | LUN+ | LUN+
92 [08 [050 fous [asafoss o7s [os [175 124 [ose 127 [o0r | 208] ose | 146 | 140 | ons
[085 [use ou [oc [a0 oaoo7s [0921161131 |oas Finn [o0r | 208] ose | 12s] 10 | ome
[085 four or [oa [a [027 [073 [os [1.8 1127| 001» Pass | 192] 08 | 142 | 10 | 050 |
rior [09% [050 [00x [a [038035 [10 [1 11» [oe [125 Poor par nn | res fun | 098 |
Eu fase [os fo [100 ou Joss 1102 [17 [10 [oso] 12 [oaıfaus| wo fu | ue [005 |
uso fur jou [ar oss jou [oui [ose [147] 138] oas 146] 77223
(596 [102 1092| a6 ua [as [oar xs 46] or] nan [075123] 094 [ra [ 101 Do
un [ost ost [os os0 [035]075 [085 [148] 119042 as] 075208
ns [004 [ose [uesfuse jun o77[owe]173 135]os0]s6 [oe] 225] ov fun [io | on
86) 092oxs [er [10 1035 oar ow [nen use Joan |ias 079] 225] vos | va [ 107 | on
ns [osx [om [06s [os jo [o7s]oox fi [rssfosefnss [ani f22s) ost fon | 108 | ost
(on 096 [0x3 oar] r02|oao [077 oss ioe [.s5[oa fas ow] 2is| a [vas | 112 | os
ox fous ost [oes [ost jou o7s]oas|i7t [ un Jos iss as|227| ova [is | 100 | on |
090 ax [079 [uerfuse fon [orrJosı [res 12 [040 118 [001207 10 Fin | 19 | on
o | ol BAER
= a = e| | .2 |, | | ©
NE el EN ete le |e |= aaa
2 SS sIsı2|2|12 = 3 iS alice leas a 1S 3 3
DA NAT NE Sl ose he hI NI nI ni ES ER FRıin|ımnmını| DA
AlaAlaA Ala|lala|laAlaAlaAl Al oo Io Io Io lol
o| © | © o|o!]|o]o/]o0}]6/] 6] 6/6] 6] 6] 5] SO] b] o
[er Le jur [en [er a [en _ Le La er er Eu [en — Le Le Len
© © © © © © © © (e] © © © fo) © (e) © © ©
NI | N Sp IST | ES TT RS SE ST SN SA ST el tte SE ES
= |< | <e LIT SOLL EE EC EEE St
|| srl ll || || || | | | &
= 5h | eo] &0 a | 60| 59} &| | | | Go| ao] | | | Go| ao] oo
a=! =) =) =) =) =) =) =) = =) =) = = = =) =) =) =) =)
.22 ee 2 ee =n Bee ee Wee (one, Wey Gey ee ee
I © © © © © © © © © © © © © © © © © ©
© fo, || fal; || feb, fale, |] fo, | (ek, | fe) |} feb, ft} fel) |) feb, i} fey | fey fee Hi feu) |p fey) fee) |] feb) || (eb
Ga) Seg | Ye) =) WM | D IT | | © SE N SOLLST
Se I |) = = en |}en [Len |] || w+ S - | IN
W |oo | oo oo = | | |& | æ Le) oO oo | oo | 00
NII N NININININ N N NINN
Prep.
No.
2807
2545
LT1/
1.15 RER
jo Bean fom [a0 | 0 |
LVA |LA+LP
iis] rio] oa [ors fo [owe] oe ras f [re fosses ose amr] 1a [15s | 106 | oo
ry 08100 [oso] EICHE
LT1/
LG
LP | LT1
79] 10 [us [res [oar |
foe] 300] vos [ue [109 | os
0.94 | 2.79
afro 100 [210] SCHEIDEN
LG |HT1 | HT2 |HPA| LVI | LVA |LVD | LVT | LA | LP | LA+| LUN/ | LUN/ | LUN+ | LUN+
12 ]102 [058 Jo | 1 [oo tio 11» [21 [177 os [1] 10612 126 [ras [107 [or
fiar[ rio} 106 [o75 [125 [02:11 122 ise ose] 179 [om] 20 Liv [xs | 106 | uw
EI 19108 07s] 117 foas 098 .15]219 [177 [ow] ENGE
fiz] ros im [ors] 112 [03s toe] v8] 22% [179 [ose] 6s onen re | 10 Fan
EOS 125]oas [110] 31] 23x [192 foe] 205|ro¥] x10] 121 ELITE
psa] 13100 [ost] [oa [nn 25 [ae [ass [1 [ose] 277] wie Fre im | ow
BED 125[oas [104] 10215 [178] 054) 169 [ose] 265] 120 [un | 108 | ome
jz] r06]ose 07s] ris oas [1111200 [1 [a 17 [ose] 265] ie [1a [un [am
par] i2}v0e 07s] 125]oas [ror] us 22 Tim [oe] 9 [rio] 279] us [un | 10s fus
rise [rasa 115] 140 Jose Fuss fras Tas [usa [ors [aan uae sae] ue uae Fine | oe
res bon]. [02 ]1m [10120 [1a [an 1» [oi 266] 10 [im im | om
KEZ EI I DEE EEE
jas] 5 [106 073] 119 foas ove] 118 ann [res [aw
Fiss -0¢ [090 oss 117 Joao] 105] 1222 [er] 056] 200056
Far Fioe [100 or sr
fas] i710 ost [rai [oo vs [17 [22% ras foe 136)
rear] 12 [09s jo [aro] 02
LUN | LT1 | LT2
igin
Morocco, Middle Atlas
2412 | Morocco, Middle Atlas
2524 | Morocco, Middle Atlas
2525 Morocco, Middle Atlas
Morocco, Middle Atlas
Italy, Sardinia
Italy, Sardinia
Italy, Sardinia
Italy, Sardinia
Italy, Sardinia
Italy, Sardinia
Italy, Sardinia
Or
2533 | Portugal, Madeira
2534 | Portugal, Madeira
2536 | Portugal, Madeira
2275 | France, Corsica
Prep.
No.
2532
LUN+
+
Z.
=)
=
>
Z
=
=
I
Z.
=
=
+
<
=
=
=
<
=
>
=
=
<
<
s
=
<
=
=
N
=
=
=
=
©
=
=
=
=
Z.
=
=
igin
Or
Prep.
LT1 LG | LT1/ | LTI/
LP
No.
2277 | Italy, Sicily
LVA |LA+LP
EEE fo ras [ose [ar] re [oe] os 2ar [fs | vai | cao fun | oss
0.89
1.12 | 0.84 |
LEE [ae [108 | ost
fori fais uaa [af vo [uns | vor | a
fis] sar fro Pie | nie | 09 |
asia saa nos | ie nie [on
par|sarf vai [ae [12 [ome
rar| a1 fic [sss] ose iar ir
pais |ss6) ce [rar [us| aa
jos) zis |toe| sar] 1s | iar | 108 | oat
parfum sae) us [ra |
a] 96 ose [aur] ras [sar] ras [12s us | oat
25246 [196 [nor
1.27 | 2.33
BEIDE
(as [ass | 20%] 06s] ani
ria 135 [se [06 [aa os] 42 [un | 146 | ro | oa
ruiv|ti9 [ast] 92 jou [aas vai [aaa] vo | rar [aie on
fas [ts nan [32 [ose
sa [is uen [ace face Jon [ano] as] s25 | var | 140 | on [ os
Haefusoquaifuisfraol infos faofuafsiel ve fans [v0 | ou
sfr rs [20] 194 Jon [ais nos sa [nas [rar fie | 090
fafa
rar] 154 Jose [129] 127 [237] 196 fo
oo aha
1.04
1.06
rio] iar fr [rar [rss Jo [125 [115120 12.2 [6 [25 rar [sas | vam fin
EOS EI EIS 19 252 | 200065 208
Fe ar ras fs es os fr france fau ons 240
Es sr pure [ra [renforts | 265] 208 | 07
fae] ris ras [ui [is ose fs fans 236 196
so [as 16 [ar 4 os fr
Bo [153 Dam [iss jose fra rar
EEE EEE
peas rar paf ref
are)
Bora 7 [ose
Bars [wol
rao 9 iia fit] se
Karo
sfr [ur]
ser
Italy, Campania, Monte Faito (NA)
Italy, Campania, Monte Faito (NA)
Italy, Campania, Monte Faito (NA)
Italy, Campania, Monte Faito (NA)
Italy, Campania, Monte Faito (NA)
Italy, Campania, Isola di Capri (NA)
Italy, Calabria, Aspromonte (RE)
Italy, Calabria, Aspromonte (RE)
Italy, Calabria, La Sila (CS)
Italy, Calabria, La Sila (CS)
Italy, Calabria, La Sila (CS)
Italy, Calabria, La Sila (CS)
Italy, Calabria, La Sila (CS)
Italy, Calabria, La Sila (CS)
2278 | Italy, Sicily
2292 | Italy, Sicily
2299 | Italy, Sicily
2386 Italy, Sicily
12387 Italy, Sicily
Er
Ss
wi
= À
<
Thal
ÈS
Pes
hs
©
|
=
=
Quy
i
firs) rar rox [ia so [ose] 27 [ise arr 23 fom oar] nis aao| ae [as [oe | ow
He fine [ose] 1.0 [oas nis [100 [237 1x8 oss] 196 | 106) 302] 120 [ia [vor | om
fist) is prof une [120 [040 ui [1121237 an [eos] tae [ran sos] tar [am nos [om
Fes ose ron [12 [oo naw [102 1223 un [as [208 [ia] ano] no fus fs | om
fiso| 127] 0 [rat EEE 190067 [228] ro6f3.an [vs [ae [in fou
fia6| 9/108 [iow] a2 ose itr pax uae [oor] 27 ioe) as] as | as [vor | om
[150 ]199 11 ios] -s0[ose 17.12] 237 [uae [a [200 [ron |a1a 126 | tae [una | on
EINEN EI ae AES TER SEE
1.62
fsa] 129 fia [11 ose 35] 125 [254] 198]oo9 [221] 125] sae] ie [1a Dun | ot
risa] 0119 [2] s0fose fiir] rasan [2 [or us [us [5 107 | ne im | ome
es [123 [ros 9] eos [13] ra [ae fau fac fans [06] 39 133 [ae [im | on
fis6| 125108 [10 [ss oe [is [13244 iso jonı [ans i [326] ue [re [ris | oe
fea] ri roe 7] 50056 [129 | 10 [205 208 o7s|2a9 fia [sar] ne [is [vor | on
pso[ 129] 110/17] 1s2]0ss |i] 112] 240] 196 [aa] 205] ioe [suo] wie | 128 | nie [am
LUN| LT1 | LT2 | LG | HT1 | HT2 |HPA| LVI | LVA |LVD | LVT | LA | LP |LA+ | LUN/ | LUN/ | LUN+ | LUN+
pear) 42 iar |
z
Italy, Campania, Isola d’Ischia (NA)
=
Italy, Campania, Isola d’Ischia (NA)
-
igin
Greece, Eastern Aegean islands, Ikaria
2410 | Turkey, Mugla
Greece, Kiklades, Milos
Or
2504 | Greece, Pelopönissos
2503 | Greece, Pelopönissos
2509 | Greece, Eastern Aegean islands, Ikaria
2510 | Greece, Eastern Aegean islands, Ikaria
2505 | Greece, Pelopönissos
2440 | Greece, Pelopönissos
2506 | Greece, Sterea Elada
2439 | Greece, Makedonia
2302 | Greece, Kiklades, Siros
2409 | Turkey, Antalya
2408 | Turkey, Konya
2508 | Greece, Atiki
Prep.
No.
2286
WST|LDL| LL |LCB WCB| LS
Table 3
Morphometric measurements (in mm) taken on female genitalia (see fig. 2)
Pico
Pico
Pico
Fatal
Faial
Faial
Azores, Flores
Flores
Flores
Azores
Azores
Azores
Azores
Azores
Azores
Azores
Origin
ortuga
Portugal, Azores
Portuga
Portuga
Portuga
Portuga
Portugal,
Portuga
Portuga
6
. — | ©
© =|-|yY
Z. 00 | © |
ALAN 1A
Prep
2547
2812
2813
2798
2799
2800
2808
2809
2548
2803
280
ssp |) OS In im lo | Ss NI IT Onin! co | In
Sr Fae ssl TEE LER alunos Sym 1a | | 1
= | - mm mm Om mm | | © - nm mm ml IQ
WW | OO Jo |ıyvy|anaı mini nin Ir |e 00 | — Alas | Nm |S mn | TO In SS nn Im IN
Ale SIA IA [SIA] lala a ar a2 RSIS IR ISIS 8858 |S|F|8 ET
NN | | S |ı | SO |—- ITS ON | mm | | © a | + | 00 | | | MINI S | | © | © | lo |A nn
ZSISISI BIST EEE BE EEE Re ISIS SR SKIS 2 BIS SSIS lg fa
NPS Lele IAN LS IN [SIS IN INS |< |< INIANIA[ ALAA [Ala lA la lalalalalalalala
WIM {oOo | N |S YH EO FO FO FO FO LE IE PIS Im |A | © | 00 | 00 | D IN lo IDbINIDLIOo IAA Ion
Sag SO MCV ET SEE SD SUSI SEN COS Fe ears SEE UT DT BIS I ee Slate re aye | No)
ae Les LS lee ES SS ae Na NN ae ON LS SSeS
ON | 0 | | In IA co | t~- | © | © 1% OO IN | Im | © | | © | 00 | LO ND |oImnimnmniIninmn in
D ] OO | 69 | 00 | | D/H |o Joo |HIS IS dE ls || = 28e S|s|s SE <== le
OINimnl|OlK |nlolo|a|/In |nlalclaıv |< oo |\n|s|in oo | | lals lo|cla|lo|n|&
CO | XO] 00 | SY | SO | NO | I JNO NO | 00 JNO | | SY | OO | © OO | | = | | POTD Ka [SOILD] Bo | Ooo yo
xs leg |?
Seele |
Py eS
| |} Ay | Ay
NI | DJ) IA | © SZENE ER GO
NINImiImIin NII IC ICO
OO Jo MIM In (ROSE
NINININQINIA NININININIA
è
a
a
ortugal, Azores, Sao Jorge
=
W | O | Ct | © | ©
© |S 00 | HR
NINIANIANIN
Terceira
Madeira
Madeira
Middle Atlas
Morocco, Middle Atlas
Middle Atlas
Middle Atlas
rocco, Middle Atlas
y, Sardinia
Azores
ortugal, Azores, Sao Miguel
ortugal, Azores, Terceira
ortugal, Azores, Sao Miguel
ortugal, Madeira
ortugal, Madeira
ortugal, Madeira
y, Sardinia
y, Sardinia
Portugal, Azores, Sao Miguel
y, Sardinia
Portugal, Azores, Sao Jorge
Portugal, Azores, Terceira
taly, Sardinia
Portuga
Portuga
Portuga
Morocc
Morocco
Morocco
ta
ta
ta
ta
821
254
2541
2527]
2528
2529
2530
33
164
WST|LDL| LL |LCB WCB| LS
brıa, La Sila (CS)
y, Campania, Monte Faito (NA)
om — — — —_— eo — + — = —
>
=
Ss
Sardinia
Campania, Monte Faito (NA)
Campania, Monte Faito (NA)
Campania, Monte Faito (NA)
Campania, Monte Faito (NA)
Ca
y,
y;
Italy, Sardinia
rance, Corsica
|Prep.| Origin
taly,
taly,
taly,
ta
[as
HEISE ay FON
a | © | © | —
wnı|ıxw |ywımn
NINININ
2522
.
.
a
taly,
Y;
taly,
alo ie |elal- |æ|s | |en || |0 0 | 0 [en lu la |a oa | la ln |nlslaleo lc lulu lo
D SD SEEN | | SOT re SN ME A OC COR SN DS EE OS OP RON I
dlilalainimimlnmniilnmniilalialaiiainialalilalalmialainimimlialala
=
a e|ve/e ale ialnle|luo|n|o|z= |) 2 [als | o|n/s/a|lsiala|- |s/la|xr
Ne) sIa|Ss|IıSs|ıs|/S|ıs |< |S oaoın one lıa)-|mnl|o|-|=|2|5 =)
= S{LHIANIN IAIN JAIN IN ISIN SIN [SIS IN als INIA IA IA IA a
= 8
a DEN RZ
©
S
\ N
\
nal Zee n A qu) fie
ot os Io at = x
= | |
(ap) (so)
aS = (=) = O O}O
Le
OO
N
Far [0.69 [438 [1.87 |2.67|
Campania, Isola d’Ischia (NA)
Campania, Isola d’Ischia (NA)
Greece, Pelopönissos
reece, Eastern Aegean islands, Ikaria
reece, Eastern Aegean islands, Ikaria
reece, Peloponissos
reece, Sterea Elada
Greece, Sterea Elada
Greece, Sterea Elada
taly,
taly,
24
2512
ASM
2515
514
4. Superspecies Hipparchia azorina
DESCRIPTION. Overall size less than any other Parahipparchia species.
Ground-colour dark brown, wing markings on upperside much reduced
to completely absent, especially in the males. Sex brand much reduced
or even totally absent. Upperside forewing in females lighter brown-
grey to creamy white in basal and discal area, due to thinner scaling
in combination with lighter pigmentation. Male genitalia smaller than
any other Parahipparchia species, both in overall size and (nearly
always) in size of the different parts ; uncus < tegumen (azorina) or
> 1.1 X tegumen length (miguelensis) ; valve with well developed dorsal
process ; aedeagus dorsally with small spines in its distal half. Female
genitalia sterigma not significantly smaller to equally sized to maderensis,
algirica and aristaeus, but dorsal lamella and — on average — dorso-
lateral lobe always smaller than any other Parahipparchia species ;
cervix bursae lightly sclerotized, corpus bursae distinctly smaller and
signum distinctly shorter than in any other Parahipparchia species,
except some mersina (cf. Olivier & De Prins, 1989).
DISTRIBUTION. Restricted to the Azores (Portugal), where it is known
to occur on the islands of Flores, Corvo, Säo Jorge, Terceira, Faial,
Pico and Sao Miguel.
COMMENTS. It was Le Cerf (1935 : 209) who discovered the presence
of spines on the aedeagus in azorina from Pico and in miguelensis,
highlighting its significance. Of all subsequent authors, only Bivar de
Sousa (1982a) mentioned this character : we haven’t seen any material
from Corvo but we found it in all males dissected from the six other
islands of the archipelago, while it has not been observed in any other
Hipparchia s. \. Therefore, we consider it to be a synapomorphy of
superspecies H. azorina. The superspecies concept, as defined by Mayr
(1963), applies very well to the present case, 1. e. “a monophyletic group
of entirely or essentially allopatric species that are morphologically too
different to be included in a single species (...) that reproductive isolation
between them can be assumed”. Oehmig (1983) already suggested use
of this concept, recognizing three component species instead of two
in the present study (see below).
Bernardi (1961) applied the superspecies concept to the H. aristaeus
group with the inclusion of azorina. We have been unable to find any
synapomorphy supporting the monophyly of the aristaeus group so
far, either with or without azorina, and therefore we see no hard
evidence for the existence of a superspecies H. aristaeus as viewed by
Bernardi. For the same reason we cannot follow Leestmans (1968),
166
Higgins (1975) and Higgins & Hargreaves (1983) in considering azorina
as a subspecies of A. aristaeus. There is even less support for considering
azorina as a subspecies of A. semele (cf. Cockerell, 1923 ; Rebel, 1938,
1940a, 1940b ; Carthy, 1957).
4.1. Hipparchia (azorina) azorina (Strecker, 1899) comb. n., stat. n.
“Satyrus Azorinus n. sp.” Strecker, 1899. — Lepidoptera, Rhopaloceres
and Heteroceres, Indigenous and Exotic. Supplement No. 2: 3. Locus
typicus restrictus : [Azores] Pico (Oehmig, 1983 : 139). Type material:
holotype (by monotypy) &, Allyn Museum of Entomology, Sarasota,
Florida, USA. For synonymy, see subspecies.
TYPE LocALiry. Strecker (1899) reported his unique specimen as
Originating from the “Azores”, without further specification. It is so
worn, that it is impossible to attribute it to any island population with
any certainty, except that it definitely doesn’t come from Säo Miguel.
Bivar de Sousa (1982a : 207) compared the original description of this
taxon to a picture of the holotype and to some specimens from the
island of Faial and concluded that it came from that island, the more
as Faial was normally the island visited by ships en route between
Europe and North America during the 19 Century. Oehmig (1983 :
139), however, having also examined pictures of that specimen (re-
produced here on text fig. 3), not only concluded that it came from
Pico, but formally proposed to restrict the type locality to this island.
Therefore, Pico is to be considered as the type locality of the present
species.
DESCRIPTION. Mean size in both sexes less than A. (azorina) migu-
elensis, varying to some extent among different islands: smallest on
Corvo, Flores and Terceira, largest on Pico, Sao Jorge and Faial. Wing
markings even more reduced than in miguelensis ; creamy yellow (or
orange) submarginal patches upperside hindwing (usually present to
various degrees in s2-s5(6) in all other Parahipparchia taxa) invariably
absent. Basal and discal area upperside forewing lighter grey to creamy
white, as in female, in few males of H. (azorina) azorina azorina and
in all examined males of H. (azorina) azorina occidentalis. Upperside
hindwing spot in s2 usually absent. Underside hindwing discal line
bending abruptly distally in s4-s5 and often ending in a point, bordered
distally by moderately broad whitish postdiscal band that is always
well-expressed. Male genitalia smaller than in miguelensis, uncus =
tegumen. Female genitalia, mid-dorsal process as a rule wide at base,
usually more or less triangular or rounded ; corpus bursae smaller than
in miguelensis (and mersina) ; signum shorter than in miguelensis and
in most mersina.
167
6
>
jun
pin
4 5.
3
HOTTE
2
à
IAE
2: 5 : 6
3
RUKTOSTUTELLESTTLESTEIUSTLELITTENT
2
1
PUTO a
Fig. 3. Holotype of Satyrus Azorinus Strecker, 1899 [= Hipparchia (azorina) azorina
azorina (Strecker, 1899)]. A. Upperside. B. Underside.
168
DISTRIBUTION. As superspecies H. azorina (vide supra), but absent from
Sao Miguel.
Bronomics. The biotope consists of natural grasslands, usually at
altitudes from 500 m up to 2000 m on Pico, with various shrubs and
herbs including a. 0. Calluna vulgaris (L.), Erica azorea Hochst. ex
Seub., Rubus spp. and Potentilla spp., both last ones visited by the
imagines (for further details see Walker, 1931 ; Le Cerf, 1935 ; Carthy,
1957 ; Marsden & Wright, 1971 ; Oehmig, 1983 ; Meyer, 1991, 1993 ;
Fuchs, 1993). Larval host-plant Festuca jubata Lowe (Poaceae) (Oeh-
mig, 1983 ; according to Fuchs, 1993, F! petraea Bracen). Univoltine :
adults from June (Rebel, 1940b) to October (Walker, 1931), in a
protracted brood. Early stages : described in detail by Oehmig (1983)
from material from both Faial and Flores.
GEOGRAPHIC VARIATION. There is some (minor) inter-island variation
in external and structural characters, as well as in morphology of the
early stages. This has led to the formal description of a subspecies
for each single inhabited island (Le Cerf, 1935; Esaki, 1936; Bivar
de Sousa, 1982a, 1982b, 1985b ; Oehmig, 1983). Last-named author
raised the Flores population to species rank, as opposed to those from
the central island group (Pico, Faial and Sao Jorge) : in this he was
followed by Kudrna (1986, 1996), Balletto et al. (1990), Vieira &
Pintureau (1991), Meyer (1991, 1993), Balletto (1995) and Tolman &
Lewington (1997). We recognize only one species with two subspecies
for both central and western island groups, with a different distribution
than was assumed until now (see below).
4.1.1. Hipparchia (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899) comb. n.,
Stat. n.
“Satyrus Azorinus n. sp.” Strecker, 1899. — Lepidoptera, Rhopaloceres
and Heteroceres, Indigenous and Exotic. Supplement No. 2: 3.
Locus typicus restrictus : [Azores] Pico (Oehmig, 1983 : 139). Type
material: holotype (by monotypy) @, Allyn Museum of Ento-
mology, Sarasota, Florida, USA.
“Satyrus azorinus Strecker, ssp. picaensis, nova” Le Cerf, 1935. — Bull.
Soc. ent. Fr. 40 : 206-208, Pl. V, figs. 6-10. Locus typicus : Azores,
Pico. Type material: syntypes 2 4, 1 9, in Muséum National
d’Histoire Naturelle, Paris. — Junior subjective synonym of
Satyrus Azorinus Strecker, 1899 (Rebel, 1940b: 16; Kudrna,
III)
“Oeneis ohshimai sp. nov.” Esaki, 1936. — Annotnes. zool. jap. 15:
483-485. Locus typicus : Azores, Faial. Type material : holotype
169
G, paratypes 2 4, 49, in Entomological Laboratory, Kyüshü
Imperial University, Fukuoka. — Junior subjective synonym of
Satyrus Azorinus Strecker, 1899 (Rebel, 1940b: 16; Kudrna,
1977 : 97).
“Oeneis okohimae” Rebel, 1940b. — Soc. Scient. Fenn., Comm. Biol.
VIII.1: 16. — Subsequent misspelling of the name ohshimai
Esaki, 1936.
“Hipparchia azorensis” Bernardi, 1961. — Colloques int. Cent. natn.
Rech. scient. 94: 186. — Subsequent misspelling of the name
Azorinus Strecker, 1899.
ILLUSTRATIONS. Plate 3, figs. 1-2 & 4-5. Plate 5, figs. 1-4 (androconial
scales). Text fig. 3 (holotype @). Text fig. 4 (male genitalia). Text fig.
5 (female genitalia).
MATERIAL EXAMINED. Portugal, Azores, Pico : 9 4, 3 © in coll. VLCA ;
Portugal, Azores, Faial : 10 4, 5 © in colls. VLCA, M. Meyer.
DESCRIPTION. Forewing length : see table 1. Male upperside ground-
colour dark brown, not significantly darker in material from Faial when
compared to specimens from Pico ; forewing dark brown spot in s5
always present and sometimes with a small white pupil in Pico
specimens, much more weakly expressed and mostly without white
pupil to entirely absent in material from Faial ; spot in s2 usually clearly
visible in Pico material, mostly hardly noticeable or absent in Faial
material ; basal and discal area only occasionally of a lighter colour
than remainder of wing; sex brand reduced to vestigial, but always
at least traces of it ; whitish postdiscal band on underside hindwing
clearly visible on upperside. Female forewing upperside basal and discal
area lighter, but not distinctly so, than remainder of wing ; markings
on upperside forewing more complete than in male, usually somewhat
obliterated in Faial specimens. Underside forewing pale to middle
ochreous colour, without significant differences between Pico and Faial
specimens. No differences in both male and female genitalia between
Pico and Faial specimens, no significant differences ın androconial
scales, which are small (plate 5, see also Oehmig, 1983: 155, fig. 3).
DISTRIBUTION. Limited to the islands of Pico and Faial.
COMMENTS. The small differences between specimens from both
islands, especially in the expression of the spots in s2 and s5 on male
upperside forewing, do not justify their subspecific separation (in doing
so, one could for instance recognize several subspecies of H. senthes
on the Aegean islands alone!). On the contrary, they appear much
more alike than compared to material from the remaining islands of
the central and western groups, that is listed under the next subspecies.
170
Fig. 4. Hipparchia (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899) : male genitalia.
A. Portugal, Azores, Pico, Cha do Pelado (800 m), 15.VIII.1990, leg. M. Meyer, in
coll. VLCA (Prep. JGC no. 2815). B. Portugal, Azores, Faial, Caldeira Cabeco Gordo
(900 m), 12. VIII.1990, leg. M. Meyer, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2810).
Fig. 5. Hipparchia (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899) : female genitalıa.
A. Portugal, Azores, Pico, Cha do Pelado (800 m), 14.V111.1990, leg. M. Meyer, in
coll. VLCA (Prep. JGC no. 2816). B. Portugal, Azores, Faial, Caldeira Cabeço Gordo
(900 m), 12. VIII.1990, leg. et coll. M. Meyer (Prep JGC no. 2812).
171
4.1.2. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982,
comb. n., stat. n.
“Hipparchia (Parahipparchia) azorina (Strecker) ssp. occidentalis”
Bivar de Sousa, 1982. — Bolm. Soc. port. Ent. 7 (Supl. A):
208-209, 211, figs. 3,6, 212, figs..9, 12, 213, figs. 214, 162Egeus
typicus : Azores, Flores, “Planalto junto a Caldeira Funda”. Type
material : holotype 4, paratypes 8 4, 2 ©, in coll. Bivar de Sousa,
single male paratypes in Museu Bocage (Faculdade de Ciências
de Lisboa), Instituto Universitario dos Acores (Laboratorio de
Ecologia Aplicada), SPEN (Sociedade portuguesa de Entomo-
logia).
“ Hipparchia azorina (Strecker) ssp. cenjonatura n. ssp.” Bivar de Sousa,
1982. — Bolm. Soc. port. Ent. 25 : 20. Locus typicus : Azores,
Sao Jorge. — Unavailable name (Article 13(a) of ICZN). Nomen
nudum, syn. n.
“Hipparchia azorina jorgense Oehmig new subspecies” Oehmig, 1983.
— J. Res. Lepidopt. 20 (3) (1981) : 143-146, Pl. I, figs. a-d, 155,
fig. 3, 158, fig. 6.5, 159, fig. 7.4. Locus typicus : Azores, Sao Jorge.
Type material : holotype À, paratypes 1 4, 8%, in coll. Oehmig.
— Junior subjective synonym of Hipparchia (Parahipparchia)
azorina (Strecker) ssp. occidentalis Bivar de Sousa, 1982, syn. n.
“ Hipparchia caldeirense Oehmig new species” Oehmig, 1983. — J. Res.
Lepidopt. 20 (3) (1981): 148-150, Pl. I, figs. o-r, 156, fig. 4.3,
158, fig. 6.1, 159, fig. 7.1. Locus typicus : Azores, Flores, “Caldeira
Seca”. Type material: holotype 4, paratypes 33 4, 6 ©, in coll.
Oehmig. — Junior subjective synonym of Hipparchia (Parahip-
parchia) azorina (Strecker) ssp. occidentalis Bivar de Sousa, 1982
(Kudrna, 1986 : 186).
“Hipparchia (Parahipparchia) azorina (Strecker) ssp. barbara Bivar de
Sousa n. ssp.” Bivar de Sousa, 1985. — Bolm. Soc. port. Ent.
4 (Supl. 1): 378-379, 381, figs. 1-4, 382, fig. 9. Locus typicus :
Azores, Terceira. Type material : holotype &, paratypes 13 4, 4 9,
depository not mentioned (presumably at least partly in coll. Bivar
de Sousa). — Junior subjective synonym of Hipparchia (Para-
hipparchia) azorina (Strecker) ssp. occidentalis Bivar de Sousa,
1982, syn. n.
“Hipparchia (Parahipparchia) azorina (Strecker) ssp. minima Bivar de
Sousa n. ssp.” Bivar de Sousa, 1985. — Bolm. Soc. port. Ent.
4 (Supl. 1) : 379-380, 381, figs. 5-8, 382, fig. 10. Locus typicus :
Azores, Corvo. Type material: holotype @, paratypes 9 @, 29,
depository not mentioned (presumably at least partly in coll. Bivar
de Sousa). — Junior subjective synonym of Hipparchia (Para-
172
hipparchia) azorina (Strecker) ssp. occidentalis Bivar de Sousa,
1982, syn. n.
“[Hipparchia] caldeirensis” Balletto et al., 1990. — Atti Convegni
Lincei 85 : 185, 186, 189. — Subsequent misspelling of the name
caldeirense Oehmig, 1983.
“Hipparchia azorina barbarensis” Tolman & Lewington, 1997. —
Collins Field Guide. Butterflies of Britain and Europe : 195, 311.
— Subsequent misspelling of the name barbara Bivar de Sousa,
1985.
ILLUSTRATIONS. Plate 3, figs. 3 & 6-12. Plate 6, figs. 1-4 (androconial
scales). Text figs. 6-7 (male genitalia). Text figs. 8-9 (female genitalia).
MATERIAL EXAMINED. Portugal, Azores, Flores: 66, 3Q in coll.
VLCA ; Portugal, Azores, Säo Jorge: 44, 29 in colls. VLCA, M.
Meyer ; Portugal, Azores, Terceira : 8 &, 4 © in coll. VLCA.
DESCRIPTION. Forewing length : see table 1. Upperside forewing dark
brown spot in s5 always, in s2 usually present ; basal and discal area
in both sexes markedly lighter than remainder of wing, much more
so than in nominotypical azorina, sex brand entirely absent, in material
from Sao Jorge sometimes traces of it; postdiscal band underside
hindwing white, sharply contrasting and hence even more apparent
on upperside than in nominotypical azorina. Both male and female
genitalia not significantly different from nominotypical azorina. An-
droconial scales unknown in material from Flores, but detected in
specimens from Corvo, Sao Jorge and Terceira; individually (and
perhaps to some extent geographically) variable, though not significantly
different from nominotypical azorina from Pico and Faial (plate 6,
see also figs. in Oehmig, 1983 and Bivar de Sousa, 1985b).
DISTRIBUTION. Known from the islands of Flores and Corvo (western
group) and from Sao Jorge and Terceira (central group).
Comments. Material from these islands shows some similarities in
external features that may indicate a common origin, as opposed to
nominotypical azorina (alternatively, these may have been acquired
independently as a result of comparable environmental pressures). Such
a treatment is certainly more informative than the naming of each
and every island population and it may be testable in the future (e. g.
with the aid of molecular techniques). Characters purported to dif-
ferentiate the taxa jorgense, barbara and minima are part of the range
of variation of occidentalis. Oehmig (1983) noted some differences in
the number of micropyles and ribs in the eggs of “H. caldeirense”
and “H. azorina ohshimai” (and H. miguelensis), largely basing his
mS
Fig. 6. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 : male genitalia.
A. Portugal, Azores, Flores, Caldeira Comprida (580 m), 8.VIII.1990, leg. M. Meyer,
in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2797). B. Portugal, Azores, Terceira, Serra de Santa
Barbara (1000 m), 19.VIII.1990, leg. M. Meyer, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2801).
Fig. 7. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 : male genitalia.
A. Portugal, Azores, Sao Jorge, Serra do Topo, Pedra Vermelha (800 m), 17.VU.1990,
leg. M. Meyer, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2805 ; specimen illustrated on plate
3, fig. 8). B. same data as A (Prep. JGC no. 2806).
174
Fig. 8. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 : female genitalia.
A. Portugal, Azores, Flores, Caldeira Comprida (580 m), 8.VIII.1990, leg. M. Meyer,
in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2799 ; specimen illustrated on plate 3, fig. 10). B. same
data as A (Prep. JGC no. 2800 ; specimen illustrated on plate 3, fig. 6).
Fig. 9. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 : female genitalia.
A. Portugal, Azores, Sao Jorge, Serra do Topo, Pedra Vermelha (800 m), 17. VIII.1990,
leg. et coll. M. Meyer (Prep. JGC no. 2809). B. Portugal, Azores, Terceira, Serra
de Santa Barbara (1000 m), 18.VIII.1990, leg. M. Meyer, in coll. VLCA (Prep. JGC
no. 2803 ; specimen illustrated on plate 3, fig. 12).
195
argument for the specific separation of these taxa on such data. These,
however, can vary substantially within a single species, e.g. in A.
semele, but also in other Hipparchia species and in the Satyrini in
general (Wagener, 1983 ; Garcia-Barros & Martin, 1991, 1995 ; Thom-
son, 1992 ; Jutzeler, Grillo & de Bros, 1995 ; Jutzeler, Pitzalis & de
Bros, 1995 ; Jutzeler er al., 1997).
4.2. Hipparchia (azorina) miguelensis (Le Cerf, 1935) comb. n., stat.
n.
“Satyrus azorinus Strecker, ssp. miguelensis, nova” Le Cerf, 1935. —
Bull. Soc. ent. Fr. 40 : 207-208, Pl. V, figs. 1-5. Locus typicus :
Azores, Sao Miguel. Type material : syntypes 3 4, 1 ©, in Museum
National d’ Histoire Naturelle, Paris.
ILLUSTRATIONS. Plate 3, figs. 13-15. Plate 7, figs. 1-4 (androconial
scales). Text fig. 10 (male genitalia). Text fig. 11 (female genitalia).
MATERIAL EXAMINED. Portugal, Azores, Sao Miguel: 21 4, 7Q in
colls. VLCA, H. Henderickx.
DESCRIPTION. Forewing length: see table 1 ; both sexes larger than
H. (azorina) azorina. Wings more elongated than in H. (azorina)
azorina, forewing usually with pointed apex and convex outer margin,
unlike any other taxon treated in the present study. Male upperside
ground-colour dark brown, of a warmer tinge than in H. (azorina)
azorina ; basal and discal area of forewing as dark as rest of wing,
dark brown spots in s2 and s5 always visible, often encircled by a
diffuse orange-ochreous patch that is. usually quite reduced, but
sometimes more extended and in a few cases well-expressed, occasionally
an additional spot in s3, also encircled by an orange-ochreous patch ;
sex brand vestigial but always present in s2, (nearly) touching median
vein of cell, sometimes additional traces in slb ; hindwing dark spot
in s2 always present, often encircled by an orange-ochreous patch,
additional small orange-ochreous patches in s3-s5 variously expressed,
from entirely absent to well marked ; one specimen has an additional
dark spot in s3. Female similar to male but markings usually more
complete, creamy yellow, with distinctly lighter basal and discal area.
Underside forewing in both sexes usually more vividly ochreous than
in H. (azorina) azorina. Underside hindwing discal line bending much
more gently distally in s4-s5 than in H. (azorina) azorina, evenly
rounded (sometimes pointed in female), whitish postdiscal band much
narrower than in H. (azorina) azorina (and hence less conspicuous
on upperside hindwing). Male genitalia larger than in H. (azorina)
176
azorina, uncus > tegumen (1.1X), valve and especially gnathos longer
than in most H. (azorina) azorina, dorsal spines on aedeagus usually
better developed and extending more basad than in H. (azorina)
azorina. Female genitalia sterigma with mid-dorsal process narrower
at base, more elongated and pointed distally, unlike A. (azorina)
azorina except for one female from Pico (Prep. No. 2547), corpus
bursae larger and signum longer than in H. (azorina) azorina.
Androconial scales more elongated than in H. (azorina) azorina (plate
7, see also Bivar de Sousa, 1982a, 1985b ; Oehmig, 1983).
DisTRIBUTION. Restricted to the island of Säo Miguel (eastern island
group). Old records of “Satyrus Janira” from Santa Maria (Morelet,
1860 ; Drouét, 1861 ; Godman, 1870) could refer to miguelensis, but
recent explorations (Bivar de Sousa, 1985b ; Meyer, 1991) failed to
confirm its presence on the latter island.
Bronomics. In natural grasslands with Festuca jubata, the larval host-
plant (according to Fuchs, 1993, F petraea), from 600 m to 1100 m
(for further details see Oehmig, 1983 and Fuchs, 1993). Univoltine :
adults from June (Le Cerf, 1935; Oehmig, 1983) to September
(Oehmig, 1983 ; Vieira & Silva, 1994). Early stages : described in detail
by Oehmig (1983).
CoMMENTS. It was Oehmig (1983) who first raised this taxon to species
rank. In this he was followed by all subsequent authors except Bivar
de Sousa (1985b), who still considered it to be a subspecies of azorina.
H. (azorina) miguelensis differs significantly from all populations from
the central and western Azores in wing shape, markings, male and
female genitalia and androconial scales, suggesting a substantial degree
of genetic differentiation, while closely related to H. (azorina) azorina
phylogenetically and biologically (same larval host-plant) at the same
time. For this reason we consider the superspecies concept sensu Mayr
(1963), with two component species as recognized here, to apply
convincingly to the present case.
5. The Hipparchia aristaeus group
DeEscrIPTION. The four recognized taxa composing this group are quite
distinct in wing markings. H. maderensis, H. algirica and H. aristaeus
have quite similar genitalia, while those of H. senthes are distinct. A
full description will be presented under each nominal taxon.
DISTRIBUTION. Madeira (H. maderensis) ; Morocco, Algeria, Tunisia
(H. algirica) ; Corsica, Sardinia, Elba, Giglio, Capraia (7. aristaeus) ;
Sicily, S. Italy, Albania, Former Yugoslav Republic of Macedonia,
wii
Fig. 10. Hipparchia (azorina) miguelensis (Le Cerf, 1935) : male genitalia.
A. Portugal, Azores, Säo Miguel, Serra de Agua de Pau (900 m), 22.V11.1994, leg.
H. Henderickx, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2545 ; specimen illustrated on plate
3, fig. 13). B. Portugal, Azores, Sao Miguel, Serra de Agua de Pau (900 m), 24. VII.1994,
leg. H. Henderickx, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2818).
Fig. 11. Hipparchia (azorina) miguelensis (Le Cerf, 1935) : female genitalia.
A. Portugal, Azores, Säo Miguel, Serra de Agua de Pau (900 m), 22.VII.1994, leg.
H. Henderickx, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2821). B. Portugal, Azores, Sao Miguel,
Serra de Agua de Pau (900 m), 24.VII.1994, leg. H. Henderickx, in coll. VLCA (Prep.
JGC no. 2822 ; specimen illustrated on plate 3, fig. 15).
178
S. Bulgaria, Greece including the Aegean islands, western half of Turkey
(H. senthes).
CoMMeENTS. Since de Lattin (1949), the taxa of this group have been
considered by most authors to form an entity on their own (de Lattin
treated H. maderensis as a species distinct from the remaining “races”
of H. aristaeus), either as full (morpho-)species (Kudrna, 1984, 1986,
1996 ; Taymans, 1989 ; Balletto et al., 1990; Cesaroni et al., 1994 ;
Balletto, 1995) or as subspecies (Verity, 1953a, 1953b (using the term
“eserge” [exerge], under Hipparchia semele) ; Higgins & Riley, 1970,
1984 ; Higgins, 1975; Kudrna, 1977; Higgins & Hargreaves, 1983 ;
Coutsis, 1984 ; Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995 ; De Prins
& Iversen, 1996 ; the latter authors erroneously treat H. sbordoniü as
a subspecies of H. aristaeus though it clearly belongs to the H. semele
group, cf. Kudrna, 1984 ; Balletto er al., 1990 ; Cesaroni et al., 1994).
Balletto et al. (1990) carried out a cladistic analysis of the subgenus
Parahipparchia : in the resulting cladogram, the A. aristaeus group
comes out as a monophyletic unit. According to that study, the original
set of 27 multistate characters includes two characters purported to
define this group, viz. the “sclerotized ductus bursae” and the “small
sterigma” (although, in both cases, “A. ballettoi” is excluded) ; one
other character (“[length of] uncus = [length of] tegumen”) is shared
with miguelensis and one more (“mid-dorsal process intermediate’) is
shared with azorina, occidentalis and miguelensis. Our own analysis
does not support the usefulness of any of these characters as a possible
synapomorphy (see below, section 7). Cesaroni et al. (1994) studied
the evolutionary relationships among 17 Mediterranean populations
belonging to eight Parahipparchia taxa (they synonymized a ninth and
obtained congruent relationships among taxa from allozymes and male
genital morphometrics : three taxa of the aristaeus group (aristaeus,
algirica and “ballettoi”) clustered together in both analyses. As we have
been unable to find any convincing synapomorphy supporting the
monophyly of the aristaeus group, it is very well possible that it is
paraphyletic, either with or without the inclusion of superspecies A.
azorina. We feel therefore compelled to treat it as such without
conclusive support for its monophyly, albeit in doing so we follow
common practice, that is based on overall similarity in structural
characters and strict allopatry of the individual taxa. Evidence based
on morphology, allozymes and ecology supports their status as full
species (Cesaroni et al., 1994 ; this study).
179
5.1. Hipparchia maderensis (Baker, 1891)
“Satyrus semele v. maderensis” Baker, 1891. — Trans. ent. Soc. Lond.
1891 : 202, 221, Plate XII, fig. 2, 2a. Locus typicus : Madeira.
Type material : lectotype 4, paralectotypes 11 4, 29, in British
Museum (Natural History), London [now The Natural History
Museum, London] ; design. Kudrna (1977 : 106).
“Satyrus semele madarensis” Cockerell, 1923. — Entomologist 56 : 246.
Subsequent misspelling of the name maderensis Baker, 1891.
“Hipparchia (Parahipparchia) mederensis” Balletto et al., 1990. — Atti
Convegni Lincei 85 : 173. — Subsequent misspelling of the name
maderensis Baker, 1891.
“ Hipparchia (Parahipparchia) madeirensis” Balletto et al., 1990. — Atti
Convegni Lincei 85 : 186. — Subsequent misspelling of the name
maderensis Baker, 1891.
ILLUSTRATIONS. Plate 4, figs. 1-2. Plate 8, figs. 1-4 (androconial scales).
Text fig. 12 (male genitalia). Text fig. 13 (female genitalia).
MATERIAL EXAMINED. Portugal, Madeira : 168 4, 96 © in colls. VLCA,
ZMA.
DESCRIPTION. Forewing length: see table 1; both sexes larger than
superspecies H. azorina, but slightly smaller than H. algirica and H.
aristaeus, except females of last taxon from Corsica (but there n =
14!). Male upperside ground-colour dark brown, wing markings on
upperside forewing much reduced to completely absent, except for the
omnipresent blackish brown spots in s2 and s5, the latter one sometimes
with a white pupil, but usually at least some traces of the orange-
ochreous markings, though less so than in the better marked specimens
of H. (azorina) miguelensis ; sex brand well developed, covering much
of the cell except its base, and the basal part of s5 down to slb, even
invading sla; hindwing dark spot in s2 always present, usually with
white pupil and usually encircled by an orange-ochreous patch,
additional small orange-ochreous patches in s3-s5 usually vestigial but
present, rarely better marked, but even more rarely entirely absent.
Female similar to male but markings more complete, creamy yellow
to orange-ochreous, basal and discal area upperside forewing not
significantly lighter ; orange-ochreous patches on upperside hindwing
rarely forming a complete row, often absent in s3-s4. Underside
forewing in both sexes more vividly ochreous than in H. (azorina)
azorina and most H. (azorina) miguelensis, basal-discal area corres-
ponding to area of sex brand of upperside more orange in males, in
the females also darker ochreous than postdiscal area, sharply bordered
180
distally by blackish brown discal line. Underside hindwing discal line
gently bending distally in s4-s5, evenly rounded to pointed ın male,
usually more pointed in female ; whitish postdiscal band well expressed,
often invaded by greyish mottling, especially ın the females. Male
genitalia invariably larger than in superspecies A. azorina, both overall
and in size of the individual parts ; uncus > tegumen (1.1) ; valve with
prominent, pointed dorsal process ; aedeagus more curved than in
superspecies H. azorina ; without any spines. Female genitalia overall
size of sterigma approximately as large to slightly larger than in
superspecies H. azorina, but dorsal lamella always larger ; mid-dorsal
process either narrow or wide at base, but always short ; ductus bursae
and cervix bursae as a rule more heavily sclerotized than in superspecies
H. azorina ; corpus bursae much larger than in superspecies H. azorina
and slightly larger than in H. algirica and H. aristaeus (except for
1 © from Corsica), signum very long, much more than in superspecies
H. azorina and slightly longer than in A. algirica. Androconial scales
not significantly different from H. (azorina) azorina, shorter than in
H. (azorina) miguelensis (plate 8).
DisTRIBUTION. Restricted to the island of Madeira (Portugal).
Bronomics. Most commonly associated with areas of light (conifer)
woodland with extensive grass and herb layers which also contain both
bare earth and abundant nectar sources (especially Origanum and
Rubus species), generally at mid-altitudes, between 800 and 1200 m,
particularly in the south and southwestern parts of the island (Smith
& Shreeve, 1990). Oehmig (1977) records the species from Airopsis
meadows from 1400 m up to the highest summits, but sometimes lower,
sitting on the trunks of pine trees in the forest zone, while Swash &
Askew (1982) mention similar habitats with Erica arborea L. and
bracken. One of us (AO) observed the butterfly in the field between
20.VII and 1.VIII.1993. It was particularly common near Poiso
(1300-1350 m) and also relatively frequent at Eira do Serrado
(1000-1500 m) and in the Pico do Areeiro-Pico Ruivo area
(1750-1800 m). Adults were taking nectar on flowers of Rubus and
Origanum, at Eira do Serrado on blossoms of the imported Castanea
sativa Mill., a behaviour also reported by Meyer (1993). Males were
often perching, mostly on rocks. Females occurred in the same habitats
as the males, though generally larger aggregations were encountered
in more bushy and grassy spots, while the males tended to congregate
on more open, bare locations. A few specimens were recorded at lower
altitudes (600-700 m) at Curral das Freiras. Larval host-plants : un-
known. Smith & Shreeve (1990) observed egg-laying at Poiso : eggs
181
Fig. 12. Hipparchia maderensis (Baker, 1891) : male genitalia.
A. Portugal, Madeira, 2 km SW. Poiso (1350 m), 25.V11.1993, leg. A. Olivier, in
coll. VLCA (Prep. JGC no. 2533). B. same data as A (Prep. JGC no. 2536).
Fig. 13. Hipparchia maderensis (Baker, 1891) : female genitalia.
A. Portugal, Madeira, 2 km SW. Poiso (1350 m), 21.V11.1993, leg. A. Olivier, in
coll. VLCA (Prep. JGC no. 2540). B. same data as A (Prep. JGC no. 2541).
were placed low (< 10 mm) on green shoots of a Holcus grass species,
dry stems, and exposed roots of an Agrostis species. Oehmig (1977)
records the grass species Aira praecox, Aira caryophyllea and Agrostis
castellana as likely host-plants. For further details about the habitat
etc. see Walker (1931), Rebel (1939b), Martin (1941), Kudrna (1977),
Oehmig (1977), Swash & Askew (1982), Higgins & Riley (1984), Bivar
de Sousa (1986), Meyer (1993) and, especially, Smith & Shreeve (1990).
Univoltine : adults usually flying from mid-July (Rebel, 1939b) to late
September (Kudrna, 1977; Smith & Shreeve, 1990), but there are
reports from mid-June onwards (Martin, 1941 ; Kudrna, 1977 ; Swash
& Askew, 1982) as well. Early stages : no published description, though
Hesselbarth, van Oorschot & Wagener (1995 : 900) mention “einer von
HESSELBARTH (unveröff.) durchgeführten Zucht von maderensis” with-
out details and Aussem (1980) presents limited data on the mandibles
of larvae of H. maderensis.
CoMMENTS. Felder (1862) first reported this taxon from Madeira as
“Satyrus Semele Lin.”, followed by Lang (1884), and Baker (1891)
described it as “Satyrus semele v. maderensis” (in modern terms as
a subspecies of Hipparchia semele), a treatment that was adopted by
all subsequent early authors (Tutt, 1896 ; Staudinger & Rebel, 1901 ;
Korbye 1903 = Seitz, 19085 Stauder, 191571916 ; Rebel, 1917, 1939b,
1940a, 1940b ; Cockerell, 1923; Verity, 1923-1924; Walker, 1931;
Gaede, 1931 and Martin, 1941). It was de Lattin (1949) who established
distinct species status for it and who emphasized its closer affinity to
H. aristaeus rather than to H. semele. In this he was followed by de
Lesse (1951, 1952), Varin (1960), Kostrowicki (1969), Kudrna (1975,
1984, 1986, 1996), Taymans (1989), Balletto et al. (1990), D’Abrera
(1992), Meyer (1993), Balletto (1995), Jutzeler et al. (1997) and Dennis
(1997), though fairly recently Manley & Allcard (1970) and Fonteneau
(1971) continued to consider it as a subspecies of H. semele. Leestmans
(1968) and Higgins & Riley (1970, 1984) downgraded maderensis to
a subspecies of H. aristaeus and since then most authors have treated
it as such (or as a subspecies of H. algirica, i.e. Zangheri, 1975 ;
Higgins, 1975 ; Kudrna, 1977; Oehmig, 1977; Heath, 1981 ; Swash
& Askew, 1982; Higgins & Hargreaves, 1983 ; Coutsis, 1984; Lace
& Jones, 1984; Bivar de Sousa, 1986; Karsholt, 1988; Smith &
Shreeve, 1990 ; Fernandez-Rubio, 1991 ; Owen & Smith, 1994; Hes-
selbarth, van Oorschot & Wagener, 1995 ; Tolman & Lewington, 1997).
Finally, Bernardi (1961 ; and Leestmans, 1975 after him) listed ma-
derensis as belonging to a superspecies H. aristaeus (vide supra, Section
4, opening part for critical discussion). The genitalia of H. maderensis
are obviously quite similar to those of algirica and aristaeus, though
183
Plate 1. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : type specimens of various nominal
taxa.
1. Satyrus semele blachieri Fruhstorfer, 1908. Lectotype ©. “semele blachieri Fruhst.”
[handwritten]/“Ch. Blachier” [printed]/“Sicile” [handwritten]/“Type” [printed]/
”LECTO-TYPE’” [printed]/“Satyrus semele blachieri Fruhstorfer, 1908. LECTOTYPE
design. Kudrna (1977: 109); illustr. Olivier & Coutsis (1997: Plate 1, fig. 1)” [red
label, printed], in Muséum d’ Histoire Naturelle, Genève.
2. Satyrus semele blachieri Fruhstorfer, 1908. Paralectotype ©. “Coll. Blachier”
[printed ]/“Sicile” [printed]/“PARA-LECTO-TY PE” [printed]/“Satyrus semele blachieri
Fruhstorfer, 1908. PARALECTOTYPE design. Kudrna (1977: 109) ; illustr. Olivier
& Coutsis (1997 : Plate 1, fig. 2)” [red label, printed], in Muséum d'Histoire Naturelle,
Geneve.
3. Satyrus Semele, Linné, race Siciliana Oberthiir, 1914. Lectotype ©. “Semele-Siciliana
Obthr. Q” [handwritten]/uncoloured figure of the specimen with number “2315”
[printed, proof copperplate of Oberthür, 1914: Plate CCLXXXIV, fig. 2315]/“Ex.
Coll. Beller” [printed]/“Ex Oberthür Coll. Brit. Mus. 1927-3.” [printed]/“Sicile”
[handwritten]/“Specimen” [printed] “A” [handwritten]“TC1” [printed] “77” [hand-
written]/“13/11-12” [handwritten]/“SYNTYPE Satyrus semele siciliana Oberthür”
[handwritten]” det. PR. Ackery 197” [printed] “7” [handwritten]/“SYN-TYPE”
[printed]/“Satyrus Semele-Siciliana Oberthür, 1914. LECTOTYPE design. Olivier &
Coutsis (1997) ; illustr. Olivier & Coutsis (1997: Plate 1, fig. 3)” [red label, printed],
in The Natural History Museum, London.
4. Satyrus Semele, Linné, race Siciliana Oberthür, 1914. Paralectotype ©. “Semele-
Siciliana Obthr. Q” [handwritten]/uncoloured figure of the specimen with number
“2316” [printed, proof copperplate of Oberthiir, 1914 : Plate CCLXXXIV, fig. 2316]/
“Ex Coll. Bellier” [printed]/“Ex Oberthür Coll. Brit. Mus. 1927-3.” [printed]/“Sicile”
[handwritten]/“Specimen” [printed] “B” [handwritten] “TC1” [printed] “77” [hand-
written]/ “SYNTYPE Satyrus semele siciliana Oberthür” [handwritten] “det. P.R.
Ackery 197” [printed] “7” [handwritten]/ “SYN-TYPE” [printed]/ “SYN-TYPE”
[printed]/“Satyrus Semele-Siciliana Oberthür, 1914. PARALECTOTYPE design.
Olivier & Coutsis (1997) ; illustr. Olivier & Coutsis (1997 : Plate 1, fig. 4)” [red label,
printed], in The Natural History Museum, London.
5. Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921. Lectotype &. “neapolitana Stdr.”
[handwritten]/“Ital. mer.” [printed] “300” [handwritten] “m. penins. Surrentina M.
Faito” [printed] “14.6” [handwritten] “192” [printed] “0” [handwritten] “H. Stauder
legit.” [printed + vertically handwritten illegible citation]/“C/Roths 10/11” [printed]/
“Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921. LECTOTYPE design. Olivier &
Coutsis (1997) ; illustr. Olivier & Coutsis (1997 : Plate 1, fig. 5)” [red label, printed],
in The Natural History Museum, London (genitalia illustrated on text fig. 30).
6. Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921. Paralectotype 6. “Ital. mer.” [printed]
“400” [handwritten] ° ‘m. penins. Surrentina M. Faito 192” [printed] “0” [handwritten]
“H. Stauder legit.” [printed + handwritten “10/6” to the left of main text]/“B/ Roths
10/11” [printed]/“Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921. PARALECTOTYPE
design. Olivier & Coutsis (1997) ; illustr. Olivier & Coutsis (1997: Plate 1, fig. 6)”
[red label, printed], in The Natural History Museum, London.
7. Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921. Paralectotype ©. “Ital. mer.” [printed]
“800” [handwritten] “m. penins. Surrentina M. Faito” [printed] “1.7” [handwritten]
“192” [printed] “0” [handwritten] “H. Stauder legit.” [printed]/“K/Roths 10/11”
[printed]/“Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921. PARALECTOTYPE design.
Olivier & Coutsis (1997) ; illustr. Olivier & Coutsis (1997 : Plate 1, fig. 7)” [red label,
printed], in The Natural History Museum, London.
8. Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921. Paralectotype ©. “Ital. mer.” [printed]
“800” [handwritten] “m. penins. Surrentina M. Faito” [printed] “1.7” [handwritten]
“192” [printed] “0” [handwritten] “H. Stauder legit.” [printed]/“G/Roths 10/11”
[printed]/“Saryrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921. PARALECTOTYPE design.
Olivier & Coutsis (1997) ; illustr. Olivier & Coutsis (1997 : Plate 1, fig. 8)” [red label,
printed], in The Natural History Museum, London.
184
Plate 2. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) (figs. 1-5 & 7-8, including type
specimens of various nominal taxa) and Hipparchia semele (Linnaeus, 1758) (fig. 6).
1. Hipparchia ballettoi Kudrna, 1984. Holotype &. “M. FAITO (NA) 29.V11.80”
[handwritten]/“Holo-type” [printed]/“Hipparchia ballettoi Kudrna, 1984. HOLO-
TYPE; illustr. Kudrna (1984 : 230, fig. 1) et Olivier & Coutsis (1997, Plate 2, fig.
1)” [red label, printed], in coll. E. Balletto.
2. Hipparchia ballettoi Kudrna, 1984. Paratype ©. “M.te Faito (SA) 21-VII” [hand-
written]/“ Hipparchia ballettoi Kudrna, 1984. PARATYPE ; illustr. Kudrna (1984 : 230,
fig. 2) et Olivier & Coutsis (1997, Plate 2, fig. 2)” [red label, printed], in coll. E.
Balletto.
3. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) 3. Italy, Calabria, Prov. Cosenza, La Sila,
Cerenzia (600-650 m), 27.VII.1995, leg. A. Olivier, in coll. VLCA (genitalia illustrated
on text fig. 22).
4. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) &. Italy, Calabria, Prov. Cosenza, La Sila,
Cerenzia (600-650 m), 27. VII.1995, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
5. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) 4. Italy, Sicily, Prov. Palermo, Monti Le
Madonie, Cozzo Pomieri, 7 km NW. Petralia Sottana (1150-1300 m), 17.V11.1991,
leg. A. Olivier, in coll. VLCA (genitalia illustrated on text fig. 21).
6. Satyrus semele L. f. blachierioides Stauder, 1921. Lectotype @. “Calabria mer.
Aspromonte” [printed] “900” [handwritten] “m.” [printed] “3. VI” [handwritten] “192”
[printed] “0” [handwritten] “H. Stauder legit.” [printed + handwritten vertically
“Polsi”]/“D/Roths 10/11” [printed]/“Satyrus semele L. f. blachierioides Stauder, 1921.
LECTOTYPE design. Olivier & Coutsis (1997) ; illustr. Olivier & Coutsis (1997 : Plate
2, fig. 6)” [red label, printed], in The Natural History Museum, London (genitalia
illustrated on text fig. 31).
7. Eumenis (Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908. Lectotype K. “semele senthes
Fruhst.” [handwritten]/“Eumenis semele senthes Fruhstorfer 1908 O Kudrna dd.”
[handwritten]/“Griechenland Fruhstorfer” [printed]/“Fruhstorfer Coll. B.M. 1937-285”
[printed]/“Taygetos” [handwritten]/“Specimen” [printed] “C” [handwritten] “TC1/”
[printed] “76” [handwritten]/“ Type” [printed]/ “LECTOTYPE Eumenis semele senthes
Fruhstorfer” [handwritten] det. P.R. Ackery 197” [printed] “7” [handwritten]/ “LECTO-
TYPE” [printed ]/“LECTO-TY PE” [printed ]/“2639” [handwritten]/“Androconia” [prin-
ted] “061” [handwritten]/“ Zumenis (Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908. LEC-
TOTYPE design. Kudrna (1977: 116) ; illustr. Olivier & Coutsis (1997 : Plate 2, fig.
7)” [red label, printed], in The Natural History Museum, London (genitalia illustrated
on text fig. 29).
8. Eumenis (Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908. Paralectotype ©. “Griechenland”
[handwritten] “Fruhstorfer” [printed] [on the other side handwritten “Krüper”]/
“Fruhstorfer Coll. B.M. 1937-285.” [printed]/“Specimen” [printed] “D” [handwritten]
“TC1/” [printed] “76” [handwritten]/“Type” [printed]/“PARALECTOTYPE Eumenis
semele senthes Fruhstorfer” [handwritten] “det. P.R. Ackery 197” [printed]/ “7”
[handwritten]/“PARA-LECTO-TYPE” [printed]/“Eumenis (Satyrus) semele senthes
Fruhstorfer, 1908. PARALECTOTYPE design. Kudrna (1977: 116) ; illustr. Olivier
& Coutsis (1997 : Plate 2, fig. 8)” [red label, printed], in The Natural History Museum,
London.
187
this similarity may be symplesiomorphic (see Section 5, opening part:
Comments). What is clear beyond any doubt is that it certainly is not
conspecific with H. semele. We treat it as a full species on circumstancial
but compelling evidence, viz. mainly total (and presumably long-lasting)
geographical isolation, distinct habitat specialization and strongly
differentiated external phenotype, in absence of corroborative evidence
from allozymes (unlike with the three following species). An analysis
of H. maderensis in this respect is highly desirable, but we confidently
predict that it will add further support to its full species status.
5.2. Hipparchia algirica (Oberthiir, 1876)
“Satyrus Semele, L., var., Algirica, OBr.” Oberthür, 1876. — Etudes
d’Entomologie 1: 27. Locus typicus : [Algeria] Daya, Lambeze
[Lambessa], Collo. Type material : lectotype 4, Algérie : Lambessa,
in British Museum (Natural History), London [now The Natural
History Museum, London] ; design. Kudrna (1977 : 103).
“Satyrus semele algerica” Fruhstorfer, 1908. — Ent. Z., Frankf. a. M.
22 : 93. — Subsequent misspelling of the name Algirica Oberthür,
1876 (see also Chnéour, 1947-1948 [1947]: 22; Valletta, 1972:
38 ; Coene, 1976: 174; Brown, 1977: 155; Devarenne, 1980
174 (the latter as “algericus”) and Leigheb, 1988 : 122).
“Hipparchia semele, L. race pallidalgirica, mihi’ Verity, 1923. —
Entomologist’s Rec. J. Var. 35: 155. Locus typicus: Algeria,
Lambese [Lambessa] and Blida. Type material: syntypes 3&
Algeria, Lambese [Lambessa], in Museo Zoologica ‘La Specola’,
Firenze. — Junior subjective synonym of Satyrus Semele, L., var.,
Algirica Oberthür, 1876 (Kudrna, 1977 : 101).
“Satyrus semele pallidalgerica” Gaede, 1930. — Satyrıdae [part.]. In:
Seitz, A. (Ed.): Die Gross-Schmetterlinge der Erde. Eine syste-
matische Bearbeitung der bis jetzt bekannten Gross-Schmetterlinge
I. Supplement 1: 163. — Subsequent misspelling of the name
pallidalgirica Verity, 1923 (see also Chnéour, 1942 : 54).
“Hipparchia algyrica” Balletto & Passerin d’Entreves, 1986. — Boll.
Mus. reg. Sci. nat. Torino 4: 133, 135. — Subsequent misspelling
of the name Algirica Oberthür, 1876 (see also Balletto, Toso &
Lattes, 1989: 151, 154, 155, 157, 158, 161, 170, 181. 18%
Balletto er al., 1990 : 185, 189).
ILLUSTRATIONS. Plate 4, figs. 3-4. Plate 9, figs. 1-4 (androconial scales).
Text fig. 14 (male genitalia). Text fig. 15 (female genitalia).
188
MATERIAL EXAMINED. Morocco, Middle Atlas: 79 À, 41 © in colls.
VLCA, ZMA; Algeria, vic. Oran: 18, 3% in coll. ZMA; Algeria,
Aurès Mts. : 6 8,7% in coll. VLCA.
DESCRIPTION. Forewing length: see table 1 ; slightly larger than A.
maderensis. Male upperside ground-colour a warm medium brown,
wing markings well developed, blackish brown spots in s2 and s5 on
forewing and in s2 on hindwing always present and with a white pupil,
those on forewing much enlarged ; forewing as a rule with a more
or less continuous row of creamy yellow patches from slb up to ss,
usually interrupted in s4 and the upper half of s3, extending basad
to the sex brand, making the males look much like the females (this
was already noticed by Oberthür, 1876 in his description of the taxon
on p. 27: “Dans le mâle d’Algérie, les taches fauves clair des ailes
en dessus sont aussi vivement marquées que dans la femelle de France”
[1. e. H. semele 9 from France]) ; sex brand more reduced than in
H. maderensis, H. aristaeus and most H. senthes, in the cell along
the median vein and extending distad into the basal part of s2-s3 and
the adjoining upper part of slb ; hindwing with complete series of small
light orange-ochreous patches in s2-s5(6), that remain separated by
the broad brown underlining of the veins and that do not extend much
basad. Female similar to male, but markings more complete, creamy
yellow to orange-ochreous, sometimes with a shading of the same
colour in the discal area in s2(3), touching the cell basad. Underside
with same general pattern as H. maderensis, hindwing lighter than in
the latter species ; discal line in both sexes distinctly bending distally
in s4-s5, always pointed. Male genitalia much like A. maderensis, but
gnathos tends to be slightly shorter (though not constantly so), tegumen
slightly more robust (HT 2 H. algirica > H. maderensis), valve usually
shorter than in H. maderensis. Female genitalia overall size of sterigma
generally slightly less than in H. maderensis, much as in superspecies
H. azorina, dorso-lateral lobe and dorsal lamella usually smaller than
in H. maderensis, but there is overlap ; corpus bursae as a rule smaller
than in H. maderensis and H. aristaeus, signum slightly shorter.
Androconial scales as in H. maderensis, perhaps a little more slender
(plate 9).
DISTRIBUTION. Widespread in hilly or mountainous areas in the
Maghreb states, from the High Atlas (Tizi-n-Test, Amizmiz, Ourika,
Tizi-n-Tichka, Djebel Ayachi, Tizi-n-Talrhemt,...), the Middle Atlas
(Col du Zad, Tizi Tarhzeft, Foum Kheneg, Timahdite, Djebel Hebri,
Azrou, Mischliffen, Tizi-n-Tretten, Ifrane, Ras-el-Ma-Cèdre Gouraud,
Imouzzer-du-Kandar, Annoceur, Sefrou,...) and the Rif mountains
189
Fig. 14. Hipparchia algirica (Oberthür, 1876) : male genitalia.
A. Morocco, Middle Atlas, Tizi-n-Tretten (1950 m), 22.VI.1994, leg. A. Olivier, in
coll. VLCA (Prep. JGC no. 2524). B. same data as A (Prep. JGC no. 2525).
Fig. 15. Hipparchia algirica (Oberthür, 1876) : female genitalia. En...
A. Morocco, Middle Atlas, Tizi-n-Tretten (1950 m), 27.V1.1994, leg. A. Olivier, in
coll. VLCA (Prep. JGC no. 2528). B. same data as A (Prep. JGC no. 2530).
(Djebel Tidirhine,...) in Morocco, over the High Plateaux (Magenta,
Sebdou, Teniet-el-Amar, El Bayadh [formerly Géryville], Djebel Ksel,
Stite, Oran, Mascara, Djelfa, Aflou), the Tell Atlas (Col de Chréa,
Daya, Teniet-el-Had) via the region of Algiers (Hussein Day, Blida,
Blida-les-Glacieres, Guelt-es-Stel) and Kabylie (Grande Kabylıe, Ya-
kouren, Djurdjura Massif) eastwards till Collo and the Aurés mountains
(Khenchela, El Kantara, Lambessa, S’Gag, Djebel Chelia, Batna...)
in Algeria, reaching Tunisia (Djebel Chambi, Djebel Semmama, etc.)
(sources : Oberthür, 1876, 1909, 1914, 1922 ; Fountaine, 1906 ; Meade-
Waldo, 1906; Powell, 1914; Rothschild, 1914, 1917, 1925a, 1925b,
1929; Korb, 1916; Faroult, 1917; Cros & Dupont, 1927; Fison,
1931-1932 ; Zerny, 1935 ; Chnéour, 1939, 1942, 1947-1948, 1954, 1963 ;
Wagener, 1952; Barragué, 1954, 1961; Varin, 1959; Roell, 1963 ;
Wyatt, 1968 ; de Worms, 1969, 1973 ; de Freina, 1975 ; Schuurmans,
1976 ; Kudrna, 1977 ; Schmidt-Koehl, 1978, 1981 ; de Bros & Schmidt-
Koehl, 1979 ; Devarenne, 1981, 1990 ; Coutsis, 1984; Tennent, 1988,
1993, 1995, 1996a, 1996b ; Tarrier, 1996a, 1996b, 1997). Once collected
on Malta (Jutzeler et al., 1997).
Bronomics. The preferred habitat seems to be open Quercus ilex L.
woodland with clearings, that contain abundant nectar sources, prin-
cipally thyme (Thymus) and thistles (? Carduus), generally at altitudes
from 1000 m to well over 2000 m, sometimes as high as 2600 m
(Tennent, 1995 reports it on one occasion from an altitude of 2788 m
on the Adrar-n-Guinnous, the highest peak above the Tizi-n-Test, at
the western end of the High Atlas in Morocco), but occasionally much
lower down, e. g. in El Kantara (Aurès mountains, E. Algeria) at 550 m
(Powell, 1914; Wagener, 1952; Varin, 1959; Schuurmans, 1976;
Thomas & Mallorie, 1985b ; Tarrier, 1996a, 1996b). In early summer
(June) the butterfly visits flowers (Powell, 1914 ; Varin, 1959 ; Barragué,
1961), later (July-September), when habitats become barren (cf.
Tennent, 1996b), the butterfly hides in bushes of Quercus ilex or sits
on tree trunks, great numbers flying out of the bushes when disturbed
(Powell, 1914). It has been noticed on Cedrus trunks as well (Varin,
1959) and there is one report of butterflies sitting on animal excrements
(Oberthür, 1922). Powell (1914) also encountered A. algirica in
uncultivated plains and on arid mountains and hills: in such treeless
areas it settles on the ground or on rocks, often within the shade of
a grass tussock. Barragué (1954) also notes that it settles exclusively
on the ground. One of us (AO) observed the butterfly between 21
and 28.VI.1994 in several localities of the Middle Atlas in Morocco.
They were mostly sitting on Quercus ilex trunks and branches at Ifrane
(1650 m) and on the Tizi-n-Tretten (1950 m), a few on Cedrus atlantica
191
trunks in the area of Ras-el-Ma-Cèdre Gouraud. No nectar taking
behaviour was noticed. On the Col du Zad (2100-2350 m), butterflies
were sitting on stones and rocks and on the ground. Larval host-plants :
several Poaceae species, most probably including Lyngeum spartum
(Powell, 1914). Univoltine : observations covering all months from May
to October (Powell, 1914; Rothschild, 1914, 1917; Faroult, 1917;
Chnéour, 1942, 1947-1948, 1954; Mokhles, 1984; Tennent, 1993), a
few literary sources mentioning April as well (Higgins & Riley, 1970 ;
Schuurmans, 1976; Kudrna, 1977; Rungs, 1981 ; Devarenne, 1990 ;
Tolman & Lewington, 1997). This extended flight period has lead some
authors to believe that two broods are involved (Chnéour, 1942, 1954 ;
Devarenne, 1981, 1990; Tennent, 1996b), a statement that certainly
is not correct. Most probably the butterflies emerge in early summer
(May-June) and aestivate from late June until late August, as suggested
by their midsummer behaviour (cf. Powell, 1914; Tennent, 1993 ;
Tarrier, 1996a; Tolman & Lewington, 1997). Powell (1914) remarks
that, at the end of August and in September, the male, that thus far
seemed indifferent to the female, starts courting her. Females were
induced by Powell to lay eggs in captivity : they never oviposited in
June and July, starting only during the last days of August and, more
easily, in September. This suggests a mechanism of photoperiodically
controlled delayed ovarian maturation well known in several satyrine
butterflies, including H. semele in central Spain (cf. Garcia-Barros,
1988). Early stages : no description, but Powell (1914) presents some
notes on larval behaviour. The larva grows slowly during winter ; when
temperatures are not too low it feeds continuously. Pupation takes
place underground in May. At Aflou (High Plateaux, Algeria), he
found a few larvae under stones contiguous to tussocks of Lyngeum
spartum during the day (15.V.1911) ; they were almost full grown and
soon pupated. Several caterpillars were collected at night on the hills
and mountains near Lambessa (Aurès mountains, E. Algeria) in May
1913, sitting on top of the leaves of several Poaceae species while
feeding.
CoMMENTS. This taxon was described as a “varietas” [= subspecies]
of “Satyrus Semele L.” by Oberthiir (1876), and subsequently considered
as such (or sometimes as “race”) by all authors for nearly seventy-
five years (Kirby, 1877; Lang, 1884; Heyne, 1895; Tutt, 1896;
Staudinger & Rebel, 1901 ; Fountaine, 1906 ; Spuler, 1908 ; Oberthür,
1909, 1914, 1922 ; Powell, 1914 ; Rothschild, 1914, 1917, 1925a, 1925b,
1929 ; Stauder, 1915-1916 ; Korb, 1916 ; Rebel, 1916; Faroult, 1917 ;
Verity, 1923-1924, 1938-1939, 1953b (as a “race” of “exerge” aristaeus
in the latter publication) ; Cros & Dupont, 1927 ; Gaede, 1930, 1931 ;
192
Fison, 1931-1932 ; Zerny, 1935 ; Chnéour, 1939, 1942, 1947-1948) and,
more recently, Wyatt (1956, 1968), Roell (1963) and de Toulgoét (1966),
while Meade-Waldo (1906), Seitz (1908) and Barragué (1954) simply
list it as “Satyrus semele”. Verity (1923) described race pallidalgirica
of Hipparchia semele from Lambessa and Blida. This taxon was
recognized by Gaede (1930), Chnéour (1942), de Lattin (1949), Verity
(1953b), Varin (1960) and Leestmans (1965, 1968). Kudrna (1977)
synonymized it under nominotypical H. algirica, a decision fully
supported both by the lack of differentiation of any Algerian population
and by the fact that the lectotype of algirica and the syntypes of
pallidalgirica originate from the same locality ! In his revision of the
“Hipparchia semele Gruppe”, de Lattin (1949) treated algirica as a
“Rasse” [= subspecies] of Hipparchia aristaeus, in which he was
followed by Varin (1960), Leestmans (1965, 1968), Higgins & Riley
(1970, 1984), de Freina (1975), Zangheri (1975), Higgins (1975),
Schuurmans (1976), Devarenne (1981, 1990), Higgins & Hargreaves
(1983), Coutsis (1984), Vassilaina-Alexopoulou & Mourikis (1985),
Thomas & Mallorie (1985b), Tennent (1993, 1996a, 1996b, 1997),
Tarrier (1995a, 1996a, 1997) and Tolman & Lewington (1997), while
some authors just report it as Hipparchia aristaeus (Bernardi, 1961 ;
de Worms, 1969, 1973; Thomas & Mallorie, 1985a ; Tarrier, 1995b,
1996b and Tennent, 1995). Finally, 7. algirica is listed as a species
in its own right by de Lesse (1951, 1952), de Lattin (1952), Wagener
(1952), Chnéour (1954, 1955, 1963), Varin (1959), Barragué (1961),
Valletta (1972), Kudrna (1975, 1976, 1977, 1984), Varga (1977), Schmidt-
Koehl (1978, 1981), de Bros & Schmidt-Koehl (1979), Battenfeld (1979),
Rungs (1981), Koçak (1981-1983), Bivar de Sousa (1982a, 1985a, 1986),
Mokhles (1984), Balletto & Passerin d’Entréves (1986), Tennent (1988),
Garcia-Barros (1988), Taymans (1989), Balletto er al. (1990), D’Abrera
(1992), Meyer (1993), Cesaroni et al. (1994), Balletto (1995) and Jutzeler
et al. (1997). We treat it as a full species because of its total geographical
isolation, distinct habitat specialization, differentiated external pheno-
type and allozyme differentiation (the data by Cesaroni et al., 1994
in this last respect convincingly support the full species status of A.
algirica).
5.3. Hipparchia aristaeus (Bonelli, 1826)
“Papilio Satyrus Aristaeus. Bon.” Bonelli, 1826. — Memorie Accad.
Sci. torino, 30% 177179, Vav. tl, Fieve Gy Rie. [9 slocus
typicus : Sardinia, monte Genargentu [Monti del Gennargentu],
800-1000 m. Type material : lectotype À, paralectotypes 1 @, 2 9,
193
in Museo zoologico della Universita di Torino ; design. Balletto
& Passerin d’Entreves (1986 : 135).
“Satyrus Aristaeus” Bonelli in Desmarest, 1825. — Bull. Sci. nat. Géol.
(2) 4 : 249. Locus typicus : Sardinia. — Unavailable name (Article
12(a) of ICZN). Nomen nudum (Balletto & Passerin d’Entreves,
1986 : 134 (135).
“Satyrus Aristeus” Rambur, 1832. — Annls. Soc. ent. Fr. 1: 252, 262
— Subsequent misspelling of the name Aristaeus Bonelli, 1826
(see also Rambur, 1833 : 53 ; Ghiliani, 1852 : 143 ; Sheldon, 1907 :
77; Varin, 1960: 13, 16, 17; Fonteneau, 1962 : 228 ; Stempffer,
1962 : 266 ; Leestmans, 1965 : 24, 89, 92, 94, 114, 182, 184, 185,
1966 : 195, 1968 : 303, 351 ; de Granville, 1968 : 209 ; Schmidt-
Koehl, 1975 : 54 ; de Bros & Schmidt-Koehl, 1979 : 15 ; Sammut,
1984 : 47, 111 ; Bivar de Sousa, 1986 : 49-50 ; Smith & Shreeve,
1990 : 275, 276, 277; Prola & Prola, 1990: 45; Littler, 1991 :
27 and Dennis, Williams & Shreeve, 1991 : 46).
“Satyrus sémele L. v. sardoa” Spuler, [1902]. — Die Schmetterlinge
Europas. I. Band. Allgemeiner Teil — Spezieller Teil. Rhopalocera.
Hesperiidae. Sphingidae. Notodontidae. Thaumatopoeidae. Dre-
panidae. Saturniidae. Lemonidae. Endromididae. Lasiocampidae.
Lymantriidae. Noctuidae. Cymatophoridae und Brephidae : 43.
Locus typicus restrictus : Sardinia, Lago Alto del Flumendosa,
ca. 1000 m (Kudrna, 1977: 112). Type material: neotype @, in
Landessammlungen fiir Naturkunde, Karlsruhe ; design. Kudrna
(1977 : 112). — Junior subjective synonym of Papilio Satyrus
Aristaeus Bonelli, 1826 (Verity, 1953b : 308, 310 ; Bernardi, 1961 :
198 ; Kudrna, 1984 : 237).
“Satyrus Semele var. nov. Rautheri m.” Krausse-Heldrungen, 1912.
— Arch. Naturgesch. 78A (9): 159. Locus typicus : Sardinia,
Monti del Gennargentu, “Sedda de Pranu”. Type material :
unknown. — Junior subjective synonym of Papilio Satyrus
Aristaeus Bonelli, 1826. Infrasubspecific taxon (Hemming, 1931 :
502 ; Bytinski-Salz, 1934 : 92 ; Verity, 1953b : 307, 310 ; Kudrna,
1977 : 110).
“Satyrus semele aristaens” Gaede, 1930. — Satyridae [part.]. In : Seitz,
A. (Ed.) : Die Gross-Schmetterlinge der Erde. Eine systematische
Bearbeitung der bis jetzt bekannten Gross-Schmetterlinge 1.
Supplement 1: 163. — Subsequent misspelling of the name
Aristaeus Bonelli, 1826 (see also Robinson, 1971: 679 and
Bernardi, 1971 : 31).
“ Hipparchia semele, Linn. ssp. ichnusa, nom. nov. pro Papilio aristaeus,
Bonelli” Hemming, 1931. — Trans. ent. Soc. London 79: 502.
194
— Junior objective synonym of Papilio Satyrus Aristaeus Bonellı,
1826 (Kudrna, 1984 : 237 ; Balletto & Passerin d’Entreves, 1986 :
135) and junior subjective synonym of Satyrus semele L. v. sardoa
Spuler, [1902] (Verity, 1953b : 308-309 ; Kudrna, 1977 : 110).
“Satyrus semele L. var. aristaeus Bon. ab. n. postcaeca m.” Schawerda,
1931. — Z. öst. EntVer. 16: 31. Locus typicus : Corsica, Evisa.
Type material : unknown. — Junior subjective synonym of Papilio
Satyrus Aristaeus Bonelli, 1826. Infrasubspecific taxon (Kudrna,
ID):
“Hipparchia ariseus” Smith & Shreeve, 1990. — Entomologist’s Rec.
J. Var. 102 : 277. — Subsequent misspelling of the name Aristaeus
Bonelli, 1826.
“Hipparchia aristhaeus senthes” Cuvelier & Spruytte, 1994. — Bull.
Cercle Lépidopt. Belg. 23 : 117. — Subsequent misspelling of the
name Aristaeus Bonelli, 1826.
ILLUSTRATIONS. Plate 4, figs. 5-6. Plate 10, figs. 1-4 (androconial
scales). Text figs. 16-17 (male genitalia). Text fig. 18 (female genitalia).
MATERIAL EXAMINED. Italy, Sardinia: 150 À, 449 in colls. VLCA,
ZMA ; France, Corsica: 48 &, 149 in colls. VLCA, ZMA ; Italy,
Elba : 4 4, 6 in colls. VLCA, ZMA.
DESCRIPTION. Forewing length: see table 1 ; slightly smaller than A.
algirica, but larger than H. maderensis (except for the Corsica females,
but n = 14!). Male upperside ground-colour as in A. algirica, blackish
brown spot in s2 on forewing small to minute, often without white
pupil ; markings on forewing variably expressed, from entirely absent
except for vestigial orange patches distad of spots in s2 and s5, to
a more or less continuous orange-ochreous band from slb up to s5,
of a warmer, more reddish tinge and much wider than in H. algirica,
filling the entire space except for the marginal area, basad till the sex
brand ; sex brand much more extended than in A. algirica, quite as
in H. maderensis ; hindwing with complete series of warm orange to
reddish orange patches in s2-s6, usually filling the entire space except
for the marginal area, extending basad almost until the cell, forming
a continuous band only interrupted by thin, though well marked, brown
veins, in the least marked specimens not extending beyond s5, which
last space is then only barely coloured so distally. Female with markings
much more complete, forewing moreover often with a shading of the
same colour in the discal area in slb-s3, sometimes even invading the
cell, patches on hindwing always reaching s6. Underside forewing in
both sexes entirely warm orange, except along costa, apex and outer
margin, contrast between more vividly coloured basal-discal area and
195
Fig. 16. Hipparchia aristaeus (Bonelli, 1826): male genitalia (A) and Jullien organ
B)
Italy, Sardinia, Prov. Nuoro, Monti del Gennargentu, 4 km S. Fonni (1000 m),
22.V11.1992, leg. A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2274).
Fig. 17. Hipparchia aristaeus (Bonelli, 1826) : male genitalia.
A. Italy, Sardinia, Prov. Nuoro, Monti del Gennargentu, 4 km S. Fonni (1000 m),
24.V11.1992, leg. A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2273). B. Italy, Elba, Mt.
Le Calanche (approx. 800 m), 9.VII.1988, leg. C. Warnotte, in coll. VLCA (Prep.
JGC no. 2270).
196
Fig. 18. Hipparchia aristaeus (Bonelli, 1826) : female genitalia.
A. Italy, Sardinia, Prov. Nuoro, Monti del Gennargentu, 4 km S. Fonni (1000 m),
22.V11.1992, leg. A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2462). B. France, Corsica,
Haute-Corse, Calvi, 13/27.V11.1971, leg. Fam. van Oorschot & Fam. Coene, in coll.
VLCA (Prep. JGC no. 2464).
197
lighter postdiscal area far less pronounced than in other species of this
group, except for some extreme specimens of Sicilian H. senthes ; spot
in s2 often absent in male. Underside hindwing discal line gently
bending distally in s4-s5, evenly rounded in male, usually more pointed
but sometimes also evenly rounded in female. Male genitalia much
like H. maderensis and H. algirica: uncus, vinculum and valve
sometimes longer than in these species, but there is overlap. Female
genitalia sterigma much like H. maderensis, corpus bursae larger than
in H. algirica, signum slightly longer. Androconial scales longer than
in H. (azorina) azorina, H. maderensis, H. algirica and most H. senthes,
much like A. (azorina) miguelensis (plate 10, see also Kudrna, 1984 :
236, fig. 10).
DISTRIBUTION. Sardinia (known from the central and eastern part of
the island : Monti del Gennargentu, Barbagia Seulo, Barbagia Ollolai,
Lanusei, Ogliastra ; recently also found in the north: Porto Torres,
Monte Limbara, Témpio Pausania, as well as the small offshore island
of Asinara) ; Corsica (widespread over most of the island) ; Elba (rather
widespread) ; Giglio ; Capraia (sources : Bonelli, 1826 ; Calberla, 1887 ;
Verity, 1908, 1917, 1953b; Rocci & Turati, 1925 ; Hartig & Amsel,
1951 ; Leestmans, 1965 ; Schmidt-Koehl, 1975 ; Hartig, 1975-1976 ;
Kudrna, 1977; Biermann & Hesch, 1982a, 1982b ; Cesaroni et al.,
1994 ; Terzani, 1995, etc.). This species has erroneously been reported
from other areas as well, either as a result of a more inclusive species
concept, in which 1. e. H. algirica, H. “blachieri” and H. senthes were
assimilated under A. aristaeus (examples include North Africa (vide
supra), Sicily (Costa, 1840 ; von Kalchberg, 1872 ; Lang, 1884, illus-
trating a Sicilian A. senthes female as aristaeus ; Heyne, 1895 ; Sichel,
1962, 1963 ; Bretherton, 1966 ; Higgins & Riley, 1970 (p. 141 : “A large
race, f. siciliana Oberthur (...) occurs in the Lipari Islands, Sicily (Mt.
Etna region) and Giglio”) ; Zangheri, 1975 ; Bigger, 1977 ; D’Abrera,
1992, also illustrating Sicilian H. senthes specimens as H. aristaeus
on p. 203; Cernigliaro, Di Benedetto & Lombardo, 1994), S. Italy
(Higgins & Riley, 1970; Zangheri, 1975; D’Abrera, 1992), Malta
(Bretherton, 1966) as well as the Balkans, including Greece with the
Aegean islands, and Turkey (de Lesse, 1960 ; Bernardi, 1961 ; Sichel,
1962; Stempffer, 1962; Higgins, 1966; Bretherton, 1968, 1970;
Coutsis, 1969, 1972, 1985a, 1985b, 1992, 1994 ; Robinson, 1971, 1990 ;
de Worms, 1972; Koutsaftikis, 1974a, 1974b, 1974c ; Bigger, 1974 ;
Cribb, 1974 ; Schaider & Jaksi¢, 1989 (on p. 74-75) ; Gaskin & Littler,
1993 ; Withrington, 1995 ; Pamperis, 1997, who makes the following
curious statement (p. 333) : “There is great confusion about the names
used for these species, because several other names had been used in
198
the past, such as (...) algirica and senthes instead of aristaeus”)) or
due to misidentifications (one such instance is the series of reports from
the Lipari Islands by Sichel, 1962; Higgins & Riley, 1970, 1984;
Higgins, 1975 and Zangheri, 1975, that all apply in fact to A. leighebi).
Quite recently, Tolman & Lewington (1997) erroneously reported it
from Ponza, an island from where only H. sbordonii is known (these
authors do not mention that taxon at all in their book). Heyne (1895)
also mentions it from “Wiesbaden (in heissen Jahren)”, suggesting that
aristaeus ıs only a climatic form and Vorbrodt (1911) cites it as
“Angeblich aus dem Wallis von Berisal (Favre)”, presumably on similar
grounds. Both last records evidently apply to A. semele. Verity (1911:
313) describes “Satyrus Aristaeus Esp. race variegata” from Lardy near
Paris, Pont-de-l’Arche and Authion. Obviously, this is a junior
subjective synonym of Papilio Semele Linnaeus, 1758.
Bionomics. H. aristaeus has been observed in a variety of, mostly
xeric, habitats, varying from dry rocky hills and garrigue (Verity, 1908,
1917 ; Hartig, 1975-1976 ; Kudrna, 1977 ; Biermann & Hesch, 1982a)
and maquis with a. o. Arbutus unedo L. and Erica arborea L. (Bigot,
1959 ; Leestmans, 1965 ; Balletto, Toso & Lattes, 1989) to various stages
of woodland (Bigot, 1959 ; Balletto, Toso & Lattes, 1989). Bytinski-
Salz (1934) found it “in duncklen Waldesinnern” in mixed deciduous
woodland (Castanea sativa Mill., Corylus avellana L., Juglans regia
L.), while on Corsica it has even been recorded on humid alpine
grassland up to the screes of the Monte d’Oro (Bigot, 1959). Last-
mentioned author reviews the biocoenoses of Corsica and reports H.
aristaeus (as “Hipparchia algirica Obth.”!) from most of these. See
Balletto, Toso & Lattes (1989) for data on Sardinia and Elba. On
Corsica, H. aristaeus has occasionally been reported from sea level
(Schmidt-Koehl, 1975 ; Rungs, 1982 ; Owen, 1986), but it usually occurs
in mountainous areas from 500 m up to well over 1500 m (Bigot, 1959 ;
Fonteneau, 1962; Leestmans, 1965; Schmidt-Koehl, 1975; Rungs,
1982). From Sardinia, the great majority of the literature records are
from altitudes between 800 m (Bonelli, 1826) and about 1600 m (Hartig,
1975-1976), though Cesaroni et al. (1994) found it at some lowland
localities near sea level in the north of the island and at 150m on
Asinara. One of us (AO) observed the butterfly between 19 and
25.V11.1992 in several localities in the central part of Sardinia (province
of Nuoro). On 19.VII, one single male was taken 3km W. Seui
(Barbagia Seulo) at an altitude of only 400 m. On 22.VII, numerous
freshly emerged males and only one female were noticed 12 km SE.
Fonni (Monti del Gennargentu) at 500 m on dry garrigue with low
bushes of Quercus sp. Most observations, however, were made daily
199
from 21 to 25.VII on a habitat 4 km S. Fonni (Monti del Gennargentu)
at 1000 m, at the beginning of emergence. Males were clearly outnum-
bering females, but after about two days the latter became progressively
commoner. The main habitat consisted of rough, open ground with
low vegetation, with the males perching on the ground or on rocks,
flying actively towards any potential mate, the females only occasionally
flyıng along. Females were encountered more often, especially on the
last day of recording, among the undergrowth at a nearby woodland
edge or, sometimes, sitting on Rubus sp. bushes. This suggests a partial
habitat segregation between sexes, the females visiting male leks only
for mating, a situation also reported for A. leighebi (Kudrna & Leigheb,
1988), H. sbordonii (Kudrna & Leigheb, 1988 ; Olivier, pers. obs. July
1991 on Ponza) and A. maderensis (vide supra). On Elba, the butterfly
is found at low elevations (Verity, 1908) up to about 800 m (C.
Warnotte, pers. comm.). On Giglio, Biermann & Hesch (1982a) found
it “sehr häufig in Felsbereichen der Insel [very common in rocky areas
of the island]” and Cesaroni et al. (1994) encountered it there at Giglio
Castello (Grosseto), at an altitude of 500 m. On Capraia, one single
male was found at Il Laghetto (318 m) on 4.V11.1994 (Terzani, 1995).
The butterfly is often observed taking nectar : AO saw it occasionally
on an unidentified low plant with blue flowers, females also on Rubus
sp. (Rosaceae). Fonteneau (1962) and Jutzeler, Pitzalis & de Bros (1995)
both mention Carlina corymbosa L. (Asteraceae) as the preferred nectar
source of H. aristaeus, while Owen (1986) lists Inula viscosa (L.) Aiton
(Asteraceae), Mentha aquatica L. and Mentha ?suaveolens Ehrh.
(Lamiaceae). Larval host-plants : various Poaceae. Jutzeler, Pitzalis &
de Bros (1995) mention the Sardinian endemics Festuca morisiana and
Poa balbisii as predominating species in the habitat where H. aristaeus
was observed. Rearing in captivity was successful on both forementioned
grass species, as well as on Brachypodium ramosum (from S. Italy),
Festuca ovina, Festuca rubra (both from Switzerland) and Festuca sp.
(from near Genoa, N. Italy). Leestmans (1965) lists “Aira canescens,
Triticum repens, les Brachypodium, Festuca, Poa et autres Graminées”,
which are exactly the species listed — in the same order — by Verity
(1953b) as larval host-plants of H. semele ! Univoltine : on Corsica
from the last week of June (Fountaine, 1907 ; Schmidt-Koehl, 1975 ;
Verdonck, 1996) till October (Rungs, 1982 ; F. Coenen, pers. comm. :
the latter found very worn specimens of both sexes on 2-8.X.1988).
On Sardinia the flight period usually starts only at about mid-July
(Hartig, 1975-1976 ; Biermann & Hesch, 1982b) or, on the Monti del
Gennargentu, even late July (Hartig, 1975-1976 ; Olivier, pers. obs.
1992), but the butterfly 1s recorded there as early as 30.VI.1994 by
Jutzeler, Pitzalis & de Bros (1995: “nombre d’aristaeus mâles”) ;
200
starting on 5.VIL.1975 at Lanusei (Biermann & Hesch, 1992b). It flies
until at least the end of August (Hartig & Amsel, 1951; Hartig,
1975-1976) and in coll. ZMA there are some worn specimens collected
as late as 30.1X-6.X.1957 (leg. C. A. Jeekel), while Cesaroni er al. (1994)
still found it on 12.X.1989 at Porto Torres on the northern coast. From
Elba there are reports covering a period from 20.VI to 8.X (Verity,
1917; Greenwood, 1964; Biermann & Hesch, 1982a: only worn
females collected between 29.IX and 8.X.1980) and from Giglio we
have precise data only from Biermann & Hesch (1982a : 3 & 4.V11.1979)
and Cesaroni er al. (1994: 20.VIII.1989). Early stages : described in
detail by Jutzeler, Pitzalis & de Bros (1995). According to these authors,
females started egg-laying after only three days. Also in material from
Corsica, the females started oviposition in captivity soon after being
captured (Jutzeler et al., 1997). Records of worn specimens of both
sexes in September-October (vide supra) suggest, however, that aes-
tivation of the adults may occur as well, especially in lowland localities
with a more extreme mediterranean climate. From L2 on, the larvae
feed only at night, without real diapause in winter.
Comments. Up until quite recently, there has been a lot of confusion,
both nomenclatural and taxonomic, around this species, resulting in
an unfortunate series of misunderstandings. The name Satyrus Aristaeus
was first introduced by Bonelli in Desmarest (1825), but as no formal
description accompanied it, it is a nomen nudum (cf. Article 12(a)
of ICZN). Subsequently, Bonelli (1826) validly described the taxon
Papilio Satyrus Aristaeus from the “monte Genargentu” on Sardinia,
while Hübner ([1826]) illustrated on Plate 68, figs. 32 to 35, specimens
agreeing in every respect with this new taxon under the name Papilio
Semele. With the notable exception of Herrich-Schäffer ([1844]), who
reported on it as Satyrus Aristaeus, all subsequent early authors for
over a century listed it as a “varietas” [= subspecies] (or sometimes
“race”) of “Satyrus Semele” (Rambur, 1832: “Il n’est évidemment
qu'une variété du Semele (L)’; Ghiliani, 1852; Lederer, 1858 ;
Staudinger, 1870, 1871, 1879 ; Kirby, 1871, 1903 ; Lang, 1884 ; Calberla,
1887; Heyne, 1895; Tutt, 1896; Mathew, 1898; Fletcher, 1901 ;
Staudinger & Rebel, 1901 ; Rebel, 1903, 1904, 1916; Rosa, 1905 ;
Gurney, 1906, 1914; Sheldon, 1907 ; Fountaine, 1907; Verity, 1908,
1916, 1917, 1923-1924, 1938-1939, 1953a, 1953b : in both latter publi-
cations as “Hipparchia (Hipparchia) semele L. eserge aristaeus Bon.
razza aristaeus Bon.” ; Spuler, [1902]; Seitz, 1908 ; Oberthür, 1909,
1914; Vorbrodt, 1911; Krausse-Heldrungen, 1912; Stauder,
1915-1916 ; Ragusa, 1916-1919 ; Verity & Querci, 1922-1924 ; Bubaéek,
1923 ; Rocci & Turati, 1925 ; Reisser & Kautz, 1927 ; Schawerda, 1927,
201
1931 ; Warnecke, 1928 ; Gaede, 1930 ; Hemming, 1931 ; Bytinski-Salz,
1934 ; Holik, 1949). Spuler ([1902]), apparently not having consulted
Bonelli’s original description, wrongly assumed that the type locality
of “Satyrus semele L. v. aristaeus Bon.” was “Corsica (und Elba)”,
and, considering the Sardinian population to be distinct, erected the
new name “Sdtyrus semele L. v. sardoa” for the latter. This mistake
about the type locality of H. aristaeus was subsequently perpetuated
by Gaede (1930), Holik (1949), de Lattin (1949, 1967), Varin (1960)
and Leestmans (1965, 1968). Hemming (1931) created additional
confusion making the following statement (p. 502) : “This subspecies
of Hipparchia semele, Linn. (1758), was described in 1826 by Bonelli
as Papilio aristaeus. The latter name is invalid as it is a primary
homonym of Papilio aristeus, Stoll (1780 in Cramer, Uitl. Kapellen,
427): 60) and of Papilio aristeus, Stoll (1781, ibid., 4(31) : 139). I
therefore propose the name Hipparchia semele, Linn. ssp. ichnusa*,
nom.nov. pro Papilio aristaeus, Bonelli’. In doing so, Hemming (|. c.)
made two mistakes : firstly, if the primary homonymy established by
this author had been justified, Spuler’s name sardoa was already
available and both Verity (1953b) and Kudrna (1977) consequently
correctly synonymized ichnusa under that name (only Biermann &
Hesch, 1982a, 1982b since then have used the name ichnusa), secondly,
following Article 58 of ICZN, both names listed as primary homonyms
by Hemming (1931) are not, as they have a different origin and meaning
(cf. Tremewan, 1978 ; Holloway & Robinson, 1979 ; Kudrna, 1984 ;
Balletto & Passerin d’Entréves, 1986; Hesselbarth, van Oorschot &
Wagener, 1995). Stoll’s aristeus could mean “a prince” (Tremewan,
1978), “the best, often used as a form of a title” (Kudrna, 1984), “un
cavaliere greco [a Greek knight or horseman]” (Balletto & Passerin
d’Entreves, 1986) or it could be derived either from Aristeas, a wonder-
worker and poet, or from Aristeas, son of Adeimantos (Hesselbarth,
van Oorschot & Wagener, 1995). Bonelli’s aristaeus undoubtedly applies
to an epithet of Apollo (Tremewan, 1978 ; Kudrna, 1984 ; Balletto &
Passerin d’Entreves, 1986: “In una nota manoscritta Bonelli indica
che il suo aristaeus deriva da uno degli epiteti di Apollo”), although
Hesselbarth, van Oorschot & Wagener (1995) state that it is derived
from Aristaios, son of Apollo and the Nymph Kyrene, king of Arcadia,
who introduced the apiculture and the olive culture. Therefore, the
possible ambiguity about the original generic combination, discussed
by e. g. Balletto & Passerin d’Entréves (1986) becomes superfluous and
irrelevant for the present case. By now there apparently is a consensus
of opinion on at least the different origin and meaning of the names
aristeus and aristaeus and hence we fully agree with Tremewan (1978),
202
Holloway & Robinson (1979) and Balletto & Passerin d’Entreves (1986)
that, in the interest of stability [and in compliance with Article 58
of ICZN], the name Hipparchia aristaeus should be retained for this
species. After Hemming (1931), it was Kudrna (1975) who again drew
attention to the supposed case of homonymy between the two names
and, considering H. aristaeus — as viewed in the present study —
conspecific with North African algirica, used the latter name for it,
and subsequently Higgins (1976) established Hipparchia algirica sardoa
Spuler, [1902] as the “valid” name for the taxon from Sardinia and
Corsica (a combination already used previously and for the first time
by de Lattin, 1967). This combination, understood in the same sense
as well, was subsequently used by Kudrna (1977), Leraut (1980), Rungs
(1982), Fonteneau (1985) and Reinhardt (1992). Fonteneau (1962)
presented the combination “Hipparchia algirica aristeus [sic!]”, which
is senseless, as Oberthür’s name was published much later than both
Stoll’s and Bonelli’s names. The “broad” species concept repeatedly
used for the Hipparchia aristaeus group has resulted in some entries
in the literature of “algirica” as the species name for H. aristaeus as
understood here (e. g. Bigot, 1959 ; Johnson, 1963). The name rautheri
was introduced by Krausse-Heldrungen (1912) as a “var.”, though from
his very description one may deduce that he himself considered it to
be an individual form. Subsequently, it was used as a valid “subspecific”
name by Gaede (1930), Varin (1960) and Leestmans (1965). After
Bonelli (1825, 1826) and Herrich-Schäffer ([1844]), it was de Lattin
(1949) who finally established the distinct species status of Hipparchia
aristaeus and, after him, H. aristaeus has been listed as a species in
its own right — and under its correct name! — by de Lattin (1950),
Hartig & Amsel (1951), Varin (1960), Bernardi (1961 (also as super-
species, vide supra), 1971), Stempffer (1962), Sichel (1962), Bretherton
& de Worms (1963), Greenwood (1964), Leestmans (1965, 1966, 1968,
1975), Bretherton (1966), de Granville (1968), Janse (1969), Kostrowicki
(1969), Higgins & Riley (1970, 1984), Higgins (1973, 1975), Panchen
& Panchen (1973), Schmidt-Koehl (1975), Zangheri (1975), Hartig
(1975-1976), Roell (1977), Teobaldelli (1978), Tremewan (1978), Hol-
loway & Robinson (1979), Heath (1981), Tennent (1983), Higgins &
Hargreaves (1983), Coutsis (1984), Kudrna (1984, 1986, 1996), Balletto
& Kudrna (1985), Balletto & Passerin d’Entreves (1986), Bivar de Sousa
(1986), Owen (1986), Kapfer (1987), Rungs (1988), Taymans (1989),
Smith & Shreeve (1990), Prola & Prola (1990), Balletto er al. (1990),
Dennis, Williams & Shreeve (1991), D’Abrera (1992), Cesaroni et al.
(1994), Balletto (1995), Tarrier (1995b), Hesselbarth, van Oorschot &
Wagener (1995), Terzani (1995), Jutzeler, Pitzalis & de Bros (1995),
203
Jutzeler, Grillo & de Bros (1995), Jutzeler, Biermann & de Bros (1996),
Verdonck (1996), De Prins & Iversen (1996), Tolman & Lewington
(1997), Jutzeler et al. (1997) and Dennis (1997). We treat ıt as a full
species for the same reasons as we do with A. algirica (vide supra).
5.4. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908)
“Eumenis (Satyrus) semele senthes nova subspec.” Fruhstorfer, 1908.
— Int. ent. Z. 2: 10. Locus typicus: Taygetos [Greece, Pelo-
pönissos, Oros Taigetos]. Type material : lectotype À, paralectotype
©, in British Museum (Natural History), London [now The
Natural History Museum, London] ; design. Kudrna (1977 : 116).
“Satyrus Semele L. ab. 2 Triocellatus Ragusa” Ragusa, 1904. —
Naturalista sicil. 17: 109. Locus typicus: Sicily, Castelbuono.
Type material: unknown. Unavailable name. Infrasubspecific
taxon.
“Satyrus semele blachieri nov. subspec.” Fruhstorfer, 1908. — Ent. Z.,
Frankf. a. M. 22: 93. Locus typicus restrictus : Italy ; Sicily, Le
Madonie (Kudrna, 1977: 109). Type material: lectotype 9,
paralectotype ®, in Muséum d’ Histoire Naturelle, Genève ; design.
Kudrna (1977: 109). — Junior subjective synonym of Eumenis
(Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908, syn. n.
“Satyrus Semele, Linné, race Siciliana, Obthr.” Oberthür, 1914. —
Etudes de Lépidoptérologie comparée 10: 130. Locus typicus :
Sicily. Type material : lectotype 9, paralectotype ©, in The Natural
History Museum, London; design. here Olivier & Coutsis. —
Junior subjective synonym of Eumenis (Satyrus) semele senthes
Fruhstorfer, 1908, syn. n.
“Satyrus semele L. f. n. neapolitana” Stauder, 1921. — Dt. ent. Z.
Iris 35 : 29. Locus typicus : “Höhenlagen im Neapolitanischen”
[Monte Faito, cf. Stauder, 1923-1924a[1924]: 7 “loc. class.
Faitogebiet”]. Type material : lectotype 4, paralectotypes | 4, 49,
in The Natural History Museum, London, 24, in Narodni
Prirodovedecke Museum (National Natural History Museum),
Prague ; design. here Olivier & Coutsis. — Junior subjective
synonym of Eumenis (Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908,
syn. n.
“Hipparchia semele L. blanchieri” Tronitek, 1949. — Acta ent. Mus.
natn. Pragae 26: 8. — Subsequent misspelling of the name
blachieri Fruhstorfer, 1908.
“Hipparchia aristaeus Bon. turcica de Lattin 1.1.” de Lattin, 1950. —
Rev. Fac. Sc. Univ. Istanbul 15, ser.B: 311. Locus typicus :
204
[Turkey] Bosporus area (Baltalımanı, Maltepe) ; Uludag. Type
material: 1 syntype 9, Uludag, in Biogeographische Sammlung
der Universitat des Saarlandes, Saarbriicken. — Junior subjective
synonym of Eumenis (Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908
(Kudrna, 1977: 113; Hesselbarth, van Oorschot & Wagener,
1995 : 900).
“Hipparchia algirica Obth. vallettai n. ssp.” de Lattin, 1952. —
Entomologist’s Rec. J. Var. 64: 336. Locus typicus: Malta,
Naxxar. Type material: holotype @, ex coll. Valletta, present
depository unknown. — Junior subjective synonym of Eumenis
(Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908, syn. n.
“Hipparchia semele L. exerge aristaeus race antherosenthes” Verity,
1953. — Entomologist 86: 175. Locus typicus : [Greece] Mace-
donia, lower altitudes on Mount Olympus. — Unavailable name
(Article 13(a) of ICZN). Nomen nudum (Kudrna, 1977: 117).
“Hipparchia (Hipparchia) semele L. [eserge aristaeus| razza senthes
sottorazza antherosenthes nov.” Verity, 1953. — Le Farfalle diurne
d'Italia. Vol. 5. Divisione Papilionida. Sezione Nymphalina.
Famiglia Satyridae : 305. Locus typicus : [Greece, Makedonia,
Oros Olimbos] Skala. Type material: unknown. — Junior
subjective synonym of Eumenis (Satyrus) semele senthes Fruh-
storfer, 1908. Infrasubspecific taxon (Kudrna, 1977 : 117).
“Hipparchia (Hipparchia) semele L. [eserge aristaeus] razza senthes
sottorazza antherosthenes” Verity, 1953. — Le Farfalle diurne
d'Italia. Vol. 5. Divisione Papilionida. Sezione Nymphalina.
Famiglia Satyridae : 305. — Subsequent misspelling of the name
antherosenthes Verity, 1953.
“Hipparchia aristeus Bonelli ssp. valletti” Varin, 1960. — Bull. Soc.
ent. Mulhouse 1960 : 17. — Subsequent misspelling of the name
vallettai de Lattin, 1952 (see also Leestmans, 1965: 95, 1968 :
303).
“Hipparchia algirica Obth. vallettai n. ssp.” Valletta, 1972. — The
Butterflies of the Maltese Islands: 37. — Junior objective
synonym of Hipparchia algirica Obth. vallettai de Lattin, 1952
(Kudrna, 1977: 107, 109) and junior subjective synonym of
Eumenis (Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908, syn. n.
“Hipparchia ballettoi sp. n.” Kudrna, 1984. — Fragm. ent. 17: 238.
Locus typicus: Italy: Napoli: Monte Faito. Type material:
holotype 4, in coll. Balletto, paratypes 6 4, 1 ©, in colls. Balletto,
Kudrna & Museo Civico di Storia naturale “Giacomo Doria’,
Genova. — Junior subjective synonym of Eumenis (Satyrus)
semele senthes Fruhstorfer, 1908, syn. n.
205
“Hipparchia balletoi” Munguira, 1995. — Conservation of butterfly
habitats and diversity in European Mediterranean countries. In:
Pullin, A. S. (Ed.) : Ecology and Conservation of Butterflies : 284,
354. — Subsequent misspelling of the name ballettoi Kudrna, 1984
(see also Dennis, 1997 : 62).
“Hipparchia blachieri (...) vallettae Jutzeler, Biermann, Hesselbarth,
Russo, Sala & de Bros, 1997. — Linn. belg. 16: 118. —
Subsequent misspelling of the name vallettai de Lattin, 1952.
ILLUSTRATIONS. Plate 1, figs. 1-8 (various type specimens). Plate 2,
figs. 1-5 & 7-8 (including various type specimens). Plate 4, figs. 7-8.
Plates 11-16, each figs. 1-4 (androconial scales). Text figs. 19-23 (male
genitalia). Text figs. 24-28 (female genitalia). Text fig. 29 (genitalia of
lectotype & of Eumenis (Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908).
Text fig. 30 (genitalia of lectotype & of Satyrus semele L. f. neapolitana
Stauder, 1921).
MATERIAL EXAMINED (type-specimens not included). Turkey, Sivas :
14 in coll. ZMA; Turkey, Adıyaman : 29 in coll. ZMA; Turkey,
Nigde : 3 © in coll. ZMA ; Turkey, Adana: 26, 39 in colls. VLCA,
ZMA ; Turkey, (Içel : 3 4, 12 in colls. VLCA, ZMA ; Turkey, Konya:
15 4, 12 9 in colls. VLCA, ZMA ; Turkey, Afyon: 2 4, 5 9 in colls.
VLCA, ZMA; Turkey, Isparta: 14, 1Q in coll. ZMA; Turkey,
Antalya: 58 4, 117 @ in colls. VLCA, ZMA; Turkey, Denizli: 19
in coll. ZMA; Turkey, Mugla: 38, 3% in colls. VLCA, ZMA;
Turkey, Izmir : 2 ©, in coll. VLCA ; Turkey, Ankara : 1 @, 1 © in colls.
ZMA, JGC; Turkey, Istanbul: 9 3, 169 in coll. ZMA; Bulgaria :
3 4, 49 in coll. VLCA ; Greece, Eastern Aegean islands, Kos: 46,
2@ in coll. VLCA; Greece, Eastern Aegean islands, Léros: 1 @ in
coll. VLCA ; Greece, Eastern Aegean islands, Samos: 238, 8Q in
coll. VLCA ; Greece, Eastern Aegean islands, Ikaria: 164, 25 Q in
coll. VLCA ; Greece, Eastern Aegean islands, Hios : 45 8, 38 9 in colls.
VLCA, ZMA, JGC, NG; Greece, Eastern Aegean islands, Lésvos :
104, 92 in colls. VLCA, NG; Greece, Northern Aegean islands,
Thassos : 1& in coll. JGC ; Greece, Northern Aegean Islands, Samo-
thraki: 1 4 in coll. VLCA ; Greece, Kiklades, Santorini: 44, 49 in
colls. VLCA, JGC ; Greece, Kiklades, Milos: 78,6% in coll. JGC;
Greece, Kiklades, Sifnos: 38, 5© in coll. JGC; Greece, Kiklades,
Paros: 20 6, 122 in colls. VLCA, JGC ; Greece, Kiklades, Siros :
66,29 in coll. JGC ; Greece, Kiklades, Andros: 6 4, 13 © in colls.
VLCA, JGC ; Greece, Evia: 1 @ in coll. JGC ; Greece, Egina: 2 2,
1 Q in coll. JGC ; Greece, [dra : 9 4, 3 © in coll. JGC ; Greece, Spétses :
38, 1 in coll. JGC ; Greece, Thraki: 4 4, 4 9 in colls. VLCA, JGC,
206
Fig. 19. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : male genitalia.
A. Turkey, Prov. Konya, Sultandagları, Aksehir (1100 m), 13/20.V11.1981, leg. H.
& Th. van Oorschot & H. van den Brink, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2408). B.
Greece, Eastern Aegean islands, Ikaria, 1 km E. Monokambi (450 m), 7.V1.1990, leg.
A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2511).
Fig. 20. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : male genitalıa.
A. Greece, Pelopönissos, Lakonia, Oros Taigetos (1600 m), 15.V11.1983, leg. D. van
der Poorten, in coll. VLCA (Prev. JGC no. 2503). B. Greece, Sterea Eläda, Fökida,
Delfi (550 m), 20.V.1985, leg. A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2507).
207
NG; Greece, Makedonia : 38 4, 2092 in colls. VLCA, JGC, NG;
Greece, Stereä Eläda (mainly Oros Parnassös and Delfi): 16 &, 159
in colls. VLCA, ZMA, JGC, NG; Greece, Atiki: 16 4, 10 © in colls.
VLCA, ZMA, JGC, NG; Greece, Pelopönissos : 11 4, 49 in colls.
VLCA, ZMA, JGC; Italy, Sicily, Le Madonie : 86 4, 792 in colls.
VLCA, ZMA ; Italy, Calabria, Aspromonte : 24, 3 © m col WGA
Italy, Cabine. La Sila: 19 3, 55 © in coll. VLCA ; Italy, Campania.
Isola d’Ischia : 91 6, 7 © in colls. VLCA, ZMA : - Italy, Campania, Isola
di Capri: 1 @ in coll. VLCA ; Italy, Campania, Monte Faito : 131 4,
25 © in colls. VLCA, ZMA.
DESCRIPTION. Forewing length: see table 1; on average larger than
H. maderensis, H. aristaeus and males of H. algirica, overlap with
the latter taxon in females from Antalya and Hios. Male upperside
ground-colour as in A. algirica and H. aristaeus, blackish brown spots
in s2 and s5 on forewing and in s2 on hindwing always present and
most often with a white pupil, those on forewing well developed but
not as large as in A. algirica; markings subject to considerable
individual and geographic variation in their expression : on forewing
much reduced in specimens from Turkey, the Aegean islands and the
Balkans, that have small or even vestigial creamy yellow patches distad
(and sometimes proximad) of s2 and s5 and occasionally traces of the
same colouring in s3 or slb (completely unmarked specimens, except
for the spots, are, however, extremely rare), material from Calabria
(especially La Sila) is very similar, but in several specimens the markings
are more complete and their colour is more orange, in Campania
(Monte Faito, Ischia) the markings are even more complete and orange,
as much developed as in H. algirica in the most extreme specimens,
on Sicily most specimens have a more or less continuous row of orange
patches, sometimes even more expressed than in H. algirica (there are,
however, specimens with very much reduced markings everywhere, even
on Sicily) ; sex brand sometimes as reduced as in H. algirica in part
of the specimens from Turkey, the Aegean islands and the Balkans,
but generally more extended than in the latter taxon, well into slb
and often touching vl, though not invading sla in some Greek and
nearly all Italian specimens, including the Sicilian ones ; hindwing with
complete series of light orange-ochreous patches in s2-s5(6), that remain
separated by broad brown underlining of the veins, in material from
Turkey, the Aegean islands and the Balkans as well as in most
specimens from Calabria, small and not extending much basad, much
as in H. algirica (very rarely vestigial or even entirely absent in single
specimens from Turkey and Samos), becoming progressively larger and
extending more basad in material from Monte Faito, Ischia and Sicily,
208
sometimes extending basad almost until the cell, as in A. aristaeus
(and in H. leighebi), but even in the latter three areas casual specimens
exist that are hardly distinguishable from Anatolian-Balkanic material.
Female with markings much more complete, facultatively with a
shading of the same colour in the discal area in slb-s3, sometimes
even invading the cell; the latter feature singly in specimens from
mainland Greece (Delfi) and the Kiklades, but more frequently in
Calabria, Campania (Monte Faito, Ischia) and, as a rule, on Sicily ;
in material from Turkey, the Aegean islands and the Balkans, as well
as part of the specimens from La Sila, the orange-ochreous patches
in s2-s5(6) on upperside hindwing reduced, generally better expressed
in material from Monte Faito, Ischia and Sicily, following a similar
line of variation as with the male. Underside forewing quite variable :
basal-discal area corresponding to area of sex brand of upperside more
orange in male, usually bordered by a discal line that can be well
marked, but sometimes non-existent ; in the female usually a strongly
marked brown to blackish brown discal line, with an orange to coffee
brown basal-discal area and a lighter orange to creamy yellow postdiscal
area in material from Turkey, the Aegean islands, the Balkans, Calabria
and part of the specimens from Campania (Monte Faito, Ischia) and
Sicily : in the two last regions the distinction between the basal-discal
and postdiscal area is less pronounced and the discal line occasionally
becomes blurred, single extreme females from Sicily almost exactly
like H. aristaeus. Underside hindwing discal line usually distinctly
bending distally in s4-s5, evenly rounded or pointed : both conditions
in the male, predominantly the latter condition in the female, though
not always so ; white postdiscal band always well expressed in the male,
less so in the female, in which it is often invaded by greyish mottling,
though only infrequently entirely obliterated. Male genitalia distinctly
larger than in H. maderensis, H. algirica and H. aristaeus, both in
overall size and in the length of uncus, gnathos and penis and height
of tegumen ; uncus always more robust than in these three taxa, length
of tegumen and vinculum superior to that in the other three species,
except for single largest specimens of those, valve always longer and
broader than in H. maderensis, H. algirica and most H. aristaeus, but
there is overlap between the largest specimens of last-mentioned and
the smallest H. senthes, uncus > tegumen (mostly between 1.2 and
1.3), in other respects like the other three species of this group ; in
SW. Turkey (Antalya, Mugla) and on Sicily most specimens with a
distinctly short gnathos, but similar specimens in this respect are
sometimes encountered among material from Calabria and Greece ;
overall size of male genitalia very large in specimens studied from the
209
Fig. 21. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : male genitalia (A) and Jullien organ
(B).
Italy, Sicily, Prov. Palermo, Monti Le Madonie, Cozzo Pomieri, 7 km NW. Petralia
Sottana (1150-1300 m), 17.VII.1991, leg. A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC
no. 2278) (specimen illustrated on plate 2, fig. 5).
Fig. 22. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : male genitalia.
A. Italy, Sicily, Prov. Palermo, Monti Le Madonie, Cozzo Pomieri, 7 km NW. Petralia
Sottana (1150-1300 m), 17.VII.1991, leg. A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC
no. 2277). B. Italy, Calabria, Prov. Cosenza, La Sila, Cerenzia (600-650 m), 27. VII.1995,
leg. A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2358) (specimen illustrated on plate 2,
fig. 3).
210
Kiklädes (Siros, Milos), distinctly smaller in material examined from
SW. Turkey (Antalya, Mugla), that have the uncus and tegumen
distinctly shorter than in any other material of H. senthes. Female
genitalia sterigma usually larger than in other taxa of the H. aristaeus
group and in superspecies H. azorina, but there is overlap, dorsal
lamella as a rule larger than in other H. aristaeus group taxa, but
with overlap, especially among material from Sicily, largest in material
from the Pelopönissos and — especially — Calabria (La Sila), mid-
dorsal process as in other A. aristaeus group taxa, but usually more
pointed distally (in about one-fourth of the investigated specimens from
Cerenzia (La Sila) slightly more elongated than in any other material
of this group); corpus bursae usually larger than in the other three
taxa of this group, especially on Sicily and in S. Italy, but there is
some overlap, signum as a rule longer than in A. maderensis, H. algirica
and H. aristaeus, but again there is overlap, though Sicilian material
invariably has longer signa than any of these. Androconial scales not
significantly variable geographically, but quite so individually, sometimes
either short and broad or relatively long and slender in material from
the same area; usually longer than in AH. (azorina) azorina, H.
maderensis and H. algirica, but rarely as long as in H. (azorina)
miguelensis and H. aristaeus (plates 11 to 16, see also Kudrna, 1984:
230, fig. 3).
DISTRIBUTION. Turkey : distributed over the western half of the country,
including the European part, west of a line Tokat-Sivas-Malatya (see
Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995 for a distribution map
and a detailed locality list ; additional data in Baraniak, Bakowski &
Nowacki, 1994; Kocak, 1994; Kocak & Seven, 1994; Seven, 1995,
1996 ; Seven & Bakowski, 1996). Bulgaria : isolated colonies along the
Black Sea coast (Arkutino) and near Sliven, more widespread in the
S. and especially the SW. of the country (Struma valley, Ograzden
Mt.) and in the Alibotush Mts. (Ganev, 1983, 1984, 1986, 1988 ;
Abadjiev, 1993, 1995). Former Yugoslav Republic of Macedonia (e. g.
in the Vardar valley: Titov Veles, Deléevo; see JakSic, 1988 and
Schaider & JakSic, 1989 for a distribution map). Albania (Kudrna,
1977 ; Abadjıev & Beshkov, 1996 ; Tolman & Lewington, 1997). Greece.
As, until quite recently (Pamperis, 1997), no detailed distribution maps
had been published for the butterflies of this country, we present an
exhaustive list of localities, per province and nomos, for the mainland ;
for the islands, we generally do not enter into details about localities.
Pamperis (1997) bases his identifications of the Greek Parahipparchia
species on some characters of the pattern of male underside hindwing,
that are unreliable, as the diagnostic features listed by him as species-
211
Fig. 23. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : male genitalia.
A. Italy, Campania, Prov. Napoli, Monte Faito (1000-1100 m), 23.VIL.1991, leg. A.
Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2293). B. same data as A (Prep. JGC no. 2323).
Fig. 24. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : female genitalia.
A. Greece, Eastern Aegean islands, Ikaria, Monokambi (450 m), 6.VI.1990, leg. A.
Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2518). B. Greece, Peloponissos, Lakonia, Oros
Taigetos (1600 m), 15.VII.1983, leg. D. van der Poorten, in coll. VLCA (Prep. JGC
no. 2512).
specific for “aristaeus” [read senthes], for instance, do also occur in
other species. Hence his distribution map should not be relied on,
especially as far as records from western Makedonia and Ipiros are
concerned. The following locality list is based on both personal data
and reliable literature records. GR, mainland: Thraki — Evros
(Didimötiho, Dadia, Pessani, Essimi, Alexandroüpoli), Xanthi (Oros
Ahladövouno, Xanthi) ; Makedonia — Drama (Rodöpi-Karä Deré,
Paranésti, Livader6, Oros Falakrö, Kato Nevroköpi, Volakas, Granitis,
Pirgi, Katafito, Mikröpolis), Séres (Oros Orvilos, Promahönas, Lailiäs,
Oros Vrondous, Oros Menikio, Séres, Oros Kerkini), Kilkis (Kendrik6,
Kilkis), Péla (Lake Vegoritida, Oros Kaimaktsalän), Péla-Florina (old
road from Edessa to Florina), Florina (Oros Varnoündas, Vronderö),
Imathia (Naoussa, Oros Vermio), Pieriä (Oros Olimbos : Litöhoro,
Agios Dionissios, Skala, Leptokariä) ; Thessalia — Larissa (Oros
Olimbos-Karia, Volos), Trikala (Metéora, cf. Hecq, 1991 : possibly A.
volgensis, confirmation required) ; Ipiros — Préveza (Parga, cf. Essayan
& Cintré, 1980 : possibly H. volgensis, confirmation required) ; Sterea
Elada — Etolia-Arkanania (Amfilohia), Fthiötida (Pournaraki Pass,
Oros Parnassös), Fökida (Delfi), Viotia (Arahova), Atiki-Piréas (Indi,
Oros Parnis, Néa Makri, Oros Pendéli, Ekali, Däfni, Athina, Athina-
Ellinikö, Voula, Haidäri, Oros Imitös, Cape Soünio) ; Pelopönissos —
Argolida (Tirintha, Öros Artemissio), Korinthia (Oros Kilini), Ahaia
(Oros Helmös, cf. Brown, 1977, p. 155 : “It is extremely rare on Mt.
Chelmos (Vytina) and flies in pine forests at about 1200 m in June”
[sic!]; we have been unable to trace this locality, but there is a place
called Vitina in the nömos Arkadia), Arkadia (Oros Ménalo, Tripoli,
Mantiréa, Agia Sofia, Vourvoura), Lakonia (Monemvassia, Areöpoli,
Oros Taigetos), Messinia (Langäda). GR, islands: lonian islands —
Lefkada (Tsoukalades, Nidri, cf. Willemse, 1981 : possibly A. volgensis,
confirmation required) ; Spétses; Idra; Egina; Evia (Psakhnä, Ox-
ilithos) ; Kiklades — Andros, Siros, Naxos, Paros, Sifnos, Milos,
Folégandros, Kardidtissa, Santorini; Vories Sporades — Skiros ;
Northern Aegean islands — Thassos, Samothraki; Eastern Aegean
islands — Lésvos, Hios, Samos, Ikaria, Léros, Kös (sources : Staudinger,
1870 ; Fletcher, 1901 ; Fountaine, 1902 ; Rebel, 1902-1905, 1935, 1936,
1937, 1939a; Fruhstorfer, 1908a ; Querci, 1935; Verity, 1936-1937,
1938-1939, 1953a, 1953b ; Hartig, 1940 ; Reisser, 1946 ; Bernardi, 1961,
1971 ; Johnson, 1965; Bretherton, 1970; Higgins & Riley, 1970;
Koutsaftikis, 1970, 1974a, 1974b, 1974c; de Worms, 1972, 1979;
Coutsis, 1972, 1984, 1985a, 1985b, 1992, 1994, 1996; Cribb, 1974;
Bigger, 1974; Brown, 1977; Kudrna, 1977; Dacie, Dacie & Gram-
maticos, 1977 ; Asselbergs, 1978 ; Dacie et al., 1979 ; Essayan & Cintré,
213
1980 ; Löser, 1980; Willemse, 1981 ; Wiemers, 1983 ; Ulrich, 1985 ;
Gaskin & Littler, 1986, 1988 ; Olivier, 1986, 1987, 1993, 1996, 1997 ;
Olivier & De Prins, 1989 ; Luckens, 1990 ; Littler, 1991 ; Hecq, 1991 ;
Cuvelier & Spruytte, 1994 ; Wakeham-Dawson, 1995, 1996 ; Holloway,
1996 ; Olivier & R. De Prins, 1996 ; Coutsis, De Prins, Dils, Ghavalas,
Olivier & van der Poorten, unpublished records). Erroneously reported
from Kriti (Mathew, 1898 ; Fletcher, 1901 ; De Prins & Iversen, 1996)
and Rodos (Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995): on the
former island only H. cretica is known to exist, while no Parahipparchia
taxon at all is known from the latter island (Olivier, 1993). Italy : Sicily
— widely distributed in the northern and eastern part of the island :
Monte Madonie, Monte Nebrodi, Monte Iblei, Etna, Monte Peloritani
(Sichel, 1963 ; Kudrna, 1977 ; Leigheb, 1978 ; Cernigliaro, Di Benedetto
& Lombardo, 1994; Tolman & Lewington, 1997); Calabria —
Aspromonte, La Sila (Cesaroni et al., 1994; Olivier, pers. obs. July
1995) ; Campania: Monte Faito, Ischia, Capri (Stauder, 1914-1915,
1917, 1921, 1923-1924a, 1923-1924b; Kudrna, 1984; Kudrna &
Leigheb, 1988 ; Jutzeler er al., 1997 ; this study). Malta: reported at
least once, but the butterfly certainly is not a resident there (de Lattin,
1952 ; Valletta, 1972 ; Sammut, 1984).
Bronomics. Turkey, the Aegean islands and the Balkans. Haploid
chromosome number : n = 29 (Turkey, Amasya, cf. de Lesse, 1960 :
32). In Turkey, this species lives in a variety of flower-rich, poor
grassland habitats at the edge of pine, cedar and evergreen oak forests
of the mediterranean zone as well as of oak, beech and pine forests
of the euxinian and subeuxinian zone ; the butterfly is often still found
in remnants of destroyed forests. In open steppe-like habitats one will
search in vain for it. The butterflies rest on tree trunks, on rocks and
on the ground or in rocky crevices along paths and roads. Especially
in the morning they look for such places in order to increase their
body temperature, and towards the evening as well they try to benefit
from the last sunbeams (Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995).
On the Eastern Aegean islands, one of us (AO) noted the species in
a series of seral stages from degraded garrigue, over bushy maquis
to pinewoods. As the season advances, it becomes more strictly
associated with pine forests, often sitting on the trunks, when sometimes
up to almost ten specimens can be chased off one single trunk (e. g.
on Hios and Samos; pers. obs., 1986-1990). On Ikaria it seems to
be restricted to Arbutus unedo L. and Erica arborea L. dominated
maquis (pers. obs., 1988 & 1990). On Kos it has been found only
on Oros Dikeos, flying near (and nectaring on) thistles in open
windswept areas near the summit at ca. 800 m (pers. obs., 1988 &
214
Fig. 25. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : female genitalıa. PRE
A. Greece, Stereä Eläda, Fökida, Delfi (550 m), 20.V.1985, leg. A. Olivier, in coll.
VLCA (Prep. JGC no. 2513). B. same data as A (Prep. JGC no. 2516).
1992). On Léros one single male was found in an orchard, flying off
from under a Ficus tree (pers. obs., 1992). On the Kiklades, one of
us (JGC) found it mostly associated with orchards and cultivated areas,
on Andros near the shaded trunks of plane trees and olive trees
(Coutsis, 1985a), on Santorini near Ficus trees (Coutsis, 1992). In
mainland Greece we both encountered it in garrigue, maquis, cultivated
areas, pine forest (Pinus halepensis Miller and P. brutia Ten.), fir forest
(Abies cephalonica Loudon), mixed evergreen-deciduous forest and
deciduous forest. In the north of Greece also in steppe-like areas
(Coutsis, pers. obs.). In Bulgaria, Abadjiev (1993) reports it as “An
inhabitant of arid rocky formations near mixed forests with predo-
minance of xerothermic oaks in Kresna Gorge, Kozhuh Hill, etc. The
butterfly flies along bushes, low trees, often resting on stones, tree
trunks”. In Turkey, H. senthes has been observed from (almost) sea
215
Fig. 26. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : female genitalia.
A. Italy, Sicily, Prov. Palermo, Monti Le Madonie, Cozzo Pomieri, 7 km NW. Petralia
Sottana (1150-1300 m), 17.VII.1991, leg. A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC
no. 2452). B. same data as A (Prep. JGC no. 2453).
level (Mugla, Bodrum Peninsula ; Olivier, pers. obs. 1988) up to 1900 m
in Antalya, Palaz Dag, 2000 m on the Uludag (Bursa) and even 2100
m in Nigde, Aladagları (Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995).
On the Aegean islands, the butterfly is known from sea level (Littler,
1991) up to 1297 m on Oros Pelinéo on Hios (Olivier, pers. obs. 1990).
On the Greek mainland it has been found from sea level up to 1700 m
(Coutsis, pers. obs.), while according to Pamperis (1997) ıt has been
encountered as high as 1900 m. It has been observed taking nectar
on Thymus sp. (Lamiaceae) (Kocak, 1990a), Rubus sp. (Rosaceae) and
Sambucus ebulus L. (Caprifoliaceae) (Hesselbarth, van Oorschot &
Wagener, 1995). Pamperis (1997) shows several specimens taking nectar
216
Fig. 27. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : female genitalia.
A. Italy, Calabria, Prov. Cosenza, La Sila, Cerenzia (600-650 m), 27.V11.1995, leg.
A. Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2380). B. Italy, Calabria, Prov. Cosenza,
La Sila, Cerenzia (600-650 m), 28.VII.1995, leg. A. Olivier, in coll. VLCA (Prep.
JGC no. 2382).
from various flowers. One of us (AO) observed it drinking from mud
as well as from the fallen fruits under mulberry (Morus alba L.) trees
(Moraceae) on Hios (Nagös, 50 m) in midsummer (21.VII.1988), a
behaviour it shared with Hipparchia syriaca (Staudinger, 1871), A.
fatua Freyer, [1844], Maniola chia Thomson, 1987 and Kirinia roxelana
(Cramer, [1777]). Univoltine : the flight period starts in the third week
of May at Delfi (central Greece), on Samos and on Hios (Eastern
Aegean islands) and on the Bodrum Peninsula (Turkey) (de Worms,
1972 ; Olivier, pers. obs. 1985-1988) ; on the islands of Folégandros
24187
RES
ras WW toasts SESS eee
3 ty ea hp SGT ete Sie
= fase Fete SE Ce a
Fig. 28. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : female genitalıa.
A. Italy, Campania, Prov. Napoli, Monte Faito (1000-1100 m), 22.VII.1991, leg. A.
Olivier, in coll. VLCA (Prep. JGC no. 2456). B. same data as A (Prep. JGC no. 2458).
and Kardiötissa (Kiklades) it has been found as early as 10/ 12.V. (Rebel,
1935) and on Siros even on 6/7.V.1995 (Coutsis, 1996). Remarkably,
Fletcher (1901) encountered it on 27.IV at Tirintha near Näfplio
(Pelopönissos, Argolida), but this is exceptional. It lasts throughout
the summer with peaks in June-July in Greece and July-August in
Turkey (Kudrna, 1977) until as late as the middle of October
(Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995). According to Pamperis
(1997), the flight period in Greece is from May to October. From
Bulgaria, the flight period is stated by Ganev (1986) as “6-11” (!).
Early stages, larval biology and larval host-plants unknown. The
extended flight period suggests adult aestivation at least in the
218
mediterranean zone of Turkey and on the Eastern Aegean islands
(Gaskin & Littler, 1988 ; Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995),
as well as in mainland Greece (e. g. Oros Imitös (400 m), 16.1X.1988,
19 leg JGC) and in Bulgaria (Ganev, 1984, 1986). It is worth
mentioning that Kocak (1989a) reports a migration of H. senthes,
involving both sexes, on 9.V11.1988 at Kayaliyatak, in the Ayas district
in the province of Ankara (Turkey). Such behaviour was also noticed
by one of us (JGC) in Greece. Feltwell (1976) discusses a migration
of H. semele in southern France, while Hesselbarth, van Oorschot &
Wagener (1995) also mention what is possibly a migration of AH.
pellucida near Uludere (Sirnak) in SE. Turkey. Such mass movements
are, however, very rare events.
Sicily. The habitat consists of dry rocky ground with sparse bushes
and trees (especially fig, carob and olive trees), orchards and occasionally
open oak woodland, rarely pine or chestnut woods (though von
Kalchberg, 1872 reports it “in grosser Menge, im Schatten des
Kastanienlaubes Kühlung suchend”). It settles mostly on stones, rocks,
bare ground and tree trunks, but — according to Leigheb (1978) —
seldom on flowers (Bigger, 1977 ; Leigheb, 1978). One of us (AO) had
the opportunity to observe this species in three localities of the Monte
Madonie (Palermo) in July 1991. At Castelbuono (500 m) it was found
commonly, sitting on tree trunks and branches in the shade, in a few
apple tree orchards (15.VII); 3km N. Petralia Sottana (900 m) it
occurred frequently in oak woodland clearings, sitting on the ground
as well as under small bushes (16. VII). Finally, at Cozzo Pomieri, 7 km
NW. Petralia Sottana (1150-1300 m), it was often seen while taking
nectar on a blue thistle species near the valley bottom and in adjoining
grasslands uphill on open, rocky ground. Its numbers quickly dropped
as one went higher up, and it was almost entirely absent on reaching
wet acid meadows just below the line of beech forest. It is noteworthy
that, in localities at lower altitudes, the butterfly is often closely
associated with trees, being restricted to shady places (von Kalchberg,
1872 ; Bigger, 1977 ; Olivier, pers. obs. : vide supra). It 1s usually found
at altitudes from 500 up to about 1500 m, sometimes as high as almost
1900 m, while its lower limit may descend to about 400m and
occasionally even to sea level (Sichel, 1963 ; Kudrna, 1977 ; Leigheb,
1978 ; Cernigliaro, Di Benedetto & Lombardo, 1994). One single
protracted brood from the last third of May to September, sometimes
even October, with one record as late as 5.XI (Ragusa, 1904 ; Sichel,
1963 ; Leigheb, 1978 ; Cernigliaro, Di Benedetto & Lombardo, 1994).
Early stages, larval biology and larval host-plants unknown. The
extended flight period is suggestive of adult aestivation.
219
S. Italy. In July 1995, one of us (AO) was able to observe this taxon
both in Aspromonte (5-8 km SSE. Gambarie (1600-1700 m), 23 &
24.V11.1995) and in La Sila (Cerenzia (600-650 m), 26-28. VII.1995),
thereby confirming a previous mention by Cesaroni er al. (1994). In
the latter locality, 1 &, 1 © had previously been collected on 2.V1.1975
and, in a nearby locality — San Giovanni in Fiore (1100 m) — 19
was found on 1.VI.1975 (Gallo & Cassulo, in litt.). The Aspromonte
locality was a flower-rich roadside in a beech forest, while Cerenzia
was a small, dense, pine wood, where the butterflies were congregating
on the tree trunks, flying off only when disturbed. The male-female
ratio was estimated at about 1:15. In Campania, the butterfly is known
from the Monte Faito area on the Sorrento Peninsula (Napoli), where
it is met with on poor grasslands on limestone hills with many flowers,
as well as in forest clearings in beech woodland, from as low as 130 m
at Vico Equense up to the summit at 1100 m. Recorded nectar sources
appear to change as the season advances, including Spartium junceum
L. (Fabaceae), Thymus sp. (Lamiaceae), Santolina sp. (Asteraceae) and
Eryngium amethystinum (Umbelliferae). After humid nights or rainfall
it sits on the roads. Early in the season, males show strong territorial
behaviour, pursuing every approaching butterfly, especially in the
morning and again from about 4 p.m. until sunset. During the hottest
hours of the day, activity is reduced to a minimum. Females also fly
in the morning and disappear in the afternoon. As the season
progresses, males become scarcer, disappearing completely by late
August. Larval host-plants : various Poaceae. Jutzeler er al. (1997)
mention Festuca spp. (jeanpertii or circummediterranea) and Brachy-
podium distachyum as predominating in its habitat on Monte Faito.
Larvae in captivity accepted both these grass species, as well as Festuca
ovina and Poa annua. The flight period starts in June and lasts until
at least the end of August (Stauder, 1914-1915, 1923-1924a,
1923-1924b ; Cesaroni et al., 1994; Jutzeler et al., 1997). One of us
(AO) observed this butterfly in the higher parts of Monte Faito
(1000-1100 m) on 22 & 23.VII.1991. While some specimens were seen
in clearings along the road in the beech forest, it was found in good
numbers only near the top, on bare calcareous soil and on adjoining
flower-rich slopes near the summit. Butterflies were often nectaring on
a blue thistle species. Early stages : described in detail by Jutzeler ez
al. (1997). According to these authors, females collected in June failed
to lay any eggs and oviposition took place after a rather long period,
strongly suggesting delayed ovarian maturation. The species has also
been recorded on the island of Ischia, where it has been observed along
the southern coast, north of San Angelo, as well as in some lowland
220
localities at 200-400 m (Ciglio, Fontana), penetrating vineyards (Kudrna
& Leigheb, 1988; Jutzeler et al, 1997; Olivier, pers. obs. 8 &
9.V11.1991). One of us (AO) found it to be extremely common on
the western slopes of Monte Epomeo (600-780 m), the males still very
fresh and the very first females just emerging. There males were sitting
on the bare ground along a rocky path in poor dry grassland. Butterflies
were also commonly taking nectar on blossoms of Castanea sativa Mill.
It has been reported on this island from early June until August
(Kudrna & Leigheb, 1988).
Fig. 29. Lectotype of Eumenis (Satyrus) semele senthes Fruhstorfer, 1908 [= Hipparchia
senthes (Fruhstorfer, 1908)] : genitalia (specimen illustrated on plate 2, fig. 7).
SYMPATRY WITH RELATED TAXA. Hipparchia senthes is the only taxon
treated in the present revision that is known to be sympatric with other
Parahipparchia taxa, all belonging to the Hipparchia semele group (cf.
section 1.3). In Turkey, it is syntopic and synchronous in several
localities with either H. mersina or H. pellucida or both in Anatolia,
with H. volgensis in the province of Kırklareli in the European part
(Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995). On the Eastern Aegean
islands it was found syntopic and — at least partly — synchronous
with either H. mersina (Samos), H. pellucida (Ikaria) or both (Lésvos)
(Olivier & De Prins, 1989 ; Olivier, 1993). On the Greek mainland,
one of us (JGC) encountered it syntopic and synchronous with H.
volgensis in several localities in the western part of Makedonia (Oros
Kaimaktsalän, along the old road from Edessa to Flörina, Oros
Varnoundas, Vronderö) and such is also the case on the Pelopönissos
as far south as on Oros Taigetos (Ichtiaroglou, pers. comm., see also
Ulrich, 1997). Sympatry of H. senthes with H. volgensis certainly
22
occurs as well in Bulgaria (Abadjıev, 1993) and in the Former Yugoslav
Republic of Macedonia (Schaider & Jak$ié, 1989) and is most likely
to exist also in Albanıa. As both taxa look absolutely identical
externally (the wing characters listed by Pamperis, 1997 as species-
specific are not, being too variable and with a substantial degree of
overlap between species), old records of Hipparchia semele (or “Satyrus
semele”) from the southern Balkans may apply to either H. senthes
or H. volgensis. As a result, we have only considered distribution
records that are absolutely reliable. We do not know of any substantiated
record of sympatry of H. senthes with H. semele in the Balkans. On
Sicily and in Calabria, H. senthes ıs syntopic and synchronous with
H. semele in many localities (Sichel, 1963 ; Kudrna, 1977 ; Leigheb,
1978 ; Cernigliaro, Di Benedetto & Lombardo, 1994 ; Cesaroni et al.,
1994 ; Olivier, pers. obs. July 1991 & 1995), but in Campania (Monte
Faito, Ischia, Capri) only H. senthes is known to occur.
CoMMENTS. Before discussing the reasons that led us to the present
conclusions, especially concerning the Sicilian and south Italian po-
pulations, it is useful to review the taxonomic views on the subject
Fig. 30. Lectotype of Satyrus semele L. f. neapolitana Stauder, 1921 [= Hipparchia
senthes (Fruhstorfer, 1908)] : genitalia (specimen illustrated on plate 1, fig. 5).
222
up to the present. As prior to this study two, or even three species
of the A. aristaeus group were believed to exist within the distribution
area of H. senthes, we will discuss the situation separately for Turkey,
the Aegean islands and the Balkans, Sicily, Malta and S. Italy. Old
catalogues and standard works, covering the whole of Europe and Asia
Minor, only mention “Satyrus [or Hipparchia| semele” for the whole
area (Staudinger, 1871; Lang, 1884; Heyne, 1895; Tutt, 1896;
Staudinger & Rebel, 1901 ; Kirby, 1903 ; Seitz, 1908 ; Spuler, 1908 ;
Oberthiir, 1909).
Turkey, the Aegean islands and the Balkans. Early authors simply listed
it as “Satyrus semele” (Staudinger, 1870; Fountaine, 1902; Rebel,
1902-1905), with one notable exception (Fletcher, 1901, who lists it
as “Hipparchia semele var. aristaeus”), until Fruhstorfer (1908a)
described it as “Eumenis (Satyrus) semele senthes” from Oros Taigetos
(Pelopönissos, southern Greece). It was subsequently treated under this
subspecific combination (either as a “form”, “race”, “var.[iety]’ or
“ssp.”) by most subsequent ones until 1949 (Rebel, 1910, 1916 ; Verity,
1923-1924, 1925, 1936-1937, 1938-1939 ; Graves, 1926 ; Gaede, 1931 ;
Jachontov, 1935 ; Heydemann, 1942; Reisser, 1946), although several
authors continued to list it simply as “A. semele” until very recently
(Barraud, 1918; Buresch & Tuleschkov, 1929; Querci, 1935 ; Rebel,
1937, 1939a ; Johnson, 1965 ; Koutsaftikis, 1970 ; Fuchs, 1992). Some
have mentioned it erroneously as “semele cadmus” (Rebel, 1935 ;
D’Abrera, 1992), “semele mersina” (Verity, 1938-1939 ; Tuleschkov,
1951) or even “semele cretica” (Rebel, 1936; Hartig, 1940). In his
revision of the “Hipparchia semele Gruppe”, de Lattin (1949) treated
senthes as a subspecies of Hipparchia aristaeus, in which he was
followed by Varin (1960), Leestmans (1965, 1968), Bretherton (1966),
Higgins & Riley (1970, 1984), de Worms & Bretherton (1975), Weiss
(1975), Zangheri (1975), de Worms (1979), Dacie et al. (1979), Holloway
(1979, 1996), Essayan & Cintré (1980), Baldock & Bretherton (1981),
Higgins & Hargreaves (1983), Coutsis (1984), Gaskin & Littler (1986,
1988), Leestmans & Arheilger (1987-1988), Olivier & De Prins (1989),
Gaskin (1990), Luckens (1990), Verhulst (1990), Littler (1991), D’Abrera
(1992), Spruytte (1992), D’Hondt et al. (1992), Olivier (1993), Cuvelier
& Spruytte (1994), Kolev (1994), Hesselbarth, van Oorschot & Wagener
(1995), Wakeham-Dawson (1995, 1996), De Prins & Iversen (1996),
Ulrich (1997) and Tolman & Lewington (1997), although several
authors continued to report it as a subspecies of H. semele (Daniel,
Forster & Osthelder, 1951 ; Thurner, 1964, 1967; Eckweiler, 1977 ;
Schurian & Hofmann, 1983). Both a broader species concept and
nomenclatural confusion (vide supra, comments under both H. algirica
223
and À. aristaeus) have led to it being listed as well as A. aristaeus
(de Lesse, 1960; Bernardi, 1961 ; Sichel, 1962; Stempffer, 1962 ;
Higgins, 1966 ; Bretherton, 1968, 1970; Coutsis, 1969, 1972, 1985a,
1985b, 1992, 1994; Robinson, 1971, 1990; de Worms, 1972; Kout-
saftikis, 1974a, 1974b, 1974c , Bigger, 1974; Cribb, 1974 ; Schaider
& Jaksic, 1989 ; Gaskin & Littler, 1993 ; Withrington, 1995 ; Pamperis,
1997), H. algirica (Schmidt-Koehl, 1969; Kudrna, 1975 ; Asselbergs,
1978 ; Kocak, 1981-1983, 1989a, 1989b, 1989c, 1990a, 1990b, 1994 ;
Ulrich, 1985 ; JakSıc, 1988 ; Schaider & JakSic, 1989 ; Kocak & Seven,
1991, 1994; van Oorschot & van den Brink, 1991, 1992; Baraniak,
Bakowski & Nowacki, 1994 ; Seven, 1994, 1995 ; Seven & Bakowsk1,
1996), H. algirica senthes (Kudrna, 1977 ; Brown, 1977 ; Dacie, Dacie
& Grammaticos, 1977; Miloëevié & Lorkovic, 1978; Goossens &
Cromphout, 1978 ; Goossens, 1979; Hofmann, 1979; Löser, 1980 ;
Schmidt-Koehl, 1980 ; Willemse, 1981: ; Wiemers, 1983 ; Jaksic, 1983 ;
Ganev, 1983, 1984, 1985a, 1985b, 1986 : Fuchs, 1985 : Taymans &
Taymans, 1985 ; Schmidt & Hassler, 1986 : nalen 1988 : Schmidt,
1989 ; D’Hondt er al., 1992 ; Seven, 1996 ; Kocak, 1996) or even A.
aristaeus algirica (Higgins, 1975 ; Vassilaina-Alexopoulou & Mourikis,
1985). Kudrna (1984, 1986, 1996) elevated senthes to full species rank,
in which he has since been followed by Taymans & Taymans (1985),
Olivier (1986, 1987, 1996, 1997), Ganev (1988), Gaskin & Littler (1989),
Schaider & JakSıc (1989), Taymans (1989), Balletto ez al. (1990), Hecq
(1991), Abadjıev (1993, 1995), Balletto (1995), Abadjiev & Beshkov
(1996), Coutsis (1996), Olivier & R. De Prins (1996), Kolev & van
der Poorten (1997), Dennis (1997) and Jutzeler et al. (1997) : we treat
it as such in the present study as well. It is quite funny to notice that
a few authors have used two (Taymans & Taymans, 1985 ; D’Abrera,
1992 ; D’Hondt er al., 1992) or even three (Schaider & JakSic, 1989)
different taxonomic combinations to designate this species within the
same publication! From NW. Turkey, de Lattin (1950) described
“Hipparchia aristaeus Bon. turcica de Lattin 1.1.”, while Verity (1953a,
1953b) described antherosenthes from Skala, on the lower slopes of
Oros Olimbos, as a (sub-)race of “H. semele L. exerge aristaeus”
both taxa were synonymized by Kudrna (1977). Schmidt-Koehl (1969)
reported a “ssp. nova” of “Hipparchia algirica Oberthür” from Amasya
and Ankara in Turkey, but it has remained undescribed, a fact we
can only welcome! As both H. senthes and H. volgensis occur on
Oros Taigetos, it is fortunate that a lectotype has been designated for
H. senthes and that its identity has been established unambiguously
by Kudrna (1977: 116-117; compare text fig. 29 of present study).
Sicily. The first record of which we know is that of “S. arethusa var.
aristaeus” (!) by Costa (1840). Very soon it was realized that two related
224
taxa occurred on Sicily, that were initially considered as “varietas” of
the same species : von Kalchberg (1872) reported “Satyrus Semele var.
Aristaeus Bon.” from Castelbuono, in the lower parts of Le Madonie
(p. 315), while recording “Satyrus semele L. (...) darunter selten var.
Aristaeus Bon.” from “Madonia-Gebirge” (p. 317). He was followed
in this by Lang (1884) and Heyne (1895), while Staudinger & Rebel
(1901), Oberthür (1909) and Barrett (1912) list it as “Satyrus semele
var. algirica”. Among the early authors, Ragusa (1904), Spuler (1908)
and Barrett (1911) simply quote it as “Satyrus semele”. Fruhstorfer
(1908b) described “Satyrus semele blachieri nov. subspec.” after two
females in coll. Blachier [now in Muséum d’ Histoire Naturelle, Genève].
These were designated as lectotype and paralectotype by Kudrna
(1977) : they clearly do not belong to H. semele, as was erroneously
stated by several authors (see below). Oberthür (1914) described
“Satyrus Semele, Linné, race Siciliana, Obthr.” after two females
collected by Bellier de la Chavignerie [now in The Natural History
Museum, London] and that we designate here as lectotype and
paralectotype : Ragusa (1916-1919) — and Kudrna (1977) after him
— correctly pointed out that the name siciliana is a junior synonym
of the name blachieri. The name blachieri was correctly ascribed to
what we now consider to be H. senthes by Verity (1915, 1916), Rebel
(1916), Ragusa (1916-1919), Stauder (1920-1923) and Mariani (1939).
It is not clear what Stauder (1915-1916[1916]) exactly understands
when mentioning Satyrus semele blachieri. Verity (1923-1924[1924])
made a mistake in distinguishing both Sicilian taxa under the respective
names of siciliana for what we at present consider as H. senthes (this
is correct!) and of blachieri for what we at present consider as H.
semele (sic!), without having studied Fruhstorfer’s type specimens,
stating explicitely on p. 25 : “In 1914, I made the mistake of describing
in the Bull. Soc. Ent. Italiana, XLV., p. 219, the male of siciliana,
Obth., as that of blachieri, but, now I am acquainted with the two
Sicilian races, I can see that the darker one is that named by
Frühstorfer”. This misinterpretation of the name blachieri was per-
petuated by Verity (1925, 1953b), Gaede (1930, 1931), Schwingenschuss
(1942), de Lattin (1949), Bernardi (1961) and Valletta (1976, 1978). As
a result, Sicilian H. senthes was reported as “Satyrus semele L. siciliana
Oberth.” by Gaede (1930, 1931), Verity (1938-1939[1938]) and Schwin-
genschuss (1942). In his revision of the “Hipparchia semele Gruppe’,
de Lattin (1949) treated senthes from Sicily under the name “ Hipparchia
aristaeus Bon. Rasse siciliana Obth.”, in which he was followed by
Varin (1960), Bernardi (1961), Bretherton (1965), Leestmans (1965,
1968), Higgins & Riley (1970, who treated it as “A. aristaeus aristaeus
f. siciliana”) and Higgins (1975). Kudrna (1977) erroneously considered
295
blachieri as a subspecies of A. algirica, but correctly re-established it
as the oldest available name for the “aristaeus group taxon” from Sicily,
as understood at that time. The remainder of the story is analogous
to what happened with A. algirica, H. aristaeus and H. senthes from
Turkey and the Balkans, as a result of both a broader species concept
and nomenclatural confusion: hence we find records as H. aristaeus
(Sichel, 1962, 1963 ; Bretherton, 1966 ; Bigger, 1977 ; D’Abrera, 1992 ;
Cernigliaro, Di Benedetto & Lombardo, 1994), H. algirica (Kudrna,
1975), A. aristaeus blachieri (Higgins & Hargreaves, 1983 ; Higgins
& Riley, 1984; Coutsis, 1984; De Prins & Iversen, 1996; Tolman
& Lewington, 1997), A. algirica blachieri (Kudrna, 1977 ; Leigheb,
1978), A. algirica siciliana (de Lattin, 1952) and A. blachieri (Kudrna,
1984, 1986, 1996 ; Balletto & Kudrna, 1985 ; Taymans, 1989 ; Balletto
et al., 1990 ; Meyer, 1993 ; Balletto, 1995 ; Balletto & Cassulo, 1995 ;
Jutzeler et al., 1997; Dennis, 1997). As we consider the Sicilian
population to be conspecific with those from the Balkans, the Aegean
islands and Turkey, senthes becomes the oldest available name with
both blachieri and siciliana as junior subjective synonyms (Fruhstorfer’s
description of senthes was published on 11.1V.1908, that of blachieri
on 5.1X.1908).
Malta. H. senthes is not a resident species on Malta: it has perhaps
been observed twice there, and the first record is not certain. Sammut
(1984) states (p. 85) : “One example seems to have been taken by H.
Harford at St. Julians on the 10. September 1910” ; this specimen
could be either H. senthes, H. algirica or H. semele. A second specimen,
a male collected by Valletta at Naxxar on 23.V.1939, served as a basis
for the description by de Lattin (1952) of “Hipparchia algirica Obth.
vallettai n. ssp.”. We haven’t seen this specimen, but there is an
illustration of it in Valletta (1972) and Kudrna (1977), who examined
the holotype, considered it “a worn specimen of blachieri”, consequently
synonymizing vallettai under “ Hipparchia algirica blachieri”. Previously,
Verity (1953b) considered it as a “razza” (race) of “Hipparchia
(Hipparchia) semele L. eserge aristaeus Bon.”. Subsequently, ıt was
listed as a subspecies of A. aristaeus by Varin (1960), Bernardi (1961)
and Leestmans (1965, 1968), while Bretherton (1966) simply quoted
it as “H. aristaeus”. Valletta (1972) unintentionally redescribed it as
“Hipparchia algirica Obth. vallettai n. ssp.”, thus creating at the same
time a junior objective synonym and a junior homonym of de Lattin’s
name. Cilia (1979) used the combination A. algirica vallettai again,
and finally Sammut (1984) treated it as an infrasubspecific form of
“Hipparchia aristaeus algirica”. As a result of our treatment of the
names blachieri and siciliana (vide supra), vallettai automatically
becomes a junior subjective synonym of senthes.
226
S. Italy. Before the First World War, authors listed this taxon
respectively as “Satyrus Semele v. Algirica Obth.” (Staudinger & Rebel,
1901), “Satyrus semele” (Oberthür, 1909, p. 269 : “Semele du pays de
Naples serait une forme agrandie du Semele français” ; Stauder,
1914-1915[1915]), Satyrus semele blachieri Verity [sıc!] (Stauder,
1915-1916 [1916], p. 60: “S.s. Uebergang von cadmus Fruhst. zur
nächstfolgenden Rasse blachieri Verity in ganz Unteritalien”) and
“Satyrus semele trans. ad subsp. blachieri Obth.” (Stauder, 1917).
Subsequently, Stauder (1921) describes “Satyrus semele L. f.n. nea-
politana” (on p. 29) as “eine Uebergangsform zu aristaeus mit
aufgehelltem Ockerbraun ; diese aus Höhenlagen im Neapolitanischen”,
later specifying its type locality as Monte Faito (Stauder,
1923-1924a] 1924], p. 7 : “Ich schlage daher für die Form aus Umgebung
Neapel (loc. class. Faitogebiet, Ende VI, VII) den Namen neapolitana”).
Some, mostly very recent, authors rightly consider this name as
nomenclaturally available, either as a subspecies of H. semele (Varin,
1960) or as a distinct species (Jutzeler & de Bros, 1997; Jutzeler er
al., 1997 ; see also Cesaroni et al., 1994). Indeed, while Stauder (1921)
published some new names in the same publication as “subsp. n.”,
and the next year (Stauder, 1920-1923[1922]) reported it again as
“Satyrus semele blachieri Obth.”, thus clearly considering it to be an
infrasubspecific form, it has been treated as a subspecies name in
citations by a few subsequent authors before 1985 (Gaede, 1930, p. 163,
as “Satyrus semele L. neapolitana Std.”, 1931, p. 151, as “Satyrus
semele Linné var. neapolitana Stauder’; Varin, 1960, p. 16, as
“Hipparchia semele L. ssp. neapolitana Staud.”) ; therefore, in com-
pliance with Article 45 (f, g) of ICZN, it is available and valid. As
only H. senthes seems to occur on Monte Faito (Kudrna, 1984 ; Kudrna
& Leigheb, 1988 ; Cesaroni et al., 1994; Balletto, Gallo, Jutzeler &
Thomson, pers. comm. ; Olivier, pers. obs. July 1991, reported variously
as “neapolitana” or “ballettoi”), we have examined Stauder’s specimens
collected before 1921 (the date of publication of his neapolitana 1s
30.1V.1921) and designate here 1 @ as lectotype and a further 38,49
as paralectotypes. Dissection of the genitalia of the lectotype (illustrated
here on text fig. 30) confirmed its identity as H. senthes. Hence, Kudrna
(1977) erroneously synonymized neapolitana under H. semele semele
and unnecessarily described Hipparchia ballettoi in 1984: the latter
name quite correctly was sunk as a junior subjective synonym of
“ Hipparchia neapolitana (Stauder, 1921)” by Jutzeler & de Bros (1997 ;
see also Jutzeler et al., 1997). Verity (1923-1924[1924]) confused the
matter completely, stating (p. 25) : “Stauder, too (Zeit. wissen. Insek-
tenbiol., 1916, p. 59), is not correct when he refers his semele of
221
Sorrento (...) to blachieri or a transition to it; they, of course, are
paeninsulitaliae and thus, if anything, they point distantly to mersina,
and on the underside rather to siciliana, on account of the light gray
tinge of the suffusion”. Subsequently, Verity (1953b) listed it as
“ Hipparchia (Hipparchia) semele L. eserge semele L. razza apenninigena
Vrty. sottorazza paeninsulitaliae Vrty forma neapolitana Stauder”. Both
Verity’s names are junior subjective synonyms of H. semele, as correctly
established by Kudrna (1977). Being influenced by de Lattin (1949)
but, at the same time, apparently completely misled by Verity
(1923-1924, 1953b), Varin (1960), as we have seen, considered nea-
politana to be a subspecies of A. semele, but transferred paeninsulitaliae
to a subspecies of H. aristaeus (!), in which he was slavishly followed
by Leestmans (1965, 1968). Later on, it was reported from S. (or SW.)
Italy as either “ Hipparchia aristaeus aristaeus” (Higgins & Riley, 1970),
“A. aristaeus” (D’Abrera, 1992), “H. aristaeus siciliana” (Higgins, 1975)
or “H. aristaeus blachieri” (Parenzan, 1980 ; Higgins & Hargreaves,
1983 ; Higgins & Riley, 1984). Leraut (1997) lists neapolitana as a
synonym of Hipparchia semele cadmus (Fruhstorfer, 1908). Nearly all
authors since Kudrna (1984) have listed it as “Hipparchia ballettoi”
(Balletto & Kudrna, 1985 ; Sbordoni & Forestiero, 1985 ; Kudrna, 1986,
1996 ; Kudrna & Leigheb, 1988 ; Taymans, 1989 ; Balletto et al., 1990 ;
Prola & Prola, 1990; Balletto, 1992, 1995 ; Meyer, 1993 ; Cesaroni
et al., 1994 (rightly noting, however, on p. 114 : “neapolitana (Stauder,
1921) (type locality : Monte Faito) may represent a senior synonym
of ballettoi. Examination of Stauder’s type material is necessary to
establish the correct name for this taxon.”) ; Balletto & Cassulo, 1995 ;
Hesselbarth, van Oorschot & Wagener, 1995 (incorrectly stating, on
p. 900 : “ballettoi Kudrna, 1984 (= blachierioides Stauder, 1921”, see
below) ; Dennis, Shreeve & Williams, 1995 ; Munguira, 1995 ; Jutzeler,
Grillo & de Bros, 1995 ; Dennis, 1997), but De Prins & Iversen (1996)
newly downgraded it as “Hipparchia aristaeus ballettoi”. As we
consider the Monte Faito population to be conspecific with those from
the Balkans, the Aegean islands and Turkey, senthes becomes the oldest
available name with both neapolitana and ballettoi as junior subjective
synonyms.
General inference. Initially, we were inclined to consider the Italian
populations (Sicily, Monte Faito, Ischia, Capri) as a distinct taxon
when compared to senthes from the Balkans, the Aegean islands and
Turkey, because of (nearly) constant differences in wing markings. The
subsequent discovery of a rich colony at Cerenzia (La Sila) yielded
material that included all stages in the expression of the wing markings
from “true senthes” to “blachieri”. When comparing all Italian material
228
we have now in our possession, we at best note a clinal pattern of
increase in the development, expression and colour intensification of
the wing markings towards the Tyrrhenian coast: such an extreme
development is also observed in other Parahipparchia taxa on some
Tyrrhenian islands (H. aristaeus, H. leighebi, H. sbordonii), as well
as in some other, more distantly related satyrine butterflies (e. g.
Hipparchia neomiris (Godart, 1822), Maniola nurag (Ghiliani, 1852)
and Lasiommata paramegaera (Hiibner, [1824])) and is thus probably
adaptively shaped by selective processes rather than following phylogeny,
as already suggested by Cesaroni et al. (1994). Olivier & De Prins
(1989) demonstrated significant clinal variation in the expression of
various wing markings in Hipparchia mersina, also assuming that
selection is involved. Structural characters (genitalia, androconia) also
failed to reveal any discrete property of the Italian populations: to
the contrary, if anything were worthy of further investigation in this
respect, it would rather be a biometric study of the male genitalia in
the various Anatolian populations. What we know of the bionomics
of this species throughout its range does not allow us to retain anything
in support of a taxonomic differentiation of any population. Therefore,
we logically conclude that, when considering all known populations
of H. senthes throughout its known range, there is no present evidence
supporting a breakdown of this species into smaller taxonomic — not
even subspecific — units. It is self-evident that a test of our conclusions
by other means, especially molecular techniques, would be most
revealing. We treat H. senthes as a full species when compared to the
other three recognized H. aristaeus group taxa, because of its total
geographical isolation, combined with a distinct habitat specialization,
and its significant morphological and allozyme differentiation (Cesaroni
et al., 1994 present data for “H. ballettoi” (Monte Faito) that
convincingly support its species status when compared to AH. algirica,
H. aristaeus and all further Parahipparchia taxa considered in that
study). Direct observations of syntopic and synchronous occurrence
of A. senthes with H. semele, H. mersina, H. volgensis and H. pellucida
(vide supra) further corroborate their specific distinctness.
6. On the taxonomic status of “Satyrus semele L. f. blachierioides”
Stauder, 1921
The recorded sympatry of H. semele and H. senthes in Aspromonte
(Calabria) made it a priori not impossible that the taxon described
as “Satyrus semele L. {.n. blachierioides” by Stauder (1921) could refer
to H. senthes, as suggested by Hesselbarth, van Oorschot & Wagener
229
Fig. 31. Lectotype of Satyrus semele L. f. blachierioides Stauder, 1921 [= Hipparchia
semele (Linnaeus, 1758)] : genitalia (specimen illustrated on plate 2, fig. 6).
(1995) and Jutzeler et al. (1997), albeit under the respective names
“ballettoi” and “neapolitana”(vide supra, section 5.4). As, in Stauder’s
(1921) publication, blachierioides is quoted first on the same page as
neapolitana (p. 29), it would have been, in that case, the valid name
for the south Italian population if it deserved a name on its own.
Despite the fact that Stauder (1921) published the name blachierioides
for “die dunklere, trübere südkalabrische Montanunterrasse aus dem
Aspromonte”, 1. e. as an infrasubspecific name (“mountain subrace”),
it has subsequently been treated as a subspecies name in citations by
Gaede (1930, 1931), de Lattin (1949) and Varin (1960 : the latter author
inexplicably listing it as a subspecies from Austria!) and is thus, in
compliance with Article 45 (f, g) of ICZN, available and valid. We
therefore have examined Stauder’s specimens collected before 1921 (the
230
date of publication of his blachierioides is 30.1V.1921) and designate
here 1 & as lectotype (illustrated on plate 2, fig. 6 of the present study)
and a further 5 4, 1 Q as paralectotypes. Dissection of the genitalia
of the lectotype (illustrated here on text fig. 31) confirmed its identity
as H. semele, hence this name does not apply to any Hipparchia
aristaeus group taxon and it will not be dealt with further in the present
study. The following synonymy is confirmed :
“Papilio Nymphalis Semele” Linnaeus, 1758. — Systema Naturae per
Regna Tria Naturae, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species,
Cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis. Tomus I,
Editio Decima, Reformata: 474. Locus typicus restrictus : S.
Sweden (Kudrna, 1977 : 63). Type material : lectotype 9, in coll.
Linnean Society of London ; design. Kudrna (1977 : 63).
“Satyrus semele L. f.n. blachierioides” Stauder, 1921. — Dt. ent. Z.
Iris 35 : 29. Locus typicus : Aspromonte. Type material : lectotype
4, paralectotypes 24, 19, in The Natural History Museum,
London, 3 4, in Narodni Prirodovedecke Museum (National
Natural History Museum) Prague ; design. here Olivier & Coutsis.
— Junior subjective synonym of Papilio Nymphalis Semele
Linnaeus, 1758 (Kudrna, 1977 : 60).
“Satyrus semele blachieroides” Gaede, 1930. — Satyridae [part.]. In:
Seitz, A. (Ed.): Die Gross-Schmetterlinge der Erde. Eine syste-
matische Bearbeitung der bis jetzt bekannten Gross-Schmetterlinge
I. Supplement 1: 163. — Subsequent misspelling of the name
blachierioides Stauder, 1921 (see also Verity, 1953b: 310, 311,
340 ; Varin, 1960 : 16 ; Kudrna, 1977 : 60 and Leraut, 1997 : 191).
“Hipparchia neapolitana (...) forme blacherioides” Jutzeler, Biermann,
Hesselbarth, Russo, Sala & de Bros, 1997. — Linn. belg. 16:
118. — Subsequent misspelling of the name blachierioides Stauder,
1921.
7. Characters that could be useful for constructing a cladogram of
Parahipparchia
The only attempt so far at constructing a cladogram of Parahipparchia
has been made by Balletto er al. (1990). A first examination of it reveals
that in both theirs and our own study azorina, occidentalis (reported
as “caldeirensis” [sic!]) and miguelensis come out as a monophyletic
group. In their study, the Hipparchia aristaeus group is treated as
monophyletic as well, based on two putative synapomorphies that we
have not been able to corroborate (see section 5 and below). Further-
more, the proposed interrelationship of the taxa within this group is
231
not in agreement with our results: H. aristaeus and H. senthes are
positioned much closer to each other than either one is to “A. blachieri”
or “A. ballettoi”.
Cesaroni et al. (1994), studyıng evolutionary relationships among part
of the known Parahipparchia taxa, also obtained conflicting results
when compared to those of Balletto et al. (1990), which made them
conclude categorically (p. 113) : “As one example, their parsimony tree
based on morphological characters puts two well-separated species, H.
aristaeus and H. algirica, closer than the conspecific, allozymically
identical, H. s. semele and H. s. wilkinsoni. This kind of bias is probably
Plate 3. Superspecies Hipparchia azorina.
1. Hipparchia (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899) &. Portugal, Azores, Pico,
Cha do Pelado (800 m), 15. VIII.1990, leg. M. Meyer, in coll. VLCA.
2. Hipparchia (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899) 4. Portugal, Azores, Faial,
Gordo (1000 m), 10. VIII.1982, leg. J. Demange, in coll. VLCA.
3. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 4. Portugal, Azores,
Flores, Caldeira Funda, 29.VIII.1986, leg. E. Balletto, in coll. VLCA.
4. Hipparchia (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899) ©. Portugal, Azores, Pico,
Tronqueira (850 m), 14. VIII.1982, leg. J. Demange, in coll. VLCA.
5. Hipparchia (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899) ©. Portugal, Azores, Faial,
Gordo (1000 m), 10. VIII.1982, leg. J. Demange, in coll. VLCA.
6. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 ©. Portugal, Azores,
Flores, Caldeira Comprida (580 m), 8.VIII.1990, leg. M. Meyer, in coll. VLCA
(genitalia illustrated on text fig. 8B).
7. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 4. Portugal, Azores,
Flores, Caldeira Funda, 29. VIII.1986, leg. Balletto, in coll. VLCA.
8. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 4. Portugal, Azores,
Sao Jorge, Serra do Topo, Pedra Vermelha (800 m), 17.VIII.1990, leg. M. Meyer,
in coll. VLCA (genitalia illustrated on text fig. 7A).
9. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 &. Portugal, Azores,
Terceira, Serra de Santa Barbara (1000 m), 17.VII.1994, leg. H. Henderickx, in coll.
VLCA.
10. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 ©. Portugal, Azores,
Flores, Caldeira Comprida (580 m), 8.VIII.1990, leg. M. Meyer, in coll. VLCA
(genitalia illustrated on text fig. 8A).
ll. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 ©. Portugal, Azores,
Sao Jorge, Serra do Topo, Pedra Vermelha (800 m), 17.VIII.1990, leg. et coll. M.
Meyer.
12. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 ©. Portugal, Azores,
Terceira, Serra de Santa Barbara (1000 m), 18.VIII.1990, leg. M. Meyer, in coll. VLCA
(genitalia illustrated on text fig. 9B).
13. Hipparchia (azorina) miguelensis (Le Cerf, 1935) 4. Portugal, Azores, Sao Miguel,
Serra de Agua de Pau (900 m), 22.V11.1994, leg. H. Henderickx, in coll. VLCA
(genitalia illustrated on text fig. 10A).
14. Hipparchia (azorina) miguelensis (Le Cerf, 1935) 4. Portugal, Azores, Sao Miguel,
Serra de Agua de Pau (900 m), 24. VII.1994, leg. H. Henderickx, in coll. VLCA.
15. Hipparchia (azorina) miguelensis (Le Cerf, 1935) ©. Portugal, Azores, Sao Miguel,
Serra de Agua de Pau (900 m), 24.V11.1994, leg. H. Henderickx, in coll. VLCA
(genitalia illustrated on text fig. 11B).
252
the outcome of a questionable multistate coding of quantitative
morphological characters. Thus the conflict between our results based
on phenetic algorithms and Balletto et al.’s cladistic analysis is not
due to a conflict of methodologies, but rather due to the selection
and coding of characters”.
In the present section, we will list a series of adult characters of potential
use for constructing a cladogram of Parahipparchia and we will review
the 27 multistate characters listed by Balletto et al. (1990) : these last
ones will be dealt with at their appropriate place in the following
discussion, being enumerated as “B” followed by the number given
to it in their publication (on p. 172, table 2b). For ease of use in future
phylogenetic work, each character will be coded as binary, “a” being
the supposed plesiomorphous state and “b” the supposed apomorphous
state. While Balletto et al. (1990) list only structural characters
(androconial scales and genitalia), we include also wing characters. For
determining the polarity of characters, we have applied the methodology
of outgroup comparison. The outgroup is formed by Hipparchia s.
str., the supposed sister-group of Parahipparchia (cf. Garcia-Barros &
Martin, 1991) ; where appropriate, it will be extended to include the
whole Satyriti sensu Harvey (1991): when this is the case, it will be
stated explicitly. For definitions on phylogenetic terminology see
Appendix.
WING CHARACTERS
I. a) Apex forewing ~ rounded
All taxa of Hipparchia s. str. and Parahipparchia except H.
(azorina) miguelensis
Plate 4. Hipparchia aristaeus group.
1. Hipparchia maderensis (Baker, 1891) &. Portugal, Madeira, Curral das Freiras
(600-700 m), 24. VIT.1993, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
2. Hipparchia maderensis (Baker, 1891) ©. Portugal, Madeira, 2 km SW. Poiso (1350
m), 25.V11.1993, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
3. Hipparchia algirica (Oberthür, 1876) 4. Morocco, Middle Atlas, Tizi-n-Tretten (1950
m), 27.V1.1994, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
4. Hipparchia algirica (Oberthür, 1876) 2. Morocco, Middle Atlas, Ifrane (1650 m),
24.V1.1994, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
5. Hipparchia aristaeus (Bonelli, 1826) 4. Italy, Sardinia, Prov. Nuoro, Monti del
Gennargentu, 12 km SE. Fonni (500 m), 22.VII.1992, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
6. Hipparchia aristaeus (Bonelli, 1826) Q. Italy, Sardinia, Prov. Nuoro, Monti del
Gennargentu, 4 km S. Fonni (1000 m), 25.VII.1992, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
7. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) 4. Greece, Eastern Aegean islands, Hios,
Kambia (150 m), 20.VI.1990, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
8. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) ©. Greece, Eastern Aegean islands, Ikaria,
Oxéa (450 m), 8.V1.1990, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
235
b) Apex forewing distinctly pointed
H. (azorina) miguelensis (autapomorphy)
2. a) Outer margin forewing = straight
All taxa of Hipparchia s. str. and Parahipparchia except H.
(azorina) miguelensis and H. sbordonii pro parte
b) Outer margin forewing convex
H. (azorina) miguelensis and H. sbordonii pro parte
As we found no other character shared only by miguelensis and
sbordonii and their placement in distinct groups within Parahipparchia
is supported by several synapomorphies for each of them, character
state 2b represents a case of parallelism and hence an autapomorphy
of each one.
3. a) © upperside forewing basal and discal area of the same ground-
colour as remainder of wing
All taxa of Hipparchia s. str. and, within Parahipparchia, both
the A. aristaeus and H. semele species groups
b) © upperside forewing basal and discal area lighter brown-grey
to creamy white
Superspecies H. azorina (synapomorphy)
This character could be of some use in the males as well: state a
is occurring in the same groups as for the females, plus invariably
in H. (azorina) miguelensis and usually in H. (azorina) azorina ; state
b is occurring invariably in H. (azorina) azorina occidentalis, but only
occasionally in H. (azorina) azorina azorina. If completed by the
qualification “potentially” for the males, it could perhaps be considered
as a synapomorphy of both last-mentioned taxa (or as an autapomorphy
of H. (azorina) azorina).
4. a) Sex brand normally developed
All taxa of Hipparchia s. str. and, within Parahipparchia, both
the A. aristaeus and H. semele species groups
b) Sex brand vestigial or absent
Superspecies H. azorina (synapomorphy)
5. a) Sex brand vestigial, but always at least traces of it
H. (azorina) miguelensis and H. (azorina) azorina azorina
b) Sex brand absent, although scattered androconial scales may be
present
H. (azorina) azorina occidentalis (autapomorphy)
A sex brand is always well developed in Hipparchia s. str. and, within
Parahipparchia, in both the H. aristaeus and H. semele species groups :
it is always “complete” in its development, although it may be somewhat
236
reduced in extent, as e. g. in H. pellucida cypriensis. This appears also
to be the case in e. g. H. hansii (Austaut, 1879) (Neohipparchia) and
H. tewfiki (Wiltshire, 1949) (Pseudotergumia). Only in superspecies
H. azorina is there a progressive disappearance of the sex brand.
Outside Hipparchia s.1. the sex brand can be either well developed
or completely absent within the same genus, e. g. in Satyrus. Having
noticed that, in both H. maderensis and H. aristaeus, the sex brand
often extends well into sla, we have looked for this condition in both
Hipparchia s. str. and in Parahipparchia : in the former we found it
in H. alcyone ([Denis & Schiffermüller], 1775), in the latter in A.
mersina. Therefore, it would seem unwise to us to list it as a possible
synapomorphy of H. maderensis + H. aristaeus.
6. a) Upperside hindwing submarginal area consisting of either a more
or less complete series of orange-ochreous patches in s2-s5(6),
interrupted by veins (Parahipparchia except H. (azorina) azorina,
H. hansii (!), Arethusana, some Oeneis) or a continuous,
uninterrupted band (H. neomiris (!), most Pseudochazara, some
Karanasa)
b) Upperside hindwing submarginal area unmarked, being part of
the groundcolour
H. (azorina) azorina, remainder of the Satyriti
This character is probably useless at a level higher than Parahipparchia
and it appears even impossible to determine its polarity. Within
Parahipparchia, however, character state 6b is restricted to H. (azorina)
azorina, while, interestingly, H. (azorina) miguelensis has condition 6a,
as does the remainder of Parahipparchia. Therefore, the loss of the
submarginal markings in H. (azorina) azorina is likely to be secondary
and hence an autapomorphy of this taxon (or a “synapomorphy” of
both subspecies azorina and occidentalis).
At this point we would like to mention that Garcia-Barros & Martin
(1991) list one character (no. 51 in their study) as a possible synapo-
morphy of Hipparchia s. 1., 1. e. “Hindwing underside with inner margin
postdiscal band forming a notch at the level of veins M2-M3”. While
this is clearly the case with Parahipparchia (and other subgenera of
Hipparchia, as for instance in Pseudotergumia), its expression is far
less convincing in several Hipparchia s. str. taxa, while it sometimes
is quite apparent outside Hipparchia s.1., e.g. in males of Pseudo-
chazara anthelea (Hübner, [1824]). Therefore, we are sceptical about
its usefulness as a synapomorphy of Hipparchia s. 1.
21
ANDROCONIAL SCALES
7. a) Androconium neomorphic
When androconial scales are present, this is the condition in all
Satyriti, except some Karanasa and all Parahipparchia but one
(H. mersina)
b) Androconium eomorphic/ palaeomorphic
Parahipparchia except H. mersina, some Karanasa
While the usefulness of this character (= Bl, condition in H. mersina
listed there as “paleolmorphic]/neom.[orphic]”) could be questioned
at some higher level in the Satyriti, and certainly when other subtribes
of the Satyrini sensu Harvey (1991) are also considered (vide supra,
section 1.2), it appears informative at the level of Parahipparchia.
Character state 7b is a synapomorphy of Parahipparchia, while the
re-appearance of 7a in H. mersina 1s a reversal of character state and,
being secondary, an autapomorphy of that species.
As can be seen from the present study, androconial scales can be of
some use as diagnostic features of a few nominal taxa within
Parahipparchia, but their value for phylogenetic purposes, at least as
far as superspecies A. azorina and the A. aristaeus group are concerned,
appears very limited. B2 (length), consisting of six states (the seventh
being “absent”), includes three states that apply to taxa treated in the
present study, i.e. “normal” (miguelensis, “ballettoi”, “blachieri”,
aristaeus and senthes), “short” (azorina, algirica, maderensis) and
“long” (“caldeirense” [sic! recte occidentalis |), while the state “absent”
is attributed to sbordonii : in the latter case, “caldeirense” and sbordonii
have been switched mistakenly. The other taxa seem more or less well
placed in their respective categories, except senthes (with “ballettoi”
and “blachieri”), which possesses scales that could, taking the marked
individual variation into account, be ascribed to either of the two first
categories. As our own analysis of this character for the whole subgenus
has not been completed yet, we will not comment further on this issue
here, but we do not expect too much from future results in this field.
B3 (apex with or without terminal filament) is a duplicate of [part
of] BI and thus adds no useful information.
MALE GENITALIA
B4 (overall size). Five categories have been distinguished, for which
we can agree only with the attribution of taxa to the category “smallest”
(azorina, miguelensis and “caldeirense”). All Hipparchia aristaeus
group taxa are brought under into the category “average”, along with
238
sbordonii and the outgroup taxon H. fagi (Scopoli, 1763) — both of
which have, in fact — very large genitalia. H. turcmenica, which has
genitalia very similar to those of H. pellucida, is mistakenly placed
in a category “very small”, while the latter taxon is placed in the
category “largest” : in this species, the overall size of these structures
can indeed be very large (Caucasus). Furthermore, overall size can vary
considerably within a single species, e. g. H. mersina (Olivier & De
Prins, 1989). Thus, this character does not seem very well suited for
our purpose.
BS (thickness). Three states are distinguished, 1. e. “normal”, “stout”
and “slender”. Of the taxa considered in the present study, miguelensis,
algirica, maderensis, “ballettoi”, “blachieri” and aristaeus are placed
in the first category, while azorina, “caldeirense” and senthes are placed
in the second category. Curiously, H. senthes as we now understand
it, is placed in two distinct categories. However, as it ıs not clear what
the authors exactly mean by “thickness”, we have difficulties in
understanding what could be the value of this “character”.
B6 (uncus : length). Five categories have been distinguished. Of the
taxa considered in the present study, azorina and “caldeirense” are
placed in the fifth category (< tegumen), while miguelensis, algirica,
maderensis, “ballettoi”, “blachieri”, aristaeus and senthes are brought
into the fourth category (= tegumen). It is true that in H. (azorina)
azorina, we found the uncus to be shorter than the tegumen in twelve
out of fifteen specimens (one specimen from Flores and from Sao Jorge,
however, had LUN/LT1 values of resp. 1.02 and 1.03). In H. (azorina)
miguelensis and in the H. aristaeus group, the uncus is never shorter
than the tegumen, with values between 1.05 and 1.20 (in senthes between
1.10 and 1.36). In Hipparchia s. str., the uncus is always longer than
the tegumen, though in H. fagi both structures can be of almost equal
length. In that subgenus, values are found that overlap largely with
those of the A. aristaeus group and miguelensis. Therefore, beside the
fact that category D (uncus = tegumen) does not correspond exactly
to reality, the condition in this group is plesiomorphic anyway.
Category E (uncus < tegumen) is not found in every azorina specimen
and therefore we do not consider it to be a useful apomorphy.
Furthermore, the uncus is invariably shorter than the tegumen in
Neohipparchia, Euhipparchia and Pseudotergumia, making the poten-
tial value of this character state even more questionable. In the H.
semele group, the uncus tends to become much longer than the
tegumen, but there can be considerable intraspecific (geographic)
variation in this feature : in A. mersina, for instance, LUN/LTI can
239
vary from 1.28 (Greece : Lésvos) to 2.10 (Turkey : Prov. Adana) (Olivier
& De Prins, 1989) and in A. semele such tendencies exist as well,
though not to such an extent (Olivier & Coutsis, unpublished data).
There is also overlap in values with Hipparchia s. str., although these
tend to be very high in some A. semele group taxa, like leighebi,
sbordonii, cretica and christenseni. For these reasons we do not consider
this character to be reliable for phylogenetic analysis.
B7 (uncus : shape) and B8 (uncus : apex). For both these characters,
Balletto et al. (1990) considered four states. We found it impossible
to quantify these characters into the discrete categories distinguished
by these authors, because of the considerable degree of variation within
some species (e. g. H. mersina, cf. Olivier & De Prins, 1989). Fur-
thermore, in the H. aristaeus group, for instance, the uncus is not
thicker than, say, in H. semele or H. “malickyi” (the latter is a junior
subjective synonym of H. mersina, cf. Olivier & De Prins, 1989) : this
impression of thickness may just be due to the fact that these taxa
have a shorter uncus. We will not consider these characters further
in our analysis.
B9 (brachia [length]). Again, four states were listed. According to
Balletto et al. (1990), in “caldeirense”, the brachia [termed gnathos
throughout the present study] is more or less equal in length to the
uncus. The three males from Flores that we examined do not appear
to show the proposed character state. H. mersina and H. “malickyi”
are placed in a category “brachia < uncus”, a result quite different
from that of Olivier & De Prins (1989). The gnathos tends to be
comparatively shorter than the uncus in A. algirica and H. aristaeus,
but not so much as to justify a discrete category, and H. senthes is
certainly not well placed in it. In general, the length of the gnathos
is, like that of the uncus, subject to allometric growth. We therefore
reject it as a reliable character for phylogenetic analysis.
B10 and B11 (brachia [shape]). The longer the gnathos, the more curved
it is. Therefore, the distinctions proposed by Balletto er al. (1990) are
an artefact. The relative thickness of the gnathos is correlated to that
of the uncus. We therefore do not consider these characters reliable
for similar reasons as we do with B6, B7 and B9.
B12 (phallus [shape]). The aedeagus tends to be more or less straight
in superspecies H. azorina, while it appears more curved in the
remainder of Parahipparchia. We have been unable to confirm Balletto
et al.’s (1990) finding that the straight condition also appears to be
diagnostic for volgensis, “delattini”, christenseni and cypriensis, at least
240
on a constant basis. In Hipparchia s.str. (and, we must say, in
Parahipparchia as well), we found both conditions to exist, while it
is sometimes impossible to ascribe unambiguously an observed case
to one of both character states. Therefore, this character seems unlikely
to be of any use for phylogenetic work with this group.
B13 (phallus [length]). Not surprisingly, the penis is, in absolute length,
smaller in superspecies H. azorina than in the remainder of Parahip-
parchia (see also B4). In all the taxa revised in the present study, the
penis is invariably longer than uncus + tegumen. According to Balletto
et al. (1990), however, it should be shorter in A. aristaeus and A.
senthes, and more or less equal in “ballettoi”. We have not investigated
this situation thoroughly in each single Parahipparchia taxon, but in
H. mersina the penis is indeed shorter than uncus + tegumen, with
only one single specimen being the exception (Olivier & De Prins, 1989).
This suggests that the penis could be less subjected to allometric growth
than is the case with the uncus and the gnathos. In Italian H. semele,
H. leighebi and H. sbordonii, the penis appears to be either slightly
shorter or slightly longer than uncus + tegumen. In Hipparchia s. str.,
the penis always seems to be longer than uncus + tegumen. In view
of these data, the validity of this character for phylogenetic analysis
appears quite questionable : in any case, its state in both superspecies
H. azorina and in the H. aristaeus group would appear plesiomorphic.
B14 (phallobase). Balletto et al. (1990) recognize two categories: A
(broad) and B (narrow): the whole H. semele group except A.
christenseni is placed in the first group ; last-named species, superspecies
H. azorina and the A. aristaeus group, as well as A. fagi, are placed
in the second group. We have been unable to confirm any such
distinction in the phallobase among Parahipparchia taxa and, conse-
quently, we cannot view this as a reliable character for phylogenetic
analysis.
8. a) Aedeagus without any spines
All Hipparchia s. str. taxa and, within Parahipparchia, both the
H. aristaeus and H. semele species groups
b) Aedeagus dorsally with small spines in its distal half
Superspecies H. azorina (synapomorphy)
It must be said that, in the Satyriti, small spines on the aedeagus have
been found as well in Berberia (Le Cerf, 1914) and Satyrus (Nekrutenko,
1985, 1990). As, however, in Hipparchia s.1. these are present only
in superspecies H. azorina, they certainly represent an informative and
useful character at this level.
241
9. a) Valve with well developed dorsal process
Hipparchia s.1., except taxa listed under b)
b) Valve with dorsal process reduced or (nearly) absent
H. turcmenica, H. christenseni, H. pellucida, most H. volgensis
(synapomorphy)
H. volgensis is quite variable in this respect : some populations (e. g.
Oros Helmös) have a well developed dorsal process, as is invariably
the case in this (sub-)genus, except for the taxa listed under b), while
other populations have a reduced dorsal process, approaching the
condition in turcmenica and pellucida. Balletto et al. (1990) consider
three categories, whereby the “upper process” is considered to be
rudimentary in “hesselbarthi” and absent in pellucida and cypriensis :
they do not, however, emphasize the reduction of the dorsal process
in volgensis (with “muelleri” and “delattini”) and in christenseni.
FEMALE GENITALIA
B16 (signa [shape]). Two states are recognized: straight (A. fagi, all
Parahipparchia taxa except A. leighebi) and curved (AH. leighebi). We
have not been able to confirm this distinction.
B17 (signa [size]). Five categories have been distinguished, with which
we can agree only to a limited extent. Category E (very long) includes
“ballettoi” and “blachieri” and indeed we found the longest signa in
H. senthes material from Sicily and S. Italy. Category D (very short)
includes azorina (and “caldeirense”): here we would certainly add
miguelensis and mersina. The remainder of the H. semele group we
would place in category A (average) rather than B (short), while the
H. aristaeus group is well placed in category C (long). It seems
impossible, however, to interpret these data phylogenetically, except
for one category (1. e., D: very short ; see below), as values corres-
ponding to those encountered in the majority of taxa in both A.
aristaeus and H. semele groups have also been found in Hipparchia
s. str. (Coutsis, 1984 ; Coutsis & Olivier, unpublished data).
10. a) Average signum length > 1.50 mm
Hipparchia s. str., Parahipparchia except superspecies H. azorina
b) Average signum length < 1.50 mm
Superspecies H. azorina (synapomorphy)
In superspecies H. azorina, the signum is distinctly shorter on average
than in any other taxon of both Hipparchia s. str. and Parahipparchia,
but there is little overlap in absolute length with some H. mersina
specimens (cf. Olivier & De Prins, 1989). As there is no further evidence
for a possible sister group relationship between superspecies H. azorina
242
and À. mersina, it may be assumed that character state 10b is a
synapomorphy of superspecies H. azorina, while the condition in AM.
mersina (n = 59, average = 1.57, calculated after Olivier & De Prins,
1989 : 214-215, table 7) could be regarded as an autapomorphy of
that species.
B18 (corpus bursae [size]). We investigated this character in all taxa
revised in the present study, as well as in several H. semele group
and Hipparchia s. str. taxa. Balletto et al. (1990) distinguished five
classes : we agree with their attribution of superspecies A. azorina to
the category “very small” and of H. mersina to the category “small”,
while fagi, algirica, maderensis, aristaeus and senthes are well placed
in the class “large” and “blachieri” (1. e. Sicilian senthes) indeed has
the largest corpus bursae in Parahipparchia. We did, however, find
similar values as for the A. aristaeus group in H. sbordonii and, partly,
H. leighebi and H. semele from Calabria and Sicily. Furthermore, we
do not agree with the attribution of “ballettoi” to the category “normal”
and that of “malickyi” to the category “large”. Because of overlap
with Hipparchia s. str. in both the H. aristaeus and H. semele groups,
we cannot support the postulated value of this character for phylogenetic
work, at least the way it is presented by these authors. It is, however,
possible to consider the following character for our purpose.
ll. a) Average length of corpus bursae > 2.50 mm
Hipparchia s. str., H. aristaeus and H. semele groups
b) Average length of corpus bursae < 2.50 mm
Superspecies A. azorina (synapomorphy)
Single specimens of H. mersina may have a corpus bursae as small
as that of miguelensis, but on average it remains distinctly larger in
the former species.
B19 (corpus bursae [distal end: sic! recte cervix bursae]). Three
categories have been distinguished, viz. “little sclerotized”, “sclerotized”
and “very sclerotized” . It is true that superspecies azorina, as well
as semele, leighebi and sbordonii, has a little sclerotized cervix bursae,
as 1s the case with Hipparchia s. str. (Coutsis, 1984 ; Coutsis & Olivier,
unpublished data). The sclerotization is, as a rule, more pronounced
in the A. aristaeus group (including “ballettoi”!) and in H. cretica
(Coutsis, 1984; this study), and even more in mersina, volgensis,
christenseni, turcmenica and pellucida (Coutsis, 1984 ; Olivier & De
Prins, 1989). This could be interpreted as a synapomorphy of the A.
aristaeus group and last-named six taxa of the H. semele group. As
this contradicts the monophyly of the H. semele group that is well
supported by other characters, we believe that this condition (more
243
heavily sclerotized cervix bursae) is homoplasous. Assuming that this
condition originated at least twice, and excluding the 7. semele group
taxa, one would be inclined to list it as a synapomorphy of the H.
aristaeus group. Considering the presumably homoplasous nature of
the character and, not least, the degree of intraspecific (andividual)
variation in its expression, we seriously doubt its potential value as
a reliable character for the present purpose. We found, however,
another character state that we consider useful for phylogenetic work.
12. a) Cervix bursae relatively narrow and flat, little to moderately
sclerotized
Hipparchia s. str., superspecies H. azorina, H. aristaeus group,
H. semele, H. leighebi, H. sbordonii, H. cretica
b) Cervix bursae distinctly broader, often cup-shaped and mode-
rately to heavily sclerotized
H. mersina, H. turcmenica, H. volgensis, H. christenseni, H.
pellucida (synapomorphy)
This character is useless for our analysis of both superspecies H. azorina
and the H. aristaeus group, but it appears informative for part of the
H. semele group. Coutsis (1984) studied only two females of JZ.
mersina : the condition reported in that study is quite atypical for that
species (cf. Olivier & De Prins, 1989).
B20 (ductus bursae [degree of sclerotization]). Balletto et al. (1990)
report it as “sclerotized” in H. algirica, H. maderensis, H. “blachieri”,
H. aristaeus and H. senthes, and as “little sclerotized” in all other
Parahipparchia taxa (including AH. “ballettoi”!) as well as in H. fagi.
We found the ductus bursae to be indeed more sclerotized in the H.
aristaeus group in general, but there is quite some variation in the
degree of sclerotization. H. senthes from S. Italy does not appear to
differ markedly from the other taxa of this group in this respect. It
would be tempting to consider this character state as a synapomorphy
of the A. aristaeus group, but this appears not to be the case. Some
specimens of H. senthes, for instance, show hardly any difference in
this respect from some H. semele specimens. The degree of sclerotization
in H. mersina appears to vary substantially individually: in most
specimens the ductus bursae is membranous or weakly sclerotized, but
in some specimens it is well sclerotized, much as in the H. aristaeus
group taxa (cf. Olivier & De Prins, 1989). Exceptionally, such may
even be the case with H. volgensis from Greece (Olivier & De Prins,
unpublished data). We are therefore compelled to discard the present
character as well.
244
13. a) Bend of ductus bursae prominent and well separated from cervix
bursae
Hipparchia s. str., superspecies H. azorina, H. aristaeus group,
H. semele, H. sbordonii, H. leighebi
b) Bend of ductus bursae less prominent to imperceptible, highly
compressed against cervix bursae
HA. cretica, H. mersina, H. volgensis, H. turcmenica, H. chris-
tenseni, H. pellucida (synapomorphy)
Balletto et al. (1990) recognize three character states, viz. “prominent”,
“compressed” and “very compressed” and Coutsis (1984) makes a
similar distinction. Their first category corresponds exactly to our
character state 13a and includes the same taxa as in our study (with
some additional ones, that we consider synonymous). Their second
category includes H. mersina, though, as we have already said while
discussing character 12, the specimens dealt with by Coutsis (1984)
appear atypical : in most specimens of that species, the bend of ductus
bursae is highly compressed against the cervix bursae, much as in
volgensis, turcmenica, christenseni and pellucida. We would rather place
it in their third category, leaving only cretica in the second one. As
already stated, we code each character as binary, hence cretica is also
listed under 13b. Again we have here a useless character for superspecies
H. azorina and the H. aristaeus group but, interestingly, the same group
— plus H. cretica — comes out again as a monophyletic unit.
B22 (bend [of ductus bursae] : prox.[imal] end). Balletto er al. (1990)
consider four categories : “normal”, “wider”, “narrower” and “inflated”.
According to them, “malickyi” and mersina belong to resp. the first
and the third category, turcmenica is also placed in the third category,
while cretica is the only taxon in the category “wider”. The fourth
category comprises A. fagi, H. volgensis (with “muelleri” and “delattini”)
and H. pellucida, while christenseni surprisingly is put into the first
category. All this does not agree with our own observations ; the more,
as a matter of fact, the width of the proximal end of the bend of
the ductus bursae varies a lot individually and depends entirely on
the width of the cervix bursae. For these reasons this character appears
not to be adequately defined nor worthy of further consideration.
B23 (ductus bursae [shape]). According to Balletto er al. (1990), it is
“thin” in all Parahipparchia taxa, except H. pellucida (with cypriensis )
that, together with H. fagi, has a “thick” one. It is true that it is wider
in H. pellucida than in any other taxon in both Parahipparchia and
Hipparchia s. str. (including H. fagi, that does not differ from the other
Parahipparchia taxa in this respect). This character appears in fact
245
to be correlated with character 12 (and, consequently, a duplicate of
it). At best, one could consider the state in A. pellucida as an
autapomorphy of that single taxon, and hence of no use for a
reconstruction of the phylogeny of Parahipparchia.
B24 (ductus [bursae] : length). There is a rather important variation
in the length of the ductus bursae, both interspecifically and intra-
specifically ; in Hipparchia s. str., this structure appears to be very
long in A. fagi and A. syriaca (Staudinger, 1871), but much shorter
in, for instance, H. alcyone ([ Denis & Schiffermiiller], 1775) (Coutsis,
1984), while in Parahipparchia it is proportionally shorter in A.
pellucida and hence could perhaps be regarded as an autapomorphy
of that species. It is also short in azorina (and “caldeirense”), as pointed
out by Balletto er al. (1990), but this is logical considering the small
size of the corpus bursae in this taxon (vide supra, character 11):
nevertheless, its length in superspecies H. azorina sometimes overlaps
with that of H. maderensis, H. algirica and H. aristaeus (in H. senthes,
the ductus bursae tends to be longer than in the three last-named
species). It thus appears that this character is not informative for our
purpose.
B25 (sterigma [overall size]). Five categories have been distinguished,
which seems very arbitrary to us, the more as there is a relatively
important range of variation within each taxon in this respect. It is
true that superspecies H. azorina, as well as the A. aristaeus group,
tend to have a smaller sterigma than the H. semele group taxa on
average, but there is a rather broad range of overlap. As far as we
have been able to ascertain, values in leighebi, sbordonii and cretica
do always exceed those in both forementioned complexes. In A.
mersina, Olivier & De Prins (1989) found WST values between 1.97
and 2.78, its lower values covering part of the range of variation of
both superspecies H. azorina and the H. aristaeus group. Interestingly,
the taxa within superspecies H. azorina do not appear to have a smaller
sterigma than the A. aristaeus group taxa. Within last group, A. senthes
tends to have a larger sterigma than the other taxa, the highest scores
occurring in some Calabrian (La Sila) specimens. In Hipparchia s. str.,
H. fagi indeed has an exceedingly large sterigma, but in other species
like H. ellena (Oberthiir, 1894) and, especially, H. neomiris (Godart,
1822), size is comparable to that in Parahipparchia (Coutsis, 1984 ;
Coutsis & Olivier, unpublished data). Consequently, this character does
not seem very well suited for our purpose, at least as far as WST
is concerned (but see below, characters 14 and 15).
246
14. a) Average length of dorso-lateral lobe (LDL) > 1.00 mm
Hipparchia s. str., H. aristaeus group, H. semele group
b) Average length of dorso-lateral lobe (LDL) < 1.00 mm
Superspecies H. azorina (synapomorphy)
The dorso-lateral lobe appears to be larger in H. fagi than in any
other taxon within both Hipparchia s. str. and Parahipparchia. In some
Hipparchia s. str. species, however, this structure does not exceed that
of some Parahipparchia taxa in length (e. g. H. autonoe (Esper, [1784])
and H. neomiris, cf. Coutsis, 1984; Coutsis & Olivier, unpublished
data). It tends to be distinctly smaller in H. maderensis and H. algirica,
but there is overlap with other Parahipparchia taxa. In superspecies
H. azorina, however, it is on average constantly inferior in size and
length.
15. a) Average length of dorsal lamella (LL) = 0.7 mm
Hipparchia s. str., superspecies H. azorina, H. aristaeus group
b) Average length of dorsal lamella (LL) > 0.7 mm
Hipparchia semele group (synapomorphy)
In Hipparchia s. str. the dorsal lamella is very small, both in absolute
size and in proportion to the entire sterigma. In superspecies H. azorina,
it is even smaller in absolute size ; in this taxon, this condition is entirely
correlated to the very small size of the dorso-lateral lobe and therefore
we prefer not to consider it as an additional synapomorphy of this
superspecies, as it would do nothing more than to duplicate character
14. The dorsal lamella becomes distinctly larger in the H. semele group
taxa, but there is a slight amount of overlap in absolute length between
the H. aristaeus group taxa and, for instance, H. mersina (cf. Olivier
& De Prins, 1989); the average length of this structure, however, is
always superior in the H. semele group taxa when compared to the
remainder of Parahipparchia and to Hipparchia s. str.
B26 (mid-dorsal process). Balletto er al. (1990) qualify this structure
as either “elongate flat” (H. semele group), “intermediate” (superspecies
H. azorina and H. aristaeus group), “short flat” (none!) and “short
grooved” (MH. fagi). We found two basic types, viz. either broad at
base, short and triangular to rounded, or narrow at base, longer and
pointed distally: the former condition predominates in superspecies
H. azorina and in the A. aristaeus group and is also found in some
Hipparchia s. str. taxa like H. syriaca and H. ellena (Coutsis, 1984),
the latter one is the rule in the 7. semele group. The situation, however,
is not that simple and the two types appear to be linked by intermediate
stages in several taxa. In H. senthes from La Sila, for instance, the
mid-dorsal process remains broad at its base, but is moderately long
247
and distinctly pointed distally. In several specimens of H. semele (Sicily,
S. Italy), H. leighebi and H. sbordonii, the mid-dorsal process is narrow
at its base and pointed distally, but rather short. Finally, Olivier &
De Prins (1989) encountered both types in H. mersina, although the
latter type predominates largely. For these reasons, we cannot retain
this character for a phylogenetic analysis of Parahipparchia.
SPHRAGIS
16(B27) a) Sphragis absent
All Satyriti except the H. semele group
b) Sphragis present
Hipparchia semele group (synapomorphy), but unknown
in À. turcmenica
The distribution of the sphragis within Parahipparchia has already been
discussed in detail in section 1.3. The sphragis is indeed constantly
large (“carenate”) in cretica, christenseni and pellucida (with cypriensis),
as noticed by Balletto er al. (1990), but we found its development to
be quite comparable in semele from Sicily and Monte Pollino (S. Italy,
Calabria/ Basilicata), as well as in /eighebi and sbordonii. This is also
the case with 7. mersina from the Taurus chain in Turkey (Olivier
& De Prins, 1989). The absence of the sphragis in 7. turcmenica is
probably due to secondary loss (or simply because of lack of material),
but that problem is beyond the scope of the present study.
As a result of our analysis, only three out of Balletto er al.’s (1990)
27 characters, when slightly modified and/or formulated differently,
were retained as useful for constructing a cladogram of Parahipparchia,
1. e. B15 [= 9], B21 [= 13] and B27 [= 16]. Nevertheless, our preliminary
results agree with those presented by these authors (on p. 185, fig. 3)
in the following respects :
— azorina, “caldeirensis” | occidentalis| and miguelensis form a
monophyletic unit (our characters 3, 4, 8, 10, 11 and 14)
—the H. semele group also comes out as a monophyletic unit (our
characters 15 and 16)
— H. volgensis, H. turcmenica, H. christenseni and H. pellucida
constitute a monophyletic subunit within the 7. semele group (our
character 9).
— the same subgroup plus H. mersina and A. cretica makes up a
larger monophyletic subunit within the 7. semele group (our
character 13).
Altogether, we found 16 characters of potential use for our purpose,
including six wing characters, one relating to the androconial scales,
248
two to the male genitalia, six to the female genitalia and one to the
presence vs. absence of a sphragis in mated females. Out of these
characters, only 13 are synapomorphic, while the remaining three are
autapomorphies : hence only 12 adult characters appear valuable for
a measure of the relative degree of relationship between taxa within
Parahipparchia, as character 7 is a synapomorphy of the whole
subgenus. We expect that, perhaps with the aid of more refined,
statistical procedures, some other characters including part of those
advanced by Balletto et al. (1990), be it in a slightly different
formulation, will perhaps become available and useful. In the next
section, we discuss the consequences of the results obtained from our
character analysis.
Fig. 32. Cladogram of superspecies Hipparchia azorina. A. H. (azorina) miguelensis
(Le Cerf, 1935); B. H. (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899); C. H. (azorina)
azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982. Numbers correspond to apomorphies
discussed in section 7.
249
8. Discussion
8.1. Superspecies Hipparchia azorina
The current debate among historical biogeographers whether the
present-day distribution patterns of organisms are the result of either
vicariance or dispersal, is far from settled (Myers & Giller, 1988). As
is often the case with such polemics, time will probably show in-
creasingly that these apparently conflicting views are complementary
rather than antagonistic. In the case of the North Macaronesian islands
(Azores, Madeira), ıt seems beyond doubt now that they are of oceanic
origin (Mitchell-Thomé, 1982) ; hence, the current Hipparchia species
observed there can only have arrived through long-distance dispersal.
The monophyly of superspecies H. azorina is well supported (text fig.
32; see also section 7), thus strongly suggesting that the current
Azorean populations result from one single colonization event. The
ancestor of this superspecies acquired its present synapomorphies either
in its source area or, what seems more likely, they developed in situ.
The common use of one single larval host-plant, if that grass species
proves endemic to the Azorean archipelago (we have no data at hand),
would lend further support to the latter possibility (it could then be
listed as an additional synapomorphy of superspecies H. azorina).
Which single island was colonized first is a matter of conjecture, but
the cladogram on text fig. 32 suggests that miguelensis split off first,
as it lacks character state 6b that is shared by both azorina and
occidentalis (see also discussion of character 3!) : it developed some
distinct features of its own (characters 1b and 2b). An initial arrival
on the Azores by way of the eastern island group thus seems quite
plausible, whereby the present-day absence of any Hipparchia on Santa
Maria in no way excludes the possibility of its past colonization by
the ancestor of superspecies H. azorina. Subsequently, the central and
western groups were reached from the east, probably first Pico and
Faial, whose populations still retain the plesiomorphic character state
5a. Later on, the remainder of the archipelago was reached : the precise
sequence of colonization of each island is impossible to reconstruct
at present, but there is some evidence that the islands of Sao Jorge
and Terceira — geographically the nearest — were reached first (in
Sao Jorge material, there are sometimes still traces of a sex brand)
and that the western group (Flores and Corvo) was the latest to be
invaded. The common possession of character state 5b (and the
invariably distinct light colouring of the basal and discal area of
upperside forewing in the males) in occidentalis was probably acquired
250
first by one single island population of this subspecies, after which
it spread to the other islands in a quite recent past. Alternatively, these
features were each acquired independently by each single island
population of this taxon, a scenario that is less parsimonious and hence
more unlikely. The sequence of colonization just outlined correlates
rather well with the comparative geomorphological age of the different
islands and island groups (Mitchell-Thomé, 1982 ; Forjaz in Vieira &
Pintureau, 1991). According to these authors, Sao Miguel is about
3.5 to 4.5 million years old while Flores has less than 0.6 million years
(no data for Corvo). According to Forjaz in Vieira & Pintureau (1991),
the central group originated between 2.6 (Faial) and 0.6 (Graciosa)
million years ago, with about 2.0 million years for Sao Jorge and
Terceira and 1.1 million years for Pico. It would be most rewarding
to test this possibility by an independent method and molecular data
(e. g. allozymes) seem to offer promising perspectives (cf. Cesaroni et
al., 1994). At present, however, we have no further clues at hand:
in order to improve our insights into the evolutionary history of
superspecies H. azorina, we should know which is its sister group or
species. Kudrna (1977), Bivar de Sousa (1982a, 1985a) and Balletto
et al. (1990) have suggested that it is probably one of the phylogenetically
oldest taxa of the genus, though they do not present any hard evidence
in support of their view. Several authors have suggested a close affinity
to the A. aristaeus group (Kudrna, 1977 ; Balletto et al., 1990) or even
to H. maderensis in particular (Rebel, 1940b ; Bernardi, 1961 ; Meyer,
1993), Bivar de Sousa (1982a) even stating that miguelensis is the oldest
taxon, probably originating from Madeira from the ancestor of H.
maderensis. An affinity with H. maderensis would seem likely at first
sight because of the relative geographical proximity of Sao Miguel
to Madeira and the superficial similarity of both H. maderensis and
superspecies H. azorina (and especially miguelensis) in wing pattern
(very dark upperside with reduced markings): the latter feature,
however, is most probably the result of a common response to the
Oceanic climate and hence no indication of close phylogenetic rela-
tionship. There is indeed no support at all for a sister group relationship
between superspecies H. azorina and either the H. aristaeus group or
one of its component species, the relative similarity of these taxa being
due to the common possession of symplesiomorphic characters. What
seems probable however, is that, within Parahipparchia, both super-
species H. azorina and the H. aristaeus group taxa split off before
the common ancestor of the H. semele group. As a matter of fact,
we cannot decide at present to which other Parahipparchia taxon
superspecies H. azorina is most closely related, nor can we form any
possible hypothesis concerning its likely source area.
251
8.2. The Hipparchia aristaeus group
As already stated (section 5), the A. aristaeus group could very well
be a paraphyletic assemblage : a thorough search for synapomorphies
in Parahipparchia (section 7) did not produce one single character that
could be positively interpreted as a synapomorphy of this species group.
The geographic distribution of each of its four composing nominal
taxa suggests an ancient, relict pattern. The directional argument of
vicariance, as used in the methodology of phylogenetic systematics,
cannot be applied, as this presupposes the monophyly of the group
in question. Whether we like it or not, in absence of any positive
evidence for the monophyly of this group, it is senseless to discuss
this problem further until more data become available.
8.3. Priorities for future study
While it is true that we could not find any evidence in favour of the
monophyly of the H. aristaeus group, it is equally true that there is
no evidence at all against it. We feel that the most promising areas
for future research would be a thorough investigation of the comparative
morphology of the early (and adult) stages of all Parahipparchia and
Hipparchia s. str. taxa in order to find additional synapomorphies that
would corroborate (or perhaps, contradict) our present results and
provide solutions to some at present unresolved problems encountered
with the phylogenetic reconstruction of Parahipparchia (i. e. ranking
of superspecies H. azorina, ranking and phylogeny of the taxa currently
placed in the 7. aristaeus group, ranking and phylogeny of A. semele
+ H. leighebi + H. sbordonii, resolution of the phylogeny of the
individual taxa within the complex H. volgensis + H. turcmenica +
H. christenseni + H. pellucida) and, in parallel, a comprehensive study
of molecular and allozyme data as an independent test of the phylogeny
based on the morphological data set as well as a means of estimating
the possible divergence time of the taxa under consideration (the study
by Cesaroni et al., 1994 is a first interesting endeavour in this field).
We hope that the present study will have contributed to setting a
framework for further study on these and related topics, and that it
may be an impetus for it.
9. Acknowledgements
With great pleasure we would like to thank the following persons, whose
help was much appreciated and, on more than one occasion, even proved
invaluable: Mr. P.R. Ackery (Dept. of Entomology, Lepidoptera Section,
252
Plate 5. Hipparchia (azorina) azorina azorina (Strecker, 1899): androconial scales.
1-2. Portugal, Azores, Pico, C. do Teicho (850-920 m), 17.VIIT.1981, leg. J. Demange,
in coll. VLCA.
3-4. Portugal, Azores, Faial, Caldeira/Cabeço Gordo (900 m), 12.VIII.1990, leg. M.
Meyer, in coll. VLCA.
253
Plate 6. Hipparchia (azorina) azorina occidentalis Bivar de Sousa, 1982 : androconial
scales.
1-2. Portugal, Azores, Säo Jorge, Serra do Topo, Pedra Vermelha (800 m), 17.VIII.1990,
leg. M. Meyer, in coll. VLCA.
3. Portugal, Azores, Terceira, Serra de Santa Barbara (1000 m), 19.VIII.1990, leg.
M. Meyer, in coll. VLCA.
4. Portugal, Azores, Terceira, Serra de Santa Barbara (1000 m), 17.VII.1994, leg. H.
Henderickx, in coll. VLCA.
leg.
2
VII.1994
scales
24.
2
nial
: androco
18.1955)
Serra de Agua de Pau (900 m)
I,
iguelensis (Le Ce
igue
ina) m
VLCA
IL.
ia (azor
h
Azores, Säo M
, in Co
ipparc
kx
I
H:
1-4. Portugal,
H. Henderic
Plate 7.
255
Plate 8. Hipparchia maderensis (Baker, 1891) : androconial scales.
1. Portugal, Madeira, 2 km SW. Poiso (1350 m), 29.V11.1993, leg. A. Olivier, in coll.
VLCA.
2. as 1, but 25.V11.1993.
3. Portugal, Madeira, Eira do Serrado (1000-1050 m), 24.V11.1993, leg. A. Olivier,
in coll. VLCA.
4. Portugal, Madeira, Curral das Freiras (600-700 m), 24.V11.1993, leg. A. Olivier,
in coll. VLCA.
VEC:
IL.
in CO
2
Olivier, in coll
leg. A. Olivier
by
1 scales
A
1994
: androconia
24.V1.1994, leg
Tretten (1950 m), 27.VI.
1876)
9
ür
Ifrane (1650 m)
i-n-
1Z
At
>)
2
ica (Oberth
ır
.
ia alg
ddle Atlas
ddle Atlas
i
1
Hipparch
,M
, M
Plate 9.
1. Morocco
2. Morocco
VLCA.
3 45,2,
25.V1.1994, leg.
1700 m),
dre Gouraud (1600-
è
Ma-C
-el-
, Ras
1994.
Il
ddle Atlas
VLCA
VI
, Mi
in co
2
but 22
4. Morocco
A. Olivier
Plate 10. Hipparchia aristaeus (Bonelli, 1826) : androconial scales.
1. Italy, Sardinia, Prov. Nuoro, Monti del Gennargentu, 4 km S. Fonni (1000 m),
22.V11.1992, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
2. as 1, but 23.V11.1992.
3. France, Corsica, Haute-Corse, Calvi, 13/27.VIL.1971, leg. Fam. van Oorschot &
Fam. Coene, in coll. VLCA.
4. Italy, Elba, Mt. Le Calanche (approx. 800 m), 9.VII.1988, leg. C. Warnotte, in
CONAN BEA,
Plate 11. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : androconial scales.
1. Turkey, Prov. Adana, S. Tekir (900 m), 8/10.VIII.1984, leg. B. van Oorschot, in
coll. VLCA.
2. Turkey, Prov. Konya, Sultandagları, Aksehir (1100 m), 13/20.VII.1981, leg. H. &
Th. van Oorschot & H. van den Brink, in coll. VLCA.
3. Turkey, Prov. Mugla, 60 km NE. Fethiye (1050 m), 8.V11.1981, leg. H. & Th. van
Oorschot & H. van den Brink, in coll. VLCA.
4. Turkey, Prov. Mugla, W. side Ak Dag, Arsada (1000 m), 5.VII.1981, leg. H. &
Th. van Oorschot & H. van den Brink, in coll. VLCA.
Plate 12. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : androconial scales.
l. Greece, Eastern Aegean islands, Kös, Oros Dikeos (750-846 m), 4.V1.1992, leg. A.
Olivier, in coll. VLCA. .
2. Greece, Eastern Aegean islands, Samos, Oros Kerketevs (950-1200 m), 20.VII.1989,
leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
3. Greece, Eastern Aegean islands, Hios, Néa Moni (500 m), 25.V.1986, leg. A. Olivier,
in coll. VLCA.
4. Greece, Eastern Aegean islands, Hios, Nagös (50 m), 7.V1.1987, leg. A. Olivier,
in coll. VLCA.
Plate 13. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : androconial scales.
1. Greece, Kiklädes, Santorini, near Episkopi (180-250 m), 19/21.VI.1993, leg. J.G.
Coutsis, in coll. VLCA. x
2. Greece, Makedonia, Drama, Oros Falakré (700 m), 20.V11.1982, leg. J. Dils, in
coll. VLCA.
3. Greece, Sterea Elada, Fökida, Delfi (550 m), 20.V.1985, leg. A. Olivier, in coll.
VLCA.
4. Greece, Pelopönissos, Lakonia, Oros Taigetos (1600 m), 15.VII.1983, leg. D. van
der Poorten, in coll. VLCA.
Plate 14. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : androconial scales.
1-2. Italy, Sicily, Prov. Palermo, Monti Le Madonie, Castelbuono (500 m), 15.VII.1991,
leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
3. Italy, Sicily, Prov. Palermo, Monti Le Madonie, 3 km N. Petralia Sottana (900 m),
16.V11.1991, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
4. Italy, Sicily, Prov. Palermo, Monti Le Madonie, Cozzo Pomieri, 7 km NW. Petralia
Sottana (1150-1300 m), 17.VII.1991, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
Plate 15. Hipparchia senthes (Fruhstorfer, 1908) : androconial scales.
1. Italy, Calabria, Prov. Reggio, Aspromonte, 5-8 km SSE. Gambarie (1600-1700
m), 23. VII.1995, leg. A. Olivier, in coll. VLCA.
2. as 1, but 24. VIT.1995.
3. Italy, Calabria, Prov. Cosenza, La Sila, Cerenzia (600-650 m), 28.VII.1995, leg.
A. Olivier, in coll. VLCA.
4. as 3, but 26.VII.1995.
, leg.
, leg
_ —_
oy) ©
ON (©)
— —_
= —
= =
a
(oa) (Ce)
N
ere GaN
ce E
en
9 S S
= DZ
— oo [as
ei | Pa
Oo © 8
0 © +
© © =!
= 4 ©
no) ——
= FL
a ©
= a
ES a
coh 5
© n
ao» =
= a
j=) TD
© 3
f= 3
fel a
3 =
t=, Sas) ©
Be
==
ae
+
S à < 6 <
> DEU
3-2
SE> o>
Seen
NS) = _—
x as gel
SEO SO
Sir
sosss
ean Sb
O's 's Ro!
CD) ES ER
ÉD ete De
À = € +
264
The Natural History Museum, London) ; Prof. Dott. E. Balletto (Universita
di Torino, Dipartimento di Biologia Animale, Torino [material from his
personal collection]) ; Dr. D. Burckhardt (Muséum d’Histoire Naturelle,
Genéve) and Dr. F. Krampl (Narodni Prirodovedecke Museum — National
Natural History Museum, Prague) for the loan of type material ; the entire
(former and present) staff of the Instituut voor Systematiek en Populatiebio-
logie, Zoölogisch Museum, Amsterdam (Dr. S. A. Ulenberg, Dr. W. Hogenes,
Dr. P. Oosterbroek, Mr. B. J. H. Brugge, Dr. W. N. Ellis, Dr. J. P. Duffels,
Mr. H. van Oorschot) ; Mr. H. Henderickx (Mol, Belgium) for the colour
plates 1 to 4 and also for the loan and gift of part of the available material
from the Azores; Mr. J. Huisenga (Amsterdam) for the photographs of
androconial scales, partly reproduced on plates 5 to 16; Mr. L. van der Laar
(Instituut voor Systematiek en Populatiebiologie, Zodlogisch Museum, Ams-
terdam) for the photographs of male genitalia reproduced on text figs. 29,
30 and 31; Dr. M. Meyer (Musée national d’histoire naturelle, Section
Zoologie, Luxembourg) for the loan and gift of an important part of the
available material from the Azores ; Dr. G. Thomson (Lochmaben, Lockerbie,
Dumfriesshire, UK) for the gift of a series of A. senthes specimens from Monte
Faito ; Dr. S. Oehmig (Leverkusen) for the photographs of the holotype of
Satyrus Azorinus, reproduced here on text fig.3; Mr. W.O. De Prins
(Antwerpen) for his infinite patience with the first authors’ messing with his
beloved computer and for his salvatory interventions and advice; Mr.
B. Goater (Chandlers Ford, Hampshire, UK) for his check of the English ;
Mr. L. A. Cassulo (Vobbia-Genova) and Mr. E. Gallo (Genoa) for generously
communicating information on the locality of the La Sila population of A.
senthes that turned out to be of the utmost importance ; Dr. C. L. Häuser
(Staatliches Museum fiir Naturkunde, Stuttgart) for the German translation
of the summary and two anonymous referees for their constructive comments.
Finally, we would also like to thank the following persons for their help in
various Ways : Dr. A. Bivar de Sousa (Carnaxide, Portugal), Mr. F. Coenen
(Brussels), Ir. H.G. Dirickx (Onex/Genéve), Mr. J. A. Dils (Stabroek-
Hoevenen, Belgium), Mr. T. C. Garrevoet (Antwerpen), Mr. N. Ghavalas
(Athens), Dr. Y. P. Nekrutenko (Schmallhausen Institute of Zoology, Kiev),
Miss M. Swoboda (Stuttgart), Mr. W. J. Tennent (Fylingthorpe, Whitby, N.
Yorkshire, UK), Mr. D. van der Poorten (Antwerpen) and Mr. C. Warnotte
(Vottem, Belgium). Last but not least, the first author wishes to thank his
wife Christiane.
10. References
ABADJIEV, S., 1993. Butterflies of Bulgaria. Part 2. Nymphalidae : Libytheinae
& Satyrinae. 127 pp. ; Veren Publishers, Sofia.
ABADJIEV, S., 1995. Butterflies of Bulgaria. Volume 3. Nymphalidae: Apa-
turinae & Nymphalinae. 159 pp. ; S. Abadjiev, Sofia.
ABADJIEV, S. & BESHKov, S., 1996. Butterflies observed in Albania, April
1994 (Lep. : Hesperioidea & Papilionoidea). Entomologist’s Rec. J. Var.
108.237 232,
265
ASSELBERGS, J.E.F., 1978. A contribution to the knowledge of the Lepidoptera
fauna of Samos. Ent. Ber., Amst. 38 : 55-57.
AUSSEM, B., 1980. Satyriden-Studie III. Sonderbildung an den Mandibeln
der Raupen des Tribus Satyrini Boisduval, 1836 (Lepidoptera, Satyridae).
Entomofauna 1 : 226-233.
AVINOFF, A. & SWEADNER, W.R., 1951. The Karanasa butterflies, a study
in evolution. Ann. Carneg. Mus. 32 : 1-250.
Ax, P., 1987. The Phylogenetic System. The Systematization of Organisms
on the Basis of their Phylogenesis. XTV + 340 pp. ; John Wiley & Sons,
Chichester, New York, Brisbane, Toronto, Singapore.
BAKER, G.T., 1891. Notes on the Lepidoptera collected in Madeira by the
late T. Vernon Wollaston. Trans. ent. Soc. Lond. 1891 : 197-221.
BALDocK, D.W. & BRETHERTON, R.F., 1981. Butterflies in Corfu (Kerkyra)
in late August, 1980, with a provisional list of all species known from
it. Proc. Trans. Br. ent. nat. Hist. Soc. 14 : 8-10, 101-107.
BALLETTO, E., 1992. Butterflies in Italy : status, problems and prospects. In:
PAVLICEK-VAN BEEK, T., OvAA, A.H. & MADE, J.G. VAN DER (Eds.) :
Future of butterflies in Europe: Strategies for survival. Proceedings of
an International congress, held at Wageningen during April 12-15, 1989.
— p. 53-64 ; Department of Nature Conservation, Agricultural University
Wageningen, Wageningen.
BALLETTO, E., 1995. Endemism, areas of endemism, biodiversity and butterfly.
Conservation in the Euro-Mediterranean area. Boll. Mus. reg. Sci. nat.
Torino 13 : 445-491.
BALLETTO, E. & Cassu1o, L.A., 1995. Lepidoptera Hesperioidea, Papilio-
noidea. In: MINELLI, A., Rurro, S. & Posta, S. LA (Eds.) : Checklist
delle specie della fauna italiana 89. Calderini, Bologna.
BALLETTO, E. & ENTRÈVES, P. PASSERIN D’, 1986. Revisione del materiale
tipico dei Lepidotteri ropaloceri descritti da Franco Andrea Bonelli, con
brevi note sui tipi di Papilio hospiton Gene e di Maniola nurag (Ghilianı).
Boll. Mus. reg. Sci. nat. Torino 4 : 129-146.
BALLETTO, E., GIACOMA, C., PALESTRINI, C., ROLANDO, A., SARA, M.,
BARBERIS, A., SALVIDIO, S., MEnsı, P. & CassuLo, L., 1990. On some
aspects of the biogeography of Northern Macaronesia. Atti Convegni
lincei 85 : 167-199.
BALLETTO, E. & KuprRNA, O., 1985. Some aspects of the conservation of
butterflies in Italy, with recommendations for a future strategy (Lepi-
doptera Hesperiidae & Papilionoidea). Boll. Soc. ent. ital. 117 : 39-59.
BALLETTO, E., Toso, G. & LATTES, A., 1989. Studi sulle comunita di
Lepidotteri ropaloceri del litorale tirrenico. Boll. Mus. Ist. Biol. Univ.
Genova 53 (1987) : 141-186.
BARANIAK, E., BAKowsk1, M. & Nowackt, J., 1994. A contribution to the
knowledge of the Lepidoptera of European Turkey. Part I. Macrole-
pidoptera. Misc. Pap., Ankara 19: 1-5.
BARRAGUE, G., 1954. Contribution à une faune des Lépidoptères Rhopalocères
des environs d’Alger. Bull. Soc. hist. nat. Afr. N. 45 : 179-188.
266
BARRAGUE, G., 1961. Promenade entomologique dans le Titteri. Alexanor
2 : 66-69.
BARRAUD, P.J., 1918. Notes on Lepidoptera observed in Macedonia. 1916,
1917. Entomologist 51 : 59-63, 86-88.
BARRETT, J.P., 1911. The Butterflies of Sicily. Proc. S. Lond. ent. nat. Hist.
Soc. 1910/1911 : 30-38.
BARRETT, P., 1912. [Societies]. Entomologist 45 : 44.
BATTENFELD, P., 1979. Reisebericht — Nordafrika dritte Folge: Marokko-
Mittlerer & Hoher Atlas. Nachr. ent. Ver. Apollo [A.F.] 4 : 53-56.
BERNARDI, G., 1961. Biogéographie et spéciation des Lépidoptères Rhopal-
ocères des îles méditerranéennes. Colloques int. Cent. natn. Rech. scient.
94 : 181-215.
BERNARDI, G., 1971. Biogéographie des Lépidoptères Rhopalocères des îles
égéennes. C.r. somm. Séanc. Soc. Biogéogr. 1971 : 21-32.
BIERMANN, H. & Hescu, F.-J., 1982a. Beitrag zur Tagfalterfauna (Lepid.,
Rhopal. U. Hesp.) von Elba, Capraia und Giglio (Italien). Nachr. ent.
Ver. Apollo (N.F.) 3 : 25-50.
BIERMANN, H. & Hescu, F.-J., 1982b. Beitrag zur Tagfalterfauna Sardiniens
(Lep., Rhopalocera u. Hesperiidae). Atalanta (Würzburg) 13 : 266-293.
BIGGER, T.R.L., 1974. Notes and observations on some early summer Greek
butterflies. Entomologist’s Gaz. 25 : 97-100.
BIGGER, T.R.L., 1977. Some notes on Sicilian butterflies (Lep., Rhopalocera).
Entomologist’s Gaz. 28 : 211-213.
Bicot, L., 1959. Notes entomologiques et biogéographiques sur l’île de Corse.
Vie Milieu 9 (1958) : 361-378.
BonELLI, F.A., 1826. Descrizione di sei nuove specie d’insetti dell’ ordine dei
Lepidotteri diurni, raccolte in Sardegna dal Sig. Cav. Alberto Della-
Marmora negli anni 1822 e 1823. Memorie Accad. Sci. Torino 30:
171-188.
BRETHERTON, R.F., 1965. Sampling The Butterflies of Sicily. Entomologist’s
Rec. J. Var. 77 : 168-175.
BRETHERTON, R.F., 1966. A distribution list of the butterflies (Rhopalocera)
of western and southern Europe. Trans. Soc. Br. Ent. 17 : 1-94.
BRETHERTON, R.F., 1968. More about Greek butterflies, June 1968. Ento-
mologist’s Rec. J. Var. 80 : 273-281.
BRETHERTON, R.F., 1970. Butterflies in Central Greece, June 1970. Entomol-
ogist’s Rec. J. Var. 82 : 277-285.
BRETHERTON, R.F. & Worms, C.G. DE, 1963. Butterflies in Corsica, 1962.
Entomologist’s Rec. J. Var. 75 : 93-104.
Bros, E. DE & SCHMIDT-KOEHL, W., 1979. Beitrag zur Kenntnis der
Lepidopteren-Fauna des Rif-Atlas in Nord-Marokko. Mitt. ent. Ges.
Basel (N.F.) 29 : 1-26.
Brown, J., 1976. A review of the genus Pseudochazara de Lesse, 1951 (Lep.
Satyridae) in Greece. Entomologist’s Gaz. 27 : 85-90.
BROWN, J., 1977. Subspeciation in the butterflies (Lepidoptera) of the
Peloponnesos with notes on adjacacent [sic!] parts of Greece. Ento-
mologist’s Gaz. 28 : 141-174.
267
BuBACEK, O., 1923. Sammelausbeute aus Korsika. Verh. zool.-bot. Ges. Wien
72 : (28)-(34).
BURESCH, I. & TuLEscHKow, K., 1929. Die horizontale Verbreitung der
Schmetterlinge (Lepidoptera) in Bulgarien. [Jn Bulgarian]. Izv. tsark.
prirodonauch. Ins. Sof. 2 : 145-250.
ByTINSKI-SALz, H., 1934. Ein Beitrag zur Kenntnis der Lepidopterenfauna
Sardiniens. Int. ent. Z. 28: 41-49, 56-62, 89-94, 97-106, 133-137,
165-169, 182-185, 213-216.
CALBERLA, H., 1887. Die Macrolepidopterenfauna der römischen Campagna
und der angrenzenden Provinzen Mittel-Italiens. Dr. ent. Z. Iris 1:
119-158.
CARTHY, J.D., 1957. Aspects on the fauna and flora of the Azores. XI.
Lepidoptera. Ann. Mag. nat. Hist. 10 (12) : 209-214.
Cerr, F. Le, 1914. Etude comparée de quelques caractères morphologiques
d’un groupe de Satyrus algériens. Jn: OBERTHUR, C.: Faune des
Lépidoptères de la Barbarie. Etud. Lép. comp. 10 : 289-344.
CERF, F. LE, 1935. Sur Satyrus azorinus Strecker. Bull. Soc. ent. Fr. 40:
206-209.
CERNIGLIARO, A., BENEDETTO, R. Di & LoMBARDo, V., 1994. Quarto
contributo alla conoscenza dei Ropaloceri della Sicilia orientale (Le-
pidoptera). Boll. Soc. ent. ital. 126 : 171-174.
CESARONI, D., LUCARELLI, M., ALLORL, P., Russo, F. & SBoRDONI, V., 1994.
Patterns of evolution and multidimensional systematics in graylings
(Lepidoptera : Hipparchia). Biol. J. Linn. Soc. Lond. 52 : 101-119.
CHNEOUR, M.A., 1939. Les Macro-Lépidoptères de Tunisie. Bull. Soc. Hist.
nat. Afr. N. 30 : 14-26.
CHNEOUR, A., 1942. Contribution à l’étude des Macrolépidoptères de Tunisie.
Bull. Soc. Hist. nat. Afr. N. 33 : 43-58.
CHNEOUR, A., 1947-1948. Contribution à l’étude des Macrolépidoptères de
Tunisie. Bull. Soc. Hist. nat. Afr. N. 38 : 18-31, 39 : 70-96.
CHNEOUR, A., 1954. Macrolépidoptères de Tunisie. I, II. Rhopalocera.
Crypocera. [sic!]. Bull. Soc. Sci. nat. Tunis. 7 : 207-239.
CHNÉOUR, A., 1955. Sur la répartition en Afrique du Nord des espèces de
l’ancien genre Satyrus (s. |.) et sur une particularité propre a certaines
formes méridionales de ce genre. Bull. Soc. Sci. nat. Tunis. 8: 131-132.
CHNEOUR, A., 1963. Vingt-six ans de travail d’un lépidoptériste en Tunisie.
Alexanor 3 : 104-110.
CıLıa, J.L., 1979. Plebejus argus (L.) (Lepidoptera : Lycaenidae) in Malta.
Proc. Trans. Br. ent. nat. Hist. Soc. 12 : 76.
CocKERELL, T.D.A., 1923. The Lepidoptera of the Madeira Islands. Ento-
mologist 56 : 243-247.
CoENE, H.A., 1976. Einige Bemerkungen zur Tagfalterfauna Westbulgariens.
Ent. Ber., Amst. 36 : 171-176.
CosTA, O.G., 1840. Fauna Siciliana, ossia enumerazione di tutti glı animali
che abitano le diverse regioni dell’isola e sue dipendenze e le acque che
le bagnano contenente la descrizione dei nuovi 0 poco esattamente
268
conosciute con figure ricavate da originali viventi e dipinti al naturale.
Vol. I. Napoli.
Coutsis, J.G., 1969. List of Grecian Butterflies. Entomologist 102 : 264-268.
Coutsis, J.G., 1972. List of Grecian Butterflies: Additional Records
1969-1971. Entomologist’s Rec. J. Var. 84 : 145-151.
Coutsis, J.G., 1984. Description of the Female Genitalia of Hipparchia fagi
Scopoli, Hipparchia semele Linnaeus (Satyridae) and their Related Taxa.
J. Res. Lepidopt. 22 (1983) : 161-203.
Coutsis, J.G., 1985a. Butterflies from the Greek island of Andros, end June,
1983. Entomologist’s Rec. J. Var. 97 : 10-12.
Coutsis, J.G., 1985b. Butterflies and Burnet Moths from Milos Island, Greece,
end May 1984. Entomologist’s Rec. J. Var. 97 : 197-199.
Coutsis, J.G., 1992. Butterflies on the Greek island of Santorini (Thera),
end August 1991 (Lepidoptera : Hesperioidea & Papilionoidea). Phegea
20 : 79-80.
Coutsis, J.G., 1994. Butterflies from the Greek islands of Siros, Naxos and
Santorini (Lepidoptera: Hesperioidea & Papilionoidea). Phegea 22:
157-160.
Coutsis, J.G., 1996. Additional butterfly records from the Greek islands of
Santorini and Siros (Lepidoptera: Papilionoidea). Phegea 24: 13-16.
Criss, P.W., 1974. An expedition to Greece — May 1973. Bull. Amat. Ent.
Soc. 33 : 12-16, 55-59.
Cros, A. & Dupont, L., 1927. Contribution à l’etude de la faunule
lépidoptérologique des environs de Mascara (département d’Oran). Bull.
Soc. Hist. nat. Afr. N.18 : 213-246.
CUVELIER, S. & SPRUYTTE, S., 1994. Voor de tweede keer op vlinderexcursie
doorheen Griekenland. Bull. Cercle Lépidopt. Belg. 23 : 113-129.
D’ABRERA, B., 1992. Butterflies of the Holarctic region Part II Satyridae
(concl.) & Nymphalidae (partim). 149 pp. ; Hill House, Victoria.
DAGIE, J.[V.], DAGE, M.[K.V.] & Grammarıcos, P., 1977. Butterflies in
Northern Greece: June-July 1976. Entomologist’s Rec. J. Var. 89:
265-268.
Dacig, J.V., DAcıE, M.K.V., Grammaticos, P., Hiccins, L.G. & HIGGINs,
N., 1979. Butterflies in Northern Greece : June-July 1978. Entomologist’s
ikeceIe Var 1 23112314:
Dampr, A., 1908. Ueber das “Jullienische Organ” der Rhopaloceren. Ent.
Z., Frankf. a. M. 22 : 77-78.
DANIEL, F., Forster, W. & OsTHELDER, L., 1951. Beiträge zur Lepidop-
terenfauna Mazedoniens. Veröff. Zool. StSamml. München 2 : 1-77.
Davenport, D., 1941. The butterflies of the satyrid genus Coenonympha.
Bull. Mus. comp. Zool. Harv. 87 : 215-349.
Dennis, R.L.H., 1997. An inflated conservation load for European butterflies :
increases in rarity and endemism accompany increases in species richness.
J. Insect Conserv. 1 : 43-62.
DENNIS, R.L.H., SHREEVE, T.G. & WırLıams, W.R., 1995. Affinity gradients
among European butterflies : evidence for an historical component to
species distributions. Entomologist’s Gaz. 46 : 141-153.
269
Dennis, R.L.H., WıLLıams, W.R. & SHREEVE, T.G., 1991. A multivariate
approach to the determination of faunal structures among European
butterfly species (Lepidoptera : Rhopalocera). Zool. J. Linn. Soc. 101:
1-49.
DeEsM[ARE]stT., 1825. Notice sur le dernier voyage fait en Sardaigne par M.
le Chev. de la Marmora. Bull. Sci. Nat. Geol. (2) 4 : 248-250.
DEVARENNE, M., 1981. Contribution à l’étude des Rhopalocères d’Algerie
[Lepidoptera]. Alexanor 12 : 167-176.
DEVARENNE, M., 1990. Dix ans de prospections entomologiques a travers
l'Afrique du Nord (Lepidoptera Rhopalocera). Alexanor 16(1989) :
131-172.
D’Honpt, J.P., VERDONCK, P., VERDONCK, P. & LEJEUNE, A., 1992. Premier
voyage en Grèce en juillet 1990. Bull. Cercle Lépidopt. Belg. 21 : 36-47.
Drouét, H., 1861. Elements de la faune acoréenne. Mémoires de la Société
d’Agriculture, des Sciences, Arts et Belles Lettres du Département de
l’Aube, Troyes 12/59-60 : 287-523.
ECKWEILER, W., 1977. Fangtage in Griechenland. Nachr. ent. Ver. Apollo
[A.F.] 2 : 17-22.
Esaki, T., 1936. A new butterfly of the genus Oeneis from the Azores.
Annotnes. zool. jap. 15 : 483-485.
EssayAn, R. & CINTRÉ, C., 1980. Notes sur les Rhopalocères de la Péninsule
Balkanique et de la Turquie Occidentale. Alexanor 11 : 261-271.
FAROULT, V., 1917. Notes on captures of Algerian and Tunisian Lepidoptera.
Novit. zool. 24 : 318-322.
FELDER, C., 1862. Verzeichnis von den Naturforschern der k.k. Fregatte
“Novara” gesammelten Macrolepidopteren. Verh. zool.-bot. Ges. Wien
12 : 473-496.
FELTWELL, J., 1976. Migration of Hipparchia semele L. J. Res. Lepidopt.
15 : 83-91.
FERNANDEZ-RUBIO, F., 1991. Guia de Mariposas Diurnas de la Peninsula
Ibérica, Baleares, Canarias, Azores y Madeira. Papilionidae, Pieridae,
Danaidae, Satyridae y Hesperiidae. 418 pp. ; Ediciones Piramide, S.A.,
Madrid.
Fıson, L.M., 1931-1932. Notes on Algerian Butterflies with Special Reference
to some Localities in Kabylia. Entomologist’s Rec. J. Var. 43 : 166-167,
44 : 7-8, 58-60.
FLETCHER, T.B., 1901. Notes on Lepidoptera from the Mediterranean.
Entomologist 34 : 220-223, 244-245.
FONTENEAU, J.-M., 1962. Aoüt en Corse. Pourquoi pas... Alexanor 2:
226-228.
FONTENEAU, J.-M., 1971. Note sur les Rhopalocères des îles Canaries et de
Vile de Madère. Alexanor 7 : 81-87.
FONTENEAU, J.-M., 1985. A propos de Maniola nurag Ghiliani, 1852 (Lep.
Nymphalidae Satyrinae). Alexanor 14 : 89-92.
FOUNTAINE, M.E., 1902. Butterfly Hunting in Greece, in the year 1900.
Entomologist’s Rec. J. Var. 14 : 29-35, 64-67.
270
FounTAıne, M.E., 1906. Algerian butterflies in the spring and summer of
1904. Entomologist 39 : 84-89, 107-109.
FOUNTAINE, M.E., 1907. A few notes on some of the Corsican butterflies.
Entomologist 40 : 100-103.
FREINA, J.[J.] pe, 1975. Ein Beitrag zur Schmetterlingsfauna von Spanien
und Marokko unter Beriicksichtigung der Wanderfalter. Atalanta (Wiirz-
burg) 6 : 35-49.
FREINA, J.J. DE & AusseEm, B., 1987. Hyponephele urartua sp. n., eine neue
Satyriden-Art aus Ostanatolien (Lepidoptera, Satyrıdae). Nota lepid. 9
(1986) : 200-212.
FRUHSTORFER, H., 1908a. Neue palaearktische Satyriden. /nt. ent. Z. 2: 9-10.
FRUHSTORFER, H., 1908b. Neue europäische Satyrıden. Ent. Z., Frankf. a.
IE 29,493:
Fuchs, J., 1985. 10 Tage Schmetterlingsbeobachtungen in Griechenland Juni
1984. Ber. Kr. Nürnbg. Ent. galathea 1 : 122-130.
Fuchs, J., 1992. Acht Tage Schmetterlingsbeobachtungen in Mittel- und
Nordostgriechenland (28.7-4.8.1990). Ber. Kr. Nürnbg. Ent. galathea 8:
51-58.
Fuchs, J., 1993. Ein Beitrag zur Tagfalterfauna der Azoren : Beschreibung
einer rein gelben Form von Colias crocea Fourcr. (Lepidoptera :
Pieridae). Ber. Kr. Nürnbg. Ent. galathea 9 : 63-72.
GAEDE, M., 1930. Satyridae [part.]. In: Seitz, A. (Ed.) : Die Gross-Schmet-
terlinge der Erde. Eine systematische Bearbeitung der bis jetzt bekannten
Gross-Schmetterlinge I. Supplement 1. — p. 131-132, 153-190 ; Alfred
Kernen, Stuttgart.
GAEDE, M., 1931. Satyridae. /n : Strand, E. (Ed.) : Lepidopterorum Catalogus.
Vol. XXIX. 759 pp. ; W. Junk, Berlin.
GANEV, J., 1983. Some Butterfly Records from Bulgaria. Nota lepid. 6 : 57-60.
GANEV, J., 1984. Die Schmetterlingsfauna des Vulkanhügels Kozuch in
Südwest-Bulgarien (Lepidoptera: Macrolepidoptera). Phegea 12:
121-136.
GANEV, J., 1985a. Red list of Bulgarian butterflies and larger moths.
Entomologist’s Gaz. 36 : 115-118.
GANEV, J., 1985b. Systematic List of Bulgarian Rhopalocera and Grypocera
(Lepidoptera). Phegea 13 : 115-119.
GANEV, J., 1986. The Butterflies of the Ograzden mountain in South-West
Bulgaria (Lepidoptera : Rhopalocera and Grypocera). Phegea 14 : 89-96.
GANEY, J., 1988. The distribution of species of the Genus Hipparchia Fabricius,
1807 (Lepidoptera, Satyridae) in Bulgaria. Articulata 3 : 151-153.
GaARCIA-BARROS, E., 1988. Delayed ovarian maturation in the butterfly
Hipparchia semele as a possible response to summer drought. Ecol. Ent.
13 : 391-398.
GARCIA-BARROS, E. & Martin, J., 1991. Immature stages of Hipparchia
Fabricius and the systematics of the ‘Satyrus series’ (Lepidoptera :
Nymphalidae : Satyrinae). Syst. Ent. 16 : 407-426.
GARCIA-BARRoS, E. & MARTIN, J., 1995. The eggs of European satyrine
271
butterflies (Nymphalidae) : external morphology and its use in syste-
matics. Zool. J. Linn. Soc. 115 : 73-115.
Gaskin, D.E., 1990. Butterflies in Albania, September, 1988 (Lepidoptera :
Hesperioidea & Papilionoidea). Phegea 18 : 23-26.
Gaskin, D.E. & LiTTLER, E.A., 1986. Rhopalocera from Kefalonia, Zakynthos,
Samos and Chios islands (Greece) and the Kusadasi Region (SW.
Turkey) in 1983 and 1984. Entomologist’s Rec. J. Var. 98 : 186-192.
GASKIN, D.E. & LiTTLER, E.A., 1988. Autumn butterflies on the Island of
Chios (Greece) (Lepidoptera: Papilionoidea & Hesperioidea). Phegea
16 : 81-84.
GASKIN, D.E. & LiTTLER, E.A., 1989. Butterflies in western Turkey, June
1986 (Lepidoptera : Papilionoidea & Hesperioidea). Phegea 17 : 57-60.
GASKIN, D.E. & LittLer, E.A., 1993. Lepidoptera (Papilionoidea and
Hesperioidea) in the southern Peloponnisos, Greece between latitudes
36 25’ N and 37 10’ N, in mid-May 1988, with preliminary comparisons
of species diversity in different habitats and some comments on practical
problems of conservation. Biologia gallo-hellen. 20 : 145-155.
GHILIANI, V., 1852. Materiali per servire alla compilazione della fauna
entomologica italiana ossia elenco delle specie di Lepidotteri riconosciute
esistenti negli Stati Sardi. Memorie R. Accad. Sci. Torino, Serie II,
14 : 131-247.
GODMAN, F. DU CANE, 1870. Natural History of the Azores or Western Islands.
345 pp. ; John van Voorst, London.
Goossens, E., 1979. Deuxieme voyage entomologique en Turquie (1978). Bull.
Cercle Lépidopt. Belg. 8 : 108-115.
Goossens, E. & CROMPHOUT, M., 1978. Voyage lépidoptérologique en
Turquie. Bull. Cercle Lépidopt. Belg. 7 : 100-108.
GRANVILLE, J.J. DE, 1968. Voyage Ne eat: en Corse. Alexanor 5:
209-216, 247- 253.
Graves, P.P., 1926. Collecting in the Bälkans in 1925. Entomologist’s Rec.
J. Var. 38 : 85-87, 133-138.
GREENWOOD, J.A.C., 1964. Collecting in Elba Charaxes jasius L. and other
Species. Entomologist’s Rec. J. Var. 76 : 159-164.
Gross, F.J., 1978. Beitrag zur Systematik von Pseudochazara-Arten (Lep.
Satyridae). Atalanta (Würzburg) 9 : 41-103.
GURNEY, G.H., 1906. Entomological notes from Switzerland. Entomologist
39 : 32-36.
Gurney, G.H., 1914. An account of an entomological trip to Corsica.
Entomologist 47 : 147-151, 173-177.
Harrıc, F., 1940. Nuovi contributi alla conoscenza della fauna delle isole
italiane dell’Egeo XIII. Conoscenza attuale della fauna lepidotterologica
dell’ Isola di Rodi. Boll. Lab. ent. agr. Portici 18 : 221-246.
Harrıc, F., 1975-1976. Au Mont Gennargentu, en Sardaigne. Linn. belg.
6 : 26-30, 182-188.
HARTIG, F. & AMSEL, H.G., 1951. Lepidoptera Sardinica. Fragm. ent. 1:
1-159.
272)
Harvey, D.J., 1991. Higher Classification of the Nymphalidae. /n : NısHour,
| H.F. : The Development and Evolution of Butterfly Wing Patterns. —
p. 255-273 ; Smithsonian Institution Press, Washington, London.
HEATH, J., 1981. Threatened rhopalocera (butterflies) in Europe. VI + 157
pp., Nature and Environment Series No. 23, Council of Europe,
Strasbourg.
Heca, J., 1991. Notes de terrain. Observations en Grèce. Lambillionea 91 :
93-98.
HEMMING, A.F., 1931. New material regarding the dates of the plates of the
Papiliones in Jacob Hübner’s “Sammlung europäischer Schmetterlinge”,
with notes on the synonymy and type localities of certain species
described therein. Trans. ent. Soc. London 79 : 493-504.
HENNIG, W., 1979. Phylogenetic Systematics. (Ed. 2). XVI + 263 pp.;
University of Illinois Press, Urbana, Chicago, London.
HERRICH-SCHÄFFER, G.A.W., 1843-1855. Systematische Bearbeitung der
Schmetterlinge von Europa, zugleich als Text, Revision und Supplement
zu Jakob Hübner’s Sammlung europäischer Schmetterlinge. Erster
Band. Die Tagfalter. 164 pp. ; G.J. Manz, Regensburg.
HESSELBARTH, G., OORSCHOT, H. VAN & WAGENER, S., 1995. Die Tagfalter
der Türkei unter Berücksichtigung der angrenzenden Lander. 1354 pp.
(Bd. 1 & 2) + 847 pp. (Bd. 3) ; Selbstverlag Sigbert Wagener, Bocholt.
HEYDEMANN, F., 1942. Ueber einige Tagfalterrassen. Ein Beitrag zur Frage
der Rassenbildung bei Lepidopteren. Dr. ent. Z. Iris 55 : 85-108.
HEYNE, A., 1895. [Lieferung 8-16]. In: Runı, F. & Heyne, A.: Die
palaearktischen Grossschmetterlinge und ihre Naturgeschichte. — p.
385-857 ; Ernst Heyne, Leipzig.
HiGGins, L.G., 1966. Check-List of Turkish Butterflies. Entomologist 99 :
209-222.
Hıcciıns, L.G., 1973. Crete in late June, 1973. Entomologist’s Rec. J. Var.
85 : 291-293.
Hicains, L.G., 1975. The Classification of European Butterflies. 320 pp. ;
Collins, London.
Hicains, L.G., 1976. Hipparchia algirica sardoa Spuler 1902 Type Locality
Sardinia. Syn. Papilio aristaeus Bonelli 1826 (invalid homonym). En-
tomologist’s Rec. J. Var. 88 : 30.
Hıccıns, L.G. & HARGREAVES, B., 1983. The Butterflies of Britain and
Europe. 256 pp. ; Collins, London.
Hicains, L.G. & Rire, N.D., 1970. A field guide to the Butterflies of Britain
and Europe. 380 pp. ; Collins, London.
Hicains, L.G. & Ritey, N.D., 1984. A field guide to the Butterflies of Britain
and Europe. (Ed. 5, reprint). 384 pp. ; Collins, London.
HorMann, P., 1979. Auf Colias-aurorina-Fang in Südgriechenland. Nachr.
ent. Ver. Apollo [A.F.] 3/4 : 30-36.
Houik, O., 1949. Ueber die Gattung Satyrus L. Z. wien. ent. Ges. 34 : 98-105.
Horroway, J.D., 1979. Hipparchia semele (Linnaeus) (Lepidoptera : Satyridae)
in North-West Greece? Entomologist’s Gaz. 30 : 189-190.
273
Horoway, J.D., 1996. The butterflies (Lepidoptera) of the northern Aegean
island of Thasos. Entomologist’s Gaz. 47 : 143-149.
Ho.ioway, J.D. & Rosınson, G.S., 1979. Comments by zoologists on the
draft Code Z.N. (S.) 2250. (1) Comment on Draft Article 58. Bull. zool.
Nomencl. 36 : 15-16.
HÜBNER, J., 1796-1838. Sammlung europaeischer Schmetterlinge. Augsburg.
INTERNATIONAL CODE OF ZOOLOGICAL NOMENCLATURE, 1985. Third Edition,
adopted by the XX General Assembly of the International Union of
Biological Sciences. XX + 338 pp. ; International Trust for Zoological
Nomenclature in association with British Museum (Natural History)
London & University of California Press, London, Berkeley, Los
Angeles.
JACHONTOV, A.A., 1935. Nashy Dnevnye Babochki Opredelitel. 160 pp. ;
Uchpedgiz, Moskwa.
JAKSIÉ, P., 1983. Bibliografija Rhopalocera (Lepidoptera) Jugoslavije sa
katalogom vrsta, podvrsta i sinonima. Acta ent. jugosl. (Suppl.) 19:
55-115.
JAKSIC, P., 1988. Privremene Karte Rasprostranjenosti dnevnih leptira Ju-
goslavije (Lepidoptera, Rhopalocera). Soc. ent. jugosl. Editiones separatae
1 : 1-216.
JANSE, J.A., 1969. Ein Schmetterlingsausbeute von der Insel Elba. Ent. Ber.,
Amst. 29 : 208-212.
JOHNSON, G., 1963. Additional note by Major General Sir George Johnson.
Entomologist’s Rec. J. Var. 75 : 100-101.
JoHnson, G., 1965. Some Butterflies in Greece, 1965. Entomologist’s Rec.
J. Var. 77 : 229-232.
JonG, R. DE, 1980. Some tools for evolutionary and phylogenetic studies.
Z. zool. Syst. Evolut.-forsch. 18 : 1-23.
JUTZELER, D., BIERMANN, H. & Bros, E. DE, 1996. Élevage de Coenonympha
corinna elbana (Staudinger, 1901) du Monte Argentario (Toscane, Italie)
avec explication géologique de l’aire de répartition du complexe corinna
(Lepidoptera : Nymphalidae, Satyrinae). Linn. belg. 15 : 332-347.
JUTZELER, D., BIERMANN, H., HESSELBARTH, G., Russo, L., Sala, G. & Bros,
E. pe, 1997. Etudes sur la biologie, la morphologie, la taxonomie,
l’ethologie et l’origine de Hipparchia sbordonii (Kudrna, 1984) de l’Isola
di Ponza (Latium, Italie) et Hipparchia neapolitana (Stauder, 1921) =
syn. ballettoi (Kudrna, 1984) du Monte Faito (Campanie, Italie)
(Lepidoptera : Nymphalidae, Satyrinae). Linn. belg. 16 : 105-132.
JUTZELER, D. & Bros, E. DE, 1997. Quelques aspects peu connus des stades
pré-imaginaux de Lasiommata megera (Linnaeus, 1767) d’Italie centrale
(Lepidoptera : Nymphalidae, Satyrinae). Linn. belg. 16 : 43-48.
JUTZELER, D., GRILLO, N. & Bros, E. DE, 1995. Une visite à l’île de Vulcano
(dans les iles Eoliennes, Sicile) pour Hipparchia leighebi (Kudrna, 1976)
(Lepidoptera : Nymphalidae, Satyrinae). Linn. belg. 15 : 119-126.
JUTZELER, D., Pirzauis, B. & Bros, E. DE, 1995. Les premiers états d’
Hipparchia neomiris (Godart, 1824) et Hipparchia aristaeus aristaeus
274
(Bonelli, 1826) du Gennargentu, Sardaigne (Lepidoptera : Nymphalidae,
Satyrinae). Linn. belg. 15 : 47-54.
KALCHBERG, A. VON, 1872. Beiträge zur Lepidopteren-Fauna Siciliens. Ent.
Ztg. Stettin 33 : 312-320.
KAPFER, G., 1987. Eindrücke aus Sardinien (Italien). Ent. Z., Frankf. a. M.
97 : 264-269.
KARSHOLT, O., 1988. On butterflies from Madeira, with a check list.
Entomologist’s Rec. J. Var. 100 : 115-117.
KirBy, W.F., 1871. A Synonymic Catalogue of Diurnal Lepidoptera. V +
690 pp. ; John van Voorst, London.
Kirsy, W.F., 1877. A Synonymic Catalogue of Diurnal Lepidoptera, Sup-
plement. March, 1871-June, 1877. V + 193 pp. [p. 691-883]; John
van Voorst, London.
Kirsy, W.F., 1903. The Butterflies and Moths of Europe. LXXII + 432 pp. ;
Cassell & Co. Ltd., London, Paris, New York, Melbourne.
KIRIAKOV, D., 1988. Die Tagfalterfauna des Sakar-Gebirges in Südost-
Bulgarien (Lepidoptera: Rhopalocera und Grypocera). Articulata 3:
155-159.
Kocak, A.O., 1981-1983. Critical check-list of European Papilionoidea
(Lepidoptera). Priamus 1 : 46-90, 155-167, 2 : 69-92, 3 : 11-37.
Kocak, A.O., 1989a. Migration of Parahipparchia algirica Obth., 1876
(Satyridae). Priamus 4 : 149.
KocAK, A.O., 1989b. On the Lepidoptera of Ayas district (C. Anatolia).
Priamus 4 : 150-161.
Kocak, A.O., 1989c. On the Butterflies of Taurus Mountains in the Provinces
of Antalya and Konya (S. Turkey), with some taxonomic descriptions
and remarks (Lepidoptera). Priamus 5 : 33-68.
Kocak, A.O., 1990a. An annotated list of the Lepidoptera collected from
Isik Dagı (N. Turkey) in 1988. Misc. Pap., Ankara 3 : 1-7.
Kocak, A.O., 1990b. Additional faunistical and ecological notes to the
Lepidoptera of Ayas District (Central Turkey). Misc. Pap., Ankara 4:
3-8.
KocAK, A.O., 1994. Uber die Schmetterlinge von Beypazar (Prov. Ankara,
Türkei). Priamus 6 : 113-131.
KocAK, A.O., 1996. 1994 Yılında Makedonyaı ya Yapılan Lepidopterolojik
Ekspedisyonun Sonugları 1. Giris. Misc. Pap., Ankara 26 : 1-6.
Kocak, A.O. & SEVEN, S., 1991. Faunistisch-ökologische Notizen über
Tagfalterfauna von Kızılcahamam (Prov. Ankara, Türkei) (Lepidoptera).
Priamus 5 : 105-122.
Kocax, A.O. & Seven, S., 1994. Uber die Tagfalterfauna des Gebirges
Hodulca bei Kızılcahamam (Prov. Ankara, Türkei). Priamus 6 : 97-113.
KOLEV, Z., 1994. Spialia phlomidis (Herrich-Schäffer, 1845) confirmed for
Bulgaria (Lepidoptera : Hesperüdae). Phegea 22 : 151-155.
KOLEV, Z. & POORTEN, D. VAN DER, 1997. Review of the distribution of
the Balkan endemic Polyommatus (Agrodiaetus) aroaniensis (Lepidop-
tera: Lycaenidae), with notes on its sympatry with related species.
Phegea 25 : 35-40.
275
Kors, M., 1910-1924. Über die von mir beobachteten palaarktischen Lepid-
opteren. Vorkommen. Lebensweise usw. Mitt. münch. ent. Ges. 1 (1910) :
2-5, 15-16, 17-19, 66-70, 2 (1911) : 17-22, 55-59, 88-91, 3 (1912) : 17-20,
4 (1913) : 5-8, 49-54, 6 (1915) : 35-42, 7 (1916) : 25-30, 91-99, 9 (1919) :
57-64, 11 (1921) : 4-14, 14 (1924) : 18-24.
Kostrowicki, A.S., 1969. Geography of the Palaearctic Papilionoidea
(Lepidoptera). 380 pp. ; Panstwowe Wydawnictwo Naukowe, Krakow.
KOUTSAFTIKIS, A., 1970. Vergleichend zoogeographische Untersuchung über
die Lepidopterenfauna der Nordägäischen Inseln Thassos, Samothraki
und Limnos. 134 pp; Inaugural-Dissertation zur Erlangung des aka-
demischen Grades eines Doktors der Naturwissenschaften der Mathe-
matisch-Naturwissenschaftlichen Fakultät der Universität des Saarlandes.
KOUTSAFTIKIS, A., 1974a. Recent Butterfly Records from Greece. Entomol-
ogist’s Rec. J. Var. 86 : 15-17.
Koutsartikis, A., 1974b. Ökologisch-zoogeographische Ubersichtstabelle der
Tagfalter (Rhopalocera, Lepidoptera) des griechischen Festlandes. Annls.
Mus. Goulandris 2 : 99-103.
KOUTSAFTIKIS, A., 1974c. Zur Ökologie und Chorologie der Satyriden-Fauna
Griechenlands (Lepidoptera : Satyridae). Z. ArbGem. öst. Ent. 25(1973) :
120-128.
KRAUSSE-HELDRUNGEN, A.H., 1912. Zwei neue sardische Satyrus-Varietaten.
Arch. Naturgesch. 78A (9) : 159.
Kuprna, O., 1975. On a hitherto undescribed European species of the genus
Hipparchia Fabricius (Lep., Satyridae). Entomologist’s Gaz. 26 : 197-207.
KUDRNA, O., 1976. Two new taxa of the genus Hipparchia Fabricius (Lep.
Satyridae). Atalanta (Würzburg) 7 : 168-171.
KupDRNA, O., 1977. A Revision of the Genus Hipparchia Fabricius. 300 p. ;
E.W. Classey, Faringdon.
KuDRNA, O., 1978. Draft third edition of the International Code of Zoological
Nomenclature : comments by zoologists Z.N.(S.) 2250. Chapter XII,
Homonymy. Article 58, Variant spellings deemed to be identical. Bull.
zool. Nomencl. 35 : 82.
KuDRNA, O., 1984. On the taxonomy of the genus Hipparchia Fabricius,
1807, with descriptions of two new species from Italy (Lepidoptera,
Satyridae). Fragm. ent. 17 : 229-243.
Kuprna, O., 1986. Butterflies of Europe. Vol. 8 : Aspects of the Conservation
of Butterflies in Europe. 323 pp. ; Aula-Verlag, Wiesbaden.
Kuprna, O., 1996. Mapping European Butterflies : Handbook for Recorders.
Oedippus 12 : 1-60.
Kuprna, O. & LEIGHEB, G., 1988. On the butterflies (Lepidoptera : Rho-
palocera) of some Tyrrhenian islands (southern Italy). Br. J. Ent. Nat.
Hist. 1 : 133-137.
Lace, L.A. & Jones, M.J., 1984. Habitat preferences and status of the
Madeiran butterfly fauna. Bolm. Mus. munic. Funchal 36: 162-176.
Lana, H.C., 1884. Rhopalocera Europe descripta et delineata. The Butterflies
of Europe described and figured. Volume I. Text. VII + 396 pp. ; L.
Reeve & Co., London.
276
Lattin, G. DE, 1949. Über die Artfrage in der Hipparchia semele L.-Gruppe
(Vorläufige Mitteilung). Ent. Z., Frankf. a. M. 59: 113-118, 124-126,
131-132.
LATTIN, G. DE, 1950. Türkiye Kelebekleri Hakkında I. Türkische Lepidopteren
I. Rev. Fac. Sc. Univ. Istanbul 15, ser. B : 301-331.
Lattin, G. DE, 1952. Two New Subspecies of Hipparchia semele Linnaeus.
Entomologist’s Rec. J. Var. 64 : 335-336.
LATTIN, G. DE, 1967. Grundriss der Zoogeographie. 602 pp. ; Gustav Fischer
Verlag, Jena.
LEDERER, J., 1858. Noch einige syrische Schmetterlinge. Wien. ent. Monatschr.
2 : 135-152.
LEESTMANS, R., 1965. Etude biogéographique sur les Lépidoptères diurnes
de la Corse. Alexanor 4 : 17-24, 89-96, 113-120, 179-189.
LEESTMANS, R., 1966. Deuxième addenda à l'étude biogéographique sur les
Lépidoptères diurnes de Corse. Alexanor 4 : 194-196.
LEESTMANS, R., 1968. Troisième addenda à l'étude biogéographique sur les
Lépidoptères diurnes de Corse. Alexanor 5 : 281-288, 297-304, 345-352.
LEESTMANS, R., 1975. Etude biogéographique et écologique des Lépidoptères
des îles Canaries (Insecta Lepidoptera). Vieraea 4(1974) : 9-116.
LEESTMANS, R. & ARHEILGER, T., 1987-1988. Les Lépidoptères du massif
du Chelmos (Péloponnèse, Grèce) : inventaire et considérations zoogéo-
graphiques. Linn. belg. 11 : 150-192, 209-232.
LEIGHEB, G., 1978. Notes on Sicilian species of the genus Hipparchia Fabricius.
(Satyridae). Nota lepid. 1 : 119-124.
LERAUT, P., 1980. Liste systématique et synonymique des Lépidoptères de
France, Belgique et Corse. 334 pp. ; Alexanor & Société entomologique
de France, Paris.
LERAUT, P.J.A., 1997. Liste systématique et synonymique des Lépidoptères
de France, Belgique et Corse (deuxième édition). 526 pp. ; Alexanor,
Paris.
LESSE, H. DE, 1951. Divisions génériques et subgénériques des anciens genres
Satyrus et Eumenis (sensu lato). Revue fr. Lépidopt. 13 : 39-42.
LESSE, H. DE, 1952. Révision de l’ancien genre Satyrus (s. 1). Annls. Soc.
ent. Fr. 120 (1951) : 77-101.
LESSE, H. DE, 1954. Discussion de certains caractères morphologiques
d’Arethusana arethusa Schiff. et des formes boabdil Rambur et dentata
Stgr. Revue fr. Lepidopt. 14 : 140-142.
LESSE, H. DE, 1960. Spéciation et variation chromosomique chez les Lépid-
opteres Rhopalocères. Annls. Sci. nat. (12) 2: 1-223.
LinnAEus, C., 1758. Systema Naturae per Regna Tria Naturae, Secundum
Classes, Ordines, Genera, Species, Cum characteribus, differentiis, syn-
onymis, locis. Tomus I. Ed. 10. 824 pp. ; Holmiae.
LiTTLER, E.A., 1991. Autumn and Spring Butterflies of Thassos (Lepidoptera :
Hesperioidea & Papilionoidea). Phegea 19 : 25-28.
Löser, S., 1980. Die Tagfalterfauna der Insel Skiros (nördliche Sporaden,
Griechenland) im Sommer 1976 (Lepidoptera, Rhopalocera). NachrBl.
Bayer. Ent. 29 : 12-14.
277
Luckens, C.J., 1990. Around Greece in fourteen days — 1988. Entomologist’s
Rec. J. Var. 102 : 77-84.
Man _ey, W.B.L. & ALLCARD, H.G., 1970. A field guide to the butterflies
and burnets of Spain. 192 pp. ; E.W. Classey, Hampton.
MARIANI, M., 1939. Fauna Lepidopterorum Siciliae. Memorie Soc. ent. ital.
17 (1938) : 129-187.
MARSDEN, C.A. & WRIGHT, P.L., 1971. A note on the distribution of the
Rhopalocera on the Island of Sao Jorge — the Azores. Entomologist’s
Rec. J. Var. 83 : 179-186.
MARTIN, K., 1941. Schmetterlinge von Madeira. Zool. Meded. Leiden 23 :
1-12.
MATHEw, G.F., 1898. Notes on Lepidoptera from the Mediterranean. En-
tomologist 31 : 77-84, 108-116.
Mayr, E., 1963. Animal Species and Evolution. 797 pp. ; The Belknap Press
of Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, London.
MEADE-WALDO, E.G.B., 1906. On a Collection of Butterflies made in
Morocco, in 1900-01-02. Trans. ent. Soc. London 1905 : 369-381.
MEYER, M., 1991. Les Lépidoptères de la région macaronésienne I. Papi-
lionoidea des Açores : ‘Checklist’ et observations en juillet-août 1990
(Lepidoptera : Rhopalocera). Linn. belg. 13 : 99-116.
MEYER, M., 1993. Die Lepidoptera der makaronesischen Region III. Die
Tagfalter des nördlichen Makaronesiens (Madeira, Azoren) aus biogeo-
graphischer Sicht (Papilionoidea). Atalanta (Würzburg) 24: 121-162.
Mirosevic, B. & Lorkovic, Z., 1978. Kartiranje Rhopalocera Jugoslavije.
Acta ent. jugosl. 14 : 107-109.
MITCHELL-T HOME, R.C., 1982. Radiometric studies in Macaronesia. Bolm.
Mus. munic. Funchal 37 : 52-85.
Moku és, A., 1984. Calendrier des périodes de vol des Rhopalocéres du
Maroc. Calendar of the flying period of the Rhopalocera of Morocco.
Nota lepid. 7 : 257-263.
MOoRELET, A., 1860. Notice sur l’Histoire Naturelle des Açores suivie d’une
description des Mollusques terrestres de cet archipel. 216 pp. ; Paris.
Muncuira, M.L., 1995. Conservation of butterfly habitats and diversity in
European Mediterranean countries. In: PUuLLIN, A.S. (Ed.): Ecology
and Conservation of Butterflies. — p. 277-289; Chapman & Hall,
London, Glasgow, Weinheim, New York, Tokyo, Melbourne, Madras.
Myers, A.A. & GILLER, P.S. (Eds.), 1988. Analytical Biogeography. An
integrated approach to the study of animal and plant distributions. XIII
+ 578 pp. ; Chapman & Hall, London, New York, Tokyo, Melbourne,
Madras.
NEKRUTENKO, Y.P., 1985. The Lepidoptera Rhopalocera of the Crimea. A
Guide. [Jn Russian]. 152 pp. ; Naukova Dumka, Kiev.
NEKRUTENKO, Y.P., 1990. The Butterflies of the Caucasus. A Guide. Families
Papilionidae, Pieridae, Satyridae, Danaidae. [Jn Russian]. 216 pp. ;
Naukova Dumka, Kiev.
OBERTHUR, C., 1876. Faune des Lépidoptères de l’Algérie. Etudes d’Ento-
mologie 1 : 1-74.
278
OBERTHUR, C., 1909. Notes pour servir a établir la Faune Frangaise et
Algérienne des Lépidoptéres. Etud. Lép. comp. 3 : 101-415.
OBERTHUR, C., 1914. Faune des Lépidopteres de la Barbarie. Etud. Lép. comp.
10 : 7-459.
OBERTHUR, C., 1922. Les Lépidoptéres du Maroc. Etud. Lep. comp. 19 (1):
1-403, 19 (2) : 71-90, 165-195.
OEHMIG, S., 1977. Die Tagfalter Madeiras. Ent. Z., Frankf. a. M. 87 : 169-176,
189-199.
OEHMIıc, S., 1983. Hipparchia azorina (Strecker, 1899) (Satyridae) Biology,
Ecology and Distribution on the Azores Islands. J. Res. Lepidopt. 20
(1981) : 136-160.
OLIVIER, A., 1986. Spring butterflies on the Island of Kös (Greece) (Lepi-
doptera : Hesperioidea & Papilionoidea). Phegea 14 : 109-114.
OLIVIER, A., 1987. Catalogue of the butterflies of the Greek islands in the
collection of the Instituut voor Taxonomische Zoölogie (Zoölogisch
Museum) Amsterdam (Lepidoptera: Hesperioidea & Papilionoidea).
Phegea 15 : 77-88, 165-170.
OLIVIER, A., 1993. The butterflies of the Greek island of Rödos : taxonomy,
faunistics, ecology and phenology with a tentative synthesis on the
biogeography of the butterflies of Kriti (Crete), Kärpathos, Rödos, the
Eastern Aegean islands and Kipros (Cyprus) (Lepidoptera : Hesperioidea
& Papilionoidea). 250 pp.; Vlaamse Vereniging voor Entomologie,
Antwerpen.
OLIVIER, A., 1996. The butterflies of the Greek island of Kälimnos (Lepi-
doptera : Hesperioidea & Papilionoidea). Phegea 24 : 149-156.
OLIVIER, A., 1997. The butterflies of the Greek island of Léros (Lepidoptera :
Hesperioidea & Papilionoidea). Phegea 25 : 123-128.
OLIVIER, A. & Prins, R. DE, 1996. The butterflies of the Greek island of
Kos : a synthesis (Lepidoptera: Hesperioidea & Papilionoidea). Nota
lepid. 19 : 185-211.
OLIVIER, A. & Prins, W.O. DE, 1989. Taxonomy and geographical variation
of Hipparchia mersina (Staudinger, 1871) with notes on its ecology and
phenology (Lepidoptera : Nymphalidae Satyrinae). Phegea 17 : 169-221.
OoRSCHOT, H. vAN & Brink, H. VAN DEN, 1991. Notes on Some Rare and
Little-Known Butterflies of Turkey (Lepidoptera, Satyridae, Lycaenidae).
Vestnik. Zool. Kiev 12 : 71-74.
OORSCHOT, H. van & Brink, H. VAN DEN, 1992. Eight years of systematic
investigation of the Rhopalocera of Turkey (Lepidoptera : Satyridae,
Lycaenidae). Nota lepid. (Suppl.) 3 : 82-89.
Orr, A.G., 1995. The evolution of the sphragis in the Papilionidae and other
butterflies. Jn: SCRIBER, J.M., Tsuspaxi, Y. & LEDERHOUSE, R.C.
(Eds.) : Swallowtail Butterflies : Their Ecology and Evolutionary Biology.
— p. 155-164 ; Scientific Publishers, Gainesville, Washington, Hamburg,
Lima, Taipei, Tokyo.
Owen, D.F., 1986. Hipparchia neomiris Godart (Lep. : Satyridae) at sea level
in Corsica. Entomologist’s Rec. J. Var. 98 : 163.
279
Owen, D.F. & SmiTH, D.A.S., 1994. The origin and history of the butterfly
fauna of the North Atlantic islands. Bolm. Mus. munic. Funchal (Suppl.)
2(1993) : 211-241.
PAMPERIS, L.N., 1997. The Butterflies of Greece. XII + 559 pp. ; A. Bastas-
D. Plessas Graphic Arts S.A., Athens.
PANCHEN, A.L. & PANCHEN, M.N., 1973. Notes on the Butterflies of Corsica,
1972. Entomologist’s Rec. J. Var. 85 : 149-153, 198-202.
PARENZAN, P., 1980. Contributi alla conoscenza della lepidotterofauna dei-
l’Italia meridionale. VI. Rhopalocera (addenda). Entomologica, Bari 16 :
17-29.
Poweıı, H., 1914. [Sur les mœurs de Satyrus Semele (Algirica)|. In:
OBERTHUR, C.: Faune des Lépidoptéres de la Barbarie. Etud. Lép.
comp. 10 : 135-138.
Prins, W. DE & IVERSEN, F, 1996. Hesperioidea. Papilionoidea. Jn:
KARSHOLT, O. & Razowskı, J. (Eds.): The Lepidoptera of Europe.
A Distributional Checklist. — p. 201-217 ; Apollo Books Aps., Stenstrup.
Prins, W. DE & PooRTEN, D. VAN DER, 1981. Een nieuwe Pseudochazara-
soort voor de wetenschap uit Noordoost-Griekenland (Lepidoptera,
Satyridae). Phegea 10 : 7-21.
ProLA, G. & ProLA, C. 1990. Libro rosso delle farfalle italiane. WWF
Quaderni 13 : 1-71.
Quercı, O., 1935. Grecian butterflies. Entomologist’s Rec. J. Var. 47 : 92-93.
Racusa, E., 1904. Note lepidotterologiche. Naturalista sicil. 17 : 108-115.
Racusa, E., 1916-1919. Elenco dei Lepidotteri di Sicilia. Naturalista sicil.
23 : 27-61, 144-178.
RAMBUR, P., 1832. Catalogue des Lépidoptères de l’île de Corse, avec la
description et la figure des espèces inédites. Annis. Soc. ent. Fr. 1:
245-295.
RAMBUR, P., 1833. Suite du Catalogue des Lépidoptères de l’île de Corse.
Annls. Soc. ent. Fr. 2 : 5-59.
REBEL, H., 1902-1905. Lepidoptera aus Morea gesammelt von Herrn Martin
Holtz im Jahre 1901. Berl. ent. Z. 47 (1902) : 83-110, 48 (1903) : 243-249,
50 (1905) : 291-314.
REBEL, H., 1903. Studien über die Lepidopterenfauna der Balkanländer. I
Teil. Bulgarien und Ostrumelien. Annin. naturh. Mus. Wien 18:
123-347.
REBEL, H., 1904. Studien über die Lepidopterenfauna der Balkanländer. II
Teil. Bosnien und Herzegowina. Annin. naturh. Mus. Wien 19 : 97-377.
REBEL, H., 1910. Beitrag zur Lepidopterenfauna der Jonischen Inseln. Verh.
zool.-bot. Ges. Wien 60 : 418-431.
REBEL, H., 1916. Die Lepidopterenfauna Kretas. Annin. naturh. Mus. Wien
30 : 66-172.
REBEL, H., 1917. Siebenter Beitrag zur Lepidopterenfauna der Kanaren.
Annln. naturh. Mus. Wien 31 : 1-62.
Reset, H., 1935. Lepidopteren von den Ägäischen Inseln. Sber. Akad. Wiss.
Wien 144 : 253-262.
280
Reset, H., 1936. Zoologische Ergebnisse einer Dodekanesreise von O.
Wettstein 1935. Sber. Akad. Wiss. Wien 145 : 19-33.
REBEL, H., 1937. Griechische Lepidopteren V. Z. öst. EntVer. 22 : 93-95.
Reset, H., 1938. Achter Beitrag zur Lepidopterenfauna der Kanaren. Annin.
naturh. Mus. Wien 49 : 43-68.
REBEL, H., 1939a. Griechische Lepidopteren VI. Z. Ost. EntVer. 24: 7-10.
REBEL, H., 1939b. Die Arthropodenfauna von Madeira nach den Ergebnissen
der Reise von Prof. Dr. ©. Lundblad Juli-August 1935. XXII. Lepi-
doptera : Rhopalocera, Sphingidae, Noctuidae. Ark. Zool. 32A(3) : 1-14.
REBEL, H., 1940a. Die Arthropodenfauna von Madeira nach den Ergebnissen
der Reise von Prof. Dr. ©. Lundblad Juli-August 1935. XXII. Übersicht
der Lepidopterenfauna Madeiras. Ark. Zool. 32A (5) : 1-13.
REBEL, H., 1940b. Die Lepidopterenfauna des Azorischen Archipels. Mit 1.
Anhang : Eine Lepidopteren-Ausbeute von Madeira. Soc. Scient. Fenn.,
Comm. Biol. VII. : 1-59.
REINHARDT, K., 1992. Tagfalterbeobachtungen auf Korsika mit einem Fund
von Danaus chrysippus L. (Lepidoptera, Diurna). Atalanta (Würzburg)
232: 77919:
REISSER, H., 1946. Lepidopteren von den Aegäischen Inseln. Z. wien. ent.
Ges. 31 : 44-59.
REISSER, A. & Kautz, H., 1927. Bericht über eine Sammelreise nach Corsica
und Beitrag zur dortigen Fauna. Verh. zool.-bot. Ges. Wien 76 (1926) :
1-25.
RosInson, R., 1971. Lepidoptera Genetics. IX + 687 pp. ; Pergamon Press,
Oxford, New York, Toronto, Sydney, Braunschweig.
RoBINnson, R., 1990. Genetics of European butterflies. /n : KUDRNA, O. (Ed.) :
Butterflies of Europe. Vol. 2: Introduction to Lepidopterology. — p.
234-306 ; Aula-Verlag, Wiesbaden.
Roccı, U. & Turarı, E., 1925. Materiali per una fauna dell’archipelago
Toscano. XVIII. Lepidotteri dell’isola del Giglio. Annali Mus. civ. Stor.
nat. Giacomo Doria (3) 10 (1) : 355-362.
RoE LL, L., 1963. Reise in den Mittleren Atlas. Ent. Z., Frankf. a. M. 73:
77-87.
RoELz, L., 1977. Aus meinem Tagebuch. Atalanta (Würzburg) 8 : 300-318.
Rosa, A.F., 1905. An abbreviated list of butterflies from the south of France
and Corsica. Entomologist 38 : 49-52.
ROTHSCHILD, W., 1914. A preliminary account of the lepidopterous fauna
of Guelt-es-Stel, Central Algeria. Novit. zool. 21 : 299-357.
ROTHSCHILD, [W.], 1917. Supplemental notes to Mr. Charles Oberthiir’s
Faune des Lépidoptères de la Barbarie, with lists of the specimens
contained in the Tring Museum. Novit. zool. 24 : 61-120.
ROTHSCHILD, [ W.], 1925a. Critical list of the collection of Algerian Lepidoptera
of the late Captain N.J.E. Holl. Novit. zool. 32 : 195-229.
ROTHSCHILD, [W.], 1925b. List of the Lepidoptera collected April to end of
June 1925 by E. Hartert & F. Young in Marocco. Bull. Soc. Sci. nat.
Maroc 5 : 324-345.
281
ROTHSCHILD, [W.], 1929. List of Lepidoptera collected in Morocco in 1927
by Ernst Hartert and Frederick Young. Novit. zool. 35 : 220-234.
Runos, C.E.E., 1981. Catalogue raisonné des Lépidoptères du Maroc.
Inventaire faunistique et observations écologiques. Tome II. Trav. Inst.
scient. (Ser. zool.) 40 : 223-588.
Runcs, C.[E.E.], 1982. Notes de lépidoptérologie corse (II). Alexanor 12:
221-229, 265-271.
Rungs, C.E.E., 1988. Liste-inventaire systématique et synonymique des
lépidoptères de Corse. Contribution à la connaissance de la faune
entomologique de la Corse : Lepidoptera. Liste-inventaire des espèces
de l’île. Alexanor (Suppl) 15 : [1]-186)].
SAKAI, S., 1981. Butterflies of Afghanistan. [/n Japanese |. 272 pp. ; Kodansha,
Tokyo.
SAMMUT, P.M., 1984. A Systematic and Synonymic List of the Lepidoptera
of the Maltese Islands. Neue Ent. Nachr. 7 : 1-124.
SAMODUROV, G.D., KOROLEV, V.A. & TSHIKOLOVEZ, V.V., 1996a. Neue Taxa
der Satyrinen-Gattung Hyponephele Muschamp 1915 (Lepidoptera :
Nymphalidae, Satyrinae) aus Mittelasien und Transkaukausien [sic!].
Nachr. ent. Ver. Apollo (N.F.) 17 : 21-40.
SAMODUROW, G.D., KOROLEW, W.A. & TSHIKOLOWEz, W.W., 1996b. Eine
Ubersicht tiber die Satyriden der Gattung Hyponephele Muschamp, 1915
II. Die Arten Hyponephele dysdora (Lederer, 1870), H. tristis (Grum-
Grshimailo, 1899), H. prasolovi Lukhtanov, 1990, H. murzini Dubatolov,
1989 und H. jasavi Lukhtanov, 1990 (Lepidoptera, Satyridae). Atalanta
(Würzburg) 27 : 223-252.
SAMODUROW, G.D., TSCHIKOLOWEZ, W.W. & KOROLEW, W.A., 1995. Eine
Übersicht über die Satyriden der Gattung Hyponephele Muschamp, 1915
I. Die Arten Hyponephele haberhaueri (Staudinger, 1886), H. germana
(Staudinger, 1887), H. maureri (Staudinger, 1886), H. rueckbeili (Stau-
dinger, 1887) und H. interposita (Erschoff, 1874) (Lepidoptera, Satyridae).
Atalanta (Würzburg) 26 : 157-195.
SBORDONI, V. & FORESTIERO, S., 1985. The world of butterflies. 312 pp. ;
Blandford Press, Poole, Dorset.
SCHAIDER, P. & JAKSIC, P., 1989. Die Tagfalter von jugoslawisch Mazedonien.
Diurna (Rhopalocera und Hesperiidae). 82 pp.; Selbstverlag Paul
Schaider, Miinchen.
SCHAWERDA, K., 1927. Kreuz und quer durch die schöne Insel Korsika. Dt.
ent. Z. Iris 41 : 205-235.
SCHAWERDA, C., 1931. Meine sechste Lepidopteren-Ausbeute aus den Bergen
Korsikas. Z. 6st. Ent Ver. 16 : 17-22, 31-37, 41-45, 52-56, 59-61.
SCHMIDT, A. & HASSLER, M., 1986. Entomologische Eindrücke aus Maze-
donien und Griechenland (Lepidoptera). Nachr. ent. Ver. Apollo (N.F.)
7:91-124.
SCHMIDT, E., 1989. Tagfalterbeobachtungen auf Samos. Ent. Z., Frankf. a.
M. 99 : 249-256, 267-270.
SCHMIDT-KOEHL, W., 1969. Geographisch-faunistische und systematisch-
282
nomenklatorische Studien zur Macrolepidopteren-Fauna des Libanon
sowie einzelner Gebiete der nordwestlichen und mittleren Türkei unter
Berücksichtigung einer vergleichenden Betrachtung der Frühjahrsfauna
von Östsizilien. Abh. Arbeitsgem. tier- u. pflanzengeogr. Heimatforsch.
Saarland 1 : 32-88.
SCHMIDT-KoEHL, W., 1975. Chorologische und faunistische Betrachtungen zur
Tagfalter-Fauna der Insel Korsika (Insecta Lepidoptera). Mitt. ent. Ges.
Basel (N.F.) 25 : 38-71.
SCHMIDT-KoEHL, W., 1978. Tagfalterbeobachtungen in Marokko (Mittleren
Atlas, Hoher Atlas) und in Suedspanien (Sierra Nevada) im Juli und
August 1977 (Insecta, Lepidoptera). Mitt. ent. Ges. Basel (N.F.) 28:
25-50.
SCHMIDT-KoEHL, W., 1980. Geographisch-entomologische Studienreise nach
Südgriechenland im Juli 1979. Atalanta (Würzburg) 11 : 212-233.
SCHMIDT-KoEHL, W., 1981. Beobachtungen zur Tagfalterfauna im Mittleren
Atlas von Marokko sowie in Suedspanien/ Andalusien (Prov. Malaga
und Prov. Granada) im Juli 1980 (Insecta, Lepidoptera). Mitt. ent. Ges.
Basel (N.F.) 31 : 34-46.
SCHURIAN, K.G. & Hormann, P., 1983. Entomologische Aufsammlungen und
Beobachtungen bei Kizilcahamam (Türkei). Nachr. ent. Ver. Apollo
(N.F.) 4(1982) : 111-127.
SCHUURMANS, J., 1976. De dagvlinders van Marokko. Phegea 4 : 33-55.
SCHWINGENSCHUSS, L., 1942. Eine Falterausbeute aus Sizilien. I. Teil.
Macrolepidoptera. Z. wien. EntVer. 27 : 177-184.
SEITZ, A., 1907-1908. 4. Familie : Satyridae. In: SEITZ, A. (Ed.) : Die Gross-
Schmetterlinge der Erde. Eine systematische Bearbeitung der bis jetzt
bekannten Grossschmetterlinge I. — p. 79-153 ; Alfred Kernen, Stuttgart.
SEVEN, S., 1994. Kızılcahamam Kocacay Vadisi nin Diurnal Lepidopterlerinin
Ekolojisi ve faunasi. Priamus 7 : 3-62.
SEVEN, S., 1995. Trakya Lepidoptera Faunasına Katkılar. Misc. Pap., Ankara
23/24 : 1-13.
SEVEN, S., 1996. Türkiye Lepidoptera Faunası ve Ekolojisi Üzerine
Arastırmalar — I. Priamus 8 : 1-52.
SEVEN, S. & BAkowskI, M., 1996. Soguksu Milli Parkı (Ankara) Lepidoptera
Faunasına Katkılar. Priamus 7 : 156-170.
SHELDON, W.G., 1907. Notes on the Diurni of Central and Southern France,
and Corsica. Entomologist 40 : 75-78.
SICHEL, G., 1962. Hipparchia semele (L.) ed Hipparchia aristaeus (Bon.) in
Sicilia. (Lepidoptera — Satyridae). Fragm. ent. 4 : 43-47.
SICHEL, G., 1963. Elenco dei Ropaloceri della Sicilia nord orientale nella
collezione dell’ I.N.E. Fragm. ent. 4 : 49-61.
SKOLKA, M., 1997. Morfologia solzilor androconiali la cäteva speci de satiride
(Lepidoptera : Satyridae). Bul. inf. Soc. lepid. rom. 7(1996) : 183-187.
SMITH, A.G. & SHREEVE, T.G., 1990. The habitats of the Madeiran grayling
Hipparchia aristeus [sic!| maderensis (Lep. : Nymphalidae : Satyrinae).
Entomologist’s Rec. J. Var. 102 : 275-278.
283
SOUSA, A. BIVAR DE, 1982a. Hipparchia azorina (Strecker) dos Açores.
Descricäo de uma subespécie nova da Ilha das Flores (Lepidoptera,
Satyridae). Bolm. Soc. port. Ent. 7 (Supl. A) : 205-214.
Sousa, A. BIvAR DE, 1982b. 10 — Descricäo da subespécie Hipparchia azorina
(Strecker) ssp. cenjonatura n. ssp. (Lep. Satyridae) da Ilha de S. Jorge,
Açores. Bolm. Soc. port. Ent. 25 : 20.
Sousa, A. BIVAR DE, 1985a. Alguns dados sobre a fauna entomologica dos
Acores e a origem da sua fauna endemica. Bolm. Soc. port. Ent. 74:
19.
Sousa, A. BIVAR DE, 1985b. Duas novas subespécies de Hipparchia azorina
(Lepidoptera, Satyridae) dos Acores: H. azorina barbara N. SSP. e
H. azorina minima N. SSP. respectivamente das ilhas Terceira e Corvo.
Bolm. Soc. port. Ent. 4 (Supl. 1) : 375-382.
Sousa, A. BIVAR DE, 1986. Lepidoptera Papilionoidea dos Arquipélagos da
Madeira e Selvagens. Bol. Soc. Port. Cienc. Nat. 22 (1984-1985) : 47-53.
SPRUYTTE, S., 1992. Op vlinderexcursie in Noord-Griekenland. Bull. Cercle
Lépidopt. Belg. 21 : 106-118.
SPULER, A., 1901-1908. Die Schmetterlinge Europas. I. Band. Allgemeiner
Teil — Spezieller Teil. Rhopalocera. Hesperiidae. Sphingidae. Notodon-
tidae. Thaumatopoeidae. Drepanidae. Saturniidae. Lemoniidae. Endro-
mididae. Lasiocampidae. Lymantridae. Noctuidae. Cymatophoridae
und Brephidae. A-D, CXXVII + 385 pp.; E. Schweizerbartsche
Verlagsbuchhandlung (E. Nagele), Stuttgart.
STAUDER, H., 1914-1915. Eine Sammelreise nach Unteritalien. Beitrag zur
Kenntnis der Lepidopterenfauna der sorrentinischen Halbinsel und des
Cocuzzo-Massivs in Calabrien. Z. wiss. Insekt Biol. 10 : 265-269, 369-379,
11: 1-7, 71-75, 132-137, 175-180.
STAUDER, H., 1915-1916. Lepidopteren aus dem Aspromontegebirge. Material
zu einer Zusammenstellung der südkalabrischen Schmetterlingsfauna. Z.
wiss. Insekt Biol. 11 : 281-286, 12 : 10-14, 59-63, 109-121.
STAUDER, H., 1917. Eine Sammelreise nach Unteritalien. Nachtrag. Z. wiss.
Insekt Biol. 13 : 48-50.
STAUDER, H., 1920-1923. Die Schmetterlingsfauna der illyro-adriatischen
Festland- und Inselzone. (Faunula Illyro Adriatica). Z. wiss. Insekt Biol.
15 : 201-203, 16: 16-23, 43-49, 101-108, 143-153, 166-176, 219-224,
17: 14-21, 58-64, 83-92, 135-147, 165-176, 18 : 10-18, 58-68, 106-114,
187-202, 253-267, 317-327.
STAUDER, H., 1921. Neues aus Unteritalien. Dr. ent. Z. Iris 35 : 26-31.
STAUDER, H., 1923-1924a. Lepidoptera aus Unteritalien. I. Societas ent. 38 :
5-7, 10-11, 14-16, 19-20, 23-24, 27-28, 30-32, 35-36, 37-40, 43-44,
46-48, 39 : 3-4, 7-8, 10-12, 15-16, 19-20, 23-24, 26-28, 29-31, 34-35,
38-39.
STAUDER, H., 1923-1924b. Edelwildjagden. Beiträge zur Sammeltechnik und
Biologie begehrter Arten und Formen von Lepidopteren : Beschreibung
berühmter Flugplätze. Ent. Anz. 3: 82-86, 93-96, 103-108, 119-121,
125-129, 139-144, 4: 1-5, 13-17, 25-29, 38-42, 51-54, 61-64, 73-75,
284
79-80, 88-90, 93-95, 104-106, 112-114, 120-122, 127-129, 135-138,
141-142.
STAUDINGER, O., 1870. Beitrag zur Lepidopterenfauna Griechenlands. Horae
Soc. ent. ross. 7 : 3-304.
STAUDINGER, O., 1871. Macrolepidoptera. In: STAUDINGER, O. & WOCKE,
M. (Eds.) : Catalog der Lepidopteren des europaeischen Faunengebiets.
XXX VIII + 1-200, 347-382, 415-424 ; Staudinger & Burdach, Dresden.
STAUDINGER, O., 1879. Lepidopteren-Fauna Kleinasien’s. Horae Soc. ent. ross.
14 : 176-482.
STAUDINGER, O. & REBEL, H., 1901. Catalog der Lepidopteren des palaearc-
tischen Faunengebietes. 1 Theil : Famil. Papilionidae-Hepialidae. XXXII
+ 411 pp. ; R. Friedlander & Sohn, Berlin.
STEMPFFER, H., 1962. Notes de voyage en Grece. Alexanor 2 : 263-270.
STRECKER, H., 1899. Lepidoptera, Rhopaloceres and Heteroceres, Indigenous
and Exotic. Supplement No. 2. 12 pp. ; Reading, Pa., U.S.A.
SWASH, A.R. & Askew, R.R., 1982. A Survey of Madeiran Butterflies, 1981.
Bolm. Mus. munic. Funchal 34 : 60-66.
TARRIER, M., 1995a. Hipparchia hansii (Austaut, 1879) au Maroc : (Premiere
note). Eléments éco-éthologiques, ébauche biogéographique et aspects
raciaux (Lepidoptera : Nymphalidae, Satyrinae). Linn. belg. 15 : 33-44.
TARRIER, M., 1995b. Protection d’habitats lépidoptériques dans les Atlas
marocains 1* partie : généralités et inventaire initial. Linn. belg. 15:
146-171.
TARRIER, M., 1996a. Compte rendu de deux cents jours de lépidoptérologie
au Maroc (Lepidoptera Papilionoidea). Alexanor 19(1995) : 67-144.
TARRIER, M., 1996b. Diversité des niches et préférences écologiques dans un
biotope du Moyen Atlas (Maroc) (Lepidoptera Rhopalocera Papilio-
noidea). Alexanor 19 : 261-270.
TARRIER, M., 1997. Biodiversité et préférences écologiques des Rhopalocères
du djebel Ayachi (Haut Atlas marocain) (Lepidoptera, Papilionoidea).
Bull. Soc. ent. Fr. 102 : 233-239.
TAymans, M., 1989. Quelques considérations sur le genre Hipparchia F. Bull.
Cercle Lépidopt. Belg. 18 : 96-103.
TAYMANS, P. & TAYMANS, M., 1985. Les espèces proches de Hipparchia semele
L., en Grèce. Bull. Cercle Lépidopt. Belg. 14 : 62-64.
TENNENT, W.J., 1983. Southern Europe in 1980. Entomologist’s Rec. J. Var.
95 : 97-103.
TENNENT, W.J., 1988. Morocco revisited in 1986. Entomologist’s Rec. J. Var.
100 : 29-35.
TENNENT, [W.]J., 1993. Notes on some Moroccan butterflies in late summer
1991. Entomologist’s Gaz. 44 : 21-29.
TENNENT, W.J., 1995. Field observations of the “hilltopping” phenomenon
in North-West Africa — and an introduction to “ravining” (Lep. :
Rhopalocera). Entomologist’s Rec. J. Var. 106 : 57-67.
TENNENT, W.J., 1996a. The Tunisian Rhopalocera (Lepidoptera) of Alexandre
Chnéour (1884-1977). Entomologist’s Gaz. 47 : 157-168.
285
TENNENT, [W.]J., 1996b. The Butterflies of Morocco, Algeria and Tunisia.
XXXVI + 217 pp. ; Gem Publishing Company, Wallingford, Oxford-
shire.
TENNENT, W.J., 1997. Butterflies of the Toubkal National Park and its
environs, Morocco. Br. J. Ent. Nat. Hist. 10 : 25-29.
TEOBALDELLI, A., 1978. Macrolepidotteri della Riserva Naturale di Torricchio.
La Riserva naturale di Torricchio 3 : 1-181.
TERZANI, F., 1995. [Reperti]. Lepidoptera Satyridae. Boll. Ass. romana Ent.
49 (1994) : 215-216.
Tuomas, C.D. & MALIoRIE, H.C., 1985a. Rarity, Species Richness and
Conservation: Butterflies of the Atlas Mountains in Morocco. Biol.
Conserv. 33 : 95-117.
Tuomas, C.D. & MALIoRIE, H.C., 1985b. On the altitudes of Moroccan
butterflies. Entomologist’s mon. Mag. 121 : 253-256.
THOMSON, G., 1987. Enzyme variation at morphological boundaries in
Maniola and related genera. PhD Thesis. VIII + 307 pp. ; University
of Stirling, Stirling.
THOMSON, G., 1991. A possible sound producing structure in Maniola
butterflies (Lepidoptera, Nymphalidae). Nota lepid. 14 : 171-178.
THOMSON, G., 1992. Egg surface morphology of Manioline butterflies
(Lepidoptera, Nymphalidae, Satyrinae). Atalanta (Wiirzburg) 23:
195-214.
THURNER, J., 1964. Die Lepidopterenfauna Jugoslawisch Mazedoniens. I.
Rhopalocera, Grypocera und Noctuidae. Posebno Izd. prirod. Muz.
Skopje 1 : 1-158.
THURNER, J., 1967. Lepidoptera aus Morea. Ein weiterer Beitrag zur Fauna
des Peloponnes (Griechenland). Z. wien. ent. Ges. 52 : 5—23.
ToLMAN, T. & LEWINGTON, R., 1997. Collins Field Guide. Butterflies of Britain
& Europe. 320 pp. ; Harper Collins Publishers, London, Glasgow, New
York, Sydney, Auckland, Toronto, Johannesburg.
TOULGOËT, H. DE, 1966. Quinze jours de chasse au Maroc. Alexanor 4:
197-207.
TREMEWAN, W.G., 1978. Book Review. Entomologist’s Gaz. 29 : 70-72.
TRONICEK, E., 1949. Contribution to the knowledge of the lepidopterological
fauna of Crete (Lep.). Acta ent. Mus. natn. Pragae 26 : 1-15.
TULESCHKow, K., 1951. Etudes faunistiques d’Olympe de la Grèce (Insekta,
Lepidoptera). [/n Bulgarian, French summary]. Izy. zool. Inst. Sof. 1:
305-328.
Tutt, J.W., 1896. British Butterflies being a popular hand-book for young
students and collectors. George Gill & Sons, London.
UrricH, R., 1985. Tagfalterbeobachtungen auf dem griechischen Festland im
Sommer 1980 und Frühjahr 1982. Atalanta (Würzburg) 16: 158-168.
UrricH, R., 1997. Beobachtungen zur Häufigkeit von Tagfaltern auf dem
Peloponnes (Lepidoptera : Rhopalocera). Nachr. ent. Ver. Apollo (N.F.)
18 : 261-286.
286
VALLETTA, A., 1972. The Butterflies of the Maltese Islands. 64 pp. ; Progress
Press & Co Ltd., Malta. Distrib. E.W. Classey, Faringdon.
VALLETTA, A., 1976. Collecting Lepidoptera and Other Insects in Sicily ın
1975. Entomologist’s Rec. J. Var. 88 : 113-117.
VALLETTA, A., 1978. A Short Visit to Mt. Etna in 1976. Entomologist’s Rec.
J. Var. 90 : 8-10.
VARGA, Z., 1977. Das Prinzip der areal-analytischen Methode in der Zoo-
geographie und die Faunelemente-Einteilung der europäischen Tagsch-
metterlinge/ Lepidoptera: Diurna. Acta biol. debrecina 14: 223-285.
VARIN, G., 1959. Chasses entomologiques au Maroc. Alexanor 1: 90-95,
123-126.
VARIN, G., 1960. Contribution à l’étude des Satyridae (Lépidoptères). Hip-
parchia semele L., et Hipparchia aristeus [sic!] Boneli [sic!], leurs sous-
especes et leur répartition en France et en Afrique du Nord. Bull. Soc.
ent. Mulhouse 1960 : 13-17.
VASSILAINA-ALEXOPOULOU, P. & Mourikıs, P.A., 1985. Notes on the
Lepidoptera-Fauna of Icaria. Biologia gallo-hellen. 10 : 307-313.
VERDONCK, P., 1996. Sejour entomologique en Corse (juillet 1994). Bull. Cercle
Lepidopt. Belg. 25 : 62-66, 67-71.
VERHULST, J., 1990. Trois semaines en Grèce du | au 23 juillet 1988. Bull.
Cercle Lépidopt. Belg. 19 : 36-57.
VERITY, R., 1908. Elenco di Lepidotteri Ropaloceri raccolti nell’Isola d’Elba.
Boll. Soc. ent. ital. 40 : 106-116.
VERITY, R., 1911. Races inédites de Satyridae européens [Lep. Rhopalocera].
Bull. Soc. ent. Fr. 1911 : 311-314.
VERITY, R., 1915. Contributo allo studio della variazione nei Lepidotteri tratto
principalmente da materiale di Toscana, delle Marche e di Calabria.
Boll. Soc. ent. ital. 45 (1914) : 203-238.
VERITY, R., 1916. The British Races of Butterflies : their relationships and
nomenclature. Entomologist’s Rec. J. Var. 28 : 73-80, 97-102, 128-133,
165-174.
Verity, R., 1917. Nuove osservazioni sui Lepidotteri Ropaloceri dell’ Isola
d’Elba. Boll. Soc. ent. ital. 48 (1916) : 175-193.
VERITY, R., 1923-1924. Geographical variation in Hipparchia semele, L.
Entomologist’s Rec. J. Var. 35 : 153-156, 36 : 21-26.
Verity, R., 1925. A Systematic Index of the Races of Palaearctic Rhopalocera
described by H. Fruhstorfer. Arch. Naturgesch. (A) 9 : 102-120.
VERITY, R., 1936-1937. The Butterfly races of Macedonia. Entomologist’s Rec.
J. Var. (Suppl.) 48 (1936) : (1)-(8), 49 (1937) : (9)-(22).
Verity, R., 1938-1939. Supplement to the “Butterfly races and Zygaenae of
Macedonia”. Entomologist’s Rec. J. Var. (Suppl.) 50 (1938) : (1)-(16),
51 (1939) : (17)-(20).
Verity, R., 1953a. On the supposed discoveries of new butterfly species in
Europe. Entomologist 86 : 172-175.
VERITY, R., 1953b. Le Farfalle diurne d’Italia. Vol. 5. Divisione Papilionida.
Sezione Nymphalina. Famiglia Satyridae. XX + 354 pp. ; Casa Editrice
Marzocco, S.A., Firenze.
287
Verity, R. & Quercı, O., 1922-1924. Races and Seasonal Polymorphism
of the Grypocera and of the Rhopalocera of Peninsular Italy. Ento-
mologist’s Rec. J. Var. 34: 154-158, 177-183, 195-200, (Suppl.) 35 &
36 : (1)-(46).
VIEIRA, V. & PINTUREAU, B., 1991. Diversité comparée des Lépidoptères
(Insecta) dans les îles des Açores. Life and Earth Sciences 9 : 25-35.
VIEIRA, V. & SizvA, L., 1994. Rhopalocera and Heterocera (Insecta, Lepi-
doptera) observed in four islands of the Azores. Bolm. Mus. munic.
Funchal 46 : 85-94.
VORBRODT, K., 1911. Die Schmetterlinge der Schweiz. I. Band. Vorwort.
Einleitung. Rhopalocera, Sphingidae, Bombycidae, Noctuidae, Cyma-
tophoridae, Brephidae. LVIII + 489 pp. ; K.J. Wyss, Bern.
WAGENER, P.S., 1952. Beitrag zur Lepidopterenfauna des Hohen Atlas in
Marokko. Ent. Z., Frankf. a. M. 62 : 97-102.
WAGENER, S., 1983. Struktur und Skulptur der Eihüllen einiger Melanargia-
Arten (Lepidoptera : Satyridae). Andrias 3 : 73-96.
WAKEHAM-DAWSON, A., 1995. Butterflies in North-East Greece (28 July—
4th August 1994). Entomologist’s Rec. J. Var. 107 : 267-271.
WAKEHAM-Dawson, A., 1996. Interesting butterflies in northern Greece, June
1996. Entomologist’s Gaz. 47 : 247-251.
WAKEHAM-Dawson, A., 1997. Discriminant analysis of androconia in the
genus Pseudochazara de Lesse, 1951 (Lepidoptera: Satyridae). Ento-
mologist’s Gaz. 48 : 37-46.
WALKER, J.J., 1931. Notes on a Satyrine Butterfly (Satyrus azorinus, Strecker)
from the Azores. Proc. ent. Soc. Lond. 5 : 77-81.
WARNECKE, G., 1928. VI. Lepidoptera. In: RoEwER, C.F.: Zoologische
Streifzüge in Attika, Morea und besonders auf der Insel Kreta II. Abh.
naturw. Ver. Bremen 27 : 81-85.
WARREN, B.C.S., 1936. Monograph of the genus Erebia. VII + 407 pp. ;
Trustees of the British Museum (Natural History), London.
Weiss, J.-C., 1975. Neuf jours de chasses en Macédoine yougoslave et au
Montenegro (9-17 juillet 1971) (Rhopalocera). Alexanor 9: 125-131.
WIEMERS, M., 1983. Tagfalterbeobachtungen in Mittelgriechenland im August
1982. Nachr. ent. Ver. Apollo (N.F.) 4 : 25-58.
WILey, E.O., 1981. Phylogenetics. The Theory and Practice of Phylogenetic
Systematics. XV + 439 pp. ; John Wiley & Sons, New York, Chichester,
Brisbane, Toronto, Singapore.
WILLEMSE, L., 1981. More about the distribution of Rhopalocera in Greece
(Lepidoptera). Ent. Ber., Amst. 41 : 41-47.
WITHRINGTON, D., 1995. Corfu in late September — Butterflies. Bull. amat.
Ent. Soc. 54 : 233-234.
Worms, C.G.M. DE, 1969. Berberia abdelkader Pierret and other Butterflies
in Morocco, May 1969. Entomologist’s Rec. J. Var. 81 : 286-291.
Worms, C.G.M. DE, 1972. Two Collecting Trips in Europe during 1971. (1)
Greece : Delphi and the Peloponnese, May to June. Entomologist’s Rec.
J. Var. 84 : 33-38.
288
Worms, C.G.M. DE, 1973. The Middle Atlas: A Further Visit, May-June
1972. Entomologist’s Rec. J. Var. 85 : 24-26.
Worms, C.G.M. DE, 1979. Two Continental Journeys During 1978. Ento-
mologist’s Rec. J. Var. 91 : 126-130.
Worms, C.G.M. DE & BRETHERTON, R.F., 1975. A Fortnight’s Collecting
in Greece. July, 1974. Entomologist’s Rec. J. Var. 87 : 77-85.
WÜEST-JULLIEN, J., 1980. L’organe Jullien, étude au microscope électronique
à balayage. Mitt. ent. Ges. Basel (N.F.) 30 : 182-188.
Wyatt, C., 1956. Lepidoptera collecting in the Atlas Mountains of Morocco.
Lepid. News 10 : 214-222.
Wyatt, C., 1968. Huit jours en automne au Maroc. Alexanor 5: 327-329.
ZANGHERI, S., 1975. La lepidotterofauna della Sardegna. Atti Congr. naz.
ital. Ent. 10 (1974) : 29-45.
ZERNY, H., 1935. Die Lepidopterenfauna des Grossen Atlas in Marokko und
seiner Randgebiete. Mem. Soc. Sci. nat. Maroc 42 : 1-157.
289
APPENDIX
Glossary of terms used in studies on phylogenetic systematics, as
mentioned partly in the present study
apomorphy : of a homologous pair of characters, the apomorphic character
[or apomorphy] is the character evolved directly from its preexisting
homologue (synonyms: apomorphous character, derived character,
advanced character and specialized character) (Wiley, 1981 : 122).
autapomorphy : a character evolved from its plesiomorphic homologue in a
single species (Wiley, 1981 : 123). Hennig (1979 : 90) called autapomor-
phous characters “the apomorphous features characteristic for a particular
monophyletic group (present only in it) that can be ignored in discussing
its relations to other groups”, while Ax (1987: 3) defined it as “each
evolutionary novelty of the stem species”. In the present study, we
consequently apply this term in Wiley’s sense, to denote an apomorphy
restricted to one single species. According to the definitions of Hennig
(1979) and Ax (1987), the teeth on the penis in superspecies H. azorina
would have been an autapomorphy of this taxon. To the contrary, we
call it a synapomorphy of this superspecies, because it is shared by its
two component sister species, H. (azorina) azorina and H. (azorina)
miguelensis, 1. e. it gives us information on their supposed monophyly
and degree of relationship. It is true that this character does not give
us any information on the degree of relationship of superspecies H.
azorina with any other Parahipparchia taxon. Autapomorphies are
useful to characterize a species (as a diagnostic feature), but useless for
determining its degree of relationship with other species or supraspecific
taxa.
cladogram : a branching diagram of entities where the branching is based
on the inferred historical connections between the entities as evidenced
by synapomorphies. That is, a cladogram is a phylogenetic or historical
dendrogram.
convergence : development of similar characters from different pre-existing
characters (Wiley, 1981 : 12). Compare to homoplasy and parallelism.
correlation of transformation series (directional argument of): if in a
monophyletic group two or more phenoclines occur in the same species,
the direction of change is identical in these transformation series (de
Jong, 1980 : 14).
dendrogram : a branching diagram containing entities linked by some criterion
(Wiley, 1981 : 97).
differentiation and complexity (directional argument of) : in a monophyletic
group the character states that show the highest degree of differentiation
or complexity are the apomorphous states (de Jong, 1980 : 19).
homology : a character of two or more taxa is homologous if this character
is found in the common ancestor of these taxa, or, two characters (or
290
a linear sequence of characters) are homologues if one is directly (or
sequentially) derived from the other(s) (Wiley, 1981 : 121-122).
homoplasy (nonhomology) : a character found in two or more species is
homoplasous (nonhomologous) if the common ancestor of these species
did not have the character in question, or if one character was not the
precursor of the other (Wiley, 1981 : 122). Compare to convergence and
parallelism.
monophyletic group: a group of species that includes an ancestral species
(known or hypothesized) and all of its descendants (Wiley, 1981 : 76,
84). Characterization (cf. Hennig, 1979) : a group based on synapomor-
phous similarity.
monophyly : of a species group when its members, without exception, descend
from a single stem species shared by them alone (Ax, 1987 : 21).
outgroup: an outgroup is a species or higher monophyletic taxon that is
examined in the course of a phylogenetic study to determine which of
two homologous characters may be inferred to be apomorphic. One
or several outgroups may be examined for each decision. The most
critical outgroup comparisons involve the sister group of the taxon
studied (Wiley, 1981 : 7).
outgroup occurrence (directional argument of), often termed “outgroup
comparison”: if a character occurs in more than one state in a
monophyletic group, the state that occurs also outside the group is likely
to be the plesiomorphous state (de Jong, 1980 : 12).
parallelism (or parallel development) : the independent development of similar
characters from the same plesiomorphic character (Wiley, 1981: 12).
Compare to convergence and homoplasy.
paraphyletic group : a group [of species] that includes a common ancestor
[an ancestral species (known or hypothesized)] and some but not all
of its descendants (Wiley, 1981 : 84). Characterization (cf. Hennig, 1979) :
a group based on symplesiomorphous characteristics.
plesiomorphy : of a pair of homologues, the plesiomorphic character [or
plesiomorphy] is the character that arose earlier in time and gave rise
to the later, apomorphic character (synonyms : plesiomorphous character,
primitive character, ancestral character and generalized character) (Wiley,
19817122).
polyphyletic group : a group [of species] in which the most recent common
ancestor [an ancestral species (known or hypothesized)] is assigned to
some other group and not to the group itself (Wiley, 1981: 84).
Characterization (cf. Hennig, 1979): a group based on convergent
similarity.
reversibility (reversal of character state) : a character that reverts to its original
condition (Hennig, 1979 : 93). A reversal to the structurally plesiomorphic
condition in one particular species should be considered as an auta-
pomorphy of that species (e.g. the neomorphic androconium in A.
mersina, cf. section 1 : Introduction).
291
sister groups : species groups that arose from the stem species of amonophyletic
group by one and the same splitting process (Hennig, 1979 : 139).
sister species : two species that arose from the stem species shared only by
them by one and the same splitting process (our definition). For this
and the foregoing case, Ax (1987 : 36) coined the term adelphotaxon,
which he defined as follows : “Adelphotaxa are evolutionary species,
or monophyletic species groups, of the first degree of phylogenetic
relationship. They arise by the dichotomous splitting of a stem species
common to them alone”. As this term has not been widely used (or
perhaps not at all) in literature on Lepidoptera phylogeny, we prefer
to mention the terms “sister groups” and “sister species”.
specialization (directional argument of): a character state is considered
apomorphous, if it restricts the niche of the organism. Niche restriction
means restriction to a particular mode of life or to a particular
environmental factor (de Jong, 1980 : 16).
symplesiomorphy : a shared plesiomorphy [by two or more taxa] (Wiley, 1981 :
123). Ax (1987 : 53) gives a more complete and explicit definition : “An
agreement between evolutionary species or monophyletic species groups
in a feature which did not arise in their common stem lineage but was
taken over from stem species that were even more remote”.
synapomorphy : a homologous character found in two or more taxa that
is hypothesized to have arisen in the ancestral species of these taxa and
in no earlier ancestor (Wiley, 1981 : 123).
vicariance (directional argument of) : if in a monophyletic group two species
are vicarying, these species are more closely related to each other than
to any other species, and character states restricted to them are
considered apomorphous (de Jong, 1980 : 17).
222
Nota lepid. 20 (3/4) : 293-298 ; 10.X11.1997 ISSN 0342-7536
A new Micropterix species from northern Italy
(Micropterigidae)
Michael Kurz*, Marion Kurz* & Christof ZELLER-LUKASHORT**
* Sportplatzstrasse 23, A-5303 Thalgau, Austria
** Unterdorf 118, A-5303 Thalgau, Austria
Summary
Micropterix renatae sp. n. is described from the province of Tuscany (northern
Italy) and compared with its closest relatives, i.e. Micropterix uxoria Wal-
singham, 1919, Micropterix erctella Walsingham, 1919 and Micropterix italica
Heath, 1981. The new species is well characterized by the structure of the
male genitalia.
Zusammenfassung
Aus der Toskana (Norditalien) wird Micropterix renatae sp. n. beschrieben
und mit ihren nächsten Verwandten verglichen. Dies sind Micropterix uxoria
Walsingham, 1919, Micropterix erctella Walsingham, 1919 und Micropterix
italica Heath, 1981. Die neue Art ist sehr gut durch den Genitalapparat des
Männchens charakterisiert.
Resume
Micropterix renatae sp. n. est décrit de Toscane (Italie du Nord) et comparé
aux espèces les plus apparentées, à savoir Micropterix uxoria Walsingham,
1919, Micropterix erctella Walsingham, 1919 et Micropterix italica Heath,
1981. La nouvelle espèce est bien caractérisée par la structure des genitalia
mâles.
Introduction
Italy is well known for its many endemic species of the genus
Micropterix Hübner, [1825]. During the last decades many species of
this genus have been newly described (cf. Viette, 1951 ; Heath, 1960,
1963, 1965, 1981 ; Heath & Kaltenbach, 1984), so that up to the present
Italy is one of the best investigated countries concerning Micropterigidae.
295
On a trip to the northern Apennines in 1993 we have concentrated
primarily on collecting Micropterigidae and Psychidae. Astonishingly,
besides two probably undescribed species of Psychidae, a series of 7 6@
and one © of a hitherto unnamed species of Micropterix has been
found in the Province of Tuscany (near the border to Romagna).
Although very similar in wing pattern to other Italian species of the
genus and therefore at first assumed to be Micropterix italica Heath,
1981, it is clearly separable from these by characters of the male
genitalia.
Males of Micropterix uxoria Walsingham, 1919 and Micropterix
erctella Walsingham, 1919, labelled as lectotypes in The Natural History
Museum, London (BMNH ; designation not yet published) have been
investigated as well for comparative purpose. It turned out that both
taxa are virtually indistinguishable in the characters of the male
genitalia, whereas the external differences in the extension of the silvery
fasciae may be subject to variation. For this reason we only refer to
Micropterix erctella in the diagnosis. Due to the lack of further material
a detailed analysis of these two species must await further studies.
Micropterix renatae sp. n.
HOLOTYPE : @: n. Apennin; Alpi Apuane ; Castelnuovo/Arni [44°05 N,
10°23’ E]; 600-800 m; 14.V.1993 pm; leg. H/Z/K (genitalia preparation
628 M. Kurz) ; coll. M. Kurz
PARATYPES : 666, 1 Q: same data (genitalia preparation 602 M. Kurz);
coll. Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum (Innsbruck), C. Zeller and M.
Kurz
DESCRIPTION. Adult (Fig. 1). Forewing length: @@ 2.7-3.1 mm; 9
3.3 mm; wing expanse: @@ 5.8-6.4 mm; & 7.0 mm. Head dirty to
rusty yellow ; antennae approximately 3/4 (male) or 2/5 (female) of
forewing length, golden fuscous. Thorax and tegulae dark bronzy
golden, apically purplish, sometimes with single bluish scales ; forewings
bronzy to reddish-golden, apically slightly tinged purplish ; base of costa
purple ; wing markings silvery white : a narrow straight fascia at about
1/4, especially in female not quite reaching costa ; a similiar, sometimes
slightly irregular fascia at about 1/2 over the whole width of the wing ;
at 3/4 a more or less pear-like diagonal costal spot, extending almost
to centre of wing; cilia bronzy grey, basally purple-tinged, apically
whitish-golden ; hindwing deep bronzy golden, more or less tinged
purplish (especially apically) ; cilia bronzy golden; abdomen golden
fuscous.
294
ER
>
or “7, = x
N
= gu :
Soe EG
7
= 28
< x7
==
=
=|
ng Oe
IS
DS
1 mm
Fig. 1 : Male (paratype) of Micropterix renatae sp. n.
Male genitalia (Fig. 2) (n = 2). Uncus (medial lobe of the segment
IX ring) long and fairly slender with broad rounded tip ; beyond uncus
a slightly sclerotized, hairy structure ; accessory clasper on inner surface
with a marginal series of 10-13 long stout setae and a group of about
20 moderately long, partly sickle-shaped setae ; a small lobe, situated
on each side of the posterior margin of the segment IX ring between
the base of the valva and the accessory clasper ; valva moderately long,
narrow in the middle and distinctly spatulate at the distal end ; on
the inner surface with a postbasal irregular group of more than 10
short, fine setae and an irregular group of moderately long stout setae
in the distal part ; aedeagus typical for the genus, without cornuti.
Due to the persisting problems in preparing female genitalia of
specimens of the genus Micropterix, no attempt has been made to
prepare the genitalia of the single available female of the new species.
295
Fig. 2 : Male genitalia of Micropterix renatae sp. n. ;
holotype ; genitalia preparation 628, M. Kurz
DraGnosis. Externally the new species is quite well separated from
most other Micropterix species by the combination of the reddish-
golden forewings with silvery fasciae, the fascia at one-quarter being
reduced near the costa. M. renatae sp. n. seems to be closely related
to M. erctella, M. uxoria and M. italica, being separable with certainty
only by the characters of the male genitalia. It differs from these species
in the shape of the dorsal part of the segment IX ring (uncus-tegumen-
complex) and the accessory claspers, both being more slender in M.
renatae sp. n., the more numerous setae on the accessory claspers (more
than 30 in M. renatae sp. n., about 20 or less in the other species)
and the shape of the valvae (cf. figs. 2 and 3), being distinctly more
296
Fig. 3 : Male genitalia of Micropterix uxoria Walsingham, 1919 ; GU 7079, BMNH
spatulate in the new species. Furthermore the postbasal setae on the
inner surface of the valva are more numerous in M. renatae sp. n.
(more than 10) than in M. italica (8) and M. erctella (3).
DIsTRIBUTION. To our present knowledge, M. erctella and M. uxoria
are restricted to Sicily, M. italica inhabits southern Italy (province of
Campania), whereas M. renatae sp. n. dwells within the range of the
northern Apennines. Material (females) from Tuscany and Romagna
identified by Heath (1981) as M. italica, but excluded from the type
series of that species, most probably belongs to M. renatae sp. n.
ETYMoLoGy. The new species is named in honour of Miss Renate
Hausenblas, who has proved to have a great feeling for finding
unexpected specimens.
297
Further type material examined
Micropterix erctella Walsingham, 1919
1 &: Palermo 13.11.1918 ; labelled as “Lectotype” ; GU 7082; coll.
British Museum (Natural History), London [now The Natural History
Museum, London] (BMNH)
Micropterix uxoria Walsıngham, 1919
1 4: Taormina, Sicilia, 1.V.1918 ; labelled as “Lectotype” ; GU 7079 ;
coll. BMNH; 1 2: Sicilia s. Cefalu, 22.4.1982, J. Klimesch (genitalia
preparation 522 M. Kurz) ; ex coll. J. Klimesch, now in Zoologische
Staatssammlung, München (ZSSM)
Acknowledgements
We are grateful to Dr. Klaus Sattler, London for his most valuable hints
and to the late Dr. Josef Klimesch, Linz for the loan of the female of M.
uxoria.
References
HEATH, J., 1960. Two new species of Micropteryx (Lepidoptera : Micropte-
rygidae). Boll. Soc. ent. Ital. 90 (7-8) : 129-133.
HEATH, J., 1963. A new species and a new form of Micropteryx (Lepidoptera
Zeugloptera : Micropterygidae). Memorie Mus. civ. Stor. nat. Verona
11 : 129-132.
HEATH, J., 1965. À new species of Micropterix (Lepidoptera Zeugloptera :
Micropterigidae). Atti. Soc. ital. Sci. nat. 104 (II) : 243-245.
HEATH, J., 1981. Three new species of Micropterix Huebner (Lepidoptera,
Zeugloptera : Micropterigidae) from Italy. Entomologist’s Gaz. 32:
225-229.
HEATH, J. & KALTENBACH, T., 1984. New species of Micropterix Hübner
(Lepidoptera ; Zeugloptera : Micropterigidae) from Italy and Yugoslavia.
Entomologist’s Gaz. 35 : 21-23.
VIETTE, P., 1951. Contribution à l'étude des Micropterygidae (6° note).
Description d’une nouvelle espece [Lep.]. Bull. Soc. ent. Fr. 55(1950) :
135-138.
WALSINGHAM, LORD, 1919. New Species of Aristotelia and Micropteryx.
Entomologist’s Rec. J. Var. 31 : 10-12.
298
Nota lepid. 20 (3/4) : 299-304 ; 10.X11.1997 ISSN 0342-7536
A new Dichrorampha species from Latvia
(Tortricidae : Olethreutinae)
Ivars SuLcs* & Sakari KERPPOLA**
* Stirnu 18, LV-1082 Riga, Latvia
** Hihtomäentie 44 A 6, FIN-00800 Helsinki, Finland
Summary
Dichrorampha teichiana sp. n. is described from material collected in the
eastern part of Latvia at the bank of the River Daugava. It resembles D.
plumbana (Scopoli, 1763) externally but D. sedatana (Busck, 1906) in genitalia.
The species occurs flying around Achillea salicifolia Besser (= A. cartilaginea
Ledeb. ex Reichenb., A. ptarmica subsp. cartilaginea (Ledeb. ex Reichenb.))
on wet meadows. The species is collected only in Latvia.
Zusammenfassung
Dichrorampha teichiana sp. n. wurde aus gesammeltem Material im östlichen
Teil Lettlands am Ufer der Flusses Daugava beschrieben. Die neue Art ist
äusserlich dem D. plumbana (Scopoli, 1763) ähnlich, aber genitalisch ist sie
D. sedatana (Busck, 1906) nahe. Die neue Art wurde um Achillea salicifolia
Besser (= A. cartilaginea Ledeb. ex Reichenb., A. ptarmica subsp. cartilaginea
(Ledeb. ex Reichenb.)) fliegend beobachtet. Die Art ist bis jetzt nur von
Lettland bekannt.
Resume
Dichrorampha teichiana sp. n. est décrit d’apres du matériel récolté dans la
partie orientale de la Lettonie sur la rive de la riviere de la Daugava. Cette
espèce ressemble à D. plumbana (Scopoli, 1763) d’après l’aspect extérieur,
mais plutôt à D. sedatana (Busck, 1906) d’après les genitalia. L'espèce est
inféodée à Achillea salicifolia Besser (= A. cartilaginea Ledeb. ex Reichenb.,
A. ptarmica subsp. cartilaginea (Ledeb. ex Reichenb.)) dans des prés humides.
Jusqu’a présent, l’espèce n’est connue que de Lettonie.
299
Introduction
The valley of the River Daugava is rıch ın fauna and flora with many
species of eastern European origin. During one of the excursions to
the valley near Daugavpils city, the first author discovered a Dichro-
rampha species unknown to him. When checking its genitalia according
to Kuznetsov (1978), the species corresponded to D. sedatana (Busck,
1906), though otherwise externally it resembled D. plumbana (Scopoli,
1763). When comparing the unknown species with some genuine D.
sedatana specimens from Denmark and Sweden some remarkable
external and genitalic differences were found. The taxon is described
here as a new species.
Fig. 1. From above : Z
(1) Dichrorampha teichiana sp. n. @, Latvia, Daugavpils, 7.V1.1992, I. Sulcs leg.
(2) Dichrorampha sedatana (Busck, 1906) 4, Suecia, Sk. Alabodarna UTM 33V UC
6101, 20.V.1984, I. Svensson leg.
300
Dichrorampha teichiana sp. n.
HoıoTyPpe @, Latvia, Daugavpils, 1.V1.1990, I. Sulcs leg. in the collection
of I. Sulcs.
PARATYPES (38 66, 3 QQ): Latvia, Daugavpils, 1.VI.1990, 2 64, gen. slide
352X/B. A. Bengtsson, I. Sulcs leg. ; Latvia, Daugavpils, 9.VI.1991, 2 88,
I. Sulcs leg. ; Latvia, Daugavpils, TL. 1992, 15 38, 1% gen. slide 576X/ B.
Ä. Bengtsson, I. Sulcs leg. ; Latvia, Piedruja, 14.V1.1994, 5 @@, N. Savenkov
leg. ; Latvia, Naujene, 15. V1. 1994, 14 44, 2 29, N. Savenkov leg. The holotype
and paratypes have been deposited in the collection of the Latvian Museum
of Natural History in Riga (Latvyas Dabas muzejs).
DESCRIPTION. Male. Forewing length 5.5-6.5 mm. — Palpi and face
brownish grey. Thorax and base of tegulae brownish grey. Ground-
colour of forewing dark brown with sprinkling of black scales in the
middle and subapical areas. Scattered yellowish irroration extending
from base to apical area of wing. Scales, causing the irroration,
dichromatic, basally dark brown and apically yellowish. Five pale
yellow marks of costal strigulae in apical half of wing. Plumbeous
lines very faint. Ocellus weak with three black streaks or dots. Medio-
dorsal blotch diffuse and weakly strigulate, constricted at median fold.
Hindwing dark brown without yellow irroration, looking darker than
forewing. Cilia line double, inner one stronger than outer one.
Abdomen dark brown with brownish grey scales. Anal tuft brownish
grey.
Male genitalia. Ventral edge of valva with prominent excision. Apex
of sacculus forming almost right angle. Margins of valva tapering to
cucullus. Ventral edge of cucullus rounded. Outline of basal pit of valva
forming right angle with costal margin of valva. Aedeagus straight
without any denticulation.
Female. Forewing length 7.5 mm. — Wing pattern as in male.
Female genitalia. Lamella postvaginalis large. Ostium and antrum
weakly sclerotized. Signum comparatively small.
Diacnosis. In general, all the species belonging to the genus Dichro-
rampha are quite similar and difficult to identify externally and can
be distinguished primarily by checking genitalia (Bradley & Tremewan,
1970 ; Bradley, Tremewan & Smith, 1979 ; Danilevsky & Kuznetsov,
1968 ; Hanneman, 1961 ; Sauter, 1960).
The new species resembles externally and in genitalia construction either
D. sedatana or D. plumbana (fig. 1). D. sedatana has a uniform
301
yellowish olive-green irroration covering the whole forewing; D.
plumbana lacks the yellowish irroration in the basal part but this
appears in the middle and apical parts of the wings. D. teichiana shows
a scattered yellowish irroration of forewing. The new species is closer
to D. plumbana in colour but, in genitalia, to D. sedatana.
The following genitalia characters distinguish D. teichiana from D.
sedatana :
— In the male genitalia (fig. 2), the ventral edge of cucullus of the
valva is more rounded and the ventral margin of valva is more
abrupt and deeper emarginate as in D. sedatana
— the aedeagus lacks the dorsal single or double denticulation present
in D. sedatana
— the outline of the basal part of valva forms an acute angle instead
of a right angle in D. sedatana
2
Fig. 2. From above :
(1) Male genitalia of Dichrorampha teichiana sp. n., paratype, gen. slide BAB 352X,
Latvia, Daugavpils, 1.V1.1990, I. Sulcs leg.
(2) Male genitalia of Dichrorampha sedatana (Busck, 1906), gen. slide BAB 350X,
Latvia, Virga, 20. VI.1987, I. Sulcs leg.
302
1
Fig. 3. From left :
(1) Female genitalia of Dichrorampha teichiana sp. n., paratype, gen. slide BAB 576X,
Latvia, Daugavpils, 7.VI.1992, I. Sulcs leg.
(2) Female genitalia of Dichrorampha sedatana (Busck, 1906), gen. slide BAB 596X,
Suecia, Sk. Alabodarna UTM 33V UC 6101, 20.V.1984, I. Svensson leg.
—in the female genitalia (fig. 3), the structure of antrum is similar
to D. sedatana but, in D. teichiana, the sclerotization 1s weaker
— the signum of D. teichiana is smaller.
BioroGy. The type material has been collected in the dusk on wet
river bank meadows. The immature stages of D. teichiana are still
unknown but the moths were flying around Achillea salicifolia Besser
(= A. c. riilaginea Ledeb. ex Reichenb., A. ptarmica subsp. cartilaginea
(Ledeb. ex Reichenb.)), which could be the larval host-plant.
DISTRIBUTION. Latvia (Daugavpils, Naujene, Piedruja). D. teichiana
is now known only from Latvia. In comparison, D. sedatana has a
wide distribution in northern and central Europe. The more eastern
distribution of D. teichiana could be explained apparently by A.
salicifolia, the probable larval host-plant of this species, occurring only
in eastern Europe. In the biotope of D. teichiana, I have also collected
another very interesting species with an eastern distribution, D.
uralensis Danilevsky, 1948.
303
ErymMo ocy. The species is named after the late lepidopterologist Carl
August Teich (1838-1908), well known for his research of the Lepi-
doptera of Latvia.
Acknowledgements
We thank Bengt Ä. Bengtsson (Löttorp, Sweden) for photographing the
genitalia, Knud Larsen (Soborg, Denmark) and N. Savenkov (Riga, Latvia)
for comments on the manuscript.
References
BRADLEY, J.D. & TREMEWAN, W.G., 1970. Taxonomic notes of certain species
in the genus Dichrorampha Guenée, 1845 (Lep. Tortricidae), including
some changes in nomenclature. Entomologist’s Gaz. 21 (1) : 3-12.
BRADLEY, J.D., TREMEWAN, W.G. & SmitH, A., 1979. British Tortricoid
Moths. Tortricidae : Olethreutinae. The Ray Society, London, 336 pp.
DaniLevsky, A.S. & Kuznetsov, VI, 1968. Tortricidae, Laspeyresiini (in
Russian). Fauna SSSR 5(1). Leningrad, 635 pp.
HANNEMAN, H.J., 1961. Die Tierwelt Deutschlands. Teil 48. Kleinschmetter-
linge oder Microlepidoptera. I. Die Wickler (s. str.) (Tortricidae). Jena,
233:
Kuznetsov, V.I., 1978. Family Tortricidae, Laspeyresiini (Olethreutidae,
Cochylidae) — Tortricoid Moths. In: MEDVEDEV, G.S (Ed.): Key to
the insects of European part of the USSR 4(1), Leningrad, 710 pp.
(English translation 1989).
SAUTER, W., 1960. Uber einige von J. C. de la Harpe, J. Müller-Rutz und
P. Weber aus der Schweiz beschriebene Kleinschmetterlinge (Lep.). Mitt.
schweiz. ent. Ges. 33 : 264-274.
304
Nota lepid. 20 (3/4) : 305-309 ; 10.XII.1997 ISSN 0342-7536
A new Euzophera species from Turkey
(Pyralidae : Phycitinae)
Jan ASSELBERGS
Steenbergsestraat 16a, NL-4611 TE Bergen op Zoom, The Netherlands
Summary
Euzophera fibigerella sp. n. is described and the male genitalia are figured.
An introduction is given in reference to the subfamily Phycitinae Zeller and
the genus Euzophera Zeller.
Zusammenfassung
Euzophera fibigerella sp. n. wird beschrieben und das männliche Kopulation-
sorgan wird abgebildet. Eine Einleitung wird gegeben in bezug auf die
Subfamilie Phycitinae Zeller und das Genus Euzophera Zeller.
Resumé
Description de Euzophera fibigerella sp. n. Les genitalia du mâle sont
representes et une introduction est donnée par rapport a la sous-familie
Phycitinae Zeller et au genre Euzophera Zeller.
Introduction
The Phycitinae Zeller, 1839 form a very large subfamily within the
Pyralidae. The highest concentrations of species can be found in dry-
hot eremial regions but in the tropics and subtropics they are also
well represented. The subfamily Phycitinae has a worldwide distribution.
The only character which they have in common is the absence of vein
rs in the forewing. The frenulum is a long firm spine in both sexes.
The subfamily Phycitinae can be divided in 4 tribes, one of which
is subdivided in two subtribes :
1. Cryptoblabini Roesler, 1968
2. Phycitini Agenjo, 1958
2a. Phycitina Agenjo, 1958
2b. Acrobasiina Agenjo, 1958
305
3. Cabnıini Roesler, 1968
4. Anerastiini Hasenfuss, 1960
The genus Euzophera Zeller, 1867 forms a part of the so-called trifine
Acrobasiina in which in the hindwing m; completely coincides with
m,. The trifinity has to be understood as a progressing development
from the quadrifinity. It is not an important systematic character : in
the Cryptoblabini, Phycitini and Anerastuni both quadrifine and trifine
species do occur.
45 species of Euzophera occur in the Palaearctic region (Roesler, 1973)
and the genus has a worldwide distribution. The labial palps are short
and often strongly uprised. In the hindwing s, and r, are at least half
stalked. The antennae of the male are medially without excrescences
and the culcita is, if present, simply built without 3-dimensional scales.
None of the Acrobasuna has a scale bush behind the basal antennal
segment.
Euzophera fibigerella sp. n.
Ho.otyPeE @, Turkey, Prov. Gaziantep, 16 km NE Kadirli, 700 m, 10.V11.1987,
leg. M. Fibiger, GP 3125 Ass in coll. ZMA Amsterdam.
DESCRIPTION. External characters (fig. 1). Exp. 17 mm, forewing 8
mm. Frons flatly curved, adjacently scaled, without a cone of scales.
Proboscis entirely rudimentary. Labial palps slightly upcurved, 1,5 X
Li
Fig. 1. Holotype 6, Euzophera fibigerella sp. n., Turkey, Prov. Gaziantep,
16 km NE Kadirli, 700 m, 10.V11.1987 (leg. M. Fibiger).
306
eye diameter and roughly scaled ; 3'4 segment D 3 X eye diameter.
Maxillary palps small and slender and 0.75 X third segment of the
labial palps. Scapus sligthly swollen and 1.5 X longer than wide.
Antennae 0.8 X forewing length, filiform and pubescent, indistinctly
banded with light brown. Forewing 3 X longer than wide and rather
sharp at the apex (+ 80). Ground-colour tawny yellowish, surface
irregularly covered with light brown scales, postmedial line visible,
running from 5/6 of the costa parallel to the termen downwards till
it reaches the inner border. Hindwing ground-colour tawny yellowish,
covered with fine brown scales except for the base of the wings.
Genitalia (fig. 2). Uncus A-formed, triangular, not extended at base
and with a rather sharply ending apex. Scaphium reaching beyond
top of uncus. Gnathos bottle-formed with a rounded top, +0.5 X
uncus length, lateral gnathos components list-formed, somewhat swollen
at base and terminally ending in sharp hook. Tegumen with relatively
slender medial parts and rather bluntly ending laterally. Anellus U-
formed, plumply built with lateral components which are swollen, bent
towards one another and provided with some hairs.
Costa of valve with list-like enforcement ending before distal end of
valve. Length of valve, measured from the medial beginning of the
costa till the middle of the distal top of the valve, 3 X the width.
Proximally just under the costa of the valve lies a knot provided with
some hairs. Vinculum V-formed, long drawn out. Aedeagus charac-
teristic, compactly built, well-sclerotized and a little longer than uncus :
the greatest width is about half the length. Small excavation at the
side where ductus ejaculatorius becomes visible. Numerous little cornuti
forming a triangle, the tip of which is directed to the rounded proximal
end of aedeagus and reaching halfway of its total length. Culcita absent.
The different shape of the right valve in fig. 2, of which only the outlines
are drawn, is due to a little distortion during preparation.
Female. Unknown.
Brotocy. Unknown.
DISTRIBUTION. So far only known from the province Gaziantep in
Turkey.
DERIVATIO NOMINIS. Named after the collector Mr. Michael Fibiger,
who collected in Turkey, apart from his specialty Noctuidae, many
Pyralidae among which several of great interest.
307
"eırenusg “u ‘ds nyjasasiqy vAeydoznz
[4
Ÿ edMooH 7 “SIF
EP —
308
Discussion and conclusion
Only the male and none of the early stages, nor the biology of
Euzophera fibigerella sp. n., is known. This is often the case with
Phycitine moths. However, the very distinctive male genitalıa justify
the description of the new Euzophera species. The discovery of a fresh
male and of the hitherto unknown female remain highly desirable.
Acknowledgements
The author thanks Mr. M. Fibiger, Sora (Denmark) and Mr. W. O. De Prins,
Antwerpen, for the gift of the specimen.
References
AGENJO, R., 1958. Tribus y subtribus de la subfamilia Phycitinae Cotes, 1899
(Phicitidae). Eos 34 : 205-208.
ROESLER, R.U., 1973. Phycitinae, 1, Trifine Acrobasiina. In: AMSEL, H.G.,
GREGOR, F. & REISSER, H. (Eds.): Microlepidoptera Palaearctica 4
(1-2). Wien. 752 + 137 pp., 170 pls.
309
Nota lepid. 20 (3/4) : 310-321 ; 10.XII.1997 ISSN 0342-7536
Records of casebearers from Siberia, Russia
(Coleophoridae) (!)
Mark I. FALKOvITSH*, Jukka JALAVA** & Kauri MIKKOLA**
* Zoological Institute, Russian Academy of Sciences, RU-199034 St.Petersburg, Russia.
** Finnish Museum of Natural History, P.O. Box 17, FIN-00014 University of Helsinki, Finland.
Summary
As a result of six joint Finnish-Russian expeditions to Siberia, in the years
1982-1991, a list of Coleophoridae, comprising 93 species, is published. The
descriptions of nine new species and two new subspecies collected during the
expeditions have been published elsewhere. More than 70 species are reported
for the first time from Siberia, and for many others the most eastern or
northern records are published.
Zusammenfassung
Als Ergebnis von sechs gemeinsamen finnisch-russischen Expeditionen nach
Sibirien in den Jahren 1982-1991 wird ein Verzeichnis der Coleophoridae mit
93 Arten vorgelegt. Die Beschreibungen von neun neuen Arten und zwei neuen
Unterarten, die während der Expeditionen entdeckt wurden, sind bereits an
anderer Stelle veröffentlicht worden. Mehr als 70 Arten werden erstmals für
Sibirien nachgewiesen und für zahlreiche andere Arten werden die nördlichsten
bzw. östlichsten bekannten Fundorte veröffentlicht.
Resume
A la suite de six expéditions communes finno-russes en Sibérie pendant les
années 1982-1991, une liste des Coleophoridae, comprenant 93 espèces, est
publiée. Les descriptions de neuf nouvelles especes et de deux nouvelles sous-
espèces récoltées pendant ces expéditions ont été publiées ailleurs. Plus de
70 espèces sont rapportées pour la première fois de Sibérie et pour bon nombre
d’autres espèces les localités les plus orientales ou septentrionales connues sont
publiées.
(1) Report No. 19 from the joint Finnish-Russian entomological expeditions to Siberia
(Project No. 20).
310
The fauna of the casebearer moths (Coleophoridae) of the vast territory
from the Ural Mountains to the Pacific Ocean has been largely
unknown. Thus, in the recent world list of this family (Vives Moreno,
1988 : 29), Siberia was largely excluded from its area. The first species
of Coleophoridae from Siberia was described nearly 120 years ago,
Coleophora lativittella Erschoff, 1877. For a long time only a few
descriptions of new species appeared (Snellen, 1884; Filipjev, 1925 ;
Falkovitsh, 1964, 1974 ; Reznik, 1976 ; Pleshanov, 1982). Information
on species described from elsewhere is presented in very few works
(e.g. Tibatina, 1973 ; Ammosov, 1975; Reznik, 1977, 1988). In the
years 1982-1991, the participants of six joint Finnish-Russian ento-
mological expeditions collected a considerable material of casebearers
in Siberia, from the Altai Mountains in the southwest to the Chukchi
Peninsula in the northeast. During the study of these collections
descriptions of nine new species and two subspecies were published
(Falkovitsh, 1991, 1993a, 1993b). Here, a complete list of the species
found during the expeditions, accomplished with some earlier and
recent records from Siberia (coll. MZH) is published.
Materials and methods
Under all species, the material is divided into records from five areas
which were visited during the expeditions as follows :
(A) The Altai Mts. were visited in 1982 and 1983. Altai 1 : material
was collected in the year 1983 by K. Mikkola, H. Hippa and J. Jalava
at about 50 N 86 E in SW Altai, Katun valley, 10 km W Katanda,
1000 to 1200 m 22.vi-27.vu ; light traps and netting were used. The
habitats were floristically rich xerotherm steppe slopes, with small
forests of Betula and Larix, and the fauna of Coleophoridae was very
diverse and abundant. Altai 2: two short trips were made “upstairs”
to mountain tundra, 2000-2300 m Bert-kum 10-14.vu, and 7 km N
Katanda 2200-2500 m 20-21.vu. Two visits were made to taiga — Altai
3: Kuragan valley, 1000 m 6.vu. and 23-25.vu. Altai 4 : one short visit
was made to N.-Altai, Lake Teletskoye, taiga, 18-22.v11.1982, from
where only few specimens of Coleophoridae were caught by light-trap ;
in 1990 the place was visited by Gunilla Stahls.
(B) Novosibirsk region. The small town Akademgorodok, 30 km S
from Novosibirsk, was visited in August 1982 and in June 1983 and
1984. The collecting took place in a Pinus- Betula forest ; for this place,
only the year is given (collectors : 1982 K. Mikkola, 1983 see above,
1984 K. Mikkola & M. Viitasaari). In 1982, K. Mikkola collected for
a few days at Karasuk steppe, 350 km SW of Novosibirsk.
311
(C) Irkutsk region. Irkutsk 1 : the vicinity of Lake Baikal (about 51 N
104 E) was visited in 1984 by K. Mikkola and M. Viitasaari. Light traps
were used south of Lake Baikal near the town Sludyanka on 6 &
7.vu on a habitat with meadows and Betula and a bog with Ledum ;
and 8-31.vii 50 km east of the town of Sludyanka, at an elevation
of 500-600 m, on a burned taiga with Picea-Betula. Irkutsk 2 denotes
the Khamar-Daban Mts., at elevations of 1450 to 2000 m 14-28.vu,
habitats from taiga to mountain tundra. Irkutsk 3: collecting took
place 1-3.vii.1984 with light traps on a steppe slope 40 km NE of
Irkutsk.
(D) Magadan region. The materials were collected by K. Mikkola with
light traps in July 1987 at and near Aborigen Biological Station, Upper
Kolyma River in the Magadan oblast, at elevations from 400 to 1250 m
in Larix forests, on scree slopes and mountain tundra. In 1990 the
students J. Kullberg, M. Kuussaari and M. Nieminen visited the Ma-
gadan region.
(E) Chukchi aut. okrug. (autonomous area) was visited by K. Mikkola
in July 1989 (Anadyr River) and in July 1991 (the extreme south-
east of Chuckhi Peninsula near Provideniya at the Bering strait).
Additional records (materials in coll. MZH). J. G. Granö collected
1901-1905 in Roskovka, 13 km E of Omsk, River Om. Yu. Ammosov
collected in Yakutia, near the town Yakutsk in the 1970’s.
The records are presented in this order under each species. The material
is deposited mainly in the Finnish Museum of Natural History, Helsinki
(MZH) ; the holotypes of the new species and parts of the other material
are deposited in the Zoological Institute, St. Petersburg (ZIN).
Systematic list
An asterisk * in front of the species name means that the species is
described after this material.
Coleophora albella (Thunberg, 1788) (= leucapennella (Hübner, 1796).
Novosibirsk : 1983, 2 38, 299 ; 1984, I À. Range : Europe, N-
Africa, Asia Minor, S W-Siberia.
C. milvipennis Zeller, 1839. Novosibirsk : 1984, 7 SG ; Irkutsk 1:3 86.
Range : Transpalaearctic.
C. siccifolia (Stainton, 1856). Altai 1: 1 4, 19, 22vi.-8.vu ; Novosi-
birsk : 1984, 1 à. Range : Europe, W Siberia.
C. gryphipennella (Hübner, 1796). Altai 1: 2 @@, 22.vi-8.vu ; Irkutsk
1: 346, 19:22:14; Magadan: 1622 Range Sense
palaearctic.
2.12
*C. katunella (Falkovitsh, 1991). Altai 1 : 21 35, 28.v1-27.vu. Range :
known only from the type locality, Katun valley.
C. serratella (Linnaeus, 1761) (= fuscedinella Zeller, 1849). Novosibirsk :
1984, 8 SG ; Irkutsk 1:2 38. Range : Holarctic.
C. orbitella Zeller, 1849. Altai 1: 644, 19, 22.vi-8.vu. Range:
Europe, W Siberia.
C. unigenella Svensson, 1966. Altai 2: 1 4, 21.vii on an alpine Dryas
meadow. Range : described from northern Fennoscandia, reported
also from Austria (Huemer & Tarmann, 1993); an arcto-alpine
species.
C. obscuripalpella Kanerva, 1941. Irkutsk 2: 1 @. Range: formerly
known only from Fennoscandia ; probably Transpalaearctic in the
taiga zone.
C. idaeella Hofmann, 1869. Altai 3: 1 À, 23.-25.vu ; Irkutsk 1:3 88;
2: 266. Range: a boreomontane species, northern and central
Europe ; S-Siberia eastward to the Baikal Area.
C. ledi Stainton, 1860. Irkutsk 1: 4@¢4, 299; 2: 14. Range:
Holarctic.
C. vitisella Gregson, 1856. Magadan 20 km N, 800-1200m 1 9,
2.vu.1990, Kullberg, Kuussaari & Nieminen leg. Range: Trans-
palaearctic.
C. glitzella Hofmann, 1869. Irkutsk 1 : 8 exx.; 2: 444; Magadan:
10 44, 15.-23.vu. Range : Transpalaearctic.
C. murinella Tengstrom, 1848. Irkutsk 1: 1 4. Range: N Europe,
Siberia eastward to the Baikal Area.
C. sibiricella Falkovitsh, 1965. Altai 1 : ca 70 exx., 28.vi.-19.vu. Range :
Finland, NW Russia, Siberia eastward to the Baikal Area.
C. sp. (without abdomen) Altai 1: 1 4, 15-19.vu.
C. albicostella Duponchel, 1843. Altai 1: 486, 22.vi.-8.vu. Range:
Europe, Asia Minor, SW Siberia, Mongolia.
C. vulpecula Zeller, 1849. Altai 1 : 1 4, 15-19.vu. Range : Europe, Asia
Minor, SW Siberia.
C. sergiella Falkovitsh, 1979. Altai 1: 344 @, 22.vi-19.vu. Range:
Altai, Tuva, Mongolia ; recorded also from Austria (Baldizzone,
1981) and Mt. Ventoux in southern France (Baldizzone et al.,
1981).
C. gallipennella (Hübner, 1796). Altai 1:2 99, 15-19.vu ; Novosibirsk :
1984 15 exx. Range : Europe, Asia Minor, SW Siberia, Mongolia.
*C. lacera (Falkovitsh, 1993). Altai 1: 338, 5 QQ, 22.vi-S.vu; No-
vosibirsk : 1983 3 @4. Range : the steppe zone of the European
part of Russia and W Siberia.
C. dignella Toll, 1961. Altai 1:4 86, 1 Q, 22.vi-8.vii. Range : S Europe,
Asia Minor, N Kazakhstan, SW Siberia.
313
C. spargospinella Reznik, 1974. Altai 1: 1 &, 28.vi-5.vu. Range : Altai
and Mongolia. This and the following nine species were published
by Reznik (1988).
C. tshiligella Reznik, 1976. Altai 1 : 48 exx., 28.vi-19.vü. Range : steppe
zone from S Ural to Altai.
C. fuscociliella Zeller, 1849 (= medicaginis Herrich-Schäffer, 1861).
Altai 1:4 44, 28.vi-8.vii. Range : Europe, Caucasus, Asia Minor,
SW Siberia.
C. caelebipennella Zeller, 1839. Altai 1: 4 88, 28.vi-19.vu ; 3: 14,
23-25.vu. Range : Transpalaearctic.
C. solenella tariata Reznik, 1975. Altai 1: 52 exx., 6.-27.vu. ; Irkutsk
3:14. Range : steppes of S Siberia and Mongolia. The nominate
subspecies in S Europe.
conspicuella Zeller, 1849. Altai 1: 1 4, 26-27.vu. Range: Trans-
palaearctic.
inconstans Reznik, 1975. Altai 1: 1 4, 22-27.vi; 2: 14, 10-14.vu.
Range : Altai and Mongolia.
ditella Zeller, 1849. Altai 1: 3 @@, 22.vi-S.vu. Range : Europe, Asia
Minor, SW Siberia, Mongolia.
vibicigerella Zeller, 1839. Altai 1: 30 exx., 22.vi-8.vii. Range:
Transpalaearctic.
partitella Zeller, 1849. Altai 1 : 1 4, 28.vi-S.vu. Range : Europe, Asia
Minor, Caucasus, SW Siberia.
sp. (pr. oriolella Zeller, 1848). Altai 1 : 1 ©, 26.vu.
hospitiella Chrétien, 1915. Altai 1: 14,19, 6-8.vu. Range: S
Europe, N Africa, Uzbekistan, Iran, Afganistan, steppe zone of
W Siberia.
C. deauratella Lienig & Zeller, 1846. Altai 1: 16 exx., 21.vi-8.vil ;
Novosibirsk : 1983 1 4, 1984 3 3& ; Irkutsk 1: 18; 3:24¢.
Range : Holarctic ; introduced in N America (Landry, 1991).
C. trifolii (Curtis, 1832). Altai 1 : 2 4€, 28.vi-19.vu ; Novosibirsk : 1984
1 @ ; Irkutsk 3: 1 @. Range : Holarctic ; introduced in N America
(Landry & Wright, 1993).
C. pustulosa Falkovitsh, 1979. Irkutsk 3: 24€. Range: the Baikal
Area area and Mongolia.
C. alcyonipennella (Kollar, 1832). Altai 1: 1 46, 1 9, 6-8.vu ; Novo-
sibirsk : 1984 10 exx. ; Irkutsk 3: 1 & ; Yakutia: Pokrovsk near
Yakutsk, 1 4, 1.vin.1980, Yu. Ammosov leg. Range: Transpa-
laearctic ; introduced in Australia and New Zealand.
C. albidella (Denis & Schiffermüller, 1775). Altai 1: 28 exx.,
28.vi-19.vu ; 3: 1 4, 23-25.vu ; Novosibirsk : 1984 1 À. Range:
Transpalaearctic.
CROs Da DEE
314
C. bernoulliella (Goeze, 1783) [= anatipennella (Hübner, 1796)]. Altai
1: 9 exx., 28.vi-19.vu. Range : Europe, S Siberia, Mongolia.
C. currucipennella Zeller, 1839. Novosibirsk : 1984 1 &. Range : Trans-
palaearctic.
C. serpylletorum E. Hering, 1889. Altai 1: 16 @@, 2 QQ, 28.vi-19.vu.
Range : Europe, S Siberia.
*C. halepa (Falkovitsh, 1993). Altai 1: 1 4, 22-27.vu. Range : known
only from the type locality, Katun valley.
C. sp. (pr. ptarmicia Walsingham, 1910) Altai 1 : 1 4, 15-19.vı.
C. sp. ornatipennella-group. Altai 1: ca 60 exx., 28.vi-27.vu. The
specimens from Altai agree rather well with the description of
C. nevadella from Spain by Baldizzone, 1985, but as we are dealing
with a very difficult species-group, we leave the question open
for the time being.
C. ornatipennella (Hübner, 1796). Omsk 1 Q in the 1900’s, J. G. Granö
leg. Range : Europe, Asia Minor, Turkmenistan, SW Siberia.
C. ballotella Fischer v. Rôsslerstamm, 1839. Novosibirsk : 1984 1 @.
Range : Central and S Europe, Asia Minor, S Siberia eastward
to Altai.
C. pulmonariella Ragonot, 1874. Altai 1: 14, 22-27.vi. Range:
Europe, S Siberia eastward to Altai.
C. lineolea (Haworth, 1828). Altai 1:2 44, 22.vi-5.vu. Range : Europe,
S Siberia eastward to Altai.
C. chalcogrammella Zeller, 1839. Altai 1: 3 @@, 22-27.vu. Range:
Europe, S Siberia eastward to Altai.
C. lativittella Erschoff, 1877. Altai 3: 1 4, 23-25.vu ; Irkutsk 3:4 38.
Range : steppes of S Siberia and Mongolia.
C. salicorniae (Heinemann & Wocke, 1877) Novosibirskaya oblast : 350
km SW Novosibirsk, Karasuk steppe, 1 @, 25-28.v11.1982, K.
Mikkola leg. Range: Europe, Novosibirskaya oblast, Central
Asia.
C. artemisicolella Bruand, 1855. Altai 1: 18, 28.vi-5.vu; 3: 14,
15.vu ; Irkutsk 3: 1 @; Magadan: 1 4, 15.vi, scree slope, 16,
3.viu, steppe slope. Range : Transpalaearctic.
*C. exul (Falkovitsh, 1992). Magadan: 19, 8.vu. 1250 m mountain
tundra. Range : known only from the type locality.
C. adelogrammella Zeller, 1849 (= separatella Benander, 1939). Ma-
gadan : Aborigen st., N-steppe slope 1 4, 5.vu.1990, Kullberg,
Kuussaari & Nieminen leg. Range: Europe, Asia Minor, E
Siberia.
C. moronella Falkovitsh, 1975. Altai 2 : 1 4, 10-14.vu. 2500 m. Range :
Altai, Mongolia.
315
C. derasofasciella Klimesch, 1952. Chukchi Pns. : 45 km N Provideniya,
Pestsovaya river valley, 1 4, 10.vu.1991, K. Mikkola leg. Range :
formerly known only from Austria, apparently an arcto-alpine
species.
C. directella Zeller, 1849. (ssp.?) Altai 4: 26€, 18-22.viu ; Irkutsk 3 :
1 ö. Range : Europe, S Siberia eastward to the Baikal Area and
Mongolia.
C. argentula (Stephens, 1834). Altai 1: 1035, 19, 28.vi-19.vu ;
Novosibirsk : 1984 1 &. Range : Europe, Asia Minor, S Siberia
eastward to Altai.
*C. microdon (Falkovitsh, 1993). Altai 1: 14, 15-19.vu. Range:
known only from the Altai Mountains.
C. ramosella Zeller, 1849. Altai 2: 1 4, 10-14.vu. Range : Europe, S
Siberia eastward to Altai.
*C. diplodon (Falkovitsh, 1993). Altai 3: 1 4, 23-25.vu ; Irkutsk 3:
1 6. Range : S Siberia from Altai to the Baikal Area.
*C. zygodon (Falkovitsh, 1993). Altai 1: 1 4, 26-27.vi. Range : known
only from Altai.
*C. loxodon (Falkovitsh, 1993). Altai 1: 1 4, 1 9, 22.vi-5.vu. Range:
known only from Altai.
C. discifera Falkovitsh, 1976. Irkutsk 3: 2 66. Range : steppes of the
Baikal area and Mongolia.
C. paripennella Zeller, 1839 (= aereipennis auct.). Altai 2: 2 42,
10-14.vu ; 4: 3 @@, 11-17.vi.1990, Malaise-trap, G. Stahls leg. ;
Irkutsk 3: 1 @. Range : Europe, S Siberia eastward to the Baikal
Area.
C. silenella Herrich-Schäffer, 1855. Altai 1: 22 exx., 28.v1-27.v1l.
Range : Transpalaearctic.
C. ciconiella Herrich-Schäffer, 1855. Altai 1: 238, 6-8.vu. Range:
Europe, S Siberia eastward to Altai.
C. nutantella Mühlig & Frey, 1857. Altai: Gorno-Altaisk 16,
21.vi.1983 ; Novosibirsk : 1984 2 38, 1 ©. Range : Europe, Asia
Minor, S Siberia to Altai.
C. dianthi Herrich-Schäffer, 1855. Altai 1 : 15 exx., 22.vi-19.vu. Range :
Europe, Asia Minor, Iraq, S Siberia to Altai.
C. palifera Falkovitsh, 1977. Altai 1: 3 44, 28.vi-19.vu. Range : Altai
and Mongolia.
C. darigangae Falkovitsh, 1976. Altai 1: 1 4, 15-19.vu ; Magadan :
1 4, 3.viii. Range : eastern Palaearctic, westward to Altai.
C. striatipennella Nylander, 1848. Altai 3: 1 À, 6.vu; 1 4, 23-25.vu ;
Gorno-Altaisk 1 4, 21.vi; Novosibirsk : 1984 6 46 ; Magadan :
Mys Ostrovnyj (20 km W Magadan), 1 4, 3.vu.1990, J. Kullberg,
M. Kuussaari & M. Nieminen leg. Range : Transpalaearctic.
316
C. clarissa Falkovitsh, 1977. Altai 1:4 &&, 27.vi-27.vu. Range : Altai
and Mongolia, recorded also from Portugal (Vives Moreno, 1987).
*C. spiralis provecta (Falkovitsh, 1993). Altai 1: 3 @@, 15—-19.vu. The
nominate subspecies is distributed in Mongolia.
*C. asteris abbreviata (Falkovitsh, 1993). Irkutsk 3: 5 &&. The no-
minate subspecies occurs in Europe.
C. therinella Tengström, 1848. Altai 1 : 17 exx., 28.vi-27.vu; 3: 12,
23-25.vu. ; 4: 1 @ ; Irkutsk 3: 3 @@; Yakutia: Elanka 136 km
S Yakutsk, 1 4, 8-11.vi.1979, Yu. Ammosov leg. Range : Trans-
palaearctic.
C. monoceros Falkovitsh, 1975. Altai 2: 238, 20.vu; 3: 286,
23-25.vu ; Irkutsk 1: 1 @. Range: Altai, the Baikal area, Mon-
golia.
C. pandionella Baldizzone, 1988. Altai 1: 14, 599, 28.vi-19.vu.
Range : Altai and Amur area.
*C. subula (Falkovitsh, 1993). Altai 1 : 6 @@, 6-21.vu. Range : known
only from Altai.
*C. kolymella (Falkovitsh, 1992). Magadan: 1 3, 14.vii, 600 m, scree
slope. Range : known only from the type locality.
C. pseudolinorysis Kasy, 1979. Novosibirskaya oblast: 350 km SW
Novosibirsk, Karasuk steppe, 1 4, 1 9, 25-28.viu.1982, K. Mikkola
leg. ; Irkutsk 1: 1 @. Range: C Europe, Kazakhstan, S Siberia
eastward to the Baikal Area.
*C. bajkalella (Falkovitsh, 1993). Altai 4: 1 4, 18—25.vi.1990, Malaise-
trap, G. Stahls leg. ; Irkutsk 1: 1 &. Range : S Siberia from Altai
to the Baikal Area.
C. hsiaolingensis Toll, 1942. Irkutsk 3 : 4 44. Range : the Baikal Area,
Mongolia, N China.
C. sternipennella (Zetterstedt, 1839). Altai 1: 2 4@, 19, 5-19.vü ; 3:
I 5, 23-25.vii. Range : Europe, Caucasus, W Siberia.
C. sittella Baldizzone, 1989 (ssp.?). Altai 1: 18 exx., 28.vi-27.vi ; 2:
1 5, 23-25.vii. The species is described from SE China.
C. versurella Zeller, 1849. Altai 1: 14, 399, 28.vi-19.vii. Range:
Holarctic ; recorded also from Argentina.
C. motacillella Zeller, 1849. Altai 1:2 88, 28.vi-19.vii. Range : Europe,
SW Siberia eastward to Altai.
C. vestianella (Linnaeus, 1758) [= laripennella (Zetterstedt, 1839)] Altai
1: 19, 28.vi-5.vii; 3: 1 4, 23-25.vii ; 4 (abundant) ; Irkutsk 1,
2, 3; Yakutia: Elanka, Yu. Ammosov leg. (seems to be widely
common). Range : Transpalaearctic.
C. virgaureae Stainton, 1857 Altai 2 : 1 4, 10-14.vii. ; Irkutsk 1:2 G& :
2:4 88. Range : Europe, Caucasus, Kazakhstan, Siberia eastward
to the Baikal area.
347
C. squamosella Stainton, 1856 (= erigerella Ford, 1935) Altai 4: 1&,
18-25.vi.1990, Malaise-trap, G. Stähls leg.; Irkutsk 3: 14;
Chukchi aut. okrug.: Anadyr r., Markovo, 1 @ 7-12.7.1989.
Range : Transpalaearctic.
C. alticolella Zeller, 1849 (= caespititiella auct.) Altai 4: 14,
18-25.vi.1990, Malaise-trap, G. Stahls leg. ; Chukchi aut. okrug. :
Anadyr airp., 1 4, 6.vu.1991. Range : Holarctic.
C. glaucicolella Wood, 1892 Novosibirsk : 1984 1 &. Range : Holarctic.
C. otidipennella (Hübner, 1817) [= murinipennella (Duponchel, 1844)].
Altai 2: 1 4, 20-21.vu ; 4: 3 mm 11-28.vi.1990, Malaise-trap, G.
Stahls leg. Range : Europe, W Siberia.
Discussion
Before this study, only about 20 species of casebearers were known
from Siberia. Hence, an overwhelming majority of the 93 species
reported here is recorded from Siberia for the first time. About 20
species are mentioned for the first time from Russia. The results of
this study clearly indicate that the proportion of Westpalaearctic (from
Europe to Southern Siberia) or even transpalaearctic species within
the family Coleophoridae is higher than supposed before. These may
be, by and large, divided into the following groups :
1. Arcto-alpine species: C. unigenella (Northern Fennoscandia and
Altai) and C. derasofasciella (Austria and Chuckhi Pns.), both
feeding on Dryas.
2. Boreomontane forest (mainly taiga) species : C. ledi, C. obscuripal-
pella, C. glitzella, C. murinella, C. vitisella, C. idaeella, all living
on Ericaceae ; as well as many species living on deciduous trees e.g.
Betula and Salix: C. milvipennis, C. serratella, C. albidella and
others. To this group belong also some species living on herbaceous
plants of the forest meadows, e.g. C. virgaureae on Solidago and
C. silenella on Silene and Viscaria.
3. Species living on weeds: e.g. C. vestianella and C. versurella on
Chenopodium and C. artemisicolella on Artemisia vulgaris.
4. Some species are associated with the flora of moist soils, e.g. C.
alticolella and C. glaucicolella, both feeding on Juncus.
The main part of the material for this study originates from the Altai
mountains. From the zoogeographical point of view, this region is very
interesting, as it is situated near the River Yenisei — the real borderline
between the Eastern and Western Palaearctic zones. The close neigh-
bourhood of the steppes of Mongolia and the taiga and alpine elements
give richness and diversity to the insect fauna of the Altai. 80 species
318
of Coleophoridae (76 of these identified to nominal species) are so
far recorded from Altai. According to their distribution types, these
can be grouped as follows :
1. Transpalaearctic or Holarctic — 19 spp.
2. Eurosiberian with distribution eastward to Altai (this group includes
some “true” steppe species) — 26 spp.
3. Eurosiberian with distribution eastward to the Lake Baikal Area —
13 spp.
4. East-Siberian (from Far-East westward to S Siberia) — 3 spp.
5. S Siberian-Mongolian (mainly eastern steppe species) — 15 spp. (six
of them known only from the Altai).
Thus, very widely distributed — Transpalaearctic or wider — casebearers
form about a quarter (25 %) of the Altai fauna. Another quarter (24 %)
consists of species of eastern distribution ; the remaining half (51 %)
consists of Western Palaearctic species. So far we have only moderate
knowledge of the casebearer fauna of the Altai, but we can already
say that a very great part of the species has a western distribution.
Acknowledgements
The authors wish to thank all the participants to the expeditions. Special
thanks to Mr. Jukka Tabell for his advice on taxonomy.
References
Ammosov, Y., 1975. [The larch casebearer Coleophora dahurica Flkv.
(Lepidoptera, Coleophoridae) in Central Yakutia] (in Russian). In : The
insects of middle taiga of Yakutia. Yakutsk : 12-23.
BALDIZZONE, G., 1981. Contribuzioni alla conoscenza dei Coleophoridae.
XXIV. Le specie descritte da W. Krone, J. Mann, K. Prohaska, H. Zerny.
Folia ent. Hung. 42 (1) : 5-12.
BALDIZZONE, G., 1985. Contribution à la connaissance des Coleophoridae.
XLII. Sur quelques Coleophoridae d’Espagne (Première partie : Des-
cription des nouvelles espèces). Nota lepid. 8 (3) : 203-241.
BALDIZZONE, G., 1992. Catalogo commentato dei Coleoforidi (Lepidoptera,
Coleophoridae) della Valle di Susa. Contribuzioni alla conoscenza dei
Coleophoridae. LXXI. Biogeographia 16 : 297-318.
BALDIZZONE, G., 1994. Coleophoridae dell’Area Irano-Anatolica e regioni
limitrofe (Lepidoptera). Associazione Naturalistica Piemontese Vol. III.
1-423.
BALDIZZONE, G., LUQUET, G., KLIMESCH, J., & LERAUT, P., 1981. Découverte
dans le Vaucluse et dans l’Essonne de quatre Coléophores nouveaux
pour la France. Notes sur la biologie de Coleophora rudella Toll.
BES
Huitieme contribution à l’étude du peuplement en Lepidopteres du Mont
Ventoux. Alexanor 12 (3) : 99-102.
ERSCHOFF, N., 1877. Diagnosen neuer Lepidopteren aus den verschiedenen
Provinzen des Russischen Reiches. Horae entomol. ross. 12 : 1-346.
FaLkovitsH, M., 1964. [Casebearers (Lepidoptera, Coleophoridae) damaging
the larch in the USSR, their distribution and historical relations to host
plants] (in Russian). Zool. Zh. 43 (6) : 851-853.
FALKOVITSH, M., 1974. [Two new east-asiatic species of Coleophoridae
(Lepidoptera)] (in Russian). Nasekomye Mongolii 2 : 233-237.
FALKOVITSH, M., 1991. [New species of casebearers (Lepidoptera, Coleopho-
ridae) of the fauna of the USSR] (in Russian). Ent. Obozr. 70 (3):
586-593.
FALKOVITSH, M., 1992. [Two new species of casebearer moths (Lepidoptera,
Coleophoridae) from Magadan district] (in Russian). Zool. Zh. 71 (9):
150-153.
FALKOVITSH, M., 1993a. [New species of casebearers (Lepidoptera, Coleo-
phoridae) from Altai] (in Russian). Trudy Zool. Inst. RAN 251 : 42-52.
FALKoVITSH, M., 1993b. [New and little known species of casebearer moths
(Lepidoptera, Coleophoridae) from East-Siberia] (in Russian). Trudy
Zool. Inst. RAN 251 : 53-60.
FiLiPJEV, N., 1925. Microheterocera des Minussinsk Bezirks. (Lepidoptera).
Jahrb. Martjan. Staatsmus. Minussinsk 1924, 2 (3) : 1-61.
HUEMER, P. & TARMANN, G., 1993. Die Schmetterlinge Österreichs (Lepi-
doptera). Beilageband 5 zu den Veröffentlichungen des Museum Fer-
dinandeum 73 : 1-224.
LANDRY, J.-F., 1991. Coleophora deauratella Lienig and Zeller (Lepidoptera,
Coleophoridae) in North America: an introduced, newly detected
European moth injurous to red clover seeds. Can. Ent. 123 : 1125-1133.
LANDRY, J.-F. & WRIGHT, B., 1993. Systematics of the nearctic species of
metallic green Coleophora (Lepidoptera, Coleophoridae). Can. Ent. 125:
549-618. |
PLESHANOY, A., 1982. [The insect defoliants of larch forests of East-Siberia]
(in Russian). Novosibirsk : 62-64.
REZNIK, S., 1976. [New species of the genus Multicoloria Cap. (Lepidoptera,
Coleophoridae) from the USSR and adjacent countries] (in Russian).
Ent. Obozr. 55 : 648-656.
REZNIK, S., 1977. [A short review of the genus Multicoloria Cap. (Lepidoptera,
Coleophoridae)] (in Russian). Systematics and faunistics of insects.
Leningrad : 78-88.
REZNIK, S., 1988. [Results of the work of the Soviet-Finnish expedition of
1983 : species of the genus Multicoloria Cap. (Lepidoptera, Coleopho-
ridae)| (in Russian). In: The connections between entomofauna of
North-Europe and Siberia. Leningrad : 152-155.
SNELLEN, P.C.T., 1884. Nieuwe of weinig bekende Micro-Lepidoptera van
Noord-Azié met afbeeldingen door J. van Leeuwen. Tweede Gedeelte :
Tineina en Pterophorina. Tijdschr. Ent. 27 : 151-196.
320
TIBATINA, L., 1973. [Casebearer moth — Coleophora ibipennella Z. (Lepi-
doptera, Coleophoridae) in West-Siberia] (in Russian). /n: New and
little known insects of the fauna of Siberia : 134-137.
Vives Moreno, A., 1987: La familia Coleophoridae Hübner [1825] en la
peninsula Iberica (Insecta, Lepidoptera). Universidad Computense de
Madrid : 1-468.
Vives Moreno, A., 1988. Catalogo mundial sistematico y de distribucion
de la familia Coleophoridae Hübner [1825] (Insecta, Lepidoptera). Bol.
Sanid. Vegetal. Fuera de Serie, No. 12 : 1-196.
321
Nota lepid. 20 (3/4) : 322-325 : 10.XI1.1997 ISSN 0342-7536
Eine neue Scopula-Art aus Transbaikalien
(Geometridae)
Sergei V. VASILENKO
Institut für Systematik und Ökologie, Frunze-Str. 11, RU-630091 Novosibirsk, Russland
Summary
A new Geometrid species from the Transbaikal region, Scopula agutsaensis
sp. n., is described and illustrated.
Zusammenfassung
Eine neue Geometriden-Art aus Transbaikalien, Scopula agutsaensis sp. n.,
wird beschrieben und abgebildet.
Resume
Une nouvelle espece de géometre de Transbaikalie, Scopula agutsaensis sp.
n., est décrite et illustrée.
Scopula Schrank, 1802, Fauna boica 2 (2) : 162.
Typ : Pyralis paludalis Schrank, 1802, Fauna boica 2 (2) : 62 (= Scopula
ornata (Scopoli, 1763)) durch Prout, 1906, Entomologist 39 : 266.
Charakterisiert durch das Vorhandensein einer freistehenden Mappa
mit Cerata am achten Hinterleibssegment wie bei einigen anderen
Genera. Kritische Betrachtungen tiber die generischen Unterschiede bei
Sterneck (1940 : 199-208).
Scopula agutsaensis sp. n.
TYPENMATERIAL. Holotyp & und 1 Paratyp ¢, Naturschutzgebiet Sokhondo :
Agutza, 24-YT.1991, leg. Dubatolov, in coll. Zool. Museum des Institutes für
Systematik und Okologie, Novosibirsk.
Präzisierung des Fundplatzes : Russland : südliches Transbaikalien : Chitra-
gebiet (der Fundplatz 42 km in Richtung ONO vom Dorf Kyra).
322
Abb. 1. Scopula agutsaensis sp. n. Holotyp 3. 4 X
BESCHREIBUNG. Männchen (Abb. 1). Vorderflügellänge 11-12 mm. Der
Kopf dunkelbraun, dessen Scheitel und Rücken jedoch ockergelb. Die
Palpen lang und flach, unten und seitlich mit eingemischten weisslichen
Schuppen. Die Länge der Palpen gleich dem Augendurchmesser. Die
Fühler ockergelb, Glieder schwach gezähnt, mit je zwei Paaren von
Wimpern. Thorax und Abdomen ockergelb. Die Hintertibien leicht
verdickt, mit Haarpinseln, ohne Sporen. Die Länge der Hintertarsen
gleich der Länge der Hintertibien. Die Flügel oben und unterseits
goldglänzend ockergelb mit Beimischung von zerstreuten rußig braunen
Schuppen. Die Fransen ockergelb, an den Adern weisslich, in der
vorderen Flügelhälfte mit dunklen Strichen längs dem Aussenrande.
Die Flügelzeichnung braun, an den Vorderflügeln bestehend aus einer
antemedianen Querlinie, an der Costa durch einen Flecken (Costalfleck)
angedeutet, sonst kaum erkennbar einer medianen Linie in Form eines
unscharfen, schmalen Bandes einer postmedianen Linie in Form eine
scharfen, leicht gewellten Linie mit Costalfleck und distal davon mit
einem an zwei Stellen unterbrochenem Schatten ; einer schwachen Sub-
terminallinie längs dem Aussenrand (Termen) ; an den Hinterflügeln
aus einer medianen Linie, einer postmedianen Linie mit Schatten und
einer Subterminallinie wie an den Vorderflügeln ; ein deutlicher Diskal-
punkt auf allen Flügeln.
323
Abb. 2. Scopula agutsaensis sp. n. Holotyp, Genitalien. — 2a. Hauptstruktur (Links
in der Abbildung ist rechts am Exemplar). — 2b. Aedeagus. — 2c. Cerata mit Mappa.
Männliche Genitalien (Abb. 2). Der Saccus elliptisch, die Soci kurz,
deren Abstand grösser als deren Länge, die Hauptstruktur (Abb. 2a)
der neunten und zehnten Abdominalsegmente sonst unsymmetrisch
wegen der längeren Valva und kürzeren Fibula an der linken Seite ;
die linke Valva löffelförmig, die rechte backenzahnförmig ; die Fibulae
schwarz an der Spitze, am Aedeagus (Abb. 2b) das Verhältnis der
Länge zur Breite des Rohres gleich 4.3, entsprechend der Form 1
“Kurzpenis” bei Sterneck (1940 : 13, 214) da kleiner als 5, die Öffnung
des Rohres schräg und lang ; die Vesica mit einem länglichen Cornutus
mit einem seitlich gerichteten Dorn ; die Cerata (Abb. 2c) von mäßiger
Länge, deren Basis (Sterneck, 1941 : 20) annähernd quadratisch, links
und rechts im caudalen Teil leicht nach aussen gewölbt, ohne Vorsprung
in oraler Richtung.
Weibchen. Unbekannt.
DiıAGnose. Im Habitus sehr ähnlich Scopula limbata (Wileman, 1915),
die Genitalien jedoch verschieden. Die Verbreitung von S. limbata
erstreckt sich auf die Inseln Formosa, Yakushima, Amamioshima,
Takunoshima und Hainan (Inoue, 1932). Wegen der Form des Aedeagus
(Form 1 bei Sterneck) und das vorhandensein eines einzigen Cornutus
324
(„Stachel“ bei Sterneck, 1940: 214) kann Scopula agutsaensis sp. n.
in die Gruppe 1 von Scopula im System von Sterneck (1941 : 27-28)
eingefügt werden.
Literatur
INOUE, H., 1982. Geometridae 1-2. In: INOUE, H., Sucı, S., Kuroxo, H.,
MoriuTi, S. & KAwABE, A. : Moths of Japan, p. 425-573 bzw. 262-310,
Tafeln 55-106.
STERNECK, J. v., 1940. Versuch einer Darstellung der systematischen Bezie-
hungen bei den palaearktischem Sterrhinae (Acidaliinae) 1 : Die Gattung
Sterrha und deren nächste Verwandte. Z. wien. ent. Ver. 25 : 6-176 mit
Unterbrechungen (= 74 p.), Tafeln 1-10, 23-28.
STERNECK, J. v., 1940-1941. Versuch einer Darstellung der systematischen
Beziehungen bei den palaearktischem Sterrhinae (Acidaliinae) 2: Die
Gattung Scopula und deren nahe Verwandte. Z. wien. ent. Ver. 25:
200-208, 214-218 ; 26 : 17-31, 41-55, 88-96.
325
Nota lepid. 20 (3/4) : 326-329 ; 10.X11.1997 ISSN 0342-7536
The chromosomes of Erebia ligea rishirizana
(Nymphalidae, Satyrinae)
Kazuo SAITOH* & Azuma ABE**
* Department of Bioscience and Biotechnology, Faculty of Engineering, Aomori University,
Aomori, 030 Japan
** Hirosaki High School, Hirosaki, 036 Japan
Summary
The chromosome number of Erebia ligea rishirizana males from Hokkaido,
Japan is 56 in diploid (brain cells and spermatogonia) and 28 in haploid
(primary and secondary spermatocytes), while 29 chromosomes have been
counted in the first division of E. ligea females from Finland (Federley, 1938).
Zusammenfassung
Die Chromosomenzahl bei Erebia ligea rishirizana Männchen von Hokkaido,
Japan, ist 56 in diploidem (Zellen des ZNS und Spermatogonien) und 28
in haploidem Zustand (Spermatocyten I. und IJ. Ordnung), während 29
Chromosomen in der ersten Reifeteilung bei E. ligea Weibchen aus Finnland
ermittelt worden waren (Federley, 1938).
Résumé
Le nombre de chromosomes chez des mâles de Erebia ligea rishirizana, en
provenance de Hokkaido au Japon, est de 56 à l’état diploïde (cellules du
cerveau et spermatogonies) et de 28 a l’état haploide (spermatocytes de premier
et de deuxième ordre), alors que 29 chromosomes ont été comptés en première
division chez des femelles de E. ligea de Finlande (Federley, 1938).
The genus Erebia (Nymphalidae Satyrinae) comprises a good many
taxa karyologically examined. Previously, Federley (1938) reported the
occurrence of 29 bivalents in females of Erebia ligea (Linnaeus, 1758)
from Finland, though no chromosome figures of them are shown. As
well known, this species ranges widely from Europe to the Far Eastern
regions of Asia. In Japan, two subspecies are found : E. ligea rishirizana
Matsumura, 1928 in Hokkaido and E. ligea takanonis Matsumura,
1909 in Central Honshü. Recently, we have had the opportunity to
326
examine karyologically the former subspecies from Japan. The results
of this chromosome examination are described below.
Material and methods
Adult females caught on a woodland path through Muri-dake (Mt.
Muri) of Hokkaido, Japan laid eggs. Laboratory-reared pupae and
larvae were exclusively used for the present chromosome examination.
Both brains and testes were taken out from all males, and the brains
from females too. All of the brains and some of the testes were fixed
in Carnoy (3: 1). These were carefully acid-dissociated and air-dried.
Chromosome spreads of these preparations were stained with Giemsa
(4%). Other testes were squashed with lacto-acetic orcein for the
examination of spermatocyte chromosomes.
Observations and remarks
Chromosomes were successfully observed in males. Both diploid and
haploid chromosome numbers, 56 and 28, were determined with
certainty in the acid-dissociated preparations (figs 1, 2) ; counts were
made in metaphases of thirteen brain cells and thirty spermatogonia,
and in those of twenty-six primary spermatocytes and twenty-four
secondary spermatocytes from five mature final instar larvae.
The haploid chromosome number, 28, was confirmed also with testis-
squashes (figs 3, 4) ; counts were made in metaphases of 409 primary
spermatocytes and 118 secondary spermatocytes from three pupae and
three young final instar larvae. Variation in the haploid number was
not observed.
From these findings, it is safe to conclude that the males of this
subspecies have a 2n, 56 ; n, 28 karyotype.
In fig. 1, a spermatogonial metaphase (2n, 56) is shown as a
representative of the diploid complements examined. The haploid
complements in the first and second divisions (n, 28) are shown in
figs 2, 3, 4. As evident from these, the haploid chromosomes are round,
or somewhat oval in shape in polar view. The chromosomes which
are remarkable in behaviour are not observed in the present material.
It has thus become evident that E. ligea from Finland (n, 29) and
E. ligea rishirizana (n, 28) examined here differ from each other in
their chromosome constitution. Therefore, a comparison of their
chromosome complements ıs indispensable for phyloanalysis of E. ligea
and its subspecies. Consequently, a karyological re-examination of E.
327
Figs 1-4. Diploid and haploid germ-line chromosomes of Erebia ligea rishirizana males.
1 & 2. Chromosome complements from acid-dissociated testes (Giemsa): 1 —
Spermatogonial mitosis (2n, 56) ; 2 — First division (n, 28). Scale bar : ca. 5 m.
3 & 4. Haploid chromosome complements from testis-squashes (Orcein) : 3 — First
division (n, 28) ; 4 — Second division (n, 28). Scale bar : ca. 5 m.
328
ligea from Finland is necessary, because, as stated above, mention was
made of its haploid number alone (Federley, 1938).
On one hand, another subspecies in Japan, E. ligea takanonis still
remains unexplored karyologically. We are intending to examine its
chromosomes in the nearest future.
The congener in Japan, E. niphonica Janson, 1877 has a quite distinct
karyotype of 2n, 38 ; n, 19 (male) (Saitoh, 1988 ; 1989 ; Saitoh er al.,
1991a, b). Therefore, the inquiry into the chromosome complement
is one of the reliable ways to discern these two Japanese taxa of E.
ligea rishirizana and E. niphonica.
Acknowledgements
We are very much indebted to Mr. Yoshiyuki Noda for his aid in collecting
the material for the present study, to Mr. Satoshi Yamauchi, Aomori
Prefectural Museum for his aid in getting information on the collection of
the material, and also to Professor Esko Suomalainen, Department of Genetics
at the University of Helsinki for access to the literature.
References
FEDERLEY, H., 1938. Chromosomenzahlen finnländischer Lepidopteren. I.
Rhopalocera. Hereditas 24 : 395-463.
SAITOH, K., 1988. Spermatogonial chromosomes of Erebia niphonica from
Hokkaido (Lepidoptera, Satyridae). Ty6 to Ga 39: 251-252. (In
Japanese with English summary).
SAITOH, K., 1989. Male germ-line chromosomes of Erebia niphonica niphonica
Janson, 1877 (Lepidoptera, Satyridae). Nota lepid. 12 : 198-200.
SAITOH, K., ABE, A. & KUMAGAI, Y., 199la. A study of male germ-line
chromosomes in five species of the Satyridae (Lepidoptera) of Japan.
Sci. Rep. Hirosaki Univ. 38 : 31-37. (In Japanese with English Summary).
SAITOH, K., KUMAGAI, Y., TATEYAMA, I. & KaAwapba, M. 1991b. A
chromosome study of Erebia niphonica Janson, 1877 (Lepidoptera,
Satyridae) from Hokkaido, Japan. 7yö to Ga 42: 1-15. (In Japanese
with English summary).
329
Nota lepid. 20 (3/4) : 330-334 ; 10.X11.1997 ISSN 0342-7536
Ist der Kleine Fuchs, Aglais urticae (Nymphalidae),
in Zukunft gefährdet?
Jan KuLFAN*, Miroslav KuLFAN**, Peter ZAcH* & Werner Topp ***
* Institut für Forstökologie der SAW, Sturova 2, SK-960 53 Zvolen, Republik Slowakei
** Lehrstuhl der Zoologie, Naturwissenschaftliche Fakultät der Comenius Universität, Mlynska
dolina Bl, SK-842 15 Bratislava, Republik Slowakei
*** Zoologisches Institut, Universität zu Köln, Physiologische Ökologie, Weyertal 119, D-50923
Köln, Bundesrepublik Deutschland
Summary
In 1993-1995 the Small Tortoiseshell — Aglais urticae (Linnaeus, 1758) popu-
lation strongly declined in all explored lowlands and hilly areas of the Slovak
Republic. The butterfly formerly was more frequent in the mountain areas
above 1000 m but now its population is certainly decreased. Decline of this
well-known species is discussed.
Zusammenfassung
Nach faunistischen Untersuchungen, die in letzten Jahren in den meisten
Landesteilen der Slowakei durchgeführt wurden, konnte ein Rückgang von
Aglais urticae (Linnaeus, 1758) sowohl in seiner Ausbreitung als auch in seiner
Populationsdichte festgestellt werden. Dabei waren Populationen im Flachland
und in mittleren Gebirgslagen stärker betroffen als Populationen in Gebirgs-
lagen über 1000 m Höhe. Sollte sich der beobachtete Trend fortsetzen, so
ist zu beführchten, daß A. urticae bereits in wenigen Jahren zu der gefährdeten
Fauna der Slovakei gehören wird.
Resume
En 1993-1995 la population de la Petite Tortue — Aglais urticae (Linnaeus,
1758) a fortement décliné dans toutes les régions basses et collinéennes de
la République Slovaque. Le papillon était plus fréquent dans les régions
montagneuses a plus de 1000 m d’altitude, mais la aussi les nombres ont
reculés. Le déclin de cette espéce bien connue est commente.
Einleitung
Der Kleine Fuchs — Aglais urticae (Linnaeus, 1758) war bisher in ganz
Europa weit verbreitet (Higgins & Riley, 1978). Er wurde besonders
330
in Mitteleuropa häufig gefunden und kommt dort nach verschiedenen
Autoren (Seitz, 1906; Spuler, 1908 ; Joukl, 1910; Lampert, 1923 ;
Schwarz, 1949; Blab & Kudrna, 1982; Geiger, 1991) in den unter-
schiedlichsten Biotopen vor. In der Slowakei wurde A. urticae an recht
zahlreichen Lokalitäten vom Flachland bis zu den Hochgebirgslagen
festgestellt (Hruby, 1964). Somit dürfte es sich bei A. urticae um einen
weit verbreiteten und nicht bedrohten Tagfalter handeln (Kulfan &
Kulfan, 1991).
Material und Methoden
Vorkommen und Abundanz von A. urticae wurden während unserer
entomologischen Forschungen in mehreren Gebieten der Slowakei
untersucht. Bei der Erfassung von A. urticae wurde die Transektmethode
verwendet (Erhardt, 1985).
Regelmäßige Untersuchungen wurden in folgenden Regionen durch-
geführt : Westslowakei — Niederung Borska nizina (136-160 m, 1990-
1995), Podunajskä rovina (Donau Ebene) (112-132 m, 1984-1995), Süd-
westslowakei — Levice und Umgebung (171-274 m, 1988-1995), Mittel-
slowakei — Zvolen und Umgebung (300-600 m, 1986, 1994-1995),
Pol’ana Gebirge (500-1300 m, 1987-1989), Nordslowakei — Umgebung
des Flusses Väh (Waag) zwischen den Orten Zilina und Streöno (320-
350 m, 1992-1995) und Malä Fatra Gebirge (600-1610 m, 1982, 1991).
Zusätzlich haben wir 1995 in den Gebirgen Pol’ana, Malä Fatra und
Vysoké Tatry (Hohe Tatra) einige Sammelreisen durchgeführt.
Ergebnisse
In der Niederung Borska nizina kam A. urticae in den Jahren 1990-
1992 regelmäßig vor. Die höchste Individuenzahl wurde in der Nähe
von Devinska Nova Ves beobachtet — 8 Exemplare auf einem 200 m
langen Transekt (19. März 1992). In den Jahren 1993-1995 wurden
keine Individuen festgestellt.
Im Gebiet von Podunajska rovina war der Kleine Fuchs bis 1992 sehr
verbreitet und relativ häufig. An einem xerothermen Standort (Ostrov
Kopat) wurden am 7. August 1991 auf einem Transekt von 500 m
Länge bis zu 12 Tiere beobachtet. In dem darauffolgenden Jahr (1993)
konnten nur noch 2 Individuen unmittelbar nach der Überwinterung
erfaßt werden. Seitdem wurde diese Art nicht mehr festgestellt.
In der Stadt Levice (171 m) und Umgebung war A. urticae in den
Jahren 1988-1992 häufig. Dagegen wurde diese Art 1993 nur auf dem
331
Hügel Väpnik (274 m) beobachtet (4-8 Tiere in der ersten Augusthälfte).
Seitdem liegen keine weiteren Funde vor.
In der Umgebung von Zvolen war der Kleine Fuchs bis zum Jahre 1986
weit verbreitet und häufig. Im Jahre 1994 war A. urticae nur noch selten.
So wurden in der Umgebung des Flusses Slatina und der Talsperre
Möt’ova nur noch 6 Individuen beobachtet (20. Juni - 4. Juli, Rajtar
leg.). Im Jahre 1995 lebte dort nur noch ein Einzelstück (12. Juli, Rajtar
leg.).
In der Nordslowakei war A. urticae in den Jahren 1992-1993 zwischen
den Orten Zilina und Streöno verbreitet und häufig. Bei MojSova lucka
wurden auf einem 500 m langen Transect bis zu 22 Exemplare fest-
gestellt (23. Juni 1992). In den Jahren 1994 und 1995 wurde in diesem
Gebiet kein Individuum mehr beobachtet.
Auch im Gebiet des Gebirges Pol’ana war der Kleine Fuchs in den
Jahren 1987-1989 überall verbreitet und häufig. Im Jahre 1995 wurden
in 1060 m Höhe 3 Individuen festgestellt.
In dem Gebirge Mala Fatra war A. urticae in den Jahren 1982 und
1991 ebenfalls überall verbreitet und häufig. Wir konnten A. urticae
am |. September 1991 bei Medziholie (1200 m) in einer großen Anzahl
feststellen (etwa 100 Exemplare an Disteln auf einem 100 m langen
Transekt). Im Jahre 1995 wurden am 5 km langen Transekt Stefanovä -
Vel’ky Rozsutec (600-1610 m) nur im Gebiet des Gipfels des Ber-
ges Velky Rozsutec 3 Individuen beobachtet (12. September). In einer
relativ hohen Gebirgslage (1475 m) haben wir diese Art (ein Individuum)
auch am 27. Mai 1995 in dem Vysoké Tatry Gebirge bei der Mündung
des Tales Mala Studena dolina angetroffen.
Nach Devan (1995) verschwand der Kleine Fuchs ım Laufe der Jahre
1994-1995 aus dem Gebiet des Gebirges Biele Karpaty (Westslowakei),
obwohl er dort vorher häufig war. Dies konnten wir nach unseren
Beobachtungen aus den vorgehenden Jahren bestätigen. Smetana hat
diese Art in den Jahren 1994-1995 nur in den hohen Gebirgen der
Slowakei beobachtet (Devan, 1995).
Nach den Angaben von Rajtar wurde A. urticae im Jahre 1995 auch
in der Umgebung von Zlaté Moravce (200 m, Westslowakei) nicht mehr
beobachtet.
Diskussion
Die Beobachtungen zum Vorkommen and zur Abundanz von A. urticae
lassen die Notwendigkeit erkennen, in Zukunft auch häufige, weit ver-
332
breitete und bisher nicht als bedroht erscheinende Tierarten zu erfassen.
In der Literatur gibt es keine Angaben über einen allmählichen Rück-
gang von A. urticae. Dabei ist interessant, daß eine verwandte Art, mit
ähnlicher Bionomie und Umweltanforderungen, das Tagpfauenauge,
Inachis io (Linnaeus, 1758), weiterhin sehr verbreitet und häufig ist.
Es bleibt spekulativ, Ursachen für die erwähnten Veränderungen beim
Kleinen Fuchs hinsichtlich seiner Verbreitung und Abundanz anzu-
führen. Allerdings sollte in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen
werden, daß in den letzten Jahren die Tagfalterfauna der Slowakei
manche Änderungen erfahren hatte. Hierzu gehört die unerwartete
Ausbreitung des Gelblings Colias erate (Esper, [1805]) seit 1989, die in
vielen Bereichen der Slowakei zu hohen Populationsdichten mit hoher
Konstanz führte, oder die Ausbildung einer 2. Generation beim Kleinen
Schillerfalter, Apatura ilia ([ Denis & Schiffermüller], 1775), in der süd-
lichen Slowakei. Beide Beobachtungen sind dazu geeignet, klimatische
Veränderungen (global warming) für die Faunenverschiebungen verant-
wortlich zu machen. Für A. urticae kann eine solche Erklärung aber
nicht gültig sein, da es sich bei ihr um eine Art mit breiter ökologischer
Potenz handelt, die auch in warmen Teilen Europas verbreitet ist.
Welche Erklärungen für die faunistischen Veränderungen von A. urticae
auch immer verantwortlicht gemacht werden können, sollte sich der
aufgezeigte Trend fortsetzen, so wird A. urticae in wenigen Jahren zur
bedrohten Fauna der Slowakeı gehören.
Wir sehen es daher als notwendig an, den gegenwärtigen Stand der
Verbreitung und Abundanz von A. urticae nicht nur in der Slowakei,
sondern auch in anderen Staaten Europas eingehend zu kartieren. Sehr
vorteilhaft dürfte es sein, ein regelmäßiges Monitoring durchzuführen,
ähnlich wie es in Großbritannien verwirklicht ist (cf. Pollard & Yates,
1995).
Wir möchten uns deshalb an alle Entomologen mit der Bitte wenden,
das Vorkommen und die Häufigkeit dieser leicht unterscheidbaren Art
in ganz Europa zu verzeichnen und Beobachtungen evtl. den Verfassern
mitzuteilen. Auch alle Beobachtungen aus den Jahren 1993-1995 wären
für uns wertvoll.
Wir erhoffen uns aus einer weiterführenden und ausgedehnteren Kartie-
rung nicht nur genauere zoogeographische Erkenntnisse, sondern dar-
überhinaus mögliche Hinweise über die Ursachen, die zu dem verän-
derten Ausbreitungsmuster von A. urticae geführt haben.
333
Danksagung
Die Verfasser sind Roman Rajtar für faunistische Angaben dankbar. Unser
Dank gilt auch Doz. Dr. J. Patocka, DrSc. (Institut für Forstökologie der
SAW, Zvolen) für die Durchsicht des Manuskriptes.
Literatur
Bias, J. & KUDRNA, O., 1982. Hilfsprogramm für Schmetterlinge. Naturschutz
aktuell Nr. 6. Kilda-Verlag, Greven. 135 pp.
Devan, P., 1995. Co sa stalo s babétkou pfhl’avovou? Chrdnené uzemia
Slovenska 26 : 25.
ERHARDT, A., 1985. Wiesen und Brachland als Lebensraum für Schmetterlinge.
Birkhäuser Verlag, Basel. 154 pp.
GEIGER, W. (Ed.), 1991. Tagfalter und ihre Lebensräume. Schweizerischer
Bund für Naturschutz, Basel. 516 pp.
Hıcacıs, L. G. & Rırey, N. D., 1978. Die Tagfalter Europas und Nord-
westafrikas. Paul Parey, Hamburg, Berlin. 377 pp.
Hrupy, K., 1964. Prodromus Lepidopter Slovenska. Vydavatel’stvo SAV,
Bratislava. 962 pp.
Joukı, H. A., 1910. Motylove a housenky stredni Evropy. Naklad. I. L. Kober,
Praha. 349 pp.
KULFAN, J. & KuLFAN, M., 1991. Die Tagfalterfauna der Slowakei und ihr
Schutz unter besonderer Berücksichtigung der Gebirgsökosysteme. Oe-
dippus 3 : 75-102.
Lampert, K., 1923. Die Großschmetterlinge und Raupen Mitteleuropas. Vlg
T. F. Schreiber, Eßlingen, München. 308 pp.
POLLARD, E. & Yates, T. J., 1995. Monitoring butterflies for ecology and
conservation. Chapman & Hall, London. 274 pp.
SCHWARZ, R., 1949. Motyli denni 2. Vesmir, Praha. 69 pp.
SEITZ, A., 1906. Die Groß-Schmetterlinge der Erde. 1. Abt. Die Groß-schmet-
terlinge des Palearktischen Faunengebietes. 1. Band: Tagfalter. Fritz
Lehmann Verlag, Stuttgart. 379 pp.
SPULER, A., 1908. Die Schmetterlinge Europas. 1. Band. E. Schweizerbartsche
Verlagsbuchhandlung, Stuttgart. 385 pp.
334
Nota lepid. 20 (3/4) : 335-336 ; 10.X11.1997 ISSN 0342-7536
Short communication — Kurze Mitteilung — En bref
The valid subspecific name for the Erebia epiphron (Knoch, 1783)
population of Mt. Canigou, Pyrénées-Orientales
(Nymphalidae : Satyrinae)
Frans CUPEDO
Processieweg 2, NL-6243 BB Geulle, The Netherlands.
Until 1946, the Canigou race of Erebia epiphron (Knoch, 1783) has been
considered identical with the Vosgian form, and consequently has been called
ssp. mackeri Fuchs, 1914 (see Warren, 1936). De Lesse (1947) drew attention
to the differences between both populations, and considered the Canigou popu-
lation to be a distinct taxon which he named “race” fauveaui ; he emphasizes
that he uses the term “race” for the taxonomic unit called “form” by Warren,
because the French “forme” would not have the same meaning as the English
“form”, and thus would not represent a correct translation of the latter. It is
because of this argumentation that I consider Art. 45g of the Code (ICZN,
1985) applicable to the taxa called “race” by de Lesse in the paper cited.
According to art. 45g (ii) (1) fauveaui, though originaly established as a quadri-
nomen, should be considered as a subspecific name since, prior to 1985, it has
been treated as an available name and has been adopted as the name ofa
subspecies (Dufay, 1961 ; Warren, 1981).
However, a year before de Lesse’s publication, Eisner, after studying the
Erebia-collection of the Nationaal Natuurhistorisch Museum at Leiden, The
Netherlands, described a number of new subspecies and aberrations (Eisner,
1946). Among them the Canigou population of Erebia epiphron he named
ssp. orientpyrenaica Eisner, 1946. This name, generally overlooked for more
than 40 years, has priority over fauveaui de Lesse, 1947 which, though in
common use all that time, should be considered as a junior subjective synonym
of E. epiphron orientpyrenaica Eisner, 1946 (holotype 6, Mont Canigou,
VII.1928, leg. J. Staettermayer, coll. Mezger, Nationaal Natuurhistorisch
Museum, Leiden, The Netherlands).
References
Duray, C., 1961. Faune terrestre et d’eau douce des Pyrénées-Orientales. Fasc. 6 :
Lépidoptères. I. Macrolépidoptères. Vie et Milieu, Suppl. 12 (1) : 1-154.
EIsNner, C., 1946. New forms in the genus Erebia (Lepidoptera). Zool. Meded. Leiden
26 : 271-280.
335
INTERNATIONAL COMMISION ON ZOOLOGICAL NOMENCLATURE, 1985. International
Code of Zoological Nomenclature, 3rd ed., University of California Press,
Berkeley, Los Angeles. 20 + 338 p.
Lesse, H. DE, 1947. Contribution à l’étude du genre Erebia. Rev. fr. Lépidopt. 11:
97-118.
WARREN, B. C. S., 1936. Monograph of the genus Erebia. British Museum (Natural
History), London. 407 p., 104 pls.
WARREN, B. C. S., 1981. Supplement to Monograph of the genus Erebia. E. W. Classey
Ltd., Faringdon. 17 p.
336
Nota lepid. 20 (3/4) : 337 ; 10.X11.1997 ISSN 0342-7536
Book review — Buchbesprechung — Analyse
Oecophorine Genera of Australia II. The Chezala, Philobata and
Eulechria Groups (Lepidoptera : Oecophoridae). I. F. B. Common. In:
NIELSEn, E. S., Monographs on Australian Lepidoptera, volume 5.
407 pages, 774 text figures, 18 X 26 cm, hardback. CSIRO Publishing,
150 Oxford Street, Collingwood, Victoria 3066, Australia, 1997. ISBN
0-643-05934-2. In Europe obtainable from : Eurospan, 3 Henrietta St.
Covent Garden, London WC2E 8LU, England. Price : AUS $ 130.00.
With its 5,500 species, the subfamily Oecophorinae is one of the most species-
rich animal groups of the Australian fauna. The larvae of most species live
from fallen eucalyptus leaves containing many toxic compounds and hence
being avoided by most insects.
In this revision, 84 genera are treated, of which 39 are newly described. Further
reference is made to the 842 described and about 800 more still undescribed
species, that have already been recognized in the diverse collections examined.
The study further includes 160 new combinations and five new synonyms
in the species group category. Using 64 characters, the author has tried to
frame a cladogram by means of the program Hennig86. By this, a better
insight into the phylogeny of this large insect group could be attained.
The book includes identification keys to the genera. The text presents
information about the external morphology (head, thorax, wings, abdomen),
the male and female genitalia, diagnostic features, distribution and biology.
At the back follows a list of species that belong to the genus, including a
cross-reference to the original description, possible synonyms, as well as the
type locality and data about the type specimens. Usually a number of still
undescribed species is added. Thus the book is clearly not intended as an
identification work for the single species.
The text figures consist mainly of black and white photographs of adults,
male and female genitalia and specific morphological details when these are
important for identification purposes, like antennae, eyes and palpi. The author
further presents line drawings of wing venation. All these figures are of a
very good quality. The book is very carefully edited and well bound. It is
an indispensable standard work for all those interested in the family
Oecophoridae, or those working on Australian Microlepidoptera.
Willy DE Prins
387
Nota lepid. 20 (3/4) : 338-340 ; 10.X11.1997 ISSN 0342-7536
Vol 20 — 1997
Dates of publication — Publikationsdaten — Dates de publication
20 (1/2): 01.VL1997 pp. 1-148
20 (3/4): 10.XI1.1997 pp. 149-340
Contents — Inhalt— Sommaire
ABE, A. — cf. SAITOH, K.
ASSELBERGS, J.: A new Euzophera species from Turkey (Pyra-
lidae “Phy citinae) 2. Me eects ee RR EEE
Coutsis, J.G. — cf. OLIVIER, A.
CUPEDO, F. : Die geographische Variabilität und der taxonomische
Status der Erebia manto bubastis-Gruppe, nebst Beschreibung
einer neuen Unterart (Nymphalidae : Satyrinae)
CuUPEDOo, F. : The valid subspecific name for the Erebia epiphron
(Knoch, 1783) population of Mt. Canigou, Pyrénées-Orien-
tales (Nymphalidae = Satyrittac) nr ea m We ee
DESCHKA, G. — cf. TRIBERTI, P.
FALKOVITSH, M.I., JALAVA, J. & MıKKoLA, K.: Records of
casebearers (Coleophoridae) from Siberia, Russia
FIBIGER, M. : Micronoctua karsholti gen. et sp. n. : an astonishingly
small noctuid moth (Noctuidae) ee
HAuSMANN, A.: The Lepidoptera of Israel. Faunistic data on
Geometridae : I. Orthostixinae and Geometrinae .........
HUEMER, P. — cf. TRIBERTI, P.
JALAVA, J. — cf. FALKOVITSH, M.I.
KERPPOLA, S: — cf. Sures, 1.
Kozıov, M.V. : New species of the genus Nemophora (Adelidae)
from Primorye region and Sakhalin, Russia ..........
Kozıov, M.V.: Nemophora lapikella sp. n., a new fairy moth
species (Adelidae) from South-Eastern Asia
KULFAN, J., KULFAN, M., ZACH, P. & Topp, W.: Ist der Kleine
Fuchs, Aglais urticae (Nymphalidae), in Zukunft gefährdet?
KULFAN, M. — cf. KuLFAN, J.
KULLBERG, J. — cf. Pöyry, J.
Kurz, M., Kurz, M. & ZELLER-LUKASHORT, C.: A new Micro-
pterix species from southern Italy (Micropterigidae)
338
1/2
3/4
305
335
310
23
102
31
39
330
293
Kurz, M. — cf. Kurz, M.
LOELIGER, E.A.: Errata in and acknowledgement to Nota lepi-
BOPICrOlORICA WN Ol ONE Bremen rennen
MiKKoLA, K. — cf. FALKOVITSH, M.].
Ouivier, A. & Coutsis, J.G.: A revision of the superspecies
Hipparchia azorina and of the Hipparchia aristaeus group
(Nympnalidaessatyemao) 2.2.02 nennen
POWELL, J.A. — cf. Yu-FENG-Hsu, F.
Poyry, J. & KULLBERG, J.: A taxonomic revision of the genus
Holoarctia Ferguson, 1984 (Arctiidae) .........................
SAITOH, K. & Ase, A.: The chromosomes of Erebia ligea
msiwrizana (Nyınphalıdae> Satyrinae) nr... 2 nn.
Sutcs, I. & KERPPOLA, S.: A new Dichrorampha species from
ta @Rorinierdae -Oleothreutmae) m... nun
Topp, W. — cf. KULFAN, J.
TRIBERTI, P., DESCHKA, G. & HUEMER, P. : Gracillariidae feeding
EOS ay GO CON PUN OUD mn ns
VASILENKO, S.V.: Eine neue Scopula-Art aus Transbaikalien
(GOL GUI AC) Greene en
WAHLBERG, N. : The life history and ecology of Melitaea diamina
(Nymphalidae) mebinlands er... eke ee
Yu-Fenc-Hsu, F. & Powe 1, J.A.: The systematic position of
Heliodines loriculata Meyrick (Yponomeutoidea : Heliodini-
BE) ne Re EN
Zacu, P. — cf. KULFAN, J.
ZELLER-LUKASHORT, C. — cf. Kurz, M.
In Memoriam : Andrzej W. SkAauskı (1938-1996)
Book reviews — Buchbesprechungen — Analyses
Die Schmetterlinge Mitteleuropas. I. Band. Bestimmung — Ver-
breitung — Flugstandort — Bionomie. Drepanidae, Geome-
tridae, Lasiocampidae, Endromidae, Lemonidae, Saturnii-
dae, Sphingidae, Notodontidae, Lymantriidae, Arctiidae
The Lepidoptera of Europe. A Distributional Checklist
The Conservation of Butterflies in Britain past and present ...............
Checklist of the Lepidoptera of Australia (Monographs on Aus-
traltansEepidoplerasVolume Ay) te. eee ekg cee fae
Oecophorine Genera of Australia I]. The Chezala, Philobata and
Eulechria Groups (Lepidoptera: Oecophoridae) (Mono-
graphs on Australian Lepidoptera Volume 5)
Notice
XIth European Congress of Lepidopterology
1/2
3/4
1/2
3/4
3/4
1/2
3/4
1/2
1/2
1/2
148
150
45
326
299
82
522
70
66
137
146
147
New taxa described in Vol. 20
Neue Taxa in Band 20 beschrieben
Nouveaux taxa decrits dans le Vol. 20
MICROPTERIGIDAE
Micropterix renatae Kurz, Kurz & Zeller-Lukashort, 1997 ............... 3/4
ADELIDAE
Nemophorainsulariella Kozlov 1997 2 EIN IA 1/2
INemophora.sinevi Kozlov, 1997). eee bY
Nemophora*ochrocephala Kozlov. 1997 = RIRE 1/2
Nemophoralapikella Kozlov, 1997 ee EEE 1/2
GRACILLARIIDAE
Phyllonorycter aemula Triberti, Deschka & Huemer, 1997 ................ 172
TORTRICIDAE
Dichrorampha teichiana Sulcs & Kerppola, 1997 ..0.0000ccccccccccces 3/4
PYRALIDAE
Euzophera fibigerella Asselberes A997) 2 2.122 WE 3752 3/4
NYMPHALIDAE
Erebiamanto willieni Cupedo, MOST See EN ER 1/2
GEOMETRIDAE
Scopularagüuts@ensis Vasilenko, MONTE NES 3/4
NOCTUIDAE
Micronoctu@ Fibiger 2199371. Sans = eee 1/2
MicronoctualkarsholtilAbiee 199 Peo ER EIER 1/2
340
294
10
322
24
28
eae
A ls or be to ie cee 1s DEV ce
Published by Societas TO Lepidopterologica de Se
ie
2 di. ARE Ar 15 the editor: Alain Olivier, Luitenant ot Lippesaan 4014,
118-2140 Antwerpen, Belgium RO REINE LACS
Rs $ KERN
Arsch a Sos Rl
instructions for authors
ee en dieser Hinweise nn ee Roth i es y | a
| Copies de ces instructions en français sont disponibles auprès de er
1 Fu EA AU short perunincations Cee 2 typed p pa
ea lepidopterology will be considered for publ
_ reviewed by two referees. Publication la es are Eng, F
_ Every effort should be made to carry out linguistic corrections Hi sie >
manuscript, otherwise considerable delays can be expected. The Eu
right to make textual corrections that do not alter the author’ s meaning. —
An, manuscripts should: be clearly typed with double spacing and wid
submited in triplicate. In addition to the original figures, three co
lied in a format not exceeding A4. A computer diskette
ntosh also accepted) should also be sent where possible
nary of not more than 200 words. A translation of the s
er European language will be added by the edito , if no
7 = Be Current issues of the journal should be che ked f
i 1985. No as ok en Hübner a yptera,
Mic icropterigidae) from Greece and Cyprus. Nota lepid. 8 : 336-341
aes J. Bee E. & a I À. 1984. N of eG
À Heath,
aged os on ae to aes heet. /
_ mounted and numbered where necessary. When lp
_ reduction in size should be allowed for. Drawings
_ Photographs for black & white reproduction | s
cost of coloured plates must be ER a 16
for a half- or full-page). y ee V2 ù
© The first mention of any insect ple
and year of description. Alternatively, the
D rune work and this
with the current edition of the Inte nal Co
strongly Sd er Pr a in as nus
ms ecm Ar
Ten RE en Abe nes De a Pe charg
Fea a ins sai be de on: a form Sasi Wa the |
Handelsgesellschaft
5 |
D a ofo r ea Schweiger & Meiser GmbH & Co. KG
Bittlmairstrasse 4 .
D-85051 INGOLSTADT/ DO.
Telefon (0841) 75583
Fax (0841) 701178
IHR SPEZIALIST FUR ENTOMOLOGIEBEDARF!
Wir liefern seit vielen Jahren zu günstigen Preisen eine große Auswahl von
Utensilien für den Fach- und Hobbyentomologen. |
Für die Zucht:
Zuchtkästen, Puppenkästen, Infrarotstrahler, Zuchtbehälter etc.
Für den Tag- und Nachtfang:
Netze, Gläser, Stromaggregate, Transportkästen, Lampen und
Leuchtröhren etc.
Für das Präparieren:
Insektennadeln, Spannbretter, Präparierbesteck, Kopflupen,
Chemikalien etc.
Für die Sammlung:
Insektenkästen in allen Größen mit der bewährten Moll- und
Schaumstoffeinlage, Insektenschränke aller Art
Ein umfangreiches Angebot an neuer und antiquarischer Literatur ist vor-
handen. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern.
Unser Katalog steht Ihnen kostenlos zur Verfügung. Als SEL-Mitglied er-
halten Sie bei uns auf sämtliche Artikel (außer Bücher) 5 % Rabatt.
ich —
Bisferm
4
vy
i aad
i TE:
RN
Te he
125
à { Ms {
HECKMAN LE
BINDERY INC. =
MAY 98
Bound To: N. MANCHESTER,
Dre INDIANA 46962
PETER.
Rider HUE NE
Pal
Et bus
fmt peat be
arten
D 39088 0105 ul
von ae
dr be
PATENTS:
à RL BIN)
Fe te Oi Ne telte N
ole haat
Tere AU
apa
edel, ‘ we ' PH \
' à
: 6 ‘ RE : . ï : ; ;
Cy Sh a ste enge (PA | ‘ het A 1
P; wos . . t 4 . ‘ ‘
; = HAT 41 i eerie a i i
Kr ‘ tay
h htt be ‘ i
CONTES Uf Nida mates N
u An! Rona Nur, d , lt), ‘ \
INEILERFRET, N \ '
kunt v { RME PO ar à i
i ‘ a i ‘ ' 7 an it :
4 ‘ ı .
int H i eb
ra ern i H che ‘ [bed tg! j
4 pied 4 aris ty rit k
rin [ON IL uo" D ' are at ot N ‘ ) \
wem Flings af Ws LAN ah feet i
ede Debt PEUR CRU ie beh fe ‘ \
\ bea a, Lgl . ‘
i fei: ice it
er yon aul ‘ Rosie MEL A it .
Là EL EL ELLE D LR q het ñ
RETENUS ar H Bun '
ieee op Paley sae, ab, fe \ À tee ;
. |? ; .
€ Ou | n + .
RER SE) ba ina
i rita bee act es
x i 1 ‘ .
ee AT \ PR A
ay et tae : '
HT i " ni 1 . .
purs itera i ‘ ut s ‘
i} 0 EL at Y
ivf ld pol dawns t i
CANAUX + CES TON fet, LE treat '
i abel À ER (ee
tal \ ‘
aly 342 04 pk in Wi Viet ‘
Nenn ‘ f festa tee! ul ti \ f
* et Lu.‘ t
BEER SCHEN. 4 tet wen : CH See AUS
Mh u 0 & i ve on £ t
\ wi iy ( bat :
toe + at
\ RE:
re) ’
tel ‘ weed iu 4
| i
wl i ah.
Jew x .
FO AAA TNT ebd
IRRE TEN hy:
Dar
tal
i
Ra
Heian
i
th DU ’
{, v.43 | 1 i WG U .