DE ERE 5 : \
ER En ae:
BRREE, } : Parc
en ee ende
EEE
I a u
ER ren
I
RER E
Bol
nn
o z 4 Eee
I e 3 » v 1 %
ar
Kr Ne Ayioy Banaeln
2% 2 Sir
=
nn
Er N B i BSH x ran en s
x fi - n ag £ B x % £ 5 nn, “ 2 re Ze
Eee \ oe E ? s =”
Er ren ge t e
Son Sm we tree
en NED
rn
ne nes
RR are
5 ;
\ ; era dr a
a 2a 3 er Echte
: R N E & N . 3 BE
ae sl Sen Fe lan R
ne ee N Sue naher” aaa
RE
ee
A
Ben,
Ener.
a De
ee Sr
ETF rR une a : 2 : r
5 2 h ö Er re
ee SE ee
en Et
ze.
on
\ du N,
YRYN “
ESS AA
Eier,
V
lepidopterologica
ISSN 0342-7536
Vol.3 No. 1.2 1980
NOTA LEPIDOPTEROLOGICA
Published by SEL Societas Europaea Lepidopterologica
Herausgeber
Editee par
Editor O. Kudrna
Schriftleiter Museum Alexander Koenig
Redacteur en chef Adenauerallee 160
D-5300 Bonn, Bundesrepublik Deutschland
Subscription Annual subseription/Jahresabonnement/ Abonnement
Subskription annuel
Abonnement including membership subscription / einschließlich
Mitgliedsbeitrag/ cotısation de membre incluse
DM 30,-
Entrance fee/ Aufnahmege ah dene d’entree
DM 5,
Price To non-members/für Nichtmitglieder/pour les non-
Einzelpreis membres
Prix par unite DM 8,- ä copy plus P. & P./pro Heft plus Porto/l’ex-
emplaire, port en plus
to members (extra copies)/für Mitglieder (eis Hef-
te)/pour les membres (exemplaires supplementaires):
DM 6,- plus P. & P./plus Porto/port en plus
Manuscripts To the editor/an den Schriftleiter /au redacteur enchef
Manuskripte
Manuscrits
Copyright © Societas Europaea Lepidopterologica, 1978
All rights reserved. No part ofthis book may be reproduced or transmitted in any form or by
any means, electronic or mechanical including photocopying, recording or any other infor-
mation storage and retrieval system. without permission in writing from the Publisher.
Authors are responsible for the contents of their articles.
Printed by Druckerei Lammerich
Druck Flodelingsweg 8
Imprimeur D-5300 Bonn
Nota lepidopterologica
Vol. 3 No. 1-2 Karlsruhe, 1. Vi. 1980 ISSN 0342-7536
Editor: Otakar Kudrna (Zoologisches Forschungsinstitut und Museum
Alexander Koenig, Adenauerallee 150-164, D-5300 Bonn 1, Bundes-
republik Deutschland).
Assistant Editors: M. J. Skelton (GB), B. Traub (D), G.-C. Luguet (F).
Editorial Committee: C. Dufay, N. P. Kristensen, Z. Lorkovic, 1.W.B. Nye.
R. U. Roesler, E. Suomalainen — M.R. Gomez Bustillo, L. Gozmany,
F. Kasy, A. Kocak, F. König, M. Krzywicki, R. Leestmans, Y.P. Ne-
krutenko, H. van Oorschot, T. Racheli and R. Schwarz.
Contens — Inhalt — Sommaire
H. G. Amsei: Ein noch unbenanntes Organ der männlichen
Genitalarmatur der Carposinidae . . 3
B. Aussem: Eine neue Satyride der Gattung "Pseudochazara
de Lesse 1951 aus Afghanistan (Satyridae) . . 5
B. Aussem & G. Hesselbarth: Die Präimaginalstudien
. von Pseudochazara cingovskii (Gross 1973). (Satyridae). . . 17
E. Balletto & G. G. Toso: Elektrophoretic u as
a systematic research on Lepitoptera . . 25
E.Balletto & G.G.Toso: Valeur taxonomique de la con-
formation des tegulae dans le genre Agrodiaetus Hübner. (Ly-
caenidae) . ee ee a DENN 0
PzBzBüuchan & O. K u q rna: "An improved eh tech-
nique of genitalia of Lepitoptera . . 39
GC. Häuser & K. Schurian: Zur Kenntnis des Areals. von
Colias chlorocoma Christoph 1888. (Pieridae) . . 41
A. Koutsaftikis: Ökologische Beobachtungen an einer - ab-
weichenden Form von Pontia daplidice (Linnaeus) (Pieridae)
in Attika . . ee . 5
O.Kudrna: The subspecies: a personal view 5 53
Y. P. Nekrutenko: Revisional notes on Iycaenid butterfiy
species assigned to Ultraaricia Beuret (Lycaenidae). . . 55
Y.P.Nekrutenko & R.M.E. Effendi: A new species of
Tomares from Talysh Mountains. (Lycaenidae) . . 69
T. Racheli: Papilionoidaea and Hesperioidaea (Lepidoptera)
collected during 1976 in Fars, south Iran . . 73
R. Il. Vane-Wright: A classification of sexual interactions
and the evolution of species-specific coloration in butterflies . 91
KU KISRIE RINGE X
Book Sl = 2:16.,24,95
Miscellanea. +. . oda DE ne 0 2
1
Handelsgesellschaft
za
eo) 5 ofo m mn Schweiger & Meiser GmbH & Co.KG
Gut Heindlmühle
8070 INGOLSTADT-DÜNZLAU
Telefon (0 84 58) 83 63
IHR SPEZIALIST FÜR ENTOMOLOGIEBEDARF!
Wir liefern seit vielen Jahren zu günstigen Preisen eine große Auswahl von Utensilien
für den Fach- und Hobbyentomologen.
Für die Zucht:
Zuchtkästen, Puppenkästen, Infrarotstrahler, Zuchtbehälter etc.
Für den Tag- und Nachtfang:
Netze, Gläser. Stromaggregate, Transportkästen, Lampen und Leucht-
röhren etc.
Für das Präparieren:
Insektennadeln, Spannbretter, Präparierbesteck, Kopflupen, Chemika-
lien etc.
Für die Sammlung:
Insektenkästen ın allen Größen mit der bewährten Moll- oder Schaum-
stoffeinlage, Insektenschränke aller Art
Ein umfangreiches Angebot an neuer und antiquarischer Literatur ist vorhanden.
Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an. wir beraten Sie gern. Unser Katalog steht Ihnen
kostenlos zur Verfügung. Als SEL-Mitglied erhalten Sie bei uns auf sämtliche Artikel
(außer Rücher) 5% Rabatt.
ich —
BBieferm
Nota lepid. 3 (1-2) : 3-4; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Ein noch unbenanntes Organ der männlichen Genital-
armatur der Carposinidae.
Hans G. Amsel
Landessammilungen für Naturkunde, Erbprinzenstraße 13,D-7500 Karlsruhe 1,
Bundesrepublik Deutschland.
Die Stellung der Carposinidae im System der Microlepidoptera ist bis
zur Gegenwart immer umstritten gewesen. Zunächst als Teil der Tor-
tricidae noch in Kennels (1921) Monographie dieser Familie aufge-
führt wurde bald klar, daß es sich bei den Carposiniden um eine
Schmetterlingsfamilie handelt, die keinesfalls bei den Tortriciden ver-
bleiben kann. Diakonoff 1954: 115 hat dann in seiner grundlegenden
Arbeit die Carposinidae zwischen die „Tortricina’” und „Tineina’” ge-
stellt, bemerkt aber, daß die Familie isoliert steht und nicht in eine
bestimmte Verwandtschaft gestellt werden kann. Die Einordnung zwi-
schen „Tortricina“ und „Tineina’”’ besagt selbstverständlich nur, daß
Diakonoff die Uklarheit über den systematischen Status der Carpo-
siniden in keiner Weise beheben konnte und daß es daher notwendig
ist, weitere Untersuchugen in dieser Frage herbeizuführen.
Um hier voran zu kommen, ist es natürlich unerläßlich, die Genital-
morphologie der Carposiniden heranzuziehen. Tut man dies, so ist
sofort klar, daß hier Verhältnisse vorliegen, die die höchst eigenartige
Stellung der Familie unterstreichen. Bei meinen genitalmorphologi-
schen Untersuchungen der westpaläarktischen Carposina-Arten fiel
auf, daß hier ein Gebilde auftritt, das mir bei keiner sonstigen
Lepidopterenfamilie bisher begegnete: es handelt sich dabei um ein
paariges, armartiges Gebilde, das offensichtlich Gnathos-Funktion hat
und auf der Innenseite des Tegumen distal ansetzt und mit dessen
Seitenwänden in Verbindung steht. Ich schlage für dieses Organ die
Bezeichnung Bibrachium (Fig.1) vor. Dieses Bibrachium konnte
ich bei den Carposina-Arten scirrhosella Herricn Schäffer (GU 5382),
roesleri Amsel (GU 5375) und ekbatana Amsel (GU 5469) feststellen,
wobei gleichzeitig durch die unterschiedliche Ausbildung die artspe-
zifische Bedeutung dieses Organs deutlich wurde. Diakonoff, mit dem
ich über diese Problematik in eine Korrespondenz kam, teilte mir
mit, “the double spangs which you wish to call Bibrachium, are gene-
rally considered to be homologous with the Gnathos. It seems to have
developed from a simple, tortricid-like V-shaped gnathos, still to be
found in some genera (some spp. of Bandia, Tiquadra etc.). The
peculiar feature is, that in the course of this developing from single
to double gnathos, its bases have shifted from the top of the tegumen
to almost its base’.
Fig. 1 Carposina ekbatana: Bibrachium.
Die letztere Feststellung, Diakonoff’s, wonach sich das Bibrachium im
Zuge der Entwicklung zur Basis des Tegumen hin verlagert hat, trifft
für die drei von mir untersuchten westpaläarktischen Arten nicht zu:
bei diesen geht das Bibrachium genau an der Stelle ab, wo der distale
Teil des Tegumen sich zu den Seitenwänden umwendet und biegt
dann fast 180° gedreht zum Ende des Tegumen, und weit über dieses
hinaus, ab. Die Ansicht Diakonoff’s und anderer Lepidopterologen, wo-
nach das Bibrachium homolog zur Gnathos der übrigen Lepidopteren
ist, erscheint mir zunächst noch nicht bewiesen. An der Analogie zur
Gnathos kann jedoch kein Zweifel bestehen, wobei bei den westpalä-
arktischen Arten auffällt, daß der Uncus fehlt. Die pinzettenartige Wir-
kung, wie sie im funktionalen Geschehen zwischen Gnathos und
Uncus gegeben ist, erfährt hier also eine Abwandlung in der Weise,
daß Bibrachium und Tegumen einander zugeordnet sind.
Die Klärung der Frage, ob das Bibrachium wirklich homolog oder nur
analog zur Gnathos der sonstigen Lepidopteren ist, dürfte für die
endgültige Klärung der systematischen Position der Carposinidae von
entscheidender Bedeutung sein. Auf dieses Problem hinzuweisen ist
eines der Hauptanliegen dieser Zeilen.
Literatur:
Diakonoff, A., 1954. Microlepidoptera of New Guinea, Part Ill. Vern.
K. ned. Akad. Wet. (2) 49 (4) : 1—164.
Kennel, J. von, 1921. Die Paläarktischen Tortriciden. Stuttgart.
4
Nota lepid. 3 (1-2) : 5-15; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Eine neue Satyride der Gattung Pseudochazara de
Lesse, 1951 aus Afghanistan (Satyridae)
Bernd Aussem
Gruberstraße 6, D-8011 Großhelfendorf, Bundesrepublik Deutschland.
In der afghanischen Satyriden-Ausbeute der Jahre 1970-1973 von
Prof Dr. C. Naumann fallen innerhalb einer Serie verschiedener
Pseudochazara-Arten drei aus Nordafghanistan stammende Tiere
(229, 10) heraus. Habituell erweisen sie sich zur Pseudochazara
anthelea-telephassa-Gruppe zugehörig, jedoch zeigen eindeutige mor-
phologische Unterschiede, daß es sich um eine eigene Art handelt.
Nach den Angaben im Schrifttum (Bingham 1905, Calverla 1891,
Christoph 1876, Ebert 1967, Heydemann 1954, Shirozu & Saigusa 1963,
u. a.) ist die im folgenden beschriebene Art nicht mit irgendwelchen
als P. telephassa Geyer 1827*) bekannten Formen des vorderen und
mittleren Orients identisch.
Die Falter wurden von C. Naumann in der Provinz Samangan (Tang-e-
Tachqurghan und Kotal-e-Rabatak) Mitte Juni auf Lößbodensteppen
gefangen. Es folgt die Beschreibung des Fundplatzes (Naumann, in
litteris): „Die beiden Fundorte der neuen Art liegen im nordafghani-
schen Hügelland, das dem Hochgebirge des Hindukusch und seinen
zentralafghanischen Ausläufern vorgelagert ist auf mesozoischen Ab-
lagerungen, wie sie besonders in der grandiosen Tashqurghan-
Schlucht (Tang-e-Tashqurghan) zutage treten. Nach Norden wird die-
ser Bereich durch die flachen Wüsten- und Hallbwüstengebiete afgha-
nisch-Turkestans begrenzt. Beide Standorte sind den schütteren
Pistacia vera-Fluren zuzurechen. Der Vegetationshöhepunkt liegt in
diesem Bereich in den Monaten Mai bis Juni, am Kotal-e-Rabatak
etwas später. Letzteres Gebiet zeichnet sich durch ein für afghanische
Verhältnisse außerordentlich kühles Klima aus. Selbst Ende Juni habe
ich hier noch Tagesmaxima von nur 14,5° C (bei bedecktem Himmel)
gemessen.”
Die ebenfalls in Afghanistan vorkommende P. telephassa konnte an
den Fundorten nicht beobachtet werden.
* Nach Hemmings (1937: 407) Werk über Hübners Publikationen ist die ent-
sprechende Tafel mit .der P. telephassa Abbildung erst 1827 (Vol. 2, Pl. 85)
von Geyer und nicht, wie allgemein in der Literatur angegeben, von Hübener
1819-1826, publiziert worden. Demnach ist laut den Nomenklatur-Regeln Geyer
und nicht Hübner der erstpublizierende Autor.
Obwohl nur wenig Material der neuen Art vorliegt und der männliche
Falter abgeflogen und beschädigt ist, erscheint mir eine Beschreibung
aufgrund der nachstehend aufgezeigten Unterschiede zu P. telephassa
gerechtfertigt. Im folgenden werden der Habitus, die Genitalien, die
Androkonien sowie die Bedornung der Tibien der Mittelbeine von
P. telephassa und der neuen Art beschrieben und verglichen.
Pseudochazara telephassa (Geyer, 1827)
Habitus 0’ (Abb. 1, 2): Vorderflügelaußenkante gerade, Fransen braun-
weiß gescheckt. Vorderflügellänge (Wurzel-Apex): 26-29 mm. Fühler-
kolben rund.
Oberseite: Grundfarbe dunkelgraubraun. Die orangenfarbene Binde ist
distal wie proximal klar begrenzt. Bei Ader M3 wird sie dünn, aber
deutlich durch die Grundfarbe unterbrochen. Zwischen den Adern Cw
und A» erfolgt eine Verengung. Augenflecke stets weiß gekernt. Die
beiden weißen Punkte zwischen den Augenflecken sind gut ausgebil-
det. In der Diskalzelle befindet sich ein deutlich schwarzer samtarti-
ger Brandfleck. (Da dieser keine Androkonien, sondern normale
schwarze Pigmentschuppen enthält, bildet er im Gegegensatz zu der
in der Literatur vertretenen Auffassung nicht das Androkonienfeld.
Das gleiche ailt für P. anthela Hübner, 1824). Die Hinterflügelbinde ist
etwas breiter als auf dem Vorderflügel und ebenfalls scharf begrenzt.
In Zelle Cu befindet sich ein kleiner weißgekernter Analfleck und in
Zelle Cuı ein kleiner weißer Punkt.
Unterseite: Grundfarbe braun. Bindenfarbe strohgelb, proximal etwas
ausgedehnt. Die Zeichnungselemente sind gut ausgebildet. Die Hinter-
flügelunterseite kontrastreich gezeichnet, wobei die Marginal- und
die Submarginallinie hervortreten. Distal der Marginallinie ilegt ein
leicht aufgehelltes Feld, das durch Einstreuung dunkler Schuppen
zum Saum hin verdunkelt wird. Deutliche Submarginalflecke.
Habitus $ (Abb. 3, 4): Vorderflügelaußenkante und Fransen wie beim
od’. Vorderflügellänge (Wurzel — Apex): 29-32 mm. Fühlerkolben ellip-
tisch und auf der distalen Hälfte der Oberseite weißgrau gefärbt. Für
die Färbungs- und Zeichnungselemente gilt im wesentlichen die Be-
schreibung des d'.
Genitalien O’ (Abb. 9, 11): Das Tegumen und besonders der Uncus
sind von gestreckter Form. Die Valve ist zum distalen Ende hin gleich-
mäßig gebogen. Fast auf ihrer gesamten Länge ist die dorsale Valven-
kante mehr oder weniger nach innen gefaltet. Im proximalen Drittel
besitzt sie eine randständige Erhebung. Das distale Valvenende, die
Corona ist stumpf und mit kleinen Zähnen besetzt (Abb. 11). (Bemer-
kenswert ist, daß P. anthelea dieselbe Valvenspitzenstruktur auf-
weist.) Die ventrale Valveneinfaltung läuft im distalen Teil mit einer
sklerotisierten Falte aus. Der Aedoeagus ist leicht gebogen und rela-
tiv lang. (Präp.-Nr. 23, 43, 215, 216, 217, 486, 755, 756, 747, 758).
6
Genitalien ? (Abb. 13): Die Lamella postvaginalis besitzt wie die La-
mella antevaginalis bogenförmig angeordnete Faltenstrukturen. Letz-
tere verläuft breitflächig und erfährt in ihrer Mitte eine Einbuchtung.
s
5 SER
SA
Gebogene Skleritleisten sitzen ihrer Ventralseite auf. Das Ostium
bursae ist strukturlos und kreisförmig geformt. Der Anfangsteil des
Ductus bursae ist leicht sklerotisiert. Die Signa des Corpus bursae
sind, verglichen mit anderen Arten der Gattung, relativ klein. Die
Signa-Innenseiten werden geradlinig begrenzt. (Präp.-Nr. 110, 113,
214, 485, 1016, 1017).
Androkonien (Abb. 15, 17): Das Androkonienfeld ist deutlich zu er-
kennen. Es reicht von der Diskalzelle des Vorderflügels caudad bis
knapp hinter Ader Cu» und distal nicht bis zur Flügelmitte. Die Andro-
konien selbst sind fast gleichförmig und zum Apex (Distalende) hin
verjüngt. Ihre Farbe ist schwarzbraun. (Präp.-Nr. 23, 43, 215, 216, 217,
486, 756, 757, 758).
Mittelbein 0’, ? (Abb. 19): Die Tibia weist in beiden Geschlechtern an
ihrer Außenkante konstant 5 Dornen auf.
Pseudochazara kanishka n. sp.
Habitus / (Abb. 5, 6): Vorderflügelaußenkante gerade, aber hinter
Ader m;z leicht eingebuchtet. Fransen (soweit erkennbar) bräunlich-
weiß. Vorderflügellänge (Wurzel’—’Apex): 26 mm. Fühlerkolben ellip-
tisch.
Oberseite: Grundfarbe graubraun. Die orangenfarbene Binde ist brei-
ter als bei telephassa und wird auf dem Vorderflügel durch Ader M3
nur ganz dünnlinig unterbrochen. Die Einschnürung in Zelle An im Ge-
gensatz zu telephassa nur schwach angedeutet. Die Binde erreicht in (
Höhe der Adern Cu: und Cu» ihre breiteste Ausdehnung und tangiert
den Saum.
Die Augenflecke sind weiß gekernt. Die bei telephassa gut ausgebil-
deten Punkte zwischen den Augenflecken treten nur schwach hervor.
Der Brandfleck in der Diskalzelle undeutlich und um ein Drittel kleiner
als bei te/lephassa. Die Hinterflügelbinde ist breitflächig angelegt. So-
wohl zum Saum als auch zur Zelle ist sie verschwommen abgegrenzt,
wobei die Bindenfarbe bis in das distale Drittel der Diskalzelle hinein-
reicht. In der Zelle Cu2 ein, im Vergleich zu anderen Pseudochazara-
Arten, gut ausgebildeter, weiß gekernter Analfleck.
Unterseite: Grundfarbe ocker. Im Bereich der Vorderflügelbinde bis
zur Diskalzelle orangefarben überhaucht. Die Zeichnungselemente
wenig hervortretend. Die Hinterflügelunterseite ist eintönig und ohne
Einstreuung dunklerer Schuppen, somit kontrastarm. Die zwischen
Marginal- und Submarginallinie bei telephassa helle Zone ist nur ver-
schwommen sichtbar. Die Submarginalflecke wenig deutlich. Auffal-
lend ist auch auf der Hinterflügelunterseite der schwarze Analfleck.
Habitus ? (Abb. 7, 8): Vorderflügelaußenkante entsprechend dem d..
Fransen weiß, schwach bräunlich aescheckt. Vorderflügellänge (Wur-
8
11 Präp.Nr.s3
nee TE
TERRA aa
ao DEE &
zel— Apex): 30 mm. Fühlerkolben elliptisch und auf der Oberseite
sowie auf der distalen Hälfte der Unterseite weißgrau gefärbt.
Oberseite: Grundfarbe graubraun. Auf dem Vorderflügel im Bereich
der Costa, der Diskalzelle und der Adern Mı — M; ist die Grundfarbe
Präp.Nr.1014
10
dunkelbraun. Die Binde wie beim J’, aber ohne Unterbrechung an
Ader M;. In der Höhe der Adern M3 — Cu; ist in proximaler Richtung
die Binde bis in die Mitte der Diskalzelle ausgedehnt (ähnlich wie bei
Pseudochazara anthelea anthelea ? Hübner 1824). Die Augenflecke
sind schwach gekernt. Wie beim 0’ sind die weißen Punkte zwischen
den Augenflecken weniger stark ausgebildet. Die Hinterflügelbinde
ähnlich wie beim od. Sie ist nur im Bereich der Adern sc+ rn —mı
von der Grundfarbe her begrenzt. Den Saum erreicht die Bindenfarbe
auf seiner ganzen Länge. Der weiß gekernte Analfleck deutlich.
Unterseite: In den Grundzügen wie beim 0’. Die Hinterflügelunterseite
ist noch kontrastärmer. Die Marginallinie sowie die Submarginalflecke
sind nur andeutungsweise vorhanden.
Genitalien 0’ (Abb. 10, 12): Tegumen und Uncus kompakt. Die Valve
ist auf ihrer distalen Hälfte stark uncuswärts gebogen. Dorsal tritt
kurz vor der Valvenspitze eine wellenförmige Erhebung von innen
hervor. Valvenende spitz auslaufend (Abb. 12). Die Einfaltung mit einer
sklerotisierten Falte im Bereich des Valvenknickes aus. Der Aedoeagus
ist gerade und um etwa ein Viertel kürzer als bei telephassa. (Präp.-
Nr. 111).
Präp.Nr,43
17
Präp.Nr.11
11
Genitalien ? (Abb. 14): Die Lamella postvaginalis besitzt eine sklero-
tisierte Faltenstruktur, die sich auf der Lamella antevaginalis beson-
ders im Bereich des Ostium bursae verstärkt fortsetzi. Die Lamella
antevaginalis läuft in einer fast strukturlosen, leicht gebogenen Ein-
faltung ventralseitig aus. Das Ostium bursae ist ventral mit einer chi-
tinisierten Wellenstruktur umgeben. Die Signa-Felder sind um ein
Drittel länger als bei telephassa. Ihre Innenseiten schließen gerade
ab. (Präp.-Nr. 1014, 1015).
Androkonien (Abb. 6, 18): Das undeutlich abgegrenzte Androkonien-
feld erreicht distal die Binde und caudad die Vorderflügelhinterkante.
Die Androkonien sind ähnlich denen von telephassa, nur geringfügig
länger und ockerfarben. (Präp.-Nr. 111).
Mittelbein /, $ (Abb. 20): Im Gegensatz zu Pseudochazara tele-
phassa trägt die Tibia der neuen Art an ihrer Außenseite 7 Dornen.
Locus typicus: Afghanistan, Prov. Samangan, Tang-e-Tashqurghan,
500 m.
Holotypus 0’: Afghanistan, Prov. Samangan, Tang-e-Tashqurghan,
500 m, 12. 6. 1970, leg. Naumann, Coll. Naumann.
Paratypen 2 2%: Afghanistan, Prov. Samangan, Kotal-e-Rabatak,
1400 m, 11. 6. 1970, leg. Naumann coll. Naumann und Aussem.
Bei beiden Arten ist die Biologie unbekannt.
Zur Untersuchung lag folgendes Material vor:
P. kanishka 2 9, 1 0: Afghanistan
P. telephassa 19, 1 0: Türkei; 5 9, 6 d’: Persien; 18 ?, 21 0’:
Afghanistan.
P.herrichi 1 0’ (Typus): Persien.
12
Abschließend eine tabellarische Übersicht der Unterschiede von
P. ielephassa zu P. kanishka
Merkmal
Fühlerkolben 0’
Fransen d’
Flügelzeichn. 0’
Fühlerkolben 9
Fransen ?
Flügelzeichn.
Uncus
Valve
Corona
Aedoeagus
Lamella
antevaginalis
Ostium bursae
Signa
A.-Feld
Androkonie
Bedornung der
Tibia des Mittel-
beines d’, ?
P.telephassa P. kanishka
rund elliptisch
braun-weiß gescheckt bräunlich-weiß
Zeichnungselemente Zeichnungselemente
deutlich undeutlich
Binde klar begrenzt Binde stark ausgedehnt
elliptisch, distale Hälfte elliptisch, Oberseite
der Oberseite weißgrau und distale Hälfte der
Unterseite weißgrau
wie Od’ weiß, schwach räunlich
gescheckt
wie 0’, ohne proximale wie J’, mit proximaler
Ausdehnung der Binde Ausdehnung der Binde
des Vorderflügels des Vorderflügels
gestreckt kompakt
gleichmäßig gebogen stark uncuswärts gebo-
m. Erhebung im proxi- gen mit wellenförmiger
malen Bereich der Erhebung vor der
Oberkante Valvenspitze
stumpf, mit Zähnen spitz
gebogen, ziemlich lang gerade, um '/4 kürzer
mit Einbuchtung und starke Faltenstruktur im
ventralen Skleritleisten Bereich des O.bursae,
ohne Einbuchtung
Anfangsteil sklerotisiertnicht sklerotisiert
relativ klein /s länger
deutlich abgegrenzt, undeutlich abgegrenzt
kleinflächig weit ausgedehnt
gleichförmig, schwarz- etwas länger, ocker-
braun farben
5 Dornen 7 Dornen
13
Die neue Art wurde nach Kanishka dem Großen, einem Kuschanfür-
sten, benannt, in dessen Reich im 2. Jahrhundert n. Chr. durch die
Verschmelzung frühbuddhistischer und hellenistischer Elemente die
Gandhara-Kunst begründet wurde. Sein Heiligtum Surkh-Kotal liegt
unweit des Fundortes Kotal-e-Rabatak der neuen Satyride.
Bei Herrn Dr. W. Forster (Zoolog. Staatssammlung München) bedanke
ich mich für die Unterstützung, insbesondere die Beschaffung von
Typen-Vergleichsmaterial. Mein Dank gilt ebenso Herrn Dr. W. Dieri
(Zoolog. Staastsammlung, München) für die freundliche Beratung und
die Erlaubnis zur Benutzung der Einrichtungen der Zoolog. Staats-
sammlung. Herrn Prof. Dr. C. Naumann (Universität Bielefeld) danke
ich ganz besonders für die Überlassung des Materials, die Anfertigung
der Fotografien, für viele wichtige Anregungen und Hinweise sowie
die Durchsicht des Manuskriptes.
Literatur
Bingham,C.T., 1950. Butterflies 1. In: The Fauna of British India.
Taylor & Francis, London.
Calverla, H. 1891. Verzeichnis der von Herrn Dr. A. Stübel ge-
sammelten Lepidopteren. Dt. ent. Z. Iris, 40: 34—52.
Christoph, H., 1976. 'Sammelergebnisse aus Norapersien, Krasno-
wodosk in Turkmenien und ‚dem Ben Horae Soc. ent. Ross. 12:
181—244. en
Ebert, G., 1967. Bemerkungen zur Verbreitung, Ökologie und Phä-
nologie afghanischer Schmetterlinge. Beitr. naturk. Forsch. SüdwDtl.
26: 109-135. RR
Gaede, M., 1931. In: Strand, E. (Ed.): Lepidopterorum Catalogus,
Vol. 29. Junk, Berlin.
Heydemann, E. 1954. Beitrag zur Lepidopteren-Fauna Afghani-
stans. Z. wien. ent. Ges. 65: 385-396, 412—428.
Higgins, L. G. 1966. Check-List of Turkish butterflies. Entomolo-
gist 99: 209-222.
Higgins, L. G. 1976. The classification of European butterflies.
Collins, London.
Higgins,L.G. & Riley,N. D., 1971. Die Tagfalter Europas und
Nordwestafrikas. Parey, Hamburg und Berlin.
Hoffmann, E., 1894. Die Groß-Schmetterlinge Europas. Hoffmann,
Stuttgart.
Korb, M., 1916. Über die von mir beobachteten palaearktischen Le-
pidopteren. Vorkommen, Lebensweise usw. Mitt. münch. ent. Ges. 7:
91-99.
14
Kudrna, O., 1977. A revision of the genus Hypparchia Fabricius.
Classey, Faringdon, Oxon.
Larsen, T. B. 1974. Butterflies of Lebanon. National Council of
Scientific Research, Beirut.
Lattin, G. de, 1950. Türkische Lepidopteren 1. Istanb. Univ. Fen.
Fak. Mecm., 15 (B): 301—331
Lesse , H. de, 1951. Divisions generiques et subgeneriques des
anciens genres Satyrus et Eumenis. Revue fr. Lepidopt., 13: 39—43.
Lesse.,H. de, 1951. Revision de l’ancien genre Satyrus. Annis. Soc.
ent. Fr. 120: 70—101
Marshall, GF.L.& Niceville, L., 1882. Butterflies of India.
Kalkutta Central Press, Kalkutta.
Rühl, F.& Heyne, A., 1895. Die palaearktischen Großschmetter-
linge und ihre Naturgeschichte 1. Heyne, Leipzig.
Seitz, A., 1908. Die Großschmetterlinge der Erde 1. Lehmann, Stutt-
gart.
Shirozu, T.& Saigusa, T., 1963. Some butterflies of West Pa-
kistan and Iran. Results of the Kyoto University scientific expedition
to the Karakoram and Hindukush, 1955. Insect fauna of Afghanistan
and Hindukush, 4 (6): 103-144.
Staudinger, O. & Rebel, H., 1901. Catalog der Lepidopteren
des Palaearktischen Faunengebietes. Friedländer, Berlin.
Wyatt,C.&Omoto, K., 1966. New Lepidoptera from Afghanistan.
Entomops, 5-6: 138-167, 169—200.
Zerny,H., 1932. Lepidopteren aus dem nördlichen Libanon. Dt. ent.
Z. Iris, 46: 157—191.
15
Nota lepid. 3 (1-2) : 16; 1 .VI. 1980 ISSN 0342-7563
Book reviews — Buchbesprechungen — Analyses
H. Pröse: Die Kleinschmetterlinge von Hof mit einem Überblick über
die oberfränkische Fauna (Lepidoptera). Ber. nordoberfränk. Ver.
Naturk. 27 : 1—134. Hof, 1979. Preis: ohne Angabe.
Nachdem in den Jahren 1954—1975 die zunächst von W. Rottländer, später
von H. Pfister verfaßten Macrolepidopteren in der gleichen Publikationsserie
erschienen ‚liegt nun auch eine Übersicht über die sogenannten ‚Mikro-
lepidopteren‘ vor. Die Ergebnisse beruhen im wesentlichen auf den Aufsamm-
lungen von 7 aus Hof und 19 aus dem übrigen Oberfranken stammenden
Entomologen. Sie wurden von H .Pröse seit etlichen Jahren erfaßt, ausge-
wertet, überprüft und — soweit erforderlich — neu determiniert. Die Funde
stammen nicht nur aus der engeren Umgebung von Hof, sondern aus dem
gesamten oberfränkischen Raum .Insofern kann es nicht überraschen, daß von
den 1025 gemeldeten Arten 37 erstmals für den bayerischen Raum nachge-
wiesen werden. Angesichts der ökologischen Vielschichtigkeit des Gebietes
und vor allem auch, weil Nordbayerns Kleinschmetterlinge bis heute so gut
wie unbearbeitet blieben, ist damit zu rechnen, daß sich die genannten Zah-
len in den kommenden Jahren noch erheblich erhöhen werden.
Hinsichtlich System und Nomenklatur orientiert sich die Arbeit an neueren
Spezialarbeiten, die im Literaturverzeichnis angegeben werden. Die Reihen-
folge der einzelnen Großkategorien richtet sich nach der bekannten Liste von
Kloet & Hincks (1972). Die Angaben zur Biologie wurden größtenteils aus der
Literatur übernommen. Dies mag insofern bedauerlich erscheinen, als gerade
Originaldaten aus dem eigentlichen Beobachtungsgebiet von großem In-
teresse wären.
Die Arbeit wird für lange Zeit als Grundlage für weitere Arbeiten an den
Mikrolepidopteren Oberfrankens dienen. Sie wird besonders deshalb eine -
wichtige Arbeitsgrundlage werden, weil der an der Univesität Bayreuth ent-
stehende Forschungsschwerpunkt Ökologie dringend auf derartige Grund-
lagenarbeiten angewiesen sein wird. C. M. Naumann
A. D. A. Russwurm: Aberrations of British buitterflies. Hardback in
cloth, ca. 19X26 cm, 151 pp., 40 col. pls.; E. W. Classey Ltd., Faring-
don 1979 (1978). Price: £ 12,50.
Although pathologically deformed individuals — the so called aberrations —
are hardly worthy of attention of serious students of the butterflies, Russ-
wurm’s beautiful water colours are certain to appeal not only to the hunter
of oddities. The text accompanying the colour plates comments on some
aspects of individual and pathological variation in British butterflies, the
legend includes information on the localities and depositories of specimens
figured. The book is very well produced and printed — and very reasonbly
priced; it is likely to be of interest also to butterfly collectors outside Gerat
Britain. O. Kudrna
16
Nota-lepid. 3 (1-2) : 17-23; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Die Präimaginalstadien von Pseudochazara cingovskii
(Gross, 1973). (Satyridae).
Bernd Aussem (1) & Gerhard Hesselbartnh (2)
(1) Gruberstraße 6, D-8011 Großhelfendorf, Bundesrepublik Deutschland;
(2) Johannstraße 6, D-2840 Diepholz, Bundesrepublik Deutschland.
Pseudochazara cingovskii wurde 1973 von Gross als Satyrus (Pseudo-
chazara) Sintenisi ssp. cingovskii aus dem jugoslawischen Teil Maze-
doniens beschrieben und von Brown (1976) aufgrund morphologischer
Untersuchungen in den Rang einer Spezies erhoben. Fast zur gleichen
Zeit stellten Higgins & Riley (1976) S. sintenisi (Staudinger, 1895) als
Synonym zu Pseudochazara mamurra (Herrich-Schäffer, 1845). Gross
(1978) führt cingovskii als eigene Art auf.
Die aufgeführten Arbeiten zeigen, daß die systematische Beurteilung
verschiedener Taxa des Genus Pseudochazara allein nach den Imagi-
nes zZ. T. recht schwierig ist. Die Verfasser dieses Beitrages halten es
für notwendig, auch die Präimaginalstadien zu untersuchen und die so
gewonnenen Daten in die Diskussion einzubringen, um so zu taxono-
misch eindeutigen Ergebnissen zu kommen.
Methodik und Verlauf der Zucht
Am 15. 7. 1977 wurden 4 22 von P. cingovskii in Jugoslawisch-Maze-
donien (Umgeb. Prilep, 1000 m) gefangen. Diese wurden getrennt in
Plastikboxen (Größe 10x10x7 cm), die mit Gaze abgedeckt wurden,
gesetzt. Die Tiere wurden täglich mit verdünnter Zuckerlösung ge-
füttert und konnten fast 5 Wochen am Leben erhalten werden. Unter
diesen Bedingungen erfolgte vom 16. 7. bis 4. 8. eine kontinuierliche
Eiablage. Insgesamt wurden 188 Eier (1. Q 46, 2. 2 64, 3. 2 37,4. 2 41
Eier) abgelegt. Die Eier wurden zum weitaus größten Teil an beige-
legten Grashalmen, zumeist während der Nachmittagsstunden von
15 bis 18 Uhr MEZ, angeheftet. Die eigentliche Futterpflanze konnte
nicht bestimmt werden, da leider keine Eiablage im Freiland beob-
achtet werden konnte.
Von den 188 abgelegten Eiern erhielt G. Hesseibarth eine Anzahl, die
20 Räupchen ergaben. Da die Aufzucht der Raupen von den Verfas-
sern mit verschiedenen Methoden durchgeführt wurde, sollen diese
im folgenden getrennt darnestellt werden:
17
1. Methode B. Aussem.
Aus den verbliebenen Eiern schlüpften vom 28. 7. bis 13. 8. 108 Rau-
pen. Diese wurden an eingetopften Grasstauden der Gattung De-
schampsia, ab dem 4. Stadium an Poa annua gezogen. Beide Gräser
wurden ohne Schwierigkeiten angenommen. Die Raupen wurden wäh-
rend der gesamten Entwicklung bei Zimmertemperatur in einem offe-
nen Terrarium gehalten. Bis in Höhe der Grasnarben war dieses mit
Sand gefüllt. Vom 1. bis 3. Stadium wurden die Raupen alle 3 Tage,
später einmal wöchentlich mit Wasser leicht übersprüht. Die erste
Häutung erfolgte am 21. 8. bis 24. 8., die zweite am 28. 8. bis 5. 9, die
dritte am 16.9. bis 23.9. und die vierte und letzte Häutung, am 25.9. bis
2. 10. Die im 2. oder 3. Stadium erwartete Überwinterung trat bei kei-
ner Raupe ein (ähnlich wie bei P. graeca).
Sechs Raupen wurden zu anatomischen Untersuchungen verwendet,
sechs weitere gingen während der Zucht ein. Damit verblieben 96 er-
wachsene Raupen. Genau wie schon bei P. graeca, traten in der Ver-
puppungsphase, die am 19. 10. einsetzte, starke Verluste ein (Futter-
wechsel, Feuchtigkeitsverhältnisse?). Als Vorpuppe starben 76 Raupen,
20 ergaben Puppen, aus denen am 14. 11. bzw. 15. 11. 1977 nur zwei
männliche Falter schlüpften. Die Puppenruhe beträgt zwei bis drei
Wochen.
2. Methode G. Hesselbarth.
Aus den am 14. 8. 1977 erhaltenen Eiern schlüpften 20 Räupchen, die
zunächst in flachen Plastikdosen von 10x6,5x2,5 cm Größe bei Zimmer-
temperatur und täglichem, leichtem Sprühregen an abgeschnittenem
Futter (Poa sp.) gehalten wurden. Am 2. 10. 1977 wurden die noch
verbliebenen 11 Raupen auf die lebende Futterpflanze gesetzt, die sich
in einem Plastikaquarium von 25x16x17 cm auf einer hohen Sand-
Torf-Schicht befanden. Als Ergebnis schlüpfte Mitte Dezember 1977
nur ein Falter ((), die übrigen Tiere blieben verschwunden bis auf
zwei etwa halberwachsene Raupen, die die Nahrungsaufnahme offen-
bar eingestellt hatten. Diese Tiere wurden in die flachen Plastikdosen
zurückgesetzt und zur Überwinterung in den Kühlschrank bei etwa
6° C Dauertemperatur gebracht. Sie setzten sich auf der beigegebenen
Papierunterlage fest und wurden von Zeit zu Zeit leicht mit kaltem
Wasser übersprüht. Am 10. 2. 1978 wurden die Tiere schrittweise in
Zimmertemperatur überführt und sie nahmen die vorgelegten Poa-
Blättchen sofort an. Die Raupen wuchsen nun sehr schnell heran und
waren am 25. 3. bzw. am 8. 4. 1978 verpuppungsreif. Sie wurden er-
neut in das erwähnte Plastikaquarium überführt und vorsichtig in eine
mit dem Daumen in das Erdreich gedrückte Delle gelegt, die mit einer
gewölbten Tonscherbe überdeckt wurde. Das Aquarium wurde dicht
an den Heizkörper gestellt und die Tiere verwandelten sich jeweils
innerhalb von 3 Tagen in gesunde und normale Puppen, aus denen
die Falter (1 0, 1 ?) am 4. bzw. 15. 5. 1978 schlüpften. (Mit der glei-
18
chen Methode konnten auch 3 überwinterte Raupen von P. mamurra
und 1 Raupe von Melanargia larissa zur Puppe und zum Falter gezo-
gen werden.)
Diese beiden Zuchten weisen ein zahlenmäßig dürftiges Ergebnis auf
und zeigen erneut, daß der Übergang zur Puppe auch bei P. cingovskii
eine sehr schwierige Phase in der Gefangenschaft darstellt.
Die Satyriden-Arten, die sich an oder in der Erde verpuppen, sind
offenbar besonderen mikroklimatischen Verhältnissen angepaßt, die
noch näher zu untersuchen sind.
Für P. cingovskii wird man annehmen dürfen, daß die Art im Freiland
einbrütig ist und daß die Raupen ziemlich klein überwintern, da sie
wegen der sommerlichen Trockenheit nur wenig Nahrung aufnehmen
können (siehe auch Kapitiel „Verhalten der Raupen“). Vor, während
und nach der Überwinterung werden die Tiere vermutlich großer
Feuchtigkeit und erheblichen Temperaturschwankungen ausgesetzt
sein. Daraus läßt sich folgern, daß die Raupen nicht sehr gleichmäßig,
sondern in unregelmäßigen Rhythmen heranwachsen. In den ange-
stammten Biotopen dürfte die Verpuppung, etwa in der zweiten Juni-
hälfte erfolgen, zu einer Zeit also, in der tagsüber häufig sehr hohe
Temperatur am oder im Boden herrschen. Wenn diese Hypothesen
zutreffen und bei künftigen Zuchten berücksichtigt werden, wird es
vielleicht möglich sein, die hohen Verpuppungsverluste bei einigen
Pseudochazara-Arten zu vermeiden.
Die Präimaginalstadien:
Das Ei (Abb. 1,2): Das Ei ist tonnenförmig und schmutzig weiß ge-
färbt. Es mißt in der Höhe sowie im Durchmesser 1,2 mm. Senkrecht
19
verlaufen 16-18 Längsrippen, die am Mikropylarfe!ld enden; außer-
dem liegen zwischen den Längsrippen ca. 35 Querrippen pro Feld.
Das Mikropylarfeld selber wird von kreisförmig angeordneten Erhe-
bungen begrenzt. Die Mikropyle ist von unregelmäßig verteilten und
geformten Strukturen umgeben. 2-3 Tage vor dem Schlüpfen der
Raupe verfärbt sich das Ei grau.
20
1. Larvaistadium (L1) (Abb. 3, 4, 5, 6): Die frisch geschlüpfte Raupe
mißt ca. 3,3 mm. Die Grundfarbe ist sandfarben, der dorsale Mittel-
streifen beige und je zwei Lateralstreifen und der Fußstreifen sind
braun gefärbt. Der Kopf ist ockerfarben mit gleichmäßiger Verteilung
schwarzer Punkte. Die Primärbeborsiung des Kopfes, der ersten drei
Segmente, des 8. Segmentes sowie des Äftersegments ist aus den
Abbildungen ersichtlich.
2. Larvalstadium (L2) (Abb. 7): Die Raupe mißt bei Beginn dieses
Stadiums ca. 7,3 mm. Während die Grundfarbe beibehalten wird,
wechselt der Dorsalstreifen nach schwarzbraun. Die Zone zwischen
den Lateralstreifen erfährt eine Verdunklung. Der Abschnitt zwischen
dem 2. Laiteralstreifen und dem Fußstreifen dagegen wird aufgehellt.
Zwischen Dorsal- und dem ersten Lateralstreifen tritt als Neubildung
eine feine heilbraune Linie auf. Als Sekundärbeborstung erscheinen
einzeln unregelmäßig angeordnete Borsten.
3. Larvalstadium (L3) (Abb. 8): Die Grundfarbe bekommt einen leich-
ten Grauton. Der Dorsalstreifen bleibt schwarzbraun, erfährt aber auf
jedem Segment caudad eine Aufhellung. Im Prinzip wird das Fär-
bungs- und Zeichnungsmuster bis auf eine feine braune Linie lateral
neben dem Dorsalstreifen beibenalten. Die Beborstung wird wesent-
lich dichter. Die Länge der Raupe beträgt ca. 1,5—1,8 cm.
4. und 5. Larvalstadium (L4, L5) Abb. 9): Im 4. Stadium bildet sich
jeweils noch eine weitere feine heilbraune Linie über dem 1. Lateral-
streifen sowie unterhalb des 2. in Höhe der Stigmen. Weiterhin tritt
eine diffuse bräunliche Fieckung (Marmorierung) des Gesamttieres
ein. Der Kopf (Abp. 10, 11) besitzt sechs feine braune Streifen, deren
Anordnung aus den Abbildungen zu ersehen ist. Wie schon bei P.
graeca (Aussem, im Druck) beobachtet, zeigt der Kopf ab dem 4. Sta-
dium im Bereich der Mandibeln eine sklerotisierte Verbreiterung, die
im 5. Stadium noch an Ausdehnung zunimmt. Mit Beginn des 4. Sta-
diums mißt die Raupe 2,0—2,3 cm.
Im 5. Stadium (Abb. 12, 13) erfährt das Erscheinungsbild der Raupe
keine Veränderung. Einige Tage vor der Verpuppung werden die Rau-
pen fast farb- und zeichnungslos. Die Länge der Raupen beträgt An-
fang des 5. Stadiums 3,1—-3,4 cm, ausgewachsen 4,0-4,6 cm.
Verhalten der Raupen: Wie schon von verschiedenen Autoren (Hessel-
bartn, 1974, 1977; Roos, 1977; Aussem, im Druck) festgestellt wurde,
scheinen die Eiraupen verschiedener Satyridengattungen (zumindest
aus dem pontisch-mediterranen Raum) in ihrer ersten Lebensphase
bedingt durch ungünstige Nahrungsverhältnisse eine retardierte Ent-
wicklung zu durchlaufen. Unter Zuchtbedingungen erstreckt sich das
1. Larvalsiadium über 2-4 Wochen, während es im Freiland 4-6 Wo-
chen betragen dürfte. Ab dem 2. Stadium erfolgt dann eine normale
21
Nahrungsaufnahme und zwar derart, daß die Raupe eine Halmseite
ab der Grasblattspitze, ab dem 4. Stadium den ganzen Halm bis zum
Grund abfrißt. Bis ungefähr zum 3. Stadium sind die Raupen tag-
und nachtaktiv, während sie ab diesem Zeitpunkt nur bei Dunkel-
heit Nahrung aufnehmen. Wie schon geschildert, konnte bei einer der
durchgeführten Zuchten beobachtet werden, daß keine Raupe Anzei-
chen einer Überwinterung zeigte. Die Verpuppung erfolgt ca. 2-4 cm
tief im Erdboden. Schutzvorrichtungen (Kokon, Gespinst) werden keine
angeiegt.
E
Die Puppe (Abb. 14, 15): Die Puppe ist gleichmäßig bernsteinfarben
und mißt 1,4—-1,8 cm. Durch die bis zum 5. Abdominalsegment aus-
gezogenen Flügelscheiden wirkt sie kompakt. Gegen Berührungen ist
die relativ dünne Cuticula empfindlich. Die Puppe ist unbeweglich.
An den Nahtstellen von Nacken- und Thorakalschild und der Fünhler-
scheiden befinden sich beidseitig die auch schon bei Puppen anderer
Satyriden-Gattungen (Hipparchia, Melanargia) beobachteten „Höcker“
(siehe Pfeile, Abb. 14, 15), deren Funktion unbekannt ist. Wie bei Ps.
graeca (Aussem) dargestellt, handelt es sich um in ca. 0,5 mm Tiefe
blind endende Nähte.
Die geschlüpften Falter sind geringfügig kleiner und die Färbung der
Flügelbindenoberseite ist etwas dunkler als bei Tieren des Heimat-
biotops. Grundfarbe, Zeichnungsmuster und vor allem die Hinterflü-
gelunterseite entsprechen denen der Imagines aus Jugoslawien.
22
Die Anfertigung der Abbildungen erfolgte durch B. Aussem. Das
Manuskript wurde am 10. 9. 1978 abgeschlossen.
Literatur
Aussem, B., im Druck. Die Präimaginalstadien der Gattung Pseudo-
chazara de Lesse 1951 (Lep., Satyridae), Teil 1: Pseudochazara graeca
Staudinger, 1870. Mitt. münch. ent. Ges.
Brown, J., 1976. A review of the genus Pseudochazara de Lesse,
1951 (Lep., Satyridae) in greece. Entomologist’s Gaz. 27: 85-90.
Gross,F. J., 1973. Satyrus sintenisi auch in Europa, nebst Beschrei-
bung einer neuen Unterart. Ent. Z. Frankf. a.M. 83: 211-214.
Gross, F. J, 1978. Beitrag, zur Systematik von Pseudochazara-Arten
(Lep., Satyridae). Atalanta 9 (1): 41-103.
Hesselbarth, G. 1974. Anmerkungen zu den ersten Ständen von
Hipparchia fatua. Nachr. Bl. bayer. Ent. 23 (2): 23—28.
Hesselbarth, G. 1977. Anmerkungen zur Biologie von Chazara
bischoffi. Nota lepid. 1 (1): 39-41.
Higgins,L.G.&Riley,N.D., 1976. Satyrus sintenisi Staudinger,
1895 — a synonym of Satyrus mamurra Herrich-Schäffer, 1845 (Lep.,
Satyridae). Entomologist’s Gaz. 27: 213—214.
Roos, P., 1977a. Beitrag zur Biologie von Hipparchia statilinus. Ent.
Z. Frankf. a. M. 87: 113—117.
Roos, P., 1977b. Die Präimaginalstadien der Satyriden. 1. Pararge
aegeria Linne (Lep., Satyridae). Dortmunder Beitr. Landeskde. 11:
25—34.
Staudinger, O., 1895. Neue palärarktische Lepidopteren. Dt. ent.
Z. Iris, 8: 288-299.
23
Nota lepid. 3 (1-2 : 24; 1. VI. 1980 ISSN 0343-7536
Book reviews — Buchbesprechungen — Analyses
M. S. Moulds: Bibliography of the Australian butterflies (Lepidoptera:
Hesperioidea and Papilionoidea) 1773-1973. Paperback, ca. 18x24 cm,
239 pp.; Australian Entomologica! Press, Greenwhich, N. S.W., 1977.
Price: not stated.
Although there are littre factual connections between the lepidopterological
literature of Europe and Australia, the above cited book deserves more than
this brief mention. It is an example of thorough and worthwhile work and it
incluides useful material also on the publiications regarding the Palaearctic
butterflies (e.g. Fruhstorfer); also many ’general’ and ’classical’ works can
be found, often with references to new species-group names proposed
therein, and dates of publication of indivual parts. The compilation of similar
bibliographies for Europeran butterflies would constitute much greater contri-
bution to the advancement of lepidopterology than many an ’original’ paper
(e.g. with descritions of some more new subspecies). It is somewhat un-
fortunate that the index of auhtors is not supplemented by a good classified
subject index; it was probably beyond the scope of the work. The author
deserves our thanks for what he has done. And, one can always hope, his
work might get some followers — in Europe. O. Kudrna
C. Gomez de Aizpurua: Atlas propisional Lepidopteros del norte de
Espana. Paperback, ca. 17x25 cm; 221 maps and unnumbered pages
at frot and back; AEPNA, Vitoria. Price: not stated.
In the first part of the proposed mapping programme for the Lepidoptera of
Spain the author compiled and — to a great extend himself recorded or
checked — the distribution of Papilionoidea, Hesperioidea and Zygenoidea in
north-central Spain. The maps are besed on the usual U.T.M. 10 km side-
squares and distinguisch between records before and after 1950 and beetween
pre 1950 checked and unchecked by the author. Most of the data are post
1950 and a collecting programme has been organized to cover the territory
as ihoroughly as possible. An index to localities according to U.T.M. squares
is also provided, a very useful improvement on the earlier EIS distribution
maps. The work has been sponsored by three Spanish bodies and their
members: Agrupacion para el Estudio e Proteccion de la Naturaleza en Alava
(AEPNA) de Vitoria, Sociedad de Ciencias Naturales Aranzadi de San Seba-
stian and Sociedad Hispano-Luso-Americana de Lepidopterologia (SHILAP)
de Madrid, The work has been produced as a Spanish contribution to the
European Invertebrate Survey programme and represents one the best lepi-
dopterological results so far achieved. It is only to wish that the Spanish
lepidopterists extend their plans on the whole contry, with an additional in-
clusion of a good bibliography and data of the material used. O. Kudrna
24
|
1}
I)
||
I)
f
|
)
ı
j
|
Nota lepid. 3 (1-2) : 25-31; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Electrophoretic techniques as a systematic research
on Lepidoptera
Emilio Balletto & Giovanni G. Toso
Istituto di Zoologia, Universita di Genova, Via Balbi 5, 1-16126, Genova, Italy.
Introduction
Species is now often defined as a function of the genetic flow exist-
ing between groups of populations. Particularly in the case of ‘feeble’,
allopatric taxa, this formu!ation, however, can reach a truly operational
value only through the determination of the amount of genetic diver-
sity existing between the populations involved. Many of the difficulties
for achieving this task have been overcome with the development of
electrophoretic techniques. Phenotype, in fact, is many steps apart
from the genes and often may represent the action of several of them;
proteins, on the contrary, are the main product of gene activity. The
study of gene-enzyme systems can obviously match, therefore, the
theoretical requirements needed to develop experimental research in
this direction. Allozymes, i. e. each of the proteins that are codified
by the different alleles of the same locus, have been extensively
studied with electrophoretic techniques and are now known to segre-
gate in crosses in a Mendelian manner; electrophoreticaliy detectable
enzyme variants are, therefore, strictiy correlated to struciural varia-
tions of the codifying genes.
Literature on this subject is now by far too rich to attempt here a
general survey; some extensive reviews have been published,
however, by Selander & Johnson (1973) for Vertebrate animais, by
Ayala (1975) and by Throckmorton (1977) for Drosophila, etc.; the
general argument has been treated by Johnson (1973), Gottlieb (1971),
Lewontin (1974), Avise (1975), Powell (1975), Selander 1976) etc.
Lepidoptera, as a whole, figure among the less studied groups, by
this point of view. The works of Jelnes (1975 a, b), on some Aricia
sibling species, are, however to be recalled, as well as those of
McKechnie et. al. (1975) on Californian Euphydryas, of Vawter and
Brussard (1975) on Phyciodes tharros, of Johnson, & Burns (1966),
Burns & Johnson (1967), Johnson (1971, 1976 a, b, c, d, 1977 a) on
some species of the genus Colias, of Burns & Johnson (1971) on
Hemiargus isola, of Handford (1973a, 1973b) on Maniola jurtina, of
Lokki et. al. (1975) on Solenobia, of Jelnes (1971) on Ephestia
kueniella of Felnes (1975) on Thera, of Eguchi et al. (1965), on Bombyx
25
mori, of Bullini et al. 1976) on some lepidopteran species, of Sbordoni
et al. (1976) on Amata and of Bianco et. al. (1976), on ihe same genus.
Techniques
The general principle of electrophoretic separation of enzymes is
rather simple: proteins, when placed in an electric field, migrate
towards one of the poles, with a migration rate which is largely dep-
endent upon the protein’s net charge and to a lesser extent on the
protein’s molecular size und shape. This migration is accomplished
in an electrophoretic medium scaked with an ionized buffer solution.
The pH of the buffer and its ionic strength are chosen according to
the molecular characteristics of the proteins to be studied, as their
net charge will obvicusiy depend on the proportion of charged (ion-
ized) amino and carboxy!l groups. After a suitable time, proteins will
migrate different distances from the deposition point: the higher the
charge, the farther a protein will move toward an electrode. The electro-
phoretic medium being generaily represented by a ge! (starcn gel or
acrylamide), whose pore size is rather similar to that of protein mole-
cules, the migration rate (distance) will depend also upon 'molecular
sieving'.
As enzymes are not, generally, purifield prior to performing eleciro-
phoretic separaiion, many proteins will migrate simultaneous!y in one
or another airection when electric field is applied. In order to re-
cognize allozymes of a particular protein, highiy selestive enzyme
stainings are tnerefore employed, in the great majority of cases. This
is not, however, the place for minutely describing electrophoretic and
staining procedures; very detailed information may be found, for many
enzyme systems, in the papers of Brewer (1970), Shaw & Prasad
(1970) etc.
Quantification of results
Electrophoretic studies over a range of enzme systems may provide,
in some instances, very reliable ‘taxonomic characters’ at the mole-
cular level; as it was recently shown for Amata (Sbordoni et al., 1976),
these characters may eventually provide sufficient ground also for the
distinction of larval instars of sibling species, or for recognition of
hybrid specimens.
In other instances, however, a statistical expression of geneitic diver-
gence may be preferable. A larger number of gene-enzyme systems
is therefore to be chosen, in order to obtain an unbiased sample of
the entire genome of the populations involved.
The analysis of the divergence degree, between closely related taxa,
has received considerable attention in very recent years, particularly
after the formulation of rather simple quantification methods.
26
Although a variety of coefficeints of this kind is available in the cur-
rent literature, Nei’s (1972) indexes of genetic identity | and genetic
distance D are now among the most employed.
The normalized probability that two alleles of each population X and Y
are identical at a given locus K expressed by the relation:
a
n——
no...
I I
where x; and y; are the frequencies of the allele i respectively in popu-
lation X and Y. This probability ranges, of course, from 1, in the case
of identical frequencies of the allele i in the two populations, down
to zero if the allele i (or y) is absent in one of the two populations.
The normalized (mean) genetic identity between the populations X
and Y with respect to all studied loci is therefore defined as:
Iay
2
where Ix, I and Iy are the aritmetic means of x a and Lx
respectively, over all studied loci, including monomorphic ones. The
genetic distance between the two populations X and Y is finally
defined as:
D ing!
The calculation of | and D values over a wide range of animal spe-
cies (see Nei, 1975) demonstrated that a 50 %0 genetic distance (D =
0.5) is often representative of a species-rank divergence between two
groups of populations. This statement, however, is only to be taken
very prudently, because, particularly in some Insects, species level
‘divergence may also imply, besides higher values (D = 0.9 or more),
also very low genetic distances (D = 0.2). This fact, moreover, seems
rather independent from how distinctive the investigated taxa may be
from each other. Besides other considerations (see the next para-
graph), a thorough knowledge of genetic-distance values which are to
be expected for species or subspecies-rank divergence in the group
studied, should therefore precede critical evaluations.
The possibility of calculating the time of divergency of closely related
taxa, is also to be considered. Nei (1975) postulated that genetic
distance values are linked to time by the relation:
D
t= —
2a
27
where t is ine number of elapsed years and is a constant, whose
value was assumed to be about 10-7. Mutation (aminoacidic sobsti-
tution) rate, however, may easily vary with time and a good deal of
experimental work has also accumulated to demonstrate that evolu-
tion, in this respect, is often a rather saltational phenomenon (see
Trockmorton, 1977 for Drosophila). As also other factors, as the
eventual environmental fitness of mutant allozymes, may contribute
to raise error in the calculation of t values, it is rather evident that
this kind of evaluations should be considered only as row estimates.
at the most.
It is, however, to be emphasized that Nei’s I and D values cannot be
considered as a measurement of true phyletic relations between
studyed taxa, but only of some biochemical affinities, in the very
sense of 'phenitical’ relations of Sokal & Sneath (1963) (see also
Sneath & Sokal, 1973). Species is, in this respect, a multidimensional
entity and real distances from one another cannot be represented by
a simple normalized mean. A multivariate statistical approach should,
eventually, be more correct (see Kendall, 1966).
Onerational difficulties
Although electrophoresis of proteins, by itself, is rather easily ac-
complished, some difficulties may arise at various steps of the proce-
dure.
Specimens to be tested with electrophoretic techniques should be,
possibly, be brought alive in the laboratory. Many enzyme systems, in
fact, do not tolerate freezing which, for instance, may result in a very
lowered activity of some LDH fractions.
Thermal shock, however, represents just one of the possible sources
of error iin electrophoretic procedures. Other enzymes, as FbPase
(Fructose 1,6-Biphosphatase) must be essayed only on unstressed
specimens, becaue hyperthermic conditions, unsufficient feeding, etc.,
may cause a remarkable raise in ‘free’ proteolytic activity, which, in turn,
results in the appearance of a second, slow moving, band of FbPase
(Pontremoli et. al., 1973) Besides artifact production, however, other
difficulties may arise, also when electrophoresis has been correctiy
performed.
The application of Nei’s I and D indexes, for instance, requires an
exact determination of the number of codifying loci that are respon-
sible for the genetic variation observed, but in some instances the
literal application of Nei’s index could eas!iy bring to misestimating
the level of genetic diversity between two populations, particularly
when cases of gene duplication are involved.
Apart from this kind of technical difficulties, there are other, more
theoretical, aspects of the problem.
28
Eiectrophoreticaliy undetectabie enzyme variants, for instance, may
represent a major problem: ‘hidden’ enzyme heterogeneity, in fact,
was often demonstrated by both studies on protein thermal stability,
isoeiectric point determination with electrophocusing techniques and
by simply varying ihe pore size of electrophoretic gels. Johnson
(1977), working on Colias meadii, demonstrated that on 14 loci exa-
mined, oniy 40 variant enzyme classes should be observed with
standard electrophoretic procedures, out of 103 variants detectable
with more sophisticated techniques. The degree of undetected variation,
moreover, may strongly affect similarity evaluations in between-specis,
investigations. The genetic analysis of four species of the qgenus
Colias (C. meadii, C. alexandra, C. scudderi, C. philodice) (Johnson,
1977) demonstrated that although the electrophoretic mobilities of the
most common allozymes of the different species are very similar to
each other, the physical characteristics of the same allozymes are very
different and indicate that most of the alleles of one species do not
occur in the others.
Conclusions
As it has been briefly outlined in this paper, electrophoretic techniques
certainly represent a very important tool and are to be expected to
bring, in the next future, a considerable amount of clarification in the
iaxonomy of several groups. It is, however, to be emphasized that,
although this procedure does not imply, by itself, excessive opera-
tional difficulties, its incorrect application may easily be misleading.
References
Avise J. C., 1975 — Systematic value of electrophoretic data. Syst.
Zooi., 23: 465—481
Ayala F. J., 1975 — Genetic differentiation during the speciation pro-
cesess. in: Evolutionary Biology, 8: 1-78
Bianco P. & Sbordoni V., Bullini L., 1976 — Caratterizzazione trofica
della nicchia ecologica in condizioni di simpatria in due specie ge-
melle del genere Amata (Lep. Ctenuchidae). Boll. Zool., 43: 350-351
Brewer J. & Sing C. F., 1970 — An introduction to enzyme techniques.
Academic Press (New York), pp. xii + 186, 21 figs., 6 tab.
Bullini L. & Cianchi R., Nascetti G., Renna L., 1976 — Phospogluco-
mutase polymorphism in seven lepidoptera species. Accad. Naz.Lincei,
59: 814-821
Burns J. M. & Johnson F. M., 1967 — Esterase polymorphysm in na-
tural populations of the sulphur-butterfly Colias euritheme. Science,
196 (3771): 93-96
29
Burns J. M. & Johnson F. M., 1971 — Esterase polymorphism in the
butterfly Hemiargus isola: stability in a variable environment. Proc.
nat. Acad. Sci.. 68: 34—37
Dobzhansky T., 1972 — Species of Drosophila. Science, 177: 664—669
Eguchi M., Yoshitake N., Kai H., 1965 — Types and inheritance of blood
esterase in the silkworm, Bombix mori. Japan. J. Genet., 40: 15—19
Gottlieb L. D., 1971 — Gel electrophoresis: new approach to the study
of evolution. Bio-Science, 21 : 939-944
Guillaumin M., Descimon H., 1975 = La notion d’espece chez les
lepidopteres. In: Les problemes de l’espece dans le r&gne animal.
Soc. zool. France, Mem. n? 38: 129-201
Handford P. T., 1973 a — Patterns of variation in a number of genetic
systems in Maniola jurtina: The Isles of Scilly. Proc. R. Soc. London,
B, 183: 235—300
Handford P. T., 1973b — Patterns of variation in a number of genetic
systems in Maniola jurtina: the boundary ragion. Proc. R. Soc. London,
B, 183: 265-284
Jelnes J. E., 1971 — The genetics of three isoenzyme systems in
Ephestia kueniella Z. Hereditas, 1971: 138-140
Jelnes J. E., 1975 a — Electrophoretic studies on two sibling species
Thera variata and Thera obeliscata (Lepidoptera Geometridae), with
special reference to phosphoglucomutase and phosphoglucose-
isomerase. Hereditas, 79: 67-72
Jelnes J. E., 1975b - A comparative electrophoretic study on Danish
species of Aricia (Lepidoptera Rhopalocera). Hereditas, 79: 61-66
Johnson G. B., 1971 — Analysis of enzyme variation in natuarl Popu-
lations of the butterfly Colias eurytheme. Proc. natl. Acad. Sci. USA,
68: 997—1001
Johnson G. B., 1973 — Enzyme poliymorphism and biosystematics:
The hypoithesis of selective neutrality. Ann.Rev.Ecol.Syst., 4: 93—116
Johnson G.B., 1976a — Hidden alleles at the -glycerophosphate
dehydrogenase locus in Colias butterflies. Genetics, 83: 149-167
Johnson G. B., 1976b — Poiymorphism and predictability atthe -gly-
cerophosphate dehydrogenase locus in Colias butterflies; Gradients in
alleie frequencies within a single population. Biochem. Genet., 14:
403-426 5
Johnson G. B., 1976c - Enzyme polymorphism and adaptation in
alpine butterflies. Ann. Mo. Bot. Garden, 63: 248-261
Johnson G. B., 1976 d — Localized patterns of enzyme polymorphism
within a single population of alpine butterflies. Hereditas
Johnson G. B., 1977 a — Characterization of electrophoretically criptic
variation in the alpine butterfly Colias meadii. Biochem. Genet. 15:
66-693.
30
Johnson G. B., 1977b — Assessing electrophoretic similarity: The
problem of hidden heterogeneity. Ann. Rev. ecol. Syst., 8: 309-328
Johnson G. B., Burns J. M., 1966 — Electrophoretic variation in ester-
ases of Colias eurytheme (Pieridae) J. Lepidopterist's Soc., 20:
207-212 Ä
Lewontin R. C., 1974 — The genetic basis of evolutionary change.
Columbia, New York, 346 pp.
Lokki J., Suomalainen E., Saura A., Lankinen P., 1975 — Genetic poly-
morphism and evolution in parthenogenetic animals. Il. Diploid and
polyploid Solenobia triquetrella (Lepidoptera Psychidae). Genetics 79:
513-525
McKechnie S. W., Erlich P. R., White R., 1975 — Population genetics
of Euphydryas butterflies. I. Genetic variations and the neutrality
hypothesis. Genetics, 81: 571-594
Nei M., 1972 — Genetic aistance between populations. Amer. Nat.,
106: 283-292
Nei M., 1975 — Molecular population genetics and evolution. North
Holland Publ. Co., Amsterdam.
Pontremoli S., Melloni E., Salamino F., Franzi A.T., de Flora A,.,
Horecker B., 1973 — Changes in rabbit-liver Iysosomes and Fructose
1,6 - Biophosphatase induced by cold and fasting. Proc. Nat. Acad.
Sci. USA, 70: 3674-3678
Powell J. R., — Protein variation in natuaral populations of animals.
Evolutionary Biol., 8: 79-119
Remington O.L., 1974 — The genetics of Colias (Lepidoptera). Adv.
Genet., 6: 403-450
Sbordoni V., Bullini L., Bianco P., Cianchi R., Forestiero S., Scarpelli
G., 1976 — Isolamento riproduttivo ibridazione in popolazioni simpa-
trische di Amata phegea e A. regazzii. Boll. Zool., 43: 401—402
Selander R. K., 1976 — Genic variation in natural populations. In:
Molecular Evolution, ed. F. J. Ayala, pp. 21-45. Sunderland, Mass:
Sinauer.
Selander R. K., Johnson W. E., 1973 — Genetic variation among ver-
tebrate species. Ann. Rev. ecol. Syst., 4: 75-116
evolution. Ann. Rev. Ecol. Syst., 8: 235—254
Shaw C. R., Prasad R., 1970 — Starch gel electrophoresis of enzymes
Throckmorton L. H., 1977 — Drosophilla systematics and biochemical
— a compilation of recipes. Biochem. Genet., 4: 297—320
Vawter A. T., Brussard P. F., 1975 — Genetic stability of populations
of Phyciodes tharros (Nymphalidae, Meliteinae). J. Lepid. Soc., 29:
15722
31
Nota lepid. 3 (1-2) : 32; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Miscellanea
Change of editor
Ever since the early preparations for tne introduction of Nota le-
pidopterologica in its present form there has been disagreement
between the Council and myself on certain principal issues of the
SEL editorial policy, which I probabiy underestimated at the time.
These differences have not mellowed over the time and finally —
during the autumn 1979 — made me realize that my future resignation
was inevitable. The almost constant printing troubles (three changes
of priniers in less than two years!) have also contributed: I had to
take the responsibility for what I called once ’editorial negligence’
even that | could not change or improve anything because also in
printing 'you get only what you pay for’, at best. In October the last
after a failure to bring about some significant changes in the editorial
policy a decided to resign and in January | informed the Council to
this effect. | felt that any further effort t0o keep going was futile and
for me personally a waste of very valuable time; I could not see any
improvements without significant changes of SEL editorial policy.
This information is intended as an explanation of my retirement from
tne Council due now to those SEL members I invited to join during
the forming stages of the Society. The SEL Council have chosen my
successor: M. Lic. Jur. Emmanuel de Bros (’La Fleurie’, Rebgasse 28,
Ch-4102 Binningen/Bl., Switzerland). | sincerely wish M. de Bros good
luck and much success. (0. Kudrna).
Entomologen-Tagung in St. Gallen
Die Deutsche Gesellschaft für allgemeine und angewandte Entomo-
logie veranstaltet in Zusammenarbeit mit der Österreichischen ento-
mologischen Gesellschaft vom 16. bis 20. September 1980 eine Ento-
mologen-Tagung in St. Gallen. Vorgesehene Themenschwerpunkte
sind unter anderem auch Ökosystemanalyse, Umweltschutz, Nahrungs-
biologie, Parsitismus, Systematik, Taxonomie und Biogeographie.
Weitere Auskunft erteilt:
Deutsche Gesellschaft für allgemeine und angewandte Entomologie
e.V., Ludwigstraße 23/l, D-6300 Giessen.
32
Nota lepid. 3 (1—2) : 33-38; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Valeur taxonomique de la conformation des tegulae
dans le genre Agrodiaetus Hübner. (Lycaenidae). (*)
Emilio Balletto & Giovanni G. Toso
Istituto di Zoologia, Universita degli Studi, Via Balbi 5, I-16126 Genova, Italy
Agrodiaetus damon (Dennis& Schiffermüller)
Cette esp&ce a &t& Etudiee particulerement pour s’en servir comme
d’un moyen de mesure de la variation intersp&cifique des tegulae
chez le genre Agrodiaetus. Celle ci (fig. 1) a d&montre& d’&tre d’une
moindre importance et on n’a eu la possibilite de mettre en Evidence
aucune difference morphologique constante, permettant la distinc-
tion des sp&ecimens du Val d’Ayas (Alpes centrales: ssp. ferreti Favre)
de ceux des Alpes Ligures (ssp. rufosaturior Verity) ou de l’Appennin
italien central (ssp. ausonia Verity).
Agrodiaetus dolus (Hübner)
Cette espece a &te Etudiee extensivement du point de vue de sa for-
mule chromosomique par de Lesse; trois groupes de populations ont
ete ainsi d&egag&es: a) Un groupe de la France meridionale (n = 124)
(ssp. dolus [Hübner] et ssp. vittatus [Oberthür]. b) Un groupe de
’Espagne septentrionale (n= 108) (ssp. ainsae Forster et pseudo-
virgilius de Lesse). c) Un groupe d’Itale p&ninsulaire (n = 122) (ssps.
virgilius [Oberthür], paravirgilius Verity et gargano Wimmers).
Quoique de Lesse ne se soit jamais prononce sur la valeur specifique
ou sub-sp&cifique de ces populations, neanmoins Agrodiaetus ainsae
a ete traite tres souvent comme une espe&ce distincte. La question
d’une eventuelle cohabitation en Espagne de Agrodiaetus ainsae et
Agrodiaetus dolus reste encore ä r&ösoudre.
Au cours du present travail, nous avons dissequ& les tegulae de
plusieur sp&ecimens appartenant soit a la ssp. dolus, soit a la ssp.
virgilius (fig. 2). On a pu ainsi d&montrer que ces structures montrent
*) Read at the Ist European Congress of Lepidopterology.
**) Une Etude accomplie successivement sur des specimens de la de la ssp.
gargano Wimmers des collections du Müseum de Paris, a montre que
ces derniers se rangent, A ce propos, dans une position A peu pres intär-
mediaire entre dolusetvirgilius.
33
une constance remarquabie au sein de chaque sous-esp£ce, mais
qu’il y-a, au contraire, une variation considerable entre les deux. En
particulier il n’y-aurait aucune superposition au niveau des regres-
sions entre la longueur du proces posterieur et la largueur du corps
triangulaire (fig. 3) (**)
Une &tude caryologique poussee s’impose donc pour &tablir la valeur
taxonomique des populations de Ligurie.
Agrodiaetus galloi Balletto & Toso
EspeEce tres recemment decrite, elle r&essemble beaucoup, morpho-
logiquement, a Agrodiaetus ripartii (Freyer); du point de vue caryo-
logique, au contraire, sa formule chromosomique (= 66) est plus
proche de celle de Agrodiaeius demavendi Pfeiffer (env. n = 70) de
Fig. 1 — Conformation des tegulae en trois sous-especes de Agro-
diaetus damon. nos. 1-4: ssp. ferreti Favre (Val. d’Ayas); 5-8 ssp.
rufosaturior Verity (Colle della Melosa, Imperia, Alpes Ligures); 9—12:
ssp. ausonia Verity (Bolognola, Mts. Sibillini, Appennin italien central).
34
NN
Su
Fig. 2 — Tegulae de Agrodiaetus dolus
nos. 1-6: ssp. dolus Hübner (1, 2, 4-6: Rocchetta Nervina, Imperia,
Alpes Ligures; no. 3: Mt. Pacanaglia, Nice, A. M.); 7—-14:ssp.virgilius
(Oberthür) (7-11, 14: Campo di Giove, Mt. Maiella, Appennin italien
central; no. 13: Bolognola, Mts. Sibillini, id.).
700
j\
A \\
j\
N)
‚\
‚N
800 eo A
U}
© ©
® ©
[ Dur)
®
500 ®
N TEL FE T Vom m T
00 806 H 00 800
® virgiulius =
4 dolus
Fig. 3 — Regression entre les mesures de la longueur du proces
postärieur (abscisses) et la largueur du corps triangulaire (ordonndes).
35
Fig. 4 — Conformation des tegulae chez quelques entites du groupe
de Agrodiaetus ripartii (1-2: Huesca, Sierra de la Pena, Espagne;
3,9: St. Barnabe, A. M.; 4-7, 10: Coi Muratone, Imperia, Alpes Li-
gures).
=.
Se
I
Fig. 5 — Tegulae de Agrodiaetus humedasae (nos. 1-4: Pondel,
Cogne, Vall&e d’Aoste); Agrodiaetus ripartii (?) agenjoi Forster (nos.
5-6: Tarradell, Cataluna, Espagne); Agrodiaetus galloi (nos. 7—11:
Mt. Pollino, Piano di Ruggio, Lucanie, Appennin italien meulonall,
Agrodiaetus admetus (no 12: Hongrie).
/
36
’ Asie mineure, auquel alle purrait &tre phylogenetiquent plus ap-
parentee.
Les tegulae de Agrodiaetus galloi (fig. 5, nos. 7—11) montrent une
tres evidente constance morphologique et sont aisement separables
particulierement de ceux de Agrodiaetus humedasae (fig. 5, nos. 1—4)
et des populations italiennes de Agrodiaetus ripartii (fig. 6).
Agrodiaetus humedasae Toso & Balletto
Entite apparemment end&mique en Vall&e d’Aoste, dont on ne connait
pas encore la formule chromosomique. Sa distinction des especes
voisines peut en tout cas &tre accomplie sur la base des caracteres
morphologiques et de la conformation generale des tegulae (fig. 5,
nos. 1—4).
680
640
600
560
520
480
140 160 180 200 220 240 260
Fig. 6 — Longueur (ordonnees) et largueur (abscisses) du proces
posterieur des tegulae chez Agrodiaetus galloi (carr&s) et Agrodiaetus
cfr. ripartii exuberans des Alpes Ligures (cercles).
37
Agrodiaetus ripartii (Freyer).
Au sein du genre Agrodiaetus cette espece a 90 chromosomes repre-
sente sans doute I’entite dont la systematique a ete le plus souvent
bouleversee au cours de ces dernieres ann&es.
Apres la separation de Agrodiaetus fabressei (Oberthür) d’Espagne,
accomplie par de Lesse sur la base de quelques differences d’ordre
caryologique, on a plus recemment distingu& Agrodiaetus galloi
(n = 66) de I’Italie meridionale. D’autre part on ne connait pas, a ce
moment, la formule chromosomique de plusieures sous-esp£eces nor-
malement refer&es a groupe, telles que exuberans Verity de I!’Italie
Nord-occidentale, pelopi Brown, de la Grece, curinieri Soures, de
l’Ardeche, montanesa Gomez-Bustilloa, de la region de Burgos
(Espagne).
Pour le moment nous nous sommes born&s a prendre en considera-
tion la conformation des tegulae dans la population des Alpes Ligures
(cfr. ssp. exuberans Verity) en la comparant avec celle de la sous-
espe£ce de la France du sud-est (St. Barnabe, A.M.) et avec quelques
exemplaires de la sous-esp&ce nominale (Huesca, Espagne). Comme
on peut le voir (fig. 4) les tegulae des spe&ecimens espagnols (nos. 1,2)
sont tres eEloignees de ceux des exemplaires des Alpes Ligures,
particulierement dans la conformation du proc&s vertical anterieur.
Les specimens des Alpes Maritimes frangaises (nos 3,8) ressemblent
davantage aux espagnols et sont interme&diaires entre les deux, comme
taille.
38
Nota lepid. 3 (1-2): 39-40; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
An imroved dissecting technique of genitalia of
Lepidoptera.
Peter B. Buchan (1) & Otakar Kudrna ()
La BEER ER RTE TE Erz
(1) ARC Unit of Invertebrate Chemistry and Phırelelogy) ‚Department of Zoolo-
gy, Downing Street, Cambridge, England.
uE EERTRIER EFT age
(2) Zoologisches Forschungsinstitut und Museum A. Koenig, Adenauerallee 160,
D-5300 !Bonn 1, Germany.
Comparative studies of male and female genitalia of Lepidoptera
belong among essential and routine tasks of taxonomist’s research
programme. This requires usually dissections of large numbers of in-
dividuals of both sexes. Although this task rarely presents consi-
derabie technical difficulties, it is always very time consuming: it re-
quires coordination of the heating of the abdomen, the actual dissec-
tion, and subsequent mounting. Each of these three tasks needs control
and concentration, usally for relatively long periods time. However,
a precise control of the first of the three tasks involved — the heating
of the abdomen — enables the reasearch scientist to work continuosly
and pay his full attention to the ‘more important’ tasks of dissecting
and mouniting. Unfortunately the heating of the abdomen in a test
tube containing 10 °%0 to 15 Yo solution of KOH is usually cmplicated
by ‘bubling and bumping’ of the soloution owing to variations in
temperature of the neating water bath, steaming and regular repleni-
shing of the amount of water. The even more primitive technique of a
long term application of cool KOH cuts out the heating problems, but
ine abdomens are usually never ‘ready’ when needed and the scientist
cannot plan his short time programme.
The small, simple and inexpensive instrument described below — and
given by the junior author name BBB — enables the heating to be
conducted under controled conditions and is likelv to find also other
forms of application.
This devise — designed to orovide rapid and controled heating of a
chemical test tube — relies entrirely on semi-conductor techniques
and, if required, provides for a very precise control of the temperature
selected; the range of temperature control would normally be form
ambient to 100° C, or slightly above.
The prototype was constructed, to enable the junior author, to carry
out genitalic dessections of Lepidoptera. The specifications was that
a test tube heater was required, that would heat approx. 20ml KOH.
in the minimum of time, and be free, as far as possible, from
'bumping’.
39
This specification was readily catered for, and in practice, 20 ml of
KOH reaches 100° C in approx 5 mins, at which point the supply of
heat to the tube may be reduced, and allow the contents to simmer
gently, for an indefinite period.
The design arranges that the test tube is placed in a close fitting
holder, with the holder being in intimate contact with the semi-con-
ductor devise. Current is fed into the semi-conductor at a controlled
rate, and the heat energy produced thereby, is passed on to test tube.
The prototype is in the basic form but an addtiional precision of tem-
perature control may be added if desired.
The advantage of this device is reflected in the ease of handling and
control, the relatively gentle application of heat energy to the test
tube contents and last but by no means least the modest cost of
construction.
The tests carried out by the junior author have produced verry satis-
factory results. The ‘'BBB’ enables the taxonomist to heat the abdomen
— the prototype can heat two test tubes at the same time — in pre-
determined mode and, therefore, trouble free. The scientist can carry
out undistracted the dissections and mounting while the next abdomen
is being heated. This represents a considerable increase of efficiency
combined with time savings in the long term and on the whole,
ultimately, also better quality of the resulting microscope slides; the
more difficult the dissection, the better the final improvement.
40
Nota lepid. 3 (1—2) : 41-50; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Zur Kenntnis des Areals von Colias chlorocoma
Christoph 1833 (Pieridae).
Christoph Häuser & Klaus Schurian
(1) Dettweilerstrasse 5, D-6242 Kronberg/Ts., Bundesrepublik Deutschland;
(2) Altkönigstrasse 14, D-6231 Sulzbach, Bundesrepublik Deutschland.
Die Daten- und Materialsammlungen für eine geplante, umfassende
Bearbeitung der Colias aurorina Gruppe erbrachten durch neueste
Exkursionsergebnisse eine solch unerwartete Verbesserung des Kennt-
nisstandes der Verbreitung und Lebensweise von Colias chlorocoma
Christoph 1888, daß es den Verfassern angebracht erscheint, diese
neuen Erkenntnisse vorläufig separat zu publizieren. Aufgrund dieser
Daten wird im Verlauf der Arbeit gezeigt, daß C. chlorocoma nicht,
wie bisher angenommen, eine für bestimmte Lokalitäten der E-Türkei
endemische Art ist, sondern offensichtlich das Gebiet eines verhältnis-
mäßig oft auftretenden, von der E-Türkei bis zum N-Iran (Elburs-Ge-
birge) reichenden Verbreitungstyps bewohnt. Weiterhin soll versucht
werden, die Charakteristika des Artareals von C. chlorocoma heraus-
zuarbeiten, sowie nach möglichen Gründen für den vermuteten rezen-
ten Verbreitungsstatus dieser Art zu suchen. Die Verfasser möchten
an dieser Stelle vor allem den Herren G. Ebert (Landessammlungen
für Naturkunde, Karlsruhe), W. Eckweiler (Frankfurt), Prof. Dr. C. Nau-
mann (Bielefeld), H. J. Epstein (Miglieglia/Schweiz), Prof. Dr. K. Rose
(Mainz) sowie Dr. W. Forster und Dr. W. Dierl (beide Zoologische
Sammlungen des Bayerischen Staates, München) danken, die durch
die Überlassung von Material und wichtigen Daten wesentlich zum
Zustandekommen dieser Arbeit beigetragen haben.
Vor der eigentlichen Abhandlung der neueren Exkursionsergebnisse
erscheint es angebracht, kurz zusammend das bisherige Wissen über
die Verbreitung dieser Art darzustellen. Das Taxon chlorocoma wurde
1888 von Christoph beschrieben und als Species zum Genus Colias
gestellt (Christoph 1888 : 308). Die Tiere, die der Diagnose Christophs
zugrunde lagen, waren vom Autor selbst bei Kasikoparan (1), einem
unbedeutenden Kurdendorf (ca. 37 km NE Agri), im damaligen rus-
sisch-Armenien gefangen worden *). Diese relativ unzugängliche Lo-
kalität bildete längere Zeit hindurch den einzig bekannten Fundplatz
der daher als selten angesehenen Art. So erwähnt Röber 1907 als
Verbreitungsgebiet „aus dem südlichen Armenien (Kasikoparan)” (Rö-
*) Die den verschiedenen Lokalitäten in Klammern beigefügten Ziffern ver-
weisen auf die Verbreitungskarte.
41
ber 1907 : 69). Selbst als Kotzsch fast 50 Jahre nach der Entdeckung
der Art eine mehrwöchige Expedition nach Armenien unternahm, fand
er das von ihm gesuchte Tier offenbar nur in der Nähe des locus
typicus. Dies läßt sich jedenfalls, trotz fehlender, exakter Funddaten,
seiner ansonsten sehr ausführlichen Publikation entnehmen (Kotzsch,
1934). Andererseits existieren in den Landessammlungen für Natur-
kunde, Karlsruhe (in coll. C.W. Wyatt) von Kotzsch gefangene Exem-
plare, die mit „Armenien/Agri/Dagh/Juli 2500-3000 m” etikettiert sind.
Derse!be Fundort für C. chlorocoma erscheint auch bei Miller (Miller
1913 : 223). Es bleibt jedoch unklar, ob mit der Bezeichnung ‚„Agri-
Dagh“ wirklich der heute allgemein so benannte Große Ararat (2) ge-
meint ist, denn eine Bestätigung des dortigen Vorkommens, obgleich
nicht auszuschließen, konnte bis jetzt nicht erbracht werden. Wahr-
scheinlicher ist dagegen, daß mit diesem Namen der Gebirgszug bezeich-
net werden sollte, der in neueren Kartenwerken oft „Aras-Dagh‘ bzw.
„Aras-Daghlari‘ genannt wird und in welchem auch Kasikoparan liegt.
Dies ließe sich mit einer Ableitung des Namens von der südlich des
Gebdirges liegenden Siadt Agri erklären, wobei dann die Benennung
„Agri-Dagh” etwa mit Agri-Berg bzw. Gebirge von Agri zu übersetzen
wäre. Auf dasselbe Gebiet verweisen wohl auch die Funddaten eini-
ger Tiere offensichtlich älteren Datums in den Sammlungen Prof.
Roses sowie des Zweitautors, die folgende Etiketten tragen: „Ka-
aysman 9000’ : Russ. Armenia Ju!y“. Diese Vorkommen der Art konnten
auch in neuerer Zeit bestätigt werden: 1973 durch Kogak, “at the top
of hills which situated on the roadside of Kaöizman-Cumacay (Kars
Prov., in NE-Turkey), ca. 2500 m‘, (Kocak 1977: 54-55) sowie 1976 bis
1978 durch Eckweiler, „Türkei-Kars: 8 km W Kasikoparan: 2200-2500
m; Mitte bis Ende Juli“ (mündliche Mitteilung an die Verfasser).
Der erste wirkliche Neufund von C. chlorocoma gelang 1936 Tkatschu-
kov, der ein Vorkommen dieser Art in Nakchitshevan, ca. 250 km wei-
ter östlich, nördlich des Araxes, entdeckte. Diese Tiere, mit den Fundda-
ten „Russisch Armenien: Sultanbek: Daralagaes: 46°30’ östl. L., 39°25’
n. Br.: 20.—26. Juni 1936: 2000 m‘, beschrieb Bang-Haas im gleichen
Jahr als C. chlorocoma tkatschukovi Bang-Haas. 1935. Charakteristisch
für dieses Taxon sind neben einer allgemein wesentlich gelberen Fär-
bung der Tiere vor allem die bei den od’ rosa bis hellrot hervortre-
tenden basalen Duftschuppenflecken am Costalrand der Hinterflügel.
Aufgrund der Etikettier£ung von Sammiungsmaterial ergaben sich fol-
gende, weitere Funddaten dieser Unterart: „Natchitshevan: ASSR:
6000 ft.: Mt. Daralagez Germatschatach: 5.—7. VI. 1970“ (Landessamm-
lungen für Naturkunde, Karlsruhe; außerdem coll. Epstein); „Nachits-
hevan: Daralagez: mtz.: Buschor 2000 m : 3.—7. VI. 1970 leg. A. Tsve-
tajev“ (Zoologische Staatssammlung, München); „Armenia: Azizbekon:
Paschlav: Mt. Daralagez: 6.-12. Juni: 1650 m‘ (Zoologische Staats-
sammlung München). Wegen der großen Schwierigkeiten, gute Karten-
werke dieses Gebietes zu erhalten, konnte die genaue Lage der ange-
gebenen Orte, mit Ausnahme von Azizbekov (ca. 52 km NNE Nakchits-
hevan), nicht lokalisiert werden. Da alle Angaben aber die Daralagez-
42
Berge als Fundgebiet erwähnen, scneint sich das Verbreitungsgebiet
der Subspecies tkatschukovi auf diesen eng zu umgrenzenden Ge-
birgsstock zu beschränken, der ca. 40 km nördlich der Stadt Nakchits-
hevan gelegen ist (3). Dem widersprechen jedoch die in der Beschrei-
bung des Taxons von Bang-Haas offensichtlich ungenau angegebenen
Koordinaten, nach denen der Fundplatz ca. 80 km östlich der Dara-
lagez-Berge zu suchen wäre. Leider liegen den Verfassern hierzu kei-
nerlei weitere Daten aus der Literatur oder von neueren Exkursionen
vor, die es ermöglichen würden, derartige Unklarheiten zu beseitigen.
Der nächste Neufund erbrachte 1955 den Nachweis für das Vorkom-
men der Art auch im Iran. H. de Lesse gelang der Fang einiger Tiere
an der N-Seite des Sahand-Massivs, oberhalb des Dorfes Lighwan (4)
(de Lesse 1959: 46). An gleicher Stelle spricht dieser Autor außerdem
die Vermutung aus, daß C. chlorochoma im Eiburs-Gebirge vorkomme.
Er gibt an, die Art möglicherweise an der S-Seite des Demavend,
oberhalb der Straße zwischen Pulur und Reyne beobachtet zu haben
(5), ohne jedoch ein Tier fangen zu können: “et peut-&tre C. chloro-
coma (que je n’ai pu attiraper)“ (de Lesse 1958: 43). Eine Verwechs-
lung mit der dort ebenfalls vorkommenden und im Flugverhalten an-
geblich ähnlichen Colias sagartia Lederer ist möglich. Da diese Art
aber vom Autor an anderer Sielle im Elburs-Gebirge gefangen worden
war (de Lesse 1959 : 45) und ihm so beide Arten im Aussehen und
Verhalten bekannt waren, erscheint dies weniger wahrscheinlich.
Das Vorkommen von C. chlorocoma im NW-Iran konnte unterdessen
1967 von Wyatt bestätigt werden. Gemäß der Etikettierung von Tieren
in seiner Sammlung (Landessammlungen für Naturkunde, Karlsruhe)
gelang ihm neben dem Wiederiund der Art im Sahand-Gebiet (,lran:
Gombar; 25 mi. SE of Tabriz: Sahand-Dagh [Mts.]“) auch die Ent-
deckung einer Population im ca. 100 km nördlich davon gelegenen
Kara-Dagh: „40 m N.W. of Tabriz : Iran : Dugijan : Kara-Dagh Mis.:
95-10500 ft. 3-15. Vil. 1967“ (6). Diese Vorkommen, die aufgrund
ihrer geographischen Nähe am ehesten zur Subspecies tkatschukovi
Bang-Haas zu stellen wären, weisen jedoch konstant andersartige
morphologische Merkmale auf, die den Tieren einen recht eigenartigen
Phänotypus verleihen. Neben einem untypisch keilförmigen Flügel-
schnitt ist weiterhin eine der Subspecies tkatschukovi Bang-Haas
nahekommende, gelbliche Färbung charakieristisch. Von letzterer un-
terscheiden sich die Tiere jedoch durch das vollständige Fehlen der
roten Androkonien-Färbung. Daher schien es den Verfassern gerecht-
fertigt, diese Tiere als eigene Unterart aufzufassen und als Subspe-
cies wyaltti Häuser & Schurian zu beschreiben (Häuser & Schurian
1978). Nach Fertigstellung dieser Pubiikation sind den Verfassern
hierzu noch zwei Funde bekannt geworden, die so nicht mehr berück-
sichtigt verden konnten. Neben dem Fang zweier Tiere am Sahand-
Massiv (27. bzw. 30. Juni, oberhalb Lighwan, ca. 2500-2800 m) stellte
1978 Eckweiler ein weiteres Vorkommen von wyatti, auf dem Goija Bel
Paß (ca. 70 km NE Täbris) in 1700-2200 m Höhe fest (7), das mo-
43
mentan als das Ööstlichste, gesicherte Vorkommen von C. chlorocoma
anzusehen ist. Die weitere Verbreitung der Subspecies wyatti Häuser
& Schurian und deren Arealgrenzen lassen sich zur Zeit wegen Man-
gel an zusätzlichem Material und weiteren Daten noch nicht genau an-
geben. Offen muß unterdessen auch die Frage bleiben, wie hierzu
das fragliche Vorkommen im Elburs-Gebirge taxonomisch zu beurtei-
len ist und ob dort die östliche Grenze des Artareals von C. chloro-
coma verläuft.
Die Festlegung der Westgrenze des bekannten Artareals bedurfte we-
gen neuester Materialaufsammlungen ebenfalls einer Überarbeitung.
In seiner grundlegenden Publikation über die Methoden und vorläufi-
gen Ergebnisse der erstmalig von ihm umfassend vorgenommenen
zytologischen Untersuchungen an Rhopaloceren führt H. de Lesse
unter den von ihm untersuchten Arten auch C. chlorocoma auf, die in
der Türkei, „Kop dagh (Turquie)‘ (8) gefangen worden sein soll (de
Lesse 1960 :31). Dieses Vorkommen blieb den Verfassern zunächst
etwas rätselhaft, da es ihnen nicht gelang, weitere Angaben über die-
sen Neufund zu erhalten. Unterdessen gelang es jedoch Eckweiler
1977, sowie C. und S. Naumann nebst dem Erstautor 1978 aufgrund
dieses Hinweises das Vorhandensein einer Population am Kop-Dagh
gecgidi (zwischen Askale und Bayburt, Prov. Gümüsane, 2600-2800 m,
Anfang August) durch eigene Beobachtungen sowie den Fang einiger
Tiere zu bestätigen. Im Jahr davor konnte außerdem noch ein Vor-
kommen von C. chlorocoma in den Palandöken daghlari, südlich Er-
zurum (9), vom Zweitautor sowie von Eckweiler und Hesselbarth ent-
Fig. 1. Fundorte von Colias chlorocoma Christoph
(1) W Kasikoparan (37 km NO Agri), Straße Kagizman-Agri, Prov.
Kars, Türkei (= locus typicus von C. chlorocoma).
(2) Büyük Agri Dagh (Gr. Ararat), Prov. Agri, Türkei.
(3) Daralagezskiy Chrebet (Daralagez Gebirge), A.S.S.R. Nakchit-
shevan, U.D.S.S.R. (= locus typicus von C. chlorocoma tkatschu-
kovi ?).
(4) S Lighwan (30 km SO Täbriz, Kuh-e-Sahand, Prov. Azerbaidjan,
Iran.
(5) S Demavend, Straße Pulur-Reyne, Prov. Mazandaran, Iran.
(6) Dugijan (54 km NW Täbriz), Prov. Azerbaidjan, Iran (locus typicus
von C. chlorocoma wyatti).
(7) Goija Bel Paß (ca. 70 km NO Täbriz), Prov. Azerbaidjan, Iran.
(8) Kop Dagh Paß, Prov. Gümüsane, Türkei.
(9) S Erzurum, Palandöken Dagpnhlari, Prov. Erzurum, Türkei.
(10) Güzeldere Paß, Prov. Van, Türkei.
(11) N Hakkari, Kara Dagh, Prov. Hakkari, Türkei.
44
C*
45
deckt werden, welches gestattet, eine geographische Verbindung zu
den namenstypischen Populationen des Aras-Dagh abzuleiten. Unter
anderen Tieren ein J’ als Belegexemplar in coll. Schurian mit der
Etlikettierung: „Anatolia-Erzurum: Palandöken dagh 2800 m : 3 km
südl. Fernsehturm : 5. VIll. u. 13.15. VIll. 77“. An Hand des wenigen
Materials läßt sich die taxonomische Zuordnung nach morphologischen
Merkmalen nicht vollständig klären, obwohl die Tiere durchweg eine
geringere Körpergröße als jene vom locus typicus aufweisen, sich
aber sonst nicht wesentlich von diesen zu unterscheiden scheinen.
Durch die geographische Lage ist es jedoch gerechtfertigt, sie zur
Nominatrasse zu stellen.
Einen noch unerwarteteren Neufund machten im Sommer desselben
Jahres C. und S. Naumann, die eine Population der Art am 13. Juli,
SE des Van-Sees, in den Halanduran daghlari, am Güzeldere gecidi
(2800 m) beobachten konnten (10), was durch den Fang eines 0’ be-
legt wurde (Naumann, 30. XI. 1977 in. litt.;, Belegexemplar in coll. Eck-
weiler). im Verlauf eines Aufsuchens der Lokalität am 8. VIll. 1978
konnte die Existenz einer Population wegen ungünstiger Witterung
leider nicht durch den Fang zusätzlicher Tiere bestätigt werden. Hier-
für wurde jedoch das häufige Vorhandensein der Futterpflanze nach-
gewiesen. Während der gleichen Zeit entdeckten Eckweiler und Görg-
ner ca. 7/0 km weiter südlich, in den Bergen nördlich der Stadt Hak-
kari (11), noch ein weiteres Vorkommen, das vielleicht eine ausge-
dehntere Verbreitung der Art in der SE-Türkei vermuten läßt. Die
Höhe dieses Fundortes wird mit 2500-2800 m angegeben, als Datum
der Zeitraum vom 30. VIl. bis 5. VIll. 1978 (insgesamt ca. 8 Tiere in
den Sammlungen von Eckweiler und Görgner). Eine eindeutige taxo-
nomische Zuordnung dieser Population ist ebenfalls noch nicht mög-
lich. Dem Habitus der wenigen Tiere nach zu schließen, stehen diese
vorläufig etwas isoliert erscheinenden Vorkommen aber der Nominat-
form wesentlich näher als der Subspecies tkatschukovi oder wyatti.
Hiermit schließt die zusammenfassende Darstellung aller den Ver-
fassern bekannt gewordenen Funde dieser Art.
Die von allen genannten Lokalitäten eingeschlossene Fläche (siehe
auch beiliegende Verbreitungskarte) als Artareal von C. chlorocoma
aufzufassen, widerspräche sämtlichen vorliegenden Daten und Be-
obachtungen. Mit größter Wahrscheinlichkeit ist sogar anzunehmen,
daß die Art innerhalb des umrissenen Gebietes stark disjunct ver-
breitet auftritt. Daher scheint es angebracht, an Hand der zur Verfü-
gung stehenden Unterlagen zu versuchen, die gemeinsamen Charak-
teristika der einzelnen Biotope herauszustellen und so die wirklichen
Grenzen des Artareals zu erfassen. i
Die zunächst auffälligsten gemeinsamen Merkmale aller Funddaten —
die Höhenangaben — bestätigen, daß es sich bei C. chlorocoma, wie
bei mehreren anderen Arten des Genus Colias, um ein reines Gebirgs-
tier handelt. Da die Mittelwerte aller Höhendaten über 2000 m NN
46
liegen, kann sogar angenommen werden, daß C. chlorocoma ein reines
Element orealer Biome ist. Soweit sich eine Baumgrenze in den be-
treifenden Gebieten überhaupt feststellen läßt, konnte dies außerdem
durch Beobachtungen der Autoren sowie von Eckweiler bestätigt wer-
den. So läßt sich konstatieren, daß für C. chlorocoma, ausgenommen
die Subspecies tkatschukovi, die eine Sonderstellung als Form tie-
ferer Lagen einzunehmen scheint, potentielle Biotope oberhalb der
Baumgrenze, etwa zwischen 2200 und 2800 m NN zu suchen sind. Bei
Betrachtung der Höhenlagen der einzelnen Fundplätze des zentralen
Verbreitungsgebietes der Art, fällt noch auf, daß offensichtlich ein
gewisses Höhengefälle der Biotope von W nach E zu beobachten ist.
So liegen die westlichsten Fundplätze, am Kop-Dagh Paß und südlich
Erzurum, beide um 2600 bis 2500 m NN, die Biotope bei Kasikoparan
nach genauen Kartenwerken zwischen 2200 und 2500 m NN (die Eti-
kettierungen von Kotzsch mit 3000-3200 m sind vermutlich unrichtig)
und die Funddaten der Subspecies tkatschukovi weisen sogar in der
Mehrzahl Höhenangaben unter 2000 m NN auf (am tiefsten gelegener
Fundplatz angeblich Azizbekov 1650 m). Die Richtigkeit jener, die rus-
sischen Vorkommen der Art betreffenden Angaben, konnte jedoch
nicht überprüft werden. Diese Tendenz wirkt sich offenbar auch auf
das jahreszeitliche Auftreten der Imagines aus, so daß die Tiere vom
Daralagez-Massiv, als niedriastem Fundort, bereits alle Anfang bis
Mitte Juni gefangen wurden; die nominaten Exemplare der Popula-
tionen des Aras-Dagh weisen Fangdaten vom 5.—21. Juli auf, während
die Falter aus den Palandöken-daghlari bzw. vom Kop-Dagh gecidi
Anfang August gefangen ung beobachtet worden sind. Wie bei vielen
anderen Arien liegt also auch hier ein jahreszeitliches Auftreten kor-
relliert zur Höhenlace der Biotope bzw. den damit verbundenen Öko-
logisch-klimatischen Bedingungen vor.
In kausalem Zusammenhang mit der offensichtlichen Gebundenheit
an derartige Höhenlagen steht wohl die Abhängigkeit dieser oliopha-
gen, viel wahrscheinlicher rein monophagen Art von ihrer Futter-
pflanze. Für die Populationen des Aras-Dagh liegen hierzu mehrere
Angaben vor. So hatten schon Miller (1913) und Kotzsch (1935) ver-
sucht, die in Frage kommenden Papilionaceae zu bestimmen. Der
erste Autor spricht von „Astragalus aurens Wild.“ (Miller 1913: 223),
Kotzsch vermutet einen „Astragalus Iycioides“ (Kotzsch 1935: 100) als
Fuiterpflanze. Durch die freundliche Vermittlung Prof. Dr. Naumanns
wurde jedoch von Eckweiier 1977 bei Kasikoparan gesammeltes Pflan-
zenmaterial von Prof. Dr. Podlech (Botanische Staatssammlung, Mün-
chen) als eindeutig zum Genus Onobrychis gehörig bestimmt. Dies
wurde 1978 durch eigene Beobachtungen und eingetragenes Material
sichergestellt. Unabhängig von diesen iaxonomischen Problemen sind
sich jedoch alle genannten Beobachter darüber einig, daß die Vor-
kommen der Futierpflanzen an relativ trockene, steinige, wahrschein-
lich kalkführende Formationen gebunden sind. Ferner zeichnen sich
die Biotope von C. chlorocoma alle dadurch auffällig aus, daß im Bild
der dortigen Flora die Vorkommen der Futterpflanze eindeutig, optisch
47
dominieren .So wird das Tier nur an solchen Stellen häufiger ange-
troffen, an denen der Boden geradezu von Onobrychis-Polstern be-
deckt ist. Außerhalb dieser meist eng zu umgrenzenden Brut- und
Flugplätze (so am Kop-Dagh Paß ca. 100 x 100 m) sind trotz verstreu-
tem Vorkommen der Futterpflanze nur selten einzelne Falter zu sehen,
die nach eigenen Beobachtungen auch immer wieder zu dem Haupt-
flugplatz zurückkehren. So kann der Art trotz des von allen Autoren
hervorgehobenen sehr schnellen und ausdauernden Flugvermögens
absolute Ortstreue nachgewiesen werden. Migratives Verhalten wurde
weder von den Verfassern beobachtet, noch wird es an anderer Stelle
erwähnt. Die zitierte Papilionacea scheint jedoch, vereinzelt vorkom-
mend, weiter verbreitet zu sein. Da sich diese Beobachtungen nur
auf die Biotope der namenstypischen Populationen von C. chlorocoma
stützen, wären hierzu Daten der russischen und iranischen Vorkom-
men der Art erforderlich, auch um zu klären, ob dies für jene eben-
falls zutreffend ist, bzw. ob sich die beiden genannten subspezifischen
Taxa nicht durch andere Futterpflanzen auszeichnen.
Neben den Anforderungen an alpine Höhenlagen und häufige Vor-
kommen der Futterpflanze scheint die Lage der Biotope von C. chlo-
rocoma jedoch noch an diffizilere Ökologische Gegebenheiten ge-
bunden zu sein, da die Art, allen Quellen zufolge, gerade in den von
Hochgebirgen geprägten Gebieten sehr lokal vorkommt. So bemerkte
schon Kotzsch (1935 : 100) als Resultat seiner mehrwöchigen Expe-
dition über die betreffenden Gebiete und das Vorkommen der Art:
„Gleiche Formationen des Gebirges, ähnliche brandige Hänge über-
all — aber keine chlorocoma. Oft haben wir diese rätselhafte Wahr-
nehmung machen müssen, daß der Falter sehr selten und außeror-
dentlich lokal ist.“ Da den Verfassern zur Zeit weder geologische
noch sonstige genauere chorologische Untersuchungen oder Daten
zur Verfügung stehen, erscheint es momentan nicht möglich, weiteren
Ursachen dieses Phänomens nachzugehen.
Bei einer Zusammenfassung der vorliegenden Erkenntnisse ergibt sich
für das Artareal von C. chlorocoma daher folgendes Bild: Von der
globalen Verbreitung betrachtet, erstreckt sich das Areal der Art von
der zentralen E-Türkei (Prov. Gümüsane: Kop-Dagh gegidi: ca. 40°30’
ö. L.) östlich über den S-Teil russisch Armeniens bis in den N-Iran
(Prov. Azerbaidjan: Goija Bel Pass: ca. 47° ö. L. bzw. Porv. Mazan-
daran: Demavend: ca. 52° o. L.). Demgegenüber ist die N-S-Ausdeh-
nung des Areals relativ gering und überspannt nur 2, unter Einbezie-
hung des Demavend-Vorkommens 4 Breitengrade (36°. bzw. 38°—40°
n. B.). Die Art ist somit in keiner Weise ein Endemit des Armenischen
Faunengebietes, wie noch bei Kostrowicki (1969: 328) angegeben, son-
dern wäre einem für das betreffende Gebiet bei mehreren Lepidopte-
renarten anzutreffenden armeno-iranischen Verbreitungstyp zuzurech-
nen. Folgende Arten, die durch ihre Verbreitung eine Verbindung von
den armenisrhen Gebirgen zur Flburs-Kette herstellen, können als
48
Beispiele angeführt werden: Colias thisoa Menetries (westlicher Areal-
komplex), Melanargia hylata Menetries Agrodiaetus phillis (Christoph)
und Zygaena tamara Christoph. Bei de Lattin (1967) entspricht diese
Verbreitung der eines kaspischen Faunenelements, nach Kostrowickis
Einteilung kommt sie der eines armenisch-iranischen Subelements
gleich (Kostrowicki 1969).
Innerhalb dieses Gebietes tritt die Art jedoch stark disjunct und nur
lokal verbreitet auf. Als oreale Elemente bewohnen die Populationen
in der Mehrzahl Zonen oberhalb 2000 m NN, was die begrenzte lokale
Verbreitung zum Teil erklärt. Außerdem scheint C. chlorocoma als
monophage Art an häufiges Auftreten ihrer Futterpflanze gebunden
zu sein, die ihrerseits wiederum an diffizile ökologische Gegebenhei-
ten adaptiert ist. So sind die einzelnen Biotope der Art räumlich oft
sehr begrenzt und voneinander meist gut isoliert.
Einem derartigen Verbreitungsbild zufolge müßte C. chlorocoma ein
Relikt darstellen, dessen zersplittertes Areal für relativ hohes Alter
stände. Gegen die These einer stammesgeschichtlich alten Art spricht
aber die offensichtlich nahe Verwandtschaft von C.chlorocoma zu an-
deren Species des Genus, insbesondere zu Colias sagartia Lederer
und C. aurorina Herrich-Schäffer. Neben der morphologischen Ähn-
lichkeit, die bei den ?? am deutlichsten zutage tritt, läßt sich diese
enge Verwandtschaft auch mit dem Auftreten von Hybriden zwischen
C. chlorocoma und aurorina im N-Iran (Kara-Dagh) beweisen. So
befinden sich in den Landessammlungen für Naturkunde, Karlsruhe,
10 und 1? aus Dugijan (40 miles NW Täbris), die von den Verfas-
sern als derartige interspezifische Kreuzungsprodukte angesprochen
werden. (Häuser & Schurian 1978: 242). Beim Versuch, die ökologische
Valenz der Art zu bemessen, wird man jedoch feststellen, daß diese
relativ niedrig anzusetzen ist. Trotz des allgemein festgestellten guten
Flugvermögens ist die Abhängigkeit der Art — im Sinne reiner Mono-
phagie — an häufiges Vorhandensein der Futterpflanze wohl sehr
stark. Außerdem wird den Tieren, wie oben erwähnt, allgemein große
Standorttreue bzw. streng lokales Auftreten bescheinigt. Daher klingt
die These einer rezent erfolgten Besiedlung der in Frage kommenden,
orealen Biome, unter Überwindung der dazwischenliegeriden Räume
in der Weise eines „Inselspringens‘“, relativ unwahrscheinlich. Für ein
höheres Alter spricht auch die für viele Species des Genus Colias
charakteristische Anpassung an extreme, kontinental-klimatische Be-
dingungen, was als Adaption an glaziale Verhältnisse ausgelegt wer-
den kann; ferner noch die Tatsache, daß es sich um eine polytypische
Art handelt. Bevor jedoch über derartige zoogeographische oder gar
über phylogenetische Fragen definitivere Aussagen über C. chloro-
coma gewagt werden können, sind nach Ansicht der Verfasser erst
weitere, insbesondere genaue chorologische und biologische Daten
nötig.
49
Literatur
Bang-Haas, O., 1936. Neubeschreibungen und Berichtigungen der
Palaearktischen Macrolepidopterenfauna XXIV. Ent. Z. Frankf. a. M. 50:
287—288.
Christoph, H., 1888. Diagnosen zu einigen neuen Lepidopteren
des palaearctischen Faunengebietes. Trudy russk.ent.Obshch., 22:
308-314.
Häuser, C. & Schurian, K., 1978. Eine neue Subspecies von
Colias chlorocoma Christoph, 1888 aus dem Iran (Lep. Pieridae).
Atalanta, 9: 240—244.
Kocgak,A. Ö., 1977. Studies on the family Lycaenidae (Lepidoptera).
Atalanta, 8 (1): 41-62.
Kostrowicki, A. S., 1969. Geography of the palaearctic Pa-
pilionoidea. Krakow.
Kotzsch, H., 1935.Coliasstudien meiner Armenienreise 1934. Ent.
Z. Frankf. a. M. 49: 97-101.
Lattin, G. de, 1967. Grundriß der Zoogeographie. Stuttgart und
Jena.
Lesse, H. de, 1959. Lepidopteres Rhopaloceres recoltes en Iran.
Alexanor, 1 (2): 39—46.
Lesse,H. de, 1960. Speciation et variation chromosomique chez les
L&epedopteres Rhopaloceres. 222 pp; Theses, Masson et Cie, Paris.
Miller, E. 1913. Neue Rhopalocera aus Transkaukasien. Di.ent.Z.
Iris 26: 220-223.
Röber, J., 1907. Pieridae. In: Seitz, A., Die Großschmeitterlinge der
Erde. 1: 39-74. Stuttgart.
50
Nota lepid. 3 (1-2) : 51-352; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7563
Ökologische Beobachtungen an einer abweichenden
Form von Pontia daplidice (Linnaeus) (Pieridae) in
Attika |
Athanasios Koutsaftikis
Zoologisches Institut, Universität Patras, Patra, Griechenland.
Vor einiger Zeit hat der Verfasser (Koutsaftikis 1977) eine abweichende
Form von Pontia daplidice (Linnaeus) beschrieben. Diese Falter unter-
scheiden sich von normalen Tieren vor allem in der Färbung. Seither
wurden weitere solche Stücke gefangen und Freilandbeobachtungen
angestellt. Während der Sammelexkursionen wurden Lufttemperatur,
Luftfeuchtigkeit und Windgeschwindigkeit gemessen, welche Faktoren
nach früheren Untersuchungen des Verfassers Aktivität und wahr-
scheinlich auch die Färbung von Lepidopteren beeinflussen können.
Die Beobatungen erstreckten sich von Februar bis September wäh-
rend zweier Jahre. Die Lufttemperatur während der Aktivität der Fal-
ter an den Beobachtungsstellen beträgt vom April bis zum August un-
gefähr zwischen 25 und 34° C, die gleichzeitig gemessene Luftfeuch-
tigkeit betrug zwischen 50 und 63 °.
In den Zeiten, in denen die Lufttemperatur über 25° C steigt und die
Lustfeuchtigkeit unter 63 %0 fällt, tendieren die dann neu schlüpfenden
Individuen zu der beschriebenen Farbänderung. Je höher die Luft-
temperatur und je niedriger die Feuchtigkeit, desto stärker ist die
Abweichung von der Normalfärbung ausgeprägt.
Ich habe gleichzeitig auch untersucht, an welchen Wirtspflanzen die
Raupen leben. Es ist bekannt, daß die Raupen von Pontia daplidice
u .a. an Sinapis sp. und Arabis sp. leben. An den betreffenden Stel-
len in Attika habe ich die Raupen aber nicht an Sinapis und Arabis
gefunden. An einer dieser Stellen, in der Umgebung von Kefalari,
habe ich Sinapis und Arabis zu der Jahreszeit, in der dort die Raupen
vorkommen müssen, nicht gefunden. Es ist also naheliegend, daß die
Raupen: von P. daplidice an solchen Stellen aus phänologischen Grün-
den an anderen Cruciferen leben müssen. An welche, das konnte ich
noch nicht herausfinden. An anderen Stellen in Attika, die von den
Beobachtungspunkten nicht allzu weit entfernt sind, kommen aber die
Raupen der Art an Sinapis und Arabis vor. Möglicherweise hängt das
mit der anderen jahreszeitlichen Feuchtigkeitsverhältnissen im Boden
zusammen. Es ist also durchaus möglich, daß von solchen Nachbar-
51
gebieten Falter zuwandern (Wanderverhalten ist ja von Pontia dapli-
dice schon länger bekannt) und die genetische Isolierung der abwei-
chenden Form verhindern. Es scheint auch, daß Windstärke und Wind-
geschwindigkeit diese Zuwanderungsrate beeinflussen; besonders von
März bis Mai können Windgeschwindigkeiten von bis zu 70 km/h auf-
treten. Würde keine solche Zuwanderung erfolgen, dann wäre auf
lange Sicht mit der Herasbildung einer eidonomisch homogenen Lo-
kalform zu rechnen.
Literatur
Koutsaftikis, A. & Kattoulas, M., 1977. Abweichende Pontia daplidice
in Griechenland. Annls. Mus. goulandris 3 : 113—114.
52
Nota lepid. 3 (1—2) : 53-54; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
The subspecies: a personal view.
Otakar Kudrna
Zoologisches Forschungsinstitut und Museum A. Koenig, Adenaueralle 160,
D-5300 Bonn 1, Germany.
The number of subspecies-rank species-group names has now
reached almost ’self destructing’ proportions in the popular, colourful
and more variable groups of Lepidoptera, such as the Rhopalocera
and Zygaenidae, to name just two. Reiss & Tremewan (1967) listed
over 120 subspecies-rank names of Zygaena carniolica Scopoli 1763
and Parnassius apollo Linnaeus 1758 suffered in a similar way: sub-
species of P. apollo have been described from places where this
species never occurred in recent time. A list of similar examples
could be continued almost indefinitely. The explosion of subspecies-
names started some time at the beginning of this century and will be
always connected with authors like C. Oberthür, H. Fruhstofer and
"record holder” R. Verity; nothing seems to suggest that the present
day collectors will — in their majority — voluntarily stop this inflation
of unjustified and unnecessary available species-group names. The
chances that a well meant voluntary code or a committee (Larsen
1978) could courtail this "infection” are negligible (Kudrna 1978).
The aim of this brief preliminary paper is to outline point by point
some of the more important objections which alone make the sub-
species an almost useless category in the systematics of Lepidoptera,
a category which outlived its usefulness some time at the end
of last century. Although this paper is intended strictly for the but-
" terflies and moths it is likely to find some application also outside
the order Lepidoptera, among the other "subspecies prone’” groups
of Insecta.
A taxonomic category lower than the species is useful only if it can
be precisely defined and the points of its definition readily and ob-
jectively applied to the specimens classified. A precisely defined
category is more difficult to relate as it requires additional data on the
classified material, a vague category becomes useless. A compromise
(Mayr 1971) allows subjective classification: the unit of classification
differs from author to author and each time causes undesirable
changes in the nomenclature which in turn lead to instability and
incomparability.
The category subspecies evolved from the so called 'variety’ — a geo-
graphical race. Geographical variation is one of many types of infra-
specific variation: genetical, physiological, ecological, pathological
and other forms are known to exist. Strangely, the International Code
of Zoological Nomenclature recognized beside the species also the
53
subspecies — a geographical form — and excluded all other infra-
specific forms. This misguidned decision created the so called 'infra-
subspecific form’ as its byproduct, one of the causes of the instability
of species-group names. It is most doubtful that the geographical
variation is of greater evolutionary significance than the other types
of variations and it is very naive to expect that the pure geographical
form — subspecies — exists in nature.
The subspecies is judged purely on morphological grounds and
gauged according to other geographical forms of the species; the
sibling species show that morphological diversity is not the most
significant development in the process of speciation. The subspecies
is also supposed to have a definite distribution, which differs from
that of the other subspecies; there are no means of an objective
definition of a range of any taxon and ranges are known to change.
Geographical isolates present no real difficulties as they can be
treated ’correctly’ or ’incorrectly’ as either species or subspecies,
there being no decisive swing either way, except that the binomen is
more accurate and and serves as a useful simplification.
The species is the only natural unit of classification — there are also
units which have not reached the full degree of speciation, but they
are in minority and a simple trinomen is not the true expression of
their status and relationship. Together with the arbitrary genus the
species forms a binomen that is adequate to denote any one taxon.
The relationship among closely related taxa cannot be expressed by
the incorporation of additional names in the combination or by the
fabrication of the so called "modern taxonomic categories’. Such rela-
tionships must be first studied and then explained, if they became
known.
Geographical forms alone are hardly definite units of evolution; if
they have to be mentioned, they can be described without being
named and referred to according to the locality of origin (Wilson &
Brown 1953); this applies also to other types of infraspecific variation
where there are other 'indicators’ to replace the locality. Taxonomy
is more or less an auxiliary science and the results — the classifica-
tion — must be stable and objective enough, that specialists of other
disiplines can use it.
References
Kudrna, O., 1978. Subspecies. [In: Correspondence.] Antenna 2:69.
Larsen, T. B., 1978. Superfluous subspecies. [In: Correspondence.]
Antenna 2:2.
Mayr, E., 1971. Populations, species and evolution. Harvard Univer-
sity Press, Cambridge, Mass.
Reiss, H. & Tremewan, W. G., 1967.A systematic catalogue of
the genus Zygaena Fabricius. Series ent. 2:1-XVI, 1—329.
Wilson, E.O. & Brown, W. L., 1953. The subspecies concept
and its taxonomic application. Syst. Zool. 2:97—110.
54
Nota lepid. 3 (1—2) : 55-68; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Revisional notes on Iycaenid butterfly species assigned
to Ultraaricia Beuret (Lycaenidae)
YuriP. Nekrutenko
Zoological Museum, Ukrainian Academy of Sciences, SU-252130 Kiev 30,
G.S.P., Lenin Street 15, U.S.S.R., Ukraine
Originally monotypic genus Ultraaricia Beuret (1959: 84) was erected
to include Lycaena anteros (Freyer, 1839: 101, pl. 265, fig. 1), distinct
from other species assigned to Aricia R .L. (s. I.) by the upperside
wing colour, androconial scales and, especially, by the male genitalia
characters. The taxonomic status of Ultraaricia (generic or subgeneric
rank) might be suggested later on, after investigation of the related
taxa (Aricia s. str. and Pseudoaricia Beuret) have been completed.
At present it seems wise to consider Ultraaricia, along with just men-
tioned genus-group taxa as a subgenus of Aricia, consisting of four
species that form a compact group, fairly homogenous by the male
genitalia. In lateral projection, visible half of uncus presented in two
processes: superior, straight or curved dorsally, pointed at apex, and
inferior that terminates with rounded or abrupted lobe; brachia short,
strongly chitinized, their distal part almost straight (cf. Sauter, 1968: 6;
Higgins, 1975: 147).
The range of locally distributed populations of Aricia (Ultraaricia)
anteros extends from Balkan Peninsula on the West to the E. Turkey
(and Syria?) on the East; three other species are confined to strictly
limited area, overlapping the anteros range at its margins, and until
now they still remain extremely little known.
In this paper | summarize all significant literary data and materials of
the most important collections in the U.S.S.R. in order to clarify the
taxonomic content of Ultraaricia and provide confident criteria for
identifacation of species.
All author’s remarks in citations throughout the text are given in
square brackets. Geographic names in citations given in their original
spelling, as they were used by the authors and/or by collectors; in
cases of significant changes, modern names are given in square
brackets in order to help their location on recent maps. Vein and cell
terminology after Miller (1969).
Materials of the following collections are incorporated in this study:
Zoological Museum of the Kiev State University (KU), Zoological
55
Institute of the U.S.S.R. Academy of Sciences, Leningrad (ZL), the
collection of Mr. A. V. Tsvetajev, Moscow (ATs) and the collection of
the author (YN).
Key to Ultraaricia-species (males).
1 (2) Fore- and hindwing upperside bears complete series of orange-
brown submarginal lunules; ground colour dark brown, suffused
with brilliant blue-green scales; fringes grayish. vandarbani
Pfeiffer.
2 (1) Orange-brown submarginal lunules absent, at least on the fore-
wing. 3
3 (4) Wings upperside gleaming blue, with black of shaded dark mar-
ginal borders; fringes white, incompleteiy chequered (black
streaks do not reach the outer margin of the fringe). 5
4 (3) Wings upperside shaded grayish-blue; fringes white, completely
chequered (black streaks reach the outer margin of the fringe).
crassipuncta Christoph
5 (6) Forewirg underside with black spot in discal cell. n. sp. named
on p.
6 (5) Forewing underside without black spot in discal cell, anteros
Freyer.
Aricia (Ultraaracia) anteros (Freyer)
Freyer’s figure of this species leaves no doubt as to its identity. Exact
characteristics given by Sauter (1968) and recent illustrated des-.
cription of Higgins & Riley (1970) and Higgins (1975) make its deter-
mination easy and unambiguous; a good description is given also by
Rühl (1895).
Aricia (Ultraaricia) anteros anteros (Freyer)
Papilio anteros Freyer, 1838: 101, Tab. 265, Fig. 1. Type locality:
Constantinople.
Lycaena anteros (Freyer) — Hedemann, 1876: 155 ([Georgia]: Man-
glis[i]); Christoph, 1877: 200 Kurusch und Pasnaur [ssp.?]): Staudinger,
1879: 240 (Kleinasiens: Jenukeui-Hochebene, Amasia, Pera, Brussa,
Taurus, Syrien [sspp.?]); Christoph, 1881: 165 ([Georgia]: Bakurian [i],
9000°, Acht-Persky-Bergen [? ssp. dombaiensis Alberti]); Romanoff,
1864: 52 (Transcaucasie: Borjom, Manglis, Passanaour, Artvin, Istidara
[sspp.?]); Rühl, 1895: 263-264, 759 (bei Borshom (westlicher Kau-
kasus), bei Pera (Türkei), Samsun und Tokat (Kleinasien), in Bulga-
rien, in der Dobrudscha; auf dem Parnassus, bei Kurusch und
Pasnaur; Achty am Samur-Fluß (südliches Daghestan), Jenukeui-Hoch-
ebene bei Amasia, Brussa, Taurus (sehr groß), Derbent, Syrien
[sspp.?]); Radde, 1899: 420 ([Passanauri, Borzhomil]); Staudinger &
96
Rebel, 1901: 84 (Balc; Rumaen; Pont; Arm; Taur.): Seitz, 1909: 310—
311, Taf. 80c (‚Hauptsächlich auf der Balkan-Halbinsel, in Klein-Asien
und Syrien‘).
Polyommatus anteros (Freyer) — Lattin, 1951, 324 (‚Im Bosporus-Ge-
biet (Emirgan, Beykoz), Iznik-gölü‘).
Polyommatus (Aricia) anteros (Freyer) Forster, 1939: 113-114,
Taf. 1, Fig. 6.
Aricia anteros (Freyer) — Higgins, 1966: 215 (Turkey: Istanbul, Bursa,
Bolu, Ankara, Konya, Yozgat, Samsun, Bitlis [sspp.?]); Higgins &
Riley, 1970: 285-286, pl. 55, fig. 5 (description); Higgins, 1975: 147
(genitalia); Moucha, 1969: 272 (Georgia: KodZori).
t, 1959: 84; Sauter, 19
Ultraaricia anteros (Freyer) — Beure 68: 10.
$
RE u
Figs. 1-2. Aricia (Ultraaricia) anteros cf. dombaiensis (Alberti), 0,
upper- and undersides. Georgia, Bakuriani, 1500 m, 27. V. 1977, Y. Ne-
krutenko leg. (YN).
Figs. 4-5. Aricia (Ultraaricia) crassipuncta (Christoph), 0’ lectotype,
upper- and undersides. 5a — labels.
57
Aricia (Ultraaricia) anteros (Freyer) — Korshunov, 1972: 365 S. Euro-
pean part of the U.S.S.R., Crimea (?), Caucasus).
Examined material. 20'7, 1 ?, Adzhi-Kent, 24. V. 1909, L. Sheljuzhko
leg. (KU); 10 0’0°, 1 $, Abas-Tuman [Abastumani] 23. VI. — 7. VII. 1914,
L. Sheljuzhko leg. (KU); 1 , Borzhom, V. 1917, Matissen leg. (KU);
4 ('d', ibid., 15. VI. [year?], A. Kastshenko leg. (KU ex coll. P. Trusse-
vitsh; 1 $, Manglis, 21. V. 1909 1 (KU); 0’, Tseia, 8000’, subalp. me-
adow, 6. VIll. 1931, M. Rjabov leg. (KU); 9 0°0’, Armenia, Tsachkadzor,
Daotshishag, 20—26. V1.1920, V. Gamburtsev leg. (ATs); 400, Armenia,
Goris, 1700 m, 26. VI. 1974, A. Tsvetajev leg. (ATs); 3 d°0’, Nachitshe-
van, Bitshenek (Mtes Zangezur), 2300 m, 30. VI. 1974, A. Tsvetajev leg.
(ATs); 10, Anatolia c., Amasya, vic. Borabay (Gölü), 1000 m, 20. Vi.
1975, G. Hesselbarth leg. (YN); 1 0, Anatolia, prov. Gankiri, Ilgaz-Daöi-
Pass, 1800 m, 7. VII. 1976, G. Hesselbarth leg. (YN); 10, Anatolia
sept., prov. Bursa, Uludaöi, 26. VII. 1973, G. Hesselbarth leg. (YN);
300’, Turkey, prov. Bursa, Uludagi, 1200 m, Epstein leg. (ATs); 10,
Therapia ad Bosporus, 21. IV. 1921, G. Pronin leg. (KU); 20 00, la-
belled “Graecia’”, “Asia Minor”, ‘“Morea” (KU).
A review of this material shows well pronounced spatiat heterogenity
of external characters: size, colour, peculiarities of the underside wing
pattern, different degree of hindwing upperside orange submarginal
Iunules development. There is no doubt that over the Transcaucasia
and Asia Minor the species is represented by a number of subspe-
cifically distinct populations connected with more or less sharp clinal
intergradations. However, the lack of adequate material gives no pos-
sibility to point out the regularities in spatial differentiation. The
general picture is also obscured by the fact, that, depending on ele-
vation, butterflies may develop in one or more broods.
Aricia (Ultraaricia) anteros dombaiensis (Alberti), comb. nov. (Figs.
1-2).
Lycaena anteros dombaiensis Alberti, 1969: 197, Taf. 2, Fig. Ic.
Type locality: “Tschutschchur-Paß bei Dombai”, Teberda, N. Cauca-
sus, 2200-2900 m.
Original description is informative enough to tacilitate reliable deter-
mination. The subspecies is distinct by the extremal reduction of
orange submarginal lunules on the male’s hindwing upperside; in
most specimens examined, including topotypic, these lunules occured
absent. It remains unknown, why Alberti figured a male’s underside,
which bears no taxonomic characters.
Male genitalia (fig. 3). Similar to A. (U.) anteros anteros; in lateral
projection anterior process of uncus forming a curved line, lobe of the
inferior process triangular, pointed at top (10 specimens dissected.)
Female is characteristic with dark, almost black ground colour of the
wing upperside; forewing discal spot small but well visible, submar-
58
ginal orange-brown lunules reduced in size on hindwing, vestigial,
diffused, almost invisible on forewing. Black streaks of the forewing
fringe coalescent, so that the fringe appears gray. Wings underside
an in male, all spots are bold, ground colour vivid brown-gray.
Examined material. 700, 3??, Teberda (Cauc. s.) ms. Chatipara,
2300 m, 4.-31. VIII. 1933, L. Sheljuzhko leg. (KU); 24 0, 5 2%, Ibid.,
220 m, 25. VIl.—1. VIII. 1940, A. Tsvetajev leg. (ATs); 1 0’, Teberda,
fluv. Muchu, 24. Vil. 1916, G. Pashin leg. (ATs); 1 0’, Bakuriani, 23. VII.
1923, G. Pashin leg. (ATs); 41 90, 82, Georgia, Bakuriani, 1500 m,
9. VII. 1976, 27. V. 1977, Y. Nekrutenko leg. (YN); 10, Georgia, Adz-
hartskhali prope Bakuriani, 1500 m, 26. V. 1977, Y. Nekrutenko leg.
(YN).
At present two pupulations of A. (U) anteros, determinable as ssp.
dombaiensis are known: topotypic and that of Bakuriani, situated
ca. 250 km to SE from Dombai, in the mountains of Transcaucasia
(Trialeti mountain range). It is interesting to note that specimens from
Borzhomi (900-1000 m) and Abastumani (1200-1500 m), situated ca.
30 km to NW and ca. 60 km to E respectively, are similar, if not
identic, with nominative subspecies. This fact indicates a lace-like
distribution of different forms of A. (U.) aniteros and should stimulate
accumulation of more representative samples in future collecting.
Aricia (Ultraaricia) anteros altera (Züllich), comb. nov.
Lycaena anteros altera Züllich, 1929: 52; Bollow, 1932: 272. Type
locality: SW Bulgaria, Mts. Rila, 1200 m.
As it may be seen from original description and Bollow’s data, under
the name altera Züllich is described a small dark coloured (esp. from
underside) population or, rather, its second brood. Unfortunately, no
material available to built-up a suggestion wheter it represents sub-
species or infrasubspecific form.
Aricia (Ultraaricia) crassipuncta (Christoph), stat. nov. (Figs. 4—7).
Lycaena anteros crassipuncta Christoph, 1893: 85. Type locality:
“... Kasikoparan. Armeniae rossicae.”’
Lycaena anteros crassipuncta Christoph — Heyne, 1895: 759 (Kasiko-
paran); Staudinger & Rebel, 1901: 84 (Arm. m. or; Syr.); Lycaena
anteros Crassipunctata (sic) Christoph — Seitz, 1909: 311 (““armenische
Exemplare’); Lycaena anteros crassipuncta Christoph — Miller, 1923
99 (Kars, Kaöizman: Novaja Nikolajevka 6000-8000’, Mts. Tshutshkhur-
Tsham and Akh-Bulakh 8000-9000’).
Polyommatus anteros crassipuncta Christoph — de Lattin, 1950: 324
“... circa Kasikoparan. Armeniae rossicae.”
(Turkey: Tatvan [vandarbani?]).
(Turkey: prov. Adana [vandarbani?]).
59
Aricia anteros crossipuncta (sic) Christoph — Higgins, 1966: 215
Aricia (Ultraaricia) anteros crassipunctata (sic) Christoph — Paulus
& Rose, 1971: 10 (Lebanon: Sofar, Jabal Barouk, Laklouk 1500 m,
Jabal Kesrouane 1700 m, Zedern von Becharre [andarbani?)]).
Aricia (Ultraaricia) anteros crassipuncta Christoph — Korshunov, 1972:
365 (Transcaucasia).
Type material. The type series of two males is in the Collection of
the Zoological Institute of the U.S.S.R. Academy of Sciences (Lenin-
grad). The specimen shown in figas. 4-5 with its labeis is here
designated lectotype. It originally bears two labels: one blue, hand-
written in black ink: “v. Crassipunktata Chris.’, another one white,
square in shape, recto with bold black printed edges, handwritten in
black ink: “Jad] Kasikoparan’, verso: 1 —- 7-83 [14. VII. 1883, new
siyle] Chr.’’ Designation label is handwritten in black Indian ink on
red printed label “Lectotypus”: “crassipuncta Christ. Y. Nekrutenko
design.’ Another specimen, designated paralectotype, bears only
locality label identic in shape and writing with that of the lectotype;
verso: 4 — 8 — 82 Chr.”
BE:
Seminar reiht 300, Armenia, Alag&z [Aragats], Southern Slope,
7500-8000’, 27. Vil. 1934, M. Rjabov leg. (ZL); 20, Ibid., 30. VII. and
5. VIll. 1934, M Rjabov leg (KU); %, Ibid.., 5. VIII. 1934, M. Rjabov leg.
(KU).
Redescription. Christoph (1893: 86) provided a short description of
male on!y that may be (and is!) a source of confusion: “Alae griseo-
virescentes, macula discocellulari incrassata; subtus dilute brunneae”.
An illustrated description given below may_assist recognize of this
outstanding species.
Male (figs. 4-5). Length of the forewing (base to apical tip, with
fringe) of the lectotype — 14.5 mm. Forewing elongated, almost pointed
at apex (in anteros and other species rounded). Wings upperside
ashy-brown, richly powdered with pale bluish-gray scales, so that
surface looks faded (in fresh specimens). Forewing bears bold,
rhombo-ovoidal discal spot. Hindwing upperside with complete series
of diffused dark submarginal spots, in some specimens with rusty-
brown basal suffusion; discal spot less pronounced than on forewing.
Fringes white, completely chequered at the end of each vein with
black streaks. Underside ground colour pale brown-gray; forewing
underside with bold discal and postdiscal spots, widely rounded with
white, and with complete series of brown marginal spots, basally and
distally suffused with dark scales. Hindwinag underside pattern as a
whole resembles that of some Lysandra (for instance, coridon Poda),
bears wol ‚developed white streak in cell M3 — Ouı.
SA 21] © 2.6
Male Dental (fig. 8) similar to those of A. (U.) anteros, in lateral
projection upper process of uncus forming almost straight line, lobe
of the inferior process of uncus rounded (one specimen dissected).
60
Female (figs. 6-7). Wings upperside ground colour brownish-gray;
hindwing bears compiete series of rounded submarginal spots, each
basally suffused with rusty-brown patch that, in its turn, closed basally
with a black V-shaped cap. Forewing bears complete series of diffused
orange-brown spots. Underside as in male, all pattern elements
being more pronounced, ground colour vivid brown (coffee with milk).
Remarks. N. M. Romanoff (1884: 52) was the very first who drew at-
tention to the distinctive characters of the Kasikoparan specimens of
“anteros’”’; he stated: “Les mäles de Kasikoparan sont d’un bleu
grisätre comme la L. dardanus’'. The description of this butterfly by
Christoph was followed nine years later, probably on materials of the
Romanoff’s collection. The difference between the name on the
Christoph’s label and that given in the original description (“crassi-
punctata” and “crassipuncta” respectiveiy) may be a result of typo-
graphic error. The published name, however, statisfies the require-
ments of Arts. 32 and 33 of the International Code of Zoological No-
menclature and needs no emendation. The fact that Seitz (1909: 311)
en
Figs. 6-7. Aricia (Ultraaricia) crassipuncta (Christoph) $, upper- and
undersides. Armenia, Alag&z [Aragats], Southern siope, 7500-8000’,
5. VIII. 1934, M. Rjabov leg. (KU).
Figs. 9-10. Aricia (Ultraaricia) vandarbani (Pfeiffer), 0’, upper- and
undersides. Azerbaijan, Mts. Talysh, Lerik, 900 m, 3. VIII. 1977, Y. Ne-
krutenko leg. (YN).
61
employed the name “crassipunctata Chr.’ may be explained in sup-
position that he used Christoph’s type material (co-types with his
determination labels) or characters and name communicated in |it-
teris. In both cases Seitz seems to ignore original description and
subsequent use of ihe published name by Heyne (Rühl & Heyne,
1895: 759) and Staudinger (Staudinger & Rebel, 1901: 84). The rarity
of butterflies, togehter with inadequate description resulted in practi-
cal impossibility to recognize and identify individuals belonging to
A. (U.) crassipuncta. One of three specimens in the collection of the
Zoological Museum of the Kiev State University bears Sheljuzko’s
handwritten label: “Lycaena n. sp. Od’ (prope anteros Frr.) M. Rjabov
det.” This case iliustrates that through more than a half of a century
the most advanced iepidopterists were not familiar with this insect;
under the absence of available type material and inadequate descrip-
tion is has been often confused with that in 1937 will be described
unter the name vandarbani Pfeiffer, as Christoph’s text per se is fairly
applicable to this species.
Aricia (Ultraaricia) vandarbani (Pfeiffer), comb. et stat. nov.
(Figs. 9-10).
Figs. 12—13. Aricia (Ultraaricia) orpheus Nekrutenko, holotype cd’, up-
per- and undersides. Alibotuschgebirge 1600 m, 21. VII. 1929, A. K.
Drenowski leg. (KU).
Figs. 14—15.Aricia (Ultraaricia) orpheus Nekrutenko, paratype , up-
per- and undersides. Alibotuschgebirge 1600 m, 21. VII. 1929, A. K.
Drenowski leg. (KU).
62
Lycaena hyacinthus vandarbani Pfeiffer, 1937: 35; Lycaena anteros
vandarbani Pfeiffer, 1938: 395 [sensu Berichtigung], Ta. IV, Fig. 13—14.
Type locality: Iran sept. “Elbursgebirge, Gruppe Tacht in Suleiman,
Hochtal Vandarban, 21-2200 m”.
Aricia crassipuncta bassoni Larsen, 1974: 172-174, pl. 161 (Lebanon,
Jabal Qammoua 1800 m) syn. nov.
Examined material. 27 50, 87, Azerbaijan Sov., Mts. Talysh, Lerik,
5-6. V. 1970, A. Tsvetajev leg. (ATs); 15 00, Ibid., 15-19. V. 1974,
L. Nikolajevsky leg. (ATs); 25 00, 14 ?%, Ibid., 900-1100 m, 3—7. VII.
1977, 34 00, 8 PP; Ibid., 12. V. 1978, Y. Nekrutenko leg. (YN).
Both Pfeiffer (1937: 35) and Larsen (1974: 172-174) provided detailed
and well illustrated descriptions good enough to assure reliable de-
termination. The Lebanese population of A. (U.) vandarbani may repre-
sent a separate subspecies (bassoni Larsen), but as it can be seen
from the mentioned text and illustrations, it appears identic with spe-
cimens | have examined from Lerik. In this case, incorrect species
assignement is the result of authors’ infamiliarity with A. (U.) crassi-
puncta.
Male genitalia (fig. 11). The less developed lobe of the inferior process
of uncus is characteristic, otherwise as in A. (U.) anteros (10 spe-
ciments dissected). This peculiarity suggested the closer relationhip
of A. (U.) vandarbani to the species of Aricia (s. str.) than to anteros
and crassipuncta; this agrees also with similarity in the wing pattern
(presence of orange submarginal lunules and reduction of blue
scaling on both wings upperside).
Aricia (Ultraaricia) orpheus sp. nov. (Figs. 12—15).
Types. Holotype Z, SW Bulgaria, Mts. Alibotusch 1600 m, 21. VIl. 1929,
Al. K. Drenowski leg. (KU). Paratypes: 30, 4 22, Ibed.: 0’, 9, Mts.
Pirin, 1000 m, 11. VI. 1929, Al. K. Drenowski leg. (KU). White printed
labels (recto framed) “Al. K. Drenowski”, handwritten in black ink:
“Alibotuschgebirge” and “Piringebirge”, elevations and dates on
verso. Type material is the property of the Zoological Museum of the
Kiev State University.
Diagnosis. Large, similar in size to Lysandra bellargus Rott. Forewing
underside with black spot in discal and Ra—-R3 cells; hindwing under-
side with black spot in anal cell (body fold).
Decription. Male (figs. 12-13). Length of the forewing of the holotype
(base to tip) — 15.5 mm; variation in type series #0,5 mm. Wings
upperside bright, gleaming silvery blue, almost as in Polymmatus
erotides Stgr. Forewing upperside with 1-1.5 mm wide marginal
shade, bears small but contrast discal spot. Hindwing upperside with
rounded diffuse black submarginal spots in each cell, bordered distal-
Iy with C-shape white streaks, with vestigial, in most specimens com-
pletely disappeared brown suffusion over their basal limit; discal spot
63
Fig. 3. Aricia (Ultraaricia) anteros cf. dombaiensis (Alberti), male
genitalia: a— general view in lateral projection, phallus removed; b —
phallus. Locality as in figs. 2-3. Note: In all figures of genitalia
throughout this paper, phalius drawn at two times sronger enlarge-
ment than the figure of general view.
Fig. 8 Aricia (Ultraaricia) crassipuncta (Christoph) male genitalia: a —
general view in lateral projection, phallus removed; b — phallus. Ar-
64
small, elongated. Fringes white, in forewing completely, in hindwing
incompletely chequered. Wings underside ground colour pale ashy-
gray. Forewing underside bears black, ringed with white, spot in discal
cell; in two specimens this spot is present on one wing only — in this
case opposite side wing bears some black scales visible with a lens
(the lack of complete disappearance): here also present a complete
series of bold, widely rounded with white postdiscal spots, including
spots in R2-Rz;3 and in Cw-2A, and complete row of submarginal
orange spots. Hindwing underside with vestigial blue basal suffusion,
bears well developed black spot in anal cell (body fold). Postdiscal
and submarginal spots bold, presented in complete series.
Male genitalia (fig. 16) surprizingly similar to that of A. (U.) vandar-
bani with its narrow, elongated inferior process of uncus and vestigial
lobe. Both processes of uncus, however, are notably longer than in
vandarbani and narrower than in other species.
Female (figs. 14-15). Wings upperside dark-brown, with complete
series of orange submarginal lunules, like Aricia agestis (Denis &
Schiffermüller). Forewing bears well pronounced black discal spot.
On hindwing upperside this spot absent, this wing bears complete
series of black submarginal spots, rounded basally and distally with
vivid brown lunules. Wings underside as in male, all pattern elements
bold, ground colour brownish.
Distribution. A. (U.) orpheus is known so far from the type locality
only and the habitat is unknown. It seems to occur in a restricted
area near the Western limits of A. (U.) anteros range and these two
species may occur in sympatry. However, the distributional picture
of A. (U.) anteros in the Balkan Peninsula is not clear, and there are
only three reliable records for Bulgaria (Buresch & Tuleschkow, 1930:
164; Tuleschkow, 1930: 136; Züllich, 1929: 52; for comprehensive
bibliography on the Lepidoptera of Bulgaria and adjoining countries
up to 1943 see Buresch & Tuleschkow, 1943: 161-174).
Remarks. The specimens that served as the type material were col-
lected by Al. K. Drenowski, who was a member of the Royal Natural
menia, Alag&z [Aragats], Southern slope, 7500-8000’, 5. VIll. 1934,
M. Rijabov leg. (KU).
Fig. 11. Aricia (Ultraaricia) vandarbani (Pfeiffer), male genitalia: a —
general view in lateral projection, phallus removed; b — phallus
Locality and date as in figs. 9—10.
Fig. 16. Aricia (Ultraaricia) orpheus Nekrutenko, holotype 0’, genitalia:
a — general view in lateral orojection, phallus removed; b — phallus.
65
History Institute (Sofia) expedition exploring the Lepidoptera of the
Alibotush mountain range in 1929-1930. The most strange fact is that
in the reports of this expedition Drenowski (1930, 1931, 1932) and
Tuleschkow (1929, 1931) passed over in complete silence this quite
unusual butterfly find (anteros is also absent in their faunal lists).
it can just be supposed now that, getting into difficulties with deter-
mination and trying to avoid publication of misidentification, Dre-
nowski turned for advice to Sheljuzhko, who was a recognized authority
in Palearctic Lepidoptera, and sent him a round number (5 males and
5 females) of specimens. This way the material found itself in the col-
lection of the Kiev State University. For unknown reasons it fell out of
Sheljuzhko’s attention and until now remained undescribed.
Acknowledgemenis. I would like to express my thanks to the follow-
ing persons who allowed me to study the types and specimens in
their charge and/or posession an who supplied me with comparative
material for this study: Miss L. M. Pisareva of the Zoological Museum,
Kiev State University, Mrs. I. L. Sukhareva of the Zoological Institute,
U.S.S.R. Academy of Sciences (Leningrad), Mr. A. V. Tsvetajev and
Mr. V. A. Ganson (Moscow), Mr. G. Hesselbarth (Diepholz, W. Ger-
many). I am much indebted to Dr. ©. Kudrna for editing of tnis paper.
References
Alberti, B., 1969. Neue oder bemerkenswerte Lepidopteren-For-
men aus dem Großen Kaukasus. Dt. ent. Z., 16: 189— 203.
Beuret, H., 1959. Zur Taxonomie einiger palaearktischer Bläulinge
(Lep., Lycaenidae). Mitt. ent. Ges. Basel, 9: 80-84.
Bollow, C., 1932. Gattung Lycaena. In: Seitz, A., Die Großschmet-
terlinge der Erde. Die palaearktischen Tagfalter. Supplement 1: 254—
296. Stuttgart, A. Kernen.
Buresch,1l.& Tuleschkow, K., 1930. Die horizontale Verbrei-
tung der Schmetterlinge (Lepidoptera) in Buigarien. Il. Izv. tsarsk.
prirodonauch. Ins. Sofia 3: 145—248. (In Bulgarian, German summary).
Buresch, |, & Tuleschkow, K., 1943. Die horizontale Ver-
breitung der Schmetterlinge (Lepidoptera) in Bulgarien. V. — ibid., 16:
79-188.
Christoph, H., 1881. Eine Reise im westlichen Caucasus. Stett.
ent. Ztg., 42: 157-166.
Christoph, H., 1893. Lepidoptera nova faunae palaearcticae. Dt.
ent. Z. Iris, 6: 86—96.
66
Drenowsky,A.K., 1930. Verzeichnis der auf dem Alibotusch-Ge-
birge gesammelten Lepidopteren. Izv. buig. ent. druzh. 5: 107—124 (in
Bulgarian, German smmary).
Drenowsky, A. K. 1931. Zweites Verzeichnis der auf dem Ali-
botusch-Gebirge gesammelten Lepidopteren. — ibid., 6: 49-67.
Drenowsky, A. K., 1932. Drittes Verzeichnis der auf dem Alibo-
tusch-Gebirge gesammelten Lepidopteren. Trud. bulg. prirodospit.
druzh. 15/16: 82—83.
Forster, W., 1933. Das System der paläarktischen Polyommatini
(Lep. Lycaen.). Mitt. münch. ent. Ges. 28: 97—118, 395.
Freyer, C. F. 1833 (1839). Neuere Beiträge zur Schmetterlings-
kunde mit Abbildungen nach der Nair. Vol. 3. Augsburg.
Hedemann, W. v., 1876. Beitrag zur Kenntnis der Lepidopteren-
fauna Transcaucasiens. Horae Soc. ent. Ross. 12: 153-157.
Heyne,A., 1895. Nachträge und Berichtigungen. In: Rühl, F.& Heyne,
A.: 689-832.
Higgins, L. G., 1966. Check-list of Turkish butterflies. Entomolo-
gist, 99: 209-222.
Higgins, L. G. 1975. The classification of European butterflies.
London, Collins.
Higgins,L.G,&Riley,N. D., 1970. A field guide to the butter-
flies of Britain and Europe. London, Collins.
Korshunov, Y. P. 1972. Catalogue of diurnal butterflies [sic] of
the fauna of the U.S.S.R. II. Ent. Obozr. 51: 352-368. (In Russian,
English summary and title.)
Larsen, T. B. 1974. Butterflies of Lebanon. Conseil National de
la Recherche Scientifique, Beirut.
Lattin, G. de (1950). Türkische Lepidopteren. I. Istanb. Univ. Fen
Fak. Mecm. (B) 15: 301-331.
Moucha, J., 1968. Zur Kenninis der Schmetterlingsfauna der Grusi-
nischen SSR (Lepidoptera). Acta ent. Mus. natn. Pragae, 38: 267—278.
Miller, E. E. 1923. Lepidopteres, rapportes des environs de Ka-
gysman dans la district de Cars. Izv. mosk. ent. Obshch. 2: 81-118
(In Russian, French title).
Miller, L. D., 1969 (1970). Nomenciature of wing veins and cells.
J. Res. Lepid., 8: 37—48.
Paulus, H.F,& Rose, K., 1971. Zur Lycaenidenfauna des Liba-
non (Lepidoptera) (Schluß). Ent. Z. Frankfurt a. M. 81: 9-21.
Pfeiffer, E. 1937. Notizen über persische Lycaenidae (Lepid.).
Mitt. münch. ent. Ges., 27: 31—38.
Pfeiffer, E., 1933. Notizen über persische Lycaenidae (Lepid.). —
ibid., 28: 188-195, 395.
Radde, G., 1899. Lepidoptera Caucasica. In: Radde, G. (ed.). Die
Sammlungen des Kaukasischen Museums (Museum Caucasicum). |.
(Zoologie): 419—441. Tiflis.
Romanoff, N. M., 1844. Les Lepidopteres de la Transcaucasie. |.
In: Romanoff, N. M. (ed.). Memoires sur '** Lepidopteres, 1: 1-92,
pl. I-V. St.-P&tersbourg.
67
Rühl, F.& Heyne, A., 1895. Die palaearktischen Großschmetter-
linge und ihre Naturgeschichte. I. Tagfalter. Leipzig, E. Heyne.
Sauter, W., 1968. Hilfstabelien zur Bestimmung europäischer Ly-
caeniden (Lep. Lycaenidae). Mitt. ent. Ges. Basel 18: 1-18.
Seitz, A. 1909. Lycaenidae. In: Seitz, A. Die Großschmetterlinge
des palaearktischen Faunengebietes. 1. palaearktischen Tagfalter 1:
257-328. Stuttgart, F. Lehmann.
Staudinger, O. 1879. Lepidopteren-Fauna Kleinasiens. Horae
Soc. ent. Ross., 14: 176-482.
Staudinger, ©. & Rebel, H., 1901. Katalog der Lepidopteren
des palaearctischen Faunengebietes (3. Aufl.), 1: Papilionidae-He-
pialidae. Berlin, Friedländer.
Tuleschkow, K., 1929. Beitrag zur Lepidopterenfauna des Alibo-
tusch-Gebirges in Mazedonien. Trud. bulg. pirodospit. druzh. 14:
151-165. (In Bulgarian, German summary).
Tuleschkow, K., 1930. Erster Beitrag zur Lepidopterenfauna der
Stadt Tirnowo und ihre Umgebung. Izv. bulg. ent. druzh. 5: 125—162
[In Bulgarian, German summary].
Tuleschkow, K., 1931. Zweiter Beitrag zur Lepidopterenfauna
des Alibotusch-Gebirges in Mazedonien. — ibid., 6: 189-202. (In Bul-
garian, German summary).
Züllich, R. 1929. Einige neue Lycaenidenformen aus meiner
Sammlung. Z. österr. ent. Ver., 14: 51-53.
68
Nota lepid. 3 (1-2) : 69-72; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
A new species of Tomares from Talysh Mountains.
(Lycaenidae)
YuriP.Nekrotenko()&RustamM.E.Effendi(?)
(') Ukrainian Plant Protection Institute, SU-252627 Kiev 127, Vasilkovskaya
Street 33, U.S.S.R., Ukraine.
(?) Institute of Zoology, SU-370122 Baku, Krylova Street 5, U.S.S.R., Azerbaijan.
In the spring 1971 one of the authors (Effendi) collected in the upper
part of the Talysh Mountains (Zuvand) a sample of unusual Tomares-
specimens that occured together with T. callimachus Eversmann and
Callophrys suaveola Staudinger on flowering spheric plants of
Onobrychis cornuta. Later on, some of these specimens were distri-
buted among acknowiedged collectors in Moscow and were found by
Nekrutenko in the collection of Mr. A. V. Tsvetajev and some other
private collections (see below) in course of preparation of a taxono-
mic revision of the genus Tomares Hübner. This butterfly is described
here as a new species. Since 1971 we visited the type locality about
six times, in early, mid and late spring, but, unfortunately, no addi-
tioal specimens were found: this is the reason for its name derivation.
Tomares desinens sp. n.
Holotype f USSR: Azerbaijan Soviet Socialist Republic: Talysh
Mountains: Zuvand: Hili-dara: 1800 m: 10. V. 1971: R. Effendi leg.
Paratypes: 90’, 279, same label data. Type material is located in
the collection of the Institute of Zoology, Azerbaijan S.S.R. Academy
of Sciences (Baku) and in private collections of Mr. A. V. Tsvetajev,
Prof. Dr. A. M. Sladkov and Mr. V. A. Ganson (Moscow). Holotype
and figured paratype female are located in the Lepidoptera Collec-
tion, Zoological Institute, U.S.S.R. Academy of Sciences (Leningrad).
Diagnosis. Smallest representative of the genus Tomares. Distinct from
all other species by exactly chequered (pure white and black) fringes
and compiete development of all wing pattern elements on the un-
derside, without trace of green colour. Male genitalia similar to
T. romanovi Christoph.
Description. Male (figs. 1-2). Length of the forewing of the holotype
. (base to tip) — 11.0 mm. General shape of wings and upperside wing
pattern similar to that of T. callimachus, orange areas more rounded,
without dentition over their outer limits (weakly visible on black-and-
white photographs); dark brown ground colour does not penetrate
69
orange areas along veins. Hindwing upperside outer margin with
exact black submarginal line. Fringes pure white, chequered with
black streaks at the vein tips. Forewing underside with broad basal
and subcostal brown areas and white marginal stripe separating the
brown ground colour from submarginal black line. Space between
discal and postdiscal black spots richiy powdered with white scales.
Brown basal area is closed distally by a pair of black spots, each
being basally suffused with a white stripe. Hindwing underside looks
highiy maculate and bears almost complete five series of black
spots, linked mutually with diffused bright white streaks. The white
line between ground colour and black submarginal line vivid, strongly
pronounced.
Female (figs. 3-4). Wing pattern similar to male, but orange areas of
the wings upperside paler. Forewing shape is more rounded.
Ben
Fig. 1-4. Tomares desinens. 1—2, Holotype 0’, upper- and undersides;
3—4, paratype $, upperand undersides.
Male genitalia (figs. 5-7) characteristic to all species of Tomares:
valvae narrow, thin, weakly chitinized, gradually narrowed toward
filamentous apex, situated in one surface. The outer side of valva
bears, in proximal third of its length well sclotized, styliform spine
(feature common with T. romanovi — see figures in Nekrutenko (1978).
Phallus very long, slender, slightly curved at phallobase, with one
elongated terminal cornutus.
70
Female genitalia (fig. 8) surprizingly large in comparison with male
genitalia. Papillae anales almost triangular in lateral view, apophyses
posteriores longer than papillae, slender, almost straight, apophyses
anteriores lobiform, rounded, weakly pronounced. Ductus bursae
strongly sclerotized, tubiform, with an oblique, pyriform ostium, bears
characteristic granulations similar (homology?) to signa. Bursa copu-
latrix round ovate, siender, transparent, without signa or similar struc-
tures.
Fig. 5-8. Tomares desinens., genitalia: 5-6, paratype 0’, lateral and
ventral aspects, aedeagus removed; 7, aedeagus, lateral aspect;
8, paratype 9.
71
The type locality is situated within semi-arid montane zone of Talysh,
known under the name of Zuvand. The type material has been col-
lected in Hili-dara valley, ca. 18 km to the West from Kosmoljan
village, 1-2 km from U.S.S.R./lran border. Most proably, the main
population of T. desinens inhabits adjoining areas in Iran, where it
may occur in abundance. As stated above, further collectiors should
draw their attention to the flowering plants of Onobrychis cornuta
and, probably, Astragalus sp. Sp.
Acknowledgement. Our sincere thanks are due to Dr. Musa A. Ba-
dalov of Lerik for his generous help and understanding during field
collecting.
Reference
Nekrutenko, Y.P., 1978. Two New Subspecies of the Lycaenid
Butterfly Subfamily Strymoninae (Lepidoptera, Lycaenidae) from East
Georgia and West Azerbaijan. Dopovidi Akademii Nauk Ukrainskoi
R.S.R., ser. B, No. 1: 82-87 (In Ukrainian, English summary).
72
Nota lepid. 3 (1-2) : 73-89; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Papilionoidea and Hesperioidea (Lepidoptera) col-
lected during 1976 in Fars, south Iran *)
Tommaso Racheli (*)
Via G. Valmarana 66, I-00139 Roma, Italy.
Our knowledge of the distribution of Rhopalocera in South Iran was
once based mainly on papers by Kollar (1849) *** and Brandt (1938,
1939.)
Kollar (1849) reported on the expedition of the traveller Kotschy, who
crossed the country from the Persian Gulf to Shiraz in 1842.. He col-
lected around this town from mid February to June, visiting many
localities and climbing some mountains in the district of Shiraz. During
July and August he made an excursion to Kuh-e-Dinar, situated on the
southern slopes of the Zagros mountains. Kollar (1849) listed 48 Le-
pidoptera of which 34 Rhopalccera, some not collected again until
a few years ago. Wilhelm Brandt (1938) reported on the discoveries of
Fred Brandt, his brother, who collected around Shiraz and on Barm-e-
Firuz from March to August. He collected 98 species of Rhopalocera
and many new taxa of other groups of Lepidoptera were described by
various authors. An important contribution has also been made by
Wiitshire who, resident in Shiraz, collected all over the country for
more than two years and published mainiy on Noctuidae, Geometridae
and preimaginal stages. However he has also published several pa-
pers on Rhopalocera (1941 a, 1941 b, 1945).
De Lesse (1962, 1963) paid a visit to south Iran during the month of
August, to investigate chromosome numbers oftheAgrodiaetus-
group. Other Lycaenidae taken by de Lesse were reported by Bernardi
(1964).
Recently research undertaken by the Landessammlungen für Natur-
kunde, Karlsruhe, under the coordination of Günter Ebert ‚led to the
dicovery of many new taxa named by Gross & Ebert (1975).
* Beiträge zur Kenntnis der Rhopalocera Irans: 14. Beitrag.
** Ricerche dell’Istituto di Zoologia dell’Universit&e di Roma nel Vicino Oriente:
74. Ricerche eseguite con un contributo del GNR. ee also n 72 (Racheli,
1977), 73 (Naumann & Racheli, 1978).
”* The exact date of publication of Kollar's paper is questionable. I am in
agreement with Hemming (1967) who gave the date as 1849, since during
my personal investigation of Koilar’s collection | noticed that the type-spe-
cimens bear the date 1849 in Kollar’s handwriting.
73
Forster (1939), Reisser (1958), Kouznetsov (1959), Shirözu & Saigusa
(1963), Barou (1967), Mirzayans & Kalali (1970), Alberti (1974) and Wa-
gener (1974) have added data from a few localities in Fars; Rose &
Schurian (1977 a, b) have published papers dealing with Lycaenidae.
Final!ly, in 1974 and 1976, ecological field trips were made to Iran,
under the sponsorship of ihe Zoological Institute, University of Rome.
Emilio Stefanelli and |, parily financed by ihe same Institution, carried
out lepidopterological research from 25th May to 6ih June 1976. Va-
lerio Sbordoni and Mauro Rampini then visited localities in Fars and
Khuzestan between 26th to 30th June 1976. (Fig. 1) This is a pre-
liminary account of the Rhopalocera collected. A few records, even
though not from Fars, have been included where appropriate. Detailed
descriptions of ine more important biotopes have already been given
(Naumann & Racheli, 1978).
General characters of particular populations are discussed even if no
new name is proposed, on account of the difficulties claimed by many
authors to define a subspecies and so as not to burden the nomencla-
ture further. Only too frequentily new taxa are still named without
adequate comparison of related species and type-material.
List of localities
Esfahan: Delijan 1300 m, approx. 100 Km S of Qom: 23. V. 1976.
Esfahan: Hastijan 1700 m, 156 Km S of Delijan: 23. V. 1976.
Fars: Izadkhast 2200 m, 60 Km S of Shahreza: 24. V. 1976.
Fars: Quli Kush Pass 2200 m, 10 Km N of Dehbid: 24. V. 1976.
Fars: Sine Safid 2000 m, 40 Km SW of Shiraz: 25.—30. V. and 27.
VI. 1976.
6. Fars: Dasht-e-Arzhan biotope n°’1 2100 m, 60 Km SW of Shiraz:
25. V.—-6. VI. 1976.
7. Fars: Dasht-e-Arzhan biotope n’2 2100 m, 70 Km SW of Shiraz:
25. V.—6. VI. 1976.
8. Fars: Serra Tscheng 2250 m (Kuh Borenjan) 75 Km SW of Shiraz:
6. VI. and 26. Vi. 1976.
9. Fars: Mian Kotal 2000 m, 80 Km SW of Shiraz: 27. V. 1976.
10. Fars: Hablehrud River 800 m, 60 Km N of Borazjan: 30. V. 1976.
11. Fars: Road Shiraz-Ardekan, Pass 40 Km from Shiraz 2000 m, 26.V.
and 28. VI. 1976.
12. Fars: Ardekan, Pass NW 2100-2300 m: 26. V. 1976.
13. Fars: Barm-e-Firuz 2300-2900 m: 26. V. and 28. VI. 1976.
14. Fars: Badjigah 1600-1700 m, 30 Km N of Sniraz: 28. V. 1976.
15. Fars: Bamdo National Park 1500 m, 35 Km N of Shiraz: 28. V. 1976.
16. Fars: Lake Maharlu 1500 m: 29. V. 1976.
17. Fars: Kuhenjan Pass 1900 m, 60 Km SE of Shiraz: 29. V. and
2. VI. 1976.
18. Fars: Sarvestan, Kuh-e-Arafah 1800 m: 2. VI. 1976.
19. Fars: Pass NE of Sarvestan 2000 m: 2. VI. 1976.
EEE
20. Fars: Shar-e-Estakhr 1700 m, 70 Km NE of Shiraz: 1. V. 1976.
>21, Fars: Qader Abad Pass 2000 m, 120 Km NE of Shiraz: 1.—3. VI.
1976.
22. Khuzestan: 10 Km S of Yassudj 2100 m: 30. VI. 1976.
23. Khuzestan: Sisakht 2250 m: 29. VI. 1976.
CASPIAN SEA een (ia
N N 2
& N
DR Y
«Gorgen
"Sheikuh Band
’Shahrud '
MAZANDERAN
» Teheran
TEHERAN
EI
« Sineh
SEMNAN
KHORASAN
ISFAHAN NS
= j= RL . Isfahan
, a ae N
; N
# N
bu Az EIN
a KHUZESTAN a
\ 1 Syn 13 .Kerman
\ KERMAN
wei 3 m m Kuhe Lelezar
i « Niris
Era
FÄRS
I) Bendsr Abba
WIRT
75
List of abbreviations
biot. biotope
T.L. Type Locality
FWS Forewings
HWS Hindwings
S Space
NHMW Naturhistorisches Museum, Wien.
List of species
Papilio machaon Linnaeus, 1758
A few specimens only 9 (0, 3 22 from Shiraz, Dasht-e-Arzhan biot.
1&2, road Shiraz-Ardekan, Bamdo National Park, Serra Tscheng. Re-
ported also from Sine Safid 2200 m (Brandt 1939), Shiraz (Reisser,
1958), Kuh Barfi (Wiltshire, 1956).
Papilio demoleus Linnaeus, 1758
Seen but not collected in the gardens of Shiraz. Reported from Shiraz
(Brandt, 1939; Reisser, 1958), and from Shiraz and Djahrom by Barou
(1967).
Papilio alexanor Esper, 1779
Reported by Kollar (1849) from Shiraz. Seen, but not captured, along
the road Shiraz — Ardekan 2100 m. Wiltshire (1945, 1956, pers. comm.)
collected this species in Kuh Barfi and Kuh Bamu during May.
Aporia crataegi (Linnaeus, 1758)
Abundant but local. 12 0, 4 2? from Dasht-e-Arzhan biot. 1&2, Serra
Tscheng, Kuhenjan, road Shiraz- Ardekan, Ardekan 2100 m. Reported
from Shiraz (Kollar, 1849; Brandt 1939). Gross & Ebert (1975) reported
this species from Fars: Tange-Sorkh 2250 m.
Artogeia rapae (Linnaeus, 1758)
Uncommon in Shiraz, scarcer in Qader Abad Pass and Dasht-e-Arzhan
biot. 2. We collected only 7 0’, 4 2. Reported from Farsistan (Kol-
lar, 1849), Shiraz and Tchouroum (Brandt, 1939), Kuh Barfi (Wiltshire,
1956), Ab-barik and Shiraz (Barou, 1967).
Pieris krueperi (Staudinger, 1860)
Only 2 Jod collected on the Pass NW of Ardekan 2400 m. Reported
by Brandt (1939) from Shiraz, Sine Safid, Mian Kotal, Com&e, and by
Wiltshire (1956) from Kuh Barfi.
Pontia daplidice (Linnaeus, 1758)
Common and widespread. 22 J’d’, 11 ?? from Shiraz Dasht-e-Arzhan
biot. 1&2, Bamdo National Park, Kuhenjan, Ardekan, Barm-e-Firuz,
Sisakht. Reported for Farsistan (Kollar, 1849); Shiraz, Sine Safid and
Mian Kotal (Brandt, 1939); Shiraz (Reisser ‚1958, Barou 1967); Kuh
Barfi (Wiltshire, 1956).
76
Pontia chloridice (Hübner, 1808)
Only 4 d’d’ from Ardekan 2400 m and 1 0? from Sisakht. Also 1 0, 1 ?
from 20 Km S of Qom. This is apparently the first record from Fars,
unless Brandt (1939) confused it with P. glauconome Klug.
Pontia glauconome Klug, 1829
Reported by Brandt (1939) from Shiraz, Mian Kotal and Tchouroum
and by Wiltshire (1956) from Kuh Barfi. A single male from 20 Km S
of Qom, Central Iran.
Eiphinstonia charlonia (Donzel, 1842)
Reported from Tchouroum (Brandt, 1939) and Ab-barik (Barou, 1967),
a single female caught in Delijan. Gross & Ebert (1975) reported this
species also from Dalaki, Bandar-Abbas, Kuh- e- Geno 250 m and
Borazdjan.
Colotis fausta (Olivier, 1801)
5 00, 1 2 from Dasht e Arzhan biot. 1&2, and Kuhenjan. Reported by
Branat (1939) from Shiraz, Sine Safid, Mian Kotal and by Wiltshire
(1956) from Kuh Barfi. Shirozu & Saigusa (1963) reported this species
from Neiriz.
Anapheis aurota (Fabricius, 1793)
Only 2 dd from Kuhenjan. Reported by Brandt (1939) from Shiraz
and Mian Kotal, by Wilthire (1956) from Kuh Barfi and by Shirozu &
Saigusa (1963) from Neiriz.
Gonepteryx farinosa (Zeller, 1837)
Reported from South Iran, as G. rhamni (Linnaeus 1758), by Kollar
(1849), by Brandt (1939) from Serra Tscheng and Comee, by Wiltshire
(1956) from Kuh Barfi; and by Barou (1967) from Shiraz. It has been
found to be fairly common. 16 0’, 15 2% in Dasht e Arzhan biot. 2,
Qader Abad Pass, Serra Tscheng, Ardekan 2100 m, Barm e Firuz,
Sisakht.
Colias crocea (Geoffroy, 1785)
Reported from South Iran, Fars (Kollar, 1849), Shiraz (Brandt, 1939;
Barou, 1967); Tchouroum, Come&e (Brandt, 1939), Kuh Barfi (Wiltshire,
1956). 30 0, 25 27 collected in Shiraz, Dasht e Arzhan, Serra
Tscheng, Bamdo, Qader Abad Pass, Barm e Firuz, Sisakht.
Colias aurorina Herrich-Schaeffer, 1850
Reported (as C. aurorina libanotica, Lederer) by Brandt (1939) and
Wiltshire (1956) from Sine Safid and Kuh Barfi, respectively. 15 00,
18 22 have been collected in Dasht Arzhan biot. 1&2 and Serra
Tscheng by us. Seen also on Quli Kush Pass. The population of
Fars differs from those of North Iran, in much smaller size, more
yellowish ground colour of the upperside of the wings and small black
cell spot on forewings. Genitalia are practically indistinguishable in
northern and southern populations. Two forms of ?? are present, the
white form is much scarcer.
I.
Danaus chrysippus (Linnaeus, 1758)
707,1 % from Dasht e Arzhan biot. 1 &2, Mian Kotal, road Shiraz-
Ardekan, Hablehrud river. Reported by Kollar (1849) from Farsistan
and for Shiraz, Tchouroum and Dalaki by Brandt (1939). Barou (1967)
reported this species for Kazeroun and Bushehi.
Melanargia hylata (Menetries, 1832)
One of the most common species, 173 d’d’, 70 2% from Dasht e
Arzhan biot. 1 & 2, Kuhenjan, Sine Safid, Serra Tscheng, Yassud)j.
Reported by Brandt (1939), as M. larissa, for Shiraz, Serra Tscheng,
Sine Safid and by Wiltshire (1956) for Kuh Barfi. The populations from
Shiraz (TL), are known as ssp. iranica Seitz 1909.
Chazara briseis (Linnaeus, 1764)
24 SG, 11 PP collected in Dasht e Arzhan biot. 2, Serra Tscheng,
Sisakht. Reported from Farsistan (Kollar, 1849), Sine Safid (Brandt,
1939), Kazeroun and Bushehr (Barou, 1967).
Chazara persephone (Hübner, 1805)
In some localities very abundant. Reported from Farsistan (Kollar,
1849); Sine Safid (Brandt, 1939) Kuh Barfi (Wiltshire, 1956), Wasser-
fall, N. Niris (Reisser, 1958) 100 Km S Abadeh, N. Didegan 2000 m
Farashband, Darab, Karsia 1150 m (Gross & Ebert, 1975). 80 0’,
42 22 from Dasht e Arzhan biot. 1&2, Badjgah, Qader Abad Pass,
Kuhenjan, Barm e Firuz, Yassudj, road Shiraz-Ardekan.
Pseudochazara thelephassa (Geyer, 1827)
Reported from Shiraz, Tchouroum and Dalaki (Brandt, 1939) Kuh Barfi:
(Wiltshire, 1956), Kazeroun and Bushehr (Barou, 1967), and Farsistan
(Kollar, 1849); we collected 50 0°’, 32 ?? in Shiraz, Bamdo National
Park, Qader Abad Pass, Dasht e Arzhan biot. 2, Serra Tscheng, road
Shiraz-Ardekan.
Pseudochazara pelopea (Klug, 1832)
The status of the taxa of the pelopea-complex remains fluid. We found
this species sympatric and synchronic with P. thelephassa, but much
scarcer. Only 13 00, 522 from Kuhenjan and Dasht e Arzhan biot.
2. Reported by Brandt (1939) from Sine Safid.
Hyponephele lupina (Costa, 1836)
This species has been reported, as “E. Iycaon ssp.” by Brandt (1939)
from Shiraz, Tchourum and Dalaki. Kollar (1849) reports it from
Farsistan, Wiltshire (1956) from Kuh Barfi, Barou (1967) from Bushehr.
We collected 82 fd, 52 ?% in Shiraz, Dasht e Arzhan biot. 1&2,
Kuhenjan, Bamdo National Park, Serra Tscheng, Yassudj, Sisakht. The
populations of Fars are not unlike those of NW Iran, known as ssp.
centralis Riley.
Hyponephele narica (Hübner, 1803-1813)
llist provisionally under this name specimens collected by Sbordoni,
2 00,1% in Sine Safid, 17 &Q along the road Shiraz-Ardekan. These
18
specimens are characterized, especially if compared with those from
N Iran, by their small size, somewhat smaller subapical ocelli of FWS,
which have always white pupils on the underside, and by their larger
androconial patch. The underside of HWS is suffused with whitish grey
so as to form a contrast witn the post discal brown fascia. The fringes
of HWS are white, whiist they are brownish in N Iran populations.
Otherwise male genitalia do not show any difference from those of
H.narica from Eiburz Mts.
Hyponephele davendra (Moore, 1865)
This species has been reporied from Come&e, Barm e Firuz, by
Brandt (1939), as ssp. comara Lederer 1869.
A long series 23 00, 5 79, collected by Sbordoni in Serra Tscheng
shows considerable differences from comara. As a matter of fact, the
davendra-complex is very complicated and needs thourough revision.
Clench & Shoumatoff (1956) studied this group and came to the
conciusion that only two species are involved: viz. H. davendra
(Moore) and H. tenuistigma (Moore, 1892). The population from Fars
approaches that of H. latistigma (Moore, 1892) from Quetta, Ba-
lutchistan, rather than comara Lederer from Shahkuh, N.E. Iran. Des-
cription: Length of FW, do’ 25-27 mm, ?% 24-27 mm. Males have a
small subapical ocellus on FWS which is always pupillated with white
on the underside. Large androconial patch which extends to S“. The
ocelli on the underside of the HWS vary from iwo to four, in spaces
Sı-S2 and S5s—S;. The post discal line is straight and bends inwardly
at the level of Vs. Females show a greyish upperside with scarce
yellow brown coiouration. Ocelli vary from one to two on the upperside
of FWS. On the underside of HWS, oniy tne ocelli in Sı and Sa clearly
visible. Ocellus in Ss; very minute and faintly indicated. Males genita-
lia: brachia long and thin, approx. half lenght of the uncus, differing
for tnis character from H. davendra davendra.
Hyponephele wagneri (Herrich-Schaeffer, 1846)
Fars is tne type locality of ssp. mandane Kollar. Reported by Brandt
(1939) and Wiltshire (1957) from Shiraz. We collected only 2 0 &
1 2, freshly emerged, in Kuhenjan, Dasht e Arzhan biot. 2 and Serra
Tscheng. O. Bang-Haas (1927) revorted 1 d’ from Bushir and named
it ssp. schmidti. This autnor compared this single specimen with the
populations of North Iran, Shahrud. Obviousiy tne two populations
can be therefore assumed that schmidti is a synonym of mandane
Kollar.
Coenonympha saadi (Kollar, 1849)
Described from Farsistan and reported by Brandt (1939) and Barou
(1967) from Shiraz and by Wiltshire (1956) from Kuh Barfi; we have
found this species common (32 dd’, 25 2%) on the road Shiraz — Ar-
dekan, Bamdo National Park, Dasht e Arzhan biot. 1&2, Serra
Tscheng, Sisakht.
79
Lasiommata megera (Linnaeus, 1767)
4 dd, 3 PR collected in Shiraz, Dasht e Arzhan biot 2, Serra
Tscheng and Barm e Firuz. Reported by Brandt (1939) from Shiraz
and Tchouroum, by Wiltshire (1956) from Kun Barfi.
Kirinia climene (Esper, 1783)
differ in pattern; but he did not mention true mandane from Fars. It
One male collected among the oaks of Serra Tscheng (2300 m). Re-
ported from Sine Safid and Serra Tscheng (Brandt 1939).
Limenitis reducta (Staudinger, 1901)
Reported by Kollar (1849) from Farsistan and by Brandt (1939), as
L. rivularis Scopoli, from Sine Safid. Gross & Ebert (1975) have des-
cribed ssp. mirzayani from Fars, Tange Sorkh 2250 m. Barou (1967)
listed this species, as L camilla Schiff, from Ardekan 4 9, 2 ?%
collected in Dasht e Arzhan biot. 2 and Sisakht.
Precis orithya (Linnaeus, 1764)
Reported by Brandt (1939) from Mian Kotal and Come&e, by Reisser
(1958) from Djahrom and by Barou (1967) from Shiraz. Stefanelli
collected 1 0 and Sbordoni 1 ? in Mian Kotal and Serra Tscheng,
respectively. The population of Fars is currently known as ssp. here
Lang.
Vanessa cardui (Linnaeus, 1758)
Reported as common everywhere by Brandt (1939) and by Wiltshire
(1956) from Kuh Barfi; we found only a few specimens in Bamdo
National Park, Serra Tscheng and Sisakht.
Polygonia egea (Cramer, 1775)
Reported by Kollar (1849) as Vanessa I-album Hübner, from Shiraz,
Gere. We collected 3 d’0’ in Dasht e Arzhan biot. 2 and Yassud|j.
Melitaea cinxia (Linnaeus, 1758)
Reported by Higgins (1941) from Shiraz, by Brandt (1939) from Sine
Safid (ssp. kasyi. Gross & Ebert 1975) and by Wiltshire (1956) from
Kuh Barfi. We collected 6 0°, 1 2 in Dasht e Arzhan biot. 1.
Melitaea phoebe (Denis & Schiffermüller, 1775)
Surprisingly not reported by Brandt (1939) but given by Kollar (1849)
Higgins (1941) and Wiltshire (1956, 1957) from Shiraz, Zagros Mts. and
Kuh Barfi. We found it fairly common, 32 (’d’, 16 22 in Serra Tscheng,
road Shiraz Ardekan, Ardekan 2400 m, Qader Abad Pass, Dasht e
Arzhan biot. 1 & 2. Gross & Ebert (1975), on the basis of 9 Yo’ and
1 $, have described ssp. abbas (T. L.: Fars, Tange Sorkh: 2250 m).
However, I cannot detect any difference on the populations of M.
phoebe from S. Iran as compared to those of the Middle East.
Wiltshire (pers. comm.) informs me that abbas Gross & Ebert is not
unlike dorae Graves and might be a synonym of it.
Melitaea sarvistana Wiltshire, 1941
Discussed in detail by Racheli (1977). Apart the type locality, Sarvistan,
80
we found this species in Qader Abad Pass and Izadkhast. Forster
(1939) reports 2 0’0’ of M. sibina ssp. from Arabistan, SE Choremabad
600 m, which could be related to this species.
Melitaea persea (Kollar, 1849)
Described from Farsistan by Kollar (1849) and reported by Higgins
(1941) from Dasht e Arzhan and by Wiltshire (1956, 1957) from Kuh
Barfi and South Zagros. It is the most common and widespread but-
terfly in central and south Iran.
This species was often confused with M. trivia, M. didyma, M. casta
and M. gina in the past. However, Higgins (1941, 1955) and Wiltshire-
(1945) set well apart these four taxa. M. persea, and M. gina Higgins
are sympatric and synchronic in Dasht e Arzhan biot. 1 & 2.
The populations of M. persea in Fars agree well with the typeseries
deposited in Naturhistorisches Museum, Wien, which I had the op-
portunity to examine. The population from Qader Abad Pass is, on the
contrary, to be referred to f. hafiz Higgins, 1941. Gross & Ebert (1975)
raised infrasubspecific hafiz to species-rank and thus took autorship
of the taxon; they speculated that hafiz could be related to montium.
Having personally collected M. persea and M. montium Belter (1934)
in Lebanon, | think that montium should be restricted to high altitude
forms of M. persea. It is interesting to note the resemblance in pat-
tern to montium of a population of M. persea, referable to dogdsoni
Grose-Smith, 1887 collected by Naumann in Afghanistan: Prov. Kafisa,
Kotal e-Andjuman 4250 m and Kafisa, Dr. e. Pandjshir, Koh e Dalandur
(Ghendju) 4000 m. Examination of the genitalia of persea-montium-
hafiz-Älike populations do not show constant and reliable characters
to assign with certainty the specimen to this or that name. Larsen
(1974) has pointed out that the populations from Antilebanon are more
related to typical persea whereas he considered montium a ssp. of
persea. Apparently hafiz and persea do not overlap and they are se-
parated by altitude, like persea and montium do, too, in Lebanon.
Melitaea gina Higgins, 1941
Originally described from Kuh Deeshk (TL), Sine Safid, Pirizan (Hig-
gins, 1941) localities in Fars, this species is more widespread.
Wiltshire (1946) reports this species from Elburs Mts., and Harir, W.
Persia (after Peile, 1922) and later on (1957) from Iraq, Sulaimainiye.
Gross & Ebert (1975) described two subspecies from N. Iran, i. e.
elbursicola (T.L.: Elburs S. Seite: Tehran-Evin 1800 m) and safawides
from a single male (!) (TL: NO. Iran; Kuhimirabi; Geröllzone 2200 m).
We have found 80 0’, 30 ?% of M. gina in Dasht e Arzhan biot. 1 &2,
in this latter bDiotope much more common, and 1 single $ in Yassudj,
probably of a second generation. It was flying together with persea,
trivia, phoebe and cinxia. There is an extreme variability in the ??
on the account of the black suffusion of the upperside of the wings.
This species has also been reported by Reisser (1958) from Barm e
Firuz, 3650-4000 m. Brandt (1939) most probably listed this species
21
as M. didyma persea from Sine Safid and Com&e and Melitaea persea
Kollar as M. tauricus Belter 1934 from Shiraz and Sine Safid. This
opinion is supported by a Wiltshire’s (1945) note who tentatively con-
nected to M. gina specimens referred by Brandt as M. didyma from
Melitaea casta (Kollar, 1849)
| include provisionally under the name casta Kollar, 2 (0° collected
by Sbordoni on the Barm e Firuz 2600 m These two specimens are
referable to wiltshirei Higgins, identical in every respect with fig 10,
pis. I, II (Higgins 1955).
The status of M. casia Kollar has been controversial and remains
fluid. Pfeiffer (in Brandt, 1939) placed it as form of M. saxatilis
Christoph, 1873. Higgins (1941 :280) speculated that it could be re-
lated to M. alrashid Higgins. Subsequently, Higgins (1955 : 115) con-
sidered casta and wiltshirei as two subspecies of the same species.
However, genitalia of wiltshirei and alrashid are different, while on the
other hand those of saxatilis are approaching those of persea and
montium Belter. The two taxa casta and wiltshirei are undoubtedly
two isolated high altitude forms and they should be, most probably,
regarded as specifically distinct.
| have examined the typical series of Melitaca casta in NHMW. It
consists of 3 00’, 1 2. One male bears the label: “Kots [chy] m 12”,
Mel. [itaea] casta Koll. [ar] 1849. Type Shiraz’. | designate this speci-
men the lectotype of Melitaca casta Kollar, 1849. | restrict the type-
locality to Kuh Barfi, near Shiraz, 8000-9000 ft., according to the
specimens collected by Wiltshire and figured by Higgins (1941: pls. |,
II, fig. 9).
This species has been listed as casta Kollar (= wiltshirei) by Brandt
(1939) from Come&e, then as wiltshirei Higgins by Wiltshire (1945) and
Higgins (1955) from Barm e Firuz. As M. casta by Wiltshire (1945,
1956) and Higgins (1955) from Kuh Kalat, Kuh Deeshk and Kuh Barfi.
Melitaea trivia (Denis & Schiffermüller, 1775)
13 007,3 22 collected in Dasht- e Arzhan biot. 1 & 2, Shahr e Estakhr,
Ardekan 2300 m, Sisakht. Reported by Brandt (1939) from Shiraz,
Tchouroum and Com&e and by Wiltshire (1956) from Kuh Barfi.
Damora pandora (Denis & Schiffermüller, 1775)
800,5 ?? collected in Dasht e Arzhan, Serra Tscheng and Sisakht.
Not reported by Brandt (1939) but by Wiltshire (1956) from Kuh Barfi
and by Barou (1967) from Bushehr. Described as ssp. deserticola by
Gross & Ebert (1975) from Tange Sorkh 2250 m.
Fabriciana niobe (Linnaeus, 1758)
Also this species was not recorded by Brandt (1939), but given by
Wiltshire (1956) from Kuh Barfi. On the other hand, described as ssp.
82
khusestana by Gross & Ebert (1975). The type locality is Khusestan;
Sisakht 2250 m and the populations near Shiraz are similar to this
subspecies. We collected 25 0’, 20 ?? in Serra Tscheng, Ardekan,
Sisakht, Dasht e Arzhan biot. 1 & 2.
Libythea celtis (Laicharting, 1782)
Not previousiy reported from Fars; we collected this species in
Sisakht.
Callophrys suaveola (Staudinger, 1881)
Apparently an uncommon species found only in Barm e Firuz 2400—
2900 m, 4 d’0, 1 ?. Reported, as C. rubi (Linnaeus) by Kollar (1849)
from Farsistan, by Brandt (1939) from Com&e and by Wiltshire (1956)
from Kuh Barfi.
Quercusia quercus (Linneus, 1758)
10° 2 22 coliected in the oak forest of Serra Tscheng 2300 m.
Apparently the southern most locality for this species. Wiltshire (1957)
reports it from Zagros mts., but without specifying the exact locality.
Wiltshire (pers. comm.) informs me that he took this species in Pireh
Zan and considers the population of Fars as ssp. longicauda Riley
(T. L. Karind, NW Iran).
Strymonidia abdominalis (Gerhard, 1853)
Reported by Brandt (1939) as S. marcidus Riley from Sine Safid, then
by Pfeiffer (1938) as Thecla marcidus alboabdominalis Pfeiffer, 1 0’
from “near Shiraz”. Wiltshire (1956) listed this species as Nordmannia
abdominalis gerhardti Riley, from Kuh Barfi. De Lesse (1963) and sub-
sequenily Bernardi (1965) investigated both on the taxonomy of these
taxa and came to the conclusion that alboabdominalis Pfeiffer from
Elburs Mts. must be recognized as a ssp. of S. abdominalis. The
butterfly found in Fars is distinguishable for the black tuft on the tip
of the abdomen in the females, this character being typical for S. ab-
dominalis. However the status of this species is somewhat confused.
Riley (1939) described S. abdominalis persica, from NW Persia, Karind
Gorge. Larsen (1974) gives specific status to persica Riley. The ma-
terial examined by the various authors has probably been too scanty
to give a final word on the matter. We collected 22 Jod’, 10 ?% in
Dasht e Arzhan biot. 2 and Kuhenjan.
Strymonidia sassanides (Kollar, 1849)
Described by Kollar (1849) from Farsistan and reported by Brandt
(1939) from Tchouroum and by de Lesse (1963) from Ardekan It is
widespread in Fars; we collected 18 (0, 10 ?? in Kuhenjan, Qader
Abad Pass, Shahre Estakhr, road Sarvestan-Khorameh, Barm e Firuz
2500 m.
Apharitis myrmecophila (Dumont, 1922)
This species, reported as A. epargyros Eversmann by Brandt (1939)
for Sine Safid, has been identified and then the population from Fars
described as A. myrmecophila farsica by Rose & Schurian (1977 a).
83
The type locality is Dasht e Arzhan 2000-2200 m; reported also for
Mian Kotal 1500 m. We collected 32 dd, 20 2% in Dasht e Arzhan
biot. 1 & 2, Sine Safid and Izadkhast.
Apharitis maxima (Staudinger, 1901)
Less common than A. myrmecophila but more widespread, we col-
lected 12 0, 6 27, 20 Km W of Shiraz, Dasht e Arzhan biot. 1 & 2,
Kuhenjan, Sarvestan, Barm e Firuz, Sisakht. It has been reported
from Sine Safid (Brandt, 1939) and from Kuh Barfi (Wiltshire, 1956).
Apharitis acamas (Klug, 1834)
Reported from Shiraz and Sine Safid (Brandt, 1939); we collected
only 1 Od’ along the road Shiraz-Ardekan.
Tomares callimachus (Eversmann, 1849)
Reported from Farsistan as Polyommatus hafis, by Kollar (1849) and
by Wiltshire (1956) from Kuh Barfi. We found 5 d’d’, 2 ?? on the road
Shiraz-Ardekan.
Thersermonia lampon (Lederer, 1871)
We report this rare species on the basis of 2 (’J collected 30 Km S
of Qom and in the Quli Kush Pass. In Fars it is known from Shiraz
and Come&e (Brandt, 1939) and Ardekan (de Lesse, 1962). The 2 00
are very short tailed so as io agree with var. lamponides Staudinger.
However it is not known if this is only a lowland form or related to
some different species.
Thersamonia asabinus (Herrich-Schaeffer, 1851) |
Known from Sine Safid and Comee (Brandt ‚1939) and from Ardekan
(de Lesse, 1962), we found 2 07, 1 ? on the Pass NW of Ardekan
2400 m.
Lycaena phlaeas (Linnaeus, 1761)
Uncommon, 11 0°, 5 29, near Shiraz, Dasht e Arzhan biot. 2, Serra
Tscheng and Sisakht. Reported by Kollar (1849) from Farsistan, by
Brandt (1939) from Sine Safid and Shiraz, by Wiltshire (1956) from
Kuh Barfi, and by Barou (1967) from Shiraz.
Lampides boeticus (Linnaeus, 1767)
5 00,5 ?P in Kuhenjan, Dasht e Arzhan biot. 2, Serra Tscheng and
Barm e Firuz. Reported from Farsistan (Kollar, 1849), Shiraz, Sine
Safid and Com&ee (Brandt, 1939), Ardekan and Col pres de Sar-
vestran (de Lesse, 1962).
Pseudophilotes vicrama (Moore, 1865)
10 00, 4 PP collected together with P. loewii Zeller near Lake
Maharlu. This species has been reported by Brandt (1939) for Shiraz
and Come&e and by De Lesse (1962) for Ardekan.
lolana iolas (Ochsenheimer, 1816)
2 00,6 27 have been found in Dasht e Arzhan biot. 2 on a tall bush
of Colutea sp. The $? are less blackened than those of the populations
84
from Turkey and N. Iran. The dots of the discal band on the underside
are small, this character approaching that of ssp. cappadociae Betti.
Reported from Sine Safid by Brandt (1939).
Turanana panagaea (Herrich-Schaeffer, 1851)
Reported from Sine Safid, Comee (Brandt, 1939) and Kuh Barfi (Wilt-
shire, 1956). A single male collected in Barm e Firuz 2400 m.
Freyeria trochilus (Freyer, 1844)
2 dc on the top of Kuhenian 1900 m. Reported for Dalaki (Brandt.
1939).
Plebejus pylaon (Fischer de Waldheim, 1832)
This species has been found fairly common, 40 dd’, 22 ?®2 in Dasht
e Arzhan biot. 2, Serra Tscheng, Bando National Park and Sisakht.
It differs conspicuously from the populations of N Iran either for size
or pattern. The females are particularly variable on the account of the
extension of the blue colouration on the upperside of the wings.
Forster (1939) described this population ssp. iranica (TL: near Shiraz
2000 m, [Sine Safid].)
It is reported from Farsistan (Kollar, 1849) as zephyrus Kindermann,
then from Shiraz, Sine Safid, Com&e (Brandt, 1939) and Kuh Barfi
(Wiltshire, 1956). Forster (1939) reports this species also from Fars,
Tian Kota (probably he misspelled Mian Kotal).
Plebejus loewii (Zeller, 1847)
Abundant where found, 82 0, 42 ?2 from around Lake Maharlu,
Kuhenian 1700 m, on the road Shiraz-Ardehan, Sine Safid, Dasht e
Arzhan biot. 2, Serra Tscheng. Reported from Sine Safid and Mian
Kotal (Brandt, 1939), and Kuh Barfi (Wiltshire, 1956). Rose & Schurian
(1977 b) reported it from Dasht e Arzhan and Persepolis and named it
ssp. hofmanni Rose & Schurian.
Kretania eurypilus (Freyer, 1852)
Widespread but uncommon, 30 00, 12 2? from Dasht e Arzhan
Bamdo National Park, Qada Abad Pass, Kuhenjan, 20 Km W of Shiraz.
Reported for Shiraz, Sine Safid and Comee (Brandt, 1939) and Kuh
Barfi (Wiltshire, 1956).
Vacciniina hyrcana (Lederer, 1869)
Reported from Sine Safid and Come&e (Brandt, 1939) Kuh Barfi
(Wiltshire, 1956) and Ardekan (de Lesse, 1962) 30 0’, 12 22 have been
collected in Dasht e Arzhan biot. 1 &2 (erroneously listed as V. anisoph-
talma Kollar, by Naumann & Racheli, 1978), Qader Abad Pass, Izad-
khast and Quli Kush Pass. Rose & Schurian (1977 a) have described
ssp. blomi (TL: Dasht e Arzhan 2000-2200 m). As far as V.hyrcana
is concerned, having examined the female holotype of Lycaena ani-
sophtaima Kollar, 1849 in NHWM I suspect that this female should be
related to V. hyrcana blomi Rose & Schurian.
85
If this will be demonstrated anisophtalma Kollar 1849, would have
precedence over hyrcana Lederer, 1864 and anisophtalma Auctorum
nec Kollar should be renamed.
Vacciniina alcedo (Christoph, 1877)
A single male collected in Hastijan.
Agrodiaetus hamadanensis (de Lesse 1959)
Tentatively, I classify 1 0’ from Yassudj as this species. It is reported
from Sine Safid by Forster (1961) and Dasht e Arzhan by Rose &
Schurian (1977 a). The population of Fars is currently known as Ssp.
splendens Forster.
Agrodiaetus cyanea (Staudinger, 1899)
2 0’d from Yassudj. The population of Fars is distinguished as ssp.
brandti Forster. Brandt (1939) reports this species from Sine Safid
and Come&e, de Lesse (1962) from Ardekan.
Polyommatus icarus (Rottenburg, 1775)
Reported from Shiraz and Sine Safid (Brandt, 1939) and Ardekan (de
Lesse, 1962); we found 10 00’, 2 2? in Ardekan, Sisakht and Yassudj.
Spialia geron (Watson, 1893)
This species is reported from Central Asia, Afghanistan Belutchistan
and Ordubad, Trauscaucasus, this latter locality is doubtful (de
Jong, pers. comm.) Wiltshire (1941 b) reported it from Khusestan,
Ahwaz, SW Iran on the basis of three specimens. However, it had
already been collected in Fars by Brandt (de Jong, pers. comm.),
listed as S. osthelderi (Pfeiffer, 1932). We found 1 0° Dasht e Arjan
biot. 1 and 1 $ in Serra Tscheng.
Spialia phlomidis (Herrich-Schaeffer, 1845)
Known from N. Iran, it is the first record for Fars (de Jong, pers.
comm.). We found a single female in Qadar Abad Pass.
Syrichtus tessellum (Hübner, 1800-1803)
Reported from Farsistan (Kollar, 1849), Shiraz, Sine Safid, Tchouroum
and Comee (Brandt, 1939) Kuh Barfi (Wiltshire, 1956). We collected
5 2? in Dasht e Arzhan and Serra Tscheng (Kuh Borenjan) 2000 m.
Syrichtus poggei (Lederer, 1858)
Reported, as ioan Warren from Shiraz, Mian Kotal and Com&e (Brandt,
1939) and from Kuh Barfi (Wiltshire, 1956). Alberti (1974) has described
ssp. mouchai (TL: Lorestan: Marg e Malek 3200 m). We collected
2’, 1 ? in Badjgah and Qader Abad Pass.
Carcharodus alceae (Esper, 1780)
Reported from Shiraz and Sine Safid (Brandt, 1939) a single 9 from
Barm e Firuz 2300 m.
Carcharodus boeticus (Rambur, 1939)
8 0’, 4 22 from Badjgah, road Sarvestan-Khorameh, Serra Tscheng
86
Probably given as stauderi Reverdin by Brandt (1939) and as orienta-
lis Reverdin by Wiltshire (1956) for Kuh Barfi.
Erynnis marloyi (Boisduval, 1834)
Described by Kollar (1849) as Thanaos rustan. The holotype bears
the label “Shiraz, Charap’”. Reported by Brandt (1939) from Shiraz and
Sine Safid and by Wiltshire (1956) for Kuh Barfi. We collected 5 II,
6 2? in Dasht e Arzhan biot. 1 & 2, road Shiraz-Ardakan, Barm e Firuz,
Kuh Borenjan (Serra Tscheng) 2000 m.
Gegenes nostrodamus (Fabricius, 1793)
Reported from Shiraz and Sine Safid (Brandt, 1939), we collected
a single f in Sisakht.
Acknowledgemenis
| wish to express my gratitude to allthose who contributed to the prepa-
ration of my paper. My thanks are due in particular to Dr. ©. Kudrna
and Mr. E. P. Wiltshire, for having discussed and commented on my
manuscript; to Dr. V. Sbordoni, Zoological Department, Rome and
Ing. E. Stefanelli thanks for loans of specimens; to Dr. F. Kasy, Natur
historisches Museum Wien, who kindly allowed me to check Kollar’s
types; to Dr. R. de Jong, Rijksmuseum Natuurlijke, Leiden, for the
determination of the Hesperioidea. and finally to Prof. Dr. C. Naumann,
Systematic Zoology, Bielefeld for helpful advice and loan of specimens.
It is also my pleasure to record my gratitude to Mr. G. Ebert, Landes-
sammlungen für Naturkunde, Karlsruhe, to Miss P. Gilbert, Librarian,
British Museum (Nat.Hist.) London and to Mrs. M. Shields, Rome, who
helped me in preparing the typescript.
References
Alberti, B. 1974. Ergebnisse der Tschechoslowakisch-Iranischen
entomologischen Expedition nach dem Iran 1970 (mit Angaben über
einige Sammelresultate in Anatolien). Nr. 5: Lepidoptera: Hesperiidae,
Syntomidae, Zygaenidae. Acta ent. Mus. natn. Pragae, (Suppl.)
6: 79-85.
Bang-Haas, O. 1927. Horae Macrolepidopterologicae regionis
palaearcticae. Dresden-Blasewitz.
Barou, J. 1967. Contribution a la Connaissance de la Faune des
Lepidopteres de l’Iran. Entomologie Phytopath. appl. 26: 1-18.
Bernardi, G. 1964. Lepitopteres Lycaenidae (sauf Agrodiaetus)
recoites en Iran par H. de Lesse en 1955-1958. Alexanor 3: 209-216,
273-278.
Brandt, W., 1938-1939. Beitrag zur Lepidopteren-Fauna von Iran.
Neue Gattungen, Arten und Formen (Macrolepidoptera). Ent. Rdsch.
55: (1938) 497—498, 671-672; 56 (1939), 56: 11-15.
87
Clench, H.K. & Shoumatoff, N., 1956. Lepidoptera Rhopä-
lIocera from Afghanistan. The 3rd Denish expedition to Central Asia.
Zoological Results 21. Vidensk. Meddr. dansk. naturh. Foren. II8:
141-192.
Forster, W., 1939. Lepidopteren aus Iran. In: K. Jassen & R. Spärck,
Danish Scientific Investigations in Iran, I: 1-7. Munksgaard, Copen-
hagen.
Forster, W., 1961. Bausteine zur Kenntnis der Gattung Agrodiaetus
Scudd. (Lep. Lycaen.) Il, Z. Wien. ent. Ges. 46: 383—47.
Gross, F.J.& Ebert, G. 1975. Beiträge zur Kenntnis der Rho-
paloceren Irans. Neue Taxa der Pieridae, Satyridae und Nymphalidae,
J. ent. Soc. Iran, (Suppl.) 1: 8-45.
Hemming, A. F., 1967. The generic names of the Butterflies and
their type-species (Lepidoptera: Rhopalocera). Bull. Br. Mus. Nat.
Hist. (Ent.). Suppl. 9: 1—-509.
Higgins, L. G. 1941. An illustrated catalogue of the Palaearctic
Melitaea. (Lep. Rhopalocera). Trans. R. ent. Soc. Lond., 91: 195—365.
Higgins,L. G., 1955. A descriptive catalogue of the genus Mellicta
Billberg (Lep.: Nymphalidae) and its species, with supplementary no-
tes on the genera Melitaea and Euphydryas. Trans. R. ent. Soc. Lond.,
106: 1-131.
Kollar, V., 1849. In: Kollar, V. & Redtenbacher, L.: Über der Cha-
rakter der Insekten-Fauna von Süd-Persien. Denkschr. kaiser. Akad.
Wiss. Wien 1: 42-53.
Kouznetsov, V.|. 1959. Sur la Faune des Le&pidopteres du Sud de
Iran. Bull. Soc. ent. Mulhouse, (28): 65—70.
Larsen, T., 1974. Butterflies of Lebanon. CNRS, Lebanon, Beirouth.
Lesse, H., de., 1962-63. Lepidopteres Lycaenidae recoltes en Iran
en 1961. Alexanor 2 : 305—312; 3 : 32—33.
Mirzayans,H.&G.H. Kalali, 1970. Contribution a la connaissance
de la Faune des Lepidopteres de I’Iran (2). Entomologie Phytopath.
appl. 29: 15—23.
Naumann, C.M. & Racheli, T. 1978. Taxonomic and ecological
observations on Zygaena F. from the Province of Fars, South Iran
(Lepidoptera, Zygaenidae). Atalanta, Münch. 9: 208-218.
Peile,H. D., 1922. Butterflies of Mesopotania. J. Bombay nat. Hist.
Soc. 28: 345-369.
Pfeiffer, E. 1938. Notizen über persische Lycaenidae Mitt münch.
ent. Ges. 28: 188-19.
Racheli, T., 1977. Beiträge zur Kenntnis der Rhopaloceren Irans.
11. Beitrag: New localities for Melitaca sarvistana Wiltshire and des-
cription of the female (Lepidoptera, Nymphalidae). J. ent. Soc. Iran
4: 79-81.
Reisser, H., 1958. Ergebnisse der Österreichischen Iran-Expedition
1949-1950. Lepidoptera I (Macrolepidoptera). Sber. bayer. Akad. Wiss.
167: 519-551.
Riley, N. D., 1939. Notes on oriental Theciinae with description of
new species. Novit. zool., 41: 355—361.
88
Rose, K. & Schurian, K., 1977 a. Beiträge zur Kenntnis der
Rhopaloceren Irans. 10. Beitrag: Neue Lycaenidaenunterarten aus dem
Südiran (Lep.) Ent. Z. Frankf. a. M. 87: 145—151.
Rose,K.& Schurian, K., 1977 b. Beiträge zur Kenntnis der Rhopa-
loceren Irans. 9. Beitrag: Zwei neue Rassen von Plebejus loewii Zeller
aus dem Südiran. J. ent. Soc. Iran 4: 71-77.
Shirözu, T. & Saigusa, T. 1963. Some butterflies from West
Pakistan and Iran. In: Ueno, M. (ed.): Insect Fauna of Afghanistan and
Hindukush. Results of the Kyoto University Scientific Expedition to the
Karakoram and Hindukush, 1955. 4: 103-144.
Wiltshire,E. P., 1941 a. New Lepidoptera from S. W. Iran. J. Bom-
bay nat. Hist. Soc. 42: 472—477.
Wiltshire, E. P., 1941 b. Mesopotamian desert Lepidoptera. J.
Bombay nat. Hist. Soc. 42: 826-833.
Wiltshire, E. P., 1945. Seventy new records of Lepidoptera of
Iran and a few other notes on Persian Rhopalocera. Entomologist’s
Rec. J. Var. 57: 77-85, 108.
Wiltshire, E. P. 1946. Middle East Lepidptera: New forms and
species. Entomologist’s Rec. J. Var. 58: 25—32.
Wiltshire, E. P. 1951. Further new records of Lepidoptera from
Cyprus, Iraq and Persia (Iran). Entomologist’s Rec. J. Var. (Suppl.) 63:
1-6.
Wiltshire, E. P. 1956. My highest butterfly catch of a single day
in Middle East. J. Lepid. Soc. 10: 116-118.
Wiltshire, E. P. 1957. The Lepidoptera of Iraq. Nicholas Kaye
Ltd., London.
89
ISSN 0342-7563
1980
AV:
1
D
)
2
Nota lepid. 3 (1—
iscellanea
M
für Lepi
doptero
oO
(
gie
Gruppenbild der Teilnehmer am 2. Europä
Karlsruhe, April 1980
ISC
h
|
e
n Kongress
Nota lepid. 3 (1—2) : 91-93; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
A classification of sexual interactions, and the evolu-
tion of species-specific coloration in butterflies
Richard I. Vane-Wrigth
(British Museum (Natural History), London SW7 5BD, England)
Sexual dimorphism in butterflies (Bernardi, 1974; Vane-Wright, 1975)
has often been considered the product of epigamic sexual selection
(Belt, 1874; Brower, 1963; Turner, 1978). Females are thought to select
extravagantly or ancestrally coloured males. Males are promiscuous,
allowing females to adopt those patterns best suited for survival. How-
ever, most authors do not differentiate between the two types of
sexual selection, epigamic and intrasexual (Huxley, 1938). The possi-
bility of intrasexual use of colour by butterflies has been largely
disregarded.
My approach is to classify the sexual interactions that could possibly
exist within species, and then examine the behaviour of particular
organisms to identify their signalling requirements. Three binary
combinations of individuals are possible: male, female, and mixed.
Sexual interactions between members of a pair can be positive (co-
operative) or negative (non-co-operative). Within a population, three
binary combinations, each with positive or negative interactions, give
2° = 8 possible interaction situations.
Ic Id se} Ic or oh One Toren leiter
= ame BLL goiiag pokip
22 2:2 29 22 28 er Er Fer
Class 1 would represent some form of ‘sex war’; I do not know of a
good example. Class 2 occurs, for example, in beehives, when work-
ers eject drones. Class 3 is the reverse of 2. Class 4 represents a
sexual taboo, as may occur in mammals ‘out of season’. Class 5 indi-
cates simultaneous sexual competition amongst both sexes. Class 6
represents male leking behaviour, and Class 7 is the reverse of this.
Class 8 describes sexual co-operation.
In butterflies, except for communal roosting in some species, there
is no evidence of female co-operation. Classes 1, 2 and 7 can thus
be eliminated, and 8 regarded as of minor importance. Class 3 de-
scribes co-operative ‘'mud-puddling’ by male butterflies, where females
are rejected or ignored. Class 4 probably does not apply. Class 5
91
occurs when females seek to be mated, the males behaving agon-
istically towards each other. Class 6 (male leking) may occur in some
species e. g. ithomiines).
Thus only class 3 and 5 situations appear important for butterflies.
For many species this decribes how males divide their time between
co-operative herding ('mud-puddling’) and agonistic territoriality.Al-
though males initially locate females visually, females of any ap-
pearance get mated, because the males are promiscuous. Thus long-
distance (intrasexual) specific signalling is plausibly a fundamental
requirement for males, but not for females. The males of sympatric
species will tend to evolve stable, but different visual signals.
Closely related butterflies often differ sharply in male coloration, and
this is frequently associated with sexual dimorphism (weak or strong),
or partial female-limited polymorphism (Vane-Wright, 1975; 1979). In
such cases the females may be more cryptic, mimetic of other spe-
cies, or male-like. It is suggested that this last possibiliy may be
realised through 'pseudo-sexual-selection’ and a mechanism of intra-
specific mimicry (Wickler, 1968; Vane-Wright, 1976). Male-like females
tend to elicit a stronger male response than non male-like females
(Magnus, 1963). I suggest this is caused by mistaken identity, males
being unable to distinguish (at a distance) such females from other
males. In species which use male coloration for long distance signal-
ling, this will act as a selective pressure for females to become male-
like. This process may involve morph ‘decoupling’ (Vane-Wright, 1979).
Imagine a sexually dimorphic species, the male having a unique signal
pattern. A male-like morph is then added to female pattern range,
through the postulated pseudo-sexual-selection. Such a decoupled
morph is unlikely to be identical to the male; it is essentially a male
mimic. If all non-male-like morphs are eventually eliminated, the
species becomes weakly dimorphic for the species-specific male
colour pattern. Such polymorphism pathways (Vane-Wright, 1979) can
be demonstrated by phylogenetic analysis (e.g. yellow Papilio darda-
nus) and by biogeographic analysis (e g. red Appias nero), and may
illustrate one way by which sharply discontinuous, species-specific
colour patterns are evolved in closely related butterflies.
References
Belt,T. 1874. The naturalist in Nicaragua. London.
Bernardi, G. 1974. Polymorphisme et mimetisme chez les Lepe-
dopteres Rhopaloceres. Mem. Soc. zool. Fr. (37): 129-165.
Brower,L.P. 1963. The evolution of sex-limited mimicry in butter-
flies. XVI Int. Congr. Zool., Proc. Spec. Symp. 4: 173-179.
Huxley, J. S. 1938. The present standing of the theory of sexual
selection. pp. 11-42, in de BEER (ed.), Evolution. Oxford.
92
Magnus, D.B.E. 1963. Sex limited mimicry II — visual selection in
the mate choice of butterflies. XV/ Int. Congr. Zool., Proc. Spec. Symp.
4: 179-183. |
Turner, J.R.G. 1978. Why male butterflies are not mimetic: natural
selection, sexual selection, group selection, modification and sieving.
Biol. J. Linn Soc. 10: 385—432.
Vane-Wright, R.l. 1975. An integrated classification for poly-
morphism and sexual dimorphism in butterflies. J. Zool., Lond. 177:
329-337.
Vane-Wright, R.l. 1976. A unified classification of mimetic
resemblances. Biol. J. Linn. Soc. 8: 25—56.
Vane-Wright, R. I. 1979. Towards a theory of the evolution of
butterfly colour patterns under directional and disruptive selection.
Biol. J. Linn. Soc. 11: 141-152.
Wickler, W. 1968. Mimicry in plants and animals (trans. R. D. Mar-
tin). London.
93
Akzidenzaruck ma Fr
Scok
Wir drucken für Sie:
Broschüren
Zeitschriften
Festschriften
Familiendrucksachen
Etiketten
Plakate
5300 Bonn I — Flodelingsweg 8
Tel. 02221/622222
Nota lepid 3 (1-2) : 95-96; 1. VI. 1980 ISSN 0342-7536
Book reviews — Buchbesprechungen — Analyses
P. Whally: Butterflies. (Hamlyn nature guides). 128 pp., 212 col. photos
Boards, ca. 12X19 cm. Hamlyn, London 1979. Price: 1.95.
This slender volume (is one of a series of Hamiyn nature guides, and falls into
the category of publisher-generated pot-boilers, (designet to cash in on the
apparently insatiable demand for lavishly illustrated books on natural history.
The Book, it is claimed, will enablie the butterfly watcher ito 'identifiy 147 of the
most common European species. In his introductory remarks the author
stresses that the book is for butterfly iwatchers; iand it is indeed refreshing
to see a book that does not instruct the learner in the art of killing butterflies.
There are nine further pages of introductory text containing necessarily brief
notes chiefly on the biology of butterflies Seldom can so large a subject have
been treated with such bbrevity. It is extremely difficult for an author to say
anything very illuminating about the ecology of butterflies on one page, or
about migration in less than half.
The greater part of the book is devoted to the colour plates and accom-
panying brief text. There is one page illustrating the life 'history of Papilio
machaon, five pages of photographs of larvae and pupae, and forty nine
pages each illustrating 3 species of butterfly. The text printed opposite each
photograph on the adjoining page gives for each species an English name,
the scientific name, wing expanse in millimetres, a short description of the
insect together with notes on its life history, distribution, flight period and
hiabitat.
The photographs have been very well printed (in Italy), and many of them
are of the highest standard. Even so, some of those of the commonest
species are of very tattered specimens (l. g. Pieris brassicae). Another minor
criticism is that miany photographs have been reproduced at too large a scale
for the space available, so that antennae or even wing tips have had to be
‘cut off’. Also, some plates have been miade from originals that are showing
their age and should have been pensioned off years ago (e.g. Carterocephalus
palaemon, larvae of Strymonidia w-album and Maniola jurtina). The origina!
green in these has almost faded away to sa brownish 'hue. There are, howewer,
much more serious criticisms to be made of a book that claims to enable
beginners to identify butterflies. It is regrettable that one or two of the phto-
graphic contributors have been unable to resist the temptation to resort to
manipulation of anaessthetised insects or even the posing of dead ones. There
is something fishy about the pictures of Colias phicomone and Argynnis
pandora to say nothing of one or two othiers. Some experienced lepidopterists
may also be surprised to see Colias myrmidone at rest with wings spread.
Oddly, tne accompanying text appears to assume that the underside has been
depicted.
The least one should be able to expect from a book of this 'kind is that the
illustrations should be crrectiy identified. The error on the first of the larval
plates, where the larva of P. machaon is labeled as that of /phiclides
podalirius is too obvious to be misleading. However there are some more
insidious and therefore more serious errors. The photographs purporting to
be of Nordmannia acaciae and Aricia allous are certainly not of these species.
Even Pieris rapae seems to be misrepresented. The insect shown looks more
like P. napi f. napaeae. By far the most spectacular blunder, however, is to be
found on page 87. The text opposite leads us to iexpect a photograph of
95
Lopinga achine. What we find instaed is a delightful portriiat of the North
American butterfly Lethe eurydice. The book ends with a list of larval food-
plants for the species illustrated, and 1a checklist of European 'butterflies with
a rough guide to their distribution. The list of larval foodplants is a mine of
dubious information. The literature is already full of unreliable records, and it
is depressing to see them uncritically reproduced here. A few of the more
glaring examples will have to suffice. Lotus corniculatus and Ornithopus
perpusillus are given as foodplants for Hesperia comma, and Glechoma
hederacea and Plantago spp. for Carterocephalus palaemon. Furthermore,
C. palaemon is not listed under Brachypodium sylvaticum, one of its few
really well attested foodplants.
lt is a shame that scarce resources have gone into the production of such a
seriousiy flawed book. It is questionable whether a 'book of this type can
enable a beginner to identify reliably any more than a few of the most distinc-
tive species; but this can be no excuse for the slapdash way in which it
seems to have been put together.
M. J. Skelton
W. Schmidt-Koehl: Die Groß-Schmetterlinge des Saarlandes. [1] Abh.
ArbGemeinsch. tier- u. pflgeogr. Heimatforsch. Saarland 7 (1977):
1—234; [2] 9 (1979) : 1-242. Price: not stated.
Comprehensive, reliable faunistic monographs 'have considerable significance
as sound base for further ecological, biogeographical, taxonomic and other
research. Schmiidt-Koehl tried hard to score his goal, but achieved only a near
miss at best. He compiled too much — including the insignificant, immaterial,
irrelevant — and produced a work at least twice as long as necessary, where
the significant (data are covered by thick layers of long winded waffle: why
the countless repetions of meanigless words, eg. ‚Untersuchungsgebiet’?;
discussion of subspecies of Saturnia pyri from Elba and Iran iis surely irrele-
vant to the subject (and meanigless anyway)!; and 'why the flood of com-
binations like: ‚Maniola Schrank, 1801 (= Epinephele Huebner, 1820) jurtina
(L., 1758) janira (L., 1758) (= monoculus Goeze, 1779)'? On the other hand
Schmidt-Koehl used again the curious one-letter abbreviations for species
names of all nominate subspecies, as if the subspecies names were more
important for the combination — a bad habit which seems to be spreading
rapidiy since the publication of the ‘Field Guide’ by Higgins & Riley. (The
correct use of subspecies names can be made only after the revision of the
taxonomic group and examiniation of all relevant types and will remain high!y
subjective, as much as the questionable taxonomic category itself). It would
have been much better for the sauthor to concentrate on existing and new
biological, ecological and geographical information directly relevant to the
subject (e.g. food plants, habitat description etc.) iinstead of making "detours’
into the unknown: the structural differences of the butterfly referred to by
Schmid-Koehl as: ’Hipparchia Fabricius, 1807 fagi (Scopoli, 1763) (= her-
mione L. 1764) hermione (L., 1764)’ ... ’det. Dr. H.-E. Back, Bonn (genita-
liter) und W. Schmidt-Koehl (habituell)’ have been known some 70 years and
were discovered by H Fruhstorfer and J. Jullien! Faunistic papers on Lepi-
doptera are much needed. It is therefore a great pity if rare resources are
owing to the lack of control of authors’ zeal used päartly in wrong place.
® O. Kudrna
96
. SOCIETAS EUROPAFA LEPIDOPTEROLOGICA
Council Vorstand Conseil
President
Vice-President
General Secretary
Membership Secretary
Meeting Secretary
Treasurer
Editor
Committees Komitees
Taxonomy
Current Literature
Environmental
Research and Protection
Editorial
SEL Office
SEL Geschäftsstelle
SEL administration
Bank
— Versements
5 Applications for
_ membership
= Beitrittserkläru ngen
Demande d’adhesion
Rienk de Jong, Rijksmuseum van Natuurlijke Historie,
Raamsteeg 2, NL-2401 Leiden, Nederland
John Heath, Biological Record Centre, Abbots Rıipton,
Huntingdon PE 17 2LS, England
Günter Ebert, Landessammlungen für Naturkunde
Karlsruhe, Postfach 4045, D-7500 Karlsruhe 1, Bun-
desrepublik Deutschland
Sigbert Wagener, Hemdener Weg 19, D-4290 Bocholt,
Bundesrepublik Deutschland
Georges Bernardi, Laboratoire d’Entomologie, Mu-
seum National d’Histoire Naturelle, 45, rue de Buffon,
F-75005 Parıs, France
Hans-Erkmar Back, Museum Alexander Koenig,
Adenauerallee 160, D-5300 Bonn, Bundesrepublik
Deutschland
Otakar Kudrna, Museum Alexander Koenig, Ade-
nauerallee 160, D-5300 Bonn, Bundesrepublik
Deutschland
Comites
Chairman: E. Schmidt Nielsen, Universitetes Zoolo-
giske Museum, Universitetsparken, 15,
DK-2100 Kobenhavn, Danmark
Chairman: Miss P. Gilbert, Dept. of Entomology, Bri-
tish Museum (Natural History), Cromwell
Road, London SW 7, England
Chairman: F. Kasy, Naturhistorisches Museum, Burg-
‚ring 7, A-1014 Wien, Austria
Gerhard Hesselbarth (Secretary), Johann-
straße 6, D-2840 Diepholz, Bundesrepu-
blik Deutschland
Chairman: ©. Kudrna, Museum Alexander Koenig,
Adenauerallee 160, D-5300 Bonn, Bun-
desrepublik Deutschland
G. Ebert (general secretary). Landessammlungen für
Naturkunde, Erbprinzenstraße 13, D-7500 Karlsruhe |,
Posttach 1045, Bel.107 21). 21937.
Postscheck-Konto Köln Nr. 1956 50-507
Dr. H.-E. Back (SEL), 5300 Bonn |
(Bankleitzahl: 370 100 50)
Deutsche Bank, D-5300 Bonn 1, Konto Nr.0516849
To the membership secretary/an den Mitglieder-
Sekretär /au secretaire des membres
Sigbert Wagener, Hemdener Weg 19, D-4290 Rocholt,
Bundesrepublik Deutschland
Y
a 3 2
u
: r
| Naturwissenschafil
ordern
Sie un
ches ‚Spezialı
seren neuen
133 Aa
ISSN 0342-7536
NOTA LEPIDOPTEROLOGICA
N ot Societas Eur on a
Herausgeber
Editee par
Editor E. Bros de Puechredon, alias de Bros
Schriftleiter “La Fleurie” Rebgasse 28
Redacteur en chef CH-4102 Binningen BL
Schweiz
Subscription Annual subseription/Jahresabonnement/
Subskription Abonnement annuel ln
Abonnement - . Including membership subscription/ einschließlich
Mitgliedsbeitrag/ cotisation de membre incluse
DM 30,- a
Entrance fee/ Aufnahmegebühr/droits d’ entree un
DM 5,- |
Price To non-members/für Nichtmitglieder / pour Is: non-
Einzelpreis membres. Be.
Prix par unite DM 8,- A copy plus P. & P./pro Heft plus Porto/ a
l’exemplaire, port en plus
to members (extra copies)/für Mitglieder a Hef.
te)/pour les membres (exemplaires supplementaires)
DM 6,- plus P. & P./ plus Porto/port en Du
Manuscripts Tothe editor/an den Schriftleiter/ au redacteur “
Manuskripte
Manuscrits
Copyright © Societas Europaea Lepidopterologica 1978
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted i in any form or © any
means, electronic or mechanical including photocopying,recording or ‚any other infe
storage and retrieval system, without permission in writing from the Publisher. A thors arı
responsible for the contents of their articles. ee EN. AR
Printed by a N Imprimene Universa Sprl
Druck Ä ik 24, Hoenderstraat 2
Imprimeur Kr B-9200 Wettsren. 000
Ä Belgique 0 0
Nota lepidopterologica
Vol. 3 No. 3-4 Karlsruhe, 31.X.1980 ISSN 0342-7536
Editor : Emmanuel Bros de Puechredon, alias de Bros, lic. iur., Regbasse 28,
CH-4102 Binningen BL, Schweiz.
Editorial Committee : R. Leestmans (B), G.-C. Luquet (F), St. Whitebread
(GB).
Board of Referees : One Editorial Referee per country. See provisional list in
this number, page 109.
Contents - Inhalt -— Sommaire
8: de Rros s erehimel er. Ma a ee 99
BemclewBros „Redacuon .. ..... 0.2... 0.0.0 106
Council of the SEL : Internal matters — In eigener Sache —- Pro domo 110
G. & J. Chauvin : Les Lepidopteres Tineides keratophages et leur
aptitude a coloniser un biotope aride. Etude de la morphologie des
SWS: © 3.2\4:000 A 20 ee a u re 112
J.S. Dabrowski : The protection of the Lepidopterofauna. The latest
Imendsand Problems ........:.....: Do ER er 114
D. C. Hockin : The Biogeography of the Butterflies of the Mediter-
rameanselslands, =... 0... ne. ORT BL. Re NER N 119
B. A. Izenbek : The butterflies of the Lithuanian SSR .......... 126
E. Urbahn : Erinnerungen an Ernst Haeckel in Jena ........... 136
H. Wegner : Zur Verbreitung von Opigena polygona Denis & Schiffer-
muüllen in der Bundesrepublik Deutschland . ..............:...... 138
H.J. Weidemann : Massenvermehrung seltener Falter durch künst-
eher Zucht als Beitrag zum Naturschutz ..................... 140
Book Reviews — Buchbesprechungen — Analyses ................. 146
SOmmUncauonse Fe N ren 147
Reponistongommiteesser rn... en ns N 148
Pireratunei@ommittee BGilbert Wr. aa 1 ET EDE 148
Committee for Taxonomy and Nomenbclature E. Schmidt Nielsen . 148
an
Eu Handelsgesellschaft
» a ofo r mn Schweiger & Meiser GmbH & Co. KG
Gut Heindlmühle
8070 INGOLSTADT-DÜNZLAU
Telefon (0 84 58) 83 63
IHR SPEZIALIST FÜR ENTOMOLOGIEBEDARF'!
Wir liefern seit vielen Jahren zu günstigen Preisen eine große Auswahl von
Utensilien für den Fach- und Hobbyentomologen.
Für die Zucht:
Zuchtkästen, Puppenkästen, Infrarotstrahler, Zuchtbehälter etc.
Für den Tag- und Nachtfang:
Netze, Gläser, Stromaggregate, Transportkästen, Lampen und Leucht-
röhren etc.
Für das Präparieren:
Insektennadeln, Spannbretter, Präparierbesteck, Kopflupen, Chemika-
lien etc.
Für die Sammlung:
Insektenkästen in allen Größen mit der bewährten Moll- oder Schaum-
stoffeinlage, Insektenschränke aller Art
Ein umfangreiches Angebot an neuer und antiquarischer Literatur ist vorhanden.
Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern. Unser Katalog steht
Ihnen kostenlos zur Verfügung. Als SEL-Mitglied erhalten Sie bei uns auf samtliche
Artikel (außer Bücher) 5% Rabatt.
ich —-
sieferm
Nota lepid. 3 (3-4): 99-109 ; 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
Editorial
Le nouveau r&edacteur se pr&sente
Ainsi que les lecteurs de Nota lepidopterologica l’ont appris par
l’«Editorial» du N® 1-2, Vol. 3, 1°" juin 1980, page 32, le Dr. O.
Kudrna, qui redigeait la revue depuis le debut, il ya un peu plus de
2 ans, a donne au mois de janvier sa demission comme membre du
Conseil et comme Directeur des publications. Conformement aux
Statuts, $ 5, chiffre 2, le Conseil l’a remplace d’office lors d’une
seance tenue a Karlsruhe avant l’Assemblee generale du 12 avril
1980 en me placant a son poste pour le reste de la periode de 4 ans
en cours, soit jusqu’a la prochaine Assemblce generale en 1982.
Celle-ci devra prendre une decision definitive.
Sensible a une telle marque de confiance du Conseil, je considere
cette nomination comme un honneur, mais je suis aussi conscient
que c'est egalement une täche serieuse, et m&me lourde dans la
situation actuelle.
Quels sont donc les facteurs qui m’ont valu cette promotion ? —
peut-on demander a bon droit. Experience de 20 ans comme
redacteur des modestes Mitteilungen der Entomologischen Gesell-
schaft Basel, nationalite suisse et langue maternelle frangaise, loisirs
privilegies de retraite apres 28 ans de travail comme traducteur
scientifique, puis redacteur et «public relations officer» dans une
grande entreprise de l’industrie pharmaceutique bäloise («multi» '),
bonnes connaissances des langues allemande et anglaise, travail
actuel comme collaborateur benevole au Musee d’Histoire Naturelle
de Bäle (conservateur des collections de lepidopteres), enfin et sur-
tout peut-etre 50 ans d’activite comme lepidopteriste-amateur (ad-
mission a la Societe Lepidopterologique de Geneve en 1929). Ces
divers facteurs devraient normalement me permettre d’assumer une
telle responsabilite, alors m&me que j’ai pratiquement atteint le 3° —
et dernier ! — äge, ou il faut toujours penser a un successeur !
Avant de presenter quelques idees personnelles, je crois bon de
rappeler encore l’objectif officiel de Nota lepid., tel qu'il est fixe au $S 7
«Publications» des «Reglements interieurs» (page 17) approuves par
99
l’Assemblee generale du 30 mars 1978 a Paris : «Dans ce periodique
devraient paraitre :
l. Informations sur les publications nouvelles concernant les Lepi-
dopteres palearctiques ;
Courts exposes sur les nouvelles methodes d’investigation ;
. Programmes de recherches en cours de realisation ou en projet ;
Comptes rendus d’expeditions, etc.
Travaux de faible volume concernant :a/ la systematique, b/ la
taxinomie, c/ la faunistique, d/ la biologie, e/ l’ecologie, f/ la
protection d’especes menacees, g/ et la conservation des sites,
h/ le comportement etc. des Lepidopteres pal&arctiques.
vn > wm
Nota lepid. a par ailleurs encore et toujours, comme l’Ecrivait avec
raison de fagon plus generale mon predecesseur dans son Editorial
du Vol. 1, n® 1 (page 2) le 1°" novembre 1977, pour but:
l. d’etre un moyen de communication entre les membres de la SEL
2. d’informer les membres de la SEL sur l’actualite lepidopterolo-
gique
3. d’encourager et de faciliter la discussion entre les membres de la
SEL.
Pour la nouvelle etape qui commence avec le present numero de
Nota lepid., il me semble necessaire de faire une nette declaration
d’intention.
En premier lieu, je suis decide a laisser a chaque auteur l’entiere res-
ponsabilite de son texte, qui sera publie in extenso, sans commentai-
re, ni reduction ou adjonction de la redaction.
En second lieu, pour les auteurs dont la langue maternelle n'est ni
l'allemand, ni l’anglais, ni le frangais, les rectifications orthogra-
phiques, grammaticales et stylistiques de leurs travaux dans l’une de
ces trois langues seront faites — dans la mesure ou elles sont indispen-
sables a la bonne presentation du texte — pour le francais par moi-
meme, pour l’anglais et l’allemand par des membres du Comite de
Direction dont c’est la langue maternelle.
En troisieme lieu, pragmatique, je donnerai la priorite a la regularite
de la publication, c’est-a-dire au respect des dates de parution, ce qui
pourra se traduire par des numeros heterogenes (formes des travaux,
forcement tres divers, disponibles le jour de l’echeance) ou tres
maigres, event. plus journalistiques (des nouvelles) que scientifiques
(du nouveau).
100
A ces trois decisions s’ajoutent deux vaeux pies :
Premierement, j' aimerais — et je m’efforcerai - que chaque numero
contienne au moins un travail dans chacune des trois «langues SEL».
Deuxiemement, mon ideal serait de pouvoir constituer, avec le
temps, une «banque de manuscrits», c’est-a-dire de travaux qui
restent durablement interessants, travaux non urgents donc. Je pour-
rais ainsi prelever dans cette banque les textes me permettant de faire
des numeros plus ou moins homogenes, cad. ayant un theme
central, un fil conducteur, un caractere commun. Quelques idees a
ce propos : Protection des especes et des biotopes (echos du Congres
de Karlsruhe) ;, Pays de l’Est ; Microlepidopteres ; Circum-Mediter-
ranee ; auteurs de langues latines ; Alpes et montagnes ; systema-
tique et nomenclature ; iles ; biologie ; Holarctique ; musees et leurs
collaborateurs ; telle ou telle famille ou super-famille, etc.
Cela nous conduit tout naturellement a ma conclusion :
En quoi notre periodique Nota lepid. peut-il (doit-il ?) se distinguer
des bonnes revues plus anciennes et solidement etablies : bulletins
des societes entomologiques nationales, Alexanor, Atalanta, SHI-
LAP, The Entomologist's Record, etc. ? C’est la que j’attends nos lec-
teurs pour ouvrir par exemple une rubrique «La page des lecteurs»,
en esperant bien recevoir des avis aussi contradictoires que motives.
Et pour amorcer la discussion, je pretends que les descriptions de
taxons nouveaux, de m&me que les travaux ou la priorite entre en
jeu, devraient Etre reserves aux revues nationales. La parole est a nos
lecteurs.
Emmanuel de Bros
Der neue Schriftleiter stellt sich vor
Im Monat Januar hat OÖ. Kudrna, M. Ph., der unsere SEL-Zeitschrift
von Anfang an während mehr als 2 Jahren redigiert hat, seinen
Rücktritt als Schriftleiter angemeldet. Die Leser von Nota lepid.
wurden von ihm darüber in seinem letzten Editorial unterrichtet.
Der Vorstand hat diesen Entschluss in seiner Sitzung vom 8. April
1980 in Karlsruhe angenommen. Gemäss $ 5, Ziffer 2 der Satzung
hat er sich selbst durch Zuwahl ergänzt. So bin ich als Schriftleiter
gewählt worden. Die nächste Mitgliederversammlung 1982 wird
dann einen definitiven Entschluss fassen müssen.
101
Das Vertrauen des Vorstandes und seine Wahl sind für mich eine
Ehre, wobei ich mir durchaus bewusst bin, dass diese Schriftleitung
eine ernste, und sogar - in der jetzigen Lage - eine schwierige Auf-
gabe darstellt.
Welches sind nun die Gründe, denen ich diese Ernennung verdan-
ke, darf man berechtigt fragen. Zwanzig Jahre Erfahrung als Redak-
teur der bescheidenen Mitteilungen der Entomologischen Gesell-
schaft Basel, schweizerische Nationalität, französische Mutterspra-
che, privilegierte Freizeit als Pensionär, nach 28 Jahre Arbeit als
wissenschaftlicher Übersetzer, und später als Redakteur der Haus-
zeitschrift (franz. Ausgabe) und «Public relations officer», in einem
grossen Unternehmen der Basler Pharma-Industrie («Multi»), jetzt
ehrenamtlicher Mitarbeiter am Naturhistorischen Museum Basel
(Abt. Entomologie), als Betreuer der Lepidopteren-Sammlungen,
und last but not least : 50 Jahre Tätigkeit als Liebhaber-Schmetter-
lingssammler (1929 Eintritt in die altehrwürdige «Societe Lepidopte-
rologique de Geneve»). Das alles sind Faktoren, die mich normaler-
weise befähigen sollten, eine solche Verantwortung zu übernehmen,
obwohl ich nun praktisch in den dritten (und letzten) Lebensab-
schnitt eingetreten bin, wo man immer an den Nachfolger denken
muss !
Bevor ich einige persönliche Gedanken vorstelle, möchte ich doch
noch auf den eigentlichen Zweck von Nota lepidopterologica ein-
gehen, wie er in der Geschäftsordnung unter $ 7 (Publikationen)
festgelegt ist. Es sollen erscheinen :
l. Hinweise auf Neuveröffentlichungen über paläarktische Schmet-
terlinge ;
Kurzreferate über neue Untersuchungsmethoden ;
laufende und geplante Forschungsvorhaben ;
Expeditionen, etc. ;
kleinere Arbeiten zum Themenkreis : a) Systematik, b) Taxo-
nomie, c) Faunistik, d) Biologie, e) Verhalten, f) Biotop- und
g) Artenschutz paläarktischer Schmetterlinge.
vn $wNn
Übrigens hat Nota lepid. immer noch, wie von meinem Vorgänger
in seinem ersten Editorial mehr allgemein ausgedrückt, folgende
Ziele :
l. Verbindungsmittel zwischen den SEL Mitgliedern zu sein.
2. Die SEL Mitglieder über lepidopterologische Aktualitäten zu
orientieren.
102
3. Die Diskussion zwischen den SEL Mitgliedern zu erleichtern und
zu fördern.
Für die jetzige neue Etappe scheint es mir zusätzlich notwendig,
klipp und klar eine Absichtserklärung abzugeben.
1. Ich bin fest entschlossen, jedem Autor die vollständige Verant-
wortung für seinen Text zu überlassen. Die Arbeiten werden also in
extenso, ohne Kommentar, Abzug oder Beifügung veröffentlicht.
2. Für die Autoren, deren Muttersprache weder Deutsch noch En-
glisch noch Französisch ist, werden die orthographischen, gramma-
tikalischen und stilistischen Korrekturen zu ihren Arbeiten in einer
dieser drei Sprachen - sofern solche Korrekturen für die Lesbarkeit
des Textes notwendig sind — von mir für das Französische und von
Mitgliedern des Schriftleitungsausschusses für das Deutsche und das
Englische durchgeführt.
3. Pragmatisch werde ich dem regelmässigen Erscheinen unserer
Zeitschrift viermal pro Jahr absolute Priorität gewähren, d.h. die
Erscheinungstermine respektieren, was sich durch heterogene Hefte
(aus gezwungenermassen sehr verschiedenartigen Arbeiten zusam-
mengestellt, die eben am Stichtag verfügbar waren) oder aber durch
dünne Hefte, evtl. mehr journalistisch (news) als wissenschaftlich
(Neues) ausdrücken könnte.
Zu diesen drei festen Entschlüssen gesellen sich zwei fromme
Wünsche : Erstens möchte ich — und werde mich dazu bemühen -
dass jede Nummer wenigstens eine Arbeit in jeder der drei «SEL-
Sprachen» enthält. Zweitens wäre es mein Ideal, mit der Zeit eine
«Manuskripten-Bank» aufzustellen, die über eine Reserve an Arbei-
ten verfügt, welche dauerhaft interessant und aktuell bleiben, d.h.
also nicht dringend sind. So könnte ich aus dieser Bank schöpfen,
Texte entnehmen, die es mir ermöglichen würden, mehr oder weni-
ger homogene Hefte aufzubauen, d.h. Hefte mit einem zentralen
Thema, einem Leitfaden, etwas Gemeinsames. Dazu einige Ideen :
Arten- und Biotop-Schutz (Echos zum Karlsruher Kongress) ; Ost-
Länder ; Mikrolepidopteren ; Circum-Mediterranes ; Autoren “latei-
nischer” Sprachen ; Alpen und Berge ; Systematik und Nomenkla-
tur ; Inseln ; Biologie ; Holarktis ;, Museen und deren Mitarbeiter ;
diese oder jene Familie oder Super-Familie ; usw.
103
Kommen wir zum Schluss :
Wie kann (soll ?) unsere Zeitschrift Nota lepid. sich von den guten
alten und fest etablierten Periodika unterscheiden (Mitteilungen der
nationalen entomologischen Gesellschaften, Alexanor, Atalanta,
SHILAP, The Entomologist’s Record, usw.) ? Hier erwarte ich von
unseren Lesern interessante Beiträge, um evtl. eine neue Rubrik zu
eröffnen : «Die Seite des Lesers», in der festen Hoffnung, ebenso
widersprüchliche wie gut motivierte Vorschläge zu erhalten. Um die
Diskussion anzukurbeln würde ich behaupten, dass die Beschrei-
bung neuer Taxa, sowie Arbeiten, die für Prioritätsfragen eine Rolle
spielen, für die nationalen Zeitschriften reserviert bleiben sollten ...
Das Wort gehört nun unseren Lesern !
E. de B.
The new editor introduces himself
As the readers of Nota lepid. have been informed (Nota lepid. 3 (1/
2), 32, 1.V1.80), Dr. ©. Kudrna, who has edited this journal from
the very beginning, more than 2 years ago, decided in January to
resign the Editorship and retire from the Council. In accordance
with the Statutes, $ 5, number 2, the Council completed its number
during its last meeting in Karlsruhe, before the general members’
assembly of April 12th, by electing me as member of the Council
and editor for the remainder of the four years period, terminating at
the next general members’ assembly in 1982. This assembly will
then have to take a definitive decision.
Appreciative as I am of this mark of confidence, I feel this ap-
pointment to be both an honour and a serious task, even a heavy one
in present circumstances.
You are entitled to ask on what grounds it was made. Twenty years’
experience as editor of the modest Mitteilungen der Entomologi-
schen Gesellschaft Basel, Swiss nationality and French mother-
tongue, leisure due to retirement after 28 years’ work, first as a
scientific translator and then as a public relations officer of a
multinational pharmaceutical firm situated at Basle, a good know-
ledge of both German and English, present occupation : voluntary
work as curator of lepidoptera in the Basle Natural History
Museum, and finally, and perhaps especially, fifty years activity as
an amateur lepidopterist (having joined the Societe Lepi-
104
dopterologique de Geneve in 1929); these qualifications would
normally permit me to hope that I could assume the responsibility
despite having practically reached the third (and last) age of man,
when there must be thought of a successor !
Before presenting some personal ideas, I think it useful to recall
again the official objective of Nota Lepid. in $ 7 of the By-Laws (that
on Publications) (p. 17), approved by the General members’
assembly of March 30th 1978 at Paris: “In this periodical there
should appear :
(i) information about new publications about the Palearctic Lepi-
doptera ;
(ii) short accounts of new methods of research ;
(iii) research programmes planned or in progress ;
(iv) accounts of expeditions, etc. ;
(v) short articles on (a) systematics (b) taxonomy (c) faunistic
(d) biology (e) ecology (f) protection of endangered species
(g) conservation of sites (h) behaviour of Palearctic Lepidoptera.
Nota Lepid.'s further and more general aims, as my predecessor
stated in his editorial for Vol. 1 (1) (p.2) of Nov. Ist 1977, are
(1) to serve as a means of communication between SEL members,
(2) informing members of the latest developments in lepidoptero-
logy and
(3) encouraging and facilitating discussion between members.
For the new stage which begins with the present number of Nota
Lepid., I feel obliged to make a clear declaration of intent.
Firstly, I have decided to leave to each author the entire
responsibility for his text, which will be published in full without
editorial comment, abridgement or addition.
Secondly, for authors whose mother tongue is neither German,
English, nor French, spelling, grammatical and stylistic corrections
of their articles in one of these three languages will be made, in
French works, by myself, and in German and English works by a
member of the Editorial Committee whose mother tongue it may be.
Thirdly, my over-riding aim will be regularity of publication, i.e.
keeping to the due date of appearance ; this may result in uneven
numbers, the contents necessarily being articles available at the
moment of going to press ; some numbers may be quite slim, some
105
may sometimes consist more of journalistic articles (with items of
news) than scientific ones (offering new material).
To these three decisions I add two pious hopes :
Firstly, I should like and will do my utmost to see that each number
contains at least one article in one of the three “SEL languages” ;
and secondly I aim ideally to build up a “pool” of manuscripts of
articles Of permanent interest, not necessarily urgent or topical ; this
would allow me to choose from this pool a selection resulting in
more or less homogeneous numbers, with articles linked by a central
theme or character. In the same context, ideas occurring to me are:
Protection of species and of biotopes (echoing the Congress at
Karlsruhe) ; east-european countries ; microlepidoptera ; the circum-
mediterranean fauna ; authors of latin language ; Alps and other
mountain ranges ; systematics and nomenkclature ; islands ; biology ;
the Holarctis ; Museums and their collaborators ; any single family
or super-family ; etc.
This leads me naturally to my conclusion :
Should our periodical be different and if so, how, from the older,
good and well established national magazines such as Alexanor,
Atalanta, Shilap, the Entomologist's Record, etc. ? To this question
I fully expect readers to express contradictory and tendentious
opinions. To initiate the discussion I suggest that descriptions of new
taxa should be reserved for the national magazines. Let our readers
voice their views.
E. deB.
Redaction
Les 20: collaborateurs de mon predecesseur (3 Assistant Editors,
6 membres «Executives» et 11 membres ordinaires de l’Editorial
Committee) ont recu ma circulaire du 23 mai et/ou une lettre leur
demandant notamment s'ils etaient disposes a rester en fonction dans
une nouvelle redaction. Seize ont jusqu'ici repondu positivement ;
un a demissionne ; un est decede entre temps ; et deux n'ont pas
encore repondu, mais restent les bienvenus s’ils srannoncent.
En m'’adjoignant un redacteur anglais a Bäle et deux assistants a
Karlsruhe, j’ai pu etablir ainsi un organigramme provisoire, valable
jusqu’a la prochaine Assemblee generale en 1982. Tous les interesses
ont ete informes des fonctions qu’ils peuvent remplir.
106
Les membres de l’important Comite de lecture, baptises Conseillers
de redaction, sont les points d’appui, antennes et representants de la
redaction dans leur pays. Ils peuvent p. ex. recevoir et transmettre
les manuscrits de leurs compatriotes avec un preavis a la redaction,
faire des remarques aux auteurs, etc. Leurs adresses, de meme que
celles des membres du Comite de direction, se trouvent dans le N® 5
(X1.79) des SEL NEWS (Liste des membres). L'effectif de ce comite
etant flexible (par demissions, admissions, deces), son «etat nomina-
tif» ne figurera plus dans l’en-tete de la revue, mais les changements
seront annonces.
Cette reorganisation a pour but d’ameliorer et renforcer la direction,
repartir les täches et preciser les responsabilites. Pour reussir, cette
experience doit rendre notre revue plus accessible, vivante et interes-
sante pour nos membres, contribuant ainsi au developpement de la
SEL.
E. de Bros
Redaktionsteam
Die 20 Mitarbeiter meines Vorgängers (3 Assistant Editors, 6
Executives, und 11 Members des Editorial Committees) haben mein
Rundschreiben vom 23. Mai und/oder einen Brief erhalten, mit
meiner Frage, ob sie bereit wären, ihre Funktion in einem neuen
Redaktionsteam weiter auszuüben. Bis jetzt haben 16 positiv geant-
wortet ; dazu gab es eine Demission und einen Todesfall. Zwei
haben noch nicht geantwortet, werden aber willkommen sein, wenn
sie sich anmelden.
Zum Glück habe ich noch einen neuen englischen Assistant Editor
in Basel und einen zweiten Beisitzer in Karlsruhe gewinnen können,
so dass ich jetzt endlich ein provisorisches Organisationsschema auf-
stellen konnte (siehe unten), gültig bis zur nächsten General-Ver-
sammlung in 1982. Neue und bisherige Redaktionsmitarbeiter
wurden durch ein neues, ausführliches Rundschreiben über diese
neue Organisation und über die Funktionen informiert, welche sie
ausüben können.
Die Fachreferenten (Editorial Referees, Conseillers de Redaction),
Mitglieder des wichtigsten Referenten-Ausschusses (Board of
Referees, Comite de Lecture) sind die Stützpunkte, die Fühler und
die Vertreter der Redaktion in ihrem Land. Sie dürfen z.B. Manus-
Kripte ihrer Landsleute empfangen und mit ihrer Stellungnahme an
107
den Schriftleiter weiterschicken, Bemerkungen und Verbesserungs-
vorschläge an die Autoren richten, usw. Ihre Adresse, sowie die-
jenige der Mitglieder des Schriftleitungsausschusses (Editorial
Committee, Comite de Direction) finden sich in Nr. 5 (X1.79) der
SEL NEWS (Mitglieder-Liste). Da die Mitgliederzahl des Referen-
tenausschusses “flexibel” bleiben muss (Demissionen, neue Mitar-
beiter, Todesfälle), werden die Namen der Mitglieder nicht mehr am
Kopf der 1. Seite jeder Nummer erscheinen, wogegen jede Aende-
rung veröffentlicht wird.
Zweck dieser Reorganisation ist die Erleichterung und Verstärkung
der Leituing, Verteilung der Aufgaben und Präzisierung der Verant-
wortungen. Um erfolgreich zu werden, sollte dieses Experiment
unsere Zeitschrift offener, lebendiger und immer interessanter für
unsere Mitglieder machen, und somit zum Gedeihen und zur Ent-
wicklung unserer SEL beitragen.
E. deB.
Editorial Team
The 20 .collaborators of my predecessor (3 Assistant Editors, 6
Executives, 11 Members) have received my circular letter of 23rd
May and/or a personal letter from me, asking them if they would
accept to go on with me in a new editorial team. Till now, 16 have
sent a positive answer, one has resigned, one is dead. Those who
haven't yet answered will be welcome as soon as they inform us of
their decision.
Moreover, I have gained the collaboration of an English Assistant
Editor “on the spot” in Basle, and a second technical assistant in
Karlsruhe. This has enabled me at last to set up an organigram
which will remain provisional till the next general members’
assembly in 1982.
The whole team has now been informed by a second circular letter
about the functions they may have to assume.
The “Editorial Referees” of the important “new” Board of Referees
are the key figures, representatives of the editor in their country.
They may receive and transmit the papers of their country’s authors,
giving their own opinion to the editor, sending observations to the
authors, etc. Their address, as well as those of the 3-5 members of
the Editorial Committee, are to be found in Nr 5 (X1.79) of the SEL
NEWS (List of members). As the members of this Board of Referees
108
may change at any time (demission, admission, death), their list will
no longer figure at the head of Nota lepid., but all changes will be
| announced.
The aim of this reorganisation is to increase the efficiency and
impact of the editorship, distribute the tasks and fix the res-
ponsibilities. To be a success, this experience should render our re-
view more accessible, actual and interesting for our members, thus
contributing to a serious expansion of the SEL.
E. deB.
Organisationsschema. Organigram. Organigramme
l. Schriftleiter
Editor Emmanuel Bros de Puechredon,
Directeur des publications alias de Bros
2. Schriftleitungsausschuss
Editorial Committee
Comite de Direction
Stellv. Redaktoren : R. Leestmans Bruxelles
Assistant Editors : G. Luquet Paris
Redacteurs adjoints : St. Whitebread Bäle
3. Referenten Ausschuss
Board of Referees
Comite de Lecture
Fachreferente
Editorial Referees
Conseillers de Redaction
A F. Kasy JU Z. Lorkovic
D C. Naumann NL H. van Oorschot
DK N. P. Kristensen PL M. Krzywicki
E M.R. Gomez Bustillo R F. König
F C. Dufay SF E. Suomalainen
GB I. W. B. Nye SU Y. P. Nekrutenko
H L. Gozmany Lurk.....A2 Kocak
T. Racheli
Plus 2 Beisitzer (Assistants, Assistants) : E. Bauer (Advertisements) &
B. Traub, Karlsruhe.
109
Nota lepid. 3 (3-4): 110-111; 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
Internal matters — In eigener Sache — Pro domo
To our great regret we have to inform all subscribers, that with this
number of Nota lepidopterologica the budget for the year 1980 has
been spent. The reason for this is an increase of the printers’ costs as
well as the charges for authors corrections with which the SEL
cannot cope for the moment without restrictions.
The reasons for this development are to be found in the conduct of
the former editor, who informed the Council neither of his ar-
rangements with the printers nor of any of his other editorial
decisions, as he was bound to do according to the by-laws and as he
was repeatedly asked. The unreasonably high number of printing
errors in all issues of Nota lepidopterologica published so far
contributed to render the situation untenable.
With the reorganisation now completed, we hope to produce in
future a journal of better quality, with regular issues of a pre-
determined size, as well as a better balance between the three
languages used in the SEL publications (English, German, French).
We wish our new editor, Emmanuel de Bros, lic. iur., much success.
We would also like to thank Dr. Otakar Kudrna for his efforts,
although we cannot agree with his statement in Nota lepid. 3 (1-2):
32.
The Council
Zu unserem Bedauern müssen wir allen Abonnenten mitteilen, daß
mit diesem Heft das Kontingent der Nota lepidopterologica für das
Jahr 1980 erschöpft ist. Grund dafür ist eine Druckkostensteige-
rung sowie angefallene Autorenkorrekturen, die SEL augenblicklich
nicht ohne Einschränkungen auffangen kann.
Die Ursachen dieser Entwicklung liegen im Verhalten des vormali-
gen Schriftleiters begründet, der den Vorstand weder über seine Ab-
sprachen mit der Druckerei, noch über seine sonstigen editorialen
Entscheidungen unterrichtet hat, wozu er nach den Bestimmungen
der Geschäftsordnung verpflichtet gewesen wäre und wozu er auch
110
wiederholt und dringend aufgefordert wurde. Die unverhältnis-
mäßig hohe Zahl unnötiger Druckfehler in allen Ausgaben von Nota
lepidopterologica, die bisher erschienen sind, trugen ferner zur
Unhaltbarkeit dieser Situation bei.
Mit der nunmehr vollzogenen Neuorganisation hoffen wir, in Zu-
kunft ein geregeltes Erscheinen im vorgesehenen Umfang, eine Ver-
besserung der Qualität der Zeitschrift sowie eine noch bessere Aus-
gewogenheit zwischen den drei in den SEL-Veröffentlichungen ver-
wendeten Sprachen (Englisch, Deutsch, Französisch) erreichen zu
können. Unserem neuen Schriftleiter, Herrn lic. jur. Emmanuel de
Bros, wünschen wir dazu viel Erfolg. Herrn Otakar Kudrna, M.
Phil., danken wir auch an dieser Stelle für sein Bemühen, wenn-
gleich wir uns mit seinen Ausführungen in Nota lepid. 3 (1-2): 32
nicht einverstanden erklären können.
Der Vorstand
Ä notre grand regret, nous sommes contraints d’annoncer a tous nos
abonnes que le contingent de Nota lepidopterologica pour l’annee
1980 est epuise avec le present fascicule. Raison : hausse des factures
d’imprimerie et frais pour corrections d’auteurs, auxquels la SEL ne
peut faire face qu’en s’imposant de serieuses restrictions.
Cette evolution regrettable est due au comportement du precedent
Directeur des publications, qui na informe le Conseil ni de ses
arrangements avec l'imprimeur, ni de ses autres decisions en matiere
de redaction, comme il y etait tenu selon les dispositions des Regle-
ments interieurs, et comme le Conseil le lui demanda avec insistance
a maintes reprises. Le nombre demesure de fautes d’impression
facheuses dans tous les fascicules de Nota lepidopterologica parus
jusqu’a present contribua egalement a rendre la situation intenable.
Avec la reorganisation qui s’acheve, nous esperons fermement par-
venir a faire paraitre desormais notre revue regulierement, avec le
nombre de pages prevu, une impression de meilleure qualite, et un
equilibre plus juste entre les trois langues utilisees dans les publica-
tions de la SEL (anglais, allemand, francais). A notre nouveau
Directeur des publications, M. Emmanuel de Bros, lic. iur., nous
souhaitons un franc succes. Au Dr. Otakar Kudrna, nous adressons
encore ici nos remerciements pour le travail accompli, alors m&me
que nous ne pouvons nous declarer d’accord avec ses explications
dans le numero precedent de Nota lepid. 3 (1-2): 32.
Le Conseil
al
Nota lepid. 3 (3-4): 112-113 ; 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
Les Lepidopteres Tineides keratophages et leur apti-
tude a coloniser un biotope aride. Etude de la morpho-
logie des aufs (*)
Georges Chauvin & Jeanne Chauvin
Laboratoire de Biologie Animale - 1° cycle, Avenue du General Leclerc 7-35031 —
Rennes Cedex, France
Nous avons £tudie la biologie de 6 especes de Lepidopteres Tineides
dont les larves keratophages peuvent s’attaquer aux fourrures et aux
tissus de laine. Elles presentent donc une importance economique.
Nous avons precise le cycle de developpement dans des conditions
naturelles de Monopis rusticella (Hübner), Monopis crocicapitella
(Clemens), Trichophaga tapetzella (Linnaeus), Tinea pellionella (Lin-
naeus), Tinea murariella Staudinger et Tineola bisselliella (Hum-
mel). Nous avons ensuite evalue au laboratoire leurs possibilites de
vie larvaire en fonction de I’'hygrometrie du milieu. Ensuite, nous
avons recherche les caracteres evolutifs developpes par quelques-
unes de ces especes pour vivre en milieu tres sec, notamment en
etudiant la morphologie de leurs oeufs.
A. Developpement dans les conditions naturelles et fecondite
M. rusticella, M. crocicapitella et T. tapetzella sont bivoltines, les
autres especes sont univoltines. La fecondite moyenne est interspeci-
fiquement variable : maximale et egale a 227 oeufs chez M. rusticel-
la, minimale et egale a 78 oeufs chez T. bisselliella.
B. Aptitude & coloniers un biotope en fonction de I’humidite
L’etude de la mortalite larvaire, a la temperature constante de 20°C
et a des taux d’hygrometrie differents : 95, 80, 50, 20 et 0% H.R.,
montre les exigences hydriques de chaque espece. M. rusticella et
crocicapitella sont de type hygrophile (pas de developpement si
l’hygrometrie est inferieure a 80% H.R.). T. tapetzella et T. mura-
(*) Read at the First European Congress of Lepidopterology, Paris 1978.
112
riella sont des especes hygromesophiles (developpement possible
entre 95 et 20% H.R.). Tinea pellionella et Tineola bisselliella
peuvent coloniser un milieu oU l’'hygrometrie est maintenue en
permanence 0% H.R., mais seule Tineola bisselliella est vraiment
xerophile car elle se developpe mieux a0% H.R. qu’a 95% H.R.
C. Morphologie des @ufs
L’etude comparee de la structure des oeufs, realisee au microscope
electronique a balayage, met en Evidence de grandes differences
interspecifiques. Les ceufs des especes hygrophiles sont petits et pre-
sentent des reliefs nombreux et tres accentues (crateres et ornementa-
tions diverses). Les oeufs des autres especes sont plus grands et leur
surface est pratiquement lisse.
D. Conclusion
Quand les six especes se trouvent en competition dans le biotope
naturel ou I’hygromtetrie est toujours forte, M. crocicapitella semble
: etre la plus favorisee car son cycle de developpement est court et sa
fecondite est plus elevee que celle des autres especes.
Lorsque I’'hygromttrie est faible, c'est T. bisselliella qui presente la
meilleure aptitude a coloniser le milieu malgre sa faible fecondite.
Ainsi, cette espece, tout en developpant une strategie adaptative lui
permettant de coloniser un biotope aride, semble &tre devenue tres
vulnerable en milieu humide sur le plan de la competition interspeci-
fique.
Il apparait que l’acquisition de la xerophilie s’accompagne d'une
augmentation de la taille des ceufs (liee a une diminution de la fecon-
dite) et d’une simplification de leur structure. Ces facteurs entrainent
une reduction de l’importance de la surface totale de l’oeuf par
rapport a son volume, ce qui entraine une retention plus efficace de
l'’eau qui est contenue dans l’oeuf.
3)
Nota lepid. 3 (3-4): 114-118 , 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
The Protection of the Lepidopterofauna — The Latest
Trends and Problems
Jerzy S. Dabrow ski
Ul. Grabowskiego 8/4, Pol. 31-126 Krakow, Poland
Recent columns of Nota lepid. represent a discussion in which two
main trends are discernible. They deal with the ways which aim to
protect the lepidopterofauna whose species are dwindling at a great
rate. Both the European species and those of other parts of the world
are threatened with extinction.
Several authors, such as Ebert, Hesselbarth and Kasy (1978),
are of the opinion that the most important thing is to make special
registrations in the form of the so called Red Data Books or Red
Lists. This attempt to solve the problem was criticised by A lberti
(1979). The author is right to put the main stress on protecting the
various biotopes by means of letting them free of human inter-
ference.
Parnassius apollo (L.) is a classical example which serves the
biologists in the discussions on the protection of invertebrates. Up to
the year 1950 there remained only two centres of its habitation in
Poland. They were contained within two national parks : Tatra
National Park (about 30 known localities) and Pieniny National Park
(14 localities). According to the statistical data for 1978 (Da-
brow ski, 1980), only two localities remain in the Polish part of the
Tatra Mountains and there is only a single locality in the Pieniny
Mts., which is very likely to disappear. The process of extinction of
this species can be described in the following way : The south facing
mountain slopes, by virtue of their aspect, are exposed to warm
southerly winds (Föhn) and, consequently, long periods of sunshine.
The warmth is absorbed by the soil and rocks, affording ideal
conditions for such plants as Sedum, the foodplant of Parnassius
apollo (L.) and for the butterfly itself.
The populations of this butterfly are characterised by great activity
and they are tolerant to the sudden changes of mountain climate.
114
The herbivorous mammals largely prevent the expansion of forest
on these biotopes. The natural forest expansion, being a slow
process, allows some new stations to occupy temporarily the open
southern slopes. Everything changes with the interference of man.
The introduction of modern management extends even to the local
forest sanctuaries. The foresters of the national parks, who have the
executive power, carry out intensive afforestations. All that is
regarded as waste land is afforested including the steep mountain
sides. This action has greatly reduced the size of the major part of
these ecosystems with their groups of vegetation, plants and animals,
of which Parnassius apollo (L.) is the most characteristic index
species. It happened despite the fact that this butterfly was on the list
of the species protected by law. Several years ago, two different
plans of action were worked out: one for the Tatra National Park
and the other for the Pieniny National Park. They both contained
full directions, the observance of which was absolutely necessary for
the restitution of this monumental species. But the authorities of the
above mentioned national parks neglected the problem and hindered
this action. It is necessary to point out that the species is also
increasingly endangered by overcollecting as the number of colonies
“ surviving decreases. However, where the species is abundant,
collecting does not do much harm.
In Poland, besides the National parks there are about 600 nature
reserves. There is only one sanctuary for insects among them (its
areais2 ha=5 acres). The interests of the entomologists rested in the
exploiting ofthe rare species and continuing their investigations. The
problem of the survival of the species was almost forgotten. For over
twenty years various casual reserves of animated nature have
become the refugia for the native fauna : the steppe reserves, the peat
bog reserves, the forest reserves and even the geological ones. They
have appeared in all those places where the natural ecosystems were
threatened. The authorities for the preservation of nature had hardly
planned them. At the beginning of the 1960's, it was realized that the
people responsible for the reserves had not foreseen the quick
development of civilisation. The boundaries of the majority of such
biotopes were too narrow. The biotopes were not separated enough
from the altered ecosystems around. Chemical poisoning of soil,
water and air by all kinds of pesticides, manure and industrial
smoke, afforestation and mass tourism threatened the existence of
these tiny refugia. Actually, the future of the majority of these
sanctuaries of various countries in Europe, which are often the
115
refugia for a number of butterflies, will depend upon two factors :
the arrangement of highly effective protective zones and attempts,
under the supervision of ecologists as well as of the experts on flora
and fauna, to keep the status quo in the particular type of nature
reserve. Here, the populations of butterflies can be regarded as the
best indicators of the unwanted changes which can take place in
ecosystems.
The entomological fauna has been much neglected ; this branch of
knowledge, not being popular, has made no progress. That is why
the initiative of the European Invertebrate Survey has faced
difficulties. There have been a lot of difficulties to overcome in
almost every European country. Finally however, we have a system
of registration for the Lepidopterofauna in addition to other faunas.
Owing to its statistical method, it has become a good foundation for
the rational economy of the resources of man's natural environment.
A lack of experimental studies is felt when we approach the subject
of the introduction of certain species of butterflies and moths into
new ecosystems. As populations become threatened with extinction,
it is necessary to transfer them from their endangered situations to
new biotopes which can ensure their survival. Several experiments
have already been made, but not yet published. The author has made
successful attempts to carry over Papilio machaon (L.), Minois dryas
(Scop.) and Zygaena carniolica (Scop.) (Fig. 1). These experiments
tell us that it is proper and profitable to use gravid females for this
purpose. Females, when placed in new localities, are able to choose
accurately the most suitable niches for their progeny. At the same
time we get rid of the problem of the introduction of many un-
desirable parasites into the new ecosystems, which is difficult to
avoid in the case of transferring the caterpillars from one biotope to
another.
After a quarter of a century, we have realized that the putting of 4
species of Lepidoptera on the list of the legally protected species in
Poland did not serve the intended purpose. Parnassius mnemosyne
(L.), Parnassius apollo (L.), Iphiclides podalirius (L.) are extinct in the
majority of their former localities. The inclusion of Acherontia
atropos (L.) was done under a misapprehension, as this moth flies
from the south and its populations in Poland are not permanent. But
the act of that registration is useful as a legal form of protecting the
species. We need official sanctioning of the protection of nature to
complement the other forms. Having in mind the actual threat to the
116
Lepidopterofauna, the “Red Data Book of Polish Lepidopterofauna,
I: Rhopalocera and Zygaenidae’ has just been accomplished. This is
not merely a list of species. The book is a result of long (some score
of years) and careful observations of the regions and gives in-
formation about some of the frequent causes that led to the
extinction of the populations of about 60 species. It contains also
suggestions as to the active preservation of the remaining species.
Fig. 1. A colony of Zygaena carniolica (Scop.) ready for release in a new locality.
1.7
The number of species threatened with extinction still increases and
in European countries the areas of the disappearing populations are
enlargening. This requires radical action. We must make a serious
resolution about the protection of biotopes and put it into practice.
This will be done with the help of the theoretical knowledge of the
entomologists and botanists. We have noticed that it is often
sufficient to separate the protected biotopes from anthropogenic
interference in order to restore their normal function as refugia.
Having presented the situation of the protection of fauna in Poland
and Europe, we must point out that these particular problems are
much easier to solve in the Soviet Union. There are many legal
statutes in force for the preservation of nature and they are not
disregarded. The authorities abide by them in the nature reserves
(e.g. “zapoviednik’'). Moreover, the intensity of the anthropogenic
pressures which are so destructive to the natural environment is not
as high as it is in Europe. We can take as examples the biocoenoses
protected by law in certain areas of the autonomic republics of
Uzbek, Armenia or even Georgia. There are, however, still
difficulties in drawing the attention of the nature conservation
authorities to the Lepidopterofauna (Dabrow ski, 1980).
In conclusion, we can say that the most essential thing in the efforts
to restore the disappearing species of butterflies is the protection of
their biotopes, which was rightly stated by A Iberti (1979). At the
same time, we accept the so-called “Red data books” or “Red lists”,
since they are a scientific documentation on all instances of threat to
particular species in the fauna of the region. They complement all
our efforts to give the protection of biotopes and our Lepidoptero-
fauna an ecological basis.
References
Alberti, B., 1979. Artenschutz vordringlich über Rote Listen oder Biotop-
schutz ? Nota lepid., 2: 3-7.
Dabrow ski, J. S., 1980. The disappearance ofthe biotopes of ?. apollo (L.)
in Poland. Casopis Slezskeho musea (Acta musei Silesiae), Series A, Opava,
1980, Vol. 29, 181-185.
Ebert, G., Hesselbarth, G., & Kasy, F., 1978. Die Bedeutung Roter
Listen in der Lepidopterologie. Nota lepid., 1: 69-74.
118
Nota lepid. 3 (3-4): 119-125 ; 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
The Biogeography of the Butterflies of the Mediterra-
nean Islands
David C. Hockin
Culterty Field Station, University of Aberdeen, Newburgh, Ellon, Aberdeenshire,
Scotland, U.K.
Summary
The number of species of butterflies of the Mediterranean islands is
discussed with respect tt MacArthur & Wilson's theory of
island biogeography (MacArthur & Wilson, 1963 ; 1967).
Seventy five per cent of the variation in fauna can be accounted for
by the area of the island alone. If the minimum distance from the
closest point of mainland is included in the analysis, ninety three per
cent ofthe variation in fauna can be explained. A predictive model is
proposed for islands with an unknown fauna within the Mediterra-
nean:
y= 1.4094 + 1.7453x, - 1.9801x,,
where ‘y’ represents the logarithm to base ten of the number of
species comprising an island’s fauna, ‘x, represents the logarithm to
base ten of the island’s area in square miles, and ‘x, represents the
logarithm to base ten of the minimum distance from the island to the
closest point of the mainland in miles.
Introduction
Biogeography is concerned with the study of patterns of distribution
of organisms in both space and time (Cox et al., 1973). As such,
biogeographers usually want to determine which of the environ-
mental factors are those which determine or limit the single or
several species under consideration. Classical biogeography dates to
W allace (1880) who proposed six biogeographical regions to
explain the discontinuous distribution of species. These were the
Palaearctic, Nearctic, Oriental, Australasian and Neotropical re-
gions, although the Palaearctic and Nearctic regions are often treated
as sub-units of the Holarctic region (Gressitt, 1958). Whilst the
119
extremes of geographical range are easily outlined upon a map, the
actual occurrence involves not only the discontinuous macro-
geographical distribution, but also limitation to a specialised niche
within the region. The term “niche” was coined by Grinnell
(1917) to describe the place of a species in the environment. Later,
Elton (1927) placed emphasis on the function of the species in
relation to those other species present. The more modern concept of
the niche, developed independently by Pitelka (1941), M acfa-
dyen (1957) and Hutchinson (1957), conceptualises the niche as
a quality of the environment, rather than of the species. This aids in
the realisation that species must constantly adapt more efficient
means of exploiting a niche, thus modifying the species’ niche
exploitation pattern (Root, 1967). Thus ecological considerations
have become increasingly important in biogeographical studies.
Islands have long been associated with such biogeographical studies.
Whilst oceanic islands constitute five per cent of the land surface of
the world, their intrinsic importance has not lead to the intense
research. Rather this is due to the realisation that islands are
paradigms of both geographic entities, ranging in size from the
smallest of habitat patches to continents, and biological entities,
ranging from trees to single-celled organisms : individual organisms
can be considered as insular, being colonised by herbivores,
pathogens etc. For a review, see Sim berloff (1973).
According to current biogeographical theory, the number of species
comprising an island’s biota is the result of a series of dynamic
interactions between the rates of immigration and extinction. These
rates, in turn, are purported to depend primarily on the distance
from the source of colonists, and the area of the island, respectively.
Figure 1 shows this graphically. The general relationship describing
the species-area curve is given by equation (]):
S-CAZ (1)
where ‘S’ represents the number of species of a given taxon found
upon an island, ‘A’ represents the area of that island, and ‘°C’ and ‘z’
represent two constants. ‘C’ represents a parameter that depends on
the effects of biogeographic region and the taxon itself acting on the
population density. ‘z’ represents the faunal coefficient ; it is the
slope of a double logarithmic plot of species and area. Actual values
are clustered between the values of 0.20 and 0.35.
120
RATE
5 NUMBER OF SPECIES.
Fig. 1 Graphical equilibrium model of island biogeography. After MacA rthur
& Wilson (1963, 1967).
‘S’ represents the equilibrium number of species.
‘T represents the immigration curve.
‘E’ represents the extinction curve.
Area is an important determinant of the insular fauna for two
reasons. First, as the size of the island decreases, so does the size of
populations. Thus the probability of extinction increases as the
island area decreases. Second, as the size of an island increases, so
does the probability of encompassing a wider range of habitats, a
larger number of niches.
Distance dictates the degree of isolation of an island, and is thus a
very important consideration. Many authors have noted that insular
faunas tend to become progressively impoverished with increasing
isolation, eg. Mayr (1940). As the size of the species pool of
potential colonists at the faunal source sets a maximum value for the
number of immigrant species, this is a further important considera-
tion.
These theoretical considerations are to be discussed with respect to
the butterfly fauna of some of the islands of the Mediterranean. The
knowledge of the fauna of different islands varies, some faunas are
known incompletely, e.g. Karpathos. However, this fact does not
detract from the value of this study, it allows the size of the island’s
fauna to be predicted, and the model proposed can be tested.
121
Table 1
The area and the number of species regularly breeding
upon certain islands is shown
Area Logo Number of Log;o
Island square Area species number of
miles species
Formentera 37 1.5682 24 1.3802
Ibiza 22 2.3444 26 1.4151
Minorca PEN 2.4330 DT 1.4314
Majorca 1405 3.1477 29 1.4624
Corsica 3367 3.9272 49 1.6902
Sardinia 9196 3.9636 5] 1.7076
Sicily 9831 3.9926 89 1.9494
Malta 95 1.9777 16 1.2041
Crete 3207 3.5061 34 1.6232
Karpathos 10 2.0453 23 1.3979
Rhodes 542 2.7340 46 1.6626
Cyprus 3312 358529 50 1.6990
NUMBER OF sBECIES.
o 100 AREA 0000 Milk
Fig. 2. Double logarithmic plot of area of island and number of species
of butterfly shown for various Mediterranean islands : | Formentera ;, 2 Karpa-
thos ; 3 Malta; 4 Ibiza; 5 Minorca ; 6 Rhodes ;, 7 Majorca ; 8 Crete ; 9 Cor-
sica ; 10 Cyprus ; 11 Sardinia ; 12 Sicily.
The equation of the regression line is : y = 0.9424 + 0.2137x.
122
The Butterflies of the Mediterranean Islands
The islands included in this study are Formentera, Ibiza, Minorca,
Majorca, Corsica, Sardinia, Malta, Crete, Karpathos, Rhodes, Sicily
and Cyprus. Data on the fauna of the islands were extracted from the
extensive references contained in Bang-Haas (1930), Brether-
ton (1966) and Higgins & Riley (1970).
Table I shows the data used in the regression analysis of fauna and
area, the data being presented graphically in Figure 2.
The single linear regression analysis results in a line with a gradient
of 0.214, and as previously discussed this is the value of the
parameter z. This lies inside the observed range. The fact that this is
a low value indicates that the taxon studied are poor dispersers. As
the majority of species under consideration are not considered to be
migrants this adds to the growing realisation that butterflies are poor
dispersers, adults flying within very small confines. A coefficient of
determination of 0.749 is produced from the regression analysis :
thus almost seventy five per cent of the variation of insular butterfly
fauna is attributable to island area alone. This value is highly
significant.
A multiple linear regression analysis was performed, including data
presented in Table 2. The equation resulting from this is :
y=1.4094 + 1.7453x, - 1.9801x,, (2)
Table 2
The minimum distance from the mainland is shown for certain islands
Island Distance to closest Logo
point of mainland in miles Minimum distance
Formentera 70 1.8451
Ibiza 55 1.7404 N
Minorca 110 2.0414 I
Majorca 175 2.2430 f
Corsica 80 1.9031 |
Sardinia 180 22553 \
Sicily 5 0.6990 N
Malta 205 2.3117
Crete 60 1.7781
Karpathos 160 2.2040
Rhodes 20 1.3010
Cyprus 55 1.7404
123
where ‘x,’ represents log,, area of the island, ‘x,’ represents log;o
minimum distance to the mainland. ‘y represents the log, number
of species comprising the fauna. Associated with this regression line
is a coefficient of determination of 0.931. This indicates that just
over ninety three per cent of the variation in fauna is accountable
using the two variables chosen : area and distance from the main-
land.
There only remains a small percentage of unexplained variation. As
previousliy discussed, the size of the species pool of potential
colonists at the faunal source is important. Further influencing
factors are concerned with the geography of the islands : islands that
are clumped together raise each others immigration rate. Such an
effect would be most noticeable on small islands, where the
deviation, expressed as a percentage, would be greatest. Thus the
high value of Formentera may be explained using this agency.
Islands connected to the mainland by a series of stepping stone
islands will also deviate from the proposed model. In the outer
islands there will be a reduced area effect : there will effectively be a
reduced species pool available to emigrate to the more isolated
islands.
Thus with these limitations in mind, it is possible to use the multiple
linear regression equation as a predictive model. As the constant 'C’
is only a constant for a biogeographic region, or part thereof, this
model can only be used on the islands in the Mediterranean.
References
Bang-Haas, O., 1930. Novitates Macrolepidopterologicae 5, Dresden.
Bretherton, R. F., 1966. A distribution list of butterflies of western and
southern Europe. Trans. Soc. Brit. Ent. /7 : 1-94.
Cox, C. B., Healey, I. N. & Moore, P. D., 1973. Biogeography : an
ecological and evolutionary approach. Blackwell, Oxford.
Elton, C., 1927. Animal Ecology. Macmillan, London.
Gressitt, J. L., 1958. Zoogeography of insects. Ann. Rev. Entom. 3 : 207-
230.
Grinnell, J., 1917. The niche relationships of the Californian Thrasher,
Auk 34 : 427-433.
Higgins, L. G. & Riley, N. D., 1970. A field guide to the butterflies of
Britain and Europe. Collins, London.
124
Hutchinson, G. E., 1957. Concluding remarks. Cold Harb. Symp. Quant.
Biol. 22 : 415-427.
MacArthur, R. H. & Wilson, E. O., 1963. An equilibrium theory of
insular zoogeography. Evolution /7 : 373-387.
MacArthur, R. H. & Wilson, E. O., 1967. The theory of island
biogeography. Princeton.
Macfadyen, A., 1957. Animal Ecology. Pitmans, London.
Mayr, E., 1940. The origin and history of the bird fauna of Polynesia.
Proc. Sixth Pacific Science Congress 4 : 197-216.
Pitelka, F. A., 1941. Distribution of birds in relation to major biotic
communities. Amer. Midl. Nat. 25 : 113-137.
Root, R. B., 1967. The niche utilization pattern of the blue gnatcatcher.
Ecol. Monogr. 37 : 317-350.
Simberloff, D. S., 1973. Equilibrium theory of island biogeography and
ecology. Ann. Rev. Ecol. & Syst. 5 : 161-182.
Wallace, A., 1880. Island Life. Macmillan, London.
125
Nota lepid. 3 (3-4): 126-135, 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
The Butterflies of the Lithuanian SSR
Boris A. Izenbek
Daukanto 5-7, 235 450 Akmene, Lithuanian SSR URSS
Introduction
The present day butterfly fauna of the Lithuanian SSR comprises
7 families, 76 genera and 113 species.
It is the result of a repopulation of the country coming from the
South and the East after the ice period.
The study of the butterflies of Lithuania began in the last century.
Since then, various papers have been published, including those
ofB. Slevogt (1903), A.M. Dampf (1908), A. Palionis (1932),
B. Houwalt (1935), I. Pruffer (1947), R. J. W ojtusiak and H.
W ojtusiak (1947), J. Viidalepp (1966), A. Sulcs and ]J.
Viidalepp (1974).
At present, the butterfly fauna is being intensively studied in the
scientific section of the Vilnius University (R. Kazlauskas), at the
Vilnius Institute of Zoology and Parasitology of the Lithuanian
Academy of Sciences (P. Ivinskis), and also by amateur collectors.
Check list of the species
According to Higgins 1975 : 303-312.
Hesperiidae
Pyrgus malvae Linnaeus. Common. Grassland, woodland edges.
V-VI.
Pyrgus alveus Hübner. Rarer than ?. malvae. Grassland, woodland,
edges. VII-VII.
Pyrgus serratulae Rambur. Very rare, local. A few specimens found
in the south of the country. Woodland. VI.
Pyrgus fritillarius Poda. Only one specimen collected in the south of
Lithuania.
Erynnis tages Linnaeus. Rare and local. Only in the south. Wood-
land. V-VII.
126
200 24.00 25"00° 26"00° 2700
ee,
"Ser | [uesaeel
'
= S i
j /
en |
ee
=
nl
(m ee
9
Zen Jonısura
ee]
ee \
—— I“ e
K—- «u : ”
00) = h 00"
m =
ee, } 2 ee} r 1 By
= tayuiaı NER roxıuıs . N
Y KuprdKıs Dr
Feen] x X y
en Fgetiuten = S & 'F N
5 e N “
ee] ZA ° Danevelys “ \ % \
ef F je 2 ut R Tarasıı =
men Ben p. =)
& |. s
3 ) 5 a0
AR)
evendionys PL
. “ayT”
[4
JUABARKAS
Si
VILKIJA
m ZEN
SR
L/ cf
&
MN Parn. mnemosyne i ‘)
3%) Pe: SI=130'
[4 c Fr le Pro
= CR Colias crocea Ed ET art
[ats ie 2 S
: : x
MA Euphydr. maturna 1 N) kate len R
5 e ae Po N N &
. - 7
a DI Melitaea didyma den Nu? Be
BE
[9 eo ı » “
pdausaınınnaı EN = ®
w e8 8 Ww% km a FE > &
a Lens 7
2700 RW 24°00” 235°00° a EZ Fo
<&
B->
x <maleia ST]
kurz LI AEG
4
Sg
on
- 0 JOnIgKELIS
reidar © Yravuaı . L’
u AEG SIL,
ser Io
» SuadviLısKıs x
Zu [5 evelvs %
& J b s \t
F
®
d anyaäcıaı
I
Zi
evendionys ®
ng
[7
LI Erebia ligea
AEG Pararge aegeria
ST Hipp. statilinus \ \
? R
SIL Carter. silvicola RT
6802 %8% Mm
DJ
Heteropterus morpheus Pallas. Rare. Centre and south of the
country. Woodland, edges and waterlogged meadows. VI-VII.
Carterocephalus palaemon Pallas. Very rare. VI.
Carterocephalus silvicola Meigen. Local. Not rare. Woodland paths.
V-VI.
Thymelicus lineolus Ochsenheimer. Common. Grassland and wood-
land edges. VI-IX.
Thymelicus sylvestris Poda. Rarer than T. lineolus. Found in the
south and east of the country. VI-VII.
Hesperia comma Linnaeus. Comparatively rare. Woodland edges.
VI-VI.
Ochlodes venatus Bremer & Gray. Common. Grassland and wood-
land meadows. VI-IX.
Papilionidae
Papilio machaon Linnaeus. Not rare, but usually as single
specimens. V-IX.
Parnassius mnemosyne Linnaeus. Very rare and local. Found in the
north of the country. Protected species. VI.
Pieridae
Aporia crataegi Linnaeus. Rare and local in recent years. Edges of
broad-leaved woodland. VI-VII.
Pieris brassicae Linnaeus. Common, but not abundant. Gardens and
fields. V-X.
Artogeia napi Linnaeus. Common everywhere. Gardens, fields and
woodland paths V-X.
Artogeia rapae Linnaeus. Found in the same biotopes as A. napi, but
not always common. V-X.
Pontia daplidice Linnaeus. Rare. Grassland. It is possible that this
species migrates from the south. VII-IX.
Anthocharis cardamines Linnaeus. Not rare. Grassland and wood-
land edges. V-VI.
Colias hyale Linnaeus. Common. Fields and meadows. V-IX.
Colias palaeno Linnaeus. Rare and local. Peat-bogs and waterlogged
meadows. V-VIH.
Colias myrmidone Esper. Very rare. A few specimens found in the
south of Lithuania. VI.
Colias crocea Geoffroy. Very rare. Gardens and broad-leaved-
woodland edges. VII-IX.
128
Gonepteryx rhamni Linnaeus. Common, Gardens, fields, meadows,
woodland edges. V. IX.
Leptidea sinapis Linnaeus. Woodland edges and paths. V-X.
Satyridae
Hipparchia fagi Scopoli. Dry edges of pine woods. VI-VIH.
Hipparchia semele Linnaeus. Local. The same biotopes as A. fagi.
VI-IX.
Neohipparchia statilinus Hufnagel. A few specimens collected in
July 1971 for the first time, near Pabrade.
Erebia ligea Linnaeus. Rare and local. Paths of mixed woodland in
the north-eastern part of the country. VII-VII.
Erebia aethiops Esper. Very rare and local. Woodland edges and
paths. VI-VII.
Oeneis jutta Hübner. Very rare and local. Protected species. VI-VII.
Melanargia galathea Linnaeus. Very rare. A migrant from the
south-west.
Maniola jurtina Linnaeus. Not rare. Meadows and edges of dry
woodland. VII-X.
Hyponephele Iycaon Kühn. Comparatively rare. The same biotopes
as M. jurtina. VII-VIN.
Aphantopus hyperantus Linnaeus. Common. Grassland and wood-
land edges. VI-X.
Coenonympha pamphilus Linnaeus. Common. Fields, meadows and
woodland edges. V-IX.
Coenonympha tullia Müller. Local. Not rare in the south of the
country. VI-VII.
Coenonympha hero Linnaeus. Local. Common locally. Meadows
and edges of pine woodland. V-VI.
Coenonympha arcania Linnaeus. Not rare. Mixed woodland edges.
VI-VIM.
Coenonympha glycerion Borkhausen. Common. Edges and mea-
dows of mixed woodland. VI-IX.
Pararge aegeria Linnaeus. Rare and local. Can be found in shaded
woodland paths in the north-eastern part of the country. VI-VIl.
Lasiommata megera Linnaeus. Comparatively rare. Found on sandy
slopes in the west and south of the country. V-IX.
Lasiommata maera Linnaeus. Common. Scrub and mixed wood-
land. VI-VIN.
Lopinga achine Scopoli. Not rare. Local. Scrub and woodland edges.
VI-VI.
129
Nymphalidae
Araschnia levana Linnaeus. Common Paths and woodland edges.
V-VIH.
Nymphalis polychloros Linnaeus. Comparatively rare. Gardens,
parks and broad-leaved woodland. VII-VIII.
Nymphalis xanthomelas Denis & Schiffermüller. Very rare. VII.
Nymphalis vau-album Denis & Schiffermüller. Very rare. VII.
Nymphalis antiopa Linnaeus. Not rare. Local. Birch groves and
mixed woodland edges. V-VIH.
Inachis io Linnaeus. Common. Gardens, meadows, mixed woodland
edges. V-X.
Vanessa atalanta Linnaeus. Comparatively rare. Gardens, fields,
meadows. VI-VII.
Vanessa cardui Linnaeus. Cosmopolitan. Not rare. The same bio-
topes as V. atalanta. VII-VIN.
Aglais urticae Linnaeus. Common. Gardens, parks, meadows and
woodland edges. IV-X.
Polygonia c-album Linnaeus. Not rare. Meadows, scrub and wood-
land edges. V-VII.
Argynnis paphia Linnaeus. Common. Meadows, woodland edges
and paths. Found together with f. © valesina Esper. VII-IX.
Argyronome laodice Pallas. Not rare. Local. Damp woodland
meadows. Commoner in the north of the country. VII-IX.
Mesoacidalia aglaja Linnaeus. Common. Meadows and dry wood-
land edges. VII-VII.
Fabriciana adippe Denis & Schiffermüller. Common. The same
biotopes as F. niobe. Found together with f. cleodoxa Ochsh. VII-
vM.
Fabriciana niobe Linnaeus. Not rare. Meadows, scrub and wood-
land edges. VI-IX.
Issoria lathonia Linnaeus. Fields and meadows. V-IX.
Brenthis ino Rottemburg. Not rare. Damp meadows. VI-VII.
Boloria aquilonaris Stichel. Comparatively rare. Local Woodland
meadows. VI-VIl.
Proclossiana eunomia Esper. Very rare and local. VI-VII.
Clossiana selene Denis & Schiffermüller. Common. Grassland and
woodland edges. VI-IX.
Clossiana dia Linnaeus. Rare. Local. Meadows and woodland edges.
V-VIM.
Clossiana frigga Thunberg. Very rare. Local. Protected species. VI.
130
Clossiana euphrosyne Linnaeus. Not rare. Local. The same biotopes
as C. selenes. V-VIM.
Melitaca didyma Esper. Local. Very rare. In the north of the
country. Commoner in the south. Meadows. VI-VIIH.
Melitaea cinxia Linnaeus. Local. Not rare. Woodland edges. VI.
Mellicta athalia Rottemburg. Common. Grassland and woodland
edges. VI-IX.
Mellicta aurelia Nickerl. Rare. Local. The same biotopes as M.
athalia. VI.
Euphydryas maturna Linnaeus. Rare and local. Meadows. VI-VII.
Euphydryas aurinia Rottemburg. Not rare. Damp woodland edges.
V-VI.
Apatura ilia Denis & Schiffermüller. Rare. Local. Open broadleaved
woodland. VI-VII.
Apatura iris Linnaeus. Local. Comparatively rare. The same bio-
topes as A. ilia. VI-VII.
Limenitis populi Linnaeus. Comparatively rare and local. Edges of
mixed woodland. VI-VII.
Limenitis camilla Linnaeus. Local. Not rare. Broad-leaved woodland
and scrub. VI-VII.
Riodinidae
Hamearis lucina Linnaeus. Very rare V-VI.
Lycaenidae
Lycaena phlaeas Linnaeus. Common. Meadows and woodland
edges V-IX.
Lycaena helle Denis & Schiffermüller. Very rare and local. Only two
specimens found. V.
Lycaena dispar Haworth. Rare and local. VI-VII.
Heodes virgaureae Linnaeus. Not rare. Meadows and dry woodland
edges. VI-VIH.
Heodes tityrus Poda. Rare and local. The same biotopes as MH. vir-
gaureae. VI-VINM.
Heodes alciphron Rottemburg. Comparatively rare. Meadows,
woodland edges. VI-VIN.
Palaeochrysophanus hippothoe Linnaeus. Not rare. Along the drain-
age canals and woodland edges. VI-VII.
Thecla betulae Linnaeus. Local. Not rare. Gardens, parks and broad-
leaved woodland. VII-IX.
131
Quercusia quercus Linnaeus. Very rare. A few specimens found in
the south of the country. VII-VII.
Nordmannia ilicis Esper. Local and rare. On bushes in the south of
the country. VII-VII.
Strymonidia spini Denis & Schiffermüller. Rare and local. A few
specimens found in the west of the country. VII.
Strymonidia w-album Knoch. Very rare. Local. VII-VII.
Strymonidia pruni Linnaeus. Rare. VI-VI.
Callophrys rubi Linnaeus. Common. Woodland clearings. V-VI.
Cupido minimus Fuessly. Local. Not rare. Scrub and meadows along
the drainage canals. VI-VII.
Everes argiades Pallas. Local. Comparatively rare. Fields and
meadows. VI-VIN.
Celastrina argiolus Linnaeus. Common. Meadows and paths of
damp woodland VI-VII.
Pseudophilotes vicrama Moore. Rare and local. Only a few
specimens found in the south of Lithuania. VI-IX.
Glaucopsyche alexis Poda. Very rare. Local. Only five specimens
found. VI.
Maculinea alcon Denis et Schiffermüller. Rare and local. A few
specimens found in recent years. VIi.
Maculinea arion Linnaeus. Local. Comparatively rare. Dry edges of
pine woodland. VI-VII.
Plebejus argus Linnaeus. Common. Grassland, marches, woodland
edges. VI-IX.
Lycaeidas idas Linnaeus. Rarer than /. argus. Local. Meadows and
woodland edges. VI-VII.
Lycaeidas argyrognomon Bergsträsser. Not rare. Banına together
with P. argus and L. idas in the same biotopes. VI-VIN.
Aricia agestis Denis & Schiffermüller. Rare. Edges of mixed wood-
land. VI-VI.
Aricia artaxerxes Fabricius. Rare. A few specimens only in the same
biotopes as A. agestis. VI-VI.
Eumedonia eumedon Esper. Rare and local. Found more in the
south of the country. VI-VI.
Vacciniina optilete Knoch. Local. Comparatively rare. Meadows and
marshy localities. VI-VII.
Cyaniris semiargus Rottemburg. Common. Damp meadows and
woodland edges. VI-IX.
Agrodiaetus amanda Schneider. Comparatively common. Meadows
and woodland edges. VI-IX.
132
Paths of mixed woodland : E. ligea L.
Meadows : Euph. maturna L.
133
Pal. hippothoe L.
The drainage canal :
Plebicula dorylas Denis & Schiffermüller. Very rare and local. VII.
idon Poda. Rare and local. Meadows. VI-VII.
Lysandra cor
L
topes as /.
The same bio
Rare.
don. VI-VII
ysandra bellargus Rottemburg
cori
Common. Grassland, fields and
icarus Rottemburg
Polyommatus
Se.
u
>
(eD)
on
ko)
©
EN
ad... 9
SS .8
SS
on
=>
Se
ilenskoj
Kryych W
K faune cheshue
ialy
Materi
1908
M
A.
[)
Dampf
in
(
38: 3253,
obshchestva
Trudy russkogo entomolog.
11
gubern
Russian).
H
. Collins,
1ES
ion of European Butterfl
The Classificat
1975.
G
IE
iggins,
London
lnıus.
i
v
£)
Ina
i
ic W
ie motyle z okol
ı rzadk
1935. Nove
B
£)
Houwalt
9.8
Sr
35
nz
34
=
Bo
3
=aa=cH
ns
33
rel
30
SO
ee
&0
es
> %
un &
SR
= ©)
B#
=
ao
Bro)
vo
=:
a
a8
= Ss
< og
- ©
nee
a
o3
eRt-
ED)
ian)
Lithuan
34
|
Pruffer, I. 1947. Studia nad motylami Wilenszcyzny. Towaarzystwo nauk
w Toruniu wydziel matematik-przyrodu. Torun. P.
Slevogt, B. 1903. Die Grossschmetterlinge Kurlands mit Berücksichtigung
Kownos, Livlands und Estlands. Archiv der Kurlandischen Gesellschaft für
Literatur und Kunst. 35-133 Mitau.
Sulcs, A. & V iidalepp, J. 1974. Verbreitung der Grossschmetterlinge im
Baltikum. Deutsche Entomologische Zeitschrift. 21 : 353-403.
V iidalepp, J. 1966. Baltic butterflies and their distribution. Tartu Riikliku
ülikooli Toimetised. Zoologia alaseid toid. 180, 3 : 3-39. Tartu (in Russian).
W ojtusiak, R. & W ojtusiak, H. 1947. Przyczynek do znajamosci fauny
motyli wschnodniej czesci Litwy. Fragm. Faun, 5 : 159-184. Warsawa.
Zusammenfassung
Heute besteht die Tagfalter-Fauna der Litauischer SSR aus 113 Arten, 76
Gattungen und 7 Familien. In dieser Arbeit sind die Biotope, die relative
Häufigkeit, die Flugzeit und die Verbreitung jeder Art angegeben.
Resume
‘ La population actuelle des papillons de jour (Rhopalocera) de la RSS de
Lithuanie se compose de 113 especes, 76 genres et 7 familles. Ce travail
renseigne sur les biotopes, la frequence, la periode d’apparition et la reparti-
tion de chaque espece.
135
Nota lepid. 3 (3-4): 136-137 , 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
Erinnerungen an Ernst Haeckel in Jena
Ernst Urbahn
Poststrasse 15 DDR-1434 Zehdenick a/Havel
Im Sommer 1908 begann ich mit meinem Studium “Naturwissen-
schaften und Mathematik” in Berlin. Ich hörte vor allem bei
Professor Plate “ Allgemeine Zoologie”, ferner bei den Entomologen
Professor Heymons und dem Vererbungsforscher Dr. Baur neben
anderen Biologen. Am Ende des Wintersemesters hatte ich den
Wunsch, in Jena Ernst Haeckel zu hören. Also ging ich nach Jena,
wo aber Haeckel gerade emeritiert war und zu lesen aufgehört hatte.
Sein Nachfolger war Plate, von dem ich ja gerade aus Berlin kam. Er
arbeitete über Mendelsche Vererbung an Mäusen, die er in vielen
kleinen kubischen Behältern züchtete. Wohin in Jena mit all diesen
Käfigen ? Das alte Zoologische Institut bot wenig Platz, aber gerade
hatte Haeckel sein Phyletisches Museum nahebei errichtet. Da, in
einem Bodenraum, wurden Plates Mäusezuchten einquartiert. Das
gab den ersten Anstoss zu Zwistigkeiten zwischen Haeckel und
Plate.
- Haeckel war wohl kein grosser Anhänger der neuen Vererbungs-
lehre.
- Ihn störte in seinem neuen Museum der Maäusegeruch.
Aber es gab noch andere Anlässe zu Streitigkeiten mit Plate. Die
Bibliothek des Instituts bestand grossenteils aus Werken, die man
Haeckel verehrt hatte. Er war gewöhnt, sich Schriften und Bücher
daraus jederzeit nach Belieben auf unbestimmte Zeit in seine “Villa
Medusa” zu holen, wo wir ihn von unseren Arbeitsplätzen im
Institut aus täglich am Schreibtisch sehen konnten. Nun übernahm
Plate die Verwaltung und die Verantwortung der Bücherei und
verlangte Ordnung, befristete Leihzettel für entliehene Schriften und
ähnliche Dinge, die nun wieder Haeckel nicht passten. So gab es
zwischen ihm und Plate auch hier Reibereien, die zu dem bekannt-
gewordenen Streit zwischen den beiden Grossen geführt haben.
Es waren kleine Vorkommnisse im täglichen Geschehen, nicht
136
wissenschaftlicher Streit um Meinungsverschiedenheiten, die zu die-
sem Zwist die Veranlassung gaben.
Persönlich habe ich damals auch ein Erlebnis mit Haeckel gehabt.
Wenn er nicht an seinem Schreibtisch in der “Medusa’ sass oder mit
seinem Rollstuhl ins “Paradies” fuhr, um die frische Luft in den
schönen Anlagen an der Saale zu geniessen, kam er oft in das
neugegründete Phyletische Museum, das von Professor Meisenhei-
mer verwaltet und in seinen Anschauungsräaumen ausgestattet
wurde. Selber hatte ich damals, 1911-13, gerade meine Dr.-Arbeit
begonnen und zwar nicht bei Professor Plate, weil ich aus Erfah-
rung wusste, dass Plate meist Arbeiten über den Bau exotischer
Schnecken verteilte, die mich nicht sonderlich interessierten. Ich
ging also zu Meisenheimer, der an seinem grossen Werk arbeitete
und jemand brauchen konnte, der über Kopulationsorgane bei
Schmetterlingen berichtete. So bekam ich mein Thema: "Ab-
dominale Duftorgane bei weiblichen Schmetterlingen” und sass nun
täglich im Phyletischen Museum im Arbeitszimmer bei Meisen-
heimer.
Eines Tages war mal wieder Haeckel ins Museum gekommen, um
mit Meisenheimer zu sprechen, er hatte gerade das Prachtwerk von
Dietze über Eupithecien dediziert bekommen. Da liess Meisenhei-
mer mich holen. Haeckel habe Schmetterlingseier gefunden, ich
solle sagen, von welcher Art sie stammten. Das war eine heikle
Aufgabe '! Aber ich hatte Glück. Haeckel hatte an Eichenborke
braune, scheinbare Schmetterlingseier gefunden, die allenfalls Aglia
tau L. angehören konnten. Zufällig waren auch mir bei Zehdenick
diese Gebilde mal aufgefallen. und ich hatte sie ebenfalls anfangs für
Schmetterlingseier gehalten. Beim Bestimmungsversuch unter der
Lupe hatte ich aber erkannt, dass da Knötchen auf winzigen, kurzen
Stielchen sassen. Es mussten pflanzliche Gebilde sein. Nach vielem
Suchen und Bestimmungsbemühungen war ich endlich dahinterge-
kommen, dass diese scheinbaren Tau-Eier die Fruchtkörper eines
Schleimpilzes waren, der sogar in unserm damaligen botanischen
Lehrbuch, dem allgemein verbreiteten "Strassburger” abgebildet
und als Leocarpus fragilis bezeichnet war. Jetzt sah ich dieselben
Gebilde wieder vor mir und konnte Haeckel genau sagen, dass es
keine Insekteneier sondern Pilze waren, wie sie hiessen und wo sie
abgebildet waren. Voller Triumph für meinen Dr.-Vater Meisenhei-
mer ! Und für mich das grosse, einmalige Erlebnis, dass ich mit
Ernst Haeckel sprechen durfte. Es war 1912.
137
Nota lepid. 3 (3-4): 138-139 ; 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
Zur Verbreitung von ÖOpigena polygona Denis &
Schiffermüller in der Bundesrepublik Deutschland
(Anmerkungen zum Beitrag von Kinkler & Swoboda in
Nota lepidopterologica I (3): 125)
Hartmut Wegner
Hasenheide 5, D 2126 Adendorf
Kinkler & Swoboda nennen zur Verbreitung der Noctuide
Opigena polygona die südöstliche Bundesrepublik, Österreich, die
Tschechoslowakei und einen Einzelfund bei Rosbach/Sieg. Die Art
ist hier jedoch weiter verbreitet, als diesen Angaben zu entnehmen
ist, so daß folgende, vorläufige Übersicht als ergänzende Bemerkung
erforderlich ist.
l. Im Kreis Lüchow-Dannenberg in Nordostniedersachsen seit
1973 lokal nicht selten von Mitte Juli bis September.
2. Einzelfunde seit 1973 im südöstlichen Schleswig-Holstein.
3. Einzelfunde 1976 in der Umgebung von Lüneburg.
4. Nach mündlicher Mitteilung von Herrn Köhler ist die Art in
neuerer Zeit im Raum Braunschweig gefunden worden.
5. Bei Wolfsburg in den letzten Jahren lokal nicht selten (mündli-
che Mitteilung von Herrn Rozicki).
6. Pfenningschm idt fand Falter im August 1936 bei Hannover
(Notiz von W arnecke), wo die Art auch gegenwärtig gefun-
den wird (Lobenstein).
7. Für den Süden der Bundesrepublik ist meinerseits nur der
Hinweis auf eine briefliche Mitteilung von Bläsius (Heidel-
berg) am 20.11.76 möglich. Danach ist polygona im Raum
Heidelberg/ Darmstadt sehr lokal, manchmal häufig, z.B. einmal
Massenanflug von etwa siebzig Faltern am Licht. Eine weitere
Verbreitung in Südwest- und Süddeutschland darf vermutet
werden, Kann aber nur von ortsansässigen Entomologen geklärt
werden.
8. Cleve nennt die Art selten für Westberlin.
9. In der Mark Brandenburg sind Haeger einunddreißig Fund-
orte bekannt.
138
10. Bergmann nennt polygona als Art der Steppenheiden Mittel-
deutschlands. Er verweist auf schwankende Häufigkeit sowie
jahrweises bzw. jahrzehntelanges Fehlen und vermutet wieder-
holte Vorstöße nach Westen, wie sie von Arealerweiterern
bekannt sind. Aus norddeutscher Sicht gehört polygona zweifel-
los zu den Arealerweiterern. Begründet wird dies in erster Linie
durch die Besiedlung der Mark Brandenburg. Nach Cleve
erfolgte dort der Erstfund 1926 durch v. Chappius, 1976
nennt H aeger einunddreißig Fundorte. Inzwischen ist sie nicht
selten in manchen Gebieten des östlichen Niedersachsen. Der
bei Kinkler &Swoboda erwähnte Einzelfund bei Rosbach/
Sieg ist wohl als ein nach Westen gerichteter Vorstoß aus dem
von Bergmann bearbeiteten mitteldeutschen Raum einzuord-
nen. Es müßte geprüft werden, ob Beobachtungen aus dem
Gebiet zwischen Rosbach und der DDR vorliegen.
ll. Zur Abrundung des Verbreitungsbildes in Mitteleuropa sei auch
das Vorkommen an mehreren Orten in Dänemark erwähnt.
Diese Übersicht ist sicher unvollständig und ergänzungsbedürftig,
besonders aus Teilen Süddeutschlands und der DDR, so daß sie nur
als Hinweis für eine noch zu erstellende vollständige Erfassung der
Verbreitung von Opigena polygona in Mitteleuropa dienen kann.
Literatur
Bergmann, A., 1954. Die Großschmetterlinge Mitteldeutschlands, Bd.
IV /1, Jena.
Cleve, K., 1976. Die Schmetterlinge Westberlins, IV. Die Eulen, Berliner
Naturschutzblätter 20/57.
Haeger, E., 1976. Tabellarische Übersicht der von 1946 bis 1975 in der
Mark festgestellten Lepidoptera. Unveröffentlichtes Manuskript.
Hoffmeyer, S., 1962. De danske ugler, Aarhus, 2. Auflage.
Kinkler, H. und Swoboda, G., 1978. Beitrag zum Vorkommen von
Noctua interposita Hübner (Noctuidae) in der Bundesrepublik Deutschland.
Lobenstein, U., 1978. Über das Verschwinden der Gagelmoore in Nie-
dersachsen, in E.Z. 88/3.
Wegner, H., in «Bombus», Faunistische Mitteilungen aus Nordwest-
deutschland, Bd. II, Hamburg. Nr. 54/1974, Nr. 55/1975, Nr. 59/60/
IE:
139
Nota lepid. 3 (3-4) : 140-145 , 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
Massenvermehrung seltener Falter durch künstliche
Zucht als Beitrag zum Naturschutz
H. J. Weidemann
Schloß-Apotheke, D-8621 Untersiemau
Biotopschutz oder Artenschutz ?
Der Autor hat in Nota Lepid. 2, 67-70, ausführlich dazu Stellung
genommen, daß allein der Schutz der Falter zum Erhalt bedrohter
Arten nicht ausreichen kann. Biotopschutz ist unerlässlich. Er hofft.
einen Denkanstoß zu vermehrter Forschungstätigkeit betreffs der
Ökologie der ersten Stadien gegeben zu haben. Denn man kann nur
das schützen, was man als schützenswert erkennt !
Bei besonders bedrohten Arten jedoch ist zusätzlicher Artenschutz
angebracht. Ich teile die Auffassung von A Iberti (Nota lepid. 1979,
2, 3-7) nicht, daß allein veränderte Umweltbedingungen zum Ver-
schwinden von Parnassius apollo in Pottenstein geführt haben.
Pottenstein liegt in meinem Beobachtungsgebiet, und apollo ist mir
vertraut. Herr Alberti hätte im Übrigen gut daran getan, den Fund-
ort nicht zu nennen, sondern zu umschreiben. Ich erinnere mich
sehr wohl der Schilderung eines Freundes, der einen Kleinbus mit
Mitgliedern eines entomologischen Vereines aus einer weitentfern-
ten Großstadt zum Falterfang an einen in der Literatur benannten
oberfränkischen Flugplatz von apollo anreisen sah. Es gibt im
oberfränkischen Raum noch wenige Flugplätze von apollo, deren
Bewuchs mit Sedum album ähnlich gering erscheint, wie der in Pot-
tenstein. Zweifelsohne hat dort die Reduzierung des Futterangebotes
zu einer Reduzierung der Population geführt. Das fortgesetzte
Besammeln derselben dürfte dann diese vernichtet haben. Apollo ist
durch Sammler an Orten mit niedrigem Individuenstand extrem
bedroht, da
l. gefangene Falter fast nie “abgeflogen” und praktisch immer
sammlungstauglich sind,
2. die Art ihr engbegrenztes Habitat fast nie verlässt und leicht zu
erkennen ist,
3. Falter sehr leicht zu fangen sind.
140
Für andere Arten trifft ein derartiger Sachverhalt keineswegs immer
zu. Papilio machaon zum Beispiel ist weit mehr durch zunehmende
Vernichtung seines Lebensraumes bedroht als durch Sammler.
Zwar sind Falter von machaon auffallend und von Weitem kennt-
lich, doch fast nur "beschädigt" zu erbeuten. Unsere Apatura und
Limenitis sind weit schwerer wahrzunehmen als machaon, was dem
Sammler den Eindruck einer grösseren Seltenheit vermittelt. Ge-
fangene Falter von Apatura und Limenitis sind meist in nicht
“sammlungswürdiger” Qualität. P. machaon ist zweifelsohne weit
mehr gefährdet als zum Beispiel L. populi, da machaon geeignete
Ablageplätze mit Eiern regelrecht vollzustopfen pflegt, während
populi 2, 3 Eier ablegt und dann neue Ablageplätze aufsucht. Die
Ablageplätze von machaon sind umbelliferenreiche Wiesen, die
zusehends in “unkrautarme” Grasäcker verwandelt werden, und
Straßengräben mit Bewuchs von Silaum silaus, die behördlich mit
Herbiziden totgespritzt werden.
Je begrenzter und bedrohter der ökologische Lebensraum der
einzelnen Art ist, je beschränkter das Vorkommen geeigneter
Standorte, desto notwendiger ist Biotopschutz. Ich zitiere erneut
Takakura : “I feel acommon weakness in all of these, — lack of
study of the early stages’.
Die zweifelsohne löbliche Absicht der “Roten Listen”, der Arten-
schutz, könnte durchaus zum Gegenteil führen, — zum verstärkten
Anreiz die genannten Arten zu besammeln. Erhöhter Tauschwert
bzw. Geldwert könnte vermehrte Sammeltätigkeit provozieren.
Hierzu ein Diskussionsbeitrag.
Auswüchse der Sammeltätigkeit
Vor kurzem geriet mir eine von Sammlern erstellte und unter ihnen
kursierende Liste in die Hände, bei deren Anblick sich jedem
ernsthaften Lepidopterologen “die Haare sträuben” dürften. In
ihr sind sämtliche mitteleuropäischen “Grosschmetterlinge” nach
Forster-W ohlfahrt aufgelistet. Jeder Art sind 4 Spalten zuge-
ordnet: zwei davon mit den derzeit gültigen Marktpreisen der
männlichen und weiblichen Imagines, zwei Leerspalten zum Eintrag
des Bestandes in der jeweiligen Sammlung, sinnvoll überschrieben
“Falter befindet sich im Kasten”. Am Ende jeden Blattes ein Platz
zur Addition der Zwischensumme. Bilanz des Geldwertes der In-
sektenleichen.
141
Interessant die Kurswerte der einzelnen Arten : meist DM -,50 bis
3,50. Höherbewertet Limenitis populi (ö DM 8,--/ © DM 12.-).
Einsame Spitzenreiter der lepidopterologischen Hitparade sind Peri-
callia matronula (ö DM 30,- -/ © DM 50,- -) und Lycaena dispar
ssp. batavus (Sö DM 40,--/ © DM 60.- -).
Der Typ des Sammlers, für den Schmetterlinge Sammelobjekte sind,
wie für andere Briefmarken, und auf ebenden derartige Listen oder
vorgedruckte Etikettensätze zugeschnitten sind, ist keine Seltenheit.
Er will eine komplette Sammlung. Er wird Seltenheiten seiner
Sammlung einzuverleiben trachten und ist bereit, — wenn sich ihm
keine Gelegenheit zum persönlichen Fang bietet, — diese für hohe
Preise zu erwerben. Der hohe Preis hinwieder veranlasst Kommer-
zielle sogenannte Entomologen zum Fang der begehrten, da seltenen
Arten. Ein Insektenhändler aus dem süddeutschen Raum erzählte
mir, er habe am gleichen engbegrenzten Flugplatz von Limenitis
populi im Jahre 1978 etwa 50, 1979 etwa 70 männliche Falter
gefangen. Jeder verantwortungsbewusste Lepidopterologe wird ein
solches Handeln verurteilen. Da jedoch populi eine von Sammlern
begehrte, teuer bezahlte Art ist, bestand für den Händler ein
finanzieller Anreiz. Selbst leicht beschädigte, “geflogene” Falter
dürften ihm “aus den Händen" gerissen werden, da ja kein Angebot
an “ex-pupa-Qualität’ besteht. Nun, Limenitis populi ist mein Spe-
zialgebiet. Ich habe mir den genannten Fangplatz angesehen, und
meine, daß eine derartige Menge dort wohl zu erbeuten ist.
Möglichkeiten künstlicher Zuchtmethoden
Die Falterpopulation der einzelnen Art ist eine Funktion der Kapa-
zität des jeweiligen Biotops und bleibt unter unveränderten Bedin-
gungen weitgehend konstant. Für Tagfalter kann eine durchschnitt-
liche Eizahl von etwa 200 angenommen werden, für Nachtfalter
teils weit mehr. (Einer meiner Freunde erhielt etwa 1600 Eier von
einem Weibchen von Arctia caja).
Im Verlaufe der Entwicklung vom Ei zum Imago wird die Indi-
viduenzahl durch natürliche Feinde drastisch reduziert, sodaß in
etwa die Anzahl der Imagines des Vorjahres erhalten wird. Ge-
nannte Reduzierung erfolgt artspezifisch in verschiedenen Stadien.
Limenitis populi zum Beispiel dürfte den grössten Ausfall als L1-
Raupe haben, was ich aus zahlreichen Funden unbesetzter L1-
Frasstellen schliesse. Jahrweise erhöhte Raupenpopulationen von
142
Papilio machaon, Nymphalis antiopa, Nymphalis polychloros dagegen
erreichen das Puppenstadium grösstenteils, obwohl bereits parası-
tiert, — entlassen dann aber in exorbitant erhöhtem Maß Parasiten.
Angesichts dieser Umstände erscheint die Entnahme weniger Eier
oder anderer früher Stadien - vor Eintritt der natürlichen Redu-
zierung ! — aus intakten Biotopen zum Zweck des Aufbaues einer
Zuchtkolonie weitgehend bedeutungslos für den Fortbestand der
Art.
Ich habe im Jahre 1978 wenige LI-Raupen von Limenitis populi
dem Freiland entnommen und mit den daraus 1979 erhaltenen
Faltern zwei Handpaarungen nach Platt (1969) durchgeführt. Eines
der Weibchen legte unter Kunstlicht 215 Eier ab. Einige der Raupen
zog ich, angeregt durch Korrespondenz zu nordamerikanischen
Limenitis mit Platt, unter künstlichem Langtag und erhielt im
August 1979 Imagines der zweiten Generation. Diese Ausführungen
zeigen, dal3 es möglich wäre, populi in Gefangenschaft künstlich zu
vermehren und die Anzahl der zu erhaltenden Nachfolgegeneration
durch künstlichen Langtag zu potenzieren.
Der Sammaeltätigkeit obengenannten Händlers dürfte die Grundlage
. zu entziehen sein, falls derart gezogene Puppen oder Falter zum Kauf
angeboten werden. Grössere Mengen angebotenen Zuchtmaterials
dürften zur Preissenkung führen, der Anreiz zum erwerbsmässigen
Fang “abgeflogener” Freilandfalter dürfte zurückgehen. Angemerkt
sei, daß die Zucht von populi zu den grössten züchterischen Pro-
blemen gehört. Es ist - unseren Erfahrungen zufolge - nahezu un-
möglich, Eiablagen gefangener Freilandweibchen zu erzielen, die
Ablage unter Kunstlicht gelingt offenbar nur mit ex-pupa-Weib-
chen, die das Sonnenlicht nie sahen. Weiterführende Informationen
seien späteren Publikationen überlassen. Mein Freund Schekira
bietet in der “Insektenbörse” regelmässig Lebendmaterial von
Papilio machaon an. Er besät alljährlich frische Gräben mit Silaum
silaus, wodurch das Angebot an Lebensraum deutlich erhöht wird.
Angesichts dessen, dass er sein Material durch Handpaarung aus
wenigen Freilandeiern bzw. — raupen züchtet, und unter Verwen-
dung geheizter Zuchtkäfige und künstlichen Langtages beliebig viele
Generationen pro Jahr “produziert, erscheint mir seine Tätigkeit
für den Fortbestand der Art eher nützlich denn schädlich. Der
Sammler, der von ihm "ex-puppa-Qualität”" erwarb, wird wohl
kaum mehr danach trachten, abgeflogene Freilandfalter zu fangen.
143
Die Zucht von machaon — wie der meisten Papilionidae - ist selbst
bei Nichtbeherrschung der Handpaarungsmethode problemlos.
Harbich, Autor mehrerer Publikationen zu machaon und Sphingi-
dae, erhielt 1979 von mir 5 Raupen der japanischen ssp. hippocrates.
Er erzielte ein männliches und vier weibliche Imagines. Im Flug-
kasten auf dem sonnigen Balkon begattete das Männchen während
mehrerer Tage alle vier Weibchen, die reichlich befruchtete Eier
ablegten. Ich selbst habe 1979 beispielsweise Allancastria cerysii,
Papilio rutulus, sowie Limenitis populi und Apatura ilia durch Hand-
paarung nachgezogen, von Papilio xuthus, Apatura iris, Papilio
machaon ssp. hippocrates erhielt ich je zwei Nachfolgegenerationen.
Ein englischer Freund von mir, der sich seit Jahren mit Apatura iris
beschäftigt, erhielt einmal 430 befruchtete Eier von einem einzigen
Weibchen von iris, wovon 350 Raupen ergaben. 1979 paarte er ein
Männchen dieser Art mit drei verschiedenen Weibchen. Alle drei
Weibchen legten ab, das dritte noch mehr als 100 befruchtete Eier.
Bei Beherrschung der Handpaarungsmethode und geeigneter Abla-
geverfahren können demnach etwa 600 Tiere aus einem männlichen
und drei weiblichen Faltern erzüchtet werden. Die Entnahme der
wenigen, hierzu erforderlichen Eier von iris aus der Natur ist
belanglos. Mein englischer Freund pflegt den Grossteil des
erzüchteten Materials in geeigneten Biotopen auszusetzen, woraus
jedoch keine bleibende Erhöhung der Population resultiert.
Weiterführende Aspekte
Man könnte meinen Ausführungen entgegenhalten, daß in derarti-
gen Zuchtkolonien über kurz oder lang Inzucht auftreten wird. Nun,
ich weiss aus erster Hand, dass zwei Kolonien von Tagfaltern von
englischen Privatpersonen seit mehr als 20 Jahren erhalten werden.
Es handelt sich um Lycaena dispar ssp. batavus und Euphydryas
aurinia. Interessant ist, daß die Kolonie von aurinia von einem
einzigen Weibchen abstammt. Der langjährige Zuchterfolg basiert
auf der Tatsache, daß eine alljährlich hohe Zahl von Faltern ent-
sprechende Möglichkeiten zum Genaustausch bietet. Die Copula
beider Arten wird auf natürlichem Wege in Flugkästen bzw. Ge-
wächshäusern erreicht. In beiden Fällen besteht keinerlei kommer-
zielles Interesse. Künstliche Paarungsmethoden eröffnen vielerlei
zusätzliche Aspekte zu systematischen Fragestellungen. Genannt
seien Aspekte betreffs der Futterpflanzen von Papilio — Arten : eine
mir von Straatmann übersandte Publikation, in der er beschreibt,
144
wie er Raupen des rutaceae-fressenden Papilio aegeus an Petro-
selinum erzog, Igarashi's Notiz von Papilio xuthus an Asarum,
einer Aristolochiaceae, und Ausführungen von Tyler in “The
swallowtail butterflies of North America”. Genannt seien Hybrid-
paarungen, wie die wiederholt, auch von mir, durchgeführte Zucht
von Hybriden aus Papilio machaon X Papilio polycenes asterias.
Zusammenfassung
Der Autor selbst ist an kommerzieller Zucht nicht interessiert. Er
will lediglich die Möglichkeiten aufzeigen. Er schlägt künstliche
Massenvermehrung durch künstliche Zucht und Kommerzialisie-
rung der erhaltenen Tiere als Beitrag zum Schutz gefährdeter Lepi-
dopterenarten vor.
Literatur
Igarashi, S., 1979, Papilionidae and their early stages, Japan.
Platt, A. P., 1969, A simple technique for hand-pairing Limenitis butter-
flies. J. Lepid. Soc. 23: 109-112.
Takakura, T., 1978, Nature Conservancy and butterflies — a blueprint for
mass production. Insektarium 15: 7-9.
Tyler, H. A. 1975, The swallowtail butterflies of North America, Nature-
graph Publishers Inc., Healdsburg.
Weidemann, H. J., 1979, Anmerkungen zum Schutz gefährdeter Lepi-
dopterenarten. Nota lepid. 2: 67-70.
145
Nota lepid. 3 (3-4): 146-147 ; 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
Book reviews — Buchbesprechungen — Analyses
Sagulyaev, A. K., Kusnezov, W. ]I., Ztekolnikov, A. A.,
Zuchareva, I. L, & Falkovich, M. I.: Determination der
Insekten des europäischen Teils der UdSSR. Vol. IV Lepidoptera,
Teil I (russ.) 712 S., 585 Abb., 17,5x 27 cm?. Nauka, Leningrad
1978. Preis : Rbl. 5,70.
Im ersten Teil desauf 3 Teilen konzipierten Werkes werden die Microptery-
gidae, Eriocraniidae, Hepialidae, Nepticulidae, Opostegidae, Tischeriidae,
Heliozelidae, Incurvariidae, Adelidae, Psychidae, Heterogynidae, Limacodi-
dae, Zygaenidae, Sesiidae, Cossidae, Atychiidae und Tortricidae bearbeitet.
Dabei werden etwa 1200 Arten des Europäischen Teils der UdSSR
behandelt. Die Grundlage bilden Bestimmungsschlüssel, die von den
Familien über die Gattungen zu den einzelnen Arten führen. Auf
Unterartprobleme wird nicht eingegangen. Die Bestimmungsschlüssel sind
hauptsächlich auf die Genitalarmaturen der © zugeschnitten, es werden
aber auch die anderen systematisch wichtigen Merkmale berücksichtigt.
Zu jeder Art wird in allgemein gehaltenen Worten die Verbreitung im
europäischen Teil der UdSSR angegeben. Auf einer beigefügten Übersichts-
karte ist das behandelte Gebiet in 3 Zonen mit 8 Teilen gegliedert.
Stichwortartig wird auch die Gesamtverbreitung der einzelnen Arten
besprochen.
Für den der russischen Sprache Unkundigen gewinnt das Buch vor allem
durch die sehr zahlreichen Strichzeichnungen (auf eine Abbildung entfallen
oft 4 bis 6 Zeichnungen). Von jeder Art ist das S Genital und oftmals auch
der 9 -Genitalapparat abgebildet. Gut kenntlich sind die meistens sehr stark
vergrößerten Strichzeichnungen der Falter bzw. Flügel (bei den Archipini
(Tortricidae) z.B. wird eine Flügelhälfte auf einer Fläche von durchschnitt-
lich 6x5 cm? pro Art gebracht). Zahlreiche Geäderabbildungen und
Darstellungen von für die Bestimmung wichtigen Details (Minen, Säcke,
Antennen, Kopfdarstellungen etc.) runden das durchaus zu empfehlende
Buch ab.
A. Schintlmeister
Ressl, Franz : Naturkunde des Bezirkes Scheibbs. Die Tierwelt.
Erster Teil. Naturkundl. Arbeitsgemeinschaft des Bezirkes Scheibbs,
Buchhandlung Radinger A-3270 Scheibbs 1980. Preis : Ost. S. 160.
Der niederösterreichische Bezirk Scheibbs ist in faunistischer Hinsicht
besonders gut erforscht. Das ist hauptsächlich das Verdienst von Franz
146
Ressl, aus dessen Feder jetzt der erste Band über die Tierwelt des Bezirks
erschienen ist. Insgesamt sind vier zoologische Bände geplant, die in Ab-
standen von je 1-2 Jahren folgen sollen. Der speziellen Entomologie ist einer
der späteren Bande gewidmet. Zum Verständnis der Zusammenhänge über
das Werden und die heutige Situation ist aber der jetzt erschienene Band
unentbehrlich. Er enthält die Grundlagen dieser Gebietsmonographie :
Beschreibung des Untersuchungsgebietes, Wildtierreste aus eis- und
nacheiszeitlichen Ablagerungen und aus frühern Siedlungsstätten ; Jagd
und Fischerei ; etymologische und kunsthistorische Hinweise ; Haustiere ;
Tiere im Volksglauben ; Schädlinge und Nützlinge ; Natur- und Umwelt-
schutz. Wer sich um die Zukunft der Tierwelt - und damit auch um unsere
eigene Zukunft — Sorgen macht, muß dieses Buch gelesen haben, in dem
sehr ausführlich Beispiele aus der Praxis geschildert sind ;, wie die Anliegen
der Naturfreunde und der gute Wille der Gesetzgeber mit dem Unverstand
und der Habgier zusammenprallen, und wie oft Natur und Umwelt dabei
den Kürzeren ziehen. Ein sehr engagiert geschriebenes, unbedingt lesens-
wertes Buch.
Doz. Dr. H. Malicky
Communications
Exchange of Rhopalocera
I would like to exchange Rhopalocera with lepidopterists or
Museums interested in such exchanges.
I can offer Rhopalocera of Lithuania, Polar Ural, Kirghizien-Fauna,
- Forest-Steppe-Fauna, etc.
I am interested into the families Papilionidae, Danaidae, Amathusii-
dae, Morphidae, Heliconiidae, Brassolidae.
Boris A. Izenbek, Daukanto 5-7, 235 450 AKMENE, Lithuanian
SSR USSR.
147
Nota lepid. 3 (3-4): 148 ; 31. X. 1980 ISSN 0342-7536
Reports of Committees
Literature Committee. Report for 1979
The Bibliography of Palaearctic Lepidoptera 1978 was published in the
Society’s Journal Nota lepid. 2: 75-115 in late 1979.
A number of new recorders have volunteered their services to help with
the Bibliography ; the coverage should now be that much greater. I am
particularly pleased to have a volunteer from France.
The Bibliography for 1979 is almost complete. Publishing the Bibliography
in the Journal is an extremely expensive method of offering this service to
members. It also takes valuable space. from the Journal needed for the
publication of members papers. It has been decided to pursue the possibility
of finding a less expensive method. This will be necessary for the 1979 list
and may therefore delay its production, but hopefully for not too long.
I would like to take this opportunity to thank all those people who have
MUs N given so generously of their time to help produce the Bibliography.
"Suggestions and criticisms are welcome from members of the Society.
} Pamela Gilbert, Chairman
=
) Qrf
en Committee for Taxonomy and Nomenclature
i Report for the period 1978-80
Since the last general meeting in Paris 1978, the committee has comprised
Dr. G.Bernardi, Dr. I. W.B. Nye, Mr. R. I. Vane-W right, Dr. R. de
Jong and myself. Dr. Bernardi and Mr. Vane-Wright have been covering
the Papilionoidea, Dr. de Jong the Hesperioidea, Dr. Nye the Macro-
Heterocera and I the Micro-Heterocera. Moreover, both Dr. Bernardi and
Dr. Nye are members of the ICZN. During the last two years, we have
published a short note on our activities in Nota lepid. 2 (3): 117-118.
During this period, we have had about ten inquiries into practical problems,
for instance we have been involved in the current dispute between Dr. M.
R. Gomez-Bustillo and Dr. R. Agenjo about the correct dates of
publication under the present Code for the recent issues of the two Spanish
periodicals EOS and Graellsia. The committee has decided to prepare a case
on this which will be submitted to the ICZN. This work is being undertaken
by Dr. Nye.
As we can hardly say that we have been overwhelmed by work, we invite
SEL-members to let us know about their suggestions for the future.
Ebbe Schmidt Nielsen, Chairman
148
Societas Europaea Lepidopterologica
Council Vorstand
President
| Vice-President |
General Secretary
Membership Secretary
| Meeting ey
Treasurer
u Editor
Taxonomy and
Nomenclature
Literature
Habitat and Species
. Protection
Editorial
Conseil
Rienk de Jong,
Rijksmuseum van Natuurlijke Historie, Raamsteeg
2, NL-2401 Leiden, Nederland
John Heath,
Biological Record Centre, Abbots Ripton, Hunting-
don PE 17 2L8S, England.
Günter Ebert,
Landessammlungen für Naturkunde, Karlsruhe,
Postfach 4045, D-7500 Karlsruhe I, BRD
Sigbert Wagener,
Hemdener Weg 19, D-4290 Bocholt, BRD
Georges Bernardi,
Laboratoire d’Entomologie, Museum National
d’Histoire Naturelle, 45, rue de Buffon, F-75005
Paris, France
Hans-Erkmar Back,
Museum Alexander Koenig, Adenauerallee 160, D-
5300 Bonn, BRD
Emmanuel de Bros,
Rebgasse 28, CH-4102 Binningen, Schweiz
I Committees Komitees Comites
Chairman : E. Schmidt Nielsen,
Universitetes Zoologiske Museum, Universitets-
parken 15, DK-2100 Kobenhavn, Danmark
Chairman : Miss P. Gilbert, |
Dept. of Entomology, British Museum (Natural
History), Cromwell Road, London SW7, England
Chairman :J. Gepp,
ARGE für ökol. Entomologie, Heinrich-strasse 5/
- HI, A-8010 Graz, Oesterreich
Chairman : E. de Bros,
Rebgasse 28, CH-4102 eh Schweiz
SEL Office
Payment of
Dr membership fees
Eh Aeaken for ““
we ee
General Secretary : G. Ebert
Landessammlungen für Naturkunde, Erbprinzen-
strasse 13, Postfach 4045, D-7500 Karlsruhe |,
* BRD, Tel. (0721) 219731
Dr. H.-E. Back (SEL), |
D-5300 Bonn 1, Postcheck-Konto Köln 1956'50-
507 or
Soc. Europ. Lepid.,
Deutsche Bank, D-5300 Bonn, Konto 051 6849
Membership Secretary : S. Wagener
' Hemdenerweg 19, D-4290 Bocholt, BRD
@DDR.E.REITTER®D
Naturwissenschaftliches Spezialversandhaus für Sammler und Institute GmbH
“ Entomologie
Fordern Sie unseren neuen Hauptkatalog und die Sonderprospekte an. \
Wir führen: |
Fang-, Sammel-, Zuchtgeräte
Präpariergeräte
Mikroskope
Institutseinrichtungen
Bücher (auch antiquarisch) | a
Entomologische Spezialgeräte e.
DR. E. REITER GMBH an
8 München 22 ee
Veterinarstraße 4 © \
Telefon: 28 55 75 - Telex: 05/23 943
So ©
BRALESUNN
DR
Tut
EN ee ee et
ne ne ee ee Er
ee
ER
ee re
Pre