VAPEX
Trimestriel de la Société Belge de Malacologie
pa sans but lucratif
RVERSIT Quaneny of the
elgian Malacological Society
VOL. 11 (1)
SOMMAIRE
Articles originaux — Original articles
G.T. Watters & G. New species of Annulariidae (Gastropoda) from the Bahamas I
Duffy and Dominican Republic
P. Ryall & C. Vos Two new species of Turritella (Gastropoda: Turritellidae) 13
from western Africa
R. Houart A remarkable new species of Zacatrophon Hertlein & Strong, 21
1951 (Gastropoda: Muricidae: Ocenebrinae) from the Gulf of
California
R. Houart Description of a new species from Indonesia in the Murex 29
scolopax group (Mollusca: Gastropoda: Muricidae) and
comments about Murex (Murex) ternispina Lamarck, 1822
from East Java
Vie de la Société — Life of the Society
C. Vilvens 4 Prochaines activités l
LU)
C. Delongueville & my Echantillonnage de mollusques invasifs et première
R. Scaillet AN signalisation de Chama aspersa Reeve, 1846 à Chypre
Nord
(suite du sommaire en dernière page de couverture)
ISSN 1375-7474 Périodique trimestriel
Bureau de dépôt
1370 Jodoigne
RÉGION WALLONNE Publié avec l’aide du Ministère de la Région Wallonne
\.
COTISATIONS / MEMBERSHIP 2009
Membres résidant en Belgique par Paypal (contacter roland.houart@skynet.be
(NOVAPEX et les numéros hors série) auparavant) ou par mandat poste international, EN
Membre effectif... 40 € EURO UNIQUEMENT, au nom de M. Marc Alexandre,
M À rue de la Libération, 45, B-6182 Souvret
(Sans le service du bulletin) : (tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement)
Personne appartenant à la famille d'un membre
effectif et ayant même résidence 15€ FOREIGN SUBSCRIBERS
; L (NOVAPEX and irregularly published supplements)
Versement à effectuer à la Banque de la Poste, au Single subscription...’ 55 €
n° 000-0974225-54 de M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret. Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels,
re LA account nr 000-0974225-54,
Abonnés résidant à l'étranger e [IBAN: BE42000097422554, BIC: (= SWIFT)
(NOVAPEX et les numéros hors série) BPOTBEB1] of M. Marc Alexandre, rue de la
Cotisation...:..... 222. crus 55 € Libération, 45, 6182 Souvret, Belgium, or by
Versement à effectuer auprès de la Banque de la International Money Order at same address or 58
Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54 euros With Paypal (contact roland.houart@skynet.be
[IBAN : BE42000097422554 - BIC : = SWIFT) before). Payable IN EURO ONLY. (AII bankcharges to
BPOTBEB1] de M. Marc Alexandre, rue de la be paid by customer)
Libération, 45, 6182 Souvret ou en versant 58 euros
Suivant un accord avec la SIM (Societa Italiana di Malacologia), nos membres européens qui souscrivent
également à cette société pour 2009, peuvent payer leur(s) cotisation(s) à la SBM pour les deux sociétés. Les
membres européens de la SIM peuvent faire de même chez eux.
By common agreement with SIM, our European members who subscribe to that society for 2009 can pay to the
SBM the membership fees for both societies. The European members of the SIM can do the same paying to their
society.
Dans ce cas, vous obtiendrez une réduction de 2 € pour la SIM et de 2 € pour la SBM, soit :
In this way you can have a discount of 2 € for the SIM and of 2 € for the SBM:
SIM (Bol. Malacologico + Notiziario SIM)... € 38,00 SBM (Novapex + Novapex/Société).................…. € 53,00
(Belgian members: € 38,00)
Editeur responsable: R. Houart, St. Jobsstraat, 8, B-3400 Landen (Ezemaal
PRESIDENT HONORAIRE (Æonorary President) e M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1190 Bruxelles
CONSEIL D'ADMINISTRATION
PRESIDENT + M. R. HOUART, St. Jobsstraat, 8, 3400 Landen (Ezemaal) 016.78.86.16
VICE- PRESIDENT + M. C. VILVENS, rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye 04.248.32.25
TRESORIER (Treasurer) + M. M. ALEXANDRE, rue de la Libération, 45, 6182 Souvret 071.46.12.88
SECRETAIRE (Secretary) + Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles 02.726.17.61
BIBLIOTHECAIRE (Librarian) + M. E. MEULEMAN, Sart 32, 4171 Poulseur 04.380 55 16
ADMINISTRATEUR (Manager) ° M. E. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles 02.705.81.80
Internet : http://users.swing.be/sw216502/
e-mail : roland.houart@skynet.be ou vilvens.claude(@skynet.be ou sbm(@advalvas.be
Les articles et textes présentés dans cette revue réflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas nécessairement celle de la
Société ou de l'éditeur responsable.
Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous pays.
All rights of reproduction are reserved with the written permission of the board.
PUBLICATIONS PRECEDENTES/ FORMER PUBLICATIONS:
- Bulletin Mensuel d'Information (1966-1971)
- INFORMATIONS de la Société Belge de Malacologie (1972-1985)
- ARION (1986-1999)
- APEX (1986-1999)
SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE
PA
G. T. WATTERS & G. DUFFY
NOVAPEX 11(1): 1-12, 20 mars 2010
New species of Annulariidae (Gastropoda) from the Bahamas
and Dominican Republic
G. Thomas WATTERS
1315 Kinnear Road, Ohio State University, Columbus, Ohio 43212 USA
Watters. | (@osu.edu
Glenn DUFFY
5679 Old Ranch Road, Sarasota, Florida 34241 USA
KEY WORDS. Gastropoda, Annulariidae, Bahamas, Dominican Republic.
ABSTRACT. Ten new taxa of Annulariidae are described from the Bahamas and the Dominican
Republic: Abbottella (Abbottella) harpeza n. sp.; À. (4.) mellosa n. sp.; A. (A.) milleacantha n. sp.;
Chondropoma (Chondropoma) marmoreum n.
sp; C. (Wetmorepoma) oculeum n. sp.
Chondropomium hooksi n. sp; C. alyshae n. sp.; C. pumilum n. sp.; Chondropomella elegans n.
sp. from the Dominican Republic; and Opisthosiphon (Opisthosiphona) simpsoni williamsae n.
subsp. from the Bahamas. Chondropomella is removed from the Chondropominae to the
Tudorinae.
INTRODUCTION
The family Annulariidae is one of the largest land
snail families in the world despite its relatively narrow
distribution in the Caribbean region. Many species
have very narrow ranges. Hispaniola, and to a lesser
extent the Bahamas, are areas of particularly high
diversity of these snails. The annulariids of these
islands were covered in detail by Bartsch (1946) and it
seemed that there was little left to be done.
Nevertheless, recent collections there reveal no
apparent end to the diversity of these snaïls — ten new
taxa are described here, most from a fairly narrow
region of the Barahona Peninsula, an area known to
harbor numerous endemics and peculiar taxa.
Repositories
BMNH: The Natural History Museum, London, UK.
GTW: Collection of G. Thomas Watters, Columbus,
Ohio, USA.
OSUM: The Ohio State University Museum of
Biological Diversity, Columbus, Ohio, USA.
UF: Florida Museum of Natural History, Gainesville,
Florida, USA.
SYSTEMATICS
Superfamily LITTORINOIDEA
Family ANNULARIIDAE Henderson & Bartsch,
1920
Subfamily ANNULARIINAE Henderson & Bartsch,
1920
Genus Abbottella Henderson & Bartsch, 1920
Type species Chondropomum moreletianum Crosse,
1873 (by original designation) — Recent, Hispaniola,
Cuba.
Abbottella (Abbottella) harpeza n. sp.
Figs 1-3
Type material. Holotype UF 420731 (5.6 mm
maximum length, including peristome x 7.1 mm
maximum width, including peristome).
Type locality. Dominican Republic, Isla Beata.
Distribution. Known only from the type locality.
Material Examined. UF 420731, Dominican
Republic, Isla Beata, under leaf mold (holotype), May,
1993, G. Duffy!
Description. Shell small (holotype 5.6 mm maximum
length, including peristome x 7.1 mm maximum
width, including peristome), helicoid, umbilicus wide
(holotype 26% of maximum width), circular, and open
to apex. Nuclear whorls 1 %, scarcely demarcated
from the teleoconch, smooth, prominent. Teleoconch
of 2 *4 whorls, adnate except for immediately behind
the peristome. Suture deeply impressed. Peristome
double (holotype 2.1 mm diameter maximum inner
aperture height x 2.0 mm diameter maximum inner
aperture width; holotype 3.6 mm diameter maximum
outer peristome height x 3.5 mm diameter maximum
outer peristome width, but broken). Outer lip fairly
thick, widely expanded, fluted, perpendicular to the
whorl except posteriorly where it forms a wide
concave auricle adherent to the previous whorl,
ventrally covered with numerous erect, concentric
lamellae. Inner lip exserted, very short. Spiral
sculpture of low, squarish threads (-26 on the final
whorl), every fifth one or so stronger than intervening
threads, becoming stronger and more widely separated
towards the umbilicus. Axial sculpture of closely
spaced, fine lamellae between which are numerous
l
G. T. WATTERS & G. DUFFY
New species of Annulariidae
microscopie lamellae. Intersections of spiral and axial
sculptures produced into sharp, erect denticles, except
in the umbilicus. Suture bounded by numerous
denticles. Background color tan with darker spiral
bands on top of whorls, breaking up into linear spots
on the base and umbilicus. Both sides of outer lip with
bold, radiating brown bands. Operculum multispiral
with obliquely projecting lamella.
Discussion. Abbotïtella harpeza most closely
resembles À. crossei (Pilsbry, 1933). Pilsbry gave
only “Santo Domingo” as the type locality for À.
crossei, referring to the island rather than the city.
Bartsch (1946) identified Pilsbry’s species with
specimens from Samanäa Bay in the northeastern
Dominican Republic. Abbottella harpeza is more
darkly colored than À. crossei and the thorny sculpture
is more pronounced; the denticles are more aligned
with the spiral sculpture than the axial sculpture in À.
harpeza, the opposite 1s true of À. crossei. Species of
Abbottella, including À. crossei, occur along the
northern coast of Hispaniola and easternmost Cuba,
although a few species have not been localized since
their descriptions. This species from Isla Beata and 4.
milleacantha n. sp. from Isla Saona are the only
species known from the southern coast of Hispaniola.
Although known from a single specimen, this species
is sufficiently distinct and geographically isolated to
warrant description.
Etymology. Greek harpeza, a thorny hedge, in
reference to the prickly sculpture of the shell.
Abbottella (Abbottella) mellosa n. sp.
Figs 4-6
Type material. Holotype UF 420729 (6.9 mm
maximum length, including peristome x 7.9 mm
maximum width, including peristome). Paratype
OSUM 32477, from type locality (5.6 mm maximum
length, including peristome x 6.6 mm maximum
width, including peristome).
Type locality. Dominican Republic, Los Brazos, near
Sosüa.
Distribution. Known only from the type locality.
Material Examined. Dominican Republic, Los
Brazos, near Sosüa, on limestone after rain, April,
2004, A. Bodart & M. Coltro! (holotype, paratype,
GTW 14055a [4 dd])
Description. Shell small (holotype 6.9 mm maximum
length, including peristome x 7.9 mm maximum
width, including peristome), helicoid, umbilicus wide
(holotype 26% of maximum width), elliptical, and
open to apex. Nuclear whorls 1 4, scarcely
demarcated from the teleoconch, smooth, prominent.
Teleoconch of 3 7 whorls, adnate except for
LD
immediately behind the peristome. Suture impressed.
Peristome double (holotype 2.6 mm diameter
maximum inner aperture height x 2.7 mm diameter
maximum inner aperture width; holotype 3.9 mm
diameter maximum outer peristome height x 3.7 mm
diameter maximum outer peristome width). Outer lip
fairly thick, fluted, perpendicular to the whorl at its
base, concave at the apex, widely expanded, barely
adnate to the previous whorl. Inner lip exserted, very
short. Spiral sculpture of feeble threads (-30 on the
final whorl), widely separated, becoming stronger
towards the umbilicus. Axial sculpture of numerous
feeble threads between which are microscopic
lamellae. Spiral and axial sculptures intersect forming
square pits, the junctures produced into very weak
nodules. At the suture the axial sculpture forms
minute cusps. On the holotype every fifth axial or so
forms a peculiar enlarged scale at the suture; this 1s
variable on other specimens examined. Shell honey-
colored, waxy in appearance, with pale tan spots
arranged in a barely discernable spiral pattern. Both
sides of outer lip with radiating brown bands.
Operculum multispiral with obliquely projecting
lamella.
Discussion. Abbottella mellosa is characterized by its
subdued sculpture and waxy appearance: it is probably
the least sculptured of all the Abbottella. Only A.
adolfi (Pfeiffer, 1852) approaches it in this regard.
Abbottella adolfi has not been localized although
Bartsch (1946) described the subspecies peninsularis
from the Samanä Peninsula. Abbottella mellosa differs
in having even finer, almost obsolete sculpture, the
peculiar sutural tufts, and a lighter color.
Etymology. Latin mellosa, honey-colored, in
reference to the color of the shell.
Abbottella (Abbottella) milleacantha n. sp.
Figs 7-9
Type material. Holotype UF 420728 (5.7 mm
maximum length, including peristome x 7.5 mm
width, including peristome). Paratype OSUM 32478,
from type locality (5.5 mm maximum length,
including peristome x 7.8 mm width, including
peristome).
Type locality. Dominican Republic, northeast Isla
Saona.
Distribution. Known only from the type locality.
Material examined. Dominican Republic, northeast
Isla Saona, on limestone rocks, May, 1997, G. Duffy!
(holotype & paratype).
Description. Shell small (holotype 5.7 mm maximum
length, including peristome x 7.5 mm width, including
peristome), helicoid, umbilicus wide (holotype 27% of
G. T. WATTERS & G. DUFFY
NOVAPEX 11(1): 1-12, 20 mars 2010
maximum width), circular, and open to apex. Nuclear
whorls 1 4, scarcely demarcated from the teleoconch.
smooth, prominent. Teleoconch of 2 % whorls, adnate
except for immediately behind the peristome. Suture
impressed. Peristome double (holotype 2.8 mm
diameter maximum inner aperture height x 2.5 mm
diameter maximum inner aperture width; holotype 3.9
mm diameter maximum outer peristome height x 3.3
mm diameter maximum outer peristome width). Outer
lip thin, fluted, perpendicular to the whorl, narrow
except where the posterior edge is produced into a
triangular auricle adherent with the previous whorl.
Inner lip exserted, very short. Spiral sculpture of
numerous (-30 on the final whorl) low threads,
becoming stronger and more widely separated towards
the umbilicus. Axial sculpture of closely spaced,
minute, thin, low lamellae between which are
numerous microscopic lamellae. Intersections of spiral
and axial sculptures form erect prickles, strongest on
periphery. Shell straw-colored with occasional
obscure, pale tan spots. Early whorls may have a
brown peripheral band. Operculum multispiral with
obliquely projecting lamella.
Discussion. The uniformly minute, prickly sculpture
and pale coloration is characteristic of this species. It
is most closely related to the Abbottella moreletiana
(Crosse, 1873) group of subspecies centered around
Samanä Bay, particularly À. m. gabriella Bartsch,
1946. It differs in having even finer sculpture, a
smaller umbilicus, and in its geographic isolation. It is
the only Abbottella known from Isla Saona and only
the second species known from southern Hispaniola.
Etymology. Latin mille, thousand + Greek akantha,
thorn, prickle, in reference to the sculpture of the
shell.
Subfamily CHONDROPOMATINAE Henderson &
Bartsch, 1920
Genus Opisthosiphon Dall, 1905
Subgenus Opisthosiphona Henderson & Bartsch,
1920
Type species Cyclostoma moreletianum Petit de la
Saussaye, 1850 (by original designation) — Recent,
Cuba and Bahamas
Opisthosiphon (Opisthosiphona) simpsoni
williamsae n. subsp.
Figs 10-12
Type material. Holotype UF 420736 (10.5 mm
maximum length, including peristome, decollate x 5.5
mm maximum width, including peristome). Paratype
OSUM 32480, Andros Island, 1.3 km E of Andros
airport (11.6 mm maximum length, including
peristome, decollate x 6.2 mm maximum width,
including peristome). Paratype OSUM 32481, Andros
Island, Red Bay settlement, 19.2 km W of Nicolls
Town (9.7 mm maximum length, including peristome,
decollate x 5.2 mm maximum width, including
peristome). Paratype OSUM 32479, Berry Islands,
Chub Cay, east end of airport runway, under rubble
(11.5 mm maximum length, including peristome,
decollate x 6.0 mm maximum width, including
peristome).
Type locality. Bahamas, Andros Island, Twin Lakes
Farm along Fresh Creek.
Material Examined. Bahamas. OSUM 6214. Andros
Island, 1.3 km E of Andros airport. 24 June, 1974.
C.B. Stein et al.! 16 dd (paratype lot) - OSUM 6344,
6355. Andros Island, Twin Lakes Farm along Fresh
Creek. 24, 27 June, 1974. C.B. Stein et al.! 117 dd
(holotype lot) - OSUM 6360. Andros Island, Red Bay
settlement, 19.2 km W of Nicolls Town. 28 June,
1974. C.B. Stein et al.! 28 dd (paratype lot) - OSUM
6327. Andros Island, around blue hole, 23 km S of
Stafford Creek settlement. 23 June, 1974. C.B. Stein
et al.! 38 dd. - OSUM 6369. Andros Island, under
rocks, -67 m from shore, W of Red Bay settlement. 28
June, 1974. C.B. Stein et al.! 1 dd. —- OSUM 6459.
Andros Island, pine forest along road -6 km NW of
Staniard Creek settlement. 26 June, 1974. C.B. Stein
et al.! 55 dd. - OSUM 6133. Andros Island, at airport.
20 June, 1974. C.B. Stein et al.! 1 dd. - GTW 13700a.
Berry Islands, Chub Cay, east end of airport runway,
under rubble. 18 May, 2007. G.T. Watters! 6 dd
(paratype lot).
Distribution. Known from the northern half of
Andros Island and Chub Cay, Berry Islands.
Description. Shell small (holotype 10.5 mm
maximum length, including peristome, decollate x 5.5
mm maximum width, including peristome), pupoid,
decollate as adult, umbilicus narrow but open. Nuclear
whorls 1 4, scarcely demarcated from the teleoconch,
smooth, tan with brown periphery, usually lost when
adult. Non-decollate teleoconch of 4 whorls, adnate
except for immediately behind the peristome. Suture
channeled. Peristome double (holotype 2.7 mm
diameter maximum inner aperture height x 2.3 mm
diameter maximum inner aperture width; holotype 4.1
mm diameter maximum outer peristome height x 3.6
mm diameter maximum outer peristome width). Outer
lip thin, perpendicular to the whorl, narrow to
moderately expanded (wider over the umbilicus),
composed of numerous layers. Inner lip exserted, very
short. Siphon short, recurved dorsally and towards the
previous whorl, its opening facing inward. Spiral
sculpture absent except for weak ribs within the
umbilicus. Axial sculpture of numerous, closely
spaced, low lamellae. At the suture every other
lamella is expanded into a prominent denticle that
partially obscures the suture. Background color
orange-red to gray or pale brown with 7-10 narrow
spiral rows of smudged brown spots, the spots visible
through the shell in the aperture. Operculum
3
G.T. WATTERS & G. DUFFY
New species of Annulariidae
With à paucispiral chondroiïd base
supporting à smaller calcareous plate composed of
short erect lamellae curving from the distal to
proximal border of the opercular whorl, without a
sulcus.
lhe density of the axial lamellae and the width of the
outer lip varies among specimens, as does the strength
of the cusps. The color pattern is nearly always well-
developed and varies from broken spiral bands and
spots to (rarely) solid bands. In some specimens the
earlier whorls are dark brown or purplish.
“rhytidopomine” -
Discussion. Bartsch (1946) named four subspecies of
O. simpsoni: simpsoni s.s. from Riding Point, Grand
Bahama Island; bryanti from Lubbers Quarters off
eastern Great Abaco Island; abacoensis from Matthew
Point, Great Abaco Island; and saccharinus from
Sugar Loaf Cay off northern Great Abaco Island.
These taxa were based on combinations of axial rib
numbers, intensity of color patterns, and width of
outer lip. However, additional examples from
elsewhere on Great Abaco Island complicate Bartsch’s
simple scheme. Specimens vary in sculptural strength,
lip width, and color intensity without any discernable
zoogeographic pattern.
This is also apparent in the Andros Island subspecies
described here where local populations have various
combinations of Bartsch’s shell characters. For
instance, the airport populations have wider lips than
do others, the Twin Lake population has the most
pronounced cusps, the blue hole population has the
most widely spaced axial ribs, etc. While each of these
could be considered a separate subspecies by
Bartsch’s criteria, we believe these to be nothing more
than local variants exhibiting no greater overall
geographic pattern.
Although features such as the width of the lip and
axial rib spacing vary, overall Opisthosiphon simpsoni
williamsae differs from Opisthosiphon simpsoni s.s. in
having consistently more pronounced cusps and in
having a clearly defined color pattern in all
populations. Opisthosiphon simpsoni williamsae is the
first Opisthosiphon recorded from the Berry Islands,
Figures 1-15
which are located just off of northern Andros Island
where this subspecies is also found. It is unusual that
Bartsch did not have any specimens of this subspecies,
particularly as he had specimens of Opisthosiphon
androsensis Pilsbry, 1930, from Stafford Lake within
the range of this subspecies.
Etymology. Named for Margaret “Peggy” Williams
of Tallevast, Florida, USA, in recognition of her years
of assisting both professional and amateur
malacologists alike.
Genus Chondropoma Pfeiffer, 1847
Type species Cyclostoma sagra d’Orbigny, 1842 (by
subsequent designation of Petit de la Saussaye, 1850)
— Recent, Puerto Rico, Cuba, Hispaniola, Bahamas,
Virgin Islands, Turks and Caicos, Cayman Islands,
Swan Island, Guadeloupe.
Subgenus Wetmorepoma Bartsch, 1946
Type species Chondropoma wetmorei Bartsch, 1932
(by original designation) — Recent, Hispaniola.
Chondropoma (Wetmorepoma) oculeum n. sp.
Figs 13-15
Type material. Holotype UF 420737 (9.0 mm
maximum length, including peristome, decollate x 4.6
mm maximum width, including peristome). Paratype
OSUM 32488, Barahona Peninsula, Pedernales
Province, 16 km from intersection of main highway
and road from Cabo Rojo, dry area, under rocks (9.2
mm maximum length, including peristome, decollate x
4.8 mm maximum Width, including peristome).
Paratype BMNH 1996348, Barahona Peninsula,
Pedernales Province, SW part of Sierra de Baoruco,
23 km N of Cabo Rojo (9.0 mm maximum length,
including peristome, decollate x 4.7 mm maximum
width, including peristome).
Type locality. Dominican Republic, Barahona
Peninsula, Pedernales Province, 14.5 km N of Cabo
Rojo, 500 m, under rocks in red dirt.
1-3. Abbottella harpeza n. sp., Holotype UF 420731, Dominican Republic, Isla Beata, 5.6 mm length;
4-6. À. mellosa n. sp., Holotype UF 420729, Dominican Republic, Los Brazos, near Sosüa, 6.9 mm length;
7-9. À. milleacantha n. sp., Holotype UF 420728, Dominican Republic, NE Isla Saona, 5.7 mm length:
10-12. Opisthosiphon simpsoni williamsae n. subsp. 10-11. Holotype UF 420736, Bahamas, Andros Island, Twin
Lakes Farm along Fresh Creek, 10.5 mm length; 12. Paratype OSUM 32479, Berry Islands, Chub Cay, E end of
airport runway, 11.3 mm length.
13-15. Chondropoma oculeum n. sp. 13. Paratype OSUM 32488, Barahona Peninsula, Pedernales Province, 16
km from intersection of main highway and road from Cabo Rojo, 9.2 mm length; 14-15. Holotype UF 420737,
Dominican Republic, Barahona Peninsula, Pedernales Province, 14.5 km N of Cabo Rojo, 9.0 mm length.
G. T. WATTERS & G. DUFFY NOVAPEX 11(1): 1-12, 20 mars 2010
G.T. WATTERS & G. DUFFY
New species of Annulariidae
Distribution. Dominican Republic, southern
Barahona Peninsula.
Material examined. Dominican Republic. Barahona
Peninsula, Pedernales Province, 14.5 km N of Cabo
Rojo, at 500 m, 28 Sept., 1996, G. Duffy! (holotype) -
Barahona Peninsula, Pedernales Province, 16 km from
intersection of main highway and road from Cabo
Rojo, dry area, under rocks, 28 Sept., 1996, G. Duffy!
(paratype) — Barahona Peninsula, Pedernales Province,
SW part of Sierra de Baoruco, 23 km N of Cabo Rojo,
-300 m above sea level, 28 Sept., 1996, G.Duffy!
(paratype).
Description. Shell small (holotype 9.0 mm maximum
length, including peristome, decollate x 4.6 mm
maximum width, including peristome), elongate,
umbilicus narrow but open, decollate as adult, shining.
Nuclear whorls unknown. Teleoconch of -4 4 whorls,
adnate except for immediately behind the peristome.
Suture weakly channeled. Peristome double (holotype
2.7 mm diameter maximum inner aperture height x 1.9
mm diameter maximum inner aperture width:
holotype 3.1 mm diameter maximum outer peristome
height x 2.3 mm diameter maximum outer peristome
width). Outer lip thin, not expanded except for a weak
triangular auricle posteriorly, separate from the
previous whorl. Inner lip very short, exserted. Spiral
sculpture absent. Axial sculpture of low but distinct
raised cords. Axial sculpture produced into minute
cusps at suture. Background golden with tan,
interrupted spiral bands often forming a series of
spots. Operculum paucispiral chondroiïid plate with
fine granular deposit.
Discussion. Bartsch (1946) considered this a
monotypic genus endemic to Isla Beata. This new
species expands the range to the southern tip of the
Barahona Peninsula on the mainland adjacent to Isla
Beata. This is Chondropoma (Wetmorepoma) sp. of
Watters (2006: 29).
This species differs from C. (W.) wetmorei Bartsch,
1932, the only other known species of Wetmorepoma,
in having axial threads over the entire shell (in C.
wetmorei the spire is devoid of axial sculpture),
accompanying sutural cusps (absent in C. wetmorei),
complete lack of spiral threads in the umbilicus
(present in C. wetmorei), and a more subdued color
pattern.
Etymology. Latin oculeus, full of eyes, in reference to
the pattern of spots on the shell.
Subgenus Chondropoma Pfeiffer, 1847
Type species Cyclostoma sagra d’Orbigny, 1842 (by
subsequent designation of Petit de la Saussaye, 1850)
— Recent, Puerto Rico, Cuba, Hispaniola, Bahamas,
Virgin Islands, Turks and Caicos, Cayman Islands,
Swan Island, Guadeloupe.
Chondropoma (Chondropoma) marmoreum n. Sp.
Figs 16-19
Type material. Holotype UF 420735 (18.3 mm
maximum length, including peristome, decollate x
10.9 mm maximum width, including peristome).
Paratype OSUM 32483, Barahona Peninsula,
Pedernales Province, 22.4 km W of Oviedo (15.4 mm
maximum length, including peristome, decollate x 9.2
mm maximum width, including peristome). Paratype
OSUM 32482, Barahona Peninsula, Pedernales
Province, Cabo Falso, under rocks on limestone cliff
(17.8 mm maximum length, including peristome,
decollate x 10.9 mm maximum width, including
peristome). Paratype BMNH 1996347, from type
locality (18.3 mm maximum length, including
peristome, decollate x 9.6 mm maximum width,
including peristome).
Type locality. Dominican Republic, Barahona
Peninsula, Pedernales Province, along Route 44 ca. 10
km SE of Pedernales.
Distribution. Dominican Republic, southern
Barahona Peninsula.
Material examined. Dominican Republic. Barahona
Peninsula, Pedernales Province, 35 km W of Oviedo,
— 61 m above sea level, 26 Sept., 1996. G. Duffy!
(holotype) - Barahona Peninsula, Pedernales Province,
22.4 km W of Oviedo (paratype) - Barahona
Peninsula, Pedernales Province, Cabo Falso, under
rocks on limestone cliff (paratype).
Description. Shell medium sized (holotype 18.3 mm
maximum length, including peristome, decollate x
10.9 mm maximum width, including peristome),
conical, umbilicus narrow but open, decollate as adult,
shining. Nuclear whorls unknown. Teleoconch of -4
4 whorls, adnate except for immediately behind the
peristome. Suture channeled. Peristome double
(holotype 5.3 mm diameter maximum inner aperture
height x 4.6 mm diameter maximum inner aperture
width; holotype 6.9 mm diameter maximum outer
peristome height x 5.8 mm diameter maximum outer
peristome width). Outer lip thin, moderately expanded
except narrowed at umbilicus, perpendicular to the
whorl, produced into a triangular auricle separate from
the previous whorl. Inner lip very short, largely
adherent to outer lip. Spiral sculpture of numerous
(-36 on final whorl) low threads, becoming stronger
and more widely separated towards the umbilicus.
Axial sculpture of similar threads. Intersections of
spiral and axial sculptures form latticed pattern of
weak beads. Axial threads scarcely produced into
cusps at suture. Shell tan to grey with dark brown
“D”-shaped spots arranged in spiral bands, often
aligned into vague axial stripes. Outer lip white.
Operculum paucispiral chondroid plate with fine
granular deposit.
G. T. WATTERS & G. DUFFY
NOVAPEX 11(1): 1-12, 20 mars 2010
Discussion. In overall form and color pattern this
species resembles Chondropoma eyerdami Bartsch,
1946, from the Tiburon Peninsula of Haiti and
Chondropoma brownianum Weïinland, 1880, from Isla
Gonave, Haiti. Both species have stronger sculpture
than C. marmoreum. In addition, Chondropoma
brownianum lacks the double, reflected lip of C.
marmoreum.
Etymology. Latin marmoreus, marbled, in reference
to the color pattern.
Subfamily TUDORINAE Watters, 2006
Genus Chondropomium Henderson & Bartsch, 1920
Type species Chondropoma weinlandi Pfeiffer, 1862
(by original designation) — Recent, Hispaniola.
Chondropomium hooksi n. sp.
Figs 20-23
Type material. Holotype UF 420727 (19.2 mm
maximum length, including peristome, decollate x
10.9 mm maximum width, including peristome).
Paratype OSUM 32486, Peravia Province, 21 km W
of Bani, —-60-90 m above sea level (18.7 mm
maximum length, including peristome, decollate x
10.5 mm maximum width, including peristome).
Paratype BMNH 1996351, Peravia Province, 21 km
W of Bani, -60-90 m above sea level (19.1 mm
maximum length, including peristome, decollate x
11.1 mm maximum width, including peristome).
Type locality. Dominican Republic, Peravia Province,
Punta Salina, 21 km W of Bani, under rocks on hill.
Distribution. Dominican Republic, southern Peravia
Province.
Material examined. Dominican Republic. Peravia
Province, 21 km W of Bani, -60-90 m above sea
level, 23 Sept., 1996, G. Duffy! (paratypes) — Peravia
Province, Punta Salina, 22 km W of Bani, under rocks
on hill, 23 Sept., 1996, G. Duffy! (holotype).
Description. Shell medium sized (holotype 19.2
maximum length, including peristome, decollate x
10.9 mm maximum width, including peristome),
inflated, umbilicus narrow but open, decollate as
adult. Nuclear whorls unknown. Teleoconch of -4 %4
whorls, adnate except for immediately behind the
peristome. Suture indented. Peristome double
(holotype 2.1 mm diameter maximum inner aperture
height x 2.0 mm diameter maximum inner aperture
width; holotype 5.9 mm diameter maximum outer
peristome height x 5.3 mm diameter maximum outer
peristome width). Outer lip moderately expanded,
narrowest over umbilicus, produced into a small
triangular auricle posteriorly, separate from the
previous whorl. Inner lip flush with outer lip near
umbilicus, very short and exserted elsewhere. Spiral
sculpture of numerous (-36 on final whorl) low
threads. Axial sculpture of similar threads forming a
microscopic latticed pattern. Intersections of sculpture
scarcely enlarged into weak beads. Groups of 3-10
axial threads gathered at suture into fused tufts.
Background pale tan with rows of brown spots, often
smudged or in groups, arranged in spiral patterns.
Spiral pattern continues onto ventral face of outer lip.
Tufts may be white. Operculum paucispiral chondroiïd
plate on which are calcareous lamella flattened and
fused into a concave plate, lacking a sulcus.
Discussion. This species and the next, C. alyshae, are
placed in Chondropomium With reservations. They are
the only species known from the genus with spiral
sculpture outside of the umbilicus, but in overall form
they resemble other Chondropomium, such as C. swifti
(Shuttleworth, 1854), C. heatense (Clench, 1932), and
C. ignotum (Bartsch, 1946). It may be that C. hooksi
and C. alyshae form a separate unnamed genus allied
with Chondropomium.
Chondropomium hooksi differs from C. alyshae
primarily in sculpture. In €. hooksi the sculpture is
finely beaded, whereas in C. alyshae it is serrated. The
axial sculpture forms individual cusps at the suture in
C. alyshae but form fused tufts of 3-10 axials in €.
hooksi. From Chondropoma marmoratum, n. sp., C.
hooksi has much finer sculpture and a pseudolamellate
operculum.
Etymology. Randy Hooks, friend of GD who helped
collect many of the specimens in this paper.
Chondropomium alyshae n. sp.
Figs 24-26
Type material. Holotype UF 420733 (18.7 mm
maximum length, including peristome, decollate x
10.6 mm maximum width, including peristome).
Paratype OSUM 32487, from type locality (17.4 mm
maximum length, including peristome, decollate x
10.0 mm maximum width, including peristome).
Paratype BMNH 1996352, from type locality (20.1
mm maximum length, including peristome, decollate x
10.5 mm maximum width, including peristome).
Type locality. Dominican Republic, Barahona
Province, 12 km S off main highway to Puerto
Alejandro.
Distribution. Known only from the type locality.
Material examined. Dominican Republic. Barahona
Province, 12 km S off main highway to Puerto
Alejandro, 25 September 1996, G. Duffy! (holotype &
paratypes).
Description. Shell medium sized (holotype 18.7 mm
maximum length, including peristome, decollate x
10.6 mm maximum width, including peristome),
7
G.T. WATTERS & G. DUFFY
New species of Annulariidae
inflated, umbilicus narrow but open, decollate as
adult. Nuclear whorls unknown. Teleoconch of 3 *4 - 4
whorls, adnate except for immediately behind the
peristome. Suture indented. Peristome double
(holotype 5.8 mm diameter maximum inner aperture
height x 4.7 mm diameter maximum inner aperture
width; holotype 8.1 mm diameter maximum outer
peristome height x 6.2 mm diameter maximum outer
peristome width). Outer lip moderately expanded,
scalloped, narrowest over umbilicus, produced into a
broad, curved auricle posteriorly, separate from the
previous whorl. Inner lip very short and exserted.
Spiral sculpture of numerous (-30 in the final whorl)
low, narrow, flat, widely-separated threads. Axial
sculpture of very fine threads. Intersections of
sculpture produced into miscroscopic scales forming a
fine serrated surface. Axial threads elongated at suture
into unfused blade-like cusps. Background grayish,
axial threads and cusps white, with spiral rows of tan
chevron-shaped spots. Operculum paucispiral
chondroid plate on which are calcareous lamellae
flattened and fused into a concave plate, lacking a
sulcus.
Discussion. See under Chondropomium hooksi, n. sp.
Etymology. Alysha Duffy, daughter of GD.
Chondropomium pumilum n. sp.
Figs 27-30
Type material. Holotype UF 420734 (15.0 mm
maximum length, including peristome, decollate x
10.3 mm maximum width, including peristome).
Paratype OSUM 32484, Barahona Province,
Figures 16-36
Pedernales Province, 19-32 km N of Cabo Rojo,
-790-900 m above sea level in the Sierra de Bohoruco
(15.9 mm maximum length, including peristome,
decollate x 10.7 mm maximum width, including
peristome). Paratype BMNH 1996350, Barahona
Province, Pedernales Province, 19-32 km N of Cabo
Rojo, —-790-900 m above sea level in the Sierra de
Bohoruco (16.3 mm maximum length, including
peristome, decollate x 10.3 mm maximum width,
including peristome).
Type locality. Dominican Republic, Barahona
Province, Pedernales Province, 19-32 km N of Cabo
Rojo, under rocks at -500 m.
Distribution. Dominican Republic, Barahona
Province, Pedernales Province, -10-30 km N of Cabo
Rojo, under rocks at -500-900 m.
Material examined. Dominican Republic. Barahona
Province, Pedernales Province, 19-32 km N of Cabo
Rojo, —-790-900 m above sea level in the Sierra de
Bohoruco, 28 Sept., 1996, G. Duffy! (paratypes) —
Barahona Province, 19-32 km N of Cabo Rojo, under
rocks at -500 m, 28 Sept., 1996, G. Duffy! (holotype).
Description. Shell medium sized (holotype 15.0 mm
maximum length, including peristome, decollate x
10.3 mm maximum width, including peristome),
conical, umbilicus wide, open, decollate as adult.
Nuclear whorls unknown. Teleoconch of 4 4 - 4%
whorls, adnate except for immediately behind the
peristome. Suture channeled. Peristome double
16-19. Chondropoma marmoreum n. sp. 16-17. Holotype UF 420735, Dominican Republic, Barahona Peninsula,
Pedernales Province, 35 km W of Oviedo, 18.3 mm length; 18. Paratype OSUM 32483, Barahona Peninsula,
Pedernales Province, 14 mi. W of Oviedo, 15.4 mm length; 19. Paratype BMNH 1996347, from type locality,
18.3 mm length.
20-23. C. hooksi n. sp. 20-21. Holotype UF 420727, Dominican Republic, Peravia Province, Punta Salina, 13 mi.
W of Bani, 19.2 mm length; 22. Paratype OSUM 32486, Peravia Province, 21 km W of Bani, 18.7 mm length;
23. Paratype BMNH 1996351, Peravia Province, 21 km W of Bani, 19.1 mm length.
24-26. C. alyshae n. sp. 24-25. Holotype UF 420733, Dominican Republic, Barahona Province, 12 km S off
main highway to Puerto Alejandro, 18.7 mm length; 26. Paratype OSUM 32487, from type locality, 17.4 mm
length.
27-30. C. pumilum n. sp. 27. Paratype OSUM 32484, Barahona Province, Pedernales Province, 19-32 km N of
Cabo Rojo, -790-900 m above sea level in the Sierra de Bohoruco, 15.9 mm length; 28-29. Holotype UF
420734, Dominican Republic, Barahona Province, Pedernales Province, 19-32 km N of Cabo Rojo, under rocks
at —-500 m, 15.0 mm length; 30. Paratype BMNH 1996350, Barahona Province, Pedernales Province, 19-32 km
N of Cabo Rojo, -790-900 m above sea level in the Sierra de Bohoruco, 16.3 mm length.
31. Chondropomella magnifica (Pfeiffer, 1852). GTW 7639a, Dominican Republic, Barrera, 267 m, 26.5 mm
length.
32-36. C. elegans n. sp. 32-33. Holotype UF 420732, Dominican Republic, Independencia Province, — 8 km SW
of Duvergé, Puerto Escondita, -457 m above sea level, 27.2 mm length; 34-35. Paratype OSUM 32485, from
type locality, 30.3 mm length; 36. Paratype BMNH 1996349, from type locality, 24.5 mm length.
G. T. WATTERS & G. DUFFY NOVAPEX 11(1): 1-12, 20 mars 2010
G.T. WATTERS & G. DUFFY
New species of Annulariidae
(holotype 5.4 mm diameter maximum inner aperture
height x 4.7 mm diameter maximum inner aperture
width; holotype 7.4 mm diameter maximum outer
peristome height x 6.4 mm diameter maximum outer
peristome width). Outer lip widely expanded, strongly
scalloped on anterior margin, narrowest over
umbilicus, produced into a prominent, concave auricle
posteriorly, separate from the previous whorl. Inner
lip very short and exserted. Spiral sculpture absent
except for a few low, undulating cords in the
umbilicus. Axial sculpture of numerous closely
spaced, thin, low lamellae, occasionally anastomosing.
Axial lamellae shightly elongated at suture into blade-
like cusps. Background tan or brownish purple with
vague narrow, spiral brown bands. Outer lip white.
Operculum paucispiral chondroïd plate on which are
coarse calcareous lamellae fused into a concave plate,
lacking a sulcus; operculum barely fitting in aperture.
Discussion. This species resembles a miniature
Chondropomium nobile (Pfeiffer, 1852) in every
respect. Chondropomium nobile exceeds 27 mm in
length, but C. pumilum attains only -I15 mm.
Chondropomium nobile inhabits the eastern edge of
the Barahona Peninsula whereas €. pumilum inhabits
the western edge.
Etymology. Latin pumilum, dwarfish, in reference to
its relationship to Chondropomium nobile.
Genus : Chondropomella Bartsch, 1932
Type species Cyclostoma magnificum “Sallé”
Pfeiffer, 1852 (by original designation) — Hispaniola
Chondropomella elegans n. sp.
Figs 32-36
Type material. Holotype UF 420732 (27.2 mm
maximum length, including peristome, decollate x
19.0 mm maximum width, including peristome).
Paratype OSUM 32485, from type locality (30.3 mm
maximum length, including peristome x 17.9 mm
maximum width, including peristome). Paratype
BMNH 1996349, from type locality (24.5 mm
maximum length, including peristome, decollate x
17.4 mm maximum width, including peristome).
Type locality. Dominican Republic, Independencia
Province, —- 8 km SW of Duvergé, Puerto Escondita,
—457 m above sea level.
Distribution. Known only from the type locality.
Material examined. Dominican Republic,
Independencia Province, —- 8 km SW of Duvergé,
Puerto Escondita, -457 m above sea level, 26 Sept.
1996, G. Duffy! (holotype & paratypes).
Description. Shell large (holotype 27.2 mm maximum
length, including peristome, decollate x 19.0 mm
10
maximum width, including peristome), ovate,
umbilicus narrow but open, may be decollate as adult,
polished. Nuclear whorls 1 2, smooth, but often lost.
Teleoconch of 4 — 5 } whorls, adnate. Suture
indented. Peristome double (holotype 10.4 mm
diameter maximum inner aperture height x 7.9 mm
diameter maximum inner aperture width; holotype
13.6 mm diameter maximum outer peristome height x
11.3 mm diameter maximum outer peristome width,
but broken). Outer lip moderately expanded,
undulating, narrowest over umbilicus, minimally
adherent to the previous whorl, produced into a weak
auricle posteriorly, separate from the previous whorl.
Inner lip adherent to outer lip or barely exserted.
Spiral sculpture limited to weak cords in the
umbilicus. Axial sculpture of closely spaced, very
low, undulating ribs. Background white with axial
brown and tan markings broken up by spiral, colorless
zones. Base spotted. Pattern extends to both sides of
the outer lip. Operculum paucispiral chondroïd plate
on which are calcareous lamellae divided into two
regions: outer half of the spiral with very coarse
lamellae, inner half smoothly fused. The outer edges
of the opercular spiral are raised, not flush with the
previous whorls.
Discussion. Species of Chondropomella Bartsch,
1932, are among the largest of annulariids. They are
rarely seen in collections. Bartsch included two
species in his genus: C. magnifica Pfeiffer, 1852, and
C. platychila Pfeiffer, 1848. Watters (2006) included a
third species, /ncertipoma virile Bartsch, 1946.
The distribution of the three species has been the
subject of speculation. Pfeiffer recorded “insula Haiti”
for the type locality of C. magnifica, collected by the
French explorer August Sallé. Crosse (1890) stated
that Sallé had found the species on rocks at the
entrance to a cave at Barrera, which Bartsch (1946)
further localized in Azua Province about 27 km
southwest of Azua. The specimen illustrated here (Fig.
31)1s from Barrera.
Pfeiffer originally (1847b) misidentified the worn
specimen he would later name C. platychilum as
Cyclostoma latilabris d’Orbigny, 1842, a Cuban
species. In 1848 he renamed the specimen C.
platychilum but was unaware of its origin. Bartsch
(1946) identified a specimen at the U.S. National
Museum (also worn) from Trujin as an example of
Pfeiffer’s C. platychilum. As for Incertipoma virile
Bartsch gave only “Haiti” as the type locality.
No specimen before Bartsch of these three species had
an operculum. But Pfeiffer (1852), in his original
description of €. magnificum, observed “Operc.
Cartilagineum, planum, pallide corneum” suggesting,
as Bartsch noted, a chondropomine operculum. (The
type has not been located and is presumed lost.)
Because of this both Bartsch (1946) and Watters
(2006) placed Chondropomella in the
Chondropominae. However, these species also seem
closely related to the tudorine Chondropomium in
G. T. WATTERS & G. DUFFY
NOVAPEX 11(1): 1-12, 20 mars 2010
terms of size, sculpture, and geography. Watters
(2006) noted that some populations of
Chondropomium superbum (Henderson & Simpson,
1902) have pseudolamellate opercula whereas others
do not. The fact that C. elegans has a pseudolamella
places it near Chondropomium. But its obvious
affinities with C. magnificum suggest that both should
be included near Chondropomella. The relevant points
are: the opercula of C. platychilum and €. virilis are
unknown; the operculum of C. magnificum apparently
lacks a pseudolamella (based on a single observation);
and the operculum of C. elegans possesses a
pseudolamella. Apparently Chondropomella, like
Chondropomium, may or may not have a
pseudolamella. Because of this Chondropomella is
herein removed from the Chondropominae and placed
in the Tudorinae near Chondropomium.
Chondropomella was based on species with a sinuous,
widely expanded outer lip adherent to the previous
whorl. The inclusion of C. elegans requires a
reworking of that definition and the recognition of
additional species for inclusion in Chondropomella.
Chondropomella differs from the closely related
Chondropomium in having a widely expanded outer
lip that may or may not be adherent to the earlier
whorl; Chondropomium species have virtually no
expansion to this lip. Otherwise both genera have
similar sculpture and attain a similar large size. The
following two species are removed from
Chondropomium to Chondropomella: Chondropoma
asymmetricum Pilsbry, 1933, from Fond Parisien on
the south shore of Étang Saumâtre in Haïti, originally
described in Chondropoma (Chondropomella) by
Pilsbry but removed from Chondropomella by Watters
(2006), but herein reinstated; and Chondropoma
inaequilabrum Bartsch, 1946, from Mount
Petitchemin on the Tiburon Peninsula of Haiti.
Chondropomella thus contains six species: C.
magnificum, C. platychilum, €. virile, C. elegans, C.
asymmetricum, and C: inaequilabrum.
Chondropomella occupies the valley between Sierra
de Bohoruco and Neïiba Sierra, including the lake
region, spanning the Haiti-Dominican Republic
border.
Chondropomella
magnificum but
elegans is very similar to €.
differs in sculpture. The axial
sculpture of C. elegans consists of very low
undulating ribs; in some places the surface is
completely smooth. The suture is not modified by the
axial ribs. In C. magnificum the axial sculpture is of
minute, narrow, widely separated threads that form
minute cusps at the suture. The color patterns of the
two species are nearly identical. The two species are
separated by —-100 km.
Etymology. Latin e/egans, elegant, in reference to the
impressive color pattern and size of the shell.
ACKNOWLEDGEMENTS
The authors thank Roland Houart and an anonymous
reviewer for significantly improving this contribution,
and Marcus Coltro of Femorale for the gift of
specimens.
REFERENCES
Bartsch, P. 1932. A newly discovered West Indian
mollusk faunula. Proceedings of the U.S. National
Museum 81: 1-12, pls. 1-3.
Bartsch, P. 1946. The operculate land mollusks of the
family Annularidae of the island of Hispaniola
and the Bahama Archipelago. Bulletin of the U.S.
National Museum 192: iv+252pp, 38 pls.
Clench, W.J. 1932. Some land mollusks from Beata
Island, Santo Domingo. Proceedings of the New
England Zoülogical Club 12: 103-107.
Crosse, H. 1873. Diagnoses molluscorum novorum, ex
insula Haïti dicta oriundorum. Journal de
Conchyliologie 21: 352-356.
Crosse, H. 1874. Description de Mollusques terrestres
nouveaux provenant de l’Isle d'Haïti. Journal de
Conchyliologie 22: 82-89.
Dall, W.H. 1905. An arrangement of the American
Cyclostomatidae, with a revision of the
nomenclature. Proceedings of the Malacological
Society of London 6: 208-210.
Henderson, J.B. & Bartsch, P. 1920. A classification
of the American operculate land mollusks of the
family Annulariidae. Proceedings of the U.S.
National Museum 58: 49-82.
Henderson, J.B. & Simpson, C.T. 1902. A new
Haitian Chondropoma. Nautilus 16: 88-89.
Orbigny, A.C.V.D. d’. 1842. Mollusques. In: Historie
physique, politique et naturelle de l'Ile de Cuba.
(Ramon de la Sagra). French edition. 1: 209-264,
pts. 15-17.
Petit de la Saussaye. 1850. Notice sur le genre
Cyclostoma, et catalogue des espèces appartenant à
ce genre. Journal de Conchyliologie 1: 36-55.
Pfeiffer, L. 1847a. Uebersicht aller bekannten Arten
von Cyclostomaceen. Zeitschrift für
Malakozoologie 4: 101-112.
Pfeiffer, L. 1847b. Die gedeckelten Lungenschnecken.
(Helicinacea et Cyclostomacea). In:
Systematisches Conchylien-Cabinet von Martini
und Chemnitz. Küster edition. Part 19. Installment
64: pp. 25-40, pls. 8, 10, 12-14, 17.
Pfeiffer, L. 1848. Die gedeckelten Lungenschnecken.
(Helicinacea et Cyclostomacea). In:
Systematisches Conchylien-Cabinet von Martini
und Chemnitz. Küster edition. Part 19. Installment
74: pp. 57-96, pls. 20-25.
Pfeiffer, L. 1852. Monographia pneumonoporum
viventum. T. Fischer: 435 pp.
G.T. WATTERS & G. DUFFY
Pfeiffer, L. 1854. Die gedeckelten Lungenschnecken.
(Helicinacea et Cyclostomacea). Systematisches
Conchylien-Cabinet von Martini und Chemnitz
(Küster edition). Part 19. Installment 136: 309-
356, pls. 43-48.
Pfeiffer, L. 1862. Bemerkungen zu den beschribenen
Arten. Malakozoologische Blätter 9: 91-97.
Pilsbry, H.A. 1933. Santo Domingo land mollusks
collected by Daniel C. Pease, 1932, and by A. A.
Olsson, 1916. Proceedings of the Academy of
Natural Sciences of Philadelphia 85: 121-162.
New species of Annulariidae
Shuttleworth, R.J. 1854. Beiträge zur näheren
Kenntniss der Land- und Süsswasser-Mollusken
der Insel Portorico. Mittheilungen der
naturforschenden Gessellschaft in Bern (321-322):
89-103.
Watters, G.T. 2006. The Caribbean land snail family
Annulariidae: À revision of the higher taxa and a
catalog of the species. Backhuys Publishers: 557
PP:
Weinland, D.F. 1880. Zur Molluskenfauna von Haiti.
Jahrbücher der Deutschen Malakozooligischen
Gesselschaft nebst Nachrichtsblatt 7: 338-378.
P. RYALL & C. VOS
NOVAPEX 11(1): 13-20, 20 mars 2010
Two new species of Turritella (Gastropoda: Turritellidae) from
western Africa
Peter RY ALL
St. Ulrich 16, A-9161 Maria Rain, Osterreich
peterryalll @hotmail.com
Chris VOS
Merellaan 13, 3270 Scherpenheuvel, Belgium
chris.vos(@compagnet.be
KEY WORDS. Cerithoidea, Turritellinae, Turritella nzimaorum sp. nov. Turritella wareni sp.
nov., western Africa, Turritella cochlea Reeve, 1849, Mauritania, Marche-Marchad.
ABSTRACT. Zurritella nzimaorum sp. nov. and Turritella wareni sp. nov. are hereby described
and illustrated. Their habitat ranges are respectively defined as from western Ghana to northern
Angola and from Western Sahara to Gabon. The radula of T. nzimaorum Sp. nov. is presented
whilst the opercula of both new species are illustrated. They are compared to other, similar western
African species.
INTRODUCTION
The family Turritellidae is a relatively small family
with approximately 100 recent species world-wide.
About half of the extant species are endemic to
various parts of Australia (Beesley et al., 1998). Most
of the remaining species inhabit regions off the coasts
of central America (eastern and western) and western
Africa. The latter region was revised by Marche-
Marchad (1960) treating 16 species and two
subspecies (divided over 5 genera), and another 9
species of which the presence in that area is yet to be
confirmed.
Material collected by the MNHN, Paris as well as by
the first author, and examined and compared to type
material previously by A. Warén (SMNH, pers. com.
2" author, 2008), shows that currently undescribed
species occur in the western African region. The
research also indicates a need for a complete
taxonomical revision in order to clear out issues such
as subsequent references to Marche-Marchad’s (1960)
reference to Turritella cochlea Reeve, 1849 which,
after examination, is described here as Turritella
wareni Sp. nov.
Furthermore, species of Turritellidae are usually quite
variable and as a result many synonyms have been
described throughout history. At the same time, there
are several examples of good species with very
restricted distribution areas.
The classification of the family is presently chaotic
[Garrard (1972), Marche-Marchad (1960), Bandel
(2006), and many others applied different analytical
methods based on one or more characteristics] with
numerous genera and subgenera often based on subtle
differences in fossil species, for which there seems to
be little correlation to the soft parts of living species.
It is evident that further study is required to clarify
generic, as well as specific taxonomy of the
Turritellidae family and, until further information is
available, we uncritically use the generic name
Turritella for all species.
Material and Methods.
The two new species are described from specimens
originating from different sources:
° Turritella nzimaorum Sp. nov. is described from
specimens collected by the first author who has
dived and dredged extensively off Ghana for
marine molluscan fauna over the past 30 years.
Comparison is being made with a similar specimen
in the collection of Christfried Schünherr (Luanda,
Angola) which was collected off the coast of
Luanda, Angola.
e Turritella wareni sp. nov. is described from
specimens separated by A. Warén (SMNH) from
material conserved in the MNHN, Paris and by
additional material from both authors’ collections
and the collection of F. Swinnen (Belgium);
material which was trawled off Mauritania,
Western Sahara and northern Senegal.
Abbreviations used
CCS: Collection Christfried Schôünherr, Luanda,
Angola.
CCV: Collection Chris Vos, Scherpenheuvel,
Belgium.
CPR: Collection Peter Ryall, Maria Rain, Austria.
BMNAH (and NMNAH): Natural History Museum,
London, UK.
MNHG: Muséum d'histoire Naturelle, Geneva,
Switzerland.
P. RYALL & C. VOS
Two new species of Turritella
MNHN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris,
France
SMNH: Natural History Museum, Stockholm, Sweden
ZMB: Zoologisches Museum, Berlin, Germany
SYSTEMATICS
Family Turrittellidae Lovén, 1847
Subfamily Turritellinae Lovén, 1847
Genus Turritella Lamarck, 1799
lype species Zurbo terebra Linnaeus, 1758
Turritella nzimaorum Sp. nov.
Figs 1 —7; 13 - 15
Type material. Holotype MNHN 22608, 58.3 mm x
18.5 mm (Ex. Coll. P. Ryall).
Paratypes: Paratype 1: MNHN 22609, 64.1 mm x 21.7
mm (Ex. Coll. P. Ryall); paratype 2: Coll. P. Ryall,
54.0 mm x 18.5 mm; paratype 3: Coll. C. Schôünherr
ca. 150 mm
Type locality. Off Takoradi, western Ghana, on a
hard rock bottom covered with fine sand/silt and
rocks.
Examined material.
e 1 shell, collected without animal, 58.3 mm x 18.5
mm, from off Takoradi, Western Ghana, ex. CPR,
deposited at MNHN and designated here as
holotype, coll. nr. MNHN 22608 (Figs 1,2)
e | specimen, live collected, Ghana, off Adjua at ca
40 m, from canoe fishermens' net, January 1983,
64.1 mm x 21.7 mm, ex. CPR, deposited at
MNHN and designated here as paratype 1; coll. nr.
MNHN 22609 (not figured). Radula and
operculum previously examined by A. Warén
(SMNH). (Figs 13-15)
shell, collected without animal, CPR, white
eroded shell. Collected by P. Ryall, by scuba at
20m, under rock in silt, Mudrachmi Bay, Ghana,
January, 1986. 54.0 mm x 18.5 mm (ex-
protoconch). Designated here as paratype 2 (Fig.
3)
e |
Figures 1-12 (Figs 1-3; 8-12: Courtesy of Kenneth Vos)
1-7. Turritella nzimaorum Sp. nov.
e | shell, collected without animal, CCS, ca. 150
mm, diameter ca 50 mm, dredged at about 45 m
deep, off Luanda, Angola. Designated here as
paratype 3. (Fig. 4)
shell, collected without animal, CPR, adult
specimen, heavy shell, apex missing, dredged at
25m on sand and rubble off Mudrachmi Bay,
western Ghana, March, 1989. 66.7 mm x 23.9 mm
e | specimen, live collected, CPR, apex missing;
Ghana, Abokwa Island, dredged on silt in 20 m,
Dec. 1989, 48.9 mm x 16.6 mm
e | shell, collected without animal, CPR, dredged at
20m off the Volta estuary, Ghana, March, 1995,
25.4 mm x 9.7 mm (fragment: adapical whorls
only, ex-protoconch, lower whorls missing)
e 3 shells, collected without animal, CPR, taken at a
depth of 22 to 35 metres off Mudrachmi Bay,
Ghana, 78.3 mm x 23.5 mm; 80.3 mm x 27.4 mm;
80.5 mm x 27.5 mm (Figs 5 — 7).
e 5 shells, examined visually using digital
photography only, Eastern Ghana, off the Volta
estuary, dredged 20 m depth, March 1995,
e |
Distribution range. Currently known from western
Ghana to northern Angola.
Habitat. In silt and sand bottom between rocks and
rubble on hard substrata at depths of 15 to 50 meters.
Dimensions. Average size between 60 mm and 80
mm. Largest specimen examined (paratype 3, CCS)
measures ca. [50 mm.
Description. Shell tall and broadly conical, with flat
whorls. The examined specimens show that the more
apical whorl is broader on the lower end than the
apical diameter of the succeeding one.
Protoconch glassy, and measures approx. 0.5 — 0.7mm
for one and a half whorls when the first keel appears
The adapical whorls, up to a diameter of 8-9 mm, have
a sharp median keel, and a rounded suprasutural ridge.
The whole surface is covered by a very fine spiral
striation. On the lower whorls, the sculpture becomes
coarser and more irregular and a subsutural spiral cord
is added.
1-2. Holotype MNHN 22608, 58.3 mm x 18.5 mm, Off Takoradi, western Ghana; 3. Paratype 2: coll. P. Ryall,
54.0 mm x 18.5 mm, Mudrachmi Bay, Ghana (eroded shell); 4. Paratype 3, coll. C. Schünherr, Off Luanda,
Angola, Ca 150 mm; 5-7. Colour set, coll. P. Ryall, 5. 78.3 mm x 23.5 mm; 6. 80.3 mm x 27.4 mm; 7. 80.5
mm x 27.5 mm
8-12 Turritella wareni sp. nov.
8-9. Holotype MNHN 22611, 55.8 mm x 13.7 mm, off Mauritania, 17°18°N, 16°32’W, plateau continental, N.
O. N'Diago, st. 181, 104m deep; 10. Paratype 1 MNHN 22612, 62.2 mm x 14.5 mm, off Mauritania, 18°36° N,
16°31°W, plateau continental, N. O. N'Diago, st. 118, 96m deep; 11-12. Paratype 2 coll. C. Vos, ref. TUS17,
53.8 mm x 13.2 mm, Cap Barbas, Western Sahara, Trawled by fishermen in 50-60m.
14
P. RYALL & C. VOS NOVAPEX 11(1): 13-20, 20 mars 2010
P. RYALL & C. Vos
Two new species of Turritella
\t a diameter of 10-12 mm the Kkeels and cords
become nodulous. Later on these become tubercular.
At 10-15 mm diameter, 2 to 4 additional, weaker
spirals appear in the concave interspaces. During this
change the dominance of the two original spirals
reduces. Large specimens have 2 spiral cords above
the median series of knobs and 5 slightly smaller ones
below. The axial sculpture consists of fine growth
lines, slightly stronger than the spiral striation, with a
broad embayment with its deepest part at and just
above the median keel. The basal surface is flat and
sharply demarcated in immature specimens, but
becomes more rounded in larger, more mature
specimens.
The typical colour 1s dark brown below the suture,
becoming lighter at the base of each whorl and on the
subsutural and median knobs. The protoconch is pale
cream to mauve. White and pale brown specimens
have been recorded suggesting some degree of colour
variation (Figs 3, 5 - 7).
Remarks. Adult specimens are very heavy compared
to all other species in this family.
Operculum. Dark brown, stiff, sturdily built, with
more than 15 glossy whorls sculptured by weak
growth lines only. The edge of the coils slightly
overlap the subsequent coil. (Fig. 15).
Radula. taenioglossan, (Figs 13, 14). The middle row
of ventral teeth and the two adjacent rows of lateral
teeth are approximately of the same size and shape.
Detail (Fig. 14) shows that the middle teeth have a
serrated edge.
Etymology. Named after the indigenous Ghanaian
tribe Nzima, who are predominantly fisher folk and
inhabit the western region of Ghana where the species
was first collected.
Comparison. Turritella conspersa Adams & Reeve,
1850 (p. 47) has a single keel on the first six whorls,
but subsequent whorls bear two rounded ridges and
the surface is covered with a uniform striation which
is never nodulose. The operculum also differs by
having a strong sculpture of obliquely radiating,
incremental lines comprising of many clearly visible
granules. 7. aguila Reeve, 1849 was described from
Japan and later considered a synonym of 7. conspersa
by Marche-Marchad (1960: 864). The locality range
of 7. conspersa Adams & Reeve, 1850 is north-west
Africa to Guinea Bissau.
Turritella torulosa Kiener, 1844, which closely
resembles 7. conspersa Adams & Reeve, 1850, has
apical whorls which are less strongly keeled; at a
diameter of 10 mm the whorls have 3 spiral ribs; at 15
Figures 13-17 (courtesy of Anders Warén)
13-15. Turritella nzimaorum sp. nov.
mm 4 ribs. Its operculum has long, radiating bristles
forming a continuation of the incremental ridges. It is
known from Morrocco to Guinea Conakry.
Turritella gemmata Reeve, 1849 (Holotype BMNH
1958.6.11.11), described without mention of locality,
slightly resembles 7. nzimaorum sp. nov. but its apical
whorls are more convex and not as distinctly keeled;
only 2-3 whorls have a single keel (7. candida Reeve,
1849, syntypes BMNH 1958.6.11.12-13, is a
synonym). This species can be recognised by the
sinuate basal part of the peristome. The operculum has
a sculpture of micro tubercles forming the growth
lines. 7. gemmata Reeve, 1849 occurs from
Mauritania to Angola, where it is common intertidal to
a depth of 5m under rocks, often completely buried in
sediment.
Turritella meta Reeve, 1849 was described without
mention of locality, but has been associated with the
west African fauna (Dautzenberg 1910: 75, Marche-
Marchad 1960:867) and as a synonym of 7. gemmata
Reeve, 1849 (Gofas ef al. 1985: 48, fig 16a). The
holotype (BMNH 1904.10.28.124) however seems to
be nearly identical to the western American T. banksii
Reeve, 1849.
Reeve (1849, PI. VII, fig. 34) mentions for T. meta
that it is “Unacquainted to the 7! nebulosa of M.
Kiener” (Kiener, 1844, p. 33; pl. 14, fig. 2) but that he
was tempted to assign this species to it, leaving
reasonable doubt on the true identity of this species.
Among the fossil Turritellidae, Turritella
desmarestina Basterot, 1825, from the Aquitanian
deposits around Bordeaux is similar. It is the type
species of the subgeneric name Peyrotia Cossmann,
SUD
T. desmarestina Basterot, 1825 is well known from
the French and Italian Helvetian (Sacco 1895, pp 18-
21) and Aquitanian (Cossmann & Peyrot, 1921) and
seems to be perhaps the most voluminous Turritella
known with a size of up to 160 x 60 mm.
Turritella wareni sp. nov.
Figs 8 — 12; 16, 17
Type material. Holotype: MNHN 22611, 55.80 mm
x 13.76 mm.
Paratypes: Paratype 1: MNHN 22612, 62.2 mm x 14.5
im; paratype 2 CCViret AUS 1753 8m aus?
mm, paratype 3: CPR, 66.4 mm; paratype 4: SMNH
cat. Nbr. 6105, 46 mm.
Type locality. Off Mauritania, N/O N'Diago, station
181, 17°18'N, 16°32'W, 104 m depth.
13-14. Paratype 1 MNHN 22609, radula; 15. Paratype 1 MNHN 22609, operculum.
16-17. Turritella wareni sp. nov. Holotype MNHN 22611, operculum
16
ON
nm
a
[=
[=
[a
©
(ei
1
cn
[°E
<
a
=
P. RYALL & C. VOS
P. RYALL & C. VOS
Two new species of Turritella
Material examined.
collected without animal, from off
Mauritania, 17°18’N, 16°32°W, plateau
continental, N. O. N'Diago, station 181, 104m
deep, B. Richer de Forges coll, 1981. Deposited at
MNHN and designated here as holotype MNHN
22611; 55:87 mm, x: 13,72 /mm(Fiase 8 9)
(protoconch with holotype in separate tube). The
operculum was previously examined by A. Warén
but is no longer available (Figs 16, 17).
| shell,
l shell, collected without animal, from off
Mauritania, 18°36° N, 16°31°W, plateau
continental, N. O. N’Diago campagne 1981,
station 118, 96m deep, Richer de Forgers-
ORSTOM coll. 29/10/1981, Designated here as
paratype 1 MNHN 22612. 62.2 mm x 14.5 mm
(Fig. 10).
| shell, collected without animal, from Cap
Barbas, Western Sahara, trawled by fishermen in
50-60m, May 2001, In collection C. Vos ref.
TUS17 (ex-colll Marthe Bellocq, Spain),
designated here as paratype 2, 53.8 mm x 13.2 mm
(Figs 11, 12).
3 shells, collected without animal, trawled at 50/60
m. off Western Sahara, in collection P. Ryall (ex-
coll. Marthe Bellocq, Spain), 49.3 mm, 51.7 mm
and 66.4 mm. The 66.4 mm specimen :1s
designated here as paratype 3 (not figured).
| shell, collected without animal, from off Cap
Barbas, Western Sahara, trawled by fishermen in
50-60m, May 2001, deposited at SMNH, catalogue
number 6105 (ex-collection C. Vos from coll. M.
Bellocq) and designated here as paratype 4 (not
figured), 46 mm.
| shell, collected without animal, MNHN, Au
large du Cap Blanc, Mauritania, 20° 38° N, 17° 37°
W, prof. 110m, “Leon Coursin”; st. 10, 20-2-1957,
coll. EL Marche-Marchad (which he labelled ‘7.
cochlea', auct.). 29.0 mm x 7.8 mm
1 shell, collected without animal, MNHN, Région
de Dakar (Sénégal), “Gérard Tréca”, 14°49°N,
17°34°W, 150m, 7-1-1958, Coll. Marche-Marchad
(which he labelled as ‘“?Turritella cochlea Reeve
(var ex coloré) “G.T” “ (where “G. T.” stands for
Gérard Tréca, auct.). 37.7 mm x 9.8 mm
3 shells, collected without animal, MNHN, form
off Mauritania, Plateau Continental, N/O N'Diago,
st. 303 19°00’N, 16°42°W, at 120m. B. Richer de
Forges coll. 1981. 20.0 mm x 5.5 mm; 9.2 mm x
2.9 mm; 6.6 mm x 2.3 mm
1 shell, collected without animal, MNHN, from off
Mauritania, Plateau Continental, N.O. N’Diago, St.
354, 19°42°N, 17°01°W, at 98m, B. Richer de
Forges coll., 1981. 43.8 mm x 11.5 mm
1 shell, collected without animal, MNHN, from off
Gabon, Golfe de Guinée, Calypso, 1950, 0°25°N,
9°00’E, at 73m. 27.7 mm x 7.8 mm.
1 shell, collected without animal, MNEN,
Président Th. Tissier (1936), St. 691, 20°34N,
17°47°W, at 90m. 35.7 mm x 10.0 mm
e | shell, collected without animal, MNHN, from off
Mauritania, Plateau Continental, N/O N'Diago, st.
173, 17°12°N, 16°32°W, 106m, B. Richer de
Forges coll. 1981, 52.7 mm x 12.9 mm.
e 1 shell, collected without animal, MNHN, Région
de Dakar (Sénégal), “Tenace”-dragage 2,
14°50’01”N, 17°29°03”W, at 150m, 15-3-1967,
Coll. Marche-Marchad. 30.6 mm x 8.7 mm
e | shell, collected without animal, MNHN, from off
Mauritania, Plateau Continental, N/O N'Diago, st.
176, 17°12°N, 16°41°’W, 170m, B. Richer de
Forges coll. 1981, 26.5 mm x 7.2 mm.
e 2 shells, collected without animal, MNHN, Région
de Dakar (Sénégal), “Gérard Tréca”, Dans le nord
vrai des Almadies, 14°51’5"N, 17°30°W, at 165-
180m, 18-02-1958. Coll. Marche-Marchad. 26.3
mm x 7.2 mm ; 27.5 mm x 7.1 mm
e | shell, collected without animal, MNAN, I.
Marche-Marchad, 1960, Bull. LF.A.N. t XXIL
sér. À, n° 3, p. 860, Fig. 12, Baie de Gorée. At
IS0m. Determined and figured by I. Marche-
Marchad as Archimediella cochlea Reeve. 34.5
mm x 9.0 mm,
e 2 shells, collected without animal, CPR, dredged —
80 m. off Cayar, Senegal, 46.3 mm & 45.8 mm
e | shell, collected without animal, Coll. Frank
Swinnen (Lommel, Belgium), from off Mauritania,
from fishermen. 51.3 mm x 11.7 mm
e 2 shells, collected without animal, Coll. Frank
Swinnen (Lommel, Belgium), from off Ad Dakhla,
Western Sahara, dredged 60-80m deep, 43.9 mm x
11.2 mm; 80.5 mm x 11.6 mm
Distribution range. Known from Western Sahara to
the Gulf of Guinea, Gabon.
Habitat. From the examined material it is concluded
that this species lives at depths of 80 — 150 m, where it
lives in sand and mud.
Dimensions. Average size of the examined material
around 35 mm. Largest examined specimen (Coll. F.
Swinnen) measures 80.5 mm.
Description. Shell tall, slender, strongly bicarinate,
mottled with axial brownish blotches, more distinct
where they cross the keels. Protoconch partly crushed
in the best preseved specimen, but it seems to have
consisted of 1.5 whorls. The first teleoconch whorl has
a single strong keel, on the third whorl appears a much
weaker spiral cord below this, plus a few still weaker
spiral lines. The seventh whorl, diameter 2.0 mm,
starts to appear bicarinate, with a more prominent
apical keel. At the 13th whorl, the keels are of about
the same size and the holotype has 20 whorls. The
surface of the whorls is covered by a rather uniform
sculpture of ca. 40 spiral striae, covering also the two
main keels. There is also a microsculpture of about 5-
8 much finer lines for each striae. The axial sculpture
P. RYALL & C. VOS
consists of weak incremental lines and more scattered
scars. The outer lip is shallowly sinuated with its
deepest part situated between the two keels.
Operculum. The operculum of the holotype was
examined and used for SEM photography (Figs 16,
17), though is no longer available. It had numerous
coils with uneven, fringed edges partly overlapping
the subsequent whorl and was sculptured with radial
rows of small spines (detail Fig. 17).
Etymology. Named after Anders Warén, Senior
Curator of Mollusca at the Swedish Museum of
Natural History, Stockholm - who first drew our
attention to this unnamed species - in appreciation for
the enormous support and preliminary research to this
description, support to the authors and in honour of his
elaborate knowledge and experience with the
Turritellidae family.
Remarks. Marche-Marchad (1958: 16; 1960: 860)
used the name 7. cochlea Reeve, 1849 for this species.
The original labels show that he was unsure of the
determination, as the names are mostly put between
quotes.
Reeve (1849, PI. VII, species 29; holotype and 2
paratypes in NHM, London) described 7. cochlea
without mention of locality. The name T. cochlea was
later on correctly used by Bosch et al. (1995: 58) for a
species living off eastern Arabia.
Turritella aurocincta Martens, 1882, (syntypes ZMB,
examined from photographs) was mentioned as a
synonym by Bosch et al. (1995) but has no relation to
T. cochlea Reeve, 1849. It is considered a junior
synonym of Turritella cingulifera Sowerby, 1825, the
most common and widely distributed of the Indo-
Pacific Turritellidae. T cochlea Reeve, 1849 is similar
to T. wareni sp.nov., but in addition to living in a
distinctly different area, its spiral keels are already of
the same size at a diameter of less than 1 mm.
Turritella bicingulata Lamarck, 1822 (3 syntypes in
MHNG reg. no. 1097, examined on photographs) is a
much more sturdy built species with a more reddish
coloured shell with fewer whorls and of which the
keels are much less prominent and dominating. It was
described (Lamarck, 1822: 58) without mention of
locality and currently considered to be restricted to the
Cape Verde Islands.
The apical whorls of T. wareni sp. nov. show most
resemblance in style to Turritella annulata Kiener,
1843, but that species has a less strong bicarinate shell
and coarser secondary sculpture. T. annulata occurs
from Dakar in Senegal to southern Angola (Marche-
Marchad, 1960).
ACKNOWLEDGEMENTS
We wish to express our gratitude (in no particular
order) to:
NOVAPEX 11(1): 13-20, 20 mars 2010
Anders Warén (SMNH, Sweden) for the enormous
amount of work done preceding this article, re-reading
and Joan of his extensive documentation on
Turritellidae. Philippe Bouchet, Rudo Von Cosel,
Virginie Héros (MNHN, Paris), for the loan of a large
amount of material, re-reading and access to vital
information and type material. Yves Finet (MNHG,
Geneva) for access to type material (during the
preliminary research by A. Warén). Kathie M. Way
(NHM, London) for access to type material (during
the preliminary research by A. Warén). Christfried
Schôünherr (Luanda, Angola) for the loan of
specimens. Marthe Bellocq (Marbella, Spain) for
assistance with specimens of 7. wareni sp. nov.
The authors would also like to thank master Kenneth
Vos (Scherpenheuvel, Belgium) for the photography
of the type material and some of the material from the
second author’s collection.
REFERENCES
Adams, A. & Reeve, L. A. 1850. The zoology of the
voyage of H.M.S. Samarang under the command
of Captain Sir Edward Belcher … during the years
1843-1846; Reeve, Benham, and Reeve, King
William Street Strand, 1848. Vol. [. [1], xxxix, [1],
358, 2, 8 p., [27] leaves of plates; Vol. IL. [1], [2],
574, [2] p., [S] leaves of plates.
Bandel, K. 2006. Families of the Cerithioidea and
related superfamilies (Paleo-Caenogastropoda;
mollusca) from the Triassic to the Recent
characterized by protoconch morphology —
including the description of new taxa.
Paläontologie, Stratigraphie, Fazies (14),
Freiberger Forschungshefte, C 511: 59-138.
Beesley, P. L., Ross, G. J. B. & Wells, A. eds. 1998
[January]: Mollusca: the southern synthesis.
Fauna of Australia, 5. Melbourne, CSIRO. Part A:
xvVi + 563 pp; Part B: viii + 565-1234 pp.
Bosch, D.T., Dance, P., Moolenbeek, R. & Oliver,
P.G. 1995. Seashells of eastern Arabia. Motivate
Publishing, Dubai, 296 pp.
Cossmann, M. & Peyrot, A. 1921. Conchologie
néogénique de la Bassin de l'Aquitaine. 3. Bulletin
de la Société Linnéenne de Bordeaux 73: pp. 1-
2211
Dautzenberg P. 1910. Contribution 4 la faune
Malacologique de l’ Afrique occidentale. Actes
Société Linnéenne de Bordeaux, pp. 1-174.
Garrard, T. A. 1972. A Revision of Australian Recent
and Tertiary Turritellidae (Gastropoda : Mollusca).
Journal of the Malacological Society of Australia
2(3): 267-338.
Gofas, S., Pinto Afonso, J. & Brandao, M. 1985.
Coquillages et Mollusques d'Angola. Universidade
Agosthino Neto, Luanda, 144 pp.
Kiener, L. C. 1844. Species général et iconographie
des coquilles vivantes. Paris. 10. Turritella, 46 pp.,
12 plates.
P. RYALL & C. VOS
Lamarck, J. B. de Monet, Chevalier de 1799,
Mémoires de la Société d'Histoire Naturelle de
Paris. Paris, Baudoin, Imprimeur du Corps
législatif et de l'Institut national, place du
Carrousel, n" 662. Prairial, AN VII, 171 pp., 10 pl.
Lamarck, J. B. de Monet, Chevalier de 1822. Histoire
Naturelles des Animaux sans Vertèbres, Tome
septième, Paris, Chez l’auteur, Au jardin du Roi,
Aout, 1822, De L’imprimerie de Guiraudet, Rue
St.-Honoré, n°. 515, vis-à-vis St.-Roch., pp. 711.
Marche-Marchad, [. 1958. Nouveau catalogue de la
collection des mollusques testacés marins de
Two new species of Turritella
l'LF.A.N. Bulletin de l'Institut Français d'Afrique
Noire Ser. À 20(14): 1-64.
Marche-Marchad, I. 1960. Les Turritellidae de
l'Afrique Occidentale (Gasteropodes
Prosobranches marins). Bulletin de l'Institut
Français d'Afrique Noire Ser. À 22: 853-883.
Reeve, L. A. 1849. Monograph of the genus
Turritella. Conchologia Iconica 5, Reeve,
Benham and Reeve, King William Street Strand,
London, 11 pl.
R. HOUART
NOVAPEX 11(1): 21-27, 20 mars 2010
A remarkable new species of Zacatrophon Hertlein & Strong, 1951
(Gastropoda: Muricidae: Ocenebrinae)
from the Gulf of California
Roland HOUART
Research Associate, Institut royal des Sciences naturelles de Belgique
rue Vautier, 29, 1000 Bruxelles, Belgium.
roland.houart(@skynet.be
KEY WORDS. Gastropoda, Muricidae, Gulf of California, Zacatrophon, new species.
ABSTRACT. Zacatrophon skoglundae n.sp. is described from the Gulf of California and
compared with Zacatrophon beebei (Hertlein & Strong, 1948), Austrotrophon cerrosensis (Dall,
1891) and À. catalinensis (Oldroyd, 1927). The radula characters are 1llustrated for Forreria
Jousseaume, 1880, Zacatrophon Hertlein & Strong, 1951 and Austrotrophon Dall, 1902. The three
genera are included in Ocenebrinae Cossmann, 1903.
RESUME. Zacatrophon skoglundae n.sp. est décrit du Golfe de Californie et est comparé à
Zacatrophon beebei (Hertlein & Strong, 1948), Austrotrophon cerrosensis (Dall, 1891) et À.
catalinensis (Oldroyd, 1927). Les caractéristiques de la radula sont illustrées pour Forreria
Jousseaume, 1880, Zacatrophon Hertlein & Strong, 1951 et Austrotrophon Dall, 1902. Les trois
genres sont inclus dans les Ocenebrinae Cossmann, 1903.
INTRODUCTION
The new species described herein was previously
published as Forreria (Zacatrophon) beebei (Hertlein
& Strong, 1948) by Myers & Hertz (1990). After a
careful study of many specimens and comparison with
the type species of Zacatrophon, it turned out to be a
new species.
Repository
ANSP: Academy of Natural Sciences of Philadelphia,
U:S:A:
CAS: California Academy of Sciences, San Francisco,
USA.
IRSNB: Institut royal des Sciences naturelles de
Belgique, Bruxelles, Belgium.
MNHN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris,
France.
SBMNH: Santa Barbara Museum of Natural History,
California, U.S.A.
USNM: National Museum of Natural History,
Washington, D.C., U.S.A.
CS: coll. Carol Skoglund
DP: coll. Don Pisor
RH: coll. Roland Houart
Other abbreviations
IP: Infrasutural primary cord (primary cord
on subsutural ramp)
BIT Shoulder cord
P2-P3 : Primary cords of the convex part of the
teleoconch whorl
SYSTEMATICS
Family MURICIDAE Rafinesque, 1815
Subfamily OCENEBRINAE Cossmann, 1903
Genus Zacatrophon Hertlein & Strong, 1951
Type species by original designation:
(Zacatrophon) beebei Hertlein & Strong,
Recent, Gulf of California.
Trophon
1948,
Zacatrophon skoglundae n. sp.
Figs 1-6
Material examined. The holotype and 12 paratypes
from the Skoglund Collection were examined and
distributed to the following museums and private
collections:
Holotype SBMNH 423912.
Paratypes: 1 ANSP 423438; 1 CAS CASIZ 182027; 1
IRSNB IG 31.468/MT2241; 1 MNHN 22716;
SBMNH 423913; 1 USNM 1133478; 2 RH (no
registration number) (all from the type locality); 4 CS
(no registration number), from three miles SE of
Punta San Antonio, Sonora, Mexico. Dredged, 60 to
90 m, by Paul & Carol Skoglund Nov. 1982
Type locality. Gulf of California, Baja California Sur,
Mexico, brought in San Juanico by shrimpers.
Other material examined. Zacatrophon skoglundae
n.sp.: Gulf of California, Baja California Sur, Mexico,
San Juanico taken by shrimpers (4 specimens, 54 to
70.5 mm in length, CS); Near Loreto, Baja California
Sur, Mexico (1 specimen, 64 mm in length, CS).
Zacatrophon beebeï: Gulf of California (1); Cabo San
Lucas, Gulf of California (1); Ceralbo Island, West
21
R. HOUARI
A remarkable new species of Zacatrophon
Mexico (24°18'51"N; 109°55'30"W) (2) (all coll. RH);
Cabo San Lucas, Gulf of California, dredged 46 m (5)
(coll. CS) (Figs 7-13):
tustrotrophon cerrosensis: Gulf of California (1)
(coll. RH); Off Cedros Island, Baja California (3)
(coll. CS) (Figs 14-16).
Austrotrophon catalinensis: San Pedro, California (1)
(coll. RH); Catalina Island, California (1); Baja
California, 27°28.3' N, 114°57.0'W, 110 m (1); Off
San Diego, California, 77 m (1) (all coll. DP) (Figs
17-18).
Austrotrophon sp. Off NW Isla Smith, Bahia de Los
Angeles, Baja California, Mexico, dredged 183 m
(CS) [as Trophon (Austrotrophon) cf. cerrosensis in
Skoglund (1988: 115, Fig. 10)] (Figs 19-20).
Description. Shell large for the genus, up to 72 mm in
length at maturity, length/width ratio 1.7-2.2:1.
Slender, elongate, narrow, lightly built. Subsutural
ramp broad, tabulate, weakly convex.
Creamy-white, light tan or tan. Flat lamellae of last
teleoconch whorl usually weakly darker colored.
Lighter coloured spiral band at adapical extremity of
siphonal canal. Aperture glossy white.
Spire high, up to 5 or 5.5 narrow, strongly shouldered,
spinose, loosely coiled whorls. Suture deeply
excavated, strongly impressed. Protoconch unknown,
broken in all examined specimens. Axial sculpture of
teleoconch whorls consisting of low, broad, flattened
lamellae, more strongly developed at shoulder,
producing short or long, broad, flat, guttered, spinelike
projections. First teleoconch whorl eroded in all
examined specimens; second whorl with 10 or 11 ribs
with small, broad, shoulder spinelets; third whorl with
9 or 10 flat, almost undistinguishable ribs with flat,
open spinelets at shoulder; fourth whorl with 8-10 flat
lamellae, producing short or long, flat spinelets at
shoulder; last whorl with 7-10 low, flat, axial
lamellae, generally ending as long, upward curved,
flat, guttered, open, spinelike projections at shoulder.
Spiral sculpture consisting of PI, and when present, of
very low, almost undistinguishable P2 and P3 on
second and third whorl. Other whorls smooth or with
very low, broad, concentrated, spiral cords, extending
also on siphonal canal. Subsutural ramp smooth,
except axial lamellae.
Figures 1-16
1-6. Zacatrophon skoglundae n.sp.
Aperture large, broad, rounded, with adapical portion
starting at base of preceding whorl. Columellar lip
broad, entirely smooth, rim completely adherent.
Outer lip smooth, with smooth surface within.
Siphonal canal long, broad, straight or weakly dorsally
curved, broadly open, with low axial lamellae over
whole length.
Operculum and radula unknown.
Remarks. Compared to Zacatrophon beebei (Figs 7-
13, 21-23), the only other representative of the genus,
Z. skoglundae n.sp. has broader, fewer, and more
strongly developed, flat, shoulder spines (8-10 vs 10-
15 in Z becbei), less convex teleoconch whorls,
especially remarkable at the last whorl, and more
strongly developed axial lamellae. The new species
apparently also reach a larger size.
Zacatrophon skoglundae n. sp. differs from
Austrotrophon cerrosensis (Figs 14-16, 24-26) and 4.
catalinensis (Figs 17-18, 27-29, two species assigned
to Austrotrophon Dall, 1902, a related genus, in
having the typical loosely coiled teleoconch whorls
with deeply impressed suture, and a tabulate
subsutural ramp, typical features of Zacatrophon.
Moreover, it also differs from À. cerrosensis in the
absence of obvious spiral sculpture, in the more
numerous axial lamellae (8-10 vs 6-8) and in the
strongly upward curved and flatter shoulder spines.
From À. catfalinensis it also differs in the more
numerous and less developed axial lamellae, more
strongly upward curved, less developed spines, and
comparatively smaller size.
Etymology. I am very pleased to name that species for
Carol Skoglund who kindly put many of her
specimens at my disposal for study.
Discussion. Zacatrophon, Austrotrophon, Forreria
and the species related to these taxa were the subject
of several different assignations:
- Hinds (1844: 127) described Murex belcheri. It was
assigned to Forreria by Jousseaume (1880: 335).
- Dall (1891: 181) described 7rophon cerrosensis and
assigned it later to Austrotrophon as Trophon
(Austrotrophon) cerrosensis (Dall, 1902: 549).
1-3. Gulf of California, Baja California Sur, Mexico, brought in San Juanico by shrimpers Holotype SBMNH
423912, 72 mm; 4-5. paratype, same locality, MNHN 22716, 41.8 mm, 6. paratype, same locality, USNM
1133478, 41.6 mm
7-13. Zacatrophon beebei (Hertlein & Strong, 1948)
7-9. Cabo San Lucas, Gulf of California, dredged 46 m, (CS), 47.5 mm; 10-11. Ceralbo Island, West Mexico
(24°18'51"N; 109°55'30"W), (RH), 40.9 mm; 12. Protoconch (CS), scale bar 0.5 mm; 13. Operculum (CS),
scale bar 2 mm.
14-16. Austrotrophon cerrosensis (Dall, 1891)
14-15. Off Cedros Island, Baja California, (CS), 35 mm; 16. Gulf of California, (RH), 52.2 mm.
D
R. HOUART NOVAPEX 11(1}): 21-27, 20 mars 2010
;
KR. Hi
Oldroyd (1927 29) described
Trophon
(Austrotrophon) catalinensis from San Pedro,
Calhtornia
- Hertlein & Strong (1948: 79) described 7rophon
beebei. Three years later they proposed Zacatrophon
À remarkable new species of Zacatrophon
as subgenus of 7rophon Montfort, 1810 for 7rophon
(Zacatrophon) beebei (Hertlein & Strong, 1951: 86).
- Keen (1971: 537) included Zacatrophon and
Austrotrophon in Trophoninae as subgenera of
Trophon. The genus Forreria Was not discussed.
Figures 17-20
17-18. Austrotrophon catalinensis (Oldroyd, 1927)
17. San Pedro, California, (RH), 80.2 mm; 18. Catalina Island, California, (DP), 56.9 mm.
19-20. Austrotrophon sp. OffNW Isla Smith, Bahia de Los Angeles, Baja California, Mexico, 183 m, (CS),
36.9 mm.
- Abbott (1974) included Forreria in Rapaninae
(1974: 171) and Zacatrophon and Austrotrophon in
Trophoninae, as subgenera of 7rophon (1974: 191).
- Radwin & D'Attilio (1976: 176) listed all these taxa
in Thaïdidae.
- Vaught (1989: 45) listed these taxa in Rapaninae.
- Myers & Hertz (1990) illustrated radula and
operculum characters of Zacatrophon and included the
three taxa in Thaidinae. They also considered
Zacatrophon and Austrotrophon as subgenera of
Forreria notwithstanding the strong labral tooth in the
Figures 21-28. SEM of radulae
latter, absent in Zacatrophon and Austrotrophon.
- Kool (1993) illustrated shell, operculum and radula
characters of Forreria (1993: 164, fig. ID; 228, fig.
26) and noted that phylogenetic analysis revealed
close relationship among Ocenebrinae Cossmann,
1903 and Forreria, and excluded it from Rapaninae.
- McLean (1996: 82) followed Kool (1993) and placed
Austrotrophon in Ocenebrinae.
- Vokes (1996: 6) Also included Austrotrophon and
Zacatrophon in Ocenebrinae but retained both as
subgenera of Forreria.
21-23. Zacatrophon beebei (Hertlein & Strong, 1948), Mexico, Sonora, Guaymas, 27°52'12" N, 110°50'60" W,
SBMNH 93431 (scale bars: 100 um).
24-26. Austrotrophon cerrosensis (Dall, 1891), Mexico Baja California, Bahia Sebastian Vizcaino; dredged
Latitude: 28°26'30" N, 114°35'60" W, SBMNH 93378 (scale bars: 24-25: 100 pm; 26: 200 pm).
27-28. A. catalinensis (Oldroyd, 1927), California, Los Angeles County, San Pedro Bay, 33°40'40" N,
118°17'32" W, SBMNH 100258 (scale bars: 27: 100 pm; 28: 200 um).
NOVAPEX 11(1): 21-27, 20 mars 2010
R. HOUART
R. HOUAR1I
A remarkable new species of Zacatrophon
he radula of Zacatrophon, Austrotrophon and
Forreria (Figs 21-32) is closely related to
Ocenebrinae, having the rachidian tooth with a
projecting central cusp, a long lateral cusp with inner
and outer lateral denticles on base, several marginal
cusps and an obvious marginal cusp, as seen in
Ocenebra Gray, 1847 (Figs 33-34) and Nucella
Rüding, 1798 (Figs 35-36).
Due to close relationship of shell, operculum and
radula characters in Ocenebra, Nucella, Forreria,
Zacatrophon and Austrotrophon (except the presence
of a labral tooth in Forreria), I will also follow Kool
(1993) and McLean (1996) and group all these taxa as
separate genera Within Ocenebrinae.
ACKNOWLEDGEMENTS
[ am very grateful to Carol Skoglund, Phoenix,
Arizona, U.S.A for the loan and gift of many
specimens from her collection, and for the correction
of the first draft of this paper. I am also most indebted
to Henry W. Chaney and to Daniel Geiger, Santa
Barbara Museum of Natural History, California,
U.S.A., for extracting the radulae and for the Scanning
Electron Microscope photographs of Zacatrophon,
Austrotrophon and Forreria, and to Anders Warén
(Natural History Museum, Stockholm, Sweden) for
preparation and SEM work of the radulae of Ocenebra
and Nucella). Thanks also to H.W. Chaney and to
Virginie Héros (Muséum national d'Histoire naturelle,
Paris, France), for bibliographic research, and to Don
Pisor, San Diego, California, U.S.A for the loan of
some comparative material.
REFERENCES
Abbott, R.T. 1974. American Seashells, 2nd. Ed. Van
Nostrand Reinhold, N.Y., 663 pp.
Dall, W. H. 1891. Scientific results of explorations by
the U.S. Fish Commission steamer "Albatross".
XX. On some new or interesting West American
shells obtained from the . "Albatross", 1888, and
from other sources. Proceedings of the US.
National Museum 14(849): 173-191.
Dall, W.H. 1902. Illustrations and descriptions of new,
unfigured or imperfectly known shells, chiefly
American, in the U.S. National Museum.
Figures 29-36. SEM of radulae
Proceedings of the U.S. National Museum
24(1264): 499-566.
Hertlein, L.G. & Strong, A.M. 1948. Descriptions of a
new species of 7rophon from the Gulf of
California. Bulletin of the South California
Academy of Sciences 46(2): 79-80.
Hertlein, L.G. & Strong, A.M. 1951. Eastern Pacific
expeditions of the New York Zoological Society.
Mollusks from.the west coast of Mexico and
Central America. Pt. 10, vol. 36(2): 67-120.
Hinds, R.B., 1844. Descriptions of new species of
Scalaria and Murex from the collection of Sir
Edward Belcher, C.B. Proceedings of the
Zoological Society of London (1843), 12:124-129
Keen, A.M.1971. Sea Shells of Tropical West
America, 2d Ed. Stanford University Press,
Stanford, Calif., 1064 pp.
Jousseaume, F. 1881. Diagnoses de mollusques
nouveaux. Le Naturaliste 44: 349-350.
Kool, S.P. 1993. Phylogenetic analysis of the
Rapaninae (Neogastropoda: Muricidae).
Malacologia 35(2): 155-259.
McLean, J.H. 1996. Taxonomic Atlas of the benthic
fauna of the Santa Maria Basin and Western Santa
Barbara Channel. Vol. 9 - The Mollusca Part 2 -
The Gastropoda - The Prosobranchia. Santa
Barbara Museum of Natural History: 1-160.
Myers, B.W. & Hertz, C.M. 1990. Forreria
(Zacatrophon) beebei (Hertlein & strong, 1948)
(Muricidae: Thaidinae). The Festivus 22(4): 32-36.
Oldroyd, LS. 1927. The marine shells of the west
coast of North America. Stanford University
Publications, Univ. series, Geological Science, vol.
2, Gastropoda, Scaphopoda and Amphineura, pt. 2,
pp. 1-304, pls. 30-72
Radwin, G.E. & D'Attilio, A. 1976. Murex Shells of
the World. An illustrated guide to the Muricidae.
Stanford University Press, Stanford, 284 pp.
Skoglund, C. 1988. Deep water shells from off Isla
Smith, Bahia de Los Angeles, Baja California,
Mexico. The Festivus 20(11): 110-116.
Vaught, K.C.1989. A Classification of the Living
Mollusca. American Malacologists, Melbourne,
Fla, i-xit, 189 pp.
Vokes, E.H. 2002. One last look at Muricidae.
American Conchologist 24(4): 4-6.
29. Austrotrophon catalinensis (Oldroyd, 1927), California, Los Angeles County, San Pedro Bay, 33°40'40" N,
118°17'32" W, SBMNH 100258 (scale bars: 200 um).
30-32. Forreria belcheri (Hinds, 1844). California, Los Angeles County, 33°42'0" N, 118°16'0" W, SBMNH
99550 (scale bars: 200 um).
33-34. Ocenebra erinaceus (Linnaeus, 1758), France, Brittany, Oleron (RH) (scale bars: 33: 10 um; 34: 20 pm).
35-36. Nucella heyseana Dunker, 1882, Korea, Sokch'o (RH) (scale bars: 35: 100 um; 36: 10 um).
R. HOUART NOVAPEX 11(1): 21-27, 20 mars 2010
EC]
tVe:. ”" té >: à
0 es
ad , ner "Ra i
En 4520 Lun s à À
? ‘ L _ y
@ : à 0 Le 11h nan 0 L
4
|
R. HOUART NOVAPEX 11(1): 29-35, 20 mars 2010
Description of a new species from Indonesia in the Murex scolopax group
(Mollusca: Gastropoda: Muricidae) and comments about
Murex (Murex) ternispina Lamarck, 1822 from East Java
Roland HOUART
Research Associate, Institut royal des Sciences naturelles de Belgique
rue Vautier, 29, 1000 Bruxelles, Belgium.
roland.houart(@skynet.be
KEY WORDS. Gastropoda, Muricidae, Moluccas, Arafura, East Java, Murex s.s., new species,
new colour form.
ABSTRACT. Murex spinastreptos n.sp. is described from Indonesia and compared with Murex
occa Sowerby, 1834 and M. coppingeri Smith, 1884. A rare colour form of M. ternispina
Lamarck, 1822 from Java is commented on and illustrated.
RESUME. Murex spinastreptos n.sp. est décrit d'Indonésie et est comparé à Murex occa Sowerby,
1834 et à M. coppingeri Smith, 1884. Une variété de couleur de M. ternispina Lamarck, 1822 de
Java est commentée et illustrée.
INTRODUCTION. Radwin & D'Attilio (1976) listed
17 Indo-West Pacific species in the genus Murex.
From these taxa, 10 were transferred to other genera
or subgenera by Ponder & Vokes (1988), Houart
(1992) and Houart (1999). The seven remaining
species in Radwin & D'Attilio (1976) are: M
brevispina Lamarck, 1822, M. coppingeri E. A. Smith,
1884, M. pecten Lightfoot, 1786, M. scolopax Dillwyn,
1817, M. trapa Roding, 1798, M. tribulus Linnaeus,
1758 and M. troscheli Lischke, 1868.
Afterwards, the genus Murex s.s. was revised by
Ponder & Vokes (1988) who named nine new species
or subspecies. They also reconsidered the classification
of Radwin & D'Attilio (1976) and reinstated several
names considered as synonyms or not listed by these
authors, bringing the total of species and subspecies in
Murex s.s. to 26. Two species were not recognized in
Ponder & Vokes (1988), one, Murex concinnus Reeve,
1845, considered as synonym, the other, Murex
Primary cord
secondary cord
surinamensis Okutani, 1982, was originally described
from Suriname, in the Western Atlantic.
A neotype was designated for M. concinnus in Parth
(1990: 42), who separated the taxon at the specific
level and Murex surinamensis Was proved to originate
from the Saya de Malha Bank, in the Indian Ocean by
Bouchet & Baïl (1991: 160) and Okutani (1991: 165).
Five new species were described after 1988, updating
the total of Murex s.s. species from the Indo-West
Pacific to 33, which is here increased to 34 with the
new species described below.
Repository
IRSNB. Institut royal des Sciences naturelles de
Belgique, Bruxelles, Belgium.
MNHN. Muséum national d'Histoire naturelle, Paris,
France.
RH. Collection of the author.
adapical
ab : | abapical
IP: Infrasutural primary cord (primary cord on subsutural ramp)
adis : adapical infrasutural secondary cord (on subsutural ramp)
abis : abapical infrasutural secondary cord (on subsutural ramp)
BE Shoulder cord
P2-P6 : Primary cords of the convex part of the teleoconch whorl
s1-s6 : secondary cords of the convex part of the teleoconch whorl
example: si = seconda
cord between PI and P2; s2 — secondary cord between P2 and P3, etc.
adapertural primary cord on the siphonal canal
median prima
cord on the siphonal canal
abapertural primary cord on the siphonal canal
EAB : | extreme abapertural primary cord on the siphonal canal
BABIE extreme abapertural primary cord 1 on the siphonal canal
R. HOUART Murex s.s. from Indonesia and East Java
EAB2 : l l extreme abapertural primary cord 2 on the siphonal canal
Example: EABI — between EAB and EAB2
ads : |adapertural secondary cord on the siphonal canal
ms : median secondary cord on the siphonal canal
abs! abapertural secondary cord on the siphonal canal
eabs : lextreme abapertural secondary cord on the siphonal canal
eabsl : extreme abapertural secondary cord 1 on the siphonal canal
eabs2 : l'extreme abapertural secondary cord 2 on the siphonal canal
Example: eabs1 — secondary cord between EAB and EABI1
APERTURE
ID: Infrasutural denticle
DI to D6: Abapical denticles
Terminology in parentheses: erratic feature.
Table 1. Terminology used to describe the spiral cords (based on Merle, 1999 and 2001)
P1
ADP
ABP
EAB1
EAB2
Fig. 1. Terminology used in Murex (Murex) spinastreptos n.sp.
Figures 2-16 (Protoconch: scale bar 0.5 mm)
2-7. Murex (Murex) spinastreptos n.Sp.
2-3. Moluccas, from fishermen, 20-40 m, holotype IRSNB 31.468/MT2204, 59.5 mm; 4-5. Arafura Sea, from
fishermen, 15-25 m, paratype RH, 60.7 mm; 6-7. Arafura Sea, from fishermen, 15-25 m, paratype MNHN
22715%534mm:
8-9. Murex (Murex) occa Sowerby, 1834, Thailand, Satul, crab nets, 5-10 m, in muddy sand, RH, 60.8 mm.
10-11. Murex (Murex) coppingeri Smith, 1884, Darwin, Northern Territory, Australia, RH, 54.3 mm.
12. Protoconch of Murex (Murex) spinastreptos n.sp.
12. Paratype RH; 13. Paratype MNHN.
14. Protoconch of Murex (Murex) occa Sowerby, 1834 (specimen figured here); 15. Labral tooth of Murex
(Murex) spinastreptos n.sp.; 16. Labral tooth of Murex (Murex) occa Sowerby, 1834
30
R. HOUART NOVAPEX 11(1): 29-35, 20 mars 2010
R. HOUARI
Murex s.s. from Indonesia and East Java
SYSTEMATICS
Family MURICIDAE Rafinesque, 1815
Subfamily MURICINAE Rafinesque, 1815
Genus Murex Linnaeus, 1758
Subgenus Murex ss.
Type species by subsequent designation (Montfort,
1810): Murex tribulus Linnaeus, 1758, as Murex
pecten Montfort, 1810 (not Lightfoot, 1786), Recent,
Indo-West Pacific.
Murex (Murex) spinastreptos n.Sp.
Figs 1277 12-1515
Type material. Moluccas, 20-40 m, by fishermen,
59.5 mm, holotype IRSNB IG 31.468/MT2204;
Arafura Sea, 15-25 m, by fishermen, 53.0 mm
paratype MNHN 22715: 60.7 mm, paratype RH (all
live taken).
Type locality. Indonesia, Moluccas, 20-40 m.
Distribution. Arafura Sea and Moluccas, living at 15-
20 m.
Description. Shell small for the genus, up to 60.7 mm
in length. Lengh/width ratio: 1.92-2.14:1. Slender,
spinose, weakly nodose, lightly built. Subsutural ramp
weakly sloping, straight or weakly concave.
Shell light or dark greyish-tan with lighter coloured
spiral cords and threads, light cream coloured nodes
between axial varices and varical spines topped with
light cream abaperturally, obviously extended on
spiral cords of siphonal canal. Abapical extremity of
siphonal canal darker coloured. Outer lip of aperture
dark brown within, bordered with a glossy white band
with small brown blotches between crenulations and
on anal notch. Columellar lip bordered with white,
light brown and white within.
Spire high with 2.15-2.5 protoconch whorls and
teleoconch up to 5 broad, angulated, strongly
shouldered spinose whorls. Suture weakly impressed.
Protoconch large, broad, irregularly shaped, first
whorl smooth, second and last whorls with a single
strong narrow keel abapically. Terminal lip thin, low,
oblique, weakly curved, almost straight.
Axial sculpture of teleoconch whorls consisting of low
lamellate ribs, rounded varices and intervarical nodes:
first whorl with 8 lamellate ribs, second with 8
lamellate ribs changing to varices and intervarical
nodes at the end of whorl, third, fourth and last whorl
with 3 spinose, low rounded varices and 2 narrow
intervarical nodes between each pair of varices. Spiral
cords of low smooth primary and secondary cords and
few weak threads: first and second whorls with visible
PI and P2; third whorl with PI and narrow P2; fourth
whorl with adis, IP, abis, PI, s, P2; last whorl with
adis, IP*abis, PI. SI P2NS2 9257 P4154 "25" P6 (66);
Spiral cords extending as acute open spines on
es
LD)
varices. PI, P3 and PS longest spines of last whorl, P2
shortest, very tiny on previous whorls.
Aperture broad, ovate. Columellar lip narrow, smooth
except knobs of ADP, MP and ABP in transparency.
Rim very weakly erect abapically, otherwise adherent.
Anal notch deep, broad. Outer lip erect, crenulate,
With narrow weak labral tooth between P4 and s4 and
low elongate denticles within, giving rise to short
crenulations on outer lip: ID split, DI split, D2, D3
(D4 to D6 obsolete). Siphonal canal long, broad,
straight, open, with ADP, ads, MP, ms, ABP, abs,
EABI, (eabsl), EAB2, (eabs2), (EAB3). Primary
cords giving rise to long or short, straight,
abaperturally bent, spines: ADP and MP
approximately similar in size, ABP, EABI, EAB?2,
and EAB3 when present, decreasing in length
abapically.
Operculum and radula unknown.
Remarks. Murex (Murex) spinastreptos n.sp.
undoubtedly belongs to what is named the Murex
scolopax group by Ponder & Vokes (1988: 49) and
which now includes the following seven Recent
species:
- Murex scolopax Dillwyn, 1817 from the southern
part of the Red Sea, the Gulf of Aden and the Persian
Gulf.
- Murex occa Sowerby,
Malaysia, Sumatra and Java.
- Murex acanthostephes Watson, 1883 from
Carnarvon (Western Australia) to the Torres Straits
(Queensland, Australia).
- Murex poppei Houart, 1979 known from a small area
between Thailand, Sumatra and Borneo.
- Murex altispira Ponder & Vokes,
Thailand and the Philippine Islands.
- Murex somalicus Parth, 1990 from Northern Somalia
to Djibouti.
- Murex megapex Neubert, 1998 from the Gulf of
Aden.
All these species have a few shell characters in
common: a more or less smooth surface, few broad
spines on the siphonal canal, more or less angulated
teleoconch whorls, and a broad irregularly shaped
protoconch of variable size, with a more or less
strongly keeled last whorl, denoting a probable
intracapsular larval development, corroborated by
their restricted geographical distribution.
Murex (Murex) spinastreptos n.sp. differs from the
most related closely species, namely Murex occa (Figs
8-9, 14 and 16), in having comparatively broader
teleoconch whorls, weakly broader, shorter and
chiefly straighter varical spines, especially noticeable
on the siphonal canal, M. occa having strongly upward
curved shoulder spines and relatively long, curved
spines on the siphonal canal. M. (M.) spinastreptos
also has a relatively broader siphonal canal and a
narrower labral tooth (Figs 15-16).
All the other species of this group differ in many other
aspects, including length, width, and outline of the
1834 from Thailand,
1988 from
R. HOUART
NOVAPEX 11(1): 29-35, 20 mars 2010
shell, teleoconch whorls, spines and labral teeth and
do not need to be compared here.
Another species M. (M.) coppingeri Smith, 1884 (Figs
10-11), also occurring in the Arafura Sea, can be
confused with M. spinastreptos n.sp. due to its small
size, angulated teleoconch whorls and broad spines,
however it is definitively different, having a conical
protoconch of 3 smooth whorls, denoting a probable
planktotrophic larval development. M. coppingeri also
has longer, more curved and broader varical spines, a
less prominent labral tooth and a siphonal canal with
tapered adapical extremity.
Etymology. Spina (L): spine and streptos (G):
straight. Named after the distinctive straight spines
and the straight siphonal canal.
Murex (Murex) ternispina Lamarck, 1822
Figs 17, 19-21, 24-26
Murex ternispina Lamarck, 1822: 158.
Murex nigrospinosus Reeve, 1845: pl. 20, fig. 79.
Murex ternispina Ponder & Vokes, 1988: 80, Figs 41-
43, 77J, 86 C (only); Table 31.
Distribution: From Sri Lanka to Southeast Asia,
south of Japan and throughout Indonesia.
Fig. 17. Murex ternispina, protoconch, Philippines.
Scale 0.5 mm.
À beautiful colour form of M. ternispina with very
dark coloured varices and spines, from Kangean
Islands, off east Java (Figs 24-26), was sent to me for
identification. Unfortunately the protoconch was
eroded in the 3 specimens examined but all other shell
morphology characters conform with the typical form.
ACKNOWLEDGEMENTS
l am grateful to Rajiwan Tirtadinata, Jakarta,
Indonesia for giving me the opportunity to examine
his specimens of Murex ternispina from Java and to
Diagnosis. Shell up to 117 mm in length with an
average size Of 70-90 mm, with 2-2.25 protoconch
whorls and 6 or 7 teleoconch whorls. Protoconch
small, whorls rounded, last whorl with narrow keel
abapically, otherwise smooth, glossy.
Siphonal canal long, broad, straight, open, with 5-7
acute, long spines.
Colour creamy-white, light tan or light brown, tip of
primary spines usually tinged with purple. Aperture
white.
Remarks. Murex ternispina 1s easily distinguishable
from other species of Murex s.s. by its very nodulose
shell sculpture, broad and straight spines on
teleoconch whorls, and usually dark purple coloured
tip of primary spines, in the absence of spinelets on
the siphonal canal, and in its concentrically foliate
operculum with subcentral nucleus.
The specimen illustrated by Ponder & Vokes (1988:
Fig. 86B only) from the Solomon Islands turned out to
be another species, named later Murex salomonensis
Parth, 1994 (Figs 18, 22-23). Murex salomonensis is
related to M. fernispina Lamarck, 1822, although the
shell of M. salomonensis has weaker axial sculpture
and a different protoconch (see Figs 17 and 18).
Moreover, the dark purple tinge on the primary spines
is situated approximately in the middle of each spine
in M. salomonensis, While it is situated at the tip of the
spines in M. ternispina.
Fig. 18. Murex salomonensis, protoconch,
Papua New Guinea. Scale 0.5 mm.
John Wolff, Lancaster, Pennsylvania, U.S.A, for
checking the English text.
REFERENCES
Bouchet, P. & Bail, P. 1991. Volutes from Saya de
Malha Bank: the saga of Lyria surinamensis and a
new species. Nautilus 105(4): 159-164.
Houart, R. 1992. The genus Chicoreus and related
genera (Gastropoda: Muricidae) in the Indo-West
Pacific. Mémoires du Muséum national d'Histoire
naturelle. Zoologie, Tome(A), 154: 1-188.
D)
[e=)
R. HOUART
Murex 5.5. from Indonesia and East Java
Houart, R. 1999. Review of the Indo-West Pacific
species of Æaustellum Schumacher, 1817 and
comments on Pokesimurex Petuch, 1994
(Gastropoda : Muricidae) with the description of
H. bondarevi n.sp. Apex 14(3-4): 81-107.
Lamarck, J.B.P.A., de M. de, 1822. Histoire naturelle
des animaux sans vertèbres, vol. 7, Paris: 1-232.
Merle, D. 1999. La radiation des Muricidae
(Gastropoda : Neogastropoda) au Paléogène:
approche phylogénétique et évolutive. Paris.
Unpublished thesis, Muséum national d'Histoire
naturelle : 1-vi, 499 pp.
Merle, D. 2001. The spiral cords and the internal
denticles of the outer lip in the Muricidae:
terminology and methodological comments.
Novapex 2 (3): 69-91.
Figures 19-26
Okutani, T. 1991. Mistaken localities for some shells
"from Surinam", The Nautilus 105(4): 165.
Parth, M. 1990. À new muricid species from Somalia.
La Conchiglia 22(256): 40-42.
Ponder W.F. & Vokes E.H. 1988. Revision of the
Indo-West Pacific fossil and Recent species of
Murex s.s. and Haustellum (Mollusca: Gastropoda:
Muricidae). Records of the Australian Museum,
suppl. 8: 1-160.
Radwin G. & D'Attilio, À. 1976. Murex shells of the
world. An 1llustrated guide to the Muricidae.
Stanford University Press, Stanford: 1-284.
Reeve, L.A., 1845. Conchologia iconica, or
illustrations of the shells of molluscous animals.
Monograph of the genus Murex. L. Reeve,
London, vol.3: pls. 1-36.
19-21. Murex (Murex) ternispina Lamarck, 1822, Cebu, Philippines, RH (19-20. 71 mm; 21. 72 mm);
22-23. Murex (Murex) salomonensis Parth, 1994, Madang, Papua New Guinea, 40-60 m, RH, 86.2 mm;
24-26. Murex (Murex) ternispina Lamarck, 1822, Kangean Islands, about 60 km northern side of E Java, 10-20
m, sandy bottom, coll. T. Tirtadinata (24. 104.5 mm; 25-26. 79.7 mm).
34
R. HOUART NOVAPEX 11(1): 29-35, 20 mars 2010
35
o mn
D CR LD | LA
à
2 Ps - rm tbedpé,
resii LAUREIT 0) :
i LL LL.
NOTE AUX AUTEURS
Conditions Générales. L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de maximum 12 pages imprimées en double interligne est
gratuite. Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros.
Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages imprimées ou plus) sont priés de
contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à l'adresse ci-dessous.
Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espèces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée ou une Institution scientifique
publique.
Les auteurs devront suivre strictement les règles du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition).
Manuscrits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double interligne, sur une seule face de
papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s)
auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères italiques. Les références dans le
texte auront la forme: Keen & Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte.
La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés):
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). The Veliger 7(1): 46-57.
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.), Klumer Academic, Dordrecht: 235-243.
Source Internet:
Auteur(s) 2007. Titre du site web ou de la base de données, nom de l'éditeur et localité (si indiquée), nombre de pages, adresse: http:/Awww.…... (date d'accès).
Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un support adéquat dans le format final
souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies
sur un support informatique (CD-ROM, ZIP) en format PSD (Photoshop) BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne peuvent
contenir aucun texte, sauf la numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit.
Si plus d'une figure apparaît sur une planche ou/et dans le texte, TOUTES les figures doivent être numérotées consécutivement (Fig. 1, 2, 3...) ET PAS Fig 1A, 1B, 1C, NI
planche 1, Fig. 1...
L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs désireux d'inclure une ou plusieurs
planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts.
Traitement des manuscrits. Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et ceux d'intérêt général. Les
décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous
forme informatisée (en Word pour Windows) accompagnée d'un tirage sur papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été
communiquées aux auteurs. Une épreuve finale sera renvoyée aux auteurs pour correction.
Tirés-à-part. En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages maximum, si au moins un des auteurs est
membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés au prix coûtant.
Pour les non-membres, les tirés à part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont toujours à charge des auteurs.
Les manuscrits, les épreuves corrigées et toute correspondance seront adressés à:
Société Belge de Malacologie, M. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgique.
NOTE TO AUTHORS
General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages is free of charge. Beyond 12,
every page Will be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues.
Supplements are published irregularly. Authors wishing to submit papers for supplements (40 printed pages or more) are asked to contact the board previously at the
address mentioned below.
Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Museum or scientific Institution.
The paper will be in accordance with the rules of the International Code of Zoological Nomenclature (Fourth edition)
Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced throughout, on one side only of A4.
Margins must be at least 25 mm. The sequence of sections will respect the following order: title, name of author(s), address(es) of author(s), keywords and summary in
English. Generic and (sub)specific names have to be typed in jfalics. References in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell,
1964). Refer to a recent issue of Novapex for the lay out.
References, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated):
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(l): 46-57.
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.), Klumer Academic, Dordrecht: 235-243.
Internet resources.
Author(s) 2007. Title of the website or database, publisher name and locatiuon (if indicated), number of pages, address: http://www... (date of access).
Illustrations. Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16 X 21 cm), adequatly mounted. Colour work
can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD-ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program.
They must be adequately mounted with not any other text than the numbering. À printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript.
If more than one figure is included in a plate or/and in the text, ALL figures must be consecutively numbered (Fig. 1, 2, 3...) NOT Fig 1A, 1B, 1C, NOR plate 1, Fig. 1.
inclusion of colour plates has to be approved by the board who will take the final decision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilities and
charges.
Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and those of general aim. The
comments will be communicated to authors, who will consider them. À diskette containing the corrected version should be sent back to the Belgian Malacological Society (in
Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictly follow the style instructions which will be communicated to the author(s).
Reprints. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one author is member of the Society.
Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost.
For non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors.
Manuscripts, corrected proofs and any mail are to be sent to:
Société Belge de Malacologie, Mr. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgium.
C. Delongueville &
R. Scaillet
J.-P.Coppée
E.Meuleman
C. Vilvens
R. Scaillet,
C. Vilvens &
R.Houart
C. Vilvens
C. Delongueville &
R. Scaillet
Importante population de Siphonaria crenata Blainville,
1827 implantée à l’ouest du golfe d’Iskenderun (Turquie)
Etymologie et malacologie dans deux sites naturels du
nord-est de Bruxelles — Deuxième partie
L'écho des réunions :
- Roland Scaillet & Christiane Delongueville : Les Iles
Kerkennah (Tunisie)
La Bourse d'Anvers de la BVC les 15 et 16 mai 2010
Quelques nouvelles publications
Nous avons reçu
Les marées de 2010
_—
NoOvAPEXx / Société 11(1), 20 mars 2010
AN
VIE DE LA SOCIETE € UPE OF 1e SOCIETV
Claude VILVENS
Lieu de réunion : Nouveau local !
Salle ""Memling'' (1er étage - ascenseur) - Rue de Genève, 470b — Schaerbeek (Bruxelles)
- à partir de 14h.
SAMEDI 27 MARS 2010
C. Vilvens : Les Solariellidae : panorama général et perspectives
Parmi les anciens Trochidae, dont la classification a été profondément restructurée, les espèces du genre
Solariella et autres Archiminolia, Microgaza, Bathymophila, Zetela, etc constituent encore à l'heure actuelle un
large sujet de recherches. Cet exposé visera à brosser une vue d'ensemble de cette famille avec ses principaux
genres et espèces emblématiques.
SAMEDI 25 AVRIL 2010
E. Meuleman : Les espèces invasives
Le phénomène des espèces invasives prend de plus en plus d'ampleur de part le monde. En particulier, les
espèces des régions chaudes remontent à présent vers les zones tempérées, souvent au détriment de la faune
locale. C'est à un panorama général de ce problème (déjà évoqué pour des zones particulières par certains de nos
membres) qu'Etienne nous convie ici.
SAMEDI 29 mai 2010
Tout le monde : L'excursion de printemps de la SBM.
Avec le beau temps revient l'envie d'aller sur le terrain ;-) Comme toujours, nous ne savons encore
précisément où se déroulera cette excursion car nous (Etienne et Claude) prospectons pour trouver les zones les
plus favorables ou les moins investiguées jusqu'à présent. il est cependant probable que cela se passera dans le
Hainaut.
Comme d'habitude, les informations sont disponibles sur notre site Internet
(http://users.swing.be/sw216502/) ou auprès de Claude (vilvens.claude @skynet.be ou 04/248.32.25) et Etienne
Meuleman (e.meuleman @skynet.be ou 04/380.55.16). Comme d'habitude aussi, il convient de prévoir
d'emporter sa bonne humeur, un guide de détermination .… et sans doute aussi bottes et vêtements de pluie (en
principe, il fera magnifique, mais bon ;-) ...).
SAMEDI 19 JUIN 2010
R. Houart : Les Muricidae — the continuing story
Notre spécialiste de cette splendide et épineuse famille nous invite à le suivre dans les méandres de la
systématique de la sous-famille des Muricopsinae avec la suite attendue : Murexiella et Pygmaepterys. Belles
coquilles et explications claires garanties !
Réservez déjà dans vos agendas le 11/9/2010 (reprise de contact).
Pour les informations de dernière minute :
http://users.swing.be/sw216502/ ou http://www.sbm.be.tf
NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
Novapex/Société : la publication généraliste de la SBM
Rédacteurs en chef : Claude Vilvens & Etienne Meuleman
Tous les articles généraux sont les bienvenus pour Novapex/Société © !
Afin de faciliter le travail de la Rédaction, il est vivement (et le mot est faible ;-))
souhaité de respecter les règles suivantes pour les articles proposés :
document MS-Word (pour PC Windows 2000 ou XP);
police de caractères Times New Roman;
texte de taille 10, titres de taille 12;
interligne simple;
toutes les marges à 2,5 cm;
document en une seule section;
pas de mode colonne;
photos en version électronique JPG.
+ + + + + + + +
Merci pour les Scribes ;-) ! N'hésitez pas à demander une page avec en-tête pour
cadrer au mieux vos travaux (vilvens.claude @skynet.be ou
e.meuleman @skynet.be).
Malacologie basique © de Philippe Geluck : "Le chat à Malibu", Ed. Casterman,
NovaprEx / Société 11(1), 20 mars 2010 3
Echantillonnage de mollusques invasifs
et première signalisation de
Chama aspersa Reeve, 1846 à Chypre Nord
Christiane DELONGUEVILLE
Avenue Den Doorn, 5 — B - 1180 Bruxelles - christiane.delongueville @skynet.be
Roland SCAILLET
Avenue Franz Guillaume, 63 — B - 1140 Bruxelles - scaillet.roland@skynet.be
MOTS-CLEEFS Chypre Nord, Chamidae, Chama aspersa, Mollusques invasifs
KEY-WORDS North Cyprus, Chamidae, Chama aspersa, Invasive molluscs
RÉSUMÉ
Différentes localités côtières de Chypre Nord ont été échantillonnées à la recherche de mollusques marins. Au
sein des espèces trouvées, 16 sont invasives pour ces eaux de la Méditerranée et parmi elles figure, Chama
aspersa Reeve, 1846. Après avoir été rapporté sur les côtes d’Israël, de Turquie et de Grèce, Chama aspersa est
maintenant signalé pour la première fois le long de la côte Est de Chypre Nord.
ABSTRACT
Different localities along the coast of North Cyprus have been sampled in search for marine molluscs. In these
Mediterranean waters, sixteen immigrant species have been found including Chama aspersa Reeve, 1846. After
having been reported from the coasts of Israel, Turkey and Greece, Chama aspersa is now recorded for the first
time from the Eastern coast of North Cyprus.
INTRODUCTION
Différentes publications font mention de la présence d’espèces invasives à Chypre Nord (Cecalupo & Quadri
1996 - Zenetos et al. 2009). A ce jour, pour ce qui concerne l’île dans son entièreté, 31 espèces de gastéropodes
et 11 espèces de bivalves ont été répertoriées le long des côtes du territoire (Katsanevakis ef al. 2009).
RÉCOLTES PERSONNELLES
33° 00’ E 34° 00'E Ayios Philion
Mer Méditerranée Yenierenkoy
La plage de Taslica se situe sur la côte Est de
la péninsule de Karpaz à Chypre Nord. Elle
Cap Koruçam ar Es _ se compose d’un long croissant de sable
Kumyali encadré par deux avancées composées d’un
Chypre Nord plateau rocheux s’enfonçant en pente douce
fe dans la mer avant de plonger vers un fond
sableux. En bordure de ce plateau, là où
viennent mourir les vagues, de petits bassins
de pierre concentrent sable grossier, petits
Mer
Méditerranée
0 10 20km cailloux et coquilles mortes. Parmi celles-ci,
sept espèces invasives ont été répertoriées
EE Territoires britanniques dont un spécimen de Chama aspersa Reeve,
1846 (25,1 x 20,8 mm) (Fig. 4 et 23).
Sept autres stations ont fait l’objet d’échantillonnage en 2007 et 2009 (Fig. 1). Ces récoltes ont révélé, en tout, la
présence de seize espèces de mollusques invasifs (Tableau 1). Les premiers envahisseurs, présents en
Méditerranée depuis plusieurs décennies, sont définitivement bien implantés et trouvés en abondance tout le long
des côtes: Cerithium scabridum Philippi, 1848 (Fig. 3), Strombus persicus Swainson, 1821 (Fig. 15) et
Brachidontes pharaonis (Fischer P., 1870) (Fig. 2). Ergalatax junionae Houart, 2008 (Fig. 8), d'introduction
plus récente (Delongueville & Scaillet 2008), semble imposer sa présence dans la quasi-totalité des stations et
réussit une implantation sans cesse croissante. Cette tendance semble également se confirmer pour Chama
pacifica Broderip, 1834 (Fig. 6). L’aplysie, Aplysia dactylomela Rang, 1828 (Fig. 16), observée en 2007 dans un
«rock pool » à Kayalar, n’a pas été retrouvée lors de la campagne de recherche 2009.
4 NoOvAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
Tableau 1.
V = vivant
E = vide
be fee
V
TT SRRR RE
L'INTERNET 3]
DISCUSSION
Chama aspersa : origines multiples des populations méditerranéennes
Chama aspersa Reeve, 1846, Chamidae originaire de l’Indo-Pacifique est un des nombreux envahisseurs installé
le long des côtes de la Méditerranée orientale. Signalée d’abord sur la côte d’Israël (récoltes en 2002 et 2004 :
Mienis 2004 et 2006), la présence de ce bivalve a été décrite le long des côtes méridionales de la Turquie à
Marmaris (sud-est de la mer Egée) et à Mersin (Méditerranée orientale) (Mifsud & Ovalis 2007) et dans le golfe
d’Evoikos (entre l’Attique et l’Eubée) (récoltes en 2007 : Ovalis & Zenetos 2007). Avant la première publication
localisant Chama aspersa en Israël, l’espèce était déjà présente dans le bassin levantin comme en témoignent des
spécimens récoltés en 1993 à Liman Kalesi (Turquie) (Fig. 19), en 2002 à Yumurtalik (Turquie) (Fig. 20 et 21)
et en 2005 à Karatas (Turquie) (Fig. 22) (Collection Delongueville & Scaillet). En outre, un spécimen récolté en
1990 sur une ancre à Silivri (Mer de Marmara, non loin d’Istanbul - collection Delongueville & Scaillet) (Fig.
18), date bien antérieure à celle de la première signalisation officielle en Méditerranée, laisse supposer
l’existence de plusieurs phases d’introduction de l’espèce, indépendantes les unes des autres. Ceci peut
s’expliquer une fois de plus par un apport anthropique lié aux vidanges de ballasts des navires dans des zones
maritimes très fréquentées, ce qui est le cas de l’embouchure du Bosphore à Istanbul et du golfe d’Iskenderun à
l'Est de la Turquie. La taille de ces spécimens ne dépasse pas 1,5 à 2,5 cm. L’espèce est aisément reconnaissable
par sa couleur spécifique: la valve droite (opposée à celle attachée au substrat) est de couleur crème et ornée de
deux à trois bandes brunes se réunissant dans la région de l’umbo (Rusmore - Villaume 2008).
CONCLUSIONS
L'expansion des mollusques invasifs en Méditerranée orientale et à Chypre Nord en particulier est un
phénomène qui prend une ampleur sans cesse croissante. Les échantillonnages systématiques apportent à chaque
fois leur lot d’espèces additionnelles non encore répertoriées. Chama aspersa Reeve, 1846 est signalé pour la
NovaPEXx / Société 11(1), 20 mars 2010 5
première fois sur la côte Est de Chypre Nord et pourrait avoir envahi la Méditerranée et la mer de Marmara en
plusieurs phases indépendantes les unes des autres.
REMERCIEMENTS
Nous remercions Argyro Zenetos (Hellenic Center for Marine Research - Institute of Oceanography - Anavissos
- Grèce) pour ses commentaires utiles.
RÉFÉRENCES
Cecalupo, A. & Quadri, P., [1995] 1996. Contributo alla conoscenza malacologica per il Nord dell’Isola di
Cipro (Terza e ultima parte). Bolletino Malacologico; 31(5-8):95-118.
Delongueville, C. & Scaillet, R., 2008. Colonisation des côtes de la République Turque de Chypre du Nord par
un Muricidae originaire du golfe persique (Ergalatax Iredale, 1931). Novapex/Société; 9(1):3-6.
Katsanevakis, S., Tsiamis, K., Ioannou, G., Michailidis, N. & Zenetos, A. 2009. Inventory of Alien Marine
Species of Cyprus. Mediterranean Marine Science; 10(2):109-133.
Mienis, H.K., 2004. Mariene mollusken uit het oostelijk deel van de Middelandsezee 19. - De eerste vondsten
van Chama aspersa Reeve, 1846. Spirula; 337:34-35.
Mienis, H.K., 2006. Monitoring Invasion of the Eastern Mediterranean by Lessepsian Migrants and Other Indo-
Pacific Molluscs. Haasiania; 3:67-68.
Mifsud, C. & Ovalis, P., 2007. Chama aspersa Reeve, 1846 (Bivalvia: Chamidae) Another Established
Lessepsian Invader in the Mediterranean Sea. Novapex; 8(1):27-28.
Ovalis, P. & Zenetos, A., 2007. On the Establishment of Two More Alien Mollusca (Chama aspersa Reeve,
1846 and Chama asperella Lamarck, 1819) in the Eastern Mediterranean. Mediterranean Marine Science;
8(2):97-100.
Rusmore - Villaume, M.L., 2008. Seashells of the Egyptian Red Sea. The American University in Cairo Press -
Cairo - Egypt; 307 p.
Zenetos, A., Konstantinou, F. & Konstantinou, G., 2009. Towards Homogenization of the Levantine Alien
Biota: Additions to the Alien Molluscan Fauna along the Cypriot Coast. Marine Biodiversity Records; doi:
10.1017/S1755267209990832; Vol. 2; e 156; 7 p.
LÉGENDES
Fig. 1 Carte de Chypre Nord
Planches
Fig. 2 Brachidontes pharaonis (Fischer P., 1870) Cap Koruçam 23,6 x 11,6 mm.
Fig. 3 Cerithium scabridum Philippi, 1848 Ayios Philion 19,3 x 7,7 mm.
Fig. 4 Chama aspersa Reeve, 1846 Taslica 25,1 x 20,8 mm.
Fig. 5 Rhinoclavis kochi (Philippi, 1848) Taslica 21,7 x 6,6 mm.
Fig. 6 Chama pacifica Broderip, 1834 Ayios Philion 48,6 x 37,9 mm.
Fig. 7 Acteocina mucronata (Philippi, 1849) Cap Koruçam 253-x41-1emimne
Fig. 8 Ergalatax junionae Houart 2008 Bogaz 19,9 x 11,0 mm.
Fig. 9 Septifer forskali Dunker, 1855 Cap Koruçam 10,4 x 7,1 mm
Fig. 10 Cingulina isseli (Tryon, 1886) Cap Koruçam 1,7 x 0.8 mm
Fig. 11 Malvufundus regula (Forskäl, 1775) Tatlisu 35,4 x 17,9 mm.
Fig. 12 Dendrostrea frons (Linnaeus, 1758) Tatlisu 33,8 x 23,5 mm.
Fig. 13 Cerithiopsis pulvis (Issel, 1869) Cap Koruçam 2,3 x 1,0 mm
Fig. 14 Cylichnina girardi (Audouïin, 1826) Cap Koruçam 3,4 x 2,0 mm.
Fig. 15 Strombus persicus Swainson, 1821 Yenierenkoy 52,6 x 29,6 mm.
Fig. 16 Aplysia dactylomela Rang, 1828 Kayalar +/- 150 mm.
Fig. 17 Pinctada radiata (Leach, 1814) Ayios Philion 42,3 x 38,3 mm.
Fig. 18 Chama aspersa Reeve, 1846 Silivri (Turquie - Mer de Marmara) 16,2 x 17,3 mm
Fig. 19 Chama aspersa Reeve, 1846 Liman Kalesi (Turquie orientale) 23.0 x 15,9 mm.
Fig. 20 Chama aspersa Reeve, 1846 Yumurtalik (Turquie - Golfe d’Iskenderun) 17,2 x 12,3 mm.
Fig. 21 Chama aspersa Reeve, 1846 Yumurtalik (Turquie - Golfe d’Iskenderun) 12,6 x 13,7 mm.
Fig. 22 Chama aspersa Reeve, 1846 Karatas (Turquie - Golfe d’Iskenderun) 21,9 x 16,8 mm.
Fig. 23 Chama aspersa Reeve, 1846 Taslica (Chypre Nord) 25,1 x 20,8 mm.
©
©
=
S
©
A
Pl
_
|
=
=
=
eo
A
_
>
2
S
Q
3
©
Î
_
<
>
A
©
A
NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
8 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
Importante population de Siphonaria crenata Blainville, 1827
implantée à l’ouest du golfe d’Iskenderun (Turquie)
Christiane DELONGUEVILLE
Avenue Den Doorn, 5 — B - 1180 Bruxelles - christiane.delongueville @skynet.be
Roland SCAILLET
Avenue Franz Guillaume, 63 — B - 1140 Bruxelles - scaillet.roland@skynet.be
MOTS-CLEEFS Siphonariidae, Siphonaria crenata, Méditerranée, Mollusques invasifs
KEY-WORDS Siphonariidae, Siphonaria crenata, Mediterranean Sea, Invasive molluscs
RÉSUMÉ
Une importante population de Siphonaria crenata de Blainville, 1827 (Siphonariidae - Gastéropodes pulmonés
marins) a été localisée le long des côtes rocheuses de Yumurtalik (ouest du golfe d’Iskenderun - Turquie).
Une autre espèce invasive appartenant à la même famille a été rapportée de la même région (Siphonaria belcheri
Hanley, 1858). Un examen attentif des Siphonariidae présents dans le golfe d’Iskenderun devrait permettre de
connaître l’extension réelle de ces deux espèces dans la région.
ABSTRACT
An important population of Siphonaria crenata de Blainville, 1827 (Siphonariidae - Marine pulmonate
gastropods) was localized along the rocky shore of Yumurtalik (West of Iskenderun bay - Turkey).
Another invasive species from the same family was previously mentioned from this area (Siphonaria belcheri
Hanley, 1858). A close examination of the Siphonariidae present in the Iskenderun Bay should contribute to the
knowledge of the effective extension of these two species 1n the area.
INTRODUCTION
Le golfe d’Iskenderun est connu pour sa concentration importante en espèces invasives de mollusques marins
(Ceviker 2001 - Ceviker 2002 - Albayrak & Çeviker 2001 - Zenetos ef al. 2004). La situation géographique
particulière du golfe et le trafic marin important dans la région sont deux facteurs qui contribuent à cet état de
fait.
Toros Gübre Terminal-Ceyhan Botas Terminal-Dértyol
Botas Oil Terminal ce TR Delta Terminal-Ceyhan
& pe Aygaz Terminal
YUMURT ALIK
Isdemir Harbour
Le golfe est une zone en cul de
sac dans la partie orientale de la
Méditerranée vers où confluent
les courants marins provenant des
côtes levantines situées plus au
sud (Fig. 1). Les courants peuvent
contribuer à la propagation de
proche en proche d’espèces en
provenance du canal de Suez.
Turquie
Ekinciler Pier-1Sk
KARATAS Sanseki Fertilizer
Iskenderun Bay Pier-Isk
ae
La région est aussi au départ
d’une voie maritime
particulièrement fréquentée pour
le transport des hydrocarbures.
Les points mentionnés sur la
figure 2 situent quelques
terminaux d’accès des navires aux
infrastructures pétrolières et industrielles de la zone. De nombreuses vidanges d’eaux de ballast doivent s’y
produire, ce qui contribue, malgré certaines précautions prises (Gregg et al. 2009), à la dispersion de larves de
mollusques ou de juvéniles provenant d’autres régions du globe. Pour peu que ces individus trouvent des
conditions favorables à leur développement, des implantations d’espèces invasives peuvent ainsi voir le jour.
2e
MEDITERRANEAN Iskenderun Harbour
La Turkey
l
\
NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010 9
RÉCOLTES PERSONNELLES
Les côtes rocheuses aux alentours et dans le port de
Populations de Yumurtalik (Fig. 3) abritent une importante colonie
Siphonaria crenata
= de Siphonaria crenata de Blainville, 1827.
Ce gastéropode pulmoné patelliforme (Fig. 5)
affectionne les rochers dénudés situés à fleur d’eau
(Fig. 4). Il cohabite sur ce milieu, tantôt à sec,
tantôt recouvert, mais toujours humide, avec des
balanes et des patelles (Patella caerulea Linnaeus,
1758) (Fig. 6). L'observation et la récolte de
quelques spécimens ont été réalisées en fin du mois
Fig. 3 de septembre 2000.
Méditerranée
DISCUSSION
Siphonaria crenata de Blainville, 1827 est connu de la mer Rouge et du canal de Suez (Dekker & Orlin 2000 -
Rusmore-Villaume 2008). Des spécimens de Méditerranée ont été trouvés pour la première fois sur la côte
israélienne en 1965 (Zenetos et al 2004). Une bonne iconographie est présente dans Barash & Danin 1992, qui
mentionnent la présence de la coquille sous le nom de Siphonaria kurracheensis Reeve, 1856. Par la suite, une
seconde espèce, originaire du Golfe Persique et non présente dans la mer Rouge ou le canal de Suez a été
localisée dans le golfe d’Iskenderun : Siphonaria belcheri Hanley, 1858 (Albayrak & Çeviker 2001). Il s’agissait
d’un spécimen mort récolté sur une plage à Burnaz.
Bien que dans l’atlas des espèces exotiques du CIESM (Zenetos et al. 2004) il soit suggéré une identification
erronée (confusion avec Siphonaria crenata), Albayrak & Çaÿlar (2006) maintiennent l’identification originale
de Siphonaria belcheri sur base de spécimens vivants récoltés en novembre 2005 sur une côte rocheuse à
Iskenderun. Albayrak confirme ne jamais avoir trouvé dans le golfe d’Iskenderun de Siphonaria semblables à
nos spécimens récoltés en 2009 (communication personnelle).
Si deux espèces coexistent dans le golfe d’Iskenderun, comme la présence récente de Siphonaria crenata
identifiée à Yumurtalik semble l’indiquer (Fig. 7 à 10), leur introduction en Méditerranée est probablement le
fruit de deux événements indépendants les uns des autres, liés une fois de plus à l’activité maritime intense que
connait la région (vidange des eaux de ballast) ou aux possibles migrations en provenance des côtes d’Israël.
CONCLUSIONS
L’expansion des mollusques marins invasifs en Méditerranée orientale et dans le golfe d’Iskenderun en
particulier est un phénomène qui prend une ampleur sans cesse croissante. Une population de Siphonaria crenata
est fermement implantée dans la région de Yumurtalik où par ailleurs aucun spécimen de Siphonaria belcheri
n’a pu être mis en évidence lors de la récolte de septembre 2009.
Un examen attentif des Siphonariidae présents dans le golfe d’Iskenderun devrait permettre de connaître
l’extension réelle des populations de Siphonaria crenata et Siphonaria belcheri dans cette région.
NOTE
La nomenclature des mollusques est reprise de CLEMAM, "Check List of European Marine Mollusca"
www.somali.asso.fr/clemam/index.clemam.html - consultation 15 janvier 2010.
REMERCIEMENTS
Nous remercions Argyro Zenetos (Hellenic Center for Marine Research - Institute of Oceanography - Anavissos
- Grèce) et Serhat Albayrak (Department of Biology, Faculty of Sciences, University of Istanbul - Turquie) pour
leurs commentaires éclairés.
10 NoOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
RÉFÉRENCES
Albayrak, S. & Çeviker, D. 2001. Two New Extra-Mediterranean Molluscs from Southeast Turkey :
Siphonaria belcheri Hanley, 1858 [Gastropoda: Siphonariidae] and Septifer bilocularis (Linnaeus, 1758)
[Bivalvia: Mytilidae]. /srael Journal of Zoology; 47:297-298.
Albayrak, S. & Çaÿlar, S. 2006. On the Presence of Siphonaria belcheri Hanley, 1858 [Gastropoda:
Siphonartidae] and Septifer bilocularis (Linnaeus, 1758) [Bivalvia : Myÿtilidae] in the Iskenderun Bay (SE
Turkey). Aguatic invasions; 1(4):292-294.
Barash, A. & Danin, Z. 1992. Fauna Palaestina - Mollusca I - Annotated List of Mediterranean Molluscs of
Israel and Sinai. The Israel Academy of Sciences and Humanities - Jerusalem - Israel; 405 p.
Ceviker, D. 2001. Recent Immigrant Bivalves in the Northeastern Mediterranean off Iskenderun. La Conchiglia;
298:39-46.
Ceviker, D. 2002. A new finding of Septifer forskali Dunker, 1855 (Bivalvia: Mytilidae) from the Northeastern
Mediterranean Sea, Turkey. La Conchiglia; 305:14-16,59.
Ceviker, D. & Albayrak, S. 2006. Three Alien Molluscs from Iskenderun Bay (SE Turkey). Aguatic invasions;
1(2):76-79.
Dekker, H. & Orlin, Z. 2000. Check-List of Red Sea Mollusca. Spirula; 47 (Supplement):1-46.
Gregg, M., Rigby, G. & Hallegraeff, G.M. 2009. Review of Two Decades of Progress in the Development of
Management Options for Reducing or Eradicating Phytoplankton, Zooplankton and Bacteria in Ship’s Ballast
Water. Aguatic Invasions; 4(3):521-565.
Rusmore-Villaume, M.L. 2008. Seashells of the Egyptian Red Sea. The American University in Cairo Press -
Cairo - Egypt; 307 p.
Zenetos, A., Gofas, S., Russo, G. & Templado, J. [2003] 2004. CIESM Atlas of Exotic Species in the
Mediterranean - Volume 3 Molluscs. Frederic Briand, Editor CIESM Publisher / Monaco; 376 p.
LÉGENDES
Figure 1 Golfe d’Iskenderun - situation géographique
Figure 2 Golfe d’Iskenderun - implantations industrielles
Figure 3 Région de Yumurtalik
Figure 4 Environnement rocheux marin aux alentours de Yumurtalik
Figure 5 Siphonaria crenata - spécimen vivant - face ventrale +/- 20 mm
Figure 6 Siphonaria crenata - Patella caerulea et balanes in situ
Figure 7 Siphonaria crenata - face dorsale 24,3 x 16,9 mm
Figure 8 Siphonaria crenata - face ventrale 24,3 x 16,9 mm
Figure 9 Siphonaria crenata - face dorsale 22,0 x 16,7 mm
Figure 10 Siphonaria crenata - face ventrale 22,0 x 16,7 mm
NOvAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
12 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
Etymologie et malacologie dans deux sites naturels
du nord-est de Bruxelles - Deuxième partie
Jean-Philippe COPPEE
CEBE ASBL -— www.cebe.be
Rue Jean-Baptiste Mosselmans, 44 — B - 1140 Bruxelles — jp.coppee @ yucom.be
Introduction
Dans un numéro précédent, nous avons approché quelque peu la systématique et la formation du nom
scientifique d’une espèce. Ensuite, nous avons passé en revue les quatre bivalves (coquillages) présents à l’Hof
ter Musschen et au Moeraske, ces deux sites naturels du nord-est de la Région de Bruxelles-Capitale.
Dans cet article, nous poursuivons notre voyage au royaume des mots et des mollusques en abordant les
gastéropodes dulcicoles qui hantent les eaux de ces 2 zones vertes bruxelloises.
La classe des gastéropodes (Gastropoda) reprend les mollusques connus communément sous les noms
d’escargots et de limaces.
Gastropoda est composé de « gastéro- », du grec « gastêr, gastros » qui signifie « ventre » ou « estomac », et de
«-pode », du grec « pous, podos » qui veut dire « pied ».
Le qualificatif « dulcicole » vient de l’adjectif latin « dulcis » (doux) et du verbe latin « colere » (habiter). Le
suffixe « -cole » doit être compris comme « qui vit, qui croît (dans) ».
Le terme « dulçaquicole » est parfois utilisé comme synonyme. On y retrouve les racines précédentes ainsi que la
racine « aqua » (« eau » en latin).
Les gastéropodes dulcicoles (« zoetwaterslakken » en néerlandais) sont donc les escargots qui vivent dans l’eau
douce, que celle-ci soit stagnante ou courante.
Pour tout un chacun, il n’est pas toujours facile de définir le milieu dans lequel un mollusque vit. En effet,
l’énorme majorité des escargots et des limaces affectionne les milieux humides, parfois franchement mouillés.
Ce n’est pas pour autant qu’ils peuvent être qualifiés d’aquatiques.
De plus, il est fréquent qu’un escargot terrestre se noie dans une mare ou un cours d’eau. Trouver une coquille
lors d’une prospection dans ce milieu ne signifie donc pas toujours que l’animal y vive.
Afin de systématiser notre revue des espèces présentées, nous avons abordé ces animaux famille par famille, en
appliquant la succession proposée dans la « Checklist of species-group taxa of continental Mollusca living in
Belgium (Clecom Section ) ».
Famille des Bithyniidae
La Bithynie est une région du nord-ouest de l’ Asie mineure en bordure de la mer Noire et de la mer de Marmara.
Elle est connue depuis l’ Antiquité et correspond actuellement au nord de l’Anatolie. La Bithynie était dénommée
« Bithynia » en latin et « Bithunia » en grec.
La liaison entre les noms de genre et de la famille avec cette région géographique n’a pas pu être retrouvée.
Certains estiment cependant que le terme pourrait dériver de la racine grecque « buthos » qui signifie « fond,
abîme, gouffre ». Cette idée de profondeur se retrouverait ainsi dans le nom néerlandais de ces animaux
(diepslakken), et ferait référence au fait que ces gastéropodes semblent peu dépendants de la profondeur du
milieu aquatique dans lequel ils évoluent. En effet, ils peuvent vivre dans des eaux peu profondes comme à plus
grande profondeur.
Deux espèces de cette famille sont présentes à l’Hof ter Musschen.
Bithynia tentaculata (Linnaeus, 1758)
Tentaculata vient du latin « tentaculata » qui signifie “avec des tentacules”, cet escargot aquatique présentant de
longs et fins tentacules. Précisons cependant qu’il ne s’agit pas d’une caractéristique propre à cette espèce, la
suivante ayant également cette particularité.
Cette Bithynia (h : 16 mm ; diamètre : 8,5 mm) est qualifiée de « grande » en néerlandais (grote diepslak) et de
“commune” en anglais et en allemand (common bithynia et Gemeine Schnauzenschnecke). En allemand, le nom
de genre «Schnauzenschnecke » est plus énigmatique. Si « schnecke » signifie « escargot » ou « vis » et parle de
lui-même, « Schnauzen » (de « Schnauze » (= museau, bec)) est moins évident.
En langue française, elle est dénommée « bithynie impure », voire « paludine sale ».
NovaPEx / Société 11(1), 20 mars 2010 13
Bithynia leachii (Hof ter Musschen) Bithynia tentaculata (Hof ter Musschen)
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
Bithynia leachii (Sheppard, 1823)
Le nom de cet escargot de plus petite taille (h : 5 à 9 mm ; diamètre : 3 à 6 mm) fait référence au zoologiste anglais
William Elford Leach (1790-1836) qui a notamment décrit le genre Bithynia. I] travailla au British Museum où il
s’occupa des collections. Il y devint conservateur-assistant au département d’histoire naturelle et se spécialisa dans
l’étude des crustacés et des mollusques.
Ce zoologiste s’attela aussi à la description d’espèces. A titre d’exemple, 1l en nomma 27 à partir du nom de son ami J.
Cranch, décédé en Afrique, et 9 à partir d’anagrammes tirés du prénom Caroline.
L'origine de certains noms scientifiques peut donc parfois reposer sur des réalités peu... cartésiennes. Mais ne dit-on pas
que le cœur a ses raisons que la raison ignore ?
La référence à ce zoologiste se retrouve dans le nom anglais de ce mollusque : Leach’s Bythinia. Littéralement, comme
pour le nom scientifique, il s’agit donc de la « bithynie de Leach », nom qu’on lui donne également en français.
En néerlandais, on fait référence à la taille de l’escargot (kleine diepslak), celle-ci étant inférieure à l’espèce précédente
Bythinia tentaculata (voir photos des deux espèces).
Le terme allemand « Bauchige Schnauzenschnecke » fait plutôt référence à la forme des spires qui, par comparaison avec
l’espèce précédente, est plus bombée (Bauchige = bombé).
Famille des Hydrobiidae
Le nom de cette famille vient du terme grec « hudôr » qui signifie « eau » et qui a donné, p.ex., « hydro- » ou
« hydrique ». On retrouve également la racine grecque « bios » qui veut dire « vie ».
Littéralement, Hydrobiidae est donc la famille des escargots « vivant dans l’eau ». Relevons immédiatement que ce n’est
pas la seule famille dont les membres vivent dans l’eau.
Potamopyrgus antipodarum (J.E. Gray, 1843)
Présent tant au Moeraske qu’à l’Hof ter Musschen, Potamopyrgus antipodarum (J.E. Gray, 1843) peut pourtant être
considérée comme une espèce invasive. Cette petite « tourelle » (h : 5 à 6 mm ; diamètre : 2,5 à 3 mm) fut découverte en
1859 dans l’estuaire de la Tamise et s’est probablement répandue en Europe à partir de cette région. Elle est découverte
aux Pays-Bas en 1913.
Cette espèce fut décrite par E. A. Smith en 1889 et reçut les noms d’Hydrobia jenkinsi et de Potamopyrgus jenkinsi.
Zoologiste britannique, Edgar Albert Smith (1847-1916) fut, comme
Leach, conservateur-assistant au British Museum. Il y étudia les
mollusques, notamment ceux ramenés d’expéditions antarctiques.
Le nom d’espèce jenkinsi fut formé à partir du nom d’un naturaliste
amateur et collectionneur de coquillages A. J. Jenkins qui récoltait du
matériel pour Smith. Plus tard, on se rendit compte que l’espèce était
identique à un gastéropode néo-zélandais Potamopyrgus antipodarum
(JE. Gray, 1843). Le nom jenkinsi fut donc considéré comme synonyme
et modifié en fonction des règles de priorité du code de nomenclature
zoologique en vigueur. L’auteur de la description John Edward Gray
(1800 - 1875) est un autre zoologiste britannique ayant également
travaillé au British Museum.
Potamopyrgus antipodarum
js " , , po 2 (Hof ter Musschen)
Les noms néerlandais et anglais font cependant toujours référence à cet Jean-Philippe Coppée
hommage à Jenkins, cette espèce étant dénommée respectivement - Copyright © 2010 CEBE-MOB
« Jenkins waterhoren » et « Jenkin’s spire snail ».
14 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
Le nom de genre Potamopyrgus est constitué à partir des mots grecs “potamos” qui signifie “fleuve, courant”
(racine que nous retrouvons dans « hippopotame » ou « potamot ») et « pyrgos », « tour élevée, citadelle ». Ce
genre se rencontre à la fois dans les eaux douces et saumâtres et la forme de sa coquille peut être assimilée à une
(petite) tour.
Antipodarum vient du grec « antipodos » lui-même formé des deux termes « contre » et « pied ». La référence à
l'origine néo-zélandaise de l’escargot est évidente, la Nouvelle-Zélande étant située aux antipodes de l’Europe
occidentale. Cette origine néo-zélandaise se retrouve également dans le nom en langue allemande, cette espèce y
étant dénommée « Neuseeländische Deckelsnecken ». |
Famille des Valvatidae
Le nom de cette famille trouve son origine dans le terme latin « valva » qui signifie « valve » ou « feuille ». Il est
fait référence, comme pour le nom de genre Valvata, aux deux branchies externes particulièrement visibles sur
l'animal vivant.
La famille est d’ailleurs dénommée « pluimdrager » en néerlandais, soit littéralement « porteur de plumes ».
L’allusion aux deux branchies externes de cet escargot est évidente (voir photo ci-dessous).
Valvata piscinalis (O.F. Müller, 1774
Ce petit escargot (h : 1 à 1,5 mm ; diamètre : 3 à 4 mm) présente une coquille enroulée en spirale. Il vit sur les
plantes aquatiques et sur le fond des eaux stagnantes ou faiblement courantes. Pour nos sites, il n’est connu que
de l’Hof ter Musschen.
Piscinalis vient du latin « piscina » (étang (de pisciculture)), lui-même dérivé de « pisces », signifiant
« poisson ».
En français, cet animal est parfois dénommé « valvée piscinale ». Les noms anglais et allemand font référence au
caractère commun de ce gastéropode (common valve-shell et Gemeine Federkiemenschnecke). En néerlandais, il
est plutôt fait référence à l’habitat de l’espèce : viygverpluimdrager (vijver = étang).
Valvata piscinalis (une des deux branchies externes, en forme de
Valvata piscinalis (Hof ter Musschen)
plume, dépasse de l'ouverture de la coquille) Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
C. Ratton & Y. Finet - Copyright © 2010 CEBE-MOB
Le responsable de la première description de cet escargot est Otto Friedrich Müller (1730-1784). Brillant
zoologiste et naturaliste danois, nous lui devons pas mal de descriptions de mollusques. Bien qu’il ait étudié les
champignons et la botanique, c’est dans l’étude des invertébrés qu’il excella.
Famille des Lymnaeidae
La famille des Limnées est bien représentée sur les deux sites bruxellois avec un total de 5 espèces différentes
dont une seule, Radix labiata, n’est connue que de l’Hof ter Musschen.
Le nom de cette famille est dérivé du grec « limnè » qui signifie « lac », « mare » ou « étang ».
C’est cette même racine qui a donné « limnologie » en l’occurence la science qui se penche sur l’étude des eaux
douces.
En français, les membres de cette famille sont dénommés « limnées » alors qu’en néerlandais, on les dénomme
« poelslakken » (escargots des mares).
Galba truncatula (O.P. Müller, 1774)
Le nom de genre Galba vient soit du latin “galba” qui signifie “bedaine”, soit du latin “galbus” signifiant
“jaune”. Les deux options semblent possibles. Les spires arrondies font pencher pour la première alors que la
couleur de corne jaunâtre de la coquille justifierait la seconde.
NoVAPEXx / Société 11(1), 20 mars 2010 15
Le nom d’espèce truncatula vient du latin
« truncatus », « tronqué ». La présence du suffixe
«-ula » indique un diminutif. Truncatula signifie
donc “un peu tronqué”. Cette limnée est plus petite
(h : 10 (15) mm ; diamètre = 5 mm) que les autres
représentantes de cette famille et cette particularité
est reprise dans sa dénomination française, anglaise
et allemande (limnée naine, « dwarf pond snail » et
« Kleine Sumpfschnecke » (Kleine : petit, Sumpf :
marais et Schnecke : escargot)).
En français, elle peut également être dénommée
« limnée tronquée », ce qui fait référence à son
nom scientifique.
En néerlandais, cette espèce est dénommée
Galba truncatula (Hof ter Musschen) « leverbotslak », ce qui peut être traduit
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB littéralement par « l’escargot de la douve du foie ».
On retrouve également cette appellation dans un
autre nom commun allemand attribué à cet animal :
« Leberegelschnecke ».
La douve du foie est un ver plathelminthe parasite (Fasciola hepatica) qui vit dans les canaux biliaires des
moutons et des bovins (et parfois de l’homme) mais qui réalise une partie de son cycle de reproduction aux
dépens de Galba truncatula. Les noms néerlandais et allemand font donc référence au fait que cette limnée
héberge temporairement ce parasite.
Stagnicola palustris (O.F. Müller, 1774)
La racine latine « stagnum » (eaux dormantes) se
retrouve dans le nom de genre Sfagnicola,
accompagnée du suffixe « -cola » qui provient du
latin « colere » (habiter). La traduction littérale sera
donc : « qui habite les eaux dormantes ».
Le nom d’espèce palustris fait directement référence
à l’habitat du mollusque, le mot latin « palustris »
signifiant « du marais ». Les noms français (limnée
des marais), néerlandais (moeraspoelslak) et anglais
(marsh snail) se plaisent à rappeler cette origine. La
dénomination allemande (Gemeine Sumpfschnecke)
fait elle référence au caractère commun du mollusque.
Stagnicola palustris (Hof ter Musschen) De taille intermédiaire (h : 30 mm ; d : 15 mm), cette
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB limnée se rencontre tant au Moeraske qu’à l’Hof ter
Musschen.
Radix labiata (Rossmässler, 1835)
Le nom de genre Radix doit provenir probablement du latin
« radix » signifiant « racine », maïs le lien entre cette racine
latine et le nom du genre nous est resté inconnu.
Les deux espèces de Radix rencontrées à l’Hof ter Musschen
sont morphologiquement très proches l’une de l’autre.
La première espèce abordée est Radix labiata (h : 20 mm ; d :
15 mm).
Labiata vient du latin « labrum » ou « labra », « lèvre ».
« Labiata » peut être traduit par « qui a des lèvres ». Nous
pouvons peut-être supposer qu’il est ici fait référence à
l’épaississement de la columelle (axe de la coquille). Notons
cependant que cette caractéristique est présente chez beaucoup
d’espèces de limnées.
Radix labiata (Hof ter Musschen)
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
Pour cette limnée, on trouve un synonyme fréquent dans la
littérature, à savoir Radix peregra.
16 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
Peregra vient du latin « peregre » qui signifie « à l’étranger, étranger » et qui a, par exemple, donné « pèlerin »
ou « pérégrination » en français.
Il faut peut-être y voir une référence au caractère « voyageur » de ces animaux à la surface de l’eau (voir
Lymnaea stagnalis).
Le nom anglais (wandering pond snaïl) mentionne aussi ce caractère voyageur (wandering : errance, dérive).
En allemand, comme pour Stagnicola palustris, on souligne le caractère « commun » de cet escargot (Gemeine
Schlammschnecke) (Gemeine: commun, Schlamm : vase, boue et Schnecke : escargot).
En néerlandais, cette espèce est dénommée « begroeide poelslak », ce qu’on pourrait traduire par « limnée
couverte ». En effet, il n’est pas rare de trouver des coquilles de cette espèce entièrement recouverte (encroûtée)
par des algues.
Cette espèce fut décrite par Adolf Emil Rossmässler (1806-1867), malacologue allemand qui fut également
professeur d’histoire naturelle et homme politique.
Radix balthica (Linnaeus, 1758)
Balthica fait référence à la zone géographique de la
Baltique. Ici aussi, le lien entre le nom d’espèce et
cette région n’a pas pu être réalisé.
Auparavant, cette limnée a également porté le nom
de Radix ovata.
Ovata, en latin, signifie « ovale » et a trait à la
forme de l’ouverture de la coquille. Ce nom
d’espèce est encore fréquemment rencontré dans la
littérature et est repris dans le nom
néerlandais (ovale poelslak).
Le nom en langue allemande y fait également
référence en associant l’animal à la forme ovale de
l’œuf (Eïfürmige Schlammschnecke). Cette limnée
Radix balthica (Hof ter Musschen) est plus grande (h : 30 mm ; d : 20 mm) que
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB l’espèce précédente.
Lymnaea stagnalis (Linnaeus, 1758)
L’étymologie du nom de genre Lymnaea est la même que celle évoquée pour la famille. Le nom d’espèce
stagnalis fait référence à l’habitat de la limnée, stagnalis dérivant du latin « stagnum » qui signifie « eaux
dormantes, stagnantes ».
Le suffixe « -alis » (génitif) précise l’origine : il s’agit donc, littéralement, de la « limnée des eaux stagnantes ».
Les noms français, néerlandais et anglais font référence à cet habitat : limnée des étangs, « gewone (ou « grote »)
poelslak » (le (grand) escargot commun des mares) et « stagnant pond snail » (l’escargot des étangs (stagnants)).
Le qualificatif « grand » que l’on retrouve dans certaines dénominations néerlandaises est justifié puisqu'il s’agit
effectivement d’un escargot aquatique de taille respectable (h : 80 mm ; diamètre : 35 mm).
Le nom allemand « Spitzhornschnecke » fait état d’une autre particularité morphologique, à savoir le sommet
très pointu de la coquille.
Lymnaea stagnalis ( Moeraske ) Lymnaea stagnalis (Hof ter Musschen)
Cédric Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
NovaPEXx / Société 11(1), 20 mars 2010 17
En français, on retrouve parfois la mention de « limnée voyageuse ». Ce qualificatif fait probablement référence
au fait que cette limnée se déplace sous la surface de l’eau, de la même manière qu’un escargot se déplacerait sur
le sol. Elle en profite pour aspirer l’air dont elle a besoin pour respirer.
Famille des Physidae
Le nom de cette famille est à retrouver dans le terme grec « phusa » (vésicule, cloche, soufflet). On fait ici
référence à la dernière spire de la coquille qui est grande et gonflée.
Physella acuta (Draparnaud. 1805)
Physella est le diminutif d’un autre nom de genre (Physa). En
effet, la présence du suffixe « -ella » nous donne cette
indication. Il s’agit donc d’une petite Physa.
Acuta souligne un caractère de la coquille dont le sommet se
termine en une pointe aigue (« acuta » signifiant « aigu » en
latin).
Les noms néerlandais (puntige blaashoren), anglais (lateritic
physa, tadpole snaïl, acute bladder snail) et allemand (Spitze
Blasenschnecke) mentionnent également cette caractéristique de
la coquille.
Ce petit escargot (h : 14 mm ; d : 9 mm) est présent au
Moeraske et à l’Hof ter Musschen.
Jacques Draparnaud, l’auteur de cette description, est un
naturaliste, malacologue et botaniste français. œ
Il est considéré comme le père de la malacologie continentale Physella acuta (Moeraske)
française. On lui doit notamment un « Tableau des Mollusques Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
terrestres et fluviatiles de la France » paru en 1801 et surtout, en
1805, une « Histoire naturelle des Mollusques terrestres et
fluviatiles de la France ».
Fe
Famille des Planorbidae
Les relevés malacologiques mentionnent six espèces différentes pour ces 2 sites. Une seule, Planorbis carinatus
est seulement présente au Moeraske, les 5 autres n’étant connues que de l’Hof ter Musschen.
Le nom de cette famille fait référence à la géométrie et est composé de deux termes latins à savoir « planus »
(plat) et « orbis » (cercle, disque). Ceci est à mettre en relation avec la forme de la coquille de ces escargots.
En français, ce sont ces mêmes racines qui vont être à l’origine du nom de genre « planorbe » qui sera utilisé
dans les dénominations des six espèces présentées.
Planorbarius corneus (Linnaeus, 1758)
Le genre Planorbarius est composé à partir du nom de
genre Planorbis et du suffixe « -arius » (appartenant à)
ce qui fait référence à la parenté avec les deux espèces
suivantes.
Corneus vient du latin « corneus » (comme pour
Sphaerium corneum (voir le précédent numéro de
Novapex/Société)) qui signifie « corne ». Dans ce cas-
ci également, il est fait probablement référence à la
couleur cornée de la coquille (ou alors à la corne en
tant qu’instrument à vent (similitude avec le cor)).
En langue française, le nom commun est la simple
traduction du nom scientifique (planorbe corné). Les
dénominations néerlandaise (posthorenslak) et
Planorbarius corneus (Hof ter Musschen) allemande (Posthornschnecke) sont à la fois musicales
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB et morphologiques en s’inspirant du cor postal. En
anglais, cette espèce est nommée « trumpet shell » ou
« great ramshorn snaïil » (ramshorn : corne de bélier).
18 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
Comme la coquille de cet escargot aquatique peut avoir une certaine taille (h : 15 mm ; d : 35 mm), le qualificatif
« great » n’est donc pas usurpé. Notons cependant que les exemplaires trouvés à l’Hof ter Musschen étaient de
moins grandes dimensions .
Planorbis planorbis (Linnaeus, 1758)
Planorbis planorbis est de forme discoïde et de taille
moyenne (h : 4 mm ; d :20 mm). Ce nom de
mollusque, en ayant le même nom de genre que
d'espèce, nous permet de montrer un bel exemple de
tautologie autorisée par le Code de nomenclature
zoologique.
En néerlandais, certains planorbes sont repris sous le
vocable particulièrement évocateur de « schijfhoren »,
composé de « schijf » (= disque) et de « horen » (=
contraction pour cor (corne)). En néerlandais, P.
planorbis porte le nom de « (gewone) schijfhoren » (=
le planorbe commun).
En allemand, ce planorbe porte le doux nom de
« Gemeine Tellerschnecke ». La traduction littérale de
« Tellerschnecke » pourrait être |’ « escargot-plateau » Planorbis planorbis (Hof ter Musschen)
ou |” «escargot-assiette ». « Gemeine » exprime le Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
caractère commun de l’animal.
La morphologie de ces mollusques a également inspiré
les Britanniques qui les dénomment simplement
«ramshorn » (corne de bélier).
Planorbis carinatus (O.F. Müller, 1774)
Le nom d’espèce carinatus a été inspiré du latin « carina » qui peut signifier : « coquille de noix », « quille » ou
« carène (d'un bateau) », « navire », ou bien encore « corps (d'un animal) en forme de carène ».
C’est bien évidemment cette dernière traduction qui s’impose lorsqu’on observe la coquille de ce planorbe.
C’est tout naturellement que les noms communs en différentes langues feront référence à cette carène : planorbe
carénée, « gekielde schijfhoren » (néerlandais), « Gekielte Tellerschnecke » (allemand) ou « keeled ramshorn »
(anglais).
Planorbis carinatus (Moeraske) Planorbis carinatus — détail de la carène (Moeraske)
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
Anisus vortex (Linnaeus, 1758)
Ce planorbe est plus petit (h : 2 mm ; d : 12 mm) que les trois espèces précédentes. Comme celles-ci, il apprécie
les eaux stagnantes ou calmes à végétation aquatique développée.
L’étymologie du nom de genre Anisus pourrait avoir deux origines.
Une première possibilité serait qu’Anisus pourrait provenir du grec « anèson » (dille ou anis) qui aurait donné
« anisus » en latin. Le lien entre l’anis et l’escargot est par contre assez difficile à mettre en évidence.
NOVvAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010 19
La seconde possibilité, plus vraisemblable, est
qu’Anisus ferait référence au préfixe « aniso- » (non
égal à, inégal). En effet, ce genre a d’abord été décrit
comme appartenant au genre Planorbis. Par la suite, en
en faisant un genre à part, on prenait donc le contrepied
de la première classification.
Le nom d’espèce vortex signifie « tourbillon » et se
rapporte à la spirale régulière de la coquille qui n’est
pas sans évoquer la forme d’un tourbillon.
Ce terme se retrouve tant dans les dénominations
française (planorbe tourbillon) que néerlandaise
(draaikolkschijfhoren) ou anglaise (whirlpool
ramshorn). En allemand, cet escargot est appelé
« Scharfe Tellerschnecke ». « Scharfe » signifie Anisus vortex (Hof ter Musschen)
« coupant » ou « tranchant » . Il est sans doute fait ici Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
référence à l’extrême finesse de la coquille et de la
petite carène qui présente une arête tranchante.
Bathyomphalus c
g ÿ
ontortus (Linnaeus 1758
Bathyomphalus vient des mots grecs « bathus » (profond)
et « omphalos » (ombilic).
Le nom d’espèce contortus vient du latin et signifie
«enroulé » ou « tourné ».
La dénomination française fait toujours référence au terme
générique « planorbe » : planorbe contourné.
Les noms néerlandais (riempje, littéralement « petite
courroie/ceinture ») et allemand (Riementellerschnecke)
s’inspirent de la morphologie de ce petit escargot (h : 2
mm ; d : 8 mm) qui évoque une ceinture enroulée.
Bathyomphalus contortus (Hof ter Musschen)
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
Gyraulus albus (O.F. Müller, 1774)
Gyraulus vient probablement du grec « guros » (courbé, tordu)
et du latin « gyrus » (cercle).
Albus signifie blanc en latin. Cette épithète est à mettre en
rapport avec la couleur très claire de la coquille, qui est plutôt
jaune verdâtre (voire brun pâle), que blanche.
Les dénominations néerlandaise (witte schijfhoren), anglaise
(white ramshorn) et allemande (Weisses Posthôürnchen) font
toutes référence à la blancheur citée dans le nom scientifique
de ce petit planorbe (h : 1,5 à 2 mm ; d : 6 à 9 mm). Gyraulus albus (Hof ter Musschen)
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
(à suivre)
Bibliographie sommaire
Les références ci-dessous reprennent les ouvrages et sites qui ont été les plus consultés. Certains sites Internet
ont été consultés de manière sporadique afin de vérifier une orthographe, un détail ou de recouper une traduction.
Ces sites ne sont pas repris dans cette bibliographie.
Les capacités d’Internet permettent par ailleurs de consulter des livres anciens, p.ex. datant du XIX°""* siècle et
qui ont permis de rechercher des étymologies parfois peu évidentes.
Enfin, il faut souligner le précieux site de l’association néerlandaise ANEMOON (ANalyse Educatie en Marien
Oecologisch Onderzoek) qui a dédié une section entière à l’étymologie des mollusques continentaux des Pays-
Bas. Ce site fut d’une importance capitale pour la structure des recherches et la rédaction de cet article.
20 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
ADAM William. Mollusques — Tome I : Mollusques terrestres et dulcicoles. Bruxelles : Patrimoine de l’IRSNB, 1960, 402
p. (Faune de Belgique)
ANEMOON (ANalyse Educatie en Marien Oecologisch Onderzoek). Atlasproject Nederlandse Mollusken : Etymologie
[en ligne]. Disponible sur : <http://www.anemoon.org/anm/etymologie> (consulté les 2/08/2007 et 28/03/2008)
BACKELJAU T. et al. De Rode Lijst van de landslakken in Vlaanderen [en ligne]. Brussel : Instituut voor Natuurbehoud,
en préparation. Disponible sur : http:/www.inbo.be/content/page.asp?pid=BEL: VLA_SOO rodelijst (consulté le
12.12.2006)
CUVIER F. Dictionnaire des sciences naturelles... suivi d'une biographie des plus célèbres naturalistes [en ligne]. Paris :
F.G. Levrault, 1818. Disponible sur : <http://books.google.fr/books?id=qgmIIAAAAMAAJ> (dernière consultation
février 2009)
JOURDAN A. J. L. Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, des termes usités dans les sciences
naturelles [en ligne]. Paris : Baïllière, 1834. Disponible sur : <http://books.google.be/books?id=LIFhKnHEgSgC&hl=fr>
(dernière consultation février 2009)
JUNGBLUTH JH. et VON KNORRE D. Trivialnamen der Land- und SüBwassermollusken Deutschlands (Gastropoda et
Bivalvia). In Mollusca 26 (1) Dresden, Allemagne, 2008, pp 105-156. Disponible sur :
<http://globiz.sachsen.de/snsd/publikationen/mollusca-journal/mollusca_26-1-2008/08_Jungbluth.pdf>
Muséum d’Histoire Naturelle de Gôteborg (GNM) - CLECOM Project Checklist of species-group taxa of continental
Mollusca living in Belgium. (CLECOM Section 1). Gôteborg, Suède : Gôteborgs Naturhistoriska Museum, 2002, 17 p.
Nederlandse Malacologische Vereniging. Soortenlijst Nederland — Landslakken [en ligne]. Disponible sur :
<http://www.spirula.nl/malacologie/nl_soorten/nl_land.htm > (consulté le 21.11.2007)
Nederlandse Malacologische Vereniging. Soortenlijst Nederland - Zoet- en brakwater [en ligne]. Disponible sur :
<http://www.spirula.nl/malacologie/nl_soorten/nl_zoet.htm> (consulté le 21.11.2007)
Université Catholique de Louvain Itinera Electronica - Collatinus - Dictionnaire Jeanneau (Latin-Français) [en ligne].
Disponible sur <http://collatinus.fltr.ucl.ac.be/jano/> (dernière consultation février 2009)
Université de Neuchâtel. Liste des mollusques de Suisse [en ligne]. Neuchâtel, Suisse : Université de Neuchâtel, 2007.
Disponible sur : <http:/www2.unine.ch/webdav/site/cscf/shared/documents/liste_especes/MOL 2007.xls> (consulté le
25.04.2008)
VILVENS C. et al. Tome IV : Gastéropodes dulcicoles. Jodoigne, Belgique : Société Belge de Malacologie, 2008, 60 p.
(Mollusques terrestres et dulcicoles de Belgique)
WAIENGNIER E. Relevé d’excursion au Moeraske. In Arion 24(1). Bruxelles : Société Belge de Malacologie, 1999, p 3
NovaAPEXx / Société 11(1), 20 mars 2010 21
L'écho des réunions
Etienne MEULEMAN
Réunion du 12 décembre 2009 (EM) > Roland Scaillet & Christiane Delongueville : Les
Iles Kerkennah (Tunisie)
C’est toujours avec un grand plaisir que nous accueillons nos spécialistes des mollusques européens. Lorsque
Roland et Christiane nous présentent leur conférence, c’est comme si nous partions en voyage vers une
destination inconnue ! Ils ne se contentent pas de
nous exposer une liste de coquillages récoltés, mais
ils nous font découvrir aussi la région visitée avec
ses paysages, ses habitants, ses coutumes.
Cette fois, ils nous ont emmenés dans les îles
Kerkennah (personnellement je n’en n’avais jamais
entendu parler !), un petit archipel situé au large de
la Tunisie dans le Golfe de Gabès. Cet archipel est
constitué de 6 îles dont deux principales (GHARBI
et CHERGUI). Ces îles jouissent d’un climat à la
limite entre le tempéré méditerranéen et le
subtropical saharien caractérisé par une faible
pluviosité. Ce faible apport en eau douce entraîne
une forte salinité de l’eau et l’on peut y retrouver
une faune typique.
MNT. | 1
Durant l’exposé, nous avons découvert les différents aspects de ces îles. Tout d’abord, comment y arriver !
Visiblement, il n’existe pas un train direct qui nous emmène de Bruxelles à Sidi Youssef sur l’île de Chergui ©.
Ensuite Roland nous a décrit les différents types de paysages (cela fait rêver!), la faune et la flore locale et ses
habitants avec leur accueil chaleureux. Pour terminer, nous avons pu nous délecter de quelques belles coquilles
récoltées dans les îles.
Érosaria turdus trouvées dans des gargoulettes Tonna galea
Les fameuses gargoulettes, lieu intéressant pour des découvertes malacologiques.…
22 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
Quoi de neuf ?
Claude VILVENS
Comme chaque année : la Bourse d'Anvers de la BVC !
BELGISCHE VERENIGING VOOR CONCHYLIOLOGIE V.Z.W.
Belgian Society for Conchology - Association Belge de Conchyliologie
www.bvc-gloriamaris.be
20°" BOURSE INTERNATIONALE
AUX COQUILLAGES
15 et 16 mai 2010
Antwerpen — Belgium
For information and reservations please contact :
C. Krijnen (secretary Shell Show)
Burg. Jansenstraat 10 - 5037 NC Tilburg - The Netherlands
Tel.: ++31 — (0)13 4630607 - e-mail: bvc.shellshow @planet.nl
Samedi 15 mai : 10h-18h Sports hall Extra Time
Dimanche 16 mai : 10h-16h Louisalei 24
2660 Antwerpen - Hoboken
http://www.extratime.be
RE EE |
\ M
N
°° see |
] |
Extja Time see
OI
Louisalei 24
NovAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010 23
Quelques nouvelles publications
Roland SCAILLET, Claude VILVENS & Roland HOUART
1. Quelques livres
MARINE MOLLUSCS OF MADEIRA
par Willy Segers, Frank Swinnen & Roland De Prins
pp. 1-612 Editions Snoeck, 2009
Format A4, couverture cartonnée. Commande en ligne sur le site
Prix: 89 €. http://www.madeira-seashells.com
Voici un ouvrage prestigieux consacré aux mollusques
marins de l’archipel de Madère et des îles Sauvages
(Selvagens Ilhas). Il est l’aboutissement d’un long
MARINE MOLLUSCS travail de recherche mené par des inconditionnels
OF explorateurs de la biodiversité. Surtout ne boudons pas
MADEIRA notre plaisir, une fois de plus, les auteurs sont belges.
Ceci nous montre combien la malacologie est une
discipline à l’honneur et bien vivante dans notre pays.
Willy Segers, Frank Swinnen et Roland De Prins sont
CHE LIVING MARINE MOLLUSCS des figures réputées au sein de notre société sœur du
OF THE PROVINCE OF MADEIRA nord du pays: de Belgische Vereniging voor
(Madeira and Selvagens Archipelago) Conchyliologie. Une courte biographie leur est
consacrée en préambule de cet ouvrage.
Le livre est impressionnant, format A4, couverture
cartonnée, 612 pages d’information concise,
impression impeccable des planches, voilà quelques
mots qui définissent l’emballage, Quant au contenu,
FRANK SWINNEN c’est mieux encore, il traite de plus de 750 espèces
différentes dont 11 sont nouvelles pour la science.
Fallait-il prouver que nous sommes encore loin de tout
savoir sur la richesse et la biodiversité du monde
animal en général et de celui des mollusques en
particulier ? Mission accomplie: les informations
relatives à chaque espèces sont développées dans un
ordre logique: citation dans la littérature, détail du
matériel examiné, distribution, biotope et description
concise de l’espèce. L’iconographie est superbe, plus
de 1.200 représentations en quadrichromie, mêlant les
photos traditionnelles aux images de microscopie
électronique combien importantes pour la mise en évidence des caractéristiques spécifiques de la microsculpture
et des protoconques de chaque espèce.
Ce livre ne s’adresse pas uniquement aux amateurs de ces deux régions spécifiques de l’ Atlantique Nord-Est.
Son contenu déborde de très loin sur des espèces répertoriées dans les îles Canaries, le long des côtes de la
façade Nord-Atlantique (Europe/Afrique) et de la Méditerranée. Les spécialistes de ces régions trouveront
matière à combler leurs besoins en iconographie spécifique.
Le prix du livre (hors frais d’expédition) s’élève à 89 €. Il peut être commandé en ligne sur le site
http://www.madeira-seashells.com. Ce site permet également de naviguer brièvement dans l’ouvrage et d’y
apprécier la qualité de l’iconographie.
WILLY SEGERS
ROLAND DE PRINS
Avis aux amateurs et bonne lecture.
Roland Scaillet
24 NovaAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
HISTOIRE DE L'ILLUSTRATION NATURALISTE
par Valérie Chansigaud
pp. 1-239, nombreuses illustrations toutes Delachaux et Niestlé
couleurs. ISBN: 9 782603 016008
Format 155x225 mm, couverture souple.
Prix: 30.97 euros + frais d'envoi
Ce livre oppose non seulement un parcours historique au
pays de l'illustration naturaliste, mais aussi un certain
nombre de réflexions à son sujet. Ainsi :
Valérie Chansigaud
Li e.
Histoire de |
+ une illustration naturaliste n'est pas seulement une
ze . #4 SAS
| iHIust ration AM: copie de la nature, mais aussi, et surtout, le reflet des
n aturaliste F, 4 F | connaissances scientifiques de l'époque : "on y représente
ce que l'on sait et ce que l'on veut montrer";
+ la présence d'images en couleur dans un livre
représente un travail complexe et coûteux à toutes les
époques;
+ pour certains naturalistes, une image donne une
meilleure explication qu'une description textuelle, alors
que pour d'autres "le texte nourrit l'esprit alors que l'image
donne seulement du plaisir aux yeux".
Du point de vue historique, les grandes époques sont
passées en revue :
+ la Renaissance, avec les botanistes tout d'abord puis
les premiers zoologistes, l'imprimerie est encore une
technique coûteuse;
+ le XVIIème siècle : la science est en plein
développement et les sociétés savantes émergent; les
\ , £ LE plantes restent au centre des préoccupations des
* UE (el FR |: 5 SFR Rire ©" V| naturalistes (tant pour leur importance économique que
à PANNE ET LT comme objet de collection, comme les tulipes); les
animaux commencent cependant à à être illustrés, comme le célèbre dodo et aussi les coquillages avec des erreurs
d'inversion d'ouverture à gauche (la dissymétrie des gastéropodes a fait apparaître ce problème nouveau);
+ le XVIIIème siècle : c'est l'époque de Buffon et des grands voyages à la surface du globe; réaliser un ouvrage
naturaliste illustré reste une entreprise dont la rentabilité est lon d'être assurée et le recours aux financements et
aux souscripteurs est presque un passage obligé; la qualité des représentations devient d'un très bon niveau, exigé
par les taxonomistes;
+ le XIXème siècle : les avancées technologiques augementent considérablement les capacités de production
des imprimeurs et les prix des impressipons chutent; la paléontologie devient un nouveau centre d'intérêt, tout
comme l'exploration des grandes profondeurs marines : l'une et l'autre vont alimenter une abondante
iconographie;
+ le XXème siècle : les professionnels cherchent à comprendre le vivant tandis que les amateurs éclairés
accumulent les observations; les nouveaux médias comme la photographie, le cinéma, la télévision et Internet
diffusent l'amour de la nature avec des figures emblématiques comme Sir David Attenborough.
a
[mn
e)
z
LU
LA
LJ
LL
ba]
Le
Un splendide voyage au sein de la nature et de l'histoire !
Claude Vilvens
NoOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010 25
ACCRESCIMENTI
STADE DI ACCRESCIMENTO DEI MOLLUSCHI
MARINI DEL MEDITERRANEO
(STAGES OF GROWTH OF THE MARINE MOLLUSCS
OF THE MEDITERRANEAN SEA)
VOLUME
par Maria Scaperrotta, Stefano Bartolini & Cesare Bogi
pp. 1-167, nombreuses photographies L’Informatore Picano.
couleurs/bilingue italien-anglais. malacologia @ fasnet.it
Format 215 x 300 mm, couverture rigide. http://www.malacologia.it
Prix : 60 euros + frais d’envoi.
Les auteurs illustrent et ne commentent pas moins
de 122 espèces, de la forme juvénile à la forme adulte,
variant parfois de 1,5 mm (juvénile) à 100 mm (adulte)
. pour Spondylus gaederopus (Linné, 1758), de 0,6 à 25 mm
AC CRESCIMENTI pour Spisula subtruncata (Da Costa, 1778), de 0,75 mm à
_ 33 mm pour Cypraea lurida Linné, 1758 ou de 11 mm à
DE ME MAR DE MED ARRANO 45 mm pour Strombus persicus Swainson, 1821.
grow ofthe marine molluses of he Mediterranean Sea Ce livre débute par la présentation du projet, une
courte introduction, puis la méthode et le matériel utilisés,
quelques explications sur la technique de photographie
suivent ensuite, pour se terminer par la liste des espèces
étudiées et illustrées, avec mention de la page en italien et
de sa traduction en langue anglaise.
Les espèces sont classées de façon systématique,
en commençant par les gastéropodes, notamment les
Fissurellidae et en se terminant par les Cuspidariidae pour
les bivalves; vingt-huit familles de gastéropodes et 25 de
bivalves sont illustrées avec une moyenne de une à trois
espèces par famille, exception faite pour les Buccinidae
(14 espèces), les Arcidae (8 espèces) et les Mytilidae (12
espèces). Chaque espèce est illustrée à l’aide de 3 à 7
photos, parfois à partir de l’embryon jusqu’à l’adulte,
permettant ainsi d'observer la progression de la
croissance, du stade embryonnaire vers le stade adulte.
Pour chaque espèce les auteurs mentionnent
l’habitat, la distribution géographique générale, la
provenance des spécimens photographiés, quelques notes
sur la coquille (description, couleur, variabilité, etc.) et
enfin quelques références essentielles. Les coquilles sont illustrées sur la même page, sur fond noir, avec un
grossissement permettant une très bonne identification. Enfin, un index des quelques 122 espèces observées et
photographiées clôture cet excellent ouvrage.
Un livre que je conseille vivement à tous les membres, amateurs et professionnels, que la faune
méditerranéenne et/ou européenne ne laisse pas indifférent. En un mot comme en cent : il s’agit d’une excellente
réalisation qui sera certainement suivie d’autres volumes. A suivre donc !
aperrotta Stefano Bartolini Cesare Bogi
Roland Houart
26 NovaAPEXx / Société 11(1), 20 mars 2010
2. Une publication électronique
GEORGE BRETTINGHAM SOWERBY I, IL, III:
THEIR CONCHOLOGICAL PUBLICATIONS AND
MOLLUSCAN TAXA
par Richard E. Petit
Zootaxa 2189. Monograph, pp. 1-218.
www.mapress.com/zootaxa/list/2009/zt02189.html
Prix: 23,85 USD), en format PDF
Après George Perry et son édition de "Conchology" en 1811 (Zootaxa 377: 1-72) et L. A. Reeve (1814-
1865) (Zootaxa 1648: 1-120), voici la génération des Sowerby ! Décidément, comment Dick Petit fait-il pour
écrire et compléter ces monographies d'auteurs en aussi peu de temps et de façon si fouillée ? C'est un mystère,
mais un bonheur en même temps, car toutes ces réalisations sont une mine de renseignements incontournables.
Trois générations de Sowerby, tous prénommés Georges Brettingham, ont largement contribués à la
littérature malacologique et/ou conchyliologique au 19me et 20me siècles. Ils furent florissants du temps où de
nombreux voyageurs téméraires commençaient à sillonner le globe.
Le nom "Sowerby" est ambigu dans la littérature car ils furent trois à publier monographies, articles ou
autres nouvelles, de 1821 à 1921, respectivement le père, le fils et le petit-fils, connu sous les noms de Sowerby
I, Sowerby II et Sowerby II.
La monographie de Richard E. Petit nous guide parmi toutes leurs publications et leurs nombreux taxa.
L'article nous offre en outre une bibliographie complète, tandis qu'un total de 4506 taxa nous est fourni, dont 53
du groupe-genre et 3915 du groupe-espèce sont considérés comme valides.
Je vous laisse à la joie de découvrir cette splendide contribution. Rendez-vous sur mapress.com !
Roland Houart
P.S. Un court article fut également publié en son temps par J. Christiaens dans ARION, une publication
antérieure de la SBM.
Christiaens, J. 1976. La famille Sowerby. Arion 3-4: 1-3.
Toujours disponibles :
Mollusques terrestres et dulcicoles de Belgique
Tome I : Gastéropodes terrestres à coquille dhes partie)
Tome IT : Gastéropodes terrestres à coquille (2° partie)
Tome IIT : Gastéropodes terrestres sans coquille (limaces)
Tome IV : Gastéropodes dulcicoles
Tome V : Bivalves dulcicoles
par Claude Vilvens, Bruno Marée, Etienne Meuleman, Marc Alexandre et Edgar
Waiengnier
Mollusques terrestres et dulacoles de Belgique
| Moltusques terrestres et dulcicoles de Belgique Tome V_ Bivalves dulacoles
| Tome 11: Gastéropodes terrestres à coquille
| (2=* partie)
Mollusques terrestres et dulcicoles de Belgique | Mollusques tenesnes et dulcicoles de Belsique
|
Tome 1 : Gastéropodes terrestres à coquille | Tone IL : Gasteropodes tenestres sans coqualle
= partie) diraace:
JE
| Mollusques terrestres et dulcicoles de Belgique
Claude Vilvens, runs Marte, Edenne Meuleman.
| Tome IV : Gastéropodes dulcicoles |
| _ _ Marc Alexandre et Edgar Waieme nier
(Soauté Bslge de Malacolog)
Claude Vibens, Brune Maree, Etienne Mewdeman,
Claude Vilvens, Bruns Marte, Etienne Meulemuan,
Mare Alexandre, Edgar Waiexgnier +1 Sephi Valtat nier
Mare Alecandre et Fdgar Waieng
elge de Mabcolcge Claude Vilvens, Bruno Maree, Etienne Meuleman,
Mare Alecani
dre el Edgar Walengrier
Gocidté Belge de Malacologie)
#
dm astnné. pit one Pa
NovaPEx / Société 11(1), 20 mars 2010 27
Nous avons reçu
Claude VILVENS
FR - (90
he À
LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE
L
(Belgique) AUTE LESGE
N°249, septembre-octobre 2009
LES NATURALISTES
QE LA
Calendrier des activités
Comptes rendus des activités
Reconnaissance des graminées à Feschaux
Promenade dans la vallée de la Hédrée
Observations ornithologiques à Wiesme (2)
Sortie botanique à Givet
Le jardin aux oiseaux
Après-midi de prospections (malacologique et autres) sur le Tienne de la Roche, à Eprave
Sortie entomologique à Wiesme
Sortie mycologique dans les bois de Famenne
A la recherche des hirondelles de la vallée du Vachau
Sortie d'intérêt général et calcul de l'indice biotique de quelques affluents de l’Our (2)
Sur les traces des animaux...
Chroniques de l'environnement
Un lotissement de 42 maisons sur le Tienne d'Inzéry, à Wellin
Déversement de pesticides à Froidlieu
Informations aux membres
Repas annuel des Natus
LES NATURALISTES BELGES
(Belgique)
Vol. 87, N°4, octobre-décembre 2006
DELVOSALLE, L. et des membres de l'IFFB - Atlas floristique de l'IFFB. France NW. N et
NE. Belgique — Luxembourg. Extraits de la version CD-rom 2009
LAMOTTE, G. - Le retour du phoque veau-marin Phoca vitulina sur la côte belge
LAMOTTE, G. - L’anguille européenne, Anguilla anguilla, une espèce gravement
GLORIA MARIS
(Belgique néerlandophone)
Vol. 49, N°2-3, septembre 2009
CJM. Krijnen & RJ. Vink
The operculum of the genus Nerita.
J. Wuvts, N. Severijns, F. Celen & R. Pringels
Mollusken uit de streek van Viroinval.
28 NoOvAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
BELGIAN JOURNAL OF ZOOLOGY
(Belgique)
Vol. 139, N° 1, janvier 2009
Des Insectes, Amphibiens, Poissons, Mammifères, Vers, etc mais pas de Mollusques.
BULLETIN DE L'INSTITUT ROYAL DES SCIENCES NATURELLES
DE BELGIQUE
(Belgique)
Biologie, Vol. 78, 2008
Des Copépodes et des Crustacés .. mais pas de Mollusques.
CLUB CONCHYLIA MITTEILUNGEN
(Allemagne-Autriche)
N°12, août 2009
Vorwort des |. Vorsitzenden
KLAUS KITTEL: Einladung zur Borse und JHV 2009
Personalia
Aufruf — Call für Support
Neuigkeiten aus der Clubbibliothek
Errata
Wir gratulieren
Aus dem Clubleben
Einladung Regionaltreffen Ost
SNNNONOD OO OO UÙ1 1 À
ROLAND HOFFMANN: Regionaltreffen Nord in Cismar
In Memoriam — RICHARD METZNER
Termine
GUNTHER TRAPPE: 40 Jahre Club Conchylia
,Historische" Bilder von CC-Mitgliedern
SOURO-DIETER HAMSCHER: Bilder von der JHV 1992 BO-Wattenscheid
Bilder von der JHV 1996 Cismar
RC: AND HOFFMANN: Die Geschichte der Gattung Pseudomarginella
ERICA STEINEGGER: Taiwan — Im Land des Drachens
SLRO-D'ETER HAMSCHER: Präsentation von Sammlerstücken auf Bôrsen
ManFrED BLÔCHER: Die Urtriebe des Menschen Sammeln und Jagen (V)
GinerEr R. REITZ: Paua Paua Âsthetik
00 KOSCHYWITZ: Bilder kubanischer Landschnecken
#05 KTTEL: Der Junge Schneckensammiler (8): Kegelschnecken
Fresseschau
F5 KITTEL, GÜNTER STERBA, FELIX LORENZ: Buchbesprechungen
Hice=-Werzeichnis Ohringen
Cæ-Handier werben bei Club-Mitgliedern
NovaPEx / Société 11(1), 20 mars 2010 29
CONCHYLIA
(Allemagne)
N°40 (1-2), août 2009
Inhalt / Contents
NorDsiecK, H.: Ergänzung der Revision der Gattung Medora H. & A. Apavs, mit Beschreibungen neuer Taxa
(Gastropota/ Siylommatophora Clausilidae, Alopiinae) ©1722.
NIEDERHÔFER, H.-J., FALKNER, G. & HANNEFORTH, R: Husmanns Brunnenschnecke Byfhiospeum husmanni
(C. BoerrGer, 1963). Weichtier des Jahres 2009
Ecorov, R. V.: The genus Cyclotus GUILDING in SWAINSON, 1840: Systematics and nomenclature
KLEEMANN, K.: Lithodomus bisulcata ORBIGNY, 1853, a junior synonym of Modiola appendicula Pairipri, 1846
Çuua, M., ERGEN, Z. & Bar, L.: New records for the mollusca fauna of the Black Sea coasts (Sinop Peninsula)
of Turkey: Gibbula adriatica (Pniupri, 1844); Hydrobia acuta (DRAPARNAUD, 1805);
Mangelia costata (DONOVAN, 1804), (Gastropoda: Trochidae, Hydrobiidae, Conidae) 28
HANNEFORTH, R. & WESTPHAL, B: Byrhiospeum husmanni (BOETTGER, 1963) in Nordrhein-Westfalen — eine Ergänzung
At Wecdiercesdhnes AE MS ee RER RS D PTE 33
Kreirz. K. & EGGELING, T.: Remarkable freak-forms of Phalium bandatum bandatum (Perry, 1811)
(Cassidae: Phaliinae) from Vietnam
HERRMANN, M. & DEKKkERS, À. M.: À new species of Mira (Gastropoda: Mitridae) from the Philippines
LORENZ, F.: A new species of Archivolva from the Red Sea (Gastropoda: Ovulidae)
ENGL, W.: Ergänzungen zur Publikation der Neubeschreibungen von Pleurotomella maitasi ENGL, 2008
und Pleurotomella raineri ENGL, 2008
LorEnz, F.: The Erosaria helvola species-complex (Gastropoda: Cypraeidae) 5
HorFMaANN, R.: Ein weiterer Fund von Gibberula rolani CossiGnant & CEcALUPo, 2005
(Gastropoda, Muricoidea, Cystiscidae) von den Kapverdischen Inseln
SPIXIANA
(Allemagne)
Vol. 32, N°2, novembre 2009
SCHRIFTEN ZUR MALAKOZOOLOGIE
(Allemagne)
Vol. 24, septembre 2009
HUNY ADI, À. & SZEKERES, M.: Tsoukatosia subaii spec. nov.
(Gastropoda: Pulmonata: Clausiliidae), a third
representative of a relict genus from Greece. l
TAPPERT, AÀ.: Die Molluskenfauna von Moskau und der
Moskaner Otlast Rissland 5... 5
30 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
SCHRIFTEN ZUR MALAKOZOOLOGIE
(Allemagne)
Vol. 25, septembre 2009
WIESE, V.: Einschleppung einer Banana-slug Ariolimax columbianus nach
Monieutschiang”. Mon e mes ere R 2 MALTA I
FEHER, Z. & EROSS, Z. P.: Contribution to the Mollusca fauna of Albania. Results
of the field trips of the Hungarian Natural History Museum between
and 2007: man mt Men LE Are 3
FEHER. Z. & EROSS, Z. P.: Checklist of the Albanian mollusc fauna. 22
DHARMA, B.: A new Fissidentalium and report on Fissidentalium yokoyamai
{MAKIYAMA 1931) from Indonesian waters (Scaphopoda,
Dentshidie: Fissidlentalinipt} es. Main LL SAME MER 39
WIESE, V.: Nouz zum Verhalten von Helicigona lapicida (LINNAEUS 1758) in
morddeutschen Buchenwäldern: suisses 46
SAHLMANX, B.. RICHLING, I. & WIESE, V.: Note on the Siphonodentalium
Species from Arctic Waters (Mollusca, Scaphopoda). ..............….. 47
NAGEL., K.-0.: Die Bachmuschel (Unio crassus) in der Wied (Westerwald,
A TES D PA AO RE Pet a 53
PFEIFFER, M: Nachweis von Bachmuscheln (Unio crassus) in der Jagst. 5?
WIESE, V.: Kurzbericht über das Haus der Natur — Cismar 2004-2009 — anlässlich
seines dreifigjährigen Bestehens, serve 59
XENOPHORA
(France)
N°128, octobre-décembre 2009
Informations AFC et Xenophora
Editorial par G. Jaux
Le coin du Débutant par G. Jaux
Sur les traces d’Adanson
Deux Euthria de surface des Iles du Cap Vert par J-P. Duboc
etS. Pineau
Un curieux élevage vendéen par P. Dardart
Agaronia gibbosa par G. Lhaumet
Conus diminutus des Iles du Cap Vert par J-P. Duboc et S. Pineau
Les types du MNHN par A. Robin
En passant par la Normandie … par A. Robin
Identifiez moi !
Un tour de Tenerife par S. Guyonneau
Observations sur Conus guanche par S. Guyonneau
Vu sur le Web par B. Mathé
Coup de projecteur sur les Neritidae
par L. Limpalaer (lère partie)
La famille Triviidae en Méditerranée ou la famille
recomposée par J. Pelorce
Retour à Praslin par D. Touitou
Retour sur l’Ile aux Dragons par E. Steinegger
Lu pour vous par R. Houart
Courrier des lecteurs
Echo...coquillages Petites annonces
NovaPEx / Société 11(1), 20 mars 2010 31
BASTERIA 7 }
(Pays Bas) SE 3
Vol. 73, N° 1-3, octobre 2009
ROLAN, E. R. FERNANDEZ-GARCÉS, & H.G. LEE: The genus Stosicia in the
Caribbean (Caenogastropoda, Rissoidae), with the description of a new species …. 1
COSEL, R. VON: The razor shells of the eastern Atlantic, part 2. Pharidae II: the genus
Ensis Schumacher, 1817 (Bivalvia, Solenoidea)
SEVERNS, M: A new species of Newcombia from the Pleistocene of Kaua i, Hawaïian
Islands, USA (Gastropoda, Pulmonata, Achatinellidae)
WINTER, AJ. DE, HJ.WM. CREMERS, & D.M. SOES: The Asian tramp snail
Bradybaena similaris in a tropical greenhouse in Armhem, The Netherlands
KRONENBERG, G.C.: À note on Bandel's 2007 review of the classification and phy-
logeny of the Strombidae (Caenogastropoda)
BREURE, A.S.H.: Book review
MARIOTTINI, P, €. SMIRIGLIO, & A. DI GIULIO: Two new mathildids from the
south-eastern coast of Africa (Gastropoda, Heterobranchia, Mathildidae)
MAASSEN, WJ.M: À new Hemiplecta species from a remote mountain in south-east
Sumatra, Indonesia (Gastropoda, Pulmonata, Ariophantidae)
BRUGGEN, A.C. VAN: Repaired damage to a shell of Mutela alata (Lea) (Bivalvia,
Unionoida) from Lake Malawi
DHARMA, B., J. GREGO, & M. SZEKERES: Three new species of clausiliids
(Gastropoda: Pulmonata: Clausiliidae) from Indonesia... 85
HOEKSEMA, D.F.: Boekbespreking
GITTENBERGER, E.: Book review
Index to volume 72
MISCELLANEA MALACOLOGICA
(Pays-Bas)
Vol. 3, N°6, octobre 2009
H. Dekker & A. M. Dekkers. A new species, Nassarius kooli n. sp. (Gastropoda: Nassariidae), from
en ruine Phihppines and laps... 4... 117
M. J. Faber. Marine gastropods from the ABC-islands and other localities 29. The genus Arene with
the description of a new species (Gastropoda: Turbinidae). ................................................ 121
Se nue <a à ae nou do ses ce caema de 126
M. J. Faber. Marine gastropods from the ABC-islands and other localities 30. A new rissoiform genus
OU 6e (GRStED)008: MISSODIGOA) 2... antenne n es sevanuv ice mmene nues msn canon annees 127
M. J. Faber. Marine gastropods from the ABC-islands and other localities 31. The family Janthinidae.
ZOOLOGISCHEN MEDEDELINGEN
(Pays-Bas)
Vol. 83, N°1, février 2009
Uniquement des Poissons.
ZOOLOGISCHEN MEDEDELINGEN
(Pays-Bas)
Vol. 83, N°2, mai 2009
Uniquement des Insectes (Orthoptères).
32 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
SPIRULA
(Pays-Bas)
N° 368, mai-juin 2009
Bestuursmededelingen
Jubileumviering 75 jaar NMV 21 november 2009
Actie-excursie Appingedam
Onderscheidingen
Programma NMV-bijeenkomst zaterdag 26 september 2009
A.S.H. Breure Dr. A.C. van Bruggen - 80 jaar
A.C. van Bruggen In memoriam Professor AI Mead, 1913-2009
- Koninklijke onderscheiding voor 90-jarige tekenaar van fossiele
Schelpen
S.J. van Leeuwen, A.W. Gmelig Meyling &
A. Boesveld Natura 2000: beschermde gebieden voor slakken
H.J. Raad Het voorkomen van Basters drijfslak op Tholen
R. van den Bos Mijlpaal: in november 2008 bestond de “kleine schelpengroep
Rotterdam“60 jaar
B. Kokshoom Oude raadsels en nieuwe puzzels in de systematiek van de
Chondrinidae (Gastropoda, Pulmonata, Orthurethra)
CM. Neckheim Verschillen tussen Candidula intersecta (Poiret, 1801) en Candidula
gigaxii (L. Pfeiffer, 1847)
J. van Someren Zeemuseum Miramar
C.J.P.J. Margry Vondst van een linksgedraaide Arianta arbustorum en wederom de
naam “slakkenkoning”
A.S.H. Breure Slakken als veelvraat: een experiment met een onverwacht resultaat . . ..
À. By] de Vaate & E.A. Jansen De verspreiding van de quaggamossel in de rijkswateren
A.S.H. Breure Landsiakken uit Suriname: een nieuwe start in een oude traditie
E.A. Jansen
R.A. Bank Nieuw beschreven continentale molluskensoorten — (new taxa:
continental molluscs)
R.A. Bank Artikelen in tiydschriften - (journal papers: continental malacology) . . . .80
R.A. Bank Nieuwe boekKen=neW books 20 OCR RE ERREUR 87
SPIRULA è
(Pays-Bas) > D
N° 369, juillet-août 2009
Voorplaat
Diverse bronnen Malacologische agenda - 2009
Bestuur Programma NMV 75 jaar
Titselaar. F. & A.van Peursen Beste leden van de NMV
Diverse bronnen Excursies - 2009
Rijken, R. Mercenaria mercenaria (Linnaeus, 1758),
levend verzameld op de slikken van Viane
Linden, J. van der, J.C.A Eiken
boom & H.PM.G. Menkhorst Helix glabrata Von Mühlfeldt, 1824 (Gastropoda, Rissoidae ?
Pyramellidae ?). Schier ultieme verwarring
Titselaar, F.F.L.M. De Tapijtschelpen van Zeeland en de Zuid-Hollandse eilanden
Faber. W. Nieuwe weekdiersoorten (schelpen)
Faber, W. Tijdschriftartikelen
Faber. W. Nieuwe boeken
Faber, W. & T.M. Walker Weckdieren op postzegels
Diverse bronnen Internationale Schelpenbeurzen en bijeenkomsten
NovaPEx / Société 11(1), 20 mars 2010 39
SPIRULA
(Pays-Bas) > D
2009
Numéro spécial consacré aux 75 ans de la Société Néérlandaise de Malacologie (1934-2009).
HET ZEEPARD
(Pays-Bas)
Vol 69, N°3, mai 2009
J. & F. Stalenburq Voorwoord
F.A. Perk Het Sepia-project van Felice en Joop Stalenburg .... 68
F.A. Perk
J. Verkuil Systematiek en beschrijving van de gewone
zeekat Sepia officinalis L., 1758
R. de Rutjter CS-verslag
M.J. Otten SWGroep Waterweg Noord: excursies 2009
G. Heerebout Inktvissen in de fuik
M. Bilius Ecologie van de zeekat
F. Beekman Onbekende tekeningen van Sepia officinalis door
Jan Joost ter Pelkwijk
MALACOLOGIA -— Mostra mondiale Cupra Maritima 2
(Italie) Re
N°65, octobre 2009 Fe
(pas de table des matières malgré le nombre impressionnant de nouvelles espèces décrites © ..)
Marginella himburgae n. sp. (Massier & Zetler), Conus alainallaryi (Bozzetti & Monnier), Vitularia
triangularis (Bozzetti), Epitonium vivens & E. latum (Bozzetti), Marginella susanae (Veldsman & Jooste),
Prunum mariateresae (T.Cossignani), Cystiscus mainardii (T.Cossignani), Hydroginella roselineae
(T.Cossignani), Erato edentula & E. inhanbanensis (Bozzetti).
MALACOLOGICAL REVIEW
(U.S.A. — Michigan)
Vol. 37-40, 2006-2007
Research Articles
Ecological studies of Bithynia siamensis goniomphalos, a snail intermediate host of
Opisthorchis viverrini, in Khon Kaen Province, northeast Thailand.
C. LOHACHIT
Biosystématique des mollusques d'eau douce d'intérêt médical et vétérinaire de Cuba.
M. YONG CONG
Miscellanea
Original descriptions of North American (north of Mexico) freshwater limpets
(Gastropoda: Basommatophora).
JB. BURCH
Contents of Current Serial Publications on Mollusks
34 NovAPEXx / Société 11(1), 20 mars 2010
JOURNAL OF CONCHOLOGY
(Grande-Bretagne)
Vol. 40, N°1, octobre 2009
URRA ] € GOFAS S New records of Bela powisiana (Dautzenberg 1887) (Gastropoda: Conidac)
in southern Europe
MARIOTTINI P. SuriGuio €, Di Givuo À & OLuVERIO M A new fossil Conoidean from the
Pliocene of Italy, with comments on the Bela menkhorsti complex (Gastropoda: Conidae)
HausporE B & PALL-GERGELY B Monacha oecali new species from southern Turkey (Gastropoda:
I lvgromiidae)
KanoLsky D Turbo bidens Linnaeus 1758 (Gastropoda: Clausiliidae) misidentified for 250 years
YanEs Y, MARTR }, ARTILES M, Moro L, ALONSO MR & IBANEZ M Rediscovery and rediscrip-
tion of an almost unknown Hemicycla species (Gastropoda: Pulmonata, Helicidae): H. eurythyra
©. Boettger 1908 from Tenerife, Canary Islands
Ebuuxps M Obpisthobranchiate mollusca from Ghana: Goniodorididae
WRoNskIT & HAUSDORE B Oreohomorus apio new species from Uganda (Gastropoda: Subulinidae)
VawrOVA L’, HorsAk M, STEFFER J & CEJKA T Ecology, distribution and conservation of Vertigo
species of European importance in Slovakia
PALL-GerGELY B Revision of the Turkish Ramusculus taxa with description of Ayna gen. nov.
(Gastropoda: Pulmonata: Enidae)
KozLowski J & KOZEOWSKA M Palatability and consumption of 95 species of herbaceous plants
and oilseed rape for Arion lusitanicus Mabille 1868
Wu M & Wu © À study of the type species of Clausiliopsis Müllendortf (Gastropoda,
Stylommatophora: Enidac), with the description of a new species
Mireub € Two new species of Mitromorpha Carpenter 1865 from the western Atlantic
(Conoidea: Mitromorphinae)
COMMUNICATIONS
ReISE H & HUICHINEON JMC An carlier record of the slug Selenochlamus uysbryda Rowson &
Symondson, from Brecon, UK
PRÈE
BOOK REVIEWS
OBITUARY
INDEX TO VOLUME 39
NovaPEXx / Société 11(1), 20 mars 2010
MOLLUSC WORLD
(Grande-Bretagne)
N°21, novembre 2009
Society information
Society website
Letter from your president
Bas Payne
Skye news
Jan Light
Field meeting
Shell gravel from the River Lodden
Janet Ridout Sharpe
Snailing in Georgia
Robert Cameron, Beata Pokryszko,
Levan Mumladze
Society activities in 2008
Rosemary Hill
Hon. Conservation Officer’s
Report 2008
Martin Willing
Book review
Channel Island Marine Molluscs
by Paul Chambers
Jan Light
Pearls: a quiiting exhibition
Caren Topley
Childrens book review
Snails Don't Burp & Snail Park
by Sarah Lucas
Jane Bonney
New research on snail slime
Peter Topley
ANNALS OF CARNEGIE MUSEUM
(U.S.A. — Pennsylvanie)
Vol. 78, N° 2, mai 2009
Des Coléoptères, mais pas de Mollusques …
35
Field meeting to Sandford Mill
Ron Boyce
Launch of the new book
Land and People
Mike Allen
Hygromia cinctella
Terry Wimbleton
Snails & slugs & churchyards
Peter Topley
The snail in the amphitheatre
Janet Ridout Sharpe
Hygromia cinctella.
Still on the move.
David Harfield & Adrian Brokenshire
Sea shells at the
end of the Universe
AS. Naylor
Love darts of Common Garden
Snails
June Chatfield
Out Skerries shell sand
Christine Street
Shell sand workshop
Christine Street, Bas Payne, Jan Light
Diary
36
THE NAUTILUS
(U.S.A.)
Vol. 123, N°3, septembre 2009
j Antwerp, Bel
Fi 15-20)
M.G. Harasewych
Ellen E. Strong
Yuri I. Kantor
Alexander Fedosov
Alisa R. Kosyan
Yuri I. Kantor
Alisa R. Kosyan
Maria Vittoria Modica
Marco Oliverio
Marco Taviani
Lorenzo Angeletti
Mark Dimech
Constantine Mifsud
André Freiwald
M.G. Harasewych
Marco Oliverio
Marco Oliverio
Andrea Barco
Alexandra Richter
Maria Vittoria Modica
Gregory $. Herbert
Gregory P. Dietl
Helena Fortunato
Luiz Ricardo L. Simone
Jennifer Sliko
Luiz Ricardo L. Simone
Gregory S. Herbert
Didier Merle
Chantel Westley
Kirsten Benkendorff
Patrick W. Laffy
Kirsten Benkendorff
Catherine A. Abbott
Gregorio Bigatti
Carlos J.M. Sanchez Antelo
Patricia Miloslavich
Pablo E. Penchaszadeh
NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
PROCEEDINGS OF THE SYMPOSIUM
“NEOGASTROPOD ORIGINS, PHYLOGENY, EVOLUTIONARY PATHWAYS
AND MECHANISMS” HELD DURING THE 2007 WorLD CONGRESS OF
MALACOLOGY, ANTWERP, BELGIUM, 15-20 Jury 2007
GUEST EDITORS M.G. HARASEWYCH AND ELLEN E. STRONG
Préface. Re RSR Re PR SR REC CAT RNNRREE jh
Morphology and development of the valve of Leiblein: Possible evidence
for paraphyly of the Neogastropoda DORE ARR RE Re ARR 73
Phylogenetic analysis of the subfamily Colinae (Neogastropoda: Buccinidae)
based on morpholopical CHaTaCters 83
The anatomy and relationships of Troschelia (Neogastropoda: Buccinidae):
New evidence for a closer fasciolariid-buccinid relationship? 95
Coralliophilinae (Gastropoda: Muricidae) associated with deep-water
coral'banks'in the Mediterranean 7 es 106
The coralliophiline (Gastropoda: Muricidae) radiation: Repeated
colonizations of the deep Sea? Re a 2 113
Extremely slow feeding in a tropical drilling ectoparasite, Vitularia salebrosa
(King and Broderip, 1832) (Gastropoda: Muricidae), on molluscan hosts
from Pacific Panama... en A RE 121
Unusual anatomy of the ectoparasitie muricid Vitularia salebrosa
(King and Broderip, 1832) (Neogastropoda: Muricidae) from the Pacific
coast‘of-Panama,: 2 ee er OR UT 127
The distribution of precursors and biosynthetic enzymes required for Tyrian
purple genesis in the hypobranchial gland, gonoduct, and egg masses
of Dicathais orbita (Gmelin, 1791) (Neogastropoda: Muricidae) 148
Trends in molluscan gene sequence similarity: An observation from
genes expressed within the hypobranchial gland of Dicathais orbita
(Gmelin, 1791) (Neogastropoda: Muricidae) 154
Feeding behavior of Adelomelon ancilla (Lightfoot, 1786):
A predatory neogastropod (Gastropoda: Volutidae) in
Patagonian benthic communities 159
NovaPEx / Société 11(1), 20 mars 2010 37
Juliana Giménez Sperm morphology of two marine neogastropods from the southwestern
Florencia Arrighetti Atlantic Ocean (Caenogastropoda: Volutidae and Olividae) 166
Valeria Teso
Gladys N. Hermida
Soledad Zabala
Pablo E. Penchaszadeh
Pablo E. Penchaszadeh Spawn characteristics in Adelomelon ferussacii (Donovan, 1824)
Maria Eugenia Segade (Gastropoda: Volutidae) from southern Patagonia, Argentina 15
Maria Vittoria Modica The relationships of the enigmatic gastropod Tritonoharpa
Alisa R. Kosyan (Neogastropoda): New data on early neogastropod evolution? 174
Marco Oliverio
Guido Pastorino The genus Olivella Swainson, 1831 (Gastropoda: Olividae) in
ATBOREREWAETS 0 erreemeemnnecesmrsrpeemenecee mare srem diner ee esse ren esse esse se ssosoopeen 189
Nicolas Puillandre Molecular data provide new insights on the phylogeny of the
S. Samadi ORGUE MECS GPO en se nernssresemse in rm anges 202
M.-C. Boisselier
C. Cruaud
Philippe Bouchet
Rosemary E. Golding Proboscis and foregut morphology of Ficus subintermedia
(d’Orbigny, 1852) (Caenogastropoda: Ficidae) 211
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. XLI, N°8, août 2009
Club news
Report of the WSM meeting - 2009
JULES HERTZ
À note on the opisthobranch molllusks of Rocas Alijos
ALICIA HERMOSILLO
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. XLI, N°9, septembre 2009
CDD MES à 4 9 00 8 0 06 00 8 60 0 RSS EE ee ET 122
Correction to Hermosillo (2009)
Diving and Shell Collecting in New Zealand's Marlborough Sound
KATHY KALOHI
ERRATA [Corrections and changes to Stebbins. T.D. and D.J. Eernisse, 2009!
TIMOTHY STEBBINS
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. XLI, N°10, octobre 2009
Club news
Mission Bay Survey Update
PAUL TUSKES
In Memoriam James Willard Nybakken (1936-2009)
GARY R. MCDONALD
38 NOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. XLI, N°11, novembre 2009
Club news
A new look at Cymatium (Turritriton) gibbosum (Broderip. 1833)
CAROLE M. HERTZ & BARBARA W. MYERS
TRITON
(Israël)
N°20, septembre 2009
1. MARINE MOLLUSCS
Heiman, EL. &
Mienis, H.K.
Heiman, E.L. &
Mienis, H.K.
CASMARIA ERINACEA ERINACEA IN THE GULF OF AQABA
SHELLS OF EAST SINAI, AN ILLUSTRATED LIST. OSTREIDAE
ADDITIONS TO THE KNOWLEDGE OF OPISTHOBRANCHIA
FROM TURKEY
ON THE PRESENCE OF A COLONY OF BRACHIDONTES PHARAONIS
(P. FISCHER,. 1870) (BIVALVIA: MYTILIDAE) IN MALTESE WATERS
(CENTRAL MEDITERRANEAN)
Heiman, EL. & THE SHELL SIZE OF TWO LESSEPSIAN MIGRANTS THAIS LACERA
Yerenburg. V. AND THAIS SACELLUM
Yokes, M.B.
Mifsud.C. &
D.P. Ciha
2. COWRIES: INTRASPECIFIC VARIATION, NEW INFORMATION
ABOUT EROSARIA TURDUS LIVING IN THE MEDITERRANEAN SEA
A “SPECIES FIRST RULE”: AN IMPORTANT CRITERION OF SUBSPECIES...
A HYPOTHESIS: €. GASKOINI (REEVE, 1846) SHOULD PERHAPS
; BE TREATED AS À SUBSPECIES OF C CRIBRARIA (LINNAEUS, 1758)
Heiman. E.L.
CRIBRARULA FISCHERI (NV AYSSIERE, 1910), A SYNONYM OF CRIBRARULA
CRIBRARIA (LINNAEUS, 1758)
VAYSSIÈRE-SCHILDER (V-S) FORMULA FOR COMPARING COWRY
POPULATIONS Mere rereeremenmes races access een ce ects es
3. LANDSNAILS AND FRESHWATER MOLLUSCS
WHAT IS HIDDEN IN THE MONASTERY OF SÛMELA,
GimisB À
D TRABZON: TÜRKEVP ER OC RNA RER EM RER er
4. NEWS, NEW FINDS, NEW BOOKS
Inchaustegur, J. SO, WHAT'S FOR DINNER? .......sssssssescrensoonensenonecosceocosocssccooneosecooconenes
Heiman, EL. NEW BOOK: “Registry of world record size shelis”” 6!" edition
IMPORTANT INFORMATION—TRITON 20 SUPPLEMENTS (free pdf files):
1. Heiman, E.L. CRIBRARIA FISCHERI VAYSSIERE, 1910, A SYNONYM OF CRIBRARULA CRIBRARIA
(LINNAEUS, 1758): ITS NOMENCLATURAL HISTORY AND A COMPARATIVE STUDY OF
SHELL CHARACTERS
2. Heiman, E.L. CRIBRARULA GASKOINI (REEVE, 1846), AN INTERESTING FORM, WHICH CAN
PERHAPS BE TREATED AS A SUBSPECIES OF C. CRIBRARIA (LINNAEUS, 1758)
NoOvVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010 39
MOLLUSCAN RESEARCH
(Australie)
Vol. 29, N°3, septembre 2009
121 Exploring à largely unknown fauna: On the diversity of pachychilid freshwater gas-
tropods in Vietnam (Caenogastropoda: Cerithioidea)
FRANK KOHLER, MANDE HOLFORD. DO VAN TC & HO THANH HAI
The New Zealand chitons {schnochiton luteoroseus Suter. 19067 and /schnochitan
granulifer Thiele, 1909 (Mollusca: Poiyplacophora)
BRUNO ANSEEUW, BRUCE A. MARSHALL & VVES TERRYN
The Recent Coraïliophilinae of the New Zealand region, with descriptions of two new
species(Gastropoda: Neogastropoda: Muricidae)
BRUCE A. MARSHALL & MARCO OLIVERIO
Expansion of an invasive freshwater snail Physa acuta (Gastropoda: Physidae) in
China
YUNHAI GUO, CHUNG-CHI HWANG & HONGXUAN HE
mRNA expression of antioxidant enzymes and physiological responses in the Pacific
oyster, Crassostrea gigas, exposed to an hypoxic environment
MI SEON PARK, PIL GUE 10, KWANG WOOK AN, SUNG HWOAN CHO, GYUNG-
SUK KIL TAE-SEOK MOON & CHEOL YOUNG CHOI
184 Index of authors and new taxa in volume 29 (2009)
KEPPEL BAY TIDINGS
(Australie — Queensland)
Vol. 48, N° 1, mars-mai 2009
E. RAYMONT : Ling island — A southern paradise
J. OFFORD : Our visit to Cairns
J. SINGLETON : Morelet's Cone
E. COUCOM : Auckland Shell Show 2009
Diverses notes, annonces, comptes-rendus, etc
+ + + + +
KEPPEL BAY TIDINGS
(Australie — Queensland)
Vol. 48, N° 2, juin-août 2009
Shell Show 2009
T. WHITEHEAD : Bivalve foreigners in Australia
B. O'BRIEN : Coffs and cold again
E. COUCOM : More Cymbiolas
Diverses notes, annonces, comptes-rendus, etc
+ + + + +
KEPPEL BAY TIDINGS
(Australie — Queensland)
Vol. 48, N° 3, septembre-novembre 2009
Venus flower basket — Optical fibres from nature
A. LIMPUS: A recent cause for excitement.
J. SINGLETON: Scullett's cone.
E. COUCOM : Continuing the Cymbiolas
Diverses notes, annonces, comptes-rendus, etc
+ + + + +
40 NoOvAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
RECORDS OF THE AUSTRALIAN MUSEUM =
(Australie) re
Vol. 61 5 N°1 : mai 2009 Australian
museum
Des Insectes, des Cristacés et divers fossiles ... mais pas de mollusques.
AMERICAN CONCHOLOGIST
(U.S.A. Sud-Est)
Vol. 37, N° 3, septembre 2009
Editor’s Comments
Notocypraea: Shell collecting and Science By Don Cram
John W. Kline, Pioneer American Shell Dealer
By Bill Michal
Dealer Directory
Marine Shells of Northeast Florida: À Chronicle of the
Campaign By Harry G Lee
Book Review: Marine Shells of Northeast Florida
Book Review: Clams, Oysters, & Scallops
Book Review: Seashells On My Mind
Book Review: Encyclopedia of Marine Gastropods
Mollusks in Wonderland: The Pelecypoda-Bivalvia Dilemma
By Cléo Diinei de Castro Olivera
In Memoriam
Cypraea (Eclogavena) dayritiana — Dayrit’s Cowry
By Charles E. Rawlings, MD, JD.
End of a Voyage By Bob Pierson
Shell-abration Boston: COA 2010
Des nouvelles en direct de la SBM ?
http://users.swing.be/sw216502
_& La Société Belge de Malacologie # q œ!
P
Accueil
Accueil €
Mollusques
Er Bienvenue sus Le site de la Société Belge de Malacologie !
Réunions La Société Belge de Malacologie (en abrégé la SBM) est une société scientifique érigée en ASETL,
Publications d'expression francophone, regroupant tous ceux qui sont intéressés par
< la collection des coquillages.
© leur classification et leur syst: :
2 l'étude des mroHusques (marins, terrestres et d'eau donce):
Excursions
Bibliothèque
Expositions © l'étude et la compréhension des divers #éoragws des mollisques.
Conseil La SEM comporte à l'heure actuelle plus où moins 200 mernbres actifs, arnueurs ou professionnels Ses activités, basées
sur le bénévolat, sont essenticllement ses réumons (en général, une toutes les 3 semaines, avec uné conférence sur un sujet
Membres concernant la malacologie}, ses excursions (2 à 3 par an), ses publications (Novapex réguler et des numéros spéciaux) ainsi
qu'une exposition annuelle et une bourse occasionnelle
Annorices
ae La SBM existe depuis 1966 et a fêté ses 40 ans en cette année 2006 !
Dictionnaire
NoVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010 41
VENUS
(Japon)
Vol. 68, N° 1-2, septembre 2009
Paul Callomon, Martin Avery Snyder and Ronald G. Noseworthy: A new species of Fusinus
from Korea (Gastropoda: Fasciolariidae)
Iwao Hamatani: À new species of Enotepteron (Gastropoda: Opisthobranchia: Gastropteridae)
from off Niigata Prefecture, in the Sea of Japan
Takashi Okutani, Takeru Koshi-ishi, Takako Sato, Takeo Imai and Chiaki Kato: Vesicomyid
fauna in the Chishima (Kurile) Trench: Occurrences of a new taxon and Calyptogena
extenta
Yoshihiro Fujiwara, Takashi Okutani, Toshiro Yamanaka, Masaru Kawato, Chitoshi Mizota,
Katsunori Fujikura, Tomoko Yamamoto and Kenji Okoshi: Solemya pervernicosa
lives in sediment underneath submerged whale carcasses: Its biological
significance
Suguru Ujino and Akïhiko Matsukuma: Trends in life orientations of nine infaunal bivalve
species based on quantitative measurement data
Shun Kobayashi, Masako Izawa and Tetsuo Denda: Pollen Feeding Behavior of Acusta
despecta despecta (Pulmonata: Bradybaenidae)
4 _ Short Notes
Mitsuo Chino: A new species of the genus Cornisepta McLean, 1988 (Gastropoda: Fissurellidae)
from Japan
Takeharu Kosuge: Occurrence of the montacutid bivalve Barrimysia siphonosomae in
Nagura Bay, Ishigaki Island, the Ryukyu Islands, as a new record from Japan
Takashi Kuramochi: Growth of Olivella fulgurata (Gastropoda: Olividae) in Sagami Bay,
Miura Peninsula, central Japan
: Proceedings à |
Abstracts of papers presented at the 2009 annual meeting of the MACON EEel Society of
Japan (Osaka)
THE KOREAN JOURNAL OF MALACOLOGY
(Corée)
5t > 2 2 2
Vol 23, N° 2, décembre 2007 at + 4 F à} à] 2]
Au milieu des articles de biochimie, relevons :
Report on Unknown Form, hitherto, of the Genus Octopus from Eastern Coast
of Korea
&nls, Aolé
Genetic Variability between Ark Shell (Scapharca subcrenata, Lischke)
Populations from Daecheon and Wonsan
Review of the Shell-bearing Gastropods in the Russian Waters of the East Sea
(Sea of Japan). IIL Caenogastropoda: Neogastropoda
V.V. Gulbin
Review of the Shell-bearing Gastropods in the Russian Waters of the East Sea
(Sea of Japan). IV. Heterobranchia
Vladimir V, Gulbin, Elena M, Chaban
FERNAND & RIKA DE DONDER
Melsbroeksestraat 21
1800 Vilvoorde Peutie
BELGIUM
Tel : +32 (0)2 253 99 54
Fax : +32 (0)2 252 37 15
fernand.de.donder®@pandora.be
WORLDWIDE SPECIMEN SHELLS
10 Minutes from Brussels Airport. Visitors
welcome,
e-mail :
AIT Families from the very common 16 the ultra
rare, specializcd in Pectinidae, Philippine shells
and European shells.
free list on request, good quality shclis at the best
prires. Satisfaction guaranteed !
0e SPL ONUR. LPC
CONCHOLCGK
Calendar membership (Jan - Dec) = $25 (USA)
Postal surcharges: + $5 for USA first class,
Canada & Mexico + $5, other nations + $15
New members apply to Doris Underwood, Membership Director
698 Sheridan Woods Drive
W. Melbourne, FL 32904-3302
USA
dunderwood1(@cfl.rr.com
Quarterly Journal of the Conchologists of America, Fe
XENOPFHORA
Bulletin de l'Association Française
de Conchyliologie
2003 Yearly Subscription Rate
France - Europe - DOM TOM : 45 €
Other countries : 55 €
Visit our site : www.xenophora.fr.st
asc BP 307 F-75770 Paris Cedex 16
NoOVAPEX / Société 11(1), 20 mars 2010
SOCIEDAD ESPAROLA
MALACOLOGIA
Museo Nacional de Ciencias Naturales
José Gutiérrez Abascal, 2
28006 MADRID
SEM (Sociedad Española de Malacologia) is a
scientic society devoted to the study of molluscs.
Every year the memberships receive the following
publications:
2 issues of IBERUS
1 issue of RESENAS MALACOLOGICAS
2-3 issues of NOTICIARIO DE LA SEM
some years, | extra IBERUS from a Congress or as à
supplement.
You can be membership of the SEM by
7.000 ptas by vear, plus an unique
inscription fee of 1.000 ptas.
Please, ask for the inscription
print paper.
Fe Strand] kan (Q)
BALLE TIN OF THE CONCHOLOCOAL SOCIE TY OF
The quarterly bulletin ofthe Conchological
Society of Southern Africa contains
reviews and discussion of Southern African
marine and non-marine shells, and
information about shell collecting in the
region. Membership of the Society is
US$25 per year.
Please contact
The Conchological Society of S.A.
7 Jan Booysen Str.
Annlin 0182 Pretoria
South Africa
or
email mikec@msinfo.mintek.ac.za
NovaPEXx / Société 11(1), 20 mars 2010 43
pee Dutch un Club Conchylia
Nede ndse Malacological TU German Shell Collector's Club
| Malacologisthe Society
[ hic Î Our journals:
Vere ging
Our society warmly welcomes new members (both from (e) Informationen
the Netherlands and abroad) to participate in our activities: Mitieilu ngen
- the journals (Basteria and Correspondentieblad)
- the meetings (usually 3-4 per year) &) Acta Conchyliorum
- the Internet website É
- the library Yearly subscription rate: 40.- €
- the collecting excursions
Join us and meet new shelling friends. Further info: Bram Visit our site:
Breure, Van Schagenplantsoen 8, NL-2741 EN
Waddinxveen, The Netherlands. E-mail: abreure@ xs4dall nl WWW.C ub-conchyl A. d (e
Further informations:
Klaus Kaittel
Sonnenrain 10
D-97859 Wiesthal
GLO RIA MA RIS e-mail: klaus kittel{hotmail.com
A magazine dedicated to the study of shells.
Edited by the Belgian Society for Conchology,
organizers of the Belgium Shellshow
Subscription: Belgium: € 30 - The Netherlands: € 33
Other countries: € 40
Members account manager: J. Wuyts Koningsarendlaan 82 B 2100 Belgium
tel.: 32 3 324 99 14 e-mail: wuyts.jean@ scarlet.be Si vous passez commande chez l'un
de nos annonceurs, n'oubliez pas de
préciser que vous avez trouvé son
annonce dans Novapex/Société !!!
TRITON
Journal of the Israel
Malacological Society
| Keppel Bay “idings
À quarterly magazine dedicated to the
study of shells.
Edited by the Keppel Bay Shell Club Inc.}
Subscription:- $20.00 Aus.
2e lub Inc.
ISSN 1565-1916 Apply to:- Keppel Bay Shell Club Inc
Published twice a year since 2000 HSE ee
Yearly subscription rate 20 € Central Queensland Mail Centre, 4702
Queensland, Australia.
Further information:
Eduard Heiman
e-mail: heimel@netvision.net.il
44 NovapreEx / Société 11(1), 20 mars 2010
Grandes marées de l’année 2010
Christiane DELONGUEVILLE et Roland SCAILLET
Bonne nouvelle ! 2010 est un grand cru. Les plus grandes marées avec un coefficient de 116 auront lieu le 2 mars et
le 10 septembre. Ne les ratez surtout pas ! D’autres marées de coefficient supérieur à 110 auront également lieu début
février, fin mars, en octobre et même en pleines vacances à la mi-août. Bref de quoi satisfaire les amateurs de pêche à
pied et d’observation de la faune de l’estran.
Coefficients (> 100) des pleines mers à Brest
(Les marées basses correspondantes sont donc particulièrement intéressantes à prospecter.)
Samedi 2 (99) - 101 i Mardi 13 (98) - 101
Dimanche 3 101 - 101 Mercredi 14 102 - 102
Samedi 30 (97) - 103 Jeudi 15 100 - (98)
Dimanche 31 108 - 111
Mardi 10 (98) - 103
Février Lundi 1 112 - 112 Mercredi 11 108-111
Mardi 2 110 - 106 Jeudi 12 (2 EAN
Mercredi 3 101 - (94) Vendredi 13 109 - 105
Dimanche 28 102 - 108 Samedi 14 100 - (93)
Lundi 1 113-115
Mardi 2 116-115
Mercredi 3 113 - 108
Jeudi 4 102 - (95)
Lundi 29 101 - 106
Mardi 30 110 - 112
Mercredi 31 112 - 110
Septembre Mercredi 8 103 - 109
Jeudi 9 1132145
Vendredi 10 116 - 114
Samedi 11 111-106
Octobre Jeudi 7 103 - 108
Vendredi 8 111-112
Samedi 9 111 - 109
Jeudi 1 107 - 103 Dimanche 10 106 - 100
Mercredi 28 (99) - 100
Jeudi 29 100 - (99) Novembre Samedi 6 101 - 101
Dimanche 7 101 - (99)
Juin = - Décembre - -
Nous réitérons les conseils habituels : Remettez toujours les pierres déplacées en bon ordre. Observez, photographiez
et n’échantillonnez que le strict nécessaire. Soyez prudents et renseignez-vous sur les heures des marées à l’endroit
où vous vous trouvez. Bonnes marées !
REFERENCE :
Annuaire des Marées pour l’année 2010 - Ports de France - Tome 1 - SHOM (Service Hydrographique et
Océanographique de la Marine) - Paris - 257 p.
Pointe de l'Arcouest (Côtes d'Armor)
Les données reprises dans cet article peuvent également se retrouver sur notre site Internet :
http://users.swing.be/sw216502/
4 PAIE CARE ]
NOV
GS
VAPEX .
LIBRARY
JUL 08 2010
Trimestriel de la Société Belge de Malacologie HARVARD
association sans but lucratif UNIVERSITY
Quarterly of the Belgian Malacological Society
NO 1101231 10 JUIN
SOMMAIRE
Articles originaux — Original articles
T. McCleery Descriptions of eighteen new species in the genus Granulina
Jousseaume, 1888 (Gastropoda: Cystiscidae) from the
Caribbean Sea
J. Trôündlé Les Pickworthiidae (Mollusca: Caenogastropoda) de
Polynésie française
L. G. Brown Description of Epitonium yangi n. sp. (Gastropoda:
Epitoniidae) from the East China Sea
Vie de la Société — Life of the Society
C. Vilvens 4 Prochaines activités
C. Vilvens Le projet Cepaea de la SBM : la concrétisation
C. Delongueville & m Première signalisation de Ersilia mediterranea
R. Scaillet IN (Monterosato, 1869) sur les côtes de Chypre Nord
C. Delongueville & 1 Première signalisation d’Atys macandrewii Smith E.A.,
R. Scaillet HN 1872 sur les côtes de Chypre Nord
(suite du sommaire en dernière page de couverture)
ISSN 1375-7474 Périodique trimestriel
Bureau de dépôt
1370 Jodoigne
REGION WALLONNE Publié avec l’aide du Ministère de la Région Wallonne
COTISATIONS / MEMBERSHIP 2010
Membres résidant en Belgique
(NOVAPEX et les numéros hors série)
Membre effectif... 2 sr 40 €
(sans le service du bulletin)
Personne appartenant à la famille d'un membre
effectif et ayant même résidence 15€
Versement à effectuer à la Banque de la Poste, au
n° 000-0974225-54 de M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret.
Abonnés résidant à l'étranger
(NOVAPEX et les numéros hors série)
Cotisation... SR 55 €
Versement à effectuer auprès de la Banque de la
Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54
[IBAN : BE42000097422554 - BIC : (= SWIFT)
BPOTBEB1] de M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret ou en versant 58 euros
par Paypal (contacter roland.houart@skynet.be
auparavant) ou par mandat poste international, EN
EURO UNIQUEMENT, au nom de M. Marc Alexandre,
rue de la Libération, 45, B-6182 Souvret
(tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement)
FOREIGN SUBSCRIBERS
(NOVAPEX and irregularly published supplements)
Single subscription PR More 55 €
Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels,
account nr 000-0974225-54,
[IBAN: BE42000097422554, BIC: (= SWIFT)
BPOTBEB1] of M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret, Belgium, or by
International Money Order at same address or 58
euros With Paypal (contact roland.houart@skynet.be
before). Payable IN EURO ONLY. (AIl bankcharges to
be paid by customer)
Suivant un accord avec la SIM (Societa Italiana di Malacologia), nos membres européens qui souscrivent
également à cette société pour 2010, peuvent payer leur(s) cotisation(s) à la SBM pour les deux sociétés. Les
membres européens de la SIM peuvent faire de même chez eux.
By common agreement with SIM, our European members that subscribe to that society for 2010 can pay to the
SBM the membership fees for both societies. The European members of the SIM can do the same paying to their
society.
Dans ce cas, vous obtiendrez une réduction de 2 € pour la SIM et de 2 € pour la SBM, soit :
In this way you can have a discount of 2 € for the SIM and of 2 € for the SBM:
SIM (Bol. Malacologico + Notiziario SIM) € 38,00
SBM (Novapex + Novapex/Société).…............. € 53,00
(Belgian members: € 38,00)
Editeur responsable: C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye
PRESIDENT HONORAIRE (Honorary President)
VICE-PRESIDENT HONORAIRE (Honorary Vice-President)
e M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1190 Bruxelles
e M. E. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles
CONSEIL D'ADMINISTRATION
PRESIDENT
VICE- PRESIDENT & BIBLIOTHECAIRE
(Vice-president and Librarian)
TRESORIER (Treasurer)
SECRETAIRE (Secretary)
° M. C. VILVENS, rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye 04/248.32.25
° M. E. MEULEMAN, Sart 32, 4171 Poulseur 04/380 55 16
+ M. M. ALEXANDRE, rue de la Libération, 45, 6182 Souvret 071/46.12.88
+ Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles 02/726.17.61
ADMINISTRATEUR (NOVAPEX Manager) ° M. R. HOUART, St. Jobsstraat, 8, 3400 Landen (Ezemaal) 016/78.86.16
Internet : http://users.swing.be/sw216502/
e-mail : vilvens.claude(@skynet.be ou e.meuleman(@skynet.be
Les articles et textes présentés dans cette revue réflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas nécessairement celle de la
Société ou de l'éditeur responsable.
Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous pays.
All rights of reproduction are reserved with the written permission of the board.
PUBLICATIONS PRECEDENTES/ FORMER PUBLICATIONS:
- Bulletin Mensuel d'Information (1966-1971)
- INFORMATIONS de la Société Belge de Malacologie (1972-1985)
- ARION (1986-1999)
- APEX (1986-1999)
SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE
T. MCCLEERY NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
Descriptions of eighteen new species in the genus Granulina MCZ
Jousseaume, 1888 (Gastropoda: Cystiscidae) -IBRARY
from the Caribbean Sea 08 2911
Tony McCleery HARVARD
"Mantaray"', Bascombe Road, Churston Ferrers, Brixham, Devon TQS OJJ, England) NIVERSITY
tonymec 75(@hotmail.com |
KEY WORDS. Cystiscidae, Granulina, Caribbean Sea, new species, surface texture, resorption
ABSTRACT. A list of all described Caribbean species in the genus Granulina is given. Eighteen
new species of Granulina from the southern Caribbean Sea are described for the first time, four
from eastern Panama: G. colonensis, G. darienensis, G. ocella, G. waltergomezi, five from
Colombia: G. cartagenaensis, G. gayracaensis, G. granatensis, G. pinguisa, G. velaensis; six from
Venezuela: G. calla, G. iridisa, G. monjesensis, G. nivalis, G. ovata, G. volcana; one from Aruba:
G. plagula; one from Curaçao: G. producera and one from Trinidad and Tobago: G. tobagoensis.
Biodiversity and features of the genus are discussed and previously undescribed features are
presented.
INTRODUCTION
The genus Granulina Jousseaume, 1888, has a world-
wide distribution in tropical and subtropical seas.
Most commonly found in littoral and sub littoral
depths, it has also been recorded from abyssal depths
down to 1,285 m, with a single record at 1,700 m
(Coovert and Coovert, 1995: 74).
Caribbean Sea is used herein to include south
eastern U.S.A. south of Georgia and Bahamas in the
north, Trinidad and Tobago in the south east.
In some Cystiscidae genera Caribbean species do
not compare well with the type species — the genera
Persicula and Gibberula are examples. The genus
Granulina appears to be reasonably homogeneous and
all described Granulina species known to the author
compare well with the type species Granulina isseli
(G. & H. Nevill, 1875), from the Red Sea coast of
Egypt. Size range for the genus is given as 0.8-3.2 mm
(Coovert and Coovert, 1995: 73). Caribbean
Granulina collected by the author range from 1.2 -
3.42 mm.
A total of approximately 75 species of Granulina
have been described, the majority from north west
Africa and the Mediterranean (approximately 35
species). This is followed by the Pacific and Indian
Oceans (approximately 20 species), and the Caribbean
Sea with only twelve species described to date. These
figures fail to indicate the true diversity of this genus;
more probably they reflect the historical, low level of
interest in micro-molluscs, including families
Cystiscidae and Marginellidae. This article will deal
with eighteen new species of Granulina from the
southern Caribbean Sea, where there appears to be a
very large number of, as yet, undescribed species.
Preceding the year 2000 only seven recognised
Caribbean Granulina species had been described:
G. agger (Watson, 1886), W Indies, off Culebra, 714
m.
Granulina amianta (Dall, 1889), USA, North
Carolina, 26-95 m.
Granulina antillensis (de Jong and Coomans, 1988),
Aruba and Curaçao, 50 m.
Granulina hadria (Dall, 1889), U.S.A., Florida, Cedar
Hill, shallow.
Granulina lachrimula (Gould, 1862), USA, Georgia
and Florida, 260-732 m.
Granulina ovuliformis (d’Orbigny, 1842), Gulf of
Mexico and Caribbean, moderately deep water.
Granulina tinolia (Dall, 1927), USA, north east
Florida and Georgia. 538 m.
Since then five more species have been described,
all by Espinosa and Ortea, (2000, 2003, 2005),
bringing the present total to twelve:
Granulina aidae Espinosa & Ortea, 2005, Cuba, Pinar
del Rio, 25-30 m.
Granulina guanajatabey Espinosa & Ortea, 2003,
Cuba, Pinar del Rio, 1-2 m.
Granulina lazaroi Espinosa & Ortea, 2005, Cuba,
Pinar del Rio, 25-30 m.
Granulina minae Espinosa & Ortea, 2000, Costa Rica,
Manzanilla, 12-15 m.
Granulina molinai Espinosa & Ortea, 2005, Cuba,
Pinar del Rio, 25-30 m.
The eighteen new species described herein were
collected by the author during the past six years. Five
were collected in shallow water down to 10 m on and
around dead coral rocks and rubble, eleven by
dredging in depths between 18 m and 130 m on sand
and mud substrates. The genus was found to be well
represented in all areas sampled at these depths.
Undescribed Granulina continued to be found
regularly indicating that there are probably many more
species remaining to be discovered. Of the eighteen,
fourteen are known only from the type locality.
Geographic ranges of the remaining four are small.
37
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
80°
FLORIDA
| ! GrBahama
| F4 #
ip d Simini
34
La)
Andros 2
Cay Sal Bank
Key West
Miskito Cays
#Providencia
1 San Andres
À T'INAENERN C0
San Salvador
.Crooked L
1 Moyaguana
PS Caicos ls
Turks
O CLEA TM
Virgins
< PE ”
pute — SMoarten
uerto Rico géo Sabe
Nevis -
Montserrat s ;
Guadeloupe L >
Dominica Ÿ
Martinique",
StLucia
St Vincent, ne
Grenadines :
M : 16.176
13 rergartl 5 Cr 1 78
Anguilla
Barbuda
itts
Antigua
Aruba €
Le uraçao
8
7e 2 JON % Boraire
è .' /
14® 5 dx
Map. 1. Caribbean Sea, type localities of the new species
Key to map location numbers
1. Panama, off Colon, to east, 9°31.5’N,
79°52.0°W, 57 m.
2. Panama, off Isla Chichime, San Blas,
OS FSENE TS ESS 2 SM
3. Panama, East Holandes Cays, San Blas,
9°35°N, 078°40°W, 3 m.
4. Colombia, off Cartagena, 10°22.4N,
75°35.8 W, 25-41 m.
5. Colombia, Gayraca Bay, Santa Martha,
11°19.5°N, 74°06.3°W, 7 m.
6. Colombia, off Santa Martha, 11°18.0°N,
74°12.2°W, 90-101 m.
7. Colombia, off Cabo de Vela, 11°57°N,
72°36° W, 58 m.
8. Colombia, off Cabo de Vela, 12°06.7°N,
72°19.3°W, 50-59 m.
Terminology. The author has, in general, followed
terminology established by Coovert and Coovert
(1995). The terms “siphonal notch” and “posterior
notch” have precise meanings and are clearly
described (Coovert and Coovert, 1995: 50). “Siphonal
canal” (Coovert and Coovert, 1995: 47), and posterior
canal are used by the author, but do not indicate the
38
9. Venezuela, Monjes del Sur, harbour,
12°21.5°N, 70°54.1°W, 3-10 m.
10. Aruba, Boca Grandi, 12°27.3°N,
59°52.6°W, 1-2 m.
11. Curaçao, off Piscadera Bay, 12°07.5S°N,
68°58.5 W, 130 m.
12. Venezuela, Las Aves de Sotavento,
12°01.66°N, 067°38.05°W, 1 m.
13. Venezuela, Cabo Codera, 10°35.2°N,
66°03.9°’W, 18 m.
14. Venezuela, off Isla Cubagua, to north,
10°52.4N, 64°12.4’W, 22 m.
15. Venezuela, Isla Grande, Islas Los Testigos,
11°22.8°N, 63°08.1°W, 28 m.
16. Venezuela, off Islas Los Testigos, to north,
11°28°N, 63°06’W, 73 m.
17. Trinidad and Tobago, off Tobago, to north,
11°16°N, 60°49°W, 86 m.
presence or absence of a notch which is a separate and
distinct feature.
Shell morphology. Shell shape of Caribbean
Granulina ranges between globose, pyriform and
perfectly oval. AIl are colourless but vary slightly in
opacity; are generally, heavily callused; have strongly
T. MCCLEERY
denticulate, curved, strongly curled in lip; four,
generally strong, columellar plications, almost always
excavated and intricately formed distally in a wide
variety of distinct shapes. AIl have immersed spire,
medium to very strong external varix extending
around posterior and siphonal canals, and most have a
parietal callus ridge extending posteriorly from the
columellar plications to meet a lumpy posterior ridge.
AIT have Type 2 animal (Coovert and Coovert, 1995:
73), and Type 4 radulae (Coovert and Coovert, 1995:
56).
Surfaces are minutely textured in a wide variety of
forms, generally finest on light callus wash extending
over the body whorl, and strongest on the callus
around the siphonal and posterior canals (Figs 109-
132). Callus on body whorls is not well attached and
very easily removed by light abrasion, confirming that
it 1s indeed a wash and not micro-sculpture (Figs 139-
141). When callus wash is removed faint growth lines
are often exposed (Fig. 141). In dead collected shells
callus wash on the body whorl was generally found to
be absent due to abrasion.
It is well known that some Granulina spp. have
textured surfaces: Granulina fernandesi Boyer &
Rolän 1999, and G. aidae Espinosa & Ortea, 2005, are
examples of shells with unusually strong texture for
the genus. Boyer and Rolän (1999: 1-10) state “This
feature 1s however unique and constant in each
species, and well representative of the whole genus,
even the type species G. isseli which represents itself a
faint “leopard patterned” microsculpture on a smooth
ground”. Species which appear to be smooth and
shiny to the human eye were previously believed to be
without texture, but recent S.E.M. work by the author
confirms that probably all Granulina exhibit some
degree of texture. It was observed that the form of
texture 1s variable over the surface. For example, in
Granulina colonensis n. sp., surface of the posterior
canal is evenly covered by scales, but callus on the
body whorl, adjacent to the lumpy ridge bordering the
posterior canal is, at first, comprised of distinct round,
evenly sized granules, changing abruptly into less
regularly shaped and very variably sized granules
(Figs 110-112). The body whorl of Granulina nivalis
n. sp. was found to be lightly textured internally (Figs
136-138). It is not known if this feature is widespread
as only this species has been examined so far. It seems
probable that surface texture will be useful in species
identification but first, more research is necessary in
order to establish the degree of both intra-population
and inter-population variation which exists.
Granulina have partially resorbed internal whorls
which Coovert and ÆCoovert (1995: 73) termed
“modified cystiscid internal whorls”. A drawing
presented by Coovert and Coovert (1995: 49, fig. 4),
and their description: “columella with 2 internally
reduced columellar plications, plus one or two pseudo-
continuous plications” (Coovert and Coovert, 1995:
73) is somewhat confusing and is at variance with the
author’s findings. An explanation for this may be that
NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
Coovert and Coovert illustrated internal plications of
G. hadria (Dall, 1889), on which species they carried
out a very thorough study. Therefore, it seems
probable that G. hadria differs from many other
Caribbean Granulina in this respect. Doubt about the
accuracy of Coovert and Coovert’s conclusions was
expressed by Boyer and Rolän (2004: 162), who
suggested that Coovert and Coovert had incorrectly
interpreted their drawing. They stated that Granulina
have fully developed coiling of the internal columellar
plications, but this is clearly contrary to Coovert and
Coovert’s findings. Recent work by the author on a
number of Caribbean Granulina sp. revealed that three
plications remain, possibly somewhat reduced, for
approximately one turn internally, and can frequently
be detected through the body whorl in fresh dead
shells (Fig. 55). À number of shells of Granulina
tobagoensis n. Sp. Were opened to expose internal
whorls and columellar plications (Figs 133-135). It
was found that a high degree of resorption had
occurred, that resorption was complete posteriorly,
and that the plications were much reduced. It can be
seen in these examples that resorption is complete
posteriorly (Figs 133) and in an early stage anteriorly
where the columella remains strong. One juvenile was
examined (Fig 135) and resorption was noted to be at
an advanced stage posteriorly. Therefore, it 1s
concluded that resorption commences early in the life
of the animal of G. tobagoensis. The sample was
small and much work remains to be carried out, but
these preliminary findings support those of Coovert
and Coovert.
The shell morphology within the genus Granulina
is very variable and it is no surprise to find variations
in the precise way internal resorption takes place. The
important point in this matter is that significant
resorption and reduction of columellar plications do
take place in Granulina species. Partial resorption of
internal whorls with reduced columellar plications is
the key feature to be considered in family assignment
of all marginelliform genera (Coovert and Coovert,
1995: 43).
Animal chromatism. In Granulina external animal
morphology and chromatism exhibit more features
than are seen in other Cystiscidae. Some of these
features have not previously been documented. For
example, the extreme distal elongation of the
metapodium (Figs 12-13), and the posterior papillae in
some species (Figs 5, 12, 35). On occasions, when
photographing live animals an apparently rounded
metapodium was observed to gradually extend and
become long, thin and very finely elongate distally
(Figs 12-13). Occasionally the distal portion is
transparent and unmarked and can be very difficult to
observe (Fig. 14). Mantles are often only partially
visible, seldom being seen fully extended, and are
very variable: surfaces can be smooth, pustulose, and
occasionally bear long, plume-like posterior papillae
which are located on a thick, cap-like area, posterior
39
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
medially (Figs 16-17). These papillae were observed
to extend and retract rapidly: approximately one
second to fully extend to a length which equated with
shell length, and a similar time to fully retract. It
seems likely that elements which inflate papillae are
located in the cap-like area. The number of papillae
varies from one to five (Figs 12, 21, 35). Pustules also
extend and retract, but were never observed to do so as
rapidly as the papillae (See “Remarks” under
description of Granulina cartagenaensis n. sp.). When
magnified, the mantle chromatism was observed to be
comprised of extremely small spots amongst more
prominent features (Figs 30-32). À common feature of
shallow water, rock dwelling species is large ocellated
spots, most noticeable when the mantle is extended
(Fig. 31). Ocellated spots were not observed on
species dredged in deep water from mud or sand
substrates. Marks on the metapodium and tentacles,
when magnified to around X50, were observed, in live
animals, to be three dimensional and to be comprised
of many minute irregularly shaped marks, apparently
floating within the semi-transparent membrane at
different levels and not on the surface. As a
metapodium 1s extended it becomes thinner and the
marks which at first may appear to be of solid colour,
become stretched and often quite diffuse (Figs 33-34).
Iridescent marks are found on the foot of some
Granulina (Fig. 20). These were first observed in live
animals collected by dredging off the mountainous,
north western coast of Venezuela where the substrate
included a noticeable proportion of gravel containing
quartz and pyrites which sparkled when magnified in
strong light. It seems possible that the presence of
these iridescent markings is an adaptive feature.
However, similar 1ridescent marks were subsequently
found in another Granulina species (Figs 28-29) in the
extensive area of muddy substrates to south and west
of Isla Margarita, Venezuela, where there was no
evidence of any gravel particles. This contradicts the
hypothesis and leaves the matter open to further study.
Melanism was noted to be very common in some
Granulina species. For example, in Granulina
monjesensis from the harbour, Monjes del Sur,
Venezuela (Fig. 25), and G. ocella from East
Holandes Cays, San Blas, Panama (Fig. 32), where
approximately half the samples collected were
melanistic. Many other species collected in the
southern Caribbean showed no sign of melanism. In
this respect, the genus Granulina and the genus
Gibberula are very similar.
Identification of species. This has been based on
shell morphology, and animal morphology and
chromatism when live animals were available. Several
radulae were extracted, and were noted to be Type 4
(Coovert and Coovert, 1995: 56), typical of the genus
Granulina, but the number examined was considered
too small to be useful for species assessment. Some
features of shell morphology are dependent on the age
of the animal, being weak or absent in young adults
40
and often becoming very strong in shells of old
animals. For example, in Granulina, the callus around
the posterior canal, and to a lesser extent around the
siphonal canal, appears to continue to grow
throughout the life of the animal, whereas growth of
labial denticles and columellar plications appears to
slow down or stabilise. It was observed that old shells
have a lower W:L ratio than young adult shells. The
reason is that callus growth at both ends of maturing
shells increases shell length more than width.
It appears that the intricate and complicated
emergent parts of columellar plications are associated
with the parietal callus ridge (Figs 92-102) because,
lumps and kinks which occur, particularly on the
second and third plication, are located on the projected
line of the parietal ridge, and also because excavation
of columellar plications is aligned with the inner edge
of the ridge. They are very constant within each
species and are useful at specific level.
The morphology of the foot is problematical and
of little use for specific assessment because of
difficulty in determining when a metapodium is fully
extended. It was noticed that there was a tendency for
the individuals in live sample groups to behave
similarly when being photographed. For example, if
one specimen in à group was observed to have a
rounded metapodium, then all specimens in that group
tended to show the same state, but on other occasions
some individuals of the same species might behave
differently. Sometimes mantles were not visible and
on other occasions they were fully extended. It is
believed that these incosistencies may reflect the
degree of traumatism suffered by the animals during
collecting and sorting, the time delay before
photographing took place or the water conditions in
the aquarium. There were incidents when one or more
individuals in such a group would extend its
metapodium to become very elongated and thin
distally. This made it impossible to accurately assess
foot length unless it was extended to be very long and
narrow distally — definitely the fully extended state.
From these observations it follows that all Caribbean
Granulina may be able to extend the metapodium to a
very elongate state, but more work on live animals 1s
necessary in order to resolve this matter.
With the large number of features to consider
Granulina species are often relatively easy to identify
by shell morphology alone. They are certainly more
easily identified than shells of Gibberula species in
which there are fewer variables and in which it 1s
often essential to examine both shell and animal in
order to achieve accurate specific assessment
(McCleery, 2008, 2009). However, for example, in
this article G. monjesensis, G. ocella, and G. plagula
would not have been described as separate new
species without observation of animal chromatism.
Morphological variations alone between shells of
these three new species would not have been
considered sufficiently different for positive
separation. Now that it has been clearly demonstrated
T. MCCLEERY
NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
that they are distinct species, largely due to differences
in animal chromatism, the true importance of very
small differences in their shell morphology can be
recognized.
Discussion. Differences in shell morphology between
Granulina species collected in shallow rocky or reef
areas and those dredged in muddy substrates are
significant. Shells from the former habitat tend to be
small, and have more rounded ends (Figs 61-69),
whereas, those dredged from deeper, muddy habitats
are frequently larger, very heavily callused, and
shightly produced at both ends (Figs 40-45).
Shells of Granulina spp. are normally semi-
transparent when fresh, but tend to gradually become
translucent white when dried. Dead collected shells
are frequently opaque, and occasionally extremely
hyaline, particularly when collected in fine mud —
probably long-dead shells.
As was found to be the case in the genus
Gibberula Swainson, 1840 (McCleery, 2008, 2009),
Granulina species also appear to form species groups
with wide geographical ranges. For example, G.
producera n. sp. from Curaçao appears to be closely
related to G. molinai Espinosa and Ortea, 2005, from
Cuba, and the author has in his collection several other
undescribed species belonging to this group,
represented by only one shell, from widely separated
locations. It is expected that many species within such
species groups will be found to have small geographic
ranges and to be endemic to their type localities. No
attempt has been made herein to appraise the various
groupings within the genus Granulina.
MATERIAL and METHODS
Hand dredging in sand or muddy substrates and the
use of a hand operated suction pump on rocks and
rubble substrates were the most productive methods of
collecting Granulina in shallow waters down to
approximately 30 metres. Night diving yielded some
positive results as specimens could be picked up from
sand and rubble, or off rocks. Many species were
collected by dredging from the author's yacht with the
aid of a small hydraulically operated reel. The
resultant grit from all methods of collection was
screened into four grades. The finer screenings were
placed in bowls of sea water and covered. Live
animals then crawled up the sides where they could be
picked up. The finer grades of grit from deep dredging
were also sorted visually for dead shells, which
comprised an average of approximately 95 percent of
all shells collected by dredging. As dredging
techniques improved so did the percentage of species
containing live animals. Before collecting ceased,
approximately half of all species collected by dredging
contained live material, probably due to the dredges
skimming the surface of substrates rather than by
biting too deeply and becoming blocked — much dead
material appears to lie in the solid, settled mud, but
live animals inhabit the surface layer and loose algal
material on top of the solid mud.
Samples from live material were photographed in a
small aquarium below a microscope with a digital
camera mounted on top. The same equipment was
used for detailed imaging of dried shells and was
calibrated so that shell dimensions could be obtained
from data displayed by the software. Dimensions of
shells are accurate to plus or minus 2 %, and those of
live animals to plus or minus 4%. AII relevant data,
including a chosen shell image were entered in a
database. One special feature of the database is a
comparator which enables a simple and very effective
means for comparing two or more shell images. This
proved to be very useful in highlighting small
morphological differences.
Shell images are presented at X25 magnification,
giving a true impression of relative sizes. Animal
images are presented at various magnifications in the
range 10X to 20X and images of plications (Figs 91-
108) at a uniform image size of 5 cm which equates
with approximately X50 to X140 depending on shell
length. À number of S.E.M. images of surface texture
are presented at various magnifications and have
integral scale bar.
Abbreviations
MNAEN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris.
AWC: Andrew Wakefield Collection.
TMC: Tony McCleery Collection.
ad.: adult specimen.
juv.: juvenile specimen.
Iv.: live collected.
dd.: dead collected.
L.: shell length.
W.: shell width.
SYSTEMATICS
Family CYSTISCIDAE Stimpson, 1865.
Subfamily GRANULININAE Coovert and Coovert,
(ODSE
Genus Granulina Jousseaume, 1888.
Type species: Marginella pygmaea Issel, 1869 (non
Marginella pygmaea G. B. Sowerby II, 1846), —
Marginella isseli G. & H. Nevill, 1875 (nom. nov.).
Granulina volcana n. sp.
Figs 1-2, 5-6, 37-39, 91
Type material. Off Islas Los Testigos, to north,
Venezuela, 11°28'N, 63°06'W, 73 m.
Holotype. 2.67 x 1.87 mm, W:L 70%, MNHN 21985;
paratype 1. 2.67 x 1.88 mm, W:L 70%, MNEHN 21986;
paratype 2. 2.70 x 1.88 mm, W:L 70%, AWC: paratype
3. 2.73 x 1.94 mm, W:L 71%, AWC; paratype 4. 2.83 x
1.98 mm, W:L 70%, TMC; paratype 5. 2.44 x 1.61 mm,
W:L 66%, TMC.
41
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Other material. 2 ad. Iv., 2 juv. [v., a number of
broken pieces, off Islas Los Testigos, to north,
Venezuela, 11°28'N, 63°06'W, 73 m, TMC.
Type locality. Off Islas Los Testigos, to north,
Venezuela, 11°28'N, 63°06'W (Map ref. 16).
Description. Shell without colour, obovate, tending to
pyriform. Size range 2.44 x 1.61 mm to 2.83 x 1.98
mm, W:L 66-71%. Body whorl translucent white,
weak striations close to external varix, covered by
almost smooth, very light callus wash. Lip strongly
and evenly curved, curled inwards, evenly wide,
moderately strong. Fourteen denticles almost fill inner
edge, widely spaced posteriorly. In side view, lip
evenly convex. External varix wide, widest and raised
on dorsum medially, narrowest anteriorly, sweeps
around posterior canal spreading slightly over dorsum,
highest above insertion point, forms lumpy ridge
ventrally, merges with parietal callus ridge.
Weakening varix sweeps around anterior canal,
merges with anterior callus, labial edge merges with
raised first columellar plication. Four plications fill
approximately one third of aperture. First moderately
deep, narrow. Second strongest, strongly kinked,
merges with anterior callus. Third strong, short,
rounded lump distally. Fourth weakest, smaller
rounded lump distally. Weak parietal ridge
commences at distal end of fourth plication, extends
posteriorly and merges with posterior, lumpy ridge.
AIT plications excavated, particularly second and third.
Aperture moderately and uniformly wide. Surface of
all callus deposits textured with minute pustules.
Animal: Length of fully extended foot unknown,
width approximately same as shell, semi-transparent
with several small off-white marks laterally,
increasing in size posteriorly. Largest mark
substantial, white, level with posterior end of shell.
Small off-white marks on metapodium concentrated
medially form distinct medial line, adjacent bright red
lines formed by contiguous red spots anteriorly,
reducing in density and fading out distally, further
small, scattered, off-white spots extend to lateral
edges. Propodium off-white, formed by many small
marks which fade out distally. Semi-transparent
tentacles, long, thin with three irregularly spaced
marks. Black eyes located on basal swellings. Siphon
moderately long, thin, semi-transparent with many
small off-white spots, distinctive orange-red edges
basally. Mantle not observed fully extended. Small
swellings visible laterally, therefore, believed to be
pustulose. Small areas of colours can also be detected:
off-white, yellowish brown, reddish brown, turquoise,
and black. Five simple papillae grouped posterior
medially on mantle. Mantle roof chromatism appears
diffuse through translucent white dorsum,
substantially off-white with some darker areas.
Approximately twelve short, yellowish, elongate
marks on darker patch can be detected emerging from
under anterior dorsal callus, fanning out posteriorly.
Almost horizontal, narrow, transverse whitish band
located posteriorly.
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. Granulina volcana n. sp. is closest to G.
calla n. Sp. with which it is compared. These two
closely related species were collected from localities
about seven miles apart. The type locality of
Granulina volcana, 73 m, is subject to the very strong,
westward flowing Equatorial current which enters the
Caribbean between Trinidad and Tobago, and
Grenada, whereas, the type locality of G. calla, 28 m,
is close to Isla Grandi, Los Testigos islands, and
considerably sheltered from strong currents.
Granulina volcana is consistently lightly callused, the
varix weakens and sweeps around posterior canal, the
posterior ridge is smooth, whereas G. calla is
consistently very heavily callused, has very strong
callus at the apex, the varix retains a strong profile
fully around the posterior canal, and the posterior
ridge is relatively long and lumpy. Chromatism also
distinguishes between these two species: G. volcana
has two strong red lines on the metapodium, a siphon
with distinct orange-red edges and no white marks
(Figs 2, 5), whereas, G. calla has random red spots on
the metapodium, the siphon with three white spots
basely, no orange-red colouring (Figs 4, 7). The
differences described in the shell morphology between
these two species were consistent in all mature adult
shells examined.
Etymology. The name was inspired by the impression
of an erupting volcano given by the chromatism of
metapodium and its posterior papillae. Latin for
volcano is volcanus.
Granulina calla n. sp.
Figs 3-4, 7, 40-42, 92
Type material. Isla Grande, Islas Los Testigos,
Venezuela, 11°22.8°N, 63°08.1°W, 28 m.
Holotype. 2.57 x 1.75 mm, ad. Iv., W:L 68%, MNHN
21954; paratype 1. 2.69 x 1.90 mm, W:L 70%,
MNHN 21955; paratype 2. 2.64 x 1.82 mm, W:L
69%, AWC,; paratype 3. 2.62 x 1.80 mm, W:L 69%,
AWC; paratype 4. 2.65 x 1.84 mm, W:L 70%, TMC:
paratype 5. 2.53 x 1.74 mm, W:L 69%, TMC.
Other material. 2 ad. Iv., 1 juv. Iv., 4 ad. dd., Isla
Grande, Islas Los Testigos, Venezuela, 11°22.8°N,
63°08.1°W, TMC.
Type locality. Isla Grande, Islas Los Testigos,
Venezuela, 11°22.8°N, 63°08.1°W (Map ref. 15).
T. MCCLEERY
NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
Description. Shell without colour, obovate, posterior
slightly produced. Size range 2.53 x 1.74 mm to 2.69
x 1.90 mm, W:L 68-70%. Body whorl semi-
transparent, some very weak irregularly spaced
striations, covered by very light callus wash, finely
textured with minute pustules. Lip evenly curved,
curled inwards strongly, wide, widest medially.
Fourteen somewhat irregular denticles fill inner edge,
closely spaced anteriorly, wider medially, more so
posteriorly. In side view, lip slightly convex. Very
strong external varix, slightly raised on dorsum
medially, sweeps very strongly around posterior canal,
stops abruptly ventrally, forms very strong, lumpy,
callus ridge, merges with weak parietal callus ridge.
Varix, remaining wide, sweeps around siphonal canal,
merges with small area of anterior callus and raised
first columellar plication. Four strong plications fill
approximately one third of aperture. First moderately
deep, narrow. Second strongest, strongly kinked as it
emerges, merges With moderately heavy anterior
callus. Third strong, short, pointed lump distally.
Fourth weakest, smaller pointed lump distally. Weak,
even, parietal ridge extends posteriorly from second
plication, merges with posterior ridge. AIT plications
excavated, second and third strongly, fourth almost
completely. Surface of all callus deposits, including
lip and space between plications, textured with minute
pustules approximately three times larger than those
covering dorsum. Aperture, evenly and moderately
wide.
Animal: Length of fully extended foot unknown,
width approximately same as shell, semi-transparent
with several off-white marks laterally. Random
smaller white marks on metapodium form indistinct
medial line extending distally. Adjacent to line, on
each side, approximately fifteen small, deep red spots
intermingled with off-white ones. Further small, off-
white spots extend from red spots to lateral edges.
Propodium largely off-white with some minute red,
brown and white marks. Semi-transparent tentacles,
long, thin with five or six irregularly spaced, off-white
marks. Black eyes located on basal swellings. Siphon
moderately long, thin for genus. Three or four diffuse
white spots at base, fine off-white spots intermingled
with fewer reddish brown spots, becoming numerous
distally. Mantle not observed extended. Small
swellings visible laterally, therefore, believed to be
pustulose. Small areas of colours also detected — off-
white, yellowish brown, reddish brown, turquoise, and
black. Five simple papillae grouped posterior medially
on mantle (Fig. 7). These were observed to extend and
retract rapidly, independently of mantle and each
other. Mantle roof chromatism visible through
translucent dorsum, substantially off-white with
numerous darker areas bearing small yellowish marks
and occasional dull reddish spots. Approximately
eight short, yellow, elongate marks on darker patch
emerge from under anterior dorsal callus and fan out
posteriorly. Towards posterior, narrow transverse
whitish band slopes downwards to right at about 10°
off horizontal. À few minute irregular black marks
which appear to be attached internally to mantle roof
can be detected.
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. Granulina calla n. sp. is closest to G.
volcana n. sp. With which it is compared. These two
closely related species were collected from localities
about seven miles apart. The type locality of G.
volcana, 73 m, is subject to the very strong, westward
flowing Equatorial current which enters the Caribbean
between Trinidad and Tobago, and Grenada, whereas,
the type locality of G. calla, 28 m, is close to Isla
Grandi, Los Testigos islands, and is considerably
sheltered from strong currents. G. volcana is
consistently lightly callused and has a smooth
posterior callus ridge, whereas G. calla is consistently
very heavily callused with very strong callus at apex,
the external varix retains a strong profile fully around
the posterior canal, and has a relatively long and
lumpy posterior ridge. Chromatism also distinguishes
between these two species: G. volcana has two strong
red medial lines on the metapodium, a siphon with
distinct orange-red edges and no white marks (Figs 2,
5), whereas, G. calla has random red spots on the
metapodium, the siphon with three white spots basely
and no orange-red colouring (Figs 4, 7). Differences
described in shell morphology between these two
species was consistent in all mature adult shells
examined.
Etymology. The name refers to the heavy callus and
strong knobbly deposits. The Latin for callus 1s
callum.
Granulina colonensis n. sp.
Figs 8-9, 43-45, 93, 109-112
Type material. Off Colon, to east, Panama, 9°31.5'N,
T9ES2 "0 S Tune:
Holotype. 1.98 x 1.31 mm, W:L 66%, MNHN 21958;
paratype 1. 1.96 x 1.35 mm, W:L 69%, MNEN
21959; paratype 2. 1.95 x 1.27 mm, W:L 65%, AWC;
paratype 3. 2.00 x 1.35 mm, W:L 67%, AWC:
paratype 4. 1.76 x 1.20 mm, W:L 68%, TMC:
paratype 5. 1.96 x 1.33 mm, W:L 68%, TMC.
Type locality. Off Colon, to east, Panama, 9°31.5'N,
79°52.0'W, 57 m (Map ref. 1).
Description. Shell without colour, obovate, slightly
biconic. Size range 1.76 x 1.20 mm to 2.00 x 1.35
mm, W:L 65-69%. Body whorl semi-transparent, light
callus wash, slightly textured. Lip evenly curved,
curled inwards slightly, moderately narrow, widest
medially, completely filled by twenty two denticles. In
side view, lip convex. External varix very strong,
wide, slightly wider posterior medially, not raised on
dorsum, retains profile and sweeps around posterior
43
. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
canal with little apparent shoulder, stops abruptly at
aperture, very strong, wide, lumpy, callus ridge
continues anteriorly, merges with parietal callus ridge.
Varix, remaining wide, sweeps around anterior canal,
weakening, merges into anterior callus, labial edge
merges with slightly raised first columellar plication.
Four plications fil approximately 30% of aperture.
First sinuous, slightly raised. Second, third and fourth
plication discontinuous due to very deep parietal
excavation. Distal portion of second stepped
downwards at distinct medial lump, extends onto
anterior Callus with wide axial dimension, widely
rounded distally. Distal portions of third and fourth
combine in substantial vertical ridge with fine distal
end turned outwards onto anterior callus. Posterior end
weakens and merges with weak parietal ridge. Inner
portion of fourth plication, located on parietal wall
deep inside aperture. Aperture moderately and
uniformly wide. Surfaces generally lightly textured:
callused surfaces with scales and ridges, adjoining
body whorl with random sized, roundish lumps (Figs
110-112).
Animal: Length of fully extended foot more than
twice length of shell, width approximately same as
shell, semi-transparent. Small off-white marks
intermingled with many smaller reddish brown spots
laterally. Metapodium finely elongate distally. Solid,
wide, off-white, medial line extends posteriorly,
approximately one third length of metapodium,
widening and becoming less solid medially,
weakening and fading distally. Weak marks between
medial line and edge of metapodium diffuse, off-
white, comprised of many small spots. Marks reduce
in size posteriorly, intermingle with smaller off-white
and reddish brown spots. Edges of metapodium,
except distally, highlighted by small, solid, off-white,
dashes, generally separated by reddish brown spots.
Off-white spots densely concentrated on propodium,
particularly close to head. Semi-transparent tentacles,
long, thin, rust coloured over whole length with
diffuse off-white marks, strongest distally. Eyes black.
Siphon and mantle not observed fully extended.
Siphon with concentrated small off-white spots.
Mantle: poorly observed. Cap-like posterior,
suggestive of papillae bears one strong pustule
medially (Fig. 9). Mantle roof chromatism
substantially off-white with some pale orange spots.
Figures 1-11
Short, pale, whitish, transverse band located posterior
medially, sloping slightly downwards to right.
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. Granulina colonensis n. sp. appears to be
most closely related to G. darienensis n. sp. (Figs 46-
48) with which it is compared. The shell of G.
colonensis is heavier and more biconic in shape, the
lip wider, the varix stronger, posterior and siphonal
canals are less flared (Fig. 110) than G. darienensis
(Fig. 118). The first plication not thickened medially
as in G. darienensis (Fig. 94). Body whorl surface is
textured with small round granules of various sizes
(Figs 110-112), but covered by an even scaly texture
in G. darienensis (Figs 118-120). Chromatism has
much in common between the two species, but the
strong off-white medial line on the metapodium of G.
colonensis (Figs 8-9), is absent in G. darienensis (Figs
10-11). Pale annular rings highlight the eyes of G.
darienensis but are absent in G. colonensis. These two
new species are separated geographically by
approximately seventy miles.
Etymology. Colon city is located at the Caribbean end
of the Panama canal. Granulina colonensis was
collected a few miles to the east and takes its name
from the city of Colon.
Granulina darienensis n. sp.
Figs 10-11, 46-48, 94, 117-120
Type material. Off Isla Chichime, San Blas, Panama,
OPEN 82585 22/5:
Holotype. 2.14 x 1.39 mm, W:L 65%, MNHN 21960;
paratype 1. 1.99 x 1.34 mm, W:L 67%, MNHN
21961; paratype 2. 1.88 x 1.30 mm, W:L 69%, AWC:
paratype. 3:02:17ex 413 7tmm WI EN GS MAC:
paratype 4. 2.02 x 1.31 mm, W:L 65%, TMC;
paratype 5. 2.06 x 1.36 mm, W:L 66%, TMC.
Other material. 16 ad. dd., off Isla Chichime, San
Blas, Panama, 9°37.3°N, 78°52.4 W, 75 m; 7 ad. dd.,
off Isla Linton, Panama, 9°31.5°N, 79°52.0°W, 64 m,
TMC.
Type locality. Off Isla Chichime, San Blas, Panama,
9°37.3°N, 78°52.4°W (Map ref. 2).
1-2, 5-6. Granulina volcana n. sp. Off Islas Los Testigos, to north, Venezuela, 11°28'N, 63°06'W, 73 m.
1. Holotype. 2.67 x 1.87 mm, W:L 70%, MNHN 21985; 2. Young adult spm. 2.71 x 1.86 mm, W:L 69%, TMC: 5.
Young adult spm. 2.49 x 1.76 mm, W:L 71%, TMC; 6. Young adult spm. 2.68 x 1.86 mm, W:L 69%, TMC.
3-4, 7. Granulina calla n. sp. Isla Grande, Islas Los Testigos, Venezuela, 11°22.8°N, 63°08.1°W, 28 m.
3. Holotype. 2.57 x 1.75 mm, W:L 68%, MNHN 21954; 4, 7. Paratype 5. 2.53 x 1.74 mm, W:L 69%, TMC.
8-9. Granulina Colonensis n. sp. Holotype. Off Colon, to east, Panama, 9°31.5'N, 79°52.0'W, 57 m. 1.98 x 1.31
mm, W:L 66%, MNHN 21958.
10-11. Granulina darienensis n. sp. Off Isla Chichime, San Blas, Panama, 9°37.3°N, 78°53.2°W, 75 m;
10. Holotype. 2.14 x 1.39 mm, W:L 65%, MNHN 21960; 11. Adult spm. 2.19 x 1.41, W:L 64%, TMC.
44
10 juin 2010
7-1
5
2)
)}E
5
2)
x
a
<<
>
PL
T. MCCLEERY
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Description. Shell without colour, obovate. Size
range 1.88 x 1.30 mm to 2.17 x 1.37 mm, W:L 63-
69%. Body whorl translucent white with light callus
wash, lightly textured. Lip evenly curved, curls
inwards slightly, narrow, twenty three irregular, weak
denticles almost fill inner edge, fading out slightly
above anterior canal. In side view, lip convex.
External varix strong, moderately wide, widest
medially, weakens, sweeps round slightly flared
posterior canal, fades out over immersed spire. Callus
remains wide, develops lumpy external edge ventrally,
merges with very weak parietal callus ridge. Posterior
callus extends slightly over dorsum. Weakening varix
sweeps around slightly flared siphonal canal, merges
with anterior callus. Labial edge of weakening varix,
merges with slightly raised first columellar plication.
Four plications fill approximately 30% of aperture.
First strong with significant lump medially. Second,
strong With large, pointed lump as it emerges from
deep excavation, thins distally, fades out on anterior
callus. Third and fourth plications discontinuous due
to a very deep parietal excavation. Emergent portion
of third, strong and curved, anterior part continues
outwards, stops before anterior callus, medial portion
continues posteriorly, merges with very weak parietal
ridge. Fourth located deep inside aperture. Aperture
moderately and uniformly wide. Surfaces lightly
textured with random sized scales (Figs 118-120).
Animal: Length of fully extended foot approximately
twice length of shell, width approximately same as
shell, semi-transparent. Lateral marks not observed.
Metapodium pointed distally, variety of shapes and
sizes of marks give variegated effect in shades from
white to yellowish-white, intermingled with rust
brown spots. Concentration of marks shows as faint
medial line. Propodium with small off-white spots
intermingled with some smaller rust spots. Semi-
transparent tentacles, long, thin, with moderately
heavy off-white marks, intermingled with some rust
marks, distinct rust coloured areas basally, black eyes
with off-white annular rings on slight swellings.
Siphon moderately long, thick, semi-transparent with
many small off-white spots and two small rust spots.
Mantle: papillae not observed, but may be present,
otherwise weakly pustulose. Chromatism with fine
Figures 12-23
yellowish-white and rust spots, larger marks
intermingled with fine black spots. Mantle roof
chromatism substantially yellowish-white with pale
orange spots and some darker areas. Approximately
six indistinct, short, whitish, elongate marks on darker
patch emerge from under anterior dorsal callus,
fanning out posteriorly. Pale whitish, transverse band
located posteriorly, slopes slightly downwards to
right.
Distribution. Known from the type locality and off Isla
Linton, Panama.
Remarks. Granulina darienensis n. sp. is closest to G
colonensis n. sp. with which it is compared. G.
darienensis has a somewhat lighter, more rounded
shell, narrower lip, weaker varix around siphonal
canal, and posterior and siphonal canals considerably
more flared than in G. colonensis. The first plication
bears a medial lump which is absent in G. colonensis.
The body whorl surface is covered by an even scaly
texture (Figs 118-120), whereas, in G. colonensis the
body whorl is textured with small round granules of
various sizes (Figs 110-112). Chromatism has much in
common between the two species, but the strong off-
white medial line on the metapodium of G. colonensis
is absent in G. darienensis. The eyes of G. darienensis
are highlighted by pale annular rings, but absent in G.
colonensis. These two new species are separated
geographically by approximately seventy miles.
Etymology. This species is named after the mountains
of Darien which form the backdrop to the archipelago
of San Blas.
Granulina gayracaensis n. Sp.
Figs 12-15, 49-51, 95
Type material. Gayraca Bay, Santa Martha, Colombia,
11°19:5N;74°0652W; 7m;
Holotype. 1.75 x 1.22 mm, W:L 70%, MNHN 21962;
paratype 1. 1.61 x 1.08 mm, W:L 67%, MNHEN
21963; paratype 2. 1.92 x 1.29 mm, W:L 67 %, AWC;
paratype 3. 1.64 x 1.17 mm, W:L 71%, AWC;
paratype 4. 1.82 x 1.26 mm, W:L 69%, TMC;
paratype 5. 1.76 x 1.23 mm, W:L 70%, TMC.
12-15. Granulina gayracaensis n. sp. Gayraca Bay, Santa Martha, Colombia, 11°19.5°N, 74°06.3°W, 7 m;
12-13. Paratype 1. 1.61 x 1.08 mm, W:L 67%, MNHN 21963; 14. Holotype. 1.75 x 1.22 mm, W:L 70%, MNHN
21962; 15. Paratype 5. 1.76 x 1.23 mm, W:L 70%, TMC.
16-17. Granulina cartagenaensis n. sp. Off Cartagena, Colombia, 10°22.4N, 75°35.8°W, 25-41 m. Paratype 5.
20065 mmMANE PE TANEMNIC:
18-19. Granulina waltergomezi n. sp. Off Isla Chichime, San Blas Archipelago, Panama, 9°37.3°N, 78°53.2°W,
75-95 m. Holotype. 1.47 x 1.16 mm, W:L 79%, MNHN 21989.
20-23. Granulina iridisa n. sp. Cabo Codera, Venezuela, 10°35.2'N, 66°03.9'W, 18 m; 20, 22-23. Holotype. 2.37
x 1.66 mm, W:L 70%, MNHN 21967; 21. Adult spm. 2.46 x 1.67 mm. W:L 68%.
46
T. MCCLEERY NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
VF. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Other material. 21 ad. Iv., 18 ad. dd., Gayraca Bay,
Santa Martha, Colombia, 11°19.5°N, 74°06.3°W, 7 m,
TMC.
Type locality. Gayraca Bay, Santa Martha, Colombia,
11°19.5°N, 74°06.3°W (Map ref. 5).
Description. Shell without colour, oval. Size range
1.61 x 1.08 mm to 1.92 x 1.29 mm, W:L 67-71%.
Body whorl semi-transparent, with textured callus
wash. Lip evenly curved, curls inwards, wide, widest
medially, sixteen irregular, weak denticles almost fill
inner edge, weakest anteriorly. In side view lip mainly
straight, turns sharply to right posteriorly. External
varix strong, very wide, widest medially, raised on
dorsum, sweeps around narrow posterior canal,
weakening, forms distinct, lumpy callus ridge
ventrally, merges with parietal callus ridge.
Weakening varix sweeps around wide, rounded
anterior canal, merges with first columellar plication
and weak anterior callus. Four columellar plications
fill approximately 46% of aperture. First weak, small
lump on posterior side, medially. Second wide,
strongly kinked as it emerges, fades out and merges
with anterior callus distally. Third, weak, distal lump
with short finger pointing to anterior callus. Fourth
weakest with small raised lump distally. Weak, broken
parietal callus ridge commences above second
plication, irregularly thick. Aperture moderately wide,
widens evenly, becoming wide anteriorly. Surfaces of
all callus deposits textured with minute pustules.
Animal: Length of fully extended foot slightly less
than twice length of shell, width slightly less than
shell, semi-transparent lateral marks only partially
observed. Metapodium finely elongate distally,
pinkish lateral mark almost level with posterior end of
shell, believed to have iridescent properties. Smaller
irregularly shaped, off-white marks, intermingled with
Figures 24-36
smaller rust and minute black spots posteriorly,
concentrated medially forming weak line. Propodium
with off-white and pale bluish-grey spots and marks
and larger, pale pinkish mark. Semi-transparent
tentacles very long, thin, with numerous off-white
marks intermingled with some rust marks, distinct rust
coloured area basally. Black eyes with off-white
annular rings on slight swellings. Siphon long and
thick, semi-transparent, many small off-white and rust
spots, whiter posteriorly. Mantle: not observed
extended, weakly pustulose. Chromatism: generally
fine off-white, yellowish-white, rust, pale blue, and
black spots and marks. Small pustules with turquoise
and white tips. Group of five thin, transparent papillae,
posterior medially, densely covered with off-white
marks, extended length not observed. Mantle roof:
Substantially yellowish-white or pale grey, orange
spots and some darker areas. Approximately six
indistinct, short, whitish, elongate marks on darker
patch emerge from under anterior dorsal callus and fan
out posteriorly, pale transverse band located towards
posterior, sloping slightly downwards to right, thinly
edged with grey posteriorly.
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. Granulina gayracaensis n. sp. is closest to
G. ovata n. sp. with which it is compared. G.
gayracaensis has a perfectly oval shell, with the
widest point located medially, and the W:L 67-71%.
G. ovata, also a small species, has slightly higher
widest point, is less inflated at W:L 64-67%, has a
more rounded apex and a more pointed anterior. The
most significant difference is the group of five well
developed posterior papillae in G. gayracaensis which
is absent on G. ovata. Granulina gayracaensis Was
hand dredged in black sand at 7 m.
Etymology. The name is taken from the type locality.
24-26. Granulina monjesensis n. sp. Harbour, Monjes del Sur, Venezuela, 12°21.5'N, 70°54.1'W, 3-10 m.
24. Paratype 3. 1.75 x 1.24 mm, W:L 71%, AWC; 25. Holotype. 1.74 x 1.27 mm, W:L 73%, MNHN 21969; 26.
Paratype 1. 1.68 x 1.20 mm, W:L 71%, MNHN 21970.
27. Granulina plagula n. sp. Paratype 1. Boca Grandi, Aruba, 12°27.3°N, 59°52.6’W, 1-2 m.1.80 x 1.20 mm,
W:L 67%, MNHN 21980.
28-29. Granulina ovata n. sp. Off Isla Cubagua, to north, Venezuela, 10°52.4°N, 64°12.4°W, 22 m; 28. Holotype.
1.95 x 1.30 mm, W:L 67%, MNHN 21977; 29. Paratype 1. 2.16 x 1.41 mm, W:L 65%, MNHN 21978.
30-32. Granulina ocella n. sp. East Holandes Cays, San Blas, Panama, 9°35°N, 078°40°W, 3 m:; 30. Holotype.
1.52 x 1.12 mm, W:L 74%, MNHN 21973; 31. Paratype 1. 1.56 x 1.14 mm, W:L 73%, MNHN 21974; 32.
Paratype 2. 1.53 x 1.10 mm, W:L 72%, AWC.
33-34. Granulina nivalis n. sp. Las Aves de Sotavento, Venezuela, 12°01.66°’N, 067°38.05°W, 1 m;
33. Holotype. 1.62 x 1.15 mm, W:L 71%, MNHN 21971; 34. Adult spm. 1.73 x 1.27 mm, W:L 74%.
35-36. Granulina waltergomezi n. sp. Adult spm. from colony at East Holandes Cays, San Blas, Panama,
9°35°N, 078°40°W, 15-20 m, 1.54 x 1.17 mm, W:L 76%.
48
NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Granulina cartagenaensis n. Sp.
Figs 16-17, 55-57, 96
Type material. Off Cartagena, Colombia, 10°22.4N,
75°35.8 W, 25-41 m.
Holotype. 2.33 x 1.77 mm, W:L 76%, MNHN 21956;
paratype 1. 2.56 x 1.90 mm, W:L 74%, MNHN
21957; paratype 2. 2.74 x 2.05 mm, W:L 75%, AWC;
paratype 3. 2.65 x 1.96 mm, W:L 74%, AWC;
paratype 4. 2.49 x 1.83 mm, W:L 74%, TMC;
paratype 5. 2.20 x 1.63 mm, W:L 74%, TMC.
Other material. 1 ad. dd., 7 juv. dd., off Cartagena,
Colombia, 10°22.4°N, 75°35.8’W, 25-41 m, mud,
TMC.
Type locality. Off Cartagena, Colombia, 10°22.4N,
75°35.8 W (Map ref. 4).
Description. Shell without colour, almost globose,
posterior very slightly produced. Size range 2.20 x
1.63 mm to 2.74 x 2.05 mm, W:L 74-76%. Body
whorl semi-transparent, covered by very thin, lightly
textured callus wash. Lip evenly curved, curls
inwards, wide, widest medially, narrower with slight
concavity posteriorly, slightly flared anteriorly.
Fourteen denticles, more widely spaced posteriorly,
fill inner edge. In side view, lip straight. External
varix strong, wide, wider medially, raised on dorsum.
Varix, retaining profile with strong dorsal edge,
sweeps around posterior canal, ends abruptly at
aperture. Dorsal edge sweeps around as strong ridge,
develops into strong lumpy callus ridge ventrally,
merges With parietal callus ridge. Callus spreads
anteriorly from dorsal edge of varix onto dorsum with
moderately well defined margin, fades out ventrally.
Varix, wWeakening somewhat, sweeps around anterior
canal, spreads onto dorsum with moderately well
defined margin, labial edge merges with slightly
raised first columellar plication, dorsal edge continues
onto anterior callus as rounded ridge aligned with
second plication, fades out at distal end of second
plication. Four plications fill approximately one third
of aperture, all excavated and without significant
kinks. First moderately weak. Second slightly
thickened medially, long and pointed distally. Third
weak, short, weak lump distally. Fourth weaker, short,
Figures 37-45
very weak lump distally. Anterior callus strong,
quickly weakens to light wash at third plication,
extends posteriorly as parietal ridge, moderately
strong medially. Aperture wide, uniformly wide over
entire length. Callus deposits and lip lightly textured
with minute pustules.
Animal: Foot at least 65% longer than shell, width
approximately same as shell, semi-transparent,
approximately eight irregular lateral marks, iridescent,
pinkish-white, intermingled with occasional dull
reddish-brown spots. Metapodium with smaller off-
white marks, becoming progressively smaller and
rounder distally. Marks more concentrated medially,
giving impression of thin, medial line. Adjacent to
medial line, concentrations of reddish-orange spots in
two diffuse lines. Two or three reddish-orange spots
close to edges, intermingling with whitish spots.
Propodium translucent white distally, bearing small
whitish marks. Tentacles semi-transparent, moderately
long, thin, noticeably tapered, bearing two to four,
irregularly spaced, small, bright, white marks. Black
eyes with thin whitish, annular rings, located on
swellings at base of tentacles. Siphon, semi-
transparent, many small off-white spots, orange-red
edges at base. Mantle with posterior cap-like area
indicative of papillae. Chromatism comprising off-
white background with large areas of yellowish-
brown, variegated with many slightly different shades
including brown, pink, dull red, white; approximately
thirty irregularly shaped, slightly raised, light blue
spots, being un-inflated pustules. Mantle roof off-
white with grey areas.
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. Granulina cartagenaensis n. sp. is closest
to G. iridisa n. sp. with which it is compared. These
two species have much in common both in shell
morphology and animal chromatism, and are probably
closely related. The feature which clearly separates
them is the is almost globose shell with the W:L ratio
of 74-76% which is significantly more inflated than G.
iridisa With the W:L of 65-70%. Other differences are:
in G. iridisa the metapodium lacks the diffuse orange-
red lines and whitish medial line which is present in
G. cartagenaensis.
37-39. Granulina volcana n. sp. Holotype. Off Islas Los Testigos, to north, Venezuela, 11°28°N, 63°06°W, 73 m.
2.67 x 1.87 mm, W:L 70%, MNHN 21985.
40-42. Granulina calla n. sp. Holotype. Isla Grande, Islas Los Testigos, Venezuela, 11°22.8°N, 63°08.1°W, 28
m. 2.57 x 1.75 mm, W:L 68%, MNHN 21954.
43-45. Granulina Colonensis n. sp. Holotype. Off Colon, to east, Panama, 9°31.5°’N, 79°52.0°W, 57 m. 1.98 x
1.31 mm, W:L 66%, MNHN 21958.
T. MCCLEERY NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
T. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
It is believed that both G. cartagenaensis and G.
iridisa have similar mantles - strongly pustulose and
bearing five posterior papillae (Figs 16-17, and 20-
23). Somewhat similar pale blue to turquoise spots are
present on mantles of both species: in G. iridisa some
of these spots can be seen inflated as small pustules
while others are not inflated, indicating that their state
of inflation 1s not coincident with the mantle state and
may be deliberately controlled by the animal. The cap-
like area 1s also similar in these two species, but in G.
cartagenaensis it is more substantial. It is
hypothesised that this is because the filling elements
of un-inflated papillae are contained within, and the
area would reduce in volume when papillae are
inflated.
Inner whorls and plications can be seen through the
semi-transparent dorsum (Fig. 55, 57). The type
localities of these two species are approximately 600
miles apart.
Etymology. The name is taken from the type locality.
Granulina waltergomezi n. sp.
Figs 18-19, 35-36, 52-54, 97, 113-116
Type material. Off Isla Chichime, San Blas
Archipelago, Panama, 9°37.3°N, 78°53.2°W, 75-95 m.
Holotype. 1.47 x 1.16 mm, W:L 79%, MNHN 21989;
paratype 1. 1.50 x 1.13 mm, W:L 75%, MNHN
21990; paratype 2. 1.43 x 1.08 mm, W:L 75%, AWC;
paratype 3. 1.62 x 1.20 mm, W:L 74%, AWC;
paratype 4. 1.51 x 1.14 mm, W:L 75%, TMC;
paratype 5. 1.53 x 1.14 mm, W:L 74%, TMC.
Other material. 19 ad. dd., off Isla Chichime, San
Blas Archipelago, Panama, 9°37.3°N, 78°53.2°W, 75-
95 m; Second colony located East Holandes Cays, San
Blas, Panama, 9°35°N, 078°40°W, 15-20 m, sand, six
specimens: 1.95 x 1.30 mm, W:L 72%, 1.44 x 1.09
OWNER En mea NE PES TC MIES EX
1.17 mm, W:L 76%, 1.49 x 1.07 mm, W:L 72 %, 1.48
x 1.11 mm, W:L 75%, and 3 ad. Iv. TMC.
Type Jlocality. Off Isla Chichime, San Blas
Archipelago, Panama, 9°37.3°N, 78°53.2°W (Map ref.
2)
Description. Shell without colour, globose, slightly
produced anteriorly. Size range 1.43 x 1.08 to 1.95 x
1.30 mm, W:L 72-79%. AIl external surfaces around
aperture, including anterior and posterior canals,
densely covered by minute, round, flat topped, lumpy
deposits on scaly surface. Body whorl semi-
transparent, moderately thick callus wash, lightly
textured with minute lumps. Lip strongly curved, very
strongly posteriorly, strongly curled inwards,
moderately wide, widest medially; eighteen somewhat
irregular denticles fill inner edge, widely spaced
posterior medially, closely spaced anteriorly. Shoulder
slightly raised above apex, gently rounded. In side
52
view, lip convex, more so anteriorly. External varix
wide, strong, sinuous dorsal edge, widest and slightly
raised on dorsum posterior medially, narrows
posteriorly, sweeps around posterior canal weakly.
Dorsal edge strong, continues around posterior canal
widely as ridge below apex, develops into lumpy
callus ridge ventrally, merges with parietal callus
ridge. Varix narrows, sweeps around siphonal canal
creating slightly produced base, blends into first,
raised, columellar plication. Four plications fill
approximately 43% of aperture. First evenly curved,
moderately deep, narrow, raised. Second strong,
strongly kinked on projected line of parietal callus
ridge, tapering finger extends onto anterior callus and
stops abruptly. Third and fourth weak, fourth weakest,
both with small distal lump. Second, third and fourth
plications weakly excavated. Parietal ridge weak,
irregularly lumpy, extends from fourth plication,
strengthens slightly posteriorly. Aperture moderately
and evenly wide.
Animal: Length of foot at least twice length of shell,
narrower, semi-transparent. Metapodium with random
small off-white marks, intermingled with yellow and
occasional rust spots, concentrated medially forming
irregular, wide, distinct medial line on basal half,
widening and becoming diffuse, fading distally. Close
on each side of line, approximately twelve to fifteen
additional yellow spots continue distally. Further off-
white, more widely spaced marks extend to lateral
edges. Propodium semi-transparent, largely covered
by two or three diffuse, off-white marks. Tentacles
semi-transparent, long, thin, five or six irregularly
spaced marks, strongest distally. Eyes black, located
on basal swellings, with diffuse, off-white, annular
rings. Siphon short, thick, generally whitish, with
many minute off-white, yellow and occasional blacks
spots, whiter area basally. Mantle: Only observed in
partially extended state. Small areas of off-white,
yellowish-brown, reddish-brown and black colours
can be detected. One axially located papilla projects
posteriorly, with chromatism consisting of minute off-
white spots arranged in spiral line wrapped around
papilla in three turns, separated by narrow transparent
line, rust spots clustered at base. Mantle roof greyish-
white with numerous small, pale yellow spots,
indistinct, transverse, pale off-white mark located
posteriorly, slopes slightly downwards, to right at
about 5° off horizontal.
Distribution. Known from the type locality and one
other locality at 9°35°N, 078°40°W, 15-20 m, situated
inside the islands of the San Blas archipelago, about
eight miles to south east.
Remarks. Granulina waltergomezi n. sp. 1s the most
inflated Granulina sp. to be described from the
Caribbean and does not compare closely with any
other described species. It is closest to G. colonensis
n. Sp, G. darienensis n. sp. and G. nivalis n. sp.
T. MCCLEERY
NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
Granulina colonensis and G. darienensis are
considerably larger, considerably less inflated and are
colourful animals. Granulina nivalis shares somewhat
similar shell morphology but is less inflated with W:L
61-71%, the surface texture is very much stronger and
more evenly distributed over the entire shell surface
(Figs 121-124), the chromatism is strikingly white,
and it is a shallow water species.
Etymology. Walter Gomez crewed on the author’s
yacht during 2007 and 2008 on several expeditions.
Many new species were collected and Granulina
waltergomezi n. sp. is given his name in recognition of
his valued help.
Discussion. During preparation of this article
Granulina waltergomezi n. sp. was suspected of being
one of two distinct new species due to differences in
shell size, chromatism of the sole papilla and depth of
the habitat between two closely related colonies.
Granulina waltergomezi is a minute species and
optical microscopy was unable to clearly show surface
texture which was believed to be specific. When
S.E.M images became available surface texture was
studied closely and it was expected that this would
show distinct differences between the two colonies.
However, the S.E.M. images showed that the surface
texture was somewhat variable but more significantly,
these same variations were shared by both colonies.
Therefore, the two colonies are now regarded as being
the same species. It is probable that these two known
colonies of G. waltergomezi, which do not interbreed,
have not yet evolved to the point where they can
described as two distinct species.
Granulina iridisa n. sp.
Figs 20-23, 58-60, 98
Type material. Cabo Codera, Venezuela, 10°35.2'N,
66°03.9'W, 18 m.
Holotype. 2.37 x 1.66 mm, W:L 70%, MNHN 21967;
paratype 1. 2.90 x 1.89 mm, W:L 65%, MNHN
21968; paratype 2. 2.62 x 1.81 mm, W:L 69%, AWC;
paratype 3. 2.75 x 1.88 mm, W:L 68%, TMC;
paratype 4. 2.50 x 1.73 mm, W:L 69%, AWC;
paratype 5. 2.43 x 1.67 mm, W:L 69%, TMC.
Other material. 5 ad. |v., 4 ad. dd., Cabo Codera,
Venezuela, 10°35.2'N, 66°03.9'W, 18 m:; 3 ad. dd. 1
juv. dd., off Cabo Codera, to west, 10°36.l'N,
66°06.0'W, 31 m, TMC.
Type locality. Cabo Codera, Venezuela, 10°35.2'N,
66°03.9'W, 18 m (Map ref. 13).
Description. Shell without colour, obovate. Size range
2.37 x 1.66 mm to 2.90 x 1.89 mm, W:L 65-70%.
Body whorl semi-transparent, covered by very light
callus wash, without apparent texture. Lip strongly
curved, less so medially, curls inwards strongly, wide,
widest medially. Eighteen irregularly denticles almost
fill inner edge, strongest in posterior half, very weak
anteriorly. In side view, edge of lip slightly convex.
External varix very strong, wide, wider medially,
raised on dorsum, retains profile and sweeps around
posterior canal, develops into strong lumpy callus
ridge ventrally, merges with parietal callus ridge.
Strong callus deposits close to dorsal edge of varix
form secondary ridge which sweeps around both
posterior and anterior canals, ending at parietal ridge
and third columellar plication respectively. Both
posterior and anterior ventral callus deposits are
strikingly opaque white with clearly defined edges.
Labial edge of varix, remaining strong, sweeps around
Siphonal canal, merges with slightly raised first
plication. Four plications fill approximately 40% of
aperture, first weak, thin, evenly wide. Second
strongest, strongly kinked, strong pointed finger
projects from bottom of lump, blends into anterior
callus distally. Third strong, short, with distal lump.
Fourth weakest with small, rounded, distal lump.
Second, third and fourth plication excavated, second
weakly. Moderately strong parietal ridge extends
posteriorly from plications. Aperture moderately wide,
slightly more so anteriorly. Surfaces of all callus
deposits textured with minute pustules.
Animal: Length of fully extended foot unknown,
width approximately same as shell, semi-transparent
with about five irregular shaped marks laterally,
anterior marks pinkish, strikingly iridescent. Off-white
marks with yellowish hue extend over metapodium;
two diffuse red lines extend distally. Propodium
substantially off-white with some minute indistinct
pinkish spots. Tentacles translucent white, long, thin,
with moderately heavy off-white marks, particularly
distally. Black eyes located on slight swellings at base
of tentacles. Siphon moderately long, semi-transparent
with many small off-white spots, intermingled with
minute brown spots distally. Mantle with five simple
papillae grouped posteriorly on pale cap-like area. The
three medial papillae each bear approximately ten
yellowish spots, laterals without spots. Mantle
chromatism with irregularly shaped pale or dark areas.
Pale areas laterally and on closing edges, yellowish
With many small brown spots. Dark areas anterior
laterally and posteriorly comprised of minute black,
dull yellow, orange, dull green spots, and larger,
bright turquoise spots which appear to be un-inflated
pustules. Inflated pustules pale blue, bright turquoise
when not inflated. Mantle roof substantially
yellowish-white with pale orange spots.
Approximately eleven short, yellow, elongate marks
on darker patch emerge from under anterior dorsal
callus and fan out posteriorly. Pale, yellowish-white,
transverse band located posteriorly, sloping slightly
downwards to right.
Distribution. Only known from the type locality and
adjoining areas within three mile range to north west.
58
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Remarks. Granulina iridisa n. sp. is closest to G.
cartagenaensis n. Sp. (Figs 16-17, 55-57, 96) with
which it is compared, and with which it has much in
common both in shell morphology and animal
chromatism, suggesting that they are closely related.
Granulina cartagenaensis is slightly smaller, but very
significantly more inflated at W:L 74-76%, compared
with W:L 65-70% of G. iridisa, Which alone, separates
these two species. Other differences are: the first
plication in G. iridisa is not excavated; the second is
stronger, strongly kinked downwards and points less
obliquely downwards (Fig. 98) than G. cartagenaensis
(Fig. 96); the dorsal callus is considerably heavier, has
strikingly opaque white margins which are more
clearly defined: lacks the diffuse orange-red lines and
whitish medial line present on the metapodium of G.
cartagenaensis. The type localities of these two
species are approximately 600 miles apart.
Etymology. The name refers to the iridescent lateral
marks on the foot, iridis being the Latin for iridescent.
Granulina monjesensis n. sp.
Figs 24-26, 61-63, 99
Type material. Harbour, Monjes del Sur, Venezuela,
12°21.5°N, 70°54.1°W, 3-10 m.
Holotype. 1.74 x 1.27 mm, W:L 73%, MNHN 21969;
paratype 1. 1.68 x 1.20 mm, W:L 71%, MNHN
21970; paratype 2. 1.73 x 1.23 mm, W:L 71%, AWC;
paratype. 3: 1.75°x. 1.242mm, WE 710, FAWC:
paratype 4. 1.83 x 1.40 mm, W:L 76%, TMC;
paratype 5. 1.67 x 1.20 mm, W:L 72%, TMC.
Other material. 6 ad. Iv., Harbour, Monjes del Sur,
Venezuela, 12°21.5°N, 70°54.1°W, 3-10 m, TMC.
Type locality. Harbour, Monjes del Sur, Venezuela,
12°21.5’N, 70°54.1°W (Map ref. 9).
Description. Shell without colour, pyriform. Size
range 1.67 x 1.20 mm to 1.83 x 1.40 mm, W:L 71-
76%. Dorsum semi-transparent, finely striate, lightly
textured. Lip slightly curved anteriorly, very strongly
posteriorly, curled inwards, moderately wide, widest
posterior medially, twelve weak, irregular denticles on
inner edge fade out below labial insertion, very weak
Figures 46-57
anteriorly. In side view, lip convex, more so
posteriorly. External varix strong, moderately wide,
widest posteriorly, narrow anteriorly. Dorsal edge
slightly concave with strong groove, gently rounded
shoulder, sweeps around posterior canal, spreads over
dorsum as heavy callus, fades ventrally. Weak,
uneven, posterior ridge merges with parietal callus
ridge. Weakening varix sweeps around wide siphonal
canal, merges with anterior callus, labial edge merges
into slightly raised first columellar plication. Anterior
callus triangular in shape, uneven, heavy, defined by
two external edges, one short and strong at first
columellar plication, weakening, slopes upwards onto
dorsum at approximately 30° to shell axis, second
weaker, slopes upwards towards aperture at right-
angles to first, merges with parietal ridge (Fig. 61).
Four plications fill approximately 36% of aperture;
first moderately deep, widening as it emerges, raised.
Second strong, strongly kinked, slightly raised as it
emerges, wide finger broadly rounded with flat lump
distally, extends onto callus. Third weak, emerges as
wide, flat lump, tapers finely and fades on anterior
callus. Fourth plication can be detected deep within
aperture, does not emerge. Parietal ridge irregularly
strong, not clearly defined basally, weak medially. AIl
plications excavated, first very weakly. Aperture
moderately wide, more so anteriorly. Surface of all
callus deposits, including lip, textured.
Animal: Foot more than twice shell length, width
narrower than shell, semi-transparent. Metapodium
with random small yellow-white marks, concentrated
medially, forming irregular, strong, distinct, white
medial line, extends distally, becoming diffuse and
yellowish. Adjacent to medial line, on each side,
approximately six dull dark reddish-brown spots
intermingled with small yellow-white marks which
extend to edges. Edges highlighted by line of small
elongated, yellow-white marks. Propodium semi-
transparent, covered by fine yellow-white spots.
Tentacles semi-transparent, long, thin, five or six
irregularly spaced marks distally, diffuse rust marks
evident basally. Black eyes with off-white annular
rings located on basal swellings. Siphon medium
length, thick, semi-transparent, largely covered with
fine spots, off-white at base, yellowish distally.
46-48. Granulina darienensis n. sp. Holotype. Off Isla Chichime, San Blas, Panama, 9°37.3°N, 78°53.2W, 75
m. 2.14 x 1.39 mm, W:L 65%, MNHN 21960.
49-51. Granulina gayracaensis n. sp. Gayraca Bay, Santa Martha, Colombia, 11°19.5°N, 74°06.3°W, 7 m.
Holotype. 1.75 x 1.22 mm, W:L 69%, MNHN 21962.
52-54. Granulina waltergomezi n. sp. Off Chichime, San Blas Archipelago, Panama, 9°37.3°N, 78°53.2°W, 75-
95 m. Holotype. 1.47 x 1.16 mm, W:L 79%, MNHN 21989.
55-57. Granulina cartagenaensis n. sp. Off Cartagena, Colombia, 10°22.4N, 75°35.8°W, 25-41 m. Holotype.
2.33 x 1.77 mm, W:L 76%, MNHN 21956.
54
T. MCCLEERY NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Mantle: Only partially observed, weakly pustulose,
chromatism combining many bright colours including
turquoise, red, orange yellow, black and white.
Melanism is common in this species (Fig. 25). Mantle
roof greyish white with numerous small, pale yellow-
white and pale orange spots. Indistinct, posterior,
transverse, pale, off-white mark, slopes slightly
downwards to left at about 5° off horizontal.
Remarks. Granulina monjesensis n. sp. is closest to
G. plagula n. sp. with which it is compared. The shell
morphology is somewhat similar, but G. plagula has a
higher shoulder, aperture widens strongly anteriorly,
and the ridge defining the anterior callus is very weak.
Other significant differences are present in animals: In
Granulina plagula, the metapodium is sparsely
covered with yellow-white and reddish-brown spots,
the mantle is translucent grey-white with occasional
dark brown marks and smaller greyish white spots.
Some small pale dull orange spots are associated with
the dark brown marks. The chromatism of G.
monjesensis in comprised of considerably smaller
spots in bright colours with significant absence of
brown.
Distribution. Only known from the type locality.
Etymology. The name is taken from the type locality.
Granulina plagula n. sp.
Figs 27, 64-66, 100
Type material. Boca Grandi, Aruba, 12°27.3°N,
59°52.6°W, 1-2 m.
Holotype. 1.63 x 1.14 mm, W:L 70%, MNHN 21979;
paratype 1. 1.80 x 1.20 mm, W:L 67%, MNHN
21980; paratype 2. 1.60 x 1.08 mm, W:L 67%, AWC;
paratype 3. 1.68 x 1.13 mm, W:L 67%, AWC;
paratype 4. 1.71 x 1.12 mm, W:L 66%, TMC;
paratype S. 1.72 x 1.11 mm, W:L 65%, TMC.
Other material. 95 ad. Iv., 10 juv. Iv., Boca Grandi,
Aruba, 12°27.3°N, 59°52.6 W, TMC.
Type locality. Boca Grandi, Aruba, 12°27.3°N,
59°52.6’W (Map ref. 10).
Description. Shell without colour, obovate. Size range
1.60 x 1.08 mm to 1.80 x 1.20 mm, W:L 65-70%.
Dorsum semi-transparent, finely striate, light callus
wash, textured. Lip curved, very strongly posteriorly,
Figures 58-69
curled inwards medially, slightly flared anteriorly.
Eight weak denticles on inner edge anterior medially,
very weak anteriorly, absent posteriorly. In side view,
lip evenly convex. External varix wide, widest
posteriorly, narrowest anteriorly, dorsal edge almost
Straight with strong dorsal groove, gently rounded
shoulder, weakens, sweeps around posterior canal,
widening over dorsum as moderately heavy callus,
forms short lumpy ridge ventrally, merges with
parietal callus ridge. Weakening varix sweeps around
wide, somewhat pointed siphonal canal, merges with
anterior Callus, labial edge merges with first
columellar plication. Four plications fill
approximately 39% of aperture; first somewhat
uneven in width medially, moderately deep; second
stronger, curves anteriorly, extends unusually far onto
anterior callus; third narrow, weak, elongate lump
distally, curving anteriorly; fourth very weak, distal
lump extends anteriorly to join distal lump on third.
Parietal ridge extends posteriorly and weakens.
Emergent body whorl with very wide callus extending
from plications to join posterior callus, margin defined
by translucent white line. AIl plications excavated,
first very weakly. Surface of all callus deposits,
including lip, textured. Aperture wide posteriorly, less
wide medially, widening evenly anteriorly, becoming
very wide basally .
Animal: Length of fully extended foot approximately
twice length of shell, width narrower. Metapodium
elongated distally, irregular vyellow-white marks
medially forming diffuse medial line, whiter basally,
fading distally, otherwise lightly covered with small
yellow-white spots intermingled with fewer small
reddish-brown spots. Tentacles semi-transparent, long,
thin (when fully extended), five off-white marks on
distal half, some diffuse rust marks evident basally.
Eyes black, on slight basal swellings. Siphon long,
moderately thick, semi-transparent, many small off-
white and rust spots, whiter posteriorly. Mantle
weakly pustulose, translucent pale grey-white,
pustules off-white, occasional small off-white marks
of various sizes, six or seven large irregular dark
brown marks bearing occasional minute, orange-red
and off-white spots. Mantle roof only partially
observed: background brownish-white with
moderately large off-white spots and occasional pale
dull orange spots.
58-60. Granulina iridisa n. sp. Cabo Codera, Venezuela, 10°35.2°N, 66°03.9°W, 18 m. Holotype. 2.37 x 1.66
mm, W:L 70%, MNHN 21967.
61-63. Granulina monjesensis n. sp. Holotype. Harbour, Monjes del Sur, Venezuela, 12°21.5°N, 70°54.1°W, 3-10
m. 1.74 x 1.27 mm, W:L 73%, MNHN 21960.
64-66. Granulina plagula n. sp. Holotype. Boca Grandi, Aruba, 12°27.3°N, 59°52.6°W, 1-2 m.
1.63 x 1.14 mm, W:L 70%, MNHN 21970.
67-69. Granulina ovata n. sp. Holotype. Off Isla Cubagua, to north, Venezuela, 10°52.4.°N, 64°12.4°W, 22 m.
1.95 x 1.30 mm, W:L 67%, MNHN 21977.
56
T. MCCLEERY NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
T. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. Granulina plagula n. sp. 1s close to G.
minae Espinosa & Ortea, 2000, from Costa Rica but is
closer to G. ocella n. sp. with which it is here
compared. The shell shape of G. ocella is somewhat
similar, but G. plagula is bigger, Without any overlap
in shell and inflated at W:L 65-70%
compared with G. ocella at W:L 70-73% - only a
slight overlap. Significant differences are: the distal
end of second plication in G. plagula extends further
onto the anterior callus and fades out, callus wash
extends clearly onto the dorsum ventrally, the parietal
callus ridge is not clearly defined, whereas, in G.
ocella the second plication is shorter and ends
abruptly, the parietal ridge is very straight and clearly
defined. Most significantly, the mantle chromatism of
G. plagula has three large dark brown spots on a
translucent grey-white background with some off-
white spots, whereas, G. ocella has three large, bright
ocellated marks with turquoise and orange
predominating, on a background of fine, yellowish-
white spots intermingled with fine, black spots.
Granulina minae Espinosa & Ortea, 2000, from
Costa and G. guanajatabey Espinosa & Ortea, 2003,
from Cuba, were both compared to G. antillensis (De
Jong and Coomans, 1988). However, as more
Caribbean Granulina species are discovered :ït
becomes clear that G. antillensis belongs to a different
group of Granulina species found in deeper water and
having shell morphology with slightly produced ends
amongst other features. Typical of this group is G.
colonensis n. sp. (Figs 43-45). Like Granulina plagula
and G. ocella, G. minae and G. guanajatabey are both
found in relatively shallow water, down to 15 m. G.
minae is eliminated from comparison with G. plagula
by its chromatism which is yellow and orange, and G.
guanajatabey by its shell shape.
SIZE, less
Etymology. The name is taken from the chromatism
of the mantle which can be likened to a curtain. The
Latin word plagula translates as curtain.
Granulina ovata n. Sp.
Figs 28-29, 67-69, 101, 129-132
Type material. Off Isla Cubagua, to north,
Venezuela, 10°52.4N, 64°12.4 W, 22 m.
Holotype. 1.95 x 1.30 mm, W:L 67%, MNHN 21977;
paratype 1. 2.16 x 1.41 mm, W:L 65%, MNHN
21978; paratype 2. 1.95 x 1.31 mm, W:L 67%, AWC:
paratype 3. 2.04 x 1.30 mm, W:L 64%, AWC:
paratype 4. 2.08 x 1.35 mm, W:L 65%, TMC;
paratype 5. 1.93 x 1.26 mm, W:L 65%, TMC.
Other material. 10 ad. Iv., 1 juv. ad., 2 ad. dd., off
Isla Cubagua, to north, Venezuela, 10°52.4N,
64°12:4W22 m:19%ad-1v 5 qjuv 1 278d dd;
Margarita (Channel, off Isla Coche, to north,
Venezuela, 11-50 m. mud, TMC (Map ref. 14).
58
Type locality. Off Isla Cubagua, to north, Venezuela,
10°52.4°N, 64°12.4 W (Map ref. 14).
Description. Shell without colour, ovate, somewhat
pointed anteriorly. Size range 1.93 x 1.26 mm to 2.16 x
1.41 mm, W:L 64-67%. Body whorl semi-transparent,
slightly striate; moderate callus wash, moderately
textured. Lip gently curved, more so posteriorly, curls
inwards strongly, wide, slightly wider medially.
Fourteen strong, even denticles fill inner edge. In side
vieW, lip, mainly straight, turns sharply to right
posteriorly. External varix strong, very wide, widest
anterior medially, dorsal edge straight, sweeps to right
posteriorly then smoothly around posterior canal
without creating shoulder, weakens and forms
moderately strong ridge ventrally, merges with parietal
callus ridge. Some posterior callus extends from
weakening varix over dorsum. Weakening varix sweeps
around siphonal canal, merges with weak anterior
callus, labial edge merges with weak, very slightly
raised first columellar plication. Four plications fill
approximately 43% of aperture, all excavated. First
moderately strong, thickened medially. Second, wide,
flat, short, pointed finger extends from bottom onto
anterior callus distally. Third weak, distal lump
terminates in short, convex, axial lump forming small
curved ridge. Fourth ends abruptly, internally on
parietal wall. Posterior edge of anterior callus slightly
thickened, sweeps upwards, merges with weak broken,
irregularly thick, parietal ridge. Aperture, evenly wide
over complete length, curved more strongly posteriorly.
Surfaces of all callus deposits textured with minute
pustules.
Animal: Foot more than twice shell length, width
narrower than shell, semi-transparent. Approximately
six pinkish, lateral marks increase in size posteriorly,
comprised of diffuse concentrations of minute spots of
various colours — off-white, brown, rust, occasional
black. Metapodium only observed in rounded state
distally. Minute white spots concentrated medially
form very strong wide line, widening posteriorly, does
not reach to distal end. Area around white medial line
lightly marked with minute off-white marks.
Propodium semi-transparent, some diffuse off-white
marks medially. Tentacles very long, thin, small off-
white marks, slightly stronger distally, traces of rust
evident at base. Black eyes located on small swellings
at base of tentacles. Siphon semi-transparent, almost
totally covered by minute off-white marks, whiter at
base, strongest laterally. Mantle not observed fully
extended, weakly pustulose, one single, translucent,
off-white papilla observed (Not figured). Three large,
irregularly ocellated marks, grey centres with four
rings of dull brownish colours, one located posteriorly,
one each side anteriorly, separated by pale areas.
Mantle roof substantially yellowish-white or pale
grey, many dull orange spots. Pale transverse band
located towards posterior, sloping strongly,
T. MCCLEERY
NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
downwards to right,
posteriorly.
edged with orange-brown
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. Granulina ovata n. sp. is closest to G.
gayracaensis n. Sp. With which it is compared.
Granulina gayracaensis has perfectly oval shell with a
medial widest point, is smaller at 1.61 - 1.92 mm and
more inflated at W:L 67-71% than G. ovafa at 1.93 -
2.16 mm and W:L 64-67%. The plications show small,
but significant differences (as described above). The
most significant feature separating these two species is
the very distinct white, medial line on the metapodium
of G. ovata, Which is absent in G. gayracaensis .
Presence of papillae on the mantle is omitted from this
comparison due to insufficient data being available.
Type localities are approximately 750 miles apart.
Etymology. The name refers to the oval shape of the
shell, the Latin for oval being ovatus.
Granulina ocella n. sp.
Figs 30-32, 73-75,102
Type material. East Holandes Cays, San Blas,
Panama, 9°35°N, 078°40°W, 3 m.
Holotype. 1.52 x 1.12 mm, W:L 74%, MNHN 21973;
paratype 1. 1.56 x 1.14 mm, W:L 73%, MNHN
21974; paratype 2. 1.53 x 1.10 mm, W:L 72%, AWC:
paratype 3. 1.54 x 1.09 mm, W:L 71%, AWC;
paratype 4. 1.44 x 1.05 mm, W:L 73%, TMC;
paratype 5. 1.53 x 1.07 mm, W:L 70%, TMC.
Other material. Lot of approximately 200 ad. Iv., east
Holandes (Cays, San Blas, Panama, 9°35°N,
078°40°W, 3 m, TMC.
Type locality. East Holandes Cays, San Blas, Panama,
9°35°N, 078°40°W (Map ref. 3).
Description. Shell minute, without colour, pyriform.
Size range 1.44 x 1.05 mm to 1.56 x 1.14 mm, W:L
70-74%. Dorsum semi-transparent, occasional
striations, light callus wash, lightly textured. Lip
gently curved anteriorly and medially, very strongly
posteriorly. Curled inwards, moderately wide, less
wide posteriorly. Eight weak denticles on anterior
half, extremely weak in posterior half. In side view,
lip convex, more so posteriorly. External varix wide,
widest posteriorly medially, narrowest anteriorly,
dorsal edge straight with strong groove, rounded at
shoulder, highest above insertion point where it fades
out. Callus line present on dorsum close to varix,
forms circular deposit around immersed spire. Further
light callus spreads around posterior canal and forms
ridge ventrally to merge with parietal callus ridge.
Weakening varix sweeps around wide siphonal canal,
merges with weak anterior callus, labial edge merges
with raised first columellar plication. Four plications
fill approximately 33% of aperture. First wide, deep.
Second wide, close to first with deep, clearly defined
grove between, widened at distal lump causing
bifurcation, stops abruptly on anterior callus. Third
deeply excavated, small distal lump angled
downwards, almost touches second. Fourth
discontinuous due to very deep excavation, small
distal lump merges with very straight, clearly defined
but lumpy, parietal ridge. Surface of all callus deposits
textured. Aperture moderately wide, slightly wider
anteriorly.
Animal: Foot more than twice shell length, width
narrower, semi-transparent. Metapodium with small,
yellow-white marks, concentrated to form irregular,
diffuse medial line extending distally. Adjacent to
centre line, six dark reddish-brown spots, intermingled
with small vyellow-white marks extending to edges.
Propodium semi-transparent, covered by five or six
yellow-white spots. Tentacles semi-transparent, long,
thin, five or six irregularly spaced marks strongest
distally, diffuse rust marks evident basally. Eyes black,
located on basal swellings, off-white annular rings.
Siphon medium length, thick, semi-transparent, largely
covered with off-white spots, yellowish-white distally,
intermingled with occasional minute, dull reddish-
brown spots, less so at base. Mantle: Sparsely pustulose,
two larger pustules located posteriorly on closing edge
of mantle, background yellow-white. Main feature of
chromatism: three broadly round, large, ocellated spots,
turquoise centre encircled by thin black ring, wider
orange ring and further thin black ring. Three or four
less distinct marks located randomly, all separated by
minute yellow-white and black spots. Melanism :1s
common in this species (Fig. 32). Mantle roof greyish
white with numerous small, pale yellow-white and pale
orange spots. Indistinct, posterior, transverse, pale off-
white mark slopes slightly downwards to right at about
5° off horizontal.
Remarks. Granulina ocella n. sp. is compared with
G. minae Espinosa & Ortea, 2000, from Costa Rica to
which it appears to be closely related. The shells of
both species are pyriform, but G. minae is somewhat
more pointed. The main differences are in the animal
chromatism: G. ocella exhibits three striking turquoise
ocellated spots which are absent in G. minae, and G.
minae exhibits a number of yellow longtitudinal
grooves on the anterior part of the mantle roof, a
posterior snow white pustule on the mantle amongst
others which are yellow; the overall colour is mainly
yellow. AIT these features differ from G. ocella.
Distribution. Only known from the type locality.
Etymology. The name refers to the brightly coloured
spots on the mantle which are likened to an eye or
gem, for which the Latin is ocellus.
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Granulina nivalis n. Sp.
Figs 33-34, 76-78, 103, 121-124, 136-141
Type material. Las Aves de Sotavento, Venezuela,
12°01.66°N, 067°38.05°W, 1 m.
Holotype. 1.62 x 1.15 mm, W:L 71%, MNHN 21971];
paratype 1. 1.72 x 1.17 mm, W:L 68%, MNHN
21972; paratype 2. 1.69 x 1.21 mm, W:L 71%, AWC;
paratype 3. 1.39 x 0.98 mm, W:L 71%, AWC;
paratype 4. 1.41 x 0.96 mm, W:L 68%, TMC;
paratype 5. 1.70 x 1.17 mm, W:L 69%, TMC.
Other material. 4 spms: 1.72 x 1.18, W:L 69%, 1.74
x 1.16, ML: 67%, 1.75 x 1.19) W:1 6860 1278201022
mm W:L 68%, and approximately 40 additional spms.
from numerous stations within type locality, TMC.
Type locality. Las Aves de Sotavento, Venezuela,
12°01.66°N, 067°38.05°W (Map ref. 12).
Description. Shell without colour, ovate, surface dull.
Size range 1.39 x 0.98 mm to 1.78 x 1.22 mm, W:L
67-71%. Body whorl translucent white. AIl external
surfaces densely textured. Lip evenly curved, strongly
curled inwards, wide, fifteen strong, denticles, slightly
more widely spaced medially, fill inner edge. In side
view, lip convex, more so posteriorly. External varix
wide, moderately strong, widest medially, dorsal edge
straight, gradually narrows and sweeps around
posterior canal, fades out ventrally as weak lumpy
ridge, merges with parietal callus ridge. Weakening
varix sweeps around evenly curved siphonal canal,
blends into anterior callus; labial edge merges with
first columellar plication. Four plications fill
approximately 42% of aperture, all moderately
excavated. First plication narrow with small raised
lump. Second strong, strongly kinked at lump on
emergent end, short, weak finger blends distally into
anterior callus. Third strong, short, with distal lump.
Fourth does not emerge, almost imperceptible lump
externally. AIl lumps on plications aligned with
smooth, parietal ridge extending posteriorly from
plications. Surface of shell covered with deposit of
minute roundish lumps (Figs 121-124), some axial
alignment apparent. Aperture moderately wide,
slightly wider anteriorly.
Animal: Length of foot more than twice shell length,
width narrower, metapodium widening before
narrowing and tapering to very narrow, elongate point
Figures 70-81
distally. Chromatism of external parts: almost totally
white, white marks on translucent foot, marks being
largest laterally and medially on emergent
metapodium, smaller and diffuse on remainder.
Propodium with white diffuse marks. Tentacles semi-
transparent, long, thin, four to six white marks spaced
along length, small brown marks basally. Eyes located
on slight basal swellings, black with weak, white
annular rings. Siphon short, white, thick (possibly not
observed fully extended). Mantle: not observed
extended, several un-inflated lateral, white swellings
evident, indicating that mantle is pustulose. One
moderately long, posterior pustule evident (it is not
known if this can extend to become a long papilla).
One small distinct brownish mark on posterior edge.
Mantle roof white with numerous very pale brownish
orange spots.
Distribution. Only known from the type locality.
Habitat. Sand on and close to dead coral rocks and
rubble in shallow water to 3 m.
Remarks. Granulina nivalis n. Sp. appears to be most
closely related to G. ovata n. sp. with which it is
compared. Shell morphology is similar, but the shell
surface of G. ovatfa is significantly less textured and the
shell is significantly bigger: size range 1.93 x 1.26 mm
to 2.16 x 1.41 mm, W:L 64-67%, compared to G.
nivalis With size range 1.39 x 0.98 mm to 1.78 x 1.22
mm, W:L 67-71%. Animal chromatism is significantly
different: G. ovata is strongly coloured compared to the
unusually white chromatism of G. nivalis.
Etymology. The name refers to the snow white
chromatism and snow-like pattern on the metapodium,
and is taken from the Latin word nivalis meaning
shOWY.
Granulina velaensis n. sp.
Figs 70-72, 104
Type material. Off Cabo de Vela,
112572N:#72 236 W:58 rm:
Holotype. 2.80 x 1.94 mm, W:L 69%, MNHN 21987;
paratype 1. 2.82 x 1.94 mm, W:L 69%, MNHN 21988;
paratype 2. 2.77 x 1.84 mm, W:L 66%, AWC; paratype
3. 2.83 x 2.00 mm, W:L 71%, AWC; paratype 4. 3.24 x
2.12 mm, W:L 66%, TMC; paratype 5. 2.46 x 1.63 mm,
W:L 66%, TMC.
Colombia,
70-72. Granulina velaensis n. sp. Holotype. Off Cabo de Vela, Colombia, 11°57°N, 72°36°W, 58 m. 2.80 x 1.94
mm, W:L 69%, MNHN 21987.
73-75. Granulina ocella n. sp. Holotype. East Holandes Cays, San Blas, Panama, 9°35°N, 078°40°W, 3 m. 1.52
x 1.12 mm, W:L 74%, MNHN 21973.
76-78. Granulina nivalis n. sp. Holotype. Las Aves de Sotavento, Venezuela, 12°01.66°N, 067°38.05°W, I m,
1.62 x 1.15 mm, W:L 71%, MNHN 21971.
79-81. Granulina pinguisa n. sp. Holotype. Off Cabo de Vela, Colombia, 12°06.7'N 72°19.3'W, 50-59 m. 2.02 x
1.53 mm, W:L 76%, MNHN 21975.
60
T. MCCLEERY
NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
61
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Other material. Lot of 100 plus ad. dd., off Cabo de
Vela, Colombia, 11°57°’N, 72°36°W, 58 m, TMC.
Type locality. Off Cabo de Vela, Colombia, 11°57°N,
72°36°W (Map ref. 7).
Description. Shell without colour, obovate, shightly
produced at both ends. Size range 2.46 x 1.63 mm to
3.24 x 2.12 mm, W:L 66-71%. Body whorl semi-
transparent, dorsum unusually striate posteriorly,
covered by light callus wash with light texture. Lip
gently curved, slightly more so posterior medially,
curls inwards strongly, wide, more so medially,
eighteen irregular denticles completely fill inner edge,
more widely spaced posteriorly. In side view, lip
shghtly sinuous. External varix wide, extremely
strong, only slightly raised on dorsum, sweeps around
wide, posterior canal, forms lumpy posterior callus
ridge, merges with moderately strong parietal callus
ridge. Varix remains strong, sweeps around weak
siphonal canal, merges into strong, wide anterior
callus, labial edge weakens, merges with slightly
raised, first columellar plication. Four plications fill
approximately 38% of aperture. AI plications slightly
excavated. First moderately deep and narrow, slightly
kinked medially. Second strongest, slightly kinked at
wide, elongated lump, long tapering finger distally
fades out on strong anterior callus. Third weaker, short
with pointed distal lump. Fourth weakest, short with
pointed distal lump. Moderately strong, wide parietal
ridge commences at third plication. Aperture wide,
slightly more so anteriorly. Surfaces of all callus
deposits, and lip, textured with minute pustules.
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. No live animals were collected. Shell
morphology indicates that Granulina velaensis n. sp.
is closest to G. iridisa With which it is compared.
Granulina velaensis is approximately 10 % larger and
similarly inflated, unusually striate, particularly
posteriorly, and more heavily textured. The most
significant differences are the unusually strong
external varix, slightly produced and wider posterior,
and more flared siphonal canal compared to the
Figures 82-90
medially widened varix which is more extensively
raised on the dorsum, and the distinctive form of
callus deposits on the emergent body whorl of G.
iridisa. (Figs 58-60). Type localities are
approximately 380 miles apart.
Etymology. Thé name is taken from the type locality.
Granulina pinguisa n. sp.
Figs 79-81, 105
Type material. Off Cabo de Vela, Colombia,
12°06.7°N 72°19.3°W, 50-59 m.
Holotype. 2.02 x 1.53 mm, W:L 76%, MNHN 21975;
paratype 1. 1.77 x 1.30 mm, W:L 74%, MNHN
21976; paratype 2. 1.75 x 1.24 mm, W:L 71%, AWC;
paratype 3. 1.86 x 1.40 mm, W:L 75%, AWC;
paratype 4. 1.74 x 1.23 mm, W:L 71%, TMC;
paratype 5. 1.83 x 1.31 mm, W:L 72%, TMC.
Other material. 4 ad. dd., off Cabo de Vela,
Colombia, 12°06.7°N, 72°19.3°W, 50-59 m; 3 ad. dd.,
1 juv., dd., off Cabo de Vela, Colombia, 11°57°N,
72°36°W approximately, 38-69 m; 19 ad. dd., 2 juv.
dd., off Cabo de Vela, Colombia, 12°00.4N,
72°31:9/W; IMC:
Type locality. Off Cabo de Vela, Colombia, 12°06.7°N,
72°19.3°W, 50-59 m. (Map ref. 8).
Description. Shell without colour, globose, very
slightly biconic, very solid. Size range 1.86 x 1.40 mm
to 2.02 x 1.53 mm, W:L 71-76%. Body whorl semi-
transparent, with light callus wash, lightly textured. Lip
gently curved, extremely wide, curls very strongly
inwards. Fourteen irregular denticles completely fill
inner edge, widely spaced posteriorly. In side view, lip
almost straight except extreme posterior end which
turns to right. External varix, very wide medially, less
so posteriorly, narrow anteriorly, strongly raised on
dorsum, weakens at gently curved apex, moderately
strong callus with straight transverse edge extends onto
dorsum. Weakening varix and dorsal callus continue
around posterior canal forming short ventral ridge to
merge with parietal callus ridge. Varix weakens, sweeps
82-84. Granulina granatensis n. sp. Holotype. Off Santa Martha, Colombia, 11°18.0°N, 74°12.2°W, 90-101 m.
3.05 x 2.02 mm. W:L 66%, MNHN 21964.
85-87. Granulina tobagoensis n. sp. Holotype. Off Tobago, to north, Trinidad and Tobago, 11°16°N, 60°49°W, 86
m. 2.79 x 2.01 mm, W:L 72%, MNHN?21983.
88-90. Granulina producera n. sp. Holotype. Off Piscadera Bay, Curaçao, 12°07.5°N, 68°58.5°W, 130 m. 2.22 x
1.30 mm, W:L 59%, MNHN 21981.
T:MCCLEERY NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
63
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
around weak siphonal canal, merges with wide
anterior Callus. Labial edge joins raised first
columellar plication. Four plications fill
approximately 45% of aperture. Al plications
excavated. First weak, narrow, slightly Kkinked and
swollen medially. Second weak, widened externally,
slightly kinked downwards, rather short, bifurcated
distally. Third and fourth stop abruptly in aperture
before excavation, both have small external lump.
Parietal ridge strong, smooth, unusually remote from
aperture, commences at third plication. Aperture wide
at ends, narrower medially, parietal wall strongly
curved. Surfaces of all callus deposits textured with
minute pustules.
Distribution. Only known from the type locality and
stations in adjoining area to 12°06.7°N, 72°19.,3°W,
approximately twenty miles apart.
Remarks. Only dead shells were collected. Granulina
pinguisa n. sp. 1s very solid, inflated, and unlike any
other described Caribbean Granulina. It is closest to
G. cartagenaensis n. sp. With which it is compared.
Granulina pinguisa averages less that 2 mm in shell
length, compared with over 2.5 mm for G.
cartagenaensis, W:L ratios are similar. Significant
differences are present in the plications: in G.
cartagenaensis they fill one third of the aperture, and
the second is very long distally. In G. pinguisa
plications fil approximately 45% of the aperture and
all are shorter. The most significant difference is the
extremely wide, very strongly curled in lip of G.
pinguisa. These two species can be separated by any
one of these features.
Granulina ovuliformis d’Orbigny, 1842, should
also be mentioned here as the name suggests an
inflated shell shape. The original description of G.
ovuliformis includes the statements that the shell is
narrow anteriorly and wide posteriorly, and the
aperture extends beyond the length of the shell, the
same as the lip. These features are found in many
undescribed Granulina spp., but are not applicable to
G. pinguisa.
Etymology. The name reflects the solid appearance of
this species and is taken from the Latin word pinguis
meaning gross.
Figures 91-108
Granulina granatensis n. sp.
Figs 82-84, 106
Type material. Off Santa
11°18.0°N, 74°12.2°W, 90-101 m.
Holotype. 3.05 x 2.02 mm, W:L 66%, MNHN 21964;
paratype 1. 2.59 x 1.73 mm, W:L 67%, MNHN
21965; paratype 2. 2.55 x 1.77 mm, W:L 69%, AWC;
paratype 3. 2.48 x 1.69 mm, W:L 68%, AWC;
paratype 4. 2.74 x 1.79 mm, W:L 65%, TMC;
paratype 5. 2.66 x 1.81 mm, W:L 68%, TMC.
Martha, Colombia,
Other material. 7 ad. 1v., 5 ad dd., 2 juv. dd., off
Santa Martha, Colombia, 11° 18°N, 74°12°W, 46-99
m TMC.
Type locality. Off Santa Martha, Colombia, 11°
18.0°N, 74°12.2°W (Map ref. 6).
Description. Shell without colour, obovate, slightly
produced at both ends. Size range 2.48 x 1.69 mm to
3.05 x 2.02 mm, W:L 65-69%. Body whorl semi-
transparent, dorsum slightly striate, covered by light
callus wash with fine texture. Lip gently curved, wide,
slightly more so medially, strongly curled inwards,
completely filled by nineteen denticles, widely spaced
posteriorly. In side view, lip slightly convex, more so
anteriorly. External varix moderately strong, dorsal
edge almost straight, maintains profile, sweeps tightly
around narrow posterior canal, drops down steeply as
lumpy ridge, merges with parietal callus ridge. Strong
secondary ridge associated with dorsal edge of varix
curves completely around dorsum, slightly below
apex, merges With parietal callus ridge. Varix sweeps
around siphonal canal, merges with weak anterior
callus. Labial edge merges with raised, very strong
first columellar plication. Four strong plications fill
approximately 37% of aperture. Al slightly
excavated. First moderately deep, narrow swelling on
posterior side medially. Second sinuous, thickened,
kinked downwards as it emerges, merges with anterior
callus. Third with pointed distal lump pointing
downwards. Fourth with substantial distal lump
pointing downwards, fading, joins third distally.
91. Granulina volcana, holotype, 2.67 x 1.87 mm, W:L 70%; 92. Granulina calla, holotype, 2.57 x 1.75 mm,
W:L 68%; 93. Granulina colonensis, holotype, 1.98 x 1.31 mm, W:L 66%; 94. Granulina darienensis, holotype,
2.14 x 1.39 mm, W:L 65%; 95. Granulina gayracaensis, paratype 3, 1.6 4 x 1.17 mm, W:L 71%; 96. Granulina
cartagenaensis, holotype, 2.33 x 1.77 mm, W:L 76%; 97. Granulina waltergomezi, holotype, 1.47 x 1.16 mm,
W:L 79%; 98. Granulina iridisa, holotype, 2.37 x 1.66 mm, W:L 70%; 99. Granulina monjesensis, holotype,
1.74 x 1.27 mm, W:L 73%; 100. Granulina plagula, holotype, 1.63 x 1.14 mm, W:L 70%; 101. Granulina
ovata, holotype, 1.95 x 1.30 mm, W:L 67%; 102. Granulina ocella, paratype 1, 1.56 x 1.14 mm, W:L 73%; 103.
Granulina nivalis, holotype, 1.62 x 1.15 mm, W:L 71%; 104. Granulina velaensis, paratype 1, 2.82 x 1.94 mm,
W:L 69%; 105. Granulina pinguisa, holotype, 2.02 x 1.53 mm, W:L 76%; 106. Granulina granatensis,
holotype, 3.05 x 2.02 mm, W:L 66%; 107. Granulina tobagoensis, paratype 4, 2.80 x 1.97 mm, W:L 70%; 108.
Granulina producera, holotype, 2.22 x 1.30 mm, W:L 59%.
64
T. MCCLEERY NOVAPEX 11(2-3): 37-71, 10 juin 2010
F. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Parietal ridge weak, commences above fourth
plication, extends posteriorly. Aperture moderately
wide, less so medially. Surfaces of all callus deposits,
textured with minute pustules.
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. Seven live animals of Granulina
granatensis n. sp. Were collected but died before
imaging, therefore, specific assessment is based solely
on the shell morphology. Granulina granatensis is
closest to G. velaensis With which it is compared.
Holotypes of both species are mature shells, therefore,
the callus deposits of each are considered to accurately
represent each species. Granulina granatensis is a
more heavily callused species than G. velaensis (Figs
70-72, 104). Callus deposits are particularly heavy
posteriorly where a strong secondary ridge curves
completely around the dorsum, slightly below the
apex — absent in G. granatensis. Plications are deeper,
angled downwards distally, the third and fourth tend
to join together. G. velaensis has a very strong
external varix With a very strong dorsal edge, but this
does not result in a secondary posterior callus ridge.
The third and fourth plications point straight outwards
from the aperture with no tendency to merge.
Etymology. The name is taken from Granate Bay,
close to the type locality.
Granulina tobagoensis n. sp.
Figs 85-87, 107, 125-128, 133-135
Type material. Off Tobago, to north, Trinidad and
Tobago,11°16"N, 60°49°W, 86 m.
Holotype. 2.79 x 2.01 mm, W:L 72%, MNHN 21983;
paratype 1. 2.59 x 1.83 mm, W:L 71%, MNHN
21984; paratype 2. 3.18 x 2.24 mm, W:L 70%, AWC;
paratype 3. 3.38 x 2.42 mm, W:L 72%, AWC;
paratype 4. 2.80 x 1.97 mm, W:L 70%, TMC;
paratype 5. 3.42 x 2.46 mm, W:L 72%, TMC.
Other material. Approximately 500 shells, off N. W.
Tobago, Trinidad and Tobago, at various stations in
area around 11°16°N, 60°49°W, 73-86 m, TMC.
Type locality. Off N. W. Tobago, Trinidad and
Tobago, 11°16°N, 60°49°W, 86 m (Map ref. 17).
Description. Shell without colour, weakly pyriform,
Figures 109-120
109-120. S.E.M. images of shell surface texture.
lightly textured. Size range 2.59 x 1.83 mm to 3.42 x
2.46 mm, W:L 70-72%. Body whorl semi-transparent,
light callus wash, slightly striate. Lip curved, more so
posteriorly, wide, widest medially, curls inwards
strongly. Fifteen denticles completely fill inner edge,
widely spaced posteriorly. In side view, lip slightly
convex. External varix strong, wide, widest medially,
dorsal edge convex, raised slightly on dorsum, sweeps
around slightly flared posterior canal, forms short,
strong, lumpy callus ridge ventrally, merges with
parietal callus ridge. Dorsal edge of varix sweeps
around posterior canal at lower level, forming strong
ridge with distinct groove above, fades out ventrally.
Anteriorly, varix sweeps strongly around slightly
produced siphonal canal, merges with first columellar
plication. Four plications fill approximately 39% of
aperture, all moderately excavated, first least so. First
weakest, moderately deep, narrow, swelling on
posterior side medially; second with wide flat lump,
kinked downwards as it emerges, long thin finger
merges distally with anterior callus; third with wide
lump, very short finger extending from bottom,
pointing upwards slightly distally; fourth weakest with
small raised lump distally. Weak parietal ridge
commences at fourth plication, extends posteriorly.
Aperture moderately and uniformly wide. Surfaces of
all callus deposits textured with minute pustules.
Distribution. Only known from the type locality and
adjoining north west coastal area of Tobago.
Remarks. Granulina tobagoensis n. sp. was found to
be very common in the area along the north west coast
of Tobago. It appears to be related to G. calla n. sp.
and G. volcana n. Sp., but is closest to G. volcana with
which it is compared. The posterior half of the parietal
wall of G. tobagoensis. is considerably more convex,
the posterior canal is wider and slightly flared. The
plications are weaker, the second is longer, thinner,
and consistently extends further over the anterior
callus. The external varix is stronger and the dorsal
edge stronger. These are small but consistent
differences.
One specimen was collected with a live animal which
died before imaging (Paratype 4, TMC). The largest
Granulina so far recorded from the Caribbean — 3.42
mm — belongs to G. tobagoensis (Paratype 5, TMC).
Etymology. The name is taken from the type locality.
109-112. Granulina Colonensis n. sp. Holotype. 1.98 x 1.31 mm, W:L 66%.
113-116. Granulina waltergomezi n. sp. Paratype 2. 1.43 x 1.08 mm, W:L 75%.
117-120. Granulina darienensis n. sp. Holotype. 2.14 x 1.39 mm, W:L 65%.
66
2010
juin
7-71,10)
3
Vac-High PC-Low 10kV x 240
000839
100 pm
Vac-High PC-Low 10kV x 240
000860
100 pm
Vac-High PC-Low 10kV x 240
Vac-High PC-Low 10kV x 500
8
8
x
>
«4
e
>
5
+
10
£
J
"m
>
000873
50 um
miss 20
Vac-High PC-Low 10kV x 1000
000842
Vac-High PC-Low 10kV x 1000
l. MCCLEERY
Eighteen new species of Granulina
Granulina producera n. Sp.
Figs 88-90, 108
Type material. Off Piscadera
12°07.5°N, 68°58.5’W, 130 m.
Bay, Curaçao,
Holotype. 2.22 x 1.30 mm, W:L 59%, MNHN 21981;
paratype 1. 2.22 x 1.40 mm, W:L 63%, MNHN
21982; paratype 2. 2.23 x 1.37 mm, W:L 62%, TMC;
paratype 3. 2.22 x 1.35 mm, W:L 61%, TMC.
Type locality. Off Piscadera Bay,
12°07.5’N, 68°58.5’W, 130 m (Map ref. 11).
Curaçao,
Description. Shell without colour, elongate, slightly
produced. Size range 2.22 x 1.30 mm to 2.23 x 1.37
mm, W:L 59-63%. Dorsum semi-transparent,
somewhat striate, light callus wash, lightly textured.
Lip slightly curved, mainly posterior medially, curled
inwards, moderately wide, widest medially. Twenty
seven denticles, strongest medially, fill inner edge. In
side view, lip slightly convex. External varix wide,
raised on dorsum medially, sweeps around posterior
canal, flared to narrow edge. Dorsal edge of varix
sweeps around posterior canal, slightly lower, as
ridge, merges into parietal callus ridge. Continuing
wide varix sweeps around siphonal canal, weakens,
merges with first columellar plication. Anterior dorsal
edge of varix continues as ridge, merges with second
plication. Four weak plications fill approximately 33%
of aperture, all excavated. First thin, moderately deep;
second wider, tapering to point distally; third and
fourth end internally. Large, flat, callus lump above
second plication narrows and extends posteriorly,
merges with weak parietal ridge. Aperture narrow
medially, wider and slightly flared anteriorly.
Distribution. Only known from the type locality.
Remarks. Granulina producera n. sp. does not
compare closely with any new species described
herein, but is close to G. molinai Espinosa and Ortea,
2005, from Cuba, with which it is compared.
Granulina molinai is represented by eight live
specimens collected in Pinar, del Rio, Cuba, (Espinosa
and Ortea, 2005: 38-39, Figs 306). Granulina
producera is slightly longer at 2.22 - 2.23 mm than G.
molinai at 1.85 - 2.0 mm, external varix 1s narrower
Figures 121-132
121-132. S.E.M. images of shell surface texture.
medially, dorsum smooth, whereas, G. molinai has
substantially stronger varix and is moderately striate.
Most significant difference - one which clearly
separates these two species - are the very unusual,
elongate denticles which project outwards from the
posterior extremity of the lip of G. molinai, Whereas
denticles fade out on internal edge of the slightly
flared lip in G. producera. There appears to be a
widespread group of these elongate Granulina
inhabiting the Caribbean as the author has in his
collection several other undescribed species from
widely separated locations, each only represented by
one or two dead shells, in poor condition.
Etymology. The name is derived from the Latin verb
producere meaning to elongate.
ACKNOWLEDGMENTS
The author wishes to thank Andrew Wakefield for his
invaluable help during the preparation of this paper -
for providing historical documents and original
descriptions, for answering many questions and for his
continuing encouragement, Franck Boyer for his
invaluable help and guidance on many important
matters, for his critical appraisal of an early draft, and
for his continuing encouragement. He especially
thanks Roland Houart for his support and very
valuable help with technical matters relating to the
writing of this article.
REFERENCES
Covert, G. À. and Coovert, H. K. 1995. Revision of
the Supraspecific Classification of Marginelliform
Gastropods. The Nautilus, 109 (2-3): 43-110.
Boyer, F. and Rolän, E. 1999. Granulina fernandesi
(Gastropoda: Volutacea), a new species from Cape
Verde Islands, and some considerations on the
genus Granulina. Iberus, 17 (2): 1-10.
Espinosa, J. and Ortea, J. 2000. New genus and eleven
new species of Cystiscidae and Marginellidae
(Mollusca: Neogastropoda) from the Costa Rica
Caribbean. Avicennia, 12/13: 95-114.
Espinosa, J. and Ortea, J. 2003. New species of
Marine Molluses (Mollusca: Gastropoda) from the
National Park Guanahacabibes, Pinar del Rio,
Cuba. Avicennia, 16: 145-146.
121-124. Granulina nivalis n. sp. Holotype. 1.62 x 1.15 mm, W:L 71%.
125-128. Granulina tobagoensis n. sp. Holotype. 2.79 x 2.01 mm, W:L 72%.
129-132. Granulina ovata n. sp. Holotype. 1.95 x 1.30 mm, W:L 67%.
68
T. MCCLEERY NOVAE 37-71, 10 juin 2010
np
2
SATE
%
s = LES ss
100 pm 000852 Vac-High PC-Low 10kV x 240 ms À ()0) jun 000794 000876
ar
SR ps
se sûe > #& CIE SEL A4
igh PC-Low 10 kV
CE ee, “LS o
Vac-High PC-Low 000877
(2:
EX ai Pres DPF; Ce a
Vac-High PC-Low 10 KV x 1000 LE EE) Vac-High PC-Low 10 kV x 1000 000796
124 128 132
CL
: ON - *
Vac-High PC-Low 10kV x 1000
T. MCCLEERY
Espinosa, J. and Ortea, J. 200$. Seven new species of
the family Cystiscidae Stimpson, 1865. Avicennia,
18: 36-42.
De Jong, K. M. and Coomans, H. E. 1988. Marine
Gastropods from Curaçao, Aruba and Bonaire. E.
J. Brill, Leiden, 261 pp.
MeCleery, T. 2008. Descriptions of sixteen new
species of the genus Gibberula SWainson, 1840
(Gastropoda: Cystiscidae) from the Caribbean.
Novapex, Vol. 9 (2-3): 101-108.
McCleery, T. 2009. Descriptions of four new species
of the genus Gibberula Swainson, 1840
(Gastropoda: Cystiscidae) from the western
Caribbean Sea and proposal for a new species
group. VNovapex, Vol.10 (2): 33-46.
Figures 133-141
133-135. Granulina tobagoensis n. sp. Three dead shells from type locality, with partially resorbed internal whorls
and reduced columellar plications.
Eighteen new species of Granulina
Ramon de la Sagra, M. 1833, Physique, Politique
etNaturelle de L’Ile de Cuba, Mollusques, par
Alcide D'Orbigny, tome 2, P 101, PI 20, Figs 33-
35.
Tomlin, J. R. le B. 1917. A systematic list of the
Marginellidae. Proceedings of the Malacological
Society of London. 12 (5): 242-306.
133. Adult shell, ventral view; 134. Adult shell, dorsal view; 135. Juvenile shell, ventral view.
136-141. Granulina nivalis n. sp. Adult specimen from type locality.
136-138. Light surface texture on internal surface of body whorl, close to apex; 139-141. External, posterior
surface of body whorl with partially removed, textured callus wash, exposing weak striations.
70
T. MCCLEERY :37-71, 10 juin 2010
© Real el
Vac-High PC-Low 10kV x 240 000888 000897
PERLE Tr y SSD F sv \ 3 « { <
Vac-High PC-Low 10kV x 500 a 50 pm 000891
ÿ LÉ FER" «
STE NE Ê £ PAT
Vac-High PC-Low 10 KV x540 mm 50 um 000889 Vac-High PC-Low 10 kV x 1000
rome et
J. TRÔNDLE
NOVAPEX 11(2-3): 73-78, 10 juin 2010
Les Pickworthiidae (Mollusca: Caenogastropoda) de Polynésie française
Jean TRÔNDLÉ
Attaché au Muséum national d'Histoire naturelle,
Département Systématique et Évolution
55, rue de Buffon, 75005 Paris, France
J.trondle(@orange.fr
MOTS-CLEFS. Mollusca, Caenogastropoda, Pickworthiidae, Polynésie française.
KEY WORDS. Mollusca, Caenogastropoda, Pickworthiidae, French Polynesia
RÉSUMÉ. Un inventaire
des espèces de Pickworthiidae vivant en Polynésie française est
présenté. Une description succincte des onze espèces actuellement connues de la région est faite,
accompagnée de leur distribution par archipel.
ABSTRACT. The French Polynesian Pickworthiidae are revised. A short description of the eleven
species living in the area is given with their respective geographical range.
INTRODUCTION
La famille des Pickworthiidae se compose d’une
soixantaine d’espèces récentes vivant en Zone
tropicale, atlantique et pacifique, de petite taille (1-9
mm), peu connues des collectionneurs et n’ayant fait
l’objet d’étude systématique que depuis une vingtaine
d’années. D'abord uniquement étudiées d’après des
coquilles vides, de récentes récoltes d'exemplaires
vivants ont permis de découvrir un de leurs habitats
dans des grottes sous-marines du Pacifique tropical
ouest entre 20 et 55 m. (Kase & Hayami, 1992; Kase,
1998a-c). Des coquilles vides sont fréquemment
draguées jusqu’à 250 m.
Sept espèces de Pickworthiidae avaient été
signalées de Polynésie française avant la récente revue
de la faune malacologique de Polynésie française
(Trôndlé & Boutet, 2009) qui en a mentionné onze,
grâce aux récoltes récentes de CJatrosansonia
jousseaumei (Bavay, 1921), Reynellona natalis
Iredale, 1917, Reynellona semipellucida Kase, 1998 et
Sansonia kirkpatricki ({redale, 1917). Le présent
travail donne la description des 11 espèces connues à
ce Jour de Polynésie française.
Le seul spécimen vivant [Astrosansonia
dautzenbergi (Bavay, 1917)] récolté en Polynésie
française par l'auteur (JT) a été obtenu à Anaa
(Tuamotu) par brossage sous un fragment de corail
mort du platier récifal, en arrière de la crête algale. La
radula a pu en être extraite par Anders Warén (NR)
(Le Renard & Bouchet, 2003).
Abréviations
AM: Australian Museum, Sydney, NSW, Australie.
IRSNB: Institut royal des Sciences naturelles de
Belgique.
LACM: Los Angeles County Museum of Natural
History, California, Etats-Unis.
MNHN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris,
France.
NR: Naturhistoriska riksmuseet, Stockholm, Suède.
NSMT: National Science Museum, Tokyo, Japon.
AST: Iles Australes.
MRQ: Iles Marquises.
SCT: Iles de la Société.
TMT: Archipel des Tuamotu.
CB: Collection Christian Beslu. Tahiti - Polynésie
Française.
JL: Collection Jean Letourneux. Tahiti - Polynésie
Française.
JT: Collection Jean Tründlé. La Force - France
MB: Collection Michel Boutet . Tahiti - Polynésie
Française.
VW: Collection Vincent Wargnier. Tahiti - Polynésie
Française
SYSTEMATIQUE
Famille PICKWORTHIIDAE Iredale, 1917
Genre Astrosansonia Le Renard et Bouchet, 2003
Astrosansonia dautzenbergi (Bavay, 1917)
Fig. |
Liotia dautzenbergi Bavay, 1917: 112, 113, pl. I,
figs 6-8.
Matériel type. IRSNB IG 10591, Holotype
RBINS/MT/525925 - MT36 (détruits par un tube de
verre acide) et 4 paratypes RBINS/MT/525926 -
MT37
J. TRÔNDLE
Pickworthiidae de Polynésie française
Localité type. Ouvea, Wallis Insularum, in arenis
(Uvea, Iles Wallis, dans le sable).
Répartition régionale. SCT: Tahiti (Trondle, 1986:
69, JL, JT), Tetiaora (JL), Raiatea (Le Renard &
Bouchet, 2003, MNHN), Tupai (JT), Motu One (JL);
FMT: sans localité précise (Dautzenberg & Bouge,
1933: 407, Richard, 1985: 415), Ahe (JL), Anaa,
Tikehau, Mururoa (JT), Hao (MNHN), Makemo (JL),
Katiu (JL), Pinaki (JL), Rangiroa (JT, MB), Takapoto
(JL).
Description. L'aspect discoïde de la coquille est celui
d’une Liotia, genre sous lequel Bavay décrit l'espèce.
La protoconque se dresse perpendiculairement à la
coquille et est constituée de 2,5 tours marqués d’une
carène médiane. La téléoconque de deux à trois tours
aplatis est ornementée par des bourrelets axiaux dont
certains se prolongent en forme d’épines à la
périphérie du test. La base est sculptée de nombreux
sillons axiaux. L’ombilic est large et bordé d’une
rangée de nodules. L'ouverture, oblique par rapport à
l’axe de la coquille, est double. Couleur sable.
Taille: D = 0,8-1,1 mm.
Remarques. Il s'agit de la plus petite espèce
actuellement connue de Polynésie. Bavay signale
qu'elle “habite ... en compagnie de Liotia parvissima
Hedley*. Astrosansonia dautzenbergi et
Lophocochlias parvissimus sont deux espèces
communément récoltées dans les sables coralliens à
l’arrière du récif barrière des Îles de la Société et du
récif externe des atolls des Tuamotu.
Genre Clatrosansonia Sabelli & Taviani, 2003
Clatrosansonia jousseaumei (Bavay, 1921)
Fig. 2
Mecoliotia jousseaumei Bavay, 1921: 160, pl. VI, fig.
7
Matériel type. Non localisé! IRSNB IG 10591, 1
possible syntype, Lifou, coll. Dautzenberg, ex. coll.
Goubin.
Localité type. Lifou, Loyalty Insularum, in arenis
(Lifou, Iles Loyauté, dans le sable).
Répartition régionale. SCT: Tahiti (JL, JT, MB),
Moorea (LACM); TMT: Anaa (JT), Makemo (JL),
Rangiroa (JT, MB); AST: Rapa (MNHN, JT).
Description. Coquille trochiforme, blanche, à
protoconque lisse, translucide et constituée de 2 tours.
Les tours suivants, au nombre de six, sont parcourus
par trois rides spirales, les deux premières proches
l'une de l'autre, la troisième à la base des tours est
parfois précédée d'une ride supplémentaire toujours
plus discrète. Ces rides sont entrecoupées par de
74
nombreuses côtes axiales formant à l’intersection de
petits nodules très marqués sur le dernier tour et
donnant un aspect quadrillé au test. La suture est
profonde. La base est parcourue par 5 à 7 rides
spirales. L’ombilic, à peine visible est le plus souvent
réduit à une simple fente. L'ouverture est peu inclinée,
arrondie et double. Le péristome est marqué par le
prolongement de la sculpture spirale.
Taille: H = 2,0-3,0 mm.
Clatrosansonia troendlei Le Renard & Bouchet, 2003
Fig. 3
Clatrosansonia troendlei Le Renard & Bouchet, 2003:
574, fig. 3.
Matériel type. Holotype MNHN 22754.
Localité type. Afaahiti, Tahiti, Society Is, 25 m.
Répartition régionale. SCT: Tahiti (Le Renard &
Bouchet, 2003, MNEHN); TMT: Hao (Le Renard &
Bouchet, 2003, MNHN).
Description. Très petite coquille, turbiforme, de
couleur blanche. Protoconque de 2,5 tours dans l'axe
de la coquille: Protoconque I lisse, protoconque II
sculptée de six cordes spirales granuleuses. Les tours
de la téléoconque, au nombre de trois, sont convexes
et sculptés de fortes cordes spirales séparées par de
profonds sillons. La sculpture axiale moins prononcée
forme à l'intersection avec les cordes des nodules
arrondis et détermine une réticulation de petits
rectangles légèrement obliques. L'ombilic est
largement ouvert et marqué de trois cordes spirales.
L'ouverture est circulaire; le péristome est fortement
sculpté par le prolongement des rides spirales du
dernier tour.
Dimensions de l'holotype: H = 1,0 mm, D = 1,2 mm.
Remarques. Seul l'holotype, récolté mort par l'auteur
(IT), et un fragment originaire de Hao, Tuamotu [leg.
Le Renard (MNHN)] sont connus de Polynésie. Un
fragment d'identification incertaine est également
connu, provenant du Grand Récif Aboré, Nouvelle-
Calédonie [leg. Bouchet & Marshall (MNHN)|].
Genre Mareleptopoma Moolenbeek & Faber, 1984
Mareleptopoma iredalei (Bavay, 1921)
Fig. 4
Mecoliotia iredalei Bavay, 1921: 160, pl. VI, fig. 8.
Matériel type. Probables syntypes Tuamotou MNHN
22765, Wallis MNHN 22764.
Localité type. /nsulas Tuamotou, Wallis, Loyalty,
Maurice, Réunion (Restreint ici à l'archipel des
Tuamotu).
J. TRÔNDLE
NOVAPEX 11(2-3): 73-78, 10 juin 2010
Répartition régionale. SCT: Tahiti (JL, JT, MB),
Tetiaora (JL), Mehetia (JL), Moorea (JL, JT),
Huahine, Tupai (JT), Motu One (JL), TMT: Sans
localité précise (Richard, 1985: 415), Anaa (JT, MB),
Hao (MNHN), Makemo (JL), Rangiroa, Tikehau
(JT) ; AST: Rapa (MNHN).
Description. Petite coquille à spire conique,
translucide, constituée de 6 tours. La protoconque de
couleur brune comporte 2,5 tours dont le premier est
lisse et le suivant parcouru par 5 à 6 cordons spiraux
granuleux. Deux rangées circulaires de granules
arrondis ornent chaque tour, l'une sous suturale l'autre
à la base du tour. La sculpture axiale est constituée de
liserés reliant les granules des deux rangées. La suture
est profonde. La base légèrement convexe est
parcourue par 3 rides spirales, la plus externe souvent
granuleuse. L'ombilic est réduit à une simple fente à
peine perceptible.
Taille: H = 1,2-1,7 mm.
Remarques. L'espèce est communément récoltée
morte par brossage au récif et dans les sédiments,
pente externe des atolls jusqu'à 80 m.
Genre Microliotia Boettger, 1902
Microliotia alvanioides Le Renard & Bouchet, 2003
Fig. 5
Microliotia alvanioides Le Renard & Bouchet, 2003:
581, fig. 8.
Matériel type. Holotype MNHN 22755 et 8 paratypes
MNHN 22756.
Localité type. Marquesas Is, off Fatu Hiva, 10°34S,
138°42°’W, 1150-1250 m, MUSORSTOM 9, stn
DR1247.
Répartition régionale. MRQ: Fatu Hiva, Hiva Oa
(MNHN)).
Description. Petite coquille rissoiforme, de couleur
blanche aux tours plats. Protoconque globuleuse de
2,25 tours lisses (1), puis sculptés (11) de 3 cordes. La
téléoconque est constituée de 5,5 tours séparés par une
profonde suture et est ornée d'épaisses rides axiales.
Ces rides sont croisées par deux forts cordons, l'un
adapical, l'autre abapical et dans l'intervalle par
plusieurs cordons secondaires (4 sur le dernier tour).
La base légèrement convexe est sculptée de 5 cordes
spirales. L'ombilice est absent. L'ouverture est
circulaire et très inclinée par rapport à l'axe de la
coquille.
Dimensions de l'holotype: H = 1,75 mm, D = 1,15
mm.
Remarques. L'espèce n'est connue que des Iles
Marquises.
Genre Reynellona Iredale, 1917
Reynellona marshallensis Kase, 1998
Reynellona marshallensis Kase, 1998b: 246, figs 1-3.
Matériel type. Holotype NSMT Mo 71049, 4
paratypes NSMT Mo 71050 et S paratypes MNHN
DANSE
Localité type. Marshall Islands,
07°07’47.7°N, 171°14°58.2”, 30 m.
Majuro Atoll,
Répartition régionale. SCT : Raiatea (Kase, 1998c).
Description. Petite coquille blanche, rissoiforme.
Protoconque de 2,5 tours d'abord lisses (1) puis
finement sculptés de rides spirales (ID). La téléoconque
est formée de 6 tours légèrement convexes ornés de
fortes rides axiales et d'un cordon sous sutural formant
de petits tubercules à l'intersection avec les rides. Le
dernier tour est lisse dans sa partie dorsale. La base est
sculptée de 4 à 6 cordes concentriques. L'ombilic est
fermé. L'ouverture, circulaire et resserrée, présente
une légère protrusion du bord interne.
Taille: H = 2,15-2,30 mm.
Remarques. L'espèce est très proche de À. natalis
(Fig. 6), mais s'en distingue par sa taille sensiblement
inférieure, des tours convexes qui lui donnent un
aspect plus trapu et des rides axiales plus nombreuses.
L'espèce semble rare en Polynésie et n'a été signalée
que de Raïatea (Kase, 1998c).
Reynellona natalis Iredale, 1917
Fig. 6
Reynellona natalis Iredale, 1917: 333, pl. XIE, fig. 7.
Matériel type. Holotype AM C.103035.
Localité type. Christmas Island, off North-East Point,
100 fathoms (183 m).
Répartition régionale. SCT: Tahiti (JL, JT), TMT:
Anaa (JT), Makemo (JL), Mururoa (CB, MB).
Description. Coquille translucide, rissoiforme, de
taille moyenne pour le genre. Protoconque de 2 tours
lisses (1) puis marqués de fines stries spirales (11). La
téléoconque est constituée de 7 tours et comporte
uniquement de fortes rides axiales arrondies séparées
par de larges espaces concaves. Le dernier tour est
lisse dans sa partie dorsale. La base légèrement
convexe est sculptée de 4 ou 5 rides spirales.
L'ombilic est absent. L'ouverture est arrondie,
resserrée, sensiblement décollée du dernier tour, et son
bord interne est en saillie sur le péristome.
Taille: H = 2,0-3,3 mm.
à)
on
J. TRÔNDLE
Pickworthiidae de Polynésie française
Reynellona semipellucida Kase, 1998
Le og |
Fig. 7
Reynellona semipellucida Kase, 1998c: 251, figs 12-
14.
Matériel type. Holotype NSMT Mo 71057, 2
paratypes NSMT Mo 71058 et Mo 71059, 3 paratypes
MNHN 22753.
Localité type. Philippines, "Marigondon Cave” stn.
MG(7), Mactan Is., 10°15.8°N, 123°59.2’E, 27 m.
Répartition régionale. SCT: Tahiti (JL, JT).
Description. Petite coquille, rissoiforme, translucide.
Protoconque brune de 2,5 tours: Protoconque I
constituée de 1,5 tours couvert de microscopiques
granules, protoconque Il marquée par 5 cordes
granuleuses (Kase, 1998c). Téléoconque constituée de
5 tours sculptés de deux fortes cordes spirales
granuleuses à l'intersection avec des rides axiales plus
discrètes. Suture profonde. Dernier tour convexe. La
base est parcourue par 4 larges cordes spirales dont la
première possède des granules dans le prolongement
de ceux du dernier tour. L'ombilic est absent.
L'ouverture arrondie est peu inclinée par rapport à
l'axe de la coquille et son bord interne est en saillie sur
le péristome.
Taille: H = 1,4-2,5 mm.
Remarques. La protoconque des exemplaires
examinés est usée. Quelques différences sont à noter
dans la forme polynésienne. La sculpture est formée
par deux rangées spirales de nodules séparée par un
sillon, plus profond sur les derniers tours que sur les
premiers, plutôt que par des rides axiales
bituberculeuses. Sur la rangée abapicale les tubercules
sont plus prononcés et moins allongés. L'espèce est
proche de W. iredalei (Fig. 4) mais elle est plus grande
et les tours sont convexes.
Genre Sansonia Jousseaume, 1892
Sansonia kirkpatricki (Iredale, 1917)
Fig. 8
Pickworthia kirkpatricki Iredale, 1917: 332, pl. XI,
fig. 6.
Figures 1-11
Matériel type. Holotype AM C.103037.
Localité type. Christmas Island, off North-East Point,
100 fathoms (183 m).
Répartition régionale. SCT: Tahiti (JL, MB), Raiatea
(JL, JT, MB), TMT: Mururoa (JT); AST: Rapa
(MNEHN, JT).
Description. Coquille de forme conique, blanche,
semi-transparente. Protoconque lisse de 2,5 tours.
Téléoconque composée de 7 ou 8 tours au profil plat.
Deux cordes granuleuses spirales constituent la
sculpture des premiers tours. La corde abapicale se
divise ensuite pour donner une troisième corde
intermédiaire. Le dernier tour est lisse dans sa partie
distale. La suture est profonde. La base est plate et
parcourue par 3 cordons circulaires. Un quatrième
cordon borde l'ombilic réduit à une simple fente.
L'ouverture est double, au bord externe large et lisse.
Le péristome est très incliné par rapport à l'axe de la
coquille.
Taille: H — 4-5 mm.
Remarques. S. kirkpatricki est la plus grande espèce
polynésienne. Sur certains exemplaires le cordon
abapical peut rester double jusque sur la partie dorsale
du dernier tour.
Sansonia shigemitsui Kase, 1998
Fig.9
Sansonia shigemitsui Kase, 1998a: 165, figs 7-9.
Matériel type. Holotype NSMT Mo 71991, 5
paratypes NSMT Mo 70992-70994 et 5 paratypes
MNHN 22752.
Localité type. ”’Shodokutsu”, le Island, Okinawa,
26°42.9°N, 1237°50.1'E, 20 m.
Répartition régionale. SCT: Tetiaora (JL), Raïatea
(KASE, 1998a, MNHN), Tupai (JT); AST: Rimatara
(JL).
1. Astrosansonia dautzenbergi (Bavay, 1917): Anaa, Tuamotu, D = 1,1 mm (JT); 2. Clatrosansonia jousseaumei
(Bavay, 1921): Rapa, Australes, stn 8, H = 2,9 mm (MNHN); 3. C/atrosansonia troendlei Le Renard & Bouchet,
2003: Tahiti, Société, H = 1,0 mm (Holotype, MNHN 22754); 4. Mareleptopoma iredalei (Bavay, 1921): Rapa,
Australes, stn 98, H = 1,6 mm (MNHN); 5. Microliotia alvanioides Le Renard & Bouchet, 2003: Fatu Hiva,
Marquises, H — 1,4 mm (Holotype, MNHN 22755); 6. Reynellona natalis Iredale, 1917: Afaahiti, Tahiti,
Société, H = 2,1 mm (JT); 7. Reynellona semipellucida Kase, 1998: Afaahiti, Tahiti, Société, H = 2,3 mm (JT);
8. Sansonia kirkpatricki (Iredale, 1917): Rapa, Australes, stn 36, H = 3,6 mm MNHN); 9. Sansonia shigemitsui
Kase, 1998: Tupai, Société, H — 1,8 mm (JT); 10-11. Sherbornia mirabilis Xredale, 1917: Mururoa, Tuamotu,
H = 2,3 mm (JT).
76
J. TRÔNDLE NOVAPEX 11(2-3): 73-78, 10 juin 2010
J. TRÔNDLI
Pickworthiidae de Polynésie française
Description. Petite coquille trochiforme, blanche à
protoconque bulbeuse de 1,5 tours d'abord lisse
(protoconque 1) puis finement striée (protoconque IT).
La téléoconque est constituée de 4 tours sculptés de
deux cordes circulaires, noduleuses à l'intersection
avec des rides axiales. Une troisième corde
intermédiaire prend naissance dans la moitié distale du
dernier tour. La suture est profonde. La base, au bord
anguleux, est concave et parcourue de rides axiales
dans le prolongement de celles du dernier tour.
L'ombilic est large et profond bordé par deux rangées
de nodules. L'ouverture est double, le péristome est
épais et marqué de plusieurs stries de croissance dans
sa partie externe.
Taille: H = 1,0-1,8
Remarques. La forme générale de la coquille est celle
de C. jousseaumei (Fig. 2), mais cette dernière est
deux fois plus grande et la sculpture des tours et de la
base les différencie sans confusion possible.
Genre Sherbornia lredale, 1917
Sherbornia mirabilis Iredale, 1917
Figs 10-11
Sherbornia mirabilis Iredale, 1917: 331, pl. XIII, figs
1-4.
Matériel type. Holotype non localisé, paratype AM
C.49706
Localité type. Christmas Island, off North-East Point,
100 fathoms (183 m).
Répartition régionale. SCT: Tahiti (JL); TMT: Anaa
(Cernohorsky, 1981: 200, JT), Mururoa (Cernohorsky,
1981: 2200) Tips IS 19 TE TT MB CB):
Makemo (JL).
Description. Coquille fusiforme, blanche composée
de 7 tours. La protoconque est lisse sur 1,5 tours et
marquée de 3 fines rides spirales sur les 1,5 tours
suivants. Les tours de la téléoconque sont ornés de
deux cordons spiraux, séparés par un profond sillon:
un cordon adapical lisse et un cordon abapical
fortement noduleux. La suture est canaliculée. Le
dernier tour est lisse, anguleux et laisse apparaître
deux canaux face dorsale. L'ouverture est petite
approximativement dans l'axe de la coquille, s'ouvre
face ventrale, et possède un large péristome autour
duquel s'étend une palette marquée de stries
concentriques de croissance sur son entière surface.
Taille: H = 1,8-3,0 mm
REMERCIEMENTS
Nous sommes reconnaissant à Philippe Bouchet et
Jacques Le Renard pour leurs conseils et pour nous
avoir permis d'accéder aux collections et aux types
78
conservés au MNHN. Nous remercions Philippe
Maestrati pour la réalisation de la planche et des
photos faites à partir du MEB du Service commun de
microscopie du MNHN. Nos remerciements vont
également aux collectionneurs de Polynésie française,
Jean Letourneux pour les informations concernant de
nombreuses localités et en particulier Christian Beslu
et Michel Boutet pour le prêt d'un important matériel.
BIBLIOGRAPHIE
Bavay, A. 1917. Quelques coquilles des sables
littoraux de divers pays. Journal de
Conchyliologie, 63: 91-114, pl. IE, TX.
Bavay, A. 1921. Coquilles des sables marins de l'Indo-
Pacifique. Genres Sansonia Jousseaume,
Pickworthia Yredale, Mecoliotia Hedley. Journal
deConchyliologie, 66: 155-161.
Cernohorsky, W.O. 1981. Taxonomy of some Indo-
Pacific Mollusca. Part 9. Records of the Auckland
Institute and Museum, 18: 193-202.
Dautzenberg, P. & Bouge, J.L. 1933. Les mollusques
testacés marins des Etablissements français
d'Océanie. Journal de Conchyliologie, 77: 41-108,
145-326, 351-469.
Iredale, T. 1917. On some new species of marine
Mollusca from Christmas Island, Indian Ocean.
Proceedings of the Malacological Society of
London, 12: 331-334.
Kase, T. 1998a. The family Pickworthiidae
(Gastropoda: Caenogastropoda) from tropical
Pacific submarine caves: Four new species of
Sansonia. Venus, 57(3): 161-172.
Kase, T. 1998b. The family Pickworthiidae
(Gastropoda: Caenogastropoda) from tropical
Pacific submarine caves: Seven new species of
Microliotia. Venus, 57(3): 173-190.
Kase, T. 1998c. The family Pickworthiidae
(Gastropoda: Caenogastropoda) from tropical
Pacific submarine caves: Five new species of
Reynellona. Venus, 57(4): 245-257.
Kase, T. & Hayami, I. 1992. Unique submarine cave
fauna: composition, origin and adaptation. Journal
of Molluscan Studies, 58(4): 446-449.
Le Renard, J. & Bouchet P. 2003. New species and
genera of the family Pickworthiidae (Mollusca,
Caenogastropoda). Zoosystema, 25(4): 569-591.
Richard, G. 1985. Fauna and Flora, a first
compendium of French Polynesian sea-dwellers.
In: B. Delessale, R. Galzin & B. Salvat (éds). Sth
International Coral Reef Congress, Tahiti,
27 May-1 June 1985. Vol.1: "French Polynesian
Coral Reefs": 379-520.
Trôndlé, J. 1986. Premières données en écologie et
faunistique sur la microfaune malacologique de
Tahiti. Haliotis, 15: 61-72.
Tründlé, J. & Boutet, M. 2009. Inventory of marine
molluses of French Polynesia. Atoll Research
Bulletin, 570: 87 p.
L.G. BROWN
NOVAPEX 11(2-3): 79-81, 10 juin 2010
Description of Epitonium yangi n. sp. (Gastropoda: Epitoniidae)
from the East China Sea
Leonard G. BROWN
5 Vumbaco Drive, Wallingford, CT 06492, USA
Epmanshell&@AOL.com
KEY WORDS. Gastropoda, Epitoniidae, Epitonium, new species, East China Sea.
ABSTRACT. Epitonium yangi, a new species from the East China Sea, is described and
compared with similar species from the Indo-Pacific: Epitonium spyridion Kilburn, 1985, £.
vestale (Hinds, 1844), Æ. innesi (Jousseaume, 1912), Æ. coutieri (Jousseaume, 1912) and E.
goldsmithi (DuShane, 1988).
INTRODUCTION
The East China Sea is a section of the Pacific Ocean
bordered on the north by the Yellow Sea, on the east
by the Ryukyu and Kyushu Islands, on the south by
Taiwan and on the west by China.
A review of the literature on the Epitoniidae, my
area of research interest, did not provide much
information on epitoniids found in the East China Sea.
Given the apparent lack of information on the
Epitoniidae occurring in this part of the Pacific, in
2006, when dealers began selling shells that were
trawled in the East China Sea, I began to
systematically acquire the specimens they were
offering for sale in order to compile a report on the
members of that family occurring in the region. See
Brown (2009: 21) for this report.
In the course of collecting that series of specimens
and preparation of the report, a species was recognized
as new to science. This new species is described
herein.
Abbreviations
ANSP: Academy of Natural Sciences, Philadelphia.
MNHN: Museum national d'Histoire naturelle, Paris
dd: specimen(s) collected dead.
SYSTEMATICS
Family EPITONIIDAE S. S. Berry, 1910
Genus Epitonium Rôding, 1798
Type species: Turbo scalaris Linnaeus,
(Subsequent designation by Suter, 1913)
1758
Epitonium yangi n. Sp.
Figs. 1-3
Type material. Holotype ANSP 423044, length 16.1
mm, width 8.4 mm. Paratypes: ANSP 423045, length
11.2 mm, width 5.9 mm, ANSP 423046, length 16.7
mm, Width 8.7 mm; ANSP 423047, length 15.3 mm,
width 7.9 mm.
Type locality. East China Sea, in 150 m.
Material Examined. East China Sea, trawled, 150 m,
sand bottom, 1dd (holotype). East China Sea, trawled,
180 m, 1dd (paratype ANSP 423045). East China Sea,
trawled, 1dd (paratype- ANSP 423046). East China
Sea, trawled, 180 m, Idd (paratype ANSP 423047).
East China Sea, Zhejiang Province, China, trawled, up
to 130 m, Idd, in the author’s collection. East China
Sea, trawled, 150 m, 1 dd, in the author’s collection.
Distribution. East China Sea, 130-180 m (shell
only).
Description. Shell up to 16.7 mm in length,
pyramidal (width/length ratio 0.52 to 0.56); 3-3.5
conical, glassy protoconch whorls with dark line
below suture; teleoconch of up to 7 convex whorls;
sutures deep, narrowly fenestrate. Axial costae thin,
low, erect, prosocline, discontinuous, with weak
coronation close to suture; 17 to 25 costae on last
whorl. Intervals between costae with thin, low,
tabulate spiral lirae, narrower than interspaces on
abapical whorls. Number of spiral lirae on
penultimate whorl ranging from 25 on the holotype
(16.1 mm in length), to 20 on first paratype (11.2 mm
in length) and 38 on second paratype (16.7 mm in
length). On abapical whorls, microscopic axial and
spiral threads present in spaces between stronger spiral
striae. Umbilicus wide, open; aperture ovate, with a
thin peristome; auricle slightly expanded; shell white:
operculum unknown.
Remarks. Kilburn (1985: 324) used the subgenus
Asperiscala for spirally sculptured species with
peaked costae and partial uncoiling that are bulbous
and have a widely open umbilicus. Epitonium yangi is
one of three species from the East China that fit these
criteria. The other two species are Æ. spyridion
Kilburn, 1985 and EÆ. vestale (Hinds, 1844).
Epitonium yangi can be separated from Æ. spyridion
(Figs. 4-5) by the more numerous, thinner costae that
are only slightly reflected and that have peaks set
closer to the sutures. In addition, the costae on E.
vangi are discontinuous on the abapical whorls,
79
L.G. BROWN
whereas on Æ. spyridion the costae are continuous
rom whorl to whorl. Moreover, in the case of E
spyridion, the intercostal spaces are noticeably
cancellate due to the combination of axial and spiral
ines lhis cancellate sculpture 1s easily seen in
paratype 1985: 323,
Epitonium vangi has an intercostal sculpture
with
Kilburn’s photograph of the
12.147).
consisting of
numerous, fine spiral lines
microscopie axial and spiral threads in the spaces
between the spiral lines, resulting in a much finer, less
cancellate sculpture compared to the strongly
cancellate sculpture in the intercostal spaces of Æ.
spyridion. While the three examples of Æ. vangi with
an intact protoconch have 3 - 3.5 whorls and a dark
line below the suture, the protoconch of Æ. spyridion
EÉpitonium yangi n.sp.
has 4.5 whorls, and the dark line 1s not visible on the
protoconch of Kilburn’s figured specimens, nor is it
mentioned in the description.
Epitonium vestale (Hinds, 1844) (Figs. 6-7), another
species with which Æ. yangi can be confused, also
occurs in the East China Sea. It can be distinguished
from Æ. yangi by being more acuminate, rather than
pyramidal, by thin, rather than
prosocline costae and by having strong spiral cords on
the abapical whorls, instead of the more numerous,
much weaker spiral cords of E. yangi.
Two other Indo-Pacific species with somewhat similar
shell characters are Æ. innesi (Jousseaume, 1912) and
1912) from Aden and
having erect,
E. coutieri (Jousseaume,
Djibouti.
Figures 1-7
1-3. Epitonium yangi n. sp., length 16.1 mm, width 8.4 mm, East China Sea, trawled, 150 m, sand bottom,
Holotype (ANSP 423044); 4-5. Epitonium spyridion Kïlburn, 1985, length 10.4 mm, width 5.4 mm, East China
Sea, Zhejiang Province, China, trawled up to 130 m. (Brown collection No. 930); 6-7. Epitonium vestale (Hinds,
1844), length 10.7 mm, width 4.8 mm, East China Sea, trawled in about 130 to 230 m. (Brown collection No.
900).
80
L.G. BROWN
NOVAPEX 11(2-3): 79-81, 10 juin 2010
Epitonium innesi can be differentiated from Æ. yangi
by the continuous costae that have coronations set
much further from the suture and give the teleoconch
whorls a stepped appearance. This character is
evident in the photographs of syntypes at MNHN,
shown at :
http://dsiphoto.mnhn.fr/malaco/TYPEMBR/epitoniida
e/4281.jpg. Also see Kaicher (1981: card 3077).
Epitonium coutieri has continuous costae similar to
those of £. innesi, as well as less numerous intercostal
spiral cords than Æ. yangi. A photograph of the
syntype can be seen at :
http://dsiphoto.mnhn.fr/malaco/TY PEMBR/epitoniida
e/4233.jpg.
Epitonium goldsmithi (DuShane, 1988) is more
acuminate than Æ. yangi and has a skewed protoconch.
See DuShane (1988:268, figs. 3, 4).
Etymology. Named for Hao Yang, a shell dealer from
Fujian Province, China who provided the holotype.
ACKNOWLEDGEMENTS
I want to thank Dr. Emilio Garcia, University of
Louisiana at Lafayette, who examined examples of the
species described herein and provided me with his
comments, Amanda Lawless, ANSP, Philadelphia, PA
who photographed the holotype, Patrick Sweeney,
Peabody Museum of Natural History, New Haven, CT
who photographed the other illustrated specimens,
Lawrence Gall, Peabody Museum of Natural History,
New Haven, CT who prepared the plate and Bruce
Neville, Texas À & M University who provided
copies of papers listed in the bibliography.
REFERENCES
Brown, L. 2009. Report on the Epitoniidae of the East
China Sea. American Conchologist 37(2): 21-25.
DuShane, H. 1988. New Hawaïian species of
Epitoniidae (Mollusca: Gastropoda). The Veliger
31(3-4):267-271, 7 figs.
Kaicher, S.D. 1981. Card Catalogue of world-wide
shells. Pack # 30, Epitoniidae Part II (1981).
published by the author, St. Petersburg, Florida.
Kilburn, R. N. 1985. The family Epitoniidae
(Mollusca: Gastropoda) in southern Africa and
Mozambique. Annals of the Natal Museum 27(1):
239—337.
81
EL |
CET LT dr
me: DOS = LÀ
+ ee 4 de À]
4
CR
. _ :
SJ ns , d
Li
__
1
l
er” _
RS >
ne
nn
_ e
Das =
mp
men fore
ne ©
rem 1
D _ PORT
- Se Las -
NOTE AUX AUTEURS
Conditions Générales. L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de maximum 12 pages imprimées en double interligne est
gratuite. Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros.
Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages imprimées ou plus) sont priés de
contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à l'adresse ci-dessous.
Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espèces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée ou une Institution scientifique
publique.
Les auteurs devront suivre strictement les règles du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition).
Manuscrits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double interligne, sur une seule face de
papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s)
auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères italiques. Les références dans le
texte auront la forme: Keen & Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte.
La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés):
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(l): 46-57.
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.), Klumer Academic, Dordrecht: 235-243.
Source Internet:
Auteur(s) 2007. Titre du site web ou de la base de données, nom de l'éditeur et localité (si indiquée), nombre de pages, adresse: http:/www.... (date d'accès).
Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un support adéquat dans le format final
souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies
sur un Support informatique (CD-ROM, ZIP) en format PSD (Photoshop) BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne peuvent
contenir aucun texte, sauf la numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit.
Si plus d'une figure apparaît sur une planche ou/et dans le texte, TOUTES les figures doivent être numérotées consécutivement (Fig. 1, 2, 3...) ET PAS Fig 1A, 1B, 1C, NI
planche 1, Fig. 1...
L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs désireux d'inclure une ou plusieurs
planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts.
Traitement des manuscrits. Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et ceux d'intérêt général. Les
décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous
forme informatisée (en Word pour Windows) accompagnée d'un tirage sur papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été
communiquées aux auteurs. Une épreuve finale sera renvoyée aux auteurs pour correction.
Tirés-à-part. En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages maximum, si au moins un des auteurs est
membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés au prix coûtant.
Pour les non membres, les tirés-à-part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont toujours à charge des auteurs.
Les manuscrits et toute correspondance seront adressés à:
Société Belge de Malacologie, M. C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye, Belgique
ou par e-mail: vilvens.claude@skynet.be
NOTE TO AUTHORS
General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages is free of charge. Beyond 12,
every page will be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues.
Supplements are published irregularly. Authors wishing to submit papers for supplements (40 printed pages or more) are asked to contact the board previously at the
address mentioned below.
Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Museum or scientific Institution.
The paper will be in accordance with the rules of the /nternational Code of Zoological Nomenclature (Fourth edition)
Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced throughout, on one side only of A4.
Margins must be at least 25 mm. The sequence of sections will respect the following order: title, name of author(s), address(es) of author(s), keywords and summary in
English. Generic and (sub)specific names have to be typed in italics. References in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell,
1964). Refer to a recent issue of Novapex for the lay out.
References, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated):
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(l): 46-57.
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.), Klumer Academic, Dordrecht: 235-243.
Internet resources.
Author(s) 2007. Title of the website or database, publisher name and locatiuon (if indicated), number of pages, address: http:/www.... (date of access).
Illustrations. Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16 X 21 cm), adequatly mounted. Colour work
can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD-ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program.
They must be adequately mounted with not any other text than the numbering. À printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript.
If more than one figure is included in a plate or/and in the text, ALL figures must be consecutively numbered (Fig. 1, 2, 3...) NOT Fig 1A, 1B, 1C, NOR plate 1, Fig. 1.
inclusion of colour plates has to be approved by the board who will take the final decision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilities and
charges.
Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and those of general aim. The
comments will be communicated to authors, who will consider them. À diskette containing the corrected version should be sent back to the Belgian Malacological Society (in
Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictly follow the style instructions which will be communicated to the author(s).
Reprints. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one author is member of the Society.
Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost.
For non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors.
Manuscripts and any mail are to be sent to:
Société Belge de Malacologie, Mr. C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye, Belgium
or by e-mail: vilvens.claude@skynet.be
R. Houart,
C. Vilvens,
E. Meuleman &
M. Alexandre
E.Meuleman &
C. Vilvens
C. Delongueville &
R. Scaillet
M. Ghesquiere
R.Houart
E. Meuleman
C. Delongueville &
R. Scaillet
C. Vilvens &
E. Meuleman
L'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie
du 27 février 2010
L'écho des réunions :
- Claude Vilvens : Les Solariellidae : panorama général et
perspectives
- Etienne Meuleman : Les espèces invasives
Note : A la recherche de Rapana venosa (Valenciennes,
1846) en baie de Quiberon
La Bourse de Faches-Thumesnil les 9 et 10 octobre 2010
Quelques nouvelles publications
Nous avons reçu
Les marées de 2010
Supplément détachable du projet Cepaea :
Cepaea nemoralis (Linnaeus, 1758) en 4 planches couleurs
NovaPEx / Société 11(2), 10 juin 2010 45
VIE DE LA SOGIETE LE OF 1e SOCIETY
Claude VILVENS
Lieu de réunion : Nouveau local ! A partir de 14h.
Salle ‘"Memling'' (1er étage - ascenseur) - Rue de Genève, 470b — Schaerbeek (Bruxelles)
SAMEDI 11 SEPTEMBRE 2010
Reprise de contact / Tout le monde : Le Bernard l'Ermite
Après les vacances, beaucoup d'entre nous aurons encore dans la tête des images de mers,
de plages, de rochers où ils auront, sans doute, cherché des coquilles. Et ils auront aussi trouvé des
traces de "squatters de coquilles" : les Bernard l'Ermite. Mais, en fait, que savons de ces étranges
animaux ? Nous ferons la synthèse de ce que nous en savons avec ce que chacun aura apporté sur ce
sujet, .… y compris des coquilles encore occupées ;-)
SAMEDI 25 SEPTEMBRE 2010
Tout le monde : Les excursions d'automne de la SBM
Cette fois, l'excursion prendra une forme particulière puisque
la SBM organise avec la Région Wallonne
La journée du Gastéropode
Il s'agit d'une activité nature destinée au grand public — le but est clairement de promouvoir l'intérêt pour le
monde des mollusques. Elle consistera en une ballade/prospection malacologique dirigée par un membre de la
SBM, de 9h30 à 12h30, simultanément en 5 lieux différents :
ie RS a en Se nl
vous associé
(Petit-Lanaye) Lanaye (SBM) Amblève
Luxembourg Lesse (SBM) Haute Lesse
nee 4
(SBM)
Ut cr RE
(SBM)
Bruxelles — Brabant | Hof ter Musschen entrée de la réserve | Jean-Philippe
Wallon naturelle, Woluwe- | Coppée (CEBE) et
Saint-Lambert Edgar Waïiengnier
(SBM)
Nous espérons pouvoir compter sur la présence du plus grand nombre possible de nos membres dans ces cinq
excursions qui devraient nous permettre de rencontrer des amoureux de la nature d'horizons bien différents.
Comme d'habitude, les informations les plus récentes sont disponibles sur notre site Internet
(http://users.swing.be/sw216502/) ou auprès de Claude (vilvens.claude @ skynet.be ou 04/248.32.25) et Etienne
Meuleman (e.meuleman @skynet.be ou 04/380.55.16). Comme d'habitude aussi, il convient de prévoir
d'emporter sa bonne humeur, un guide de détermination .. et sans doute aussi bottes et vêtements de pluie (en
principe, il fera magnifique, mais bon ;-) ...).
CE ES
46 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
SAMEDI 23 OCTOBRE 2010
C. Delongueville & R. Scaillet : Le Svalbard
Cet archipel, situé dans la Mer de Barents à quelques 1000 km du Pôle Nord, est fait de paysages de
banquise, de toundra, de glaciers et de montagnes. En voyageant dans ce désert blanc nous illustrerons la faune
et la flore si particulière de ces îles lointaines et bien entendu les mollusques occuperont une place de choix dans
cel EXpOsE.
-—- PUIS : La tradition du banquet sera aussi respectée en tant qu'événement gastronomique attendu : nous vous
proposons en effet de nous retrouver au traditionnel
banquet annuel de la SBM
qui débutera à 19h (voir annonce ci-dessous).
k 4 X
Réservez déjà dans vos agendas le 20/11/2010 (exposition) et le 11/12/2010.
Banquet de la Société Belge de Malacologie
le samedi 23 octobre 2010 à 19h
au restaurant :
Le Rustique
Avenue du Cimetière de Bruxelles, 155
1140 Evere
Comme d'habitude, les menus détaillés ne nous sont pas encore connus, étant donné qu’ils changent chaque
mois. Cependant, le menu comprendra dans sa globalité :
l’apéro et 2 bouteille de vin (blanc ou rouge);
une entrée parmi 3 propositions;
un plat principal parmi 3 propositions;
dessert + café.
+ + + +
Extra à payer individuellement en supplément.
Prix : 35,00 €
Il est impératif de réserver afin que le restaurateur puisse nous réserver le meilleur accueil
Comment réserver ?
Pour le 13 octobre 2010, au plus tard, il convient de virer la somme correspondant au nombre de menus réservés
au compte BBL : 310-1142433 — 53 de
Madame Annie Langleit, avenue Cicéron, 27/92 à 1140 -— Bruxelles,
(pas de paiement à la SBM, s’il vous plaît !)
Nous nous réjouissons de vous rencontrer lors de cette joyeuse réunion !
Bonnes vacances à tous !!!
Pour les informations de dernière minute :
http://users.swing.be/sw216502/
NovaPrEx / Société 11(2), 10 juin 2010
Novapex/Société : la publication généraliste de la SBM
Rédacteurs en chef : Claude Vilvens & Etienne Meuleman
Tous les articles généraux sont les bienvenus pour Novapex/Société © !
Afin de faciliter le travail de la Rédaction, il est vivement (et le mot est faible ;-))
souhaité de respecter les règles suivantes pour les articles proposés :
document MS-Word (pour PC Windows 2000 ou XP);
police de caractères Times New Roman;
texte de taille 10, titres de taille 12;
interligne simple;
toutes les marges à 2,5 cm;
document en une seule section;
pas de mode colonne;
photos en version électronique JPG.
L
L
+
L
L
+
+
LU
Merci pour les Scribes ;-) ! N'hésitez pas à demander une page avec en-tête pour
cadrer au mieux vos travaux (vilvens.claude @skynet.be ou
e.meuleman @skynet.be).
47
48 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
Le projet Cepaea de la SBM : la concrétatisation
Claude VILVENS
L'une des dernières réunions de la SBM (plus précisément le 14 novembre 2009) a consisté en un
atelier" dont l'objectif était de rassembler le plus spécimens d'un escargot bien commun en Belgique
(spécialement dans les jardins), j'ai nommé : Cepaea nemoralis (Linnaeus, 1758).
Quoi de plus répandu ? Certes, mais les -
variations du nombre (en principe, 5) et de Cepaea nemoralis (Linuaeus, 1758) Cepnea hortensis (Müller, 1774)
l'aspect de ses bandes sont extrêmement
nombreuses (potentiellement 90 formes sont
possibles, bien que certaines n'aient jamais été
observées de manière sûre). Des variations
similaires s'observent chez l'espèce sœur Cepaea
hortensis (Müller, 1774), dont elle se distingue,
notamment, par une taille habituellement plus
petite, une ouverture à bord blanc (mais certains
spécimens de C. nemoralis ont aussi une
ouverture à bord blanchâtre !) et surtout une
ligne de plus grande distance dans l'ouverture qui
est oblique (et pas verticale) :
Le comptage des bandes s'effectue du haut vers le bas (la numéro 3 est la suturale) :
152735 (123)
Un
(123)45
Lorsque les chiffres sont entre parenthèses cela signifie que les bandes sont soudées entre elles. Le 0 signale une
bande manquante (sa position donne le numéro de cette bande absente) :
00000 12345 (12345)
Comment dites-vous ? En couleur, ce serait plus joli ;-) ? Et bien justement, nous offrons à nos membres lecteurs
un supplément central détachable de 4 planches couleurs
rassemblant nos plus beaux spécimens rassemblés lors de notre atelier (les mesures sont bien sûr en mm).
Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à la réussite de cet atelier et qui ont accepté de nous prêter
quelques coquilles pour les photographies, notamment M.Alexandre, R.Houart (qui avait préparé la liste de tous
les cas possibles), A.Langleit, E.Waïengnier, R.Williquet ainsi que les deux réalisateurs des planches (C.Vilvens
et E. Meuleman); un remerciement tout particulier à K. Fraussen qui a apporté des spécimens atypiques ou
particuliers tout à fait remarquables © !
NOvAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010 49
Première signalisation de
Ersilia mediterranea (Monterosato, 1869)
sur les côtes de Chypre Nord
Christiane DELONGUEVILLE
Avenue Den Doorn, 5 — B - 1180 Bruxelles - christiane.delongueville @skynet.be
Roland SCAILLET
Avenue Franz Guillaume, 63 — B - 1140 Bruxelles - scaillet.roland@skynet.be
MOTS-CLEEFS Chypre Nord, Eulimidae, Ersilia mediterranea
KEY-WORDS North Cyprus, Eulimidae, Ersilia mediterranea
RÉSUMÉ
Ersilia mediterranea (Monterosato, 1869) (Eulimidae) est essentiellement répertorié dans la partie occidentale de
la Méditerranée. Un spécimen de cette espèce a été isolé, en juin 2009, d’une laisse de mer prélevée au Cap
Koruçam, à l’extrême ouest du territoire de Chypre Nord. Cette première signalisation dans la région complète
les rares collectes effectuées dans le bassin oriental de la Méditerranée.
ABSTRACT
Ersilia mediterranea (Monterosato, 1869) (Eulimidae) is mostly found in the occidental part of the
Mediterranean Sea. One specimen of this species was collected in June 2009 in shell-grit from Cape Koruçam
(extreme western part of North Cyprus). This first mention in the area completes the scarce records of this
species in the oriental part of the Mediterranean Sea.
INTRODUCTION
Ersilia mediterranea (Monterosato, 1869), auparavant classé dans la famille des Lacunidae, est un représentant
atypique des Eulimidae (Warén 1980). Son appartenance à la famille est confirmée par son statut de parasite
d’une ophiure Ophioderma longicaudum (Retzius, 1805) (Mifsud 1995) et par ses relations génériques avec
Ersilia stancyki Warén, 1980, parasite d’Ophiolepis elegans Lütken, 1859 dans les eaux de Floride (Warén
1980). La présence d’Ersilia mediterranea est signalée en de nombreuses localités de la Méditerranée
occidentale. Sa présence dans le bassin oriental de la Méditerranée est néanmoins attestée par des spécimens
provenant de Grèce (Golfe de Saronikos - Gytheion, Péloponnèse) et d’Israël (Shigmona) (Hoenselaar &
Hoenselaar 1989).
L’aspect général de cette coquille de petite taille rappelle plus la forme d’un «Lacuna » que celle d’un
Eulimidae. Elle se compose de 3 à 4 tours gagnant rapidement en largeur et d’une protoconque d’un tour et demi.
Sa surface est entièrement sculptée de fines stries spirales. Le test est de couleur ocre à brune et le dernier tour
est orné d’une bande spirale plus claire (Mifsud 1995).
RÉCOLTES PERSONNELLES
Le Cap Koruçam est situé à l’extrême ouest de
Du Chypre Nord (Fig. 1). Il s’agit d’un promontoire
désert, peu élevé, dominé par un mirador
métallique faisant office de phare et qui se
prolonge par un plateau rocheux s’enfonçant en
pente douce vers un îlot situé à quelques dizaines
de mètres (Fig. 2 - 3). Sur le rivage, les vagues
alimentent quelques zones de sable. Celui-ci est
en fait quasi entièrement composé de
foraminifères et de micro-coquilles. Dans les
anfractuosités des rochers, les vagues concentrent
quelques laisses de mer dont l’une d’elles a fait
US l’objet d’un prélèvement d’un décimètre cube
environ. Parmi les nombreuses espèces présentes,
essentiellement des micro-gastéropodes, figurait
Mer Méditerranée
Cap Koruçam
Mer
Méditerranée
Chypre Nord
0 10 20km
50 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
un spécimen de Ersilia mediterranea (1,43 x 0,90 mm) (Fig. 4 - 5). L’hôte de cet Eulimidae, Ophioderma
longicaudum, est très commun le long des côtes de Chypre (Demetropoulos & Hadjichristophorou 1976), ce qui
rend possible la présence d’Ersilia mediterranea en ces lieux.
CONCLUSION
Cette première signalisation le long des côtes de Chypre Nord complète les rares mentions de la présence de
cette espèce dans le bassin oriental de la Méditerranée.
RÉFÉRENCES
Demetropoulos, A. & Hadjichristophorou, M. 1976. Echinodermata of Cyprus. Fisheries bulletin - Ministry of
Agriculture and Natural Resources, Department of Fisheries, 4:83p.
Hoenselaar, H.J. & Hoenselaar, J. 1989. On the Distribution of Ersilia mediterranea (Monterosato, 1869), in
the Western Mediterranean Basin. Bolletino Malacologico, 25(5-8):255-256.
Mifsud, C. 1995. Ersilia Mediterranea (Monterosato, 1869) (Gastropoda, Eulimidae), An Ectoparasite of
Ophioderma longicaudum (Retzius, 1805) (Ophiuroidae), in the Maltese Islands. La Conchiglia, 274:4-6.
Warén, A. 1980. Descriptions of New Taxa of Eulimidae (Mollusca, Prosobranchia), with Notes on Some
Previously Described Genera. Zoologica Scripta, 9:283-306.
LÉGENDES
Fig. 1 Carte de Chypre
Fig. 2 -3 Cap Koruçam - République de Chypre Nord
Fig. 4-5 Ersilia mediterranea (Monterosato, 1869): 1,43 x O0, 90 mm
Fig. 2 Fig. 4 Fig. 5
NovaAPEXx / Société 11(2), 10 juin 2010 51
Première signalisation
d’Atys macandrewii Smith E.A., 1872
sur les côtes de Chypre Nord
Christiane DELONGUEVILLE
Avenue Den Doorn, 5 — B - 1180 Bruxelles - christiane.delongueville @skynet.be
Roland SCAILLET
Avenue Franz Guillaume, 63 — B - 1140 Bruxelles - scaillet.roland@skynet.be
MOTS-CLEZFS - KEY-WORDS Chypre Nord, North Cyprus, Haminoeïdae, Afys macandrewii
RÉSUMÉ
La présence d’Atys macandrewii Smith E.A., 1872, espèce amphi-atlantique appartenant à la famille des
Haminoeidae a été rapportée pour la première fois en Méditerranée en 2007. En juin 2009, deux spécimens
fraîchement morts d’Atys macandrewii ont été isolés d’une laisse de mer prélevée au Cap Koruçam, à l’extrême
ouest du territoire de Chypre Nord. Cette première signalisation dans cette région de l’île complète l’aire de
distribution de l’espèce en Méditerranée.
ABSTRACT
The presence of Atys macandrewii Smith E.A., 1872, amphiatlantic species belonging to the Haminoeïdae family
was reported in 2007 for the first time in the Mediterranean. In June 2009, two fresh dead specimens of Afys
macandrewii were collected in a shell-grit from Cape Koruçam (extreme western part of North Cyprus). This
first record from North Cyprus completes the distribution area of this species in the Mediterranean Sea.
INTRODUCTION
Atys macandrewii Smith E.A., 1872, est connu dans la région atlantique, des côtes de la Louisiane (USA) au
Brésil et dans les archipels du Cap Vert, des Canaries, de Madère et des Açores. L'espèce a été également
répertoriée dans les eaux de Malte où des spécimens vivants ont été collectés. Elle est citée en outre en Sicile
(Messina) et en Israël (Tel Aviv) (Cachia & Mifsud 2007). Des spécimens de Atys angustatus Smith E.A., 1872,
déjà connu en Mer Rouge dans le golfe de Suez, ont été récoltés en Israël (Haïfa) et en Turquie (Région de
Mersin). Cette espèce a été qualifiée de nouvel envahisseur en provenance de la Mer Rouge (van Aartsen &
Goud 2006). La distinction entre les deux espèces précitées est quelque peu problématique. Comme discuté dans
Cachia & Mifsud 2007, le spécimen d’Haïfa figuré dans van Aartsen & Goud 2006 devrait être rapporté à Afys
macandrewii Smith E.A., 1872 plutôt qu’à Atys angustatus Smith E.A., 1872 et devrait ainsi étendre la
distribution de Atys macandrewii à la Turquie et Israël.
Re-description de l’espèce reprise de Martinez et Ortea 1998
« Coquille transparente de forme ovale allongée à ouverture étroite avec des bandes
spirales opaques blanches toujours présentes et dont la densité varie d’un spécimen à
l’autre. Généralement une bande large dans la partie médiane et de plus étroites vers
les extrémités. Sculpture généralement faite de 7 à 10 stries spirales dans la partie
postérieure et de 10 à 12 stries spirales dans la partie antérieure. La partie médiane
de la coquille est quant à elle dépourvue de sculpture. »
D’autre considérations anatomiques viennent compléter la description
conchyliologique : couleurs et formes des parties molles, formule radulaire et aspect
des plaques stomacales.
…. €t complétée par Cachia & Mifsud 2007
« Test léger, quelque peu fragile, de forme ovale allongée, d’un blanc brillant,
légèrement transparent avec des bandes blanches laiteuses. Sculpture faite de 8 - 12
stries spirales adapicales régulièrement espacées et de 11 à 12 stries spirales
abapicales. La partie médiane est dépourvue de sculpture et ornée de fines et denses
lignes d’accroissement. L'ouverture est étroite, allongée, plus large dans sa partie
basale. La columelle est droite, légèrement épaissie, sans pli ni torsion, avec en
arrière un ombilic en forme d’étroite crevasse. L’apex est perforé. La lèvre extérieure
Ua
D)
NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
est légère et lisse sur sa face interne. Elle s’étend un peu plus haut que la spire et
rejoint le centre du vertex. Taille des spécimens 6,7 mm au maximum. »
RÉCOLTES PERSONNELLES
T se Le Cap Koruçam est situé à l’extrême ouest de Chypre Nord (Fig.
1). Il s’agit d’un promontoire désert, peu élevé, dominé par un
mirador métallique faisant office de phare et qui se prolonge par
un plateau rocheux s’enfonçant en pente douce vers un îlot situé à
quelques dizaines de mètres. Sur le rivage, les vagues alimentent
quelques zones de sable. Celui-ci est quasi entièrement composé
de foraminifères et de micro-coquilles. Dans les anfractuosités
des rochers, les vagues concentrent quelques laisses de mer dont
L OA l’une d’elles a fait l’objet d’un prélèvement d’un décimètre cube
Fig 1 environ. Parmi les nombreuses espèces présentes, essentiellement
des micro-gastéropodes, figuraient deux spécimens d’Afys
macandrewii Smith E.A., 1872 (3,2 x 1,6 mm et 2,5 x 1,2 mm). Les coquilles étaient fraîchement mortes et
dépourvues de parties molles (Fig. 2).
ES 1
CONCLUSION
Cette première signalisation le long des côtes de Chypre Nord élargit l’aire de distribution d’Atys macandrewii
Smith E.A., 1872 dans le bassin oriental de la Méditerranée.
RÉFÉRENCES
Cachia C. & Mifsud C. 2007. On the Occurrence of Atys macandrewii E.A. Smith, 1872 (Gastropoda:
Haminoeidae) in the Mediterranean. /berus; 25(1):43-48.
Martinez E. & Ortea J. 1998. Redescription of Atys macandrewii E.A. Smith, 1872, an Amphiatlantic
Cephalaspidean. American Malacological Bulletin; 14(2):133-138.
van Aartsen J.J. & Goud J. 2006. Indo-Pacific Migrants into the Mediterranean - Atys angustatus Smith, 1872
(Gastropoda, Opistobranchia). Basteria; 70:29-31.
LÉGENDES :
Fig. 1. Carte de Chypre Fig.2 Atys macandrewii E.A. Smith, 1872 : 3,2 x 1.6 mm
NovaAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
un
[=]
L'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie
du 27 février 2010
Roland HOUART, Claude VILVENS, Etienne MEULEMAN et Marc ALEXANDRE
Conformément aux statuts de la Société Belge de Malacologie, nous nous sommes réunis en Assemblée
Générale le samedi 27 février pour commenter ce qui a été réalisé en 2009, pour préparer nos réalisations de
2010 et pour fixer les cotisations de 2011.
Les thèmes suivant ont été discutés lors de cette assemblée:
- le rapport moral qui contient un compte-rendu de nos réunions, de nos excursions, de nos publications:
Novapex, Novapex/ Société.
- un aperçu du conseil d'administration et des membres de la SBM. Nous avons aussi évoqué le site Web et la
bibliothèque.
- le rapport financier (bilan de l'exercice 2009 et prévisions budgétaires pour 2010).
Le tout était soutenu grâce à une projection Power Point.
Après l'AG, le conseil d'administration s'est réuni pour élire en son sein "président, vice-président, trésorier et
secrétaire"
1.
Les membres de la SBM
;
un
pen
NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
1. RAPPORT MORAL
1.1 Les réunions
En 2009 Nous nous sommes retrouvés 8 fois au cours de réunions et 2 fois au cours d'excursions.
- Le 10 janvier 2009 nous présentions la 24me exposition de coquillages réalisée par les membres de la SBM,
une manifestation devenue incontournable depuis de très nombreuses années et un succès de foule.
Malheureusement en 2009 nous n'avons eu que 8 exposants, comparé aux 12 à 15 les autres années c'est très peu!
Nous espérons que ce n'est pas la manifestation qui s'épuise mais que cette pauvre représentation n'est que le
résultat d'un planning surchargé ou d'une absence fortuite de plusieurs membres due à d'autres activités
professionnelles et/ou familiales.
L'exposition de cette année n'a pas eu lieu lors de la première réunion de l'année, puisque celle-ci fut supprimée
pour des raisons de locaux inaccessibles. Cette exposition aura toutefois lieu au cours de l'année 2010.
C'est toujours un plaisir de se rencontrer lors de cette manifestation et de voir ce que les autres ont exposés tout
en y apportant soi-même sa petite ou sa grande contribution. Elle nous permet de montrer ce qui fait la fierté de
notre collection et par la même occasion, nous pouvons ainsi admirer d'autres réalisations, d'autres livres ou
d'autres coquillages. Comme je le dis tous les ans, l'existence de ces expositions nous a permis de contempler des
centaines de coquilles appartenant à des dizaines de familles différentes; des livres; des objets fabriqués à partir
de coquillages ou des artefacts de coquillages. Toutes ces expos ont été fidèlement relatées et illustrées dans
Arion et maintenant dans Novapex/Société (l'expo du 10 janvier 2009 a été commentée dans le Novapex/Société
du 10 mars 2009, avec de multiples photos).
L'histoire de ces expos a débuté en 1986, pour fêter nos vingt ans d'existence. 24 ans après, bien que les sujets à
présenter s'épuisent nous y parvenons encore chaque année ! Merci ! Un grand merci à tous ! Exposants surtout
mais également visiteurs bien sûr.
Cette année nous fêterons notre 25°" exposition ! Nous comptons bien en faire un des événements de l'année !
Du moins si la salle s'y prête. Il n'est pas plus mal que cette manifestation n'ait pas eu lieu début janvier car ainsi
nous aurons plus de temps pour sa préparation. Nous COMPTONS donc doublement sur vous cette année et
nous vous le rappellerons certainement dans les semaines à venir. Réfléchissez déjà à un thème. Chacun est libre
de présenter un thème de son choix, quelques coquilles sont éventuellement suffisantes. Basez-vous sur nos
expositions antérieures (voyez les différents rapports dans Novapex/Société) et lancez-vous ! II faut que l'expo
de cette année soit une réussite pour nous tous ! Nous comptons sur vous ! Un tout grand merci d'avance !
- L'Assemblée Générale du 7 février nous a permis comme tous les ans de faire le point sur ce qui avait bien ou
moins bien fonctionné en 2008. Cette assemblée nous a permis de faire un beau voyage en compagnie de …
charnières ! Le thème était joliment intitulé "les dents de la mer” et le jeu consistait à identifier différentes
familles de bivalves grâce à la représentation de leur charnière. Ce fut captivant ! Un beau cadeau en forme de
calendrier 2009 vous a été offert. Comme toutes nos assemblées générales celle-ci s'est également clôturée par le
verre de l'amitié.
- Le 21 mars, Si on excepte les problèmes de connexion suite à des problèmes électriques malencontreux, qui
furent heureusement rapidement résolus, la réunion fut fort intéressante. Le président de la BVC, Nathal
Severijns, nous relata ses connaissances dans le domaine des Solenidae et des Pharinae européens. Le tout très
agréablement et très utilement illustré. Nous avons tous apprécié cette conférence.
- Le 25 avril Edgar Waiengnier nous présentait ce qu'il intitula son ultime conférence. Sur une très belle
présentation Power Point, accompagnée d'un tableau représentant l'évolution de la terre et des espèces, Edgar
nous a tenu en haleine toute l'après-midi... Allons-nous vers notre perte oui ou non... La réponse fut
malheureusement assez pessimiste, mais après plusieurs mois d'angoisse nous réalisons que nous sommes encore
là ! Oui, je sais, les prévisions était étalonnée sur une assez longue période et pas sur quelques mois © . mais
espérons que le genre humain réagira pour donner tort à cet éminent spécialiste des mollusques terrestres et des
Helecidae en particulier. Puisse-t-1l s'être trompé au moins une fois dans sa vie !
- Quelques semaines plus tard, le 13 juin, David Monsecour nous emmena vers le très beau monde des
Colubraria et des genres apparentés. En un peu plus d'une heure nous en avons appris plus sur ce groupe qu'en
feuilletant de nombreuses publications et livres. Merci David !
- Le samedi 12 septembre lors de la reprise de contact, après les deux mois de vacances, nous avions imaginé
au sein du conseil qu'une bourse de coquillages pouvait avoir un effet attractif sur un grand nombre de nos
membres. Nous avions invité un grand nombre de marchands et le jour venu ils étaient bien présents: une bonne
douzaine, pour la plupart assez proches de nous et qui nous ont fait le plaisir de répondre présent. Je suis
NovaPEx / Société 11(2), 10 juin 2010 55
malheureusement moins heureux quant au nombre de participants acheteurs ! Une bonne dizaine tout au plus.
Pour moi ce fut un échec et une expérience à ne pas renouveler. Pour d'autres c'est une activité à retenter.
L'avenir nous dira qui avait raison.
- Le 14 novembre nous avions notre atelier, activités maintenant bien établie dans nos activités et conférences. Il
s'agissait cette fois de réunir le plus grand nombre de formes de Cepaea nemoralis et de Cepaea hortensis. Par
forme nous entendions non pas seulement les formes aberrantes (senestres ou scalariformes) ni couleurs mais
surtout le nombre de bandes spirales et leur positionnement sur la coquille. Ce fut une après-midi très agréable et
nous avons pu totaliser un certains nombre de formes parmi les coquilles que les membres avaient apporté.
Toutes ces formes sont en train de se faire tirer le portrait et seront illustrées prochainement dans
Novapex/Société.
- L'année se termina le samedi 12 décembre par une conférence de Christiane Delongueville et Roland Scaillet:
les Iles Kerkennah en Tunisie.
Faut-il encore vous présenter les deux conférenciers ? Non je ne pense pas. Je ne crois pas non plus qu'il faut
préciser que leur conférence rapporta un franc succès et que tous les participants furent ravis de la présentation
Power Point et de la relation de voyage et de collecte ! A très bientôt Christiane et Roland, des réunions comme
cela nous en redemandons !
Cette dernière phrase est d'ailleurs adressée à tous les conférenciers qui, sans exception, nous ont émerveillés et
ravis en 2009 ! Revenez-nous souvent avec d'autres présentations, conférences ou relation de voyage
malacologique ! Un tout grand merci pour vos prestations passées et celles à venir !
.… Nous n'avons toujours pas changé d'avis : ces réunions sont une occasion de rencontre, mais elles nous offrent
également l'opportunité d'échanger des idées, des nouvelles, des impressions, et de s'offrir le ou les coquillages
recherchés grâce aux très sympathiques membres qui apportent des coquillages et qui garnissent nos tables !
1.2 Nos excursions.
Nous avons également exploré deux sites intéressants de la région wallonne :
le 31 mai 2008 dans la région de Bomal-sur-Ourthe (relatée dans le
Novapex/Société du 10 novembre 2008), tandis que le 27 septembre nous
| / prospections la région des Honelles (relatée dans Novapex/Société du 10 mars
“# à 2009).
ce 1) les Coteaux de la Citadelle de Liège le 23 mai 2009 : avec deux zones : le bois des
Cables et ee murs de la Citadelle et le bois Fabry depuis le fond des Tawes
2) la régionde Forêt-Trooz le 3 octobre 2009 en collaboration avec Natagora Vesdre-Amblève
Ces excursions nous ont permis de compléter très utilement l'inventaire de la faune malacologique en Wallonie
et en Belgique.
1.3 Nos publications
a) Novapex
Fin 2009 nous clôturions les 10 premières années d'existence de NOVAPEX et de NOVAPEX/SOCIETE.
Quatre numéros ont été publiés. Il n'y eut pas de numéro Hors Série en 2009. Comme toujours les auteurs furent
nombreux et variés et les articles très intéressants. Jugez-en par vous-mêmes:
Le Volume 10 de Novapex a totalisé 177 pages ce qui nous laisse dans une moyenne supérieure comparé aux
autres années.
Les numéros ont rassemblés pas moins de 19 articles des auteurs suivants. Cette année, pour information et afin
de mieux cerner la diversité internationale des auteurs nous citons également leur nationalité:
David et Kevin Monsecour (Belgique), Emilio Garcia (Etats-Unis), Lopes Ricardo Simone (Brésil), Axel Alf et
Kurt Kreipl (Allemagne), Frank Boyer et Jacques Pelorce (France), Tony McCleery (Grande-Bretagne), Shawn
Wieddrick (Etats-Unis), Richard Salisbury et John Wolff (Etats-Unis), Emilio Rolän (Espagne) et Raëül
Fernandez-Garcés (Cuba), Patrice Bail (France), Alan Limpus (Australie), Emmanuel et Evelyn Guillot de
Suduiraut (Philippines), Koen Fraussen (Belgique), José Rosado (Mozambique), Carlos Afonso (Portugal)et
Bernardino Monteiro (Portugal), Winfried Eng] (Allemagne), Ramén Gomez (Espagne), Frank Swinnen
(Belgique), Emilio Rolän (Espagne) et vos serviteurs, Roland Houart et Claude Vilvens (excusez du peu). Les
familles abordées étaient variées comme d'habitude : Columbellidae, Arcidae, Turbinidae, Conidae, Cysticidae,
56 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
Muricidae, Costellarnidae, Rissoidae, Volutidae, Solariellidae, Triphoridae, Calliostomatidae, Mitridae et
Buccinidae se sont partagés les 177 pages, ainsi qu'un article consacré à la nouvelle signalisation de mollusques
aux Iles canaries. En tout, pas moins de 38 nouvelles espèces, ont été décrites. Ces articles ont également
comportés un total de 19 planches photos en couleur (10 de plus que l'an dernier) et de nombreuses planches noir
et blanc.
Nous avions prévu une année faste pour 2009 au point de vue des publications, tel fut le cas. Nous essaierons de
garder le même cap: toujours plus haut ! Toujours plus beau !
Où en sommes-nous après dix ans ! Quelles furent les résultats. Après quelques petits calculs les voici:
Sur ces 10 ans NOVAPEX a totalisé la description de 3 nouveaux genres, 1 nouveau sous-genre, 420 nouvelles
espèces, 2 nouvelles sous-espèces et 2 nouveaux noms.
Sur ces 10 ans d'existence nous avons malheureusement aussi perdu des collaborateurs et des amis et j'aimerais
que nous nous souvenions de: Alphonse Thielemans, Yves Toussaint, Marie-Louise Buyle, René Masson, René
Philippe, Marie-Louise Bresson, Richard Van Belle, mais aussi de Suzanna, l'épouse de Yves Finet; Antoine
Lievrouw, retraité mais longtemps technicien à l'IRSNB et de nos amis et membres français Marc-Henri Girona,
Jacques Vidal et Maurice Jay. Nous en oublions sans doute maïs la liste est déjà beaucoup trop longue et je m'en
voudrais de ne pas me souvenir de tous ces amis et membres disparus.
b) Novapex/Société
Sur un total 172 pages (170 en 2005, 175 en 2006, 171 en 2007, 141 en 2008) dans 3 fascicules, le
magazine généraliste de la SBM nous a proposé :
a) les articles originaux suivants :
- C. Delongueville & R. Scaillet : Neopycnodonte zibrowii Gofas, Salas & Taviani
in Wisshak et al., 2009 dans le golfe de Gascogne || Illustration de Vitreolina philippi (Ponzi, de Rayneval &
Van den Hecke, 1854) sur Paracentrotus lividus (Lamarck, 1816) à Chypre Nord || Melanella boscii
(Payraudeau, 1826) parasite de Ocnus planci (Brandt, 1835) à Djerba || Illustrations de Clione limacina (Phipps,
1774) et de Limacina helicina (Phipps, 1774) dans l’ Arctique ||
Les marées de 2009
- J.-P.Coppée : Etymologie et malacologie dans deux sites naturels du nord-est de Bruxelles — Première partie
- C.Vilvens : Petit reportage à la Galerie de l'Evolution de l'Institut des Sciences Naturelles de Belgique
b) les comptes-rendus d'événements de la vie de la SBM
L'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie du 7 février 2009
|| L'exposition 2009 de la SBM || A propos de nos membres
c) les compte-rendus d'excursion
d) les rubriques habituelles "Prochaines activités", "Quoi de neuf ?", "Quelques nouvelles publications", "Nous
avons reçu”, "Morceaux choisis" et "L'écho des réunions".
Pour la première fois de son existence, Novapex/Société a proposé 4 planches couleurs (montrant les espèces
observées lors de l'excurion à Forêt-Trooz).
c) Les Mollusques Terrestres Et Dulcicoles De Belgique
Pour rappel, ces publications visent à fournir des critères de détermination rigoureux et utilisables en
pratique - donc sans dissection - et en n'utilisant les termes techniques que lorsque c'était vraiment nécessaire et,
aussi et surtout, à faire découvrir et apprécier les mollusques par les naturalistes et le grand public en général. A
l'heure actuelle, 280 exemplaires ont été vendus et il nous a donc fallu réimprimer déjà à 3 reprises.
Nous prévoyons aussi une suite : les "gastéropodes des vacances" — à suivre.
1.4 Le conseil d'administration
Le conseil d'administration se réunit généralement après chaque réunion pour discuter de points importants
concernant la vie de la Société:
- Le calendrier des prochaines activités
- La trésorerie
- Novapex et Novapex/Société
- Le site internet
- La bibliothèque
Et quelques points divers tels que:
- Les tarifs postaux, la publicité, les cotisations, la liste des membres, et mille autres choses.
NovaprEx / Société 11(2), 10 juin 2010 57
Comme tous les ans également, nous voudrions encore vivement rappeler que toute personne désirant faire partie
de ce comité est évidemment plus que le bienvenu. Il n'y a pas de condition, sinon celle de faire partie de la
Société en tant que membre ordinaire, et bien sûr, de passer par les élections.
1.5 Les membres
Nous comptions 146 membres effectifs en ordre de cotisation pour 2009 dont une douzaine
d'institutions. La répartition géographique selon la Belgique, l'Europe et le reste hors d'Europe était de
respectivement de 5/10, 3/10 et 2/10.
Ces chiffres reflètent une stabilité devenue habituelle depuis des années. Les décès et non-renouvellements ont
été comblés largement par les nouveaux membres.
Enfin, nous comptions une quarantaine d'échanges en 2000.
1.6 Le site web
Une soixantaine de pages html agrémentées de nombreuses photos :
+ un fournisseur d'informations générales : présentation de la SBM, de ses contacts, présentation de la
malacologie, dates des grandes marées
+ un serveur d'informations pratiques : agenda des réunions, annonces et informations pratiques pour les
excursions, aspects divers de la vie de la société, publicité pour les brochures des Terrestres,
+ une référence didactique : table des matières de Novapex par auteurs (bientôt, idem pour Novapex/Société),
dictionnaire de malacologie en français, bibliographies de malacologues célèbres, description d'expéditions
maritimes célèbres ainsi que nombreux liens utiles
+ notre site est cité comme référence Web dans de plus en plus d'ouvrages ! !!!
1.7 La bibliothèque
La bibliothèque se porte bien et les revues provenant du monde entier viennent enrichir
son contenu. De nombreux articles et tirés-à-part sur le thème de la malacologie sont
également disponibles. Quelques caisses attendent encore d’être classées …
La bibliothèque dispose également d’un stock de nos publications qui n’attendent qu’à
rejoindre votre propre documentation Ÿ. S’il vous manque quelques numéros d’Apex ou
Novapex, n’hésitez pas à nous en parler, nous essayerons de compléter votre série !
Nous sommes loin de disposer de toutes les revues existantes, mais ce qui est
encourageant, c’est que nous recevons de tant à autre des demandes provenant de
l’étranger de personnes désireuses de se procurer certains articles sur des sujets précis.
Claude Vilvens
pre
58
2. RAPPORT FINANCIER
Bilan de l'exercice 2009
Solde créditeur au 1% janvier 2009
Cotisations
Vente publications
Vente tirés à part
Vente édition Terr. Dulc. Belgique
Remboursement planches couleur et publ.
Dons anonymes
Intérêts fond de roulement
subsides Région Wallonne
subsides Gouvernement Wallon
Publicités
Frais de publication
Frais édition Terr. Dulc. Belgique
Frais d'expédition
Location salle
Location boîte postale
Abonnements aux revues
Divers
Modification des statuts
Totaux
Solde créditeur au 31 décembre 2009
Total général
Prévisions budgétaires pour 2010
solde créditeur au 1% janvier 2010
Cotisations
Frais de publication
Frais édition Terr. Dulc. Belgique
Frais d'expédition
Location salle
Location boîte postale
Abonnements aux revues
Gestion Banque de la Poste
Divers
Totaux
solde créditeur au 31 décembre 2009
Total général
17966,14€
6823,00€
1062,84 €
125,00 €
SAS
200,00 €
263,24€
000,00 €
1500,00 €
60,00 €
AATSSNE
15742,79€
000,00 €
22742,79€
NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
9463,02 €
2644 40 €
2653,18€
36,80 €
ME
LT lE
31,28€
303,76 €
112,41€
1555636
1574259€
IPS CSE
10000, 00 €
2300, 00 €
2800,00 €
360,00 €
60,00 €
300,00 €
60,00 €
400,00 €
16480,00 €
6202 19€
ATH E
NovaPEx / Société 11(2), 10 juin 2010 59
3. ELECTIONS
Nous n'avons malheureusement pas reçu de nouvelles demandes, mais quatre administrateurs pouvaient se
représenter après être arrivés à l'expiration de leur mandat, qui rappelons-le est de 4 ans. Il s'agissait de Annie
Langleit, Marc Alexandre, Edgar Waiengnier et Roland Houart.
Trois administrateurs se sont représentés car Edgar Waiengnier ne s'est pas représenté après 30 ans de bons et
loyaux services au sein du conseil.
Les trois administrateurs ont été réélus à l'unanimité.
4. COTISATIONS 2010
Les cotisations ont été augmentées de cinq euros à partir du 1° janvier 2009. Nous n'avons prévu aucune
augmentation pour 2011.
Cette proposition a été acceptée par un vote à main levée.
5. DIVERS
Un hommage tout spécial a été rendu à notre ami et collègue Edgar Waïiengnier pour sa présence durant plus de
trente ans dans le conseil d'administration de la SBM. Nous retranscrivons ici la lettre qui lui a été lue par le
Président:
Cher Edgar,
Cher ami,
Cher. Petit Gris !
Il y a maintenant presque 34 ans que, en tant que secrétaire à l'époque, je t'écrivais la lettre suivante
(lecture de la lettre qui lui fut adressée suite à sa demande de renseignements concernant la SBM)
Et bien sûr, en 1977 tu devenais membre de la Société Belge de Malacologie.
Tes connaissances en la matière, à savoir la malacologie, ton désir d'en savoir toujours plus, ta
présence régulière à nos réunions et à nos excursions et ton implication dans nos projets. Il ne nous en fallait
pas plus pour te proposer de faire partie du conseil d'administration, et... tu acceptas.
En 1980 tu rejoignis donc ce staff de doux-dingues et tu complétas le conseil, à l'époque composé de
Ralph Duchamps en tant que Président, Guido Poppe et Jacques Senders, vice-présidents, ton serviteur en tant
que secrétaire, M. Buyle était trésorier et son épouse, Mme Marie-Louise Buyle était bibliothécaire. Les
administrateurs étaient au nombre de 5: Marie-Louise Bresson, Annie ici présente, Michel Lambiotte (ancien
président), Roger Wiliquet et puis. toi ! Nous étions donc 11 à l'époque. Tu remplaças Raoul Jambe qui quitta
le conseil fin 79.
Tu fus des nôtres en de maintes occasions au cours de diverses manifestations telles les expositions
(Woluwe Shopping Center, Westland Shopping Center, Basilix, la journée de l'eau à Genval... et j'en oublie).
Faut-il également mentionner ta participation à toutes nos expositions annuelles depuis 1986, ta participation
active à la plupart des excursions. jusqu'à aller chercher des mollusques terrestres dans les arbres (mais oui !
J'en ai la preuve ici) ! Ta présence et ton aide au cours de la journée de notre quarantième anniversaire furent
également très appréciés.
Tu es également LE spécialiste des mollusques terrestres et en particulier des Helicidae. A cet effet tu
nous as aussi comblé avec plusieurs conférences sur ce sujet bien précis. C'est également toi qui a trouvé nos
nouveaux locaux rue de la Blanchisserie, puis quelques mètres plus loin, rue du Damier, pour ensuite nous
emmener durant de nombreuses années à l'Institut St. Joseph (ton école). Tu n'en restas pas là puisque c'est
toujours toi qui as trouvé notre futur point d'attache.
Tu as aussi mis ta collection et tes connaissances à notre disposition pour l'élaboration de nos
brochures "Mollusques terrestres et dulcicoles de Belgique”. Il faut également mentionner que tu occupas le
poste de vice-président en 2004 pour palier à la démission de Yves Finet.
Je ne terminerai pas sans avoir touché un mot concernant ta muse. personnelle, j'ai nommé...
Chantal, qui depuis que nous te connaissons a été constamment à tes côtés et nous a touché tant par sa
spontanéité que par sa gentillesse, mais surtout aussi, par son amour pour toi, l'homme de sa vie! Tu as de la
chance Edgar d'avoir une femme telle qu'elle ! Merci aussi à toi Chantal!
60 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
Edgar, nous allons maintenant passer en revue ces différentes étapes de ta vie au sein de la SBM
(vinrent ensuite la projection de nombreuses photographies de notre ami Edgar prises au cours d'excursions, de
réunions ou d'événements telles les expositions, de 1989 à 2009).
Voilà, j'espère que cela aura ravivé de bons souvenirs. à nous tous d'ailleurs.
Mais nous n'en avons pas fini avec toi Edgar, car tu penses bien qu'on ne quitte pas le comité comme
ça! Nous avons pensé qu'un petit souvenir de notre part serait une petite contribution de la part de la SBM de te
remercier pour ta participation active durant ces 30 ans passé au sein du conseil d'administration de la Société
Belge de Malacologie!
Marc Alexandre
Edgar Waïiengnier
Edgar fut aussi nommé Vice-président honoraire de la SBM. Un cadeau et un diplôme lui furent remis à cette
OCCasion.
Comme chaque année, nous avons clôturé l'assemblée générale par un petit cadeau, ceci afin de remercier les
membres présents de nous avoir accompagnés tout au long de cette année 2009. Cette année une petite verrine
ornée d'un coquillage en métal argenté fut offert à chaque membre présent.
Ensuite un verre de l'amitié ensemble fut offert, accompagné de délicieuses tartes jodoignoise !
Remarque en passant : afin de rendre l'événement aussi distrayant qu'intéressant, un jeu intitulé "Upside down” a
marqué toutes les étapes de l'exposé. Le principe : deux coquilles étaient présentées, l'une vue "par le haut" (vue
apicale), l'autre "par le bas" (vue basale) et il s'agissait de reconnaître l'espèce. Pas si simple ;-) !
MERCI A TOUS d'être venu nombreux pour nous soutenir lors de cette Assemblée Générale !
Conformément aux statuts de la Société Belge de Malacologie, nous nous sommes réunis en Assemblée
Générale le samedi 27 février pour commenter ce qui a été réalisé en 2009, pour préparer nos réalisations de
2010 et pour fixer les cotisations de 2011.
Les thèmes suivant ont été discutés lors de cette assemblée:
- le rapport moral qui contient un compte-rendu de nos réunions, de nos excursions, de nos publications:
Novapex, Novapex/ Société,
- un aperçu du conseil d'administration et des membres de la SBM; nous avons aussi évoqué le site Web et la
bibliothèque.
- le rapport financier (bilan de l'exercice 2009 et prévisions budgétaires pour 2010).
Le tout était soutenu grâce à une projection Power Point.
Après l'AG, le conseil d'administration s'est réuni pour élire en son sein "président, vice-président, trésorier et
secrétaire"
NoOvAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010 61
L'écho des réunions
Etienne MEULEMAN & Claude VILVENS
Réunion du 27 mars 2010 (EM) > Claude Vilvens : Les Solariellidae : panorama général et
perspectives
Parmi les anciens Trochidae, dont la classification a été profondément restructurée, les espèces du genre
Solariella et autres Archiminolia, Microgaza, Bathymophila, Zetela, etc constituent encore à l'heure actuelle un
large sujet de recherches. L'objectif poursuivi par Claude était de brosser une vue d'ensemble de cette famille
avec ses principaux genres et espèces emblématiques.
Après une présentation des caractéristiques générales des espèces appartenant à cette famille (coquille,
anatomie, radula) :
primary cords on first whorls
/ subsutural spiral
QUE |
angle of
spiral a .
nner lip
cords
inthe
inner 4
third : 4 diameter
É " 2 e sue
of the | + de. D of umbilicus
base 5
with outer lip | %
umbilicus rim
axial pleats around umbilicus
notre orateur nous a promené dans les différents genres de la famille :
+ le genre type : Solariella
les genres "lisses" : Archiminolia, Microgaza, Bathymophila,
les genres "à cordons" : /langa, Minolia, Spectamen
les genres "réticulés" : Zetela, Lamellitrochus
un genre "à part" : Hazuregyra
+ + + +
6a. Un genre "lisse": Archiminolia Iredale, 1929 (::3)
Caractéristiques : Spire moyennement élevée (celle de Aficrageze est beaucoup
plus déprimée). Les cordons spiraux sur les premiers tours finissent par
disparaître, sauf parfois le cordon subsutural qui reste granuleux. Ombilic toujours
ouvert et assez étroit. Une large plaque latéro-marginale dans la radula.
espèce tvpe : Monilea oleacea
Hedley & Petterd., 1907 (original
designation) — Récent, Australie
orientale.
12.0 x 16 0 rm
Archiminolia fulsens (Dall,
1907) — Japon, Philippines,
Indonésie - de 50 à 450 m, sur
fond sableux - ex Mficragaz.
Japan, 90-180 im, 5 5 x 9 1 muni
Nous avons ainsi pu nous rendre compte de la richesse et de la variété de cette famille de "troques", dans laquelle
un gros travail reste encore à faire : Claude y œuvre comme d'autres !
62 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
Réunion du 25 avril 2010 (CV) > Etienne Meuleman : Les espèces invasives
Quelques courageux
malacologues et amateurs de la
nature, sensibles aux problèmes
environnementaux, sont venus
écouter ce samedi 25 avril Etienne
qui nous a présenté une conférence
sur les espèces invasives.
On n’imagine pas le nombre
d’espèces qui se retrouvent là où
elles ne devraient pas ! Etienne ne
s’est pas contenté de présenter
quelques espèces invasives de
mollusques, mais il a replacé le
problème dans un contexte plus
général. Ceci nous rappelle que
notre Société ne s’intéresse pas
uniquement à la collection de
coquilles, mais qu’elle essaye
également de sensibiliser ses
membres aux problèmes
environnementaux !
Après quelques définitions, Etienne a passé en revue les causes et les conséquences des invasions d’espèces.
Invasions qui peuvent être volontaires ou involontaires et peuvent parfois avoir de graves conséquences sur
l’environnement. Par la suite, nous avons pu découvrir l’histoire de quelques mollusques invasifs. Au travers de
ces exemples, nous avons découvert que le Canal de Suez était un vecteur important de dispersion des espèces.
ou encore que la moule zébrée, Dreissena polymorpha, originaire de la Mer Noire, avait envahi l’ouest de
l’Europe, le Canada et les Etats-Unis. Cette espèce a colonisé les grands lacs et à certains endroits, on en
retrouve près de 700.000 spécimens par mètre cube (étonnant n'est-il pas ?).
La conclusion, sous forme de message, essayait de sensibiliser les gens sur les conséquences parfois
catastrophiques de l’introduction de certaines espèces à des fins uniquement commerciales ou dans un but
d’enrichissement personnel.
Merci Etienne pour cette présentation, et peut-être y aura-t-il une suite ?
Quelques exemples d'espéces récoltées :
HELICIDAE: Cantareus aspersus - Eobania vermiculat
nemoralis -
NovaPEx / Société 11(2), supplément juin 2010
UUUUE TETE (UUUIE EU TS
OUI EXMEYO UEFA)
PAZ ES
PAU ET
(CERE 972)
PACE 00300
Moeraske Olloy sur Viroin
(16.1 x 21.0) (16.9 x 22.4)
(HUUURNETITS
Aarschot
CET ax)
00000 brun
Chimay
(IAB 97%)
PAL ED UE VAUIELE
AVION TURERA D AIR
PAZ
VONT ME)
(IX #11)
00000 fuscolabris
Aarschot
(EEE #11A1)
00005
Aarschot
(EURE #17.)
(IRIUTR NE TITS
Aarschot
(CEAIB SEA!)
(TRE
(ODA TATEX RE #1)
NOVAPEX / Société 11(2), supplément juin 2010
00045 OTIRET 10300
Lépine (Fr) Hastière PAQUET
(CLS BE EXZ (17.1 x 21. (TRE)
_& »
LL PR
(TRE 2
bandes hyalines
Olloy
(HA2YIE)
URLS
10305 Woluwé St Lambert (IPRZ ES
1781219) (74x22) Olloy (18.1 x 22.5)
0 X .
NOVAPEX / Société 11(2), supplément juin 2010
12045
Aarschot (17.2 x 22.7)
7"
=
HOW
(12)340
Ezemaal
(16.0 x 20.4)
IPAICR)
VONT See
(CCE S #71)
PACE) 1(23)45 CPIUCO)
LOUTTIOURS 22) EUTOTNTONTS ETS CO NS TATTIT
(16.4 x 21.1) (16.9 x 23.2)
4,
À Pare.
C/TTICE
PALETTE
Aarschot
CHA» 7») 00345 albolabris
Aarschot
(14977)
02345 albolabris
(12)345 12345 Aarschot
Woluwé St Lambert lateritia albolabris CLS SX)
(17.2 x 21.4)
Aarschot
(15.8 x 19.1)
ques %:
NOVAPEX / Société 1 1(2), supplément juin 2010
IRL E) (12)3(45) 42345 0(23)(45)
PAQUET Villers-la-Ville Montagne St Pierre $t Just (17.7 x 26.3)
(19.1 x 24.7) (16.2 x 20.2) (19.9 x 24.0)
HUUUTE NEO ULE
Tchéquie
(É(RABSLX)
(6PX)1C ER)
Forêt-Trooz
(C(rAB 721)
[PAL E) PAZ TS)
1(234)5 Forêt-Trooz Forêt-Trooz
Tchéquie (15.4 x 20.6) (18.6 x 22.2) [RE S77)
Conception / Réalisation :
CVilvens et E.Meuleman
(c) S.B.M.
NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010 63
Note : A la recherche de
Rapana venosa (Valenciennes, 1846)
en baie de Quiberon
Christiane DELONGUEVILLE & Roland SCAILLET
Depuis la fin des années 90 la présence de Rapana venosa a été signalée à diverses reprises
dans la baie de Quiberon (Morbihan - Bretagne Sud). Une ponte a été trouvée en 2001, ce qui
a fait dire à IFREMER qu’une population de l’espèce, quoique peu développée, se serait
adaptée au milieu écologique de la baie (une quinzaine d’exemplaires a été signalée jusqu’en
2005).
Depuis, la présence du gastéropode a été mentionnée en 2005 en deux endroits de la mer du
Nord, dont l’un pas bien loin de nos eaux territoriales. En 2007, un individu adulte (13,7 cm)
a également été trouvé en Galice (Espagne).
Désireux de voir de nos propres yeux ces « nouveaux » mollusques bretons, nous en avons cherché les traces
dans les déchets ostréicoles de l’ Anse du P6 à Carnac, sans succès. Une rapide enquête menée auprès de
quelques ostréiculteurs de la région (mars 2010) nous a appris que la présence du mollusque était connue.
L’association professionnelle des éleveurs d’huftres avait en effet signalé à ses membres travaillant dans la
région la présence de Rapana venosa par 5 mètres de fond. Les quelques professionnels interrogés étaient
effectivement informés, mais aucun d’eux n’avait personnellement récolté de spécimens et n’a donc pu nous
faire voir ce nouvel envahisseur.
Il est donc à espérer que Rapana venosa n’ait connu qu’un succès éphémère dans la région et que sa
reproduction se soit limitée à quelques tentatives sans grand avenir. Ce serait là une bonne nouvelle car une fois
implanté, l’animal est capable de causer de graves dommages à la faune de bivalves sauvages ou de culture.
Quoi de neuf ?
Michel GHESQUIERE
EL’ Association Conchyliologique du Nord
avec
le concours de la ville de Faches-Thumesnil
vous souhaitent la :
s BIENVENUE CHEZ LES CH'TIS »
pour les :
14 èmes
Journées Internationales des Coquillages
BOURSE / EXPOSITION 2010
Les : 09 et 10 octobre 2010
Salle des Fêtes : Jacques Brel : : SNA
Rue du Général Hoche Informations, renseignements et inscriptions
& ; Mr. Michel GHESQUIERE
a ds rat rabe 97 Route de Wervicq 59560 Comines
RE ss Tél. : 03.20.39.09.13
e-mail : mghesquiere@neuf.fr
Bourse ouverte à tous les collectionneurs sans obligation d'adhésion à une association.
- Prix des tables inchangé depuis 4 ans : 12 €/m ou 22 € la table (Suivant matériel fourni)
- Possibilité de réserver un plateau repas le samedi et le dimanche midi.( -12 € ) et de
participer à un repas d'amitié le samedi soir. (-27 €)
- Exposition avec près de 30 thèmes présentés.
- Grande salle, surveillée la nuit, avec vaste parking.
Entrée : 1 € Tombola avec tous les tickets d'entrée
64 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
: Quelques nouvelles publications
ë | Roland HOUART
COQUILLAGES ET ESCARGOTS DE GUYANE
(Seashells and snails from French Guiana)
par David Massemin, Dominique Lamy,
Jean-Pierre Pointier et Olivier Gargominy
pp. 1-456, nombreuses photographies et planches Biotope Editions/publications scientifiques du Muséum.
couleurs www.biotope.fr
En partie bilingue français-anglais. parthenope @biotope.fr
Format 165 x 240 mm, couverture souple.
Prix : 70 euros + frais d’envoi.
Voici un livre qui en ravira plus d'un, malacologue,
amateur, professionnel, ou simplement amoureux de
la nature.
Dans une très belle finition, ce livre se présente
comme un petit bijou à insérer précieusement dans sa
bibliothèque, ou … à offrir.
Les auteurs sont connus pour leurs écrits et leur
# "4 rigueur scientifiques et ne nous décevront
der - -Seashels ans ; certainement pas avec cette publication.
TRE + 2 be, Après un résumé présentant l'aire d'étude, le
| peuplement en mollusques et le mode d'emploi du
guide, l'introduction regroupe les remerciements
d'usage et la présentation des auteurs. La présentation
générale nous relate l'historique des prospections
malacologiques dans la région; une définition des
mollusques; la présentation de la région explorée,
carte et photos couleurs à l'appui; le peuplement des
faunes malacologiques marines, terrestres et
dulcicoles, accompagné de nombreuses photographies
in situ, et l'homme et les mollusques en Guyane, pour
aboutir à la deuxième partie du livre: le guide des
espèces. Celui-ci, à l'aide de diverses clés
dichotomiques illustrées, nous guide à travers les
différents critères de détermination.
La partie systématique nous offre la présentation
des 671 espèces répertoriées en Guyane: mollusques
Es | marins, dulcicoles et terrestres. Chaque espèce est
à wi na | présentée, quelquefois avec sa synonymie, sa
MEURT EME ET ET) diversité de taille, son écologie, sa répartition
_ géographique et son statut en Guyane. Le tout
accompagné de photos ou de dessins. Un certain nombre d'espèces n'est malheureusement pas illustré, c'est un
des seuls points négatifs que l'on peut regretter dans un livre, par ailleurs très bien documenté.
Les coquilles photographiées nous sont présentées sur fond noir, soit comme figure dans le texte, soit
regroupées par planche. Les photos sont excellentes et sont soit accompagnées, soit remplacées par des dessins
mettant quelques détails en exergue, notamment les empreintes musculaires chez les bivalves ou des détails de
l'ouverture chez les gastéropodes. De nombreux mollusques dulcicoles et terrestres sont photographiés in situ.
Des cartes de distribution sont incluses pour les espèces dulcicoles et terrestres. Le livre se termine par la
bibliographie, un glossaire, la liste des espèces appartenant à la malacofaune de Guyane et par un index
scientifique.
Un livre, non seulement à insérer dans sa bibliothèque mais également à consulter fréquemment.
Roland Houart
NovaAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010 65
Nous avons reçu
Etienne MEULEMAN 20
LES NATURALSTES
LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE
(Belgique)
N°250, novembre-décembre 2009
DE IA
D HAUTE LOUE
SOMMAIRE
Calendrier des activités
Comptes rendus des activités
Sortie cécidologique à Habay-la-Neuve
Sortie d'initiation à la mycologie et d'intérêt général
Sortie botanique à Kuringen (Hasselt)
Sortie mycologique à Wavreille : Fond de Thyon, Bois de Wève
Observations omithologiques à Wiesme (3)
Promenade mycologique dans le Bois Banal à Wavreille
Sortie d'intérêt général et calcul de l'indice biotique de quelques affluents de l'Our (2)
Repas automnal des Naturalistes de la Haute-Lesse
Chroniques de l'environnement
Our (Paliseul) - Aire de dépôts de matériaux de chantier en milieu forestier
Travaux des membres
Nouvelles de nos orchidées.
Les malheurs de Succinea putris.
Informations aux membres
NEW ! Les échos du Comité
LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE
(Belgique)
N°251, janvier-février 2010
Sommaire
Calendrier des activités
Comptes rendus des activités
La Haie Gabaux à Doische
La gestion forestière des forêts publiques. Notions générales - Smuid (Libin)
Mycologie à Resteigne ét Ave-et-Auffe
Prospection et évaluation biologique du Ri de la Fosse (Harsin-Ambly-Nassogne) et de ses affluents
Observations ornithologiques à Wiesme (4)
Observation des oiseaux au Lac du Der et environs
Promenade familiale du dimanche après-midi : l'énigme du Ry d'Ave
Sortie bryologique d'initiation à Neupont (Redu)
Observations ornithologiques à Wiesme (annulée)
Traces de mammifères et autres . (Auffe)
Chroniques de l'environnement
La mare de Sohier enfin curée !
Rencontre avec Monsieur Louis-Marie Piron
Travaux des membres
Clé de détermination au stade végétatif des herbacées à grandes feuilles palmées
Informations aux membres
Assemblée Générale
66 NoOvAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
GLORIA MARIS
(Belgique néerlandophone)
Vol. 48, N°4-5, novembre 2009
CONTENTS
Koen Fraussen, Bunjamin Dharma & Peter Stahischmidt
Recent and fossil: Nassaria nebulonis sp. nov. from Indonesia (Gastropoda:
Buccinidae)
Jan Deprez & Frederick Govaert
Zonaria pyrum nigromarginata: À new subspecies of Zonaria pyrum
(Gastropoda: Cypraeidae) from the Atlantic coast of the Iberian Peninsula
Koen Fraussen
A new Antillophos (Gastropoda: Buccinidae) from the Philippines
Hugo H. Kool
Nassarius coriolis Sp. nov., a deep water species from Philippine waters
(Gastropoda: Nassariidae)
Kevin Monsecour & David Monsecour
A new species of Anachis (Gastropoda: Neogastropoda: Columbellidae) from
the Philippines
Winfried Engl, Ramôn Gômez, Anselmo Peñas, Frank Swinnen & Emilio
Rolän
New records of molluses for the Canary Islands
Ferdy Jacobs & Marc Hansen
Hygromia cinctella (Draparnaud,1801) (Gastropoda: Hygromiidae):
Een nieuwe soort voor de Belgische fauna
Willy Segers
The rediscovery of Epitonium linctum
(de Boury & Monterosato, 1890), in the Bay of Biscay
ERRATA
In the previous issue, the Volume number was indicated as Vol. 49(2-3). This should
be changed into Vol. 48(2-3). The editor apologizes for the inconvenience.
NovaAPEXx / Société 11(2), 10 juin 2010
ZOOLOGISCHEN MEDEDELINGEN
(Pays-Bas)
Vol. 83, N°3-21, juillet 2009
Contents
Preface
Part 1 - Life and work
Breure, A.S.H., E. Gittenberger, W.J.M. Maassen & A.J. Winter
In and out of Africa: Dr A.C. van Bruggen,
keen educator and eminent biologist 509-524
Part 2 - Malacology sensu lato
Appleton, C.C., A.T. Forbes & N.T. Demetriades.
The occurrence, bionomics and potential impacts of
the invasive freshwater snail Tarebia granifera (Lamarck, 1822)
(Gastropoda: Thiaridae) in South Africa
Bank, R.A. & H.P.M.G. Menkhorst.
A revised bibliography of the malacological papers of Paul Pallary 537-546
Cole, M.L. & D.G. Herbert.
Description of four new species of Gulella Pfeiffer, 1856 from Eastern
Cape, South Africa, with additional notes on two poorly known
species (Mollusca: Eupulmonata: Streptaxidae) 547-564
Dance, S.P.
À name is a name is a name: some thoughts and personal
opinions about molluscan scientific names 565-576
Gittenberger, E. & D.R. Uit de Weerd.
Summarizing data on the Inchoatia taxa, including Inchoatia megdova
bruggeni subspec. nov. (Gastropoda, Pulmonata, Clausiliidae) 577-587
Uit de Weerd, D.R., D. Schneider & E. Gittenberger.
Molecular phylogenetic relationships of Inchoatia taxa 589-592
Kuiper, J.G.J.
Fossil records of Palaearctic Pisidium species in tropical Africa 593-594
Maassen, W.,J.M.
Rermarks on the genus Chloritis in Sulawesi, Indonesia, with the
descriptions of two new species (Gastropoda: Pulmonata:
Camaenidae)
Mogollén Avila, V. & A.S.H. Breure
José Juliän Bravo (1874-1927), a hitherto unknown conchologist
from Peru
Robinson, D.G., A. Hovestadt,, A. Fields & A.S.H. Breure
The land Mollusca of Dominica, Lesser Antilles, with notes on some
enigmatic or rare species 615-650
Rowson, B., M.B Seddon & P. Tattersfield.
A new species of Gulella (Pulmonata: Streptaxidae) from montane
forest in the Ndoto Mountains, Kenya Les 651-659
de Winter, A.J.
À new species of the operculate land snaïl genus Maizaniella from
Liberia (Gastropoda, Caenogastropoda)
Part 3 - Non-malogical contributions
Achterberg, C. van.
New species of the genus Phaenocarpa Foëerster (Hymenoptera:
Braconidae: Alysiinae) from Madagascar
Deeleman-Reinhold, C.L.
Description of the lynx spiders of a canopy fogging project in
northern Borneo (Araneae: Oxyopidae), with description six new
species of Hamataliwa and of a new genus 673-700
Feijen, H. R. & Feijen, C.
Diopsis (Diopsidae, Diptera) with unusual wing spots: two new species
from Malawi with a longer eye span in females than in males 701-722
Smeenk, C.
Has one of Captain Cook's possums landed in Leiden? The possible
holotype of Pseudocheirus peregrinus (Boddaert, 1785) 723-740
Vaupel Klein, J.C. von.
Optimization of character coding and a stepwise execution of
cladistic analyses : 741-758
Vervoort, W.
Corymorpha tomoensis Ikeda, 1910 (Cnidaria, Hydrozoa); first record
of a corymorphid hydropolyp from Indonesian waters ; 759-776
67
68 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
ZOOLOGISCHEN MEDEDELINGEN
(Pays-Bas)
Vol. 83, N°22-34, août 2009
Contents
Achterberg, C. van & A.M. Franquinho Aguiar.
Additions to the fauna of Braconidae from Madeira and
Selvagens Islands, with the description of five new species
(Hymenoptera: Braconidae: Homolobinee, Alysiinae, Opiinae)
Achterberg, C. van & M. Riedel.
Paphanus drechseli gen. nov & spec. nov. (Hymenoptera:
Braconidae: Sigalphinae: Pselaphanini) from Paraguay
Achterberg, C. van & S.R. Shaw.
New species of the genus Homolobus Foerster
(Hymenoptera: Braconidae: Homolobinae) from Ecuador
Anker, À. & S. De Grave.
À new snapping shrimp (Crustacea Decapoda, Alpheidae, Alpheus)
from the estuarine mudflats of Kuwait :
Arouca, R.G., S.A.G. Gomes, M.V. Yamada & A.M. Penteado-Dias.
New species of Aphaereta Foerster, 1862
(Hymenoptera: Braconidae: Alysiinae) from Brazil .
Ashelby, C.W.
Palaemon vicinus spec. nov. (Crustacea: Decapoda: Palaemonidae),
a new species of caridean shrimp from the tropical eastern Atlantic
Azevedo, C.O. & G.O. Lanes.
Cladistic assessment and redescription of Galodoxa torquata Nagy
(Hymenoptera, Bethylidae), a striking species with swallow tailed
metasomal sternite , : RÉ tERS 841-851
Becking, L.E. & S.C. Lim.
A new Suberites (Demospongiae: Hadromerida: Suberitidae)
from the tropical Indo-West Pacific … 853-862
Benayahu, Y. & L.P. van Ofwegen.
New species of Sarcophyton and Lobophytum
(Octocorallia: Alcyonacea) from Hong Kong . rss 863-876
Buhl, PN.
New species of Platygastridae from Vietnam
(Hymenoptera: Platygastroidea)
Calder, D.R., W. Vervoort & E. Hochberg.
Lectotype designations of new species of hydroids
(Cnidaria, Hydrozoa), described by C.M. Fraser, from
Allan Hancock Pacific and Caribbean Sea Expeditions
Goud, J. & G. Gulden.
Description of a new species of Glycymeris (Bivalvia: Arcoidea)
from Madeira, Selvagens and Canary Islands
ANNALS OF CARNEGIE MUSEUM
(U.S.A. — Pennsylvanie)
Vol. 78, N° 3, novembre 2009
CONTENTS
ARTICLES
Early Wasatchian mammals of the Red Hot Local Fauna, uppermost Tuscahoma
Formation, Lauderdale County, Mississippi K. Christopher Beard
and Mary R. Dawson
A new genus and two new species of platynine carabid beetles from New Guinea
(Insecta: Coleoptera: Carabidae: Platynini) Martin Baehr
Leporids (Mammalia, Lagomorpha) from the Diamond O Ranch Local Fauna,
latest middle Eocene of southwestern Montana Lucja Fostowicz-Frelik
and Alan R. Tabrum
Reassessment of Scaphiopus neuter Kluge, 1966 (Anura: Pelobatoidea: Pelobatidae),
based on new material from Anceney, Montana (early Barstovian)
Amy C. Henrici
NovapPEx / Société 11(2), 10 juin 2010
SPIRULA
(Pays-Bas)
N° 371, novembre-décembre 2009
Diverse bronnen
Bosch, W.
Gemert, L.J. van
Cadée, G.C.
Bruggen, A.C. van
Stikvoort, E.C.
Voorplaat
Malacologische agenda - 2010
De schelpencollectie van het Pieter Vermeulen Museum
Een woord van dank voor de speciale vergadering van
de 26e september 2009
De slikken van Viane, verboden gebied
Gulden, G. & J. Weïsscher 9e Internationale Schelpenbeurs en Symposium in
Kronenberg, G,C,
Penningmeester
Buijse, J.
Peursen, À. van
Diverse bronnen
Faber, W.
Muzee Scheveningen.op 17 en 18 april 2010
Wanneer1s its hettweede SUPPIEMENt?...... 143
Beloning € 5,00 / À € 5.00 reward
Bestuurslid gevraagd voor Stibeman
Excursieprogramma NMV 2010
Excursies 2010
Wisseling van de wacht
Poorten, J.J. ter & J. Buise Jubileumvergadering op 21 november 2009 (fotoreportage)
Poorten, J.]. ter
Groepsfoto
Janssen, T. & W. Faber Vondst van de blauwgestreepte schaalhoorn in de Waddenzee
[Mienis, H.K..]
Faber, W.
Vlag, F. van der
Leeuwen, S. van
Faber, W.
Faber, W.
Faber, W.
Diverse bronnen
Schelpen en slavenhandel
Nieuwe weekdiersoorten (schelpen)
Zoekertje
De soorten van Baster, Slabbe en Bomme
Tijdschriftartikelen
Nieuwe boeken
Weekdieren op postzegels
Schelpenbeurzen en bijeenkomsten
THE CHIROBOTAN ÉDIEEA
(Japon)
Vol. 40, N°1, 2009
Hiroshi Minato. Placeophaedusa expansilabris carnea (Pulmonata, Clausilidae) in the Ki
mountain range, Japan.
Hiroshi Minato. Se/enoptyx noviluna (Pilsbry, 1908) (Pulmonata: Clausiliidae) from
Mt. Nekumachii, Kunigami, Okinawa Island, Japan.
Yoshimasa Hayase, Shinpei Ueno, Yasuyuki Matsunaga & Taro Shakema. New distribution
record of Pseudopythina macrophthalmensis Morton & Scott, 1989 from northern part of
Suruga Bay, Kuzura, Numazu City, Shizuoka Prefecture, central Japan
Takeharu Kosuge & Katsuhiro Kiso. Shells of Pseudopythina macrophthalmensis
(Galeommatoidea) found in the gut of the Spangled Emperor Fish Lethrinus nebulosus
(Lethrinidae) captured near the Yaeyama Islands, Okinawa, Japan.
Takashi Matsubara, Takenori Sasaki & Yasuhiro Ito. Illustrations of Cenozoic molluscan type
specimens preserved in the University Museum, the University of Tokyo. Part 4. The genus
Kaneharaia (Bivalvia: Veneridae).
Takenori Sasaki, Takashi Matsubara, Yasuhiro Ito & Kazutaka Amano. Illustrations of
Cenozoic molluscan type specimens preserved in The University Museum, The University of
Tokyo. Part 5. Fissurellidae (Vetigastropoda).
2009#12H10H December 10, 2009
#Æ {1 ®169-0073 FA eXEAARS-23-1 VFFÉÉMÉSSEN HARAS
Malacological Society of Japan, c/ National of Nature and Science
Museum 3-23-1, Hyakunin-cho, Shinjuku-ku, Tokyo, 169 - 0073.
Japan.
113-0033 REX A AT-3-1 RU ERSMANSMRE Ex AE
Editor: Takenori Sasaki, The University Museum, The University of
Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan.
e-mail: sasaki@um.u-tokyo.ac.jp
381-0023 RÉFÉRE TA EIAN 2094 HG ROCHER RTE
70 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
BOLLETINO MALACOLOGICO
(Italie)
Vol. 45, N° 2, novembre 2009
Indice
Morena Tisselli, Franco Agamennone & Luigi Giunchi
Una nuova specie di Gibberula (Gastropoda: Cystiscidae)
per 1! Mediterraneo
M. Mauro Brunetti, Giano Della Bella, Maurizio Forli & Giuseppe Vecchi
La famiglia Cancellariidae Forbes & Hanley, 1851 (Gastropoda) nel Plio-
Pleistocene italiano: i generi Bonellitia, Pseudobabylonella n. gen. Admete
e Canceilicula Tabanelli, 2008, con descrizione di tre nuove specie
Gianbattista Nardi -
Una nuova sottospecie di Chondrina megacheilos (De Cristofori & Jan,
1832) per le Prealpi Bresciane (Gastropoda, Pulmonata, Chondrinidae)
Alberto Cecalupo
Cerithium balletoni n. sp. from Tuamotu Archipelago (French Polynesia)
(Gastropoda, Cerithiidae)
Erminio Caprotti
La metafora dell'ostrica e la condizione umana
Maurizio Sosso, Bruno Dell'Angelo & Antonio Bonfitto
Una nuova specie di Pseudoscilla (Gastropoda, Pyramidellidae)
dal Pliocene della Liguria
Vitaliy Anistratenko, Bruno Dell Angelo, Zoltän Vician & Olga Anistratenko
First record of Tectura compressiuscula (Patellogastropoda, Lottiidae)}
from the Middie Miocene of Hungary
Bret Raines & Mauro Pizzini
Two new Caëcidae from the South-West Pacific Ocean and the "Caecum
insculptum complex" (Caenogastropoda: Rissooidea)
Erminio Caprotti
Osservazioni su Dentalium inaequale Bronn, 1831 (Scaphopoda)
Dovid P. Cilia
On the presence of the alien freshwater gastropod Ferrissia fragilis (Fryon,
1863) {(Gastropoda: Planorbidae) in the Maltese Islands (Central
Mediterranean)
Ricardo Silva Absaläo & Francisco José Garcia Garcia
Anatomy of Olivella (Lamprodoma] volutella (Lamarck, 1811} (Gastropoda,
Ciividae), a Panamanian Pacific species
NovaPEx / Société 11(2), 10 juin 2010 71
BOLLETINO MALACOLOGICO É &, à
(Italie) U Æ
Vol. 45, supplément 2009 Ve
Indice
L SGmbottiste Bello & Rafael La Perna.
-Prefazione / Foreword ;
a Giambattista Bello & Sigurd v Boietzky
fn onore di Vinicio Biagi (1936-2004) J fe honour of Vinicio Biagi (1936- .
| Le Domenico Capua
in memoriam. Vinicio Biagi (1936-2004) L In memoriam. Vinicio Biagi (1936- -2004)
9 A/berto Villari & Giovanni Ammendolia
On a beached specimen of Octopoteuthis sicula (Cephalopoda: Octopoteuthidae) in the Strait of Messina
Lidia Orsi Relini
Notes about colour displays observed in female specimens of fremoctopus {(Cephalopoda: Octopoda} and their
taxonomic value
17 Paolo Sartor & Paola Belcari : |
- Opisthoteuthis calypso ÉCRIRE Gctopodal collected on bathyal bottoms of the northern Tyrrhenian Sea
“western Mediterranean)
23 Domenico Capua, Paolo Sartor, Ricard Ses Alessandro Voliani
“On a large specimen of Histioteuthis bonnellii {Cephalopode: Histioteuthidae) caught in the northern Tyrrhenian
-Sea, western Mediterranean
Lidia Orsi Relini, Alessandro Mannini duc tantert& Eugenio Beccornia
First record of an egg mass of Éofigo forbesi {(Cephalopoda: FStee in the Ligurian Sea, with notes about egg
laying patterns in southern populations Æ
Vinicio Biagi& Giambattista Bello |
Occurrence of an egg mass of Thysanoteuthis rhombus {(Cephalopoda: Teuthida) in the Strait of Messina {Italy}
locus typicus of the species
Sigurd v. Boletzky
Records of céphalopod eggs and embryos: what do we need?
43- Pilar Sanchez
-One century of teuthological records from the Catalan sea
472 = Alp Salman £
Eephalopod research in the eastern er {East of 23°E): a review
6T= Elisa Ciavaglia & Chiara Manfredi.
-2 Distribution and some biological aspects of cephalopods in the North and Central Adriatic
7 = Gian Maria Balducci & Corrado Piccinetti ss
— Distribution of juvenile cephalopods collected during a survey on tuna larvae in the Mediterranean Sea (1894)
81 _ Alessandro Voiiani, Danila Cuccu, Fabio Fiorentino, Daniela Giordano & Alessandro Mannini
- An updated review ofthe occurrence of Bathypoiyous sponsalis (Cephaiopoda: Octopodidae) in the Itaïian seas and
notes on its distribution in the Mediterranean.
Adrianne Deickert Ê ci
Reproductive mode in the genus ee (Cenhalopon Sud le
Viodimir Laptikhovsky, Joûo Pereira, Alp Salman, Alexander Arkhipov & Ano Costa Fe
À habitat-dependence in reproductive strategies -Of cephatopods : and pelagophile fish in the Mediterranean Sea
Danila Cuccu, Patrizia Jereb, Sergio Ragonèse, Nicola Giovannini, Simone Colella & Angelo Cau
On the abundance and spatial distribution of flex coindetii{Cephalopoda: Ommastreghidae) and Eledone moschata
(Cephaiopoda: Octopodidae) in the Sardinian Seas {central-western Mediterranean) - A preliminary and qualitative
investigation with special attention ta some enñvironmental constraints
- Patrizia Jereb & Sabrina Agnesi -
0 rent state of knowledge on expioited Léphalopods à in the Italian waters
72 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
AMERICAN CONCHOLOGIST
(U.S.A. Sud-Est)
Vol. 37, N° 4, décembre 2009
IN This ISSUE
Editor’s Comments
Live Shells From the Gulf of Aqgaba in the Red Sea by
Kovis Moti
2010 Shell Shows and Related Events by Donald Dan
Sea Shell Searchers of Brazoria County
Shell Show Awards
In Memoriam
Discovery of the Conus lightbourni Petuch, 1986 holotype
by Elizabeth K. Sheaï and William J. Fenzan
Scientists at FAU’s Harbor Branch Oceanographic
Institute are the First to ‘Unlock’ the Mystery of
Creating High-quality Cultured Pearls From the
Queen Conch By Gisele Galoustian
Dealer Directory
Book Review: “George Brettingham Sowerby, I, IT, III:
their conchological publications and Molluscan taxa”
Edgar Allen Poe: Conchologist by Tom Eichhorst
Black and White and Red All Over: A Cone-Seeking
Odyssey to Roatan, Honduras by Karen Vander Ven
Collecting Shells: À Passion, Joy, and Mission
by Zvi Orlan
Shell-abration Boston: COA 2010
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. XLII, N°1, janvier 2010
CONTENTS
Club news
New insight on galeommatid bivalves (Bivalvia, Galeommatoidea, Lasaeidae) described by Olsson, 1961,
from the Panamic Province
PAUL VALENTICH-SCOTT
John D. Jackson (1941-2009)
LARRY BUCK
A selected index to Volume XLI (2009)
JULES HERTZ, preparer
Low tides for 2010 at San Felipe, Baja California, México
JULES HERTZ, preparer
NovaPEx / Société 11(2), 10 juin 2010 7
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. XLII, N°2, février 2010
CONTENTS
Club news
Cirsotrema togatum Hertlein & Strong, 1951 (Gastropoda: Epitoniidae), à variable species or three distinct species?
A preliminary study
CAROL SKOGLUND & CAROLE M. HERTZ
The Fourteenth Annual SCUM meeting
JULES HERTZ
2010 Mission Bay Tides
PAUL TUSKES, preparer
Roster for detaching
THE NAUTILUS
(U.S.A.)
Vol. 123, N°4, décembre 2009
Volume 123, Number 4
December 23, 2009
CONTENTS ISSN 0028-1344
G. Thomas Watters À revision of the western Atlantic Ocean genera Anna, Antillophos,
Bailya, Caducifer, Monostiolum, and Parviphos, with description of a new
genus, Diantiphos, and notes on Engina and Hesperisternia (Gastropoda:
Buccinidae: Pisaniinae) and Cumia (Colubrariidae) 295
Robert T. Dillon, Jr. Empirical estimates of reproductive isolation among the Physa species
of South Carolina (Gastropoda: Pulmonata: Basommatophora) 276
Amy R. Wethington Genetic and morphological characterization of the Physidae of South
John Wise Carolina (Gastropoda: Pulmonata: Basommatophora), with description
Robert T. Dillon, Jr. EAN ENS DOUTE ES Eee RE 282
Gisele Orlandi Introini Spermatozoan ultrastructure and detection of nuclear acid phosphatase
Alexandre Lobo da Cunha activity in spermatids of Anomalocardia brasiliana and Tivela mactroides
Märio Manuel (Bivalvia: Veneridae)
da Silva Leite Sousa
Shirlei M. Recco-Pimentel
Francesco Criscione Revising a-taxonomy in shelled gastropods: the case of Rissoa panhormensis
Danilo Scuderi Verduin, 1985 (Caenogastropoda: Rissoidae)
Francesco Paolo Patti
Omar Mejia Three new species of Humboldtiana (Gastropoda: Pulmonata:
Edna Naranjo-Garcia Humboldtianidae) from Mexico
Oscar J. Polaco
Research Note
Jonathan R. Hendricks An aberrant sinistral Conus (Neogastropoda: Conidae) from the Miocene
Roger W. Portell GAPIOAAQUSAS. TE RE ae A Mlle vanisenunusiee 317
Greta L. Polites
Author Index
74 NOVAPEX / Société 11(2), 10 juin 2010
NOTICIARIO DE LA SOCIEDAD ESPANOLA DE MALACOLOGIA
(Espagne)
N°52, décembre 2009
INDICE
Editorial
Secretaria …
Tesoreria
Recensiones Bibliogräficas
Noticias Malacolôgicas
Colaboraciones
(Geraldine A. Holyoak & David T. Holyoak)
- Quickella arenaria (Gastropoda: succineidae) living in the Cantabrian Mountains, NW Spain
Nuevas citas de moluscos marinos para Canarias (Gastropoda, Neogastropoda y
Pyramidellidae). 3 (Emilio Rolân & Francisco Déniz)
Materiais para o estudo da Malacofauna näo-marinha de Portugal. 4. Revisäo das espécies
aquâticas introduzidas (Alvaro de Oliveira)
Primera cita de Bursatella leachi de Blainville, 1817 (Mollusca, Gastropoda, Aplysiidae)
en la Peninsula Ibérica (Luis Murillo & Francisco Javier Murcia)
Plicopurpura pansa (Gould, 1853) el “caracol pürpura o morado” en la Costa del Pacifico
Mexicano: un recurso sobreexplotado (Zoila Graciela Castillo Rodriguez)
Ferrissia fragilis (Gastroda: Planorbidae) in Portugal (Geraldine A. Holyoak)
Nueva informaciôn sobre canibalismo en Rhabdogulella bicolor (Hutton, 1834)
(Raül Fernändez-Garcés)
Sobre la presencia de Ovatella (Ovatella) firminii (Payraudeau, 1826) (Gastropoda, Elobidae)
en la comunidad valenciana (Alberto Martinez-Orti & Fernando Robles)
Adiciones a la malacofauna marina de Cuba. || (Raül Fernändez-Garcés & Emilio Rolän)
(Federico Rubio & Emilio Rolän)
indice de Colaboraciones
Las mejores fotos de nuestros socios
Indices de Revistas
Sommario
Vita sociale
In memoriam Giovanni Liberto
Elenco delle pubblicazioni S.I.M. disponibili
Verbale della riunione del Consiglio Direttivo
tenuta in Montesilvano, 5 settembre 2009
Dalla Redazione
Resoconto della Giornata AMPSC - Brucoli (SR)
6 settembre 2009
Curiosità
WALTER RENDA, La rubrica dei record
di dimensioni delle conchiglie marine
Contributi
GrusEePPE BONOMOLO, WALTER RENDA
& SALVATORE VENTIMIGLIA, Osservazioni
sulla conchiglia dell'Hexaplex (Trunculariopsis)
trunculus (L., 1758) del Lago di Ganzirri
Segnalazioni bibliografiche
Presentazioni di libri e recensioni
M. SCAPERROTTA, S. BARTOLINI & C. Bo,
Accrescimenti (Stadi di accrescimento
- Sobre la posicién sistemâtica de Teinostoma azorica Dautzenberg & Fisher, 1896
Pasatiempos
NOTIZIARIO S.IM. LR,
(Italie 7 a
) hymnes le À
Vol. 27, N°2, juillet-décembre 2009 es /;
EE 7
Anno 27 - n.2 - luglio-dicembre 2009
dei Molluschi marini del Mediterraneo).
A cura di E. CAMPANI
E. Pezzor, Molluschi acquadulcicoli
della Lombardia. A cura di P. CROVATO
Eventi
J pannelli divulgativi esposti alla 4° edizione
dell’ Abruzzo Mineral Show
A cura di E. CAMPANI
Eventi: La Biodiversità in Italia.
A cura di À. CECALUPO
Il II Convegno di Sabaudia
Congresso Unitas Malacologica,
Phuket (Tailandia) 18-24 luglio 2010
Congresso Europeo di Malacologia,
Vitoria (Spagna) 18-22 luglio 2011
Mostre e Borse 2010
Pubblicazioni ricevute
Varie
Alcune raccomandazioni sulle modalità
di composizione dei contributi al Notiziario
Quote Sociali 2010
NovaPEx / Société 11(2), 10 juin 2010
FERNAND & RIKA DE DONDER
Melsbroeksestraat 21
1800 Vilvoorde
BELGIUM
Tel : +32 (0)2 253 99 54
Fax : +32 (0)2 252 37 15
e-mail ;: fernand.de.donder®pandora.be
Peutie
10 Minutes from Brussels Airport. Visitors
welcome,
AÏl Families from the very common 16 the ultra
rare, specializcd in Pectinidae, Philippine shells
and European shells.
Tree list on request, cond quality shclis at the best
prires. Satisfaction guaranteed 1
/
Ne
SH
CONCHOLC LC CRT
Calendar membership (Jan - Dec) = $25 (USA)
Postal surcharges: + $5 for USA first class,
Canada & Mexico + $5, other nations + $15
New members apply to Doris Underwood, Membership Director
698 Sheridan Woods Drive
W. Melbourne, FL 32904-3302
USA
dunderwood1(@cfl.rr.com
XENOPHORA
Bulletin de l'Association Française
de Conchyliologie
2003 Yearly Subscription Rate
France - Europe - DOM TOM : 45 €
Other countries : 55 €
Visit our site : www.xenophora.fr.st
afC BP 307 F-75770 Paris Cedex 16
Quarterly Journal of the Conchologists of America, né
15
SOCIEDAD ESPANROLA
, DE MALACOLOGIA
Museo Nacional de Ciencias Naturales
José Gutiérrez Abascal, 2
28006 MADRID
SEM (Sociedad Española de Malacologia) is a
scientic society devoted to the study of molluscs.
Every year the memberships receive the following
publications:
2 issues of IBERUS
1 issue of RESENAS MALACOLOGICAS
2-3 issues of NOTICIARIO DE LA SEM
some years, | extra IBERUS from a Congress or as
supplement.
You can be membership of the SEM by
7.000 ptas by year, plus an unique
inscription fee of 1.000 ptas.
Please, ask for the inscription
print paper.
BULLETIN OF THE CONCHOLOGIOA, SOCIE TY OF
Fe Strandl ÆSrudpe (Q)
The quarterly bulletin of the Conchological
Society of Southern Africa contains
reviews and discussion of Southern African
marine and non-marine shells, and
information about shell collecting in the
region. Membership of the Society is
US$25 per year.
Please contact
The Conchological Society of S.A.
7 Jan Booysen Str.
Annlin 0182 Pretoria
South Africa
or
email mikec@msinfo.mintek.ac.za
76
Dutch
_ Nederapdse Malacological
Me Society
= Verphiging
Our society warmly welcomes new members (both from
the Netherlands and abroad) to participate in our activities:
- the journals (Basteria and Correspondentieblad)
- the meetings (usually 3-4 per year)
- the Internet website
- the library
- the collecting excursions
Join us and meet new shelling friends. Further info: Bram
Breure, Van Schagenplantsoen 8, NL-2741 EN
Waddinxveen, The Netherlands. E-mail: abreure @ xs4all.nl
GLORIA MARIS
A magazine dedicated to the study of shells.
Edited by the Belgian Society for Conchology,
organizers of the Belgium Shellshow
Subscription: Belgium: € 30 - The Netherlands: € 33
Other countries: € 40
Members account manager: J. Wuyts Koningsarendlaan 82 B 2100 Belgium
tel.: 32 3 324 99 14 e-mail: wuyts.jean@ scarlet.be
TRITON
Journal of the Israel
Malacological Society
ISSN 1565-1916
Published twice a year since 2000
Yearly subscription rate 20 €
Further information:
Eduard Heiman
e-mail: heimel@netvision.net.il
NOvAPEXx / Société 11(2), 10 juin 2010
Club Conchylia
German Shell Collecter's C lub
Our journals:
@) Informationen
Mitieilungen
& Acta Conchyliorum
Yearly subscription rate: 40.- €
Visit our site:
www.club-conchylia.de
Further informations:
Klaus Kittel
Sonnenrain 10
D-97859 Wiesthal
e-mail: klaus kittel{hotmailcom
Si vous passez commande chez l'un
de nos annonceurs, n'oubliez pas de
préciser que vous avez trouvé son
annonce dans Novapex/Société !!!
SES Bay Tidings
A quarterly magazine dedicated to the
study of shells.
Edited by the Keppel Bay Shell Club Inc.
Subscription:- $20.00 Aus.
Apply to:- Keppel Bay Shell Club Inc.
P.0. Box 5166
Central Queensland Mail Centre, 4702
Queensland, Australia.
NovarEx / Société 11(2), 10 juin 2010 7/71
Grandes marées de l’année 2010
Christiane DELONGUEVILLE et Roland SCAILLET
Bonne nouvelle ! 2010 est un grand cru. Les plus grandes marées avec un coefficient de 116 auront lieu le 2 mars et
le 10 septembre. Ne les ratez surtout pas ! D’autres marées de coefficient supérieur à 110 auront également lieu début
février, fin mars, en octobre et même en pleines vacances à la mi-août. Bref de quoi satisfaire les amateurs de pêche à
pied et d’observation de la faune de l’estran.
Coefficients (> 100) des pleines mers à Brest
(Les marées basses correspondantes sont donc particulièrement intéressantes à prospecter.)
Janvier Samedi 2 (99) - 101 Mardi 13 (98) - 101
Dimanche 3 101 - 101 Mercredi 14 102 - 102
Samedi 30 (97) - 103 Jeudi 15 100 - (98)
Dimanche 31 108-111
Mardi 10 (98) - 103
Février Lundi 1 112 - 112 Mercredi 11 108-111
Mardi 2 110 - 106 Jeudi 12 112-111
Mercredi 3 101 - (94) Vendredi 13 109 - 105
Dimanche 28 102 - 108 Samedi 14 100 - (93)
Lundi 1 113 - 115 Septembre Mercredi 8 103 - 109
Mardi 2 116 - 115 Jeudi 9 Ie ME
Mercredi 3 113 - 108 Vendredi 10 116-114
Jeudi 4 102 - (95) Samedi 11 111- 106
Lundi 29 101 - 106
Mardi 30 110 - 112 Octobre Jeudi 7 103 - 108
Mercredi 31 112 - 110 Vendredi 8 Nil = 112
Samedi 9 111 - 109
Dimanche 10 106 - 100
Jeudi 1 107 - 103
Mercredi 28 (99) - 100
Jeudi 29 100 - (99) Novembre Samedi 6 101 - 101
Dimanche 7 101 - (99)
Juin :
Nous réitérons les conseils habituels : Remettez toujours les pierres déplacées en bon ordre. Observez, photographiez
et n’échantillonnez que le strict nécessaire. Soyez prudents et renseignez-vous sur les heures des marées à l’endroit
où vous vous trouvez. Bonnes marées !
REFERENCE :
Annuaire des Marées pour l’année 2010 - Ports de France - Tome 1 - SHOM (Service Hydrographique et
Océanographique de la Marine) - Paris - 257 p.
Pointe de l'Arcouest (Côtes d'Armor)
Les données reprises dans cet article peuvent également se retrouver sur notre site Internet :
http:/lusers.swing.be/sw216502/
Leo
: Le
Uhr:
é utS dv Pat à
es ep
NovarEx / Société 11(3), 20 octobre 2010 79
| Société
SOMMAIRE
C. Vilvens Prochaines activités 80
C. Delongueville & ‘N Escapade à Gorishoek (Zélande) - Pays-Bas 83
R. Scaillet IN
E. Meuleman “m La journée des 1000 espèces à Ploegsteert 88
AN (29 et 30 mai 2010)
C. Vilvens , L'écho des réunions :
- Roland Houart : Les Muricidae — the continuing story 90
R.&J. Senders re Un record du monde pour Cassis rufa 91
à #
C. Vilvens És Quoi de neuf ? 92
R.Houart, #:.4+7 Quelques nouvelles publications 93
R. Scaillet & A
C. Vilvens
E. Meuleman PA Nous avons reçu 98
C. Delongueville & r Les marées de 2010 114
R. Scaillet ) IR
80 NovAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
VIE DE LA SOGIETE € UFE OF 1e SOCIETT
Claude VILVENS
Lieu de réunion : Nouveau local ! A partir de 14h.
Salle ""Memling'' (1er étage - ascenseur) - Rue de Genève, 470b — Schaerbeek (Bruxelles)
SAMEDI 23 OCTOBRE 2010
C. Delongueville & R. Scaillet : Le Svalbard
Cet archipel, situé dans la Mer de Barents à quelques 1000 km du Pôle Nord, est fait de paysages de
banquise, de toundra, de glaciers et de montagnes. En voyageant dans ce désert blanc nous illustrerons la faune
et la flore si particulière de ces îles lointaines et bien entendu les mollusques occuperont une place de choix dans
cet exposé.
-- PUIS : La tradition du banquet sera aussi respectée en tant qu'événement gastronomique attendu : nous vous
proposons en effet de nous retrouver au traditionnel
banquet annuel de la SBM
qui débutera à 19h (voir annonce ci-dessous).
SAMEDI 20 NOVEMBRE 2010
Tout le monde : L'EXPOSITION ANNUELLE DE LA SBM.
Eh oui, le rendez-vous rituel de l'exposition de coquillages par les membres de la Société a été déplacé
dans le temps (de janvier, on passe à novembre), afin de ne pas risquer de devoir affronter des conditions
climatiques trop mauvaises (neige, verglas, brouillard - brrr en voiture).
Egalement à noter : comme notre salle habituelle (la salle Memling) est un peu petite pour cette
manifestation, nous occuperons la salle Brueghel au même étage de notre adresse habituelle de réunion.
Pour le reste, rien n'a changé : cette exposition est l'occasion pour chacun de montrer l'un ou l'autre
aspect de la malacologie qui lui tient à cœur. Aucune condition particulière n'est requise et tout le monde est
cordialement invité à participer et aussi, bien sûr, à venir admirer quelques spécimens qui font la fierté de la
collection de nos membres !
kKX
SAMEDI 11 DECEMBRE 2010
A. Langleit: Les Macominae
Notre spécialiste des Tellinidae continue à nous brosser un panorama de l'état de la systématique de
cette belle famille. Cette fois, elle nous emmène dans la sous-famille des Macominae (le genre Macoma, bien
sûr, mais d'autres aussi comme Gastrana).
KXKX
Tirant expérience de la réunion annulée en janvier 2010 pour cause de mauvaises conditions climatiques, la SBM
fera relâche en janvier 2011. Mais réservez déjà dans vos agendas le 5/2/2011 et le 19/3/2011 (Assemblée
générale).
LE ES
NovaAPEXx / Société 11(3), 20 octobre 2010 81
Banquet de la Société Belge de Malacologie
le samedi 23 octobre 2010 à 19h
au restaurant :
Le Rustique
Avenue du Cimetière de Bruxelles, 155
1140 Evere
Comme d'habitude, les menus détaillés ne nous sont pas encore connus, étant donné qu’ils changent chaque
mois. Cependant, le menu comprendra dans sa globalité :
l’apéro et 2 bouteille de vin (blanc ou rouge);
une entrée parmi 3 propositions;
un plat principal parmi 3 propositions;
dessert + café.
+ + + +
Extra à payer individuellement en supplément.
Prix : 35,00 €
IL est impératif de réserver afin que le restaurateur puisse nous réserver le meilleur accueil
Comment réserver ?
Pour le 13 octobre 2010, au plus tard, il convient de virer la somme correspondant au nombre de menus réservés
au compte BBL : 310-1142433 — 53 de
Madame Annie Langleit, avenue Cicéron, 27/92 à 1140 — Bruxelles,
(pas de paiement à la SBM, s’il vous plaît !)
Nous nous réjouissons de vous rencontrer lors de cette joyeuse réunion !
Bonnes vacances à tous !!!
Pour les informations de dernière minute :
Sur Internet :
une nouvelle adresse !
http:/www.societe-belge-de-malacologie.be/
NovAPEXx / Société 11(3), 20 octobre 2010
Novapex/Société : la publication généraliste de la SBM
Rédacteurs en chef : Claude Vilvens & Etienne Meuleman
Tous les articles généraux sont les bienvenus pour Novapex/Société © !
Afin de faciliter le travail de la Rédaction, il est vivement (et le mot est faible ;-))
souhaité de respecter les règles suivantes pour les articles proposés :
document MS-Word (pour PC Windows 2000 ou XP);
police de caractères Times New Roman;
texte de taille 10, titres de taille 12;
interligne simple;
toutes les marges à 2,5 cm;
document en une seule section;
pas de mode colonne;
photos en version électronique JPG.
+
+
+
+
+
+
+
+
Merci pour les Scribes ;-) ! N'hésitez pas à demander une page avec en-tête pour
cadrer au mieux vos travaux (vilvens.claude @skynet.be ou
e.meuleman@skynet.be).
NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010 83
Escapade à Gorishoek (Zélande) - Pays-Bas
Christiane DELONGUEVILLE
Avenue Den Doorn, 5 — B - 1180 Bruxelles - christiane.delongueville @skynet.be
Roland SCAILLET
Avenue Franz Guillaume, 63 — B - 1140 Bruxelles - scaillet.roland@skynet.be
INTRODUCTION
Suite à la lecture de deux articles (Faasse & Ligthart, 2007 et 2009) concernant la présence de Muricidae invasifs
dans l’Oosterschelde (Pays-Bas), l’idée nous est venue de profiter d’une grande marée, le 12 août dernier, pour y
faire un échantillonnage. Nous avons pris la direction de Gorishoek sur l’île de Tholen en Zélande. L’itinéraire
pour rejoindre l’endroit nous avait été renseigné par la consultation d’un site web consacré à la plongée sous-
marine dans cette région. Il indiquait de rejoindre un établissement nommé « de Zeester ».
Aussitôt dit, aussitôt fait. 1 heure et 15 minutes après avoir quitté Bruxelles, nous voici à pied d’œuvre au bout
d’une petite route qui conduit à l’unique bâtiment (« de Zeester ») faisant face à l’embarcadère du bac effectuant
la liaison Yerseke - Gorishoek (piétons et cyclistes uniquement). Face à nous, la digue se prolonge par une large
jetée (Fig. 2). Décision à prendre : faisons nous la marée à gauche ou à droite de la jetée? La partie gauche étant
déjà bien dégagée (Fig. 1 et 3) et laissant voir quelques affleurements rocailleux, nous avons décidé d’explorer
cette zone. Observé de plus près, le sol est couvert de petits récifs fait d’amas de Crassostrea gigas (Thunberg,
1793) et plus loin de blocs rocheux également couverts d’huîtres. Ce n’est qu’arrivé à la partie basse de l’estran,
en retournant les pierres, que les premiers spécimens des gastéropodes recherchés ont été trouvés.
MATÉRIEL RÉCOLTÉ (Fig. 9)
Urosalpinx cinerea (Say, 1822) : De nombreux spécimens accompagnés de leurs pontes sont présents sous les
rochers et ont été récoltés au plus bas de la marée (Fig. 4-7, 11, 21-23).
Ocinebrellus inornatus (Récluz, 1851) : L'espèce est beaucoup moins abondante que la précédente ; un seul
spécimen adulte et 9 juvéniles ont été trouvés sous les rochers dans un périmètre limité (Fig. 8, 10, 13-17).
Parmi les autres mollusques récoltés lors de l’échantillonnage, deux autres invasifs d’introduction moins
récente : Mercenaria mercenaria (Linnaeus, 1758) - 1 spécimen vide - et Ruditapes philippinarum (Adams &
Reeve, 1850) - spécimens vivants - ont été trouvés dans la même zone au bas de la marée.
Quant à la faune locale, elle était représentée, entre autres, par Nucella lapillus (Linnaeus, 1758) (Fig. 12, 19-
20), Patella vulgata Linnaeus, 1758, Gibbula cineraria (Linnaeus, 1758), Littorina littorea (Linnaeus, 1758),
Mhytilus edulis Linnaeus, 1758 et Lepidochitona cinerea (Linnaeus, 1767) (Fig. 18).
Comme il s’agissait d’une marée à fort coefficient, le dessous des rochers observés au plus bas de l’estran était
abondamment colonisé par des ascidies, des éponges et d’autres invertébrés.
RÉFÉRENCES
Faasse, M. & Ligthart, M. 2007. The American Oyster Drill, Urosalpinx cinerea (Say, 1822), Introduced to
The Netherlands - Increased Risks after Ban on TBT? Aquatic Invasions; 2(4):402-406.
Faasse, M. & Ligthart, M. 2009. American (Urosalpinx cinerea) and Japanese Ovyster Drill (Ocinebrellus
inornatus) (Gastropoda: Muricidae) Flourish near Shellfish Culture Plots in The Netherlands. Aguatic Invasions;
4(2):321-326.
LÉGENDES :
Fig. 1 à 3 Gorishoek Fig. 13à 15 ©. inornatus (juvénile) - 27,4 x 16,6 mm
Fig. 4 à 7 Urosalpinx cinerea - in situ Fig. 16et17 O. inornatus (adulte) - 43,5 x 25,7 mm
Fig. 8et 10 Ocinebrellus inornatus - juvéniles Fig. 18 Lepidochitona cinerea - 19,1 x 12,2 mm
in situ
Fig. 9 Une heure de récolte … Fig. 19et20 NN. lapillus - 38,3 x 22,7 mm
Fie-11 Urosalpinx cinerea - ponte in situ Fig. 21et22 U. cinerea - 24,9 x 13,0 mm
Fig. 12 Nucella lapillus - in situ Fig. 23 U. cinerea - ponte sur Crassostrea gigas -
45,9 x 34,6 mm
84 NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
NovaPEx / Société 11(3), 20 octobre 2010
TS
À
NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
NovapreEx / Société 11(3), 20 octobre 2010
88 NoOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
La journée des 1000 espèces à Ploegsteert
(29 et 30 mai 2010)
Etienne MEULEMAN
C’est dans une ambiance bonne enfant que s’est déroulée la journée des 1000 espèces à Ploegsteert. En effet,
dans le cadre d’un projet Interreg IV et s’inscrivant dans le cadre de l’année internationale de la biodiversité, la
journée des 1000 espèces a marqué le point de départ d’un projet BIPS (biodiversité urbaine). Le but de cette
journée était de rassembler des scientifiques de tout bord pour observer, identifier et recenser un maximum
d'espèces (flore et faune) de quatre sites de l’Eurométropole. La société belge de malacologie était représentée
pour identifier. des mollusques (eh oui !).
Sur les quatre sites de récolte (Harelbeke/Deerlijk, Ieper, Ploegsteert et les Prés du Hem en France) plus de 1500
espèces ont été répertoriées. Vous trouverez ci-dessous les résultats de ces récoltes.
Hyménoctères (33)
Hétéroptères {Nepomorpha, Gerromor
Insectes lautres) (76)
Plantes 1479;
L———— Mousses et ichens 1123)
»— Poissons {11}
> Liballuies 115}
2 Criavets et sautereiles (Orthopréeres) {9}
À Renties ot Amphibiens {6
+ Papillons 14)
— Coléopierss (1171
Mammitores (24) —SSSSNRREE ES
Oiseaux {110
Algues (1}——
Mollusques et autres invertébrés {54; Champignons (116;
Papillons de nuit (1821 ficuches at moustiques (Diptôres: (86)
Arthrogodes lautres) (70
(Graphique extrait du site http://observations.be)
On remarque sur le graphique que 54 espèces de mollusques et autres invertébrés ont été trouvées.
Voici la liste des espèces récoltées pour les mollusques :
Cepaea nemoralis (Linné, 1758) Unio pictorum (Linné, 1758)
Discus rotundatus (Müller, 1774) Acroloxus lacustris (Linné, 1758)
Trichia hispida (Linné, 1758) Aegopinella pura (Alder, 1830)
Arion rufus (Linné, 1758) Anodonta cygnea (Linné, 1758)
Succinea putris (Linné, 1758) Arion intermedius Normand, 1852
Cohlicopa lubrica (Müller, 1774) Hippeutis complanatus (Linné, 1758)
Aegopinella nitidula (Draparnaud, 1805) Pisidium henslowanum (Sheppard)
Radix ovata (Draparnaud, 1805) Potamopyrgus antipodarum
Arion subfuscus (Draparnaud, 1805) Stagnicola palustris (Müller, 1774)
Dreissena polymorpha (Pallas, 1771) Pisidium spec
NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
Ci-dessous quelques photos (de Claude Vilvens) de cette belle journée au grand air.
Union pictorum Succinea putris
89
90 NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
L'écho des réunions
Claude VILVENS
Notre spécialiste de cette splendide et épineuse famille des Muricidae nous a donc emmené dans les méandres de
la systématique de la sous-famille des Muricopsinae avec la suite attendue, soit les genres Murexiella et
Pygmaepterys. Comme d'habitude (ai-je envie de dire ;-)), l'exposé fut de niveau professionnel avec description,
iconographie, synonymes, radulas, anecdotes et remarques diverses ©. Nous attendions de belles coquilles et
explications claires : nous n'avons pas été déçus.
Holokype 15 mm
Distréution: Indo WPac {PP Indonesie Pr
Sie -presconck- various: 5
PA
76 "Du ud obvrx D Dry Tonugse Fois T4 mm
PR
Fe Fo 6 00
recendy collected sp
Disthiten: CWA. S WARS Cuieutcte gt
Merise eiihe Lessre Arte Matisse sal Gsiiropeste
Ris Grande do 36 Brun L
Sie pretoconçchvarigus: pli Lo 24 ve in bre
Vas 0254 mie, Spsre modrrset 4
proscanhofl 3h ant? rsds idee b br
Hs Phnete
Lighi ten or hpht ochre
Remarks: Ts is Us type $
bosevee fus tam ee L4
RAS
NovaPEx / Société 11(3), 20 octobre 2010 91
Un record du monde pour Cassis rufa
Rita et Jacques SENDERS
TIRE TR
D, .
Lors de notre dixième séjour à Bali, nous avons rejoint l’île de Lembogan sur la côte Sud-Est.
L’ambiance y est très décontractée : pas de voitures, pas beaucoup d’estivants à part quelques plongeurs à la
recherche de beaux spots sous-marins. Les habitants peu nombreux, groupés dans deux villages et vivent
principalement de la culture des algues marines. Quelques petits promontoires de piquets en bois, fichés dans le
sable pour ralentir l’érosion, créent de petites cuvettes où l’eau stagne à marée basse.
Lors d’une petite promenade nous avons eu l’attention attirée par un petit monticule de sable à quelques
mètres du rivage. Ce monticule restait visible entre deux vagues. En creusant légèrement nous avons eu la
surprise de découvrir un gros cassis rufa qui nous a semblé énorme. Nous l’avons rincé à l’eau courante avant de
le photographier. Le dos de ce coquillage était fort abîmé et recouvert en partie de diverses concrétions
calcaires. Après l’avoir photographié nous l’avons mesuré:
209,2 mm.
Nous l’avons remis à l’eau à la place où nous l’avions trouvé. L’animal s’est très vite enfoui à nouveau
dans le sable. Le lendemain l’animal se trouvait toujours au même endroit, plus ou moins enfoui. Nous n’avions
emporté aucun produit pour conserver l’animal. C’est donc sans regret que nous l’avons laissé dans son
environnement habituel.
A notre retour en Europe nous avons signalé notre découverte à plusieurs marchands qui nous ont
confirmé que sa grandeur était exceptionnelle, le record du monde de 197 mm était largement battu. C’était un
beau souvenir de plus que nous rapportions de ce beau pays qui nous a littéralement envoûtés.
92 NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
Quoi de neuf ?
Claude VILVENS
Spanish Malacological Society
University of the Basque Country
Spanish National Research Council
6'" CONGRESS OF THE EUROPEAN
MALACOLOGICAL SOCIETIES
(CEMS)
Vitoria-Gasteiz, Spain
18-22 July 2011
First circular: June, 2010
The Congress will be held on the Campus of Alava of the University of
the Basque Country.
Updated information will be available at the Congress website
http://www.euromalacol2011.eu
Paul le Poulpe
La coupe du monde de football a, entre autres, servi à mettre sur le
devant de la scène un mollusque : Paul le poulpe ou Paul la pieuvre
(Krake Paul), un sympathique céphalopode doté, semble-t-il, de
pouvoirs de prédiction : on l'appelle aussi "Paul le devin”. Il restera
en effet célèbre pour ses pronostics (tous corrects) concernant les
matchs de l'équipe d'Allemagne de football et aussi pour la finale
Espagne/Pays-Bas.
Britannique d'origine (aquarium Sea Life de Weymouth), Paul vit à
l'aquarium d'Oberhausen en Allemagne, méritant le titre d' "oracle
d'Oberhausen" ;-). Sa méthode : il choisit l'un des deux récipients
contenant une moule, récipient marqué aux couleurs d'un pays.
Ainsi fait-il connaître son choix …
NoOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010 93
Quelques nouvelles publications
Roland HOUART, Roland SCAILLET & Claude VILVENS
Voici, coup sur coup, deux nouvelles publications sur les mollusques de la côte belge.
LES COQUILLAGES DE LA CÔTE BELGE
Gloria Maris
pp. 3-67, 11 planches couleurs Commande: M. Jean Wuyts: wuyts.jean @scarlet.be
Prix: 18 euros + frais d'envoi.
die were | Edité par nos collègues flamands de la BVC (Belgische Vereniging voor
Conchyliologie), c'est en réalité le volume 47 (5-6) daté du 20 février
Les Coqu ILLAGES 2010 de RS Hate trimestrielle "Gloria Maris".
DE LA CÔTE BELGE L'auteur, Nathal Severijns, est un spécialiste des mollusques de
AL 4 Belgique. On se souvient notamment de sa conférence chez nous qui
nous a permis d'y voir beaucoup plus clair dans les Solenidae et autres
Ensis de la côte belge.
Chaque espèce est décrite et accompagnée de notes traitant de l'habitat,
du mode alimentaire et d'autres particularités. Les photos sont
excellentes et permettent une bonne identification des espèces.
Cette brochure est éditée en néerlandais et en français.
CE ES
GLORIA MARIS
| VOL. 47( 5-6 ) | [February 2910}
tiidschrift uirgegeven door de
BELGISCHE VERENIGING VOOR CONCHYLIOLOGIE
SCHELPEN AAN DE BELGISCHE KUST
par Koen Fraussen et Stefaan Wera
pp. 1-142, tout en couleur Ed. Lannoo Campus, Tielt 2010
Prix: 20 euros + frais d'envoi (en néerlandais
uniquement)
Nous connaissons tous notre ami Koen Fraussen, le spécialiste de
renommée internationale des Buccinidae et autres Neptunea... Mais
ce que nous savions moins c'est que la fibre malacologique nationale
vibre également en lui ! En feuilletant ce livre nous nous apercevons
Koen Fraussen & Stefaan Wera
que c'est un spécialiste en la matière qui a rédigé ce texte, aidé en cela
SC : : LP F N par Stefaan Wera, un biologiste, auteur déjà de quelques publications
scientifiques populaires.
AAN DE BELGISCHE KUST Schelpen aan de Belgische kust est un guide nature très pratique qui
aidera le naturaliste dans la détermination des coquillages trouvés le
long de nos plages. Aidé par les très bonnes photographies couleurs,
tout amateur pourra ainsi différencier les espèces de notre littoral.
Les auteurs illustrent également des coquilles endommagées, telle que
trouvées quelque fois sur le sable, et nous montrent, par l'image,
plusieurs biotopes de la côte belge.
Ce livre vous permettra aussi d'identifier d'autres organismes marins
tels les bernacles, anatifes et autres oursins. Des fossiles du
Pléistocène quelquefois dispersés sur nos plages sont également
illustrés.
WEET WAT JE VINDT
OP-HET STRAND
A2
A
(%
œ
es,
D
[us
<
Z
WANILTe]
(IDE
94 NovAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
J'en oubliais presque l'introduction très étoffée qui nous enseigne l'art de la récolte, de la conservation et
également du respect de la nature et de sa biodiversité. Les auteurs nous fournissent aussi quelques adresses
utiles en Belgique (groupes naturalistes, sociétés malacologiques et musées ou instituts ayant l'observation et la
protection de la vie marine dans leurs attributions).
+*+*
Pourr appel, si vous désirez un aperçu COMPLET des mollusques de Belgique c'est le moment ! Si vous n'avez
pas encore les 5 volumes édité par la SBM et traitant des mollusques terrestres et dulcicoles de Belgique,
commandez-les (29,60 euros + frais d'envoi chez Etienne Meuleman: etienne.meuleman@skynet.be), et joignez-
y le plaisir d'y ajouter le présent ouvrage.
La faune malacologique de Belgique sera ainsi au grand complet dans votre bibliothèque. Nec plus ultra, vu le
prix attractif de ces publications éditées par la BVC et la SBM, commandez-en deux jeux, un pour votre
bibliothèque et l'autre pour le travail sur le terrain.
CEE
Voilà toute une série de publications peu expansives qui vous fourniront ont une aide précieuse pour vos
prochaines excursions ou vacances à la côte belge et dans d'autres régions du pays.
Roland Houart
LAND SNAILS OF THE SOLOMON ISLANDS
Vol. I. Placostylidae
par André DELSAERDT
pp. 1-132, 14 planches couleurs + nombreuses photos Ed: L'Informatore Piceno, Ancona, Italie.
noir et blanc. e-mail: malacologia @ fastnet.it
Format 215 X 300 mm, couverture rigide. http:/www.malacologia.it
Prix: 60 euros + frais d'envoi
Cette importante contribution à la connaissance des gastéropodes
5 terrestres des Iles Salomon est écrite par André Delsaerdt, ancien
LAND SNAILS président et président de la BVC. L'auteur a séjourné plusieurs fois
on the aux Iles Salomon et y a créé des liens d'amitié avec de nombreuses
SOLOMON ISLANDS personnes qui l'ont notamment aidés dans le cadre de la collecte de
spécimens. Le résultat de ses récoltes, additionné d'autres spécimens
provenant de divers musées a donné naissance à ce premier volume
dédicacé à la connaissance de la très belle famille des Placostylidae.
L'auteur illustre les nombreuses espèces mais décrit également une
nouvelle espèce et une nouvelle sous-espèce, donne aussi un
nouveau nom et désigne de nombreux lectotypes et localités types.
Après un hommage rendu à deux collaborateurs maintenant
malheureusement disparu et un résumé des nouvelles descriptions et
désignations, le préface nous fait découvrir quelques informations
primordiales sur l'endémisme des espèces, leur variabilité et leur
morphologie avec quelques illustrations de la coquille et de détails
de la sculpture. L'auteur lui-même nous est présenté, avant les
remerciements dédiés aux nombreuses personnes rencontrées sur
place et aux nombreux collaborateurs qui ont permis la publication
de cet ouvrage.
L'introduction nous situe la région géographique étudiée, son
historique et la chronologie des différentes expéditions auxquels
l'auteur a participé. La classification des Placostylidae nous est révélée sur 6 pages. L'auteur reconnaît quatre
genres aux Iles Salomon: Aspastus Albers, 1850, Eumecostylus Martens, 1860, Placocharis Pilsbry, 1900 et
Santacharis Iredale, 1927.
La partie systématique étudie chaque espèce en reprenant le genre, l'espèce, l'auteur et la date de description, le
matériel type, la liste du matériel étudié, l'étymologie, les caractéristiques de la coquille, une discussion détaillée
sur la synonymie, la classification et la variabilité de la coquille, et la distribution géographique. Le texte est
agrémenté de figure comparant souvent la figure de la description originale avec le lectotype.
VOL.I
PLACOSTYLIDAE
André G. J. Delsaerdt
NovaAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010 95
Le livre se termine par un chapitre sur l'origine et la dispersion des Placostylidae aux Iles Salomon, par un
aperçu des différents lieux cités dans l'étude avec indication de la localité sur quelques cartes géographiques, par
l'indispensable bibliographie et par les très bonnes illustrations couleurs.
Je terminerai en félicitant l'auteur pour cette étude très fouillée et très bien illustrée. un livre qui deviendra très
vite incontournable pour tous, amateurs et professionnels, qui se sont lancés sur la voie de l'étude ou de la
collection des gastéropodes terrestres et des Placostylidae en particulier, une famille regroupant des espèces dont
les élégantes coquilles ne laisseront personne indifférent.
Roland Houart
CHANNEL ISLAND MARINE MOLLUSCS
AN ILLUSTRATED GUIDE TO THE SEASHELLS OF
JERSEY, GUERNSEY, ALDERNEY, SARK AND HERM
par Paul Chambers
Prix : 12,31 £ + frais d’envoi. Charonia Media - UK 2008
wwW.amazon.co.uk
rade metiers “ 1| Voici un livre écrit par un passionné de conchyliologie, Paul
BRITI SH : | Chambers, amateur éclairé qui a compilé dans cet ouvrage quelques
SE ASH ELLS | 407 petits chapitres individuellement dédiés à un représentant de la
pr nn : | faune malacologique marine (gastéropodes, bivalves et
Conchologists & Beachcombers : | scaphopodes) des Iles Britanniques. Chaque chapitre comporte des
; FE * | | données historiques et anecdotiques relatives à la description
originale de l’espèce, au déterminateur ou à des personnalités liées
de près ou de loin à ce dernier ou au mollusque en question. On y
trouve des informations étymologiques, écologiques, des
renseignements concernant la distribution de l’espèce autour des Iles
Britanniques, une description très succincte de celle-ci et une
illustration consistant en la reproduction de l’iconographie proposée
par George Brettingham Sowerby, deuxième du nom (1812 -
1884), illustrateur de quelques ouvrages majeurs du 19ème siècle en
id bi. conchyliologie, comme par
PauL CHaMBErs # | exemple le fameux «Thesaurus
SU e pe eo , | Conchyliorum ». Ce n’est donc
ES Le | pas un ouvrage destiné à la
détermination des espèces. Il ne
comporte d’ailleurs aucune clé de détermination, ni outil du genre. Il s’agit
plutôt d’une approche culturelle de la conchyliologie des Iles Britanniques
destinée à intéresser les amateurs, les naturalistes ou à susciter de nouvelles
vocations de collectionneur. Channel Island
Paul Chambers n’est pas un inconnu des sciences naturelles, il possède un Marine Molluscs
MSc et un PhD en micropaléontologie du « University College London » et An Ilustrated Guide to the Seashells of
Jersey, Guernsev, Aldermey. Sark and Herm
fut le producteur d’émissions télévisées, entre autres de la BBC, comme
« Walking with Dinosaurs ».
Sa passion pour la conchyliologie l’a poussé à publier récemment un autre
ouvrage dédié aux 479 espèces de la faune malacologique des îles anglaises
de la Manche (Jersey, Guernsey, Alderney, Sark et Herm) : « Channel Island
Marine Molluses ». Comme pour l’ouvrage précédent, il s’agit d’une
« checklist » d'espèces agrémentée de nombreuses informations relatives aux
mollusques de la zone étudiée. L’approche culturelle, historique et
iconographique des mollusques des Iles Anglo-Normandes y est également Paul Chambers
présente. Une fois de plus, ce livre n’est pas un outil de détermination. A
cet effet, l’auteur renvoie le lecteur, à juste titre, à toute une série d’autres ouvrages destinés plus spécifiquement
à cette tâche.
Il s’agit donc ici de deux livres atypiques que l’on peut se procurer sur www.amazon.co.uk
aux prix indicatifs de 15,65 £ pour « British Seashells » et de 12,31 £ pour « Channel Island Marine Molluscs »
(Ces prix sont sujets à modifications et frais de port non compris.)
Roland Scaillet
96 NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
LAND SNAILS OF THE LAND OF ISRAEL
par Joseph Heller
pp. 1-360, nombreux dessins NB et couleurs et Pensoft Publishers.
nombreuses photographies couleurs ISBN 978-954-642-510-2
En anglais. www.pensoft.net
Format 170 x 240 mm, couverture rigide.
Prix : 75 euros + frais d’envoi.
La région du Proche Orient qui rassemble l'actuel état
d'Israël et les Territoires de la Palestine (désignée ici par le
vocable "Land of Israel") compte plus d'une centaine d'espèces
de gastéropodes terrestres. A cela, plusieurs raisons, dont des
paysages variés et des climats assez différents selon les régions,
conjugués à une histoire géologique sans catastrophes majeures.
Un tel nombre justifie à lui seul l'intérêt d'un livre présentant ces
F )F” TI E espèces avec description générale, distribution, iconographie et
1 | paie critères de détermination : et cet aspect est couvert dans
RAI STAR douvracc don je vous parie. | |
MAIS il y a encore beaucoup mieux : comme le dit son
auteur principal, il s'agit aussi (peut-être même surtout) d'une
livre d'histoire naturelle extrêmement intéressant. En effet, sur
} ILLUSTRATIONS TUVIA RURZ fi base de son expérience personnelle, de sa collaboration avec
é Ÿ Zeev Arad et d'une solide documentation, l'auteur aborde tous
les aspects de l'étude des Terrestres, et d'ailleurs aussi des
Dulcicoles, que tout malacologue se doit de connaître. Jugez-en
plutôt par le menu de la partie "Histoire naturelle des Terrestres"
: la coquille, l'anatomie, l'éthologie, la résistance à la
dessiccation et à la chaleur, la prédation, les moyens de défense,
la biogéographie, les relations avec l'Homme. Même en étant
aguerri dans le domaine,
on apprend encore des tas
4 choses sur les gastéropodes terrestres et, dans la plupart des cas, ces
informations sont valables aussi bien pour la faune Européenne que pour
celle restreinte au Proche Orient.
Cerise sur le gâteau : on remet le couvert de l'histoire naturelle,
mais cette fois pour les mollusques d'eau de la même région. Et là, 1l s'agit
d'un domaine encore bien moins couvert par la littérature existante.
On aura bien compris que je recommande chaudement à tous les
malacologues (et même les naturalistes un peu avertis) l'achat de cet
ouvrage remarquable. J'ai moi-même un peu hésité devant le prix que j'ai
du payer (car je l'ai acheté, bien sûr) mais je ne regrette pas
l'investissement pour les heures de bonheur à parcourir ce beau livre !
Ô NATURAL HISTORY AND A FIELD GUIDI ©
Pene sidoriensis Pere syriaca
Claude Vilvens
NovaPEXx / Société 11(3), 20 octobre 2010 97
ENCYCLOPEDIA OF TAXAS SEASHELLS
par John W. Tunnell Jr., Jean Andrewws,
Noe C. Barrera & Fabio Moretzsohn
pp. 1-512, toutes les illustrations en couleur et Texas A$M University Press.
photographies couleurs ISBN-13 : 978-1-60344-141-4
En anglais. ISBN-10 : 1-60344-141-7
Format 220 x 285 mm, couverture rigide.
Prix : 50.00 dollars + frais d’envoi. wwWw.tamupress.com
Voici un magnifique ouvrage sur les mollusques
. | d : f marins des côtes du Texas ! Bien sûr, le lecteur focalisera tout
NCVC OPE Id 0 d'abord sur la partie descriptive des espèces. Et pas de
déception, bien au contraire : après une présentation très à Jour
Texas Seashells d'une famille, on trouve une description claire des espèces
Identification, Ecology, Distribution © History texanes de cette famille avec taille, distribution, habitat et
_ remarques additionnelles (éthologie, synonymes, etc), le tout
: ‘ accompagné de bonnes photographies (le nombre de
spécimens représenté dépend de la variabilité de l'espèce et
des caractères à mettre en évidence).
Mais il y a encore autre chose. On trouve en effet
dans la première partie une chapitre consacré aux occurrences
des mollusques dans l'histoire des côtes du Texas et, surtout,
un chapitre consacré à l'écologie des divers habitats que l'on
peut rencontrer sur ces côtes : mangroves, baies ouvertes,
rivages rocheux, etc .… avec, pour chaque milieu, une belle
planche couleur rassemblant les mollusques (gastéropodes et
bivalves) que l'on peut y rencontrer. Très instructif et
transposable dans une large mesure à des côtes d'autres
7 continents.
Noc €. Rarreta Par rapport au prix affiché, on peut dire qu'on en a
on pour son argent : une belle "brique" malacologique ;-) !
Claude Vilvens
Nouvelle adresse pour le site Web de la Société Blege de Malacolosie :
http://www.societe-belge-de-malacologie.be/
"La Société Belge de Malacologie - Mozilla Firefox ÉEE Home
Fichier Édition Affichage Historique Marque-pages Outils 2 :
e LAS ai Li http:ffwww:snciste-belge-de-malacologis.be/ -|: 3- Embed | Share
arkiarus 4 Les plus Vistés | | Recherches rapides | traductions : | Belgacome-Services | | La Société Belge de M. |} New La Société Belge … (ff Ecole Virtuelle
{_} La Société Belge de Malacologie 3 ! FH Adhascn2010 pdf (Objet applicstion/n + A
FA « Gastéropodes
terrestres à coquille
CÉUÉRERE LU TS
Accueil
Accueil &
Mollusques
Photogra phies Bienvenue sur le site le la Societé Eelge de Malacologie !
La Socièté Belge de Malacologe en abrégé la SBMP) est une société screntifique éngée en ASEL,
Reunions À d'expression francophone, regroupant tous ceux qi sont intéressés par
Publications © l'étude des molusques (marins, terrestres et d'enu douce):
e leur classification et leur sprtérrenéiquer
© Ja collection des cogriffages
Bibliothèque © l'étude et la compréhension des divers hiorepes des mollusques.
Excursions
Expositions La SBM comporte à l'heure actuelle plus où moms 200 membres actifs, enarwurs au professionnels Ses achutés, basées
sur le bénévolat, sont essentiellement 585 réumons (en général, une par mois, avec une conférence sur un sujet concernant là
Conseil malacéloge), ses excursions sur Le terram (mimmum 2 à 3 par an), ses publcahons (Novapex régulier, des numéros hors-séne
dés guides sur les mollusques terrestres et dulescoles, des publcahons diverses) amsi qu'une exposinon annuelle ét une bourse
occastonnelle
Membres
Annonces Prochaine activité :
X Rechercher » C1 Respecter la casse
Terminé
98 NoOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
Nous avons reçu
Etienne MEULEMAN a
É NATURALISTEn
LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE DEA
(Belgique) HAUTE LES
N°252, mars-avril 2010
- |
Sommaire
Calendrier des activités | 2
Comptes rendus des activités 1
Promenade- découverte des bois de la D Donation Royale 5
Conférence: Le castor en Belgique ca LAS CNE DIN
Assemblée Générale EF ER — RLS A PME 10
Séance de détermination de pelotes de rapace FRE DE 5
A DO Ie es = =
Informations aux membres
Compte-rendu de |' opération « Batraciens 2009 » "
à Arr D 0e og Pme | à RE |
Dimanche 21 mars 2010: journée de l’eau 18
Chroniques de l'environnement
Appel à l'arrêt immédiat et complet du nourrissage du gibier 20
Travaux des membres
clé. de d détermination au stade végétatif des herbacées à grandes feuilles ; palmées (avec Planche de 22;
schémas!) En
LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE
(Belgique)
N°253, mai-juin 2010
Sommaire Page
Calendrier des activités z
Comptes rendus des activités .
Sortie hivernale consacrée àla détermination des plantes à partir des fruits, tiges séchées et autres 4
caractères végétatifs FE
Chantier de gestion à la Carrière de la Lesse à Resteigne L
Gestion du Gros Tienne à Lavaux Sainte-Anne : ; | | L
; Observation de la migration des batraciens L L
Exposé sur les urticacées suivi (du constat) de l’état d'avancement de l’herbier des Facultés = 7
Universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur : CE re
Ri de Glan (Neupont): Faune des invertébrés des eaux douces (ll
Fe Sortie printanière: observations botaniques et ornithologiques à Rochefort (Carmel, plateau de 12
Lorette, Fond des Valennes, Ravel) — - TER n
Géologie et : géomorphologie de la région de Hotton- sur-Ourthe 14
Fr Flore et faune de ar mare de Sohier (Wellin) en cours de restauration , : 25 |
Travaux des membres :
Comparaison des spectres alimentaires de la Chouette effraie (Tyto alba) et de la Chouette hulotte 21
_(Strix aluco)
Chroniques de | environnement
Les éoliennes de Vonêche (Beauraing)
Informations aux membres 4 L |
APPEL A TEMOINS !1! La « fontaine » de Resteigne 31
NoOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010 99
GLORIA MARIS
(Belgique néerlandophone)
Vol. 49, N°1, janvier 2010
CONTENTS
Roland Houart
Description of a new species of Chicoreus (Triplex) (Gastropoda: Muricidae)
from Sulawesi
Aart M. Dekkers
A hybrid in the genus Ministrombus Bandel, 2007 (Gastropoda: Strombidae) and
a new combination for Strombus variabilis Swainson, 1820
Juan Horro, Peter Ryall & Emilio Rolän
Anacithara (Conoidea, Turridae): a new genus to West Africa
BELGIAN JOURNAL OF ZOOLOGY
(Belgique)
Vol. 139, N° 2, juillet 2009
87
93
103
109
124
133
147
156
166
169
173
VOLUME 139 (2)
Jianjun PENG, Zhigang JIANG, Guangyong QIN, Qunce HUANG, Yuxiao LI, Zhen JIAO,
Fengqiu ZHANG, Huasheng FANG, Jinguo ZHANG, Yanping LU, Xuefeng LIU & Jinpeng LIU
Mate choice in giant panda (Aïluropoda melanoleuca)
Elisabeth FICHET-CALVET, Emilie LECOMPTE, Frederic VEYRUNES, Patrick
BARRIÈRE, Violaine NICOLAS & Kékoura KOULÉMOU
Diversity and dynamics in a community of small mammals in coastal Guinea, West Africa
Mustafa COSKUN, Tamer KAYIS, Pinar OZALP, Kadir KOCALAR, Cagla Irem
TATLICIOGLU & Iskender EMRE
The effects of a meridic diet on the sex ratio of offspring, on glycogen and protein content, and on
productivity and longevity of adult Pimpla turionellae (Hymenoptera: Ichneumonidae) for five gen-
erations
Virginia ABDALA, Adriana S. MANZANO, Lucrecia NIETO & Rui DIOGO
Comparative myology of Leiosauridae (Squamata) and its bearing on their phylogenetic relation-
ships
Thierry KERV YN, Sandrine LAMOTTE, Pierrette NYSSEN & Jacques VERSCHUREN
Major decline of bat abundance and diversity during the last 50 years in southern Belgium
Pavlina KUNCOVÀ: & Daniel FRYNTA
Interspecifie morphometric variation in the postcranial skeleton in the genus Apodemus
Samira KILANI-MORAKCHI, Nadia ARIBI, Jean-Pierre FARINE, Guy SMAGGHE &
Noureddine SOLTANI
Halofenozide affects sexual behaviour, cuticular hydrocarbons and reproduction in the female
German cockroach Blattella germanica (Dictyoptera, Blattellidae)
Michael R. WARBURG
Age and size at metamorphosis of half-sib larvae of Salamandra infraimmaculata born in the labo-
ratory and raised singly under three different food regimes
SHORT NOTES
Vincent ZINTZEN & Francis KERCKHOF
The sponge-inhabiting barnacle Acasta spongites (Poli, 1795) (Crustacea, Cirripedia), a first
record for the southern North Sea: how artificial habitats may increase the range of a species
Marta BIAGGINI, Valeria NULCHIS, Miguel A. CARRETERO, Riccardo Maria
CIPOLLA, Claudia CORTI, Armando NAPPI & D. James HARRIS
Low genetic differentiation between populations of Podarcis sicula (Reptilia, Lacertidae) from the
ltalian islands off the coast of Campania and the mainland
Pieter BOETS, Koen LOCK, Roger CAMMAERTS, Dieder PLU & Peter L.M. GOETHALS
Occurrence of the invasive crayfish Procambarus clarkii (Girard, 1852) in Belgium (Crustacea:
Cambaridae)
100 NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
LES NATURALISTES BELGES
(Belgique)
Vol. 90, N°3-4, juillet -décembre 2009
LAFONTAINE R.-M. & DE SCHAETZEN R. — Que s’est-il passé depuis l’an 2000 pour les libellules
méridionales en Wallonie et à Bruxelles 7 nn mrstsnmnsneersiste sem 33-46
GOFFART Ph., DEVILLERS Chr. & BERTRAND S. — Observations récurrentes du Leste verdoyant
(Lestes virens) dans la région de Spa-Malchamps : une population reproductrice s’y maintient-elle ?..….. 47-54
GOFFART Ph. - Nouvelle émergence du Sympétrum méridional (Sympetrum meridionale) en
Wallonie
SPIRULA
(Pays-Bas)
N° 372, janvier-février 2010
Jubileumemmissie NMV 75 jaar verslag van de jubileumdag in Naturalis Leiden ..........
Dr. Vollrath Wiese Felicitatiebrief Deutsche Malakozoologische Gesellschaft ............
Bestuur Mattheus Marinus Schepman (1847-1919) and his contributions
to malacolopy area ce ET EEE Rte 6
A. bij de Vaate Kruipende hüisjesin Flevoland EPP PP CEE fl
Diverse bronnen Excursies + Malacologische agenda Nederland - 2010 ................ 8
HK. Mienis Een gemengde populatie van de Grote en Vale clausilia in Monnickendam ..11
A.D.P. v. Peursen & J. Kuiper Verslag van malacologische inventarisatie voormalige vuilstort
Langerijp bij Appingedam (provincie Groningen) op 15-08-2009 ...... 12
J. Kuiper Een onverwachte verstekeling "2..." +. 16
J. Kuiper Bockbespreking RS EE Le ere t . 17
G. Kronenberg Uitreiking van het Spirula Jubileumnummer op 21 november 2009 ....18
C.I.P.J. Margry Een bolle duinhoren Cochlicella barbara (Linnaeus, 1758)
als verstekeling in RUCOIA Eee ne. 19
H.K. Mienis Een eerste slak in het Formerumerwiel, Terschelling ................ 21
H.K. Mienis De Gele aardslak Limacus flavus herontdekt in West-Terschelling ..... 22
C.M. Neckheim & H.K. Mienis Een voorlopig overzicht van de malacofauna van de fortificaties
van de Stelling van Amsterdam in Noord-Holland .................. 23
H.K. Mienis Nogmaals Gekielde loofslakken Hygromia cinctella in Purmerend ..... 30
R.A. Bank Nieuw beschreven continentale molluskensoorten — (new taxa:
CONITIENTALIMONUSCS) 222 ner ee ne ce 31
R.A. Bank Artikelen in tijdschriften - (journal papers: continental malacology) . . . .33
R.A. Bank Nieuwe bocken=new DOOKS 74-22 ce rer CE 40
XENOPHORA
(France)
N°130, avril-mai-juin 2010
4 Le coin du Débutant par G. Jaux
7 Les coquillages voient la vie en rose par P. Dardart
8 Les types du MNHN par A. Robin
11 Journée découverte dans le vignoble champenois par P. Dardart
12 Vu sur le Web par B. Mathé
13 Conus consors une richesse à découvrir
par Ÿ. Charital
17 Les Homalocantha et leur identification
(2°" partie) par G. Granpoder
20 Coup de projecteur sur les Neritidae
par L. Limpalaer (2*" partie)
23 Courrier des Lecteurs
24 Espèces introduites : du nouveau en Côtes d’Armor
par M. Le Quément
25 La grève aux Chitons par S. Guyonneau
28 Ile Maurice ou le pays des illusions conchyliologiques perdues
par J-P. Sidois
32 Anciens et Modernes par D. Ledon
34 Les plus vieilles moules de France par Th. Brosset
35 La Malédiction du Triton par M. et J-P. Lacroix
39 Du nouveau au Gabon par J. Gourayeb
40 Histoire courte par T. Gobbi
41 Lu pour vous par R. Houart / Petites annonces
42 Echo...coquillages
NoOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
CLUB CONCHYLIA MITTEILUNGEN
(Allemagne-Autriche)
N°13, février 2010
Inhalt
Vorwort des |. Vorsitzenden
Protokoll der JHV 2009
GruBwort der DMG
Personalia
HANS TURNER (1928-2009)
Wir gratulieren
Aus dem Clubleben
Eintadung zum 4. deutsch-schweizer Treffen
Einladung zur auBerordentlichen Mitgliederversammlung
Einladung Regionaltreffen Ost
Regionalstammtisch West
KLAUS KITTEL: Bericht 3. deutsch-schweizer Treffen in Zornheim
Termine
Brief von KLAUS SATZER
INGO KURTZ: Schneckenborse im Jubiläumsjahr 2009
THERESIA KITTEL: Bilder der Ausstellungen JHV 2009
THERESIA KITTEL: Bilder von der JHV 2009
BURKHART FENGLER: Von Schnecken an bestimmten Orten
BERND SCHEIBA: Nebensächliche Bemerkungen über die schône Vallonia
INGO KURTZ: Sammeln in Khorfakan, Golf von Oman
Anonymus: Schnecken aus der Rômerzeit
ERICA STEINEGGER: Auf neuer Entdeckungsreise im Drachenland Taiwan
PIA HEINEMANN: Die Schnecke die zu Pflanze wird
MANFRED BLÔCHER: Die Urtriebe des Menschen Sammeln und Jagen (VI)
KLAUS KITTEL: Der Junge Schneckensammler (9): Perlmutt und Perlen
Presseschau
Buchbesprechungen
Erwiderung G. T. POPPE
Club-Händler werben bei Club-Mitgliedern
102
MOLLUSC WORLD
(Grande-Bretagne)
N°22, mars 2010
CONTENTS
3 Field Meeting at Winchester,
June 2009 June Chatfield
7 Skye Blog Jan Light
10 Distribution of Zectura
testudinalis
Steve Wilkinson
13 Book Review: Edible Seashore
Jan Light
14 Shells on the beaches of Skye
Jim Logan
15 Deaths of Roman Snails
David Long and Martin Willing
NovAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
16 Chitons of Skye
Steve Wilkinson
18 Mollusces at Ardmore Bay
Julia Nunn
Pecten Passengers Jan Light
19 Doto onusta Julia Nunn
27 The white slug of Storr
Roger Cottis and Chris du Feu
28 The Lion King — a modern use
of Money Cowries
John Llewellyn-Jones
29 Book Review: British Seashells
Jan Light
21 Snailing on Skye
Adrian Sumner 30 The Highland Biological
Recording Group
24 Slugs in Skye Chris du Feu David O'Brien and Chris du Feu
26 Cooking smaller shellfish
Bas Payne
30-32 Calendar of meetings and
events
JOURNAL OF CONCHOLOGY
(Grande-Bretagne)
Vol. 40, N°2, février 2010
Journal of Conchology
Vol.40, Part 2, February 2010
Hurrerer R, GREvE C & HAaASsE M Three species of Theba (Gastropoda: Helicidae) from a
Pleistocene dune in SW Morocco
Ouver PG, NoLr F & VERSTRAETEN J On the identity of Solecurtus scopula (Turton 1822) and
the establishment of S, candidus (Brocchi 1814)
YaNEs Y, MarTin J, DELGADO JD, ALONsO MR & IBANEZ M Active disguise in land snails:
Napaeus badiosus (Gastropoda, Pulmonata, Enidae) from the Canary Islande
SIMONE LRL À new genus and species of camaenid from the Amazon rainforest, Brazil
(Pulmonata, Helicoidea)
ALBANO PG & DE MarriA W Rediscovery of the holotype of Pterocera kochii Freyer 1855
(Gastropoda: Strombidae)
CaABALLER M, ORTEA J & CANTERAS JC Re-instatement of the name Fubranchus capellini
(Trinchese 1879) (Mollusca: Opisthobranchia: Nudibranchia)
GLôer P, Faznioski À & Pesié V The Bithyniidae of Greece (Gastropoda: Bithyniidae)
SPADINI V & MANGANELLI G À large clavatulid species first reported from the early Pliocene of
Italy (Gastropoda, Neogastropoda, Conoidea)
LB, Li X & KiBurN RN Report on the genus Tritonoturris s. L, (Gastropoda: Conoidea) from
the South China Sea
Feuée Z, De T & SéLymos P Revision of Granaria frumentum (Draparnaud 1801) (Mollusca,
Gastropoda, Chondrinidae) subspecies occurring in the eastern part of the species’ range
Ages I, Ligerro FE Casniiejo J & NourrA S À review of slugs and semi-slugs of Tunisia
(Testacellidae, Milacidae and Limacidae)
CErnonorskY NH, HorsAk M & CAMERON RAD Land snail species richness and abundance at
small scales: the effects of distinguishing between live individuals and empty shells
COMMUNICATIONS
ANDERSON R & McCoRrMaACx S Re-discovery of Omphiscola glabra (O.F. Müller) (Lymnaeidae)
in Ireland
ORSTAN À Activities of four species of land snails at low temperatures
Light J & Chambers P First Live Record for Truncatella subeyhndrica (L. 1767) from the
Channel Islands
CORRIGENDA
121
129
143
149
163
169
179
189
193
201
219
233
243
245
247
248
NovaprEx / Société 11(3), 20 octobre 2010
AMERICAN CONCHOLOGIST
(U.S.A. Sud-Est)
Vol. 38, N° 1, mars 2010
IN THis ISSUE
Letters and Comments -------------------"""-"""""""".."""..".. 3
Costoanachis sertulariarum (d’Orbigny, 1839) in the Gulf of
Mexico by Emilio FE. Garcia ------------"--"""-"""""""""-. 4
The Power Of One by Emilio F. Garcia ------------"." 6
SCUM XIV: Southern California Unified Malacologists
by Lindsey T. Groves --------------"........".".""". 7
Pearls in the Nevada Desert? by Joaquin Inchaustegui ------ 9
Systematic Classification of Recent and Fossil Conoidean Gas-
tropods, by John K. Tucker and Manuel J. Tenorio,
ConchBooks, 2009: a review by Bruce Neville ----------------- 12
In Memoriam ----------------"---"""-""""""."".""."""""......""" 14
Dealer Directory ---------------"--"-"-".""""."""."..... 15
The World of Cones According to Tucker & Tenorio
(2009) by Bruce Neville (images by T. Eichhorst)--------------- 18
Astronaut Trail Shell Club holds 30th Space Coast
Seashell Festival by Bobbi Cordy ---------------""-"""""""" 20
North Carolina Shell Show 25-27 September 2009
by Tom Eichhorst --------------"""."". 21
Snails and Coal Mining by Tom Eichhorst -------------------- 22
The Freshwater Mussels of Ohio, 2009: a review
by Tom Eichhorst -------------""""..""."""".""."""""".""".".""."". 24
Shellebration Boston: COA 2010 ----------"-""-""""" 25
Jean Andrews (1923 - 2010) by Tom Eichhorst ---------------- 29
ANNALS OF CARNEGIE MUSEUM
(U.S.A. — Pennsylvanie)
Vol. 78, N° 4, mars 2010
A new trematopid amphibian (Temnospondyli: Dissorophoidea) from the Upper
Pennsylvanian of western Pennsylvania: earliest record of terrestrial vertebrates re-
sponding to a warmer, drier climate... David S Berman, Amy C. Henrici,
David K, Brezinski, and Albert D. Kollar 289
Larva, pupa, and biology of the crane fly Indotipula demarcata (Brunetti) from
Taiwan (Insecta: Diptera: Tipulidae) .…............................ Chen W. Young and
Chen L. Chu 319
A phytogeographical and ecological study of Prenanthes crepidinea Michaux
(ASIA CAR). nsc ane endne ce = seb ogoe etes cent abeneemauatss ete Bonnie L. Isaac 325
Neogene decapod Crustacea from southern Chile... Rodney M. Feldmann,
- Carrie E. Schweitzer, and Alfonso Encinas 337
Index to Volume 78 ...….................: So A PCT LE PE UE ne nue 367
104 NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. XLII, N°3, mars 2010
CONTENTS
Clubnews same arcs conte NE RE RER RL 30
Hyvotissa mcegintyi (Bivalvia, Gryphaeidae) from two islands in the Leeward Islands, Lesser Antilles, West
Indies. with notes on the genus.
SUSAN J. HEWITT ........:20 0e ME TS OM RP NE ee 31
A three-minute survey of the marine mollusks of the island of Sint Eustatius, Leeward Islands, West Indies
AMS/WSM 2010 San Diego, Califomia; June 26-Tuly 1 2010 ce me re 38
In remembrance of Margaret Mulliner, 1926-2010
CAROLE M. HERTZ: 1. 6 420 cernes he CR RC ER ec TC CLIS 39
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. XLII, N°4, avril 2010
Club news... 2: 5520 seems ce CN 0e D CU EP CT UE CPC TELE ECS 42
Shell microstructures in early mollusks
MICHAEL J. VENDRASCO, SUSANNAH M. PORTER, ARTEM V. KOUCHINSKY, GUOXIANG LI
& CHRISTINE Z. FERNANDEZ : . 2 EN CE NN EEE CCC 43
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. XLII, N°5, mai 2010
Club REWS 2:24 44 25 2e ee OP OR EC ER PR EE 56
Learning to clam along Oregon’s central coast
ROBERT DEES., :., 2200 NE ER LE CEE M EU OS 10 57
Stramonita biserialis at Point Loma, California
BENJAMIN PISTER . : . 25:52 cl UE DEP RE EEE CE 61
THE NAUTILUS
(U.S.A.)
Vol. 124, N°1, avril 2010
Jason S. Biggs Defining a clade by morphological, molecular, and toxinological criteria:
Maren Watkins distinctive forms related to Conus praecellens À. Adams, 1854
Patrice Showers Corneli {CGastropodaConidae) 2er ne 1
Baldomero M. Olivera
Somsak Panha An anatomical note on Moellendorffia eastlakeana (Môllendorff, 1882)
Chirasak Sutcharit a camaenid land snail from Vietnam (Gastropoda: Pulmonata:
Dang Ngoc Can CANACRIARE) ne in eee LI me eee enr 20
Kristiina Ovaska Terrestrial gastropods from Haïda Gwaii (Queen Charlotte Islands),
Lyle Chichester British Columbia, Canada, including description of a new northern
Lennart Sopuck endemic slug (Gastropoda: Stylommatophora: Arionidae).…......…..... 25
Cléo Dilnei de Castro Oliveira How the number of hinge teeth may induce errors in the taxonomy of
Tatiana Huguenin Morales Nuculidae and Nuculanidae (Bivalvia) 34
Richard E. Petit A new species of Zeadmete (Gastropoda: Cancellariidae) from
Lyle D. Campbell South Carolina, a genus previously unknown in the Atlantic Ocean... 4]
Sarah C. Campbell
Monica A. Fernandez Current distribution of the exotic freshwater snaïl Helisoma duryi
Silvana C. Thiengo (Gastropoda1Planorbidae)HniBra2l eee 44
Fernando S$. M. Bezerra
Lucia M. S. Alencar
Free Espinosa Early stages of development in the endangered limpet Patella ferruginea
Georgina A. Rivera-Ingraham Gmelin, 1791 (Gastropoda: Patellidae) 51
José C. Garcia-Gôémez
Notice... ere rien en en nee De an ds ne eee 0 54
NovaPEx / Société 11(3), 20 octobre 2010 105
STROMBUS
PUBLICACAO OCASIONAI DA CONQUILIOLOGISTAS DO BRASIL
(Brésil)
N° 016, 1-2, Décembre 2009
Contents
Research Articles
Gastropods associated with the green seaweed Caulerpa racemosa, on two beaches of the
Northern coast of the State of Säo Paulo, Brazil. ’
Fosca P. P. Leite; Mirna R. S.Tambourgi & Carlo M. Cunha..…............................................ 1 L
New gastropods from the Säo Pedro e Säo Paulo Archipelago, Brazil (Vetigastropoda and
Caenogastropoda).
ÉD ARSLERSIMONC ce ee Don eu Duu sie. 4
Conus carioca Petuch, 1986 (Neogastropoda: Conidae) on the Brazilian coast.
RONA COR à 19
CONCHYLIA
Vol. 40, N° 3-4, 2009
Conchylia
Inhalt von / Contents of 40 (3/4), 2009
AR COTES ae ee nn ee D ee De 1
GroH, K., RAHLE, W., KITTEL, K, HEMMEN, J. & Ba, R.: Corrections and additions to Mary B. SepDoN’s “The land-
snails of Madeira. An illustrated compendium of the landsnails and slugs of the Madeiran
ACIDE LOM ZOO) nn seeds rs tne seen es ere ee nimes endenme recto ni ve Tee rien een t ess dent te ans Ve À
HERRMANN, M. & SUDUIRAUT, E. G. DE: Two new species of Vexillum from the Philippines and Malaysia with remarks
on Vexillum plicarium (LinnaEus, 1758), its synonyms and the identity of Vexillum citrinum
(GHELN PO 2) (Gastro pod Cos EAN) rer ree seen ennemie ee 26
HERRMANN , M.: A new species of Vexillum (Costellaria) (Gastropoda: Costellariidae) from deep water off Balut
slandinithe PMAPpinRE en nn Rennes n once serre nr entres tendent rec e saute 34
LORENZ, F.: Two new species of Ovulidae from the Western Pacific (Gastropoda: Ovulidae) 38
MoRkIsON, H. M. & Wuisson, C. S.: Description of Anguipecten simoneae n. sp. from northern Western Australia
(BIVAIMTANB ECTS) en den nani eines eu otsei see 45
LoRENZ, F.: Pustularia globulus marerubra n. ssp., a new subspecies from the Red Sea (Mollusca: Gastropoda:
CON os nor conne eco enn oi IEE N L 52
LorENZz, F. & MosTerr, S: Lyncina broderipii (G. B. Sowergy I, 1832) and Contradusta barclayi (REEVE, 1857) 55
Boërers, H. D.: Thibynella, a new subgenus of Bythinella MoQUIN-TANDON, 1856 56
BAXK, R.: Systematic list of the Recent terrestrial gastropods of the Madeiran archipelago 6l
LorEnz, F. & Mosrterr, S: Barycypraea fultoni fultoni (G. B. Sowergy III, 1903) Umschlag hinten / cover back
106 NovAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
TRITON
(Israël)
N°21, mars 2010
CONTENTS
1. MARINE MOLLUSCS
Heiman E.L., Mienis HK. PROTOCONCHS OF MURICIDAE 2 SSL NL RER RAC 1
Heiman EL. Minis HK& REX RORSKOEHLIT IN THE HAIFA BAY AREAS 0008 CDON 2
V. Yerenburg
Heiman E.L. & Mienis HK. MUREX FORSKOEHLII SPINIFER A NEW SUBSPECIES FROM EAST SINAI =)
3. COWRIES: INTRASPECIFIC VARIATION, NEW INFORMATION
Heiman EL. A "FIVE-CRITERIA-APPROACH" (FCA) IN TAXONOMY OF CYPRAEIDAE...u cnrs 10
CRIBRARULA FISCHERI ASTARYIIS À FORM OF C. CRIBRARIA,. ssrrrrrrrrererrrrneeerennnnee 11
MORE ON CRIBRARULACRIBRARIA GASPARDL:::.:0 DE RP tee 14
CYPRAEA TAITAE— A SYNONYM OF C'CRIBRARIA.:.... ee een 15
CRIBRARULA CRIBRARIA OCCIDENTALIS OF WEST AUSTRALIA, À SYNONYM OF
C. CRIBRARIA FALLAX: cie ee 038 mea anne GLd ton a en nos ee TE IE 2 0 DRE d
CRIBRARULA CRIBRARIA FALLAX: À RECYCLED OLD NAME... srresesersensesennee 19
ON THE SYNONYMY OF CRIBRARULA CRIBRARIA EXMOUTHENSIS sr. 20
CYPRAEA HADDNIGHTAE, À SYNONYM OF C. CRIBRARIA rss sn senneserennnereeennneses 21
THE GENUS CRIBRARULA IN THE PACIFIC OCEAN (SUMMARY OF THE
SUPPLÉMENT 2 TO TRITON 21): 520 Re Re 22
MORE SYNONYMS OF C. CRIBRARIA FROM WEST AUSTRALIA... creer eenrreneeennnreee 24
BLASICRURA INTERRUPTA (GRAY, 1824) AND RELATED TAXA
(SUMMARY OF THE SUPPLEMENT 3 TO TRITON 21). nerss esse soneneseseecens ess esenereee 26
4. LAND SNAILS
Ôrstan, A. A NEW RECORD OF VERTIGO PUSILLA FROM TURKEY....................... 27
Henk K. Mienis, Svetlana A FIRST INTERCEPTION OF THE EDIBLE LAND SNAIL HEMIPLECTA 28
Vaisman & Oz Rittner DISTINCTA AT AN AIRPORT IN ISRAEL (GASTROPODA, ARIOPHANTIDAE)
SEARCHING FOR LINDHOLMIOLA LENS (A. FÉRUSSAC, 1832)
Burçin Askim Gümüs (MOLLUSCA, GASTROPODA, STYLOMMATOPHORA) 31
IN WESTERN ANATOLIA 72 croi ent ere eee
5. NEWS, NEW FINDS, INTERESTING SHELLS
Inchaustigui, J. PEARES IN THE NEVADA DESERT? nee 35
Yerenburg I. & Yerenburg V. UNUSUAL FORMS OF M. FORSKOEHLII FROM THE HAIFA BAY AREA... 38
Yerenburg L. & Yerenburg V. DEFORMED CONOMUREX PERSICUS FROM THE HAIFA BAY AREA... 40
Singer, A. UNUSUAL FIND INELAT 22 ER RE ne 40
Holtzer, E. THAIS SACELLUM AND ERGALATAX JUNIONAE IN AKHZIV............... 40
6. IMPORTANT INFORMATION—TRITON 21 SUPPLEMENTS (free pdf files)
Heiman, E.L.& Mienis HK. PROTOCONCH OF MURICIDAE. PART 1 Supplement 1
Heiman, EL. THE GENUS CRIBRARULA IN THE PACIFIC OCEAN Supplement 2
Heiman, E.L. BLASICRURA INTERRUPTA (GRAY, 1824) AND RELATED TAXA Supplement 3
NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
MOLLUSCAN RESEARCH
(Australie)
Vol. 30, N°1, mars 2010
Table of contents
17
25
29
37
48
53
56
KEPPEL BAY TIDINGS
(Australie — Queensland)
Vol. 48, N° 4, décembre — Février 2010
+ + + + + + + +
Three new species and two new genera of land snails from the Bonaparte Archipel-
ago in the Kimberley, Western Australia (Pulmonata, Camaenidae)
FRANK KOHLER
On the shell and radular morphology of two endangered species the genus Margarya
Nevill, 1877 (Gastropoda: Viviparidae) from lakes of the Yunnan Plateau, Southwest
China
FENGYUE SHU, FRANK KÔHLER & HONGZHU WANG
Inverse life positions of three species in the genus Cadella (Bivalvia: Tellinidae)
SUGURU UJINO & AKIHIKO MATSUKUMA
Amylolytic and cellulolytic activities in the crystalline style and the digestive diver-
ticulae of the freshwater bivalve Dreissena polymorpha (Pallas, 1771)
FRÉDÉRIC PALAIS, GUILLAUME JUBEAUX, ODILE DEDOURGE-GEFFARD,
SYLVIE BIAGIANTI-RISBOURG & ALAIN GEFFARD
Genetic basis of racemism and ease of interchiral mating in a clausiliid species of
snails
HIROKI UTSUNO, SHITHILA KASEM, HIROSHI FUKUDA & TAKAHIRO ASAMI
Patterns of abundance, growth and size of the tropical intertidal chiton Acanthopleu-
ra gemmata
S.S. BARBOSA, B. P. KELAHER & M. BYRNE
Austrofusus Kobelt, 1879 replaced by Aerhocola Iredale, 1915 in New Zealand (Mol-
lusca: Gastropoda: Buccinulidae)
ALAN G. BEU & BRUCE A. MARSHALL
A replacement name for Kapala Ponder, 1982 (Gastropoda: Buccinidae)
WINSTON F. PONDER
L. RUTHERFORD: An Exciting day at Clairview
E. COUCOM: An unrecognised species of the genus Amoria from Eastern Australia
J. SINGLETON: Just a Quirky Quercinus?
E. COUCOM: More Cymbiolas
T. WHITEHEAD: A surprising find in unusual place!
E. COUCOM: Volunteer’s Christmas party
L. RUTHERFORD: What a beauty!
A farewell to healther carter
108 NovAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
THE CHMROBOTAN HD IEEA
Vol. 40, N°2
SCRÈAE TT
ICE & 3 bD7 5 OHE/ Land snails and slugs of Russia and adjacent countries a + JIlE
DÉROEELNOE SEE EP / MT + RME O (RS LEE SEE MMM)
ZX
RKHMMARELEIMAÉRSHE
Kazunori Hasegawa. 2010. À taxonomical note on the species previously recorded as
“ Turritellopsis acicula stimpsoni Dall” in the northwestern Pacific. -:--------............ 69
Kazunori Hasegawa. 2010. Morphology and distribution of Mitra schepmani Salisbury &
Suduiraut, 2003 (Gastropoda: Mitridae) in Japan. ++"... 79
Takashi Shimaguchi. 2010. Fossil Euhadra decorata diminuta with Palaeoloxodon naumanni
from Shitsukari, Higashidori Village, Aomori Prefecture. --::::--.......................s.. 87
Takashi Okutani & Katsuhiko Wada. 2010. Scientific name of the Akoya pearl oyster —Current
status and comments. *rrsssssssssssssessesesesseeeseseseeeeeseseseseneeeeesseeneneestesnsneeeeseenees 90
Takami Nobuhara. 2010. Deep-sea gastropod fossils occupied by hermit crabs living on
beaches. Se oncusao nes canne merasnnmnme cent =nnamosmtennanaasensesonnscnsees conne ss bssenenccns teens snescpnnae 95
Takashi Matsubara, Takenori Sasaki, Yasuhiro Ito & Kazutaka Amano, 2010. Illustrations of
Cenozoic molluscan type specimens preserved in the University Museum, the University of
Tokyo. Part 6. The genus PhACOSOMA "+... teens 98
Takashi Matsubara, Takenori Sasaki, Yasuhiro Ito & Kazutaka Amano, 2010. Illustrations of
Cenozoic molluscan type specimens preserved in the University Museum, the University of
Tokyo. Part 7. The genus Yabepecten (Bivalvia: Pectinidae).:---------....................... 107
Takashi Okutani, 2010. Fifty vears of Chiribotan — personal memories. ‘+++... 115
VENUS
(Japon)
Vol. 68, N° 3-4, mars 2010
Original Articles
Paul Callomon and Martin Avery Snyder: On some small Fusinus from the East China Sea
(Gastropoda: Fasciolariidae), with description of a new species and notes on
protoconch Morphology ------:------................................................ 101
Iwao Hamatani and Tsunemi Kubodera: À new species of abyssal opisthobranch
belonging to the genus Bathydoris Bergh, 1884 (Opisthobranchia: Nudibranchia:
Doridoidea) from Japan cnpsnvseoerensssnnasssnsesenssveneseosenessssnesseseanesessseosesens 113
Tomoyuki Nakano, Yukito Kurihara, Hirofumi Miyoshi and Shigeo Higuchi: Molecular
phylogeny of Neptunea (Gastropoda: Buccinidae) inferred from mitochondrial
DNA sequences, with description of a new species---::-::-:-":--.--........... 121
Kôji Yokogawa, Hiroshi Ishikawa and Yoichi Hamamura: Genetic divergence between
two forms of the pulmonate limpet Siphonaria japonica (Gastropoda:
Siphonariidae) nmnnsrssssnon ones nn ono sonner ere re rares ces seomoeneenesesssnsnesstenses 139
Akihisa Shirai, Takaki Kondo and Tadashi Kajita: Molecular markers reveal genetic
contamination of endangered freshwater pearl mussels in pearl culture farms
in Japan---:-....................................... eee 151
Kazutaka Amano and Akihiko Suzuki: Redescription of “Calyptogena” shiretokensis Uozumi
(Bivalvia: Vesicomyidae) from the Miocene Rusha Formation on the Shiretoko
Peninsula, eastern Hokkaido, Japan----::----:-""-............................ 165
Short Notes
Taisei Nakayama: A new species of the family Epitoniidae in the Nagai Collection in
Wakayama Prefectural Museum of Natural History-:-::-":-""ccc-ccceeeeseee 173
Go Onoda, Tatsujiro Suzuka, Yuka Takeuchi, Toshihiko Konagai and Kiyonori Tomiyama:
Spermatophore transfer in the dioecious tidal snaïl Cerithidea rhizophorarum
(Gastropoda: Potamididae) cnrs rusnonmesnenn sense sense sessermseesmesen ses ces nvessee 176
Yukito Kurihara and Toru Tokita: Occurrence of Halicardia sp. cf. houbricki Poutiers &
Bernard, 1995 (Bivalvia: Verticordiidae) from the Miocene of Japan -:::--::------ 179
NOVAPE
THE KOREAN JOURNAL OF MALACOLOGY
(Corée)
Vol 25,
91
93
97
113
121
127
135
145
153
161
173
THE KOREAN JOURNAL OF MALACOLOGY
(Corée)
Vol2s?
x / Société 11(3), 20 octobre 2010
N° 2, août 2009
CONTENTS
Two Unrecorded Molluscan Species (Atrina teramachii and Liocranchia
reinhardti) from Korean Waters
Min Ho Son
A Report on the Mass Mortality of the Farmed Japanese Scallop, Patinopecten
yessoensis on the Korean Coasts of the East Sea
Q-Tae Jo, Su-Kyoung Kim, Chu Lee, Mohammad M. Rahman, Chae-Sung Lee
and Bong-$Se Oh
Fundamental Study about Bottom-Clinging Rate in Free Floating Larva by
Infiltration Flow in Tidal
Sang Ho Back, Kwang Jae Park, Young Je Park, Jun Je Cheon, Kee Chae Cho
and Yi Un Kim
Induction of Sex Maturation and Growth in Comb Pen Shells, Atrina pectinata
per Microalgae Classes
Tae Seok Moon, Pil Gue Jo, Byoung-Hak Kim, Ki Yeol Park, Hag Dong Ku,
Yun-Kyung Shin and Young Sub Lym
Effect of Temperature on Induced Sexual Maturation of the Hard Clam, Meretrix
petechiails (Lamarck) Broodstock
Byoung-Hak Kim, Tae-Seok Moon, Ki-Yeol Park, Young-Guk Jin and Yun-Kyung Shin
Effect of Temperature Condition on Growth of Juvenile Abalone, Haliotis discus
hannai with the Different Feeds
Sung Hwoan Cho and Young Jin Cho
Maturity and Spawning Period of the Common Octopus, Octopus vulgaris in the
South Sea of Korea
Hyunjung Kang, Yeonghye Kim, Sungyeon Kim, Dongwoo Lee, Youngmin Choi, Daesoo
Chang and Woo-Seok Gwak
Cellular Immune Responses of the Manila Clam, Ruditapes philippinarum,
Exposed to Cadmium Chloride
Kyung-Il Park, Min-Soon Choi, Sung-Woo Park, Kwan-Ha Park, Sang-Hoon Choi
and Jong-Man Yoon
Ultrastructural Description on Oogenesis of the Melania Snail, Semisulcospira
libertina libertina (Gastropoda: Pleuroceridae)
Eun Kyoung Kim and Jung Sick Lee
Phylogenetic Analysis based on Metallothionein Gene Sequence of an Indigenous
Species Pisidium (Neopisidium) coreanum in Korea
Moon Ki Baek, Jun-Seo Lee, Se Won Kang, Jae Bong Lee, Hyun Jung Kang,
Yong-Hun Jo, Mi-Young Noh, Yeon Soo Han, Sang-Haeng Choi, Sung-Hwa Chae,
Hong-Seog Park, Jun-Sang Lee and Yong Seok Lee
The Influence of Water Temperature and Salinity on Filtration Rates of the Hard
Clam, Gomphina veneriformis (Bivalvia)
Hyun Chool Shin, Jung Ho Lee, Hyo Jin Jeong, Jung Sick Lee, Jung Jun Park
and Bae Hoon Kim
Fisheries Biology of Bigfin Reef Squid, Sepioteuthis lessoniana in Jeju Island,
Korea
Hyunjung Kang, Yeonghye Kim, Eunhui Lee, Dongwoo Lee and Daesoo Chang
N° 3, décembre 2009
CONTENTS
179 Water temperature and salinity tolerance of embryos and spat of the mussel,
Musculista senhousia
Zhuo Liang Liang, Young Hun Kim, Zhi Feng Zhang, Sang Min Lim and Kyoung Ho Kan
189 Age and Growth of Purple whelk, Rapana venosa (Gastropoda: Muricidae) in the
West Sea of Korea
Jong-duk Choi and Dong-Ki Ryu
197 Genetic characteristics of Pacific abalone, Haliotis discus hannai in Dokdo Island
Korea
Choul-Ji Park, Jeong-Ho Lee, Jae Koo Noh, Hyun Chul Kim, Byoung Hwa Min and
Jeong-In Myeong
203 Optical properties and color analysis of various pearl shells
Myung-Jin Lee, Weon-Sik Chae, Jin-Gyo Seo and Jong-Wan Park
211 New Record of brackish water snail, /ravadia (Fluviocingula) elegantula
(Sorbeoconcha: Iravadiidae), in Korea
Jun-Sang Lee and Duk-Ki Min
213 The study on bioaccumulation of heavy metals in the cultured Pacific oyster,
Crassostrea gigas, along the coast of Tongyeong, Korea
Sang-Man Cho, Yeong-Hwan Kim and Woo-Geon Jeong
223 Molecular cloning and expression pattern of Metallothionein Gene from the
left-handed shell, Physa acuta
Yong Hun Jo, Moon Ki Baek, Se Won Kang, Jae Bong Lee, Byun In-Seon,
Sang-Haeng Choi, Sung-Hwa Chae, Jung-Ha Kang, Yeon Soo Han, Hong-Seog Park
and Yong Seok Lee
231 Biological environmental characteristics in habitats of an abalone Haliotis
diversicolor in the eastern coast of Jeju-do, Korea
Joon-Taek Yoo, Young-Min Choi, Moon-Ho Yang, Yang-Jae Im, Joon-Chul Ko4 and
Dae-Soo Chang
237 Sakhalin-Kurile Species of Pearl Mussels (Bivalvia: Margaritiferidae) from
Transbaikalye
Olga K. Klishko
243 Rediscovery of Sinotaia quadrata (Architaenioglossa: Viviparidae) of Kumpung
Reservoir in the Jellabuk-do, Korea
Jun-Sang Lee
109
F4 àf à] 2]
110 NovAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
{Pour les magazines ci-dessous: consulter Roland Houart]
Ruthenica
(Russie)
Vol. 18, N° 1-2, 2008
ISSN 0136-0027
Ruthenica
PyYCCKWH MAHAKONMOTHUECKHH
KVPHaA.I
Russian Malacological Journal
Tom 18, Ne 1-2 Vol. 18, No. 1-2
2008 2008
Content
| Sirenko B., Deshavesiella spicata (Berry, 1919) (Mollusca: Polyplacopho-
| Clark R. ra), a valid species 1-7
|
| Anistratenko V.. Gastropod mollusces of the Sea of Azov: zoogeographic com-
| Anistratenko O., position and biological traits as its salinity regime function [in
| Khaliman I. Russian] 9-16
Kantor Yu. I. Chlanidota (Paranotoficula) anomala, à new subgenus and
Harasewych M. G. species of Buccinulidae (Gastropoda: Neogastropoda) from
the South Shetland Islands 17-24
Uvayeva O., Peculiarities of distribution and ecology of freshwater snaïls
Hural R of the family Planorbidae (Gastropoda, Pulmonata) of Ukraine
{In Russian] 25-38
Khtin A. K.,
Smirnoy I. P, Gastropods of the family Buccinidae from trawl catches off
Kochnev Ju. R. North Kurile Istands [In Russian] 39-50
Kantor Yu. 1.
Rusyaev S. M. Going eastward — climate changes evident from gastropod
Antokhina T. 1. distribution in the Barents Sea 51-54
NovaPrEx / Société 11(3), 20 octobre 2010
Ruthenica PAS
(Russie) &
Vol. 19, N° 1-2, 2009 à
PyccKUH MAaHaKONOTHUYCECKHH
KYPHAJ
Russian Malacological Journal
Tom 19, Ne 1-2 Vol. 19, No. 1-2
2009 2009
a = : see mes = —
| |
Contents
| Alexevev D. O0. New gastropod species Buccinum frausseni Sp. nov. (Gastro-
| Gornichnykh A. V. poda, Buccinidac}), with comments on intraspecific structure
of Buccinum scalariforme Beck in Maller, 1842 [In Russian] 1-18
|
Lutaenko K.A. On the identity of “Gari californica” (Bivalvia: Psammobti- |
dae} from the North-Western Pacific 19-26 |
|
Lutaenko KA. Finding of the bivalve motlusk Cuspidaria (Nordoneaera)
gosaetes Dalt, 1925 (Cuspidariidae) in Russian waters of the |
Sea 6f OKhotsk [In Russian] 27-30
Gural-Sverlova N.V.. First record of land molluses of the genus Ælia (Clausiludae)
Martynov V.V. on the terrilory of Ukraine [In Russian] 31-35
Khshko O.K. Anodontine bivalves (Bivalvia, Anodontinae) from the refuge
lake Arejskoe of Transbaikalia [In Russian] 37-52
Gural-Sverlova N. V.. Recent distribution of terrestrial molluses of {he family Agrio-
Balashov I. À., limacidae on the territory of Ukraine [In Russian| 53-61
| Gural R. I.
l Fhasun Amarasinghe A. A. Three sympairic land snail species in an isolated islet of Rath- |
| Praneeth Jayarmadu gama Lagoon ecosystem of Sri Lanka 63-65 |
Alwis H. A.
Madhava S. Botejue W..
Krishnarajah S. R.
Kantor Yu. L. On the forgotten species from the Russian Far-East seas. P/i-
cifusus olivaceus Barisch, 1929 67-72
| Decbuadze P. Yu. On the finding of free-living population of parasitié gastropod
| Kantor Yu]. Amamibalcis vessoensis in Peter the Great Bay (Japan Sea) 73-75
112 NOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
FERNAND & RIKA DE DONDER
Melsbroeksestraat 21
1800 Vilvoorde Peutie
BELGIUM
Tel : +32 (0)2 253 99 54
Fax : +32 (0)2 252 37 15
e-mail : fernand.de.donder®@pandora.be
WORLDWIDE SPECIMEN SHELLS
10 Minutes from Brussels Airport. Visitors
welcome,
All Families from the very common 16 the ultra
rare, specializcd in Pectinidae, Philippine shells
and European shells.
Museo Nacional de Ciencias Naturales
José Gutiérrez Abascal, 2
28006 MADRID
SEM (Sociedad Española de Malacologia) is a
Tree list on request, good quality shells at the best scientic society devoted to the study of molluscs.
prices. Satisfaction guarantecd !
Every year the memberships reccive the following
publications:
2 issues of IBERUS
1 issue of RESENAS MALACOLOGICAS
2-3 issues of NOTICIARIO DE LA SEM
some years, | extra IBERUS from a Congress or as a
supplement.
You can be membership of the SEM by
7.000 ptas by vear, plus an unique
inscription fee of 1.000 ptas.
Calendar membership (Jan - Dec) = $25 (USA)
Postal surcharges: + $5 for USA first class,
Canada & Mexico + $5, other nations + $15
New members apply to Doris Underwood, Membership Director
698 Sheridan Woods Drive
W. Melbourne, FL 32904-3302
USA
dunderwood1(@cfl.rr.com
Please, ask for the inscription
print paper.
"eStrand pe À ) |
Quarterly Journal of the Conchologists of America, Inc.
BULLETIN OF THE CONCHOLOGICAL SOCHETY OF
Em 9
The quarterly bulletin ofthe Conchological
Society of Southern Africa contains
reviews and discussion of Southern African
marine and non-marine shells, and
information about shell collecting in the
region. Membership of the Society is
US$25 per year.
XENOPTIORA
Bulletin de l'Association Française
de Conchyliologie
Please contact
The Conchological Society of S.A.
7 Jan Booysen Str.
Annlin 0182 Pretoria
South Africa
2010 Yearly subscription rate
France —-Europe —- DOM TOM : 50 €
Other countries : 60 €
Visit our site : www.xenophora.org
asc BP 307 F-75770 Paris Cedex 16
or
email mikec@msinfo.mintek.ac.za
ST
1 ÆS \ 7 =
go?)
ES |
RIT TE e 01
LIAM MARIPOTEDNDNPE
NovaPrEx / Société 11(3), 20 octobre 2010 1113
Dutch un Club Conchylia
Nederlandse Œ Malacological vs
en PU German Shdl Collætor's Club
C Je Society
& FE -Ve ehiging Our journals:
Our society et a new members (both from (e) Informationen
the Netherlands and abroad) to participate in our activities: Mitte ilungen
- the journals (Basteria and Correspondentieblad) 16: .
- the meetings (usually 3-4 per year) & Acta Conchyliorum
- the Internet website “
- the library
- the collecting excursions
Vearly subscription rate: 40.- €
Join us and meet new shelling friends. Further info: Bram Visit our site:
Breure, Van Schagenplantsoen 8, NL-2741 EN FAX, C _ * 1: Fa
Waddinxveen, The Netherlands. E-mail: abreure@ xs4dall nl WWW Club conchylia.de
Further informations:
Klaus Kattel
Sonnenrain 10
< D-97859 Wiesthal
GLO RIA MA KI S e-mal: klaus kittelfhotmailcom
A magazine dedicated to the study of shells.
Edited by the Belgian Society for Conchology,
organizers of the Belgium Shellshow
Subscription: Belgium: € 30 - The Netherlands: € 33
Other countries: € 49
Members account manager: J. Wuyts Koningsarendlaan 82 B 2100 Belgium
tel.: 32 3 324 99 14 e-mail: wuyts.jean@ scarlet.be Si vous passez commande chez l'un
de nos annonceurs, n'oubliez pas de
préciser que vous avez trouvé son
annonce dans Novapex/Société !!!
4 a —
PS A quarterly magazine dedicated to the
Journal of the Israel
Dé: |
ce cs Malacological Society study of shells
Éf Edited by the Keppel Bay Shell Club Inc. }
Subscription:- $20.00 Aus.
l A - | lub Inc.
ne pply to:- Keppel Bay Shell Club Inc
P.O. Box 5166
Published twice a year since 2000 4702
Yearly subscription rate 20 € 0 entral Queensland Mail Centre, D
Queensland, Australia.
Further information:
Eduard Heiman
e-mail: heimel @netvision.net.il
114 NoOVAPEX / Société 11(3), 20 octobre 2010
Grandes marées de l’année 2010
Christiane DELONGUEVILLE et Roland SCAILLET
Bonne nouvelle ! 2010 est un grand cru. Les plus grandes marées avec un coefficient de 116 auront lieu le 2 mars et
le 10 septembre. Ne les ratez surtout pas ! D’autres marées de coefficient supérieur à 110 auront également lieu début
février, fin mars, en octobre et même en pleines vacances à la mi-août. Bref de quoi satisfaire les amateurs de pêche à
pied et d’observation de la faune de l’estran.
Coefficients (> 100) des pleines mers à Brest
(Les marées basses correspondantes sont donc particulièrement intéressantes à prospecter.)
Samedi 2 (99) - 101 Mardi 13 (98) - 101
Dimanche 3 101 - 101 Mercredi 14 102 - 102
Samedi 30 (97) - 103 Jeudi 15 100 - (98)
Dimanche 31 108-111
Mardi 10 (98) - 103
Février Lundi 1 1122402 Mercredi 11 108-111
Mardi 2 110 - 106 Jeudi 12 112-110
Mercredi 3 101 - (94) Vendredi 13 109 - 105
Dimanche 28 102 - 108 Samedi 14 100 - (93)
Lundi 1 MSSUMS Septembre Mercredi 8 103 - 109
Mardi 2 116-115 Jeudi 9 IWSeis
Mercredi 3 113 - 108 Vendredi 10 116-114
Jeudi 4 102 - (95) Samedi 11 111-106
Lundi 29 101 - 106
Mardi 30 110 - 112 Octobre Jeudi 7 103 - 108
Mercredi 31 112 - 110 Vendredi 8 111-112
Samedi 9 111 - 109
Jeudi 1 107 - 103 Dimanche 10 106 - 100
Mercredi 28 (99) - 100
Jeudi 29 100 - (99) Novembre Samedi 6 101 - 101
Dimanche 7 101 - (99)
Mai = E
Juin : = Décembre - -
Nous réitérons les conseils habituels : Remettez toujours les pierres déplacées en bon ordre. Observez, photographiez
et n’échantillonnez que le strict nécessaire. Soyez prudents et renseignez-vous sur les heures des marées à l’endroit
où vous vous trouvez. Bonnes marées !
REFERENCE :
Annuaire des Marées pour l’année 2010 - Ports de France - Tome 1 - SHOM (Service Hydrographique et
Océanographique de la Marine) - Paris - 257 p.
Pointe de l’Arcouest (Côtes d'Armor)
Les données reprises dans cet article peuvent également se retrouver sur notre site Internet :
http:/lusers.swing.be/sw216502/
POLE US F5
NOV
55 +
Trimestriel de la Société Belge de Malacologie UE RS\ 1:
association sans but lucratif t di Lots
Quarterly of the Belgian Malacological Society
VOL 11 (4) 10 DECEMBRE
SOMMAIRE
Articles originaux — Original articles
E. Rolän & R. The shouldered species of the Rissoininae (Mollusca: 83
Fernändez-Garcés Rissooïdea) in the Caribbean with the description of three new
species
E. F. Garcia The genus Cirsotrema (Gastropoda: Epitoniidae) in the 93
Panamic Province, with the description of two new species
B. Landau & G. Vermeij A new species of Plicopurpura (Mollusca: Rapaninae) from 99
the Lower Miocene Cantaure Formation of Venezuela
E. F. Garcia Description of four new species of Cochlespira (Gastropoda: 107
Turridae) from the New World
S. Clavier, J.-P. Pointier Découverte de Gundlachia radiata (Guilding, 1828) ls
& D. Massemin (Mollusca: Planorbidae) en Guyane française
E. Rolän, R. Fernändez- A new species of Mitromica (Gastropoda: Costellariidae) from 119
Garcés & H. G. Lee Nicaragua
B. Landau A new species of Malea (Mollusca: Tonnoidea) from the 123
Lower Miocene Cantaure Formation of Venezuela
Vie de la Société — Life of the Society
C. Vilvens Prochaines activités WE
(suite du sommaire en dernière page de couverture)
ISSN 1375-7474 Périodique trimestriel
Bureau de dépôt
1370 Jodoigne
RÉGION WALLONNE Publié avec l’aide du Ministère de la Région Wallonne
COTISATIONS / MEMBERSHIP 2010
Membres résidant en Belgique
(NOVAPEX et les numéros hors série)
Membre effectif... Mere 40 €
(sans le service du bulletin)
Personne appartenant à la famille d'un membre
effectif et ayant même résidence... 15€
Versement à effectuer à la Banque de la Poste, au
n°000-0974225-54 de M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret.
Abonnés résidant à l'étranger
(NOVAPEX et les numéros hors série)
Cotisation. Re 55 €
Versement à effectuer auprès de la Banque de la
Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54
[IBAN : BE42000097422554 - BIC : (= SWIFT)
BPOTBEB1] de M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret ou en versant 58 euros
par Paypal (contacter roland.houart@skynet.be
auparavant) ou par mandat poste international, EN
EURO UNIQUEMENT, au nom de M. Marc Alexandre,
rue de la Libération, 45, B-6182 Souvret
(tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement)
FOREIGN SUBSCRIBERS
(NOVAPEX and irregularly published supplements)
SINgIe SUBSCTIPHON 2. 55 €
Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels,
account nr 000-0974225-54,
[IBAN: BE42000097422554, BIC: (= SWIFT)
BPOTBEB1] of M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret, Belgium, or by
International Money Order at same address or 58
euros with Paypal (contact roland.houart@skynet.be
before). Payable IN EURO ONLY. (AIl bankcharges to
be paid by customer)
Suivant un accord avec la SIM (Societa Italiana di Malacologia), nos membres européens qui souscrivent
également à cette société pour 2010, peuvent payer leur(s) cotisation(s) à la SBM pour les deux sociétés. Les
membres européens de la SIM peuvent faire de même chez eux.
By common agreement with SIM, our European members that subscribe to that society for 2010 can pay to the
SBM the membership fees for both societies. The European members of the SIM can do the same paying to their
society.
Dans ce cas, vous obtiendrez une réduction de 2 €pour la SIM et de 2 €pour la SBM, soit :
In this way you can have a discount of 2 €for the SIM and of 2 €for the SBM:
SIM (Bol. Malacologico + Notiziario SIM) € 38,00
SBM (Novapex + Novapex/Société) € 53,00
(Belgian members: €38,00)
PRESIDENT HONORAIRE (Honorary President)
VICE-PRESIDENT HONORAIRE (Honorary Vice-President)
CONSEIL D'ADMINISTRATION
e M. C. VILVENS, rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye 04/248.32.25
PRESIDENT
VICE- PRESIDENT & BIBLIOTHECAIRE
(Vice-president and Librarian)
TRESORIER (Treasurer)
SECRETAIRE (Secretary)
e M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1190 Bruxelles
e M.E. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles
° M. E. MEULEMAN, Sart 32, 4171 Poulseur 04/380 55 16
e M. M. ALEXANDRE, rue de la Libération, 45, 6182 Souvret 071/46.12.88
- Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles 02/726.17.61
ADMINISTRATEUR (NOVAPEX Manager) M. R. HOUART, St. Jobsstraat, 8, 3400 Landen (Ezemaal) 016/78.86.16
Internet : http://www.societe-belge-de-malacologie.be
e-mail : vilvens.claude@skynet.be ou e.meuleman@skynet.be
Les articles et textes présentés dans cette revue réflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas nécessairement celle de la
Société ou de l'éditeur responsable.
Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous pays.
PUBLICATIONS PRECEDENTES/ FORMER PUBLICATIONS:
- Bulletin Mensuel d'Information (1966-1971)
All rights of reproduction are reserved with the written permission of the board.
- INFORMATIONS de la Société Belge de Malacologie (1972-1985)
- ARION (1986-1999)
- APEX (1986-1999)
SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE
E. ROLAN & R. FERNANDEZ-GARCES
NOVAPEX 11(4): 83-91, 10 décembre 2010
The shouldered species of the Rissoininae (Mollusca: Rissooïidea)
in the Caribbean with the description of three new species
Emilio ROLAN
Museo de Historia Natural, Campus Universitario Sur,
15782 Santiago de Compostela, Spain
Raül FERNÂNDEZ-GARCÉS
Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC),
Division de Gestion Ambiental,
calle 17, esquina Ave. 46, Cienfuegos, Cuba
KEY WORDS. Rissooïidea, Rissoininae, Rissoina, Schwartziella, new species, Cuba, Yucatän,
Nicaragua.
PALABRAS CLAVE. Rissooïidea, Rissoininae, Rissoina, Schwartziella, especies nuevas, Cuba,
Yucatän, Nicaragua.
ABSTRACT. The Caribbean species of Rissoininae which have a shoulder on the subsutural part
of the whorls are studied. New information on some already known species 1s reported, and three
new species are described as new and compared with the ones that are morphologically close.
RESUMEN. Se estudian las especies de Rissoininae del Caribe que tienen un hombro en la
porcién subsutural de las vueltas. Se aporta informacién sobre algunas especies ya conocidas y se
describen tres nuevas especies, que se comparan con las morfolégicamente mäs prôximas.
INTRODUCTION
The species of the superfamily Rissooidea Gray, 1847
occur in radiations in several biogeographical
provinces. Likewise the subfamily Rissoininae
Stimpson, 1865 exhibits diversification in many
geographical areas. In the eastern Atlantic the group is
very important as exemplified in the Cape Verde
Archipelago with 29 species (Rolän & Luque, 2000).
In the Caribbean, the species of the subfamily are
comparably numerous with 23 species recorded from
Cuba in Espinosa et al. (1995). In recent years new
species have been named: two in De Jong & Coomans
(1988), one in Rolän (1998), four in Espinosa & Ortea
(2002), one in Rolän & Fernandez-Garcés (2009a),
one in Rolän, Fernandez-Garcés & Lee (2009), and
taxonomic reviews have been published such as Rolän
& Fernandez-Garcés (2009b).
In the present work, we study those species of the
subfamily which have shouldered whorls, an easily
distinguished salient quite possibly without
phylogenetic significance.
The material examined was collected by the junior
author (RFG) diving and dredging in Cuba during
many collecting trips spanning a long period of time,
and also by the first author (ER) in some trips to Cuba
(in 1978, 1984, 1990, 2008). Other samples were
obtained by the first author during a trip to Yucatan
(Mexico) in 1994 and January 1997 on a research
expedition to study the marine biodiversity of the
Miskitos Archipelago (Nicaragua) organized by the
Universidad Autoénoma of Madrid.
The material from these collections along with
museum material, principally from Cuba, possessing a
subsutural shoulder are studied and described in detail.
Some species new to science are named in the present
work.
Abbreviations
MNCN: Museo Nacional de
Madrid
MNHN: Museum national d'Histoire naturelle, Paris
MEANS: Museo de Historia Natural, Santiago de
Compostela
BMNH!: Natural History Museum, London
IES: Instituto de Ecologia y Sistemätica, La Habana
IdO: Instituto de Oceanologia, La Habana
CFG: Collection Fernändez-Garcés, Cientuegos
CHL: Collection Harry G. Lee, Florida
SEM: Scanning Electron Micrograph
Ciencias Naturales,
SYSTEMATICS
Superfamily RISSOOIDEA Gray, 1847
Family RISSOIDAE Gray, 1847
Subfamily RISSOININAE Stimpson, 1865
Genus Schwartziella Nevill, 1884
E. ROLAN & R. FERNANDEZ-GARCÉS The shouldered species of Rissoininae in the Caribbean
Figure 1
A-D. Schwartziella fischeri (Desjardin, 1949); A. Neotype, 3.5 mm, Cuba (MNHN); B. Shell, 3.5 mm, Maria la
Gorda, Cuba (MANS); C-D. Shells, 3.3, 3.1 mm, Tobago (CHL); E-F. Protoconchs; G. Microsculpture.
E. ROLAN & R. FERNANDEZ-GARCES
Schwartziella fischeri (Desjardin, 1949)
Figs 1 A-G
Type material. The type material, supposedly in the
MNAN was not found (Virginie Héros, pers. comm.).
As the separation of these species is based in minor
details we have designated a neotype (Fig. 1 A) which
is deposited in MNHN (catalogue number MNHN
23016).
Other material examined. Several hundred shells
from Cuba: Canarreos, Maria la Gorda, Cienfuegos
Bay, etc.
Description. Shell (Figs 1A-D), see Desjardin (1949).
The mention of 8 whorls in the original description 1s
based in counting from the beginning of the
protoconch, not in the Verduin (1977: 92) method. It
is important to point out the mention of a funicule near
the base derived from an inflexion of the axial ribs.
The protoconch (Figs 1E-F) has about 1.2 whorls and
a diameter between 240-280 um. The microsculpture
(Fig. 1G) is minute and covers all the entire shell.
Distribution. Desjardin (1949) described this species
from Cuba, Vokes & Vokes (1983) from Mexico, and
Redfern (2001) from Bahamas and in the CHL there
are shells from Tobago. The records of De Jong &
Coomans (1988) from ABC Islands, Leal (1991) from
Trindade, and Rios (1994) from Brazil, are dubious
since the shells shown do not conform to that of the
original description.
Schwartziella vanpeli De Jong & Coomans, 1988
Figs 2A-B
Rissoina vanpeli De Jong & Coomans, 1988: 25, pl. 1,
fig. 108.
Type material. Holotype in ZMA (3.87.0.56) 3.8
mm.
Other material examined. About 60 shells from
Cienfuegos, Cuba (MHNS, CFG).
Description. See De Jong & Coomans (1988). We can
now add information on the protoconch (Fig. 2B): 310
um in diameter, one whorl and 4 spiral cords.
Distribution. Curaçao and Aruba in the original
description. Leal (1991) from Vitéria Seamount and
Abrolhos Reef Complex. We have material from
Cuba.
Remarks. The species was figured only by drawings
in the original description (De Jong & Coomans,
1988), and later, Leal (1991) showed SEMSs of the
shell and protoconch. We agree with this information
and we also present photographs of the shell (Fig. 2A)
and protoconch (Fig. 2B), showing that the presence
of spiral threads. The only “Caribbean” species with a
NOVAPEX 11(4): 83-91, 10 décembre 2010
stepped profile previously reported was Schwartziella
turricula Pease, 1861, but this is a Pacific species
(represented in Leal, 1991), and its occurrence in the
Caribbean is probably erroneous based on
misidentification.
Schwartziella abacocubensis
Espinosa & Ortea, 2002
Figs 2C-E
Schwartziella abacocubensis Espinosa & Ortea, 2002.
Avicennia, 15: 143, Figs 1D.
Type material. Holotype in IdO (represented in
Espinosa & Ortea (2002). Paratype in CFG (Fig. 2C).
Other material examined. About 15 shells from
Guanahacabibes (MHNS).
Description. Shell (Fig. 2C): see Espinosa & Ortea
(2002). In the original description this species is
shown only by two poor quality photographs, and it 1s
mentioned that the protoconch has 14-172 whorls. We
have examined material from Cuba. The protoconch
(Fig. 2D) is smooth, with a diameter of about 350 um.
The microsculpture of the teleoconch (Fig. 2E) is
similar what is found in other species. The holotype
measures 4.0 mm. Our material is comprised of
slightly smaller shells (3.6-3.9 mm).
Distribution. Only known from Cuba and Bahamas
(Redfern, 2001).
Remarks. This species is very similar to S. vanpeli,
but the latter has obvious spiral cords on the
protoconch. It is somewhat similar to S. fischeri, but
the latter has a nodulous spiral cord near the base.
Schwartziella luisalvarezi spec. nov.
Figs 3A-F
Type material. Holotype (Fig. 3A) in the MNCN
(15.05/53580). Paratypes in the following collections:
MNAN (1, Fig. 3B), MANS (5), CFG (1).
Other material studied. 2 s,
Witties, Nicaragua (MHNS).
5 juveniles, Cayo
Type locality. Puerto Morelos, Yucatän, Mexico, 20
m.
Etymology. The species is named for Luis Alvarez
Estévez, nephew of the first author.
Description. Shell (Figs 3A-C) small, oval-conic,
solid, whitish. Protoconch (Fig. 3D) with * of whorl
beginning with a broad nucleus (150 pm) with a total
diameter of about 270 um. Under high magnification a
coarse microsculpture of numerous micro depressions
can be seen (Fig. 3E). Teleoconch between 4 and 4
85
\N & R. FERNANDEZ-GARCÉS lhe shouldered species of Rissoininae in the Caribbean
Figure 2
A-B. Schwartziella vanpeli De Jong & Coomans, 1988. A. Shell, 3.3 mm, Cienfuegos, Cuba (MHNS). B.
Protoconch; C-E. Schwartziella abacocubensis Espinosa & Ortea, 2002; C. Paratype, 3.6 mm, Maria la Gorda
(CFG); D. Protoconch: E. Microsculpture.
86
E. ROLAN & R. FERNANDEZ-GARCES
NOVAPEX 11(4): 83-91, 10 décembre 2010
whorls, with prominent and undulating sharp axial ribs
which form a subsutural shoulder. They number 9 on
the first whorl, 12 on the two subsequent and 12-13 on
the last whorl. Near the base there is a little thickening
of the ribs. The suture is slightly undulating as it
passes over the ribs of the previous whorl. Aperture
slightly ovoid, the labrum with numerous parallel lines
and reinforced border. Dimensions: the holotype 1s 2.5
mm long; other shells can be slightly larger but never
reaching 3 mm.
Distribution. Only known from Yucatän, Mexico and
Nicaragua.
Remarks. The new species must be distinguished
from those morphologically most similar:
Schwartziella abacocubensis Espinosa & Ortea, 2002,
is slightly larger (usually 3.3-4.2 mm), the axial ribs
are lightly thickened on their upper aspects, the
shoulder being angulous and not rounded.
Furthermore, the spiral striae on the last whorl in S.
abacocubensis number about 14 per 100 microns,
while in the new species there may be up to 50 striae
in the same space.
S. fischeri and S. vanpeli are larger, their protoconchs
have one whorl or more, and the latter species has
spiral cords.
Schwartziella bryerea (Montagu, 1803)
Figs 4A-F
Turbo bryereus Montagu, 1803: 313-314, pl. 15, fig.
8as.
Rissoa subangulata €. B. Adams, 1850.
Rissoina decipiens E. A. Smith, 1890.
Rissoina bermudensis Peile, 1926.
Rissoina michaudi Desjardin, 1949.
Type material. The lectotype is in the Exeter
Museum (63/1976/4223) (Fig. 4C). It is the type of
Schwartziella Nevill, 1884 (monotypy).
Type locality. Weymouth [In error]. It is a species of
the Caribbean Province.
Description. Shell (Figs 4A-F): see Montagu (1803),
Schwartz (1870) and Desjardin (1949). We would
only like to point out that the whorls are slightly
convex, the suture not very evident; axial ribs are
numerous, slightly opisthocline, and approximately as
wide as their interspaces.
Distribution. Most of the literature on the Caribbean
malacofauna indicates a wide distribution in that
Province and a little to the north.
Remarks. The original figure from Montagu (1803)
(Fig. 4A) shows a shell minimally convex whorls,
shallow sutures, and with an inconspicuous
protoconch (which might be broken). The lectotype
(Fig. 4C) shows a similar shell. Also, in Desjardin
(1949: pl. 1, fig. 2) (Fig. 4B) the shell shown presents
this morphology, as well as Rissoina chesneli var.
Michaudi (Fig. 4D), considered a synonym. Desjardin
cites the figure of Schwartz (1870: 72) as
representative. Also the figure of Perry & Schwengel
(1955: fig. 177) has this morphology (protoconch may
be lost, slight convexity), but the number of the axial
ribs is slightly smaller than in the previously figured
shells. Similar are the shell shown in Warmke &
Abbott (1961: pl. 10, fig. M) and that figured by
Morris (1973: pl. 39, fig 1). AI these figures depict a
shell like the original figure without any shoulder,
very different from some of modern representations
(see under the following taxon).
The present species does not have shouldered whorls,
and is mentioned here simply because of its similarity
with the following species.
Schwartziella yoguii spec. nov.
Figs 4G-K
Schwartziella bryerea (Montagu, 1803) in De Jong &
Coomans, 1988: 100.
Schwartziella bryerea (Montagu, 1803) in Redfern
(2001).
Type material. Holotype (Fig. 4G) in MNCN
(15.05/53581); paratypes in the following collections:
MNAN (1, Fig. 4J), CFG G3, Fig. 4H), MANS (1); IES
Gb):
Type locality. Cienfuegos, Cuba.
Etymology. After Israel Gonzälez Durän (El Yogui),
diving instructor from the Hotel Rancho Luna, for his
many contributions supplying specimens and
sediments.
Description. Shell (Figs 4G-H) ovoid elongate, solid,
with stepped whorls. Protoconch (Figs 41-J) very
characteristic, almost cylindrical with 24 smooth
whorls, a small nucleus measuring 50 um, and a
maximum diameter of about 300 um. Teleoconch of
about six whorls which increase rapidly, each with a
marked subsutural convexity below which the shell is
nearly straight. The axial sculpture is formed by
opisthocline ribs which are narrow, the interspaces 4-5
times the width of the ribs. Aperture slightly ovoid,
with a thickening labrum and columella. Dimensions:
the holotype 1s 4.3 mm long, but some paratypes are
larger (up to 5.8 mm).
Distribution. The species is known from ABC Islands
(De Jong & Coomans, 1988, as S. bryerea), Bahamas
(Redfern, 2001, as S. bryerea), and Cuba.
87
ROLAN & R. FERNANDEZ-GARCÉS The shouldered species of Rissoininae in the Caribbean
2
rs PF
A
20 pm
Figure 3
A-F. Schwartziella luisalvarezi spec. nov. A. Holotype, 2.5 mm, Puerto Morelos, Yucatän (MNCN); B.
Paratype, 2.4 mm (MNHN); C. Paratype, 2.9 mm (MHNS); D. Protoconch; E. Microsculpture of the protoconch;
F. Microsculpture of the teleoconch.
88
E. ROLAN & R. FERNANDEZ-GARCES NOVAPEX 11(4): 83-91, 10 décembre 2010
Figure 4
A-F. Schwartziella bryerea (Montagu, 1803); A. Original figure; B. in Desjardin (1949), approx. 2.8 mm; C.
Lectotype, 4.7 mm, Exeter Museum (EXEMS:63/1976/4223) (photographed by Dave Bolton); D. Rissoina
chesneli var. Michaudi in Desjardin (1949), considered a synonym of S. bryerea, 4.9 mm; E-F. shells, S. cf.
bryerea, 4.6 mm, Cienfuegos (CFG) (MANS); G-K. Schwartziella yoguii spec. nov. G. Holotype, 4.3 mm,
Cienfuegos, Cuba (MNCN); H. Paratype, 5.7 mm (CFG); I-J. Protoconch; K. Microsculpture.
E. ROLAN & R. FERNANDEZ-GARCES
The shouldered species of Rissoininae in the Caribbean
Remarks. This species has been considered by some
authors to be S. bryerea (De Jong & Coomans, 1988,
pl. 11, Figs 100) and Redfern (2001, Figs 147A-D).
However, it may be distinguished by having fewer,
narrower axial ribs and a distinct subsutural step.
Genus Rissoina d'Orbigny, 1840
Rissoina nicaobesa Sspec. nov.
Figs SA-F
Type material. Holotype (Fig. SA) in the MNCN
(15.05/53579).
Other material examined. 3 immature shells and 5
juveniles, all from the type locality.
Miskitos
Type locality. Cayo Los Muertos,
Archipelago, Nicaragua, 30 m.
Etymology. The specific name is a combination of
two words "nica", diminutive of Nicaragua, and
"obesa", referring to the width of the shell.
Description. Shell (Fig. 5A) small, oval-conic, wide,
solid, whitish. Protoconch (Figs SB-D) with a
diameter of about 330 um and a little more than one
whorl after the nucleus (which is about 130 pm in
diameter). In juvenile shells (Figs SC-E), a rough
irregular nodulous surface can be observed.
Teleoconch with about 6 whorls, the first few not
stepped but in the later ones a subsutural step 1s quite
evident. In the early whorls axial ribs are a little
opisthocline, narrow, and about 10-12 per whorl. On
the later ones, the axial ribs are orthocline, narrower
than interspaces, and number about 21-22. The suture
is slightly undulating as they pass over the ribs of the
previous whorl. Aperture ovoid, with a strongly
thickened lip, increased on the columella and parietal
wall. À depression of the apertural border near the
base confirms that this species is in the genus
Rissoina.
Dimensions: the holotype is 4.0 mm.
Distribution. Only known from Nicaragua.
Remarks. No other Caribbean species may be
confused with this species due to its broad profile,
large last whorl, rough protoconch and stepped
profile.
ACKNOWLEDGEMENTS
The authors thank to Jesüs Méndez of the Centro de
Apoyo Cientifico y Tecnolôgico a la Investigacin
(CACTI) for the SEMSs; Jacques Pelorce for the
material collected in his trips in the Caribbean; Dave
90
Bolton of the Exeter Museum for photographing the
lectotype of Rissoina bryerea. Antônio Monteiro for
the English correction of the manuscript. Harry G. Lee
for his critical reading of the paper, and for his
changes and suggestions.
REFERENCES
De Jong, K. M. & Coomans, H. E. 1988. Marine
gastropods from Curaçao, Aruba & Bonaire. E. J.
Brill, Leiden. 261 pp.
Desjardin, M. 1949. Les rissoina de l'ile de Cuba.
Journal de Conchyliologie, 89(4): 193-208, pls. 9-
10.
Espinosa, J. & Ortea, J. 2002. Descripciôn de cuatro
nuevas especies de la familia Rissoinidae
(Mollusca, Gastropoda). Avicennia, 15: 141-146.
Espinosa, J., Fernändez-Garcés, & Rolän, E. 1995.
Catälogo actualizado de los moluscos marinos
actuales de Cuba. Reseñas Malacolôgicas, 9: 1-90.
Leal, J. H. 1991. Marine Prosobranch Gastropods
from Oceanic Islands off Brazil. Backhuys,
Oegstgeest. 418 pp.
Montagu, G. 1803. Testacea Britanica: or an account
of all the shells hitherto discovered in Britain.
London, 606 pp, 16 pls.
Morris, P. A. 1973. À field guide to shells of the
Atlantic and Gulf coasts and the West Indies.
Houghton Mifflin Company, Boston. 333 pp, 76
pis.
Perry, L. M. & Schwengel, J. S. 1955. Marine shells
of the Western coast of Florida. Paleontological
Research Institution, Ithaca, New York. 318 pp.
Rolän, E. & Fernändez-Garcés, R. 2009a. Description
of a new species of Rissoina (Prosobranchia,
Rissoidae) from Bermuda. Gloria Maris, 48(1 ):
17-21.
Rolan, E. & Fernändez-Garcés, R. 2009b. New
information on Cuban Rissoina (Mollusca:
Rissoidae) 1. Rissoina fenestrata and R.
vanderspoeli. Novapex, 10(2): 59-64.
Rolän, E. & Luque, A. A. 2000. The subfamily
Rissoininae (Mollusca: Gastropoda: Rissoidae) in
the Cape Verde Archipelago (West Africa). /berus,
18(1): 21-94.
Rolän, E. 1998. A new species of Zebina (Mollusca:
Rissoidae: Rissoininae) from Yucatän (Mexico).
Apex, 13(4): 177-179.
Rolän, E., Fernandez-Garcés, R. & Lee, H. G. 2009.
The genus Sfosicia in the Caribbean
(Caenogastropoda, Rissoidae) with the description
of a new species. Basteria, 73(1-3): 1-8.
Schwartz von Mohrenstern, G. 1870. Über die familie
der Rissoiden und inbesondere die gattung
Rissoina. 118 p., 11 pls.
Verduin, A. 1977. On a remarkable dimorphism of the
apices of sympatric closely-related marine
gastropod species. Basteria, 41(5-6): 91-95.
E. ROLAN & R. FERNANDEZ-GARCES NOVAPEX 11(4): 83-91, 10 décembre 2010
Figure 5
A-F. Rissoina nicaobesa spec. nov. A. Holotype, 4.0 mm, Los Muertos, Nicaragua (MNCN): B-D.
Protococonch; B. From the holotype; C. From a juvenile; D. Apex of the holotype; E. Microsculpture of the
protoconch of fig. C; F. Microsculpture of the teleoconch.
91
E. F. GARCIA
NOVAPEX 11(4): 93-98, 10 décembre 2010
The genus Cirsotrema (Gastropoda: Epitoniidae) in the Panamic
Province, with the description of two new species
Emilio Fabian Garcia
115 oak Crest Dr.
Lafayette, LA 70503, USA
KEY WORDS. Gastropoda, Epitoniidae, Cirsotrema, Panamic Province, Mexico, Costa Rica,
Panama, Galapagos, new species.
ABSTRACT. Three species of Cirsotrema from the Panamic Province are recognized; two new
species are described. Cirsotrema togatum Hertlein & Strong, 1951, traditionally treated as a
single species complex, is separated into three distinct, sympatric species: C. togatum, C. hertzae
n.sp, and C. skoglundae n.sp.
INTRODUCTION
Although the molluscan fauna of the Panamic
Province has been extensively treated by Keen, its
great extension, from Magdalena Bay, Gulf of
California to Punta Aguja, Peru (Keen, 1971: 4),
allows one to assume that many discoveries are still to
be made, particularly since relatively little has been
done in terms of formal exploration in the last
decades. Until recently there has been a paucity of
material of the genus Cirsotrema available in research
institutions. Presumably, this is why the two new
species described herein, formerly considered
variations of Cirsotrema togatum Hertlein & Strong,
1951, have been overlooked.
The two earliest images of Cirsotrema togatum
available in literature, other than the holotype, are a
paratype from Costa Rica figured by Hertlein &
Strong (1951:89, fig. 5), and a specimen from Panama
figured by Olsson (1971:77, fig.77). These images are
consistent with the original description and with the
image of the holotype; however, a voucher specimen
Of C. “togatum”, CAS’ 06518, is referable to C.
hertzae n.sp, (Skoglund & Hertz, 2010: 24) described
herein. Moreover, the important publication by
DuShane (1974) on the Panamic-Galapagan
Epitontidae depicts as C. fogatum images of two
distinct species, C. togatum (pp. 34-35, fig. 55) and C.
hertzae (pp. 34-35, fig.54); and her “Diagnosis” of C.
togatum (p. 48) includes characters of the new species
that were not established by Hertlein & Strong.
In 2009 Carol Skoglund and Carole Hertz contacted
me regarding a dilemma they had encountered
concerning three “forms” of Cirsotrema togatum. Mrs.
Skoglund and her husband, the late Paul Skoglund,
had been collecting mollusks in the Panamic Province
for many years, and had amassed an extensive and
important collection of shells from the region. The
genus Cirsotrema Was very Well represented, and
there were examples of the three species treated in this
paper. Skoglund and Hertz expanded their research to
cover a number of museums and private collections,
particularly the important Epitoniidae collection
housed at the Santa Barbara Museum of Natural
History, which included specimens from the DuShane,
Koch, Poorman, Shasky and Shy collections. Their
“preliminary” researched study (2010) induced me to
write this paper.
After publishing their study, Mrs. Skoglund donated
her collection to the Santa Barbara Museum of Natural
History, adding 25 specimens of Cirsotrema Spp. to
the museum’s collection. In turn, the museum has
allowed me to examine all of its Cirsotrema holdings
from the Panamic Province.
All three species studied here inhabit most of the
Panamic Province, from the Gulf of California to
Panama. The three species live sympatrically at Bahia
de los Angeles, Gulf of California, and Cirsotrema
hertzae and C. skoglundae have been dredged together
at Islas Secas, Bahia de Chiriqui, Panama.
I am honored to describe the two new species for
Carol Skoglund and Carole Hertz, both of whom have
worked indefatigably for decades to have a better
understanding of the mollusca of the Panamic
Province.
Abbreviations
CAS: California Academy of Sciences, San Francisco,
USA.
CH: Carole Hertz collection, San Diego, California,
USA.
KK: Kirstie
Mexico.
LACM: Los Angeles County Museum, Los Angeles,
California, USA.
LM: Lauretta
Tennessee, USA.
EFG: author’s collection
SBMNH!: Santa Barbara Museum of Natural History,
Santa Barbara, California, USA.
USNM: United States National Museum, Washington,
DC USA
dd: empty shell
Iv: live mollusk
spec: specimen
Kaiser collection, Puerto Vallarta,
Marr collection, Johnson City,
93
E. F. GARCIA
The genus Cirsotrema in the Panamic Province
SYSTEMATICS
Family EPITONTIDAE S.S. Berry, 1910
Genus Cirsotrema Môürch, 1852
Type species: Scalaria varicosa Lamarck, 1812, by
original designation.
Key to Panamic Province Cirsotrema
A. Axial interspaces clearly visible €. togatum
Axial interspaces not visible B
C. skoglundae
C. hertzae
B. Shell profile strongly tabulated
Shell profile not tabulated
Cirsotrema togatum
Hertlein & Strong, 1951
Figs 1-5, 17
Type material. Holotype (Fig. 1) length 37.5 mm,
width 13.8 mm; CAS 065015. Paratype (Fig. 2) 14 mi.
SE of Punta Judas. Costa Rica, 9°19°32”N,
84°29°30"W, 76-112 m, CAS 065516.
Type locality. MEXICO: Gorda Banks, Golfo de
California, Baja California SUEZ 3 EN,
109°27°30°W; 91 m.
Material examined. MEXICO: Bahia de los
Angeles, Baja California Norte, 28°05°N, 113°31°W,
22-38 m, 1 dd, SBMNH 423135.S8. of Tetas de Cabra,
Sonora State, 27°56°12°N, 111°04°15°W, 50-100 m, 4
lv, 2 dd, SBMNH 423137. SE of Punta San Antonio,
Sonora State, 27°54’N, 111°04°32”W, 60-90 m, 1 dd,
SBMNH 149423. Islas Ballenas, Ballenas Channel,
Baja California Sur, 26°55°N, 113°09°30°W, 238-366
m, 1 1v, SBMNH 129029. Isla Danzante, Baja
California Sur, 25°45’27°N, 111°14736”W, 45-75 m,
SBMNH 149425. Isla Danzante, Baja California Sur,
25°45’27°N, 111°1436”W, 45-75 m, 4 dd, SBMNH
149422. NE of Isla Danzante, Baja California Sur,
25°45°N, 111°14 W, 91- 122 m, 1 dd, SBMNH 87382.
Punta Coyote, Baja Califonia Sur, 24°2/°N,
110°16"W, 30-45 m, 1 dd, SBMNH 87381. Los
Frailes, Baja California Sur, 23°22°N, 109°24°W, 45-
60 m, 2 Iv, SBMNH 87383. ECUADOR: Black
Beach, Isla Floreana, Islas Galäpagos, 1°16S,
90°29°W; 10-25 m, 1 dd, SBMNH 423140. Isla Santa
Fe, Islas Galäpagos, 0° 49°S, 90° 04’ W, 50 m, 1 dd,
SBMNH 423136.
Other material. MEXICO: Bahia Tenacatita, Jalisco
State,19°17°N, 104°50°W; 37-73 m; 1 spec.; LACM
38-7.28. (Skoglund & Hertz, 2010)
Distribution. From Bahia de los Angeles, Baja
California Norte, Mexico, to Panama Bay; Islas
Galäpagos.
94
Remarks. The species was described by Hertlein &
Strong (1951: 89) as having “narrowly tabulated”
whorl, 20 axial ribs on last whorl of the 10- whorl
holotype, “of which every fourth, fifth or sixth is
swollen to form a varix”, and with a spiral sculpture of
7 cords in the interspaces between the axial ribs”. The
basal cord is highly ornamented, as it is composed of
the widening of the primary axial elements, and in
some cases only adjacent to each other (SBMNH
423137). These characters readily separate C. togatum
from the other two Panamic Cirsotrema described
herein: C. hertzae n.sp (Figs 6-10, 18) does not have
tabulated whorls, and has a different ornamentation,
and C. skoglundae n. sp. (Figs 11-14, 19) has widely
tabulated whorls, similar to those of the western
Atlantic species C. dalli Rehder, 1945 (Figs 15-
16).The largest specimen of C. togatum 1 examined
measures 37.7 mm and has 7.5 whorls, with several
earlier whorls missing (SBMNH 423139).
Cirsotrema togatum is not an uncommon species in
the Gulf of California; however, it is rarely collected
south of Mexico. Olsson (1971) reported this species
from the Gulf of Panama, and Keen (1971: 428)
reported it from “Baja California south to the
Galäpagos Islands”. The paratype of C. rogatum from
Costa Rica, the specimen figured by Olsson from
Panama, and a specimen from Islas Galäpagos
examine by me have all of the essential characters of
the holotype. The only two important variables in the
material examined are the number of varices and the
strength of ornamentation.
Cirsotrema togatum seems to be morphologically
more similar to some of the Indo- Pacific Cirsotrema,
such as C. plexis Dall, 1925, than to its western
Atlantic congeners. It is the only one of the three
species treated here that has been found in Islas
Galapagos.
Cirsotrema hertzae n. sp.
Figs 6-10, 18
Epitonium (Cirsotrema) togatum Hertlein & Strong,
1951- DuShane, 1974: 35, fig.54.
Cirsotrema togatum Hertlein & Strong, 1951- Weil,
Brown & Neville, 1999: 146, fig. 446.
Type material. Holotype (Figs 6-7,10, 18) 26.5 mm
in length, 8.8 mm in width, SBMNH 149427.
Paratypes: MEXICO: S. of Tetas de Cabra, Sonora
State, 27°56’12”N, 111°04°15”W, 50-100 m, 2 Iv, 3
dd, SBMNH 87384. Isla Candelero, Sonora,
27°55°332N,. 11059 36%W,. 18m, 10 2SBMNE
87385. Isla Candelero, Sonora, 27°55’33°N,
110°59°29°W, 18m, 2 Ivy, SBMNH 87378. Punta
Colorado, Sonora State, 27°54 30°N, 110°58°20”W,
depth unknown, 2 dd, SBMNH 149429. SE of Punta
San Antonio, Guaymas, Sonora, 27°54N,
111°04°32”W, 55-82 m, 2 Iv, 2 dd, SBMNH 4231309.
Isla Danzante, Baja California Sur, 25°4741°N,
111°16°55"W, 30-45 m, 4 Iv, 5 dd, SBMNH 149427.
E. F. GARCIA
NOVAPEX 11(4): 93-98, 10 décembre 2010
Isla Danzante, Baja California Sur, 25°47’15°N,
11°15730”W, 30.5 m, 1 Iv, 1 dd, SMBNH 149426.
Isla Maria Cleofas, Islas Tres Marias, Nayarit State,
21°19’0°N, 106°13°30”W, 18-36 m, 1 dd, SBMNH
21938. Punta Juluapäan, Colima State, 19°04 497N,
104°23°40”W, 31 m, 3 lv, SBMNH 87377; 1 Iv
USNM 1146210. PANAMA: Coibita [., Veraguas
Province, 8° 19'0 N, 81° 10'60 W, 50 m, 1 Iv (CH).
Type locality. Isla Danzante, Baja California Sur, W.
Mexico, 25°47’41°N, 111°16°55°W, 30-45 m.
Other material examined. MEXICO: Isla
Candelero, Sonora, 27°55°33”N, 110°59°29”W, 18m,
1 dd, SBMNH 83658. Isla Maria Cleofas, Islas Tres
Marias, Nayarit State, 21° 16" N, 106° 13' 60” W, 18-
21 m, 1 dd(KK). COSTA RICA: Playas del Coco,
Guanacaste, 10°34’36”"N, 85°42°32”W, 24-37 m, 1 dd,
SBMNH 149431 PANAMA: Off Punta Gorda, Golfo
de Chiriqui, 8°18’0”N, 82°17°60”W, 25 -37 m, 1 Iv
(LM). Islas Secas, Golfo de Chiriqui, 07°5724”N,
82°0°43”W, 18-37 m, 1 Iv (LM). Islas Secas, Golfo de
Chiriqui, 07°5724”N, 82°0°”43”W, 18-37 m, 2 Iv
(EFG 18571).
Other material. MEXICO: Isla San Pedro Nolasco,
Sonora, 27°58.6°N, 111°22.7°W, 170-496 m, 1 spec.,
LACM 40-36. North of Punta La Gringa, Bahia de los
Angeles, Baja California, 29°02.5’N, 113°32.5°W, 31
m, 1 spec., LACM 76-7. Manzanillo;: 19°04N,
104°22°W, 55 m;1 spec., CAS 06518. (Skoglund &
Hertz, 2010)
Description. Holotype (Figs 6-7,10, 18) 26.5 mm in
length, narrowly turreted (width/ length ratio 0.33).
Protoconch missing. Teleoconch of 10 whorls; first 4
whorls shouldered; remaining whorls slightly convex,
not shouldered. Axial sculpture of first 4 whorls of
thin, ruffled lamellae; lamellae narrower than
interspaces, crossing over sutures, joining adjacent
whorls, forming crown at shoulder, each lamella
progressively multiplying laterally, filling in former
interspaces, developing a series of four axially
oriented pits where each primary axial element meets
the next; smaller, wrinkled, semilunar pits of various
strengths forming where cusps of ruffled lamellae
meet; elongation of axial elements developing into
“buttresses”, crossing suture after fifth whorl;
“buttresses” creating a series of large pits; 14 such pits
on each of last two whorls. Spiral thread predominant
on adapical half of first whorl, crossing axial
elements, showing only in interspaces and on side of
axial lamellae on later whorls, this obscured by
appearance of additional axial lamellae, showing only
through openings of ornamentation;, secondary
microscopic pattern of slightly slanted spiral threads
developing on summit of congregated axial lamellae,
creating a fenestrate pattern as they cross lamellae:
five wide, low spiral bands developing on surface of
secondary ornamental pattern; surface of bands
covered with same fenestrate pattern as rest of whorl:
bands as wide as interspaces, more prominent on
varices. Basal cord (Fig. 10) strong, wide, sculptured
with same microscopic fenestrate pattern as surface of
whorls, outlined adapically by continued deep sutural
pits of last whorl, and abapically by second spiral row
of more elongated pits created by narrowing of axial
elements. Peristome complete, sub-circular; outer and
basal lip with thick varix, slightly patulous abapically:;
surface of varix covered with same ornamentation as
whorls. Shell chalky-white; aperture shiny-white.
Operculum black, with central nucleus.
Remarks. The only perceived variables from the
holotype in the material examined are the number of
varices, which may increase to 7 on a ten-whorl
specimen, and the intensity of the ornamentation (Fig.
8). Some specimens begin to create the “buttress”
elements on the 6" whorl. All specimens studied are
readily separable from theirs congeners in the Panamic
Province. The largest specimen reported (CAS 06518)
measures ca. 39 mm (Skoglund & Hertz, 2010: 24).
Cirsotrema hertzae can be separated from C. fogatum
by the shell profile, which is smoothly elongate, rather
than tabulated; by the “buttress” elements that cross
over suture; by the fusion of axial lamellae that cover
the entire surface of the whorls, instead of having the
distinctly separated axial elements of C. fogatum
(compare Figs 17 and 18); by having 14 primary axial
elements on last whorls, as defined by pits and
“buttresses”, instead of 20 for C. togatum; by having
less convex whorls; and by a wider, less ornamented
basal cord (compare Figs 5 and 10).
Cirsotrema hertzae differs from C. skoglundae n. sp.,
by its slender, non-tabulated profile; by the “buttress”
elements that cross the suture; by the pattern of larger
axially oriented pits, which in C. hertzae consist of 14
rows of four, one for each primary axial element,
while C. skoglundae shows a honeycomb pattern of
larger pits that cover the surface of the whorls
(compare Figs 18 and 19); and by having 14 primary
axial elements on last whorls, vs. 25 for C.skoglundae.
Cirsotrema hertzae seems to be morphologically more
similar to its Indo-Pacific congeners, such as some
forms of C. varicosum (Lamarck, 1822) that develop
buttress-like elements across the suture, rather than to
its Atlantic congeners.
Etymology. Named for Carole M. Hertz who, together
with Carol Skoglund questioned the single-species
approach to C. togatum. Mrs. Hertz has published
numerous malacological articles and has been the
editor of The Festivus, the well- known publication of
the San Diego Shell Club, since 1976.
Cirsotrema skoglundae n. sp.
Figs 11-14, 19
Type material. Holotype (Figs 11-12, 14, 19) 12.2
mm in length, 6.4 mm in width, SBMNH 149430.
95
E. F. GARCIA
The genus Cirsotrema in the Panamic Province
Paratypes: MEXICO: Punta La Gringa, Bahia de los
Angeles, Baja California Norte, 29°01’56”N,
113°31°11"W, 20-40 m, 1 Iv, 1 dd, SBMNH 149430.
Bahia de los Angeles, Baja California Norte, 28°56’N,
113°31°W, 44 m, 1 Iv, SBMNH 87379. Bahia de los
Angeles, Baja California Norte, 28°56°N, 113°31°W,
30-45 m, 1 dd, SMBMN 87376. Isla Danzante, Baja
California Sur, 25°45°27"N, 111°14°36"W, 45-75 m, 1
dd, SBMNH 149424. COSTA RICA: Playas del
Coco, Guanacaste Province, 10°34 36"N,
85°42°32"W, 24-37 m, 1 Iv, 1 dd, SBMNH 149428; ]
dd USNM 1146211. Islas Viradores, Guanasacte
Province; 10°34°N, 85°34°W, 10-25 m, 1 dd, SBMNH
97582. Isla Negritos Adentro, Punta Arenas,
94914 N, 84°51’25"W, 12-27 m, 1 dd, SBMNH
87380.
Type locality. Punta La Gringa, Bahia de los Angeles,
Baja California Norte, 29°01”56”N, 113°31°11”W, 20-
40 m.
Other material examined. PANAMA: Islas Secas,
Golfo de Chiriqui; 07°57°24°"N, 82°0”43"W, 18-37 m,
1 Iv. (LM). Islas Secas, Golfo de Chiriqui,
07°57°24°N, 82°0”43”W; 18-37 m, 1 lv (EFG 29646).
Description. Holotype (Figs 11-12, 14, 19) 12.2 mm
in length, widely tabulated (with/length ratio 0.52).
Protoconch missing. Teleoconch of 6.5 whorls; whorls
strongly shouldered, straight-sided, abapically
incurved; shoulders excavated. Suture deep. Axial
sculpture of approximately 25 thin, ruffled axial
lamellae on early whorls; lamellae wider than
interspaces; each lamella incrementally adding
lamellae laterally on later whorls, eventually filling-in
interspaces, creating beehive pattern of pits as crests
of ruffles meet next axial element; axial elements on
excavated shoulder first narrowing, then enlarging as
they approach suture, creating large pits; similar
process occurring pre-suturally, at base of whorls; 25
Figures 1-16
such pits at either end of whorls: seven axial elements
becoming varicoid on last three whorls. Spiral
sculpture of numerous spiral threads on interspaces
and up abapertural side of lamellae, visible on later
whorls only through pits; secondary spiral pattern,
slightly diagonal to axis of shell, developing on top of
fused axial lamellae, creating a fenestrate pattern
when crossing axial elements. Basal cord thin (Fig.
14), rather sharp, sculptured with same fenestrate
pattern as surface of whorls, delineated adapically by a
series of large pits, a continuation of presutural pits of
last whorl, and abapically by elongated pits, again
produced by sharp narrowing of axial elements.
Peristome complete, subcircular; labral varix rather
narrow, patulous at anterior and posterior ends; inner
lip thin, erect adapically. Shell white. Operculum
missing.
Remarks. All specimens examined, distributed from
the Gulf of California to Costa Rica and Panama,
conform with the holotype on all main characters;
variables are the number of varices and strength of
ornamentation. Specimens collected alive show a
black operculum with a central nucleus.
Cirsotrema skoglundae differs from C. togatum by its
more widely tabulated profile, its lack of clearly
separated axial elements (compare Figs 17 and 19), its
beechive pattern of pits (Fig. 19), and its smaller size.
The largest known C. skoglundae, an eight-whorl
specimen from Panama (Fig. 13) (LR), measures 16.2
mm vs. 37.7 mm for C. togatum.
Cirsotrema skoglundae can be separated from C.
hertzae by ïts strongly tabulated profile, beehive
pattern of pits (compare Figs 18 and 19), the thin,
sharp basal cord, and small size. C. hertzae has à
slender, non-tabulated profile with “buttress” elements
crossing the suture, has deep pits only along its 14
primary axial elements, has fewer principal axial
elements (14 vs. 25), has a wider, smoother basal cord
(compare Figs 10 and 14), and grows to 39 mm.
1-5, 17. Cirsotrema togatum Hertlein & Strong, 1951. 1, 17. Holotype length 37.5 mm, width 13.8 mm, CAS
065015 (photo G. Metz). 2. Paratype, 14 mi. SE of Punta Judas. Costa Rica, 9°19°32”N, 84°29°30”W, 76.5-112
m, CAS 065516 (photo G. Metz). 3. Isla Santa Fe, Islas Galäpagos, Ecuador, 0° 49’S, 90° o4’W, 50 m, 32.6 mm,
SBMNH 423136. 4-5. SE of Punta San Antonio, Sonora State, 27°54°N, 111°04°32”W, 60-90 m, 23.3 mm,
SBMNH 149423 (photos, D. Geiger). 6-10, 18. Cirsotrema hertzae n. sp. 6-7, 10, 18. Holotype 26.5 mm in
length, 8.8 mm in width, Isla Danzante, Baja California Sur, W. Mexico, 25°47’41°N, 111°16’55”W, 30-45 m.,
SBMNH 149427. 8. Coibita L., Veraguas Province, Panama, 8° 19'0 N, 81° 10'60 W, in 50 m, 31.2 mm (CH). 9.
Islas Secas, Golfo de Chiriquf, 07°57°24°N, 82°0”43”, Panama, 12-25 m, 24 mm (EFG 18571). 11-14, 19.
Cirsotrema skoglundae n. sp. 11-12, 14, 19. Holotype 12.2 mm in length, 6.4 mm in width, Punta La Gringa,
Bahfa de los Angeles, Baja California Norte, 29°01”56”N, 113°31°11”W, 20-40 m, SBMNH 149430 (photos
Patricia Sadeghian). 13. Islas Secas, Golfo de Chiriqui, 07°57°24°N, 82°0°43"W, 18-37 m, 16.2 mm (LM). 15-
16. Cirsotrema dalli Rehder, 1945, Bahia de Porto Bello, Panama, 37 m, 19.2 mm (EFG 8578).
96
E. F. GARCIA NOVAPEX 11(4): 93-98, 10 décembre 2010
E. F. GARCIA
The genus Cirsotrema in the Panamic Province
Cirsotrema skoglundae is very similar to C. dalli
Rehder, 1945 (Figs 15-16), its Atlantic cognate;
however, C. dalli has taller whorls, more pronounced
resutural pits due to a sharper, longer constrictions of
| [ £
axial elements, more varices, “of which there are two
to three in whorl”(Rehder, 1945: 128), a
“prominent”, much wider, less ornamented basal cord
each
(Fig. 16), and grows to a much larger size. The type of
Cirsotrema dalli (USNM 515240) measures 41 mm
(Rehder, 1945: 128)
Etymology. Named for Carol Skoglund who, together
with Carole Hertz questioned the single species
approach to Cirsotrema togatum. Mrs. Skoglund has
published numerous malacological articles and has
kept up-to-date, almost single-handedly, A. Myra
Keen’s monumental work on Panamic mollusks (see
Skoglund, 2002).
ACKNOWLEDGEMENTS
[ am very grateful to Carol Skoglund of Phoenix,
Arizona, and Carole Hertz of San Diego, California,
for allowing me to use in this work material from their
research. [ am also indebted to Adrianne Calbreath
and Paul Valentich-Scott (SBMNH) for the loan of the
museum’s Panamic Cirsotrema holdings, without
which this work could not have been done. Carole
Hertz, Lauretta Marr of Johnson City, Tennessee, and
Kirstie Kaiser of Puerto Vallarta Mexico, allowed me
to examine specimens in their collections. Some of the
photographs used in this paper were taken by George
98
Metz, Associate, Invertebrate Zoology Department,
CAS, and Daniel Geiger and Patricia Sadeghian,
SBMNH. My deepest thanks to them.
REFERENCES
DuShane, H. 1974. The Panamic-Galapagan
Epitoniidae. The Veliger 16 (Suplement), 84 pp.
Keen, À. M. 1971. Sea shells of tropical west
America: Marine mollusks from Baja California to
Peru. Stanford University Press, i-xiv+1064 pp.
Olsson, A. A. 1971. Biological results of the
University of Miami deep-sea expeditions. 77.
Mollusks from the Gulf of Panama collected by
R/V John Elliott Pillsbury, 1967. Bulletin of
Marine Science 21(1): 35-92.
Rehder, H. 1945. Two new species of Cirsotrema
(Epitoniidae) from Florida. Proceedings of the
Biological Society of Washington 58: 127-129.
Skoglund, C. 2002. Panamic Province molluscan
literature. Additions and changes from 1971
through 2001. The Festivus 33 (Supplement), 286
PP:
Skoglund, C. & Hertz, C.. 2010. Cirsotrema togatum
Hertlein & Strong, 1951 (Gastropoda:
Epitoniidae), a variable species or three distinct
species? À preliminary study. The Festivus 42(2):
15-25.
Weil, A., Brown, L., & Neville, B. 1999. The
wentletrap book. Guide to the Recent Epitoniidae
of the world. Evolver, Rome, 244 pp.
B. LANDAU & G. VERMEI
NOVAPEX 11(4): 99-106, 10 décembre 2010
A new species of Plicopurpura (Mollusca: Rapaninae) from the Lower
Miocene Cantaure Formation of Venezuela
Bernard LANDAU
Centro de Geologia da Universidade de Lisboa, Campo Grande,
1749-016 Lisboa, Portugal
and International Health Centres, Av. Infante de Henrique 7, Areias Säo Joäo,
P-8200 Albufeira, Portugal
bernielandau(@sapo.pt
Geerat VERMEIJ
Department of Geology, University of California at Davis, One Shields Avenue,
Davis, CA 95616, USA
vermeij(@geology.ucdavis.edu
KEY WORDS. Rapaninae, Mollusca, Plicopurpura, Miocene, Cantaure Formation, Venezuela,
new species.
ABSTRACT. A new species of Plicopurpura (Mollusca, Gastropoda, Muricidae, Rapaninae) 1s
described from the Lower Miocene Cantaure Formation of the Paraguanä Peninsula, Venezuela.
This is the earliest record of the genus, which is represented in the Recent fauna by closely related
species on either side of the Isthmus of Panama. This ancestral form still retains some characters
common to most Rapaninae and has not yet developed the strongly inflated, auriculiform last
whorl typical of the genus today. Purpura weisbordi Gibson-Smith & Gibson-Smith, 1979 is
considered a junior subjective synonym of Plicopurpura patula (Linnaeus, 1758).
INTRODUCTION
Jung (1965) provided a systematic description of the
fossil molluscan assemblage of the Cantaure
shellbeds, on the Paraguanä Peninsula, Venezuela,
including 95 gastropod species. À slow but steady
trickle of later papers has dealt with undescribed taxa
not covered in the initial monograph (Gibson-Smith
1974, 1979: Gibson-Smith & Gibson-Smith 1982,
1983, 1985; Vokes 1992, 1995: Landau 1996; Landau
& Petit 1996; Gibson-Smith et al. 1997; Vermeij &
Vokes 1997; Vermeij 2001, 2006; Landau et al. 2007;
Vermeij et al. 2009; Beu 2010). Although these works
have added another 51 gastropod species to the
assemblage (see Appendix 1), there are probably
about another 100 species still undescribed or
unrecorded in the Cantaure fauna. In this and
subsequent papers we hope to make the full extent of
the gastropod assemblage of Cantaure known.
The Cantaure Formation (Hunter 1978; Gibson-Smith
& Gibson-Smith 1979), with a thickness of about 75m
(Jung 1965), is exposed in a series of arroyos about
500 m south of an abandoned house known as “Casa
Cantaure”, which is 14km west of Pueblo Nuevo in
the Paraguanä Peninsula of Venezuela. The base of the
unit is a Balanus bed containing blocks of granite,
passing upwards through sands and calcareous sands
(Hunter & Bartok 1974). Diaz de Gamero (1974),
based on planktic forams, assigned a Lower Miocene
age to the Cantaure Formation, placing it in the
Globigerinatella insueta and Praeorbulina glomerosa
Zones of Bolli (1966) and Zones N7-N8 of Blow
(1969). Rey (1996) confirmed this age based on the
nannofossil assemblage, and placing it in the
Helicosphaera ampliaperta and Sphenolithus
heteromorphus Zones, NN4-NNS.
The fullest understanding of the assemblage of fossil
molluses found in Cantaure is important from a
taxonomic point of view; there is a high level of
endemism (Jung 1965; Landau et al. 2008) and there
is an important component of hard-bottom-dwelling
gastropods (Vermeij 2001; Landau et al. 2009), which
is very unusual in the Caribbean Neogene
assemblages. It is also important from a
paleobiogeographical standpoint, being
chronologically the oldest Neogene deposit situated in
the southernmost part of the Gatunian
palaeobiogeographic province (Vermeij & Petuch
1986; Vermeij 2005; Landau et al. 2008).
Material and Methods
The material described here is from the Gibson-Smith
collection housed in the Naturhistorisches Museum
Basel (NHMB coll.), Switzerland and the Bernard
Landau collection (BL coll.), now deposited in the
Naturhistorisches Museum Wien (NHMW coll.),
Vienna.
Most of the Caribbean Neogene literature
distinguishes a Lower (Early), Middle and Upper
(Late) Pliocene. In this series of papers on the
Cantaure assemblage we have adopted the recent
99
B. LANDAU & G. VERMEI]
À new species of Plicopurpura from the Lower Miocene
recommendation of the International Commission on
Stratigraphy — accepted by the IUGS on June 30, 2009
on the redefinition of the Pleistocene (now including
the Gelasian Stage/Age as its lowermost unit), and the
concomitant formal redefinition of the base of the
Quaternary System/Period (and thus the
Neogene/Quaternary boundary) by the Monte San
Nicola GSSP and thus to be coincident with the bases
of the Pleistocene and Gelasian.
SYSTEMATIC PALAEONTOLOGY
The description adopts the terminology suggested by
Merle (1999, 2001), in which the following
abbreviations are used:
P: Primary cord
s: secondary cord
SP: Subsutural cord
PI: Shoulder cord
P2-P6: Primary cords of the convex part of the
teleoconch whorl
s1-s6: secondary cords of the convex part of the
teleoconch whorl
example: s1 = secondary cord between P1 and P2; s2 —
secondary cord between P2 and P3, etc.
APERTURE
ID: Infrasutural denticle
DI to D6: Abapical denticles
SUPERFAMILY MURICOIDEA Rafinesque, 1815
FAMILY MURICIDAE Rafinesque, 1815
Subfamily RAPANINAE Gray, 1853
Genus Plicopurpura Cossmann, 1903
Plicopurpura primitiva n. sp.
Figs 1-6
Type material and dimensions. Holotype NHMB
coll. NMB H18370, height 22.3 mm (Figs 1-3);
paratype NHMW 200970075/0002, height, 21.4 mm
(Figs 4-6).
Type locality. Cantaure Formation (early Miocene:
Burdigalian), lower shell bed, 1 km southwest of Casa
Cantaure, about 10 km west of Pueblo Nuevo, Falcôn,
Venezuela (-locality GS12PGNA of Gibson-Smith &
Gibson-Smith, 1979).
Diagnosis. À Plicopurpura species, with a small, solid
shell, the last whorl has a relatively low expansion
rate, thickened outer lip, denticulate within and
sculpture of five broad elevated cords bearing rounded
nodules.
Description. Shell small for genus, ovate, solid, with
short spire, rapidly expanding whorls. Protoconch not
preserved. Teleoconch of about 3.5 whorls. Suture
100
superficial, initially straight, later undulating.
Sculpture on first whorl eroded. Second whorl
abraded, two nodulous spiral cords present, adapical
cord at shoulder, delimiting broad, gently sloping
sutural ramp; abapical cord at the suture; third
nodulose spiral cord appearing on sutural ramp close
to adapical suture on second half of penultimate
whorl; secondary spiral thread developing between
each pair of primary nodulous cords. Last whorl
globose, PI-PS broad, elevated, nodulose; SP
narrower, weakly nodulous. Four secondary spiral
cords of equal strength overly primary cords; s1 to s5
present with one tertiary spiral thread in interspaces on
either side. Entire surface covered with close-set
growth lamellae, giving somewhat scabrous
appearance. Aperture wide, ovate, outer lip bevelled,
crenulated in conformity with primary spiral cords;
denticulate within, denticles just within lip margin, but
not extending to it, extending into aperture as
interrupted lirae; ID small, DI strongest, D2-DS of
roughly equal strength; anal notch marked by very
narrow adapical groove; siphonal canal narrow, open,
slightly abaxially curved. Inner lip almost straight,
weakly concave in parietal area; columellar and
parietal area on venter forming a wide concavity:
columellar callus thin, closely adpressed. Siphonal
fasciole relatively prominent, rounded; positions of
previous canals marked as coarse scabrous lamellae.
Discussion. The description given above is based on
both the holotype and the paratype. Vermei] &
Carlson (2000, p. 25) noted that an undescribed
species of Plicopurpura Was present in the Cantaure
assemblage, represented by a single specimen in the
Gibson-Smith collection in Basel, somewhat eroded
and missing its spire (holotype, Figs 1-3). A second
specimen was found by us (BL, 2005) with an
incomplete aperture, but with well preserved surface
sculpture and spire eroded, but present. Attempts to
find further specimens during subsequent visits have
been unsuccessful.
In the Recent fauna, closely similar species occur on
either side of the Isthmus of Panama, Plicopurpura
patula (Linnaeus, 1758) in the Caribbean Province
and Plicopurpura columellaris (Gould, 1853) and P.
pansa (Lamarck, 1816) in the Eastern Pacific
Province. The Pacific forms have lower expansion
rates than the Caribbean ones, giving the shell a less
auriculiform shape, the tubercles on the spiral cords
are finer and there are denticles often present within
the aperture. Keen (1971) recognised both species in
the tropical eastern Pacific, P. columellaris and P.
pansa, and suggested they could easily be separated
by the size of their shells and the colour of their
apertures. Wellington & Kuris (1983) considered
these two taxa to be conspecific. Kool (1993)
discussed the presence of two Plicopurpura species,
one on either side of the Isthmus of Panama, which he
considered distinct taxa as the two no longer
interbreed in nature. Arias-Rodriguez et al. (2007)
B. LANDAU & G. VERMEI
NOVAPEX 11(4): 99-106, 10 décembre 2010
again separated the two tropical eastern Pacific species
on the basis of chromosome analysis. Dominguez-
Ojeda et al. (2009), based on laboratory observations
on the reproduction and development of the two
species, noted there were changes in their morphology
at different reproductive stages in their embryonic and
larval development and in the process of regeneration
of their copulative organ. They again suggested the
two tropical eastern Pacific “species” might be
subspecies or morphological variation due to
environmental conditions. Based on shell
characteristics present in the large Recent Tropical
American Pacific collections available to us (GJV),
both of the eastern Pacific morphotypes are present
with intergrading forms, suggesting a single species.
Regardless of their degree of divergence, the Recent
Plicopurpura shells on either side of the Isthmus of
Panama are extremely similar, sharing the same
inflated auriculiform last whorl, large aperture and
seven or eight indistinct spiral cords bearing pointed
nodules.
Plicopurpura primitiva n. sp. is clearly different from
P. patula and P. columellaris in having a much
smaller shell, the expansion rate of the adult
teleoconch whorl is far less, resulting in a globose last
whorl, rather than an auriculiform one as in the two
Recent species. As a consequence of the lesser
expansion rate of the last whorl in the fossil species
the aperture is relatively narrower. The Recent Pacific
forms of the columellaris-morphotype also have a less
expanded last whorl than the Caribbean P. patula, and
juvenile P. patula and some of the adult southern
Caribbean forms also have a less auriculiform last
whorl (GJV personal observation), however, in most
of these Recent forms the last whorl is more expanded
than in P. primitiva. Some shells of the columellaris-
morphotype are the exception, which have a similarly
globose last whorl and narrower aperture as seen in
the fossil species. The spiral sculpture consists of
fewer primary spiral cords, five as opposed to seven to
eight in the living taxa, and the cords are elevated,
bearing prominent nodules, as opposed to the
relatively subdued cords bearing sharp nodules in the
Recent shells. In some of the shells of the Recent
Pacific columellaris-morphotype the nodules are
obsolete on the last whorl, but the number of cords is
always greater than in the fossil species. The inner lip
is far more thickened in P. primitiva than in the living
Caribbean P. patula, which tend to have a relatively
thin outer lip for rapanines, and most specimens of P.
patula do not have such prominent denticles
developed within the lip as seen in the fossil species.
The Recent Pacific forms of the columellaris-
morphotype also have a less expanded last whorl than
the Caribbean P. patula, and juvenile P. patula and
some of the adult southern Caribbean forms also have
a less auriculiform last whorl (GJV personal
observation), however, in most of these Recent forms
the last whorl is more expanded than in P. primitiva.
Some shells of the columellaris-morphotype are the
exception, which have a similarly globose last whorl
and narrower aperture as seen in the fossil species.
The spiral sculpture consists of fewer primary spiral
cords, five as opposed to seven to eight in the living
taxa, and the cords are elevated bearing prominent
nodules as opposed to the relatively subdued cords
bearing sharp nodules in the Recent shells. In some of
the shells of the Recent Pacific columellaris-
morphotype the nodules are obsolete on the last whorl,
but the number of cords is always greater than in the
fossil species. The inner lip is far more thickened in P.
primitiva than in the living Caribbean P. patula, which
tend to have a relatively thin outer lip for rapanines,
and most specimens of P. patula do not have such
prominent denticles developed within the lip as seen
in the fossil species. The Recent Pacific forms of
columellaris-morphotype also have a relatively thicker
lip with denticles within as in P. primitiva, and some
have indistinct folds on the ventral part of the
columellar surface, absent in the pansa-morphotype,
P. patula and the new fossil form. Unfortunately we
have insufficient specimens of P. primitiva to have an
idea of the intraspecific variability. The fossil species
from Cantaure seems to be a Plicopurpura in the
making, retaining many of the features common to
other Rapaninae; a globular shape, solid shell,
prominent spiral cords bearing nodules and a
thickened, bevelled, outer lip bearing denticles within.
There is a sparse record for Plicopurpura in the fossil
literature. Weisbord (1962) recorded P. patula from
the Lower Pleistocene upper Mare Formation of
Venezuela (Bermüdez & Fuenmayor, 1962; Gibson-
Smith & Gibson-Smith, 1979; Macsotay, 2005b).
These same specimens were later described as a new
taxon Purpura weisbordi by Gibson-Smith & Gibson-
Smith (1979) on the basis of the shape of the inner lip
when viewed across the edge of the outer lip.
Interestingly, one of the Holocene specimens from
Amuay Bay, Paraguanä Peninsula of Venezuela (BL
coll.) has the same excavation to the central part of the
columella seen in the shell illustrated by Weisbord
(1962, pl. 26, figs 15-16) resulting in a concave
portion with a very sharp edge, slightly more rounded
than the angular excavation seen in Wesibord's shell.
Apart from this curious feature the shells described as
Purpura weisbordi are indentical to P. patula. In our
opinion this is more likely to be a pathological
deformity or post mortem changes than a
morphological feature. For example, shells occupied
by the terrestrial hermit crab genus Coenobita, have
part of the columella missing (Ball, 1972, Kinosita &
Okijama, 1968; Vermeij, 1987). We therefore consider
Purpura weisbordi by Gibson-Smith & Gibson-Smith,
1979 à junior subjective synonym of P. patula.
Aguilar & Fischer (1986) listed P. pansa for the
Upper Pleistocene Montezuma Formation of Pacific
Costa Rica (Baumgartner et al., 1984). We (BL) have
specimens of P. patula from the Upper Pleistocene
and Holocene of Venezuela, but as far as we are aware
this is the first pre-Pleistocene record for the genus.
101
& G. VERMEI]
B. LANDAI
A new species of Plicopurpura from the Lower Miocene
lhere is no information on where the holotype was
found in the Cantaure beds. However, the paratype
was found in the “lower bed” of Gibson-Smith &
Gibson-Smith (1979), a bed of coarser sand lying on a
Balanus bed containing blocks of granite (Hunter &
Bartok 1974). Most of the rapanine gastropods present
in the Cantaure assemblage are found in this lower
unit (see Vermeij 2001; personal observation BL).
lhis is to be expected, as Plicopurpura is an intertidal
genus with
Cantaure assemblage several other taxa associated
associated rocky shores and in the
with hard bottoms are found more commonly or
almost “lower bed” (Nerifa.
exclusively in the
undescribed Tegula, Stramonita, Thais, Neorapana,
Microrhytis, Ocinebrina, Hesperisternia, Macron, and
a large undescribed limpet; see Vermeij et al. 2009:
personal observation BL). This assemblage of hard-
bottom-dwelling gastropods found in the “lower bed”
in Cantaure is extremely important as it is unparalleled
in the rest of the tropical American Neogene and gives
a glimpse into the taxa that inhabited these
environments in the southern Gatunian Province at the
beginning of Neogene time.
Etymology.The name reflects this being the earliest
known Plicopurpura species.
FIGURE CAPTIONS
Figs 1-6 - Plicopurpura primitiva n. sp., Cantaure Formation (early Miocene: Burdigalian), lower shell bed,
Casa Cantaure, Paraguanä Peninsula, Falcon, Venezuela; 1-3, holotype NMB H18370, height 22.3 mm; 4-6 -
paratype NHMW 200970075/0002, height 21.4 mm; 6, detail of surface sculpture of last whorl.
102
B. LANDAU & G. VERMEL
ACKNOWLEDGEMENTS
Dedicated to the memory of Phil Maxwell. We would
like to thank Walter Etter and Olivier Schmidt of the
Naturhistorisches Museum Basel (NMB), Switzerland,
for access to the Gibson-Smith collection and the loan
of type specimens from the Naturhistorisches Museum
Basel collection. Dr. Alan G. Beu, GNS Science,
Lower Hutt, New Zealand reviewed the MS and made
many useful suggestions for improvement.
REFERENCES
Aguilar T., Fischer, R 1986. Moluscos de la
Formacién Montezuma (Plioceno-Plesitoceno;
Costa Rica). Geologica et Palaeontologica 20:
209-241.
Arias-Rodriguez L., Gonzälez-Hermoso J.P., Fletes-
Regalado H., Rodriguez-Ibarra L.E., Del Valle
Pignataro G. 2007. Cariotipos de los caracoles de
ünte Plicopurpura pansa Y Plicopurpura
columellaris (Gastropoda: Muricidae). Revista de
Biologia Tropical 55: 853-866.
Ball E.E. 1972. Observations on the biology of the
hermit crab, Coenobita compressus H. Milne
Edwards (Decapoda; Anomura) on the west coast
of the Americas. Revista de Biologia Tropical 20:
265-273.
Baumgartner P.O., Mora C.R., Butterlin J., Sigal J.
Glacon G., Azéma J., Bourgois J. 1984.
Sedimentaciôn y Paleogeografia del Cretäcico y
Cenozoico del litoral pacifico de Costa Rica.
Revista Geologica de America Central 1: 57-136.
Bermuüdez P.J., Fuennayor A.N. 1962. Notas sobre los
foraminiferos del Grupo Cabo Blanco, Venezuela.
Boletin Informativo Asociacion Venezolana de
Geologia, Minera y Petroleo, Boletin Informativo
5: 3-16.
Beu A.G. 2010. Neogene Tonnoïidean gastropods of
tropical and South America: Contributions to the
Dominican Republic and Panama Paleontology
Projects. Bulletins of American Paleontology 377-
378, 1-550.
Blow, W.H. 1969. Late middle Eocene to Recent
planktonic foraminiferal biostratigraphy. In:
Proceedings of the First International Conference
on Planktonic Microfossils, Geneva 1967 Vol. 1
Eds: Bronnimann, P.Renz, H.H. p. 199-427.
Bolli H.M. 1966. Zonation of Cretaceous to Pliocene
marine sediments based on planktonic
foraminifera. Asociacion Venezolana de Geologia,
Minera y Petroleo, Boletin Informativo 9: 3-32.
Diaz de Gamero M.L. 1985. Estratigrafia de Falcôn
nororiental. VI Congreso Geolôgico de Venezuela
(Caracas-Venezuela). Memoria 1: 454-502.
Dominguez-Ojeda D., Gonzälez-Vega H., Nieto-
Navarro J.T., Ruiz-Velazco A., Marcial de Jesüs J.
2009. Aspectos biolôgicos de los caracoles
Plicopurpura pansa y Plicopurpura columellaris
mediante observaciones en condiciones de
laboratorio. Revista Electronica de Veterinaria 10:
1-7.
NOVAPEX 11(4): 99-106, 10 décembre 2010
Gibson-Smith .J 1973. The genus Voluta (Mollusca:
Gastropoda) in Venezuela, with description of two
new species. Geos 20: 65-73.
Gibson-Smith J. 1974. On two new members of the
family Ovulidae (Mollusca, Gastropoda) from the
Cantaure Formation, Venezuela. Asociacion
Venezolana de Geologia, Minera y Petroleo,
Boletin Informativo 17 : 87-94.
Gibson-Smith J., Gibson-Smith W. 1974. The genus
Strombina (Mollusca: Gastropoda) in Venezuela,
with descriptions of a new recent and some fossil
species. Asociacion Venezolana de Geologia,
Minera y Petroleo, Boletin Informativo 17 : 49-85.
Gibson-Smith J., Gibson-Smith W. 1979. The genus
Arcinella (Mollusca: Bivalvia) in Venezuela and
some associated faunas. Geos 24: 11-32.
Gibson-Smith J., Gibson-Smith W. 1982a. The genus
Harpa Lamarck (Mollusca: Gastropoda) in
northern South America. Tulane Studies in
Geology and Paleontology 17: 57-58.
Gibson-Smith J., Gibson-Smith W. 1982b. The
subfamily Melampinae (Pulmonata:
Basommatophora) in Venezuela, with the
description of two new species. The Nautilus 96:
116-120.
Gibson-Smith J., Gibson-Smith W. 1983. Neogene
melongenid gastropods from the Paraguanä
Peninsula, Venezuela. Ecologae Geologicae
Helvetiae 76 : 719-728.
Gibson-Smith J., Gibson-Smith W. 1985. A second
melampid (Pulmonata: Basommatophora) from the
early Miocene of Venezuela. The Nautilus 99: 87-
89.
Gibson-Smith J., Gibson-Smith W. 1989. Further
notes on Eudolium (Galeodolium) subfasciatum.
Tulane Studies in Geology and Paleontology 21:
I
Gibson-Smith J., Gibson-Smith W., Vermei] G.J.
1997. Pacific Mexican affinities of new species of
the gastropod genera Macron (Pseudolividae) and
Neorapana (Muricidae) from the Cantaure
Formation (early Miocene) of Venezuela. The
Veliger 40: 358-363.
Hunter V.F. 1978. Foraminiferal correlations of
Tertiary mollusc horizons of the southern
Caribbean area. Geologie en Mijnbouw 57: 193-
203.
Hunter V.F., Bartok P 1974. The age and correlation
of the Tertiary sediments of the Paraguanä
Peninsula, Venezuela. Asociacion Venezolana de
Geologia, Minera y Petroleo, Boletin Informativo
17: 143-154.
Jung P. 1965. Miocene Mollusca from the Paraguana
Peninsula, Venezuela. Bulletins of American
Paleontology 49(223): 387-644.
Jung P. 1966. Murex (Siratus) denegatus Jung, new
name. Tulane Studies in Geology and
Paleontology 4: 77.
Jung P. 1989. Revision of the Sfrombina-group
(Gastropoda: Columbellidae), fossil and living.
103
B. LANDAU & G. VERMEIN
A new species of Plicopurpura from the Lower Miocene
Schweizerische Paläontologische Abhandlungen
111: 1-298.
Keen A.M. 1971. Sea shells of Tropical West America.
Marine mollusks from Baja California to Peru.
Second edition. Stanford, California, Stanford
University Press. 1064 p.
Kinosita H. & Okajima A. 1968. Analysis of shell-
searching behavior of the land hermit-crab,
Coenobita rugosus H. Milne Edwards. Journal of
Faculty of Science of University of Tokyo 11: 293-
358.
Kool S.P. 1993. Phylogenetic analysis of the
Rapaninae (Neogastropoda: Muricidae).
Malacologia 35: 155-259.
Landau B.M. 1996. A new species of Morum
(Gastropoda: Cassidae) from the Lower Miocene
Cantaure Formation of Venezuela. Tulane Studies
in Geology and Paleontology 29: 53-56
Landau B.M., Petit R.E. 1996. New species of
Cancellarioidea (Mollusca: Gastropoda) from the
Lower Miocene Cantaure Formation of Venezuela.
Tulane Studies in Geology and Paleontology 29:
145-150.
Landau B.M., Petit R.E., Silva C.M. da 2007. The
Pliocene Cancellariidae (Mollusca: Gastropoda) of
the Cubagua Formation (Cerro Negro Member)
from Cubagua Island, with a new species from the
Miocene Cantaure Formation, Venezuela. The
Veliger 49: 27-43 [20067].
Landau B.M., Vermeij G..J, Silva C.M. da 2008.
Southern Caribbean Neogene palaeobiogeography
revisited. New data from the Pliocene of Cubagua,
Venezuela. Palaeogeography, Palaeoclimatology,
Palaeoecology 257: 445-461.
Landau B.M., Vermei] G.J., Silva C.M. da 2009.
Pacific elements in the Caribbean Neogene
gastropod fauna: the source-sink model, larval
development, disappearance, and faunal units.
Bulletin de la Société Géologique de France 180:
249-258.
Macsotay O. 2005. Olsitostromos, Olistolitos y
Olistones en formaciones sedimentarias del
Cretäcico y Cenozoico de Venezuela: Origen
Tectono-sedimentario. / Simposio de Estratotipos
de Venezuela, Mérida, Venezuela, Julio 06-08-
2005: 1-23.
Merle D. 1999. Za radiation des Muricidae
(Gastropoda : Neogastropoda) au Paléogène:
approche phylogénétique et évolutive. Paris,
unpublished thesis, Muséum national d'Histoire
naturelle: vi + 499 p.
Merle D. 2001. The spiral cords and the internal
denticles of the outer lip in the Muricidae:
terminology and methodological comments.
Novapex 2: 69-71.
Rey O.T. 1996. Estratigrafia de la Peninsula de
Paraguanä, Venezuela. Revista de la Facultad
Ingenieria de Venezuela 11: 35-45.
104
Vermeij G.J. 1987. Evolution and Escalation: An
Ecological History of Life. Princeton University
Press, Princeton: 527p.
Vermeij G.J. 2001. Distribution, history, and
taxonomy of the Thais clade (Gastropoda:
Muricidae) in the Neogene of tropical America.
Journal of Paleontology 75: 697-705.
Vermeij G.J. 2005. One-way traffic in the western
Atlantic: causes and consequences of Miocene to
early Pleistocene molluscan invasions in Florida
and the Caribbean. Paleobiology 31: 624-642.
Vermeij G.J. 2006. The Cantharus group of pisaniine
buccinid gastropods: review of the Oligocene to
Recent genera and description of some new
species of Gemophos and Hesperisternia.
Cainozoic Research 4: 71-96.
Vermeij G.J., Carlson S.J. 2000. The muricid
gastropod subfamily Rapaninae: phylogeny and
ecological history. Paleobiology 26: 19-46.
Vermeij G.J., Frey M.A., Landau B.M. 2009. The
gastropod genus Werita in the Neogene of tropical
America. Cainozoic Research 6: 61-70.
Vermeij GJ, Petuch EJ 1986. Differential extinction in
tropical American molluses: endemism,
architecture, and the Panama land bridge.
Malacologia 27: 29-41.
Vermeij G.J., Vokes E.H. 1997. Cenozoic Muricidae
of the western Atlantic region. Part 12. The
subfamily Ocenebrinae (in part). Tulane Studies in
Geology and Paleontology 29: 69-118.
Vokes E.H. 1979. The age of the Baitoa Formation,
using Mollusca for correlation. Tulane Studies in
Geology and Paleontology 15: 105-116.
Vokes E.H. 1989. Neogene paleontology in the
northern Dominican Republic. 8. The family
Muricidae (Mollusca: Gastropoda). Bulletins of
American Paleontology 97(332): 5-94.
Vokes E.H. 1992. Cenozoic Muricidae of the western
Atlantic region. Part 9. Prerynotus, Poirieria,
Aspella, Dermomurex, Calotrophon, Acantholabia,
and Atililiosa; additions and corrections. Tulane
Studies in Geology and Paleontology 25: 1-108.
Vokes E.H. 1994. Cenozoic Muricidae of the western
Atlantic region. Part 10. The subfamily
Muricopsinae. Tulane Studies in Geology and
Paleontology 26: 49-160.
Vokes E.H. 1995. Two new Cenozoic Muricinae
(Gastropoda: Muricidae) of the western Atlantic
region. 7ulane Studies in Geology and
Paleontology 28: 119-122.
Vokes E.H. 1998. Neogene paleontology in the
northern Dominican Republic. 18. The superfamily
Volutacea (in part) (Mollusca: Gastropoda).
Bulletins of American Paleontology 113(354): S-
54.
Wellington G.M., Kuris A.M. 1983. Growth and shell
variation in the tropical eastern Pacific intertidal
genus Purpura: ecological and evolutionary
implications. The Biological Bulletin 164: 518-535
B. LANDAU & G. VERMEI
Appendix 1
NOVAPEX 11(4): 99-106, 10 décembre 2010
Gastropod taxa described or recorded and figured for the Cantaure Formation of Venezuela since Jung (1965)
given in chronological order of publication, with pagination and figure information when the figured specimens
are from the Cantaure assemblage.
Taxon and author
Chicoreus (Siratus) denegatus (Jung, 1966)
nn. pro Murex triangularis Jung, 1965 non Brown,
1818
Voluta cantaurana Gibson-Smith, 1973
Record other than | Page | Figure
original description
fig. in Jung, 1965 on pl. 70, figs 1-2
68 pl. 3, figs 1-3
| Mitrella cantaurana (Gibson-Smith & Gibson-Smith,
1974)
(originally described as Sfrombina: see Jung, 1989)
Simnia winifredae Gibson Smith, 1974
58 pl. 2, fig. 8, pl. 3,
fig. 8, pl. 4, figs 8-
10
88 1. 1, figs 1-2
Jenneria venezuelana Gibson-Smith, 1974
92 piles SO
12
Vasum tuberculatum Gabb, 1873
Harpa myrmia Olsson 1931
Tralia venezuelana Gibson-Smith & Gibson-Smith,
1982b
E. Vokes, 1979, 1998 | 112 DE283
Gibson-Smith & 57 figs 1-3
Gibson-Smith, 1982a
119 figs 7-9
Melongena venezuelana Gibson-Smith & Gibson-
Smith, 1983
Torquifer barbascoana Gibson-Smith & Gibson-Smith,
1983
Pedipes mirandus Gibson-Smith & Gibson-Smith,
1985
Endolium subfasciatum Sacco, 1890
Chicoreus cornurectus (Guppy. 1876)
720 figs 1-5, 13
27 figs 8-9
88 fig.
Gibson-Smith & 119 fig. 1
Gibson-Smith, 1989
E. Vokes, 1989 31
Chicoreus corrigendum E. Vokes, 1989
Sincola (Dorsina) pigea (Olsson, 1964)?
Poirieria (Panamurex) improcerus E.Vokes, 1992
Jung, 1989
Poirieria (Panamurex) gibsonsmithi E.Vokes, 1992
Muricopsis (Risomurex) crassicosta (Benoist, 1873
Chicoreus winifredae E.Vokes, 1995
Morum (Oniscidia) jungi Landau, 1996
E. Vokes, 1994
Cancellaria hodsonae Landau & Petit, 1997
Cancellaria (Bivetiella) jungi Landau & Petit, 1997
Cancellaria (Charcolleria) emilyvokesae Landau &
Petit, 1997
fig. in Jung, 1965
fig. in Jung, 1965
Cancellaria (Massyla) cantaurana Landau & Petit,
20"
|
Axellela yara Landau & Petit, 1997
ch —
Landau & Petit, 1997
Narona barystoma (Woodring, 1970)
Macron constrictus G-S & G-S & Vermei], 1997
Neorapana rotundata G-S & G-S & Vermeij, 1997
Ocinebrina francesae Vermeij & E. Vokes, 1997
figs 4-9
78 pl. 2, figs 1-5
Pterorytis (Microrhytis) christopheri Vermeij & E.
Vokes, 1997
Thais brevicula Vermeij, 2001
101 pl. 12, figs 1-3
697 figs 1.1-1.4
Stramonita bifida Vermeij, 2001
Stramonita semiplicata Vermeij, 2001
700 figs 1.5-1.7
701 figs 1.26-1.28
Hesperisternia distans Vermeij, 2006
Cancellaria (Bivetiella) lugogonzalezorum Landau,
Petit & Silva, 2007
Cancellaria (Bivetopsia) herberti Landau, Petit &
53 figs 17-19
35 figs 23-25
105
B. LANDAU & G. VERMEL A new species of Plicopurpura from the Lower Miocene
Silva, 2007 [ue - st smt
| Nerita rugulosa Vermeij, Frey & Landau, 2009 PEN ES ns om
| Nerita (Theliostyla) paucigranosa Vermeij, Frey & 66 figs 4-6
Bursa rhodostoma (G. B. Sowerby II, 1835)
Bursa rugosa (G. B. Sowerby II, 1835)
Distorsio biangulata Beu, 2010 pl. 22, figs 4, 7; pl.
51, figs 4, 5
Distorsio jungi Beu, 2010 Re ME AT NET
Distorsio mcgintvi Emerson & Puffer, 1953
Monoplex cercadicus (Maury, 1917)
Monoplex jackwinorum Beu, 2010 Rs LU SEE TE
Monoplex ritteri Schmelz, 1989
Turritriton domingensis (Gabb 1873)
Cypraecassis cantaurana Beu, 2010 pl. 63, figs 3-7; pl.
64, figs 4,9
Cypraecassis testiculus (Linnaeus, 1758)
Semicassis aldrichi (Dall 1890
106
E. F. GARCIA
NOVAPEX 11(4): 107-113, 10 décembre 2010
Description of four new species of Cochlespira (Gastropoda: Turridae)
from the New World
Emilio Fabiän GARCIA
115 Oak Crest Dr.
Lafayette, Louisiana 70503- USA
Efg2112(@louisiana.edu
KEY WORDS. Gastropoda, Turridae, Cochlespirinae, Cochlespira, new species, Colombia,
Barbados, Gulf of Mexico, Panama.
ABSTRACT. Four new species of Cochlespira from the New World are described and compared
with their most similar congeners: Cochlespira bevdeynzerae n. sp. and C. leeana n. sp. from the
Caribbean coast of Colombia and Barbados; C. cavalier, from the west coast of Florida, Gulf of
Mexico, USA, and C. laurettamarrae n. sp. from southern Panama.
INTRODUCTION
The genus Cochlespira is a well-defined, elegant
group of turrids characterized by their elongated,
pagodiform shells with a long siphonal canal, and
whorls with a conspicuous peripheral keel ornamented
with spinose projections. Only eight Recent species
have been assigned to this genus. Four species have
been described from the western Pacific: Cochlespira
pulchella (Schepman, 1913) (with three other
subspecies), C. travancorica (Smith E. A., 1896), C.
kuroharae (Kuroda, 1959), and C. beuteli (Powell.
1969); one from the eastern Pacific: €. cedonulli
(Reeve, 1843); and three from the western Atlantic: C.
elegans (Dall, 1881), C. radiata (Dall, 1889), and C.
elongata Simone, 1999. As shown by the dates of
publication, only four species were published in the
20" century. As Cochlespira species inhabit deep to
very deep water, usually in very soft bottom, many
species of this genus have been difficult to collect,
mainly by means of research vessels and as by-catch
of commercial trawlers and dredging vessels.
The Panamic Province species described herein was
obtained from trawlers working in deep water off
Punta Mala, at the entrance of Panama Bay, southern
Panama, and nearby Chiriqui Bay; the two Colombian
species were collected by commercial dredging and
trawling operations off Cabo de la Vela, in eastern
Colombia and Barbados, and the Gulf of Mexico
species was dredged by Mr. Jim Moore who,
operating his own boat, dredged along the offshore
waters of the northeastern Gulf of Mexico in the early
1960’s. This last, very remarkable species, was a
surprising find, as the waters off the west coast of
Florida are among the best sampled in the United
States.
The description of these four species increases the
number of taxa assigned to Cochlespira by 50%.
Abbreviations
ANSP: Academy of Natural Sciences, Philadelphia,
Pennsylvania, USA.
EFG: author’s collection
HGL: Harry G. Lee collection, Jacksonville, Florida
UF: University of Florida, Florida Museum of Natural
History, Gainesville, Florida.
dd: empty shell
Iv: live mollusk
SYSTEMATICS
Superfamily CONOIDEA Fleming, 1822
Family TURRIDAE Swainson, 1840
Subfamily COCHLESPIRINAE Powell, 1942
Genus Cochlespira Conrad, 1865
Type species: Pleurotoma cristata Conrad, 1847 (by
virtual monotypy)
Cochlespira bevdeynzerae n. sp.
Figs 1-3
Type material. Holotype 46.5 mm in length, ANSP
424277 1 dd. Paratypes: 1 dd, 50 mm in length,
Colombia, off Taganga, 11°17.320°N, 74°12.427°W,
in 200 m, , Enrique Yidi col., Barranquilla, Colombia:
1 dd, 45.6 mm in length, Colombia, off Guayira
Peninsula, trawled in approximately 500 m, EFG
29936.
Type locality. Colombia, off Cabo de la Vela (12° 12°
N, 72°10°W), Guajira Peninsula(also spelled Goajira),
in deep water.
Distribution. Known only from the type locality.
Description. Holotype 46.5 mm in length, elongate-
pagodiform (width/ length ratio without spines:
0.338), surface glossy. Protoconch damaged:
107
E. F. GARCIA
Four new species of Cochlespira
remaining portion of last protoconch whorl smooth.
leleoconch of 7 sharply angular, strongly keeled
whorls; keel positioned slightly anterior to center on
first two whorls, gradually moving to mid- shoulder
slope on later whorls; edge of keel ornamented with
sharply erected spines (Fig. 3); 17 spines on each of
last two whorls; shoulder slope ornamented with a
thin, sharply raised carina; carina positioned next to
keel on early whorls, advancing to mid shoulder on
later whorls, creating a strongly concave surface
adapically. Suture impressed. Axial ornamentation
composed of arcuate lines between carina and suture,
oblique ribs between mid-shoulder carina and keel
(Fig. 3), and axially oriented lines below keel. Spiral
sculpture absent, except for slightly oblique,
evanescing threads on siphonal canal. Sinus U-
shaped, deep, occupying area between mid-shoulder
carina and suture. Total length of aperture 29.9 mm;
anterior canal approximately 19.5 mm in length,
slightly twisted to the left, constricted by weak
columellar callus at anterior end, opening wider
anteriorly. Columellar callus thin, posteriorly recurved
to meet suture, whitish tan, posterior half smooth:
weak, oblique lines caused by spiral ornamentation
showing on anterior half. Shell whitish, profusely
marked with axially oriented streaks of light and dark
tan coloration: darker lines running from central
shoulder carina to adapertural half of spines (Fig. 3).
Operculum unknown.
Discussion. Cochlespira bevdeynzerae differs from
Cochlespira elegans (Fig. 5), C. elongata (Fig. 4) and
C. radiata (Figs 18-20), the three Atlantic species, by
not having spiral ornamentation in its teleoconch
whorls; moreover, the new species grows to 46.5 mm,
while C. elongata grows to only 37 mm (Simone,
1999:106) and C. radiata to 32 mm (Rosenberg,
2009). Cochlespira elegans does grow up to 60 mm
(Rosenberg, 2009 ), but its granulose surface, double
row of projections at the periphery and lack of a mid-
shoulder carina further differentiate it from the new
species.
Cochlespira bevdeynzerae is most similar to the
Panamic species C. laurettamarrae n. sp. (Figs 6-10),
described herein; both species grow to a similarly
large size and lack spiral ornamentation except on the
siphonal canal. However, C. laurettamarrae is white
Figures 1-11
and has a lusterless surface, fewer spines on last two
whorls (compare Figs 3 and 8), and a shorter siphonal
canal,
Etymology. Named for Mrs. Beverly Deynzer, of
Sanibel Island, Florida. Mr. AI Deynzer, her husband
and a well-known collector of Mitridae and
Costellariidae, donated the holotype and asked that the
species be named for her in celebration of their 50"
wedding anniversary.
Cochlespira cavalier n. sp.
Figs 12-17
Type material. Holotype 29.5 mm in length, ANSP
424280 1 dd.
Type locality. Florida, west of Egmont Key (27° 36°
0.3°N, 82° 45° 39°” W), Hillsborough Co, in 85 m.
Distribution. Known only from the type locality.
Description. Holotype 29.5 mm in length, only
slightly glossy, narrowly pagodiform (width/ length
ratio without spines: 0.254). Protoconch eroded, of
approximately two whorls. Teleoconch of 7.5 sharply
angular, strongly keeled whorls; keel appearing
slightly anterior to center on early whorls, positioned
at mid-shoulder on later whorls, ornamented with
small, sharply pointed, adapically oriented, triangular
spines; 25 spines on each of last two whorls. Axial
ornamentation lacking. Spiral ornamentation of two
cords on shoulder, immediately adjacent to peripheral
keel (Fig. 17); well-incised cords starting to appear
below keel on forth whorl; 7 cords, somewhat uneven
in width, showing on penultimate whorl, and 8 on last
whorl; last whorl showing a stronger, carinated cord at
sutural level (Fig. 15); approximately 25 cords
appearing anterior to carinated cord; cords on siphonal
canal pustulose, creating a grate-like appearance (Fig.
16). Sinus U- shaped, fully occupying shoulder of
whorl (Fig. 17). Total length of aperture 14.5 mm;
length of siphonal canal 10.3 mm; columellar callus
white, glossy, posteriorly recurved at level of suture;
lirations from spiral ornamentation vaguely showing
through surface. Shell egg-white in coloration.
Operculum unknown.
1-3. Cochlespira bevdeynzerae n. sp. Holotype ANSP 424277 length 46.5 mm, width (without spines) 15.7 mm,
off Cabo de la Vela (12° 12° N, 72°10°W), Goajira Peninsula, Colombia, in deep water. 4. Cochlespira elongata
Simone, 1999. Trawled off Santos, Säo Paulo State, Brazil, in 100-150 m, 32.8 mm in length (EFG 26705). 5.
Cochlespira elegans (Dall, 1881). off Egmont Key, west Florida, dredged in 420 m, length 40.5 mm (EFG
4647). 6-10. Cochlespira laurettamarrae n. sp. 6-9. Holotype ANSP 424278 length 57.2 mm, width (without
spines) 21.5 mm, off Punta Mala (7° 28° O0" N, 80° 0' 0" W), west entrance to Bahïfa de Panamä, southern
Panamä, in 245 to 300 m.10. Paratype EFG 29641 length 52.4 mm, width (without spines) 16.5 mm, Golfo de
Chiriqui, southern Panama, in 300 m. 11. Cochlespira cedonulli (Reeve, 1843), Costa Rica, 9°23.80'N. ,
84°36.70'W, in 45 m, length 19.6 mm (EFG 26878).
108
E. F. GARCIA NOVAPEX 11(4): 107-113, 10 décembre 2010
E. F. GARCIA
Four new species of Cochlespira
Discussion. Cochlespira cavalier can readily be
differentiated from Cochlespira radiata (Figs 18-20),
a Gulf of Mexico and Caribbean species, by its more
elongated profile, shorter, more numerous spines on
keel (compare Figs 14 and 19), the absence of a
central shoulder carina (compare Figs 17 and 19), a
carinated spiral cord at the base of the last whorl (Fig.
15), and pustulose, grate-like ornamentation on
siphonal canal (Fig. 16). This canal ornamentation is
very similar to that of Cochlespira elegans (Fig. S),
another Gulf of Mexico and Caribbean species, but “in
this species the anterior part of the whorls is covered
with granulose spirals” (Dall, 1889: 78), not just the
canal. Although Cochlespira cavalier shares with C.
elegans the lack of a mid-shoulder carina, the latter
grows much larger in size, and has a double crown of
numerous, small projection on its keel. Cochlespira
elongata (Fig. 4), from Brazil, has a mid-shoulder
carina, is “pale cream to pale brown in coloration”
(Simone,1999: 106), has a different surface sculpture,
and lacks the secondary carinated spiral cord on the
last whorl.
Etymology. Named for the ship Cavalier, the vessel
used by Mr. Jim Moore, a well- known mariner who
dredged offshore in the northwestern quadrant of the
Gulf of Mexico in the early 1960’s. The specific
epithet is used here as a noun in apposition.
Cochlespira laurettamarrae n. sp.
Figs 6-10
Type material. Holotype 57.2 mm in length, ANSP
424278 | Iv - Paratype, 52.4 mm in length, EFG
29641, Golfo de Chiriqui, southern Panama, in 300
m, | dd.
Type locality. Panamä, off Punta Mala (7° 28' O0" N,
80° 0' 0" W), west entrance to Bahia de Panamä, 245
to 300 m.
Distribution. Known only from the type material.
Description. Holotype 57.2 mm in length. lusterless,
elongate pagodiform (width/ length ratio without
spines: 0.376). Protoconch missing. Teleoconch of 7,
sharply angular, strongly Kkeeled whorls; keel
appearing somewhat posterior to center of whorls;
edge of keel ornamented with rather low, wide,
Figures 12-24
triangular spines; 20 spines on each of last two whorl
(Fig. 8); mid-shoulder slope ornamented with sharp,
raised carina that divides shoulder into two equal,
slightly concave areas; carina somewhat crenulated by
axial ornamentation. Suture impressed. Axial
ornamentation of arcuate lines between mid-shoulder
carina and suture, and low, oblique cords between
mid-shoulder carina and keel, becoming axially
oriented below keel. Spiral ornamentation lacking
except for siphonal canal, where strong, somewhat
undulating cords appear; cords becoming somewhat
granulose when intersecting axial ornamentation.
Sinus U- shaped, deep, occupying area between mid-
shoulder carina and suture. Total length of aperture
33.5 mm; anterior canal approximately 16.5 mm in
length. Columellar callus posteriorly arched to meet
sutural line, smooth, thin but conspicuously separated
from rest of whorl by slightly incised line, milky-
white. Shell color white, stained brownish-yellow by
floor deposits. Operculum 7.4 mm in length, pale tan,
leaf shaped, with terminal nucleus (Fig. 9).
Discussion. The paratype (Fig. 10) is slightly
narrower than the holotype, measuring 52.4 mm in
length and 16.5 mm in width (without spines). It has
22 spines on the penultimate whorl and 24 on the last.
Its spines are more adapically directed than those of
the holotype, which are almost vertical to axis. This
specimen was previously reported by the author as a
probable undescribed species (Garcia, 2001).
Cochlespira laurettamarrae differs from C. cedonulli
(Fig. 11), its only congener from the eastern Pacific,
by its larger size, its lusterless, white shell instead of
the tan coloration and polished, almost smooth surface
of C. cedonulli, and its less pointed, more numerous
spines on the mid-whorl keel.
Cochlespira laurettamarrae is most similar to the
Caribbean species C. bevdeynzerae, described herein.
Both species grow to a similarly large size and lack
spiral ornamentation except on the siphonal canal.
However, C. laurettamarrae is White and has a
lusterless surface, more numerous spines on the last
two whorls (compare Figs 3 and 8), and a shorter
siphonal canal,
Etymology. Named for Mrs. Lauretta Marr, of
Johnson City, Tennessee, USA, an enthusiastic
collector of Panama shell and donor of the type
material.
12-17. Cochlespira cavalier n. sp. Holotype ANSP 424280 length 29.5 mm, width (without spines) 7.5 mm,
west of Egmont Key (27° 36° 0.3°N, 82° 45° 39°W)), Hillsborough Co, western Florida, in 85 m. 18-20.
Cochlespira radiata (Dall, 1889), off Egmont Key, western Florida, in 200 m, length 16.5 mm (EFG 4303). 21-
24. Cochlespira leeana n. sp. Holotype ANSP 424279 length 24 mm, width (without pines) 18.5 mm, off Cabo
de la Vela (12° 12° N, 72°10°W), Guajira Peninsula, Colombia, in deep water.
110
E. F. GARCIA NOVAPEX 11(4): 107-113, 10 décembre 2010
111
E. F. GARCIA
Four new species of Cochlespira
Cochlespira leeana n. sp.
Figs 21-24
Type material. Holotype ANSP 424279 24 mm, 1 dd.
mm, HGL collection, 3: EFG 29642; all Barbados,
west of Sandy Lane Bay, St. James, 184- 200 m., 3 dd.
Type locality. Colombia, off Cabo de la Vela (12° 12°
N, 72°10°W)}), Guajira Peninsula (also spelled Goajira),
in 80 to 100 m.
from Colombia and
Distribution. Known
Barbados.
only
Description. Holotype 24 mm in length, semi-glossy,
elongate pagodiform (width/ length ratio without
spines 0.77). Protoconch damaged, remaining portion
of last whorl smooth. Teleoconch of 9 sharply angular,
strongly keeled whorls; keel appearing slightly
anterior to center on early whorls, becoming more
centered on later whorls, ornamented with sharply
pointed, triangular spines (Fig. 23); 19 spines on
penultimate whorl and 20 spines on last whorl; a
strong, erect, Carina appearing at mid-shoulder slope;
carina clearly visible in shell profile, creating a deep
concave area adapically. Suture shallow, rather
inconspicuous. Axial ornamentation composed of
adaperturally arcuate growth lines between mid-
shoulder carina and suture, strong oblique ribs
between mid-shoulder carina and end of spines, and
crowded, weaker axial threads below keel. Spiral
ornamentation (other than mid-shoulder carina) absent
on shoulder slope; numerous, low, conspicuous spiral
cords appearing below keel, stronger adapically,
becoming corrugated as they cross axial
ornamentation (Fig. 24), covering entire surface of last
whorl. Sinus U- shaped, deep, occupying entire
surface between mid-shoulder carina and suture. Total
length of aperture 13.8 mm; length of siphonal canal
approximately 7.3 mm; a thin, short, white, smooth
columellar callus appearing at level of keel; spiral
ornamentation showing through surface anterior to
callus. Shell yellowish tan, with three slightly darker
spiral bands on last whorl: one below keel, one at
posterior end of siphonal canal, and one at mid-canal;
darker, slightly oblique, axially oriented dashes
appearing on shoulder, from edge of mid-shoulder to
adapertural half of spines (Fig. 23), color also showing
on abapical side of spines. Operculum unknown.
Discussion. The three paratypes from Barbados are
bleached white, but all three show faint remnants of
the three spiral bands on the dorsal side of the last
whorl, and the largest shows faint tan markings on
several of the spines on the keel of the last whorl.
Otherwise, the three paratypes show all pertinent
characters of the holotype.
The broadly pagodiform shape of Cochlespira leeana
differentiates it from the slender profile of the
112
Atlantic species Cochlespira elegans (Fig. 5), C.
elongata (Fig. 4) and C. cavalier n. sp. (Figs 12-13).
The new species is most similar to Cochlespira
radiata; however, the latter has different markings,
has a more glossy, thinner, more translucent shell,
weaker axial ornamentation between mid-shoulder
carina and keel, less numerous spines on peripheral
keel (compare Figs 19 and 23), and spiral threads that
are "less crowded near the keel" (Dall, 1989: 78)
(compare Figs 20 and 24). Although it has been
reported living throughout the arch of the Lesser
Antilles down to Barbados (Rosenberg, 2009),
Cochlespira radiata Was not reported from Colombia
by Diaz & Puyana (1994: 219) or from Venezuela by
Macsotay & Campos (2001).
Cochlespira leeana can also be mistaken with C.
cedonulli (Fig. 11), from the Panamic Province. The
overall coloration and general structure of both species
are very similar, but C. cedonulli has a solid tan
coloration, instead of the specific bands and dashes of
C. leeana, has fewer, more widely-triangular spines,
and an almost smooth surface.
Etymology. Named for Dr. Harry G. Lee, of
Jacksonville, Florida, well-known shell collector and
author of many malacological publications. Dr. Lee
brought the new species to my attention and donated
the holotype.
ACKNOWLEDGEMENTS
My thanks to Mrs. Lauretta Marr, of Johnson City,
Tennessee, and Mr. AI Deynzer, of Sanibel, Florida,
for donating the type material for this study. My
special thanks to Dr.Harry G. Lee, of Jacksonville,
Florida, for donating the type material of Cochespira
leeana and C. cavalier, as well as for allowing me to
study his Cochlespira collection. Dr. Luiz Ricardo L.
Simone, Museu de Zoologia da Universidade de Säo
Paulo, and Mr. John Tucker, Illinois Natural History
Survey, provided requested literature.
REFERENCES
Dall, W. H. 1889. Reports on the results of dredgings,
under the supervision of Alexander Agassiz, in the
Gulf of Mexico (1877-78) and in the Caribbean
Sea (1879-80), by the U. S. Coast Survey Steamer
‘Blake,'. Bulletin of the Museum of Comparative
Zoology 18: 1-492, pls. 10-40.
Diaz, J. M. and Puyana, M. 1994. Moluscos del
Caribe Colombiano. Colciencias y Fundaciôn
Natura Colombia: Santa Fé de Bogotä, 291 pp., [8]
+78 pls.
Garcia, E.F. 2001. À remarkable deep-water
Cochlespira from Golfo de Chiriqui, southwestern
Panama. The Festivus 33(3): 23-24.
Macsotay, O. and Campos Villarroel, R. 2001.
Molucos representativos de la Plataforma de
Margarita - Venezuela. Editora Rivolta:
Valencia, Venezuela. [ii], ii, 280 pp., 32 pls.
E. F. GARCIA NOVAPEX 11(4): 107-113, 10 décembre 2010
Rosenberg, G. 2009. Malacolog 4.1.1: À Database of Simone, L. R. L. 1999, The anatomy of Cochlespira
Western Atlantic Marine Mollusca. [WWW Conrad (Gastropoda, Conoidea, Turridae) with a
database (version 4.1.1)] URL description of a new species from the southeastern
htip://www.malacolog.org. coast of Brazil. Revista Brasileira de Zoologia 16:
lOSSNIS:
113
S. CLAVIER, J.-P. POINTIER & D. MASSEMIN
NOVAPEX 11(4): 115-118, 10 décembre 2010
Découverte de Gundlachia radiata (Guïlding, 1828)
(Mollusca: Planorbidae) en Guyane française
Simon CLAVIER
HYDRECO), Laboratoire Environnement de Petit Saut
B.P 823 / 97388 Kourou cedex, Guyane
simon.clavier@hydrecolab.com
Jean-Pierre POINTIER
USR 3278 CNRS-EPHE CRIOBE, Université de Perpignan
66860 Perpignan cedex, France
pointier(@univ-perp.fr
David MASSEMIN
77, allée du Lac Bleu / 97320 Saint-Laurent du Maroni, Guyane
yoda.massemin(@wanadoo.fr
KEY WORDS. French Guiana, Maroni River, Gundlachia radiata.
MOTS CLÉS. Guyane, Maroni, Gundlachia radiata.
ABSTRACT. A freshwater Pulmonate species identified as Gundlachia radiata (Guilding, 1828)
was collected in Litani stream at the Apsik Icholi locality, upper Maroni River, French Guiana.
This new record for the Guianan shield and French Guiana brings the number of freshwater-
molluses species from this French overseas territory to25 and extended the distribution area of G.
radiata to the Guiana Plateau.
RÉSUMÉ.
Plusieurs spécimens de mollusques dulçaquicoles identifiés comme Gundlachia
radiata (Guilding, 1828) ont été collectés en Guyane française dans la rivière Litani, au lieu-dit
Apsik Icholi sur le Haut-Maroni. Cette découverte porte à 25 le nombre d’espèces de mollusques
d’eau douce répertoriés en Guyane et élargit significativement l’aire de distribution connue de G.
radiata en direction du Plateau des Guyanes.
INTRODUCTION
Le Plateau des Guyanes s’étend sur quelques 1600 km
de la côte nord-est du continent sud-américain, entre
l'estuaire des fleuves Orénoque à l’ouest et Amazone
à l’est. Cette région naturelle sous climat équatorial
regroupe, d’ouest en est, une partie du Venezuela, la
Guyana, le Surinam, la Guyane française et la région
de l’Amapa au Brésil. La Guyane se situe entre 2° et
6° de latitude nord ; elle s’étend sur presque 84 000
km” dont plus de 80% sont sous couvert forestier. Ce
département d’outre mer fait partie des 15 derniers
grands massifs de forêt tropicale du monde qui ne sont
que partiellement touchés par les activités humaines
(Gargominy, 2003). La forêt tropicale humide s’y
développe sur un ensemble de petites collines
arrondies parcourues d’un réseau dense de rivières
présentant des eaux en majorité acides. Ce dense
complexe hydrographique alimente de larges fleuves,
presque parallèles entre eux dans leur course jusqu’à
l’océan, aux faciès rhéophiles au niveau de seuils
rocheux (de Granville et al. 1993).
Les mollusques dulçaquicoles ont été peu étudiés à
l’échelle du Plateau des Guyanes (voir notamment
Drouët, 1859 et Tillier, 1980), jusqu’à l'édition
récente d’un guide de reconnaissance des espèces
(Massemin et al. 2009), recensant 24 espèces,
réparties entre 6 familles. Toutefois, en l’absence de
méthodologie de collecte particulière, les
connaissances sur la malacofaune des eaux
continentales demeurent fragmentaires (Massemin et
al. 2009).
MATERIEL ET METHODES
Dans le cadre d’une étude commanditée par la
Direction régionale de l’environnement de Guyane -
service décentralisé du ministère en charge de
l’environnement (Directive Cadre Européenne sur
l’eau, DCE), une mission hydrobiologique a été
organisée par le laboratoire HYDRECO sur le Haut-
Maroni, au niveau de la rivière Litani (Fig. 1); des
échantillonnages de la macrofaune aquatique - au sens
de Rosenberg & Resh (1993) - ont été conduits par
l’un des auteurs (SC), le 8 septembre 2009, au lieu-dit
115
S. CLAVIER, J.-P. POINTIER & D. MASSEMIN
Apsik Icholi (02°59'10" nord ; 54°10'53" ouest). Les
collectes ont été réalisées à l’aide du filet troubleau
d'un vide de maille de 200um ; la surface d’embâcles
des végétaux a été raclée à une profondeur de 20cm.
La période d’échantillonnage correspondait à un
régime hydraulique d’étiage de saison sèche.
RESULTATS
Cing spécimens vivants du gastéropode Gundlachia
radiata (Guilding, 1828) ont été collectés par SC (Fig.
3) et identifiés a posteriori par l’un des auteurs (JPP),
avant d’être conservés, parties molles comprises pour
d'éventuelles études anatomiques ou moléculaires à
Gundlachia radiatia en Guyane française
venir, et placés pour partie en collections publique
(EPHE, Perpignan) et privée (HYDRECO, Guyane).
Les critères de diagnose retenus relèvent de la forme
caractéristique de la coquille (ancyliforme) et de l’aire
d'insertion du muscle droit, du type d’apex et de
l’espacement des stries radiales (Pointier, 2008). Sous
certaines conditions du milieu naturel, des individus
observés aux Petites Antilles présentent une forme
inhabituelle («septate form » - Pointier, 2008), non
retrouvée chez les spécimens de Guyane.
Les eaux échantillonnées, chaudes (28,5°C) et
légèrement acides (pH 6,8), étaient peu conductrices
(21uS/cm), peu turbides (2,2 NTU) et bien oxygénées
(6,9/90 mg/L%).
SURINAM
St Laurent
in
=
Maripasoula
Ile de Cayenne
535 22h
Figure 1. Localisation du site d’étude
116
S. CLAVIER, J.-P. POINTIER & D. MASSEMIN
NOVAPEX 11(4): 115-118, 10 décembre 2010
DISCUSSION
Bien que la synonymie de G. radiata demeure sujette
à discussion - synonymie possible avec G. excentrica
(Morelet, 1851) et Hebetancylus providentialis
(Wurtz, 1951), voir notamment à ce sujet les travaux
de Hubendick (1967), Lanzer (1996), Simone (2006)
et Wurtz (1951) -, l’aire de distribution de l’espèce
semble relativement bien connue. Ainsi, G. radiata est
une espèce inféodée à l’ Amérique du Sud tropicale
(Hubendick 1967), a priori absente des Andes et des
parties les plus méridionales du continent (Lander,
1996). Inversement, ce mollusque est largement
répandu en Amérique Centrale continentale (Brésil
[Serra do Mesa, Etat de Goïäs], Colombie, Guatemala,
Honduras, Mexique, Nicaragua, Panama, Porto-Rico,
Etats-Unis [Géorgie et Texas] et Venezuela) ainsi que
dans les iles (Antigua, Bahamas, Cuba, Grenade,
Guadeloupe, Jamaïque, Martinique, République
Dominicaine, St Vincent [localité type], Ste Lucie et
Trinidad) — voir notamment Aguayo (1938 & 1966),
Crosse (1891), Goodrich & Van Der Schalie (1937),
Guyard & Pointier (1979), Harrison (1983), Harry &
Hubendick (1964), Hubendick (1964), Irmler (1975),
Lanzer (1996), Malek (1986), Pointier (1976 & 2008),
Pointier et al. (2005), Smith (1895) et Thiengo et al.
(2005).
L’aire de distribution naturelle de G. radiata, qui
semblait jusqu'alors exclure le Plateau des Guyanes,
peut désormais être élargie dans sa direction (Fig. 2).
Par ailleurs, il est fort probable que l’espèce y soit
mieux représentée que ne le laisse suggérer sa
découverte si récente et sa relative rareté naturelle
(Wesselingh, 2006). Effectivement, de taille
relativement petite - habituellement moins de 5 mm
(Pointier et al. 2005), parfois jusqu’à 8 mm (Pointier,
2008) - elle est difficilement décelable par observation
directe dans les eaux riches en acides humiques, et
donc colorées. En outre, G. radiata semble
affectionner des habitats largement répandus à
l’échelle du Plateau des Guyanes : troncs flottants ou
submergés, débris divers, feuilles mortes et végétation
aquatique à une profondeur comprise entre 0 et 80 cm
- voir notamment Pointier (2008) pour les Petites
Antilles, Pointier et al. (2003) pour Cuba et Naranjo
Garcia (2003) pour le Mexique.
Cette nouvelle donnée porte à 25 le nombre de
mollusques dulçaquicoles répertoriés à ce jour en
Guyane. Un effort d’échantillonnage adapté, à l’aide
du filet troubleau notamment, et des méthodologies de
collecte standardisées permettront de mieux
appréhender, à l’avenir, la diversité spécifique de la
malacofaune dulçaquicole de ce territoire et, plus
généralement, du Plateau des Guyanes.
REMERCIEMENTS
Simon Clavier remercie la direction de la DIREN 973,
commanditaire de l’étude, ainsi que Laurent
Guillemet, Thomas Pagnon et Philippe Cerdan
(HYDRECO, Guyane).
Aire de répartition de G.radiata
#9) Données bibliographiques ( |
MM Observation des auteurs
DV
A sers
E
VA ce
Figure 2. Aire de distribution connue de Gundlachia
radiata
REFERENCES
Aguayo, C.G. 1938. Los moluscos fluviatilis cubanos.
Memorias de la Sociedad Cubana de Historia
Natural 12 (3): 203-242.
Aguayo, C.G. 1966. Una lista de los moluscos
terestres y fluviatilis de Puerto Rico. Srahlia (5):
89-105.
Crosse, H. 1891. Faune malacologique terrestre et
fluviatile de l’île de Saint Domingue. Journal de
Conchyliologie 39: 69-211.
Drouët, H. 1859. Essai sur les mollusques terrestres et
fluviatiles de la Guyane Française. Extrait des
Mémoires de la Société Académique de l'Aube.
XXII : 116 p., 4pl.
Gargominy, O. 2003. Biodiversité et conservation
dans les collectivités françaises d'outre-mer.
Collection Planète Nature. Comité français pour
l'UICN, Paris, France. 246p.
Goodrich, C. & Van Der Schalie, H. 1937. Mollusca
of Péten and North Alta Vera Paz, Guatemala.
Miscellaneous Publications Museum of Zoology
University of Michigan 34: 1-50.
Granville, J.-J. de, Cremers, G., Hoff, M., Lescure, J.
& Tostain, O. 1993. Les zones humides de
Guyane. Ed. Sepanguy, Cayenne. 52p.
Guyard, A. & Pointier, J.-P. 1979. Faune
malacologique dulçaquicole et vecteurs de la
Schistosomiase intestinale en Martinique. Annales
de Parasitologie Humaine et Comparée 54 (2):
193-205.
Harrison, A.D. 1983. Identity of Ferrissia irrorata
and Gundlachia radiata, Guilding's species of
Ancylidae from St. Vincent, W. I. (Gastropoda:
Pulmonata). Archiv Mollusk 113 (1/6): 7-15.
117
S. CLAVIER, J.-P. POINTIER & D. MASSEMIN
Harry, H.W. & Hubendick, B. 1964. The freshwater
puimonatle Mollusea of Puerto Rico. Meddelanden
COIeDOrSS Musei Zoologiska {fdeling 136: | -
Hubendick, B. 1964. Studies on Ancylidae: the
subgroups. Meddelanden fran Goteborgs Musei
Zoologiska Afdeling 137: 1-72
Hubendick, B. 1967. Studies on Ancylidae. The
\ustralian, Pacific and Neotropical formgroups.
{cta Regiae Societatis Scientiarum et Litterarum
Gothoburgensis. Zoologica 1: 5-52.
Irmler, U. 1975. Ecological studies of aquatic soil
invertebrates in three inundation forests of Central-
\mazonia. Amazoniana 5: 337-409.
Lanzer, R. 1996. Ancyllidae (Gastropoda,
Basommatophora) na América do Sul: sistemätica
e distribuiçäo. Revista Brasileira de Zoologia 13
(1) : 175-210.
Malek, E.A. 1986. Freshwater and terrestrial snaïls of
Saint Lucia, West Indies. The Nautilus 100 (4):
143-147.
Massemin, D., Lamy, D., Pointier, J.-P. & Gargominy,
O. 2009. Coquillages et escargots de Guyane.
Seashells and snails from French Guiana. Biotope,
Mèze (Collection Parthénope) ; Muséum national
d'histoire naturelle, Paris, 4S6p.
Naranjo Garcia, E. 2003. Moluscos continentales de
México : Dulceaucuicolas. Revista de Biologia
Tropical 51 (Suppl. 3) :495-505.
Pointier, J.-P. 1976. Répartition locale et
biogéographie des mollusques dulçaquicoles de la
Gundlachia radiatia en Guyane française
Guadeloupe (Antilles Françaises). Malacological
Review 9 (1/2): 85-103.
Pointier, J.-P. 2008. Guide to the Freshwater Molluses
of the Lesser Antilles. ConchBooks, Hackenheim,
Germany, 128p.
Pointier, J.-P., Yong, M. & Gutiérrez, A. 2005. Guide
to the Freshwater Molluses of Cuba. ConchBooks,
Hackenheim, Germany, 120p.
Rosenberg D.M. & Resh V.H. 1993. Freshwater bio
monitoring and benthic invertebrates. Chapman
and Hall, London and New York, 488p.
Simone, L.R. 2006. Land and freshwater mollusks of
Brazil. EGB, Fadesp, Sao Paulo, 390p.
Smith, E.A. 1895. A list of land and freshwater
Mollusca of Trinidad. Journal de Conchyliologie
8: 231-245.
Thiengo S.C., Santos S.B. & Fernandez M.A. 2005.
Malacofauna limnica da ârea de influência do lago
da usina hidrelétrica de Serra da Mesa, Goiäs,
Brasil. [. Estudo qualitativo. Revista Brasileira de
Zoologia 22 (4): 867-874.
Tillier, S. 1980. Gastéropodes terrestres et fluviatiles
de Guyane française. Mémoires du Muséum
National d'Histoire Naturelle. Nouvelle série.
Série À, Tome 118. Paris.
Wesselingh, F.P. 2006. Molluscs from the Miocene
Pebas Formations of Peruvian and Colombian
Amazonia. Scripta Geologica, 133: 199-290.
Wurtz, C.B. 1951. Catalogue of Ancylidae of South
and Central America and the West Indies, with
description of new species. The Nautilus 64 (4):
123-131.
Figure 3. Gundlachia radiata : A. Guadeloupe coquille vue de dos et de profil (6mm); B. Guyane coquille vue
de dos (2mm).
118
E. ROLAN, R. FERNANDEZ-GARCES & H. G. LEE
NOVAPEX 11(4): 119-121, 10 décembre 2010
A new species of Mitromica (Gastropoda: Costellariidae) from Nicaragua
Emilio ROLÂN
Museo de Historia Natural,
Campus Universitario Sur,
15782 Santiago de Compostela, Spain
Raül FERNÂNDEZ-GARCÉS
Centro de Estudios Ambientales de Cienfuegos (CEAC),
Division de Gestion Ambiental (DGA),
calle 17, esquina Ave. 46, Cienfuegos, Cuba
Harry G. LEE
4132 Ortega Forest Drive, Jacksonville,
FL 32210, USA
KEY WORDS. Gastropoda, Cancellariidae, Mitromica, Nicaragua, new species.
ABSTRACT. A new species of Mitromica is described from Miskitos Cay, Nicaragua, making
comparison with those more close.
INTRODUCTION
In January 1997, a research trip to study the marine
biodiversity of the Miskitos Cays, Nicaragua, was
organized by the Universidad Autonoma of Madrid. In
the examination of the material collected during this
expedition shells of a costellariid species considered
new to science was encountered. It is described in the
present work.
The gastropod family Costellariidae is represented in
the Caribbean, and various species are figured in
Abbott (1974), Petuch (1987) and Vokes & Vokes
(1984). The genus Mitromica Berry, 1958 and the
related Thala were critically studied by Rosenberg &
Salisbury (2003).
Abbreviations
BMNH: The Natural History Museum, London
MNHN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris
MANS: Museo de Historia Natural, University of
Santiago de Compostela
MNCN: Museo Nacional de Ciencias Naturales,
Madrid
SYSTEMATICS
Family COSTELLARIIDAE MacDonald, 1860
Genus Mitromica Berry, 1958
Mitromica gallegoi spec. nov.
Figs 1-5
Type material. Holotype (Figs 1-3) in the MNCN
(15.05/53.570). Paratypes in the following collections:
MNHN(1, Fig. 4), BMNH (1), IES (1), MANS (2).
Type locality. Witties Cay, Miskitos Cays, Nicaragua,
30 m.
Description. Shell (Figs 1-4) solid, elongate, white,
with a reticulate surface. Protoconch (Fig. 5)
prominent, smooth, polished, with a narrow nucleus of
only one whorl about 550-600 um in diameter.
Teleoconch with about 5 rapid expanding whorls
bearing spiral cords, 3 on the first two whorls, 4-5 on
the next, 6 on the penultimate and between 14-17 on
the body whorl: 5-7 above the suture and about 9-10
below. Axial sculpture about 7 orthocline ribs on early
whorls and 20-22 on the body whorl. Ribs are stronger
than cords. Aperture elongate, columella vertical in its
central portion, where 4 folds are evident.
Dimensions: the holotype measures 7.4 mm. The
paratypes are slightly smaller.
Distribution. Only known from the type locality.
Probably endemic to the area.
Remarks. Comparison of the new species must be
made with members of the Mitroidea occurring in the
region and possessing elongate shells with reticulate
sculpture:
Nodicostellaria kremerae Petuch, 1987 was collected
in the Venezuela Gulf, is larger (18 mm), slightly
shouldered, and the colour is not white but irregular
tan.
Nodicostellaria lixa (Petuch, 1979) was described
from the Abrolhos Archipelago, the holotype
measures 12 mm, the sculpture is finer, the shell not
so elongate, and the colour is white, becoming pink on
the anterior-central portion of the body whorl.
119
E. ROLAN. R. FERNANDEZ-GARCES & H. G. LEI
A new species of Micromicra
Turricostellata leonardhilli Petuch, 1987, is larger (18
mm), the shell is as distinctly reticulate, and the colour
is not white but yellow or orange on the anterior-
central body whorl. It was collected in Colombia and
Venezuela.
Mitra antillensis Dall, 1889 is a very large shell (up to
75 mm) being collected in deep water (up to 600 m).
Vexillum styria Dall, 1889 is small, about 12 mm, but
has 10 whorls, 5 folds on the columella and 10 whorls.
The protoconch is pointed and multispiral.
Mitra straminea À. Adams, 1854 (= multilirata A.
Adams, 1853) is larger (20-28 mm), the colour is not
white (but with brown stripes), with 14-18 spiral
cords, and the aperture is half of the shell height.
Mitromica williamsae Rosenberg & Salisbury, 2003
has a similar size, the protoconch has 1.7-1.8 whorls,
being smaller in width (0.43-0.48 mm). This species
has more axial ribs (26-37 on last whorl) and more
spiral cords (24-29 on last whorl).
Mitromica calliaqua Rosenberg & Salisbury, 2003 has
a brown shell, the ribs on the last whorl are 25-31, and
the spiral cords number 17-22. The protoconch is 0.43
mm (it is not thus characterized in the original
description but deduced from the figure).
Mitromica dicksoni Rosenberg & Salisbury, 2003 is
yellowish tan in colour, scarcelly larger (the holotype
and paratype represented in the original description
measure about 7.3-7.7 but they have broken apex and
expected to get 8 or more mm); the body whorls are
more globose, with a greater number of axial ribs (33-
Figures 1-5. Mitromica gallegoi spec. nov.
1-3. Holotype, 7.4 mm, Witties Cay, Nicaragua (MNCN);
4. Paratype, 7.0 mm, type locality (MNHN);
5. Protoconch of the holotype.
36) and cords (in the figure of the holotype can be
counted towards the base about 25). The ribs and
cords are of similar size.
Mitromica esperanza (Leal & Moore, 1993) is
smaller, yellowish to brown in colour, with more
numerous ribs and cords.
Mitromica foveata (G.B. Sowerby II, 1874) is
proportionally wider and smaller, very variable in
colour, and with the ribs and cords proportionately
wider.
Etymology. After Pedro Pablo Gallego, Dean of the
Faculty of Biology, University of Vigo.
REFERENCES
Abbott, R. T. 1974. American Seashells. Van
Nostrand Reinhold Company, New York. 663 pp.,
24 pls.
Petuch, E. J. 1987. New Caribbean Mollusca Faunas.
CERF, Charlottesville, Virginia. 154 pp.
Rosenberg, G. & Salisbury, R. 2003. On Mitromica
and Thala (Gastropoda: Costellariidae) with
descriptions of new species from the Western
Atlantic and the Indo-Pacific. Notulae Naturae,
478: 1-30.
Vokes, H. E. & Vokes, E. H. 1984 “1983”.
Distribution of shallow-water marine Mollusca,
Yucatan Peninsula, Mexico. Mesoamerican
Ecology Institute, Monograph 1: 1-183, 50 pls.
E. ROLAN, R. FERNANDEZ-GARCES & H. G. LEE NOVAPEX 11(4): 119-121, 10 décembre 2010
B. LANDAU
NOVAPEX 11(4): 123-125, 10 décembre 2010
A new species of Malea (Mollusca: Tonnoidea) from the
Lower Miocene Cantaure Formation of Venezuela
Bernard LANDAU
Centro de Geologia da Universidade de Lisboa, Campo Grande,
1749-016 Lisboa, Portugal
and International Health Centres, Av. Infante de Henrique 7, Areias Säo Joäo,
P-8200 Albufeira, Portugal
bernielandau(@sapo.pt
Abstract A new species of Malea (Tonnoidea, Mollusca) is described from the Lower Miocene
Cantaure Formation of the Paraguanä Peninsula (Venezuela). The very endemic nature of the
Malea taxa found in the Neogene Colombian-Venezuelan-Trinidad Subprovince of the Gatunian
Province is highlighted, with more than half of all the known Tropical American species restricted
to this subprovince.
Keywords: Tonnoidea, Mollusca, Malea, Miocene, Cantaure Formation, Venezuela, new species
INTRODUCTION
The molluscan fauna of the late early Miocene
(Burdigalian) shellbeds at Cantaure, on the Paraguana
Peninsula, Falcon, Venezuela, was described by Jung
(1965). However, numerous other taxa have been
collected from this very diverse locality subsequently.
The largest collection is that made by Jack and Win
Gibson-Smith, now housed in the Naturhistorisches
Museum Basel, Switzerland. The author has also
visited the locality on several occasions to collect
fossil gastropods; some of this material remains in my
private collection (BL coll.) and some has been
presented to the Naturhistorisches Museum Wien.
In his recent revision of tropical American Neogene
tonnoideans, Beu (2010) figured and discussed the
shell studied here, but did not describe it formally, as
it is the only known specimen. Despite two further
visits to Cantaure, no further tonnid shells have been
found. In view of the rapid deterioration of the “upper
bed” exposure (sensu Gibson-Smith & Gibson-Smith
1979) (BL personal observation) we are unlikely to
find further specimens in the near future. As part of
this series of papers formally describing the taxa
found in the Cantaure assemblage (Landau & Vermeij
2010) we take the opportunity of describing this
unusual and important taxon.
Material and Methods
The specimen described here was found by me in
2005, and is now deposited in the Naturhistorisches
Museum Wien (NHMVW coll.), Vienna.
SYSTEMATIC PALAEONTOLOGY
PHYLUM MOLLUSCA
CLASS GASTROPODA
SUPERFAMILY TONNOIDEA Suter, 1913 (1825)
Family TONNIDAE Suter, 1913 (1825))
Genus Malea Valenciennes, 1883
Malea maxwelli n. sp.
Figs 1, 2
Malea n. sp. À Beu 2010, p. 262, pl. 77, figs 3, 4.
Type material and dimensions. Holotype NHMW
200970075/0001, height 36.8, width 26.7 mm (Figs 1,
2),
Type locality. Cantaure Formation (early Miocene:
Burdigalian), upper shell bed (of Gibson-Smith &
Gibson-Smith 1979), 1 km SW of Casa Cantaure,
about 10 km west of Pueblo Nuevo, Falcén,
Venezuela.
Diagnosis. À Malea species with a very small shell,
an evenly rounded last whorl, spiral sculpture of
relatively narrow, elevated primary cords with 2
secondary threads in each interspace, and a well-
developed parietal ridge on the inner lip callus pad.
Description. Shell very small and relatively solid for
genus, globose, with short spire. Protoconch eroded.
Teleoconch of five convex whorls, with periphery at
the abapical suture on spire whorls. Suture impressed,
very narrowly canaliculate. Spiral sculpture of
relatively narrow, rounded spiral cords, three on spire
whorl, 11 on last whorl, separated by interspaces each
somewhat wider than one cord, bearing two narrow
spiral threads in each interspace. Weaker subsutural
cord present on last three whorls, followed abapically
by narrow, slightly concave sutural ramp delimited by
first primary spiral cord. Axial sculpture of close-set,
prosocline growth lines, especially strong on early
whorls. Last whorl 83% total height, globose, evenly
rounded, constricted at base. Aperture elongate,
narrow, Widening abapically. Outer lip thickened by
narrow but prominent labial varix, somewhat flared
abapically. Lip slightly concave, beveled inwards,
123
bearing 13 narrow lirae that extend right across
beveled inner part of the lip. Lirae form sharp
denticles crenulating both inner and outer edges of lip.
Second and third denticles more closely set than
others, almost fused; mid-apertural denticle thicker
than others. Anal canal narrow, deep; siphonal canal
short, open, very Wide, strongly abapically recurved.
Parietal callus greatly expanded, sharply delimited,
A new species of Malea from the Lower Miocene
closely adherent. Parietal pad thickened over spiral
cords adapically, forming well-defined parietal ridge.
Adapical columella convex, deeply
excavated below. Abapical half of columella bearing
folds and elongated denticles.
very short, rounded, abaxially
portion of
several oblique
Siphonal fasciole
recurved.
Figures 1-2
Malea maxwelli n. sp., holotype, NHMW 200970075/0001, height 36.8, width 26.7 mm; Cantaure Formation
(early Miocene: Burdigalian), upper shell bed, Casa Cantaure, Paraguanä Peninsula, Falcon, Venezuela.
Discussion. Although represented by a single
specimen, Malea maxwelli n. sp. is quite distinctive in
having one or two obvious but narrow spiral threads in
each primary spiral interspace, in having many low,
narrow, sharply defined, rather widely spaced axial
ridges over the entire teleoconch surface (as in
Eudolium Marshall 1992; and as in juvenile
specimens of 7onna galea (Linnaeus, 1758)) and in
having a well-defined parietal ridge, very prominent
over the uppermost (most posterior) spiral cords on
the inner lip callus pad, and visible as an angling ridge
on the next three cords below that. Malea maxwelli n.
sp. also has a very small shell for the genus, and it is
possible that this is a aberrant small specimen.
However, the shell illustrated (Figs 1, 2) appears to be
fully mature. Malea shells tend to be fragile and often
only fragments of the outer lip are found, but despite
numerous field-trips to the Cantaure outcrop, I have
never seen fragments of larger Malea shells. Although
Beu (2010) recorded this shell as coming from the
lower (main) shellbed ( NMB 17016) near Casa
Cantaure, it was actually found in the “upper shell
bed” of Gibson-Smith & Gibson-Smith (1979) in
124
association with Cymatophos paraguanensis (Hodson,
1931), which only occurs in the “upper bed”.
Malea maxwelli n. sp. is one of the earliest records of
the genus from tropical America. Beu (2010) reported
Malea elliptica Pilsbry & Johnson, 1917 from the
coeval Baitoa Formation of the Dominican Republic.
M. elliptica differs from M. maxwelli n. sp. in its more
elongate, less globose last whorl, with the shoulder
placed higher, the spiral cords are more close-set, and
neither M. elliptica nor any other Malea species has
the spiral threads present in the interspaces of the
Cantaure shell. Moreover, the well-defined parietal
ridge seen in M. maxwelli is far less developed in M
elliptica. Malea maxwelli is more similar in shell
shape to Malea camura Guppy, 1866 from the Gurabo
Formation, Upper Miocene of the Dominican
Republic, but has an even more evenly rounded last
whorl and again differs in the details of the spiral
sculpture. Malea camura has a shorter and wider shell
and more widely spaced primary spiral cords than M.
elliptica. As in M. elliptica, the parietal ridge 1s also
less developed than in M. maxwelli. Malea goliath
Pilsbry & Johnson, 1917, which Beu (2010) recorded
from the Caribbean Neogene from the late Lower
B. LANDAU
Miocene Baitoa Formation to the Pliocene Cayo Agua
Formation, is immediately distinguished from the new
taxon by having a very large, wide shell, with very
wide, flat-topped spiral cords separated only by very
narrow grooves. Malea densecostata (Rutsch, 1934)
from the Lower Pliocene Punta Gavilän Formation of
Venezuela is also easily distinguished, as the name
would suggest, by its narrow, close-set spiral cords.
Landau et al. (2008) discussed the endemic nature of
the Neogene molluscan assemblages found in northern
Venezuela, fully justifying the erection of the
Colombian-Venezuelan-Trinidad Subprovince of
Woodring (1974), which seems to have been in place
since at least the early Miocene (Landau et al. 2008).
The genus Malea ïillustrates this endemism clearly,
with four of the nine species recorded by Beu (2010)
from Neogene to Recent faunas of tropical America
endemic to the Colombian-Venezuelan-Trinidad
Subprovince. Malea is also an example of a paciphile
gastropod (see Woodring 1966; Landau et al. 2009),
which according to the fossil record seems to have had
its origins in the Atlantic portion of the Neogene
Gatunian Province (Vermeij & Petuch 1986; Vermei]
2005; Landau et al. 2008) but now, within the
American region, is limited to the eastern tropical
Pacific.
Etymology. The species name commemorates Phil
Maxwell, friend and guide to the wonderful fossil
localities on the South Island of New Zealand.
REFERENCES
Beu A.G. 2010. Neogene tonnoidean gastropods of
tropical and South America: Contributions to the
Dominican Republic and Panama Paleontology
NOVAPEX 11(4): 123-125, 10 décembre 2010
Projects and uplift of the Central American
Isthmus. Bulletins of American Paleontology 377-
378: 1-5S50.
Jung P. 1965. Miocene Mollusca from the Paraguana
Peninsula, Venezuela. Bulletins of American
Paleontology 49(223): 387-644.
Landau B.M., Vermeij G.J. 2010. A new species of
Plicopurpura (Mollusca: Rapaninae) from the
Lower Miocene Cantaure Formation of Venezuela.
Novapex 11 (4): 99-104.
Landau B.M., Vermeij G.J., Silva CM da 2008.
Southern Caribbean Neogene palaeobiogeography
revisited. New data from the Pliocene of Cubagua,
Venezuela. Palaeogeography, Palaeoclimatology,
Palaeoecology 257: 445-461.
Landau B.M., Vermeij G.J., Silva CM da 2009.
Pacific elements in the Caribbean Neogene
gastropod fauna: the source-sink model, larval
development, disappearance, and faunal units.
Bulletin de la Société Géologique de France 180:
249-258.
Vermei] G.J. 2005. One-way traffic in the western
Atlantic: causes and consequences of Miocene to
early Pleistocene molluscan invasions in Florida
and the Caribbean. Paleobiology 31: 624-642.
Vermei] G.J., Petuch E.J. 1986. Differential extinction
in tropical American mollusces: endemism,
architecture, and the Panama land bridge.
Malacologia 27: 29-41.
Woodring W.P. 1966. The Panama land bridge as a
sea barrier. Proceedings of the American
Philosophical Society 110: 425-433.
Woodring W.P. 1974. The Miocene Caribbean Faunal
Province and its Subprovinces. Verhandlungen der
Naturforschenden Gesellschaft in Basel 84: 209-
218:
NOTE AUX AUTEURS
Conditions Générales. L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de maximum 12 pages imprimées en double interligne est
gratuite. Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros.
Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages imprimées ou plus) sont priés de
contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à l'adresse ci-dessous.
Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espèces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée ou une Institution scientifique
publique.
Les auteurs devront suivre strictement les règles du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition).
Manuscrits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double interligne, sur une seule face de
papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s)
auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères italiques. Les références dans le
texte auront la forme: Keen & Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte.
La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés):
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(1): 46-57.
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.), Klumer Academic, Dordrecht: 235-243.
Source Internet:
Auteur(s) 2007. Titre du site web ou de la base de données, nom de l'éditeur et localité (si indiquée), nombre de pages, adresse: http://www... (date d'accès).
Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un support adéquat dans le format final
souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies
sur un support informatique (CD-ROM, ZIP) en format PSD (Photoshop) BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne peuvent
contenir aucun texte, sauf la numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit.
Si plus d'une figure apparaît sur une planche ou/et dans le texte, TOUTES les figures doivent être numérotées consécutivement (Fig. 1, 2, 3...) ET PAS Fig 1A, 1B, 1C, NI
planche 1, Fig. 1.
L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs désireux d'inclure une ou plusieurs
planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts.
Traitement des manuscrits. Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et ceux d'intérêt général. Les
décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous
forme informatisée (en Word pour Windows) accompagnée d'un tirage sur papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été
communiquées aux auteurs. Une épreuve finale sera renvoyée aux auteurs pour correction.
Tirés-à-part. En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages maximum, si au moins un des auteurs est
membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés au prix coûtant.
Pour les non membres, les tirés-à-part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont toujours à charge des auteurs.
Les manuscrits et toute correspondance seront adressés à:
Société Belge de Malacologie, M. C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye, Belgique
ou par e-mail: vilvens.claude@skynet.be
NOTE TO AUTHORS
General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages is free of charge. Beyond 12,
every page will be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues.
Supplements are published irregularly. Authors wishing to submit papers for supplements (40 printed pages or more) are asked to contact the board previously at the
address mentioned below.
Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Museum or scientific Institution.
The paper will be in accordance with the rules of the /nternational Code of Zoological Nomenclature (Fourth edition)
Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced throughout, on one side only of A4.
Margins must be at least 25 mm. The sequence of sections will respect the following order: title, name of author(s), address{es) of author(s), keywords and summary in
English. Generic and (sub)specific names have to be typed in ifalics. References in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell,
1964). Refer to a recent issue of Novapex for the lay out.
References, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated):
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(l): 46-57.
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.), Klumer Academic, Dordrecht: 235-248.
Internet resources.
Author(s) 2007. Title of the website or database, publisher name and locatiuon (if indicated), number of pages, address: http://www... (date of access).
Illustrations. Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16 X 21 cm), adequatly mounted. Colour work
can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD-ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program.
They must be adequately mounted with not any other text than the numbering. À printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript.
If more than one figure is included in a plate or/and in the text, ALL figures must be consecutively numbered (Fig. 1, 2, 3...) NOT Fig 1A, 1B, 1C, NOR plate 1, Fig. 1...
Inclusion of colour plates has to be approved by the board who will take the final decision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilities and
charges.
Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and those of general aim. The
comments will be communicated to authors, who will consider them. À diskette containing the corrected version should be sent back to the Belgian Malacological Society (in
Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictly follow the style instructions which will be communicated to the author(s).
Reprints. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one author is member of the Society.
Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost.
For non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors.
Manuscripts and any mail are to be sent to:
Société Belge de Malacologie, Mr. C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye, Belgium
or by e-mail: vilvens.claude@skynet.be
C. Delongueville,
R. Scaillet &
C.M.L. Afonso
C. Vilvens
avec
E. Meuleman,
R. Wiliquet,
B. Maree,
J.-P. Coppée
J.-P. Coppée
E.Meuleman &
C. Vilvens
E. Meuleman
C. Delongueville &
R. Scaillet
Première signalisation de Nassarius sesarmus (Marrat,
1877) le long des côtes européennes de l’Atlantique Nord-
Est (Algarve - sud du Portugal)
Les balades "A la découverte des escargots"
(25 septembre 2010)
Etymologie et malacologie dans deux sites naturels du
nord-est de Bruxelles — Troisième partie : les limaces
L'écho des réunions :
- Claude Vilvens, Etienne Meuleman et tous les autres :
L'atelier Bernard l'Ermite
- Christiane Delongueville : Le Svalbard
Nous avons reçu
Les grandes marées de 2011
pnottu SEA
Nov
S5 A NoOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 115
VIe De LA SOCIETE
Claude VILVENS
Lieu de réunion : Nouveau local ! A partir de 14h.
| S Î
Salle ‘"Memling'' (1er étage - ascenseur) - Rue de Genève, 470b — Schaerbeek (Bruxelles)
Tirant expérience de la réunion annulée en janvier 2010 pour cause de mauvaises conditions climatiques
(souvenez-vous : neige, verglas, brouillard ©),
la SBM fera relâche en janvier 2011.
CE ES
SAMEDI 5 FEVRIER 2011
P. Vilvens : James Ensor et les coquillages
Le Baron James Ensor (1860-1949) fut un des plus grands peintres modernes belges. Ses œuvres sont marquées
par Ostende , la mort , les masques ,... mais aussi par les coquillages (exotiques ou non} qu’il adorait et qu’il
représenta dans plus d’une cinquantaine de très nombreuses œuvres, allant de 1882 à 1941. En plus de découvrir
ces peintures, vous pourrez (re)découvrir l’artiste lui-même et son amour pour "ses beautés nacrées”.
k%k%X
SAMEDI 19 MARS 2011 ù ae:
Tout le monde : ASSEMBLEE GENERALE DE LA SBM.
-- Voir annonce officielle page suivante --
Le bilan, les projets, les souhaits, les critiques (pas trop quand même) … Tout le monde a la parole !
Nous vous attendons donc nombreux .… d'autant que cette Assemblée générale se termine toujours par
un petit verre © … En effet, si il convient de rappeler l'importance de cette Assemblée, il faut aussi en souligner
le côté convivial.
kKXk
Réservez déjà dans vos agendas le 30/4/2011 et le 18/6/2011, sans oublier le 28/5/2011 (excursion).
Joyeux Noël et très bonne année à tous !!!
Pour les informations de dernière minute :
Sur Internet :
une nouvelle adresse !
http://www.societe-belge-de-malacologie.be/
ERSIT
116 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
L'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie
Conformément aux statuts de la Société Belge de Malacologie A.S.B.L.,une Assemblée Générale de
l'Association se tiendra le samedi 19 mars 2011 à 14h en son local de la Rue de Genève, 470b à Scharbeek -
Bruxelles.
Ordre du jour
Rapport moral
Comptes de l'exercice 2010
Prévisions budgétaires pour l'exercice 2011
Election ou réélection d'administrateurs (les candidatures, démissions ou demandes de réélection doivent
parvenir au Président actuel pour le 12 mars 2011 au plus tard).
Publications de la Société
Cotisations 2012
Divers
Nos membres sont instamment priés d'assister à cette Assemblée Générale
Nous rappelons que, conformément à l'article 6 des statuts, tout membre peut se faire représenter par un autre
membre, moyennant procuration écrite. Un seul mandataire ne peut cependant recevoir que trois mandats de
l'espèce.
Pour le conseil d'administration,
A. LANGLEIT C. VILVENS
Secrétaire Président
Novapex/Société : la publication généraliste de la SBM
Rédacteurs en chef : Claude Vilvens & Etienne Meuleman
Tous les articles généraux sont les bienvenus pour Novapex/Société © !
Afin de faciliter le travail de la Rédaction, il est vivement (et le mot est faible ;-))
souhaité de respecter les règles suivantes pour les articles proposés :
document MS-Word (pour PC Windows 2000 ou XP);
police de caractères Times New Roman;
texte de taille 10, titres de taille 12;
interligne simple;
toutes les marges à 2,5 cm;
document en une seule section;
pas de mode colonne;
photos en version électronique JPG.
++ + + + + + +
Merci pour les Scribes ;-) ! N'hésitez pas à demander une page avec en-tête pour
cadrer au mieux vos travaux (vilvens.claude @skynet.be ou
e.meuleman @skynet.be).
NovaPEXx / Société 11(4), 10 décembre 2010 11h17
Première signalisation de Nassarius sesarmus (Marrat, 1877)
le long des côtes européennes de l’Atlantique Nord-Est
(Algarve - sud du Portugal)
Christiane DELONGUEVILLE
Avenue Den Doorn, 5 — B - 1180 Bruxelles - christiane.delongueville @skynet.be
Roland SCAILLET
Avenue Franz Guillaume, 63 — B - 1140 Bruxelles - scaillet.roland@skynet.be
Carlos M. L. AFONSO
Centro de Ciéncias do Mar (CCMar), Faculdade de Ciências e Tecnologia, Universidade do Algarve, Campus de
Gambelas, 8005-139, Faro, Portugal - cmlafonso @ualg.pt
MOTS-CLEEFS Atlantique Nord-Est, Portugal, Algarve, Nassariidae, Nassarius sesarmus.
KEY-WORDS North-East Atlantic, Portugal, Algarve, Nassariidae, Nassarius sesarmus.
RÉSUMÉ
Nassarius sesarmus (Marrat, 1877), gastéropode originaire de l’Afrique de l’Ouest, a été récolté vivant pour la
première fois le long des côtes de l’Algarve au sud du Portugal. Ceci représente une extension de sa distribution
en Atlantique Nord-Est et la première signalisation dans les eaux européennes.
ABSTRACT
Nassarius sesarmus (Marrat, 1877), gastropod of West African origin, was found alive for the first time in the
Algarve - South Portugal. This represents an extension of its distribution towards the North-East Atlantic and the
first record in European waters.
INTRODUCTION
Le genre Nassarius Duméril, 1806 (Famille Nassariidae) compte de nombreux représentants le long des côtes
atlantiques de l’ Afrique de l’Ouest. Un certain nombre de confusions quant à la validité des espèces et à leurs
déterminations a entouré ce genre dans cette partie du monde. Ce fait a amené Adam (1976) à revoir l’ensemble
des espèces ouest-africaines. Il a notamment étudié tous les types et a proposé de nouvelles descriptions. Ainsi,
le paralectotype et le lectotype (désigné) de Nassarius sesarmus (Marrat, 1877) ont été illustrés et le lectotype
redécrit.
Il est intéressant de noter que lorsque William Adam a analysé les syntypes de Nassarius heynemanni (von
Maltzan, 1884) l’un de ceux-ci s’est avéré être en fait un N. sesarmus. Ceci l’a amené à placer N. heynemanni
partiellement (et le terme a son importance) en synonymie avec N. sesarmus, l’espèce N. heynemanni restant
quant à elle bien distincte et valide.
D'autres synonymies ont été publiées, mais réfutées par Adam en 1976 et 1984.
Les caractéristiques principales de N. sesarmus selon Adam (1976) sont:
- les tours de la téléochonque présentent un étroit cordon subsutural limité en dessous par un sillon
- le premier tour présente 7 fines stries spirales accompagnées d’une striation verticale donnant au
tour un aspect treillissé, la striation axiale disparaît graduellement vers la fin du premier tour
- A l’exception du cordon subsutural, les cordons spiraux s’effacent progressivement sur les autres
tours, pour réapparaître derrière le péristome
- le dernier tour présente une trentaine de cordons spiraux devenant plus forts et plus espacés vers
la base du tour
- le canal siphonal est droit, séparé de la coquille par une rainure et possède 7 cordons spiraux
- le péristome est doté de 13 à 15 plis (dents) équidistants
- le callus est épais et détaché dans sa partie basale avec un léger pli pariétal et un pli spiral à sa
base
- le test est blanchâtre, irrégulièrement tacheté de brun et le bord columellaire est brunâtre à l’intérieur
N. sesarmus est actuellement connu en Afrique de l’Ouest, notamment d’ Angola (Rolän & Ryall, 1999) (Fig. 5 -
6), du Bénin (Dahomey), du Ghana, du Sénégal et du Sahara Occidental (Adam 1984).
118 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
RÉCOLTES
Une quinzaine de spécimens vivants munis de leur opercule ont été récoltés par le troisième auteur entre 2004 et
2010 (Fig. 1 - 2). Ils se trouvaient dans des pièges à poulpes placés par 40 à 60 m de profondeur sur un sol
rocheux mêlé à du sable fin. Ces pièges se trouvaient immergés entre Lagos (Ponta da Piedade) et Burgau
(Algarve - Portugal).
La taille des spécimens varie de 14,0 à 17,9 mm de haut (Fig. 3 - 4), ce qui est plus grand que les spécimens
initialement rapportés par Adam (1984) qui ne dépassent pas 14,0 mm.
Tous les spécimens possèdent les caractéristiques décrites par Adam. En Algarve, la couleur de la téléochonque
varie du jaune clair au brun. Quelques taches (flammules) de couleur sont visibles sur le dernier tour de certains
exemplaires.
( de L'’opercule est de forme ovale, légèrement translucide et de couleur jaune-brun.
tam
Fig.7
Il est à noter qu’en 2000 déjà, 3 spécimens occupés par des pagures avaient été trouvés par le troisième auteur
dans des casiers à crabes déposés au large d’ Armaçäo de Pêra.
CONCLUSIONS
Déjà connue en Afrique de l’Ouest, cette espèce est à présent répertoriée dans les eaux de l’Algarve au sud du
Portugal. Ceci représente une extension de sa distribution et N. sesarmus fait donc partie de la faune atlantique
européenne.
RÉFÉRENCES
Adam, W. (1976). Quelques espèces ouest-africaines de Nassarius (s.1.) décrites par F.P. Marrat (1877, 1878) et
par H. von Maltzan (1884) (Mollusca Prosobranchia). Bulletin de l’Institut Royal des Sciences Naturelles de
Belgique — Biologie, 51(2) :1-29 +3 planches.
Adam, W. & Knudsen, J. (1984). Révision des Nassariidae (Mollusca : Gastropoda Prosobranchia) de
l’Afrique Occidentale. Bulletin de l’Institut Royal des Sciences Naturelles de Belgique — Biologie, 55(9) : 1-95 +
5 planches.
Rolän, E. & Ryall, P. (1999). Checklist of the Angolan Marine Molluscs. Reseñas Malacolôgicas, X. Sociedad
Española de Malacologfa, Madrid, Spain. 132p.
LÉGENDES
Nassarius sesarmus (Marrat, 1877)
Fig. 1 Ponta da Piedade - Algarve - Portugal 17,77 x 8,08 mm
Fig. 2 Burgau - Algarve - Portugal 17,14 x 7,80 mm
Fig. 3 Burgau - Algarve - Portugal 17,88 x 8,24 mm
Fig. 4 Burgau - Algarve - Portugal 15,76 x 7,76 mm
Fig. 5 Luanda - Angola 12,87 mm
Fig. 6 Luanda - Angola 13,86 mm
Fig. 7 Burgau - Opercule du spécimen de la figure 2 3,70 x 2,30 mm
©
Q
[ei
2
=
©
4
ecem
té 11(4), 10 d
2
C1
NOVAPEX / So
120 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
Les balades "A la découverte des escargots"
(25 septembre 2010)
Claude VILVENS avec
Etienne MEULEMAN, Roger WILLIQUET, Bruno MAREE, Jean-Philippe COPPEE
(Photographies : Claude VILVENS & Roland HOUART)
Voilà bien des excursions sortant de l'ordinaire que celles programmées ce 25 septembre ! Oui, oui,
celles car la SBM, en collaboration avec le Département de la Nature et des Forêts (DNF) de la Région
Wallonne, avait programmé 5 excursions simultanées : 4 en différents points de Wallonie et la 5°"° dans la
région de Bruxelles. Objectif : permettre au grand public intéressé par la Nature de découvrir le monde des
escargots et des limaces avec des guides de la SBM. Voici l'affiche qui annonçait la journée :
Le 25 septembre 2010
de 9h30 à 12h30
en cinq endroits différents
Rendez-vous à l'écluse de Petit-Lanaye
Guide : Claude Vilvens (SBM)
En collaboration avec Natagora Vesdre-Amblève
Rendez-vous à l'église de Han-sur-Lesse
Guide : Bruno Marée (SBM)
En collaboration avec Les Naturalistes de la Haute-Lesse
Rendez-vous place de Giply
Guide : Etienne Meuteman (SBM)
Rendez-vous à la gare de Dinant
Guide : Roger Williquet (SBM)
e À À ï Rendez-vous à l'entrée de re réserve +
$ [e | ecouve e #4 Avenue Hippocrate, Woluwe-Saint-Lambert
Guide : Jean-Philippe Coppée (CEBE)
ES" ES OO TS EE nn
vilvens.claude@skynet.be ll
Pour permettre aux participants de
conserver une trace de cette première
initiation, Claude Vilvens et Etienne
Meuleman ont conçu en
collaboration étroite Michel Baïllij et
le photographe Olivier Charlier (tous
deux du Département de la Nature et
des Forêts — DNF - de la Région
Wallonne) un "éventail escargots":
plus Mrge que l'avent-derrie
dormir tour plus de LS foi
= É
CE :
L'
7%
È
1 4
L
NoOvAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 121
L'idée était de proposer au grand public une clé simplifiée des escargots et limaces les plus courants en
Wallonie, clé que même les enfants pourraient utiliser avec un peu d'entraînement. Le résultat de notre travail a
été unanimement apprécié par les participants … qui n'on malheureusement pas été très nombreux ® Sans doute
les jours de lourdes pluies qui ont précédé le jour de la ballade, une publicité un peu tardive et trop restreinte, une
aide très limitée des medias comme la radio, le côté assez pointu du sujet lui-même, bref tout cela n'a pas attiré
les foules. Ainsi, les guides de Schaerbeek-Bruxelles n'ont vu arriver personne …
Vous trouverez ci-dessous les comptes-rendus des autres guides : en général, si peu de monde, par
contre beaucoup d'espèces observées © Le tableau récapitulatif ci-dessous vous en donnera une idée ! Mais
laissons parler les joyeux G.O. ..…
1) Petit-Lanaye (Thier de Caster) - Claude Vilvens (photos: Claude Vilvens)
On peut dire que les 7 participants ont eu beaucoup de chance : après des jours de pluies soutenues, ca
samedi matin fut ensoleillé et très doux. Autrement dit, le temps idéal pour observer les escargots et les limaces.
Et, de fait, nous n'avons pas été déçus : le tableau ci-dessous est évocateur. Ainsi, nous avons observé tous les
Clausiliidae de la clé simplifiée ;-) Les participants qui découvraient le monde des mollusques ont été très
satisfaits. L'un des participants (Johan Delcourt) a placé nos observations sur observations.be. Un autre (Jean-
Marc Michalowski), un spécialiste de la photo, a placé ses plus beaux clichés de la journée sur naturaliste.be.
Donc, en conclusion : expérience très positive ! A refaire avec beaucoup plus de publicité !
Monachoiïdes incarnatus (Müller, 1774)
Cernuella neglecta (Draparnaud, 1805)
122 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
Balea biplicata (Montagu, 1803)
Cornu aspersum (Müller, 1774)
Helix pomatia Linnaeus, 1758
Macrogastra rolphii (Turton, 1826)
NovaAPEXx / Société 11(4), 10 décembre 2010 123
Trichia hispida (Linnaeus, 1758)
Merdigera obscura (Müller, 1774)
2) Han-sur-Lesse — Bruno Marée
Dans le cadre de l'Année Internationale de la Biodiversité, cette activité était organisée à l'initiative du
Service Public de Wallonie, en collaboration avec la Société Belge de Malacologie. Cinq activités similaires et
simultanées étaient proposées par la SBM en Région Wallonne et à Bruxelles et de gros moyens avaient été mis
en oeuvre pour en assurer la promotion et la réussite : informations diffusées en radio, publication d'affiches en
quadrichromie, distribution gratuite d'éventails de détermination des principaux gastéropodes de nos régions.
Hélas, trois fois hélas, succès final très mitigé : à Han, 7 participants (dont le guide + 2 naturalistes de la
Haute-Lesse, 2 amis et 2 parents !) et, à ma connaissance, pas davantage aux autres points de rendez-vous avec,
même, quelques guides qui sont restés seuls à attendre le client.
À Han-sur-Lesse, très agréable promenade entre amis dans la « Chavée » de la Lesse, temps radieux
malgré les pluies abondantes des jours précédents et une bonne vingtaine d'espèces différentes d'escargots et de
limaces à découvrir, à cueillir et à observer de près. avant de les relâcher. A signaler aussi : Radix balthica dans
les eaux du Ri de la Planche.
C'était chouette, mais la mise en œuvre de gros moyens pour un si faible résultat auprès du « grand
public » invite à revoir impérativement la formule.
3) Leffe - Dinant — Roger Wiliquet (photos: Roland Houart)
Nous étions dix participants (dont six non-initiés d’une même famille) à profiter de cette magnifique
matinée. Le temps était propice à la découverte des mollusques. Les cieux étaient avec nous. C’est ainsi que nous
avons commencé notre promenade au pied de l’abbaye de Leffe en empruntant un petit sentier qui rejoint la
route menant à Spontin — Huy. D’un côté, un vieux mur de pierres calcaire en partie recouvert par de la mousse
(idéal pour les petites espèces) et de l’autre, un versant rocheux couvert de végétation diverse mais,
principalement de ronces (idéal pour les espèces plus grosses).
Les explications ne furent pas longues à donner avant que chacun ne se prenne au jeu de : qui dénichera
son escargot . Les éventails (distribués gratuitement) sur lesquels figurent les principaux gastéropodes de nos
contrées eurent un franc succès et ont permis de mettre un nom sur la plupart des espèces découvertes.
C’est en ne voyant pas passer le temps que nous avons terminé nos recherches le long de la Leffe. La
aussi, les spécimens observés étaient assez nombreux. Notre ami et photographe attitré de ce jour, Roland Houart
a fait de très belles photos du site prospecté et des animaux in-situ.
124 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
À. L'équipe de Leffe
Qu'en pensez-vous ? Savoir que les lieux sont beaux et facilement accessibles, qu’on ne se déplace que
sur deux ou trois cent mètres, que les mollusques sont présents et en nombre (la liste ci-dessous le prouve), ça ne
vous met pas l’eau à la bouche ? Ce fut une matinée très agréable, pleinement satisfaisante, je suis prêt à
recommencer et à vous guider sur le même parcours durant une journée. Il y a encore d’autres espèces à
découvrir.
Helicella itala (Linnaeus, 1758)
NoOvAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 (25
Fruticicola fruticum (Müller, 1774)
Helix pomatia Linnaeus, 1758, Cornu aspersum (Müller, 1774) et Cepaea nemoralis (Linnaeus, 1758)
126 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
Pyramidula rupestris (Draparnaud, 1801)
4) Ciply (Les Rogneaux) — Etienne Meuleman
Les participants n’étaient pas très nombreux pour la balade à Ciply ce 25 septembre, pas nombreux,
mais très motivés ! Ce sont deux familles avec de jeunes enfants qui étaient présentes pour découvrir le monde
merveilleux des escargots. Après une brève introduction sur le monde des mollusques, les participants se sont
mis en chasse pour récolter des coquilles. Un peu déçus au départ, ils ont très vite changé d’avis lorsque je leur
ai montré où chercher et ce qu’ils pouvaient trouver. A part, l’escargot de bourgogne et les cepaea qu’ils avaient
déjà vu dans leur jardin, ils ne s’imaginaient pas qu’il pouvait exister d’autres espèces plus petites et non moins
intéressantes au bord du chemin. II faut dire aussi que les conditions météorologiques étaient idéales pour la
récolte : un doux soleil d’automne après une semaine pluvieuse. En fin de compte, les parents ravis ont demandé
de renouveler l’expérience en faisant cette fois une meilleure publicité au niveau local.
5) Woluwe-Saint-Lambert (Bruxelles-Capitale) - Jean-Philippe Coppée
Samedi 25 septembre 2010, après plusieurs jours pluvieux et assez froids, le soleil de septembre inonde
la capitale du pays. Après un bref crochet par Schaerbeek, Edgar (Waïengnier) et moi arrivons sur le site de
l’Hof ter Musschen à Woluwe-Saint-Lambert. Ce site, géré par la Commission de l'Environnement de Bruxelles
et Environs (CEBE asbl), est situé en contrebas des cliniques universitaires Saint-Luc (UCL). Classé au
patrimoine naturel bruxellois, cet ensemble de prairies et de marais est un site naturel Natura 2000 abritant 49
espèces de mollusques. Voilà donc le lieu idéal pour partir à la découverte des escargots.
Bizarre, 1l n’est que 9 heures et quart, et personne ne fait le pied de grue en cherchant après le guide.
D'habitude lorsque nous arrivons pour une visite, des amateurs nous attendent déjà. À 9h30, équipés de pied en
cap, nous attendons toujours le chaland. Le quart d’heure académique se passe, sans qu’âme qui vive daigne se
montrer. Nous décidons donc de retourner quelques morceaux de bois pour passer le temps. Juste ce qu’il faut
pour découvrir une coquille de Discus rotundatus, un petit exemplaire de Deroceras sp., deux belles Limax
maximus et un Arion du complexe À. hortensis-distinctus-owenii.
Bien entendu, nous gardons toujours un œil sur le point de rendez-vous situé à quelques mètres.
Dix heures dix, nous devons nous rendre à l’évidence. Personne ne viendra. Est-ce dû aux prévisions météo
pessimistes ? Ou au manque de publicité ciblée ? A la position décalée du site par rapport aux autres ? Difficile
de le savoir ! Et dire que nous disposions d’un splendide petit outil pédagogique avec cet éventail illustrant un
grand nombre d’espèces.
NovaPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 127
* A
Edgar et moi avons fait le tour du site (tant qu’à être dehors, autant en profiter) et avons ensuite repris la
voiture pour rentrer chez nous. Dommage qu’une telle débauche d’énergie ne soit pas mieux récompensée. Mais,
ce n’est que partie remise, ce sera mieux la prochaine fois.
CEE EN
Liste des espèces observées dans les 4 sites de la ballade escargots en Wallonie (1v = living, dd = dead only).
Petit- Leffe Ciply
Lanaye
Pomatiidae
Pomatias elegans (Müller, 1774) D |
Succineidae
Succinea putris (Linnaeus, 1758) D RE EP EU |
Succinella oblonga (Draparnaud, 1801) Re nr ne
Oxyloma elegans (Risso, 1826) ns À
Cochlicopidae
Cochlicopa lubrica (Müller, 1774) EE RER ET TRES NC
Valloniidae
Vallonia costata (Müller, 1774) CNE Rene | _ __ |
Pupillidae
Pupilla muscorum (Linnaeus, 1758) CRETE PR CP RES |, |
Pyramidulidae
Pyramidula rupestris (Draparnaud, 1801) LS MEET NOR SUN E RUES
Chondrinidae
Chondrina avenacea (Bruguière, 1783) ER ARR RE D |
Enidae
Merdigera obscura (Müller, 1774) RS LPO OT SN EE
Clausiliidae
RE
| Cochlodina laminata (Montagu, 1803) À dv À À | I |
IMacrosasrarophi (6) nes coin Les. im I E | I
| Clausilia rugosa parvula(Eérussac, 1807) 0 | A À ue À | |
NCustabenna (SES) OS | NN NES, E | Iv |
Bd biphet(MonteeolSOS)E à Le ge | Le eo
Patulidae
Des rotnaates (MENT OK SERRE Nes | iv, |
lose (MAÉ OR GNT sn ee dde | Iv |
ROSES OR CET MS OS NN NC I | RE
MST NO CO CS NS SR SES
| Aegopinella nitidula (Draparnaud, 1805)" [10 À [| iv |
Milacidae
Tandonia rustica (Millet, 1843) nt en nt en |
Espèces et familles Han / Lesse
Limacidae
Limax maximus Linné, 1758 CSST SEE
Agriolimacidae
Deroceras panormitanum (Lessona & Pollonera, |
1882)
PDérocemelretentatum (Mules 774) NE À |] = 1 |
||
128 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
[ Vitrine pellucida Müller, 1774) TE |
| Fruticicola fruticum (Müller, 1774) [10 [10 [1 1
|_Helicodonta obvoluta (Müller, 1774) {dd [10 1 1 10
Trichia hispida (Linnaeus, 1758) GE I KR DL RSR
| Helicella itala (Linnaeus, 1758)" À" 16 À De | |
| Cernuella neglecta (Draparnaud, 1805 À" {||
LMonachoidez incarnatse MALE ITS ES COS OS EDR TN CR AE "A
PHelaisons Lois (Lines 1158) EN CRE
| Cepaea_nemoralis (Linnaeus, 1758) | lv |
Hgne de plus grande ouverture
ee las de 18 coquille
jaune, rose ou brun
nombre de bandes très
variable (de 0 à 5)
Cepaes nemoralis
Rendez-vous à l'année prochaine
pour de nouvelles balades escargots © !
NoOVvAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 129
Etymologie et malacologie
dans deux sites naturels du nord-est de Bruxelles
— Troisième partie : les limaces
Jean-Philippe COPPEE
Rue Jean-Baptiste Mosselmans, 44 — B - 1140 Bruxelles — jp.coppee @ yucom.be
(CEBE ASBL - www.cebe.be)
Introduction
Après avoir approché les bivalves et les escargots d’eau douce dans les numéros précédents, faisons une pause
dans toutes ces coquilles et observons d’un peu plus près le groupe de gastéropodes qui en sont dépourvus, à
savoir les limaces.
Si les escargots n’attirent pas toujours le regard, 1ls ont néanmoins bien meilleure réputation que les limaces. De
prime abord, celles-ci n’ont rien pour elles. Elles sont visqueuses et, surtout, surtout, elles dévorent nos
plantations et cultures.
Pourtant, à qui se donne la peine de les observer, les limaces offrent un tableau surprenant de couleurs variables
et parfois très tranchées.
Continuons notre voyage au travers des mots pour découvrir les 3 familles et les 6 espèces qui composent la
faune actuellement connue des limaces de ces deux sites bruxellois que sont le Moeraske-Walckiers et l’Hof ter
Musschen.
Le terme « limace » vient du latin « limax, limacis », dérivé lui-même du mot grec « leimon » signifiant « lieu
humide, prairie ». C’est cette racine grecque qui a également donné le terme « limoneux » en français. Nous
voici donc avec une allusion, on ne peut plus claire, à l’habitat de ces mollusques qui recherchent l’humidité et le
contact avec le sol.
En néerlandais, les limaces sont dénommées « naaktslakken », littéralement « escargots nus », par opposition aux
«huisjesslakken », les escargots « avec maison » (huisje : petite maison).
Afin de systématiser notre revue des espèces présentées, nous avons abordé ces animaux famille par famille, en
appliquant la succession proposée dans la « Checklist of species-group taxa of continental Mollusca living in
Belgium (Clecom Section I) ».
Famille des Limacidae
Le nom de cette famille vient du latin « limax, limacis » qui signifie limace.
Limax maximus Linnaeus 1758
Le genre Limax vient bien évidemment de la même racine latine que le nom de le famille.
Le nom d’espèce maximus est sans équivoque : ls + x“
c’est le superlatif de « magnus » (grand). Il
s’agit donc, littéralement, de la plus grande
limace (10 à 20 cm).
Cette référence à sa grande taille se retrouve en
français (Grande limace cendrée) ou en anglais
(Giant Garden Slug).
Certaines formes de cette espèce présentent une
livrée tachetée. Ces formes lui ont valu
également les noms évocateurs de
«tiygerslak » (limace tigrée) en néerlandais,
« Leopard Slug » (limace léopard) en anglais,
« Tigerschnegel » (à nouveau limace tigrée) en
allemand et « Babosa atigrada » (limace tigrée)
en espagnol. En français, on retrouve parfois D PES SERRE)
également cette appellation de «limace Jacques Roses - Copyright © 2010 CEBE-MOB
tigrée ».
Cette belle et grande limace est observable tant à l’Hof ter Musschen que sur le site du Moeraske-Walckiers.
Malacolimax tenellus (O.F. Müller, 1774)
Le nom de genre Malacolimax vient de la
130 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
juxtaposition du terme « malaco » et du genre Limax.
La racine « malaco » vient du grec « malakos » (doux,
tendre, mou) qui est à l’origine des termes
« malacologie » et « malacologue » en français. Le
genre Limax, ancien nom de genre de cette espèce, y a
été associé afin de former ce nouveau nom de genre.
Le nom d’espèce tenellus signifie « délicat, mince,
gracile » et fait référence au corps de cet animal qui a
une apparence fine et gélatineuse.
à. S SU L'animal (3 à 4 cm) est jaune clair. Même le mucus
Mate Cncllis (EMI produit a la même couleur. Cette teinte se retrouve
Sophie Valtat (SBM) - Copyright © 2010 CEBE-MOB dans le nom français de cette limace qui est appelée
« limace jaune des bois » ou « limace gélatineuse ».
Cette espèce se nourrit de champignons, particularité qui se retrouve dans le nom allemand : « Pilzschnegel »
(« pilz » signifiant « champignon »).
Les dénominations néerlandaise « tere aardslak » (teer : délicat) et anglaises « slender slug » (slender : grêle) ou
« tender slug » (tender : tendre) rappellent le nom d’espèce tenellus.
Affectionnant les bois et forêts, cette espèce est observable au niveau du bois de l’Hof ter Musschen.
Famille des Agriolimacidae
Le nom de cette famille est composé de « agrio » issu du latin « ager » qui signifie « champ » et de « limax »,
déjà cité.
Deroceras reticulatum (O.F. Müller, 1774)
Deroceras reticulatum est une limace de taille
moyenne (3,5 à 5 cm), qui peut occasionner de gros
dégâts aux cultures. Extrêmement courant, ce
mollusque est présent sur les deux sites bruxellois.
Le genre Deroceras est formé de la racine grecque
« dera » qui signifie « cou » et de « ceras », oreille.
Il faut imaginer que ce sont les tentacules qui sont à
l’origine du nom de genre.
Le nom d’espèce reticulatum trouve son inspiration
dans le terme latin « reticulum » (filet à maille
croisée) et fait référence au dessin en réseau, plus | Deroceras reticulatum (Hof ter Musschen)
ou moins marqué de foncé, qui parcourt le corps de David Waiengnier - Copyright © 2010 CEBE-MOB
l'animal.
Cette limace est dénommée « limace réticulée » en français, ce qui est une traduction littérale du nom
scientifique. On peut retrouver également le nom de « petite limace grise », qualificatif de couleur que l’on
retrouve également dans le nom anglais « Grey field slug ». Il existe une autre dénomination anglaise : « netted
slug ». Dans celle-ci, il est à nouveau fait référence au dessin présent sur le corps de cette limace (net : réseau,
filet).
En néerlandais, Deroceras reticulatum reçoit le nom de « Gevlekte akkerslak » ce qui signifie la limace (des
champs) tachetée. On y remarque à la fois la référence au dessin en réseau et aux cultures, milieu que cet animal
affectionne.
En allemand, cet animal s’appelle communément « Genetzte Ackerschnecke ». Comme en néerlandais, on y
rappelle un des habitats de cette limace, à savoir les cultures (Acker : champ)
Famille des Arionidae
Le nom de cette famille est composé à partir du nom de genre Arion. Il fait peut-être référence à un poète et
musicien grec originaire de Lesbos : Arion de Méthymne. Ce dernier vécut au 7°"° siècle avant J.-C. L'écrivain
Hérodote raconte qu’Arion, voyageant sur un navire, fut contraint par l'équipage de se jeter à la mer. Avant de
se précipiter dans les flots, 1l chanta. Une fois dans l’eau, il fut sauvé par un dauphin.
Hérodote affirme également que ce poète fut l’inventeur de la poésie dithyrambique.
Toujours dans la littérature antique, dans l’Iliade d’Homère, Arion est un cheval à la crinière verte et doué de
parole.
Le genre fut décrit en 1819 par Ferussac qui choisit de le baptiser Arion. Le lien entre la limace et le poète grec
(ou le cheval d’Homère) n’est vraiment pas apparent.
NovaAPEXx / Société 9(2), 10 juin 2008 131
Une explication plausible est néanmoins donnée par Lodewijk van Duuren (www.anemoon.org), qui cite E.
Degner d’'Hambourg. Selon lui, Ferussac aurait pu, lors de sa description, faire référence à l’écrivain antique
Aelian qui relate l’histoire d’escargots qui, menacés par des oiseaux, quittent leur coquille pour y retourner une
fois le danger passé. Ces escargots auraient donc, le temps de leur fuite, pris l’aspect de limaces !
Quoiqu’il en soit, il semblerait donc que l’origine du nom de genre soit probablement à retrouver dans la
littérature antique.
En néerlandais, ce genre est dénommé « wegslak » et en allemand « Wegsnecke », littéralement « limace des
chemins ». En effet, après une averse, il n’est pas rare d’observer de nombreux individus appartenant à ce genre
sur nos chemins et routes.
Les sites de l’Hof ter Musschen et du Moeraske-Walckiers abritent 3 espèces appartenant à cette famille.
Arion hortensis (Ferussac, 1819)
Le nom d’espèce hortensis vient du latin « hortus » (jardin) et du suffixe « ensis » (habitant de, appartenant à ou
habitat de), soit, littéralement, « habitant les jardins ».
Cette petite limace de 3 à 4 cm est fréquente sur nos
deux sites. De couleur foncée, presque noire, elle
présente une sole, le dessous du pied, de couleur
orangée.
Nous devons la description de cette espèce au
Baron André Étienne Justin Pascal Joseph François
d'Audebert de Ferussac (1786-1836).
Parmi les travaux de ce naturaliste malacologue,
notons un « Tableau systématique des animaux
mollusques » (1822) et une « Histoire naturelle
générale et particulière des mollusques terrestres et
fluviatiles » en 4 volumes (1820-1851), ouvrage
entamé par son père et qu’il mena à terme.
Le nom vernaculaire français est facile à deviner :
« limace des jardins » ou encore « limace
horticole ».
En néerlandais, cette limace porte le nom de « zwarte wegslak » (limace noire). En allemand (Garten-
Wegschnecke), on retrouve une traduction du nom d’espèce, comme en français.
En Suisse alémanique, on précise même qu’il s’agit de la « vraie limace des jardins » (Echte Garten-
Wegschnecke).
Enfin, en langue anglaise, cet animal est dénommé soit « Garden arion » (arion des jardins), soit « small stripped
slug » (petite limace dépouillée ou déshabillée).
Arion sp. (groupe Arion hortensis) (Evere - jardin)
Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
Arion distinctus (Mabille, 1868)
Cette espèce a été uniquement observée sur le site du Moeraske-Walckiers.
Arion distinctus ressemble très fort à À. hortensis. La distinction entre les deux espèces est particulièrement
difficile à faire. En fait le complexe « Arion hortensis » a été scindé en 3 espèces (A. hortensis, A. distinctus et À.
owenii) différant entre elles par des critères anatomiques. Le recours à la dissection est donc inévitable pour
s’assurer de l’identification.
Distinctus vient du latin et signifie « distinct ». Il faut peut-être y voir une volonté de montrer la différence de
cette espèce par rapport à d’autres espèces proches.
Les dénominations française (limace noire), néerlandaise (donkere wegslak : limace sombre) et anglaise
(Darkface arion) font référence à la couleur noire de ce mollusque, couleur qui est commune aux trois espèces du
complexe « Arion hortensis ».
En langue allemande, cette espèce est nommée « Gemeine Wegschnecke ». Le caractère commun (Gemeine) est
pourtant difficile à établir vu la difficulté d’identification entre les trois limaces formant le complexe « A.
hortensis ».
Jules-François Mabille (1831-1901), l’auteur de la description, était un malacologue français.
Arion lusitanicus (Mabille, 1868)
132 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
Le nom d'espèce lusitanicus fait référence à la Lusitanie, nom d’une province romaine qui, dans l’ Antiquité,
couvrait une partie du Portugal actuel. Le nom d’espèce est directement à mettre en relation avec l’aire de
répartition d’origine de cette limace, à savoir la péninsule ibérique (Espagne, Portugal) et le sud-ouest de la
France.
Cette référence à ces régions du sud de l’Europe se retrouve dans presque tous les noms communs attribués à
cette espèce : limace ibérique (français), « Spaanse wegslak » (néerlandais), « Spanische Wegschnecke »
(allemand), « Spanish slug » et « Lusitanian slug » (anglais), « Iberisk skovsnegl » (danois) ou
« Espanjansiruetana » (finlandais).
Cet animal est relativement rare dans son aire d’origine, probablement suite aux conditions climatiques régnant
dans ces régions (sécheresse et chaleur) et à la présence d’ennemis naturels.
C’est l’homme qui est responsable de sa présence hors de cette aire d’origine. Les échanges commerciaux de
plantes en pots, à partir des exploitations horticoles, ont été identifiés comme le moyen de diffusion de cette
espèce qui est qualifiée d’invasive.
Le développement de cette limace s’est considérablement accéléré ces dernières années. Jugez plutôt : Suède
(1975), Pologne (1987), Norvège (1988), Finlande (1990 première mention, elle est présente dans tout le pays en
1994), Danemark (1991), îles Féroé (1996) et finalement l'Islande (2003).
Ni Adam (1960), dans sa « faune de Belgique » consacrée aux Mollusques terrestres et dulcicoles, ni De Wilde
et al. (1986) dans leur « Atlas provisoire des Gastéropodes terrestres » ne font mention de cette espèce dans notre
pays. Il faut attendre 1989 pour que Risch et Backeljau publient un article détaillant l’occurrence de cette espèce
en Belgique.
Arion lusitanicus (Hof ter Musschen) Arion lusitanicus (juvénile) ) (Evere - jardin)
Sophie Valtat (SBM) - Copyright © 2010 CEBE-MOB Jean-Philippe Coppée - Copyright © 2010 CEBE-MOB
Un peu plus petite que la grande limace rouge Arion rufus (10 à 15 cm), A. lusitanicus (7 à 10 cm) est
actuellement la seule limace de couleur orangée observable sur nos sites. Assez étrangement, vu la quasi-
omniprésence d’Arion lusitanicus, À. rufus n’a jamais été identifiée avec certitude sur aucun des 2 sites
examinés. Pourtant, l’observation récente (14/05/2009) d’une limace noire de très grande taille au Walckiers
(Michel Moreels, communication personnelle) tendrait à démontrer la présence d’A. rufus au moins sur un des 2
sites étudiés.
Néanmoins, lorsque l’animal est orangé, il est pratiquement impossible de distinguer ces deux espèces l’une de
l’autre, sans passer par l’étape de la dissection.
La coloration de la limace ibérique est très variable, le plus souvent brune mais des individus brun foncé,
orangés, voire Jaunâtres peuvent être observés.
Les juvéniles d’A. lusitanicus présentent une bande latérale sombre, en forme de lyre, le long du corps. Cette
bande peut être absente chez les adultes qui revêtent une couleur plus uniforme (voir photos). Le mucus est
incolore et la sole est blanchâtre.
Animal essentiellement nocturne, il est le plus souvent observé au crépuscule ou après un épisode pluvieux
(à suivre)
NovaPEXx / Société 9(2), 10 juin 2008 158
Bibliographie sommaire
Les références ci-dessous reprennent les ouvrages et sites qui ont été les plus consultés. Certains sites Internet
ont été consultés de manière sporadique afin de vérifier une orthographe, un détail ou de recouper une traduction.
Ces sites ne sont pas repris dans cette bibliographie.
Les capacités d’Internet permettent par ailleurs de consulter des livres anciens, p.ex. datant du XIX°”* siècle et
qui ont permis de rechercher des étymologies parfois peu évidentes.
Enfin, il faut souligner le précieux site de l’association néerlandaise ANEMOON (ANalyse Educatie en Marien
Oecologisch Onderzoek) qui a dédié une section entière à l’étymologie des mollusques continentaux des Pays-
Bas. Ce site fut d’une importance capitale pour la structure des recherches et la rédaction de cet article.
ADAM William. Mollusques — Tome I : Mollusques terrestres et dulcicoles. Bruxelles : Patrimoine de
l’IRSNB, 1960, 402 p. (Faune de Belgique)
ANEMOON (ANalyse Educatie en Marien Oecologisch Onderzoek). Atlasproject Nederlandse Mollusken :
Etymologie [en ligne]. Disponible sur : <http:/www.anemoon.org/anm/etymologie> (consulté les 2/08/2007
et 28/03/2008)
BACKELJAUT. et al. De Rode Lijst van de landslakken in Vlaanderen [en ligne]. Brussel : Instituut voor
Natuurbehoud, en préparation. Disponible sur :
http://www.inbo.be/content/page.asp?pid=BEL_VLA_SOO rodelijst (consulté le 12.12.2006)
CUVIER F. Dictionnaire des sciences naturelles... suivi d'une biographie des plus célèbres naturalistes [en
ligne]. Paris : F.G. Levrault, 1818. Disponible sur : <http://books.google.fr/books?id=qmJIAAAAMAAT>
(dernière consultation février 2009)
JOURDAN A. J. L. Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et polyglotte, des termes usités dans les
sciences naturelles [en ligne]. Paris : Baïllière, 1834. Disponible sur :
<http://books.google.be/books?id=LIFhKnHEgSgC&hl=fr> (dernière consultation février 2009)
JUNGBLUTH J.H. et VON KNORRE D. Trivialnamen der Land- und SüBwassermollusken Deutschlands
(Gastropoda et Bivalvia). In Mollusca 26 (1) Dresden, Allemagne, 2008, pp 105-156. Disponible sur :
<http://globiz.sachsen.de/snsd/publikationen/mollusca-journal/mollusca_26-1-2008/08 _Jungbluth.pdf>
KERNEY M.P., CAMERON K. et BERTRAND A. Guide des escargots et limaces d'Europe. Lausanne,
Suisse : Delachaux et Niestlé, 1999, 370 p. (Les Guides du Naturaliste)
Muséum d'Histoire Naturelle de Gôüteborg (GNM) - CLECOM Project Checklist of species-group taxa of
continental Mollusca living in Belgium. (CLECOM Section 1). Gôteborg, Suède : Gôteborgs Naturhistoriska
Museum, 2002, 17 p.
Nederlandse Malacologische Vereniging. Soortenlijst Nederland — Landslakken [en ligne]. Disponible sur :
<http://www.spirula.nl/malacologie/nl_soorten/nl_land.htm > (consulté le 21.11.2007)
Nederlandse Malacologische Vereniging. Soortenlijst Nederland - Zoet- en brakwater [en ligne]. Disponible sur
: <http://www.spirula.nl/malacologie/nl_soorten/nl_zoet.htm> (consulté le 21.11.2007)
RISCH P. et BACKELJAU T. On the occurrence of Arion lusitanicus Mabille, 1868 in Belgium (Mollusca :
Pulmonata) in Annales Société Royale de Zoologie de Belgique. T.118. Bruxelles : IRSNB, 1989, pp. 25-38.
Université Catholique de Louvain Itinera Electronica - Collatinus - Dictionnaire Jeanneau (Latin-Français) [en
ligne]. Disponible sur <http://collatinus.fltr.ucl.ac.be/jano/> (dernière consultation février 2009)
Université de Neuchâtel. Liste des mollusques de Suisse [en ligne]. Neuchâtel, Suisse : Université de Neuchâtel,
2007. Disponible sur :
<http://www2.unine.ch/webdav/site/cscf/shared/documents/liste_especes/MOL_2007.xls> (consulté le
25.04.2008)
VILVENS C. et al. Tome II : Gastéropodes terrestres sans coquille (limaces). Jodoigne, Belgique : Société
Belge de Malacologie, 2008, 39 p. (Mollusques terrestres et dulcicoles de Belgique)
WAIENGNIER E. Relevé d’excursion au Moeraske. In Arion 24(1). Bruxelles : Société Belge de Malacologie,
1999, p 3
WEIDEMA I. (NOBANIS - North European and Baltic Network on Invasive Alien Species) — Invasive Alien
Species Fact Sheet — Arion lusitanicus [en ligne]. Nobanis, 2006. Disponible sur :
<www.nobanis.org/files/factsheets/Arion_lusitanicus.pdf> (consulté le 01.02.2008)
134 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
L'écho des réunions
{ Etienne MEULEMAN & Claude VILVENS
| Réunion du 11 septembre 2010 (EM) + Atelier Bernard l’Ermite (Animateurs : Claude Vilvens
& Etienne Meuleman - Avec la participation de tous)
Ce n’est pas la première fois que nous nous réunissons pour un atelier lors de nos réunions. Vu le succès
remporté par les premières expériences, nous avons décidé de renouveler ce type de réunion. Mais pourquoi un
atelier me direz-vous ? Simplement pour que les personnes présentent ne participent pas seulement de manière
passive, mais qu'elles deviennent également des acteurs de la réunion.
Cette fois, nous avons choisi comme thème le Bernard l’ermite (ces crustacés qui « squattent » les
coquilles). Le rôle des animateurs est d’introduire le sujet d’une manière générale, les participants sont ensuite
invités à partager leur « savoir » en partageant à tour de rôle leurs connaissances sur le sujet ainsi que les
« trésors » que recèlent leurs collections.
Claude nous présente l’atelier…
Voilà ce que nous avons pu découvrir sur le sujet :
En guise d’introduction…
Nous avons situé le Bernard l’ermite dans le règne animal :
Règne : Animalia
Embranchement : Arthropoda
Sous-embranchement : Crustacea
Classe : Malacostraca
Sous-classe : Eumalacostraca
Super-ordre : Eucarida
Ordre : Decpoda
Sous-ordre : Pleocyemata
Infra-ordre : Anomura
Super-famille : Paguroidea Latreille, 1802
NovaPrEXx / Société 9(2), 10 juin 2008 135
La super-famille comporte 6 familles à savoir :
Coenobitidae Dana, 1851 (crabes des cocotiers)
Diogenidae Ortmann, 1892
Lithodidae Samouelle, 1819 (crabes royaux)
Paguridae Latreille, 1802 > Pagurus bernhardus (Bernard l’ermite)
Paraguridae Smith, 1882
Pylochelidae Bate, 1888 (pagures symétriques)
Remarque : Selon une phylogénétique récente, les Lithodidae en seraient exclus pour former une super-famille
à part les Hapalogastridae. Apparaît une nouvelle famille : les Pylojacquesidae.
Revenons à la famille des Paguridae Latreille, 1802 et à la vedette de notre atelier : le Bernard-l’ermite.
Bernard l’ermite dans Buccinum Undatum (Méditerranée, 1962)
Il existe deux hypothèses possibles quant à l’origine du nom. D'une part on pense qu’il trouverait son origine de
l’occitan languedocien bernat-l’ermito, bernat viendrait du prénom de Bernard de Clervaux et ermito du
comportement animal. Une autre hypothèse nous apprend que le nom Bernard l’Ermite viendrait du celte
bernos (aqueux, marécageux), mais cette étymologie ne semble pas satisfaisante car d’autres animaux, qui ne
sont pas aquatiques, portent un nom occitan en bernat : par exemple bernat-pudent (punaise des bois).
Le Bernard l’ermite se caractérise en général par la présence d’un abdomen mou courbé et tordu sans carapace.
Il occupe donc des corps étrangers pour se protéger. En général, il choisit des coquilles de mollusques, mais il
peut très bien s’abriter dans des éponges ou des morceaux de bambous. Le Bernard l’ermite est doté
d’appendices abdominaux qui lui permettent de maintenir sa coquille. Le nombre de pattes locomotrices qu’il
possède est réduit et la pince droite est de taille plus importante et sert bloquer l’entrée de la coquille.
Photos 1-2 :Thysanodonta cassis — Ride de Norfolk
Photo 3 :Calliostoma boucheti — Ride de Norfolk
(Photos : Claude Vilvens)
136 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
Les Bernard l’ermite sont amenés à chercher une coquille plus grande après chaque mue de manière à abriter
leur corps qui devient de plus en plus grand.
La majorité des Bernard l’ermite est aquatique, mais certains vivent dans un environnement terrestre humide.
Les plus gros peuvent atteindre 45cm. Dans certaines régions tropicales, ils comptent parmi les organismes les
plus abondants et de nombreuses espèces sont découvertes chaque année.
A gauche Annie Langleit nous présente ses trouvailles.
A droite Roland Scaillet nous fait découvrir des animaux conservés dans l’alcool.
NovAPEXx / Société 9(2), 10 juin 2008
Cet archipel, situé dans
la Mer de Barents à
quelques 1000 km du
Pôle Nord, est fait de
paysages de banquise,
de toundra, de glaciers
et de montagnes.
En voyageant dans ce
désert blanc, notre
malacologue-naturaliste-
globe-troter a illustré la
faune et la flore si
particulière de ces îles
lointaines. Bien entendu,
les mollusques ont
occupé la meilleure
place dans cet exposé
74° -BINIAO-IEE D” magnifique et captivant
© !
LE ITIT ETS
Macoma calcarea (Gmelin, 1791 },
Longyearbyen (Svalbard) - 22,0 x 14,6 mm
Margarites groenlandica (Gmelin, 1791)
Phippseya (Svalbard) - 15.0 x 12.3 mm
Macoma moesta (Deshayes, 1854)
Longyearbyen (Svalbard) - 14,4 x 10,6 mm
138 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
Nous avons reçu
oo
LES NATURALISTES
Etienne Meuleman
LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE
(Belgique)
N°254, juillet-août 2010
QE LA
HAUTE LEE
Sommaire
Calendrier des activités
Comptes rendus des activités
identification des arbres en hiver
Observations - découverte du castor sur la Lesse
Visite de sites à anémone pulsatille à Resteigne, Belvaux et Auffe
Matinée d'observation des oiseaux le long du Ravel entre Hour - Havenne et Houyet
La végétation des pelouses schisteuses à Hour (Houyet)
Visite de l'arboretum de Rendeux et promenade dans la vallée de l‘Ourthe
Orchidées de la région de Givet
Prospection botanique à Froidlieu (Wellin) - Carré IFBL J6.32.32
Les forêts de la Famenne schisteuse
Prospection malacologique et naturaliste des dolines du versant ouest du massif de Boine à Han-sur-
Lesse
Travaux des membres
Compte-rendu de là migration des batraciens en 2010 (3ème année de l'opération)
Chroniques de l'environnement
La pollution du Ri d'En Faule à Wavreille
Le trou Maulin défiguré
Les tilleuls du centre urbain de Rochefort
LES NATURALISTES DE LA HAUTE LESSE
(Belgique)
N°255, septembre-octobre 2010
Sommaire
Calendrier des activités
Comptes rendus des activités
Inventaire et observations biologiques diverses sur le site de la Fange Mariette et ses abords (Libin)
Journée de la biodiversité: Inventaire pluridisciplinaire dans la vallée du Vachau
Prospection dans la vallée du ruisseau de Tailsus, un affluent de la Lomme (Fanges Bubu et de Tailsus)
Promenade dans les bois de Resteigne: l'Osmonde royale
Session naturaliste en Normandie (Cotentin)
Sur les chasses et pêches de Léopold ler. Randonnée naturaliste dans les domaines de Custinne
Prospection vélocipédique à la recherche des hirondelles(Han, Belvaux, Auffe, Lessive, Eprave)
La vallée du Houyoux à Rhisnes (Namur)
Chroniques de l'environnement
Le RAVel à Ciergnon - Menaces sur le Chemin de la Collyre...
Surfréquentation et protection de la grotte d'Eprave (Rochefort)
Informations : souper des naturalistes
LES NATURALISTES BELGES
(Belgique)
Vol. 91, N°1-2, 2010
Des articles sur les Iguanodons et les dauphins.
NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 139
GLORIA MARIS
(Belgique néerlandophone)
Vol. 49, N°2, 2010
CONTENTS
J. A. Buijse & G. Verbinnen
Red Sea Mollusca: Contribution to the knowledge of Conus (Pionoconus)
nigropunctatus G.B. Sowerby I, 1858.
E. Rolän
A new species of the genus Aroapyrgus (Prosobranchia, Cochliopinae) from
Guatemala
SPIRULA
(Pays-Bas)
N° 373, 2010
VOOR renronereenceca co epn tonne tonne PE 00 PE D RE ES EEE EE LE UC 41
Malacologische agenda en excursies - 2010
Fossiele Schelpen van de Nederlandse Stranden en Zeegaten
Vogels leren beter hoe muiltjes te eten
Een Strombus gigas in het hoge Noorden
Diverse bronnen
Bestuur
Gerhard C.Cadée
Jan Kuiper
Peter van Moerdijk
Henk K. Mienis
Jan Kuiper
Egge Knol
Bockbespreking: Schelpdieren, verrukkelijk veelzijdig
Tweede kerstdag: kleine boormossels, Barnea parva, in veen en hout op het
strand van Terschelling
Gerhard C. Cadée &
Hans Cadée-Coenen Timoclea grus (Holmes, 1858) en andere tropische tweekleppigen van een op
Texel aangespoelde gascylinder
F.F.L.M. Titselaar Conidae van Kaapverdië. In 1990 verzameld door Jan-Paul Buijs
Jan Kuiper
Jan Kuiper
W. Faber
W. Faber
W. Faber
Boekbespreking: Clams, Oysters & Scallops
Boekbespreking: Good Tidings, the history and ecology of shellfish farming in
the North-east
Nieuwe weekdiersoorten (schelpen) / new shelled molluscan species
Tijdschriftartikelen / Journal papers
Schelpenbeurzen en bijeenkomsten / International shell shows and meetings...64
SPIRULA
(Pays-Bas)
N° 374, 2010
Diverse bronnen
A.C. van Bruggen
H. Raad
A. W. Janssen
S. van Leeuwen
Excursies + Malacologische agenda Nederland - 2010
In memoriam Prof. Dr Joos Joosse, 1930-2010
Molluskeninventarisatie Bathse Spuikanaal en omgeving
(Zuid-Beveland, prov. Zeeland)
De segrijnslak, Cornu aspersum (Müller, 1774) en de economie
van het grondstoffenbeheer, of: hoe een objectieve
waarneming tot foutieve conclusies kan leiden
De geboorte van het boek “Kruipende huisjes” van Bert Jansen
S. van Leeuwen, W. Kuijper
& T. Neckheim
R.S.E.W. Leuven &
G. van der Velde
C.M. Neckheim
R.A. Bank
R.A. Bank
R.A. Bank
De mollusken van Griend 2009
Verslag van een inventarisatie in het kader van het Project Habsiak
en het Atlasproject Nederlandse Mollusken
Meeliftende landslakken: verspreiding van de segrijnslak
Cornu aspersum (O.F. Müller 1774) door auto’s
De in Nederland gevonden “verkeerd” gewonden Gastropoda op een rij! 83
Nieuw beschreven continentale molluskensoorten — (new taxa:
continental molluscs)
Artikelen in tijdschriften - (journal papers: continental malacology) . ...
Nieuwe boeken - new books
140 NoOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
XENOPHORA
(France)
N°130, avril-mai-juin 2010
Le coin du Débutant par G. Jaux
C’est petit mais c’est joli ! par G. Lhaumet
Ancilla eloisae par G. Lhaumet
Les types du MNHN par A. Robin
Nouvelles définitions de Fasciolariidae
par D. Mallard
Enez Vaz par A. Robin et J-L. Delemarre
Un après-midi au Muséum de Genève
par F. Semper-Parras et M. Bouteiller
Identifiez-moi !
Mythique Gracilis par S. Guyonneau
Madagascar côte sud-ouest par P. Lefèbvre
Bourse de Rennes par J. Basset
L’actu du Web par B. Mathé
Investigations marocaines par P. Dardart
Lu pour vous par R. Houart
Reçu au Club par P. Bail
Echo...coquillages
MOLLUSC WORLD
(Grande-Bretagne)
N°22, mars 2010
CONTENTS
John Ray’s hermaphrodite snails on
their 350th anniversary
Aydin Ôrstan
ARKive and the search for mollusc
imagery +
Granaria frumentum on the Isles of
Scilly Barry Colville/Adrian Norris 5
Hygromia cinctella, more localities
Adrian Brokenshire 5
Book Review: Land snaïils of Russia
and adjacent countries
Robert Cameron
Field trip: Sherwood Forest area,
Nottinghamshire Chris du Feu 7
Coquilles in the kitchen
J.E.Llewellyn-Jones
Leeds Regional Meeting
Terry Crawford 10
Helix lucorum in Wimbledon, S.W.
London Phil Palmer 12
Non-Marine Recording — Activity
and Highlights 2009
Adrian Norris
Marine Recorder”’s Report 2009
Jan Light 15
Poetical responses to “The Limpet”
18
Shells Revealed in Unusual Places
Janet Sawyer 21
Honorary Treasurer’s Report
Nick Light
Rangia cuneata in Belgian waters
Adrian Brokenshire 23
Down Memory Lane …
Janet Ridout Sharpe
David Long “On the spot”
Ormers and scallops: a Fishy Tale
from Alderney John Glasgow 26
Book Reviews Kevin Brown 27
Kerry Slug survey 28
Recording, collections and protected
species Bas Payne 29
Calendar of meetings and events
30-31
NovAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 141
CLUB CONCHYLIA MITTEILUNGEN
(Allemagne-Autriche)
N°14, 2010
Vorwort des |. Vorsitzenden
KLAUS KITTEL: Einladung zur Bôrse und JHV 2010
Personalia
In eigener Sache (Club-T-Shirt)
Wir gratulieren
Aus dem Clubleben
ErneuteEinladung Regionaltreffen Ost
INGO KURTZ: Regionaltreffen in Mittelhessen
KLAUS & THERESIA KITTEL: 4. deutsch-schweizer Reginonaltreffen in München
KLAUS KITTEL: Bericht über die auBerordentliche Mitgliederversammlung
D OO HO OO OO OO Ur En Un LB
Termine
KLAUS & THERESIA KITTEL: Bilder vom Regionalstammtisch West
KLAUS & THERESIA KITTEL: Bilder von der Borse Antwerpen
DIRK FEHSE: Die Morphometrie — ihre Moglichkeiten, ihre Grenzen
ROLAND HOFFMANN: Anmerkungen zu Marginella lineatolabrum - ein Fehler pflanzt sich fort
ROLAND HOFFMANN: Konfusion um ,,Marginella avenacea DESHAYES 1844"
INGO KURTZ: Sammeln auf Kos im Frühjahr 2009
ROLAND HOFFMANN: Fortschreitende Globalisierung in allen Bereichen
KLAUS GROH: SEPP LINGL — ein Kupferstecher
SIGURD-DIETER HAMSCHER: Weihnachts-Urlaub 2010 auf der Insel Djerba/Tunesien
KLAUS KITTEL: Der Junge Schneckensammler (10): Muschelseide
Presseschau
H. DEBELIUS, K. GROH, R. HOFFMANN, K. KITTEL, B. NEVILLE: Buchbesprechungen
Club-Händler werben bei Club-Mitgliedern
ARCHIV FÜR MOLLUSKENKUNDE
(Allemagne)
Vol. 139, N°1, 2010
GLOËR, P., BOUZID, S. & BOETERS, H.D.: Revision of the genera Pseudamnicola PALUCCI 1878 and
Mercuria BOËTERS 1971 from Algeria with particular emphasis on museum collections (Gastropoda:
ÉÉOSODÉMENMA TEEN TODAE) RE Re ner ne mme en ne ao sn nel even ve cos ee NON 1-22
FEHSE,D. & GREGO,J.: Contributions to the knowledge of the Triviidae XX. A new species from the genus
Niveria JOUSSEAUME 1884 (Mollusca: Gastropoda: Prosobranchia)..................................... 23-33
DELL’ANGELO,B., SABELLI, B., TAVIANI, M. & BONFITO, A.: New data on the Polyplacophora of
Madagascar (Western Indian Ocean) (Mollusca: Polyplacophora).................................. 35-43
NORDSIEK, H.: New taxa of the subfamilies Neniinae and Garnieriinae (Gastropoda: Stylommatophora:
ADS AE ee nn anima onn et eee ed da 'epiété an af até euros 45-69
EMBERTON, K.C., SLAPCINSKY, J., CAMBELL, C.A., RAKOTONDRAZAFY, J.A.,
ANDRIANMIARISON, T.N. & EMBERTON, J.D.: Terrestrial mollusks of Andriantantely Massif, Eastern
Madagascar, with description of 36 new species (Gastropoda: Caenogastropoda; Pulmonata)............ 71-141
142 NoOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
ATTI DEL MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE DI TRIESTE
Vol.54, 2009
Divers articles sur les coléoptères, les amphibiens, …
Deux articles nous intéressent plus particulièrement dans la publication :
WILLY DE MATTIA, MASSIMO PRODAN - I molluschi (Gastropoda : Architaenioglossa, Pulmonata,
Bivalvia) della Val Rosandra (Frieste-Tala) sens cennar ans caennes conne na rare SR nn 165
ENNO VIO & GIORGIO VALLI — La malacofauna di aleuni sollevamenti morfologici marini del Golfo di
Trieste (Alto AdriaticO)::.:.::..3 RE Rata te RE ce RER n ess en 1 ET Ne SUR Te SES UE 301
BASTERIA
(Pays Bas)
Vol. 74, N° 1-3, 2010
(CONTENTS
BASTERIA VOLUME 74(1-3): 1-72
EDITORIAL
Duyxsrra, HH. Annotations to the described and figured scallops
(Mollusca, Bivalvia, Pectinidae) in the German, French, and Dutch
editions of Georg Wolfgang Knorr's “Vergnügen” (1757-1775)
GUIBELINES/TO AUTHORS 2340554 tire RE ee a re 21
BREURE, A.S.H., GROENENBERG, DST. & SCHILTHUIZEN, M. New insights
in the phylogenetic relations within the Orthalicoidea (Gastropoda,
Stylommatophora) based on 28$S sequence data
BREURE, A.S.H. BOOK REVIEW
DuyxsTRA, H.H. A collation of the three editions of Georg Wolfgang Knorr's
conchological work “Vergnügen” (1757-1775)
Hey, A. DE & Goup, ]. Sepiola tridens spec. nov., an overlooked species
(Cephalopoda, Sepiolidae) living in the North Sea and
north-eastern Atlantic Ocean
HOEKSEMA, D.EF. & JANSE, A.C. An extension of the geographical and
stratigraphical distribution of the European marine bivalve
Montacuta goudi Van Aartsen, 1997 (Bivalvia, Galeommatoidea,
Montacutidae)
NEUBERT, E. BOOK REVIEW
BENNEMA, F.P. Job Baster's description of nudibranch veliger larvae (1759)
Date of publication: 15-VII-2010
NovaAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 143
BOLLETINO MALACOLOGICO
(Italie) \3\
Vol. 46, N° 1, 2010
Indice
Maurizio Sosso & Bruno Dell’ Angelo
Prima segnalazione di Otina ovata (Brown, 1827)
(Systellomatophora: Otinidae) in Mediterraneo
M. Mauro Brunetti & Maurizio Forli
Murexsul zezae n. sp. del Pliocene Italiano
(Gastropoda: Muricidae)
Bruno Dell Angelo & Enrico Schwabe
Teratology in chitons (Mollusca, Polyplacophora):
a brief summary
Erminio Caprotti
Antiporte malacologiche del Settecento
Rafoel La Perna & Mauro D'Abramo
Una collezione di G. Seguenza conservata presso
l'Istituto Tecnico Commerciale "O.G. Costa” di Lecce
Eivind Palm & Bruno Dell’ Angelo
Lembulus forlii n. sp. from the Pliocene of Italy
(Bivalvia, Nuculanidae)
M. Mauro Brunetti & Giano Della Bella
Tellina (Moerella) ciucianensis n. sp., un nuovo bivalve
per il Pliocene toscano
NOTICIARIO DE LA SOCIEDAD
ESPANOLA DE MALACOLOGIA
(Espagne)
N°53, 2010
Noticias Malacolégicas
Colaboraciones
Distribution range of Parastrophia asturiana (Mollusca, Caecidae)
Dos nuevas citas de Gasterépodos marinos (familia Conidae) en Galicia
Nueva informaciôn sobre Clathrosansonia cubensis (Gastropoda, Pickworthiidae)
Una curiosidad: Neptunea contraria “contraria”
Distribution area of Pseudorbis granulum (Prosobranchia, Skeneidae)
Nova informaçäo sobre Belgrandia lusitanica (Paladilhe, 1867) (Caenogastropoda, Hydrobiidae)
Materiais para o estudo da Malacolfauna näo-marinha de Portugal. 8
Pholas dactylus y Barnea candida en Galicia (Bivalvia, Pholadidade)
Inventario faunistico de Moluscos actualizado det Principat D’Adorra con la adiciôn
de cuatro nuevas especies
Moluscos de interés alimenticio en México
Nuevas citas de dispersiôn de la almeja asiâtica Corbicula fluminea (Müller, 1774)
en Andalucia y algunos datos de interés cronolégico y bibliogräfico
Cita de Helix lucorum Linnaeus, 1758 (Gastropoda: Helicidae) en Navarra (España)
Datos recientes sobre la distribucién y el estado de conservaciôn del higrémido amenazado
Xerosecta explanata (O.F. Müller, 1774)
Relatos cortos
Las mejores fotos de nuestros socios
Indices de Revistas
Pasatiempos
144 NoOvVAPEXx / Société 11(4), 10 décembre 2010
Iberus
IBERUS
(Espagne)
Vol. 28, N° 1, 2010
INDICE
28 (1) 2010
Dusois C. Er MARTINEZ-ORT1 À. Reproduction du mollusque envahisseur Corbicula fluminea
(O. F Müller, 1774) (Bivalvia: Corbiculidae) et recrutement et distribution de ses juvé-
ailes dans un canal de la région toulousaine (France)
del molusco invasor Corbicula fluminea (O0. Æ Müller, 1774) (Bivalvia: Corbi-
culidac) y reclutamiento y distribuciôn de sd pe en un canal La regiôn de rad
D
BEJEGR GARCIA V., GoNzALEz GOMEZ DE AGOERO E. Y FERNANDEZ RODRIGUEZ C. La ras:
omalscologfa: una introduccién al estudio de los restos de moluscos recuperados en yaci-
Les an introduction 10 the analysis of shellfish remains from archacological
Goras $, ÿ OUVER J.D. Las especies del género Chauveria (Gastropoda, Neogastropoda, Buccini-
del dres ibero-marroqui, con ipcién de cuarro especiés nuevas
of tbe Chauvetia (Gäsrropods, Neogastropoda, Buccinidae) in the Ibero-
id de ducripaios of four med pci DT 23-60
GUERRA À., PIERCE G.J., SANTOS, Me.B., GONZALEZ A.F, HERNANDEZ-MILIAN G., PORTEIRO
Ps ae be eee te cg 1 ou dc
pas del mayir cjemplar de pora ES Ommastrephes bartramii (Cerrsn
Ommastrrphidaz)
Hozroak G.A. AND HOLYOaAK, D.T. A new species of Candidula (Gastropoda, ES
Und nuevé especie de Candidula (Gastropods, Hygromiidar) de Portugal
ROLAN E. AND ZETTLE M.L. A new species of Gibbwls (Mollusca, Archacgastopoda) from
Namibia É
Una nueva esprcie de Gibbula (Mollusca, Archargastapods) de Namibia
ROLAN E, AND RAUL FERNANDEZ-GARCÉS R New information on the Caribbean Risoina (Gas-
tropods, Rissoidac) of the group À sagraiana-cancellata with che description of a new
ee A
Goras S: Tr Mas mg
Mimi es mA Cao 1E ae FAS S. Ro ne Mara 36
Rs se LEE A ee Men 97-114
NOTIZIARIO S.I.M.
(Italie)
Vol. 28, N°1, 2010
Sommario
Vita sociale Conferma di Fulvia fragilis (Forskäl, 1775)
alla spiaggia di Calambrone
In memoriam Giuseppe Priora
Forcr M. Conchiglie fossili: due intrusi
Verbale della riunione del Consiglio Direttivo eocenici nel pliocene toscano
tenuta in Prato, 7 novembre 2009
Doneppu M. Nudibranchia (Gastropoda
Verbale della riunione del Consiglio Direttivo
tenuta in Napoli, 17-18 aprile 2010
Verbale della riunione dell'Assemblea
Ordinaria dei soci S.LM. tenuta in Napoli,
18 aprile 2010
Athvita editoriale del Boll. Malacol
nel quinquennio 2005-2009 di R. LA PERNA
Bilancio consuntivo SIM. 2010
Bilancio preventivo S.LM. 2011
Bozza nuovo Statuto SIM
Convocazione Assemblea Straordinaria
dei soci SIM, Prato 14 novembre 2010
Elezioni del Consiglio Direttivo SIM
2011-2014
14 Elenco delle pubblicazioni SM. disponibili
Curiosita
Marruce1 G. Non solo. Conchiglie. Breve
biografa di un malacologo ante litteram
FEDERICO À. Storia caprese di una rara
Opisthobranchia) dalle coste della Sardegna
nord-orientale: contributo 1° Doris bertheloti
(D'Orbigny, 1839)
Segnalazioni bibliografiche
Presentazione libri e recensioni
28 ALBaNo PG, & SaseLrt B. 1 Molluschi
delle Secche di Tor Paterno. Presentazione
à cura di Enzo Campani
3 CiANFANELLI S. I. Molluschi della Provincia
di Pistoïa: le specie da tutelare e quelle
da combattere, Recensione à cura di Folco
Giusti
Eventi
30 Presentazione del volume “Contributi
alla teutologia mediterranea - In Memoria
di Vinicio Biagi” (Bollettino Malacologico 45
suppl. 8). Livorno 30 gennaio 2010. A cura
di Enzo Campani
conchiglia 32 Mostre e Borse 2010
ReNDA W. La Rubrica dei Record di
dimensioni delle Conchiglie marine 33 Pubblicazioni ricevute
Contributi Varie
21 BARTOLINIS, INNOCENTI L. & CARLESI À 39 Quote Sociali 2010
NovAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 145
SPIXIANA
(Allemagne)
Vol. 33, N°1, 2010
INHALT - CONTENTS
Valdés, À. & H. Bertsch: Two new species of dorid nudibranchs from the Gulf of California
(Mar de Cortés), Baja California, Mexico (Mollusca, Opisthobranchia)
Fehse, D.: Contributions to the knowledge of the Eratoidae IV. À new species
from Tuamotu, French Polynesia (Mollusca, Gastropoda)
Salmen, À., R. Anton, N. G. Wilson & M. Schrôdi: Briarella doliaris spec. nov., a new philo-
blennid copepod parasite from Australia: a potential link to the
Splanchnotrophidae (Copepoda, Poecilostomatoida)
Geiselbrecht, H. & R. R. Melzer: Mandibles of zoea | larvae of nine decapod species:
a scanning EM analysis (Crustacea, Decapoda)
In memoriam Hans-Georg Müller (29.5. 1957-29. 5. 2010)
Mendes, L. F. & V. S. Schmid: Description of Allograssiella floridana gen. nov., spec. nov.
from the southern United States living with Pseudomyrmex ants
(Zygentoma, Nicoletiidae)
Baehr, M.: A new species of the genus Scopodes Erichson from western New
Guinea (Coleoptera, Carabidae, Pentagonicini). Fourth Supplement to
the “Revision of the genus Scopodes Erichson from New Guinea”.
Baehr, M.: À new species of the genus Diabaticus Bates from eastern Australia
(Coleoptera, Carabidae, Lebiini)
Baehr, M.: A new species of the genus Zuphium Latreille from northern central
Queensland, Australia (Coleoptera, Carabidae, Zuphiinae)
Bremer, H. J.: Two new species of Corticeus Piller & Mitterpacher from the Oriental
region (Coleoptera, Tenebrionidae, Hypophlaeini)
Horstmann, K.: Revisions of Nearctic Tersilochinae Il. Genera Allophrys Fôürster,
Barycnemis Fürster, Ctenophion gen. nov., Sathropterus Fürster,
Spinolochus Horstmann and Stethantyx Townes (Hymenoptera,
Ichneumonidae) 73-109
Tatin, M., E. Schwindit, C. Lagger & M. M. Varela: Colonization of Patagonian harbours
(SW Atlantic) by an invasive sea squirt (Chordata, Ascidiacea) 111-117
Geiger, M. F. & U. K. Schliewen: Gymnocephalus ambriaelacus, a new species of ruffe
from Lake Ammersee, southern Germany (Teleostei, Perciformes,
Percidae) 119-137
Rôsler, H. & F Glaw: Morphologische Variation und Taxonomie von Hemidactylus brookii
Gray, 1845 und Hemidactylus angulatus Hallowell, 1854 sowie
phänotypisch ähnlicher Taxa (Squamata, Sauria, Gekkonidae) 139-160
Buchbesprechungen 12, 64, 110, 118, 138
MALACOLOGIA -— Mostra mondiale Cupra Maritima
(Italie)
N°66 et 67, 2010
Des nombreuses nouvelles espèces de cônes, natices, casques, volutes,…
146 NOVAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010
MISCELLANEA MALACOLOGICA
(Pays-Bas)
Vol. 4, N°2, Juin 2010
VOLUME 4 23 JUNE 2010
Contents:
R. G. Moolenbeek & J. Hoenselaar. Bizarre micromolluscs: Sanciaella minahasa, a new genus and
species from Indonesia, Sulawesi [Gastropoda: Aclididae (?)] ............................................. 13
R. G. Moolenbeek. The occurence of Meiocardia Me (Reeve, 1845) in the Sultanate of Oman
(Bivalvia: Glossidae). . RS En nn en OU UE . 16
R. G. Moolenbeek & J. Hoenselaar. À new genus and species, Kaseilla sanciae, from the Moluccas,
Indpnesia (Gastropoda: Pickworhidae) cine nn nee a cres eee OUT
R. G. Moolenbeek. New Conidae records to the fauna of the Sultanate of Oman ........................ 20
L. J. Van Gemert & R. G. Moolenbeek. Elly Koperberg D . a ne - better late than
never -, with some notes on her new malacological taxa. ........... : achse #21
Corrections... tt ee RE RER A A eee 20
MOLLUSCAN RESEARCH
(Australie)
Vol. 26, N°2, septembre 2006
Colonization of Asian freshwaters by the Mytilidae (Bivalvia): a comparison of Sin-
omytilus harmandi from the Tonle-Sap River, Phnom Penh, Cambodia, with Lim-
noperna fortunei
BRIAN MORTON & GRETE E. DINESEN
Differentiation according to body region and interspecific variation in the morpho-
logy of integumentary spicules of nudibranchs
CHING-HUNG CHANG, HIN-KIU MOXK, LI-GIN HUANG & YEN-WEI CHANG
Field observations of mating in Octopus tetricus Gould, 1852 and Amphioctopus mar-
ginatus (Taki, 1964) (Cephalopoda: Octopodidae)
CHRISTINE L. HUFFARD & PETER GODFREY-SMITH
Comparative anatomy and taxonomy of Onchidium vaigiense (Gastropoda: Pulmo-
nata: Onchidiidae)
BENOIT DAYRAT
Effects of low temperature on the schistosome-transmitting snail Oncomelania hu-
pensis and the implications of global climate change
YI-BIAO ZHOUI, JIAN-LIN ZHUANG, MEI-XIA YANG, ZHI-JIE ZHANG, JIAN-
GUO WEI, WEN-XIANG PENG, GEN-MING ZHAO, SI-MING ZHANG & QING-WU
JIANG
A new Connexiscala (Mollusca: Gastropoda: Epitoniidae) from the bathyal zone of
the Gulf of Aden
ANTONIO BONFITTO
Karyotypes in Onchidium struma (Gastropoda: Pulmonata: Systellommatophora)
HEDING SHEN, LING WANG, XINXIN DAI & ZHIYI SHI
NovaPEXx / Société 11(4), 10 décembre 2010 147
KEPPEL BAY TIDINGS
(Australie — Queensland)
Vol. 49, N° 1, mars-mai 2010
+ K. WHITTINGTON: Vanuatu Shells 2009
+ M. PEACH: Choreotyphis pavlova (Iredale 1936)
+ Eight National shell show Freemantle Western Australia
+ E. COUCOM: Concluding the Cymbiolas
KEPPEL BAY TIDINGS
(Australie — Queensland)
Vol. 49, N° 2, Juin — Août 2010
Wow! — What a shell show!
T. WHITEHEAD: Shells are where you find them
Don Harris, gentleman fisher, still plying his craft
The Ericusa genus
Leptoscapha genus
Strating the Livonia genus
+ + + + + +
AMERICAN CONCHOLOGIST
(U.S.A. Sud-Est)
Vol. 38, N° 2, 2010
Letters and Comments —-—--—--" "°°" """""" " " " " " 3
Bocas del Toro revisited. A follow-up of Olsson &
MeGinty’s report on the Panamanian Archipelago
by Emilio F. Garcia
A New Shell Display by Bobbi Cordy --—---"-"--"-""" 12
In Memoriam ---—-—-""..""...""" "an — 13
Dealer Directory
Pheasant Snails (Phastanella) by Robert Robertson—----—--- 17
June Huie by Ardeth Hardin ------------""""""""""" -- 22
What goes around comes around; Jacksonville Shell Club
to fund annual COA Academic Grant
by Harry G. Lee
2010 Shell Shows and Related Evenets (Aug - Dec)
by Donald Dan
The World’s Smallest (and Probably Ugliest) Shell Collector
by Tom Eichhorst
Shell Show Winners
Last Call for Shellebration Boston: COA 2010 -—----—------ 30
Living Fossils by Zvi Orlin
148 NovaPpEx / Société 11(4), 10 décembre 2010
THE VELIGER
(U.S.A. — Californie)
Vol. 51, N°1, 2010
CoNTENTS
A Revised Classification of the Gastropod Genus Verita
MEuissA À. FREY
Bostrycapulus heteropoma n. sp. and Bostrycapulus tegulicius (Gastropoda: Calyptraeidae) from
Western Africa
RacHeL CoLuN AND EmiLi10 ROLAN
A New Species of Hypselodoris and a Redescription of Hypselodoris picta lajensis (Nudibranchia:
Chromodorididae) from Brazil
SIMONE Dacosra, ViNicIUs PADULA AND MICHAEL SCHRÔDL
Diet and Feeding Habits of Octopus hubbsorum Berry, 1953, in the Central Mexican Pacific
ErNEsro LÔPEz-URIARTE, EDUARDO Rios-JARA AND MONICA ELIZABETH
GonzALEz-RODRIGUEZ
Sacoglossan Opisthobranchs on Northwestern Pacific Shores: Sriliger berghi Baba, 1937, and
Elysia sp. on Filamentous Red Algae
Cywrkia D. TROWBRIDGE, YosHIAk1 J. HIRANO AND Yayor M. HiRANO
A New Species of Anatoma (Vetigastropoda: Anatomidae) from a Hydrothermal Vent Field in
Myojin Knoll Caldera, Izu-Ogasawara Arc, Japan
TAKENORI SASAKI, DANIEL L. GEIGER AND TAKASHI OKUTANI
Oligocene and Miocene Vesicomyid Bivalves from the Katalla District, Souchern Alaska
STEFFEN K1EL AND KAZUTAKA AMANO
Trophonella (Gastropoda: Muricidae), a New Genus from Antarctic Waters, with the Description
of a New Species
M. G. HARASEWYCH AND GUIDO PASTORINO
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. 42, N°6, 2010
California Butterclam, Saxidomus nuttalli, a northern range extension to Crescent City, California
WENDELL WOOD
Catalog of Recent and Fossil Cypraeidae and Eocypraeidae: 2005 through 2009
LINDSEY T. GROVES
Having fun at the Auction/Potluck, 2010
WES FARMER, individual photos, CAROLE HERTZ, montage
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. 42, N°7, 2010
Intraspecific variability of the shells of Sinezona rimuloides (Carpenter, 1865)
ELIZABETH A.R.GARFINKLE
Unusual location for Latirus mediamericanus
RICK NEGUS
NoOvAPEX / Société 11(4), 10 décembre 2010 149
THE FESTIVUS
(U.S.A. — Californie)
Vol. 42, N°8, 2010
Club news
CONTENTS
A new locality for Vasum globulus (Gastropoda, Turbinellidae, Vasinae): the island of Sint Eustatius, Leeward Islands,
West Indies
SUSAN HEWITT
Report of the combined AMS/WSM meeting - 2010
JULES HERTZ
Additional records of the newly described Muricopsis mcleani from the Golfo de California
SHAWN WIEDRICK
THE NAUTILUS
(U.S.A.)
Vol. 124, N°2, mars 2010
Paul Valentich-Scott
Carol Skoglund
Jess W. Jones
Richard J. Neves
Axel Alf
Philippe Maestrati
Philippe Bouchet
B.L. Bodamer
M.L. Ostrofsky
Claude Vilvens
Javier Sellanes
Roland Houart
Robert Moffitt
HAASIANA
(Israël)
N°5, 2010
A review of the Recent Pandoridae (Bivalvia) in the Panamic Province, with
(ESC PHONSIO ENTER IMEMIS DECIES En OO)
Descriptions of a new species and a new subspecies of freshwater mussels,
Epioblasma ahlstedti and Epioblasma florentina aureola (Bivalvia: Unionidae),
ID HEMLENNESS CE RIVENOTAIN ATEN AE 77
New species of Bolma (Gastropoda: Vetigastropoda: Turbinidae) from
LE TOPIC AITE EpISCA nr es ie ee one 93
The use of aquatic plants by populations of the zebra mussel (Dreissena
polymorpha) (Bivalvia: Dreissenidae) in a small glacial lake
Description of Calliostoma ceciliae new species (Gastropoda: Chilodontidae:
Calliotropinae) from off Chile
A new Scabrotrophon (Gastropoda: Muricidae) from Hawaïi and discussion
about the generic classification of Boreotrophon kamchatkanus Dall, 1902,
a related species
Contents
IL. The Hebrew University Natural History Collections Computerizing Project 1
In Memoriam: Dr. Shoshana Ashkenazi
HI. The Biological Collections ... Eee RCE Te
1. The Herpetological Collection (Section of Amphibians and Reptiles). . . .
a. History of the Collection
b. The Report of the Section. . .
c. À List of Types in the Hebrew University Herpetology Collection and
their References so Hé te ex. À ; tue
. The Herbarium. . . ..
The Section of Palaeontology and Comparative Osteology, Mammals
and Birds
Report of the conservator .
4. The Section of Aquatic Invertebrates, Arachnids and the Parasitological
Collections . . . ; 5
In Memoriam: Dr. Gershom Levy
5. The Section of Molluscs
6. The Section of Fishes
IV. Publications since 2008 .. ...
150 NoOvAPEX / Société 11(4), 20 décembre 2010
FERNAND & RIKA DE DONDER
Melsbroeksestraat 21
1800 Vilvoorde Peutie
BELGIUM
Tel : +32 (0)2 253 99 54
Fax : +32 (0)2 252 37 15
e-mail : fernand.de.donder®pandora.be
10 Minutes from Brussels Airport. Visitors
welcome,
AIl Families from the very COMMON Lo the ultra usée Naélonalias Cie
rare, specializcd in Pectinidae, Philippine shells José Gutiérrez Abascal, 2
and European shells. 28006 MADRID
| SEM (Sociedad Española de Malacologia) is a
Free list on request, good quality shelis at the best scientic society devoted to the study of molluscs.
prices. Satisfaction guaranteed !
Every year the memberships receive the following
publications:
2 issues of IBERUS
l issue of RESENAS MALACOLOGICAS
2-3 issues of NOTICIARIO DE LA SEM
some years, | extra IBERUS from a Congress or as a
supplement.
You can be membership of the SEM by
7.000 ptas by year, plus an unique
inscription fee of 1.000 ptas.
Please, ask for the inscription
print paper.
Stand] ESrndpe(Q)
AENOPHORA
Bulletin de l'Association Française
de Conchyliologie
BULLETIN OF THE CONCHOLOKMCAL SOCIE TY OF
The quarterly bulletin ofthe Conchological
Society of Southern Africa contains
reviews and discussion of Southern African
marine and non-marine shells, and
information about shell collecting in the
2010 Yearly subscription rate
France —-Europe —- DOM TOM : 50 €
Other countries : 60 €
Visit our site : www.xenophora.org
region. Membership of the Society is
US$25 per year.
Please contact
The Conchological Society of S.A.
7 Jan Booysen Str.
Annlin 0182 Pretoria
South Africa
asc BP 307 F-75770 Paris Cedex 16
or
email mikec@msinfo.mintek.ac.za
UN GANGSTEROPODE
NovarEx / Société 11(4), 20 décembre 2010 151
muse Dutch au Club Conchylia
Nedertadse _? Malacological at :
_Mälacologisthe Society
SE rehiain Our journals:
Jereniging
Le (German Shell Collector's Club
Our society warmly welcomes new members (both from fe) Informationen
the Netherlands and abroadli) to participate in our activities: Mitteilun gen
- the journals (Basteria and Correspondentieblad) ent
- the meetings (usually 3-4 per year) &) Acta Conchvliorum
- the Internet website #
- the library Yearly subscription rate: 40.- €
- the collecting excursions
Join us and meet new shelling friends. Further info: Bram Visit our site:
Breure, Van Schagenplantsoen 8, NL-2741 EN PIRE - x 1e à
Waddinxveen, The Netherlands. E-mail: abreure @ xsdall.nl WWW Club conchylia.de
Further informations:
Klaus Kattel
Sonnenrain 10
D-97859 Wiesthal
GLORIA MARIS e-mail: klaus kittel{hotmailLcom
A magazine dedicated to the study of shells.
Edited by the Belgian Society for Conchology,
organizers of the Belgium Shellshow
Subscription: Belgium: € 36 - The Netherlands: € 33
Other countries: € 40
Members account manager: J, Wuyts Koningsarendlaan 82 B 2100 Belgium
tel.: 32 3 324 99 14 e-mail: wuyts.jean@ scarlet.be
TRITON
Journal of the Israel
Malacological Society
Keppel Bay Tidings
A quarterly magazine dedicated to the
study of shells.
Edited by the Keppel Bay Shell Club Inc.
Subscription:- $20.00 Aus.
ISSN 1565-1916 Apply to:- en ne Club Inc.
Published twice a year since 2000 :
Yearly subscription rate 20 € Central Queensland Mail Centre, 4702
Queensland, Australia.
Further information:
Eduard Heiman
e-mail: heimel @netvision.net.il
152 NOVAPEX / Société 11(4), 20 décembre 2010
Fr 1 PAU] à | ÉVITE R
CONCHOLCGR.
Calendar membership (Jan - Dec) = $25 (USA)
Postal surcharges: + $5 for USA first class,
Canada & Mexico + $5, other nations + $15
New members apply to Doris Underwood, Membership Director
698 Sheridan Woods Drive
W. Melbourne, FL 32904-3302
USA
dunderwood1(@cfl.rr.com
Quarterly Journal of the Conchologists of America, Inc.
ENCYCLOPEDIA OF
TEXAS SEASHELLS
par John W. Tunnell Jr., Jean Andrewws,
Noe C. Barrera & Fabio Moretzsohn
Encyclopedia of
Texas Seashells
Identification, Ecology, Distribution & History
Si vous passez commande chez l'un
de nos annonceurs, n'oubliez pas de
préciser que vous avez trouvé son
annonce dans Novapex/Société !!!
+ pp. 1-512, toutes les illustrations en couleur et
photographies couleurs - en anglais.
+ Format 220 x 285 mm, couverture rigide.
Prix : 50.00 dollars + frais d’envoi
Texas A$M University Press.
ISBN-13 : 978-1-60344-141-4
ISBN-10 : 1-60344-141-7
wWww.tamupress.com
NovareEx / Société 11(4), 20 décembre 2010 153
Grandes marées de l’année 2011
Christiane DELONGUEVILLE et Roland SCAILLET
2011 est une grande année. En effet, le 21 mars nous avons une marée d’un coefficient de 118 et d’autres avec un
coefficient de 114 et 115. Rappelons que la marée du siècle (coefficient 119) aura lieu en 2015 ! Nous sommes donc
dans une décennie faste, ne boudons pas notre plaisir.
Coefficients (> 100) des pleines mers à Brest
(Les marées basses correspondantes sont donc particulièrement intéressantes à prospecter.)
Janvier Vendredi 21 101 - 103 Juillet - =
Samedi 22 105 - 105
Dimanche 23 103 - 100 Lundi 1 (99) - 101
Mardi 2 102 - 103
Février Vendredi 18 100 - 106 Mercredi 3 101- (98)
Samedi 19 111-114 Lundi 29 (99) — 104
Dimanche 20 SES Mardi 30 108-111
Lundi 21 113 - 109 Mercredi 31 112-111
Mardi 22 104 - (97)
Jeudi 1 108 - 105
Samedi 19 104 - 110 Mardi 27 104 - 109
Dimanche 20 114-117 Mercredi 28 112 - 114
Lundi 21 118 - 117 Jeudi 29 HS
Mardi 22 114 - 109 Vendredi 30 110 - 105
Mercredi 23 103 - (95)
Octobre Mercredi 26 102 - 106
Dimanche 17 101 - 106 Jeudi 27 109-111
Lundi 18 110 - 112 Vendredi 28 111 - 109
Mardi 19 112-110 Samedi 29 105 - 101
Mercredi 20 107 - 103
Novembre Vendredi 25 100 - 102
Mai Mardi 17 (99) - 100 Samedi 26 102 - 102
Mercredi 18 101 - 100 Dimanche 27 100 - (97)
Juin - - Décembre - -
Conseils pour une marée réussie et soucieuse de l’environnement :
Remettez toujours les pierres déplacées en bon ordre. Observez, photographiez et n’échantillonnez que le
strict nécessaire. Soyez prudents et renseignez-vous sur les heures des marées à l’endroit où vous vous trouvez.
Bonnes marées
REFERENCE :
Annuaire des Marées pour l’année 2011 - Ports de France - Métropole - Tome 1 - SHOM (Service
Hydrographique et Océanographique de la Marine) - Paris - 257 p.
Plage de Kerhostin - Presqu'île de Quiberon (Morbihan)
Les données reprises dans cet article peuvent également se retrouver sur notre site Internet :
http://www.societe-belge-de-malacologie.be
154 NovaAPrEx / Société 11(4), 20 décembre 2010
SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE
(BELGIAN MALACOLOGICAL SOCIETY)
Association Sans But Lucratif
Siège Social: Rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye, Belgium
ISAMON - LIDGELD ° MEMBERS HI FEB COTSATION - HPEEL) - MMA FES - COL
> Pensez à renouveler votre cotisation pour 2011. Merci de votre collaboration.
> Denk eraan uw lidgeld voor 2011 te regelen. Hartelijk dank voor uw medewerking.
> Please don't forget your membership fee for 2011. Thanks for your collaboration.
BELGIQUE - BELGIÉË - BELGIUM
Membre ordinaire (gewoon lid): 40,00 €
Versement à effectuer auprès de la Banque de la Poste, au n° 000-0974225-54 de M. Marc ALEXANDRE, rue de la
Libération, 45, 6182 SOUVRET
ETRANGER - BUITENLANDS - FOREIGN
Abonnement
Subscription
55.00 €
Versement à effectuer auprès de la Banque de la Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54 [IBAN : BE42000097422554
- BIC : (= SWIFT) BPOTBEBI1] de M. Marc ALEXANDRE, rue de la Libération, 45, 6182 SOUVRET, ou par mandat poste
international à la même adresse (tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement). Chèques personnels : ajouter 20 € pour frais
bancaires
Nos amis français peuvent également payer au n° 041145370778 47 (banque d'épargne française) au nom de M. Marc Alexandre.
Nous n'acceptons pas les chèques personnels (non encaissables en Belgique)
Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels, account nr 000-0974225-54 [IBAN: BE42000097422554, BIC: (= SWIFT)
BPOTBEBI] of M. Marc ALEXANDRE, rue de la Libération, 45, 6182 SOUVRET, Belgium, or by International Money
Order at same address. Payable IN EURO ONLY. (AI bankcharges to be paid by customer)
VOUS POUVEZ EGALEMENT UTILISER LES SERVICES DE PAYPAL. CONTACTEZ D'ABORD roland.houart @skynet.be
YOU CAN ALSO USE PAYPAL. PLEASE CONTACT BEFORE roland.houart@skynet.be
Trimestriel de la Société Belge de Malacologie HAN à eiTY
association sans but lucratif | k k NIV (Æ\ AE
Quarterly of the Belgian Malacological Society <
HORS SERIE N°7 2010 10 OCTOBRE
SOMMAIRE
A Revision of the genus Cryptospira Hinds, 1844
(Caenogastropoda: Marginellidae)
Andrew WAKEFIELD
ISSN 1375-7474 Périodique trimestriel
Bureau de dépôt
1370 Jodoigne
REGION WALLONNE Publié avec l’aide du Ministère de la Région Wallonne
COTISATIONS / MEMBERSHIP 2010
Membres résidant en Belgique
(NOVAPEX et les numéros hors série)
Membre effesilf........ ts’ 40 €
(sans le service du bulletin)
Personne appartenant à la famille d'un membre
effectif et ayant même résidence 15 €
Versement à effectuer à la Banque de la Poste, au
n°000-0974225-54 de M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret.
Abonnés résidant à l'étranger
(NOVAPEX et les numéros hors série)
Cotisaion: RC 55 €
Versement à effectuer auprès de la Banque de la
Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54
[IBAN : BE42000097422554 - BIC : (= SWIFT)
BPOTBEB1] de M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret ou en versant 58 euros
par Paypal (contacter roland.houart@skynet.be
auparavant) ou par mandat poste international, EN
EURO UNIQUEMENT, au nom de M. Marc Alexandre,
rue de la Libération, 45, B-6182 Souvret
(tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement)
FOREIGN SUBSCRIBERS
(NOVAPEX and irregularly published supplements)
Singles subecrlblion.....i.svw… 55 €
Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels,
account nr 000-0974225-54,
[IBAN: BE42000097422554, BIC: (= SWIFT)
BPOTBEB1] of M. Marc Alexandre, rue de la
Libération, 45, 6182 Souvret, Belgium, or by
International Money Order at same address or 58
euros with Paypal (contact roland.houart@skynet.be
before). Payable IN EURO ONLY. (AI bankcharges to
be paid by customer)
Suivant un accord avec la SIM (Societa Italiana di Malacologia), nos membres européens qui souscrivent
également à cette société pour 2010, peuvent payer leur(s) cotisation(s) à la SBM pour les deux sociétés. Les
membres européens de la SIM peuvent faire de même chez eux.
By common agreement with SIM, our European members that subscribe to that society for 2010 can pay to the
SBM the membership fees for both societies. The European members of the SIM can do the same paying to their
society.
Dans ce cas, vous obtiendrez une réduction de 2 € pour la SIM et de 2 € pour la SBM, soit :
In this way you can have a discount of 2 €for the SIM and of 2 €for the SBM:
SIM (Bol. Malacologico + Notiziario SIM) € 38,00
SBM (Novapex + Novapex/Société) €53,00
(Belgian members: € 38,00)
Editeur responsable: C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye
PRESIDENT HONORAIRE (Honorary President)
VICE-PRESIDENT HONORAIRE (Honorary Vice-President)
e M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1190 Bruxelles
e M.E. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles
CONSEIL D'ADMINISTRATION
PRESIDENT
VICE- PRESIDENT & BIBLIOTHECAIRE
(Vice-president and Librarian)
TRESORIER (Treasurer)
SECRETAIRE (Secretary)
+ M.C. VILVENS, rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye 04/248.32.25
° M.E. MEULEMAN, Sart 32, 4171 Poulseur 04/380 55 16
e M. M. ALEXANDRE, rue de la Libération, 45, 6182 Souvret 071/46.12.88
+ Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles 02/726.17.61
ADMINISTRATEUR (NOVAPEX Manager) + M. R. HOUART, St. Jobsstraat, 8, 3400 Landen (Ezemaal) 016/78.86.16
Internet : http://www.societe-belge-de-malacologie.be
e-mail : vilvens.claude@skynet.be ou e.meuleman@skynet.be
Les articles et textes présentés dans cette revue réflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas nécessairement celle de la
Société ou de l'éditeur responsable.
Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous pays.
All rights of reproduction are reserved with the written permission of the board.
PUBLICATIONS PRECEDENTES/ FORMER PUBLICATIONS:
- Bulletin Mensuel d'Information (1966-1971)
- INFORMATIONS de la Société Belge de Malacologie (1972-1985)
- ARION (1986-1999)
- APEX (1986-1999)
SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE
A. WAKEFIELD NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
A Revision of the genus Cryptospira Hinds, 1844
ViL «
(Caenogastropoda: Marginellidae) \BRAR
[AEMAALE
Andrew WAKEFIELD Nov 15 A
14 Forest Side, Buckhurst Hill, Essex, 1G9 SSL, U.K. EU te
e-mail: bmw.awake(@btinternet.com à a EN
KEY WORDS. Marginellidae, Marginella, Cryptospira, species groups, new species, type
specimens, taxonomy, biogeography, evolution, Pliocene and Pleistocene fossils, Sunda Shelf,
Wallace line, South China Sea, Java Sea, Andaman Sea.
ABSTRACT. The marginellid genus Cryptospira Hinds, 1844 is revised on the basis of
characteristic shell morphologies. Three species groups within the genus are proposed; the
Cryptospira tricincta group, the Cryptospira ventricosa group and the Cryptospira elegans group.
The recent species and the fossil species are presented and discussed separately.
In the first section, all of the taxa in the Cryprospira tricincta group are revised and updated. Of
the nine published taxa, six (Marginella tricincta Hinds, 1844; M. onychina A. Adams & Reeve,
1848; C. quadrilineata Gaskoin, 1849; M. immersa Reeve, 1865: M. fischeri Bavay, 1902; C.
sabelli Cossignani, 2006) are considered to be valid species, and three are considered to be
synonyms (M. ovalis Marrat, 1881 and C. quiquandoni Cossignani, 2006 are junior synonyms of
M. tricincta Hinds, 1844, and M. quadrilineata Reeve, 1864 is a junior synonym of C.
quadrilineata Gaskoin, 1849). From an argument based upon regional differences in shell
morphology, the phenotypes currently accepted as C. fricincta are assumed to be a complex of
species and/or subspecies. Further division of the C. fricincta group into three sub-groups is also
proposed on the basis of morphologic features, and three new species are described: €. wallacei n.
sp. from the Makassar Strait, Eastern Kalimantan, C. cloveriana n. sp. from Taïwan to Singapore,
and C. mccleeryi n. sp. from the Gulf of Thailand.
The Cryptospira ventricosa group comprises six published taxa, three of which are valid species,
namely M. ventricosa G. Fischer von Waldheim, 1807, M. dactylus Lamarck, 1822 and M. frailii
Reeve, 1865. Three further taxa are considered to be junior synonyms of M. ventricosa (M.
quinqueplicata Lamarck, 1822; M. vermiculata Redfield, 1851; M. hainesii Petit, 1851) and one
dubious name, Voluta porcellana Perry, 1811 is also discussed.
The Cryptospira elegans group comprises thirteen published taxa of which seven are considered
valid species; Voluta elegans Gmelin, 1791; V. strigata Dillwyn, 1817 (synonym M. undulata
Deshayes, 1844, with M. Bernardii Largilliert, 1845 introduced as a new synonym); €. marchii
Jousseaume, 1875 (removed from the synonymy of PV. strigata Dillwyn, 1817 and elevated to valid
species status. M. Burchardi Reeve, 1864 is transferred from the synonymy of W. strigata
Dillwyn, 1817 to the synonymy of C. marchii), M. praecallosa Higgins, 1876 (previously
considered by authors to be a synonym of V. strigata Dillwyn, 1817, with M. loebbeckeana
Weinkauff, 1878 introduced as a new synonym); C. glauca Jousseaume, 1875; Persicula grisea
Jousseaume, 1875 (senior synonym M. obtusa Sowerby, 1870 and junior synonym M. sexplicata
Weinkauff, 1879); and M. scripta Hinds, 1844.
The holotype of M. loebbeckeana Weïinkauff, 1878 is rediscovered, and this taxon is considered
not to be a variety of C. glauca Jousseaume, 1875 as commonly accepted, but rather a junior
synonym of the valid M. praecallosa Higgins, 1876, here considered as a valid species. C.
bridgettae n. sp. from the Andaman Sea is described as a new species in the Cryptospira elegans
group.
Three taxa occurring exclusively as fossils from the Indonesian Pleistocene have been published
(C. sangiranensis Martin, 1906; C. dactylus var. inflata Martin 1895; M. birmanica Vredenburg,
1923), and all are considered to be extinct. Eight further fossil phena comprising three forms of M
tricincta Hinds, 1844 (one a synonym named C. quinqueplicata var. minor Martin, 1931), M.
ventricosa Fischer von Waldheim, 1807, M. dactylus Lamarck, 1822 (synonym M. dactylus var.
minor Pannekoek, 1936), V. elegans Gmelin, 1791 (synonym M. (C.) ex aff. elegans Oostinghe,
1938), V. strigata Dillwyn, 1917 (synonym M. (C.) aff. loebbeckeana Oostinghe, 1938) and M
trailii Reeve, 1865 are considered to match recent species. Two new fossil species of Cryptospira
from the late Pliocene of Sangiran, central Java, are described; C. bundharmai n. sp. from
Sambang Macan, and C. kemukusi n. sp. from Kemukus. Both are considered to be extinct.
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
In examining the phylogenic relationships of the genus, evidence from the fossil record and
comparative analysis of the radula of recent species point towards a relatively recent evolution of
the genus as an adaptive radiation from the main Prunum
Volvarina stock into the region of the
Sunda Shelf, probably during the last 3-5 million years. The current biogeographic distribution of
the genus is examined and three species group radiations from a central evolutionary zone, where
species diversity is at its greatest are proposed.
INTRODUCTION
The compact and very distinctive Asian marginellid
genus Cryptospira is arguably the most widely
recognised and collected of this large family of
carnivorous gastropods. This is largely due to the
above average shell size, attractive patterns and
colours, and ready availability of specimens. It has a
turbulent taxonomic history which plays host to far
too many synonyms and dubious names on account of
high variability and an apparently confusing array of
superficially similar morphologies. Even the name of
the genus is confusing as the majority of its species do
not have concealed spires. Several papers, limited in
their scope, have made the principal contributions to
our knowledge to date (Coomans, 1969; Clover, 1979
& 1981; Dharma & Dunlap, 1994), but the genus has
never been the subject of a general revision, despite
being distinct and confined to a well-defined
geographical area. There is a low number of
recognized species probably because the absence of
clear specific distinction in the literature causes great
difficulty in sorting out the distinct species from
morphological varieties. A lack of scientifically
organized prospecting in the field and the difficulty in
obtaining reliable data with specimen lots when they
are collected also contributes to the uncertainty, with
the result that a historic tendency to lump species
together has lingered on to the present day. This has
occurred most noticeably in the type species
Cryptospira tricincta Hinds, 1844 which has been
used as the default name for several closely related but
in fact different species. Not surprisingly, therefore,
there is general confusion about the identity of many
specimens and they are often labelled inappropriately
with their names simply guessed at. A comprehensive
revision of the genus and its constituent taxa 1s
therefore well overdue.
Genus Taxonomy
The genus received extensive coverage in the 19"
Century monographs, catalogues and iconographies of
Lamarck (1822), Reeve (1864-65), Sowerby (1870),
Redfield (1870), Jousseaume (1875) and Weinkauff
(1879), wherein lie many of the original descriptions.
However, in the absence of a suitably established
generic arrangement, the species featuring in these
monographs and catalogues were often listed under
the all-encompassing family name Marginella. Hinds
(1844a) reviewed Marginella, splitting it into two
sections; Cryptospira for species with hidden spires,
and Phaenospira for species with exposed spires.
2
Hinds’ usage of division here is valid as a generic
level name according to the International code of
Zoological Nomenclature (Article 10e). Subsequent
reviewers oscillated between generic division, and the
use of the family name alone. Cryptospira Was one of
fourteen genera adopted by Jousseaume (1875)
although not all of the species we now consider to be
Cryptospira made it into his definition of the genus.
For example, he placed C. grisea (Jousseaume, 1875)
in Persicula, and C. scripta (Hinds, 1844) and others
in Egouena, a new genus he created for many species
we now consider to be in the Prunum / Volvarina
complex, and a generic name not currently in popular
use. Tomlin (1917) separately listed the genera
without attempting to use them in his list of species.
In his proposed reclassification of the family
Marginellidae, Coan (1965) listed Cryptospira (along
with the genus Closia Gray, 1857) as a subgenus of
Bullata Jousseaume, 1875. Bullata is a genus
restricted to the western Atlantic (northeast South
America) and with Closia and Cryptospira having
restricted ranges and evolutionary origins in the north-
western Indian Ocean and south-east Asia
respectively, a close link to Bullata seems unlikely.
Coan’s classification has been superseded by that of
Coovert & Coovert (1995) and is now rarely used.
So what are the main morphologic criteria enabling
separation of Cryptospira from other genera in the
Prunum / Volvarina complex? Coovert & Coovert
(1995) separated it from the Vo/varina and Prunum
phyletic lineages on the basis of the extra columellar
plications (from the four in Prunum / Volvarina, up to
six plications plus a parietal denticle in Cryptospira)
which they considered to be a major specialization.
However the increased plication count is not in itself
diagnostic; one Prunum group (Prunum fulminatum
and associated species which will be mentioned later)
has five, and the the Serrata lineage also has a fifth
plication, albeit a discontinuous one, apparent in the
aperture. Therefore some other homogenous character
needs to be identified to define the genus.
In the Prunum / Volvarina complex generally, and
including Cryptospira, there is no resorption of
internal whorls and the plications spiral up the
columella gradually reducing in size but otherwise
remaining unmodified (Fig. la). Further heterogenous
characters are general shell shape and size, spire
elevation, presence of a thick labial margin, parietal
callus deposits and labial denticulation. The only
homogenous shell characters for the genus
Cryptospira are the unique morphology of the
columella plications, their angle of orientation on the
columella, and the percentage of apertural length they
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
occupy. The plications in Cryptospira occupy from
over 2 to almost the whole of the aperture if the
remote 6" plication or lira is included, and their
orientation becomes progressively more horizontal.
This is demonstrated in the cutaway sections of C.
elegans (Fig. 1b), C. tricincta (Fig. Ic), and C.
ventricosa (Fig. 1d). Even the 6" plication, thinner
and finer than the preceeding ones is continuous all
the way up the columella (F1. 1e). In comparison, the
4 or 5 plications of Prunum / Volvarina only occupy
up to half of the apertural length and their orientation
remains relatively oblique (e.g. Prunum pergrandis
Clover, 1974, Fig. 1h). In Closia, the four thin, sharp
plications are even more uniform and concentrated at
the anterior third of the aperture (e.g. Closia giadae
Cossignani, 2001, Fig. 11). In Serrata the plications
occupy less than half of the aperture and if a fifth
plication 1s present it becomes discontinuous within
the aperture after only half a revolution, unlike the
comparable continuous 6" plication in Cryptospira.
Alhough the first two plications are similar to those
encountered in the Prunum / Volvarina complex, the
third, fourth and fifth plications, especially in the
Cryptospira elegans and Cryptospira tricincta groups,
have square topped plications in cross - section (Fig.
1g). These are strongly emergent from the aperture,
and in some species cross almost the entire ventral
surface. These plications are wider at the crest, and
bear a double beading along it, resulting in an
apparent bifurcation at the distal terminus of each
plication (Fig. 1f). The thin and remote sixth plication,
where present, often terminates further out of the
aperture than earlier ones, and forms a distincly ‘club
— shaped” distal end which often points posteriorly.
The presence of the three divergent Cryptospira
groups comprising species which share common
ancestral lineages is revealed from further
morphologie trends and geographic distribution
patterns. It 1s the exploration of these species groups,
presented herein for the first time, which forms the
main thrust of this paper.
Figure 1. Shell sections revealing Columella morphologies of Cryptospira and related genera.
a. Unmodified internal whorls and plications in €. marchii.; b. ? adult whorl section of C. elegans; €. *: adult
whorl section of C. tricincta; d. *: adult whorl section of C. ventricosa; e. Continuous 6” plication in early whorl
of C. ventricosa; f. Terminal bifurcation of plications of C. elegans; g. Cross section of plications 3 - 5 and
parietal lira in C. elegans; h. adult whorl section of Prunum pergrandis Clover, 1974; i. : adult whorl section
of Closia giadae Cossignani, 2001
S
\. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Specific Taxonomy
Until recently, the majority of the described species
were known only from the.r type material, which was
often confined to single specimens discovered on the
major 19° Century collecting expeditions to the Far
East. Consequently there are a number of old, poorly
known taxa lying dormant in the literature, their
names having fallen out of popular use because further
specimens were unavailable. This was, and continues
to be, mainly a reflection of the fact that the entire
invertebrate fauna (including the Mollusca) of the
whole region 1s very poorly prospected, with no
Number of
Described
Taxa
1790
1800 1810 1820 1830 1840 1850 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020
concerted effort made to record and accumulate
accurate locality and other data. However, the recent
discovery and naming of several new species (see fig.
2) is both a reflection of the fact that there has been an
increase in the prospecting for specimens for study,
many of which come with more reliable data, and also
due to a more analytical approach to their taxonomy.
What is clear is that this apparently small genus is
naturally more diverse than was first thought, with
probably even more new species to be discovered in
the future.
= valid species described
FA = synonyms described
DECADE
Figure 2. Bar chart indicating the number of Cryptospira taxa described, decade by decade, since 1790.
Apart from a few extracted radulae, patchy anatomical
descriptions, and a few photographs and drawings, we
know little about the living animals of Cryptospira,
and population studies and DNA analyses are non-
existent. So, through necessity, our species definitions
are limited to morphologic studies of their shells.
Throughout the current paper therefore I will be
naming and describing morphospecies and will be
assuming, rightly or wrongly, that these translate to
biological species.
Natural Diversity
The genus is at its most diverse in the warm, shallow
waters of the continental shelf (Sunda Shelf) region of
Indonesia, where it completely dominates the large
marginellid fauna (Fig. 5). The greatest concentration
of species occur in the Java Sea off Java, Sumatra and
Kalimantan (Borneo) and along the South China Sea-
facing coast of Kalimantan and including the Straits of
Malacca, the Karimata Strait, the Sunda Strait and the
Makassar Strait (12 species). This continues northeast
into Palawan (5 species) and the Sulu Sea up to the
western central Philippine Islands (1 species) and on
to southwestern Taiwan (2 species). The genus has
also dispersed west to the Nicobar and Andaman
Islands (2 species). Continental distribution extends
westwards from Peninsular Malaysia (3 species) along
the coasts of Thailand (6 species) and Myanmar
(Burma) (2 species), to eastern India and Sri Lanka (1
species). From peninsular Malaysia it extends into the
Gulf of Thailand (3 species) along the coasts of
Cambodia and Vietnam (2 species) and the entire
length of the Chinese coastline (3 species) up to the
Taiwan Strait.
À. WAKEFIELD
Incorrect generic assignments
Marginella mabellae Melvill & Standen, 1901 from
Sri Lanka, and M. angustata Sowerby, 1846, two
west-central Indian Ocean species often regarded as
being Cryptospira in modern texts, do not belong in
the genus. They have been confused with Cryptospira
because their spires are covered by an apical callus
extending from the posterior end of the lip and parietal
surface. Adult shells of M. mabellae have an extensive
opaque white parietal callus covering all of the ventral
surface and columella, an external varix which is very
wide anteriorly, a strongly inflexed lip and four very
short stocky plications. Its morphology has more in
common With that of northeast African and western
Atlantic Prunum species such as Prunum oblonga
(Swainson, 1829). M. angustata on the other hand,
has a very wide labial varix which is only weakly
externally thickened and completely lacks a varix
groove. It too has a strongly inflexed lip and four
oblique anteriorly situated plications. These typically
Volvarina-like characters immediately rule out any
direct association with Cryprospira. Furthermore, the
distribution of these two non-labially denticulate
species on the extreme western end of the range of the
extremely dissimilar, labially denticulate Cryptospira
elegans group species, provides biogeographic
evidence that they are to be distinguished from
Cryptospira.
Morphological species groups
Coovert & Cooovert (1995) took their reclassification
to genus level. Yet it is obvious, when one views
specimens of Cryptospira species in any quantity, that
certain species bear morphological affinities with each
other, and that the genus should be able to support a
further taxonomic tier based upon natural groupings
with shared characteristics. Such subdivision has in
fact already been intimated by Gary Coovert (p. 93,
1995) who noted that ‘One species group within the
genus has distinctively gray-coloured shells’. It is
difficult to know to which species he was referring,
and as far as | am aware he did not publish his ideas
further.
When the morphological characters of all of the
species in the genus are assessed, it becomes apparent
that three distinct diverging lineages branch off from
the evolutionary Cryptospira ‘tree’. They are
introduced and defined herein as the Cryptospira
tricincta group, the Cryptospira ventricosa group and
the Cryptospira elegans group. The Cryptospira
tricincta group can be divided further into three sub-
groups. The differences between these
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
groups and sub-groups are summarised in figure 3. It
can be seen that analysis of a set of four primary shell
characters shown in light grey (the angulation of the
anterior canal, the shape of the anterior end, the
number of plications with which callus 1s associated,
and the total number of plications) will permit
placement of the species in its correct group.
The angle that the siphonal canal makes with the long
(columella) axis of the shell when viewed laterally, is
a new and exceedingly important character that has
not been previously utilised as a diagnostic tool. It is
to be differentiated from, though it is associated with,
truncation of the posterior end of the lip which is a
character best observed from the ventral aspect of the
shell.
Perhaps surprisingly for a genus whose name means
‘hidden spire’, this character does not actually define
the genus. In fact, of the 20 valid species in the genus
(including the new species described herein), only 5
have submerged spires. Neither is this character useful
in the assignment of a species to one of the three
groups. For example, the gracefully curving posterior
end to the lip of C. dactylus and its submerged spire
might suggest that the species was closely related to
C. tricincta Which also has a submerged spire and a
similarly shaped posterior end to the lip. In fact the
columella morphology and the profile of the anterior
end of C. dactylus are quite diagnostic, outweigh the
secondary character of the spire morphology, and
positively place the species in the Cryptospira
ventricosa group. Along with morphology of the lip
and columella plications, the spire morphology 1s only
of use in the assignment to sub-groups of the
Cryptospira tricincta group species.
Other characters such as colour are also useful, but
generally more so for identification of individual
species. For example, the shells of €. cloveriana, C.
ventricosa, and C. glauca are all of a similar, even
grey colour, yet all three species are in fact in different
morphological groups. As in other families, pattern
styles (when present) tend to be much more reliable
taxonomic indicators than the colours themselves.
Such morphological grouping has another, very
valuable taxonomic function in that it is a useful aid in
the separation and subsequent identification of some
species which are often confused with one another,
such as C. glauca and C.ventricosa (see p. 26). A
good understanding of the morphological characters of
the three Cryptospira groups can therefore make a
significant contribution to nomenclatural stability.
It is likely that anatomical characteristics of the animal
and its chromatism are also group specific characters
but this remains to be confirmed.
un
\. WAKEFII Revision of the genus Cryptospira
Cryptospira tricincta Cryptospira Cryptospira
Group elegans ventricosa
MER but Group Group
‘Cryptospira | “‘Cryptospira | ‘Cryptospira
| tricincta fischeri quadrilineata
| sub-group’ sub-group' sub-group’
Shell
Character
| Angulation [in line with
of anterior columella axis
canal Angled
From lateral | downwards by
: : 30°
viewpoint
Shape of Smoothly Yes Yes Yes Yes No
anterior rounded
sn Truncated No No No No Yes
Extent of | Froml”to Yes Yes Yes No No
callus 3"plication
É From 1° to No No No Yes
formation between 3° and
at distal 4° plication
ends of From 1"to No No No No
t . .
plications 4 plication
Number of No No Yes No
plications No No No Yes
(not incl. Yes Yes No Yes
denticles)
Denticles Present No No No Yes
Labial Denticles Absent Yes Yes Yes Yes
Morphology | Relatively curved Yes No Yes No
= HE
Relatively No Yes No Yes
straight
Spire immersed and Yes No Yes Yes
morphology |-<21used |
Exposed/elevated No Yes No Yes
Strongly cross Yes No No Yes
ventral surface
Weakly cross Yes Yes Yes Yes
Morphology ventral surface
| of plications | Later ones tend Yes Yes No Yes Yes
towards
horizontal
Later ones tend No No Yes Yes Yes
towards
remaining
oblique
| Thick and square Yes Yes No Yes Yes
| crested
Remaining thin Yes Yes Yes Yes Yes
Pattern Axial Yes Yes No Yes No
style Spiral Yes Yes Yes ; Yes No
unpatterned Yes Yes No Yes Yes
Figure 3. Comparison of species groups and sub-groups in Cryptospira.
6
À. WAKEFIELD
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
Materials and Methods
Type material was examined at the Natural History
Museum (BM(NH)) and the Liverpool Museum
(MCM). Observations were supported by additional
material present in the BM(NH), MNEHN
(CORINDON expedition material), and the
Cambridge University Museum of Zoology (CMZ),
the authors collection and in several other private
European and Indonesian collections. Type material in
the Paris, Geneva, Dusseldorf, and Cupra Maritima
(Italy) museums was studied from digital photographs.
Photographs taken by the author were taken with a
Nikon D70 digital SLR camera with 60 mm macro
lens and ring flash. On any one plate, whole shells are
shown at the same magnification. Dimensions given
are maximum shell length followed by maximum shell
width, or maximum shell length only, and are of adult
shells unless specified otherwise.
Abbreviations and symbols
MNHN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris
MHNG:Muséum d'Histoire Naturelle de Genève
LMD: Loebbecke Museum, Dusseldorf, Germany
BM(NH ): Natural History Museum, London
NMVW: National Museum of Wales, Cardiff
MGB: Museum Geologi Bandung, Bandung,
Indonesia
MZB: Museum Zoologicum Bogoriense, Bogor,
Indonesia
MMP: Museo Malacologia Piceno, Cupra Maritima,
Italy
MZUB: Museo di Zoologiä dell Università di
Bologna, Italy
ZMUM: Zoological Museum of the University of
Moscow
CMZ: Cambridge University Museum of Zoology,
England
MCM: Merseyside County Museum, Liverpool,
England
ANSP: Academy of Natural Sciences, Philadelphia,
USA
ZMA: Zoological Museum of Amsterdam
MMM: Malacologia Mostra Mondiale, Cupra
Maritima, Italy
AWC: Andrew Wakefield Collection, United
Kingdom
TMC: Tony McCleery Collection, United Kingdom
BDC: Bunjamin Dharma Collection, Indonesia
SPC: Somwang Patamakanthin Collection, Thailand
FBC: Franck Boyer Collection, France
ATC: Andrew Tournier Collection, France
TCC: Tiziano Cossignani Collection, Italy
ICZN: International Code of Zoological Nomenclature
juv.: juvenile
sh.: dead collected shell
n. Sp.: new species
T: fossil
SYSTEMATICS
Family MARGINELLIDAE Fleming, 1828
Subfamily MARGINELLINAE Fleming, 1828
Genus Cryptospira Hinds, 1844
Cryptospira Hinds, 1844: 76. Type species (by
subsequent designation, Gray 1847: 142), Marginella
tricincta Hinds, 1844.
Diagnosis
Shell small to moderately large (7 to 50 mm in
length), cylindrical, elongate to elliptic, obovate,
pyriform or subtriangular, thick, opaque, occasionally
heavily but incompletely callused ventrally, uniformly
coloured or with spiral bands and/or axial pattern:
spire immersed, low or slightly elevated; lip
thickened, internally smooth or denticulate: single
external varix present, clearly demarcated by a
groove; posterior notch absent or weak, siphonal notch
absent or weak; columella with 4 to 6 plications
occupying over half to two thirds of the apertural
length. Sixth plication often remote, distinct callus
often involving anterior 3 plications; first two
plications very close to distally fused, occasionally an
elongated parietal denticle present between fifth and
sixth plications. Type 2 marginellid animal (Coovert
& Coovert, 1995); siphon long; mantle smooth,
extending over external shell surface (Figs 136, 148).
Radula uniserial, relatively short, composed of
relatively few (up to 48), overlapping, wide (0.06-
0.158 mm), flat, multicusped (9-21 cusps) rachidian
plates. Each oblong plate has a flat side and a cusped
working side giving a ‘comb-like’ appearance (Fig. 4).
The cusps increase in size up to the central cusp
(statistics from Coovert, 1989(b)).
Fig. 4. Radula of Cryptospira fischeri (Bavay, 1902),
from Coovert (1990) pl. 4, fig. 5.
\. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
BAY OF
BENGAL
Andaman
Islands MVPETER
Sea
INDIAN
OCEAN
Figure 5. Distribution range of the genus Cryptospira
(A) CRYPTOSPIRA TRICINCTA GROUP
This is the largest of the three groups, comprising at
least nine species, and up to six more forms, some of
which may also eventually reach recognition as
distinct species. The principal characteristics of the
Cryptospira tricincta group are:
e _ovate, ob-ovate to elongate shape
e 7-30 mm adult length for recent and fossil shells
e columella with 5-7 plications occupying 2/3 of the
aperture
Note: exception is C. quadrilineata at 1/3
e Anterior ventral callus, where present, only
extends to the end of the third columella plication
e uniform light grey, pale brown, pale greenish
brown, or pale pinkish brown colour, often with
dark and light alternating axial growth zone
markings which never form a zig-zag pattern
e 3-4 narrow red-brown spiral lines or wider bands
visible internally and/or externally, or absent,
depending upon species
e Lip without denticles, central section straight to
slightly convex, inserting to side or top of spire,
opaque white, pale orange or light brown
Taiwan
Gulf of
LEE tue
>
Ce
e immersed to slightly elevated spire
e weak to very weak anterior and posterior ventral
callus
The currently accepted species concept of €. fricincta
(Hinds, 1844) is all inclusive of its widely ranging
forms (see figs 9-38), yet the morphologies of these
forms are so disparate and discontinuous that they are
difficult to explain away as a single species. Many of
these bear little relation to the syntype, original
description and first figures of C. tricincta (Figs. 15,
16, 77, 78). Lumping together all of these forms under
a single species name would therefore seem to be an
extreme oversimplification, and it is likely that
potential new species are buried within the taxon. In
the light of this, and following the convention that the
definition of C. fricincta has to be provided by the
original description and figure, supported by the
morphology of the type, it is proposed to review this
situation of singularity. Of the forms which do not fit
well with this definition, those that deserve full
separation from it are;
1. The grey, heavy opaque form from Taiwan
which appears to extend in its range southwest to
Vietnam and possibly further on to Singapore. It
A. WAKEFIELD
is herein considered to be a distinct species. It
certainly overlaps in its geographical distribution
with typical C. tricincta, but seems not to
intergrade with it. It has incorrectly been referred
to as Marginella (Cryptospira) Bernardii
Largilliert, 1845 by Reeve (1864/5), Redfield
(1870), Tomlin (1917) & Clover (1979).
Abundant material is available for study and it is
described herein as C. cloveriana n. sp. (Figs.
30-33).
2. A new species from the Makassar Strait with a
totally distinctive pattern, colouration and
morphology. It is described herein as
Cryptospira wallacei n. sp. (Figs. 34-37) from
limited material.
3. A new species with a thin, light and slender shell
with a curved siphonal canal and a peak at the
posterior labial insertion. This impressive and
wholly original morph is found on the Gulf coast
of Thailand. It is described herein as Cryptospira
mccleeryi n. sp., from limited material (Figs 23-
26).
Those that may be deserving of full species
recognition, but which require further studies before
formally being named are;
4. A bulbous, oval form from the Taiwan Strait,
given the reference Cryptospira cf. €. tricincta
form ‘ovalis” (Figs 27, 28), after Marratt, 1881.
5. A large, thin, inflated form with an axial lined
pattern and only five thin and weak plications,
from the Karimata Strait, western Kalimantan.
Given the reference Cryptospira cf. C. tricincta
form A. Known from only a single specimen in
BDC (Fig. 18).
6. A small squat form with wide spiral bands found
in southern Kalimantan. Given the reference
Cryptospira cf. C. tricincta form B (Figs 13, 14).
7... A narrow elongated dwarf form with spiral bands
found in deep water in the Makassar Strait and at
shallower depths in southern Kalimantan. Given
the reference Cryptospira cf. C. tricincta form C
(Figs 19-22).
8. Aninflated giant form found in deep water in the
Makassar Strait. Given the reference Cryptospira
RC MWirIcneaiomaDN (Fe 07)" MEound
sympatrically with form C.
9. An olive green to brown form with no external
banding and a white lip, from Kalimantan. Given
NOVAPEX 1 1(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
the reference Cryptospira cf. C. tricincta form E
(Fig. 12).
The evidence presented by these diverse living forms,
supported by similar diversity in the fossil record
(Figs 223-236, 241-253), provides the evidence that it
is the multiple species concept of C. fricincta (of
authors) which looks the most likely, rather than the
currently held view of singularity.
Within the Cryptospira tricincta group, three further
sub-groups can be recognized;
The C. fricincta sub-group
In the C. fricincta sub-group species and forms, the
posterior end of the lip arches gracefully over the
posterior end of the shell and inserts almost directly
on top of the depressed and buried spire (Figs. 9-38).
This imparts a curved profile to the aperture. The
species included in this sub-group are C. fricincta
(Hinds, 1844), (TS), (Including forms A-E. Possible
syn; Marginella ovalis Marrat, 1881 [MS name]),
Cryptospira cloveriana n. sp., Cryptospira wallacei n.
sp. and Cryptospira mccleeryi n. sp.
The C. fischeri sub-group
In the C. fischeri sub-group species, the posterior end
of the lip inserts nearer to or at the shoulder (Figs. 39-
61) the effect of which is to reveal the spire and to
straighten up the aperture. The species included are C.
fischeri (Bavay, 1902), C. sabelli Cossignani, 2006, C.
immersa (Reeve, 1865), (Syn; C. quiquandoni
Cossingnani, 2006) and C. onychina (A. Adams &
Reeve, 1848), and they gradually increase in size in
the order C. fischeri/sabelli < C. immersa < C.
onychina.
The C. quadrilineata sub-group
This mono-specific sub-group is represented by
Cryptospira quadrilineata Gaskoin, 1849.
C. quadrilineata could be considered the ‘odd-one
out’ of the Cryptospira tricincta group as a result of
its unusual columella morphology, which is at
considerable variance with all other members of the
group. It has been retained in it because all of its other
morphologic characters are correct for the group. It is
acknowledged that the erection of a fourth, mono-
specific Cryptospira group to house this species
would be an alternative classificatory option.
9
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Andaman,
Islands à
INDIAN
OCEAN
PHILIPPINES
Vietnam
CL 2
Thailand
LCL IE
Siné KALIMANTAN
Figure 6. Distribution range of the Cryptospira tricincta group
(i) Cryptospira tricincta sub-group species.
Cryptospira tricincta (Hinds, 1844)
Figs 9-22, 27-29, 38, 73, 77, 78, 233-236, 241-253
Marginella (Cryptospira) tricincta Hinds, 1844(a)
[Sept.] p. 76 & Hinds, 1844(b) [Oct] p. 46, pl. 13.
fes 2e;
Marginella (Cryptospira) ovalis Marratt, 1881 [MS
name|].
+ Cryptospira quinqueplicata Var. minor Martin, 1931
Type material. 2 spm, syntypes, Strait of Makassar,
11 fathoms, ex. Capt. Sir E. Belcher; 19.5 x 11.4 mm,
Reg. No. 1844.6.7.38 (Figs 15, 16) & 25.5 x 15.7 mm,
BM(NH) Reg. No. 1844.6.7.39 (Fig. 17).
The syntypes are light, inflated, pyriform, faded straw-
coloured shells and one has three narrow reddish
brown spiral lines on the body whorl, visible
externally and internally. Tomlin (1917) recorded that
the BM(NH) had two series, mounted on tablets: one
of two specimens labelled ‘Straits of Macassar, 1 1f,
Sir E. Belcher, C.B.’ and beneath the tablet ‘fricincta,
Hds.” in Hinds’ own handwriting: the other of three
specimens labelled ‘M.C., 11f, coarse mud, Str.
Macassar, R. B. Hinds esq.’. A search only revealed
the first series, and the tablet from which they had
become detached. The smaller of the two syntypes
10
(Figs 15, 16) most closely matches the description and
original figure (Figs 77, 78), whereas the larger one
(Fig. 17) is a specimen of C. cf. C. tricincta form D
(see below).
Other material.
C. tricincta typical;
Mersing, East Coast Malaya, presented by R.D.
Purchon, trawled, 1 spm, BM(NH).
North Borneo, Ex. A. Everett coll., 1 spm, BM(NH).
North Borneo, Brunei, Ex. P. W. Barrett-Smith coll., 1
spm, BM(NH).
Northwest Borneo, Natuna Is, net at 30 fathoms, 2
spm, 17.5 x 10.9 mm, 15.9 x 9.8 mm, AWC.
West Borneo, Karimata Strait, net at 20 fathoms, 2
spm, 18.9 x 11.4 mm, 15.6 x 9.6 mm, AWC.
East Borneo, Samarinda, 20 fthms, 1 spm, 28.6 x 15.9
mm, AWC.
East Borneo, Makassar Str., 5 spm, BM(NH).
East Borneo, Makassar Str., Pulau Balabalangan, 1
spm, 25.2 x 14.5 mm, (Fig. 38), AWC.
South Sumatra, Tulang Bawang, trawled 10-15m, 1
spm, 20.0 x 11.5 mm, (Figs 9, 10), AWC.
South Sumatra, Tanjung Menjangan, trawled in 10-15
metres, 2 spm, 21-11 x 412 /7"mm 80m
AWC.
East Sumatra, Syap Is., near Singkep Is., net 20
fathoms, 5 spm, 23.1 x 13.6 mm, 20.7 x 12.7 mm,
25.2 x 14.7 mm, 19.3 x 11. 8 mm, 20.0 x 12.0 mm,
AWC.
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 1 1(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
East Sumatra, Bangka Is., trawled 10-15 metres , 2
spm, 22.4 x 13.5 mm, 17.5 x 11.0 mm, AWC.
East Sumatra, Tanjung Pinang, net in 20 fathoms, 2
spm, 17.0 x 10.5 mm, 15.4 x 9.2 mm, AWC.
Southeast Sumatra, Dua Is., Mesuji, trawled 10-15
metres, 2%spm, 205 x212.9%mm; 222 x113.3 mm,
AWC.
Philippines, Palawan, Balabac Strait, 25 spm, 23 —
26.5 mm, (Fig. 11), AWC.
Vietnam, Nha Trang, 1 spm, 23.2 x 13.3 mm, (Fig.
29), AWC.
Vietnam, Nha Trang, 4 spm, MMM.
Hong Kong, 5 fathoms, B. Smith coll. Admiralty, 1
spm, BM(NH).
Southern China, 1 spm, 19.5 x 10.7 mm, trawled May
2007, AWC.
C. cf. C. tricincta form ovalis:
Taiwan Strait, trawled on gravel/sand in 40 metres,
February 2010, 1 ad. spm., 21.9 x 15.1 mm, (Figs 27,
28), AWC.
C. cf. C. tricincta form A;
Western Borneo, Karimata Strait, in 20 fathoms, 30.0
x 17.0 mm, (Fig. 18), BDC.
C. cf. C. tricincta form B:
South Borneo, South Banjarmasin, net 20 fathoms, 3
spm, 9.3 x 6.0 mm (juv), 12.9 x 8.7 mm, 13.0 x 8.8
mm, 15.0 x 10.0 mm (Figs 13, 14), AWC.
C. cf. C. tricincta form C:
South Borneo, Sampit, net at 20 fathoms, 2 spm, 13.6
x 7.8 mm, 13.3 x 7.5 mm, (Figs 19, 20), AWC.
East Borneo, Makassar Str., 01° O8S 117°18'E,
trawled 49 metres, CORINDON Exp., st. CH205, 1
juv. spm, 12.2 x 6.3 mm, 1 spm, 13.0 x 6.9 mm (Figs
21,22), MNAN.
East Borneo, Makassar Str., 00°40°N 117°51’E,
dredged 96 metres, CORINDON Exp., st. DR216, 2
spm, 15.5 x 8.8 mm, & 15.5 x 9.5 mm, MNHN.
C. cf. C. tricincta form D;
East Borneo, Makassar Str., 00°40’N 117°51'E,
dredged 96 metres, CORINDON Exp., st. DR216, 1
spm, 28 mm, MNEN.
C. cf. C. tricincta form E;
Northeast Borneo, Pula Sapangar, 2 spm, 19.0 x 11.45
mm, 18.6 x 11.5 mm, AWC.
Brunei, Jenudong Beach, from dredger pumping onto
beach, 2 ad. spm., 22.4 x 13.1mm (Fig. 12), 24.1 x
13.6mm, AWC.
Type locality. Strait of Makassar, Indonesia.
Distribution. Widespread in the Sunda Shoal area
(Java Sea and the Straits of Karimata and Makassar);
from the north coast of Kalimantan southwest to the
lower end of the Strait of Malacca (Malaysian
Peninsula), and northeast to Palawan in the
Philippines. It also extends along the northern
coastline of the South China Sea, from Vietnam to the
Taiwan Straits (Fig. 6).
Habitat. Soft muddy sand and gravel in 10 to 100
metres.
Descriptive notes. Shell small to medium sized (L=
12.5-30 mm, W:L ratio 55-69%), moderately thin,
ovoid to sub-pyriform, inflated posteriorly, tapering
smoothly to base. Colour light tan, creamy, pinkish, or
pale greenish with or without axial growth line
markings. Lip cream to opaque white. Four red-brown
narrow spiral lines on body whorl; first at level of or
just posterior to fourth plication, second at the level of
the sixth plication, third halfway between the second
spiral line and posterior labial insertion, and the
fourth, often almost completely obscured, at the
suture. Spire involute, immersed in callus. Shoulder
smooth, rounded. Posteriorly, aperture as wide as
labial varix, widening anteriorly. Lip thickened
externally as a single varix with a smooth rolled edge.
External varix groove present. Siphonal notch absent,
posterior notch weak to absent. Lip extending beyond
apex, curving round to insert into callus fractionally to
labial side of spire. Columella with six plications
(rarely only five) occupying anterior 2/3 of apertural
length; first moderately strong, long, rounded in cross
section, at 45° to axis; second very strong, long, close
to first plication, edge flattenned, also at 45° to axis:;
third very strong, long, square in cross section, at 60°
to axis; fourth slightly less strong, long, square in
cross section, 80° to axis; fifth moderately strong,
short, square in cross section; sixth often remote from
fifth, short, often with a denticle at its distal end.
Columella excavated between 2" and 3" plications.
Anterior ventral callus merging laterally with the
external varix and medially with the distal ends of the
first four plications. Anterior end rounded. Parietal
surface posterior to plications is smooth, callus absent
to weak.
Remarks. The original description of C. tricincta in
the Proceedings of the Zoological Society, September
1844 was confined to text only as follows:
‘Mar. testa obeso-ovata, cinereo-caerulescente, fusco
trifasciata, labro incrassato, luteo, intus laevi;,
columella sexplicata, ad basin alba; plicis tribus
superioribus transverses, suprema paululüum
obsoleta.”
This translates as ‘ob-ovate shell, greenish-ash
coloured, with three darker bands, lip thick, golden
yellow, inside on the left; columella six-plicate, white
towards the base, first three superior plications
transverse, the highest somewhat obsolete”’.
The first illustrations (Figs 77, 78) appeared in
October that same year in Hinds’ account of the
molluses found on the voyage of the Sulphur (1844b).
It was subsequently illustrated by Sowerby (1846),
Chenu (1849), and Reeve (1864).
11
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Marginella (Cryptospira) ovalis is considered here to
be a regional form of C. fricincta. Was ‘described’ in
one Of F. P. Marrat’s conchological leaflets, which
were printed in small numbers and circulated for the
benefit of his close acquaintances. M. (C.) ovalis is
thus considered to be a manuscript name only. It was
recorded as coming from Swatow, China (now known
as Shantou, situated 300km northeast of Hong Kong at
the entrance to the Taiwan Strait), which 1s at the
northern end of the range of C. fricincta. Marrat
described it as being a pale straw colour, with three
spiral lines on the body whorl and having an orange
labrum and columellar base. A search for this shell in
the Marrat collection in the Liverpool Museum
BAY OF
BENGAL
Andaman |
Islands +
INDIAN
OCEAN
Andaman ?
. Sea
(Merseyside County Museums, England) was
undertaken by the author but proved fruitless. Its
original figures (Figs 79, 80) and description appears
to be accurate enough to confirm its identity as C.
tricincta, and this is confirmed by the acquisition of a
fresh specimen from the Taiwan Strait by the author
(Figs 27, 28). The remaining forms A-E of C. tricincta
were discussed earlier.
Although Reeve (1864) referred to C. rricincta as the
‘three-girt marginella’, each patterned species in this
group potentially has four spiral lines. In €. ricincta,
the sub-sutural spiral line tends to be obliterated by
the insertion zone of the posterior labial callus.
PHILIPPINES
Vietnam ‘
LA
Gulf of 4
Thailand
>, Karimata
EL KALIMANTAN
Figure 7. Distribution range of the Cryptospira ventricosa group
Cryptospira cloveriana n. sp.
Figs 30 - 33,65
Type Material. Taiwan, Southeast of Kaohsuing, 20
fathoms, ex. P. Clover, 5 spm:;
Holotype, 20.3 x 12.9 mm, BM(NH) Reg. No.
20100331 (Figs 32, 33); Paratype 1, 21.3 x 13.5 mm;
Paratype 2, 19.6 x 12.2 mm; Paratype 3, 19.6 x 11.8
mm; Paratype 4, 19.6 x 12.9 mm, BM(NH) Reg. Nos.
201000332/1 - 4.
Other Material Examined. Taiwan, An Ping, 2 spm,
22.5 mm, 23.2 mm, 23.3 mm, FBC.
12
Taiwan (southwest), 20 — 40 fathoms, 7 spm, 20.5 -
29,3 mm, ATC.
Taiwan, Chi Lung, 1 ad. spm., 22.5 x 13.5 mm,
AWC.
Taiwan Straits, trawled, 1 ad. spm., 19.5 x 12.4 mm,
AWC.
Vietnam, Nha Trang, 2 spm, 25.7 x 16.1 mm (Fig.
30); 255 x1455 :mm\(Fig- 31) AWC
Vietnam, Nha Trang, 3 spm, 24.6 - 27.9 mm, MMM.
Singapore, 2 spm, 23.9 x 14.9 mm, 23.5 x 14.0 mm,
AWC.
Distribution. Taiwan, along the Chinese coast to
Vietnam, and on to Singapore.
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
Habitat. On sand and gravel to 40 m.
Description. Shell medium sized (L — 19-26 mm,
W:L = 62-63 %), thick, heavy, barrel-shaped. Colour
even pale to mid grey with darker and lighter axial
growth line markings. Lip edge opaque white,
darkening to dark grey at marginal groove. Spiral
pattern absent externally and internally, or three very
faint internal spiral lines. Spire submerged, callus over
apex joining with labial insertion. Shoulder smooth,
rounded. Aperture as wide as labial varix, only slight
widening anteriorly. Lip thickened, with single varix,
denticles absent. External varix groove present.
Siphonal notch absent, posterior notch weak to
moderately strong. Posterior end of shell extending
beyond apical level. Lip curves sharply to insert into
apical callus cap fractionally to labial side of apex.
Columella with six very strong, flat-crested plications,
occupying 2/3 of aperture, extending markedly across
parietal surface and terminating abruptly. First two
plications close together, oblique, remaining plications
becoming more perpendicular to long axis. First three
plications merge with anterior ventral callus. Second
to fifth plications equidistant. Sixth plication remote.
Ventral callus pad present opposite labial insertion
deepens posterior notch. Anterior end rounded.
Type Locality. Kaohsuing, Taiwan.
Remarks. When compared with the typical form of C.
tricincta, Specimens of C. cloveriana have solid,
heavy, barrel-shaped shells with stronger, more
emergent plications, usually have no sign at all of the
three spiral bands internally, never show the spiral
bands externally, are a bluish-grey colour, often with
fine, alternating light and dark axial growth lines, and
have an opaque white lip turning darkish grey at the
marginal groove. They are often imperfect and
scarred.
In 1970, Phillip W. Clover deposited five voucher
specimens of this species from Kaohsuing, Taiwan, in
the BM(NH) collection, and it is these which have
been selected as the type lot (holotype and four
paratypes). Notes accompanying this lot state ‘fhese
shells identified and widely sold as bernardii
(Habes#2 book pl. 35, no 1). However, these are not
typical of the types. They seem to be tricincta without
bands. 1 have seen a few with very faint bands within
the aperture’. From the context of this note it would
seem that Clover was comparing them to the types of
C. onychina (which were annotated later with the
name M. bernardii), a good species. C. cloveriana n.
sp. is indeed often labelled C. Bernardii Largilliert,
1845 (Clover, 1979; Cossignani, 2006) but the
assignation of this name demands closer scrutiny. M.
(C) Bernardii was described by Largilliert as having
five columella plications, with the internal aspect of
the labial shoulder bearing denticles, and brown zig-
zag axial lines decorating the last whorl. Contrast this
with C. cloveriana n. sp. which has six plications, a
smooth lip, and if any axial streaks are present they
occur along growth lines and do not describe a zig-zag
pathway. The holotype of M. Bernardii is missing
from the MNHN in Paris but the original description
and accompanying illustration (Figs 91, 92) clearly
reveal it to be a small, narrow variety of C. strigata
(Dillwyn, 1817). The length of the shell is given as 22
mm, which although small for €. strigata, still lies
within its size range, which has specimens as small as
12 mm at its lower end (AWC & BDC). Therefore, the
name M. (C.) Bernardii should only be used when
referring to the synonymy of C. strigata, a member of
the Cryptospira elegans group. Its application to any
taxon from the Cryptospira tricincta group should be
discontinued.
A series of shells from off Nha Trang, Vietnam
(MMM, pictured in Cossignani, 2006: pp. 321-322, all
designated C. fricincta by the author of that book) are
clearly separable into specimens possessing the
characteristics of typical €. fricincta, namely finer,
thinner shells with three internal and external spiral
lines and a yellowish lip and a greenish or brownish
body whorl and others which are more robust, pale to
dark grey, having a narrower aperture, a white lip
becoming grey at the marginal groove, stronger and
longer plications, very faint or no internal banding and
completely absent external banding, all of which are
characters of C. cloveriana. No intergrades are shown,
and it is not known if any such specimens were
selected out. To check this, an independent search of
specimens sourced from Nha Trang was undertaken
and it was possible to easily locate examples of both
of these forms (Figs 29-31) but no progressively
intergrading series of shells between the two forms
could be found or assembled. It would seem that, at
least in Nha Trang, both C. tricincta and C. cloveriana
occur sympatrically. In the authors collection are two
specimens from Singapore which also exhibit the
characteristics of C. cloveriana, and it is likely that
this represents the southern end of the range of this
species.
Both C. fricincta and C. cloveriana also occur
northeast along the Chinese coast. C. tricincta
becomes rare in Taiwanese waters, where C.
cloveriana takes over as the dominant morph, but it
has been found recently in sand and gravel in 40
metres in the Taiwan Strait (Figs 27, 28), comparing
well with the description of Marrat’s C. ovalis.
Interestingly, the oval profile of the shell and strong
plications match those of many Taiwanese specimens
of C. cloveriana, yet the thinner body whorl and
presence of clear internal and external banding and a
rich yellowish coloured labial margin clearly place it
as a form of C. fricincta as defined here.
Examples of C. cloveriana from Vietnam are not quite
as thick and callused as their Taiwanese counterparts.
The extremely thickened, heavy, grey, totally non-
banded and often scarred shells from this extreme
northern end of the range are probably ecophenotypic
effects resulting from the adaptation of the animal to
13
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
harsher environmental conditions and heavier
predation.
In some parts of northern Kalimantan, solid greenish-
grey specimens with the pyriform profile of typical €.
tricincta are found. These too completely lack external
spiral lines and their internal ones are either very weak
BAY OF
BENGAL
Andaman
Island \
CE Andaman
STE
INDIAN
OCEAN
or absent altogether (Fig. 12). These have been
referred to here as Cryptospira cf. C. tricincta form E.
They are not regarded as C. cloveriana because they
have relatively weak plications, their overall shape is
closer to C. tricincta and the colour is greenish rather
than grey.
PHILIPPINES
[ad
Ka
KQ si
# Sulu
Vietnam
Bâlabac Str Sea
es
\yallac®
une À
Celebes ;
> Karimata
EL
* Banda Sea
Lesser Sunds's
nl =
.
art ns
Figure 8. Distribution range of the Cryptospira elegans group
Cryptospira wallacei n. sp.
Figs 34 - 37, 133
non-Marginella (Egouena) wallacei Jousseaume,
1875 (= Prunum rostrata Redfield, 1870).
Type material. Pulau Balabalangan, 02° 26.3° S 117°
25.3’ E., East Kalimantan (Makassar Strait), 3 ad. and
l juv. spms;
Holotype, 22.0 x 12.6 mm, BM(NH) Reg. No.
20100328 (Figs 34, 35).
Paratype 1, 21.9 x 12.3 mm, AWC (Figs 36, 37)
Paratype 3, juv., 12.0 x 7.5 mm, BM(NH) Reg. No.
20100326.
Type locality. East Kalimantan, Makassar Str., Pulau
Balabalangan, 02° 26.3’ S 117°25.3° E.
Distribution. Only known from the type locality.
Habitat. In sand patches amongst coral in 5-10 m.
14
Description. Shell medium sized (L — 22 mm, W:L =
57 %), heavy, smooth, shiny, elongate pyriform, pale
creamy yellow with four wide pale purplish brown
bands, first band originating at level of fourth
plication, second & widest band between fifth and
sixth plication, third band halfway between sixth
plication and posterior labial insertion, fourth band on
top of spire. Pale purplish brown axial streaks,
following growth lines, irregular in density of colour
and frequency. Lip white ventrally, strong yellow
orange external varix, varix groove more deeply
coloured. Lip straight for most part, angling over at
level of third spiral band to insert posteriorly on top of
spire. Aperture narrow, flaring very slightly anteriorly.
Columella straight, with six placations occupying 2/3
of apertural length; first moderately strong, long,
rounded in cross section, at 45° to axis; second very
strong, long, close to first plication, flat topped, also at
45° to axis; third very strong, long, square in cross
section, at 60° to axis; fourth slightly less strong, long,
square in cross section, 80° to axis; fifth moderately
strong, short, square in cross section; sixth often
A. WAKEFIELD
remote from fifth, short, often with a denticle at its
distal end. À very strong elongated denticle present
between fifth and sixth plications. Anterior ventral
callus merging laterally with the external varix and
medially with the distal ends of the first four
plications. Parietal surface posterior to plications is
smooth. Strong anterior ventral callus from distal end
of first to third plications, fusing with external varix
anteriorly, creating a wide columella base. Strong
posterior ventral callus from the denticle between fifth
and sixth plications to posterior labial insertion,
ending in a raised pad of opaque white callus forming
a false posterior notch.
Animal not observed.
Remarks. This beautiful new species is currently
known from limited material collected in shallow
sediments off eastern Kalimantan on the
biogeographic boundary known as the ‘Wallace Line’,
at the leading edge of the Sunda Shelf. In a
comparison with C. fricincta, C. wallacei has a
different colour pattern (wide spiral bands and
alternating light and dark axial streaks), a different
shape (elongated narrow shell with wide columella
base) and an elongated denticle between the 5" and 6"
plication. The discovery of a specimen of C. fricincta
(Fig. 38) sympatrically with €. wallacei serves to
reinforce the fact that C. wallacei is not a local form
of C. tricincta but is a distinct species.
The small narrow form (Figs 21, 22) collected by the
CORINDON Expedition (MNHN) from deep water in
the strait, lacks the wide spiral bands, heavy callus and
extra parietal denticle of C. wallacei, and is listed here
as Cryptospira cf. C. tricincta form C.
Etymology. C. wallacei n. sp. is named in honour of
Alfred Russel Wallace (1823 - 1913), English
naturalist, explorer, anthropologist and biologist, who
explored the geological and geographical pattern of
species divergence, and in so doing became the
founder of modern biogeography.
Cryptospira mcecleeryi n. sp.
Figs 23-26
Type material. Thailand, Gulf of Thailand, Pattani
Province, from prawn trawlers, 2 ad. spm.;
Holotype, 29.8 x 15.6 mm, (Figs 25, 26), BM(NH)
Reg. No. 20100329; Paratype, 31.2 x 16.5 mm, (Figs
23, 24), SPC.
Type locality. Pattani Province, Gulf of Thailand.
Distribution. Only known from the type locality.
Description. Shell large (L= 29.8 mm, W:L = 52 %),
thin, light, elongate-ovate to sub-pyriform, tapering to
base. Colour pale cream, including lip. Three narrow
spiral lines, first at level of fourth plication, second at
level of sixth plication, third halfway between sixth
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
plication and labial insertion. Spire submerged,
covered with callus from labial insertion which 1s
directly on top of apex. Shoulder gently rounded,
smooth. Aperture as wide as labial varix to level of the
sixth plication gradually widening to twice as wide.
Lip thickened externally as a single varix with a
smooth, pale, rolled edge. External varix groove
present. Siphonal notch absent, posterior notch deep.
Lip extends to a peak beyond apex, curving round to
insert into callus directly over apex. Columella with
six plications occupying 2/3 of apertural length; first
two close together, fine edged, and oblique. Plications
three to five flat crested, gradually becoming
perpendicular to axis. Very weak sixth plication
remote from fifth. Columella slightly concave
between second and third plications. Anterior ventral
callus merging with first three plications. Anterior end
rounded. Parietal surface posterior to plications
smooth, callus absent.
Remarks. This morph has been named as a distinct
species on the basis of its distinctive, elongated form
and very pronounced extension of the posterior end of
the lip. It appears to be rare and only known by its
type material.
Etymology. Cryptospira mccleeryi n. sp. is named in
honour of Tony McCleery who has done so much to
advance the scientific understanding and species
diversity of the Marginellidae and Cystiscidae.
(ii) Cryptospira fischeri sub-group species.
Cryptospira fischeri (Bavay, 1902)
Figs 42 - 52, 69, 81
Marginella fischeri Bavay, 1902, I, 407, pl. vin, figs
ROME
Type material. 1 spm, syntype, 10.3 x 6.0 mm (Fig.
47), no loc., Collection du Journal de Conchyliologie,
MNAN.
Other material. Northwest Borneo, Subi Is., 4 spm,
8.0 - 9.2 mm, in fisherman’s net, 70 m, AWC, (Fig.
43).
Thailand, Ranong, 1 spm, 8.0 mm, AWC, (Fig. 42).
Philippines, Palawan, 100 spm, Length 10 - 13.0 mm,
AWC, (Figs 44-46, 48-52)
Philippines, South Palawan, 10 spm, ATC.
Philippines, Davao, 1 spm, 11.8 mm, FBC.
Philippines, Palawan, Balabac, 10 spm, FBC.
Philippines, Sulu Archipelago, Tawi Tawi Island, 1
spm, 12.0 mm, AWC.
Type locality. Unknown.
Distribution. From southern Thailand, along the
northern coast of Kalimantan into Palawan and the
central Philippines (Sulu Sea).
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Habitat. In muddy sand in approximately 15 -20 m.
Descriptive notes. Shells are small (L — 10 - 13 mm,
W:L = 58-69 %), pale straw to greenish-grey. Four
red-brown narrow spiral lines encirele the body whorl;
the first line emerges at the level of, or just above the
fourth plication, the second emerges just beneath the
sixth plication:; the third emerges halfway between the
sixth plication and the posterior labial insertion and
the fourth lies just below the suture. The shoulder
smoothly curves or is slightly angular. The lip is
straight and inserts posteriorly at the shoulder below
the apical level. Six columella plications, occupying
2/3 of the aperture; first two close, oblique. Third to
fifth becoming more perpendicular to the axis. Sixth
plication finer, thin edged, more emergent than the
fifth plication and remote from it. Aperture evenly
narrow along entire length, as wide as labial varix, and
straight. Labial insertion at shoulder, lip thinning to a
fine edge at the posterior notch. Parietal surface
posterior to the plications smooth and lacking callus
deposit.
Remarks. The insertion of the lip in €. fischeri is
always at the shoulder. This leaves the entire spire
morphology and pattern fully visible (Fig. 69) and
creates a relatively straight aperture when compared
with, say, C. tricincta. There are four spiral lines in
total, three on the body whorl and one subsuturally,
visible on the spire in clearly marked specimens (Figs
48-50). It is interesting to note that on the type
specimen (Fig. 47) the centrally placed spiral line is
absent. The absence of this particular line is a
phenomenon commonly seen in this species and it has
also been noted by the author in a specimen of C.
quadrilineata. Four spiral lines are also present in the
Figures 9-38. Cryptospira tricincta group.
9-22, 27-29, 38. Cryptospira tricincta Hinds, 1844
closely related C. immersa, but they are always less
distinct and that species is larger. The spire of C.
fischeri is usually more elevated than that of C.
immersa and will always separate it from the very flat
or depressed spire of C. onychina. The thicker shell,
stronger and longer plications and lack of colour and
pattern of €. sabellii appear to be reliable characters
with which to distinguish it from C. fischeri.
Specimens of C. fischeri West of the Balabac passage
are small and thin, with weak columellar plications
and very faint or absent spiral lines (< 10 mm in
length, W:L ratio 59 - 60 %, Figs 42, 43) compared
with specimens from Palawan and the central
Philippines, which are often more substantial shells
tending towards a more intense colour and pattern
(Figs 48-52). At 10 - 14 mm in length, they are often
much larger, and can be elongated (Fig. 49),
subtriangular (Figs 50, 52), or rather ovoid (Fig. 48),
giving a wide W:L ratio of 59.5%-66.9%. A mixture
of all of these morphologies was found in a large
unselected sample of 100+ specimens from Palawan
and there is no evidence as yet to separate them into
different species.
Coovert (1990) examined the radula of this species
(Fig. 4). The radula has 48 plates, each with a straight
basal edge, and 21 cusps per plate along the cutting
edge. The central cusp is strongest and is flanked on
either side by a subordinate cusp, with the remaining
cusps being irregular.
There are many shells in recent circulation incorrectly
identified as C. fischeri (Figs 60, 61). These Palawan
specimens are much larger (16 - 20 mm in length) and
the lip extends posteriorly beyond the immersed spire.
These are in fact examples of C. onychina (A. Adams
& Reeve, 1848).
9-10. Sumatra, Tulang Bawang, 20.0 x 11.5 mm, AWC. ; 11. Palawan, Balabac, L = 23.5 mm, AWC:; 12.
Brunei, Jenudong Beach, 22.4 x 13.1 mm, AWC; 13-14. South Borneo, Banjarmasin, in 60 m, 15.0 x 10.0 mm,
AWC:; 15-16. 19.5 x 11.4 mm, Syntype, BM(NH) Reg. no. 1844.6.7.38; 17. 25.5 x 15.7 mm, Syntype, BM(NH)
reg. no. 1844.6.7.39;: 18. Western Borneo, Karimata Strait, in 60 m, 30.0 x 17.0 mm, BDC; 19-20. South Borneo,
Sampit, 60 m, 13.3 x 7.5 mm, AWC:; 21-22. Makassar Strait, CORINDON Expedition, 01° 08 S 117°18°E,
13.0 x 6.9 mm, MNHN; 27-28. Taiwan Strait, 21.9 x 15.1 mm, AWC; 29. Vietnam, Nha Trang, 23.2 x 13.3 mm,
AWC: 38. Makassar Strait, Pulau Balabalangan, 02°2.3° S 117°25.3° E, 25.2 x 14.5 mm, AWC.
23-26. Cryptospira mccleeryi n. sp. Thailand, Gulf of Thailand, Pattani Province;
23-24. Paratype, 31.2 x 16.5 mm, SPC: 25-26. Holotype, 29.8 x 15.6 mm, BM(NH) Reg. no. 20100329.
30-33. Cryptospira cloveriana n. sp.
30. Vietnam, Nha Trang, 25.7 x 16.1 mm, AWC:; 31. Vietnam, Nha Trang, 25.5 x 15.3 mm, AWC; 32-33.
Southeast of Kaohsuing, Taiwan, holotype, 20.3 x 12.9 mm, BM(NH) Reg. no. 20100331.
34-37. Cryptospira wallacei n. sp. Makassar Strait, Pulau Balabalangan Group, 02° 26.3’ S 117° 25.3 E.
34-35. Holotype 22 x 12.6 mm, BM(NH) Reg. no. 2010032; 36-37. Paratype 1, 21.9. x 12.3 mm, AWC.
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 1 1(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
À. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Cryptospira sabellii Cossignani, 2006
Figs 39 - 41, 70
Crvptospira sabellii Cossignani, 2006. (April), 51: 5,
[e]
lype material. Borneo, 1° 42.44°N 108° 22.92'E:
holotype, 9.72 mm (Fig. 39), MMP; Paratype 1, 9.97
mm (Fig.40), TCC; Paratypes 2 & 3, 9.09 mm & 9.30
mm, MMM: Paratype 4, 8.50 mm, MZUB; Paratypes
5-18, unmeasured, MMM.
Other material. Natuna, Northwest Borneo, | spm,
Length 9.5 mm, in fisherman’s net, 120 m, AWC.
Pejantan, West Borneo, 4 spm, 9-10.5 mm, in
fishermans net, 60 m, (Fig. 41), AWC.
Type locality. North Borneo, 1° 42.44’ N 108° 22.92?
E.
Distribution. Restricted to the northern coast of
Borneo.
Habitat. Type material dredged at 48 m. The species
is a deep water one.
Descriptive notes. The shell is identical to that of C.
fischeri except that the columella plications are much
stronger and continue across the parietal surface. The
shell is pure creamy white and lacks any spiral
ornamentation, and is small at 9 - 10 mm in length.
Remarks. Cossignani (2006) separated C. sabellii
from the closely related C. fischeri on the grounds of
its consistently smaller size (he was comparing it with
Palawan specimens of C. fischeri), the lack of any
colour pattern, the strength of the columella plications,
and the limited range. Despite these differences, these
two species bear a strong resemblance to each other.
Bunjamin Dharma kindly provided several lots of
small Cryptospira from northern Borneo localities for
study. These were separable into typical C. sabellii
(W:L ratio 62 - 63 %) and a very small, pale and thin
morph bearing spiral lines, which are herein regarded
as the Borneo form of C. fischeri (W:L ratio 59 - 60
%) [see remarks under that species]. As they appear to
be distinct in the material studied, I cautiously regard
C. sabelli and C. fischeri to be separate species.
Cryptospira immersa (Reeve, 1865)
Figs 53 - 57, 66, 67, 82
Marginella immersa Reeve, 1865 (Jan.) xv, pl. xxi,
fig. 109.
Cryptospira quiquandoni Cossignani, 2006. (April),
51:576!
Type material. Locality not given, 1 spm, 13.4 x 8.2
mm, holotype, ex - Mrs. J. Lombe-Taylor coll., (Figs
53, 82), BM(NH) Reg. No. 1874.12.11.87.
18
Other material. On the tablet which bears the
holotype of M. onychina, the right hand one of the
three shells present is a specimen which compares
extremely closely with the holotype of C. immersa and
measures 12.9 x 8.1 mm.
Balabac Is., south Palawan, Philippines, 11 spm, 14.3
x 9.1 mm, 14.4 x 8.9 mm, 14.5 x 8.9 mm, 14.5 x 8.9
mm (Fig. 57), 14.9 x 9.0 mm (Fig. 56), 15.0 x 9.0
mm, 15.0 x 9.0 mm, 15.0 x 9.0 mm, 15.0 x 9.1 mm,
15.0 x 9.2 mm, 15.3 x 9.4 mm, AWC.
Philippines, Palawan, Balabac Is: Holotype of C.
quiquandoni, 15.18 mm (Fig. 54), MMP; Paratype !1
of C. quiguandoni, 14.97 mm (Fig. 55), TCC.
Philippines, Palawan, South Balabac. Three specimens
dived in 10-30m, 14.6 x 8.9 mm, 14.2 x 8.6 mm, 14.0
x 9.0 mm, deposited as voucher material. BM(NH)
Reg. no. 20100325.
Type locality. Not given.
Distribution. Currently only known from Balabac Is.,
South Palawan.
Descriptive notes. Shell small (L — 13-15 mm, W:L —
61-64%), thin, rounded sub-triangilar, inflated
posteriorly, tapering smoothly to base of columella.
Colour pale cream to pale pinkish, with weakly
evident axial growth line markings. Lip white. Four
very weak narrow spiral lines of darker colour evident,
absent in very pale specimens; first at level of or just
posterior to fourth plication, second at the level of the
sixth plication, third halfway between the second
spiral line and posterior labial insertion, and the
fourth, often almost completely obscured, at the
suture. Spire of 3.5 whorls including protoconch, flat
or weakly elevated, protoconch raised, suture glazed
over. Shoulder smooth, rounded. Aperture straight,
evenly narrow, as wide as labial varix, flaring shightly
anteriorly. Lip thickened externallyas a single varix
with a smooth rolled edge. Denticles absent, external
varix groove present. Siphonal notch absent, posterior
notch moderately strong. Lip extending to level of
highest point of spireand inserting just onto the spire,
causing the posterior end of the lip to kink over at a
sharp angle before its insertion point, thinning out as it
does so. Columella with six strong evenly placed
plications occupying 2/3 of the aperture; the first two
close together and oblique, the third to fifth more
horizontal, strongest and flat edged, the sixth weaker
and finer but not remote from the fifth. Anterior
ventral callus merging laterally with the external varix
and medially with the distal ends of the first four
plications. Anterior end rounded. Parietal surface
posterior to plications is smooth, callus absent to
weak.
Remarks. The short original description of this
species is as follows; ‘Shell somewhat pyriformly-
ovate, bluish white, spire small, immersed, whorls
timidly rounded at the upper part, lip callusly
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
reflected, columella strongly five-plaited.” Rather
unhelpfully, Reeve also comments that ‘if is difficult
to convey an accurate notion of this species, either by
figure or description, but it is clearly distinct to the
eye.” The challenge therefore is to be more objective
in our observations in order to establish the true
identity of this species.
‘New Caledonia’ has been annotated in an unknown
hand to the board to which the holotype was attached,
but at a later time than it was mounted and described.
This Pacific island locality is remote from the Sunda
Shelf distribution of all of the other members of the
genus. As it is not possible for the same genus to
evolve independently in two geographic locations
(Wallace, 1855) and since numerous MNHN
expeditions have been performed in New Caledonia at
both deep and shallow levels without finding this
species, | regard this annotation as erroneous.
The data with the holotype also states that a second
specimen from the tablet has been removed to the
general collection at the NHM. There are two
specimens labelled C. immersa in the main collection
at the NHM, but neither appears to be this ‘second’
specimen. The first is the right hand shell on the tablet
to which is mounted the type specimen of C. onychina
and the second is a specimen from the Sykes
collection, not previously mounted to a tablet, and is
clearly a specimen of C. tricincta.
Despite the rarity of antiquarian records of the species,
examples of C. immersa are now widely available.
Cossignani (2006) brought it to the attention of
collectors when he described it as a new species, C.
quiquandoni, and again it is one of the exciting finds
from the Balabac Strait between Borneo and Palawan.
The size and morphology of most fresh specimens of
C. quiquandoni (W:L ratio 60 - 63 %) match the
holotype of C. immersa (W:L ratio 61.1 %) very well
indeed. They also share the same wide, flattened and
closely spaced columella plications, and the slightly
elevated protoconch (note; the original figure and
holotype are at odds with the description and the name
given to the species in that the spire has a raised
protoconch and is therefore not immersed!). The
pattern of axial striations is present in both, and the
spiral lines faintly present in C. quiquandoni Would
have originally been present in the now faded
specimens of C. immersa. 1 am of the opinion that C.
quiquandoni Cossignani, 2006 is conspecific with C.
immersa (Reeve, 1865) and therefore the latter should
be adopted as the correct specific name.
The close relationship between C. onychina and C.
immersa is obvious to the eye. The latter however, is a
consistently smaller species and there is no size
overlap. C. onychina has a more elongate and more
smoothly tapering shell (W:L ratio 55.2%-61%), the
posterior end of the lip is more pronounced and the
spire, including the protoconch, is flat or immersed,
unlike the slightly raised spire of C. immersa. Its
colour is also greenish-grey compared to the pale
pinkish C. immersa.
Cryptospira onychina (A. Adams & Reeve, 1848)
Figs 58 - 61, 80, 82, 83
Marginella onychina À. Adams & Reeve, 1848. Voy.
Samarang. Moll., p. 29, pl. x, fig. 25
Type material. Three shells mounted to a tablet are
collectively the syntypes, BM(NH) Reg. No.
20100333. The figured syntype is the specimen on the
left, 21.05 x 13.1 mm (Fig. 58). Labels: on reverse,
original label states ‘M. onychina Adams & Reeve,
Types, China Seas’. On front, ‘hernardii, Largilhiert”
as an annotation. [Note; Middle specimen is a juv. C.
onychina 18.5 x 10.9mm, right specimen is C.
immersa 12.9 x 8.Imm!].
Other material. South China Sea, 1 spm, 22.9 x 13.1
mm (Fig. 59), BM(NH).
Balabac Is., south Palawan, Philippines, 6 spm., 16 x
9.5 mm, 16 x 9.5 mm, 16.5 x 9.7 mm, 16.5 x 10 mm,
17.1 x 10.2 mm. 17.7 x 10.3 mm, AWC.
Balabac Is., south Palawan, Philippines, dived in 15 -
20 m, 7 spm, 18.0 x 10.0 mm, 18.0 x 10.5 mm, 18.5 x
10.9 mm, 18.8 x 10.9 mm, 19.0 x 11.0 mm (Fig. 61),
20.0 x 10.75 mm (Fig. 60), 20.0 x 11.5 mm, AWC.
Balabac, south Palawan, Philippines, 3 ad spm, 16.2 x
9.8 mm, 16.0 x 9.4 mm, 16.6 x 9.7 mm, deposited as
voucher material, BM(NH) Reg. No. 20100330.
Type locality. ‘South China Sea’, without further
precision.
Distribution. Currently only known from the Balabac
Strait and the Sulu Sea coast of Palawan Is.
Habitat. Muddy sand in 15-20 m.
Descriptive notes. Shell medium sized (L — 18-23
mm, W:L ratio 55.2% - 61%), cylindrical-ovate, pale
cream to greyish-brown. Purplish-brown axial lines
weakly decorate the body whorl along growth lines.
The spire is flat to involute, the shoulder smooth and
rounded. The lip is straight for the most part,
extending beyond apical level but with a sudden arch
posteriorly to insert to callus at the side of the spire.
The aperture is narrowW, flaring only slightly anteriorly.
The columella has six plications morphologically
comparable with C. fricincta, occupying the anterior
2/3 of the aperture. AII are flat topped and moderately
strong with the exception of the sixth plication which
is weak and fine. Three spiral lines are visible on the
body whorl — very faint in the holotype but easily
distinguished in live taken specimens; first just
posterior to the fourth plication, the second just
anterior to the sixth plication, and the third mid way
between the second spiral line and the labial insertion.
Anterior ventral callus merges laterally with the
external varix and medially with the distal ends of the
first four plications. Anterior end is rounded. Parietal
\. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
surface posterior to plications is smooth, callus absent
to weak
Remarks.The original description makes note of the
elongated aperture and depressed, almost hidden spire
which are important features of this species. The
figure of Marginella onvchina (Fig. 84) in the original
description by A. Adams & Reeve (1848) is accurate
and unambiguously depicts the type specimen (Fig.
58). However, sixteen years later in the Marginella
Monograph in Conchologia Iconica (1864/5), Reeve
presented less accurate illustrations (made by G.B.
Sowerby) of this type specimen (Figs 86, 87), and
chose to name it Marginella Bernardii Largilliert,
1845, listing his own M. onychina as a synonym. In
fact, on the tablet to which the type of M. onychina is
mounted, ‘hernardii, Larg. China Seas, M.C. is
annotated in Reeve’s own handwriting. The name M.
(or C.) Bernardii continued to be used for this species
by subsequent reviewers such as Redfield (1870),
Tomlin (1917), & Clover (1979), but only Jousseaume
(1875) noticed the error. He drew attention to the fact
that Largilliert’s original description and figure of M.
Bernardii are very different from those of M
onychina. He observed that the spire of M. onychina
was depressed and hidden whereas that of M
Bernardii was prominent and visible and that the issue
was so clear-cut for him that other differences did not
need to be pointed out! For the sake of clarity, I will
expand further. The original figure of M. Bernardii
(Figs 91, 92) are accurate drawings which clearly
show the Khaki coloured shell to have a finely zig-
Figures 39-64. Cryptospira fischeri group.
39-41. Cryptospira sabellii Cossignani, 2006
zagging axial pattern, relatively oblique columellar
plications and a morphology highly suggestive of a
small specimen of the C. elegans group species C.
strigata (Dillwyn, 1817). The description is also
detailed and mentions the denticulate inner labial
border — a character entirely restricted to the
Cryptospira elegans group. Although the type
specimen of M. Bernardii has not been traced,
photographs of specimens matching the description
can be seen in Dharma (2005, p. 150, figs. 15a & c)
which illustrate the point perfectly.
In their description of Marginella onvchina, Adams
and Reeve commented that ‘fhis species might be
readily confounded with Marginella tricincta, but it
differs materially in form, being more depressed and
rounded at the hinder extremity, with the spire buried
as in the cowries, and less swollen in the middle. The
streaky character of the painting is also
characteristic.” With regard to this last comment, the
material of this species present in the BM(NH) is dead
collected and worn. It is well known that erosion of
the surface nacre in some species enhances the
underlying pattern, and €. onychina is no exception.
The axial lines are much less obvious in live
specimens, but are visible nevertheless.
Until recently there were only four specimens of C.
onychina available for study; the holotype, one adult
and one juvenile specimen in the BM(NH) collection
and the specimen depicted by Clover (1979, fig. 3)
which he referred to as C. bernardii. AIl are worn,
dead collected shells labelled ‘South China Sea’.
39. Holotype, 9.72 mm, Borneo, 01° 42.44’ N 108° 22.92° E, 48 m,MMP; 40. Paratype 1, 9.97 mm, Borneo,
01° 42.44 N 108° 22.92’ E, 48 m, TCC; 41. Pejantan, north Borneo, 9.0 mm, AWC.
42-52. Cryptospira fischeri Bavay, 1902
42. Thailand, Ranong, 8.0 mm, AWC: 43. Northern Borneo, Subi Is., 9.0 mm, AWC; 44. Palawan, 11.08 x 5.87
mm, AWC:; 45. Palawan, 10.1 x 5.92 mm, AWC; 46. Palawan, 9.85 x 5.85 mm, AWC; 47. Syntype, MNEN,
10.3 x 6.0 mm, locality unknown; 48. 10.29 x 5.89 mm
49. Philippines, 11.8 mm (photo courtesy Marcus Coltro); 50. Palawan, 12.78 x 7.98 mm, AWC; 51. Palawan,
10.9 x 6.75 mm, AWC; 52. Palawan, 9.86 x 6.18 mm, AWC.
53-57. Cryptospira immersa Reeve, 1865
53. Holotype, 13.4 x 8.2 mm, BM(NH) Reg. No. 1874.12.11.87; 54. Holotype of C. quiquandoni Cossignani,
2006, Philippines, Palawan, Balabac Is., 15.1 mm, MMM ; 55. Paratype 1 of C. quiquandoni Cossignani, 2006,
14.9 mm, Philippines, south Palawan, Balabac Is., TCC; 56. Philippines, south Palawan, Balabac Is., 14.9 x 9.0
mm, AWC; 57. Philippines, south Palawan, Balabac Is., 14.5 x 8.9 mm, AWC.
58-61. Cryptospira onychina À. Adams & Reeve, 1848
58. Holotype, BM(NH) Reg. no. 20100333, 21.05 x 13.1 mm, ‘China Seas’; 59. South China Sea, 22.9 x 13.1
mm, BM(NH); 60. Philippines, south Palawan, Balabac Is., 20.0 x 11.5 mm, AWC; 61. Philippines, south
Palawan, Balabac Is., 19.0 x 11.5 mm, AWC.
62-64. Cryptospira quadrilineata Gaskoin, 1849
62. Holotype of M. quadrilineata Reeve, 1864, 18.8 x 10.3 mm, BM(NH) Reg. no. 1874.12.11.76; 63.
Philippines, Palawan, 21.0 mm (photo courtesy Alistair Moncur); 64. Philippines, Palawan, 21.0 mm, AWC.
20
A. WAKEFIELD NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
À. WAKFFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Recently though, many fresh specimens of this species
have been discovered in Balabac, Palawan. The main
character from C. fricincta are that
although the posterior end of the lip extends beyond
the apex of the shell, it inserts well to the side of the
spire, rather than directly on top of it. This creates a
more cylindrical body whorl and shoulder which is
more tightly rounded compared to the sweeping
posterior end of the lip of C. fricincta. Specimens
currently in circulation are often labelled incorrectly
as C. fischeri, presumably due to the colour and the
spiral lines which are common to both. C. fischeri,
however, has an elevated spire, not an immersed one
and it does not attain such a large size. The old
museum specimens are a little larger than the new
records and have a stronger axial pattern, though this
is considerably enhanced by erosion. They are
therefore probably from a different population, but
nevertheless appear to be conspecific.
differences
(iii) Cryptospira quadrilineata sub-group.
Cryptospira quadrilineata Gaskoin, 1849
Figs 62 - 64, 72, 130
Cryptospira quadrilineata Gaskoin, 1849
(Dec. 14), p. 17
Marginella quadrilineata Reeve, 1864
Type material. No locality (ex. voyage Samarang,
J. Lombe-Taylor coll.), 1 spm, 18.8 x 10.3 mm,
holotype of Marginella quadrilineata Reeve, 1864,
BM(NH) Reg. No. 1874.12.11.76, (Fig. 62).
Other material examined. No locality, 2 juv. spms,
17.3 mm & 14.4 mm, & 1 spm, 24.4 x 14.9 mm, all on
a tablet, ex. Mus. Cuming, BM(NH).
No Locality, 1 spm, 23.7 x 14.7 mm, AWC.
Balabac, Palawan, Philippines, 5 ad. spm, 21.0 - 23.0
mm, (Fig. 63, 64), AWC.
Type locality. Unknown.
Distribution. Clover (1979), states that it is
trawled in 80 m off southern Palawan and on
into Borneo.
Habitat. 20 - 80 m on muddy sand.
Descriptive notes. Shell medium sized (L = 18 - 24
mm, W:L = 55 %), thin, light, oval to sub-pyriform,
inflated. Colour pale greyish to light brown with
occasional growth lines. Lip white. Four very narrow,
sharply defined red-brown spiral lines on body whorl;
AIT four evenly spaced across parietal surface from
just below the labial insertion to just above the fourth
plication. Spire involute, buried directly under callus
cap at the labial insertion. Shoulder smooth, very
rounded. Posteriorly, aperture slightly wider than
labial varix, flaring noticeably anteriorly to 3-4 times
p 6)
the width of the varix. Lip thickened externally as a
single varix with a smooth rolled edge. Internal aspect
of lip smooth, lacking denticles. External varix groove
present. Anterior and posterior notches absent. Lip
extending beyond apex, curving round to insert into
callus pad directly over apex of spire. Columella with
four moderately strong, thin-edged plications, set in
the anterior 1/3 of the aperture; First two oblique,
close together then fusing distally, columella deeply
excavated between second and third plications. Third
and fourth plications oblique. Parietal surface smooth
from fourth plication to labial insertion, and anterior
ventral callus wash merges medially with the distal
ends of the first three plications.
Remarks. Until relatively recently this species was
known only from material in old collections, and
possibly exclusively from examples brought back to
England on H.M.S. Samarang. It is now relatively
easy to source fresh specimens of this species from
southern Palawan. Gaskoin’s original description is
very thorough and requires little additional comment
for this instantly recognizable species, apart from the
variability in the profile of the shell, which has
become apparent from studying non-type material and
the illustration in Clover (1979). Apparently Reeve
was unaware that this species had been described by
Gaskoin, because in Conchologica Iconica he
described it as a new species whilst coincidentally
using the same specific epithet as Gaskoin!
With a W:L ratio of 60 - 60.4%, the shell morphology
varies from inflated (Fig. 64), to slightly pyriform
(Fig. 63), to narrow and sub-cylindrical (Fig. 62). The
four fine spiral lines, wide aperture, light shell,
immersed spire and smooth labrum would seem to
place this species firmly in the Cryptospira tricincta
group. However, the columella is very concave and
the first and second plications are distally fused. These
characters represent such a significant departure from
the normal columella morphology of the group, that
the presence of a mono-specific sub-group within it is
a distinct possiblility.
(B) CRYPTOSPIRA VENTRICOSA GROUP
The Cryptospira ventricosa group is the smallest of
the three species groups within the genus. It comprises
three extant and one fossil species; C. ventricosa (G.
Fischer, 1807), C. dactylus (Lamarck, 1822), C. trailii
(Reeve, 1865) and the now extinct C. sangiranensis
Martin, 1906. The principal characteristics of the
Cryptospira ventricosa group are :
e À truncated columella base and anterior end of the
lip.
e In lateral view, the entrance to the anterior
(siphonal) canal is in-line with the columella axis
(Figs 122-124). In the e/egans and tricincta groups
it is oriented downwards by 30° (Figs 119-121).
À. WAKEFIELD
e Lip strongly thickened internally except at the
posterior end where it thins and appears to flare
forming a deep and wide posterior notch and a
strong shoulder. Labial denticles absent, although
both the inner lip and external margin are often
irregularly callused giving a non-uniform surface.
e Five columellar plications. First plication thin,
close to second, long, angled at base to form
truncation and shallow anterior notch. Second to
fifth plications strong, equidistant. Weak to very
strong elongated parietal lira posterior to fifth
plication. This begins just within the aperture, and
extends across the parietal surface. It is always
much longer than the plications. A short denticle
between fourth and fifth plications is uncommonly
seen (Fig. 114). Plications + lira + denticle
occupying 2/3 of apertural length.
e Wide and callused columella base extending to
ends of of first four plications, often extending as a
pad onto side of shell. Pad of callus on parietal
surface opposite posterior labial insertion serves to
further define and deepen the posterior notch.
e spire usually moderately elevated, occasionally
high or nearly flat.
e size 7-45 mm.
e solid grey or tan colour with no banding pattern.
Axial ornamentation restricted to parallel growth
lines, and surface defects caused by mantle injury
during shell formation.
Distribution. The geographical distribution of the
group is essentially the distribution of the nominate
species and it occupies a central position in the overall
range of the genus. The group is recorded from
Vietnam down to Singapore and the Strait’s of
Malacca, north and east Sumatra, the north coast of
Java, to Lombok and eastern Kalimantan (see Fig. 7).
On the western side of the Malaysian peninsula, recent
records show that the distribution extends as far north
as Satun Province in southern Thailand (S.
Patamakanthin pers. comm.). Jousseaume (1875) went
further, giving the distribution as extending into the
Bay of Bengal, but recent records do not corroborate
this. It is the confusion between C. ventricosa and two
members of the Cryptospira elegans group, C. glauca
and C. marchii, which has caused these identification
problems and introduced errors in recorded range
distributions. Even Coomans (1969) who drew
attention to the differences between C. ventricosa and
C. glauca Was unable to completely rectify the
situation because he too made errors in the
identification of C. glauca (see later discussion on that
species). Cryptospira ventricosa (as M.
quinqueplicata Lamarck, 1822) was one of 18
marginellids listed as part of the fauna of the mollusca
of the Persian Gulf, Gulf of Oman and Arabian Sea by
Melvill & Standen (1901), but again, this is in error as
Cryptospira does not range that far West. After
morphological comparison of large numbers of
specimens, the differences in shell morphology
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
between C. ventricosa and species in other groups are
quite clear and are demonstrated herein.
Taxonomic aspects. C. ventricosa (G. Fischer, 1807)
has a chequered taxonomic history. It is arguably the
most commonly encountered large marginellid species
in 19° Century European museum collections, where
specimens are frequently labelled Marginella
quinqueplicata Lamarck, 1822. The holotype of M
quinqueplicata (Fig. 105) is clearly a specimen of C.
ventricosa and is already established as a junior
synonym of it (Tomlin, 1917), as are the highly
callused Marginella Hainesii Petit, 1851 and the
eroded Marginella vermiculata Redfield, 1851. MW
Hainesii is represented by 2 syntypes in the Collection
du Journal de Conchyliologie (MNHN). The figured
type 1s the larger of the two (Figs 103, 104). There are
two specimens labelled M. Hainesii, with no data, in
the Saul Collection (CMZ) and it is also present in the
BM(NH) collection. AIT of these shells appear to be
merely heavy, worn, highly callused specimens, which
have been shown to fall within the variability range of
C. ventricosa by Dharma & Dunlap (1994), M.
vermiculata has no taxonomic value as it was
proposed in a privately printed catalogue, and
Redfield later withdrew it (1870, Amer. Journ. Conch.
vi, 254). This shell is now no. 29063 in Coll. Redfield,
ANSP. None of these taxa were published with
locality data. AIl of these extra names are testament to
the fact that Fischer’s taxon, as rightful name-bearer
of the species, was poorly known by the Marginella
workers of the time. Neither Weinkauff, Tryon or
Redfield mentioned the name in their monographs.
Perhaps this was not surprising, since the description
of C. ventricosa Was but a brief entry in the 1807
catalogue of the Paul Demidoff collection (Zoological
Museum of the University of Moscow) and was
limited to two lines of text with no locality data, no
measurements and no figure to support it. Copies of
this catalogue did not appear to be freely available in
the research libraries of the major institutions.
Jousseaume (1875) went as far as to list the places
where he had searched for, and failed, to find it. He
was eventually provided with the description of M
ventricosa by Professor Deshayes, which translated
from the original French text reads; ‘humped
marginella, blueish, pot-bellied, very short spire, the
columella has five plaits, lip strongly rolled, smooth.”
Sufficiently enlightened by this brief but surprisingly
accurate description, Jousseaume (1875) was the first
to suggest that it was the same species as M
quinqueplicata. Tomlin (1917) followed Jousseaume,
listing M. ventricosa as valid and declaring that ‘the
name venfricosa supersedes quinqueplicata’. This
confirmation that Fischer’s taxon should be the name-
bearer of the species is now generally accepted and
universally used.
Dubious Taxa. Voluta porcellana Perry, 1811 was
regarded as a synonym of M. ventricosa by Tomlin
25
A. WAKFEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
(1917), but it had previously been included in the
synonymy of both M. srrigata Dillwyn, 1817 by
Redfield (1870) and M. elegans, Gmelin, 1791 by
Fryon (1882-83). More recently Coomans (1969) also
included it in the synonymy of M. elegans. Tomilin
noted: “The colourization of the figure 1s probably
fantastic and certainly unrecognizable. The description
points to ventricosa and the five strong plaits in the
figure are exactly as in ventricosa.” With a few
exceptions, Perry’s work is largely discredited due to
the fanciful nature of the figures and this explains why
it was completely ignored by all the other major 19"
century Marginella Workers. The pattern on his figure
of Voluta porcellana (Fig. 89) is indeed unusual and
the columella plications are not accurately depicted.
There are historical clues as to the whereabouts of the
specimen illustrated. Dance (1986) mentions how
Perry used some of H.C. Jennings (1731-1819) shells
for his book. The Jennings collection in part was
purchased at auction in 1816 by W.J. Broderip, and
the Broderip collection is now in the BM(NH).
However, a search of the Marginella and Voluta
collections at the BM(NH) was unsuccessful in
rediscovering this shell. Taking all the factors into
account, V. porcellana Perry should continue to be
considered as a nomen dubium.
There is, however, a further twist to the tale.
Marginella odoriyci Bernardi, 1852, was described
from a single worn specimen originally in the Dinan
Museum (France) but now lost (Tomlin, 1917 and
subsequent enquiry by the author). It was considered
to be a valid species by all the 19° century reviewers
Figures 65-94.
65-76. Spire morphologies.
and also by Tomlin (1917) but it was Jousseaume
(1875) who suggested that due to its five plications it
was probably a Cryptospira. Weinkauff (1879)
figured the shell (Figs 93, 94). The pattern of
‘jumping figures’ bears a remarkable similarity to the
pattern on the figure of Voluta porcellana, and
although it cannot be proven, the fact that they may
have been the same species needs to be considered.
The shell has an elevated spire (too high for
Cryptospira) and is rather small (18 x 11 mm) for
most specimens of axially patterned Cryptospira such
as C. elegans and C. strigata. The original description
also mentions that the aperture is an orange colour,
and the body whorl is white with broad yellow bands
which are axially strigate with orange brown, again
not seen in Cryptospira. Its morphology, I believe, is
far more suggestive of the genus Prunum, yet the
columella undeniably has five plications. The
Prunum/Volvarina complex generally have four
columellar plications, but there are a few exceptions,
including a small complex of species centred around
Prunum fulminata Kiener, 1841 which have five
plications, a strong wavy axial pattern and are the
right size. It is possible therefore that M. odoriyci and
maybe also V. porcellana are this species or one
closely related to it. No further deductions can be
made about either taxa until the holotypes are
rediscovered and examined and attempts are currently
underway to do just that. For the time being therefore,
both taxa should be removed from consideration in the
genus Cryptospira.
65. C. tricincta Hinds, 1844, Taiwan, AWC; 66. C. immersa Reeve, 1865, Holotype, NHM; 67. C. immersa
Reeve, 1865, Palawan, Balabac Is., AWC:; 68. C. onychina A. Adams & Reeve, 1848, Holotype, NHM; 69. C.
fischeri Bavay, 1902, Palawan, AWC:; 70. C. sabellii Cossignani, 2006, Pejantan, N. Borneo, AWC; 71. C.
onychina A. Adams & Reeve, 1848, NHM; 72. C. quadrilineata Gaskoin, 1849, Palawan, AWC; 73. C. tricincta
Hinds, 1844, Palawan, AWC: 74. C. onychina À. Adams & Reeve, 1848, Palawan, AWC; 75. C. wallacei n. sp.,
Makassar, Pulau Balabalangan:; 76. C. dactylus Lamarck, 1822, Pontianak, West Kalimantan.
77-94. Miscellaneous illustrations
77-78. Marginella tricincta Hinds, 1844, first figure from Hinds 1844b; 79-80. Marginella (Cryptospira) ovalis
Marrat, original figure: 81. Marginella fischeri Bavay, 1902, original figure; 82. Marginella immersa Reeve,
1865, original figure; 83. Cryptospira glauca Jousseaume, 1875, original figure; 84. Marginella onychina A.
Adams & Reeve, 1848, original figure; 85. Marginella ventricosa, live animal (after Souleyet, 1852); 86-87.
Figures of Marginella onychina, incorrectly named as Marginella Bernardii Largilliert, 1845, in Reeve, 1864/5;
88. Marginella loebbeckeana Weinkauff, 1878, original figure; 89. Voluta porcellana Perry, 1811, original
figure; 90. Marginella trailii Reeve, 1864, original figure; 91-92. Marginella Bernardii Largilliert, 1845,
original figures: 93-94. Marginella odoriyci Bernardi, 1852, figures from Weinkauff, 1879.
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
A. WAKEFIELD
\. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Persistent identification problems.
Whilst the synonymy is established and the correct
name for the species is now accepted as being beyond
reasonable doubt, there remains considerable
taxonomic confusion between the typical C.
ventricosa and another species, C. glauca Jousseaume,
1875. Jousseaume showed that he had a good working
knowledge of these species because in his Marginella
monograph of 1875 he remarked how C. ventricosa
(as M. quinqueplicata and M. Hainesii) differed from
M. glauca. However, later authors were unable to
grasp the morphological distinction between the two,
including Tomlin (1917) who regarded C. glauca as
“rather doubtfully distinct from ventricosa”, and
Wagner & Abbott (1967) who noted that M. glauca
“may be ventricosa”.
Coomans (1969) was well aware of the confusion
between C. glauca and C. ventricosa and dealt with it
comprehensively in a comparative review of the two
species utilising the material available to him in the
ZMA. He also designated a type locality for the
species based upon the provenance of the material he
was studying, safe in the knowledge that “the type of
M. ventricosa is kept in the Zoological Museum of the
University of Moscow, being a part of the collection
Demidoff from which it was described by G. Fischer”.
However, according to a paper on the molluscan type
specimens of the Museum Demidoff Collection
(Ivanov, Kantor, Sysoev & Egorov, 1991) the type of
C. ventricosa Was in fact lost before 1872, and most
probably earlier than that during the 1812 war. The
current curator has, upon my request, checked the
collection again and confirms that the type is indeed
lost. Perhaps Coomans would have designated a
neotype in addition to a type locality for this species
had he been aware that his pronouncement about the
existence of the type specimen was erroneous.
However, the original description and the clarification
by Coomans of what exactly constitutes this species
are probably sufficient to avoid the need to now
designate a neotype (Article 75, ICZN).
So 1s the morphology of C. ventricosa understood any
better by researchers and authors today? Evidence of
continued confusion is not hard to find. The shell
photograph issued on card No 75 (Kaicher, 1973) of
C. ventricosa is in fact C. marchii. Cossignani (2006,
p. 322) correctly identified the depicted specimens as
C. ventricosa, yet on p. 292 he repeated Kaichers error
by incorrectly identifying the specimens of C. marchii
(top row, centre) and C. glauca (the remaining images
of Cryptospira on that page) as C. ventricosa. Finally,
any search of shell websites with marginellid content
will reveal photographs of specimens of C. glauca
identified as C. ventricosa, and vice versa. It is clear
therefore, that there is still considerable
misunderstanding over the morphology of all of these
species. À comparison of the key features of the
ventricosa group With the remaining two groups is
required to deal with this confusion once and for all.
26
Usage of species group characteristics in solving
species identification problems.
The confusion in the literature between C. ventricosa
and C. glauca is compounded by the fact that several
species are commonly referred to as C. glauca.
Fortunately, the two primary diagnostic characters of
the ventricosa group enable straightforward separation
of C. ventricosa from these other species (Figs 119-
124). A principal diagnostic difference lies in the
morphology of the first plication. AII of these species,
including C. ventricosa, have à thin first plication
when compared with the remaining four, but in the
ventricosa group this plication extends further then
sharply angles back forming the truncated anterior end
of the shell. In the e/egans group this angle is absent
and instead the first plication sweeps back in an
elegant curve forming a more rounded anterior profile.
This also has an effect upon the orientation of the
siphonal canal, which is best observed laterally, from
the opposite side to the lip. In the ventricosa group the
siphonal canal is in line with or turns slightly upwards
(dorsally) away from the columella axis and the
truncated anterior end lies at a right angle to it (Figs
122-124). In the e/egans group the siphonal canal
inclines noticeably downwards (ventrally) and the
anterior end of the shell forms an acute angle to the
columella axis (Figs 119-121). This will always
reliably separate C. ventricosa, C. dactylus, C. trailii
and C. sangiranensis from other species. The
orientation of the siphonal canal towards/away from
the substrate may have a functional significance in
relation to the position occupied by the animal in or on
it, but this will only be ascertained by direct
observation of the animal.
C. dactylus, though undoubtedly possessing the
anterior end primary shell characters of the
Cryptospira ventricosa group, resembles the
morphology of Cryptospira tricincta at its posterior
end and this is considered to be a convergent
character.
Cryptospira ventricosa (G. Fischer von Waldheim,
1807)
Figs 85, 95 - 107, 114, 122, 125, 258, 259
Marginella ventricosa G. Fischer von Waldheim,
1807. Mus. Demidoff, ii, p. 172
Marginella quinqueplicata Lamarck, 1822
Marginella vermiculata Redfield, 1851
Marginella Hainesii Petit, 1851
Marginella ventricosa Hedley, 1903 (non-Marginella
ventricosa G. Fischer, 1807)
? Voluta porcellana Perry, 1811 (nomen dubium)
* Marginella ventricosa var. minor, Martin 1895
Type material. Holotype of Marginella ventricosa G.
Fischer, 1807 stated as lost from Demidoff collection,
ZMUM (Ivanov, Kantor, Sysoev & Egorov, 1991).
Marginella quinqueplicata Lamarck, 1822. holotype
MHNG Reg No. 1103.44, 31.8 x 20.8 mm (Fig. 105).
À. WAKEFIELD
Marginella Hainesii Petit, 1851, syntype, 24.3 mm,
MNAN (Figs 103, 104).
Other material. Na Trang, Vietnam: 2 spm, 19.1 mm
& 23.25 mm, FBC; 4 spm, 38.0 x 24 mm (Fig. 101),
SS 0625 nm 35x02 1"Shmm 305 x 205 "rnm,
AWC.
‘Malacca’”: 3 spm on tablet, 8 fathoms, coarse gravel,
56-0225 Simm, 20620; 0mme 572 x25.55S mm,
BM(NH), (Fig. 102). [Note: this shell, the largest, was
figured in Reeve’s Conch Icon. PI. X f. 40a, b].
Singapore: 1 spm, 33.5 x 21.4 mm, AWC (Figs. 99,
00 2Epm ex CP Trenchman coll 33050219
mm, 32.2 x 22.5 mm, BM(NH);, 6 spm, ex. Miss
Archer coll., 22-34.5 mm, BM(NH).
West Malaysia, Pulau Pangkor, Pres. R.D. Purchon,
26.2 mm, BM(NH).
Karang Hantu, Banten, West Java, 2 spm, in 5-10 m,
28.0 x 18.3 mm, 23.8 x 15.7 mm, AWC.
Karang Hantu, Banten, West Java, growth series; in
0.5 m, 17.3 mm, 21.9 mm, 23.5 mm, AWC, (Fig.
107).
Brebes, central Java, 5 spm, dredged by fisherman in
5-10 m, 24.1 - 25.2 mm, AWC.
Indramaya, Java, 6 spm, in fishermans net, 31 - 38.5
mm, AWC (Figs 95-97).
Jakarta Bay, West Java, in fishermans net, 25.7 x 17.0
mm, AWC.
Kepulauan, Seribu, Java, 2 spm, 27.1 mm & 27.3 mm,
FBC:
Bali, 3 spm, 30 - 32.3 mm, FBC.
Santubong, Sarawak, washed up among rocks on
shore of muddy sand at river mouth, coll. D.G. Reid, 1
spm, 24.4 x 14.9 mm, BM(NH).
Singkep Is., eastern Sumatra, dredged in 20 metres,
33:2x 193 "mm, AWC\(Fig..98).
La N’gu Bay, Satun Province, Southern Thailand
(Andaman Sea), dredged in 5 - 10 m, 3 spm, 38.0 mm,
38.0 mm, 37.8 mm, SPC.
Type locality. Designated as Surabaya, north coast of
Java (Coomans, 1969).
Distribution. Vietnam to Singapore and the Strait of
Malacca, north and east Sumatra, the north coast of
Java, to Lombok and eastern Kalimantan.
Habitat. Mud, sand and gravel substrates in 10-30 m.
Has been recorded in an estuarine environment
(Dharma & Dunlap, 1994) and in fine muddy sand in
10 metres off mangroves in Satun Province, Thailand
(pers. comm. $S. Patamakanthin).
Descriptive notes. Shell medium to large (L = 25 - 45
mm, W:L = 56-72 %), thick, heavy, pyriform to ovate,
inflated posteriorly, tapering to truncated base. Colour
even bluish pale grey, with sparse axial growth
markings. Lip opaque white, thick to very thick. Spire
exposed, low to elevated with a raised crest at the
suture, of 3.5 whorls including protoconch. Shoulder
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
rounded, smooth. Labial shoulder forming a sharp
right angle with the lip. Posteriorly, aperture as wide
as labial varix, widening to 1.5 times as wide
anteriorly. Lip thickened as a single varix with a
smooth rolled edge. Internal aspect of lip smooth.
External varix groove present. Anterior and posterior
notches present. Lip extending to level of suture, but
generally below the apex, inserting into callus on the
body whorl just beow the surture. Columella with five
plications; all oblique, strong. An elongated denticle
resembling a remote 6” plication extends horizontally
across parietal surface further than the plications.
Posterior ventral callus opposite labial insertion
present, resulting in a well demarcated posterior notch.
Anterior ventral callus widening columella base and
forming a fasciole which merges with the first three
plications, its edge well defined between the third and
fourth plications.
Remarks. The shell, from 25 - 45 mm in length
matures according to the growth series presented in
fig. 107. The truncated base is present throughout
development, the last adult whorl often develops a
raised crest at the suture, and the lip matures by
increasing its internal thickness except at the posterior
end where it forms the extended and angulate
posterior shoulder.
The animal of C. ventricosa was reported upon by
Coovert (1987) who referred to an illustration of it in
Souleyet (1852). The animal is uniformly coloured,
with a rather large siphon. The mantle extends from
all sides, covering spire with the central area
uncovered. The foot has a large bulbous protuberance
posteriomedially. Souleyet’s drawing Was
subsequently reproduced by Tryon (1882-83, PI. 9, fig
64). Tryon’s figure is shown here (Fig. 85).
Dharma & Dunlap (1994) reported that heavily
callused shells are found at Tembilahan, Sumatra, in
the region of the estuary of the Indragiri River, and
also in many localities in Java where shells of this
species are generally thicker and fatter than they are in
Sumatra. Slender shells have been found in 20 — 30
metres near Singkep Is., east Sumatra (Fig. 98), but all
are clearly identifiable as C. ventricosa due to the
columella morphology, truncated anterior end, colour,
and sub-pyriform to pyriform profile.
Cryptospira dactylus (Lamarck, 1822)
Figs 76, 108, 109, 254 - 257
Marginella dactylus Lamarck, 1822. Anim Sans Vert.
vii, 360
Ÿ Marginella dactylus Var. inflata Martin, 1895.
Ÿ Marginella dactylus Var. minor Pannekoek, 1936.
Type material. 1 spm, holotype, MHNG Reg. No.
1103/53, 23.9 x 14.3 mm (Fig. 108).
\. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Other material examined. Makassar Strait, 00°58°S
119°29'E, dredged in 62 m, CORINDON Exped., st.
DR254, 1 spm, 26.3 x 12.2 mm, MNHN.
Makassar Strait, 01°11°S 117°06'E, trawled in 21 m,
CORINDON Exped., st. CH201, 1 spm, 21.0 x 9.6
mm, MNHN.
Makassar Strait, O1°08’S 117°18’E, trawled in 49 m,
CORINDON Exped., st. CH205, 7 spm, 30 x 13.5
mm, 27.5 x 12.4 mm, 27.0 x 12.3 mm, 29.3 x 13.4
mm, 23.0 x 10.0 mm, 25.0 x 11.0 mm, 25.2 x 11.0
mm, & 2 juv. spm, 32.6 x 14.2 mm, 15.1 x 6.1 mm,
MNHN.
East Sumatra, Bangka Is., trawled in 10 m, 1 spm,
19.0 x 8.5 mm, AWC.
Sunda Strait, Fisherman’s net in 20 m, 1 spm, 21.0 x
9.4 mm, AWC.
Java, Surabaya, 1 spm, 32 mm, FBC.
Java, Madura Strait, 2 spm, 37 mm & 37 mm, TMC.
West Kalimantan, Pontianak, trawled in 25-30 m, 1
spm, 33.5 x 15.9 mm (Fig. 109), AWC.
West Malaysia, Johor, 1 spm, 34 mm, AWC.
Lombok Island, 2 ad spm, 36.8 x 17.8 mm, 33.7 x
16.3 mm, AWC.
Type locality. Unknown.
Distribution. Reliably recorded from West Malaysia,
east into the Java Sea including the Karimata,
Makassar, and Sunda Straits, but populations appear to
be fragmented in their distribution. A large population
exists in Lombok. The range may extend north into
the South China Sea; some old museum specimens
state Hong Kong as their locality, but this requires
confirmation.
Habitat. From 8 to 62 m on muddy substrates.
Descriptive notes. Shell medium to large (L = 21 - 37
mm, W:L — 46 - 48 %), moderately thin, light,
elongate and sub-cylindrical, narrow posteriorly,
tapering slightly to truncated base. Colour pale bluish-
grey. Lip white. Pattern absent. Spire immersed,
concealed under apical callus. Shoulder smooth,
rounded. Aperture evenly narrow and straight,
widening to 1.5 times the width of the labial varix
Figures 95-109. Cryptospira ventricosa group.
95-107. C. ventricosa Fischer von Waldheim, 1807
anteriorly. Lip thickened slightly as a single varix with
a smooth rolled edge. Internal aspect of lip smooth,
lacking denticles. External varix groove present.
Anterior notch weak, posterior notch absent. Lip
extending beyond end of shell curving round to insert
into callus directly over apex. Columella with five
oblique plications; first slightly sinuous, second and
third strongest, then weakening to fifth. Anterior
ventral callus with distinct, slightly raised edge
between third and fourth plications. Anterior end
somewhat truncated, parietal surface posterior to
plications is smooth and parietal callus is absent.
Remarks. The characteristically elongate cylindrical
shape, with its five anteriorly positioned, evenly
oblique columellar plications, consistent shell
morphology (W:L ratio 45% - 47.7%) and solid grey
colour lacking any spiral pattern make the
identification of this graceful species quite
straightforward, and it is hard to see how it could be
confused with anything else. Its group 1s, however, not
intuitive. The immersed spire and the arching of the
posterior labial insertion onto the spire are characters
converging upon those of the Cryptospira tricincta
group, but the lack of any spiral pattern, the position
of the columellar plications, the truncated base, the
angulation of the anterior canal, and the range of
distribution place this species firmly in the
Cryptospira ventricosa group. It has an interesting
fossil record, but the extinction of one of its fossil
forms and its sporadic occurrence in the recent could
imply that this elegant species may be on the decline.
Cryptospira trailii (Reeve, 1865)
Figs 110-113, 115-118, 124
Marginella trailii Reeve, 1865 (5° Jan.) Conch. Icon.,
XV, pl. xxi, fig. 114.
Type material. Malacca, 2 spm, syntypes, Reg. No.
1975011/012, 13.4 x 6.6 mm (Figs 110, 111), 12.9 x
6.5 mm (Figs 112, 113), BM(NH). [Note: the larger of
the two is the figured specimen in Reeve].
95-97. Indramaya, Java Sea, 36.7 x 24.5 mm, 36.8 x 24.5 mm, 31.0 x 22.4 mm, AWC; 98. Singkep Is., Sumatra,
33.2 x 19.3 mm, AWC: 99-100. Singapore. 33.5 x 21.4 mm, AWC; 101. Nha Trang, Vietnam, 38.0 x 24.0 mm,
AWC:; 102. Malacca, 37.2 x 23.55 mm, BM(NH)) (Shell depicted by Reeve, 1864); 103-104. Syntype of M.
Hainesii, Jousseaume, 1875, 24.3 mm, MNHN; 105. Holotype of M. quinqueplicata, Lamarck, 1822, 31.8 x 20.8
mm, MHNG. Reg. No. 1103.44: 106. Spire view showing posterior notch and internal labial callus; 107. Growth
series, Karang Hantu, Banten, west Java, 17.3 mm, 21.9 mm, 23.5 mm, AWC:
108-109. Cryptospira dactylus Lamarck, 1822
108. Holotype, MHNG Reg. no. 1103/53, 23.9 x 14.3 mm; 109. West Kalimantan, Pontianak, 33.5 x 15.9 mm,
25-30 m, AWC.
28
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
29
\. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Other material. 2 spm, 10.77 x 5.28 mm, 11.45 x
5.46 mm, Singkep Is. East Sumatra, 20 m, collected
June 1992, AWC (Figs 115-118, 124).
Several further specimens with same data in BDC.
l'ype locality. Malacca”
Distribution. Strait of Malacca to
Sumatra.
Singkep Is,
Habitat. Muddy sand at about 20 m.
Descriptive notes. Shell small (L — 11-13.4mm, W:L
49-50%), moderately thin, elongate, narrow
posteriorly, tapering smoothly to truncated base of
columella. Colour pale straw or cream, without axial
or Spiral pattern. Lip same colour as body whorl.
Spire elevated, 3.5 whorls including protoconch.
Shoulder smoothly rounded, labial shoulder forming a
right-angle with the lip. Aperture straight, as wide as
labial varix in posterior half, flaring to twice this size
anteriorly. Lip thickened externally as a single varix
with a smooth edge. Lip smooth, denticles absent.
External varix groove present. Anterior notch present,
posterior notch absent. Labial insertion at shoulder.
Columella with five oblique, square-crested plications
occupying anterior 2/3 of the aperture; first and
second plications closest and most oblique. Anterior
ventral callus merging with distal ends of first three
plications.
Remarks. This is perhaps the most elusive species of
the genus, and as such it is poorly known. Until
specimens were recently collected at Singkep Island,
Sumatra, the only other known examples were the two
syntypes in the BM(NH). The species is very
distinctive, with its elevated spire, elongate, sub-
rectangular shape, straight, thick labial margin and an
almost right-angled labial shoulder creating a strong
posterior notch.
(C) CRYPTOSPIRA ELEGANS GROUP
The Cryptospira elegans group comprises an
aggregation of 6 species with characteristic
combinations of shell morphologies and colour
patterns. It is the dominant group in the western arm
of the geographical distribution of the genus. Its valid
species are; C. elegans (Gmelin, 1791), C. strigata
(Dillwyn, 1817), C. marchii Jousseaume, 1875, C.
praecallosa (Higgins, 1876), C. glauca Jousseaume,
1875, C. grisea (Jousseaume, 1875), C. scripta
(Hinds, 1844) and C. bridgettae n. sp.
C. elegans and C. strigata together have the longest
lists of synonyms in the whole family and despite
clear differences, have at various times also been
included in the synonymy of each other. Most of the
group’s species are common and familiar to
conchologists because of their relatively large sizes
and the colourful patterns of their shells, but C. scripta
and C. grisea remain rather rare in collections, and C.
bridgettae n. sp. is only known from limited type
material.
Figures 110-133. Cryptospira ventricosa group and shell characters.
110-113, 115-118. Cryptospira trailii Reeve, 1865
110-111. Syntype figured by Reeve, Malacca, 13.4 x 6.6 mm, BM(NH) Reg. No. 1975011; 112-113. Syntype,
Malacca, 12.9 x 6.5 mm, BM(NH) Reg. No. 1975012; 115-118. Singkep Is., Sumatra, 11.4 x 5.4 mm, AWC.
119-124. Orientation of the siphonal canal.
119. C. tricincta Hinds, 1844, Palawan (Cryptospira tricincta group); 120. C. glauca Jousseaume, 1875, Madras
(Cryptospira elegans group); 121. C. marchii Jousseaume, 1875, Andaman Sea (Cryptospira elegans group);
122. C. ventricosa, Fischer, 1807, (Cryptospira ventricosa group); 123. C. dactylus, Lamarck, 1822,
(Cryptospira ventricosa group); 124. C. trailli, Reeve, 1865, (Cryptospira ventricosa group).
114, 125-133. Shell characters
114. Detail of columella of C. ventricosa showing denticle between 4Ÿ and 5" plication; 125. truncated anterior
end of C. ventricosa; 126. rounded anterior end of C. tricincta; 127. anterior end and ventral callus of C.
dactylus; 128. columella of C. fricincta With relatively horizontal plications; 129. columella of C. strigata With
relatively oblique plications: 130. Fine spiral lined pattern seen in Cryptospira tricincta group species (C.
quadrilineata shown): 131. Finely zig-zagged axial lined pattern of some Cryptospira elegans group species (C.
strigata shown); 132. Strongly zig-zagged pattern of some Cryptospira elegans group species (C. scripta
shown); 133. Smooth axial pattern along growth lines, seen in Cryptospira tricincta group species (C. wallacei
shown).
A. WAKEFIELD NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
168.126 129:"130
\. WAKFFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Principal characteristics of the Cryptospira elegans
group
he €. elegans group is the only Cryptospira group
having member species which bear well-formed
denticles on the inner aspect of the labial margin and
this can be said to be one of its two primary shell
characters. Having said that, some species, for
example C. glauca, are always heavily denticulate
whereas they are very weak to absent in specimens of
other species such as C. elegans, so care has to be
exercised when applying this shell character during
identifications. Although heavier denticulation often
goes hand in hand with increasing shell maturity, this
is not always the case. Within populations of normally
denticulate species, for example C. strigata, there will
also be mature specimens with denticles so reduced
that they are hardly detectable. The ‘e/egans” group
can always be differentiated from the ‘ventricosa”
group by the angle the anterior end of the shell makes
with the horizontal plane in lateral view (see figs 119-
124). With the exception of fluctuations in base colour
as a result of growth lines, no other group exhibits an
axial pattern. It consists of well developed fine zig-
zags in C. elegans and in most specimens of
C.strigata, and it is so well developed in C. scripta
that it forms an elaborate and striking pattern.
However, axial pattern is absent in C. glauca, C.
grisea and in some varieties of C. strigata. Such
inconsistencies in individual shell characters make
diagnosis of Cryptopira elegans group species reliant
upon primary and secondary character combinations.
The principal shell characters of the elegans group are
therefore as follows;
Figures 134-165. Cryptospira elegans group.
134-144. Cryptospira elegans Gmelin, 1791:
Lip smooth to denticulate (up to 30 elongated
denticles). Deeply denticulate callus bevel often
present at posterior end of internal aspect of lip
(Fig. 159).
Axial pattern of irregular wavy lines to zig-zags,
often heavily disrupted (Fig. 154). Production of
darker pigment at specific zones along the growing
edge of the shell creates repeating axial micro-
patterns which result in a macroscopic spiral
pattern effect (Figs 139-146).
Shell sizes from very small (5 mm) to very large
(50 mm) for the family.
Shells ovate, ob-ovate, elongate-ovate, and
subtriangular in profile.
Colour of labial margin often concentrated at the
marginal groove. Ground colour varies from pale
grey and pale cream to bluish-grey and greenish-
brown.
Five strong columellar plications. First two
plications as in other groups of Cryptospira, are
very close together.
Weak to moderate anterior ventral callus which
extends to between the third and fourth plication,
often well demarcated by a ridge extending from
between these two plications, round to join up with
the edge of the varix adjacent to the varix groove.
Weak to moderate parietal callus extending from
the level of the posterior end of the lip is often
present.
Spire exposed and flat to slightly elevated.
Protoconch always visible.
134. Posterior end of lip; 135. 4" & 5° plications and parietal lira; 136. Live animal, low tide, Laemson National
Park, Ranong Province, Thailand: 137. Anterior callus: 138. Spire; 139-140. Andaman Sea, dredged 60 m. 49.0
x 28.0 mm, AWC: 141-142. Andaman Sea, 33.0 x 20.0 mm, AWC; 143-144. Racha Island, Phuket, Thailand,
25.0 x 16.0 mm. AWC.
145-146. Cryptospira bridgettae n. sp., Bang-Rin to Nang Yon, Ranong Province, S. Thailand, holotype, 20.05 x
12.58 mm, BM(NH) Reg. no. 20100327
147-148, 150-159. Cryptospira strigata Dillwyn, 1817;
147. Spire; 148. M. undulata Deshayes, illustration from Adams & Reeve, 1848; 150-151. Anterior callus
morphologies: 152. Strait of Malacca, narrow form, 46.0 x 25.0 mm, AWC;
153. Andaman Sea, dredged 60 m, the var. ‘unicolor’, 44.0 x 26.0 mm, AWC:; 154. Andaman Sea, 49.0 x 28.5
mm,(= Marginella undulata of Deshayes),AWC:; 155. Strait of Malacca, 33.0 x 18.5 mm, AWC; 156. Rawa Bay,
low tide on sand, 23.0 x 15.5 mm, AWC: 157. Singkep, E. Sumatra, 16.0 x 9.0 mm, AWC; 158. Bay of Bengal,
14.3 mm, FBC; 159. Denticulated bevel at posterior end of lip.
161-165, 149. M. praecallosa Higgins, 1876:
161-162. M. loebbeckeana Weinkauff, 1878, holotype, 29.8 x 19.0 mm, LMD:
163. Holotype, 25.0 x 12.0 mm, MCM:; 164. Andaman, Sea, 34.0 x 21.0 mm, AWC; 165. Andaman Sea, 33.5 x
20.0 mm, AWC:; 149. Anterior callus formation in M. praecallosa.
LU)
LD)
A. WAKEFIELD NOVAPEX 1 1(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
; Lex Le Æ
» |! ET 2 W
à À bd
# ka Æ!
F % 1er
\ res
8
nt à
* Fe
Ld
"143 144 145 146
\. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Distribution Pattern. The distribution of the e/egans
group is the most distinctive of all the three groups in
the genus. It is the sole occupant of the western arm of
the range of distribution of the genus (see Fig. 8). It
extends from western Borneo, eastern Sumatra
(Karimata Strait) and the southern end of the Straits of
Malacca, Malaysia (2 e/egans group species), passes
up into the Andaman Sea between the Nicobar and
\Andaman Islands and Thailand then north to Burmese
waters (4 e/egans group species), and then into the
Bay of Bengal and down the east coast of India to Sri
Lanka (1 e/egans group species). The only overlap of
the C. elegans group distribution with Cryptospira
species from other groups is from the Northern end of
the Malacca strait to the Karimata Strait and southern
Kalimantan. The type locality of C. scripta is
*Macassar’, so theoretically the overlap could extend
further East to the Wallace line. It should be noted
however that all other records of C. scripta are from
Malacca or the Andaman Islands.
Taxonomic aspects. There are three unresolved
taxonomic issues to address in this group;
1. To clarify the morphologic species definition of C.
glauca Jousseaume, 1875: Several grey-coloured
species from across the range of distribution of the
group, and involving a wide range of
morphologies, are currently being referred to as C.
glauca.
1)
To reveal the correct taxonomic placement of C.
loebbeckeana (Weinkauff, 1878) by examination
of the type specimen: €. /loebbeckeana is
frequently and confusingly used as a varietal name
for specimens of C. glauca from the Bay of Bengal
(eastern coast of India).
à
3. To reconsider the taxonomic position of phena
currently considered synonymous with C. strigata
in the literature: M. undulata Chemnitz, 1788, M.
Burchardi Reeve, 1864, M. marchii Jousseaume,
1875, and M. Bernardii Largilliert, 1845
The true identity of C. glauca Jousseaume, 1875
To properly define C. glauca we need to consider the
original description, study the type specimen and
make comparisons with the morphologies of
superficially similar grey ‘Cryptospira elegans’ group
species. In addition, an understanding of the
distribution of the various phenotypes occurring in the
Bay of Bengal and the Andaman Sea is absolutely
essential.
In his monograph of the Marginellidae, Jousseaume
(1875) provided a very detailed description of C.
glauca, including an accurate, exquisitely drawn
colour figure, with remarks about how the species
differed from M. quinqueplicata Lamarck, 1822 and
M. hainesii Petit, 1851 (both presented earlier as
synonyms of C. ventricosa G. Fischer von Waldheim,
34
1807). Jousseaume therefore left us in no doubt about
its morphology. AIl specimens have a heavily
denticulate lip and a moderate to strong basal callus
(Fig. 172) giving shells a stout, subtriangular to ovoid
appearance (Figs 166-177). It is important to note that
it was described without a type locality, but that
Coomans (1969) designated it as being Singapore. The
description and original figure of C. glauca clearly
indicate a basally callused shell of the type exclusively
found in the western Bay of Bengal, from Sri Lanka
northwards up the east coast of India. The syntype
(Figs 170, 171) was rediscovered in the Jousseaume
collection (MNHN) by Dr. E. Fischer-Piette at the
request of Coomans in 1969, and its morphology is in
accordance with the observations made above. The
length of the syntype is 24 mm and the size range of
the many specimens I have studied is from 21-28 mm,
with most specimens being around 24 mm in length.
Similarly coloured shells (Figs 180-198) sourced from
the Mergui Archipelago (Burma) and further south
along the coast of Thailand and peninsular Malaysia
through the Straits of Malacca down to Singapore and
northeast Sumatra could not be more different, in that
in even very mature adult specimens the basal callus is
always absent (Fig. 185), and the shells often attain a
larger size (though there is an overlap with the size
range Of C. glauca). Because the basal callus is a
constant shell character in C. glauca, We should regard
it as important in defining the species, and by default
the shells with no basal callus found further east need
to be regarded as a separate species (see below). When
considered in this way, C. glauca is easy to identify in
terms of size, shape and distribution. It is also
necessary to re-designate the type locality of
Singapore, designated by Coomans (1969). The
majority of specimens I have seen are sourced from
Chennai (Madras), and so the type locality of C.
glauca is hereby redesignated as Chennai, Tamilnadu,
India.
The true identity of C. l/oebbeckeana (Weïinkauff,
1878)
Three years after Jousseaume’s description of C.
glauca, M. loebbeckeana Weiïinkauff, 1878 was
described. Tomlin (1917) stated that it was ‘rather
doubtfully distinct from ventricosa, G. Fischer’ but
nevertheless he listed it as a valid species. It was
considered to be a synonym of C. glauca by Coomans
(1969), and has been commonly used as a varietal
name for that species ever since (‘C. glauca var.
loebbeckeana *). Weinkauffs figures of the dorsal and
ventral views lack detail, and in his descriptive text he
gives the size as 31 x 19 mm (W.L ratio of 61%). He
was of the opinion that the M. elegans specimen
figured in Sowerby (1846, fig. 149), was the same as
his species, and that M. Burchardi Reeve was also a
synonym. Clearly, a very confused state of affairs.
In 1969, Coomans was denied access to the type lot of
M. loebbeckeana due to lack of curatorial presence at
A. WAKEFIELD
the Loebbecke Museum, Dusseldorf. Today, we are
more fortunate because the museum now has a
curator, and excellent photographs of the type
specimen taken from several angles have been secured
(Figs 161, 162). These were compared and contrasted
with the syntype of C. glauca (Figs 170, 171), in order
to check Coomans’ assignation. The clear differences
in the size and shape of the shells indicate that they are
not, in fact, the same species. This comes as no real
surprise because Weinkauff gave the measurements of
the type of M. loebbeckeana as 31 x 19 mm and as
noted earlier [ have not seen any example of the true
C. glauca over 28mm. Coomans (1969) did not spot
this of course, because he included the larger,
uncallused, more eastern ranging species (here called
C. marchii) in his definition of C. glauca.
Apart from the size difference, when making a
comparison between C. /oebbeckeana and C. glauca,
the morphology of the lip should be regarded as a
particularly important character because in these
species comparison of the basal callus is not
diagnostic — it 1s strongly present in both. When
viewed from the ventral aspect, the internal labial
surface of C. glauca is straighter than that of M
loebbeckeana. Xn cross section, C. glauca has a more
rounded denticulate labial border with denticles
relatively close to the edge, whereas in M.
loebbeckeana the denticles are present on a raised
ridge more deeply situated in the aperture. This is
demonstrated in cut-away sections (Figs 178, 179).
M. loebbeckeana also has consistently different labial
morphology to C. strigata. Along the entire length of
the inner lip, it has a very strong, curved, sloping
surface, bearing moderately strong lirae which
terminate as raised denticles along a crest which runs
the entire length of this sloped surface (Fig. 160). In
contrast C. strigata has a deeply denticulate sloping
bevel at the posterior insertion of the lip only (Fig.
159). M loebbeckeana is a good match
morphologically with the slightly more callused M.
praecallosa Higgins, 1876 (Fig. 163) and it is
considered herein to be a synonym of it. We have the
benefit of a recently collected lot of shells from a
population in the straits of Malacca to compare with
the types of M. loebbeckeana and M. praecallosa and
these consistently demonstrate the diagnostic labial
morphology. In conclusion, M. loebbeckeana is not a
synonym or a variety of C. glauca as stated by
Coomans (1969), and because it was described later it
becomes a a junior synonym of the valid M
praecallosa Higgins.
The taxonomic position of phena closely allied to C.
strigata
From Burma down to southern Thailand (and
probably further into the Straits of Malacca),
populations of medium-sized, very weakly
denticulate, uniformly pale grey shells are found (Figs
180 - 198). As noted above these are often erroneously
NOVAPEX 1 1(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
referred to as C. glauca, possibly because they were
lumped together with that species by Coomans (1969).
[Note; The largest of the ten specimens Coomans used
for his study was a 31.5 mm long shell from Sumatra -
clearly not C. glauca on account of both its size and
its provenance]. They are also much more variable in
size and shape than the relatively morphologically
constant C. glauca. The lack of taxonomic clarity with
this species has come about because within its range
of completely intergrading morphologies are
subtriangular shells superficially resembling C.
glauca, and ob-ovate shells resembling C. sfrigata.
Unlike C. strigata or C. glauca however, the basal
callus is limited to a fine wash and the labial
denticulation is much reduced or absent, The edge of
the ventral callus wash is clearly marked by a
prominent ridge emerging from between the 3" and 4
plications and continuing around the base of the shell
to link up with the edge of the labial margin at the
marginal groove. | have had the good fortune of
obtaining a substantial lot of thirty unsorted
specimens, sourced from La N’gu, Satun Province,
southern Thailand, in which the full range of their
morphological variability is expressed. Firstly, it was
possible to separate out two quite typical €. strigata of
similar size by the presence of a denticulate bevel at
the inner aspect of the posterior end of the lip. The
remaining morphologies are presented in figs 180-
185, 187-191, and 193-198. When the whole range of
morphologies are familiarized and compared with the
type material of relevant taxa, namely M. Burchardi
Reeve, 1864 and M. marchii Jousseaume, 1875, we
find that both fit in the range of morphologies at
different points. The three syntypes of M. Burchardi
(one shown in Fig. 186) are in the BM(NH) and their
morphology is a close match for ob-ovate specimens
from the population sample from La N’geu, Thailand
(Fig. 187). The morphology is very close to C.
strigata and that they are small, faded examples of this
species was declared by Redfield (1870) and Tomlin
(1917). Jousseaume pointed out that the name M
Burchardi was preoccupied and he renamed it M
marchii Jousseaume, 1875. The syntype (Fig. 192) is
in MNAN. C. marchii is a much smaller and lighter
shell than M. Burchardi but still falls within the range
of normal variation of the species as noted above. As I
cautiously consider this species to be distinct from C.
strigata, and completely distinct from C. glauca, C.
marchii Jousseaume, 1875 is designated here as being
the correct name for this species, with M. Burchardi
Reeve 1864 being synonymous.
There are two other taxa which need to be considered
in relation to C. strigata ; M. Bernardii Largilliert,
1845 and M. undulata Deshayes, 1844. M. Bernardii
has been the name given to Taiwanese C. cloveriana
by some recent authors. Earlier in this paper this
assignment was shown to be erroneous, the rightful
place of M. Bernardii being in the synonymy of C.
strigata. M. undulata is simply a C. strigata With a
particularly clear wavy axial pattern (Fig. 154).
[#S)
un
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Adams and Reeve (1848) collected and recorded the
living animal of C. strigata, referring to it as M.
undulata Deshayes (Fig. 148). The animal was
particularly well illustrated and described thus; ‘This
fine species was also taken alive, the tentacles, siphon
foot and mantle are of a delicate, semitransparent
vellowish ground colour, streaked and mottled with
carmine, the border of the mantle being mildly spotted
with the same. The left lobe of the mantle 1s more
produced over the shell than the right.” The animal of
C. strigata 1s clearly paler and more of the yellowish
colour is evident than in the animal of C. elegans (Fig.
136).
Cryptospira elegans (Gmelin, 1791)
Figs 134 -144
Lister, Conch., 1688. PI. 803, Fig. 11.
Martini, Conch., 1773. i, p. 106, pl. 42, Fig. 424, 425.
Voluta No. 98, Schroeter, 1786. Einleitung, 1, 269.
Murex monilis, 1787. Meusch., Mus. Gevers., p. 328,
No. 713.
Voluta elegans Gmelin, 1791. Ed. Syst. Nat., p. 3448.
Voluta cancellata var., 1793. Schreibers, Conchylien-
Kentnniss, 1, p. 118. (nomen dubium)
Voluta elegans, in Wood, 1828, Index Testac., pl. 20,
Fig. 69 (copied from Martini).
Marginella elegans, in Kiener, 1834. Coq. Viv., p. 15,
pl. 8, Fig. 35.
Marginella bullata, in Reichenbach, 1842, Conch., p.
62, pl. 37, Figs 530, 531.
Marginella elegans, in Reeve, 1843, Conch. Systemat.
li, 249, pl. 277, Figs 5, 6 ; Catlow, 1843, Pop.
Figures. 166-205. Cryptospira elegans group ctd.
Conchology, p. 251 ; Deshayes, 1844, ed. Lam. Anim.
Sans Vert. X, p. 450 ; Sowerby, 1846, Thes. Conch., i,
p. 385, pl. 77, Fig. 147 (not 148, 149); Chenu, 1859,
Manuel de Conchyl., i, p. 199, Fig. 1056 ; Reeve,
1864, Conch Icon., Marginella, pl. 2, Figs da, b ;
Redfield, 1870, Catalogue Fam. Marginellidae, p. 231,
n0. 52 Tryon, 1882-83, Man. Conch., Fam.
Marginellidae, p. 30, pl. 9, Figs 67-70, 82; pl. 2, Fig.
8.
Type material. Not found.
Other material. W. Malaya, trawled off Pulau
Pangkor, 2 spm., 31.0 mm & 26.0 mm; trawled off
Pulau Langkawi, 2 spm., 32.0 mm & 32.5 mm, Coll.
R.D. Purchon, BM(NH).
West Thailand, 3 miles Southeast of Phuket in 80 feet
on 20/2/1963, 1 spm., 28.5 mm, Coll. by R.T. Abbott,
BM(NH).
Phuket, 30 m, 1 spm., 34 mm, BM(NH); 2 spm., 39.3
& 39.4 mm, FBC:; 20 spm., 26.0 mm to 49.0 mm,
AWC (Figs. 134, 135, 137 - 140); 7 spm., 28.7 — 50.0
mm, SPC.
Phuket, east Racha Is. and Mactan Is., pale shelled
dwarf form, 2 spm., 24.3 mm & 24.4 mm, SPC.
Phuket, east Racha and Mactan Is., typical patterned
dwarf form, 4 spm., 19.8 mm, 22.7 mm, 24.2 mm,
28.4 mm, SPC.
Phuket, east Racha and Mactan Is., dwarf with very
clear spiral pattern, less rounded shoulders and pale
yellow labial margin, 4 spm., 19.9 mm, 19.7 mm, 21.8
mm, 24.8 mm, SPC (Figs 143, 144).
166-178. Cryptospira glauca Jousseaume, 1875; 166-169. Rameswarem, S. India, 28.0 x 17.9 mm, AWC; 170,
171. C. glauca, syntype, 24.0 x 15.5 mm, MNHN; 172. Closeup of basal callus; 173. Rameswarem, 25.7 x 17.1
mm, À WC: 174. Rameswarem, 25.5 x 16.8 mm, AWC; 175. Rameswarem, 23.1 x 15.3 mm, AWC,; 176.
Rameswarem, 25.0 x 16.1 mm, AWC: 177. Madras, 23.8 x 15.3 mm, AWC; 178. Cut-away labial section of C.
glauca.
179. C. strigata Dillwyn, 1817, cut-away labial section.
180-198. Cryptospira marchii Jousseaume, 1875: 180-183. La N'’eu, Satun Province, Thailand, 34.0 x 20.0 mm,
AWC: 184. La N'eu, Thailand, 33.2 x 18.8 mm, AWC: 185. Close-up of columella base; 186. Marginella
Burchardi Reeve, 1864, syntype, 31.9 x 19.1 mm, BM(NH) Reg. no. 1989146; 187-191. La N’gu, Satun
Province, Thailand, 32.0 x 19.0 mm, 31.0 x 18.4 mm, 31.2 x 18.3 mm, 30.7 x 21.2 mm, 24.2 x 15.7 mm, AWC;
192. C. marchii Jousseaume, 1875, holotype, 20.4 x 11.7 mm, MNHN; 193-198. La N’eu, Satun Province,
Thailand, 25.8 x 15.0 mm, 27.2 x 15.6 mm, 30.0 x 18.1 mm, 29.5 x 19.0 mm, 27.2 x 17.0 mm, 27.8 x 17.7 mm,
AWC.
199-205. Cryptospira grisea Jousseaume, 1875:
199-200. Marginella obtusa, Sowerby, 1870, holotype, Gulf of Martaban, Burma, 24.0 x 14.9 mm, BM(NH) reg.
No. 1874.12.11.93; 201-204. 21.2 x 13.4 mm, 19.7 x 12.4 mm, AWC:; 205. Close-up of spire and posterior end
of lip.
36
A. WAKEFIELD NOVAPEX 1 1(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
200 207 202 203 204
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
l'ype locality. Not given in original description.
Distribution. West coast and islands of the Malaysian
peninsula, including Thailand and the Nicobar Islands.
Descriptive notes. Shell solid, thick, glossy, length
175 500 mm (W:L 56 - 65 %), obovate to
subtriangular. Colour pale grey with darker bluish-
grey fine axial markings which line up successionally
to form a spiral pattern of randomly thick and thin
lines. Labial margin classically deep orange-brown,
occasionally cream, rarely opaque white. Lip straight
to slightly inflexed, finely nodulose, rarely developing
into weak labial denticles, even then only 10-15 in
number and present in the middle third of the lip (Fig.
141). Spire of 3.5 whorls not including protoconch,
low to moderately elevated. Protoconch pinkish-
brown. Suture obscured by dark callus on last adult
whorl (Fig. 138). Aperture straight, twice as wide as
lip, flaring slightly anteriorly. Posterior end of lip
lacking bevel, thinning and inserting on spire at level
of suture (Fig. 134).
Columella with five plications, always with a thiner
parietal lira posterior to, but not remote from fifth
plication (Fig. 135). Plications bifurcate as they
terminate, square topped. Gaining strength from 1" to
3", then progressively weaker to 5°. Basal callus (Fig.
137) absent to moderately strong, in region of first
three plications. First three plications oblique, 4* and
5° and parietal lira lying more horizontally.
Remarks. This species was first published in the
literature as a rudimentary illustration in Lister (1688).
Redfield (1870) noted that this species had
subsequently been referred to by at least six different
names. Ît was confused with C. strigata by Sowerby
(1846, PI. LXXVII, figs. 148, 149) yet there are clear
differences between the two species.
It can be distinguished from C. strigata on shell
morphology alone. The single diminutive parietal lira
(Fig. 134) masquerading as a 6" columella plication,
is a constant shell character in C. elegans - it is always
absent in C. strigata. In addition, the lip of C. elegans,
though not entirely smooth edged, generally lacks
denticles, and the posterior denticulated labial bevel
seen so often in C. strigata (Fig. 159) is always absent
in C. elegans (Fig. 134).
The differences in pattern and colour are less stable
but the general trend is for a blue-grey spiral pattern to
predominate in C. elegans, and an undulating axial
one to feature more in C. strigata. The reddish-brown
labial margin in C. elegans has been regarded as
diagnostic but the form from Racha Island, Phuket
(Figs 143, 144) has a pale yellow lip.
Troschel (1867) provided a rudimentary drawing of
the radula of this species. The radula is 0.06 mm wide,
the basal edge of each rachidian plate is convex and
the cutting edge bears 9 cusps which gradually
increase in size towards the middle.
The animal of this species is recorded here for the first
time (Fig. 136). It was photographed by Mr. Komson
Hongpattharakeeree (Thailand), at Laemson National
Park, Ranong Province, Thailand (Andaman Sea, near
to the Southern Mergui Archipelago) in 2010. This
dwarf form was found crawling on the sand at low
tide. The animal of C. elegans appears to be more
intensely crimson-coloured than the animal of C.
strigata decribed by Adams & Reeve, but
photography of living C. strigata Will be necessary for
an accurate comparison to be made.
Cryptospira strigata (Dillwyn, 1817)
Figs 129, 131, 147, 148, 150 - 159
Voluta glabella undulata Chemnitz, 1788, Conch. X,
p. 166, pl.150, figs 1423-4.
Voluta glabella var 0, Gmelin, 1788, ed. Syst. Nat, p.
3445.
Voluta glabella var c, Schreibers, i, p. 115, 1793, and
Encyl. Meth. Vers. PI. 377, fig. 7, 1798.
?Voluta porcellana Perry, 1811, Conch., pl. 17, fig. 2.
Voluta strigata Dillwyn, 1817, descr. Cat., p. 530. and
in Wood, 1828, Index Testac., pl. 20, fig. 67.
Marginella strigata Kiener, 1834, Coq. Viv. p. 14, pl.
8, fig. 37.
Marginella undulata Deshayes, 1844, ed. Lam. Anim.
Sans Vert. X, p. 451.
Marginella elegans var. Sowerby 1846, Thes. Conch.
1, p. 385, pl. 77, fig. 148.
Marginella Bernardii Largilliert, 1845
Marginella undulata in Roberts, 1851, Pop. Hist.
Moll. PI 4, fig.4 (animal); Chenu, 1859, Manuel de
Conch., i, p. 199, fig. 1055; Reeve, 1864, Conch. Icon.
Marginella, pl. 2, figs 5, 6a, b.
Type material. Not found.
Other material. Thailand, Andaman Sea, 15 spm.,
25.2 - 49,1 mm, trawled offshore at 60 - 120 m, SPC;
25 spm, 27.0 - 45.0 mm (Figs 153, 154), AWC.
Malaysia, Strait of Malacca, elongated form, 3 spm.,
38.5 - 45.9 mm, SPC; 37.0 - 47.0 mm, (Fig. 152),
AWC.
Phuket, Rawai Beach, dwarf population, 20.8 - 27.5
mm, SPC; 2 spm., 22.5 mm, 26.9 mm (Fig. 156),
AWC.
South Thailand, Kontong, 6 spm., 33.8 - 44.4 mm,
AWC.
West Thailand, Satun, trawled in 85 m, 2 spm., 36.0 &
35.7 mm, AWC; Phuket, 2 spm., 42.0 mm & 40.3
mm, FBC; 2 spm., 42.0 mm & 43.0 mm, AWC; Knala
Kedah, 1 spm., 36.0 mm, labelled ‘M. elegans’, R.D.
Purchon coll., BM(NH).
Malacca Strait, in prawn boat net at 60 m, 1 spm., 40.0
mm, AWC.
East Sumatra, Singkep Is, net in 60 m, 3 spm., 16.2
mm to 26.4 mm, AWC.
South Borneo, South Banjarmasin, net in 60 m, 1
spm., 27.0 mm, AWC.
A. WAKEFIELD
West Kalimantan, Alan Tiga Is., net in 60 m, 2 spm.
21.0 mm & 23.0 mm, AWC.
‘Malaysia’, 1 spm., 21.4 mm, FBC.
Burma, 6 spm., 20.5mm to 22.5 mm, ATC.
Mergui Archipelago, 1 spm., 21.8 mm, BM(NH).
Singapore, 1 spm., labelled M. undulata, ex. Mrs
DeBurgh coll, 30.5 x 19.6 mm, BM(NH).
China, 3 spm., labelled M. undulata, 19.5 - 23.0 mm,
BM(NH).
Penang, 4 spm., 26.0 - 41.0 mm, BM(NH).
East Indies, Moulmein, 3 spm., unmeasured,
BM(NH).
East Africa (err.), 2 spm., unmeasured, Ex. Mrs J.
Lombe-Taylor coll., BM(NH).
West Thailand, Phuket, 2 spm., 44.3 mm & 37.5 mm,
FBC,; 16 spm., 38.0 mm - 45.0 mm, AWC: 1 spm.,
35.5 mm, ATC.
South Thailand, Kantong, 1 spm., 33.5 mm, FBC.
Type locality. Given in error in the original
description as ‘Coasts of Guinea’, a West African
locality.
Distribution. Andaman Sea (west Thailand, Nicobar
and Andaman Is, northeast Sumatra), Straits of
Malacca (west Malaysian and east Sumatran coasts),
across the Karimata Strait to western Borneo and its
offshore islands.
Descriptive notes. Shell small to large (L=12 - 50mm,
W:L= 53-68%), glossy, moderately thin and light to
thick and heavy, elongate-ovate to obovate, narrowish
to inflated posteriorly, tapering smoothly to base of
columella. Colour khaki, pale grey, pale cream, fading
to white. Spiral pattern of lines of fine dashes and
chevrons densely grouped together at irregular
intervals on body whorl resulting in denser spiral lines
and zones. Dashes and chevrons line up and joined up
axially to create axial pattern of irregular lines (Fig.
154) or larger zig-zags. Spiral pattern unrelated to
position of plications. Spire exposed and moderately
elevated or flat, protoconch raised (Fig. 147).
Shoulder smooth, rounded. Aperture posteriorly
immediately starts to widen to twice as wide as the
labial varix, the widening continuing anteriorly to
reach three times as wide. Lip thickened externally as
a single varix with a smooth rolled edge (cutaway of
lip shown in fig. 179 alongside that of C. glauca).
Internal aspect of the lip irregular to denticulate.
Denticles strongest posteriorly, 10-15 grouped on a
bevelled straight edge at the posterior end of the lip,
then gradually diminishing in strength from posterior
to anterior. Anterior notch absent, moderate posterior
notch. Lip extends to level of or slightly beyond apex,
curving round to insert into callus at suture level.
Columella with five placations: first moderately
strong, oblique. Second very close to the first, also
oblique. Columella somewhat excavated between 2"
and 3“ plications. Thick anterior ventral callus, cream
to orange, merging with the distal ends of the first
NOVAPEX I1I(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
three plications, and strongly present around anterior
end to merge with lip (Figs 150, 151). Parietal surface
posterior to plications is smooth.
Remarks. As well as colour pattern variability, this
species is also tremendously variable in size, and to a
lesser extent shape;
i. Pattern variation
The axial pattern varies from heavily marked shells
with a distinct undulating effect [the M. undulata of
Deshayes, (Figs 148, 154)] through ones where the
pattern becomes progressively more faint and
disorganised (Fig. 153), to creamy coloured
unpatterned shells which are often called C. strigata
var. ‘unicolor’, and in old collections, M. Burchardi
Reeve. Intergrading series of fully patterned to
unpatterned shells are seen.
ii. Size variation
The specimens dredged from down to 60 metres in the
Andaman Sea by prawn fishermen are the largest,
frequently reaching 50 mm in length.
Smaller specimens are found at the lower end of the
Straits of Malacca (Sumatra and Peninsular Malaysia).
The smallest specimens (Fig. 157), as little as 12 mm
in length, are found at the extreme southern end of the
range in the Karimata Strait and the islands of western
Kalimantan and eastern Sumatra.
iii. Shape variation
The shape varies from inflated (W:L 68 %) to narrow
and elongate (W:L 53 %). Specimens deep dredged in
the Andaman Sea are generally very inflated and have
wide apertures and lack extensive callus formation
(Fig. 153). Narrow specimens with a Kkhaki
colouration matching the description and figure of A£.
Bernardii Largilliert very closely, can be found in
West Kalimantan (see Dharma, 2005, p. 151, pl. 50,
15a, c.) Localised internal callus formation at the
posterior end of the labrum is frequently seen and it
forms a sharply angulated internal bevel, which is
often deeply denticulate when compared with the rest
of the lip (Fig. 159). This character can also be present
on otherwise non-callused specimens of C. strigata. Xt
is always absent in C. elegans (Fig 134), is very weak
in C. marchii (Fig. 180), and takes on a different
shape altogether in C. praecallosa (Fig. 160). The ab-
apertural callus is variable and different extents are
shown of it in figs 150 and 151. Compare this callus
with that of C. praecallosa (Fig. 149) — in the latter
the callus extends much further, onto the bodywhorl.
In the Strait of Malacca, a very elongate and pale form
can be found (Fig. 152). It used to be possible to find a
very short and squat form (Fig. 156) at low tide at
Rawa Island, Phuket, but due to habitat destruction
this form is now locally extinct (communication from
Somwang and Somnuek Patamakanthin).
39
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Cryptospira praecallosa (Higgins, 1876)
Figs 149, 160 - 165
Marginella praecallosa Higgins, 1876. Journ Conch.,
1, p. 136.
Marginella loebbeckeana Weinkauff,
Conch. Cab., p.33, pl. v, 19,12.
Marginella lobbekeana “kob”, Paetel, 1888 (in error)
1878 Syst.
Type material. Marginella praecallosa Higgins,
1876, 1 ad spm, holotype, 25 x 12 mm (Fig. 163),
MCM.
Marginella loebbeckeana Weiïinkauff, 1878, 1 ad sh,
holotype, no locality, 29.8 x 19 mm (Figs. 161, 162),
LMD. [Note: there is a 1.2 mm discrepancy between
the actual length measurement of this shell (29.8 mm)
and that recorded by Weinkauff (31 mm). The widths
are the same. That this is still the type specimen is, in
my opinion, beyond reasonable doubt; It is the only
specimen of C. loebbeckeana present in LMD and has
a label handwritten by Weinkauff. It matches the
original but inaccurately drawn figure very well, and
the colour is the same. As for the length measurement
discrepancy, Weinkauff only provided shell
measurements in whole millimetres throughout his
monograph, which introduces a margin of inaccuracy
of all of his measurements].
Other material. Ranong, Andaman Sea, Thailand, 4
ad. spm., 33.9 x 20.9 mm, 34.5 x 21.7 mm, 33.8 x
19.8 mm, 36.2 x 21.6 mm, and 1 subadult spm., 32.0 x
20.1 mm, (Figs 160, 164, 165), AWC.
Type locality. Unknown
Distribution. Andaman Sea coast of Thailand to
Sumatra.
Descriptive notes. Shell medium sized (L — 25-36
mm, W:L — 48-62%), smooth, glossy, very thick,
heavy, ob-ovate, inflated posteriorly, anterior end very
rounded. Colour pale cream, pale grey to brownish
grey, with very weak pattern of irregular and broken
axial and spiral lines. Spire exposed, flat to
moderately elevated, protoconch elevated. Shoulder
smooth, rounded. Posteriorly, aperture narrower than
the varix, widening anteriorly to as wide as the varix.
Lip thickened externally as a single very thick varix
with a smooth rolled edge. Internal aspect of entire lip
thickened, forming a sloping ridge along its entire
length. Ridge grooved with 30 or more irregular lirae
which terminate at a crest deeper into the aperture as
denticles, strongest from posterior end of lip to a
position level with the second plication, then rapidly
weakening. External varix groove present. Anterior
notch absent, posterior notch deep. Lip extends to
shoulder level or slightly beyond, curving round to
insert into callus at shoulder level. Columella slightly
concave in region of first three plications. Five strong
flat crested plications occupying 2/3 of the apertural
40
length; first two close, oblique, curving anteriorly.
Plications 3 to 5 stronger, grooved along their crest so
they appear double, becoming more perpendicular to
the axis. Parietal surface posterior to fifth plication is
smooth but heavily callused, the callus often linking
up with the anterior ventral callus which forms a
distinct pad at the terminal ends of the plications,
resulting in a very wide columella base.
Remarks. It is the heavy callus and the morphology
of the inner aspect of the lip which distinguishes this
species from its closest relative, C. strigata. The
recently collected examples in AWC from the Strait of
Malacca are a deep greenish brown with very heavy
callus and distinctive labial denticles and lirae (Figs
160, 164, 165) which certainly concur with the degree
of circum-apertural thickening seen in the holotypes of
both M. praecallosa Higgins, 1876 (Fig. 163) and M.
loebbeckeana Weinkauff, 1878 (Figs 161, 162).
Tomlin (1917) regarded these taxa to be junior
synonyms of C. strigata, but the differences between
C. praecallosa and C. strigata are clear;
1. the angulated and heavily denticulate inner labial
bevel seen in C. strigata (Fig. 159) is replaced in
C. praecallosa and C. loebbeckeana by a more
gently sweeping, lirae-covered callus ‘slope’
which runs the entire length of the lip and ends as
a denticulated ridge within the aperture (Figs 160,
161).
D
The plications in C. strigata are also a little more
oblique than in C. praecallosa, and
3. the very thick anterior ventral callus in C.
praecallosa which is only matched by that of C.
glauca.
C. praecallosa and C. loebbeckeana should be
regarded as conspecific, and C. praecallosa is the
valid name of this species since its description
predates that of C. /oebbeckeana.
Cryptospira glauca Jousseaume, 1875
Figs 120, 166-178
Cryptospira glauca, Jousseaume, 1875, Rev. Mag.
Zool., p. 234-235, pl. 8, f.1,
(non-Marginella glauca G. Fischer, 1807 = Bullata
bullata, Born, 1778).
Type material. 1 lot of 1 sh., conserved dry, Syntype,
24 x 15.5 mm, locality unknown, (Figs 170, 171),
MNAN.
Other material. Rameswarem, India, 6 spm., 25.0 x
16.1 mm, 259 x 16.8 mm, 258 x 17/-lmm 280
17.8 mm, 23.1 x 15.3 mm, 22.5 x 14.9 mm, (Figs 166-
169, 173-176), AWC:; 2 spm., 21.35 mm & 22.0 mm,
FBC.
Pondicherry, 22.0 mm, BM(NH).
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
Madras, Tamilnadu, India, 2 spm., 23.8 mm & 24.0
mm, trawled in 10 fathoms on muddy sand, FBC; 1
spm., 25.9 mm, trawled in 20 fathoms on muddy sand,
FBC; 4 spm., 23.5 x 15.9 mm, 23.8 x 15.3 mm (Fig.
ISIN S Emo 2 IIS mm, trawled,
AWC.
Type locality. Originally unknown. Designated as
Singapore (Coomans, 1969). Herein redesignated as
Chennai (Madras), India.
Distribution. Bay of Bengal — northeast Sri Lanka
and along the eastern coast of India.
Descriptive notes. Shell medium sized (L = 21 - 28
mm, W:L = 63.5 to 66 %). smooth, glossy, solid.
Shape variable; ovate, obovate, subtriangular. Colour
an even pale bluish to greenish - grey. Labial margin
same as base colour at the deep marginal groove,
fading to pale cream at the labial border. Inner labial
surface finely denticulated with 30 or so irregular
denticles, strongest in middle third. Aperture slightly
wider than labial margin, more or less straight, not
widening to any extent anteriorly.
Spire of 3.5 whorls not including protoconch,
moderately elevated, brownish. Suture only distinct on
last adult whorl, and white coloured. Posterior end of
inner lip narrowing only slightly, and shightly bevelled
on inner surface extending to apical level.
Columella with five plications, occupying 2/3 of
aperture. First three oblique; first weak and close to
stronger second. Opaque white basal callus in region
of terminus of first three plications, extending strongly
up the anterior ab-apertural shell surface. Posterior
labial insertion callused to level of edge of the
protoconch. Third plication strongest and longest.
Fourth and fifth reducing in strength and becoming
more horizontal.
Remarks. Tomlin (1917) noted incorrectly that C.
loebbeckeana and C. glauca Were one and the same,
which may account for current specimens often being
labelled C. glauca loebbeckeana. C. loebbeckeana has
been shown herein to be a synonym of C. praecallosa,
a close relative of C. srigata.
The main character with which C. glauca can be
reliably separated from C. marchii 1s the anterior ab-
apertural callus which is always present in C. glauca
(Figs 120, 172) and always absent in C. marchii (Figs
121, 185). Secondary charcters are size differences (C.
glauca does not exceed 28 mm whereas C. marchii
regularly does), and labial morphology (the inner lip
of C. glauca is always denticulate whilst that of C.
marchii is usually smooth). The locality data, if to be
relied upon, is also a giveaway as the ranges do not
overlap; any Bay of Bengal / Indian locality will be C.
glauca, whereas any Andaman Sea / Burmese /
Thailand / Malaysian locality will always be C.
marchii.
Cryptospira marchii Jousseaume, 1875
Figs 121, 180 - 198
?Marginella Burchardi Reeve, 1864, pl. 2, f. 3a,b.
(non M. burchardi Dunker, 1852).
Marginella elegans var. Sowerby 1846, pl. 77, fig.
149.
Cryptospira marchii Jousseaume, 1875, 3(3), p. 235-
236.
Type Material. Marginella Burchardi Reeve, 1864
(Label; Nicobar Is., annotated “strigata Dillwyn”), 3
spm., preserved dry, syntypes, 31.9 x 19.1 mm (Fig.
186), 31.9 x 18.7 mm, 31.7 x 19.0 mm, BM(NH) Reg.
No. 1989146.
Cryptospira marchii Jousseaume, 1875. 1 lot of 1
spm., preserved dry, Malacca, Syntype, 20.4mm, (Fig.
192), MNAN.
Other material. Southern Thailand, Andaman Sea,
Ranong Province, Bang-Kin to Nang-Yon, 4 spm.,
pale grey form, 25.3 mm — 31.3 mm, taken by prawn
and sea cucumber trawlers in 5-15 metres on muddy
sand, SPC; Satun Province, N’gu, 25 spm., 28.0 mm -
34.0 mm (Figs 180-185, 187-191, 193-198), AWC.
Type locality. Malacca
Distribution. Andaman Sea from the Mergui
Archipelago (Burma), west Thailand, Straits of
Malacca (Sumatra and peninsular Malaysia) to the
islands of the Karimata Strait.
Habitat. 5-15 metres on muddy sand.
Descriptive notes. Shell medium sized (L= 20-40
mm, W:L ratio 56-65%), light, thin, glossy, plain
bluish grey or cream, Shape variable; ovate, obovate,
elongate ovate and subtriangular. Labial margin darker
externally, fading to opaque white at its edges and
internal surface. Inner labial surface smooth, rarely
finely denticulated with approximately 30 denticles or
undulations, and either straight, to slightly inflexed at
its mid-point. Spire low to moderately elevated, of 3.5
whorls including the protoconch, suture visible as an
opaque white line. Aperture wide (2-3 times as wide
as lip thickness). Columella occupying 2/3 of apertural
length, with five oblique plications: 1° very thin, 2"
and 3" increasing in strength, 4° and 5° weakening
again, and remaining relatively oblique. Parietal lira
and callus always absent. Weak to moderate anterior
ventral callus extending to between the third and
fourth plications, its edge being well demarcated by a
ridge extending from between these two plications,
which passes round to join up with the edge of the
varix adjacent to the varix groove.
Remarks. The syntypes of M. Burchardi are labelled
as coming from Nicobar Is., a good locality for the
species, but Reeve (1864) cites Ceylon and E. Africa
41
\. WAKFFIELD
Revision of the genus Cryptospira
as the type locality. Specimens so labelled are not
present in the collection at the BM(NH), (K. Way
label, 1989, and subsequent searching by the first
author). As M Burchardi Reeve, Was a preoccupied
name, Jousseaumes name is the valid one for this
species.
he raised between the third and fourth
plication, bordering the weak anterior ventral callus 1s
strongly evident in this very variable species, and it is
ridge
easily distinguishable from €. glauca, a species with
which it is frequently confused, by its lack of both
anterior ab-apertural callus and labial denticles.
Cryptospira grisea Jousseaume, 1875
Figs 199 - 205
Marginella obtusa Sowerby, 1870
Persicula grisea Jousseaume, 1875, 3(3):268 (nomen
novum for M. obtusa, Sowerby, 1870, non-Sowerby,
1S46).
Marginella sexplicata Weïnkauff, 1879, p. 85, 86,
Taf. 16, figs 6, 7.
Type material. Gulf of Martaban, 1 ad sh, 24.0 x 14.9
mm, holotype of M. obtusa Sowerby, 1870, BM(NH)
Reg. No. 1874.12.11.93, ex. Mrs J. Lombe-Taylor
colil., Indian Museum, (Figs 199, 205).
Other material. 2 spm., Locality unknown, 21.2 x
13.4mm, 19.7 x 12.4mm, AWC (Figs 201-205).
Type locality. Gulf of Martaban (Burma). The name
‘Pegu” 1s written on the original label, although this is
80km inland.
Distribution. Unknown. Possibly restricted to
Burmese waters.
Descriptive notes. Shell medium sized (L-19.7-24.0
mm, W:L ratio 60 — 62 %). Shell ovate, solid, thick,
uniformly pale cream. Shoulder very rounded, shell
tending towards pyriform, tapering to a more pointed
anterior end. Spire very low, of 3.5 whorls, with raised
crest at suture of last adult whorl only, forming a
callus ring on the top of the spire. Labial margin thick,
same colour as rest of shell. Thinning lip sharply
angled in lateral view at posterior end creating a deep
posterior notch (Fig. 205). Aperture evenly narrow,
widening very little anteriorly. Inner labial margin
with up to 30 small denticles which reach to edge of
labial margin and along a ridge internally. Columella
with five plications and always an obvious parietal lira
mimicking a 6th plication. First plication thin and
weak, second to third stronger, flat topped, fourth and
fifth getting weaker. Parietal lira posterior to fifth
plication but not remote from it. Only callus
deposition parietally at posterior labial insertion, and
no callus at the rather pointed base of the columella.
Remarks. Since Sowerby’s name was preoccupied,
Jousseaume was perfectly entitled to rename this
species. Under either name it has always been poorly
known because until now, as far as I am aware, the
only known specimen has been the holotype of M.
obtusa. The two examples of this species in the
authors collection match the morphology of the
holotype of M. obtusa perfectly, and confirm that €.
grisea is indeed a valid species and that the holotype
is not simply a malformed shell of another species.
The distinctive shell characters include a uniformly
narrow aperture, five very strong, flat topped
plications and a smaller parietal lira mimicking a 6"
plication. The raised, circular beading of callus present
at the suture (Fig. 205) 1s very obvious and diagnostic.
The morphology of the posterior end of the lip is
unlike any other ‘elegans’ group species in that its
edge thins noticeably, and from a lateral view, the
posterior end of the lip is sharply angled apically (Fig.
205) unlike the more sweeping profiles seen in other
members of the genus, and this helps to create the
characteristic deep posterior notch.
Cryptospira scripta (Hinds, 1844)
Figs 132, 206 - 217
Marginella scripta Hinds, 1844, Proc. Lond. Zool.
Soc., p. 73; Hinds, 1844, Moll. Voyage Sulphur, p. 45,
pl. 13, figs 16, 17.
Sowerby, 1846, Thes Conch., 1, pl. 75, figs 83-85.
Chenu, 1859, Manuel de Conch., 1, p. 197, fig. 1037.
Reeve, 1865, Conch. Icon., pl. 14, fig. 58.
Type material. Makassar Strait, 1 lot of 5 spm
preserved dry, 6.6 mm, 6.6 mm, 6.5 mm (Figs 212,
213), 6.0 mm, & 5.6 mm, & 1 juv., 4.2mm, syntypes
(cab. Belcher), BM(NH) Reg. No. 1844.6.7.44-48.
Other material examined. Malaysia, 1 spm, 5.75
mm, FBC.
Andaman Is, Port Blair, 12 spm, 8.6 - 10.6 mm, FBC.
Andaman Is, 70 spm (Figs 202-211), BM(NH) Reg.
No. 1901.7.11.39
Malacca Strait, 6 spm, 5.0 - 8.7 mm (Figs 214-217),
BM(NH).
Malacca Strait, numerous spm, 5.0 mm - 6.0 mm,
MCM.
Type locality. ‘Straits of Macassar’ (Makassar Strait),
Indonesia.
Distribution. An apparently fragmented distribution
from the Makassar Strait, through the Strait of
Malacca and on to the Andaman and Nicobar Islands.
Habitat. Originally recorded in the Makassar Strait as
being found on coarse sand in 11-15 fathoms.
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
Descriptive notes. Shell small (L= S-11 mm, W:L
ratio 60 — 81 %), solid, smooth, glossy, stocky, ovate
to obovate. Colour opaque white to cream, strong
axial pattern of dark brown wavy lines. Rounded
arrowheads pointing away from the aperture bearing
thicker, darker markings in three zones, shoulder,
midbody and anteriorly. The pattern can be regular or
disorganised. Spire flat to elevated, 3 whorls,
protoconch rounded, glazed over, suture indistinct.
Labial margin thickened externally and internally,
cream to white. Inner labial surface shightly rippled to
strongly denticulate. Lip with 20-25 irregular
denticles, strongest in middle third of lip, becoming
progressively weaker posteriorly and anteriorly. Five
columellar plications, occupying 2/3 of aperture; 1°
weak and thin, 2" strong, oblique and very close to
1*. 3" strongest and much less obliquely positioned.
4" and 5" progressively weakening and lying more
horizontal. Occasionally a small denticle posterior to
the 5" plication is present. Aperture narrow, Widening
shightly anteriorly.
Remarks. Hinds’ original description was published
concurrently with that of M tfricincta, both being
unfigured. Figures were published a month later in an
account of the Zoology of the Voyage of HMS
Sulphur 1836-1842. The type locality has to be
regarded with caution as it is outside the normal range
of distribution of ‘Cryptospira elegans” group species,
and it is well known that locality records of
Marginellids from both the Sulphur and the Samarang
expeditions were often mixed up (Coovert, 1989a).
This is an unmistakeable little species, but when
sufficient lots from different localities are examined,
its variability becomes apparrent and it has to be
conceded that several species may be concealed within
the taxon. In Indonesian localities (Makassar and
Malacca Straits) the shells are small (5.5 - 6.6 mm in
length) and stocky. The shells from the Andaman
Islands in the Indian Ocean are up to twice as large,
more elongate, have a more rounded shoulder and
generally a more depressed spire. The wavy axial
lines can be thick and widely spaced or they can be
fine and tightly grouped together. They may also be
very regular or, somewhat haphazard in their
orientation. In one particular specimen (Figs 210,211)
they are particularly fine and close together, and the
shell morphology approaches that of small specimens
of C. strigata, Suggesting a close relationship to that
species. Large numbers of specimens are present in
most 19" Century European museum collections, but
recently acquired specimens are decidedly rare.
Occasional specimens are claimed as being sourced
from Mauritius, but unless they have been transported
there, this 1s unlikely as the marginellids of Mauritius
are known to be more typical of an oceanic island
fauna. Mauritius also lies on the Mascarene Ridge,
outside the restricted distribution of the genus, which
is confined to the Eurasian continental shelf.
Figures 206-217. Cryptospira elegans group ctd.
206-217. Cryptospira scripta (Hinds, 1844);
206, 207. Port Blair, Andaman Is, 9.75 x 6.55, AWC; 208, 209. Port Blair, Andaman Is., 9.3 x 6.1 mm, AWC:
210, 211. Andaman Is., 10.7 x 6.5 mm, BMNH; 212, 213. Syntype, Makassar, 6.5 x 4.3 mm, BM(NH) Reg. no.
1844.6.7.44-48; 214, 215. Strait of Malacca, 6.5 x 4.5 mm (MCM); 216, 217. Strait of Malacca, 8.75 x 5.7 mm,
BM(NH).
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
VPloOS}
Cryptospira bridgettae n. Sp.
Figs 145, 146, 218-222
lype material. Thailand, Ranong Province, Bang-Rin
to Nang Yon, 5-15 m muddy sand, by prawn and sea
cucumber trawlers.
| ad spm., holotype, 20.05 x 12.58 mm, BM(NH) Reg.
No. 20100327, (Figs 145, 146, 218-220).
| ad spm., paratype, 17.57 x 11.08 mm, Reg. No.
NMW.Z.2010.011.00001, (Figs 221, 222).
Type locality. Ranong Province, Thailand (Andaman
Sea).
Distribution. Bang-Rin to Yon,
Province, Thailand
Nang Ranong
Description. Holotype small (L=20.0 mm, W:L —
63%), moderately thick, rounded subtriangular,
tapering to rounded columella base. Colour of body
whorl pale grey with occasional very fine opaque
white axial growth marks, Clear spiral pattern of 21
darkr blue-grey regularly spaced narrow lines, some 2-
3 times as wide as the narrowest but not organised at
any particular position on the body whorl. On ventral
surface pattern stops just posterior to third plication.
Lip and base of columella and placations and
protoconch opaque white. Spire moderately elevated,
callus-free, of 3.5 whorls including protoconch.
Shoulder smooth, rounded. Posteriorly, aperture as
wide as lip, flaring only slightly anteriorly. Lip
thickened externally as a single varix with a smooth
rolled edge. Internal aspect of lip with 25-30 irregular
denticles, strongest in posterior 2/3, weakening rapidly
in anterior 1/3. External varix groove present. Anterior
notch absent, posterior notch weak. Lip extending to
and inserting at shoulder, just below apex. Columella
with 5 plications occupying anterior 2/3 of aperture;
first and second oblique, close together, moderately
strong. Third strongest and less oblique, longer than
the first two, slightly square edged. Fourth and fifth
becoming more perpendicular to axis, and slightly
square-edged. Fifth thinner, weaker and shorter than
the fourth. Moderate basal callus. Parietal surface
Figures 218-222. Cryptospira elegans group ctd.
218-222. Cryptospira bridgettae n. Sp.:
posterior to placations is smooth and parietal callus is
very Weak.
Remarks. This very distinctive, beautiful small
species is closely related to C. elegans and can be
easily distinguished from that species by virtue of its
relatively small size, the pure opaque white and
heavily denticulated lip, and the absence of a posterior
parietal denticle. It is rare, known only from the two
type specimens and is named in honour of Bridget
Wakefield, wife of the author.
(D) THE INDONESIAN CRYPTOSPIRA FOSSIL
RECORD
Beginning with the Pleistocene period (from approx. 2
million years to about 10,000 years ago) the global
climate tended towards glacial. This was characterised
by a generally drier climate than we experience now,
with much of the worlds water being locked up in vast
ice sheets extending from the poles and reaching as far
as the tropics, including the Malaysian and Indonesian
region. During these glaciations, Kalimantan,
Sumatra, Java, Bali and Peninsular Malaysia were all
connected into one large continental landmass, either
icebound or as dry savannah punctuated by huge river
systems, and Kalimantan was connected to the
Philippines by a narrow strip of land, now Palawan.
The fact that we are able to discover fossils of
Cryptospira at inland sites in Java and Sumatra
indicates that at other times during the Pleistocene
(and even earlier in the Pliocene 2-5 MYA) these
areas were submerged. Vertical tectonic plate
movements partially explain this, but a more
important contribution was made by climatic events.
In fact, during the Pleistocene, sea levels rose and fell
a total of 25 times between glacial and interglacial
periods. Alluvial sediments from the giant river
systems rapidly buried dead shells and created ideal
conditions for their preservation in the fossilized state,
with some specimens even retaining their colour
patterns. As a result, the late tertiary / early quaternary
fossil record of the genus in Indonesia is rich and
remarkably complete. It is even possible to discover
Cryptospira species that have long since gone extinct,
telling us that the genus was probably even more
diverse during this period than it is today.
218-220. Holotype, 20.05 x 12.58 mm, BM(NH) Reg. no. 20100327; 221-222. Paratype, 17.57 x 11.08 mm,
Reg. no. NMW.Z.2010.011.00001.
44
A. WAKEFIELD NOVAPEX I 1(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
A. WAKFFIELD
Revision of the genus Cryptospira
lhe principal sites for fossil Cryptospira are at
central Java, and Pasir Ipis and
Cimanceurih in west Java, although fossil shells are
also found on beaches facing the Indian Ocean at Suka
Hujan, as a result of coastal erosion. It is relatively
straightforward to species of living
Cryptospira With their ancestral forms as revealed by
Sangiran in
associate
their late Phiocene and Pleistocene fossils. A total of
12 fossil Cryptospira taxa have now been listed,
including the two new species described herein. They
can all be allocated to each of the three species groups
defined earlier. As far as the recent taxon C. fricincta
(of authors) is concerned, in it’s fossil state we can
assemble a complex of four non-intergrading
morphologies, reinforcing the multiple species
concept of that taxon promoted earlier, and
demonstrating that the separation into the various
morphospecies took place well before the Pliocene
period, 3-5 MYA. The ‘Cryptospira tricincta’ and
*Cryptospira ventricosa” groups, having their centres
of distribution in Indonesia, are unsurprisingly the
ones most frequently encountered in the Tertiary strata
of Java.
Fossils of the ‘Cryptospira tricincta”’ group
‘Cryptospira tricincta' group fossils are commonly
found in late Pliocene strata at Sangiran in central
Java. When studied in quantity, series of four
distinctly different and non-intergrading morphologies
are observed. The first three of these are;
(1) The typical three-banded form.
(1) A narrow, thick-shelled, more callused form with a
narrow aperture and a broad columella base, with
faint spiral banding evident in well preserved
specimens. This form was given the name C.
quinqueplicata Var. minor Martin, 1931 but
Oostinghe (1938-1939) later relegated it to the
synonymy of C. tricincta, Hinds.
(ii) A large, ovate, thin shelled, inflated form with
a wide aperture.
Material examined
C. tricincta, Form (i), 1 lot:
5 ad. sh. examined from Sambung Macan, Sangiran,
central Java, late Pliocene. Largest 17.51 x 11.43 mm,
smallest 15.75 x 10.64 mm, average W:L = 65 %,
(Figs 233-236).
C. cf. C tricincta Form (ñ), 2 lots:
16 ad. sh. studied from Sangiran, central Java, late
Pliocene, Largest 20.06 x 11.25 mm, smallest 17.09 x
9.67 mm, average W:L = 54% (Figs 241-243).
8 ad. sh, Sambung Macan, central Java, late Pliocene,
Largest 19.47 x 11.35 mm, smallest 16.55 x 10.31
mm, average W:L = 60% (Figs 244-248).
46
C. cf. Ctricincta Form (ii) 2 lots:
10 ad. sh from Sangiran , central Java, late Pliocene,
largest 30.61 x 17.93 mm, smallest 24.52 x 13.43 mm,
average W:L = 57%, (Figs 251-253).
4 ad. sh. Sambung Macan, Sangiran, late Pliocene,
largest 30.44 x 17.78 mm, smallest 26.72 x 16.45 mm,
average W:L — 60% (Figs 249-250).
Comments. No intergrades between these
morphologies have been found - they are always
easily separable, and perhaps all three could be
considered as different (morpho) species. While it is,
of course, not possible to state with total confidence
the ancestral relationship of living species to fossil
forms, it seems reasonable from morphologic
comparison to conclude that form (i) is analogous to
typical C. tricincta. Form (ni) could be analogous to
the dwarf, narrow Cryptospira cf. €. tricincta, like
those dredged in the Makassar Strait (Figs 21, 22), or
to C. wallacei (Figs 34-37) although the parietal
denticle between the fifth and sixth plications in that
species are not present in the fossil. The distinctive
giant ovate Form (ii) is not uncommon as a fossil, but
seems to be scarce in the present. I am only aware of a
single recent example in BM(NH), (Fig. 17) and a
juvenile specimen recorded from deep water in the
Makassar Strait by the CORINDON expedition
(MNHN). The ability of these non-intergrading fossil
forms to reflect almost identical present day forms
suggests that the evolutionary splitting from an
ancestral ‘tricincta’ form(s) occurred at least as long
as 3-5MYA, and very possibly longer, and lends
weight to the multiple species complex argument for
C. tricincta.
A fourth, very distinctive form has recently been
discovered (Figs 223-232). It is small, ovate, has a
thick shell with very strong plications and a strong,
open, regular axial pattern. Due to its morphologic
originality and ïits pattern, it is herein named C.
bundharmaiï n. sp. It is considered to now be extinct.
C. cloveriana has not been seen as a fossil. This is not
unexpected as it has a more north-easterly distribution.
Fossils of the Cryptospira ventricosa group
The fossils of the Cryptospira ventricosa group are
represented by the following taxa;
*C. ventricosa G. Fischer von Waldheim, 1807
(typical form)
TC. ventricosa var. minor Martin, 1895 (dwarf form)
TC. sangiranenesis Martin, 1906 (a distinct and valid
species, extinct since the Pleistocene)
TC. trailii Reeve, 1865 (listed as a form of C
sangiranensis Martin, 1938) in Oostinghe, 1938
*C. dactylus var. minor Pannekoek, 1936
*C. dactylus var. inflata Martin, 1895
A. WAKEFIELD
Material examined
C. ventricosa G. Fischer von Waldheim, 1807 (typical
form), 1 lot;
7 ad. sh. from Pasir Ipis, west Java, Middle Pliocene,
7 ad. sh., largest 38.25 x 25.89 mm, smallest 26.17 x
18.44 mm, average W:L = 66 %, AWC (Figs 258,
259)?
C. ventricosa var. minor Martin, 1895 (dwarf form), 1
lot;
3 ad. sh. from Pasir Ipis, west Java, middle Pliocene,
23.96 x 16.28 mm, 22.71 x 14.84 mm, 20.37 x 13.44
mm, AWC.
C. sangiranenesis Martin, 1906. 3 lots:
11 ad. sh. from Pasir Ipis, west Java, middle Pliocene,
largest 19.05 x 10.33 mm, smallest 12.38 x 7.29 mm,
average W:L = 56%, AWC (Figs 260, 261).
4 ad. sh. from Cimanceurih, west Java, Pliocene,
largest 15.82 x 10.22 mm, smallest 11.1 x 7.07 mm,
W:L = 64%, AWC.
7 beach worn ad. sh. from Suka Hujan, west Java,
largest 16.91 x 10.80 mm, smallest 10.34 x 7.05 mm,
AWC.
C. dactylus var. minor Pannekoek, 1936. 2 lots:
8 ad. sh. from Pasir Ipis, west Java, middle Pliocene,
largest 30.14 x 14.74 mm, smallest 20.04 x 9.53 mm,
average W:L = 48%, AWC.
3 ad. sh. from Sambung Macan, Sangiran, central
Java, late Pliocene, 23.96 x 11.54 mm, 32.78 x 16.55
mm, 33.00 x 15.44 mm, average W:L — 49%, (Figs
254, 255), AWC.
C. dactylus var. inflata Martin, 1895. 3 lots:
1 ad. sh. from Pasir Ipis, west Java, middle Pliocene,
39.71 x 18.90 mm, AWC.
2 sh. from Sambung Macan, Sangiran, central Java,
late Pliocene, 52.79 x 24.91 mm (Fig. 257), 44.54 x
20.61 mm (juv.), AWC.
5 ad. sh. from Sangiran, central Java, late Pliocene,
largest 41.18 x 22.33 mm, (Fig. 256), smallest 33.65 x
17.65 mm, average W:L = 53%, AWC.
Comments. All the various shell morphologies of
recent specimens of C. ventricosa are found at Pasir
Ipis in the middle Pliocene fossil record of West Java
(Figs 258, 259). An evolutionary tendency for an
overall reduction in the thickness of parietal callus
deposits and in the thickness of the shell itself has
been reported (Dharma, 2005). Martin (1895),
described a dwarf form, C. v. minor, from the younger
Tertiary of Java, and it is also known from Sumatra
and Kalimantan (Oostingh, 1935:96-98).
C. sangiranenesis Martin, 1906 is a commonly
occurring fossil from this group, although this species
appears to have gone extinct (Figs 260, 261). The
highly angular shoulder and extended posterior labrum
are its distinctive features, and in this respect it
NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
resembles C. trailit and narrow C. ventricosa. It is
possible that it is a precursor to the recent C. frailii
although the latter has made its own appearance as a
fossil in the literature. It was figured by Oostinghe
(1938-39, pl. 8, figs 154 a, b), but was recorded by
him as a form of M. (C.) ventricosa sangiranensis
Martin, 1906. Clearly the two species are very close,
but C. sangiranensis attains a much larger size and is
broader.
Although only represented in the recent as a single
species, there are two fossil morphologies making up
a C. dactylus complex, and these are found at two
different sites in Java. The middle Pliocene deposits of
Pasir Ipis and the late Pliocene of Sangiran contain a
large form (35 to 52mm in length) which has a wide
aperture, often a very strong parietal callus pad, and a
much more tapering shell (Figs 256, 257). This form
was given the varietal name ‘inflata’ by Martin
(1895), but is so different to recent C. dactylus that it
was probably a distinct species in its own right. It has
not been collected in the recent and is probably
extinct. Both sites also contain a smaller form which
has a relatively narrow aperture, proportionally thicker
lip, more cylindrical shell, and no parietal callus (Figs
254, 255). It was figured by Pannekoek (1936) as C.
dactylus Var. minor and is morphologically
indistinguishable from the extant C. dactylus.
Fossils of the Cryptospira elegans group
The Cryptospira elegans group has only the eastern
fringe of its recent distribution in Indonesia and
therefore is not as well represented in the fossil record.
In fact, to date there are only three published examples
from Java;
‘Marginella (Cryptospira) ex aff. elegans’ (Oostinghe,
1938).
‘Marginella (Cryptospira) aff.
(Oostinghe, 1938)
Marginella birmanica Vredenburg, 1923 (apparently
extinct)
loebbeckeana’
A new fossil species of the ‘Cryptospira elegans”
group has been found in late Pliocene deposits at
Kemukus, Sangiran, Central Java. It appears to be
closely related to C. strigata, and is described and
named herein as C. kemukusi n. sp.
Sub-fossil C. elegans and C. marchii are brought up
by tin dredging vessels working off Chalong Bay,
Phuket, Thailand (Somwang Patamakanthin, pers.
comm.).
+ Cryptospira bundharmai n. sp.
Figs 223 — 232, 268-277
Type material. Holotype, central Java, Sangiran,
Sumber Lawang, late Pliocene, 1 ad. sh., 13.44 x 8.68
mm, (Figs 225, 226, 268, 269), MGB 0000548.
47
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Paratype 1, central Java, Sangiran, Kemukus, late
Pliocene, 1 ad. sh, 13.01 x 8.83 mm, (Figs 229, 230),
MZB Fos. 0056
Paratype 2, central Java, Sangiran, Sumber Lawang,
late Pliocene, 1 ad. sh., 17.36 x 11.38 mm, (Figs 223,
224, 270, 271), BDC.
Paratype 3, central Java, Sangiran, Kemukus, late
Pliocene,l ad. sh., 13.75 x 8.80 mm, (Figs 227, 228,
272, 273), AWC.
Paratype 4, central Java, Sangiran, Kemukus, late
Pliocene, l ad. sh., 14.63 x 9.77 mm. AWC.
Paratype 5, central Java, Sangiran, Kemukus, late
Pliocene,l ad. sh., 13.98 x 9.33 mm, (Figs 231, 232,
276, 277). AWC.
Other material. Central Java, Sangiran, Kemukus, 5
ad. sh., 18.3 x 12.1 mm, 17.5 x 11.4 mm, 13.9 x 9.4
mm, 15.0 x 10.0 mm, 14.1 x 9.5 mm, collected May
2000.
Central Java, Sangiran, 4 ad. sh., 15.02 x 10.03 mm,
14.39 x 10.46 mm, 18.17 x 11.36 mm, 15.33 x 10.92
mm, and 3 fragments, collected October 2000, AWC.
Type locality. Sumber Lawang, Sangiran, central
Java.
Distribution. Only known from Sumber Lawang and
Kemukus, Sangiran, central Java.
Description. Holotype small (L — 13.44 mm, W:L —
65%), moderately thick, heavy, ovoid, inflated,
tapering to base of columella. Colour pale tan, with
axial pattern of brown, equally and widely spaced,
straight to slightly undulating lines, numbering 13 on
the body whorl, and which follow previous growing
edge of shell. Lip and columella cream coloured. Spire
involute, immersed in callus. Shoulder smooth,
rounded. Aperture very curved, posteriorly as wide as
labial varix, only widening slightly anteriorly,
extending to level of posterior end of the shell. Lip
thickened externally as a single varix with a smooth
rolled edge, internal aspect smooth, lacking denticles.
External varix groove present. Anterior notch absent,
posterior notch weak. Lip inserts to top of spire.
Columella with six strong square-cresteded and very
emergent plications, occupying 2/3 of aperture. First
two oblique, second to sixth increasingly
perpendicular to long axis. Anterior ventral callus in
region of first four plications merges with thick
parietal callus which extends over all of the parietal
surface to the labial insertion.
Remarks. The very oval shape, strong plications and
above all the strong axial pattern will distinguish this
species from most specimens of fossil C. fricincta. It
is named after Bunjamin Dharma, renowned author
and expert on Indonesian mollusca, and discoverer of
this species.
Figures 223-261. Indonesian Pliocene and Pleistocene fossil Cryptospira.
223-232. *C. bundharmai n. sp., Sumber Lawang, Sangiran, central Java, late Pliocene; 223-224. Paratype 2,
17.3 x 11.3 mm, BDC; 225-226. Holotype, 13.4 x 8.6 mm, reg. no. MGB 0000548; 227-228. Paratype 3, 13.7 x
8.8 mm, AWC: 229-230. Paratype 1, 13.0 x 8.8 mm, reg. no. MZB Fos. 0056; 231-232. Paratype 5, 13.9 x 9.3
mm, AWC.
233-236. *C. tricincta form (1), Sambung Macan, Sangiran, central Java, Late Pliocene;
233-234. 16.1 x 10.8 mm, AWC; 235-236. 16.4 x 10.9 mm, AWC.
237-240. *C. kemukusi n. sp., Kemukus, Sangiran, Central Java, Late Pliocene;
237-238. Paratype 2, 17.3 x 11.3 mm, BDC; 239-240. Holotype, 13.6 x 8.0 mm, reg. no. MGB 0000549.
241-248. *C. tricincta form (ii);
241-243. Sangiran, central Java, late Pliocene, 17.5 — 19.5 mm, AWC; 244-248. Sambung Macan, Sangiran,
central Java, late Pliocene, 19.6 — 17.0 mm, AWC.
249-253. *C. tricincta form (iii);
249-250. Sambung Macan, Sangiran, late Pliocene, 26.6 x 16.5 mm, AWC; 251-253. Sangiran, central Java, late
Pliocene, 30.0 x 18.2 mm, 30.5 x 17.9 mm, 30.61 x 18.0 mm, AWC.
254-255. *C. dactylus var. minor Pannekoek, 1936 (—C. dactylus Lamarck, 1822);
Sambung Macan, Sangiran, central Java, late Pliocene, 32.7 x 16.5 mm, 33.0 x 15.4 mm, AWC.
256-257. *C. dactylus var. inflata Martin, 1895:
256. Sangiran, central Java, late Pliocene, 41.1 x 22.3 mm, AWC; 257. Sambung Macan, Sangiran, central Java,
late Pliocene, 52.7 x 24.9 mm, AWC.
258-259. *C. ventricosa Fischer von Waldheim, 1807. Pasir Ipis, west Java, mid-Pleistocene;
258. 36.8 x 23.5 mm. AWC: 259. 28.6 x 16.6 mm, AWC.
260-261. *C. sangiranensis Martin, 1906. Pasir Ipis, west Java, mid-Pliocene, 17.0 x 9.8 mm, AWC.
48
A. WAKEFIELD NOVAPEX 11(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
#4
# F
225 226 227.228 229 250
0e 0e
ST RX |: LC 7 10
245 246 247 248
À. WAKFFIELD
Revision of the genus Cryptospira
+ Cryptospira kemukusi n. Sp.
Figs 237 — 240, 262-267
lype material. Central Java, Sangiran, Kemukus, 6
ad. sh., late Pliocene, Collected April 2009;
Holotype, 13.62 x 8.01 mm, (Figs 239, 240, 264, 265),
MGB 0000549,
Paratype 1, 11.65 x 6.85 mm,(Figs 266, 267), MZB
Fos. 0057.
Paratype 2,
263), BDC
Paratype 3, 12.55 x 6.99 mm, BDC
Paratype 4, 12.12 x 7.12 mm, AWC
Paratype 5, 13.5 x 7.67 mm, BDC
13.37 x 7.52 mm, (Figs 237, 238, 262,
Type locality. Kemukus, Sangiran, Central Java.
Distribution. Only known from the type locality.
Description. Holotype small (L — 13.6 mm, W:L —
59%), rather thin, light, narrow-ovate, tapering
smoothly to base of columella. Colour pale cream,
overlaid with 22 regular fine axial lines of darker
colour on the body whorl. Spire exposed, slightly
elevated, of 3.5 whorls including slightly raised
protoconch. Aperture rather straight, of even width
along its length, as wide as the labial varix. Lip
thickened externally as a single varix with a smooth
rolled edge, denticles absent. External varix groove
present. Anterior notch absent, posterior notch weak.
Lip extends to shoulder level, inserting at suture.
Columella with six oblique plications: first two very
close, all plications very thin, sixth diminutive.
Parietal surface posterior to plications is smooth.
Anterior ventral callus absent, anterior end rounded.
Remarks. The exposed spire, narrow elongated shape,
oblique plications and fine axial pattern clearly places
this species in the Cryptospira elegans group, and is
most likely closely related to C. strigata, but differs
from it in that it has an extra plication and a narrower
aperture. Ît is named after the type locality, and is
probably an extinct species.
DISCUSSION
Phyletic Analysis
The radula morphologies of two Cryptospira species
have been published. Coovert & Coovert (1990)
extracted and examined the radulae of four specimens
of C. fischeri, and Troeschel (1867) published a
drawing of the radula of C. elegans. The rachidian
plates of the radula of Cryptospira are wide, flat and
‘comb-like’ (Fig. 4) and resemble closely those of
Volvarina and Prunum. W is necessary to compare the
relatively low numbers of cusps present (21-28 cusps
per plate in C. fischeri and 9 cusps per plate in C.
elegans) with the cusp counts of the radulae of the
Marginellid subfamily Marginelloninae, which is
suggested by Harasewych and Kantor (1991) to be the
most primitive group in the Marginellidae:
Marginellona gigas (Martens, 1904) has from 58-59
to 83-85 cusps, and Afrivoluta pringlei (Tomlin, 1947)
has 70-80 (Coovert & Coovert (1995). From this,
Boyer (2001) deduced a high number of radular cusps
to be a plesiomorphic character in this type of
uniserial modified rachiglossan radula. Though
statistically a very small sample size, the Cryptospira
radulae examined have a considerably smaller number
of cusps than those of the Marginelloninae, and a
tendency to a smaller number than that seen in the
Prunum / Volvarina complex. Further radular analyses
across the range of Cryptospira species will be
necessary before any concrete phylogenetic
conclusions can be drawn, but if shown to be a
consistent character, the relatively small cusp count
could provide evidence to support the view that the
genus split off relatively recently from the main
Prunum / Volvarina lineage, and much later than other
genera such as Serrata and Dentimargo which
evolved during the Eocene.
More observations about the evolutionary
development of Cryptospira in southeast Asia can be
made by looking for clues in the fossil record and by
making appropriate comparisons with recent forms.
The fossil record of the genus is restricted to the
Indonesian archipelago (Sunda Shelf Zone) and is
completely absent from other major marginellid fossil
assemblages worldwide. No fossils have been
discovered which could be regarded as intermediate in
form between Prunum / Volvarina and Cryptospira
morphologies, and fossil species are very close
morphologically to recent ones. From this we can
infer that the genus evolved exclusively, rapidly and
recently in the Sunda Shelf zone, approximately 3-5
million years ago.
Figures 262-277. New Cryptospira tricincta group late Pliocene fossil species;
262-267. *C. kemukusi n. sp., Kemukus, Sangiran, central Java, Late Pliocene; 262-263. Paratype 2, 17.3 x
11.3 mm, BDC: 264-265. Holotype, 13.6 x 8.0 mm, reg. no. MGB 0000549; 266-267. Paratype 1, 11.6 x 6.8
mm, reg. no. MZB Fos. 0057.
268-277. *C. bundharmai n. sp., Sumber Lawang, Sangiran, central Java, late Pliocene;
268-269. Holotype, 13.4 x 8.6 mm, reg. no. MGB 0000548; 270-271. Paratype 2, 17.3 x 11.3 mm, BDC;
272-273. Paratype 3, 13.7 x 8.8 mm, AWC:; 274-275. Paratype 1, 13.0 x 8.8 mm, reg. no. MZB Fos. 0056;
276-277. Paratype 5, 13.9 x 9.3 mm, AWC.
0
un
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 1 1(HS 7}: 1-55, 10 octobre 2010
SI
A. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
lhe shell characters of the genus are heterogenous
with the range of morphologies and shell characters
encountered in the Prunum / Volvarina complex, and
the basic radula pattern and external animal anatomy
indicate a ancestral relationship.
Cryptospira therefore can be regarded as an offshoot
of the main Prunum / Volvarina lineage. Although
distribution of the genus now extends further than this,
the Sunda Shelf remains the zone of maximum species
diversity (both recent and fossil) and the place where
there is overlap of all three of its species groups. The
initial radiation away from the main Prunum lineage is
therefore likely to have begun here. The three distinct
species groups subsequently launched adaptive
radiations from this central zone, becoming the
dominant marginellid genus of medium to large
also close
shelled species in the vast Indo-west Pacific
geographical area, and probably forcing other
marginellid genera into retreat. Representing other
genera there are currently only two species of large
sized marginellid in this geographic region; Volvarina
obscura (Reeve, 1865) and the deep water relict
species Marginellona gigas (Martens, 1904). Such
disharmonious representation of the family would
imply that the ancestral Cryptospira explosively
radiated into the Sunda Shelf zone, rapidly evolving
into new species to take advantage of available niches
to the exclusion of others. The great speciation
potential of the genus may have also been driven by
the hydroclimatic disturbances occurring throughout
the Pleistocene period. The pressure thus exerted upon
older Prunum / Volvarina / Dentimargo stocks may
account for the disappearance in the recent of other
medium - sized Indonesian fossil species such as
Marginella berberkiriana (Martin, 1906) from the
middle —- Miocene, and may be a manifestation of the
displacement of species from other genera by
Cryptospira later coming to dominate their habitat.
That dominance, so evident during the Pleistocene
from the diversity of the fossil record may be on the
wane in the recent. The fact that at least five fossil
species have gone extinct since the Pleistocene, and
the discovery of new fossil species and forms in the
Cryptospira tricincta group that do not appear in the
recent fauna could be telling us that the diversity of
the genus was probably greater then than it is now. At
least four fossil species have gone extinct (C.
sangiranenis, C. dactylus Var. inflata, C. bundharmai
and C. kemukusi) and this could indicate that several
Cryptospira lineages present in the Pleistocene are
currently on the decline. For example, only one of the
two C. dactylus forms present in the Pleistocene is
extant, and the one remaining, C. dactylus of
Lamarck, is uncommonly encountered. Another
example is the extinction of one of the most common
Pleistocene Cryptospira species, C. sangiranensis,
leaving only the related and exceedingly rare species
C. trailii as its closest relative. Falling diversity since
the Pleistocene evident from these extinctions,
coupled with the scarcity of some recent species
Un
)
which are common as fossils, may indicate that the
genus has passed its adaptive potential and is currently
in a state of gradual decline.
Biogeographic observations
Moving on from interpretations of the fossil record, it
is necessary to examine the current biogeographic
distribution of the genus, and to analyze the diversity
of the species groups and sub-groups within it. Once
the three Cryptospira groups were established and
defined, individual species were allocated to their
various groups and the resulting distributions were
examined to check for continuity. In accordance with
the ‘Sarawak Law’ of the English Biogeographer,
Alfred Russel Wallace (1855), the species within each
of the three groups were indeed found in patterns of
continuous distribution, with the ‘Cryptospira
elegans' group forming the most distinctive radiation
and providing the supporting biogeographic evidence
required for the exclusion of M. mabellae and M.
angustata from the genus. Very closely related
species, for example those forming sub-groups, were
also found to occupy adjacent areas, as expected. The
distribution maps of each group (Figs 5 - 8), show that
there is a degree of central overlap in the region of the
Java Sea. It appears that the three groups radiated
outwards from here; the Cryptospira elegans group to
the northwest along the Asian continental shelf
towards India, the Cryptospira tricincta group to the
northeast into Kalimantan, Palawan and the central
Philippines, and the Cryptospira ventricosa group
remaining, in the main, in the Java Sea but also
extending north where it occurs sporadically in the
South China Sea.
It is likely that the sea floor substrate of muddy sand
provided a homogenous environment that allowed
Cryptospira to easily disperse. The continuity of these
shallow water substrates which lie on the continental
shelf in the northeast Indian Ocean, from northern
Thailand around the Bay of Bengal westwards to the
eastern side of India and Sri Lanka, albeit punctuated
by large river delta’s, have allowed species of the
Cryptospira elegans group to spread westward to
these areas. In the same way, the continuity of habitat
along the Asian mainland around the northern rim of
the South China Sea has allowed several species from
the Cryptospira tricincta group and the Cryptospira
ventricosa group to disperse, with one species (C.
cloveriana) reaching as far north as Taiwan.
Elsewhere it is a different story. To the south and west
of the Sunda Shelf the Indian Ocean coasts of Sumatra
and Java are predominated by coral reefs and deep
water, neither of which is favoured by Cryptospira. To
the east of the central range lies the deep water of the
Makassar Strait. Examples of Cryptospira from the
ever insular Sulawesi, forming the eastern side of the
Makassar Strait, do not appear to be available,
although this would be important to check in any field
study there. The Makassar Strait, coincides with the
A. WAKEFIELD
NOVAPEX 1 1(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
mid-section of the Wallace line, the imaginary
biogeographic boundary separating the Eurasian and
Australinean faunas, and here the deep water does
appear to present a formidable barrier to the eastern
dispersal of Cryptospira, just as it does for mammals,
birds, insects and freshwater fish. The Philippine
island of Palawan is different in that in geological
terms it is an offshore island of the Asian mainland,
separated from Kalimantan by the Balabac Strait, a
shallow channel 145m deep. Palawan is indeed a
hotspot of Cryptospira diversity with at least 5
Cryptospira tricincta group species represented.
The southern section of the Wallace line passes
between the islands of Lombok (Lesser Sunda’s or
Nusa Tenggara) and Bali (Indonesia), but this has had
limited influence upon eastern dispersal of two species
of Cryptospira; C. ventricosa occurs in Lombok
(Dharma & Dunlap, 1994), and a population of C.
dactylus has also recently been discovered there (B.
Dharma, pers. comm.). Cryptospira has not been
recorded further into Nusa Tenggara than Lombok and
is not found in the Banda, Arafura or Timor Seas.
Apart from this small incursion, the south- eastern
edge of the range of distribution of Cryptospira in the
shallow seas of Indonesia is demarcated by the
Wallace line, and coincides with the edge of the Asian
continental shelf, beyond which the marginellid fauna
reverts to relatively small oceanic species from
numerous other genera.
ACKNOWLEDGEMENTS
This project would not have been possible without the
considerable support of Bunjamin Dharma
(Indonesia), who provided me with much needed
information and study material. Many other friends
and colleagues also made a significant contribution;
Franck Boyer (France), Phil Clover (USA), Gary
Coovert (USA), Marcus Coltro (Brazil), Komson
Hongpattharakeeree (Thailand), Roland Houart
(Belgium), Felix Lorenz (Germany), Tony McCleery
(UK), Alistairr Moncur (UK), Somwang and Somnuek
Patamakanthin (Thailand), and Andrew Tournier
(France). To them all I extend my grateful thanks.
Thanks are also due for assistance given by
professional Malacologists. Kathie Way and Amelia
MacLellan (BMNH), Harriet Wood and Jennifer
Gallichan (NMW), Virginie Héros & Philippe
Bouchet (MNHN), Elina Sufiati (MGB), Ristiyanti
Marwoto (MZB), Tiziano Cossignani (MMM), Dr. R.
Preece (CMZ), Nora MacMillan (MCM) and
Alexander Sysoev (ZMUM) allowed access to
museum type material and literature. In particular, I
am deeply indebted to Dr. Silke Stohl and Mr.
Boscheinen of the Loebbecke Museum, Dusseldorf,
Germany, for providing vital photographs of the
holotype of M. loebbeckeana, to my two referee’s who
encouraged me to stick to the facts, and to Roland
Houart for his editorial support and infinite patience.
REFERENCES
Adams, À. & Reeve, L. 1850. In 1848-1850.
Mollusca, in A. Adams, The Zoology of the
Voyage of HMS Samarang; under the command of
Captain Sir Edward Belcher during the years
1843-1846. London.
Bavay, A. 1902. Description d’une espèce nouvelle du
genre Marginella. Journal de Conchyliologie
50(4): 407-408.
Bernardi, A.C. 1852. Description d’une Marginelle
nouvelle. Journal de Conchyliologie 3(1): 59-60,
PIS AMESICNTE
Boyer, F. 2001. Espèces nouvelles de Marginellidae
du niveau bathyal de la Nouvelle-Caledonie.
Novapex 2 (4): 157-169.
Clover, P. W. 1968. Marginella ventricosa G. Fischer,
1807. Hawaiian Shell News 16(5): 6
Clover, P. W. 1979. Philippine Marginella. Of Sea
and Shore. 10(1): 59-60.
Clover, P. W. 1981. The Marginellas of Southeast
Asia. Conchologists of America Bulletin, 24: 6-7.
Coan, E. V. 1965. A proposed reclassification of the
family Marginellidae. The Veliger 7(3): 184-194.
Coovert, G. 1987. A literature review and summary of
marginellid external anatomy. Marginella
Marginalia 3: 2/3, 10.
Coovert, G.1989(a). The Marginella musica —
diadochus Group. Marginella Marginalia 6 (3-S):
IÿÈ
Coovert, G., 1989(b). A literature review and
summary of published Marginellid radulae.
Marginella Marginalia 7 (1-6), 1-37.
Coovert, G. 1990. A study of Marginellid Radulae
Part 1: Type 6 Radula, ‘Prunum / Volvarina type.
Marginella Marginalia 8 (1-6) Jan-June 1990, & 9
(1-6) July-Dec 1990, pp. 1-68.
Coovert, G. A. & Coovert, H. K. 1995. Revision of
the Supraspecific Classification of Marginelliform
Gastropods. The Nautilus 109(2-3): 43-110.
Coomans, H.E. 1969. On the identity of Cryptospira
glauca and the related Cryptospira ventricosa
(Gastropoda: Marginellidae). Basteria, 33(5-6):
85-92.
Cossignani, T. 2006a. Marginellidae and Cystiscidae
of the world. Atlas with over 2,600 photos.
L’Informatore Piceno, Ancona, Italy: pp. 1 - 408.
Cossignani, T. 2006b. Due nuove Cryptospira
dall’Indo-Pacifico (Gastropoda: Prosobranchia,
Marginellidae). Malacologia Mostra Mondiale 51:
5,6.
Dance, S.P. 1986. À History of Shell Collecting. Pp. I-
XV, 1-265, 32 pls. 17 text figs. E.J. Brill, Leiden.
Dharma, B. 2005. Recent & Fossil Indonesian Shells.
Pp. 1-424, Publ. Conchbooks, Hackenheim,
Germany and by the author, Jackarta, Indonesia.
ISBN 3.92 5919-70-8
un
[e®)
\. WAKEFIELD
Revision of the genus Cryptospira
Dharma, B. & Dunlap, E. 1994. The variability of
Marginella ventricosa in the Java Sea. Hawaïian
Shell News. XLH(9): 7.
Dillwyn, L.W. 1817. À descriptive catalogue of
Recent shells arranged according to the Linnean
method: with particular attention to the synonymy.
1: 1-580. London, John & Arthur Arch.
Fischer (Von-Waldheim), G. 1807. Museum Demidoff
3. Végétaux et Animaux: 1-IX, 1-330, Moscow.
Gaskoin, J. S. 1849. Descriptions of seven new
species of Marginella and two of Cypraea.
Proceedings of the Zoological Society of London
19: 17-23.
Gray, J. E. 1847. A list of the genera of Recent
Mollusca, their synonyms and types. Proceedings
of the Zoological Society of London, 1847. Pt 15,
(17): 129-219 [Marginellidae: pp.142].
Harasewych M. G. & Kantor Y. 1991. Rediscovery of
Marginellona gigas (Martens, 1904), with notes on
the anatomy and systematic position of the
subfamily Marginelloninae (Gastropoda:
Marginellidae). Nemouria 37: 1 - 19.
Higgins, H. H., 1876, in Marrat F.P. 1876.
Descriptions of five new marginellae. Quarterly
Journal of Conchology, 1: 136.
Hinds, R.B. 1844a. Descriptions of Marginella
collected during the voyage of HMS Sulphur, and
from the collection of Mr. Cuming. Proceedings of
the Zoological Society of London, Part 12 = Vol.
14: 72-77.
Hinds, R. B. 1844b, Oct. The zoology of the voyage
of HMS. Sulphur, under the command of Captain
Sir Edward Belcher...during1836-1842, 2 (2): 25-
48, pls.8-14. London [Marginellidae: pp. 44-46, pl.
IST:
Ivanov, D.L., Kantor, Y.I., Sysoev, A.V., & Egorov,
R.V. 1991. Type Specimens of mollusces described
by G. Fischer von Waldheim in 1807, Apex 8(3):
71-94.
Jousseaume, F. 1875. Coquilles de la famille des
Marginelles. Monographie. Revue et magasin de
Zoologie Pure et Appliquée 3(3): 164-271, 429-
435, pls. 7-8.
Kaicher, S.D. 1973. Card catalogue of world-wide
shells. Publ. by the author. Pack. No. 1,
Marginellidae.
Lamarck, J.B.P.A. De M. De. 1822. Histoire naturelle
des animaux sans vertèbres, 1” ed. Vol.7
“Mollusques” pp. 1-711, Paris, Giraudet.
(Marginellidae pp. 355-365).
Largilliert, 1845. Marginella. Lamarck. M. Bernardhii.
Largilliert. Magasin de Zoologie, D'Anatomie
Comparée et de Palaentologie, Recueil, 1845, ser.
IL, 7th yr., pl. 116.
Marrat, F. P. 1881. Marginella (Cryptospira) ovalis.
Marrat, Swatow, China. 1 p. 1 col. PI. (J. Chard
delt.). Dated Jan. 18", 1881.
Martin, K. 1891-1906. Die Fossilien Von Java. E.J.
Brill, Leiden.
Martin, K. 1895. Die Fossilien von Java. Sammlungen
des Geologischen Reichsmuseums 1(2-5): 1-132,
E. J. Brill, Leiden.
Martin, K.1906. Die Fossilien von Java. Sammlungen
des Geologischen Reichsmuseums 42; 301, PI.
XLIIT, figs. 716, 716a. E. J. Brill, Leiden.
Melvill, J.C., & Standen, R. 1901. The Mollusca of
the Persian Gulf, Gulf of Oman, and Arabian Sea,
as evidenced mainly through the collections of Mr
F.W. Townsend, 1893-1900; with descriptions of
new species. Part 1: Cephalopoda, Gastropoda,
Scaphopoda. Proceedings of the Zoological
Society of London, 1901, 2(1): 327-460, pls. 21-24.
Oostinghe, C. H. 1938-1939. ‘Die Mollusken des
Pliocans von Sud-Bantam in Java,’ 2. Abschnitt
(Gastropoda IT) mit Tafeln VITI-XVI. Druk van G.
Kolff & Co. Batavia, Centrum.
Perry, G. 1811. Conchology, or the Natural history of
shells, Containing a New Arrangement of the
genera and species, 1llustr. By coloured engravings
executed from the Natural Specimens, and
including the latest Discoveries. Pp. 1-4, pls. 1-61.
Petit de la Saussaye, S. 1851. Notice sur le genre
Marginelle, Marginella Lamarck, suivie d’un
catalogue synonymique des espèces de ce genre.
Journal de Conchyliologie 2: 38-59.
Redfield, J. H. 1851. Catalogue of Marginellidae, in
the Collection of John H. Redfield. 2 pp. Privately
printed. N.Y.
Redfield, J. H. 1870. Catalogue of the known species,
recent and fossil, of the family Marginellidae.
American Journal of Conchology, 6(2): 215-269.
Reeve, L. A. 1864-1865. Monograph of the genus
Marginella in Conchologia Iconica: or
illustrations of the shells of molluscous animals
(15), pls. 2-13 [Aug. 1864], pls. 1, 14-27, index,
errata [Jan, 1865].
Souleyet, L.F.A. 1852. ‘Mollusques’, in F. Eydoux &
L.F.A. Souleyet, 1852 ‘Zoologie’, in ‘Voyages
autour du Monde exécuté pendant les années 1836
et 1837 sur la corvette ‘La Bonite’ commandée par
M. Vaillant Capitaine de Vaisseau publié par ordre
du gouvernement sous les auspices du
Département de la marine’. 2:1-664. Atlas pp. 2-8,
pls. 1-45, Arthus Bertrand, Paris.
Sowerby, G. B. 2%, 1846. Monograph of the genus
Marginella in Thesaurus Conchyliorum, or Figures
and Descriptions of Recent Shells 1(7): 239-406,
pls. 68-78, Sowerby, London.
Tomlin, J. R. Le B. 1917. A Systematic list of the
Marginellidae, Proceedings of the Malacological
Society of London, 12 (5): 242-306.
Troschel, F. H. 1867, in 1865-1893. Das Gebiss der
Schnecken zur Begrundungeiner Naturlichen
Classification, 2: 1-409, pls. 1-32. G. Parthey,
Berlin.
A. WAKEFIELD
Tryon, G.W. 1882-1883, Manual of Conchology 5:5-
58, 197-198. Philadelphia.
Wagner, R.I.L. & Abbott, R.T. 1967. Van Nostrands
Standard Catalogue of Shells, 2" ed. Van
Nostrand Co. Princeton, N.J.
NOVAPEX 1 1(HS 7): 1-55, 10 octobre 2010
Wallace, A. R. 1855. ‘On the Law Which Has
Regulated the Introduction of New Species’.
Annals and Magazine of Natural History. 16 (2"
series): 184 — 196.
Weinkauff, H.C. 1879. Die Gattungen Marginella und
Erato. Systematisches Conchylien-Cabinet 5(4): 1-
166. Nuremberg.
NOTE AUX AUTEURS
Conditions Générales. L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de maximum 12 pages imprimées en double interligne est
gratuite. Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros.
Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages imprimées ou plus) sont priés de
contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à l'adresse ci-dessous.
Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espèces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée ou une Institution scientifique
ublique.
u auteurs devront suivre strictement les règles du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition).
Manuscrits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double interligne, sur une seule face de
papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s)
auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères italiques. Les références dans le
texte auront la forme: Keen & Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte.
La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés):
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(1): 46-57.
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.), Klumer Academic, Dordrecht: 235-243.
Source Internet:
Auteur(s) 2007. Titre du site web ou de la base de données, nom de l'éditeur et localité (si indiquée), nombre de pages, adresse: http://www... (date d'accès).
Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un support adéquat dans le format final
souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies
sur un support informatique (CD-ROM, ZIP) en format PSD (Photoshop) BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne peuvent
contenir aucun texte, sauf la numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit.
Si plus d'une figure apparaît sur une planche ou/et dans le texte, TOUTES les figures doivent être numérotées consécutivement (Fig. 1, 2, 3...) ET PAS Fig 1A, 1B, 1C, NI
planche 1, Fig. 1...
L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs désireux d'inclure une ou plusieurs
planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts.
Traitement des manuscrits. Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et ceux d'intérêt général. Les
décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous
forme informatisée (en Word pour Windows) accompagnée d'un tirage sur papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été
communiquées aux auteurs. Une épreuve finale sera renvoyée aux auteurs pour correction.
Tirés-à-part. En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages maximum, si au moins un des auteurs est
membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés au prix coûtant.
Pour les non membres, les tirés-à-part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont toujours à charge des auteurs.
Les manuscrits et toute correspondance seront adressés à:
Société Belge de Malacologie, M. C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye, Belgique
ou par e-mail: vilvens.claude@skynet.be
NOTE TO AUTHORS
General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages is free of charge. Beyond 12,
every page Will be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues.
Supplements are published irregularly. Authors wishing to submit papers for supplements (40 printed pages or more) are asked to contact the board previously at the
address mentioned below.
Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Museum or scientific Institution.
The paper will be in accordance with the rules of the /nternational Code of Zoological Nomenclature (Fourth edition)
Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced throughout, on one side only of A4.
Margins must be at least 25 mm. The sequence of sections will respect the following order: title, name of author(s), address(es) of author(s), keywords and summary in
English. Generic and (sub)specific names have to be typed in jfalics. References in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell,
1964). Refer to a recent issue of Novapex for the lay out.
References, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated):
Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(1): 46-57.
Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.
Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed), Klumer Academic, Dordrecht: 235-243.
Internet resources.
Author(s) 2007. Title of the website or database, publisher name and locatiuon (if indicated), number of pages, address: http://www... (date of access).
Illustrations. Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16 X 21 cm), adequatly mounted. Colour work
can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD-ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program.
They must be adequately mounted with not any other text than the numbering. À printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript.
If more than one figure is included in a plate or/and in the text, ALL figures must be consecutively numbered (Fig. 1, 2, 3...) NOT Fig 1A, 1B, 1C, NOR plate 1, Fig. 1...
Inclusion of colour plates has to be approved by the board who will take the final decision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilities and
charges.
Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and those of general aim. The
comments will be communicated to authors, who will consider them. A diskette containing the corrected version should be sent back to the Belgian Malacological Society (in
Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictly follow the style instructions which will be communicated to the author(s).
Reprints. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one author is member of the Society.
Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost.
For non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors.
Manuscripts and any mail are to be sent to:
Société Belge de Malacologie, Mr. C. Vilvens, rue de Hermalle, 113, B-4680 Oupeye, Belgium
or by e-mail: vilvens.claude@skynet.be
SOMMAIRE DES NUMEROS HORS SERIE DE
NOVAPEX DEJA PARUS
NOVAPEX VOL. 4 (HS n° 1) 10 Février 2003
New records of Indo-Pacific Epitoniidae (Mollusca: Gastropoda)
with the description of nineteen new species. Emilio Fabiän GARCIA
(uniquement disponible en PDF) Prix : 8 euros
NOVAPEX VOL. 5 (HS n° 2) 10 Février 2004
A review of Gemixystus Iredale, 1929 (Gastropoda: Muricidae)
from Australia and New Zealand. Roland HOUART
Prix: 9 euros
NOVAPEX Vol. 6 (HS n° 3) 10 Juin 2005
Problèmes taxonomiques du complexe Laevicardium oblongum-crassum
(Mollusca: Bivalvia: Cardiidae). Jacques VIDAL
Prix : 20 euros
NOVAPEX Vol. 7 (HS n° 4) 10 Octobre 2006
Descriptions of new species of Pacific Cysriscus Stimpson, 1865 (Gastropoda : Cystiscidae)
Part 1: species with banded mantle patterns. Andrew WAKEFIELD and Tony McCLEERY
Prix : 16,50 euros
NOVAPEX Vol. 8 (HS n° 5) Juin 2007
New species and new records of Calliotropis (Gastropoda: Chilodontidae: Calliotropinae)
from Indo-Pacific. Claude VILVENS
Prix : 21,60 euros
NOVAPEX Vol. 9 (HS n° 6) Février 2008
The morphology of conglutinates and conglutinate-like structures in North American freshwater mussels:
a scanning-electron microscopy survey. G. Thomas WATTERS
Prix: 6 euros