COTISATIONS

MEMBERSHIP

Membres résidant en Belgique

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage

irrégulier)

Membre effectif 35 €

(sans le service du bulletin)

Personne appartenant à la

famille d'un membre effectif et

ayant même résidence 15 €

Versement à effectuer auprès de la Banque de la

Poste, au n° 000-0974225-54 de Madame A.

LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles

Abonnés résidant à l'étranger

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage

irrégulier)

Cotisation: er 50 €

Versement à effectuer auprès de la Banque de la

Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54

(IBAN BE42000097422554 - BIC BPOTBEB1)

de Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92,

1140 Bruxelles, ou par mandat poste international

ou par chèque bancaire pour une banque établie en

Belgique, EN EURO UNIQUEMENT, au nom de

Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92,

1140 Bruxelles

(tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement).

FOREIGN SUBSCRIBERS

(NOVAPEX and irregularly published supplements)

Single subscription: 50 €

Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels,

account nr 000-0974225-54

(IBAN BE42000097422554, BIC BPOTBEB1) of

Mme. À. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140

Brussels, Belgium, or by International Money Order at

same address, or by bank check for a bank settled in

Belgium. Payable IN EURO ONLY.

(AII bankcharges to be paid by customer)

Editeur responsable: C. VILVENS, Rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye

PRESIDENT HONORAIRE e M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1190 Bruxelles

CONSEIL D'ADMINISTRATION

PRESIDENT

VICE-PRESIDENTS

SECRETAIRE

TRESORIERE

BIBLIOTHECAIRE

ADMINISTRATEUR

M. R. HOUART, St. Jobsstraat, 8, 3400 Landen (Ezemaal) 016.78.86.16

Dr. Y. FINET, 16, chemin des Clochettes, CH-1206 Genève (Suisse)

M. C. VILVENS, rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye 04.248.32.25

M. M. ALEXANDRE, rue Winston Churchill, 116, 6180 Courcelles 071.46.12.88

Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles 02.726.17.61

M. E. MEULEMAN, rue de la Chaudronnerie, 69, 7110 Houdeng-Goegnies 064.22.77.30

M. E. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles 02.705.81.80

Internet : http://www.sbm.be.tf

e-mail : roland.houart(@@skynet.be

cvilvens@prov-liege.be

sbm(@advalvas.be

Les articles et textes présentés dans cette revue réflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas

nécessairement celle de la Société ou de l'éditeur responsable.

Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous

pays.

AU rights of reproduction are reserved without the written permission of the board.

Ce numéro est publié avec l'aimable concours de Javier Condé

This issue is published with the kind support of Javier Condé

SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE

E. F. GARCIA

Opalia from the Indo-Pacific

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

New records of Opalia-like mollusks (Gastropoda: Epitoniidae)

from the Indo-Pacific,

with the description of fourteen new species

Emilio Fabiän GARCIA

115 Oakcrest Dr.

Lafayette, LA 70503, U.S.A.

efg2112(@louisiana.edu

KEY WORDS. Epitoniidae, Opalia, Gregorioiscala , do-Pacific.

ABSTRACT. Twenty-one Indo-Pacific species of the epitoniid supraspecific taxa Gregorioiscala

and Opalia are recorded, with range extensions for Gregorioiscala burchorum (DuShane, 1988),

G. nierstraszi (Schepman, 1909), Opalia alba (de Boury, 1911), ©. bicarinata (Sowerby, 1844),

O. pupipunctata (de Boury, 1911), and ©. sumatrensis (Thiele, 1925). Fourteen new species are

described. These include five species in the genus Gregorioiscala: G. barazeri, G. crosnieri, G.

fredericqae, G. levismaculosa, G. xanthotaenia ; and nine species in the genus Opalia (s.1.): ©.

dushaneae, ©. felderi , O. longissima, ©. megalodon, ©. neocaledonica, ©. thorsenae, ©.

turnerae, ©. velumnuptialis, and O. wareni.

INTRODUCTION

This study is a continuation of an earlier publication

on new records of Indo-Pacific Epitoniidae (Garcia,

2003), in which extensions of known geographical

ranges of a number of epitoniid species and the

description of nineteen new species were reported.

The material used in both of these reports was

obtained as a result of expeditions by the Institut de

Recherche pour le Développement (IRD, Nouméa)

and the Muséum National d'Histoire Naturelle

(MNEHN, Paris).

Background information on the expeditions, with

narratives of the cruises, station lists, maps, etc. can

be found in Forest (1981, 1986, 1989: Crosnier ef al.

(1997), Richer de Forges (1990, 1991, 1993) and

Richer de Forges & Chevillon (1996), Richer de

Forges & Menou (1993), Richer de Forges ef al.

(1996,1999), and Bouchet er al. (2001).

This article deals with epitoniid species belonging to

the genera Opalia and Gregorioiscala, distinguished

from other epitoniid genera by the presence of an

intritacalx, a chalky layer that covers the shell, and

which is usually elaborately sculptured in the two

genera included in this study. This layer is rather soft

and wears off easily; it may also have a different

sculpture from the hard surface below.

DuShane has stated (1990: 8) that the limits of the

subgenera of Opalia have not been clearly defined. In

dealing with the supraspecific taxa for this group, I

have encountered problems similar to those in the

first study: “variations on a theme” that make

diagnosis of subgenera difficult. Although there

seems to be some validity in separating Opalia ss.

from species that have been placed in other

subgenera, Î| have been unable to differentiate

consistently between them; therefore, I have opted

for the use of the genus Opalia, in the broad sense,

for taxa that may have otherwise been placed in

subgenera other than Opalia s.s.

Although the genus Gregorioiscala Cossmann, 1912

was originally erected for a fossil taxon, de Boury

(1913: 27), Cossmann (1912), and Bouchet & Warén

(1986: 544) have placed in this genus Recent deep-

water epitoniid species with non-crenulated sutures, a

relatively wide, concave basal disk with a strongly

defined basal cord, and strong axial ribs, some of

which may form varices. Most species that have

been assigned to Gregorioiscala have a multispiral,

conical protoconch, usually spirally or axially

punctate, that is darkly colored or has a dark suture.

These protoconch characters are shared by the Opalia

s.l. species that I have examined. I have followed

earlier workers in treating Gregorioiscala as a

distinct genus from Opalia; however, the differences

are nebulous, as no one character is unique to

Gregorioiscala.

There is a group of species in the genus

Gregorioiscala that resemble Compressicala

japonica Masahito & Habe, 1976. They are

distinguished by having unusually flaring varices

and, where known, paucispiral white protoconchs.

The protoconch of the type species of Compressicala

is not known, but Compressicala transkeiana

Kilburn, 1986 has a paucispiral protoconch of two

globose whorls; Gregorioiscala barazeri n. sp. has a

E. F. GARCIA

Opalia from the Indo-Pacific

white protoconch of about 1.5 whorls; and, although

Gregorioiscala crosnieri n. sp. has a damaged

protoconch, its remaining whorl is white and

strongly convex.

Bouchet (1990) has argued that, at least in the

Turridae, protoconch alone does not necessarily

indicate monophyly, and that mode of larval

development should not be used as a generic

character. Although, arguably, there are strong

differences between the multispiral, colored

protoconchs and rounded varices of Opalia and

Gregorioiscala, and the paucispiral, white

protoconchs and flaring varices of the group just

discussed, I am following Bouchet & Warén (1986:

544) in considering Compressiscala synonymous

with Gregorioiscala, as there is not sufficient

material at this time to make a definitive

determination.

AI of the material cited in this report, unless

otherwise stated, is housed at the Muséum national

d’Histoire naturelle, Paris.

Abbreviations of repository institutions

ANSP: The Academy

Philadelphia, U.S.A.

MNHN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris,

France.

of Natural Sciences,

Other abbreviations

lv: collected alive

dd: dead taken

SYSTEMATICS

Superfamily EPITONIOIDEA

Family EPITONIIDAE S. S. Berry, 1910

Genus Gregorioiscala Cossmann, 1912

Type species: (by monotypy) Scalaria romettensis de

Gregorio, 1890 (Miocene of Italy)

Gregorioiscala barazeri n. sp.

Figs 3-5

Type material. Holotype MNHN length 13.9 mm,

width 3.5 mm; 6 paratypes MNHN, 1 paratype ANSP

410942.

Type locality. Southern New Caledonia, 23°18'S,

168°06° E, 400-402 m [SMIB 8, sta. DW189].

Material examined. Fiji. BORDAU Îl: sta.

DW1488, 19°01’S, 178°25°W, 500-516 m, 4 dd.

MUSORSTOM 10: sta DW1347, 17°30.7'S,

178°39.9°E, 344-349 m, 1 dd.

Indonesia. Kai Islands. KARUBAR: sta. DW28,

05°31°S, 132°54°E, 448-467 m, 2 dd

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

New Caledonia. SMIB 8: sta DWI189, 23°185S,

168°06° E, 400-402 m, 2 Iv (holotype, 1 paratype

MNEHN). — Sta. DW200, 24°00'S, 168°21’E, 514-525

m, 1 dd.

VAUBAN : sta. 2, 22°17°S, 167°14’E, 425-430 m, 6

dd. (3 paratypes MNHN, 1 paratype ANSP). - Sta. 3,

22°17S, 167°12 E, 390 m, 2 dd (2 paratypes

MNHN).

Tonga. Southern Nomuka Group. BORDAU 2: sta.

DW1553, 20°42’S, 174°54’W, 650-676 m, 1 dd.

Wallis Island. MUSORSTOM 7: sta DW604,

13°21°S, 176°08° W, 415-420 m, 1 dd.

Distribution. New Caledonia, 400-402 m (live);

Fiji, Indonesia, Tonga, and Wallis Island, 344- 676 m

(shell only).

Description. Holotype 13.9 mm in length, solid,

lanceolate (width/length ratio 0.25). Protoconch

smooth, white, globose, translucent, of about 2

whorls (Fig. 5). Teleoconch of 13 slightly convex

whorls. Axial sculpture of sinuous, round ribs; ribs

almost as wide as interspaces, extending from suture

to suture, becoming narrower and weaker adapically,

slightly constricting before reaching abapical suture,

creating a small node and shallow dimple between

ribs; 12 or 13 ribs per whorl; first varicoid rib on

sixth whorl; four thick, abapically reflected varices

aligned from whorl to whorl on last three whorls.

Intritacalx microsculpture of axial and spiral striae

covering surface of shell, creating an axially-elongate

reticulated pattern. Suture deep, adapically

delineated by the slightly undulating basal ridge of

earlier whorl; without crenulations. Base of shell

with prominent basal ridge; ridge nodose at

intersection with abrupt termination of axial ribs,

ridge weakening ventrally. Basal disk concave,

sculptured with axial wrinkles and earlier reticulated

microsculpture. Aperture obliquely subcircular:

peristome double; outer lip heavily thickened by

labral varix; varix wide, radially and concentrically

striated, truncated anteriorly; umbilical area of inner

lip slightly thickened anteriorly, creating small lobe.

Operculum yellow, with a central nucleus. Shell

white.

Paratypes similar to holotype.

Remarks. All adult specimens studied have thick

aligned varices on the last three whorls. The species

has a tendency to form an auricule or lobe, to a

greater or lesser degree, at the anterior end of the

inner lip. Two of the specimens examined are slightly

arcuate dorso-ventrally. Gregorioiscala japonica

(Masahito & Habe, 1976), a Japanese species, also

has the unusual characteristic of having thick,

aligned varices on the last whorls; however, the latter

has a proportionately wider shell (width/length 0.35);

more angular teleoconch whorls; axial ribs, other

than varices, that are continuous from whorl to

E. F. GARCIA

whorl; and a wider base. Gregorioiscala transkeiana

(Kilburn, 1985), a South African species, is smaller,

has fewer teleoconch whorls and does not have

axially aligned varices.

Etymology. Named for Jean- François Barazer,

captain of R/V Alis during many dredging

expeditions in the South Pacific.

Gregorioiscala burchorum (DuShane, 1988)

Figs 10-11

Type locality. Hawaï, at 540 m.

Material examined. Fiji MUSORSTOM 10: sta.

DW1333, 16°50.4S, 178°12.5°E, 200-215 m, 2 dd.

Marquesas Islands. MUSORSTOM 9: sta. DW1222,

9°44S, 138°51°W, 340-352 m, 1 dd.

New Caledonia. BATHUS 1: sta. DE700, 20°57S,

165°35°E, 160-222 m,l dd. Sta DW654, 21°175,

165°57°E, 237-298 m,1 dd (fig. 1).

SMIB 8: sta. DW146-147, 24°55S, 168°22°E, 508-

532 m, 1 dd.

Wallis Island. MUSORSTOM 7: sta.

13°19S, 176°17°W, 350 m, 4 dd.

DW601,

Distribution. Fiji, Hawaï, Marquesas Islands, New

Caledonia, Wallis Island; in 160- 540 m (shell only).

Remarks. I have not studied the holotype of Opalia

burchorum; however, the material studied, all empty

shells, basically comforms to DuShane’s description

and figure of the holotype. Although their

protoconchs are somewhat lighter in color than that

of the holotype, they have the characteristic dark,

glassy protoconch of four whorls (Fig. 11); and their

axial and spiral sculpture also match that of G.

burchorum. The shape of the teleoconch whorls of

the specimens studied, as well as the strength of the

basal cord, have slight degrees of variation from the

holotype, but I have considered them to be of

infraspecific value.

The new findings considerably extend the known

geographical distribution of this taxon.

Gregorioiscala crosnieri n. Sp.

Figs 1-2

Type material . Holotype MNHN length 30.0 mm,

width 7.0 mm.

Type locality. Vanuatu, 16°54’S, 168°20’E, 459- 488

m [MUSORSTOM 8, sta. DW1045].

Material examined. Known only from the holotype.

Distribution. Off Vanuatu, at 459- 488 m (shell

only).

Description. Holotype 30 mm in length, light but

solid, orthoconic (width/length ratio 0.23).

Opalia from the Indo-Pacific

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

Protoconch missing. Teleoconch of 13 convex

whorls. Axial sculpture of thick, well-defined ribs, 22

or 23 per whorl, extending from suture to suture, as

wide as interspaces, some becoming varicoid; last

four whorls with aligned varices. Spiral sculpture of

narrow cords; cords crossing over axial ribs, about 33

on last whorl from suture to basal ridge; spirally

pitted intritacalx filling spaces between spiral cords.

Basal ridge well-delineated adapically, becoming

part of basal disc abapically; ridge showing on

teleoconch whorls as pre-sutural cord, creating a

deep suture. Base wide, slightly concave, sculptured

with same spiral pattern as whorls, and only a

suggestion of early axial ribs. Aperture ovate-

quadrate. Lip thin, erect, re-enforced by pre-labral

varix but not structured as a double peristome.

Operculum unknown. Shell stained brown,

presumably white.

Remarks. The structure of the aperture does not

indicate the presence of the double peristome typical

of many Opalia-like species, where the inner lip 1s

relatively thick and “blends” with the labral varix. An

apertural structure similar to that of the new species

appears in Gregorioiscala nevillei Garcia, 2003, from

Madagascar; however, the holotype of G. nevillei

measures 46 mm in length, has only 9.5 whorls, and

has fewer axial costae.

Etymology. Named for Dr. Alain Crosnier, one of

the “founding fathers” of the MUSORSTOM

expedition, editor of numerous expedition reports,

and himself a specialist in decapod crustaceans.

Gregorioiscala fredericqae n. sp.

Figs 15-16

Type material. Holotype MNHN length 4.8 mm,

width 1.7 mm, 1 paratype MNHN.

Type locality. Reunion Island, 20°52’S, 55°38’E,

110 m [MD32 sta. DC126].

Material examined. Reunion Island. MD32: sta.

DCS56, 21°05°S, 55°12’E, 170-225 m, 1 dd. Sta.

DC126, 20°52°S, 55°38°E, 110 m, 1 dd.

Distribution. Off Reunion Island, at 170-285 m

(shell only).

Description. Holotype 4.8 mm in length, strong,

acuminate (width/length ratio 0.35). Protoconch

slightly eroded, with first whorl damaged; remaining

three whorls yellowish, with darker suture.

Teleoconch of 7.5 whorls; first whorls slightly

convex, last two whorls angled at periphery. Axial

sculpture of thick, rounded ribs; ribs extending from

suture to suture, strongly peaked adapically; some

peaks crossing over, but not appressed to, adapical

suture; 10 such ribs on last whorl. Suture unusually

E. F. GARCIA

Opalia from the Indo-Pacific

deep, giving the shell a turreted appearance. Spiral

sculpture of relatively thick, pitted spiral cords; cords

crossed over by narrow axial striae, creating small

nodes on surface; about 27 such cords, from suture to

basal ridge, on last whorl. Basal ridge strong,

nodulose where meeting abrupt end of axial ribs.

Basal disk concave, sculptured with only a

suggestion of earlier axial ribs and same pattern of

microsculpture as above basal ridge. Aperture

circular. Peristome double; outer lip thickened by

labral varix; varix truncate anteriorly. Operculum

unknown. Shell white.

Paratype with same characters as holotype.

Remarks. The thick, adapically peaked axial ribs

and unusually deep suture separate Gregorioiscala

fredericqae from congeneric species.

Etymology. Named after Dr. Suzanne Fredericq, a

colleague from the University of Louisiana at

Lafayette, USA. Dr. Fredericq has made available to

me the resources of her laboratory, without which

this and earlier works could not have been

accomplished.

Gregorioiscala levismaculosa n. sp.

Figs 6-9

Type material. Holotype MNHN length 19.7 mm,

width 4.8 mm.

Type locality. New Caledonia, 18°52°S, 163°24’E,

470- 502 m [BATHUS 4, sta. DW923].

Material examined. Known only from the holotype.

Distribution. Off New Caledonia, at 470- 502 m

(collected alive).

Description. Holotype 19. 7 mm in length, solid,

lanceolate (width/ length ratio 0.24). Protoconch

damaged, one remaining whorl thin, translucent,

white, strongly convex, with pre-sutural carina (Fig.

8). Teleoconch of 13 convex whorls. Axial sculpture

of angular ribs, extending from suture to suture; ribs

narrower than interspaces, 16 on last whorl. Varices

pronounced, randomly placed along teleoconch

whorls: first varix on sixth whorl; two varices aligned

on ninth and tenth whorls; last whorl with two

varices. Spiral sculpture of well-defined, slightly

undulating cords; cords crossing axial ribs, creating

Figures 1-9

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

small nodes at intersections, about 20 on last whorl

from suture to basal ridge. Intritacalx eroded on top

of axial ribs, sculptured with about three rows of

minute spiral pitting between each spiral cord (Fig.

9). Basal ridge strong, slightly undulating, showing

on earlier whorls as a pre-sutural cord, creating a

deep suture. Basal disk slightly concave, sculptured

with spiral pattern of teleoconch whorls and,

adaperturally only, with a suggestion of a few axial

ribs. Aperture subcircular. Peristome double, outer

lip thickened by slightly reflected labral varix.

Operculum tan, with subcentral nucleus. Shell

milky-white, with randomly placed, pale-tan blotches

along periphery of teleoconch whorls.

Remarks. This new taxon is most similar to

Gregorioiscala barazeri n. sp. (Figs. 3-5); however,

the latter is a smaller species , has differently

constructed and less numerous axial ribs, a more

prominent basal ridge, and a more concave basal

disk. G. crosnieri n. sp. is larger, has more numerous

axial ribs, and different apertural and basal structures.

Etymology. Latin levis (adj., meaning insignificant);

and maculosus (adj., meaning spotted); referring to

the inconspicuous tan blotches of the species.

Gregorioiscala nierstraszi (Schepman, 1909)

Figs 17-19

Type locality. Halmahera Sea, Indonesia, at 411 m.

Material examined. New Caledonia. SMIB &: sta.

DW190, 23°18°S, 168°05°E, 305-310 m, 2 dd.

Distribution. Indonesia and New Caledonia, 305-

411 m (shell only).

Remarks. I have not examined the holotpe of Scala

nierstraszi, however, the specimens studied conform

to the original description and type figure. The

finding of this species in New Caledonia extends its

distribution into the southwestern Pacific Ocean. The

unusually wide, excavated shape of the base readily

distinguishes this from similar Gregorioiscala.

Although the protoconch of the holotype is missing,

one of the two specimens collected shows a

protoconch of 3.5 whorls, pale yellow with dark

suture, and punctate, sinous, axial scratches (Fig.

19).

1-2. Gregorioiscala crosnieri n. sp. Vanuatu, 16°54’S, 168°20°E, 459- 488 m [MUSORSTOM 8, sta. DW1045].

Holotype MNHN length 30.0 mm, width 7.0 mm. 3-5. Gregorioiscala barazeri n. sp. Southern New Caledonia.

23°18°S, 168°06° E, 400-402 m [SMIB 8, sta. DW189]. Holotype(MNHN) length 13.9 mm, width 3.5 mm.

6-9. Gregorioiscala levismaculosa n. sp. New Caledonia, 18°52’S, 163°24°E, 470- 502 m [BATHUS 4, sta.

DW923]. Holotype MNHN length 19.7 mm, width 4.8 mm.

E. F. GARCIA Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril

E. F. GARCIA

Gregorioiscala xanthotaenia n. Sp.

Figs 12- 14

Type material. Holotype MNHN length 4.8 mm,

width 1.6 mm; 10 paratypes MNHN, 1 paratype

ANSP 410944.

Type locality. Fiji, south of Viti Levu, 18°18.6'S,

178°05.1’E, 234- 361 m [MUSORSTOM 10, sta.

CP13901].

Material examined. Fi} MUSORSTOM 10: sta.

CP1390, 18°18.6°S, 178°05.1’E, 234- 361 m, 31 Iv.,

21 dd. (holotype; 11 paratypes)

Reunion Island. MD32: sta. DC10, 21°13°S, 55°52’E,

930-980 m, 1 dd.

Distribution. South of Viti Levu, Fiji, at 234-361 m

(collected alive); Reunion Island, 930- 980 m (shell

only).

Description. Holotype 4.8 mm in length, strong,

acuminate (width/length ratio 0.33). Protoconch with

portion of first nepionic whorl slightly damaged;

remaining three whorls yellowish, with darker suture.

Teleoconch of 6.25 whorls; whorls strongly convex,

shouldered; first teleoconch whorl smooth at

beginning, followed by about 11 axial ribs; 12 or 13

strong, angular ribs on remaining whorls, extending

from suture to suture, slightly narrower than

interspaces. Varices absent except for labral varix.

Spiral sculpture of well-defined cords, less so as they

cross axial ribs. Spirally pitted intritacalx follows

spiral cords. Suture deep, only slightly undulated by

crest of axial ribs. Last whorl with strong basal ridge;

ridge somewhat nodulose when meeting termination

of axial ribs. Base slightly concave, sculptured with

only a suggestion of earlier axial ribs and spiral

cords. Aperture obliquely ovate. Peristome double,

outer lip thickened by labral varix. Operculum thin,

translucent, pale amber. Shell white, developing two

yellow bands after third whorl; bands located pre-

and sub-suturally; inner side of aperture showing

coloration of outer band; basal disk white.

One paratype has a complete protoconch of 3.25

Figures 10-21

Opalia from the Indo-Pacific

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

whorls (Fig. 14). Some specimens develop the labral

varix after 4.5 whorls.

Remarks. The 52 specimens in the lot are consistent

in most characters with the description of the

holotype; however, about one third of the specimens,

averaging about 3.1 mm in length, have a teleoconch

of only 4.5 whorls and a labral varix. Only two of the

specimens with a teleoconch of 6.25 whorls have a

varix on the fourth whorl. Some of the smaller

specimens, as well as a few of the larger ones, are

devoid of the yellow bands.

The protoconch of the species is very fragile.

Although 31 specimens were collected alive. Only

one had an intact protoconch (Fig. 14). Also, the

intritacalx seems to be deciduous, as only small areas

of this layer remained preserved.

The small size and strongly convex whorls separate

this species from most Gregorioiscala species. It is

most similar to G. burchorum DuShane, 1988, from

which it differs by having a lighter, less peg-like,

more conical protoconch of only 3.25 whorls (versus

4 for G. burchorum), less crenulated sutures, and two

yellow bands in most specimens.

Etymology. Greek xanthos (adj., meaning yellow),

and Latin faenia (noun, meaning band); referring to

the unsual yellow bands of most specimens.

Genus Opalia H. & A. Adams, 1853

Type species: Scalaria australis Lamarck, 1822 (SD

de Boury, 1886)

Opalia alba (de Boury, 1911)

Figs. 20-21

Type locality. Djibouti, Gulf of Aden.

Material examined. Reunion Island. MD32: sta.

DCS56, 21°05°’S, 55°12°E, 170-225 m, 1 dd.

Distribution. Red Sea, to Madagascar and Reunion

Island; 170- 225 m (shell only). De Boury also

reports a questionable eroded specimen from New

Caledonia.

10-11. Gregorioiscala burchorum (DuShane, 1988) Eastern New Caledonia. 21°17°S, 165°57°E, 237-298 m

[BATHUS 1, sta DW654]. 12-14. Gregorioiscala xanthotaenia n. sp. Fiji, south of Viti Levu,18°18.6'S,

178°05.1’E, 234- 361 m [MUSORSTOM 10, sta. CP1390]. Holotype MNEN length 4.8 mm, width 1.6 mm.

15-16. Gregorioiscala fredericqae n. sp. Reunion Island. 20°52°S, 5S938°E, 110 m [MDI12, sta. DC126].

Holotype (MNHN) length 4.8 mm, width 1.7 mm. 17-19. Gregorioiscala nierstraszi (Schepman, 1909). New

Caledonia. , 23°18°S, 168°05°E, 305-310 m [SMIB 8, sta. DW190]. 20-21. Opalia alba (de Boury, 1911).

Djibouti, Red Sea. 21°05°’S, 55°12°E, 170-225 m [MD32, sta. DCS6], length 5.1 mm.

E. F. GARCIA Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

E. F. GARCIA

Opalia from the Indo-Pacific

Remarks. Kilburn (1985: 273) and Weil ef al. (1999:

78) suggest that this species may be synonymous

with ©. mammosa (Melvill & Standen, 1903). The

authors of O. mammosa considered this species to be

common (1903: 350); therefore, the 3 mm length of

the holotype and its four, strongly convex teleoconch

whorls, should be considered characters of an

average adult specimen. Moreover, O. mammosa has

rounded axial ribs, some varicoid. Mrs. Virginie

Héros, of MNEHN, informs me that the holotype of ©.

alba (MNHN) measures 4.2 mm in length, has non-

varicoid axial ribs, and 5.45 whorls. The picture of

the holotype (Weil ef al, 1999: 79) also shows less

rounded whorls and sharper axial ribs than ©.

mammosa. The Reunion Island MNHN specimen of

O. alba in my possession measures 5.1 mm in length

and has 5 teleoconch whorls; otherwise matching the

holotype characters. Unfortunately, both specimens

have a damaged protoconch. The larger size, more

numerous and less rounded whorls, sharper axial ribs,

and lack of varices differentiate ©. alba from O.

mammosa.

Opalia bicarinata (Sowerby, 1844)

Figs. 22-26

Type locality. Dumaguete, Isl.

Philippines, at 14 m.

Material examined. Fiji. SUVA 2: sta DW44,

ESS MAIS; 35 en, Mac = Sa, DY62,

IA OST ES 2 mA

Loyalty Islands. Atelier LIFOU: sta. 1415, 20°47.1'S,

lEFRO LE 37m 2 Aide Sa 4212085278;

167°08.5E, 4 m, 2 dd. -Sta. 1430, 20°47.5%S,

167°07.l’E, 20-25 m., 1 dd. -Sta. 1434, 20°52.5S,

167°08.lL’E, 5-20 m, 1 dd. (Figs. 24-25)

Marquesas Islands. Sta. 24bis, 8°53.6°S, 139°37°W,

20-34 m, 1 dd (Fig. 22).

New Caledonia. Expédition MONTROUZIER: sta.

1259, 20°44.6S, 165°13.7E, 15-35 m, 1 dd. -Sta.

APP OS2 TES MSIE 2 SM e25)E

Sta. 1275, 20°49S, 165°17°E. 50-52 m, 1 dd.

Negroes f[sic.],

Figures 22-36

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

VAUBAN: sta. 10, 22°17°S, 167°05’E, 80 m, 1 dd.

Distribution. Hawaii to eastern Transkei, South

Africa, at 3- 80 m (shell only).

Remarks. There has been some confusion between

Scalaria bicarinata Sowerby, 1844, Cirsotrema

attenuatum Pease, 1860, and Scalaria crassilabrum

Sowerby, 1844. Sowerby’s type figures (plate 35,

Figs. 113 — 116), which appear side by side in the

original publication, show a significant difference in

width/length ratio between S. crassilabrum and S.

bicarinata, as well as in labral thickness (see Figs. 26

and 27). Kilburn’s suggestion that S. bicarinata may

have been based on a worn specimen of S.

crassilabrum (1985: 269) does not seem justified.

Although the holotype of S. bicarinata has been lost,

Sowerby’s type figure clearly shows the

characteristically elongated shape of this taxon (Fig.

26). As Cernohorsky has pointed out (1978: 168),

Opalia bicarinata is a very variable species, showing

intergrades from an almost smooth to a heavily

bicarinated last whorl, (see Figs. 22-25). I follow

Cernohorsky (1978) and DuShane (1990: 7) in

considering Opalia attenuata (Pease, 1860) a junior

synonym of ©. bicarinata.

Opalia crassilabrum (Sowerby, 1844)

Figs. 27-28

Type locality. Philippine Islands (Kilburn, 1985:

269).

Material examined. Coral Sea. CHALCAL 1984:

sta. D7, 20°50.86S, 161°36.99’E, 62 m, 1 dd.

New Caledonia. Expédition MONTROUZIER: sta.

1250, 20°46.7S, 165°13.7’E, 3-6 m, 1 dd.

MUSORSTOM 4: sta. DW149, 19°08'S, 163°23'E,

155 m, 1 dd (Fig. 28).

Distribution. Philippines to Fiji, New Caledonia, the

Red Sea and Natal, South Africa.

22-26. Opalia bicarinata (Sowerby, 1844). 22. Marquesas Islands, Ua Huka. 8°53.6’S, 139°37°W, 20-34 m [ Sta.

24bis], length 9.0 mm. 23. New Caledonia, sector de Touho. 20°52.7S, 165°19.5°E, 5-25m [Expédition

MONTROUZIER, sta. 1271], length 6.9 mm. 24-25. Lifou, Loyalty Islands. 20°52.5°S, 167°08.1’E, 5-20 m

[Atelier Lifou, sta. 1434], length 10.3 mm. 26. Dorsal view of Sowerby’s type figure ( Fig. no. 114)

27-28. Opalia crassilabrum (Sowerby, 1844). 27. Ventral view of Sowerby’s Type figure (Fig. No. 115).

28. New Caledonia. 19°8°S, 163°23’E, 155 m [MUSORSTOM 4, sta. DW149], length 6.7 mm. 29-30. Opalia

dushaneae n. sp. Vanuatu. 15°05’S, 167°11°E, 281- 288 m [MUSORSTOM 8, sta... DW1097]. Holotype

(MNHN) length 15.2 mm, width 5.3 mm. 31-32. Opalia longissima n. sp. Loyalty Islands, Lifou, Baie du Santal.

20°46.8’E, 167°02.75’E, 5-10 m [Atelier LIFOU, sta. 1457]. Holotype (MNHN)) length 3.8 mm, width 1.1 mm.

33-34. Opalia felderi n. sp. New Caledonia, Secteur de Touho, Lagon du Grand Récif Mengalia. 20°44.5S,

165°15.9°E, 8 m [Expédition MONTROUZIER, sta. 1264]. Holotype (MNHN) length 5.8 mm, width 1.7 mm.

35-36. Opalia megalodon n. sp. New Caledonia. 22°47’S, 167°22’E, 390 m [MUSORTSTOM 4, sta. DW226].

Holotype (MNHN)) length 13.3 mm, width 5. 0 mm.

E. F. GARCIA Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

E. F. GARCIA

Remarks. The holotype of Scalaria crassilabrum has

been lost (Kilburn, 185: 268). However, Sowerby’s

description and type figures (see Fig. 27) can be

well-matched with actual specimens (Fig. 28). TI

have followed Kilburn (1985: 269) in his assessment

of this taxon. Although the few specimens at my

disposal show some variability, Sowerby attested to

this trait in his original description. In spite of the

differences in depth between the three available lots,

I cannot detect any differences between the

specimens.

Opalia dushaneae n. sp.

Figs. 29-30

Type material. Holotype MNHN length 15.2 mm,

width 5.3 mm.

Type locality. Vanuatu, 15°05°S, 167°11°E, 281- 288

m [MUSORSTOM 8, sta. DW1097]

Material examined. Known only from the holotype.

Distribution. Vanuatu, 281- 288 m (shell only).

Description. Holotype 15.2 mm in length, acuminate

(width/ length ratio 0. 35). Protoconch missing.

Teleoconch of 7. 75 convex whorls. Axial sculpture

of about 16 low, rounded ribs per whorl, ribs

diminishing in strength on later whorls, showing as

inconspicuous nodes on last whorl; non-aligned

varices on third and sixth whorls. Suture deep,

crenulated, crenules formed by termination of axial

ribs, separated by deep pitting. Spiral sculpture of

crowded, evenly pitted spiral striae, creating a finely

textured surface on shell. Base rounded, slightly

concave at umbilical area; false umbilicus formed by

erect wall of inner peristome on parietal area.

Aperture ovate; peristome double; labral varix

moderately thick, rounded. Operculum unknown.

Shell off-white.

Remarks. The general proportions of the shell, its

relatively large size, and heavily crenulated suture

separate this species from other Indo-Pacific Opalia

species. Only Opalia megalodon n. sp. has

somewhat similar characters; however, the latter has

flat-sided whorls, a much thicker intritacalx, heavier

sutural crenulations with deeper pitting, fewer axial

ribs, and a wider labral varix. The eastern Pacific

Opalia spongiosa Carpenter, 1866, and ©. infrequens

(C. B. Adams, 1852) also resemble Opalia

dushaneae. Opalia spongiosa has a brownish shell,

more prominent axial ribs, coarser spiral sculpture,

and a more obvious basal disk. Opalia infrequens

also has a brownish coloration, a narrower shell

(width/ length ratio 0.31), weaker apical varices, and

a heavier labral varix.

Opalia from the Indo-Pacific

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

Etymology. Named after the late Mrs. Helen

DuShane, one of the foremost American workers in

the Epitoniidae.

Opalia felderi n. sp.

Figs. 33-34

Type material. - Holotype MNHN length 5.8 mm,

width 1.7 mm; 5 paratypes MNHN; 1 paratype ANSP

410943.

Type locality. New Caledonia, Secteur de Touho,

Lagon du Grand Récif Mengalia, 20°44.5S,

165°15.9’E, 8 m [Expédition MONTROUZIER, sta.

1264]

Material examined. New Caledonia. Expédition

MONTROUZIER: sta. 1264, 20°44.5S, 165°15.9E,

8 m, 2 1v., 12 dd.

Distribution. New Caledonia, at 8 m (collected

alive).

Description. Holotype 5.8 mm in length, lanceolate

(width/ length ration 0.29). Protoconch conical, of

3.25 whorls, translucent-white, with darker suture,

sculptured with punctate spiral striae. Teleoconch of

7. 75 whorls; first whorls convex, later whorls

becoming decreasingly so, last two whorls almost

flat-sided. Axial sculpture of sharp ribs; ribs as wide

as interspaces on early whorls, becoming narrower

than interspaces on later whorls; about 12 ribs per

whorl, aligned from whorl to whorl. Suture deep,

becoming increasingly crenulated after first three

whorls; pitting between crenules becoming more

pronounced. Spiral sculpture of heavily pitted spiral

striae; pitting becoming obsolete on top of axial ribs.

Base of shell defined by basal ridge; ridge

conspicuously nodose at termination of axial ribs:

base concave, sculptured with reticulated pattern

where axial threads cross spiral striae. Aperture

unevenly ovate; peristome double; labral varix thick.

Paratypes similar to holotype. Two specimens

collected alive show a yellow operculum with a

subcentral nucleus.

Remarks. This species was collected in a sandy-mud

bottom, and seems to be very prolific in the proper

habitat as 14 specimens were collected at the single

station where it was found. Opalia felderi n. sp. is

readily separated from other Opalia by its lanceolate

shape, aligned axial ribs, and narrow, concave base.

Etymology. Named for Dr. Darryl L. Felder, Head of

the Biology Department at the University of

Louisiana at Lafayette. Dr. Felder has placed at my

disposal all of the facilities of the Biology

Department, without which present and past

investigations could not have been accomplished.

E. F. GARCIA

Opalia longissima n. sp.

Figs. 31-32

Type material. Holotype MNHN length 3.8 mm,

width 1.1 mm; 1 paratype MNEN.

Type locality. Loyalty Islands, Lifou, Baie du Santal,

in front of Ngoni, 20°46.8’S, 167°02.75’E, 5-10 m

[Atelier LIFOU sta. 1457].

Material examined. Loyalty Islands. Atelier LIFOU:

sta. 1457, 20°46.8'S, 167°02.75E, 5-10 m, 1 dd

(holotype).

New Caledonia. Expédition MONTROUZIER: sta.

1261, 20°46°- 20°47S, 165°15°-165°16°E, 45-56 m, 2

dd.

Distribution. New Caledonia and the Loyalty

Islands, 5-56 m (shell only).

Description. Holotype 3.8 mm in length, narrowly

acuminate (width/ length ratio 0.29). Protoconch

damaged; fragment of protoconch spirally punctate,

yellow. Teleoconch of 7.75 whorls; whorls

shouldered, creating a sharp median angle. Axial

sculpture of about 10 angular axial ribs on first

whorls, diminishing in number and becoming

increasingly nodulose on later whorls; six ribs on last

whorl; non-aligned varicoid ribs on fourth, fifth and

seventh whorl. Suture deep, without crenulations.

Spiral sculpture of strong, pitted striae; pitting

obvious on either side of axial ribs. Base concave,

delineated by heavy nodes at termination of axial

ribs. Aperture obliquely sub-circular; peristome

double; Jlabral varix wide, slightly reflected

abaperturally. Operculum unknown. Shell white.

Paratype yellowish and slightly arcuate dorso-

ventrally; otherwise similar to holotype.

Remarks. The narrowly acuminate shape, sharply

angular whorls, and relatively large number of

varices separate this species from other Opalia. Some

forms of ©. bicarinata (Sowerby, 1844) are

somewhat similar; however, ©. longissima is smaller,

its labral varix is wider, and its suture is not

crenulated.

Etymology. Latin /ongus (adjective, meaning long)

and —issimus (a suffix meaning very), referring to the

unusually elongated species.

Opalia megalodon n. sp.

Figs. 35-36

Type material. Holotype MNHN length 13.3 mm;

width 5. 0 mm. 1 paratype MNEN.

Type locality. New Caledonia, 22°47S, 167°22’E,

390 m [MUSORSTOM 4: sta. DW226]

Opalia from the Indo-Pacific

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

Material examined. Coral Sea. MUSORSTOM 5:

sta. 378, 19°54’S, 158°38°E, 355 m, 1 dd.

New Caledonia MUSORSTOM 4: sta. DW226,

22°4TS, 167°22’E, 390 m, 1 dd (holotype).

Distribution. Coral Sea and New Caledonia, 355-

390 m (shell only).

Description. Holotype 13.3 mm in length, acuminate

(width/ length ration 0.38). Protoconch missing.

Teleoconch of about nine whorls; first eight whorls

flat-sided, last convex, slightly concave at shoulder.

Axial sculpture inconspicuous on first seven whorls,

heavy varicoid rib appearing on about seventh

whorl; eight sinuous, rounded ribs showing on last

whorl, ribs becoming obsolete towards base. Suture

deep, heavily crenulated, deeply pitted, giving

impression of a turreted shell due to unusually thick

layer of intritacalx. Spiral sculpture of strong, pitted

striae. Base convex. Aperture obliquely ovate;

peristome double; labral varix unusually expanded,

about 1 mm in width, slightly reflected abaperturally.

Operculum unknown. Shell off-white.

Remarks. This species differs from other Opalia

species in the very unusual sutural structure, the

heavy, sinuous axial ribs of the last whorl, and the

unusually wide labral varix.

Etymology. Greek megalo (adjective, meaning large)

and odon (noun, meaning tooth); referring to the

large crenulations adorning the suture of this species.

Opalia neocaledonica n. sp.

Figs. 37-39

Type material. Holotype MNHN length 11.5 mm,

width 3.8 mm.

Type locality. Eastern New Caledonia, 21°17S,

165°57E, 237-298 m [BATHUS 1 sta. DW6541.

Material examined. Known only from the holotype.

Distribution. Eastern New Caledonia, 237-298 m

(shell only).

Description. Holotype 11.5 mm in length, acuminate

(width/ length ratio 0.33). Protoconch missing.

Teleoconch of about eight, slightly convex whorls.

Axial sculpture of 14 strong, broad, somewhat

flattened ribs; ribs wider than interspaces, extending

from suture to suture; ribs on last whorl extending

across base of shell; non-aligned varices forming on

fourth, fifth, and sixth whorls. Suture deep, without

crenulations. Spiral sculpture of densely-packed

striae; striae conspicuously covering surface of axial

rib; less eroded areas showing intritacalx with spiral

pitting (Fig. 39). Base convex, becoming slightly

concave at umbilical area. Aperture obliquely ovate;

E. F. GARCIA

peristome double; labral varix wide, slightly reflected

abaperturally. Operculum unknown. Shell off-white.

Remarks. The South African Opalia methoria

Kilburn, 1985 is similar, but has narrower and fewer

axial ribs (7 to 11 versus 13 or 14), the ribs are

weaker below the suture, the pitted microsculpture

occurs only in the interspaces, and the basal area is

more defined. Opalia mammosa (Melvill & Standen,

1903), from the Gulf of Oman and the Red Sea, is

much smaller and has a crenulated suture.

Etymology. Named for the place of origin of the

holotype.

Opalia pupipunctata (de Boury, 1911)

Figs. 42-44

Material examined. New Caledonia. Expédition

MONTROUZIER: sta. 1269, 20°35.1’S, 165°08.l’E,

15-20 m, 1 Iv.

Distribution. The Red Sea and New Caledonia.

Remarks. The new record from New Caledonia

greatly increases the known geographical range for

this species. I have examined the holotype at MNHN

and the live-collected specimen from New Caledonia

matches it perfectly. The well-preserved specimen

has a protoconch of four translucent whorls with a

darker suture (Fig. 45), and is spirally punctate. The

operculum 1s light yellow. It was collected at the

exterior slope of Doiman Reef, Touho area, New

Caledonia: length 4 mm, width 1.6 mm.

Opalia sumatrensis (Thiele, 1925)

Figs. 40-41

Type locality. Padang, Sumatra.

Material examined. Fij} BORDAU I: stn.

DW1435, 17°11°S, 178°45°W, 170-183 m, 1 dd.

MUSORSTOM 10: sta DW1334, 16° 51.4,

178°13.9°E, 251-257 m, 1 dd.

Loyalty Ridge. MUSORSTOM 6: sta. DW442,

20°54S, 167°17°E, 200 m, 1 dd.

Marquesas Islands. MUSORSTOM 9: sta. DW1234,

9°42°S, 139°06°W, 408 m.,1 dd.

New Caledonia. BATHUS 1: sta. DE700, 20°57S,

165°35°E, 160-222 m, 4 Iv, 13 dd (Figs. 40-41).

Reunion Island. MD32: sta. DCI128, 20SIS,

55°36’E, 280-340 m, 1 dd.

FIGURES 37-46

Opalia from the Indo-Pacific

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

Distribution. Sumatra, Fiji, New Caledonia, and

Reunion Island, at 160- 222 m (collected alive); 160-

408 m (shell only).

Remarks. I have not examined the holotype of this

species; however, the specimens examined match

Thiele’s well-drawn figure of Scala sumatrensis. The

live-collected specimens show a light-yellow

operculum with a central nucleus. The specimen

figured (Fig. 40) has a spirally punctate protoconch

of four whorls (Fig. 41); the protoconch is light

yellow with darker suture. The specimens found in

Reunion Island and the Marquesas Islands

considerably expand the known geographical range

of the species. The largest specimen measures 5.7

mm.

Opalia thorsenae n. sp.

Figs. 45-46

Type material. Holotype MNHN length 12 mm,

width 3.8 mm.

Type locality. Northern New Caledonia, 18°57S,

163°25°E, 325-330 m [BATHUS 4, sta. DW926].

Material examined. Indonesia. KARUBAR: sta.

DW15, 05°17S, 132°41°E, 212- 221 m, 1 dd.- Sta.

DW49, 08°00’S, 132°59°E, 206-210 m, 1 dd.

New Caledonia. BATHUS 4: sta. DW926, 18°57S,

163°25°E, 325-330 m, 1 dd (holotype).

Distribution. Indonesia and New Caledonia, 212-

330 m (shell only).

Description. Holotype 12 mm in length, narrowly

acuminate (width/ length ratio 0.32). Protoconch

damaged. Teleoconch of about nine convex whorls,

becoming concave posteriorly on last two whorls,

creating median angle on whorls. Axial structure of

13 or 14 rounded ribs; ribs stretching from suture to

suture on early whorls, decreasing in strength on later

whorls, becoming almost obsolete on last whorl,

showing mainly as nodes at periphery; one rib on

about seventh whorl becoming varicoid. Suture deep,

with obsolete, uneven crenulations. Spiral sculpture

of unevenly pitted spiral striae, pitting becoming

obsolete on top of axial ribs; about 40 striae on last

whorl from suture to base of whorl. Base delineated

by slight angle on last whorl, becoming concave at

umbilical area. Aperture obliquely ovate; peristome

double; labral varix thick. Shell white.

Paratype similar to holotype.

37-39. Opalia neocaledonica n. sp. Eastern New Caledonia. 21°17°S, 165°57°E, 237-298 m [BATHUS 1, sta. DW654].

Holotype (MNHN) length 11.5 mm, width 3.8 mm. 40-41. Opalia sumatrensis (Thiele, 1925). New Caledonia. 20°57S,

165°35°E, 160-222 m [BATHUS 1, sta. DE700], length 3.9 mm. 42-44. Opalia pupipunctata (de Boury, 1911). New

Caledonia. 20°35.1°S, 165°08.1°E, 15-20 m [Expédition MONTROUZIER, sta. 1269]; length 4.0 mm. 45-46. Opalia

thorsenae n. sp. Northern New Caledonia, 18°57°S, 163°25°E, 325-330 m [BATHUS 4, sta. DW926]. Holotype (MNEN)

length 12 mm, width 3.8 mm.

E. F. GARCIA Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

E. F. GARCIA

Remarks. The holotype, as well as the Indonesian

specimen, show a varix on about the seventh whorl.

Opalia thorsenae n. sp. is similar to ©. crassilabrum

(Sowerby,1844); however, ©. crassilabrum has more

angular teleoconch whorls, more pronounced and less

numerous axial ribs, more obvious crenulations at

suture, a thicker labral varix, and a more concave

base. Although a dead specimen of ©. crassilabrum

was collected at 155 m, it is normally collected at

much shallower depths. Opalia thorsenae is found in

212-330 m.

Etymology. Named for Margaret “Thor” Thorsen,

who unselfishly gave countless hours of her time to

catalogue and computerize the library at The Bailey-

Matthews Shell Museum in Sanibel Island, Florida,

and after whom the library is named.

Opalia turnerae n. sp.

Figs. 47-49

Type material. Holotype MNHN length 3.2 mm,

width 1.1 mm; 3 paratypes MNHEN.

Type locality. Baie du Santal, Lifou, Loyalty Islands,

20°47.3S, 167°06.8’E, 10-21 m. [Atelier LIFOU, sta.

1451].

Material examined. Loyalty Islands. Atelier LIFOU:

sta. 1451, 20°47.3S, 167°06.8°E, 10-21 m, 1 dd

(holotype). — Sta. 1456, 20°49.3’S, 167°10.4’E, 25-30

m, | dd (paratype).

New Caledonia. Expédition MONTROUZIER: sta.

1259, 20°44.6S, 165°13.7°E, 15-35 m, 1 dd. - Sta.

1261, 20°46°-20°47’S, 165°15°-165°16.5°E, 45-56 m,

idES AMP OP DS SNS MISES 20e

Iv (paratypes).

Distribution. Loyalty Islands and New Caledonia,

15-20 m (collected alive); 21-56 m (shell only).

Description. Holotype 3.1 mm in length, acuminate

(width/ length ratio 0.35). Protoconch conical, of four

whorls, pale-yellow with darker suture, sculptured

with punctate spiral striae (Fig. 49). Teleoconch of

five whorls, first three convex, last two decreasingly

so. Axial sculpture on first whorl about 16 low ribs;

decreasing to 14 on second whorl, and 12 on later

Figures 47-54

Opalia from the Indo-Pacific

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

whorls; ribs as wide as interspaces, some slightly

varicoid. Spiral sculpture of conspicuous spiral striae

with uneven pitting, pitting becoming obsolete as

spiral striae cross axial ribs. Suture increasingly

crenulated, crenulations slightly more numerous than

ribs, irregular, forming shallow pitting. Basal ridge

absent. Base angular, delineated by nodes formed by

abrupt ending of axial ribs, concave at umbilical area.

Aperture obliquely, unevenly ovate; peristome

double; labrum modestly thickened. Shell milky-

white.

Paratypes similar to holotype. Live-collected

specimens show a yellow operculum with a sub-

central nucleus.

Remarks. Opalia turnerae n. sp. is most similar to

Opalia crassilabrum (Sowerby, 1844); however, its

smaller size, the numerous axial ribs on early

teleoconch whorls, the less angular teleoconch

whorls, the uneven crenulations at the suture, and the

thinner labrum differentiate it from the latter.

Etymology. Named for Dr. Ruth D. Turner for her

many contributions to malacology, particularly to the

Epitoniidae.

Opalia velumnuptialis n. sp.

Figs. 50-S1

Type material. Holotype MNHN length 13 mm,

width 4.2 mm; 1 paratype MNEN.

Type locality. New Caledonia, 22°48°S, 167°26'E,

344-358 m [BATHUS 2, sta. DW724]

Material examined. Loyalty Ridge. MUSORSTOM

6: sta. DW410, 20938’S, 167°07°E, 490 m, 1 dd.

New Caledonia. BATHUS 2: sta. DW724, 22°48%S,

167°26’E, 344-358 m, 1 dd (holotype, Fig. 50).

BATHUS 3: sta. DW8&I8, 23°44S, 168°16°E, 394-

401 m, 1 1v (paratype, Fig.S1).

Tonga. BORDAU 72: sta.

175°00°W, 500 m, 1 dd.

DW1549, 20°38'S,

Distribution. New Caledonia and Tonga; 394-401 m

(collected alive); 344-500 m (shell only).

47-49. Opalia turnerae n. sp. Baie du Santal, Lifou, Loyalty Islands. 20°47.3’S, 167°06.8’E, 10-21 m [Atelier

LIFOU, sta. 1451]. Holotype (MNHN) length 3.2 mm, width 1.1 mm. 50-51. Opalia velumnuptialis n. sp.

50. New Caledonia, 22°%48S, 167°26’E, 344-358 m [BATHUS 2, sta. DW724]. Holotype (MNHN) length 13

mm, width 4.2 mm. 51. New Caledonia. 23°44S, 168°16°E, 394-401 m [BATHUS 3, sta. DW818]. Paratype

(MNHN), length 5.1 mm. 52-54. Opalia wareni n. sp. Eastern coast of New Caledonia, 21°17°S, 165°57°E, 237-

298 m [BATHUS 1, sta. DW654]. Holotype (MNHN) length 5.6 mm, width 1.7 mm.

E. F. GARCIA Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

E. F. GARCIA

Description. Holotype 13 mm in length, orthoconic

(width/length ratio 0.32). Protoconch damaged.

Teleoconch of 10 concave whorls. Axial sculpture of

10 to 12 ribs on first five whorls, ribs narrower than

interspaces, becoming decreasingly obsolete on later

whorls; seemingly eroded varices present on seventh

and eighth teleoconch whorls. Suture moderately and

unevenly crenulated, crenulations appressed to

previous whorl, obsolete in portions of suture. Spiral

sculpture of numerous, very fine, intricately

designed, pitted spiral striae, about 80 on last whorl

from suture to base. Base slightly concave. Aperture

obliquely ovate; peristome double; labral varix

moderately thick. Shell white; intritacalx heavy,

rather shiny.

Paratype collected alive (BATHUS 3, sta. DW818,

Fig. 51) shows dark yellow operculum with

subcentral nucleus.

Remarks. Although the holotype has only an

indication of eroded varices, the live-collected New

Caledonia paratype (Fig. 51) does show a varix on

fourth whorl. Since this specimen is only 5.1 mm in

length and has only six whorls, it is presumed that the

specimen is a sub-adult and that the labral varix will

eventually become a second teleoconch varix. The

Tonga specimen, which is almost identical to the

holotype, shows only the labral varix.

Opalia velumnuptialis n. sp differs from other Indian

Ocean and western Pacific species of Opalia by the

combination of evenly concave whorls, almost

devoid of axial sculpture, convex base, and

numerous, fine, intricately pitted axial striae (Fig.

51). The smoother form of the eastern Pacific Opalia

infrequens (C. B. Adams, 1852) resembles this new

species in general shape; however, it is brown in

color, has 15 to 20, more defined, axial ribs, and its

teleoconch whorls are less convex.

Etymology. Latin ve/um (noun, meaning veil) and

nuptialis (adjective, pertaining to wedding); referring

to the white, lacy appearance of the intritacalx of the

species, like a wedding veil.

Opalia wareni n. sp.

Figs. 52-54

Type material. Holotype MNHN length 5.6 mm,

width 1.7 mm; 4 paratypes MNEN.

Type locality. Eastern coast of New Caledomia,

DBIPRS CSS EPST 298 nn BAMEIUSAIPSSta

DW654]

Material examined. New Caledonia. BATHUS I:

sta DE700, 20°57°S, 165°35’E, 160-222 m, 2 dd

(paratypes). - Sta. DW654, 21°17°S, 165°57°E, 237-

298 m, 1 lv (holotype), 3 dd ( 2 paratypes MNEN)).

BATHUS 2: sta. DW720, 22°52’S, 167°16°E, 530-

541 m, 2 dd.

Opalia from the Indo-Pacific

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

SMIB 8: sta. DW148, 24°56’S, 168°21°E, 510 m, 1

Iv.— Sta DW166, 23°38’S, 167°43°’E, 433-450m, 1 dd.

Distribution. New Caledonia, 237-510 m (collected

alive); 160 m- 541 m (shell only).

Description. Holotype 5.6 mm in length, narrowly

acuminate (width/ length ratio 0.30). Protoconch

conical, multispiral, of 3.5 whorls, translucent white

with darker suture, spirally punctate (Fig. 54).

Teleoconch of 7.5 whorls; first whorls convex, later

whorls peripherally angular. Axial sculpture of 8 or 9

rounded, sinuous ribs per whorl; ribs narrower than

interspaces; a strong varix developing on about the

sixth whorl. Spiral sculpture of even, deeply pitted

striae; pitting becoming obsolete on top of axial ribs.

Suture deep, conspicuously but unevenly crenulated.

Base narrow, concave, defined by a sharp angle on

last whorl near umbilical area; basal area without

distinct axial sculpture. Aperture ovate; peristome

double; labral varix wide, thick. Shell white, rather

glossy.

Paratypes similar to holotype.

Remarks. The presence of a thick varix on about the

sixth whorl seems to be diagnostic, as it appears in all

paratypes. Opalia wareni. n. sp. can be distinguished

from similar species by the combination of its narrow

shape, the relatively few, sinuous, well-defined axial

ribs, and its narrow base.

Etymology. Named for Dr. Anders Warén

(Naturhistoriska Riksmuseet, Stockholm), who

designed the dredge that has been used for hundreds

of hauls during the expeditions, and who took part in

several of the expeditions.

ACKNOWLEDGEMENTS

I am very thankful to Dr. Philippe Bouchet, MNEN,

for giving me the opportunity to investigate part of

the large collection of Epitoniidae housed at MNEN.

He has also read the manuscript and has given

valuable advice. I also thank Mrs. Virginie Héros,

Curatorial Assistant at MNHN, Paris , Mr. Richard E.

Petit, of North Myrtle Beach, South Carolina, and Dr.

Gary Rosenberg, of the Academy of Natural

Sciences, Philadelphia, for their help with much

needed literature and/or information. Mrs. Héros has

also proof-read the manuscript, as has Dr. Emily

Vokes, Professor Emerita, Tulane University, New

Orleans, Louisiana. Drs. Darryl Felder and Suzanne

Fredericq allowed me office space and free use of

equipment at the University of Louisiana at

Lafayette.

The LIFOU 2000 expedition was made possible

through a grant of the Total Foundation for

Biodiversity and the Sea to Philippe Bouchet, and

E. F. GARCIA

Opalia from the Indo-Pacific

support from the Institut de Recherche pour le

Développment through Bertrand Richer de Forges.

REFERENCES

Bouchet, P. 1990. Turrid genera and mode of

development: the use and abuse of protoconch

morphology. Malacologia, 32: 69-77.

Bouchet, P. & Warén, A. 1986. Revision of the

northeast Atlantic bathyal and abyssal Aclydidae,

Eulimidae, Epitoniidae (Mollusca: Gastropoda).

Bollettino Malacologico, Supplemento 2, 576 pp.

Bouchet, P., Héros, V., Le Goff, A. Lozouet, P. &

Maestrati, P. 2001. Atelier Biodiversité LIFOU

2000. Grottes et récifs. Repost to the Total

Foundation, Paris, 110 pp.

Cernohorsky, W. O. 1978. Tropical Pacific marine

shells. Sydney: Pacific Publications, 351 pp.

Cossmann, M. 1912. Essais de Paléoconchologie

comparée, 9. Published by the author, Paris.

215 pp.

Crosnier, A.,Richer De Forges, B. &

Bouchet, P.1997. La campagne KARUBAR en

Indonésie, au large des iles Kaï et Tanimbar. In:

A. Crosnier (ed.), Résultats des Campagnes

MUSORSTOM, volume 16. Mémoires du

Muséum national d'Histoire naturelle 172: 9-26.

de Boury, M. E. 1911. Diagnoses de Scalariidae

nouveaux appartenant aux sous-genres

Cycloscala et Nodiscala. Bulletin du Muséum

national d'Histoire naturelle 17: 329-331.

de Boury, M. E. 1913. Description de Scalidae

nouveaux ou peu connus. Journal de

Conchyliologie, 60: 169-196, 269-322.

DuShane, H. 1990. Hawaïian Epitoniidae. Hawaïian

Shell News. Supplement 1: 1-17.

Forest, J. 1981. Résultats des campagnes

MUSORSTOM. I — Philippines (18-28 mars

1976). Report and general comments. Mémoires

ORSTOM, 91: 9-50.

Forst, J. 1986. The MUSORSTOM II Expedition

(1980). Report and list of stations. Mémoires du

Muséum national d'Histoire naturelle, ser. À,

133: 7-30.

Forest, J. 1989. Report on the MUSORSTOM 3

Expedition to the Philippines (May 21 — June 7"

1985). In: J. Forest (ed.), Résultats des

Campagnes MUSORSTOM, volume 4. Mémoires

du Muséum national d'Histoire naturelle, ser. À,

143: 9-23.

Garcia, E. F. 2003. New records of Indo-Pacific

Epitoniidae (Mollusca: Gastropoda) with the

description of nineteen new species. Novapex 4

(HS): 1-22.

Kilburn, R. N. 1985. The family Epitoniidae

(Mollusca: Gastropoda) in southern Africa and

Mozambique. Annals of the Natal Museum 27(1):

239-337.

Masahito (Prince), & Habe, T. 1973. A new

epitoniid species from Japan. Venus 31(4): 135-

136.

NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

Melvill, M. À. & Standen, R. 1903. The genus Scala

(Klein) Humphrey, as represented in the Persian

Gulf, Gulf of Oman, and North Arabian Sea, with

descriptions of new species. Journal of

Conchology 10(11): 340-351.

Richer de Forges, B. 1990. Explorations for bathyal

fauna in the New Caledonian economic zone. )

In: A. Crosnier (ed.), Résultats des Campagnes

MUSORSTOM, volume 6. Mémoires du Muséum

National d'Histoire Naturelle, ser. À, 145: 9-54.

Richer De Forges, B. 1991. Les fonds meubles des

lagons de Nouvelle-Calédonie: généralités et

échantillonnage par dragages. In: B. Richer de

Forges (ed.), Le benthos des fonds meubles des

lagons de Nouvelle-Calédonie, volume 1: 7-148.

Etudes et Thèses, ORSTOM, Paris.

Richer de Forges, B. 1993. Campagnes d'exploration

de la faune bathyale faites depuis mai 1989 dans

la zone économique de la Nouvelle-Calédonie.

Listes des stations. In: Crosnier (ed.), Résultats

des Campagnes MUSORSTOM, volume 10.

Mémoires du Muséum National d'Histoire

Naturelle 156: 27-32.

Richer de Forges, B. & Chevillon, C. 1996. Les

campagnes d'échantillonage du benthos bathyal

en Nouvelle-Calédonie, en 1993 et 1994

(BATHUS 1 à 4, SMIB 8 et HALIPRO 1). In: A.

Crosnier (ed.), Résultats des Campagnes

MUSORSTOM, volume 15. Mémoires du

Muséum National d'Histoire Naturelle, 168:

33-53.

Richer de Forges, B. & Menou, J. L. 1993. La

campagne MUSORSTOM 7 dans la zone

économique des iles Wallis et Futuna. Compte

rendu et liste des stations. In: A. Crosnier (ed.),

Résultats des Campagnes MUSORSTOM,

volume 10. Mémoires du Muséum National

d'Histoire Naturelle 156: 9-25.

Richer de Forges, B., Faliex, E. & Menou, J. L. 1996.

La campagne MUSORSTOM 8 dans l'archipel de

Vanuatu. Compte rendu et liste des stations. In:

A. Crosnier (ed.), Résultats des Campagnes

MUSORSTOM, volume 15. Mémoires du

Muséum National d'Histoire Naturelle 168: 9-32.

Richer de Forges, B., Poupin, J. & Laboute, P. 1999.

La campagne MUSORSTOM 9 dans l'archipel

des iles Marquises (Polynésie française). Compte

rendu et liste des stations. In: A. Crosnier (ed.),

Résultats des Campagnes MUSORSTOM,

volume 20. Mémoires du Muséum National

d'Histoire Naturelle 180: 9-29.

Richer de Forges, B., Bouchet, P., Dayrat, B., Warén,

A. & Philippe, J. S. 2000a. La campagne

BORDAU 1 sur la ride de Lau (iles Fidji).

Compte rendu et liste des stations. In: A. Crosnier

(ed.), Résultats des Campagnes MUSORSTOM,

volume 21. Mémoires du Muséum National

d'Histoire Naturelle 184: 25-38.

E. F. GARCIA

Richer de Forges, B., Newell, P., Schlacher-

Hoenlinger, M., Schlacher,T., Nating, D., Cesa,

F. & Bouchet, P. 2000b. La campagne

MUSORSTOM 10 dans l'archipel des iles Fidji.

Compte rendu et liste des stations. In: A. Crosnier

(ed.), Résultats des Campagnes MUSORSTOM,

volume 21. Mémoires du Muséum National

d'Histoire Naturelle 184: 9-23.

Opalia from the Indo-Pacific NOVAPEX 5 (1): 1-18, 10 avril. 2004

Schepman, M. M.1909. Prosobranchia of the Siboga

Expedition. Part IL. E. J. Brill Publishers. Leiden .

Sowerby, G.B. IL. 1844. Monograph of the genus

Scalaria. Thesaurus Conchyliorum 4: 83-108.

Thiele, J. 1925. Gastropoda der Deutschen Tiefsee-

Expedition. II. Teil. Deutsche Tiefsee Expedition

1898-1899, 348 pp.

Weil, A., Brown, L. & Neville, B. 1999. The

wentletrap book. Evolver, Rome, 244 pp.

C. VILVENS

Four new species of Calliotropis

NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

Description of four new species of Calliotropis

(Gastropoda: Trochidae: Eucyclinae: Calliotropini)

from New Caledonia, Fiji and Vanuatu

Claude VILVENS

Rue de Hermalle, 113 - B-4680 Oupeye, Belgium

cvilvens@prov-liege.be

KEY WORDS. Gastropoda, Trochidae, New Caledonia, Fiji, Vanuatu, Calliotropis n. sp.

ABSTRACT. Calliotropis micraulax n. sp., Calliotropis derbiosa n. sp., Calliotropis basileus n.

sp. and Calliotropis excelsior n. sp. are described and compared with similar eucyclinid species.

Recent Indo-Pacific species belonging to the genus Calliotropis are also listed.

RESUME. Calliotropis micraulax n. sp., Calliotropis derbiosa n. sp., Calliotropis basileus n. sp.

et Calliotropis excelsior n. sp. sont décrites et comparées avec des espèces analogues

d'Eucyclinae. Une liste des espèces Récentes du genre Calliotropis de la région Indo-Pacifique est

également fournie.

INTRODUCTION

Since many years, numerous French expeditions

conducted by the IRD (Institut de Recherche pour le

Développement, Paris - ex-ORSTOM) and the

MNEAEN (Muséum national d'Histoire naturelle, Paris)

took place, among others, around New Caledonia,

Fiji and Vanuatu. They brought interesting deep

water material and more particularly various trochids,

among others Calliotropis species as, for example,

Calliotropis eucheloides Marshall, 1979. The present

paper reports on new species of Calliotropis

collected during these expeditions. A list of the

Recent Calliotropis species of the Indo-Pacific area

is also provided as appendix at the end of this paper.

Abbreviations

Repositories

BM(NH) : The Natural History Museum, London,

United Kingdom.

IRSNB : Institut royal des Sciences naturelles de

Belgique, Bruxelles, Belgium.

MNB : Museum fur Naturkunde, Berlin, Germany.

MNEN : Muséum national d'Histoire naturelle, Paris,

France.

NMNZ : Museum of New Zealand Te Papa

Tongarewa, Wellington, New Zealand.

NSMT : National Museum of Science, Tokyo, Japan.

ZMA : Zoôlogisch Museum, Amsterdam, The

Netherlands.

Other abbreviations

D : diameter

H : height

HA : height of the aperture

P1, P2, P3, …: primary cords (PI is the most

adapical)

S1, S2, S3, …: secondary cords (S1 is the most

adapical)

stn : station

Iv : live-taken specimens present in sample

dd : no live-taken specimens present in sample

sub : subadult specimen

juv : juvenile specimen

SYSTEMATICS

Family: TROCHIDAE Rafinesque, 1815

Subfamily : EUCYCLINAE Koken, 1897

Tribe : Calliotropini Hickman and Mc Lean, 1990

Genus: Calliotropis Seguenza, 1903

Type species: Trochus oftoi Philippi, 1844 (by

original designation) — Pliocene-Pleistocene, Italy.

Calliotropis micraulax n. sp.

Figs 1-4

Type material. Holotype (20.1 x 21.7 mm) MNHN.

Paratypes: 5 MNEN, | IRSNB (30 134 521), 1

NMNZ (M.273209), 1 NSMT (Mo 73576), 1 coll.

C.Vilvens.

Type locality. Southern New Caledonia, BATHUS

2, stn CP767, 22°11'S, 165°59'E, 1060-1450 m.

Material examined. New Caledonia. BATHUS 2:

stn CP743, 22°36'S, 166°26'E, 713-950 m, 3 dd, 4 dd

sub and 3 dd juv. - Stn CP767, 22°11l'S, 165°59'E,

1060-1450 m, 24 dd and 2 dd juv (whom holotype

and 9 paratypes). - Stn CP771, 22°10'S, 166°02'E,

610-800 m, 2dd and 1 dd sub. - BATHUS ll:

C. VILVENS

stn CP660, 21°11'S, 165°53'E, 786-800 m, 8 dd and 2

dd juv. - Stn CP663, 20°59'S, 165°38'E, 730-780 m,

2 dd. - Stn CP709, 21°42'S, 166°38'E, 650-800 m, 3

dd and 1 dd juv. - BATHUS 4: stn CP949, 20°32'S,

164°57'E, 616-690 m, 1 dd. — Stn CP950, 20°32'S,

164°56'E, 705-750 m, 2 dd. - HALIPRO 1! : stn

CP867, 21°26'S 166°18'E, 720-950 m, 2 dd. -

Vanuatu. MUSORSTOM 8: stn CP1074, 15°48'S,

167°24'E, 775-798 m, 3 dd. - Stn CP1080, 15°57'S,

167°28'E, 799-850 m, 3 dd sub. - South-western

Pacific. MUSORSTOM 7: stn CP621, 12935'S,

178°1l'E, 1280-1300 m, 2 dd sub. - Stn CP623,

12°34'S, 178°15'E, 1280-1300 m, 2 dd sub.

Distribution. Southern and Eastern New Caledonia,

690-1060 m, Vanuatu, 798-799 m and the area at the

north-east of Vanuatu, 1280-1300 m.

Diagnosis. À Calliotropis species with rather high

spire, whitish, broad umbilicus, 3 granular spiral

cords on last whorl, the granules of the adapical cord

being the strongest, and 5 granular spiral cords on

base.

Description. Shell rather tall for the genus (height

up to 20.4 mm, width up to 22.7 mm), slightly wider

than high, rather thin, roundly conical; spire rather

high, height 0.9x diameter, 2.3x to 2.7x aperture

height; umbilicus deep and large.

Protoconch more or less 200 um, of about 1 whorl,

smooth, glassy.

Teleoconch of 7 or 8 shightly convex whorls, bearing

3 spiral granular cords and prosocline threads;

nodules from cords produced by intersections with

axial folds on 4 first whorls; additional axial threads

Four new species of Calliotropis

NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

not connecting nodules on last whorls. Suture visible,

impressed, not canaliculated. First teleoconch whorl

convex, sculptured by about 15 orthocline smooth

ribs, interspace between ribs twice as broad as them:

primary spiral cords P1 and P2 appearing almost

immediately, evenly distributed, similar in size and

shape, bearing rounded nodules. On second whorl,

PI and P2 stronger; axial ribs becoming prosocline;

subsutural ramp almost horizontal. On third whorl,

nodules of P1 and P2 becoming sharp, adapically

oriented on PI and horizontally on P2; P3 emerging

from suture, with nodules smaller than nodules of PI

and P2. On fourth and fifth whorls, nodules of P1

larger and less numerous than on P2; nodules of P3

of same number as on P2, but smaller. From sixth

whorl, P1 clearly the strongest, P3 the weakest; P2

closer to P3 than to P1; axial ribs from subsutural

area and from area between P2 and P3 more sloping,

more numerous and more lamellate than ribs between

P1 and P2, connected on nodules of P3 only. On last

whorl, P3 peripheral; no secondary spiral cords;

subsutural ramp still almost horizontal. Aperture

subquadrate; outer lip thin, indented by external

spiral cords, producing an angle with inner lip.

Columella curved at top, almost straight, prosocline,

without tooth. Base moderately convex, sculptured

with 5 granular spiral cords, innermost one stronger

than the others and bordering umbilicus; axial

lamellate threads between cords, more numerous than

nodules of cords; interspace between cords twice as

broad as cords, a little smaller towards umbilical

area. Umbilicus wide, diameter measuring 25% to

30% of shell diameter, with crowded axial lamellae.

Colour of protoconch and teleoconch light beige to

ivory, with no maculation.

Table 1.- Calliotropis micraulax : Shells measurements in mm for types.

Figures 1-6

1-3. Calliotropis micraulax n. sp., holotype MNAN, southern New Caledonia, 20.1 x 21.7 mm.

4. Calliotropis micraulax n. sp., paratype MNHN, southern New Caledonia, 20.4 x 22.7 mm.

5-6. Calliotropis glyptus (Watson, 1879), Australia, New South Wales, coll. C.Vilvens, 19.3 x 22.9 mm.

C. VILVENS Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

C. VILVENS

Four new species of Calliotropis

NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

Discussion. The new species ressembles Calliotropis

regalis (Verrill & Smith, 1880) from the North-East

Atlantic, but this species shows an adapical spiral

cord much closer to the suture, granules of P3 and

especially of P2 larger and more widely distributed, a

narrower umbilicus with usually spiral cords within.

In the Indo-Pacific area, the new species may weakly

remember the well known C. glyptus (Watson, 1879)

(Figs 5-6) from South-East of Australia, but this

species has a lower spire, an umbilicus smooth within

and more numerous spiral cords with an adapical one

splitting in two.

C. micraulax n.sp. may also be compared to C.

canaliculata Jansen, 1994 from New South Wales,

but this Australian species is smaller, with a

canaliculate suture and especially a much narrower

umbilicus.

The new species is also superficially similar to C.

blacki Marshall, 1979 (Figs 7-8) from

Kermadec Islands, but this one is much smaller, has 4

spiral cords on whorls (with P1 appearing later than

here and detaching slowly from P2), 4 spiral cords on

base and thicker axial threads in the umbilicus.

The drawings coming with original descriptions of

Calliotropis species made by Schepman in 1908

seem to show similarities of C. micraulax with

several described species. But closer examination of

C. multisquamosa (Schepman, 1908) (Figs 17-18)

from Indonesia shows that this species is much

smaller, with granules of spiral cords of same size on

all the cords, only 3 spiral cords on the base and a

spiral cord in the umbilicus. C. muricata (Schepman,

1908) from Indonesia (Figs 29-30) is also much

smaller, with a shouldered shape, an horizontal

subsutural ramp and 3 big spiral cords on the base.

Among the species described by Schepman, C.

concavospira (Schepman, 1908) from Indonesia can

also be compared to the new species, but is much

more depressed, with a canaliculated suture.

Etymology. With small furrows (Greek) - with

reference to the numerous axial lamellae within the

umbilicus.

Calliotropis derbiosa n. sp.

Figs 9-12

Type material. Holotype (22.3 x 25.4 mm) MNEAN.

Paratypes: 4 MNEN, 1 IRSNB (30 134 522), 1 coll.

C.Vilvens.

Type locality. Vanuatu, MUSORSTOM 8,

stn CP992, 18°52'S, 168°55'E, 748-775 m.

Figures 7-12

Material examined. Vanuatu. MUSORSTOM 8:

stn CP992, 18°52'S, 168°55'E, 748-775 m, 7 dd

(holotype and 6 paratypes). — Stn CC996, 18°52'S,

168°56'E, 764-786 m, 1 dd. - Stn CP1080, 15°57'S,

167°28'E, 799-850 m, 1 dd and 3 dd juv. — Stn

CP1460, 18°47'S, 178°47'E, 750-767 m, 1 dd. - Fiji.

BORDAU 1: stn CP1397, 16°33'S, 179°52'E,

674-688 m, 1 dd and 2 dd sub. - Stn CP1502,

18°21'S, 178°27'E, 640-660 m, 2 dd and 1 dd juv. -

MUSORSTOM 10: stn (CC1335, 16°52.8'S,

177°03.0'E, 729-753 m, 1 dd and 2 dd juv. - Stn.

CC1336, 16°58'S, 177°58.4'E, 797-799 m, 1 dd. - Stn

CC1337, 17°03.4'S, 177°47.2'E, 635-670 m, 1 dd.-

South-western Pacific. MUSORSTOM 7: stn

CP621, 12°35'S, 178°11'W, 1280-1300 m, 3 dd sub. -

Stn CP623, 12°34'S, 178°15'W, 1280-1300 m, 3 dd

sub. - Stn CP628, 11°53'S, 179°32'W, 625-650 m,

1 dd.

Distribution. Vanuatu, 767-799 m, Fiji, 660-797 m,

and the area at the north-east of Vanuatu, 650-

1280 m.

Diagnosis. À Calliotropis species with rather high

spire, whitish, with a large umbilicus, 4 granular

spiral cords on last whorl, the granules of the

adapical cord being the strongest, and 6 granular

spiral cords on base.

Description. Shell rather tall for the genus (height up

to 22.3 mm, width up to 25.4 mm), slightly wider

than high, rather thin, roundly conoidal or slightly

coeloconoiïidal; spire rather high, height 0.9x

diameter, 2.3x to 3.3x aperture height; umbilicus

deep and large.

Protoconch more or less 200 um, of about 1 whorl,

smooth, glassy.

Teleoconch of 7 or 8 slightly convex whorls, bearing

4 spiral granular cords and prosocline scaly threads;

nodules from cords produced by intersections with

axial folds on 4 first whorls; additional axial threads

not connecting nodules on last whorls. Suture visible,

impressed, not canaliculated. First teleoconch whorl

convex, sculptured by about 12 weakly prosocline

smooth ribs, interspace between ribs twice as broad

as them; primary spiral cords PI and P2 appearing

almost immediately, similar in size and shape,

bearing rounded nodules; P1 close to suture, P2 at

last third of the whorl. On second whorl, P1 and P2

stronger; axial ribs more prosocline; subsutural ramp

almost horizontal. On third whorl, nodules of P1 and

7-8. Calliotropis blacki Marshall, 1979, holotype NMNZ (M226932), , 11.3 x 13.0 mm.

9-11. Calliotropis derbiosa n. sp., holotype MNEN, Vanuatu, 22.3 x 25.4 mm.

12. Calliotropis derbiosa n. sp., paratype MNHN, Vanuatu, 21.3 x 24.4 mm.

C. VILVENS Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

C. VILVENS

P2 becoming sharp, adapically oriented on P1 and

horizontally on P2; P3 emerging from suture, with

nodules smaller than nodules of P1 and P2. On fourth

and fifth whorls, nodules of P1 and P2 still similar in

number and size; nodules of P3 smaller and more

numerous than on P1 and P2; S1 appearing at the end

of fourth whorl or at the beginning of fifth whorl,

very weak but visible, at the same distance from P1

and P2. On next whorls, P1, S1, P2 and P3 evenly

distributed; S1 becoming almost as strong as Pl;

granules of cords weaker and more numerous

towards abapical part of the whorl; axial ribs scaly,

more prosocline in the abapical part. On last whorl,

P3 peripheral. Aperture subquadrate, outer lip thin,

Four new species of Calliotropis

NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

indented by external spiral cords, producing an angle

with inner lip. Columella curved at top, slightly

concave, prosocline, without tooth, with a fold inside

umbilicus. Base moderately convex, sculptured with

6 granular spiral cords becoming weaker and closer

from periphery towards umbilical area, except

innermost one larger than the others and bordering

umbilicus; axial lamellate threads between cords,

slightly more numerous than nodules of cords.

Umbilicus wide, diameter measuring 28% to 30% of

shell diameter, with crowded axial lamellae.

Colour of protoconch and teleoconch greyish light

brown, with no maculation.

Table 2. - Calliotropis derbiosa : Shells measurements in mm for types.

Discussion. Calliotropis derbiosa n. sp. is very close

to Calliotropis micraulax n.sp. (Figs 1-4), but this

latter differs from C. derbiosa n.sp. by the constant

characters of number of cords on the whorls (3

instead of 4 for C. derbiosa) resulting from presence

of SI, and on the base (5 instead of 6 for

C. derbiosa).

The new species is also superficially similar to C.

blacki Marshall, 1979 (Figs 7-8) from

Kermadec Islands, Calliotropis multisquamosa

(Schepman, 1908) (Figs 17-18) and Calliotropis

muricata (Schepman, 1908) (Figs 29-30), both from

Indonesia, but are actually rather different (see

discussion under C. micraulax n.sp.).

The new species may also remember Calliotropis

globosa Quinn, 1991 from Caribbean, but this

species has a higher spire, with P1 and P2 closer and

similar, and only 4 spiral cords on the base.

Etymology. Scabby (Latin) - with reference to the

fine scale-like axial sculpture.

Figures 13-18

Calliotropis basileus n. sp.

Figs 13-16

Type material. Holotype (21.8 x 26.3 mm) MNEN.

Paratype MNHN (21.1 x 24.7 mm).

Type locality. Fiji, BORDAU 1, stn CP1462,

18°09'S, 178°44'W, 556-560 m.

Material examined. Fiji. BORDAU 1: stn CP1460,

18°47'S, 178°47'W, 750-767 m, 1 dd (paratype). -

Stn CP1462, 18°09'S, 178°44'W, 556-560 m, 1 dd

(holotype). - New Caledonia. BATHUS 3: stn

CP842, 23°05'S, 166°48'E, 830 m, 1 dd juv.

Distribution. Fiji, 560-750 m, and New Caledonia,

830 m.

Diagnosis. À Calliotropis species with moderately

elevated spire, with a shoulder, light-brownish, with

a broad umbilicus, 3 granular spiral cords on last

whorl and 4 granular spiral cords on base.

13-15. Calliotropis basileus n. sp., holotype MNHN, Fiji, 21.8 x 26.3 mm.

16. Calliotropis basileus n. sp., paratype MNAN, Fiji, 21.1 x 24.7 mm.

17-18. Calliotropis multisquamosa (Schepman, 1908), holotype ZMA (3.08.060), Indonesia, 4.7 x 4.8 mm.

C. VILVENS Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

C. VILVENS

Description. Shell rather tall for the genus (height up

to 21.8 mm, width 26.3 up to mm), wider than high,

rather thin, conoidal with a shoulder at first adapical

third; spire rather depressed, height 0.8x to 0.9x

diameter, 2.5x to 2.9x aperture height; umbilicus

deep and large.

Protoconch unknown (apex

specimens damaged).

Teleoconch of 7 or 8 convex whorls, bearing one

obvious spiral nodular cord and fine weak prosocline

threads; nodules from cords produced by

intersections with axial folds on 4 first whorls;

additional axial threads not connecting nodules on

last whorls. Suture visible, impressed, not

canaliculated. First teleoconch whorl convex, with

tiny irregular pits and swellings. On second whorl,

primary spiral cords PI and P2 appearing, thin,

similar in size and shape, evenly spaced on whorl,

bearing rounded nodules; nodules of two cords

connected by fine axial prosocline riblets. On third

whorl, P1, P2 and axial ribs stronger than on second

whorl, giving to the surface a clearly reticulated

appearance; ribs on whole surface, connected to P3

that is covered by next whorl; interspace between

ribs twice as broad as them; nodules of P1 and P2

becoming sharp, adapically oriented on PI and

horizontally on P2. On fourth whorl, P1 producing a

shoulder at first third of the whorl; P3 partially

emerging from suture. On fifth whorl, P2 becoming

weaker; nodules of P1 becoming larger and more

spaced. On the two next whorls, P2 almost

disappearing; axial ribs becoming very weak or

almost absent. On last whorl, P3 peripheral; P2

becoming suddenly clearly visible strong nodules,

much stronger than P3 and slightly weaker than P1.

Aperture rounded; outer lip thin, with an extended

border; no angle with inner lip. Columella curved at

top, concave, without tooth, with callus covering

partially umbilicus. Base convex, sculptured with 4

granular spiral cords becoming closer from periphery

towards umbilical area; outermost cord granulated,

stronger than the others; innermost cord shightly

weaker, granulated, bordering umbilicus;

intermediate cords weak, almost smooth; axial

threads very weak or absent. Umbilicus wide,

diameter measuring 30% of shell diameter; inside

nearly smooth, with possibly very weak axial threads.

Colour of protoconch and teleoconch light brown,

with no maculation; base paler.

of all available

Discussion. The peculiar ontogeny of P2 make the

new species apart from ïts closest relatives.

Nevertheless, one can compare it to Calliotropis

Figures 19-24

Four new species of Calliotropis

NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

glypta Watson, 1879 (Figs 5-6), but this species has

more numerous cords both on the whorls and on the

base.

The new species is rather close to Calliotropis ottoi

(Philippi, 1844) from Atlantic, but this latter differs

from C. basileus n.sp. by a finer susbsutural cord

and 5 cords on the base. The new species is also

rather close to Calliotropis patula (von Martens,

1904) from the western Indian Ocean, but this

African species has a much more depressed spire and

4 spiral cords on the whorls.

C. basileus n. sp. is superficially similar to C. blacki

Marshall, 1979 (Figs 7-8) from Kermadec Islands,

but this species is much smaller, with granules of the

whorls smaller, more lamellose, and all cords of the

base granular.

C. basileus n. sp. weakly resembles to Calliotropis

effossima (Locard, 1896) from West African

Atlantic, but in this smaller species P2 never

disappears and is closer to P3 than to Pl; moreover,

the African species has 2 or 3 cords within the

umbilicus and an ovate, oblique aperture.

The new species may remember Calliotropis delli

Marshall, 1979 from Kermadec Islands, but that

species is much smaller (about 3.5 mm), with only 2

spiral cords on spire whorls.

Finally, C. basileus n. sp. is close to Calliotropis

echidna Jansen, 1994, which is smaller (about

6 mm), has 3 scaly spiral cords on the base and 2

cords within the umbilicus, this umbilicus being

narrower than the one of the new species.

Etymology. King (Greek), used as a noun in

apposition - with reference to the large size and

crown-like spiral sculpture.

Calliotropis excelsior n. sp.

Figs 19-22

Type material. Holotype (24.4 x 20.9 mm) MNEN.

Paratypes: 4 MNHN, 1 IRSNB (30 134 523), 1 coll.

C.Vilvens.

Type locality. Fiji, South-East of Viti Levu,

MUSORSTOM 10, stn. (CP1354, 17°42.6',

178°55.0'E, 959-963 m.

Material examined. Fiji MUSORSTOM 10: stn.

CP1354, 17°42.6'S, 178°55.0'E, 959-963 m, 5 dd and

2 dd sub (holotype and paratypes). - New Caledonïia.

HALIPRO 1: stn C858, 21°42'S 166°41l'E, 1000-

1120 m, 1 dd.

19-21. Calliotropis excelsior n. sp., holotype MNHN, Fiji, 24.4 x 20.9 mm.

22. Calliotropis excelsior n. sp., paratype IRSNB, Fiji, 19.0 x 16.5 mm.

23-24. Calliotropis pagodiformis (Schepman, 1908), syntype ZMA (3.08.065), Indonesia, 14.1 x 12.7 mm.

C. VILVENS Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

C. VILVENS

Four new species of Calliotropis

Distribution. Fiji, 959-963 m and New Caledonia,

1000-1120 m.

Diagnosis. À conical shell, high elevated, brownish,

with a small umbilicus, 3 granular spiral cords on last

whorl, a deeply excavated sutural area and 4 granular

spiral cords on base.

Description. Shell rather tall for the genus (height up

to 24.4 mm, width up to 20.9 mm), higher than wide,

conical; spire high, height 1.1x to 1.2x diameter, 2.9x

to 3.4x aperture height; umbilicus deep and large.

Protoconch about 100 um, of 1.5 whorl, smooth,

glassy, bulbous.

Teleoconch of 8 flat whorls, bearing prosocline

threads on first whorls and 3 spiral granular cords;

nodules from cords produced by intersections with

axial folds on first three whorls. Suture visible,

impressed, not canaliculated. First teleoconch whorl

convex, sculptured by about 15 slightly prosocline

smooth ribs, interspace between ribs twice as broad

as them; primary spiral cord P2 appearing almost

immediately at second third of the whorl, PI a little

later near the suture; P1 and P2 similar in size and

shape, bearing rounded nodules. On second and third

whorl P1, P2 and axial ribs stronger, giving a

reticulated appearance to the surface. On third whorl,

nodules of P1 and P2 becoming sharply pointed,

adapically oriented on P1 and horizontally on P2;

NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

nodules of P2 slightly stronger than the ones of P1,

and P2 forming a carena. On fourth whorl, nodules of

P1 and P2 still stronger, giving to sutural area an

excavated shape; P3 emerging partially from suture,

with nodules much smaller than nodules of P1 and

P2. On fifth whorl, nodules of P2 becoming

abapically oriented; nodules of both PI and P2

prosocline elongated; axial ribs becoming obsolete;

sutural area deeply excavated; subsutural ramp

almost horizontal. Last three whorls keeping the

same shape; area between P1 and P2 almost smooth.

On last whorl, P3 peripheral, with nodules weaker

than P1 and P2 ones; P2 strongest cord, producing a

strong Carena; no secondary spiral cords; area

between PI and P2 concave. Aperture almost

subcircular; outer lip thin, producing only a very

weak angle with inner lip, indented by external spiral

cords. Columella curved at top, concave, without

tooth; upper part reflected into umbilicus. Base

moderately convex, sculptured with 4 granular spiral

cords, innermost one stronger than the others and

bordering umbilicus; weak axial lamellate threads

between cords; interspace between cords at least

twice as broad as cords. Umbilicus not very wide,

diameter measuring 25% to 28% of shell diameter,

with crowded axial lamellae, partially covered by

columellar fold.

Colour of protoconch and teleoconch brown, with no

maculation.

A ES LE

Table 3. - Calliotropis excelsior

Discussion. The particular shape of the new species

make it difficult to confuse with any existing Recent

trochid, except maybe with Calliotropis

pagodiformis (Schepman, 1908) from Indonesia

(Figs 23-24), but this species has a concave outline,

with the abapical part of each whorl larger than

adapical part of the next whorl, and larger, not so

sharp, less numerous and more spaced nodules on the

cords.

C. excelsior slightly remembers C. dentata Quinn,

1991 from Venezuela, but this smaller species has on

Figures 25-30

: Shells measurements in mm for types.

P1 stronger and more separated nodules; it has only 3

(instead 4) spiral cords on the base.

The new species maybe weakly remember So/ariella

infralaevis von Martens, 1898 from East Africa (Figs

25-26), but this species (that further studies could

move into the genus Calliotropis) has a more

depressed spire, nodules of spiral cords not so

sharply pointed and not so elongated, and only two

cords on the base (one external and one internal).

25-26. Solariella infralaevis von Martens, 1898, holotype MNB (59.980), off Somalia coast, 10.0 x 9.0 mm.

27-28. Calliotropis infundibulum (Watson, 1879), syntype BM(NH) (1887.2.9.328-9), off Marion Is. (Prince

Edward Islands), 15.5 x 15.4 mm.

29-30. Calliotropis muricata (Schepman, 1908), holotype ZMA (3.08.61), Indonesia, 5.4 x 4.3 mm.

C. VILVENS Four new species of Calliotropis NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

C. VILVENS

C. excelsior n.sp. may remember Calliotropis

infundibulum (Watson, 1879) (Figs 27-28) from

south-western Indian Ocean, but closer examination

shows that this species is very different, with a more

convex outline and nodules of spiral cords not so

sharply pointed and much more spaced.

Specimens of the new species were found with some

specimens of Calliotropis hataii Rehder & Ladd,

1973 from Central Pacific, that can be compared with

it, but C. hataïi has more convex whorls with 4 spiral

cords, nodules of these cords very different and a

larger umbilicus.

Regarding Fossil species, the new species can

slightly remember Calliotropis rewaensis Ladd,

1982 from Fiji (Pliocene), but this smaller species

has 4, instead 3, spiral cords with the two most

abapical nearly smooth.

Etymology. Comparative form of excelsus (Latin),

meaning distinguished — with reference to the very

elegant shell shape.

ACKNOWLEDGEMENTS

I would like to thank warmly P. Bouchet (Muséum

national d'Histoire naturelle, Paris) for reading the

manuscript, constructing advices, energetic

stimulation and access to the malacological resources

of the MNHN, and V. Heros (MNHN) for her help in

my search of various scientific papers.

Also, | am very especially grateful to J.L. Van

Goethem (Institut royal des Sciences naturelles de

Belgique) for his constant help, particularly to

borrow types.

I also would like to thank M. Glaubrecht (Museum

fur Naturkunde, Berlin), A. MacLellan (Natural

History Museum, London), B. Marshall (Museum of

New Zealand Te Papa Tongarewa, Wellington) and

R. Moolenbeek (Zoülogisch Museum, Amsterdam)

for the loan of types from their institutions.

REFERENCES

Hickman, C.S. & Mc Lean, J.H. 1990. Systematic

revision and suprageneric classification of

trochacean gasteropods. Natural History Museum

Four new species of Calliotropis

NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

of Los Angeles County Science Series VI+169 pp.

Jansen, P. 1994. Notes on the Australian species of

Calliotropis with descriptions of four new

species. Molluscan Research 15: 45-53.

Ladd, H.S. 1982. Ceneozoic fossil mollusks from

western Pacific islands; gastropods (Eulimidae

and Volutidae through Terebridae). United States

Geological Survey Professional Paper 1171:

1-100.

Marshall, B.A. 1979. The Trochidae and Turbinidae

of the Kermadec Ridge. New Zealand Journal of

Zoology 6: 521-552.

Martens, E. von & Thiele, J., 1904 "1903". Die

beschalten Gastropoden der Deutschen Tiefsee-

Expedition, 1898-1899. A. Systematisch-

geographischer Teil. Wissenschaftliche

Ergebnisse der deutschen Tiefsee-Expedition auf

dem Dampfer "Valdivia" 1898-1899, 7(A): 1-146.

Quinn, J.F. Jr. 1979. Biological results of the

University of Miami deep-sea expeditions. The

systematics and zoogeography of the gasteropod

family Trochidae collected in the Straits of

Florida. Malacologia 19 (1): 1-62.

Quinn, J.F. Jr. 1991. New species of Gaza,

Calliotropis and Echinogurges from the North-

West Atlantic Ocean. The Nautilus 105: 166-172.

Richer de Forges, B. 1990. Les campagnes

d'exploration de la faune bathyale dans la zone

économique de la Nouvelle-Calédonie . 77 :

Crosnier A. (ed.), Résultats des Campagnes

MUSORSTOM, Volume 6, Mémoires du

Muséum national d'Histoire naturelle 145: 9-54.

Schepman, M.M. 1908. The Prosobranchia of the

Siboga expedition, Part I : Rhipidoglossa and

Docoglossa. Siboga expeditie monograph 49a.

Brill. Leiden. 1-107.

Vilvens, C. 2002. Description of Lischkeia

mahajangaensis n. sp. (Gastropoda: Trochidae:

Eucyclinae: Calliotropini) from East Madagascar.

Novapex 3 (4): 127-131.

Watson, R.B. 1886. Report on the Scaphopoda and

Gasteropoda collected by HMS Challenger during

the years 1873-1876. Report on the scientific

results of the voyage of HMS Challenger, 1873-

1876. Zoology 15: 1-680.

C. VILVENS

Appendix

Four new species of Calliotropis

NOVAPEX 5 (1): 19-31, 10 avril 2004

Provisional list of Recent Calliotropis species of the Indo-Pacific area

Species

Caliorons dhnscola Rene Laos l

Calliotropis acherontis Marshall, 1979 Kermadec Is., 512-549 m

Calliotropis annonaformis Lee & Wu, 2001

distribution

Central Pacific, 895-1763 m

Pratas Islands, 400-500 m

Fiji and New Caledonia, 556-830 m.

Calliotropis basileus Vilvens, 2004

Calliotropis bicarinata (Schepman, 1908

Calliotropis blacki Marshall, 1979

| Kermadec Is., 366-549 m

Indonesia, 390 m

Calliotropis calcarata (Schepman, 1908) Indonesia, 216 m

Calliotropis canaliculata Jansen, 1994

Calliotropis carinata Jansen, 1994

South-eastern Australia, 841-1700 m

Eastern Australia, 322-1097 m

Calliotropis chenoderma Barnard, 1963

Calliotropis chuni (von Martens, 1904

South Africa, 86-228 m

Indonesia, 660 m

Calliotropis concavospira (Schepman, 1908)

Calliotropis crystalophora Marshall, 1979

| l'Indonesia, 835-883 m

Kermadec Is., 512-549 m

Calliotropis delli Marshall, 1979

Calliotropis derbiosa Vilvens, 2004

Kermadec Is., 135-402 m

Vanuatu and Fiji, 625-1300 m

Calliotropis echidna Jansen, 1994

Calliotropis eucheloides Marshall, 1979

Eastern Australia and New Caledonia, 115-296 m

Kermadec Is., New Caledonia and Philippines,

366-412 m

Calliotropis excelsior_Vilvens, 2004

Calliotropis galea (Habe, 1953)

Fiji and New Caledonia, 959-1120 m.

Japan, 100-200m

Calliotropis glypta (Watson, 1879

Calliotropis granolirata (Sowerby, 1903)

Eastern Australia, 366-640 m

South Africa, 457-1152 m

Calliotropis grata Thiele, 1925

Calliotropis hataii Rehder & Ladd, 1973

1 —

East Africa, 693 m

Central Pacific, 1580-1720 m

Calliotropis hondoensis (Dall, 1919)

Calliotropis infundibulum (Watson, 1879)

Calliotropis lamellifera Jansen, 1994

Japan, 1655 m

Eastern Atlantic, south-eastern Indian Ocean, north-

eastern New Zealand and Japan, 230-3259 m

South-eastern Australia, 841-1700 m

Calliotropis limbifera (Schepman, 1908)

Calliotropis metallica (Wood-Mason & Alcock, 1891)

Indonesia, 522 m

Indian ocean, 738-2743 m

Calliotropis micraulax Vilvens, 2004

New Caledonia and Vanuatu, 610-1450 m

Calliotropis multisquamosa (Schepman, 1908) | Indonesia, 522 m

Calliotropis muricata (Schepman, 1908)

Indonesia, 390 m

Calliotropis niasensis Thiele, 1925

Calliotropis ottoi (Philippi, 1844)

Calliotropis pagodiformis (Schepman, 1908

Indonesia, 150-914 m

Indonesia, 132 m

Indonesia , 835-918 m

Calliotropis patula (von Martens, 1904)

Calliotropis persculpta (Sowerby, 1903)

Calliotropis pompe Barnard, 1963

East Africa, 977-1019 m

South Africa, 804 m

Off Cape Point, 2706-3255 m

Calliotropis powelli Marshall, 1979

Calliotropis pulchra (Schepman, 1908

Calliotropis reticulina Dall, 1895

Calliotropis scalaris Lee & Wu, 2001

Calliotropis spinulosa (Schepman, 1908

Calliotropis stellaris Lee & Wu, 2001

Philippines, 300-400 m

Kermadec Is., 256-402 m

Indonesia, 397 m

Japan and Hawai, "deep water"

Pratas Islands, 400-500 m

Indonesia, 411 m

F. BOYER

Les groupes Gibberula

NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

Les groupes Gibberula frumentum (Sowerby, 1832)

et G. pulchella (Kiener, 1834)

dans l'Atlantique occidental

Franck BOYER

110, chemin du Marais du Souci

F-93270 — Sevran, France.

e-mail : franck.boyer6@wanadoo.fr

KEY WORDS.

species.

Cystiscidae, Gibberula, Caribbean Province, Brazil, biogeography, sibling

SUMMARY. Gibberula frumentum (Sowerby, 1832), G. sagittata (Hinds, 1844) and G. fluctuata

(C.B. Adams, 1850), are revised and their affinities are discussed. G. alba (C.B. Adams, 1850) is

considered as a nomen dubium. À new species, G. moscatellii sp. nov., is described from Brazil

and attributed to the group G. frumentum. The distribution of the zigzag patterned Gibberula and

their taxxonomy at the supra-specific level are tackled.

RESUME. Gibberula frumentum (Sowerby, 1832), G. sagittata (Hinds, 1844) et G. fluctuata

(C.B. Adams, 1850), sont révisées et leurs affinités sont discutées. G. alba (C.B. Adams, 1850) est

considérée comme un nomen dubium. Une nouvelle espèce, G. moscatellii sp. nov., est décrite du

Brésil et attribuée au groupe G. frumentum. La distribution des Gibberula à décor ondulé et leur

taxonomie au rang supra-spécifique sont abordées.

INTRODUCTION

De nombreuses espèces de Gibberula présentent une

coquille décorée de lignes axiales ondulantes (décor à

chevrons) organisées selon différents modèles qui

semblent détenir une valeur dans la détermination au

rang spécifique. Ces formes sont largement

représentées dans la plupart des régions de l'Indo-

Pacifique et dans l’Ouest Atlantique, parfois dans des

conditions de sympatrie entre deux ou plusieurs

espèces. Plusieurs “groupes de formes” semblent

pouvoir être distingués, dont certains présentent une

distribution très étendue recouvrant plusieurs

provinces biogéographiques.

Trois groupes majeurs sont représentés dans l’Ouest

Atlantique, parmi lesquels plusieurs espèces sont

correctement documentées. L'étude de celles-ci paraît

ainsi constituer un préalable utile à l'analyse du

complexe des Gibberula à décor ondulé dans son

ensemble.

Les trois espèces les plus anciennement décrites dans

ce complexe sont G. catenata (Montagu, 1803), G.

frumentum (Sowerby, 1832) et G. pulchella (Kiener,

1834), les deux premières couramment

mentionnées dans les récoltes de la région caraïbe et

la troisième étant attribuée aux côtes australiennes.

Aucune de ces espèces n'a fait jusquà récemment

l'objet d'une révision systématique, bien que chacune

semblât être représentative d'un "groupe de formes"

original au sein des Gibberula à décor ondulé.

Le présent travail est consacré à l'étude du groupe G.

frumentum, à travers l'examen de trois espèces

distribuées dans l'Ouest Atlantique, et à celle du

groupe G. pulchella à travers l’examen de l’espèce

G. fluctuata (C.B. Adams, 1850), représentée dans le

nord et dans l’ouest de la Mer Caraïbe. L’étude du

groupe G. pulchella est abordée dans un article récent

consacré aux Cystiscidae de la Nouvelle Calédonie

(Boyer, 2003).

L'étude du groupe G. catenata , qui apparaît comme

particulièrement complexe, requière des observations

de terrain complémentaires (travail en cours par

l’auteur).

ABREVIATIONS

BMNA : The Natural History Museum, Londres.

MCZ : Museum of Comparative Zoology,

Cambridge, USA.

MANG : Muséum d'Histoire naturelle de Genève,

Suisse.

MNEAN : Muséum national d'Histoire naturelle, Paris.

MNR)] : Museo Nacional do Rio de Janeiro, Brésil.

CEB : Collection de l'auteur.

CER : Collection E. Rolän, Vigo, Espagne.

CJC : Collection J. Colomb, Marseille, France.

CJC] : Collection J. Coltro Jr, Sao Paulo, Brésil.

ABC : Aruba, Bonaire, Curaçao.

spm : sujet récolté vivant.

coq : sujet récolté mort.

F. BOYER

SYSTEMATIQUE

Famille CYSTICIDAE Coovert and Coovert, 1995

Genre Gibberula Swainson, 1840

Espèce type : Gibberula zonata Swaïnson, 1840, par

monotypie (= Volvaria oryza Lamarck, 1822).

Gibberula frumentum (Sowerby, 1832)

Figs 1, 6

Référence originale. Marginella frumentum

Sowerby, 1832, p. 57. Figures 221 et 222 dans

Sowerby, 1846.

Matériel type. Dans la typothèque du BMNH, un lot

de 3 coquilles (7.65 x 5.00 mm, 7.65 x 5.00 mm et

6.50 x 4.30 mm) détachées de leur plaquette est

désigné par 2 étiquettes comme provenant des "West

Indies", sous la référence "Reg. N° 196623, acc. N°

1829, ex-Cuming Coll". Ces coquilles, considérées

comme les "types les plus probables" par Tomlin

(1917), portent le label de "syntypes". Tomlin notait

l'existence d'un autre lot de 2 coquilles étiquettées

"M.C.", apparemment sans indication de localité. Ce

lot n'a pas été retrouvé. Un troisième lot, composé

d'une seule coquille (Reg. N° 74.12.11.88) et étiqueté

"ex-Coll. Lombe-Taylor, Caribbean", se trouve en

revanche dans la typothèque du BMNH. Dans sa

description de l'espèce, Sowerby (1832) signale que

le matériel type provient de la collection Cuming.

Nous proposons de suivre Tomlin sur la notion de

"plus forte probabilité" (du fait que Sowerby, dans

son Thesaurus de 1846, indique précisément "The

West Indies" comme localité type de l'espèce) et de

considérer provisoirement le lot de 3 coquilles

comme constituant un lot de syntypes, apparemment

constitué par sélection subséquente de l'auteur. Il est

possible que le lot original qui a fondé la description

de l'espèce ait pu être constitué par les 2 coquilles

étiquetées "M.C.", signalées par Tomlin et

aujourd'hui disparues. Dans la mesure où le lot type

d'origine est réputé provenir d'Equateur, où la

description originale, relativement sommaire, n'est

pas accompagnée de figures, et où les 3 syntypes

conservés proviennent très certainement de la région

caraïbe, un doute important subsiste quant à l'unité du

taxon G. frumentum.

Différents aspects de cette question sont discutés par

Coan & Roth (1966: 286-287) qui, au cours d'une

visite au BMNH, avaient sélectionné comme

lectotype potentiel l'une des coquilles du lot conservé

de 3 syntypes (note manuscrite jointe au dos de la

plaquette), sans que l'on puisse aujourd'hui distinguer

avec certitude laquelle d'entre elles était concernée.

Un de ces 3 syntypes est illustré comme "hypotype"

par Coan & Roth (1966: fig. 45), sans désignation

d'un lectotype. On considère justifiée la prudence

manifestée ici par Coan & Roth. Le syntype le mieux

conservé des trois est illustré ici (Fig. 1).

Les groupes Gibberula

NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

Autre matériel examiné

- 1 coq subadulte, Cap Salomon, Martinique, 30 m, L

2m CIC

- 1 coq, Grande Anse, Martinique, 30 m, L = 8 mm,

CAC:

- 2 coq juvéniles, Martinique, Coll. G. Paulmier.

- 1 coq juvénile, St Vincent, CIC.

- 2 coq, St Vincent, L = 7.6 et 7.0 mm, CFB.

- | spm récolté en plongée, Ile Ronde, Grenade, 7-20

m, L = 7.7 mm, CFB ex-Coll. G. Mclntosh.

- 3 coq draguées sur sable, Aruba, 15 m, L = 6.55 à

7.10 mm (Fig. 6), CFB ex-Coll. J. Neefs.

Localité type. Selon Sowerby, 1832 : “St

Elena and Salango, 8-10 f. (Mus. Cuming)”.

Cette localité, située sur la côte pacifique de

l'Equateur, a été considérée comme erronée par

Tomlin (1917) et par les auteurs subséquents. En fait,

l'argument principal de Tomlin tient au fait que

Sowerby, dans son Thesaurus (1846: 393), a

substitué à la localité originale une nouvelle localité

("West Indies"). On peut ajouter l'argument implicite

que, jusqu'à présent, la forme G. frumentum

(correspondant à la description originale de 1832,

aux figures de 1846 et aux coquilles du BMNH

provenant de la Coll. Cuming) est confirmée à travers

quelques rares signalements du sud-est de la mer

Caraïbe, alors qu'elle demeure parfaitement élusive

pour la côte pacifique.

Coan & Roth (1966) signalent que les localités

pacifiques données par Dall (1871 et 1909) pour G.

frumentum ne sont pas confirmées par l'examen des

collections publiques américaines. Le seul spécimen

retrouvé par Coan & Roth (1966: figs 46-47) dont

l'origine leur semble détenir quelque vraisemblance

est conservé à l'Université de Stanford, associé au

label "La Paz. Gulf of California". Ce spécimen

montre en fait une décoration et une silhouette très

clairement attribuables à G. fluctuata (C.B. Adams,

1850), espèce distribuée dans le nord et dans l'ouest

de la mer Caraïbe, et non à G. frumentum.

Néanmoins, on ne pense pas pouvoir, dans l'état

actuel, suivre Tomlin dans son invalidation de la

localité originale de G. frumentum. En effet, H.

Cuming a voyagé et collecté sur la côte ouest de

l'Amérique du Sud, du Chili au Panama occidental,

de la fin 1828 à la fin 1829 ou au début 1830, et il a

effectué à cette occasion de nombreuses stations en

Equateur (Dance, 1986: 113-116). Cuming revint de

Valparaiso à Londres en mai 1831, de manière

apparemment directe et sans que des stations de

récolte aient été mentionnées sur ce trajet.

A Londres, Cuming fut très vite en contact avec G.B.

Sowerby (premier du nom) et engagea avec celui-ci

une étroite collaboration, en lui confiant la

description d'un très nombreux matériel. La

publication de G. frumentum par Sowerby dès juin

1832, d'après un matériel type provenant de la

collection Cuming, donne beaucoup de crédit à la

F. BOYER

Les groupes Gibberula

NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

localité type équatorienne. Dans le Thesaurus de

1846, la description originale est d'ailleurs

mentionnée comme datant de 1831, ce qui laisse

entendre que l'article de description était déposé dès

cette année-là, c'est-à-dire très peu de temps après

l'arrivée de Cuming.

La présence d'une même espèce (ou d'espèces

jumelles) de part et d'autre de l'isthme de Panama est

une situation banalement constatée (pour cette

discussion, voir Petuch, 1988 101-102). Cette

situation provient du fait que la fermeture complète

de l'isthme ne remonte, selon les auteurs, qu'à 1 ou 2

millions d'années, ce qui est inférieur à la longévité

moyenne d'une espèce de gastéropode marin. Aussi,

même en l'absence d'un flux d'échange génétique

entre deux populations à grande distribution, une

aussi courte période ne permet pas nécessairement

leur divergence morphologique, ni même toujours la

formation d'une incompatibilité reproductive. Une

hypothèse qui semble bien documentée sur le plan

géologique envisage le maintien d'un long détroit

interocéanique jusqu'à -2 millions d'années (ou peut-

être moins), longeant la cordillère occidentale

colombienne de l'actuel Golfe de Urabä (vallée de

l'Atrato) jusqu'à la façade pacifique (vallée du San

Juan).

Les micromollusques marins demeurant à peu près

inexplorés sur les côtes pacifiques de la Colombie et

de l'Equateur, l'existence dans cette région d'une

population de G. frumentum conspécifique aux

populations connues du sud-est de la Mer Caraïbe

constitue une réelle possibilité. Une autre possibilité

serait que Sowerby ait décrit en 1832 une espèce

équatorienne dont les types ont été ultérieurement

égarés, puis qu'il ait réattribué ensuite le même nom à

une espèce jumelle, sur la base d'un nouveau matériel

d'origine antillaise.

La question ne pourra guère être résolue que par une

prospection appropriée des côtes pacifiques de

l'Equateur, et la présente révision taxonomique de G.

frumentum ne doit donc être acceptée qu'à titre

provisoire.

Distribution. Les localités habituellement signalées

dans les collections sont celles de Grenade, Saint-

Vincent et les Grenadines. L'addition des nouvelles

localités d'Aruba et de Martinique élargit

considérablement l'aire de distribution caraïbe de

l'espèce vers l'ouest et vers le nord. Si l'espèce n'est

pas signalée des îles ABC par De Jong & Coomans

(1988), cela est probablement dû au fait qu'elle est

peu abondante et qu'elle ne se collecte généralement

pas dans les petits fonds.

Les éléments rapportés plus haut conduisent à

étendre cette distribution à l'Equateur. Il pourrait

s'agir d'une distribution discontinue du côté caraïbe

comme du côté pacifique. L'identité d'espèce reste à

vérifier pour ces populations fragmentées, l'existence

d'espèces jumelles étant suggérée par les éléments

disponibles. Si ce dernier cas était vérifié, le taxon G.

frumentum devrait être réservé pour l'espèce

éventuellement représentée en Equateur.

Habitat. 15 à 30 m. Substrat non vérifié.

Remarques. G. frumentum constitue une espèce

remarquablement constante dans sa taille, dans la

morphologie de sa coquille et dans son système de

décoration, tout au moins en ce qui concerne les

populations distribuées dans le sud-est de la Mer

Caraïbe, d'Aruba à la Martinique. Ses traits les plus

originaux sont représentés par une silhouette

pyriforme assez trapue, un sommet aplati ou déprimé,

assez large, un nombre très variable de plis

columellaires (4 à 7), une décoration spirale de

"pointes de flèche" à l'extrémité émoussée et peu

soulignée, alors que dans les trois principales zones

d'intervalles, les incurvations pointées en direction du

bord columellaire sont très épaissies et foncées. Les

sujets frais portent des taches blanc cru à l'intérieur

des "pointes de flèche" ainsi que des nappes blanc

gris ou blanc bleuté organisées dans le sens axial.

Ces zones claires disparaissent entièrement sur les

coquilles défraîchies. Une tache brune plus ou moins

large est généralement présente, à gauche des deux

plis columellaires antérieurs.

Gibberula sagittata (Hinds, 1844)

Figs 4, 5, 7, 8

Référence originale. Marginella sagittata Hinds,

1844, pp. 76-77. Pas de figure originale.

Matériel type. 3 syntypes BMNH, Reg. N° 198057.

"Brazils, M.C". Le sujet le mieux conservé a été

sélectionné comme lectotype.

Lectotype : 8.85 x 5.3 mm (Figs 4, 5).

Paralectotype 1: 9.3 x 5.9 mm.

Paralectotype 2 : 10,35 x 06.6 mm.

Autre matériel examiné

- 2 coq, Fernando de Noronha. L = 6.75 mm (Figs 7,

8) et 7.0 mm, CFB.

-2/spm, Reciie: ets mm, CEFB:

- 2 spm, dans sable sous rochers, petits fonds, 01-87,

Recife. L = 5.95 et 6.0 mm, CFB.

- 2 coq, Salvador, Bahia. L = 6.0 et 6.05 mm, CFB.

Localité type. Brésil.

Distribution. L'espèce est connue de l'île Fernando

de Noronha jusqu'à l'Etat de Bahia. Sa distribution

pourrait s'étendre vers Je nord où les

micromollusques de l'infralittoral restent très peu

prospectés.

Habitat. L'espèce n'est connue que de récoltes dans

les petits fonds, sous rochers et plaques de corail

mort (Rios, 1985). Elle semble pouvoir être associée

aux fonds durs coralligènes.

F. BOYER

Remarques. G. sagittata présente comme G.

frumentum une grande constance dans ses caractères

morphologiques et dans sa décoration.

Malgré des affinités certaines entre les deux espèces,

plusieurs caractères permettent de les différencier

avec certitude. G. frumentum possède une coquille

pyriforme dotée d'un sommet large et déprimé, celle

de G. sagittata étant ovale subcylindrique et dotée

d'un sommet peu évasé et faiblement bombé. Les

lignes axiales de G. frumentum sont épaissies dans

l'intervalle situé entre les "pointes de flèche", et la

coquille porte une tache brune à gauche des premiers

plis columellaires, alors que l'épaississement des

lignes axiales se situe à l'extrémité des "pointes de

flèche" chez G. sagittata, qui ne présente pas de

tache brune à la hauteur des premiers plis

columellaires. En revanche, G. sagittata présente

plusieurs zones spirales dans lesquelles l'intervalle

entre les "pointes de flèche" est marqué de courtes

hachures axiales.

Les plis columellaires et le système d'ouverture sont

identiques dans les deux espèces. G. sagittata

présente des tailles de coquille très variables,

certaines pouvant atteindre 14 mm de longueur (Rios,

1985), alors que les coquilles de G. frumentum

examinées d'Aruba à la Martinique présentent des

tailles très homogènes.

Gibberula moscatellii sp. nov.

Figs 9-12

Matériel type. Holotype, MNHN : 9.0 x 5.1 mm

(Figs 9, 10).

Paratype 1, MNR]J : 8.7 x 4.85 mm. Paratype 2, CFB

: 8.35 x 4.95 mm (Figs. 11, 12). Paratypes 3 à 8, CFB

MES 15 a12S#mm

L'holotype et les paratypes 1, 7 (L = 9.7 mm) et 8 (L

— 12.3 mm) ont été récoltés en épave; les autres

paratypes ont été récoltés vivants. Réc. B. Linhares,

Barra, Salvador, Bahia, sous blocs à 20-25 m, 11-89,

ex-CJC.

Autre matériel examiné. 6 spm récoltés en plongée,

20-30 m, au large de Rio de Fogo, Rio Grande del

Norte, 11-97, L = 6.9 à 8.0 mm, CFB, ex-CJC.

- 1 coq chalutée au large de la Guyane française, 06-

00, 14.9 x 8.3 mm, CFB, ex Coll. R. Delannoye.

- 1 coq juv récoltée en épave sur le rivage, Iles du

Salut, Guyane française, 04-02, L = 9.7 mm, Coll. D.

Massemin.

- Image recto + verso d’une coquille in RIOS, 1985 :

Figures 1-5

Les groupes Gibberula

NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

122, n° 540, sous le nom de “Persicula pulcherrima

Gaskoin, 1849”, Para à Bahia, L = 9 mm.

- Image recto + verso de 3 coquilles in LIPE, 1991 :

32, n° 9, 10, 11, sous les références sp 52 (L = 8-9

mm) pour les deux premières et sp 64 (L = 7 mm)

pour la troisième, Brésil.

Description. Coquille ovale allongée, de taille

moyenne à grande pour le genre (L = 6.9 à 14.9 mm).

Labre légèrement relevé au-dessus du canal anal,

dépassant une spire ennoyée. Canal siphonal

faiblement échancré. Ouverture étroite, modérément

élargie vers la base. 4 à 7 plis columellaires obliques;

dents labiales très petites et nombreuses (30 à 33),

absentes chez certains sujets. Nombreuses lirations

(22 à 24) à l'intérieur de la lèvre externe, ne

prolongeant pas nécessairement les dents labiales.

Nombreux alignements spiraux (12 à 13) de "pointes

de flèche" correspondant à des lignes axiales en

zigzag plus ou moins désunies. Les "pointes" sont

très aiguës et étirées, et ne sont pas plus fortement

épaissies et soulignées que les zones concaves

adjacentes. 3 à 5 bandes spirales plus foncées sont

formées par un renforcement du surlignage des

pointes et des lignes concaves adjacentes (ou

hachures axiales).

Localité type. Barra, Salvador, Bahia, Brésil.

Distribution. L'espèce est connue de Salvador de

Bahia jusqu'à la Guyane française. Sa distribution ne

semble pas s'étendre beaucoup plus vers le sud, mais

sa présence en Guyane française pourrait impliquer

l'existence de l'espèce jusqu'au bouches de

l'Orénoque et au golfe de Paria.

Habitat. L'espèce semble être associée aux zones

rocheuses dans le Nord-Est brésilien. Les données

bathymétriques connues situent cette espèce du

niveau de la marée basse (Rios, 1985, 122, n° 540)

jusqu'au bathyal supérieur (Lipe, 1991, 32, n°10 :

250 m, au large de Macei6, Etat d'Alagoas).

Remarques. Malgré d'évidentes affinités avec celle-

ci, G. moscatellii sp. nov. se distingue aisément de G.

sagittata, à la fois par la silhouette de sa coquille plus

élancée, étroite et oblongue, et par un système de

décoration aux lignes de "flèches" plus nombreuses,

aux pointes plus aiguës et moins fortement

surlignées. Les lirations internes et les dents labiales

de G. moscatellii sont pratiquement absentes chez G.

sagittata.

1. Gibberula frumentum (Sowerby, 1832), syntype, BMNH, “West Indies”, 7.65 x 5.00 mm.

2. G. fluctuata (C.B. Adams, 1850), CFB, Isla Roatan, Honduras, 5.15 x 3.10 mm.

3. Gibberula sp., CFB, off Macaé, Brésil, 6.00 x 4.30 mm.

4-5. G. sagittata (Hinds, 1844), lectotype, BMNH, “Brazils”, 7.65 x 5,00 mm.

F. BOYER Les groupes Gibberula NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

F. BOYER

Les groupes Gibberula

Les deux espèces sont peu variables, hormis pour

leur taille, et il n'existe aucun intermédiaire connu

pour la morphologie ni pour la décoration de la

coquille, bien que les deux espèces soient

sympatriques dans le Nord-Est brésilien.

L'espèce G. brinkae (Bozzetti, 1993), distribuée de la

Somalie au Sri Lanka, présente aussi certaines

analogies avec G. moscatellii, partageant la même

silhouette oblongue, des lirations internes marquées

et une décoration en "pointes de flèche" très aiguës,

bien que celles-ci soient plus larges à la base et

distribuées selon 9 à 10 alignements spiraux

seulement chez G. brinkae.

Deux autres espèces de Gibberula à décor ondulé,

non-décrites et ne présentant aucune affinité évidente

avec le groupe G. frumentum, sont signalées du

Brésil. Une espèce de 3 mm est illustrée dans le

catalogue Femorale 02/1994, p. 15. Cette espèce

semble présenter de grandes affinités avec G.

gabryae Bozzetti, 1993, décrite du Nord-Est

somalien (L = 6.0 à 6.55 mm) et distribuée jusqu'au

Yémen (CFB : 4 spm), voire jusqu'aux Maldives d'où

une forme très semblable a été récemment décrite

comme Persicula maldiviana Cossignani, 2001.

Une autre espèce, connue par un seul spécimen de 6

mm carotté par Petrobras au large de Macaé (Rio de

Janeiro, 100-200 m, CFB ex-CJC) est illustrée Fig. 3.

Cette espèce présente une morphologie de coquille

très originale, qui la distingue de toutes les autres

formes connues dans le complexe des Gibberula à

décor ondulé.

Etymologie. L'espèce est dédiée à Renato Moscatelli,

collectionneur brésilien disparu dans les années 1990.

Gibberula fluctuata (C.B. Adams, 1850)

Fig. 2

Référence originale. Marginella fluctuata C.B.

Adams, 1850, pp. 56-57. Pas de figure originale.

Matériel type. Tomlin (1917) fait état de l'existence

d'un seul sujet type dans la collection CB Adams

déposée au Amherst College ("Type" au singulier).

Ce sujet, actuellement conservé au MCZ sous la

référence N° 186047, doit être considéré comme

étant l'holotype. Il est illustré par Clench & Turner

(1950, pl. 32, fig. 3) et mesure 4.7 mm de longueur.

Il semble s'agir d'un sujet subadulte très défraîchi, au

labre abîmé et dont la décoration est inapparente sur

la figure. Toutefois Clench & Turner (ibid : 282)

décrivent une décoration de lignes ondulantes qu'ils

ont pu observer.

Autre matériel examiné.

- 6 coq, Anguilla (BWI). L = 4.85 à 5.15 mm, CFB.

- 1 coq récoltée en plongée, 42 m, Punta Tamarindo,

Cuba. L = 3.9 mm, CFB ex-CER.

- | coq récoltée en plongée, 20-40 m, Rancho Luna,

Cienfuegos, Cuba. L = 4 mm, CFB ex-CER.

NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

- 1 spm récolté en plongée, 4 m, dans sable sous bloc,

Isla Roatan, Est-Honduras; 5.15 x 3.10 mm, (Fig. 2),

CFB, ex-Coll. F. Hennequin.

- 1 coq sans localité ("Caraïbes"). 6.00 x 3.95 mm,

CEB.

- Image numérique d'un spm en déplacement, West-

Holandeas, Porvenir, San Blas Islands, Est-Panama,

11-99. Coll. T. McCleery.

Animal. Selon l'illustration communiquée par T.

McCleery, le pied de l'animal est constitué de

nombreuses taches blanc jaunâtre assez larges et

étroitement imbriquées, séparées par des veines brun

rougeâtre. La tête semble veinée de brun rougeâtre, le

tour de l'œil tirant sur le beige verdâtre. Par

transparence, la coquille laisse deviner de larges

plages verdâtres sur le manteau interne.

Localité type. Jamaïque.

Distribution. L'espèce est répertoriée sur les façades

nord (Anguilla à Cuba) et ouest (Yucatan à l'Est-

Panama) de la Mer Caraïbe. G. fluctuata semblant ne

constituer que des populations très peu denses et

dispersées, et certaines des localités n'ayant été que

récemment découvertes (Anguilla, Est-Panama..…), il

demeure possible que de nouveaux signalements

puissent révéler une distribution encore plus étendue

de l'espèce.

Habitat. G. fluctuata est apparemment toujours

associée à un habitat sablonneux, dans lequel les

individus semblent vivre de manière isolée (obs. de

F. Hennequin). L'espèce est distribuée dans tout

l'infralittoral.

Remarques. Selon Tomlin (1917), G. fluctuata serait

un synonyme de G. sagittata. Selon Clench & Turner

(1950) G. fluctuata serait proche de G. frumentum.

En fait G. fluctuata se distingue très bien de G.

frumentum comme de G. sagittata, par sa décoration

à ondulations axiales régulières et continues, à

pointes larges et peu nombreuses (7 à 8 dans chaque

orientation). La morphologie de la coquille de G.

fluctuata, de pyriforme à cylindrique, est plus

variable.

G. alba ( C.B. Adams, 1850), décrite quelques lignes

avant G. fluctuata, pourrait être la même espèce.

Selon F.B. Loomis cité par Tomlin (1917), 2

syntypes de G. alba étaient représentés dans la

collection C.B. Adams au Amherst College. Le

nombre de types examinés n'est pas spécifié par

Clench & Turner, qui désignent simplement un

lectotype (MCZ N° 186032). Les mensurations

données par C.B. Adams pour cette espèce (0.205 x

1.30 inch) semblent correspondre à celles de ce

lectotype (L = 5.5 mm).

F. BOYER Les groupes Gibberula NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

Figures 6-12

6 : Gibberula frumentum (Sowerby, 1832), CFB, Aruba, 6.80 x 4.2 mm.

7-8 : G. sagittata (Hinds, 1844), CFB, Fernando de Noronha, Brésil, 6.75 x 4.25 mm.

9-10 : G. moscatellii sp. nov., holotype, MNHN, Salvador, Brésil, 9.00x 5.10 mm.

11-12 : G. moscatellii sp. nov., paratype 2, CFB, Salvador, Brésil, 8.35 x 4.95 mm.

F. BOYER

La figure de Clench & Turner (pl. 32, fig. 7) montre

une coquille adulte, blanche, intacte dont le profil

renflé vers le haut et nettement pyriforme n'est pas

sans rappeler celui de G. frumentum, bien que le

sommet ne soit pas aussi déprimé que dans cette

dernière espèce. Clench & Turner signalent 4 à 5 plis

columellaires chez G. alba. En fait cette coquille

pourrait très bien représenter une forme renflée et

décolorée de G. fluctuata. Certaines coquilles en

épave d'Anguilla (CFB) présentent une morphologie

assez semblable.

Tomlin (1917) place G. alba en synonymie avec G.

catenata (Montagu, 1803), ce qui paraît peu

vraisemblable du fait de la silhouette renflée du

lectotype de G. alba. On note aussi que la décoration

de G. catenata est caractérisée par des alignements

de taches d'un blanc cru intercalées avec des

"guillemets" bruns correspondant à l'extrémité de

“pointes de flèche" dont la base est plus ou moins

effacée. Ces taches blanches persistent même sur les

coquilles très roulées- de G. catenata, alors qu'elles

tendent à disparaître facilement chez G. frumentum et

chez G. sagittata.

Malgré une possible synonymie de G. alba et de G.

fluctuata, 11 paraît plus approprié de considérer G.

alba comme un nomen dubium, et de conserver le

nom de G. fluctuata, au bénéfice de la stabilité de la

nomenclature.

L'animal de G. fluctuata est assez semblable à celui

de G. catenata tel qu'il a été étudié par l'auteur en

Martinique (nombreux spm). Il est possible que

certaines espèces ou certains groupes de Gibberula à

décor ondulé puissent présenter un même modèle de

chromatisme pour les parties molles, qui constituerait

l'héritage d'une ascendance commune mais pas

nécessairement rapprochée. On note par ailleurs que

G. catenata présente la même prédilection que G.

fluctuata pour les environnements sableux, tous les

sujets récoltés en Martinique l'ayant été dans la

pellicule de sable recouvrant le pied des rochers ou

des dalles ensablées, à l'exclusion de toute autre

situation. On observe que G. catenafa, elle aussi peu

abondante, vit en petits groupes de quelques

individus et non en sujets isolés.

Par la décoration de leur coquille, les spécimens de

G. fluctuata se distinguent sans difficulté des

différentes formes de G. catenata nombreux

alignements de taches blanches étirées séparées par

de petites accolades brunes chez G. catenata, alors

que G. fluctuata présente des lignes axiales en zigzag

continues et aucune tache blanche.

Hutsell (1994) illustre, sous le nom de "Persicula

pulchella (Kiener, 1834)", un spécimen récolté à l'île

Coco, au large de la côte pacifique du Costa Rica. La

récolte du sujet vivant s'est effectuée en plongée par

20 m, sur un fond de sable nu. La coquille

représentée (L = 8.3 mm) montre une morphologie et

une décoration très proches de celles de G. fluctuafa,

à ceci près que les lignes axiales en zigzag,

relativement espacées et épaisses chez G. fluctuata,

Les groupes Gibberula

NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

sont 1ic1 doublées par des séries parallèles de lignes en

zigzag plus fines. Ces similitudes d'aspect et d'habitat

donnent à penser que cette espèce de l'île Coco est

prochement apparentée à G. fluctuata.

La référence de Hutsell à l'espèce australienne G.

pulchella n'est pas totalement déplacée, G. fluctuata

et G. pulchella montrant de réelles similitudes dans la

morphologie de leur coquille et dans leur modèle de

décoration. Les types de G. pulchella (MHNG, réf.

1152/64, 2 syntypes, L = 7.9 et 7.4 mm : voir in

Boyer, 2003 : figs 1-4) sont constitués de coquilles

ovales élancées, décorées de "pointes de flèche"

courtes, émoussées et étroitement enchevêtrées.

D'autres coquilles examinées du Sud-Ouest australien

présentent la même décoration sur des coquilles plus

cylindriques et plus trapues à sommet aplati, très

semblables à certaines coquilles de G. fluctuata. La

décoration de celle-ci se distingue en revanche par

des "pointes de flèche" plus anguleuses formant des

alignements spiraux distincts, les intervalles plus

colorés disposés selon trois bandes contenant un

court trait vertical.

L'appartenance de G. fluctuata au groupe G.

pulchella paraît vraisemblable, bien que la

composition de ce groupe demeure très mal

documentée. Il semble par exemple que plusieurs

espèces australiennes soient couramment attribuées

au taxon G. pulchella. G. squamosa Boyer, 2003,

décrite de Nouvelle Calédonie et considérée comme

prochement apparentée à G. pulchella, est elle-même

représentée par une forme jumelle ou conspécifique

dans le Sud-Est australien. Du fait de la distance

géographique séparant G. fluctuata de G. pulchella,

on pourrait interpréter leurs ressemblances comme

résultant d'une simple convergence. On observe

néanmoins que plusieurs populations distribuées dans

le nord-ouest de l'Océan Indien (CFB : Oman et Sri

Lanka) présentent des caractères de coquille

intermédiaires aux deux espèces tant par leur

morphologie que par leur décoration.

L'existence d'un groupe G. pulchella très homogène

et ayant conservé une distribution téthysienne très

étendue apparaît comme une hypothèse plausible, qui

est proposée à titre provisoire.

DISCUSSION

Dans l'état actuel, on propose de considérer que trois

groupes principaux de Gibberula à décor ondulé sont

représentés dans l'Ouest atlantique :

- un groupe G. frumentum représenté par l'espèce (ou

une espèce jumelle de) G. frumentum (Sowerby,

1832), ainsi que par les espèces G. sagittata (Hinds,

1844) et G. moscatellii sp. nov. Certaines espèces de

l'Indo-Pacifique, dont G. brinkae (Bozzetti, 1993) de

la Mer Arabique, pourraient appartenir à ce groupe.

- Un groupe G. catenata représenté par l’espèce (ou

par un ensemble d'espèces jumelles) G. catenata

(Montagu, 1803) et par l'espèce G. pulcherrima

F. BOYER

(Gaskoin, 1849). L'espèce G. masirana (Roth &

Petit, 1972), du Golfe d'Oman, semble appartenir au

même groupe.

- Un groupe G. pulchella représenté par l'espèce G.

fluctuata (C.B. Adams, 1850). Ce groupe semble

détenir une large distribution dans l'Indo-Pacifique.

Il semble que d'autres "groupes de formes"

(constituant le cas échéant des groupes phylétiques)

puissent être distingués, auxquels pourraient être

rattachées notamment deux espèces non-décrites du

Brésil oriental.

Les trois espèces ouest-africaines à décor ondulé que

sont G. lucia (Jousseaume, 1877), G. thomensis

(Tomlin, 1918) et G. almadiensis (Pin & Boyer,

1995) semblent détenir chacune une distribution très

fragmentée (dans le cas de G. lucia, signalée de la

Péninsule du Cap-Vert, Sénégal, de l’ile de Santa

Luzia, Archipel du Cap Vert, et l'ile de

Fuerteventura, Archipel des Canaries : Coll. JM.

Hernandez, ex-Bermejo) ou très restreinte (îles de

Säo Tomé, Principe et Annobon pour G. fhomensis;

Péninsule du Cap-Vert, Sénégal, pour G.

almadiensis). Ces distributions, limitées à des

domaines insulaires ou péninsulaires, suggèrent un

statut nettement relictuel pour les trois espèces

considérées.

Leurs systèmes de décoration sont très différents les

uns des autres et, malgré certaines ressemblances

présentées par le chromatisme de leurs parties

molles, elles semblent appartenir à au moins deux

groupes phylétiques distincts. Par la morphologie de

leur coquille, G. lucia et G. almadiensis se

rapprochent plutôt du groupe G. oryza (Lamarck,

1822), distribué dans le Nord-Ouest africain. G.

thomensis ne semble pas posséder de proches

apparentés dans l'Ouest africain et ne présente que

des affinités incertaines avec les espèces brésiliennes

actuelles.

En définitive, il n'est pas établi que le complexe des

Gibberula à décor ondulé soit monophylétique. Ce

type de décoration se retrouve fréquemment dans

d'autres familles, incluant les Olividae auxquelles les

Gibberula sont manifestement apparentées (Coovert

& Coovert, 1995). Ainsi, il est tout à fait possible que

le système de décoration axiale répandu chez de

nombreuses Gibberula soit apparu (ou ait été

conservé) à plusieurs reprises et qu'il caractérise

plusieurs lignées indépendantes.

L'étude de spécimens vivants dans les différentes

espèces et celle de la distance génétique entre les

différentes formes devraient permettre de vérifier

cette hypothèse, et de préciser, le cas échéant, la

taxonomie des Gibberula au rang supra-spécifique.

REMERCIEMENTS

Pour l'accès aux collections publiques et au matériel

type, Je dois remercier Kathy Way du Natural History

Museum (Londres) et Claude Vaucher du Muséum

Les groupes Gibberula

NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

de Genève. Pour le prêt de matériel et pour la

communication de documents ou d'informations, je

suis redevable aussi à Jacques Colomb (Marseille),

José Coltro Jr (Säo Paulo), Régis Delannoye

(Martinique), Francis Hennequin (Lamotte) et Tony

McCleery (Guernesey). Ma reconnaissance va enfin à

Robert et Nicole Hasselot pour la saisie du texte.

REFERENCES

Adams C.B. 1850. Descriptions of supposed New

Species of Marine Shells which inhabit Jamaica.

Contributions to Conchology, 4 : 56-68.

Boyer F. 2003. The Cystiscidae (Caenogastropoda)

from upper reef formations of New Caledonia.

Iberus, 21 (1) : 241-272.

Bozzetti L. 1993 à. Notes on the family

Marginellidae Fleming, 1828, and description of a

few new species (Part Il). La Conchiglia, 266 :

29-31.

Bozzetti L. 1993 b. New species of Marginellidae. La

Conchiglia, 268 : 44-47.

Clench W.J. and Turner, R.D. 1950. The Western

Atlantic Marine Molluscs described by C.B.

Adams. Occasional Papers on Molluses, Harvard

University, 1 (15) : 223-403.

Coan E. and Roth B. 1966. The West American

Marginellidae. The Veliger, 8 (4) : 276-299.

Coovert G.A. and Coovert, H.K. 1995. Revision of

the Supraspecific Classification of

Marginelliform Gastropods. The Nautilus, 2-3 :

43-110.

Dance P. 1986. À History of Shell collecting. E£.J.

Brill Ed., Leiden, pp. 1-265, pls. 1-32.

De Jong K.M. and Coomans, H.E. 1988. Marine

Gastropods from Curaçao, Aruba and Bonaire.

E.J. Brill Ed., Leiden, pp. 1-261.

Gaskoin J.S. 1849. Description of seven new species

of Marginella and two of Cypraea. Proceedings

of the Zoological Society of London, 1849, 17

(19) : 17-23.

Hinds R.B. 1844. Descriptions of Marginellae

collected during the voyage of HMS. Sulphur,

and from the collection of Mr Cuming.

Proceedings of the Zoological Society of London,

1844, 12 (14) : 72-77.

Hutsell K.C. 1994. Persicula pulchella (Kiener,

1834) "A numbing experience". The Festivus, 26

C)ASOSTE

Jousseaume F.P. 1876. Description de Quelques

Mollusques Nouveaux. Bulletin de la Société

zoologique de France, 1 : 265-273.

Kiener L.C. 1834. "Genre Marginelle" in Species

général et Iconographie des Coquilles vivantes.

J.B. Baillière et fils, Paris, 1 : 1-30.

Lamarck J.B.P.A. de M. de 1822. Histoire naturelle

des animaux sans vertèbres, 1° éd. vol. 7,

"Mollusques", pp. 1-711. Guiraudet, Paris.

Lipe R. 1991. Marginellas. The Shell Store, St

Petersburg Beach, 1 : 1-40.

F. BOYER

Montagu G. 1803. Testacea Britannica. J.S.H.

Romsey, London, pp. I-XXXVII + 1-606.

Petuch E.J. 1988. Neogene History of Tropical

American Mollusks. The Coastal Educational

and Research Foundation, Charlottesville,

Virginia : 1-217.

Pin M. and Boyer, F. 1995. Three new species of

Marginellas from the Dakar region (Senegal). La

Conchiglia, 275 : 55-61.

Rios E. de C. 1985. Seashells of Brazil. Fundaçäo

Universidade do Rio Grande, Museu

Oceanografico, pp. 1-329.

Roth B. and Petit, R.E. 1972. A New Species of

Persicula from the Arabian Sea. The Nautilus, 86

(2-4) : 80.

Les groupes Gibberula

NOVAPEX 5 (1): 33-42, 10 avril 2004

Sowerby G.B. 1832. Characters of new species of

Mollusca and Conchifera, collected by Hugh

Cuming. Proceedings of the Zoological Society of

London, 1832, 2 (2) : 50-61.

Sowerby G.B. 1846. Monograph of the genus

Marginella. Thesaurus Conchyliorum, 1 (1) :

373-406.

Tomlin J.R. le B. and Shackleford, L.J. 1912.

Descriptions of two new species of Marginella

from San Thome island. Journal of Conchology,

1856195207

Tomlin J.R. le B. 1917. A systematic list of the

Marginellidae. Proceedings of the Malacological

Society of London, 12 (5) : 242-306.

P. ANSEEUW & Y. GOTO

NOTES

Note on a reassessment of the taxonomic status of

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973,

a pleurotomariid (Mollusca: Pleurotomariidae)

from the East China Sea

P. ANSEEUW

Mispelstraat,18, 9820 Merelbeke, Belgium

patrick.anseeuw(@pandora.be

Y. GOTO

5-1-6, Yamamotocho — Minami, Yao City 581, Osaka, Japan

perotrochus@kawachi.zaq.ne.jp

KEY WORDS. Mollusca, Vetigastropoda, Pleurotomariidae, Mikadotrochus, East China Sea,

valid species.

ABSTRACT. The status of the taxon, Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 (Mollusca:

Pleurotomariidae), from the East China Sea, formerly synonymized with Mikadotrochus hirasei, is

discussed on the basis of a re-evaluation of its shell morphology. Detailed comparative study of

older and more recent “oishii® material with closely allied species, like Mikadotrochus hirasei

(Pilsbry, 1903) and Bayerotrochus teramachii (Kuroda, 1955), resulted in confirmation of

distinctive shell characters, as mentioned by Shikama such as: fine spiral sculptural pattern on

teleoconch, basal dise and selenizone; color pattern and surface brilliance. A few additional

distinctive characters including the profile of the apical whorls and weight (expressing shell

thickness) could also be used to differentiate 14 oishi from the other taxa.

RESUME. Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 de la Mer de Chine Orientale est examiné sur

base d’une réévaluation de ses charactères morphologiques. Une étude comparative détaillée de

matériel ancien et plus récent de « oishii « avec des espèces voisines telles que Mikadotrochus

hirasei (Pilsbry, 1903) et Bayerotrochus teramachii (Kuroda, 1955) confirme les caractères

conchyliologiques distinctifs, déjà mentionnés par Shikama tels que : la sculpture finement

spiralée de la téléoconque, du disque basal et de la selenizone ; la couleur et le degré de brillance

de la surface. Quelques caractères additionnels, comme le profil des tours apicaux et le poids

(comme mesure de l’épaisseur de la coquille) pourraient etre utilisés pour différencier M. oishii

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5 (1): 43-48, 10 avril 2004

des autres taxa.

INTRODUCTION

After the original description of Mikadotrochus oishii

by Tokio Shikama (1973) based on two specimens

originating from the East China Sea, from the

collection of Mrs. T. Oishi, with shell characters very

close to both Mikadotrochus hirasei (Pilsbry, 1903)

and Bayerotrochus teramachii (Kuroda, 1955), it was

synonymised with M hirasei by several authors,

including Okutani (1987) and Moolenbeek &

Coomans (1978).

Anseeuw & Goto (1996: Appendix 1) mentioned two

species of uncertain status, without resolving their

taxonomic status, awaiting further material to allow a

clear resolution of its identity. One of these species

was Perotrochus oishii (Shikama, 1973), the other,

Mikadotrochus hirasei yamamotoi Yamamoto, 1973,

is probably conspecific with Moishii.

In the original description Shikama speculated on the

“hybrid‘ character (hirasei X teramachii) of his

taxon, due to some conchological characters shared

with each of these species. This hypothesis could be

held open, awaiting the availability of preserved soft

parts for genetic sequencing studies, but in the past

thirty years this opportunity has not yet occurred.

Since Anseeuw & Goto (1996) placed

Mikadotrochus oishii in Perotrochus, a possible

“hybridisation” between P. hirasei and P. teramachii,

seemed plausible at the time.

In the interim Harasewych (2002), placed

Mikadotrochus hirasei and Bayerotrochus teramachii

in separate genera based on a combination of shell

P. ANSEEUW & Y. GOTO

and anatomical features, as well as unique

differences in their DNA sequences coding for the

rDNA gene. It is unlikely that hybridisation would

occur between species from two different genera !

In recent years several more specimens attributed to

“M. oishii” have become available, originating from

Taiwanese or mainland China fisherman, but with

imprecise locality data, namely “the East China

Sea”. Thanks to the kindness of Mrs. T. Oishi from

Nagasaki, a paratype was made available to the

present authors for further comparative study.(See

Figs. 1, 3 and 4)

Another recently collected specimen, with similar

characters, was loaned kindly by Mr. J. Conde

(Spain) for identification and study. (See Fig.2)

Finally a large live trawled specimen ,originating

from Taiwanese trawlers (commercial sources) was

added to the collection of P. Anseeuw.

After detailed comparison of these specimens, with

large available series of M. hirasei and B. teramachii

from different localities in our collection ( Anseeuw

& Goto,1996), covering its large distributional area,

we were convinced that a subtle, but consistent set of

conchological differences could be observed, that

were not present in either M hirasei or B.

teramachii specimens, and could sustain the validity

of a separate taxon: Mikadotrochus oishit Shikama,

1973.

SYSTEMATICS

Order VETIGASTROPODA Salvini — Plawen,

1980.

Superfamily PLEUROTOMARIOIDEA Swainson,

1840.

Family PLEUROTOMARIIDAE Swainson, 1840

Genus Mikadotrochus Lindholm, 1927.

Type species: Mikadotrochus beyrichii (Hilgendorf,

1877) (by original designation).

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973

Figs 1-4

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973: 1, text figs. 1-

2AplAIIES 10027

Mikadotrochus hirasei — Habe, 1978: 47 [NOT M.

hirasei (Pilsbry, 1903)]

Figures 1 - 8

1-4. Mikadotrochus oishii Shikama, 1973

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5 (1): 43-48, 10 avril 2004

Mikadotrochus hirasei — Moolenbeek & Coomans,

1978: 763 [NOT £ hirasei (Pilsbry, 1903)]

Mikadotrochus hirasei — Okutani, 1987: 60 [NOT

M. hirasei (Pilsbry, 1903)]

Mikadotrochus oishii — Yamamoto, 1993: 60 fig. 11

Mikadotrochus hirasei yamamotoi Yamamoto, 1993:

61 fig. 12

Perotrochus oishii — Anseeuw & Goto, 1996: 174

plate 175

Perotrochus hirasei yamamotoi — Anseeuw & Goto,

1996: 176 plate 177

Material examined

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973

1 paratype from the collection of Mrs. Oishi (Japan):

max. basal diameter: 92.5 mm; Height: 75.9 mm;

shit width: 3.04 mm; depth slit along upper margin:

56.8 mm; depth slit along lower margin: 38.3 mm;

weight: 52 g; mean apical angle: 86°; no operculum

preserved.

West of Amami O Shima Island, East China Sea.

1 specimen collection Mr. J. Conde (Spain): max.

basal diameter: 110.3 mm; height: 96.4 mm, slit

width: 5.08 mm; depth slit along upper margin: 65.2

mm; depth slit along lower margin: 45.5 mm; weight:

95.5 g; mean apical angle: 80°; operculum: 15.3 mm:

apertural width: 54 mm.

Trawled by Taiwanese fisherman probably off

Pescadores Islands.

1 specimen collection P. Anseeuw (Belgium): max.

basal diameter: 129,0 mm; height: 115,6 mm; slit

width: 6,62 mm.; depth slit along upper margin:

78,50 mm, depth slit along lower margin: 54,50 mm;

weight: 138 g; mean apical angle: 84°: operculum:

29,30 mm; apertural width: 64 mm.

Trawled by Taiwanese fisherman, without precise

locality data. (commercial sources)

Bayerotrochus teramachii ( Kuroda, 1955 ) (Figs 7-

8).

1 specimen collection Mrs. Oishi (Japan): max. basal

diameter: 98.96 mm.; Height: 83.0 mm; shit width:

6.25 mm, depth slit along upper margin: 59.34 mm:

depth slit along lower margin: 41.83 mm; weight:

39.5g; no operculum recovered. Trawled off East

China Sea.

1. coll. T. Oishi, 92,5 mm. Profile view; 2. coll. J. Conde, 110,3 mm. Profile view; 3. apical whorls (coll. T. Oishi)

4. selenizone & sculpture (coll. T. Oishi).

5-6. Mikadotrochus hirasei ( Pilsbry, 1903)

5. coll. T. Oishi, 89 mm. Apical whorls; 6. Selenizone & sculpture.

7-8. Bayerotrochus teramachii ( Kuroda, 1955)

7. coll. T. Oishi, 98 mm. Apical whorls; 8. Selenizone & sculpture.

P. ANSEEUW & Y. GOTO Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5 (1): 43-48, 10 avril 2004

P. ANSEEUW & Y. GOTO

Additionnal B. feramachii material examined (all

coll. P. Anseeuw): off Goto Retto Is..Nagasaki,

Japan, trawled 150 m; off Kuro Is, S.W. of

Kagoshima City, E. China Sea, trawled 300-380 m:;

off Da Nang, North Vietnam, trawled 250-280 m; off

Vung Tau, Vietnam, South China Sea, trawled 130m;

off S.W. Taiwan Strait, trawled over 180 m; off

North Taiwan, trawled 200-300 m; south of Daio-

Zaki, Mie Prefecture, Japan, trawled 240 m; south of

Cape Makurazaki, near Kuroshima Is..Kagoshima

Pref., Japan, trawled 150 m; off Maclsfield Bank,

16°N, 115 E, South China Sea, trawled 300 m; off

Spratly Is., South China Sea, 9°10’N, 112°0°E,

trawled 320 m; off Panglao, Bohol Is., Philippines,

from tangle nets; west of Pratas Is., South China Sea,

trawled 300 m; off Tanegashima Is., Japan, trawled

200 m.

Mikadotrochus hirasei ( Pilsbry, 1903) (Figs 5-6)

1 specimen collection Mrs. Oishi (Japan): max. basal

diameter: 89.92 mm; Height: 80.0 mm, slit width:

3.16 mm; depth slit along upper margin: 53.12 mm;

depth slit along lower margin: 36.64 mm; weight:

63.0 g; no operculum recovered.

Trawled off East China Sea.

Additionnal M. hirasei material examined (all coll.

P. Anseeuw): off Ukijima, Nagasaki, Japan, trawled

200-250 m; off Yuzaki, Shirahama-cho, Wakayama

Pref., Japan, trawled 150 m; off Saint- Espriet Bank,

E.N.E. of Hainan Is, South China Sea, by

submersible in 260 m; off Choshi, Kanagawa, Chiba

Pref., Japan, trawled 180-200 m; off Danjo Gunto,

Nagasaki-ken, Japan, trawled 220-230 m; off NE.

Taiwan, trawled 150 m; N.W. of Amami-o-shima Is.,

Japan, trawled 160-200 m; off Ukujima, Goto Retto,

Nagasaki Ken, Japan, trawled 150-180 m; off Spratly

Is., Vietnam, South China Sea, trawled in 200-300 m:;

off Pescadores Is., Taiwan Strait, Taiwan, trawled

200-300 m; off Senkaku Is., East China Sea, trawled

150 m.

Discussion. The major differences in shell

morphology between M. hirasei, B. teramachii and

M. oishii are summarised in the Comparative Table

below.

Color photographs (Figs.l-8) illustrate some

distinctive features, like general profile, color and

fine sculpture of teleoconch, apical whorl profile and

close up views of selenizone surface, width and

sculpture, between M oishii and the closely related

M. hirasei and B. teramachii.

For color photographs of the holotype of M. oishii,

we refer to Yamamoto (1993) or to Anseeuw & Goto

(1996).

It is clear that taken separately, no single shell

character of M oishii mentioned , is sufficient to

allow immediate separation with the two species :

M. hirasei and B. teramachii.

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5 (1): 43-48, 10 avril 2004

We also acknowledge that a number of shell

characters , like the general shape of the teleoconch,

the callus pad covering surface or the sunken

selenizone will be easily recognised also in many M

hirasei specimens, and that the slit position on the

body whorl, the sculptural pattern on the whorls, the

general color and even the surface brilliance are all

suggestive characters for B. feramachii specimens.

However if we combine a set of shell characters like

the convex shape of the apical whorls (see close up

photo) , the solid, thick shell construction, the sunken

selenizone with its 3 cords (see color plate) and the

very fine spiral sculpture on the whorls (see color

plate) it forms a unique combination only

encountered in the M oishii specimens, and as a

combined set of shell characters not seen in M

hirasei nor B. teramachii specimens.

The operculum unfortunately was not recovered in

this original material from Mrs. Oishi, here studied,

and although present in the other specimens, their

sizes are very different in proportion to the apertural

size of each specimen.( In the Condé specimen the

closure of the aperture by the operculum is 28,3%

and in the Anseeuw specimen it is quite larger:

45,8% of the greatest diameter of the aperture.) The

fact that both specimens are from commercial origin,

and that therefore the right opercula are not always

put together with the corresponding specimens, we

prefer to wait for fully preserved material before

using this taxonomic criterion .

Preserved soft parts and original opercula of those

scarce specimens are thus badly needed, particularly

for determining the exact generic status of this

species , here only retained in the genus

Mikadotrochus on basis of distinctive morphological

shell characters measured on a very limited number

of specimens, in comparison to the large numbers

available both in M. hirasei and B. teramachii. These

characters lay mainly on the general conical shell

profile, with regularly increasing whorl construction,

without inflated body whorl ( a character typical for

Bayerotrochus) , the relatively thick shell, the slit

position below mid-whorl and the thick twisted

columella.

Comment. It is understandable due to the scarcity of

“oishii” materials over the years, that probably

several specimens belonging to MM oishii were

actually confounded with either M hirasei or B.

teramachii in many private and museum collections

over the world.

Therefore we would be most grateful for the help of

our readers on any information, photographs, or

actual specimens , which could be forwarded to the

present authors for further identification and

evaluation of the validity of the distinctive shell

characters here retained, since it would be based

then on a greater number of 1. oishii specimens and

therefore give definitive outcome on the generic and

P. ANSEEUW & Y. GOTO

specific status of Mikadotrochus oishii Shikama,

1075

ACKNOWLEDGEMENTS

We wish to thank heartily Mrs. T. Oish1 (Nagasaki,

Japan) for her kindness in transferring to us

important original material, including M oishii, M.

hirasei and B. teramachii for comparative study. We

also thank Mr. J. Conde (Spain) for having permitted

us to study his pleurotomariid specimen with

intermediate shell characters, before further

settlement of its real identity was decided.

Bruno Anseeuw (Belgium) is to be thanked for the

lay out of this article and color plate.

We thank also heartily the referee for the critical

reading and valuable suggestions regarding this

manuscript.

REFERENCES

Anonymous, 1986. “Pleurotomaria oishii”,

Hawaïian Shell News, 35 (7): 11.

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5 (1): 43-48, 10 avril 2004

Anseeuw, P. & Goto, Y. 1996. The Living

Pleurotomariidae: 1-2002. Elle Scientific

Publ., Osaka , Japan.

Harasewych, M.G. 2002. Pleurotomarioidean

Gastropods, Advances in Marine Biology 42:

235-292.

Moolenbeek, R.G. & Coomans, H.E. 1978. Twee

“Nieuwe Recent Beschreven Pleurotomariidae”.

Correspondentieblad van de Nederlandse

Malakologische Vereniging 181: 763-764.

Okutani, T. 1987. The recent species and distribution

of the Pleurotomariidae. Saisyu & Siiku,

49: 56-60.

Shikama, T. 1973. Description of New Marine

Gastropods from the East and South China Seas.

Science Reports of the Yokohama National

University N°20 Section II -Biology — Geology,

1-8.

Yamamoto, À. 1993. On the Molluscs of the East

China Sea in Kyoushu no Kai (Shells of

Kyushu) Journal of the Malacological Society of

Kyushu, Japan: 60.

P. ANSEEUW & Y. GOTO

Mikadotrochus oishii Shikama, 1973 NOVAPEX 5 (1): 43-00, 10 avril 2004

Distinctive

morphological shell

characters

General appearance adult

teleoconch shape

(see photographs)

Mikadotrochus hirasei

(Pilsbry, 1903) *

Mikadotrochus oishii

Shikama, 1973

Regularly increasing whorl

Mean angle teleoconch

Regularly increasing whorl

Apical whorl profile

(see photographs)

construction (body-whorl construction

not inflated (Figs. 1 —2

72° 80° - 86°

Acute sharp / straight

conical (with whitish cord

protruding on surface)

(Fig.4)

More depressed trochiform

(Fig. 3)

rotoconch

Profile / shape basal disc

Ivory white / smooth

White / smooth

More flattened (only

slightly convex)

Gently convex

Surface of umbilical callus

pad on basal dise

37 % - 40 % very large

(keeled)

28 % - 37 % large

Aperture (inner slit lips)

Thick nacreous layer (with

greenish shade) no

sculpture visible

Thin nacreous layer (with

greenish-pink overtones)

some sculpture 1s visible

Slit position on body

whorl (in adults)

Below mid whorl

Just below midwhorl

Selenizone on body whorl

(see photographs)

Flush to slightly convex

(never concave); narroW:;

with 3 cords

le (Fig. 7)

Slightly sunken;

intermediate width; with 3

cords

(Fig. 6)

Bayerotrochus teramachii

(Kuroda, 1955) *

Highly inflated body

whorl construction

98°

More depressed

trochiform

(Fig. 5)

Ivory white / sculptured

Clearly very convex

22 % small

Thin nacreous layer with

cancellate sculptural

pattern visible

On midwhorl or just

above

Concave; very large; with

4 — 5 cords

(Fig. 8)

Sculpture on body whorl

of adult shell

Color pattern teleoconch

Heavily pearl shaped

beaded spiral cords; 20

above and 10 below the

selenizone

(Fig. 7)

Axial crimson flammules,

with more checker board

pattern below selenizone

Numerous very fine,

minutely beaded spiral

cords (stronger granulation

below selenizone); 25

above and 15 — 16 below

the selenizone

(Fig. 6)

Near solid light orange; no

checkerboard pattern

below selenizone

(Figs. 1 —2)

Surface brilliance

teleoconch

Columella

Weight expressing shell

thickness

dull

Thick and twisted

Heavy, solid thick shell

(+++)

Upper whorls slightly

lustrous

(Figs. 1 —2)

Cancellated surface

through intersection of

spiral cords and axial

growth lines; 30 above

and 17 — 19 below the

selenizone

Solid golden yellow, with

sometimes very faint

irregular small axial deep

orange red flammules

Some specimens have

lustrous shell surface

Thick and twisted

Thin and twisted

Solid shell construction,

with intermediate weight

in relation to shell size

(mis)

Lighter and thinner shell

()

Table 1. Distinctive morphological shell characters.

* Comparative shell characters, as mentioned in the diagnosis section of both species in Anseeuw & Goto ( 1996 )

NOTE AUX AUTEURS

Conditions Générales. L'affiliation à la Société n'est pas obligatoire pour les auteurs. La publication des articles de maximum 12 pages

imprimées en double interligne est gratuite. Au-delà de 12 par numéro, chaque page sera facturée au prix de 40,00 €. Les articles de taille

supérieure peuvent être scindés sur plusieurs numéros.

Les numéros hors série sont publiés irrégulièrement. Les auteurs désireux de soumettre un article pour un numéro hors série (40 pages

imprimées ou plus) sont priés de contacter auparavant la Société Belge de Malacologie à l'adresse ci-dessous.

Les articles décrivant de nouvelles espèces (sous-espèces) ne seront acceptés que si le matériel type primaire est déposé dans un Musée

ou une Institution scientifique publique.

Les auteurs devront suivre strictement les règles du Code de Nomenclature Zoologique (quatrième édition).

Manuscrits. Les manuscrits seront rédigés en français ou en anglais. Ils doivent être dactylographiés, justifiés à gauche, avec double

interligne, sur une seule face de papier A4 et sur une colonne. Les marges doivent être de 25 mm minimum. La séquence des sections

respectera l'ordre suivant : titre, nom de(s) auteur(s), adresse(s) de(s) auteur(s), mots-clés et résumé en anglais (et éventuellement en

français). Les noms de genre et des (sous) espèces seront en caractères ifaliques. Les références dans le texte auront la forme: Keen &

Campbell (1964) ou (Keen & Campbell, 1964). Consultez un numéro récent de Novapex pour l'organisation du texte.

La liste des références, en ordre alphabétique, respectera la forme suivante (les titres des publications ne devraient pas être abrégés):

Keen, A.M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(1): 46-57.

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.

Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.),

Klumer Academic, Dordrecht: 235-243.

Illustrations. Les photographies doivent être de bonne qualité (couleur ou noir/blanc), imprimées sur papier brillant et montées sur un

support adéquat dans le format final souhaité (max. 16 X 21 cm). Des photographies en couleur peuvent être soumises pour une

reproduction en noir et blanc. Les illustrations peuvent également être fournies sur un support informatique (CD-ROM, ZIP) en format

BMP, JPG ou TIFF avec mention du programme utilisé. Elle doivent être montées et ne.peuvent contenir aucun texte, sauf la

numérotation. Une version imprimée des planches doit être impérativement jointe au manuscrit.

L'inclusion de planches couleurs est soumise à l'approbation du conseil d'administration qui prendra la décision finale. Les auteurs

désireux d'inclure une ou plusieurs planches couleurs sont priés de se renseigner quant aux possibilités offertes et aux coûts.

Traitement des manuscrits. Les manuscrits seront soumis au conseil d'administration qui distinguera les articles d'intérêt scientifique et

ceux d'intérêt général. Les décisions et les commentaires seront communiqués aux auteurs, qui en tiendront compte. La version corrigée

devra être renvoyée à la Société Belge de Malacologie sous forme informatisée (en Word pour Windows) accompagnée d'un tirage sur

papier. Elle devra respecter strictement les instructions de mise en page qui auront été communiquées aux auteurs. Une épreuve finale

sera renvoyée aux auteurs pour correction.

Tirés-à-part. En ce qui concerne les articles d'intérêt scientifique, 30 exemplaires sont gratuits, jusqu'à concurrence de 240 pages

maximum, si au moins un des auteurs est membre de la Société. Les exemplaires supplémentaires (min. 30 exemplaires) seront facturés

au prix coûtant.

Pour les non membres, les tirés-à-part sont à charge des auteurs, au prix coûtant (minimum 30 exemplaires). Les frais de port sont

toujours à charge des auteurs.

Les manuscrits, les épreuves corrigées et toute correspondance seront adressés à:

Société Belge de Malacologie, M. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgique.

NOTE TO AUTHORS

General conditions. Membership is not mandatory for authors. Publication of papers with a maximum of 12 double spaced printed pages

is free of charge. Beyond 12, every page will be invoiced at the price of 40,00 €. Larger papers may be splitted on several issues.

Supplements are published irregularly. Authors wishing to submit papers for supplements (40 printed pages or more) are asked to contact

the board previously at the address mentioned below.

Papers describing new species (subspecies) will be accepted only if the primary types are deposited in a recognized public Museum or

scientific Institution.

The paper will be in accordance with the rules of the /nternational Code of Zoological Nomenclature (Fourth edition)

Manuscripts. Manuscripts will be in English or in French. They must be typed on one column, ragged right (left-justified), double-spaced

throughout, on one side only of A4. Margins must be at least 25 mm. The sequence of sections will respect the following order: title, name

of author(s), address(es) of author(s), keywords and summary in English. Generic and (sub)specific names have to be typed in jfalics.

References in the text should be given as follows: Keen & Campbell (1964) or (Keen & Campbell, 1964). Refer to a recent issue of

Novapex for the lay out.

References, in alphabetic order, should be given in the following form (titles of journals should not be abbreviated):

Keen, A. M. & Campbell, G.B. 1964. Ten new species of Typhinae (Gastropoda : Muricidae). TheVeliger 7(l): 46-57.

Powell, A.W.B. 1979. New Zealand Mollusca. Marine, land and freshwater shells. William Collins Publishers Ltd: xiv + 500 pp.

Mayr, E. 1989. Attaching names to objects. In: What the philosophy of biology is : essays for David Hull (M. Ruse, ed.),

Klumer Academic, Dordrecht: 235-243.

Illustrations. Photographs must be of a high quality (colour or black/white), printed on glossy paper in a final version (max. 16 X 21 cm),

adequatly mounted. Colour work can be submitted for black & white production. The illustrations may be submitted as digital files (CD-

ROM, ZIP) in BMP, JPG or TIFF format, with mention of the program. They must be adequately mounted with not any other text than the

numbering. À printed version of the plates must be imperatively sent together with the manuscript. Inclusion of colour plates has to be

no by the board who will take the final decision. Authors who want to include colour plates are invited to ask for possibilities and

charges.

Processing of manuscripts. Manuscripts will be submitted to the board who will distinguish between the articles of scientific interest, and

those of general aim. The comments will be communicated to authors, who will consider them. A diskette containing the corrected version

Should be sent back to the Belgian Malacological Society (in Word for Windows support) together with a printed copy. It should strictly

follow the style instructions which will be communicated to the author(s).

Reprints. With regard to papers of scientific interest, 30 reprints are free of charge, representing a maximum of 240 pages, if at least one

author is member of the Society. Additional copies (at least 30) will be invoiced at cost.

For non-members, the reprints (min. order 30 copies) will be billed to the author(s). Mailing costs are always to be paid by authors.

Manuscripts, corrected proofs and any mail are to be sent to:

Société Belge de Malacologie, Mr. R. Houart, B.P. 3, B-1370 Jodoigne, Belgium.

J. & R. Senders

R. Meuleman

M.H. Girona

J. & R. Masson

M. Alexandre,

R. Houart,

A. Langleit,

E. Meuleman &

C. Vilvens

R. Houart

C. Vilvens

Vie de la Société — Life of the Society

(suite)

Escales à Zanzibar, Malindi et Lamu

L'excursion d'automne de la S.B.M.

Du nouveau (?) sur Aliguay Island (Philippines)

Selamat Pagi Malaysia!

L'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie

du 31 janvier 2004

Quoi de neuf ?

Quelques nouvelles publications

Nous avons reçu

Morceaux choisis

NoOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

Lire Of 1e SOCIETT

| Prochaines activités dela SBM |

Claude VILVENS

Lieu de réunion : Médiathèque de l'Institut St Joseph - Rue Félix Hap 14 - 1040 Bruxelles

à partir de 14h. Sonnez et l'on vous ouvrira !

ATTENTION ! Nos activités peuvent nous emmener dans diverses salles (pour des projections ou des montages

audio-visuels). Il ne nous est donc plus possible d'ouvrir les portes à distance après 15H.

SAMEDI 27 MARS 2004

Claude Vilvens : Les Calliotropini : les Troques des profondeurs

Il s'agit donc bien de Trochidae, plus précisément des espèces appartenant à la sous-famille des

Eucyclinae, et plus particulièrement encore de celles de la tribu des Calliotropini. En clair, l'Ami des Troques

poursuit sa saga et va nous parler essentiellement des Calliotropis mystérieux et de ces merveilles que sont les

Bathybembix, Ginebis et autres Lischkeia. Nous allons rencontrer ici des espèces que l'on compte parmi les

Troques les plus grands !

kk%

SAMEDI 24 AVRIL 2004

Etienne Meuleman : Hommes et coquillages (suite: nacre et perles)

Notre bibliothécaire apprécie beaucoup, outre les Strombes (des espèces de gros Troques déformés

;-) .….), cette relation intime qui s'est créée entre les Hommes et les Coquillages. Cette fois, 1l nous emmène chez

les pêcheurs de perles et les artistes de la nacre.

SAMEDI 22 MAI 2004

Sophie Valtat : La Malaisie

Entre 1999 et 2003, à l'occasion de séjours de plusieurs semaines sur les îles Perhentian puis Tenggol

(côte est de la Malaisie péninsulaire), Sophie a observé gastéropodes et bivalves. Elle nous propose donc de faire

un tour d'horizon de cette faune en s'attardant sur certaines familles bien représentées et sur quelques questions

telles que le polymorphisme de Clithon oualaniensis ou l'alimentation de quelques Muricidae étudiés au regard

de la littérature.

kKX

SAMEDI 5 JUIN 2004

L'excursion de la SBM.

Comme d'habitude, le choix de la zone que nous prospecterons n'est pas encore fixé — nous terminons à

peine l'hiver et notre équipe de reconnaissance (Claude et Etienne) va déterminer l'endroit au retour du

printemps. Comme d'habitude aussi, le plus simple pour obtenir les denières informations est de consulter notre

site Internet ou encore de contacter quelques jours auparavant soit Claude (cvilvens@prov-liege.be ou

04/248.32.25), soit Roland (Roland.Houart(@skynet.be ou 016/78.86.16). Quoi qu'il en soit, emportez votre

bonne humeur et vos guides de détermination ..… et prévoyez malgré tout aussi bottes et vêtements de pluie (au

cas, totalement improbable, où il pleuvrait légèrement ;-) ...).

k %

SAMEDI 19 JUIN 2004

Tout le monde : Si les Ammonites m'étaient comptées

C'est L'Après-midi des Ammonites, ces Céphalopodes disparus, mystérieux et admirés. Chacun

apportera quelques uns de ses plus beaux spécimens et/ou quelques livres en parlant. Avec un tel matériel, le

voyage dans le Passé sera sans aucun doute splendide. Animateur et régulateur : Ralph Duchamps, notre

Président honoraire et notre Maître des Céphalopodes !

NoOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

mprantishisede dinemn hate mins et

mé ré im tn

NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004

Contenu stomacal

d’Astropectinidae en Méditerranée

Christiane DELONGUEVILLE! et Roland SCAILLET®?

! Avenue Den Doorn, 5 — B - 1180 Bruxelles

? Avenue Franz Guillaume, 63 — B - 1140 Bruxelles

MOTS CLEFS : Mollusques - Echinodermes - Astéroïdes - Méditerranée.

KEY WORDS : Molluscs - Echinoderms - Asteroids - Mediterranean Sea.

RESUME

Certaines astéries du groupe des Paxillosida, parmi lesquelles Astropecten irregularis (Pennant, 1777) et

Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758), se nourrissent principalement de mollusques. Elles ingèrent leurs

proies, les maintiennent dans l’estomac, digèrent les tissus mous puis rejettent par la bouche les coquilles

indigestibles. L’inventaire du contenu stomacal de ces Astropecten permet de formuler nombre de considérations

relatives à la biologie de ces animaux ainsi qu’à la composition de la faune de mollusques dont ils se nourrissent.

Le présent article inventorie et commente le contenu stomacal de deux lots d’Astropecten irregularis, de trois

lots d’Astropecten aranciacus et de un spécimen d’Astropecten sp récoltés en Méditerranée entre 2000 et 2003.

ABSTRACT

Some paxilloid asteroids like Astropecten irregularis (Pennant, 1777) and Astropecten aranciacus (Linnaeus,

1758) live primarily on molluscs. The preys are swallowed and maintained in the stomach; soft tissues are

digested before the starfish releases indigestible remains (shells) by the mouth. Inventory of stomach content of

these Astropecten makes possible considerations concerning the biology of the animal and also concerning the

mollusc’s fauna on which they prey. This paper relates the content of the stomach of two series of Astropecten

irregularis, three series of Astropecten aranciacus and one specimen of Astropecten sp collected in the

Mediterranean Sea between 2000 and 2003.

INTRODUCTION

Les modes de nutrition des échinodermes sont très variés et ont fait l’objet de revues particulièrement larges

(Jangoux & Lawrence 1982). La majorité des astéries se nourrissent en évaginant l’estomac et en le posant sur

les tissus mous de leurs proies. D’autres, du groupe des Paxillosida, ingèrent les proies dans l’estomac où la

digestion se produit avant qu’elles ne rejettent sélectivement (Christensen 1970) les éléments indigestibles dans

le milieu extérieur. Ces astéries sont dépourvues d’anus. Leur régime alimentaire est varié: mollusques

(gastéropodes, bivalves, scaphopodes...), autres échinodermes (ophiures, oursins...), crustacés (décapodes,

amphipodes...), vers (polychètes), cadavres de poissons, etc. les Luididae consomment préférentiellement

d’autres échinodermes, alors que les Astropectinidae orientent leur menu vers les mollusques (Jangoux &

Lawrence 1982).

Les habitudes alimentaires de deux espèces d’Astropectinidae ont fait l’objet de nombreuses recherches

spécifiques. Pour Astropecten irregularis (Pennant, 1777) : Bouchet et al. 1962, Christensen 1970, Christobo

Rodrigez et al. 1988 et pour Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) : Massé 1975, Llabres Fiol et al. 1980,

Bello 1996. Ces auteurs ont systématiquement inventorié le contenu stomacal de ces deux espèces. La revue de

Christensen (1970) est la pierre angulaire de la compréhension de la biologie et de l’alimentation d’A.

irregularis. Par des expériences menées en aquarium, Massé (1975) a contribué, pour sa part, à déterminer la

durée moyenne de séjour des proies dans l’estomac de 4. aranciacus.

L’aire de distribution d’A. irregularis irregularis (Pennant, 1777) s'étend, en Atlantique, depuis le nord de la

Norvège jusqu’au Maroc et aux Iles du Cap Vert (Hansson 1999). En Méditerranée, on distingue la sous-espèce

À. irregularis pentacanthus (Delle Chiaje, 1827). Les deux sous-espèces (individus de 10 à 20 cm de diamètre au

maximum) vivent en colonies importantes sur des fonds de sable, depuis quelques mètres jusqu’à des

profondeurs de plus de 1.000 mètres (Hayward 1995).

L’aire de distribution de À. aranciacus s’étend de l’Atlantique (Espagne, Portugal, Angola & Sierra Leone,

Canaries) à la mer Méditerranée (Hansson 1999). Cette astérie est le plus grand représentant de la famille des

Astropectinidae (jusqu’à 60 cm de diamètre). Elle vit sur le sable, depuis quelques mètres jusqu’à une centaine

de mètres de profondeur (Weinberg 1992).

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

RECOLTES PERSONNELLES

Le contenu stomacal de cinq lots d’Astropecten est inventorié dans les tableaux 1 à 5 : deux lots d'A. irregularis

pentacanthus (Benicarlo - Espagne / S'-Cyprien - France) et trois lots d’A. aranciacus (Lopar - Croatie / Al

Hoceima - côte méditerranéenne du Maroc / Porto, Corse - France). Celui d’un spécimen d’Astropecten sp (golfe

d’Iskenderun - Turquie) est rapporté dans le tableau 6. Les tableaux 9 et 10 résument les données personnelles

collectées sur tous les À. irregularis et À. aranciacus inventoriés à ce jour en Méditerranée.

Le diamètre des astéries a été déterminé en prenant la longueur

moyenne des bras, mesurée de la bouche à leur extrémité,

multipliée par 2 (sans tenir compte des bras cassés ou en

régénération).

o ) Diamètre de l'étoile = [ (1+2+3+4+5) / 5] x 2

Le diamètre du disque des astéries est déterminé comme étant la

moyenne des mesures « a,b,c,d,e, » multipliée par 2.

Diamètre du disque = [ (a+b+c+d+e) / 5] x 2

1) Astropecten irregularis pentacanthus (Delle Chiaje, 1827)

a) Benicarlo (Costa del Azahar) - Espagne - 29/09/2002.

Le port de Benicarlo se situe entre Barcelone et Valence, au sud du delta de l’Ebre. Les chalutiers du port

draguent des fonds marins de sable et de vase à une profondeur de 70 à 120 mètres, dans un rayon de 20 à 30 km

du port. Les filets retiennent des Astropecten irregularis pentacanthus en très grand nombre. Il est

particulièrement facile de les récolter sur les quais ou sur le pont des navires.

Contenu stomacal de 118 Astropecten irregularis pentacanthus (Delle Chiaje, 1827)

Benicarlo (Costa del Azahar) - Espagne

À. irregularis pentacanthus : n = 118 Diamètre du disque des astéries : entre 5 et 20 mm

Famille Espèce Famille Espèce

Bivalves Gastéropodes

Cardiidae Parvicardium minimum (Philippi, 1836) Muricidae Trophonopsis muricatus (Montagu, 1803)

Corbulidae Corbula gibba (Olivi, 1792) Pyramidellidae Odostomia conoidea (Brocchi, 1834)

Kelliellidae Kelliella abyssicola (Forbes, 1844) L È Odostomia sp

Veneridae Timoclea ovata (Pennant, 1777) É Turbonilla sp

Rissoidae Alvania testae (Aradas & Maggiore, 1844)

d l Pusillina inconspicua (Alder, 1844)

Total bivalves Setia sp

Turridae Bela brachystoma (Philippi, 1844)

ë L Bela sp

Mangelia attenuata (Montagu, 1803)

Microdrillia loprestiana (Calcara, 1841)

Turridae sp 1

Turridae sp 2

Turritellidae Turritella communis Risso, 1826

mu =D ET

[°2}

[=]

Total gastéropodes

Nombre total de spécimens : 228 Tableau 1

Commentaires

- Les mollusques étaient représentés par 14 espèces de gastéropodes réparties dans 5 familles et par

4 espèces de bivalves (4 familles).

- Gastéropode dominant : Turritella communis Risso, 1826 : n — 60.

- Bivalve dominant : Timoclea ovata (Pennant, 1777) : n = 55.

Légendes planche 1 : Récolte et dissection d’Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - Porto - Corse (F).

Fig, | Collecte et mesure d’Astropecten aranciacus (Linnae Fig. 3 Dissection de À. aranciacus

1758) - Porto - Corse - (F) Fig. 4 Contenu stomacal d’À. aranciacus

Fig. 2 Dissection de 4. aranciacus Fig. 5 Collecte du contenu stomacal de À. aranciacus

NOVAPEX /

Société 5(1), 10 avril 2004

éthode

Planche 1

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

b) Saint-Cyprien (Pyrénées Orientales) - France - 03/04/2003.

S'-Cyprien se situe au pied des Pyrénées, dans le golfe du Lion, non loin de l’Espagne. Dans le port, une vaste

esplanade est réservée à l’étalement des filets des chalutiers en vue de leur remaillage. Les Asrropecten

irregularis pentacanthus emprisonnés dans les mailles des filets y sont nombreux et faciles à récolter.

Contenu stomacal de 10 Asropecten irregularis pentacanthus (Delle Chiaje, 1827)

S'-Cyprien (Pyrénées Orientales) - France

A. irregularis pentacanthus : n = 10 @ moyen des astéries : 96 mm @ moyen du disque des astéries : 21 mm

Mactridae

Montacutidae Mysella obliquata (Chaster, 1897) Cerithiidae Bittium submamillatum (de Rayneval &

Nuculidae

" ft

Veneridae

V slid Ringiculidae Ringicula conformis Monterosato, 1877

GS HOUSE Rissoidae Obtusella intersecta (Wood S, 1857)

Spirulidae

Famille Espèce n Famille Espèce .

Spisula subtruncata (da Costa, 1778) 2 Caecidae Caecum glabrum (Montagu, 1803) 1

Nucula nucleus (Linnaeus, 1758) Ponzi, 1854)

Nucula nitidosa Winckworth, 1930 Cylichnidae Cylichna cylindracea (Pennant, 1777)

Dosinia exoleta (Linnaeus, 1758) Iravadiidae Ceratia proxima (Forbes & Hanley, 1855)

Timoclea ovata (Pennant, 1777) Nassariidae Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822)

Naticidae Natica hebraea (Martyn, 1784)

Total bivalves Pyramidellidae | Chrysallida terebellum (Philippi, 1844)

è x Eulimella acicula (Philippi, 1836)

Odostomia acuta Jeffreys, 1848

Ditrupa arietina (O.F. Müller, 1776) Turridae Bela brachystoma (Philippi, 1844)

2 F Bela sp

Total annélides Mangelia attenuata (Montagu, 1803)

Turritella communis Risso, 1826

ON SN SIN OI |

| ©

Total gastéropodes

Commentaires

La totalité des Astropecten avait l’estomac « plein ». Chaque astérie contenait entre 2 et 16 spécimens

de mollusques, quatre d’entre elles contenaient également des vers dotés d’un tube calcaire : Ditrupa

arietina (O.F. Müller, 1776) - (Fig. 13).

Les mollusques étaient représentés par 15 espèces de gastéropodes réparties dans 11 familles et par

6 espèces de bivalves réparties dans 4 familles.

Gastéropode dominant : Turritella communis Risso, 1826 : présent dans 8 astéries (n = 16) - (Fig. 7).

Bivalve dominant : Spisula subtruncata (da Costa, 1778) : présent dans 8 astéries (n = 20).

L’Astropecten n° 4 (diamètre du disque : 21,7 mm) contenait à lui seul 16 mollusques (hauteur

moyenne des spécimens : 2,8 mm) répartis en 8 espèces de gastéropodes et 3 espèces de bivalves.

L’Astropecten n° 2 (diamètre du disque : 23,3 mm) avait ingéré une Zurritella communis de 25,8 mm.

Abstraction faite de 8 Turritella communis (>10 mm) et de 4 Ditrupa arietina (>10 mm), la hauteur

moyenne des autres spécimens (77) est de 2,9 mm (diamètre moyen du disque des astéries dans le lot :

21 mm).

Légendes planche 2 :

Astropecten irregularis pentacanthus (Delle Chiaje, 1827) - Benicarlo (E) / S'-Cyprien (F).

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

Fig. 11

Fig. 12

Fig. 13

Lot d’Astropecten irregularis pentacanthus (Delle Chiaje, 1827) - Benicarlo - Espagne

Turritella communis Risso, 1826 - 39,7 x 10,9 mm - S'-Cyprien (F) - L'individu figuré ne fait pas partie du lot étudié ici.

Microdrillia loprestiana (Calcara, 1841) - 7,7 x 2,9 mm - Benicarlo (E)

Mangelia attenuata (Montagu, 1803) - 5,7 x 1,9 mm -S'-Cyprien (F)

Bela brachystoma (Philippi, 1844) — 4,1 x 1,8 mm - S'-Cyprien (F)

Cylichna cylindracea (Pennant, 1777) - 4,5 x 1,6 mm - S'-Cyprien (F)

Ceratia proxima (Forbes & Hanley, 1855) - 2,9 x 1,3 mm - S'-Cyprien (F)

Ditrupa arietina (O.F. Müller, 1776) - 20,7 x 1,9 mm- S'-Cyprien (F)

NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004

Planche 2

8 NoOVvAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

2) Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758)

a) Lopar - Ile de Rab - Croatie - 05/06/2000.

Lopar est un petit port de Croatie fréquenté par de petites barques pratiquant la pêche côtière. Sur le quai, face à

l’une d’elle, un pêcheur se débarrassait des Astropecten prisonniers de ses filets en les empilant en couches

successives. Celles au sommet du tas étaient en bon état de conservation, celles au-dessous, totalement pourrnies.

Néanmoins, 1l a été possible d’en extraire 92 spécimens pour dissection de l’estomac.

Famille

Contenu stomacal de 92 Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758)

Lopar (Ile de Rab) - Croatie (HR)

Espèce

Famille

Espèce

Bivalves

Gastéropodes

Cardiidae

Corbulidae

Lucinidae

Mytilidae

Nuculidae

Pectinidae

Psammobiidae

Tellinidae

( "

Veneridae

" 1

Acanthocardia spinosa (Solander, 1786)

Papillicardium papillosum (Poli, 1795)

Corbula gibba (Olivi, 1792)

Lucinella divaricata (Linnaeus, 1758)

Myrtea spinifera (Montagu, 1803)

Dacrydium sp

Nucula nitidosa Winckworth, 1930

Nucula nucleus (Linnaeus, 1758)

Aequipecten opercularis (Linnaeus, 1758)

Gari costulata (Turton, 1822)

Arcopagia balaustina (Linnaeus, 1758)

Tellina distorta Poli, 1791

Tellina donacina Linnaeus, 1758

Callista chione (Linnaeus, 1758)

Clausinella fasciata (da Costa, 1778)

Dosinia exoleta (Linnaeus, 1758)

Gouldia minima (Montagu, 1803)

Pitar rudis (Poli, 1795)

Timoclea ovata (Pennant, 1777)

Venus casina Linnaeus, 1758

Total bivalves

1 valve

©)

Scaphopodes

Aporrhaidae

Cerithiidae

Diaphanidae

Haminoeidae

Mitridae

Nassariidae

Naticidae

Philinidae

Pyramidellidae

[ "

Retusidae

" "

Rissoidae

Triphoridae

Trochidae

Aporrhaïs pespelecani (Linnaeus, 1758)

Bittium latreillii (Payraudeau, 1826)

Bittium reticulatum (da Costa, 1778)

Cerithium vulgatum Bruguière, 1792

Colpodaspis pusilla Sars M., 1870

Haminoea hydatis (Linnaeus, 1758)

Mitra cornicula (Linnaeus, 1758)

Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822)

Euspira pulchella (Risso, 1826)

Euspira guillemini (Payraudeau, 1826)

Natica hebraea (Martyn, 1784)

Philine catena (Montagu, 1803)

Chrysallida excavata (Philippi, 1836)

Eulimella acicula (Philippi, 1836)

Turbonilla rufa (Philippi, 1836)

Cylichnina umbilicata (Montagu, 1803)

Retusa mammillata (Phihppi, 1836)

Alvania cancellata (da Costa, 1778)

Alvania geryonia (Nardo, 1847)

Obtusella intersecta (Wood S., 1857)

Pusillina inconspicua (Alder, 1844)

Pusillina radiata (Philippi, 1836)

Rissoa monodonta Philippi, 1836

Rissoa splendida Eichwald, 1830

Triphoridae sp

Calliostoma conulus (Linnaeus, 1758)

Gibbula ardens (Salis, 1793)

IN mt ns ni ui nu ©) JS 01 4 = \(O = (D N

ND = = = N

ND = —

Fustiarindae | Fustiaria rubescens (Deshayes, 1825) Gibbula fanulum (Gmelin, 1791)

Jujubinus exasperatus (Pennant, 1777)

Bolma rugosa (Linnaeus, 1767) opercule

Comarmondia gracilis (Montagu, 1803)

Mangelia smithit (Forbes, 1840)

Turritella communis Risso, 1826

Turbinidae

Turridae

" (

Total scaphopodes

Turritellidae

Total gastéropodes

Nombre total de spécimens : 447 Tableau 3

Commentaires

- Les mollusques étaient représentés par 33 espèces de gastéropodes réparties dans 16 fanulles, par

20 espèces de bivalves réparties dans 9 familles et par un scaphopode.

- Gastéropode dominant : Euspira pulchella (Risso, 1826) : n = 170 (Fig. 17).

- Bivalves dominants : Timoclea ovata (Pennant, 1777) : n = 50 (Fig. 26) ; Gouldia minima (Montagu,

1803) : n = 49 et Clausinella fasciata (da Costa, 1778): n = 39 (Fig. 19). [Cette dernière espèce est

souvent répertoriée sous le nom de C. brongniartii (Payraudeau, 1826).]

Légendes planche 3 : Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - Lopar - Croatie (HR).

Fig. 14 Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758)-@-+/2100mm Fig.20 Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822) - 7,8 x 4,2 mm

Fig. 15 Arcopagia balaustina (Linnaeus, 1758) - 12,2 x 14,7 mm Fig.21 Myrtea spinifera (Montagu, 1803) - 7,8 x 8,9 mm

Fig. 16 Zellina distorta Poli, 1791 - 8,9 x 16,3 mm Fig. 22 Pitar rudis (Poli, 1795) - 9,4 x 10,6 mm

Fig. 17 Euspira pulchella (Risso, 1826) - 7,5 x 6,3 mm Fig. 23 Cerithium vulgatum Bruguière, 1792 - 43,5 x 13,3 mm

Fig. 18 Venus casina (Linnaeus, 1758) - 9,0 x 11,9 mm Fig. 24 Nucula nitidosa Winckworth, 1930 - 8,6 x 10,4 mm

Fig. 19 Clausinella fasciata (da Costa, 1778) - 11,7 x 12,9 mm Fig. 25 Mangelia smithii (Forbes, 1840) - 5,5 x 2,1 mm.

Fig. 26 Timoclea ovata (Pennant, 1777) - 8,2 x 10,0 mm

NOVAPEX / Société 5(1). 10 avril 2004

Planche 3

10 NOVAPEXx / Société 5(1), 10 avril 2004

b) AI Hoceima - Maroc Méditerranée - 01/09/2002.

Al Hoceima se situe sur la côte méditerranéenne du Maroc, environ 300 km à l’Est de Tanger ; c’est un port de

pêche très actif orienté essentiellement vers la pêche à la sardine. Cependant, une dizaine de navires pratiquent la

pêche au chalut par 60 à 80 mètres de fond, pour des campagnes de 2 à 3 jours. C’est de l’un de ces bateaux que

provient le lot d’A. aranciacus étudié.

Contenu stomacal de 8 Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758)

AI Hoceima (Côte méditerranéenne du Maroc)

Famille Espèce Famille Espèce

Bivalves Gastéropodes

Cardiidae Laevicardium crassum (Gmelin, 1791) Calyptraeidae Calyptraea chinensis (Linnaeus, 1758)

Corbulidae Corbula gibba (Olivi, 1792) Cancellariidae Cancellaria similis Sowerby G.B. I, 1833

Glycymerididae | Glycymeris glycymeris (Linnaeus, 1758) Columbellidae | Mitrella minor (Scacchi, 1836)

Mactridae Spisula subtruncata (da Costa, 1778) Drilliidae Crassopleura maravignae Bivona Ant. in

Veneridae Callista chione (Linnaeus, 1758) Bivona And., 1838

g # Gouldia minima (Montagu, 1803) Naticidae Euspira pulchella (Risso, 1826)

Paphia rhomboides (Pennant, 1777) Le D Euspira guillemini (Payraudeau, 1826)

Timoclea ovata (Pennant, 1777) Natica hebraea (Martyn, 1784)

Tectonatica filosa (Philippi, 1845)

Total bivalves Calliostoma zizyphinum (Linnaeus, 1758)

Gibbula magus (Linnaeus, 1758)

ND Un V9 = (9 ns nu Du

S h d Jujubinus exasperatus (Pennant, 1777)

CARPOPOLES Jujubinus montagui (Wood W., 1828)

—

ee]

Dentaliidae Dentalium vulgare da Costa, 1778

Total gastéropodes

Total scaphopodes

ES)

Nombre total de spécimens : 231 Tableau 4

Commentaires

- Des huit Astropecten récoltés, seuls trois avaient l’estomac « plein ».

- Les mollusques étaient représentés par 12 espèces de gastéropodes réparties dans 6 familles, par

8 espèces de bivalves réparties dans 5 familles et par un scaphopode.

- Gastéropode dominant : Jujubinus montagui (Wood W., 1828) : n = 18.

- Bivalve dominant : ZTimoclea ovata (Pennant, 1777) : n = 178.

- La hauteur moyenne des plus grandes coquilles dans chacune des 21 espèces représentées était de

9 mm.

- L’Astropecten n° 3 contenait un spécimen de Natica hebraea (Martyn, 1784) de 25,8 mm qui distendait

fortement la paroi dorsale de l’astérie (Fig. 27 et Fig. 30).

Légendes planche 4 :

Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - AI Hoceima - Côte méditerranéenne du Maroc.

Fig. 27 Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - Al Hoceima (Ma)

Fig. 28 Laevicardium crassum (Gmelin, 1791) - 11,0 x 10,8 mm

Fig. 29 Crassopleura maravignae Bivona Ant. in Bivona And., 1838 - 8,4 x 3,8 mm

Fig. 30 Natica hebraea (Martyn, 1784) - 25,8 x 25,8 mm

Fig. 31 Gouldia minima (Montagu, 1803) - 8,1 x 9,3 mm

Fig. 32 Cancellaria similis Sowerby G.B. I, 1833 - 11,0 x 7,9 mm

Fig. 33 Euspira guillemini (Payraudeau, 1826) - 13,1 x 11,2 mm

Fig. 34 Euspira pulchella (Risso, 1826) - 6,4 x 5,7 mm

(1), 10 avril 2004

ÉTÉ

NOVAPEX / Soci

Planche 4

12 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

€) Porto — Corse — France 11/05/2003.

Situé sur la côte ouest de la Corse, au sud de Calvi, le port de Porto abrite 5 à 7 petites barques de pêche. En mai

2003, deux étaient en activité. Les filets (trémails) étaient posés par 80 mètres de fond pour la capture de

langoustes et de poissons. Trois grands spécimens d’A. aranciacus avaient été conservés sur demande et ont fait

l’objet d’une dissection en vue de récolter le contenu de leur estomac.

Contenu stomacal de 3 Asfropecten aranciacus (Linnaeus, 1758)

Porto - Corse - France

À. aranciacus : n =3 @ moyen des astéries : 377 mm © moyen du disque des astéries : 70 mm

Famille Espèce Famille Espèce

Bivalves Gastéropodes

Cardiidae Acanthocardia sp (spécimen écrasé) Aplysiidae (?) Aplysia (?) sp

Corbulidae Corbula gibba (Olivi, 1792) Naticidae Natica hebraea (Martyn, 1784)

Glycymerididae | Glycymeris glycymeris (Linnaeus, 1758) # $ Tectonatica filosa (Philippi, 1845)

Montacutidae Devonia pierrieri (Malard, 1904) Pleurobranchidae | Berthella sp

Veneridae Callista chione (Linnaeus, 1758) Tricoliidae Tricolia pullus (Linnaeus, 1758)

L dé Clausinella fasciata da Costa, 1778

Dosinia lupinus (Linnaeus, 1758)

Timoclea ovata (Pennant, 1777)

Venus casina Linnaeus, 1758 Naticidae 1 opercule calcaire : Natica hebraea

Total gastéropodes

Crustacés décapodes

Portunidae Liocarcinus sp

Total bivalves

Total crustacés

Scaphopodes

Dentaliidae Dentalium vulgare da Costa, 1778

Total scaphopodes

; Nombre total de spécimens : 75 Tableau 5

Commentaires

- Les trois Astropecten avaient l’estomac « plein ».

- Les mollusques étaient représentés par 5 espèces de gastéropodes réparties dans 4 familles, 9 espèces de

bivalves réparties dans 5 familles et par un scaphopode.

L’Astropecten n° 1 contenait, en outre des mollusques, un spécimen de crustacé décapode : Liocarcinus

sp - (Fig. 42).

- L’Astropecten n° 2 avait ingéré des opistobranches dont il ne restait plus que des débris de coquilles

écrasées. Parmi ceux-ci, il a été possible d'identifier un fragment de coquille interne d’un

Pleurobranchidae (Berthella sp). Les autres fragments, encore rattachés entre eux, évoquaient une

coquille interne d’Aplysiidae ou d’un mollusque apparenté.

- L’Astropecten n° 3 contenait un bivalve très rarement récolté : Devonia pierrieri (Malard, 1904) -

(Fig. 37). Ce Montacutidae est décrit comme vivant attaché aux téguments d’holoturies (Tebble 1966).

Légende planche 5 : Asfropecten aranciacus (Linnaeus, 1758) - Porto - Corse - France.

Fig. 35 Astropecten aranciacus - Porto - Corse (F) Fig. 40 Tectonatica filosa (Philippi, 1845) - 12,1 x 9,6 mm

Fig. 36 Callista chione (Linnaeus, 1758) - 8,5 x 12,3 mm Fig. 41 Glycymeris glycymeris (Linnaeus, 1758) - 4,9 x 5,2 mm

Fig. 37 Devonia pierrieri (Malard, 1904) - 5,9 x 7,9 mm Fig. 42 Liocarcinus sp - 13,6 x 11,6 mm

Fig. 38 Natica hebraea (Martyn, 1784) - 8,7 x 8,2 mm Fig. 43 Dosinia lupinus (Linnaeus, 1758) - 10,0 x 10,3 mm

Fig. 39 Dentalium vulgare da Costa, 1778 - 34,7 x 3,4 mm

NOVAPEX / Société 5(1}. 10 avril 2004

Planche 5

14 NoOvaAPEXx / Société 5(1), 10 avril 2004

3) Astropecten sp - Yumurtalik - Golfe d’Iskenderun (Tr) - 25/06/2002.

Le port de Yumurtalik se situe dans le golfe d’Iskenderun à l’extrême Est des côtes turques de Méditerranée.

Un Astropecten de petite taille (diamètre du disque : 20 mm au maximum), dépourvu de ses bras, a été récolté

sur le quai du port. Il n’a pu être déterminé, vu son piètre état de conservation.

Contenu stomacal d’un Asfropecten sp

Yumurtalik - Golfe d’Iskenderun (Turquie)

Famille Espèce Famille Espèce

Bivalves Gastéropodes

Corbulidae Corbula gibba (Olivi, 1792) 19 Cerithiidae Bittium submamillatum (de Rayneval &

Leptonidae Hemilepton nitidum (Turton, 1822) 1 valve Ponzi, 1854)

Montacutidae | Montacuta ferruginosa (Montagu, 1803) 1 Obtortionidae | Finella pupoides Adams A., 1860

Veneridae Chamelea gallina (Linnaeus, 1758) 2

Total bivalves Total gastéropodes

Echinodermes

Loveniidae Echinocardium sp

Nombre total de spécimens : 46 Tableau 6

Commentaires

- Les mollusques étaient représentés par 2 espèces de gastéropodes (2 familles) et par 4 espèces de

bivalves (4 familles).

- En outre, l’Astropecten contenait de nombreux débris (plaques et épines) d’un oursin irrégulier.

L'identification, dans le contenu stomacal, d’un spécimen de Montacuta ferruginosa (Montagu, 1903),

bivalve commensal de Echinocardium cordatum (Pennant, 1777) (Delongueville & Scaillet 2003),

laisse supposer que les débris pourraient appartenir à un représentant de cette espèce largement

répandue en Méditerranée.

- Gastéropode dominant: Finella pupoides Adams A., 1860: (n = 21). Il s’agit d’une espèce

« lessepsienne » originaire d’Indo-Pacifique, signalée dans le canal de Suez en 1977 et depuis, le long

des côtes d’Israël, du Liban et dans le golfe d’Iskenderun (CIESM Atlas 2002).

- Bivalve dominant : Corbula gibba (Olivi, 1792) : n = 19.

Les données concernant l’Astropecten sp de Yumurtalik ne sont pas prises en compte dans les tableaux

récapitulatifs.

Légende planche 6 :

Fig. 44 : Astropecten aranciacus sur filet « trémail »

LR NS ALLAN dientéins

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 15

DISCUSSION

a) Répartition du nombre de spécimens par lot d’Astropecten

pur ten Va Benicarlo (E) S'-Cyprien (F) Lopar (HR) AI Hoceima (Ma) Porto - Corse (F)

Gastéropodes 52,8 %

Bivalves 47 %

Scaphopodes 0,2%

Autres organismes 0%

Les proportions entre « gastéropodes / bivalves / scaphopodes » varient d’une provenance à une autre. Hormis

une nette préférence pour les mollusques en général, il ne semble pas qu’A. irregularis pentacanthus où A.

aranciacus se nourrissent spécifiquement d’un groupe de mollusques. plutôt que d’un autre. (Tableau 7). Le

contenu stomacal des astéries est plutôt fonction des disponibilités alimentaires locales qui dépendent

essentiellement de la composition du substrat, de la profondeur et de l’environnement dans lequel évoluent les

individus.

b) Astropecten irregularis pentacanthus (Delle Chiaje, 1827)

Les deux lots d’A. irregularis pentacanthus ont été prélevés à des profondeurs comparables, sur des fonds très

similaires (continuum de sédiments faits de sable et/ou de vase sur le plateau continental entre le golfe du Lion et

la ligne côtière de l’Est de l’Espagne). Les deux zones de pêche (Benicarlo et S'-Cyprien) sont distantes de

quelques centaines de km. Le rapport « gastéropodes / bivalves » sensiblement différent d’un lot à l’autre ainsi

que les différences concernant les espèces dominantes (Timoclea ovata plutôt que Spisula subtruncata) sont le

reflet de variations faunistiques locales.

Dans le port de S'-Cyprien, on est frappé par le nombre de Ditrupa arietina (vers annélides à tube calcaire) qui

Jonche le quai des chalutiers. Cela donne immédiatement une idée du type de fond prospecté par la flottille du

port : sable, sédiments meubles un rien vaseux. Il n’y a dès lors rien d’étonnant de retrouver régulièrement ces

vers dans les estomacs d’4. irregularis pentacanthus prisonniers des filets des chalutiers de S'-Cyprien.

Bien que l’estomac de l’astérie contienne le plus souvent des proies de tailles différentes, il semble exister une

relation proportionnelle entre la taille de l’astérie et celle des coquilles ingérées. Exprimé en termes plus simples,

les petits Asfropecten mangent de petites proies et les grands de plus grosses. (Tableau 8). Comme les

Astropecten irregularis pentacanthus ne dépassent généralement pas 10 à 20 cm de diamètre, leur régime

alimentaire est essentiellement composé de proies de petites tailles. De nombreuses exceptions viennent

confirmer cette règle : un spécimen d’A. irregularis pentacanthus récolté à S'-Cyprien en octobre 2001, contenait

une ZTurritella communis de 39,7 mm de hauteur alors que le diamètre de son disque ne dépassait même pas

13 mm. (Fig. 7).

Relation entre le diamètre du disque de 10

Astropecten irregularis pentacanthus

et la taille moyenne des proies ingérées

[2]

Bis

ù €

QUE

(D Lee

5 ©

E 2

Diamètre du disque (mm) Tableau 8

16 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

La collecte de spécimens d’Astropecten irregularis pentacanthus en grand nombre sur des chalutiers travaillant

en eaux semi-profondes et l’inventaire systématique de leur contenu stomacal est un moyen quasi infaillible de

se procurer à bon compte un échantillonnage très complet des mollusques de la faune locale. Le tableau 9

témoigne du large éventail de possibilités qu’offre cette méthode de recherche simple, peu coûteuse et efficace.

En d’autres circonstances, l’accès à cette faune est difficile et réservé aux institutions scientifiques capables de

mener à bien des campagnes de dragages à des fins d’inventaire faunistique.

c) Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758)

Les spécimens d’Astropecten aranciacus ingèrent des proies relativement volumineuses en raison leur grande

taille. Ainsi, sur la figure 27, en observant la distension de la face dorsale de l’animal on peut identifier la

présence d’un gros mollusque qui, à la dissection, s’est révélé être une Narica hebraea de 25,8 mm de hauteur.

Sur les chalutiers, il est difficile de se procurer des spécimens d’Astropecten aranciacus, sauf demande préalable

auprès d’un membre d’équipage (cf. le lot de 8 spécimens obtenu à Al Hoceima). Vu leur grande taille (jusqu’à

60 cm de diamètre), à l’ouverture du filet, les spécimens capturés tombent sur le pont en même temps que les

poissons et sont éliminés en mer lors du tri de la pêche. Au contraire des petits À. irregularis pentacanthus qui

restent empêtrés dans les mailles, la chance de trouver un spécimen d’A. aranciacus prisonnier dans un filet est

réduite. Il est beaucoup plus productif de fréquenter des barques plus modestes pratiquant une activité de pêche

locale (non industrielle) et utilisant des filets «trémail ». (Fig. 44). L’Astropecten aranciacus doté d’une

ornementation épineuse impressionnante se coince de manière quasi inextricable dans les mailles de ces filets.

Le pêcheur qui généralement travaille seul est contraint d’isoler cette partie du filet pour démailler l’astérie plus

à l’aise, de retour au port. C’est à ce moment qu’il faut être présent pour obtenir les spécimens recherchés.

Généralement, ceux-c1 ne sont pas capturés en grand nombre. A Porto, en Corse, il a fallu 4 jours pour récolter 3

spécimens auprès de deux barques.

Le cas de Lopar (92 spécimens collectés en une fois) est assez exceptionnel. Les étoiles étaient abandonnées en

tas sur le quai face à une petite barque de pêche. Cela semble indiquer que le pêcheur croate retirait jours après

jours de son filet les Astropecten pour les empiler en couches successives. Quelle était la finalité de cette

pratique ? Au vu de l’état de putréfaction des spécimens situés dans les couches inférieures du tas, on peut

imaginer qu'il fabriquait du compost destiné à son potager. Le pêcheur n’a malheureusement pu être contacté

pour confirmer ou infirmer cette hypothèse.

Le cas d’Al Hoceima (8 étoiles récoltées par un chalutier lors d’une campagne de pêche de 2 jours / 2 nuits) pose

problème : les étoiles ont-elles été prélevées le jour ou la nuit ? Des captures réalisées à différents moments

d’une période de 24 heures pourraient expliquer le fait que cinq d’entre elles aient eu l’estomac vide et trois

l’estomac plein. Massé (1975) mentionne que ces échinodermes connaissent une phase d’activité nocturne durant

laquelle ils se déplacent et se nourrissent suivie d’une phase de repos diurne durant laquelle ils digèrent enfouis

dans le sable. A l’issue de cette dernière phase, les coquilles vidées de leur contenu organique seraient rejetées

sur le sol. En outre, les résultats d’études menées en aquarium (Massé 1975) montrent que le temps de séjour des

mollusques à l’intérieur de l’estomac d’un Astropecten aranciacus peut être très différent d’une espèce à une

autre (de 1 à 12 jours). Certains bivalves sont considérés comme quasi indigestibles et seraient rejetés vivants

même après un séjour prolongé dans l’estomac de l’Astropecten, à l'exception d'individus « plus faibles »,

« malades » ou « en fin de vie ». Ces quelques réflexions montrent qu’il reste encore beaucoup de phénomènes à

élucider concernant la biologie de ces échinodermes et que la prudence est de mise dans l’interprétation du

contenu de leur estomac.

Les proportions « gastéropodes /bivalves » très dissemblables observées entre les trois lots d'Astropecten

aranciacus étudiés (Tableau 7) confirment que chacun d’eux a été prélevé dans une zone géographique distincte.

À l’opposé de ces variations entre lots, il faut souligner les grandes similarités qui existent entre le contenu

stomacal d’étoiles issues d’un même lot, ce qui indique qu’elles ont été capturées plus que probablement dans un

même environnement et à une même profondeur.

ADDENDUM 1 et 2

Tableau 9 : Liste des espèces récoltées à ce jour dans les estomacs d’Astropecten irregularis pentacanthus

(données personnelles). Lieux de récolte: côtes méditerranéennes de l’Espagne, golfe du Lion et Haut-

Adriatique. 56 espèces de gastéropodes réparties dans 21 familles, 25 espèces de bivalves réparties dans

12 familles, 2 scaphopodes (2 familles), 1 annélide et 1 oursin irrégulier.

Tableau 10: Liste des espèces récoltées à ce jour dans les estomacs d’Astropecten aranciacus (données

personnelles). Lieux de récolte : côte méditerranéenne du Maroc, Haut-Adriatique et Chypre. 54 espèces de

gastéropodes réparties dans 25 familles, 34 espèces de bivalves réparties dans 16 familles, 2 espèces de

scaphopodes (2 familles), 1 crustacé décapode.

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 17

CONCLUSIONS

Sur le quai des ports de pêche et dans les filets des chalutiers, il est aisé de récolter, par ses propres moyens, des

Astropecten irregularis. Pour disposer d’Astropecten aranciacus, la tâche est un peu plus difficile et il faut en

faire la demande auprès des pêcheurs. Prélever l’estomac de ces échinodermes est une méthode quasi infaillible

pour se procurer à bon compte un large échantillon des mollusques de la faune des fonds marins sableux. Les

Astropecten irregularis donnent accès à une faune de mollusques de petite taille, alors que les Astropecten

aranciacus permettent de collecter des espèces de plus grande taille. En tenant compte des lieux de pêche et de la

profondeur à laquelle les échinodermes ont été collectés, les inventaires des contenus stomacaux permettent de

formuler nombre de considérations sur la composition des associations faumistiques locales. Disposer de lots

d’astéries provenant de régions, de profondeurs et de milieux différents, donne la possibilité de coupler

élégamment zoogéographie et malacologie. La biologie passionnante des Astropecten comporte encore des zones

d’ombre que des recherches ultérieures ne manqueront pas un jour d’éclairer.

NOTE

La nomenclature des mollusques est reprise de CLEMAM, « Check List of European Marine Mollusca »

www.mnhn.fr/base/, celle des annélides (NEAT*Annelida), des crustacés (NEAT*Crustacea) et des

échinodermes (NEAT* Echinodermata et « European Echinodermata Check-List ») sont reprises de NEAT

« Nord East Atlantic l'axa » www.tmbl.gu.se/libdb/taxon/taxa.html

REMERCIEMENTS

Nous remercions le Professeur Michel Jangoux et son équipe (Service de Biologie marine de l’Université Libre

de Bruxelles) pour l’aide précieuse apportée à la réalisation de ce travail.

REFERENCES

Bello, G. 1996. Contenuti stomacali di Astropecten aranciacus (Asteroidea : Astropectinidae del Golfo de

Taranto). Quad. Civ. Staz. Idrobiol. Milano, 21 : 103-110.

Bouchet, J.M. & Le Campion, J. 1962. Note sur le contenu stomacal de quelques Astropecten irregularis

Linck. Proc. Verb. Séanc. Soc. Linn. Bordeaux, 44 : 93-105.

Christensen, A.M. 1970. Feeding Biology of the Sea-Star Astropecten irregularis Pennant. Ophelia, 8 : 1-134.

Christobo Rodriguez, F.J. - Troncoso, JS. - Urgorri Carrasco, V. - Rios Lopez, P. 1988. Malacofauna en la

alimentacion de Astropecten irregularis (Linck, 1807) (Echinodermata : Astroidea) en la Ria de Ares (Galicia)

por analisis de contenidos estomacales. /berus, 8(2) : 77-83.

CIESM Atlas of Exotic Species in the Mediterranean Sea. http://www.ciesm.org

Delongueville, C. & Scaillet, R. 2003. Association entre Montacuta ferruginosa (Montagu, 1808) et

Echinocardium cordatum (Pennant, 1777). Novapex / Société 4(1) : 1-4.

Hansson, H.G. 1999. NEAT (North East Atlantic Taxa) European Echinoderm Check-List - A Draft for the

European Register of Marine Species (Part of Species 2000) Compiled at TMBL (Tjarnd Marine Biological

Laboratory) http://www.tmbl.gu.se

Hayward, P.J. & Ryland, J.S. 1995. Handbook of the Marine Fauna of North-West Europe. Oxford University

Press, Oxford - New York - Tokyo, : 800 pp.

Jangoux, M. & Lawrence, J.M. 1982. Echinoderm Nutrition. 4.4. Balkema / Rotterdam, : 700 pp.

Llabres Fiol, R. & Medrano Gil, H. 1980. Estudio del contenido gastrico de la estrella de arena (Astropecten

aranciacus L.) en la bahia de Alcudia (Mallorca). Com. Prim. Congr. Nac. Malac., Madrid, : 67-74.

Massé, H. 1975. Etude de l’alimentation de Astropecten aranciacus Linné. Cahiers de Biologie Marine, 16:

495-510.

Tebble, N. 1966. British Bivalve Seashells. Her Majesty's Stationery Office Edinburgh - Trustees of the British

Museum (Natural History), : 212 pp.

Weinberg, S. 1992. Découvrir la Méditerranée. Nathan - Paris, : 352 pp.

ADDENDUM 1.

Astropecten irregularis pentacanthus (Delle Chiaje, 1827)

NOVvAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

Famille. Espèce Famille Espèce

Bivalves Gastéropodes

| Pectinidae Hyalopecten similis (Laskey, 1811) Aclididae Aclis attenuans Jeffreys, 1883

Cardiidae Laevicardium oblongum (Gmelin, 1791) Acteonidae Acteon tornatilis (Linnaeus, 1758)

à ÿ Papillicardium papillosum (Poli, 1795) Aporrhaidae Aporrhais pespelecani (Linnaeus, 1758)

ï É Parvicardium minimum (Philippi, 1836) Caecidae Caecum trachea (Montagu, 1803)

2 ; Parvicardium scabrum (Philippi, 1844) \ : Caecum glabrum (Montagu, 1803)

Corbulidae Corbula gibba (Olivi, 1792) Calyptraeidae | Calyptraea chinensis (Linnaeus, 1758)

Donacidae Capsella variegata (Gmelin, 1791) Cavoliniidae Cavolinia inflexa (Lesueur, 1813)

Kellellidae Kelliella abyssicola (Forbes, 1844) Cerithiidae Bittium submamillatum (de Rayneval & Ponzi, 1854)

Lucinidae Myrtea spinifera (Montagu, 1803) Cylichnidae Cylichna cylindracea (Pennant, 1777)

Mactridae Spisula subtruncata (da Costa, 1778) Ÿ { Roxania utriculus (Brocchi, 1814)

Montacutidae | Mysella obliquata (Chaster, 1897)

Nuculanidae | Nuculana commutata (Philippi, 1844)

2 g Nuculana pella (Linnaeus, 1767)

Nuculidae Nucula nitidosa Winckworth, 1930

L ÿ Nucula nucleus (Linnaeus, 1758)

a E Nucula sulcata Bronn, 1831

Sportellidae Sportella recondita (Fischer, P. in de Folin, 1872)

Veneridae Clausinella fasciata (da Costa, 1778)

k k Dosinia exoleta (Linnaeus, 1758)

4 È Dosinia lupinus (Linnaeus, 1758)

g Ê Gouldia minima (Montagu, 1803)

# : Pitar rudis (Poli, 1795)

£ si Pitar mediterranea (Tiberi, 1855)

P # Timoclea ovata (Pennant, 1777)

4 % Venus nux Gmelin, 17991

n=12 n =25

Scaphopodes

Dentaliidae Dentalium inaequicostatum Dautzenberg, 1891

Pulsellidae Pulsellum lofotense (Sars, 1865)

n=2 n = 2

Vers annélides

Spirulidae Ditrupa arietina (O.F. Müller, 1776)

n=1 n=Î

Tableau 9

Cystiscidae

Eulimidae

Iravadiidae

Muricidae

Nassariidae

Naticidae

Retusidae

Ringiculidae

Rissoidae

Trochidae

“ (l

Turridae

Turritellidae

Gibberula epigrus (Reeve, 1865)

Melanella polita (Linnaeus, 1758)

Ceratia proxima (Forbes & Hanley, 1850)

Hyala vitrea (Montagu, 1803)

Trophonopsis muricatus (Montagu, 1803)

Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822)

Euspira grossularia (Marche-Marchad, 1957)

Euspira macilenta (Philippi, 1844)

Euspira pulchella (Risso, 1826)

Natica hebraea (Martyn, 1784)

Payraudeautia intricata (Donovan, 1804)

Chrysallida interstincta (Adams J., 1797)

Chrysallida terebellum (Philippi, 1844)

Eulimella acicula (Philippi, 1836)

Liostoma clavula (Lovén, 1846)

Odostomia acuta Jeffreys, 1848

Odostomia conoidea (Brocchi, 1814)

Odostomia erjavetiana Brusina, 1869

Odostomia eulimoides Hanley, 1844

Odostomia sp

Odostomia unidentata (Montagu, 1803)

Turbonilla sp

Turbonilla striatula (Linnaeus, 1758)

Cylichnina umbilicata (Montagu, 1803)

Pyrunculus hoernesii Weinkauff, 1866

Retusa leptoeneilema (Brusina, 1866)

Retusa mammillata (Philipp, 1836)

Ringicula conformis Monterosato, 1877

Alvania punctura (Montagu, 1803)

Alvania testae (Aradas & Maggiore, 1844)

Alvania zetlandica (Montagu, 1815)

Obtusella intersecta (Wood S., 1857)

Pusillina inconspicua (Alder, 1844)

Setia sp

Calliostoma granulatum (Born, 1778)

Calliostoma zizyphinum (Linnaeus, 1758)

Gibbula magus (Linnaeus, 1758)

Bela nebula (Montagu, 1803)

Bela brachystoma (Philippi, 1844)

Bela sp

Mangelia attenuata (Montagu, 1803)

Mangelia smithii (Forbes 1840)

Microdrillia loprestiana (Calcara, 1841)

Turridae sp 1

Turridae sp 2

Turritella communis Risso , 1826

n =21

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

ADDENDUM 2.

Astropecten aranciacus (Linnaeus, 1758)

Espèce

Famille Espèce

Cardiidae

Carditidae

Corbulidae

Donacidae

Glycymerididae

Kelliellidae

Bivalves

Acanthocardia tuberculata (Linnaeus, 1758)

Acanthocardia spinosa (Solander, 1786)

Laevicardium crassum (Gmelin, 1791)

Papillicardium papillosum (Poli, 1795)

Parvicardium pinnulatum (Conrad, 1831)

Glans trapezia (Linnaeus, 1767)

Corbula gibba (Olivi, 1792)

Donax venustus Poli, 1795

Glycymeris glycymeris (Linnaeus, 1758)

Glycymeris violacescens (Lamarck, 1819)

Kelliella abyssicola (Forbes, 1844)

Kelliidae Kellia suborbicularis (Montagu, 1803)

Lucinidae Lucinella divaricata (Linnaeus, 1758)

? 5 Myrtea spinifera (Montagu, 1803)

Mactridae Spisula subtruncata (da Costa, 1778)

Montacutidae Devonia pierrieri (Malard, 1904)

Mytilidae Dacrydium sp

Nuculidae Nucula nitidosa Winckworth, 1930

7 ï Nucula nucleus (Linnaeus, 1758)

Pectinidae Aequipecten opercularis (Linnaeus, 1758)

Psammobiidae | Gari costulata (Turton, 1822)

Tellinidae Arcopagia balaustina (Linnaeus, 1758)

L & Tellina distorta Poli, 1791

œ ci Tellina donacina Linnaeus, 1758

Veneridae Callista chione (Linnaeus, 1758)

# à Chamelea gallina (Linnaeus, 1758)

fs # Clausinella fasciata (da Costa, 1778)

5 È Dosinia exoleta (Linnaeus, 1758)

F F ! Dosinia lupinus (Linnaeus, 1758)

$ L Gouldia minima (Montagu, 1803)

S # Paphia rhomboides (Pennant, 1777)

É \ Pitar rudis (Poli, 1795)

À Ë Timoclea ovata (Pennant, 1777)

ï le Venus casina Linnaeus, 1758

n = 16 n = 34

Scaphopodes

Dentaliidae Dentalium vulgare da Costa, 1778

Fustiariidae

Fustiaria rubescens (Deshayes, 1825)

n =2 | n =2

Crustacés

Portunidae Liocarcinus sp

n=1 n=1{

Tableau 10

Gastéropodes

Aplysiidae (?) Aplysia (?) sp

Aporrhaidae Aporrhais pespelecani (Linnaeus, 1758)

Calyptraeidae Calyptraea chinensis (Linnaeus, 1758)

Cancellariidae Cancellaria similis Sowerby G.B. I, 1833

Cerithiidae Bittium latreillii (Payraudeau, 1826)

4 ï Bittium reticulatum (da Costa, 1778)

Cerithium protractum Bivona Ant. in Bivona And., 1838

Cerithium vulgatum Bruguière, 1792

Columbellidae Mitrella minor (Scacchi, 1836)

" À Mitrella scripta (Linnaeus, 1758)

Costellariidae Vexillum granum (Forbes, 1844)

Diaphanidae Colpodaspis pusilla Sars M., 1870

Drilliidae Crassopleura maravignae (Bivona Ant. in Bivona And., 1838)

Fissurellidae Emarginula rosea Bell T., 1824

Haminoeidae Haminoea hydatis (Linnaeus, 1758)

Mitridae Mitra corniculum (Linnaeus, 1758)

Nassariidae Nassarius granum (Lamarck, 1822)

j' Ê Nassarius mutabilis (Linnaeus, 1758)

Nassarius pygmaeus (Lamarck, 1822)

Naticidae Euspira guillemini (Payraudeau, 1826)

Euspira macilenta (Philippi, 1844)

S L Euspira pulchella (Risso, 1826)

Natica dillwynii Payraudeau, 1826

ü # Natica hebraea (Martyn, 1784)

# à Tectonatica filosa (Philippi, 1845)

Philinidae Philine catena (Montagu, 1803)

Pleurobranchidae | Berthella sp

Pyramidellidae Chrysallida excavata (Philippi, 1836)

ü 2 Eulimella acicula (Philippi, 1836)

Odostomia conoidea (Brocchi, 1814)

ÿ 3 Turbonilla rufa (Philippi, 1836)

Retusidae Cylichnina umbilicata (Montagu, 1803)

* v Retusa mammillata (Philippi, 1836)

Rissoïidae Alvania cancellata (da Costa, 1778)

k k Alvania colossophila Oberling, 1970

Alvania geryonia (Nardo, 1847)

H E Obtusella intersecta (Wood S., 1857)

Pusillina inconspicua (Alder, 1844)

È ù Pusillina radiata (Phihippi, 1836)

Rissoa monodonta Philhppi, 1836

à ù Rissoa splendida Eichwald, 1830

Tricoliidae Tricolia pullus (Linnaeus, 1758)

Triphoridae Triphoridae sp

Trochidae Calliostoma conulus (Linnaeus, 1758)

ÿ Calliostoma zizyphinum (Linnaeus, 1758)

F ï Gibbula ardens (Salis, 1793)

j: ": Gibbula fanulum (Gmelin, 1791)

e à Gibbula magus (Linnaeus, 1758)

Jujubinus exasperatus (Pennant, 1777)

Ÿ 4 Jujubinus montagui (Wood W., 1828)

Turbinidae Bolma rugosa (Linnaeus, 1767) - opercule

Turridae Comarmondia gracilis (Montagu, 1803)

* + Mangelia smithii (Forbes, 1840)

Turritellidae Turritella communis Risso, 1826

NDLR : Nous remercions le Dr M. POULICEK (Laboratoire d'Ecologie animale et d'Ecotoxicologie, Institut de

Zoologie, Université de Liége) pour sa lecture du manuscrit.

20 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

Escales à Zanzibar, Malindi et Lamu

Jacques et Rita SENDERS

(Août et septembre 2003)

L'île de Zanzibar fait partie, avec sa voisine Pemba, de la Tanzanie Insulaire. Ses dimensions

réduites: 90 km de long sur 45 km de large favorisent sa découverte en une durée compatible a de brève

vacances.

L'île jouit d'une température de 30° et d'une agréable brise marine, ce qui rend son climat idyllique.

Dès le 17ème siècle les sultans d'Oman donnèrent a l'île un grand essor économique du principalement au

commerce des épices, principalement des clous de girofle. A cette époque le chiffre d'affaire de l'Afrique

orientale dépassait celui de la Grande Bretagne.

De magnifiques édifices furent construits a STONE TOWN, capitale de l'île, mais de nombreux bâtiments

ont, hélas, subi les outrages du temps et présentent, a l'heure actuelle, faute de soins et de moyens, un réel

état de délabrement. Seules les lourdes portes en bois sculpté restent les témoins d'un passé florissant.

Destinées a protéger les épices stockés dans de grandes salles, elles sont consolidées et décorées par de gros

clous de laiton, destines a décourager les effractions faites a l'aide d'éléphants. A cette époque un seul

battant pouvait peser plus d'une tonne, il fallait bien cela pour sauvegarder une marchandise aussi précieuse,

valant plus cher que l'or! Heureusement le Musée national, ou "Maison des merveilles" fait exception a la

règle et est correctement entretenu.

La visite des caves ou les esclaves restaient enchaînés dans des conditions inhumaines reste encore très

impressionnante. L'exiguité de ces prisons ne permettait pas a ces malheureux de rester debout, quant aux

conditions d'hygiène, elles étaient totalement inexistantes. Cet odieux, mais très lucratif, trafic humain prit

heureusement fin en 1873.

Mais la majorité des touristes se souviendra surtout des plages de sable immaculé s'étendant sur

des kilomètres le long de la côte Est de l'île.

Nous y avons assisté a la mise en culture et la récolte d'algues marines réalisées par les villageoises, très

fières de contribuer au bien-être familial. Cette culture a fait l'objet d'un intéressant reportage fait pour

France 3 dans la serie Thalassa il y a peu.

Ces algues servent à réaliser des gélifiants destinés a l'alimentation ainsi qu'a l'industrie cosmétique.

La deuxième étape de notre voyage est MAL/ND)I, situé sur la côte Est du Kenya, au bord de l'Océan

indien.

Vasco de Gama y aborda en 1498. Dès le 1 6ème siècle les portugais y développèrent une activité commerciale

très prospère. Malindi perdit peu a peu de son importance en faveur de MOMBASA. De nos jours Malindi est un

centre touristique balnéaire très prisé et vraiment très agréable.

La plage est protégée par le reef qui se trouve a quelques centaines de mètres. L'accès se fait a l'aide de guides

bénévoles: en profitant de la marée basse, ils veillent a ce que les touristes les suivent en marchant uniquement

sur les zones sableuses, de façon à ne pas endommager le milieu naturel protégeant les coraux et les animaux qui

y ont trouvé refuge.

Le marché de Malindi vous éblouira par la variété de marchandises exposées. Dans ce marché, en partie couvert,

les viandes et les poissons foisonnent. Les étalages de fruits et de légumes, disposés en petites pyramides, sont

spectaculaires. Le plus important, selon nous, est la zone réservée à la récupération: les vieux pneux deviennent

chaussures ou sandales, pratiquement inusables, de vieilles ferrailles et de l'argile deviennent des petits braseros

qui font économiser le bois. Il y a aussi, bien sur, les grands ateliers où se fabriquent les souvenirs classiques,

qui conviennent a tous les goûts: masques en bois, têtes sculptées, quelquefois en ébène, colliers, bracelets etc.

Plus intéressante est la coopérative, ou les objets en vente sont de bien meilleure qualité. De plus cette institution

fournit du travail à des handicapés.

Enfin, au centre ville se trouve quelques antiquaires dont un de haut niveau: on y trouve des velours du Kasai,

des masques de notre ancienne colonie: le Congo, de beaux colliers en argent et ambre, de très belle qualité et

bien d'autres objets à ramener avec soi, à offrir, ou plus simplement à admirer.

À 220 kilomètres au nord de Malindi, à proximité de la frontière de la Somalie, l'archipel de LAMU

nous a réservé un bref séjour "hors du temps". On peut y accéder fi l'aide de petits avions, le vol dure une

vingtaine de minutes, à basse altitude.

La vie de cette petite ville arabe aux ruelles étroites (donc sans voitures !) se concentre sur le front de mer. Du

S(1), 10 avril 2004

(9)

X / Saciét

NOVAPE

RARE

24S

99 NOVAPEXx / Société 5(1}, {0 avril 2904

balcon de notre hôtel, nous avons eu tout le loisir d'observer et de photographier toute la vie du port. Les dhows

{ou boutres) à voile triangulaire débarquent pêcheurs, poissons et toute les marchandises nécessaires aux

habitants de la ville.

Les ânes, (au nombre de 3.000 paraît-il) se chargent de tous les transports terrestres, tandis que les nombreux

chats vagabondent et trouvent sans problème de quoi satisfaire leur gourmandise. Les ânes, en fin de carrière,

sont les hôtes de sanctuaires ou ils sont nourris et soignés.

Face à Lamu, séparé seulement par un bras de mer, se trouve l'île de MANDA, nous y sommes allés en pirogue.

En longeant Îe front de mer de Lamu on peut admirer l'hôtel Pepponi, de grande renommée, ainsi que la

propriété de Caroline de Monaco. Manda est une Île déserte: c'est un banc de sable qui, peu à peu, s'est couvert.

en partie, d'une maigre végétation. Son sable fin se prête bien à la récolte des coquillages vivant dans ce milieu.

Le meilleur souvenir que nous garderons de ce voyage c'est, avant tout, l'extrême convivialité du peuple swaheli,

qui, partout, nous a accordé un accueil extrêmement cordial.

Enfin, les récoltes :

- À un bon kilomètre de notre hôtel, près du parc national de Malindi , sur une ancienne formation de

coraux morts: quelques Verita undata et quelques grosses Nerita textilis.

- En eau peu profonde, avec coraux morts et petits rochers, nous avons trouvé des

Bulla ampula très actives, parmi les algues ou elles se réfugient.

- Quelques strombus Decorus decorus dont deux rares exemplaire "couronnés".

- Plusieurs espèces de natices dont quelques Natica gualterianus.

- Dans le reef, assez loin de la plage: une belle série de Cypraea lynx, très foncées et

de très belles Cypraea tigris.

- Nous y avons récolté quelques Harpa amouretta et une série prestigieuse de Harpa cabriti.

- Un Lambis lambis très foncé et un Melongena trapezium (Fasciolariidae) de belle taille.

- Des bernards l'hermite nous ont amené deux Melongena trapezium

- Et enfin, notre plus belle trouvaille: dénichée sur un petit éventaire: un magnifique exemplaire de Lyria

Iyraeformis, égal au record du monde: 140 mm, très foncé et de qualité exceptionnelle. A côté de cette nouvelle

venue, nos deux exemplaires précédents, provenant également du Kenya, font bien pâle figure

Jacques et Rita Senders

Cypraea lynx (Linné, 1758) — sous les rochers à marée basse — Mapenzi, Zanzibar Est

He]

(es)

NOVAPEX / Société 5(4), 10 avril 2004

vria lyraeformis (Volutidae)

142 mm = record du monde

Dans une petite échoppe de

| Malindi — Kénya

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 25

L'excursion d'automne de la S.B.M.

Etienne MEULEMAN

Décidément, notre excursion acquiert un caractère international. En effet, nous avons l'honneur d'accueillir de

plus en plus de malacologues étrangers. Merci à nos amis français de s’être déplacés pour nous rejoindre.

Nous avions donné rendez-vous à tous les participants à Couvin, Place Général Jacques à 10 heures du matin

pour découvrir cette région de la botte du Hainaut appelée "la Calestienne".

La Calestienne est une région très étroite qui se situe entre la Fagne-Famenne et l'Ardenne. Son sous-sol est

composé en alternance de roches calcaires et de schistes, ce qui fait son originalité. L'origine du mot

"Calestienne" provient du germanique "Kalksteim", transformé en wallon en "calistène" et enfin en

"Calestienne”.

Cette région nous offre des paysages très variés. La végétation y est très diversifiée. On peut y trouver par

exemple des bois de pins, des fourrés d'épineux, des pelouses calcaires, …

Notre premier lieu de récolte (photo n°2) nous a permis de découvrir une carrière désaffectée non loin de

Frasnes-lez-Couvin. Cette carrière exploitant anciennement des roches calcaires nous révéla un exemple de

colonisation d'un site par les animaux et végétaux après une exploitation du sol et du sous-sol par l'homme. Ce

site a fourni une vingtaine d'espèces différentes (voir la liste ci-dessous).

Il est très agréable de se retrouver pour récolter ensemble des coquillages terrestres. Mais je pense qu'à chaque

excursion, la pause de midi est un temps de rencontre et de détente privilégié pour les malacologues friands de

bons petits plats, de bonnes bières et d'histoires drôles...

Mais la journée n’était pas finie, nous roues nous ont conduits vers notre deuxième site de récolte (photo n°3)

non loin de Treignes. Cette fois, nous avons pu découvrir une pelouse calcaire. La récolte fut plus difficile,

évidemment, les participants avaient tendance à s'endormir, la digestion aidant... Mais malgré cela, le site nous

révéla également une vingtaine d’espèces différentes.

C’est après une journée au grand air, en bonne compagnie et les poches pleines de coquilles que nous nous

sommes séparés pour rejoindre nos pénates.

Ci-dessous, vous trouverez la liste des espèces récoltées durant la journée.

Excursion de la SBM à Frasnes-lez Couvin et Treignes

Récoltes cumulées de LPG, Roland, Etienne, Francis, Claude

Famille Genre Espèce Auteur Notes

Pomatiasidae Pomatias elegans (MÜLLER, 1774) Treignes REF

Ellobiidae Carychium tridentatum (RISSO, 1826) Frasnes-lez-Couvin R

CochlicopidaeCochlicopa lubrica (MÜLLER, 1774) Treignes E, Frasnes-lez-Couvin LR E F

PyramidulidaePyramydula rupestris (DRAPARNAUD), 1801) Treignes,Frasnes-lez-Couvin E F

Orculidae Spyradium doliolum (BRUGUIÈRE, 1792) Frasnes-lez-Couvin R F

Chondrinidae Abida secale (DRAPARNAUD, 1801) Frasnes-lez-Couvin, Treignes R E F

Chondrinidae Chondrina avenacea (BRUGUIÈRE, 1792) Frasnes-lez-Couvin E F

Pupillidae Pupilla) muscorum (LINNAEUS, 1758) Frasnes-lez-Couvin E F

Pupillidae Lauria cylindracea (DA COSTA, 1778) Treignes E

Vallonidae

Enidae

Vallonia

Merdigera

Endodontidae Discus

Arionidae

Vitrinidae

Zonitidae

Clausilidae

Clausiliidae

Clausilidae

Clausiliidae

Ferussaciidae

Vertiginidae

Hygromuidae

Hygromidae

Hygromiidae

Hygromidae

Arion

Vitrina

Vitrea

Aegopinella

Oxychilus

Cochlodina

Clausilia

Macrogastra

Alinda

Cecilioides

Vertigo

Candidula

Helicella

Perforatella

Trichia

Helicodontidae/elicodonta

Helicidae

Cepaea

Helix

pulchella

costata

obscura

rotundatus

lusitanicus

hortensis

pellucida

cristallina

nitidula

draparnaudi

laminata

rugosa parvula

bidentata

plicatula

biplicata

acicula

pygmaea

intersecta

itala

incarnata

hispida

obvoluta

nemoralis

pomatia

(MÜLLER, 1774)

MABILLE, 1868

DE FÉRUSSAC, 1819

(MÜLLER, 1774)

(DRAPARNAUD, 1805)

(BECK, 1837)

(MONTAGU, 1803)

(FÉRUSSAC, 1807)

(STRÔM, 1765)

(DRAPARNAUD, 1801)

(MONTAGU, 1803)

(O.F MÜLLER, 1774)

(DRAPARNAUD), 1801)

(POIRET, 1801)

(LINNAEUS, 1758)

(MÜLLER, 1774)

(LINNAEUS, 1758)

(MÜLLER, 1774)

(LINNAEUS, 1758)

NoOvaPEXx / Société 5(1), 10 avril 2004

Frasnes-lez-Couvin R E, Treignes E F

Frasnes-lez-Couvin R E F

Frasnes-lez-Couvin LR E, Treignes E F

Frasnes-lez-Couvin LPG+R EF, Treigne E

Frasnes-lez-Couvin

Treignes E Frasnes-lez-Couvin F

Treignes E

Frasnes-lez-Couvin R

Treignes R,E

Treignes R,E Frasnes-lez-Couvin E

Treignes E R L F,Frasnes-lez-CouvinREE

Treignes Frasnes-lez-Couvin R F

Treignes

Treignes Frasnes-lez-Couvin RE F

Frasnes-lez-Couvin F

Frasnes-lez-Couvin R

Frasnes-lez-Couvin E

Treignes E

Treignes

TreignesR EF

Frasnes-lez-Couvin LR E, Treignes E

Treignes E,Frasnes-lez-Couvin E

Merci aux participants, aux récolteurs, aux « détermineurs », et aux lecteurs.

Mais n’oublions pas les photos !

1. Les joyeux malacologues à Frasnes-lez-Couvin.

2. La carrière de Frasnes-lez-Couvin avec Claude, sa chère et tendre et notre président (non il ne fait pas pipi,

il cherche des coquilles ;-) — quoique, à voir la tête des époux Vilvens (N.D.L.R.) …..)

3. La pelouse calcaire non loin de Treignes

4. Helix pomatia à Frasnes-lez-Couvin.

Etienne Meuleman

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

NoOvaPEx / Société 5(1), 10 avril 2004

n°

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 29

Du nouveau (?) sur Aliguay Island (Philippines)

Marc-Henri GIRONA

En vacances aux Philippines, je pense avoir récolté une nouvelle (?) espèce d'Olive. Cette nouvelle

espèce est de la famille des Olividae (Latreille, 1825), sous-famille des Olivinae (Latreille, 1825), et très

probablement d'un nouveau genre proche du genre Oliva (Bruguière, 1789).

File est pêchée à une profondeur de 150 à 200 m. à l’aide d’un filet « tangle net » utilisé par quelques

pêcheurs locaux. Cette olive est pêchée dans les mêmes conditions que Oliva lacanientai D. Greifeneder &

M. Blôcher, 1985. Elle est souvent confondue avec Oliva vicdani Da Motta, 1982, mais elle est de couleur

« chair » et plus grande que cette dernière.

Elle mesure 40 mm. Avec des plis plus épais que ©. vicdani , elle est plus fusiforme que ©. annulata.

Tous les spécimens que je possède proviennent de l’île d’Aliguay, nord-ouest de Mindanao, Philippines.

Toute information concernant cette olive me ferait plaisir.

Olivinae sp. 150 à 200 m au filet (tangle net) sur l’île de Aliguay., Mindanao Philippines.

Marc-Henri GIRONA

120, rue de Bicêtre. F-94240 l’Hay les Roses. France

Etudie et collectionne les Olividae récents et fossiles

nit.com - Nefscape

Todls Window Hslp

btto: thai. sb be .tf/

Des liens vers

d'autres sociétés

malacologiques,

vers des musées ou

vers de ressources

pour l'étude des

mollusques ? Sur

notre site Web,

cela existe !

[La Societe Belge de Malacologie

Quelques liens malacologiques

Voiciune petite sélection de hens présentant de l'intérêt pour un Malacologue.

* | Les sociétés malacolomiques

! | ÎLes musées

Les publications scientifique et les magazines

Les associations et sources d'informations

Les sites de malacologues

Les sites naturalistes et la biodiversité

Divers

www.sbm.be.tf

| &udd | Pour insérer un nouveau hen

| mets | Les sociétés malacologiques

É Mowi

| man | Fu Belgique

30 NoOvVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

SELAMAT PAGI MALAYSIA!

René et Jeannine MASSON

Bonjour MALAISIE !

que nous avons visitée, avec plaisir, lors de trois voyages Bien évidemment, nous avons varie les

itinéraires au cours de ces différents séjours.

Nous prenons toujours plaisir à présenter un bref aperçu des régions que nous avons parcourues.

Nos destinations lointaines revêtent pour nous un grand intérêt : la connaissance du pays, les régions traversées,

la rencontre des personnes, l'appréciation des beautés que la nature nous offre tant sur le plan de la flore que de

la faune, terrestre et marine.

La Malaisie aurait abrité le tout premier Homo Sapiens connu d'Asie. Des découvertes indiquent que l'homme

de l'âge de pierre vivait là voici 40.000 ans.

Au climat typiquement tropical, chaud et humide (90 %) toute l'année, la Malaisie comporte deux parties

distinctes : la Malaisie continentale et les deux Etats SARAWAK et SABAH au Nord de l'île de BORNEO.

La Malaisie péninsulaire et la région de l'Est sont couvertes, en majorité, d'une jungle dense.

Ce pays abrite une flore et une faune parmi les plus diversifiées au monde.

Les forêts abritent une grande diversité de milliers de plantes (orchidées, champignons, fougères, hibiscus,

heliconias, mousses).

Signalons la rafflésie, la plus grande fleur du monde: certains spécimens atteignent un mètre de diamètre.

On en compte 12 espèces, toutes regroupées dans les forêts tropicales.

N'oublions pas les mammifères de Malaisie, parmi lesquels l'Orang outan (en malais orang hutan signifie

"homme de la forêt"), le gibbon et dix autres espèces de singes, et de nombreuses espèces de félins de toutes

tailles.

Retenons également la présence de plus de vingt espèces d'écureuils, petit rongeur si sympathique, le pangolin

inoffensif qui se roule en boule s'il se sent menacé, une centaine d'espèces de chauve-souris, des centaines de

familles d'oiseaux, sans oublier le calao qui fait partie des attractions de ce pays. Parmi les reptiles, le lézard

monitor que nous avons observé à quelques reprises à même la plage. Les grands spécimens peuvent atteindre 2

mètres de long. Ceux que nous avons vus se sont contentés d'une taille de plus ou moins 50 centimètres, de

façon à ne pas nous effrayer! Aucun risque puisqu'ils fuient la présence de l'homme!

Terminons par les insectes qui sont légion : on en dénombre plus de 150.000 espèces. Du travail pour les

entomologistes. Restons malacologues !

Les papillons ont aussi retenu notre attention. Des centaines d'espèces d'une beauté saisissante et certains

peuvent atteindre une envergure de 20 centimètres.

Citons quelques fruits: le ramboutan qui ressemble au litchi, le mangoustan, le durian dont la chair est

excellente mais dont l'odeur est tellement rebutante qu'il est interdit dans les hôtels quand il est a maturité (1l est

censé posséder de puissantes propriétés aphrodisiaques), le litchi, le goyave, le jaque, la papaye, le carambole, la

mangue et même la fraise dans les Cameron Highlands.

N'oublions pas que la Malaisie est un très grand producteur d'étain et de latex dont les plantations d'hévéas

produisent la moitie de la production mondiale.

L'huile de palme est aussi un des produits principaux de l'agriculture.

La Malaisie n'accède a l'indépendance qu'après la Seconde guerre mondiale. Jusque là, elle était plus ou moins

fondue avec Singapour et Brunei en une colonie britannique.

La Malaisie est, à présent, une confédération composée de 13 Etats et des territoires fédéraux de Kuala Lumpur

et de Pulau Labuan.

NoOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 3

COTE OUEST

Pulau Pangkor

Pangkor Laut COTE EST

Coral Island

Telok Dalam Cherating

Pasir bogak Ular

Coral Bay Besserah

Telok

Emerald Bay Chempedak

32 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

C'est une monarchie constitutionnelle dont le chef d'état est le Roi, élu tous les cinq ans par les sultans qui

règnent sur neuf des Etats de la péninsule.

La superficie du pays est de 330.000 km.

Il compte environ 22 millions d'habitants dont plus ou moins 30 % de Chinois (commerçants et négociants) qui

contrôlent l'économie.

Ce pays compte parmi les pays les plus riches de la région.

k%X*X

Lors de notre premier rendez-vous avec la Malaisie, nous avons fait la connaissance de l'intérieur du pays et

notamment au cours d'une randonnée en barque sur le fleuve Pahang, très large, à destination du lac Chini, en

fait un ensemble de 12 petits lacs marécageux par endroit.

Au fur et a mesure de la pénétration dans la jungle, le cours d'eau se ramifie en de multiples bras, la barque file

à travers les lotus rouges et blancs et cela, accompagné d'un bruit continu et assourdissant produit par une

multitude d'insectes.

De notre lieu de séjour, nous avons parcouru les longues plages de Telok Chempedak à Cherating, via Besserah

et Ular.

A Telok Chemedak, nous avons procédé à l'inspection des rochers, ce qui nous a fait découvrir nérites, patelles,

planaxis, turbos, trochus, murex …

A Besserah, village de pêcheurs, nous avons récolté dans la mangrove Telescopiums telescopiums, Faunus ater.

Dans ce même village, rejeté par les flots, j'ai capture un Cymbium nobilis, couvoité par une amie qui,

elle aussi, avait repéré l'imprudent.

En cet endroit, la plage regorgeait de Dentaliums, Turritella terebra, Strombus gibberulus, vittatus, urceus,

Cardiums, certains morts mais en très bon état.

Il en fut de même 4 Ular où, sous un soleil de plomb, Jeannine s'abritant sous son parapluie, marchait

tête baissée comme une pénitente tout en passant au peigne fin, d'un regard perçant, le sable blanc

défilant sous ses pas et trouvait: olives, nassaridés, territelles, bursas…

Déroulement identique à Cherating ou notre pêche ne fut pas moins fructueuse.

Nous aurions aimé poursuivre nos recherches mais nous ne pouvions manquer le dernier bus régulier qui nous

ramenait à proximité relative de notre hôtel (3/4 heure de marche de l'arrêt le plus proche du havre).

Lors de nos deuxième et troisième voyages, tout en n'excluant pas des excursions dans les terres

(principalement la visite des Cameron Highlands que l'on atteint par une route aux cent et un virages), nous

nous sommes concentrés sur les îles de Pangkor et Pangkor Laut entourées d'îlots tel Coral island et offrant de

belles plages et des baiés magnifiques ponctuées de roches de granit rose où sont fixés chitons, nérites, cérithes,

patelles, turbos, trochus, thais, donacidae, veneridae.

Les plus belles chasses se pratiquent sur le platier où le corail s'étale dans toute sa splendeur, partageant les lieux

avec des pierres de toutes tailles. Il suffit de se pencher, de bien regarder, de déplacer quelques matériaux et l'on

trouve natices, strombus, conus, cyprees, trochus, melongenidae, corail et pierres étant remis soigneusement à

leur place.

Sur la jolie plage en demi-cercle, de plus ou moins 1 km de Pan Pacific (Pulau Pangkor) nous avons eu la

chance d'observer un Sepia pharaonis vivant, échoué sur le sable. Nous l'avons manipulé avec précaution de

manière qu'il soit présentable sous plusieurs faces pour les prises de vues que nous comptions effectuer. Ce

fut un succès: les dias que nous avons projetées en témoignent et ont sans doute réjoui les G.M. présents.

Après avoir remis le mollusque dans les flots, nous nous sommes soigneusement lavé les mains.

Au cours de nos recherches, nous recevons parfois le concours de gens du pays. Les pêcheurs que nous avons

approchés au retour de leur travail nous ont fait don de deux beaux Melo melo, d'un Murex haustellum .…

En d'autres occasions, nous recevons cones, mureux, cyprées, bien roules que nous nous ‘empressons

de rejeter dès que nos bénévoles ont tourné le dos.

La liste ci-dessous reprend les familles et espèces récoltées tant sur la côte Est (TelokChempedak, Besserah,

Ular, Cherating) que sur le littoral Ouest (Pulau Pangkor, Pangkor Laut, Coral Island, Telok Dalam, Pasir

Bogak, Coral bay, Emerald bay).

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

DONACIDAE

Les

-HDonax tabamaGmenren, AO!

risques de la pêche à pied

NoOvaPeEx / Société 5(1), 10 avril 2004

ARCIDAE

Anadara granosa Linné, 1758

Anadara scapha (Linnê, 1758)

Barbatia velata (Sowerby, 1843)

ARIOPHANTIDAE

Hemoplicta cf. hamteysania Lea

ASTRAEINAE

Angaria delphinus (Reeve, 1842)

BUCCINIDAE

Cantharus undosus (Linné, 1758)

Cantharus fumosus (Dillwyn, 1817)

BURSIDAE

Bursa granularis (Roding, 1798)

Bursa rubeta (Roding, 1798)

Bursa rana (Linné, 1758)

CARDIIDAE

Trachycardium angulatum (Lamarck, 1822)

Fulva aperta (Bruguiere, 1789)

Lyrocardium lyratum (Sowerby, 1841)

Trachycardium asiaticum (Bruguiere, 1792)

Fragum unedo (Linnê, 1758)

CERITHIDAE

Clypeomorus concisus (Hombron et Jacquinot, 1854)

Pseudovertagus aluco (Linnê, 1758)

Cerithideopsilla cingulata (Gmelin, 1791)

CHITONIDAE

Lioliphura japonica (Liselke, 1873)

CLAVAGELLIDAE

Penicillus penis Linnê, 1758

CONIDAE

Conus miles (Linnê, 1758)

Conus ebraeus Linné, 1758

CYPRAEIDAE

Palmadusta asellus Linné, 1758

Mauritia mauritiana Linné, 1758

Mauritia arabica Linné, 1758

Ornementaria annulus Linné, 1758

Erronea errones Linné, 1758

Lyncina vitellus Linné, 1758

Monetaria moneta Linné, 1758

DONACIDAE

Donax sig latona cuncata Linné, 1758

Donax faba Gmelin, 1791

Donax incarnata Gmelin, 1791

FASCIOLARIIDAE

Fusinus nicobaricus (Roding, 1798)

Latirus polygonus (Gmelin, 1791)

FICIDAE

Ficus subintermedia (Orbigny, 1852)

FISSURELLIDAE

Hemitoma tricarinata (Born, 1778)

HALIOTIDAE

Haliotis avina (Gmelin, 1791)

MACTRIDAE

Mactra s/g mactra mera Deshayes, 1855

MARGINNELIDAE

Cryptospira ventricosa Fisher, 1807

MELAMPIDAE

Pythia scarabeus (Linné, 1758)

MELONGENIDAE

Pugilina cochlidium (Linné, 1758)

MESODESMATIDAE

Atactodea striata (Gmelin, 1791)

MURICIDAE

Thais mancinella (Linne, 1758)

Cuma lacera (Born, 1778)

Thais virgatus

Thais bitubercularis (Lamarck, 1824)

Thais musiva Kiener, 1836

Thais hippocostanum Linne, 1758

Haustellum haustellum Linne, 1758

Thais tuberosa (Roding, 1798)

Drupa grossularia Roding, 1798

Chicoreus brunneus (Link, 1807)

Drupa morum Roding, 1798

MYTILLIDAE

Perna viridis (Linne, 1758)

NASSARIDAE

Nassarius albescens (Dunker, 1846)

Nassarius crematus (Hinds, 1844)

Nassarius arcularius (Linne, 1758)

NATICIDAE

Polinices tumidus (Swainson, 1840)

Polinices sebae (Recluz, 1844)

Polinices flamengianus (Recluz, 1844)

NERITIDAE

Nerita chameleon Linne, 1758

Nerita undata Linne, 1758

Nerita albicilla (Linne, 1758)

Nerita polita, forme rumphii Recluz, 1841

Nerita polita (Linne, 1758)

Nerita costata Gmelin, 1791

Nerita plicata Linne, 1758

Nerita baltheata syn. linata Reeve, 1855

Theodoxus oualaniensis (Lesson, 1831)

Nerita crepidularia Lamarck, 1822

NoOvAPEXx / Société 5(1), 10 avril 2004

OLIVIDAE

Oliva duclosi Reeve, 1850 Oliva oliva Linne, 1758

Oliva oliva Linné, 1758

Olva trigitella Duclos, 1845

Oliva reticulata Roding, 1798

Oliva caerulea (Roding, 1798)

PECTINIDAE

Volachlamys tranquebarica (Gmelin, 1791)

Chlamys larvata (Reeve, 1853)

PINNIDAE

Pinna muricata Linné, 1758

Atrina vexillum (Born, 1778)

PLANAXIDAE

Planaxis sul catus (Born, 1778)

POTAMIDIDAE

Telescopium telescopium (Linné, 1758)

Faunus ater (Born, 1778)

PTERIDAE

Pinetada margaritifera (Linné, 1758)

SCAPHOPODE

Dentalium longitrosum (Reeve, 1842)

SEPHDAE

Sepia pharaonis Ehrenberg, 1831

SOLENIDAE

Solen grandis Dunker, 1862

STROMBIDAE

Strombus vittatus vittatus Lamarck, 1822

Strombus labiatus Roding, 1798

Strombus canarium Linné, 1758

Lambis lambis Linné, 1758

Strombus luhuanuss Linné, 1758

Strombus aurisdianae Linné, 1758

Strombus gibberulus gibberulus Linné, 1758

Strombus urceus Linné, 1758

TEREBRIDAE

Terebra dimidiata (Linné, 1758)

Terebra areolata (Link, 1807)

TROCHIDAE

Monodonta labio Linné, 1758

Trochus radiatus (Gmelin, 1791)

Tectus fenestratus (Gmelin, 1791)

Trochus maculatus Linné, 1758

TURBINIDAE

Lunella cinerea (Born, 1778)

Turbo brunneeus (Roding, 1798)

Turbo chrysostomus Linné, 1758

TURRIDAE

Turricula granobalteus (Hedley, 1922)

TURRITELLIDAE

Turritella terebra (Linné, 1758)

VENERIDAE

Meretrix lusoria (Roding, 1798)

Grafarium divaricatum (Gmelin, 1791)

Sunetta comptempta E.A. Smith, 1891

Meretricinae meretrix meretrix Linné, 1758

Paphia undulata (Born, 1778)

Tapetinae marcia opima Gmelin, 1791

Periglypta reticulata (Linné, 1758)

VERMETIDAE

Siliquaria anguina Linné, 1758

VOLUTIDAE

Cymbiola nobilis (Lightfoot, 1786)

Melo melo (Lightfoot, 1786)

Cymbiola verspertilio (Linné, 1758)

NovapEx / Société 5(1), 10 avril 2004

ras ER

. FE Z

MALE. À 2 AR CE

ARE 2

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

NATICIDAE

POTAMIDIDAE

Polinices tumidus (Swainson, 1840)

- Télésconiimelasco nes)

38 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

L'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie

du 31 janvier 2004

Marc ALEXANDRE, Roland HOUART, Annie LANGLEIT,

Etienne MEULEMAN et Claude VILVENS

Par une froide après-midi d'hiver, mais sans neige cette fois, nous nous sommes réunis le 31 janvier

2004 pour notre Assemblée Générale afin de jeter un regard critique vers nos réalisations passées et nous tourner

vers nos prévisions futures.

La réunion a été divisée en divers points repris ci-après:

1. Rapport moral

- Les réunions

- Les excursions

- Novapex

- Novapex Société

- Les membres et conseil d'administration

- Notre site Web

- La bibliothèque

2. Rapport financier

3. Election ou/et réélection d'administrateurs

4. Cotisations

5. Divers

6. Drink

Elle a été agrémentée par la représentation d'un dessin de Cerastoderma edule (notre emblème) dont les divers

organes représentaient les points à discuter.

[Cœur]

Conseil d'administration

[Hépatopancreas]

Bibliothèque

[Muscle adducteur postérieur]

Site WEB

[Muscle adducteur \

antérieur] : s oi. Re Tr

A.G - Expo - Banquet € | \

ke 1

[Siphon inhalant]

Cotisations

[Siphon exhalant]

Publications

[Gonade]

Nouveaux

[Branchies]

membres

reunions & exCUrsions

membres

Cette réunion a aussi été l'occasion pour nous de remercier tous les membres actifs de la Société qui participent

régulièrement à nos réunions et/ou qui collaborent activement, d'une façon ou d'une autre, à la vie de la Société.

Un petit coffret personnalisé, garni de trois porcelaines, leur a été offert à cette occasion. Les membres actifs,

absents lors de l'assemblée générale, auront reçu ou recevront leur coffret lors d'une prochaine rencontre.

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 39

Une pensée a également été exprimée à la mémoire de Marie-Louise Buyle-Junion, membre de la Société et du

conseil d'administration depuis la création de la SBM et qui nous a malheureusement quittée en 2003. Le numéro

de novembre 2003 de NOVAPEX lui a été dédié.

Société Belge de Malacologie

Assembléé Genérale 31/1/200:

MEMBRE ACTIE

d'ierre Adrians..

i. COMPTE-RENDU

Conformément aux statuts de la Société Belge de Malacologie, ASBL, l'Assemblée Générale ordinaire s'est

tenue le samedi 31 janvier 2004 en la salle située rue Félix Hap, 14, à 1040 Bruxelles. Suivant l'ordre du jour,

lecture fut donnée du rapport moral, du rapport financier de l'exercice 2003, ainsi que des prévisions budgétaires

pour l'exercice 2004.

Cotisations.

Une légère hausse de prix est intervenue en 2003. Les cotisations de 2004 sont restées inchangées mais le tarif

étudiant a été supprimé. Aucune modification n'a été demandée pour 2005.

40 NOvAPEXx / Société 5(1), 10 avril 2004

Elections ou reélections de membres du comité.

Un administrateur, Claude Vilvens, était arrivé au terme de son mandat (pour rappel celui-ci est de quatre ans) et

était rééligible. Nous avons reçu sa demande de réélection. Nous n'avons pas reçu de nouvelles demandes.

Claude Vilvens a été réélu à l'unanimité

Réunion du comité administratif

Le comité s'est réuni pour élire en son sein Président, secrétaire et trésorière.

Marc ALEXANDRE Roland HOUART

Secrétaire Président

A l'avant-plan : R.Duchamps,

E.Waïiengnier, M.Alexandre.

Derrière : notamment

R.Masson, S.Maenhaut, F.De

Donder. R.Senders. …

A l'avant-plan : M.Alexandre.

E.Meuleman (une moitié ;-)).

2°" rang à droite : A.Langleit,

P.Van Der Heyden.

Derrière : J.&R.Senders,

S.Valtat.

NOVvAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 A]

2. RAPPORT MORAL.

En 2003 Nous nous sommes retrouvés 13 fois au cours de réunions et deux fois pour nos excursions.

Le 11 janvier 2003 nous présentions la 18me exposition de coquillages de et par les membres de la Société.

Nous avons en effet débuté cette série d'expo le 10 janvier 1987 à l'occasion des 20 ans d'existence de la SBM

(au fait il s'agissait de 21 ans puisque la Société est née en 1966). Cette manifestation est devenue incontournable

depuis de très nombreuses années. Elle nous permet de montrer ce qui fait la fierté de notre collection et par la

même occasion, nous pouvons ainsi admirer d'autres collections et d'autres coquillages. L'existence de cette expo

nous a permis de contempler des centaines de coquilles appartenant à des dizaines de familles différentes; des

livres; des objets fabriqués à partir de coquillages ou des artefacts de coquillages. Toutes ces expos ont été

relatées dans ARION à l'époque et le sont maintenant dans NOVAPEX-SOCIETE

grâce à des articles richement illustrés. Ce genre d'activité nous permet, non

seulement de voir d'autres coquilles, mais est aussi source d'articles ou de notes.

Nous continuerons donc dans cette voie. L'année prochaine verra la 19me édition et

pour la 20me, en janvier 2005, nous comptons bien mettre les bouchées doubles. On

en reparlera certainement.

L'Assemblée Générale du 1er février nous a permis de faire le point sur ce qui

avait bien ou moins bien fonctionné en 2002. Rappelez-vous notre nouvelle espèce

de nautile et ses compartiments que nous avons découvert au fur et à mesure de

notre avancée!

Le 22 février, Christiane Delongueville et Roland Scaillet nous emmenait en voyage au Finmark. L'occasion

pour nous d'assister à une séance très intéressante et de la poursuivre après, avec la lecture de leur article paru

dans Novapex-Société de juin 2003.

Le 15 mars, Etienne Meuleman continuait l'épopée de l'homme et de ses relations avec les coquillages. En 2003

il nous parlait de "coquillage et architecture". La suite est prévue pour le 24 avril 2004: Nacre et perles.

Le mois suivant, le 5 avril, Robert Peuchot nous a entretenu sur un sujet peu connu: Malacologie et archéologie.

Grâce à la distraction bien connue et irréversible de votre Président, Robert Peuchot, à qui j'avais donné une

mauvaise adresse, a d'ailleurs bien failli ne jamais nous présenter ce sujet à cette date là. Heureusement, tout est

rentré dans l'ordre. Un résumé de cette séance a été publié dans NOVAPEX-SOCIETE du 10 novembre 2003.

Le samedi 17 mai, notre infatigable Vice-Président continuait son avancée téméraire dans le fouillis inextricable

que représente la classification des Trochidae. Après son passage, tout semble redevenu abordable et plus

compréhensible, du moins en ce qui concerne les Umboniinae. La suite vous sera présentée cette année.

Le 7 juin, une autre habituée à présent, qui elle apprivoise les Tellinidae, une famille de mollusques bivalves

toujours à l'état sauvage, a domestiqué devant nos yeux admiratifs la sous-famille des Tellininae. Ce sont

quelques petites merveilles qu'elle nous a présentées ce samedi là.

Le 21 juin, durant la dernière réunion avant les vacances d'été, Koen Fraussen nous emmenait vers la Nouvelle-

Zemble. Une région à première vue peu hospitalière, mais qui a révélé une faune très intéressante, et dont

l'approche faite par Koen nous a familiarisé avec bon nombre d'endroit, nous la rendant finalement moins aride !

Le 6 septembre, pour nos retrouvailles, nous avons quelque peu délaissé nos habitudes en ne vous parlant pas de

notre site web. Nous avons en effet organisé une réunion spécialement conçue pour rencontrer de nouveaux

membres. La réunion se voulait une joute amicale entre vos serviteurs, Roland Houart et Claude Vilvens:

Muricidae et Trochidae: l'éternel combat. Celle-ci s'est terminée sur une égalité parfaite. Comme de coutume

pour cette première réunion de septembre, nous nous sommes retrouvés le soir pour notre banquet annuel.

Le 18 octobre, notre infatigable expert de la faune malacologique terrestre, Edgar Waiengnier pour ne pas le

nommer, nous a présenté les Clausiliidae de Belgique et de France de façon magistrale.

Le samedi 8 Novembre, Jacques et Rita Senders ne nous parlaient pas de la Mer Rouge comme initialement

prévu, mais, tout aussi riche en coquillages et en vues superbes, ils nous présentaient leurs périples au Kenya et

à Zanzibar .

42 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

Le 29 novembre la Malaisie, parcourue par nos infatigables voyageurs que sont devenus Jeannine et René

Masson, nous a laissé quelques souvenirs ensoleillés. Les nombreuses diapositives de coquillages nous ont

également permis d'admirer les trésors que récèlent les eaux malaises.

Et enfin, le 13 décembre, grâce encore à nos amis Christiane Delongueville et Roland Scaillet, nous ne

regarderons plus les étoiles de mer de la même façon. En particulier Astropecten irregularis et Astropecten

aranciacus, qui, se nourrissant principalement de mollusques, ont livrés à nos yeux ébahis le contenu de leur

estomac |

Faut-il encore vous rappeler que ces réunions sont pour nous une occasion de se rencontrer, d'échanger des idées.

des nouvelles, des impressions, et de s'offrir, en plus, le ou les coquillages recherchés ! En outre, que ce soient

les réunions consacrées aux relations de voyages ou à l'étude d'un groupe, d'une famille, ou encore à la

présentation d'un autre sujet, les conférenciers sont tous passionnants et nous permettent de parfaire nos

connaissances dans différents domaines.

L'exposé :

R.Houart et C.Vilvens

Excursions

Nos excursions constituent nos "travaux pratiques" sur le terrain. Elles sont doublement

importantes : d'une part, elles font vibrer la corde naturaliste de nos membres, d'autre part,

elles permettent d'établir des relevés de mollusques terrestres et dulcicoles pour la zone

prospectée. Peu importe si le nombre de participants n'est pas toujours énorme (une dizaine

de personnes le plus souvent) !

Deux excursions nous ont permis de remplir notre objectif :

+ au Fourneau St Michel à Saint Hubert le samedi 24 mai 2003 (organisation : Bruno Marée et Claude

Vilvens) : pluie abondante, vieilles pierres, paysages variés et zones naturelles très diverses et surtout 32

espèces de mollusques (limaces comprises); le relevé précis est paru dans Novapex/Société 4(4) de

novembre 2003;

+ dans la région de Frasnes-lez Couvin et Treignes le 27 septembre 2003 pour redécouvrir la Calestienne,

notamment dans une carrière désaffectée passionnante; nous y avons récolté 33 espèces - le relevé précis se

trouve dans Novapex/Société 5(1) d'avril 2003 que le lecteur tient en main.

Précisons encore que nous avons eu la joie, dans les deux cas, d'accueillir dans nos ballades des membres

français : on vient de loin !

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 43

Nos publications

NOVAPEX.

A en De .… | Quatre numéros, dont un numéro HORS SERIE et un double ont vu le

: - - | jour. Les auteurs furent variés et les articles très intéressants comme les

années précédentes. Jugez en par vous-mêmes:

Nous avons totalisé 123 pages pour les numéros ordinaires et 22 pages

pour le numéro Hors Série, soit un total général de 145 pages. Le premier

numéro Hors série de NOV APEX était consacré aux Epitoniidae de

l'Indo-Pacifique, sous la plume de Emilio F. Garcia. Les numéros

ordinaires ont rassemblés 16 articles des auteurs suivants: Richard

Salisbury et Emmanuel Guillot de Suduiraut, Patrick Anseeuw, Emilio

Rolän, Kurt Kreipl et Henk Dekker, Enrico Schwabe et David Barclay,

Koen Fraussen et Roland Hadorn, Jacques Vidal, Virginie Héros, Franck

Boyer, Andrew Wakefield et Tony MceCleery, Frank Swinnen, et vos

serviteurs Roland Houart et Claude Vilvens. Les familles abordées étaient

variées : les Mitridae, les Pleurotomariidae, les Trochidae, les

Cimidae, les Turbinidae, les Buccinidae, les Muricidae, les Cardiidae

et les Marginellidae.

Pas moins de 55 espèces nouvelles ont été décrites et un nouveau nom a également été proposé. Ces articles ont

également comportés un total de 11 planches photos en couleur (contre 8 l'an dernier) et de nombreuses planches

noir et blanc.

NOVAPEX-SOCIETE

Ë 2 RE Sur un total de 151 pages, il nous a proposé son lot, devenu habituel,

d'articles originaux concernant les marées en Bretagne et les grandes

marées de l’année 2004, les associations bivalves-oursins, le Finmark, un

Hexaplex trunculus scalariforme, les études malacologiques en

archéozoologie et les coquillages dans l'Art.

Il faut y ajouter le compte-rendu de l'exposition 2003 de la SBM et celui

de l'Assemblée Générale de la Société Belge de Malacologie du 1° février

2003, les hommages à Marie-Louise Buyle-Junion et Kevin Leslie

Lamprell.

Pour rappel, la première excursion de 2003 à Saint-Hubert et celle de 2002

à Durbuy ont fait l'objet d'un article avec liste complète des espèces

récoltées.

Enfin, il faut bien entendu mentionner les rubriques habituelles mais

tellement importantes: "quelques nouvelles publications" et "nous avons

reçus", et bien sûr l'agenda de nos activités.

. ] En espérant n'oublier personne, Novapex/Société 2003 est l'œuvre de : I.

desire C. Doi R.Duchamps, A. Langleit, J. & R Masson, E. Meuleman, R. Peuchot, R.

Scaillet, J. & R. Senders, M. Verhaeghe, E. Waïiengnier, et toujours vos serviteurs, R. Houart et C. Vilvens. Un

Grand merci à tous !

A4 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

Les membres et le conseil d'administration

Le nombre de membres ordinaires (belges et étrangers confondus) est plus ou moins identique à celui de l'an

dernier. Donc une satisfaction, mais assez mitigée quand même. Pourquoi mitigée puisque nous ne perdons pas

de membres ? Tout simplement parce que, en voyant la qualité de Novapex, le nombre et le sérieux des articles

et le nombre croissant de planches couleurs, il me semble qu'on aurait pu s'attendre à une légère augmentation du

nombre de membres. Qu'a cela ne tienne, ce sera sans doute pour 2004 ! Nous comptons d'ailleurs également sur

vous pour cela ! Parlez-en, montrez Novapex, citez les articles, donnez l'adresse internet, et à l'occasion donnez-

leur également un triptyque présentant la société. Des triptyques sont à votre disposition si vous le souhaitez.

En ce qui concerne le conseil d'administration nous voudrions encore une fois remercier tous ses membres. Les

réunions du conseil sont parfois peu attrayantes et que les sujets abordés sont assez rébarbatifs, bien que

nécessaires | Merci de continuer ce dur labeur.

Par la même occasion, Nous voudrions rappeler que toute personne désirant faire partie de ce comité est

évidemment la bienvenue. Il n'y a pas de condition, sinon celle de faire partie de la Société en tant que membre

ordinaire, et bien sûr, de passer par les élections.

Notre site WEB

Notre site (http://www.sbm.be.tf) est en pleine forme, avec sa quarantaine de pages html agrémentées de

nombreuses photos. Il est toujours régulièrement mis à jour et remplit toujours son triple rôle :

+ informations générales : présentation de la SBM, de ses contacts, présentation de la malacologie, dates des

grandes marées;

+ informations pratiques sur la vie de la Société : agenda des réunions et excurions, annonce des excursions,

aspects divers de la vie de la société, table des matières de Novapex par auteurs;

+ pages didactiques : dictionnaire de malacologie en français et bibliographies d'une trentaine de

malacologues célèbres, liens utiles.

Ce site n'existe que parce quelques membres s'y montrent particulièrement actifs : on ne peut que les remercier

chaleureusement 1c1.

Bibliothèque

Notre bibliothécaire Etienne Meuleman a dressé l'état de la

bibliothèque de la SBM. Cette bibliothèque grandit, grossit et

embellit à vue d'œil ! Pour rappel, on peut y trouver les numéros

non seulement de grands magazines malacologiques, mais aussi

de magazines moins connus mais tout aussi intéressants. Il faut

aussi se souvenir qu'un certain nombre de livres et d'articles sont

également disponibles en prêt. Pour emprunter un ouvrage, 1l

suffit de le demander à Etienne qui assure ce service avec brio et

avec gentillesse.

Un tel trésor (nous parlons de la bibliothèque) méritait sans

doute quelques précautions. C'est pourquoi, une assurance la

concernant a été souscrite — inutile de dire que l'on souhaite ne

jamais devoir y recourir !

E.Meulema, Bibliothécaire

Pour conclure: Merci de nous avoir supporté (!) durant cette année; merci de votre soutien, de votre amitié et de

votre collaboration. Nous serons toujours là en 2004, attentifs à vos desiderata et soucieux de maintenir le

niveau actuel de nos réunions et de nos publications. Soyez nombreux à nous rejoindre.

Roland HOUART Claude VILVENS

Président Vice-Président

NoOvAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

| 3. BILAN ET PREVISIONS

Bilan de l’exercice 2003 OS

Solde créditeur au 1” janvier 2003 14.434,76

Cotisations 6.496,24

Vente publications 389,60

Tirés-à-part 321.52

Remboursement planches couleur 1.400,00

Dons anonymes 125SS0

Intérêts fond de roulement 128,00

Publicité 176,40

Subsides Région Wallonne 1.239,47

Subsides Ministère des

Télécommunications et Infrastructures

Frais de publication 7.448,01

Frais d'expédition 1257381

Location salle 112,80

Location boîte postale -

Abonnements aux revues 204,15

Gestion Banque de la Poste 8,00

Assurance bibliothèque 38,00

Divers 452,42

Totaux 25.311,49 9,837,19

Solde créditeur au 31 décembre 2003 15.474,30

Total général JS SULON CNT ETS

Prévisions budgétaires pour 2004

Solde créditeur au 1” janvier 2004 15.474,30

Cotisations 6.000,00

Frais de publication 7.500,00

Frais d'expédition 1.600,00

Location salle 113,00

Location boîte postale 31,24

Abonnements aux revues 205,00

Gestion Banque de la Poste 8,00

Assurance bibliothèque 38,00

Divers 350,00

Totaux 21.474,30 9.845,24

Solde créditeur au 31 décembre 2004 11.629,06

Total général 21.474,30 21.474,30

Le président,

Q Lemlet : ne

{ a A d

La trésorière, Le vérificateur, ñ

Novarex / Société 5(1}, 10 avril 2004

G. SBM 2004

NOvaAPEXx / Société 5(1), 10 avril 2004 47

| Verre de l'amitié et spécialités à base d'escargots |

Héliciculture “Chez Claudine”

cpéctalités d'escargete.

Tél. (Be) 04/286.17.72

Gsm (Be) 0473/30.42.24 Rue Saint-Pierre, 15

Tél. (Fr) 00.32.42.86.17.72 AG690 GLONS

Plats cuisinés à emporter sur commande

Hélicicultrice “Chez Claudine”

Cuisine artisanale.

faite maison !

RS Ne MR |

ren nn

Non, ce n'est pas Claudine ... mais

S.Valtat qui a magistralement dirigé les

opérations culinaires avec A. Langleit.

A première vue,

bonnes choses

semblent plaire

48 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

E.Waiengnier, S.Maenhaut, R.Duchamps.

C.Vilvens, M.Alexandre, R.Duchamps, E.Waiengnier, G.Vauquelin, R.Goethaels (à l'avant), R.Senders,

S.Maenhaut, R.Masson, J.Senders, P.Van Der Heyden.

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

Quoi de neuf ?

Claude VILVENS

Comme chaque année, la Bourse de coquillages d'Anvers :

147 Edition

B.V.C. INTERNATIONAL SHELL SHOW

MAY 8-9 2004

Antwerpen - Belgium

Opening hours (public):

Sports hall Schijnpoort

Saturday : 10.00 — 18.00 Schijnpoortweg 55-57

Sunday : 10.00 — 16.00 2066 Antwerpen-Belgium

For information and reservations please contact :

L. Broekmans (Secretary BVC)

Gerststraat 4

B-2861 O.L.Vrouw-Waver

Belgium

Tel + Fax : +32 - 15 76 15 77

e-mail: bvc.international@pandora.be

World Congress of Malacology

Perth, Western Australia

11-16 July 2004

Molluscan Megadiversity:

Sea, Land and Freshwater

ABN 13435368597

50 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

Quelques nouvelles publications

Roland HOUART

1. Un livre

INDIAN SEASHELLS

Part 1: Polyplacophora and Gastropoda

par N.V. Subba Rao

Rec. zool. Surv. India. Occasional Paper n° 192.

Publié et distribué par Zoological Survey of India, Kolkata-700020

pp. 1-x, 1-416, 96 planches, 40 text figs (photographies N/B et couleur)

Format: 185 X 245 mm, couverture carton rigide.

Prix: 60 USD + frais postaux et douane

Après la parution récente du livre traitant des

1€ mollusques de Thailande [voir Novapex 3 (1) 2002], en

een voici donc un second qui vient agréablement et utilement

PBolypiacophora and Gastropoda : RER ÿ

É pallier au manque de publications dévolues aux

De SUP ARE mollusques de cette région de l'Océan Indien.

Une courte préface de l'auteur précède une

introduction fournissant quelques informations générales

sur différents points tels la classification des mollusques,

leur organisation et leur fonction (manteau, coquille,

système digestif et circulatoire, abondance et distribution,

taille et diversité). Une carte nous montre la région

explorée. Un chapitre consacré à la valeur de la diversité

des mollusques contient de nombreuses discussions sur la

valeur esthétique, la géométrie, les cônes, les porcelaines.

le "shellcraft, le chank sacré, etc.

La partie systématique reprend la description et

l'illustration de quelques 530 espèces appartenant à 80

familles. Toutes les espèces sont listées, accompagnées du

nom de ou des auteurs, de la date de description, d'une

courte description et de la distribution en Inde. Une courte

discussion consacrée à la famille précède chaque

présentation des espèces. Le livre se termine par une

bibliographie sélective, un glossaire des différents termes

et un index. Les photographies sont pour la plupart en noir

et blanc et permettent une bonne identification des

espèces. Quelques illustrations couleurs viennent

compléter la partie iconographique.

ZOOLOGICAL SURVEY OF INDIA

Si la faune malacologique de l'Indo-Pacifique ou de l'Océan Indien entre dans vos centres d'intérêts,

n'hésitez pas trop longtemps, offrez-vous ce livre.

On attendra avec impatience le ou les volumes dédicacés aux autres groupe

Roland HOUART

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 Sil

2. Quelques publications

Pour rappel, il s'agit ici de publications ne se trouvant à la bibliothèque de la SBM, mais

qu'il est possible de consulter à l'IRSNB et le plus souvent à l'ULB. On peut consulter

Roland Houart à ce sujet.

Some Recent Thraciidae, Periplomatidae, Myochamidae, Cuspidariidae and Spheniopsidae (Anomalodesmata)

from the New Zealand region and referral of Thracia reinga Crozier, 1996 and Scintillona benthicola Dell, 1956

to Zellimya Brown, 1927 (Montacutidae) (Mollusca: Bivalvia), par B. A. Marshall. Molluscan Research 22: 221-

288 (2002).

(CAO

Some Recent scissurellids from the New zealand region and remarks on some scissurellid genus group names

(Mollusca: Gastropoda: Vetigastropoda), par B. A. Marshall. Molluscan Research 22: 165-181 (2002)

(CS)

Richard Kenneth ('Dick') Dell, 1920-2002: obituary, bibliography and list of his taxa, par A. Beu, B. Marshall

and W. Ponder. Molluscan Research: 85-99 (2003).

Authoship and date of publication of Ostrea chilensis Philippi ën Küster, 1844 (Bivalvia: Ostreidae), par B. A.

Marshall. The Nautilus 116 (2): 66-67.

A review of the Recent and Late Cenozoic Calyptraeidae of New Zealand (Mollusca: Gastropoda), par B. A.

Marshall. The Veliger 46 (2): 117-144.

Two new species of large mussels (Bivalvia: Mytilidae) from active submarine volcanoes and a cold seep off the

eastern North Island of New zealand, with description of a new genus, par R. von Cosel & B. A. Marshall. The

Nautilus 117 (2): 31-46.

MARINE MOLLUSCS OF VIETNAM

Annotations, Voucher Material, and Species in Need of Verification

Par J. Hylleberg & R.N. Kilburn

Phuket Marine Biological Center Publication 28: 1-300 (2003)

Abstract

Vietnamese universities and research institutes of the Ministry of Fisheries maintain collections of molluscs for

research, educational, and public information purposes. The deposited material has considerable historic value

because the voucher specimens have been referred to in publications since 1937. However, at the moment many

of the specimens have uncertain status. Thanks to funding by DANIDA/ENRECA, and the considerable effort of

Vietnamese institutions, which have produced individuel catalogues of species, the Tropical Marine Mollusc

Programme (TMMP) presents voucher material available in those collections and make updated information

internationally known for the first time. Judgements of the approximately 2200 names given to species deposited

in Vietnam, and/or described in the literature, are due to the concerted efforts of resource persons of the TMMP.

Classification by authors, obvious misidentification, and records of species not found in Vietnam are listed.

However, we emphasize that in the majority of cases we have only judged the names given to species; not the

actual specimens. Invariably this approach is associated with some qualified guessing, but taxa identified by

TMMP resource persons during activities in Vietnam are specified in the list, which has an index to all taxa. The

annotated inventory includes a bibliographic of mollusc publications located in the library of the Instinue of

Oceanography, Nha Trang, in addition to remarks on published taxa, photographs of selected species, and a

compilation of non-marine species in an annex.

52 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

œ<

Molluscan taxa and bibliographies of William James Clench and Ruth Dixon Turner, par R. L. Johnson. Bulletin

of the Museum of Comparative Zoology 158 (1): 1-46.

œÉ

acanthina Fischer von Waldheim, 1807 (Gastropoda: Muricidae), en Ocenebrine Genus Endemich to South

America, par T.J. DeVries. The Veliger 46 (4): 332-350 (2003).

œé

Nassarius biendongensis spec. nov. from the South China Sea (Gastropoda, Prosobranchie, Naaasariidae), par

H.H. Kool. Basteria 67: 43-46.

New Taxa and new records of patelliform gastropods associated with chemoautosynthesis-based communities in

Japanese waters, par T. Sasaki, T. Okutani & K. Fujikura. The Veliger 46 (3): 189-210 (2003).

The first occurrence of a neritopsine gastropod from a phreatic community, par T. Sasaki & H. Ishikawa. J. Moll.

Stud. 68: 286-288 (2002).

Macro- and microstructure of shell and operculum in two Recent gastropod species, Nerita (Theliostyla) albicilla

and Cinnalepeta pulchella (Neritopsina: Neritoidea), par T. Sasaki. Paleontological Research 5 (1): 21-31.

dictio-malacologues - Netscape

. sé |

Précédent Sue Recharger. Accuel, | Rechercher. Guide Impimer Sécurité es ee,

. Signets. = Adresse : fe: RE malacologues Html + ED Infos connexes

La Société Belge de Malacologie

Le dictionnaire de malacologie

Malacologues célèbres Des biographies de

malacologues ? Sur

notre site Web,

Re ti 6 nn nl STE Car

| Abbott, Robert Tucker Hanley, Svivanus | cela existe !

Swainson, Walk

| Adanson, Michel Hwass, Chnshan Hee nr =

Blainville, Henri Ducrotar de Kuroda, Tokubei Rad Die www.sbm.be.tf

Bruguière, Jean-Guillaume Lamarck, Jean-Baptiste de

h Rumphius, Georg

(Carpenter, Philip Pearsall von Linné, Carl bel

f Cumi o È Li | ñ DOWELDY, JAMES

|: " Bus ic, Le. Sowerby L Georges Bretincham

Dal William ee Orbieny, Ac essalines d SOwerbe IL Crorges Brctinsham

| Gould, Augustus Addison Petit de la Saussaye, Sauveur a = =

Gmelin Johann Enednch Pease, William _. Re SSSR

| Habe, Tadashige (Solander, Dane. =

die Bo Sie RE RQ

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

ire

Nous avons reçu

L.. Claude VILVENS

ACADEMY OF NATURAL SCIENCES OF PHILADELPHIA

(U.S.A.)

Special publication 21, 2003

CATALOGUE

OF THE

MARINE GASTROPOD FAMILY

FASCIOLARTIIDAE

MARTIN AVERY SNYDER

AUSTRALASIAN SHELL NEWS ss

(Australie)

N° 118, juin 2003

D.CRAM : The type of Notocypraea (Reeve, 1846) the flea spotted cowry

K.LAMPRELL : The historical shell collection of J.H.Chemnitz

P.JANSEN : Will true Pyxipoma weldii stand up please ?

R.BURN : Ron Kershaw

W.A.TAYLOR & D.BEECHEY : Livonia roadnightae or L. mamilia ?

R.WILLAN :The Commander's Olive : À new anciline speceis from Northern Australia

Le liste des membres et quelques informations sur la Société d'Australasie.

& & + & + + +

AUSTRALASIAN SHELL NEWS ss

(Australie)

N° 119, septembre 2003

J.STANISIC : Kevin Leslie Lamprell

K.LAMPRELL : The genus Timoclea from Australian and Indo-Pacific waters (part 1)

D.CRAM : Notodusta eugeniae, what is it ?

Diverses notes et annonces.

+ & + +

AUSTRALASIAN SHELL NEWS LS

(Australie)

N° 120, décembre 2003

T.WHITEHEAD : The hard life of a Haliotis

K.LAMPRELL : The genus Timoclea from Australian and Indo-Pacific waters (part 2)

P.JANSEN : Anabathridae of South-East Australia

R.SHARP : Permits for threatened molluscs in Commonwealth areas

W.PONDER : Australian Land Snail Conservation Workshop

P.JANSEN : Nassarids alive !

B.SCHNEIDER : The Western Australian Shell Club

Diverses notes et annonces.

& & & + + + + +

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

FAUNA SINICA

(Chine, 2002)

Éditorial Committee of Fauna Sinica, Chinese Academy of Sciences

FAUNA SINICA

INVERTEBRATA Vol.31

Mollusca

Bivalvia

Pteriina

À Major Project of the Knowledge Innovation Program

of the Chinese Academy of Sciences

A Major Project of the National Natural Science Foundation of China

(Supported by the National Natural Science Foundation of China,

the Chinese Academy of Sciences, and the Ministry of Science and Technology of China)

KEPPEL BAY TIDINGS

(Australie — Queensland)

Vol. 42, N° 2, juin-août 2003

+ D.HIGGS : Shell show 2003-11-29

+ T.EVANS : Turkey Beach

+ C.&F.BUNYARD : Keppel Bay shell show 2003

+ F.&C.BUNYARD : Vale, Kevin Lamprell

+ J.F.SINGLETON : Conus bullatus

+ C.GORDON : Of all places

+ Notes diverses, nouvelles, annonces …

KEPPEL BAV TIDINGS

(Australie — Queensland)

Vol. 42, N° 3, septembre-novembre 2003

J.BOYLE : A short notice trip to the Reef

J.F.SINGLETON : The golden-brown cones

J.OFFORD : John flies in for the visit

E.COUCOM : My first trip to Tasmania

Et bien sûr diverses notes, nouvelles, annonces …

+ & + + +

RECORDS OF THE AUSTRALIAN MUSEUM

(Australie)

Vol. 55, N°2, août 2003

De nombreux fossiles (des Brachiopodes et des Conodontes), des Hippocampes, des Polychètes et des

Ciliophores . mais pas de Mollusques © …

RECORDS OF THE AUSTRALIAN MUSEUM

(Australie)

Vol. 55, N°3, août 2003

Encore des fossiles, des Amphibiens, des Araignées et des Hémiptères.. mais pas encore de Mollusques O..

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

SPIXIANA

(Allemagne)

Vol. 26, N°3, novembre 2003

Des d'insectes en tous genres, des Acariens, des Crustacés ... et même des Mollusques ©, avec une nouvelle

espèce d'Ovulidae :

Fehse, D: Beiträge zur Kenninis der Ovulidae XIII. Pseudosimnia flava, spec.

nov. und Aperiovula juanjosensi Perez & Gomez, 1987 aus dem

Bathyal des Zentralatlantiks (Mollusca, Gastropoda) 269-275

ZOOLOGISCHEN MEDEDELINGEN

(Pays-Bas)

Vol. 76, N°17-24, décembre 2002

ZOOLOGISCHEN MEDEDELINGEN

(Pays-Bas)

Vol. 77, N°15-36, décembre 2003

Enormément d'articles consacrés aux Insectes (surtout des Hyménoptères), avec aussi des Crustacés, des

Reptiles, des Cnidaires, etc mais pas de Mollusques. Cependant, le volume intermédiaire :

ZOOLOGISCHEN MEDEDELINGEN

(Pays-Bas)

Vol. 77, N°1-14, août 2003

contient par contre :

Roeleveld, M.A.C., J. Goud & 1.G. Gleadall

Types of Recent Cephalopoda in the National Museum of Natural

History, Leiden 253-258

BELGIAN JOURNAL OF ZOOLOGY

(Belgique) oh

Vol. 133, N°2, juillet 2003

Au milieu des tritons, ours, holothuries, poissons et insectes (diptères et coléoptères), on trouve :

Claude MASSIN and Samuel DUPONT

Study on Leptoconchus species (Gastropoda. Coralliophilidae) infesting Fungtidae (Anthozoa : Scleractinia)

1 Presence of nine Operational Taxonomic Units (OTUS) based on unatornical and ecological characters

ACTA CONCHVYLIORUM

(Allemagne)

NE7

The Bivalvia of the Ganga River

and adjacent stagnant water bodies in

Patna (Bihar, India)

with special reference on Unionacea.

NESEMANN, H.,

Gopa., S.

RavinprA, K. S.

56 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

AMERICAN CONCHOLOGIST

(U.S.A. Sud-Est)

Vol. 31, N° 3, septembre 2003

President’s Message

Jordan Star’s Web Picks

A New Old (or old new) Author in Malacology

by Daniel L. Geiger

New Mangrove Forests May Threaten Coral Reefs

‘Fropical Snails at the London Zoo by Tom Eichhorst

My Life With a Giant Clam by Jordan Star

COA Tampa Bay 2004

Henry McCullagh receives Clench Award by Harry G. Lee -- 13

Dealer Directory

Caribbean Muricidae by Kevan & Linda Sunderland

and Maurizio Riccio

Neptunea Award Submission Form

The Charm of South African Shells by Zvi Orlin

Helmet Headaches by Jim Miller

Tanned, Rested and Ready in the Abacos by Mike Schenk --

A Day at Gamagori Fantasy by Dan Yoshimoto

COA Tacoma Convention: À Big Success

Review of Paleobase 2.9

BOLLETINO MALACOLOGICO Fe à

(Italie) LE 51

Vol. 39, N°1-4, 2003 5-2

M D. Bepuui, F BASsIGNANI & À. BERTELLI - Speclie rare nel Censimento della Malacofauna Marina

Italiana

M B. Der’ ANcezo &C. M. DA SirvA - Polyplacophora from the Pliocene of Vale de Freixo: Mo -

Portugal CORRE PE RPC Te

R. LA PERNA - The Quaternary deep-sea protobranch fauna from the Mediterranean: composition,

depth-related distribution and changes 17

E BAssiGNANI. D. BEDuLLI & M. MesorAcA - Analisi biogeografica della malacofauna marina italiana _ 35

R. PESQUEIRA, T: RODRIGUEZ & A. Ourerro - La familia Agriolimacidae Wagner, 1935 (Gastropoda,

Pulmonata) en la Provincia de Lugo (Noroeste de la Peninsula Ibérica) 43

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

BASTERIA

(Pays Bas)

Vol. 67, N° 1-3, septembre 2003

BOETERS, HD: Supplementary notes on Moitessieriidae and Hydrobidae from

the Iberian Peninsula (Gastropoda, Caenogastropoda)

ROO!, HG: MVassarius biendongensis spec. nov. from the South

€ ee Proscbranchia, Nassaridae)

VASSEN, WI MT: Notes on terrestrial molluses of the island of Sulawesi 3 The

genera falaina, Arima and Opisthosioma (Gastropoda, Prosobranchia. Diplom

matinidae), with descriptions of a dozen néw taxa

MAASSEN, WLM: Additions to the terrestrial molluses fauna of Thailand

JANSSEN, AW: Boekbespreking

JANSSEN, À. W. Rectification [JANSSEN & GÜRS, 2002]

NIENFUTS, JAH. Fhe rediscovery of Spengler’s freshwater pearlmussel Preuduro

auricularne (Spengler 1793) (Bivalvia, Unionoidea, Margaritiferidae) in (wo river

systems 1n l'rance, With an analysis of some factors causing its deciine

BRÜGGEN, AC VAN: Gulellu udzungwensis spec. nov. (Gastropoda, Pulmonata,

Streptaxidae), à new species from the Udzungwa Mountains in Tanzania

BRUGGEN, AC-VAN,&E ROLAN: Report on a collection of téerrestrial molluses

(Gastropoda, Pulmonata) from central/north-western Namibia with the descnp-

Lion Of a new ne Of Sculptaria (Sculptariidae)

MERDCOURI PL Er bhyseles udzungwensis, à most remarkable new genus and

species of slug from the Ldzungwa Mountains in southern Tanzania (Gastropoda.

Pulkmonata, Urocyclidae)

GLORIA MARIS

(Belgique néerlandophone)

Vol. 42, N°2-3, juillet 2003

Wdorrison

À new species Of flypocassis Iredale, 1927 (CGrasiropoda Cassidac) From Western

Australie.

2, Kjeipi K. RAÏ A.

1wo new species of Zurbo (Marmarostomu) (Mollusca Gastropoda - Turbinidae

kx A & Lerhinnen G.

POS AMIO LESC PTS Ne rudac

RE Le = À MOLLUSCA. Part 14: Vanikoridae

À MOLLUSCA. Part 15: Lamellartidac

A MOLLUSCA. Part 16: Smaragdinellidac

Port lleesveide 1.

he Cvpraerdae of Lombok (Indonesia). An overview 6 1e encounteret

vith remarks on distribution and forms.

NoOvaPEx / Société 5(1), 10 avril 2004

MEMOIRS of THE MALACOLOGICAL SOCIETY OF TAIWAN

(Taïwan)

N°4, avril 2003

11. Description of a new species of Pagodula (Gastropoda: Muricidae) from Northeast Taiwan...

Roland Houart & T.C. Lan.

Roland Houart & # +4##...39

MOLLUSCAN RESEARCH

(Australie)

Vol 25N2:2008

Ernbryonic and larval development of Pinctada margaritifera (Linnaeus, 1758)

1. S. Doroudi and P C. Southgate

Ultrastructure of male germ cells in the testes of abalone, Haliotis ovina Gmelin

$. Singhakaew, V. Seehabutr M. Kruatrachue, P Sretarugsa and $S. Romratanapun

Gastropod phylogeny based on six segments from four genes representing coding

or non-coding and mitochondrial or nuclear DNA

D. J. Colgan, W. £ Ponder, E. Beacham and J. M. Macaranas

Reassessmnent of Australia's oldest freshwater snail, Viviparus (?) albascopularis

Etheridge, 1902 (Mollusca : Gastropoda : Viviparidae), from the Lower

Cretaceous (Aptian, Wallumbilla Formation) of White Cliffs, New South Wales

B. P Kear, R. J. Hamilton-Bruce, B. J. Smith and K. L. Gowlett-Holmes

Relationships of Placostylus from Lord Howe Island: an investigation using the

mitochondrial cytochrome c oxidase 1 gene

W/. F Ponder, D. J. Colgan, D. M. Gleeson and G. H. Sherley

Short contribution

Changes in tissue composition during larval development of the blacklip

pearl oyster, Pinctada margaritifera (L.)

1, M. Strugnell and P € Southgate

NOTULAE NATURAE

(U.S.A. — Philadelphie)

N° 478, septembre 2003

NOTULAE EN NATURAE

Tr AC ADEMNY OF NATURAL SCIENCES OF Pros ADELPHIA

Nu: ne | 8 Sepwrnber 2063

On Mitromica and Thala (Gastropoda: Costellariidae) with

descriptions of new species from the Western Atlantic and

Indo-Pacific

Garx ROSENBERG

RICHIARES SALES CHA

Land

pi murs

rune

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

JOURNAL OF CONCHOLOGY

(Grande-Bretagne)

Vol. 38, N°1, août 2003

Papers

# /

suturalis (P hilip pi, 1836) (Mollusca: Gastropoda: Prosobranchia)

south Atlantic coasts PL Europe,

ANDEREON R Physella (Costatella) acuta Draparnaud in Britain and [rela

laxOnomy, origins and rela tionship fo other introduced Physidae.

Fiutr 7, Multivariate analysis of shell characteristics in Avuffoylla

(Rossmässler 1835) Gastopoda: Clausiliidae) popi dlations à

faxonomic relevance.

FausDoRr B, Preliminary revision of the Monacha (Parathebai roth

Pfeif ffer, 1841) species complex from the Aegean region (Gastr

Hygromiidae).

CE RC. Two species of Gyraulus (Pulmonata: Planorbidae) neu

British Pleistocene.

MALAQUIASMLALE., Bc “: P. & Boris TC. On the occurrence of Callurmbonella

on the

nl = te

}

ENUAE

Vite 1ÉS

apoda:

to {he

UIO KR, Quros M & Ramos MA. Laboratory propagation and culture

. juveniles Of ie endangered freshwater mussei Marcaritifere au

(Spengler, 1703;

PAGE Le BL ACRBURS L L. & GirRALDY C. Ra nee extension of the ”/Witham orbr

Sphacriun solidur ou 1and) (Bivalvia: Sphaeriidae) or an over

resident of . Great Ouse?

RER, & Kiipen LJ, The cry pa occurrence Of Sfagricola fuscus (Gasti

nee) ) ou British Isles

Cook LAL A colony of pale-lipped Cepaea pes

ICUTANEEU

nussei

lookecl

ropocda:

HOLYOAK GA, Habitats of Vertigo moulinisianc : Vertiginidae) in

Cornwail

SNMDERA MTLE. "The sénera Sinpli ifusus and Grinulfusus (G astr

12E DOCIA:

Fasciclaridae) w th the descripHon of two new species in Cranulifusus.

COMMUNICATIONS

Kiipen LE & MOORkENS E,A. Pisidium moitessierianum Paladilhe,

rediscovered in Ireland.

ANDERSON KR Garda lanuginosa (Boissy) and other additions to the &

Ibiza. |

ANDERSON R Colonial aëstivation in the fbizan endemic Vétrea gasuili

& Paul.

REVIEWS

THE CHIROBOTAN

(Japon)

Vol. 34, N°2, juillet 2003

KOSUGE, Takeharu: Occurrence of Terebra pseudopertusa Bratcher &

1866,

auna Gt

Riecdel

BDEEA

Cernohorsky (Gastropoda, Terebridae) off Ishigaki Island, a new record

from Japan --- Re AT SE OR SR CRT EU TES

KUWAHARA, Yasuhiro: Diary of an expedition to Sakhalin Island ::::

HAGUMA, Naovuki: Bivalves in the western Seto Inland Sea

News and Miscellany

Book Review

Proceedings ne en nent nn none name ns poses

OO sossvesssvas

ssrorrssnensnsese

60 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

NOTIZIARIO S.IM. 5 =, a

(Italie) À

Vol. 21, N°1-4, janvier-avril 2003 QE

EDITORIALE

VITA SOCIALE

: Verbale della riunione del Consiglio Direttivo (Cesenatico 23/03/2003)

: Verbale dell’ Assemblea ordinatia di Cesenatico (23/03/2003)

* Verbale della riunione del Consiglio Direttivo (Prato 10/05/2003)

: Verbale della riunione del Consiglio Direttivo (Genova 05/07/2003)

: Comunicazioni delle sezioni locali della S.I.M.

* Gruppo Malacologico Milanese

* Gruppo Malacologico Campano — Pugliese

* Elenco delle pubblicazioni S.L.M. disponibili

: Necrologio: Carlo Cavalieri

CHIARELLI $. & MICALI P. - Vela Luka: lo Ionio in Adriatico.

Documenti del Gruppo Malacologico Livornese

* Le piccole Tricoha mediterranee

SEGNALAZIONI BIBLIOGRAFICHE

PUÜBBLICAZIONI RICEVUTE

RECENSIONI

EVENTI

Mostra Mercato Scambio, Prato 25-26 ottobre 2003

Mostra temporanea: Dentro la conchiglia.. Trento

VARIE

QUOTE SOCIALI

XENOPHORA

(France)

N°104, octobre-décembre 2003

2? Trésors de nos tiroirs 21 Publications reçues au Club par P. Bail

3 Editorial par P. Bail 22 Vie des Sections

4 Informations AFC et Xenophora 25 Le Museum du Coquillage des Sables

: 5 Le coin du Débutant par G. Jaux d'Olonne par A. Gounon

8 Mauritia mauritiana par T. Dandrimont 28 Bernard l’ermite et coquillages

10 Variations locales de Conus textile en par J.P. Duboc et S. Pineau

Polynésie Française par D. Touitou 30 La flaque par B. Garrigues

et M. Balleton 31 Identifiez moi …

13 Echo.quillages 32 Plateau de Patelles et de Fissurelles

143 Courrier des Lecteurs par À. Morin

14 Les thiaridés, gastropodes envahisseurs des Encart : 3 Feuillets de Mitridae :

eaux tropicales douces par J.P. Pointier et coll. Planches M-5/ M-6, M-7/M-8 et M-9/M-10

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 61

OF SEA AND SHORE

(USA)

Vol. 25, N°3, avril 2003

Musings on Research in Paradise

Anderson, Wood and Mather

Cuba : À Landshell Naturalists Paradise

Adrian Gonzälez-Guillén and Michael Small

Polymita sulphurosa Morelet, 1849 in Holguin, Cuba -

Threats to its survival

Alejandro Fernandez Valazquez Bernardo Reyes Tur

and Sergio Sigarreta Vilches

À Snail Search with a Surprise in Cuba

Steffen Franke

À Photo Study of the Eastern Pacific Hybrid Abalones, Part 2

Buzz Owen and Del Potter

Shelling In Thailand: An “Outsider’s”" Perspective

Steve Rosenthal

Phuket Seashell Museum

Comments on Desiccation and Preservation of Shells

Marlo Krisberg

Believe If or Not ! -—- An Update on the Scandalous History

of the Largest Pearl in the World - The Lao-Tze

Dr. Dwight G. Smith and Gary S. Mangiacopra

The “Buzz” on Abalones

Buzz Owen

Book Review by Richard Goldberg 207

Nudis on the Web 184

Recentiy Described Shelled Marine Mollusks 191

Classified Ads 220

Display Ads 156, 157, 165, 176, 183, 192, 201, 202, 204, 208, 216 and 220

L'ESCARGOT OBSERVATEUR

(Belgique, )

N°18

Le mot du Président - Vie associative - Ass. Générale - Petite annonces page 01

Conditions sanitaires applicables aux marchés d’escargots destinés à la CE pages 02, 43,04

Les Conseils du chef - Asperges vertes aux escargots - page 05

Les nouveaux parcs cette année chez Frédéric, Claude er Etienne page 06

Les propos de l'Oncle Jules (prospection, RC, cageots) page 07

Planche à colorier pour enfants page 08

Les propos de l'Oncle Jules (ramassage, Juliette, nouveau parc d'Hélène page 09

Nouvelle façon de promouvoir les produits hélicicoles page 10

62 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

SPIRULA

(Pays-Bas)

N° 333, 2003

Veldhuis, E. Voie TM NS Dr

Leeuwen. S. van Miaiacolonische agenda NedeTANt PP PR EE 7

Raven, H Redactie Spirula / Correspondentieblad van de N M.V

Veidhuis, £. Najaarsbijeenkomst NMV

Leeuwen, S. van &

À.D.P, var Peursen Introductie nieuwe bestuursleden

Vonys, CON. & Invioed van wind en stroming op het aanspoelen van eikapsels van

LC. ten FHallers- Tjabbes wulken phil exe ISe Russe 76-77

Wesselhingh, FP Nieuwe melding van Mytilus provincialis it het Noordzeegebied..…..… sa

Hoeksera. DEF. Herinneningen aan Jan van Dalsum (1921 - 2000)... 78-79

Minis. H.K. Mariene mollusken uit het oostelijk deel van de Middellandse Zee 13.

Veranderingen in het voorkomen van Murex forskoehlii 79-81

Leeuwen, S. van ÉxCLLSTÉPIO DATA TR CE 61902

Lax OC TAÈME Keverslakken in de kunst

Brums, KR W.B. Bolma rugosa (Linnaeus, 1767) van Oostkapelle, Walcheren..….... … 85-86

Ladée, G.C. Het ‘catching-up’-fenomeen bij Ensis directus (= E.americanus).…..86-87

Mients, H.K. Mariene mollusken uit het oostelijk deel van de Middellandse Zee 14

Égrste vondsten VaROGIDDES CYANEUI EN RE 88-89

Cadce, GC. Vestiging van Japanse mossels Crassostrea gigas op mossels.….... 89-90

Cadec Cie Sterfte bij Ensis directus in 2003, oudere taaier dan jonge”?.......... 91-92

Faber, W Nieuwe weekdiersonrten (SChEIDÉMER PR 93

Faber, W. Tijdschrifiartikelen 94-96

Faber, W,. Nieuwe boeken

ZOBkKET TES. PR RS RME RE RP EEE RES 98

Faber, W. & TM. Walker Weckdieren;op,postzesels:2t hs. ete stenRer 22e GRR 99

Diverse bronnen Schelpenbeurzen en bijeenkomsten

| Bestuursmededelingen] NMÉUTAT ES ES ee M LE I CA FRIC PE omslag achterpagina

THE FESTIVUS

(U.S.A. — Californie)

Vol. XXXV, N° 9, septembre 2003

CIOMENS RES 0 0 a MO M IE nb Nb sc ou cu

My last great shelling trip ,

BILLÉE GERRODETTE 2: Me 2e MR ER ER NEET CREERE ERER ERRR EERE OU

First record of Mitra (Mira) mitra (Linneaus, 1758) (Gastropoda: Mitridae) on the Pacific coast of

mainiand Ecuador

VALENTIN MOGOLLON AVILA & PHILIPPE BÉAREZ "NM ill

IN MEMON AMENER RS RE A 7. Nil

Book News: Checklist of the Land Snails and Slugs of California by Barry Roth, reviewed 4.

LANCEGILBERTSON HE VIE NET M M ET IE RE CE ER EEE RCE ET 113

My first COA Convention

DÉBBI LEVIN 2e 402 2 OL TN RE PR EP ES EE

THE FESTIVUS

(U.S.A. — Californie)

Vol. XXXV, N° 10, octobre 2003

Club news

The Scripps Institurion of Oceanography Benthic Invertebrate Collection: a centennial history and report on 1

mollusk holdings

LAWRENCE L.-LOVEREL-. à re M EE RE CE

AMS meets in Ann Arbor

ROLAND C. ANDERSON

Janihina exigua at Torrey Pines State Beach, La Jolla, California

MESLEMVMPPFARMER

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 63

THE FESTIVUS

(U.S.A. — Californie)

Vol. XXXV, N° 13, novembre 2003

Club news

Exploring the southern Sea of Cortez on the Ambar III

MICHAEL SMALL

Preliminary mollusk species list - Sea of Cortez Odyssey (Golfo de California, Baja California Sur, México), M/V Ambar Il,

26 September - 6 October 2002

KIRSTIE L. KAISER

Book news: Bivalve Molluscs: Biology, Ecology and Culture, reviewed

PAUL VALENTICH SCOTT, reviewer

A selected index to Volume XXXV (2003)

VENUS

(Japon)

Vol. 62, N° 1-2, juin 2003

Original Articles

Takashi Okutani and Nozomu Iwasaki: Noteworthy abyssal mollusks (excluding vesicomvid

Yoshihiro Omi: À new species of Aperiovula (Gastropoda: Ovulidae) collected near Boso

Peninsula, Japan

Akihiko Matsukuma, Gustav Paulay and Naoto Hamada: Chama cerion, à new chamid

bivalve (Mollusca) from the Indo-Pacific Ocean

Raisuke Takeda: À redescription and biological characteristies of Ocropus longispadiceus

(Sasaki. 1917) in the western part of the Sea of Japan

Kumiko Shimada and Misako Urabe: Comparative ecology of the alien freshwatér snail

Poramopyrgus antipodarum and the indigenous snail Sermrsulcospira Spp:

Moer Hirose. Hiroshi Suzuki and Tomoko Yamamoto: Body color and growth of Eva

ornadte (Opisthobranchia: Sacoglossa)

Rvo Ishibashi and Akira Komaru: Invasion of Corhicula fluminea into the Lake Biwa Yodo

river System

Proceedings

Abstracts of Papers Presented at the 2003 Annual Meeung of the Malacological Society ol

Japan (Foyohashh)

THE NAUTILUS

(U.S.A.)

Vol. 117, N°2, juin 2003

Rudo sun Cosel

Bruce À. Marshall

vo new species of large mussels Bivaltie MétEdae: trous

active subimariné volcwivés and a cold Seep Off die eastern

Dao oi oo Eat a vla EME RES EEE PE

Eugene V. Coan The tropical castern Pacifie species of die Conddlocardiidie

Bivalviai

William P Leonard Prophysaon dubiunr Cockerell. 1890. die papillose

fxle Chichester taildropper {Gastropoda: Arioniduc: distribution au

kristina Ovaska LOI 2 + We

64 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

THE NAUTILUS

(U.S.A.)

Vol. 117, N°3, octobre 2003

Luiz Ricardo L. Simone Pseudococculina rimula, a new species (Cocculiniformia:

Carlo Magenta da Cunha Pseudococculinidae) from off southeastern Brazil ........................ 69

Monica À. Fernandez Distribution of the introduced freshwater snaïil Melanoides

Silvana Thiengo tuberculans (Castropoda mhiandae) in Brazil EE 78

Luiz Ricardo L. Simone

Carlo Smriglio Horaiclavus sysoevi, a new species (Neogastropoda:

Paolo Mariottini Drilliidae) from the northwestern Indian Ocean ......................... 83

Roland Houart Description of Scabrotrophon inspiratum new species

(Gastropoda: Muricidae)Mfrom Vanuatu "rPOPER 87

Sven N. Nielsen New and little known species of Pseudolividae

Daniel Frassinetti (Gastropoda): from theertiarch Chile "EN RREE PP EE 91

MOLLUSC WORLD

(Grande-Bretagne)

N°3, novembre 2003

The Tomlin archive

Jennifer Gallichan

Society information

and competition

[2-13

Colour guide for

British Turrids

Blockly Field Meeting

David Long

14-15

The Alderson

Collection

Harriet Wood

News from Scotland

Adrian Sumner & Shelagh Smith

8-9

Giant African landsnails

Peter Topley

Conservation News

Mary Seddon

Molluscan Conservation

Statuses

MJ.Willing

16-17

Stella Turk

Jan Light

Charles Oldham

Peter Dance & ].G.J.Kuiper

20-21

Recording on Scilly

Geraldine Holyoak

22-24

Diary

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 65

Morceaux choisis

Claude VILVENS

Une fois n'est pas coutume, on a beaucoup parlé des Mollusques ces derniers mois dans diverses

evues

1. Réserves Naturelles Magazine : N°5 novembre-décembre 2003 (pp.14-25)

En attendant leur fusion au sein de Natagora avec l'association

ornithologique AVES, les RNOB (Réserves Naturelles et

Ornithologiques de Belgique) nous proposent un dossier sur "La perle

rare de nos rivières", c'est-à-dire Margaritifera margaritifera. Le

cycle de vie et les exigences (très élevées) de la moule perlière sont

ici décrits. On en vient ensuite aux causes de son déclin : car, en

l'absence de réactions, la moule perlière court à la catastrophe. On

apprend ainsi que, dans le passé, on pouvait en arriver à ramasser

10000 (dix mille !) moules en une journée pour les ouvrir afin d'y

chercher une perle ... Mais la cause principale de sa disparition est,

bien sûr, la perturbation ou la destruction de ses sites favoris, avec

notamment la menace d'eutrophisation des cours d'eaux.

Plus positif, on apprend que le projet LIFE-Nature

"Conservation des habitats de la moule perlière en Belgique"se

déploie dans le Parc Naturel des Hautes Fagnes-Eifel (bassin de

l'Our) et le Parc Naturel Haute Sûre - Forêt d'Anlier. Une occasion de

découvrir ces deux merveilles de la Nature en Wallonie !

[Une copie du dossier se trouve à la bibliothèque de la SBM]

Cette publication adressé aux naturalistes britanniques mais aussi

européens continentaux répercute un article paru dans le Journal of

Zoology concernant Octopus bimaculoides ("'two-spotted octopus"). Les

mâles de cette espèce n'ont pas de penis (si, si, Roland, c'est possible ;-)

1) — ils se servent à la place d'un "ligula” éectile, extrémité d'un bras

agissant comme un doigt pour manœuvrer le spermatophore à placer dans

l'oviducte d'une femelle. La sélection favorise le ligula le plus gros (c'est

bien ça, c'est comme pour ..…. — euh — je m'égare ;-))., puisqu'il permet la

manipulation d'un spermatophore plus grand.

3. BBC Wildlife Magazine : N° 22(1) janvier 2004 (p.24)

Ici, il est question d'Helix aspersa, qui doit creuser un nid aussi grand que lui pour y déposer ses œufs.

Des chercheurs américains ont découvert le rôle d'un nerf qui se trouvant tout au long des gonades : en fait, ce

nerf est excité quand la gonade contient plus ou moins 87 œufs, car ce nombre correspond au meilleur rendement

"effort pour creuser le nid et pondre"/"nombre minimum de jeunes".

66 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

4. BBC Wildlife Magazine : N° 22(2) février 2004 (p.33)

Un petit article nous parle ici des Plectostoma, charmants petits terrestres du Sud-Est asiatique. On peut

Juger de la variété de formes des différentes espèces :

Chaque espèce est très localisée et séparée de ses espèce sœurs par des zones inhabitables pour ces mollusques.

On estime que la sculpture très élaborée de la coquille est un signe de reconnaissance lors de la recherche d'un

partenaire. Taille de ces petites merveilles : 2 mm !

S. La Recherche : N° 371 janvier 2004 (p.70)

Un petit article intitulé "Rencontre avec le Kraken" nous remémore Moby Dick : il s'agit bien ici d'un

calmar géant, plus précisément Mesonychoteutis hamiltoni. On a repêché dans la mer de Ross, en avril 2003, une

femelle immature, pesant déjà 150 kg et présentant un manteau atteignant 2.5 m, de cette espèce décrite

seulement à partir de deux tentacules trouvées dans l'estomac d'un cachalot qui en avait fait son déjeuner. Les

spécialistes estiment que la bête aurait atteint 15 m de long et 350 kg à l'âge adulte ! Par comparaison, le calmar

géant classique, Architeuthis dux, ne dépasse pas 275 kg. Ces énormes mollusques restent malgré tout encore

mal connus.

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004 67

lEKRNAND & RIKA DE DONDEK

Melsbroeksestraat 21

{800 Vilvoorde Peutie

BELGIUM

Tel : +32 (0}2 253 99 54

Pax : +32 {0)2 252 37 15

e-mail : fernand.de.donder@pandora.be

WORLDWIDE SPECIMEN SHELLS

10 Minutes from Brussels Airport Visitors

welcome.

AÏ Famikies from the very common to the ultra

rare, spocialized in Pectinidae, Philippine shells

and luropeun shells,

free list on request, good quality shells at the best

prires. Satisfaction guarantecd !

PERUN) SOCIEDAD ESPAROLA

PEN DE MALACOLOGIA

Museo Nacional de Ciencias Naturales

José Gutiérrez Abascal, 2

28006 MADRID

SEM (Sociedad Española de Malacologia) 1s a

24 Li nel eee AT FAST ve

TT TP scientic society devoted to the study of molluse

UN GANGSTEROPODE

Every year the memberships receive the following

publications:

2 issues of IBERUS

1 issue of RESENAS MALACOLOGICAS

2-3 issues of NOTICIARIO DE LA SEM

Xe D Fi V À some TE JS fl ane ss as

years, L extra IBERUS from a Congress or as

4 EN) Or OR supplement.

Bulletin de l'Association Française

de Conchyliologie

You can be membership of the SEM by

7.000 ptas by year, plus an unique

inscription fee of 1.000 ptas.

Please, ask. for the inscription

print paper.

2003 Yearly Subscription Rate

France - Europe - DOM TOM : 45 €

Other countries : 55 €

Visit our site : www.xenophora.fr.st

ee BP.307 F-75770 Paris Cedex 16

NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

GLORIA MARIS

À magazine dedicated to the study of shells.

Edited by the Belgian Society for Conchology,

organizers of the Belgium Shelishow

Subscription: Belgium: € 25 - The Xetherlands: € 28

Other countries: € 32

Members account manager: 4. Wuyfs Koningsarendiaan 82 B 2108 Belgium

tel: 32 3 324 99 {4 c-mail: wuyts.jean(@@pi.be

GLEN ELLEN

CALIPF. 95442

SHELL BOOKS,

REQUEST.

PHILLIP W. CLOVER

P.0. M,0, BOX 339

DEALER IN WORLD WIDE

È SFECIMEN SEASMELLS, SPECIALIZING IN

de RARE CYPRAEA, CONUS, VOLUTA AND

ne ES MUREX. ALSO CURRENT AND OUT OP PRINT

PREE PRICE LISTS ON

MAIL ORDERS SINCE 1960

tel# 707-9X-6960

High quality worldwide shells

Specialists in brazilian seashells and landshells

Caixa Postal 888 Agéncia Central

Recife PE Brazil CEP 50001-970

Res +55(081) 91337300

Off-Tel/fax +55(081) 34231935

Mauricio Andrade Lima

EWrite for Free List!

Si vous passez commande chez l'un de

nos annonceurs, n'oubliez pas de

préciser que vous avez trouvé son

annonce dans Novapex/Société !!!

NOvaPEx / Société 5(1), 10 avril 2004 69

Dutch

ve Nederlafidse ” ” Malacological

_— Madame Society

Mer iging

BULLETIN OF THE CONCHOLOGICAL SOCIÉ D OF SOUTHERN AFRICA

7 Strandi Stsdnes (Q)

The quarterly bulletin ofthe Conchological

Society of Southern Africa contains

reviews and discussion of Southern African

marine and non-marine shells, and

information about shell collecting in the

region. Membership of the Society is

US$25 per year.

Our society warmly welcomes new members (both from

the Netherlands and abroad) to participate in our activities:

- the journals (Basteria and Correspondentieblad)

- the meetings (usually 3-4 per year)

- the Internet website

- the library

- the collecting excursions

Please contact

The Conchological Society of S.A.

7 Jan Booysen Str.

Annlin 0182 Pretoria

South Africa

Join us and meet new Shelling friends. Further info: Bram

Breure, Van Schagenplantsoen 8, NL-2741 EN

Waddinxveen. The Netherlands. E-mail: abreure@ xsdail ni

email mikec@msinfo.mintekac.za

ausiralian seashells

wWWW.daUstralianseashells.com

Suppliers of worldwide and Australian Specimen seashells.

We buy, sell and exchange shells of all major families -

Over 200.000 specimens in stock!

HUGH MORRISON & SIMONE PFUETZNER

5 Ealing Mews PH: +61-8-9409 9807

Kingsley WA 6026 (Perth) FAX: +61-8-9409 9689

Australia shells@seashells.net.au

Please visit our website and let us know your collecting interest!

D Since 1969

La Conchiglia

The) ab

1999 Subscription rates

surface mail: 50 USD - registered mail: 70 USD

airmail: America & Asia - 65 USD

Asia & Oceania 70 USD

ph: ++39-06-5132536 fax: ++39 06 51.32.7956

web: http://www. evolver.it/

email: conchiglia@evolver.it or evolver@evolver.it

70 NOVAPEX / Société 5(1), 10 avril 2004

‘Zidona”

Sea shells of Magellanic region.

South Atlantic & Pacific Ocean specimens.

Trophoninae and Volutidae.

Land - freshwater..

Photos and lists available.

Please contact us to:

Helen Récz Lorenz & Alicia Martinez Franco

zidonashelfs@adinet.com.uy

suratlantizoologi@netgate.com.uy: WWW.shellszidonauruquay.com

Arenal Grande 2082 -

Montevideo, CP 11800

Uruguay - South America

Tele/fax: (598 -02) 924 2067

Massier

SPECIMEN SHELLS

P.O.Box 2688

Swakopmund

NAMIBIA — AFRICA

Tel: +264/64/403809

Fax: +264/64/403819

E-mail: massier(@mail.na

Specialized in shells of the southern Africa region.

Good selection of worldwide specimens.

Special list of fossil shells available.

Reliable same-day service.

Lists every 3 months, free on request.

a S

35/4ma maoslel

à 1

cf :

= ë é n 7 E l

Fo 1 I

2 a ; = 7

à x AS

# J

= ; à

Îa d À

= x

NOVAPEX

Trimestriel de la Société Belge de Malacologie

association sans but lucratif

Quarterly of the Belgian Malacological Society

MOIS (2-3) 10 JUILLET

SOMMAIRE

Articles originaux — Original articles

C. Vilvens, F. Nolf & Description of Calliostoma madagascarensis n.sp.

J. Verstraeten (Gastropoda: Trochidae: Calliostomatinae) from Madagascar

E. F. Garcia On the genus Cycloscala Dall, 1889 (Gastropoda: Epitoniidae)

in the Indo-Pacific, with comments on the type species, new

records of known species, and the description of three new

species

A. Wakefield & New species of Granulina and Gibberula (Gastropoda:

T. McCleery Cystiscidae) from offshore subtidal habitats in the western

Fijian Islands

A. Gracia & F. Boyer Distribution of Volvarina hennequini Boyer, 2001 in the Western

Caribbean Sea and description of a new bathyal Volvarina from

Northern Colombia

K. Fraussen Two new deep water Buccinidae (Gastropoda) from

western Pacific

Vie de la Société — Life of the Society

C. Vilvens Prochaines activités

avec :

- Concours : "L'une de mes plus belles coquilles"

- Le banquet de la SBM

(suite du sommaire en dernière page de couverture)

PUBLICATION PRECEDENTES : APEX ET ARION (FORMER PUBLICATIONS : APEX AND ARION)

ISSN 1375-7474 Périodique trimestriel

Bureau de dépôt

1370 Jodoigne

Publié avec l’aide du Ministère de la Région Wallonne

COTISATIONS

MEMBERSHIP

Membres résidant en Belgique

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage

irrégulier)

Membre effectif 35 €

(sans le service du bulletin)

Personne appartenant à la

famille d'un membre effectif et

ayant même résidence 15€

Versement à effectuer auprès de la Banque de la

Poste, au n° 000-0974225-54 de Madame A.

LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles

Abonnés résidant à l'étranger

(avec NOVAPEX et les numéros hors série à tirage

irrégulier)

Cotisation} #21 0M2L50.22 50 €

Versement à effectuer auprès de la Banque de la

Poste Belge, Bruxelles, au n° 000-0974225-54

(IBAN BE42000097422554 - BIC BPOTBEB1)

de Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92,

1140 Bruxelles, ou par mandat poste international

ou par chèque bancaire pour une banque établie en

Belgique, EN EURO UNIQUEMENT, au nom de

Madame A. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92,

1140 Bruxelles

(tous frais y afférents à payer lors de l'acquittement).

FOREIGN SUBSCRIBERS

(NOVAPEX and irregularly published supplements)

Single subscription: 50 €

Payable at Banque de la Poste Belge, Brussels,

account nr 000-0974225-54

(IBAN BE42000097422554, BIC BPOTBEB1) of

Mme. À. LANGLEIT, Av. Cicéron, 27, bte 92, 1140

Brussels, Belgium, or by International Money Order at

same address, or by bank check for a bank settled in

Belgium. Payable IN EURO ONLY.

(AIl bankcharges to be paid by customer)

Editeur responsable: C. VILVENS, Rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye

PRESIDENT HONORAIRE e M. R. DUCHAMPS, av. Mozart, 52, 1190 Bruxelles

CONSEIL D'ADMINISTRATION

PRESIDENT e MR

VICE-PRESIDENTS e M.C

e M. E

SECRETAIRE e MM

TRESORIERE e

BIBLIOTHECAIRE e

Internet : http://www.sbm.be.tf

e-mail : roland.houart(@skynet.be

cvilvens@prov-liege.be

sbm(@advalvas.be

. HOUART, St. Jobsstraat, 8, 3400 Landen (Ezemaal) 016.78.86.16

. VILVENS, rue de Hermalle, 113, 4680 Oupeye 04.248.32.25

. WAIENGNIER, rue Camille Wollès, 42, 1030 Bruxelles 02.705.81.80

. ALEXANDRE, rue Winston Churchill, 116, 6180 Courcelles 071.46.12.88

Mme A. LANGLEIT, av. Cicéron, 27, bte 92, 1140 Bruxelles 02.726.17.61

M. E. MEULEMAN, rue de la Chaudronnerie, 69, 7110 Houdeng-Goegnies 064.22.77.30

Les articles et textes présentés dans cette revue réflètent l'opinion personnelle de leur(s) auteur(s) et non pas

nécessairement celle de la Société ou de l'éditeur responsable.

Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation des articles publiés dans ce bulletin, réservés pour tous

pays.

AU rights of reproduction are reserved without the written permission of the board.

SOCIETE BELGE DE MALACOLOGIE

C. VILVENS, F. NOLF

& J. VERSTRAETEN

Calliostoma madagascarensis n.sp

NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004

Description of Calliostoma madagascarensis n. sp.

(Gastropoda: Trochidae: Calliostomatinae)

from Madagascar

Claude VILVENS

Rue de Hermalle, 113 - B-4680 Oupeye, Belgium

cvilvens@prov-liege.be — vilvens.claude@skynet.be

Frank NOLF

Prinses Stefanieplein, 43 — B-8400 Oostende, Belgium

frank.nolf@pandora.be

Johan VERSTRAETEN

Warschaustraat, 48 — B-8400 Oostende, Belgium

verstraeten.johan(@vt4.net

KEY WORDS. Gastropoda, Trochidae, Madagascar, Calliostoma madagascarensis n.sp.

ABSTRACT. Calliostoma madagascarensis n.sp. is described and compared with similar

Calliostoma species from the Indo-West Pacific.

RÉSUMÉ. Calliostoma madagascarensis n.sp. est décrite et comparée avec des espèces analogues

de Calliostoma de l'Océan Indien et de l'Ouest de l'Océan Pacifique.

INTRODUCTION

Since a few years, many new dredgings occur on a

commercial scale in the Mozambique Channel and in

the neighbouring areas of Madagascar. They

followed the campaign led by ORSTOM (Office de

la Recherche Scientifique et Technique Outre-Mer,

now IRD: Institut de Recherche pour le

Développement) on the continental slope of

Madagascar from 1971 to 1973, that undertook

bathymetric prospecting and trawling in an attempt to

find new shrimp fishing areas (Crosnier & Jouannic,

1973). Independently of the economic interest, this

prospecting brought to light an abundance of

interesting zoological material from an area where

only very few collections have been made. The

malacological material is now stored at the MNHN

(Muséum national d'Histoire naturelle, Paris).

Amongst these dredgings are numerous shells from

deep water that have been described in the past

(Watson, 1886; von Martens and Thiele, 1904;

Thiele, 1925; Barnard, 1963) as well as new species

(Kilburn, 1973; Vilvens, 2001 and 2002).

In recent years, rather large trochid specimens that

were identified as Calliostoma scotti Kilburn, 1973

were collected in the East of Madagascar. These

specimens were first discussed in detail by F. Nolf

and J. Verstraeten (2003). Particular characteristics

and differences with similar species such as

C. formosense E.A. Smith, 1907, C. sublaeve E.A.

Smith, 1895 and C. chuni von Martens, 1903, were

mentioned. After further examination of the shape

and the details of sculpture, we concluded that the

shells belong to another species, unknown until now,

which is described in this paper.

Abbreviations

Repositories

IRSNB/KBJIN : Institut royal des Sciences naturelles

de Belgique, Bruxelles / Koninklijk Belgisch

Instituut voor Natuurwetenschappen, Brussels.

MNEAN : Muséum national d'Histoire naturelle, Paris,

France.

NM : Natal Museum, Pietermaritzburg, South Africa.

Other abbreviations

D : diameter

H : height

HA : height of the aperture

P1, P2, P3, … : primary cords (P1 is the most

adapical)

S1, S2, S3, … : secondary cords (S1 is the most

adapical)

Iv : live-taken specimens present in sample

dd : no live-taken specimens present in sample

SYSTEMATICS

Family: TROCHIDAE Rafinesque, 1815

Subfamily : CALLIOSTOMATINAE Thiele, 1924

Genus: Calliostoma Swainson, 1840

Type species: Trochus conulus Linnaeus, 1758 (by

s.d. Herrmannsen, 1846) — Recent, Mediterranean

Sea.

C. VILVENS, F. NOLF

& J. VERSTRAETEN

Subgenus : Kombologion Clench & Turner, 1960

Type species : Calliostoma bairdii Verrill & Smith,

1880 (by o.d.) — Recent, north-eastern Atlantic.

Calliostoma (Kombologion) madagascarensis n.sp.

Figs 1-6

Type material. Holotype MNHN (unnumbered).

Paratypes: 3 MNHN (unnumbered), 1 NM

(L6612/T1983), 1 IRSNB (30 134 524), 1 coll.

C.Vilvens, 1 coll. F.Nolf, 3 coll. J.Verstraeten.

Type locality. North-western Madagascar, 12°52.4'S,

48°10.4'E, 400-410 m.

Material examined. All type material. North-

western Madagascar. Chalutages Vauban: stn CH 2,

12°53.3'S, 48°09.4'E, 480-520m, coll. A. Crosnier, 1

Iv (paratype NM). - Stn CH 4, 12°52.4'S, 48°10.4'E,

400-410m, coll. A. Crosnier, 1 Iv (holotype). - Stn

CH 28, 12°49.2'S, 48°12.l'E, 445-455m, coll. A.

Crosnier, 1 1v, 1 dd (paratypes MNHN). - Western

Madagascar. off Morondava, 800 m, coll. J.

Verstraeten, 4 dd (paratype IRSNB and 3 paratypes

coll. J. Verstraeten). - South-western Madagascar.

off Toliara and Morondava, depth unknown, 3 dd

(paratype MNHN, paratype coll. F. Nolf, paratype

coll. C. Vilvens).

Distribution. Western Madagascar, 410-800 m

Diagnosis. A tall Calliostoma species, wider than

high, coeloconoïdal in shape, rather thin and light

relative to its size, with an angular periphery, about

16-20 granular spiral cords on last whorl; the base

has a weakly concave peripheral quarter and a

weakly convex inner part, bearing about 30 granular

spiral cords and no umbilicus.

Description. Shell rather tall for the genus (height up

to 29.8 mm, width up to 39.8 mm), coeloconoiïdal in

shape; spire moderately high, height 0.7x to 0.8x

diameter, 2.6x to 3.2x higher than aperture,

anomphalous.

Protoconch ca 500 um in diameter, of 1.25 whorl,

covered by reticulate network of fine ridges; apical

fold weakly curved, no terminal varix visible.

Teleoconch of 8 whorls, bearing spiral cords. Suture

only weakly visible, not channelled. First whorl of

teleoconch convex, sculptured by three subgranular

primary cords; P2 appearing immediately at the

middle of whorl, P3 appearing next, between P2 and

suture, and PI appearing the last, subsutural; P2

Figures 1-6

Calliostoma madagascarensis n.sp

NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004

stronger than the two others, P1 the weakest; interval

between PI and P2 slightly narrower than that

between P2 and P3; abapical area below P3 concave:;

prosocline axial ribs in the intervals between cords,

distance between ribs 2 times larger than width of

ribs themselves. On second whorl, all primary cords

becoming granular; axial ribs connecting granules,

becoming finer, distance between ribs 3 times larger

than width of ribs; P2 becoming clearly weaker than

P1 and P3, P3 slightly stronger than P1. On third

whorl, Pl and P3 similar in size; P2 very weak;

nodules of P1 and P3 becoming strong, rounded,

isolated but connected by cord: P4 emerging from

suture, weaker than P1 and P3, partly covered by

next whorl, granular; axial riblets still present, but

broader than on preceding whorl. SI and S2

appearing on fourth whorl, very weak and smooth;

P2 obsolete, possibly disappearing; P4 fully visible;

granules of P3 becoming weakly pointed, adapically

oriented; axial ribs disappearing. On fifth whorl,

additional tertiary cords appearing, as weak as P2,

smooth; P4 almost as strong as P3, PI also still

strong but a little weaker than P3 and P4. New

tertiaries appearing on sixth whorl between P1 and

P3, all weak like P2, resulting in 7 fine cords (P2

included) between P1 and P3, all smooth except the

most adapical that is subgranular; S4 emerging from

suture at the end of this whorl, granular, weaker than

P4. On the two last whorls, new additional cords

appearing between PI and P3, giving on the last

whorl about 10-16 fully granular cords of variable

size between PI and P3: distance between cords

more or less of same size as cords; all the cords

granular; S3, when present (southern specimens),

appearing at the middle or at the end of the seventh

whorl, close to P4; P3 weaker, becoming similar to

the tertiary cords and P2; P4 and P1 staying slightly

stronger than other cords. Aperture subquadrate,

interior of outer lip with fine lirae underlying the

external cords; outer lip rather thin at rim, straight:

basal part slightly curved, producing a pronounced

angle at meeting point with outer part and no angle

with inner lip. Columella curved in its upper part,

more or less straight in its lower part, oblique,

smooth; callus completely covering umbilicus. Base

weakly concave in its peripheral quarter, weakly

convex for inner part, with 26-32 spiral cords,

broader in umbilical area than at periphery, all

smooth save the 4 or 5 inner cords which are

granular; distance between cords more or less of the

same size as cords; axial threads very weak, only

visible near the umbilical area, giving inner spiral

cords their granular appearance.

1-3. Calliostoma madagascarensis n.sp., holotype MNHN, north-western Madagascar, 27.9 x 37.4 mm.

4. C. madagascarensis n.sp., paratype coll. J. Verstraeten, western Madagascar, 27.4 x 39.0 mm.

5-6. C. madagascarensis n.sp., paratype MNHN, south-western Madagascar, 29.8 x 38.8 mm.

C. VILVENS, F. NOL Calliostoma madagascarensis n.sp NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2

& J. VERSTRAETEN

C. VILVENS, F. NOLF

& J. VERSTRAETEN

Calliostoma madagascarensis n.sp

NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004

Colour of protoconch and teleoconch pink-apricot;

P4 and S4 lighter; base paler, pinkish white; callus

silver.

Operculum circular, corneous, multispiral.

Table 1. Calliostoma madagascarensis : Shells measurements in mm.

Discussion. Within the known malacofauna of the

eastern Indian Ocean, Calliostoma madagascarensis

n.sp. is rather close to C. scotti Kilburn, 1973 (Figs

7-8) from Mozambique and KwaZulu-Natal (RSA),

but, although this species shows an ontogeny

analogous to that of the new species, it is different

because it is much heavier and has a fully convex

base.

C. madagascarensis is also superficially similar to

C. formosense E.A. Smith, 1907 (Figs 9-10) from the

eastern Pacific, but this well known species has

regular suprasutural brown marks on the whorls,

spiral cords of last whorls which are only weakly

subgranular, a fully convex base and a serrate

periphery viewed from the base.

Species

C. scotti Kilburn, 1973

C. madagascarensis Vilvens, Nolf &

Verstraeten n.sp.

C. chuni (von Martens, 1903

C. sublaeve E.A. Smith, 1895

C. formosense E.A. Smith, 1907

The new species is also different from C. sublaeve

E.A. Smith, 1895 (Fig. 11) from southern India and

C. chuni (von Martens, 1903) (Fig. 12) from Somalia

because these two closely related species show a

large, almost smooth area (or at least with poorly

visible fine cords) between the subsutural and

suprasutural cords of the whorls, and have a convex

base with an almost smooth median area.

The subgenus Kombologion Clench & Turner, 1960

was provisionally chosen for the new species on

account of its affinities with C. scotti which is

included in this subgenus.

The known distributions of the various species

discussed here, using the poor number of records

available to us, are listed in the following table :

Distribution

from South Africa (KwaZulu-Natal) to Mozambique, 420-

548 m

Western Madagascar, 410-800 m

Somalia, 200-300 m

Southern India, Sri Lanka and Andaman Islands, described

from 365-640 m but found at the

from southern Japan to Taiwan, until 300 m

present time about 80 m

Table 2. Distribution of some Calliostoma species from Indo-West Pacific

Figures 7-12

7-8. Calliostoma scotti Kilburn, 1973, off Durban, KwaZulu-Natal, South Africa, 30.1 x 36.2 mm, coll. F. Nolf.

9-10. C. formosense E.A. Smith, 1907, Tung-chiang, South Taiwan, 46.2 x 59.2 mm, coll. F. Nolf.

11. C. sublaeve E.A. Smith, 1895, S.E. India, 34.1 x 41.9 mm, coll. FE. Nolf.

12. C. chuni (von Martens, 1903), Ras Hafun, N.E. Somalia, 26.7 x 31.9 mm, coll. J. Verstraeten.

C. VILVENS, F. NOLF jostoma madagascarensis n.sp NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004

& J. VERSTRAETEN

C. VILVENS, F. NOLF

& J. VERSTRAETEN

Using these data on a map (Fig. 13), we can identify

5 areas of distribution without clear overlap; but two

of them (that of C. scotti and that of C

madagascarensis) seem to be rather close. We can

conclude that only C. scotti and C. madagascarensis

could be sympatric but are most probably parapatric,

Calliostoma madagascarensis n.sp

NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004

this group and the three other species being

allopatric.

Etymology. The new species is named after the type

locality.

Figure 13. Distribution map of some Calliostoma species from Indo-West Pacific.

C. VILVENS, F. NOLF

& J. VERSTRAETEN

ACKNOWLEDGEMENTS

We would like to thank P. Bouchet (Muséum

national d'Histoire naturelle, Paris) for access to the

malacological resources of the MNHN and for

reading the manuscript, V. Héros (MNEHN) for the

kind attention she gave to all my enquiries for

searching various scientific papers and consulting A.

Crosnier, and D.G. Herbert (Natal Museum,

Pietermaritzburg,) for his highly valuable comments

on the manuscript We would like also to thank

Glenn Clement for reading and correcting the English

text.

REFERENCES

Barnard, K.H. 1963. Contributions of the knowledge

of south african marine mollusca. Part IV.

Gastropoda. Ann. South African Mus. 47 (2): 201-

360, 30 figs.

Crosnier, A. & Jouannic, C. 1973. Note

d'informations sur les prospections de la pente

continentale malgache effectuées par le N.O.

Vauban (Bathymétrie - Sédimentologie - Pêche

au chalut). Doc. sci. Centre ORSTOM Nosy Be

42.

Kilburn, R.N. 1973. Notes on some benthic Mollusca

from Natal and Moçambique, with description of

new species and subspecies of Calliostoma,

Solariella, Latiaxis, Babylonia, Fusinus,

Calliostoma madagascarensis n.sp

NOVAPEX 5 (2-3): 49-55, 10 juil. 2004

Bathytoma and Conus. Ann. Natal Mus. 21 (3):

557-578.

Martens, E. von & Thiele, J., 1904 "1903". Die

beschalten Gastropoden der deutschen Tiefsee-

Expedition, 1898-1899. À. Systematisch-

geographischer Teil. Wissenschaftliche

Ergebnisse der deutschen Tiefsee-Expedition auf

dem Dampfer "Valdivia" 1898-1899, 7(A): 1-146,

pl. 1-5.

Nolf, F. & Verstraeten, J. 2003. Diepwatersoorten

van Mollusca in de Straat van Mozambique, Deel

I. Neptunea 2 (3): 1-27.

Thiele, J. 1925. Gastropoda der deutschen Tiefsee-

Expedition II Teil. Wissenschaftliche Ergebnisse

der deutschen Tiefsee-Expedition auf dem

Dampfer "Valdivia" 1898-1899, 17(2): 35-282.

Vilvens, C. 2001. Description of a new species of

Calliostoma (Gastropoda: Trochidae:

Calliostomatinae) from Madagascar. Novapex 2

(4): 175-178.

Vilvens, C. 2002. Description of Lischkeia

mahajangaensis n. sp. (Gastropoda: Trochidae:

Eucyclinae: Calliotropini) from East Madagascar.

Novapex 3 (4): 127-131.

Watson, R.B. 1886. Report on the Scaphopoda and

Gasteropoda collected by HMS Challenger

during the years 1873-1876. Report on the

scientific results of the voyage of HMS

Challenger, 1873-1876. Zoology 15: 1-680.

y —. ner hs

—

LE mn

* f (em ©

na) LILES SA ?

van 4 re ilimdtese

PAUSE UOTE TT,

O0) ro V ation

: ' F7 Wie sa L

M} AN Yo "“

’

; 6

LE 4

{ :

PR ni

E. F. GARCIA

Cycloscala Dall, 1889

NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

On the genus Cycloscala Dall, 1889 (Gastropoda: Epitoniidae) in the Indo-

Pacific, with comments on the type species, new records of known species,

and the description of three new species.

Emilio Fabiän GARCIA

115 Oakcrest Dr.

Lafayette, LA 70503

efe2112(@louisiana.edu

KEY WORDS. Gastropoda, Epitoniidae, Cycloscala, Indo-Pacific.

ABSTRACT. All described Indo-Pacific taxa referable to the epitoniid genus Cycloscala Dall,

1889 are listed and evaluated. The type species, Cycloscala echinaticosta (d’Orbigny, 1842) 1s

discussed. Four described Indo-Pacific Cycloscala species, considered valid herewith, are treated:

Cycloscala crenulata Pease, 1867; C. gazae Kilburn, 1985; C. hyalina Sowerby II, 1844; and C.

revoluta Hedley, 1899. Three new species are described: Cycloscala armata, €. sardellae, and C.

montrouzieri.

INTRODUCTION.

Background information.

This is the third part of a study of Indo-Pacific

Epitoniidae in which extensions of known

geographical ranges of a number of species and the

description of new species is reported (Garcia,

2003, Garcia, 2004). The present article deals with

epitoniid species placed in the genus Cycloscala

Dall, 1889. The material used in these reports was

obtained as a result of expeditions by the Institut de

Recherche pour le Développement (IRD, Nouméa)

and the Muséum national d'Histoire naturelle

(MNHN, Paris).

Background information on the expeditions, with

narratives of the cruises, station lists, maps, etc. can

be found in Forest (1989), Richer de Forges (1990,

1993) and Richer de Forges & Chevillon (1996),

Richer de Forges ef al. (1996,1999, 2000a and b),

and Bouchet ef al. (2001).

All of the Indo-Pacific material cited in this report,

unless otherwise stated, is housed at the Muséum

national d'Histoire naturelle, Paris.

The genus Cycloscala.

When Dall erected the taxon Cycloscala he

mentioned only two species: Scala hyalina G. B.

Sowerby Il, 1844 and his newly named Scala

(Cycloscala) dunkeriana Dall, 1889. The new

subgenus was instituted to accomodate epitoniids

“with the later whorls disjoined and the varices

scalloped” (1889: 259); however, Dall failed to

designate a type species. Perhaps logically, but

unfortunately, de Boury subsequently (1909)

designated Dall’s taxon, a junior synonym of

Scalaria echinaticosta d’Orbigny, 1842, as the type

species for the subgenus.

Although the genus Cycloscala Was originally treated

as a subgenus of Epitonium by Dall (1889), Clench &

Turner (1951), and Abbott (1974), Kilburn (1985)

considered the species in this group sufficiently

distinct to raise its status to full genus, a treatment that

had been effected earlier by Jousseaume (1912:195).

DuShane (1990) and Nakayama (2000, 2003) have

followed Kilburn. Robertson (1994:107) is ambiguous

in his treatment.

When Kilburn raised Cycloscala to a generic level, he

expanded Dall’s short description, giving the following

diagnosis: “Shell small to minute, later whorls

disjunct, axial lamellae erect, usually weakly crenate;

protoconch polygyrate, conical, peg-like, with dense,

arcuate axial striae visible under SEM” (1985:257).

Whorl disjunctness may have arisen independently in

different lines of ÆEpitonium s., and the genus

Cycloscala may well be polyphyletic. However,

notwithstanding the similarities between some forms

of Cycloscala echinaticosta and members of the genus

Epitonium, such as E. semidisjunctum (Jeffreys, 1884),

I follow Jousseaume and Kilburn in treating

Cycloscala as a full genus.

The most salient differing character between

Epitonium and Cycloscala is the combining traits of

scalloped costae and a shell body that lacks spiral

ornamentation. À number of species of Epitonium s.I.

may have crenate or frilled costae, but these characters

are always associated with spiral cords or threads; are

usually not spinose, except at the shoulder; and the

frills or crenulations occur on a plane parallel to the

axis of the shell. The “scalloped” costae in Cycloscala,

a term used by Dall in his original description, is

vertical to the axis, spinose in nature and, more

importantly, unrelated to spiral cords or threads. These

spiral elements are absent on the body of the shell of

E. F. GARCIA

all member of Cycloscala. Although there are

some species of Æpitonium sl. which have

scalloped costae similar to those in Cycloscala, the

scalloping forms an integral part of a spiral design;

otherwise, the shells are quite dissimilar in structure

to species placed in Cycloscala.

Some of the forms of western Atlantic Cycloscala

seem to be the end of a cline with less disjunct

whorls and less conspicuous scalloping, while

several Indo- Pacific species, in particular some of

the material that has just come to light, represent

the opposite end of the cline, with completely

disjunct whorls and extreme degrees of scalloping

unique in the Epitonnidae. This character, in

conjunction with the lack of spiral ornamentation

and other distinguishing characters pointed out by

Kilburn, makes a cogent argument in favor of

treating Cycloscala at the generic level.

The type species of Cycloscala.

Cycloscala echinaticosta, the western Atlantic type

species, 1s most atypical of the genus. In the form

described and pictured by d’Orbigny (Fig. 39) it is

the least solute of the species of Cycloscala, and

cannot be differentiated from ÆEpitonium species

except for having a more delicate shell, slightly

more solute whorls, and scalloped costae of

differing strength. The latter character is greatly

diminished in Scala electa À. E. Verrill & Bush,

1900, here considered to be a form of C.

echinaticosta from Bermuda.

The many taxa placed in synonymy with

Cycloscala echinaticosta attest to the great

variability of the species (see Redfern, 2001: pl. 36;

also Figs 1-7). Studies made by Clench & Turner

(1951: 253-255) and Robertson (1994) have

concluded that they are all forms of a single

species. However, although C. echinaticosta is

unquestionably a variable species, it is yet to be

determined whether or not some of these variations

(see Figs. 4 and 6) are of an ecological or a genetic

nature, as no molecular work has been performed in

this complex.

Reports on protoconch whorl count for Cycloscala

echinaticosta Vary from 2.5 whorls (Clench &

Turner, 1951; Abbott, 1974) to 3.5 to 5

(Robertson,1994; Redfern, 2001). Robertson has

done a protoconch study of Cycloscala

echinaticosta, and has concluded that its length, as

well as the number of whorls, increases along depth

gradients, from 330 to 790 um, and from 3.5 to 5

whorls. I have examined the protoconchs of eleven

specimens from Abaco, Bahama Islands sent to me

by Mr Colin Redfern. The count agrees with the

reports made by him and Robertson. I have also

examined four specimens with protoconchs from

the Bahama Islands, Belize, and Bonaire, sent by

Dr Harry G. Lee, and they have about 4.5 whorls

(Fig. 7). Presumably, Clench & Turner miscounted

Cycloscala Dall, 1889

NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

the whorls, a common error when working with the

Epitoniidae. The protoconchs I have studied are white

and peg-shaped. The fresher specimens show incised

axial lines, a character that is clearly shown by

Robertson’s SEM photographs (1994:109).

The large number of Indo-Pacific Cycloscala at my

disposal show consistency of shape, color and number

of whorls on available protoconchs, regardless of

species, depth, or geographical distribution, raising

doubts that C. echinaticosta is a single, variable

species. AIl but one species had a peg-like, amber or

yellow-colored protoconch of about 4.5 to 5 whorls;

and fresh specimens show the characteristic incised

axial lines of epitoniids with planktotrophic larval

development.

Indo-Pacific species and subspecies referable to

Cycloscala.

There are eleven described Indo-Pacific taxa referable

to the genus Cycloscala. Of these, I consider five to be

valid and six to be junior synonyms. In this work three

new species are described, for a total of eight valid

Indo-Pacific species, herewith printed in bold letters:

Scalaria hyalina Sowerby II, 1844

Scalaria crenulata Pease, 1867

Scalaria revoluta Hedley, 1899

Scalaria (Cycloscala) latedisjuncta de Boury, 1911 (=

Scalaria revoluta Hedley, 1899)

Scalaria (Cycloscala) paucilobata de Boury, 1911 (=

Scalaria hyalina Sowerby II, 1844)

Scalaria anguina Jousseaume, 1912 (— Scalaria

crenulata Pease, 1867)

Epitonium hyalinum mokuoloense Pilsbry, 1921 (=

Scalaria hyalina Sowerby II, 1844)

Solvaclathrus jacobiscala Iredale, 1936 (= Scalaria

hyalina Sowerby II, 1844)

Epitonium (Solvaclathrus) crenulatum dragonella

Kuroda, 1960 (= Scalaria crenulata Pease, 1867).

Cycloscala gazae Kiïülburn, 1985

Cycloscala spinosa Nakayama, 2000

Cycloscala armata n. sp.

Cycloscala montrouzieri n. sp.

Cycloscala sardellae n. sp.

Kilburn (1985:257) and Weil er al. (2000:88) consider

Scalaria laxata Sowerby II, 1844 a member of

Cycloscala. However, Sowerby describes this species

as having “simple” varices; and the type figure does

not show scalloped costae. Weil ef al. also consider

Scalaria semidisjuncta Jeffreys, 1884, an eastern

Atlantic species, and Viciniscala okezoko Azuma,

1962, from Japan, as Cycloscala; but these species also

lack scalloped costae. Although I had formerly placed

“Cycloscala” aldeynzeri Garcia, 2002 in Cycloscala

because of its very disjunct whorls. I did so reluctantly,

as it has non-scalloped costae and is of a large size for

the genus. I now believe “Cycloscala” aldeynzeri

should be placed elsewhere.

E. F. GARCIA

Abbreviations

MNEN: Muséum national d’Histoire naturelle,

Paris.

dd: speciment(s) collected dead.

lv: specimen(s) collected alive.

SYSTEMATICS

Superfamily EPITONIOIDEA

Family EPITONIIDAE S.S. Berry, 1910

Genus Cycloscala Dall, 1889:316. Type species

(s.d. de Boury, 1909) Scala dunkeriana Dall, 1889

[= Scalaria echinaticosta d’Orbigny, 1842].

Solvaclathrus Iredale, 1936:299. Type species

(o.d.) S. jacobiscala Iredale, 1936.

Cycloscala armata n. sp.

Figs 8-10

Type material. Holotype MNHN length 4.7 mm,

width 2.6 mm; 1 paratype MNHN.

Type locality. Reunion Island, 21°05°S, 55°12’E,

170-225 m [MD32, sta. DCS6].

Material examined. Loyalty Ridge.

MUSORSTOM 6: sta. DW399, 20°42S, 167°00'E,

282 m, 1 dd (paratype).

Reunion Island. MD32: sta. DCS6, 21°05S,

55°12’E, 170-225 m, 1 dd (holotype).

Distribution. Loyalty Ridge and Reunion Island,

225- 282 m (shells only).

Description. Holotype 4.7 mm in length, strongly

turbinate (width/length ratio 0.55). Protoconch

missing. Teleoconch of about 3.25 disjunct,

shouldered whorls; first whorl slightly tilted from

axis. Axial sculpture of six strong costae; edge of

costae conspicuously folded abaperturally (Fig. 9),

ornamented with four heavy, almost rectangular

denticles, evenly distributed on outer edge of axial

costae; denticles obsolete at umbilical area. Space

between costae smooth. Aperture circular. Shell

sStained light-yellow, presumably white when

collected in fresh condition. Operculum unknown.

Remarks. This appears to be a deep-water species.

All the characters of the holotype are shared by the

paratype in spite of the great distance between their

respective localities. The four strong, almost

rectangular denticles of the costae, as well as the

conspicuously folded edge, separate this species

from other Cycloscala. It is closest to Cycloscala

sardellae n. sp., which has a more attenuated shape,

eight denticles at the edge of the costae instead of

four, and the edge of the costae are only slightly

bent. Some strongly scalloped forms of Cycloscala

Cycloscala Dall, 1889

NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

revoluta (Hedley, 1899) resemble the new species,

however, the crenules in C. revoluta are of uneven

strength, are roundish, not rectangular, and are

unevenly distributed; and the costae are conspicuously

hooked at the shoulder.

Etymology. Latin armatus [used here as an adj.

meaning armed], referring to the heavy, cog-like

structure of the axial costae of the species.

Cycloscala crenulata (Pease, 1867)

Figs 11-12, 30, 35

Scalaria crenulata Pease 1867:290, pl. 24, fig. 13.

Type locality: Tahiti

Scalaria anguina Jousseaume, 1912:195-196, pl. 7,

fig.39. Type locality: Red Sea.

Epitonium (Solvaclathrus) crenulatum dragonella

Kuroda, 1960:73, pl. 1, fig. 10. Type locality:

Okinawa.

Material examined. Loyalty Islands. Atelier LIFOU

2000: sta. 1455, 20°56.8’S, 167°02.7°E, 15-20 m, 1 dd.

New Caledonia. EXPEDITION MONTROUZIER: sta

1273, 20°50.4S, 165°22.8°E, 20 m, 1 dd.

Distribution. From Okinawa and Hawaïi to Tahiti,

New Caledonia, the Loyalty Islands, and the Red Sea,

15-30 m.

Remarks. Pictures of the holotype have appeared in

DuShane (1990:11) and Weil ef al. (1999: 89).

Cycloscala crenulata is a distinct, widely distributed,

species. However, it seems to be rare and is

represented in the material studied by only two dead

specimens. Ît has a characteristic expansion of the

costae, not a hook, at the periphery. Scalaria anguina

Jousseaume, 1912 from the Red Sea matches the

description and type photograph of Cycloscala

crenulata, and I consider it a junior synonym of the

latter. ÆEpitonium (Solvaclathrus) crenulatum

dragonella Kuroda, 1960 (Fig. 35) is also a synonym.

The Okinawa specimen was considered a subspecies

by Kuroda because of its geographical separation from

the nominate species and its larger size.

The two specimens examined have a protoconch of

about 4.5 opaque, yellow whorls with darker suture.

The teleoconch begins to be disjunct after the first

whorl. The adult specimen measures 5.7 mm in length

and 3.7 mm in width and has 10 costae on the first

whorl and six on the last.

Cycloscala gazae Kilburn, 1985

Figs 22-23

Cycloscala gazae Kilburn, 1985:258, fig. 25. Type

locality: Off Port Grosvenor, Transkei, South Africa,

in 95-100 m.

E.F. GARCIA

Material examined. Loyalty Basin. BIDGEOCAL:

sta. DW253, 21°32’S, 166°29’E, 310-315 m, 1 dd.

Distribution. Off the Transkei coast, South Africa,

and the Loyalty Basin, 80- 310 m.

Remarks. The single specimen at my disposal is

translucent white and 3.4 mm in length; has a

teleoconch of almost three whorls, with about13

weakly fluted, non-coronated costae on the first

whorl and fourteen on the last; a light yellow

protoconch of almost five whorls; and a round

aperture. Although I have not examined the

holotype of Cycloscala gazae, and although the

specimen at hand is larger than the largest cited by

Kilburn, his description and type figure match the

characters of this specimen. The Loyalty Basin

specimen considerably extends the known

geographical distribution of this species.

Cycloscala hyalina (G. B. Sowerby IT, 1844)

Figs 18-21, 36-37

Scalaria hyalina Sowerby II, 1844:85, pl. 32, figs

21, 22. Type locality: Catanuan Island, Luzon,

Philippine Islands.

Scalaria (Cycloscala) paucilobata de Boury,

1911:329-330. Type locality: Lifou, Loyalty Islands

(Fig. 37).

Scalaria hyalina mokuoloense Pilsbry, 1921:377.

Type locality: Kaneohe Bay, Hawaï.

Material examined. Fij. MUSORSTOM 10: sta.

DW1314, 17°16.1°S, 178°14.8’E, 656-660 m, 2 dd.

- Sta. DW1329, 17°19.3S, 177°47.4E, 102- 106 m,

1 dd. — Sta. DW1345, 17°14.9S, 178°29.5°E, 660-

663.m, 3" dd "St DWMIS81 1821782;

177°54.4E, 275-430 m, 1 dd. - Sta DW1384,

SAS SES MIT ÉOS SEM 60 002 isa

CP1363, 18°12.4S, 178°33.0'E, 144-150 m, 1 dd. —

Sta. CP1366, 18°12.4S, 178°33.1°E, 149-168 m, 2

dd. - Sta CP1369, 18°11.1°S, 178°23.4E, 392-433

m, | dd.

SUVA 2: sta. BS27, 18°08.4S, 178°23.9°E, 63 m, 1

dd.

Figures 1-12

Cycloscala Dall, 1889

NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

Loyalty Islands. Atelier LIFOU 2000: sta. 1413,

2055/32S IC R0SE M 02 EESTI:

20747 18S MCPROMLE 37m 2 dd St MAS

20°56.65 S,167°02.0’E,15-18 m, 1 dd. - Sta. 1462,

20°47.1’S, 167°03.2’E, 70-120 m, 1 dd.

Loyalty Ridge. MUSORSTOM 6: sta.

21°0L’S, 167°31°E, 425 m, 6 dd.

Marquesas Archipelago. MUSORSTOM 9: sta.

DW1184, 8°49.3’S, 140°03.6°W, 23-30 m, 1 dd. — Sta.

DW1206, 9°51°S, 139°09°W, 352-358 m, 2 dd. - Sta.

1208, 9°48:92S/189209 SW MT Em MIN Ad SEA

DW1222, 9°44S, 138°51°W, 340-352 m, 1 dd. - Sta

DW1288, 8°54S, 139°38°W, 200-220 m, 2 dd. -Sta.

DR1181, 8°45.5S, 140°03.2°W, 102-130 m, 1 dd. —

Sta. DR1200, 9°49.9S, 139°08.9°W, 96-100 m, 2 dd. —

DR1247, 10°34S, 138°42°W, 1150-1250 m, 1 dd.

New Caledonia. BATHUS 1: sta. DW683, 20°35'S,

165°07°E, 380-400 m, 1 dd. — Sta. DW687, 20°35S,

165°07°E, 408-440 m, 1 dd.

BATHUS 2: STA. CP755, 22°22’S, 166°14°E, 495 m,

1 dd. — Sta. CP760, 22°19S, 166°11°E, 455 m, 1 dd.

BATHUS 3: sta. DW824, 23°19S, 168°00’E, 601-608

m, 1 dd. - Sta. DW838, 23°01'S, 166°56'E, 400-402 m,

1 dd.

BERYX 11: sta. CP21, 24°44S, 168°07’E, 430-450 m,

1 dd.

EXPEDITION MONTROUZIER: sta. 1237

20°46.9S, 165°13.8°E, 0-1 m, 1 dd. — Sta. 1250,

20°46.7S, 165°137E, 3-6! m'31Mdd MSA MP

20°46.0°-20°46.5S, 165°13°-165°14.5°E, 6-15 m, 2 dd

(figs. 18-19). - Sta. 1264, 20°44.5'S, 165°15.9'E, 8 m,

15 dd. — Sta 1268, 20°45.2’S, 165°08'E, 9-11 m, 4 dd

(fig. 20). Secteur de Nouméa: sta. 1355, 22°18:9S,;

166°26.6'E, 7-10 m, 1 dd. - Sta. 1367, 22°243S,

166°20.7’E, 10 m, 6 dd.

Philippine Island. MUSORSTOM 3: sta. DRI40,

11°43°N, 122934°E, 93-99 m, 4 dd.

Reunion Island. MD32: sta. DCS6, 21°05°S, 55°12°E,

170-225 m, 30 dd (fig. 21). - Sta. DC128, 20°51S,

55°36'E, 280-340 m, 3 dd.

Tonga. BORDAU 72: sta.

175°23°W, 356-367 m, 1 dd.

Vanuatu. MUSORSTOM 8. Sta. CP1026, 17°50'S,

168°39°E, 437-504 m, 1 dd.

DW459,

DW1607, 22%15S,;

1-7. Cycloscala echinaticosta (d’Orbigny, 1842) 1. Scala electa A. E. Verrill & Bush, 1900, Castle Harbour,

Bermuda; in dredged spoil (H. G. Lee coll.). 2. Boot Key Harbour, Marathon, Florida Keys (Garcia coll.

#23941). 3. Varadero Beach, N. Matanzas Province, Cuba; dredged in 30 m (H. G. Lee coll.) 4. W. of Santa

Catalina I., Isla Providencia, Colombia; dredged in 26.7 m (Garcia coll. # 19439). 5. Bahama Islands: in drift

(H.G. Lee coll.). 6. Off Louisiana, U.S. A., at 27° 59.141'N, 91° 38.832'W; dredged in 91-65 m in coralline

rubble with some sponges (Garcia coll. # 23319). 7. Bahama Islands; in drift (H.G.Lee coll.). 8-10. Cycloscala

armata n. sp. 8-9. Reunion Island, 21°05°S, 55°12°E, 170-225 m [MD32, sta. DCS56]. Holotype MNHN length

4.7 mm, width 2.6 mm. 10. Loyalty Ridge. 20°42’S, 167°00°E, 282 m [MUSORSTOM 6, sta. DW399]

(paratype). 11-12. Cycloscala crenulata (Pease, 1867) Loyalty Islands, 20°56.8'S, 167°02.7E, 15-20 m [Atelier

LIFOU, sta. 1455].

E. F. GARCIA closcala Dall, 1889 NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

E. F. GARCIA

Distribution. From Hawaïi and the Marquesas

Islands to Natal, South Africa, mostly very shallow

water to 1150 m.

Remarks. This species is the most common, wide-

spread, and variable of the group. Some of its forms

are similar to the western Atlantic Cycloscala

echinaticosta. The single constant difference

between the two 1s the color of the protoconch:

white in the latter and amber or yellow in the

former. Some shallow-water specimens of C.

echinaticosta are less solute than any specimens of

C. hyalina that I have studied, and some have a

protoconch of 3.5 whorls.

The great variability of Cycloscala hyalina has

created a number of synonyms. Scalaria

(Cycloscala) paucilobata de Boury, 1911 (Fig. 37)

is a synonym. Scalaria hyalina mokuoloense

Pilsbry, 1921 has been synonymyzed by DuShane

(1990: 3), who described it as having a protoconch

of from 3 to 5 whorls. If this is the case, there is a

parallel in protoconch variation between the

Hawaïian population of C. hyalina and that of

Cycloscala echinaticosta in Abaco, Bahama

Islands. Kay (1979: 153) considered C. h.

mokuoloense as valid and described its protoconch

as having two minute whorls. In light of the

consistency in protoconch whorl count of C.

hyalina in large areas of the Indo-Pacific, the

Hawaïian population warrants a closer look.

The type figure of Solvaclathrus jacobiscala

Iredale, 1936 is identical to forms of C. hyalina,

however, the author describes the species as having

three glassy apical whorls. In his analysis, Iredale

does not compare protoconchs. He differentiates his

taxon from similar species by being more or less

solute, by size, or by numbers of axial costae. These

three parameters by themselves are inadequate for

specific differentiation in Cycloscala, as

infraspecific variations in these characters are

common. I agree with Kilburn (1985: 257), that the

Figures 13-23

Cycloscala Dall, 1889

NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

genus Solvaclathrus Iredale, 1936 is a junior synonym

of Cycloscala.

Cycloscala montrouzieri n. sp.

Figs 24-29.

Type material. Holotype MNHN

width 1.6 mm; 6 paratypes MNEN.

length 2.0 mm,

Type locality. New Caledonia, Secteur de Touho,

Haut-Fond de Tié, 20°52.7S, 165°19.5E, 5-25 m

[EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1271].

Material examined. New Caledonia. EXPEDITION

MONTROUZIER Touho: sta. 1264, 20°445S,

L6SIS PE 8 nm le dd (paratype) SAIT

20°52.7S, 165°19.5’E, 5-25 m, 2 Iv, 4 dd (holotype

and 5 paratypes).

Distribution. New Caledonia, Secteur de Touho, 5-25

Description. Holotype 2.0 mm in length, solid, widely

turbinate (width/ length ratio 0.80). Protoconch (Fig.

27) peg-shaped, amber in coloration, translucent, with

numerous axial striae. Teleoconch of about 2.5

shouldered whorls, round at periphery, rapidly

increasing in width. Axial structure of erect, strongly

scalloped costae, conspicuously hooked at shoulder;

scalloping obsolete in umbilical area; edge of costae

strongly bent abaperturally (Fig. 28); 12 costae on first

whorl, diminishing to nine on last whorl. Interspaces

smooth. Suture of first teleoconch whorl deep but

closed; later whorls with only sporadic openings.

Umbilicus deep but narrow. Aperture subcircular,

thickened by labral varix; varix showing strong hook at

shoulder. Shell milky-white. Operculum thin,

transparent, colorless.

Paratypes similar to holotype. Largest paratype,

presumably an adult, of about 3 whorls, measuring 2.6

mm in length and 2.5 mm in width. Last whorl with

nine axial costae.

13-17. Cycloscala sardellae n. sp. 13-14. Loyalty Island, Mepinyo, Santal Bay, 20°50.8°S, 167°09.7’E, 10-12 m

[Atelier LIFOU, sta. 1445]. Holotype MNHN length 7.2 mm, width 3.1 mm. 15-17. New Caledomia, 20°44.5S,

165°15.9’E, 8 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1264] (paratypes). Protoconch fig. 15. 18-21.

Cycloscala hyalina (G. B. Sowerby II, 1844). 18-19. New Caledonia, Secteur de Touho, 20°46.0-20°46.5S,

165°13°-165°14.5°E, 6-15 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1251]. 20. New Caledonia, Secteur de

Touho, 20°45.2°S, 165°08°E, 9-11 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1268]. 21. Reunion Island, 21°05S,

55°12’E, 170-225 m [MD32, sta. DC56]. 22-23. Cycloscala gazae Kilburn, 1985, Loyalty Basin, 21°32'S,

166°29’E, 310-315 m [BIOGEOCAL, sta. DW253].

E. F. GARCIA loscala Dall, 1889 NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

E. F. GARCIA

Remarks. The widely turbinate shape and small

size separates this species from most Cycloscala. It

is closest to Cycloscala crenulata; however, this

species has an opaque, yellow protoconch with

darker suture, is larger, does not have strongly

hooked costae, is not as widely turbinate, and does

not have a strong bend at the edge of the costae.

Compare a juvenile specimen of C. crenulata (Fig.

30) with the largest paratype of C. montrouzieri

(Fig. 29). Both are of the same length.

Etymology. Named for Father ( “Révérend Père”)

Xavier Montrouzier, a pioneer student of the fauna

and flora of New Caledonia in the second half of

the 19° century; and for whom Expédition

Montrouzier Was named.

Cycloscala revoluta (Hedley, 1899)

Figs 31-34, 38

Scalaria revoluta Hedley, 1899:414, textfig. 7.

Type locality: Funafuti, Ellice Island, Marshall

Islands.

Scalaria (Cycloscala) latedisjuncta de Boury, 1911:

330. Type locality: Lifou, Loyalty Islands (Fig. 38).

Material examined. Loyalty Islands. Atelier

LIFOU 2000: sta. 1419, 20°55.6S, 167°04.5'E, 5

m, l dd. - Sta. 1435, 20°55.2’S, 167°00.7’E, 5-30

m, 2 1v. - Sta. 1448, 20°45.8S, 167°01.65’E, 20 m,

1 dd. — Sta1450, 20°45.8S, 167°01.65’E, 27-31 m,

1 Iv, 1 dd. — Sta1455, 20°56.8’S, 167°02.7°E, 15-20

m, | dd.

New Caledonia. EXPEDITION MONTROUZIER

Touho: sta. 1250, 20°46.7°S,165°13.7E, 3-6 m, 2

dd. — Sta. 1256, 20°45.0°S, 165°09.8’E, 15-20 m, 1

dd'Sta. 1270; 2094S2S I6SM6/SÈE; 10-35 ml

ddSta 1271 2052 SMIC SA SES "25m

dd.

Distribution. Hawaï, Marshall Islands, Loyalty

Islands, New Caledonia, Red Sea, 30 m (live), S-

150 m (shell only).

Remarks. This species is very similar to some

forms of Cycloscala hyalina and, indeed, it may

Figures 24-34

Cycloscala Dall, 1889

NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

well be the same species. However, I am treating this

taxon as a valid species because identical forms have

been found in the Miocene marls in Palau (Kay, 1979:

156) and because both taxa have been collected

sympatrically in the Loyalty Islands and New

Caledonia. All of the specimens at my disposal were

collected in relatively shallow water. Scalaria

(Cycloscala) latedisjuncta de Boury, 1911 (Fig. 38) is

a synonym.

The distinct differentiating factor between Cycloscala

hyalina and C. revoluta is the strong, conspicuous

hooked shoulder of the latter. Cycloscala revoluta also

has stronger crenulations, is always highly solute and

seems to have a less hyaline, heavier shell. Some

forms of C. hyalina have an insinuation of a shoulder

spine, however, I have not seen a typical C. hyalina,

1.e., the less disjunct form shown in Sowerby’s type

figure (Fig. 36), which has a strongly hooked shoulder.

Cycloscala sardellae n. sp.

Figs 13-17

Type material. Holotype MNHN length 7.2 mm,

width 3.1 mm; 2 paratypes MNEN.

Type locality. Loyalty Islands, Lifou, Santal Bay,

Mepinyo, 20°50.8’S, 167°09.7’E, 10-12 m [Atelier

LIFOU, sta. 1445].

Material examined. Loyalty Islands. Atelier LIFOU:

sta. 1445, 20°50.8S, 167°09.7°E, 10-12 m, 1 dd

(holotype).

New Caledonia. — EXPEDITION MONTROUZIER:

sta. 1264, 20°44.5S, 165°15.9°E, 8 m, 2 dd

(paratypes).

Distribution. New Caledonia and the Loyalty Islands,

8-12 m (shells only).

Description. Holotype 7.2 mm in length, elongate-

turbinate (width/length ratio 0.43). Protoconch slightly

tilted from axis, damaged, remaining two whorls

milky-white, strongly convex, with well-delineated

suture. Photographs under SEM show axial striae (Fig.

14). Teleoconch of approximately 5.5 markedly

24-29. Cycloscala montrouzieri n. sp. 24-28. New Caledonia, Secteur de Touho, Haut-Fond de Tié, 20°52.7S,

165°19.5°E, 5-25 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta. 1271]. Holotype MNEN length 2.0 mm, width 1.6

mm. 29. Largest paratype from same locality, length 2.6 mm, width, 2.5 mm. 30. Cycloscala crenulata (Pease,

1867), New Caledonia, 20°50.4S$, 165°22.8’E, 20 m [EXPEDITION MONTROUZIER, sta 1273]. Juvenile,

length 2.6 mm, width 1.5 mm. 31-34. Cycloscala revoluta (Hedley, 1899), Loyalty Islands, Lifou, Baie du

Santal. 31. 20°55.6’S, 167°04.5’E, 5 m [Atelier LIFOU: sta. 1419]. 32. 20°55.2°S, 167°00.7’E, 5-30 m [Atelier

LIFOU, sta. 1435]. 33-34. 20°45.8'S, 167°01.65E, 27-31 m [Atelier LIFOU, sta 1450,]. Subadult.

E. F. GARCIA loscala Dall, 1889 NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

E.F. GARCIA

disjunct, shouldered whorls. Axial sculpture of

erect, evenly spaced, strongly denticulate costae;

some costae almost rectangular in shape,

resembling a cog wheel; denticles becoming

obsolete at umbilical area, about eight per costa;

seven costae on last whorl; edge of costae with a

slight abapertural bend. Space between costae

smooth, shiny. Aperture circular. Shell milky-

white. Operculum unknown.

Remarks. The white, strongly convex protoconch

of Cycloscala sardellae (Figs. 14 and 16) differs

from all other known protoconchs of Indo-Pacific

Cycloscala species, which have almost straight

sides and are amber or yellow in color. Although

the western Atlantic Cycloscala echinaticosta does

have a whitish protoconch, its sides are also almost

Cycloscala Dall, 1889

NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

straight. The new species is closest to Cycloscala

armata n. Sp., Which is smaller, has eight instead of

four denticles on the axial costae, a conspicuous fold

at the edge of the costae, including the edge of the

denticles, and a more conical, less attenuated shape.

Although some of the more heavily scalloped, subadult

forms of Cycloscala revoluta (Fig. 33) resemble C.

sardellae, the costae of the former are hooked at the

shoulder, and the crenulations are weaker, unevenly

distributed, and of uneven strength.

Etymology. At the request of Philippe Bouchet, the

present elegant new species is named for Ms Gina

Sardella-Sadiki, assistant to the Program Director of

the Total Foundation for Biodiversity and the Sea,

which generously supported the LIFOU 2000

expedition.

Figures 35-39

35. Cycloscala crenulata dragonella Kuroda, 1960, type figure. 36. Scalaria hyalina G. B. Sowerby II, 1844,

type figure. 37. Scalaria paucilobata de Boury, 1911, holotype MNAN. 38.Scalaria latedisjuncta de Boury,

1911, holotype ZMB Moll. 103.079. 39. Scalaria echinaticosta d’Orbigny, 1942, type figure.

ACKNOWLEDGEMENTS

My thanks to Dr. Philippe Bouchet, Muséum

national d’Histoire naturelle, Paris, for giving me

the opportunity to investigate part of the large

collection of Epitoniidae housed at MNEN. He has

also read the manuscript and has given valuable

advice. I also thank Mr. Richard E. Petit, of North

Myrtle Beach, South Carolina, Mrs. Virginie Héros,

Curatorial Assistant at MNHN, Paris, and Mr. Paul

Callomon, Collection Manager, The Academy of

Natural Sciences, Philadelphia, for their help with

much needed literature and/or information. Mr.

Callomon also translated Kuroda’s original

description of Epitonium (Solvaclathrus)

crenulatum dragonella from the Japanese. Mrs.

Héros has proof-read the manuscript, as have Dr.

Emily Vokes, Professor Emerita, Tulane University,

New Orleans, Louisiana and Dr. Harry G. Lee, of

Jacksonville, Florida. He and Mr. Colin Redfern, of

Boca Raton, Florida allowed me to inspect their

specimens of Cycloscala echinaticosta. The

photographs of the types of Scalaria latedisjuncta de

Boury, 1911 and Scalaria paucilobata de Boury, 1911

are courtesy of Dr. Matthias Glaubrecht, Curator of

Mollusca at the Museum für Naturkunde, Berlin, and

Delphine Brabant, at MNAN, respectively. Drs. Bruce

Felgenhauer and Charles C. Swart, with the University

of Louisiana at Lafayette, did the SEM photography of

the protoconch of Cycloscala sardellae; and Drs.

Darryl Felder and Suzanne Fredericq, with the same

institution, allowed me office space and free use of

equipment .

E.F. GARCIA

The LIFOU 2000 expedition was made possible

through a grant of the Total Foundation for

Biodiversity and the Sea to Philippe Bouchet and

support from the Institut de Recherche pour le

Développment through Bertrand Richer de Forges.

REFERENCES

Abbott, R. T. 1974. American Seashells. Second

edition. Van Nostrand Reinhold, New York, 663

PP.

Bouchet, P. 1994. Atelier biodiversité récifale,

Expédition Montrouzier. Touho — Koumac,

Nouvelle-Calédonie, 23 août - 5 novembre

1993. Centre ORSTOM de Nouméa, Rapport de

missions, Sciences de la Terre, Biologie Marine,

24: 1-63.

Bouchet, P., Héros, V., Le Goff, A., Lozouet P.,&

Maestrati, P. 2001. Atelier Biodiversité LIFOU

2000. Grottes et récifs. Report to the Total

Foundation, Paris, 110 pp.

Clench, W. J., & Turner, R. D. 1951. The genus

Epitonium in the western Atlantic. Part I.

Johnsonia 2 (30): 249-327.

Dall, W. H. 1889. Reports on the results of

dredgings...by the U.S. coast survey steamer

“Blake,” ...29. Report on the mollusca. Part II.

Gastropoda and Scaphopoda. Bulletin of the

Museum of Comparative Zoology. Harvard 18:

1-492.

de Boury, M. E. 1909. Catalogue des sous-genres

de Scalidae. Journal de Conchyliologie 57: 255S-

258.

de Boury, M. E. 1911. Diagnoses de Scalariidae

nouveaux appartenant aux sous-genres

Cycloscala et Nodiscala. Bulletin du Muséum

national d'Histoire naturelle 17: 329-331.

DuShane, H. 1990. Hawaïian Epitoniidae.

Hawaiian Shell news Supplement 1: 1-17.

Forest, J. 1989. Report on the MUSORSTOM 3

Expedition to the Philippines (May 21° — June

7% 1985). In: J. Forest (ed.), Résultats des

Campagnes MUSORSTOM, volume 4.

Mémoires du Muséum National d'Histoire

Naturelle, ser. À, 143: 9-23.

Garcia, E. F. 2001. Three new deep-water epitoniid

(Mollusca: Gastropoda) species from the

southern Philippines. Novapex 2 (3) 109-114.

Garcia, E. F. 2003. New records of Indo-Pacific

Epitoniidae (Mollusca: Gastropoda) with the

description of nineteen new species. Novapex 4

(HS): 1-22.

Garcia, E.F. 2004. New records of Opalia-like

mollusks (Gastropoda: Epitoniidae) from the

Indo-Pacific, with the descriptions of fourteen

new species. Novapex 5 (1): 1-18.

Hedley, C. A. 1899. The Mollusca of Funañfuti.

Memoires of the Australian Museum 3: 395-510.

Cycloscala Dall, 1889

NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

Jousseaume, F. 1912. Faune malacologique de la Mer

Rouge (Scalidae). Mémoires de la Société

Zoologique de France 24 (3-4): 180-246.

Kay, E. A. 1979. Hawaiïian marine shells. Reef and

shore fauna of Hawaii. Section 4. Mollusca. B. P.

Bishop Museum Special Publications 64 (4),

652 pp.

Kilburn, R. N. 1985. The family Epitoniidae

(Mollusca: Gastropoda) in southern Africa and

Mozambique. Annals of the Natal Museum 27 (1):

239-337.

Nakayama, T. 2000. Description of a new subgenus,

fourteen new species, and three substituted names

of epitoniids from Japan. Venus 59 (4): 277- 292.

Nakayama, T. 2003. A review of northwest Pacific

epitoniids (Gastropoda: Epitoniidae). Monographs

of Marine Mollusca No. 6, 143 pp, 20 pls.

Pease, W. H. 1867. Descriptions of sixty-five new

species of marine gasteropodae inhabiting

Polynesia. American Journal of Conchology, 3:

271-297.

Pilsbry, H.A. 1917-1921. Marine Mollusks of Hawaui.

Proceedings of the Academy of Natural Sciences of

Philadelphia 72: 296-382.

Redfern, C. 2001. Bahamian Seashells. À thousand

species from Abaco, Bahamas.

Bahamianseashells.com, Inc., Boca Raton, 280 pp.

Richer de Forges, B. 1990. Explorations for bathyal

fauna in the New Caledonian economic zone. /n:

A. Crosnier (ed.), Résultats des Campagnes

MUSORSTOM, volume 6. Mémoires du Muséum

National d'Histoire Naturelle, ser. À, 145: 9-54.

Richer de Forges, B. 1993. Campagnes d'exploration

de la faune bathyale faites depuis mai 1989 dans la

zone économique de la Nouvelle-Calédonie. Listes

‘des stations. In: A. Crosnier (ed.), Résultats des

Campagnes MUSORSTOM, volume 10. Mémoires

du Muséum National d'Histoire Naturelle 156:

27-32.

Richer de Forges, B. & Chevillon, C. 1996. Les

campagnes d'échantillonnage du benthos bathyal en

Nouvelle-Calédonie, en 1993 et 1994 (BATHUS 1

à 4, SMIB 8 et HALIPRO 1). /n: A. Crosnier (ed.),

Résultats des Campagnes MUSORSTOM, volume

15. Mémoires du Muséum National d'Histoire

Naturelle 168: 33-53.

Richer de Forges, B., Faliex, E. & Menou, J. L. 1996.

La campagne MUSORSTOM 8 dans l'archipel de

Vanuatu. Compte rendu et liste des stations. In: A.

Crosnier (ed.), Résultats des Campagnes

MUSORSTOM, volume 15. Mémoires du Muséum

National d'Histoire Naturelle 168: 9-32.

Richer de Forges, B., Poupin, J., & Laboute, P. 1999.

La campagne MUSORSTOM 9 dans l'archipel des

îles Marquises (Polynésie française). Compte rendu

et liste des stations. In: A. Crosnier (ed.), Résultats

des Campagnes MUSORSTOM, volume 20.

Mémoires du Muséum National d'Histoire

Naturelle 180: 9-29.

E. F. GARCIA Cycloscala Dall, 1889 NOVAPEX 5 (2-3): 57-68, 10 juil. 2004

Richer de Forges, B., Newell, P., Schlacher- Sowerby, G. B. IL. 1844. Monograph of the genus

Hoenlinger, M., T. Schlacher, Nating, D., Cesa, F., Scalaria. Thesaurus Conchyliorum 4: 83-108.

& Bouchet, P. 2000b. La campagne MUSORSTOM Verrill, À. E., & Bush. K. J. 1900. Additions to the

10 dans l'archipel des iles Fidji. Compte rendu marine mollusca of the Bermudas. Transactions of

et liste des stations. /n: A. Crosnier (ed.), the Connecticut Academy of Arts and Sciences 10:

Résultats des Campagnes MUSORSTOM, 513-544.

volume 21. Mémoires du Muséum National Weil, A., Brown, L., & Neville, B. 1999. The

d'Histoire Naturelle 184: 9-23. wentletrap book. Evolver, Rome, 244 pp.

Robertson, R. 1994. Protoconch size variation

along depth gradients in a planktotrophic

Epitonium. The Nautilus 107 (4): 107-112.

A. WAKEFIELD & T. MCCLEERY

Granulina and Gibberula

NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

New species of Granulina and Gibberula

(Gastropoda: Cystiscidae)

from offshore subtidal habitats in the western Fijian Islands

Andrew WAKEFIELD

14 Forest Side, Buckhurst Hill, Essex, 1G9 SSL, UK.

Tony McCLEERY

The Moat House, Fort Road, St. Peter Port, Guernsey, GY1 IZU, C.I.

KEY WORDS. Cystiscidae, Fiji, Granulina, Gibberula.

ABSTRACT. Four new cystiscid species (two Granulina and two Gibberula) are described from

samples dredged from offshore subtidal habitats off the Western Fijan Islands. Granulina

globosa sp. nov. is compared with similar species, and the surface microsculpture of the shell is

presented to add to the body of evidence supporting this as an important characteristic of the

genus. The generic placement of Granulina mamanucensis sp. nov. is discussed in depth.

Gibberula marinae sp. nov. is considered to be a member of the group ‘philippi’, a widespread

group of small white shelled Gibberula with variable animal chromatism. Gibberula vomoensis sp.

nov., an extremely small species with an unusual morphology, is described. The bathymetric

distribution of marginellid and cystiscid genera in Fijiian waters is commented upon.

= INTRODUCTION

Recent biodiversity exploration by Institut de

Recherche pour le Développement (IRD, Nouméa)

and Muséum National d'Histoire Naturelle (MNHN,

Paris) has brought to light many hundreds of new or

little known species of molluses and other benthic

invertebrates. Many of these explorations have been

focused in the South-West Pacific, especially New

Caledonia, with more scattered results from South-

East Asian seas and the South-West Indian Ocean.

Two cruises on board R/V ‘Alis’ have taken place in

Fiji and we refer to Richer de Forges ef al. (2000a

and b) for background information on these

expeditions, cruise narratives, station lists, maps etc.

The majority of the marginelliform gastropods

discovered during these campaigns were ascribed to

species groups of the marginellid genus Hydroginella

which was found to dominate the marginelliform

fauna at mid-bathyal depths (Boyer, Wakefield &

McCleery, 2003).

In 2001, in a privately organized campaign to Fiji

(MARINA EM 1), the second author performed

dredging operations in offshore subtidal habitats

from S.Y. ‘Marina Em’. As in the MNHN campaign

MUSORSTOM 10 (15-19 August 1998), the stations

were all on the Western side of the archipelago (Fig.

1), but were made in relatively shallow water (42-80

m) compared to those that brought up

marginelliforms in the museum campaign (100-

450m). Dredging operations at 8 stations were

performed on a substrate which varied from mud to

muddy gravel with coral being encountered at one

station (see Table 1). A total of four cystiscid species

were found in the samples (two Granulina and two

Gibberula), and as in the MNHN campaigns all were

collected as empty shells (except one specimen of

Gibberula marinae which died shortly after

collection, before it could be examined). Since no

species from these genera have previously been

described as coming from these levels in this area of

the South Pacific, and because they all present

original morphologic features, we consider them to

be new to science and describe them herein as;

Granulina globosa sp. nov.

Granulina mamanucensis Sp. nov.

Gibberula vomoensis sp. nov.

Gibberula marinae sp. nov.

The familial assignment of Granulina is currently

debated amongst those workers who consider the

genus to be in the Marginellidae (Boyer &

Rolàn,1999; Gofas,1992; La Perna, 1998) and those

who regard an assignation to the Cystiscidae to be

correct (Coovert & Coovert, 1995; Smiriglio &

Mariottini 1996). Since Granulina have a type 2

animal (Coovert, 1987) with a simple, unmodified

head of a form typically found in the Marginellidae,

it would appear that the genus should be placed in

this family. However, a type 2 animal is also found in

the genus Plesiocystiscus (Coovert & Coovert, 1995).

The shells of species within this genus are clearly

cystiscid, with resorbed cystiscid internal whorls, a

multiplicate columella and overall cystiscid

morphology. Since a type 2 animal is found in both

the Cystiscidae and the Marginellidae, its usefulness

as a diagnostic tool at family level could be said to be

A. WAKEFIELD & T. MCCLEERY

unreliable and other characters are therefore needed

in order to make a correct familial assignment.

The internal structure of the shell has been used

(Coovert & Coovert, 1995) as a primary determinant

of familial placement on the basis of the fact that the

Cystiscidae modify (almost fully or partially resorb)

their internal whorls whereas the Marginellidae do

not. Granulina has partially resorbed internal whorls

(termed ‘modified cystiscid’ internal whorls) and has

therefore been placed in the Cystiscidae in the most

recently published and thorough taxonomic

classification of marginelliform gastropods (Coovert

& Coovert, 1995).

The long narrow radulae of Plesiocystiscus and

Granulina, although structurally very different from

each other and from other cystiscid groups, do have

more in common with other cystiscid radulae than

they do with the wider and shorter comb-like radulae

of marginellid groups, and thus they were considered

to be Cystiscid radulae by Coovert & Coovert (1995).

The anatomy of the foregut of Granulina may reveal

further clues as to the familial origin of the genus, but

to our knowledge this has not yet been performed or

published. For the time being we are of the opinion

that the balance of evidence points in favour of

assignation of Granulina to the Cystiscidae rather

than to the Marginellidae.

Materials and methods.

Two rectangular dredges (openings measuring 380 x

100mm) were used during the campaign. One had

6mm galvanised steel mesh, the other 4mm

perforated stainless steel sheet. A dredging line of

6mm dia. high tensile yacht rope with 2 tonnes

breaking strain was used. Very few specimens were

brought up in the 6mm mesh dredge as both the

substrate and shells washed out of the dredge on

retrieval to the surface. Conversely with the 4mm

perforated sheet dredge, mud rapidly clogged up the

dredge, so probably only a few metres of seabed

were actually sampled before its retrieval.

The sediment obtained was washed through graded

sieves with the cystiscids being retained by the final

sieve (0.8mm mesh).

Abbreviations

MNHN Muséum national d'Histoire naturelle, Paris.

Figures 1-11

Granulina and Gibberula

NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

TMC Tony McCleery collection

AWC Andrew Wakefield collection

dd dead dredged shell

ad adult

juv. juvenile

SYSTEMATICS

Family CYSTISCIDAE Stimpson, 1865

Subfamily GRANULININAE Coovert & Coovert,

1995

Genus Granulina Jousseaume, 1888

Type species Marginella pygmaea Issel, 1869

(non-Marginella pygmaea Sowerby, 1846) —

Marginella isseli G. & H. Nevill, 1875 (nom. nov..),

original designation by monotypy.

Granulina globosa sp. nov.

Figs 2-6, 8, 12-15

Type material. MARINA EM 1, stn 6, holotype

(1.75 x 1.34 mm), dd. ad. in MNEN, (Figs. 12-15).

3 paratypes (also from stn 6); (1.41 x 1.09 mm) dd.

ad. in MNEHN : (1.50 x 1.20 mm) dd. ad. in AWC:

(1.44 x 1.14 mm) dd. ad. in TMC.

Type locality. West of Mamanuca Islands, Western

Fiji, 17°37°S 177°09°E (MARINA EM 1, stn 6), on

mud/gravel in 80m.

Other material examined. MUSORSTOM 10

(1.75 x 1.34 mm, 1.41 x 1.09 mm) dd. ad., in

MNEAN, stn DW 1329, 17° 19.3° S 177° 47.4 E,

Bligh Water, Fiji, 102 — 106 m.; MARINA EM 1,

stns 1-8, 10 dd. ad. in AWC ; 52 dd. ad. in TMC.

Description. Shell minute (holotype 1.75 mm in

length, paratypes 1.41 — 1.75mm). Description of

holotype; translucent white, glossy, very rounded.

Spire completely submerged, callused, suture

obscured. Labrum strongly curved, inner aspect

bearing 15 strong, evenly spaced labial denticles,

weakening slightly towards posterior and anterior

ends. Labial varix very strong, grooved externally,

extending posteriorly beyond length of last whorl to

insert onto top of spire, and anteriorly around base of

columella to join with first plication. Aperture evenly

narrow With weak anterior flare. Parietal wall

1. Map of the Western Fijiian Islands; 2-4. Granulina globosa sp. nov. MUSORSTOM 10, stn DW 1329, Bligh

Water, Fiji, 102-106m (1.75 x 1.34 mm), MNEN; 5. G. globosa sp. nov., weakly callused adult shell, MARINA

EM 1, stn 3, NW of Vomo, Fiji, (length 1.60 mm), TMC; 6. G. globosa sp. nov., strongly callused adult shell,

MARINA EM 1, stn 3, NW of Vomo, Fiji, (length 1.65 mm), TMC; 7. G. mamanucensis sp. nov., detail of base

of columella and labrum; 8. G. globosa sp. nov., detail of base of columella and labrum; 9. G. oodes (Melvill,

1898), original figure from Melvill, 1898; 10. Gibberula marinae sp. nov., MARINA EM 1, stn 6, Mamanuca

Islands, Fiji, (length 2.3 mm), TMC, angled view of parietal callus protrusion; 11. G. vomoensis sp. nov.

MARINA EM 1, stn 3, NW of Vomo, Fiji, (length 1.59 mm), TMC, angled view of parietal callus.

NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

Granulina and Gibberula

À. WAKEFIELD & T. MCCLEERY

KEY

pa) BATHYAL (200+ M)

VITI LEVU

52 CIRCALITTORAL

A. WAKEFIELD & T. MCCLEERY

convex. Columella with four plications occupying

anterior half of aperture; first plication strongly

emergent, narrow, with beaded crest, its end kinked

downwards as it meets the parietal callus ridge;

second plication shorter and wider, end also kinked

downwards ; third plication shorter and wider still,

with a raised bead at its end where it joins parietal

callus ridge; fourth plication short, wide, only visible

within aperture, insufficiently emergent to meet

parietal callus ridge. Collabral parietal callus ridge

strong, intersecting first three plications resulting in

their excavated appearance. Parietal callus wash

thick, smooth, edge distinct and slightly raised

posteriorly, extending well out of aperture anteriorly

and posteriorly but not medially. All callused areas

microscopically pitted. Last adult whorl bearing 5

spiral rows of raised micro-nodules at both anterior

and posterior ends, visible from dorsal aspect only.

Remarks. The majority of described species of

Granulina have a ‘heart’ shaped or ovoid shell

profile. The distinctive globular profile, very strong

callus deposits and extremely thick external labial

varix Of G. globosa thus serve to distinguish this

species from most other locally occurring and

worldwide Granulina. Granulina isseli (G. & H.

Nevill, 1875), the type species of the genus, is

slightly less rounded than G. globosa, ïts labial

denticles are also not as strong and it is a shallow

water species (see Bouchet & Danrigal, 1982). G.

oodes (Melvill, 1898) (Fig. 9) from the Arabian Gulf

considered by Tomlin (1917) to be a synonym of G.

isseli) Was originally described as having a ‘globose,

Cypraea-like shell with a very thickened lip’. Its

original figure (Fig. 9) does indeed show a very

round shell but the labrum lacks denticles and

therefore it too cannot be confused with G. g/obosa.

G. globosa is very similar morphologically to the

benthic Western Mediterranean species G. gubbiolii

(Smriglio & Mariottini, 1999) which exhibits a

similar degree of callus formation, and G.

minusculina (Locard, 1897) from the JIbero-

Morroccan Gulf which exhibits a similar globular

profile. Both of these species are 0.5-1.0mm longer

than G. globosa, and lack microsculpture.

Nevertheless, it is evident that G. g/obosa belongs to

a group comprising G. minusculina, G. gubbiolii, and

the slightly more pyriform G. melitensis (Smriglio,

Mariottini & Rufini, 1998).

Surface macro and microsculpture is a recognized

feature of Granulina (Gofas, 1992 ; Boyer & Rolàn,

1999). G. globosa has several surface features;

minutely pitted callus deposits and five or six

Figures 12-20

Granulina and Gibberula

NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

concentric rows of raised micro-nodules crowded at

both anterior and posterior ends. (Figs. 4, 14). These

features are described by Smriglio & Mariottini

(2001) as being a characteristic feature of their new

genus Paolaura, With its type species P. semistriata

(Smriglio & Mariottini, 2001) bearing a spiral

microsculpture similar in distribution to G. globosa.

The genus Granulina clearly comprises an extremely

large and sculpturally diverse number of species,

which can be expressed as a spectrum of morphs

varying from hyaline, non-denticulate and

completely smooth shelled species at one end, to

heavily callused, denticulate and deeply sculpted

species at the other. Whilst some morphologic trends

or groups do seem to be emerging as more and more

of these granulinids are described, we consider that it

is premature to be considering the description of new

genera Within the subfamily Granulininae.

Furthermore, it is not yet known whether subdivision

of the genus is going to be appropriate given the

ongoing nature of description of different forms

occurring Within it.

The material dredged by MUSORSTOM 10 in 102-

106m (Figs. 2-4) closely matches the morphologic

characters of the shells of G. globosa taken in

shallower water (42 - 80m) by MARINA EM 1 and

also exhibits the same surface microsculpture. We

thus consider the two to be conspecific.

The currently known bathymetric range for G.

globosa (42 - 106m) appears to be wider than that of

the other species described in this paper, which were

lacking in the upper bathyal MNHN samples. This

wide range is, however, based upon the occurrence of

empty shells rather than living animals, and the

possibility of translocation of many shells downslope

must be borne in mind when considering these

figures. Having said that, the ability of some species

of Granulina to have a large bathymetric range is

well documented. For example, G. minusculina is

found living on sediments from 112-1285m (Gofas,

1992). G. globosa was the most commonly occurring

species found during the campaign, being present at

all of the stations, in greater numbers than the other

species.

The deposition of callus in this species seems to be a

sign of gradual maturity since some adult shells are

found which are relatively weakly callused (Fig. 5)

when compared with other, presumably older

specimens (Fig. 6).

Etymology. From the Latin g/ôbôosus : round as a

ball, spherical, globose.

12-15. Granulina globosa sp. nov., MARINA EM 1, stn 6, holotype (1.75 x 1.34 mm), MNEN.

16-18. Granulina mamanucensis sp. nov., MARINA EM 1, stn 6, holotype (1.25 x 0.96 mm), MNEN.

19-20. G. mamanucensis sp. nov., view of columellar plications (1.19 x 0.90 mm, 1.29 x 0.94 mm), TMC.

A. WAKEFIELD & T. MCCLEERY Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

À. WAKEFIELD & T. MCCLEERY

Granulina mamanucensis sp. nov.

Figs 7, 16-20

Type material. MARINA EM 1, stn 6, holotype

(1.25 x 0.96 mm) dd. ad, in MNEIN, (Figs 16-18), 80

3 paratypes MARINA EM 1: (1.25 x 0.92 mm) dd.

ad., stn 7, in MNAHN, 42 m ; (1.26 x 0.95 mm, 1.29 x

0.98 mm) dd. ad., stn 6, in AWC, 80 m ; (1.26 x

0.95) dd. ad. stn 5, 65 m, in TMC.

Type locality. West of Mamanuca Islands, Western

Fiji, 17°37°S 177°09°E (MARINA EM 1, stn 6), on

mud/gravel in 80m.

Other material examined. MARINA EM 1, stns

1,2,4-7, 15 dd. ad., in TMC.

Description. Shell minute (holotype 1.25 mm in

length, paratypes 1.25 — 1.29mm). Description of

holotype; translucent white, glossy, subtriangular,

widest part at junction of posterior and middle thirds,

tapering to base. Spire immersed, covered by strong

callus forming a rostration. Suture indistinct. Labrum

thickened and beveled posteriorly, convex externally,

very weakly concave internally, smooth, external

varix absent. Labial shoulder extending posteriorly

due to insert onto spire. Siphonal notch absent,

posterior notch weak. Aperture narrowest at posterior

third, gradually widening anteriorly. Parietal wall

convex. Parietal callus ridge weak. Parietal callus

wash moderately strong extending well out of

aperture, over spire and around base. Columella with

seven plications; first plication strongly emergent,

narrow, crest rounded, kinked downwards where it

meets parietal callus ridge; second plication slightly

wider, crest less rounded, also kinked downwards as

it emerges from aperture; third plication shorter,

crestally flatter presenting slightly square profile.

Remaining four plications only visible deep within

aperture, gradually decreasing in strength; Posterior

4 of parietal wall smooth. Plications all equidistant

from each other.

Animal not seen.

Remarks. The correct generic assignment of this

species proved to be difficult to ascertain and

according to the currently accepted characteristic

features of Granulina (Gofas 1992, Coovert &

Coovert, 1995) not entirely satisfactory. These

features are of a small white ovoid shell with the last

adult whorl completely enveloping the preceeding

ones. The labrum inserts posteriorly either close to or

directly on top of the spire forming a rostration. The

labrum is often bevelled posteriorly, bears denticles

Figures 21-28

Granulina and Gibberula

NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

interiorly, and is varixed externally. There is a strong

parietal callus and the columella bears four plications

confined to the anterior half of the apertural length.

These plications take the form of an inner and outer

series running parallel to each other, separated by an

‘excavated’ region. Finally, there is often a surface

microsculpture present on the last whorl.

Our new species is small and white but is more

subtriangular than ovoid, and it lacks microsculpture.

It bears the apical rostration and the well demarcated

parietal callus deposits. The posterior labial bevel is

strong but the labrum lacks denticles and an external

varix, being only weakly thickened externally.

Perhaps the biggest difference is that whilst the first

four plications are excavated and of a form

comparable to other Granulina species (compare Fig.

7 with Fig. 8, noting particularly that the second

plication is kinked anteriorly in both) a further 3

plications/lirae are present as an extension of the

internal series deep within the aperture, to finally

occupy up to 4 of its length (Figs. 19, 20). The shell

features of our new species therefore express

considerable deviation from those which are

diagnostic for Granulina. With this information alone

it is not possible to make a definitive generic

assignation, since the species also bears characters

which resemble Cystiscus (subtriangular profile,

multiple columellar plications, smooth weakly

thickened labrum, surface gloss) and Crithe

(subtriangular profile, smooth weakly thickened

labrum and multiple, excavated plications). Since the

internal whorl structure of Granulina has been shown

to differ from that of Cystiscus and Crithe (Coovert

& Coovert, 1995), a paratype in AWC was sectioned

in order to determine the structure of the internal

whorls. It was found to have modified cystiscid

internal whorls and thus indicative of Granulina.

The assignation of this new species to the genus

Granulina Was confirmed by reference to indirect

evidence obtained from live animal observations of

two similar shallow water Granulina species which

occur in surrounding island locations (Vanuatu and

Fiji). These as yet undescribed species whilst being

more rounded at the labial shoulder, have a smooth

glossy shell, a non-denticulate weakly thickened but

non-varixed labrum, and a columella which bears 6

plications/lirae occupying up to * of the apertural

length. They therefore bear a close morphological

resemblance to G. mamanucensis. The animals of

these two species have been observed to have type 2

(Coovert, 1995) Granulina-like animals rather than

the type 4 Cystiscus/Crithe-like animals which are

anatomically very different. As a result we propose to

assign our new species to the genus Granulina

(considered as an undifferentiated whole) whilst

21-24. Gibberula marinae sp. nov., MARINA EM 1, stn 6, holotype (2.48 x 1.62 mm), MNEN.

25-28. Gibberula vomoensis sp. nov., MARINA EM 1, stn 3, holotype (1.64 x 1.17 mm), MNEN.

A. WAKEFIELD & T. MCCLEERY Granulina and Gibberula NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

A. WAKEFIELD & T. MCCLEERY

acknowledging that all of the new species mentioned

above belong to a distinct group within the genus

Granulina. Comparisons of Granulina

mamanucensis With other worldwide Granulina have

been made, with the Cape Verde species G.

fernandesi (Boyer & Rolan, 1999) showing some

affiliation due to its lack of an external varix and

labial denticles. We consider however, that despite

these similarities G. fernandesi is not closely related

to G. mamanucensis as the former has a surface

microsculpture, and also only has four columellar

plications occupying less than half of the apertural

length. Therefore the group of multiplicate, smooth

shelled, non-denticulate and non-varixed Granulina,

of which G. mamanucensis is a member, currently

appears to be confined to South Central Pacific

localities.

G. mamanucensis was found in 6 out of the 8

stations, on a mud and gravel substrate in 42 -80m.

Etymology. Named after the Mamanuca Islands

(pronounced ‘Mamanutha’), the nearest island group

to the type locality.

Subfamily PERSICULINAE Coovert & Coovert,

1995

Genus Gibberula Swainson, 1840

Type species Gibberula zonata Swainson, 1840, —

Volvaria oryza Lamarck, 1822, original designation

by monotypy.

Gibberula marinae sp. nov.

Figs 10, 21-24

Type material. MARINA EM 1, stn 6, holotype

(2.48 x 1.62 mm)dd. ad, in MNHN, (Figs 21-24), 80

5 paratypes, MARINA EM 1: (2.57 x 1.51 mmj)dd.

ad., stn 6, in MNHN ; (2.24 x 1.36 mm) dd. ad.,

stn 6, in TMC; (2.35 x 1.50 mm, 2.25 x 1.15 mm,

2.43 x 1.55 mm) dd. ad., stn 5, in AWC.

Type locality. West of Mamanuca Islands, Western

Fiji, 17°37°S 177°09°E (MARINA EM 1, stn 6), on

mud/gravel in 80m.

Other material examined. MARINA EM 1, stns. 5

— 7, 7 dd. ad., , in TMC.

Description. Shell small (holotype 2.48 mm in

length, paratypes 2.24 — 2.57mm). Description of

holotype; translucent white, glossy, obovate,

shoulders rounded, tapering to rounded base. Spire

slightly elevated, of 2.5 whorls including nucleus.

Suture smooth, visible. Labrum smooth, straight,

widest in its posterior third. 5 weak labial denticles

and lirae only evident in anterior third, labial edge

weakly thickened and rounded. Siphonal and

posterior notches weak. Aperture weakly curving,

narrow in its posterior half, flaring slightly along its

Granulina and Gibberula

NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

full length to base. Parietal callus wash heavy,

distinctly edged and slightly angulated at its mid

point by callus protrusion. Parietal wall very weakly

convex, smooth. Columella with four oblique

plications, occupying anterior half of aperture ; first

three plications strongest, straight, oblique, evenly

spaced, decreasing in size from from first to third.

First plication large, emergent from aperture. Fourth

plication diminutive.

Animal not observed.

Remarks. A single live specimen (a paratype in

TMC) was obtained in one dredging operation

(stn.6), but by the time the contents of the dredge had

been sorted, the animal was dead and could not be

studied. This does however prove that at least this

species actually lives at these depths and that dead

shells are not necessarily translocated there from

shallower levels. G. marinae was absent from the

more muddy substrates of stations 1- 4, the inference

being that it prefers the habitat of a coarser substrate.

The callus protrusion on the mid-parietal surface

(Fig. 10), which from one particular viewpoint results

in the aperture having a slightly angled appearance, is

unusual.

This species exhibits a size and profile characteristic

of the group ‘philippi (Gofas, 1987) and is close to

the G. sandwicensis (Pease, 1860) complex of

species, a study of which is currently being

undertaken by the authors.

Etymology. Named both for Marina McCleery, the

daughter of the second author, who took part in the

campaign, and for S.Y. ‘Marina Em’, the vessel from

which the material was dredged.

Gibberula vomoensis sp. nov.

Figs 11, 25-28

Type material. MARINA EM 1, stn 3, holotype

(1.64 x 1.17 mm)dd. ad., in MNHN, (Figs 25-28), 60

5 Paratypes MARINA EM 1, stns 1,2 : (1.53 x 1.08

mm), in MNAHN; (1.54 x 1.14 mm, 1.63 x 1.18 mm),

in AWC; (1.54 x 1.14 mm, 1.62 x 1.14 mm), in

TMC.

Type locality. Off the island of Vomo, Western Fiji,

17°25S 177°16°E (MARINA EM 1, stn 3) on mud in

80m.

Other material examined. 20 dd. ad., MARINA EM

1, stns 1,2,7,8, TMC.

Description. Shell minute (holotype 1.64 mm in

length, paratypes 1.53 — 1.54mm). Description of

holotype; translucent white, glossy, rounded, not

shouldered, tapering to rounded base. Spire slightly

elevated, sides weakly concave 2.5 whorls including

nucleus. Suture smooth, visible. Labial shoulder not

A. WAKEFIELD & T. MCCLEERY

raised above suture. Labrum bearing 10-12 evenly

spaced denticles, usually strong but occasionally

weak, very weak or absent altogether. When present,

denticles strongest in anterior half of aperture,

becoming weaker and almost completely absent at

posterior end. Internal lirae present in association

with denticles. Lirae not extending far into aperture.

Siphonal canal moderate, posterior notch weak.

Aperture narrow, gently curving. Flaring only weakly

to base. Parietal wall weakly convex, smooth, with

callus wash and weak collabral parietal callus ridge.

Callus wash extending well out of aperture, with a

well defined edge. Columella with four oblique

plications, occupying half of apertural length. First

plication strongest, slightly concave, emergent. Size

of plications decreasing to fourth plication which is

diminutive. All four plications appearing excavated

due to influence of collabral parietal callus.

Animal not observed.

Remarks. The more rounded profile of this tiny

shell, the strong labial denticulation, and the weaker

parietal callus wash (Fig. 11), serve to distinguish

this species from G. marinae. It appears to be

unusual in that adult shells can be weakly to very

strongly denticulated, and it may be that strong labial

denticulation only develops in gerontic specimens.

Etymology. Named after the island of Vomo, Fiji,

off which the type material was dredged.

DISCUSSION

The MNHN campaigns performed over 200 dredging

operations in this general area, yet from a

quantitative point of view the yield of

marginelliforms was not a great as that obtained from

the fewer dredging operations performed during

MARINA EM 1 with a smaller sized dredge and a

very short dredging distance. From this comparison,

and from study of the generic composition of the

material obtained, two observations can be made.

First of all it can be inferred that marginelliform

gastropods have a much higher relative abundance in

offshore subtidal habitats in this area of Fiji than they

do in the bathyal, and secondly that there is clear

evidence of a transition from Gibberula/Granulina

dominance in offshore subtidal habitats to

Hydroginella dominance at greater depths. Whilst it

is perhaps not too surprising that marginelliforms are

scarce in the inhospitable environment encountered

at bathyal depths, currently there is no satisfactory

explanation for the phenomenon of the pattern of

generic bathymetric distribution. Having said that,

two undescribed Hydroginella species representing

two different groups have been discovered in shallow

water coral reef environments in Fiji by the second

author, which makes the apparent absence of this

genus in offshore subtidal habitats (as recorded by

MARINA EM 1) unexpected. One explanation is that

Granulina and Gibberula

NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

as the number of samples taken during MARINA EM

1 was relatively small, and the dredging distances

short it is possible that other genera such as

Hydroginella Were simply missed. On the other hand

it may be that the samples obtained are in fact a true

reflection of the marginellid fauna at these depths.

The generic bathymetric distribution observed by us

in the Western Fijiian Islands appears to be replicated

to some extent in the Marquesas Islands. Deep

dredging operations (300m) performed there by the

second author in August 2003, using the same

equipment as used in MARINA EM 1, brought up no

marginelliforms. However, Cystiscidae were again

encountered in offshore subtidal habitats between 40

and 90 metres. À Granulina and a Gibberula, both

different to the Fijiian species described herein, were

discovered in the dredge. Although both species were

found on the coarser substrates, their incidence on the

softer muddy substrates was far greater, the

Granulina in particular being abundant.

The dominance of Granulina and Gibberula species

from offshore subtidal habitats in Western Fiji, the

Marquesas Islands, and probably in many other

Pacific Island localities, is beyond doubt, but further

dredging operations at these levels in Fiji will be

required to establish the true pattern of the

bathymetric distribution of Hydroginella groups

occuring there.

ACKNOWLEDGEMENTS

We would like to thank Professor P. Bouchet for

making the MUSORSTOM 10 marginellid material

available for study.

REFERENCES

Boyer, F., & Rolàn, E. 1999. Granulina fernandesi

(Gastropoda: Volutacea), a new species from

Cape Verde Islands, and some considerations on

the genus Granulina. Iberus 17 (2): 1-10.

Boyer, F., Wakefield, A., & McCleery, T. 2003. The

genus Æydroginella (Caenogastropoda:

Marginellidae) at bathyal levels from the Fiji

Islands. Novapex 4 (2-3): 66-77.

Bouchet, P., & Danrigal, F. 1982. Napoleons

Egyptian Campaign (1798-1801) and the Savigny

collection of shells. The Nautilus. 96 (1): 9-24.

Coovert, G. 1987. A literature review and summary

of marginellid external anatomy. Marginella

Marginalia. 3 (2/3): 8-25.

Coovert, G., & Coovert, H. 1995. Revision of the

supraspecific classification of marginelliform

gastropods. The Nautilus. 109 (2-3): 43-110.

Gofas, S. 1987. Le genre Gibberula (Marginellidae)

en Mediterranée. Lavori della Società Italiana di

Malacologia. 23: 113-139.

Gofas, S. 1992. Le genre Granulina (Marginellidae)

en Mediterranée et dans l’Atlantique Orientale.

Boll. Malac. 28 (1-4): 1-26.

À. WAKEFIELD & T. MCCLEERY

La Perna, R. 1999. Pleistocene and Recent

Mediterranean species of Granulina (Gastropoda,

Marginellidae), with the description of four new

species. Boll. Malac. 27 (1-4): 33-42.

Melvill, J.C. 1898. Further investigations into the

molluscan fauna of the Arabian Sea, Persian Gulf,

and Gulf of Oman, with descriptions of forty

species. Memoirs & Proceedings of the

Manchester Literary & Philosophical Society.

42 (4): 1-40.

Richer de Forges, B., Bouchet P., Dayrat B., Waren

A., Philippe J.S. 2000a. La campagne BORDAU 1

sur la ride de Lau (iles Fidji). Compte rendu et

liste des stations. In A. Crosnier (ed.), Résultats

des Campagnes MUSORSTOM, volume 21.

Mémoires du Muséum National d'Histoire

Naturelle, 184: 25-38

Richer de Forges, B., Newell P., Schlacher-

Hoenlinger M., Schlacher T., Nating D., Cesa F., &

Bouchet P. 2000b. La Campagne MUSORSTOM 10

Granulina and Gibberula

NOVAPEX 5 (2-3): 69-78, 10 juil. 2004

dans l’archipel des iles Fidji. Compte rendu et

liste

des stations. In: A. Crosnier (ed.), Résultats des

Campagnes MUSORSTOM, volume 21.

Mémoires du Muséum National d'Histoire

Naturelle, 184: 9-23.

Smiriglio, C., & Mariottini, P. 1996. Description of a

new species of Cystiscidae Stimpson, 1865, from

the Mediterranean: Granulina gofasi n.sp. La

Conchiglia, 281: 54-56.

Smiriglio, C., & Mariottini, P. 1999. Description of

Granulina gubbiolii sp. nov. (Neogastropoda:

Cystiscidae) from the Mediterranean Sea. La

Conchiglia, 292: 35-40.

Smiriglio, C., & Mariottini, P. 2001. Description of

Paolaura gen. nov. and of three new species of

Cystiscidae from the Indian Ocean. La

Conchiglia, 299: 11-17.

Tomlin, J., R., le B. 1917. A systematic list of the

Marginellidae. Proceedings of the Malacological

Society of London. 12 (5): 242-306.

Substrate

Depth Number and name

(metres of species found

60 2 x globosa

1] x mamanucensis

3 x vomoensis

Station Locality & coordinates

l S.W. of Nanuya Sewa, Yasawa Islands.

17°02?S 177°20°E

2 S.W. of Nanuya Sewa, Yasawa Islands.

17°14S 177°13°E

Sn N.W. of Vomo Island,

17°25°S 177°16E

4 W. of Vomo Island,

l_ 17°32°S 177°10°E

5 Off Mamanuca Islands,

17°34$S 177°06’E

6 Off Mamanuca Islands,

17°37°S 177°09°E

7 Off Malolo Lai,

17°42°S 177°12°E

8 S.W of Mana Island,

17°48°S 177°05°E

45 9 x globosa

3 x mamanucensis

3 x vomoensis

1 x vomoensis

2 x mamanucensis

3 x mamanucensis

5 x vomoensis

Gravel/mud | 5 x g/obosa

/coral 2 x mamanucensis

4 x marinae

10 x g/obosa

8 x Mmamanucensis

1 x vomoensis

4 x marinae

60 Sand/gravel | 1 x g/obosa

/mud 3 x vomoensis

Gravel/mud

Table 1. Stations, coordinates, substrates and sympatric occurence of species found

A. GRACIA & F. BOYER

Volvarina hennequini

NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004

Distribution of Volvarina hennequini Boyer, 2001

in the Western Caribbean Sea and

description of a new bathyal Volvarina from Northern Colombia

Adriana GRACIA

Instituto de Investigaciones Marinas y Costeras (INVEMAR), Cerro de Punta Betin,

Santa Marta, Magdalena, AA 1016, Colombia.

agracia(@invemar.org.co

Franck BOYER

110, chemin du Marais du Souci, 93270-Sevran, France.

Franck.Boyer6@wanadoo.fr

KEY WORDS. Marginellidae, Volvarina, Western Caribbean Sea, bathyal levels, distribution.

ABSTRACT. New records of Volvarina hennequini Boyer, 2001 from bathyal levels off Eastern

Panama and Northern Colombia are documented and the distribution pattern of this species in the

Western Caribbean Sea is discussed. V. bayeri sp. nov., obtained from a similar bathyal level off

the Peninsula de la Guajira, is described and the question of the diversity of the Marginellidae at

bathyal levels in Caribbean Sea is tackled.

INTRODUCTION

In a recent paper, Boyer (2001a) described two new

species from the northern slopes of Honduras :

Volvarina bessei from mid-levels of circalittoral

(120-130 m) and Y. hennequini from upper bathyal

depths (420-480 m).

V. hennequini was compared with W. yucatenaca

(Dall, 1881), a much smaller species found at upper

bathyal depths in the Yucatan Strait.

The radula of V. hennequini was presented, showing

the typical comblike pattern of the genus (32 plates

bearing 30 to 36 cusps). The soft parts of a live

animal were also pictured, showing the subhyalinous

whitish-grey ground commonly found in many

species restricted to bathyal or abyssal depths.

The main interest of this species is of biogeographic

order, as the bathyal marginellids are practically

unrecorded within the Caribbean Sea basin, whereas

several species have been discovered since the end of

the XIX° century in the Northern Caribbean area

(mainly by Dall, from the Gulf of Mexico and

Florida) and in Northeast Atlantic (Bouchet &

Warèn, 1985).

New records of V. hennequini recently obtained from

bathyal levels off Northern Colombia and Eastern

Panama allow to widely extend the distribution range

of the species, but also to precise the issue of the

marginellids diversity at deep levels from the

Caribbean Sea.

In the course of this study, another species of

Volvarina ranging at a similar depth off the Peninsula

de la Guayira was discovered. It is described herein as

new to science.

SYSTEMATICS

Family Marginellidae Fleming, 1828

Genus Volvarina Hinds, 1844

Type species Marginella nitida Hinds, 1844

(subsequent designation by Redfield, 1871), junior

synonym of Volvarina mitrella (Risso, 1826).

Volvarina hennequini Boyer, 2001

Figs 1-10

Volvarina hennequini Boyer, 2001a : 4-5, 8.

Type material. Holotype in MNHN (14.7 x 6.75

mm), 7 paratypes (adult shells sizing 13.5 x 6.4 mm

to 16.1 x 7.8 mm) in A. Wakefield collection, T. Mc

Cleery collection and the collection of the author.

Other material examined. Already examined in

Boyer (2001a), all coming from the type locality :

- 1 adult shell in P. Lepetit collection,

- 2 adult shells in B. Besse collection,

- 5 juvenile shells in the collection of the author.

New material examined :

- 22 live and dead specimens (18 adults and 4

juveniles) in the INVEMAR collections (Table 1 &

Figs 1-10), trawled during the INVEMAR 1998-1999

campaign from 15 stations along the northern coasts

of Colombia, from Puerto Escondido to the Peninsula

de la Guayira, at depths ranging from 442 to 510 m.

- 3 dead specimens purchased by Tony Mc Cleery to

Marcos Alvarez (Panama City), together with a vast

amount of microshells supposed to come from

several localities situated off the Caribbean and the

Pacific coasts of Panama. These 3 adult shells have

À. GRACIA & F. BOYER

unprecise labels : Ref. 200419P031, Montuosas (15.0

x 7.3 mm), Ref. 200411VVO001, Southern Caribbean

western, deep dredged (15.3 x 7.6 mm), Ref.

200411VVVO01, San Blas, deep dredged (16.1 x 8.0

mm). The first of these localities corresponds to

Montuosas Islands, situated in the Gulf of Chiriqui,

along the western tip of the Pacific coasts of Panama.

The second locality could signify “Caribbean coasts

of Panama” as well as “Northern Colombia” or

“eastern coasts of Costa Rica”. The third locality

corresponds to the eastern part of the Caribbean coast

of Panama (San Blas Gulf and Archipelago).T. Mc

Cleery points out (pers. comm.) that the localities

attached to the “Alvarez lots” are not reliable, as

many of them proved to be incoherent or

contradictory.

Type locality. Off Omoa, Northern Honduras.

Trawled at 420-480 m.

Description. Shell, animal and radula :

2001a : 5.

Comparing the morphology of the shells at hand, one

can observe an evident geographic cline of forms

within the species, from squat inflated shells with tall

spire in the Bay of Honduras (Boyer, 2001a : figs 9-

14) to slender shells with shorter spire off Northern

Colombia (Figs. 1-10). The 3 shells said to come

from Panama present an intergrading stage, with

squat inflated shells and low or moderate spire. The

Colombian populations themselves show a tendency

to more slender shells towards the northeastern tip of

their distribution.

in Boyer,

Habitat. In muddy / silty sediments, on bathyal

plains.

Distribution. The geographic distribution of F

hennequini is proposed here as ranging from the Gulf

of Honduras to the Peninsula de la Guajira, and it is

supposed to be continuous all along this range at

upper bathyal levels. This pattern corresponds to

most of the Western Caribbean Sea. An extension of

this distribution to the Greater Antilles and to

Venezuela based upon new records is not excluded.

The presence of V. hennequini off the Pacific coast of

Panama is possible, as this area was connected with

the Western Caribbean Sea basin until the Pliocene /

Figures 1-12

Volvarina hennequini

NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004

Pleistocene limit (Petuch, 1988). However, it must be

noted that if sibling or closely related species are

commonly recorded from both sides of the isthmus,

the matter plays clearly for infralittoral and

circalittoral items, but it is not so clearly attested for

bathyal items. The reason possibly lies in the more

limited interoceanic communications at bathyal

levels in Central America during upper Pliocene and

lower Pleistocene. As a matter of fact, the occurrence

Of VW hennequini in Pacific waters cannot be

determined on the basis of a single record coming

from a “second hand” purchasing.

The bathymetric distribution of V. hennequini seems

to be very homogeneous. In the Gulf of Honduras,

the species was found in 420-480 m but not in 120-

130 m. In the more documented INVEMAR

samplings, all specimens of W. hennequini were

found within a narrow depth range (442 to 510 m),

which looks very similar to the zonation recorded

from Northern Honduras. Apparently the species

does not reach upper levels beyond 400 m, but the

possible deeper distribution under 510 m certainly

requires further inquiries.

Volvarina bayeri sp. nov.

Figs 11-12

Type material. Holotype (12.98 x 5.07 mm) in

INVEMAR, MOL2363 (Figs 11-12), St INV. 002

(292);

Type locality. Off Bahia Honda, Peninsula de la

Guajira. Trawled at 493 m.

Description. Shell narrow, slender fusiform, spire

produced, sizing 35 % of the total length, domed

protoconch, 2.5 whorls. Outer lip flexuous, shoulder

sloping, aperture narrowed, widening in the anterior

part, rounded base, 4 packed oblique columellar

plaits.

Colour ground of the body whorl amber, spire more

greyish, suture zone, anterior part of the columella

and border of the outer lip whitish.

Animal and radula unknown.

Habitat. Muddy bottom.

Distribution. Only known from the type locality.

1-10. Volvarina hennequini. 1-2. INV MOL2312, 23.35 x 10.9 mm. 3-4. INV MOL2315, 20.28 x 9.25 mm.

5-6. INV MOL1864, 17.70 x 8.13 mm. 7-8. INV MOL1866, 16.37 x 7.50 mm. 9-10. INV MOL1869, 16.44 x

8.08 mm.

11-12. Volvarina bayeri sp. nov. Holotype INV MOL2363, 12.98 x 5.07 mm.

A. GRACIA & F. BOYER Volvarina hennequini NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004

A. GRACIA & F. BOYER

Remarks. V. bayeri sp. nov. and V. hennequini both

range at similar depths off the Peninsula de la Guajira

and they are the single Volvarina known from the

bathyal levels of the Caribbean Sea basin.

Due to its high uncoiling stretch and to its packed

columellar plaits, the shell of V. bayeri shows as

much distinct from that of V. hennequini and both

species do not look as close relatives, despite their

similar shell decoration (honey amber colour ground,

whitish suture Zone, outer lip and base of the

columella). This situation of similar shell decorations

in non-related molluscan species sharing the same

environment is quite currently observed in the field,

even if it is not well-documented by the literature. It

may be interpreted as corresponding to cases of

superficial adaptative convergences assuming the

same solutions of homochromy.

The bathyal gastropods presenting generally

widespread distributions better than restricted ones,

one can assume that l. bayeri is not endemic from

the Peninsula de la Guajira, but may have a wider

distribution along the Caribbean Sea basin.

Etymology. From F. M. Bayer, American

malacologist who dedicated a special attention to the

deep sea mollusks from the Caribbean Sea.

DISCUSSION

Until the description of V. hennequini, no bathyal

species of Marginellidae was apparently recorded in

the literature from the whole Caribbean Sea basin,

even when deep levels were especially checked

(about Western and Southwestern Caribbean Sea, see

Bayer, 1971; Petuch, 1987 & 1988; Diaz & Puyana,

1994).

It must be noted that several species of

marginelliform gastropods, including tiny ones, were

brought from a circalittoral level (70 m) by

INVEMAR samplings during the 1998-2001

campaigns, like Gibberula pulcherrima (Gaskoin,

1849), Gibberula Sp., Volvarina monicae Diaz,

Espinosa & Ortega, 1996 or Volvarina avena

(Kiener, 1834), whereas no further marginellid

species was yielded from bathyal levels off the

Caribbean coasts of Colombia, except V. hennequini

and V. bayeri.

The apparent lack of Marginellidae at bathyal levels

in the Caribbean Sea basin may be partially the result

of insufficient efforts of sampling at such depths or

due to the superficial study of the material preserved

in some institutions. One must point out that the

bathyal Marginellidae known from Atlantic waters

were all collected on the slopes most easily explored

by the intensive oceanographic campaigns organized

by rich industrial countries (1.e. slopes ranging south

and southeast of USA and southwest of Europe),

whereas the Atlantic intertropical areas were not

sampled in the same conditions. So, it can be

supposed that an equivalent effort applied to bathyal

Volvarina hennequini

NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004

levels in Atlantic intertropical areas might bring new

species of Marginellidae to science.

However, it is also possible that the diversity of

Marginellidae is truly very low at bathyal levels in

the Atlantic in general, and in particular under

intertropical latitudes. The number of bathyal species

of Marginellidae in the Northeast Atlantic (even if

most of them are large sized species) seems to be

very limited : Bouchet & Warèn (1985: 267-272)

listed only 7 bathyal species of Marginellidae in this

area. Likewise, a limited number of tiny bathyal

species of Marginellidae were recognized from the

Floridian and the Carolinian areas by Dall and

subsequent authors.

The apparent scarcity of bathyal Marginellidae in the

Caribbean Sea basin may be an extension of this

phenomenon towards the western tip of the old

Tethys Sea. Considering the very important diversity

of bathyal marginelliform gastropods (both at generic

and specific levels) in New Caledonian waters

yielded by the French Expeditions in the last 20 years

(Boyer, 2001b & 2002), with an estimate of more

than 100 species (mostly Marginellidae sensu

stricto), one could infer that the bathyal

Marginellidae did spread along the Tethys Sea from

an originating “mother zone” located in tropical

Western Pacific, according to a model of westward

declining diversity.

However, the generic composition of the diversity of

Marginellidae at bathyal levels is not the same at all

in every case. For instance, the bathyal Marginellidae

from New Caledonia mostly belong to the genera

Haloginella (close to the Indo-Pacific “Serrata

group’), Protoginella (close to the Australian

“Mesoginella group”) and Dentimargo, whereas the

bathyal Marginellidae from the Northeast Atlantic

mostly belong to the genus Marginella.

Actually, it seems that in both cases the composition

of the bathyal diversity is better linked to the

composition of the diversity observed at upper levels

in the same area. The genus Dentimargo is well

represented in the infralittoral and the circalittoral of

the western and central Indo-Pacific Province, and

Haloginella as well as Protoginella have close

relatives in shallower eastern Australasian waters.

The same occurs for the bathyal Marginella species

from the Northeast Atlantic, which have close

relatives at upper levels in West African waters. In

other words, as far as this family is concerned, the

phylogenic relationships of the bathyal Marginellidae

seem to depend more on “vertical connections” than

on “horizontal connections”, and to be established at

a regional scale.

The same kind of process seems to occur in the

Caribbean Sea basin, as it can be observed that the

two only bathyal Marginellidae known from the

western side of the basin belong to the most

diversified genus of Marginellidae in the Caribbean.

If close relatives from upper levels can be proposed

for V. hennequini, the best candidates (as far as the

A. GRACIA & F. BOYER

shell morphology is concerned) are surely

avenella (Dall, 1881) and overall V. succinea

(Conrad, 1846), both found in the infralittoral of

West Florida. The animal and the radula of PF

succinea are described by Coovert (1988) : the

animal is much decorated compared to the

achromatic W hennequini, but the total loss of

chromatism is probably of easy contracting for

strictly bathyal species. The radula of l. succinea is

also somewhat different from that of V. hennequini,

principally because the later shows alternated big and

small cusps. However, this feature is not very

significant, as some species of Volvarina can also

show such radular variability at intraspecific level

(for instance in the group F. exilis Gmelin, currently

under study by the second author).

Another question is to know why such a high

diversity can be observed in Marginellidae at bathyal

levels in the tropical West Pacific and why not in the

Caribbean intertropical zone. The answer surely lies

in a very intricate complex of causes, probably

including the respective influence of the

hydroclimatic events, of the size of the considered

areas at each historical period, and of the time

available for the setting up of the ecologic

components and of the phyletic radiations since the

last drastic faunal recasting.

Further investigations on the setting up of the bathyal

faunas of Marginellidae in the Caribbean Sea,

compared to the situation occurring in Indo-Pacific

and other Atlantic locations, would be of great

interest for a better understanding on the

biogeographic history of the Tethyan area.

ACKNOWLEDGEMENTS

Thanks are due to Tony McCleery (Guernsey) for the

kind communication of important records and

documents, and to the two anonymous referees for

valuable remarks. Support for the project was

Volvarina hennequini

NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004

provided by INVEMAR and COLCIENCIAS (cod.

210509-11248, contract 021-2002). This is

contribution N° 764 of INVEMAR (Santa Marta,

Colombia).

REFERENCES

Bayer, F. M. 1971. New and unusual mollusks

collected by R/V John Elliott Pillsbury and R/V

Gerda in the tropical western Atlantic. Bulletin of

Marine Sciences, 21 (1): 111-236.

Bouchet, P. & Warén, A. 1985. Revision of the

Northeast Atlantic bathyal and abyssal

Neogastropoda excluding Turridae (Mollusca,

Gastropoda). Bollettino Malacologico, suppl. 1:

123-296.

Boyer, F. 2001a. Two Volvarina (Marginellidae)

from deep waters off Northern Honduras.

Novapex, 2 (1): 3-8.

Boyer, F. 2001b. Espèces nouvelles de Marginellidae

du niveau bathyal de la Nouvelle-Calédonie.

Novapex, 2 (4): 157-169.

Boyer, F. 2002. Description of five new marginellids

from bathyal levels of southern New Caledonia.

Novapex, 3 (2-3): 87-96.

Coovert, G. A. 1988. Marginellidae of Florida, Part

Il: Prunum succinea With a discussion of Prunum

and Volvarina. Marginella Marginalia, 4 (5): 35-

42.

Diaz, J. M. & Puyana, M. 1994. Moluscos del Caribe

colombiano. Conciencias-Fundacién Natura-

Invemar, pp. 1-291, pl. I-LXXVII.

Petuch, E. J. 1987. New Caribbean Molluscan

Faunas. The Coastal Educational and Reseach

Foundation, Charlottesville, Virginia, pp. 1-154.

Petuch, E. J. 1988. Neogene history of tropical

American mollusks. The Coastal Educational and

Research Foundation, Charlottesville, Virginia,

pp. 1-217.

À. GRACIA & F. BOYER

Vol

varina hennequini

NOVAPEX 5 (2-3): 79-84, 10 juil. 2004

MUSEUM

NUMBER OF MEASUREMENTS| CATALOG DATE STATION DEPTH LAT. LONG. |LOCALITY

SHELLS OF THE SHELLS

NUMBER (m) N w

alive (OH 70%) 18.27 x 7.57 mm muddy bottoms | 452 1223128! || 72208 09!

1 specimen, empty shell

(Dry)

1 specimen collected

alive (Dry)

1 specimen collected

alive (OH 70%)

1 specimen, empty shell

(Dry)

5 specimens: 4 empty

shells and 1 collected

alive* (Dry)

2 specimens collected

alive (OH 70%)

1 specimen collected

alive (0H70%)

1 specimen collected

alive (OH 70%)

2 specimens collected

alive (OH 70 %)

1 specimen, empty shell

(Dry)

1 specimen, empty shell

(Dry)

1 specimen, empty shell

(Dry)

1 specimen, empty shell

(Dry)

21.62 x 9.76 mm

adults

9.54 x 4.48 mm

juvenile

18.70 x 8.30 mm

adult

20.28 x 9.25 mm

adult

14.71 x 6.55 mm

juvenile

19.36 x 9.05mm

21.57 x 9.15 mm

19.25 x 9.03 mm

21.56 x 9.61 mm

17.95 x broken*

adults

17.45 x 7.47 mm

16.35 x 7.36 mm

17.70 x 8.13 mm

adult

The specimen was

broken.

INV MOL2313

INV MOL2314

INV MOL2315

INV MOL2316

INV MOL2317

INV MOL2386

INV MOLI864

22-Nov-98 | INV.003 (E14)

muddy bottoms

446

450

492

500

INV.010 (E27)

muddy bottoms

6-N

26-N

496

500

INV.010 (E28)

muddy bottoms

27-Nov-98 | INV.012 (E32)

muddy bottoms

488

492

01-Dec-98 500

510

NV.013 (E34)

07-Dec-98 | INV.024 (E52)

muddy bottoms

INV MOL1865

07-Dec-98

INV.025 (E53)

muddy bottoms

490

482

16.37 x 7.50 mm

adult

12.06 x 5.54 mm

juvenile

17.12 x 8.01 mm

adult

16.44 x 8.08 mm

adult

14.40 x 6.52 mm

juvenile

15.58 x 7.30 mm

adult

INV MOL1866

INV.025 (E54)

muddy bottoms

07-Dec-98

23-Mar-01

13-Apr-99 | INV.031 (E71) | 490

484

10-Apr-99 | INV.034 (E65) | 498

480

09-Apr-99 | INV.036 (E61) | 490

500

INV.068 (E142)

122291380725 202

12°29/1.8"

24-Nov-98 | INV.005 (E19) 464 12°19°5.4"

muddy bottoms 468 1210130"

TPAISIESIR

TPADS22"

72°42°28.2"

73°42°12"

73°41'43.8"

11°2753:6!

11°27°14.4"

ZAR

Ne27M108h

73°42°18.6"

73°41°55.8"

11°27°23.41|73°51 "53.4"

METRE |7RES241022

11°26'46.2”

11°2633:6”

74°01°31.2”

74°01°57”

11°07'56"

11°08'06"

75°13°38"

TSAISAIPA

1 1°06'55"

11°07'14"

75°08°15"

JSR08E5

11°07'5.4"

11°077.8"

75°07'47"

7520726!

10°31"66"

10°3126%

1539105

1589107

09°53'19"

09252/55

TOMSISOL

76°14° 05"

0923027"

09°29'58"

76°26 46"

76°26'43"

09°18'52"

09°18'26"

76°29°37

76°29'48"

Table 1. Records of Volvarina hennequini from INVEMAR samplings.

Bahia Portete

Cabo de la

Vela

Palomino

Rio Piedras

Chengue

Bocas de

Ceniza

Bocas de

Ceniza

Bocas de

Ceniza

Cartagena

NW Islas de

San Bernardo

Ensenada de

la Rada

Puerto

Escondido

K. FRAUSSEN

Two new Buccinidae

Two new deep water Buccinidae (Gastropoda)

from western Pacific

Koen FRAUSSEN

Leuvensestraat 25, B-3200 Aarschot, Belgium

koen.fraussen(@skynet.be

KEY WORDS. Gastropoda, Buccinidae, Manaria, Nassaria, new taxa, Taiwan , South China

Sea, Helen Bank.

ABSTRACT: The genus Nassaria Link, 1807 comprises a small number of shallow to moderately

deep-water (upper continental shelf) species, restricted to the tropical Indo-West Pacific. To this

fauna is added a deep-water species with peculiar spiny sculpture: Nassaria cirsiumoides sp. nov.

(southern South China Sea). The genus Manaria Smith, 1906 comprises a number of deep-water

buccinids characterized by a slender shape, a strong spiral sculpture usually with alternating strong

and weak cords, a rather weak axial sculpture, in combination with a paucispiral protoconch and a

thick velvety periostracum. Manaria callophorella sp. nov. (southern South China Sea) is

characterized by a rather pagodoid shape, its generic placement is based only on strong

NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004

resemblance of shell morphology.

INTRODUCTION

Bouchet and Warén (1986) revised the known

buccinid deep water species from the Indo-West

Pacific, their study was based on material from

scientific expeditions. The description of two new

species in the present work is based on material

trawled by commercial vessels (schrimpers) from

Russia (trawled on Helen Bank, South China Sea) and

Japan (trawled between north east Taiwan and Japan,

South China Sea).

Abbreviations

JCH: collection Jens & Christa Hemmen, Germany

KBIN-IRSNB: Koninklijk Belgisch Instituut voor

Natuurwetenschappen - Institut royal des Sciences

naturelles de Belgique, Brussels, Belgium.

KF: collection Koen Fraussen, Belgium

MNEAN: Muséum national d'Histoire naturelle, Paris,

France

SYSTEMATICS

Family BUCCINIDAE Rafinesque, 1815

Genus Nassaria Link, 1807

Nassaria Link, 1807: 123. Type species by subsequent

designation (Eames, 1952): Nassaria lyrata Link,

1807, a junior synonym of Neptunea pusilla Rôding,

1798.

For a detailed discussion of the synonymy and the

confusing nomenclatorial history of Nassaria 1 refer to

Cernohorsky (1981: 3-4).

Nassaria cirsiumoides sp. nov.

Figs 1-4, 11-12

Material examined. Holotype, between Taiwan and

Japan, 30.4 mm, MNAN.

Paratype 1, 29.6 mm, between Taiwan and Japan, KF

nr. 2458.

Paratype 2, 27.8 mm, idem., KF nr. 4118.

Paratype 3, 30.5 mm, idem., KBIN nr. 30.188.

Paratype 4, 31.4 mm, South China Sea, KF nr. 3137.

Type locality. Between Taiwan and Japan, 800-900 m

deep, trawled by fisherman from Kyushu, Japan.

Range and habitat. Known from 800-900 m deep in

the southern South China Sea, between Japan and

Taiwan. Exact data are not available, but most

probably along Nansei-Shoto ridge.

Description. Shell up to 31.1 mm in length, thin but

solid, semi-transparent, snow-white. Shape semi-

pagodoid with 6 slightly inflated teleoconch whorls.

Protoconch paucispiral, consisting of 3/4 to 1 whorl,

diameter 1.6 mm. Transition to teleoconch marked by

3 or 4 weak broad axial ribs covering about 1/3 - 1/4

whorl.

First teleoconch whorl with 4 or 5 high, sharp spiral

cords, interspaces broad, subsutural cord separated by

broader interspace. Second whorl more angulate,

subsutural cord still fine, other cords stronger; middle

ones accentuated by shoulder, forming strong, slightly

bicarinate carina, separated from subsutural cord by

increasingly broader interspace which form a

subsutural slope. From third whorl on, 3 or 4

additional spiral cords occur on subsutural slope

between subsutural cord and bicarinate shoulder.

K. FRAUSSEN

Two new Buccinidae

NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004

Secondary spiral threads appear between abapical

cords from third whorl on, additional cords on

subsutural slope from penultimate whorl on. Body

whorl with 23 or 24 spiral cords, of which about 12 on

siphonal canal.

First teleoconch whorl with 12 or 13 (rarely 14)

strong, broad axial ribs, running from suture to suture.

Interspaces narrow on first whorl, increasingly broader

from second or third whorl on. On fourth whorl axial

ribs on shoulder only, accentuating 2 spiral cords,

resulting in bicarinate carina. Body whorl with 17

weak axial ribs on shoulder.

Aperture ovate, aperture and siphonal canal about 1/2

total shell length. Outer lip rather thick, edge callous,

16-23 lirae within, according with external

interspaces. (Columella slightly curved, callus

moderately thick, smooth. Siphonal canal short,

twisted, narrow, open.

Periostracum, radula and operculum unknown.

Remarks. Nassaria cirsiumoides sp. nov. is a peculiar

species, different from all other known Recent and

fossil Nassaria species by the pagodoid shape in

combination with a bicarinate spiral sculpture on the

shoulder.

N. atjehensis Oostingh, 1939 from the Indonesian

Pliocene occasionally shows a bicarinate shoulder but

differs by the more slender spire, the finer spiral cords

and the lower number of spiral threads inside the

aperture.

Etymology. Nassaria cirsiumoides sp. nov. is named

after the botanic genus Cirsium Miller (Compositae),

feather-thistles, being more or less similar in shape

with a pricky surface.

Genus Manaria Smith, 1906

Type species: Manaria thurstoni Smith, 1906, by

original designation.

For a study of the species belonging to this deep-water

genus we refer to Bouchet & Warén (1986).

Manaria callophorella sp. nov.

Figs 5-10, 13

Material examined. Holotype, 19.3 mm, between

Taiwan and Japan, MNAN.

Paratype 1, 21.7 mm, between Taiwan and Japan,

KBIN nr. 30.187.

Paratype 2, 20.0 mm, idem., KF nr. 4120.

Paratype 3, 21.3 mm, with operculum, idem., JCH.

Paratype 4, 19.9 mm, with periostracum, Helen Bank,

southern South China Sea, 500 m deep, KF nr. 2833.

Figures 1-6

Type locality. Between Taiwan and Japan, 800-900 m

deep, trawled by fisherman from Kyushu, Japan.

Range and habitat. Known from 500-900 m deep in

the southern South China Sea. Between Japan and

Taiwan, most probably along the Nansei-Shoto ridge,

800-900 m deep. The specimen from Helen Bank

lived 500 m deep, on mud.

Description. Shell small, 19.2 to 21.7 mm in length,

thick, solid, snow-white, rather dull. Shape semi-

pagodoid with 5 - 5 1/2 inflated, angulate teleoconch

whorls.

Protoconch paucispiral, consisting of about 1 whorl,

smooth, covered with miniscule holes, diameter 1.35 -

1.45 mm. Transition to teleoconch marked by 1 or 2

weak axial ribs.

First teleoconch whorl with 5 spiral cords, interspaces

of equal size. Second whorl with 7 spiral cords, their

number increasing to 11 or 12 on penultimate whorl.

Body whorl with 32-34 spiral cords of which about 20

covering the whorl, about 12 on siphonal canal.

First whorl with 11 or 12 strong axial ribs, running

from just below upper suture to lower suture, obvious

on the shoulder, giving the shell a pagodoiïid shape.

Interspaces of equal size. Penultimate whorl with 19

axial ribs, interspaces twice as broad as ribs. Body

whorl with 21 or 22 axial ribs.

Aperture semi-ovate, aperture and siphonal canal

together lesser than 1/2 total shell length. Outer lip

thick, edge rather sharp, inner side smooth. Columella

slightly curved, smooth. Siphonal canal short, straight,

open.

Periostracum thick, yellow-brown, arranged in axial

lamellae, denser and thicker on axial ribs.

Operculum lanceolate-ovate, yellow-brown, covered

with fine growth-lines. Nucleus terminal, blunt.

Animal and radula unknown.

Remarks. Manaria callophorella sp. nov. :1s

characterized by the pagodoid shape and inflated

whorls.

M. clandestina Bouchet & Warén, 1986 from the

Philippines is most similar in spiral sculpture and

periostracum but differs in the more slender spire, the

rather convex whorls (instead of inflated and angular),

the broader axial ribs and the lesser number of spiral

threads within the aperture.

Kapala kengrahami Ponder, 1982 from deep water off

Australia (type species of Kapala Ponder, 1982: 201-

202) has a similar operculum, a similar sculpture on

the early whorls and an even much more pagodoïd

shape, but differs by the multispiral protoconch

consisting of 3 whorls.

1-4. Nassaria circiumoides sp.nov., between Taiwan and Japan. 1-2. Holotype MNHN, 30.4 mm. 3-4. Paratype

4, 31.4 mm, KF nr. 3137.

5-6. Manaria callophorella sp. nov., between Taiwan and Japan, holotype MNHN, 19.3 mm.

K. FRAUSSEN

Two new Buccinidae

NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004

K. FRAUSSEN Two new Buccinidae NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004

Etymology. Manaria callophorella sp. nov. is derived

from kallos (Greek) meaning "a beauty" and translated

to the Latin as callos; and phoros (Greek) meaning

""wearing", to evocate the animal which was wearing

this beautiful shell, with the diminutive suffix e/la

(Latin) to evocate the small size.

ACKNOWLEDGMENTS

Ï am grateful to Igor Bondarev (Crimea), Jens &

Christa Hemmen (Germany) and Franz Huber

(Austria) for procuring the type material, to Guido T.

Poppe (Belgium) for digital images and for his

enthousiasm and support, and to David Monsecour

(Belgium) for correcting the English text.

REFERENCES

Bouchet, P. & Warén, A. 1986. Mollusca gastropoda:

Taxonomical notes on tropical deep water

Figures 7-13

Buccinidae with description of new taxa. /n:

Résultats des Campagnes MUSORSTOM. I & II.

Philippines, tome 2. Mém.Mus.natn.Hist.nat.,

"1985", sér.A, Zool., 133: 457-490.

Cernohorsky, W. 1981. The family Buccinidae. Part 1:

The Genera Nassaria, Trajana and Neoteron. In:

Abbott, R. T., Monographs of Marine Mollusca.

Taxonomic Revisions of the Living and Tertiary

Marine Mollusca of the World. No. 2. American

Malacologists, Inc. Florida.

Link, H. F. 1807. Beschreibung der Naturalien-

Sammlung der Universitat zu Rostock, 3: 101-165.

Rostock.

Ponder, W. F. 1982, A new genus and species of

Buccinidae (Mollusca: Gastropoda) from the

Continental Slope of eastern and southern

Australia. Journ.Malac.Soc.Aust., 5 (3-4): 201-

207.

7-10. Manaria callophorella sp. nov. 7-8. Paratype 3, 21.3 mm, off Taiwan, CJM. 9-10. Paratype 4, 19.9 mm,

South China Sea, Helen Bank, KF nr. 2833.

11-12. Nassaria circiumoides sp.nov., protoconch of the holotype.

13. Manaria callophorella sp.nov., protoconch of the holotype.

K. FRAUSSEN Two new Buccinidae NOVAPEX 5 (2-3): 85-89, 10 juil. 2004

k 5 k M

: \ |

DE TAN LES y cul 5, Le " ju tn ÉTAT V

à : : ”

ii} : [IL jt, f tro À +.

suce VMC NÉS TOM)

“(l

| "

1 1

Es .

es, à

= >

1 #

" L